20 Απριλίου - 28 Ιουνίου 2015

Διπλάρειος Σχολή (πλ. Θεάτρου 3)

Καθημερινά 12:00-21:00 Είσοδος ελεύθερη

Η UBER προσφέρει στους επισκέπτες της έκθεσης Strange Cities: Athens μια δωρεάν διαδρομή ταξί αξίας έως 20 € προς ή από τη Διπλάρειο Σχολή (πλ. Θεάτρου 3), καθημερινά 12:00-21:00 έως τις 28 Ιουνίου 2015.

H Στέγη στηνπλατεία ΘεάτρουStrange cities: Athens— Παράξενες πόλεις: Αθήνα

Οι πόλεις ποτέ δεν είναι μόνο ό,τι βλέπουμε. Είναι κυρίως ό,τι νιώθουμε, ό,τι φανταζόμαστε, ό,τι αποφασίζουμε. Η Αθήνα, για τους καλλιτέ-χνες του Strange Cities, αποδείχτηκε μία πόλη ζωντανή και φωτεινή, έντονη και παράξενη, οικεία και ξένη. Δεν νίκησαν τα μάρμαρα, ούτε η κρίση. Νίκησε η φαντασίωση μιας πόλης όπου οι αισθήσεις κινούνται στο ζενίθ, όπου το φως είναι ζεστό και η πολυκοσμία δημιουργεί τον παλμό μιας πρωτεύουσας που ζει.Ήρθαμε στην πλατεία Θεάτρου, στη Διπλάρειο Σχολή. Γιατί οι πόλεις είναι το κέντρο τους. Γιατί εδώ και καιρό, αυτό το κέντρο, εμείς που ζούμε στην Αθήνα, τελικά απλώς το φανταζό-μαστε. Δεν το περπατάμε, δεν το ζούμε. Το Strange Cities είναι η αφορμή. Για να δούμε ό,τι δεν βλέπουμε. Για να μάθουμε ό,τι νομίζουμε πως ξέρουμε. Για να ζήσουμε την κοινή εμπειρία που λέγεται πόλη.Και η Αθήνα είναι μια εμπειρία που αξίζει να την ζεις.

Αφροδίτη ΠαναγιωτάκουΊδρυμα Ωνάση

Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών

Υπό την αιγίδα:

Η οπτικοπoίηση της Αθήναςχωρίς κανένα οπτικό ερέθισμααπό εκείνους που δεν την έχουν δει ποτέ

«Όποια χώρα και αν σου φέρνουν στο μυαλό τα λόγια μου,θα τη δεις από ένα παρατηρητήριο σαν το δικό σου.»

Ιτάλο Καλβίνο, Αόρατες πόλεις,μτφρ. Ανταίος Χρυσοστομίδης,Εκδόσεις Καστανιώτη, 2003, σ. 47

Φανταστείτε ότι δεν έχετε δει ποτέ την Αθήνα και ότι οι μόνες αναφορές που έχετε για εκείνη προέρχονται από ένα ποίημα, ένα κείμενο, ένα τραγούδι, ένα μουσικό κομμάτι, μια συνταγή μαγειρικής, κάποιους ήχους από τους δρόμους. Πώς θα απεικονίζατε μια πόλη τέτοιας ιστο-ρικής σημασίας; Πώς θα οπτικοποιούσατε μια πόλη τέτοιων μυθικών διαστάσεων χωρίς να έχετε κανένα οπτικό ερέθισμα; Η έκθεση Παράξενες Πόλεις: Αθήνα θα μπορούσε να αποτελεί μια απάντηση σε αυτό το ερώτημα. Επιλεγμένοι ποπ καλλιτέχνες από ολόκληρο τον κόσμο, κανείς εκ των οποίων δεν έχει επισκε-φθεί την Αθήνα, κλήθηκαν να δημιουργήσουν έργα που απεικονίζουν την πόλη όπως οι ίδιοι την φαντάζονται, χρησιμοποιώντας αποκλειστι-κά μη-οπτικά ερεθίσματα.Οι καλλιτέχνες έλαβαν ένα κουτί έμπνευσης που περιείχε: το ποίημα «Γιασεμί» του Γιώργου Σεφέρη, δύο κεφάλαια από το βιβλίο Η Αθήνα της μίας διαδρομής του Πέτρου Μάρκαρη, το τραγούδι «Μια πόλη μαγική», σε στίχους και μουσική του Μάνου Χατζηδάκι, το μουσικό κομμάτι «2» του Κωνσταντίνου Βήτα, μια συνταγή για γεμιστά και δώδεκα αρχεία ήχων από την Αθήνα, ενώ δεν τους επιτράπηκε να δουν καμία εικόνα από την πόλη.

Η Αθήνα επιλέχθηκε λόγω της μοναδικότητας της ιστορίας της, αλλά και της φήμης της, του περίεργου χαρακτήρα της, της περίφημης πρό-σμειξης αρχιτεκτονικών στυλ που συγκεντρώ-νει, καθώς και ως τόπος συνάντησης ανατολι-κών και δυτικών επιρροών.Οι καλλιτέχνες που επιλέξαμε δραστηριοποι-ούνται σε πεδία των εφαρμοσμένων τεχνών: φωτογραφία, γραφικές τέχνες, ζωγραφική, εικονογράφηση. Η δουλειά τους έχει εμφανείς επιρροές από τη μόδα. Το ίδιο το κτίριο της Διπλαρείου Σχολής βοηθάει τον επισκέπτη να αρχίσει να βιώνει την εμπειρία αφήγησης της έκθεσης από τη στιγμή που βρί-σκει τον εαυτό του να κυκλοφορεί σε αυτή τη γειτονιά του κέντρου, εμπειρία που ολοκληρώ-νεται με την άφιξή του στο κτίριο, όπου έρχεται σε επαφή με τα έργα.Με την έκθεση αυτή επιδιώκουμε να παρουσιά-σουμε μία νέα εκδοχή της πόλης στους ίδιους τους κατοίκους της, προσεγγίζοντας την Αθήνα μέσα από τα μάτια εκείνων που δεν την έχουν δει ποτέ. Είναι μια ευκαιρία να δοκιμάσουμε πόσο ανοιχτοί είμαστε τελικά να δεχτούμε το πώς φαντάζονται οι άλλοι κάτι που εμείς ξέρουμε.Η έκθεση Παράξενες Πόλεις: Αθήνα καθοδη-γεί τους θεατές στο δικό τους ταξίδι και τους υπενθυμίζει ότι όλες οι πόλεις, ανεξάρτητα από το αν τις έχουμε επισκεφθεί ή όχι, βρίσκονται στο μυαλό μας.

Double DeckerWilhelm Finger, Μελίτα Σκαμνάκη

επιμελητές της έκθεσης

20 Απριλίου - 28 Ιουνίου 2015H Στέγη στηνπλατεία ΘεάτρουStrange cities: Athens— Παράξενες πόλεις: Αθήνα

© C

raig

Red

man

κα

ι Kar

l Mai

er

© S

eb J

arn

ot

Αόρατες διαδρομέςΓνωρίστε την Αθήνα με οδηγό έναν πωλητή του περιοδικού δρόμου «σχεδία». Αφετηρία: Διπλάρειος Σχολή | Κάθε Κυριακή, από τις 26 Απριλίου έως τις 28 Ιουνίου 2015

Φτιάξε το δικό σου «βρώμικο»Εργαστήριο με τον σεφ Βασίλη Καλλίδη.Διπλάρειος Σχολή | Παρασκευή 8 Μαΐου 2015 | 20:00

ΕπανακατοικήσειςΦανταστείτε το σπίτι σας, αλλιώς. Μια δράση του Συνδέσμου Υποτρόφων του Ιδρύματος Ωνάση. Η υπότροφος Μυρτώ Κιούρτη και άλλοι αρχιτέκτονες δίνουν συμβουλές για τον προσωπικό μας χώρο.Διπλάρειος Σχολή | Τετάρτη 20 και Πέμπτη 21 Μαΐου 2015 | 10:00-20:00

Glow in the darkΦωσφορίστε! Workshop μεταξοτυπίας από την ομάδα TIND, για παιδιά και ενήλικες, με χρώματα που φωσφορίζουν στο σκοτάδι της πόλης. Θα τυπώσουμε πάνω σε παλιούς χάρτες και αφίσες της πόλης.Διπλάρειος Σχολή | Παρασκευή 22 Μαΐου 2015 | 19:00-22:00

Κι όμως, η Αθήνα κινείταιΕργαστήριο animation από τον Μπάμπη Αλεξιάδη, για παιδιά 7-14 ετών και τους γονείς τους.Διπλάρειος Σχολή | Κυριακή 24 Μαΐου και τα Σαββατοκύριακα 6, 7, 13, 14, 20 & 21 Ιουνίου 2015 | 11:00-14:00

Πώς σας φάνηκε η Αθήνα, κύριε Πρέσβη;Ακούστε πρέσβεις ξένων χωρών που «διορί-στηκαν» στην Αθήνα να μιλούν για την εμπειρία τους στην πόλη μας. Διπλάρειος Σχολή | Τρίτη 26 Μαΐου 2015 | 19:00

Η Αθήνα των περιηγητώνΜια συζήτηση με θέμα τους περιηγητές του 18ου και του 19ου αιώνα που επισκέφθηκαν και έγραψαν για την Αθήνα.Συντονίζει η Μαρία Γεωργοπούλου, Διευθύντρια της Γενναδείου Βιβλιοθήκης.Διπλάρειος Σχολή | Πέμπτη 28 Μαΐου 2015 | 19:00

Αδέσποτες πόλεις / Stray Cities: Ένα απόγευμα αφιερωμένο στα αδέσποτα ζώαΘετικοί εκπαιδευτές ζώων, κτηνίατροι, εκπρό-σωποι του φιλοζωικού κινήματος αλλά και καθημερινοί «ήρωες», μεταδίδουν τη γνώση και την εμπειρία τους, για μια καλύτερη συμβίωση με τα αδέσποτα ζώα στην πόλη. Σε συνεργασία με την Πανελλήνια Φιλοζωική Ομοσπονδία.Διπλάρειος Σχολή | Τετάρτη 3 Ιουνίου 2015 | 18:00-20:40

Οι παράξενες πόλεις των εφήβωνΕργαστήριο από τον εικαστικό καλλιτέχνη Ζάφο Ξαγοράρη, την εκπαιδευτικό Μάγδα Δασακλή, τη δημοσιογράφο Αργυρώ Μποζώνη, την εικα-στικό Νατάσα Μπιζά και τη σκηνοθέτη Αιμιλία Μηλού, σε συνεργασία με το καλλιτεχνικό τμή-μα του Γυμνασίου Καμινίων, για τη σημασία των «παράξενων» πόλεων. Για όλες τις ηλικίες. Διπλάρειος Σχολή | Σάββατο 6 και Κυριακή 7 Ιουνίου 2015 | 14:00-16:00

Παράλληλες δράσεις

Playtime: Ξανακοιτώντας την ΑθήναΔιαφορετικοί τρόποι να αποτυπώσουμε την Αθήνα. Ένα workshop για νέους καλλιτέχνες από τον φωτογράφο Δημήτρη Τσουμπλέκα.Διπλάρειος Σχολή | Τα Σάββατα 6 και 13 Ιουνίου 2015 | 16:00-20:00

Παράξενη πόλη - Παράξενες διαδρομέςΘέλετε να δείτε πού φύτεψαν για πρώτη φορά ντομάτες στην Αθήνα; Ποιο είναι το πιο παλιό κτίριο που διατηρείται στην πόλη; Πού έκαναν χαμάμ από όλους τους μαχαλάδες κατά την Τουρκοκρατία;Περπατήστε στα μονοπάτια των περιηγητών του 18ου και του 19oυ αιώνα σε συνεργασία με την Big Olive Αφετηρία: Διπλάρειος ΣχολήΤερματισμός: Ίδρυμα Ωνάση, Διονυσίου ΑρεοπαγίτουΤο διάστημα Μάιος-Ιούνιος 2015, κάθε Πέμπτη 18:00-20:00 και κάθε Σάββατο 11:00-13:00

Παράξενα ποδήλαταΈκθεση αφιερωμένη στο vintage και σε σπάνια δείγματα ποδηλάτων μιας άλλης εποχήςΔιπλάρειος Σχολή | Τετάρτη 10 έως και Τρίτη 16 Ιουνίου 2015 | 12:00-20:00

Ποδηλατικό εργαστήριοΞέρετε να χρησιμοποιείτε σωστά το ποδήλατό σας; Μπορείτε να κάνετε μικρές επιδιορθώσεις; Συμβουλές και επί τόπου παρεμβάσεις από επαγγελματίες του χώρου. Διπλάρειος Σχολή | Τετάρτη 10 και Παρασκευή 12 Ιουνίου 2015 | 17:00-20:00

«Η πόλις θα σε ακολουθεί»: Αστικές διαδρομές μέσα από την καβαφική ποίησηΗ Αλεξάνδρεια ζωντανεύει ξανά και ξανά στο καβαφικό έργο και μέσα από ένα εργαστήριο από τον συγγραφέα Χρήστο Χρυσόπουλο και τον αρχιτέκτονα Θανάση Μάνη, οι έφηβοι φτιάχνουν μια εγκατάσταση για την Αλεξάνδρεια του μυαλού τους. Δείτε τα έργα τους στη Διπλάρειο Σχολή.

BIKE CITIES: Ποδηλατικές διαδρομές στην Αθήνα που οδηγούν στην έκθεση Strange Cities Μια οργανωμένη βόλτα με ποδήλατα στην Αθήνα με αφετηρία και τερματισμό τον πεζόδρομο της Διονυσίου Αρεοπαγίτου. Στάση στη Διπλάρειο και περιήγηση στην έκθεση Strange Cities. Σημείο συνάντησης: Αρχή της Διονυσίου Αρεοπαγίτου (από τη Λεωφόρο Αμαλίας)Ιούνιος 2015 | Καθημερινά | Οι ώρες θα ανακοινωθούν σύντομα

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το κόστος συμμετοχής στις παράλληλες δράσεις, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα της Στέγης www.sgt.gr

Ακόμη, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα της Στέγης αλλά και τις σελίδες μας στα social media για επιπλέον δράσεις στον ψηφιακό χώρο:• Ανακαλύψτε πώς φαντάζονται την Αθήνα

οι κάτοικοι των ακριτικών περιοχών της Ελλάδας.

• Δείτε την Αθήνα μέσα από τα μάτια των αλλοδαπών Υποτρόφων του Ιδρύματος Ωνάση.

• Παρακολουθήστε τις διαδρομές στην πόλη με οδηγούς τρεις μη βλέποντες Υποτρόφους του Ιδρύματος Ωνάση.

• Δείτε Έλληνες δεύτερης και τρίτης γενιάς στην Αμερική να μιλούν για την Αθήνα όπως τη φαντάζονται.

• Συντονιστείτε και πάρτε μέρος σε εργαστή-ρια μαγειρικής, ανταλλάξτε τα σουβενίρ από τα ταξίδια σας, γνωρίστε κοινότητες ανθρώπων που κουβαλούν στην Αθήνα τη δική τους «παράξενη πόλη».

© A

ng

ela

Mo

ore

Συμμετέχουν οι:

Eva Roovers (γενν. 1981)Φωτογράφος, Ολλανδία

Adam Dix (γενν. 1967)Ζωγράφος, Μεγάλη Βρετανία

Alexander Egger (γενν. 1971)Graphic artist, Γερμανία

Amy Friend (γενν. 1974)Φωτογράφος, Καναδάς

Ekta / Daniel Götesson (γενν. 1978)Εικαστικός, Σουηδία

Jesse Treece (γενν. 1978)Εικαστικός, ΗΠΑ

Kako (γεν. 1975)Εικονογράφος, Βραζιλία

Michael Mann (γενν. 1970)Φωτογράφος, Γερμανία

Peter Judson (γενν. 1991)Εικονογράφος, Μεγάλη Βρετανία

Thomas Robson (γενν. 1958)Graphic artist, Μεγάλη Βρετανία

John Diebel (γενν. 1965)Εικαστικός, ΗΠΑ

Jarmila Mitríková (γενν. 1986) & David Demjanovic (γενν. 1985)Εικαστικοί, Τσεχία

Emma Löfström (γενν. 1981)Εικονογράφος & εικαστικός animation, Σουηδία

Kit Miles (γενν. 1988)Σχεδιαστής υφασμάτων, Μεγάλη Βρετανία

Angela Moore (γενν. 1970)Φωτογράφος, Μεγάλη Βρετανία

Seb Jarnot (γενν. 1970)Graphic artist & εικονογράφος, Γαλλία

Tom Radclyffe (γενν. 1989)Εικονογράφος & graphic artist, Μεγάλη Βρετανία

Craig Redman (γενν. 1978) & Karl Maier (γενν. 1978)Graphic artists, Μεγάλη Βρετανία / ΗΠΑ

Fernanda Rappa (γενν. 1981)Φωτογράφος & εικαστικός εγκαταστάσεων, Βραζιλία

Joris Vandecatseye (γενν. 1983)Φωτογράφος, Βέλγιο

Ryan Russo (γενν. 1978)Γλύπτης, ΗΠΑ

Amana (έτος ίδρυσης: 1997)Ομάδα ψηφιακής τέχνης, Ιαπωνία

Eva Stenram (γενν. 1976)Φωτογράφος, Σουηδία

20 Απριλίου - 28 Ιουνίου 2015

H Στέγη στηνπλατεία ΘεάτρουStrange cities: Athens— Παράξενες πόλεις: Αθήνα

© A

my

Fri

end

Συντελεστές έκθεσης

Διοργάνωση:Διεύθυνση Επικοινωνίας & MarketingΣτέγης Γραμμάτων & ΤεχνώνΊδρυμα Ωνάση

Αφροδίτη Παναγιωτάκου

Επιμέλεια έκθεσης:Double Decker (Wilhelm Finger, Μελίτα Σκαμνάκη)

Συντονισμός:Ελισάβετ ΠανταζήΚωνσταντίνα Σουλιώτη

Αρχιτεκτονικός σχεδιασμός:Spacelab Architecture (Σωτήρης Χαΐνης, Βάνα Κριμνιώτη)

Οργάνωση και επίβλεψη τεχνικών εργασιών:ΤΕΝΣΩΡ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ Α.Τ.Ε.(Γ. Σ. Παπαδημητρίου & Μ. Παντελιδάκη)

Οπτικοακουστική εγκατάσταση:Μάκης ΦάροςΑντώνης Γκατζουγιάννης

Εκτυπώσεις έργων – Κορνίζες:Νικόλαος Σδράλης

Γραφιστικός σχεδιασμός:Beetroot

Ψηφιακές εκτυπώσεις:Κ. Μπεζεριάνος & ΣΙΑ ΟΕ

Μεταφράσεις – Επιμέλεια κειμένων:Βασίλης Δουβίτσας

Μεταφορές έργων:MOVEART Α.Ε.

Ιδιαίτερες ευχαριστίες:Βαγγέλης Αβραμίδης, Κώστας Απολλώνιος, Δημήτρης Βραχνός, Νίκος Ίσσης,Γιάννης Κουτσούπης, Γιώργος Κυριαζής, Βαγγέλης Κωνσταντής, Μυρτώ Λάβδα, Δημήτρης Μπαμπινιώτης, Αντωνία Παππά, Αντώνης Σάιτελμαν, Ελεάννα Σεμιτέλου, Κωνσταντίνος Τζαμιώτης, Olivia Aherne, Sarah Davies

Συντελεστές παράλληλων δράσεων

Επιμέλεια προγράμματος:Αφροδίτη Παναγιωτάκου

Συντονισμός δράσεων:Έφη Τσιότσιου, Όλγα Δελιδάκη, Φρεντερίκ Χατζηαντωνίου, Αλέξανδρος Μωρέλλας, Βίκυ Γεροντοπούλου, Χαρά Σύρου, Wilhelm Finger, Μελίτα Σκαμνάκη, Νίκος Αθανασόπουλος, Ελισάβετ Πανταζή, Κωνσταντίνα Σουλιώτη, Μυρτώ Δαρούσου, Δανιήλ Βεργιάδης, Αντωνία Παππά

Χορηγοί επικοινωνίας

Χορηγός Φωτισμού

Με την υποστήριξη

Επίσημος ιατρικός υποστηρικτής

Χορηγός φιλοξενίας

Διεύθυνση Επικοινωνίας & MarketingΤμήμα Εκδόσεων