Πτυχιακή Εργασία Κ. Πρίτσκα

135
ΑΝΩΤΑΤΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΗ ΑΚΑΔΗΜΙΑ ΒΕΛΛΑΣ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ Πρόγραμμα Ιερατικών Σπουδών Πτυχιακή εργασία του φοιτητή Πρίτσκα Γ. Κων/νου, με θέμα: «Η Ασκητική Διδασκαλία στη Βίβλο Βαρσανουφίου και Ιωάννου» Επόπτης Καθηγητής: κ. Παναγόπουλος Δ. Γεώργιος ΙΩΑΝΝΙΝΑ 2015

description

Παρουσίαση του έργου των αγίων Βαρσανουφίου και Ιωάννου

Transcript of Πτυχιακή Εργασία Κ. Πρίτσκα

  • . /, :

    :

    . .

    2015

  • 2

    .

  • 3

    , ,

    .1

    .

    . ,

    ,

    .

    ,

    , .

    .

    .2

    , ,

    .

    ,

    ,

    , ,

    ,

    1 . 118, 77. 2 . , , . ,

    2010, . 235.

  • 4

    ,

    .

    ,

    .

    ,

    , . ,

    , , .

    .

    . ,

    , ,

    ,

    .

    .

    ,

    ... .

    . . ,

    ,

    ,

    .

    ,

    ,

    . , , ,

    , ,

  • 5

    .

    ,

    , ,

    . ,

    , ,

    ,

    , .

    ,

    , , ,

    . .

    , 1/6/2015,

    ,

    .

  • 6

  • 7

    .

    ,

    , .

    ,

    .3 ,

    .

    , 5 .4

    ,

    , , ,

    , ,

    , .5

    .6

    3 . . , (15 ),

    , : ., . 10, . 239-241. 4 ,

    .

    Chitty D. J., A Desert a City. An Introduction to the Study of Egyptian and

    Palestian Monasticism Under the Christian Empire, ... 1977,

    Chadwick H., The Church in the Ancient

    Socity. From Galilee to Gregory the Great, Oxford 2001, . 495-510,

    . .

    : Harmless W., Desert Christians, An Introduction to Literature of the Early

    Monasticism, Oxford / New York 2004 Binns J., Ascetics and Ambassadors of Christ. The

    Monasteries of Palestine 314-631, Oxford 1996 Dunn M., The Emergence of Monasticism. From the

    Desert Fathers to the Early Middle Ages, Maldem MA 2001. 5 , . , 1996, . 14. 6 . , , , , . 8,

    . 154-155.

    vicus, , , ,

    . ,

  • 8

    , 6 . ..,

    , .7

    .

    .

    , .

    .

    , ,

    325 .., ,

    363 ..,

    .8 ,

    ,

    ,

    , ,

    ,

    .9

    ,

    ,

    (claustrum). ,

    , ,

    . ,

    . , , , ,

    , .

    , ,

    . , ,

    ,

    , , .

    . .

    , ,

    . 7 , . , 1996, . 14. 8 . , ... . 4, . 138. 9 , 2014, . 324.

  • 9

    ,

    , .10

    ,

    - ,

    ,

    .11

    . ,

    ,

    .

    ,

    . 12

    .

    (. ), (.

    -), (. , - ), (. ).

    ,

    , ,

    .

    .

    , .

    . -

    ,

    ,

    , , ,

    10 , . , , 1996, . 14. 11 , , 2005.. 14. 12 , ,

    2014, . 204.

  • 10

    , , . (.

    , , ).13

    ,

    . 14

    13 , . , 1996, . 14. 14 . . . 14-15.

  • 11

    -

    . ,

    :

    )

    .15

    ,

    , ,

    . , ,

    ,

    ,

    )

    ,

    15 , ,

    Sources Chretiennes: Barsanuphe et Jean de Gaza,

    Correspondance, introduction, texte critique et notes par Fr. Neyt Paula de Angeli Noah

    (SChr. No 426, 427, 450, 451, 468), Paris 1997 .

    .

  • 12

    ) ,

    , .

    ,

    ) ,

    P.G. 86 ,16

    . D. Papebrochio S. Vailhe

    ,

    .17

    , .

    ,

    .

    ,

    , , .18

    .

    ,

    (. 132).19

    ,

    . ,

    , ,

    . ,

    .

    , 143,

    16 , . , 1996, . 15. 17 . . 18 . . . 16. 19 , , ,

    , 1941, . 21.

  • 13

    , ,

    .20

    .

    . ,

    .

    ,

    (. 21 222). , ,

    (. 256).21 ,

    .22

    , ,

    . ,

    .23

    ,

    20 , . , 1996, . 16. 21 . :

    Staniloae Dumitru, Theologie ascetique et mystique de lEglise Orthodoxe, Paris 2011, 165-166

    , . ,

    2007, . 149-150. 22 , ,

    , 1941, . 23. 23 . , , 1997, . 115-116, :

    . ,

    , ,

    , , ,

    , , ,

    , ,

    . ,

    , , .

    . ,

    , : . . & . ,

    , , 1852, . 406-408.

  • 14

    .

    , :

    ;

    ;24

    .

    (

    )

    , (. ,

    , , ) ,

    ,

    .

    ,

    .

    .

    . ;

    . ,

    , ,

    , (. ).25

    -. ,

    ,

    , .

    24 , . , 1996, . 16. 25 . . . 16-17.

  • 15

    ,

    , ,

    .26

    , .

    ,

    ,

    .27

    ,

    .

    , ,

    .28

    ,

    , ,

    .

    ,

    , , ,

    , ,

    .

    26 . . . 17. 27 . . 28 , ,

    , 1941, .29-30.

  • 16

    , ,

    , , ,

    , ,

    .29

    . .

    . .(. 73)30

    ,

    .

    , .

    .

    , .

    , K. Holl .31

    .

    ,

    .

    , .

    .

    ,

    .

    , , , ,

    29 . . . 25. 30 , . , 1996, . 17 31 , ,

    , 1941, . 28.

  • 17

    .

    ,

    .

    ,

    .

    , , ,

    .

    . ()

    .32

    . , ,

    , , ,

    , .

    ,

    . ,

    . -,

    . ,

    .

    . ,

    .33

    . .

    32 . . .28-29. 33 , . , 1996, . 18.

    (

    , , ,

    [. 32, 31]), .

  • 18

    .

    ,

    .

    .

    .

    : , ,

    , .34

    ,

    , ,

    .35

    .

    .

    , ,

    .

    ,

    , .

    .

    , 50 594,

    ,

    . 540

    ..

    34 , ,

    , 1941, .31. 35 , , 1997, . 20.

  • 19

    . Lequien, G. Caveus, J.

    Fabricius, O. Bardenhewer .

    ,

    , 540 ..

    563,

    , .36

    , , , .

    , .

    , .

    ,

    ,

    .37

    , , ,

    , , ,

    , .

    ,

    .38

    , ,

    .

    , ,

    36 , ,

    , 1941, .33-34. 37 , . , 1996, . 20. 38 ,

    , -, 2006, . 69.

  • 20

    . ,

    .39

    . :

    , , ,

    , , . ,

    , , ,

    .

    .

    ,

    . ,

    ,

    .

    , , ,

    . .

    .

    .

    ,

    , , ,

    .40

    ,

    : .

    ,

    318

    39 , . , 1996, . 20. 40 P.G. 88, 1613. 99, 1816.

  • 21

    . , ,

    318

    . :

    ,

    , .

    .

    , , ,

    , ,

    318 .

    .41

    ,

    .

    . ,

    ,

    .42

    , ,

    .

    . 1170

    .43

    41 , ,

    , 1941, 35-36. 42 . . 43 . .

  • 22

    1865

    .

    .

    , .

    .

    , .44

    44 , . , 1996, . 20.

  • 23

    -

    ,

    . ,

    :

    ,

    ,

    ,

    .45

    , :

    ) ,

    ) ,

    45 , , 1997, . 15.

  • 24

    ) .

    .

    . ,

    , .46

    ,

    .

    .

    ,

    .47

    .

    .

    ,

    , ,

    , . ,

    , .48

    .

    .

    : .

    :

    .

    .

    46 , ,

    , 1941, . 37, . 1. 47 , . , 1996, . 21. 48 . . . 21-22.

  • 25

    :

    , ,

    , ;

    , .49

    .

    , , .

    . .

    :

    . , .50

    , .

    ,

    .51

    . ,

    : S. Vailhe,

    ,

    ,

    .

    , ,

    .

    49 , ,

    , 1941, . 38 50 . . 38-39. 51 , . , 1996, . 22.

  • 26

    S. Vailhe

    , ,

    .

    ,

    , Vailhe,

    : , :

    , ,

    : .

    .

    , ,

    ,

    , ,

    .

    ,

    ,

    .

    ,

    ,

    .52

    ,

    .

    52 , ,

    , 1941, . 39-40.

  • 27

    , ,

    .53

    .

    : , .54

    ,

    . 95-97. ,

    ,

    , .

    , ,

    .

    . ,

    , .55 ,

    ,

    , , ,

    , .56

    .

    , .

    ,

    ,

    ,

    53 , . , 1996, . 22. 54 , ,

    , 1941, . 40. 55 .. . 96. 56 , ,

    , 1941, . 41.

  • 28

    .57

    ,

    , ,

    ,

    .

    58,

    , .59

    ,

    .

    .

    ,

    , .

    ,

    .

    .

    ( )

    ,

    ,

    .60

    ,

    , ,

    57 . . 58 . . 59 , . , 1996, . 22. 60 , ,

    , 1941, . 42-43.

  • 29

    . ,

    .61 ,

    . 6

    .

    , .

    ,

    ,

    ,

    .62 .63

    , ,

    .

    .

    .64

    61 ,

    ,

    4 (

    ). . Miller T. S., The Birth of the

    Hospital in the Byzantine Empire, Baltimore 1985 in toto,

    . 62 . . . 43-44. 63 , . , 1996, . 23. 64 ,

    , .

    , ,

    . ,

    , ( ) (Ecclesia descens)

    .

    .

    , , , (

    . 12, 28).

    (charisma veritatis certum,

    2 ),

    , .

  • 30

    , ,

    , ,

    .65

    ,

    .

    , .66

    , ,

    .

    . , ,

    ,

    ,

    . ,

    .

    .

    .

    .67 2-3

    .68

    , .

    .

    .

    . , , 2015, . 219. 65 , ,

    , 1941, . 45. 66 . . 67 , . , 1996, . 23. 68 , ,

    , 1941, . 46.

  • 31

    O. Bardenhewer, 530.

    . ,

    .

    540 ..

    ,

    .

    .

    -

    -

    18 . 19 ,

    .69

    ,

    , , .

    .70

    ,

    :

    , ,

    .71

    69 . . . 47. 70 . . . 47-48. 71 . . . 47.

  • 32

    ,

    .

    .

    .72

    1569

    J. Grinaeus, (9)

    , .

    , Fronton de Ducano

    1624. Migne

    88 .73

    , 1715 B. Montfaucon.

    ,

    .

    Migne 86 .74

    ,

    .

    1816, : ,

    ,

    ,

    72 , ,

    , 1941, . 63. 73 . . 74 . . . 64.

  • 33

    .

    14 .,

    . 840

    , 396 ,

    444 .75

    , ,

    (14) (7)

    .76 ,

    ,

    1794.77

    , ,

    , ,

    .78 , ,

    ,

    .

    :

    ,

    ,

    .

    75 . . . 64-65. 76 Marnellos G. Georges, Saint Nikodeme L Hagiorite (1749-1809), 2002, . 41. 77 . . . 86.. 78 , ,

    1941, . 65.

  • 34

    ,

    , ,

    .

    . :

    )

    ,79

    .

    ,

    ,

    . (-).

    ) .

    .

    . ().

    ) ,

    . . (-).

    ) ,

    . (-).

    ) . -

    ).

    ) ,

    . (-).

    79 .

    , - (. ). .

    .

  • 35

    )

    , . ,

    . ,

    . (-).

    )

    , .

    .

    (-).

    ) ,

    .

    ,

    . (-).

    ) ,

    ,

    . (-).

    ) ,

    . . (- ,

    -).

    )

    ,

    . (-).

    ) ,

    . (-).

    )

    : , ,

    , , , . (-).

  • 36

    ) , .

    . (-).

    )

    ,

    , .. (- , - , -).

    ) ,

    : ,

    . (-).80

    , ,

    , , .81

    .82

    .

    . .

    , ,

    , ,

    ( ).83

    , .

    80 . . . 65-68. 81 . . 82 Marnellos G. Georges, Saint Nikodeme L Hagiorite (1749-1809), 2002, . 193.

    . , , 1997, .

    14-30. 83 , ,

    , 1941, . . 69-70.

  • 37

    Pere S. Vailhe, Echos d Orient, 1904.84

    ,

    , , 1960.

    1816.85

    1988,

    . ,

    . .

    .86

    ,

    , .87

    1996, , ,

    ,

    .

    ,

    1996.

    .88

    Sources Chretiennes: Barsanuphe et

    Jean de Gaza, Correspondance, introduction, texte critique et notes par Fr. Neyt

    Paula de Angeli Noah (SChr. No 426, 427, 450, 451, 468), Paris 1997.

    84 , . , 1996, .29. 85 . . 86 . . 87 .., , 1988. . 275-301. 88 , . , 1996, .29-

    30.

  • 38

    . ,

    , (2):

    .

    : (6)

    , (6)

    , (6)

    , (2) , (17)

    , (2) ,

    (27) , (1)

    .89

    , ,

    : .

    , 1794, ()

    .

    .

    1826

    1852.

    ,

    , 19 .

    1855.

    , 1905, .

    , ,

    137

    89 , ,

    , 1941, . 70-71.

  • 39

    (,

    .

    ).

    1908. , , 1904

    S. Vailhe Echos d Orient.90

    Sources Chretiennes.

    . .91

    :

    . (759-826)

    . (+ ),

    ,

    . ( )

    .

    ( )

    83 .

    (- )

    ( ), ,

    . (+1346)

    ,

    90 . . . 72-73. 91 Barsanuphius and John, Letters, 2 vol., Fathers of the Church 113-114, trans. John

    Chryssavgis (Washington DC, 2006-2007).

  • 40

    . , : D.

    Papebrochio, M. Lequien, G. Caveus, J. Fabricius, B. Montfauson,

    , . , S. Vailhe O. Bardenhewer,

    ,

    .92

    ,

    . , , ,

    . .93

    ,

    . ,

    : ;

    ;

    . ,

    ,

    .

    , ;

    , ;

    .

    .94

    , ,

    .

    , .

    92 . . . 71-72. 93 . . . 76. 94 . .

  • 41

    , ,

    .

    , .

    .95

    .

    ,

    ,

    . ,

    , . ,

    .

    .

    , .96

    . ,

    , .

    .

    .

    ,

    .97

    ,

    . .

    95 . . . 76-77. 96 . . 97 . . . 77-78.

  • 42

    . ,

    .98

    , : ) , )

    , ) , ) , )

    .99

    :

    ,

    ,

    .

    , , ,

    (sic).100

    , .

    , ,

    .

    ,

    .

    , .

    , Vailhe.

    ,

    .101

    98 . . 99 . . 92-97. 100 , , . , 2001, . 98. 101 , ,

    , 1941, .73.

  • 43

    , , ,

    .

    ,

    . ,

    , ,

    ,

    .

    .

    .

    ,

    , ,

    .102

    - -

    ,

    ,

    .103

    , ,

    .

    .

    , .

    ,

    .104

    ,

    , 40

    . ,

    102 . . 73-74. 103 . . 104 . .

  • 44

    ,

    .

    ,

    . ,

    .

    ,

    .105

    105 . . . 75.

  • 45

  • 46

    -

    , ,

    . , ,

    .

    . , ,

    , ,

    .

    , . , ,

    .106

    .

    , ,

    .107

    .

    ,

    .

    ,

    . - .-

    , 106 . (), , 2010, . 18-20.

    . Staniloae Dumitru,

    Theologie ascetique et mystique de lEglise Orthodoxe, Paris 2011, 147-242 J. CL. Larchet,

    - (. .

    . ), 2008, passim . (),

    , 2004, passim. 107 .. . 600.

  • 47

    . ,

    , .

    . ,

    ,

    .108

    , ,

    , :

    , .

    , ,

    ,

    .

    , ,

    , , .

    ,

    ,

    , ,

    , ,

    .109

    ,

    .

    ,

    .

    .

    . 108 . (), , 2010, . 23-24. 109 .. . 200.

  • 48

    ,

    , ,

    .

    .

    ,

    .110

    , .

    , . ,

    ,

    :

    .

    .

    , .

    . , ,

    ,

    ; , ,

    . ,

    , .

    .

    , .

    .

    .111

    ,

    110 , ,

    2002, . 102. 111 .. . 173.

  • 49

    . ;

    , .

    .

    . , .112

    ,

    . , , . ,

    ,

    .113

    .

    . , ,

    ,

    .114

    . ,

    :

    , ,

    . , ,

    .

    , .

    . ,

    , ,

    .

    , .

    . . ,

    112 , . , 37, 544-552. 113 , , PG 31. 424 C. 114 .. . 174.

  • 50

    , ,

    .115

    ,

    ,

    .116

    .

    ,

    . : , ,

    ,

    ,

    . ,

    , , ,

    , . .

    , ,

    . .

    , ,

    .

    , ,

    , ,

    . ,

    .117

    115 . . 116 .. .173. 117 .. . 401.

  • 51

    -

    -, ,

    .118

    , ,

    ,

    . , ,

    . ,

    ,

    .

    , .

    ,

    .

    , ,

    ,

    ,

    , .

    ,

    , ,

    ,

    ,

    .

    ,

    .

    118 , , . , 1996, . 312, . 12.

  • 52

    ;

    , ,

    , ,

    ; ,

    , ,

    ;

    ,

    ;119

    .120

    .

    ,

    .

    .

    .

    :

    119 , , 9, 354-364. 120 . :

    ,

    , ,

    ,

    , .

    ,

    , ,

    . ,

    . ,

    ,

    ,

    .

    . , , , 2011, . 131-132.

  • 53

    .

    .121

    , , .

    ,

    ,

    , . ,

    .122

    .

    ,

    .

    . ,

    .

    . ,

    ,

    .123

    , ,

    : , ,

    121 Stoyadinov Mariyan, (2005),

    , : . (.) (2007),

    , - ,

    , ( 22-24 2004, 21-23

    2005), 2007, . 645-648. 122 . 2, 16-17. 123 . , , PG 31, 181:

    .

    , , , PG 49, 51:

    , ,

    , , 2007, .138-

    139.

  • 54

    , .

    , .

    , .

    , , .

    , , .

    .

    ,

    . , , , .

    ,

    , , . ,

    ,

    , , , .

    , .

    , ,

    .

    ,

    .124

    , ,

    ,

    . ,

    -

    .

    , .

    .125

    124 .. . 512. 125 , , . , 1996, . 483, . 7.

  • 55

    ( ). .

    .

    .

    ,

    . ,

    , .

    .

    .

    .126

    .

    . ,

    . .127

    , :

    .

    , ,

    ,

    . ,

    ,

    . ,

    , .

    ,

    .

    126 . , (1998),

    , . , (.),

    (2000), ,

    , ( 13-15 1998,

    5-7 1999), 2000, . 217-218 127 , . , , 61,209.

  • 56

    , , . ,

    ; .

    , , .128

    .

    .129

    . ,

    , .

    ,

    .

    ,

    . :

    . ,

    , ,

    .130 .

    .131

    . ,

    . . ,

    .

    128 .. . 84. 129 , 2007, . 150,

    . 130 . 6, 12-13. 131 . ,

    , 2007, . 151.

  • 57

    , , ,

    .132

    , ,

    , .

    .

    ,

    . ,

    , ,

    .

    ,

    , ,

    . -, ,

    .133

    ,

    ,

    , .

    , ,

    . .

    , .

    .

    . ,

    .

    ,

    . , ,

    132 . . . 153. 133 . . . 153-154.

  • 58

    , .

    , .134

    , ,

    .135

    , 133 , :

    ,

    .136 , ,

    .

    : () , ,

    , , ,

    , , ,

    , .137

    , ,

    ,

    .

    ( ), .138

    . ,

    .

    .

    , .

    ,

    , ,

    134 .. . 75. 135 .. . 76. 136 , , 2004, . 271.

    () , ,

    . . , 2011, . 166-227. 137 , , 2014, . 231. 138 .. 142.

  • 59

    ,

    . ,

    .139

    , , ,

    .

    , .140

    :

    , .

    ,

    . ,

    .

    ,

    , .

    .

    ,

    , , , , ,

    , , ,

    .141

    , ,

    , .142

    139 . , ,

    2002, . 377-378. 140 . . 141 . . 142 .. . 522.

  • 60

    -

    .

    , .

    . ,

    .143

    .

    .

    .

    ,

    , . ,

    .144

    .

    .

    ,

    .145

    143 , , 2009, . 367-368. .

    : . , ,

    2009, . 125-136 Staniloae Dumitru, Theologie ascetique et mystique de lEglise Orthodoxe, Paris

    2011, . 166-182 : Veniamin Christopher, The Power of Repentance.

    The Ethos of Metanoia in the Orthodox Tradition, : , The Orthodox

    Understanding of Salvation. Theosis in Scripture and Tradition, Dalton PA 2014, . 27-36. 144 . 3,2. 145 , II , 2010, .125-127

  • 61

    , ,

    . , ,

    , ,

    . , .146

    ,

    ,

    . ,

    ,

    ( ).

    .147 148

    .

    . .

    , ,

    .

    . .

    , ,

    .

    ,

    .

    . ,

    .

    146 . 4, 12-17. 147 . 3, 11-12. 148 . , ,

    , 2013, . 108.

  • 62

    ,

    .149

    ,

    .

    , .

    ,

    . ,

    , , .

    . ,

    ,

    .150

    .151

    ,

    ,

    . ,

    , . 152,

    149 .. . 261. . . 229.

    , . . ,

    , 3, 74, : , . 2, 1984,

    . 104. 150 . () , , 2012, .169. 151 , , 2009,

    . 202. . , , 2014, .115.

    . , .

    , . ,

    .

    . . ,

    . , ,

    . , . ,

    . .

    , , . 152 . .

  • 63

    , .

    .153

    . , .

    , .

    ,

    . ,

    .

    , ,

    .154

    ,

    , ,

    ,

    .155

    .

    .

    , , .

    , .

    ,

    .156

    , . ,

    153. . () , , 2012, . 473-474,

    . 107. 154 , 2010, . 864, . 155 .. . 257. 156 .. . 498.

  • 64

    , , , .

    , ,

    , .157

    .

    .

    .

    .

    ,

    , , . 158

    .

    .

    ,

    .

    .

    ,

    .159

    ,

    ,160

    , .

    .161,

    .

    .

    157 , , 7,28. 158 , , 2010, . 128-129. 159 . . 160 . , , 2007, . 124. . 161 . 2,4.

  • 65

    ,

    .162 ,

    . ,

    , .

    ,

    , .163

    . ,164

    ,

    , .165

    492, ,

    , .

    , , ,

    .

    .166

    162 , 2010, . 26,

    , . 163 .. . 229. 164 . 6,15. 165 . , 2010, . 26,

    .

    , . .

    , , 2014, . 304. 166 .. . 492.

    :

    , , .

    , . ,

  • 66

    .

    ,

    , , ,

    .167

    .168

    , .

    , ,

    , , .

    .

    , .169

    .

    , ,

    ,

    , .

    , ,

    ,

    ,

    ,

    .

    , ; ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    . ,

    , 9, 80-84. 167 .. . 114. 168 ,

    . 169 , , ,

    2011, . 68.

  • 67

    , :

    , .

    ,

    , ,

    , .

    , ,

    . ,

    ..170

    , ,

    .

    ,

    . ,

    .

    , , ,

    , .171

    , ,

    ,

    . ,

    , .

    ,

    , .

    ,

    ,

    .

    ,

    170 .. . 165. 171 , 2007, . 191, .

    . . , 1973, .203-205.

  • 68

    .172

    . , ,

    ,

    .173

    , ,

    .

    , ,

    , .

    ,

    .174

    .175

    ,

    .

    ,

    . ,

    :

    , ,

    , , .

    , .176

    172 5, 21 . . 2, 15. . .

    , , 2010, passim. 173 . () , , 2012, . 177-178. 174 ... 242. 175 , , , 2004, , 97. 176 .. . 379.

    -,

    , ,

  • 69

    , .

    ,

    . ,

    .

    ; ,

    . ,

    . ,

    . ,

    , ,

    . , ,

    .177

    , , ,

    , .

    . .178

    730

    . , , ,

    .

    . , ,

    ,

    . ,

    .

    ;

    !

    , . , , , 1996, . 68, . 55. 177 .. . 244. 178 , , PG 89, . 1657-1664.

  • 70

    ,

    , .179

    .

    .180

    .

    .181

    . .

    -

    ,

    .

    , .182

    .

    .

    .

    .

    ,

    . .

    . .

    179 .. . 730. 180 , , . ,

    2004, . 167. 181 . , ,

    2009, .170. 182 , , 2010, . 135.

    . , , . 3,

    1979, . 247-254.

  • 71

    , .

    .183

    . , ,

    , ,

    .184 ,

    .

    .185

    .

    , ,

    , ,

    , , .

    , ,

    .186 ,

    .

    . .

    . ,

    ,

    , , ,

    ,

    , ,187

    , .188

    183 , , 2010, . 135-136. 184 . 18,18. 185 . 19,18. 186 . 5, 5-6. 187 . 5, 5-7. 188 . 28, 13.

  • 72

    , ,

    , ,

    .

    , ,189

    . ,

    , .

    , .

    , ,

    , .

    , ,

    .190

    .191

    ,

    .

    .

    , , ,

    . ,

    .192

    189 . 16. 190 .. . 49. 191 , , 2006, . 348. 192 . , ,

    2005, . 452.

  • 73

    -

    ,

    , .

    ,

    , , ,

    . ,

    , , .193

    , ,

    ,

    .

    , ,

    , ,

    , ,

    ,

    .194

    : , .195

    . ,

    .

    , , ,

    196

    , , .

    , , ,

    193 . 13, 1-4.

    194 , , 14, 393.

    195 .. . 231 196 .. . 121

  • 74

    .

    , . 197

    , :

    .

    . .

    .

    .198

    .

    , ,

    , .

    ,

    ,

    ,

    .

    , .199

    , ,

    .200

    , ,

    (

    ) ,

    . .

    ,

    197 .. . 166 198 . 22, 37-40.

    199 , , 2014, . 373. . 4,8.

    200 . (), , 1996, .

    325.

  • 75

    .

    ,

    .201 202

    .203

    .

    ,

    , .204

    ,

    .205

    158 .

    .

    , .

    : .

    . ,

    ,

    201 , , , 2005, 45.

    202 , , 2006, . 455.

    203 , , , 2011,

    . 197-199.

    204 , , 2009,

    . 208.

    205 . , ,

    , 2013, . 49

    , 2004, .124,

    .

  • 76

    .

    ,

    ,

    .

    .

    .206

    . ,

    .

    ,

    ,

    .

    :

    . , ,

    ,

    , .207

    .

    , , .

    , ,

    . .

    .

    ,

    .208

    , 206 .. . 158

    207 , , , 59, 60.

    208 , , 2010, . 232.

  • 77

    .

    .

    . 209

    , ,

    : ,

    210

    . ,

    , .

    ,

    . ,

    ,

    ,

    .

    , ,

    211 ,

    , ,

    : , ,

    , , , 212.213

    209 .. . 210 210 14, 21.

    211 , 2007, . 251.

    .

    212 . 17, 10.

    213. . 410. .

    , , , ,

    .

    ,

    , .

  • 78

    . ,

    .

    , .

    ,

    , ,

    . , .

    , .

    . 214

    , .

    .215

    , .

    (. 114,145,229,614), ,

    , , ,

    , , , .

    , ,

    ,

    . .

    , ,

    : , . , 1986, 101-110.

    .

    ,

    ( , . ).

    . 214 .. . 701 215 , , , 2011,

    . 199-200.

  • 79

    . (. 433,742)

    ,

    ,216 .

    , ,

    . 217 ,

    218

    . ,

    .

    .219

    , , . ,

    ,

    .

    .220 ,

    : ,

    ,

    ,

    .221

    216 . . , .

    , 1993. in toto.

    217 , , 2011, . 351.

    218 . 4,18.

    219 , , 2010, . 233.

    220 , , ,

    2011, .131

    221 , , 2010, . 233.

    ,

    , : , . , . 117-118.

    . , , 2005, 143:

    .

    , . ,

  • 80

    .

    222

    , ,

    . , ,

    ,

    .223 ,

    . ,

    .224

    .225

    , 226, ,

    .

    ,

    ,

    , .

    . . ,

    , .

    , ,

    , ,

    , , .

    .

    , .

    , .

    222 , , PG 31. 920 B-C.

    223 .. . 18 224 1,7. 225 .. . 234 226 , 2009, 174,

    .

  • 81

    , .

    . ,

    , , , ;227

    , .

    , .

    228 , .

    ,

    , .

    , ,

    , :

    , ;

    ; ; . ,

    . .

    ,

    , ,

    .229

    ,

    :

    .230

    ,

    .

    .

    227 . 4, 20-21 228 , 2013,

    , . 211. 229 : . , ,

    , 2010. 230 . 12, 13 27.

  • 82

    ,

    . 231

    ,

    ,

    .

    . ,

    , .232

    , , ,

    .

    ,

    .233 9,

    ,

    . 234

    ,

    , .

    . 235

    , .

    .

    231 , , . ,

    , 2006, . 28. 232 , , ,

    11, 58.

    233 ., , ,

    1941, . 137. 234 .. . 9 235 . 4,8.

  • 83

    , ,

    .236

    , .

    ,

    .237

    . (. 21).238

    485

    .

    .

    ,

    , .

    .

    , .

    .239

    236 , , 2010, . 234.

    237 .. . 31 238 .. . 21 239

    ,

    .

    . .. ,

    .

    ,

    , , ,

    . ,

    ,

    , ,

    , ,

    ,

    . . :

    ( ), , ,

    ,

    ,

  • 84

    ,

    .

    :

    , ,

    ,

    ,

    .

    ,

    ,

    , .

    . ,

    , ,

    , .

    , ,

    , , , , ,

    . , , , ,

    . .

    , .

    , , ,

    , ,

    . .

    ,

    .

    , .

    -

    - . ,

    ,

    , ,

    :

    , ( ) ,

    . . , ,

    2012, . 336-337.

  • 85

    .

    , ,

    , . 240

    .

    ,

    , , ,

    , ,

    . ,

    ;

    ,

    ; ,

    ;241

    240 .. . 120 241 , , 3,154.

  • 86

    -

    , . ,

    , .

    ,

    .242

    .243

    , ,

    . ,

    , , , ,

    . ,

    , .

    , ,

    , , .

    ,

    , . ,

    , .

    , ,

    , ,

    ,

    , .

    , .

    , . ,

    ;

    242 . , ,

    2002, . 371. 243 . .

  • 87

    , , ,

    , ; ,

    , . , ;

    ,

    , ,

    . ,

    .

    , .

    , , ,

    , ,

    .

    .

    , .

    , , ,

    ,

    .

    ,

    .

    . ,

    .244

    ,

    .

    .

    ,

    .

    244 .. . 572.

  • 88

    ,

    .

    ( )

    ( - ).

    , , ,

    , ,

    ,

    . ,

    ,

    .

    : )

    , ,

    , (..)

    ) : ; ;.

    ; .

    ,

    , ,

    .

    ,

    , .

  • 89

    ,

    .245

    .

    .

    , .

    .246

    .

    (, , , , ).247

    .

    :

    ,

    , , ,

    , ,

    , . ;

    , ,

    , , , , .

    . ,

    , . , .

    ;

    ,

    ,

    , ,

    , , .

    245 , . , 1997, . 80, . 7. 246 , , ,

    2010, . 103. 247 , , 2005, . 95-101.

  • 90

    , ,

    , .

    ,

    , .

    , ,

    , , .248

    . ,

    .

    .

    , ,

    ,

    ,

    .

    , ,

    , , . ,

    249

    , ,

    ,

    .250

    248 . . . 93-95. 249 , , PG 31.936 - 341 . 250 , 2013, . 134.

    .

  • 91

    , , ,

    . ,

    , ,251

    .

    , , ,

    .

    ,

    .

    , .

    . , .252

    572

    ,

    ( )

    .

    . :

    , ,

    , , . ,

    , ,

    .

    .253

    , ,

    ,

    251 , 2003, . 8,

    . 252 .. . 62. 253 . . . 662.

  • 92

    ( ).

    . , ,

    ,

    ,

    .

    ,

    .

    . , ,

    .

    ,

    .

    ,

    ,

    .

    , , ,

    ,

    . , ,

    , ,

    .

    ,

    .254

    ,

    .

    254 .. . 252.

  • 93

    .

    .

    .

    .

    ,

    ,

    (. 12,1). ,

    , ,

    . ,

    ,

    .

    , .

    , ,

    .

    ,

    .

    .

    ,

    .

    , .

    . ,

    . ,

    ,

    , .255

    255 , , . , 2004, . 98-

    99. ,

  • 94

    -

    ,

    .

    .256

    . , ,

    .

    .257

    , , , ,

    . 569, .

    : ,

    . ,

    ,

    .

    .

    ,

    , , .

    .

    ,

    ,

    .

    . , .

    ,

    , , ,

    , , . Langerbeck, Gregorii Nysseni Opera VI, Leiden

    1986, . 17-23. 256 . 21,22. 257 . () , 2012, . 117.

  • 95

    .

    ,

    .

    .

    ,

    . . .258

    , ,

    : .259

    , . ,

    .260

    ,

    , ,

    .

    , .

    .

    .261

    .

    : ( )

    , ,

    258 .. . 569. 259 5,16. 260 . (), , 1996, .

    50. 261 , , 1997, . 20-

    21.

  • 96

    , .262

    ,

    . ,

    ,

    .263

    ,

    , .

    . ,

    . , ,

    :

    ,

    .264

    ,

    , .265

    , .

    .

    .

    . ,

    , , ,

    .

    , .

    262 .. . 203. 263 , , 31,106. 264 .. . 832. 265 . , , 2015, . 186. . :

    , , . J. Darrouzes, . (schr. 129),

    1967, . 78.

  • 97

    . . .266

    ,

    .

    : , .

    .

    .

    , . .267

    . . ,

    , .

    . , ,

    , . ,

    .268

    ,

    . ,

    .

    .

    .269

    ,

    .

    266 .. . 440.

    .

    ,

    , : , . , 1991, . 77:

    ,

    , ,

    , . 267 .. . 204 268 , , , 2011,

    . 265, 283 269 . () , 2012, . 117.

  • 98

    ,

    .270 ,

    , .

    .

    .

    .

    .

    ,

    .

    .

    ,

    ,

    .271 ,

    ,

    ,

    .272

    , .

    .273 ,

    270 . ., . 117. 271 , , 2010, . 169. .

    : (),

    , 1994, in toto ,

    ,

    2006 in toto. 272 .. . 384 273 .. . 643.

  • 99

    . .

    .

    ,

    .274

    .

    .

    , , : ,

    .

    , .

    , . ,

    .

    , . ,

    ;

    , ,

    , , .275

    .

    :

    . ,

    : , .

    .

    . ,

    , ,

    274 , , 2010, . 170. 275 .. . 71.

  • 100

    . , ,

    ,

    .

    .276

    ,

    .

    .

    . ,

    .

    ,

    .277

    .

    .

    .

    . .

    . , ,

    . .

    , .

    .

    ,

    ,

    , .

    .

    276 , , 2010, . 171. 277 . ,

    ( ), 2012, . 185-186.

  • 101

    ,

    .278

    : ,

    , .

    .

    , .

    ,

    , ,

    . ,

    . , , ,

    279

    .

    ,

    , .

    , , .

    :

    , ,

    , .280 ,

    .

    , 281,

    278 , , 2010, .172-173. 279 .. . 6. 280 , , 2010, .

    357. 281 .. . 704.

  • 102

    .

    :

    ,

    .282

    , .283

    ,

    .

    .

    .

    ,

    .

    ,

    .

    ,

    , .

    , , ,

    .284

    .

    .285

    , ,

    ,

    282 .. 480. 283 , , 2005, . 225. 284 , , 2010, .175. 285 .. . 832.

  • 103

    . ,

    ,

    ,

    .

    ,

    ,

    , , : ,

    ,

    ,

    . ,

    , .286

    , .

    ;

    .

    . ,

    ,

    .

    .

    .

    ,

    .

    .

    , .

    286 .. . 42.

  • 104

    ,

    .

    .287

    ,

    . ,

    , ,

    . ,

    .

    . ,

    . ,

    .

    , .

    , . ;

    ; ;

    . ,

    .288

    . :

    ,

    ,

    . ,

    .

    ,

    , ,

    287 , , 2010, .175-176. 288 .. . 387.

  • 105

    ,

    ,

    . ,

    ..289

    ,

    ,

    .

    290, .

    .

    , . ,

    .

    .

    .291

    . ,

    , , .

    , ,

    .292

    . , ,

    , ,

    ,293 .

    .

    .

    289 , , ,

    2012, . 127-128. 290 , 2007, . 181. . 291 , , 2014, . 362-363. 292 .. . 249. 293 .., , , 1997.

  • 106

    .294

    -

    - .

    , ,

    .

    .295

    189 .

    .

    . , ,

    .296

    ,

    , .297

    . : ,

    ,

    , , , ,

    , . .298

    : ,

    .

    , , .

    294 , ,

    , 2013, .11. 295 . , , . ,

    2011, . 284-285. 296 .. . 189. 297 .. . 433. 298 .. . 261.

  • 107

    , .

    , , ,

    .299

    . , ,

    ,

    , .

    .

    , . .

    , , .

    ,

    ,

    - ,

    - .

    , .

    . , , ,

    , .

    ,

    . .300

    .

    , , ,

    , ,

    .

    , .

    , ,

    299 .. . 385. 300 . . . 544.

  • 108

    .301

    .

    .

    . ,

    .

    :

    ,

    .

    , ,

    ; ,

    , , ; ,

    , , , ,

    ,

    . ,

    . ,

    . ,

    ,

    , ,

    . ,

    .302

    ,

    .

    ,

    .

    301 , , . , 1997, . 22-23, . 17. 302 .. . 615.

  • 109

    ,

    .

    ,

    .303

    .

    .

    , ,

    , ,

    .

    , ,

    , ,

    ,

    .304

    , .

    .305

    .

    ,

    .306

    .

    :

    , ,

    303 , , . , 1997, . 202, . 23. 304 , , , 60,75. 305 , , PG 30,248 -. 306 .. . 103.

  • 110

    ,

    .

    , , .

    .307

    .

    .

    , .308

    ,

    .

    ,

    , , ,

    :

    ,

    .

    , ,

    .

    ,

    , .

    . ,

    .309

    ,

    , ,

    .

    307 .. . 258. 308 .. . 255. 309 .. . 427.

  • 111

    .310

    ,

    . , :

    ,

    . ,

    ,

    ,

    .

    .

    , ,

    , .

    ;

    , ,

    .

    310 ,

    , ,

    , , .

    .

    74, ,

    ,

    :

    .

    .

    ,

    ... ,

    , . .

    ,

    , , ,

    , ,

    (. ,

    10, . Pasquali, Gregorii Nysseni Opera V, . 114-115).

  • 112

    . ,

    . .

    , .

    , ,

    , ,

    . , ,

    . , .

    ,

    .

    , , ,

    , , ,

    , , .

    , .

    ,

    , , . ,

    , .

    .311

    , .

    ,

    .312 .313

    430

    .

    , ,

    , , . , 311 .. . 511.

    . , .

    : , .

    ---, 2005, . 121,420. 312 .. . 140. 313 .. . 90.

  • 113

    .

    . ,

    .

    .

    ,

    . , ,

    .314

    . ,

    .

    .

    .

    , , , ,

    .315 .

    .

    .

    .316

    .

    ,

    .

    .317

    ,

    :

    , ,

    314 .. . 430. 315 ,2006, . 220. 316 . , , 2013, .

    58. 317 .. . 425.

  • 114

    , .

    , .

    . ,

    . .

    , ,

    .318

    .

    .

    . , ,

    .

    . 319

    , ,

    . , ,

    , .

    .320

    ,

    . , ,

    321,

    , .322

    318 .. . 441. 319 , , 2010, .187. 320 . . . 185-186. 321 , , 4, 288. 322 . . . ,

    , ,

    . ,

    ,

    , . .

  • 115

    ,

    ,

    .323

    .

    , .

    .

    .

    , .324

    .

    ,

    . ,

    ,

    ,

    . .

    . ,

    ,

    , ,

    ,

    .325

    , , 4, Y. Courtonne, Saint Basile, Lettres, 1, Paris

    1957, . 10 323 .. . 431.

    , . .

    , , 2012, . 65-70 324 .. . 181. 325 , , ,

    9,50.

  • 116

    ,

    , , , .

    ,

    , .

    ,

    , .326

    .

    , ,

    . ,

    .

    , ,

    , ,

    .

    ,

    .

    , , ,

    .

    ,

    .

    , ,

    326 . , , . ,

    2010, .263-265.

  • 117

    , .

    .

    . ,

    . ,

    .

    ,

    . ,

    .

    ,

    ,

    . , ,

    .

    ,

    327 ,

    .

    327 . 11, 38.

  • 118

    PG: Patrologiae Graecae Cursus Completus

    .:

    .:

    .: /

    :

    .:

    :

    .:

    . .:

    :

    :

    ..:

    .:

    ..:

    .: /

    :

    :

    .: /

    .: ,

    :

    .:

    .:

    ..:

  • 119

    , ,

    2005: , . --

    --,

    2005.

    , , . ,

    2006: ,

    , ,

    , . ,

    2006.

    , . ,

    1996: ,

    (), (-), 1996.

    , . ,

    1996: ,

    (), (-), 1996.

    , . ,

    1996: ,

    (), (-), 1996.

    , ,

    1998: ,

    J. Migne

    PG ( ),

    1998.

  • 120

    , ,

    2006: ,

    P. J. Migne,

    ( ) (

    ),

    2006.

    , ,

    2008: ,

    ( .

    ), ( ) J. Migne PG,

    2008.

    , ,

    2006: ,

    J.

    Migne PG ( ),

    2006.

    , ,

    , 1941:

    , ,

    , , 1941.

    , , 2011: ,

    ,

    , 2011.

  • 121

    , , 2014:

    , ----,

    2014.

    , , . ,

    2001: , , -

    , -, , 2001.

    , II , 2010:

    , II ,

    ,

    , 2010.

    . ,

    , . ,

    2010: ,

    . , . -

    -,

    2010.

    . ,

    , 2002:

    ,

    ,

    , 2002.

    ,

    , . ,

    2011: ,

    , .

    -----

    , 2011.

  • 122

    , ,

    1997: , ,

    , .

    ,

    ,

    , 1997.

    .., , 1988: . .,

    .

    , , ,

    , 1988.

  • 123

    -:

    Patrologiae Graecae Cursus Completus

    Sources Chretiennes: Barsanuphe et Jean de Gaza, Correspondance,

    introduction, texte critique et notes par Fr. Neyt Paula de Angeli

    Noah (SChr. No 426, 427, 450, 451, 468), Paris 1997.

    , , PG 89, 1657-1664.

    ,

    (), (-), 1996.

    ,

    (), (-), 1996.

    ,

    (), (-), 1996.

    , , PG 30,248 -.

    , , 4, Y.

    Courtonne, Saint Basile, Lettres, 1, Paris 1957, . 10.

    , , PG 31. 920 B-C.

    , , PG 31.936 - 341 .

    , , PG 31, 181.

    , , PG 31. 424

    C.

    , 10, .

    Pasquali, Gregorii Nysseni Opera V. Leiden 1986.

    , , .

    Langerbeck, Gregorii Nysseni Opera VI, Leiden 1986.

  • 124

    , , , 59, 60.

    , . ,

    , 61,209.

    , , ,

    60,75.

    , ,

    , 9,50.

    ,

    , 9, 80-84.

    , ,

    9, 354-364.

    , ,

    , 11, 58

    , , 3,154.

    , , 4, 288.

    , , 14, 393.

    , , 7,28.

    , , 31,106.

    , . , 37,

    544-552.

    , , 3, 74, :

    , . 2, 1984.

  • 125

    , ,

    : , . , 1986.

    , ,

    , .

    , ,

    , 1997.

    ,

    ,

    , : , . , 1991.

    ,

    (-), . 10, 1988.

    ,

    (-), . 10, 1988.

    ,

    (-), . 10, 1988.

  • 126

    -:

    Barsanuphius and John, Letters, 2 vol., Fathers of the Church 113-114,

    trans. John Chryssavgis (Washington DC, 2006-2007)

    Binns J., Ascetics and Ambassadors of Christ. The Monasteries of Palestine

    314-631, Oxford 1996.

    Chadwick H., The Church in the Ancient Socity. From Galilee to Gregory

    the Great, Oxford 2001.

    Chitty D. J., A Desert a City. An Introduction to the Study of Egyptian and

    Palestian Monasticism Under the Christian Empire, ... 1977

    Dunn M., The Emergence of Monasticism. From the Desert Fathers to the

    Early Middle Ages, Maldem MA 2001.

    Harmless W., Desert Christians, An Introduction to Literature of the Early

    Monasticism, Oxford / New York 2004.

    Larchet J. CL., -

    (. . . ),

    2008.

    Marnellos G. Georges, Saint Nikodeme L Hagiorite (1749-1809),

    2002.

    Miller T. S., The Birth of the Hospital in the Byzantine Empire, Baltimore

    1985

    Staniloae Dumitru, Theologie ascetique et mystique de lEglise Orthodoxe,

    Paris 2011.

    Stoyadinov Mariyan, (2005),

    , .

    (.) (2007), ,

    - ,

  • 127

    , ( 22-24 2004,

    21-23 2005), .

    Veniamin Christopher, The Power of Repentance. The Ethos of

    Metanoia in the Orthodox Tradition, : , The Orthodox

    Understanding of Salvation. Theosis in Scripture and Tradition,

    Dalton PA 2014, 27-36.

    , .

    , 2007.

    , , 1997.

    ,

    , 2005.

    ,

    , 2013.

    , , 2006.

    ,

    J. Migne PG (

    ), 1998.

    ,

    P. J. Migne, ( )

    (

    ), 2006.

    ,

    ( . ), (

    ) J. Migne PG,

    2008.

  • 128

    ,

    J. Migne PG

    ( ),

    2006.

    , ,

    , ,

    1941.

    ., ,

    , 2010.

    . , ,

    , : , . 8, . 154-155.

    . , ,

    1970.

    , . ---

    -, 2005.

    . , (1998),

    , . , (.), (2000),

    ,

    , ( 13-15

    1998, 5-7 1999), .

    . () ,

    2012.

    ()

    , 2004.

    ,

  • 129

    . , . --

    , 2010.

    ,

    , .

    -----

    , 2011.

    ,

    , 2012.

    ,

    , 2007.

    ,

    ,

    , 2002.

    ,

    ,

    , 2013.

    ,

    ( ), 2012.

    , ,

    , 2011.

    , ,

    2009.

    , ---

    -, 2014.

    , , 2006.

    ,

    . , 1993

  • 130

    , ,

    , , . ,

    2006.

    , , . ,

    2006.

    , , -

    , -, , 2001.

    ,

    , 2009.

    ,

    , -, 2006.

    , II ,

    ,

    , 2010.

    . . , (15 ),

    , : ..., . 10, .

    239-241,

    . , 1973.

    . , , : ... . 4, . 138

    , ,

    , 2011.

    , , ,

    2011.

    , , ,

    2010.

    , , ,

    2011.

  • 131

    , , ,

    2012.

    . ,

    , 2012.

    . , ,

    2015.

    . ,

    , 2014.

    , ,

    , 2013.

    . ., , , 1997.

    , ,

    2010.

    , , 2009.

    . . & ., ,

    , 1852.

    . , , 2010.

    ,

    ,

    2006.

    . ., .

    , , ,

    , 1988.

    (), , 1994.

    . (), ,

    2010

    . (), ,

    1996.

  • 132

    . ,

    , . 3, 1979.

    , . --

    -, 2005.

    , , 2004.

  • 133

    ......................................................................................... 3

    ......................................................................................... 6

    -

    . ................................................................................... 7

    ............................................................... 11

    .................................................. 23

    - ................................................................ 32

    ........................................................................................ 45

    - ..................................................................................... 46

    - ................................................................................. 60

    - ....................................................................................... 73

    - ................................................................................... 86

    - ................................................................................. 94

    ............................................................................................. 116

    .............................................................................. 118

    .................................................................... 119

    .................................................................................... 123

    -: ..................................................................................... 123

    -: ........................................................................... 126

  • 134

    .......................................................................................... 135

  • 135