Download - ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

Transcript
Page 1: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

!"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-'(#' !..#,&)#' /#$0)%1(&1'

(!*20' /!*(!%0 13. "45567 122714 !"#$%"# 2011

17463

180"1'!&' &'()µ. *7/&/"(+.12050/2223,-$"$(.µ/0 123-442#3(+5$ +-( 6-3"µ(+5$ 7'8-.(5$

(,.1.6.7.)

0 *"*80*%90' 8!%&+1..0,(0', !,!%9!&1' )1& ).&$1(&)#' 1..19#'

9:"$3-0 #;/<=:1. >(0 ?(-3@A2(0 3"# @')'"# 162 3"# B.*. 210/1973 «;2'%

µ23-442#3(+"C +5?(+"0» (D7, 277/&), /;E0 3"C3" -$3(+-F3-.3@)=+2 µ2 3" @')'" 26 3"# $. 1428/1984 (D7, 43/&).

2. >=$ IIF5=/D/17402/12F12F1984 -;/G-.= 3"# H;"#'F8"C 7$I'82(-0 +-( D#.(+5$ J/'E$ «,-$"$(.µ/0 123-4F42#3(+5$ +-( 6-3"µ(+5$ 7'8-.(5$» (D7, 931/K), /;E0 (.:C2(.

3. >(0 ?(-3@A2(0 3"# J.*/3"0 381/1989 «L'8-$(.µ/0 3"# H;"#'82%"# K("µ=:-$%-0, 7$I'82(-0 +-( >2:$"4"8%-0» (D7, 168/&), /;E0 I:2( 3'";";"(=)2% +-( (.:C2(.

4. >(0 ?(-3@A2(0 3"# J.*/3"0 92/1993 «,-)"'(.µ/0 -'Fµ"?("3M3E$ ;"# ?(-3='"C$3-( -;/ 3"$ H;"#'8/ +-( 3(0 ?(-$"µ-':(-+"C 2;(;I?"# -':I0 3"# H;"#'82%"# K("µ=:-$%-0, 7$I'82(-0 +-( >2:$"4"8%-0» (D7, 38/&, ?("')5.2(0 D7, 70/&).

5. >(0 ?(-3@A2(0 3"# J.*/3"0 63/05 «,E?(+";"%=.= 3=0 $"µ")2.%-0 8(- 3=$ ,#NI'$=.= +-( 3- ,#N2'$=3(+@ O'F8-$-» (D7, 98/&) +-( (?(@(32'- 3" @')'" 90, +-( 3" 82F8"$/0 /3( -;/ 3=$ ;-'"C.- ?2$ ;'"+-42%3-( ?-;@$=.

6. >(0 ?(-3@A2(0 3"# J.*/3"0 185/2009 «&$-.C.3-.= 3"# H;"#'82%"# L(+"$"µ(+5$, .#8:5$2#.= 3"# H;"#'F82%"# L(+"$"µ%-0 +-( L(+"$"µ(+5$ µ2 3- H;"#'82%- &$@;3#A=0 +-( 7µ;"'(+M0 B-#3(4%-0, &(8-%"# +-( B=F.(E3(+M0 J"4(3(+M0 +-( µ23"$"µ-.%- 3"# .2 «H;"#'F82%" L(+"$"µ%-0, &$3-8E$(.3(+/3=3-0 +-( B-#3(4%-0», µ23-3'";M 3"# H;"#'82%"# 1-+2?"$%-0 F P'@+=0 .2 Q2$(+M Q'-µµ-32%- 1-+2?"$%-0 – P'@+=0 +-( #;-8E8M .3" H;"#'82%" 7.E32'(+5$ 3=0 Q2$(+M0 Q'-µµ-32%-0 1-+2?"$%-0 – P'@+=0 +-( 3=0 Q2$(+M0 Q'-µµ-32%-0 &(F8-%"# +-( B=.(E3(+M0 J"4(3(+M0» (D7, 213/&), .2 .#$?#F-.µ/ µ2 3(0 ?(-3@A2(0 3"# J.*/3"0 27/1996 «R#8:5$2#.= 3E$ H;"#'82%E$ >"#'(.µ"C, K("µ=:-$%-0, 7$I'82(-0 +-( >2:$"4"8%-0 +-( 7µ;"'%"# .3" H;"#'82%" &$@;3#A=0» (D7,19/&), /;E0 -#3I0 3'";";"(M)=+-$ µ2 3(0 ?(-3@FA2(0 3"# J.*/3"0 122/2004 «&$-.C.3-.= 3"# H;"#'82%"# >"#'(.µ"C» (D7, 85/&).

7. >=$ -;/G-.= 3"# J'E)#;"#'8"C µ2 -'()µ/ 2876/7.10.2009 «&44-8M 3%34"# H;"#'82%E$» (D7, 2234/K).

8. >(0 ?(-3@A2(0 3"# J.*/3"0 189/2009 «,-)"'(.µ/0 +-( -$-+-3-$"µM -'µ"?("3M3E$ 3E$ H;"#'82%E$» (D7, 221/&), .2 .#$?#-.µ/ µ2 3(0 ?(-3@A2(0 3"# J.*/3"0 24/2010 «&$-+-)"'(.µ/0 3E$ -'µ"?("3M3E$ 3E$ H;"#'82%E$ +-( 3'";";"(M.2(0 3"# ;.?. 189/2009» (D7, 24/&).

9. >=$ µ2 -'(). "(+. 46098/25.10.10 +"($M -;/G-.= 3"# J'E)#;"#'8"C +-( 3=0 H;"#'8"C J2'(N@44"$3"0, 7$I'82(-0 +-( ,4(µ-3(+M0 &44-8M0 «&$@)2.= -'µ"?("F3M3E$ .3"#0 HG#;"#'8"C0 J2'(N@44"$3"0, 7$I'82(-0 +-( ,4(µ-3(+M0 &44-8M0 &)-$@.(" 1E'-S3= +-( !E@$$= 1-$(@3=» (D7, KT 1696/27.10.10).

10. >=$ -;/ 19F7F2010 2(.M8=.= .:2?%"# $I"# ,-$"F$(.µ"C 123-442#3(+5$ +-( 6-3"µ(+5$ 7'8-.(5$ 3=0 "µ@?-0 2'8-.%-0 ;"# .#8+'"3M)=+2 µ2 3=$ -;/G-.= 3"# HG#;"#'8"C J2'(N@44"$3"0, 7$I'82(-0 +-( ,4(µ-3(F+M0 &44-8M0 #;’ -'(). *7/&/"(+.1480/249/26F1F2010, /;E0 .#µ;4='5)=+2 µ2 3=$ #;’ -'().*7/"(+.3834/698/1F3F2010 /µ"(-, 3" ";"%" ?(-µ"'G5)=+2 C.32'- -;/ ?(-N"C42#.= µ2 3"#0 +"($E$(+"C0 23-%'"#0 3"# µ23-442#3(+"C – 4-F3"µ(+"C 3"µI-.

11. >" I88'-G" 3"# >2:$(+"C 7;(µ24=3='%"# 3=0 744@F?"0 #;’ -'(). 24459/2F2F2011 µ2 3" ";"%" 2AIG'-.2 3=$ 8$5µ= 3"# 2;% 3"# -$E3I'E .:2?%"# $I"# ,-$"$(.µ"C 123-442#3(+5$ +-( 6-3"µ(+5$ 7'8-.(5$.

12. >=$ -;/ 30F3F2011 -$-G"'@ 3=0 "µ@?-0 2'8-.%-0 ;"# .#8+'"3M)=+2 µ2 3=$ -;/G-.= 3"# HG#;"#'8"C J2'(N@44"$3"0, 7$I'82(-0 +-( ,4(µ-3(+M0 &44-8M0 #;’ -'(). *7/&/"(+.1087/152/18F1F2011 8(- 3=$ -A("4/8=.= 3=0 ?=µ/.(-0 ?(-N"C42#.=0 2;% 3"# .:2?%"# $I"# ,-$"$(F.µ"C 123-442#3(+5$ +-( 6-3"µ(+5$ 7'8-.(5$ +-( 3=$ #;"N"4M 324(+M0 2(.M8=.=0.

13. >=$ -$@8+= 2+.#8:'"$(.µ"C 3"# ,-$"$(.µ"C 12F3-442#3(+5$ +-( 6-3"µ(+5$ 7'8-.(5$ 5.32 $- 2$-'µ"F$(.)2% µ2 3(0 $2532'20 2A24%A2(0 3=0 .:23(+M0 $"µ")2F.%-0 +-( $- -$3-;"+'%$23-( .3- .C8:'"$- 32:$"4"8(+@ ?2?"µI$-, -;"G-.%U"#µ2:O3( "( µ23-442#3(+I0 +-( 4-3"µ(+I0 2'8-.%20 8(- 3"$

2$3";(.µ/ M 2+µ23@442#.= M 2;2A2'8-.%- 3E$ "'#+35$ ;'53E$ #45$, ?(I;"$3-( .3" 2AM0 -;/ @;"<= "')"F4"8(+M0 ?'-.3='(/3=3-0, -.G@42(-0 +-( #82%-0 3E$ 2'8-U"µI$E$ +-( 3E$ ;2'("%+E$ +-( ;'".3-.%-0 3"# ;2'(N@44"$3"0 -;/ 3(0 ;-'-+@3E ?(-3@A2(0:

Page 2: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

17464 !"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0)

,&BLB!R1LR 17>&667H>!,VB ,&! 6&>L1!,VB 7WQ&R!VB

,7D&6&!L !R+";/0 F L'(.µ"% F Q2$(+I0 #;":'25.2(0 F

Q2$(+@ +'(3M'(- "')"4"8(+M0 ?'-.3='(/3=3-0.

X')'" 1R+";/0

1. R+";/0 3"# ,-$"$(.µ"C 123-442#3(+5$ +-( 6-3"Fµ(+5$ 7'8-.(5$ 2%$-( = )I.;(.= 3E$ +-$/$E$ "')"F4"8(+M0 ?'-.3='(/3=3-0, -.G@42(-0 +-( #82%-0 3E$ 2'8-U"µI$E$ +-( 3E$ ;2'("%+E$ +-( ;'".3-.%-0 3"# ;2'(N@44"$3"0, 8(- 3(0 2'8-.%20 2$3";(.µ"C M 2+µ2F3@442#.=0 M -A(";"%=.=0 M 2;2A2'8-.%-0 3E$ "'#+35$ #45$, +-)50 +-( 8(- 3(0 -$3%.3"(:20 2'8-.%20 -;"[email protected].=0 +@)2 µ23-442#3(+"C M 4-3"µ(+"C :5'"#.

2. 7(?(+/32'- .3"$ ,-$"$(.µ/ 123-442#3(+5$ +-( 6-F3"µ(+5$ 7'8-.(5$, -) +-)"'%U"$3-(:-.-) 3- +'(3M'(- 8(- 3=$ "')"4"8(+M I'2#$-, 2+µ2F

3@442#.=, -A(";"%=.= +-( 2;2A2'8-.%- 3E$ "'#+35$ #45$,-.N) "( #;":'25.2(0 2+µ23-442#35$, 2'8"?"35$, µ242F

3=35$, 2;(N42;/$3E$ µ=:-$(+5$ +-( 2'8-U"µI$E$, -.8) 3- ;4-%.(- 8(- 3= µ24I3=, "'8@$E.=, 42(3"#'8%-

+-( 2;%N42<= 3E$ -$3%.3"(:E$ I'8E$, -.?) 3- ;'"./$3- +-( = ?(-?(+-.%- 8(- 3=$ -;/+3=.=

+-( -$@+4=.= -?2(5$ 8"µE3M F ;#'"?/3=, -.2) "( /'"( +-( 3- 2;(N-44/µ2$- µI3'- 8(- 3=$ -.G@F

42(- 3=0 UEM0 +-( 3=0 #82%-0 3E$ 2'8-U"µI$E$ +-( 3E$ +@)2 2%?"#0 µ23-442#3(+5$ M 4-3"µ(+5$ I'8E$ +-( [email protected]$, 8(- 3=$ ;'".3-.%- 3=0 2;(G@$2(F-0 +-( 3"# ;2'(N@44"$3"0 :5'"#, 8(- 3=$ 2A-.G@4(.= 3E$ ;2'%"(+E$, 3E$ ?(2':/µ2$E$, 3E$ "(+(.µ5$ +-( 3E$ µ2µ"$EµI$E$ +3(.µ@3E$, 3E$ -':-("4"8(+5$ – 3"#'(F.3(+5$ F G#.(+"C +@4"#0 +-( 4"(;5$ ;'".3-32#/µ2$E$ ;2'(":5$, 3E$ "?5$, 3E$ .(?='"?'"µ(+5$ 8'-µµ5$, 3E$ 8'-µµ5$ µ23-G"'@0 =42+3'(+M0 2$I'82(-0, 3E$ ?(+3CE$ C?'2#.=0F-;":I32#.=0 +-( 3E$ 3=42;(+"($E$(5$ +-( 4"(;5$ I'8E$ ?=µ/.(-0 EGI42(-0, -..3) 3- -;-(3"Cµ2$- .3"(:2%- +-( ?(+-("4"8=3(+@ 8(-

3"$ I428:" 3=0 2G-'µ"8M0 3"#. N) ;'"N4I;23-( = #;":'IE.= +-3@'3(.=0, .2 +@)2

I'8", µ24235$ +-( 2(?(+5$ +-$"$(.µ5$ µ2 ;'/.)23- µI3'- -.G@42(-0 F ;'".3-.%-0, ;"# 28+'%$"$3-( µ2 -;/G-.= 3"# H;"#'8"C J2'(N@44"$3"0, 7$I'82(-0 +-( ,4(µ-3(+M0 &44-8M0 (HJ7,&).

3. L( ?(-3@A2(0 3"# ;-'/$3"0 ,-$"$(.µ"C 2%$-( #;"F:'2E3(+I0 8(- /."#0 ;'"-$-GI')=+-$ .3=$ ;-'. 2-.N, -#3"C 3"# @')'"#, -;/ 3"#0 ";"%"#0 +-( -;-(32%3-( = .:"4-.3(+M 3M'=.M 3"#0. Y ;-'@N-.= 3E$ ?(-3@A2E$ -#35$ 2;(.C'2( 3(0 -;/ 3" B/µ" ;'"N42;/µ2$20 +#F'5.2(0.

X')'" 2Q2$(+"% L'(.µ"%

Q(- 3=$ +-3-$/=.= 3E$ 2$$"(5$ ;"# -$-GI'"$3-( .3(0 ?(-3@A2(0 3"# ;-'/$3"0 ,-$"$(.µ"C, "'%U"$3-( 3- ;-'-+@3E:-) 123-442#3(+"% :5'"( 2%$-(, "( :5'"( 8(- 3"#0 ";"%F

"#0 I:"#$ :"'=8=)2% J'"+-3-'3(+@ *(+-(5µ-3- 12F3-442("+3=.%-0 (X?2(20 123-442#3(+5$ 7'2#$5$), "(

J-'-:E'M.2(0 123-442%E$, "( «X?2(20 7A/'#A=0», "( J-'-:E'M.2(0 123-442%E$ µ2 D('µ@$(-, 3- *=µ/.(- 123-442%-, "( 7'2#$=3I20 -;/ 3" *=µ/.(" J2'(":I0, 3- Q2E)2'µ(+@ J2?%-, +-( -#3"% ;"# :-'-+3='%U"$3-( -;/ 3=$ +2%µ2$= $"µ")2.%-.N) 6-3"µ(+"% :5'"( 2%$-( "( 2$(-%"( :5'"( 8(- 3"#0

";"%"#0 I:"#$ :"'=8=)2% +-( N'%.+"$3-( .2 (.:C "( ;'"N42;/µ2$20 -;/ 3=$ +2%µ2$= $"µ")2.%-: N-) 28+'%.2(0 ?(2$I'82(-0 2'2#$=3(+5$ 2'8-.(5$ 8(-

3"$ 2$3";(.µ/ 4-3"µ(+5$ "'#+35$ M NN) @?2(20 2+µ23@442#.=0 4-3"µ(+5$ "'#+35$ (M .#µF

[email protected](0 µ%.)E.=0 ;'"+2(µI$"# 8(- -?'-$M #4(+@ 2;% ?=µ".%E$ [email protected]$).8) 123-442#3(+I0 M 4-3"µ(+I0 2'8-.%20, 2%$-( "( 2'F

8-.%20 ;"# 2+324"C$3-( +#'%E0 µ2 ?(-3'=3(+@ M 82EF3'=3(+@ M 2A"'#+3(+@ M +-( @44- µ=:-$(+@ µI.- +-( ;"# .#µN@44"#$ @µ2.- M Iµµ2.-, .3"$ 2$3";(.µ/ +"(3-F.µ@3E$ "'#+35$ #45$, /;E0 -#3I0 "'%U"$3-( -;/ 3=$ +2%µ2$= $"µ")2.%-, +-)50 +-( "( 2'8-.%20 ;"#, @µ2.- M Iµµ2.- .#µN@44"#$ .3=$ 2+µ23@442#.= M 2;2A2'8-F.%- M 82$(+/32'- -A(";"%=.= 3E$ "'#+35$ #45$ +@)2 µ23-442#3(+"C M 4-3"µ(+"C :5'"#, 8(- 3(0 ";"%20 I:"#$ :"'=8=)2% "( -;-(3"Cµ2$20 -;/ 3=$ +2%µ2$= $"µ")2.%- @?2(20 M 28+'%.2(0.?) 9'8", 2%$-( 3" .C$"4" 3E$ µ23-442#3(+5$ M 4-3"µ(F

+5$ 2'8-.(5$ ;"# -$-;3C.."$3-( .2 2$(-%" µ23-442#F3(+/ M 4-3"µ(+/ :5'" M +-( .2 82(3"$(+"C0 -$@4"8"#0 µ23-442#3(+"C0 M 4-3"µ(+"C0 :5'"#0 ;"# -$M+"#$ .3"$ %?(" 2+µ23-442#3M +-( #;@8"$3-( .2 2$(-%- *(2C)#$.= ;"# I:2( 3= ?#$-3/3=3- 2;";32%-0.2) 7+µ23-442#3M0 2%$-( 3" G#.(+/ M $"µ(+/ ;'/.E;"

M +"($";'-A%- ;'".5;E$ ;"# I:2(, .CµGE$- µ2 3=$ +2%µ2$= $"µ")2.%-, 3" ?(+-%Eµ- I'2#$-0 M +-( 2+µ2F3@442#.=0 .3" µ23-442#3(+/ M 4-3"µ(+/ :5'" ;"# N'%.+23-( 3" I'8"..3) 7'8"?/3=0 2%$-( " %?("0 " 2+µ23-442#3M0, 2G/."$

-#3"?C$-µ- 2+3242% 3" I'8" M +@)2 G#.(+/ M $"µ(F+/ ;'/.E;" ;"# .#$?I23-( µ2 3"$ 2+µ23-442#3M, µ2 .:I.= 2'8"4-N(+M0 -$@)2.=0 3"# .#$/4"# M µI'"#0 3"# I'8"# +-( ;2'("'(.3(+@ µ/$" 8(- 3(0 2'8-.%20 ;"# -$-GI'"$3-( .3= .:23(+M .CµN-.=.U) &A(";"%=.=, 2%$-( 3" .C$"4" 3E$ 2'8-.(5$ 3"# I'F

8"# ;"# 8%$"$3-( µ2 .+";/ 3=$ ;-'-8E8M 2µ;"'2C.(FµE$ ;'"S/$3E$ -;/ 3(0 "'#+3I0 C420 ;"# ;2'(4-µN@$"F$3-( .3"#0 -$3%.3"(:"#0 µ23-442#3(+"C0 M 4-3"µ(+"C0 :5'"#0 +-)50 +-( "( 2'8-.%20, 2+µ23@442#.=0 +-( ?(F-:2%'(.=0 3"# 82E)2'µ(+"C ?#$-µ(+"C. =) 7+µ23@442#.=, 2%$-( 3" µI'"0 3E$ 2'8-.(5$ 3"#

I'8"# -;/ 3=$ ;'".;I4-.= 3"# +"(3@.µ-3"0 µI:'( 3=$ ;-'-8E8M 2µ;"'2C.(µE$ ;'"S/$3E$.)) [email protected].=, 2%$-( " .#$?#-.µ/0 µ=:-$=µ@3E$

M +-( ?(+3CE$ ;"# 42(3"#'8"C$ µ/$(µ- 3";")23=µI$-, +-)50 +-( = ?"µ(+M +-3-.+2#M ;"# :'=.(µ";"(2%3-( 8(- 3= .3I8-.= M 3";")I3=.= µ=:-$=µ@3E$ M ?(+3CE$ M "'F8@$E$ M 2'8-42%E$ M N"=)=3(+"C 2A";4(.µ"C M #4(+5$ +.4;. +-( ;"#, .2 +@)2 ;2'%;3E.=, 8(- 3=$ +-3-.+2#M +-( 42(3"#'8%- 3=0 -;-(32%3-(, .CµGE$- µ2 3=$ +2%µ2$= $"µ")2.%-, 2(?(+M @?2(-. 7(?(+/32'-, E0 [email protected].= -;"N4M3E$ $"2%3-( +@)2 3/;"0 ;"# 2;(4I823-( 8(- 3= .#..5'2#.= M 3=$ 2$-;/)2.= 2A"'#+3(+5$ -;"N4M3E$, /;E0 "'%U23-( .3=$ ;-'.16 3"# @')'"# 3 3=0 µ2 -'(). 39624/2209/7103/25F9F2009 (D7, 2076/K/25F9F2009) +"(F$M0 #;"#'8(+M0 -;/G-.=0, /;E0 (.:C2(.

Page 3: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

!"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0) 17465

() RC.3=µ-, 2%$-( " .#$?#-.µ/0 µ=:-$=µ@3E$ M ?(+3CFE$ M [email protected]$, ;"# 2A#;='232% µ%- M +-( ;2'(.F./32'20 [email protected](0 3"# I'8"#.(-) H;/82(20 2+.+-GI0 2%$-( "( .3"I0, "( .M'-8820,

3- G'I-3-, 3- +2+4(µI$-, 3- #;/82(- µI3E;-, "( 2A"FG4M.2(0 +.4;.(N) ,2$3'(+I0 #;/82(20 2+.+-GI0, 2%$-( "( #;/82(20

;'".;[email protected](0, "( .3"I0, 3- G'I-3- +-( 3- +2+4(µI$- 3=0 +C'(-0 µ23-G"'@0, +-)50 +-( /;"(- @44= 2+.+-GM +'()2% /3( )- 2A#;='23M.2(, 8(- µ28@4" :'"$(+/ ?(@.3=Fµ-, N-.(+I0 -$@8+20 3E$ #;/82(E$ 2'8-.(5$. (8) #;-%)'(20 M #;/82(20 2A"'#+3(+I0 N("µ=:-$%20 2%$-(

/420 "( N("µ=:-$%20 "( ";"%20 2A"'C.."#$, #;/ 3=$ -#F.3='M I$$"(- 3"# /'"#, "'#+3I0 C420 .3=$ 2;(G@$2(- M #;"82%E0, M/+-( ;'"N-%$"#$ .3=$ -$-UM3=.= +"(3-.µ@F3E$ µ2 .+";/ 3=$ 2A/'#A= -#3M, M/+-( ;'"23"(µ@U"#$ 3(0 2A"'#8µI$20 C420 8(- 3=$ ;54=.=, µ2 2A-%'2.= 3(0 ?'-.3='(/3=320 µ23-;"%=.=0 3E$ 2A"'#8µI$E$ #45$ ;"# N'%.+"$3-( 2+3/0 3E$ µ23-442#3(+5$ M 4-3"µ(+5$ :5'E$, 2+3/0 -;/ 3(0 2A"'#+3(+I0, ?(- 82E3'M.2E$, N("µ=:-$%20, ;"# "'%U"$3-( .3" @')'" 2 .3"(:2%" -) 3=0 "?=8%-0 92/91/7L,. «;2'% 3E$ 24-:%.3E$ ;'"?(-8'-FG5$ 8(- 3= N243%E.= 3=0 ;'".3-.%-0, 3=0 -.G@42(-0 +-( 3=0 #82%-0 3E$ 2'8-U"µI$E$ .3(0 2A"'#+3(+I0 ?(- 82E3'M.2E$ N("µ=:-$%20». (?) :5'"( 2'8-.%-0 2%$-( 3" .C$"4" 3E$ :5'E$ ;"#

;'""'%U"$3-( 8(- 3=$ [email protected].= )I.2E$ 2'8-.%-0, ;"# ;2'(4-µN@$"#$ 3(0 ?'-.3='(/3=320 +-)50 +-( 3(0 [email protected](0 ;"# .#$?I"$3-( @µ2.- = Iµµ2.- µ2 3(0 #;-%)'(20 = #;/82(20 2A"'#+3(+I0 N("µ=:-$%20, .#µ;2F'(4-µN-$/µ2$E$ 3E$ :5'E$ -;/)2.=0 3E$ 2+N"4@?E$ +-( @44E$ :5'E$ -;")M+2#.=0 +-( 2$?2:"µI$E0, 3E$ +-3-4#µ@3E$, .3"#0 ";"%"#0 I:"#$ ;'/.N-.= "( 2'F8-U/µ2$"( .3" ;4-%.(" 3=0 2'8-.%-0 3"#0.

X')'" 3,'-3(+/0 I428:"0

1. L I428:"0 3=0 3M'=.=0 3E$ ?(-3@A2E$ 3"# ;-'/F$3"0 ,-$"$(.µ"C, -.+2%3-( -;/ 3=$ -'µ/?(- 7;()25'=.= 123-442%E$, = ";"%- .3242:5$23-( +-3@44=4- +-( 2A"F;4%U23-( µ2 3=$ -;-'-%3=3= #4(+"32:$(+M #;"?"µM, 5.32 $- ?C$-3-( $- 2;(324I.2( 3" I'8" -#3/. Y 7;()25'=.= 123-442%E$ "G2%42( $- 2;()2E'2% /4- 3- I'8-, /;E0 -#3@ "'%U"$3-( .3" @')'" 2 ;-'. ?, .3- ";"%- 2+32F4"C$3-( µ23-442#3(+I0 +-( 4-3"µ(+I0 2'8-.%20, /;E0 -#3I0 ;2'(8'@G"$3-( .3" @')'" 2 ;-'. 8, $- ?%$2( 3(0 +-3@44=420 2$3"4I0 +-( $- 2;(N@442(, .2 ;2'%;3E.= µ= .#µµ/'GE.=0, 3(0 -;/ 3" B/µ" ;'"N42;/µ2$20 +#F'5.2(0. 7(?(+/32'- .2 )Iµ-3- ;'".3-.%-0 3"# ;2'(N@44"F

$3"0, " I428:"0 -#3/0 ?(2$2'82%3-( +-( -;/ 3(0 +-)’ C4=$ -'µ/?(20 #;='2.%20 (7;()2E'=3I0 J2'(N@44"$3"0, ,4(µ@+(- 74I8:"# J2'(N@44"$3"0 +.4;.).

2. L( .:23(+"% I428:"( 3=0 7;()25'=.=0 123-442%E$, ?(2$2'8"C$3-( -;/ ?(;4Eµ-3"C:"#0 µ=:-$(+"C0 µ23-4F42%E$ – µ23-44"#'8"C0 µ=:-$(+"C0 M ?(;4Eµ-3"C:"#0 µ=:-$(+"C0 "'#+35$ ;/'E$ M ?(;4Eµ-3"C:"#0 µ=:-$(F+"C0 @44=0 (./3(µ=0 +-( -$3%.3"(:=0 µ2 3(0 ;-'-;@$E 2(?(+/3=3-0, /;E0 "'%U23-( +@)2 G"'@ -;/ 3" >77 +-( 3=$ +2%µ2$= $"µ")2.%-.>"#0 ;-'-;@$E, .2 2(?(+I0 ;2'(;35.2(0 .#$?'@µ"#$

32:$(+"% @44E$ 2(?(+"3M3E$ µ2 -$532'=, 3" 4(8/32'", .3@)µ= 2+;-%?2#.=0 ;"# #;='23"C$ .3=$ ;(" ;@$E

H;='2.%-. R2 ;2'%;3E.= -$3(+2(µ2$(+M0 -?#$-µ%-0, µ23@ -;/ -%3=.= 3"# 7;()2E'=3M 123-442%E$, "( I428:"( -'µ"?(/3=3-0 7;()25'=.=0 123-442%E$, µ;"'"C$ $- 8%$"$3-( +-( -;/ 32:$(+"C0, -$@4"8E$ /;E0 ;-'-;@F$E ;'"./$3E$, 3"# HJ7,&, µ2 -;/G-.= 3"# "(+2%"# H;"#'8"C.

3. R3= ?(@'+2(- 3"# 2;(3/;("# 24I8:"#, " 2428+3M0 µ=:-$(+/0 3=0 7;()25'=.=0 123-442%E$, .#$"?2C23-( -;/ I$-$ 2+;'/.E;" 3=0 */$.=0 3"# I'8"# +-( I$-$ 2+;'/.E;" -;/ +@)2 .Eµ-32%" 3E$ 2'8-U"µI$E$ .3" I'8" +-( µ/$" 8(- 3"#0 :5'"#0 /;"# 2'8@U"$3-( µI4= 3"# -$3%.3"(:"# .Eµ-32%"#. R2 ;2'%;3E.= ;"# ?2$ #;@':2( .Eµ-32%" 2'8-U"µI$E$ .3" I'8", " 2+;'/F.E;"0 2+4I823-( -;/ 3"#0 2'8-U/µ2$"#0 .’ -#3/. Y -;"#.%- M = -$-(3("4/8=3= +-)#.3I'=.= ;-'"#.%-0 3E$ ;-'-;@$E 2+;'".5;E$ +-3@ 3=$ 5'- ;"# )- 3"#0 +-4I.2( " 2428+3M0, ?2$ -$-N@442( 3"$ -;/ -#3/$ ;'"F8'-µµ-3(.µI$" I428:" 3"# I'8"#.Y 8$E.3";"%=.= 3"# 2+;'".5;"# 3E$ 2'8-U"µI$E$

+-( ?C" (2) -$-;4='E35$ 3"# .3=$ 7;()25'=.= 123-4F42%E$, ;'I;2( $- 8%$23-( .3=$ -':M +@)2 :'/$"#.L 2428+3M0 µ=:-$(+/0, I:2( ?(+-%Eµ- $- 24I8:2( /4-

3- .3"(:2%- 3"# I'8"# ;"# .:23%U"$3-( µ2 3(0 µ23-4F42#3(+I0 M 4-3"µ(+I0 2'8-.%20, 3=$ -.G@42(- +-( #82%- 3E$ 2'8-U"µI$E$, 3=$ ;'".3-.%- 3"# ;2'(N@44"$3"0 +.4;., +-)50 +-( $- 4-µN@$2(, @µ2.-, -$3%8'-G- /4E$ 3E$ .:23(+5$ 288'@GE$ M .:2?%E$ 3"# I'8"#.

4. Y 7;()25'=.= 123-442%E$, I:2( ?(+-%Eµ- $- ?%$2( 2$3"4I0 +-( 8(- ;'/.)23-, ;I'- -;/ 3(0 ?(-3@A2(0 3"# ;-'/$3"0 ,-$"$(.µ"C, µI3'- -.G@42(-0 F ;'".3-.%-0 M "')"4"8(+M0 2+µ23@442#.=0, 3- ";"%- ;'I;2(, µ23@ 3=$ +"($";"%=.M 3"#0, $- 2G-'µ/U"$3-(, -$@4"8- µ2 3=$ ;2'%;3E.=, -;/ 3"#0 2+µ23-442#3I0 M 2'8"4@N"#0 M *(2#)#$3I0 M 4"(;@ .324I:= 3=0 (2'-':%-0 3"# I'8"#. R2 ;2'%;3E.= ;"# 3- µI3'- -;-(3"C$ 3'";";"%=.= #G(F.3-µI$E$ 28+'%.2E$ (;2'(N-44"$3(+5$ /'E$, 32:$(+M0 µ24I3=0 +.4;.) 2$=µ2'5$23-(, ;-'@44=4- µ2 3"#0 #;/F:'2"#0 8(- 3=$ 2G-'µ"8M 3"#0, +-( = -'µ/?(- H;='2.%- +-)50 +-( = -?2("?"3"C.- -':M.

5. L( 2$3"4I0 3=0 7;()25'=.=0 123-442%E$, -;".3I4F4"$3-( 288'@GE0, .2 2C4"8" :'/$", .3"$ 2+µ23-442#3M, " ";"%"0 #;":'2"C3-( $- -;".32%42(, @µ2.-, -$3%8'-G- 3E$ 2$3"45$ .3- -'µ/?(- .324I:= 3=0 (2'-':%-0 3"# I'8"# +-( .3"#0 2'8"4@N"#0, +-)50 +-( .3- .Eµ-32%- 3E$ 2'8-U"µI$E$ .3" I'8".

6. R2 ;2'%;3E.= ?(-GE$%-0 3"# 2+µ23-442#3M µ2 3= .+";(µ/3=3- M 3= ?#$-3/3=3- 2G-'µ"8M0 2$3"4M0 3=0 7;()25'=.=0, 2;(3'I;23-( = @.+=.= ;'".G#8M0, 2$5;("$ 3"# H;"#'8"C J2'(N@44"$3"0, 7$I'82(-0 +-( ,4(µ-3(+M0 &44-8M0. Y 2$ 4/8E ;'".G#8M -.+2%3-(, 2$3/0 -$-3'2;3(+M0 ;'")2.µ%-0 3'(@$3- =µ2'5$ -;/ 3=$ =µ2'"µ=$%- +"($";"%=.=0 3=0 2$3"4M0 +-( .CµGEF$- µ2 3=$ +2%µ2$= $"µ")2.%-, 8$E.3";"(2%3-( ?2, .3- .Eµ-32%- 3E$ 2'8-U"µI$E$ 3"# I'8"#.

7. Q(- 3=$ 2AI3-.= 3E$ .#$)=+5$ 42(3"#'8%-0 3E$ I'8E$, µ;"'2% $- .#8+'"3"C$3-(, µ2 -;/G-.= 3"# H;"#'8"C J7,&, 8$Eµ"?"3(+I0 2;(3'";I0 -;/ ?(;4EFµ-3"C:"#0 µ=:-$(+"C0 3=0 7;()25'=.=0 123-442%E$, 2(?(+"C0 2;(.3Mµ"$20 @44E$ H;"#'82%E$ M *=µ/.(E$ D"'IE$ +-( 2+;'".5;"#0 3E$ -'µ/?(E$ .#$?(+-4(F.3(+5$ "'8-$5.2E$ (;'E3"N@)µ(E$, ?2#32'"N@)µ(E$, 3'(3"N@)µ(E$), 2'8-U"µI$E$ +-( 2'8"?"35$ +-( 3=0 >";(+M0 9$E.=0 *MµE$ +-( ,"($"3M3E$.

Page 4: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

17466 !"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0)

8. L( -$-G2'/µ2$"( .3=$ ;-'. 2 +-)50 +-( "( 2;(F3'";I0 3=0 ;-'. 7, -#3"C 3"# @')'"#, I:"#$, µ2 3=$ 2;(GC4-A= 3"# @')'"# 20 ;-'. 2 2?-G. N, ?(+-%Eµ- 2(./F?"# .’ /4"#0 3"#0 :5'"#0 3"# I'8"# :E'%0 @?2(- 3"# 2+µ23-442#3M +-( #;":'IE.= ;'"2(?";"%=.M0 3"#.

9. ,-3’ 2A-%'2.=, " I428:"0 8(- 3- I'8- I'2#$-0 +-( 2+µ23@442#.=0 G#.(+5$ #?'"8"$-$)'@+E$, -.+2%3-( -;/ 3=$ -'µ/?(- H;='2.%- 3"# HJ7,&.

X')'" 4Q2$(+I0 #;":'25.2(0 2+µ23-442#3M +-( 2'8"?/3=

1. L 2+µ23-442#3M0 µ23-AC 3E$ @44E$, I:2( +-( 3(0 ;-'-+@3E #;":'25.2(0:-) B- "'(")23M.2(, µ2 32:$=3@ +-( µ/$(µ- "'/.=µ-,

3"$ µ23-442#3(+/ M 4-3"µ(+/ 3"# :5'", $- G'"$3%U2( 8(- 3= ?(-.G@4(.M 3"#0 +-( $- #;"N@442( .:2?(@8'-µµ- +-( 32C:= #;"4"8(.µ"C 3=0 "'(")I3=.=0 .3=$ -'µ/?(- 7;()25'=.= 123-442%E$.N) B- +-3-'3%U2( +-( $- #;"N@442( .3=$ -'µ/?(- H;=F

'2.%- 3"# HJ7,&, ;'($ -;/ 3=$ I$-'A= µ23-442#3(+5$ M 4-3"µ(+5$ 2'8-.(5$ .2 $I" I'8" M +-( $I" µI'"0 3"# I'8"#, 3" ";"%" ?2$ 2%:2 ;2'(4=G)2% .3=$ -':(+M µ24I3=, 32:$(+M µ24I3= 3"# I'8"# M µI'"#0 3"# I'8"#, ;"# "( ;'"?(-8'-GI0 3=0 +-)50 +-( = ?(-?(+-.%- 8(- 3=$ I8+'(.M 3=0, -$-GI'"$3-( .3- @')'- 101 +-( 102. >- +'(3M'(- ;"# 82$(+@ ;'I;2( $- (+-$";"("C$3-( .3(0 ;-'-;@$E µ24I320 2%$-(, = "(+"$"µ%- 3"# +"(3@.µ-3"0, .2 .#$?#-.µ/ µ2 3=$ -.G@42(- 3E$ 2'8-U"µI$E$, 3E$ 2'8-.(5$ +-( 3E$ [email protected]$ +-)50 +-( µ2 3=$ ;'".3-.%- 3"# ;2'(N@44"$3"0 +-( 82$(+/32'-, = 24-F:(.3";"%=.= 3"# +"($E$(+"C +/.3"#0 .3- ;4-%.(- 3E$ -':5$ 3=0 N(5.(µ=0 -$@;3#A=0.7;%.=0, " 2+µ23-442#3M0 )- ;'I;2( $- ?(-)I32( 28+2F

+'(µI$= 124I3= J2'(N-44"$3(+5$ 7;(;35.2E$ 8(- 3" µ23-442#3(+/ M 4-3"µ(+/ I'8" +-( $- 3='2% 3"#0 [email protected]"32 (.:C"$320 ;2'(N-44"$3(+"C0 /'"#0, +-)50 +-( 3=$ 28+2+'(µI$= E0 @$E 32:$(+M µ24I3=. &;-8"'2C23-( = I$-'A= µ23-442#3(+5$ M 4-3"µ(+5$

2'8-.(5$ ;'($ -;/ 3=$ I8+'(.= 3=0 32:$(+M0 µ24I3=0 +-( 3=$ 98+'(.= 3E$ J2'(N-44"$3(+5$ O'E$.8) B- .:2?(@U2( +-( $- 2+3242% "')"4"8(+@, .CµGE$-

µ2 3"#0 +-$/$20 3=0 2;(.3Mµ=0 +-( 3=0 32:$(+M0, +-)50 +-( 3- +'(3M'(- 3"# @')'"# 6, +@)2 µ23-442#3(+M M 4-3"µ(+M 2'8-.%- ;"# 8%$23-( .3" I'8" 3"#.?) B- G'"$3%U2( 8(- 3=$ 3M'=.= .3" I'8" 3"# 2$=µ2F

'EµI$E$, -$@4"8- µ2 3" '#)µ/ 2+3I42.=0 3E$ 2'8-.(F5$, :-'35$ +-( .:2?(-8'-µµ@3E$, +-)50 +-( /4E$ 3E$ .3"(:2%E$ ;'"/?"# 3E$ 2'8-.(5$ µ2 3- .:23(+@ -;"32F4I.µ-3-. >- .3"(:2%- -#3@ )- 3%)2$3-(, +@)2 G"'@, .3= ?(@)2.= 3E$ -'µ/?(E$ H;='2.(5$ 3"# HJ7,&.2) B- G'"$3%U2(, 5.32 "( .:23(+I0 ?'-.3='(/3=3I0 3"#

$- µ=$ +-3-.3'IG"#$ -':-("4"8(+@ M @44- -A(/4"8=0 .=µ-.%-0 2;(.3=µ"$(+@ 2#'Mµ-3- (;.:. -;"4()5µ-3-) +-( $- -$-GI'2(, @µ2.-, 3=$ -$2C'2.= 3E$ ;-'-;@$E .3=$ &.3#$"µ(+M &':M +-( .3=$ -'µ/?(- 7;()25'=.= 123-442%E$, 2$5 .3=$ ;2'%;3E.= -':-("4"8(+5$ 2#F'=µ@3E$, .CµGE$- µ2 3=$ +2%µ2$= $"µ")2.%-, +-( .3=$ -'µ/?(- &':-("4"8(+M H;='2.%-..3) R2 ;2'%;3E.= 2'8"4-N(+M0 -$@)2.=0 3"# .#$/4"#

M µI'"#0 3"# I'8"#:B- 2;(4I82( 3- G#.(+@ M $"µ(+@ ;'/.E;-, .3- ";"%-

-$-)I32( 2'8"4-N(+@ 2'8-.%20, I:"$3-0 ;4=$ 3"# "(F+"$"µ(+"C +'(3='%"# +-( @44- +'(3M'(- -$-G"'(+@ µ2

3=$ 2;@'+2(@ 3"#0 +-( 3= ?=µ("#'8%- 2$/0 -.G-4"C0 +-( #8("C0 2'8-.(-+"C ;2'(N@44"$3"0, -44@ +-( 3= ?#$-3/3=3@ 3"#0 $- -$3-;"+'()"C$ .3(0 -;-(3M.2(0 3"# ;-'/$3"0 +-$"$(.µ"C (;'"=8"Cµ2$= .:23(+M 2µ;2(F'%-, #4(+"32:$(+M #;"?"µM, 2A2(?(+2#µI$" ;'".E;(+/, +.4;.).B- #;"8'@G2( .:23(+M .CµN-.= µ2 3"$ 2'8"4@N",

.3=$ ";"%- $- .3"(:2(")232%3-( = #;":'IE.= 3"# 32F42#3-%"# 8(- 3=$ 3M'=.= 3E$ ?(-3@A2E$ 3"# ;-'/$3"0 ,-$"$(.µ"C, 3E$ 2(?(+5$ +-$"$(.µ5$ 3"# I'8"# +-( 3E$ 2$3"45$ 3=0 7;()25'=.=0 123-442%E$, +-)50 +-( = #;":'IE.= -;-.:/4=.=0 3"# ;'"N42;/µ2$"# -;/ 3(0 ?(-3@A2(0 3"# ;-'/$3"0 ,-$"$(.µ"C +-( 3=$ +2%µ2$= $"µ")2.%-, ;'".E;(+"C. R2 ;2'%;3E.= ;"# 3- ;-'-F;@$E ?2$ -$-GI'"$3-( '=3@ .3= .CµN-.=, "( 2#)C$20 3"# 2'8"?/3=, 8(- 3" µI'"0 3"# I'8"# ;"# -$-GI'2( = .CµN-.=, ;-'-µI$"#$ .3"$ 2+µ23-442#3M. OµE0, +-( .3=$ ;2'%;3E.= ;"# I:2( #;"8'-G2% = .:2F

3(+M .CµN-.=, " 2+µ23-442#3M0 ?2$ -;[email protected]( 3E$ 2#)#$5$ 3"#, +-)50 #;":'2"C3-( $- 24I8:2( +-( $- 4-µFN@$2( /4- 3- -$-8+-%- µI3'- 8(- 3=$ ;(.3M #4";"%=.= 3E$ /'E$ 3=0 .CµN-.=0 +-( 3E$ ?(-3@A2E$ 3"# ,167 -;/ 3"$ 2'8"4@N".O3-$ #;@':"#$ .3" %?(" I'8", ;2'(../32'20 -;/ µ%-

2'8"4-N%20, "( 2'8"?/320 "G2%4"#$ $- .#$2'8@U"$3-( 8(- 3=$ 2G-'µ"8M 3E$ ?(-3@A2E$ .:23(+@ µ2 3=$ -.G@F42(-, 3=$ #82%- +-( 3=$ #8(2($M +-( 4-µN@$"$3-0 #;/<= 3= GC.= 3E$ ?'-.3='("3M3E$ $- .#$3"$%U"#$ 3(0 ?'-F.3='(/3=3I0 3"#0 8(- 3=$ ;'".3-.%- 3E$ 2'8-U"µI$E$ +-( 3=$ ;'/4=<= 3E$ 2;-8824µ-3(+5$ +($?C$E$, $- -4F4=4"2$=µ2'5$"$3-( +-( $- 2$=µ2'5$2( " +-)I$-0 3"#0 #;’ -#3/$ 2'8-U/µ2$"#0 +-( 3"#0 2+;'".5;"#0 3"#0 8(- 3"#0 +($?C$"#0 -#3"C0. >=$ 2#)C$= .#$3"$(.µ"C 3E$ ?'-.3='("3M3E$ -$-4-µN@$2( " 2+µ23-442#3M0. L .#$3"$(.µ/0 ?2$ )%82( 3=$ 2#)C$= 3E$ µ2µ"$EµI$E$ 2'8"?"35$ ;"# ;'"N4I;23-( +-( -;/ 3(0 ?(-3@A2(0 3"# B. 3850/2010, /;E0 (.:C2(. U) B- G'"$3%U2(, .2 ;2'%;3E.= 42(3"#'8%-0 82(3"$(+"C

I'8"#, 5.32 "( 2'8-.%20 3"# I'8"# 3"#, $- µ= ?=µ("#'F8"C$ +($?C$"#0 M 82$(+/32'- ?#.µ2$2%0 2;(;35.2(0, .3(0 2'8-.%20 +-( 3"#0 2'8-U/µ2$"#0 3"# @44"# I'8"#. R3=$ ;2'%;3E.= -#3M, "( 2+µ23-442#3I0 "G2%4"#$ $- I':"F$3-( .2 .#$2$$/=.= 8(- 3"$ -;/ +"($"C ;'"8'-µµ-3(.µ/ 3E$ 2'8-.(5$ .3(0 /µ"'20 ;2'(":I0, 5.32, µ23-AC 3E$ @44E$, $- 8%$23-( -;/4=<= 3"# µ28-4C32'"# ?#$-3"C µI'"#0 3"# +"(3@.µ-3"0 M 3"# .32%'"# ;"# 2$3";%U23-( .’ -#3I0, µ2 ;-'I++4(.= /;"# :'2(@U23-(, 3E$ .:23(+5$ ?(-3@A2E$ 3"# @')'"# 84 ;-'. 2 2?. 8, .2 .#$?#-.µ/ µ2 3= ?=µ("#'8%- -.G-45$ .#$)=+5$ 8(- 3- I'8-, 3"#0 2'F8-U/µ2$"#0 +-( 3"$ ;2'(N@44"$3- :5'". R2 ;2'%;3E.= ;"# ?2$ #;@':2( .#µGE$%- 3E$ 2+µ23-442#35$ 8(- I$-, .CµGE$- µ2 3- ;-'-;@$E, ?(-+-$"$(.µ/, -;"G-.%U2( .:23(+@ = -'µ/?(- 7;()25'=.= 123-442%E$.

2. L 2'8"?/3=0, µ23-AC 3E$ @44E$, I:2( +-( 3(0 ;-F'-+@3E #;":'25.2(0:-) >=$ 2#)C$= 8(- 3= ?("(+=3(+M µI'(µ$-, +-3-44=4/3=F

3- +-( 2+;-%?2#.=, +-)50 +-( 3=$ 3M'=.= 3E$ µI3'E$ #8(2($M0 +-( 3=$ 2;%N42<= 3=0 #82%-0 3E$ 2'8-U"µI$E$ ;"# -;-.:"42%, .CµGE$- µ2 3(0 ?(-3@A2(0 3"# ;-'/$3"0 ,-$"$(.µ"C +-( 3=0 .:23(+M0 $"µ")2.%-0.N) >=$ 2#)C$= 8(- 3=$ 3M'=.= 3E$ µI3'E$ ;'".3-F

.%-0 I'8E$, 2'8-U"µI$E$, ;2'("%+E$ +-( ;2'(N@44"F$3"0 ;"# 2(.=8"C$3-(, -$@4"8- µ2 3=$ ;2'%;3E.=, "(

Page 5: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

!"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0) 17467

2;(N4I;"$320 µ=:-$(+"%, "( 32:$(+"% -.G@42(-0 +-( "( (-3'"% 2'8-.%-0.8) B- ;'"23"(µ@U2( I$- .:I?(" I+3-+3=0 -$@8+=0,

2(?(+/ 8(- +@)2 I'8", 8(- 3=$ -$3(µ235;(.= 4"8(+@ ;'"FN4I<(µE$ N("µ=:-$(+5$ +-( G#.(+5$ +-3-.3'"G5$.?) B- #;"8'@G2(, .2 ;2'%;3E.= #;2'8"4-N(+M0

-$@)2.=0 3"# .#$/4"# M µI'"#0 3=0 2'8"4-N%-0 .2 #;2'8"4@N", .CµN-.= #;2'8"4-N(+M0 -$@)2.=0 µ2 3"$ #;2'8"4@N", .CµGE$- µ2 3- ;'"N42;/µ2$- -;/ 3=$ ;2'%;3E.= .3’ 3=0 ;-'. 1 -#3"C 3"# @')'"#, ";/32 -$@4"8- +-3-$Iµ"$3-( +-( "( 2#)C$20. L #;2'8"4@N"0, )2E'2%3-( 2'8"?/3=0 8(- 3" µI'"0 3"# I'8"# ;"# -G"F'@ = .:23(+M .CµN-.=.2) B- ;'"N4I;2( +-( $- 2A-.G-4%U2( 3=$ C;-'A= .MF

µ-$.=0 -.G@42(-0 +-( #82%-0 +-3@ 3=$ 2'8-.%-, .CµFGE$- µ2 3(0 ?(-3@A2(0 3"# J.*. 105/1995 (D7, 67/&/1995), /;E0 (.:C2(.

3. Q(- 3= ?(-GC4-A= 3=0 -.G@42(-0 +-( 3=0 #82%-0 3E$ 2'8-U"µI$E$, " 2'8"?/3=0 4-µN@$2( 3- -$-8+-%- µI3'- 5.32: -) "( :5'"( 2'8-.%-0 $- .:2?(@U"$3-(, $- +-3-.+2#F

@U"$3-(, $- 2A";4%U"$3-(, $- 3%)2$3-( .2 :'M.=, $- 42(F3"#'8"C$ +-( $- .#$3='"C$3-( +-3@ 3I3"(" 3'/;" 5.32, "( 2'8-U/µ2$"( $- µ;"'"C$ $- 2+324"C$ 3(0 2'8-.%20 ;"# 3"#0 -$-3%)2$3-( :E'%0 +%$?#$" 8(- 3=$ -.G@42(- M +-( 3=$ #82%- 3E$ (?%E$ M +-( 3E$ @44E$ 2'8-U"µIF$E$,N) "( 2'8-.%20 $- 2+324"C$3-( #;/ 3=$ 2;%N42<= #;2#F

)C$"# ;'".5;"#, 8) "( 2'8-.%20 ;"# 28+#µ"$"C$ (?(-%32'"#0 +($?C$"#0,

$- -$-3%)2$3-( µ/$" .2 +-3@44=4- 2+;-(?2#µI$" ;'"F.E;(+/ +-( $- 2+324"C$3-( .CµGE$- µ2 3(0 "?=8%20 ;"# I:"#$ ?")2%,?) /420 "( "?=8%20 -.G@42(-0 $- 2%$-( +-3-4=;3I0 -;/

/4"#0 3"#0 2'8-U/µ2$"#0 3"#0 ";"%"#0 -G"'"C$,2) $- #;@':"#$ "( +-3@44=4"( :5'"( +-( 3- µI.- 8(-

;-'":M ;'53E$ N"=)2(5$, .3) "( -;-(3"Cµ2$20 -.+M.2(0 -.G@42(-0 $- 2+324"CF

$3-( .2 3-+3@ :'"$(+@ ?(-.3Mµ-3-, .CµGE$- µ2 3"#0 28+2+'(µI$"#0 +-$"$(.µ"C0 -.G@42(-0.

4. L 2'8"?/3=0 "G2%42( $- .#[email protected]( +-( $- 2$=µ2F'5$2( I88'-G" .:23(+@ µ2 3=$ -.G@42(- +-( 3=$ #82%-, .3" 2AM0 +-4"Cµ2$" I88'-G" -.G@42(-0 +-( #82%-0 3" ";"%" "G2%42( $- +-4C;32( 3(0 .:23(+I0 -;-(3M.2(0 3"# B. 3850/2010 (D7, 84/&/2.6.2010), /;E0 (.:C2(. (7$?2(+3(+M *(@')'E.= 788'@G"# &.G@42(-0 +-( H82%-0 ;-'-3%)2F3-( .3" J-'@'3=µ- ! 3"# ;-'/$3"0 ,-$"$(.µ"C). >" I88'-G" -.G@42(-0 +-( #82%-0 µ23-AC @44E$

-;"?2(+$C2(: • /3( "( +%$?#$"( .3"#0 ";"%"#0 2+3%)2$3-( "( 2'8-U/F

µ2$"( .3" :5'" 2'8-.%-0 I:"#$ 2;(.=µ-$)2% +-( 2+3(Fµ=)2%. J'"0 3"C3", " 2'8"?/3=0 "G2%42( $- I:2( .3= ?(@)2.M 3"# 8'-;3M 2+3%µ=.= 3E$ #G(.3@µ2$E$ +-3@ 3=$ 2'8-.%- +($?C$E$ 8(- 3=$ -.G@42(- +-( 3=$ #82%-, .#µ;2'(4-µN-$"µI$E$ 2+2%$E$ ;"# -G"'"C$ "µ@?20 2'8-U"µI$E$ ;"# 2+3%)2$3-( .2 (?(-%32'"#0 +($?C$"#0. Y 2+3%µ=.= -#3M ;'-8µ-3";"(2%3-( -;/ 3"#0: 32:$(+/ -.G@42(-0, (-3'/ 2'8-.%-0, 7.E32'(+I0 H;='2.%20 J'"F.3-.%-0 +-( J'/4=<=0 (7RHJJ) M 7AE32'(+I0 H;='2.%20 J'".3-.%-0 +-( J'/4=<=0 (7ZHJJ), .CµGE$- µ2 3(0 +2%µ2$20 ?(-3@A2(0. R3"#0 -$E3I'E " 2'8"?/3=0 "G2%42( $- ;-'I:2( +@)2 N"M)2(- .2 µI.- +-( ;'".E;(+/ 8(- 3=$ 2+;4M'E.= 3"# .+";"C -#3"C. (L?=8%20 8(- 3= .C$3-A=

3=0 2+3%µ=.=0 2;-8824µ-3(+"C +($?C$"# ;-'-3%)2$3-( .3" J-'@'3=µ- !! 3"# ;-'/$3"0 ,-$"$(.µ"C).

• /3( )- 4=G)"C$ 3- ?I"$3- µI3'- 8(- 3=$ 2;%32#A= 3E$ .3/:E$ 3"# ;-'/$3"0 ,-$"$(.µ"C.

• /3( " .:2?(-.µ/0, = :'=.(µ";"%=.= +-( = .#$3MF'=.= 3"# :5'"# 2'8-.%-0 +-( 3E$ 2A";4(.µ5$ 2%$-( -.G-42%0.

• /3( I:"#$ :"'=8=)2% .2 /4"#0 3"#0 2'8-U/µ2$"#0 8'-;3I0 "?=8%20 -.G-4"C0 2'8-.%-0, -$@ 2(?(+/3=3-.>" I88'-G" -.G@42(-0 +-( #82%-0 ;'I;2( $- .#[email protected]

.23-( ;'($ -':%.2( = 2'8-.%- +-( $- -$-)2E'2%3-( /3-$

.3" :5'" 2'8-.%-0 2;I':"$3-( -44-8I0, 2;[email protected](0 =

.=µ-$3(+I0 µ23-3'";I0.

X')'" 5Q2$(+I0 #;":'25.2(0 +-( ?(+-(5µ-3-

3E$ 2'8-U"µI$E$

&. Q2$(+I0 #;":'25.2(0 3E$ 2'8-U"µI$E$ 1. ,@)2 2'8-U/µ2$"0 G'"$3%U2(, -$@4"8- µ2 3(0 ?#$-F

3/3=3I0 3"#, 8(- 3=$ -.G@42(- +-( 3=$ #82%- 3"#, +-)50 +-( 8(- 3=$ -.G@42(- +-( 3=$ #82%- 3E$ @44E$ -3/µE$ ;"# 2;='2@U"$3-( -;/ 3(0 ;'@A2(0 M ;-'-42%<2(0 3"# +-3@ 3=$ 2'8-.%- .CµGE$- µ2 3=$ 2+;-%?2#.M 3"# +-( 3(0 +-3@44=420 "?=8%20 3"# 2'8"?/3= 3"#.

2. Q(- 3=$ #4";"%=.= -#35$ 3E$ .3/:E$, "( 2'8-U/µ2F$"( "G2%4"#$ 2(?(+/32'-, .CµGE$- µ2 3=$ 2+;-%?2#.M 3"#0 +-( 3(0 +-3@44=420 "?=8%20 3"# 2'8"?/3= 3"#0:-) $- 3='"C$ 3(0 ?(-3@A2(0 3"# ;-'/$3"0 ,-$"$(.µ"C,

3E$ 7(?(+5$ ,-$"$(.µ5$ &.G@42(-0 3"# I'8"# +-)50 +-( 3(0 "?=8%20 -.G-4"C0 2'8-.%-0 ;"# 3"#0 I:"#$ :"'=8=)2%N) $- :'=.(µ";"("C$ .E.3@ 3(0 µ=:-$I0, 3(0 .#.+2#I0,

3- 2'8-42%-, 3(0 2;(+%$?#$20 "#.%20, 3- µ23-G"'(+@ +-( @44- µI.-8) $- :'=.(µ";"("C$ .E.3@ 3"$ -3"µ(+/ ;'".3-32#F

3(+/ 2A";4(.µ/ ;"# 3%)23-( .3= ?(@)2.M 3"#0 +-(, µ23@ 3= :'M.=, $- 3"$ 3-+3";"("C$ .3= )I.= 3"# ?) $- µ= )I3"#$ 2+3/0 42(3"#'8%-0, -44@U"#$ M µ2F

3-3";%U"#$ -#)-%'23- 3"#0 µ=:-$(.µ"C0 -.G@42(-0 3E$ µ=:-$5$, 2'8-42%E$, .#.+2#5$, [email protected]$ +-( +3('%E$ +-( $- :'=.(µ";"("C$ .E.3@ -#3"C0 3"#0 µ=:-$(.µ"C0 -.G@42(-0 2) $- -$-GI'"#$ -µI.E0 .3"$ 2'8"?/3= M/+-( .3"#0

2'8-U"µI$"#0 ;"# 2+324"C$ 2(?(+@ +-)M+"$3- .3"$ 3"µI- 3=0 ;'".3-.%-0 3=0 -.G@42(-0 +-( 3=0 #82%-0 3E$ 2'8-U"µI$E$, /420 3(0 [email protected](0 ;"# µ;"'2% $- )2E'=)2% 2C4"8- /3( ;-'"#.(@U"#$ @µ2." +-( ."FN-'/ +%$?#$" 8(- 3=$ -.G@42(- +-( 3=$ #82%-, +-)50 +-( +@)2 I442(<= ;"# ?(-;(.35$23-( .3- .#.3Mµ-3- ;'".3-.%-0.3) $- .#$3'I:"#$, .CµGE$- µ2 3(0 2)$(+I0 ;'-+3(+I0,

3"$ 2'8"?/3= M/+-( 3"#0 2'8-U"µI$"#0 ;"# 2+324"C$ 2(?(+@ +-)M+"$3- .3"$ 3"µI- 3=0 ;'".3-.%-0 3=0 -.G@42(-0 +-( 3=0 #82%-0 3E$ 2'8-U"µI$E$, /."$ +-('/ :'2(-.32%, 5.32 $- +-3-.32% ?#$-3M = 2+;4M'E.= /4E$ 3E$ +-)=+/$3E$ M -;-(3M.2E$ ;"# 2;(N@44"$3-( -;/ 3=$ -'µ/?(- -':M 8(- 3=$ ;'".3-.%- 3=0 -.G@42(-0 +-( 3=0 #82%-0 3E$ 2'8-U"µI$E$ +-3@ 3=$ 2'8-.%-U) $- .#$3'I:"#$, .CµGE$- µ2 3(0 2)$(+I0 ;'-+3(+I0,

3"$ 2'8"?/3= M/+-( 3"#0 2'8-U"µI$"#0 ;"# 2+324"C$ 2(?(+@ +-)M+"$3- .3"$ 3"µI- 3=0 ;'".3-.%-0 3=0 -.G@42(-0 +-( 3=0 #82%-0 3E$ 2'8-U"µI$E$, /."$ +-('/ :'2(-.32%, 5.32 " 2'8"?/3=0 $- µ;"'2% $- 288#=)2% /3(

Page 6: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

17468 !"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0)

3" ;2'(N@44"$ +-( "( .#$)M+20 2'8-.%-0 2%$-( -.G-42%0 +-( :E'%0 +($?C$"#0 8(- 3=$ -.G@42(- +-( 3=$ #82%- 2$3/0 3"# ;2?%"# ?'-.3='(/3=3@0 3"#0.=) $- 2$=µ2'5$"#$ 3"$ (-3'/ 2'8-.%-0, 8(- +@)2 ;'/F

N4=µ- 3=0 #82%-0 3"#0.)) $- .#µµ23I:"#$ .3- 2+;-(?2#3(+@ ;'"8'@µµ-3-

+-( .3(0 -.+M.2(0 ?(@.E.=0, 28+-3@42(<=0 +-( ;#'-F.G@42(-0 3"# I'8"#.() &;-8"'2C23-( = +-3-$@4E.= "($";$2#µ-3E?5$,

;'($ +-( +-3@ 3= ?(@'+2(- 3=0 2'8-.%-0 +-)50 +-( = :'M.= G-'µ@+E$ :E'%0 (-3'(+M .#$3-8M. R2 ;2'%;3E.= ?(-;%.3E.=0 -?#$-µ%-0 2+3I42.=0 3E$ +-)=+/$3E$ 4/8E 3E$ -$E3I'E ;'I;2( $- 8%$23-( @µ2.= -$3([email protected] 3"#0 +-( -;"µ@+'#$.M 3"#0 -;/ 3" :5'", µ2 µI'(µ$- 3"# ;'".E;(+"C 2;(.3-.%-0F2;%N42<=0.K. Q2$(+@ ?(+-(5µ-3- 3E$ 2'8-U"µI$E$1. L( 2'8-U/µ2$"(, I:"#$ 3- 2AM0 ?(+-(5µ-3-:-) $- -;2#)C$"$3-( .3=$ -'µ/?(- 7;()25'=.= 12F

3-442%E$, 2@$ +'%$"#$ /3( 3- 4=G)I$3- µI3'- +-( 3- ?(-3()Iµ2$- -;/ 3"$ 2'8"?/3= µI.- ?2$ -'+"C$ 8(- $- 2A-.G-4(.32% = -.G@42(- +-( = #82%- +-3@ 3=$ 2'F8-.%-.N) $- U=3"C$ +-( $- 2;(3#8:@$"#$ $- 8%$"$3-( 2;()2EF

'M.2(0 +-( I'2#$20 -;/ 3"$ 2'8"?/3= +-( 3=$ -'µ/?(- 7;()25'=.= 123-442%E$, .2 ;2'%;3E.= ;"# #;@':"#$ 4/8"( -$=.#:%-0 8(- )Iµ-3- -.G@42(-0 +-( #82%-08) $- 8$E'%U"#$ +-( $- 2$=µ2'5$"$3-( 8(- 3"#0 +($?CF

$"#0 .3" :5'" 2'8-.%-0 "( ";"%"( µ;"'2% $- 2;(?'@F."#$ .3=$ #82%- +-( 3=$ -.G@42(@ 3"#0?) $- 2$=µ2'5$"$3-( -;/ 3"$ 2'8"?/3= M 3=$ -'µ/?(-

-':M 8(- )Iµ-3- -.G@42(-0 +-( #82%-0 3"#02) $- -;"µ-+'C$"$3-( -;/ ";"("?M;"32 .=µ2%" 3"#

I'8"#, /3-$ ;-'"#.(@U"$3-( [email protected](0 ;"# µ2 N@.(Fµ20 -(3("4"8%20 G-%$23-( /3( )I3"#$ .2 ."N-'/ +%$?#$" 3=$ -.G@42(- M 3=$ #82%- 3"#0 +-( .3) $- 2;(4I8"#$ .#44"8(+@ 3"#0 2+;'".5;"#0 .2

)Iµ-3- -.G@42(-0 +-( #82%-0.2. L( 2+;'/.E;"( .2 )Iµ-3- -.G@42(-0 +-( #82%-0,

/;E0 -#3"% -$-GI'"$3-( ;(" ;@$E .3=$ ;-'@8'-G" K1 (.3) 3"# ;-'/$3"0, I:"#$ 3- 2AM0 ?(+-(5µ-3-:-) $- 2+;'".E;"C$ 3"#0 2'8-U"µI$"#0 .2 /4- 3-

U=3Mµ-3- ;"# -G"'"C$ .3=$ #82%- +-( -.G@42(- .3" :5'" 2'8-.%-0, .#µ;2'(4-µN-$"µI$=0, /;"# -#3/ 2%$-( 2G-'µ/.(µ", 3=0 @.+=.=0 3E$ ?(+-(Eµ@3E$ ;"# ;'"FN4I;"$3-( .3=$ ;-'@8'-G" 1 3"# ;-'/$3"0N) $- .#µµ23I:"#$ .2 2;()2E'M.2(0 +-( I'2#$20 ;"#

?(2A@8"$3-( -;/ 3"$ 2'8"?/3= +-( -;/ 3=$ -'µ/?(- -':M .3"#0 :5'"#0 2'8-.%-0 8) $- 24I8:"#$ +-( $- 2'2#$"C$ )Iµ-3- -.G@42(-0

+-( #82%-0?) $- µ;"'"C$ $- ;'".G2C8"#$ .3= N"M)2(- .#µN"CF

4E$ +-( -$2A-'3M3E$ 2µ;2('"8$Eµ/$E$2) $- ?(-N"#42C"$3-( µ2 3"$ 2'8"?/3= .2 +-3@44=F

4" :'/$" 8(- )Iµ-3- -.G@42(-0 +-( #82%-0, .#µ;2'(F4-µN-$"µI$E$ 3E$ ;"4(3(+5$ +-( 3E$ ?(-?(+-.(5$ ;"# -G"'"C$ .2 -#3@ 3- )Iµ-3-.3) $- -;2#)C$"$3-( .3(0 -'µ/?(20 -':I0 8(- U=3Mµ-F

3- ;"# .:23%U"$3-( µ2 3=$ #82%- +-( -.G@42(- 2'8-U"FµI$E$ +-( 3=$ ;'".3-.%- 3"# ;2'(N@44"$3"0U) $- 2(?";"("C$3-( 8(- 3- -3#:Mµ-3- +-( 3- 2;(+%$?#F

$- .#µN@$3- 3- .:23(+@ µ2 3=$ ;2'(":M 8(- 3=$ ";"%- -#3"% I:"#$ 2;(4282%.

X')'" 6Q2$(+@ +'(3M'(- "')"4"8(+M0 ?'-.3='(/3=3-0

1. R3" @')'" -#3/, -$-GI'"$3-( 3- 82$(+@ +'(3M'(- 3=0 "')"4"8(+M0 ?'-.3='(/3=3-0 ;"# ;'I;2( $- 3='2% " 2+µ23-442#3M0, .2 +@)2 G@.= M 2%?"0 3E$ 2'8-.(5$ 3"# I'8"# 3"#.

2. R3(0 2'2#$=3(+I0 µ23-442#3(+I0 M 4-3"µ(+I0 2'8-F.%20, .3/:"0 $- 2%$-( " 2$3";(.µ/0 2+µ23-442C.(µE$ +"(3-.µ@3E$ "'#+35$ #45$.L .:2?(-.µ/0 3=0 2'2#$=3(+M0 ?'-.3='(/3=3-0, $-

8%$23-( +4(µ-+E3@ +-3@ 3- -;-'-%3=3- .3@?(-. J'($ -;/ 3=$ I$-'A= 3E$ .:23(+5$ 2'8-.(5$, $- I:"#$ ;'"=8=)2% 3- ;'"+-3-'+3(+@ .3@?(- 3=0 I'2#$-0.Y .+";(µ/3=3- 3=0 ;'":5'=.=0 -;/ .3@?(" .2 .3@F

?(", $- ?(+-("4"82%3-( µ2 2;(.3=µ"$(+@, 32:$(+@ +-( "(F+"$"µ(+@ +'(3M'(-, -;/ 3- ?2?"µI$- 3E$ ;'"=8"Cµ2$E$ .3-?%E$ +-( $- .#$?#@U23-( µ2 3=$ -CA=.= 3"# N-)µ"C -.G@42(-0 3E$ -;")2µ@3E$.

3. L( µ23-442#3(+I0 M 4-3"µ(+I0 2'8-.%20 3=0 2+µ2F3@442#.=0, $- N-.%U"$3-( -$@4"8- µ2 3=$ ;2'%;3E.= .2 2;-'+M +-( -A(/;(.3- .3"(:2%- ;"# I:"#$ ;'"+C<2( -;/ 3=$ 2+3I42.= 2'2#$=3(+5$ 2'8-.(5$.B- .#$?#@U23-(, " '#)µ/0 ;-'-8E8M0 µ2 3" '#)µ/

;'"23"(µ-.%-0 (;'".;I4-.=, -;"+@4#<= M ;2'(:@'-A=) 3µ=µ@3E$ 3"# +"(3@.µ-3"0 5.32 $- 2A-.G-4%U23-( = -;'/.+";3= ;-'-8E8(+M '"M 3=0 2+µ23@442#.=0, .CµFGE$- µ2 3(0 28+2+'(µI$20 µ24I320.Y 2+µ23@442#.=, ?2$ )- ;'I;2( $- ;2'("'%U23-( µ/$"

.3- 3µMµ-3- 3"# +"(3@.µ-3"0 ;"# .#8+'(3(+@ I:"#$ +-4C32'= ;"(/3=3- M µ;"'"C$ $- 2A"'#:)"C$ 2#+"4/F32'- +-( µ2 +-4C32'20 .#$)M+20. &$3%)23- )- ;'I;2( $- +-3-N@4423-( +@)2 ;'".;@)2(- 8(- .#$?#-.µI$= 2+µ23@442#.=, µ2 .3/:" 3=$ NI43(.3= -A(";"%=.= 3"# +"(3@.µ-3"0 #;/ 3(0 2;(+'-3"C.20 32:$(+""(+"$"µ(F+I0 .#$)M+20 .3- ;4-%.(- 3E$ -':5$ 3=0 N(5.(µ=0 +-( (./''";=0 -$@;3#A=0. L( .:23(+I0 2'8-.%20, ;'I;2( $- 8%$"$3-( µ2 3'/;"

5.32, $- µ=$ +-3-.3'IG"$3-( 3µMµ-3- 3"# +"(3@.µ-F3"0 ;"# I:"#$ +-3-':M$ 2µ;"'2C.(µ= ;"(/3=3-, $- µ=$ #;"N-)µ%U23-( = ;"(/3=3- 3"# 2A"'#../µ2$"# ;'"S/F$3"0 +-( $- µ=$ -;"''%;3"$3-( -A(/4"820 ;"./3=320 :'M.(µE$ #4(+5$ µ2 3- .32%'-, :E'%0 $- 2A-.G-4%U23-( = ?#$-3/3=3- @µ2.=0 M +-( µ244"$3(+M0 -;/4=<M0 3"#0. Q2$(+/32'-, )- ;'I;2( $- -;"G2C823-( +@)2 3'/;"0 +-3-.;-3@4=.=0 M 2#+-('(-+M0 2+µ23@442#.=0 3"# +"(F3@.µ-3"0 +-( = 2+µ23@442#.= )- ;'I;2( $- ?(2$2'82%3-( "')"4"8(+@ +-( $- .3":2C2( .3=$ µ28-4C32'= ?#$-3M -;"4=<(µ/3=3- 3"# +"(3@.µ-3"0.L( µ23-442#3(+I0 M 4-3"µ(+I0 2'8-.%20 3=0 2;2A2'8-F

.%-0, $- 8%$"$3-( µ2 3'/;" 5.32, $- 2A-.G-4%U23-( = µ2F8-4C32'= ?#$-3M -$@+3=.= 3E$ :'M.(µE$ .#.3-3(+5$ 3E$ "'#+35$ #45$ ;"# 2A"'C.."$3-(, .2 .#$?#-.µ/ µ2 3=$ 2;%32#A= 3=0 +-4C32'=0 ?#$-3M0 ;"(/3=3-0 3"# ;-'-8/µ2$"# ;'"S/$3"0.Y ?(-:2%'(.= 3E$ 2A"'#+3(+5$ -;"N4M3E$ $- 8%$23-(

+-3@ 3'/;" 5.32:-) $- µ= 3%)23-( .2 +%$?#$" = -$)'5;($= #82%-,N) $- µ= :'=.(µ";"("C$3-( µI)"?"( ;"# µ;"'"C$ $-

N4@<"#$ 3" ;2'(N@44"$, +-( 2(?(+/32'- 3- C?-3-, 3"$ -I'-, 3" I?-G"0, 3=$ ;-$%?- +-( 3= :4E'%?-,8) $- µ=$ ;'"+-42%3-( /:4=.= -;/ )/'#N" M ".µI0

"C32 $- 2;='2@U23-( -'$=3(+@ 3" 3";%" +-( "( 3";")2F.%20 (?(-%32'"# 2$?(-GI'"$3"0.

Page 7: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

!"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0) 17469

B- ;'"N4I;23-( ?#$-3/3=3- -;/4=<=0 3E$ :'M.(FµE$ .#.3-3(+5$ ;"# ;2'(I:"$3-( .3- -;"''%µµ-3-, µ2 -$-+C+4E.= M A2:E'(.3M -;/)2.=, 8(- µ244"$3(+M -A(";"%=.=.B- ;'"N4I;23-( = ?#$-3/3=3- -A(";"%=.=0 3E$ ;-'-F

;'"S/$3E$ M #;";'"S/$3E$ 3=0 ;-'-8E8(+M0 ?(-?(+-F.%-0 M, .3=$ ;2'%;3E.= ;"# -#3/ ?2$ 2%$-( "(+"$"µ(+@ 2G(+3/, = -.G-4M0 -;"µ@+'#$.=, -;/)2.= M GC4-A= M ?I.µ2#.= +.4;. 3E$ ;-'-;@$E #45$.

,7D&6&!L !!*("(+=3(+M µI'(µ$- F 7;%N42<= #82%-0 2'8-U"µI$E$ F

,-3-44=4/3=3-, -;-.:/4=.= +-( 2+;-%?2#.= ;'".E;(+"C.

X')'" 7R3I8-.= F :5'"( #8(2($M0 – :5'"( -$@;-#.=0

1. &;-8"'2C23-( = .3I8-.= 3"# ;'".E;(+"C .3"#0 :5'"#0 ;"# 2+324"C$3-( µ23-442#3(+I0 M 4-3"µ(+I0 2'8-.%20.

2. L( "(+(.µ"% ?(-µ"$M0 3"# ;'".E;(+"C, ;'I;2( $- 8%F$"$3-( .CµGE$- µ2 3" :E'"3-A(+/ .:I?(" 3=0 ;2'(":M0 +-( $- -$3-;"+'%$"$3-( .3(0 .C8:'"$20 -$3(4M<2(0 +-( ;'"?(-8'-GI0 8(- @$23= +-( #8(2($M .3I8-.=.

3. R3"#0 µ23-442#3(+"C0 +-( 4-3"µ(+"C0 :5'"#0 +-( .2 +-3@44=420 )I.2(0 ;"# 28+'%$"$3-( µ2 3=$ 32:$(+M µ24I3= 3"# @')'"# 4, ;'I;2( $- #;@':"#$, -$@4"8- µ2 3= GC.= 3=0 2'8-.%-0, 3" µI82)"0 +-( 3= µ"$(µ/3=F3- 3E$ 2'8-.(5$ 3"# I'8"#, -;"?#3M'(-, 2.3(-3/'(-, 8'-G2%-, -;":E'=3M'(-, :5'"( -$@;-#.=0 +-( G#4@+(-. R3- µ(+'@ M µ(+'M0 ?(@'+2(-0 I'8- +-( .3- 2'8"3@A(- 2'2#$5$, -$3% 8(- 3- ;-'-;@$E +3%.µ-3- µ;"'2% $- #;@':"#$ ;'/:2('- M +($=3@ +-3-4Cµ-3-.

4. >- +3%.µ-3- 3E$ -;"?#3='%E$ +-( 2.3(-3"'%E$, ;'I;2( $- 2%$-( +-3@44=4- ?(-''#)µ(.µI$- +-( $- I:"#$ 3"#0 -;-'-%3=3"#0 :5'"#0 +-( 2A";4(.µ/, 5.32 $- 2A#;='23"C$3-( µ2 3"$ +-4C32'" ?#$-3/ 3'/;" "( 2'F8-U/µ2$"(.>- -;"?#3M'(- ;'I;2( $- I:"#$ 2C+"4= ;'".;I4-F

.= +-( $- 2%$-( 2G"?(-.µI$- µ2 +-)%.µ-3-. J'I;2( $- ?(-)I3"#$ -3"µ(+@ 2'µ@'(- 3- ";"%- $- 2;(3'I;"#$ .2 +@)2 2'8-U/µ2$" $- +42(?5$2( 3- 2$?Cµ-3- 3"# +-3@ 3=$ ?(@'+2(- 3=0 2'8-.%-0 3"#. 7@$ "( .#$)M+20 2'8-.%-0 3" -;-(3"C$ (2;(+%$?#$20 "#.%20, #8'-.%-, 'C;"() ;'I;2( $- #;@':"#$ A2:E'(.3@ 2'µ@'(- 8(- 3"$ (µ-3(.µ/ 2'8-.%-0 +-( 8(- 3=$ (?(E3(+M ;2'(N"4M 3E$ 2'8-U"µI$E$ +-( $- ;'"N4I;23-( 2A";4(.µ/0 [2 3"$ ";"%" " 2'8-U/µ2$"0 )- µ;"'2% $- .328$5$2( 3- '"C:- 2'8-.%-0 3"#.J'I;2( $- #;@':"#$ :E'(.3@ -;"?#3M'(- M $- ;'"F

N4I;23-( :E'(.3M :'M.= 3"#0 -;/ 3"#0 @$?'20 +-( 3(0 8#$-%+20.J'I;2( $- ;'"N4I;"$3-( +-3@44=4- 4"#3'@ ($3"#0)

8(- 3"#0 2'8-U/µ2$"#0, 2@$ -#3/ -;-(32%3-( -;/ 3= GC.= 3=0 2'8-.%-0 3"#0 M 8(- 4/8"#0 #8(2($M0, .2 -$-F4"8%-, I$-, 3" 4(8/32'" 4"#3'/ ($3"#0) 8(- 5 @3"µ- .2 +@)2 N@'?(-.J'I;2( $- #;@':"#$ :E'(.3@ 4"#3'@ ($3"#0) M $-

;'"N4I;23-( :E'(.3M :'M.= 3"#0 -;/ 3"#0 @$?'20 +-( 3(0 8#$-%+20.L( ?([email protected](0 3E$ 4"#3'5$ ($3"#0) ;'I;2( $- 2;(F

3'I;"#$ .2 +@)2 2'8-U/µ2$" $- ;4I$23-( -;'/.+";3- +@3E -;/ +-3@44=420 .#$)M+20 #8(2($M0. >- 4"#3'@

($3"#0) ;'I;2( $- I:"#$ 2;-'+M ;"./3=3- U2.3"C +-( +'C"# $2'"C +-)50 +-( .-;"#$("C.R2 ;2'%;3E.= ;"# ?2$ -;-(3"C$3-( 4"#3'@ ($3"#0)

;'I;2( $- ;'"N4I;"$3-( .2 2;-'+M -'()µ/ +-3@44=4"( $(;3M'20 µ2 U2.3/ +-( +'C" $2'/ +-( .-;"C$( +"$3@ .3(0 )I.2(0 2'8-.%-0 3"#0 +-( 3- -;"?#3M'(-. O3-$ 4/8"( 2#;'I;2(-0 3" -;-(3"C$ ;'I;2( $- ;'"N4I;"$3-( :E'(.3"% $(;3M'20 8(- @$?'20 +-( 8#$-%+20 M :E'(.3M :'M.= -#35$.,"$3@ .3(0 )I.2(0 2'8-.%-0, 3"#0 :5'"#0 -$@;-#.=0,

3- -;"?#3M'(- +-( 3- 4"#3'@ ($3"#0) M 3"#0 $(;3M'20 ;'I;2( $- #;@':2( .2 :E'(.3M [email protected].=, 2;-'+M0 -'()µ/0 -;":E'=3='%E$, (I$- 3" 4(8/32'", -;":E'=3MF'(" 8(- 30 2'8-U/µ2$"#0 .2 +@)2 N@'?(-), ;"# $- 2%$-( +-3-.+2#-.µI$- +-( $- 42(3"#'8"C$ .CµGE$- µ2 3(0 .:23(+I0 #82("$"µ(+I0 ?(-3@A2(0.J'I;2( $- #;@':"#$ :E'(.3@ -;":E'=3M'(- M $-

;'"N4I;23-( :E'(.3M :'M.= 3"#0 -;/ 3"#0 @$?'20 +-( 3(0 8#$-%+20.

5. 7G/."$ 3" ;'".E;(+/ #;2'N-%$2( 3"#0 50 2'8-U"FµI$"#0 M -$ = -.G@42(- M = #82%- 3E$ 2'8-U"µI$E$, (?%E0 4/8E 3"# 2%?"#0 3=0 -.+"Cµ2$=0 ?'-.3='(/3=3-0, 3" 2;(N@44"#$, "( 2'8-U/µ2$"( ;'I;2( $- µ;"'"C$ $- I:"#$ .3= ?(@)2.M 3"#0 I$- :5'" -$@;-#.=0 2C+"4- ;'".;24@.(µ". &#3M = ?(@3-A= ?2$ 2G-'µ/U23-( 2G/."$ 3" ;'".E;(+/ 2'8@U23-( .2 8'-G2%- M .2 ;-'/µ"("#0 :5'"#0 2'8-.%-0, "( ";"%"( ;'".GI'"#$ 3(0 %?(20 ?#$-F3/3=320 -$@;-#.=0 .3= ?(@'+2(- 3"# ?(-42%µµ-3"0. L( :5'"( -$@;-#.=0 ;'I;2( $- I:"#$ 2;-'+2%0 ?(-F

[email protected](0 +-( $- 2%$-( 2G"?(-.µI$"( [2 3'-;IU(- +-( +-F)%.µ-3- [2 '@:= .2 -'()µ/ -$@4"8" [2 3"$ -'()µ/ 3E$ 2'8-U"µI$E$. 7;%.=0, ;'I;2( $- I:"#$ +-3@ 3" ?#$-3/$ ";3(+M 2;-GM [2 3" 2AE32'(+/ ;2'(N@44"$ +-( ;'I;2( $- GE3%U"$3-( +-( $- -2'%U"$3-( 2;-'+50. 7;(;4I"$, ;'I;2( -$@4"8- [2 3"$ -'()µ/ 3E$ 2'8-U"µI$E$ ;"# 2%$-( ?#$-3/$ $- ;-'2#'%.+"$3-( 3-#3/:'"$- .’ -#3"C0, $- 2%$-( 2G"?(-.µI$"( [2 3'-;IU(- ;"# $- +-)-'%U"F$3-( 2C+"4-, +-'I+420 [2 ;4@3=, ?":2%- -;"''(µµ@F3E$, +'2µ@.3'20 '"C:E$ +-( µI.- 8(- )I'µ-$.=, <CA= +-( .#$3M'=.= 3'"G%µE$ +-( ;"35$. 7;%.=0 ;'I;2( $- ?(-3%)23-( ;/.(µ" $2'/. \5'"0 -$@;-#.=0 µ;"'2% $- )2E'=)2% +-( 3" 2.3(-3/'(" 3=0 2;(:2%'=.=0.7G/."$ = GC.= 3=0 2'8-.%-0 2;(N@442( 3-+3(+I0 +-(

.#:$I0 ?(-+";I0 +-( ?2$ #;@':"#$ :5'"( -$@;-#.=0, ;'I;2( $- 3%)2$3-( .3= ?(@)2.= 3E$ 2'8-U"µI$E$ @44"( :5'"( ;-'-µ"$M0 +-3@ 3=$ ?(@'+2(- 3=0 ?(-+";M0 3=0 2'8-.%-0, 2G"?(-.µI$"( [2 2;-'+M -'()µ/ +-)(.µ@F3E$. L( I8+#20 +-( "( )=4@U"#.20 µ=3I'20 ;'I;2( $- I:"#$

3= ?#$-3/3=3- $- +-3-+4%$"$3-( ;'"0 -$@;-#.= .2 +-3@44=420 .#$)M+20.

6. ,"$3@ .3(0 #;-%)'(20 µ23-442#3(+I0 +-( 4-3"µ(F+I0 2'8-.%20 +-( 2G/."$ -#3I0 2+324"C$3-( .2 µ28@4= -;/.3-.= -;/ 3- 2.3(-3/'(- M -;"?#3M'(- M :5'"#0 -$@;-#.=0, ;'I;2( $- +-3-.+2#@U"$3-( ;'/:2('- +-3-F4Cµ-3- 8(- 3=$ ;'"GC4-A= 3"# -$3%.3"(:"# ;'".E;(+"C -;/ ?#.µ2$2%0 +-('(+I0 .#$)M+20 +-)50 +-( ;'/:2('"( :5'"( #8(2($M0.

7. O3-$ ;'/+2(3-( 8(- #;/82(20 µ23-442#3(+I0 M 4-F3"µ(+I0 ?'-.3='(/3=320 " 2A";4(.µ/0 #8(2($M0 ;"# -$-GI'23-( .3" ;-'/$ µ;"'2% $- N'%.+23-( .3=$ 2;(FG@$2(-.

8. ,"$3@ .2 +@)2 )I.= 2'8-.%-0, ;'I;2( $- #;@':2( 2;-'+M0 ;"./3=3- ;/.(µ"# $2'"C.

Page 8: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

17470 !"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0)

X')'" 81I.- &3"µ(+M0 J'".3-.%-0

1. R2 +@)2 2'8-U/µ2$" 3"# I'8"#, ;'I;2( $- :"'=8"CF$3-( -;/ 3"$ 2'8"?/3= 3"#, µ2 -;"?2(+3(+/ ;-'-4-NM0, 3- ;-'-+@3E 1I.- &3"µ(+M0 J'".3-.%-0 3- ";"%- $- 2%$-( +-3-.+2#-.µI$- .CµGE$- µ- 3(0 (.:C"#.20 ;'"?(-8'-GI0:-) 9$- +'@$"0 -;/ .#$)23(+M ;4-.3(+M C4=, µ2 2.EF

32'(+/ ;'".3-32#3(+/ ?(+3#E3/.N) 9$-, 3" 4(8/32'", U2#8@'( +@)2 :'/$" @'N#4- -$3(F

"4(.)=3(+@, 2$(.:#µI$- .3- @+'- 8(- 3(0 ;2'(;35.2(0 ;"# #;@':2( +%$?#$"0 ;35.=0 #4(+5$ M -$3(+2(µI$E$ .3- ;/?(- (#;/82(20 +-( #;-%)'(20 2+µ23-442C.2(0, 82FE3'C;-$- +.4;.).8) 9$-, 3" 4(8/32'", U2#8@'( +@)2 :'/$" <=4I0 4-.3(F

:I$(20 µ;/320 2$(.:#µI$20 .3- @+'-, 8(- +@)2 2'8-U/Fµ2$" .2 )I.2(0 /;"# #;@':"#$ 4@.;= M $2'@.?) 1%-, 3" 4(8/32'", +@)2 2A@µ=$", G/'µ- 2'8-.%-0,

;"# ;'I;2( $- 2%$-( "4/.Eµ= +-( 2G-'µ".3M, 8(- +-F)I$- ;"# 2'8@U23-( .2 )I.2(0 +"$3@ .2 .3'2G/µ2$- µI'= µ=:-$5$.2) 9$- -?(@N'":" +-3@44=4" 8(- +-)I$- ;"# -;-F

.:"42%3-( .2 2'8-.%20 M )I.2(0 /;"# ;IG3"#$ M 2+3"FA2C"$3-( $2'@ M 4@.;=..3) 9$- U2#8@'( +-3@44=4- 8@$3(-, -$@4"8- µ2 3=$

;2'%;3E.=.U) 9$- U2#8@'( +-3@44=4- µ-3"8#@4(-, M +-3@44=4=

;'".E;%?-, -$@4"8- µ2 3=$ ;2'%;3E.=, 8(- +-)I$- ;"# 2'8@U23-( .2 )I.2(0 ;"# ;-'@823-( .+/$=, 2+F.G2$?"$%U"$3-( 4@.;20 M @44- #4(+@, 8%$"$3-( +'"CF.2(0 µ2 .GC'-, 2+;Iµ;"$3-( .;($)M'20, ?(2$2'8"C$3-( "A#8"$"+"44M.2(0 M =42+3'"+"44M.2(0, 2+3"A2C"$3-( ?(-N'E3(+@ M +-#.3(+@ #8'@ +.4;.=) 1%- +-3@44=4= µ@.+-, -$@4"8- µ2 3=$ ;2'%;3E.=,

8(- +-)I$- ;"# 2'8@U23-( .2 )I.2(0 ;"# ;-'@8"$3-( .+/$= M -3µ"% M -I'(-. 7;%.=0 ;'I;2( $- ;'"N4I;"$3-(, -$@4"8- µ2 3-

28+2+'(µI$- µI3'- ;#'-.G@42(-0 -3"µ(+@ µI.- ;'"F.3-.%-0, +-3@44=4- $- N"=)M."#$ 3"$ 2'8-U/µ2$" $- -;"µ-+'#$)2% -;/ 3" µI3E;" .2 [email protected](0 I+3-+3=0 -$@8+=0 (;.:. GE3(@ .2 µ=:@$=µ-), µ/$" /;"# +@3( 3IF3"(" -;-(32%3-( -;/ 3=$ )I.= 2'8-.%-0.)) 9$- U2#8@'( +-3@44=4E$ E3"-.;%?E$ M E3"N#F

.µ@3E$, 8(- +-)I$- ;"# -;-.:"42%3-( .2 2'8-.%20 M )I.2(0 /;"# = .3@)µ= 3"# )"'CN"# A2;2'$@2( 3- 2;(F3'2;/µ2$- /'(-.() 1%- U5$= -.G@42(-0 M .:23(+/ .C.3=µ- ;'".3-.%-0

-;/ ;35.2(0, 8(- +-)I$- ;"# -;-.:"42%3-( .2 )I.2(0 2'8-.%-0 /;"# #;@':2( +%$?#$"0 -3#:Mµ-3"0 M ?#.3#F:Mµ-3"0 -;/ ;35.= 3"# (µI3E;-, ;C'8"( 82E3'#;@$E$, G'I-3-, +2+4(µI$-, .(4/ +.4;.).(-) 1%- -3"µ(+M =42+3'(+M 4@µ;-, 8(- +-)I$- ;"#

-;-.:"42%3-( .2 #;/82(20 2'8-.%20, M /;"# -44"C -;-(32%3-(.(N) 9$- -$-+4-.3(+/ :(35$(" M +-3@44=4- -$-+4-.3(+@

µI.-, 8(- +-)I$- ;"# -;-.:"42%3-( .2 :5'"#0 µ2 .#:$M +#+4"G"'%- µ=:-$=µ@3E$ +-( µ2 /:( +-4M "'-3/3=3- ()I.2(0 µ= GE3(U/µ2$20, .+/$20, "µ%:4= +.4;.).(8) L3(?M;"32 @44" -;-(32%3-( 8(- 3=$ -$3(µ235;(.=

+($?C$E$ ;"# ;'"+C;3"#$ -;/ .#8+2+'(µI$20 2'8-.%20 (;.:. 2$?#µ-.%- ;'".3-.%-0 -;/ )2'µ/3=3- M -;/ <CF

:"0, 8#-4(@ ;'".3-.%-0 -;/ =4(-+M -+3($"N"4%-, +.4;. .CµGE$- µ2 3(0 ?(-3@A2(0 3"# J.*. 396/1994 (D7, 220/&/19F12F1994), /;E0 (.:C2(.

2. >- ;-'-;@$E 2%?= +-( .#.+2#I0, 2%$-( ;2'("#.%- 3"# 2'8"?/3= +-( ;'I;2(, µ2 G'"$3%?- 3"# ;'".E;(+"C 2;(.3-.%-0 M 2;%N42<=0, $- G"'"C$ /4"( "( 2'8-U/µ2$"( .3(0 -$3%.3"(:20 2'8-.%20.L( 2'8-U/µ2$"( ;'I;2( $- G'"$3%U"#$ 8(- 3=$ +-4M

:'M.= 3E$ 2(?5$. Y .#$3M'=.= 3E$ 2(?5$ ;'".3-.%-0, ;'I;2( $- 8%$23-(, .2 3-+3@ :'"$(+@ ?(-.3Mµ-3-, µ2 2#)C$= +-( ?-;@$= 3"# 2'8"?/3=. 7(?(+@ = 2#)C$= 8(- 3" ;4C.(µ" 3E$ .3"45$ 2'8-.%-0 µ;"'2% $- -$-4-µFN@$23-( -;/ 3"$ 2'8"?/3= M 3'%3" ;'/.E;" 2G/."$ 3" U=3M."#$ "( 2+;'/.E;"( 3E$ 2'8-U"µI$E$.

3. L 2'8"?/3=0, "G2%42( $- -$3(+-3-.3M.2( @µ2.- 3- 2%?= ;'".3-.%-0 ;"# I:"#$ #;".32% G)"'@ +-( 2%$-( -+-3@44=4- M -$-;"3242.µ-3(+@ .3= :'M.= 3"#0.

4. 123@ 3" 3I4"0 3=0 2'8-.%-0, 3- ;-'-;@$E 2%?= +-( .#.+2#I0 ;'I;2(, -$@4"8- µ2 3=$ ;2'%;3E.=, $- ;-'-F?%$"$3-( 8(- .#$3M'=.= M GC4-A= M $- 3";")23"C$3-( µI.- .3- -3"µ(+@ $3"#4@;(- 3E$ -;"?#3='%E$. &;-8"F'2C23-( = :'=.(µ";"%=.M 3"#0 IAE -;/ 3=$ 2'8-.%-.

5. R2 +@)2 ;2'%;3E.= "( ;'"?(-8'-GI0 3E$ µIF.E$ -3"µ(+M0 ;'".3-.%-0 ;'I;2( $- 2%$-( .CµGE$20 µ2 3- "'(U/µ2$- .3" J.*. 396/1994 «74@:(.320 ;'"F?(-8'-GI0 -.G@42(-0 +-( #82%-0 8(- 3= :'M.= -;/ 3"#0 2'8-U/µ2$"#0 2A";4(.µ5$ -3"µ(+M0 ;'".3-.%-0 +-3@ 3=$ 2'8-.%- .2 .#µµ/'GE.= ;'"0 3=$ "?=8%- 3"# R#µN"#4%"# 89/656/7L, (D7, 220/&/19F12F1994) +-( 3=$ K.4373/1205/1993 (D7, 187/K/23F3F1993)» #;"#'8(+M -;/G-.=, /;E0 (.:C2(.

X')'" 9&;-.:/4=.= (-3'5$ +-( N"=)=3(+"C

#82("$"µ(+"C ;'".E;(+"C

1. O 2'8"?/3=0 .2 +@)2 µ23-442#3(+/ M 4-3"µ(+/ I'8" I:2( 3=$ #;":'IE.= $- :'=.(µ";"(2% 3(0 #;='2.%20 (-F3'"C 2'8-.%-0, 3" ?(+-%Eµ- @.+=.=0 +-)=+/$3E$ 3"# ";"%"# +-)"'%U23-( -;/ 3=$ (.:C"#.- $"µ")2.%- +-( 2(?(+/32'- -;/ 3" @')'" 16 3"# B. 3850/2010 (D7, 84/&/2.6.2010), /;E0 (.:C2(. Y -$@)2.= +-( -$@4=<= +-)=+/$3E$ 3"# (-3'"C 2'F

8-.%-0 8%$23-( 288'@GE0 -;/ 3"$ 2'8"?/3= +-( -$3%F8'-G/ 3=0 +"($";"(2%3-( .3=$ -'µ/?(- 7;()25'=.= 123-442%E$.R3(0 ;2'(;35.2(0 ;"# #;@':2( ?#.:I'2(- 2A2C'2.=0

(-3'"C, " 2'8"?/3=0 #;":'25$23-( $- 2$=µ2'5.2( .:2F3(+@ 3=$ 7;()25'=.= 123-442%E$, 3= */$.= H8(2($M0 3=0 -'µ/?(-0 J2'(G2'2(-+M0 H;='2.%-0 +-( 3"$ !-3'(F+/ RC44"8" 3=0 ;2'(":M0, 8(- 3=$ -$3(µ235;(.= 3"# ;'"N4Mµ-3"0. L( 5'20 -;-.:/4=.=0 3"# (-3'"C 2'8-.%-0 -$@ 2'F

8-U/µ2$" +-3’ I3"0 "'%U"$3-( .3(0 0,8, 2$5 " :'/$"0 -;-.:/4=.M0 3"# µ;"'2% $- +-3-$Iµ23-( +-3@ µM$- µ2 +"($M .#µGE$%- 3"# 2'8"?/3= +-( 3=0 7;(3'";M0 &.G@42(-0 +-( H82%-0 3=0 7'8-.%-0.L 24@:(.3"0 ;'-8µ-3(+/0 :'/$"0 23M.(-0 -;-.:/F

4=.=0 3"# (-3'"C 2'8-.%-0 ?2$ µ;"'2% $- 2%$-( µ(+'/F32'"0 3E$: -) 25 E'5$ 23=.%E0 8(- 2;(:2('M.2(0, ;"# -;-.:"4"C$ µI:'( 20 @3"µ-, N) 50 E'5$ 23=.%E0 8(- 2;(:2('M.2(0, ;"# -;-.:"4"C$ -;/ 21F50 @3"µ- +-( 8) 75 E'5$ 23=.%E0 8(- 2;(:2('M.2(0, ;"# -;-.:"4"C$ @$E 3E$ 50 -3/µE$.

Page 9: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

!"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0) 17471

7(?(+/32'20 ?2.µ2#3(+I0 ?(-3@A2(0 ;"# -G"'"C$ 3"$ #;"4"8(.µ/ 3"# 23M.("# :'/$"# -;-.:/4=.=0 8(- 3"$ (-3'/ 2'8-.%-0 -$@4"8- 3" µI82)"0 3=0 [email protected]"32 2;(F:2%'=.=0 "'%U"$3-( .3- @')'- 10 +-( 21 3"# B. 3850/2010 (D7, 84/&/2.6.2010), /;E0 (.:C2(. Y µ2)"?"4"8%- +-( "( ?#$-3/3=320 ;-'":M0 #;='2.(F

5$ ;'".3-.%-0 +-( ;'/4=<=0 -;/ (-3'/ 2'8-.%-0 "'%FU"$3-( .3" @')'" 8 3"# B. 3850/2010 (D7, 84/&/2.6.2010), /;E0 (.:C2(.

2. R2 ;2'%;3E.= ;"# -;-.:"4"C$3-( ;2'(../32'"( -;/ 50 2'8-U/µ2$"(, " 2'8"?/3=0 "G2%42(, -$2A@'3=3- -;/ 3=$ #;":'IE.M 3"# $- :'=.(µ";"(2% 3(0 #;='2.%20 (-3'"C 2'8-.%-0, $- -;-.:"42% µ/$(µ-, I$-, 3" 4(8/32'", 2'8-U/µ2$", µ2 3- ;'"./$3- 3=0 ;-'. 5 3"# @')'"# 16 3"# B. 3850/2010, /;E0 (.:C2(, E0 N"=)=3(+/ #82("$"µ(+/ ;'".E;(+/. &$@4"8- µ2 3"$ -'()µ/ 3E$ 2'8-U"µI$E$ +-( 3= ?(-F

.;"'@ 3E$ 2'8-.(5$, 3"# I'8"#, ;'I;2( $- "'%U"$3-(,

.2 +@)2 N@'?(-, 2(?(+@ 2+;-(?2#µI$"( 2'8-U/µ2$"( 8(- 3=$ ;-'":M ;'53E$ N"=)2(5$.

3. R#µN"#42#3(+I0 -'µ"?(/3=320 3"# (-3'"C 2'8-F.%-0.

O (-3'/0 2'8-.%-0 ;-'I:2( #;"?2%A2(0 +-( .#µN"#4I0 .3"$ 2'8"?/3=, .3"#0 2'8-U/µ2$"#0 +-( .3"#0 2+;'"F.5;"#0 3"#0, 8'-;3@ M ;'"G"'(+@, .:23(+@ µ2 3- µI3'- ;"# ;'I;2( $- 4-µN@$"$3-( 8(- 3= .Eµ-3(+M +-( <#:(+M #82%- 3E$ 2'8-U"µI$E$. L (-3'/0 2'8-.%-0 +-3-:E'2% 3(0 8'-;3I0 #;"?2%A2(0 .2 2(?(+/ ;'"0 3"C3" N(N4%", )2E'=µI$" -;/ 3"$ -'µ/?(" 7;()2E'=3M µ23-442%E$, 2$5 " 2'8"?/3=0 4-µN@$2( 2$#;"8'@GE0 8$5.= 3E$ #;"?2%A2E$ ;"# +-3-:E'"C$3-( .3" N(N4%" -#3/.7(?(+/32'-, " (-3'/0 2'8-.%-0 .#µN"#42C2( .2 )IF

µ-3-:-) .:2?(-.µ"C ;'"8'-µµ-3(.µ"C, 3'";";"%=.=0 3=0

;-'-8E8(+M0 ?(-?(+-.%-0, +-3-.+2#M0 +-( .#$3M'=.=0 [email protected]$, .CµGE$- µ2 3"#0 +-$/$20 -.G@42(-0 +-( #82%-0 3=0 2'8-.%-0,N) 4M<=0 µI3'E$ ;'".3-.%-0, +-3@ 3=$ 2(.-8E8M +-(

:'M.= #45$ +-( ;'"µM)2(-0 µI.E$ 2A";4(.µ"C,8) G#.("4"8%-0 +-( <#:"4"8%-0 3=0 2'8-.%-0 2'8"F

$"µ%-0 +-( #82%-0 3=0 2'8-.%-0, 3=0 ?(2#)I3=.=0 +-( ?(-µ/'GE.=0 3E$ )I.2E$ +-( 3"# ;2'(N@44"$3"0 3=0 2'8-.%-0 +-( 3=0 "'8@$E.=0 3=0 ;-'-8E8(+M0 ?(-?(F+-.%-0,?) "'8@$E.=0 #;='2.%-0 ;-'":M0 ;'53E$ N"=)2(F

5$,2) -':(+M0 3";")I3=.=0 +-( -44-8M0 )I.=0 2'8-.%F

-0 8(- 4/8"#0 #82%-0, ;'".E'($@ M µ/$(µ- +-)50 +-( I$3-A=0 M 2;-$I$3-A=0 µ2("$2+3"C$3E$ -3/µE$ .3=$ ;-'-8E8(+M ?(-?(+-.%-, -+/µ= +-( µ2 #;/?2(A= -$-µ/'FGE.=0 3=0 )I.=0 2'8-.%-0.*2$ 2;(3'I;23-( " (-3'/0 2'8-.%-0 $- :'=.(µ";"(F

2%3-( 8(- $- 2;-4=)2C2( 3" ?(+-("4"8=µI$" M µ= 4/8E $/."#, -;"#.%-0 2'8-U"µI$"#.Q(- 3=$ 2;%N42<= 3=0 #82%-0 3E$ 2'8-U"µI$E$ " (-F

3'/0 2'8-.%-0 -.+2% +-( 3- +-)M+"$3- ;"# ;'"+C;3"#$ -;/ 3(0 ?(-3@A2(0 3"# @')'"# 18 3"# B. 3850/2010 (D7, 84/&/2.6.2010), /;E0 (.:C2(.

4. ,-)M+"$3- 3"# N"=)=3(+"C #82("$"µ(+"C ;'".E;(F+"C, µ23-AC 3E$ @44E$, 2%$-( +-( 3- ;-'-+@3E: -) Y ;-'":M ;'53E$ N"=)2(5$ .3"#0 3'-#µ-3%20 +-( =

G'"$3%?- 8(- 3=$, /." 3" ?#$-3/, 8'=8"'/32'= 2AI3-.M 3"#0 -;/ 3"$ (-3'/ M +-( -;/ 3=$ ;4=.(I.32'= µ"$@?- ;'E3"N@)µ(-0 G'"$3%?-0 #82%-0.

N) Y N"M)2(- .3"$ (-3'/ 8(- 3=$ 2AI3-.= 3E$ 3'-#Fµ-3(5$ +-( 3E$ -''5.3E$. 8) Y G'"$3%?-, .CµGE$- µ2 3(0 2$3"4I0 3"# (-3'"C,

8(- 3=$ ;'"µM)2(- 3E$ -;-'-%3=3E$ G-'µ@+E$ +-( µI.E$ ;2'%)-4<=0. ?) Y ?(-3M'=.= 3E$ (-3'(+5$ .#.+2#5$ .2 +-4M +-F

[email protected].=, = G'"$3%?- 8(- 3=$ +-)-'(/3=3- 3"# (-3'2%"# +-)50 +-( 3=$ 23"(µ/3=3- 3"# -.)2$"G/'"# ":Mµ-F3"0. 2) Y ?(-:2%'(.= (;'"µM)2(-F.#$3M'=.=F-;/.#'.=) 3"#

G-'µ-+2#3(+"C, ;-'-G-'µ-+2#3(+"C #4(+"C -44@ +-( 3"# -$-45.(µ"# (-3'(+"C #4(+"C, 3/." .3" +2$3'(+/ G-'µ-+2%" /." +-( 3"# 3#:/$ -;"µ-+'#.µI$"# .3-)µ"C M 3E$ .=µ2%E$ &T N"=)2(5$..3) Y .3-3(.3(+M 2;2A2'8-.%- 3E$ +($M.2E$ .3- (-F

3'2%- +-( 3"#0 .3-)µ"C0 &T N"=)2(5$ ;'"0 2A-8E8M .:23(+5$ .3-3(.3(+5$ .#µ;2'-.µ@3E$.U) Y +-3@'3(.=, .CµGE$- µ2 3(0 "?=8%20 3"# (-3'"C,

;'"8'-µµ@3E$ ;'"4=;3(+5$ 2µN"4(-.µ5$ 3"# ;'"F.E;(+"C.=) Y G'"$3%?- 8(- 3=$ -;".32%'E.= +-( = ?(-:2%'(F

.= -;".32('EµI$E$ #4(+5$ +-)50 +-( 3"# -$-8+-%"# (µ-3(.µ"C.

X')'" 101I.- 8(- ;-'":M ;'53E$ N"=)2(5$

1. R2 +@)2 I'8" ;"# -;-.:"42% ;2'(../32'"#0 -;/ 20 2'8-U/µ2$"#0 ;'I;2(, µ2 2#)C$= 3"# 2+µ23-442#3M, $- #;@':2( I$- (-3'2%" 3" ";"%" ?(-µ"'G5$23-( +-( 2A";4%U23-( +-3@44=4-, .CµGE$- µ2 3(0 #;"?2%A2(0 3"# (-3'"C 2'8-.%-0. 1I.- .3" :5'" 3"# (-3'2%"# ;'I;2( $- #;@':"#$ ?C", 3" 4(8/32'", +'2N@3(-, 3- -;-'-%3=3- 8(- 3(0 (-3'(+I0 [email protected](0 +-( ;-'":M ;'53E$ N"=)2(5$ 2'8-42%-, .#.+2#I0 +-( G@'µ-+-, +-)50 +-( ?C", 3" 4(8/32'", G"'2%- 2G"?(-.µI$- +-( µ2 +4($".+2;@.µ-3- 8(- 3= µ23-G"'@ 3E$ 3'-#µ-3(5$. R3=$ ;2'%;3E.= ;"# " -'()µ/0 3E$ 2'8-U"µI$E$ 3"# I'8"# 2%$-( µ28-4CF32'"0 -;/ 50, ;'I;2( $- #;@':2( +-( I$-, 3" 4(8/32F'", +-3@44=4", .CµGE$- µ2 3- ;'"N42;/µ2$- -;/ 3(0 (.:C"#.20 ?(-3@A2(0, -.)2$"G/'" /:=µ-, 2A";4(.µI$" .CµGE$- µ2 3(0 #;"?2%A2(0 3"# (-3'"C 2'8-.%-0, ;"# )- ;'""'%U23-( -;"+42(.3(+@ 8(- 3= µ23-G"'@ -''5.3E$ M 3'-#µ-3(5$. &$ " -'()µ/0 3E$ 2'8-U"µI$E$ 3"# I'F8"# 2%$-( µ28-4C32'"0 -;/ 200, ;'I;2( $- #;@':2( +-( ?2C32'", 3" 4(8/32'", -.)2$"G/'" /:=µ-. &$@4"8- µ2 3"$ -'()µ/ 3E$ 2'8-U"µI$E$, 3(0 .#$)M+20 2'8-.%-0, 3= .#:$/3=3- 3E$ -3#:=µ@3E$ +-( 3=$ -;/.3-.= -;/ 3- +I$3'- ;2'%)-4<=0, µ;"'2% $- 2;(N@4423-( µ28-F4C32'"0 -'()µ/0 -.)2$"G/'E$ ":=µ@3E$. Q(- /4- 3- -.)2$"G/'- ":Mµ-3- 3"# I'8"#, ;'I;2(, µ2 2#)C$= 3=0 */$.=0 $- #;@':"#$ ?(-)I.(µ"( -?2("C:"( "?=8"% 2+;-(?2#µI$"( .3=$ :'M.= 3E$ ;-'-;@$E ":=µ@3E$, 8(- 3=$ @µ2.= +%$=.M 3"#0 .2 ;2'%;3E.= -$@8+=0.R2 ;2'%;3E.= ;"# ?2$ 2%$-( #;":'2E3(+M = C;-'A=

-.)2$"G/'"# ":Mµ-3"0, "'(.µI$- µI.- µ23-G"'@0 3"# ;'".E;(+"C, ;'I;2( $- 2%$-( +-3@44=4- ?(-''#)µ(.µI$- +-( 2A";4(.µI$-, 5.32 $- µ;"'"C$ $- :'=.(µ";"(=)"C$ +-( 8(- 3= µ23-G"'@ 3'-#µ-3(5$ M -''5.3E$. >I3"(- ":Mµ-3-, ;'I;2( $- #;@':"#$ +-( .2 -;"µ-+'#.µI$20 )I.2(0 2'8-.%-0 3E$ I'8E$ 3"# ;-'-;@$E 2?-G. -T, 2G/."$ = -;/.3-.M 3"#0 -;/ 3(0 )I.2(0 .3@)µ2#.=0 3E$ -.)2$"G/'E$ ":=µ@3E$ 2%$-( µ28-4C32'= 3E$ 5

Page 10: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

17472 !"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0)

:(4("µI3'E$, ";/32 +-( 2;(N@4423-( = 2A-.G@4(.= ?#F$-3/3=3-0 3=42GE$(+M0 M -.C'µ-3=0 2;(+"($E$%-0 µ2 3= */$.= 3"# I'8"#.

2. R2 +@)2 I'8" ;'I;2(, µ2 2#)C$= 3"# 2+µ23-442#3M, $- #;@':2( G-'µ-+2%" 8(- 3=$ ;-'":M ;'53E$ N"=)2(F5$, .2 )I.= ;'".(3M, #;/ 3=$ 2;%N42<= 2$323-4µI$"# ;'".5;"#, ;"# ;2'(I:2( 2$?2(+3(+@ 3- 2%?= ;"# ;2F'(4-µN@$"$3-( .3"#0 ;-'-+@3E ;%$-+20, µ2 3(0 -$3%F.3"(:20 24@:(.320 ;"./3=320, +-)50 +-( G#44@?(- µ2 "?=8%20 :'M.=0 3E$ #4(+5$ +-( .#.+2#5$ +-( "?=8%20 ;-'":M0 ;'53E$ N"=)2(5$.

&T R2 -;/.3-.= µ(+'/32'= 3E$ 10 :4µ -;/ ,I$3'" H82%-0 M $"."+"µ2%"

&'()µ/0 2'8-U"µIF$E$ .3" 7'8"3@A("

1F25 26F50 51F100

7%?"0

R+2C-.µ- 8(- 28+-Cµ-3- (.2 .E4=$@'(- = ;-+I3-)

1 2 3

7(.;$2C.(µ= &µµE$%- 1 2 2

&;".32('EµI$20 8@U20, +"#3(@ 3E$ 52+., 10 2+., 15 2+.

1 2 3

7;%?2.µ"( 8@U-0 0,10 x 2,50 m. 2 4 6

>'(8E$(+"% 2;%?2.µ"( 1 1 1

62#+";[email protected] '"44/ 2 2 2

]-4%?( 1 1

>.(µ;%?- 1 1 1

^G-.µ- 42;3/ 8(- +-)-'(.µ/ (CLEANSING TISSUE)

1 1 1

&$3(.=;3(+/ ?(@4#µ- 1 1 1

H8'/ .-;"C$( .2 ;4-.3(+M .#µ;(I.(µ= G(@4=

1 1 1

74-.3(+/0 2;%?2.µ"0 1 1 1

&$3(.3-µ($(+M -4"(GM 1 1 1

R;-.µ"4#3(+/ 1 1 1

R#.+2#M 32:$=3M0 -$-;$"M0 µ2 ;'".E;%?-

1 1 1

&(µ".3-3(+M 4-N%?- 1 1 1

KT R2 -;/.3-.= µ28-4C32'= -;/ 10 :4µ. -;/ ,I$3'" H82%-0 M $"."+"µ2%"7;% ;4I"$ 3E$ -$E3I'E ;'"N42;"µI$E$: 1. D#.("4"8(+/0 "'/0 (NaCl 0,9%)F2 LIT 2. R#.+2#M 2$?"G4IN(-0 :"'M8=.=0 #8'5$ F 3 32F

µ@:(- 3. 7$I.(µ" +"'3(U"$"C:" .+2C-.µ- 3E$ 100 MG (-$3(F

./$) 4. RC'(8820 ;4-.3(+I0 µ(-0 :'M.=0 3E$ 5 CC F 3 32F

µ@:(- 5. RC'(8820 ;4-.3(+I0 µ(-0 :'M.=0 3E$ 10 CC F 3

32µ@:(- 6. *(.+%- -$3(?(-''"S+@ 7. *(.+%- -$3(/A($- 8. R#.+2#M :"'M8=.=0 "A#8/$"#

R2 +@)2 3"µI-, 3µMµ-, +-( 4"(;I0 "'8-$E3(+I0 N-)Fµ%?20 M +-( -;"µ-+'#.µI$= )I.= 2'8-.%-0, ;'I;2( $- #;@':"#$ ?2#32'2C"$3- G-'µ-+2%- 2G"?(-.µI$-, µ2 #;/?2(A= 3"# (-3'"C, µ2 3- -;-'-%3=3- G@'µ-+- +-( µI.-.

3. Q(- +@)2 #;/82(" ?%+3#" 2+.+-G5$ +-( ;(" .#8+2F+'(µI$- .2 28+@'.(" 3";")23=µI$" .2 .3"@ 3"# 2(F.2':/µ2$"# '2Cµ-3"0 -I'-, ;'I;2( $- ?=µ("#'82%3-( +-3@44=4"0 :5'"0, ;'".3-32#µI$"0 -;/ 3=$ #8'-.%-, ;"# $- :'=.(µ";"(2%3-( 8(- 3=$ ;-'":M ;'53E$ N"=F)2(5$. 1I.- .’ -#3/$ 3" :5'", ;'I;2( $- #;@':2( 3" ;'"N42;/µ2$" -;/ 3=$ ;-'. 2 -#3"C 3"# @')'"# G-'Fµ-+2%", +-)50 +-( I$-, 3" 4(8/32'", G"'2%" µ23-G"'@0 3'-#µ-3(5$ µ2 3- -$-8+-%- +4($".+2;@.µ-3-.

X')'" 11J'/.4=<= F +-3-44=4/3=3- ;'".E;(+"C F

;2'("'(.µ"% -;-.:/4=.=0

1. L( 2'8-U/µ2$"( ;"# ;'".4-µN@$"$3-( .2 +@)2 I'8", ;'I;2( $- .#$?#@U"#$ .Eµ-3(+M -+2'-(/3=3-, +-4M [email protected].= <#:(+M0 +-( .Eµ-3(+M0 #82%-0, +-3@44=4= =4(+%-, +-)50 +-( ;$2#µ-3(+M 2;@'+2(- +-( $"=µ".C$=, -$@4"8- µ2 3= )I.= 2'8-.%-0, 8(- 3=$ ";"%- ;'""'%FU"$3-(.

2. Y #82%- ?(-;(.35$23-( µ2 ;(.3";"(=3(+/ ?=µ/.("# #82("$"µ(+"C G"'I- M 3"# -.G-4(.3(+"C G"'I- 3E$ 2'8-U"µI$E$, /;"# ;-'-;Iµ;23-( " 2'8-U/µ2$"0 -;/ 3"$ (-3'/ 2'8-.%-0. >" ;(.3";"(=3(+/ -#3/, ;'I;2( $- -$-GI'2( 3- -;"324I.µ-3- 3E$ 2(?(+5$ +4($(+5$ +-( ;-F'-+4($(+5$ [email protected]$. R2 +@)2 ;2'%;3E.=, "( ?-;@$20 ;"# ;'"+C;3"#$ -;/ 3=$ 2G-'µ"8M 3"# @')'"# -#3"C ?2$ N-'C$"#$ 3"$ %?(" 3"$ 2'8-U/µ2$".

3. L (-3'/0 2'8-.%-0, 4-µN@$"$3-0 #;/<= 3(0 +-3@ 3=$ +'%.= 3"# -;-'-%3=320 [email protected](0, 3" (-3'(+/ +-( 2;-8824µ-3(+/ (.3"'(+/ 3"# 2'8-U/µ2$"#, +-)50 +-( 3= GC.= +-( 3(0 .#$)M+20 2'8-.%-0, -;"G-%$23-( 8(- 3=$ +-3-44=4/3=3- 3=0 -;-.:/4=.=0 .3= .#8+2+'(µI$= )I.= 2'8-.%-0. Y -44-8M )I.=0, µ2 .=µ-$3(+@ ?(-G"F'23(+I0 .#$)M+20 2'8-.%-0, 2;(3'I;23-( µ/$" µ23@ -;/ 8$Eµ@32#.= 3"# (-3'"C 2'8-.%-0. Y -;-.:/4=.= &17& M µ2("$2+3"C$3E$ -3/µE$, µ23@

-;/ .:23(+M 8$Eµ@32#.= 3"# (-3'"C, 2;(3'I;23-( µ/$" .2 2;(G-$2(-+I0 2'8-.%20 ;"# µ;"'"C$ $- 2+324I."#$ -+%$?#$-. L( :5'"( .3(0 2'8-.%20 -#3I0 ;'I;2( $- 2%$-( ?(-''#)F

µ(.µI$"( I3.( 5.32 $- 4-µN@$"$3-( #;/<= +-3@ ;2'%F;3E.= "( 2(?(+I0 -$@8+20 3E$ -$E3I'E 2'8-U"µI$E$.Y ?(@3-A= -#3M 2G-'µ/U23-( (?%E0 .3(0 )C'20, .3"#0

?(-?'/µ"#0 2;(+"($E$%-0, 3- +4(µ-+".3@.(-, 3- 4"#3'@ ($3"#0), 3"#0 $(;3M'20, 3- -;":E'=3M'(- +-( 3(0 )I.2(0 2'8-.%-0, ;"# :'=.(µ";"("C$3-( M +-3-4-µN@$"$3-( -;/ 2#)2%-0 -;/ µ2("$2+3"C$320 2'8-U/µ2$"#0.

4. &;-8"'2C23-( = 2'8-.%- -$=4%+E$ .2 +@)2 µ23-4F42#3(+/ M 4-3"µ(+/ I'8". ,-3’ 2A-%'2.=, 2;(3'I;23-( = -;-.:/4=.= $2-'5$

-3/µE$ =4(+%-0 -;/ 15 IE0 18 235$, +-3@ ?(@'+2(- 3=0 =µI'-0, 2G/."$ 8%$23-( -;"?2?2(8µI$- 8(- 2+;-(?2#3(F+"C0 4/8"#0 +-( µ/$" .3" -$3(+2%µ2$" 3=0 2(?(+/3=3@0 3"#0, .CµGE$- +-( µ2 3(0 ?(-3@A2(0 3E$ @')'E$ 50 IE0 68 3"# B. 3850/2010 (D7, 84/&/2.6.2010), /;E0 (.:C2(.L( 2'8-U/µ2$20 8#$-%+20 ;"# N'%.+"$3-( .2 [email protected]

.= 28+#µ".C$=0 M 4":2%-0 M 8-4"#:%-0, ;'I;2( µ23@ -;/ I8+'(.= 3"# (-3'"C 2'8-.%-0 $- -;-.:"4"C$3-( .2

Page 11: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

!"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0) 17473

24-G'I0 2'8-.%20 .3=$ 2;(G@$2(- 3"# I'8"#. L;E.?MF;"32 -;-8"'2C23-( = -;-.:/4=.= -#35$ 3E$ -3/µE$ .2 $#:32'($I0 N@'?(20 M .2 #;/82(20 2'8-.%20, .CµGE$- µ2 3" J.*. 176/1997 (D7, 150/&/15F7F1977), /;E0 3'";"F;"(M)=+2 µ2 3" J.*. 41/2003 (D7, 44/&/21F02F2003) +-( (.:C2(.

5. >" -$53-3" :'"$(+/ /'(" -;-.:/4=.=0 +@)2 2'F8-U/µ2$"# µI.- .3" 24E'", +-)"'%U23-( -;/ 3=$ 2'F8-3(+M $"µ")2.%- +-( #;/+2(3-( .3"#0 ;2'("'(.µ"C0 3E$ .:23(+5$ ?(-3@A2E$ 3"# ;-'/$3"0 ,-$"$(.µ"C. &;-8"'2C23-( 82$(+@ = .#$2:M0 -;-.:/4=.= .2 ?C" ?(-?":(+I0 N@'?(20, -+/µ- +-( µ2 3= )I4=.= 3"# 2'8-FU/µ2$"#. 7A-%'2.= .3- ;-'-;@$E µ;"'2% $- 8%$2(, µ2 2#)C$= 3"# */$3M 3"# I'8"#, µ23@ -;/ 2(.M8=.= 3"# -'µ/?("# 2;(N4I;"$3- µ=:-$(+"C, -;"+42(.3(+@ µ/$" 8(- 3(0 ;2'(;35.2(0, ;'"GC4-A=0 3E$ 2'8-.(5$ -;/ 2;(F+2%µ2$" +%$?#$" M -$-8+5$ 8(- ?(@.E.= 2'8-U"µI$E$ M ;-'":M0 ;'53E$ N"=)2(5$ M -$3(µ235;(.=0 +($?C$E$ (;#'+-8(I0, ;4=µµC'20, 2+'MA2(0, +-3-;35.2(0 +.4;.).Y #;2'E'(-+M -;-.:/4=.= 3E$ 2'8-U"µI$E$ ;'I;2(

82$(+@ $- -;"G2C823-(. O3-$ /µE0 -#3M +'()2% -;-'-%F3=3= -;/ 3" */$3M 3"# I'8"#, µ23@ -;/ 2(.M8=.= 3"# -'µ/?("# 2;(N4I;"$3- µ=:-$(+"C, ;'I;2( $- µ= A2;2'F$@2( 3- ;'"N42;/µ2$-, -;/ 3=$ 2'8-3(+M $"µ")2.%-, /'(-. 7(?(+@, -;-8"'2C23-( = #;2'E'(-+M -;-.:/4=.= .2 #;/82(20 2'8-.%20, +-)50 +-( .3(0 ;#'"µ23-44"#'8(F+I0 [email protected](0, 2+3/0 -;/ 3(0 ;2'(;35.2(0 2;(.+2#F5$ +-( -;"[email protected].=0 U=µ(5$ M -;'/N42;3=0 -;"#.%-0 ;'".E;(+"C [email protected]$ .#$2:"C0 42(3"#'8%-0. Q2F$(+@ 2;(3'I;23-( = #;2'E'(-+M -;-.:/4=.= -+/µ= +-( µ2 #;I'N-.= 3E$ ;-'-;@$E "'%E$, -;"+42(.3(+@ µ/$" 8(- 3=$ -$3(µ235;(.= 3E$ +-3@ 3- -$E3I'E 2+3@+3E$ -$-8+5$ 3"# ;-'-;@$E 2?-G. 8T.

6. Q(- 3(0 -$@8+20 ;'-+3(+M0 2+;-%?2#.=0 3E$ .;"#F?-.35$, G"(3=35$ M µ-)=35$ /4E$ 3E$ N-)µ%?E$ 3=0 .:23(+M0 32:$(+M0 2+;-%?2#.=0, " 2+µ23-442#3M0 #;":'25$23-(, 2G/."$ 3"# U=3=)2% -;/ 3- -'µ/?(- H;"#'82%-, ,'-3(+"C0 G"'2%0, 2+;-(?2#3(+@ !?'Cµ-3- +-( R:"4I0, $- -;-.:"42% ;'".E'($@, -$@4"8- µ2 3= ?#$-µ(+/3=3-, 3"$ -'()µ/ +-( 3= .3@)µ= 2+;-%?2#.=0 3E$ 2'8-U"µI$E$ 3"# I'8"# "'(.µI$" -'()µ/ -;/ 3(0 ;(" ;@$E +-3=8"'%20. L -'()µ/0 3E$ 2+;-(?2#/µ2$E$ ;"# "G2%42( $- -;-.:"42% +@)2 I'8", G)@$2( µI:'( 3" 5% 3"# -'()µ"C 3E$ 2'8-U"µI$E$. Y -;-.:/4=.= -#3M 8%$23-( .3=$ ;-'-8E8(+M ?(-?(+-.%- +-( µ2 N@.= ;'/8'-µµ- 2'8-.(5$ 8(- 3"$ 2+;-(?2#/µ2$", 5.32 $- +-4C;323-(, /." 3" ?#$-3/, 2#'C32'" G@.µ- 3E$ -$3(F+2(µI$E$ 3=0 2(?(+/3=3@0 3"#.

X')'" 127;%N42<= #82%-0 3E$ 2'8-U"µI$E$

1. >" 2'8-3"32:$(+/ +-( 32:$(+/ #;-44=4(+/ ;'".E;(F+/ +@)2 I'8"#, ;'I;2( $- #;"N@4423-( .2 ;2'("?(+"C0 (-3'(+"C0 24I8:"#0, .CµGE$- µ2 3= .:23(+M ?(-?(+-.%- ;"# ;'"N4I;23-( -;/ 3" @')'" 11 ;-'. 2. Y .#:$/3=F3- +-( 3" 2%?"0 3E$ ;-'-;@$E 24I8:E$ +-)"'%U"$3-(, -$@4"8- µ2 3(0 .#$)M+20 2'8-.%-0. R2 +@)2 ;2'%;3E.= "( 2'8-U/µ2$"( ;'I;2( $- -µ2%N"$3-( µ2 3- =µ2'"µ%.)(- ;"# -$3(.3"(:"C$ .3(0 =µI'20 8(- 3=$ 2+3I42.= 3E$ ;-'-;@$E.

2. R2 +@)2 I'8", ;'I;2( $- 3='2%3-(, µ2 G'"$3%?- 3"# (-3'"C 2'8-.%-0, -3"[(+/ N(N4(@'(" 2;-8824µ-3(+"C +($?C$"# 3E$ ;-'-;@$E 2'8-U"µI$E$ .CµGE$- µ2 3(0

?(-3@A2(0 3=0 ;-'. 9 3"# @')'"# 18 3"# B. 3850/2010 (D7, 84/&/2.6.2010) /;E0 (.:C2(, ;"# )- ;2'(I:2( 3- -;"324I.µ-3- 3E$ (-3'(+5$ [email protected]$ +-( N-.(+@ .3"(:2%- -;/ 3" (-3'(+/ +-( 2;-8824µ-3(+/ (.3"'(+/ 3"#0. >" -3"µ(+/ N(N4(@'(" 2;-8824µ-3(+"C +($?C$"# 2%$-( -;/''=3" +-( µ;"'"C$ $- 4@N"#$ 8$5.= 2+3/0 -;/ 3"$ @µ2.- 2$?(-G2'/µ2$" µ/$" /."( 2$3@.."$3-( .3" (-3'(+/ -;/''=3".

3. 7;(;4I"$ 3E$ ;'"=8"#µI$E$ 2G-'µ/U"$3-( +-( "( ?(-3@A2(0 3E$ @')'E$ 19, 20, 22, 23, 24 +-( 25 3"# B. 3850/2010 (D7, 84/&/ 2.6.2010), /;E0 (.:C2(.

X')'" 137+;-%?2#.= 2'8-U"µI$E$

1. 12 2#)C$= 3"# 2'8"?/3= +-( G'"$3%?- 3"# */$3M 3"# I'8"#, /4"( "( 2'8-U/µ2$"( 3=0 ;-'. 1 3"# @')'"# 12 ;'I;2( $- 2+;-(?2C"$3-( ;2'("?(+@ .3" -$3(+2%µ2$" 3=0 2(?(+/3=3@0 3"#0, .3= 4M<= µI3'E$ 8(- 3=$ -;"FG#8M -3#:=µ@3E$ +-( 3=$ #82%- 3=0 2'8-.%-0, +-)50 +-( .3=$ /." 3" ?#$-3/$, +-4C32'= @.+=.= 3E$ +-)=F+/$3E$ 3"#0.

2. L( 2'8-U/µ2$"( 2+;-(?2C"$3-( .3(0 +-3@44=420 2$I'82(20 +-( .3"$ 3'/;" -$3(µ235;(.=0 2+3@+3E$ -$-8+5$.

3. 7(?(+@ /4"( "( $2";'".4-µN-$/µ2$"(, ;'($ -;/ 3=$ -$@4=<= 2'8-.%-0, ;'I;2( $- ;-'-+"4"#)"C$ ;'/8'-µFµ- ;'"+-3-'+3(+M0 2+;-%?2#.=0. R3" ;'/8'-µµ- -#3/ ;'I;2( $- ;2'(I:"$3-( +-( 3- ;-'-+@3E:-) &$@4#.= 3E$ ?(-3@A2E$ 3"# ;-'/$3"0 ,-$"$(.µ"C

;"# -$-GI'23-( .2 )Iµ-3- -.G@42(-0 +-( #82%-0, µ2 2;(.Mµ-$.= -#35$ ;"# .:23%U"$3-( µ2 3- +-)M+"$3- +-( 3=$ 2'8-.%- 3"#0 +-( -$@4"8= -$@4#.= 3E$ 2(?(+5$ +-$"$(.µ5$ 3"# I'8"#.N) &$@4#.= +-( 2;2AM8=.= 3E$ 288'@GE$ "?=8(5$

;"# I:"#$ ?")2% .3"$ +-)I$- µ-U% µ2 3=$ -$@)2.= +-)=+/$3E$.8) &$@4#.= 3=0 :'M.=0 3E$ µI.E$ -3"µ(+M0 ;'".3-F

.%-0, 2;(.Mµ-$.= 3E$ 2;(+%$?#$E$ .=µ2%E$ +-( +-3-F

[email protected]$, -$@4#.= 3E$ 3'/;E$ +-( µI.E$ ?(@.E.=0 +-( ?(-G#8M0.?) L?=8%20 8(- 3=$ ;-'":M ;'53E$ N"=)2(5$.2) &$@4#.= 3E$ +($?C$E$ 8(- 3=$ -.G@42(- +-( 3=$

#82%-, ;"# .:23%U"$3-( µ2 3=$ 2(?(+/3=3@ 3"#0 +-( 3= )I.= 2'8-.%-0 3"#0, .CµGE$- µ2 3- -;"324I.µ-3- 3=0 7+3%µ=.=0 7;-8824µ-3(+5$ ,($?C$E$.

4. Y ;2'("?(+M 2+;-%?2#.= .2 +@)2 I'8" ;"# -;-F.:"42% ;2'(../32'"#0 -;/ 10 2'8-U/µ2$"#0, 8%$23-(, 3" 4(8/32'", µ(- G"'@ 3" :'/$" 8(- +@)2 2(?(+/3=3- +-( ";E.?M;"32 /3-$ -44@U"#$ "( µI)"?"( 2'8-.%-0 M 2G-'µ/U23-( $I- 32:$"4"8%-.

5. >- 2+;-(?2#3(+@ ;'"8'@µµ-3-, +-3-'3%U"$3-( -;/ 3" 2(?(+/ 3µMµ- 2+;-%?2#.=0 +-( 3" 8'-G2%" -.G@42(F-0 +-( #82%-0 3"# I'8"# M 3"$ -'µ/?(" 2;(N4I;"$3- µ=:-$(+/ M 32:$(+/ -.G@42(-0 +-( 3"$ (-3'/ 2'8-.%-0 +-( #;"N@44"$3-( µI.- .3"$ ;'53" µM$- +@)2 :'/$"#, .3=$ 7;()25'=.= 123-442%E$ 2$5 +"($";"("C$3-( +-( .3- .Eµ-32%- 3E$ 2'8-U"µI$E$ 3"# I'8"#.Y ;'"=8"Cµ2$= H;='2.%- µ;"'2% µI.-, .2 ;'")2.µ%-

3'(@$3- =µ2'5$ -;/ 3=$ #;"N"4M 3"# ;'"8'@µµ-3"0, $- 2;(N@442( I88'-G- 3=$ 3'";";"%=.= M .#µ;4M'E.= 3"# ;'"8'@µµ-3"0 4-µN@$"$3-0 #;/<= +-( 3(0 ;'"[email protected](0 3E$ ;-'-;@$E .Eµ-32%E$, "( ";"%20 ;'I;2( $- #;"N4=)"C$ .3"$ 7;()2E'=3M .2 15 =µI'20, -;/ 3=$ +"($";"%=.= 3"# ;'"8'@µµ-3"0 .’ -#3@.

Page 12: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

17474 !"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0)

,@)2 ;'/8'-µµ-, ;'I;2( $- ;2'(I:2( 3=$ C4= ;"# )- ?(?-:)2%, 3(0 5'20 ?(?-.+-4%-0, 3- "$/µ-3- +-( 3(0 2(?(F+/3=320 3E$ -$3%.3"(:E$ 2+;-(?2#35$. L( =µ2'"µ=$%20 ?(2A-8E8M0 3E$ 2+;-(?2#3(+5$ .2µ($-'%E$ 8$E.3";"(F"C$3-( .3=$ 7;()25'=.= 123-442%E$, .3=$ -':M 3"# 3'%µ=$"#, .3" ";"%" ;'/+2(3-( $- ;'-8µ-3";"(=)"C$.Y 2+;-%?2#.= 8(- 3- 32:$(+@ )Iµ-3-, 8%$23-( -;/ 3"#0

2;(N4I;"$320 (µ=:-$(+"C0 M 32:$(+"C0 -.G@42(-0) M -;/ ;3#:("C:"#0 32:$(+"C0 -$532'=0 .3@)µ=0 2+;-%?2#.=0, 2$5 8(- 3- )Iµ-3- #82%-0 +-( ;'53E$ N"=)2(5$, -;/ 3"$ -'µ/?(" (-3'/ M 3" N"=)=3(+/ #82("$"µ(+/ ;'".E;(+/. Y 2+;-%?2#.= 8(- 2(?(+@ )Iµ-3- µ;"'2% $- 8%$23-( +-( -;/ @44"#0 G"'2%0. R3= ?(@'+2(- 3E$ 2+;-(?2#3(+5$ µ-)=µ@3E$ µ;"'"C$ $- ;-'2#'%.+"$3-(, ;-'2µN-%$"#$ M +-( -$-;3C.."#$ 2(?(+@ )Iµ-3- #;@44=4"( ?(;4EFµ-3"C:"( µ=:-$(+"% 3"# HJ7,&, +-)50 +-( #;@44=4"( @44E$ H;"#'82%E$ M +'-3(+5$ G"'IE$ µ23@ -;/ ;'/F.+4=.= 3"# HJ7,&. 7;%.=0 ?(+-%Eµ- ;-'-+"4"C)=.=0 3E$ µ-)=µ@3E$, I:"#$ +-( "( 2+;'/.E;"( 3E$ -'µ/?(E$ .#$?(+-4(.3(+5$ G"'IE$ (;'E3"N@)µ(E$, ?2#32'"N@)Fµ(E$, 3'(3"N@)µ(E$) 3E$ 2'8-U"µI$E$.R2 +@)2 I'8", ;'I;2( $- 3='2%3-( 2(?(+/ )2E'=µI$"

N(N4%" 2+;-(?2#3(+5$ .2µ($-'%E$ M =42+3'"$(+/ -':2%", /;"# )- -$-8'@G"$3-( 3- 2+;-(?2#3(+@ ;'"8'@µµ-3- ;"# I8($-$, +-)50 +-( 3- "$/µ-3- 3E$ 2'8-U"µI$E$ ;"# ;-'-+"4"C)=.-$ +@)2 ;'/8'-µµ-.J4M'20 -$3%8'-G" 3"# =42+3'"$(+"C -':2%"# )-

-;".3I4423-( +@)2 µM$- .3=$ -'µ/?(- 7;()25'=.= 123-442%E$.7;(;4I"$ 3E$ ;'"=8"#µI$E$, 2G-'µ/U"$3-( +-( "(

?(-3@A2(0 3E$ @')'E$ 47 +-( 48 3"# 3"# B. 3850/2010 (D7, 84/&/2.6.2010), /;E0 (.:C2(.

,7D&6&!L !!!L'8@$E.= F !2'-':%- – 7;%N42<=

X')'" 14L'8-$E3(+I0 #;"?(-('I.2(0 I'8"#

1. R2 ;2'%;3E.= ;"# .2 I$- I'8" -;-.:"4"C$3-( =µ2F'=.%E0 ;2'(../32'"( -;/ 20 2'8-3"32:$%320 +-( #;@4F4=4"(, M = (.:C0 3"# +($=3"C µ=:-$"4"8(+"C 2A";4(.µ"C +-( 3E$ [email protected]$, µ= .#µ;2'(4-µN-$"µI$E$ 3E$ ":=µ@3E$ µ23-G"'@0 ;"# 2A#;='23"C$ -;"+42(.3(+@ 2AE32'(+I0 µ23-G"'I0, #;2'N-%$2( 3"#0 3.000 %;;"#0 (YW), M = .#$"4(+M =µ2'M.(- ;-'-8E8M 3"# #;2'N-%$2( 3"#0 3.000 3/$"#0, M ?(2$2'82%3-( #;/82(- 2+µ23@4F42#.=, ;'I;2( "( 2'8-.%20 $- 2;(N4I;"$3-( 2;% 3/;"# .#$2:50 -;/ ?(;4Eµ-3"C:" µ=:-$(+/ µ23-442%E$ M @44=0 (./3(µ=0 2(?(+/3=3-0, /;E0 "'%U23-( .3" @')'" 3 ;-'.2 3"# ;-'/$3"0 +-$"$(.µ"C, ;"# $- .#$?I23-( µ2 .:I.= µ/$(µ=0 -;-.:/4=.=0 µ2 3"$ 2+µ23-442#3M.R2 ;2'%;3E.= ;"# .2 I$- I'8" ?2$ .#$3'I:"#$ "(

-$E3I'E ;'"_;")I.2(0, "( µ23-442#3(+I0 M 4-3"µ(+I0 2'8-.%20 ;'I;2( $- 2;(N4I;"$3-( ;2'("?(+50 -;/ ?(F;4Eµ-3"C:" µ=:-$(+/ µ23-442%E$ M @44=0 (./3(µ=0 2(?(+/3=3-0, /;E0 "'%U23-( .3" @')'" 3 ;-'.2 3"# ;-F'/$3"0 +-$"$(.µ"C.

2. >- µ28@4=0 I+3-.=0 I'8-, 3(0 2'8-.%20 3E$ ";"%E$ ?2$ µ;"'2% $- 2;(N4I;2( I$-0 µ/$" µ=:-$(+/0, ?(-('"CF$3-( .2 3"µ2%0. ,@)2 3"µI-0 µ;"'2% $- 2%$-( -#3"324M0 M $- #;"?(F

-('2%3-( .2 3µMµ-3- M +-( .2 /.20 @4420 "'8-$E3(+I0 N-)µ%?20 +'()2% -$-8+-%".

L( µ=:-$"4"8(+I0 [email protected](0 +-)50 +-( "( N"F=)=3(+I0 #;='2.%20 M N-)µ%?20 #;".3='%A2E0 (/;E0 2'8-.3M'(-, .#$2'82%- .#$3M'=.=0F2;(.+2#5$, #;=F'2.%20 3";"8'-G(+5$ 2'8-.(5$, #;='2.%20 2'8-.(5$ -;"[email protected].=0 ;2'(N@44"$3"0, 8'-G2%- -.G@42(-0 +-( #82%-0 2'8-U"µI$E$ +.4;.) 2%$-( ?#$-3/$ $- -;"32F4"C$ -#3/$"µ20 ?("(+=3(+I0 N-)µ%?20 (3"µ2%0, 3µMµ-3- +.4;.).

3. K-.(+@ +'(3M'(- 8(- 3=$ ;-'-;@$E #;"?(-%'2.= 3"# I'8"#, ;"# ?2$ 2%$-( #;":'2E3(+M .’ /420 3(0 N-)Fµ%?20, 2%$-(:-) Y I+3-.= +-( "( -;"[email protected](0 3E$ 2;(µI'"#0 ?'-F

.3='("3M3E$.N) >" "µ"2(?I0 +-( "( (?(-(32'/3=320 3E$ 2;(µI'"#0

?'-.3='("3M3E$.8) >" C<"0 3=0 ;-'-8E8M0 .3(0 -$3%.3"(:20, ?(2)$50

;-'-?2+3I0, µ"$@?20 µI3'=.=0 (;.:. 3/$"( µ23-442Cµ-F3"0 +-( .32%'"#, µI3'- 82E3'M.2E$).?) Y (.:C0, .2 %;;"#0 (YP), 3"# -;-.:"4"Cµ2$"# µ=F

:-$(+"C 2A";4(.µ"C, 2+3/0 -;/ 3=$ (;;"?C$-µ= 3E$ -#3"+($M3E$ ;"# 2A#;='23"C$, -;"+42(.3(+@, 2AE32'(F+I0 µ23-G"'I0.2) L -'()µ/0 3E$ 2'8-U"µI$E$ .3" I'8", 2+3/0 -;/

3"#0 "?=8"C0 3E$ ;-'-;@$E -#3"+($M3E$ ;"# 2A-(F'"C$3-(.

4. L 2+µ23-442#3M0 M *(2#)#$3M0 +@)2 I'8"#, 2G/."$ #;":'2"C3-( .CµGE$- µ2 3- -$E3I'E $- -;-.:"42% µ/$(µ- ?(;4Eµ-3"C:" µ=:-$(+/ µ23-442%E$ M @44=0 (./F3(µ=0 2(?(+/3=3-0, /;E0 "'%U23-( .3" @')'" 3 ;-'.2 3"# ;-'/$3"0 +-$"$(.µ"C, +-3-'3%U2( ;'($ -;/ 3=$ I$-'A= 3=0 42(3"#'8%-0 3"# +-( µ23@ -;/ .#$2+3%µ=.= 3E$ -$E3I'E +'(3='%E$, .:I?(" "'8-$E3(+M0 ?(@')'E.=0 3"# I'8"# +-( 3" #;"N@442( ;'"0 I8+'(.= .3=$ -'µ/?(- H;='2.%- 3"# HJ7,&. Y ;'"=8"Cµ2$= H;='2.%-, C.32'- -;/ 2(.M8=.= 3=0 -'µ/?(-0 7;()25'=.=0 123-442%E$, µ;"'2% $- 28+'%$2( 3" .:I?(" M $- 2;(N@442( -CA=.= 3E$ #;"?(-('I.2E$ 3"# I'8"#, 2G/."$ -#3/ +'%$23-( -;-'-%3=3" 8(- 4/8"#0 -.G@42(-0 M "')"4"8(+M0 ?'-F.3='(/3=3-0.R2 ;2'%;3E.= -A(/4"8=0 µ23-N"4M0 3E$ ?'-.3='("F

3M3E$ 3"# I'8"#, 3" .:I?(" -#3/ ;'I;2( $- 3'";";"(F2%3-( µ2 3=$ %?(-, /;E0 ;-'-;@$E, ?(-?(+-.%-.

X')'" 15!2'-':%- I'8"#

1. Y (2'-':%- 3"# I'8"#, µ2 3=$ I$$"(- 3=0 ;-'-8'@FG"# 2 3"# @')'"# 14, -;"3242%3-( -;/ 3" *(2#)#$3M 3"# I'8"#, 3"#0 3#:/$ 3"µ2@':20, 3"#0 3µ=µ-3@':20 ;-'-8E8M0 M 2;%N42<=0 3=0 42(3"#'8%-0 3E$ [email protected]$, 3"#0 2'8"?=8"C0 M -':(32:$%320 +-( 3"#0 2;([email protected];/ 3"$ ?("(+=3(+/ I428:" 3"# *(2#)#$3M #;@8"$3-(

-;/ 2#)2%-0 " (-3'/0 2'8-.%-0 +-( " 32:$(+/0 -.G@F42(-0.

2. L *(2#)#$3M0 3"# I'8"# 2%$-( ?(;4Eµ-3"C:"0 µ=F:-$(+/0 µ23-442%E$ M @44=0 (./3(µ=0 2(?(+/3=3-0, /;E0 "'%U23-( .3" @')'" 3 ;-'.2 3"# ;-'/$3"0 +-$"$(.µ"C, +-( 3- +-)M+"$3@ 3"# 2%$-( = 2;";32%-, " .#$3"$(.µ/0 +-( " I428:"0 /4E$ 3E$ 2;(µI'"#0 2'8-.(5$ +-( 3E$ 2$ 8I$2( ?'-.3='("3M3E$ 3"# I'8"#.,-3’ 2A-%'2.= +-( 2G/."$ .3" I'8" #G%.3-$3-( 3"#F

4@:(.3"$ 2 "'8-$E3(+I0 N-)µ%?20 3=0 ;-'-8E8(+M0 ?(-?(+-.%-0 (3"µ2%0 +-( 3µMµ-3- .CµGE$- µ2 3" @')'"

Page 13: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

!"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0) 17475

14, ;-'. 2), "( ;'"S.3@µ2$"( 3E$ ";"%E$ I:"#$ 3(0 2(?(+/F3=320 ;"# "'%U"$3-( .3=$ ;-'@8'-G" 3 3"# ;-'/$3"0 @')'"#, µ;"'2% $- "'(.)2% *(2#)#$3M0 3"# I'8"# :E'%0 $- I:2( 3=$ E0 @$E 2(?(+/3=3-. 7(?(+/32'- .3- +-)M+"$3- 3"# *(2#)#$3M 3"# I'8"#,

µ23-AC 3E$ @44E$, ;2'(4-µN@$"$3-(:-) Y .C$3-A= +-( 2$=µI'E.= 3"# 788'@G"# &.G@F

42(-0 +-( H82%-0 N) J'"8'-µµ-3(.µ/0 /4E$ 3E$ 2'8-.(5$ 3"# I'8"#.8) Y 2#)C$= 8(- 3=$ 2G-'µ"8M 3=0 32:$(+M0 µ24I3=0

3"# @')'"# 4 +-( 3=0 -;/G-.=0 98+'(.=0 J2'(N-44"F$3(+5$ O'E$.?) Y 2#)C$= 8(- 3= .C$3-A= .:2?%"# I+3-+3=0 -$@F

8+=0, /;"# -;-(32%3-( -;/ 3=$ +2%µ2$= $"µ")2.%-, +-( 3=$ 2(?";"%=.= 3E$ ?=µ/.(E$ -':5$ .2 ;2'(;35.2(0 I+3-+3=0 -$@8+=0.2) Y +-3@'3(.= 3"# .:2?%"# "'8-$E3(+M0 ?(@')'E.=0

3"# I'8"#..3) Y -;/G-.= 8(- 3=$ ;'/.4=<= M -;/4#.= ;'"F

.E;(+"C.U) Y -;/G-.= 8(- 3=$ 2;(N"4M ;"($5$ .3"#0 ;-'-F

N@320 3"# ;-'/$3"0 ,-$"$(.µ"C +-( 3E$ 2(?(+5$ +-F$"$(.µ5$ 3"# I'8"#.=) Y G'"$3%?- 8(- 3=$ ;'"µM)2(- 3E$ -;-'-%3=3E$

+-( +-3@44=4E$ µI.E$, 2A";4(.µ"C, .#.+2#5$, "'8@F$E$ +-( #4(+5$ 8(- 3=$ "')"4"8(+M 2+µ23@442#.= +-( 3=$ -.G@42(- 3E$ 2'8-U"µI$E$ +-( 3E$ 2'8-.(5$ 3"# I'8"#.)) Y ;-'":M +-( I+?".= "?=8(5$ +-( 2$3"45$ .3"

;'".E;(+/ 8(- 3=$ 3M'=.= 3"# ;-'/$3"0 ,-$"$(.µ"C +-( 3E$ 2(?(+5$ +-$"$(.µ5$ 3"# I'8"# +-( 3E$ 2$3"45$ 3E$ 7;()2E'M.2E$ µ23-442%E$.() Y .#8+'/3=.= 3E$ -;-(3"Cµ2$E$ .#$2'82%E$ ?(@F

.E.=0, -$3(µ235;(.=0 2;(+%$?#$E$ [email protected]$ +-( ;-'":M0 ;'53E$ N"=)2(5$.(-) Y G'"$3%?- 8(- 3=$ -.G@42(- 3=0 2;(G@$2(-0, 3=$

;'".3-.%- 3"# ;2'(N@44"$3"0 +-( 3=$ -;"[email protected] 3"# -;/ 3(0 2;(;35.2(0 3=0 42(3"#'8%-0 3"# I'8"#.

3. Q(- 3"#0 ;'"S.3-µI$"#0 3E$ "'8-$E3(+5$ N-)µ%F?E$ 3=0 ;-'-8E8(+M0 ?(-?(+-.%-0, ;"# -;"324"C$ +-( 3= N-.(+M #;"?(-%'2.= 3"# I'8"#, 3- +-)M+"$3@ 3"#0 "'%U"$3-( 288'@GE0 -;/ 3" *(2#)#$3M 3"# I'8"#.L( #;/<= ;'"S.3@µ2$"( I:"#$ 3=$ 2(?(+/3=3- 3"# ?(F

;4Eµ-3"C:"# µ=:-$(+"C µ23-442%E$ M @44=0 (./3(µ=0 2(?(+/3=3-0, /;E0 "'%U23-( .3" @')'" 3 ;-'.2 3"# ;-F'/$3"0 +-$"$(.µ"C, µ2 3=$ 2;(GC4-A= 3=0 ;-'. 4 3"# ;-'/$3"0 @')'"#.L >µ=µ-3@':=0 2;(.+I;323-( 3"#4@:(.3"$ µ(- G"'@

3=$ 2N?"µ@?- 3- #;/82(- 2'8"3@A(-, 2+3/0 -$ " *(F2#)#$3M0 3"# I'8"# +'%$2( ?(-G"'23(+@ +-( 2+?5.2( I88'-G= 2$3"4M.

4. Q(- 3(0 "'8-$E3(+I0 N-)µ%?20 #;".3M'(A=0, "( -$3%F.3"(:"( ;'"S.3@µ2$"( ;'I;2( $- I:"#$, -$@4"8- µ2 3=$ ;2'%;3E.=, 2(?(+/3=320 .CµGE$- µ2 3=$ +2%µ2$= $"Fµ")2.%-.

5. L 2'8"?=8/0, 2G’ /."$ -;-(32%3-(, "'%U23-( -;/ 3= *(2C)#$.= 3"# I'8"# +-( ;'I;2( $- I:2( ?(23M 3"#4@F:(.3"$ ;'"_;='2.%- 2;(.3@3=, 2G/."$ 2%$-( -;/G"(3"0 .:"4M0 -$3%.3"(:=0 ;'"0 3" -$3(+2%µ2$" -;-.:"4M.2F50 3"# M ;2$3-23M 3"#4@:(.3"$ ;'"_;='2.%- 2;(.3@3= 2G/."$ ?2$ 2%$-( -;/G"(3"0 .:"4M0.L 2'8"?=8/0 2%$-( @µ2."0 N"=)/0 3"# 3µ=µ-3@':=

µ=:-$(+"C +-( +-)"?=82%, .CµGE$- µ2 3(0 2$3"4I0 +-(

3(0 "?=8%20 3"#, 3"#0 2;(.3@320 8(- 3" 2+3242.3(+/ µI'"0 3E$ 2'8-.(5$. L 2'8"?=8/0 "G2%42( $- 2;(.+IF;323-( +-)=µ2'($@ 3"#4@:(.3"$ µ(- G"'@ 3- 2'8"3@A(- 8(- 3- ";"%- I:2( "'(.)2% #;2C)#$"0.

6. L 2;(.3@3=0, 2G’ /."$ -;-(32%3-(, "'%U23-( -;/ 3= *(2C)#$.= 3"# I'8"# +-( ;'I;2( $- I:2( ?(23M 3"#4@F:(.3"$ ;'"_;='2.%-, 2G/."$ 2%$-( -;/G"(3"0 .:"4M0 -$3%.3"(:=0 ;'"0 3" -$3(+2%µ2$" -;-.:"4M.250 3"#, = ;2$3-23M 3"#4@:(.3"$ ;'"_;='2.%-, 2G/."$ ?2$ 2%$-( -;/G"(3"0 .:"4M0.

7. Y -$@)2.= +-( -$@4=<= 3E$ +-)=+/$3E$ 8(- 3- .32F4I:= 3=0 (2'-':%-0 8%$23-( µ2 #;2C)#$20 ?=45.2(0 3"# B. 1599/86 µ2 )2E'=µI$" 3" 8$M.(" 3=0 #;"8'-GM0, .3(0 ";"%20 -$-8'@G"$3-( 3- 2%?= 3E$ 2'8-.(5$ ;"# -$-F3%)2$3-(. &;/ 3(0 ;-'-;@$E ?=45.2(0, /.20 -G"'"C$ +-)M+"$3- 2;(N42;/$3E$ µ2 3=$ I$$"(- 3"# @')'"# 16 ;'I;2( $- ?(-N(N@U"$3-( .3=$ -'µ/?(- 7;()25'=.= 123-442%E$ +-( .3=$ -'µ/?(- #;='2.%- 3"# HJ7,&. L( ;(" ;@$E -$-)I.2(0 +-)=+/$3E$, ;'I;2( #;":'2E3(+@ $- -$3(.3"(:"C$ .3" .:I?(" "'8-$E3(+M0 ?(@')'E.=0 ;"# I:2( 28+'()2%, 2$5 = .324I:E.= +-( 3E$ #;/4"(;E$ (2'-':(+5$ )I.2E$, ;'I;2( $- 2A#;='232% 3(0 -$@8+20 8(- -.G-4M +-( "')"4"8(+M ?'-.3='(/3=3-.,@)2 (2'-':(+M N-)µ%?- ;'I;2( $- -$-GI'23-(, µ2

@µ2." M Iµµ2." 3'/;", -$@4"8- µ2 3=$ ;2'%;3E.=, .3=$ -µI.E0 -$532'= N-)µ%?-. 12 3"$ %?(" 3'/;", -44@ -$3%.3'"G-, ;'I;2( $- 8%$23-( = ?(-N%N-.= 3E$ 2$3"45$ +-( "?=8(5$. >- .324I:= +@)2 (2'-':(+M0 N-)µ%?-0, ;'I;2( $- +-3-:E'"C$ 2$#;/8'-G- 3(0 ;-'-3='M.2(0 3"#0 ;"# .:23%U"$3-(, @µ2.- M Iµµ2.-, µ2 .#$)M+20 2'F8-.%-0, µI3'- ;'".3-.%-0 2'8-U"µI$E$ +-( 2'8-.(5$ +-( "')"4"8(+M0 ?'-.3='(/3=3-0, .3- 2(?(+@ -$3%.3"(F:- .24(?"µ23'=µI$- +-( )2E'=µI$- -;/ ";"(-?M;"32 ?=µ/.(- -':M N(N4%- 3"# I'8"#.R2 ;2'%;3E.= ;"# ?2$ #;@':"#$ .3" I'8" 2$?(@µ2.20

"'8-$E3(+I0 #;"?(-('I.2(0 M (2'-':(+I0 )I.2(0, 3- +-F)M+"$3- 3E$ .3242:5$ 3=0 (2'-':%-0 ;"# -$3(.3"(:"C$ .’ -#3I0, µ23-N(N@U"$3-( .3=$ -µI.E0 -$532'= N-)µ%?- ;"# #;@':2(. R2 ;2'%;3E.= N'-:C:'"$=0 -;"#.%-0 (;.:. -''5.3(-, +-$"$(+M @?2(-) .324I:"#0 3=0 (2'-':%-0, = -$-;4M'E.M 3"# 8%$23-( -;/ @44" .3I42:"0 ;"# I:2( 3- -;/ 3"$ ,-$"$(.µ/ -#3/$ M 3=$ +2%µ2$= $"µ")2F.%-, ;'"N42;/µ2$- ;'"./$3-. 7G/."$ ?2$ #;@':2( 8(- 3"#0 2;(N4I;"$320 3I3"(- ?#$-3/3=3-, = -$-;4M'E.M 3"#0 8%$23-( -;/ 3" -µI.E0 +-3532'" .3I42:"0 3=0 (2'-':%-0.

X')'" 167;%N42<= 2'8-.(5$

1. Y 2'8-.%- 3E$ ?(;4Eµ-3"C:E$ µ=:-$(+5$ 3=0 N-F.(+M0 #;"?(-%'2.=0 3"# I'8"#, "$"µ@U23-( 82$(+@ 2;%FN42<=. 7;%.=0, 2;%N42<= "$"µ@U23-( +-( = 2'8-.%- 3E$ ;'"S.3-µI$E$ M #;2C)#$E$ ;"# 8%$23-( .CµGE$- µ2 3=$ +2%µ2$= $"µ")2.%-.Y 2;%N42<= ?(-+'%$23-( .2 .#$2:M 2;%N42<=, /3-$ "

2;(N4I;E$ µ=:-$(+/0 -;-.:"42%3-( .#$2:50 µ2 3- +-F)M+"$3- µ(-0 "'8-$E3(+M0 N-)µ%?-0, .CµGE$- µ2 3" @')'" 15 +-( .2 ;2'("?(+M 2;%N42<=, /3-$ " 2;(N4I;E$ µ=:-$(+/0 -;-.:"42%3-( ;2'("?(+@ µ2 3- -$3%.3"(:- +-)M+"$3-. Y -$@)2.= +-( -$@4=<= +-)=+/$3E$, +-)50 = .:23(+M -$-8824%- 8(- ;2'("?(+M 2;%N42<=, 8%$23-( .CµGE$- µ2 3- ;'"N42;/µ2$- -;/ 3" @')'" 15 ;-'. 7 2?-G. -T.

Page 14: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

17476 !"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0)

2. R2 +@)2 ;2'%;3E.= #;/82(-0 2+µ23@442#.=0, 2;(FN@4423-( .#$2:M0 2;%N42<= 3E$ 2'8-.(5$ -;/ ?(;4EFµ-3"C:" µ=:-$(+/ µ23-442%E$ M @44=0 (./3(µ=0 2(?(+/F3=3-0, /;E0 "'%U23-( .3" @')'" 3 ;-'.2 3"# ;-'/$3"0 +-$"$(.µ"C.

3. Y .#:$/3=3- 3=0 ;2'("?(+M0 2;%N42<=0, ;'I;2( $- -$3-;"+'%$23-( .3- +'(3M'(- 3"# @')'"# 14 ;-'. 3, 82F$(+@ /µE0 ?2$ µ;"'2% $- 2%$-( 4(8/32'= -;/ ?C" =µI'20 8(- +@)2 µM$-, µ2 ;4M'= -;-.:/4=.=, 2$5 2(?(+@ .3(0 ;2'(;35.2(0 #;/82(E$ 2'8-.(5$ 2$3";(.µ"C +"(3-.µ@F3E$, 2;(N@4423-( .#:$/3=3-, 3" 4(8/32'", µ(-0 G"'@0 8(- +@)2 2N?"µ@?-.

4. &$-4#3(+@, 3- +-)M+"$3- 3"# ;2'("?(+@ 2;(N4I;"F$3"0 µ=:-$(+"C µ23-442%E$ M @44=0 (./3(µ=0 2(?(+/3=F3-0, /;E0 "'%U23-( .3" @')'" 3 ;-'.2 3"# ;-'/$3"0 +-$"$(.µ"C, 2%$-( 3- 2AM0:-. Y G'"$3%?- 8(- 3=$ "')"4"8(+M 2+3I42.= 3E$ 2'F

8-.(5$ .CµGE$- µ2 3"#0 +-$/$20 3=0 7;(.3Mµ=0 +-( 3=0 >2:$(+M0, 3(0 ?(-3@A2(0 3"# ,.1.6.7., 3E$ 2(?(+5$ +-$"$(.µ5$ 3"# I'8"# +-( 3E$ 2$3"45$ 3=0 7;()25'=F.=0 123-442%E$.N. Y ;'/3-.= 8(- 3= 4M<= µI3'E$ 8(- 3=$ -.G@42(-

+-( 3=$ #82%- 3E$ 2'8-U"µI$E$.8. Y 2(.M8=.= 8(- 3=$ ;'/.4=<= 3"# +-3@44=4"# ;'"F

.E;(+"C +-( 3=$ 2;(N"4M ;"($5$ .2 /."#0 ;-'-N-%$"#$ 3(0 ?(-3@A2(0 3"# ,.1.6.7. +-( 3E$ 2(?(+5$ +-$"$(.µ5$ 3"# I'8"#.?. Y 2;()25'=.= +-( " I428:"0 3"#4@:(.3"$ ?C" G"F

'I0 3" µM$-, -$@4"8- µ2 3(0 (?(-(32'/3=320, /4E$ 3E$ 3µ=µ@3E$ 3"# I'8"#.2. Y G'"$3%?- 8(- 3=$ ;'"µM)2(- 3E$ -;-'-%3=3E$

+-( +-3@44=4E$ µI.E$, 2A";4(.µ"C, .#.+2#5$, "'8@$E$ +-( #4(+5$ 8(- 3=$ "')"4"8(+M 42(3"#'8%- 3"# I'8"#, 3=$ ;'".3-.%- 3E$ 2'8-U"µI$E$ +-( 3=$ -.G@42(- 3E$ 2'8-.(5$..3. Y ;-'":M +-( I+?".= "?=8(5$ .2 /4" 3" ;'"F

.E;(+/ 8(- 3=$ 3M'=.= 3E$ ?(-3@A2E$ 3"# ,.1.6.7., 3E$ 2(?(+5$ +-$"$(.µ5$ 3"# I'8"# +-( 3E$ 2$3"45$ 3=0 7;()25'=.=0 123-442%E$, +-)50 +-( " I428:"0 2G-'µ"8M0 3"#0.U. Y G'"$3%?- 8(- 3=$ -.G@42(- 3=0 2;(G@$2(-0, 3=$

;'".3-.%- 3"# ;2'(N@44"$3"0, 3E$ ;2'("%+E$ +-( 3E$ I'8E$ ?=µ".%-0 EGI42(-0, +-)50 +-( 3=$ -;"[email protected].= 3E$ 2;(;35.2E$ -;/ 3(0 ?'-.3='(/3=320 3"# I'8"#.=. Y G'"$3%?- 8(- 3=$ ;2'("?(+M 2+;-%?2#.= 3E$ 2'F

8-U"µI$E$ .3" -$3(+2%µ2$" 3=0 2(?(+/3=3@0 3"#0, .2 )Iµ-3- -.G@42(-0 +-( #82%-0 3=0 2'8-.%-0.). Y 3-+3(+M .#µ;4M'E.= 3"# 2(?(+"C )2E'=µI$"#

N(N4%"# 2;%N42<=0, 3"#4@:(.3"$ ?C" G"'I0 3" µM$-, µ2 /420 3(0 ;-'-3='M.2(0 ;"# .:23%U"$3-( @µ2.- M Iµµ2.- µ2 .#$)M+20 2'8-.%-0 +-( 3- +-)M+"$3@ 3"#, (µI3'- ;'".3-.%-0 2'8-U"µI$E$, 2'8-.(5$ +-( "')"4"8(+M0 ?'-.3='(/3=3-0, +.4;.).(. L( ;'"[email protected](0 8(- 3=$ 2(.-8E8M M 3'";";"%=.= µ2F

)/?E$ +-( ?(-?(+-.(5$ +-)50 +-( 3=$ ;'"µM)2(- 2A"F;4(.µ"C µ2 .+";/ 3= µ2%E.= 3"# +/.3"#0 ;-'-8E8M0 +-( 3= N243%E.= 3=0 ;"(/3=3-0 3"# ;-'-8/µ2$E$ ;'"FS/$3E$.(-. 7;(;4I"$ 3E$ -$E3I'E, .2 ;2'%;3E.= ;"# -.+2%

+-( +-)M+"$3- 32:$(+"C -.G@42(-0, I:2( .#8:'/$E0 +-( 3(0 -$3%.3"(:20 .#µN"#42#3(+I0 -'µ"?(/3=320 +-( #;":'25.2(0, /;E0 -#3I0 "'%U"$3-( .3- @')'- 14 +-( 15 3"# B. 3850/2010 (D7, 84/&/2.6.2010), /;E0 (.:C2(.

L ;2'("?(+@ 2;(N4I;E$ µ=:-$(+/0 I:2(, +-3@ 3=$ @.+=F.= 3"# I'8"# 3"#, =)(+M -$2A-'3=.%- -;I$-$3( .3"$ 2'8"?/3= +-( .3"#0 2'8-U"µI$"#0. >#:/$ ?(-GE$%- 3"# µ2 3"$ 2'8"?/3=, 8(- )Iµ-3- 3=0 -'µ"?(/3=3@0 3"#, ?2$ µ;"'2% $- -;"324I.2( 4/8" ?(-+";M0 3=0 .#$2'8-.%-0. R2 +@)2 ;2'%;3E.= = -;/4#.= 3"# ;2'("?(+@ 2;(N4I;"F$3"0 µ=:-$(+"C ;'I;2( $- 2%$-( -(3("4"8=µI$=.

5. &;-8"'2C23-( = ;2'("?(+M 2;%N42<=, -;/ 3"$ %?(" 2;(N4I;"$3- µ=:-$(+/, ;2'(.."3I'E$ 3E$ ;I$32 µ(+'5$ I'8E$ M 2'8"3-A%E$. L -'()µ/0 -#3/0 µ;"'2% $- -#FA@$23-( µI:'( ?I+- (-$@4"8- µ2 3(0 -;"[email protected](0 3E$ I'8E$ M 2'8"3-A%E$ ;"# 2;(N4I;"$3-( -;/ 3"$ %?(" 2;(FN4I;"$3- µ=:-$(+/, 3=$ C;-'A= @44=0, ;4=$ 3E$ #;/<= 2;(N4I<2E$, -;-.:/4=.=0 3"# 2;(N4I;"$3"0 µ=:-$(+"C +-( 3- +'(3M'(- 3"# @')'"# 14, ;-'.3) µ2 -;/G-.= 3=0 -'µ/?(-0 #;='2.%-0 3"# HJ7,& µ23@ -;/ 8$5µ= 3=0 +-3@ ;2'%;3E.= -'µ/?(-0 7;()25'=.=0 123-442%E$.

6. Y ;2'("?(+M 2;%N42<=, 8(- 4/8"#0 ?(-.G@4(.=0 3E$ 2'8-U"µI$E$, 3E$ ;2'("%+E$, 3E$ I'8E$ +-( 3"# ;2'(N@44"$3"0, -;-8"'2C23-( $- -.+2%3-( .2 ;2'(.F./32'- -;/ ?C" 2'8"3@A(-, -;/ 3"#0 I:"$320 ;4M'= -;-.:/4=.= .2 @44" 2'8"?/3= µ2 ";"(-?M;"32 .:I.= 2A='3=µI$=0 2'8-.%-0. L -'()µ/0 -#3/0 µ;"'2% $- -#FA@$23-( µI:'( ;I$32, µ2 3= ?(-?(+-.%- 3=0 ;'"=8"Cµ2$=0 ;-'-8'@G"# 5.

7. R2 +@)2 µ23-442#3(+M 2;(:2%'=.= ;"# ?(2$2'82% I'2#$- M +-3I:2( ;-'-:5'=.= µ23-442%E$, +-)50 +-( .2 +@)2 4-3"µ(+M 2;(:2%'=.= µ-'µ@'E$ M -?'-$5$ #4(+5$, µ2 =µ2'M.(- ;-'-8E8M 4.000 3"$. M µ2 -;-F.:"4"Cµ2$" ;'".E;(+/ µ28-4C32'" 3E$ 25 -3/µE$, 2;(N@4423-( = -;-.:/4=.= +-( 82E4/8E$, .CµGE$- µ2 3(0 ?(-3@A2(0 3"# J.*. 344/29F12F00 (D7, 297 &T) «X.+=.= 3"# 2;-88I4µ-3"0 3"# 82E32:$(+"C», /;E0 (.:C2(.

X')'" 17&.G@42(- +-( H82%-

&. >7\B!,LR &RD&67!&R1. R2 +@)2 I'8" " 2'8"?/3=0 I:2( 3=$ #;":'IE.=

$- :'=.(µ";"(2% 3(0 #;='2.%20 32:$(+"C -.G@42(-0, .C[GE$- [2 3" @')'" 8 3"# B. 3850/2010 (D7, 84/&/2.6.2010), /;E0 (.:C2(.V0 32:$(+/0 -.G@42(-0 µ;"'2% $- "'(.)2% ?(;4Eµ-F

3"C:"0 µ=:-$(+/0 µ23-442%E$ M @44=0 (./3(µ=0 2(?(+/F3=3-0, /;E0 "'%U23-( .3" @')'" 3 ;-'.2 3"# ;-'/$3"0 +-$"$(.µ"C.

2. L( 5'20 23M.(-0 -;-.:/4=.=0 32:$(+"C -.G@42(-0 +-)"'%U"$3-( .3"$ J%$-+- ;"# -+"4"#)2%:

R#$"4(+/0 -'()µ/0 2'F8-U"µI$E$ .3" I'8"

`'20 23M.(-0 -;-.:/4=.=0 32:$(F+"C -.G@42(-0 -$@ 2'8-U/µ2$"

1I:'( 500 3,5

501F1000 3,0

1001F5000 2,5

X$E 3E$ 5000 2,0

Y E0 @$E +-3-$"µM 3E$ E'5$ -;-.:/4=.=0 2G-'Fµ/U23-( -$2A@'3=3- -;/ 3(0 #;/4"(;20 #;":'25.2(0 -;-.:/4=.=0, .3=$ ;2'%;3E.= ;"# -.+"C$3-( ;-'@4F4=4- +-)M+"$3- 32:$(+"C -.G@42(-0 +-( 2;(N4I;"$3"0 µ=:-$(+"C.R2 +@)2 ;2'%;3E.= " 24@:(.3"0 ;'-8µ-3(+/0 :'/$"0

-;-.:/4=.=0 3"# 32:$(+"C -.G@42(-0 ?2$ µ;"'2% $- #;"42%;23-( 3E$ 50 E'5$ +-3’ I3"0.

Page 15: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

!"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0) 17477

3. L 32:$(+/0 -.G@42(-0 ;-'I:2( .3"$ 2'8"?/3= #;"F?2%A2(0 +-( .#µN"#4I0, 8'-;3@ M ;'"G"'(+@, .2 )Iµ-3- .:23(+@ µ2 3=$ -.G@42(- +-( #82%- 3=0 2'8-.%-0 +-( 3=$ ;'/4=<= 3E$ 2'8-3(+5$ -3#:=µ@3E$. >(0 8'-;3I0 #;"?2%A2(0 " 32:$(+/0 -.G@42(-0 +-3-:E'2% .2 2(?(+/ N(N4%" 3=0 2;(:2%'=.=0, 3" ";"%" .24(?"µ23'2%3-( +-( )2E'2%3-( -;/ 3=$ 7;()25'=.= 123-442%E$. L 2'8"F?/3=0 I:2( #;":'IE.= $- 4-µN@$2( 8$5.= 2$#;"8'@FGE0 3E$ #;"?2%A2E$ ;"# +-3-:E'"C$3-( .’ -#3/ 3" N(N4%". 7(?(+/32'- " 32:$(+/0 -.G@42(-0: -) .#µN"#42C2( .2 )Iµ-3- .:2?(-.µ"C, ;'"8'-µµ-3(F

.µ"C, +-3-.+2#M0 +-( .#$3M'=.=0 3E$ [email protected]$, 2(.-8E8M0 $IE$ ;-'-8E8(+5$ ?(-?(+-.(5$, ;'"µM)2(-0 µI.E$ +-( 2A";4(.µ"C, 2;(4"8M0 +-( 24I8:"# 3=0 -;"F3242.µ-3(+/3=3-0 3E$ -3"µ(+5$ µI.E$ ;'".3-.%-0, +-)50 +-( ?(-µ/'GE.=0 +-( ?(2#)I3=.=0 3E$ )I.2E$ +-( 3"# ;2'(N@44"$3"0 2'8-.%-0 +-( 82$(+@ "'8@$E.=0 3=0 ;-'-8E8(+M0 ?(-?(+-.%-0, N) 24I8:2( 3=$ -.G@42(- 3E$ [email protected]$ +-( 3E$

32:$(+5$ µI.E$, ;'($ -;/ 3= 42(3"#'8%- 3"#0, +-)50 +-( 3E$ ;-'-8E8(+5$ ?(-?(+-.(5$ +-( µ2)/?E$ 2'8-.%-0 ;'($ -;/ 3=$ 2G-'µ"8M 3"#0 +-( 2;(N4I;2( 3=$ 2G-'Fµ"8M 3E$ µI3'E$ -.G@42(-0 +-( #82%-0 3=0 2'8-.%-0 +-( ;'/4=<=0 3E$ -3#:=µ@3E$, 2$=µ2'5$"$3-0 .:23(F+@ 3"#0 -'µ/?("#0 ;'"S.3-µI$"#0 3E$ 3µ=µ@3E$ M 3= ?(2C)#$.= 3=0 2;(:2%'=.=0. Q(- 3=$ 2;%N42<= 3E$ .#$)=+5$ 2'8-.%-0 " 32:$(+/0

-.G@42(-0 I:2( #;":'IE.=: -) $- 2;()2E'2% 3-+3(+@ 3(0 )I.2(0 2'8-.%-0 -;/ ;42#F

'@0 -.G@42(-0 +-( #82%-0 3=0 2'8-.%-0, $- -$-GI'2( .3"$ 2'8"?/3= ";"(-?M;"32 ;-'@42(<= 3E$ µI3'E$ -.G@42(-0 +-( #82%-0, $- ;'"32%$2( µI3'- -$3(µ235;(F.M0 3=0 +-( $- 2;(N4I;2( 3=$ 2G-'µ"8M 3"#0, N) $- 2;(N4I;2( 3=$ "')M :'M.= 3E$ -3"µ(+5$ µI.E$

;'".3-.%-0, 8) $- 2'2#$@ 3- -%3(- 3E$ 2'8-3(+5$ -3#:=µ@3E$, $-

-$-4C2( +-( -A("4"82% 3- -;"324I.µ-3- 3E$ 2'2#$5$ 3"# +-( $- ;'"32%$2( µI3'- 8(- 3=$ -;"3'";M ;-'/Fµ"(E$ -3#:=µ@3E$. ?) $- 2;";32C2( 3=$ 2+3I42.= -.+M.2E$ ;#'-.G@F

42(-0 +-( .#$-82'µ"C 8(- 3= ?(-;%.3E.= 23"(µ/3=3-0 ;'"0 -$3(µ235;(.= -3#:=µ@3E$. Q(- 3= N243%E.= 3E$ .#$)=+5$ 2'8-.%-0 .3=$ 2;(:2%F

'=.= " 32:$(+/0 -.G@42(-0 I:2( #;":'IE.=: -) $- µ2'(µ$@ 5.32 "( 2'8-U/µ2$"( .3=$ 2;(:2%'=.=

$- 3='"C$ 3"#0 +-$/$20 -.G@42(-0 +-( #82%-0 3=0 2'F8-.%-0 +-( $- 3"#0 2$=µ2'5$2( +-( +-)"?=82% 8(- 3=$ -;"3'";M 3"# 2;-8824µ-3(+"C +($?C$"# ;"# .#$2;@F823-( = 2'8-.%- 3"#0, N) $- .#µµ23I:2( .3=$ +-3@'3(.= +-( 2G-'µ"8M 3E$

;'"8'-µµ@3E$ 2+;-%?2#.=0 3E$ 2'8-U"µI$E$ .2 )IFµ-3- -.G@42(-0 +-( #82%-0 3=0 2'8-.%-0. Y @.+=.= 3"# I'8"# 3"# 32:$(+"C -.G@42(-0 ?2$

-;"+42%2( 3=$ -$@)2.= .’ -#3/$ -;/ 3"$ 2'8"?/3= +-( @44E$ +-)=+/$3E$, ;I'- -;/ 3" 24@:(.3" /'(" E'5$ -;-.:/4=.M0 3"# E0 32:$(+"C -.G@42(-0. L 32:$(+/0 -.G@42(-0 I:2(, +-3@ 3=$ @.+=.= 3"#

I'8"# 3"#, =)(+M -$2A-'3=.%- -;I$-$3( .3"$ 2'8"?/3= +-( .3"#0 2'8-U"µI$"#0. >#:/$ ?(-GE$%- 3"# µ2 3"$ 2'8"?/3=, 8(- )Iµ-3- 3=0 -'µ"?(/3=3@0 3"#, ?2$ µ;"'2% $- -;"324I.2( 4/8" +-3-8824%-0 3=0 .CµN-.M0 3"#. R2 +@)2 ;2'%;3E.= = -;/4#.= 3"# 32:$(+"C -.G@42(-0 ;'I;2( $- 2%$-( -(3("4"8=µI$=.

L 32:$(+/0 -.G@42(-0 I:2( #;":'IE.= $- 3='2% 3" 2;(:2('=.(-+/ -;/''=3".

4. R3(0 2;(:2('M.2(0 ;"# I:"#$ #;":'IE.= ;4M'"#0 -;-.:/4=.=0 3"#4@:(.3"$ ?C" 32:$(+5$ -.G@42(-0 .CµGE$- µ2 3" 3" @')'" 13 3"# B. 3850/2010 (D7, 84/&/2.6.2010), /;E0 (.:C2(, .#$(.3@3-( #;":'2E3(+@ 7.EF32'(+M H;='2.%- J'".3-.%-0 +-( J'/4=<=0 (7RHJJ), .CµGE$- µ2 3(0 ?(-3@A2(0 3=0 ;-'. 9 3"# @')'"# 9 3"# %?("# $/µ"#. K. QW&D7!L &RD&67!&R ,&! HQ7!&R1. R2 +@)2 I'8" ;"# 2;(N4I;23-( .#$2:50 .CµGE$-

µ2 3=$ +2%µ2$= $"µ")2.%-, ;'I;2( $- (?'C23-( 8'-G2%" -.G@42(-0 +-( #82%-0.

2. J'"S.3@µ2$"0 3"# 8'-G2%"# -.G@42(-0 +-( #82%-0, µ;"'2% $- "'(.)2% " 32:$(+/0 -.G@42(-0 M " 2;(N4I;E$ µ=:-$(+/0 3=0 ;-'. 1 3"# @')'"# 16, 2$5 .2 ;2'%;3EF.= .#$"4(+M0 -;-.:/4=.=0 .3(0 2'8-.%20 3"# I'8"#, ;@$E -;/ 100 2'8-3"32:$(35$ +-( 32:$(+5$ #;-44M4E$, ;'"S.3@µ2$"0 "'%U23-( 2;(.3Mµ"$-0 µ2 2(?(+/3=3- ?(F;4Eµ-3"C:"# µ=:-$(+"C µ23-442%E$ M @44=0 (./3(µ=0 2(?(+/3=3-0, /;E0 "'%U23-( .3" @')'" 3 ;-'.2 3"# ;-F'/$3"0 +-$"$(.µ"C, +-( #;2'323'-23M 2µ;2('%- .3(0 .:23(+I0 2'8-.%20, ;"# -;-.:"42%3-( -;"+42(.3(+@ µ2 3- +-)M+"$3- 3"# 8'-G2%"#. L ;(" ;@$E ;'"S.3@µ2$"0 -;"3242% 3"$ @µ2." .CµN"#4" 3=0 */$.=0 3"# I'8"# .2 )Iµ-3- -.G@42(-0.

3. K-.(+I0 -'µ"?(/3=320 3"# 8'-G2%"# -.G@42(-0 +-( #82%-0, 2%$-( "( ;-'-+@3E:-) Y .#$?'"µM +-( #;".3M'(A= 3"# 32:$(+"C -.G@42(F

-0 +-( 3"# (-3'"C 2'8-.%-0 .3- +-)M+"$3@ 3"#0.N) Y .C$3-A= 3E$ 2(?(+5$ +-$"$(.µ5$ -.G@42(-0 3"#

I'8"#, .CµGE$- µ2 3(0 ?(-3@A2(0 3"# ;-'/$3"0 ,-$"F$(.µ"C +-)50 +-( 3=0 +2%µ2$=0 $"µ")2.%-0.8) Y 2(.M8=.= 8(- 3=$ "'8@$E.= .2µ($-'%E$ 2+;-%?2#F

.=0 3E$ 2'8-U"µI$E$ .2 )Iµ-3- -.G@42(-0, .CµGE$- µ2 3- ;'"N42;/µ2$- .3" @')'" 13.?) Y "'8@$E.= +-( 3M'=.= -':2%"# µ2 3"#0 -;-'-%F

3=3"#0 +-$"$(.µ"C0 -.G@42(-0, 3(0 .:23(+I0 2$3"4I0 3E$ -'µ/?(E$ *=µ/.(E$ H;='2.(5$, +-)50 +-( 3=0 */$.=0 3E$ ;'"S.3@µ2$E$ +-( #;2C)#$E$ 3"# I'8"#, 3(0 2+)I.2(0 -3#:=µ@3E$, ?#.3#:=µ@3E$ +-( ;-'’ "4%8"$ -3#:=µ@3E$ +-( 3- .3"(:2%- 24I8:"# 3E$ 2'8-.(-+5$ .#$)=+5$. R2 ;2'%;3E.= ;"# ?2$ #;@':2( #;":'IE.= .C.3-.=0 8'-G2%"# -.G@42(-0 +-( #82%-0 2'8-.(5$, 3=$ 2#)C$= 3M'=.=0 3"# -$E3I'"# -':2%"# I:2( " 2'F8"?/3=0.2) L I428:"0 3=0 3M'=.=0 3E$ ;'"8'-µµ@3E$ .#F

$3M'=.=0 3E$ µ=:-$=µ@3E$ +-( [email protected]$ 3"# I'8"#..3) Y 2;(4"8M 3E$ -3"µ(+5$ 2(?5$ ;'".3-.%-0, 3E$

µ2)/?E$ +-( µI.E$ µI3'=.=0 3E$ 2'8-.(-+5$ .#$)=F+5$ .2 +@)2 )I.= 2'8-.%-0.U) L ;'"8'-µµ-3(.µ/0 3=0 2+3I42.=0 3E$ .:23(+5$

24I8:E$ µ2 3", .2 +@)2 ;2'%;3E.=, 2A"#.("?"3=µI$" ;'".E;(+/, +-)50 +-( = @µ2.= 2+3I42.= 3"#0 .2 ;2F'(;35.2(0 I+3-+3=0 -$@8+=0.=) Y .3-3(.3(+M 2;2A2'8-.%- 3E$ .3"(:2%E$ 3"# -':2%F

"#, = -A("4/8=.M 3"#0 +-( = .C$3-A= 2+)I.2E$ M µ242F35$ 8(- 3= N243%E.= 3E$ .#$)=+5$ -.G@42(-0, +-)50 +-( = @µ2.= 2(?";"%=.= 3=0 */$.=0 3"# I'8"# +-( 3E$ -'µ/?(E$ ;'"S.3@µ2$E$ M #;2C)#$E$, .2 ;2'(;35.2(0 2+3@+3E$ -$-8+5$, 8(- 3= 4M<= 3E$ -;-(3"Cµ2$E$ µIF3'E$ -.G@42(-0 ;"# I:"#$ 2;2%8"$3- :-'-+3M'- +-( "

Page 16: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

17478 !"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0)

#;"4"8(.µ/0 3E$ ?2(+35$ ."N-'/3=3-0 +-( .#:$/3=3-0 3E$ -3#:=µ@3E$ F ?#.3#:=µ@3E$ .CµGE$- µ2 3(0 .:2F3(+I0 ?(-3@A2(0 3"# @')'"# 100 ;-'. 1 2?. 8T.)) Y 2;()25'=.=, -$@4"8- µ2 3(0 -$@8+20 3"# I'8"#,

3" 4(8/32'" µ(- G"'@ 3" µM$-, /4E$ 3E$ )I.2E$ 2'8-F.%-0, = 2;(.Mµ-$.= 3E$ 2;(+%$?#$E$ .=µ2%E$ +-( [email protected]$, " I428:"0 3=0 .E.3M0 :'M.=0 3E$ -3"µ(+5$ 2(?5$ ;'".3-.%-0 +-)50 +-( = ?(-N%N-.= ;'"[email protected]$ .3= */$.= 3"# I'8"# 8(- 3= 4M<= 3E$ -$-8+-%E$ µIF3'E$ -.G@42(-0 F ;'".3-.%-0.

4. L( 2;(:2('M.2(0 ;"# I:"#$ .#.3M.2( 7RHJJ, ?2$ I:"#$ 3=$ #;":'IE.= %?'#.=0 8'-G2%"# -.G@42(-0 +-( #82%-0. R3=$ ;2'%;3E.= -#3M, = .#.3-)2%.- 7RHJJ -.+2% +-( 3(0 -'µ"?(/3=320 3"# 8'-G2%"# -.G@42(-0 +-( #82%-0, /;E0 -#3I0 ;2'(8'@G"$3-( -$E3I'E.

X')'" 18>µMµ- 2+;-%?2#.=0

1. R2 ;2'%;3E.= ;"# .3" I'8" -;-.:"4"C$3-( ;@$E -;/ 100 2'8/320 +-( 32:$(+"% #;@44=4"(, "( -'µ"?(/3=F320 3=0 ;-'. 3 -#3"C 3"# @')'"# -.+"C$3-( -;/ 3" 8'-G2%" -.G@42(-0 +-( #82%-0.

2. &$ " -'()µ/0 3E$ 2'8-U"µI$E$ 3=0 ;'"=8"Cµ2$=0 ;-'-8'@G"# A2;2'$@2( 3"#0 300, ;'I;2( $- (?'C23-( (?(-%32'" 3µMµ- 2+;-%?2#.=0.J'"S.3@µ2$"0 3"# 3µMµ-3"0, "'%U23-( 2;(.3Mµ"$-0

µ2 2(?(+/3=3- ?(;4Eµ-3"C:"# µ=:-$(+"C µ23-442%E$ M @44=0 (./3(µ=0 2(?(+/3=3-0, /;E0 "'%U23-( .3" @')'" 3 ;-'.2 3"# ;-'/$3"0 +-$"$(.µ"C +-( #;2'323'-23M 2µ;2('%- .2 .:23(+I0 2'8-.%20 +-( -;"3242% 3"$ @µ2." .CµN"#4" 3=0 */$.=0 3"# I'8"# .2 )Iµ-3- 2+;-%?2#F.=0.

3. K-.(+I0 -'µ"?(/3=320 3"# 3µMµ-3"0, 2%$-( "( ;-F'-+@3E:-) Y 2(.M8=.= 8(- 3=$ 2+;/$=.= ;'"8'-µµ@3E$ 2+;-%F

?2#.=0 3"# ;'".E;(+"C .2 .#$2'8-.%- µ2 3" 8'-G2%" -.G@42(-0 +-( #82%-0 +-( 3"$ (-3'/ 2'8-.%-0 3"# I'8"#, .CµGE$- µ2 3- ;'"N42;/µ2$- .3" @')'" 13, +-)50 +-( = G'"$3%?- 8(- 3=$ #4";"%=.M 3"#0.N) Y 2(.M8=.= 8(- 3=$ 2+;/$=.= ;'"8'@µµ-3"0 3-:CF

'#)µ=0 2+;-%?2#.=0 3E$ $2";'".4-µN-$/µ2$E$.8) Y G'"$3%?- 8(- 3= )2E'=3(+M +-( ;'-+3(+M 2+F

;-%?2#.= 3E$ 2'8-3"32:$(35$ 8(- 3=$ -;/+3=.= 3E$ ;'"N42;/µ2$E$ .3" @')'" 108 -?2(5$, -$@4"8- µ2 3(0 -$@8+20 3"# I'8"# +-( µ23@ -;/ 2(.M8=.= 3E$ -'µ/F?(E$ ;'"S.3-µI$E$ +-( #;2C)#$E$.?) Y "'8@$E.= +-( 3M'=.= -':2%"# µ2 .:23(+@ 2+;-(F

?2#3(+@ )Iµ-3- +-( 3- N(N4%- 2+;-(?2#3(+5$ .2µ($-'%E$, +-)50 +-( = 2;(µI42(- 8(- 3=$ I+?".= 3E$ -;-'-%3=3E$ 2+;-(?2#3(+5$ G#44-?%E$.

X')'" 197#)C$20 µ2423=35$

1. L( µ2423=3I0 ;"# "'%U"$3-( 8(- 3=$ 2+;/$=.= 3E$ µ24235$ ;"# -;-(3"C$3-( 8(- 3= 4M<= 3E$ 28+'%.2E$ M -?2(5$ 3E$ @')'E$, 101, 103 +-( 105, ;'I;2( $- ?(-)IF3"#$ 3=$ 2(?(+/3=3-, 3= N-)µ%?- 2+;-%?2#.=0 +-( 3=$ @?2(- @.+=.=0 2;-88I4µ-3"0 ;"# ;'"N4I;"$3-( -;/ 3- ;-'-;@$E @')'-.

2. L( ;(" ;@$E µ2423=3I0, 2%$-( #;2C)#$"( 8(- 3=$, .CµFGE$- µ2 3(0 KI43(.320 *(-)I.(µ20 >2:$(+I0, 2+;/$=.= 3E$ .:23(+5$ µ24235$, µ2 N@.= 3- ?(-)I.(µ- .3"(:2%- 3"# I'8"# +-( 3- +'(3M'(- +-( µI3'- ;"# "'%U"$3-(

.3(0 -$3%.3"(:20 ?(-3@A2(0 3"# ;-'/$3"0 ,-$"$(.µ"C 5.32 $- ;'"N4I;23-( = 2+3I42.= 3E$ µ23-442#3(+5$ +-( 4-3"µ(+5$ 2'8-.(5$ µ2 3"$ "')"4"8(+/32'" +-( -.G-4I.32'" ?#$-3/ 3'/;".

3. >=$ 2#)C$= 8(- 3=$ 2G-'µ"8M 3=0 µ24I3=0 ;"# I:2( 28+'()2%, I:"#$ 3- -'µ/?(- .324I:= 3=0 (2'-':%-0 3"# I'8"#.

4. L */$3M0 +-( "( >"µ2@':20, µ2 2;(GC4-A= 3E$ ?(F-3@A2E$ 3=0 ;-'. 2 ;2'%;3E.= 8 3"# @')'"# 15, µ23@ -;/ .CµGE$= 8$5µ= 3E$ -'µ"?%E$ 2;(N42;/$3E$ µ=F:-$(+5$, I:"#$ +-( 3=$ #;":'IE.= 8(- 3=$ 3'";";"%=.= 3E$ µ24235$ 3E$ @')'E$ 103 +-( 105 .3= ?(@'+2(- 3=0 2G-'µ"8M0 3"#0, 2G/."$ 3" +'%$"#$ -$-8+-%" 8(- 4/F8"#0 -.G@42(-0 M "')"4"8(+M0 ?'-.3='(/3=3-0, ";/32, .2 +@)2 ;2'%;3E.=, " -':(+/0 µ2423=3M0 -;[email protected]( -;/ 3" -$3%.3"(:" µI'"0 3=0 2#)C$=0. R2 ;2'%;3E.= ;"# "( 3'";";"(M.2(0 2%$-( "#.(-.3(+I0, " */$3M0 3"# I'8"# #;":'25$23-( $- 2$=µ2'5.2( @µ2.- 3=$ 7;(F)25'=.= 123-442%E$ +-( 2G/."$ +'()2% -$-8+-%", $- #;"N@42( +-( 3(0 .:23(+I0 3'";";"(M.2(0 3=0 µ24I3=0.

,7D&6&!L IVQ2$(+@ µI3'- -.G@42(-0F;'".3-.%- 2'8-U"µI$E$

-;/ G#.(+"C0 +-( :=µ(+"C0 ;-'@8"$320 .3" 2'8-.(-+/ ;2'(N@44"$

17WLR &TQ2$(+@ µI3'- -.G@42(-0

X')'" 20Q2$(+@ µI3'- -.G@42(-0

1. R3" @')'" -#3/, -$-GI'"$3-( 3- 82$(+@ µI3'- -.G@42(-0 ;"# ;'I;2( $- 3='"C$3-( -$2A@'3=3- -;/ 3(0 (?(-(32'/3=320 3"# +@)2 :5'"# 2'8-.%-0.

2. &;-8"'2C23-( = 2%."?"0 .3"#0 :5'"#0 2'8-.%-0 +@)2 -3/µ"# ;"# ?2$ I:2( .:I.= µ2 3(0 2'8-.%20 3"# I'8"#. 7;(3'I;23-(, +-3’ 2A-%'2.= = 2;%.+2<= 3E$ :5'E$

2'8-.%-0 -;/ @3"µ- ;"# ?2$ -;-.:"4"C$3-( .3" I'8", µ23@ -;/ I8+'(.= 3=0 */$.=0 3"# I'8"# +-( 2G/."$ I:"#$ #;"8'@<2( ?M4E.= /3( I:"#$ 4@N2( 8$5.= 8(- 3(0 82$(+I0 .#$)M+20 3"# :5'"#, .#$"?2C"$3-( -;/ 2;-'+M -'()µ/ 3E$ -'µ/?(E$ .3242:5$ 3=0 (2'-':%-0 +-( I:"#$ 2G"?(-.32% µ2 3- -;-'-%3=3- -3"µ(+@ 2%?= ;'".3-.%-0. Y ;'"_;/)2.= #;"8'-GM0 3=0 ;-'-;@$E ?M4E.=0, ?2$ (.:C2( 8(- ?(;4Eµ-3"C:"#0 µ=:-$(+"C0 2(?(+/3=3-0 -$3%.3"(:=0 µ2 3" 2%?"0 3"# :5'"# 2'8-.%-0, 2$5 = ;'"_;/)2.= 8(- I8+'(.= -;/ 3= */$.=, ?2$ (.:C2( 8(- 3"#0 2+;'".5;"#0 3E$ -'µ/?(E$ .#$?(+-4(.3(+5$ G"F'IE$ 3E$ 2'8-U"µI$E$ +-( -#3"C0 ;"# ;'"N4I;"$3-( -;/ 3" @')'" 3 ;-'. 8.

3. R2 +@)2 :5'" 2'8-.%-0, .3"$ ";"%" #;@':"#$ 2'F8-U/µ2$"(, ;'I;2( $- #;@':2( 2;-'+M0 -'()µ/0 2'8-U"FµI$E$ ;"# ?(-)I3"#$ 3(0 -$-8+-%20 (+-$/3=320, ;2%'- +-( +-3@'3(.= 8(- $- 2+324"C$ 3- +-)M+"$3@ ;"# 3"#0 -$-3%)2$3-(. 123@ 3=$ 2%."?" +-( ;'($ -;/ 3=$ -$@4=<= 2'8-.%F

-0 3E$ 2'8"?=85$ +-( 3"# (2'-':(+@ +-3532'"C 3"#0 ;'".E;(+"C, .2 +@)2 N@'?(-, ;'I;2( $- 8%$"$3-( .#8+2F$3'5.2(0 3E$ ;-'-;@$E .2 ;'"+-)"'(.µI$"# :5'"#0 8(- 3=$ +-3@'3(.= 3E$ +-3-4/8E$ 3E$ ;-'/$3E$ +-( 3=$ 2;@$?'E.=, .3= .#$I:2(-, /4E$ 3E$ )I.2E$ 2'F8-.%-0.

Page 17: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

!"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0) 17479

4. Q(- +@)2 :5'" 2'8-.%-0 ;'I;2( $- #;@':"#$ 8'-F;3I0 "?=8%20 µ2 3"#0 +-$/$20 ;"# ;'I;2( $- 3='"C$3-( 8(- 3=$ -.G@42(- +-( #82%- 3E$ 2'8-U"µI$E$ +-( 3=$ -.G-4M :'M.= 3"# 2A";4(.µ"CR3(0 "?=8%20 -#3I0 ;'I;2( 2;%.=0 $- ;2'(4-µN@$"$3-(

;4='"G"'%20 8(- 3= :'M.= 3"# 2A";4(.µ"C ;-'":M0 @µ2.=0 N"M)2(-0 +-( 3(0 2$I'82(20 ;"# ;'I;2( $- 8%$"#$ .2 ;2'%;3E.= I+3-+3=0 -$@8+=0 .3" :5'" 2'8-.%-0 M +"$3@ .’ -#3/$.

5. L 2'8"?/3=0 "G2%42( $- 28+-)(.3@ 3- .#.3Mµ-3- .#$-82'µ"C +-( @44- -;-'-%3=3- µI.- 2;(+"($E$%-0 ;"# 2;(3'I;"#$, /3-$ :'2(-.)2%, 3=$ @µ2.= I$-'A= 3E$ 2;(:2('M.2E$ -µI."# N"M)2(-0, 2++I$E.=0 +-( ?(@.EF.=0.

6. &;-8"'2C23-(, .3= ?(@'+2(- 3=0 2'8-.%-0, = +-3":M +-( :'M.= "($";$2#µ-3E?5$ ;"35$. &;-8"'2C23-( = 2'8-.%- .3- @3"µ- ;"# N'%.+"$3-(

+@3E -;/ 3=$ 2;M'2(- "($";$2Cµ-3"0 +-( $-'+E3(+5$, .2 -''5.3"#0, +-)50 +-( .’ -#3"C0 ;"# I:"#$ ;'"F.N4=)2% -;/ µ23-?"3(+@ $".Mµ-3-.

7. L( A2$/84E.."( 2'8-U/µ2$"(, ;'I;2( $- -;-.:"F4"C$3-( +"$3@ .2 @3"µ- µ2 3- ";"%- µ;"'"C$ $- .#F$2$$""C$3-(.

8. &;-8"'2C23-( = 2%."?"0 3E$ 2'8-U"µI$E$ .2 +@)2 :5'" M )I.= 2'8-.%-0, -$ ?2$ I:2( ?(-;(.3E)2%, -;/ 3" -'µ/?(" .3I42:"0 3=0 (2'-':%-0, M 3"$ 2;(+2G-4M0, /3( #;@':"#$ -.G-42%0 .#$)M+20. 7;%.=0 -;-8"'2C23-( = .#$I:(.= 3=0 2'8-.%-0, -$

?(-;(.3E)2% M 2+3(µ=)2% = ?=µ("#'8%- 2;(+%$?#$E$ [email protected]$ µI:'( 3=$ -;"[email protected].= -.G-45$ .#$F)=+5$. O3-$ .2 )I.2(0 2'8-.%-0 #;@':"#$ µ2µ"$EµI$"( 2'F

8-U/µ2$"(, "( 2'8-U/µ2$"( -#3"% ;'I;2( $- I:"#$ 3=$ +-3@44=4= ;-'-+"4"C)=.= µI.E +@µ2'-0 M ";3(+M0 2;-GM0 µ2 2'8-U/µ2$" @44=0 )I.=0 2'8-.%-0 +-( 3=$ ?#$-3/3=3- $- ?(-3='"C$ 2;-GM µI.E 3=42;(+"($E$(F-+5$ µI.E$.&;-8"'2C23-( = -;-.:/4=.= 2$/0 µ/$"$ -3/µ"# .2

2;(+%$?#$20 )I.2(0 M 2'8-.%20 ;"# I:"#$ +-)"'(.32% -;/ 3"$ -'µ/?(" 2;(N4I;"$3- µ=:-$(+/ -;2#)2%-0 M +-( µ23@ -;/ 2(.M8=.= 3E$ (2'-':(+@ +-3532'E$ .32F42:5$.L( 2'8-.%20 ;"# I:"#$ :-'-+3='(.)2% -;/ 3"$ *(F

2#)#$3M, 3"# 9'8"# M 3"$ 7;()2E'=3M µ23-442%E$ /3( -;-(3"C$ (?(-%32'= ;'".":M M 2%$-( 2;(+%$?#$20 8(- 3=$ -.G@42(-, ;'I;2( $- -$-3%)2$3-( -;"+42(.3(+@ .2 Iµ;2('" ;'".E;(+/, µ/$(µ" M 2'8"4-N(+/ +-( +@3E -;/ .32$M 2;%N42<=, µ2 .+";/ 3=$ 3M'=.= 3E$ -;-(3"Cµ2F$E$ ;'/.)23E$ µI3'E$ -.G@42(-0.L( +-)’ "("$?M;"32 3'/;" 2;(+%$?#$20 U5$20 ;'I;2(

$- 2;(.=µ-%$"$3-( 2#+'($50. 7@$ "( :5'"( 2'8-.%-0 ;2'(4-µN@$"#$ 2;(+%$?#$20 U5$20 4/8E 3=0 GC.2E0 3=0 2'8-.%-0 ;"# 2$I:2( +($?C$"#0, µ23-AC @44E$ ;35.=0 3E$ 2'8-U"µI$E$ M +%$?#$" -;/ 3=$ ;35.= -$3(+2(µIF$E$, "( :5'"( -#3"% ;'I;2( $- 2%$-( 2G"?(-.µI$"(, .3" µI3'" 3"# ?#$-3"C, µ2 .C.3=µ- ;"# $- 2µ;"?%U2( 3=$ 2%."?", .3(0 U5$20 -#3I0 2'8-U"µI$E$ ;"# ?2$ I:"#$ .:23(+M @?2(-. 7;%.=0 ;'I;2( $- 4-µN@$"$3-( 3- +-3@4F4=4- µI3'- 8(- 3=$ ;'".3-.%- 3E$ 2'8-U"µI$E$ ;"# I:"#$ @?2(- 2(./?"# .3(0 2;(+%$?#$20 U5$20.&$2A@'3=3- -;/ 3(0 2(?(+I0 ?(-3@A2(0 3"# ;-'/$3"0

,-$"$(.µ"C .2 ;2'%;3E.= ;"# .3" %?(" I'8" 2;(+'-F3"C$ 2A-('23(+@ 232'"N-'2%0 .#$)M+20 2'8-.%-0 µ23-AC "µ"2(?5$ 3µ=µ@3E$ 3"# %?("# M ?(-G"'23(+5$ 3"µIE$

µ;"'2%, C.32'- -;/ ;'/3-.= .Eµ-32%"# 2'8-U"µI$E$ .3" I'8" +-( -;"?":M0 3=0 -;/ 3= */$.= 3"# I'8"#, $- 8%$23-( +#+4(+M 2$-44-8M 3E$ 2'8-U"µI$E$ .3- ;-'-F;@$E 3µMµ-3-, µ2 ;2'%"?" 2$-44-8M0 /:( µ28-4C32'= -;/ 6 µM$20. 7@$ = ;'/3-.= 3"# .Eµ-32%"# ?2$ 8%$2( -;"?2+3M

-;/ 3= */$.= 3"# I'8"# M -#3M .(E;@ ;I'-$ 2#4/F8"# :'/$"#, 3/32 = ;'/3-.= ;-'-;Iµ;23-( .2 >'(µ24M 2;(3'";M, 3=0 ";"%-0 ;'"2?'2C2( " 7;()2E'=3M0 µ2F3-442%E$, 3- ?2 @44- ?C" µI4= 2%$-( " J'/2?'"0 3"# 2$?(-G2'/µ2$"# .Eµ-32%"# M "( $/µ(µ"( -$-;4='E3I0 3"# +-( " */$3M0 3"# I'8"# M "( $/µ(µ"( -$-;4='E3I0 3"# +-( = ";"%- -;"G-.%U2( .:23(+@. &;-8"'2C23-( = +#+4"G"'%- .2 .+@420 +-( #;2'#<EF

µI$- ?@;2?-, 3E$ 2'8-U"µI$E$ ;"# +'-3"C$ 2'8-42%- M @44- N-'(@ -$3(+2%µ2$- :E'%0 $- 3- I:"#$ 2;-'+50 -.G-4%.2( +-)50 +-( = 2+.G2$?/$(.= 2'8-42%E$ +-( #4(+5$.

9. &;-8"'2C23-( = 2'8-.%- .2 .#8+2+'(µI$= )I.=, +@)2 2'8-U/µ2$"# ;"# ?2$ 2%$-( 2G"?(-.µI$"0 µ2 3- -;-'-%3=3-, 8(- 3=$ 2+3I42.= 3=0 2'8-.%-0 3"#, -3"Fµ(+@ 2%?= ;'".3-.%-0.

10. &;-8"'2C23-( " :2('(.µ/0 M = 2;IµN-.= (.#$3M'=F.= F 2;(.+2#M) .2 µ=:-$Mµ-3-, µ=:-$I0 +-( =42+3'(+I0 [email protected](0, +-)50 +-( = 2+3I42.= 3E$ 2'8-.(5$ 3"# @')'"# 108, -;/ @3"µ- ;"# ?2$ I:"#$ 3=$ -;-(3"Cµ2$= .2 +@)2 ;2'%;3E.= @?2(-. 7;(3'I;23-(, +-3’ 2A-%'2.=, = 2+3I42.= 3E$ ;-'-;@$E

2'8-.(5$ -;/ @44"#0 2'8-U/µ2$"#0, µ/$" 8(- 2+;-(F?2#3(+"C0 4/8"#0 M µI'"#0 3=0 /4=0 2'8-.%-0 -;/ 3"#0 -$3%.3"(:"#0 N"=)"C0 2'8-3"32:$%320, 2G/."$ "( ;-'-;@$E 2$2'8"C$ +@3E -;/ 3=$ @µ2.= +-)"?M8=.= 3"# -'µ/?("# -?2("C:"# :2('(.3M M 32:$%3= ;"# I:2( +-( 3=$ 2#)C$= 8(- 3=$ -.G-4M 2+3I42.= 3=0 2'8-.%-0.

11. ,@)2 µ=:@$=µ-, .#.+2#M, /'8-$" M [email protected].=, ;'I;2( -$@4"8- µ2 3(0 5'20 +-( 3(0 .#$)M+20 42(3"#'F8%-0, $- .#$3='2%3-(, .2 3-+3@ :'"$(+@ ?(-.3Mµ-3-, -;/ 3" 2(?(+@ 2A"#.("?"3=µI$" +-( ;'"N42;/µ2$", .CµGEF$- µ2 3=$ +2%µ2$= $"µ")2.%-, 32:$(+/ ;'".E;(+/. R3- ;-'-;@$E, ;'I;2( $- #;@':2( 2(?(+/ N(N4%" M +-'3I4- M =42+3'"$(+/ -':2%" 8(- 3=$ 2$#;/8'-G= +-3-:5F'=.= 3E$ =µ2'"µ=$(5$ +-( 3E$ 2(?5$ .#$3M'=.=0 +-( 2;(.+2#M0. R3" 2(?(+/ N(N4%" M +-'3I4- M =42+3'"$(+/ -':2%" +-F

3-:E'"C$3-( ;4='"G"'%20 8(- +@)2 µ=:@$=µ- /;E0:F J'"4=;3(+I0 .#$3='M.2(0.F K4@N20 +-( 2;(.+2#I0F &$3-44-+3(+@ ;"# :'2(@.3=+-$ 8(- 3- ;-'-;@$E.F Yµ2'"4/8(" µ=:-$Mµ-3"0 µ2 3- ;'"=8"Cµ2$- +-(

2;(;4I"$ ;"("% 32:$%320 2'[email protected]=+-$ +-( ;/." :'/$" -$@ µ=:@$=µ-.F R3"(:2%- 3"# +-3-.+2#-.3M 3- ";"%- 2%$-( +'%.(µ-

8(- 3(0 .#$3='M.2(0 +-( 2;(.+2#I0.F 6%.3- 24I8:"# (check list) -$@ µ=:@$=µ-.F !.3"'(+/ 3"# +@)2 µ=:-$Mµ-3"0.F 7$3"4I0 2'8-.%-0 (+-( .2 I$3#;= µ"'GM #;"82F

8'-µµI$20).F *243%- N4-N5$ (+-( .2 I$3#;= µ"'GM #;"828'-µF

µI$-).F 7;%.=0 ;'I;2( $- -':2(")23"C$3-( ?2/$3E0 3#:/$

-$3%8'-G- ?243%E$ -;".3"4M0 2A";4(.µ"C .2 2AE32F'(+/ .#$2'82%" .#$3M'=.=0 +-( 3- 3(µ"4/8(- 2'8-.(5$ +-( -$3-44-+3(+5$ (+-( .2 I$3#;= µ"'GM #;"828'-µFµI$-).

Page 18: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

17480 !"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0)

R2 ;2'%;3E.= 3M'=.=0 =42+3'"$(+"C -':2%"#, ;4MF'20 -$3%8'-G" 3"# )- -;".3I4423-( +@)2 µM$- .3=$ -'µ/?(- 7;()25'=.= 123-442%E$.

12. L( :2('(.3I0 µ2µ"$EµI$E$ 28+-3-.3=µI$E$ µ=F:-$=µ@3E$ M ":=µ@3E$ M ?(-3'=3(+5$ µ=:-$=µ@3E$ (2+3/0 -;/ 3(0 -2'/.G#'20), +-)50 +-( "( 2;(.3@320 M 2;(+2G-4M0 3E$ )I.2E$ 2'8-.%-0, ;'I;2( $- .#[email protected]."#$ +-)=µ2'($@ 3" -$3%.3"(:" ?243%" 2'8-.%-0 3=0 +@)2 N@'?(-0. R3- ?243%- 2'8-.%-0, ;'I;2( $- -$-8'@FG"$3-( -$@4"8- µ2 3=$ ;2'%;3E.=, 3" -;-.:"4"Cµ2$" ;'".E;(+/, " :'/$"0 42(3"#'8%-0 M 2'8-.%-0, 3" C<"0 3=0 ;-'-8E8M0 .3(0 -$3%.3"(:20 µ"$@?20 µI3'=.=0, "( +-3-$-45.2(0 #4(+5$, " :'/$"0 +-( 3- -%3(- ?(-+";5$ +-( +@)2 @44" .3"(:2%" ;"# "'%U23-( -;/ 3= */$.= 3"# I'8"#. R3" ?243%" 2'8-.%-0 )- ;'I;2( $- ?%$23-( (?(-%32'=

N-'C3=3- .3=$ -$-8'-GM N4-N5$ µ=:-$=µ@3E$ +-( [email protected]$ .2 -3#:=µ-3(+@ .#µN@$3- +-( .2 -.3"F:%- #;"$/µE$.

13. R2 +@)2 I'8", = 2+3I42.= 3=0 /;"(-0 2'8-.%-0 ;'I;2( $- 8%$23-( µ2 3'/;" 5.32, $- µ= ?=µ("#'8"C$3-( ?#.µ2$2%0 2;(;35.2(0 .2 82(3"$(+I0 )I.2(0 2'8-.%-0.&$ #;@':"#$ +"$3($I0 )I.2(0 2'8-.%-0 +-( ?(-G-%$2F

3-( 2;(+%$?#$"0 2;='2-.µ/0 3=0 µ(-0 ;@$E .3=$ @44=, 3- -'µ/?(- .324I:= 3=0 (2'-':%-0 ;'I;2( $- +@$"#$ 3(0 -;-'-%3=320 .#$2$$"M.2(0 8(- 3=$ -.G-4M 2AI4(A= 3E$ 2'8-.(5$.

17WLR KTJ'".3-.%- 2'8-U"µI$E$ -;/ G#.(+"C0

+-( :=µ(+"C0 ;-'@8"$320 .3" 2'8-.(-+/ ;2'(N@44"$

X')'" 21J'".3-.%- 3E$ 2'8-U"µI$E$ -;/ 3"#0 )"'CN"#0

1. R2 +-µ%- ;2'%;3E.= ?2$ 2;(3'I;23-( = I+)2.= 2'F8-U"µI$"# .2 )/'#N" " ";"%"0 #;2'N-%$2( 3=$ "'(-+M 3(µM I+)2.=0 (L>7). Y "'(-+M 3(µM I+)2.=0, = -$532'= 3(µM I+)2.=0 8(-

-$@4=<= ?'@.=0 +-( = +-3532'= 3(µM I+)2.=0 8(- -$@4=<= ?'@.=0, /."$ -G"'@ 3(0 =µ2'M.(20 .3@)µ20 I+)2.=0 .2 )/'#N" +-( 3(0 +"'#G"3(µI0 3=0 =:=3(+M0 ;%2.=0, +-)"'%U"$3-( -;/ 2(?(+/32'= ?2.µ2#3(+M ?(@F3-A= +-( .#8+2+'(µI$- 3" @')'" 3 3"# J* 149/2006 (D7, 139/&) «74@:(.320 ;'"?(-8'-GI0 -.G@42(-0 +-( #82%-0 /."$ -G"'@ 3=$ I+)2.= 3E$ 2'8-U"µI$E$ .2 +($?C$"#0 ;'"2':/µ2$"#0 -;/ G#.(+"C0 ;-'@8"$320 ()/'#N"0) .2 2$-'µ/$(.= µ2 3=$ "?=8%- 2003/10/7,» (D7, 159/&/28F07F2006), /;E0 (.:C2(. L( 3(µI0 -#3I0 2%$-(: -) "'(-+I0 3(µI0 I+)2.=0: L7\,8h = 87 dB(A) +-( Ppeak =

200 Pa, -$3(.3"%:E0, N) -$532'20 3(µI0 I+)2.=0 8(- -$@4=<= ?'@.=0:

L7\,8h = 85 dB(A) +-( Ppeak = 140 Pa, -$3(.3"%:E0, 8) +-3532'20 3(µI0 I+)2.=0 8(- -$@4=<= ?'@.=0:

L7\,8h = 80 dB(A) +-( Ppeak = 112 Pa, -$3(.3"%:E0.V0 µ"$@?- µI3'=.=0 3=0 =:=3(+M0 I$3-.=0 :'=.(µ"F

;"(2%3-( 3" decibel (dB), 3" ";"%" 2%$-( 4"8-'()µ(+M µ"F$@?- +-( 2+G'@U2( 3" 2;%;2?" 3=0 =:=3(+M0 ;%2.=0. 7;%.=0 -) +"'#G"3(µM 3=0 =:=3(+M0 ;%2.=0 (Ppeak):

µI8(.3= 3(µM 3=0 .3(8µ(-%-0 «C» .3-)µ(.µI$=0 ;%2.=0 )"'CN"#,

N) =µ2'M.(- .3@)µ= I+)2.=0 .2 )/'#N" (L7\,8h) [dB(A) E0 ;'"0 20 µPa]: :'"$(+@ .3-)µ(.µI$= µI.= 3(µM 3E$ .3-)µ5$ I+)2.=0 .2 )/'#N" 8(- "+3@E'= =µI'- 2'F8-.%-0 /;E0 "'%U23-( -;/ 3" ?(2)$I0 ;'/3#;" ISO 1999:1990, .=µ2%" 3.6. ,-4C;32( /4- 3- 2%?= )"'CN"# ;"# -;-$35$3-( .3" 2'8-.(-+/ ;2'(N@44"$, ;2'(4-µFN-$"µI$"# +-( 3"# ;-4µ(+"C. 8) 2N?"µ-?(-%- .3@)µ= I+)2.=0 .2 )/'#N" (L7\,8h

;I$32 "+3@E'E$): :'"$(+@ .3-)µ(.µI$= µI.= 3(µM 3E$ =µ2'M.(E$ .3-)µ5$ I+)2.=0 .2 )/'#N" 8(- 2N?"µ@?- ;I$32 "+3@E'E$ 2'8@.(µE$ =µ2'5$ /;E0 "'%U23-( -;/ 3" ?(2)$I0 ;'/3#;" ISO 1999:1990, .=µ2%" 3.6 (#;".=Fµ2%E.= 2). &$-G"'@ .3=$ 2N?"µ-?(-%- .3@)µ= I+)2.=0 8%$23-( .3=$ ;-'. 10 3"# ;-'/$3"0.,-3@ 3=$ 2G-'µ"8M 3E$ "'(-+5$ 3(µ5$ I+)2.=0, .3"$

;'".?("'(.µ/ 3=0 ;'-8µ-3(+M0 I+)2.=0 3"# 2'8-U"µIF$"# .#$#;"4"8%U23-( = =:"2A-.)I$=.= ;"# 2;(3#8:@$2F3-( -;/ 3- µI.- -3"µ(+M0 ;'".3-.%-0 3=0 -+"M0 ;"# GI'2( " 2'8-U/µ2$"0. R3(0 3(µI0 I+)2.=0 8(- -$@4=<= ?'@.=0 = =:"2A-.)I$=.= ;"# 2;(3#8:@$23-( -;/ 3- µI.- -3"µ(+M0 ;'".3-.%-0 3=0 -+"M0 ;"# GI'2( " 2'F8-U/µ2$"0 ?2$ .#$#;"4"8%U23-(.

2. L 2'8"?/3=0 ;'I;2( $- I:2( .3= ?(@)2.M 3"# µ(- 8'-;3M 2+3%µ=.= 3E$ +($?C$E$, +-( $- +-)"'%U2( 3- µI3'- ;"# ;'I;2( $- 4=G)"C$ 8(- 3=$ -;"G#8M M 3= µ2%E.= 3=0 I+)2.=0 +-( 3=$ -3"µ(+M ;'".3-.%- -;/ 3" )/'#N". Y 2+3%µ=.= 3E$ +($?C$E$ 2;-$2A23@U23-( +-( -$-)2E'2%3-( 3-+3(+@, (?%E0 2@$ I:"#$ 2;I4)2( .=µ-$3(+I0 µ23-N"4I0 ;"# µ;"'2% $- 3=$ +-)(.3"C$ A2;2'-.µI$=, M /3-$ 3- -;"324I.µ-3- 3=0 2;%N42<=0 3=0 #82%-0 3" +-)(.3"C$ -$-8+-%".L( µI)"?"( +-( 3- /'8-$- µI3'=.=0 (=:/µ23'-, =:"F

?".%µ23'- +.4;.) ;'I;2( $- 2;(3'I;"#$ 3"$ ;'".?("F'(.µ/ 3E$ ;-'-µI3'E$ ;"# "'%U"$3-( .3=$ ;-'.1 3"# ;-'/$3"0 @')'"# +-( 3= ?(-;%.3E.= -$ .2 ?2?"µI$= ;2'%;3E.= I:2( .=µ2(E)2% #;I'N-.= 3E$ "'(-+5$ 3(Fµ5$ ;"# 2;%.=0 +-)"'%U"$3-( ;-'-;@$E. 7;%.=0 )- ;'I;2( $- ;'".-'µ/U"$3-( .3(0 2;(+'-3"C.20 .#$)M+20 +-( 2(?(+/32'- .3- :-'-+3='(.3(+@ 3"# ;'"0 µI3'=.= )"'CN"#, 3= ?(@'+2(- 3=0 I+)2.=0, 3"#0 ;2'(N-44"$3(F+"C0 ;-'@8"$320 +-( 3- 32:$(+@ :-'-+3='(.3(+@ 3"# "'8@$"# µI3'=.=0. L( :'=.(µ";"("Cµ2$20 µI)"?"( 2%$-( ?#$-3/$ $- ;2'(F

4-µN@$"#$ ?2(8µ-3"4=<%- -$3(;'".E;2#3(+M 3=0 -3"Fµ(+M0 I+)2.=0 3"# 2'8-U"µI$"#. Y 2+3%µ=.= +-( = µI3'=.= 3=0 .3@)µ=0 I+)2.=0 .2

)/'#N" .:2?(@U"$3-( +-( ?(2$2'8"C$3-( -$@ +-3@44=4- :'"$(+@ ?(-.3Mµ-3-. >- .3"(:2%- ;"# ;'"+C;3"#$ -;/ 3=$ 2+3%µ=.= M/+-( 3= µI3'=.= 3=0 .3@)µ=0 I+)2.=0 .2 )/'#N" G#4@.."$3-( #;/ +-3@44=4= µ"'GM 5.32 $- 2%$-( ?#$-3/ $- 3- .#µN"#42#)2% +-$2%0. ,-3@ 3=$ 2G-'µ"8M 3"# ;-'/$3"0 @')'"#, .3=$ -A(F

"4/8=.= 3E$ -;"3242.µ@3E$ 3E$ µ23'M.2E$ 4-µN@F$"$3-( #;/<= 3- .G@4µ-3- µI3'=.=0, ;"# ;'".?("'%FU"$3-( .CµGE$- µ2 3= µ23'"4"8(+M ;'-+3(+M. ,-3@ 3=$ 2+3%µ=.= 3E$ 2;-8824µ-3(+5$ +($?C$E$, "

2'8"?/3=0 -;"?%?2( (?(-%32'= ;'".":M, .3- -$-G2F'/µ2$- .3" @')'" 42 ;-'. 8 3"# B. 3850/2010 (D7, 84/&/2.6.2010), /;E0 (.:C2(.

3. 12 N@.= 3=$ 2+3%µ=.= 3E$ +($?C$E$ ;"# ;'"N4IF;23-( .3= ;'"=8"Cµ2$= ;-'@8'-G" 2, 2@$ ?(-;(.35$2F3-( #;I'N-.= 3E$ 3(µ5$ I+)2.=0 8(- -$@4=<= ?'@.=0 (L7\,8h = 85 dB(A)), " 2'8"?/3=0 +-3-'3%U2( +-( 2G-'F

Page 19: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

!"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0) 17481

µ/U2( ;'/8'-µµ-, 3" ";"%" .#$%.3-3-( .2 32:$(+@ M/+-( "'8-$E3(+@ µI3'-, µ2 .+";/ 3= µ2%E.= 3=0 I+)2.=0 .2 )/'#N", 4-µN@$"$3-0 #;/<= (?%E0 3- -+/4"#)-:-) @4420 µ2)/?"#0 2'8-.%-0 ;"# .#$2;@8"$3-( µ(F

+'/32'= I+)2.= .2 )/'#N",N) 3=$ 2;(4"8M +-3@44=4"# 2A";4(.µ"C 2'8-.%-0, "

";"%"0, 4-µN@$"$3-0 #;/<= 3=$ ;'"0 2+3I42.= 2'8-F.%-, $- 2+;Iµ;2( 3"$ 24@:(.3" ?#$-3/ )/'#N", +-)50 +-( 3= ?#$-3/3=3- ;-'":M0 .3"#0 2'8-U/µ2$"#0 2A"F;4(.µ"C 2'8-.%-0 .CµGE$"# µ2 3(0 +2%µ2$20 ?(-3@A2(0, 2;(?(5+"$3-0 3"$ ;2'("'(.µ/ 3=0 I+)2.=0 .2 )/'#N",8) 3" .:2?(-.µ/ +-( 3= ?(-µ/'GE.= 3E$ :5'E$ +-(

)I.2E$ 2'8-.%-0,?) 3=$ 2;-'+M 2$=µI'E.=, 3=$ 2+;-%?2#.= +-( 3=$

+-3@ ;2'%;3E.= 2A@.+=.= 3E$ 2'8-U"µI$E$, ;'"+2(FµI$"# $- :'=.(µ";"("C$ .E.3@ 3"#0 2A";4(.µ"C0 2'F8-.%-0 8(- 3= µ2%E.= .3" 24@:(.3" 3=0 I+)2.M0 3"#0 .2 )/'#N",2) 3= µ2%E.= 3"# )"'CN"# µ2 32:$(+@ µI.-, /;E0:i) 8(- 3= µ2%E.= 3"# -2'/G2'3"# )"'CN"#, ;.:. )E'-F

+%.2(0, 28+42(.µ/ 3=0 ;=8M0 )"'CN"# (.2 ;2'(N4Mµ-3-), +-4C<2(0 µ2 =:"-;"''"G=3(+/ #4(+/,

ii) 8(- 3= µ2%E.= 3"# .32'2/G2'3"# )"'CN"#, ;.:. -;/F.N2.= M µ/$E.=,.3) +-3@44=4- ;'"8'@µµ-3- .#$3M'=.=0 3"# 2A";4(F

.µ"C 2'8-.%-0, 3"# :5'"# 2'8-.%-0 +-( 3E$ .#.3=µ@F3E$ .3" :5'" 2'8-.%-0, +-(U) 3=$ "'8@$E.= 3=0 2'8-.%-0 8(- 3= µ2%E.= 3"#

)"'CN"# µ2:i) ;2'("'(.µ/ 3=0 ?(@'+2(-0 +-( 3=0 I$3-.=0 3=0 I+F

)2.=0,ii) +-3@44=4- ;'"8'@µµ-3- 2'8-.%-0 ;"# ;2'(4-µF

N@$"#$ ;2'(/?"#0 2;-'+"C0 -$@;-#.=0. 7@$, ;-'@ 3- µI3'- ;"# 4-µN@$"$3-(, .=µ2(5$"$3-(

2+)I.2(0 @$E 3E$ "'(-+5$ 3(µ5$ I+)2.=0 (L>7), " 2'F8"?/3=0 "G2%42(: -) $- -$-4@N2( -µI.E0 ?'@.=, 8(- $- µ2(5.2( 3=$

I+)2.= +@3E 3E$ "'(-+5$ 3(µ5$ I+)2.=0, N) $- 2$3";%.2( 3"#0 4/8"#0 ;"# ;'"[email protected]$ 3=$

#;I'N-.= 3E$ "'(-+5$ 3(µ5$ I+)2.=0 +-( 8) $- ;'".-'µ/.2( 3- µI3'- ;'".3-.%-0 +-( ;'/F

4=<=0 ;'"+2(µI$"# $- -;"G2#:)2% 3#:/$ 2;-$@4=<= 3=0 #;I'N-.=0.

4. 7@$ "( +%$?#$"( ;"# ;'"I':"$3-( -;/ 3=$ I+)2F.= .2 )/'#N" ?2$ 2%$-( ?#$-3/$ $- ;'"4=G)"C$ µ2 @44- µI.-, 3%)2$3-( .3= ?(@)2.= 3E$ 2'8-U"µI$E$ +-( :'=.(µ";"("C$3-( -;/ -#3"C0 +-3@44=4- +-( ?2/$3E0 ;'".-'µ"U/µ2$- µI.- -3"µ(+M0 ;'".3-.%-0 3=0 -+"M0 .CµGE$- µ2 3(0 ?(-3@A2(0 3"# J.*. 396/94 «74@:(.320 ;'"?(-8'-GI0 -.G@42(-0 +-( #82%-0 8(- 3= :'M.= -;/ 3"#0 2'8-U/µ2$"#0 2A";4(.µ5$ -3"µ(+M0 ;'".3-.%-0 +-3@ 3=$ 2'8-.%-» #;/ 3"#0 -+/4"#)"#0 /'"#0: -) /3-$ = I+)2.= .2 )/'#N" #;2'N-%$2( 3(0 +-3532F

'20 3(µI0 I+)2.=0 8(- -$@4=<= ?'@.=0, " 2'8"?/3=0 )I32( .3= ?(@)2.= 3E$ 2'8-U"µI$E$ µI.- -3"µ(+M0 ;'".3-.%-0 3=0 -+"M0, N) /3-$ = I+)2.= .2 )/'#N" 2%$-( %.= M #;2'N-%$2(

3(0 -$532'20 3(µI0 I+)2.=0 8(- -$@4=<= ?'@.=0, = :'M.= µI.E$ -3"µ(+M0 ;'".3-.%-0 3=0 -+"M0 2%$-( #;":'2E3(+M +-( 8) 3- µI.- -3"µ(+M0 ;'".3-.%-0 3=0 -+"M0 2;(4I8"F

$3-( +-3@ 3'/;"$ 5.32 $- -;"."N2%3-( M $- 24-:(.3"F;"(2%3-( " +%$?#$"0 8(- 3=$ -+"M.

L 2'8"?/3=0 +-3-N@442( +@)2 ;'".;@)2(- 8(- $- ?(-.G-4%.2( 3= :'M.= 3E$ µI.E$ -3"µ(+M0 ;'".3-.%-0 3=0 -+"M0 +-( 2%$-( #;2C)#$"0 8(- 3=$ 2A-+'%NE.= 3=0 -;"3242.µ-3(+/3=3-0 3E$ µI3'E$ ;"# 4-µN@$"$3-( +-3’ 2G-'µ"8M 3"# ;-'/$3"0 @')'"#.

5. L 2'8"?/3=0 ?(-.G-4%U2( /3( .3"#0 2'8-U/µ2$"#0, "( ";"%"( 2+3%)2$3-( +-3@ 3=$ 2'8-.%- .2 )/'#N" ;"# 2%$-( %."0 µ2 M #;2'N-%$2( 3(0 +-3532'20 3(µI0 I+)2.=0 8(- -$@4=<= ?'@.=0 [L7\,8h > 80 dB(A)], M/+-( .3"#0 2+;'".5;"#0 3E$ 2'8-U"µI$E$, .CµGE$- µ2 3" 3" @'F)'" 3 ;-'. 1 ;2'. ?’ 3"# B. 3850/2010 (D7, 84/&/2.6.2010), /;E0 (.:C2(, ;-'I:23-( +-3@44=4= 2$=µI'E.= +-( 2+F;-%?2#.= .:23(+@ µ2 3"#0 +($?C$"#0 ;"# ;'"+C;3"#$ -;/ 3=$ I+)2.= .2 )/'#N".

6. R3(0 )I.2(0 2'8-.%-0 .3(0 ";"%20 -$-µI$23-( $- A2;2'-.3"C$ "( -$532'20 3(µI0 I+)2.=0 8(- -$@4=<= ?'@.=0 [L7\,8h > 85 dB(A)], ;'I;2( $- 4=G)2% µI'(µ$- 5.32 $- I:"#$ 3=$ +-3@44=4= .Mµ-$.=, $- "'(")23"CF$3-(, +-( -$ 2%$-( 2C4"8- 2G(+3/, = ;'".;I4-.= .’ -#3I0 $- #;/+2(3-( .2 ;2'("'(.µ"C0.

7. 7'8-U/µ2$"0, 3"# ";"%"# = I+)2.= .2 )/'#N" #;2'FN-%$2( 3(0 +-3532'20 3(µI0 I+)2.=0 8(- -$@4=<= ?'@.=0 [(L7\,8h>80dB(&)], ?(+-("C3-( 24I8:"# 3=0 -+"M0 3"# -;/ 3"$ (-3'/ 2'8-.%-0 M -;/ @44"$ (-3'/ +-( -$ +'()2% -;-'-%3=3" -;/ -#3"C0 -;/ 2A2(?(+2#µI$" (-3'/. R+";/0 3"# 24I8:"# -#3"C, 2%$-( = I8+-('= ?(@8$E.=

3#:/$ -;542(-0 3=0 -+"M0 ;"# "G2%423-( .2 )/'#N" +-( = ?(-GC4-A= 3=0 -+"#.3(+M0 42(3"#'8%-0. O3-$ -;/ 3=$ 2;%N42<= 3=0 -+"#.3(+M0 42(3"#'8%-0

?(-;(.3E)2% /3( I$-0 2'8-U/µ2$"0 ;@.:2( -;/ ?(-8$5F.(µ= -+"#.3(+M N4@N=, ;I'-$ 3E$ ?'@.2E$ ;"# -$-4-µFN@$2( " (-3'/0 2'8-.%-0, " 2'8"?/3=0 )- ;'I;2(:F $- 2;-$2A23@U2( 3=$ 2+3%µ=.= 3E$ +($?C$E$ +-( 3-

4=;3I- µI3'- ;"# ;'"N4I;"$3-( 8(- 3=$ 2A@42(<= M 3= µ2%E.= 3E$ +($?C$E$ F $- 4-µN@$2( #;/<= 3= 8$5µ= 3"# (-3'"C 2'8-.%-0

+-( 3"# 32:$(+"C -.G@42(-0 (@')'" 8 3"# B. 3850/2010 (D7, 84/&/2.6.2010), /;E0 (.:C2(), ;'"+2(µI$"# $- 2G-'Fµ/.2( 3- µI3'- 3- ";"%- -;-(3"C$3-( 8(- 3=$ 2A@42(<= M 3= µ2%E.= 3E$ +($?C$E$, .#µ;2'(4-µN-$"µI$=0 3=0 ;2'%;3E.=0 3";")I3=.=0 3"# 2'8-U/µ2$"# .2 @44= )I.= 2'8-.%-0, /;"# ?2$ #;@':2( +%$?#$"0 ;2'-(3I'E I+)2.M0 3"# +-( F $- µ2'(µ$@ 8(- 3= .#.3=µ-3(+M 2;%N42<= 3=0 #82%-0

+-( $- 4-µN@$2( µI3'- 8(- 3=$ 2;-$2AI3-.= 3=0 [email protected].=0 3=0 #82%-0 +@)2 @44"# 2'8-U"µI$"# ;"# I:2( #;".32% -$@4"8= I+)2.=.

8. R3(0 ;2'(;35.2(0 +-3@ 3(0 ";"%20, 4/8E 3=0 GC.=0 3=0 ?'-.3='(/3=3-0, I:"#$ ?(-32)2% .3"#0 2'8-U/µ2F$"#0 :5'"( -$@;-#.=0 #;/ 3=$ 2#)C$= 3"# 2'8"?/3=, " )/'#N"0 .3"#0 :5'"#0 -#3"C0 µ2(5$23-( .2 .3@)µ= .#µN-3M µ2 3"$ ;'""'(.µ/ +-( 3(0 .#$)M+20 :'M.=0 3"#0.

9. !?(-%32'- 2#-%.)=320 "µ@?20 +($?C$"# ;'I;2( $- ;'".3-32C"$3-( -;/ 3"#0 +($?C$"#0 ;"# 3(0 -G"'"C$ 2(?(+/32'-. Q(- 3" .+";/ -#3/ " 2'8"?/3=0 ;'".-'Fµ/U2( 3- µI3'- ;"# ;'"N4I;"$3-( .3" ;-'/$ @')'" ;'"0 3(0 -;-(3M.2(0 3E$ 2'8-U"µI$E$ ;"# -$M+"#$ .2 (?(-%32'- 2#-%.)=320 "µ@?20 +($?C$"#.

10. H;/ ?2/$3E0 -(3("4"8=µI$20 .#$)M+20, µ23@ -;/ 8$Eµ"?/3=.= 3"# R#µN"#4%"# &.G@42(-0 +-( #82%-0 3=0 7'8-.%-0 (R.H.&.7.) .CµGE$- µ2 3" @')'" 26 3"# B. 3850/2010 (D7, 84/&/2.6.2010), /;E0 (.:C2(, 8(- ?'-.3=F

Page 20: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

17482 !"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0)

'(/3=320 /;"# = =µ2'M.(- I+)2.= .2 )/'#N" ;"(+%442( -(.)=3@ -$@ =µI'- 2'8-.%-0, ;'"0 2G-'µ"8M 3E$ "'(-F+5$ 3(µ5$ I+)2.=0 +-( 3E$ 3(µ5$ I+)2.=0 8(- -$@4=<= ?'@.=0, :'=.(µ";"(2%3-( = 2N?"µ-?(-%- .3@)µ= I+)2.=0 .2 )/'#N" -$3% 3=0 =µ2'M.(-0 .3@)µ=0 I+)2.=0 .2 )/'#N" 8(- $- 2+3(µ=)"C$ "( .3@)µ20 )"'CN"# .3"$ ";"%" 2+3%)2$3-( "( 2'8-U/µ2$"(, 2G/."$: -) = 2N?"µ-?(-%- .3@)µ= I+)2.=0 .2 )/'#N", /;E0

?(-;(.35$23-( µ2 3= ?I"#.- ;-'-+"4"C)=.=, ?2$ #;2'FN-%$2( 3=$ "'(-+M 3(µM I+)2.=0 3E$ 87 dB(A) +-( N) 4-µN@$"$3-( +-3@44=4- µI3'- 8(- 3=$ 24-:(.3"F

;"%=.= 3E$ +($?C$E$ ;"# .#$?I"$3-( µ2 3(0 ?'-.3=F'(/3=320 -#3I0.

X')'" 22J'".3-.%- 3E$ 2'8-U"µI$E$ -;/ -(E'"Cµ2$20

.+/$20, -I'(-, -3µ"C0, +-;$"C0 +-( 4"(;"C0 :=µ(+"C0 ;-'@8"$320

1. R2 +@)2 )I.= 2'8-.%-0 ;"# #;@':2( I+)2.= 3E$ 2'8-U"µI$E$ .’ I$- M ;2'(../32'- -;/ 3- 2%?= .+/$=0 M -2'%E$ M -3µ5$ M +-;$5$ ;"# -$-8'@G"$3-( .3"#0 ;-'-+@3E J!B&,7R 1, 2 +-( 3, "( «"'(-+I0 3(µI0 I+)2.=0» +-( "( «-$53-320 "'(-+I0 3(µI0 I+)2.=0», ?2$ ;'I;2( $- A2;2'$"C$ 3(0 -$-G2'/µ2$20 -$3%.3"(:- .3"$ ;%$-+- "'(-+I0 3(µI0.Q(- 3=$ +-3-$/=.= 3E$ ;(" ;@$E 2$$"(5$, "'%U"$3-(

3- ;-'-+@3E:9+)2.= .2 :=µ(+/ ;-'@8"$3-: $"2%3-( 3" -3"[(+/ 2;%F

;2?" I+)2.=0 3"# 2'8-U"µI$"# .2 :=µ(+/ ;-'@8"$3- ;"# #;@':2( .3"$ -I'- 3"# :5'"# 2'8-.%-0.>" 2;%;2?" I+)2.=0 -$-GI'23-( .3= .#8+I$3'E.=

3"# :=[(+"C ;-'@8"$3- .3=$ ";"%- 2+3%)23-( " 2'8-FU/µ2$"0 .2 "'(.µI$= :'"$(+M ;2'%"?" +-( = 3(µM 3"# 2+G'@U23-( .2 µI'= /8+"# -3µ"C M -2'%"# -$@ 2+-3"µFµC'(" µI'= /8+"# -I'- (ppm) M .2 :(4(".3@ 8'-µµ-'%"# 3"# :=[(+"C ;-'@8"$3- -$@ +#N(+/ µI3'" -I'- (mg/m3). Q(- 3(0 ;2'(;35.2(0 ($E?5$ .Eµ-3(?%E$ µ;"'2% $- 2+FG'@U23-( +-( .2 -'()µ/ ($5$ -$@ µ"$@?- /8+"# -I'-. (Q(- 3= µI3'=.= 3=0 .#8+I$3'E.=0 ($5$ -µ(@$3"# .3"$ -I'- 3"# :5'"# 2'8-.%-0, 4-µN@$"$3-( #;/<= µ/$" "( %$20 µM+"#0 -$532'"# 3E$ 5 µ(+'"µI3'E$ +-( ;4@3"#0 µ(+'/32'"# 3E$ 3 µ(+'"µI3'E$, µ2 4/8" µM+"#0/;4@F3"#0 µ28-4C32'" 3"# 3:1).L'(-+M 3(µM I+)2.=0 .2 :=µ(+/ ;-'@8"$3-: $"2%3-( =

3(µM 3=$ ";"%- ?2$ 2;(3'I;23-( $- A2;2'$@ = µI.= 8E'=

:'"$(+@ .3-)µ(.µI$= I+)2.= 3"# 2'8-U/µ2$"# .3"$ :=Fµ(+/ ;-'@8"$3-, +-3@ 3= ?(@'+2(- ";"(-.?M;"32 8E'=0 =µ2'M.(-0 +-( 40E'=0 2N?"µ-?(-%-0 2'8-.%-0 3"#.&$53-3= "'(-+M 3(µM I+)2.=0 .2 :=µ(+/ ;-'@8"$3-:

$"2%3-( = 3(µM 3=$ ";"%- ?2$ 2;(3'I;23-( $- A2;2'$@ = µI.= :'"$(+@ .3-)µ(.µI$= I+)2.= 3"# 2'8-U/µ2$"# .3"$ :=µ(+/ ;-'@8"$3- +-3@ 3= ?(@'+2(- ";"(-.?M;"32 ?2+-;2$3@42;3=0 ;2'(/?"# µI.- .3" :'/$" 2'8-.%-0 3"#, I.3E +-( -$ 3='2%3-( = "'(-+M 3(µM I+)2.=0.L :=µ(+/0 ;-'@8E$ µ;"'2% $- 2%$-( #;/ µ"'GM -2'%"#,

-3µ"C M -(E'"Cµ2$E$ .Eµ-3(?%E$.R+/$= (+"$("'3/0): $""C$3-( .32'2@ .Eµ-3%?(- -(EF

'"Cµ2$- .3"$ -I'-, ;-'-8/µ2$- [2 µ=:-$(+I0 µ2)/F?"#0 M [2 .3'"N(4(.µ/.,-;$/0: $""C$3-( .32'2@ .Eµ-3%?(- .2 42;3/

?(-µ2'(.[/ -(E'"Cµ2$- .3"$ -I'-, ;-'-8/µ2$- [2 )2'µ(+I0 +-(/M :=µ(+I0 µ2)/?"#0.L[%:4=: $""C$3-( .3-8"$%?(- #8'"C .2 42;3/ ?(-µ2'(F

.µ/ -(E'"Cµ2$- .3"$ -I'-, ;-'-8/[2$- [2 3= .#µ;CF+$E.= -2'%E$ M [2 3= ?(-.+/';(.= #8'5$.L( L'(-+I0 >([I0 8(- 3- -I'(- +-( -3["C0 2+G'@U"F

$3-( .2 ppm ";/32 ?2$ 2A-'35$3-( -;/ 3(0 µ23-N"4I0 3=0 )2'µ"+'-.%-0 +-( 3=0 -3µ".G-('(+M0 ;%2.=0 M .2 mg/m3, ";/32 2A-'35$3-( -;/ 3(0 µ23-N"4I0 -#3I0. R’ -#3M 3=$ ;2'%;3E.= "( 3(µI0 3"#0 -$-GI'"$3-( .2 )2'Fµ"+'-.%- 25" C +-( -3[".G-('(+M ;%2.= 760 mmHg.Q(- 3- -(E'"Cµ2$- .Eµ-3%?(- 2+G'@U"$3-( .2 mg/m3

8(- 3(0 .#$)M+20 ;"# #;@':"#$ .3" :5'" 2'8-.%-0.7(.;$2C.(µ" +4@.µ- -(E'"Cµ2$E$ .Eµ-3(?%E$ (-$-F

;$.): $"2%3-( 3" .C$"4" 3E$ -(E'"Cµ2$E$ .32'25$ .Eµ-3(?%E$ 3" ";"%" µ;"'2% $- ;'".4=G)2% -;/ 3"$ 2'8-U/µ2$" [2 2(.;$"M -;/ 3= µC3= M/+-( 3" .3/µ-.&$-;$2C.(µ" +4@.µ- -(E'"Cµ2$E$ .Eµ-3(?%E$ (2(.;$.):

$"2%3-( 3" .C$"4" 3E$ .Eµ-3(?%E$ -;/ 3" 2.;$2C.(µ" +4@.µ- ;"# G)@$2( .3(0 +#<24%?20 3E$ ;$2#µ/$E$.&2'"?#$-µ(+M ?(@µ23'"0 -(E'"Cµ2$"# .32'2"C .Eµ-F

3(?%"#: $"2%3-( = ?(@µ23'"0 $"=3M0 .G-%'-0, µ"$-?(-%-0 ;#+$/3=3-0 (1gr/cm3), = ";"%- I:2( %.= [2 3" #;/<= .Eµ-3%?(" "'(-+M 3-:C3=3- ;35.2E0 .3"$ -I'-.Y I$?2(A= ?I'µ- (*), = ";"%- 2;(.=µ-%$23-( .2 "'(F

.µI$"#0 :=[(+"C0 ;-'@8"$320 3E$ J($@+E$ 1, 2 +-( 3, #;"$"2% 3=$ ;()-$M .#µN"4M .3=$ .#$"4(+M I+)2.= 3"# 2'8-U/µ2$"# +-( 3=0 ;"./3=3-0 -#35$ 3E$ :=µ(+5$ ;-'-8/$3E$ ;"# -;"''"G@3-( ?(-µI."# 3"# ?I'µ-3"0 +-3@ 3=$ @µ2.= 2;-GM µ-U% 3"#0».

Page 21: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

!"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0) 17483

J!B&,&R 1LW!&,7R >!17R Q!& LWH,>7R R,LB7R

:=µ(+/0 :=µ(+/0 B" Chemical R=F L'(-+M >(µM &$53-3= L'(-+MJ-'@8"$3-0 (1"'(-+/0) Abstract µ2%F 9+)2.=0 >(µM I+)2.=0 >C;"0 System (CAS) E.=_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ppm mg/ma ppm mg/ma,-)-'I0 µ"'GI0 +'#.3-44(+"C742C)2'"# ?("A2%?("# 3"# ;#'(3%"# (SiO2)-. \-4-U%-0 0,1 (-$-;$.)N. >'(;"4%3=0 0,1 (-$-;$.)8. \'(.3"N-4%3=0 F 3'(?#µ%3=0 0,05 (-$-;$.)X$)'-+-0(<5% :-4-U%-) C 68131F74F8 2 (-$-;$.)&.N2.3/4()"0 CaCO3 10 (2(.;$.) 5 (-$-;$.)KEA%3=0* 10 (2(.;$.) 5 (-$-;$.)Q'-G%3=0* C 7782F42F5 10 (2(.;$.) 5 (-$-;$.)QC<"0* CaSO4 7778F18F9 10 (2(.;$.) 5 (-$-;$.),-"4%$=0* 10 (2(.;$.) 5 (-$-;$.)1-8$=.%3=0* 10 (2(.;$.) 5 (-$-;$.)1@'µ-'"* CaCO3 1317F65F3 10 (2(.;$.) 5 (-$-;$.)RµC'(?-* 10 (2(.;$.) 5 (-$-;$.)>@4+=0 (:E'%0 -µ%-$3") Mg3Si4O10(OH)2 14807F96F6 10 (2(.;$.) 2 (-$-;$.)&µ%-$3"0 (/4E$ 3E$ 3C;E$) 0,1 (%$20/cm3)*:E'%0 242C)2'" +'#.3-44(+/ ?("A2%?(" 3"# ;#'(3%"# (SiO2)

J!B&,&R 2LW!&,7R >!17R Q!& R,LB7R, &>1LHR, ,&JBLHR 17>&66VB ,&! 7BVR7VB >LHR*

:=µ(+/0 :=µ(+/0 B" CAS R=F L'(-+M >(µM &$53-3= L'(-+MJ-'@8"$3-0 (1"'(-+/0) µ2%F 9+)2.=0 >(µM I+)2.=0 >C;"0 E.=_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ppm mg/ma ppm mg/ma

&4"#µ%$-, Al2O3 1344F28F1 10 (-$-;$) 5 (2(.;$.)&$3(µ/$("+-( 2$5.2(0 3"# Sb 7440F36F0 0,5&'8%4(" µ23-44(+/ Al 7429F90F5 10 (-$-;$) 5 (2(.;$.)X'8#'"0 (?(-4#3I0 2$5.2(0 E0 Ag) 0,01&'.2$(+/ +-( 2$5.2(0 3"# (E0 &s) 7440F38F2 0,1&.NI.3(" -$)'. CaCO3 1317F65F3 10 (2(.;$.) 5 (-$-;$.)&.NI.3("/;#'(3(+/ CaSiO3 1344F95F2 10 (2(.;$.) 5 (-$-;$.)&.N2.3%"# "A2%?(" CaO 1305F78F8 5&.N2.3%"# #?'"A. Ca(OH)2 1305F62F0 5K@'(" (?(-4#3I0 2$5.2(0 E0 Ba) 0,5,@?µ(" +-( 2$5.2(0(E0 Cd) Cd 7440F43F9 0,025 0,1

Page 22: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

17484 !"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0)

,"N@43("(.+/$=F+-;$"%) Co 7440F48F4 0,1,"N-43%"F2$5.2(0 (E0 Co) 0,11-88-$%"# 2$5.2(0 (E0 Mn) 51-8$=.%"#, "A2%?(" 3"# MgO 1309F48F4 10 (2(.;$.) 5 (-$-;$.)1"4#N?I$(" (-?(@4#320 2$5.2(0 E0 Mo) 151"4#N?I$(" (?(-4#3I0 2$5.2(0 E0 Mo) 51"4#N?"0** 0,075B(+I4(" +-( 2$5.2(0 3"# (E0 Ni) 1R(?M'"# (?(-4#3@ @4-3- E0 Fe) 1 2R(?M'"# (!!) "A2%?(" E0 Fe FeO 1345F25F1 10 10R(?M'"# (!!!) "A2%?(" E0 Fe Fe2O3 1309F37F1 10 10>(3-$%"# ?("A2%?(" TiO2 13463F67F7 10 (2(.;$.) 5 (-$-;$.)H?'@'8#'"0 (Hg) +-( 2$5.2(0 3"# E0 Hg(2+3/0 3E$ -4+#42$5.2E$) Hg 7439F97F6 * 0,1\-4+/0 (+-;$/0) Cu 7440F50F8 0,2\-4+/0 (.+/$=) Cu 7440F50F8 1 2\'5µ(" (µ23-44(+/) Cr 7440F47F3 1\'Eµ%"# (VI) ?(-4#3I0 2$5.2(0 (E0 :'Eµ(+/ +@4(") 0,5\'Eµ%"# (VI) µ= ?(-4#3I0 2$5.2(0 0,5\'Eµ%"# (!!) 2$5.2(0 E0 :'5µ(" 0,5\'Eµ%"# (!!!) 2$5.2(0 E0 :'5µ(" 0,5]2#?@'8#'"0 :4E'("C:"0 (+-;$"%) ZnCl2 7646F85F7 1 2]2#?-'8C'"# LA2%?(" (+-;$"%) ZnO 1314F13F2 5 10______________________*L( "'(-+I0 3(µI0, /;"# ?2$ "'%U23-( ?(-G"'23(+@, -$-GI'"$3-( .2 µ23-44"µ"$@?20 3"# -$3(.3"%:"# µ23@4F

4"#.**7(?(+@ 8(- 3"$ µ/4#N?" 2G-'µ/U"$3-( "( ?(-3@A2(0 3"# J.*. 94/87 «J'".3-.%- 3E$ 2'8-U"µI$E$ ;"# 2+3%)2$3-(

.3"$ µ23-44(+/ µ/4#N?" +-( 3(0 2$5.2(0 (/$3E$ 3"# +-3@ 3=$ 2'8-.%-» (D.7.,. 54/&/22F4F1987), /;E0 (.:C2(.

J!B&,&R 3LW!&,7R >!17R Q!& &66LHR \Y1!,LHR J&W&QLB>7R

:=µ(+/0 :=µ(+/0 B" CAS R=F L'(-+M >(µM &$53-3= L'(-+MJ-'@8"$3-0 (1"'(-+/0) µ2%F 9+)2.=0 >(µM I+)2.=0 >C;"0 E.=_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ppm mg/ma ppm mg/ma

&µµE$%- H3N 7664F41F7 50 35 50 35X.G-43"0 (N(3"#µI$(-) 8052F42F4 5*("A2%?(" 3"# -U53"# NO2 10102F44F0 5 9 5 9*("A2%?(" 3"# @$)'-+- CO2 124F38F9 5000 9000 5000 54000*("A2%?(" 3"# )2%"# SO2 7446F09F5 2 5 5 13P2((+/ "AC Y2SO4 7664F93F9 1 12)@$(" CY4 100001"$"A2%?(" 3"# -U53"# NO 10102F43F9 25 301"$"A2%?(" 3"# @$)'-+- CO 630F08F0 50 55 300 330B(+"3%$= C10H14N2 54F11F5 * 0,5 1,5B(3'(+/ "AC HNO3 7697F37F2 2 5 4 10LA(+/ "AC C2H4L2 64F19F7 10 25 15 37H?'/)2(" H2S 7783F06F4 10 15 15 21H?'"+#@$(" HCN 74F90F8 * 10 11 10 11H?'":45'(" HCl 7647F01F0 5 7 5 7D)/'(" F2 7782F41F4 1,25 2 1,25 2\45'(" Cl2 7782F50F5 1 3 1 3___________________________________R=µ2%E.=: Q(- 3"#0 :=µ(+"C0 ;-'@8"$320 ;"# N'%.+"$3-( .3"$ -I'- 3"# :5'"# 2'8-.%-0 +-( 2G/."$ ?2$

;2'(4-µN@$"$3-( .3"#0 ;-'@8"$320 3"# J%$-+- 3, 2G-'µ/U"$3-( 3- /'(- ;"# -$-GI'"$3-( .3"$ J%$-+- 3=0 ;-'-8'@G"# 1 3"# @')'"# 3 3"# J.*. 307/1986, /;E0 3'";";"(M)=+2 µ2 3" J.*. 90/1999 «,-)"'(.µ/0 "'(-+5$

Page 23: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

!"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0) 17485

3(µ5$ I+)2.=0 +-( -$53-3E$ "'(-+5$ 3(µ5$ I+)2.=0 3E$ 2'8-U"µI$E$ .2 "'(.µI$"#0 :=µ(+"C0 ;-'@8"$320 +-3@ 3=$ ?(@'+2(- 3=0 2'8-.%-0 3"#0 .2 .#µµ/'GE.= µ2 3(0 "?=8%20 91/322/7L, +-( 96/94/7, 3=0 7;(3'";M0 +-( 3'";";"%=.= +-( .#µ;4M'E.= 3"# J.*. 307/86 «J'"F.3-.%- 3=0 #82%-0 3E$ 2'8-U"µI$E$ ;"# 2+3%)2$3-( .2 "'(.µI$"#0 :=µ(+"C0 ;-'@8"$320 +-3@ 3=$ ?(@'+2(- 3=0 2'8-.%-0 3"#0» (135/&) /;E0 3'";";"(M)=+2 µ2 3" J.*. 77/93 (34/&)», /;E0 (.:C2(.

2. Q(- 3(0 .+/$20 ;"# N'%.+"$3-( .3"$ -I'- 3"# :5'"# 2'8-.%-0 +-( ?2$ ;2'(4-µN@$"$3-( .3"#0 ;%$-+20 1 +-( 2 3=0 ;'"=8"Cµ2$=0 ;-'-8'@G"#, "( «L'(-+I0 >(µI0 9+)2.=0» +-)"'%U"$3-( E0 2AM0:-) Q(- .+/$= -?'-$M, M -;450 2$":4=3(+M = «"'(-+M

3(µM I+)2.=0» 2%$-(:F 8(- 3" -$-;$2C.(µ" +4@.µ- -(E'"#µI$E$ .Eµ-3(F

?%E$: 5 mg/ma.F 8(- 3" 2.;$2C.(µ" +4@.µ- -(E'"#µI$E$ .Eµ-3(?%E$:

10 mg/ma.N) Q(- .+/$= ;"# ;2'(I:2( 242C)2'" +'#.3-44(+/ ?(F

"A2%?(" 3"# ;#'(3%"# (SiO2) = «L'(-+M >(µM 9+)2.=0» #;"4"8%U23-( E0 2AM0:F 8(- 3" -$-;$2C.(µ" +4@.µ- 3=0 .+/$=0> = 10 mg/ma \1+2

F 8(- 3" 2.;$2C.(µ" +4@.µ- 3=0 .+/$=0

> = 30 mg/ma \2+3

/;"#:> 2%$-( = +-3@ ;2'%;3E.= "'(-+M 3([M I+)2.=0,X1 2%$-( = ;2'(2+3(+/3=3- (%) 3"# 242C)2'"# +'#F

.3-44(+"C ?("A2(?%"# 3"# ;#'(3%"# .3=$ ;"./3=3- 3"# -$-;$2C.(µ"# +4@.µ-3"0 3=0 .+/$=0.

X2 2%$-( = ;2'(2+3(+/3=3- (%) 3"# 242C)2'"# +'#F.3-44(+"C ?("A2(?%"# 3"# ;#'(3%"# .3=$ ;"./3=3- 3"# 2(.;$2C.(µ"# +4@.µ-3"0 3=0 .+/$=0.

8) Q(- .+/$= ;"# ;2'(I:2( %$20 -µ(@$3"#, +-$I$-0 2'F8-U/µ2$"0 ?2$ ;'I;2( $- 2+3%)23-( .2 -3µ/.G-('- µ2 .#8+I$3'E.= ($5$ -µ(@$3"# µ28-4C32'= 3=0 0,1 %$-0 -$@ cm3 -I'- E0 µI.= 8E'= :'"$(+@ .3-)µ(.µI$= I+)2.=.Q(- +@)2 ?'-.3='(/3=3-, ;"# µ;"'2% $- ;-'"#.(@F

.2( +%$?#$" I+)2.=0 .3= .+/$= -µ(@$3"# M #4(+5$ ;"# ;2'(I:"#$ -µ%-$3", 4-µN@$"$3-( /4- 3- -;-'-%3=3- µI3'- .CµGE$- µ2 3(0 ?(-3@A2(0 3"# J* 212/06 (D7, 212/&/09.10.2006) «J'".3-.%- 3E$ 2'8-U"µI$E$ ;"# 2+3%)2$3-( .2 -µ%-$3" +-3@ 3=$ 2'8-.%-, .2 .#µµ/'FGE.= µ2 3=$ "?=8%- 83/477/7L, 3"# R#µN"#4%"#, /;E0 -#3M 3'";";"(M)=+2 µ2 3=$ "?=8%- 91/382/7L, 3"# R#µFN"#4%"# +-( 3=$ "?=8%- 2003/18/7, 3"# 7#'E;-S+"C ,"($"N"#4%"# +-( R#µN"#4%"#», /;E0 (.:C2(.

3. L( -;-'-%3=320 µ23'M.2(0 8(- 3"$ ;'".?("'(.[/ 3=0 GC.=0 +-( 3"# 2;(;I?"# I+)2.=0 3E$ 2'8-U"µIF$E$ .2 :=[(+"C0 ;-'@8"$320, ;'I;2( $- 8%$"$3-( -;/ 2A2(?(+2#µI$" ;'".E;(+/ +-( 3"$ -$-8+-%" 2A";4(.µ/, .CµGE$- µ2 3(0 ;'"?(-8'-GI0 ;"# ;2'(8'@G"$3-( .3" J-'@'3=µ- 3"# J.*. 77/1993 (D.7.,. 34/&/18F3F1993), /;E0 (.:C2(. 7(?(+@ 8(- 3(0 µ23'M.2(0 -µ(@$3"# 2G-'µ/U"$3-( "( ;'"?(-8'-GI0 3"# J-'-'3Mµ-3"0 1 3"# J.* 212/2006 (D7, 212/&/09.10.2006)

4. O3-$ ?(-;(.35$23-( #;I'N-.= 3E$ "'(-+5$ 3(Fµ5$ 3E$ J($@+E$ 1, 2 +-( 3, ;'I;2( $- 4-µN@$"$3-(, 3" .#$3"µ/32'" ?#$-3/, /4- 3- -$-8+-%- µI3'- 8(- 3"$ 2$3";(.µ/ 3E$ -(3%E$ 3=0 #;I'N-.=0 3=$ 2A@42(<M 3"#0 +-( 82$(+@, 8(- 3= µ2%E.= 3E$ .#8+2$3'5.2E$ .3- 2;(F3'2;/µ2$- /'(-. J-'@44=4-, ;'I;2( $- 2$=µ2'5$"$3-( @µ2.- "( 2'8-U/µ2$"( 3=0 )I.=0 M 3"# 82(3"$(+"C M +-( 3"# 2#'C32'"# -+/µ- :5'"# -$@4"8- µ2 3=$ ;2'%F;3E.=, 8(- 3= :'M.= 3"# +-3@44=4"# -$-;$2#.3(+"C 2A";4(.µ"C ;"# ;'I;2( $- G"'"C$ /." :'/$" ?(-'+2% = #;I'N-.= 3E$ "'(-+5$ 3(µ5$ M $- 2(?";"("C$3-( 8(- @µ2.= -;"µ@+'#$.= .2 ;2'%;3E.= ;"#, ;-'@ 3= 4M<= 3E$ ;'".3-32#3(+5$ µI3'E$, ?=µ("#'8"C$3-( +%$?#$"( 8(- 3=$ #82%- 3"#0.

5. 7G/."$ 3" I88'-G" -.G@42(-0 +-( #82%-0 3" -;-(F32%, ;'I;2( $- ;'"N4I;"$3-( .#.+2#I0 ;-'-+"4"C)=.=0 8(- 3=$ -#3/µ-3= +-( .#$2:M +-3-8'-GM 3E$ .#8+2F$3'5.2E$ -2'%E$ .2 +-)"'(.µI$20 )I.2(0, -#3/µ-3- .#.3Mµ-3- .#$-82'µ"C, .#.3Mµ-3- 8(- 3=$ -#3/µ-3= ?(-+";M 3"# '2Cµ-3"0 .3(0 =42+3'"$(+I0 [email protected](0 +-( .#.3Mµ-3- -#3/µ-3=0 ?(-+";M0 3=0 42(3"#'F8%-0 3E$ +($=3M'E$ 2.E32'(+M0 +-C.=0. 7G/."$ ;'"N4I;"$3-( -#3/µ-3- µI3'-, "( µ23'"Cµ2F

$20 3(µI0 ;'I;2( $- +-3-8'@G"$3-( +-( $- G#4@.."F$3-( /;E0 ;'"N4I;23-( .3" I88'-G" -.G@42(-0 +-( #82%-0.R3(0 U5$20 /;"# "( 2'8-U/µ2$"( 2$?I:23-( $- ?(-F

3'I:"#$ +%$?#$" $- 2+32)"C$ .2 -I'(- 2;(+%$?#$- 8(- 3=$ #82%- 3"#0, ;'I;2( $- #;@':"#$ .2 2;-'+M -'()µ/ -$-;$2#.3(+@ µ=:-$Mµ-3- +-( +-3@44=4"0 2A";4(.µ/0 -$@$=<=0. R3(0 ;2'(;35.2(0 -#3I0, 4-µN@$23-( µI'(µ$- 5.32 $- #;@':2( .#$2:50 .3"$ :5'" 2'8-.%-0 2;-'+M0 -'()µ/0 2'8-U"µI$E$ ;"# 8$E'%U"#$ 3=$ :'M.= 3"# 2A";4(.µ"C -#3"C. L 2A";4(.µ/0 -#3/0 )- ;'I;2( $- G#[email protected]( +-( $- .#$3='2%3-( +-3@44=4-.

6. L 2+µ23-442#3M0 "G2%42( $- ;-%'$2( ;'/.)23- 2(?(F+@ µI3'- ;'"GC4-A=0, /3-$ "( 2'8-U/µ2$"( 2+3%)2$3-( .2 :=µ(+"C0 ;-'@8"$320 3E$ J($@+E$ 1, 2 +-( 3 3"# ;-'/$3"0 @')'"# (M 3"# J%$-+- 3=0 ;-'-8'@G"# 1 3"# @')'"# 3 3"# J.*. 307/1986) ;"# 2%$-( 2;(.=µ-.µI$"( µ2 3=$ I$?2(A= «*», 5.32 $- ;'"4-µN@$23-( 2;-GM 3"# ?I'µ-3"0 3E$ 2'8-U"µI$E$ µ’ -#3"C0.

7. R2 2'8-.%20 8(- 3(0 ";"%20 -$-µI$23-( 2$?2:/µ2$= #;I'N-.= 3E$ -;-(3M.2E$ 3E$ J($@+E$ 1, 2 +-( 3 3"# ;-'/$3"0 @')'"# (M 3"# J%$-+- 3=0 ;-'-8'@G"# 1 3"# @')'"# 3 3"# J.*. 307/1986) (/;E0 ;.:. .2 ;2'(;35.2(0 .#$3M'=.=0 M I+3-+3=0 -$@8+=0) +-( 8(- 3(0 ";"%20 ?2$ 2%$-( ;'-+3(+@ ?#$-3M = 4M<= 32:$(+5$ µI3'E$ 8(- 3=$ 3M'=.= 3E$ -;-(3M.2E$ -#35$, " 2'8"?/3=0 ;'I;2( $- +-)"'%U2( µI3'- ;'".3-.%-0 3=0 #82%-0 3E$ 2'8-U"µIF$E$ ;'($ -;/ 3=$ I$-'A= 3E$ 2'8-.(5$. >- µI3'- -#3@ 8$E.3";"("C$3-( .3"#0 2'8-U/µ2$"#0 "( ";"%"( ;'I;2( $- 3- 3='"C$ .2 /4= 3= ?(@'+2(- 3E$ 2'8-.(5$.

X')'" 23

J'".3-.%- 3E$ 2'8-U"µI$E$ -;/ 3= )2'µ(+M +-3-F;/$=.=

1. R3"#0 #;/82("#0 :5'"#0 2'8-.%-0 +-( .3(0 [email protected](0 2;2A2'8-.%-0, 2G/."$ 2;(+'-3"C$ #<=4I0 )2'Fµ"+'-.%20, µ28-4C32'20 -;/ 28"C, (I$?2(A= .G-('(+"C )2'µ"µI3'"#), ;'I;2( $- 8%$"$3-( µ2 +-3@44=4- /'8-$- .#:$I0 µ23'M.2(0, 3" 4(8/32'" µ(- G"'@ 3=$ =µI'-, 8(- 3"$ I428:" 3"# *2%+3= )2'µ"+'-.%-0 F #8'-.%-0.

Page 24: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

17486 !"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0)

12 N@.= 3(0 3(µI0 3E$ µ23'M.2E$ 3"# ;-'-;@$E 2?-G. -, #;"4"8%U23-( = 3(µM 3"# *2%+3= P2'µ"+'-F.%-0 F H8'-.%-0 (*.P.H), .2 N-)µ"C0 ,24.%"#, -;/ 3=$ ;-'-+@3E .:I.=:*.P.H. ("C) = 0,7 P.H.+0,3 P.R., /;"#:-) P.H., 2%$-( = )2'µ"+'-.%- «#8'"C» )2'µ"µI3'"# .2

N-)µ"C0 ,24.%"# (:'=.(µ";"(2%3-( I$- .3-3(+/ )2'µ/Fµ23'" «#8'"C»).N) P.R., 2%$-( = )2'µ"+'-.%- «.G-('(+"C» )2'µ"µI3'"#

.2 N-)µ"C0 ,24.%"#.>- /'8-$- 3E$ µ23'M.2E$, ;'I;2( $- 2%$-( +-3@44=4-

3";")23=µI$- .3= ?(@'+2(- 3=0 µI3'=.=0, 5.32 "( 2$F?2%A2(0 3"#0 $- 2%$-( -$3(;'".E;2#3(+I0 3E$ .#$)=+5$ +@3E -;/ 3(0 ";"%20 -;-.:"4"C$3-( "( 2'8-U/µ2$"( .3"#0 .#8+2+'(µI$"#0 :5'"#0 M )I.2(0 2'8-.%-0.

2. O3-$ .3"#0 ;-'-;@$E :5'"#0 2'8-.%-0 = )2'µ"F+'-.%- A2;2'$@2( 3"#0 28"C +-( = 3(µM 3"# *.P.H. 2%$-( µ28-4C32'= -;/ 27,7"C, ;'I;2( = 2'8-.%- $- 2+3242%F3-( ?(-+2+"µµI$-, µ2 2$?(@µ2."#0 :'/$"#0 -$@;-#.=0, .CµGE$- µ2 3- ?2?"µI$- 3"# ;-'-+@3E ;%$-+-:

J!B&,&R RHR\7>!R1LH *.L.H.

17 *!&W,7!& JW&Q1&>!,YR 7WQ&R!&R

>(µM *.P.H. &$-4"8%- (%) :'/$E$ 2'8-.%-0(.2 bC) +-( -$@;-#.=0 8(- +@)2 5'- ____________________________________________________________________________________________1(+'/32'= -;/ 27,7 100 2'8-.%-27,8 F 29,0 75 2'8-.%- 25 -$@;-#.=29,1 F 30,6 50 2'8-.%- 50 -$@;-#.=30,7 F 32,5 25 2'8-.%- 75 -$@;-#.=128-4C32'= -;/ 32,5 *2$ 2;(3'I;23-( = 2'8-.%-

7;(3'I;23-(, +-3’ 2A-%'2.=, ;-'I++4(.= -;/ 3- ;(" ;@$E "'(U/µ2$-, µ2 2#)C$= 3=0 */$.=0 3"# I'8"# µ23@ -;/ 2(.M8=.= 3"# -'µ/?("# 2;(N4I;"$3- µ=:-$(+"C, -;"+42(.3(+@ µ/$" .3(0 ;-'-+@3E ;2'(;35.2(0:-) R3=$ ;2'%;3E.= -;/4#3=0 -$@8+=0 8(- 3= ?(2F

$I'82(- 2'8-.(5$ -$3(µ235;(.=0 2;(+2%µ2$"# +($?C$"#, ?(@.E.=0 2'8-U"µI$E$, ;-'":M0 ;'53E$ N"=)2(5$ +-( 2+3@+3E$ -$-8+5$ -;/ ;#'+-8(I0, 2+'MA2(0, +-3-;35F.2(0 +.4;. R3(0 ;(" ;@$E ;2'(;35.2(0, µ;"'2% $- 2;(F3'I;23-( ;'".E'($@ = 2'8-.%- +-( .2 :5'"#0 /;"# = 3(µM 3"# *.P.H. A2;2'$@2( 3"#0 32,1bC.N) Q(- 2A#;='I3=.= -$-;/G2#+3E$ 42(3"#'8(+5$

-$-8+5$ 3"# I'8"#, ";/32 "( -$-4"8%20 3E$ :'/$E$ 2'8-.%-0 +-( -$@;-#.=0 3"# ;%$-+-, µ;"'2% $- µ=$ 2G-'µ/U"$3-( .2 +@)2 5'- -44@ .2 2#'C32'- :'"$(+@ ?(-.3Mµ-3- -+/µ= +-( .3" .C$"4" 3"# E'-'%"#.

3. O3-$ ?(-;(.35$23-( = -$@8+= ;2'("'(.µ"C 3"# :'/F$"# ;'-8µ-3(+M0 =µ2'M.(-0 2'8-.%-0, .CµGE$- µ2 3- ;-'-;@$E, ;'I;2(, µ2 2#)C$= 3=0 */$.=0 3"# I'8"# µ23@ -;/ 2(.M8=.= 3"# 2;(N4I;"$3- µ=:-$(+"C, $- 2$=Fµ2'5$"$3-( @µ2.- "( 2'8-U/µ2$"( ;"# -;-.:"4"C$3-( .3"#0 -$3%.3"(:"#0 :5'"#0 +-( $- 3"#0 ?%?"$3-( "?=F8%20 .:23(+@ µ2 3"#0 2;(3'2;/µ2$"#0 :'/$"#0 2'8-.%-0 +-( -$@;-#.=0 8(- +@)2 5'-, µ2 N@.= 3(0 -$-4"8%20 3"# ;-'-;@$E ;%$-+-. 7;%.=0 ;'I;2( $- +-3-N@4423-( ;'".;@)2(- 8(- 3=$ ;'"8'-µµ-3(.µI$= 2$-44-8M 3E$ 2'8-U"µI$E$ .3"#0 ;-'-;@$E :5'"#0, .2, /." 3" ?#F$-3/, .#:$/32'- ?(-.3Mµ-3-.

4. Q(- 3=$ -$3(µ235;(.= 3=0 )2'µ(+M0 +-3-;/$=.=0 3E$ 2'8-U"µI$E$ .2 #;-%)'(20 2'8-.%20, ;'I;2( $- 4-µN@$"$3-( .#8+2+'(µI$- µI3'-, /;E0:

• \"'M8=.= – :'M.= +-3@44=4"# +-4Cµµ-3"0 +2G-F4M0.

• \"'M8=.= ;/.(µ"# $2'"C (10 – 15bC) +-( 82$(+@ ?(F@)2.= ;'"0 3"#0 2'8-U/µ2$"#0 @G)"$=0 ;"./3=3-0 ?'".2'"C $2'"C.

• *(-µ/'GE.= – 2;(4"8M .+(2'"C µI'"#0 M +-3-.+2#M +-3@44=4E$ [email protected]'E$ 8(- ?(-42%µµ-3- M 3=$ 2+3IF42.= 3E$ 2'8-.(5$, /;"# 3"C3" 2%$-( ?#$-3/$.

• R:2?(-.µ/0 3"# ;'"8'@µµ-3"0 3E$ 2'8-.(5$ I3.( 5.32 "( +";(-.3(+/32'20 $- 8%$"$3-( /3-$ "( )2'µ"F+'-.%20 2%$-( :-µ=4/32'20.Q(- -;"G#8M 3=0 I+)2.=0 .2 =4(-+M -+3($"N"4%-, )-

;'I;2( $- 8%$23-( ?(-+";M M µ23@)2.= 3"# :'/$"# 2+3IF42.=0 3=0 2'8-.%-0, /3-$ -;/ .:23(+I0 µ23'M.2(0 M -;/ ?243%- 3=0 -'µ/?(-0 1232E'"4"8(+M0 H;='2.%-0 ?(-;(.35$"$3-( .#$)M+20 #;I'N-.=0 3=0 2$2'8"C )2'Fµ"+'-.%-0 (M 3E$ .#$?#-.µI$E$ 3(µ5$ )2'µ"+'-.%-0 A='"C )2'µ"µI3'"# +-( .:23(+M0 #8'-.%-0) 3E$ 3(µ5$ 3"# -+/4"#)"# ;%$-+-:

J!B&,&R !R#$)M+20 ;"# -;-(3"C$ ?(-+";M

M µ23@)2.= 3=0 2'8-.%-0

P2'µ"+'-.%- A='"CP2'µ"µI3'"# (bC)

R:23(+M #8'-.%-

7$2'8/0 )2'Fµ"+'-.%- (bC)

36 50 30

37 45 30

38 39 30

39 34 30

40 29 30

41 26 30

42 23 30

43 20 30

R=µ2(5.2(0: i. Y 2$2'8/0 )2'µ"+'-.%- ;"# G-%$23-( .3=$ 3'%3= .3M4= -$3(.3"(:2% .3=$ *("')EµI$= 7$2'8/ P2'µ"+'-.%- (*7P) #;"4"8(U/µ2$= .2 .#$)M+20 -µ2F4=3I-0 3-:C3=3-0 -I'-.

ii. L( 3(µI0 -#3I0 3=0 *7P #;"4"8%U"$3-( µ2 N@.= 3" ?2?"µI$" /3( "( 2'8-U/µ2$"( GI'"#$ 24-G'@ +-4"+-(F'($M 2$?#µ-.%-. R2 ;2'%;3E.= ;"# -;-(32%3-( 2(?(+M 2$?#µ-.%- 8(- 2+3I42.= 2A2(?(+2#µI$=0 2'8-.%-0, 3/32 "( ;(" ;@$E "'(-+I0 3(µI0 ?2$ (.:C"#$ +-( 8%$"$3-( -#.3='/32'20.

iii. 7;%.=0 "( 3(µI0 -#3I0 3=0 *7P ?2$ (.:C"#$ 8(- 3"#0 2'8-U/µ2$"#0 ;"# -$M+"#$ .2 "µ@?20 #<=4"C +($?C$"# (+-'?(";-)2%0, ;$2#µ"$";-)2%0, I8+#20 +-( 8-4"#:"C.20 µ=3I'20, +.4;.) +-( 8(- 3"#0 ";"%"#0 ;'IF;2( $- 4-µN@$23-( (?(-%32'= µI'(µ$-. R2 +@)2 ;2'%;3E.=, 3- 4=;3I- µI3'- ;'I;2( $- ;'"F

N4I;"$3-( -;/ (?(-%32'" +2G@4-(" 3=0 8'-;3M0 2+3%µ=F.=0 2;-8824µ-3(+"C +($?C$"# +-(, 2G’ /."$ -;-(32%3-(, $- "'8-$5$23-( = +-3@44=4= #;"?"µM 8(- 3=$ -$3(µ2F35;(.= [email protected]$ I+3-+3=0 -$@8+=0 +-( 3=$ ;-'":M ;'53E$ N"=)2(5$.

5. Y )2'µ"+'-.%- .3"#0 :5'"#0 2'8-.%-0 ;'I;2( $- -$3-;"+'%$23-( .3(0 -$@8+20 3"# -$)'5;($"# "'8-$(F

Page 25: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

!"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0) 17487

.µ"C +-3@ 3" :'/$" 2'8-.%-0, 4-µN-$"µI$E$ #;/<= 3E$ 2G-'µ"U/µ2$E$ µ2)/?E$ 2'8-.%-0 +-( 3=0 .Eµ-F3(+M0 ;'".;@)2(-0 ;"# +-3-N@44"#$ "( 2'8-U/µ2$"(.

6. Y )2'µ"+'-.%- 3E$ :5'E$ -$@;-#.=0, 3E$ :5'E$ ?(-µ"$M0 3"# ;'".E;(+"C 2;(G#4-+M0, 3E$ [email protected]$ #8(2($M0, 3E$ +-$3($5$ +-)50 +-( 3E$ :5'E$ ;-'":M0 ;'53E$ N"=)2(5$, ;'I;2( $- -$3-;"+'%$23-( .3"$ 2(?(+/ ;'""'(.µ/ 3E$ :5'E$ -#35$.

7. >- ;-'@)#'-, "( G288%320 +-( 3- 8#@4($- 3"(:5Fµ-3- ;'I;2( $- 2;(3'I;"#$ 3=$ -;"G#8M #;2'N"4(+"C =4(-.µ"C 3E$ :5'E$ 2'8-.%-0, 4-µN-$"µI$E$ #;/<= 3"# 2%?"#0 3=0 2'8-.%-0 +-( 3=0 GC.=0 3"# :5'"# 2'8-.%-0.

X')'" 24,-3-:5'=.= µ23'M.2E$

L( µ23'M.2(0 +-( 3- -;"324I.µ-3- 3E$ µ23'M.2E$ ;"# ;'"N4I;"$3-( -;/ 3- @')'-, 21, 22 +-( 23, 8(- +@)2 )I.= 2'8-.%-0 +-( =µ2'"µ=$%-, ;'I;2( $- +-3-:E'"CF$3-( 2$#;/8'-G- µ-U% µ2 3- 4"(;@ .3"(:2%- (µI)"?"(, /'8-$-, :'/$"( µ23'M.2E$ +.4;.) .2 2(?(+@ )2E'=µI$- -;/ ";"(-?M;"32 ?=µ/.(- -':M N(N4%-.

X')'" 25J'".3-.%- 3E$ 2'8-U"µI$E$ -;/ '-?(2$2'8I0

.+/$20 +-( ("$3%U"#.20 -+3($"N"4%20

Q(- 3=$ ;'".3-.%- 3E$ 2'8-U"µI$E$ .2 I'8- .3- ";"%- ?=µ("#'8"C$3-( +%$?#$"( 8(- 3=$ #82%- 3"#0 -;/ '-?(2$2'8I0 .+/$20 M ("$3%U"#.20 -+3($"N"4%20, ;'I;2(, ;I'- -;/ 3- µI3'- ;"# ;'"N4I;"$3-( .3(0 ?(-3@A2(0 3"# ;-'/$3"0 +-$"$(.µ"C, $- +-3-'3%U23-( µ2 2#)C$= 3=0 */.=0 3"# I'8"#, 2(?(+/0 +-$"$(.µ/0 µI3'E$ ;'"F.3-.%-0 +-( $- #;"N@4423-( 8(- I8+'(.= .3=$ -'µ/?(- H;='2.%- 3"# H;"#'82%"# J2'(N@44"$3"0, 7$I'82(-0 +-( ,4(µ-3(+M0 &44-8M0, .CµGE$- µ2 3" @')'" 6 3"# B* 181/74.

X')'" 26J'".3-.%- 3E$ 2'8-U"µI$E$ -;/ 3"#0 +'-?-.µ"C0

R2 +-µ%- ;2'%;3E.= "( 2'8-U/µ2$"( ?2$ ;'I;2( $- 2%$-( 2+32)2(µI$"( .2 3(µI0 I+)2.=0 .2 +'-?-.µ"C0 @$E 3E$ "'(-+5$ 3(µ5$ I+)2.=0 (L>7).V0 +'-?-.µ"% $""C$3-( "( µ=:-$(+I0 3-4-$35.2(0 ;"#

µ23-GI'"$3-( µI.E .32'25$ .Eµ@3E$ ;:. :'M.= µ=F:-$=µ@3E$, G"'=35$ 2'8-42%E$, ":=µ@3E$, 2A";4(.µ/ 2'8-.%-0 +.4;. Q(- 3"#0 .+";"C0 3"# ;-'/$3"0 @')'"#, " +'-?-.µ"% +-3=8"'(";"("C$3-( E0 -+"4"C)E0:-. ,'-?-.µ/0 µ23-?(?/µ2$"0 .3" .C.3=µ- 3"# @A"F

$- :2('/0FN'-:%"$- (?/$=.= @+'-0 :2('/0FN'-:%"$-): L µ=:-$(+/0 +'-?-.µ/0 " ";"%"0, /3-$ µ23-?%?23-( .3" .C.3=µ- @+'-0 :2('/0FN'-:%"$- 3"# -$)'5;"# .#$2;@823-( +($?C$"#0 8(- 3=$ #82%- +-( 3=$ -.G@42(- 3E$ 2'8-U"µI$E$, (?%E0 ?(-3-'-:I0 -882(-+I0, ".35$ M -')'5.2E$, $2#'"4"8(+I0 M µ#S+I0.N. ,'-?-.µ/0 µ23-?(?/µ2$"0 .2 "4/+4='" 3" .5µ-

(?/$=.= "4/+4='"# .5µ-3"0): L µ=:-$(+/0 +'-?-.µ/0 " ";"%"0, /3-$ µ23-?%?23-( .2 "4/+4='" 3" .5µ-, .#F$2;@823-( +($?C$"#0 8(- 3=$ #82%- +-( 3=$ -.G@42(- 3E$ 2'8-U"µI$E$, (?%E0 ".G#-48%- +-( 3'-#µ-3(.µ/ 3=0 .;"$?#4(+M0 .3M4=0.Q(- +'-?-.µ"C0 µ23-?(?/µ2$"#0 .3" .C.3=µ- @A"$-

:2('/0FN'-:%"$- (;=:2"+-';(+/0 @A"$-0) +-)50 +-( 8(- +'-?-.µ"C0 ;"# µ23-?%?"$3-( .2 "4/+4='" 3" .5µ-, "( =µ2'M.(20 "'(-+I0 3(µI0 I+)2.=0 +-( "( 3(µI0 I+)2.=0

8(- 3=$ -$@4=<= ?'@.=0, +-)"'%U"$3-( .3" J.* 176/2005 «74@:(.320 ;'"?(-8'-GI0 -.G@42(-0 +-( #82%-0 /."$ -G"'@ 3=$ I+)2.= 3E$ 2'8-U"µI$E$ .2 +($?C$"#0 ;'"F2':/µ2$"#0 -;/ G#.(+"C0 ;-'@8"$320 (+'-?-.µ"%), .2 .#µµ/'GE.= µ2 3=$ "?=8%- 2002/44/7,» (D7, 227/&/ 14F09F2005), /;E0 (.:C2(. L( 3(µI0 -#3I0 2%$-(:Q(- +'-?-.µ"C0 µ23-?(?/µ2$"#0 .3" .C.3=µ- @+'-0

:2('/0FN'-:%"$-:-) = =µ2'M.(- "'(-+M 3(µM I+)2.=0, = ";"%- -$@823-(

.2 ;2'%"?" -$-G"'@0 8 E'5$, +-)"'%U23-( .2 5 m/s2.N) = =µ2'M.(- 3(µM I+)2.=0 8(- 3=$ -$@4=<= ?'@.=0,

= ";"%- -$@823-( .2 ;2'%"?" -$-G"'@0 8 E'5$, +-F)"'%U23-( .2 2,5 m/sc.Q(- +'-?-.µ"C0 ;"# µ23-?%?"$3-( .2 "4/+4='" 3"

.5µ-:-) = =µ2'M.(- "'(-+M 3(µM I+)2.=0, = ";"%- -$@82F

3-( .2 ;2'%"?" -$-G"'@0 8 E'5$, +-)"'%U23-( .2 1,15 m/sa.N) = =µ2'M.(- 3(µM I+)2.=0 8(- 3=$ -$@4=<= ?'@.=0,

= ";"%- -$@823-( .2 ;2'%"?" -$-G"'@0 8 E'5$, +-F)"'%U23-( .2 0,5 m/sc.Y I+)2.= 3E$ 2'8-U"µI$E$ .2 +'-?-.µ"C0 ;"# µ2F

3-?%?"$3-( 2%32 .3" .C.3=µ- @+'-0 :2('/0FN'-:%"$- 2%32 .2 "4/+4='" 3" .5µ-, 2+3(µ@3-( M µ23'@3-( [email protected]( 3E$ ?(-3@A2E$ 3"# ;-'-'3Mµ-3"0 3"# @')'"# 10 3"# J.* 176/2005 (µI'= & +-( K, .=µ2%" 1 8(- 3=$ 2+3%µ=.= +-( .=µ2%" 2 8(- 3=$ µI3'=.=).>" 2;%;2?" I+)2.=0 .2 µ=:-$(+"C0 +'-?-.µ"C0 µ;"F

'2% $- 2+3(µ=)2% µ2 ;-'-3M'=.= .#8+2+'(µI$E$ 2'8-.(F-+5$ ;'-+3(+5$ +-( µ2 -$-G"'@ .2 +-3@44=420 ;4='"FG"'%20 .:23(+@ µ2 3" ;()-$/ µI82)"0 3E$ +'-?-.µ5$ +-( 3"$ 2A";4(.µ/ M 3" 2%?"0 3"# 2A";4(.µ"C #;/ 3(0 .#8+2+'(µI$20 .#$)M+20 :'M.=0, .#µ;2'(4-µN-$"µI$E$ 3E$ ;4='"G"'(5$ ;"# ;'"I':"$3-( -;/ 3"$ +-3-.+2#F-.3M 3"# 2A";4(.µ"C. Y 2$ 4/8E 2+3%µ=.= ?(-GI'2( -;/ 3= µI3'=.=, = ";"%- -;-(32% 3= :'=.(µ";"%=.= .#8+2+'(µI$E$ "'8@$E$ µI3'=.=0 +-( +-3@44=4= µ2F)"?"4"8%-.L 2'8"?/3=0 ;'I;2( $- I:2( .3= ?(@)2.M 3"# µ(-

8'-;3M 2+3%µ=.= 3E$ +($?C$E$ +-( $- 2;(.=µ-%$2( 3- µI3'- ;"# ;'I;2( $- 4=G)"C$ 8(- 3=$ -;"G#8M M 3= µ2%E.= 3=0 I+)2.=0 +-( 3=$ -3"µ(+M ;'".3-.%- -;/ 3"#0 µ=:-$(+"C0 +'-?-.µ"C0 "( ";"%"( ;'I;2( $- 2A-F42%G"$3-( .3=$ ;=8M ;'"I42#.M0 3"#0 M $- ;2'("'%U"F$3-( .3" 24@:(.3". Y 2+3%µ=.= -#3M µ;"'2% $- ;2'(4-µN@$2( -(3("4/8=.=

2+ µI'"#0 3"# 2'8"?/3= 8(- 3" /3( = GC.= +-( = I+3-.= 3E$ +($?C$E$ ;"# .:23%U"$3-( µ2 µ=:-$(+"C0 +'-?-F.µ"C0 +-)(.3"C$ µ= -$-8+-%- µ(- ;2'-(3I'E 42;3"µ2'M 2+3%µ=.= 3E$ +($?C$E$.Y 2+3%µ=.= 3E$ +($?C$E$ 2;-$2A23@U23-( +-( -$-)2F

E'2%3-( 3-+3(+@ (?%E0 /3-$ I:"#$ 2;I4)2( .=µ-$3(+I0 µ23-N"4I0 ;"# µ;"'2% $- 3=$ +-)(.3"C$ A2;2'-.µI$= M /3-$ G-%$23-( $- 3" 2;(N@44"#$ 3- -;"324I.µ-3- 3=0 2;%N42<=0 3=0 #82%-0.12 N@.= 3=$ 2+3%µ=.= 3E$ +($?C$E$ ;"# ;'"N4I;23-(

.3=$ ;'"=8"Cµ2$= ;-'@8'-G" 2, 2@$ = I+)2.= #;2'N2% 3(0 3(µI0 8(- -$@4=<= ?'@.=0 /;E0 "'%.3=+-$ .3=$ ;-'@8'-G" 1 3"# ;-'/$3"0, " 2'8"?/3=0 +-3-'3%U2( +-( 2G-'µ/U2( ;'/8'-µµ- 3" ";"%" .#$%.3-3-( .2 32:$(+@ +-(/M "'8-$E3(+@ µI3'-, µ2 .+";/ 3=$ 24-:(.3";"%=.= 3=0 I+)2.=0 .2 µ=:-$(+"C0 +'-?-.µ"C0 +-( 3E$ .#$2F;-8"µI$E$ +($?C$E$, 4-µN@$"$3-0 #;/<= (?%E0:

Page 26: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

17488 !"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0)

-) @4420 µ2)/?"#0 2'8-.%-0 ;"# .#$2;@8"$3-( µ(F+'/32'= I+)2.= .2 µ=:-$(+"C0 +'-?-.µ"C0,N) 3=$ 2;(4"8M +-3@44=4"# 2A";4(.µ"C 2'8-.%-0, "

";"%"0 2%$-( "')@ .:2?(-.µI$"0 -;/ 2'8"$"µ(+M @;"<= +-( ;-'@82(, 4-µN@$"$3-0 #;/<= 3=$ ;'-8µ-3";"("Cµ2F$= 2'8-.%-, 3"#0 24@:(.3"#0 ?#$-3"C0 +'-?-.µ"C0,8) 3=$ ;-'":M N"=)=3(+"C 2A";4(.µ"C ;"# ;2'("'%U2(

3"#0 +($?C$"#0 N4-N5$ ;"# "G2%4"$3-( .3"#0 +'-?-F.µ"C0, /;E0 ;.:. +-)%.µ-3- ;"# µ2(5$"#$ -;"3242.µ-F3(+@ 3"#0 +'-?-.µ"C0 ;"# µ23-?%?"$3-( .2 "4/+4='" 3" .5µ- +-( 4-NI0 ;"# ;2'("'%U"#$ 3"#0 +'-?-.µ"C0 ;"# µ23-?%?"$3-( .3" .C.3=µ- @+'-0 :2('/0FN'-:%F"$-,?) +-3@44=4- ;'"8'@µµ-3- .#$3M'=.=0 3"# 2A";4(F

.µ"C 2'8-.%-0, 3"# :5'"# 2'8-.%-0 +-( 3E$ .#.3=µ@F3E$ .3" :5'" 2'8-.%-0,2) 3" .:2?(-.µ/ +-( 3= ?(-µ/'GE.= 3E$ :5'E$ +-(

)I.2E$ 2'8-.%-0,.3) 3=$ 2;-'+M 2$=µI'E.= +-( 3=$ 2+;-%?2#.= 5.32

"( 2'8-U/µ2$"( $- :'=.(µ";"("C$ "')@ +-( µ2 -.G-F4M 3'/;" 3"$ 2A";4(.µ/ 2'8-.%-0 8(- $- ;2'("'%U"#$ .3" 24@:(.3" 3=$ I+)2.M 3"#0 .2 µ=:-$(+"C0 +'-?-F.µ"C0,U) 3"$ ;2'("'(.µ/ 3=0 ?(@'+2(-0 +-( 3=0 I$3-.=0 3=0

I+)2.=0,=) 3=$ +-3@44=4= "'8@$E.= 3"# E'-'%"# 2'8-.%-0

;'"N4I;"$3-0 2;-'+2%0 ;2'(/?"#0 -$@;-#.=0,)) 3=$ ;-'":M .3"#0 2+3()Iµ2$"#0 2'8-U/µ2$"#0

+-3@44=4E$ 2$?#µ@3E$ ;'".3-.%-0 -;/ 3" +'C" +-( 3=$ #8'-.%-.7@$, ;-'@ 3- µI3'- ;"# 4-µN@$"$3-(, .=µ2(5$"$3-(

2+)I.2(0 @$E 3E$ "'(-+5$ 3(µ5$ I+)2.=0 (L>7), " 2'F8"?/3=0 "G2%42(: -) $- -$-4@N2( -µI.E0 ?'@.=, 8(- $- µ2(5.2( 3=$

I+)2.= +@3E 3E$ "'(-+5$ 3(µ5$ I+)2.=0, N) $- 2$3";%.2( 3"#0 4/8"#0 ;"# ;'"[email protected]$ 3=$

#;I'N-.= 3E$ "'(-+5$ 3(µ5$ I+)2.=0 +-( 8) $- ;'".-'µ/.2( 3- µI3'- ;'".3-.%-0 +-( ;'/F

4=<=0 ;'"+2(µI$"# $- -;"G2#:)2% 3#:/$ 2;-$@4=<= 3=0 #;I'N-.=0L 2'8"?/3=0 ?(-.G-4%U2( /3( .3"#0 2'8-U/µ2$"#0 "(

";"%"( 2+3%)2$3-( .2 +($?C$"#0 -;/ µ=:-$(+"C0 +'-F?-.µ"C0 +-3@ 3=$ 2'8-.%- M/+-( .3"#0 2+;'".5;"#0 3"#0, ;-'I:23-( 2$=µI'E.= +-( 2+;-%?2#.= .2 .:I.= µ2 3" -;"3I42.µ- 3=0 2+3%µ=.=0 3E$ +($?C$E$ +-( (?%E0 .:23(+@ µ2:-) 3- µI3'- ;"# 4-µN@$"$3-( +-3’ 2G-'µ"8M 3"# ;-F

'/$3"0 8(- 3=$ 2A@42(<= M 3=$ 24-:(.3";"%=.= 3E$ +($?C$E$ ;"# ;'"+C;3"#$ -;/ 3"#0 µ=:-$(+"C0 +'-F?-.µ"C0N) 3(0 "'(-+I0 3(µI0 I+)2.=0 +-( 3(0 3(µI0 I+)2.=0 8(-

3=$ -$@4=<= ?'@.=08) 3- -;"324I.µ-3- 3=0 2+3%µ=.=0 +-( 3=0 µI3'=.=0

3E$ µ=:-$(+5$ +'-?-.µ5$ +-( 3(0 N4@N20 #82%-0 ;"# 2%$-( ?#$-3/$ $- ;'"+4=)"C$ -;/ 3"$ :'=.(µ";"("CFµ2$" 2A";4(.µ/ 2'8-.%-0?) 3= :'=.(µ/3=3- +-( 3(0 µ2)/?"#0 2$3";(.µ"C +-(

2;(.Mµ-$.=0 3E$ .#µ;3Eµ@3E$ 3E$ N4-N5$2) 3(0 .#$)M+20 #;/ 3(0 ";"%20 "( 2'8-U/µ2$"( I:"#$

?(+-%Eµ- 2;%N42<=0 3=0 #82%-0 3"#0.3) -.G-42%0 2'8-.(-+I0 ;'-+3(+I0 8(- 3=$ 24-:(.3"F

;"%=.= 3=0 I+)2.=0 .3"#0 µ=:-$(+"C0 +'-?-.µ"C0.

7@$ 3- -;"324I.µ-3- 3=0 2+3%µ=.=0 +($?C$"# +-F3-?2(+$C"#$ +%$?#$" 8(- 3=$ #82%- 3E$ 2'8-U"µI$E$, ?(2$2'82%3-( 2;%N42<= 3=0 #82%-0 3E$ 2'8-U"µI$E$ .CµGE$- µ2 3(0 (.:C"#.20 .:23(+I0 '#)µ%.2(0 .3=$ $"Fµ")2.%- 8(- 3=$ -.G@42(- +-( #82%- 3E$ 2'8-U"µI$E$. Y 2;%N42<= 3=0 #82%-0 -;".+";2% .3=$ ;'/4=<= +-( 3-:2%- ?(@8$E.= +@)2 ;@)=.=0 ;"# .#$?I23-( µ2 3=$ I+)2.= .2 µ=:-$(+"C0 +'-?-.µ"C0. >- -;"324I.µ-3- 3=0 2;%N42<=0 3=0 #82%-0 ;'I;2( $- .#$2+3(µ5$3-( +-3@ 3=$ 2G-'µ"8M ;'"4=;3(+5$ µI3'E$ .3"#0 .#8+2+'(µIF$"#0 :5'"#0 2'8-.%-0.Y 2;%N42<= 3=0 #82%-0 2$?2%+$#3-( /3-$:F = I+)2.= 3E$ 2'8-U"µI$E$ .2 +'-?-.µ"C0 2%$-(

3I3"(-, 5.32 µ(- ?(-8$5.(µ= -.)I$2(- M ?#.µ2$M0 2;%F;3E.= 2;% 3=0 #82%-0 µ;"'2% $- .#$?2)2% µ2 3=$ I+)2.= -#3M,F #;/ 3(0 .#8+2+'(µI$20 .#$)M+20 2'8-.%-0 3"# 2'8-F

U"µI$"#, #;@':2( ;()-$/3=3- $- 2µG-$(.)2% = 2$ 4/8E -.)I$2(- M $- 2;I4)2( = ?#.µ2$M0 2;%;3E.= +-(F #;@':"#$ I8+#'20 32:$(+I0 ;"# 2;(3'I;"#$ 3=$ ?(F

@8$E.= 3=0 -.)I$2(-0 M 3E$ ?#.µ2$5$ 2;(;35.2E$ .3=$ #82%-.R2 +@)2 ;2'%;3E.=, " 2'8-U/µ2$"0 ;"# 2+3%)23-( .2

µ=:-$(+"C0 +'-?-.µ"C0 #<=4/32'"#0 -;/ 3(0 3(µI0 ;"# +-)"'%U"$3-( .3=$ ;-'@8'-G" 1 3"# ;-'/$3"0 E0 3(µI0 I+)2.=0 8(- -$@4=<= ?'@.=0, I:2( 3" ?(+-%Eµ- $- 3C:2( 3=0 +-3@44=4=0 2;%N42<=0 3=0 #82%-0.O3-$, E0 -;"3I42.µ- 3=0 2;%N42<=0 3=0 #82%-0, ?(-F

;(.35$23-( /3( I$-0 2'8-U/µ2$"0 ;@.:2( -;/ ?(-8$5F.(µ= -.)I$2(- M I:2( #;".32% ?#.µ2$M 2;%;3E.= .3=$ #82%- 3"# = ";"%-, +-3@ 3=$ 2+3%µ=.= 3"# (-3'"C 2'F8-.%-0 M 2(?(+"C 3=0 -'µ/?(-0 7;()25'=.=0 7'8-.%-0 M µ23-442%E$, "G2%423-( .3=$ I+)2.= .2 µ=:-$(+"C0 +'-?-.µ"C0 +-3@ 3=$ 2'8-.%-, ;I'-$ 3E$ ?'@.2E$ ;"# -$-4-µN@$2( " (-3'/0 2'8-.%-0, " 2'8"?/3=0 )- ;'I;2(:F $- 2;-$2A23@U2( 3=$ 2+3%µ=.= 3E$ +($?C$E$ +-( 3-

4=;3I- µI3'- ;"# ;'"N4I;"$3-( 8(- 3=$ 2A@42(<= M 3= µ2%E.= 3E$ +($?C$E$ F $- 4-µN@$2( #;/<= 3= 8$5µ= 3"# (-3'"C 2'8-.%-0

+-( 3"# 32:$(+"C -.G@42(-0 (@')'" 8 3"# B. 3850/2010 (D7, 84/&/2.6.2010), /;E0 (.:C2(), ;'"+2(µI$"# $- 2G-'Fµ/.2( 3- µI3'- 3- ";"%- -;-(3"C$3-( 8(- 3=$ 2A@42(<= M 3= µ2%E.= 3E$ +($?C$E$, .#µ;2'(4-µN-$"µI$=0 3=0 ;2'%;3E.=0 3";")I3=.=0 3"# 2'8-U"µI$"# .2 @44= )I.= 2'8-.%-0, /;"# ?2$ #;@':2( +%$?#$"0 ;2'-(3I'E I+)2.M0 3"# +-( F $- µ2'(µ$@ 8(- 3= .#.3=µ-3(+M 2;%N42<= 3=0 #82%-0

+-( $- 4-µN@$2( µI3'- 8(- 3=$ 2;-$2AI3-.= 3=0 [email protected].=0 3=0 #82%-0 +@)2 @44"# 2'8-U"µI$"# ;"# I:2( #;".32% -$@4"8= I+)2.=. !?(-%32'- 2#-%.)=320 "µ@?20 +($?C$"# ;'I;2( $- ;'"F

.3-32C"$3-( -;/ 3"#0 +($?C$"#0 ;"# 3(0 -G"'"C$ 2(?(F+/32'-. Q(- 3" .+";/ -#3/ " 2'8"?/3=0 ;'".-'µ/U2( 3- µI3'- ;"# ;'"N4I;"$3-( .3" ;-'/$ @')'" ;'"0 3(0 -;-(3M.2(0 3E$ 2'8-U"µI$E$ ;"# -$M+"#$ .2 (?(-%32'- 2#-%.)=320 "µ@?20 +($?C$"#.H;/ ?2/$3E0 -(3("4"8=µI$20 .#$)M+20, µ23@ -;/

8$Eµ"?/3=.= 3"# R#µN"#4%"# &.G@42(-0 +-( #82%-0 3=0 7'8-.%-0 (R.H.&.7.) .CµGE$- µ2 3" @')'" 26 3"# B. 3850/2010 (D7, 84/&/2.6.2010) /;E0 (.:C2(, 8(- ?'-F.3='(/3=320 /;"# = I+)2.= 2'8-U"µI$"# .2 µ=:-$(+"C0 +'-?-.µ"C0 2%$-(, +-3@ 82$(+/ +-$/$-, +-3532'= -;/

Page 27: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

!"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0) 17489

3(0 3(µI0 I+)2.=0 8(- -$@4=<= ?'@.=0 ;"# +-)"'%U"F$3-( +-3@ ;2'%;3E.= .3=$ ;-'@8'-G" 1 3"# ;-'/$3"0 -44@ +#µ-%$23-( -(.)=3@ :'"$(+@ +-( 2$?I:23-( ;2'(F.3-.(-+@ $- #;2'N2% 3=$ "'(-+M 3(µM I+)2.=0 (L>7), 2%$-( ?#$-3/$ +-3’ 2A-%'2.= $- :"'=8=)"C$ ;-'2++4%F.2(0 -;/ -#3M$.V.3/.", = µI.= 3(µM I+)2.=0 .2 +'-?-.µ"C0 .3"

?(@.3=µ- 40 E'5$ ;'I;2( $- 2%$-( µ(+'/32'= 3=0 "'(-F+M0 3(µM0 I+)2.=0 +-( ;'I;2( $- #;@':"#$ -;"?2(+3(+@ .3"(:2%- 8(- 3" /3( "( +%$?#$"( -;/ 3" .#8+2+'(µI$" 3C;" I+)2.=0 2%$-( µ(+'/32'"( -;/ 3"#0 +($?C$"#0 ;"# ;'"+C;3"#$ -;/ I+)2.= ;"# -$3(.3"(:2% .3=$ "'(-+M 3(µM.

,7D&6&!L V*(-$"µM +-( :'M.= =42+3'(+"C '2Cµ-3"0F DE3(.µ/0

X')'" 27Q2$(+I0 ?(-3@A2(0

1. >" =42+3'(+/ ?%+3#" (.#µ;2'(4-µN-$"µI$E$ +-( 3E$ =42+3'"82$$=3'(5$), +-)50 +-( 3" ?%+3#" GE3(.µ"C +@)2 I'8"#, ;"# ?2$ .#µ;2'(4-µN@$"$3-( .3(0 µ24I320 ;"# #;"N@44"$3-( 8(- 3=$ I+?".= -?2(5$ [email protected]$ 3E$ @')'E$ 103 +-( 105, ;'I;2( $- -;"324"C$ µI'"0 3=0 µ24I3=0 3"# @')'"# 4 3"# ;-'/$3"0 +-$"$(.µ"C.

2. L( =42+3'(+I0 [email protected](0 +@)2 I'8"#, -;-(3"C$ 2(?(+I0 @?2(20 [email protected].=0 +-( 42(3"#'8%-0, .CµGE$- µ2 3=$ +2%µ2$= $"µ")2.%-.L( [email protected](0 -#3I0, ;'I;2( $- µ2423"C$3-(, +-F

3-.+2#@U"$3-(, 2;(N4I;"$3-( +-( .#$3='"C$3-( -;/ ?(F;4Eµ-3"C:"#0 =42+3'"4/8"#0 µ=:-$(+"C0 M @44"#0 -'µ/?("#0 ?(;4Eµ-3"C:"#0 M ;3#:("C:"#0 32:$(+"C0 M -?2("C:"#0 32:$%320, -$@4"8- µ2 3=$ ;2'%;3E.=, /;E0 ;'"N4I;23-( -;/ 3=$ +2%µ2$= $"µ")2.%-.

3. Q(- 3(0 ;-'-;@$E 2'8-.%20, ;'I;2( $- 4-µN@$"$3-( #;/<= "( .:23(+I0 ?(-3@A2(0 3"# ;-'/$3"0 ,-$"$(.µ"C +-( "( ?(-3@A2(0 3"# ,-$"$(.µ"C 7.E32'(+5$ Y42+3'"F4"8(+5$ [email protected]$, +-3@ 3" .:23(+/ ;'/3#;" 3"# 7.6.L.>., HD 384, /;E0 (.:C2(.

X')'" 28*(-$"µM =42+3'(+"C '2Cµ-3"0

1. J@$E .3"#0 .3C4"#0 ?(-$"µM0 =42+3'(+"C '2Cµ-3"0 #<=4M0 3@.=0, .3- ;2'(G'@8µ-3- +-( .3(0 ;/'320 3E$ .3-)µ5$ µ23-.:=µ-3(.µ"C, .3"#0 ;%$-+20 ?(-$"µM0 µIF.=0 M #<=4M0 3@.=0, ;'I;2( $- 3";")23"C$3-( ;($-+%?20 µ2 3(0 4IA2(0: «H<=4M >@.= F ,%$?#$"0 F P@$-3"0».

2. O4"( "( ;%$-+20 ?(-$"µM0 =42+3'(+"C '2Cµ-3"0, ;'IF;2( $- +-3-.+2#@U"$3-( -;/ @+-#.3" +-( -$)2+3(+/ #4(+/ +-( $- ;'".3-32C"$3-( µ2 2(?(+@ ;4-%.(-.

3. L( ;(" ;@$E ;%$-+20, ;'I;2( $- 3";")23"C$3-( .2 +-3@44=420 )I.2(0, 5.32 $- µ=$ 3"#0 -88%U"#$ "( 2'F8-U/µ2$"( ;"# +#+4"G"'"C$ M $- µ=$ ;-)-%$"#$ U=µ(I0 -;/ 3" :2('(.µ/ 2'8-42%E$ M 3= µ23-G"'@ #4(+5$.

X')'" 29Y42+3'(+I0 µ=:-$I0 – 82(5.2(0

1. L( =42+3'(+I0 µ=:-$I0 +-( +($=3M'20, ;'I;2( $- ;'".3-32C"$3-( -;/ 3(0 #;2'G"'3%.2(0 µ2 -#3/µ-320 -.G@42(20 +-( ?(-+/;320, 2$5 +@)2 =42+3'(+/ +C+4Eµ-, ;'I;2( $- ;'".3-32C23-(, 3"#4@:(.3"$, µ2 3(0 +-3@4F4=420 -.G@42(20.

2. R2 )I.2(0 ;"# #;@':2( #8'-.%- M @44- -858(µ- #8'@ M 2µG-$%U"$3-( 2CG42+3- -I'(-, ;'I;2( $- :'=F

.(µ";"("C$3-( ?(-+/;320 -.G@42(-0 +-( '2#µ-3"?/320

.328-$"C 3C;"#, 2$5 "( -8E8"% ;'I;2( $- 2%$-( +-F3@44=4- µ"$EµI$"( M +-( $- 3";")23"C$3-( µI.- .2 .328-$I0 .E4=$5.2(0.

3. >- ;4-%.(- 3E$ =42+3'(+5$ +($=3M'E$, 82$$=3'(5$, µ23-.:=µ-3(.35$, ?(-3'=3(+5$ +-( G"'=35$ µ=:-$=Fµ@3E$, 3- +(N53(- ?(-+";35$ +-( 4"(;5$ =42+3'(+5$ .#.+2#5$, "( .E4=$5.2(0 +-( 3- µ23-44(+@ ;2'(N4Mµ-3- 3E$ -8E85$, +-)50 +-( +@)2 µ23-44(+/ -$3(+2%µ2$" ;"# µ;"'2% $- I4)2( .2 2;-GM µ2 =42+3'(+"C0 -8E8"C0, ;'I;2( $- 2%$-( +-3@44=4- 82(EµI$".&;-8"'2C23-( 82$(+@ = 82%E.= µ2 3= :'M.= 3E$ ?(F

+3CE$ $2'"C +-( -I'-.

X')'" 30\'M.= =42+3'(+"C '2Cµ-3"0 .3(0 #;/82(20 2'8-.%20

1. &;-8"'2C23-( = :'=.(µ";"%=.= .3(0 #;/82(20 2'F8-.%20 =42+3'(+"C '2Cµ-3"0 #<=4M0 3@.=0. Y :'=.(Fµ";"%=.= '2Cµ-3"0 µI.=0 3@.=0, 2;(3'I;23-( µ/$" 8(- 3=$ 3'"G"?".%-, µ=:-$(+"C 2A";4(.µ"C ;"# -;-(32% -$3%.3"(:= 3@.= +-( 2G/."$ I:"#$ 4=G)2% /4- 3- -;-F'-%3=3- µI3'- -.G@42(-0.

2. 7+3/0 -;/ 3=$ ;2'%;3E.= 3=0 ;-'. 1 -#3"C 3"# @')'"#, "( -8E8"% µ23-G"'@0 =42+3'(+M0 2$I'82(-0 µI.=0 3@.=0 2;(3'I;23-( $- G)@$"#$, .3(0 #;/82(20 2'8-.%20, µ/$" µI:'( 3"#0 µ23-.:=µ-3(.3I0.

3. L( =42+3'(+I0 [email protected](0 3E$ #;"82%E$ ;'I;2(, .2 +@)2 ;2'%;3E.=, $- 2%$-( .328-$I0.

4. &;-8"'2C23-( = [email protected].= µ23-.:=µ-3(.35$ 4-F?("C +"$3@ .2 2(./?"#0 #;/82(E$ 2'8-.(5$. L( .3-)µ"% 3E$ µ23-.:=µ-3(.35$ ;'I;2( $- 3";")23"C$3-( µI.- .2 2(?(+I0 -.G-42%0 2+.+-GI0, .2 )I.2(0 µ2 2;-'+M -2'(.µ/ +-( -$ 2%$-( ?#$-3/ .2 .3"I0, /;"# ?(I':23-( 3" '2Cµ- 2;(.3'"GM0 3"# -I'-, 2G/."$ ?2$ ;2'(I:2( 2CG42+3- -I'(-. L( ;/'320 3E$ .3-)µ5$, ;'I;2( $- 2%$-( -.G-4"C0 +-3-.+2#M0 +-( $- +42%$"#$ µ2 +42(?% -.G@42(-0.

5. L( µ23-.:=µ-3(.3I0 ;"# :'=.(µ";"("C$3-( .3- #;/82(-, ;'I;2( $- 2%$-( A='"C 3C;"# M $- <C:"$3-( µ2 @+-#.3" #8'/, 2$5 "( G"'=3"% µ23-.:=µ-3(.3I0, ;'I;2( $- 3";")23"C$3-( .2 )I.2(0 /;"# ?2$ #;@':2( +%$?#$"0 ;#'+-8(@0 M -$@G42A=0.

6. L( =42+3'(+I0 [email protected](0 ;"# 2A#;='23"C$ #;/82(20 2'8-.%20, ;'I;2( $- +-3-.+2#@U"$3-( 5.32 $- ;-'I:"#$ ;4M'= -.G@42(- .3"#0 2'8-U/µ2$"#0 +-( .3" µ=:-$(+/ 2A";4(.µ/ ;"# +#+4"G"'2%, µ2 +-4M ;'"F.@'3=.= +-( 3";")I3=.= .2 -.G-42%0 )I.2(0 +-( $- µ=$ 2µ;"?%U"#$ 3=$ 2+3I42.= 3E$ 2'8-.(5$.

7. &;-8"'2C23-( µI.- .3- #;/82(- = :'=.(µ";"%=.= 8#µ$5$ =42+3'(+5$ -8E85$, 2+3/0 -;/ 2+2%$"#0 ;"# ;'""'%U"$3-( 8(- 3=$ +%$=.= =42+3'-µ-A5$.

8. ,"$3@ .3=$ 2%."?" +@)2 #;/82(-0 2'8-.%-0, ;'IF;2( $- #;@':2( = [email protected].= 3E$ 82$(+5$ ?(-+";35$ 3"# =42+3'(+"C '2Cµ-3"0. L( 4"(;"% ?(-+/;320 ;'I;2( $- 3";")23"C$3-( .2 -.G-42%0 +-( ;'".(3I0, .3"#0 2'8-U/µ2$"#0 )I.2(0.

9. R3- #;/82(- -$)'-+E'#:2%- M 4(8$(3E'#:2%-, ;'IF;2( $- :'=.(µ";"("C$3-( =42+3'(+I0 µ=:-$I0, .#.+2#I0 +-( 2'8-42%- +42(.3"C 3C;"#.

X')'" 31Y42+3'@µ-A20

1. L( -8E8"% =42+3'(+"C '2Cµ-3"0 ;"# 3'"G"?"3"C$ 3(0 =42+3'@µ-A20 ;'I;2(:

Page 28: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

17490 !"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0)

-) B- #;"N-.3@U"$3-( µ2 µ"$EµI$"#0 -$-'3M'20 ;"# -;I:"#$ µ23-AC 3"#0, 3" ;"4C 10 m.N) B- 2%$-( 32$3EµI$"(, 5.32 3" NI4"0 +@µ<=0 $-

µ= A2;2'$@2( 3- 7 cm +-( $- I:"#$, /." 3" ?#$-3/, 2#)#8'-µµ%-.8) B- 2%$-( 2G"?(-.µI$"( µ2 +-3@44=4- 3";")23=µIF

$"#0 ?(-+/;320 .3(0 ?(-+4-?5.2(0 3E$ .(?='"?'"µ(+5$ 8'-µµ5$, +-)50 +-( .2 .=µ2%- ;"# $- -;I:"#$, 3" ;"4C, 500 m 8(- 3=$ 2;(G@$2(- +-( 300 m 8(- 3- #;/82(-.?) B- ;'".3-32C"$3-( µ2 ;42#'(+@ ;2'(N4Mµ-3- -;/

µ"$E3(+/ #4(+/ .2 /4" 3" µM+"0 3E$ .3"5$.2) B- µ=$ 3";")23"C$3-( .2 C<"0 µ(+'/32'" -;/ 2,20

m -;/ 3(0 .(?='"3'":(I0.2. L( .(?='"3'":(I0 3E$ =42+3'-µ-A5$, ;'I;2(, .3(0

+-3@ µM+"0 µ23-AC 3"#0 .#$?I.2(0, $- .#$?I"$3-( +-( µ2 :@4+($" -8E8/.7;%.=0 3I3"(- .C$?2.=, ;'I;2( $- I:"#$ +-( +-3@

;4@3"0 .2 -;"[email protected](0, 3" ;"4C, 300 m.

X')'" 327(?(+@ +-)M+"$3- +-( µI3'- -.G@42(-0

1. Y 2;%N42<= +-( = .#$3M'=.= 3E$ =42+3'"4"8(+5$ [email protected]$, ;'I;2( $- -;"3242% (?(-%32'= N-)µ%?- 3=0 "'8-$E3(+M0 #;"?(-%'2.=0 +@)2 I'8"#. L ;'"S.3@Fµ2$"0 M #;2C)#$"0 3=0 N-)µ%?-0 ;'I;2(, µ23-AC 3E$ @44E$, $- 2$=µ2'5$2( -$244(;50 3- .:2?(-8'@µµ-3- 3"# =42+3'(+"C ?(+3C"#, µ2 3(0 µ/$(µ20 2;[email protected](0 +-( 3'";";"(M.2(0 ;"# ;'-8µ-3";"(M)=+-$ 4/8E .:23(+5$ -$-8+5$ 3"# I'8"#.

2. &;-8"'2C23-( = 28+-3@42(<= µ=:-$Mµ-3"0 M 2'F8-42%"# ;'($ 3=$ -;".C$?2.M 3"# -;/ 3" =42+3'(+/ ?%+3#".

3. R2 ;2'(;35.2(0 .#$3='M.2E$ M 2;(.+2#5$ M 2;[email protected]$ ?(+3C"#, /;E0 +-( .#$3='M.2E$ M 2;(.+2#5$ µ=:-$=µ@3E$ +-( 2'8-42%E$, ;'I;2( $- 3";")232%3-( ;($-+%?- .3" .=µ2%" -;".C$?2.=0 M .3" ?(-+/;3= ;"# $- 8'@G2( «,%$?#$"0 F 7'8@U23-( @$)'E;"0» +-( $- -.G-4%U23-( 3" -$3%.3"(:" 3µMµ- 3"# ?(+3C"# -;/ 3#F:/$ 2;-$-3'"G"?/3=.= ;'($ -;/ 3=$ "4"+4M'E.= 3=0 2'8-.%-0. J'($ $- 8%$2( 2;IµN-.=, ;'I;2( $- I:2( ;'"=F8=)2% = 2+G/'3(.= -;/ 3#:/$ ;-'-µI$"$3- =42+3'(+@ G"'3%- (;.:. ?%+3#- µ2 ;#+$E3I0, =42+3'/G(43'-).

4. R2 [email protected](0 M µ=:-$Mµ-3- ;"# 3'"G"?"3"CF$3-( µ2 µI.= 3@.=, = U2CA= M -;/U2#A= ;'I;2( $- 8%$23-( :E'%0 G"'3%", µ2 2#)C$= 32:$(+"C =42+3'"4/8"# ;"# +-3I:2( 3=, .CµGE$- µ2 3=$ +2%µ2$= $"µ")2.%-, @?2(- +-( I:2( 2A"#.("?"3=)2% .:23(+@ -;/ 3"$ -'µ/?(" 2;(FN4I;"$3- µ=:-$(+/.

X')'" 33DE3(.µ/0

1. ,@)2 I'8", ;'I;2( $- ?(-)I32( 3"$ +-3@44=4" +-( -;-'-%3=3", -$@4"8- µ2 3(0 -$@8+20 3"#, GE3(.µ/ µ2 3'/;" 5.32 $- ?=µ("#'8"C$3-( .#$)M+20 -.G-4"C0 +-( "')"4"8(+M0 ?'-.3='(/3=3-0.

2. >- +'(3M'(-, ;"# 2(?(+@ ;'I;2( $- 4-µN@$"$3-( #;/F<= .3= .C$3-A= 3=0 µ24I3=0 3"# @')'"# 27 ;-'. 1, 2%$-( 3- ;-'-+@3E:-) Y I$3-.= 3"# GE3(.µ"C, ;'I;2( $- -$3-;"+'%$23-(

.3(0 (?(-(32'/3=320 3=0 2'8-.%-0 +-( .3(0 (?("µ"'G%20 3"# @µ2.- ;2'(N@44"$3"0 :5'"# (;.:. 2;(G-$2(-+M M #;/82(- 2'8-.%-, G#.(+@ :-'-+3='(.3(+@ 3E$ ;23'EFµ@3E$ +.4;.). 7(?(+/32'-, ;'I;2( $- 2G-'µ/U"$3-( 3- ;-'-+@3E:

-.-) Y I$3-.= .3"#0 :5'"#0 M )I.2(0 2'8-.%-0 µ2 .#$2:M +-( µ/$(µ= ?'-.3='(/3=3- (.3-)µ"% G/'3E.=0 µ23-442Cµ-3"0, ?(-.3-#'5.2(0 +2$3'(+M0 µ23-G"'@0 +-( -$34(".3@.(-, µ/$(µ20 µ=:-$(+I0 [email protected](0 +.4;.) $- µ=$ 2%$-( µ(+'/32'= -;/ 60 Lux.-.N) Y I$3-.= .3(0 +2$3'(+I0 #;/82(20 2+.+-GI0 M

?'/µ"#0 +-( .3(0 2A/?"#0 +($?C$"#, $- µ=$ 2%$-( µ(+'/F32'= -;/ 20 Lux.-.8) Y I$3-.= .3"#0 :5'"#0 M )I.2(0 2'8-.%-0, M

?'/µ"#0, µ2 ?2#32'2C"#.- .=µ-.%- -;/ ;42#'@0 ?(-F+%$=.=0 ;'".E;(+"C, µ=:-$(+"C 2A";4(.µ"C +-( #4(+5$, $- µ=$ 2%$-( µ(+'/32'= -;/ 10 Lux.-.?) Y I$3-.= 3"# GE3(.µ"C µ2 +($=3"C0 M µ/$(µ"#0

;'"N"42%0 M ;'"N"42%0 µ=:-$=µ@3E$ .2 )I.= 2'8-.%-0 2;(G-$2(-+5$ µ235;E$, $- µ=$ 2%$-( µ(+'/32'= -;/ 80 Lux +-( $- +-4C;32( /4" 3" C<"0 3"# µ235;"#, +-)50 +-( 3" :5'" ?(-+%$=.=0 µ=:-$=µ@3E$ +-( 2'8-U"µI$E$ .3= .#8+2+'(µI$= )I.=.N) >" 2%?"0 3"# .#44"8(+"C M -3"µ(+"C GE3(.µ"C,

;'I;2( $- 2;(4I823-( µ2 N@.= 3(0 2(?(+I0 .#$)M+20 3"# I'8"# M 3=0 )I.=0 2'8-.%-0 (;.:. +%$?#$"( ?=µ("#'8%-0 2+'=+3(+5$ µ(8µ@3E$ -2'%E$, :'M.= =42+3'(+M0 ;#'"F?/3=.=0, C;-'A= #8'-.%-0 M $2'5$), $- 24-:(.3";"(2% 3= )@µNE.=, $- ?(-:I23-(, $- ?(2#)C$23-( +-( $- +-3-F$Iµ23-( [email protected]) Y 2;(4"8M 3"# .#$?#-.µ"C .#44"8(+"C +-( -3"µ(+"C

GE3(.µ"C, ;'I;2( $- 8%$23-( µ2 N@.= 3=$ I+3-.= 3E$ 2'8-.(5$, 3= µ"$(µ/3=3- 3E$ [email protected]$ +-( 3E$ )I.2E$ 2'8-.%-0, 3= .#:$/3=3- +-( 3(0 -;"[email protected](0 3E$ µ23-+($M.2E$, 3"$ -'()µ/ 3E$ 2'8-U"µI$E$ +.4;.?) L( [email protected](0 GE3(.µ"C ;'I;2( $- 2%$-( 3"F

;")23=µI$20 µ2 3'/;" 5.32 " ;'"N42;/µ2$"0 3C;"0 GE3(.µ"C $- µ=$ ?=µ("#'82% +%$?#$" -3#:Mµ-3"0 8(- 3"#0 2'8-U/µ2$"#0.

3. L( :5'"( 2'8-.%-0 µI.- .3"#0 ";"%"#0 "( 2'8-U/Fµ2$"( 2+3%)2$3-( .2 +($?C$"#0, .2 ;2'%;3E.= N4@N=0 3"# 32:$=3"C GE3(.µ"C, ;'I;2( $- 2%$-( 2G"?(-.µI$"( µ2 2G2?'(+/ GE3(.µ/ (+-$";"(=3(+M0 I$3-.=0.

4. J-'@44=4- µ2 3" .#44"8(+/ GE3(.µ/, 2;(N@4423-( +-( = :'M.= G"'=3"C -3"µ(+"C GE3(.µ"C .2 )I.2(0 2'8-.%-0 /;"# #;@':2( .:23(+M, -$@8+= (;.:. #;/82(F20 2'8-.%20, 2;(G-$2(-+I0 2'8-.%20 .3= ?(@'+2(- 3=0 $C:3-0 M 82$(+/32'- .2 .+"32($"C0 :5'"#0, ?(-+";M =42+3'(+"C '2Cµ-3"0).Q(- 3" G"'=3/ -3"µ(+/ GE3(.µ/, ;'I;2( $- :'=.(µ"F

;"("C$3-( 82$(+@, =42+3'(+I0 4@µ;20 ;"# = GE32($M '"M 3"#0, .3= ?(@'+2(- 3=0 2'8-.%-0, $- µ=$ 2%$-( µ(+'/32'= -;/ 14 Lumen.

,7D&6&!L VI1=:-$Mµ-3-F R#.3Mµ-3- G/'3E.=0 +-( µ23-G"'@0 – [email protected](0

17WLR &T1=:-$Mµ-3-

X')'" 34Q2$(+I0 ?(-3@A2(0

1. 1=:-$Mµ-3- µ23-442#3(+5$ +-( 4-3"µ(+5$ 2'8-.(F5$, )2E'"C$3-( 3- µ=:-$Mµ-3-, -;4@ M .C$)23-, ;"# .#µµ23I:"#$, µ2µ"$EµI$- M +-( .2 .#$?#-.µ/ µ2 @44-, .2 I$- M +-( ;2'(../32'- .#.3Mµ-3- M [email protected](0. >I3"(- µ=:-$Mµ-3- 2%$-( ;.:. 3- -#3"+%$=3-, "( G"'F3E3I0, "( ;'"E)=3I0 8-(5$, "( (.";2?E3I0 8-(5$, "(

Page 29: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

!"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0) 17491

2+.+-G2%0, "( =42+3'@µ-A20, "( $3=U24@µ-A20, 3- -$#F<E3(+@ µ=:-$Mµ-3-, "( 24+#.3M'20, "( -2'".#µ;(2.3I0, "( -2'/.G#'20, 3- ?(-3'=3(+@ G"'2%-, 3- .C$)23- µ=F:-$Mµ-3- /'#A=0 +-( µ23-G"'@0, "( -;"A2.3M'20, 3- 82E3'C;-$-, "( -$34%20, "( -$2µ(.3M'20, 3- µ=:-$Mµ-3- [email protected]$ (;.:. )'-C.=0 +-( 3-A($/µ=.=0), +.4;.

2) >- µ=:-$Mµ-3- ;"# :-'-+3='%U"$3-( +-( [email protected]."$3-( E0 µ=:-$Mµ-3- I'8E$ .CµGE$- µ2 3(0 ?(-3@A2(0 3"# B. 2696/99 «,C'E.= 3"# ,5?(+- L?(+M0 ,#+4"G"F'%-0», /;E0 (.:C2(, ;'I;2( $- GI'"#$: -. ;($-+%?20 -'()µ"C +#+4"G"'%-0, N. @?2(- +#+4"G"'%-0, 8. -.G-4(.3M'(", ?. -;"?2(+3(+/ ;4='EµM0 3245$.>- ;-'-;@$E (N), (8) +-( (?) -;"?2(+3(+@ .3"(:2%-

;'I;2( $- 3%)2$3-( .3= ?(@)2.= 3E$ µ=:-$(+5$ 3=0 -'µ/?(-0 7;()25'=.=0 123-442%E$.

3. Y 2;(4"8M 3E$ µ=:-$=µ@3E$, µ2'5$, 2A-'3=µ@3E$ +-( 2(?(+5$ +-3-.+2#5$ 3"#0 ;'I;2( $- 8%$23-( -;/ 3"$ -'µ/?(", .2 +@)2 ;2'%;3E.=, ?(;4Eµ-3"C:" µ=:-$(+/, -$@4"8- µ2 3(0 3";(+I0 .#$)M+20 +-( 3" .+";/ ;"# ;'/+2(3-( $- 2A#;='23M."#$, 5.32, µ2 3" .#$?#-.µ/ 3"#0, $- ;-'I:23-( 2;-'+M0 N-)µ/0 -.G@42(-0 +-( $- 2A-.G-4%U23-( = "')"4"8(+M 42(3"#'8%- 3"# .#.3Mµ-F3"0 M 3=0 [email protected].=0.

4. O4- 3- µ=:-$Mµ-3-, ;'I;2( $- 2%$-( +-3-.+2#-.µIF$- µ2 N@.= I8+#'20 ?(2)$2%0 ;'"?(-8'-GI0 +-( $- .#F$"?2C"$3-( -;/ ;(.3";"(=3(+/ CE, .CµGE$- µ2 3" J.*. 377/1993 (D7, 160/&/15F9F1993), /;E0 (.:C2(, $- ;4='"C$ 3(0 24@:(.320 ;'"?(-8'-GI0 -.G@42(-0 +-( #82%-0, .CµFGE$- µ2 3" J.*. 395/94 (D.E.K. 220/A/19F12F1994), /;E0 (.:C2(, +-( $- .#$"?2C"$3-( -;/ 8'-;3M 288C=.= 3"# +-3-.+2#-.3M 3"#0 8(- 3=$ +-3-44=4/3=3- 2'8-.%-0. >- µ23-:2('(.µI$- µ=:-$Mµ-3-, 8(- 3- ";"%- ?2$ #G%F.3-3-( = ;-'-;@$E 288C=.=, ;'I;2( $- .#$"?2C"$3-( -;/ 8$Eµ@32#.= 3"# -'µ/?("# ?(;4Eµ-3"C:"# µ=:-F$(+"C 8(- 3=$ +-4M +-( -.G-4M 42(3"#'8%- 3"#0.

5. ,@)2 µ=:@$=µ-, ;'I;2( $- :'=.(µ";"(2%3-( -;"+42(F.3(+@ +-( µ/$" 8(- 3" .+";/ ;"# I:2( +-3-.+2#-.32%.&;-8"'2C23-( -#.3='@ = ;-'-N%-.= 3E$ "'%E$ 42(F

3"#'8%-0 +-( G/'3(.=0 +@)2 µ=:-$Mµ-3"0, ;"# #;@'F:"#$ .3- 2;%.=µ- 28:2('%?(- M ;'"?(-8'-GI0 3"# +-F3-.+2#-.3M. >- .:23(+@ .3"(:2%- 3E$ ;'"?(-8'-G5$ ;'I;2( $- .=µ2(5$"$3-( .2 2(?(+I0 ;($-+%?20 ;"# $- 2$.Eµ-35$"$3-(, .2 2µG-$M )I.=, ;@$E .2 +@)2 µ=F:@$=µ-.,@)2 µ23-.+2#M M .#µ;4M'E.= µ=:-$Mµ-3"0 ;"#

I:2( +'()2% 2$32450 -;-'-%3=3= 8(- 3= N243%E.= 3E$ .#$)=+5$ 42(3"#'8%-0 3"#, 2;(3'I;23-( µ/$" µ23@ -;/ .:23(+M µ24I3= 3"# -'µ/?("# ?(;4Eµ-3"C:"# µ=:-$(+"C +-( 2G/."$ ?2$ #;@':2( ;-'-N%-.= 3E$ ;'"?(-8'-G5$ 3"# ;-'-;@$E 2?-G. NT.,@)2 µ=:@$=µ- ;"#, ;-'@ 3(0 2;(.+2#I0 +-( .#$3='MF

.2(0, ?2$ ;-'I:2( -.G@42(- .3= 42(3"#'8%- 3"#, ;'I;2( µ2 2#)C$= 3"# 2'8"?/3=, µ23@ -;/ 2(.M8=.= 3"# 2;(FN4I;"$3- µ=:-$(+"C, $- -;".C'23-(.

6. O4- 3- ;'".;24@.(µ- µI'= µ=:-$5$ +-( µ=:-$=µ@F3E$ ;"# +($"C$3-( M .3'IG"$3-(, ;'I;2( $- -;"µ"$5$"F$3-( µ2 ;'".3-32#3(+@ +-4Cµµ-3- M ;4I8µ-3-.

7. ,@)2 µ=:@$=µ-, ;'I;2( $- 2%$-( 2G"?(-.µI$" µ2 3- +-3@44=4- /'8-$- 24I8:"# +-( µ=:-$(.µ"C0 -;"G#8M0 -$2AI428+3=0 42(3"#'8%-0.

8. L( :2('(.3I0 3E$ µ=:-$=µ@3E$, ;'I;2(:-. B- 3- 2;()2E'"C$ ;'($ -;/ 3=$ I$-'A= 42(3"#'8%-0

3"#0. B- ?(-3='"C$ 3- ;-'@)#'- +-( 3"#0 +-)'IG320 +-)-'"C0, $- 2A-+'(N5$"#$ 3=$ +-4M 42(3"#'8%- 3E$ #-4"+-)-'(.3M'E$ +-( $- '#)µ%U"#$ 3"#0 +-)'I;320 8(- $- I:"#$ +-4M "'-3/3=3-. &$ .3= ;-'-;@$E 2;(F)25'=.= M .3= ?(@'+2(- 2'8-.%-0 ?(-;(.3E)2% N4@N=, "G2%4"#$ $- 2(?";"(M."#$ @µ2.- 3"$ (2'-':(+@ -$5F32'/ 3"#0.N. B- -;-8"'2C"#$ 3=$ 2;(N%N-.= .3" /:=µ- +@)2

@44"# -3/µ"#.8. B- µ= µ23-GI'"#$ .3=$ +-'/3.- M .3"$ +@?" 3"#

":Mµ-3"0 2;(N@320.?. B- ?%$"#$ ;'"32'-(/3=3- .3- G"'3EµI$- ":MF

µ-3-.2. B- +'-3@$2 2;-'+M -;/.3-.= -;/ 3- ;'";"'2#F

/µ2$- ":Mµ-3- 8(- $- 2%$-( .2 )I.= $- G'2$@'"#$ -.G-450..3. B- +($"C$3-( µ2 3-:C3=3- -.G@42(-0 .CµGE$-

µ2 3- :-'-+3='(.3(+@ 3"# ?'/µ"# +-( 3(0 "?=8%20 3"# +-3-.+2#-.3M. U. B- -;"G2C8"#$ $- +#+4"G"'"C$ .3=$ @+'= 3"#

?'/µ"#, ?%;4- .2 :-$3@+(-, .3- @+'- 3E$ ;'-$5$ +-( 3E$ .E'5$ -;/)2.=0 ('-µ;4I?E$), M .2 µI'= 3- ";"%- 2%$-( .#:$@ -.3-)M.=. B- µI$"#$ µI.- .3=$ +-µ;%$- +-3@ 3= ?(@'+2(-

3=0 G/'3E.=0.). B- G'"$3%U"#$ 5.32 ;'($ 3=$ -$-3'";M 3=0 +-F

'/3.-0, 3" /:=µ- $- 2%$-( "'(U"$3(EµI$" +-( $- I:2( 2A-.G-4(.32% = .3-)2'/3=3- 3"# ?-;I?"#. R2 -$3%)2F3= ;2'%;3E.= #;@':2( +%$?#$"0 -;542(-0 (."''";%-0 "4/+4='"# 3"# ":Mµ-3"0.(. 7G’ /."$ 42(3"#'8"C$ 3= $C:3-, ;'I;2( $- I:"#$

2A-.G-4%.2( 3"$ +-3@44=4" GE3(.µ/.(-. B- µ=$ 2;2µN-%$"#$ .3- +($=3@ µI'= 3"# µ=:-$MF

µ-3"0 /3-$ -#3/ 42(3"#'82%.(N. B- 8$E'%U"#$ +-( $- -+"4"#)"C$ ;@$3- 3(0 8'-F

;3I0 "?=8%20 :2('(.µ"C 3"# +-3-.+2#-.3M.9. L( :2('(.3I0 3E$ µ=:-$=µ@3E$, ;'I;2( µ23@ 3"

3I4"0 3=0 2'8-.%-0 3"#0 +-( 2G/."$ ?2$ -':%U2( = 2'8-.%- 3=0 2;/µ2$=0 N@'?(-0 $- 3- +42(?5$"#$ +-( $- 3- -.G-4%U"#$ µ2 /4- 3- +-3@44=4- +-( -;-'-%F3=3- µI.-.

10. Y 2'8-.%- M ?(I42#.= 3E$ µ=:-$=µ@3E$ .2 ;2'(F":I0 /;"# #;@':"#$ #;/82(- M 2$-I'(- =42+3'"G/'- +-45?(- ;'I;2( $- 8%$23-( µ2 µ28@4= ;'".":M +-( -G"C 4=G)"C$ /4- 3- µI3'- 8(- -;"G#8M N'-:#+#+45µ-3"0 M +-( =42+3'";4=A%-0.R3=$ ;2'%;3E.= ;"# 3" µ=:@$=µ- +($2%3-(, " :2('(.3M0

;'I;2( $- +-)"?=82%3-(, .3(0 µ23-+($M.2(0 +-( 24(8µ"C0, -;/ 3" N"=)/ 3"# +-( 82$(+@ /;"# " +%$?#$"0 2%$-( I$3"F$"0, ;'I;2( $- ?(-+/;323-(, .3=$ ;2'(":M 3=0 .:23(+M0 2'8-.%-0, 3" =42+3'(+/ '2Cµ-.

X')'" 35&#3"+($"Cµ2$- µ=:-$Mµ-3-

1. O4- 3- -#3"+($"Cµ2$- µ=:-$Mµ-3-, ;'I;2( $- ?(F-)I3"#$:-) P@4-µ" :2('(.µ"C, 2G’ /."$ 3" 2;(3'I;"#$ "( ?(-F

[email protected](0, .CµGE$- µ2 3(0 ;'"N4I<2(0 3"# +-3-.+2#-.3M, " ";"%"0 $- 2A-.G-4%U2( .3"$ :2('(.3M/"?=8/ +-3@4F4=420 .#$)M+20 2'8-.%-0 +-( $- 3"$ ;'".3-32C2( -;/ 3"#0 2$?2:/µ2$"#0 +($?C$"#0 (;.:. -+-3@44=4= )2'µ"F

Page 30: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

17492 !"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0)

+'-.%- ;2'(N@44"$3"0 (<C:"0 – +-C.E$-0), .+/$=, -$2F;-'+M0 "'-3/3=3-, #;2'N"4(+/0 )/'#N"0, +'-?-.µ"%, ;35.2(0 ;23'5µ-3"0, -$-3'";M, ;-8%?2#.= .2 +($"Cµ2F$- µI'=, +.4;.). Q(- 3"#0 4/8"#0 -#3"C0 " )@4-µ"0 )- ;'I;2( $- 2%$-( +-4@ µ"$EµI$"0, $- ?(-)I32( .C.3=µ- +4(µ-3(.µ"C, .C.3=µ- #;2';%2.=0 3=0 +-µ;%$-0 8(- 3=$ -;"G#8M 2(.:5'=.=0 .+/$=0, +-3-.+2#M ;'".3-.%-0 -;/ -$-3'";M (Roll Over Protection StructureFROPS) +-( +-3-.+2#M ;'".3-.%-0 -;/ ;35.= -$3(+2(µI$E$ (Falling Object Protective StructureFFOPS), +-( /;"(" @44" .CF.3=µ- M +-3-.+2#M -.G@42(-0 -;-(32%3-(, -$@4"8- µ2 3=$ 2;(324"Cµ2$= 2'8-.%-.N) D"'=3/ G-'µ-+2%", 2G"?(-.µI$" µ2 3- -;-'-%3=3-

G@'µ-+- +-( µI.-, .CµGE$- µ2 3(0 "?=8%20 3"# (-3'"C 2'8-.%-0.8) D"'=3/ ;#'".N2.3M'-.?) 1=:-$(.µ"C0 ;I?=.=0, +-)50 +-( 4"(;@ ;'/.G"'-

µI.- (;.:. .GM$20), 8(- 3=$ -+($=3";"%=.M 3"#0 .3= ?(@'+2(- .3@.=0.2) Y:=3(+@ /'8-$-, .Mµ-3- +-( G53-, -$@4"8- µ2

3=$ ;2'%;3E.=.O4- 3- 24-.3(+"G/'- µ=:-$Mµ-3-, ;'I;2( $- I:"#$

G53- ;"'2%-0, ?(2C)#$.=0, .3'"GM0 ?2A(@ +-( -'(.32'@ (2A-('"C$3-( 3- µ=:-$Mµ-3- #;"82%E$ 3- ";"%- ?2$ 2%F$-( 2G"?(-.µI$- -;/ 3"$ +-3-.+2#-.3M), +/++($- G53- ;'";"'2%-0, G53- G'2$-'%.µ-3"0 +-( ";(.)";"'2%-0 +-(, 2(?(+@ 8(- 3(0 #;-%)'(20 2'8-.%20, =:=3(+/ /'8-$" ";(.)";"'2%-0. >- 2';#.3'("G/'- µ=:-$Mµ-3- +-( "( @µ-A20 I4A=0, ;'I;2( $- I:"#$ =:=3(+@ /'8-$- +-( 3" 4(8/32'", G53- 2'8-.%-0 +-( +/++($- G53- ;'";"'2%F-0..3) 7'8-42%- +-( µI.-, -$@4"8- µ2 3=$ ;2'%;3E.=,

8(- 3=$ @µ2.= -$3(µ235;(.= -$-3'";5$, 2+3'":(-.µ5$ +-( 4"(;5$ N4-N5$.U) d5$= -.G@42(-0 .2 ;2'%;3E.= ;"# = µ=:-$M 2%$-(

2G"?(-.µI$= µ2 .C.3=µ- ;'".3-.%-0 +-3@ 3=0 -$-F3'";M0.

2. &;-8"'2C23-( = 2;(N%N-.= .3- µ=:-$Mµ-3- +@)2 @44"# -3/µ"# 2+3/0 -;/ 3" :2('(.3M 3"#0 +-( 3" N"=)/ 3"#, 2G/."$ #;@':2( +-( ?2C32'= )I.= .3" )@4-µ" :2('(.µ"C, +-)50 +-( = 2;(N%N-.= M -;"N%N-.= +@)2 -3/µ"# 2G/."$ 3" µ=:@$=µ- N'%.+23-( .2 +%$=.=. ,-3’ 2A-%'2.=, 2;(3'I;23-( = 2;(N%N-.= +-( -;"N%N-.= 3E$ 32:$(35$ .#$3M'=.=0 +-( 2;(.+2#M0, 2G/."$ 3" µ=:@F$=µ- N'%.+23-( .2 .3@.=. Y 2;(N%N-.= +-( -;"N%N-.=, ;'I;2( $- 8%$23-( ;@$3"32 -;/ 3(0 ;'"+-)"'(.µI$20 -;/ 3"$ +-3-.+2#-.3M 3"# µ=:-$Mµ-3"0 )I.2(0. Y µ2F3-G"'@ ;'".E;(+"C 2;(3'I;23-(, µ/$" .3=$ ;2'%;3E.= ":Mµ-3"0 2(?(+@ +-3-.+2#-.µI$"# +-( ?(-''#)µ(.µIF$"#.

3. >- µ=:-$Mµ-3- ;'I;2( $- +#+4"G"'"C$ µ/$" .2 "'(.µI$"#0 ?'/µ"#0, ?(-?'/µ"#0 .3"5$ +-( 8'-µµI0, ;"# I:"#$ +'()2% +-3@44=4- 8(- 3= ?(-+%$=.= 3"# +@)2 2%?"#0. Y +%$=.M 3"#0 ;'I;2( $- 8%$23-( µ2 ;'".":M +-( .3- ;4-%.(- 3E$ ?(-?'"µ5$ +-( "'%E$ 3-:C3=3-0 ;"# I:"#$ ;'"+-)"'(.32% -;/ 3" -'µ/?(" .3I42:"0 3=0 (2'-':%-0.

4. Y ;'"0 3- ;%.E +%$=.= 3E$ µ=:-$=µ@3E$, ;'I;2( $- 8%$23-( -G"C ;'53- " :2('(.3M0 ?(-;(.35.2( 3= 42(F3"#'8%- 3E$ -$3%.3"(:E$ GE32($5$ M +-( =:=3(+5$ "'F8@$E$ (/;"# 2;(N@44"$3-(), +-)50 +-( /3( +-$I$- @3"µ" M 82$(+@ +%$?#$"0 ?2$ #;@':2( .3"$ ;%.E :5'". 7(?(+@ .3(0 ;2'(;35.2(0 ;"# ?2$ #;@':2( 2;-'+M0 "'-3/3=3-

M ?#$-3/3=3- ;4M'"#0 24I8:"# -;/ 3" :2('(.3M, 2;(FN@4423-( = +-)"?M8=.M 3"# -;/ 3"$ -$3%.3"(:" N"=)/ M 3" 2(?(+@ 2A"#.("?"3=µI$" @3"µ".

5. L( :2('(.3I0, µ23@ 3" 3I4"0 3=0 2'8-.%-0 3"#0, ;'I;2( $- -GM$"#$ 3- µ=:-$Mµ-3@ 3"#0 .3(0 ;'"+-F)"'(.µI$20 )I.2(0 +-( $- G'"$3%U"#$ 8(- 3=$ ;4M'= -+($=3";"%=.M 3"#0 µ2 +@)2 ;'/.G"'" µI." (;I?=.=, 3-:C3=3-, .GM$20 +.4;.).

X')'" 361=:-$Mµ-3- 2A/'#A=0 +-( G/'3E.=0

1. L( )I.2(0 2'8-.%-0 3E$ µ=:-$=µ@3E$, ;'I;2( $- 2;(4I8"$3-( µ2 3'/;", 5.32 $- 2A-.G-4%U23-( = .3-)2F'/3=3@ 3"#0, = "µ-4M 42(3"#'8%- 3"#0 +-( = -.G-4M0 2'8-.%- 3E$ :2('(.35$ +-( 3E$ N"=)5$ (;'".3-.%- -;/ +-3-;35.2(0, +-3"4(.)M.2(0, -$-3'";I0, ;35.2(0 +.4;.).R2 ;2'%;3E.= 2'8-.(5$ .2 2;(+%$?#$20 )I.2(0 (;.:.

2A"G4M.2(0 µ2 µ28@4- +2$@, )I.2(0 2;(''2;2%0 .2 +-F3"4(.)M.2(0 +.4;.) " :2('(.µ/0 3"# µ=:-$Mµ-3"0 ;'I;2( $- 8%$23-( -;/ -.G-4M -;/.3-.= +-( .3" µI3'" 3"# ?#$-3"C, µ2 3=42:2('(.µ/.

2. >- ?(-3'=3(+@ +-( 2+.+-;3(+@ µ=:-$Mµ-3- ;'I;2(, .3" µI3'" 3"# ?#$-3"C, $- N'%.+"$3-( .3= ?(@'+2(- 3=0 ;-'-8E8(+M0 2'8-.%-0, .2 "'(U/$3(- )I.=.J'($ 3" A2+%$=µ- 3=0 ?(@3'=.=0 $- 24I8:23-( = +-3@F

.3-.= 3E$ +";3(+5$ @+'E$, 3E$ .3242:5$ 2;(µM+#$.=0 +-( 3E$ 24-.3(+5$ .E4M$E$. R2 ;2'%;3E.= G)"'@0 M .;-.%µ-3"0 $- 2$=µ2'E)2% " 2;(.3@3=0 8(- 3=$ -$3([email protected] 3"#0.,-3@ 3= ?(@'+2(- 3=0 ?(@3'=.=0 $- µ=$ #;@':2( +-µ%-

2;-GM µ2 3" ;2'(.3'2G/µ2$" 3µMµ- 3=0 .3M4=0. 7;%.=0 -;-8"'2C23-( = +#+4"G"'%- -$@µ2.- .3" ?(-3'=3(+/ +-( .3=$ @+'= 3=0 N-)µ%?-0.&;-8"'2C23-( = ?(@3'=.= $- 8%$23-( 3-#3/:'"$- µ2

3= 8/µE.= 3E$ ?(-3'=µ@3E$.3. >- ?(-3'=3(+@ µ=:-$Mµ-3-, 2G/."$ ?2$ 2+324"C$

#8'M ?(@3'=.=, ;'I;2( $- 2%$-( 2G"?(-.µI$- µ2 +"$("F.#44I+320 8(- 3= .#44"8M 3=0 .+/$=0 ;"# ?=µ("#'82%F3-( .3= ?(@'+2(- 3=0 ?(@3'=.=0. R3(0 #;/82(20 2'8-.%20, ;'I;2( $- 2G-'µ/U23-( -;-'-%3=3- = #8'M ?(@3'=.=.

4. *2$ 2;(3'I;23-( = 2A/'#A= µ2 2+.+-G2%0 +-( G"'F3E3I0 -;/ 2;(G-$2(-+@ µI3E;- µ2 C<"0 µ28-4C32'" -;/ 3=$ +-3-+/'#G= -+3%$- ?'@.=0 3"# +@?"#.

5. O3-$ 8%$23-( 2+.+-GM .2 N@)"0, ;'I;2( = -;/.3-F.= 3"# µ=:-$Mµ-3"0 -;/ 3" :2%4"0 3=0 2+.+-GM0 $- 2%$-( /." 3" ?#$-3/, µ28-4C32'=, -$@4"8- +-( µ2 3= .#$2+3(+/3=3- 3"# ;23'5µ-3"0. ,@)2 3I3"(- 2'8-.%- -;-8"'2C23-(, 2G/."$ #;@':2( +%$?#$"0 +-3"4%.)=F.=0 3E$ ;'-$5$, 2$5 .#$I:(.= 3=0 2'8-.%-0 µ;"'2% $- 8%$2( µ/$" µ2 "?=8%20 3"# -'µ/?("# 2;(N4I;"$3- µ=:-$(+"C.

6. &;-8"'2C23-( -#.3='@ = @$"?"0 +@)2 2'8-U/µ2$"# ;@$E .3"$ +@?" 3E$ µ=:-$=µ@3E$. ,-3’ 2A-%'2.= 2;(F3'I;23-(, µ/$" .2 ;2'%;3E.= ;4M'"#0 -+($=3";"%=.=0 8(- 4/8"#0 .#$3M'=.=0 M 2;(.+2#M0.L( :2('(.3I0 3E$ µ=:-$=µ@3E$ ?2$ 2;(3'I;23-( $- 3-

N@U"#$ .2 +%$=.=, 2G/."$ N'%.+"$3-( @3"µ- µI.- .3" ;2?%" ?'@.=0. 7;(3'I;23-( = ;'".I88(.= -;"+42(.3(+@ +-( µ/$" 2A"#.("?"3=µI$E$ -3/µE$ .3- µ=:-$Mµ-3- /3-$ -#3@ N'%.+"$3-( .2 42(3"#'8%- +-( 2G/."$ -#3/ 2%$-( .2 8$5.= 3"# :2('(.3M 3"#0.,-3@ 3= ?(-+";M 3=0 2'8-.%-0, "( +@?"( 3E$ µ=:-$=F

µ@3E$ ;'I;2( $- 2;-$-GI'"$3-( .3" I?-G"0.

Page 31: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

!"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0) 17493

7. &;-8"'2C23-( = µ23-G"'@ µ2 G"'3E3I0, 2+'=+3(+5$ M 2#G4I+3E$ #45$ +-( G(-45$ -2'%"#. R2 ;2'(;35.2(0 .#$C;-'A=0 +-( @44E$ µ=:-$=µ@3E$ .3"$ %?(" :5'" 2'8-.%-0, /3-$ -44@U2( ?'"µ"4/8(" M +%$=.= I$- -;/ -#3@ 3- µ=:-$Mµ-3-, = -44-8M 3"# 8$E.3";"(2%3-( .3- @44- µ2 µI'(µ$- 3"# 2;(.3@3=. 7(?(+@ .3(0 ;2'(;35.2(0 ;"# ?2$ 2%$-( ?#$-3/ $- :'=.(µ";"(=)2% @44" µ23-G"F'(+/ µI.", 2;(3'I;23-( = µ23-G"'@, µ/$" 2+'=+3(+5$ #45$ +-( /:( +-<#4%E$, µ2 G"'3E3M, .3"$ +@?" 3"# ";"%"# I:2( 8%$2( µ/$(µ= .:23(+M µ23-3'";M µ23@ -;/ I88'-G= I8+'(.= 3"# -'µ/?("# 2;(N4I;"$3- µ=:-$(+"C. R2 2A-('23(+I0 ;2'(;35.2(0 2;(3'I;23-( +-( = :'=.(µ"F;"%=.= 3E$ G"'3E35$ E0 -$#<E3(+5$ µ=:-$=µ@3E$, µ23@ -;/ I88'-G= 2$3"4M 3"# 2;(N4I;"$3- µ=:-$(+"C +-( ;-'"#.%- 2'8"?=8"C M 2;(.3@3=.

X')'" 371=:-$I0 2.E32'(+M0 +-C.=0 .2 #;/82(20 2'8-.%20

Q(- 3(0 µ=:-$I0 2.E32'(+M0 +-C.=0 ;"# :'=.(µ";"(F"C$3-( .3(0 #;/82(20 2'8-.%20, ;'I;2( $- 4-µN@$"$3-( 3- ;-'-+@3E µI3'-:-) B- I:"#$ 2(?(+@ G%43'- 8(- 3= ?I.µ2#.= 3E$ 2;(F

N4-N5$ -2'%E$ 3E$ +-#.-2'%E$ +-( 3E$ +-3-4"%;E$ 3"#0.N) B- .#$3='"C$3-( .2 :'"$(+@ ?(-.3Mµ-3-, -+/µ- +-(

µ(+'/32'- -;/ -#3@ ;"# ;'"N4I;"$3-( .3(0 .:23(+I0 "?=8%20 3"# +-3-.+2#-.3M, 5.32 $- 2A-.G-4%U23-(, /." 3" ?#$-3/, 3242(/32'= +-C.=.8) B- ?(-+/;323-( = 42(3"#'8%- 3"#0 /3-$ ?2$ 2+32F

42%3-( 2'8-.%-.?) B- :'=.(µ";"(2%3-( 8(- 3=$ 3'"G"?".%- 3"#0, 2G/F

."$ 2%$-( ?#$-3/, 2(?(+M ;"(/3=3- +-#.%µ"# µ2 µ(+'M ;2'(2+3(+/3=3- .2 2;(N4-NM .3"(:2%- ()2%", µ/4#N?"0 +.4;.)

X')'" 387(?(+"% ,-$"$(.µ"%

Q(- 3- .C$)23- µ=:-$Mµ-3-, /'#A=0 +-( µ23-G"'@0 (;.:. +-?"G/'"( 2+.+-G2%0, µ=:-$Mµ-3- "4"µI3E;=0 +";M0 +.4;.), 3- µ28@4- :Eµ-3"#'8(+@, +-)50 +-( 3- 2(?(+@ 2A"'#+3(+@ µ=:-$Mµ-3- +";M0 (;:. .#'µ-3"+";I0 µ-'µ-'"G/'E$ /8+E$, -4#.";'%"$- +.4;.) ;'I;2(, ;I'- -;/ 3- µI3'- ;"# ;'"N4I;"$3-( .3(0 ?(-3@A2(0 3"# ;-'/$3"0 ,-$"$(.µ"C, $- +-3-'3%U"$3-(, µ2 2#)C$= 3=0 */$.=0 3"# I'8"#, 2(?(+"% +-$"$(.µ"% µI3'E$ -.G@42(-0 F ;'".3-.%-0 +-( $- #;"N@44"$3-( 8(- I8+'(.= .3=$ -'µ/?(- H;='2.%- 3"# HJ7,&.

17WLR KTR#.3Mµ-3- G/'3E.=0 +-( µ23-G"'@0

X')'" 39Q2$(+I0 ?(-3@A2(0

1. >" .C.3=µ- G/'3E.=0 +-( +2$3'(+M0 µ23-G"'@0 +@)2 I'8"#, ;'I;2( $- -;"3242% -$3(+2%µ2$" 2(?(+M0 µ24I3=0 ;"# ;2'(4-µN@$23-( .3=$ 32:$(+M µ24I3= 3"# @')'"# 4.

2. Y ;(" ;@$E 2(?(+M µ24I3=, ;'I;2( $- ;2'(4-µN@F$2(:-) Q2$(+M ;2'(8'-GM 3"#0 .#.3Mµ-3"0.N) ,-3-.+2#-.3(+@ .:I?(- +-( #;"4"8(.µ"C0 /4E$

3E$ µ2'5$ 3"# .#.3Mµ-3"0 ;"# ?2$ )2E'"C$3-( [email protected](0.

8) 7(?(+@ µI3'- 8(- 3=$ -.G-4M +-( "')"4"8(+M 42(F3"#'8%- 3"# .#.3Mµ-3"0.

3. &$@4"8- µ2 3(0 (?(-(32'/3=320 3"# .#.3Mµ-3"0, 3=$ I+3-.= +-( 3" 2%?"0 3E$ 2'8-.(5$, +-)50 3" 2%?"0 +-( 3= ?#$-µ(+/3=3- 3"# -;-.:"4"Cµ2$"# µ=:-$(+"C 2A";4(.µ"C, " .#$3"$(.µ/0 3E$ 2;(µI'"#0 2'8-.(5$ 3"# .#.3Mµ-3"0, -$-3%)23-( .2 2(?(+@ 2A"#.("?"3=µI$" .3I42:"0 3=0 (2'-':%-0.

4. Q(- 3=$ -.G-4M +-( "')"4"8(+M 42(3"#'8%- 3"# .#F.3Mµ-3"0, ;'I;2( 82$(+@ $- 3='"C$3-( 3- ;-'-+@3E:-) L( .3"I0, ?([email protected](0, ;4-32%20, :5'"( .#8+I$3'EF

.=0, µ23-G"'@0 +-( G/'3E.=0 #4(+5$, ;'I;2( $- 2%$-( µ2 3I3"(" 3'/;" ?(-''#)µ(.µI$-, 5.32 = 2'8-.%- $- 8%$23-( -$2µ;/?(.3- +-( :E'%0 +%$?#$" 8(- 3"#0 2'8-FU/µ2$"#0.N) R3- .=µ2%- 3"# .#.3Mµ-3"0 ;"# µ;"'2% $- 2µF

G-$(.3"C$ +%$?#$"( 8(- 3"#0 2'8-U/µ2$"#0, ;'I;2( $- 3";")23"C$3-( ;($-+%?20 µ2 2$?2(+3(+I0 2;(8'-GI0.8) L( ;(" ;@$E :5'"(, +-)50 +-( +@)2 :5'"0 2'8-.%-0,

;'I;2( $- ?(-3='"C$3-( +-)-'"% µ2 .#44"8M 3E$ -;"'F'(µµ@3E$ M ;2'(335$ #4(+5$ +-( 82$(+@ +@)2 -$3(+2%µ2F$"# ;"# ?2$ 2%$-( @µ2.- :'M.(µ" 8(- 3=$ 2'8-.%-.?) L( 8IG#'20 ?(I42#.=0 ;"# -;-(3"C$3-(, ;'I;2( $-

I:"#$ .3I'2" [email protected]'Eµ- µ2 µ/$(µ" +(8+4%?Eµ- +-( -;/ 3(0 ?C" ;42#'I0 C<"#0, 3" 4(8/32'", 0,80 m.2) Q(- 3"$ ;2'("'(.µ/ 3=0 ?(-G#8M0 3=0 .+/$=0 ;"#

?=µ("#'82%3-( .3= ?(@'+2(- 3=0 G/'3E.=0 +-( µ23-G"F'@0, ;'I;2( $- 4-µN@$"$3-( /4- 3- ?#$-3@ µI3'- (;.:. ?(-N'":M #4(+"C +-( ?'/µE$, +@4#<= #4(+"C, -;"µ/$E.= :5'E$ +.4;.).

X')'" 40D/'3E.= +-( µ23-G"'@

µ2 -#3"+($"Cµ2$- µ=:-$Mµ-3-

1. L( ?'/µ"( ?(-+%$=.=0 3E$ µ=:-$=µ@3E$, ;'I;2( $- +-3-.+2#@U"$3-( .CµGE$- µ2 3"#0 +-$/$20 3=0 2;(F.3Mµ=0 +-( 3=0 32:$(+M0 +-( µ2 3M'=.= 3E$ .:23(+5$ ?(-3@A2E$ 3"# ;-'/$3"0 ,-$"$(.µ"C. 7(?(+/32'-, ;'IF;2( $- 2G-'µ/U"$3-( 3- ;-'-+@3E:-. R3"#0 ?(-$"(8/µ2$"#0 -;/ ?=µ/.(20 "?"C0 ;'"0

3- I'8- ?'/µ"#0, = µI8(.3= +4%.= ?2$ ;'I;2( $- #;2'FN-%$2( 3" 8%.N. R3"#0 ?2#32'2C"$320 ?'/µ"#0, µI.- .3" :5'" 3"#

I'8"#, = µI8(.3= +4%.= ?2$ ;'I;2( $- #;2'N-%$2( 3" 12%.8. R3(0 N-)µ%?20 2A/'#A=0 .3(0 ";"%20 +($"C$3-( 3'"F

:"G/'- µ=:-$Mµ-3- M ":Mµ-3-, = µI8(.3= +4%.= ?2$ ;'I;2( $- #;2'N-%$2( 3" 12%.?. >" ;4@3"0 +-3-.3'5µ-3"0 3E$ ?'/µE$ +-)50 +-(

= -+3%$- +-µ;#4/3=3@0 3"#0 ;'I;2( $- 2%$-( -$@4"8- µ2 3(0 ?([email protected](0 3E$ µ=:-$=µ@3E$, 3E$ ":=µ@3E$ ;"# ?(-+($"C$3-( +-( 3= .3-)2'/3=3- 3"# 2?@G"#0.>" ;4@3"0 +-3-.3'5µ-3"0 3E$ ?'/µE$ .2 +-µ%- ;2F

'%;3E.= ?2$ ;'I;2( $- 2%$-( µ(+'/32'" 3E$ 5 µI3'E$.2) O3-$ " ?'/µ"0 ;2'$@2( ;@$E -;/ -;/+'=µ$20

;2'(":I0 M ;'-$M µ2 2;(+%$?#$20 +4%.2(0 M N@)=, 3- ;4=.(I.32'- /'(- 3"# ?'/µ"# ;'I;2( $- -;I:"#$ -;/ 3" G'C?( 3"# ;'-$"C0, 3" 4(8/32'", 2 m 8(- 3=$ ;2'%F;3E.= .#µ;-8"C0 .3-)2'"C ;23'5µ-3"0 +-( 4 m 8(- /420 3(0 @4420 ;2'(;35.2(0. 7;%.=0, .3(0 ;2'(;35.2(0 ;"# 2+3(µ@3-( /3( #G%.3-3-( +%$?#$"0 -$-3'";M0 +-( +-3@;3E.=0 3E$ ":=µ@3E$ -;/ 3=$ @+'= 3"# ?'/µ"#, $- +-3-.+2#@U"$3-( ;42#'(+@ -$-:5µ-3- -.G@42(-0.

Page 32: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

17494 !"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0)

.3) L( ?'/µ"( $- I:"#$ ;'"2(?";"(=3(+I0 ;($-+%?20 8(- 3" :-'-+3M'- 3"# ?'/µ"# (µ"$/?'"µ"0 +.4;.), 3- 2;(3'2;/µ2$- /'(- 3-:C3=3-0 +-( 3(0 ;'"32'-(/3=320 .2 .=µ2%- ?(-.3-#'5.2E$ µ2 @44"#0 ?'/µ"#0 M .(?=F'"?'"µ(+I0 8'-µµI0 M 8(- 2;(.Mµ-$.= 4"(;5$ 2µ;"?%E$ +-( 2;(+%$?#$E$ .=µ2%E$. O."$ -G"'@ 3- -#3"+($"Cµ2$- ":Mµ-3-, 3- ";"%- -+($=3";"("C$3-( +-3@ 3=$ ;-'-F8E8(+M ?(-?(+-.%- 4/8E N4@N=0, )- ;'I;2( $- 3";")2F3"C$3-( 2(?(+I0 .=µ@$.2(0 +-( ;'"2(?";"(=3(+"% G@'"( ;'"0 -;"G#8M -3#:Mµ-3"0. 7;(;'/.)23-, .2 -+($=3"F;"(=µI$- ":Mµ-3- 2;% 3"# "?(+"C ?(+3C"# )- ;'I;2( $- -;-8"'2C"$3-( "( 2'8-.%20 .#$3M'=.=0 +-( 2;(.+2#5$ +-3@ 3= ?(@'+2(- 3=0 $C:3-0. U) L( ?'/µ"( +-( "( ?([email protected](0 $- .#$3='"C$3-( 2;-'F

+50, 5.32 $- ;'-8µ-3";"(2%3-( -.G-4M0 ?(-+%$=.= +-( $- +-3-N@4423-( G'"$3%?- 8(- $- ?(-3='"C$3-(, "( ?'/µ"( +-( 82$(+@ "( :5'"( +%$=.=0 3E$ µ=:-$=µ@3E$, 242C)2'"( -;/ +@)2 2µ;/?(".=) *2$ 2;(3'I;23-( " :2('(.µ/0 µ=:-$=µ@3E$ I'8"#

-;/ 2'8-U/µ2$"#0 ;"# ?2$ +-3I:"#$ 3=$ -;-(3"Cµ2$= @?2(- :2('(.µ"C, +-)50 +-( -;/ N"=)"C0 :2('(.35$ :EF'%0 3=$ 2;";32%- 3"# #;2C)#$"# :2('(.3M.

2. R3(0 .3"I0 µ23-G"'@0 ;"# ?(-+($"C$3-( µ/$" -#F3"+($"Cµ2$- µ=:-$Mµ-3-, 2;(N@4423-( +4%.= .3"@0, 3" ;"4C, 70% 3"# 2;(3'2;"µI$"# "'%"# +%$=.=0 3"# µ=F:-$Mµ-3"0 µ2 ;4M'20 G"'3%". Y +4%.= -#3M, .2 +-µ%- ;2'%;3E.= ?2$ µ;"'2% $- A2;2'$@ 3" 25%.&$ .3=$ %?(- .3"@ ?(-+($2%3-( µ=:-$(+/0 2A";4(.µ/0

µ2 ?(-G"'23(+I0 ;'"?(-8'-GI0 2;(3'2;/µ2$E$ "'%E$ .2 +4%.=, = 2;(4"8M 3=0 +4%.=0 .3"@0 8%$23-( µ2 N@.= 3" ;-'-;@$E /'(" 3"# -.)2$I.32'"# µ=:-$(+@ :'=.(Fµ";"("Cµ2$"# 2%?"#0. >- ;(" ;@$E /'(- 32+µ='(5$"$3-( -;/ 3- 2;%.=µ- 32:$(+@ 28:2('%?(- M ;'"?(-8'-GI0 3"# +-3-.+2#-.3M, M .2 ;2'%;3E.= µ23-:2('(.µI$E$ µ=:-F$=µ@3E$, -;/ 3= ;'"N42;/µ2$= 8$Eµ@32#.= -.G-4"C0 42(3"#'8%-0 3"# @')'"# 34 ;-'. 4.L( .3"I0 µ23-G"'@0, ;'I;2( $- .#$3='"C$3-( 2;-'F

+50, 5.32 "( ?(@?'"µ"( ?(-+%$=.=0 3E$ µ=:-$=µ@3E$ $- I:"#$ "µ-4/3=3- +-( $- 2%$-( -;-44-8µI$"( -;/ +@)2 2µ;/?(".

3. Q(- 3= G/'3E.=, 2+G/'3E.= +-( ?(-+%$=.= 3E$ µ=:-$=µ@3E$, ;'I;2( $- 3='"C$3-( 3- ;-'-+@3E:-) Y ;'".I88(.= 3E$ ":=µ@3E$ +"$3@ .3- 2+.+-;3(+@

M G"'3E3(+@ µ=:-$Mµ-3-, 8%$23-( µ2 2(?(+/ .Mµ- 3"# :2('(.3M 3"# M 3"# 2(?(+@ 2A"#.("?"3=µI$"# -3/µ"#. L 3'/;"0 G/'3E.=0 µ2 µ=:-$(+@ µI.-, '#)µ%U23-( µ2 2$3"4I0 3"# -'µ/?("# .324I:"#0 3=0 (2'-':%-0. N) &;-8"'2C23-( = #;2';4M'E.= M #;2':2%4(.= µ2

#4(+/ 3E$ +@?E$ +-( .+-G5$ 3E$ µ=:-$=µ@3E$, 5.32 $- -;"G2C823-( = ;35.= +"µµ-3(5$ #4(+"C.8) L 3'/;"0 ";%.)(-0 -$-3'";M0 3E$ G"'3=85$

":=µ@3E$ ;'I;2( $- 8%$23-( µ2 I$-$ -;/ 3"#0 2AM0 3'/;"#0:&. J2'%;3E.= -;")I.2E$ .2 ;'-$M («'-µ;4I?20»):(. B- #;@':2( 2A"#.("?"3=µI$" @3"µ" («3"#µ;-?/F

'"0») 8(- 3=$ +-)"?M8=.= 3"# "?=8"C M((. Y 2++I$E.= 3"# ":Mµ-3"0 $- 8%$23-( .2 -;/.3-.=

-;/ 3" G'C?( 3"# ;'-$"C0 µ28-4C32'= -;/ 3" µM+"0 3"# ":Mµ-3"0. R3= .#$I:2(- 3" #4(+/ $- ;'"E)2%3-( µ2 :Eµ-3"#'8(+/ µ=:@$=µ- (µ;"#4$3/U-).R2 +@)2 ;2'%;3E.=, ;'I;2( $- I:2( ?(-.G-4(.32% =

.3-)2'/3=3- 3"# ?-;I?"#.

K. J2'%;3E.= 2++I$E.=0 ":=µ@3E$ .2 µ/$(µ20 [email protected](0 .(4/ M :"-$5$ 3'"G"?".%-0:(. B- #;@':2( 2A"#.("?"3=µI$" @3"µ" («3"#µ;-?/F

'"0») 8(- 3=$ +-)"?M8=.= 3"# "?=8"C M((. B- #;@':2( 2(?(+M 32:$=3M N-)µ%?- (;.:. 3.(µ2$3I$("

.3=)-%") µ2 C<"0 %." µ2 3" µ(./ 3=0 ?(-µI3'"# 3E$ 24-.3(+5$ 3E$ ":=µ@3E$, = ";"%- ;'I;2( $- +-)-'%FU23-( 3-+3([email protected](0 ;2'(;35.2(0 2+G/'3E.=0 3"# ":Mµ-3"0 µ2 -$-F

3'";M, " "?=8/0, ;'($ $- N@42( .2 42(3"#'8%- 3" µ=:-F$(.µ/ -$-3'";M0, ;'I;2( $- ;@'2( 2(?(+/ .Mµ- -;/ 3" :2('(.3M 3=0 [email protected].=0 M -;/ 3" 2(?(+@ 2A"#.("F?"3=µI$" @3"µ", 2G/."$ I:2( "'(.32% 3I3"(" .CµGE$- µ2 3- -$E3I'E. R3= ?(@'+2(- 3=0 -$-3'";M0, ?2$ 2;(F3'I;23-( .2 +-$I$- @3"µ" = ;'".I88(.= .3" :5'" 3"# ":Mµ-3"0 +-( 3=0 -$-3'";M0 3"# #4(+"C.R2 ;2'%;3E.= ;"# 3" µ=:@$=µ- ?(-)I32( +@µ2'- ";(F

.)";"'2%-0 ?2$ -;-(32%3-( = C;-'A= «3"#µ;-?/'"#». ?) *2$ 2;(3'I;23-( = +%$=.= ":Mµ-3"0 ;'($ 2;-$I4)2(

= .+@G= 3"# .3=$ "'(U/$3(- )I.=.2) >" @?2(-.µ- 3E$ +@?E$ µI.- .2 ":Mµ-3- M N-8/F

$(-, 8%$23-( ;'".2+3(+@ +-( -;/ µ(+'/ C<"0.4. 12 .+";/ 3=$ N243(.3";"%=.= 3=0 -.G@42(-0 3E$

2'8-.(5$ µ2 -#3"+($"Cµ2$- µ=:-$Mµ-3-, ;'I;2( $- 4-µN@$"$3-( 3- 2AM0 µI3'-:F Y .#$3M'=.= 3E$ ":=µ@3E$ ;'I;2( $- 8%$23-( .CµF

GE$- µ2 3(0 "?=8%20 3"# +-3-.+2#-.3M.F >" .C.3=µ- ;I?=.=0 ;'I;2( $- 24I8:23-( .2 3-+3(F

+"C0 ;2'("?(+"C0 24I8:"#0.F J'($ -;/ 3" A2+%$=µ- 3=0 2'8-.%-0 ;'I;2( $- ?"+(F

µ@U"$3-( 3- G'I$- 8(- $- 2A-.G-4(.32% = ?#$-3/3=3- -+($=3";"%=.=0 3"# ":Mµ-3"0 +-( $- 8%$23-( ;4M'=0 I428:"0 ;"# ;'I;2( $- ;2'(4-µN@$2(, +-3’ 24@:(.3"$:

• 9428:" .3@)µ=0 24-%"# +($=3M'-.• 9428:" .3@)µ=0 24-%"# +(NE3%"# 3-:#3M3E$.• 9428:" .3@)µ=0 #?'-#4(+"C 24-%"#.• L;3(+/ I428:" [email protected].=0 24-.3(+5$.• 9428:" G'I$E$ 42(3"#'8%-0.• 9428:" G'I$E$ .3@)µ2#.=0.• 9428:" G'I$E$ +($?C$"#.• 9428:" 42(3"#'8%-0 G53E$.• 9428:" 3#:/$ ?(-''"5$ #?'-#4(+5$ .#.3=µ@3E$.• +.4;.F R2 +-µ%- ;2'%;3E.= ?2$ ;'I;2( $- #;@':2( #;I'F

N-.= 3"# µI8(.3"# 2;(3'2;/µ2$"# G"'3%"#.F >" /:=µ- .2 +-µ%- ;2'%;3E.= ?2$ ;'I;2( $- µI$2(

-GC4-+3" ;-'@ µ/$" .2 )I.= ;-'+-'%.µ-3"0 +-( µ2 /4- 3- .#.3Mµ-3- -+($=3";"%=.=0 (.3@.=0 +-( .3@)Fµ2#.=0) 2$2'8";"(=µI$-.F R2 ;2'%;3E.= ;-'+-'%.µ-3"0 .2 ?'/µ" µ2 +4%.=, )-

;'I;2( $- -+($=3";"("C$3-( "( 3'":"% (3-+@'"$3-(). F L( ?'/µ"( +#+4"G"'%-0 ;'I;2( $- 2%$-( .#$3='=µI$"(

+-( .CµGE$- µ2 3(0 ;'"?(-8'-GI0 ;"# -$-GI')=+-$ ;(" ;@$E.F R2 /4"#0 3"#0 2.E32'(+"C0 ?'/µ"#0 ;'I;2( $-

#;@':"#$ 3";")23=µI$- .Mµ-3- +#+4"G"'%-0 +-)50 +-( ;'"2(?";"(=3(+I0 ;($-+%?20 µ2 3(0 -$53-320 2;(F3'2;3I0 3-:C3=320.FR3" 3I4"0 3=0 N@'?(-0, /420 "( ;-'-3='M.2(0 24I8F

:"# 3E$ :2('(.35$, $- +-3-8'@G"$3-( .2 2$=µ2'E3(+/ ?243%" µ2 .+";/ 3=$ 2$=µI'E.= 3=0 2;/µ2$=0 N@'F?(-0.

Page 33: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

!"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0) 17495

X')'" 41123-G"'@ µ2 .#'µ"C0 +-( N-8/$(-

1. >" .(?='"?'"µ(+/ ?%+3#", ;'I;2( $- +-3-.+2#@U2F3-( .CµGE$- µ2 3"#0 +-$/$20 3=0 2;(.3Mµ=0 +-( 3=0 32:$(+M0 +-( µ2 3M'=.= 3E$ ?(-3@A2E$ 3"# ;-'/$3"0 ,-$"$(.µ"C.>" ?%+3#", -#3/, ;'I;2( $- ?(-3='2%3-( .2 +-4M +-3@F

.3-.= +-( 2(?(+/ .#$2'82%" ;'I;2( $- G'"$3%U2( -$24F4(;50 8(- 3=$ +-4M .#$3M'=.M 3"#. !?(-%32'= G'"$3%?- ;'I;2( $- +-3-N@4423-( .3- .=µ2%- ?(-+4-?5.2E$ +-( .C$?2.=0, 5.32 $- -;"+42%"$3-( "( 2+3'":(@.2(0 -µ-FA5$ +-( N-8"$(5$.Y +4%.= 3E$ .(?='"?'"µ(+5$ 8'-µµ5$ ;'I;2( $- 2%$-(,

/." 3" ?#$-3/, µ(+'/32'= +-( .2 +-µ%- ;2'%;3E.= $- µ= A2;2'$@2( 3" 3%.

2. Q(- 3=$ -.G-4M +%$=.= 3E$ .#'µ5$, ;'I;2( $- 3=F'"C$3-( 3- ;-'-+@3E:-) >" 3242#3-%" N-8/$( +@)2 .#'µ"C, ;'I;2( $- ?(-F

)I32( +/++($- G53- ;'";"'2%-0 +-( G53- ";(.)";"F'2%-0.N) >- GE32($@ .Mµ-3- +@)2 .#'µ"C, ;'I;2( $- 2%$-(

-$-µµI$- .3= ?(@'+2(- +%$=.M0 3"#, 2$5 2(?(+@ .3(0 #;/82(20 ?(-?'"µI0, +-)50 +-( .3(0 #;-%)'(20 .3= ?(@'F+2(- 3=0 $C:3-0 $- 2%$-( .#$2:50 -$-µµI$-, 2+3/0 -;/ 3=$ ;2'%;3E.= ?(-+";M0 42(3"#'8%-0 +-( .3@)µ2#.=0 .2 )I.= 3"# ?(+3C"# /;"# ?2$ #;@':2( +#+4"G"'%- @44E$ ":=µ@3E$.8) Y :'M.= 2(?(+5$ =:=3(+5$ +-( GE32($5$ .=µ@3E$,

;'I;2( $- 8%$23-( .3(0 ;2'(;35.2(0 ?(-.3-#'5.2E$, I442(<=0 +-4M0 "'-3/3=3-0 +-( 2µ;"?%E$ M +($?C$E$.?) Y 3-:C3=3- 3"# .#'µ"C, +-)"'%U23-( -$@4"8- µ2

3" 2%?"0 3=0 µ=:-$M0 I4A=0, 3"$ -'()µ/ 3E$ N-8"$(5$, 3" N@'"0 +-( 3" 2%?"0 3"# G"'3%"#, 3=$ ;"(/3=3- +-( 3(0 (?("µ"'G%20 3"# ?(+3C"#, .2 +-µ%- /µE0 ;2'%;3E.= ?2$ µ;"'2% $- A2;2'$@2( 3- 30 :4µ. 3=$ 5'-.2) Y +%$=.= 3"# .#'µ"C µ2 5)=.=, ;'I;2( 82$(+@ $-

-;"G2C823-(, µ;"'2% /µE0 $- 2G-'µ/U23-( 8(- µ(+'"C µM+"#0 ?(-?'"µI0 ;"# 2%$-( -;-'-%3=320 8(- 3=$ -$-F.3'"GM 3"# .#'µ"C. Y 3-:C3=3- 3=0 5)=.=0 ?2$ µ;"'2% $- 2%$-( µ28-4C32'= -;/ 5 :4µ. 3=$ 5'-, 2$5 " :2('(.3M0 ;'I;2( $- +-)"?=82%3-( .3= ?(@'+2(@ 3=0, -;/ 3" N"=F)/ 3"# ;"# N-?%U2( .2 -;/.3-.= -.G@42(-0 µ;'".3@ -;/ 3" 3242#3-%" N-8/$(, ;-'@44=4- +-( IAE -;/ 3(0 .(?='"?'"µ(+I0 8'-µµI0..3) 12 ;-'I++4(.= 3E$ ?(-3@A2E$ 3"# @')'"# 35

;-'. 2, +-3’ 2A-%'2.= 2;(3'I;23-( = 2;(N%N-.= +-( µ2F3-G"'@ @44E$ -3/µE$ µ/$" .2 ;2'%;3E.= +($?C$"# M -3#:Mµ-3"0.U) &;-8"'2C23-( = .3@.= +@)2 -3/µ"# µ23-AC ?C"

N-8"$(5$ M µ23-AC N-8"$("C +-( µ=:-$M0 I4A=0 M ;%.E -;/ 3" 3242#3-%" N-8/$(.=) Y µ23-G"'@ 2;(µM+"#0 M "8+5?"#0 #4(+"C M µ=F

:-$(+"C 2A";4(.µ"C, 8%$23-( µ/$" µ2 2(?(+@ N-8/$(- (;4-3G/'µ20) +-( 4-µN@$"$3-( /4- 3- +-3@44=4- µI3'- (;'/.?2.=, .GM$E.= +.4;.) 8(- 3=$ -.G-4M ?(-+%$=.M 3"#. &;-8"'2C23-( = #;2';4M'E.= 3E$ N-8"$(5$ µ2 #4(+/.)) &;-8"'2C23-( = .C$?2.= +-( -;".C$?2.= 3E$ N-F

8"$(5$ /3-$ " .#'µ/0 N'%.+23-( .2 +%$=.=. Y 2'8-.%- -#3M ;'I;2( $- 8%$23-(, µ2 +-3@44=4- 2'8-42%- +-( µI.-, µ/$" /3-$ " .#'µ/0 N'%.+23-( .2 .3@.= +-( ;@F$3- -;/ 3" 2AE32'(+/ µI'"0 3E$ +-µ;C4E$ 3µ=µ@3E$ 3=0 8'-µµM0, 2$5 "( 2'8-U/µ2$"( ?2$ ;'I;2( $- I:"#$

3" +2G@4( +-( 3"#0 5µ"#0 3"#0 µ23-AC 3E$ N-8"$(5$ M N-8"$("C +-( µ=:-$M0 I4A=0.() &;-8"'2C23-( = µ23-+%$=.= ;2'(../32'E$ -;/ I$-

N-8"$(5$ -$ ?2$ 2%$-( +-4@ .#$?2µI$- µ23-AC 3"#0 µ2 .#$?I.µ"#0 M +-( -4#.%?20 -.G@42(-0.

3. Q(- 3=$ -.G-4M +%$=.= µ2µ"$EµI$E$ N-8"$(5$, ;'I;2( $- 3='"C$3-( 3- ;-'-+@3E:-) &;-8"'2C23-( = µ23-+%$=.= N-8"$(5$ -;/ 2'8-U/F

µ2$"#0, :E'%0 2(?(+M 2$3"4M 3"# -'µ/?("# .324I:"#0 3=0 (2'-':%-0.N) &;-8"'2C23-( = +%$=.= -;/ I$- @3"µ" ;2'(../32F

'E$ -;/ I$- N-8"$(5$.8) K-8/$(- ;"# +($"C$3-( .2 8'-µµI0 µ2 +4%.= ;@$E

-;/ 2%, $- 2%$-( 2G"?(-.µI$- µ2 3- +-3@44=4- µI.- -.G@42(-0 8(- 3=$ -;"G#8M -$2AI428+3=0 +C4(.=0 M -$-3'";M0 3"#0.?) R3" 3I4"0 3=0 ?(-?'"µM0 3E$ N-8"$(5$, $- #;@'F

:"#$ .3I'220 +-3-.+2#I0, 5.32 3- N-8/$(- $- µ=$ A2FG2C8"#$ -;/ 3"#0 .3-)µ"C0 G/'3E.=0 M 2++I$E.=0.2) &;-8"'2C23-( = 2;(N%N-.= +@)2 -3/µ"# ;@$E .2

N-8/$(-, 2+3/0 -;/ 3=$ ;2'%;3E.= 3E$, .CµGE$- µ2 3" @')'" 35 ;-'. 2, 2(?(+@ +-3-.+2#-.µI$E$..3) &;-8"'2C23-( .3"#0 2'8-U/µ2$"#0 ;"# "?=8"C$

N-8/$(- .2 +-3EGI'2(20, $- µ;-%$"#$ µ;'".3@ 3"#0 8(- 3=$ 24@33E.= 3=0 3-:C3=3-0 M $- 3- -GM$"#$ 8(- $- +#4"C$ µ/$- 3"#0.

X')'" 42123-G"'@ µ2 N-'"C4+- .2 G'I-3- M +2+4(µI$-,

+-)50 +-( µ2 4"(;@ -$#<E3(+@ M 24+3(+@ µ=:-$Mµ-3-

1. L +4EN/0 3"# G'I-3"0 M +2+4(µI$"#, ;'"+2(µI$"# 8(- µ23-G"'@ ;'".E;(+"C, ;'I;2( $- 2%$-( +42(.3/0 -;/ /420 3(0 ;42#'I0, $- I:2( :2('"4-NI0, -$3("4(.)=3(+/ ?@;2?" +-( ;/'320 -.G@42(-0. 7;%.=0 ;'I;2( $- 2%$-( 2G"?(-.µI$"0 µ2 µ=:-$(.µ"C0 -';@8=0 +-( -+($=3"F;"%=.=0 8(- 3=$ .#8+'@3=.M 3"#0, .2 ;2'%;3E.= ;"# .;@.2( 3" .#'µ-3/.:"($" M = 3-:C3=3- A2;2'@.2( 3" 2;(3'2;/µ2$" /'(".L +4EN/0 M = 2AI?'- µ23-G"'@0 ;"# ;'""'%U23-( 8(-

µ23-G"'@ #4(+5$, ;'I;2( $- ?(-)I32( /4- 3- +-3@44=4- µI.- 8(- 3=$ -.G@4(.= +-( ;'/.?2.= 3E$ #4(+5$, 2$5 ;'I;2( $- +-3-N@4423-( G'"$3%?- 8(- 3= µ28-4C32'= ?#$-3M (."+-3-$"µM 3"# G"'3%"#.1I.- +-( IAE -;/ +@)2 +4EN/, ;'I;2( $- #;@':2(

;($-+%?- ;"# $- -$-8'@G2( 3"$ 2;(3'2;/µ2$" -'()µ/ -3/µE$ +-( 3" -$53-3" N@'"0 3"# G"'3%"#.

2. L( ;/'320 3"# G'I-3"0 M +2+4(µI$"# .3=$ 2;(G@F$2(-, -44@ +-( .3"#0 ?(@G"'"#0 "'/G"#0, ;'I;2( $- ?(-3='"C$3-( +42(.3I0 µ2 -.G-4M 3'/;" (:2('"+%$=3- M -#3/µ-3-) .’ /4" 3" :'"$(+/ ?(@.3=µ- ;"# ?2$ N'%F.+23-( µ;'".3@ 3"#0 " +4EN/0.

3. Y -$3":M 3E$ .#'µ-3/.:"($E$ 3"# N-'"C4+"#, ;'I;2( $- #;"4"8%U23-( µ2 5;4@.(", 3" 4(8/32'", .#F$3242.3M -.G@42(-0, 2$5 "( .#$?23M'20 3E$ .#'µ-F3/.:"($E$ +4EN5$ +-( +@?E$ µ2 12;4@.(", -$3%.3"(:-, .#$3242.3M.>" µM+"0 3"# .#'µ-3/.:"($"#, ;'I;2( $- #;"4"8%U2F

3-( µ2 3'/;", 5.32 $- ;-'-µI$"#$ .3" 3Cµ;-$" 3"# N-'"C4+"# ;2'(I4(A=0 3'2(0, 3" 4(8/32'", 2G2?'(+I0 ;2'(3#4%A2(0 +-)50 +-( I$- ;'/.)23" 3µMµ- µ2 µM+"0 5% 3" 4(8/32'", 3"# .#$"4(+"C µM+"#0 8(- $- +-3-$-F45$23-( µ2'(+@ .2 +@)2 ?"+(µM -$3":M0 3"# .#'µ-3/F.:"($"#.

Page 34: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

17496 !"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0)

4. >" :2('(.3M'(" 3"# N-'"C4+"#, ;'I;2( $- N'%.+23-( µI.- .2 )@4-µ" -.G@42(-0. 1I.- .3" )@4-µ" ;'I;2( $- N'%.+23-( .#$2:50 " :2('(.3M0, 2G/."$ 42(3"#'82% 3" N-'"C4+".

5. &;-8"'2C23-( = µ23-G"'@ 2'8-U"µI$E$ µ2 3"$ +4EN/, -$ µI.- .’ -#3/$ ?2$ #;@':2( @3"µ" ;"# 8$EF'%U2( +-4@ 3" :2('(.µ/ +-( 3- .Mµ-3-.

6. R2 +@)2 .3-)µ/ G/'3E.=0, ;'I;2( $- #;@':2( I$-0 2'8@3=0 µ2 2(?(+M 2+;-%?2#.=, " ";"%"0 G'"$3%U2( 8(- 3= G/'3E.= M 2+G/'3E.= 3"# +4EN"C +-( ?(-N(N@U2( 3- -$3%.3"(:- .Mµ-3- .3" :2('(.3M 3"# N-'"C4+"#, .CµGE$- µ2 3"$ +5?(+- 3E$ .=µ@3E$. L +5?(+-0 8'@FG23-( .2 ;($-+%?20 ;"# 3";")23"C$3-( .’ /4"#0 3"#0 .3-)µ"C0, +-)50 +-( .3" :2('(.3M'(" 3"# N-'"C4+"#. 7;%.=0, " 2'8@3=0 -#3/0 ;'I;2( $- -$-GI'2(, @µ2.-, +@)2 -$Eµ-4%- ;"# µ;"'2% $- ;-'-3='=)2% .3" +CF+4Eµ-, 2$5 ?2$ 2;(3'I;23-( $- -;"µ-+'C$23-( -;/ 3= )I.= 3"# .3= ?(@'+2(- 42(3"#'8%-0 3"# +#+45µ-3"0 M $- ?(-N(N@U2( .Mµ-3- :E'%0 4/8", +-)50 +-( $- ?(-N(FN@U"$3-( .Mµ-3- -;/ µ= 2A"#.("?"3=µI$" @3"µ".L :2('(.3M0 3"# N-'"C4+"#, ;'I;2( $- µ= N@U2( .2

+%$=.= 3" +C+4Eµ- ;'($ $- ;@'2( 3" .:23(+/ .Mµ- +-( -;-$3M.2( µ2 3" %?(" .Mµ-. Y .=µ-3"?/3=.= 8(- +%$=.= 3"# +4EN"C, ;'I;2( $- 8%$23-( -G"C ?(-;(.3E)2% /3( "( ;/'320 3"# I+42(.-$ µ2 -.G@42(-.Y 42(3"#'8%- 3"# +#+45µ-3"0, ;'I;2( $- '#)µ%U23-(

µ2 N@.= 3"$ ;-'-+@3E +5?(+- GE32($M0 +-( =:=3(+M0 .=µ-3"?/3=.=0:-) DE0 +/++($" ;-'-323-µI$" +-( =:=3(+/ .Mµ- ;-F

'-323-µI$"F (.=µ-%$2() – R3-µ@3=µ- µ23-G"'@0.N) DE0 +/++($" ;"# -$-N".NM$2( +-( 2;-$-4-µN-$/F

µ2$- =:=3(+@ .Mµ-3- µ(+'M0 ?(@'+2(-0F (.=µ-%$2() – ,%$?#$"0 F -;-8"'2C23-( +@)2 +%$=.= :E'%0 ;'"G"F

'(+M .#$2$$/=.=.8) DE32($/ NI4"0 ;'@.($" ;-'-323-µI$" +-( 3 =:=F

3(+@ .Mµ-3- µ(+'M0 ?(@'+2(-0F (.=µ-%$2() – 123-G"'@ ;'"0 3- ;@$E M +@3E (-$@4"8- µ2 3=

G"'@ 3"# NI4"#0) µ2 +-$"$(+M 3-:C3=3- (;.:. µ23-G"'@ .#$=)(.µI$E$ #4(+5$).?) DE32($/ NI4"0 ;'@.($" ;"# -$-N".NM$2( +-( 5 =:=F

3(+@ .Mµ-3- µ(+'M0 ?(@'+2(-0F (.=µ-%$2() – 123-G"'@ ;'"0 3- ;@$E M +@3E (-$@4"8- µ2 3=

G"'@ 3"# NI4"#0) µ2 µ(+'M 3-:C3=3- (;.:. µ23-G"'@ ;'".E;(+"C).2) DE32($/ NI4"0 +%3'($" ;"# -$-N".NM$2( +-( 2 =:=F

3(+@ .Mµ-3- ;-'-323-µI$- F (.=µ-%$2() F123-G"'@ ;'"0 3- ;@$E M +@3E (-$@4"8- µ2 3= G"'@

3"# NI4"#0) 2+'=+3(+5$.R#µ;4M'E.= 3"# ;(" ;@$E +5?(+- 8(- 3=$ 2A#;='IF

3=.= (?(-%32'E$ 42(3"#'8(+5$ -$-8+5$ 3"# I'8"#, 2;(F3'I;23-( µ/$" µ23@ -;/ .:23(+M I8+'(.= 3=0 -'µ/?(-0 7;()25'=.=0 123-442%E$.>" =42+3'(+/ +C+4Eµ- .=µ-3"?/3=.=0, ;'I;2( $-

2%$-( -$2A@'3=3" -;/ 2+2%$" 3"# +2$3'(+"C +#+45µ-F3"0 +%$=.=0 +-( GE3(.µ"C. J%$-+20 GE32($5$ .=µ@3E$,

;'I;2( $- 3";")23"C$3-( .3" :2('(.3M'(", .3"$ +4EN/ +-( .3"#0 .3-)µ"C0 G/'3E.=0 +-( $- ;2'(4-µN@$"#$ 2;(;'/.)23-, GE32($M I$?2(A= 8(- #;2'G/'3E.=, 2$5 ;'I;2( $- #;@':2( +-( 2(?(+/0 µ=:-$(.µ/0 8(- 3=$ -#F3/µ-3= -+($=3";"%=.= .2 ;2'%;3E.= +($?C$"# M -$2FAI428+3=0 42(3"#'8%-0 3"# +#+45µ-3"0.

7. R3= ?(@'+2(- 42(3"#'8%-0 3"# +#+45µ-3"0, ;'I;2( $- 3='"C$3-( +-( 3- ;-'-+@3E:-) &;-8"'2C23-( -#.3='@ = #;2';4M'E.= 3E$ +@F

?E$ M N-8"$(5$. R2 +2+4(µI$-, /3-$ ?2$ #;@':2( 2(?(F+M +-3-.+2#M "'(U"$3%E.=0 3E$ +@?E$ M N-8"$(5$, = ;4M'E.M 3"#0 µ2 #4(+/ ;'I;2( $- '#)µ%U23-( µ2 3'/;" 5.32, .3(0 µ23-+($M.2(0, $- -;"G2C8"$3-( "( ;35.2(0 +-( ?(-''"I0.N) &;-8"'2C23-( = -G-%'2.= 3=0 -';@8=0 I4A=0 3E$

+@?E$ M N-8"$(5$ ;'($ -;/ 3= ?(-+";M 42(3"#'8%-0 3"# +#+45µ-3"0 +-( 3=$ 3";")I3=.M 3"#0 .2 -.G-4M )I.= IAE -;/ 3" .3/µ(" 3"# G'I-3"0 M +2+4(µI$"#, 2+3/0 +( -$ I:2( ;'"N42G)2% 2(?(+M µ=:-$(+M +-3-.+2#M.8) R3=$ -':M 3=0 ;'53=0 ;2'(/?"# 2'8-.%-0 +-( ;'($

-;/ 3=$ I$-'A= µ23-G"'@0 -3/µE$, ;'I;2( $- 8%$23-( ?"+(µM 3"# +#+45µ-3"0 µ2 3=$ 2+3I42.= µ(-0 ;4M'"#0 ?(-?'"µM0 :E'%0 G"'3%". &µI.E0 µ23@ 3=$ -':(+M [email protected].= M µ23@ -;/ -44-8M µ2'5$ M 2A-'3=µ@3E$ 3=0 M µ23@ -;/ ?(-+";M 42(3"#'8%-0, ;@$E -;/ I$- 15$)Mµ2'", 3"# +#+45µ-3"0, ;'I;2( $- 8%$23-( = ;(" ;@$E ?"+(µM, 3" 4(8/32'", 20 G"'I0.?) Y 3-:C3=3- +%$=.=0, ;'"+2(µI$"# 8(- µ23-G"'(+@

-3/µE$, ?2$ 2;(3'I;23-( $- A2;2'$@2( 3- 6 m/sec, 2$5 8(- 3= µ23-G"'@ @44E$ 2(?5$ M #4(+5$ 3- 15 m/sec, -$3%.3"(:-.2) &;-8"'2C23-( = 3-#3/:'"$= µ23-G"'@ -3/µE$ +-(

@44E$ #4(+5$ (;.:. µ23-442Cµ-3"0, 2'8-42%E$, 2+'=F+3(+5$)..3) &;-8"'2C23-( = ;-'-µ"$M +@)2 -3/µ"# +"$3@ .3-

.#'µ-3/.:"($-, /3-$ -#3@ N'%.+"$3-( .2 3@.=.U) &;-8"'2C23-( = :'M.= 3"# .#'µ-3/.:"($"# /3-$

.;@."#$ ;2'(../32'- -;/ 6 .#'µ-3%?(- .3" %?(" µM+"0 NMµ-3"0 M /3-$ I:"#$ #;".32% ;'":E'=µI$= ?(@N'EF.= M ?(-;(.3E)2% = -$@8+= -$3([email protected] 3"#0 -;/ 3"#0 .#$3='=3I0 M µ2 2(?(+I0 µ2)/?"#0 (laser +.4;.) M .3"#0 2A-µ=$(-%"#0 24I8:"#0 -$3":M0 .2 ?"+%µ(- 3"# .#'µ-3/.:"($"# ;"# :'=.(µ";"(2%3-(, -;/ 3" .=µ2%" ;'/.?2.M0 3"# µ2 3"$ +4EN/ M ?(-;(.3E)2% #;"N@)Fµ(.= +-3@ 10% 3"# "'%"# -$3":M0 3"# ;"# ?%$2( " +-F3-.+2#-.3M0. 7;%.=0 -;-8"'2C23-( = :'=.(µ";"%=.= .#'µ-3/.:"($E$ ;"# .#µ;4M'E.-$ 3" 70% 3"# :'/$"# 42(3"#'8%-0 ;"# ?%$2( " +-3-.+2#-.3M0.

8. R2 +@)2 +C+4Eµ- -$I4+#.=0, ;'I;2( $- 3='2%3-( )2E'=µI$" 2(?(+/ N(N4%", /;"# )- +-3-:E'"C$3-(, 2$#;/8'-G-, "( 5'20 42(3"#'8%-0 3"#, /;E0 +-( 3- :-'-+3='(.3(+@ 3E$ 2A-'3=µ@3E$, µ2'5$ +-( ?(+3CE$ 3"# +#+45µ-3"0. 7(?(+/32'-, ;'I;2( $- +-3-:E'"C$3-(, µ23-AC 3E$ @44E$, +-( 3- ;-'-+@3E:-) Q(- 3- :-'-+3='(.3(+@ 3E$ .#'µ-3/.:"($E$: /'(-

-$3":M0 ;"# ?%$2( " +-3-.+2#-.3M0, /$"µ- +-3-.+2#F-.3M, ;(.3";"(=3(+/ ?"+(µM0 3"# .#'µ-3/.:"($"#, =µ2F'"µ=$%- 3";")I3=.=0 M -$3([email protected] 3"#, 2;()2FE'M.2(0 ;"# I8($-$ µ2 -$-8'-GM 3"# "$/µ-3"0 3"# 2;()2E'=3M, "( ?"+(µI0 ;"# ;'-8µ-3";"(M)=+-$ .3- .#'µ-3/.:"($-, =µ2'"µ=$%20 +-( .#$)M+20 )'-C.=0 .2 ;2'%;3E.= -3#:Mµ-3"0, =µ2'"µ=$%- +-( ;2'(8'-GM 2;(.+2#5$ ;"# .#$324I.3=+-$, "( -44-8I0 .#$?23M'E$ +.4;.

Page 35: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

!"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0) 17497

N) Q(- 3- :-'-+3='(.3(+@ 3"# +#+45µ-3"0 -$I4+#F.=0: .#$?23M'-0, G'I$-, .GM$20, "?"$3E3"% 3'":"%, N-'"C4+", +($=3M'20, +4EN"%, =42+3'(+/ .C.3=µ- +-( 4"(;@ 2A-'3Mµ-3-.

9. Q(- 3= µ23-G"'@ µ2 -;"A2.3M'20, ;'I;2( $- 3=F'"C$3-( 3- ;-'-+@3E:-) &;-8"'2C23-( = +#+4"G"'%- +-( = ;-'-µ"$M -3/F

µE$ .2 )I.2(0 ;"# 8%$23-( µ23-G"'@ µ2 -;"A2.3M'20, /3-$ -#3"% N'%.+"$3-( .2 +%$=.=. R’ -#3I0 3(0 )I.2(0 ;'I;2( $- #;@':"#$ ;'".3-32#3(+I0 ;2'(G'@A2(0 +-( $- 3";")23"C$3-( ;'"2(?";"(=3(+I0 ;($-+%?20.N) L :2('(.3M0 3"# -;"A2.3M'-, ;'I;2(, $- N'%.+23-(

.2 -.G-4M )I.= +-( $- µ=$ -;"µ-+'C$23-( -;/ 3= )I.= 3"# .3= ?(@'+2(- 42(3"#'8%-0 3"#.8) >- .#'µ-3/.:"($- +-( "( 3'":-4%20 3E$ -;"A2.3MF

'E$, ;'I;2( $- I:"#$ 3=$ ;'"N42;/µ2$= .CµGE$- µ2 3(0 ;'"?(-8'-GI0 3"# +-3-.+2#-.3M, -$3":M.?) &;-8"'2C23-( = .3M'(A= 3E$ 3'":-4(5$ .2 .3"(F

:2%- 3=0 #;".3M'(A=0 F .#8+'@3=.=0 M .2 .-)'@ ;2F3'5µ-3-.R3= ?(@'+2(- 3=0 µ23-G"'@0 µ2 -;"A2.3M'20, ;'I;2(

$- 4-µN@$23-( 2(?(+M G'"$3%?- 8(- 3=$ -;"G#8M G)"'@0 M +-3-.3'"GM0 3E$ .3"(:2%E$ 3=0 #;".3M'(A=0 -;/ 3- .#'µ-3/.:"($- +-( 3"#0 +@?"#0 3E$ -;"A2.3M'E$.

10. Q(- 3= µ23-G"'@ #4(+5$ M µ=:-$(+"C 2A";4(.µ"C µ2 4"(;@ 24+3(+@ M -$#<E3(+@ µ=:-$Mµ-3- (;.:. 24+#.3MF'20, 82'-$"%, 82'-$"8IG#'20, µ2µ"$EµI$- N-'"C4+-), ;'I;2( $- 2A-.G-4%U23-( " 2G"?(-.µ/0 3"# µ=:-$Mµ-F3"0 µ2 3- +-3@44=4- µI.- M 2A-'3Mµ-3- ;'/.)23=0 +-( I4A=0 (;.:. .#'µ-3/.:"($-, @88(.3'-, ;2%'"(, +'%+"( -.G@42(-0) +-( $- 4-µN@$"$3-( /4- 3- -;-'-%3=3- -$@4"8- µ2 3=$ ;2'%;3E.=, µI3'- -.G@42(-0.

X')'" 43R#$2:M0 µ23-G"'@

1. 1I.- .#$2:"C0 µ23-G"'@0 )2E'"C$3-( "( µ23-G"F'(+I0 3-($%20, ;4-+"3-($%20, 3-($(/?'"µ"(, µ23-G"'2%0 µ2 ;32'#8("G/'" -4#.%?-, +":4("µ23-G"'2%0, µ23-G"'2%0 µ2 +@?"#0, .#.3Mµ-3- ;$2#µ-3(+M0 +-( #?'-#4(+M0 µ2F3-G"'@0, ":23"% N-'C3=3-0, ?"$"Cµ2$"( ":23"% +.4;.

2. R2 :5'"#0 ;"# #;@':2( µ23-G"'@ µ2 3- ;-'-;@F$E µI.- +-( .3"#0 ";"%"#0 +#+4"G"'2% ;'".E;(+/, ;'I;2( $- #;@':"#$ ?(@?'"µ"( ;"# $- 2A-.G-4%U"#$ 3=$ 242C)2'= +#+4"G"'%-. R2 ;2'(;35.2(0 ;"# #;@':2( ;-'@44=4= +#+4"G"'%- ;'".E;(+"C +-( 3" µ23-G"'(+/ µI." 2%$-( -+@4#;3", "( ;(" ;@$E ?(@?'"µ"( +#+4"G"F'%-0 ;'I;2( $- I:"#$ 24@:(.3" ;4@3"0 60 cm.

3. R3- µI.- µ=:-$(+M0 µ23-G"'@0, ;'I;2( $- #;@':2( +-3@44=4"0 µ=:-$(.µ/0 ;I?=.=0, 5.32 $- -;"G2C8"F$3-( -3#:Mµ-3- .2 ;2'%;3E.= N4@N=0 3"# µ=:-$(.µ"C +%$=.=0 M -;/ +@)2 @44= -(3%-, 2$5 .’ "4/+4='" 3" µM+"0 3"#0 ;'I;2( $- #;@':2( :-4($"?(-+/;3=0 8(- 3=$ @µ2.= ?(-+";M 3=0 +%$=.=0.

4. O4- 3- ;'".;24@.(µ- +($"Cµ2$- µI'= ('@"#4-, 3Cµ;-$-, (µ@$320 µ23@?".=0 +%$=.=0, +.4;.) ;'I;2( $- -;"µ"$5$"$3-( µ2 ;'".3-32#3(+@ +-4Cµµ-3- M ;4I8Fµ-3-.

5. R3(0 ;2'(;35.2(0 #;2'#<EµI$E$ µI.E$ .#$2:"C0 µ23-G"'@0, +@3E -;/ 3- ";"%- +#+4"G"'2% ;'".E;(+/ M #;@':"#$ [email protected](0, ;'I;2( $- +-3-.+2#@U23-( "4/;42#'= ;'".3-32#3(+M +@4#<= 5.32 $- -;"G2C82F3-( +@)2 ;35.= M 2+3%$-A= #4(+5$ M -$3(+2(µI$E$, +-)50 +-( 'C;-$.= 3"# ;2'(N@44"$3"0 -;/ ?(-G#8M .+/$=0.

6. O4- 3- µI.- .#$2:"C0 µ23-G"'@0, ;'I;2( $- ?(-F)I3"#$ .#.+2#M -#3/µ-3=0 2+;"µ;M0 =:=3(+"C .Mµ-3"0 (.2('M$-) +-( -$3%.3"(:= GE32($M I$?2(A= .2 2;(428µI$- .=µ2%- 3=0 [email protected].=0, 5.32 $- 8%$23-( -$3(4=;3M -;/ /4"#0 = ;'"2(?";"%=.= 8(- 3=$ I$-'A= 42(3"#'F8%-0.

7. &;-8"'2C23-( = µ23-G"'@ ;'".E;(+"C +-)50 +-( 2+'=+3(+5$ +-( 2#G4I+3E$ #45$, µ2 +@)2 µI." .#$2:"C0 µ23-G"'@0.7+3/0 -;/ 3" +C'(" µ23-G2'/µ2$" #4(+/ (µ23@442#F

µ-, ;'5320 C420, .32%'-), 2;(3'I;23-( +-( = µ23-G"'@ @44E$ #4(+5$ M -$3(+2(µI$E$ (;.:. A#42%-, µ23-44(+@ -$3(+2%µ2$-, 2'8-42%-), µ/$" .2 2(?(+I0 ;2'(;35.2(0, µ23@ -;/ .:23(+M 2$3"4M +-( -G"C 4=G)"C$ ;'/.)23- µI3'- -.G@42(-0.

8. &;-8"'2C23-( 3" ;I'-.µ- ;'".E;(+"C ;@$E +-( +@3E -;/ 3" µ=:-$(+/ µI.", 2+3/0 +( -$ #;@':"#$ +-3@44=420 ?([email protected](0 µ2 ;4M'= ;'".3-.%-.

9. &;-8"'2C23-( -#.3='@ +@)2 2;IµN-.= 8(- 2;(F.+2#M, .#$3M'=.=, +-)@'(.µ-, G/'3E.= +-( 2+G/'3E.= @44E$ #4(+5$, M -$3(+2(µI$E$, 2G/."$ 3" µI." N'%.+2F3-( .2 +%$=.=. 7(?(+@, 2;(3'I;23-( µ2 3=$ ;-'"#.%- 3"# -'µ/?("# 2;(.3@3=, = ?(2#)I3=.= 3"# (µ@$3- +-( /3-$ = 3-($%- N'%.+23-( .2 +%$=.=.

10. *%;4- .2 -;"µ"$EµI$- µ=:-$(+@ µI.- +-( -$@F4"8- µ2 3" 2%?"0 +-( 3" µM+"0 3"#0, ;'I;2( $- ?=µ(F"#'8"C$3-( ;#'".N2.3(+@ .=µ2%- 2G"?(-.µI$- µ2 /4- 3- +-3@44=4- µI.-. >" ;'".E;(+/ ;'I;2( $- 8$E'%U2( 3= )I.= 3E$ .#.3=µ@3E$ ;#'/.N2.=0 +-( $- 2%$-( 2+F;-(?2#µI$" .3= :'=.(µ";"%=.M 3"#0. H;2C)#$"0 8(- 3=$ .#$3M'=.= 3E$ .#.3=µ@3E$ ;#'/.N2.=0 2%$-( " 2;(.3@3=0 M " 2'8"?=8/0 3=0 µ"$@?-0.

X')'" 447(?(+"% +-$"$(.µ"%

R2 +@)2 I'8", .3" ";"%" :'=.(µ";"("C$3-( 2(?(+@ .#F.3Mµ-3- M µI.- µ23-G"'@0 (;.:. 2$-I'("( .#'µ"%, 3-(F$(/?'"µ"(, ;$2#µ-3(+M M #?'-#4(+M µ23-G"'@), ;'I;2( $- +-3-'3%U23-( µ2 2#)C$= 3=0 *(2C)#$.M0 3"# +-( $- #;"N@4423-( 8(- I8+'(.= .3=$ -'µ/?(- H;='2.%- 3"# HJ7,&, 2(?(+/0 +-$"$(.µ/0 ;"#, ;I'- -;/ 3(0 ?(-3@A2(0 3"# ;-'/$3"0 ,-$"$(.µ"C )- ;2'(4-µN@$2( 42;3"µ2'IF.32'- M 2(?(+@ µI3'- -.G@42(-0 F ;'".3-.%-0.

17WLR QTY42+3'"µ=:-$"4"8(+I0 [email protected](0 +-( R#$-G2%0 *"µ(+I0 ,-3-.+2#I0

X')'" 45Q2$(+I0 ?(-3@A2(0

1. Y +-3-.+2#M +@)2 =42+3'"µ=:-$"4"8(+M0 [email protected].=0, +-)50 +-( 3E$ ?"µ(+5$ +-3-.+2#5$ ;"# -;-(F3"C$3-( 8(- 3= .3I8-.=, 3";")I3=.= +-( 42(3"#'8%- 3=0, 2;(3'I;23-( µ/$" µ23@ -;/ @?2(- 3=0 -'µ/?(-0, .2 +@)2 ;2'%;3E.=, H;='2.%-0.Y ?(-?(+-.%- +-( "( ;'"_;")I.2(0 :"'M8=.=0 3=0 -$EF

3I'E @?2(-0, ;'"N4I;23-( .3" @')'" 103 3"# ;-'/$3"0 +-$"$(.µ"C.

2. L( ;(" ;@$E [email protected](0 42(3"#'8"C$ µ/$" µ23@ -;/ 3= :"'M8=.= @?2(-0 42(3"#'8%-0 -;/ 3=$ -'µ/?(-, .2 +@)2 ;2'%;3E.=, H;='2.%-, .CµGE$- µ2 3= ?(-?(+-F.%- +-( 3(0 ;'"_;")I.2(0 3"# @')'"# 104 3"# ;-'/$3"0 +-$"$(.µ"C.

Page 36: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

17498 !"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0)

3. R2 +@)2 [email protected].=, ;'I;2( $- #;@':2( ?(@8'-µFµ- '"M0 (flow sheet) ;"# $- -$3(.3"(:2% ;4M'E0 .3= ?(@3-A= +-( 3"$ 3'/;" 42(3"#'8%-0 3"#.

4. L( :5'"( 2'8-.%-0 ;'I;2( $- .:2?(@U"$3-(, $- +-F3-.+2#@U"$3-(, $- 42(3"#'8"C$, $- 2;(3='"C$3-( +-( $- .#$3='"C$3-(, .CµGE$- 3(0 ?(-3@A2(0 3"# J.*. 16/1996 (D7, 10/&/18.1.1996), /;E0 (.:C2(.

5. R3=$ ;2'%;3E.= [email protected]$ .3(0 ";"%20 ;2'(F4-µN@$"$3-( 2'8-.%20 :=µ(+M0 +-( )2'µ(+M0 2;2A2'8-F.%-0 +-( -;")M+2#.=0 ;"# .:23%U23-( µ2 3(0 2'8-.%20 -#3I0, .3(0 ";"%20 #;2(.I':"$3-( 2;(+%$?#$20 "#.%20 /;E0 "'%U"$3-( .3" ;-'@'3=µ- ! 3"# @')'"# 20 3=0 12044/613/2007 (D7, 376/K/19.3.2007) +"($M0 #;"#'8(F+M0 -;/G-.=0 «,-)"'(.µ/0 µI3'E$ +-( /'E$ 8(- 3=$ -$3(µ235;(.= +($?C$E$ -;/ -3#:Mµ-3- µ28@4=0 I+3-F.=0 .2 [email protected](0 M µ"$@?20, 4/8E 3=0 C;-'A=0 2;(+%$?#$E$ "#.(5$, .2 .#µµ/'GE.= µ2 3(0 ?(-3@A2(0 3=0 "?=8%-0 2003/105/7,», 2G-'µ/U"$3-( "( 2(?(+I0 ?(F-3@A2(0 ;"# "'%U"$3-( .3=$ E0 @$E +"($M #;"#'8(+M -;/G-.=.

X')'" 46124I3= +-( +-3-.+2#M [email protected]$

Q(- 3= µ24I3= +-( +-3-.+2#M 3E$ [email protected]$, ;'I;2(, µ23-AC 3E$ @44E$, $- 4-µN@$"$3-( #;/<= +-( 3- ;-'-+@3E:-) O4- 3- µ=:-$Mµ-3- $- 2%$-( 2A";4(.µI$-, µ2 3-

.2 +@)2 ;2'%;3E.=, -;-(3"Cµ2$- /'8-$- 24I8:"# )2'Fµ"+'-.%-0, ;%2.=0 +-( G"'3%"#, +-)50 +-( µI3'=.=0 ;-'-8/µ2$E$ -2'%E$ +-( .+/$=0.N) >µMµ- µ=:-$5$ M [email protected]$ ;"# .3= ?(@'+2(-

42(3"#'8%-0 3"#0 -$-;3C.."$3-( <=4I0 )2'µ"+'-.%F20 M I$3"$"( )/'#N"( M #;@':"#$ +%$?#$"( 2+3%$-A=0 #4(+5$ $- GI'$"#$ 3- +-3@44=4- .2 +@)2 ;2'%;3E.=, ;'".3-32#3(+@ µI.- M 2;I$?#.=.8) Y ?(@3-A= 3E$ µ=:-$=µ@3E$, .#.+2#5$, 2'8-42%E$

+-( "'8@$E$ µI.- .2 +@)2 2'8".3-.(-+/ M 2'8-.3='(F-+/ :5'", +-)50 +-( .2 :5'"#0 .#$2'82%E$, $- 8%$23-( µ2 3'/;", 5.32 $- ?(-.G-4%U23-( = "')"4"8(+M 42(3"#'F8%- 3=0 [email protected].=0 +-( (?(-%32'- $- #;@':"#$ -;"[email protected](0 -.G@42(-0 +-( $- ;-'-µI$"#$ "( -;-(3"Cµ2$"( 242C)2'"( :5'"( M ?(@?'"µ"(, 8(- 3=$ @$23= +-( -.G-4M 2'8-.%- +-( +#+4"G"'%- 3E$ 2'8-U"µI$E$.?) B- #;@':"#$ +-3@44=4"( :5'"( 8(- 3=$ -.G-4M

;-'-µ"$M F -$@;-#.= 3"# ;'".E;(+"C, /3-$ -#3/ -;-(F32%3-( 4/8E 3E$ .#$)=+5$ 2'8-.%-0.2) R2 ;2'%;3E.= ;"# #;@':"#$ +#+45µ-3- ;-'-F

8E8M0 ;"# 42(3"#'8(+@ .#$?I"$3-( µ2 ";"("$?M;"32 3'/;", $- ;'"N4I;"$3-( /;"# 2%$-( 2G(+3/, )@4-µ"( +2$3'(+5$ :2('(.3='%E$ (control rooms) 2G"?(-.µI$"( µ2 3- +-3@44=4- /'8-$- +-( µI.- 42(3"#'8%-0 8(- 3=$ 2;";32%- +-( 3"$ I428:", µ2 .+";/, 2+3/0 3E$ @44E$ +-( 3=$ 2A-.G@4(.= #8("C0 2'8-.(-+"C ;2'(N@44"$3"0..3) R3"#0 :5'"#0 2'8-.%-0, $- 2A-.G-4%U23-( #8(I0

2'8-.(-+/ ;2'(N@44"$ µ2 :'=.(µ";"%=.= 3E$ +-3@4F4=4E$ µI.E$ +4(µ-3(.µ"C, -2'(.µ"C +-( ?I.µ2#.=0 3=0 2+4#/µ2$=0 .+/$=0. 7(?(+/32'- 8(- 3"$ ;2'("'(.µ/ 3=0 .+/$=0, 3E$ -3µ5$, 3E$ +-;$5$ +-( 3E$ -2'%E$ ;"# ;-F'@8"$3-( .3(0 [email protected](0 2;2A2'8-.%-0, +@3E -;/ 3- 2;(3'2;/µ2$- /'(-, $- :'=.(µ";"("C$3-( .328-$@ µ=:-$Mµ-3- M µI.- 3";(+M0 ?I.µ2#.=0 M .#8+'@3=F.=0 M ?(-3@A2(0 -$-''/G=.=0, -;-8E8M0 +-( .#44"8M0, 5.32 $- µ= ?(-:I"$3-( .3"$ 2'8-.(-+/ :5'" +-( .3" ;2'(N@44"$.

U) Y ;'".3-.%- -;/ 3(0 ;#'+-8(I0, $- 2A-.G-4%U23-( µ2 3- +-3@44=4- µI.- -$%:$2#.=0 +-( [email protected].=0 .CµFGE$- µ2 3=$ +2%µ2$= $"µ")2.%-. >" ;'".E;(+/ ;'I;2( $- 8$E'%U2( 3= )I.= 3E$ .#.3=µ@3E$ ;#'/.N2.=0 +-( $- 2%$-( 2+;-(?2#µI$" .3= :'=.(µ";"%=.M 3"#0. H;2C)#F$"0 8(- 3=$ +-4M 42(3"#'8%- 3E$ .#.3=µ@3E$ ;#'/.N2F.=0 2%$-( " 2;(.3@3=0 M " 2'8"?=8/0 3=0 µ"$@?-0.=) >- #8'@ M -I'(- +-C.(µ- +-( 3- 4(;-$3(+@, $-

-;")=+2C"$3-( .2 2(?(+I0 ?2A-µ2$I0 M -;")M+20, ;"# = )I.= +-( = +-3-.+2#M 3"#0 2;(4I823-( +-( 8%$23-( .CµGE$- µ2 3(0 ?(-3@A2(0 3E$ .:23(+5$ +-$"$(.µ5$ ;"# (.:C"#$.)) L( ?2A-µ2$I0 $2'"C +-( -;/N4=3E$ ;"# .#$?I"$3-(

42(3"#'8(+@ µ2 [email protected](0, $- .+2;@U"$3-( M $- ;2'(G'@.."$3-( +-3@44=4-.

X')'" 4762(3"#'8%- [email protected]$

Q(- 3= 42(3"#'8%- 3E$ [email protected]$, ;'I;2(, µ23-AC 3E$ @44E$, $- 3='"C$3-( +-( 3- ;-'-+@3E:-) R3=$ 2%."?" +@)2 [email protected].=0 $- 3";")23"CF

$3-( ;($-+%?20 ;"# $- -$-8'@G"#$ /3( -;-8"'2C23-( = 2%."?"0 .2 +2%$"#0 ;"# ?2$ I:"#$ 2'8-.%-. 7;%.=0 .2 ?(@G"'20 )I.2(0 2'8-.%-0 +-( /;"# +'%$23-( .+/;(Fµ" -;/ 3"$ -'µ/?(" 2;(N4I;"$3- µ=:-$(+/, ;'I;2( $- #;@':"#$ ;'"2(?";"(=3(+I0 M +-3-3";(.3(+I0 ;($-+%?20, .CµGE$- µ2 3(0 ;'"?(-8'-GI0 3"# ;.?. 105/95 (D7, 67/&/10.4.95), /;E0 (.:C2(, +-( $- "'%U23-( #;2C)#$"0 8(- 3= .#$3M'=.M 3"#0. N) Y 3'"G"?/3=.= +@)2 µ=:-$Mµ-3"0, $- 8%$23-( µ2

3"#0 +-3@44=4"#0 µ=:-$(.µ"C0, 5.32 $- 2A-.G-4%U23-( = "µ-4M 42(3"#'8%-, +-( $- -;"G2C823-( = #;2'G/'3(.=, +-)50 +-( "( 2+3($@A2(0 M ?(-G#8M #4(+5$. 7(?(+@ 8(- 3=$ 3'"G"?/3=.= .;-.3M'E$ ;'E3"82$"C0 )'-C.=0, ;'I;2( $- #;@':2( 2(?(+M .:@'-, -$@4"8"# -$"%8µ-F3"0, .CµGE$- µ2 3(0 ;'"?(-8'-GI0 42(3"#'8%-0 3"# µ=:-$Mµ-3"0 +-)50 +-( ;'".3-32#3(+M +"#'3%$- -;/ -4#.%?20.8) >- ?@;2?-, "( .+@420 +-( 82$(+@ "( :5'"( +#+4"G"F

'%-0 $- ?(-3='"C$3-( +-)-'@ +-( $- ;-'I:"#$ -.G@F42(- .3=$ +%$=.= 3E$ 2'8-U"µI$E$.?) &;-8"'2C23-( = 3'"G"?/3=.= +@)2 µ=:-$Mµ-3"0

2G/."$ #;@':2( ?(-+";M 42(3"#'8%-0, +-)50 +-( = 2;-F$-3'"G"?/3=.M 3"# µ23@ 3=$ I$-'A= 42(3"#'8%-0, ;'"F3"C $- +-32'8-.32% 3" #4(+/ ;"# 3#:/$ I:2( ;-'-µ2%$2(. J'($ -;/ +@)2 2$I'82(- .#$3M'=.=0 M 2;(.+2#M0 3" µ=:@$=µ- ;'I;2( $- -.G-4(.32% +-3@ 3E$ ;2'(;35.2E$ -;'"N4I;3"# +($=3";"%=.=0. &;-8"'2C23-( -#.3='@ +@)2 2;IµN-.= 8(- 2;(.+2#M, .#$3M'=.=, +-)@'(.µ-, +.4;., .2 ";"("?M;"32 µ=:@$=µ-, 2G’ /."$ -#3/ N'%F.+23-( .2 +%$=.=. 2) >- .(4/, µ;"'2% $- +-)-'%U"$3-( -;/ 2(?(+@ 2+;-(F

?2#µI$" 2'8@3= ;"# GI'2( U5$= -.G@42(-0 +-( 2%$-( ?2µI$"0 µ2 .:"($%, ;"# 3" µM+"0 3"# '#)µ%U23-( -;/ @44" 2'8@3= ;"# #;":'2E3(+@ ;-'-+"4"#)2% 3"$ +-F)-'(.µ/ IAE -;/ 3" .(4/.Q(- 3=$ +@)"?" 3"# 2'8-U/µ2$"#, $- :'=.(µ";"("C$3-(

2(?(+I0 G"'=3I0 .+@420. L +-)-'(.µ/0 $- ;'":E'@2( -;/ ;@$E ;'"0 3- +@3E +-( .3= ?(@'+2(@ 3"#, "( )#'%?20 2++I$E.=0 $- 2%$-( +42(.3I0..3) Q(- 3= :'M.= ?2A-µ2$5$ M -;")=+5$ -2'%E$ M

#8'5$ +-#.%µE$ +-( 4(;-$3(+5$, $- 2G-'µ/U"$3-( "( .:23(+"% +-$"$(.µ"% -.G@42(-0 ;"# (.:C"#$.

Page 37: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

!"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0) 17499

=) L :2('(.3M0 3=0 µ"$@?-0 2%$-( #;2C)#$"0 8(- 3=$ -;"3242.µ-3(+M +-( .#$2:M 42(3"#'8%- 3"# .#.3Mµ-3"0 ?I.µ2#.=0 3=0 2+4#/µ2$=0 .+/$=0.

X')'" 487(?(+"% +-$"$(.µ"%

12 2#)C$= 3=0 */$.=0 3"# I'8"#, ;'I;2( $- +-3-'F3%U"$3-( +-( #;"N@44"$3-( 8(- I8+'(.= .3=$ -'µ/?(- H;='2.%- 3"# HJ7,&, 2(?(+"% +-$"$(.µ"% -.G@42(-0 F ;'".3-.%-0 8(- 3= 42(3"#'8%- 2(?(+5$ -#3"3245$ [email protected]$, /;E0 ;.:. 2µ;4"#3(.µ"C, +-µ($2%-0, µ23-44"#'8(+M0 2;2A2'8-.%-0, -$34=3(+5$ .#8+'"3=Fµ@3E$, [email protected]$ G/'3E.= -;/ -;"N@)'20, -;"F)M+2#.=0 2;(+%$?#$E$ :=µ(+5$ "#.(5$, 2'8-.3='%E$, .#$2'82%E$, +.4;.

,7D&6&!L VII&;")M+2#.= – 123-G"'@ – \'M.= 2+'=+3(+5$ #45$

X')'" 49Q2$(+I0 ?(-3@A2(0

1. Q(- 3(0 -$@8+20 3"# ;-'/$3"0 +-$"$(.µ"C, ?%$"$3-( "( -+/4"#)20 ?(2#+'($%.2(0: -) V0 2+'=+3(+I0 C420 (M 2+'=+3(+@), $""C$3-( -;4I0

M .C$)2320 "#.%20 ;"# :'=.(µ";"("C$3-( .3(0 -$-3(F$@A2(0 8(- .+";"C0 2A/'#A=0 ;23'Eµ@3E$ µ23@ -;/ +-3@44=4= ?(I82'.=. R2 -#3I0 .#µ;2'(4-µN@$"$3-(: >" ANFO (µ%8µ- $(3'(F

+"C -µµE$%"# µ2 +-C.(µ= C4=), = µ-C'= ;#'%3(?- 2A"'CFA2E$, = U24-3%$=, = U24-3($"?#$-µ%3(?-, " -µµE$%3=0, = -µµE$("?#$-µ%3(?-, 3- ;"435?= µ%8µ-3- #?'-µµE$(35$ («U24I» M «slurries»), 3- 8-4-+35µ-3- M 2+'=+3(+@ 8-F4-+35µ-3- («emulsions»), 3" $(3'(+/ -µµ5$(", 2G/."$ ;2'(I:2( +-C.(µ20 "'8-$(+I0 "#.%20 µ23'"Cµ2$20 .2 @$)'-+-, ;2'(../32'20 3"# 0,2 % +.N.V0 ?(-''=+3(+I0 M (.:#'I0 2+'=+3(+I0 C420 :-'-F

+3='%U"$3-( 2+2%$20 ;"# I:"#$ I$3"$" +'"#.3(+/ +-( µI3'(" E.3(+/ +Cµ- +-( ;-'"#.(@U"#$ µ28@420 3-:CF3=320 µ23@?".=0 3=0 I+'=A=0. >" -$3%)23" 2%$-( "( N'-?C+-#.320 2+'=+3(+I0 C420 ;.:. ;#'%3(?-.N) V0 µI.- I$-#.=0, $""C$3-( /4- 3- µI.- ;"# 2%$-(

+-3@44=4- 8(- 3= ?(I82'.= 3E$ 2+'=+3(+5$. J#'"+'"F3=3M0 2%$-( ";"(-?M;"32 .#.+2#M = ";"%- ;2'(4-µN@$2( 2(?(+M 8/µE.= 8(- 3=$ I$-'A= 3=0 2+;#'."+'/3=.=0 (I$-#.=0) .2 µ%- 2+'=+3(+M "#.%-.R3- µI.- I$-#.=0 .#µ;2'(4-µN@$"$3-(: "( +"($"%

;#'"+'"3=3I0 («+-<C4(-»), = )'#-44%?- -.G@42(-0 («N'-?C+-#.3=»), = -+-'(-%- )'#-44%?- («2+'=+3(+M»), "( 2;(N'-?#$3I0, "( =42+3'(+"% ;#'"+'"3=3I0, "( µ= =42+3'(+"% ;#'"+'"3=3I0 (3C;"# «shock tube»), "( =42F+3'"$(+"% ;#'"+'"3=3I0 +.4;.>I4"0, µ2 3"$ /'" «#;/$"µ"0» $"2%3-( 8"µEµI$" ?(F

@3'=µ-.2. L 7'8"?/3=0, = *(2C)#$.= 3"# 9'8"# +-( "( $/µ(µ-

2µ;42+/µ2$"( µ2 3(0 2'8-.%20 ;"# -G"'"C$ 2+'=+3(+@, ;'I;2( $- 2A-.G-4%U"#$ 3=$ 2G-'µ"8M 3E$ 2$?2?2(8FµI$E$ -.G-45$ µ2)/?E$ -;")M+2#.=0, µ23-G"'@0 +-( :'M.=0 2+'=+3(+5$ #45$ .3" I'8", 3=$ ;'"µM)2(-, 3= :'M.= +-( 3= .#$3M'=.= 3"# +-3@44=4"# 2A";4(.µ"C, 3=$ ;'"µM)2(- +-3@44=4E$ 2+'=+3(+5$ #45$, 3=$ ;'/F.4=<= +-( 3=$ 3";")I3=.= 3"# +-3@44=4"# ;'".E;(+"C +-( 3= .#:$M 2+;-%?2#.M 3"#, 3"$ I428:" -.G@42(-0 3"# ;2'(N@44"$3- :5'"# +-( 3'%3E$, +-)50 +-( 3=$ 3M'=.=

3=0 B"µ")2.%-0 +-( /4E$ 3E$ .:23(+5$ +-$"$(.µ5$ ;"# -$-GI'"$3-( .3- )Iµ-3- 3E$ 2+'=+3(+5$.

3. Y *(2C)#$.= 3"# I'8"#, "G2%42( $- -$-)I.2( 288'@FGE0, .2 2(?(+2#µI$- +-( ;'".2+3(+@ @3"µ-, 3= ?(-:2%'(F.=, GC4-A=, µ23-G"'@, I428:" +-( :'=.(µ";"%=.= 3E$ 2+'=+3(+5$ #45$ +-( 3E$ µI.E$ I$-#.=0 +-( ;#'"?/3=F.=0. Y -$@)2.= 3E$ 2'8-.(5$ -#35$, ;'I;2(, $- 8%$23-( µ2 3-#3/:'"$= 2;%?".= 42;3"µ2'5$ "?=8(5$, 8(- +@)2 2(?(+/3=3- :E'(.3@, ;"# $- 2%$-( 2$-'µ"$(.µI$20 µ2 3(0 ?(-3@A2(0 3"# ;-'/$3"0 ,-$"$(.µ"C.R2 +@)2 :5'" ;"# #;@':"#$ 3I3"(20 C420 -;-8"'2CF

23-( -#.3='@:-) >" +@;$(.µ-.N) B- 8%$23-( :'M.= ;#'/0 +-( $- #;@':"#$ µ=:-F

$Mµ-3- M .#.+2#I0 ;"# µ;"'2% $- ;'"+-4I."#$ 3=$ -$@G42A= M ;#'"?/3=.= 3"#0 (;.:. =42+'"+($=3M'20, .#.+2#I0 -.C'µ-3=0 2;(+"($E$%-0 M +($=3@ 3=4IGE$- .2 ;2'%;3E.= :'M.=0 =42+3'(+M0 ;#'"?/3=.=0).

4. R2 +@)2 ;2'%;3E.= ;'I;2( $- #;@':2( +-( $- 2G-'Fµ/U23-( I$- .:I?(" ?(@3'=.=0 – 8/µE.=0 – ;#'"?/3=F.=0 ()I.=, -'()µ/0 +-( µI82)"0 ?(-3'=µ@3E$, +-3@4F4=4" 2%?"0, ;"./3=320 +-( .#$?I.2(0 2+'=+3(+5$ +-( µI.E$ I$-#.=0), 3" ";"%" ;'I;2( $- I:2( 3=$ I8+'(.= 3"# 2;(N4I;"$3"0 µ=:-$(+"C (3"# @')'"# 16 3"# ;-F'/$3"0 +-$"$(.µ"C). R3" 2$ 4/8E .:I?(" ;'I;2( $- ;2'(8'@G23-( 8'-;350 3" 2C'"0 3=0 U5$=0 +($?C$"# – -;"+42(.µ"C ?(I42#.=0, = ?(-?(+-.%- ;'"2(?";"%=.=0, 3- 2µ;42+/µ2$- @3"µ-, "( )I.2(0 3"#0, " 2A";4(.µ/0 3"#0, " 3'/;"0 2;(+"($E$%-0 3"#0 µ2 3" 8"µE3M – ;#F'"?/3=, 3- -+"#.3(+@ +-( ";3(+@ µI.- .#$-82'µ"C, " .#8+2+'(µI$"0 3'/;"0 .Mµ-$.=0 .#$-82'µ"C +-( 4MA=0 2;(G#4-+M0, +-( 82$(+@ /4- 3- µI3'- +-( "( ?(-?(+-.%20 ;"# 2G-'µ/U"$3-( .CµGE$- +-( µ2 3(0 ?(-3@A2(0 3"# ;-'/$3"0 +-$"$(.µ"C.

5. &;-8"'2C23-( = 2+3I42.= 3E$ 2'8-.(5$ 8/µE.=0 +-( ;#'"?/3=.=0, -;/ 2'8-U/µ2$"#0 ;"# ?2$ 2%$-( 2G"?(-.µI$"( µ2 3=$ 2(?(+M @?2(- 8"µE3M – ;#'"?/3=, .CµGE$- µ2 3=$ 2254/230/ D6.9/94 (D7, 73/K/3F2F1995), +"($M #;"#'8(+M -;/G-.= /;E0 (.:C2(. L( 8"µE3I0 F ;#'"?/320 N"=)"C$3-( .3(0 2'8-.%20 3"#0 -;/ @44"#0 2'8-U/µ2$"#0 ;"# "'%U"$3-(, -;/ 3"$ 2;(N4I;"$3- µ=F:-$(+/, E0 N"=)"% 3"#0.Y µ23-G"'@ 3E$ 2+'=+3(+5$ #45$ +-( 3E$ µI.E$

I$-#.=0 +-( ;#'"?/3=.=0 8%$23-( -;/ @3"µ- ;"# I:"#$ 2(?(+@ 2A"#.("?"3=)2% -;/ 3= */$.= 3"# I'8"#.L( 8"µE3I0 – ;#'"?/320 2%$-( #;2C)#$"( 8(- 3=$ 3MF

'=.= /4E$ 3E$ ?(-3@A2E$ 3"# ;-'/$3"0 +-$"$(.µ"C +-)50 +-( 3E$ ;(" 2(?(+5$ µI3'E$, .2 .:I.= µ2 3= :'M.= 3E$ 2+'=+3(+5$ #45$ +-( 3E$ µI.E$ I$-#.=0 +-( ;#'"?/3=.=0 .3" I'8" +-( "G2%4"#$:-) B- 2G-'µ/U"#$ 3" ;(" ;@$E .:I?(" 8/µE.=0 F

;#'"?/3=.=0N) B- 4-µN@$"#$ /4- 3- -;-'-%3=3- µI3'- 8(- 3=$

-.G@42(- +-( 3=$ ;'".3-.%- 3=0 UEM0 @44E$ 2'8-U"FµI$E$ +-( 4"(;5$ ;'".5;E$ +-)50 +-( U5E$ ;"# 8(- ";"("?M;"32 4/8" N'%.+"$3-( M ?(I':"$3-( -;/ 3"$ %?(" :5'".8) B- 4-µN@$"#$ /4- 3- -;-'-%3=3- µI3'- 8(- 3=$

;'".3-.%- 3"# ;2'(N@44"$3"0 :5'"#, @44E$ [email protected]$, µ=:-$=µ@3E$, ":=µ@3E$, +3(.µ@3E$, -'F:-("4"8(+5$ :5'E$, "?5$, .(?='"?'"µ(+5$ 8'-µµ5$, ?(+3CE$ +"($M0 EG242%-0 (=42+3'(+M0 2$I'82(-0, 3=42F;(+"($E$(5$, G#.(+"C -2'%"# +.4;.) +-( 4"(;5$ ?=µ/.(E$ +-( (?(E3(+5$ I'8E$.

Page 38: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

17500 !"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0)

6. &;-8"'2C23-( = :'M.= M -;")M+2#.= 2+'=+3(+5$ #45$ +-( µI.E$ I$-#.=0 +-( ;#'"?/3=.=0 2$3/0 µ2F3-442#3(+5$ +-( 4-3"µ(+5$ :5'E$ 2G/."$ ?2$ I:2( :"F'=8=)2% +-( .:23(+M @?2(- -;/ 3=$ -'µ/?(- -.3#$"µ(+M -':M, .CµGE$- µ2 3(0 ?(-3@A2(0 3"# B. 2168/93 (D7, 147/&/3F9F1993) /;E0 (.:C2(.

7. ,@)2 -;542(- M +4";M 2+'=+3(+5$ #45$ +-( µI.E$ I$-#.=0 +-( ;#'"?/3=.=0 ;'I;2( $- -$-GI'23-( -µIF.E0 .3=$ -'µ/?(- &.3#$"µ(+M &':M +-( 3=$ 7;()25'=.= 123-442%E$.

X')'" 50&;")M+2#.= 2+'=+3(+5$ #45$ +-( +-<#4%E$

1. R2 +@)2 I'8" ;"# 8%$23-( :'M.= 2+'=+3(+5$ #45$, ;'I;2( -;-'-%3=3- $- #;@':"#$ A2:E'(.3I0 -;")MF+20 2+'=+3(+5$ #45$ +-( +-<#4%E$. Q(- 3=$ +-3-.+2#M, 2;I+3-.= +-( :'=.(µ";"%=.= 3E$ E0 @$E -;")=+5$ -;-(32%3-( @?2(-, .CµGE$- µ2 3- @')'- 105 +-( 106 3"# ;-'/$3"0 +-$"$(.µ"C&;-8"'2C23-( -#.3='@ = GC4-A= 2+'=+3(+5$ #45$

+-( +-<#4%E$ IAE -;/ 3(0 ;(" ;@$E -;")M+20.2. 7A-('"C$3-( -;/ 3=$ #;":'IE.= ?(-3M'=.=0 -;"F

)=+5$ 2+'=+3(+5$ #45$ +-( +-<#4%E$, 3- I'8- .3- ";"%- ;-'-4-µN@$"$3-(, -;/ 3(0 -$3%.3"(:20 23-('2%20 ;-'-8E8M0 M 2µ;"'%-0 M ?(-$"µM0 2+'=+3(+5$, 3- 2+'=F+3(+@ +-( +-<C4(- +-( +-3-$-45$"$3-( 3=$ %?(- =µI'- 3=0 ;-'-4-NM0 3"#0. 7G/."$ .3" I'8" ?2$ #;@':"#$ -;")M+20 2+'=+3(+5$ #45$ +-( +-<#4%E$, )- ;'I;2( $- #;@':2( 2A-.G-4(.µI$= ?#$-3/3=3- 2;(.3'"GM0 -#)=µ2'/$ .3"$ ;'"µ=)2#3M, 3E$ 2+'=+3(+5$ #45$ ;"# 2$?2:"µI$E0 ?2$ +-3-$-45)=+-$.

3. >" 2.E32'(+/ 3E$ -;")=+5$ 2+'=+3(+5$ #45$ M +-<#4%E$, ;'I;2( $- ?(-3='2%3-( .328$/ (A='/), +-)-'/, +-4@ -2'(U/µ2$" +-( .2 +-$"$(+M )2'µ"+'-.%- +-( ?2$ 2;(3'I;23-( 2$3/0 -#35$ = -;")M+2#.=, 2'8-42%E$ M @44E$ #4(+5$. *2$ 2;(3'I;23-(, 2$3/0 3E$ #;/<= -;")=+5$, = 2+3IF

42.= ";"(-.?M;"32 @44=0 2'8-.%-0 2+3/0 -;/ 3=$ 2;(F)25'=.=, 3-+3";"%=.= +-( µ23-G"'@ 3E$ 2+'=+3(+5$ #45$ +-( +-<#4%E$. &;-8"'2C23-( 3" @$"(8µ- M +42%.(µ" +(NE3%E$ µI.-

.2 -;")M+20. Y 2'8-.%- -#3M ;'I;2( $- 8%$23-( µ2 2'F8-42%- -;/ #4(+/ ;"# ?2$ µ;"'2% $- ;'"+-4I.2( .;($F)M'20 (AC4($", :@4+($", +.4;.), IAE -;/ 3=$ -;")M+= .3"$ ;'")@4-µ", 2$5 3- @?2(- +(N53(- .#.+2#-.%-0 ;'I;2( $- -;"µ-+'C$"$3-( -µI.E0 µ23@ 3" @?2(-.µ- 3"# ;2'(2:"µI$"# 3"#0.L( +2$I0 .#.+2#-.%20 3E$ 2+'=+3(+5$ #45$ +-( µIF

.E$ I$-#.=0, ?2?"µI$"# /3( 2$?I:23-( $- ;2'(I:"#$ #;"42%µµ-3- -#35$, )- ;'I;2( $- -$3(µ23E;%U"$3-( .CµGE$- µ2 3= ?(-?(+-.%- 3"# @')'"# 62.

4. *2$ 2;(3'I;23-( $- .C'"$3-( +(N53(- 2+'=+3(+5$ #45$, +-3@ 3= µ23-G"'@ = µ23-+%$=.M 3"#0, µI.- .3=$ -;")M+=.

5. L( 2+'=+3(+I0 C420 +-( 3- +-<C4(- ?(-3='"C$3-( 2$3/0 3E$ -;")=+5$ .3(0 .#.+2#-.%20 3"#0. Y ;-'@F?".= 3E$ 2+'=+3(+5$ +-( +-<#4%E$ -;/ 3=$ -;")M+=, ;'I;2( $- 8%$23-( +#+4(+@, -$@4"8- µ2 3=$ =µ2'"µ=$%- 2(.-8E8M0, 5.32 "( ;(" ;-4(I0 $- :'=.(µ";"("C$3-( ;'5320 +-( $- µ=$ 8%$23-( #;I'N-.= 3"# .#$(.35µ2$"#, -;/ 3"$ ;'"µ=)2#3M, :'/$"# :'M.=0. >#:/$ ?(-''"I0 2+'=+3(+5$ .3=$ -;")M+= ;'I;2( $- -;"+-)%.3-$3-( -µI.E0. *2$ 2;(3'I;"$3-( 2;(.+2#I0 2.E32'(+@ M 2AEF

32'(+@ 3=0 -;")M+=0, /3-$ µI.- #;@':"#$ 2+'=+3(+I0 C420 M #;"42%µµ-3- -#35$.

6. Y )'#-44%?- -.G@42(-0 (N'-?C+-#.3=), ;'I;2( $- -;")=+2C23-( .3=$ -;")M+= +-<#4%E$, 2$5 = 2+'=+3(+M )'#-44%?- (-+-'(-%-) +-( "( µ= =42+3'(+"% ;#'"+'"F3=3I0 (3C;"# «shock tube») .3=$ -;")M+= 2+'=+3(+5$ #45$.

7. 12 2#)C$= 3=0 */$.=0 3"# I'8"#, 3='2%3-( .3" I'8", 2(?(+/ N(N4%" ;'"µM)2(-0 +-( +-3-$@4E.=0 2+'=+3(+5$ #45$ +-( µI.E$ I$-#.=0 +-( ;#'"?/3=.=0 (7$?2(+3(+/ #;/?2(8µ- .3" J&W&W>Y1& 3), -$2A@'3=3- -;/ 3=$ C;-'A= M /:( 3E$ -;")=+5$ 3=0 ;(" ;@$E ;-'-8'@G"# 1, ;"# 2%$-( )2E'=µI$" -;/ 3=$ -'µ/?(- &.3#$"µ(+M &':M M 3=$ 7;()25'=.= 123-442%E$ +-( ;"# 2$=µ2F'5$23-( -µI.E0 8(- +@)2 ;-'-4-NM M +-3-$@4E.= M @44= µ23-N"4M. R2 ;2'%;3E.= :'M.=0 $(3'(+"C -µµE$%"# 8(- ;-'-F

8E8M ANFO, = ;'"µM)2(- +-( [email protected] 3"# +-3-:EF'2%3-( µ2 3=$ %?(- E0 @$E ?(-?(+-.%- .3" 2(?(+/ N(N4%" E0 A2:E'(.3/ 2%?"0. R2 3-+3@ :'"$(+@ ?(-.3Mµ-3-, ;'I;2( $- 8%$"$3-( -;"F

8'-GI0 3"# #4(+"C 3=0 -;")M+=0. >- -;"324I.µ-3- 3=0 -;"8'-GM0 +-3-:E'"C$3-( .3" E0 @$E 2(?(+/ N(N4%".

8. L "'(.µI$"0 -;/ 3= */$.= 3"# I'8"# -;")=+@'("0, 2%$-( #;2C)#$"0 8(- 3= ?(-GC4-A= 3E$ #4(+5$ 3=0 -;"F)M+=0 (GC4-A= +42(?(5$), 3=$ -;-8/'2#.= 2(./?"# .2 +@)2 µ= 2A"#.("?"3=µI$" @3"µ", 3=$ +-4M ?(-:2%'(.= 3E$ #4(+5$ (;-'-?/.2(0 +-( 2;(.3'"GI0), .CµGE$- µ2 3(0 2$3"4I0 3=0 */$.=0 +-( 3=$ 2$=µI'E.= 3"# (2'-'F:(+@ -$532'"C 3"# 8(- +@)2 .:23(+/ ;'/N4=µ- ;"# ;-'"#.(@U23-( .3=$ -;")M+2#.= +-( [email protected].= 3E$ 2+'=+3(+5$ #45$.R2 ;2'%;3E.= ;"# = ?(-:2%'(.= 3=0 -;")M+=0 8%$23-(

-;/ @44" 2'8-U/µ2$", ;4=$ 3"# 8"µE3M – ;#'"?/3=, -#3/0 .#$#;"8'@G2( .3" 2(?(+/ N(N4%" ;'"µM)2(-0 +-( +-3-$@4E.=0 2+'=+3(+5$ #45$ +-( µI.E$ I$-#.=0.

9. ,@)2 -;")M+= 2+'=+3(+5$ #45$ M +-<#4%E$ ;'I;2( $- G#[email protected]( 2;% 245'"# [email protected] -;/ -'µ/?(" +-( +-3@44=4" ;'".E;(+/ GC4-A=0. >" #;/<= ;'".E;(F+/ ?(2$2'82% 3= GC4-A= µ2 +@)2 -;"3242.µ-3(+/ µI." /;E0 µ2 2;(3/;(- ;-'"#.%- M µ2 :'M.= =42+3'"$(+5$ µI.E$ (3=42";3(+M ;-'-+"4"C)=.= +-( +-3-8'-GM µ2 +@µ2'20 .2 .#$?#-.µ/ µ2 =:=3(+"C0 .#$-82'µ"C0 +.4;.) ;"# $- 2A-.G-4%U"#$ ;4M'= 2;";32%- 3"# :5'"#.R3=$ ;2'%;3E.= :'M.=0 3E$ E0 @$E =42+3'"$(+5$

µI.E$ -#3@ ;'I;2( $- 2;(3='"C$3-( -?(@42(;3- +-)’ /4" 3" 24E'" -;/ 3" -'µ/?(" ;'".E;(+/ GC4-A=0.

10. 7(?(+/32'-, .3=$ ;2'%;3E.= 3=0 -;")M+2#.=0 #4(F+5$ .3(0 ";"%20 ;2'(4-µN@$"$3-( 2;(+%$?#$20 "#.%20 3E$ ";"%E$ 3" 2%?"0 +-( "( ;"./3=320 "'%U"$3-( .3" ;-'@'3=µ- ! 3"# @')'"# 20 3=0 12044/613/2007 (D7, 376/K/19.3.2007) +"($M0 #;"#'8(+M0 -;/G-.=0 «,-)"'(F.µ/0 µI3'E$ +-( /'E$ 8(- 3=$ -$3(µ235;(.= +($?C$E$ -;/ -3#:Mµ-3- µ28@4=0 I+3-.=0 .2 [email protected](0 M µ"$@?20, 4/8E 3=0 C;-'A=0 2;(+%$?#$E$ "#.(5$, .2 .#µµ/'GE.= µ2 3(0 ?(-3@A2(0 3=0 "?=8%-0 2003/105/7,», 2G-'µ/U"$3-( "( 2(?(+I0 ?(-3@A2(0 ;"# "'%U"$3-( .3=$ E0 @$E +"($M #;"#'8(+M -;/G-.=.

X')'" 51H;-%)'(20 -;")M+20 2+'=+3(+5$ #45$ +-( +-<#4%E$

1. L( #;-%)'(20 -;")M+20 2+'=+3(+5$ #45$ +-( +-<#F4%E$, ;'I;2( $- N'%.+"$3-( µ-+'(@ -;/ +-3"(+=µI$20

Page 39: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

!"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0) 17501

;2'(":I0, ?=µ/.("#0 ?'/µ"#0, .(?='"?'"µ(+I0 8'-µµI0, [email protected](0 I'8E$, µI3E;- 2A/'#A=0, 2'8"3-A(-+"C0 ?'/µ"#0, :5'"#0 -;")M+2#.=0 +-#.%µE$ +.4;.

2. R3"$ ;-'-+@3E ;%$-+-, +-)"'%U"$3-( "( -;"[email protected](0 ;"# ;'I;2( $- 3='"C$3-(, -$@4"8- µ2 3(0 ;"./3=320 3=0 2+'=+3(+M0 C4=0 +-( 3"$ -'()µ/ 3E$ +-<#4%E$ ;"# -;")=+2C"$3-(.

3. L( -;"[email protected](0 ;"# -$-GI'"$3-( .3"$ ;-'-+@3E ;%$-+-, µ2(5$"$3-( .3" µ(./, 2G/."$ -;")=+2C"$3-( ;23'24-(-µµE$%3=0 (&BFL), ;#'%3(?20, slurries, 2+'=+3(+@ 8-4-+35µ-3- (emulsions) +-( $(3'(+/ -µµ5$(" µ2 ;2'(2F+3(+/3=3- .2 @$)'-+- ;@$E -;/ 0,2%, +-3@ N@'"0.

4. L( -;"[email protected](0 ;"# ;'"+C;3"#$ -;/ 3"$ ;%$-+-, .2 .#$?#-.µ/ µ2 3(0 ?(-3@A2(0 3=0 ;-'. 3 -#3"C 3"# @'F)'"#, µ2(5$"$3-( .3" µ(./, 2G/."$ µ23-AC 3E$ -;")=F+5$ +-( 3E$ "(+"?"µ5$, "?5$, .(?='"?'"µ(+5$ 8'-µµ5$, [email protected]$, µ235;E$ +.4;. I:"#$ +-3-.+2#-.32% 32:$=3@ -$-:5µ-3- C<"#0 3"#4@:(.3"$ 1,0 m @$E)2$ 3=0 .3I8=0 3=0 -;")M+=0. >- 32:$=3@ -$-:5µ-3- ;'IF;2( $- I:"#$ .3-)2'@ ;'-$M +-( ?(-3"µM (.".+24"C0 3'-;2U%"# µ2 ;4@3"0 .3= .3I<= 3"#0 3"#4@:(.3"$ 0,5 m.

5. Y 24@:(.3= -;/.3-.= .2 µI3'- µ23-AC ?C" #;-%F)'(E$ -;")=+5$ (2+'=+3(+5$ M +-<#4%E$), ?%$23-( -;/ 3"$ 3C;" d = 2,5 (K/e) /;"# K 3" N@'"0 .2 +(4@ 3=0 ;"./3=3-0 2+'=+3(+M0 C4=0 ;"# -;")=+2C23-( .3= .;"#?-(/32'= -;/ 3(0 -;")M+20 +-( e " .#$3242.3M0 µ2 N@.= 3" 2%?"0 3=0 2+'=+3(+M0 C4=0 (e = 1 8(- ?#$-µ%F3(?20, -µµE$%3(?20 +-( +-<C44(- +-( e = 2 8(- ;#'%3(?20, ;23'24-(-µµE$%3=, slurries, 2+'=+3(+@ 8-4-+35µ-3-). 7(?(+@ 8(- 3=$ ;2'%;3E.= ;"# = .;"#?-(/32'= -;/ 3(0 -;")M+20 2%$-( 2+2%$= 3E$ +-<#4%E$, 3/32 .3"$ ;-'-F;@$E 3C;" 3" K #;"4"8%U23-( -;/ 3= .:I.= K = n/1.000, /;"# n " -'()µ/0 3E$ +-<#4%E$. R2 +@)2 ;2'%;3E.= -;-8"'2C23-( = -;/.3-.= ?C" -;")=+5$ $- 2%$-( µ(F+'/32'= -;/ 3- 20 m.

6. L( #;-%)'(20 -;")M+20, ;'I;2( $- +-3-.+2#@U"$3-( .2 -.G-42%0 )I.2(0, .2 .:I.= µ2 3(0 2(./?"#0 3E$ #;/82(E$ 2'8-.(5$, -;/ 3(0 ";"%20 ;'I;2( $- -;I:"#$ -;/.3-.= µ28-4C32'= -;/ 3- 300 m.

7. Q(- 3= µ24I3= +-( +-3-.+2#M 3E$ #;-%)'(E$ -;"F)=+5$ 2+'=+3(+5$ #45$, ;'I;2( $- 4-µN@$"$3-( #;/<= 3- ;-'-+@3E:-) >- 3"(:5µ-3- $- +-3-.+2#@U"$3-( -;/ ";4(.µI$"

.+#'/?2µ- µ2 -$3":M ;"# ;'"+C;32( -;/ 3=$ "(+"F$"µ"32:$(+M µ24I3= 3"# @')'"# 105, 2$5 = .3I8= $- -;"3242%3-( -;/ 24-G'(@ +-3-.+2#M (;"# $- µ;"'2% $- 2+3"$E)2% 8'M8"'- .2 ;2'%;3E.= I+'=A=0), +-3@44=4- µ"$EµI$= -;/ 3=$ #8'-.%- +-( 3= )2'µ"+'-.%- +-( .3=$ ";"%- $- ;-'2µN@4423-( .3'5µ- @µµ"# ;@:"#0, 3" 4(8/32'", 5 cm. L;E.?M;"32 -;-8"'2C23-( = +-3-F.+2#M 3= .3I8=0 -;/ ";4(.µI$" .+#'/?2µ-. 7;%.=0, = -;")M+= ;'I;2( $- 2%$-( +-3@44=4- 82(EµI$=.N) &;-8"'2C23-( = :'M.= µ23@44"# .3=$ +-3-.+2#M

3"# ?-;I?"#, ;"# ;'I;2( $- -;"3242%3-( -;/ #4(+/ ;"# ?2$ ;'"+-42% .;($)M'20.8) B- #;@':2( +-3@44=4"0 ;'")@4-µ"0, .3"$ ";"%"

-;-8"'2C23-( $- -;")=+2C"$3-( 2+'=+3(+I0 C420.?) B- #;@':"#$ +-3@44=4- .#.3Mµ-3- 2A-2'(.µ"C,

5.32 $- -2'%U23-( +-4@ = -;")M+= +-( $- µ=$ #;@':2( +%$?#$"0 2(./?"# N'":M0 M ?(-G/'E$ -$3(+2(µI$E$.2) Y ;/'3- $- 2%$-( +-3-.+2#-.µI$= -;/ AC4" ;@F

:"#0, 3" 4(8/32'", 5 cm M $- 2%$-( µ23-44(+M µ2 AC4($= 2;I$?#.= +-( $- +42%$2( µ2 +42(?(@ -.G@42(-0..3) B- µ=$ #;@':"#$ @44- -$"%8µ-3- 2+3/0 -;/ 3=$

;/'3- +-( 3"#0 2A-2'(.3M'20.U) B- GE3%U"$3-( +-3@ ;'"3%µ=.= µ2 G#.(+/ GE3(F

.µ/.R2 ;2'%;3E.= :'M.=0 =42+3'(+"C GE3(.µ"C "( -8E8"%

+-( "( ?(-+/;320 ;'I;2( $- 2%$-( IAE -;/ 3=$ -;")M+=, "( 4-µ;3M'20 $- 2%$-( +42(.3"C 3C;"# +-( /4"0 " 2A"F;4(.µ/0 (4-µ;3M'20, =42+3'(+M [email protected].=, ?(-+/;320 +.4;.) ;'I;2( $- ;4='"% 3(0 ;'"?(-8'-GI0 -.G@42(-0 ;"# (.:C"#$ 8(- «=42+3'"4"8(+/ #4(+/ .2 2+'MA(µ= -3µ/.G-('-». R3=$ ;2'%;3E.= ;"# ?2$ #;@':2( ?#$-3/3=3- ;-F

'":M0 =42+3'(+"C '2Cµ-3"0, " GE3(.µ/0 3E$ -;")=F+5$ µ;"'2% $- 8%$23-( µ2 -3"µ(+I0 =42+3'(+I0 4#:$%20 -.G@42(-0.=) B- ;2'(G'@.."$3-( µ2 3"%:" M .#'µ-3";4I8µ-3-

.2 -+3%$- 15 m +-( .2 C<"0 1,8 m +-( $- -;-8"'2C23-( = 2%."?"0 .2 +@)2 -$-'µ/?(" @3"µ", ;"# 8$E.3";"(2%3-( µ2 2#+'($M ;($-+%?- .3=$ 2%."?" 3=0 ;2'%G'-A=0: «JWLFRL\Y. &JLPY,Y 7,WY,>!,VB H6VB. &J&QLW7H7>&! Y 7!RL*LR R>LHR 1Y 7\LB>7R 7WQ&R!&». 7$3/0 3=0 ;2'%G'-A=0 ?2$ 2;(3'I;23-( $- #;@':"#$ A2'@ :/'3-, )@µ$"(, .+"#;%?(-, ;-4(I0 .#.+2#-.%20 +-( ";"("?M;"32 2CG42+3" -$3(+2%µ2$".

J!B&,&RRHR\7>!R1LH 7J!>W7JL17BVB JLRL>Y>VB 7,WY,>!,VB H6VB ,&! ,&]H6!VB

R7 HJ&!PW!7R &JLPY,7R

,-<C4(- 7+'=+3(+I0 C420 &;"[email protected](0 .2 m -;/

.2 32µ x 103 .2 +(4@

-;/ IE0 -;/ IE0Q'-µµI0 *7Y L(+"?"µI0

R(?. 8'-µµI0 *=µ. ?'/µ"#0

1I3E;- [email protected](0*'/µ"#0 I'8"#

5 F F 15 10 10

5 10 F F 25 20 15

10 25 F 25 60 35 25

25 50 25 50 90 55 35

50 100 50 100 140 75 45

Page 40: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

17502 !"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0)

100 200 100 200 200 120 75

200 300 200 300 260 155 90

300 400 300 400 290 170 105

400 500 400 500 310 185 120

500 600 500 600 325 195 135

600 800 600 800 355 215 140

800 1.000 800 1.000 375 225 155

1.000 1.500 1.000 1.500 415 250 170

1.500 2.000 1.500 2.000 445 265 180

2.000 3.000 485 295 190

3.000 4.000 515 310 200

4.000 5.000 550 330 210

5.000 7.000 600 355 225

7.000 10.000 660 400 250

10.000 15.000 720 435 270

15.000 20.000 820 490 290

20.000 25.000 880 525 320

25.000 30.000 950 570 340

30.000 35.000 1.010 595 360

35.000 40.000 1.070 620 380

40.000 45.000 1.130 650 400

45.000 50.000 1.200 670 420

X')'" 52H;/82(20 -;")M+20 2+'=+3(+5$ #45$ +-( +-<#4%E$

1. L( +2$3'(+I0 #;/82(20 -;")M+20 ;"# 2%$-( -$2A@'F3=320 -;/ 3(0 4"(;I0 #;/82(20 2+.+-GI0 3"# I'8"#, ;'I;2( $- +-3-.+2#@U"$3-( µ-+'(@ -;/ )I.2(0, .3(0 ";"%20 ?(-µI$"#$, 2'8@U"$3-( M +#+4"G"'"C$ @$)'E;"(. R3=$ 2;(G@$2(- +-( µ;'".3@ .3=$ 2%."?" 3E$ -;"F)=+5$, ;'I;2( $- +-3-.+2#@U23-( -$@:Eµ- µ2 C<"0 µ28-4C32'" -;/ +2%$" 3=0 .3"@0, ;4@3"0 ?(;4@.(" -;/ 3" @$"(8µ@ 3=0 +-( ;@:"0 -$@4"8" µ2 3= :E'=3(+/3=3- 3=0 -;")M+=0.Q(- 3(0 -;"[email protected](0 3=0 2(./?"# 3=0 .3"@0 -;/ µIF

3E;-, ?'/µ"#0, [email protected](0 +.4;. (.:C"#$ 3- -$-FG2'/µ2$- .3" @')'" 50.Q(- 3" ;@:"0 3E$ ;2'(N-44/$3E$ ;23'Eµ@3E$, +-)50

+-( 8(- 3(0 +-3-.+2#-.3(+I0 42;3"µI'2(20, ?(-3@A2(0 +.4;. (.:C"#$ /.- ;-'-+@3E -$-GI'"$3-(.R’ -#3I0 3(0 -;")M+20, ;'I;2( $- 2A-.G-4%U23-( 2;-'F

+I0 +C+4Eµ- -2'(.µ"C µ2 3'/;" 5.32 $- -$-$25$23-( ;4M'E0 " -I'-0 .2 +@)2 5'-.

2. L( #;/82(20 -;")M+20 2+'=+3(+5$ #45$ ;"# 2;(F+"($E$"C$ µ2 #;/82(20 2+.+-GI0, ;'I;2( $- N'%.+"$3-( µ-+'(@ -;/ µI3E;-, +2$3'(+I0 .3"I0, G'I-3- M +2$3'(+@ +2+4(µI$-.>" 24@:(.3" ;@:"0 .2 m 3E$ ;23'Eµ@3E$, ;"# ;2'(F

N@44"#$ 3=$ -;")M+=, µI:'( 3=$ 2;(G@$2(- M 3- ;4=.(IF.32'- I'8-, ?%$23-( -;/ 3"$ 3C;" 6 = 2 3 (2 x K/R), /;"#

K = ;"./3=3- 3=0 -;")=+2#µI$=0 2+'=+3(+M0 C4=0 .2 +(4@, 2 " .#$3242.3M0 µ2 N@.= 3" 2%?"0 3=0 2+'=+3(+M0 C4=0 (2 = 2 8(- ?#$-µ%3(?20 +-( -µµE$%3(?20 +-( 2 = 1 8(- ;23'24-(-µµE$%3=, slurries, 2+'=+3(+@ 8-4-+35µ-3- +-( ;#'%3(?20) +-( R " .#$3242.3M0 ;"(/3=3-0 3"# 2?@G"#0 (R = 1,20 8(- µ-4-+@ ;23'5µ-3-, R = 2 8(- .#$M)= =µ%F.+4='- ;23'5µ-3- +-( R = 3 8(- .+4='@ ;23'5µ-3-).7G/."$ #;@':2( +-3-$"µM 3E$ 2+'=+3(+5$ #45$ .2

µM+"0, 3" 4(8/32'", 3'(;4@.(" -;/ 3" 24@:(.3" ;@:"0 ;"# #;"4"8%U23-( -;/ 3"$ ;-'-;@$E 3C;", 3/32 3" ;@:"0 -#3/ µ;"'2% $- µ2(5$23-( .3- 2/3.&;-8"'2C23-( = +-3-.+2#M #;/82(E$ -;")=+5$ 2+'=F

+3(+5$ #45$ .2 -;/.3-.= µ(+'/32'= 3E$ 100 m -;/ G'I-3- +2$3'(+M0 µ23-G"'@0 +-( -2'(.µ"C +-( -;/ +2+4(µI$- +-( +2$3'(+I0 .3"I0.

3. ,@)2 #;/82(- -;")M+= 2+'=+3(+5$ #45$, ;'I;2( $- 2;(+"($E$2% µ2 3=$ 2;(G@$2(- M µ2 3(0 #;/82(20 2+.+-FGI0 µ2 µ(- M +-( ;2'(../32'20 .3"I0. L( @A"$20 3E$ .3"5$ 2;(+"($E$%-0 ;'I;2( $- -+"4"#)"C$ 32)4-.µI$= 8'-µµM µ2 ?C", 3" 4(8/32'", "')I0 8E$%20.L( 2+'=+3(+I0 C420, -;")=+2C"$3-( .2 ;-'@44=4-

28+@'.(- ;"# " -'()µ/0 3"#0 2A-'3@3-( -;/ 3=$ ;"F./3=3- 3=0 2+'=+3(+M0 C4=0 ;"# -;")=+2C23-( +-( ;"# µ23-AC 3"#0 ;-'2µN@4423-( .3C4"0 ;@:"#0, 3" 4(8/F32'" 5 m.&A"$(+@ +-( -;I$-$3( -;/ 3- 28+@'.(- -;")M+2#.=0

+-( 3(0 "')I0 8E$%20 ;"# .:=µ-3%U"#$ "( @A"$20 3E$

Page 41: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

!"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0) 17503

.3"5$ 2;(+"($E$%-0, +-)50 +-( -;I$-$3( -;/ 3- .=Fµ2%- 2;(+"($E$%-0 3E$ .3"5$ µ2 3- #;/4"(;- I'8-, ;'I;2( $- ?(-µ"'G5$"$3-( 28+@'.(-, -$@4"8"# /8+"#, 8(- 3=$ 2+3/$E.= 3E$ -2'%E$ .2 ;2'%;3E.= 3#:-%-0 I+'=A=0.

4. L( #;/82(20 -;")M+20, ;'I;2( $- "'C.."$3-( .2 .#$2+3(+@ #8(M +-( A='@ ;23'5µ-3-, 2$5 3" 2.E32'(+/ 3"#0 $- .328-$";"(2%3-( +-( 2;2$?C23-( +-3@44=4-.>" ?@;2?" 3E$ -;")=+5$, ;'I;2( $- -;"3242%3-( -;/

#4(+/ ;"# $- µ=$ ;'"+-42% .;($)M'20.Y ;/'3-, ;'I;2( $- 2%$-( AC4($= ;@:"#0, 3" 4(8/32'",

5 cm M µ23-44(+M µ2 AC4($= 2;I$?#.= +-( $- +42%$2( µ2 +42(?(@ -.G@42(-0.Y -;")M+=, ;'I;2( $- GE3%U23-( µ/$" µ2 =42+3'(+/

'2Cµ-, 2$5 "( 4@µ;20 GE3(.µ"C $- 2%$-( +42(.3"C 3C;"#, = =42+3'(+M [email protected].= µ2 :E$2#3I0 .E4=$5.2(0, " ?(-+/;3=0 IAE -;/ 3- 28+@'.(- /;"# -;")=+2C"$3-( 2+'=+3(+I0 C420 +-( /4"0 " 2A";4(.µ/0 (4-µ;3M'20, =42+3'(+M [email protected].=, ?(-+/;320 +.4;.) ;'I;2( $- ;4='"% 3(0 ;'"?(-8'-GI0 -.G@42(-0 ;"# (.:C"#$ 8(- «=42+3'"4"8(+/ #4(+/ .2 2+'MA(µ= -3µ/.G-('-».R3(0 -;")M+20 -#3I0, ;'I;2( $- 2A-.G-4%U23-( 2;-'F

+M0 -2'(.µ/0 µ2 -#3"?C$-µ" +C+4Eµ- M µ2 .C$?2.= µ2 3" +C+4Eµ- -2'(.µ"C 3E$ #;/82(E$ 2'8-.(5$, ";/32 .3=$ 3242#3-%- ;2'%;3E.=, "( -;")M+20 ;'I;2( $- 2;(F+"($E$"C$ µ2 3(0 .3"I0 2;(.3'"GM0 3"# -I'-.7;%.=0, "( -;")M+20 ;'I;2( $- 2%$-( +-3@44=4- 82(F

EµI$20.5. Y -;")M+2#.= +-<#4%E$, ;'I;2( $- 8%$23-( .2 2(?(+@

28+@'.(- ;"# ?2$ 2;='2@U"$3-( -;/ 3=$ #8'-.%- +-( 3- 2;-8E8(+@ '2Cµ-3- +-( ;"# -;I:"#$ -;/.3-.= µ28-4CF32'= 3E$ 20 m -;/ 3" ;4=.(I.32'" 28+@'.(" -;")M+2#F.=0 2+'=+3(+5$ #45$. Y -;/.3-.= -#3M #;"4"8%U23-( ;@$E .3"$ @A"$- 3E$ .3"5$ 2;(+"($E$%-0. 123-AC 3E$ ?C" 28+@'.(E$, ;'I;2( $- ;-'2µN@4423-( G#.(+/0 .3CF4"0 ;23'5µ-3"0 ;@:"#0, 3" 4(8/32'", 5 m.L( @A"$20 3E$ .3"5$ 2;(+"($E$%-0 ";"(-.?M;"32

-;")M+=0 (2+'=+3(+5$ M +-<#4%E$) µ2 @44= -$@4"8= -;")M+= ;'I;2( $- -+"4"#)"C$ 32)4-.µI$= 8'-µµM µ2 ?C", 3" 4(8/32'", "')I0 8E$%20.

6. Q(- 3=$ ;'".E'($M GC4-A= 2+'=+3(+5$ #45$ ;"./F3=3-0 µI:'( 500 +(4@, 2G/."$ ;'/+2(3-( $- +-3-$-4EF)"C$ 2$3/0 3"# 2;/µ2$"# 245'"#, µ;"'"C$ $- ?(-''#)Fµ%U"$3-(, :E'%0 @?2(-, N"=)=3(+I0 -;")M+20 µI.- .3- #;/82(- +-( +"$3@ .3(0 2'8-.%20 3=0 2+µ23@442#.=0. L( -;")M+20 -#3I0 ;'I;2( $- "'C.."$3-( .2 .:Mµ- Q +-( $- ;4-(.(5$"$3-( -;/ 3- ;'"N42;/µ2$- -;/ 3=$ ;-'. 3 2?. 8T -#3"C 3"# @')'"#, 28+@'.(-. 123-AC 3=0 ;'".E'($M0 -;")M+=0 +-( 3E$ 82(3"$(+5$ 2'8-.(5$, [email protected]$, +2$3'(+5$ .3"5$ +-( G'2@3E$, ;'I;2( $- µ2."4-N2% G#.(+/0 .3C4"0 ;23'5µ-3"0 ;@:"#0, 3" 4(8/32'", 20 m. L( -;")M+20 -#3I0 ;'I;2( $- N'%.+"F$3-( .2 -+3%$- µ28-4C32'= 3E$ 70 m -;/ )I.2(0 /;"# 8%$23-( 2A/'#A= µ2 2+'=+3(+I0 C420 +-(, 2G/."$ 2%$-( ?#$-3/, $- 2;(+"($E$"C$ µ2 3(0 .3"I0 2;(.3'"GM0 3"# -I'-.

7. Q(- 3=$ ;'".E'($M GC4-A= µI:'( 200 +-<#4%E$, 2G/."$ ;'/+2(3-( $- +-3-$-4E)"C$ 2$3/0 3"# 2;/µ2F$"# 245'"#, µ;"'"C$ $- ?(-''#)µ%U"$3-(, :E'%0 @?2(-, 2(?(+@ 28+@'.(-. 123-AC -#35$ +-( 3E$ ;'".E'($5$ :5'E$ GC4-A=0 2+'=+3(+5$ #45$ 3=0 ;-'. 6 -#3"C 3"# @')'"#, ;'I;2( $- ;-'2µN@4423-( G#.(+/0 .3C4"0 ;@:"#0, 3" 4(8/32'" 5 m.

8. Q(- 3= ?(-''C)µ(.= 3E$ :5'E$ ;'".E'($M0 GC4-FA=0 2+'=+3(+5$ +-( +-<#4%E$ 3E$ ;-'-8'@GE$ 6 +-( 7, (.:C"#$ 3- -$-G2'/µ2$- .3=$ ;-'. 4 3"# ;-'/$3"0 @')'"#.,-)M+"$3- -;")=+@'("# .3(0 ;'".E'($I0 -;")M+20,

-.+2% " -$3%.3"(:"0 2'8"?=8/0 M 2;(.3@3=0.

X')'" 53J-'-.+2#M 2+'=+3(+5$ µ2 +($=3I0 µ"$@?20

1. Y ;-'-.+2#M ANFO, slurries M 8-4-+3Eµ@3E$ µ2 [email protected](0 ;@$E .2 ":Mµ-3-, 2;(3'I;23-( +-3/;($ -?2%-0 .CµGE$- µ2 3- "'(U/µ2$- .3=$ "(+.13127/3645 (D7, 1005/K/18.7.2005) #;"#'8(+M -;/G-.= ;2'% +-)"F'(.µ"C 3E$ ?(+-("4"8=3(+5$ ;"# -;-(3"C$3-( 8(- 3= :"'M8=.= @?2(-0 42(3"#'8%-0 [email protected]$ ;-F'-8E8M0 ANFO +-( SLURRIES 2#'(.+/µ2$E$ ;@$E .2 ":Mµ-3-, 2$3/0 µ23-442#3(+5$ +-( 4-3"µ(+5$ :5'E$, /;E0 (.:C2(.

2. ,-3@ 3=$ 42(3"#'8%- 3E$ [email protected]$ -#35$ ;'I;2( $- 4-µN@$"$3-( 3- 2AM0 µI3'-:-. Y ;-'-8E8M )- 8%$23-( µ/$" .3" .=µ2%" :'=.(µ"F

;"%=.=0 3E$ 2+'=+3(+5$ -;-8"'2#"µI$=0 3=0 -;")MF+2#.=0 23"%µE$ ;'"S/$3E$.N. Y ;-'-8E8M 3E$ -$E3I'E 2+'=+3(+5$ -;/ +($=F

3@ .#$2'82%- ;'I;2( $- ;'-8µ-3";"(2%3-( -;/ 2(?(+@ 2+;-(?2#µI$- 8(- 3" .+";/ -#3/ @3"µ- ;$2#µ-3(+50 +-( .Eµ-3(+50 #8(M +-( -'3(µ24M +-( =4(+%-0 @$E 3E$ 18 235$. L :2('(.3M0 3"# ":Mµ-3"0F.#$2'82%"# ;'IF;2( $- I:2( @?2(- "?=8M.2E0 +-3@44=4=0 +-3=8"'%-0 +-( @?2(- :2('(.3"C µ=:-$=µ@3E$ 2+324I.2E0 32:$(F+5$ I'8E$ QT "µ@?-0, .CµGE$- µ2 3(0 ?(-3@A2(0 3"# J.*. 31/1990 (D7, 11/&/5F2F1990), /;E0 (.:C2(.8. T" /:=µ- +-( " #;/4"(;"0 2A";4(.µ/0 8(- 3=$ ;-F

'-8E8M 3"# ANFO, 3E$ SLURRIES M 3E$ 8-4-+3Eµ@3E$ ;'I;2( $- 2%$-( 2(?(+50 +-3-.+2#-.µI$- +-( ;(.3";"(F=µI$- 8(- 3"$ .+";/ -#3/. ?. >- ?(@G"'- µI'= 3"# ":Mµ-3"0 $- +-3-.+2#@U"F

$3-( -;/ µ= -$-G4IA(µ- #4(+@. 2. >" /:=µ- ;'I;2( $- 2%$-( +-3@44=4=0 (.:C"0 5.32

$- µ;"'2% $- µ23-GI'2( 2#:2'50 3" G"'3%" +-( $- ?(-3='2%3-( .2 +-4M µ=:-$(+M [email protected].=. Y µI8(.3= µ23-G2'/µ2$= ;"./3=3- ;'53E$ #45$ (;.:. $(3'(+"C -µµE$%"#) ?2$ )- ;'I;2( $- A2;2'$@ 3"#0 15 3/$"#0. .3. Y 2'8-.%- -$-µ2%A2E0 8(- 3=$ ;-'-8E8M 3E$

2+'=+3(+5$ -':%U2( µ/$" µ23@ 3" .3-µ@3=µ- 3"# ":MFµ-3"0 +-( 2G’ /."$ 3='"C$3-( "( ;(" +@3E ;'"_;")IF.2(0: () L( 3'":"% 3"# ":Mµ-3"0 $- -.G-4%U"$3-( µ2 +-3@4F

4=4"#0 -$-.3"42%0 (3@+"#0). (() >" /:=µ- +-( 3- @44- µ=:-$Mµ-3- ;"# N'%.+"$3-(

;@$E .’ -#3/ $- 82(5$"$3-( +-3@44=4-. U. L( 2'8-U/µ2$"( -;-8"'2C23-( $- +-;$%U"#$ +-( $-

GI'"#$ µ-U% 3"#0 ;#'"?"3(+"C0 µ=:-$(.µ"C0. Y -;-F8/'2#.= -#3M +-)%.3-3-( 8$E.3M µ2 2#?(@+'(3= ;($-F+%?-. R3" /:=µ- $- #G%.3-3-( µ"$%µE0 I$-0 G"'=3/0 ;#'".N2.3M'-0.

3. >" $(3'(+/ -µµ5$(" ;"# :'=.(µ";"(2%3-( 8(- 3=$ ;-'-.+2#M 2+'=+3(+5$ ;'I;2( $- 2%$-( 2(?(+@ ;-'-F.+2#-.µI$" 8(- 3I3"(- :'M.=. &;-8"'2C23-( = :'M.= $(3'(+"C -µµE$%"# ;"# ;'""'%U23-( 8(- 4%;-.µ-.

4. 7;(;4I"$ 3E$ ;'"=8"#µI$E$ 2G-'µ/U"$3-( +-( "( ?(-3@A2(0 3"# ;-'-'3Mµ-3"0 4.3. «7(?(+/0 ,-$"$(.µ/0 8(- 3=$ ;-'-8E8M ANFO +-( SLURIES .2 [email protected](0

Page 42: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

17504 !"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0)

2#'(.+/µ2$20 ;@$E .2 ":Mµ-3-» 3=0 3329/15.2.1989 +"(F$M0 #;"#'8(+M0 -;/G-.=0 «,-$"$(.µ"% 8(- 3=$ ;-'-8EF8M, -;")M+2#.= +-( ?(@)2.= .2 +-3-$@4E.= 2+'=+3(+5$ #45$» (D7, 132/K/21.2.1989), /;E0 (.:C2(.

X')'" 54123-G"'@ 2+'=+3(+5$ #45$ +-( +-<#4%E$

1. ,-3@ 3= µ23-G"'@ 3E$ 2+'=+3(+5$ #45$ +-( +-<#F4%E$ 2$3/0 3E$ I'8E$, ?=4-?M, .3- µI3E;- M .3(0 N"=F)=3(+I0 -;")M+20, ;'I;2( $- 3='"C$3-( 3- ;-'-+@3E:-) O3-$ = µ23-G"'@ 8%$23-( -;/ 2'8@320, = µ23-G2F

'/µ2$= ;"./3=3-, -;/ +@)2 2'8@3=, ?2$ ;'I;2( $- 2%$-( µ28-4C32'= -;/ 25 +(4@. Y µ23-G"'@ ;'I;2( $- 8%$23-( µ2 3= .#.+2#-.%- 3"# 2µ;"'%"# M µI.- .2 2?(+@ AC4($- +-( -.G-4M +(N53(-.N) &;-8"'2C23-( = .C8:'"$= µ23-G"'@ 2+'=+3(+5$

#45$, 2'8-U"µI$E$ +-( @44E$ -3/µE$ M #4(+5$ µI.- .2 +4EN"C0 G'2@3E$ +-( +2+4(µI$E$. *2$ 2;(3'I;23-( = µ23-G"'@ 3E$ 2+'=+3(+5$ #45$, µI.- .2 +2+4(µI$- M G'I-3-, 2G/."$ +#+4"G"'"C$ .2 -#3@ 2'8-U/µ2$"( M @44- @3"µ-.8) O3-$ = µ23-G"'@ 2+'=+3(+5$ #45$ 8%$23-( µ2 µ=F

:-$I0 I4A=0, ;'I;2( -#3I0 $- 3";")23"C$3-( .2 2(?(+/ N-8/$( 2;2$?#µI$" 2.E32'(+@ µ2 AC4" M @44= -$3(.3-F3(+M C4= +-( $- µ=$ µ23-GI'"$3-( 2'8-U/µ2$"( µ2 3"$ %?(" .#'µ/.?) O3-$ = µ23-G"'@ 3E$ 2+'=+3(+5$ #45$ 8%$23-(

µ2 G"'3=8@ -#3"+%$=3-, = .+@G= 3"#0 ;'I;2( $- 2%$-( 2;2$?#µI$= 2.E32'(+@ -;/ AC4" M @44= -$3(.3-3(+M C4=. 7;(3'I;23-( = µ23-G"'@ 3E$ 2+'=+3(+5$ #45$ µ2 2(?(+@ '#µ"#4+"Cµ2$- +42(.3@ ":Mµ-3-, 2G/."$ 2%$-( 2;2$?#µI$- 2.E32'(+@ µ2 AC4" M @44= -$3(.3-3(+M C4=. &;-8"'2C23-( .2 +@)2 ;2'%;3E.=, = .C8:'"$= µ23-FG"'@ ;'".E;(+"C +-( 2+'=+3(+5$ µ2 3" %?(" /:=µ- M µI.".2) >- 2(?(+@ N-8/$(- M " .#'µ/0 M 3- ":Mµ-3- µ23-F

G"'@0 2+'=+3(+5$ #45$, ;'I;2( $- GI'"#$ ;($-+%?20 µ2 3=$ I$?2(A= «JWLRL\Y 7,WY,>!,&», +-)50 +-( 2(?(+/ ;2'(.3'2G/µ2$" GE32($/ .Mµ- .2 2#?(@+'(3= )I.=..3) Q(- 3= µ23-G"'@ 3E$ +-<#4%E$, ;'I;2( $- ?(-'F

'#)µ%U"$3-( 2(?(+"% :5'"(, -$@4"8=0 :E'=3(+/3=3-0 µ2 3(0 -$@8+20 3=0 N@'?(-0, +-3@44=4- -;"µ"$EµI$"( -;/ 3"$ #;/4"(;" :5'" 3=0 .+@G=0 3"# 2(?(+"C ":Mµ-3"0 M N-8"$("C µ23-G"'@0 3E$ 2+'=+3(+5$ #45$.U) Y µ23-G"'@ 3E$ 2+'=+3(+5$ #45$ .3(0 #;/82(20

2'8-.%20, ?2$ ;'I;2( $- 8%$23-( 3-#3/:'"$- µ2 3= µ2F3-G"'@ ;'".E;(+"C.=) Y G/'3E.=F2+G/'3E.= 3E$ 2+'=+3(+5$ -;/ 3-

":Mµ-3- ;'I;2( $- 8%$23-( µ2 (?(-%32'= ;'".":M, .N=F.3/ +($=3M'-, :E'%0 .C'.(µ" M ;I3-8µ- 3E$ +(NE3%E$. O;"# -;-(32%3-( :'M.= 2'8-42%E$ -#3@ ;'I;2( $- 2%$-( #;":'2E3(+@ -$3(.3-3(+"C 3C;"#.

2. ,-3@ 3= µ23-G"'@ 3E$ 2+'=+3(+5$ #45$ +-( +-F<#4%E$ 2+3/0 3E$ I'8E$, ?=4-?M -;/ 3(0 +2$3'(+I0 -;")M+20 .2 .=µ2%- +-3-$@4E.=0, /;"# -;-(32%3-( $- 8%$23-( :'M.= ?=µ/.("# "?(+"C ?(+3C"#, ;'I;2(, 2;(F;4I"$ 3E$ "'(U/µ2$E$ .3=$ ;(" ;@$E ;-'@8'-G" 1, $- 2G-'µ/U"$3-( "( ?(-3@A2(0 .:23(+@ µ2 3(0 "?(+I0 µ23-G"'I0 2;(+%$?#$E$ 2µ;"'2#µ@3E$.

X')'" 55Q/µE.= 3E$ ?(-3'=µ@3E$

1. L 8"µE3M0 F ;#'"?/3=0 ;'($ -;/ 3= :'=.(µ";"%=.= 3E$ 2+'=+3(+5$ #45$, +-)50 +-( 3E$ µI.E$ I$-#.=0 +-(

;#'"?/3=.=0, ;'I;2( $- 24I8:2( 3=$ ;"(/3=3- +-( 3=$ +-4M [email protected] 3"#0. R2 ;2'%;3E.= ;"# ?(-;(.35.2( ";"(-?M;"32 -3I42(-, ;'I;2( @µ2.- $- -$-G2')2% .3"$ (2'-':(+@ -$532'/ 3"# 8(- 3= 4M<= 3E$ +-3@44=4E$ "?=8(5$ +-( µI3'E$.

2. Q(- 3=$ 2;(4"8M 2+'=+3(+M0 C4=0 (2%?"0, .#.+2#-.%-, ?([email protected](0), ;'I;2( $- 4-µN@$"$3-( #;/<= 3- :-'-+3=F'(.3(+@ 3"# ;23'5µ-3"0, = ?(@µ23'"0 3"# ?(-3'=3(+"C 2A";4(.µ"C +-( = 82$(+M [email protected].= 3"# ;2'(N@44"$3"0 :5'"#.

3. Y 8/µE.= 3E$ ?(-3'=µ@3E$ ;'I;2( $- 8%$23-( µ2 ;'".":M +-( µ2 3I3"(" 3'/;", 5.32 "( #;/$"µ"( $- 2%$-( I3"(µ"( 8(- ;#'"?/3=.= .3=$ ;'"+-)"'(.µI$= 5'- ;"# 8%$23-( 8$E.3M .3" ;'".E;(+/, 3" 4(8/32'", µ2 3=$ I$-'A= 2'8-.%-0 3=0 N@'?(-0.

4. R3= ?(@'+2(- 3=0 8/µE.=0, ;'I;2( $- -;"µ-+'CF$"$3-( -;/ 3" µI3E;" /4- 3- @3"µ- 2+3/0 -;/ 3" 8"µE3M F ;#'"?/3=, 3" N"=)/ 3"# +-( 3" ;'".E;(+/ 2;(.3-.%-0 F 2;%N42<=0.

5. &;-8"'2C23-( -#.3='@ = :'=.(µ";"%=.= +@)2 .(?2'I$("# 2'8-42%"# +-3@ 3= :'M.= 3E$ 2+'=+3(+5$ #45$. L( 3-+-?/'"( ;'I;2( $- 2%$-( ;@$3"32 AC4($"(, M "'2(:@4+($"( M -;/ @44" 2(?(+/ -$3(.3-3(+/ #4(+/. J'($ -;/ 3=$ 2;(.+2#M 3"#0, ;'I;2( $- +-)-'%U"$3-( 2.E32'(+@ +-( 2AE32'(+@ -;/ 3#:/$ #;"42%µµ-3- 2+'=F+3(+M0 C4=0.

6. Y ;'".-'µ"8M 3E$ +-<#4%E$ .3= )'#-44%?- -.G@F42(-0 ;'I;2( $- 8%$23-( µ/$" µ2 2(?(+M ;I$.-. Y ;'".-'Fµ"8M 3"# +-<#4%"# .3=$ 2+'=+3(+M )'#-44%?-, +-)50 +-( = .C$?2.= 3µ=µ@3E$ -+-'(-%-0 )'#-44%?-0 µ23-AC 3"#0, ;'I;2( $- 8%$23-( #;":'2E3(+@ µ2 .#8+"44=3(+M 3-($%-. &;-8"'2C23-( = 3";")I3=.= 3E$ +-<#4%E$ .3= )'#-44%?-, +-)50 +-( " ";4(.µ/0 G#.(88%E$ µI.- M +"$3@ .3(0 -;")M+20 2+'=+3(+5$ #45$ M +-<#4%E$ M .2 )I.2(0 ;"# N'%.+"$3-( @$)'E;"(.

7. L ";4(.µ/0 (-'µ@3Eµ-) 3E$ G#.(88%E$, ;'I;2( $- 8%$23-( µ2 3= N"M)2(- 2(?(+M0 AC4($=0 M "'2(:@4+($=0 N24/$-0. Y )'#-44%?- M "( -8E8"% 3E$ =42+3'(+5$ +-F<#4%E$ ;'I;2( $- ;'".?I$"$3-( .3" G#.%88(" 2$-CF.µ-3"0.

8. >" µM+"0 3=0 )'#-44%?-0 -.G@42(-0, 8(- +@)2 #;/F$"µ", ;'I;2( $- 2%$-( '#)µ(.µI$", I3.( 5.32, $- ;-'IF:23-( .3"$ ;#'"?/3= -'+23/ :'"$(+/ ?(@.3=µ- 8(- $- -;"µ-+'#$)2% .2 -.G-4M )I.= +-3@ 3=$ I$-#.= +-( 3"# 3242#3-%"# #;"$/µ"#. >" µM+"0 -#3/, ;'".?("'%U23-( -$@4"8- µ2 3= µ28-4C32'= 3-:C3=3- +-C.=0 ;"# I:2( ;'"+C<2( -;/ 3(0 ?"+(µI0, +-)50 +-( -;/ 3=$ -;/.3-F.= 3"# µ235;"# -;/ 3=$ -.G-4M )I.= 3"# 8"µE3M F ;#'"?/3= +-( 3"# N"=)"C 3"#. R2 +@)2 ;2'%;3E.=, 3" µM+"0 3=0 )'#-44%?-0 +@)2 #;"$/µ"# ;'I;2( $- µ=$ 2%$-( µ(+'/32'" -;/ 3- 1,20 m., 2$5 IAE -;/ 3" .3/µ(" 3=0 #;"$/µ"# $- 2AI:2(, 3" 4(8/32'", 20 cm.

9. 7G/."$ 8(- 3= 8/µE.= ?(-3'=µ@3E$ µ2 #8'-.%- :'=.(µ";"(2%3-( ;#'%3(?-, ;'I;2( -#3M $- 3";")232%3-( .3" ?(@3'=µ- µ2 µ"'GM G#.(88%E$ ;"# I:"#$ ;'".3-F32#3(+/, -;/ 3=$ #8'-.%-, ;2'%N4=µ-. R2 +@)2 @44= ;2'%;3E.=, = 8/µE.= ;'I;2( $- 8%$23-( :Cµ- µ2 2(?(+@ :E$(@ -;/ <2#?@'8#'" M @44" -$3(.3-3(+/ #4(+/.

10. R3=$ ;2'%;3E.= 8/µE.=0 3E$ ?(-3'=µ@3E$ µ2 ?#$-µ%3(?-, ;'I;2( $- µ23-GI'"$3-( 2;(3/;(- µ/$" 3- ;'"+-)"'(.µI$- +-( -;/4#3- -$-8+-%- G#.%88(-. >- G#.%88(- ?#$-µ%3(?-0, ;'I;2( $- 3";")23"C$3-( .3" ?(@3'=µ- /;E0 2%$-( +-( µ2 24-G'(@ 5)=.= -;/ 3"$ 3-+-?/'".

Page 43: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

!"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0) 17505

11. &;-8"'2C23-( -#.3='@ = ?(2C'#$.= 3"# ;#)µI$- 3E$ ?(-3'=µ@3E$ µ2 2+'=+3(+I0 C420 (;-'@+-µ-).

12. R2 ;2'%;3E.= ;$2#µ-3(+M0 M .#$2:"C0 M :C?=$ 8/µE.=0, ;'I;2( 3- µ=:-$Mµ-3- 8/µE.=0 $- ;4='"C$ 3(0 ;'"?(-8'-GI0 3"# +-3-.+2#-.3M, (?(-%32'- .2 /3( -G"'@ .3= µ= ?=µ("#'8%- .3-3(+5$ M ;-'@.(3E$ '2#Fµ@3E$ (82%E.=, -$3(.3-3(+"% .E4M$20 8/µE.=0 +.4;.).

13. Y 2;(8/µE.= ;'I;2( $- 8%$23-( µ2 :5µ- M @44" 42;3/ @G42+3" #4(+/, :E'%0 :-4%+(-. ,-3’ 2A-%'2.= .2 2(?(+I0 ;2'(;35.2(0 (+-3-+4#.µI$- -;/ $2'/ M #;"F)-4@..(- ?(-3'Mµ-3-), '/4" 2;(8/µE.=0 µ;"'2% $- ;-%A2( +-( 3" $2'/. Y 2;(8/µE.= ;'I;2( $- 8%$23-( µ2 ;'".":M 8(- 3=$ -;"G#8M G)"'@0 3=0 )'#-44%?-0 M 3E$ +-4E?%E$. R2 "'(U/$3(- M -$2':/µ2$- ?(-3'Mµ-3-, 3" #4(+/ 2;(8/µE.=0 ;'I;2( $- 3";")232%3-( .2 2(?(+@ G#.%88(-.

X')'" 567+3%$-A= ;23'5µ-3"0

1. 12 3"$ /'" 2+3%$-A= ;23'5µ-3"0 M 2+3/A2#.= ;2F3'5µ-3"0 M 2+3/A2#.= 32µ-:%E$ ;23'5µ-3"0, 2$$""Cµ2 3=$ 2+3%$-A= 3"# ;23'5µ-3"0 .2 -;"[email protected](0 µ28-4CF32'20 -;/ 3(0 -$-µ2$/µ2$20.

2. J'"+2(µI$"# $- -;"G2#:)2% = 2+3%$-A= ;23'5µ-F3"0, ;'I;2( -) B- I:2( 2A-.G-4(.32% /3( = -;/.3-.= 3E$ ?(-F

3'=µ@3E$ -;/ 3=$ 242C)2'= 2;(G@$2(- 2%$-( = 2$?2F?2(8µI$=. Q(- 3"$ .+";/ -#3/ ;'I;2( $- 2G-'µ/U23-( -#.3='@ 3" .:I?(" ?(@3'=.=0F8/µE.=0F;#'"?/3=.=0 3"# @')'"# 49 ;-'. 4. L -'µ/?("0 2;(N4I;E$ µ=:-$(+/0 ;'I;2( $- 24I8:2( 3=$ 2G-'µ"8M 3"# +-( $- 3" 3'";"F;"(2%, .2 ;2'%;3E.= -+-$/$(.3"# µ235;"#.N) B- 24I8:23-( = ;()-$M -;/+4(.= 3E$ ?(-3'=µ@3E$,

2(?(+@ .2 ;2'(;35.2(0 µ(+'M0 ?(-µI3'"# +-( µ28@4"# N@)"#0. 8) B- 4-µN@$23-( +-3@ 3= ?(@'+2(- 3=0 8/µE.=0 (?(F

-%32'= µI'(µ$- 8(- 3=$ -;"G#8M -$"µ"("82$"C0 +-F3-$"µM0 3"# 2+'=+3(+"C .3" ?(@3'=µ-. R2 ;2'%;3E.= C;-'A=0 +-'.3(+5$, .;=4-(Eµ@3E$, +.4;. $- 8%$23-( ?(-+2+"µµI$= 8/µE.=, ;'"+2(µI$"# $- -;"G2#:)2% = 3";(+M 2$%.:#.= 3"# ?(-3'Mµ-3"0.?) Y 2;(8/µE.= $- 8%$23-( .CµGE$- µ2 3- "'(U/µ2$-

.3" @')'" 55 +-( 3" µM+"0 3=0 .2 +-µ%- ;2'%;3E.= $- µ=$ 2%$-( µ(+'/32'" -;/ 3- 7/10 3=0 -;/.3-.=0 3E$ ?(-3'=µ@3E$ -;/ 3" µI3E;" («G"'3%"»), µ2 .+";/ 3=$ 24-:(.3";"%=.= ;()-$/3=3-0 «$3"#G2+(.µ"C».2) B- ?%$23-( (?(-%32'= ;'".":M .3=$ "')M 3";"F

)I3=.= 3E$ :'/$E$ 2;(N'@?#$.=0, +#'%E0 .3=$ ;2F'%;3E.= C;-'A=0 @$E 3=0 µ%-0 .2('@0 ?(-3'=µ@3E$ .3" µI3E;".

X')'" 57J'"23"(µ-.%- ;#'"?/3=.=0 3E$ #;"$/µE$ F

7++I$E.= ;2'(":M0

1. 123@ -;/ 3=$ "4"+4M'E.= 3=0 G@.=0 3=0 8/µEF.=0, -+"4"#)2% = ;#'"?/3=.= 3E$ #;"$/µE$ -;/ 3"$ -?2("C:" 8"µE3M F ;#'"?/3=. &;-8"'2C23-( $- ;-'-Fµ2%$"#$ 8"µEµI$- ?(-3'Mµ-3-, ;"# ?2$ ;#'"?"3M)=+-$ µ23@ 3" 3I4"0 3=0 N@'?(-0. Y ;#'"?/3=.= 2%$-( .+/;(Fµ" $- 8%$23-( ;@$3"32 3=$ %?(- 5'- 3=0 =µI'-0, +-3@ ;'"3%µ=.= .3" 3I4"0 3=0 N@'?(-0. 7@$ 4/8"( -$E3I'-0 N%-0 2;(N@44"#$ 3= ?(-G"'";"%=.= 3"# :'/$"# ;#'"?/F3=.=0, (;.:. 2;2':/µ2$= +-3-(8%?-, +-)#.3I'=.= 4/8E

?#.:2'2(5$ +-3@ 3= G@.= 3=0 8/µE.=0, +.4;.), ;-'@4F4=4- µ2 3- µI3'- ;"# ;2'(8'@G"$3-( .3(0 2;/µ2$20 ;-'-8'@G"#0, ;'I;2( $- I:"#$ 2(?";"(=)2% /4"( "( @µ2F.- +-( Iµµ2.- 2µ;42+/µ2$"( +-)50 +-( "( 2'8-U/µ2$"( 3E$ 82(3"$(+5$ I'8E$ M 2;(:2('M.2E$ 8(- 3" $I" :'/$" 3=0 -$-3%$-A=0, +-)50 +-( 8(- 3"$ 3'/;" 2(?";"%=.=0 8(- 3=$ I$-'A= +-( 4MA= 3=0 -$-3%$-A=0.

2. J'($ -;/ 3=$ ;#'"?/3=.=, ;'I;2( $- 2(?";"("CF$3-( /4"( "( 2'8-U/µ2$"( ;"# N'%.+"$3-( .2 2;(+%$?#$= -+3%$-, 8(- $- ;'"G#4-:3"C$ .2 -.G-42%0 +-( ;'"F+-)"'(.µI$20 -;/ 3"$ 2;(N4I;"$3- )I.2(0, +-)50 +-( 2+2%$"( ;"# 2'8@U"$3-( .2 82(3"$(+@ I'8-. Y G#4-.F./µ2$= ;2'(":M – :5'"0 -$-3%$-A=0, 2A-'3@3-( -;/ 3" .:I?(" 8/µE.=0 – ;#'"?/3=.=0, 3" -$@84#G" 3=0 ;2'(":M0, 3= 82E4"8%- +-( 3"$ ;()-$/ 32+3"$(.µ/ 3"# ;23'5µ-3"0, +.4;. 7$323-4µI$"( 2'8-U/µ2$"(, "( ";"%"( )- ;'I;2( $-

I:"#$ 4@N2( .-G2%0 "?=8%20, )- ;'I;2( $- G'"#'"C$ /420 3(0 ;()-$I0 ?(/?"#0 M ?'/µ"#0 ;'"0 3"$ :5'" -$-3%$-A=0, #;"N"=)"Cµ2$"( µ2 .Mµ-3-, ;($-+%?20, µ;@F'20 +-( 82$(+@ +@)2 ;'/.G"'" µI.", -;-8"'2C"$3-0 3= ?(I42#.=.

3. *2$ 2;(3'I;23-( = ;#'"?/3=.= ;'($ $- 2A-+'(NE)2% /3( /4"( I:"#$ ;'"G#4-:32%, "( ?%"?"( 8(- -;"µ@+'#$.= 3E$ 8"µE35$F ;#'"?"35$, µ23@ 3" 3I4"0 3=0 ;#'"?/F3=.=0, 2%$-( 242C)2'20 +-( I:2( ?")2% 3" +-3@44=4", .2 +@)2 ;2'%;3E.=, 2(?(+/ .Mµ- I$-'A=0 3=0 ;#'"?/3=.=0 (=:=3(+/ #;":'2E3(+@ µ/$" 8(- 3- #;-%)'(-, 2$5 µ2 /;"(" @44" ;'/.G"'" 3'/;" 8(- 3- #;/82(-).

4. O4" 3" :'"$(+/ ?(@.3=µ- ;"# -;-(32%3-( 8(- 3=$ ;#'"?/3=.= +-( µI:'( $- ?")2% -;/ 3"$ ;#'"?/3= 3" 2(?(+/ .Mµ- 3I4"#0 3E$ 2+'MA2E$ (;"# ;'I;2( $- 8%$23-( µ2 3"$ 3'/;" 3=0 ;-'. 3 -#3"C 3"# @')'"#, -44@ $- 2%$-( ?(-G"'23(+/ -;/ +2%$" 3=0 I$-'A=0), ;'I;2( $- G#F4@.."$3-( µ2 G'"#'"C0 /420 "( ?%"?"( +-( $- ?%$"$3-( -;/ -#3"C0 ;'/.)23- +-3@44=4- .Mµ-3-.

5. Q(- 3=$ ;'".3-.%- 3E$ 2'8-U"µI$E$ -;/ 3(0 2+'MFA2(0 ;'I;2( $- 2;(4I8"$3-( G#.(+@ +-3-GC8(-, +-(, 2G/F."$ ?2$ #;@':"#$ 3I3"(-, $- +-3-.+2#@U"$3-( 32:$=3@ +-3-GC8(-.

6. 123@ 3=$ I+'=A= 3E$ #;"$/µE$, " 8"µE3M0 F ;#'"F?/3=0 ;'I;2( $- [email protected]( 3" -;"3I42.µ- 3E$ 2+'MA2FE$ +-( $- -$-GI'2( 3=$ [email protected].= 3"# µ235;"# .3"$ (2'-':(+@ -$532'/ 3"#. 7G/."$ ?(-;(.3E)2% /3( /4"( "( #;/$"µ"( I:"#$ 2+'-82%, 3" -'µ/?(" .3I42:"0 3=0 (2'-':%-0 µ;"'2% $- ?5.2( "?=8%20 +-( 2$3"4I0 8(- 3=$ -.G-4M .#$I:(.= 3=0 2'8-.%-0 +-)50 +-( $- .=µ@$2( 3" 2(?(+/ .Mµ- 3I4"#0 3E$ 2+'MA2E$. &;-8"'2C23-( = -;":5'=.= 3"# 8"µE3M F ;#'"?/3= +-( 3"# N"=)"C 3"#, 2G/."$ = 2'8-.%- 8%$23-( .2 µ(- N@'?(- M = 2;/Fµ2$= N@'?(- ?2$ ?(-)I32( 8"µE3M F ;#'"?/3=, ;'($ $- 2A-+'(N5."#$ /3( /4"( "( #;/$"µ"(, ;"# I:"#$ 8"µEF)2% -;/ -#3"C0, I:"#$ 2+'-82% +-$"$(+@. R2 ;2'%;3EF.= .#$2:"C0 42(3"#'8%-0, -;-8"'2C23-( = -;":5'=.= 3"# 8"µE3M F ;#'"?/3= ;'($ -#3/0 $- 2$=µ2'5.2( 3"$ -$3(+-3-.3@3= 3"#.

X')'" 58J#'"?/3=.= µ2 )'#-44%?-0 -.G@42(-0

1. &;-8"'2C23-( = .C8:'"$= ;#'"?/3=.= ;2'(../32F'E$ -;/ 15 #;"$/µE$ µ2 )'#-44%?- -.G@42(-0. 7;%.=0 -;-8"'2C23-( = ;#'"?/3=.= 3E$ #;"$/µE$ µ2 )'#-4F4%?- -.G@42(-0 +-3@ 3=$ /'#A= G'2@3E$ M +2+4(µI$E$ µ2 +4%.= µ28-4C32'= -;/ 30b.

Page 44: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

17506 !"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0)

2. 1-U% µ2 3=$ I$-'A= 3=0 ;#'"?/3=.=0 3E$ #;"$/FµE$ µ2 )'#-44%?- -.G@42(-0, ;'I;2( $- -$@N23-( +-( I$- +"µµ@3(, -;/ 3=$ %?(- )'#-44%?- (3Iµ;"), ;"# 3" µM+"0 3"# ?2$ ;'I;2( $- 2%$-( µ28-4C32'" -;/ 3" µ(./ 3=0 µ(+'/32'=0 )'#-44%?-0 ;"# I:2( :'=.(µ";"(=)2% .2 #;/$"µ". 123@ 3" 3I4"0 3=0 +-C.=0 3"# 3Iµ;", " ;#'"?/3=0 +-( " N"=)/0 ;'I;2( $- -;"µ-+'C$"$3-( -+/µ- +-( -$ ?2$ I:2( 3242(5.2( = ;#'"?/3=.= /4E$ 3E$ #;"$/µE$.

3. Q(- +@)2 -$-3%$-A= 3E$ #;"$/µE$ µ2 )'#-44%?- -.G@42(-0, ;'I;2( ?C" @3"µ- $- µ23'"C$ 3"$ -'()µ/ 3E$ 2+'MA2E$. R2 +-µ%- ;2'%;3E.= ?2$ 2;(3'I;23-( = 2;(.3'"GM 3"# 8"µE3M .3" µI3E;" ;'($ $- ;2'@."#$ 30 min, 3" 4(8/32'", -;/ 3=$ 3242#3-%- I+'=A=.

X')'" 597(?(+@ µI3'- 8(- 3=$ ;#'"?/3=.=

µ2 =42+3'(+@ +-<C4(-

1. Y 2;(4"8M 3E$ =42+3'(+5$ +-<#4%E$, 3E$ "'8@$E$ 24I8:"# +-( 3E$ .#.+2#5$ ;#'"?/3=.=0, +-)50 +-( " .:2?(-.µ/0 3"# +#+45µ-3"0, 8%$"$3-( -;/ 3"$ 2;(FN4I;"$3- µ=:-$(+/ +-( ;2'(8'@G"$3-( -$-4#3(+@ .3" .:I?(" ?(@3'=.=0F8/µE.=0F;#'"?/3=.=0 ;"# ;'"N4IF;23-( -;/ 3" @')'" 49 ;-'. 4 3"# ;-'/$3"0 +-$"$(.µ"C. L 2;(N4I;E$ µ=:-$(+/0 "G2%42( $- ?%$2( 8'-;3I0 +-( -$-4#3(+I0 "?=8%20 .3"#0 8"µE3I0 F ;#'"?/320.

2. R3=$ 2;(4"8M 3E$ =42+3'(+5$ +-<#4%E$, 2+3/0 -;/ 3- 32:$(+@ :-'-+3='(.3(+@ 3E$ ;23'Eµ@3E$, +-)50 +-( 2+2%$- 3"# ;2'(N@44"$3"0 :5'"#, ;'I;2( $- 4-µN@$23-( (?(-%32'- #;/<= = ;()-$/3=3- ?=µ("#'8%-0 -$2AI42F8+3E$ =42+3'(+5$ '2#µ@3E$ (?(-''"I0, ;-'@.(3- F 2;-F8E8(+@ '2Cµ-3-, .3-3(+@ G"'3%-, ("$(.µ/0, +.4;.).R3(0 ;(" ;@$E ;2'(;35.2(0 /;E0 +-( +"$3@ .2 8'-µF

µI0 µ23-G"'@0 =42+3'(+M0 2$I'82(-0 M +2'-%20 ;@.=0 GC.2E0, ;2'(;35.2(0 ;$2#µ-3(+M0 8/µE.=0, ;2'(":I0 2;(?2+3(+I0 .2 +2'-#$"C0 +.4;., ;'I;2( $- :'=.(µ";"(F"C$3-( +-<C44(- µ2 µ2(EµI$= =42+3'(+M 2#-(.)=.%-, 3E$ ";"%E$ = -;-(3"Cµ2$= 8(- 3=$ I$-#.= 2$I'82(- -$@ µ"$@?- -$3%.3-.=0 3=0 8IG#'-0 3"# =42+3'(+"C +-<#4%"#, $- µ=$ 2%$-( µ(+'/32'= -;/ 5 mWsec/V. Q(- 3=$ -$%:$2#.= 3E$ ;-'-;@$E '2#µ@3E$ µ;"'2% $- :'=F.(µ";"("C$3-( 2(?(+I0 .#.+2#I0.

3. J'($ -;/ 3= :'=.(µ";"%=.= 3E$ =42+3'(+5$ +-<#F4%E$, ;'I;2( $- 8%$23-( I428:"0 3=0 =42+3'(+M0 3"#0 -$3%.3-.=0, µ2 2(?(+/ Eµ/µ23'", ?2(8µ-3"4=;3(+@ M .3" .C$"4/ 3"#0. >- =42+3'(+@ +-<C44(- +@)2 +#+45µ-3"0, ;'I;2( $- I:"#$ 3=$ %?(- -$3%.3-.=.

4. L( -8E8"% ;#'"?/3=.=0 ;'I;2( $- I:"#$ (.:#'M µ/$E.=, 5.32 $- -;"G2C8"$3-(, .3" µI3'" 3"# ?#$-F3"C "( 2;(?'@.2(0 3E$ '2#µ@3E$ 3=0 ;-'. 2 -#3"C 3"# @')'"#. 1I:'( 3=$ 324(+M .C$?2.= 3- +-45?(- 3E$ =42+3'(+5$ +-<#4%E$ ;'I;2( $- 2%$-( N'-:#+#+4EµIF$- +-( .3= ;2'%;3E.= +-<#4%E$ µ2 µ28@4= =42+3'(+M 2#-(.)=.%-, µ"$EµI$-.

5. 123@ 3" 3I4"0 3=0 8/µE.=0, -+"4"#)2% = .C$?2.= 3E$ +-<#4%E$ µ23-AC 3"#0, +-)50 +-( µ2 3"#0 -8E8"C0 ;#'"?/3=.=0. L( .#$?I.2(0 -#3I0, ;'I;2( $- 8%$"$3-( µ2 ;'".":M +-( $- 2A-.G-4%U"#$ 3= .#$I:2(- 3"# +#F+45µ-3"0.

6. R2 +@)2 -8E8/ ;#'"?/3=.=0 ;-'2µN@44"$3-( ?C", 3" 4(8/32'", ?(-+";I0, µ2 U2C8= '2#µ-3"4=;35$ F '2#Fµ-3"?"35$, ;"# -;"+-)%.3-$3-( ?(-?":(+@ +-3@ 3=$ ";(.)":5'=.= 3"# 8"µE3M F ;#'"?/3= -;/ 3" µI3E;"

;'"0 3= )I.= 24I8:"# +-( ;#'"?/3=.=0 3"# +#+45µ-F3"0. Y )I.= -#3M ;'I;2( $- ;-'I:2( ;4M'= -.G@42(-. 123@ 3=$ ";(.)":5'=.= 3"# .3=$ ;(" ;@$E )I.=, " 8"µE3M0 F ;#'"?/3=0 N2N-(5$23-( 8(- 3=$ -;"µ@+'#$.= 3"# ;'".E;(+"C, .CµGE$- µ2 3" @')'" 57.

7. J'($ -;/ 3=$ ;#'"?/3=.=, 8%$23-( I428:"0 3"# +#+45µ-3"0 µ2 2(?(+/ Eµ/µ23'". R2 +@)2 +C+4Eµ- ?2$ 2;(3'I;23-( = ;#'"?/3=.= 3E$ #;"$/µE$, 2@$ = I$?2(A= 3"# Eµ/µ23'"# 2%$-( ?(-G"'23(+M -;/ 3=$ ;'"N42;/Fµ2$= .#$"4(+M -$3%.3-.= 3=0 .#$?2.µ"4"8%-0 8(- 3" .#8+2+'(µI$" 3C;" 3"# =42+3'(+"C +-<#4%"# ;"# :'=F.(µ";"(2%3-( .3" +C+4Eµ-, .#µ;2'(4-µN-$"µI$E$ +-( 3E$ -8E85$ ;#'"?/3=.=0, 5.32 $- ?(-.G-4%U23-( /3( ?2$ #;@':2( ?(-''"M M N'-:#+C+4Eµ- M ?(-+";M 3"# +#+45µ-3"0. R2 ;2'%;3E.= ;"# 3- -%3(- 3=0 ;(" ;@$E -;/+4(.=0 ?2$ 2%$-( 2µG-$M, .CµGE$- µ2 3- ;-'-;@$E, ;'I;2( $- 2(?";"(2%3-( @µ2.- " (2'-':(+@ -$532'"0. Q(- +@)2 +C+4Eµ-, " I428:"0 +-( = ;#'"?/3=.= 3E$ #;"$/µE$ ;'I;2( $- 8%$23-( .CµGE$- µ2 3(0 2(?(+I0 8'-;3I0 "?=8%20 3"# 2;(N4I;"$3- µ=:-$(+"C.

8. L 8"µE3M0 F ;#'"?/3=0 µ23@ 3"$ I428:" 3"# +#F+45µ-3"0 +-( 2G/."$ N2N-(E)2% /3( I:"#$ 4=G)2% /4- 3- µI3'- 8(- 3=$ -;-8/'2#.= +@)2 +#+4"G"'%-0 ;'"0 3" µI3E;", 2+3242% 3=$ ;#'"?/3=.=.

9. R2 +@)2 I'8" M #;"?(-%'2.M 3"#, /;"# 2+324"C$3-( =42+3'(+I0 ;#'"?"3M.2(0, /4- 3- µ=:-$Mµ-3- 2+3/0 -;/ 3- -#3"+($"Cµ2$- µI.-, ;'I;2( $- 82(5$"$3-( µ2 -8E8/ -$3%.3-.=0 µ(+'/32'=0 -;/ 1 V. L( µ=:-$I0 ;-'-8E8M0 =42+3'(+M0 2$I'82(-0, 3- µ23-44(+@ ?%+3#- .E4=$5.2E$, "( .(?='"?'"µ(+I0 8'-µµI0 +-( 82$(+@ +@)2 [email protected].= µ2 +-4M =42+3'(+M -8E8(µ/3=3-, ;'I;2( $- 82(5$"$3-( +-3@44=4- .2 µ(+'@ ?(-.3Mµ-F3-.

10. 7(?(+@, +-3@ 3= :'M.= =42+3'"$(+5$ ;#'"+'"3=35$ 4-µN@$"$3-( 3- -$3%.3"(:- µI3'- 8(- 3=$ -;"3'";M ;'/E'=0 M -$2;()Cµ=3=0 ;#'"?/3=.=0, .CµGE$- µ2 3(0 "?=8%20 3"# +-3-.+2#-.3M, 4/8E +2'-#$5$, GE3(@0 M +'"C.2E$ 2;-'+"C0 (.:C"0.

X')'" 607(?(+@ µI3'- 8(- 3=$ ;#'"?/3=.= µ2

µ= =42+3'(+@ +-<C4(-

1. O420 "( .#$?I.2(0 3"# +#+45µ-3"0, 3/." 3E$ ;4-F.3(+5$ -8E85$ µ23-AC 3"#0 /." +-( µ23-AC -#35$ +-( )'#-44%?-0, ;'I;2( $- 8%$"$3-( µ2 3= :'M.= 3E$ +-F3@44=4E$ 2(?(+5$ .#$?23M'E$ ;"# ;'"N4I;2( " +-3-F.+2#-.3M0.

2. L( -8E8"% 3E$ µ= =42+3'(+5$ +-<#4%E$ ;'I;2( $- µ=$ +@µ;3"$3-( -;/3"µ-, $- µ=$ ;(IU"$3-( µ2 G"'3%- +-( $- µ=$ +/N"$3-( -;/ 3(0 -':(+I0 3"#0 ?([email protected](0.

3. &$ 3" -':(+/ +-<C4(" 2$2'8";"%=.=0 3"# +#+45µ-F3"0 2%$-( =42+3'(+/, 2G-'µ/U"$3-( /420 "( ?(-3@A2(0 +-( 3- µI3'- -.G@42(-0 ;2'% =42+3'(+M0 ;#'"?/3=.=0.

X')'" 61&;"3#:=µI$"( #;/$"µ"(

1. 7@$ #;@':2( #;"<%- 8(- -;"3#:%- 3=0 -$-3%$-A=0 M +-( C;-'A= -;"3#:=µI$E$ #;"$/µE$, -;-8"'2C23-( = ;'".I88(.= 3"# 8"µE3M .3" µI3E;", ;'($ ;2'@."#$ 30 42;3@, -$ 8%$23-( ;#'"?/3=.= µ2 )'#-44%?- -.G@42(-0, M 15 42;3@, -$ 8%$23-( =42+3'(+M ;#'"?/3=.=.

2. &$ µ23@ 3=$ I+'=A= M +-3@ 3=$ -;"µ@+'#$.= 3E$ ;'"S/$3E$ 3=0 I+'=A=0, ?(-;(.3E)2% C;-'A= #;"$/µE$

Page 45: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

!"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0) 17507

;"# ?2$ I:"#$ 2+'-82%, " 8"µE3M0 F ;#'"?/3=0 ;'I;2( $- 3";")23M.2( 2$?2(+3(+M ;($-+%?- .3" µI3E;". Y )I.= +-( " -'()µ/0 3E$ #;"$/µE$ ;"# ?2$ I:"#$ 2+'-82%, 3" "$"µ-32;5$#µ" 2+2%$"# .3"$ ";"%"$ -$-3I)=+2 = 2;IµN-.=, = -(3%-, " 3'/;"0 +-( 3- -;"324I.µ-3- 3=0 2;IµN-.=0 +-)50 +-( +@)2 .#µ;4='Eµ-3(+/ .3"(:2%", (µI)"?"0 +-3-.3'"GM0 #;"42(µµ@3E$ 3=0 -$-3%$-A=0, #;"<%20 8(- -+-3-44=4/3=3- ;'"S/$3E$ .2 ;2'%;3E.= 2;-$2(4=µµI$E$ -;"3#:(5$, ;'"[email protected](0 8(- 4M<= µI3'E$ µ2 .+";/ 3=$ -;"G#8M 2;-$@4=<=0 -;"3#:=µI$E$ #;"$/µE$, +.4;.) +-3-:E'"C$3-( 2$#;/8'-G-, -;/ 3" -'µ/?(" .3I42:"0 3=0 (2'-':%-0, .3" )2E'=µI$" 2(?(+/ K(N4%" &;"3#:=µI$E$ H;"$/µE$ ;"# 3='2%3-( .2 +@)2 I'8" /;"# 8%$"$3-( ;#'"?"3M.2(0.R3(0 ;2'(;35.2(0 µ= 2µG-$"C0 -G4"8(.3%-0 +-( 3#:/$

2C'2.=0 2+'=+3(+5$ #45$ M +-( +-<#4%E$ ;"# ?2$ I:"#$ 2+'-82% .3- ;'"S/$3- 3=0 I+'=A=0, /4"( "( 2µ;42+/µ2F$"( /;E0, :2('(.3I0 G"'3E35$, ;'"E)=35$, :2('(.3I0 )'-#.3M'E$, "?=8"%, 2'8@320 2;(G"'3(.µI$"( µ2 3=$ 2++I$E.= 3E$ -#3"+($M3E$ («3"#µ;-?/'"(») .2 ;4-32%20 -;/)2.=0, )- ;'I;2( $- I:"#$ 323-µI$= 3=$ ;'".":M 3"#0 +-( $- 2(?";"("C$ @µ2.- 3"$ -'µ/?(" ;'"S.3@µ2$", ?(-+/;3"$3-0 3=$ 2'8-.%-.

3. Q(- 3=$ -;"3'";M C;-'A=0 -;"3#:=µI$E$ #;"F$/µE$, ;'I;2( $- 4-µN@$"$3-( 3- 2AM0 ;'"4=;3(+@ µI3'-:-. B- 2A-.G-4%U23-( /3( 3" '2Cµ- ;#'"?/3=.=0 2%$-(

2;-'+I0.N. B- µ=$ :'=.(µ";"("C$3-( -+-'(-%- )'#-44%?- M

-8E8"% µ= =42+3'(+5$ +-<#4%E$, 2@$ I:"#$ «.3'%<2(» M #;@':"#$ 2$?2%A2(0 /3( I:2( ?(-+";2% = .#$I:2(- 3"#0.8. B- .#$?I"$3-( ;'".2+3(+@ "( 2;(N'-?#$3I0. ?. R2 ;2'%;3E.= C;-'A=0 $2'"C, 2$3/0 3"# ?(-3'MF

µ-3"0 $- µ=$ :'=.(µ";"(2%3-( &BFL :Cµ-, 3" ";"%" 2$?I:23-( $- -?'-$";"(=)2%..3. B- µ=$ :'=.(µ";"("C$3-( ;-'3%?20 2+'=+3(+5$ M

+-<#4%E$ µ23@ 3=$ =µ2'"µ=$%- 4MA=0 3"#0.U. R2 +-µ%- ;2'%;3E.= $- µ=$ :'=.(µ";"("C$3-( (?("F

;-'-.+2#-.)I$3- 2+'=+3(+@, 2+3/0 -;/ 3=$ ;2'%;3EF.= 3E$ 2+'=+3(+5$ ;"# I:"#$ ;-'-.+2#-.)2% +-3/;($ -?2%-0, .CµGE$- µ2 3" @')'" 53.=. O4- 3- =42+3'(+@ +-<C4(- ;'I;2( $- 2%$-( -;/ 3"$

%?(" +-3-.+2#-.3M +-( µ2 %?(- :-'-+3='(.3([email protected]. R3" µI3E;" /;"# #;@':"#$ -;"3#:=µI$20 #;/$"F

µ"(, -;-8"'2C23-( +@)2 2'8-.%- 2+3/0 -;/ +2%$= 8(- 3=$ +-3-.3'"GM 3E$ #;"$/µE$. Y 2'8-.%- -#3M 8%$23-( µ2 µ28@4= ;'".":M -;/ 3" 8"µE3M F ;#'"?/3= ;"# I:2( +'()2% " +-3-44=4/32'"0 -;/ 3= */$.= 3"# I'8"# 8(- 3(0 .:23(+I0 2'8-.%20 +-( ";E.?M;"32 µ2 3=$ ;-'"#.%- 3"# -'µ/?("# ;'"S.3@µ2$"#, M +-( 2G/."$ #;@':2( -$@F8+=, 3"# 2;(N4I;"$3- µ=:-$(+"C. 7@$ = 8/µE.= ;"# ?2$ I:2( 2+'-82%, ;2'(I:2( =42+3'(+@ +-<C44(- µ2 @)(+3"#0 -8E8"C0, 24I8:23-( = ?#$-3/3=3- $I-0 ;#'"?/3=.=0. &$ /µE0 ?(-;(.3E)2% /3( -#3/ ?2$ 2%$-( ?#$-3/, "( -8EF8"% 3E$ +-<#4%E$, ;'I;2( $- N'-:#+#+45$"$3-( +-( $- µ"$5$23-( = .C$?2.M 3"#0.

5. R2 ;2'%;3E.= ;"# ?2$ 2%$-( ?#$-3M = ;#'"?/3=.= µ2 3=$ 2G-'µ"8M 3=0 ?(-?(+-.%-0 3=0 ;'"=8"Cµ2$=0 ;-'-8'@G"#, = +-3-.3'"GM 3E$ #;"$/µE$, ;'I;2( $- 8%$23-(, +-3@ 3=$ +'%.= 3"# 2;(N4I;"$3- µ=:-$(+"C, .CµGE$- µ2 I$-$ -;/ 3"#0 ;-'-+@3E 3'/;"#0: -) &;"µ-+'C$23-( ;'".2+3(+@ 3" #4(+/ 2;(8/µE.=0

+-( .3= .#$I:2(- 3";")232%3-( I$- +-3@44=4" I$-#F

.µ- ;@$E .3= 8/µE.= ;"# ?2$ I:2( 2+'-82%. 123@ ;'".3%)23-( $I" #4(+/ 2;(8/µE.=0 +-( 324(+@ 8%$23-( = ;#'"?/3=.=. Y -;"8/µE.=, 2;(8/µE.= +-( ;#'"?/F3=.=, 8%$"$3-( µ2 3- µI.- +-( 3"$ 3'/;" ;"# +-)"'%U2( " ;-'-;@$E 2;(N4I;E$ µ=:-$(+/0.N) &G-('2%3-( ;'".2+3(+@ = 2;(8/µE.= +-( = 8/µE.=

µ2 $2'/ M $2'/ +-( ;2;(2.µI$" -I'- ;"# ?(":232C23-( -;/ +-3@44=4- ?(-µ"'GEµI$" .E4M$- ;"# I:2( +-3-F.+2#-.32% -;/ "'2%:-4+" M @44= -$3(.3-3(+M C4=, µI:'( 3=$ +-)"4(+M 2++I$E.= 3"# ?(-3'Mµ-3"0.8) &$"%823-( I$- +-($"C'8(" ;-'@44=4" ?(@3'=µ- .2

-;/.3-.= -.G@42(-0 -;/ 3=$ -;"3#:=µI$= #;/$"µ" ;"# "'%U23-( .3" ?2+-;4@.(", 3" 4(8/32'", 3=0 ?(-µIF3'"# 3"# ?(-3'Mµ-3"0. >" ?(@3'=µ- -#3/, .3= .#$I:2(-, 8"µ5$23-( +-( ;#'"?"32%3-( +-$"$(+@.

6. &;-8"'2C23-( = 2+N@)#$.= M ?(2C'#$.= 3"# #;/4"(F;"# ?(-3'Mµ-3"0 ;"# -;"µI$2( µ23@ 3=$ I+'=A=.

X')'" 62,-3-.3'"GM 2+'=+3(+5$ #45$ +-( +-<#4%E$

1. &+-3@44=420 2+'=+3(+I0 C420 +-( +-<C44(-, ;'I;2(, .3" µI3'" 3"# ?#$-3"C, $- 2;(.3'IG"$3-( .3"$ ;'"µ=F)2#3M µ2 ;-'@?".= .3"$ 3/;" 3"# I'8"#. R2 ;2'%;3E.= /µE0 ;"# -#3/ ?2$ 2%$-( ?#$-3/, "( 2+'=+3(+I0 C420 ;'I;2( $- +-3-.3'IG"$3-(, µ2 2428:/µ2$= +-C.=, .2 -;"µ-+'#.µI$= +-( -.G-4M )I.= .3" :5'" 3"# I'8"# +-( .CµGE$- µ2 3(0 "?=8%20 3"# +-3-.+2#-.3M +-( #;/ 3=$ 2;";32%- 3"# 2;(N4I;"$3- µ=:-$(+"C.

2. ,-<C4(- +"($@ +-( =42+3'(+@, µ;"'"C$ $- +-3-.3'IFG"$3-( +-( µ2 I+'=A= .2 4@++" N@)"#0 3"#4@:(.3"$ 50 cm, -G"C ;'"=8"#µI$E0 I:"#$ +";2%, µ2 2(?(+"C0 +";3M'20, 3- #;/4"(;- 3=0 )'#-44%?-0 M "( -8E8"% .2 -;/.3-.= 10 cm -;/ 3"$ +@4#+- 3"# +-<#4%"#.

3. 7;2(?M ";"(-?M;"32 +-C.= 8(- +-3-.3'"GM 2+'=F+3(+5$ M +-<#4%E$ µ;"'2% $- µ23-3'-;2% -;/ -.3@)Fµ=3"#0 ;-'@8"$320 .2 I+'=A=, ;'I;2( $- 4-µN@$"$3-( 3- -;-'-%3=3- µI3'- -.G@42(-0 ;"# -$3(.3"(:"C$ .2 I+'=A=.

4. Y ;"./3=3- 2+'=+3(+M0 C4=0 ;"# +-3-.3'IG23-( +@)2 G"'@ ?2$ 2;(3'I;23-( $- #;2'N-%$2( 3- 25 +(4@. R3=$ ;2'%;3E.= (.:#'5$ 2+'=+3(+5$ ?(-''=+3(+5$ #45$ (;.:. ?#$-µ%3(?-) = ;"./3=3- -#3M ?2$ 2;(3'I;23-( $- #;2'N-%$2( 3- 5 +(4@.

5. Y ;"./3=3- +-<#4%E$ ;"# +-3-.3'IG"$3-( +@)2 G"'@ ?2$ 2;(3'I;23-( $- #;2'N-%$2( 3- 20 32µ@:(-.

6. Y -+-'(-%- )'#-44%?- ?2$ 2;(3'I;23-( $- +-3-F.3'IG23-( .2 +"#4"C'20 -44@ ;'I;2( $- +/N23-( .2 32µ@:(- µM+"#0 1 IE0 2 µI3'E$.

7. 123@ -;/ +@)2 +-3-.3'"GM 2+'=+3(+5$ #45$ M +-<#4%E$ ;'I;2( $- .#µ;4='5$23-( +-( .:23(+/ ;'EF3/+"44" +-3-.3'"GM0.

,7D&6&!L V!!!H;/82(20 2+.+-GI0 +-( 2'8-.%20

X')'" 63Q2$(+I0 ?(-3@A2(0

1. Q(- 3(0 #;/82(20 2+.+-GI0 +-( 2'8-.%20 ;I'-$ 3E$ "'(U"µI$E$ .3- @')'- 3"# ;-'/$3"0 +2G-4-%"# 2G-'µ/U"$3-( +-( "( ?(-3@A2(0 3"# J.*. 225/1989 «H8(F2($M +-( &.G@42(- .3- H;/82(- >2:$(+@ 9'8-» (D7, 106/&/2.5.1989).

2. L( #;/82(20 2+.+-GI0, ;'I;2( $- -;"324"C$ -$3(F+2%µ2$" 2(?(+M0 µ24I3=0 ;"# ;2'(4-µN@$"$3-(, -$@4"8-

Page 46: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

17508 !"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0)

µ2 3=$ ;2'%;3E.=, .3" -$3%.3"(:" µI'"0 3=0 32:$(+M0 µ24I3=0 3"# @')'"# 4. Y ;(" ;@$E 2(?(+M µ24I3=, ;'I;2( $- ;2'(4-µN@$2(:-) R:2?(-8'@µµ-3-, ;2'(8'-GM +-( #;"4"8(.µ"C0 3E$

+2$3'(+5$ 2+.+-G5$.N) &$-4#3(+M ;2'(8'-GM 3E$ #;/82(E$ µ2)/?E$ 8(-

2$3";(.µ/ +"(3-.µ@3E$ M +-( 2+µ23@442#.=0, ;"# .#F$"?2C23-( -;/ 3- -;-'-%3=3- 42;3"µ2'M .:2?(-8'@µFµ-3- +-( #;"4"8(.µ"C0.8) &$-4#3(+M ;2'(8'-GM 3E$ µ2)/?E$, µI.E$ +-( #4(F

+5$ #;".3M'(A=0 F .#8+'@3=.=0 ;"# .#$"?2C23-( -;/ 3"#0 -;-'-%3=3"#0 #;"4"8(.µ"C0 +-( .:I?(-.?) &$-4#3(+/ #;"4"8(.µ/ 3"# +#+45µ-3"0 -2'(.µ"C,

;"# ;2'(4-µN@$2( +-( 3- -;-'-%3=3- .:I?(-, 3" 2%?"0, 3- 32:$(+@ :-'-+3='(.3(+@ +-( 3(0 )I.2(0 3"# 2A";4(F.µ"C, +-)50 +-( 3- -;"324I.µ-3- ;"# -$-µI$"$3-( (;"./3=320 +-( 3-:C3=320 3"# -I'- .3(0 .3"I0 +-( .3- µI3E;-).2) J2'(8'-GM 3E$ 3'/;E$ ;'".3-.%-0 3E$ #;/82(E$

2'8-.(5$ -;/ 3- $2'@, ;"# .#$"?2C23-( -;/ 3"#0 -;-F'-%3=3"#0 #;"4"8(.µ"C0, .:I?(- +-( .:2?(-8'@µµ-3- 3E$ -$34(".3-.%E$, ?2A-µ2$5$, ?(+3CE$ +.4;.

3. Q(- 3=$ -.G-4M 2'8-.%- +-( ?(-+%$=.= .3(0 #;/82(20 2'8-.%20 ;'I;2( $- 3='"C$3-( 3- ;-'-+@3E:-) Y .#8+I$3'E.= 3E$ 2'8-U"µI$E$ ;'($ -;/ 3=$

-$@4=<= 2'8-.%-0 $- 8%$23-( +"$3@ .3=$ 2%."?" +@)2 #;/82(-0 2'8-.%-0 +-( .3"#0 -$3%.3"(:"#0 +-3-4/8"#0 ;-'/$3E$ $- -$-8'@G23-( 8(- 3"$ +-)I$- +-( " :'/$"0 2(./?"# F 2A/?"#.N) B- #;@':2( .2 +@)2 #;/82(- 2%."?" 2(?(+/ N(N4%"

8(- 3=$ -$-8'-GM 3"# "$"µ-32;5$#µ"# +-( 3"# :'/$"# 2(./?"# F 2A/?"#, +@)2 -3/µ"# ;"# ?2$ ;2'(4-µN@$23-( .3"#0 ;(" ;@$E +-3-4/8"#0.8) Y ?(-+%$=.= 3E$ 2'8-U"µI$E$ µI.- .3"#0 #;/82(F

"#0 :5'"#0, $- 8%$23-( µ/$" -;/ 3(0 ;'"+-)"'(.µI$20 ?(-?'"µI0 +-( ?([email protected](0. 7;%.=0 -;/ 3(0 2A/?"#0 +-( 3- +-3-GC8(- ;"# I:"#$ ;'"+-)"'(.32%, $- 8%$23-(, -$3%.3"(:-, = ?(-G#8M M ;-'-µ"$M .2 ;2'%;3E.= +($F?C$"#.?) L( #;/82("( :5'"( 2'8-.%-0, -$@4"8- µ2 3=$ I+3-.=

+-( 3=$ -;/.3-.M 3"#0, $- 2;(+"($E$"C$, µ23-AC 3"#0 +-( µ2 3=$ 2;(G@$2(-, µ2 2$.C'µ-3" M -.C'µ-3" 3=42FGE$(+/ ?%+3#". >" ?%+3#" 3=0 2$.C'µ-3=0 2;(+"($E$%-0 ;'I;2( $- -+"4"#)2% 3=$ ;'/"?" 3=0 2+µ23@442#.=0 .2 -;"[email protected](0 -;/ 3- µI3E;- ;"# ?2$ #;2'N-%$"#$ 3- 200 m. 7;(;'/.)23-, .2 "4/+4='" 3" #;/82(" ?%+3#" ;"# N'%.+23-( .2 42(3"#'8%- $- #;@':"#$ .#.+2#I0 2+F;"µ;M0 2(?(+5$ ";3(+"-+"#.3(+5$ .=µ@3E$, +-)50 +-( +-3-3";(.3(+I0 ;($-+%?20 8(- 3= .Mµ-$.= 3E$ 2A/?E$ .3=$ 2;(G@$2(- +-( 3E$ +-3-G#8%E$.L( ;(" ;@$E .#.+2#I0, ?2$ ;'I;2( $- 2%$-( .#$?2µI$20

µ2 3" ?%+3#" ;-'":M0 =42+3'(+"C '2Cµ-3"0, -44@ $- I:"#$ -#3"324M 42(3"#'8%-.2) R’ /420 3(0 #;/82(20 2'8-.%20, µ2 G'"$3%?- 3=0

*/$.=0 3"# I'8"#, $- 8%$23-(, 3" 4(8/32'", µ%- G"'@ 3" :'/$", @.+=.= 28+-3@42(<=0 +-( ;#'-.G@42(-0 3"# #;/82("# :5'"#..3) Y 2'8-.%- 2$/0 -3/µ"#, 2;(3'I;23-( µ/$" -$ =

)I.= 3"# 2%$-( "'-3M -;/ 3(0 82(3"$(+I0 )I.2(0 2'8-F.%-0 +-( = -;/.3-.M 3"# -;/ -#3I0 ?2$ A2;2'$@2( 3- 20 m, M 3- 200 m .2 ;2'%;3E.= ;"# = )I.= 2'8-.%-0 24I8:23-( -;/ µ/$(µ" ";3(+/ .C.3=µ- +-( GI'2( .C.3=F

µ- .#$2:"C0 2$?"2;(+"($E$%-0. Y ;-'-;@$E ?(@3-A= ?2$ I:2( 2G-'µ"8M 8(- 3"#0 :2('(.3I0 G"'3E3(+5$ +-( µ23-G"'(+5$ -#3"+($"Cµ2$E$, µ=:-$=µ@3E$, 2G/."$ = ?(-?'"µM +-( "( )I.2(0 G/'3E.=0 +-( 2+G/'3E.=0 I:"#$ +'()2% -.G-42%0 -;/ 3" ;'".E;(+/ 2;(.3-.%-0 ;"# .3=$ ;2'%;3E.= -#3M "G2%42( $- ;'-8µ-3";"(2% .#:$/32'"#0 24I8:"#0.U) &;-8"'2C23-( = 2%."?"0 .2 ;-4(I0 M 28+-3-42(µF

µI$20 2+.+-GI0, :E'%0 2$3"4M 3"# -'µ/?("# 2;(.3@3=. L( ?%"?"( 3E$ 2+.+-G5$ ;"# 28+-3-42%;"$3-(, $- +42%F$"$3-( -;"3242.µ-3(+@ µ2 .32%'- M 3"%:"#0 M +(8+4(F?5µ-3- +-( $- 3";")23"C$3-( -;-8"'2#3(+I0, 8(- 3=$ 2%."?", ;($-+%?20.=) L( 2'8-U/µ2$"( .’ 2;(+4($M ?@;2?- M .2 .E'"C0

µ23-442Cµ-3"0 M .32%'E$ /;"# #;@':2( +%$?#$"0 +-F3"4%.)=.=0, ;'I;2( $- GI'$"#$ 2(?(+M U5$= -.G@42(-0 +-( $- ?I$"$3-( -;/ +-4@ .32'2EµI$" .:"($% ;"# $- -$3I:2( .2 G/'3(.=, 3" 4(8/32'" 500 +(45$.)) Y "'"GM +-( "( ;42#'I0 /4E$ 3E$ .2 42(3"#'8%-,

;'".;[email protected]$, G'2@3E$ F +2+4(µI$E$ +C'(-0 µ23-G"F'@0, ?(242C.2E$ ;'".E;(+"C +-( 2A/?E$ M +-3-G#8%E$ +($?C$"#, $- 24I8:"$3-( +-)=µ2'($@ -;/ 3"$ -'µ/?(" 2;(.3@3=, 3'2(0, 3" 4(8/32'", G"'I0 3= N?"µ@?- -;/ 3"$ 2'8"?=8/, µ%-, 3" 4(8/32'", G"'@ 3= N?"µ@?- -;/ 3"$ @µ2.- 2;(N4I;"$3- µ=:-$(+/ +-( $- 4-µN@$"$3-( /4- 3- µI3'- 8(- 3=$ +-3@''(<=, /;"# 2%$-( -$@8+=, 3E$ 2;(.G-45$ /8+E$ M +-( 3= .#µ;4='Eµ-3(+M #;".3M'(A= F .#8+'@3=.=.() R2 +-)"'(.µI$20, µ2 G'"$3%?- 3=0 */$.=0 3"# I'8"#,

)I.2(0 3"# #;/82("# ?(+3C"# (;.:. -;")M+20 2+'=+3(+5$, +-#.%µE$, 4(;-$3(+5$ +-( 82$(+@ 2#G4I+3E$ #4(+5$, -$34(".3@.(-, -$2µ(.3M'20) +-( -$@4"8- µ2 3(0 .#$)MF+20 ;"# 2;(+'-3"C$, $- ?=µ("#'8"C$3-( ;#'".N2.3(+@ .=µ2%- 2G"?(-.µI$- µ2 /4- 3- -;-'-%3=3- µI.-.

4. 7(?(+@ .3(0 #;/82(20 2'8-.%20 µ23@ -;/ 2+?M4E.= .2(.µ"C, ;'I;2( $- 4-µN@$"$3-( 3- ;-'-+@3E µI3'-:-) B- 8%$23-( -;"µ@+'#$.= 3E$ 2'8-U"µI$E$ -;/

:5'"#0 ;"# N'%.+"$3-( .2 @µ2.= 2;-GM µ2 #;@':"$3- [email protected]) R3= .#$I:2(-, $- 8%$23-( I428:"0, 3" 4(8/32'", 8(-

I$- 24E'" µ23@ 3=$ 2+?M4E.= 3"# .2(.µ"C, 3=0 [email protected].=0 3E$ #;/82(E$ 2+.+-G5$ 8(- 3=$ 2+3%µ=.= 3=0 ?#$-3/3=3-0 -.G-4"C0 2(./?"# +-( ;-'-µ"$M0 3E$ 2'8-U"µI$E$. L ;(" ;@$E I428:"0 $- 2%$-( .#:$/32'"0 +-( 2$3-3(+/32'"0 8(- 3- ;'53- 50 m -;/ 3=$ +2$3'(+M 2%."?" 3E$ 2'8-U"µI$E$.

5. Y :'=.(µ";"%=.= +-#.%µE$ #4(+5$ .3(0 #;/82(20 2'8-.%20 ;'I;2( $- ;2'("'%U23-( .3=$ -#.3='@ -$-F8+-%- ;"./3=3-.O3-$ 2%$-( -$-8+-%- = :'M.= #?'-#4(+5$ #8'5$,

(#8'5$ 8(- 3= µ23@?".= µ=:-$(+M0, #?'".3-3(+M0 M/+-( #?'"+($=3(+M0 2$I'82(-0), ;'I;2( $- :'=.(µ";"("C$3-( .3" µI3'" 3"# ?#$-3"C, ?#.+/4E0 -$-G428/µ2$- #8'@ 8(- $- ;'"4=G)2% " +%$?#$"0 ;#'+-8(@0 +-( 2A@;4E.M0 3=0.>- #?'-#4(+@ #8'@ ;'I;2( $- ;4='"C$ 3(0 ;'"?(-F

8'-GI0 +-( 3(0 .#$)M+20 ?"+(µM0 /."$ -G"'@ 3=$ -$3%F.3-.= +-3@ 3"# ;#'/0, +-)50 +-( #82("$"µ(+@ +'(3M'(-. O3-$ :'=.(µ";"("C$3-( #?'-#4(+@ #8'@ 3- ";"%- ?2$ ;4='"C$ 3(0 ;'"?(-8'-GI0, 3(0 .#$)M+20 +-( 3- +'(3M'(- ;"# ;'"-$-GI')=+-$, ;'I;2( $- 4-µN@$"$3-( .#µ;4=F'Eµ-3(+I0 ;'"G#4@A2(0 8(- $- ;'"4=G)2% " -#A=µI$"0 +%$?#$"0 ;#'+-8(@0 +-( 2A@;4E.M0 3=0.

Page 47: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

!"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0) 17509

6. R3(0 U5$20 /;"# 2$?I:23-( $- #;@'A2( -+-'(-%- I+4#.= -2'%E$ µ2 M :E'%0 2+3/A2#.= µ23-442Cµ-3"0 M ;23'5µ-3"0, ?(@''=A= ;23'5µ-3"0, M 2%."?" $2'5$, ;'I;2( $- 2+;"$2%3-( ;'/8'-µµ- 2+µ23@442#.=0 3" ";"%" $- -+"4"#)2%3-( µ2 3"$ +-3@44=4" 3'/;" 5.32 $- ?(-.G-4%U23-(, .3" µI3'" 3"# ?#$-3"C, I$- -.G-4I0 .C.3=µ- 2'8-.%-0 +-)50 +-( = ;'".3-.%- 3E$ 2'8-FU"µI$E$. 7;%.=0 ;'I;2( $- 4-µN@$"$3-( µI3'- 8(- 3=$ -$-8$5'(.= 3E$ 2;(+($?C$E$ UE$5$ 8(- 3=$ ;'".3-.%- 3E$ 2'8-U"µI$E$ ;"# -;-.:"4"C$3-( .3- I'8- ;"# ;'":E'"C$ M 2+324"C$3-( ;'"0 3(0 U5$20 -#3I0 +-( 8(- 3"$ I428:" 3E$ +($?C$E$.

7. Q(- 3=$ -.G-4M 2'8-.%- ;'I;2( $- 4-µN@$"$3-( µI3'- 8(- 3=$ ;'/4=<= +-( 2$?2:"µI$E0 I8+-('= -$%F:$2#.= 3E$ -$-G4IA2E$.

8. L( 2'8-U/µ2$"( ;'I;2(, 8(- $- I:"#$ 3=$ ?#$-3/3=3- $- -;"µ-+'#$)"C$ -.G-450, -$@4"8- µ2 3"$ 2$?2:/Fµ2$" +%$?#$", $- ?(-)I3"#$ -$-3"µ(+I0 -$-;$2#.3(+I0 .#.+2#I0 ;'".3-.%-0, 3(0 ";"%20 "G2%4"#$ $- ?(-3=F'"C$ .#$2:50 +"$3@ 3"#0 +-( $- 2+;-(?2C"$3-( .3=$ :'M.= 3"#0.L( .#.+2#I0 -#3I0 ;'I;2( $- ;-'-µI$"#$ .3" "'#:2%"

+-( = +-4M 3"#0 [email protected].= $- 24I8:23-( 3-+3(+@.

17WLR &TH;/82(20 2+.+-GI0

X')'" 64J'".;[email protected](0

1. R3(0 #;/82(20 2'8-.%20, ;'I;2( $- "'C.."$3-( -;-F'-%3=3- ?C", 3" 4(8/32'", +C'(20 ;'".;[email protected](0 ;"# .’ "4/+4='" 3" µM+"0 3"#0 ?2$ ;'I;2(, $- 3Iµ$"$3-( +-( = -;/.3-.= 3E$ -A"$(+5$ 3"#0 .=µ2%E$ $- #;"4"8%U23-( .3=$ 32:$(+M µ24I3= 3"# @')'"# 4, µ2 N@.= 3- µ=:-$(+@ :-'-+3='(.3(+@ 3E$ ;23'Eµ@3E$ 3=$ 32+3"$(+M 3=0 ;2F'(":M0 +-( 3= µI)"?" 8(- 3=$ 2+µ23@442#.=, I3.( 5.32 $- ;-'-µI$"#$ -.G-42%0 .’ /4= 3= ?(@'+2(- 3=0 2+µ2F3@442#.=0. Y ;(" ;@$E -;/.3-.=, .2 +@)2 ;2'%;3E.=, ?2$ 2;(3'I;23-( $- 2%$-( µ(+'/32'= -;/ 20 m.O3-$ = +#+4"G"'%- µI.E 3E$ 2$ 4/8E 2A/?E$ -;-(32%

.=µ-$3(+M ;'".;@)2(- -;/ 3"#0 2'8-U"µI$"#0, 3/32 "( IA"?"( ;'I;2( $- 2%$-( 2A";4(.µI$20 µ2 µ=:-$(+@ µI.- µ23-G"'@0 3E$ 2'8-U"µI$E$.

2. >- ?%+3#- 3E$ #;/82(E$ 2+.+-G5$ ;"# 2A-'35F$3-( -;/ 3(0 %?(20 ;'".;[email protected](0 ;'I;2( $- .#$?I"$3-( +-( µ23-AC 3"#0, 5.32 3" .C$"4/ 3"#0 $- I:2( ?C", 3" 4(8/32'", 2A/?"#0 .3=$ 2;(G@$2(-. Y .C$?2.= 3E$ $IE$ µ235;E$ ;'I;2( $- 8%$23-( 3" .#$3"µ/32'" ?#F$-3/, 5.32 $- 2A-.G-4%U23-( 2;(+"($E$%- µ2 ?C", 3" 4(8/32'", 2A/?"#0 +-( 3-#3/:'"$- $- ?(2#+"4C$23-( " -2'(.µ/0.

3. Y 2;(+"($E$%- /4E$ 3E$ #;/82(E$ :5'E$ .3"#0 ";"%"#0 8%$"$3-( 2'8-.%20, µ2 ?C" 2A/?"#0, ;'I;2( $- ?(-3='2%3-( µI:'( 3" 3I4"0 3=0 #;/82(-0 2+µ23@442#F.=0.

4. H;/82(20 2'8-.%20 2;(3'I;23-(, +-3’ 2A-%'2.=, $- I:"#$ µ%- µ/$" IA"?" .3=$ 2;(G@$2(- -$ 8%$"$3-( -;"F+42(.3(+@ µ/$" 8(- 2$3";(.µ/ +"(3@.µ-3"0 M 3=$ /'#A= ;'".;I4-.=0.

5. O;"# ?(-G-%$23-( = C;-'A= -#A=µI$E$ +($?C$E$ +-( -$@4"8- µ2 3- 82$(+@ 32:$(+@ :-'-+3='(.3(+@ 3=0 #;/82(-0 2+µ23@442#.=0, ;'I;2( $- #;@':2(, 2+3/0 -;/

3(0 ;(" ;@$E +C'(20 ;'".;[email protected](0 +-( 2;-'+M0 -'()µ/0 N"=)=3(+5$ 2A/?E$ +($?C$"#.

6. QC'E -;/ "4/+4='" 3" µM+"0 3E$ +2$3'(+5$ 2+F.+-G5$, ;'I;2( $- I:"#$ ;'"N42G32% +-( -G2)2% .3C4"( -.G@42(-0 8(- 3=$ 2A-.G@4(.M 3"#0.

X')'" 65Q2Eµ23'(+@ :-'-+3='(.3(+@ +-( ?(-''C)µ(.= 2+.+-G5$

1. >- 82Eµ23'(+@ :-'-+3='(.3(+@ 3E$ 2+.+-G5$, ;'I;2( $- +-)"'%U"$3-( µ2 3'/;", 5.32 = ?(-+%$=.= +-( 2'8-.%- 2'8-U"µI$E$ +-( µ=:-$=µ@3E$ $- 2%$-( 2#:2'M0 +-( -.G-4M0.

2. R3(0 +2$3'(+I0 2+.+-GI0 µ23-G"'@0 ;"# +#+4"FG"'"C$ .#'µ"% M #;@':2( [email protected].= .#$2:"C0 µ2F3-G"'@0, ;'I;2( $- ?(-µ"'G5$"$3-( +-3@ µM+"0 ?C" ;-'@44=4"( ?'/µ"( +#+4"G"'%-0.L I$-0 ?(@?'"µ"0 )- ;'""'%U23-( 8(- 3=$ +%$=.= M

42(3"#'8%- 3"# ;-'-;@$E µ=:-$(+"C 2A";4(.µ"C +-( " @44"0 8(- 3=$ +#+4"G"'%- 3"# ;'".E;(+"C. >" ;4@F3"0 3"# 3242#3-%"# ?(-?'/µ"# ;'I;2( $- 2;(3'I;2( 3=$ 242C)2'= +#+4"G"'%- 3E$ 2'8-U"µI$E$, 5.32 $- µ=$ I':"$3-( .2 2;-GM µ2 +-$I$- 3µMµ- 3"# ?(-+($"Cµ2$"# M 28+-3-.3=µI$"# µ=:-$(+"C 2A";4(.µ"C.R3(0 #;/82(20 2+.+-GI0 µ23-G"'@0, 2G/."$ ?2$

#;@':2( " ;-'-;@$E ?(@?'"µ"0 +#+4"G"'%-0, ;'I;2( $- ?(-+/;323-( = +%$=.= 3"# µ=:-$(+"C 2A";4(.µ"C .3= ?(@'+2(- ;'".I42#.=0 +-( -;":5'=.=0 3E$ 2'F8-U"µI$E$ (-44-8M N@'?(-0) +-( $- +-3-.+2#@U"$3-( .2 -;"[email protected](0 3" ;"4C 50 m, 28+@'.(- +-3-GC8(- µ2 ?([email protected](0, 3" 4(8/32'", 3,00 m x 3,00 m +-( C<"0 2,5 m, 8(- 3=$ ;'".3-.%- -3/µE$ ;"# +#+4"G"'"C$ .3= ?(@'+2(- +%$=.=0 3"# µ=:-$(+"C 2A";4(.µ"C. >I3"(- +-F3-GC8(- ;'I;2( 2;%.=0 $- +-3-.+2#@U"$3-( +-( +"$3@ .3(0 ?(-+4-?5.2(0 3E$ .(?='"?'"µ(+5$ 8'-µµ5$.

3. Q(- 3= ?(2#+/4#$.= 3=0 +#+4"G"'%-0 ;'".E;(+"C +-( 3=$ -;"G#8M +($?C$E$ ;'/.+'"#.=0 3"# µ=:-$(+"C 2A";4(.µ"C, /4"( "( -8E8"% =42+3'(+"C '2Cµ-3"0, "( .E4M$20 -2'(.µ"C, 3- ?%+3#- +-( "( IA"?"( 3E$ 4"#+(5$, ;'I;2( $- ?(-3@.."$3-( .3- <=4/32'- ;42#'(+@ .=µ2%- +-3@ µM+"0 3E$ .3"5$ +-( +2+4(µI$E$ +-)50 +-( .2 -.G-4M .=µ2%- 3E$ G'2@3E$. Q(- 3"#0 %?("#0 4/8"#0, 3- ?%+3#- #?'"?/3=.=0, @$34=.=0 +-( ;2;(2.µI$"# -I'"0 ;'I;2( $- 3";")23"C$3-( .2 -.G-42%0 )I.2(0 ;"# +-)"'%U"$3-( -$@4"8- µ2 3- :-'-+3='(.3(+@ 3E$ 2+.+-G5$, 3"# ?(-+($"Cµ2$"# 2A";4(.µ"C, 3"# 2%?"#0 +-( 3E$ ?([email protected]$ 3E$ .E4M$E$ 3E$ ?(+3CE$.

X')'" 66D'I-3- +-( +2+4(µI$-

1. >- G'I-3- +-( +2+4(µI$- +@)2 I'8"#, ;'I;2( $- "'C.."$3-( /." 3" ?#$-3/, µI.- .2 .3I'2- +-( .#µ;-F8M ;23'5µ-3- +-( $- 2A-.G-4%U"$3-( -;"3242.µ-3(+@ -;/ +($?C$"#0 +-3"4%.)=.=0 M 2(.'"M0 µ28@4E$ ;"F."3M3E$ $2'"C.

2. >- .3/µ(- G'2@3E$ +-( +2+4(µI$E$ ;"# N'%.+"$3-( .3=$ 2;(G@$2(-, ;'I;2( $- ;'"G#4@.."$3-( µ2 .+2;M +-( ;'";23@.µ-3- 8(- 3=$ ;'".3-.%- 3"#0 -;/ 3(0 +-('(+I0 .#$)M+20.

3. R3(0 [email protected](0 G'2@3E$ +-( +2+4(µI$E$, 2;(N@4423-( = /'#A= 2(?(+"C +-3-G#8%"# ;"# $- :E'@2(, 3" 4(8/32'", 5 @3"µ-.R2 +@)2 ?(-.3-C'E.= .3"5$ +-( G'2@3E$ M +2+4(µIF

$E$, ;'I;2( $- #;@':2( +-3@44=4" +(8+4%?Eµ- -.G@F42(-0.

Page 48: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

17510 !"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0)

4. R2 +@)2 G'I-', 2;(N@4423-( = +-3-.+2#M +-( :'=F.(µ";"%=.= -;/ 3" ;'".E;(+/, µ/$(µE$ µ23-44(+5$ .+-45$ µ2 µ23-44(+I0 :2('"4-NI0. Y +4%.= +@)2 .+@4-0, 8(- +@)2 10 m +-3-+/'#G"# C<"#0, ?2$ ;'I;2( $- 2%$-( µ28-4C32'= -;/ 80b.7;%.=0 +@)2 10 m, ;'I;2( $- +-3-.+2#@U"$3-( 2AI?'20

µ2 .+";/ 3= ?(-?":(+M -44-8M 3=0 ?(2C)#$.=0 3E$ .+-45$ +-( 3=$ ;'".E'($M -$@;-#.= 3E$ 2'8-U"µI$E$. >- .+-4";@3(- +@)2 .+@4-0 ;'I;2( $- 2%$-( -.G-450 ;'".-'µ".µI$- +-( $- µ=$ I:"#$ C<"0 µ28-4C32'" -;/ 25 cm. R3" .3/µ(" 3"# G'I-3"0, "( .+@420 ;'I;2( $- A2;2'$"C$ 3" ?@;2?", 3" 4(8/32'" 1 m.,-3’ 2A-%'2.= 2;(3'I;23-( $- :'=.(µ";"("C$3-( .2

2'2#$=3(+@ M N"=)=3(+@ G'I-3- (+-µ($I3-) N@)"#0, 3" ;"4C 10 m, µ23-44(+I0 .+@420 ;"# 3- @+'- 3"#0, .3=$ +"'#GM, ;'I;2( $- 2%$-( -.G-450 .32'2EµI$-.

5. R2 +2+4(µI$- µ2 +4%.= 20b F 45b, .3- ";"%- +#+4"FG"'2% ;'".E;(+/, ;'I;2( $- #;@':"#$ .+-µµI$- .+-F4";@3(- C<"#0, 3" ;"4C, 25 cm µ2 µ/$(µ= +-3-.+2#M +-3@44=4E$ :2('"4-N5$, .’ /4" 3" µM+"0 3=0 ?(-?'"µM0 M "( .+@420 3"# ;-'-;@$E 2?-G. NT, 2$5 +@)2 20 m, 3" ;"4C, #<"µ23'(+M0 ?(-G"'@0 $- #;@':"#$ +-3@44=4- -$-;-#3M'(-.&$ = +4%.= A2;2'$@2( 3(0 45b, ;'I;2( $- #;@':2( µ/F

$(µ= +-3-.+2#M .+-45$ -;/ µI3-44" M .+#'/?2µ- µ2 +-3@44=420 µ23-44(+I0 M ;4-.3(+I0 :2('"4-NI0 +-( .+-4";@3(- C<"#0 3" ;"4C 25 cm, 2$5 +@)2 15 m, 3" ;"4C, #<"µ23'(+M0 ?(-G"'@0, ;'I;2( $- #;@':"#$ +-F3@44=4- -$-;-#3M'(-.,-3’ 2A-%'2.=, 2;(3'I;23-( $- :'=.(µ";"("C$3-( .2

2'2#$=3(+@ M N"=)=3(+@ +2+4(µI$- µM+"#0, 3" ;"4C 20 m, .+-µµI$- .+-4";@3(-, .CµGE$- µ2 3" ;-'-;@$E 2?@G. -T M ;'".E'($@ +4(µ-+".3@.(- µ2 ;'/:2('= +-F3-.+2#M :2('"4-N5$.R3- µ23-442%- ;#'(35$ +-( 2G/."$ ?=µ("#'8"C$3-(

?(-N'E3(+@ #8'@ M -I'(- -;/ 3=$ 2A-44"%E.= 3"# µ2F3-442Cµ-3"0, 2;(3'I;23-( +-( = :'=.(µ";"%=.= AC4($E$ .+-45$ +-( :2('"4-N5$.

6. &;-8"'2C23-( = .3@.= M ?(@N-.=, :E'%0 4/8", 3"# ;'".E;(+"C .3- .3/µ(- 3E$ ;'"[email protected]$ M 3=0 N@.=0 G'I-3"0 M +2+4(µI$"#.&;-8"'2C23-( = +#+4"G"'%- ;'".E;(+"C .3(0 ?(-F

.3-#'5.2(0 .3"5$ +-( G'2@3E$ M +2+4(µI$E$, 2+3/0 +( -$ #;@':2( 2(?(+M ?(-''C)µ(.= ;"# ;-'I:2( ;4M'= -.G@42(-.7;(3'I;23-( = +#+4"G"'%- ;'".E;(+"C 8C'E -;/ 3=

N@.= G'I-3"0 M +2+4(µI$"# µ/$" 2G/."$ I:2( 8%$2( .:23(+M ;'"2(?";"%=.= .3" :2('(.3M 3"# N-'"C4+"# +-( ?(-+";2% ;4M'E0 = 42(3"#'8%- 3"# +#+45µ-3"0.

7. L( .#$3='M.2(0 +-( 2;(.+2#I0 3E$ G'2@3E$, ;'I;2( $- 8%$"$3-( -;/ 2(?(+@ 2A"#.("?"3=µI$"#0 2'8-U/µ2F$"#0 µ2 3=$ @µ2.= +-)"?M8=.= 3"# -'µ/?("# 2;(.3@F3=, -;/ 2(?(+I0 -$2A@'3=320 2AI?'20 M 2AI?'20 ;'"F.-'µ".µI$20 µ2 -.G@42(- ;@$E .3" +4EN/ (2G/."$ #;@':2(), ;"# .2 +@)2 ;2'%;3E.= )- 2%$-( 2G"?(-.µIF$20 µ2 -.G-4I0 +@4#µµ-. R3- +-µ($I3- +-( 2'2#$=3(+@ G'I-3- N@)"#0, 3" ;"4C, 10 m, "( ;(" ;@$E 2'8-.%20 µ;"'"C$ +-3’ 2A-%'2.=, $- 8%$"$3-( -;/ 2'8-U/µ2$"#0 ;"# G"'"C$ U5$20 -.G@42(-0 ;'".?2µI$20 -;/ -.G-F4M .=µ2%-.R3= ?(@'+2(- 3E$ 2'8-.(5$ 3"# ;-'-;@$E 2?-G. -T,

+-)50 +-( .3(0 -$@4"820 2'8-.%20 .3- +2+4(µI$-, -;-F8"'2C23-( = 2+3I42.= +@)2 @44=0 2'8-.%-0, +-)50 +-(

= +#+4"G"'%- ;'".E;(+"C ;@$E M +@3E -;/ 3" .=µ2%" 3=0 2;IµN-.=0.

X')'" 676"C+(-

1. >- 4"C+(-, ;'I;2( $- "'C.."$3-(, µ2 3=$ 2;(GC4-A= 3"# @')'"# 65 ;-'. 3, .3(0 ;42#'I0 3E$ .3"5$ M +2+4(FµI$E$ +-( 3" .3/µ(/ 3"#0 $- +-4C;323-( µ2 .:@'- 8(- 3=$ ;'".3-.%- 3E$ 2'8-U"µI$E$ +-( $- ;2'(G'@..23-( +-3@44=4-. Q(- 4/8"#0 2(?(+5$ .#$)=+5$ 2+µ23-442CF.2E0 2%$-( ?#$-3M = µ= +@4#<= 3"# .3"µ%"# µ2 .:@'- +-3/;($ .:23(+M0 I8+'(.=0 3"# 7;()2E'=3M µ23-442%E$. ,-3’ 2A-%'2.= +-( 2G/."$ ;'"N4I;23-( -;/ 3=$ 28+2F+'(µI$= 32:$(+M µ24I3= 3"# @')'"# 4, 3- 4"C+(- µ;"'2% $- "'C.."$3-( +-( .3=$ "'"GM 3E$ .3"5$.

2. &;-8"'2C23-( = 2%."?"0 .3- 4"C+(-, :E'%0 3=$ 2$3"4M 3"# -'µ/?("# 2;(.3@3= +-( ;'"=8"Cµ2$= .#$2$F$/=.= µ2 3"#0 2'8@320 3=0 µ23-G"'@0. O."( µ;-%$"#$ .3- 4"C+(-, ;'I;2( $- G"'"C$ U5$= -.G@42(-0 +-( $- ?I$"$3-( µ2 .:"($%. >" µM+"0 3"# .:"($("C, ;'I;2( $- '#)µ%U23-(, -$@4"8- µ2 3=$ ;'":5'=.=, -;/ @44" 2'F8@3= ;"# #;":'2E3(+@ )- N'%.+23-( .3= ?(@'+2(- 3=0 .:23(+M0 2'8-.%-0, IAE -;/ 3" 4"C+(.

3. 7(?(+@ .3- 4"C+(- ;"# ;'""'%U"$3-( 8(- G/'3E.= µ2 G#.(+M '"M, ;'I;2( $- 4-µN@$"$3-( +-( 3- ;-'-+@3E µI3'-:-) Y +4%.= 3E$ 4"#+(5$ $- 2;(3'I;2( 3= G#.(+M '"M

3"# #4(+"C +-( $- ;-'I:2( -.G@42(- .3=$ 2+G/'3E.=.N) Y 2+G/'3E.= 3"# #4(+"C $- 8%$23-( -;/ -.G-F

4M +-3-.+2#M 2G"?(-.µI$= +-( µ2 3"#0 +-3@44=4"#0 µ=:-$(.µ"C0 8(- 3=$ 2#:2'M 2++I$E.= M ?(-+";M 3=0 '"M0 3"#.

X')'" 681I3E;- 2A/'#A=0

1. Y 2'8-.%- .3- µI3E;- 2A/'#A=0, ;'I;2( $- 8%$23-( µ2 µ28@4= ;'".":M, 4/8E 3E$ -#A=µI$E$ +($?C$E$ ;"# µ;"'2% $- ;-'"#.(-.3"C$ +C'(-, -;/ 3" ?#$-µ(F+/ :-'-+3M'- 3=0 [email protected].=0 +-( 3"#0 -.3@)µ=3"#0 ;-'@8"$320.

2. R2 +@)2 N@'?(-, ;'($ -;/ 3=$ 2%."?" 3E$ 2'8-FU"µI$E$ .3- µI3E;- 2A/'#A=0 .3"5$, +2+4(µI$E$ +-( -$(/$3E$ G'2@3E$, ;'I;2(, µ2 G'"$3%?- 3"# -'µ/?("# 2;(.3@3=, $- ?"+(µ@U23-( -;/ 3"$ #;2C)#$" 8(- 3=$ -;"+/44=.= 2;(.G-45$ /8+E$ («A2.+-'E3M») = .3-F)2'/3=3- 3=0 "'"GM0, 3E$ ;42#'5$, 3E$ .3C4E$ +-( 3"# µ235;"#. L «A2.+-'E3M0» ;'I;2( 2;%.=0 $- ;'-8Fµ-3";"(2% +-( 3=$ +-3@''(<= 3E$ 2;(.G-45$ /8+E$ ;"# ?(-;(.35$"$3-( -;/ 3= ?"+(µM. &;-8"'2C23-( = I$-'A= 2'8-.%-0, -$ ?2$ I:2( ;'"=8=)2% = ?=µ("#'8%- -.G-45$ .#$)=+5$.Y ;-'-;@$E ?"+(µM 8%$23-( µ2 +'"C.=, µ2 :'=.(µ"F

;"%=.= 2(?(+M0 :-4CN?($=0 '@N?"#. R2 ;2'(;35.2(0 ;"# #;@':2( ?#.+"4%-, 4/8E C<"#0 M +4%.=0, ;'I;2( $- :'=F.(µ";"("C$3-( .+@420 M 2(?(+I0 2AI?'20 M µ=:-$(+"% -;"+"44=3I0. Y 2'8-.%- -#3M, ;'I;2( $- ;'":E'@2( ?(-?":(+@ -;/ 3- -.G-4M .=µ2%- .’ 2+2%$- ;"# ;'I;2( $- 2428:)"C$ +-( ;'"0 3" µI3E;".L -'µ/?("0 2;(+2G-4M0, .’ /4= 3= ?(@'+2(- 3=0 2'F

8-.%-0, ;'I;2( $- ;-'-+"4"#)2% 3=0 .3-)2'/3=3- 3E$ 2+.+-G5$ +-( 3E$ #;".3='%A2E$ 3E$ )I.2E$ 2'8-.%-0 3"#, +-( $- ;-%'$2( /4- 3- -;-'-%3=3- µI3'-, /;E0 ;.:. +-3@''(<= /8+E$ +-( 2$%.:#.= #;".3M'(A=0 F .#8+'@F3=.=0 8(- 3= ?(-3M'=.= -.G-45$ .#$)=+5$.

Page 49: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

!"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0) 17511

3. >" C<"0 3E$ +2$5$ ;"# ?=µ("#'8"C$3-( .3= ?(@'F+2(- 3=0 ;-'-8E8(+M0 2'8-.%-0 (2A/'#A=, ;'":5'=.=, ";(.)":5'=.=), ;'I;2( $- +-)"'%U23-( -$@4"8- µ2 3- µ=:-$(+@ :-'-+3='(.3(+@ 3"# ;23'5µ-3"0 +-( 3"# µ2F3-442Cµ-3"0, 5.32 $- ?=µ("#'8"C$3-( -.G-42%0 .#$)MF+20 2'8-.%-0. >" C<"0 -#3/, ;'I;2( $- ?(-3='2%3-(, /." 3" ?#$-3/, µ(+'/32'" +-( $- µ= A2;2'$@2( 3- 10 m.,-3’ 2A-%'2.= 2;(3'I;23-( 2A/'#A= µ2 +2$@ C<"#0

µ28-4C32'"# 3E$ 10 m, 2G’ /."$ 2;(N@4423-( -;/ 3=$ µI)"?" 2+µ23@442#.=0 ;"# )- 2G-'µ".32% +-( #;"F.3='%U23-( -;/ 3- :-'-+3='(.3(+@ 3"# µ=:-$(+"C 2A"F;4(.µ"C ;"# )- :'=.(µ";"(=)2%. &$-8+-%- ;'"_;/)2F.= 8(- 3=$ -$E3I'E 2A-%'2.=, 2%$-( = I8+'(.= 2(?(+M0 82E32:$(+M0 µ24I3=0 -;/ 3" H;"#'82%" J7,&. R3=$ 2(?(+M 82E32:$(+M µ24I3= )- ;2'(8'@G"$3-( -$-4#3(+@ +-( /4- 3- -$-8+-%- µI3'- 24I8:"# 3=0 "'"GM0 (roof control plan), ;'"+2(µI$"# "( 2'8-.%20 $- ?(2$2'8"C$3-( µ2 -.G@42(-.Y -$E3I'E 2(?(+M 82E32:$(+M µ24I3= )- -;"3242%

-$-;/.;-.3" 3µMµ- 3=0 32:$(+M0 µ24I3=0 3"# @')'"# 4 3"# ,167.7+3/0 -;/ 3(0 ;2'(;35.2(0 ;"# -$-GI'"$3-( .3" ;'"F

=8"Cµ2$" 2?@G(", -$ .3= ?(@'+2(- 3=0 2'8-.%-0, 3" C<"0 3E$ +2$5$ ;'/+2(3-( $- A2;2'@.2( 3- 10 m, ;'I;2(, -$@4"8- +-( µ2 3= µI)"?" #;/82(-0 2+µ23@442#.=0 ;"# 2G-'µ/U23-(, 3" -$3%.3"(:" 3µMµ- 3"# +"(3@.µ-3"0 $- :E'%U23-( .2 "'/G"#0 M $- 8%$23-( ;4M'E.= 3E$ +2$5$ µ2 4()"8/µE.= M +-3-+'Mµ$(.= "'"GM0.Y 2+3I42.= 3E$ 2'8-.(5$ .2 +@)2 µI3E;", ;'I;2( $-

;'"8'-µµ-3%U23-( µ2 3'/;", 5.32 $- µ= ?=µ("#'8"C$3-( +%$?#$"( +-3@''2#.=0 .2 @44"#0 "'/G"#0.&;-8"'2C23-( = ;4M'E.= 3E$ +2$5$ 2A/G4=.=0 µ2

#4(+@ ;"# :-'-+3='%U"$3-( -;/: -) ?#$-3/3=3- -#3-F$@G42A=0, N) -;"?2?2(8µI$= 3"A(+/3=3-, 8) )23(+/ ?#$-Fµ(+/ /A($=0 -;"''"M0. !?(-%32'= ;'".":M 2;(N@4423-( .3(0 ;2'(;35.2(0 -$)'-+E'#:2%E$, 4(8$(3E'#:2%E$ +-( µ23-442%E$ )2("C:E$ µ23-442#µ@3E$.

4. 7(?(+@ .3- µI3E;- /'#A=0 G'2@3E$ M +2+4(µI$E$, ;'I;2(, µ23-AC 3E$ @44E$, $- 4-µN@$"$3-( +-( 3- ;-F'-+@3E µI3'-:-) R3- +-3(/$3- G'I-3-, ;'I;2( $- #;@':"#$ .3"

.3/µ(" +@)2 G'I-3"0, +-)50 +-( 2,50 m, ;2'%;"#, ;@$E -;/ 3" ?@;2?" 2'8-.%-0, ?(-G'@8µ-3- -.G@42(-0 ;"# µ;"'"C$ $- -$"(8"+42%$"#$ 8(- $- 2;(3'I;23-( 3" ;I'-F.µ- 3"# +4EN"C M 3"# +@?"#. Q(- 3=$ -.G-4M 2+3I42.= 3=0 2'8-.%-0 3" 3µMµ- 3"# G'I-3"0 ;"# I:2( "'#:)2%, ;'I;2(, -$@4"8- µ2 3- µ=:-$(+@ :-'-+3='(.3(+@ 3"# ;23'5µ-3"0, $- 2;2$?C23-( +-3@ ?(-.3Mµ-3- +-( $- -+"4"#)2% = ;'".)M+= 3E$ "?=85$ "4%.)=.=0 3"# +4EFN"C +-( 3E$ µ/$(µE$ .+-45$ ;"# ;'"N4I;"$3-( -;/ 3" @')'" 66 ;-'. 4 2?. -T. 7;%.=0 +($=3M µ23-44(+M .+@4-, ;'I;2( $- .#$?I2(, .’ /4= 3= ?(@'+2(- 3=0 2'8-.%-0, 3= )I.= 2'8-.%-0 µ2 3=$ µ/$(µ= .+@4-. ,-3’ 2A-%'2.=, 8(- 3- µ(+'"C N@)"#0 2'2#$=3(+@ G'I-3- µ;"'2% $- :'=.(µ";"("C$3-( "( ;'"N42;/µ2$20 -;/ 3" @')'" 66 ;-'. 4 2?. NT [email protected]) R3- -$(/$3- G'I-3-, +C'(- M N"=)=3(+@, ;'I;2(

3" ?@;2?" 2'8-.%-0 $- N'%.+23-( .2 2(?(+M 2AI?'- 2G"?(-.µI$= µ2 +-3@44=4"#0 µ=:-$(.µ"C0 .3M'(A=0 +-( $- 4-µN@$"$3-( /4- 3- µI3'- -.G@42(-0 8(- 3=$ -$3(µ235;(.= 3#:/$ +-3-;35.2E$.8) R3- +2+4(µI$-, ;'I;2( $- "'C.."$3-( -$@4"8- µ2

3=$ ;'":5'=.=, 3- ;'"N42;/µ2$- -;/ 3" @')'" 66

;-'. 5 .+-4";@3(- +-( +-3-GC8(-, 8(- 3=$ ;'"GC4-A= 3E$ 2'8-U"µI$E$ .3= ?(@'+2(- +%$=.=0 3"# +@?"# M N-8"$("C.

5. R3(0 ;2'(;35.2(0 ;"#, ;-'@ 3= 4M<= 3E$ ;-'-;@$E µI3'E$, ?(-G-%$"$3-( +%$?#$"( -;/ A-G$(+M M -$2AI42F8+3= ?(-3-'-:M .3" :5'" 3"# µ235;"# M +-( .2 82(F3"$(+"C0 :5'"#0, ;'I;2( $- 4-µN@$"$3-( 3- ;-'-+@3E 2(?(+@ µI3'-:-) B- +-42%3-( @µ2.- " -'µ/?("0 2;(.3@3=0 M +-( "

2'8"?=8/0 8(- 3= .#$2:M +-)"?M8=.= 3=0 2'8-.%-0.N) B- -;"µ-+'C$"$3-(, -$ #;@':2( -$@8+=, "( 2'8-F

U/µ2$"( -;/ 3(0 2;(+%$?#$20 )I.2(0.8) R2 ;2'(;35.2(0 ;"# = -$3(µ235;(.= 3=0 [email protected]

.=0 -;-(32% 3= 4M<= µI3'E$ ;I'- -;/ 3(0 "?=8%20 ;"# I:"#$ ?")2% .3- ;-'-;@$E .324I:= 3=0 (2'-':%-0, $- -;"µ-+'C$23-( 3" ;'".E;(+/, $- 3";")23"C$3-( ;'"2(F?";"(=3(+I0 ;($-+%?20 +-( $- +-42%3-(, /." 3" ?#$-3/$ .#$3"µ/32'-, " @µ2.- 2;(N4I;E$ µ=:-$(+/0.

X')'" 697A"G4M.2(0

1. L( 2'8-.%20 2A/G4=.=0 +-( 3- 2A"G4=µI$- 3µMµ-3-, ;'I;2( $- -$3(µ23E;%U"$3-( µ2 µ28@4= ;'".":M.Y 2%."?"0 .3- 2A"G4=µI$- 3µMµ-3-, -;-8"'2C23-(.

Q(- 3" 4/8" -#3/, "( ;(" ;@$E :5'"( ;'I;2( $- ;2'(FG'@.."$3-( +-( $- 3";")23"C$3-( ;'"2(?";"(=3(+I0 ;(F$-+%?20. ,-3’ 2A-%'2.=, 2;(3'I;23-( = 2%."?"0 .’ -#3"C0 3"#0 :5'"#0 .3" ;'".E;(+/ 2;%N42<=0 +-( 2;(.3-.%-0 8(- 3= ?(2$I'82(- 3E$ 24I8:E$ 3=0 ;-'-+@3E ;-'. 4.

2. R3- 3µMµ-3- 3"# +"(3@.µ-3"0 ;"# 2A"G4"C$3-( µ2 µ2)/?"#0 +-3-+'Mµ$(.=0, = +4%.= 3"# ;'-$"C0 3"# #4(+"C ;"# ;'"I+#<2 -;/ -#3M, ;'I;2( $- '#)µ%U23-( µ2 3'/;", 5.32 $- -;"+42%23-( = +-3@''2#.M 3"#.

3. Q(- 3=$ ;'".3-.%- 3E$ #;/4"(;E$ :5'E$ 2'8-F.%-0, "( :5'"( 2A"G4M.2E$, 2G/."$ +'%$23-( -;-'-%F3=3", ;'I;2( $- -;"µ"$5$"$3-( µ2 G#.(+@ M 32:$=3@ G'@8µ-3-.

4. >- +2$@ 3E$ 2A"G4M.2E$, ;'I;2( $- 2;()2E'"C$3-( +-( $- 24I8:"$3-( .2 3-+3@, -$@4"8- µ2 3=$ ;2'%;3E.=, :'"$(+@ ?(-.3Mµ-3- -;/ 3" -'µ/?(" ;'".E;(+/, 2;(F.3-.%-0 +-( 2;%N42<=0. Q(- 3=$ ;-'-+"4"C)=.= -#3M ;'I;2(, /;"# +'%$23-( -;-'-%3=3", $- :'=.(µ";"("C$3-( 2(?(+@ /'8-$- (?"$=.("8'@G"(, .#8+4(.(/µ23'- +.4;.) µ2 .+";/ 3=$ +-3-8'-GM 3E$ µ(+'"?"$M.2E$ 3"# ;2F3'5µ-3"0 M 3=0 µ23-+%$=.=0 3=0 "'"GM0. >- /'8-$- -#3@ )- 2%$-( 2G"?(-.µI$- +-( µ2 .#.+2#M 2+;"µ;M0 ";3(+"-+"#.3(+5$ .=µ@3E$, 8(- 3= .Mµ-$.= .#$-82'Fµ"C .2 ;2'%;3E.= -$@8+=0.&$ ;-'/4- 3- ;(" ;@$E, -':%U2( $- ?(-G-%$23-( +%$F

?#$"0 ?(-3-'-:M0, ;'I;2( $- 2(?";"(2%3-(, /." 3" ?#F$-3/$ .#$3"µ/32'-, " @µ2.- 2;(N4I;E$ 8(- 3= 4M<= 3E$ -;-'-%3=3E$ µI3'E$.

5. !?(-%32'= ;'".":M, ;'I;2( $- ?%$23-( .3= 4M<= µIF3'E$ 8(- 3=$ -;"G#8M 2;(+%$?#$"# '2Cµ-3"0 -I'- -;/ +-3-''2C.2(0 M +-3-;35.2(0. &$ ?(-G-%$23-( 3I3"("0 +%$?#$"0, ;'I;2( $- I:2( ;'"N42G)2% 2;-'+M0 -'()µ/0 2A/?E$ ?(-G#8M0 .3=$ 2;(G@$2(-, 3#G45$ 28+@'.(E$ .3"5$ +-( +-3@44=4=0 -$3":M0 G'-8µ@3E$, 5.32 3" '2Cµ- 3"# -I'-, -;/ 2$?2:/µ2$= +-3@''2#.=, $- µ= µ;"'2% $- ;-'-.C'2( 3"#0 2'8-U/µ2$"#0 .2 +@)2 :5'" 2'8-.%-0.

6. L( 2+323-µI$20 +-3-+'=µ$%.2(0 "'"GM0 M 3µ=µ@3E$ 3"# +"(3@.µ-3"0 ;"# ;'"N4I;"$3-( -;/ 3" .:2?(-.µ/

Page 50: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

17512 !"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0)

3=0 #;/82(-0 2+µ23@442#.=0 8(- 3=$ -;/4=<= 3"# µ2F3-442Cµ-3"0 M ;"# 2+3(µ@3-( /3( 2%$-( -$-8+-%20 8(- 3=$ ;4M'E.= 3E$ +2$5$, ;'I;2( $- 8%$"$3-( ;'"8'-µµ-3(F.µI$- +-( µ2 3'/;" 5.32, $- ?(-3='"C$3-( -.G-42%0 .#$)M+20 2'8-.%-0, $- 2A-.G-4%U23-( = µ28-4C32'= ?#$-3M -;/4=<= 3"# µ23-442Cµ-3"0 +-( $- -;"G2C82F3-(, /." 3" ?#$-3/, = #;"N@)µ(.= 3=0 ;"(/3=3@0 3"#, 4/8E -'-%E.=0.

X')'" 707(?(+"% ,-$"$(.µ"%

12 G'"$3%?- 3=0 */$.=0, 3"# I'8"#, ;'I;2( $- +-3-'F3%U"$3-( +-( #;"N@44"$3-( 8(- I8+'(.= .3=$ -'µ/?(- H;='2.%- 3"# HJ7,&, 2(?(+"% +-$"$(.µ"% 8(- 3=$ /'#A= N-)2(5$ G'2@3E$ M +2+4(µI$E$ µ28@4=0 +4%.=0 (;@$E -;/ 45b) M 3=$ 2G-'µ"8M $IE$ µ2)/?E$ 8(- #;/82(- 2+Fµ23@442#.=, ;"# ;'I;2( $- ;2'(4-µN@$"#$, ;I'- -;/ 3- ;'"N42;/µ2$- .3(0 ?(-3@A2(0 3"# ;-'/$3"0 ,-$"$(.µ"C +-( 2(?(+@ µI3'- -.G@42(-0 F ;'".3-.%-0.

17WLR KTH;".3M'(A= F .#8+'@3=.= #;/82(E$ 2+.+-G5$.

X')'" 71Q2$(+I0 ?(-3@A2(0

1. L( µI)"?"( #;".3M'(A=0 F .#8+'@3=.=0 ;"# -;"F324"C$ µI'"0 3=0 2(?(+M0 µ24I3=0 3"# @')'"# 63 ;-'. 2, ;'I;2( $- 2;(4I8"$3-( -$@4"8- µ2 3" 2%?"0 +-( 3- µ=:-$(+@ :-'-+3='(.3(+@ 3E$ ;23'Eµ@3E$, 3" N@)"0, +-( 3- 82Eµ23'(+@ :-'-+3='(.3(+@ +-( 3" :'/$" ?(-F3M'=.=0 3E$ 2+.+-G5$ +-( 3=$ 2;(428µI$= µI)"?" 8(- 3=$ #;/82(- 2+µ23@442#.=.Q(- +@)2 µI)"?" #;".3M'(A=0 F .#8+'@3=.=0 ;'I;2(,

µ2 G'"$3%?- 3=0 */$.=0 3"# I'8"#, $- .#$3@.."$3-( +-( µ"('@U"$3-( .3"#0 -'µ/?("#0 2'8"?=8"C0, 2;(.3@320 +-( 2;(+2G-4M0 2(?(+I0 "?=8%20.

2. Q(- 3(0 +2$3'(+I0 2+.+-GI0 +-( 3"#0 µ28@4"#0 :5'"#0 µ/$(µE$ [email protected]$, ;'I;2( $- #;@':2( µ/$(µ= -.G-4M0 #;".3M'(A= ;"# ;'I;2( $- 24I8:23-( .#.3=µ-3(+@ -;/ 3"$ 2;(N4I;"$3- 2'8"?=8/, 2;(.3@F3= +-( 3"#0 2(?(+@ 2A"#.("?"3=µI$"#0 2+;-(?2#µI$"#0 #;".3='(+3I0.

3. 7(?(+@ µI3'- 8(- 2$%.:#.= 3=0 #;".3M'(A=0 F .#F8+'@3=.=0, ;'I;2( $- 4-µN@$"$3-( .3- .=µ2%- ;"# -$-µI$"$3-( M -.+"C$3-( (.:#'I0 ;(I.2(0, /;E0 ;.:. ?(-.3-#'5.2(0 I'8E$, ;2'(":I0 µ235;E$, ?(-''=8µIF$20 M +-3-+2'µ-3(.µI$20 U5$20, ;2'(":I0 µ2 .-)'@ M ;4-.3(+@ ;23'5µ-3-.R2 ;2'%;3E.= ;"#, ;-'@ 3= 4M<= 3E$ ;(" ;@$E µIF

3'E$, ?2$ 2%$-( ?#$-3M = ?(-3M'=.= 3E$ 82Eµ23'(+5$ :-'-+3='(.3(+5$ #;/82(-0 2+.+-GM0, ;'I;2( $- ;'"F8'-µµ-3(.32% = ;-'@+-µ<M 3=0 µ2 3=$ /'#A= @44=0 .2 ;2'(":M µ2 2#$"S+/32'20 .#$)M+20.

4. &;-8"'2C23-( = ;'":5'=.= 3E$ 2'8-U"µI$E$ .2 :5'"#0 µ2 32:$=3M #;".3M'(A= F .#8+'@3=.=, ;I'- -;/ 3" 3242#3-%" #;".3='(U/µ2$" F .#8+'-3"Cµ2$" .=µ2%", 2+3/0 +(’ -$ #;@':2( 2;-'+M0 ;'".E'($M #;".3M'(A= M -$ ?2$ -;-(32%3-( 3I3"(-, .CµGE$- µ2 3(0 ?(-;(.35.2(0 3"# 24I8:"# 3=0 "'"GM0 +-( 3E$ ;42#'5$.

5. R3"(:2%- #;".3M'(A=0 F .#8+'@3=.=0 ;"# I:"#$ G)-'2% M +-3-.3'-G2% M ;"# 8(- +@)2 4/8" ?2$ 42(3"#'F8"C$ -;"3242.µ-3(+@, ;'I;2(, -$@4"8- µ2 3=$ ;2'%;3EF.=, $- -$3(+-)%.3-$3-( M 2$(.:C"$3-( M .#µ;4='5$"$3-( M 2;(.+2#@U"$3-(.

R3"(:2%- #;".3M'(A=0 F .#8+'@3=.=0 ;"#, 4/8E 3=0 GC.=0 3"#0, µ;"'"C$ $- :'=.(µ";"(=)"C$ +-( .-$ ;'"F2(?";"(=3(+@ 8(- 2$?2:/µ2$= ?(-3-'-:M, ;'I;2( $- ;-F'-+"4"#)"C$3-(, -$@4"8- µ2 3=$ ;2'%;3E.=, .#$2:50 M ;2'("?(+@.

6. Y #;".3M'(A= F .#8+'@3=.= 2+.+-G5$, 8(- 3(0 ";"%F20 #;@':2( ;'/N42<= -$@+3=.=0 3E$ .3"(:2%E$ 3=0 #;".3M'(A=0, ;'I;2( $- 8%$23-( µ2 3'/;" ;"# $- µ=$ ;'"+-42% ?#.:I'2(20 .3(0 2'8-.%20 -$@+3=.=0.Y -$@+3=.= 3E$ .3"(:2%E$ 3=0 #;".3M'(A=0 F .#8+'@F

3=.=0, ;'I;2( $- 8%$23-( µ2 3- +-3@44=4- µ=:-$(+@ µI.- -;/ 3"#0 2+;-(?2#µI$"#0 #;".3='(+3I0 +-( -;/ -.G-42%0 )I.2(0. R3= ?(@'+2(- 3=0 .:23(+M0 2'8-.%-0, ;'I;2( $- #;@':2( (.:#'/0 GE3(.µ/0 3=0 "'"GM0.

7. 123@ 3=$ -G-%'2.= 3E$ #;".3='%A2E$ 2+.+-GM0, ;'I;2( $- 4-µN@$"$3-( /4- 3- +-3@44=4- µI3'- 8(- 3=$ ;'".3-.%- 3E$ 82(3"$(+5$ 2'8-.(5$, /;"# 2%$-( -;-'-%3=3", µ2 2$%.:#.= 3=0 #;".3M'(AM0 3"#0 M µ2 µ2%E.= 3E$ ;(I.2E$ ;"# -.+"C$3-(, µ2 +-3-+'Mµ$(.=, "4(+M M µ2'(+M, 3=0 "'"GM0 3E$ 3µ=µ@3E$ ;"# 28+-F3-42%;"$3-(.L( ;-'-;@$E 2'8-.%20, ;'I;2( $- 8%$"$3-( µ2 3=$

@µ2.= +-)"?M8=.= 2;(.3@3= M +-( 2'8"?=8"C.

X')'" 72H;".3C4E.=

1. Y #;".3C4E.=, 2%$-( -;-'-%3=3=, .3(0 ;2'(;35.2(0 #;".3M'(A=0 µ28@4E$ +2$5$, ;'".3-.%-0 +2$3'(+5$ 2+.+-G5$ +-( -$3(µ235;(.=0 -$-8+5$ ;'".E'($M0 #;".3M'(A=0.

2. Q(- 3=$ 2;(4"8M 3=0 )I.=0 +-( ?(2C)#$.=0 3E$ .3C4E$, ;'I;2( $- 2A23@U23-(, µ23-AC 3E$ @44E$, µ2 (?(-%32'= ;'".":M = -$3":M 3=0 "'"GM0.

3. 7(?(+@ 8(- 3"#0 G#.(+"C0 .3C4"#0, ;'I;2( $- 4-µFN@$"$3-( +-( 3- ;-'-+@3E µI3'-:-) B- 8%$23-( .#.3=µ-3(+/0 I428:"0 8(- 3=$ +-3@'F

'(<= 3E$ 2;(.G-45$ /8+E$ 3"#0 +-( 3=$ -$3(µ235;(.= 3#:/$ #;"N@)µ(.=0 3=0 -$3":M0 3"#0 µ2 2(?(+@ µI3'- (M4E.=, +":4%E.=, ;2'(µ23'(+/ ?I.(µ" µ2 ;4I8µ- M .#'Fµ-3/.:"($" +.4;.).N) B- µ= 8%$23-( µ2%E.= 3E$ ?([email protected]$ 3"#0 (4(F

@$(.µ-) :E'%0 3=$ @?2(-, 3" 4(8/32'", 3"# -'µ/?("# 2'8"?=8"C.

4. &;-8"'2C23-( = -;/4=<= .3C4"# :E'%0 3=$ @?2(-, 3" 4(8/32'", 3"# -'µ/?("# 2'8"?=8"C, 2+3/0 -;/ 3=$ ;2'%;3E.= G#.(+5$ .3C4E$ ;'".3-.%-0 +2$3'(+5$ 2+F.+-G5$ M 3µ=µ@3E$ 3"# +"(3@.µ-3"0, ;"# 8%$23-( µ/$" µ23@ -;/ .:23(+/ ;'"8'-µµ-3(.µ/ +-( 2(?(+M 2$3"4M 3"# */$3M 3"# I'8"#.

X')'" 73Z#4"?2.%-

1. Y A#42%- ;"# :'=.(µ";"(2%3-( .-$ #4(+/ #;".3M'(FA=0, ;'I;2( $- -$3-;"+'%$23-( .3(0 ;-'-+@3E ;'"?(F-8'-GI0:-) J'I;2( $- ;'"I':23-( -;/ -$)2+3(+"C0 +-( #8(2%0

+"'µ"C0 +-( +4@?"#0 ?I$3'E$. &;-8"'2C23-( .2 +@)2 ;2'%;3E.=, = :'=.(µ";"%=.= A#42%-0 -;/ 3- 2%?= 42C+-, .#+(@ +-( µ"#'(@.N) &;-8"'2C23-( = :'=.(µ";"%=.=, 8(- #;".3M'(A=,

A#42%-0, ;'($ $- ;2'@."#$ 3, 3" 4(8/32'", µM$20, +-)50 +-( µ23@ 3=$ ;-'I42#.= 3, 3" ;"4C, :'/$E$, -;/ 3=$ #4"3/µ=.=.

Page 51: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

!"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0) 17513

8) Y A#42%- µ23@ 3=$ ;'"µM)2(@ 3=0 +-( ;'($ -;/ 3= :'=.(µ";"%=.M 3=0, 8(- 3=$ -;"G#8M .M<=0, ;'I;2( $- -;"G4"(5$23-( +-( $- -;")=+2C23-( .2 .E'"C0, µ2 .3-#'"2(?M 3";")I3=.=, ;@$E .2 +-3@44=4- 32:$=3@ ?@;2?-, 5.32 $- µ=$ I':23-( .2 2;-GM µ2 3" I?-FG"0.?) 7;(;'/.)23-, -$@4"8- µ2 3- G"'3%- ;"# ;'/+2(F

3-( $- ;-'-4=G)"C$, 3= :'"$(+M ?(@'+2(- 3=0 :'M.=0 +-( 3(0 .#$)M+20 3E$ #;/82(E$ 2'8-.(5$ -;/ ;42#'@0 #8'-.%-0 +-( )2'µ"+'-.%-0, µ;"'2% $- 2;(N@4423-( 2µN@;3(.= 3=0 ;(" ;@$E A#42%-0, ;'($ -;/ 3= :'=.(Fµ";"%=.M 3=0, .2 +-3@44=4" -$3(.=;3(+/ ?(@4#µ- M ;'".3-.%- 3=0 µ2 @4420 µ2)/?"#0.2) Y #8'-.%- 3=0 A#42%-0 ;"# ;'/+2(3-( $- :'=.(µ"F

;"(=)2%, ;'I;2( $- 2%$-( 8C'E .3" 15% +-( .2 +-µ%- ;2F'%;3E.= $- µ=$ 2%$-( ;@$E -;/ 30% M +@3E -;/ 5%..3) Y A#42%- ;"# :'=.(µ";"(2%3-( 8(- 3=$ +-3-.+2#M

;4-(.%E$, ;'I;2( $- I:2( ?(@µ23'" /:( µ(+'/32'= -;/ 12 cm, 2$5 8(- AC4($"#0 .3C4"#0 2;(;'/.)23- $- I:2( 4/8" µM+"#0 ;'"0 ?(@µ23'" µ(+'/32'" -;/ 11,7.

2. Q(- 3=$ +-3-.+2#M +-( 3";")I3=.= 3E$ AC4($E$ ;4-(.%E$ ;'I;2(, µ23-AC 3E$ @44E$, $- 3='"C$3-( +-( 3- ;-'-+@3E:-) B- 8%$23-( +-3@44=4= ?(-µ/'GE.= 3E$ µ2'5$ 3"#

;4-(.%"#, 5.32 $- µ;"'"C$ $- -;"324I."#$ -.G-4I0 .C$"4" 8(- 3=$ -;"3242.µ-3(+M ;-'-4-NM +-( +-3-$"µM 3E$ G"'3%E$.N) B- 8%$23-( -.G-4M0 3";")I3=.= 3"# ;4-(.%"#, µ2

3'/;" 5.32 3- µI'= 3"# $- N'%.+"$3-( .3" %?(" 2;%;2F?" +-( $- #;@':2( .3-)2'";"%=.M 3"# µ2 +-3@44=4= I?'-.= .3" ?@;2?" +-( .GM$E.=, -$@4"8- µ2 3= )I.= 2µG@$(.=0 +-( I$3-.= 3E$ ;(I.2E$, .3=$ "'"GM M +-( .3(0 ;42#'I0.8) B- 2A-.G-4%U23-( = .#$2'8-.%- +@)2 ;4-(.%"# µ2

3- 82(3"$(+@ 3"#, µ2 +-3@44=4= .C$?2.= 3E$ -$3%.3"(F:E$ µ2'5$ 3"#0. 7(?(+@ .3- +2+4(µI$- µ2 +4%.= ;@$E -;/ 25%, -$2A@'3=3- -;/ 3= G-($"µ2$(+M -$3":M 3E$ ;42#'5$, $- #;@':2( +-3@44=4= .C$?2.= 3E$ ;42#'(F+5$ µ2'5$ 3E$ ;4-(.%E$.?) B- 2A-.G-4%U23-(, -$@4"8- µ2 3(0 -$@8+20, ;CF

+$E.= 3E$ µI.E$ .C$?2.=0 M +-( ;4M'E.= 3E$ +2$5$ µ23-AC ;4-(.%"# +-( "'"GM0 M +-( ;42#'5$, µ2 +-3@4F4=4- #4(+@.

X')'" 74e4E.= F +":4%E.= +-( #;".3M'(A= F .#8+'@3=.=

µ2 2(?(+@ #4(+@ +-( µ2)/?"#0

1. Q(- 3=$ M4E.= F +":4%E.=, 3" 2%?"0 +-( "( ?([email protected](0 3E$ #4(+5$ ;'I;2( $- -$3-;"+'%$"$3-( .3(0 -;-(3M.2(0 3=0 µ24I3=0 +-( ;'($ -;/ 3= :'=.(µ";"%=F.M 3"#0, 2;(N@4423-( " ?2(8µ-3"4=;3(+/0 I428:"0 3=0 +-3-44=4/3=3@0 3"#0.>" µM+"0 3E$ M4E$ +-( 3E$ +":4(5$, ;'I;2( $- 2;(F

3'I;2( 3=$ -.G-4M -8+C'E.= µI.- .3" #8(I0 µI'"0 3"# ;23'5µ-3"0.Q(- 3=$ -.G-4M 3";")I3=.= 3E$ M4E$ +-( 3E$ +"F

:4(5$, ;'I;2( $- :'=.(µ";"("C$3-(, -$@4"8- µ2 3=$ ;2'%;3E.=, +-3@44=4- ?(-3'=3(+@ µ=:-$Mµ-3- M +-( 2AI?'20 8(- 3=$ -$C<E.= 3"# ?-;I?"# 2'8-.%-0, +-)50 +-( 3- +-3@44=4- /'8-$- +-( 2'8-42%-.R2 ;2'%;3E.= ;"#, ;-'@ 3=$ ;(" ;@$E .#8+'@3=.=

#;@':"#$ +-3-;35.2(0 µ(+'5$ +"µµ-3(5$ ;23'5µ-3"0 M 3" C<"0 3"# +2$"C A2;2'$@2( 3- 6 m, 8(- 3=$ ;'"F

.3-.%- 3E$ 2'8-U"µI$E$ -;/ +-3-;35.2(0 +"µµ-3(5$ µ(+'"C µ28I)"#0, ;'I;2( $- 3";")232%3-( +-3@44=4" µ23-44(+/ ;4I8µ-. ,-3’ 2A-%'2.= +-( µ/$" .3(0 2'8-.%20 2A/G4=.=0 ;"# 8%$"$3-( µ2 3=42:2('(U/µ2$- µ=:-$MFµ-3- :E'%0 3= ;-'"#.%- 2'8-U"µI$E$, 3" ;-'-;@$E ;4I8µ- µ;"'2% $- ;-'-42%;23-(.123@ 3=$ 3";")I3=.= 3E$ +":4(5$, ;'I;2( $- 8%$23-(

= -':(+M G/'3(.= +-( µ23@ -;/ 3=$ ;-'I42#.= :'"$(+"C ?(-.3Mµ-3"0 ;"# I:2( ;'"+-)"'(.32% .3= µ24I3=, $- 8%$23-( = .#µ;4='Eµ-3(+M G/'3(.=.

2. Q(- 3=$ #;".3M'(A= µ2 µ23-44(+@ ;4-%.(- ;'I;2(, µ23-AC 3E$ @44E$ $- 3='"C$3-( +-( 3- ;-'-+@3E:-) B- 8%$23-( 2;(4"8M, -$@4"8- µ2 3=$ ;2'%;3E.=,

3E$ +-3@44=4E$ #4(+5$ -;/ ;42#'@0 ;"(/3=3-0 ?([email protected]$ µ"'GM0 +-( .:Mµ-3"0.N) B- 8%$23-( -.G-4M0 .#$-'µ"4/8=.= µ2 ;'/N42F

<= -$3(µ235;(.=0 M -A(";"%=.=0 3E$ ?(-.3"45$ +-( .#.3"45$.8) B- 8%$23-( -.G-4M0 3";")I3=.=, .CµGE$- µ2 /3(

.:23(+@ ;'"N4I;23-( -;/ 3(0 ;2'(;35.2(0 N, 8 +-( ? 3"# @')'"# 73 ;-'. 2.

3. Q(- 3=$ #;".3M'(A= µ2 3.(µ2$3I$("#0 ?-+3C4("#0 ;'I;2(, µ23-AC 3E$ @44E$, $- 3='"C$3-( +-( 3- ;-'-F+@3E:-) B- 8%$23-( 2;(4"8M, -$@4"8- µ2 3=$ ;2'%;3E.=,

3E$ +-3@44=4E$ #4(+5$ -;/ ;42#'@0 ;"(/3=3-0, ?([email protected]$ +-( .:Mµ-3"0.N) B- 8%$23-( -.G-4M0 ;'"+-3-.+2#M 3E$ ?-+3#4%E$

µ2 +-3@44=4= .C$)2.= .+#'"?Iµ-3"0 +-( $- µ= :'=F.(µ";"("C$3-( "( ?-+3C4("( ;'($ -;/ 3=$ -;/+3=.= 3=0 ;'"N42;/µ2$=0 -$3":M0.8) B- 8%$23-( -.G-4M0 3";")I3=.=0, .CµGE$- µ2 3=$

;2'%;3E.= 8 3=0 ;-'. 2 -#3"C 3"# @')'"#.4. Q(- 2(?(+I0 µ2)/?"#0 #;".3M'(A=0 F .#8+'@3=.=0

/;E0 ;.:. N=µ-3%U"#.-, #?'-#4(+M, 2;I$?#.= µ2 ";4(F.µI$" .+#'/?2µ-, ;'I;2( µ2 G'"$3%?- 3=0 */$.=0 3"# I'8"#, $- +-3-'3%U"$3-( +-( #;"N@44"$3-( 8(- I8+'(.= .3=$ -'µ/?(- H;='2.%- 3"# HJ7,&, 2(?(+"% ,-$"$(.µ"% ;"#, ;I'- -;/ 3- ;'"N42;/µ2$- .3(0 ?(-3@A2(0 3"# ;-'/$3"0 ,-$"$(.µ"C, ;'I;2( $- ;2'(4-µN@$"#$ +-( 2(?(+@ µI3'- -.G@42(-0 F ;'".3-.%-0.

17WLR QT&2'(.µ/0 #;/82(E$ 2'8-.(5$

X')'" 75&;-(3M.2(0 .2 -2'(.µ/

1. R3(0 #;/82(20 2'8-.%20, ;'I;2( $- +#+4"G"'2% 2;-'F+I0 '2Cµ- +-)-'"C -I'- 8(- 3=$ @$23= -$-;$"M 3E$ 2'8-U"µI$E$ .2 +@)2 )I.=, +-)50 +-( 3=$ -'-%E.= +-( -;"µ@+'#$.= -;/ 3" 2'8-.(-+/ ;2'(N@44"$ 3E$ +@)2 2%?"#0 2;(+%$?#$E$ -2'%E$ (2#G4I+3E$, 2+'=+3(+5$, 3"FA(+5$ +.4;.), 3E$ +-;$5$ +-( 3=0 .+/$=0.

2. L 2(.2':/µ2$"0 .3(0 #;/82(20 2'8-.%20 -I'-0, ;'I;2( $- 2%$-( +-)-'/0 +-( -;-44-8µI$"0 -;/ .+/F$=, +-;$"C0 +-( 2;(+%$?#$- -I'(- +@)2 2%?"#0 +-( $- ?(":232C23-(, µ2 3= .#$3"µ/32'= ?(-?'"µM, µI:'( +-( 3(0 3242#3-%20 )I.2(0 2'8-.%-0.

3. L /8+"0 3"# +-)-'"C -I'- .’ /420 3(0 )I.2(0 2'F8-.%-0, ;'I;2( $- 2%$-( 3" 4(8/32'", 5,66 m3 8(- +@)2 ;'53" 42;3/ +-( 2'8-U/µ2$" +-( 2,3 m3 8(- +@)2 ;'5F3" 42;3/ +-( %;;" µ=:-$5$ 2.E32'(+M0 +-C.=0, -$2FA@'3=3- -;/ 3"$ 232'":'"$(.µ/ .3= 42(3"#'8%- 3E$ µ=:-$=µ@3E$.

Page 52: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

17514 !"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0)

4. Y 3-:C3=3- 3"# 2(.2':/µ2$"# '2Cµ-3"0 -I'-, ;'IF;2( $- '#)µ%U23-( +-3@44=4-, 5.32 $- .#$3242% .3=$ -;"3242.µ-3(+M -$-$IE.= 3"# -I'- .’ /420 3(0 )I.2(0 2'8-.%-0, .3= ?(-3M'=.= 3=0 )2'µ"+'-.%-0 +-( #8'-F.%-0 .2 2;(3'2;/µ2$- /'(-, -44@ +-( .3=$ -;"G#8M ?=µ("#'8%-0 +"$("'3"C. Y 3-:C3=3- ?2$ ;'I;2( $- 2%$-( µ(+'/32'= -;/ 0,1 m/sec +-( ?2$ ;'I;2( $- A2;2'$@2(, .2 +@)2 )I.= 2'8-.%-0, 3- 6 m/sec.

5. Y ;2'(2+3(+/3=3- .2 "A#8/$" 3"# -I'- .’ /4"#0 3"#0 :5'"#0 2'8-.%-0 ?2$ ;'I;2( $- 2%$-( µ(+'/32'= -;/ 19,5% .2 /8+", 2$5 8(- 3- #;/4"(;- 2%?= -2'%E$, +-;$5$ +-( .+/$=0, (.:C"#$ 3- -$-G2'/µ2$- .3" @'F)'" 22.

X')'" 76,#+45µ-3-, [email protected](0 +-( ?%+3#- -2'(.µ"C

1. >" +C+4Eµ- -2'(.µ"C, ;'I;2( $- .:2?(@U23-( µ2 3'/;" 5.32 $- ?(-:E'%U"$3-(, µ2 -;/4#3= -.G@42(-, 3" 2(.2':/µ2$" '2Cµ- +-)-'"C -I'- -;/ 3" 2A2':/Fµ2$" '2Cµ-.

2. L( ;'"N42;/µ2$20 8(- 3=$ +#+4"G"'%- 3"# -I'- [email protected](0, ;'I;2( $- 42(3"#'8"C$, /." 3" ?#$-3/, -#3/µ-3-. Y #;";%2.= 3E$ +C'(E$ -$2µ(.3M'E$ ;'IF;2( $- 24I8:23-( .#$2:50 +-( ;'I;2( $- ;'"N4I;23-( -#3/µ-3"0 .#$-82'µ/0 8(- $- 2(?";"(2% 8(- 3(0 -;'/FN42;320 ?(-+";I0.

3. >" +C+4Eµ- -2'(.µ"C, ;'I;2( $- ;2'(4-µN@$2(, 8(- 3(0 ;2'(;35.2(0 -;/4#3=0 -$@8+=0 M N4@N=0 M .#$3MF'=.=0 3E$ +C'(E$ -$2µ(.3M'E$ +-( 2;-'+M -'()µ/ 2G2F?'(+5$ -$2µ(.3M'E$ I3"(µE$ 8(- :'M.=.7(?(+@ .3- 4(8$(3E'#:2%- M -$)'-+E'#:2%- M 2CG42F

+3- µ23-442%-, 8(- +@)2 -$2µ(.3M'- 3"# +#+45µ-3"0 -2'(.µ"C ;"# 42(3"#'82% µ/$(µ-, ;'I;2( $- #;@':2( +-( I$-0 3" 4(8/32'", 2G2?'(+/0 -$2µ(.3M'-0.Y ?#$-µ(+/3=3- +@)2 2G2?'(+"C -$2µ(.3M'- 3"#

;-'-;@$E 2?-G%"# ;'I;2( $- 2%$-( %.= µ2 2+2%$= 3"# µ"$%µ"#.L( =42+3'"+($=3M'20 3E$ +C'(E$ +-( 2G2?'(+5$ -$2F

µ(.3M'E$ .3- 4(8$(3E'#:2%-, -$)'-+E'#:2%- +-( 2CFG42+3- µ23-442%-, ;'I;2( $- 3";")23"C$3-( IAE -;/ 3(0 #;/82(20 2'8-.%20 +-( $- 2%$-( µ#U=3(+"C 3C;"#. ,-3’ 2A-%'2.= = ;(" ;@$E ?(@3-A= ?2$ I:2( 2G-'µ"8M 8(- 3- 3µMµ-3-, ;2'("'(.µI$"# :5'"#, 2CG42+3E$ µ2F3-442%E$.Y 42(3"#'8%- 3E$ 2G2?'(+5$ -$2µ(.3M'E$ -+/µ- +-(

.3=$ ;2'%;3E.= ;"# ?2$ :'=.(µ";"("C$3-(, ;'I;2( $- 24I8:23-( 3-+3(+@ .2 .#:$@ ?(-.3Mµ-3-.

4. Q(- 3"$ -2'(.µ/ 3#G45$ 2+.+-G5$, +-)50 +-( +@)2 )I.= 2'8-.%-0 /;"# ?2$ 2%$-( ?#$-3M = ;-'":M 2;-'F+"C0 ;"./3=3-0 -I'-, 2;(N@4423-( = C;-'A= ?(+3CE$ N"=)=3(+"C -2'(.µ"C ;"# ;'I;2( $- 42(3"#'8"C$ µI:'( $- 2A-.G-4(.32% = +@4#<= 3E$ -;-(3M.2E$ .2 -2'(.µ/, .CµGE$- µ2 3" @')'" 75.L N"=)=3(+/0 -#3/0 -2'(.µ/0 ;'I;2( $- ;2'("'%U2F

3-( .3(0 ;'";-'-.+2#-.3(+I0 2'8-.%20 3=0 2+µ23@4F42#.=0 +-( .3(0 2'8-.%20 +-3-+'Mµ$(.=0 +-)50 +-( .3"#0 :5'"#0 ;"# .#$?I"$3-( -;2#)2%-0 µ2 3" '2Cµ- 3"# +C'("# -2'(.µ"C. >- 2'8"3@A(- 2+µ23@442#.=0 ?2$ 2;(3'I;23-( $- -2'%U"$3-( µ2 ?2#32'2C"$3- -2'(.µ/, 2+3/0 -$ I:"#$ 4=G)2% +-3@44=4- .#µ;4='Eµ-3(+@ µI3'- ;"# $- 2A-.G-4%U"#$ 3=$ -.G@42(- +-( 3=$ #82%- 3E$ 2'8-U"µI$E$.R3- 4(8$(3E'#:2%- +-( -$)'-+E'#:2%- +-)50 +-( .3-

2CG42+3- µ23-442%-, "( -$2µ(.3M'20 3"# N"=)=3(+"C

?(+3C"# ;'I;2( $- 42(3"#'8"C$ µ2 ;2;(2.µI$" -I'- M µ2 =42+3'"+($=3M'20 -$3(2+'=+3(+"C 3C;"#. L( [email protected](0 ;-'-8E8M0 3"# ;2;(2.µI$"# -I'-, ;'I;2( $- N'%.+"$3-( IAE -;/ 3(0 #;/82(20 2'8-.%20.

X')'" 779428:"( -2'(.µ"C

1. >" +2$3'(+/ +C+4Eµ- -2'(.µ"C, ;'I;2(, µ2 G'"$3%?- 3"# @µ2.- 2;(N4I;"$3- µ=:-$(+"C, $- 24I8:23-( -;/ 3" 2(?(+@ 2A"#.("?"3=µI$" ;'".E;(+/, µ2 3(0 +-3@44=420 .#.+2#I0 +-( /'8-$-, µ%- G"'@ 3" 4(8/32'", 3" µM$-.L( I428:"( -G"'"C$ 3=$ ;"./3=3-, 3-:C3=3- +-( 3=$

;2'(2+3(+/3=3- .2 "A#8/$" 3"# 2(.2':"µI$"# +-( 2A2'F:"µI$"# '2Cµ-3"0 -I'-, 3(0 .#8+2$3'5.2(0 .3- 2;(N4-FNM -I'(- 3=0 ;-'. 3 -#3"C 3"# @')'"# 3"# 2A2':/µ2$"#, +-)50 +-( 3(0 ;(I.2(0, 3(0 )2'µ"+'-.%20 +-( 3=$ #8'-.%-, .3(0 ;2'(;35.2(0 ;"# #;@':2( .:23(+M -$@8+=.>- -;"324I.µ-3- 3E$ 24I8:E$, ;'I;2( $- +-3-:EF

'"C$3-( 2$#;/8'-G- .3" 2(?(+/ )2E'=µI$" N(N4%" +2F$3'(+"C +#+45µ-3"0 -2'(.µ"C.

2. R3- µI3E;- +-( .3(0 )I.2(0 2'8-.%-0, ;'I;2( 2;%F.=0 $- 24I8:"$3-( = ;"./3=3- +-( = 3-:C3=3- 3"# -I'-, +-)50 +-( = ;2'(2+3(+/3=3- 3"# .2 "A#8/$" +-( "( .#8+2$3'5.2(0 .3- 2;(N4-NM -I'(- 3=0 ;-'-+@3E ;-'. 3. L( ;(" ;@$E I428:"( ;'I;2( $- 8%$"$3-(, 3" 4(8/32'", +@)2 ?2+-;2$)Mµ2'" 8(- +@)2 µI3E;" +-( )I.= 2'8-.%-0. L( I428:"( -#3"%, ;'I;2( $- 2+324"CF$3-( /;E0 .:23(+@ ;'"N4I;23-( -;/ 3=$ ;-'. 1 2?-G. -T -#3"C 3"# @')'"#.>- -;"324I.µ-3- 3E$ ;(" ;@$E 24I8:E$, ;'I;2( $-

+-3-:E'"C$3-( .3" 2(?(+/ N(N4%" ;"# ;'"N4I;23-( -;/ 3" @')'" 24.

3. R2 +@)2 #;/82(- 2'8-.%-, ;'I;2( $- 24I8:"$3-( "( .#8+2$3'5.2(0 3" 4(8/32'", 3"# ?("A2%?("# +-( µ"$"A2%F?("# 3"# @$)'-+-, ?("A2%?("# 3"# )2%"# +-( ?("A2%?("# 3"# -U53"#.R3- 4(8$(3E'#:2%- +-( -$)'-+E'#:2%- ;'I;2(, ;I'-

-;/ 3- ;-'-;@$E, $- 24I8:"$3-( +-( "( .#8+2$3'5.2(0 3"# µ2)-$%"#, #?'")2%"#, +-)50 +-( 3=0 .+/$=0 @$)'-F+- ;"# -(E'2%3-(.R3- µ23-442%-, M "'#:2%- ;#'(35$, 8C<"# +-( )2%"#,

;'I;2( $- 24I8:"$3-(, ;I'- -;/ 3- ;'"N42;/µ2$- .3" 2?-G. -T -#3M0 3=0 ;-'-8'@G"# +-( "( .#8+2$3'5.2(0 #?'")2%"#.

4. 7(?(+@ .3- 4(8$(3E'#:2%- +-( -$)'-+E'#:2%- /4"( "( I428:"( ;"# -$-GI'"$3-( .3" @')'" -#3/ ;'I;2( $- 8%$"$3-(, 3" 4(8/32'", µ%- G"'@ 3=$ =µI'-.

X')'" 78J'".3-.%- 2'8-U"µI$E$

1. O3-$ ?(-;(.3E)2% /3( = ;2'(2+3(+/3=3- .2 "A#8/$" 3"# -I'- .’ I$- :5'" 2'8-.%-0 2%$-( µ(+'/32'= -;/ 19,5% M /3( "( .#8+2$3'5.2(0 3E$ -2'%E$ 3"# @')'"# 77 ;-'. 3 I:"#$ A2;2'@.2( 3(0 -$3%.3"(:- -$-G2'/µ2$20 1I8(.320 L'(-+I0 >(µI0 3"# J%$-+- 3 3"# @')'"# 22 M I:2( ?(-3-'-:32% " +-$"$(+/0 -2'(.µ/0 .2 2;(+%$?#$" N-)µ/, ;'I;2( $- ?")2% 2$3"4M 8(- $- G"'I."#$ "( 2'8-U/µ2$"( 3- µI.- -3"µ(+M0 ;'".3-.%-0 (µ@.+20 +.4;.), 2$5 ;-'@44=4- $- 4-µN@$"$3-( /4- 3- -;-'-%F3=3- µI3'- 8(- 3=$ /." ;(" .C$3"µ= -;"[email protected].= +-$"$(+5$ .#$)=+5$ -2'(.µ"C (;2'("'(.µ/0 2'8-.(5$, 2$%.:#.= 3"# '2Cµ-3"0 2(.2':/µ2$"# -I'- +.4;.) M 3=$ @µ2.= -;"µ@+'#$.= 3E$ 2'8-U"µI$E$ 2G/."$ ?2$ 2%$-( 2G(+3M = 2G-'µ"8M 3E$ ;(" ;@$E µI3'E$.

Page 53: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

!"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0) 17515

J-'@44=4-, ;'I;2(, /." 3" ?#$-3/ .#$3"µ/32'-, $- 2(?";"(=)2% " @µ2.- 2;(N4I;E$ µ=:-$(+/0 +-( µ2 G'"$3%?- 3"# $- ;-')"C$ µI3'- 8(- 3"$ 2$3";(.µ/ 3E$ -(3%E$ 3=0 #;I'N-.=0 +-( 3=$ 2A@42(<= 3"#0 +-( -+/µ= 8(- 3=$ -;"µ/$E.= 3E$ 2.3(5$ 2+;"µ;M0 3E$ 2;(+%$?#$E$ -2'%E$.>" ;'".E;(+/ ;"# -;-(32%3-( $- 2'8-.32% .3"#0

;-'-;@$E :5'"#0 8(- 3=$ -;"[email protected].= N4@N=0 .3" +C+4Eµ- -2'(.µ"C M 82$(+@ 8(- 3"$ 2$3";(.µ/ +-( 2A@42(<= 3E$ -(3%E$ 3=0 #;I'N-.=0 M 8(- 2$?2:/µ2$= ?(@.E.=, ;'I;2( $- G"'@2( +-3@44=4" -3"µ(+/ -$-F;$2#.3(+/ 2A";4(.µ/ ;'".3-.%-0.Y 2%."?"0 3E$ #;/4"(;E$ 2'8-U"µI$E$, ;'I;2( $-

2;(3'I;23-( µ/$" C.32'- -;/ @?2(- 3"# ;-'-;@$E 2;(N4I;"$3-, µ23@ 3=$ -;"[email protected].= .CµGE$- µ2 3" @')'" 75, 3E$ +-$"$(+5$ .#$)=+5$ -2'(.µ"C.

2. R2 ;2'(;35.2(0 #;/82(E$ 2'8-.(5$ /;"# 2+4C"$3-( ?=4=3='(5?= -I'(- M " 2;(.3'2G/µ2$"0 -I'-0 I:2( .#8+2$3'5.2(0 .2 2;(N4-NM -I'(- µ28-4C32'20 -;/ 3(0 1I.20 L'(-+I0, >(µI0 3"# ;%$-+- 3 3"# @')'"# 22, 3" '2Cµ- 2;(.3'"GM0 3"# -I'-, ;'I;2( $- 2AI':23-( -;/ (?(-%32'= IA"?", -;/ 3=$ ";"%- )- -;-8"'2C23-( = +#+4"G"'%- 3"# ;'".E;(+"C +-( ;"# )- 24I8:23-( .2 .#:$/32'- ?(-.3Mµ-3-, -;/ 2(?(+/ .#$2'82%" ;"# ;'I;2( $- GI'$2( +-3@44=420 -3"µ(+I0 -$-;$2#.3(+I0 .#.+2#I0.R3(0 ;(" ;@$E ;2'(;35.2(0, ;'I;2( +"$3@ .3=$ 2%."?"

3E$ #;/82(E$ 2'8-.(5$ $- G#4@823-( 2;-'+M0 -'()µ/0 -3"µ(+5$ -$-;$2#.3(+5$ .#.+2#5$.

3. &;-8"'2C23-( -#.3='@ = 2%."?"0 2'8-U"µI$E$ .2 :5'"#0 /;"# I:"#$ ?(-+";2%, 8(- µ28@4" :'"$(+/ ?(@.3=µ-, "( 2'8-.%20 M I:"#$ 28+-3-42(G)2%, -$ ?2$ I:2( ;'"=8"Cµ2$- 2A-+'(NE)2%, µ2 .:23(+I0 µ23'M.2(0 /3( ?2$ #;@':2( #;I'N-.= 3E$ L'(-+5$ >(µ5$ 3"# ;%F$-+- 3 3"# @')'"# 22, = ;2'(2+3(+/3=3- 3"# -I'- .2 "A#8/$" ?2$ 2%$-( µ(+'/32'= -;/ 19,5% +-( 82$(+@ /3( ?2$ #;@':2( +-$I$-0 +%$?#$"0 8(- 3"#0 2(.2':/µ2$"#0. L I428:"0 3"# -I'- .3"#0 ;-'-;@$E :5'"#0, ;'I;2( $- 8%$23-( .2 :'/$", /:( µ28-4C32'" -;/ 3'2(0 5'20 ;'($ -;/ 3=$ 2%."?" 3E$ 2'8-U"µI$E$. Y 2%."?"0 )- 2;(3'I;23-( µ/$" C.32'- -;/ 2$3"4M 3"# @µ2.- 2;(FN4I;"$3- µ=:-$(+"C.R3(0 ;2'(;35.2(0 ;"# ?(-;(.3E)2% #;I'N-.= 3E$

"'(-+5$ 3(µ5$ .3"#0 ;(" ;@$E :5'"#0, = 2%."?"0 .’ -#3"C0 )- 2;(3'I;23-( µ/$" .3" -'µ/?(" 8(- 3= ?(2$I'F82(- 3E$ 2'8-.(5$ .#$3M'=.=0 M 2;(.+2#5$ ;'".E;(+/ +-( 2G/."$ G"'@2( 3"$ +-3@44=4" -3"µ(+/ -$-;$2#F.3(+/ 2A";4(.µ/ ;'".3-.%-0. R3(0 ;2'(;35.2(0 -#3I0 2(?(+@ 2A"#.("?"3=µI$" @3"µ" )- ;2'(µI$2( +"$3@ .3=$ 2%."?" 3"# :5'"#, µI:'( 3=$ IA"?" 3"# ;-'-;@$E ;'"F.E;(+"C.H;/82(20 2+.+-GI0 ;"# 28+-3-42%;"$3-( "'(.3(+@ +-(

2G/."$ #;@':2( +%$?#$"0 µ/4#$.=0 3"# -I'- .3(0 2'8-F.%20 ;"# ?(2A@8"$3-(, -;/ -$-)#µ(@.2(0 ;"# ;'"I':"F$3-( -;/ -#3I0, ;'I;2( $- -;"µ"$5$"$3-( -2'".32850. 7(?(+@ .3- 4(8$(3E'#:2%-, -$)'-+E'#:2%- +-( 2CG42+3- µ23-442%-, = -;"µ/$E.= ;'I;2( $- 8%$23-( µ2 +3(.3@ NC.µ-3- +-( $- -2'".328-$";"(2%3-( µ2 3.(µ2$32$I.2(0 M @44- +-3@44=4- #4(+@.

X')'" 797CG42+3- µ23-442%-, 4(8$(3E'#:2%-

+-( -$)'-+E'#:2%-

1. 9$- µ23-442%" M 3µMµ- 3"#, :-'-+3='%U23-( 2CG42F+3" /3-$ ?(-;(.3E)2%:

-) O3( 3" µ23@442#µ- ;"# 2A"'C..23-( -#3-$-G4IF823-(, MN) 9+4#.= 2CG42+3E$ -2'%E$ ;"# ?2$ ?=µ("#'8"C$

2+'=+3(+/ µ%8µ-, µ23@ -;/ .2('@ µ23'M.2E$.9$- 4(8$(3E'#:2%" M -$)'-+E'#:2%" M 3µMµ- 3"#, :-F

'-+3='%U23-( 2CG42+3", /3-$, 2+3/0 -;/ 3- ;-'-;@$E, ?(-;(.3E)2% µ2 .2('@ µ23'M.2E$:-) J2'(2+3(+/3=3- .2 µ2)@$(" µ28-4C32'= -;/ 0,5%,

MN) &(E'"Cµ2$= .+/$= @$)'-+- ;2'(../32'= -;/ 80

8'-µµ@'(- 8(- +@)2 m3 -I'-.2. 9$- 2CG42+3" µ23-442%" M 3µMµ- 3"#, :-'-+3='%F

U23-( 2;(+%$?#$", /3-$ ?(-;(.3E)2% µ2 .2('@ µ23'M.2E$ /3(:-) Y -#3-$@G42A= 3"# µ23-442Cµ-3"0, +@$2( 3=$ 2'F

8-.%- 2A-('23(+@ 2;(+%$?#$= M -$)#8(2($M -;/ ;42#'@ .#:$/3=3-0 +-( I+3-.=0 ;#'+-8(5$, )2'µ"+'-.(5$ +-( .C.3-.=0 3"# -I'-, MN) 7+4C"$3-( 2CG42+3- -I'(- ;"# ?=µ("#'8"C$ 2+'=F

+3(+/ µ%8µ-.9$- 2CG42+3" 4(8$(3E'#:2%" M -$)'-+E'#:2%" M 3µMF

µ- 3"#, :-'-+3='%U23-( 2;(+%$?#$", /3-$, ;I'- -;/ 3- ;-'-;@$E, ?(-;(.3E)2% µ2 .2('@ µ23'M.2E$:-) J2'(2+3(+/3=3- .2 µ2)@$(" µ28-4C32'= -;/ 1% MN) &(E'"Cµ2$= .+/$= @$)'-+- ;2'(../32'= -;/ 100

8'-µµ@'(- 8(- +@)2 ma -I'-.3. R2 ;2'%;3E.= ;"# ?(-;(.3E)2% /3( .#$3'I:2( I$-0,

3" 4(8/32'", -;/ 3"#0 4/8"#0 ;"# -$-GI'"$3-( .3(0 ;-'. 1 +-( 2 -#3"C 3"# @')'"#, " */$3M0 3"# I'8"# "G2%42( @µ2.- $- 2(?";"(M.2( 3=$ -'µ/?(- 7;()25'=.= 123-442%E$.L :-'-+3='(.µ/0 µ23-442%"#, 4(8$(3E'#:2%"#, -$)'-F

+E'#:2%"# M 3µMµ-3/0 3"#0, .-$ 2CG42+3"# M 2;(+%$?#F$"#, 8%$23-( -;/ 3=$ -'µ/?(- 7;()25'=.= 123-442%E$ µ23@ -;/ 3= ?(-;%.3E.= /3( .#$3'I:2( I$-0, 3" 4(8/32F'", -;/ 3"#0 4/8"#0 ;"# -$-GI'"$3-( -$3%.3"(:- .3(0 ;-'-;@$E ;-'. 1 +-( 2.

4. 7@$ .2 4(8$(3E'#:2%" M -$)'-+E'#:2%" M 3µMµ- 3"#0, .#$3'I:2( I$-0, 3" 4(8/32'", -;/ 3"#0 4/8"#0 ;"# -$-GI'"$3-( .3=$ ;-'. 1 -#3"C 3"# @')'"#, ;'I;2( µ2 G'"$3%?- 3=0 */$.=0 3"# I'8"#, $- 4-µN@$"$3-( 3- ;-'-+@3E µI3'-:-) B- 3";")23"C$3-( .2 +@)2 )I.= /;"# 2µG-$%U23-(

µ2)@$(" M µ"$"A2%?(" M .+/$= M 4"(;@ 2;(+%$?#$-, 8(- 3= ?=µ("#'8%- 2+'=+3(+"C µ%8µ-3"0, -I'(-, 2(?(+"% +-3-F8'-G(+"% -$(:$2#3I0 µ2 ?#$-3/3=3- 2+;"µ;M0 GE32($"C +-( =:=3(+"C .Mµ-3"0 .2 ;2'%;3E.= #;I'N-.=0 3E$ "'%E$ ;"# ;'"N4I;"$3-( -;/ 3=$ ;-'-;@$E ;-'. 2 +-( 3- -$3%8'-G- 3E$ ?(-8'-µµ@3E$ +-3-8'-GM0 $- 3='"C$3-( .2 2(?(+/ -':2%".7G/."$ 3" I88'-G", -.G@42(-0 +-( #82%-0 3" -;-(32%,

;'I;2( $- ;'"N4I;"$3-( .#.+2#I0 ;-'-+"4"C)=.=0 8(- 3=$ -#3/µ-3= +-( .#$2:M +-3-8'-GM 3E$ .#8+2$3'5.2FE$ -2'%E$ .2 +-)"'(.µI$20 )I.2(0, -#3/µ-3- .#.3Mµ-F3- .#$-82'µ"C, .#.3Mµ-3- 8(- 3=$ -#3/µ-3= ?(-+";M 3"# '2Cµ-3"0 .3(0 =42+3'"4"8(+I0 [email protected](0 +-( .#.3Mµ-3- -#3/µ-3=0 ?(-+";M0 3=0 42(3"#'8%-0 3E$ +($=3M'E$ 2.E32'(+M0 +-C.=0.7G/."$ ;'"N4I;"$3-( -#3/µ-3- µI3'-, "( µ23'"Cµ2$20

3(µI0 ;'I;2( $- +-3-8'@G"$3-( +-( $- G#4@.."$3-( /;E0 ;'"N4I;23-( .3" I88'-G" -.G@42(-0 +-( #82%-0.N) B- 2(?";"(2%3-( @µ2.-, .2 ;2'%;3E.= #;I'N-.=0

3E$ "'%E$, = 7;()25'=.= 123-442%E$ +-( $- ?%$23-(

Page 54: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

17516 !"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0)

= 2$3"4M 8(- @µ2.= 28+-3@42(<= 3E$ 2;(+%$?#$E$ :5F'E$, ?(-+";M /4"# 3"# =42+3'"+%$=3"# 2A";4(.µ"C 3E$ #;/82(E$ 2'8-.(5$ +-( 2$%.:#.= 3"# +#+45µ-3"0 -2'(.µ"C.Y 2;(.3'"GM 3E$ 2'8-U"µI$E$ 2;(3'I;23-( µ/$" C.32F

'- -;/ @?2(- 3"# 2;(N4I;"$3- µ=:-$(+"C +-( µ23@ -;/ 3=$ -;"[email protected].= -.G-45$ .#$)=+5$ 2'8-.%-0.8) L( 2'8-U/µ2$"( $- G"'"C$ -3"µ(+I0 µ@.+20 µ2

2(?(+@ G%43'- ?I.µ2#.=0 3E$ -2'%E$ +-( 3=0 .+/$=0 M -3"µ(+I0 -$-;$2#.3(+I0 .#.+2#I0 +-( $- ;2'("'%U23-( " :'/$"0 3=0 ;'-8µ-3(+M0 =µ2'M.(-0 2'8-.%-0 3"#0, µ2 2;(GC4-A= 3E$ ?(-3@A2E$ 3"# @')'"# 23 ;-'. 2 2?. -T, +-3@ 25%.?) Q(- 3=$ 2+µ23@442#.= 3"# +"(3@.µ-3"0, $- µ= :'=F

.(µ";"("C$3-( µI)"?"( +-3-+'Mµ$(.=0 3=0 "'"GM0.2) 7G/."$ :'=.(µ";"(2%3-( 2A";4(.µ/0 µ2 µ=:-$I0

2.E32'(+M0 +-C.=0, -#3/0 2%$-( #;":'2E3(+@ -$3(2F+'=+3(+"C 3C;"#..3) Y ;#'"?/3=.= 3E$ #;"$/µE$, $- 8%$23-( µ/$" µ2

=42+3'(+@ +-<C44(- -.G@42(-0 +-( $- :'=.(µ";"("C$3-( 2+'=+3(+I0 C420 ;"# ;'"N4I;"$3-( 2(?(+@ 8(’ -#3M$ 3=$ :'M.=. U) B- 4-µN@$"$3-( /4- 3- µI3'- 8(- 3=$ ;'/4=<=

I+'=A=0 -;/ -(E'"Cµ2$= .+/$=, /;E0 ?(-N'":M, 3"F;")I3=.= .-$%?E$ .3=$ "'"GM 3E$ .3"5$ µ2 3IG'- M @'8(4" M @44" +-3@44=4" -?'-$I0 -;"''"G=3(+/ #4(+/ +.4;.=) B- ?%$23-( 2$3"4M 8(- @µ2.= IA"?" 3E$ 2'8-U"F

µI$E$ .3=$ 2;(G@$2(-, .2 ;2'%;3E.= ;"# ?(-+";2% = 42(3"#'8%- 3"# +2$3'(+"C +#+45µ-3"0 -2'(.µ"C 8(- :'"$(+/ ?(@.3=µ- µ28-4C32'" -;/ 5 42;3@ +-( ?2$ 42(3"#'8M.2( 3" 2G2?'(+/ ?%+3#". Y 2%."?"0 3E$ 2'8-FU"µI$E$ .3"#0 #;/82("#0 :5'"#0, )- 2;(3'I;23-( µ/$" µ23@ -;/ @?2(- 3"# 2;(N4I;"$3- µ=:-$(+"C, µ23@ 3=$ 2;-$-42(3"#'8%- 3"# +2$3'(+"C +#+45µ-3"0 +-( 3=$ -;"[email protected].= +-$"$(+5$ .#$)=+5$ -2'(.µ"C.)) B- #;@':"#$ -#A=µI$- µI.- ;#'";'".3-.%-0 +-(

[email protected].=0 ;#'+-8(5$ +-( $- 8%$"$3-( µ(-, 3" 4(8/32'", G"'@ 3"$ µM$- -.+M.2(0 28+-3@42(<=0 +-( ;#'-.G@F42(-0 3"# :-'-+3='(.µI$"# #;/82("# :5'"#.() B- -;-8"'2C23-( 3" +@;$(.µ-, = +-3":M +-;$"C 8(-

+@;$(.µ- +-( +@)2 -$3(+2(µI$"# ;"# ;-'I:2( GE3(@.(-) B- -;-8"'2C23-( $- 2+324"C$3-( 2'8-.%20 µ2

G4/8(.3'", .#8+"44=3(+/ µ=:@$=µ- M @44- ;-'/µ"(- µ=:-$Mµ-3-, ;-'@ µ/$" .2 2A-('23(+I0 ;2'(;35.2(0 +-( -G"C 4=G)"C$ 2(?(+@ µI3'- 3- ";"%- 288#5$3-( 3=$ -.G@42(- +-( 3=$ #82%- 3E$ 2'8-U"µI$E$.

5. 7@$ .2 µ23-442%" M 3µMµ- 3"# .#$3'I:2( I$-0 3" 4(8/32'", -;/ 3"#0 4/8"#0 ;"# -$-GI'"$3-( .3=$ ;-'. 1 2?. -T -#3"C 3"# @')'"#, ;'I;2( µ2 G'"$3%?- 3=0 */$.=0 3"# I'8"#, $- 4-µN@$"$3-( 3- ;-'-+@3E ;'/F.)23- µI3'-:-) B- -;"G2C823-( = 2G-'µ"8M µ2)/?E$ 8(- #;/82(-

2+µ23@442#.= ;"# 2#$""C$ 3=$ -#3-$@G42A= 3"# µ2F3-442Cµ-3"0, ?=4. ?=µ("#'8"C$ .#$)M+20 32µ-:(.µ"C .2 µ(+'@ +"µµ@3(- +-( ;-'-µ"$M0 3"# 2A"'#8µI$"# µ23-442Cµ-3"0 8(- ;"4C :'/$" .2 .32$/ :5'", /;E0 ;.:. = µI)"?"0 3"# .#µ;3#../µ2$"# µ235;"#.N) B- 8%$23-( .#:$/32'"0, -;/ 3"$ ;'"N42;/µ2$" .3"

@')'" 23 ;-'. 1 2?. -T, I428:"0 )2'µ"+'-.(5$.8) B- 4-µN@$"$3-( 3- ;'"N42;/µ2$- -;/ 3(0 ;2'(F

;35.2(0 .3, = +-( ) 3=0 ;-'. 4 -#3"C 3"# @')'"# µI3'-

+-( +@)2 @44" .:23(+/ µI3'" 3=0 ;-'. 4 ;"# )- +'()2% -;-'-%3=3".

6. 7G/."$ µ23-442%" M 4(8$(3E'#:2%" M -$)'-+EF'#:2%" :-'-+3='(.32% E0 2;(+%$?#$", 2;(N@4423-( µ2 -;/G-.= 3=0 -'µ/?(-0 7;()25'=.=0 123-442%E$, = ?(-+";M 3=0 42(3"#'8%-0 3"#0.R2 ;2'%;3E.= ;"# 3µMµ- µ23-442%"# M 4(8$(3E'#:2%"#

M -$)'-+E'#:2%"# :-'-+3='(.32% E0 2;(+%$?#$", 2;(FN@4423-(, µ2 -;/G-.= 3=0 7;()25'=.=0 123-442%E$, = ?(-+";M 3=0 42(3"#'8%-0 3"#, +-)50 +-( = 4M<= 3E$ -$-8+-%E$ µI3'E$ 8(- 3=$ -;"µ/$E.M 3"#, I3.( 5.32, "( #;/4"(;20 2'8-.%20 $- 8%$"$3-( µ2 -.G@42(-.

17WLR *TH;/82(- $2'@

X')'" 80&$3(µ235;(.= $2'5$ .3(0 #;/82(20 2'8-.%20

1. L( #;/82(20 2+.+-GI0, ;'I;2( $- ?(2#)23"C$3-( M +-( $- ;'".3-32C"$3-( µ2 3'/;" 5.32 $- -;"3'I;23-( /." 3" ?#$-3/, = 2(.'"M 3E$ 2;(G-$2(-+5$ $2'5$.&$ +"$3@ .3=$ 2%."?" 3E$ #;/82(E$ 2'8-.(5$ 'I"#$

M #;@':"#$ µ28@420 ;"./3=320 $2'"C (:2%µ-''"(, ;"3@Fµ(-, 4%µ$20 +.4;.), ;'I;2( $- +-3-.+2#@U"$3-( +-3@44=4- G'@8µ-3- M @44- #?'-#4(+@ I'8-, 8(- 3=$ -;"G#8M +-3@+4#.=0 3E$ 2+.+-G5$ 4/8E #;2':2%4(.=0 M -4F4-8M0 '"M0.

2. Y -;":I32#.= 3E$ #;/82(E$ $2'5$, ;'I;2( $- 8%F$23-( µ2 G#.(+M '"M µI.- -;/ :-$3@+(-, +-3@44=4"# ;4@3"#0 +-( +4%.=0, ;"# "'C.."$3-( +-3@ µM+"0 3E$ .3"5$.&$ ?2$ 2%$-( -;"3242.µ-3(+M = -;"µ@+'#$.= 3E$ $2F

'5$ µ2 G#.(+M '"M, 3/32 ;'I;2( $- 8%$23-( +-( µ2 @$34=F.=. >- $2'@ ;"# ;'I;2( $- -$34=)"C$, .#8+2$3'5$"$3-( .2 #;/82(20 ?2A-µ2$I0 µ2 2;-'+M :E'=3(+/3=3-, ;"# ;'I;2( +-3@44=4- $- ;2'(G'@.."$3-( 8(- 3=$ -;"G#8M ;35.=0 3E$ 2'8-U"µI$E$.Y ?#$-µ(+/3=3- 3"# ?(+3C"# @$34=.=0, ;'I;2( $- #;"F

4"8%U23-(, 3" 4(8/32'", ?(;4@.(", -;/ 3=$ -;-(3"Cµ2$= 8(- 3=$ @$34=.= 3=0 .#$=)(.µI$=0 ;"./3=3-0 $2'5$ ;"# ;-'"#.(@U"$3-( .3= ?(@'+2(- 3=0 :2(µ2'($M0 ;2'(F/?"#. J-'@44=4-, ;'I;2( $- ;'"N4I;23-( +-( 2G2?'(+/ -$34=3(+/ ?%+3#" µ2 ?#$-µ(+/3=3-, 3" 4(8/32'", #;"?(F;4@.(- -;/ +2%$= 3"# +C'("# ?(+3C"#.

X')'" 81*(-;%.3E.= C;-'A=0 #;/82(E$ $2'5$ F

;'".3-.%- 2'8-U"µI$E$

1. Y ?(-;%.3E.= 3=0 C;-'A=0 #;/82(E$ "'(U/$3E$ M )#4@+E$ M ":235$ $2'"C µI.- .3- ;23'5µ-3- ;"# ;2'(N@44"#$ 3= µ23-44"G"'%- M .2 ;-4-(I0 2+.+-GI0, +-)50 +-( " #;"4"8(.µ/0 3"# ?#$-µ(+"C, 3=0 ;-'":M0 +-( 3=0 ;"(/3=3@0 3"#0, ;'I;2( $- 8%$"$3-( µ2 2(?(+/ 82E3'=3(+/ ;'/8'-µµ- +-( 3- .:23(+@ -;"324I.µ-3- $- -A(";"("C$3-( .3" µI'"0 3=0 µ24I3=0 ;"# -$-GI'2F3-( .3=$ ;2'%;3E.= 2 3"# @')'"# 63 ;-'. 2.R2 ;2'%;3E.= -$2AI428+3=0 2(.'"M0 .3(0 #;/82(20

2'8-.%20, ;'I;2( $- -;"µ-+'C$23-( 3" ;'".E;(+/ .2 -.G-42%0 )I.2(0 +-( $- +-42%3-(, 3" .#$3"µ/32'" ?#F$-3/, " @µ2.- 2;(N4I;E$ µ=:-$(+/0 8(- 3= 4M<= 3E$ .:23(+5$ µI3'E$.

2. R2 ;2'(;35.2(0 ;"#, ;-'@ 3= 4M<= 3E$ ;-'-;@$E µI3'E$, #;@':"#$ ?#.µ2$2%0 .#$)M+20, 4/8E .#$2:"C0 ?(-N'":M0 3E$ 2'8-U"µI$E$ µ2 +-3-''I"$3- $2'@ M

Page 55: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

!"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0) 17517

-$-;/G2#+3=0 ;-'"#.%-0 $2'5$ .2 µ28@4- :'"$(+@ ?(-.3Mµ-3- +-( µ2 .3@)µ= $2'"C ;@$E -;/ 30 cm .3" ?@;2?" 2'8-.%-0 M -$3(µ235;(.=0 I+3-+3=0 -$@8+=0, ;'I;2(, µ23-AC 3E$ @44E$ +-( -$@4"8- µ2 3=$ ;2'%F;3E.=, $- 2G-'µ/U"$3-( "( ?(-3@A2(0 3"# @')'"# 20 ;-'. 8 2?. U’.

3. Y ?(@)2.= 3E$ $2'5$ ;"# ;'"I':"$3-( -;/ 3(0 #;/82(20 2'8-.%20, ;'I;2( $- 8%$23-( .CµGE$- µ2 3=$ 28+2+'(µI$= 32:$(+M +-( ;2'(N-44"$3(+M µ24I3=.

,7D&6&!L !\7;(G-$2(-+I0 2+.+-GI0 F &.G@42(- 2;(G@$2(-0 F

J'".3-.%- ;2'(N@44"$3"0

X')'" 82Q2$(+I0 ?(-3@A2(0

,@)2 2;(G-$2(-+M 2+.+-GM ;"# [email protected]( .2 I'8" 2$3";(.µ"C +"(3@.µ-3"0 M 2+µ23@442#.=0, +-)50 +-( = 4M<= µI3'E$ 8(- 3=$ -.G@42(- 3=0 2;(G@$2(-0 +-( 3=$ -$3(µ235;(.= 3E$ 2;(;35.2E$ .3" ;2'(N@44"$ ;"# .:23%U"$3-( µ2 3= 42(3"#'8%- 3"# I'8"#, ;'I;2( $- -;"F324"C$ -$3(+2%µ2$" 2(?(+M0 µ24I3=0 ;"# ;2'(4-µN@$23-(, -$@4"8- µ2 3=$ ;2'%;3E.=, .3" -$3%.3"(:" µI'"0 3=0 32:$(+M0 µ24I3=0 3"# @')'"# 4.

17WLR &T7;(G-$2(-+I0 2+.+-GI0

X')'" 83Q2$(+@ µI3'- 8(- 3=$ -.G@42(- 3E$ 2+.+-G5$

1. Q(- 3"$ +-)"'(.µ/ 3E$ 82Eµ23'(+5$ :-'-+3='(F.3(+5$ 3E$ 2+.+-G5$, +@)2 2%?"#0 +-( 3C;"#, ;'I;2( $- 4-µN@$"$3-( #;/<=, µ23-AC 3E$ @44E$, +-( 3- ;-F'-+@3E:-) >" 2%?"0 +-( 3- µ=:-$(+@ :-'-+3='(.3(+@ 3"# ;2F

3'5µ-3"0.N) >- 2;%;2?- "4%.)=.=0 .3" :5'" 3=0 2+.+-GM0 +-(

.3" 82(3"$(+/ :5'".8) >- #?'"4"8(+@ :-'-+3='(.3(+@ 3"# :5'"# 3=0 2+F

.+-GM0 +-( 3"# ;2'(N@44"$3"0 :5'"#.?) >- +4(µ-3"4"8(+@ .3"(:2%- 3=0 ;2'(":M0.2. !?(-%32'= ;'".":M, ;'I;2( $- ?%$23-( .3"$ +-)"F

'(.µ/ 3=0 8E$%-0 ;'-$"C0 .2 .:I.= µ2 3" "'(U/$3(" 2;%;2?", .’ /420 3(0 [email protected](0 3=0 2'8-.%-0, 2G/."$ -#3M 8%$23-( .2 µ%- µ/$" N-)µ%?- M .3(0 2$?(@µ2.20 +-( 324(+M G@.=, -$ = 2'8-.%- 8%$23-( .2 ;2'(../32F'20 N-)µ%?20. Y 8E$%- ;'-$"C0 ;'I;2( $- 2%$-( 3I3"(-, 5.32 $- µ= ?=µ("#'82%3-( +%$?#$"0 +-3"4%.)=.=0 M +-3-+'Mµ$(.=0.&;-8"'2C23-(, .2 +@)2 ;2'%;3E.=, = 2+.+-GM µ2

8E$%- ;'-$"C0 µ28-4C32'= -;/ 90b (-'$=3(+M +4%.= ;'-$"C0).Y 8E$%- ;'-$"C0 3=0 2+.+-GM0 8(- .#$2+3(+@ +-(

#8(M ;23'5µ-3-, ?2$ ;'I;2( $- 2%$-( µ28-4C32'= -;/ 60b. ,-3’ 2A-%'2.=, = 8E$%- -#3M µ;"'2% $- -#A@$23-( µI:'( 3(0 70b, 2G/."$ 2G-'µ/U"$3-( 2(?(+@ µI3'- M µIF)"?"( (;.:. ;'/3µ=.= -;-4M /'#A= +.4;.) µ2 N@.= 3=$ 28+2+'(µI$= 32:$(+M µ24I3= 3"# @')'"# 4.Y 8E$%- ;'-$"C0 3=0 2+.+-GM0, .2 /420 3(0 [email protected](0

2'8-.%-0, 8(- .-)'@, -µµ5?=, ;'".:E.(82$M +-( 82$(+@ 2;(''2;M .2 +-3"4%.)=.= ;23'5µ-3-, ?2$ ;'I;2( $- 2%$-( µ28-4C32'= -;/ 45b.7;(3'I;23-(, +-3’ 2A-%'2.=, = /'#A= 2;(µM+E$ 3-F

G'"2(?5$ 2+.+-G5$, N@)"#0 µI:'( 1,70 m +-( µ(+'"C

;4@3"#0, 8(- 2'2#$=3(+"C0 .+";"C0 +-( 2(?(+I0 :'M.2(0 (;.:. +-3-.+2#M #;/82(E$ ?(+3CE$ $2'"C, =42+3'(+"C '2Cµ-3"0, -;":I32#.=0) µ2 ;-'I++4(.= -;/ 3- "'(U/µ2F$- .3- ;(" ;@$E 2?@G(- 8T +-( ?’, 2G/."$ .3= ?(@'+2(- 3=0 /4=0 2'8-.%-0 I:"#$ 4=G)2% 3- -;-'-%3=3- µI3'- 8(- 3=$ -.G@42(- 3E$ 2'8-U"µI$E$ (;.:. = -;-'-%3=3= .3C4E.= M .3M'(A= 3E$ ;'-$5$) +-( µ23@ 3" 3I4"0 3=0, = 2+.+-GM 2;(:Eµ-3E)2% M 8%$2( .3-)2'";"%=.= 3E$ ;'-$5$ 3=0, µ2 +-3@44=4= 2;I$?#.= M .3M'(A= /;"# -#3/ 2%$-( -$-8+-%", .2 ;2'%;3E.= ;"# :'2(@U23-( $- ;-'-µ2%$2( -$"(+3M.

3. ,@)2 2+.+-GM, ;'I;2( $- .:2?(@U23-( M +-( $- ;'"F.3-32C23-( µ2 3'/;" 5.32 $- -;"3'I;23-(, /." 3" ?#$-3/, = 2(.'"M 3E$ 2;(G-$2(-+5$ $2'5$.,@)2 2+.+-GM +42(.3"C 3C;"# ;"# ;2'(N@4423-( -;/

2;(G@$2(20 2.E32'(+M0 -;"''"M0, ;'I;2( $- ;'".3-F32C23-( -;/ 3=$ 2(.'"M $2'5$ µ2 3=$ /'#A= ;2'(µ23'(F+M0 3@G'"# +-3@44=4E$ ?([email protected]$ +-( +4%.=0. R3(0 2+.+-GI0 -$"(:3"C 3C;"#, ;'I;2( $- "'C..23-( +-3@4F4=4= 3@G'"0 ;'".3-.%-0, µ/$" .3(0 ;2'(;35.2(0 +($?CF$E$ -;/3"µ=0 2(.'"M0 µ28@4E$ ;"."3M3E$ $2'"C.R2 ;2'%;3E.= ;"# +"$3@ .3=$ 2+.+-GM 'I"#$ M #;@'F

:"#$ µ28@420 ;"./3=320 $2'"C (:2%µ-''"(, ;"3@µ(-, 4%µ$20 +.4;.), ;'I;2( $- +-3-.+2#@U"$3-( 3- +-3@44=4"( #?'-#4(+@ I'8- (;.:. G'@8µ-3-, I'8- 2+3'";M0 '"M0) 8(- 3=$ -;"G#8M +($?C$E$ +-3@+4#.=0.R3(0 2+.+-GI0 +42(.3"C 3C;"#, ;'I;2( $- 8%$23-( -;"F

.3'@88(.= 3E$ $2'5$ ;"# 2(.'I"#$, µ2 /'#A= #;/82(E$ 2+.+-G5$ (;.:. .3"@ -;".3'@88(.=0) M +-( µ2 @$34=.= µ2 +-3@44=4" -$34=3(+/ ?%+3#". Y ?#$-µ(+/3=3- 3=0 -;".3'@88(.=0 M 3=0 @$34=.=0, +-)"'%U23-( µ2 N@.= 3(0 ;2'(;35.2(0 8 +-( ? 3=0 ;-'. 1 -#3"C 3"# @')'"#.

X')'" 847;(G-$2(-+@ µI3E;-

1. ,@)2 2+.+-GM, 8(- 3=$ -.G-4M +-( "')"4"8(+M 2+3I42.= 3=0 2'8-.%-0, ;'I;2( $- #;"?(-('2%3-( .2 N-)µ%?20 C<"#0, 3" ;"4C, 15 m. Y 8E$%- ;'-$"C0 +@)2 N-)µ%?-0 +-)"'%U23-( .CµGE$- µ2 3- ;'"N42;/µ2$- -;/ 3" @')'" 83 ;-'. 1 +-( ;-'. 2 2?. -T +-( NT. 7(?(+@ 8(- 3- ;23'5µ-3- 3"# 2?-G%"# .3’ 3=0 ;-'-8'@G"# 2 3"# @')'"# 83 = µI8(.3= 8E$%- ;'-$"C0 N-)µ%?-0 ?2$ µ;"'2% $- #;2'N-%$2( 3(0 70b, .#$2+3(µ5$3-0 +-( 3" C<"0 3=0 N-)µ%?-0.L +-)"'(.µ/0 3"# ;4@3"#0 3=0 N-)µ%?-0, 8%$23-(

µ2 N@.= 3" +'(3M'(" 3=0 -.G-4"C0 +-( "')"4"8(+M0 42(3"#'8%-0 3"# µ=:-$(+"C 2A";4(.µ"C ;"# -;-.:"F42%3-(. R3(0 2$?(@µ2.20 [email protected](0 2'8-.%-0, 3" ;(" ;@$E ;4@3"0 ?2$ µ;"'2% $- 2%$-( µ(+'/32'", 8(- 3=$ ;2'%F;3E.= -;-.:/4=.=0 3'":"G/'E$ µ=:-$=µ@3E$, -;/ 12 m, 2$5 .3(0 #;/4"(;20 ;2'(;35.2(0, -;/ 6 m. 7(?(+@ .3- 4-3"µ2%- µ-'µ@'"#, .3- ";"%- = 2A/'#A= 8%$23-( -;"+42(.3(+@ µ2 .#'µ-3"+";M, 3" ;4@3"0 3=0 28+-F3-42(;/µ2$=0 N-)µ%?-0 µ;"'2%, -$@4"8- µ2 3" N-)µ/ 32+3"$(.µ"C +-( 3= .#$2+3(+/3=3- 3"# ;23'5µ-3"0, $- ;2'("'(.32% .3- 4 m. Y N-)µ(?E3M ?(-µ/'GE.=, )- ?(-3='2%3-( +-( µ23@ 3" 3I4"0 3"# I'8"#.,-3’ 2A-%'2.=, 2;(3'I;23-( " +-)"'(.µ/0 C<"#0 N-)µ%F

?-0 µ28-4C32'"# -;/ 3" ;'"N42;/µ2$" .3" ;-'-;@$E 2?-G. -T, µ/$" .3(0 ;-'-+@3E ;2'(;35.2(0:-) Y 2+.+-GM 2+3242%3-( µ2 2+.+-;3(+@ µ=:-$Mµ-3-

;"# I:"#$ µ28-4C32'= -;/ 15 m -+3%$- +-3-+/'#G=0 ?'@.=0, .CµGE$- µ2 3- 2;%.=µ- 28:2('%?(- M ;(.3"F

Page 56: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

17518 !"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0)

;"(=3(+@ 3"# +-3-.+2#-.3M. 7A#;-+"C23-(, /3( 3" C<"0 3"# µ235;"# +-( .3=$ ;2'%;3E.= -#3M ?2$ µ;"'2% $- A2;2'$@2( 3=$ ;-'-;@$E -+3%$- ?'@.=0 3"# µ=:-$MFµ-3"0.N) Y 2+.+-GM 2+3242%3-( 8(- 3=$ -;"+@4#<= +"(3@.µ-F

3"0 .2 .3-)2'@ +-( .#µ;-8M ;23'5µ-3- +-( 2G/."$ 2G-'µ/U"$3-( 2(?(+@ µI3'- M µI)"?"( 8(- 3= .3-)2'"F;"%=.= 3E$ ;'-$5$, µ2 N@.= 3=$ 28+2+'(µI$= 32:$(+M µ24I3= 3"# @')'"# 4, ";/32 3" C<"0 3=0 N-)µ%?-0 µ;"'2% $- -#A@$23-( µI:'( 3- 20 m.

2. Y ?(-µ/'GE.= 3E$ N-)µ%?E$, .2 +@)2 ;2'%;3E.=, -':%U2( -;/ 3- #<=4/32'- .=µ2%- 3=0 2+.+-GM0 +-( ;'":E'@2( ?(-?":(+@ .3- :-µ=4/32'-.Q(- 3"$ ;'".-$-3"4(.µ/ 3E$ µ235;E$ 2A/'#A=0 .2

+@)2 N-)µ%?-, ;'I;2( $- 4-µN@$"$3-( #;/<= "( ;2'(F;35.2(0 -, N, 8 +-( ? 3"# @')'"# 83 ;-'. 1.Y 2A/'#A= .3= <=4/32'= N-)µ%?-, ;'I;2( $- .3-µ-F

3@2( .2 -;/.3-.=, 3" 4(8/32'", 8 m -;/ 3- /'(- 3"# µ23-442#3(+"C M 4-3"µ(+"C :5'"#. 12 G'"$3%?- 3=0 */$.=0 3"# I'8"#, .3" ;-'-;@$E 3242#3-%" 3µMµ-, ;'IF;2( $- 8%$23-( -;"µ@+'#$.= 3E$ 2;(.G-45$ /8+E$ +-( $- ?=µ("#'8"C$3-( N-)µ%?20 -.G@42(-0 µ(+'"C C<"#0 M ;'-$M µ(+'M0 +4%.=0.

3. &$ 8(- 3=$ 2A/'#A= 8%$23-( :'M.= 2+'=+3(+5$ #45$, ;'I;2( $- "'C.."$3-(, .2 +@)2 µI3E;", ?(-3'Mµ-3- µ2 +-3@44=4= +4%.= 8(- 3= ?=µ("#'8%- +-( ?(-3M'=.= 3=0 2;()#µ=3M0 8E$%-0 ;'-$"C0 3=0 N-)µ%?-0.,-3’ 2A-%'2.=, 2;(3'I;23-( = /'#A= "'(U/$3(E$ M ;-F

'-"'(U/$3(E$ ?(-3'=µ@3E$ ($3"C+(-), µ/$" .3(0 ;2'(F;35.2(0 3=0 -':(+M0 ?(-µ/'GE.=0 3E$ N-)µ%?E$, 3=0 2A/'#A=0 /8+E$ µ-'µ@'"# µ2 :'M.= ;#'%3(?-0 M 2(?(+"C 2A";4(.µ"C, 3=0 2+µ23@442#.=0 +"(3-.µ@3E$ µ2 2(?(+@ 82Eµ23'(+@ :-'-+3='(.3(+@, 3=0 -$-3%$-A=0 -;"3#:=FµI$E$ #;"$/µE$ +-( 3=0 ?(-µ/'GE.=0 3"# ?-;I?"# N-)µ%?-0 M 3=0 2+.+-GM0 +-3/;($ I88'-G=0 2$3"4M0 3"# 2;(N4I;"$3"0 µ=:-$(+"C.&;-8"'2C23-(, .2 +@)2 ;2'%;3E.= .3= ?(@'+2(- 3=0

$C:3-0, +@)2 2'8-.%- ;"# I:2( .:I.= µ2 2+'=+3(+I0 C420 (µ23-G"'@ 3"#0 .3- µI3E;-, 8/µE.=, ;#'"?/F3=.=).

4. Y -;"µ@+'#$.= 3E$ 2;(.G-45$ /8+E$ -;/ 3- µIF3E;-, ;'I;2( $- 8%$23-( µ2 µ=:-$(+@ µI.-.,-3’ 2A-%'2.=, 2;(3'I;23-( 3" A2.+@'Eµ- µ2 2(?(+@

2'8-42%- -;/ 3"$ «A2.+-'E3M» M +-( µ2 :'M.= 2+'=F+3(+5$ #45$, -;/ 3"$ -?2("C:" 8"µE3M, µ/$" .2 ;2'%F;3E.= -$@8+=0 8(- -;"µ@+'#$.= 2;(.G-45$ /8+E$ ;"# N'%.+"$3-( +"$3@ .3" G'C?( 3"# ;'-$"C0 +-( ?2$ 2%$-( ?#$-3M = -;"µ@+'#$.= 3"#0 µ2 3" µ=:-$(+/ µI." ;"# :'=.(µ";"(2%3-( M +-( µ2 A2.+@'Eµ-, -$3%.3"(:-, +-)50 +-( .3=$ ;2'%;3E.= 2A/'#A=0 /8+E$ µ-'µ@'"#.R3(0 ;(" ;@$E ;2'(;35.2(0, ;'I;2( $- 4-µN@$"$3-(

/4- 3- µI3'-, -$@4"8- µ2 3=$ ;2'%;3E.=, 8(- 3=$ -.G-4M 2+3I42.= 3=0 2'8-.%-0, /;E0 -;"µ@+'#$.= .2 -;/.3-.= -.G@42(-0 3"# ;'".E;(+"C +-( 3E$ µ=F:-$=µ@3E$, ;'/.?2.= 3"# «A2.+-'E3M» µ2 U5$= 2A@'F3=.=0 -.G@42(-0 3'(5$ .=µ2%E$ +-( .:"($% -$3":M0 .2 G/'3(.=, 3" 4(8/32'", 2500 +(45$, -;/ ?C" 3"#4@:(.3"$ .=µ2%- ?(-.G@4(.=0 M +-( 3- ;'"N42;/µ2$- -;/ 3" +2G@4-(" V!!.

5. R2 +@)2 2+.+-GM, ;'I;2( $- 2;(4I823-( " 3'/;"0 2A/'#A=0, I3.( 5.32, 3" #4(+/ ;"# 2A"'C..23-( $- I:2( ?([email protected](0 ;"# 2;(3'I;"#$ 3=$ -.G-4M G/'3E.= +-( µ23-G"'@ 3"# µ2 3- µ=:-$(+@ µI.- ;"# :'=.(µ";"(F"C$3-(.

R2 ;2'%;3E.= ;"#, ;-'@ 3- ;(" ;@$E, 2A"'C.."$3-( /8+"( µ28-4C32'E$ ?([email protected]$, 3/32 ;'I;2( $- 8%$23-( ?2#32'"82$M0 )'-C.= 3"#0 µ2 µ=:-$(+@ µI.-.,-3’ 2A-%'2.=, 2;(3'I;23-( = ?2#32'"82$M0 )'-C.= µ2

:'M.= 2+'=+3(+5$ #45$, µ/$" /3-$ = ;-'-8E8M 3I3"(E$ /8+E$ 2%$-( µ(+'M +-( .;"'-?(+M +-( ?2$ #;@':2( +-3@4F4=4" µ=:-$(+/ µI.". R3=$ ;2'%;3E.= -#3M, = )'-C.= ;'I;2( $- 8%$23-( µ/$" .3" :5'" 3"# µ235;"# +-( -G"C ;'"=8"Cµ2$- I:"#$ 4=G)2% 3- +-3@44=4- µI3'- -.G@F42(-0 ;"# ;'"N4I;"$3-( -;/ 3" +2G@4-(" V!!.

17WLR KT&.G@42(- 2;(G@$2(-0

X')'" 85\E'")I3=.= µ23-442#3(+5$ +-( 4-3"µ(+5$ 2'8-.(5$

1. R3=$ 2+;/$=.= 3=0 32:$(+M0 µ24I3=0 3"# @')'"# 4 8(- µ23-442#3(+I0 M 4-3"µ(+I0 2'8-.%20 +@3E -;/ M +"$3@ .2, "(+Mµ-3-, I'8- ?=µ/.(-0 EGI42(-0, ;#45$20 M .3C4"#0 8'-µµ5$ µ23-G"'@0 =42+3'(+"C '2Cµ-3"0 M 3=42;(+"($E$(5$, -$2µ"82$$M3'(20, ;2'(":I0 -':-("4"F8(+"C M 3"#'(.3(+"C 2$?(-GI'"$3"0 M G#.(+"C +@4"#0, +-)50 +-( .3=$ ?(@'+2(- 3=0 2+3I42.M0 3"#0 ;'I;2( $- ;'"N4I;"$3-( +-( $- 4-µN@$"$3-(, µ23-AC 3E$ @44E$ +-( 2(?(+@ µI3'- ;'".3-.%-0 3E$ ;(" ;@$E ;2'(":5$ M +-3-.+2#5$.

2. Q(- 3= :E'")I3=.= 2;(G-$2(-+5$ µ23-442#3(+5$ M 4-3"µ(+5$ 2'8-.(5$ +-( :5'E$ -;/)2.=0 +"$3@ .2 N("µ=:-$(+@ +3%.µ-3- +-( [email protected](0, "(+%20, I'8- +"($M0 EGI42(-0, ;4-32%20, 8#µ$-.3M'(-, $2+'"3-G2%- +-( 4"(;"C0 +"($/:'=.3"#0 :5'"#0 +-( 2G/."$ ?2$ :'=F.(µ";"("C$3-( 8(- 3=$ 2+3I42.M 3"#0 2+'=+3(+I0 C420, ;'I;2( $- -GM$23-( -;/.3-.= -.G@42(-0, 3" 4(8/32F'", 250 m -;/ +2%$20 ;"# I:"#$ ?#.µ2$2%0 2;(;35.2(0 (;.:. +-3"4(.)M.2(0 ;'-$5$, 'E8µ-35.2(0, ?"$M.2(0 -;/ µ=:-$Mµ-3-, .+/$= -;/ 2+.+-GI0 M -;")I.2(0) .3" 82(3"$(+/ +-( 2#'C32'" :5'".R2 ;2'%;3E.= ;"# 8%$23-( :'M.= 2+'=+3(+5$ #45$,

3" ;(" ;@$E /'(" ?(;4-.(@U23-(.7G/."$ ?2 ?=µ("#'8"C$3-( ?#.µ2$2%0 2;(;35.2(0,

/;E0 -#3I0 2$?2(+3(+@ -$-GI'"$3-( .3" ;'53" 2?@FG(" 3=0 ;-'-8'@G"# -#3M0, +-( ?2 -$-+C;3"#$ )IFµ-3- -.G@42(-0, ?2$ -;"+42%23-( = :E'")I3=.= 3E$ 2'8-.(5$ -#35$ +-( .2 -;"[email protected](0 µ(+'/32'20 -;/ 3(0 +-)"'(U/µ2$20 .3" @')'" -#3/. J'"0 32+µ='%E.= 3E$ -$E3I'E -;-(32%3-( .:23(+M 32:$(+M I+)2.= -'µ/?("# µ=:-$(+"C ;"# #;"N@4423-( ;'"0 I8+'(.= .3=$ 7;()2F5'=.= 123-442%E$.

3. Q(- 3= :E'")I3=.= 3E$ 2'8-.(5$ 3=0 ;-'. 2 2?. -T -#3"C 3"# @')'"# +"$3@ .2 2)$(+"C0, 2;-':(-+"C0 +-( ?=µ"3(+"C0 ?'/µ"#0 +-( 2G/."$ 2;(3'I;23-( -;/ 3- 32:$(+@ :-'-+3='(.3(+@ 3E$ 2+.+-G5$ .2 .:I.= µ2 3= 82Eµ"'G"4"8%- 3=0 ;2'(":M0, = ;(" ;@$E 24@F:(.3= -;/.3-.= +-)"'%U23-( .2 50 m. >- ;-'-;@$E ?2$ (.:C"#$ 8(- ?'/µ"#0 ;"# I:"#$ -$"(:32% 8(- 3=$ 2A#;='I3=.= 3"# I'8"# +-( ?2$ I:"#$ +-µ(@ -.3(+M M +"($"3(+M ;'".;I4-.=.R2 ;2'%;3E.= ;"# 8%$23-( :'M.= 2+'=+3(+5$ #45$, 3"

;(" ;@$E /'(" +-)"'%U23-( .2 300 m, 2$5 -$ :'=.(µ"F;"(2%3-( µ/$" -+-'(-%- )'#-44%?- M +-( ;2'("'(.µI$= ;"./3=3- ;#'%3(?-0, 3" /'(" -#3/ ;2'("'%U23-( .3- 150 m.

Page 57: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

!"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0) 17519

4. Q(- 3= :E'")I3=.= 3E$ 2'8-.(5$ 3=0 ;-'. 2 2?. -T 3"# ;-'/$3"0 @')'"# +"$3@ .2 )I.2(0 .3C4E$ +-( 8'-µµ5$ µ23-G"'@0 =42+3'(+M0 2$I'82(-0 #<=4M0 3@F.=0 = ;(" ;@$E 24@:(.3= -;/.3-.= +-)"'%U23-( .2 701, 2$5 +"$3@ .2 )I.2(0 ;#45$E$ -$2µ"82$$=3'(5$ M 8'-µµ5$ µ23-G"'@0 =42+3'(+M0 2$I'82(-0 µI.=0F:-µ=4M0 3@.=0 +-( 3=42;(+"($E$(5$ M +2'-(5$, = ;(" ;@$E 24@:(.3= -;/.3-.= +-)"'%U23-( .2 50 m.R2 ;2'%;3E.= ;"# 8%$23-( :'M.= 2+'=+3(+5$ #45$, =

24@:(.3= -;/.3-.= +-)"'%U23-( .2 150 m. >- ;'"N42;/µ2$- -;/ 3- ;-'-;@$E 2?@G(- -T +-(

NT, ?2$ (.:C"#$ 8(- 3(0 8'-µµI0 µ23-G"'@0 ;"# 2A#;=F'23"C$ 3= 42(3"#'8%- 3"# I'8"#, µ2 3=$ ;'"_;/)2.= /3( ?2$ 2;='2@U"#$ 3=$ -.G@42(- +-( 42(3"#'8%- 3E$ 2AE32'(+5$ ?(+3CE$.

5. ,-3’ 2A-%'2.= 8(- ;2'(;35.2(0 ;2'("'(.µI$=0 :'MF.=0 2+'=+3(+5$ #45$ .2 ;2'(.3-.(-+I0 M #;"N"=)=F3(+I0 M µ(+'M0 I+3-.=0 +-( ?(@'+2(-0 2'8-.%-0 (;.:. ?(@$"(A= ?'/µE$, +-3@''(<= 2;(.G-45$ /8+E$ -;/ 3" G'C?( ;'-$"C0) = 24@:(.3= 2;(3'2;/µ2$= -;/.3-.= -;/ +3%.µ-3- ;"# +-3"(+"C$3-(, I'8- +"($M0 EGI42(-0 +-( +"($/:'=.3"#0 ?'/µ"#0 +-)"'%U23-( .2 50 m.7(?(+@, 8(- ?(@$"(A= ?'/µE$ ;'".;I4-.=0 -;/ +C'("

?'/µ" 2;(3'I;23-( = ;2'("'(.µI$= :'M.= 2+'=+3(+5$ #45$ +-( 8(- -;"[email protected](0 µ(+'/32'20 -;/ 100 m µ23@ -;/ 2(?(+M @?2(- 3=0 -'µ/?(-0 &.3#$"µ(+M0 &':M0 +-( -G"C ;-')"C$ µ2 G'"$3%?- 3=0 */$.=0 3"# I'8"#, +-( /4- 3- -;-'-%3=3-, 8(- 3=$ -.G@42(- 3E$ ;2'%"(+E$ +-( ?(2':/µ2$E$, ;'/.)23- µI3'-.

6. Q(- 3= :E'")I3=.= 3E$ #;/82(E$ 2'8-.(5$, ;'IF;2( $- 8%$23-( +-3@44=4"0 .:2?(-.µ/0 .3=$ 32:$(+M µ24I3= 3"# @')'"# 4, +-)50 +-( 2+3I42.M 3"#0 5.32 -$@4"8- µ2 3=$ I+3-.= 3"# +"(3@.µ-3"0, 3- µ=:-$(+@ :-'-+3='(.3(+@ 3E$ ;23'Eµ@3E$, 3= µI)"?" 8(- 3=$ #;/82(- 2+µ23@442#.= +-( 3" N@)"0 3E$ 2'8-.(5$, $- µ= ?=µ("#'8"C$3-( 2;(;35.2(0 .3=$ 2;(G@$2(- (;.:. 'E8FµI0, +-)(UM.2(0, +-3"4(.)M.2(0).!?(-%32'= ;'".":M ;'I;2( $- ?%$23-( 8(- 3= :E'")IF

3=.= 3E$ 2A/?E$ .3=$ 2;(G@$2(- 3E$ #;/82(E$ 2'8-F.(5$ 4(8$(3E'#:2%E$, -$)'-+E'#:2%E$ +-( 2CG42+3E$ µ23-442%E$, 5.32 $- µ= ?=µ("#'8"C$3-( +%$?#$"( .2 +3%.µ-3-, "(+(.µ"C0, I'8- +"($M0 EGI42(-0, [email protected](0, ?-.(+I0 [email protected](0 +.4;.

X')'" 86Q2$(+@ µI3'- 8(- 3=$ -.G@42(- 3=0 2;(G@$2(-0

1. R3= ?(@'+2(- 42(3"#'8%-0 +@)2 I'8"#, ;'I;2( $- 4-µN@$"$3-( /4- 3- µI3'- 8(- 3=$ -.G@42(- +-( ;'"F.3-.%- 3=0 2;(G@$2(-0 +-( 82$(+/32'- 3"# ;2'(N@44"F$3"0 :5'"#, ;"# ;'"N4I;"$3-( .3=$ 32:$(+M µ24I3= 3"# @')'"# 4.&$ E.3/." .3=$ 2AI4(A= 3"# I'8"#, -':%U"#$ $- ?=F

µ("#'8"C$3-( 2;(;35.2(0 .3=$ 2;(G@$2(- (;.:. 'E8µI0, +-)(UM.2(0, +-3"4(.)M.2(0), ;"# ?2$ 2%:-$ ;'"N42G)2% .3= µ24I3= M ;"# " 3'/;"0 -$3(µ235;(.M0 3"#0 ?2$ -;"?2%:3=+2 -;"3242.µ-3(+/0, ;'I;2( @µ2.- = */$.= 3"# I'8"# $- ;@'2( ;'/.)23- µI3'- -.G@42(-0 (?(-F+";M 2'8-.(5$, -;"µ/$E.= ;2'(":M0, -;"µ@+'#$.= 3"# ;'".E;(+"C, I$-'A= µ23'M.2E$ µ2 +4(.(/µ23'-, +.4;.), +-( $- 2(?";"(M.2( 3=$ -'µ/?(- 7;()25'=.= 12F3-442%E$.R3(0 ;(" ;@$E ;2'(;35.2(0, ;'I;2( 3- .:2?(-8'@µF

µ-3- ;"# ;'"N4I;"$3-( -;/ 3=$ ;2'%;3E.= ? 3"#

@')'"# 4 $- 2$=µ2'5$"$3-( .#$2:50 8(- 3=$ ;'/"?" 3E$ 2'8-.(5$ +-( 3(0 2;(;35.2(0 .3=$ 2;(G@$2(- +-( $- #;"N@44"$3-(, .2 3-+3@ :'"$(+@ ?(-.3Mµ-3-, .3=$ -'µ/?(- 7;()25'=.= 123-442%E$.

2. &;/+'=µ$20 ;2'(":I0 ;"# ?=µ("#'8"C$3-( .3= ?(@'F+2(- 42(3"#'8%-0 3"# I'8"#, ;'I;2( $- -;"µ"$5$"$3-( ;2'(G2'2(-+@ µ2 G'@:3= -;/ .#'µ-3/;428µ- M @44= µ/$(µ= +-3-.+2#M, C<"#0, 3" 4(8/32'", 1,20 m. Y ;2'%FG'-A= ;'I;2( $- 8%$23-( .2 -;/.3-.=, 3" 4(8/32'", 8 m -;/ 3" G'C?( 3"# ;'-$"C0, 2$5 +-3@ ?(-.3Mµ-3- ;'I;2( $- 3";")23"C$3-( ;'"2(?";"(=3(+I0 ;($-+%?20.

3. 6"(;I0 2;(G-$2(-+I0 2+.+-GI0, (;.:. 3'-$.I'20, "'C8µ-3-) M G'I-3- M +2+4(µI$- M :5'"( 2;(+%$?#$"( 8(- 'E8µ-35.2(0 M +-)(UM.2(0, ;"# ?=µ("#'8"C$ +($F?C$"#0 8(- 3=$ -.G@42(- -$)'5;E$ M U5E$, ;'I;2( $- .+2;@U"$3-( M $- ;2'(G'@.."$3-( -$@4"8- µ2 3=$ ;2'%;3E.=, µ2 µ/$(µ= +-( -.G-4M +-3-.+2#M +-( $- 3";")23"C$3-( ;'"2(?";"(=3(+I0 ;($-+%?20.

4. Q2E3'M.2(0 ;"# ;'""'%U"$3-( 8(- -A(";"%=.=, ;'IF;2( $- ;2'(G'@.."$3-( µ2 µ/$(µ= +-3-.+2#M, $- .E4=F$5$"$3-( +-( $- -;"µ"$5$23-( 3" .3/µ(/ 3"#0 µ2 -.G-F4M .#$?#-.µ/ N-$5$. &$3%)23-, .3/µ(- 82E3'M.2E$ ;"# ;'/+2(3-( $- 28+-3-42(G)"C$ ;'I;2( $- .G'-8%U"$3-( µ2 µ/$(µ" +@4#µµ- .+#'"?Iµ-3"0 2;-'+"C0 ;@:"#0.

5. ,-3-.+2#I0 3"# I'8"# µ2 µ28@4" C<"0 (;.:. ;C'F8"(, +-µ($@?20 .(4/), ;'I;2( $- 2%$-( 2G"?(-.µI$20 µ2 GE32($@ .Mµ-3- -.G@42(-0 +-( $- ;'".3-32C"$3-( -;/ 3"#0 +2'-#$"C0 µ2 2(?(+@ µI.-.

6. R2 ;2'%;3E.= .C$?2.=0 M ?(-.3-C'E.=0 ?'/µE$ 3"# I'8"# µ2 .(?='"?'"µ(+I0 8'-µµI0 M -.G-43".3'EFµI$"#0 ?=µ/.("#0 ?'/µ"#0, ;'I;2( µ23@ -;/ I8+'(.= 3"# L'8-$(.µ"C R(?='"?'/µE$ 744@?"0 M 3=0 -'µ/?(-0 H;='2.%-0 3"# H;"#'82%"# *=µ".%E$ 9'8E$ -$3%.3"(F:-, $- 2G-'µ/U"$3-( 2(?(+I0 +#+4"G"'(-+I0 ?(-3@A2(0 M +-( $- +-3-.+2#@U"$3-( 3- -;-(3"Cµ2$- I'8-.

7. Y 2#)C$= 3"# 2+µ23-442#3M 8(- 3=$ -.G@42(- 3=0 2;(G@$2(-0, .#$2:%U23-( +-( µ23@ 3" 3I4"0 3"# I'8"#, µI:'( 3= .#µµ/'GE.= µ2 3- µI3'- ;"# )- +-)"'%.2( = -'µ/?(- 7;()25'=.= 123-442%E$.J-4(I0 µ23-442#3(+I0 M 4-3"µ(+I0 2+.+-GI0, ;'I;2(

$- ;'".3-32C"$3-( .CµGE$- µ2 3- ;-'-;@$E, -;/ 3"$ 2+µ23-442#3M M .3=$ ;2'%;3E.= ;"# ?2$ #;@':"#$ µ23-442#3(+@ M 4-3"µ(+@ ?(+-(5µ-3-, -;/ 3"$ (?("+3M3= 3"# 2?@G"#0.

X')'" 87&;")I.2(0 #4(+5$ – *(-:2%'(.=

2A"'#+3(+5$ -;"N4M3E$

1. Y ?(-:2%'(.= 3E$ 2A"'#+3(+5$ -;"N4M3E$ ;'I;2( $- 8%$23-( +-3@ 3- ;'"N42;/µ2$- -;/ 3(0 ?(-3@A2(0 3=0 39624/2209/7103/25F9F2009 (D7,2076/KT/25F9F2009) +"(F$M0 #;"#'8(+M0 -;/G-.=0 ;"# 2+?/)=+2 .2 .#µµ/'GEF.= µ2 3(0 ?(-3@A2(0 3=0 "?=8%-0 2006/21/7, «.:23(+@ µ2 3=$ ?(-:2%'(.= 3E$ -;"N4M3E$ 3=0 2A"'#+3(+M0 N("µ=F:-$%-0 +-( 3=$ 3'";";"%=.= 3=0 "?=8%-0 2004/35/7,.L :5'"0 +-( " 3'/;"0 -;/)2.=0 +-)50 +-( = 324(+M

?(-µ/'GE.= 3E$ -;")I.2E$ 3E$ 2A"'#+3(+5$ -;"FN4M3E$, ;'I;2( $- 2;(4I8"$3-( .3=$ 2+;/$=.= 3=0 32F:$(+M0 µ24I3=0 3"# @')'"# 4, 5.32 $- 2A-.G-4%U"$3-( = "')"4"8(+M 42(3"#'8%- 3"# I'8"#, = 2#.3@)2(- 3E$ ;'-$5$ (µ2 .#µ;%2.= 3"# #4(+"C, /;"# -;-(32%3-() M 3E$ G'-8µ@3E$, +-3@ ;2'%;3E.=, +-( = ?#$-3/3=3- -;"[email protected].=0 3"# 3";%"#.

Page 58: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

17520 !"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0)

>- 82$(+@ +'(3M'(- ;"# ;'I;2( $- 4-µN@$"$3-(, µ23-AC @44E$, #;/<= .3= ;-'-;@$E µ24I3= 2%$-(:-) $- µ=$ 3%)23-( .2 +%$?#$" = -$)'5;($= #82%-.N) $- µ= :'=.(µ";"("C$3-( µI)"?"( ;"# µ;"'"C$ $-

N4@<"#$ 3" ;2'(N@44"$, +-( 2(?(+/32'- 3- C?-3-, 3"$ -I'-, 3" I?-G"0 3=$ ;-$%?- +-( 3=$ :4E'%?-.8) $- µ=$ ;'"+-42%3-( /:4=.= -;/ )/'#N" M ".µI0

"C32 $- 2;='2@U23-( -'$=3(+@ 3" 3";%" +-( "( 3";")2F.%20 (?(-%32'"# 2$?(-GI'"$3"0. ?) ̂ ;-'A= 3µMµ-3"0 +"(3@.µ-3"0 ;"# N'%.+23-( .3"$

%?(" :5'" µ2 2+2%$" ;"# )- 8%$2( = -;/)2.= (2;(G-$2(F-+@ M #;/82(-) M +-( .2 82(3"$(+/ :5'". 2) Y µ"'G"4"8%- +-( = :4E'%?- 3"# :5'"# -;/)2F

.=0. .3) >- ;23'"4"8(+@, 2?-G"4"8(+@, #?'"4"8(+@ +-(

+4(µ-3"4"8(+@ :-'-+3='(.3(+@ 3"# :5'"# -;/)2.=0. U) >- G#.(+@, :=µ(+@ +-( µ=:-$(+@ :-'-+3='(.3(+@,

+-)50 +-( ;"./3=3- 3E$ ;'"0 -;/)2.= 2A"'#+3(+5$ -;"N4M3E$. =) Y ?#$-3/3=3- 2;-$-G"'@0 M -;/)2.=0 3E$ 2A"'#F

+3(+5$ -;"N4M3E$ .3- +2$@ 3=0 2+µ23@442#.=0.)) Q2(3$%-.= µ2 "(+(.µ"C0, ?'/µ"#0, I'8- +"($M0 EGIF

42(-0 -':-("4"8(+"C0 M 3"#'(.3(+"C0 :5'"#0 +.4;. 2. JI'- -;/ 3- ;-'-;@$E, 8(- @44- #4(+@ ;"# ?2$ +-F

3-3@.."$3-( .3=$ +-3=8"'%- 3E$ 2A"'#+3(+5$ -;"N4MF3E$, µ2 3= .32$M I$$"(- 3"# /'"#, /;E0 µ23-442Cµ-3- µ2 :-µ=4M ;"(/3=3- M ;23'5µ-3- ;"# .#$2A"'C.."$3-( µ2 3" µ23@442#µ- M 3" :'M.(µ" ;I3'Eµ- +-( 8(- 3- ";"%- ?(-G-%$"$3-( ;'"";3(+I0 µ244"$3(+M0 -A(";"%F=.=0 ;'I;2( $- 8%$23-( A2:E'(.3M -;/)2.=, .CµGE$- µ2 3(0 ?(-3@A2(0 3=0 +"($M0 #;"#'8(+M0 -;/G-.=0 3=0 ;-'. 1 +-( 82$(+@ $- 4-µN@$"$3-( µI3'- 8(- 3=$ 2#:2'M -;/4=<M 3"#0 /3-$ 3" 2;(3'I<"#$ "( "(+"$"µ"32:$(+I0 .#$)M+20.

3. !?(-%32'= ;'".":M ;'I;2( $- ?%$23-( 8(- 3=$ -;/)2F.= #4(+5$ (;.:. 4(8$%3=0, @$)'-+-0, ;#'%320) ;"# ;-'"#F.(@U"#$ +%$?#$" -#3-$@G42A=0, +C'(- .3=$ +-32C)#$.= -;"3'";M0 3"# ;(" ;@$E +($?C$"# +-( -;"G#8M0 3=0 2A@;4E.M0 3"# .3" 82(3"$(+/ +-( 2#'C32'" :5'". 7(?(+/32'- ;'I;2( $- 4-µN@$"$3-(, µ23-AC 3E$ @44E$,

+-( 3- ;-'-+@3E µI3'-: -) L :5'"0 -;/)2.=0 $- N'%.+23-( µ-+'(@ -;/ "(+(F

.µ"C0, +3%.µ-3-, ?=µ/.("#0 ?'/µ"#0, [email protected](0, ?-.(+I0 [email protected](0 +.4;.N) Y 2;(G@$2(- 3"# :5'"# -;/)2.=0 +-)50 +-( 3=0

2#'C32'=0 ;2'(":M0, $- 2%$-( -;"<(4EµI$= +-( +-)-'M -;/ #4(+@ ;"# µ;"'"C$ $- µ23-?5."#$ ;#'+-8(@ (;.:. +-C.(µ- 4(;-$3(+@, :-'3(@, A#42%-). 8) L( -;")I.2(0 3E$ #4(+5$, $- 8%$"$3-( .2 µ(+'/ C<"0

+-( µ28@4= 2;(G@$2(-. ?) Y -;/4=<= 3"# #4(+"C -;/ 3(0 -;")I.2(0, $- 8%$23-(

;'"8'-µµ-3(.µI$-, 5.32 $- ;'"=82%3-(, ?(-?":(+@ = -;"µ@+'#$.= 3"# #4(+"C ;"# I:2( -;"32)2% ;'E3CF32'-. 2) B- 8%$23-(, /;"# 2%$-( ?#$-3/, .#:$M -$-µ/:42#.=

3E$ .E'5$. .3) B- 8%$23-( .#.3=µ-3(+/0 I428:"0 3=0 )2'µ"+'-F

.%-0 3"# .E'"C M +@)2 @44"# ?2%+3= ;"# µ;"'2% $- 42(3"#'8M.2( ;'"2(?";"(=3(+@. U) B- 4-µN@$"$3-(, .2 ;2'%;3E.= -$@G42A=0, /4- 3-

-$-8+-%- µI3'- 8(- 3=$ -;"µ@+'#$.= 3=0 2.3%-0 M 3=$ -;"µ/$E.= 3"# .E'"C 8(- 3=$ [email protected].= 3=0 GE3(@0 +-( 3=$ ;-'2µ;/?(.= 2A@;4E.M0 3=0 .3" 8C'E :5'" (;.:. ?(-N'":M µ2 $2'/, G'@8µ- @µµ"# M :5µ-3"0).

4. Y 2'8-.%- ;'".E;(+"C +-( µ=:-$=µ@3E$ .2 .E'"C0 +-( -;")I.2(0, 2;(3'I;23-( µ/$" /3-$ #;@':"#$ -.G-F42%0 .#$)M+20 µ2 3= 4M<= 3E$ -$-8+-%E$ µI3'E$, 8(- 3=$ -;"G#8M 2$?2:/µ2$E$ +-)(UM.2E$, +-3"4(.)M.2E$, -$-G4IA2E$ +.4;.

5. F Q(- 3"$ .:2?(-.µ/, +-3-.+2#M, 42(3"#'8%- +-( -;"[email protected].= 3"# G'@8µ-3"0 324µ@3E$ ;'I;2( $- 4-µN@$"$3-( +-( 3- 2AM0 µI3'-: F >" G'@8µ- ;'I;2( $- 2%$-( 2A";4(.µI$" µ2 3- +-F

3@44=4- /'8-$- (N@)'- µI3'=.=0 µ(+'"µ23-+($M.2E$, +4(.(/µ23'-, ;(2U/µ23'- +34.). L( µ23'M.2(0 3E$ "'8@F$E$ ;'I;2( $- 8%$"$3-( .2 3-+3@ ?(-.3Mµ-3- .CµGE$- µ2 +-)"'(.µI$" ;'/8'-µµ-, 3- ?2 -;"324I.µ-3- $- +-3-:E'"C$3-( +-( .2 ?(-8'@µµ-3- .#$-'3M.2( 3"# :'/$"#, 5.32 $- 2%$-( -µI.E0 -$3(4=;3I0 +@;"(20 ?(F-G"'";"(M.2(0 3E$ µ23'"#µI$E$ µ282)5$. >" G'@8µ- ;'I;2( $- 2;()2E'2%3-(, 3" 4(8/32'", .2 23M.(- N@.=, -;/ 2A2(?(+2#µI$" 32:$(+/ 5.32 $- ;(.3";"(2%3-( = -.G@42(- +-( " "')/0 3'/;"0 42(3"#'8%-0 3"#. F >" G'@8µ- 324µ@3E$ ;'I;2( $- ?(-)I32( +-$"$(.µ/

42(3"#'8%-0, " ";"%"0 ;'I;2( $- ;-'-?%?23-( .3"#0 2'8-U/µ2$"#0 +-3@ 3=$ 2+;-%?2#.M 3"#0 .3(0 .:23(+I0 2'8-.%20. 7;%.=0, 3" ;'".E;(+/ 2;%N42<=0 ;'I;2( $- 2%$-( 2$Mµ2'" 8(- 3- .:2?(-.3(+@ /'(- 3"# G'@8µ-F3"0 5.32 $- 4-µN@$"$3-( 3- -;-'-%3=3- µI3'- +-( $- -;"G2C8"$3-( G-($/µ2$- .3-3(+M0 M ?#$-µ(+M0 '2#F.3";"%=.=0. F J'I;2( 2;%.=0 $- #;@':"#$ .:I?(- 2+3@+3"# -$@F

8+=0 8(- 3=$ ;2'%;3E.= -.3":%-0 3"# G'@8µ-3"0. R2 -#3@ ;'I;2( $- ;2'(4-µN@$"$3-( 3- µI3'- -$@3-A=0 3=0 -.3":%-0 +-( = ?(-?(+-.%- 2(?";"%=.=0 3E$ +-3"%F+E$ 3E$ ;2'(":5$ ;"# 2;='2@U"$3-( -;/ 3=$ '"M 3E$ 2A2':/µ2$E$ 3"# G'@8µ-3"0 #4(+5$.

X')'" 88

J'".3-.%- ;2'(N@44"$3"0 :5'"# -;/ 3(0 ?"$M.2(0, 3" E.3(+/ +Cµ- 3E$ 2+'MA2E$ +-( 3"#0 )"'CN"#0

1. R2 +@)2 I'8" ;"# 8%$23-( :'M.= 2+'=+3(+5$ #45$, ;'I;2( $- '#)µ%U"$3-( µ2 3I3"(" 3'/;" "( ;-'@µ23'"( 3E$ -$-3($@A2E$ (:'/$"( ;#'"?/3=.=0, ;"./3=3- 2+'=F+3(+5$ -$@ :'/$" ;#'"?/3=.=0, -'()µ/0 – ?(@3-A= – µMF+"0 – ?(@µ23'"0 – 8/µE.= – µI.- I$-#.=0 ?(-3'=µ@3E$, ?(2C)#$.= I$-#.=0, +.4;.), 5.32 $- 24-:(.3";"("C$3-(, .3" µI3'" 3"# ?#$-3"C, "( 2;(;35.2(0 .3"$ ;2'(N@44"F$3- :5'". 7(?(+/32'-, +-3@ 3=$ I+'=A= 3E$ #;"$/µE$, -;-8"'2C23-(:-) Y 2+3%$-A= +"µµ-3(5$ ;23'5µ-3"0 IAE -;/ 3-

/'(- 3"# 2'8"3-A%"# µ2 µ23-442#3(+M ?'-.3='(/3=3- M IAE -;/ 3" 4-3"µ(+/ :5'", -$3%.3"(:-. ,-3’ 2A-%'2.= = ;'"=8"Cµ2$= ?(@3-A= ?2$ I:2( 2G-'µ"8M 8(- .#$2:/Fµ2$"#0 4-3"µ(+"C0 :5'"#0 M µ23-442#3(+@ 2'8"3@A(- @44"# 2+µ23-442#3M, µ2 3=$ ;'"_;/)2.= 3M'=.=0 3E$ .:23(+5$ ?(-3@A2E$ 3=0 ;2'%;3E.=0 U 3"# @')'"# 4 ;-'. 1.N) Y ;'/+4=.= #<=4"C 2;(;I?"# ?"$M.2E$ -;/ -$-F

3($@A2(0 ;"# µ;"'"C$ $- ;'"A2$M."#$ ":4M.2(0 M U=Fµ(I0 .2 ;-'-+2%µ2$- +3%.µ-3-. Y µI8(.3= 3-:C3=3- ?"$M.2E0 3E$ .Eµ-3(?%E$ 3"# 2?@G"#0 .3= )I.= 3"# +3%.µ-3"0 (.2 mm/sec) .2 .#$@'3=.= µ2 3= .#:$/3=3- +-( -$@4"8- µ2 3" 2%?"0 3=0 +-3-.+2#M0 ?2$ ;'I;2( $- #;2'N-%$2( 3- /'(- ;"# +-)"'%U"$3-( .3"$ ;-'-+@3E ;%$-+-, .2 .#$?#-.µ/ µ2 3" ?(@8'-µµ- ;"# -+"4"#)2% (.CµGE$- µ2 3" 82'µ-$(+/ ;'/3#;" DIN 4150F3/1999).

Page 59: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

!"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0) 17521

J!B&,&R 17Q!R>VB 7J!>W7JL17BVB >!1VB >YR >&\H>Y>&R *LBYRYR >VB RV1&>!*!VB

>LH 7*&DLHR R7 RHB&W>YRY 17 >Y RH\BL>Y>&, Q!& *!&DLW& 7!*Y ,&>&R,7HVB

7%?"0 ,-3-.+2#M0 >-:C3=3- ?"$M.2E0 (mm/sec)

RH\BL>Y>&: <10 Hz 10 – 50 Hz 50 – 100 Hz >100Hz

1. ,3%'(- 8'-G2%E$ +-( 7'8".3@.(- 20 20F40 40F50 50

2. R#$M)2(0 +-3-.+2#I0 "(+(5$ 5 5F15 15F20 20

3. ,-3-.+2#I0 ;"# 4/8E 3=0 (?(-%32'=0 2#-(.)=F.%-0 3"#0 .3(0 ?"$M.2(0 ?2$ 2$3@.."$3-( .3(0 +-F3=8"'%20 1 +-( 2 (;.:. ?(-3='=3I-)

3 3F8 8F10 10

8) Y ;'/+4=.= ."N-'5$ ":4M.2E$ M U=µ(5$ .3(0 82(F3"$(+I0 +-3"(+=µI$20 ;2'(":I0 -;/ 3" -I'(" E.3(+/ +Cµ- ;"# ;'"I':23-( -;/ 3(0 -$-3($@A2(0. Q(- 3" 4/8" -#3/:(. L( 2+'MA2(0 ?2$ ;'I;2( $- ;'-8µ-3";"("C$3-( .3(0

5'20 +"($M0 =.#:%-0. ((. Y ;%2.= 3"# -I'("# E.3(+"C +Cµ-3"0 (#;2';%2.=

3"# -3µ".G-('(+"C -I'-) .3(0 +-3"(+=µI$20 ;2'(":I0 -;-8"'2C23-( $- #;2'N-%$2( 3- 134 DbL.

2. R2 +@)2 I'8", ;'I;2( $- '#)µ%U23-( µ2 3I3"(" 3'/;" M 42(3"#'8%- 3"# :Eµ-3"#'8(+"C/µ=:-$"4"8(+"C 2A"F;4(.µ"C (2+.+-G2%0, G"'3E3I0, ;'"E)=3I0, 4"(;@ µ=:-F$Mµ-3-) +-( $- 4-µN@$"$3-( /4- 3- +-3@44=4- µI3'-, 5.32 $- ;2'("'%U"$3-( "( .3@)µ20 3"# ;2'(N-44"$3(+"C )"'CN"# .3- /'(- +-3"(+=µI$E$ ;2'(":5$, .CµGE$- µ2 3- ;'"N42;/µ2$- .3" J* 1180/81, /;E0 (.:C2(, M @44= .:23(+M ?(@3-A=.

17WLR QTJ'".3-.%- J2'(N@44"$3"0

X')'" 89Q2$(+I0 ?(-3@A2(0

1. L( µ23-442#3(+I0 +-( 4-3"µ(+I0 2'8-.%20, ;'I;2( $- .:2?(@U"$3-( +-( 2+324"C$3-( µ2 "')"4"8(+/ 3'/F;" .CµGE$- µ2 3"#0 +-$/$20 3=0 2;(.3Mµ=0 +-( 3=0 32:$(+M0 5.32 $- -;"G2C823-( = #;"N@)µ(.= 3"# ;2F'(N@44"$3"0, ;I'- -;/ 3" -;/4#3- -$-8+-%" µI3'", .CµGE$- µ2 3"$ B. 1650/1986 (D7,160 &T) +-( 3"$ B. 3010/2002 (D7, 91 &T), /;E0 (.:C"#$, +-( $- 4-µN@$"F$3-( µI3'-, 8(- 3=$ ;'/4=<= M µ2%E.= ;-$3/0 2%?"#0 ?#.µ2$5$ ;2'(N-44"$3(+5$ 2;(;35.2E$, (?(-%32'- .3"$ -I'-, .3" $2'/, .3" I?-G"0, .3=$ ;-$%?-, .3= :4E'%?-, .3" 3";%", +-)50 +-( 3#:/$ 2;-+/4"#)E$ +($?C$E$ 8(- 3=$ -$)'5;($= #82%-.

Page 60: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

17522 !"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0)

2. Y ;'".3-.%- 3"# ;2'(N@44"$3"0, -;"3242% #;":'IFE.= 3"# 2+µ23-442#3M ;"# 2;(N@4423-( $- 4-µN@$2( /4- 3- -;-'-%3=3- .:23(+@ µI3'-, .2 .#$2'8-.%- µ2 3"#0 -'µ/?("#0 G"'2%0 3"# ,'@3"#0 +-( 3=0 >";(+M0 &#3"?("%+=.=0. Q(- 3= .#$3"µ/32'= ?#$-3M 2;%32#A= -;"324I.µ-3"0, 3- ;-'-;@$E µI3'- ;'I;2( $- .#µFN-?%U"#$ µ2 3=$ 2AI4(A= 3E$ 2'8-.(5$.

3. 7(?(+/32'-:-) H;":'IE.= 3"# 2+µ23-442#3M 2%$-( = 7G-'µ"8M

3E$ KI43(.3E$ *(-)I.(µE$ >2:$(+5$ (Best Available Techniques, BAT) +-3@ 3=$ I'2#$-, 3=$ 2A/'#A= +-( 3=$ -;/)2.=F?(-:2%'(.= 3E$ -;"N4M3E$ (2A"'#+3(+5$ +-( µ=). N) J'($ -;/ 3=$ I$-'A= $I"# I'8"# M 3=$ 2;I+3-.=

3"# I'8"# M 3=$ 3'";";"%=.= 3"# 3'/;"# 2+µ23@442#F.=0 M -;/)2.=0F?(-:2%'(.=0 3E$ .32%'E$, " 2+µ23-4F42#3M0 #;":'25$23-( $- 3='M.2( /420 3(0 ?(-?(+-.%20 ;2'(N-44"$3(+M0 -?2("?/3=.=0. 8) R3=$ J'"µ24I3= J2'(N-44"$3(+5$ 7;(;35.2E$

(JJ7) +-( .3= 124I3= J2'(N-44"$3(+5$ 7;(;35.2E$ (1J7), "( ";"%20 +-3-3%)2$3-( .3(0 -'µ/?(20 #;='2.%20, .#µ;2'(4-µN@$"$3-( +-( /4- 3- I'8-, 3- ";"%- I:"#$ :-'-+3='(.32% -'µ"?%E0 E0 .#$"?@, 3E$ µ23-442#3(+5$ +-( 4-3"µ(+5$ 2'8-.(5$ (;.: .#8+'"3Mµ-3- )'-C.=0 +-( 3-A($/µ=.=0, µ"$@?20 ;-'-8E8M0 .+#'"?Iµ-3"0, µ"$@?20 ;-'-8E8M0 -.G-43"µ%8µ-3"0, 2µ;4"#3(.µ"C µ23-442Cµ-3"0, #;".3-)µ"% 3=0 *7Y, 2'8-.3M'(-, -;"F)M+20 2+'=+3(+5$, .#$2'82%- .#$3M'=.=0, 2AE32'(+"% :5'"( -;/)2.=0 .32%'E$ +.4.;)

X')'" 90

7(?(+@ µI3'- ;'".3-.%-0 +-( -;"[email protected].=0Q(- 3= .C$3-A= 3E$ ;(" ;@$E µ24235$, ;'I;2( µ23-AC

@44E$, $- 2G-'µ/U"$3-( +-( 3- ;-'-+@3E:-) Y :E'")I3=.= +@)2 2;IµN-.=0 ()I.= +-( ;'"F

.-$-3"4(.µ/0) ;'I;2( $- 2;(4I823-( µ2 3I3"(" 3'/;", 5.32 $- ;'"+-42%3-( = µ(+'/32'= ?#$-3M -(.)=3(+M -44"%E.= 3"# 3";%"#. R2 ;2'%;3E.= ;"# = 2;(4"8M )I.=0 ?2$ µ;"'2% $- ?5.2( (+-$";"(=3(+/ -;"3I42.µ-, ;'I;2( $- 8%$23-( ;'".;@)2(- 32:$=3M0 -;/+'#<=0 3=0 2;IµN-.=0 (U5$20 ;'@.($"#, -$-:5µ-3- +.4;.).N) ,@)2 2;(G-$2(-+M 2+.+-GM, ;'I;2( $- 8%$23-( µ2

N-)µ%?20 +-3@44=4E$ 82Eµ23'(+5$ :-'-+3='(.3(+5$, 5.32 $- ?=µ("#'82%3-( = µ(+'/32'= ?#$-3M -(.)=3(+M -44"%E.= 3"# 3";%"# +-( $- ?(-.G-4%U23-( = -;"[email protected] 3"# +-3@ .3@?(- +-( .3" .C$"4".8) J'I;2( $- 8%$23-( A2:E'(.3M 2A/'#A= +-( -;/)2.=

3=0 G#3(+M0 8=0 +-( $- ?(-3='2%3-( -#3M +-3@44=4= 8(- µ244"$3(+M 2;-$-:'=.(µ";"%=.=.?) Y ?(-:2%'(.= 3E$ 2A"'#+3(+5$ -;"N4M3E$ )- ;'I;2(

$- ;'-8µ-3";"(2%3-( .CµGE$- µ2 3=$ ,H& 39624/2209/7103 (D7, 2076/K/25F9F2009) «1I3'-, O'"( +-( ;2'("'(F.µ"% 8(- 3= ?(-:2%'(.= 3E$ -;"N4M3E$ 3=0 2A"'#+3(+M0 N("µ=:-$%-0, .2 .#µµ/'GE.= µ2 3(0 ?(-3@A2(0 3=0 "?=F8%-0 2006/21/7, 3=0 15=0 1-'3%"# 2006» .:23(+@ µ2 3= ?(-:2%'(.= 3E$ -;"N4M3E$ 3=0 2A"'#+3(+M0 N("µ=:-$%-0 +-( 3=$ 3'";";"%=.= 3=0 "?=8%-0 2004/35/7,» 3"# R#µFN"#4%"# 3=0 15=0 1-'3%"# 2006», /;E0 (.:C2(. 2) Y ?(-:2%'(.= 3E$ 4"(;5$ -;"N4M3E$ (4Cµ-3-, #8'@

+-( -I'(- -;/N4=3-, "'#+3I4-(-, 24-.3(+@ 3'":5$ -#F3"+($"Cµ2$E$ ":=µ@3E$ +-( µ=:-$=µ@3E$, =42+3'(+"% .#..E'2#3I0, @:'=.3- -$3-44-+3(+@ +-( µ=:-$Mµ-3- +.4;.) )- ;'I;2( $- 8%$23-( .CµGE$- µ2 3(0 [email protected]"32 (.:C"#.20 .:23(+I0 ?(-3@A2(0.

.3) Y G/'3E.= µ23-G"'@ +-( -;")M+2#.= ;'"S/$3E$, ;'53E$ #45$ +-( -;"''(µµ@3E$, ;'I;2( $- 8%$23-( µ2 3'/;" 5.32 $- -;"G2C823-( = 'C;-$.= M µ/4#$.= 3"# ;2'(N@44"$3"0. Q(- 3" .+";/ -#3/, ;'I;2( $- ;'"N4IF;"$3-( +-3@44=4- µI.- ?(-N'":M0 M 2;(+@4#<=0 3E$ #4(+5$, +-)50 +-( +-3-.+2#M -;")=+5$ .328-.µI$E$ M :E'")23=µI$E$ .2 #;M$2µ- µI'=.U) Y 324(+M µ"'GM 3=0 -;"[email protected].=0, ;'I;2( $-

2$-'µ"$%U23-( µ2 3" 2#'C32'" ;2'(N@44"$ +-(. .3(0 ;2'(F;35.2(0 ?=µ/.(E$ M ?=µ"3(+5$ M +"($"3(+5$ [email protected]$, $- ;'"N4I;23-( = +@4#<= 3E$ 3";(+5$ -$-8+5$, 8(- 2(F?(+I0 :'M.2(0 8=0, .CµGE$- µ2 3(0 I88'-G20 #;"?2%A2(0 3=0 J2'(G2'2(-+M0 +-( 3=0 >";(+M0 &#3"?("%+=.=0.=) Y -;"[email protected].= 3E$ N-)µ%?E$ 2+µ23@442#.=0

$- ;'-8µ-3";"(2%3-( .3-?(-+@ +-( ?2$ 2;(3'I;23-( = +-3-.3'"GM 3=0 µ23@ 3" ;I'-0 3"# I'8"#.)) J'($ 3=$ I$-'A= 3E$ 2A"'#+3(+5$ 2'8-.(5$ ;'I;2(

$- "'(")23=)"C$ 3#:/$ #?-3"'Iµ-3- ;"# #;@':"#$ 2$3/0 3"# 4-3"µ(+"C M µ23-442#3(+"C :5'"#, .CµGE$- µ2 3" @')'" 5 3"# B. 3010/2002 «7$-'µ/$(.= 3"# B. 1650/1986 µ2 3(0 L?=8%20 97/11 7.7. +-( 96/61 7.7., ?(F-?(+-.%- "'(")I3=.=0 +-( '#)µ%.2(0 )2µ@3E$ 8(- 3- #?-3"'Iµ-3- +-( @4420 ?(-3@A2(0» (D7, 91/&/2002), /;E0 (.:C2(.() Y 2+µ23@442#.= +-( = -;/)2.= .32%'E$ )- ;'I;2(

$- ;'-8µ-3";"("C$3-( +-3@ 3I3"(" 3'/;", 5.32 $- ?(F-.G-4%U23-( = ?%-(3- 3E$ 2;(G-$2(-+5$ +-( #;"82%E$ #?@3E$.(-) Y ?(-:2%'(.= 3E$ #;"82%E$ #?@3E$ ;"# 2$3";%U"F

$3-( +-3@ 3=$ 2+µ23@442#.= ;'I;2( $- 8%$23-( .CµGE$- µ2 3(0 (.:C"#.20 .:23(+I0 ?(-3@A2(0 +-( µ2 -;532'" .3/:" 3=$ ;2'-(3I'E -A(";"%=.= 3"#0.(N) J'($ -;/ 3= :"'M8=.= 3E$ ;@.=0 GC.2E0 28+'%F

.2E$ 8(- 3=$ 2+3I42.= µ23-442#3(+5$ +-( 4-3"µ(+5$ 2'8-.(5$ .2 :5'"#0 ;"# -;I:"#$ 4(8/32'" -;/ 100 m -;/ 3=$ -+3"8'-µµM, ;'I;2( $- ;'"=82%3-( = I+?"F.=, -'µ"?%E0, -;/G-.=0 ;2'% +-)"'(.µ"C 3E$ "'%E$ -(8(-4"C +-( ;-'-4%-0, .CµGE$- µ2 3(0 ?(-3@A2(0 3"# B.2971/2001 (D7, 285/&/19F12F2001), /;E0 (.:C2(.(8) B- #;"N@44"$3-( "( -;-(3"Cµ2$20 2+)I.2(0, +-3’

2G-'µ"8M 3"# ,-$"$(.µ"C (7,) -'(). 166/2006 3"# 7#F'E;-S+"C ,"($"N"#4%"# +-( 3"# R#µN"#4%"# 3=0 18=0 !-$"#-'%"# 2006 «8(- 3= .C.3-.= 2#'E;-S+"C µ=3'5"# I+4#.=0 +-( µ23-G"'@0 'C;E$ +-( 8(- 3=$ 3'";";"%=.= 3E$ "?=8(5$ 91/689/7L, +-( 96/61/7, 3"# R#µN"#4%"#», /;E0 (.:C2(.

,7D&6&!L \Q2E3'M.2(0

X')'" 91Q2$(+I0 ?(-3@A2(0

1. L( 82E3'M.2(0 2%$-( µ23-442#3(+I0 M 4-3"µ(+I0 2'F8-.%20 ;"# 2$3@.."$3-( +-( 2+324"C$3-(:-) R3- ;'"8'@µµ-3- 8(- 3"$ 2$3";(.µ/ 2+µ23@442#.=

+-( -A(";"%=.= 3E$ "'#+35$ #45$.N) R3(0 2(?(+I0 µ24I320 8(- 3= 8$5.= 3=0 ?"µM0 3"#

#;2?@G"#0 µ2 .+";/ 3= )2µ24%E.= +-3-.+2#5$ 3"# I'8"#.8) R2 +@)2 2'8-.%- ;"# 8%$23-( µ2 .3/:" 3=$ 2A#F

;='I3=.= ?(-G/'E$ -$-8+5$ 3"# I'8"# (2A-.G@4(.= #?@3($E$ ;/'E$, -;".3'-88%.2(0, N"=)=3(+/0 -2'(.µ/0 +.4;.).

Page 61: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

!"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0) 17523

2. L( 82E3'M.2(0 3=0 ;2'%;3E.=0 - 3=0 ;-'. 1 -#3"C 3"# @')'"#, 3";")23"C$3-( +-( 2+324"C$3-( µ2 N@.= .:23(+/ ;'/8'-µµ- ;"# -;"3242% 3µMµ- 3=0 32:$(+M0 µ24I3=0 3"# @')'"# 4.

3. Q(- 3=$ +-3-.+2#M 3E$ 82E3'#;@$E$ ;'I;2(, ;I'- -;/ 3- ;'"N42;/µ2$- -;/ 3- @')'- 34, 35, 36 +-( 37, $- 4-µN@$23-( 2(?(+@ #;/<= /3(:-) L ;C'8"0 +-( 3- µ=:-$(+@ µI.- I?'-.=0, 2G/."$

?2$ I:"#$ .:2?(-.32% -;/ 3"$ +-3-.+2#-.3M, ;'I;2( $- +-3-.+2#@U"$3-( µ2 N@.= µ24I3= ;"# #;"8'@G23-( -;/ 3"$ -'µ/?(", .CµGE$- µ2 3=$ +2%µ2$= $"µ")2.%-, ?(;4Eµ-3"C:" µ=:-$(+/.N) Y µ=:-$(+M -$3":M 3"# ;C'8"#, ;'I;2( $- #;"4"F

8%U23-( +-3@ 30%, 3" 4(8/32'", µ28-4C32'= -;/ +2%$= ;"# -$3(.3"(:2% .3= ?#$-µ(+/3=3- 3"# 82E3'#;@$"#, 2$5 = -$3":M 3=0 I?'-.=0, µ2 3'/;" 5.32, $- µ;"'2% $- ?2:32% /420 3(0 +-3-;"$M.2(0 -;/ 3= 42(3"#'8%- 3"# .#.3Mµ-3"0.

4. L ?(-3'=3(+/0 2A";4(.µ/0 ;'I;2( $- I:2( +-3-.+2#F-.32% .CµGE$- µ2 3(0 ?(2)$2%0 ;'"?(-8'-GI0.

X')'" 92123-G"'@ 82E3'#;@$"#

+-( 82E3'=3(+"C 2A";4(.µ"C F 3";")I3=.= µ=:-$(+"C 2A";4(.µ"C +-( ?(@3-A= .#.3Mµ-3"0

1. Q(- 3=$ -.G-4M µ23-G"'@ 3"# 82E3'#;@$"# .3= )I.= 3=0 8253'=.=0, ;'I;2( $- ?(-µ"'G5$23-(, /;"# ?2$ #;@':2(, " +-3@44=4"0, 8(- +@)2 ;2'%;3E.=, ?'/µ"0 M ?(@?'"µ"0.

2. &$ = µ23-G"'@ 3"# 82E3'#;@$"# 8%$23-( µ2 I4A= -;/ 24+#.3M'- M /:=µ-, ?2$ ;'I;2( "( 2'8-U/µ2$"( $- N'%.+"$3-( .2 :-µ=4/32'" 2;%;2?" -;/ 3" 82E3'C;-$" +-( 3" µI." I4A=0, "C32 +-( µ23-AC 24+3(+"C µI."# +-( 82E3'#;@$"#. L( 2'8-U/µ2$"(, ;'I;2( $- N'%.+"$3-( .2 -'+23M -;/.3-.= -;/ 3" 82E3'C;-$", 5.32 $- µ=$ +($?#$2C"#$ -;/ 3#:/$ -$-3'";M 3"# M 2+3%$-A= 3"# .#'µ-3/.:"($"# ;'/.?2.=0.

3. &$ = µ23-G"'@ 8%$23-( ;@$E .2 /:=µ-, 3" 82E3'CF;-$" ;'I;2( $- 2%$-( +-4@ ?2µI$" µ2 .#'µ-3/.:"($" +-( 2A-.G-4(.µI$" µ2 .GM$20, µ2 3'/;", 5.32 $- µ=$ +($?#$2C2( = (."''";%- 3"# .#.3Mµ-3"0.

4. R2 ;2'%;3E.= -#3"µ23-G"'@0 3"# 82E3'#;@$"#, 3" .#'µ-3/.:"($" 3"# N-'"C4+"# ;'I;2( $- ;'".?I$2F3-( .2 .3-)2'@ .=µ2%- (;.:. ?I$3'-, ;@..-4"(, N'@:"() +-( $- 4-µN@$"$3-(, 3- -$@4"8- µ2 3=$ ;-'. 2 -#3"C 3"# @')'"#, µI3'- ;'".3-.%-0.

5. R3= ?(@'+2(- 3=0 µ23-G"'@0, " ;C'8"0, 2G/."$ 2%$-( ;'/.)23"0, ;'I;2( $- I:2( -;".#$-'µ"4"8=)2%, 2$5 -$ 2%$-( 2$.Eµ-3EµI$"0, $- µ= N'%.+23-( .2 )I.= 42(3"#'8%-0 +-( $- 2%$-( +-4@ ;-+3EµI$"0.

6. O4- 3- #4(+@ 3"# 2A";4(.µ"C, .3= ?(@'+2(- 3=0 µ23-G"'@0 3"#0, ;'I;2( $- ;'".?I$"$3-(, +-3@44=4-, 5.32 $- -;"G2C8"$3-( "( µ23-3";%.2(0 +-( = G)"'@ 3"#0.7;%.=0, .3= ?(@'+2(- G/'3E.=0 +-( 2+G/'3E.=0 ;'IF

;2( $- 4-µN@$"$3-( /4- 3- +-3@44=4- µI3'- 8(- 3=$ -;"G#8M G)"'@0 +-( -3#:=µ@3E$.

7. Y 2;(4"8M 3=0 )I.=0 2'8-.%-0 3"# .#.3Mµ-3"0, 8%$23-( µ2 N@.= 3" +'(3M'(" 3=0 -.G-4"C0 +-( "')"F4"8(+M0 42(3"#'8%-0.

8. J'($ -;/ 3=$ 3";")I3=.= 3"# µ=:-$(+"C 2A";4(F.µ"C .2 +@)2 2;(G-$2(-+M )I.= 8253'=.=0, ;'I;2( $- 8%$23-( = -$-8+-%- ?(-µ/'GE.= 3"# :5'"#, 2'8-.%-0 µ2

-;"<%4E.=, (.";I?E.= +-( "'(U"$3%E.=. R3= .#$I:2(- +-( /;"# :'2(@U23-(, ;'I;2( $- 8%$23-( = +-3-.+2#M +-3@44=4=0 N@.=0 8(- I?'-.=, +-)50 +-( = ?(@$"(A= 3E$ -;-'-%3=3E$ 4@++E$ $2'"C M 4@.;=0.

9. Y ?(@3-A= 3E$ µ=:-$=µ@3E$, #4(+5$, 2'8-42%E$, +3(.µ@3E$ +-( 4@++E$ .3" :5'" 2'8-.%-0, ;'I;2( $- 8%$23-( µ2 N@.= 3" +'(3M'(" 3=0 ;-'. 7 -#3"C 3"# @'F)'"#. 7(?(+/32'-, = ?(@3-A= ;'I;2( $- 2A-.G-4%U2( 3=$ 242C)2'= ;'/.N-.= .2 +@)2 µ=:@$=µ- -;/ /420 3(0 ;42#'I0, 3=$ 2#:I'2(- 2'8-.%-0 +-( ?(-+%$=.=0 ;'".EF;(+"C +-( #4(+5$ +-( 3=$ 3M'=.= -;"[email protected]$ -.G@42(F-0 µ23-AC 3E$ ?(-G/'E$ µ=:-$=µ@3E$.

10. Y -;")M+2#.= +-#.%µE$ +-( 4(;-$3(+5$, ;'I;2( $- 8%$23-( .2 -+3%$-, 3" 4(8/32'", 20 m -;/ 3- .=µ2%- /;"# µ;"'2% $- ;'"+4=)"C$ .;($)M'20, +-)50 +-( 3- +-3-4Cµ-3- 2A#;='I3=.=0 3"# ;'".E;(+"C. L :5'"0 3=0 -;")M+2#.=0, ;'I;2( $- 2%$-( +-3@44=4- ?(-µ"'FGEµI$"0 +-( -;"<(4EµI$"0 .2 -+3%$-, 3" 4(8/32'", 10 m.

11. Y )I.= I?'-.=0 3"# ;C'8"#, ;'I;2( $- 2;(4I823-(, 5.32 $- N'%.+23-( µ-+'(@ -;/ =42+3'(+"C0 -8E8"C0 +-( 8'-µµI0 µ23-G"'@0 =42+3'(+"C '2Cµ-3"0 +-( µ2 3'/;" ;"# +@)2 .=µ2%" 3"# $- N'%.+23-( .2 -;/.3-.=, 3" 4(F8/32'", 25 m -;/ 3" +-3-+/'#G" 2;%;2?" 3E$ -8E85$. Y -;/.3-.= -#3M µ;"'2% $- µ2(E)2% µ23@ -;/ I8+'(.= 3=0 -'µ/?(-0 7;()25'=.=0 123-442%E$.L ;C'8"0, ;'I;2( $- 2?'@U23-( .3-)2'@ ;@$E .3"

82E3'C;-$", 2$5 3" 3µMµ- 3"# ;"# -+"#µ;@2( .3" I?-G"0, ;'I;2( $- )2µ24(5$23-( 2;-'+50, 5.32, .2 +@)2 ;2'%;3E.= $- 2A-.G-4%U23-( = ?(@3'=.= -+/µ- +-( +@3E -;/ 3(0 ?#.µ2$I.32'20 +-('(+I0 +-( 42(3"#'F8(+I0 .#$)M+20.JC'8"( ;"# I:"#$ C<"0 µ28-4C32'" -;/ 15 m, ;'IF

;2( $- ;'".3-32C"$3-( -;/ 3"#0 +2'-#$"C0 µ2 2(?(+@ µI.-.

12. Q(- 3(0 82E3'M.2(0 -;/ 3(0 #;/82(20 2+.+-GI0, (.:C"#$, -;/ 3(0 ;(" ;@$E ?(-3@A2(0 -#3"C 3"# @'F)'"#, /.20 µ/$" -$-GI'"$3-( .3=$ -.G-4M I?'-.= +-( )2µ24%E.=, +-)50 +-( .3= ?(@3-A= 3"# µ=:-$(+"C 2A";4(.µ"C, µI.- .3- ;4-%.(- 3"# ?(-)I.(µ"# :5'"#. J'/.)23- 2G-'µ/U"$3-(, .’ /420 3(0 [email protected](0 2'8-.%-0, 3- .:23(+@ µI3'- -.G@42(-0 ;"# -$-GI'"$3-( .3" +2FG@4-(" V!!!.

13. J'($ -;/ 3=$ I$-'A= 42(3"#'8%-0, " µ=:-$(+/0 2A"F;4(.µ/0 ;'I;2( $- "'(U"$3(5$23-( (-4G@?(-.µ-) +-( $- .3-)2'";"(2%3-( +-3@44=4- .3(0 )I.2(0 3";")I3=.=0 ;"# I:"#$ 2;(42:32%.!?(-%32'= G'"$3%?-, ;'I;2( $- 4-µN@$23-( 8(- 3" 82F

E3'C;-$".14. Y -$C<E.= 3"# (.3"C (;C'8"0, 8@N'(-), ;'I;2( $-

8%$23-( µ2 (?(-%32'= ;'".":M +-( µ2 /4- 3- -;-'-%3=3- µI.-, 8(- 3=$ -;"G#8M ;35.=0 3"# M +-( -$-3'";M0 3"# 82E3'#;@$"#. L (.3/0 ;'I;2( $- -.G-4%U23-( .3=$ 324(+M )I.= 42(3"#'8%-0.

15. >- /'8-$-, "( .#.+2#I0 +-( 3- #4(+@ ;"# 3";")2F3"C$3-( .3"$ ;C'8", ;'I;2( $- .32'25$"$3-( µ2 -.G@F42(-, 5.32 $- -;"G2C823-( 82$(+@ = ;35.= 3"#0, +-)50 +-( 3#:/$ -3#:Mµ-3- .3" ;'".E;(+/.

16. L( 4@++"( 4@.;=0 +-( $2'"C, ;'I;2( $- ;2'(G'@.F."$3-(, .CµGE$- µ2 3" @')'" 86 ;-'@8'-G"0 3.

17. Q(- 3(0 82E3'M.2(0 µ(+'"C N@)"#0 µ2 ;4E3@ µI.-, ;'I;2( $- 4-µN@$23-( 2(?(+M G'"$3%?- 8(- 3= µ23-G"F'@ +-( 3";")I3=.= 3"# µ=:-$(+"C 2A";4(.µ"C +-( 3-

Page 62: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

17524 !"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0)

.:23(+@ µI3'-, ;'I;2( $- -$-GI'"$3-( .3" -$3%.3"(:" µI'"0 3=0 32:$(+M0 µ24I3=0 3"# @')'"# 4.R3=$ 2+;/$=.= 3=0 ;(" ;@$E µ24I3=0, ;'I;2( $- 4-µF

N@$23-( #;/<= /3(, = 2;(G@$2(- 3=0 2AI?'-0 2;(N@4F423-( $- 2%$-(, 3" 4(8/32'", 6;4@.(- -;/ 3= .#$"4(+M 2;(G@$2(- +@4#<=0 3"# 2A";4(.µ"C +-( = 2AI?'- $- 2%$-( ;2'(µ23'(+@ ;2'(G'-8µI$=, -8+#'EµI$= +-( .3-F)2'";"(=µI$= 8(- +#µ-3(.µ"C0 ;"# ?=µ("#'8"C$3-( -;/ -$Iµ"#0 µ2 3-:C3=3-, 3" 4(8/32'", 5 µ;"G/'.Y ;'/.?2.= +-( .Mµ-$.= ;-'/µ"(E$ 82E3'=3(+5$

?(-3@A2E$ ;'I;2( $- 8%$23-( .CµGE$- µ2 3(0 ?(-3@A2(0 3=0 .:23(+M0 $"µ")2.%-0 8(- 3=$ -;"G#8M .#8+'"C.2FE$ .3= )@4-..-.

X')'" 9362(3"#'8%- .#.3Mµ-3"0 8253'=.=0

1. J'($ -;/ 3=$ I$-'A= +@)2 G@.=0 42(3"#'8%-0, ;'IF;2( $- 8%$23-( -;"µ@+'#$.= /.E$ ?2$ I:"#$ .:23(+M 2'8-.%-, +-)50 +-( 3E$ 2'8-42%E$ +-( #4(+5$ ;"# ?2$ 2%$-( -;-'-%3=3-.

2. &;-8"'2C23-( = ;-'"#.%- -3/µE$ +@3E -;/ 3"$ ;C'8", 2G/."$ 8%$"$3-( ;@$E .’ -#3/$, ?(@G"'20 2'F8-.%20.

3. &;-8"'2C23-( = ;'/.)23= G/'3(.= 3"# ;C'8"#, µ2 2A-'3Mµ-3- M .#.+2#I0, ;@$E -;/ 3- /'(- -$3":M0 3"# ;"# ?%$2( " +-3-.+2#-.3M0 M " µ2423=3M0 3=0 ;-'. 3 3"# @')'"# 91.

4. L( 2'8-.%20 +":4%E.=0, -;"+":4%E.=0, :'M.=0 -$3%N-'"# +-( 2A-8E8M0 ?2%8µ-3"0, ;'I;2( $- 8%$"F$3-( µ2 (?(-%32'= ;'".":M +-( µ2 3- +-3@44=4- µI.-, 5.32 $- -;"G2C8"$3-( -$2AI428+320 -;".#$?I.2(0 +-( ;35.2(0, +-)50 +-( )'-C.2(0 +-( 2+3($@A2(0 #4(+5$.

5. J'I;2( $- 4-µN@$23-( (?(-%32'= µI'(µ$- 8(- 3= :'M.= M -$3([email protected].= M 2;(.+2#M .3"$ +-3@44=4" :'/$", 3E$ +";3(+5$, .3242:5$, .E4M$E$, +-)50 +-( 3= 'C)µ(.= 3=0 .C$)2.=0 3=0 4@.;=0, 5.32 $- .#$3242%3-( = 2;()#µ=3M ?(@3'=.= +-( $- -;"G2C8"$3-(, .3" µI3'" 3"# ?#$-3"C, "( G)"'I0 +-( -;542(20 #4(+5$, +-)50 +-( 3- G'-+-'%.µ-3-.

6. R2 +@)2 8253'=.=, ;'I;2( $- 2A-.G-4%U23-(, = .3-)2'";"%=.= 3E$ ?([email protected]$ 3=0 3'C;-0. Q(- µ= .#µ;-8M +-( µ= .3-)2'@ ;23'5µ-3-, 3- ;'53- µI3'- ;'I;2( $- .E4=$5$"$3-(. >" µM+"0 3=0 -':(+M0 .EF4M$E.=0 (;2'(G'-8µ-3(+M .E4M$E.=), ;'I;2( $- 2;(F4I823-( -$@4"8- µ2 3= ?(@µ23'" +-( 3" 324(+/ N@)"0 3=0 3'C;-0, 3=$ -$3":M 3E$ ;23'Eµ@3E$, 3" 2%?"0 3=0 ?(@3'=.=0 +.4;.

7. R3" :5'" 2'8-.%-0, ;'I;2( $- #;@':"#$ 3- +-F3@44=4- 2'8-42%- +-( µI.- 8(- 3=$ -$3(µ235;(.= 3E$ ;'"N4=µ@3E$ -4%2#.=0 M G'-+-'%.µ-3"0 3=0 ?(-3'=F3(+M0 .3M4=0.

8. H4(+@ +-( 2'8-42%- ;"# I:"#$ #;".32% G)"'@ M -44"%E.= +-( I:"#$ +'()2% -;/ 3"$ 2;(N4I;"$3- -+-F3@44=4- 8(- :'M.= M I:"#$ +-3-.3'-G2%, ;'I;2( $- A2F:E'%U"$3-( -;/ 3- +-3@44=4- 8(- :'M.= +-( $- 8%$23-(, .2 2C4"8" :'"$(+/ ?(@.3=µ-, -$3([email protected] 3"#0, 5.32 $- 2A#;='232%3-( = -.G-4M0 +-( "')"4"8(+M 42(3"#'8%- 3"# .#.3Mµ-3"0.

9. R2 ;2'%;3E.= ;"# #;@':2( 2+3%µ=.= /3( -;/ 3= 8253'=.= )- ?=µ("#'8=)2% I+4#.= 2;(+%$?#$E$ -2'%E$ M )2'µ"C $2'"C M -3µ"C M $2'"C µ2 ;%2.=, ;'I;2( $- ;'"N4I;"$3-( 2(?(+@ µI3'- ;'".3-.%-0 .3=$ 32:$(+M µ24I3= 3"# @')'"# 4.

&$ /µE0 ;'"+C<2( I+4#.= ;"# ?2$ I:2( ;'"N42G)2%, 3/32 2(?";"(2%3-( @µ2.- " 2;(N4I;E$, +-42%3-( " 2'F8"?=8/0 3"# I'8"# +-( µ2 2#)C$= 3"# 4-µN@$"$3-( 3- @µ2.- µI3'- ;'".3-.%-0.L;E.?M;"32 /µE0, ;'I;2( $- .3-µ-3@2( = 2'8-.%-,

$- -;"µ-+'C$23-( 3" ;'".E;(+/, $- ;2'(G'@..23-( " :5'"0 2'8-.%-0 .3=$ -;-'-%3=3= -+3%$- -.G@42(-0 +-( $- 3";")23"C$3-( ;'"2(?";"(=3(+I0 ;($-+%?20.7;-$@4=<= 3=0 2'8-.%-0 µ;"'2% $- 8%$2(, -G"C ;'53-

I:"#$ 4=G)2% /4- 3- 2(?(+@ µI3'- ;'".3-.%-0 8(- 3=$ -.G-4M 2'8-.%- +-( ;-'2µ;/?(.= M -+%$?#$= ?(":I32#F.= 3=0 I+4#.=0 .3=$ -$-8+-%- -;/.3-.=.

10. L( µ23-44(+"% M 24-.3(+"% .E4M$20 #<=4M0 ;%2.=0 8(- 3=$ +#+4"G"'%- -I'-, 4@.;=0 +-( $2'"C, +-)50 +-( "( 3'":-4%20, 3- @88(.3'- +-( 3- .#'µ-3/.:"($-, ;'I;2( $- 2;()2E'"C$3-( +-)=µ2'($@ 8(- 3= ?(-;%.3EF.= 3=0 +-4M0 3"#0 [email protected].=0. &;-8"'2C23-( +@)2 2;IµN-.= .’ -#3@ (2+3/0 -;/ 3=$ -$-8+-%- µ23-+%$=.= 3E$ ;-'-;@$E .E4M$E$), .3= ?(@'+2(- 42(3"#'8%-0 3"# .#.3Mµ-3"0.Y 2;IµN-.= 8(- 3=$ -;"[email protected].= 3"# +-$"$(+"C

3#4%8µ-3"0 3"# .#'µ-3/.:"($"# ;@$E .3" 3Cµ;-$", µ;"'2% $- 8%$23-( -G"C I:2( .3-µ-3M.2( M 42(3"#'F8%- 3"# .#.3Mµ-3"0 +-( µ/$" -;/ -.G-4M -;/.3-.=. 7;%.=0 ;'I;2( $- 8%$23-( -$3([email protected].= 3E$ .#'µ-F3/.:"($E$, /3-$ I:2( .;@.2( 3" 10% 3E$ .#'µ-3(?%E$ 3"#0 .2 µM+"0 2$/0 NMµ-3"0.

11. 123@ 3" 3I4"0 3=0 +-)=µ2'($M0 2'8-.%-0, ;'I;2( $- -.G-4%U23-( ;'".E'($@ = 3'C;- 3=0 8253'=.=0, 2$5 µ23@ 3" 3I4"0 3=0 8253'=.=0, ;'I;2( $- 8%$23-( µ/$(µ= .G'@8(.= M 2A-.G@4(.=, .CµGE$- µ2 3- ;'"N42;/µ2$- -;/ 3" @')'" 86 ;-'. 4.

X')'" 94,-)M+"$3- 82E3'#;-$(.3M

1. R2 +@)2 8253'=.= 2;(+2G-4M0 3=0 "µ@?-0 ?(@3'=F.=0, "'%U23-( -?2("C:"0 82E3'#;-$(.3M0 ;"# I:2( +-( 3- ;-'-+@3E 2(?(+@ +-)M+"$3-:-) R#8+I$3'E.=, G/'3E.= +-( µ23-G"'@ 3"# 2;(428F

µI$"# 2A";4(.µ"C.N) >";")I3=.= 3"# µ=:-$(+"C 2A";4(.µ"C.8) 9428:" 3=0 +-4M0 [email protected].=0 +-( 42(3"#'8%-0 3"#

µ=:-$(+"C 2A";4(.µ"C.?) X2('(.µ/ 3"# 82E3'#;@$"# +-( 2;(µI42(- 8(- 3(0

N"=)=3(+I0 2'8-.%20.2) D'"$3%?- 8(- 3= .#$3M'=.= M 2;(.+2#M 3"# 2A"F

;4(.µ"C..3) D'"$3%?- 8(- I8+-('" 2G"?(-.µ/ 3"# .#.3Mµ-3"0

µ2 #4(+@, 2'8-42%- +-( ;'/.)23" 2A";4(.µ/.U) &;".#$-'µ"4/8=.= 3"# 2A";4(.µ"C µ23@ 3" 3I4"0

3=0 8253'=.=0.=) RG'@8(.= 3"# .3"µ%"# 3=0 8253'=.=0 +-( 2+3I42.=

2'8-.(5$ ;'".3-.%-0 3"# ;2'(N@44"$3"0 +-( -;"[email protected].=0 3E$ 2;(;35.2E$.

2. L 82E3'#;-$(.3M0, ;'I;2( $- #;".3='%U23-( .3=$ 2'8-.%- 3"# -;/ I$-$, 3" 4(8/32'", N"=)/ +-( $- ;-F'-µI$2( .3" :2('(.3M'(" 3"# 82E3'#;@$"# /4" 3" :'"F$(+/ ?(@.3=µ- ;"# 3" .C.3=µ- N'%.+23-( .2 42(3"#'F8%-. &;-8"'2C23-( " :2('(.µ/0 3"# 82E3'#;@$"# +-( N-'"C4+"# -;/ @44" 2'8-U/µ2$", 2+3/0 +(’ -$ 8%$23-( 8(- 2+;-(?2#3(+"C0 4/8"#0 +-( µ/$" µ2 3=$ @µ2.= +-F)"?M8=.= 3"# 82E3'#;-$(.3M.

Page 63: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

!"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0) 17525

X')'" 957(?(+"% +-$"$(.µ"%

Q(- 3(0 82E3'M.2(0 2$3";(.µ"C +-( -A(";"%=.=0 +"(F3-.µ@3E$ G#.(+5$ #?'"8"$-$)'@+E$ +-( 82E)2'µ(+"C ?#$-µ(+"C, ;'I;2(, ;'($ -;/ 3=$ I$-'A= 3E$ 2'8-.(5$, ;I'- -;/ 3- ;'"N42;/µ2$- .3(0 ?(-3@A2(0 3"# ;-F'/$3"0 ,-$"$(.µ"C +-( 3"# ,-$"$(.µ"C Q2E)2'µ(+5$ 7'8-.(5$ (*9K/D166/"(+20076/Q*DJ5258/329/2005, D7, 1530/K/7F11F2005), $- +-3-'3%U"$3-( µ2 2#)C$= 3=0 */$.=0 3"# I'8"# +-( $- #;"N@44"$3-( 8(- I8+'(.= .3=$ -'µ/?(- #;='2.%- 3"# HJ7,&, 2(?(+"% +-$"$(.µ"% µ2 3- ;'/.)23- µI3'- -.G@42(-0 F ;'".3-.%-0.

,7D&6&!L \!&3#:Mµ-3- F ?#.3#:Mµ-3-

X')'" 96L'(.µ"%

1. &3C:=µ- .2 +@)2 I'8", )2E'2%3-( +@)2 3'-#µ-3(F.µ/0 -$)'5;"# ;"# ;'"I':23-(, -;/ /;"(- -(3%- .3= ?(@'+2(- 3=0 2'8-.%-0 M 4/8E 3=0 42(3"#'8%-0 3"# I'8"# M 82$(+/32'- 4/8E 3=0 µ23-442#3(+M0 M 4-3"Fµ(+M0 ?'-.3='(/3=3-0, -+/µ- +-( µ23@ 3= ?(-+";M 3=0 42(3"#'8%-0 3"# I'8"# +-( µI:'( 3= 4M<= 3E$ µI3'E$ 3"# @')'"# 86 ;-'. 7 2?. -T.&3C:=µ- 2;%.=0 )2E'2%3-( +-( +@)2 N4@N= M +-3-F

.3'"GM µI'"#0 3"# I'8"# M 82(3"$(+"C I'8"# ;"# -$MF+2( .2 @44"$ 2+µ23-442#3M, ;"# "G2%423-( .3(0 -(3%20 ;"# -$-GI'"$3-( .3" ;-'-;@$E 2?@G(" +-( 2;(GI'2( ;'".E'($M ?(-+";M 42(3"#'8%-0 M 2+µ23@442#.=0 M :'M.=0 3"#0.

2. *#.3C:=µ- :-'-+3='%U23-( 3", .CµGE$- µ2 3=$ ;-'. 1 2?. -T -#3"C 3"# @')'"#, .#µN@$ ;"# 2;(GI'2( ."N-'/ 3'-#µ-3(.µ/ M -+'E3='(-.µ/ M )@$-3" -3/µ"#.*#.3C:=µ- 2;%.=0 :-'-+3='%U23-( +-( +@)2, .CµGE$-

µ2 3=$ ;-'. 1 2?. NT -#3"C 3"# @')'"#, ."N-'M N4@N= M +-3-.3'"GM, ;"# 2;(GI'2( µ-+'":'/$(- ?(-+";M 3=0 42(3"#'8%-0 M 2+µ23@442#.=0 M :'M.=0 3E$ I'8E$.

3. L :-'-+3='(.µ/0 2$/0 .#µN@$3"0 .-$ -3#:Mµ-3"0 M ?#.3#:Mµ-3"0 +-( " +-)"'(.µ/0 3"# 2%?"#0 3"#, 8%F$23-( µ2 N@.= 3- ?(-)I.(µ- .:23(+@ .3"(:2%-.

X')'" 977(?(+@ +-)M+"$3- */$.=0 3"# I'8"#

1. R2 ;2'%;3E.= -3#:Mµ-3"0 M ?#.3#:Mµ-3"0, = */$.= 3"# I'8"# /;"# I8($2 3" .#µN@$, ;'I;2(, µ23-AC 3E$ @44E$, $- G'"$3%U2(, -$@4"8- µ2 3=$ ;2'%;3E.=, 8(- 3- ;-'-+@3E:-) B- ;-'-.:2)"C$ @µ2.-, 8(- 3(0 ;2'(;35.2(0 3E$

;-'. 1 2?. -T +-( ;-'. 2 2?. -T 3"# @')'"# 96, "( ;'5320 N"M)2(20 .3"#0 3'-#µ-3%20 -;/ 3" #82("$"µ(+/ ;'"F.E;(+/ M 3" .#$2'82%" ?(@.E.=0, $- µ23-G2')"C$ .3" (-3'2%" +-( $- 2(?";"(=)2% " (-3'/0 2'8-.%-0.7G/."$ " (-3'/0 8$Eµ-32C.2( /3( -;-(32%3-( $"."F

+"µ2(-+M ;2'%)-4<=, ;'I;2( $- 8%$2( @µ2.= -;".3"4M 3E$ 3'-#µ-3(5$ .3" $"."+"µ2%" M +4($(+M.N) B- 2(?";"(=)2% 2$3/0 24 E'5$, .CµGE$- µ2 3-

;'"N42;/µ2$- -;/ 3(0 ?(-3@A2(0 3"# @')'"# 43 3"# B.3850/2010, = 2;(3/;(- &.3#$"µ(+M -':M, " -.G-4(.3(F+/0 G"'I-0 .3"$ ";"%" #;@823-( " 2'8-U/µ2$"0 +-)50 +-( = -'µ/?(- 7;()25'=.= 123-442%E$. Y 2(?";"%=.= 3=0 7;()25'=.=0 123-442%E$ 8%$23-( ";E.?M;"32 -;/ 3= *(2C)#$.= 3"# I'8"# µ2 3=42"µ"("3#;%- (fax) .3=$

";"%- ;'I;2(, 8(- 3(0 ;2'(;35.2(0 3=0 ;-'. 1 2?. -T +-( ;-'. 2 2?. -T 3"# @')'"# 96, -;-'-%3=3- $- ;2'(4-µFN@$"$3-( " :'/$"0, = )I.= +-( 3" 2%?"0 3"# .#µN@$3"0, 3- .3"(:2%- +-( = (?(/3=3- +@)2 3'-#µ-3%-, +-)50 +-( = [email protected] 3"#, µ23@ 3" .#µN@$, 2G/."$ #;@':2( .:23(+M (-3'(+M 8$Eµ@32#.= µI:'( 3= .3(8µM -;".3"F4M0 3=0 3=42"µ"("3#;%-0. Q(- 3(0 ;2'(;35.2(0 3=0 ;-'. 1 2?. NT +-( ;-'. 2 2?. NT 3"# @')'"# 96, ;'I;2( 2(?(+@ $- -$-GI'"$3-( 3- .3"(:2%- 3"# µI'"#0 3"# I'8"# M 4"(;5$ I'8E$ M :5'E$ +.4;. ;"# I;-)-$ N4@N= M +-3-.3'@G=+-$, +-)50 +-( = [email protected] 3"#0 µ23@ 3" .#µN@$.8) B- ?(-+";2% @µ2.-, .2 ;2'%;3E.= ?#.3#:Mµ-3"0,

+@)2 2'8-.%- .3= )I.= 3"# .#µN@$3"0 ;"# ;'I;2( $- µ2%$2( -$-44"%E3= µI:'( 3=$ @G(A= 3"# ;'-8µ-F3"8$5µ"$- 3=0 -'µ/?(-0 7;()25'=.=0 123-442%E$. ,-3’ 2A-%'2.=, 2;(3'I;23-( = 2;IµN-.= 8(- 3= ?(@.E.= 2'8-U"µI$E$ M 3=$ ;'/4=<= +-3-.3'"GM0 3E$ I'8E$ M :5'E$ +.4;., M 3=$ -;"3'";M $IE$ ?#.3#:=µ@3E$. R2 82(3"$(+"C0 :5'"#0 3"# I'8"#, µ;"'2% $- .#$2:(.32% = 2'8-.%- M 42(3"#'8%- M :'M.=, 2G/."$ ?2$ #;@':2( +%$?#$"0 2;%?'-.=0 3=0 )I.=0 3"# ?#.3#:Mµ-3"0 M -44"%E.=0 3E$ .3"(:2%E$ +-( .#$)=+5$.?) B- 2;(.=µ-$)"C$, .2 ;2'%;3E.= ?#.3#:Mµ-3"0, "(

-#3/;320 µ@'3#'20 +-( $- 2(?";"(=)"C$ /3( ?2$ ;'I;2( $- -;"µ-+'#$)"C$ -;/ 3=$ ;2'(":M, 8(- I$- ?2+-Mµ2'", -;/ 3=$ =µI'- 3"# .#µN@$3"0.L( µ@'3#'20 -#3"%, ;'I;2( $- 32)"C$ .3= ?(@)2.= 3"#

;'-8µ-3"8$5µ"$- 3=0 7;()25'=.=0 123-442%E$, .3"$ ";"%" ;'I;2( 2;%.=0 $- ?")2% +-( +@)2 ?#$-3M N"M)2(- 8(- 3=$ 2+3I42.= 3=0 2'8-.%-0 3"#.2) B- #;"N4=)2%, .2 ;2'%;3E.= ?#.3#:Mµ-3"0, +-)50

+-( .2 +@)2 @44= ;2'%;3E.= ;"# )2E'=)2% -$-8+-%" -;/ 3=$ -'µ/?(- 7;()25'=.= 123-442%E$, µI.- .2 5 µI'20 -;/ 3= µI'- ;'-8µ-3";"%=.M0 3"#, .3=$ -'µ/F?(- 7;()25'=.= 123-442%E$, 42;3"µ2'M0 I+)2.= 3E$ .#$)=+5$ +@3E -;/ 3(0 ";"%20 ;'-8µ-3";"(M)=+2, ;"# .#$"?2C23-( -;/ 3- -;-'-%3=3- .:2?(-8'@µµ-3- +-( #;"8'@G23-( -;/ 3"$ -'µ/?(" 2;(N4I;"$3- µ=:-$(+/.

X')'" 987(?(+@ +-)M+"$3- &.3#$"µ(+M0 &':M0

1. Y &.3#$"µ(+M &':M µ/4(0 2(?";"(=)2% 8(- 3" ?#F.3C:=µ-, ;'I;2( $- µ23-N2%, :E'%0 +-)#.3I'=.=, .3" 3/;" 3"# ?#.3#:Mµ-3"0 8(- 3=$ ;(.3";"%=.= 3"# .#µFN@$3"0.7G/."$ 8%$2( ;(.3";"%=.=, ;'I;2( $- -+"4"#)M.2(

@µ2.- = -;".3"4M .:23(+M0 3=42"µ"("3#;%-0 (fax) .3=$ -'µ/?(- 7;()25'=.= 123-442%E$. R3=$ 3=42"µ"("3#;%- (fax) -#3M, ;'I;2( $- -$-GI'"$3-( +-( 3- -;-'-%3=3-, -$@4"8- µ2 3=$ ;2'%;3E.=, .3"(:2%-, /;E0 " :'/$"0, = )I.= +-( 3" 2%?"0 3"# .#µN@$3"0, 3- .:23(+@ .3"(:2%- +-( = [email protected].= 3E$ 3'-#µ-3(5$, 3E$ I'8E$, :5'E$ +.4;. +-( 3- ;()-$@, .CµGE$- µ2 3=$ +'%.= 3=0, -%3(-.

2. Y &.3#$"µ(+M &':M, ;-'@44=4- µ2 3=$ @.+=.= 3"# -$-+'(3(+"C 3=0 I'8"#, G'"$3%U2( 8(- $- ?(-3='=)2% @)(F+3"0 " :5'"0 +-( 3- .3"(:2%- ;"# .:23%U"$3-( µ2 3" .#µN@$, µI:'( 3=$ @G(A= 3"# ;'-8µ-3"8$5µ"$- 3=0 7;()25'=.=0 123-442%E$.R2 ;2'%;3E.= -$-;/G2#+3=0 -$-+'(3(+M0 -$@8+=0, =

&.3#$"µ(+M &':M G'"$3%U2( 8(- 3=$ -+($=3";"%=.= 3E$ µ=:-$=µ@3E$ M [email protected]$ ;"# ;'"[email protected]$ 3"

Page 64: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

17526 !"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0)

?#.3C:=µ- µ2 3"$ ;(" -;"3242.µ-3(+/ 3'/;" (.G'@F8(.=, +-3@.:2.= +42(?(5$) M 3";")232% G'"#'/, .3= )I.= 3"# ?#.3#:Mµ-3"0, ;"# ;'I;2( $- ;-'-µI$2( .2 -.G-4I0 µI'"0 .CµGE$- µ2 3(0 #;"?2%A2(0 3=0 */$.=0 3"# I'8"#, :E'%0 $- 2A"#?232'5$23-( " .+";/0 3=0 2+2% ;-'"#.%-0 3"#.

3. Y &.3#$"µ(+M &':M, "G2%42( $- ;-'I:2( +@)2 ?#$-F3M N"M)2(- .3"$ ;'-8µ-3"8$5µ"$- 3=0 7;()25'=.=0 123-442%E$ 8(- 3=$ 2+3I42.= 3=0 2'8-.%-0 3"#.

X')'" 997(?(+@ +-)M+"$3- 7;()25'=.=0 123-442%E$

1. L 7;()2E'=3M0 µ23-442%E$, µ/4(0 2(?";"(=)2% 8(- 3" .#µN@$, -;"G-.%U2(, 3" .#$3"µ/32'" ?#$-3/, 8(- 3= ?(2$I'82(- M µ=, .:23(+M0 ;'-8µ-3"8$Eµ".C$=0.R2 +@)2 ;2'%;3E.=, " 7;()2E'=3M0, 3" .#$3"µ/32'"

?#$-3/, ;'I;2( $- 2(?";"(M.2( +-( $- ?5.2( .:23(+I0 "?=8%20 .3= */$.= 3"# I'8"# +-( .3=$ 2;(3/;(- &.3#F$"µ(+M &':M ;"# "G2%42(, .3= .#$I:2(-, $- 2$=µ2'5.2( -$3%.3"(:- +-( 3"#0 4"(;"C0 -$@4"8- µ2 3=$ ;2'%;3E.= 2$?(-G2'/µ2$"#0 (;.:. (?("+3M320 82(3"$(+5$ :5'E$, @4420 3";(+I0 M ?=µ/.(20 -':I0, "(+"8I$2(20 ;-)/F$3E$) +-( $- ;@'2( 3- ;'"N42;/µ2$- -;/ 3" @')'" 98 µI3'-.R3=$ ;2'%;3E.= ;"# -;"G-.(.32% /3( -;-(32%3-( =

?(2$I'82(- ;'-8µ-3"8$Eµ".C$=0, -#3M -$-3%)23-( µ2 -;/G-.= 3"# 7;()2E'=3M, .2 I$-$, 3" 4(8/32'", -;/ 3"#0 ?(;4Eµ-3"C:"#0 µ=:-$(+"C0 3=0 H;='2.%-0 3"#. R2 ;2'%;3E.= ;"# ?2$ #;='23"C$ .3=$ 7;()25'=.= 123-442%E$, ?(;4Eµ-3"C:"( µ=:-$(+"% µ2 2(?(+/3=3- -$@4"8= µ2 3= GC.= 3"# .#µN@$3"0, M "( #;='23"CF$320 ?2$ 2;-'+"C$, " 7;()2E'=3M0 2G/."$ 3" +'%$2( -$-8+-%", -;2#)C$23-( µ2 2;2%8"$ 3=42GE$(+/ .Mµ- .3= */$.= *("(+=3(+"C 3"# HJ7,& ;"# "G2%42(, 3=$ %?(- µI'-, $- "'%.2( I$-$ M ;2'(../32'"#0 -;/ 3"#0 ?(;4EFµ-3"C:"#0 µ=:-$(+"C0 3"# H;"#'82%"#. R2 2A-('23(+I0 ;2'(;35.2(0, 2%$-( ?#$-3/ " 7;()2E'=3M0 µ23-442%E$ $- 2(.=8=)2% .3"$ -'µ/?(" H;"#'8/ 2;(+"#'(+@ 3= .#$F?'"µM 2(?(+5$ ;'-8µ-3"8$Eµ/$E$.

2. L( ;'-8µ-3"8$5µ"$20 ;"# "'%U"$3-(, .CµGE$- µ2 3- ;-'-;@$E "G2%4"#$, 3" .#$3"µ/32'" ?#$-3/ +-( 3" ;"4C µI.- .2 10 µI'20, $- µ23-N"C$ .3"$ 3/;" 3"# .#µN@$3"0 +-( $- 2A23@."#$ +-( $- ?(2'2#$M."#$ +@)2 .:23(+/ .3"(:2%". 7(?(+@ .2 ;2'%;3E.= ?#.3#:Mµ-3"0 = ;-'-;@$E ;'")2.µ%- ?2$ µ;"'2% $- A2;2'$@ 3(0 ;I$32 µI'20.7(?(+/32'-, -G"C -+"C."#$ 3(0 -;/<2(0 3=0 &.3#F

$"µ(+M0 &':M0, 3"# 2+µ23-442#3M, M 3=0 */$.=0 +-( 3"# -'µ/?("# ;'".E;(+"C 2;%N42<=0 +-( 2;(.3-.%-0 3"# I'8"#, 3E$ 2+;'".5;E$ 3E$ 2'8-U"µI$E$, 3E$ -#3";35$ µ-'3C'E$, +-( 4"(;5$, -$@4"8- µ2 3=$ ;2F'%;3E.= 2$?(-G2'/µ2$E$, ;'-8µ-3";"("C$ 2+3%µ=.= M +-( -$-;-'@.3-.= 3"# 3'/;"# µ2 3"$ ";"%"$ I8($2 3" .#µN@$. 7;%.=0 I:"#$ ?(+-%Eµ- $- ?5."#$ @µ2.- 2$3"4I0 8(- 3=$ 2+3I42.= 3E$ -;-'-%3=3E$ 2'8-.(5$ -.G@42(-0 +-( ;'".3-.%-0 3E$ I'8E$, 82(3"$(+5$ :5F'E$, 2'8-U"µI$E$, ;2'%"(+E$ +.4;.

3. L( ;'-8µ-3"8$5µ"$20 -µI.E0 µ23@ 3=$ 2;(.3'"GM .3=$ I?'- 3"#0, "G2%4"#$ µI.- .2 15 µI'20, $- .#$3@FA"#$ +-( $- #;"N@4"#$ .3=$ 7;()25'=.= 123-442%E$, .:23(+M I+)2.= ;'-8µ-3"8$Eµ".C$=0.Y I+)2.= ;'-8µ-3"8$Eµ".C$=0, ;'I;2( $- ;2'(4-µF

N@$2(:

-. Q7B!,&: J4='"G"'%20 .:23(+@ µ2 3"$ :'/$" 2(F?";"%=.=0 3=0 H;='2.%-0 -;/ 3=$ 23-('2%- M/+-( 3" &.3#$. >µMµ-, +-)50 +-( 3(0 ;'"=8=)2%.20 2$I'82(20 ;'($ -;/ 3=$ -#3"<%-. N. R>L!\7!& J&PLB>LR: L$"µ-32;5$#µ", 7(?(+/3=3-,

7;-8824µ-3(+I0 @?2(20, J'"_;='2.%- (.3" .#8+2+'(µIF$" I'8", .2 @4420 2'8-.%20), +.4;.8. R>L!\7!& &>H\Y1&>LR: Yµ2'"µ=$%-, `'-, PI.=

2'8-.%-0, J2'(8'-GM 3"# :5'"#, 7%?"0 -3#:Mµ-3"0 (P-$-3=G/'", -+'E3='(-.µ/0, 3'-#µ-3(.µ/0, +.4;.), R3"(:2%- (-3'(+M0 8$Eµ@32#.=0 (-$ #;@':2(), 4"(;I0 2;(;35.2(0, .2 I'8-, :5'"#0, µ=:-$Mµ-3-, +.4;.?. J7W!QW&DY &>H\Y1&>LR 2. &JL]7!R: &.3#$"µ(+M0 &':M0, 7+µ23-442#3M/*(F

2C)#$.=0 I'8"#, J'".E;(+"C 2;%N42<=0/2;(.3-.%-0, -#3";35$ µ-'3C'E$, 2+;'".5;E$ 2'8-U"µI$E$, +.4;..3. J!P&B& &!>!& ,&! RHBPY,7R: Xµ2.= -(3%-, ?=µ(F

"#'8%- 2;(+%$?#$E$ .#$)=+5$, Iµµ2.- -%3(-, ;-'-42%F<2(0 M 4-$)-.µI$20 2$I'82(20 #;2#)C$E$, 24-335µ-3- 2A";4(.µ"C, 244(;M0 ;'"4=;3(+M .#$3M'=.=, 2442%<2(0 3=0 *("%+=.=0 .2 2;%;2?" ;"4(3(+M0 .2 )Iµ-3- -.G@F42(-0, +.4;. +-( .#8+2+'(µI$- /4- 3- ;()-$@ -%3(- +-( .#$)M+20 ;"# .#$IN-4-$ .3=$ ?=µ("#'8%- 3"# -3#:MFµ-3"0.U. *!&J!R>VP7!R7R J&W&K&R7!R: R#8+2+'(µI$E$ ?(F

-3@A2E$ 3"# ,.1.6.7. +-( 3=0 4"(;M0 $"µ")2.%-0, 3E$ 28+2+'(µI$E$ 7(?(+5$ ,-$"$(.µ5$ +-( "?=8(5$ -.G-F4"C0 2'8-.%-0 +-( ;'"=8"Cµ2$E$ 2$3"45$ 3=0 7;()2F5'=.=0 123-442%E$.=. RH1J7W&R1&>& F ,&>&BL1Y 7HPHBVB >=$ +-F

3-$"µM 3E$ 2#)#$5$, .2 +@)2 +-32C)#$.= +-( 3=$ 2;(F.Mµ-$.= 3#:/$ .=µ2%E$, ;"# ;'I;2( $- ?(-42#+-$)"C$ .3=$ -$@+'(.=, 8(- 3- -%3(- 3"# .#µN@$3"0 +-( 3=$ -;/?".= 3E$ -$3%.3"(:E$ 2#)#$5$.>I4"0 -$-;/.;-.3- .3"(:2%- 3=0 9+)2.=0 ;'I;2(

$- 2%$-( 3- 2AM0 .#$=µµI$- .3"(:2%- (2G’ /."$ #G%.3-F$3-(): DE3"8'-G%20, -$3%8'-G" -$-8824%-0 -3#:Mµ-3"0, -$3%8'-G" 9+)2.=0 3"# -'µ/?("# 2;(N4I;"$3- µ=:-F$(+"C, .:23(+@ -;".;@.µ-3- 28+2+'(µI$"# ,-$"$(.µ"C &.G@42(-0, L?=8(5$ &.G-4"C0 7'8-.%-0, 7+3%µ=.=0 ,($?C$E$, +.4;.&$3%8'-G" 3=0 ;(" ;@$E I+)2.=0, ;'I;2( $- ?(-N(F

N@U23-(, µI.- .2 5 µI'20 -;/ 3=$ #;"N"4M 3=0, .3"$ -'µ/?(" 2(.-8824I- +-( 3=$ -'µ/?(- H;='2.%- 3"# HJ7,&, µ-U% +-( µ2 3(0 3#:/$ -;/<2(0 3=0 7;()25'=F.=0 123-442%E$ ;2'("'(.3(+@ µ/$" .2 /3( -G"'@ 3- .#µ;2'@.µ-3- +-( 3=$ +-3-$"µM 2#)#$5$.

4. R2 ;2'%;3E.= ?#.3#:Mµ-3"0, = 42(3"#'8%- M 2+µ2F3@442#.= M :'M.= µI'"#0 I'8E$, :5'E$, +3(.µ@3E$, [email protected]$ +.4;. ;"# I:2( ?(-+";2%, µ;"'2% $- 2;-F$-4=G)2% µ/$" /3-$:-) R3-42% 2(?";"%=.= -;/ 3=$ 7;()/.= µ23-442%E$

/3( ?2$ ;'/+2(3-( $- -+"4"#)M.2( ?(2$I'82(- ;'-8µ-F3"8$Eµ".C$=0.N) *2$ 2µG-$(.3"C$, ;-'@ 3=$ 2(?";"%=.= 8(- ?(2$I'F

82(- ;'-8µ-3"8$Eµ".C$=0, µI.- .3" ;'"N42;/µ2$" -;/ 3=$ ;-'. 2 2?. -T -#3"C 3"# @')'"# :'"$(+/ ?(@F.3=µ-, "( ;'-8µ-3"8$5µ"$20.8) 9:2( ;'-8µ-3";"(=)2%, .2 +@)2 ;2'%;3E.= = 4M<=

µI3'E$ 8(- 3=$ -.G-4M 42(3"#'8%- M 2+µ23@442#.= M :'M.= 3"#0.

5. R3"(:2%- 3E$ -3#:=µ@3E$ ?=µ".(";"("C$3-( µ2 .+";/ 3=$ 2#-(.)=3";"%=.= 3E$ 2$?(-G2'"µI$E$ .3=$ ;'/4=<= -$3%.3"(:E$ .#µN@$3E$.

Page 65: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

!"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0) 17527

X')'" 100R3-3(.3(+/0 I428:"0 -3#:=µ@3E$ F ?#.3#:=µ@3E$

1. 12 G'"$3%?- 3=0 */$.=0 3"# I'8"#, ;'I;2( $- #;"FN@4423-( 3" ;'53" ?%µ=$" +@)2 I3"#0 .3=$ -'µ/?(- 7;()25'=.= 123-442%E$ +-( .3=$ -'µ/?(- #;='2.%- 3"# HJ7,&, µ-U% µ2 3" .:23(+/ *243%" *'-.3='(/3=3-0, ;%$-+-0 3E$ -3#:=µ@3E$ F ?#.3#:=µ@3E$ ;"# I8($-$ .3= ?(@'+2(- 3"# ;'"=8"Cµ2$"# I3"#0.R3"$ ;%$-+-, ;'I;2( $- -$-GI'"$3-( "( =µ2'"µ=$%20,

= )I.= M "( :5'"( +@)2 .#µN@$3"0, 3" 2%?"0 3"#, 3- -%3(- +-( "( .#$)M+20 ;"# .#$IN-4-$ .3=$ ;'-8µ-3"F;"%=.M 3"# ;2'(4=;3(+@, +-)50 +-( "( =µI'20 ?(-+";M0 2'8-.%-0 3E$ ;-)/$3E$ +-( 3E$ 2'8-.(5$.O4- 3- ;(" ;@$E .3"(:2%-, #;"N@44"$3-( .2 .3-F

3(.3(+M 2;2A2'8-.%- -;/ 3=$ -'µ/?(- H;='2.%- 3"# HJ7,& ;"# #;"4"8%U2(, 3"#0 ?2%+320 ."N-'/3=3-0 (*.R.) +-( .#:$/3=3-0 (?...) 3E$ -3#:=µ@3E$ F ?#.3#:=µ@3E$ 3"# -$)'5;($"# ;-'@8"$3- ;"# I8($-$ .3= ?(@'+2(- 3"# ;'"=8"Cµ2$"# :'/$"#, µ2 N@.= 3"#0 ;-'-+@3E 3C;"#0:-) *.R. = =µ2'-'8%20 (?=4. -'()µ/0 :-µI$E$ =µ2'"µ(F

.)%E$) x 106/.C$"4" E'5$ 2'8-.%-0N) ?... = -'()µ/0 .#µN@$3E$ x 106/.C$"4" E'5$ 2'F

8-.%-0.2. R2 +@)2 I'8", ;'I;2( $- 3='2%3-( 2(?(+/ )2E'=µI$"

N(N4%" -3#:=µ@3E$ F ?#.3#:=µ@3E$, /;"# +-3-:E'"CF$3-( 2$#;/8'-G- -;/ 3" */$3M 3"# I'8"# M 3" 8'-FG2%" -.G@42(-0, /4- 3- .:23(+@ .#µN@$3-, +-)50 +-( 3- µI3'- ;"# ;@')=+-$ 8(- 3=$ -;"G#8M 2;-$@4=<M0 3"#0. Y +-3-:5'=.= 3E$ .3"(:2%E$ -#35$ µ;"'2% $- 8%$23-( +-( µ2 =42+3'"$(+M µ"'GM.

,7D&6&!L \!!78+'%.2(0 F X?2(20

17WLR &T98+'(.= 32:$(+M0 µ24I3=0

X')'" 101J2'(2:/µ2$" µ24I3=0

1. Y 32:$(+M µ24I3= 3"# @')'"# 4, ;'I;2( $- ;2'(I:2( 3- ;-'-+@3E .3"(:2%- +-( +2G@4-(-:-) R3"(:2%- 7;(:2%'=.=0: 2;E$#µ%-, I?'-, 3-:#?'"F

µ(+M ?/$.=, -'()µ/ 3=42G5$"#, &.3#$"µ(+/ >µMµ- +-( .3"(:2%- 3"# B/µ(µ"# 2+;'/.E;"# 3=0.N) R3"(:2%- I'8"#: L$"µ-.%-, I?'-, ?/$.=, -'()µ/ 3=F

42G5$"#, &.3#$"µ(+/ >µMµ- +-( */$3M0 I'8"#.8) R3"(:2%- µI'"#0 I'8"#: 2;E$#µ%-, I?'-, 3-:#?'"F

µ(+M ?/$.=, -'. 3=42G5$"# µ23-442#3(+/0 M 4-3"µ(+/0 :5'"0 /;"# -$M+2(, 2;(N4I;"$320 µI'"#0 I'8"# (2G/F."$ ;'/+2(3-( 8(- I'8" ;"C M?= 42(3"#'82%), +-( ?("(F+=3(+M #;-8E8M.?) ,2G@4-(" 2'2#$=3(+5$ 2'8-.(5$ 8(- 2$3";(.µ/

+"(3-.µ@3E$:>" #;/<= +2G@4-(" #;"N@4423-( -#3"32450, :E'%0

3" 2;/µ2$" +2G@4-(" 2, 2G/."$ = 32:$(+M µ24I3= -G"F'@ -;"+42(.3(+@ 2'2#$=3(+I0 2'8-.%20, 2$5 -;"3242% µI'"0 3=0 32:$(+M0 µ24I3=0 .2 ;2'%;3E.= ;"# -#3M -G"'@ +-( 2'8-.%20 2+µ23@442#.=0.?. -) J2'(8'-GM 3"# :5'"# +-( 3=0 2#'C32'=0 ;2'(F

":M0, .2 -+3%$- 1 :4µ. -;/ 3- /'(- 3"# :5'"#, µ2 ;4MF'20 3";"8'-G(+/ .:2?(@8'-µµ- +4%µ-+"0 1:5.000, .3" 744=$(+/ Q2E?-(3(+/ RC.3=µ- &$-G"'@0 1987 (.C.3=µ-

7QR& 1987), 8(- I+3-.= µI:'( 500 .3'Iµ. +-( 1:20.000 M 1:25.000 8(- µ28-4C32'= I+3-.=. >" 3";"8'-G(+/ .:2F?(@8'-µµ- ;'I;2( $- 2%$-( ;'/.G-3" +-( "( 32:$(+I0 ;'"?(-8'-GI0 3"# $- 2$-'µ"$%U"$3-( ;4M'E0 µ2 3(0 ;'"?(-8'-GI0 ;"# ;'"N4I;"$3-( .3=$ #;"#'8(+M -;/FG-.= µ2 -'()µ/ 71154/4228/12.7.1995 (D7, 639/*/19.7.1995) +-( 3= $"µ")2.%- ;2'% .C$3-A=0 3";"8'-G(+5$ ?(-F8'-µµ@3E$, /;E0 (.:C2(.?. N) Q2E4"8(+@ .3"(:2%- +-( 82E4"8(+M :-'3"8'@F

G=.= 3"# :5'"#, .3=$ -$3%.3"(:=, /;E0 ;-'-;@$E, +4%µ-+- ;"# .#$"?2C"$3-( -;/ 3(0 .:23(+I0 3"µI0. H?'"82E4"8(+@ .3"(:2%- +-( 2$?2:/µ2$- ;'"N4Mµ-3- 4/8E #;"82%E$ $2'5$.?. 8) R3/:"0 3E$ .:23(+5$ 2'2#$=3(+5$ 2'8-.(5$.?. ?) *'/µ"( ;'".;I4-.=0.?. 2) ,-)"'(.µ/0 +-( ;2'(8'-GM 3E$ .:23(+5$ 2'2#F

$=3(+5$ 2'8-.(5$ ()I.=, -'()µ/0, I+3-.=, .:2?(-8'@µFµ-3-, +4%µ-+-0 -$@4"8=0, /;E0 ;-'-;@$E, µ2 +-3/<2(0 +-( 3"µI0 8(- /420 3(0 2'8-.%20).?. .3) J2'(8'-GM µ=:-$(+"C 2A";4(.µ"C, -'()µ/0 2'F

8-U"µI$E$ -$@4"8- µ2 3=$ 2(?(+/3=3- +-( 3" 2%?"0 2'8-.%-0, µI3'- 8(- 3" µ28-4C32'" ?#$-3/ ;2'("'(.µ/ 3E$ 2;(;35.2E$ .3" ;2'(N@44"$, µI3'- 8(- 3=$ #82%- 3E$ 2'8-U"µI$E$ +-( 3=$ -.G@42(- 2'8-.(5$, 2'8-U"FµI$E$ +-( ;2'("%+E$.?. U) \'"$"?(@8'-µµ- 2AI4(A=0 3E$ ;-'-;@$E 2'8-F

.(5$ +-( C<"0 ;'"_;"4"8(U/µ2$=0 ?-;@$=0.?. =) \'"$"?(@8'-µµ- 2'8-.(5$ -;"[email protected].=0 3"#

;2'(N@44"$3"0, 2G/."$ ?2$ 2;-+"4"#)M.2(, .2 2C4"8" :'"$(+/ ?(@.3=µ-, 2+µ23@442#.=.2) ,2G@4-(" µ23-442#3(+5$ M 4-3"µ(+5$ 2'8-.(5$

2+µ23@442#.=0.2. -) J2'(8'-GM 3"# :5'"# 2+µ23@442#.=0 3"# +"(3@F

.µ-3"0, +-)50 +-( 3=0 2#'C32'=0 ;2'(":M0, .2 -+3%$-, 3" 4(8/32'" 1 :4µ. -;/ 3- /'(- 3"# :5'"#, µ2 ;4M'20 3";"8'-G(+/ .:2?(@8'-µµ-, /;E0 ;-'-;@$E.2. N) Q2E4"8(+@ +-( +"(3-.µ-3"4"8(+@ .3"(:2%- 3"#

:5'"#, µ2 N@.= 3(0 2'2#$=3(+I0 2'8-.%20 ;"# I:"#$ 8%$2(, ;"# .#$"?2C"$3-( -;/ 82E4"8(+"C0 :@'320 -$3%F.3"(:=0, /;E0 ;-'-;@$E, +4%µ-+-0 +-( 3"µI0. H?'"F82E4"8(+@ .3"(:2%- +-( 2$?2:/µ2$- ;'"N4Mµ-3- 4/8E #;"82%E$ $2'5$.2. 8) H;"4"8(.µ/0 -;")2µ@3E$ "'#+35$ #45$, -$@4"F

8- µ2 3" 2%?"0 3"#0 +-( +-3@3-AM 3"#0 .2 .#8+2+'(µI$= +-3=8"'%- µ2 N@.= 3- "'#+3"4"8(+@, ;23'"4"8(+@, µ=F:-$(+@ +34 :-'-+3='(.3(+@ 3"#0, 3(0 G#.(+":=µ(+I0 (?(F/3=320, 3=$ ;2'-(3I'E 2;2A2'8-.%- +-( :'M.= 3"#0.2. ?) 7;(4"8M µ2)/?"# 8(- 3=$ 2+µ23@442#.= 3"#

+"(3@.µ-3"0 +-( #;"4"8(.µ/0 3E$ -;"4M<(µE$ -;"F)2µ@3E$.2. 2) J'".;I4-.= -;/ 3" +C'(" "?(+/ ?%+3#", .3" :5'"

3=0 2+µ23@442#.=0 3"# +"(3@.µ-3"0 +-( -;-(3"Cµ2$- I'8- #;"?"µM0.2. .3) &$-4#3(+M ;2'(8'-GM M 2(?(+M µ24I3= (/;"#

-;-(32%3-( 4/8E 2(?(+5$ .#$)=+5$) 8(- +@)2 G@.= +-( 2%?"0 2'8-.%-0 (2.E32'(+M ;'".;I4-.=, ;'";-'-F.+2#M, #;".3M'(A=, +C'(20 2A"'#+3(+I0 2'8-.%20, G/'F3E.= – µ23-G"'@, GE3(.µ/0, -2'(.µ/0, -$3(µ235;(.= #;"82%E$ +-( 2;(G-$2(-+5$ $2'5$, -;")I.2(0, -.G@42(- 2;(G@$2(-0 +.4;.). R3=$ ;2'%;3E.= 3=0 -$3(µ235;(.=0 3E$ ;2'(N-44"$3(+5$ 2;(;35.2E$ +-( 3E$ [email protected]$ -;"N4M3E$, ;"# -;"324"C$ -$3(+2%µ2$" 3=0 124I3=0 J2'(N-44"$3(+5$ 7;(;35.2E$, 8%$23-( µ/$"

Page 66: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

17528 !"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0)

;2'(4=;3(+M -$-G"'@ +-( ;-'-;"µ;M .3= 124I3= J2F'(N-44"$3(+5$ 7;(;35.2E$.2. U) \'"$"?(@8'-µµ- 2AI4(A=0 3E$ ;-'-;@$E 2'F

8-.(5$.2. =) &'()µ/0 2'8-U"µI$E$, -$@4"8- µ2 3=$ 2(?(+/3=F

3-, G@.= +-( 2%?"0 2'8-.%-0.2. )) J'"N42;/µ2$= =µ2'M.(- +-( 23M.(- ;-'-8E8M

-+-3I'8-.3"# #4(+"C (“tout venant”).2. () ,C'(20 [email protected](0 2;2A2'8-.%-0 (.;-.3='"F

3'(N2%E$, 2µ;4"#3(.µ"C, +-µ($2%-0, :C32#.=0, 2AI4-.=0, µ"'G";"%=.=0 +.4;.):2. (.-) PI.= [email protected]$ .3- -$3%.3"(:- 3";"F

8'-G(+@ .:2?(-8'@µµ-3- (8(- /.20 #;@':"#$ M +-( ;'"N4I;"$3-().2. (.N) Q2$(+M ;2'(8'-GM 3=0 µ2)/?"# 2;2A2'8-.%-0,

-$3%.3"(:" ?(@8'-µµ- '"M0.2. (.8) *#$-µ(+/3=3- +@)2 [email protected].=0 +-( .#$"4(+M

(.:C0 µ=:-$(+"C +-( =42+3'(+"C 2A";4(.µ"C.2. (.?) J'"S/$3- ;"# ;-'@8"$3-( (;"./3=320 +-( ;"(F

/3=320) +-( (."UC8(" µ@U-0 µ23-AC 3'"G"?".%-0 3=0 [email protected].=0 +-( ;-'-8/µ2$E$ ;'"S/$3E$ – ;-'-F;'"S/$3E$ F -;"N4M3E$.2. (.2) &'()µ/0 2'8-U"µI$E$, -$@4"8- µ2 3=$ 2(?(+/F

3=3- +-( 3" 2%?"0 2'8-.%-0.2. (-) K"=)=3(+I0 [email protected](0 (-;")M+20 2+'=+3(F

+5$ ;'53E$ #45$, ;'"S/$3E$, 2'8-42%E$, +-#.%µE$, 4(;-$3(+5$, [email protected](0 G/'3E.=0, .#$2'82%-, 2'F8-.3M'(-, 8'-G2%-, -;"?#3M'(-, 2.3(-3/'(-, (-3'2%- +.4;.).2. (-. -) PI.= [email protected]$ .3- -$3%.3"(:- 3";"8'.

.:2?(-8'@µµ-3- (8(- /.20 #;@':"#$ M +-( ;'"N4I;"F$3-().2. (-. N) J2'(8'-GM [email protected]$.2. (-. 8) &'()µ/0 2'8-U"µI$E$, -$@4"8- µ2 3=$ 2(?(F

+/3=3- +-( 3" 2%?"0 2'8-.%-0.2. (N) &$-4#3(+/0 ;'"_;"4"8(.µ/0 3"# C<"#0 3=0

2;I$?#.=0 (.#µ;2'(4-µN-$"µI$"# 3"# ;"."C ;"# -$3(F.3"(:2% .3=$ -;"[email protected].= ;2'(N@44"$3"0) +-( 3"# +/.3"#0 42(3"#'8%-0 (“operation cost”).2. (8) R3"(:2%- 8(- 3= ?#$-3/3=3- ?(@)2.=0 3E$ ;'"F

S/$3E$ +-( I'2#$- 3=0 -8"'@0, /;"# -;-(32%3-(..3) H;2C)#$20 ?=45.2(0 3"# @')'"# 8 ;-'. 4 B.

1599/1986, 8(- -$@)2.= +-( -$@4=<= 2+;/$=.=0 3=0 µ24I3=0 -;/ 3"#0 µ2423=3I0 3=0 ;-'. 3 -#3"C 3"# @')'"#.U) &;"?2%A2(0 +-3@)2.=0 3E$ -µ"(N5$ µ2423=35$,

3E$ ?(+-(Eµ@3E$ 3"# *=µ".%"# +-( >-µ2%E$ +-( ;@.=0 GC.2E0 3245$, G/'E$ +.4;., .CµGE$- µ2 3= +2%µ2$= $"µ")2.%-.

2. &$@4"8- µ2 3= GC.= 3E$ 2'8-.(5$ 3"# I'8"# M µI'"#0 3"# I'8"#, .3=$ -$3%.3"(:= 32:$(+M µ24I3=, ;'IF;2( $- ;2'(I:"$3-( 3- -;-'-%3=3- .3"(:2%-, +2G@4-(- +-( 3µMµ-3-.

3. L( 32:$(+I0 µ24I320, ;'I;2( $- #;"8'@G"$3-( -;/ ?(;4Eµ-3"C:"#0 µ=:-$(+"C0, /;E0 "'%U23-( .3" @')'" 3 ;-'. 2 3"# ;-'/$3"0 +-$"$(.µ"C. L( 124I320 J2'(FN-44"$3(+5$ 7;(;35.2E$ (1.J.7.), "( µ24I320 J'"+-F3-'+3(+M0 J2'(N-44"$3(+M0 7+3%µ=.=0 +-( &A("4/8=.=0 (J.J.7.&.) +-( "( 2(?(+I0 µ24I320 3=0 #;";2'%;3E.=0 2. .3 3=0 ;-'. 1 -#3"C 3"# @')'"#, 2G/."$ -;-(3"C$3-(, ;'I;2( ;4=$ 3E$ -$E3I'E µ=:-$(+5$ $- .#$#;"8'@G"F$3-( +-( -;/ @4420 2(?(+/3=320 2;(.3=µ/$E$, .CµGE$- µ2 3= +2%µ2$= $"µ")2.%-.

>- 3µMµ-3- 3E$ #;";2'(;35.2E$ ?. N, ?. 8, ?. 2, 2.N +-( 2.8 3=0 ;-'. 1 -#3"C 3"# @')'"#, ;'I;2( $- .#$#;"8'@FG"$3-( -;/ 82E4/8"#0 µI4= 3"# Q2E32:$(+"C 7;(µ24=F3='%"# 744@?"0 (Q7V>77) M @44= (./3(µ= +-( -$3%.3"(:= 2(?(+/3=3- .CµGE$- µ2 3=$ +2%µ2$= $"µ")2.%-.

4. >- 3";"8'-G(+@ .:2?(-8'@µµ-3- ;"# ;'"N4I;"F$3-( -;/ 3(0 ?(-3@A2(0 3"# ;-'/$3"0 ,-$"$(.µ"C ;'IF;2( $- #;"8'@G"$3-( -;/ 2;(.3Mµ"$20 .CµGE$- µ2 3= +2%µ2$= $"µ")2.%-.

5. L( 32:$(+I0 µ24I320 ;'I;2( $- #;"N@44"$3-( +-( .2 =42+3'"$(+/ -':2%". L( ;'"?(-8'-GI0 3E$ =42+3'"$(F+5$ -':2%E$, /;E0 = ?"µM +-( " µ"'G/3#;"0 3"# -'F:2%"#, 3" .C.3=µ- -$-G"'@0 +-)50 +-( "( -;-(3M.2(0 -+'%N2(-0 3=0 82E;4='"G"'%-0, +-)"'%U"$3-( -;/ 3=$ +2%µ2$= $"µ")2.%-. R2 +@)2 ;2'%;3E.=, = 82E:E'(+M ;4='"G"'%- ;"# ;2'(4-µN@$23-( )- 2%$-( 82E-$-G2'FµI$=.

X')'" 102*(-?(+-.%- 8(- 3=$ I8+'(.= 3=0 32:$(+M0 µ24I3=0

1. L 2+µ23-442#3M0 ;'I;2( $- #;"N@42( 8(- I8+'(.= 3=$ 32:$(+M µ24I3= .3=$ -'µ/?(- H;='2.%- 3"# HJ7,&, ;'($ -;/ 3=$ I$-'A= 3E$ 2'8-.(5$ ;"# ;'"N4I;"$3-( .2 -#3M.>" :'"$(+/ ?(@.3=µ- 8(- 3=$ I8+'(.= 3=0 µ24I3=0

-;/ 3=$ ;(" ;@$E H;='2.%-, ?2$ µ;"'2% $- A2;2'$@2( 3(0 2AM$3- µI'20 -;/ 3=$ #;"N"4M 3=0. R2 ;2'%;3E.=, ;"# = µ24I3= +'()2% -$2;-'+M0 M

-$-+'(NM0, 3/32 2;(.3'IG23-( .3"$ 2+µ23-442#3M ;"# µ;"'2% $- 3=$ #;"N@42( 2+ $I"#, -G"C ;'"=8"Cµ2$- = µ24I3= .#µ;4='E)2% M ?("')E)2%, .CµGE$- µ2 3(0 "?=8%20 3=0 H;='2.%-0 ;"# I:"#$ 288'@GE0 ?(-3#F;E)2%. Y ;'")2.µ%- 8(- 3=$ I8+'(.= 3=0 µ24I3=0, .3=$ ;2'%;3E.= -#3M, ;2'("'%U23-( .2 3'(@$3- µI'20 -;/ 3=$ 2;-$#;"N"4M 3=0.

2. >- .3"(:2%- 3=0 32:$(+M0 µ24I3=0 ;"# ;2'(I:"$3-( .3(0 ;-'-8'@G"#0 2.( IE0 +-( 2.(.3.8 3"# ;'"=8"Cµ2$"# @')'"# 8(- 3(0 [email protected](0, 2%$-( ;2'(8'-G(+@, +-( -$3(.3"(:"C$ .3- .:23(+@ .3"(:2%- 3E$ µ24235$ 8(- 3= 4M<= 3=0 -$3%.3"(:=0 @?2(-0, 2G/."$ #;@':"#$ +-( ";E.?M;"32 ?2$ #;/+2($3-( .3=$ ;-'-;@$E I8+'(.=.

17WLR KTX?2(20 =42+3'"µ=:-$"4"8(+5$ [email protected]$

X')'" 103X?2(- [email protected].=0

1. Q(- 3=$ I+?".= 3E$ ;'"N42;/µ2$E$ -;/ 3- @')'- 27 ;-'. 2 +-( 45 ;-'. 1 -?2(5$ [email protected].=0, 2$3/0 µ2F3-442#3(+"C M 4-3"µ(+"C :5'"#, -;-(32%3-( = #;"N"4M -;/ 3"$ 2+µ23-442#3M, .3=$ -'µ/?(- H;='2.%-, 3E$ ;-'-+@3E .3"(:2%E$:-) >";"8'-G(+/ .:2?(@8'-µµ- +4%µ-+-0 1:5.000, .3"

744=$(+/ Q2E?-(3(+/ RC.3=µ- &$-G"'@0 1987 (.C.3=Fµ- 7QR& 1987), .3" ";"%" -;2(+"$%U"$3-( = )I.= 3=0 [email protected].=0 +-( 3E$ 4"(;5$ [email protected]$ M 32F:$(+5$ I'8E$ (?'/µ"(, 8'-µµI0 *7Y, L>7, LR7 +.4;.) M +3(.µ@3E$ M 3"#'(.3(+5$ [email protected]$ M ;'".3-F32#/µ2$E$ ;2'(":5$ M -':-("4"8(+5$ :5'E$ +-( µ$=Fµ2%E$ .2 -+3%$-, 3" 4(8/32'" 1 :4µ. -;/ 3" :5'" 3=0 [email protected].=0, +-)50 +-( 3- /'(- 3"# µ23-442#3(+"C M 4-3"µ(+"C :5'"# 3"# 2+µ23-442#3M. R2 ;2'%;3E.= ;"# = ;-'-;@$E +4%µ-+- ?2$ 2;-'+2% 8(- 3=$ -;2(+/$(.= 3E$ "'%E$ 3"# :5'"#, ;'I;2( $- .#$#;"N@4423-(, -;/

Page 67: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

!"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0) 17529

3" .#$3@+3= 3"# .:2?(-8'@µµ-3"0, #;2C)#$= ?M4E.= 3"# B.1599/1986 /3( = )I.= 3=0 [email protected].=0 N'%.+23-( µI.- .3- /'(- 3"# :5'"#.>" H;/µ$=µ- 3"# 3";"8'-G(+"C .:2?(-8'@µµ-3"0,

)- ;2'(I:2(:-1. J%$-+- µ2 3(0 .#$323-8µI$20 3E$ "'%E$ 3"# µ2F

3-442#3(+"C M 4-3"µ(+"C :5'"#.-2. J%$-+- µ2 3(0 .#$323-8µI$20 3E$ +"'#G5$ 3"#

.#$"4(+"C :5'"# ;"# :'=.(µ";"(2%3-( 8(- 3=$ [email protected].=. -3. Q2$(+M ;2'(8'-GM 3=0 [email protected].=0.-4. \-'3"8'-G(+@ .3"(:2%-, +4%µ-+-, .#$3@+3= +.4;.N) &;"?2(+3(+@ .3"(:2%-, 8(- 3" ?(+-%Eµ- 2?-G":'=.%F

-0 (2G/."$ ?2$ ;'"+C;32( -;/ 3(0 #G(.3@µ2$20 .2 (.:C @?2(20, 28+'%.2(0 +.4;.) 3"# :5'"# 3=0 [email protected].=0. 8) 98+'(.= 3"# B. 998/79, /;E0 (.:C2(, .2 ;2'%;3E.=

;"# = [email protected].= :E'")232%3-( .2 ?-.(+M I+3-.= (2G/."$ ?2$ ;'"+C;32( -;/ 3(0 #G(.3@µ2$20 .2 (.:C @?2(20, 28+'%.2(0 +.4;.).?) L(+"$"µ"32:$(+M µ24I3= 3=0 [email protected].=0, ;"#

2+;"$2%3-( µ2 N@.= 3- .:23(+@ +'(3M'(- 3E$ +2G-4-%FE$ V +-( VI 3"# ;-'/$3"0 +-$"$(.µ"C +-( ;2'(I:2( 3- ;-'-+@3E 3µMµ-3-:?. -) R+";/0 3=0 [email protected].=0.?. N) 9+)2.=, ;"# $- 32+µ='(5$2( /3( = :E'")I3=.=

3=0 [email protected].=0 ?2$ ;-'2µ;"?%U2( 3=$ 2+µ23@442#.= 3µMµ-3"0 +"(3@.µ-3"0.?. 8) &;"324I.µ-3- :=µ(+5$ -$-4C.2E$, 2'8-.3='(-F

+5$ [email protected]$ +-( ?"+(µ5$ (2µ;4"#3(.µ"C, µ23-44"#'F8%-0 +.4;.), 8(- 3= ?(-;%.3E.= 3=0 +-3-44=4/3=3-0 3=0 "'#+3M0 C4=0 8(- 3'"G"?/3=.= 3=0 [email protected].=0 +-( 3=$ ;-'-8E8M ;'"S/$3E$, .CµGE$- µ2 3(0 (.:C"#.20 ;'"?(-8'-GI0.?. ?) &$-4#3(+/ ?(@8'-µµ- '"M0, ;"# .#$"?2C23-( -;/

2(?(+M µ24I3= #;"4"8(.µ"C 3E$ ;"."3M3E$ +-( ;"("3MF3E$ 3E$ #4(+5$ (;'5320 C420, -$3(?'-.3M'(-, ;'"S/$3-, -;/N4=3-, $2'/, +.4;.) ;"# ?(-+($"C$3-( M ;-'@8"$3-(, .2 +@)2 G@.=, +-)50 +-( 3E$ -$3%.3"(:E$ 2$2'82(-+5$ +-3-$-45.2E$ ((."UC8(- µ@U-0 +-( 2$I'82(-0).?. 2) &$-4#3(+M ;2'(8'-GM 3=0 [email protected].=0 (3C;"0,

(.:C0, ;'""'(.µ/0 +@)2 µ=:-$Mµ-3"0 +.4;.), ;"# .#$"F?2C23-( -;/ +@3"<=, /<2(0 +-( 3"µI0 -$@4"8=0, µ2 3" µI82)"0 3=0 [email protected].=0, +4%µ-+-0.?. .3) &'()µ/0 2'8-U"µI$E$, -$@4"8- µ2 3=$ 2(?(+/F

3=3- +-( 3" 2%?"0 2'8-.%-0.?. U) 1I3'- -.G@42(-0 8(- 3=$ ;'".3-.%- 3E$ 2'F

8-U"µI$E$, ;2'("%+E$, ?(2':"µI$E$ +-( 3"# ;2'(N@4F4"$3"0.?. =) &$-4#3(+/0 ;'"_;"4"8(.µ/0 3"# C<"#0 3=0 .:2F

3(+M0 2;I$?#.=0 (.#µ;2'(4-µN-$"µI$"# 3"# ;"."C ;"# -$3(.3"(:2% .3- µI3'- ;'".3-.%-0 3"# ;2'(N@44"$3"0) +-( 3"# +/.3"#0 42(3"#'8%-0.?. )) R3@)µ(.= 3=0 2+3(µ5µ2$=0 EGI42(-0 .3" G#.(+/

+-( -$)'E;"82$I0 ;2'(N@44"$, .2 3";(+/, ;2'(G2'2(-+/ M 2)$(+/ 2;%;2?" +-3@ ;2'%;3E.= .2 .#$?#-.µ/, µ2 3(0 2$?2:/µ2$20 +-( 2+3(µ5µ2$20 ;2'(N-44"$3(+I0 2;(;35F.2(0 -;/ 3=$ #4";"%=.= 3=0 2;I$?#.=0.?. () R3"(:2%- N(E.(µ/3=3-0 3=0 2;I$?#.=0, /;E0 ?#F

$-3/3=3- ?(@)2.=0 3E$ ;'"S/$3E$, I'2#$- 3=0 -8"F'@0, ;'/N42<= 8(- 3=$ 2;/µ2$= 3"#4@:(.3"$ ;2$3-23%- +.4;.2) R3-3(+M µ24I3= 8(- .#$-GM ?"µ(+@ I'8- 3E$ 28+-F

[email protected]$ /;E0 '@µ;20 .#$3M'=.=0 3E$ µ=:-$=µ@F3E$, .(4/, N@)'-, [email protected](0 I?'-.=0 3"# µ=:-$"4"8(+"C

2A";4(.µ"C, ?2A-µ2$I0 +-( µ23-44(+I0 2$ 8I$2( +-3-F.+2#I0 8(- 3=$ .3M'(A= 3-($("?'/µE$ +.4;., µ2 -$-4#F3(+/ ;'"_;"4"8(.µ/ 3=0 ?-;@$=0 +-3-.+2#M0. Y µ2F4I3= -#3M )- .#$"?2C23-( -;/ #;2C)#$= ?M4E.= 3"# B.1599/86, /;E0 (.:C2(, 3"# µ=:-$(+"C ;"# 3=$ 2+;/$=.2, .3=$ ";"%- )- -$-GI'23-( /3( +-3@ 3=$ 2+;/$=.= 3=0 .3-3(+M0 µ24I3=0:21) 3='M)=+-$ "( /'"( ?/µ=.=0 3=0 ;2'(":M0 3"# I'F

8"#, .CµGE$- µ2 3=$ (.:C"#.- $"µ")2.%-, /4"( "( .:2F3(+"% (.:C"$320 +-$"$(.µ"% -.G@42(-0 3=0 2)$(+M0 $"Fµ")2.%-0 +-( "( -$3%.3"(:"( 3=0 7#'E;-S+M0 9$E.=0.22) /4"( "( #;"4"8(.µ"% I8($-$ µ2 3=$ ;-'-?":M 3=0

µI8(.3=0 ?#$-3M0 )2E'=3(+M0 +-3-;/$=.=0 8(- 3=$ 2A-8E8M 3"# .#$3242.3"C -.G@42(-0..3) &;/G-.= I8+'(.=0 ;2'(N-44"$3(+5$ /'E$ (2G/F

."$ ?2$ ;'"+C;32( -;/ 3(0 #G(.3@µ2$20 .2 (.:C @?2(20, 28+'%.2(0 +.4;.).U) J'"I8+'(.= µ24I3=0 ?(@)2.=0 #8'5$ -;/N4=3E$,

/;"# -;-(32%3-(, .CµGE$- µ2 3(0 .:23(+I0 (.:C"#.20 #82("$"µ(+I0 ?(-3@A2(0.=) 7(?(+/0 +-$"$(.µ/0 ;#'-.G@42(-0, /;"# -;-(32%F

3-(, 28+2+'(µI$"0 -;/ 3=$ -'µ/?(- J#'".N2.3(+M H;=F'2.%- .CµGE$- µ2 3=$ ,H& 3E$ H;"#'85$ *=µ/.(-0 >@A=0 +-( K("µ=:-$%-0 7$I'82(-0 +-( >2:$"4"8%-0, µ2 -'()µ/ *7/D1/4817/15F3F1990 (D7, KT 188 “6M<= µI3'E$ ;#'";'".3-.%-0 .3(0 [email protected](0 µ23-442%E$ +-( 4-3"µ2%E$”), /;E0 (.:C2(. 7;(;'".)I3E0 8(- 2;(µI'"#0 [email protected](0, /;E0 ?2A-µ2$I0 +-#.%µE$, ?2A-µ2$I0 #8'-2'%"#, +.4;., -;-(32%3-( 28+2+'(µI$"0 2(?(+/0 +-$"F$(.µ/0 ;#'-.G@42(-0, .CµGE$- µ2 3=$ (.:C"#.- 2(?(+M $"µ")2.%- 8(’ -#3I0 3(0 [email protected](0.)) 124I3= -$3(+2'-#$(+M0 ;'".3-.%-0 3E$ ?2A-µ2$5$

-;")M+2#.=0 +-#.%µE$, .CµGE$- µ2 3(0 ?(-3@A2(0 3"# J.*. 44/1987 (D7, 15 &T), /;E0 (.:C2( +-( 3"#0 -$3%F.3"(:"#0 (.:C"$320 2(?(+"C0 +-( 82$(+"C0 +-$"$(.µ"C0 -.G@42(-0. () K2N-%E.= 3=0 *7Y /3( "( -;"[email protected](0 3E$ ?(+3CE$

3=0 -;/ 3" :5'" 3E$ ;'"0 -?2("?/3=.= [email protected]$, 2%$-( -;/4#3- 2;-'+2%0 +-( -.G-42%0, .CµGE$- µ2 3=$ (.:C"#.- $"µ")2.%- +-( 3"#0 -$3%.3"(:"#0 (.:C"F$320 2(?(+"C0 +-( 82$(+"C0 +-$"$(.µ"C0 -.G@42(-0.(-) H;2C)#$20 ?=45.2(0 3"# B.1599/86, /;E0 (.:C2(, 8(-

-$@)2.= +-( -$@4=<= 2+;/$=.=0 3=0 "(+"$"µ"32:$(+M0 +-( 3=0 .3-3(+M0 µ24I3=0 -;/ 3"#0 µ2423=3I0 3=0 ;-'. 3 3"# ;-'/$3"0 @')'"#.(N) H;2C)#$20 ?=45.2(0 3"# B.1599/86, /;E0 (.:C2(, 8(-

-$@)2.= +-( -$@4=<= 3=0 2;%N42<=0 +-3-.+2#M0 3=0 [email protected].=0, -;/ 3"#0 .CµGE$- µ2 3" B/µ", ?(;4EFµ-3"C:"#0 M ;3#:("C:"#0 M -?2("C:"#0 32:$(+"C0.(8) &;"?2%A2(0 +-3@)2.=0 3E$ ?(+-(Eµ@3E$ 3"# *=F

µ".%"# +-( 3E$ -.G-4(.3(+5$ >-µ2%E$, 3E$ -µ"(N5$ 3E$ µ2423=35$, 3E$ G/'E$, 3E$ 3245$ +.4;., .CµGE$- µ2 3=$ +2%µ2$= $"µ")2.%-.(?) X?2(- :'M.=0 -(8(-4"C +-( ;-'-4%-0 M U5$=0 4(F

µI$-, 2G/."$ -;-(32%3-(, .CµGE$- µ2 3" B.2971/2001, /;E0 (.:C2(.

2. >- 3";"8'-G(+@ .:2?(-8'@µµ-3- ;'I;2( $- #;"F8'@G"$3-( /;E0 ;'"N4I;23-( -;/ 3" @')'" 101 ;-'. 4 3"# ;-'/$3"0 +-$"$(.µ"C.

3. L( µ24I320 3"# ;-'/$3"0 @')'"# #;"8'@G"$3-( E0 2AM0:-) Y "(+"$"µ"32:$(+M µ24I3= ;'I;2( $- #;"8'@G23-(

-;/ ;3#:("C:" M ?(;4Eµ-3"C:" 32:$(+/, .CµGE$- µ2

Page 68: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

17530 !"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0)

3=$ +2%µ2$= ;2'% =42+3'"µ=:-$"4"8(+5$ [email protected]$ $"µ")2.%-.N) >- 3µMµ-3- ?.-, ?.N, ?.8, ?.?, ?..3, ?.U, ?.) +-( ?.(

3=0 ;-'-8'@G"# 1 -#3"C 3"# @')'"# ;'I;2( $- .#$#F;"8'@G"$3-( -$@4"8- µ2 3" 2%?"0 3=0 [email protected].=0 -;/ ?(;4Eµ-3"C:" µ=:-$(+/, /;E0 "'%U23-( .3" @')'" 3 ;-'. 2 3"# ;-'/$3"0 +-$"$(.µ"C.8) Y .3-3(+M µ24I3=, ;'I;2( $- #;"8'@G23-( -;/

-'µ/?("#0, .CµGE$- µ2 3" $/µ", ?(;4Eµ-3"C:"#0 M ;3#:("C:"#0 32:$(+"C0.?) Y µ24I3= ;2'(N-44"$3(+5$ 2;(;35.2E$ ;'I;2( $-

#;"8'@G23-( -;/ 2;(.3Mµ"$20 3"# 2?. -T 3=0 ;-'"C.=0 ;-'-8'@G"# +-( $- .#$#;"8'@G23-( -$@4"8- µ2 3" 2%?"0 3=0 [email protected].=0 -;/ 2;(.3Mµ"$20 3"# 2?. NT 3=0 ;-'"C.=0 ;-'-8'@G"# M +-( ?(;4Eµ-3"C:" :=µ(+/ µ=:-$(+/.

4. L( -;"?2%A2(0 3=0 ;2'%;3E.=0 (.8 3=0 ;-'. 1 -#F3"C 3"# @')'"#, ;'I;2( $- #;"N@44"$3-(, µ23@ -;/ 3(0 28+'%.2(0 3E$ ;(" ;@$E ;'"_;"4"8(.µ5$ -;/ 3=$ -'µ/?(- H;='2.%-.

X')'" 104X?2(- 42(3"#'8%-0

1. Q(- 3=$ I+?".= 3E$ ;'"N42;/µ2$E$ -;/ 3- @')'- 27 ;-'. 2 +-( 45 ;-'. 2 -?2(5$ 42(3"#'8%-0, 2$3/0 µ2F3-442#3(+"C M 4-3"µ(+"C :5'"#, -;-(32%3-( = #;"N"4M -;/ 3"$ 2+µ23-442#3M, .3=$ -'µ/?(- H;='2.%-, 3E$ ;-'-+@3E ?(+-("4"8=3(+5$:-) H;2C)#$= ?M4E.= 3"# B.1599/86, /;E0 (.:C2(, -;/

3"#0 2;(N4I<-$320, .CµGE$- µ2 3" B/µ", 3=$ +-3-F.+2#M 3=0 [email protected].=0, ?(;4Eµ-3"C:"#0 M ;3#:("CF:"#0 M -?2("C:"#0 32:$(+"C0, /3( = [email protected].= I8($2 .CµGE$- µ2 3"#0 /'"#0 3=0 .:23(+M0 @?2(-0 +-( /3( -#3M 2%$-( .3-3(+50 2;-'+M0 +-( µ;"'2% $- 42(3"#'82% µ2 -.G@42(-.N) H;2C)#$20 ?=45.2(0 3"# B.1599/86, /;E0 (.:C2(,

8(- 3=$ -$@)2.= +-( -$@4=<= 3=0 2;%N42<=0 +-4M0 42(F3"#'8%-0 +-( .#$3M'=.=0 3=0 [email protected].=0 -;/ 3"#0 .CµGE$- µ2 3" B/µ", ?(;4Eµ-3"C:"#0 M ;3#:("C:"#0 M -?2("C:"#0 32:$(+"C0.8) J(.3";"(=3(+/ ;#'-.G@42(-0, -;/ 3=$ -'µ/?(- J#F

'".N2.3(+M H;='2.%-, .CµGE$- µ2 3=$ +"($M #;"#'8(+M -;/G-.= 3E$ H;"#'85$ *=µ/.(-0 >@A=0 +-( K("µ=:-$%F-0 7$I'82(-0 +-( >2:$"4"8%-0, µ2 -'()µ/ *7/D1/4817/15F3F1990 (D7, KT 188 “6M<= µI3'E$ ;#'";'".3-.%-0 .3(0 [email protected](0 µ23-442%E$ +-( 4-3"µ2%E$”), /;E0 (.:C2( +-( -$3%.3"(:" 8(- 3(0 2;(µI'"#0 [email protected](0 3=0 ;-'. 1= 3"# @')'"# 103 3"# ;-'/$3"0 +-$"$(.µ"C.?) J'".E'($M M "'(.3(+M @?2(- ?(@)2.=0 #8'5$ -;/F

N4=3E$.2) &;/G-.= I8+'(.=0 ;2'(N-44"$3(+5$ /'E$ (2G/."$

?2$ ;'"+C;32( -;/ 3(0 #G(.3@µ2$20 .2 (.:C @?2(20, 28+'%.2(0 +.4;.)..3) L(+"?"µ(+I0 @?2(20, /;"# -;-(32%3-(.U) J(.3";"(=3(+@ 24I8:"# +-3-44=4/3=3-0 -$-8$EF

'(.µI$"# +-( ;(.3";"(=µI$"# "%+"#, .CµGE$- µ2 3(0 2)$(+I0 ;'"?(-8'-GI0 ;(.3";"%=.=0, 8(- -$#<E3(+@ µ=:-$Mµ-3-, ?2A-µ2$I0 -;")M+2#.=0 +-#.%µE$, 82'-F$"8IG#'20, -;")I320 #4(+5$ +.4;. =) H;2C)#$= ?M4E.= 3"# B.1599/86, /;E0 (.:C2(, 3"#

2;(N4I<-$3- 3=$ +-3-.+2#M 3=0 -$3(+2'-#$(+M0 ;'"F.3-.%-0 3E$ ?2A-µ2$5$ -;")M+2#.=0 +-#.%µE$, /3( "( [email protected](0 -$3-;"+'%$"$3-( ;4M'E0 .3- -$-F

G2'/µ2$- .3=$ ;-'.1) 3"# @')'"# 103 3"# ;-'/$3"0 +-$"$(.µ"C +-( µ;"'"C$ $- 42(3"#'8"C$ µ2 -.G@42(-. )) &;"?2%A2(0 +-3@)2.=0 3E$ ?(+-(Eµ@3E$ 3"# *=µ"F

.%"#, .CµGE$- µ2 3=$ +2%µ2$= $"µ")2.%-.() >" ?(+-("4"8=3(+/ 3=0 ;-'. 1(? 3"# @')'"# 103 3"#

;-'/$3"0 +-$"$(.µ"C, 2G/."$ -;-(32%3-( +-( I4=A2 = (.:C0 3"#.

2. Q(- 3=$ -$-$IE.= 3E$ E0 @$E -?2(5$ 42(3"#'8%-0, -;-(32%3-( = #;"N"4M -;/ 3"$ 2+µ23-442#3M, .3=$ -'Fµ/?(- H;='2.%-, 3E$ ;-'-+@3E ?(+-("4"8=3(+5$:-) H;2C)#$20 ?=45.2(0 3"# B.1599/86, /;E0 (.:C2(,

8(- 3=$ -$@)2.= +-( -$@4=<= 3=0 2;%N42<=0 +-4M0 42(F3"#'8%-0 +-( .#$3M'=.=0 3=0 [email protected].=0 -;/ 3"#0 .CµGE$- µ2 3" B/µ", ?(;4Eµ-3"C:"#0 M ;3#:("C:"#0 M -?2("C:"#0 32:$(+"C0.N) H;2C)#$= ?M4E.= 3"# B.1599/86, /;E0 (.:C2(, -;/

3"$ 2;(N4I;"$3-, .CµGE$- µ2 3" B/µ" ?(;4Eµ-3"C:" M ;3#:("C:" M -?2("C:" 32:$(+/, /3( ?2$ I8($2 +-µ%- -44-8M .3=$ [email protected].=.8) &;"?2%A2(0 +-3@)2.=0 3E$ ?(+-(Eµ@3E$ 3"# *=µ"F

.%"#, .CµGE$- µ2 3=$ +2%µ2$= $"µ")2.%-.?) >- ?(+-("4"8=3(+@ 3E$ ;-'. 18, 1?, 12 +-( 1U 3"#

;-'/$3"0 @')'"#, 2G/."$ I4=A2 = (.:C0 3"#0.2) >" ?(+-("4"8=3(+/ 3=0 ;-'. 1(? 3"# @')'"# 103 3"#

;-'/$3"0 +-$"$(.µ"C, 2G/."$ -;-(32%3-( +-( I4=A2 = (.:C0 3"#.

3. Y :'"$(+M (.:C0 3E$ -?2(5$ 3E$ ;-'.1 +-( 2 3"# ;-'/$3"0 @')'"#, :"'=82%3-( .2 .#$@'3=.= µ2 3=$ =µ2'"µ=$%- 4MA=0 3=0 µ23-442#3(+M0 M 4-3"µ(+M0 ?'-F.3='(/3=3-0 ;"# 2A#;='23"C$.

X')'" 105X?2(20 +-3-.+2#M0 -;")=+5$ 2+'=+3(+5$ #45$

+-( +-<#4%E$

Q(- 3=$ I+?".= 3E$ ;'"N42;"µI$E$ -;/ 3" @')'" 50 ;-'. 1 -?2(5$ +-3-.+2#M0 -;")=+5$ 2+'=+3(+5$ #45$ +-( +-<#4%E$, -;-(32%3-( = #;"N"4M -;/ 3"$ 2+Fµ23-442#3M, .3=$ -'µ/?(- H;='2.%-, 3E$ ;-'-+@3E .3"(:2%E$:-) >'(8E$"µ23'(+/ 3";"8'-G(+/ .:2?(@8'-µµ-, +4%F

µ-+"0 1:2.000, .3" 744=$(+/ Q2E?-(3(+/ RC.3=µ- &$-FG"'@0 1987 (.C.3=µ- 7QR& 1987), /;"# .=µ2(5$23-( = )I.= 3=0 -;")M+=0 µ2 -+'(NM -;2(+/$(.= 3"# 4-3"µ(+"C :5'"# +-( 3=0 8C'E ;2'(":M0 .2 -+3%$- -$@4"8= µ2 3=$ ;"./3=3- 2+'=+3(+5$ +-( +-<#4%E$ ;"# -;")=+2C23-(, .CµGE$- µ2 3"$ J%$-+- «R#.:23(.µ"C 2;(3'2;"µI$E$ 2+'=+3(+5$ #45$ +-( +-<#4%E$ .2 #;-%)'(20 -;")M+20» 3"# @')'"# 51 3"# ;-'/$3"0 +-$"$(.µ"C. 7(?(+@ 8(- 3(0 #;/82(20 -;")M+20, ;'I;2( $- .#$#;"N@4423-( +-( .:2F?(@8'-µµ- -$@4"8=0 +4%µ-+-0, .3" ";"%" .=µ2(5$23-( = )I.= 3=0 -;")M+=0 +-( $- -;2(+"$%U"$3-( "( #;/82(20 2'8-.%20 .2 +@3"<=, µ2 3(0 -$3%.3"(:20 #<"µ23'(+I0 )I.2(0. >" 3";"8'-G(+/ .:2?(@8'-µµ- ;'I;2( $- 2%$-( ;'/.G-3" +-( "( 32:$(+I0 ;'"?(-8'-GI0 3"# +-)50 +-( 3- ?(+-(5µ-3- #;"8'-GM0 3"# $- 2$-'µ"$%U"$3-( ;4M'E0 µ2 3(0 ;'"?(-8'-GI0 ;"# ;'"N4I;"$3-( .3= µ2 -'(). 71154/4228/12.7.1995 (D7, 639/*/19.7.1995) #;"#'8(+M -;/G-.= +-( 3= $"µ")2.%- ;2'% .C$3-A=0 3";"8'-G(F+5$ ?(-8'-µµ@3E$, /;E0 (.:C2(.N) &;"?2(+3(+@ .3"(:2%-, 8(- 3" ?(+-%Eµ- 2?-G":'=F

.%-0 3"# :5'"# /;"# ;'/+2(3-( $- +-3-.+2#-.32% = -;")M+=.

Page 69: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

!"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0) 17531

8) L(+"$"µ"32:$(+M µ24I3=, µ2 N@.= 3- 82$(+@ +'(F3M'(- 3E$ @')'E$ 50, 51 +-( 52. Y µ24I3= -#3M, ;'I;2( $- #;"8'@G23-( -;/ ?(;4Eµ-3"C:" µ=:-$(+/ /;E0 "'%U23-( .3" @')'" 3 ;-'.2 3"# ;-'/$3"0 +-$"$(.µ"C +-)50 +-( -;/ 3"$ .#$3@+3= 3=0 .3-3(+M0 µ24I3=0 /;E0 "'%U23-( ;-'-+@3E, .3=$ ;-'. 8.8. 3"# ;-'/$3"0 @')'"# +-( ;2'(I:2( 3- ;-'-+@3E +2G@4-(-: 8. -) R+";/0 3=0 +-3-.+2#M0.8. N) 9+)2.= µ2 ;2'(8'-GM 3E$ +-3-.+2#-.3(+5$ .3"(F

:2%E$ 3=0 -;")M+=0, µ2 +-3/<2(0 +-( 3"µI0, -$@4"8=0 +4%µ-+-0 +-( +-)"'(.µ/ 3"# 2%?"#0 +-( 3=0 ;"./3=3-0 3=0 2+'=+3(+M0 C4=0 M 3E$ +-<#4%E$, 5.32 $- ?(+-("F4"82%3-( = :E'=3(+/3=3- +-( = )I.= 3=0 -;")M+=0.8. 8) R3-3(+M µ24I3= 3=0 +-3-.+2#M0. L( .3-3(+I0

µ24I320 2+;"$"C$3-( +-( #;"8'@G"$3-( -;/ ?(;4Eµ-F3"C:" µ=:-$(+/ M ;3#:("C:" 32:$(+/, .CµGE$- µ2 3=$ +2%µ2$= $"µ")2.%-. 8. ?) &$-4#3(+/0 ;'"_;"4"8(.µ/0 3=0 ?-;@$=0 +-F

3-.+2#M0. ?) 7(?(+/ +-$"$(.µ/ ;#'-.G-42%- 28+2+'(µI$"0 -;/

3=$ -'µ/?(- J#'".N2.3(+M H;='2.%-, /3-$ ;'/+2(3-( 8(- #;-%)'(20 -;")M+20 2+'=+3(+5$. *2$ -;-(32%3-( = #;"N"4M µ24I3=0 +-( ;(.3";"(=3(+"C ;#'";'".3-.%-0 8(- 3(0 -;")M+20 2+'=+3(+5$ +-( +-<#4%E$ .2 #;/82(- µ23-442#3(+@ I'8- µ= «2CG42+3E$» µ23-442%E$. Q(- 3(0 [email protected](0 -#3I0, ?=4. .2 #;/82(- µ23-442#3(+@ I'8-, ;'I;2( $- 4-µN@$"$3-( 3- ;'"4=;3(+@ µI3'- ;#F'";'".3-.%-0 ;"# ;'"N4I;"$3-( .3=$ *7/D1/4817/1990 (D7, 188/K/21F3F1990) +"($M #;"#'8(+M -;/G-.= «6M<= µI3'E$ ;#'";'".3-.%-0 .3(0 [email protected](0 µ23-4F42%E$ +-( 4-3"µ2%E$», /;E0 (.:C2(.2) 98+'(.= 3"# B. 998/79, /;E0 (.:C2(, .2 ;2'%;3E.=

;"# = -;")M+= :E'")232%3-( .2 ?-.(+M I+3-.= +-( -;/G-.= I8+'(.=0 ;2'(N-44"$3(+5$ /'E$ (2G/."$ ?2$ ;'"+C;32( -;/ 3(0 #G(.3@µ2$20 .2 (.:C @?2(20, 28+'%F.2(0 +.4;.)..3) H;2C)#$20 ?=45.2(0 3"# $. 1599/1986 8(- -$@)2F

.= +-( -$@4=<= 3=0 2+;/$=.=0 3=0 µ24I3=0 -;/ 3"#0 µ2423=3I0 3=0 ;-'. 8 -#3"C 3"# @')'"#. U) H;2C)#$= ?M4E.= 3"# $. 1599/1986 3"# 2+;"$M.-F

$3"0 3(0 .3-3(+I0 µ24I320 ?(;4Eµ-3"C:"# µ=:-$(+"C M @44"# -'µ/?("# 32:$(+"C /3( +-3@ 3= .C$3-A= 3E$ .3-3(+5$ µ24235$ 3='M)=+-$ "( (.:C"$320 +-$"$(.µ"% 8(- 3" ";4(.µI$" .+#'/?2µ- +-)50 +-( /'"( ?/µ=.=0 ;"# (.:C"#$ 8(- 3=$ ;2'(":M 3"# 4-3"µ2%"#. =) H;2C)#$20 ?=45.2(0 3"# $. 1599/1986 8(- -$@)2.=

+-( -$@4=<= 3=0 2;%N42<=0 +-3-.+2#M0 3=0 -;")M+=0 -;/ ?(;4Eµ-3"C:" µ=:-$(+/ /;E0 "'%U23-( .3" @')'" 3 ;-'.2 3"# ;-'/$3"0 +-$"$(.µ"C, 8(- 3=$ ;2'%;3EF.= #;"82%E$ -;")=+5$, 2$5 .2 ;2'%;3E.= #;-%)'(E$ -;")=+5$, -;/ 3"#0 ?(;4Eµ-3"C:"#0 µ=:-$(+"C0 M ;3#:("C:"#0 32:$(+"C0, .CµGE$- µ2 3=$ +2%µ2$= $"Fµ")2.%-. )) &;"?2%A2(0 +-3@)2.=0 3E$ ?(+-(Eµ@3E$ ?=µ".%"#,

3-µ2%E$ +-( -µ"(N5$ µ2423=35$ .CµGE$- µ2 3=$ +2%Fµ2$= $"µ")2.%- ;"# #;"N@44"$3-(, /;E0 -$3%.3"(:- ;'"N4I;23-( -;/ 3" @')'" 103 ;-'. 4. L( -;"?2%A2(0 -#3I0 )- #;"N@44"$3-( µ23@ 3=$ I+?".= -;/ 3=$ -'Fµ/?(- #;='2.%- 288'@G"#, µ2 3" ";"%" )- 28+'%$23-( " ;'"_;"4"8(.µ/0 3"# I'8"# +-( )- #;"4"8%U"$3-( "( -µ"(NI0 3E$ µ2423=35$ +-( -#35$ ;"# )- 2;(N4I<"#$ 3=$ +-3-.+2#M ?(;4Eµ-3"C:E$ µ=:-$(+5$ M @44E$ -'Fµ"?%E$ 32:$(+5$.

X')'" 106X?2(20 42(3"#'8%-0 -;")=+5$ 2+'=+3(+5$ #45$

+-( +-<#4%E$. &$-$IE.= -?2(5$

1. Q(- 3=$ I+?".= 3E$ ;'"N42;"µI$E$ -;/ 3" @')'" 50 ;-'. 1 -?2(5$ 42(3"#'8%-0 -;")=+5$ 2+'=+3(+5$ #45$ +-( +-<#4%E$, -;-(32%3-( = #;"N"4M -;/ 3"$ 2+Fµ23-442#3M, .3=$ -'µ/?(- H;='2.%-, 3E$ ;-'-+@3E .3"(:2%E$: -) H;2C)#$= ?M4E.= 3"# $. 1599/1986, -;/ 3"$ 2;(F

N4I<-$3- 3=$ +-3-.+2#M 3=0 -;")M+=0, /3( -#3M I8($2 .CµGE$- µ2 3"#0 /'"#0 3=0 .:23(+M0 @?2(-0. N) H;2C)#$20 ?=45.2(0 3"# $. 1599/1986 8(- 3=$ -$@F

)2.= +-( -$@4=<= 3=0 2;%N42<=0 42(3"#'8%-0 3=0 -;"F)M+=0 -;/ ?(;4Eµ-3"C:" µ=:-$(+/, /;E0 "'%U23-( .3" @')'" 3 ;-'.2 3"# ;-'/$3"0 +-$"$(.µ"C, " ";"%"0 )- ?=45$2( +-( /3( "( -;")M+20 µ;"'"C$ $- 42(3"#'8M."#$ .CµGE$- µ2 3"$ ,-$"$(.µ/ 123-442#3(+5$ +-( 6-3"Fµ(+5$ 7'8-.(5$. 8) &;/G-.= I8+'(.=0 ;2'(N-44"$3(+5$ /'E$ (2G/."$

?2$ ;'"+C;32( -;/ 3(0 #G(.3@µ2$20 .2 (.:C @?2(20, 28+'%.2(0 +.4;.).?) J(.3";"(=3(+/ ;#'-.G@42(-0, -;/ 3=$ -'µ/?(-

J#'".N2.3(+M H;='2.%-, /3-$ ;'/+2(3-( 8(- #;-%)'(20 -;")M+20. Q(- 3(0 #;/82(20 -;")M+20 (.:C"#$ 3- -$-FG2'/µ2$- .3" @')'" 105, ;-'. ?.

2. Q(- 3=$ -$-$IE.= 3E$ .:23(+5$ -?2(5$ 42(3"#'8%F-0, -;-(32%3-( = #;"N"4M -;/ 3"$ 2+µ23-442#3M .3=$ -'µ/?(- H;='2.%-, 3E$ ;-'-+@3E .3"(:2%E$: -) H;2C)#$20 ?=45.2(0 $. 1599/1986, 8(- 3=$ -$@)2.=

+-( -$@4=<= 3=0 2;%N42<=0 42(3"#'8%-0 3=0 -;")M+=0 -;/ 3"$ 2;(N4I;"$3- 3=0 ;-'. 1 ;2'%;3E.= N -#3"C 3"# @')'"#. N) H;2C)#$= ?M4E.= $. 1599/1986 -;/ 3"$ ;(" ;@$E

2;(N4I;"$3-, /3( ?2$ I8($2 +-µ%- -44-8M .3=$ +-3-F.+2#M +-( .3"$ ;2'(N@44"$3- :5'" .2 -+3%$- ;"# ;'"FN4I;23-( -;/ 3"$ .:23(+/ ;%$-+- 3"# @')'"# 51 3"# ;-'/$3"0 +-$"$(.µ"C. 8) &;/G-.= I8+'(.=0 ;2'(N-44"$3(+5$ /'E$ (2G/."$

?2$ ;'"+C;32( -;/ 3(0 #G(.3@µ2$20 .2 (.:C @?2(20, 28+'%.2(0 +.4;.).

X')'" 107X?2(20 42(3"#'8%-0 [email protected]$ ;-'-8E8M0 ANFO, SLURRIES M 8-4-+3Eµ@3E$ 2#'(.+/µ2$E$

;@$E .2 ":Mµ-3-

1. Q(- 3=$ I+?".= 3E$ ;'"N42;"µI$E$ -;/ 3" @')'" 53 -?2(5$ 42(3"#'8%-0 [email protected]$ ;-'-8E8M0 ANFO +-( SLURRIES 2#'(.+/µ2$E$ ;@$E .2 ":Mµ-3-, -;-(32%3-( = #;"N"4M -;/ 3"$ 2+µ23-442#3M, .3=$ -'Fµ/?(- H;='2.%-, 3E$ 2AM0 ?(+-("4"8=3(+5$:-. J(.3";"(=3(+/ +-3-44=4/3=3-0 -;/ 3=$ +-3-.+2#F

@.3'(- 23-('2%- M @44" +-3@44=4" G"'I-, .CµGE$- µ2 3" ";"%", 3" µ=:@$=µ- ;4='"% µ23-AC @44E$ +-( 3(0 ;'"?(-8'-GI0 3=0 +"($M0 #;"#'8(+M0 -;/G-.=0 3329/1989 (D7, 132/K/21.2.1989), .#$"?2#/µ2$" -;/ 3- +-3-.+2#-.3(+@ .:I?(-, #;"828'-µµI$- -;/ µ=:-$"F4/8" µ=:-$(+/, +-)50 +-( 3- 32:$(+@ :-'-+3='(.3(+@ 3"# µ=:-$Mµ-3"0.N. 98+'(.= 3C;"# +-( ;($-+%?20 +#+4"G"'%-0 µ=:-$MF

µ-3"0 I'8E$ (1.7.).8. 98+'(.= J2'(N-44"$3(+5$ O'E$ 42(3"#'8%-0 3"#

µ=:-$Mµ-3"0, 2+3/0 2@$ = 42(3"#'8%- -#3M I:2( 2(?(F+50 -;"324I.2( -$3(+2%µ2$" -':(+M0 M 2+ 3E$ #.3I'E$

Page 70: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

17532 !"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0)

.#$3-:)2%.-0 .#$"4(+M0 µ24I3=0 ;2'(N-44"$3(+5$ 2;(F;35.2E$ -;/ 3=$ 42(3"#'8%- 3"# 4-3"µ2%"# M µ23-4F42%"#.?. J(.3";"(=3(+/ ;#'-.G@42(-0.2. H;2C)#$20 ?=45.2(0 3"# $.1599/1985 .:23(+@ µ2 3=$

-$@)2.= +-( -$@4=<= 2;%N42<=0 3=0 42(3"#'8%-0 3"# µ=:-$Mµ-3"0 -;/ :=µ(+/ M :=µ(+/ µ=:-$(+/, .CµGE$- µ2 3(0 ?(-3@A2(0 3"# @')'"# 4.3.2.2 3"# ;-'-'3Mµ-3"0 4 3=0 +"($M0 #;"#'8(+M0 -;/G-.=0 3329/1989..3. J-'@N"4" 150 f .CµGE$- µ2 3(0 ?(-3@A2(0 3=0

#;’ -'()µ. *7/K/"(+.13803/Q*DJ 4213/4.8.2004 (D7,1228/K/11.8.04) #;"#'8(+M0 -;/G-.=0, /;E0 (.:C2(.

2. 7$3/0 3'(5$ µ=$5$ -;/ 3=$ =µ2'"µ=$%- I+?".=0 3=0 -;/G-.=0, " ?(+-("C:"0 "G2%42( $- #;"N@442( ;'"0 I8+'(.=, .3=$ -'µ/?(- H;='2.%- 3"# H;"#'82%"# J7,&, 7(?(+/ ,-$"$(.µ/ &.G@42(-0, .CµGE$- µ2 3(0 ?(-3@A2(0 3"# @')'"# 48.

3. J'($ -;/ 3=$ I$-'A= 42(3"#'8%-0 3=0 [email protected].=0 2$3/0 3"# .#8+2+'(µI$"# µ23-442#3(+"C M 4-3"µ(+"C :5'"#, " ?(+-("C:"0 ;'I;2( $- 2G"?(-.32% +-( µ2 @?2(- ;-'-.+2#M0 2+'=+3(+5$ #45$ -;/ 3=$ -'µ/?(- H;='2F.%- 3"# H;"#'82%"# *=µ/.(-0 >@A=0, .CµGE$- µ2 3(0 ?(-3@A2(0 3"# B.2168/93 +-( 3E$ #;"#'8(+5$ -;"[email protected]$ 3329/89 +-( 3009/2/23-/K696/1994, /;E0 (.:C"#$.

17WLR QTX?2(20 ;'".E;(+"C 8(- 3=$ 2+3I42.=

µ23-442#3(+5$ +-( 4-3"µ(+5$ 2'8-.(5$

X')'" 1087'8-.%20 ;"# 8(- 3=$ 2+3I42.M 3"#0

-;-(32%3-( @?2(-

1. L( 2'8-U/µ2$"( ;"# "'%U"$3-( 8(- 3=$ 2+3I42.= 2'F8-.(5$ ;"# -;-(3"C$ 2(?%+2#.=, ;'I;2( $- 2%$-( +@3":"( 3=0 -$3%.3"(:=0 2(?(+M0 @?2(-0, 2G’ /."$ ;'"N4I;23-( -;/ 3=$ +2%µ2$= $"µ")2.%- (:2('(.3I0 µ=:-$=µ@3E$, 32:$%320, +.4;.).

2. L( 2'8-U/µ2$"( ;"# 2+324"C$ 2'8-.%20 8(- 3(0 ";"%F20 ?2$ -;-(32%3-( @?2(- (A2.+@'Eµ-, :2('(.µ/0 [email protected]$ 2;2A2'8-.%-0, 2;(.3-.%-, +.4;.) "G2%4"#$ $- ?(-)I3"#$ 3(0 -;-'-%3=320 8$5.2(0 +-( $- I:"#$ -;"F+3M.2( 2;-'+M 2µ;2('%- 8(- 3=$ -.G-4M 2+3I42.= 3E$ +-)=+/$3E$ 3"#0. Q(- 3" .+";/ -#3/, )- ;'I;2(, ;'($ -$-4@N"#$ #;='2.%-, $- µ-)=32C."#$ ?%;4- .2 +@;"("$ Iµ;2('" 2'8-U/µ2$", 8(- :'"$(+M ;2'%"?" 3"#4@:(.3"$ 2$/0 I3"#0. Y µ-)=32%- -#3M -;"?2(+$C23-( -;/ 3(0 .:23(+I0 +-3-8'-GI0 3"# N(N4%"# 2+;-%?2#.=0 (I$-'FA=0F4MA=0). R3= .#$I:2(- "( 2'8-U/µ2$"( -#3"% µ;"'"C$ $- 2+324I."#$ 3(0 .:23(+I0 2'8-.%20 2G’ /."$:9:"#$ 2+;-(?2#32% .CµGE$- µ2 -$3%.3"(:" ;'/8'-µF

µ- 2+;-%?2#.=0.9:"#$ ;-'-4@N2( "?=8%20 -.G-4"C0 2'8-.%-0.9:"#$ 2$=µ2'E)2% 8(- 3"#0 +($?C$"#0 .CµGE$- µ2 3-

.#µ;2'@.µ-3- 3=0 8'-;3M0 2+3%µ=.=0.9:"#$ "'(.32% -;/ 3= */$.= 3"# I'8"# +-( I:"#$

-;"?2:)2% 3- .:23(+@ +-)M+"$3- µ2 #;2C)#$= ?M4E.= -$@)2.=0 – -$@4=<=0 2'8-.(5$ 3"# B. 1599/86.

3. L( 2'8-U/µ2$"( ;"# +@$"#$ :'M.= 2+'=+3(+5$ #45$ ;'I;2( $- +-3I:"#$ @?2(- 8"µE3M – ;#'"?/3=, = ";"%- :"'=82%3-( .CµGE$- +-( µ2 3(0 ?(-3@A2(0 3=0 +2%µ2$=0 $"µ")2.%-0 +-( 3- ;'"N42;/µ2$- .3- @')'- 109 +-( 110 3"# ;-'/$3"0 +-$"$(.µ"C.

4. L( 2'8-.%20 8/µE.=0 – ;#'"?/3=.=0 :E'%U"$3-(:-. &;/ ;42#'@0 2%?"#0 2'8-.%-0 .2:&;4I0 ;#'"?"3M.2(0Y42+3'(+I0 ;#'"?"3M.2(0N. &;/ ;42#'@0 )I.=0 2'8-.%-0 .2:H;/82(20 2'8-.%20 +-(7;(G-$2(-+I0 2'8-.%20

X')'" 109>#;(+@ ;'"./$3- 8(- 3=$ -;/+3=.= -?2(5$

8"µE3M – ;#'"?/3=

1. R3" @')'" -#3/, +-)"'%U"$3-( 3- 3#;(+@ ;'"./$3- ;"# -;-(3"C$3-( 8(- 3=$ -;/+3=.= 3E$ 2(?(+5$ -?2(5$ 8"µE3MF;#'"?/3=.

2. O4"( "( #;"<MG("( 8(- 3=$ -;/+3=.= 3E$ ;-'-;@$E -?2(5$, ;'I;2( $- I:"#$ =4(+%- µ23-AC 18F65 235$.

3. L( #;"<MG("( 8(- 3=$ -;/+3=.= -?2%-0 8"µE3MF;#F'"?/3= ;'I;2( $- ?(-)I3"#$ ;'"_;='2.%- N"=)"C .3=$ -$3%.3"(:= )I.= +-( 2%?"0 2'8-.%-0, 400 =µ2'"µ(.)%E$ +-( .2 ;2'%;3E.= +-3":M0 M -;/+3=.=0 ;(.3";"(=3(+"C 2;-8824µ-3(+M0 2+;-%?2#.=0 M ;3#:%"# +-3532'=0 32F:$(+M0 2+;-%?2#.=0, ;'"_;='2.%- /;E0 ;-'-;@$E 200 =µ2'"µ(.)%E$, 2$5 .2 ;2'%;3E.= +-3":M0 M -;/+3=.=0 ;3#:%"# µI.=0 32:$(+M0 .:"4M0, .:23(+M0 2(?(+/3=3-0, ;'"_;='2.%- 100 =µ2'"µ(.)%E$. L( ;'"-$-G2'/µ2$20 ;'"_;")I.2(0 µ2(5$"$3-( .3" Mµ(.# ;'"+2(µI$"# 8(- #;"<MG("#0 ;'"0 -;/+3=.= -?2%-0 8"µE3MF;#'"?/3=, "( ";"%"( +-3I:"#$ M?= @?2(-, -;/ -#3I0 ;"# -$-GIF'"$3-( .3" @')'" 108 ;-'. 4.

4. >- ;-'-;@$E 3#;(+@ ;'"./$3-, -;"?2(+$C"$3-( µ2 3- -+/4"#)- ?(+-("4"8=3(+@ M .3"(:2%-:-) Y =4(+%-, µ2 3- .:23(+@ .3"(:2%- 3=0 -.3#$"µ(+M0

3-#3/3=3-0 M µ2 3" ;(.3";"(=3(+/ 8I$$=.=0.N) L( 8'-µµ-3(+I0 8$5.2(0 M = 2;-8824µ-3(+M +-3@'F

3(.=, µ2 3" -$3%.3"(:" -;"4#3M'(" M ;3#:%" M ;(.3";"(F=3(+/ .;"#?5$ M 3=$ 3#:/$ -;-(3"Cµ2$= @?2(-.8) Y ;'"_;='2.%-, µ2 3- ;(.3";"(=3(+@ ;'"_;='2.%-0

3E$ 2'8"?"35$, ;"# 2%$-( )2E'=µI$- 8(- 3" 8$M.(" 3=0 #;"8'-GM0 +-( 3=$ -+'%N2(- 3"# ;2'(2:/µ2$"#, -;/ 3"$ 2;/;3= 2'8-.%-0 M .2 ;2'%;3E.= ;"# ?2$ #;@':2(, -;/ 3=$ 2;(3/;(- &.3#$"µ(+M &':M. R3- ;(.3";"(=3(+@ -#3@, ;'I;2( $- -$-GI'"$3-( = 2(?(+/3=3- 3=0 2'8-.%-0 +-( " -+'(NM0 :'/$"0 -;-.:/4=.=0, .2 +@)2 2(?(+/3=3-, µ2 -$-8'-GM 3E$ -$3%.3"(:E$ =µ2'"µ=$(5$.R2 ;2'%;3E.= -?#$-µ%-0 )25'=.=0 3E$ E0 @$E

;(.3";"(=3(+5$ ;'"_;='2.%-0, = -;"?":M 3"#0 M µ= -;"G-.%U23-( -;/ 3=$ -'µ/?(- 7;(3'";M 3"# @')'"# 110 ;-'. 3.

5. Q(- 3"#0 ?(;4Eµ-3"C:"#0 µ=:-$(+"C0 3"# @')'"# 3 ;-'.2 3"# ;-'/$3"0 +-$"$(.µ"C, ?2$ -;-(32%3-( = -;/+3=.= 3E$ 2(?(+5$ -?2(5$ 3"# @')'"# 108, 8(- 3=$ 2+3I42.= 3E$ -$3%.3"(:E$, µ2 3=$ 2(?(+/3=3@ 3"#0 2'F8-.(5$, ;"# /µE0 ;'I;2( $- 8%$"$3-( -;"+42(.3(+@ 8(- ?"+(µ-.3(+"C0 M ;2('-µ-3(+"C0 4/8"#0 M .2 ;2'%;3E.= ."N-'5$ 2;(+($?C$E$ [email protected]$ M +($?C$E$.

X')'" 110*(-?(+-.%- -;/+3=.=0 -?2(5$ 8"µE3M –;#'"?/3=

1. Y -;/+3=.= @?2(-0 8(- 3(0 2'8-.%20 3"# @')'"# 108, 8%$23-( µ23@ -;/ 2(?(+M 2AI3-.= ;"# ?(2$2'82%3-( -;/ 3=$ -'µ/?(- 7;()25'=.= 123-442%E$.O."( 2$?(-GI'"$3-( .:23(+@, ;'I;2( $- #;"N@44"#$

-%3=.= 2AI3-.=0 .3=$ -'µ/?(- J2'(GI'2(- (@')'" 186,

Page 71: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

!"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0) 17533

;-'@8'-G"0 Q.N.7. 3"# B. 3852/2010 – D7, 87/&/10), ;"# -$M+2( 3" I'8" ;"# 3"#0 -;-.:"42% M, 2G/."$ ?2$ 2'F8@U"$3-(, " 3/;"0 3=0 µ/$(µ=0 +-3"(+%-0 3"#0.Q(- 3=$ -;/+3=.= 3=0 -?2%-0 2G-'µ/U"$3-( "( ?(-3@A2(0

3=0 +"($M0 #;"#'8(+M0 -;/G-.=0 L(+. 2254)230)D6.9)95 «J'"_;")I.2(0, ?(-?(+-.%- +-( 3- -;-(3"Cµ2$- ?(+-(F"4"8=3(+@ 8(- 3= :"'M8=.= @?2(-0 8"µE3M ;#'"?/3= ?(-3'=µ@3E$ µ2 2+'=+3(+I0 C420» (D7, 73/K/3.2.95), /;E0 (.:C2(,. L( ?(-?(+-.%20 8(- 3=$ I+?".= 3=0 -?2%-0 8"µE3M

– ;#'"?/3= 2=0 +-3=8"'%-0 2G-'µ/U"$3-( +-( .3=$ ;2F'%;3E.= 3=0 -$3%.3"(:=0 -?2%-0 1=0 +-3=8"'%-0, /;E0 "( +-3=8"'%20 -#3I0 "'%U"$3-( .3=$ ;(" ;@$E +"($M0 #;"#'8(+M0 -;/G-.=0. 1-U% µ2 3=$ -%3=.=, ;'I;2( $- .#$#;"N@44"$3-( 3-

;'"N42;/µ2$- -;/ 3" @')'" 109 ?(+-("4"8=3(+@, 2 GEF3"8'-G%20 +-( ;-'@N"4" *=µ".%"# >-µ2%"#.

2. L( #;"<MG("( ;"# +-3I:"#$ 3- ;'"N42;/µ2$- -;/ 3" @')'" 109 3#;(+@ ;'"./$3- +-4"C$3-( 8(- 2AI3-.=, .2 +-)"'(.µI$= =µ2'"µ=$%-, -;/ 3=$ -'µ/?(- 7;()25F'=.= 123-442%E$.Y .:23(+M 2(?";"%=.= 8%$23-( I88'-G-, 3" 4(8/32'",

20 =µI'20 ;'($ -;/ 3=$ =µ2'"µ=$%- 2AI3-.=0.3. R2 +@)2 7;()25'=.= 123-442%E$, µ2 -;/G-.= 3"#

7;()2E'=3M µ23-442%E$, .#8+'"32%3-( 3'(µ24M0 2;(3'"F;M :"'M8=.=0 -?2(5$ 8"µE35$ – ;#'"?"35$, -;"324"CFµ2$= -;/ ?C" 3"#4@:(.3"$ µ=:-$(+"C0 µ23-442%E$.

4. Y 2;(3'";M .#$2?'(@U2( +@)2 3'%µ=$", 2G/."$ #;@'F:"#$ -(3M.2(0 8(- 2AI3-.= M +-( .#:$/32'-, 2G/."$ I:"#$ #;"N4=)2% ;@$E -;/ 10 $I20 -(3M.2(0. K'%.+23-( .2 -;-'3%- µ2 ;4M'= .C$)2.= +-( "( -;"[email protected](0 3=0 4-µN@$"$3-( µ2 -;/4#3= ;42("<=G%-.

5. Y 2AI3-.= 3E$ #;"<=G%E$ 8%$23-( -$@4"8- µ2 3=$ +'%.= 3=0 2;(3'";M0 +-( µ2 N@.= 3" 2%?"0 3=0 @?2(-0 ;"# U=3@2(, .3=$ -%3=.M 3"#, " #;"<MG("0.>- )Iµ-3- 3=0 2AI3-.=0, -$-GI'"$3-( .3" -$3(+2%µ2F

$" 3=0 2'8-.%-0 8(- 3=$ ";"%- U=32%3-( = @?2(- +-( .3(0 ?(-3@A2(0 3"# ;-'/$3"0 ,-$"$(.µ"C ;"# .:23%U"$3-( µ2 3" ;(" ;@$E -$3(+2%µ2$", -44@ +-( µ2 3- 82$(+/32'- µI3'- -.G@42(-0 +-( #82%-0.

6. Y 2;(3'";M, 2G/."$ " #;"<MG("0 -$32;2AI4)2( µ2 2;(3#:%- .3(0 [email protected](0, 28+'%$2( 3= :"'M8=.= 3=0 -$3%F.3"(:=0 @?2(-0 µ2 .:23(+/ ;'-+3(+/, -$3%8'-G" 3"# ";"%"# ?(-N(N@U23-( .3=$ -'µ/?(- J2'(GI'2(-.Y :"'M8=.= 3=0 @?2(-0, 2G/."$ " #;"<MG("0 I:2(

+'()2% (+-$/0, 8%$23-( µ2 2(?(+/ N(N4(@'(" ;"# 2+?%?2F3-( -;/ 3=$ -'µ/?(- J2'(GI'2(-, /;"# -$-8'@G23-( µ2 .-GM$2(- 3" 2%?"0 3=0 2'8-.%-0, 8(- 3=$ ";"%- :"'=F8M)=+2 = @?2(-, .CµGE$- µ2 3- ;'"N42;/µ2$- -;/ 3" @')'" 108 ;-'.4. +-( 3" @')'" 5 3=0 +"($M0 #;"#'8(+M0 -;/G-.=0 L(+. 2254/230/D6.9/95.Y @?2(- -#3M, I:2( (.:C 8(- "4/+4='= 3=$ 2;(+'@F

32(-.7. &$ " #;"<MG("0 -;"3C:2( .3(0 [email protected](0, I:2( ?(+-%F

Eµ- 2;-$2AI3-.=0, 2G/."$ #;"N@42( A-$@ $I- -%3=.= µ2 3- 3#:/$ .#µ;4='Eµ-3(+@ .:23(+@ ?(+-("4"8=3(+@ +-( 3" ;-'@N"4" *=µ".%"# >-µ2%"#. Y ;'53= 2;-$2AIF3-.= µ;"'2% $- 8%$2( µ23@ I$- ?%µ=$", = ?2C32'= µ23@ 2 ?%µ=$-, = 3'%3= µ23@ 4 ?%µ=$- = 3I3-'3= µ23@ 8 ?%µ=$- +-( = ;Iµ;3= µ23@ 12 ?%µ=$-, -;/ 3" ?%µ=$" 3=0 -':(+M0 2AI3-.=0 +-( -;/ +2( +-( ;I'- µ23@ I$- ?%µ=$" -;/ 3=$ ;'"=8"Cµ2$= 2;-$2AI3-.=.

X')'" 111*(-?(+-.%- -$@+4=.=0 -?2(5$

1. Q(- ;-'[email protected](0, -;/ 3"$ +@3":" 3=0 @?2(-0, 3E$ ?(-3@A2E$ 3"# ;-'/$3"0 ,-$"$(.µ"C M 3E$ 2(?(+5$ +-F$"$(.µ5$ 3"# I'8"# ;"# .:23%U"$3-( µ2 3" -$3(+2%µ2$" 3=0 2'8-.%-0 3"# M +-( 3E$ ?(-3@A2E$ 3=0 .:23(+M0 $"µ")2.%-0 ;2'% 2+'=+3(+5$, +-)50 +-( 8(- 2$I'82(20 ;"# 2;(.C'"#$ +($?C$"#0 8(- 3=$ -.G@42(- 3"# %?("#, 3E$ @44E$ 2'8-U"µI$E$ +-( 3"# I'8"#, 2;(N@44"$3-( ?("(+=3(+I0 +#'5.2(0 ;'".E'($M0 M "'(.3(+M0 -$@+4=F.=0 3=0 @?2(-0 µ2 3=$ ;-'-+@3E ?(-?(+-.%-.

2. Y ?(-;%.3E.= 3E$ ;-'[email protected]$ 8%$23-( -;/ 3=$ -'µ"?%- 7;()25'=.= 123-442%E$, .CµGE$- µ2 3= ?(-F?(+-.%- 3E$ @')'E$ 3 +-( 99 ;-'@8'-G"0 3. Y ;'"-$-FG2'/µ2$= H;='2.%-, 2G/."$ +'%$2( .+/;(µ= 3=$ 2;(N"4M ?("(+=3(+M0 ;"($M0 -;2#)C$2( .:23(+M I88'-G= ;'/3-.= .3=$ 2;(3'";M 3"# @')'"# 110.

3. Y 2;(3'";M 3"# @')'"# 110 .#$2?'(@U2( µ23@ -;/ ;'/.+4=.= 3"# 7;()2E'=3M µ23-442%E$. Y -;-'3%- +-( = 4M<= -;"[email protected]$ 8%$23-( /;E0 .:23(+@ ;'"N4I;23-( -;/ 3" @')'" 110 ;-'. 4. J'($ -;/ 3=$ 2AI3-.= +@)2 #;/)2.=0, 2(?";"(2%3-( I88'-G- " 28+-4"Cµ2$"0 +@F3":"0 -?2%-0, 3" 4(8/32'" 20 =µI'20 ;'($ -;/ 3=$ =µ2'"µ=$%- 3=0 .:23(+M0 .#$2?'%-.=0, 8(- $- ;-'-FN'2)2% .’ -#3M +-( $- -;"4"8=)2%. Y µ= ;-'"#.%-.= 3"# 28+-4"Cµ2$"# .3=$ ;(" ;@$E .#$2?'%-.= µ;"'2%, +-3@ 3=$ +'%.= 3=0 2;(3'";M0, $- µ= .3-µ-3M.2( 3= ?(-?(+-.%-.Y 2;(3'";M, µ23@ 3=$ ;4M'= 2AI3-.= 3=0 #;/)2.=0,

;'":E'2% .3= .C$3-A= .:23(+"C ;'-+3(+"C +-( 2(.=F82%3-( .3"$ 7;()2E'=3M µ23-442%E$ 8(- -;-44-8M M 2;(N"4M ;"($M0, -$@4"8- µ2 3= ."N-'/3=3- M +-( 3= .#:$/3=3- 3=0 ;-'@N-.=0, " ";"%"0 -;"G-%$23-( .:2F3(+@.

4. ,-3@ 3E$ -$E3I'E .:23(+5$ -;"[email protected]$ 3"# 7;(F)2E'=3M µ23-442%E$ 2;(3'I;23-( ;'".G#8M 2$5;("$ 3"# H;"#'8"C J7,& µI.- .2 3'(@$3- µI'20 -;/ 3=$ 2;%?".M 3"#0.L( ;"($I0 ;'".E'($M0 M "'(.3(+M0 -$@+4=.=0 -$-F

8'@G"$3-( µ2 .C$3"µ= -(3("4/8=.= -;/ 3"$ J'/2?'" 3=0 7;(3'";M0, .3" -$3%.3"(:" GC44" 3"# N(N4(-'%"# -?2%-0 3"# +-3/:"#, ;"# "G2%42( $- 3" +-3-)I.2( .3=$ 2;(3'";M.R3=$ ;2'%;3E.= -#3M 3" ;(" ;@$E N(N4(@'(" -G-(F

'2%3-( -;/ 3"$ +@3":" +-( +'-32%3-(, µ2 2#)C$= 3=0 2;(3'";M0, 8(- /." :'"$(+/ ?(@.3=µ- ?(-'+2% = ;"($M ;"# 3"# 2;(N4M)=+2, 2$5 8%$23-( +-( .:23(+M I88'-G= 2(?";"%=.= 3=0 *(2C)#$.=0 3"# I'8"#, .3" ";"%" -;-F.:"42%3-( " +@3":"0 3=0 @?2(-0.

X')'" 1127(?(+I0 ;-'2++4%.2(0

1. L( .3"I0 ;"# 2%:-$ "'#:)2% ;'($ -;/ 3=$ 1F3F1985 +-( ?2$ I:"#$ ?(-''#)µ(.)2% .CµGE$- µ2 3- ;'"N42;/µ2$- -;/ 3" @')'" 65 ;-'. 2 2?. -T µ2 ;-'I++4(.= 3=0 ;(" ;@$E ?(@3-A=0, µ;"'"C$ $- :'=.(µ";"("C$3-( +-( 8(- 3=$ +#+4"G"'%- 3E$ 2'8-U/µ2$E$ µ2 3=$ ;'"_;/)2.= ?(-+";M0 3=0 +%$=.=0 3"# µ=:-$(+"C 2A";4(.µ"C +-3@ 3=$ ;'".I42#.= +-( -;":5'=.= 3"# ;'".E;(+"C (-4F4-8M N@'?(-0). R3(0 ;(" ;@$E .3"I0, ;'I;2( -;-'-%3=3- 3- :-$3@+(-

-;".3'@88(.=0 3E$ #;/82(E$ $- .+2;@U"$3-( µ2 +-3@4F

Page 72: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

17534 !"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0)

4=4=0 -$3":M0 +($=3@ 2;%;2?- -$3("4(.)=3(+@ +-4Cµµ-3-, 5.32 $- #;"N"=)2%3-( = ?(I42#.= 3E$ 2'8-U"µI$E$.

2. L( .3"I0 µ23-G"'@0 ;"# "'C:3=+-$ +-( "( .(?='"F?'"µ(+I0 8'-µµI0 ;"# +-3-.+2#@.3=+-$ ;'($ -;/ 3=$ 1F3F1985 +-( I:"#$ +4%.= µ28-4C32'= -;/ 3=$ ;'"N42F;/µ2$=, -$3%.3"(:-, -;/ 3- @')'- 40 ;-'. 2 2?. -T +-( 41 ;-'. 1 2?. 8T, µ2 ;-'I++4(.= 3E$ ;(" ;@$E ?(-3@A2E$, µ;"'"C$ $- ;-'-µI$"#$ .2 :'M.=. L( .3"I0 µ23-G"'@0 ;"# "'C:)=+-$ ;'($ -;/ 3=$

1F3F1985 +-( ;"# ?2$ I:"#$ ?(-)I.(µ" C<"0 8(- 3=$ 2G-'Fµ"8M 3=0 ?(@3-A=0 3=0 ;2'%;3E.=0 2 3"# @')'"# 31 ;-'. 1, µ;"'"C$, µ2 ;-'I++4(.= 3=0 ;(" ;@$E ?(@3-A=0, $- ;-'-µI$"#$ .2 :'M.=. R3=$ ;2'%;3E.= -#3M, ;'I;2( $- 2A-$342%3-( /4" 3" ?(-)I.(µ" C<"0 8(- 3=$ -$C<E.= 3E$ -8E85$, µI.- .2 ;'")2.µ%- 2$/0 2A@µ=$"#.

3. L( +C'(20 ;'".;[email protected](0 ;"# "'C:)=+-$ ;'($ -;/ 3=$ 1F3F1985 +-( .2 -;"[email protected](0 µ(+'/32'20 -;/ +2%$20 ;"# ;'"N4I;"$3-( -;/ 3" @')'" 64 ;-'. 1, µ;"'"C$, µ2 ;-'I++4(.= 3=0 ;(" ;@$E ?(@3-A=0, $- :'=.(µ";"("CF$3-( 8(- 3" .+";/ -#3/, 2G/."$ -;/ 3=$ 32:$(+M µ24I3= -;"?2(+$C23-( /3( ;-'I:"#$ 3=$ -;-(3"Cµ2$= -.G@42(-

+-( µ2 3=$ ;'"_;/)2.= /3( ?2$ #;@':2( -$3%)23= +'%.= 3=0 7;()25'=.=0 123-442%E$.

4. L( µ23-442#3(+I0 +-( 4-3"µ(+I0 2'8-.%20 ;"#, ;'($ -;/ 3=$ 1F3F1985, 2%:-$ :E'")23=)2% µ2 ?(-G"'23(+/ 3'/;" -;/ 3"$ ;'"N42;/µ2$" -;/ 3" @')'" 85 ;-'. 2, 3 +-( 4, M 8(- 3(0 ";"%20 2%:2 ?")2% I8+'(.= 2;IµN-F.=0 3"# B. 998/79 ;'($ -;/ 3=$ 31F12F1984, µ;"'"C$, µ2 ;-'I++4(.= 3E$ ;(" ;@$E ?(-3@A2E$, $- .#$2:(.3"C$, 2G/."$ ?2$ ?=µ("#'8"C$ +($?C$"#0 .3"$ ;2'(N@44"$3- :5'".

5. Q(- 3(0 2;(G-$2(-+I0 +-( +2$3'(+I0 #;/82(20 -;")MF+20 2+'=+3(+5$ #45$ +-( +-<#4%E$ ;"# 2%$-( -$2A@'3=F320 -;/ 3(0 #;/82(20 2+.+-GI0 3=0 2+µ23@442#.=0 +-( 42(3"#'8"C.-$ µ2 @?2(- 3=$ 1F3F1985 :E'%0 $- I:"#$ 3='=)2% .3=$ +-3-.+2#M 3"#0 "( -;"[email protected](0 ;"# ;'"FN4I;"$3-( -;/ 3- @')'- 51 ;-'. 2 +-( 5 +-( 52 ;-'. 1 2?. -T +-( NT -$3%.3"(:-, 2;(3'I;23-(, µ2 ;-'I++4(.= 3E$ ;(" ;@$E ?(-3@A2E$, = .#$I:(.= 3=0 42(3"#'8%-0 3"#0 µI:'( 3= 4MA= 3"# I'8"# µ2 3=$ ;'"_;/)2.= :"F'M8=.=0 3E$ -;/ 3" @')'" 106 ;-'. 2 ;'"N42;/µ2$E$ -$-$25.2E$.

Page 73: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

!"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0) 17535

J&W&W>Y1&>&

J&W&W>Y1& 17B*7!,>!,Y *!&WPWVRY 7QQW&DLH HQ7!&R ,&! &RD&67!&R

7QQW&DL &RD&67!&R ,&! HQ7!&R 7JVBH1!& 7J!\7!WYRYR : ……………………………………7WQL>&Z!L : …………………………………….HJ7HPHBLR 1Y\&B!,LR : …………………………………….

>" -+/4"#)" I88'-G" .#$3@:)=+2 -;/ 3"#0 …………………………….(32:$(+/ -.G@42(-0), …………………………………((-3'/ 2'8-.%-0) +-( #;"8'@G23-( -;/ 3"$ #;2C)#$" 3=0 2;(:2%'=.=0.Y 8'-;3M 2+3%µ=.= 3E$ 2;-8824µ-3(+5$ +($?C$E$ I:2( .#$3-:)2% .CµGE$- µ2 3(0 "?=8%20 3"# @')'"# 43 3"#

B. 3850/2010 (D7, 84/&/2.6.2010) /;E0 (.:C2( +-( I:2( "4"+4='E)2% .3(0 …………..R3= .#$I:2(- ;2'(8'@G"$3-( /4- 3- µI3'- ;"# 4-µN@$"$3-( µ2 .+";/ 3=$ -.G@42(- 3E$ 2'8-U"µI$E$ +-)50

+-( ;2'("%+E$ M/+-( ?(2':"µI$E$, .2 2G-'µ"8M 3E$ ?(-3@A2E$ 3/." 3"# ,-$"$(.µ"C 123-442#3(+5$ +-( 6-3"µ(F+5$ 7'8-.(5$ /." +-( 3=0 #G(.3@µ2$=0 2'8-3(+M0 $"µ")2.%-0, I:"$3-0 #;’ /<($ +-( 3- ;"'%.µ-3- 3=0 8'-;3M0 2+3%µ=.=0 2;-8824µ-3(+"C +($?C$"#.

H;='2.%20 32:$(+"C -.G@42(-0Y 2;(:2%'=.= :'=.(µ";"(2% 3(0 H;='2.%20 3"# 32:$(+"C -.G@42(-0 " ";"%"0 -;-.:"42%3-( .3=$ 2;(:2%'=.=

…….5'20 -$@ µM$-, .CµGE$- µ2 3(0 ?(-3@A2(0 3=0 ;-'. 2 3"# @')'"# 17 3"# ,167.

R#$.: 8-. P2E'=µI$" K(N4%" 7;%N42<=0. 8N. P2E'=µI$" K(N4%" &3#:=µ@3E$FJ-'’ "4%8"$ -3#:=µ@3E$. 88. …….

1I.- &3"µ(+M0 J'".3-.%-0 R2 /4"#0 3"#0 2'8-U/µ2$"#0 :"'=8"C$3-( /4- 3- -;-'-%3=3- 1I.- &3"µ(+M0 J'".3-.%-0 (1&J) 8(- 3=$ 2'F

8-.%- 3"#0 +-( -+"4"#)"C$3-( "( ?(-?(+-.%20 ;"# ;'"N4I;"$3-( -;/ 3(0 ?(-3@A2(0 3"# J.*.396/94.

R#$.: 1-. 9+)2.= 7;(4"8M0F,-3-44=4/3=3-0 8(- ;.:. +'@$= 1N. 7$#;/8'-G20 [email protected].= ;-'-4-NM0 1&J -;/ /4"#0 3"#0 2'8-U/µ2$"#0 8(- 3- 3'%- 3242#3-%-

I3=. 18. &$3%8'-G- 3(µ"4"8%E$ -8"'@0 1&J. 1?. …

Q'-;3I0 L?=8%20 &.G@42(-0.F HG%.3-$3-( 78+2+'(µI$"( ,-$"$(.µ"% &.G@42(-0 "( ";"%"( ?(-$Iµ"$3-( .2 /4"#0 3"#0 .:23(+"C0 2'8-U/µ2F$"#0.

F 9:"#$ .#$3-:)2% ;%$-+20 +($?C$E$ +-( 8'-;3I0 "?=8%20 -.G-4"C0 2'8-.%-0 8(- /4"#0 3"#0 2'8-U/µ2$"#0.F 9:"#$ µ23-G'-.32% .3- 744=$(+@ 3- -$3%.3"(:- +2G@4-(- 3"# K(N4%"# 3"# ,-3-.+2#-.3M 8(- 3- 2AM0 µ=:-F$Mµ-3- (;.:. D"'3E3M0 CAT 980, +.4;.) +-( I:"#$ ?(-$2µ=)2% .3"#0 -$3%.3"(:"#0 2'8-U/µ2$"#0.

F 9:"#$ µ23-G'-.32% ;.:. .3- &4N-$(+@, J"4E$(+@, +.4;. 3- .:23(+@ ,2G@4-(- 3"# ,167 +-( 3E$ -$3%.3"(:E$ +-$"$(.µ5$ +-( I:"#$ ?(-$2µ=)2% .2 /4"#0 3"#0 -44"?-;"C0 2'8-U/µ2$"#0.

R#$.: 2-. 78+2+'(µI$"0 ,-$"$(.µ/0 &.G@42(-0 2N. J%$-+20 ,($?C$E$ 8(- /420 3(0 2(?(+/3=320 (;.:. "?=8"%, :2('(.3I0, 8"µE3I0, 2;(.3@320, +.4;.) 28. L?=8%20 -.G-4"C0 2'8-.%-0 8(- 3(0 2AM0 2(?(+/3=320… 2?. L?=8%20 .2 @4420 845..20 ;4=$ 3E$ 744=$(+5$… 22. 7$#;/8'-G20 [email protected](0 ;-'-4-NM0 3E$ ;'"=8"#µI$E$. 2.3. …….

7+;-%?2#.=R3- ;4-%.(- 3E$ 23M.(E$ 2+;-(?2#3(+5$ ;'"8'-µµ@3E$ /4"( "( 2'8-U/µ2$"( 2+;-(?2C"$3-( 8(- )Iµ-3- &.G@F

42(-0 +-( H82%-0 7'8-.%-0.

R#$.: 3-. J'/8'-µµ- 2+;-%?2#.=0 8(- 3- I3= …. 3N. 7$#;/8'-G20 ,[email protected](0 .#µµ232:/$3E$. 38. …….

Page 74: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

17536 !"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0)

7;%N42<=Y 2;(:2%'=.= 42(3"#'82% .CµGE$- µ2 3" (28+2+'(µI$") "'8-$/8'-µµ- +-( .CµGE$- µ2 3- +-)M+"$3- +-( 3(0

#;":'25.2(0 ;"# -;"''I"#$ -;/ -#3/ µ2 N@.= +-( 3(0 ?(-3@A2(0 3"# ,167.

R#$.: 4-. L'8-$/8'-µµ-. 4N. …….

H82%- 3=0 7'8-.%-0Y 2;(:2%'=.= .#$2'8@U23-( µ2 3"$ (-3'/ 2'8-.%-0 " ";"%"0 4-µN@$2( 3- 2AM0 ;'"4=;3(+@ µI3'- 24I8:"# 3=0

#82%-0 /4E$ = -$3(.3"%:E$ "µ@?E$ 2'8-U"µI$E$:73M.(" 3.2+F-;.&+""µ23'(+/ 32.3.&+3($"8'-G%-.+.4;.

9:"#$ "4"+4='E)2% "( µ23'M.2(0 24I8:"# 2;(;I?E$ )"'CN"#F.+/$=0 .2 /4"#0 3"#0 :5'"#0 +-( 3(0 )I.2(0 2'8-.%-0, I:"#$ 3";")23=)2% ;'"2(?";"(=3(+I0 ;($-+%?20 .2 /4"#0 3"#0 :5'"#0 (J.*.105/95) +-( 2G-'µ/U"$3-( "( ?(-3@A2(0 3=0 $"µ")2.%-0 ()/'#N"0: J.*. 85/91 +-( J.*. 149/06, .+/$=: J.*.307/86, J.*.77/93, J.*.90/99, J.*. 338/01). 7;(;4I"$ I:"#$ 8%$2( µ23'M.2(0 .3- :Eµ-3"#'8(+@ µ=:-$Mµ-3- .:23(+@ µ2 3" 2;%;2?" +'-?-.µ5$ (J.*. 176/05).9:"#$ 8$E.3";"(=)2% 3- -;"324I.µ-3- .2 /4"#0 3"#0 2'8-U/µ2$"#0.7(?(+@ 8(- 3"$ ;2'("'(.µ/ 3E$ +($?C$E$ -;/ 3=$ I+)2.= .3" )/'#N" +-3@ 3=$ 2'8-.%- 4-µN@$"$3-( 3- 2AM0

µI3'-:F 9:"#$ "4"+4='E)2% "( 2'8-.%20 µ/$E.=0 /4E$ 3E$ :2('(.3='%E$.F +.4;.Q(- 3"$ ;2'("'(.µ/ 3E$ +($?C$E$ -;/ 3=$ I+)2.= .3= .+/$= +-3@ 3=$ 2'8-.%- 4-µN@$"$3-( 3- 2AM0 µI3'-:F 62(3"#'82% G%43'" (#8'/FA='/) ;2'("'(.µ"C 3=0 .+/$=0 .2 /420 3(0 [email protected](0 +-( #;2C)#$"0 .#$3M'=.=0

2%$-( "…………………..F +.4;. R#$.: 5-. *(-8'@µµ-3- ?(-N@)µ(.=0 :5'E$ µ2 N@.= 3- 2;%;2?- )"'CN"#F.+/$=0 .2 /4"#0 3"#0 :5'"#0 2'F

8-.%-0. 5N. &;"324I.µ-3- µ23'M.2E$ 2;(;I?"# +'-?-.µ5$ .2 /4- 3- :Eµ-3"#'8(+@ µ=:-$Mµ-3-. 58. …

7A";4(.µ/0 2'8-.%-0L 2A";4(.µ/0 2'8-.%-0 ;"# 3%)23-( .3= ?(@)2.= 3E$ 2'8-U"µI$E$ ;'I;2( $- 2%$-( " +-3@44=4"0, .CµGE$- µ2

/.- ;'"N4I;"$3-( -;/ 3(0 ?(-3@A2(0 3E$ J.*. 395/94, J.*.89/99, J.*. 304/00, J.*. 155/04.R2 /4- 3- µ=:-$Mµ-3- ;"# :'=.(µ";"("C$3-( 2G-'µ/U"$3-( "( ;'"?(-8'-GI0 -.G@42(-0 +-( 8%$23-( ;'"4=;3(+M

.#$3M'=.= .CµGE$- µ2 3(0 "?=8%20 3"# +-3-.+2#-.3M.R2 /420 3(0 [email protected](0 #;@':"#$ "( -;-'-%3=3"( µ=:-$(.µ"% -.G@42(-0 (:-4($"?(-+/;320 µ23-G"'(+5$

3-($(5$, ;'".3-32#3(+@ ;4I8µ-3- +($"#µI$E$ µ2'5$ +.4;.) "( ";"%"( 24I8:"$3-( ;2'("?(+@ 8(- 3= .E.3M 42(F3"#'8%- 3"#0.

R#$.: 6-. J'/8'-µµ- ;'"4=;3(+M0 .#$3M'=.=0 /4E$ 3E$ µ=:-$=µ@3E$. 6N. J'/8'-µµ- ;'"4=;3(+"C ;2'("?(+"C 24I8:"# (checkFlist) /4E$ 3E$ µ=:-$(.µ5$ -.G@42(-0 (,($=3@

µ=:-$Mµ-3-, [email protected](0) 68. P2E'=µI$" N(N4%" R#$3M'=.=0 µ=:-$=µ@3E$ #;"828'-µµI$" -;/ 3"$ #;2C)#$" 3"# .#$2'82%"# M/+-(

3"# 2AE32'(+"C .#$2'82%"#. 6?. …….

*(-µ/'GE.= :5'E$F;2'(N@44"$3"0 2'8-.%-0O4"( "( :5'"( 2'8-.%-0 ;4='"C$ 3(0 24@:(.320 ;'"?(-8'-GI0 3"# ,2G-4-%"# !! 3"# ;-'/$3"0 ,-$"$(.µ"C,

+.4;. R#$.: 7-. P2E'=µI$" K(N4%" &2'(.µ"C. 7N. ,[email protected].= R#.3=µ@3E$ J#'-.G@42(-0 78. …….

Page 75: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

!"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0) 17537

6M<= .#µ;4='Eµ-3(+5$ µI3'E$ -.G@42(-0Y 2;(:2%'=.= 4-µN@$2( 3- 2AM0 2;(;4I"$ µI3'- 8(- 3=$ N243%E.= -.G@42(-0 +-( #82%-0 3E$ 2AM0 "µ@?E$

2'8-U"µI$E$:F &$=4%+E$, µ-)=32#"µI$E$ +.4;. ( @')'- 50 F 68 3"# B. 3850/2010 (D7, 84/&/2.6.2010), /;E0 (.:C2(). F 78+CE$, 42:5$E$ +-( 8-4"#:"#.5$ (J.*. 176/97, J.*.41/03)F 7'8-U"µI$E$ .2 :2('"$-+3(+M ?(-+%$=.= G"'3%E$ (J.*. 397/94)F 7'8-U"µI$E$ .2 ")/$20 ";3(+M0 -;2(+/$(.=0 (J.*. 398/94) R#$.: 9-. ………………………

Y17WL1YB!& ………………..

Q!& >Y RHB>&ZY

L >7\B!,LR &RD&67!&R L !&>WLR 7WQ&R!&R

(#;"8'-GM) (#;"8'-GM)

Q!& >YB 7D&W1LQY

L HJ7HPHBLR >YR 7J!\7!WYRYR

(#;"8'-GM F .G'-8%?-)

Page 76: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

17538 !"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0)

J&W&W>Y1& 2

L?=8%20 8(- 3=$ 7+3%µ=.= 7;-8824µ-3(+5$ ,($?C$E$ (.CµGE$- µ2 3(0 ?(-3@A2(0 3"# @')'"# 43 3"# B. 3850/2010 (D7, 84/&/2.6.2010), /;E0 (.:C2().

1. L'(.µ"%J=8M +($?C$"#: 7%$-( "3(?M;"32 µ;"'2% $- ;'"+-4I.2( .Eµ-3(+M N4@N= (;.:. #4(+@ 2'8-.%-0, 2A";4(.µ/0, µIF

)"?"( M ;'-+3(+I0 2'8-.%-0).,%$?#$"0: 7%$-( 3" 2$?2:/µ2$", µ2 µ28@4= M µ(+'M ;()-$/3=3-, $- #;".32% +@;"("0 .Eµ-3(+M M @44= N4@N=

-;/ +@;"(- ;=8M +($?C$"#.7+3%µ=.= +($?C$"# (7,): 7%$-( = ?(-?(+-.%- -A("4/8=.=0 3E$ +($?C$E$ 8(- 3=$ -.G@42(- +-( 3=$ #82%- 3E$

2'8-U"µI$E$, ;"# ;'"+C;3"#$ -;/ #;-'+3I0 ;=8I0 +($?C$"#. J'/+2(3-( 8(- µ(- .#.3=µ-3(+M 2AI3-.= /4E$ 3E$ ;3#:5$ 3=0 2'8-.%-0, ;"# -$-4C23-( .3= .#$I:2(-.

2. R+";/0 3=0 2+3%µ=.=0 +($?C$"#R2 +@)2 :5'" 2'8-.%-0, "( 2'8"?/320 I:"#$ 3" 82$(+/ +-)M+"$ $- ?(-.G-4%U"#$ 3=$ -.G@42(- +-( 3=$ #82%-

3E$ 2'8-U"µI$E$ .2 .:I.= µ2 +@)2 ;-'@µ23'" 3=0 2'8-.%-0. L .+";/0 ?(2A-8E8M0 3=0 7, 2%$-( $- 2;(3'I;2( .3"#0 2'8"?/320 $- 4-µN@$"#$ 3- -;-'-%3=3- µI3'- 8(- 3=$ ;'".3-.%- 3=0 -.G@42(-0 +-( 3=0 #82%-0 3E$ 2'8-U"µI$E$.

3. J50 ?(2A@823-( = 2+3%µ=.= +($?C$"#Y ;-'-+@3E ;'".I88(.= 3=0 7, .2 ;I$32 NMµ-3-, 2%$-( .#$M)E0 2;(3#:M0 8(- µ(+'I0 +-( µ2.-%20 2;(:2('MF

.2(0.

KMµ- 1. J'".?("'(.µ/0 3E$ ;=85$ +($?C$E$ +-)50 +-( 3E$ -3/µE$ ;"# -;2(4"C$3-( -;/ -#3I0.-) L ;'".?("'(.µ/0 3E$ ;=85$ +($?C$E$ .2 /420 3(0 ;3#:I0 3=0 2'8-.%-0 ;'I;2( $- 8%$2(: 2A23@U"$3-0 .#.3=µ-3(+@ /420 3(0 ;3#:I0 +-( 3(0 ?(-?(+-.%20 3=0 2'8-.%-0 (-;"3C;E.= .2 .:23(+/ ?(@8'-µF

µ- '"M0 3E$ ;-'-8E8(+5$ ?(-?(+-.(5$). ;2';-35$3-0 .3"$ :5'" 2'8-.%-0 +-( ;-'-3='5$3-0 3( )- µ;"'"C.2 $- ;'"+-4I.2( 3'-#µ-3(.µ/ M N4@N=. .#U=35$3-0 µ2 3"#0 2'8-U"µI$"#0 (.#$I$32#A=F.#µ;4M'E.= 2'E3=µ-3"4"8%"#) M/+-( 3"#0 2+;'".5;"#0 3"#0

8(- ";"(-?M;"32 ;'"N4Mµ-3- I:"#$ -$3(µ23E;%.2(. 2A23@U"$3-0 3(0 ;=8I0 +($?C$"# µ2 µ-+'":'/$(20 2;(;35.2(0 .3=$ #82%-, /;E0 2%$-( 3- #<=4@ 2;%;2?- )"'CF

N"# M = I+)2.= .2 N4-N2'I0 "#.%20, -44@ +-( ;(" ;2'%;4"+E$ M 4(8/32'" "'-35$ +($?C$E$ /;E0 2%$-( "( <#:"F+"($E$(+"% +%$?#$"( M "( ;-'@8"$320 "'8@$E.=0 3=0 2'8-.%-0 ;"# 2$I:"#$ +($?C$"#02A23@U"$3-0 3- -':2%- 3=0 23-('2%-0 M .3-3(.3(+@ .3"(:2%- 3"# +4@?"#, .:23(+@ µ2 -3#:Mµ-3- M ;'"N4Mµ-F

3- #82%-0 3E$ 2'8-U"µI$E$-$-U=35$3-0 ;4='"G"'%20 -;/ @4420 ;=8I0, /;E0 28:2('%?(- "?=8(5$ +-( ?243%- ?2?"µI$E$, (.3".24%?20 .:2F

3(+@ µ2 3=$ 2;-8824µ-3(+M -.G@42(- +-( 3=$ #82%-, 2)$(+"C0 +-( ?(2)$2%0 G"'2%0 8(- 3=$ -.G@42(- .3=$ 2'8-F.%-, .#$?(+-4(.3(+I0 2$5.2(0 M .Eµ-32%-, $"µ(+"C0 +-$"$(.µ"C0 +-( 32:$(+I0 ;'"?(-8'-GI0, +.@,:'=.(µ";"(5$3-0 +-3@44=4- 2'8-42%- /;E0 +-3-4/8"#0 24I8:"# (check list), µ2)/?"#0 .3-3(.3(+M0 +-( ;(F

)-$"3M3E$ +.4;.N) L ;'".?("'(.µ/0 /4E$ /.E$ 2$?I:23-( $- 2+3%)2$3-( .2 ;=8I0 +($?C$"#:Q(- +@)2 ;=8M +($?C$"# 2%$-( .=µ-$3(+/ $- 2%$-( -;"4C3E0 .-GI0 .:23(+@ µ2 3" ;"("0 ?(-3'I:2( +%$?#$" $-

#;".32% N4@N=. !?(-%32'= ;'".":M ;'I;2( $- ?%$23-( .2:F U=3Mµ-3- GC4"#F 2'8-U/µ2$"#0 µ2 -$-;='%20F µ[email protected] 2'8-U/µ2$"#0 µ2 ?#.+"4%- .3= 845..-F $2-'"C0 +-( =4(+(EµI$"#0 2'8-U/µ2$"#0F 28+#µ"$"C.20 +-( )=4@U"#.20 µ=3I'20F ;'".E;(+/ ;"# .32'2%3-( 2+;-%?2#.=0 M 2µ;2('%-0F ;'".E'($@ +-( µ2'(+50 -;-.:"4"Cµ2$"#0 2'8-U/µ2$"#0

KMµ- 2. &A("4/8=.= 3=0 2;(+($?#$/3=3-0 +-( +-)"'(.µ/0 ;'"32'-("3M3E$&#3/ µ;"'2% $- 2;(32#:)2% 4-µN@$"$3-0 #;/<= 3- -+/4"#)- 8(- +@)2 +%$?#$" A2:E'(.3@: • 3=$ ;()-$/3=3- 2+?M4E.M0 3"#: ;/." ;()-$/$ 2%$-( $- 2+?=4E)2% I$-0 +%$?#$"0 (;.:. +-3@ ;/."$ 2%$-( 2$32450

-;%)-$", ?#$-3/ -44@ /:( (?(-(3I'E0 ;()-$/, 4%-$ ;()-$/ M -$-;/G2#+3" µ2 3=$ ;@'"?" 3"# :'/$"#)• 3= ."N-'/3=3-: ;/." ."N-'M 2$?I:23-( $- 2%$-( = N4@N= (;.:. $- +-3-4MA2( .2 µ(+'M U=µ%-, .2 .#µN@$ :E'%0

3'-#µ-3(.µ/, .2 µ(+'"3'-#µ-3(.µ/ (µ54E;20, 2+?"'I0), .2 ."N-'/ 3'-#µ-3(.µ/ ()4@.=, -+'E3='(-.µ/, :'/$(- -.)I$2(-), .2 -;542(- UEM0 M -;542(- ;"445$ UE5$).

• 3= .#:$/3=3- M ?(@'+2(- I+)2.=0 3E$ 2'8-U"µI$E$: ;/." .#:$@ 2+3%)2$3-( .3"$ +%$?#$" "( 2'8-U/µ2$"(. O4"( "( +%$?#$"( ;"# I:"#$ 2$3";(.)2%, ;'I;2( $- -A("4"8=)"C$ +-3@44=4-, E0 -;"3I42.µ- .#$?#-.µ"C 3=0

J()-$/3=3-0, 3=0 R"N-'/3=3-0 +-( 3=0 R#:$/3=3-0 ;"# ;'"-$-GI')=+-$.

Page 77: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

!"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0) 17539

KMµ- 3. 6M<= -;"[email protected]$ .:23(+@ µ2 ;'"4=;3(+M ?'@.=>" 2;/µ2$" NMµ- 2%$-( = 4M<= ;'"4=;3(+5$ +-( ;'".3-32#3(+5$ µI3'E$. 123-AC @44E$, .3" .3@?(" -#3/ )-

;'I;2( $- 2A23-.3"C$ 3- 2AM0:

1. ,-3@ ;/."$ "( +%$?#$"( µ;"'"C$ $- ;'"4=G)"C$ M $- -;"G2#:)"C$ µ2:• 2AI3-.= 3"# 2@$ = ?'-.3='(/3=3- M = 2'8-.%- 2%$-( -;-'-%3=3=• -;"µ@+'#$.= 3=0 ;=8M0 +($?C$"#• :'M.= ?(-G"'23(+5$ "#.(5$ M ?(-?(+-.(5$ 2'8-.%-0.

2. R2 ;2'%;3E.= ;"# "( +%$?#$"( ?2$ µ;"'"C$ $- -;"G2#:)"C$ M $- ;'"4=G)"C$, 3"$ 3'/;" µ2 3"$ ";"%" )- µ2(E)"C$ "( +%$?#$"( .2 I$- 2;%;2?" .3" ";"%" ?2$ )- ?(-+#N2C23-( = #82%- +-( = -.G@42(- 3E$ -3/µE$ ;"# 2+3%)2$3-( .2 -#3"C0.

3. ,-3@ 3= :@'-A= µ(-0 .3'-3=8(+M0 8(- 3= µ2%E.= +-( 3"$ I428:" 3E$ +($?C$E$, "( 2'8"?/320 )- ;'I;2( $- 2G-'µ/U"#$ 3(0 ;-'-+@3E 82$(+I0 -':I0 ;'/4=<=0:

• -$3(µ235;(.= 3"# +($?C$"# .3=$ ;=8M 3"#• ;'".-'µ"8M 3=0 2'8-.%-0 .3"$ @$)'E;", 2(?(+/32'- /."$ -G"'@ 3= ?(-µ/'GE.= 3E$ )I.2E$ 2'8-.%-0

+-)50 +-( 3=$ 2;(4"8M 3"# 2A";4(.µ"C +-( 3E$ µ2)/?E$ 2'8-.%-0 +-( ;-'-8E8M0, ;'"+2(µI$"# (?%E0 $- µ23'(F-.)2% = µ"$/3"$= +-( '#)µ(+@ 2;-$-4-µN-$/µ2$= 2'8-.%-.

• -$3([email protected].= 3"# 2;(+%$?#$"# µ2 3" -.G-4I0 M 3" 4(8/32'" 2;(+%$?#$" • :@'-A= .#$"4(+M0 ;"4(3(+M0 ;'/4=<=0 = ";"%- )- +-4C;32( 3=$ 32:$"4"8%-, 3=$ "'8@$E.= +-( 3(0 .#$)M+20

2'8-.%-0, 3(0 +"($E$(+I0 .:I.2(0 +-( 3=$ 2;%?'-.= 3E$ ;-'-8/$3E$ ;"# .:23%U"$3-( µ2 3" 2'8-.(-+/ ;2'(N@4F4"$

• 4M<= .#44"8(+5$ ;'".3-32#3(+5$ µI3'E$ I$-$3( -3"µ(+5$ (4.:. -$3(µ235;(.= 3=0 I+)2.=0 .2 -I'(- µ2 2;(F3/;(" .C.3=µ- 2A-2'(.µ"C +-( /:( µ2 -3"µ(+"C0 -$-;$2#.3M'20)

• ;-'":M +-3@44=4E$ "?=8(5$ .3"#0 2'8-U"µI$"#0.

4. Q(- 3(0 -;"[email protected](0 .:23(+@ µ2 3"$ I428:" 3"# +($?C$"#, )- ;'I;2( $- 8%$23-( :'M.= 3E$ ;'"?(-8'-G5$, 3=0 2)$(+M0 $"µ")2.%-0, 3E$ 2)$(+5$ +-( ?(2)$5$ ;'/3#;E$, 3E$ ?=µ".(2#µI$E$ I88'-GE$ +-)"?M8=.=0 -;/ 3(0 -'µ/?(20 -':I0 +.4;.

KMµ- 4. &$@4=<= ?'@.=0Q(- 3=$ -;"3242.µ-3(+M -$@4=<= ?'@.=0 -;-(32%3-( $- +-)"'(.)"C$:• 3- µI3'- ;"# ;'/+2(3-( $- 2G-'µ".3"C$ • 3- ?(-)I.(µ- µI.- (:'/$"0, IA"?- +.4;.)• ;"("0 )- +@$2( 3( +-( ;/32• 3=$ =µ2'"µ=$%- -$-)25'=.=0 3E$ µI3'E$ 24I8:"#.

KMµ- 5. J-'-+"4"C)=.= +-( -$-)25'=.=>=$ EK ;'I;2( $- 3=$ .#$"?2C"#$ '#)µ%.2(0 8(- 3=$ ;-'-+"4"C)=.= +-( 3=$ -$-)25'=.= 3E$ ;'".3-32#3(F

+5$ +-( ;'"4=;3(+5$ µI3'E$ +-( 3"$ I428:" 2µG@$(.=0 2$?2:/µ2$E$ $IE$ +($?C$E$ 5.32 $- ?(-.G-4(.32% = .#$2:(U/µ2$= -;"3242.µ-3(+/3=3- 3E$ µI3'E$.

4. ,-3-8'-GM 3=0 2+3%µ=.=0 +($?C$"#Y +-3-8'-GM 3=0 7+3%µ=.=0 ,($?C$"# ;2'(4-µN@$2( 3"#4@:(.3"$ 3- -+/4"#)- .3"(:2%-: • /$"µ- +-( (?(/3=3- 3"# -3/µ"# (M 3E$ -3/µE$) ;"# ?(2A@82( 3=$ 2AI3-.=• ;2'(8'-GM 3=0 ?(-?(+-.%-0 ;'".?("'(.µ"C 3E$ ;=85$ +($?C$"# +-( -A("4/8=.=0 3E$ +%$?#$E$ ;"# 2$3";%F

.)=+-$• "µ@?20 2'8-U"µI$E$ ;"# 2+3%)2$3-( .2 .#8+2+'(µI$"#0 +($?C$"#0• 3- -;-'-%3=3- µI3'- ;'/4=<=0 +-( ;'".3-.%-0 ;"# -;"G-.%.3=+-$• -;"?2(+3(+@ .3"(:2%- ;"# -G"'"C$ 3= )I.;(.= µI3'E$, /;E0 3" /$"µ- 3"# #;2#)C$"# +-( = =µ2'"µ=$%-• 42;3"µI'2(20 8(- 3(0 '#)µ%.2(0 ;-'-+"4"C)=.=0 +-( -$-)25'=.=0, .#µ;2'(4-µN-$"µI$E$ 3E$ =µ2'"µ=$(5$

+-( 3E$ -3/µE$ ;"# 2%$-( -'µ/?(- 8(- -#3I0• 42;3"µ2'M .3"(:2%- .:23(+@ µ2 3= .#µµ23":M 3E$ 2'8-U"µI$E$ +-( 3E$ 2+;'".5;E$ 3"#0 .2 /4= 3= ?(-F

?(+-.%- 2+3%µ=.=0 +($?C$"#.• .3"(:2%- /3( +@)2 2'8-U/µ2$"0 I:2( ;-'-4@N2( µ2 -;"?2(+3(+/ ;-'-4-NM0 3=$ +-3-8'-GM 3=0 7,, I:2( 2$=F

µ2'E)2% 8(- 3"#0 +($?C$"#0 ;"# -$3(µ23E;%U2( +-3@ 3=$ 2'8-.%- 3"# +-( I:2( 2+;-(?2#)2% .3- 2G-'µ"U/µ2$- µI3'- 8(- 3"$ ;2'("'(.µ/ 3"#0.

Page 78: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

17540 !"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0)

148

3

. .

:

1.

(1

)

2.

3.

4.

5.

-

Page 79: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

!"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0) 17541

12 3=$ I+?".= 3=0 ;-'"C.-0 +-3-'82%3-( = ;'"=8"CFµ2$= -;/G-.= 3"# H;"#'8"C 7$I'82(-0 +-( D#.(+5$ J/'E$ µ2 &J !!F5=/D/17402/12.12.1984 (D7, 931/K) +-)50 +-( +@)2 @44= .:23(+M -;/G-.= ;"# 3=$ 3'";";"(F"C.2.

Y -;/G-.= -#3M $- ?=µ".(2#)2% .3=$ 7G=µ2'%?- 3=0 ,#N2'$M.2E0.

A)M$-, 23 1-g"# 2011L HDHJLHWQLR

&-1,,#' $1,&1(#'

Page 80: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ · 2011-10-31 · ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ

17542 !"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-' ((!*20' /!*(!%0)

!:,&)0 (*809%1"!&0!"#$!%&' (#' )*+!%,#'!-'

'; <=>7?@ µ63AB:• Q(- 3- D.7.,. -;/ 1 IE0 16 .24%?20 .2 1 f ;'".-#A-$/µ2$= +-3@ 0,20 f 8(- +@)2 2;(;4I"$ "+3-.I4(?" M µI'"0 -#3"C.• Q(- 3- GE3"-$3%8'-G- D.7.,. .2 0,15 f -$@ .24%?-.

'; µ63AB DVD/CD:

>2C:"0 73M.(- I+?".= >'(µ=$(-%- I+?".= 1=$(-%- I+?".= >2C:"0 73M.(- I+?".= >'(µ=$(-%- I+?".= 1=$(-%- I+?".=

1C 150 f 40 f 15 f 1.1.8. 110 f 30 f -

+C 300 f 80 f 30 f !.+.&. 100 f F -

9C 50 f F F 1.!./. 5 f F -

*.0././. 50 f F F /./.'. 200 f F 20 f

/C 110 f 30 f F 1.!.D!.8.!. F F 100 f

• Y 3(µM ;54=.=0 µ2µ"$EµI$E$ D.7.,. .2 µ"'GM cdFrom -;/ 2+2%$- ;"# ?(-3%)2$3-( .2 <=G(-+M µ"'GM +-( µI:'( 100 .24%?20, .2 5 f ;'".-#A-$/µ2$= +-3@ 1 f -$@ 50 .24%?20.

. . .

>2C:"0 9$3#;= µ"'GM

1C 225 f

+C 320 f

9C 65 f

*.0././. 65 f

>2C:"0 9$3#;= µ"'GM

/C 160 f

1.1.8. 160 f

!.+.&. 65 f

1.!./. 10 f

>2C:"0 9$3#;= µ"'GM

1.!.D!.8.!. 2.250 f

/./.'. 225 f

1.'.!.8. 70 f

0.8.). F

• >" 32C:"0 &.R.7.J. (I$3#;= µ"'GM) )- -;".3I4423-( .2 .#$?'"µ=3I0 3-:#?'"µ(+@, µ2 3=$ 2;(N@'#$.= 3E$ 70 f, ;"./ 3" ";"%" -G"'@ 3- 3-:#?'"µ(+@ IA"?-.

• Y +-3-N"4M 8%$23-( .2 /420 3(0 *=µ/.(20 L(+"$"µ(+I0 H;='2.%20 (*.L.H.). >" ;'E3/3#;" ?(;4/3#;" (I88'-G" -'()µ. ;'E3. 9067/28.2.2005 2= H;='2.%- 7;(3'/;"# 7428+3(+"C R#$2?'%"#) µ2 G'"$3%?- 3E$ 2$?(-G2'"µI$E$, ;'I;2( $- -;".3I4423-( M $- +-3-3%)23-( .3" 7)$(+/ >#;"8'-G2%" (,-;"?(.3'%"# 34, >.,. 104 32 &)M$-).

• R=µ2(5$23-( /3( GE3"-$3%8'-G- ?(;4"3C;E$, 3-:#?'"µ(+I0 7;(3-8I0 8(- 3=$ 2A/G4=.= 3=0 .#$?'"µM0, ?2$ 8%$"$3-( ?2+3@ +-( )- 2;(.3'IG"$3-(.

• L( "'8-$(.µ"% 3";(+M0 -#3"?("%+=.=0, 3- $"µ(+@ ;'/.E;- ?=µ".%"# ?(+-%"#, 3- µI4= 3=0 9$E.=0 !?("+3=35$ Yµ2'=.%"# >C;"# &)=$5$ +-( 7;-':%-0, "( 3=42";3(+"% +-( '-?("GE$(+"% .3-)µ"%, = 7.R.Y.7.&, 3- 3'(3"N@)µ(- .#$?(+-4(.3(+@ /'8-$- +-( "( 3'(F3"N@)µ(20 2;-8824µ-3(+I0 2$5.2(0 ?(+-("C$3-( I+;3E.=0 ;2$M$3- 3"(0 2+-3/ (50%) 2;% 3=0 23M.(-0 .#$?'"µM0.

• >" ;"./ #;I' >&.J.7.>. (5% 2;% 3"# ;"."C .#$?'"µM0), +-3-N@4423-( "4/+4='" (,.&.7. 3512) +-( #;"4"8%U23-( ;'($ 3=$ I+F;3E.=.

• R3=$ >-:#?'"µ(+M .#$?'"µM 3"# 32C:"#0 &.R.7.J. ?2$ 8%$23-( I+;3E.=.

85@36A63E;F GHI J@µ6KH;4µI>I ?67 LI>IMN3EO6=>IH K>I ".!.). K>6 >@5.: 210 5279000."N>6I=>EG3IAI ?I5IHP= ".!.).: $Q3=@ 8, >@5.: 210 8220885, 210 8222924, 210 5279050.

(I A455I R5N= >N= >;7MP= >@F !A@µ;3EJIF >@F )7S;3=BK;NF JHI>ET;=>IH JN3;Q= K; @5;L>36=HLB µ63AB I?R >@= HK>6K;5EJI >67 !T=HL64 (7?6G3IA;E67 (www.et.gr)

0& *8#%!'&!' !U*8#%!(#'#' 80.&(-, .!&(0*%90*, )1:#$!%&,1 180 08:00 $!2%& 13:00

H5;L>36=HLB /H;4T7=K@: http://www.et.gr D eDmail: [email protected]

!"# $# %&'()# $*"#+,!-%(#!"#$%&'()&$* 34 * "+,-" 104 32 * (,.. 210 52 79 000 * FAX 210 52 21 004*02012271406110080*


Top Related