ο~ h

χο,<Ι

••••••Οα,m:iΞw~w<1

ιι' ΛιpιιoθdλαooαΩΡλ ΜΗΔ.ΕΝ

f/ Ορόλος τουΣχολεΙου oήpφα~

ιι' Ο Χορόςσιη ζωή ρας,

ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 2

ΩΛΕΝΟΣΔΙΜΗΝΙΑΙΟ ΔΕΛΤιΟ τον

ΜΟΡΦΩΤικον ΚΑΙΕΚΠΟΛIΤιΣΤικον Σνλ/ΟΓον

ΣΤΑΜΝΑΣΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ·ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ '98

ΤΕΥΧΟΣ340

••Διοικητικό Συμβούλιο .

Πρόεδρος:Τσόλκας Κων/νος

Αντιπρόεδρος:Πανολίας Γεώργιος

Γραμματέας:Σταμούλης Γεώργιος

Ταμίας:Καζάκος Δημήτριος

Μέλος:Γκιούσης Κων/νος

••ΕΚΔΟΤΗΣ· ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ:Υπεύθυνος για το Νόμο:

Σταμούλης ΓιώργοςΣταμνά Μεσολογγίου

••ΣΥΝΤΑΚΤιΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ

Σταμούλης ΓεώργιοςΒάρρας Παναγιώτης

Τσόλκας Κώστας

••Εκτυπωτική OFFSETΚ. Ασημακόπουλος & Σία Ο.Ε.Τραυλαντώνη 2· Μεσολόγγι

Τηλ. 27007· Τηλ. &Fax: 22428••ΕΜΕΑΣΜΑΤΑ ·ΣΥΝΔΡΟΜΕΣΣτο', Σταμούλη Γεώργιο του

Χρήστ"υΤ.Θ.5 ΑΙΤΩΛΙΚΟ (30400)ή ι\ογ. Τράπεζα Εργασίας

Αριθμ.65/2850·10/89Τηλ.0632/51555

0632/51448,0641/56211••ΕΤΗΣΙΑ ΣΥΝΔΡΟΜΗ: 3.000 δρχ.

Τ1ΜΗΤΕΥΧΟΥΣ:500 δρχ.

••Απαγορεύεται η αναδημοσίευση

του περιεχομένου του περιοδικού,ολική ή μερική, χωρίς την έγγραφηάδεια της Συντακτικής Επιτροπής

(Ν. 2121/93)

••Η δημοσίευση οιωνδήποτε

κειμένων στο περιοδικόγίνεται με την αποκλειστική

ευθύνη των συγγραφέων

• ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ •

Ι ΑΝΤΙ ΠΡΟΛΟΓΟΥ Ι σελ. 3

Ι ΧΩΡΙΣ ΜΛΟ Ι σελ. 3

Ι ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ Ι... σελ. 4

Ι ΔΗΜΟΤ. ΣΥΜΒΟΥ ΛΙΟ ΔΗΜΟΥ ΑΙΤΩΛΙΚΟΥ ΙΠαρουσίαση - Ορκομωσία σελ. 5

Ι ΝΙΚΟΣ ΑΛιΑΓΑΣ Ι Ο Ελληνας παρουσιαστής της Γαλλικής T.V.

Αναφορά στα δημοσιεύματα του Ελληνικού Τύπου σελ. 6

Ι ΛιΜΝΟθΑΛΑΣΣΑ ΩΡΑ ΜΗΔΕΝ Ι

Μόλυνση, θάνατος ψαριών, δυσοσμία.

Σύσταση Επιτροπής - Ενέργειες σελ. 7

Ι Ο ΡΟΛΟΣ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ ΣΗΜΕΡΑ ΙΣτόχοι - Επιδιώξεις - Κριτικές σελ. 10

Ι ΠΟΙΗΤΙΚΗ ΓΩΝΙΑ ι σελ. 12

Ι Ο ΧΟΡΟΣ Ι Η τελειότερη μορφή Ελληνικής Λαίκής

Δημιουργίας. Μια έρευνα του Γ. Κομτζιά σελ. 13

Ι ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΗ ΣΚΑΠΆΝΗΙ

Ανασκαφικές έρευνες στην περιοχή του Σιδ. Σταθμού σελ. 15

Ι ΜΙΚΡΑ ΝΑΙ AΣHMA.lVfA ΟΧΙ ΙΣύντομες ειδησούλες του χώρου μας σελ. 16

Ι ΑθΛΗΤΙΣΜΟΣ Ι Ποδόσφαιρο. Αποτελέσματα, βαθμολογίες,

Οικονομικός Απολογισμός σελ. 18

Ι ΣΤΑΜΝΙΩΤΒΣ ΑΓΩΝΙΣΤΕΣ ΤΟΥ '211 (Τελευταίο)

Αναδημοσίευση από το βιβλίο του Γ.Μ. Τσατσάνη σελ. 19

ΙΟΔΥΣΣΒΑΣ ΒΛΥΤΗΣ Ι· λ" λ 20Ο δευτερος Νομπε ιστας μας σε .

ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 3

ιl\..~\'

7\\:,o'f.-bY°ιJ

Στις 3-1-1999 όλοι οινεοεκλεγμένο ι δημοτικοίσύμβουλοι συνεδρίασανγια να εκλέξουν τα όργανατου Δημοτικού Συμβουλί-ου, Πρόεδρο, Αντιπρόε-δρο, Γραμματέα και Δη-μαρχιακή Επιτροπή.

Το περιεχόμενο αυτήςτης συνεδρίασης και όσωνθα μεσολαβήσουν μέχριτην επόμενη έκδοση, θαδημοσιευθούν στο περιο-δικό μας εγκαινιάζονταςμια νέα σειρά εκδόσεωνπου το περιεχόμενό τουςδεν θα περιορίζεται μόνοστα θέματα του χωριούμας, αλλά όλων των κοινο-τήτων του Νέου διευρυμέ-νου δήμου Αιτωλικού.

Σαν πρώτο βήμα για τηνγνωριμία μας με τις άλλεςΚοινότητες και την πόλητου Αιτωλικού, θα είναι ηδωρεάν διάθεση σε όλουςτους χώρους, αριθμού ε-ντύπων του περιοδικούμας.

Γεώργιος Σταμούλης

Ε-ΩφγΛΛΟ:Σrη μέση

rηs Jιιμvο-8άJιασσαs

και σrηvκαρδιά rωv

καrοίκωv rou.

Χρισωύγεννα πέρασαν ~ανά, σ' ένα παραμυΒένιοκόσμο δίχωs όμορφεs βασιλοπούλεs και πριγκηπόπου-λα μ' άσπρα άλογα, αλλά με τοιε ίδιουs άκαρδουs βα-σιλιάδεs και τοιε ίδιουs ανΒΡωπόμοφουs δΡάκον(εs.

πόσο βαΒιά με πληγώνει ω παραμύΒι αυτο. «Τα πιομεγάλα ψέμαω, στα πιο αΒώα βλέμμαω». Γι' αυτο σουλέω nws σκέφτομαι ν' αλλά~ω Ζωή. Να γίνω γκιώνηsνα φαγουδάω (ην μOνα~ιά μου.

καλή χρονιά συνάνΒρωπε. Αν δε ω κα(άλαβεs μόλιsεπιβιβασ(ήκαμε στο (ελε:υωίο βαγόνι του 200υ αιώνα.Φ(άνουμε στ όνειρο. Το 2000 είναι στην επόμενη οτα-ση και Πε:Ρψένε:ι. πόσο ομορφο όμωs είναι ω όνειρόIλas; καλή χρονιά συνω~ιδιώ(η, καλή χρονιά ...

Π.Β.

θέλουμε να μειώσουμε τις ικανότη-τας των ανθρώπων με τους οποί-ους θα συνεργαστεί.

Αντιπροτείνουμε λοιπόν, χωρίςτοπικιστικούς συνειρμούς, να με-γαλώσει το περιοδικό μας (σχήμα,σελίδες, θεματολογία κ.λ.π.) και νακαλύψει τις ανάγκες ολόκληρουτου Δήμου.

Θα είναι μια πρώτης τάξεως ευ-καιρία να αποδείξουμε όλοι, αν ό-πως πιστεύουμε, τουλάχιστονστον Πολιτισμό, το τοπικές κοινω-νίες μπορούν χωρίς εξαναγκα-σμούς και υποδείξεις να τα βρουνμεταξύ τους. Και στα πλαίσια τουνέου Δήμου είναι επιτακτική ανά-γκη οι πρώην Κοινότητες να διατη-ρήσουν την ταυτότητά τους, γιατίαν τη χάσουν χάνεται και η ιστο-ρία.

Και αφού υπηρετούμε τονΠολιτισμό, ας το αποδείξουμε στηνπράξη. Ο τρόπος θα βρεθεί εύκο-λα, αρκεί να το θε,λήσουμε πραγ-ματικά.

Ι ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 4

Ήταν πριν από έξι χρόνια ακρι-βώς, όταν μια κρύα νύΧτα στις αρ-χές του '93 στην υγρή και παγωμέ-νη αίθουσα της ΚοινοτικήςΒιβλιοθήκης Σταμνάς, όπου το μό-νο που τη ζέστανε ήταν τα όνειρακαι η θέληση μιας μικρής ομάδαςνέων του χωριού μας, να προσφέ-ρουν στον τόπο τους κάτι διαφορε-τικό, κάτι πραγματικά καινούργιο.Ήταν ακριβώς τότε, που το όνειροτης έκδοσης ενός περιοδικού, πουθα ήταν η φωνή του χωριού μαςστον έξω κόσμο, άρχισε να παίρνεισάρκα και οστά. Και εγένετοΩΛΕΝΟΣ.

Ούτε κι ο πιό αισιόδοξος από ταμέλη της Συντακτικής Επιτροπής,δεν περίμενε ότι σήμερα, 6 χρόνιαμετά και με το 350 τεύχος, καθ' 0-δόν για το Τυπογραφείο, το μικρόπέταγμα του "σπουργιτιού", όπωςεύστοχα χαρακτήρισε οΠαναγιώτης στο 1ο τεύχος, το πε-ριοδικό, θα είχε τόση διάρκεια. Καιθα φτερούγιζε κάθε 2 μήνες στα-θερά, πάνω α~ό τα αγαπημένα μέ-ρη κάθε Σταμνιώτη, πάνω από λο-γής - λογής προβλήματα τηςκαθημερινότητας, φέρνοντας σε ε-παφή το χθες με το σήμερα και τοαύριο αυτού του τόπου.

Έξι χόνια μετά λοιπόν, μια ανάσααπό τον 21ο αιώνα και το περιοδικόμας καλείται να διαδραματίσει ένανέο ρόλο στα πλαίσια του ΝέουΔήμου Αιτωλικού όπου προσφάτωςεντάχθηκε η Κοινότητα Σταμνάς.

Πρέπει να βγεί απ' το στενό κα-βούκι του χωριού και να κάνει ση-μαία τα προβλήματα ολόκληρου τουνέου Δήμου, από τα πιο σημαντικάκαι δυσεπίλυτα έως τις απλούστε-

ρες συνήθειες και δραστηριότητεςτων ανθρώπων του, απ' άκρη σ' ά-κρη.

Για να γίνει αυτό τρείς είναι οιβασικές προϋποθέσεις, η ανεύρε-ση νέων συνεργατών - αρθρογρά-φων, η αύξηση του αριθμού τωνσυνδρομητών και η σε ετήσια βάσηοικονομική ενίσχυση από τονΠροϋπολογισμό του Δήμου. Τοπρώτο είναι σχετικά ευκολώτερο,το δεύτερο είναι συνάρτηση ωςένα βαθμό του πρώτου και το τρίτοείναι εφικτό.

Γράφει οΠρόεδρος του Συλλόγου

ΚΩΣΤΑΣ ΤΣΟΛΚΑΣ

Είναι δεδομένη η επιθυμία τόσοαπό την πλευρά του νέουΔημάρχου, όσο και από τονΠολιτιστικό Σύλλογο Αιτωλικού, ηκυκλοφορία ενός μεγάλου εντύπου(εφημερίδα ή περιοδικό δεν διευ-κρινίζεται) για όλα όσα θα αφορούνστο νέο Δήμο, και μάλλον προσα-νατολίζονται σε κάτι καινούργιο.

Ο Σύλλογός μας έχει βάλει εδώκαι 6 χρόνια τη μαγιά και έχει πετύ-χει στον τομέα αυτό σημαντικά α-ποτελέσματα, που αναγνωρίζονταιαπ' όλους. Ο ΩΛΕΝΟΣ θεωρείταικαι είναι σοβαρό έντυπο, χωρίςδιαφημίσεις και σχετικές δεσμεύ-εις, που έχει ασχοληθεί με πλειάδαθεμάτων της περιοχής, με ανιδιο-τέλεια, μεράκι και γνώση.

Είναι πιο εύκολο για το Δήμο ναμεγαλώσει και να ενισχύσει κάτιπου ήδη υπάρχει και είναι πετυχη-μένο, παρά να πειραματιστεί σε κά-τι καινούργιο, χωρίς ασφαλώς να

Φίλες και φίλοι ίιπ' το Απωλι-κό, τη Σταμνά, το Χρυσοβέργι,τον Αη - Λιά, και τα Φραγκου-λέϊκα,

Συνδημότη - ΣυνδημότισσαΣτήριξε το μεγάλωμα του πε-

ριοδικού μας για να γίνει η φώ-νη ολόκληρου του Δήμου.

Στείλε τη συνδρομή σου ή τοάρθρο σου για οποιοδήποτεθέμα κρίνεις σημαντικό.

Φίλε συνδρομητήΑνανέωσε με συνέπεια τη

συνδρομή σου. Είσαι η μοναδι-κή πηγή εσόδων, για να μη χα-θεί η προσπάθειά μας.

Η ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ

ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 51

Παρουσία του νεοεκλεγέντος Νομάρχη Αιτωλ/νίας κ.Σταμάτη Δημήτρη, φορέων του Δήμου και των 4 κοινο-τήτων που συνενώθηκαν με αυτόν, αλλά και πλήθουςκατοίκων πραγματοποιήθηκε την Κυριακή 20 Δεκεμ-βρίου 1998 στις 11.00 π.μ. στην αίθουσα συνεδριάσεωντου Δημαρχείου, η ορκομωσία του νέου Δημάρχου Αι-τωλικού κ. Κολτσίδα Ευάγγελου, των Δημοτικών Συμ-βούλων και των Τοπικών Συμβουλίων που εξελέγησανστις εκλογέςς της 11ης και 18ης Οκτωβρίου.

Το σύλλογό μας εκπροσώπησε, ο Πρόεδρος του, ευ-χόμενος στο νέο Δήμαρχο καλή επιτυχία στο έργο του.

Το χωριό μας έχει πολλά να περιμένει από το Δημοτι-κό Συμβούλιο. Τεράστια προβλήματα που χρονίζουν ά-λυτα, έργα ζωής απραγματοποίητα όπως το Αρδευτι-κό και η βελτίωση της παραγωγής, το Αποχετευτικό, ηδημιουργία νέου πολυδύναμου Σχολείου, η Συγκοινωνία, ηΎδρευση του οικισμού της Παραλίας και τόσα άλλα, πουαν ξεφυλλίσει κανείς τα τεύχη του περιοδικού μας, στα έξιπερίπου χρόνια που εκδίδεται, θα τα δεί να παρελεύνουν,είτε ως αναφορά είτε με προτεινόμενες λύσεις.

Στον χαιρετισμό που απηύθυνε ο νέος Δήμαρχος με-ταξύ άλλων ζήτησε από το Δημοτικό Συμβούλιο σοβα-ρότητα, συνέπεια, εργατικότητα και ταπεινοφροσύνη.Επίσης ζήτησε τη συνδρομή όλων των φορέων και τωνσυλλόγων του Νέου Δήμου, ιδιαίτερα των Πολιτιστι-κών, οι οποίοι, εάν δυναμώσουν, έχουν τόσα πολλά ναπροσφέρουν για το κοινό καλό.

Με την υπόσχεση ότι είμαστε πάντα διαθέσιμοι γιασυνεργασία, πρώτα με το Τοπικό Συμβούλιο Σταμνάςκαι κατ' επέκταση με το Δημοτικό Συμβούλιο του Διευ-ρυμένου Δήμου Αιτωλικού, ευχόμαστε ολόψυχα η τε-τραετία που μόλις αρχίζει να είναι πετυχημένη σ' όλουςτους τομείς δράσης, στο δύσκολο έργο που το Δημ.Συμβούλιο αναλαμβάνει να φέρει σε πέρας.

Τέλος να συγχαρούμε τους Δημοτικού Συμβούλουςπου εξελέγησαν και είναι συγχωριανοί μας, ήτοι: Τσίρ-κας ΠαναΥιώτης του Αθανασίου, Σταμούλης Νικόλαοςτου Δημητρίου και Σακαρέλης ΠαναΥιώτης του ΓεωΡΥί-ου με τον πλειοψηφίσαντα συνδυασμό του κ. Κολτσίδακαι Κρέτση ΠαναΥιώτη του Δημητρίου με τον συνδυα-σμό του κ. Γρίβα. Επίσης τον Καπελλάρη ΓεώΡΥΙΟ πουως Πρόεδρος Τοπικού Συμβουλίου συμμετέχει ισότιμαστο Δημοτικό Συμβούλιο.

ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΚολτσίδας Ευάγγελος του Παναγ., ΔήμαρχοςΤσίρκας παναγιώτης του ΑθανασίουΒασιλείου Σπυρίδων του Αναστασίου

Καρέτσος Γεώργιος του ΔημητρίουΤρικαλινού - Ταμπακοπούλου Κων/να του Δημητρ.Μαρκέτος Γεράσιμος του ΠαναγήΣταμούλης Νικόλαος του ΔημητρίουΚατζόγιας Δημήτριος - Γεράσιμος του Κων/νουΣακαρε'λης Παναγιώτης του ΓεωργίουΓρίβας Αντώνιος του ΓεωργίουΦραγκούλης Νικόλαος του ΓεωργίουΧαραλαμπόπουλος Αλκιβιάδης του ΑνδρέαΛύρος Κων/νος του ΕπαμεινώνδαΚρέτσης Παναγιώτης του ΔημητρίουΛόης Γρηγόριος του ΙωάννηΑμπλιανίτης ΒασίλειοςΜπογιαντζής ΙωάwηςΚαπελάρης Γεώργιος του ΝικολάουΖωγράφος Κων/νοςΜιμμής Ιωάwης

ΤΟΠΙΚΑ ΣΥΜΒΟΥΛΙΑΣταμνάς: Καπελάρης Γεώργιος, Πρόεδρος

Πανολίας ΑριστείδηςΣουλιώτης kων/νοςΣουλιώτης ΔημήτριοςΜαυρομμάτης Σωτήριος

Χρυσοβεργίου: Ζωγράφος Κων/νος, ΠρόεδροςΚολοκύθας ΝικόλαοςΤσολάκης ΑθανάσιοςΜοναστήρας ΔημήτριοςΠουρνάρας Απόστολος

Αγίου Ηλία: Μιμμής Ιωάννης, ΠρόεδροςKατσαδoύρηςΙΩΆVVηςΚατσαδούρης ΒασίλειοςΣολτάτος Κων/νοςΜαυρομμάτης Ανδρέας

ΑΛΙΑΓΑΣ

ΙΩΛ~N~Σ σελίδα 6

."\~~\SI~ .ΝΙΚΟΣψ- "Ο ΕΛΑΗ ΑΣ ΤΗΛΕΠΑΡΟΥΣΙΑΣΤΗΣ ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗΣ T.V,"Κατά την διάρκεια του τελευταίΌυ δημή-

νου, είχαμε την χαρά να διαβάσουμε στον,Αθηναϊκό Τύπο, δυο δημοσιεύματα - αφιε-ρώσεις σ' ένα εκλεκτό τιαιδί της Σταμνάς,που γεννήθηκε και ζει στο Παρίσι.Πρόκειται φυσικά Υω τον Νίκο Αλιάγα,

δημοσιογράφο - συντάκτη κω παρουσια-στή ειδήσεων στη Γαλλική Τηλεόραση(EURONEWS) και ανταποκριτή της δικήςμας ΕΤ -1 στο Παρίσι. Η πρώτη παρουσίασητου Νίκου έγινε από τον γνωστό συγγρα-φέα Βασίλη Βασιλικό στην εφημερίδα "ΤΑΝΕΑ", με τίτλο "ΝίκοςΑλιάΥας. Ο Έλληναςβασιλιάς της ... τηλεθέασης". Η δεύτερη, στοπεριοδικό "ΕΨ!ΛΟΝ" της ΚΥΡ.ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑΣ, στκ; 29-11-98, με τίτ-λο ''Ο Έλληνας άνκορμαν της ΓαλλικήςT.V.".Δυο συνεντεύξεις του Νίκου που τιμούν

πρώτα το χωριό μας, όπως κι αυτός με το έρ-γο του τιμά την Ελλάδα.Με σεμνότητα και ειλικρίνεια

κάνει λόγο για τη ζωή του, την κα-ριέρα του στη Γαλλική Τ.ν. καιφυσικά όπως πάντα, δεν παραλεί-πει να αναφέρει τη Σταμνά, το χω-ριό του, όπου κάθε καλοκαίρι του-λάχιστον, εττιστρεφει και αναβα-τιτίζεται στα καθαρά νερά της πα-ράδοσης, συμμετέχοντας με όλητου την ψυχή, στο πανηγύρι τηςΑγίαςΑγάθης.Αξίζει να μεταφέρουμε δυο από

τκ; ερωτήσεις που υποβλήθηκανστο Νίκο και πώς αυτός απάντησε:Ερ.: Πόσο ά.Uαξε η ζωή σου

από τις τηλεοπτι"ές επτ-ΤVXίεςσoυ;

Απ.: Όχι 1Calπολύ. Πέφτει τόση δου-λειά στη σύνταξη του Euronews,που δεν έχω χρόνο Υια σταριλί1α.ΕΡΥάτης ήμουν 1CalεΡΥάτης παρα-μένω.

Ερ.: Πόσο Έλληνας αισθάνεσαι;Απ.: Είμαι Έλληνας, Υιατί το αίμα μας

είναι Ελλην ιιcό. Αλλά είμαι 1CalΓάλλος, Υιατί μεΥάλωσα στη Γαλ-λία. Την Ελλάδα την 1coυβαλάωμέσα μου. Και τρία χρόνια να μηνέλθω στην Ελλάδα, μπορώ μέσωlντερνέτ να αιcoύω Ελληνιιcό Ρα-διόφωνο, να διαβάζω εφημερίδαιcάθε μέρα, να είμαι σε επαφή μετην πατρίδα μου. Αυτό μου φτάνει.

Κω σε μας φτάνει Νίκο που δεν ξεχνάς τηντόπο σου. Νά 'σαι πάντα καλά και καλή α-ντάμωση.

Κώστας Τσόλ1cας

Από τον περασμένο Νοέμβριο είμαστε μάρτυρες μιας εκτεταμένης οικολογικής καταστροφήςστη λιμνοθάλασσά μας. Τόνοι ψαριών και χελιών βρήκαν το θάνατο στα νερά της ενώ ανυπό-φορη ήταν και η μυρωδιά από το υδρόθειο το οποίο έχει εγκλωβισθεί σε τεράστιες ποσότητεςστον πυθμένα της.

Με αφορμή το παραπάνω γεγονός δημοσιεύουμε τα αποτελέσματα της ημερίδας που πραγ-ματοποιήθηκε για το σκοπό αυτό, καθώς και την πρώτη επίσημη ενέργεια του νεοεκλεγέντοςδημάρχου Αιτωλικού, την επιστολή του προς τον πρωθυπουργό της χώρας μας.

Την 6η Δεκεμβρίου 1998 πραγματοποιήθηκε στο που παρουσιάζει η λιμνοθάλασσα σήμερα.Δημαρχείο ΑΙΤΩΛΙΚΟΥ ημερίδα, με πρωτοβουλία 2. Ακολούθως μίλησε ο Επόπτης Αλιείας, ο οποί-των σωματίων ελευθέρων αλιέων και σε συνεργα- ος αναφερθηκε σύντομα στα αίτια που οδήγησανσία με τη Δημοτική Αρχή, την Εποπτεία Αλιείας στην σχεδόν ολοκληρωτική καταστροφή του λι-και το Κέντρο Υγροτόπων Λιμνοθάλασσας Μεσο- μνοθαλάσσιου οικοσυστήματος.λογγίου Αιτωλικού. Αξι'ζει να σημειωθεί ότι όλα τα άιτια εντοπίστη-

Θέμα της ημερίδας ήταν: καν σε επίπεδο ανθρώπινης παρέμβασης και'Ή Λιμνοθάλασσα Αιτωλικού - Αίτια - Επιπτώ- στην επέμβαση του κρατικού μηχανισμού. Με συ-

σεις - Προοπτική" γκριτική μελέτη παλιών και νέων αεροφωτογρα-Στην ημερίδα συμμετείχαν οι: φιών της λψνοθάλασσαξ φάνηκε μια ολοκληρωτικήΑ. Γρίβας, Δήμαρχος Αιτωλικού. αλοίωση της φυσικής της εικόνας λόγω της κατα-Β. Κολτσίδας, νεοεκλεγείς Δήμαρχος Αιτωλικού. σκευή; έργων και της απερίσκεπτης επιχωμάτωσηςΒ. Δημητρίου, Επόπτης Αλιείας. πολλών χιλιάδων στρεμμάτων λιμνοθαλάσσιας ΠΕ-

Α. Ψιλοβίκος, καθηγητής Αριστοτελείου Πανεπι- ριοχής. Άποψή του ήταν η άρση όλων αυτών τωνστημίου Θεσσαλονίκης. έργων και εμποδίων προκειμένου η λιμνοθάλασσα

Φ. Βορεινάκης, καθηγητής Τ.Ε.Ι. Μεσολογγίου. να επανέλθει - κατά το μέγιστο δυνατό - στην παλιάΑ. Ρούσση, υπεύθυνη Κέντρου Πληροφόρησης φυσική της κατάσταση.

Υγροτόπων. 3. Ενσυνεχεία, το λόγο πήρε ο καθηγητής κ. Βο-Γ. Λεονάρδος, καθηγητής Τ.Ε.Ι. Μεσολογγίου. ρεινάκης, ο οποίος υπερθεμάτισε τα όσα ακού-Γ. Μπότας, πρόεδρος ελευθέρων αλιέων 'ΆΓιΟΣ στη καν και αναφερθηκε σε ανάλογο φαινόμενο μ'

ΝΙΚΟΜΟΣ" αυτό της λψνοθάλσσσά-; μας, που εμφανίζεταιΓ. Μαρκέτος, πρόεδρος ελευθέρων αλιέων στη Βαλτική.

"ΝΤΟΛΜΑΣ". 4. Ο καθηγητής Βιολογίας Γ. Λεονάρδος έκανεΕπίσης τη συγκέντρωση πλαισίωσαν δημοτικοί μια ιστορική αναδρομή του φαινομένου (της έκλυ-

σύμβουλοι και η πλειοψηφία των κατοίκων Αιτω- σης υδρόθειου στο "κανάλι") για το οποίο υπάρ-λικού και των γύρω περιοχών. χουν μαρτυρίες από πολύ παλιά.

Η κοινή σύσκεψη έγινε εν όψει της εκρηκτικής κα- 5. Η ημερίδα συνεχίστηκε με την πολύ ενδιαφέρου-τάστασης που δημιουργήθηκε από την εκτεταμένη σα ομιλία του καθηγητή Πανεπιστημίου κ. Αντ. Ψι-μόλυνση και ρύπανση της λψνοθάλασσαξ λοβίκου, ο οποίος μιΛησεδιεξοδικά για τους παρά-ΑΙΤΩΛΙΚΟΥ, που είχε σαν συνέπειες επί ένα περί- γοντες που οδήγησαν στην υποβάθμιση τουπου μήνα (Νοέμβριος 1998) το μαζικό θάνατο ψα- λιμνοθαλάσσιου οικοσυστήματος, για τους κινδύ-ριών και χελιών και την αποκρουσιτική και αποπνι- νους που ελλοχεύει αυτή η κατάσταση και για τα μέ-κτική μυρωδιά του εκλυόμενου υδρόθειου από τη τρα που πρέπει να ληφθούν για την αποφυγή πιολψνοθάλασσα, που είναι λίαν επικίνδυνο για την υ- δυσάρεστων εξελίξεων, μη αποκλείοντας το ενδε-γεία ανθρώπων και ζώων. χόμενο θανάτων ανθρώπων αν δε ληφθούν άμε-

1. Την ημερίδα χαιρέτισε πρώτη η κ. Ρούσση, η 0- σες και ριζικές αποφάσεις.ποία ενημέρωσε το κοινό για τις δραστηριότητες Όλες οι ομιλίες έγιναν κατά την διάρκεια τηςτου Κέντρου Πληροφόρησης σε σχέση με τη λι- ημερίδας αλλά και η ίδια η τραγική κατάστασημνοθάλασσα και έδωσε την υπόσχεση περισσότε- των πραγμάτων που είναι πλέον οφθαλοφανήςρων τέτοιων ενημερωτικών συναντήσεων, ενόψει και για τον πιο αδιάφορο, μας εκβιάζουν ναμάλιστα της πολύ ανησυχητικής κατάστασης •

ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 8

-- ..•••~ προβούμε σε άμεσες και δραστικές λύ-σεις που θα μας εξασφαλίσουν τώρα πια όχι"τον άρτον τον επιούσιον" - αυτό αποτελεί ήδημια θλιβερή πραγματικότητα - αλλά την ίδια μαςτηΖΩΗ.

Στα πλαίσια αυτής της απόφασης συγκροτήθη-κε 7μελής επιτροπή που θα επιβλέπει όλη τηνδραστηριότητα που θ' αναπτυχθεί σε σχέση μετη λιμνοθάλασσα και θα προωθεί προτάσεις καιαποφάσεις προς την πολιτεία.

Μέλη της είναι:1.Κολτσίδας Βαγγε'Λης,νέος Δήμαρχος Αιτωλικού.2. Γρίβας Αντώνης, πρ. Δήμαρχος Αιτωλικού.3. Λόης Γρηγορκκ, Δημοτ. Σύμβουλος.4. Δημητρίου Βαγγέλης, Επόπτης Αλιείας.5. Μπότας Γεώργιος, Πρόεδρος Σωμ. Eλεuθ.Αλιέων.6. Μαρκέτος Γεράσιμος,Πρόεδρο; Σωμ.Eλεuθ.Αλιέων.7. ΜακρυγιάννηςΙωάννης,Πρόεδρο; Σωμ.Eλεuθ.Αλιέων.Έργο της επιτροπής είναι να έρθει σε επαφή με

τους αρμόδιους μαζικού; φορείς της περιοχήςπου θα μεθοδεύσουν την πραγματοποίηση τωνπροτεινόμενων μέτρων, να επιβλέπει και να ελέγ-χει κάθε ενέργεια με τελικό αποδέκτη τη λιμνοθά-λασσα και να στηλιτεύει κάθε κωλυσιεργία ή α-δράνεια αναφορικά με τη σωτηρία τηςλψνοθάλασσαο. Να προωθεί περιβαλλοντικές καιτεχνικές μελέτες και να φροντι'ζειγια εξεύρεση πι-στώσεων αποκατάστασης της λιμνοθάλασσαξ.

Η περιοχή μας απειλείται με μαρασμό και α-φανισμό. Στις συνειδήσεις όλων μας δεν βαραί-νει τόσο η μείωση ή η εξαφάνιση της αλιευτικήςπαραγωγής, όσο η απειλή της ίδιας της υπαρ-ξή.ς μας. Είμαστε αποφασισμένοι ν' αγωνιστού-με για τη σωτηρία της λιμνοθάλασσάς μας. Εί-μαστε υποχρεωμένοι να το κάνουμε. Θααγωνιστούμε με όλα τα δημοκρατικά μέσα, ώ-στε, επί τε'λους, η Πολιτεία να εξεύρει τις πι-στώσεις και να προβεί στις αναγκαίες μελέτεςκαι στην κατασκευή των απαιτουμένων έργωναηοκατάσταοηο και εξυγίανσης της αρ-ρωστημένης λιμνοθάλασσας.

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ---+---

ΝΟΜΟΣ ΑΙΤΩΝΝΙΑΣ Αlτωλlκό20/12/1998ΔΗΜΟΣ ΑΙΤΩΛΙΚΟΥ Αρ. Πρωτ.:

ΠΡΟΣ:Εξωχότατο Πρωθυπουργό της ΕλλάδοςΚ. Κώστα Σημίτη. ΑΘΗΝΑΑξιότιμε Κ. Πρωθυπουργέ,Με την ιδιότητα του νέου Δημάρχου του

Δήμου ΑΙΤΩΛ/ΚΟΥ -Αιτωλ/νίας, επιτρέψτεμου να θέσω υπ' όψη σας ένα εκρηκτικό

και κατεπείγον πρόβλημα, που απασχολεί έντονατους δημότες μας και είναι 'εκ των ων ουκ άνευ"για τη διατήρηση και συνέχιση της ζωής των κα-τοίκων του Δήμου μας.

1. Το Ελληνικό Κράτος, την περίοδο 1968-1972προέβη στη κατασκευή εκτεταμένων έΡΥων υπο-δομής και σε άλλες τεχνικές παρεμβάσεις στη λι-μνοθάλασσα του ΜεσολΟΥΥίου - Αιτωλικού, μεσκοπό την αποξήρανση της μεγαλύτερης έκτασήςτης και τη γεωργική της εκμετάλλευση.2. Οι παραπάνω παρεμβάσεις αλλοίωσαν το οι-

κοσύστημα της λιμνΟθάλασσας, τραυμάτισαν α-νεπανόρθωτα το περιβάλλον, μείωσαν την αλμυ-ρότητα των νερών, ελαχιστοποίησαν την, άλλοτεάφθονη και ξακουστή, αλιευτική παραγωΥή και α-νάγκασαν τους περισσότερους ψαράδες της πε-ριοχής μας ν' αλλάξουν επάΥΥελμα. Η παροχήΥλυκών νερών από τη λίμνη Λυσιμαχίας στη λι-μνΟθάλασσα μείωσε πολύ την αλμυρότητά της.3. Τα εκτεταμένα έργα υποδομής, που έΥιναν μέ-

σα στη λιμνΟθάλασσα (πολλά χιλιόμετρα δρόμοι,φραγμοί, σήΡαΥΥα Λυσιμαχίας κ.λ.π.) εμπόδιζανκαι εμπoδi'ζoυν την εισροή και εκροή των φρέ-σκων, αλμυρών και οξυΥονούχων νερών του Πα-τΡαϊκού Κόλπου, με αποτέλεσμα αφ' ενός μεν τανερά της ευρύτερης λιμνΟθάλασσας να είναι θολάκαι υπόγλυκα και αφ ετέρου στα σημεία που τοβάθος του νερού είναι μεγάλο (λιμνΟθάλασσα Αι-τωλικού) να έχουν συσωρευθεί, με την πάροδο τωνετών, δηλητηριώδη αέρια (κυρίως υδρόθειο, αλλάκαι μεθάνιο) που είναι επικίνδυνα τόσο Υια την αλιευ-τική παραγωΥή (ψάρια, χέλια, μΙΚΡΟΟΡΥανισμοι?όσοκαι Υια την ανθρώπινη ζωή.4. Κατά καιρούς έγιναν διάφορες και επιστημονι-

κές μελέτες, σύμφωνα με τις οποίες η λιμνΟθάλασ-σα αΡΥοπεθαίνει, από έλλειψη οξυΥόνου, που είναισυνέπεια της μη ανακυκλοφορίας και διακίνησηςτων νερών.

ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 9

5. Το τελευταίο καιρό Υίναμε μάρτυρες του εξήςσυΥκλονιστικού φαινομένου: Με τη παραμικρήαλλαΥή του καιρού (βροχή, άνεμοι κ.λ. π.) έχουμεμαζικό θάνατο μικρών και μεΥάλων ψαριών καιχελιών, αλλά και μια πvιyηpή, αποκρουστική, επι-κίνδυνη και αηδιαστική μυρωδιά, που προέρχεταιαπό το υδρόθειο που εκλύεται από τη λιμνΟθά-λασσα και είναι πολύ επικίνυνο Υια τη ζωή των αν-θρώπων. Τα νεκρά ψάρια που επιπλέουν, η δυσο-σμία του υδρόθειου που μας πvίyει και τοαρρωστημένο περιβάλλον της λιμνΟθάλασσαςπου μας προβληματίζει και μας αναστατώνει, μαςέχουν φέρει σε κατάσταση απόΥνωστης, μόνοι ι-κανοποιημένοι και αμέριμνοι πρωΤαΥωνιστές, εί-ναι οι Υλάροι και οι ερασιτέχνες ψαράδες.6. Το φαινόμενο αυτό που επαναλαμβάνεται σχε-

δόν κάθε βδομάδα, έχει προκαλέσει πανικό στουςκατοίκους του Αιτωλικού και της ευρύτερης περιο-χής, απασχόλησε τα Μ.Μ.Ε. και κινητοποίησε όλουςτους δημότες μας με αποκορύφωνα την ημερίδαπου έΥινε στο Δημαρχείο μας στις 6Δεκεμβρίου 1998σχετικά με το εκρηκτικό αυτό θέμα (υπόμνημα της η-μερίδας Σας επισυνάπτω, καθώς και υΠΟΥραφέςπολιτών μας.

7. Σύμφωνα με τον παραβρισκόμενο καθηγητήτου παν/μίου Θεσσαλονίκης κ. Ψιλοβίκο (που έ-χει κάνει σχετικές μελέτες στη λιμνοθάλασσαεδώ και·4 χρόνια) το Αιτωλικό και η γύρω περιο-χή βρίσκονται πάνω σε μια ατομική βόμβα, γιατίαν το συ σωρευμένο υδρόθειο στο βάθος της λι-μνοθάλασσας από ένα τυχαίο γεγονός ανωτέ-ρας βίας (σεισμό, ηφαίστειο) εκλυθεί στην ατμό-σφαιρα, θα πεθάνει κάθε ζων οργανισμός τηςπεριοχής.

8. Έτσι η λιμνοθάλασσά μας, που άλλοτε ήτανπηΥή ζωής, πλούτου, ομορφιάς και αναψυχής, έ-χει Υίνει πηΥή οικονομικής δυσΠΡαΥίας ( η παρα-ΥωΥή της από 20 κιλά ψάρια ανά στρέμμα έχει πέ-σει στο 1,7 κιλά) και απειλεί, με την εκτεταμένημόλυνση και ρύπανσή της την ιοια την υπαρξή μαςκαι τη συνέχιση της ζωής μας.9. Οι επιστημονικές μελέτες που κατά καιρούς έ-

γιναν και ειδικότερα η τελευταία ολοκληρωμένηκαι επιστημονικά τεκμηριωμένη του Αριστ. Παν.Θεσσαλονίκης (με επικεφαλής το καθηΥητή κ. Ψι-λοβίκο) προτείνουν έΡΥα δράσεως και επεμβάσειςπου πρέπει να Υίνουν στην ευρύτερη λιμνΟθάλασ-σα ΜεσολΟΥΥίου - Αιτωλικού, και μάλιστα το Υρη-Υορότερο δυνατό ώστε να αποκατασταθεί, να ε-ξυΥιανθεί και στη συνέχεια ν' αξιοποιηθεί η

λιμνΟθάλσσα με την ευρύτερη περιοχή μας. Οιπροτάσεις Υια τα έΡΥα και τις παρεμβάσεις πουπρέπει να Υίνουν μέσα στη λιμνοθάλασσα, απο-σκοπούν στην ανεμπόδιστη διακίνηση των θαλάσ-σιων νερών από και προς το ΠατΡαϊκό Κόλπο, ώ-στε η λιμνΟθάλασσα να επανέλθει, κατά τοδυνατό, στην προ του 1967κατάστασή της.

10. Μέχρι σήμερα σχεδόν καμία ουσιαστική πα-ρέμβαση δεν έΥινε στη λιμνΟθάλσσα, η οποία εκ-πέμπει πλέον 5.0.5. πριν από τον οριστικό θάνατότης. Τα συναρμόδια ΥπουΡΥεία, η Περιφέρεια Δυτ.Ελλάδος και η Νομαρχιακή Αυτ/ση Αιτωλ/νίας μαςπαραπέμπουν σε μελέτες τεχνικές και περιβαλλο-ντικές (που ποτέ δεν τελειώνουν). Κατά τη Υνώμημας θα απαιτηθούν πιστώσεις της τάξεως των 5(πέντε) δισεκατ. δραχμών και ριζοσπαστικές μελέ-τες και έΡΥα που να λύνουν οριστικά το πρόβλημακαι όχι μικροεπεμβάσεις, δίκην ασπιρίνη ς, που α-πλώς θα σταθεροποιήσουν, Υια λίΥΟκαιρό, το αρ-ρωστημένο και ημιθανές λιμνοθαλάσσιο οικοσύ-στημάμας.

κ. Πρωθυπουργέ, Με την παρούσα επιστολή θέ-λουμε να σας κάνουμε κοινωνό του οξύτατου καιεφιαλτικού προβλήματός μας και να Σας παρακα-λέσουμε να κινητοποιήσετε τα συναρμόδιαΥπουΡΥεία, ώστε το συντομότερο δυνατό να Υί-νουν οι ριζοσπαστικές μελέτες και τα έΡΥα που ναλύνουν οριστικά και ριΥ'κά το πρόβλημά μας, Υιατίη οικονομική μας ζωή, αλλά και η φυσική μας επι-βίωση εξαρτώνται από τη τελεσιοιξη επιΛυσήτου.ΠρωθυπΌυργέ μας, Σας παρακαλούμε επιδείξ-

τε τη πολιτική βούληση και την ανθρώπινη ευαι-σθησία που απαιτεί το πολύχρονο και δυσεπιΛυτοπρόβλημά μας, πριν ίσως είναι πολύ αΡΥά. Δενζητάμε ειδική μεταχείριση. Δικαιοσύνη ζητάμε.Ίση μεταχείριση θέλουμε. Το Δικαίωμα να ζήσου-με σε ανθρώπινο περιβάλλον. Ζητάμε καλύτερηποιότητα της καταθλιπτικά υποβαθμισμένης ζωήςμας. Ζητάμε απασχόληση και αυξημένο εισόδηματων ψαράδων μας. Ζητάμε να μας αποκαταστήσει ηΕλληνική Πολιτεία το περιβάλλον, που μας κατέστρε-ψε με τα αλόΥιστα και αΠΟΡΟΥραμμάτισα έΡΥα πουέκανε το 1968-1970.Απαιτούμε να ζήσουμε σαν φυσιολΟΥικοί άν-

θρωποι στον τόπο μας. Ελπίζοντας στην άμεσηκαι τελεσφόρα επέμβασή σας.

Διατελούμε με τιμήΟ ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΑΙΤΩΛΙΚΟΥEYAΓrEΛOΣ n. ΚΟΛΤΣΙΔΑΣ

ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 1Ο

(Στόχοι - επιδιώξεις - κριτική)Το σημερινό Ελλπνικό σχολείο

δέχεται καθπμερινά πολλές καιπολυποίκιλες κριτικέτ; Μέλος ε-νός κόσμου όπου τα πάντα κα-τρακυλούν στπν συνείδπσπ τωνανθρώπων - όσοι βέβαια απ' αυ-τουο διαθέτουν ακόμπ - όπουδέχονται τπν αμφισβπτισπκαι συχνά τπν κωρκ; πολ-λπ σκέψη σηόρριψη. είναιαπολύτως φυσικό να βρί-σκεται κι αυτό στο επίκε-ντρο των συζπτπσεων συ-γκεντρώνοντας - ίσως, όχικι άδικα -, όπως θα δούμεπαρακάτω - αρνπτικές κρι-τικέτ.

Αλλά ας δούμε πρώταπως καθορίζονται οι στό-χοι και οι επιδιώξεις τουσχολείου, κατ' επέκτασπκαι τπς ηοιοεκκ και κοτο-πινά εξετάζουμε τα όσατου προσάπτονται με πό-σου ποσοστού αλι1θειαςπλπρούνται.

Έτσι πρόχειρα θα λέγαμε ότιοι στόχοι τπς παιδείας είναι: ναμάθουν οι νέοι άνθρωποι νασκέπτονται, να αναπτύξουνδηλαδή την κριτική τους ικα-νότητα, να συζητούν, να σέ-βονται τον συνάνθρωπό τους,την ελευθερία του, καθώς καιτο δικαίωμα του να εκφράζειτην γνώμη του, να στοχάζο-νται, να αποκτήσουν τα απα-ραίτητα εφόδια και γνώσειςγια την μετέπειτα ενήλικηζωή τους, να , να _

Συνεχίζοντας θα λέγαμε ότι εί-ναι οηοστοόή και επιδίωξπ τουσχολείου η ανάπτυξη της προ-σωπικής αλλά και της κοινω-

νικής τσυτότστστ του ατό-μου, η παροχή δυνατότηταςανάπτυξης και η προσφοράπνευματικής καλλιέργειας έ-τσι ώστε να αναπτύξει στο έ-πακρο τκ δυνατότητές του.

Παρατπρούμε ότι οι σκοποί τπς

οοιοεκκ. δεν έχουν ομόφωνσδιατυπωθεί. Θα λέγαμε ότι κι-νούνται ταυτόχρονα πάνω σεδύο άξονες, την αγωγή και τηνμάθηση_ Τον ανθρωπισμό τουανθρώπου καθώς και τπν ΟΙΚΟ-νομικοκοινωνικοπολιτική α-ξιοποίπσπ του. Έργο τικ είναινα εκπαιδεύει πολίτες, με τοικπαιδαγωγούς να δίνουν περισ-σότερη βαρύτπτα σε ότι έχει νακάνει με τκ οκεσεκ ατόμου καικοινωνίας.

Ποιός όμως θέτει όλους αυ-τούς τοικ σκοπούς; Ένα καλάοργανωμένο κοινωνικοπολιτικόσύστημα. το ίδιο απρόσωπο"σύσιημσ" εεουοκκ. αυτό που

θέλει να γκρεμίσει κάθε επανα-στατπμένος έφπβος, ώσπου μιαμέρα ξυπνάει θαμπά, φοράειτπν γραβάτα του και με μιαΣαμσονάϊτ στο χέρι αμολιέταιστους όρόμοικ. δπλαδι'i μεκρκότου γίνει ένα μ' αυτό και δεν

το ξεχωρίζει πια. Πρέπει τοσύστπμα να αναπαράγει τονεαυτό του. Γι' αυτό πΟλλέςφορές οι σκοποί θεωρού-νται από την εξουσία ωςστρατηγικές με τκ οποίεςθα παράγει αυτούς πουστο μέλλον θα την υπηρε-τήσουν και θα την στηρί-ξουν_ Ζώντας σε μια "όημο-κρατική" κοινωνία, όπουσυνεκωτ γίνεται λόγος για α-

Ιντικρουόμενο ουμφέροντοκι επιδιώξεις είναι πολύ φυ-σικό να έχουμε και διάστασπαπόψεων πάνω στους σκο-πούς και τα περιεχόμεναιύλπ μαθημάτων). καθώς nκάθε ομάδα πλάθει όισφορε-

τική εικόνα για τον άνθρωπο.Ποιος όμωο σκέφτετσ: τα παιδιάκαι τκ επιπτώσεις όλων αυτώντων αλλαγών και όισφορετικώνπροτύπων;

Σήμερα το σχολείο φαίνεταινα μην είναι ικανό να ανταπο-κριθεί στην αποστολή του καιγι' αυτό το λόγο του ασκείταιέντονη κριτική_ Μια κριτικππου δεν ονσφερετοι στπν κο-τάρνησά του, αν και κάποιοιπροτείνουν τπν οντικοτόστσοάτου από το σντιωωδείο. αλλάπερισσότερο στπν ονονεωσάτου απ' τα θεμέλια κάτι πουπροδιαθέτει αλλαγές τόσο στπδομπ, όσο και στπν λειτουργία

του. Και είναι φυσικό αυτό, γιατίμέσα σε ποιο περιβάλλον τοσχολείο θα επιτύχει τπν δευτε-ρονενη κοινωνικοποίπσπ τουπαιδιού ιαρωτονενά μέσω τικοκονενειοσ. τπν ανάπτυξπ τωννοπμάτων του λειτουργιών καιτπν προσωπογένπσπ του; Αλλάπαράγοντας οηοτιακκ αποτε-λεί και το ίδιο το εκπαιδευτικόσύστπμα, n οροοφερόμενούλπ, καθώς σε πολλές περιπτώ-σεκ και οι ίδιοι οι εκπαιδευτικοί.

Το Ελληνικό εκπαιδευτικόσύστημα χαρακτηρίζεται ωςαναχρονιστικό και συνεχώς α-πογραμμίζεται η αναγκαιό·τητα ανανέωσής του σε πε·ριεχόμενα και στη συνεχήαξιόλογησή του.

Δυστυχώς κάτι τέτοιο δεν συμ-βαίνει και καμμιά επίσπμπ έρευ-να πάνω στο θέμα αυτό (αξιο-λόγπσπ) δεν έχει μέχρι σάμεροπραγματοποιπθεί. Τα κλειστά α-ναλυτικά προγράμματα, το ένακαι μοναδικό σχολικό εγχειρίδιοεύκολα κοτομορτυρουν και τονέτερο παράγοντα οσοτυκκκ.ενώ οι 8.000 και πλέον δάσκα-λοι του εξωτερικού, n ελλιππςμόρφωσα και επαίδευσπ, αλλάκαι n συνεκωο αυξανόμενπ στά-σπ και συρηεριφορά των εκπαι-δευτικών ως δπμόσιοι υπάλλπ-λοι, όπως εwοείται εν Ελλάδιολοκλπρώνουν τπν εηοτωοο.

Χαρακτπρίζεται το σχολείο ωςένας μωωνισμό; σνωφονιστι-κό; και ιδεολογικός που διδά-σκει στοικ μαθπτές ξπρές γνώ-σεκ και μονόπλευρες πτυχέςτικ ελλπνικπς πραγματικότπ-τοτ. Το "έλα να σου μάθω όσαξέρω", ίσως τπν εποχπ του σκο-λαρχείου και τπν εηωσϊ των δπ-μοδιδασκάλων των δύο μαρτύ-ρων να είχε εφσρμονή. οημερσόμως ιιεφτει τελείως στο κενό.Δεν πρέπει να βλέπουμε τους

μαθητές ως κενά δοχεία τα ο-ποία πρέπει εμείς να γεμίσου·με γνώσεις. Σκοπός μας είναινα βοηθήσουμε τον μαθητήνα ανακαλύψει τους δρόμουςπρος την γνώση, κι όχι η άκσ-πη μονόπλευρη αΦήγηση εκμέρους μας και η στείρα σσο-μνημόνευση απ' την πλευράτου μαθητή_ Σκοπός μας πρέπεινα είναι n ανάπτυξπ τικ κριτικπςοκεψικ του μαθητή. κι ίσως τανέα βιβλία να βοπθπσουν περισ-σότερο πάνω σ' αυτό, αλλά καισε άλλες αδυναμίες των τωρινών,τα οποία μετρούν περίπου 20χρόνια ζωπς, κωρκ καμμία βελ-τίωσπ κι σφού είναι πασιφανές ότιδεν "περπατάνε" άλλο πια.

Δημιουργήθηκε έτσι σήμεραένα σχολείο απρόσωπο, χωρίςταυτότητα, που παραμένειστο περιθώριο των κοινωνι·κών αναγκών και των πραγμα·τικών αναγκών του μαθητή,ένα σχολείο που δεν μπορεί ναβάλει οήμερσ στπν κοινωνίαμας τπν δικΙΊ του σφρονίοο. γι'αυτό πρέπει να γίνει απ' όλουςμας κατανοπτό ότι το "σχολείομαθήματος", ένα σχολείο το ο-ποίο ασχολείται αποκλειστικάμε τπν διεξαγωγπ του μσθήμσ-τοο και τπν ιισρονωνά γνώσεων,δεν έχει μέλλον. Γι' αυτό σρέ-πει να μεταμορΦωθεί σε"σχολείο ζωής"_

Κατπγορείται ότι "αρρωσταί-νει" τους μοθητέτ και πρέπει νααλλαχθε[. Σε όλους μας ε~αιγνωστό ότι οι σπμερινοί μαθπ-τές υηοφέρουν - κάτω από τκπιεστικές και περιοριστικές συν-θπκες του εκπαιδευτικού συ-στόμοτοτ. μιας και ο κρόνοτ δεντοικ επιτρέπει να έχουν δράσπ- και πρωτοβουλίες μέσα στομάθημο. άλλωστε n έρευνα έ-δειξε ότι μόνο 4 λεπτά μιλάει ομαθπτπς στο σχολείο. Πως να α-

ναπτύξει έτσι τον σροφορκότου λόγο, όταν για το υπόλοιπουκ μέροο είναι ενοο παθπτικόςδέκτπς και βομβαρδίζεται συνέ-χεια με γνώσεις κωρκ να μπορείνα ξεφύγει τουλάχιστον σωμα-τικά.

Δεν είχε κι άδικο ο Νικολιόςτου Καζαντζάκπ που είπε στοδάσκαλο: "Σώπα, σώπασε ν' σ-κούσουμε το πουλί".

Και μπ σας φοίνετοι μακρινό τοπαράδειγμα, χαμένο στο παρελ-θόν γιατί και σιϊμερο τα ίδια γί-νοντοι Ο κρονο; πιέζει, n ύλππρέπει να βγει κι ο δάσκαλος μι-λάει, μιλάεl. .. Ο μαθπτπς βιώνειτον εαυτό του ως ένα αντικείμε-νο που πρέπει να διδαχτεί γιανα όιεκόηκήσε: αργότερα μιαθέσπ στον Πλιο.

Το "σχολείο μαθήματος" ε·πομένως δεν έχει μέλλον.Αργά ή γρήγορα θα πάρει τηνθέση του, το "σχολείο ζωής",κι όσο γρπγορότερα τόσο καλύ-τερα. Το ελληνικό σχολείοαπό χώρος απομόνωσης τουπαιδιού, προκειμένου να τοβοηθήσει να ενταχθεί αργό·τερα στην κοινωνία, απομο·νώθηκε το ίδιο από τον μαθη·τή, όσο κι από την ίδια τηνκοινωνία. Θα λέγαμε ότι σοτο-περιθωριοποιήθηκε.

Γι' αυτό επιβάλλεται σήμε·ρα να ξανασκεΦτούμε το σκσ-λείο από την αρχή και ότισυμβαίνει μέσα σ' αυτό_

παναΥ,ώτης Βάρρας

ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ:Μπρούζος, Α. (19981 (Β' έκδοσπ1 Οεκπαιδευτικός ως Λειτουργός Συμ-βουflετικr'ις και Προσαvατοflισμού.Aθr'ινα: Λύχνος.Κοσσυβάκπ, Φ., (19981 KΡΙΤΙKr'ι Επι-KOινωνιαKr'ι Διδασκαflία. Aθr'ινα:Gutenberg.Βώρος, Φ., (19771 Δοκίμια για τπνΠαιδεία. Aθr'ινα.

Ι

ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 12

Στιγμές αληθινές τον εαυτό μου ξετυλίγωκι όσα τα μάτια μου έχουν δεικι όσα η ψυχή μου κρύβει,~~η~~~=~eΞΞ"""~= εμπρός μου.Το νουμου φωςκαι η σκόνη ορατή μονάχααν χορέψει μέσα στις αχτίδες του.Αρκεί ένα ξένο φύσημα κι έφυγε'μα κοντινό είναι το ταξίδι της.//σως να σταθεί σ' ένα βιβλίο,ίσως στο περβάζι του παραθύρου,ίσως πάλι μια χορδή ν' αγγίξει'Βρώμικος ακούγεται αυτός ο ήχοςικανό δεν είναι το φύσημαέχει κι αυτό. μέσα του σκόνη.Άνεμος νου είναι ικανόςμα ποιος τονε σακιάζει.Άνεμος νου για το λευτέρωμα της ψυχής,για μια χαμένη αγνότητα,για όνειρα, που θυσιάστηκανγια λίγη αγάπη ατόφια.Άνεμος νου, κι αν είναι παγερόςας μη λυγίσει τη θέληση.Το κρύο παύει σαν φανεί η άνοιξη.Η σκόνη δύσκολα σκορπι1;εταιάμα γεμίσει τα καλούπια του μυαλού

και της ψυχής.

Άνεμος νου

και τότε ολόιδιες σκέψειςκαι σκορπισμένα όνειρακαι προσδοκίες άδειεςκαι μύρια ροκανίδια. ~EφηΣκεύη

ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 13

«,--_@__ ~_'_@_[F)_@_~_---,>Η τελειότερη μορφή ελληνικής λαϊκής δημιουργίας

Αποσπερίτπ όμορφε τπς Αφροδίτπς άστροκι όσα άστρα αyνανrεύετε τπ ΥΠ το μεσονωτ.δΙΠΥπθείτε τους χορούς που 'όατε στπv Ελλάδα.

Γ. Τερτσέτπςτο σώμα παύει να είναι πράγμα, γίνεται θέμα.

Το γεγονότα της καθημερινής ζωής μας τα εκ-φράζουμε με το λόγο. Ο λόγος όμως δεν αρκεί ναεκράσουμε τα γεγονότα που την υπερβαίνουν. Οχορός εκφράζει ακριβώς αυτήν την υπέρβαση. Γιανα πει αυτό που τον συγκινεί ή αυτό που τον τιμά, οάνθρωπος χορεύει.

Ο χορός ενώνει. Ενώνει τον άνθρωπο με την δι-πλανό του. Ενώνει το άτομο με την πραγματικότη-τα του σύμπαντος. Ο χορός είναι τελετουργία ιερήκαι κοινωνική, γεwιέται από την ανάγκη να πεις αυ-τό που δε λέγεται, απ' την ανάγκη να γνωρίσεις τοάγνωστο, να 'ρθεις σε σχέση με το άλλο.

Ο χορός είναι μια απ' τις σπάνιες ανθρώπινεςδραστηριότητες όπου ο άνθρωπος δίνεται ολό-κληρος: σώμα. καρδιά και πνεύμα.

''Ο χορός, έλεγε ο Πλάτων, είναι δώρο των θεών.Πρέπει να 'ναι αφιερωμένος στους θεούς που τονδημιούργησαν". ••

Ο χορός στη ζωή μας"Τι θα συνέβαινε άραγε αν, αντί να κατασκευά-

ζουμε απλώς τη ζωή μας είχαμε την τρέλα ή τηνφρόνηση, να την χορέψουμε;"

Ίσως αυτό να 'ναι ένα από τα πιο καίρια ερωτή-ματα που θέτουν τα νιάτα σήμερα, μέσα στα πλαί-σια της αμφισβήτησης για τη νομοτέλεια του κό-σμου αυτού που τους κληροδοτούμε.

Ο χορός, αυτός που το πρι.ίiro σκαρίφημα θα τογυρέψουμε στις πηγές της μυθολογίας μας, αυτόςπου αναmύχθηκε, εξελίχθηκε και διατηρήθηκεφτάνοντας μέχρι τις μέρες μας, μήπως αυτός λοι-πόν είναι κιόλας αρχή απάντησης στο ζωτικό τού-το ερώτημα;

Γιατί για μας τους Έλληνες ο χορός δεν είναι τέ-χνη, όπως έχει εξελιχθεί σε άλλες κοινωνίες, αλλάτρόπος ζωής.

Σε όλους τους λαούς και σε όλους τους καιρούς οχορός υπήρξε έκφραση εμπειριών που η δύναμήτους υπερβαίνει τη δύναμη των λέξεων και της μιμη-τικής, με κινήσεις του κορμιού οργανωμένες σε οκο-λουθίες, φορείς ενός μηνύματος και μιας σημασίας.

Ο χορός δεν είναι απλώς παιχνίδι είναι τρόπος ύ-παρξης, είναι τελετή, είναι συμμετοχή κι όχι θέαμαείναι δεμένος στενά με τη μαγεία και τη θρησκεία,με τη δουλειά και τη γιορτή, με τον έρωτα και τονθάνατο. Όλες τις ξεχωριστές στιγμές της ύπαρξήςτους, οι άνθρωποι τις χόρεψαν' χόρεψαν τον πό-λεμο και την ειρήνη, τους γάμους και τις κηδείες,τη σπορά και το θερισμό.

Χορεύω σημαίνει, αισθάνομαι και εκφράζω μετην μέγιστη ένταση τη σχέση του ανθρωπου με τηφύση, με την κοινωνία, με το μέλλον και το Θεό.

Ο χορός είναι η σχέση του άντρα απέναντι στηγυναίκα που ποθεί, είναι η ταύτιση του ανθρώπουμε τις φυσικές δυνάμεις, είναι ο ολοκληρωμένοςτρόπος να ζει κανείς τον κόσμο.

Ο χορός εξανθρωπίζει τη φύση και παρέχει τηδυνατοτητα κυριάρχησης πάνω σ' αυτήν, καθιστάτο θεό παρόντα και τον άνθρωπο ισχυρό, εκφράζειτην ενότητα και την υπεροχή της ομάδαΣ, είναι"πυκνωτής ενέργειας", είναι ο πιο σύντομος δρό-μος από τον ένα άνθρωπο στον άλλο. Με το χορό,

•

Ο ελληνικός χορόςΟ εληνικός χορός, ως μορφή λαϊκής δημιουργίας

άμεσα συνδεδεμένη με τη μουσική και το τραγού-δι, είναι αποτέλεσμα της πολυμορφίας των λει-τουργιών της ζωής του Έλληνα, ποικίλει από τόποσε τόπο και αποτελεί δημιούργημα λαού με μα-κρόχρονη πολιτισιτκή παράδοση. Η Ελλάδα σταυ-ροδρόμι πολιτισμών, αφομοίωσε δημιουργικά τιςκάθε λογής επιδράσεις. Οι αυτοσχέδιες συλλή-ψεις, οι παρορμήσεις της στιγμής, οι διαχρονικέςκαταβολές και η ιστορική μοίρα δημιούργησαν τιςπροϋποθέσεις για ένα υψηλό τεχνικά χορευτικό α-ποτέλεσμα, που καταδεικνύει τις καλλιτεχνικές ι-διότητες του ελληνικού λαού και διαγράφει τη χο-ρευτική φυσιογνωμία του.

Οι παραδοσιακοί μας χοροί, μαζί με το δημοτικότραγούδι είναι ένα βασικό στοιχείο του λαϊκού μαςπολιτισμού. Αυτοί αποτελούν μια αυθόρμητη εκ-δήλωση, που μαρτυρεί τη συνέχεια του έθνους μαςκαι δείχνει το πολιτιστικό επίπεδο του λαού μας.

Σε καμιά χώρα της Ευρώπης ο ντόπιος χορός δενείναι ζωντανός και τόσο δεμένος με την καθημερι-νή ζωή του τόπου όσο στην Ελλάδα.

Υπάρχουν χώρες που ο χορός έχει επιζήσει χάρηστα χορευτικά συγκροτήματα και περιορίζεται μό-νο στις παταστάσεις τους. Σπάνια θα βρει κανείς ε-κεί τους κατοίκους να χορεύουν τους δικούς τουςχορούς στα πανηγύρια, στους γάμους και στις τα-βέρνες όπως οι Έλληνες. Για κανέναν άλλον λαό οχορός δεν παίζει τόσο σημαντι-κό ρόλο σαν μέσο διατήρησηςτης εθνικής ταυτότητας.

Οι χοροί της Νότιας Αιτωλίας(Αιτωλικό, Σταμνά, Άγιος

Ηλίας, Γουριά,Νεοχώρι, Μεσολόγγι, Ευηνο-

χώρι).Από όλα τα μουσικά όργανα

της πλουσιότατης λαϊκής οργα-νολογίας, που αποτελούσαν τονπολύτιμο συμπαραστάτη και τοπροσάναμμα των ξεφαντωμά-των μέσα στον ψυχαγωγικό καιγλεντζέδικο κύκλο του λαού πα-λαιότερα, φαίνεται πως το κυ-ριότερο ήταν η Ζυγιά.

Η λέξη ζυγιά σημαίνει ζευγάρι,συγκρότημα δηλαδή από δυο ήτουλάχιστο, δυο κύρια όργανα.Έτσι ακούγοντας ζυγιά πρέπει

να εwοούμε ένα ολιγοπρόσωπο λαϊκό συγκρότη-μα από δυο ζουρνάδες και ένα νταούλι

Μία από τις τόσες Ζυγιές που δημιουργήθηκανστη χώρα μας είναι και η Δυτικορουμελιώτικη, μεκέντρα της στη Δυτική Ρούμελη το Μεσολόγγι, καιτο Αιτωλικό.

Εδώ η ακμή και η τελική αξιόλογη διαμόρφωσητης Ζυγιάς οφείλεται στους Αρματωμένους, ένανκύκλο δηλαδή γραφικότατων και ιδιότυπων λαϊκώνπανηγυριών που μόνο, εδώ, στην Αιτωλία του νό-του, συνηθίζονται Τα μεγαλύτερα από αυτά είναιτης Αγια - Αγάθης, στης 23 Αυγούστου, στο Αιτω-λικό και στη Σταμνά, ο Μεσολογγίτικος «Αη - Συ-μιότ;», που γίνεται την Πεντηκοστή, και της ΑγίαςΠαρασκευής στο Νεοχώρι.

Οι πανηγυριστές σε μια ή και περισσότερες ηο-λυμελείς και με στρατιωτική οργάνωση και πειθαρ-χία παρέες, που αποτελούν το κέντρο για να ιιλε-χτεί γύρω τους το λαϊκό ξεφάντωμα,παρουσιάζουν τούτο το εξαιρετικό στην εμφάνιση:ντύνονται όλοι τους με τη φουστανελάδικη ντυμα-σιά και αραδιάζουν πάνω της με μια ορισμένη σει-ρά την ασημένια πανοπλία του Εικοσιένα, τα λεγό-μενα «Άρματα».

Η μορφή αυτή της Ζυγιάο., καθώς και η φύση αυ-τών των πανηγυριών δημιούργησαν μια ιδιαίτερημουσικοχορευτική παράδοση, που μόνο σ' αυτήνεδώ τη γωνιά της νότιας Αιτωλίας συναντιέται

(Στο επόμενο, αναλυτικάτα είδη των χορών της Νότιας Αιτωλίας)

;'"";.Α',._ ;

Μεγάλη ανασκαφική έρευνα πραγματοποι-είται κατά το τελευταίο διάστημα, στο χωριόμας, από τον ΣΤ Εφορεία Προϊστορικών καιΚλασσικών Αρχαιοτήτων.Οι ανασκαφές γίνονται σε δυο διαφορετικά

σημεία. Ηπρώτη και πολυπληθέστερη ομάδαΑρχαιολόγων ερευνά την περιοχή του Σιδη-ροδρομικού Σταθμού Σταμνάς, όπου η σκα-πάνη έφερε στο φως αρκετούς τάφους αού-λητους, με σημαντικά ευρήματα πουβοηθούν την επιστήμη να γνωρίσει εκτός τωνάλλων τα ταφικά έθιμα των προγόνων μας.

το δεύτερο κλιμάκιο προηγείται και ερευνάτο χώρο στον οποίο κατασκευάζεται ο νέοςμεγάλος δρόμος, στην Τραγάνα, πάνω απ'την παραλία του χωριού μας, όπου βρέθηκεκαι αναδείχθηκε αρχαίο τείχος. Σε μερικά ση-μεία εμφανίστηκαν έως τέσσερις δόμοι (4σειρές πέτρας) και προχωράει η μεγαλύτερη

ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 15

ανάδειξή του.Θα ήταν το μεγαλύτερο έγκλημα, διότι έ-

χουμε δει και τέτοια, να καταστραφεί το υπέ-ροχο τείχος που αποκαλύφθηκε, από το νέοδρόμο που κόβει το χωριό στα δύο. Ελπίζου-με οι αρμόδιοι για την κατασκευή του δρόμουκαι για τις απαλλοτριώσεις, να σεβαστούν τηνιστορία αυτού του δύσμοιρου τόπου και νακάνουν ευρεία παράκαμψη της ανασκαφής.

Πρόκειται για σημαντική ανασκαφή, όπωςμας είπαν οι αρχαιολόγοι που με εντατικούρυθμούς εργάζονται στην περιοχή, που ε-κτός των όσων προσφέρει στη καλύτερη γνώ-ση της Ιστορίας, τιμάει και το χωριό μας. Ανα-μένοντας λοιπόν τα πολύτιμασυμπεράσματα, ευχόμαστε όλα να πάνε κατ'ευχήν και να μην σταματήσουν οι εργασίεςγια τη συνηθισμένη αιτία, την ανυπαρξία οι-κονομικών πόρων. Κ.Τ.

r

1& Το ποσό των δραχ. 1.939.866.262 κατατέθηκε στοΤαμείο Παρακαταθηκών και Δανείων, ως προσωρινήπαρακατάθεση, για αποζημίωση δικαιούχων των ακινή-των, όπως έχει καθοριστεί με τις υπ' αριθ. 146 & 147από25-9-98αποφάσεις του Μονομελούς ΠρωτοδικείουΜεσολογγίου, για την κατασκευή της Ε.Ο.Αντιρρίου -

lωαννίνων (ευρείαπαράκαμψη Αγρι-νίου). ΠαράλληλαηΓεν. Γραμ. Δημο-σίων Έργων τουγΠΕΧΩΔΕ, εξέδω-σε στις 23-12-98ει-δοποίηση με την ο-ποία καλούνται οικάτοχοι των εν λό-γω κτημάτων, ναπροβούν στη συ-γκομιδή των ελιώνκαι την απελευθέ-

.: ~ "' ρωση των αναγκα-εγκαταστ σεις τις κατασκευά- _ ~IKά απαλλ,οτριω-

εταφεfaς του έργου, μενων εκτασεων,νΤ8 άνα εντός του μηνός lα-

νουαρίου.Κ.Τ.

1& Στο προηγούμενο τεύχος, εκ παραδρομής, γράφτηκετο όνομα του κ. Μαυρομμάτη Απόστολου, στους νεοεκλε-γέντες για το Τοπικό Συμβούλιο, αντί του σωστού που εί-ναι ο Σουλιώτης Δημήτριος. Αν και βάλαμε ένθετη ανακοί-νωση με τη διόρθωση, εν τούτοις κρίνουμε σωστό, ναξαναδημοσιεύσουμε τα ονόματα των μελών του ΤοπικούΣυμβουλίου Σταμνάς, αφού ζητήσουμε πάλι συγγνώμηγια το λάθος. Πρόεδρος ΚΑΠΕΜΑΡΗΣ ΓΕΩΡΓιΟΣ καιΣύμβουλοι οι: Πανολίας Αριστείδης, Σουλιώτης Κων/νος,Σουλιώτης Δημήτριος και Μαυρομμάτης Σωτήριος.

Κ.Τ.

1& Τα μόνα αποτελέσματα που δεν είχαμε ανακοινώσειστην προηγούμενη έκδοση, ήταν οι σταυροί που έλα-βαν οι υποψήφιοι για το Τοπικό Συμβούλιο Σταμνάς, μετον συνδυασμό του κ. Λόη Γρηγορίου και έχουν ως ε-ξής: Γκέκας Παναγιώτης 8, Θεοδώρου Βασίλειος 14καιΣταμούλης Χ.Αθανάσιος 21. Κ.Τ.

ΛΗΣΤΕΙΑ ΑΛΑ...ΓΚΑΝΓΚΣΤΕΡΙΚΑ!!!Ο βοριάς φυσούσε μανιασμένος

λες κι ήθελε να ξεριζώσει τα δέντρα,η βροχή μαστίγωνε το έδαφος, ταπουλιά και τα ζώ τρέξανε να κρυ-φτούν. Σκοτάδι βαθύ έπεσε. Οι πόρ-τες κλείσανε, τα παράθυρα σφάλι-σαν. Τίποτε δεν κινείται.. Κι όμωςμέσα στο σκοτάδι, τρεις σκιές σύρ-θηκαν. Περασμένα μεσάνυχτα, θακόντευε τρεις, ξημέρωμα 23ης Νοεμ-βρίου, όταν με γρήγορες δρασκελιέςκάτω απ' το αχνό φως της λάμπας, οισκιές μεταμορφώθηκαν γρήγορα σεαίλουροι, σαλτάρουν στη σκεπή,προχωρούν στο φεγγίτη, τον ανοί-γουν στα σβέλτα και χρησιμοποιώ-ντας το λάστιχο της βρύσης γλυ-στούν στο εσωτερικό του σπιτιού .

Το τηλέφωνο κομμένο, πώς να κα-λέσεις βοήθεια; Φαίνεται να ξέρουνκαλά την δουλειά του. Στο πρόσωποφορούν καλτσόν, αρπάζουν στα γρή-γορα μια κουβέρτα, κουκουλώνουντην έντρομη ηλικιωμένη γυναίκα, μο-ναδική κάτοικο του σπιτιού: "Πές μαςπου έχει τα λεφτά!". Αδειάζουν τασυρτάρια, σκορπούν τα ρούχα, ψά-χνουντα ντουλάπια, κάνουν τα πάvταάνω κάτω. Αρπάζουν ότι βρίσκουν, α-νοίγουν την πόρτα, και γίνονται έναμε το σκοτάδι. Ο λυσαλέος βοριάςτους παίρνει μακρυά(;). Το ξημέρω-μα βρήκε τον αστυνομία να ψάχνει Υ'αποτυπώματα, την lουλία Μετσοβί-τη, τα 300+ χιλιάρικα και τα λιγοστάκοσμήματά της κι όλους εμάς την χα-μένη (ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ) ξεγνοισιά και πο-λυδιαφημισμένη ηρεμία της uπαί-θρου... Π.Β.

Ι@:Γ Σε έλεγχο στα καλαμπόκια προέβη στο χωριό μας τοΥπουργείο Γεωργίας προκειμένου να διαπιστώσουν οι υ-πάλληλοί του, αν τα δηλωθέντα για πριμοδότηση στρέμ-ματα συμπίmουν με τις πραγματικά καλλιεργηθείσες ε-κτάσεις ή πρόκειται για ψευδείς δηλώσεις, οπότε καιπερικόmονται τα επιπλέον δηλωθέντα στρέμματα. Πολύφοβάμαι, ότι αν αθροίσουμε όλες τις δηλωθείσες για πρι-μοδότηση εκτάσεις, τότε το χωριό μας θα πλησιάζει σε έ-κταση ολόκληρο το νομό.... Π.Β.

«-» «-» «-» «-» «-) «-»

Ι@:Γ Τ1ΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΛΑΙΩΝ ΚΑΛΑΜΩΝ130 τεμ 700 δρχ.140 τεμ 650 δρχ.150 τεμ 600 δρχ.160 τεμ 560 δρχ.170 τεμ 530 δρχ.180 τεμ 490 δρχ.200 τεμ 440 δρχ.220 τεμ 400 δρχ.240 τεμ 360 δρχ.260 τεμ 320 δρχ.280 τεμ 260 δρχ.300 τεμ 200 δρχ. Π.Β.

Ι@:Γ Σε επίπεδα ρεκόρ και κυμανθεί φέτος, στο χωριό μας,η παραγωγή ελαιών αλλά και λαδιού.

ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 17ο.

-,

Σχολ•καΝέα

- Την Πέμmη 12 Νοεμβρίου,πραγματοποιήθηκε εκπαιδευ-τική εκδρομή των ΔημοτικώνΣχολείων Σταμνάς, Κεφαλο-βρύσου και Αγίου Ηλία.Πρώτα επισκεφθήκαμε τηνΙστορική Μονή Αγίου Συμεώ-νος και ακολούθησε επιμορ-φωτική επίσκεψη το εργοστά-σιο ΚΑΝ ΝΤΡΙΝΚΣ στοΕυηνοχώρι.Γνωρίσαμε τη μεγαλύτερη βιο-μηχανία αναψυκτικών - χυμών- νερού και ενημερωθήκαμεπάνω στις πιο σύγχρονες με-θόδους βιομηχανικής παρα-γωγής.

- Από 13 Νοεμβρίου και κάθεπαρασκευή μέχρι τέλους τουΣχολικού έτους διδάσκονται,στο Σχολείο Aγγλι~ά από τηνκαθηγήτρια ΤσιούνηΆικατερίνη.

- Το χορευτικό τμήμα συνεχίζεινα λειτουργεί στο ΔημοτικόΣχολείο. Ήδη ο αριθμός τωνμαθητών αυξήθηκε και λει-τουργούν τρία (3) τμήματα.

- Παράλληλα γίνονται προσπά-θειες να διοριστούν στο σχο-λείο μας καθηγητές ΦυσικήςΑγωγής και Μουσικής.

Ο Δ/ΝΤΗΣΝ. ΓΥΦΤΑΚΗΣ

ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 18

ΑΘΑΗΤΙΣΜΟΣ -Ποδόσφαιρο~

ϊ:!.....--\\~~ πJ! :' . ερισσότεροι από

g.c...,_i κάθε άλλη χρονιά είναι'--...--.- οι ποδοσφαιριστές συγ-. χωριανοί μας που αγωνίζονται

σε ομάδες εκτός του Αετού.Συγκεκριμένα οι Αθανα-

σάκης Νίκος, Γαντζούδης Ηλίας (ΑχελώοςΑγγελοκάστρου), Σακαρέλης Παντελής,Φλώρος Κώστας (Λεσίνι), Πανολίας Γιώργος(Λυσίμαχος και ο γράφων (ΚεφαλόβρυσοΑΙτωλικού) δίνοντας έτσι ένα ξεχωριστόχρώμα στ' αθλητικά Σαββατοκύριακά μας.

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΕΣ

~r(Α' ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ

1. Κένταυρος 422. Δοκψι 403. Άρης 37

\\ 4.Α.Ε.Μ. 35

5. Καινούριο 346. Ήφαιστος 327. Α.Ε.Κ. 298. Αστέρας 269. Αχελώος 25

10. Αμφίλοχος 2411. Δάφνη 2412. Γαυρολίμνη 2413. Αντίρριο 2314. Λυγιάς 2215. ΣτΆVoυ 1716. Όμηρος 1617. Βασιλοπουλο 1518. Γαβαλοϋ 10

Α.Ο. ΑΕΤΟΣ ΣΤΑΜΝΑΣΟικονομικός Απολονισμός περιόδου 1997-98

ΕΣΟΔΑ ΕΞΟΔΑΛαχειοφόρος αγορά 440.000 Αμοιβή προπονητή 350.000Επιχορήγηση ΟΠΑΠ 500.000 Αθλητικό υλικό 210.000Επιχορήγηση Ε.Π.Σ.Ν.Α. 300.000 Διαιτησίες αγώνων 202.000Από μεταγραφή ποδΙστού 300.000 Μετακινήσεις 343.000Υπόλοιπο 1996-97 52.000 Πλύσιμο ρούχων 100.000

Συντήρησηεγκοταστάσεων 95.000Φαρμακευτικό υλικό 30.000Νέα Δελτία 24.000

ΣΥΝΟΛΟ ΕΣΟΔΩΝ 1.592.000 ΣΥΝΟΛΟ ΕΞΟΔΩΝ 1.354.000

νΠΟΛΟIΠΟ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΝΕΑΣ ΠΕΡΙΟΔΟΥ 238.000

Β' ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ1. Παπαδάτες 322. Καλυδώνα 303. Αναγέwηση Μ. 294.Πεντάλοφος 295. Άγ. Θωμάς 286. Γουριά 287. Θέρμο 268. ΛεσΝι 269. Αστακός 25

10. Μάστρου 2311.Κεφαλόβρυσο 2112. Λυσίμαχος 2113. Μακρυνού 2014. Γραμματικού 1615. Νεοχώρι 1416. Αγ. Ανδρέας 1417. λοκ, Τρίκαρδος 1318. Πετροχώρι 1

Γ' ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ

1. Γάλατός 272. Εύηνος 223. Παλαιοπαναγιά 204. Αστέρας Μ. 165. ΣταμΥά 126. Κατοχή 97. Σκάλα 98. Τρίκορφο 99. Ξηροπήγαδο 7

10. Χρυσοβέργι Ο11. Ελληνικά ·6

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤρίκορφο - Σταμνά ο-οΑστέρας Μ. - Σταμνά 3-0Σταμνά - Ξηροπήγαδο 4-3Σταμνά - Ελληνικά2-0 (α.α.)

Παναγιώτης Βάρρας

ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 19

ΩΤΕΣ ΑΓΩΝΙΣΤΕΣ()211

Βιβ .ίο του Γ. Μ. Τσατσάνη, "Αιτωλ/νες - Ευρυτάνες - Αγραφιώτεςοοί - αιχμάλωτοι του '21" (έκδοση 1984), τον οποίο και ευχαριστούμε.

του

(τελεuταί"o)

n~ι&Jι:gnIΣrDΠ''ΓΙΟΣ, από τα Σταμνά Μεσο-~π]ασ.-YJι:::;.;~.4C:Σ]-Go'U: αρματωλός υπό τις οδηγία;α:ι~~~;::e:p~J~ι:;:;j. ειήτουρκοκρατίαο-, υηρέτη σεv.;FC:::ΙΙ:Ι:ι:ι:;Ζ:Ι::::ί~ρ"Jaa:φίδα, έχοντας πάντα υπό τις οδη-yi~~~~~c3D(~;xn~,ώτεςκαιπαραυρέθηκεσ'όλεςU:;Ρqι:;..α=paD:i'ίΣς κω αολιορκια; στκ; οαοϊει; πα-ΡΙ:::=j;Ι:Ξ::;:Σ'~.Ο:;:jα~n"WU Μακρή, ητοι στις μάχες Βρα-

το Μακρυνόρος, το Κομποτι,τα, την Πλάκα, το Κεφαλόβρυσο

• ς ιιολιορκ.Ιεε; του Μεσολογγίου.~~.q:ri!j:i:C·U)C; φρουράς τον Απρίλιο του 1826, έ-ΠΣI~ ]Ι;Ι::~?Ditιr; στον κάμπο του Μεσολογγίου. ΣτιςU με την υπ' αριθμ. 1380 απόφαση τηςΠ. ' σεως της Ελλάδας, προβιβάστηκεσε λοχαγό). Παρά τούτα η εττιτροπη τονάφ;.σ:.e;~~W'Υητον .

του, αγνώστων μικρών ονομάτων έπε-(JI]'S'.:rc=;ιi' στον κάμπο του Μεσολογγίου, νεκρά κα-

Ί::Ζ:''riii:ϊι:αδραματικήνύχτα της εξόδου της φρουράς..ε:,==~,.:'iςτoυ ΜΑΡΟΥΛΑ, που με όλη την οικογέ-

>τ)ι:..cJf"?'~όvταν μέσα στο Μεσολόγγι κατά τη διάρ-.••.•.•_ •••..:-.τελευταΙας σολιορκϊα« πιάστηκε ωχμάλωτη.,.,m'i ΙΥ11V έξοδο, χωρις να διευκριν!ζετω πότε ελευθε-

Πάντως η Μαρούλα υπέβαλε την αίτησηεmστρoφή για την αναγνώριση των εκδουλεύ-του φονευθέτος συζύγου της.

ΠΡΕΒΕΖIΑΝΟΥ ΜΑΡΟΥΛΑ, χήρα του ΣήιοσΠρεβεζιάνου, από τα Σταμνά του Δήμου ΩλενΙας.

Στην έξοδο του Μεσολογγίου η Μαρούλα και δυο γlOιτης, πιάστηκαν αιχμάλωτοι και τα μέν παιδιά της πέ-θαναν και τα δυο στην αιχμαλωσί«, η Ιδια δε απελευ-θερώθηκε και επέστρεψε στα Σταμνά, χωρις να διευ-κρινϊζεται πότε.

ΣΑΜΑΝΤΑΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΗΣ, από τα Σταμνά τουΜεσολογγίου. Γεννήθηκε το 1772. Κατά την έξοδοτης φρουράς του Μεσολογγίου τον Ααριλιο του 1826,έπεσε στον κάμπο της μαρτυρικής ττολιτεκκ;

ΣΑΜΑΝΤΑΣ ... , αγνώστου μικρού ονόματος, αδελ-φός του Αναγνώστη, έπεσε μαχόμενος στη μάχη τουΑγρινίου, όντας υπό τις οδηγία; του Δημήτρη Μακρή- Ιυγιώτου. Αυτά αναφέροντω στο φάκελλο του γιοϋτου Σταμάτη Σαμαντά.

ΤΖΙΡΤΖΕΜΕΛΗΣ ΧΡΙΣΤΟΣ, από τα Σταμνά τουΜεσολογγίου. Κατά τον ιερό αγώνα, πολέμησε υπό τιςοδηΥΙες του αδελφού του Γρηγόρη, αρχηγούντος τουΔημ. Μακρή. Παραυρέθηκε σε διάφορες μάχες καισκοτώθηκε στη διάρκεια της τελευταϊαο αολιορκκκ;του Μεσολογγίου, το 1825 με 1826. Μαζί του σκοτώ-θηκαν και τα δυο παιδιά του, που δεν αναφέρονται ταονόματά τους. Η γυναύ«; του πιάστηκε αιχμάλωτη κιαπελευθερώθηκε ύστερα από αρκετά χρόνια .

ΤΣΑΡΑΣ ΝΙΚΟΣ, από τα Σταμνά Μεσολογγίου.Γεννήθηκε το 1801. Κατά το αιστοηοιητικο των εκ-δουλεύσεών του, έχασε στο Μεσολόγγι όλη την ΟΙΚΟ-

γένειά του, ητοι τον ηατέρα του, θεϊουα, εξαδέλφουςκαι ανεψιούς, το όλον «15 αερύιου φονευθεντεο-, χω-ρκ; όμως να αναφέρονται τα ονόματά τους._.-._._._._._._._._._._._._._.-

ΝΕΟΙ ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΕΣ ΓΕΝΝΗΣΕΙΣΦλώρος Κ. Χρήστος & Αγγελική, κορίτσι στις 5-7-98Φλώρος Π. Χρήστος & Γεωργία, αγόρι, στις 21-10-98Σαλαούνης ΚωνΙνος & Ουρανία, αγόρι στις 14-12-98Καραγεώργος Δημ. & Αλέκα, Κορίτσι στις 7-1-98

•.j~>! ΓΑΜΟΙ;'I'~C.;.~ Γιγκλά Σοφία του Παύλου & Σακαρέλης Γεώργιοςρ\ .... του Παναγιώτη στις 12-12-98 στη Σταμνά

i-G)jf' + ΘΑΝΑΤΟΙ==.,r----, Κορφιάτη ΓεωργίαΧαΔημητρίοu,ετών 77, στις 12-10-98

Μπούρος Σωτήριος του Παναγιώτη, ετών 90, στις 20-11-98Τσιμπουράκη Γεωργία συζ. ΚωνΙνου, ετών 65, στις 11-12-98

Ζαχαροπούλου Βασιλική συζ. Νικολάου, ετών 78, στις 18-12-98Βλάχος Ανδρέας, ετών 64, στις 10-1-99

3.000 δρχ. Πουλιανός Άρης,Πατσογιάννης Δημήτριος

ΑΝΑΝΕΩΣΑΝ10.000 δρχ. Πανολί!lς Δημήτριος5.000 δρχ. Σπατούλας θεοφύλακτος

Νταλαγιώργος ΧρήατοςlπυράKOς Αθανάσιος

4.000 δρχ. Λεβέντη Σπυριδούλα3.000 δρχ. Γυφτάκης Νικόλαος

Πανολίας θεοφάνης

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

ΤΡΕΛΛΟΒΑΠΟΡΟΒαπόρι στολισμένο βγαίνει στα βουνάκι αρχίζει ης μανούβρες «βίρα - μάινα».Την άγκυρα φουντάρει στις κουκουναριέςφορτώνει φρέσκο αέρα κι απ' ης δυο μεριές.Είναι από μαύρη πέτρα κι είναι απ' όνειροκι έχει και λοστρόμο αθώο ναύτη πονηρό.Από τα βάθη φτάνει τους παλιούς καιρούςβάσανα ξεφορτώνει κι ανεσταγμούς.Έλα ΧΡιστέ και Κύριε λέω κι απορώτέτοιο τΡελλό βαπόρι τρελλοβάποροχρόνους μας ταξιδεύει δε βουλιάξαμεχίλιους καπεταναίους τους αλλάξαμε.Κατακλυσμούς ποτέ δε λογαριάσαμεμπήκαμε μέσ' στα όλα και περάσαμε.Κι έχουμε στο κατάρη μας βιγλάτοραπαντοτινο τον Ήλιο τον Ηλιάτορα.

ΟΔΥΣΣΕΑΣΟ δεύτερος ΈJ.ληνας Νομπελίστας

(Σουηδία 1979) καταγόταν από τηνΛέ-σβο, αJ.λά γεννήθηκε στο Ηράκλειο το1911.

Το πραγματικό του όνομα ήτανΟδυσσέας Αλεπουδέλης. Σπούδασε νο-μικά στην Αθήνα και Φιλολογία στηΣορβόνη, ενώ πρωτοεμφανίστηκε στηΛογοτεχνία το 1935 κι ανήκει στη λεγό-μενη γενιά του '30.Τοποιητικό του έργοέχει όλες εκείνες τις αρχές του υπερρεα-λισμού, κατακλύζεται όμωςαπό ένα βα-θύ λυρισμό, χαρακτηριστικός της ('νέαςποίησης". Μια ονειρική μαγεία, μια ζά-λη από λέξεις, χρώματα κι επίθετα. Καιπαντού ήλιος. Ήλιος κιΑιγαίο, στοιχείααναπόσπαστα της ποίησής του. Ας δού-

ΕΛΥΤΗΣμε όμωςτι είπαν οι ίδιοι οιΣουηδοί λίγομετά την βράβευσή του: «ο Ελύτης μι-λάει για την EJ.ληνικήγη, για τις πέτρες,για τα παιδιά, για τους νεκρούς όλωντων πολέμων, απ' τον Αγαμέμνονα τηςΤροίας, ωςτονΑλ. Διάκο τηςΑλβανίας.Μιλάει για τq μυθικά πλοία και την αιώ-

ψ-Ψ..?;

νια παρουσία του μύθου».Μέχρι τον θάνατό του (1997) έχει

εκδόσει αρκετά έργα όπως: «Προσα-νατολισμοί» (1940λ «ο ήλως ο πρώ-τος», «Άσμα ηρωικό και πένθιμο γιατον χαμένο ανθυπολοχαγό της Αλβα-νίας», (1945), «Άξιον εστί» (1959), «οήλως ο ηλιάτορας», (1971), «Τα ρωτου έρωτα», (1972), «Η Μαρία Νεφέ-λη» (1979) Κ.α.