Απόπειρα ληστείας σε σπίτι στα Πυργέλια

Μεταξύ των δραστών, και μία γυναίκαΣEΛ. 23

Κ. κατάστημαΜυτιλήνης

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 4247 TIMH €1,00

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

TETAPTH25 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2015

www.emprosnet.gr

Χθες, λίγο μετά το μεσημέρι, το διεθνές ειδη-σεογραφικό πρακτορείο Reuters έδωσε στη δη-μοσιότητα μια λίστα που υποστηρίζει ότι απο-τελεί το e-mail με τις μεταρρυθμίσεις που προ-τίθεται να υλοποιήσει η ελληνική κυβέρνησητους αμέσως επόμενους μήνες. Το θέμα ανα-

παράχθηκε αμέσως από το σύνολο των ελληνι-κών μέσων ενημέρωσης, πολλά από τα οποίαανέφεραν πως ένα από τα μέτρα που περιλαμ-βάνονται στη λίστα, είναι η κατάργηση των μει-ωμένων συντελεστών τού Φ.Π.Α. στα νησιά, ταξενοδοχεία και τα φάρμακα.

«Δεν ψηφίζω τέτοια ρύθμιση», λέει ο Ζερδελής σχετικά με τη διαρροή για την επιστολή Βαρουφάκη

ΣEΛ. 8

Αγωνία για τομειωμένο Φ.Π.Α.των νησιών

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & & OΔHΓOΙ ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΨΥΧΑΓΩΓΙΑΣ5 5

Προσπάθεια για εξασφάλιση μόνιμου προσωπικού

«Όχι» στα δίμηνα, από το Δήμο Λέσβου

ΣEΛ. 5

Ένα πολύτιμο εύρημα από το Ιερό της Κλοπεδής το «εύρημα του μήνα»

Στο ανασκαπτόμενο Ιερό της Κλοπεδής

Η Καλλονή διατήρησε τις… πελατειακές της σχέσεις με τον ΠΑΣ και τον κέρδισε ξανά, κάνοντας τεράστιο άλμα εξασφάλισης της Κατηγορίας!

Σφραγίζει παραμονή!ΣEΛ. 9

Ο Αιολικός υπέστη ολική ανατροπή και έχασε πολύτιμο έδαφος

Ηχηρή σφαλιάραστο Λουτράκι

ΣEΛ. 10

ΣEΛ. 19

Ταφικός κρατήρας από τα γεωμετρικά

χρόνια

2TETAPTH 25 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2015

HM

EP

Oλόγιο TΕΤΑΡΤΗ

ΣΕΛΗΝΗ ΠΡΩΤΟ ΤΕΤ.Aνατ. 07.03 ∆ύσ.18.14

25Ταρασίου πατρ. Κων/πόλεωςΡηγίνου επισκόπου ΣκοπέλουΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ

Χάρηκε τις εκδηλώσεις ο κόσμοςΕίχε αποδειχθεί και στη διάρκεια των χριστουγεννιάτικωνεκδηλώσεων πως η συμμετοχή των εθελοντών στη διορ-γάνωσή τους λειτουργεί ευεργετικά, παρουσιάζοντας έναενδιαφέρον πρόγραμμα ουσιαστικά από τους ίδιουςτους… πολίτες, για τους πολίτες. Και απεδείχθη και στιςπρόσφατες καρναβαλικές. Έτσι, η δεύτερη παρουσία τουΠάνου Πίτσιου στα δημοτικά πράγματα αποδεικνύεται πο-λύ πιο ώριμη και ουσιαστική από την πρώτη του, καθώςδεν είναι μυστικό πως η ζωηρή συμμετοχή των εθελοντών,αλλά και οι πολύ καλές εκδηλώσεις για τα Χριστούγεννακαι την Αποκριά, οφείλονται και στο δικό του… δαιμόνιονα σκαρώνει τέτοιες πρωτοβουλίες, εξασφαλίζοντας μάλι-στα και μία σημαντική συνεισφορά τόσο από το Δήμο, όσοκαι από την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου και άλλους φο-ρείς.Το τελευταίο τριήμερο της Αποκριάς βρήκε πολύ κόσμοστις καρναβαλικές εκδηλώσεις στην πόλη, που διασκέδα-σαν και απόλαυσαν πραγματικά τα «Γιούνια». Οπότε,μπράβο στους εθελοντές πρωτίστως, για μία ακόμη φορά,αλλά μπράβο και στον πρόεδρο της Τοπικής ΚοινότηταςΜυτιλήνης, που αυτήν τη φορά λέει πολύ λιγότερα και κά-νει πολύ περισσότερα.

Μ.ΟΡΦ.

Ο δημοτικός φωτισμός και ο ΗλίαςΜπορεί σε επίπεδο Δημοτικού Συμβου-

λίου οι τσακωμοί να κρατούν ακόμα γιατις πρόσφατες επεκτάσεις του δημοτικούφωτισμού με αντικείμενο διένεξης το ανεκείνες αφορούν στον οικιστικό ιστό τηςπόλης ή όχι, παρ’ όλα αυτά τα προβλήμα-τα στον υπάρχοντα φωτισμό εξακολου-θούν να υφίστανται και στη διάρκεια τουτριημέρου, ενώ η βροχή έπεφτε ασταμά-τητα, ο δημοτικός φωτισμός παρέλυσεξανά σε πολλές περιοχές, αφήνοντάς τεςστο σκοτάδι. Πιο συγκεκριμένα, χωρίς δη-μοτικό φωτισμό βρέθηκαν οι περιοχές τουΑκρωτηρίου, της Χρυσομαλλούσας, τουΚαγιανιού και της Αγίας Μαρίνας, με τιςασφάλειες εκεί να μην αντέχουν λόγω τηςσυνεχούς βροχής. Και αν σε κάποιες περι-πτώσεις ο δημοτικός φωτισμός αποκατα-στάθηκε άμεσα, αυτό οφείλεται στον «απόμηχανής θεό» Ηλία Κουνιαρέλλη, που…γνωρίζοντας τα κατατόπια, έσπευσε μέσαστο Σαββατοκύριακο να επαναφέρει τοφως!Τι κι αν δεν είναι πια στη δημοτική αρχή,ο ίδιος δεν έχει κανένα πρόβλημα να λει-τουργεί σα… μέλος της, προχωρώντας έ-να βήμα παραπάνω την υποστήριξη πουπαρέχει με την ψήφο του στην παράταξητου Σπύρου Γαληνού.

Μ.ΟΡΦ.

Θέλουν να δώσουν όνομα στον Ταρλά

Σε διαβούλευση για την… ονοματοδο-σία του Δημοτικού Σταδίου της Μυτιλή-νης είναι έτοιμοι να προχωρήσουν στονομικό πρόσωπο Πολιτισμού, Παιδείαςκαι Αθλητισμού, αφού σύμφωνα με πλη-ροφορίες, στις προθέσεις της δημοτικήςαρχής είναι ο Ταρλάς να αποκτήσει… ό-νομα. Και μάλιστα πολύ συγκεκριμένο ό-νομα, που να παραπέμπει (όπως στην πε-ρίπτωση του Σταδίου της Καλλονής πουπήρε το όνομα του μεγάλου Κώστα Κεντέ-ρη), σε μία χαρακτηριστική προσωπικότη-τα του λεσβιακού αθλητισμού. Δεδομέ-νου, λοιπόν, ότι ο Ταρλάς εκπέμπει κάθεΚυριακή στα κανάλια Novasports για τουςαγώνες της Καλλονής στη Super League,οι πληροφορίες λένε πως τόσο ο ΜιχάληςΤαμβακέλλης όσο και ο Θεόδωρος Στερ-γίου θέλουν να δώσουν όνομα παλαιούποδοσφαιριστή στο Στάδιο της Μυτιλή-νης και μάλιστα άμεσα. Βέβαια την επιλο-γή του ονόματος δεν πρόκειται να την κά-νουν μόνοι τους και γι’ αυτό φέρονται έ-τοιμοι να προωθήσουν είτε μία ηλεκτρονι-κή ψηφοφορία, ενδεχομένως στο site τουΔήμου Λέσβου, είτε μία άλλη εκδήλωση,όπου εκπρόσωποι του αθλητισμού θα επι-λέξουν το όνομα που θα φέρει πλέον τοΣτάδιο της Μυτιλήνης. Από τις πρώτεςπάντως σφυγμομετρήσεις που καταγρά-φονται μπροστά στην εξέλιξη αυτή, πολ-λοί είναι εκείνοι που θεωρούν ως επικρα-τέστερο το όνομα του αείμνηστου ΑνδρέαΝταλαμπέκη για να «βαφτίσει» τον Ταρ-λά.Σε κάθε περίπτωση… αναμένουμε!

Μ.ΟΡΦ.

Tα ∆ηκτικά

Αναμένουμε απαντήσειςΞαναήρθε στο προσκήνιο χθες το μεσημέρι η φιλολογία

περί κατάργησης των μειωμένων συντελεστών τού Φ.Π.Α.στα νησιά, η οποία στηρίζεται σε μια ερμηνεία των μεταρρυθ-μίσεων που πρότεινε η κυβέρνηση στο Eurogroup. Κι ειδικό-τερα η ερμηνεία αυτή αφορά στην αναφορά περί κατάργησηςτων υπερβολικών εκπτώσεων του Φ.Π.Α.. Στη διατύπωση δεγίνεται συγκεκριμένη αναφορά στο Φ.Π.Α. των νησιών, όμως,κι επιπλέον ο υπουργός Οικονομικών, Γιάν. Βαρουφάκης, έ-χει κατ’ επανάληψη δηλώσει ότι με τη συμφωνία που πέτυχε,δε θα καταργηθούν οι μειωμένοι συντελεστές.Σε κάθε περίπτωση, η ανησυχία στους νησιώτες είναι έκδηληκαι δικαιολογημένη. Τις επόμενες ημέρες πιστεύουμε ότι τοθέμα θα διευκρινιστεί με πληρότητα και σαφήνεια από τηνπλευρά της κυβέρνησης.

Ν.Μ.

Αναγκαία διόρθωσηΣτο φύλλο του Σαββάτου εκ παραδρομής

γράφαμε ότι ο δρόμος Καλλονής - Σιγρίου ή-ταν ενταγμένος στο ΠΕΠ Βορείου Αιγαίου. Αυ-τό είναι λάθος. Το σωστό είναι πως το έργο ή-ταν ενταγμένο στο Τομεακό Πρόγραμμα του Υ-πουργείου Υποδομών, γι’ αυτό άλλωστε η α-πόφαση απένταξής του λήφθηκε από το γενι-κό γραμματέα του Υπουργείου. Παρ’ ότι το σε ποιο πρόγραμμα ήταν ενταγμέ-νο το έργο δεν αλλάζει την ουσία των προβλη-μάτων που αυτό αντιμετωπίζει, εμείς οφείλου-με να είμαστε ακριβείς σε αυτά που γράφουμεκαι γι’ αυτό κάνουμε τη συγκεκριμένη διόρθω-ση.

Ν.Μ.

Μοναδική η συμβολή των εθελοντών στην υλοποίηση του καρναβαλιού της Μυτιλήνης. Μπράβο σε όλους!

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑΑλκαίου 4, MυτιλήνηTηλ.: 2251027809internet: www.emprosnet.gre-mail: news@emprosnet.gr

info@emprosnet.grI∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: NIKOΣ MANABHΣ

ΗΛΙΑΣ ΜΑΡΑΒΑΣΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣΑΝΘΗ ΠΑΖΙΑΝΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ (ΓΕΛΟΙΟΓΡΑΦΙΑ)

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓHΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: ΘΕΟΔΩΡΑ ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΑΧΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣΤΟΥΛΑ ΓΙΓΙΝΤΗ, ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ, ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ

ΧΡΗΣΤΟΣ ΓΟΝΙΔΕΛΛΗΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

3TETAPTH 25 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2015

Κύριε ∆ιευθυντά

Χαμός γίνεται με λάδι που πουλιέται σε στρατιω-τικό κατάστημα της Λέσβου. Ας το δει το θέμα ηστρατιωτική ηγεσία άμεσα, για να μη συζητιούνταιτα όσα συζητιούνται…

∆ιαπορών Μυτιληνιός

Ευτυχώς είχαν καθαρίσει τους χειμάρρους…

Η βροχή που έπεσε τις προηγούμενες η-μέρες στην περιοχή του Πλωμαρίου, ήτανπραγματικά καταρρακτώδης. Οι περισσότε-ροι χείμαρροι πλημμύρησαν, αφού οι κοίτεςτους δεν μπόρεσαν να αντέξουν τον όγκοτου νερού που δέχτηκαν. Τόσο ο ποταμόςστον Άγιο Ισίδωρο, όσο και ο Σεδούντας, εί-χαν καθαριστεί από την Περιφέρεια ΒορείουΑιγαίου και από εθελοντές αντίστοιχα.Φανταστείτε τι θα γινόταν αν δεν είχε γίνεικαθαρισμός των δύο χειμάρρων. Έχουμε ζή-σει περιπτώσεις που λίγα κλαδιά ήταν αρκε-τά για να πλημυρίσουν ολόκληρα χωριά, ό-πως πέρυσι στη Συκούντα.

… αλλά τα φρεάτια μπαζωμένα Βέβαια, δεν έλειψαν κι αυτήν τη φορά τα

παρατράγουδα. Μπαζωμένα φρεάτια στον ε-παρχιακό δρόμο της Πλαγιάς δεν κατάφε-ραν να οδηγήσουν τα νερά σε παρακείμενορέμα και το οδόστρωμα έγινε απροσπέλα-στο κατά τη διάρκεια της νεροποντής. Υπάρ-χει καταγγελία εδώ και τρεις μήνες για τοθέμα και η περιφερειακή αρχή θα πρέπει ναεξετάσει εάν όντως έχει διαπραχθεί κάποιαπαράβαση και φυσικά να φροντίσει να απο-κατασταθεί η ζημιά που θέτει σε κίνδυνοτην κυκλοφορία των οχημάτων στο συγκε-κριμένο σημείο του δρόμου.

Η.Μ.

Με πειρατικό καπέλο στις απο-κριάτικες εκδηλώσεις ο δήμαρχοςΛέσβου, Σπύρος Γαληνός, συνο-δευόμενος πάντα από τη σύζυγότου.Για να δούμε και το αποτέλεσματης πειρατείας…

Γράφει η ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΕΥΣΤΑΘΙΟΥ - ΣΕΛΑΧΑ*

Θεωρία& Πράξη

Ένα απ’ τα πιο αγαπημένα μουτραγούδια των «Χαΐνηδων» λέει:Το ξέρεις μάτια μου πως δεν υ-

πάρχει δρόμος, αφού το δρόμο τονανοίγεις περπατώντας». Ίσως ο Δη-μήτρης Αποστολάκης να είχε στο

νου του όταν το έγραφε, το στίχο του Ισπανούποιητή Αντόνιο Ματσάδο: «Διαβάτη δεν υπάρ-χει δρόμος, ο δρόμος γίνεται βαδίζοντας». Έ-ναν τέτοιο δρόμο άνοιξε με το έργο του και οΜοχάμεντ Γιουνούς.Οικονομολόγος και βραβευμένος με ΝόμπελΕιρήνης, έγινε παγκοσμίως γνωστός για το ε-παναστατικό του σύστημα της μικρο-πίστωσης -της διευρυμένης παροχής μικρών δανείων σεεπιχειρηματίες που είναι πολύ φτωχοί και δενπληρούν τα κριτήρια δανειοδότησης των παρα-δοσιακών τραπεζών-, που βοήθησε εκατομμύ-ρια ανθρώπους να ξεφύγουν από τη φτώχεια.Ο Γιουνούς γεννήθηκε στο λιμάνι Τσιταγκόνγκ,στο Μπανγκλαντές, και κίνητρο στη ζωή του ή-ταν το όραμά του για έναν κόσμο χωρίς φτώ-χεια. Ξεκίνησε το 1976, όταν είδε χωρικούςπου έπλεκαν καλάθια, να ζουν σε απόλυτη έν-δεια παρ’ όλη την επιδεξιότητά τους. Θεωρώ-ντας ότι θα είχαν χαμηλό πιστωτικό κίνδυνο, οιτεχνίτες βεβιασμένα δανείζονταν χρήματα μεπολύ υψηλό τόκο για να αγοράσουν μπαμπούκαι, αφού εξοφλούσαν τους δανειστές τους,δεν τους απέμενε καθόλου κέρδος. Από δικάτου χρήματα, ο Γιουνούς δάνεισε χρήματα σεμια ομάδα γυναικών, οι οποίες ξεπλήρωσαν τηχρηματοδότηση και, για πρώτη φορά, έβγαλανένα μικρό κέρδος. Ο Γιουνούς συνειδητοποίη-σε ότι μέσω μικρών δανείων και οικονομικώνυπηρεσιών, θα μπορούσε να βοηθήσει τουςφτωχούς να ξεφύγουν από την ένδεια.Το 1983 ίδρυσε την Τράπεζα Γκράμιν (Τράπε-ζα του Χωριού), βασισμένος στην πίστη του ότιη πίστωση είναι θεμελιώδες ανθρώπινο δικαί-ωμα. Σε 25 χρόνια η τράπεζα έγινε η ναυαρχί-δα ενός δικτύου 100 παρόμοιων ιδρυμάτων σεόλη τη χώρα, που επέτρεψαν σε εκατομμύριαανθρώπους να ξεφύγουν από τη φτώχεια, μέ-σω της οικονομικής δυνατότητας που τους δό-θηκε ατομικά. Ο καθηγητής Γιουνούς είναι μέ-λος του διοικητικού συμβουλίου του ΙδρύματοςΗνωμένων Εθνών και του έχουν απονεμηθείπολυάριθμα διεθνή βραβεία για τα ανθρωπιστι-κά του έργα.Ένα χαρακτηριστικό απόσπασμα από το βιβλίοτου «Για έναν κόσμο χωρίς φτώχεια», από τιςεκδόσεις «Λιβάνη»: «Η φτώχεια μπορεί να εξα-λειφθεί εδώ και τώρα. Η αντιμετώπισή της εί-ναι απλώς θέμα πολιτικής βούλησης. Είναι ανά-γκη να επαναλαμβάνουμε συνεχώς και ακού-ραστα ότι τα μόνα πράγματα που μπορούμε ναοικοδομήσουμε στη ζωή μας, είναι εκείνα πουήδη έχουμε δημιουργήσει με τη φαντασία μας.Δε θα μπορέσουμε ποτέ να οικοδομήσουμε έ-ναν κόσμο χωρίς φτώχεια αν δεν έχουμε κατα-φέρει προηγουμένως να τον συλλάβουμε μετην ίδια μας τη σκέψη […] Στην αρχή οι τράπε-ζες μου είπαν πως οι φτωχοί δεν είναι φερέγ-γυοι. Η πρώτη μου αντίδραση ήταν να τους α-παντήσω: “Πώς το ξέρετε εσείς αυτό; Δεν τουςδανείσατε ποτέ χρήματα”. Κι αν ήταν οι ίδιες οιτράπεζες που δε στάθηκαν στο ύψος των περι-στάσεων; “Μα οι φτωχοί δεν παρέχουν εγγύη-ση”, μου αποκρίθηκαν. Αυτό είναι αλήθεια, αλ-λά κι αυτοί έχουν τη δική τους αξιοπρέπεια […]Οι ειδικοί δε σταμάτησαν ποτέ να μας εξηγούνπως οι προσπάθειες της τράπεζας Grameen ή-ταν μάταιες. “Σύμφωνοι”, τους απαντούσα, “εί-μαστε τρελοί. Αυτό όμως μας είναι εντελώς α-διάφορο, εμείς θα επιμείνουμε”».Σημειωτέον ότι το εγχείρημά του βρήκε μιμη-τές σε διάφορα μέρη του κόσμου. Βέβαια αυτόδεν εμπόδισε την κυβέρνηση του Μπαγκλαντέςνα απομακρύνει το 2011 το Γιουνούς από τηδιεύθυνση της Τράπεζας, επειδή εκείνος ήτανπάντα αυστηρός επικριτής της.

* Η Κατερίνα Ευσταθίου - Σελάχα είναι φιλόλογος μεDEA στη Συγκριτική Γραμματολογία (Paris III).

Η τράπεζα των φτωχών

Πέταξαν τους χαρταετούς μια μέρα πρινΚαλά διαβασμένοι για τον καιρό, αρκετοί ήταν

εκείνοι που πέταξαν τους χαρταετούς μια μέραπριν την Καθαρά Δευτέρα. Έτσι, την Κυριακή ο ου-ρανός της Μυτιλήνης, και σε πολλές περιοχές τηςΛέσβου, γέμισε από τους χρωματιστούς χάρτι-νους αετούς και η παράδοση, έστω με ένα μικρόετεροχρονισμό, συνεχίστηκε. Και του χρόνου σεόλους!

Η.Μ.

Περίεργη η υπόθεσηΑρκετά επιφυλακτικοί εμφανίζονται οι αστυνο-

μικοί για την υπόθεση της απόπειρας ληστείαςστην περιοχή Πυργέλια. Το περιστατικό έλαβε χώ-ρα το απόγευμα και με τον ένοικο να βρίσκεται ε-ντός της οικίας. Αυτά είναι τα επίσημα στοιχείαπου δόθηκαν στο φως της δημοσιότητας και απόμόνα τους δημιουργούν πολλά ερωτηματικά. Είναιβέβαιο πως στη διάθεση των αστυνομικών είναικαι άλλα σημαντικά στοιχεία, όπως το ότι δε βρέ-θηκαν ίχνη παραβίασης. Το ότι δεν έγινε καμμίαδιαρροή για την υπόθεση, σημαίνει ότι κάτι υπάρ-χει ακόμα που προβληματίζει τους αστυνομικούς.Άρα, το παζλ θέλει ακόμα πολλά κομμάτια για νασυμπληρωθεί και τα όποια συμπεράσματα είναιπρόωρα.

Η.Μ.

Θα κηρυχθεί έκπτωτη;Πολλοί ρωτούσαν τις προηγούμενες ημέρες ε-

άν θα κηρυχθεί ή όχι έκπτωτη η ΝΕΛ από την άγο-νη γραμμή που εξυπηρετεί το «Ταξιάρχης». Νομί-ζουμε πως η απάντηση είναι απλή. Υπάρχει άλλοπλοίο που μπορεί να καλύψει τη συγκεκριμένηγραμμή με το ίδιο κόστος, ή όχι; Αν βρεθεί άλλοπλοίο, τότε, ναι, θα κηρυχθεί έκπτωτη η ΝΕΛ. Όσοδε λύνεται αυτό το πρόβλημα, τόσο το «Ταξιάρ-χης» θα βρίσκεται στη γραμμή και σε καθεστώς ε-πίσχεσης εργασίας.

Ν.Μ.

Περί ΣυνεταιριστικήςΜέλος του Συλλόγου Μεριδιούχων της Συνεταιρι-

στικής Τράπεζας Λέσβου - Λήμνου θα γίνει η Περιφέ-ρεια Βορείου Αιγαίου, όπως μας είπε ο πρόεδρος τουΣυλλόγου, Χρήστος Πουλέλλης. Στη συζήτηση που έ-γινε στη χθεσινή συνεδρίαση του Περιφερειακού Συμ-βουλίου, ακούστηκε πολλές φορές ότι πρόκειται γιαμεγάλο σκάνδαλο, πως φταίνε οι διοικήσεις της Τρά-πεζας για τα θαλασσοδάνεια που έδωσαν, πως η Τρά-πεζα ήταν ένα σημαντικό αναπτυξιακό εργαλείο πουχάθηκε και άλλα πολλά.Πάντως, η Περιφέρεια δεν πρόκειται να στραφεί κατάτων διοικήσεων της Συνεταιριστικής για να διεκδική-σει αποζημιώσεις. Απλά θα περιμένει να δει πώς θα ε-ξελιχθεί η ποινική διερεύνηση της υπόθεσης που βρί-σκεται σε εξέλιξη, και αναλόγως θα κινηθεί.

Ν.Μ.

Xωρίς ιδιαίτερες ζη-μιές κύλησε το διή-μερο ισχυρής βροχό-

πτωσης στη Λέσβο. Προ-βλήματα στην κυκλοφο-ρία από πλημυρισμένουςχειμάρρους και κατολι-σθήσεις στο επαρχιακόοδικό δίκτυο σημειώθη-καν στην περιοχή τουΠλωμαρίου, όπου τα μη-χανήματα του Δήμου καιτης Περιφέρειας ξεκίνη-σαν την αποκατάστασητων ζημιών χθες το πρωί.Παρεμβάσεις σε εγκάρ-σια φρεάτια απορροής υ-δάτων στο δρόμο Μυτι-λήνης - Πλωμαρίου κα-ταγγέλλει ο αντιδήμαρ-χος Πλωμαρίου, Μανώ-λης Αρμενάκας, τονίζο-ντας πως είχε ενημερώ-σει για μπάζωμα των συ-γκεκριμένων σημείων καιτην περιφερειακή αρχή.Στη Μυτιλήνη πλημύρισεημιυπόγεια κατοικίαστην οδό Καλαβρύτων,προκαλώντας ζημιέςστην οικοσκευή της ηλι-κιωμένης ενοίκου.Άνοιξαν οι ουρανοί στοΠλωμάρι τα ξημερώματατης Τρίτης, αφού η βρο-χόπτωση ήταν ιδιαίτεραισχυρή και παρατεταμέ-νη. Ο όγκος των νερώνήταν τέτοιος, ώστε οιχείμαρροι και τα ρέματατης περιοχής να μην κα-ταφέρουν να τα διοχε-τεύσουν ομαλά μέχρι τηθάλασσα και σε πολλάσημεία να σημειωθούνπλημμύρες. Μέχρι στιγ-μής, οι ζημιές που έχουναναφερθεί αφορούν σεπεσμένες μάντρες, ενώχωμάτινοι όγκοι και βρά-χια από κατολισθήσεις έ-χουν πέσει εντός του ο-δικού άξονα Πλωμάρι -Μελίντα και στην περιο-χή του Ακρασίου.

Κόπηκε…Κομμένος σε αρκετά ση-μεία ήταν ο επαρχιακόςδρόμος από την Πλαγιάμέχρι το Πλωμάρι τοπρωί της Δευτέρας εξ αι-τίας της ορμής του νερούαπό τη βροχόπτωση τηςπροηγούμενης νύχτας.Συγκεκριμένα, στην πε-ριοχή Κόκαλα τα νεράδεν μπόρεσαν να βρουνδιέξοδο στα μπαζωμέναεγκάρσια στο δρόμο φρε-άτια, με αποτέλεσμα ναπλημυρίσει το οδόστρω-μα στο συγκεκριμένο ση-

μείο. Να σημειωθεί πωςσύμφωνα με καταγγελίαπου είχε αποσταλεί απότον αντιδήμαρχο Πλωμα-ρίου, Μανώλη Αρμενάκα,στο αρμόδιο τμήμα τηςΠεριφέρειας Βορείου Αι-γαίου, το συγκεκριμένοσημείο είχε επισημανθείως επικίνδυνο. Σύμφωναμε την καταγγελία, ταφρεάτια έχουν μπαζωθείπιθανόν από ιδιοκτήτεςγειτονικών κτημάτων, μεαποτέλεσμα τα νερά πουκαταλήγουν στο σημείο,να μην έχουν τη δυνατό-τητα άλλης διαφυγής πα-ρά μόνο πάνω από το ο-δόστρωμα. Πράγμα καιτο οποίο έγινε μετά τηνπροχθεσινή έντονη βρο-χόπτωση.Ελάχιστα χιλιόμετρα πιοπέρα, στον ίδιο δρόμοκαι προς το Πλωμάρι, οπλημυρισμένος χείμαρ-ρος στο Άγιο Ισίδωροδημιούργησε προβλήμα-τα στην κυκλοφορία, χω-ρίς να έχει καταγραφείκάποια άλλη ζημιά. Σεάλλο σημείο, εκεί όπουβρίσκεται η ποτοποιία«Αρβανίτη», χρειάστηκεη παρέμβαση πυροσβε-στών και εθελοντών τουΠυροσβεστικού Κλιμακί-ου Πλωμαρίου προκειμέ-νου να γίνει εφικτή η α-πορροή από το συγκεκρι-μένο τμήμα του δρόμου

που είχε πλημμυρίσει.Πυροσβέστες και εθελο-ντές προέβησαν στην κο-πή δέντρου. Πλημμύρεςσημειώθηκαν και στο ύ-ψος του χωριού Τρύγο-νας, καθώς και σε δρό-μους του Πλωμαρίου.«Σε όλα τα σημεία βρέ-θηκαν άμεσα μηχανήμα-τα και προσωπικό τουΔήμου και καθάρισαν τοδρόμο όπου υπήρχανφερτές ύλες. Το ίδιο έγι-νε και σε άλλα σημείαπου σημειώθηκαν μικρο-ζημιές», δήλωσε ο Μα-νώλης Αρμενάκας στο«Ε». Για τον πλημυρισμέ-νο χείμαρρο στον Άγιο Ι-σίδωρο, ο αντιπεριφερει-άρχης Θοδωρής Βαλσα-μίδης διευκρίνισε πωςείχαν πραγματοποιηθείεγκαίρως όλες οι εργα-σίες καθαρισμού, πράγμαπου απέτρεψε χειρότερεςκαταστάσεις.

Και κατολισθήσειςΠονοκέφαλο αποτελούνγια μία ακόμα φορά οικατολισθήσεις στο δρό-μο Πλωμάρι - Μελίντα.Μηχανήματα της Περι-φέρειας Βορείου Αιγαίουβρίσκονται από χθες τοπρωί και καθαρίζουν τοδρόμο από πέτρες καιχώματα, ενώ κλιμάκιομηχανικών αναμενότανμέχρι αργά το μεσημέρι

να έχει προβεί σε εκτίμη-ση της κατάστασης για τοενδεχόμενο άλλων πα-ρεμβάσεων. Κατολισθή-σεις σημειώθηκαν καιστην περιοχή του Ακρα-σίου. Ο Θοδωρής Βαλ-σαμίδης δήλωσε στο«Ε»: «Το συγκεκριμένοσημείο παρουσιάζει συ-χνά πρόβλημα με κατολι-σθήσεις και αμέσως μετάτην ενημέρωση που είχα-με, δόθηκε εντολή σεμηχανήματα της Περιφέ-ρειας να μεταβούν και νακαθαρίσουν το δρόμο α-πό τα φερτά υλικά. Αν οιμηχανικοί της Περιφέ-ρειας κρίνουν αναγκαίακαι κάποια άλλοι παρέμ-βαση, διαβεβαιώνουμεότι θα τεθεί σε προτεραι-ότητα».Άντληση των υδάτων σεπλημμυρισμένο υπόγειοπραγματοποίησαν πυρο-σβέστες το πρωί της Τρί-της σε κατοικία της οδούΚαλαβρύτων στη Χρυσο-μαλλούσα. Η ηλικιωμένηένοικος είδε τα νερά ναεισβάλλουν στο σπίτι τηςκαι αμέσως ειδοποίησεσε βοήθεια. Σύμφωνα μεανεπιβεβαίωτες πληρο-φορίες, βουλωμένο φρε-άτιο ήταν η αιτία τουσυμβάντος, από το οποίουπέστη ζημιές μέρος τηςοικοσκευής της ηλικιω-μένης.

Φωτιά στα ΒασιλικάAδιευκρίνιστη παραμένει η αιτία της πυρκαγιάς που εκδηλώθηκε σε χορτολι-

βαδική έκταση στα Βασιλικά Λέσβου το μεσημέρι του Σαββάτου. Από τηνπυρκαγιά κάηκαν 2 στρέμματα με αστοιβίδες και για την κατάσβεσή της έλα-βαν μέρος στην επιχείρηση δύο πυροσβεστικά οχήματα με τέσσερις άνδρες. Τααίτια της πυρκαγιάς διερευνά το Πυροσβεστικό Κλιμάκιο Αγιάσου.

Ο πλημμυρισμένος ποταμός στο Πλωμάρι

Παντός καιρού

Oλόκληρη η εκπαιδευτική φιλοσοφία τού ΣΥΡΙΖΑσυνοψίζεται στη θέση που διετύπωσε ο «αρι-στερός» υπουργός Παιδείας, Αρ. Μπαλτάς, ότι

«η αριστεία είναι ρετσινιά» και ότι αποτελεί «μιαστρεβλή φιλοδοξία» γι’ αυτούς που την επιδιώ-κουν!Ποια είναι η… «επιστημονική» τεκμηρίωση της θέ-

σης του νέου υπουργού της Παιδείας (και μέχρι χθες πανεπιστη-μιακού δασκάλου), για το ότι πρέπει να καταργηθούν οι εξετάσειςγια την εισαγωγή των αρίστων μαθητών στα Π.Π.Σ. (Πρότυπα Πει-ραματικά Σχολεία); Θαυμάστε το βάθος της Μπαλταδείου ψυχανά-λυσης: «τα παιδιά που θα επιτύχουν στις εξετάσεις εισαγωγής σταΠρότυπα, θα πάθουν ψύχωση, διότι θα πρέπει πάντα να αριστεύ-ουν, ενώ αυτά που θα αποτύχουν, θα έχουν σε όλη τους τη ζωή τοστίγμα της αποτυχίας»!Σύμφωνα, λοιπόν, με τη λογική και την εκπαιδευτική φιλοσοφίατού ΣΥΡΙΖΑ, μια «εξίσωση» προς τα κάτω αρίστων και μετρίων, αυ-τών που «φέρουν τη σφραγίδα της δωρεάς» όπως έλεγε ο Γεώρ-γιος Παπανδρέου, και αυτών που βραδυπορούν ως ατάλαντοι, α-ποτελεί την πεμπτουσία της αριστερής «δημοκρατικής παιδείας»,ενώ το αντίθετό της καταγγέλλεται ως «φασιστική εκπαιδευτικήπολιτική»!Εξάλλου, καταργώντας τις εξετάσεις (και με την ένθερμη συνηγο-ρία -ή μήπως και καθ’ υπαγόρευσιν- της ολετήριας συντεχνίας τήςΟΛΜΕ), όχι μόνον αυτές για την εισαγωγή στα Πρότυπα Σχολεία,αλλά και τις πανελλαδικού χαρακτήρα εξετάσεις της Α´ και Β´ Λυ-κείου (που βασίζονται στην «Τράπεζα Θεμάτων»), απαλλάσσονταιαπό το «άγχος» οι μαθητές, αλλά και, κυρίως, οι εκπαιδευτικοί α-πό τον… κίνδυνο της αξιολόγησης -βάσει των αποτελεσμάτων- τουεκπαιδευτικού τους έργου! Έτσι, άλλωστε, εξαφανίζεται και τοφωτεινό παράδειγμα της τακτικής αξιολόγησης των διδασκόντωνστα Π.Π.Σ., που προκαλεί τη συντεχνιακή μικρόνοια των ΟΛΜΕ-δων, οι οποίοι αποκρούουν κάθε μορφή αξιολόγησης των εκπαι-δευτικών.Κι έτσι εκπληρώνεται άλλη μια προεκλογική υπόσχεση και πληρώ-νεται ακόμα ένα γραμμάτιο προς τους... «βαναύσως καταπιεζόμε-νους» εκπαιδεύοντες και εκπαιδευόμενους!Χαλαρά χαλαρά, λοιπόν, θα βαδίσουμε, από δω κι εμπρός, σε έναδρόμο, όπου δε θα υπάρχουν «εξετάσεις», ούτε αγώνες και αγω-νίες, για να συναντήσουμε μια… «αταξική κοινωνία», όπου δε θαυπάρχουν πλούσιοι και φτωχοί, αλλά και ούτε έξυπνοι και βλάκεςή άριστοι και μέτριοι!Και το ερώτημα που ανακύπτει είναι εάν το «ραχάτι» και η μετριό-τητα, η πολιτική της «ήσσονος προσπάθειας» και η «δωρεάν αμά-θεια», που ως φαίνεται συνιστούν το εκπαιδευτικό όραμα τωνΜπαλτά - Κουράκη, αποτελεί και το όραμα των χιλιάδων γονέων -και πιθανώς ψηφοφόρων τού ΣΥΡΙΖΑ -που αγωνιούν για την πρόο-δο των παιδιών τους και φιλοδοξούν να τα δουν να αριστεύουνστο στίβο της ζωής. Όλων εκείνων των συμπολιτών μας οι οποίοιπέρασαν στη ζωή τους άπειρες εξετάσεις και ατσαλώθηκαν στακαμίνια της βιοπάλης και συνεχίζουν να εξετάζονται και να δοκι-μάζονται συνεχώς στα πεδία της καθημερινής μάχης για την πρό-οδο και την προκοπή, τη δικιά τους και της κοινωνίας.Η εκπαιδευτική, όμως, πολιτική τού ΣΥΡΙΖΑ… εισβάλλει με τον ί-διο κατεδαφιστικό ζήλο, με την ίδια κομματοκρατική αντίληψη καιστις άλλες βαθμίδες της εκπαίδευσης. Ειδικότερα στην Τριτοβάθ-μια Εκπαίδευση, όπου τα προηγούμενα χρόνια έγιναν κάποια βή-ματα για να μπει κάποια τάξη στη γενικευμένη αταξία και την ανο-μία, με την αλλαγή του τρόπου εκλογής των πρυτανικών Αρχών,την καθιέρωση των Συμβουλίων των πανεπιστημιακών ιδρυμάτων,την κατάργηση του πανεπιστημιακού ασύλου και την αποσυμφό-ρηση των πανεπιστημιακών Σχολών από τους «αιώνιους φοιτη-τές», εξαγγέλθηκε από τον υπουργό Παιδείας τού ΣΥΡΙΖΑ η παλι-νόρθωση της κομματοκρατίας και της ασυδοσίας: καταργούνταιτα Συμβούλια των Πανεπιστημιακών Ιδρυμάτων, στα οποία συμμε-τείχαν διακεκριμένοι επιστήμονες, Έλληνες και ξένοι της ημεδα-πής και της αλλοδαπής, και επανέρχεται το σύστημα εκλογής τωνπρυτανικών Αρχών με τη συμμετοχή (και συναλλαγή) φοιτητών καιδιοικητικών υπαλλήλων, το σύστημα που ανέδειξε πρυτάνεις τουμεγέθους ενός… Θεοδόση Πελεγρίνη (και εκλεκτού τού ΣΥΡΙΖΑ,που τον τίμησε, μάλιστα, με την τοποθέτησή του στο ψηφοδέλτιοΕπικρατείας!).Επανέρχεται το «πανεπιστημιακό άσυλο» και αποκαθίσταται το…«ένδοξο» καθεστώς των παράνομων καταλήψεων και της ετσιθελι-κής διακοπής των μαθημάτων, της παρεμπόδισης της λειτουργίαςτων πανεπιστημιακών οργάνων, των τραμπουκισμών, των προπη-λακισμών και των βιαιοπραγιών κατά παντός μη αρεστού ή δια-φωνούντος προς τις απόψεις των οργανωμένων μειοψηφιών, οι ο-ποίες διαφεντεύουν το πανεπιστημιακό άσυλο και επιβάλλουν την«ελεύθερη διακίνηση» μόνον των δικών τους ιδεών.Και ακόμα… εμπλουτίζεται το φοιτητικό δυναμικό των πανεπιστη-μιακών Σχολών με την επιστροφή (150.000) «αιώνιων φοιτητών»στα πανεπιστήμια, απ’ όπου η Αριστερά αντλεί, συνήθως, τα δοκι-μασμένα στην πανεπιστημιακή… αρένα κομματικά της στελέχη.Με τέτοια, λοιπόν, «εμπνευσμένα» μέτρα θα πραγματοποιηθεί ημεγάλη «μεταρρύθμιση» που υποσχέθηκε ο ΣΥΡΙΖΑ και θα ανοίξειδιάπλατα ο δρόμος προς τον «εκδημοκρατισμό και τον εκσυγχρο-νισμό» της Εθνικής μας Παιδείας, η οποία και θα αποτελέσει τηνατμομηχανή για την ανάπτυξη της χώρας μας!Και ήδη από τις πρώτες… «μπαλταδιές» ακούω να τρίζουν τα κό-καλα των «Αγίων» της Εθνικής Παιδείας μας, των μεγάλων μεταρ-ρυθμιστών: Αδαμάντιου Κοραή, Αλέξανδρου Δελμούζου, ΔημήτρηΓληνού, Μίλτου Κουντουρά, Μανόλη Τριανταφυλλίδη, ΕυάγγελουΠαπανούτσου…

H παλινόρθωση της κομματοκρατίας και

της ασυδοσίας στην εκπαίδευση

Γράφει ο ΒΑΣΙΛΗΣ ΨΑΡΙΑΝΟΣ

4TETAPTH 25 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2015EI∆HΣEIΣ

Κλειστοί δρόμοι από κατολισθήσεις και πλημμύρες

Πλημύρισαν οι χείμαρροι στο Πλωμάρι

5TETAPTH 25 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2015 EI∆HΣEIΣ

Δε θα προχωρήσει στηνπρόσληψη εργαζομένωνμε δίμηνες συμβάσεις

εργασίας ο Δήμος Λέσβου, μετον ισχυρισμό πως πρόκειταιγια μία από τις ειδεχθέστερεςμορφές εργασιακής σχέσης,που δεν προσφέρει ουσιαστι-κά στη λειτουργία του Δήμου.«Θα αντεπεξέλθουμε με τιςδυνάμεις που έχουμε», λέει οαντιδήμαρχος Καθαριότητας,Γιώργος Κατζανός, ενώ την ί-δια ώρα βρίσκεται προσπά-θεια σε εξέλιξη για την πρό-σληψη μόνιμου προσωπικούπροκειμένου να στελεχωθείτο Τμήμα Συντήρησης Οχη-μάτων του Δήμου. Μεγάλοπρόβλημα αναμένεται να δη-μιουργηθεί από το Μάρτιοκαι μετά, όταν δηλαδή λή-γουν οι συμβάσεις οκτάμηνηςδιάρκειας εργαζόμενων στηνΥπηρεσία Καθαριότητας.Μία γενναία πολιτική απόφα-ση, που ωστόσο εκτιμάταιπως είναι πιθανόν να δημι-ουργήσει αρκετά προβλήματαστη λειτουργία της ΥπηρεσίαςΚαθαριότητας, πήρε η δημοτι-κή αρχή. Σύμφωνα με πληρο-φορίες, το βέτο στην πρόσλη-ψη εργατών καθαριότητας μεδίμηνες συμβάσεις εργασίαςμπήκε από τον αντιδήμαρχοΓιώργο Κατζανό, ο οποίος δη-λώνει πως πρόκειται για μίααπό τις χειρότερες μορφές α-πασχόλησης, που δε συμβάλ-λει ουσιαστικά στη λειτουργίατης Υπηρεσίας. Ο λόγος είναιπως μέχρι να προσαρμοστούνοι εργαζόμενοι, έχουν ήδηφύγει και οι δουλειές πουμπορούν να κάνουν εξ αιτίαςτης μικρής παραμονής τους,είναι εξαιρετικά περιορισμέ-νες.«Πρόκειται για μία κατάστασηπου κακώς παγιώθηκε και έχειδυσάρεστα αποτελέσματα καιγια τους ίδιους τους εργαζο-μένους και για το Δήμο. Η λύ-ση αυτή είναι για περιπτώσειςπου υπάρχουν έκτακτα ζητή-ματα και καταστάσεις που α-παιτείται η προσωρινή ενί-σχυση του προσωπικού. Η Υ-πηρεσία Καθαριότητας είναιεπιφορτισμένη με ένα έργοδύσκολο, που χρειάζεται μό-νιμο και σταθερό προσωπικόγια να λειτουργήσει», δήλωσεο κ. Κατζανός. Πηγές εντόςδημοτικής αρχής θέλουν τονκ. Κατζανό να έχει μία ακόμαένσταση για το ζήτημα των δί-μηνων συμβάσεων, την οποίαόμως ο ίδιος δεν επιβεβαίωσεδημοσίως. Σύμφωνα με πλη-ροφορίες, τόσο προεκλογικάόσο και μετά την ανάληψητων καθηκόντων του, ο αντι-δήμαρχος Καθαριότητας δια-φωνούσε κάθετα με την απα-σχόληση ατόμων στο Δήμοπου προέρχονται από διαδι-

κασίες εκτός ΑΣΕΠ, τονίζο-ντας πως τέτοιες περιπτώσειςεγκυμονούν κινδύνους γιαδημιουργία πελατειακών σχέ-σεων. «Με τις δυνάμεις πουέχουμε, θα προσπαθήσουμεκαι είμαι σίγουρος πως θα τακαταφέρουμε, όπως κάνουμεμέχρι τώρα διατηρώντας τονησί καθαρό», είπε ο κ. Κα-τζανός.«Ανάσα» στο ζήτημα του προ-σωπικού αναμένεται να πάρειο Δήμος Λέσβου μετά την έ-ναρξη τους προγράμματοςτου ΟΑΕΔ μέσω του οποίουθα του διατεθούν εργαζόμενοιμε πεντάμηνη διάρκεια απα-σχόλησης. Αν και οι εξαγγε-λίες για το πρόγραμμα έχουνγίνει από το Νοέμβριο, το θέ-μα παραμένει «παγωμένο» α-πό την έναρξη της προεκλογι-κή περιόδου μέχρι και σήμε-ρα. Σύμφωνα με πληροφο-ρίες, αναμένεται η υλοποίησήτου μέσα στον επόμενο μήνα.

Προσπάθεια για μόνιμο προσωπικό

Εν τω μεταξύ, προσπάθεια γιαπρόσληψη μόνιμου προσωπι-κού είναι σε εξέλιξη από τοΔήμο Λέσβου, με σχετικό υ-πόμνημα να έχει σταλεί στοαρμόδιο Υπουργείο Διοικητι-κής Ανασυγκρότησης. Το θέ-μα το έχει αναλάβει ο γενικόςδιευθυντής του Δήμου, Ελευ-θέριος Παπαϊωάννου, ο οποί-ος το προηγούμενο χρονικόδιάστημα πραγματοποίησεσειρά επαφών με υπηρεσια-κούς παράγοντες του Υπουρ-γείου.Η όλη υπόθεση δε θεωρείταικαθόλου εύκολη, παρά το γε-γονός ότι ο σχετικός μνημο-νιακός νόμος που ορίζει τηναναλογία προσλήψεων και α-πολύσεων στο Δημόσιο, εξαι-ρεί τους νησιωτικούς δήμους.Ο πρώτος σκόπελος είναι ναυπάρξει αρχικά απόφαση απότον αναπληρωτή υπουργό Δι-οικητικής Μεταρρύθμισης,Γιώργο Κατρούγκαλο, και στησυνέχεια να εξασφαλιστούνπόροι από τον προϋπολογι-

σμό του Δήμου. Ακόμα και αντο δεύτερο είναι ουσιαστικάαποφασισμένο από τη δημο-τική αρχή, είναι εξαιρετικάδύσκολο στην παρούσα συ-γκυρία και ενώ οι διαπραγμα-τεύσεις με τους εταίρους εί-ναι σε εξέλιξη, να σημειωθείκάποιο θετικό βήμα στην υπό-θεση.Ο Δήμος Λέσβου ζητά τηνπρόσληψη 26 ατόμων προκει-μένου να στελεχωθεί ο ΤμήμαΣυντήρησης Οχημάτων, πουαυτήν τη στιγμή ουσιαστικάδεν υφίσταται. Συγκεκριμένα,ο Δήμος διαθέτει συνολικάπάνω από 300 οχήματα διά-φορων τύπων και κατηγοριώνκαι για τη συντήρηση του συ-γκεκριμένου στόλου στο ορ-γανόγραμμά του προβλέπο-νται 60 τεχνίτες. Αυτήν τηστιγμή απασχολούνται μόνοδύο τεχνίτες, οι οποίοι είναιαδύνατο να πραγματοποιή-σουν τη σειρά εργασιών συ-ντήρησης που απαιτούνταιστα δημοτικά οχήματα. Οι ερ-γασίες αυτές, όσο και η επι-σκευή των βλαβών που προ-κύπτουν στο δημοτικό στόλο,αντιμετωπίζονται από ιδιωτι-κά συνεργεία που είναι συμ-βεβλημένα με το Δήμο, με ό,τιαυτό συνεπάγεται αυτό σε κό-στος. Ο κ. Παπαϊωάννου τόνισε στο«Ε»: «Την προηγούμενη ε-βδομάδα στάλθηκε το αίτημάμας στο Υπουργείο και οι ε-παφές μας συνεχίζονται προ-κειμένου να στηρίξουμε αυτότο δίκαιο αίτημα. Αυτό που ο-φείλει το Υπουργείο να κατα-νοήσει, είναι πως ο Δήμοςμας είναι ο μεγαλύτερος σε έ-κταση της Ελλάδος και αυτόσυνεπάγεται πως οι ανάγκεςστη χρήση οχημάτων είναι ι-διαίτερα αυξημένες, με τις α-ποστάσεις που διανύουν τα ο-χήματα του Δήμου να είναιδεκάδων χιλιομέτρων. Η υπη-ρεσία λοιπόν που θα φροντί-ζει για τη συντήρηση του στό-λου, είναι απαραίτητη και ηστελέχωσή της απαιτεί μόνιμοπροσωπικό».

Εξετάζουν ηλικιωμένους και παιδιά

Εθελοντές γιατροί στη ΒρίσαΣυνέχεια στην επιτυχημένη πρωτοβουλία με στόχο τις

προληπτικές εξετάσεις των κατοίκων της Βρίσαςδιοργανώνει ο Σύλλογος Βρισαγωτών Αθήνας. Υπενθυ-μίζεται πως στις αρχές του περασμένου Νοεμβρίουγιατροί αρκετών ειδικοτήτων επισκέφθηκαν το χωριόκαι πραγματοποίησαν ιατρικές εξετάσεις για τα παιδιά,αλλά και για μεγαλύτερης ηλικίας κατοίκους του χωρι-ού. Οι Βρισαγώτες της Αθήνας, βλέποντας την ανταπό-κριση των γιατρών που συμμετείχαν στην προσπάθεια,αλλά και τη θετική υποδοχή που έλαβε αυτή από τουςκατοίκους, αποφάσισαν να επαναλάβουν το εγχείρημαστις αρχές του ερχόμενου Μαΐου.Έκκληση προς όσους γιατρούς ενδιαφέρονται να προ-σφέρουν εθελοντικά τις υπηρεσίες τους για την εξέτα-ση των κατοίκων στη Βρίσα απευθύνει ο Σύλλογος Βρι-σαγωτών Αθήνας. Στόχος είναι να πραγματοποιηθούνιατρικές εξετάσεις από γιατρούς όσο το δυνατόν περισ-σότερων ειδικοτήτων, στα παιδιά και τους υπόλοιπουςκατοίκους του χωριού. «Είναι πολύ σημαντικό εν μέσωμιας τέτοιας κρίσης που μαστίζει τη χώρα μας καιπλήττει περισσότερο ακριτικές και μειονεκτικές περιο-χές, όπως είναι η Βρίσα, να γίνεται μια τέτοια προσπά-θεια που αφορά στην υγεία των κατοίκων ενός χωριού.Είτε είναι μικρά παιδιά είτε είναι ηλικιωμένοι, είναι εξί-σου σημαντικό το ότι θα εξεταστούν από γιατρούς αρ-κετών ειδικοτήτων μέσα στο χωριό τους. Όπως και τηνπροηγούμενη φορά, ευελπιστούμε και τώρα πως θα εί-ναι αρκετοί οι γιατροί που θα ανταποκριθούν στην πρό-σκλησή μας, τιμώντας το ρόλο τους και την επιστήμητους. Θέλουμε να ευχαριστήσουμε όσους συμμετείχαντην προηγούμενη φορά στην προσπάθειά μας και ευχα-ριστούμε εκ των προτέρων όσους θα ανταποκριθούν σεαυτό το κάλεσμά μας», δήλωσε ο πρόεδρος του Συλλό-γου Βρισαγωτών Αθήνας, Κώστας Σταυρινός.Η ημερομηνία της εκδήλωσης θα οριστεί για τις αρχέςτου Μαΐου, με το χώρο του Δημοτικού Σχολείου τηςΒρίσας να είναι διαθέσιμος, καθώς και το Ιατρείο τουχωριού. Στόχος αυτήν τη φορά είναι να συμμετάσχουνγιατροί λιγότερο συνηθισμένων ειδικοτήτων, όπως αγ-γειολόγος και ουρολόγος. Όσοι ενδιαφέρονται να συμ-μετάσχουν στην προσπάθεια, μπορούν να έρθουν σε ε-παφή με το Σύλλογο Βρισαγωτών Αθήνας, ο οποίος μέ-χρι το τέλος του μήνα αναμένεται να έχει διευθετήσεικαι τα βασικά οργανωτικά ζητήματα της προσπάθειας.

ΠΑΜΕ:

«Έξω οι ιδιώτες από την Υγεία»Δ ιεύρυνση της εισόδου της ιδιωτικής επιχειρηματικής

δραστηριότητας στον τομέα της υγείας διαπιστώνειτο Παλλεσβιακό Εργατοϋπαλληλικό Κέντρο και το ΠΑ-ΜΕ Υγείας.Σε σχετική ανακοίνωση αναφέρεται πως μετά τον τομέατης τεχνικής υποστήριξης και της καθαριότητας τωνμονάδων υγείας, το ίδιο γίνεται και με τις αποκλειστι-κές νοσοκόμες. Συγκεκριμένα αναφέρει: «Η διοίκησητου Νοσοκομείου μας, αντί να έχει τον προσανατολι-σμό της στην πρόσληψη μόνιμου προσωπικού με απο-κλειστική και πλήρη απασχόληση, δίνει τη δυνατότηταστους ιδιώτες να διαχειρίζονται τομείς που αφορούνπαροχές υγείας, μετακυλώντας έτσι τις δαπάνες στιςτσέπες των οικογενειών των νοσηλευόμενων και επι-πλέον το έργο της καθαριότητας στα Κέντρα Υγείας». Αυτό, κατά την εκτίμηση του ΠΕΚ, έχει ως αποτέλεσμανα δέχεται περαιτέρω επίθεση το εισόδημα των λαϊκώνοικογενειών και να υποβαθμίζεται η ποιότητα παροχήςυπηρεσιών με στόχο την κερδοφορία των επιχειρήσε-ων. Βέβαια η αυξημένη κερδοφορία επιτυγχάνεται καιμε το ξεζούμισμα των εργαζομένων στις επιχειρήσειςαυτές, αφού και μισθούς πείνας παίρνουν, και βιώνουντην εκμετάλλευση στο μεγαλείο της. Το ΠΕΚ καλεί τους υγειονομικούς, αλλά και τους εργα-ζομένους της Λέσβου, να παλέψουν στο πλευρό τουταξικού συνδικαλιστικού κινήματος για πρόσληψη μό-νιμου προσωπικού με πλήρη και αποκλειστική απασχό-ληση, για αποκλειστικά δωρεάν και δημόσιο σύστημαΥγείας και Πρόνοιας, κρατική χρηματοδότηση και κα-τάργηση κάθε επιχειρηματικής δράσης, για να μη γίνεικαμμιά απόλυση εργαζόμενου στο χώρο της Υγείας.

Προσπάθεια για εξασφάλιση μόνιμου προσωπικού

«Όχι» στα δίμηνα, από το Δήμο Λέσβου

6TETAPTH 25 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2015EI∆HΣEIΣ

Η ενδοοικογενειακή βίααναγνωρίζεται και αντιμε-τωπίζεται από το ελληνι-κό κράτος ως μείζον κοι-νωνικό πρόβλημα. Δομέςόπως η τηλεφωνικήγραμμή SOS 15900 (αστι-κή χρέωση) της ΓενικήςΓραμματείας Ισότηταςτων Φύλων, τα συμβου-λευτικά κέντρα γυναικών,οι κοινωνικές υπηρεσίεςτων δήμων και οι υπηρε-σίες του Εθνικού ΚέντρουΚοινωνικής Αλληλεγγύηςδείχνουν πρωτίστως πωςυπάρχει ζήτημα, και μάλι-στα σε μεγάλο βαθμό. Οκύριος, όμως, ρόλος τωνδομών είναι να υποδέχο-νται και να βοηθούν τιςγυναίκες θύματα βίας πουζητούν βοήθεια. Στις δο-μές αυτές μπορεί να α-πευθυνθεί και κάποιοςτρίτος, ο οποίος θα ζητή-σει βοήθεια σχετικά με τηδιαχείριση ενός τέτοιουπεριστατικού.

To Συμβουλευτικό Κέντρο Γυναικών

Μυτιλήνης«Δεν είσαι η μόνη, δεν εί-σαι μόνη» αναφέρει τοφυλλάδιο του Συμβου-λευτικού Σταθμού Μυτι-λήνης, ο οποίος λειτουρ-γεί από τις αρχές τού2013 και έχει δεχθεί πά-νω από 110 γυναίκες πουέχουν ζητήσει βοήθεια.Στελεχωμένο με έμπειροκαι εκπαιδευμένο για τοζήτημα προσωπικό, απο-τελεί για τις γυναίκες θύ-ματα βίας τον πρώτοσταθμό του ταξιδιού προς

τη σωτηρία τους.«Οι πρώτες συμβουλέςπου θα πάρει μια γυναίκαη οποία θα ζητήσει βοή-θεια, είναι πολύ καθορι-στικές για την περαιτέρωπορεία της. Το πρώτο πουπροσπαθούμε να μεταδώ-σουμε στις γυναίκες πουμας μιλούν για το πρό-βλημά τους, είναι πως υ-πάρχει στη διάθεσή τουςένας ολόκληρος υποστη-ρικτικός μηχανισμός καιμπορούν να εμπιστευ-θούν το πρόβλημά τους»,σημειώνει η ψυχολόγοςτου Συμβουλευτικού Κέ-ντρου Γυναικών ΜαρίαΜώρου περιγράφοντας τοβασικό σκοπό λειτουρ-γίας της δομής. «Σε δεύ-τερο επίπεδο, βοηθάμετις γυναίκες να διαμορ-φώσουν μια αντίληψη γι’αυτό που βιώνουν, μα-κριά από το συναίσθηματης ενοχής. Στόχος είναινα ενδυναμωθεί η αυτο-πεποίθησή τους και ναπιστέψουν οι ίδιες πρώτααπό όλα ότι δεν είναι αυ-τές το πρόβλημα», συ-μπληρώνει η κ. Μώρου. «Η συνειδητοποίηση απόμια γυναίκα θύμα ενδοοι-κογενειακής βίας ότι δενείναι μόνη της αποτελείτον καλύτερο σύμμαχότης για να αντιμετωπίσειαυτό που βιώνει», τονίζειη κοινωνική λειτουργόςτου Συμβουλευτικού Κέ-ντρου Νίκη Λαρίση, προ-σθέτοντας: «Χιλιάδες γυ-ναίκες υφίστανται πολλέςμορφές ενδοοικογενεια-κής βίας και δυστυχώς

συνεχίζει να είναι ένα θέ-μα ταμπού. Αυτό που εξα-σφαλίζεται στο Συμβου-λευτικό Σταθμό, είναιπως κάθε γυναίκα θα έχειτη βοήθεια που θα ζητή-σει εχέμυθα και με τονκαλύτερο δυνατό τρόπο».Εκτός από την ψυχοκοι-νωνική στήριξη, στο Συμ-βουλευτικό Κέντρο παρέ-χεται και νομική στήριξηγυναικών θυμάτων βίαςσε συνεργασία με το Δι-κηγορικό Σύλλογο Μυτι-λήνης. Ακόμα, το προσω-πικό του Ξενώνα προχω-ρά σε παραπομπές τωνπεριστατικών που κρίνε-ται ότι χρήζουν προστα-σίας. Η εισαγωγή στονΞενώνα γίνεται μετά απόσυνεννόηση με το αρμό-διο επιστημονικό προσω-πικό όσον αφορά στηδιαθεσιμότητα θέσεωνφιλοξενίας και τα απαραί-τητα συνοδευτικά έγγρα-φα (ιατρικές εξετάσεις, ι-στορικό γυναίκας). Νασημειωθεί πως το Συμ-βουλευτικό Κέντρο παρέ-χει βοήθεια σε γυναίκες

θύματα τράφικινγκ, βια-σμών και άλλων μορφώνβίας.Οι γυναίκες θύματα βίαςμπορούν να απευθύνο-νται στο ΣυμβουλευτικόΚέντρο Γυναικών στην ο-δό Παπαδιαμάντη 2 απόΔευτέρα έως Παρασκευή,08:00 - 16:00. Το τηλέ-φωνο επικοινωνίας γιατον Ξενώνα αλλά και γιαΥπηρεσίες Συμβουλευτι-κής είναι 22510 34470.Επίσης, σε περιπτώσεις έ-κτακτης ανάγκης, μπο-ρούν να καλέσουν στηντηλεφωνική γραμμή SOS15900 (αστική χρέωση)της Γενικής ΓραμματείαςΙσότητας των Φύλων, πουλειτουργεί σε 24ωρη βά-ση, 365 μέρες το χρόνο,για υπηρεσίες ενημέρω-σης και τηλεφωνικήςσυμβουλευτικής.

Και Ξενώνας Φιλοξενίας Γυναικών

Θυμάτων ΒίαςΕδώ και ένα χρόνο περί-που λειτουργεί στο νησί οΞενώνας Φιλοξενίας Γυ-ναικών Θυμάτων Βίας του

Δήμου Λέσβου, που ε-ντάσσεται στις δομές τηςΓενικής Γραμματείας Ισό-τητας των Φύλων. ΣτονΞενώνα παρέχεται ασφα-λής διαμονή σε γυναίκεςθύματα έμφυλης βίας,μαζί με τα παιδιά τους,μέχρι την ηλικία των 18ετών, εφόσον πρόκειταιγια κορίτσια, και των 12,εφόσον πρόκειται για α-γόρια. Η δομή διαδραμα-τίζει καθοριστικό ρόλολόγω της ανάγκης απο-μάκρυνσης των θυμάτωναπό την εστία της βίαςκαι, ειδικότερα, κατά τηνπερίοδο της κρίσης, προ-στατεύοντάς τους από τοθύτη. Ο Ξενώνας παρέχειστις γυναίκες και τα παι-διά τους, εκτός από φιλο-ξενία και ασφάλεια, ψυ-χολογική και κοινωνικήστήριξη από το εξειδικευ-μένο επιστημονικό προ-σωπικό που τον στελεχώ-νει (ψυχολόγο, παιδοψυ-χολόγο, κοινωνική λει-τουργό, διοικητικό/βοη-θητικό προσωπικό, τέσ-σερις φύλακες). Διευκο-

λύνει επίσης την πρόσβα-ση σε νομική συμβουλευ-τική, με την παραπομπήστο Συμβουλευτικό Κέ-ντρο της Γενικής Γραμμα-τείας Ισότητας των Φύ-λων ή σε άλλους φορείςπου εδρεύουν στη Μυτι-λήνη. «Στόχος του Ξενώ-να, που χρησιμοποιείταισε πολύ δύσκολες κατα-στάσεις, είναι να αποτε-λέσει ένα ασφαλές κατα-φύγιο για τις γυναίκες καινα τις κρατήσει μακριά α-πό το πρόβλημα, παρέχο-ντας ταυτόχρονα ψυχολο-γική υποστήριξη για νασταθούν και πάλι στα πό-δια τους. Αποτελεί μια δο-κιμασμένη και με πολύκαλά αποτελέσματα πρα-κτική. Το δίκτυο ξενώνωνπου υπάρχει σε όλη τηνΕλλάδα, είναι εγγύηση γιατην προστασία των γυναι-κών που είναι θύματα όχιμόνο ενδοοικογενειακήςβίας».Η αντιδήμαρχος Κοινωνι-κής Αλληλεγγύης, Ανα-στασία Αντωνέλλη, μιλώ-ντας στο «Ε» τόνισε: «Ωςγυναίκα συναισθάνομαικαι καταλαβαίνω τις δύ-σκολες συνθήκες που δη-μιουργεί η δομή και η λει-τουργία της κοινωνίας μαςγια το γυναικείο φύλο. Οαποτελεσματικότερος τρό-πος αντιμετώπισης είναι ηκοινωνική αλληλεγγύη καικαλώ κάθε γυναίκα πουβιώνει τέτοιες καταστά-σεις, να ζητήσει βοήθεια.Στη Λέσβο διαθέτουμε ορ-γανωμένες τέτοιες δομές,πλαισιωμένες από ικανό-τατο επιστημονικό προ-σωπικό. Από την πλευράμας ως Δήμος φροντίζου-με να παρέχεται κάθε δυ-νατό μέσο στις προσπά-θειες του επιστημονικούπροσωπικού για την αντι-μετώπιση ενός τέτοιουκοινωνικού φαινομένου».

Δράσεις για την Ημέρα της Γυναίκας

τoυ ΗΛΙΑ ΜΑΡΑΒΑ

Στο πρώτο μέρος του φακέλου για το ζήτημα τηςενδοοικογενειακής βίας αναδείχθηκαν κατά κύριολόγο δύο πολύ σημαντικές παράμετροι του φαινο-

μένου. Η πρώτη έχει να κάνει με τη λάθος κοινώς ε-μπεδωμένη αντίληψη πως πρόκειται για ένα ενδοοι-κογενειακό πρόβλημα. Η δεύτερη έχει να κάνει με τονεγκλωβισμό του θύματος και την αδυναμία του να ζη-τήσει βοήθεια. Η δημιουργία των δομών για την αντι-μετώπιση του φαινομένου τα τελευταία χρόνια στηχώρα μας είχε ως σκοπό την αντιμετώπιση αυτής τηςιδιομορφίας του φαινομένου.

ΦΑΚΕΛΟΣ: Ενδοοικογενειακή βία στη Λέσβο

ΜΕΡΟΣ Β´: Δομές για την προστασία των θυμάτων

Ανάσες ασφάλειας και ζωής!

Σειρά δράσεων για την Παγκό-σμια Ημέρα της Γυναίκας απο-

φάσισε να πραγματοποιήσει το ε-πόμενο διάστημα η διοίκηση τουΠαλλεσβιακού Εργατοϋπαλληλι-κού Κέντρου, για τη διεκδίκησητων αιτημάτων που απορρέουν α-πό τις σύγχρονες ανάγκες της γυ-ναίκας.

Οι δράσεις θα κορυφωθούν με τηνεκδήλωση που θα πραγματοποιη-θεί στις 8 Μαρτίου, ανήμερα τηςΗμέρας της Γυναίκας, στις 6:30 τοαπόγευμα στο Εργατικό Κέντρο(Κομνηνάκη 43, Μυτιλήνη). Διορ-γανωτής της εκδήλωσης θα είναι οΣύλλογος Προοδευτικών ΓυναικώνΛέσβου (μέλος ΟΓΕ). Το πρόγραμ-

μα που ανακοινώθηκε, περιλαμβά-νει τις ακόλουθες δράσεις: - Δευτέρα 2 Μαρτίου, παρέμβασηστο χώρο του Νοσοκομείου, όπουπέρα από τις ιδιωτικοποιήσεις σετομείς της Υγείας, οι ιδιώτες βά-ζουν χέρι και στον τομέα της καθα-ριότητας και το χώρο των αποκλει-στικών νοσοκόμων.

- Παρασκευή 6 Μαρτίου, παράστα-ση διαμαρτυρίας στον ΟΑΕΔ γιατην ανεργία.- Σάββατο 7 Μαρτίου, πλατιά εξόρ-μηση στην αγορά της Μυτιλήνης.- Κυριακή 8 Μαρτίου στις 6:30 τοαπόγευμα, εκδήλωση αφιερωμένηστην Ημέρα της Γυναίκας, στο Ερ-γατικό Κέντρο.

7TETAPTH 25 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2015

8TETAPTH 25 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2015EI∆HΣEIΣ

Συγκροτήθηκε σε σώμαΣυγκροτήθηκε σε σώμα χθες το Περιφερειακό Επι-

στημονικό Συμβούλιο Έρευνας και Καινοτομίας(ΠΕΣΕΚ) της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, κατά τηδιάρκεια της πρώτης συνεδρίασής του. Πρόεδρος ανα-δείχθηκε ο καθηγητής Αχιλλέας Μητσός, αντιπρόε-δρος η Μαρούσα Τσαχάκη, επιστημονική σύμβουλοςεταιρειών τροφίμων και ποτών, ερευνήτρια και οινολό-γος, γραμματέας ο Νικόλαος Ζούρος, καθηγητής Πα-νεπιστημίου Αιγαίου του Τμήματος Γεωγραφίας καιδιευθυντής του Μουσείου Φυσικής Ιστορίας Απολιθω-μένου Δάσους Λέσβου, και αναπληρωτής γραμματέαςο Ηλίας Σμυρνιούδης, διευθυντής Έρευνας και Ανά-πτυξης Ένωσης Μαστιχοπαραγωγών Χίου και Γεωπό-νος. Μέλη του Συμβουλίου είναι οι Ιωάννης Μαλα-φής, γιατρός, Ιωάννης Ματσίνος, αναπληρωτής καθη-γητής του Τμήματος Περιβάλλοντος ΠανεπιστημίουΑιγαίου, ο Γιάννης Σπιλάνης, αναπληρωτής καθηγητήςτου Τμήματος Περιβάλλοντος του Πανεπιστημίου Αι-γαίου και περιφερειακός σύμβουλος Βορείου Αιγαίου.

Επίσκεψη Σπιλάνη στη ΧίοΣτη Χίο βρέθηκε την προηγούμενη εβδομάδα ο επικε-

φαλής της περιφερειακής παράταξης «ΣυμβόλαιοΖωής με το Αιγαίο», Γιάννης Σπιλάνης, στο πλαίσιοτης πρωτοβουλίας που έχει ξεκινήσει προκειμένου ναγίνει διάλογος με τους φορείς σχετικά με τον επιχει-ρησιακό σχεδιασμό της Περιφέρειας, που αφορά τόσοστο αναπτυξιακό της όραμα όσο και στο συγκεκριμένοτρόπο που θα λειτουργήσει τα επόμενα χρόνια, αλλάκαι τις ενέργειες που θα αναλάβει στους κρίσιμους γιατην Περιφέρεια τομείς.Κατά την παραμονή του στη Χίο, ο κ. Σπιλάνης παρευ-ρέθηκε στη συνεδρίαση της Επιτροπής του Δήμου Χίουκαι συναντήθηκε με το δήμαρχο, Μανώλη Βουρνού.Κατά τη συνάντησή του με το δήμαρχο, ο κ. Σπιλάνηςτόνισε πως πρέπει να αναληφθούν πρωτοβουλίες προςτην πλευρά τής ΚΕΔΕ και της ΕΝΠΕ για τα θέματα νη-σιωτικής πολιτικής, αλλά και για την προβολή των θέ-σεων των νησιών σε ευρωπαϊκά όργανα και οργανι-σμούς, ώστε να προωθηθούν λύσεις σε θέματα που τααπασχολούν, αξιοποιώντας το ευρωπαϊκό πλαίσιο.Παράλληλα, συναντήθηκε με τους εκπροσώπους τηςπεριφερειακής παράταξης «Οικολογικός Άνεμος» Γι-ούλα Αργυρούδη και Βασίλη Μπάλλα, με τους οποίουςσυζήτησαν το συντονισμό των προσπαθειών τους σεό,τι αφορά στο σχεδιασμό της δράσης της Περιφέρει-ας και τις προτεραιότητες που πρέπει να υπάρξουν ώ-στε να επέλθει αλλαγή πορείας.Τέλος, ο κ. Σπιλάνης συναντήθηκε με τον αντιπεριφε-ρειάρχη Χίου, Σταμάτη Κάρματζη.

τoυ NIKOY MANABH

Xθες, λίγο μετά το με-σημέρι, το διεθνέςειδησεογραφικό

πρακτορείο Reuters έδω-σε στη δημοσιότητα μιαλίστα που υποστηρίζειότι αποτελεί το e-mail μετις μεταρρυθμίσεις πουπροτίθεται να υλοποιή-σει η ελληνική κυβέρνη-ση τους αμέσως επόμε-νους μήνες. Το θέμα α-ναπαράχθηκε αμέσως α-πό το σύνολο των ελλη-νικών μέσων ενημέρω-σης, πολλά από τα οποίαανέφεραν πως ένα απότα μέτρα που περιλαμβά-νονται στη λίστα, είναι ηκατάργηση των μειωμέ-νων συντελεστών τούΦ.Π.Α. στα νησιά, τα ξε-νοδοχεία και τα φάρμα-κα.Την ώρα που γράφονταναυτές οι γραμμές, η ελ-ληνική κυβέρνηση δενείχε επιβεβαιώσει ή δια-ψεύσει το δημοσίευματου Reuters και φυσικάδεν είχε γίνει καμμίαδιάψευση ή επιβεβαίωσητης κατάργησης των μει-ωμένων συντελεστών τούΦ.Π.Α. στα νησιά.Χθες λίγο μετά το μεση-μέρι, έγινε κυβερνητικόσυμβούλιο στο οποίο συ-ζητήθηκε το πλαίσιο πουπρότεινε η κυβέρνησηστο Eurogroup. Σύμφωναμε το Αθηναϊκό Πρακτο-ρείο Ειδήσεων, η συζή-τηση ήταν εποικοδομητι-κή, ωστόσο διατυπώθη-καν επιμέρους επιφυλά-ξεις. Σύμφωνα δε με άλ-λες πηγές, ο Παναγιώτης

Λαφαζάνης εξέφρασε α-ντιρρήσεις, ενώ προη-γουμένως ο πρωθυπουρ-γός, Αλέξης Τσίπρας, καιο υπουργός Οικονομι-κών, Γιάν. Βαρουφάκης,ενημέρωσαν τα μέλη τουοργάνου σχετικά με τιςδιαπραγματεύσεις και τησύνταξη της λίστας.Αρκετοί υπουργοί έθεσανδιευκρινιστικές ερωτή-σεις στους κ.κ. Τσίπρακαι Βαρουφάκη, ενώ κα-τά τη συζήτηση έγινε ευ-ρεία ανταλλαγή απόψεωνσχετικά με τις προτεραι-ότητες της κυβέρνησηςτο επόμενο διάστημα καιτο νομοθετικό έργο πουακολουθεί.Η κυβέρνηση αναμένειπρώτα την ψήφιση τηςσυμφωνίας από τα κοι-νοβούλια των κρατών με-

λών τής Ε.Ε. και στη συ-νέχεια θα αποφασιστεί ηδιαδικασία στο ελληνικόκοινοβούλιο, όπως είπεη ίδια κυβερνητική πηγή.Στις 3:00 το απόγευμαξεκίνησε η συνεδρίασητου Εurogroup που μελε-τούσε τις ελληνικές προ-τάσεις. Στις 5:00 το από-γευμα ήταν προγραμμα-τισμένο να συνεδριάσειη Κοινοβουλευτική Ομά-δα τού ΣΥΡΙΖΑ επί τουθέματος.

ΔηλώσειςΟ βουλευτής τού ΣΥΡΙ-ΖΑ Γιάννης Ζερδελής,σε επικοινωνία που εί-χαμε μαζί του πριν τηνέναρξη της συνεδρίασηςτης ΚοινοβουλευτικήςΟμάδας του κυβερνώ-ντος κόμματος, αμφι-

σβήτησε τα δημοσιεύμα-τα που θέλουν να καταρ-γείται ο μειωμένος συ-ντελεστής τού Φ.Π.Α.και θεωρεί ότι είναι αβά-σιμα. Σε κάθε περίπτω-ση, ο ίδιος τόνισε ότιδιαφωνεί με την κατάρ-γηση του μειωμένουΦ.Π.Α. στα νησιά και σεκαμμία περίπτωση δενπρόκειται να ψηφίσειτέτοιο μέτρο.Από την πλευρά τήςΝ.Δ., λίγο μετά τη γνω-στοποίηση της επιστο-λής προς το Eurogroup,υπήρξαν οι πρώτες κα-ταγγελίες πως δρομολο-γείται η κατάργηση τωνμειωμένων συντελεστώντού Φ.Π.Α. στα νησιά.Μία εξ αυτών ήταν καιτου βουλευτή τής Ν.Δ.Άδωνη Γεωργιάδη.

Τι λέει η επιστολή Βαρουφάκη

Από τη χθεσινή σύσκεψη

«Δεν ψηφίζω τέτοια ρύθμιση», λέει ο Ζερδελής σχετικά με τη διαρροή για την επιστολή Βαρουφάκη

Αγωνία για το μειωμένοΦ.Π.Α. των νησιών

Στην επιστολή του υπουργούΟικονομικών, Γιάν. Βαρου-

φάκη, προς το Eurogroup (σύμ-φωνα πάντα με το δημοσίευματου Reuters) υπάρχει ολόκληρηπαράγραφος που αναφέρεταιστο Φ.Π.Α. και στο πώς θα αυ-ξηθούν οι εισπράξεις του κρά-τους από το φόρο αυτόν. Τοσημείο που έχει ιδιαίτερο εν-διαφέρον για τα νησιά, είναι τοακόλουθο: «Η Ελλάδα δεσμεύ-εται να μεταρρυθμίσει την πολι-τική τού Φ.Π.Α., τη φορολογικήδιοίκηση και επιβολή. Θα γί-νουν σθεναρές προσπάθειες γιαβελτίωση της είσπραξης φόρωνκαι της καταπολέμησης της φο-ροδιαφυγής, κάνοντας πλήρηχρήση των ηλεκτρονικών μέσων

και άλλων τεχνολογικών καινο-τομιών. Η πολιτική τού Φ.Π.Α.θα εξορθολογιστεί σε σχέση μετους συντελεστές και θα εκσυγ-χρονιστεί με τρόπο που θα με-γιστοποιεί τα πραγματικά έσο-δα χωρίς αρνητική επίπτωσηστην κοινωνική δικαιοσύνη καιμε σκοπό να περιοριστούν οι ε-ξαιρέσεις, εξαλείφοντας ταυτό-χρονα τις παράλογες εκπτώ-σεις».Η τελευταία φράση που κάνειλόγο για κατάργηση εξαιρέσε-ων και εξάλειψη παράλογων εκ-πτώσεων ερμηνεύεται ως δέ-σμευση της κυβέρνησης πως θαπροχωρήσει σε κατάργηση τουμειωμένου Φ.Π.Α. στα νησιά, ταξενοδοχεία και τα φάρμακα.

9ΤΕΤΑΡΤΗ 25 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2015

Βαθμολογία σε 25 αγώνες

1. Ολυμπιακός 58 56-16

2. Παναθηναϊκός 55 44-19

3. ΠΑΟΚ 50 47-33

4. Αστέρας Τρ. 44 43-27

5. Παναιτωλικός 42 34-18

6. Ατρόμητος 40 31-19

7. ΠΑΣ Γιάννινα 37 34-27

8. Ξάνθη 37 38-32

9. Βέροια 34 34-41

10. Κέρκυρα 31 27-27

11. Καλλονή 31 21-26

12. Πανθρακικός 28 23-32

13. Πανιώνιος 28 27-34

14. Πλατανιάς 27 20-25

15. Λεβαδειακός 22 24-27

16. Εργοτέλης 22 29-50

17. ΟΦΗ 13 25-51

18. Νίκη Βόλου 7 7-60

Αποτελέσματα 25η ΑγωνιστικήΠαναθηναϊκός - Ολυμπιακός 2-1Νίκη Βόλου - Ξάνθη 0-3 (α.α.)Αστέρας Τρίπολης - ΟΦΗ 6-1Εργοτέλης - Ατρόμητος 1-2Καλλονή - ΠΑΣ Γιάννενα 1-0Πανιώνιος - Λεβαδειακός 1-0Βέροια - ΠΑΟΚ 1-3Πλατανιάς - Κέρκυρα 1-1Πανθρακικός - Παναιτωλικός0-0

SUPER LEAGUEΗ Καλλονή διατήρησε τις… πελατειακές της σχέσεις με τον ΠΑΣ και τον κέρδισε ξανά,κάνοντας τεράστιο άλμα εξασφάλισης της Κατηγορίας!

Σφραγίζει παραμονή!O

«Πετρογκόλ» άνοιξε λογα-ριασμό εκεί ακριβώς που έ-πρεπε, η Καλλονή με μπόλι-

κη δόση τύχης άντεξε κόντραστον ποιοτικό ΠΑΣ και στο τέλοςπανηγύρισε ένα «τρίποντο» πουμπορεί να ισοδυναμεί ακόμα καιμε την παραμονή! Η ομάδα τουΒαγγέλη Βλάχου πήρε το προβά-δισμα στο σκορ μόλις στο 3΄ τηςαναμέτρησης με κεφαλιά τουΑντώνη Πετρόπουλου και με τηβοήθεια και του Ταρλά, το διατή-ρησε μέχρι τέλους. Ο ΠΑΣ στησυνέχεια ήταν καλύτερος, αλλάη φρέσκια Καλλονή με αρκετέςαλλαγές στη σύνθεσή της και μετους Ζόρντι Ρόχας και Κριπιντή-ρη στη βασική 11άδα, «άρεσε»στον κόσμο και έφτασε σε μίαπολύ μεγάλη νίκη.Ο Αντώνης Πετρόπουλος, με τοπρώτο του γκολ με τη φανέλα τηςΚαλλονής, αφενός δικαιολόγησετη μεταγραφή του στην ομάδατης Λέσβου τον περασμένο Ια-νουάριο δίνοντας λύση σε ένα α-πό τα παιχνίδια που έκριναν πολ-λά, αφετέρου σημείωσε και ένασπάνιο ρεκόρ, καθώς πέτυχε γκολμε την όγδοη ομάδα της οποίαςφόρεσε τη φανέλα στη μέχρι στιγ-μής καριέρα του!

«Χτύπησε» ο «Πετρογκόλ»!Το παιχνίδι ξεκίνησε με την ΑΕΛΚφουριόζα και στο 3΄ της αναμέ-τρησης ο Γιορέντε εκτέλεσε κόρ-νερ που έφτασε στην καρδιά τηςμικρής περιοχής, με τον Πετρό-πουλο να παίρνει την κεφαλιά γιατο 1-0. Το εντυπωσιακό ξεκίνηματης Καλλονής λίγο έλειψε να τηςδώσει πρόωρα ακόμα και τη νίκη,αλλά το σουτ του Κριπιντήρη στο5΄ από πολύ καλή θέση, πέρασεελάχιστα άουτ. Έτσι ο ΠΑΣ, πουεπιβίωσε με μικρότερες απώλειεςαπό αυτές που θα μπορούσε ναείχε υποστεί, βγήκε στη συνέχειαστην κόντρα και έκανε τους πά-ντες να συνειδητοποιήσουν τηδυσκολία της αναμέτρησης. Αφού

η ομάδα των Ιωαννίνων κυριάρ-χησε στον αγωνιστικό χώρο, έχα-σε σωρεία ευκαιριών για να ισο-φαρίσει το παιχνίδι, αρχικά μετον Τζημόπουλο που δεν μπόρε-σε να νικήσει το Χογκ, και στο25΄ με το Μανιά και τον Ακόσταπου αστόχησαν από πλεονεκτικήθέση. Ο δεύτερος, ειδικά, βρέθη-κε ολομόναχος με κενό τέρμα καιαντί να σουτάρει, έδωσε πάσαστο πουθενά! Η μεγαλύτερη φά-ση, όμως, για τον «Άγιαξ» ήρθεστο 41ο λεπτό, όταν ο Μανιάς έ-πιασε έναν κεραυνό, με την μπάλανα βρίσκει στο δοκάρι τού Χο-γκ…Ο εξαιρετικός ρυθμός του πρώ-του μέρους έδωσε στη συνέχειαθέση σε ένα παιχνίδι… νεύρωνκαι πολλών αντεγκλήσεων μεταξύτων ποδοσφαιριστών των δύο ο-μάδων. Στο 59΄ ο ΠΑΣ σπατάλη-σε μία ακόμα μεγάλη ευκαιρία ναισοφαρίσει, με τον Ίλιτς να σπάειτην μπάλα με κεφαλιά πάσα στονΑκόστα, ο οποίος όμως σούταρεξανά άουτ από πολύ καλή θέση.

Στο 78΄, ήταν η σειρά της Καλλο-νής να απειλήσει, με τον Τσα-μπούρη να εκτελεί κόρνερ πουκατέληξε στο δοκάρι του Βελλί-δη!Εν τω μεταξύ, η διαιτησία του Κα-λογερόπουλου μάλλον ήταν πε-ρισσότερο εκνευριστική, παρά α-κριβοδίκαιη. Και αν κάποιος μπο-ρεί να ισχυριστεί πως ευνόησετην ΑΕΛΚ με την κατακύρωση τουγκολ του Πετρόπουλου σε μίαφάση που φαίνεται πως ο επιθε-τικός της Καλλονής κάνει επιθετι-κό φάουλ, δεν μπορεί να μη σχο-λιάσει ως εχθρική προς την ομά-δα της Λέσβου τη συνέχεια τωνσφυριγμάτων του, που προκάλε-σαν μέχρι και την έκρηξη των αν-θρώπων της στον πάγκο.Το τελευταίο δεκάλεπτο απέκτησεδραματικό χαρακτήρα, αφού όλακρέμονταν από μία κλωστή, μετον ΠΑΣ ωστόσο να μην είναι τοίδιο απειλητικός προς το τέλοςτου αγώνα και την Καλλονή νακρατά μέχρι τέλους το πολύτιμο«τρίποντο» που «δείχνει» πλέον

παραμονή!

«Άρεσαν» οι αλλαγές Βλάχου

Μετά το τέλος του αγώνα, οι παί-κτες του Βαγγέλη Βλάχου κατα-χειροκροτήθηκαν για μία μεγάληνίκη απέναντι σε έναν εξαιρετικόαντίπαλο, που ολοκλήρωσε τοματς με 10 παίκτες λόγω αποβο-λής του Μπέριου στις καθυστε-ρήσεις. Ζεστό μάλιστα χειροκρό-τημα επεφύλασσαν τόσο για τοσκόρερ Πετρόπουλο, όσο και γιατους Κριπιντήρη και Ρόχας, πουκέρδισαν τις εντυπώσεις.

Οι συνθέσεις των ομάδωνΚΑΛΛΟΝΗ (Β. Βλάχος): Χογκ,Γιορέντε, Αναστασιάδης, Κριπιντί-δης, Τσαμπούρης, Καλτσάς, Κεϊτά,Ρόχας (Μίνγκας 74΄), Μανούσος(Λεοζίνιο 85΄), Ντελγάδο, Πε-τρόπουλος (Μαρσέλο 65΄)ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ (Γ. Πετράκης):Βελλίδης, Στρούνα (Αυγενικού90΄), Τζημόπουλος, Μπέριος,Κοροβέσης, Χαρίσης, Τσουκαλάς,Ακόστα, Τσάβες, Ίλιτς, Μανιάς

Ο Κεϊτά κέρδισε την πρώην ομάδα του

Η Καλλονή έφτασε στο +9 από τη ζώνη και έχει ευκαιρία να «τελειώσει» και τους διώκτες της

Στα… πόδια της η κατάσταση!Έχουμε γράψει ξανά και ξανά πως για να εξασφαλιστεί η παραμονή

για την Καλλονή, πιθανά θα πρέπει να φτάσει στους 38 ή 39 βαθ-μούς… Αυτή είναι η γενικότερη εκτίμηση στο τεχνικό επιτελείο της,αυτός είναι, αν θέλετε, και ο κοινός με εκείνον της ομάδας της Λέ-σβου στόχος των ομάδων της ουράς. Η Καλλονή με το ολόκληρο«τρίποντο» απέναντι στον ΠΑΣ έφτασε στους 31 και δεδομένου ότιέχει «καβάτζα» και το «τρίποντο» άνευ αγώνος με τη Νίκη Βόλου,ψάχνει φυσιολογικά άλλους τέσσερις ή πέντε βαθμούς. Έχει, ωστό-σο, μπροστά της παιχνίδι με το Λεβαδειακό, τον Πανιώνιο και τονΟΦΗ, όπου με ενδεχόμενες νίκες παίρνει ουσιαστικά… «εξάποντα»και όχι «τρίποντα».Η νίκη επί του ΠΑΣ, εκτός του ότι επετεύχθη απέναντι σε έναν πολύποιοτικό αντίπαλο, που σίγουρα δικαιούνταν κάτι από το παιχνίδιστον Ταρλά, φέρνει την ΑΕΛΚ 9 βαθμούς πάνω από τη ζώνη του υπο-βιβασμού και 1 βαθμό πάνω από το… ψυχολογικό όριο των 30 βαθ-μών. Στην πράξη, η νίκη απέναντι στον ΠΑΣ ήταν για την ομάδα του

Βλάχου η μεγαλύτερη δυνατή ψυχολογική ένεση εν όψει της συνέ-χειας και του παιχνιδιού-ορόσημου που έρχεται στη Λειβαδιά, κό-ντρα στην τοπική ομάδα. Η Καλλονή αν δε χάσει από το Λεβαδειακότην ερχόμενη εβδομάδα, ίσως στείλει μετά από χρόνια την ομάδατου Κομπότη οριστικά και αμετάκλητα στη Β΄ Εθνική, καθώς στη συ-νέχεια τα περιθώρια για τους «πράσινους» θα στενέψουν ασφυκτι-κά…Σε κάθε περίπτωση, η Καλλονή βλέπει πλέον πως για να… πέσει,πρέπει να τη βάλουν από κάτω ή ο Εργοτέλης του Ματζουράκη ή οΛεβαδειακός, οι οποίοι -βάσει προγράμματος- δύσκολα προλαβαί-νουν, ενώ η ΑΕΛΚ έχει ακόμα παιχνίδια στα οποία προσδοκά βαθ-μούς στην έδρα της, όπως κόντρα στη Βέροια…Αν δεν είχε έρθει, όμως, αυτό το «τρίποντο» απέναντι στα Γιάννενα,τα πράγματα θα ήταν πολύ δύσκολα για την ομάδα της Λέσβου καιδεν είναι τυχαίο πως από προχθές στο «στρατόπεδο» της Καλλονήςσχολιάζεται ότι έχει εξασφαλιστεί ήδη η μισή και πλέον παραμονή.

OΑιολικός κατάφερε και χάλασε ό,τιέχτιζε εδώ και καιρό με κόπο, χά-νοντας στο καθοριστικό παιχνίδι

για την άνοδο κόντρα στο Λουτράκι, με2-1. Η ομάδα του Κωνσταντίνου Πανα-γόπουλου έδειξε να ξεμένει από δυνά-μεις στο τελευταίο τέταρτο του αγώνακαι το 0-1 που είχε εξασφαλίσει από τοπρώτο μέρος με εύστοχο χτύπημα πέ-ναλτι του Μανουσάκη, έγινε στις καθυ-στερήσεις 2-1 υπέρ των γηπεδούχων.Αρνητικός πρωταγωνιστής του αγώνα,ο διαιτητής Διώτης, που έβαλε ουσια-στικά στο παιχνίδι το Λουτράκι στο 79΄όταν κατακύρωσε το γκολ του Παπανα-στασίου που μπήκε με το… χέρι του ε-πιθετικού των γηπεδούχων!Ο Διώτης έδειξε από τα πρώτα λεπτάτης συνάντησης που θα είχε… θέματαστη διαχείριση του παιχνιδιού και μόλιςστο 6΄ δεν υπέδειξε πέναλτι στους γη-πεδούχους σε ένα τράβηγμα εντός τηςπεριοχής του Αιολικού. Η συνέχεια γιατον ίδιο απεδείχθη πως ήταν ένας… α-γώνας να μοιράσει το καρπούζι, κατα-φέρνοντας τελικά να αλλοιώσει το απο-

τέλεσμα. Ο Αιολικός μετά το πρώτο ανα-γνωριστικό δεκάλεπτο, ανέλαβε πρωτο-βουλίες στο γήπεδο, απείλησε αρχικάμε το Ζαγοριανό στο 15΄ και έφτασε μίαανάσα από το 0-1 στο 26΄. Όταν ο Μα-νουσάκης τροφοδότησε το Μιχαλάκη ι-δανικά, εκείνος μπήκε μέσα στην περιο-χή και ανατράπηκε. Το καταφανές πέναλ-τι δόθηκε και ο Μανουσάκης από τα 11βήματα έδωσε ένα λεπτό αργότερα τοπροβάδισμα στην ομάδα της Μυτιλή-νης. Στη συνέχεια, ωστόσο, της αναμέ-τρησης, ο Αιολικός δεν μπόρεσε να βρειδιαδρόμους και να εκμεταλλευτεί το μο-μέντουμ τού 0-1, με το ημίχρονο να λή-γει με αυτό το σκορ.

Γκολ με χέρι…Στην επανάληψη, όπως αναμενόταν, τοΛουτράκι ανέβασε την απόδοσή του, αλ-λά έχασε τη μεγαλύτερη ευκαιρία του σεσπάνιο τετ-α-τετ του Παπουτσή με τοΓόμο, που κατέληξε άουτ. Ο Αιολικόςστο διάστημα αυτό έψαξε την αντεπίθε-ση που θα τελείωνε το ματς, αλλά δενείχε το καθαρό μυαλό και την καλή τελι-κή πάσα για να απειλήσει με αξιώσεις.

Σα να μην έφτανε όμως αυτό, ήρθε και ηφάση τού 79΄ για να φέρει τούμπα όλοτο παιχνίδι. Το Λουτράκι αναπτύχθηκε α-πό τα δεξιά, βγήκε μία σέντρα στο πρώ-το δοκάρι και ο Παπαναστασίου έστειλεαπό κοντά την μπάλα στα δίχτυα! Τηστιγμή τού γκολ, ο πρώτος βοηθός τηςαναμέτρησης, Κακατσίδης, έμεινε μεσηκωμένη τη σημαία του, υποδεικνύο-ντας χέρι στην προσπάθεια του επιθετι-κού του Λουτρακίου. Ο Διώτης έδειξεαρχικά να ασπάζεται την υπόδειξη τουπρώτου βοηθού του, ετοιμάζοντας μάλι-στα να βγάλει την κάρτα από το τσεπάκιτου για τον παίκτη του Λουτρακίου, αλ-λά στη συνέχεια συμβουλεύτηκε και τοδεύτερο βοηθό του, Αντωνόπουλο, με-τρώντας τελικά το γκολ! Το παιχνίδι μέ-χρι να… κατασταλάξει στην τελική τουαπόφαση ο διαιτητής της αναμέτρησης,διεκόπη για τρία με τέσσερα λεπτά, αλ-λά το 1-1 ήταν γεγονός…Στο τελευταίο δεκάλεπτο του αγώνα, οΚωνσταντίνος Παναγόπουλος επέλεξενα χτυπήσει στα ίσια το παιχνίδι, αντι-καθιστώντας τον εξαιρετικό στο ντε-

μπούτο του Καλαμιώτη, με τον επιθετι-κό Σπανό. Όμως η ομάδα δεν είχε τιςδυνάμεις να διεκδικήσει εκ νέου τη νίκηκαι σα να μην έφτανε αυτό, ήρθε και ηφάση τού 90΄ που έβαλε σε θέση οδη-γού το Λουτράκι. Ο Δημάκης μπήκε μέ-σα στην περιοχή του Αιολικού και ανα-τράπηκε από το Γόμο, κερδίζοντας τοπέναλτι. Ο Σιώκος εκτέλεσε εύστοχα α-πό τα 11 βήματα και η ολοκληρωτικήκαταστροφή για τον Αιολικό ολοκληρώ-θηκε…Την ίδια ώρα Παναργειακός και Πανε-λευσινιακός πήραν τις νίκες στα παιχνί-δια τους και πλέον βρίσκονται έξι βαθ-μούς μπροστά από τον Αιολικό, με τηνομάδα της Μυτιλήνης όμως να έχειπραγματοποιήσει το ρεπό της. Η συνέ-χεια, πάντως, δυσκολεύει πολύ μετά απόαυτή την ήττα, χωρίς ωστόσο αυτό νασημαίνει πως δε διατηρούνται οι ελπί-δες της ομάδας της Μυτιλήνης στο ακέ-ραιο για τη μεγάλη υπέρβαση της ανό-δου.

Οι συνθέσεις των ομάδωνΑ.Ο. ΛΟΥΤΡΑΚΙ: Καλλιακμάνης, Νώτης,Παπαναστασίου, Σπέτσι, Σουσούνης,Τσώκος, Παπουτσής, Δημάκης (92΄Ντερτιλής), Χατζηστάμου (67΄ Μαυρέ-λης), Σιώκος, Ζερβός (94΄ Σπανίδης)ΑΙΟΛΙΚΟΣ: Γόμος, Καλαμιώτης (74΄Σπανός), Λίμα (82΄ Μαγγανάς), Μπακά-λης, Σαμπάνης, Παπαζούδης, Γαλάς,Μίχος, Ζαγοριανός, Μιχαλάκης (65΄Πασαλίδης), Μανουσάκης

Από την Ε.Π.Σ. Λέσβου, στο ξενοδοχείο «Silver Bay»

Αποκριάτικος χορός και κοπή πίτας

10ΤΕΤΑΡΤΗ 25 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2015Γ΄ ΕΘΝΙΚΗ

Γ´ ΕΘΝΙΚΗΑποτελέσματα

19η ΑγωνιστικήΛουτράκι - Αιολικός 2-1Παναργειακός - Ζακυνθιακός 5-1ΠΑΟ Βάρδας - Πανελευσινιακός 0-3Κύμης - Δόξα Ν. Μανωλάδας 0-3 (α.α.)Αστέρας Μαγ. - Βύζας Μεγ. 0-3Καλαμάτα - Ερμής Κιβ. 2-0Αχαϊκή - Μανδραϊκός 2-0Ρεπό: Παναρκαδικός

Βαθμολογία σε 18 αγώνες1. Παναργειακός 40 36-102. Πανελευσινιακός 40 36-113. Αιολικός 34 29-144. Καλαμάτα 34 22-115. Δόξα Ν. Μανωλάδας 32 23-136. Λουτράκι 30 14-57. Βύζας Μεγ. 27 22-148. Παναρκαδικός 24 24-249. ΠΑΟ Βάρδας 23 20-2010. Ζακυνθιακός 22 24-2511. Αχαϊκή 19 20-3112. Ερμής Κιβ. 17 13-1913. Αστέρας Μαγ. 12 14-3014. Μανδραϊκός 8 8-2315. Κύμη -5 1-45

Ο Αιολικός υπέστη ολική ανατροπή και έχασε πολύτιμο έδαφος

Ηχηρή σφαλιάρα στο Λουτράκι

Με επιτυχία πραγματοποιήθηκε την περασμένηΚυριακή, στο ξενοδοχείο «Silver Bay», ο απο-κριάτικος χορός της Ένωσης Ποδοσφαιρικών

Σωματείων Λέσβου, ο οποίος συνδυάστηκε με τηνκοπή της πίτας για τη νέα χρονιά. Χωρίς το ΓιώργοΚαραγκούνη, το ταξίδι του οποίου για τη Λέσβο α-ναβλήθηκε την τελευταία στιγμή, αλλά τελικά καιχωρίς τον πρόεδρο της Ε.Π.Σ.Λ., Σταύρο Ψαρρό-πουλο, που απουσίασε λόγω ενός οικογενειακούτου προβλήματος, η Ένωση βράβευσε πρόσωπαπου συμβάλλουν στο Λεσβιακό Ποδόσφαιρο, όπωςη οικογένεια Τρύφωνος, ενώ συγκέντρωσε χρήμα-τα για την ενίσχυση των τμημάτων υποδομής. Παρών στην εκδήλωση, μεταξύ άλλων, ήταν και οβουλευτής της Νέας Δημοκρατίας ΧαράλαμποςΑθανασίου, αλλά και δεκάδες εκπρόσωποι των λε-σβιακών σωματείων.Απόντος του προέδρου, το βάρος της όλης εκδή-λωσης έπεσε στους δύο αντιπροέδρους, Κυριάκο

Πετρέλλη και Χάρη Καλλία, οι οποίοι επιφορτίστη-καν με το ρόλο του συντονιστή, με το Χάρη Καλλίανα κόβει μάλιστα την πίτα, ευχόμενος σε όλους κα-λή Σαρακοστή και «καλή καρδιά», όπως είπε χαρα-κτηριστικά. Από την πλευρά του, ο Κυριάκος Πε-τρέλλης τόνισε ότι λόγω της δύσκολης οικονομι-κής συγκυρίας, τα έσοδα από το χορό θα δοθούνγια την ενίσχυση των τμημάτων υποδομής τηςΈνωσης, ενώ ευχαρίστησε τα σωματεία που αντα-ποκρίθηκαν και συνέβαλαν ώστε να πραγματοποιη-θεί η εκδήλωση.Το Δ.Σ. τίμησε, ακόμη, την οικογένεια Τρύφωνοςγια τη μέγιστη συνεισφορά της στο χώρο, με τηνπλακέτα να παραλαμβάνει ο Στρατής Γεωργής εκμέρους του ίδιου του Παναγιώτη Τρύφωνος. Ηβραδιά έκλεισε με πλούσιο μπουφέ και ωραία μου-σική, που κράτησε τους πάντες καθηλωμένους μέ-χρι τις πρώτες πρωινές ώρες της Καθαρής Δευτέ-ρας.

Ο Αιολικός «λύγισε» στο Λουτράκι και έχασε σημαντικό έδαφος στο κυνήγι της ανόδου

Οι αντιπρόεδροι της Ε.Σ.Π.Λ., Κυριάκος Πετρέλλης και Χάρης Καλλίας, στην εκδήλωση

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες40 τ.μ., πλήρως επιπλωμέ-νες, χωρίς κοινόχρηστα,στην περιοχή Καμάρες, μεαπεριόριστη θέα και πάρ-κινγκ. Τιμή από170 έως 200ευρώ, ανάλογα με τον όρο-φο. Πληρ. τηλ. 6972-084650.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 105τετραγωνικών στη Χρυσομαλ-λούσα, 2ου ορόφου, σε άρι-στη κατάσταση. Τρία υπνο-δωμάτια, μεγάλο σαλόνι,χωλ, μεγάλο μπάνιο, WC,ανεξάρτητη μεγάλη κουζίνα.Αυτονομία θέρμανσης, ντου-λάπες σε όλα τα δωμάτια,ηλιακός, θέση παρκαρίσμα-τος. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ.6976-634053.

Ενοικιάζεται διαμέρισματριάρι σε 2ο όροφο, 77 τ.μ.,στην οδό Χρυσομαλλούσης8, διαμπερές, με 2 αποθή-κες, κεντρική θέρμανση και2 air-condition. Τιμή 250 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2253061380,6976-874763.

Ενοικιάζεται στη Λαγκάδαδυάρι, 75 τ.μ. επιπλωμένο,με αυτόνομη θέρμανση, αυ-λή και αποθήκη. Πληρ. τηλ.22530 98245, 6978-312402.

Ενοικιάζονται από τον ιδιο-κτήτη πλήρως επιπλωμένα ήόχι και σε άριστη κατάσταση:α) γωνιακό διαμπερές τριάρι85 τ.μ., οροφοδιαμέρισμα,με ωραία θέα, β) γωνιακόδυάρι, 65 τ.μ.. Με πολύ κα-λή δυνατότητα σταθμεύσε-ως, στην οδό Μαρκοπούλου4 (Μαύρα Σίδερα - γήπεδο).Πληρ. τηλ. 22510 24690,6946-011338.

Ενοικιάζονται δύο γκαρσονιέ-ρες πλήρως επιπλωμένες, ημία στο Γήπεδο 20 τ.μ., η άλ-λη στη Βαρειά 22 τ.μ.. Η μίαδιαθέτει πλυντήριο. Πληρ.τηλ. 22510 27512 &28306, 6973-076611.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη, δί-χωρη γκαρσονιέρα, πλήρωςεπιπλωμένη, με αυτόνομηθέρμανση και 2 βεράντες,στην περιοχή της εκκλησίαςτης Χρυσομαλλούσας. Πληρ.τηλ. 22510 41003 & 6979-052432.

Ενοικιάζεται δυάρι καινούρ-γιο, πλήρως επιπλωμένο,κοντά στο κέντρο, χωρίς κοι-νόχρηστα. Τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6972-087650.

Ενοικιάζεται τριάρι 78 τ.μ.,στην Καλλιθέα, διαμπερές,με 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα,μπάνιο και βεράντες με θέατο Κάστρο και το βουνό. Έχεικαι 2 air-condition. Τιμή 240ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650

Ενοικιάζεται δυάρι 50 τ.μ.,στο κέντρο, με 1 υπνοδωμά-τιο και οικονομική θέρμαν-ση. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6972-087650.

Ενοικιάζεται δυάρι μεγάλο,73 τ.μ., 3ου ορόφου, στηνΚαλλιθέα, με θέα στη θάλασ-σα. Τιμή 240 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6972-087650.

Ενοικιάζεται τριάρι με θέαπανοραμική, πλησίον Νοσο-κομείου. Τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρεςαπό 170 ευρώ, δυάρια από200 ευρώ, τριάρια από 230ευρώ, τεσσάρια από 300 ευ-ρώ και μονοκατοικίες από240 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΟΡΙ-ΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 45181 (υπεύθυνοςΛουκιανός Ραλλίδης).

Ενοικιάζεται τριάρι 2ου ορό-φου, με αυτόνομη θέρμανσηκαι με κλιματισμό, στα Μαύ-ρα Σίδερα, εμβαδού 80τ.μ... Τιμή 280 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα στο κέντρο της πόλης,2ου ορόφου. Τιμή 250 ευ-ρώ. Δεν έχει μπαλκόνια.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι οροφο-διαμέρισμα, διαμπερές, 1ουορόφου, στο κέντρο της πό-λης. Αυτόνομη θέρμανση μεκαλοριφέρ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι οροφο-διαμέρισμα, υπερυψωμένοισόγειο σε διπλοκατοικία,στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνο-μη θέρμανση, γωνιακό, διαμ-περές, θέση πάρκινγκ. Τιμή300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάριδιαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, με αυτόνομη θέρμαν-ση και αποθήκη, διαμπερές.Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ.,πλήρως επιπλωμένο, στη Νε-άπολη. Τιμή 250 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6972-087650.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρι-σμα 208 τ.μ., στην ΠαγανήΜυτιλήνης, με 3 υπνοδωμά-τια, 3 μπάνια, ηλιακό, μπόι-λερ, στάθμευση 4 αυτοκινή-των. Μπαλκόνια 105 τ.μ..Διαμπερές, προσόψεως, μεθέα στη θάλασσα. Κατάλληλοκαι για επαγγελματική χρή-ση. Τιμή 650 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μικρό δυάρι 35τ.μ., Ρεθύμνης 12, στο Γαλά-τσι σε κεντρικό μέρος κοντάστη λεωφόρο Γαλατσίου,βαμμένο. Η συγκοινωνία εξυ-πηρετεί όλες τις σχολές.Πληρ. τηλ. 6946-815402,22510 61017, 6907-912762.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραεπιπλωμένη 40 τ.μ., με θέσηπάρκινγκ, στο Μεσαίο Χάλι-κα. Τιμή 190 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6972-087650.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραπολυτελείας, 38 τ.μ., πλή-ρως επιπλωμένη, κοντά στοΠανεπιστήμιο. Τιμή 240 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650.

Ενοικιάζεται τεσσάρι διαμέ-ρισμα δύο επιπέδων, με 3υπνοδωμάτια, 2 καθιστικά, 2κουζίνες, 2 μπάνια, συνολι-κού εμβαδού 170 τ.μ., κα-τάλληλο για κατοικία και συγ-χρόνως συστέγαση με επαγ-γελματική στέγη. Τιμή 380ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία30 τ.μ., 1 δωματίου, χωρίςέπιπλα, στην προκυμαία Μυ-τιλήνης. Τιμή 180 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυά-ρι στο Ακρωτήρι, με τιμή260 ευρώ. Διαθέτει και ανε-ξάρτητη αποθήκη. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στο Ακλειδιού,καινούργιο, δυάρι, με θέαστη θάλασσα. Τιμή 250 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργια επι-πλωμένη, δίχωρη γκαρσονιέ-ρα, στο κέντρο. Τιμή 180 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στη Χρυσομαλ-λούσα, με καταπληκτική πα-νοραμική θέα, χωρίς κοινό-χρηστα. Τιμή 240 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλω-μένη, καινούργια, ισόγειαγκαρσονιέρα, χωρίς κοινό-χρηστα, στο Ακλειδιού. Τιμή200 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργια επι-πλωμένη γκαρσονιέρα, χω-ρίς κοινόχρηστα, πλησίονκεντρικής αγοράς. Τιμή 220ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργια επι-πλωμένη γκαρσονιέρα στοΚιόσκι. Τιμή 240 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 3ου ορόφου,πλησίον Νοσοκομείου. Τιμή180 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι οροφο-διαμέρισμα με αυτόνομηθέρμανση, διπλά τζάμια κα-ταπληκτική θέα, στον ΆνωΧάλικα Μυτιλήνης. Τιμή 370ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη δί-χωρη γκαρσονιέρα, σε όρο-φο, στη Χρυσομαλλούσα, μετιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τριάριοροφοδιαμέρισμα, 100 τ.μ.,στο Ακρωτήρι, με αυτόνομηθέρμανση, κήπο, τζάκι, δι-πλά τζάμια, ηλιακό. Τιμή 360ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται ανακαινισμένοτριάρι 80 τ.μ., 3ου ορόφου,στη Χρυσομαλλούσα. Μεγά-λο σαλόνι, ξεχωριστός χώ-ρος καινούργια κουζίνα, 2άνετα υπνοδωμάτια, ευρύχω-ρο καινούργιο μπάνιο, 3μπαλκόνια, αυτόνομη θέρ-μανση, ήσυχη περιοχή.Πληρ. τηλ. 22510 40074,6942-405924, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται καινούργια δι-χωρη γκαρσονιέρα 40 τ.μ.,1ου ορόφου, στο Λαζαρέτο(πλησίον κέντρου της Μυτι-λήνης). 1 υπνοδωμάτιο, χωλ,κουζίνα, μπάνιο, πλήρως επι-πλωμένη, ψύξη/θέρμανσημε φορητό κλιματιστικό12.000 ΒΤU, χωρίς κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6942-405924,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται στην Αθήνα δυά-ρι διαμέρισμα 50 μ., περιο-χή Παγκρατίου (οδός Χρυσο-στόμου Σμύρνης), 3ου ορό-φου, διαμπερές, με δίπλατζάμια, ανακαινισμένο.Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάριεπιπλωμένο, σε όροφο, στοκέντρο της πόλης. Τιμή 240ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάριοροφοδιαμέρισμα σε διπλο-κατοικία, χωρίς κοινόχρηστα,με μεγάλες βεράντες, στηνΚαλλιθέα. Διατίθεται και ωςεπιπλωμένο και ως ανεπί-πλωτο. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα, β´ όροφος,160τ.μ. επί της Καβέτσου(κατάλληλο και για επαγγελ-ματική στέγη). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται πολύ μεγάλοισόγειο ανακαινισμένο δυομι-σάρι διαμέρισμα, 100 τ.μ.περίπου, σε αρχοντικό τηςπόλης. Αυτόνομη θέρμανση,με αυλή, χωρίς κοινόχρηστα.Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυά-ρι 45 τ.μ. (κατασκευής2011), με κλιματισμό και αυ-τονομία θέρμανσης, στην Πα-ναγιούδα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται μεγάλο ισόγειοεπιπλωμένο δυάρι, με αυλή,στη Βαρειά. Τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι ορόφου,αρίστης κατάστασης, στηΧρυσομαλλούσα. Τιμή 250ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τριώροφο (ισό-γειο, 1ος, 2ος) παραδοσια-κό κτήριο, σε άριστη κατά-σταση, 140 τ.μ. ο κάθε όρο-φος, με εγκατεστημένο δί-κτυο ίντερνετ, για οποιαδή-ποτε επαγγελματική χρήση,στην κεντρική αγορά Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 6972-210895.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυ-τονομία χωρίς κοινόχρησταμε μεγάλη βεράντα στο Βου-ναράκι. Πληρ. τηλ. 2251047618, 6989-869651.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 90τ.μ., 4ου ορόφου, στην Κα-βέτσου (πλησίον Αγ. Ειρή-νης). Κατάλληλο και γιαεπαγγελματική στέγη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραπλήρως επιπλωμένη, 35 τ.μ.,με αυτόνομη θέρμανση καιair-contition, στην Παναγιού-δα, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ.τηλ. 6932-291584.

Ενοικιάζεται δυάρι στο Ακρω-τήρι, σε πολυτελή κατασκευή,με αυτόνομη θέρμανση, αυ-λή, χώρο στάθμευσης καιαπεριόριστη θέα, χωρίς κοι-νόχρηστα. Πληρ. τηλ. 2106130706, 6939-564527,6947-171948.

Ενοικιάζεται τριάρι αρίστηςκατάστασης, στη Χρυσομαλ-λούσα. Αυτόνομη θέρμανση,θέση παρκινγκ. Τιμή 280 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεγάλη, δίχωρη,επιπλωμένη γκαρσονιέρα, σεαπόσταση 200 μ. από τονΟΤΕ προς Λαζαρέτο, αρίστηςκατάστασης. Τιμή 190 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται μικρά διαμερί-σματα σε διάφορες περιοχέςτων Αθηνών. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο δυάρι, 73τ.μ., 3ου ορόφου, στην Καλ-λιθέα, με θέα στη θάλασσα.Τιμή 46.500 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6972-087650.

Πωλείται νεόδμητη μονοκα-τοικία υπό ανέγερση, 2 ορό-φων, ημιυπόγειο και ισόγειο,με δυνατότητα επέκτασης3ου ορόφου, στο Συνοικι-σμό, με θέα στο Κάστρο. Τι-μή 61.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6972-087650.

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία πλησίον της Ερμού, ηοποία χρήζει ανακαίνισης. Τι-μή 26.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6972-087650.

Πωλείται γραφείο επί τηςπροκυμαίας, 60 τ.μ. περί-που, μισθωμένο με ενοίκιο400 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο κτήριο στοκέντρο της πόλης Μυτιλή-νης. Είναι μισθωμένο. Το μη-νιαίο μίσθωμα υπερβαίνει τα2.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ανακαινισμένο τριά-ρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συ-νοικισμό. Αυτόνομη θέρμαν-ση, διπλά τζάμια, πέργκολα,μεγάλη βεράντα, πανοραμικήθέα. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται σε τιμή ευκαιρίας(130.000 ευρώ) μεζονέτα 3υπνοδωματίων, με αυλή, στηΝεάπολη Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στην Αθήνα (περιο-χή Ζωγράφου) πλήρως ανα-καινισμένο δυάρι, 2ου ορό-φου, 53 τ.μ.. Βλέπει στοδρόμο. Δεν έχει κοινόχρηστακαι ασανσέρ. Τιμή 45.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται παλιά μονοκατοικίαεπί οικοπέδου 78 τ.μ., στιςΚαμάρες. Τιμή 16.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μονοκατοικία 2 επι-πέδων, στο Μανταμάδο. 3υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, με-γάλη βεράντα, αυλή, πλήρωςανακαινισμένο με πολύ καλάυλικά. Πανοραμική θέα.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 360 τ.μ., στο κέντροτης πόλης. Μεγάλη αυλή.Αποτελείται από 12 κύριαδωμάτια και 4 μπάνια.. Δια-θέτει 2 τζάκια. Τιμή450.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

11ΤΕΤΑΡΤΗ 25 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2015

ΤΕΤΑΡΤΗ 25 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 201512Πωλείται τεσσάρι διαμέρι-σμα 120 τ.μ. στη Σουράδα,με καταπληκτική θέα στη θά-λασσα, αυτόνομη θέρμανση,διπλά τζάμια, αποθήκη καιστεγασμένη θέση στάθμευ-σης, με τιμή 220.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται τριώροφο σπίτι στηΧρυσομαλλούσα. Το ισόγειοείναι ένα δυάρι διαμέρισμακαι μια γκαρσονιέρα. Οι άλ-λοι 2 όροφοι είναι μια πολυ-τελής μεζονέτα 3 υπνοδωμα-τίων, κουζίνας, καθιστικού,σαλονιού, μπάνιου και WC.Εμβαδόν οικόπεδου 317τ.μ.. Εμβαδόν κτισμάτων288 τ.μ.. Έχει γεώτρηση καιυπόλοιπο συντελεστή δόμη-σης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται στα Βατερά ολοκαί-νουργια μεζονέτα 170 τ.μ.,κτισμένη επί οικοπέδου1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα100 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται πλήρως ανακαινι-σμένη μονοκατοικία 2 υπνο-δωματίων, πλησίον ΠλατείαςΑλυσίδας. Τιμή 110.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται στην Αθήνα, στηνπλατεία Νέας Σμύρνης, πλή-ρως ανακαινισμένο δυάρι3ου ορόφου, χωρίς ασαν-σέρ, μισθωμένο με ενοίκιο270 ευρώ. Θωρακισμένηπόρτα. Τιμή 50.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργια με-ζονέτα 180 τ.μ. που δεν έχεικατοικηθεί ακόμα, στοΑκρωτήρι Λέσβου. 3 επίπε-δα, 4 υπνοδωμάτια, 3 μπά-νια, μεγάλη αυλή περίπου300 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλη μονοκατοι-κία με αυλή στο κέντρο τηςπόλης. Απαιτείται εσωτερικήανακαίνιση. Τιμή 65.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο δυάρι στηνπεριοχή της Καλλιθέας Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μονοκατοικία 91τ.μ., 2 υπνοδωματίων, στοκέντρο της πόλης, επί οικό-πεδου 128 τ.μ.. Κτίζει άλλα120 τ.μ. περίπου. Τιμή130.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο κτί-σμα 123 τ.μ. επί οικόπεδου280 τ.μ., στη θέση ΛιμανάκιΠαμφίλων Μυτιλήνης. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείται απόυπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκα-ράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάριοροφοδιαμέρισμα). Πανορα-μική θέα. Τιμή 260.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται δυάρι 48 τ.μ., 6ουορόφου, δίχως μπαλκόνια,στην περιοχή γηπέδου, με τι-μή 30.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται τριάρι διαμέρισμαστη Χρυσομαλλούσα, αρί-στης κατάστασης, διαμπε-ρές, 1ου ορόφου, με μεγά-λες βεράντες, διπλά τζάμια,τέντες, αυτόνομη θέρμανση,θέση στάθμευσης. Τιμή139.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται δυάρι διαμέρισμαστην Καβέτσου, κατάλληλοκαι για επαγγελματική στέγη(ιατρείο κ.λπ.). Τιμή 70.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται πολυτελής προνομι-ούχα κατοικία 180 τ.μ. (σεένα επίπεδο), με απεριόρι-στη θέα, σε 5,5 στρεμ. αυλήκαι διαμορφωμένο περιβάλ-λοντα χώρο, στην περιοχήΧάλικας - Γαϊδαρανήφορος.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο μι-κρό τριάρι διαμέρισμα στονΆνω Χάλικα. Τιμή 150.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο τριάρι ορο-φοδιαμέρισμα πλησίον κεν-τρικής αγοράς, αρίστης κα-τάστασης. Διαθέτει αυλή. Τι-μή 170.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.interlesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία 108τ.μ. δύο επιπέδων, με αυλή,στο Πολιχνίτο Λέσβου. Τιμή35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ.(υπό κατασκευή), πρώτουορόφου, στη Χρυσομαλλού-σα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα μεζο-νέτα υπό κατασκευή, 140τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκα-ράζ και μικρή αυλή, στοΑκλειδιού. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 42528.

Πωλούνται αρχοντικά 3 ορό-φων στο κέντρο της πόλης,με πολύ μεγάλες αυλές.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μονοκα-τοικία 2 υπνοδωματίων στηνΚαλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέ-τει αυλή, πάρκινγκ, αποθη-κευτικούς χώρους και θέαπρος τη θάλασσα και την πό-λη. Τιμή 200.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται μεζονέτες και-νούργιες και παλιές, τόσο εν-τός της πόλεως όσο καιστους οικισμούς πέριξ τηςΜυτιλήνης, με τιμή από120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούργια, προνο-μιούχα, πολυτελής μεζονέτα115 τ.μ., με θέα, 60 τ.μ.διαμορφωμένο ημιισόγειοχώρο και αυλή 250 τ.μ., στηΣουράδα - Ακλειδιού. Τιμήδιαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται τριάρι διαμέρισμα15ετίας, 1ου ορόφου, αρί-στης κατάστασης, στην πε-ριοχή του γηπέδου, με τιμή95.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα 90τ.μ., υπερυψωμένο ισόγειο,πλησίον Γηπέδου. Τιμή90.000 ευρώ (διαπραγμα-τεύσιμη). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.interlesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 83 τ.μ. στην περιοχήτων Εργατικών ΚατοικιώνΑκαδημίας. Με κουζίνα, σα-λονοτραπεζαρία, WC, 2υπνοδωμάτια και μπάνιο. Αυ-τόνομη θέρμανση, κήποςμπροστά και πίσω. Με θέαστην πόλη και το λιμάνι.Πληρ. τηλ. 6989-677045,6981-023043.

Πωλείται προνομιούχα πολυ-τελής μεζονέτα, 160 τ.μ., με80 τ.μ. βοηθητικό χώρο-ημιι-σόγειο και αυλή 300 τ.μ.,στη Βαρειά. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.interlesvos.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα 118 τ.μ., με 3 υπνοδωμά-τια, WC, μπάνιο, με θέα καιμικρή αυλή, στα Πάμφιλα. Τι-μή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528, www.interlesvos.gr

Πωλείται καινούργια πολυτε-λής, προνομιούχα μεζονέτα120 τ.μ., με 60 τ.μ. διαμορ-φωμένο βοηθητικό χώρο σεαυλή 450 τ.μ., στους Πύρ-γους Θερμής. Τιμή 180.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα διώ-ροφη μονοκατοικία 160 τ.μ.(80 τ.μ. & 80 τ.μ.), με απε-ριόριστη θέα, σε οικόπεδο1.200 τ.μ., στα Βατερά.Υπάρχει υπόλοιπο συντελε-στή 120 τ.μ.. Κτίσμα τού2008. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.interlesvos.gr

Πωλούνται προνομιούχες με-ζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πα-νοραμική θέα, στην ευρύτε-ρη περιοχή Σουράδας.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

Πωλείται πολυτελές τεσσάριδιαμέρισμα 110 τ.μ.. Αυτό-νομη θέρμανση με καλορι-φέρ, αυτόνομη θέρμανση μευπέρυθρες και αυτόνομηθέρμανση με κλιματισμό. Τι-μή 180.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο, πο-λυτελές διαμέρισμα, 1ουορόφου, 115 τ.μ., με 3υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράν-τα, στη Χρυσομαλλούσα(πλησίον εκκλησίας). Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.interlesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 2ουορόφου στη Χρυσομαλλού-σα, πλησίον της μαρίνας. Τι-μή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μονοκατοικία 2υπνοδωματίων στο Κιόσκι.Τιμή 90.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γωνιακό, πολυτε-λές, προνομιούχο διαμέρι-σμα δευτέρου ορόφου, 125τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα,πλησίον εκκλησίας. Υπάρχεικαι χώρος στάθμευσης.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ.,νεόδμητη, σε οικόπεδο280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμι-κή θέα, κήπος, 200μ. απότη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ.βοηθητικός χώρος στο ισό-γειο, τιμή προσιτή, στο Δ.Λουτροπολέως Θερμής.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται διπλοκατοικία 250τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισό-γειο και 125 τ.μ. πρώτοςόροφος), με αυλή. Τιμή προ-σιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα υπό κατασκευή,1ου ορόφου, 50τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτο-τελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ.και 75 τ.μ. βοηθητικό χώροαποθήκη, με αυλή, στο Κιό-σκι, πλησίον Δικαστηρίων.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεν-τρικό οροφοδιαμέρισμα στηνΚαλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245 και 42528.

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ.πρώτου ορόφου, πλησίονΚαβέτσου, κατάλληλο και γιαεπαγγελματική στέγη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πο-λυτελές, καινούργιο διαμέρι-σμα 55 τ.μ., 1ου ορόφου,με θέα, περιοχή ΠαιδικούΣταθμού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.interlesvos.gr

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στο Συ-νοικισμό, με μεγάλα μπαλκό-νια, θέα στη θάλασσα καιστην πόλη. Ηλιακός, αυτονο-μία και πολλά άλλα έξτρα.Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Ευκαιρία! Πωλείται τεσσάριδιαμέρισμα 3 υπνοδωμα-τίων, 120 τ.μ. περίπου, στηνπεριοχή του γηπέδου Μυτι-λήνης. Τιμή 85.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μικρό κατάστημαεπί της προκυμαίας Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο γω-νιακό διαμπερές διαμέρι-σμα, 160 τ.μ., στην Καλλο-νή, πλησίον «Δελημήτρου».Τιμή 200.000 ευρώ (δια-πραγματεύσιμη). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.interlesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρι-σμα 45τ.μ. στην Παναγιού-δα, με μικρή αυλή. 45.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.interlesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα2 υπνοδωματίων, με δικήτου αυλή, στην Επάνω Σκά-λα. Τιμή 70.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργιο δυάρι,47 τ.μ., στη Χρυσομαλλού-σα, 3ου ορόφου, με αυτόνο-μη θέρμανση, διπλά τζάμια.Τιμή 62.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διώροφη μεζονέτα120 τ.μ. σε άριστη κατάστα-ση, με ισόγειο διαμέρισμα45 τ.μ. και αποθήκη 20 τ.μ.,στην περιοχή Χάλικας - Χρυ-σομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.interlesvos.gr

Πωλείται πολυτελές διαμέρι-σμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ.,1ου ορόφου, διαμπερές,προσόψεως. Διαθέτει μεγά-λο σαλόνι, τραπεζαρία, κου-ζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένα κυ-ρίως μπάνιο, βεράντα, μικρήαυλή, αυτόνομη θέρμανση,τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα,χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στηθάλασσα, ήσυχη περιοχή.Έτος κατασκευής 2009.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλούνται ένα μαγαζί 30τ.μ. και 2 αποθήκες 23 και25 τ.μ., το ένα δίπλα στο άλ-λο, στην Αλυσίδα. Τιμή40.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6972-087650.

Πωλείται μεγάλη αποθήκηστο Συνοικισμό, σε τιμή ευ-καιρίας Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται διαμέρισμα σε αρί-στη κατάσταση, 100 τ.μ.,3ου ορόφου, με θέα, πλη-σίον γηπέδου. Τιμή διαπραγ-ματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.interlesvos.gr

Πωλείται γραφείο εμβαδού25 τ.μ., πλησίον γηπέδου.Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικόκτήριο και κατάστημα στηνΠαγανή Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα επί τηςΚαβέτσου, κατάλληλο για ια-τρείο ή άλλη παρεμφερήδραστηριότητα. Τιμή 80.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται επαγγελματικόςχώρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο,Μυτιλήνης - Καλλονής, πλη-σίον ξενοδοχείου «Μυτιλά-να». Έκταση οικοπέδου: 8στρέμ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορό-φου, πλησίον Καβέτσου, κα-τάλληλο για επαγγελματικήστέγη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.interlesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένο γρα-φείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ.,πλησίον προκυμαίας-Εφορία.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.interlesvos.gr

Πωλούνται εμπορικά κατα-στήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλή-νης - Καλλονής, 170 τ.μ.. Τι-μή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.interlesvos.gr

Πωλείται τριάρι ρετιρέ με κα-ταπληκτική θέα στη θάλασσακαι στη μαρίνα Μυτιλήνης.Πολύ μεγάλα μπαλκόνια. Τι-μή 100.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρωςεπιπλωμένη στην Παναγιού-δα. 55.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται γραφείο σεόροφο, εμβαδού 50 τ.μ.,στην περιοχή του γηπέδου.Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατά-στημα 250 τ.μ., επί της προ-κυμαίας Μυτιλήνης (ισόγειο140 τ.μ., όροφος 110 τ.μ.).Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται μεγάλα κατα-στήματα παραθαλάσσια, πλη-σίον Μυτιλήνης, κατάλληλαγια λειτουργία επιχειρήσεωνεστίασης ή αναψυχής. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ολόκληρο κτή-ριο τεσσάρων επίπεδων,450 τ.μ., επί της προκυμαί-ας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 65τ.μ. στο κέντρο της πόλης(Αγίας Ειρήνης), τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6944-147910,22510 44245.

Ενοικιάζεται γραφείο 55 τ.μ.1ου ορόφου, στην προκυ-μαία Μυτιλήνης, χωρισμένοεσωτερικά σε 2 ανεξάρτηταγραφεία, γωνιακό, με μεγά-λη πρόσοψη στην προκυ-μαία, κατάλληλο και για συ-στέγαση δυο επαγγελματιών.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επαγγελματικόςχώρος-γραφείο, 80 τ.μ.,στην προκυμαία. Τιμή προσι-τή. Πληρ. τηλ. 6944-147910, 22510 44245.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ 25 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2015 13

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α ΣΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητείται προσωπικό για ταξενοδοχεία «Lesvos Inn» στηΜυτιλήνη και «Belvedere»στο Μόλυβο, με προϋπηρε-σία στον ξενοδοχειακό τομέακαι γνώση αγγλικών. Πληρ.τηλ. για το «Lesvos Inn»6970-042492, για το «Bel-vedere» 6947-944800.

Ζητείται κομμωτής/κομμώ-τρια με εμπειρία. Πληρ. τηλ.22510 43175.

Ζητείται σερβιτόρος ή σερβι-τόρα για την καλοκαιρινήσαιζόν, σε ξενοδοχείο στηΣκάλα Καλλονής, με καλήγνώση στο αντικείμενο καιάριστη γνώση αγγλικών.Πληρ. τηλ. 6972-955464.

Ζητείται υπάλληλος σε ξενο-δοχείο για μόνιμη εργασία

στη θέση υποδοχής (rece-ption), με προϋπηρεσία.Απαραίτητα προσόντα είναι ηγνώση ξένων γλωσσών (κατάπροτίμηση της τουρκικής)και ηλεκτρονικού υπολογι-στή. Πληρ. τηλ. 2251023994, 6979-914157.

Ζητείται κοπέλα αλλοδαπή ήΕλληνίδα, μικρής ηλικίας,άνευ υποχρεώσεων, φιλό-ζωη, για οικιακές εργασίες σεάριστες συνθήκες διαμονήςκαι διατροφής και δυνατότηταπαράλληλης εργασίας εφόσοντο επιθυμεί. Μισθός αναλό-γως οικιακών προσόντων.Πληρ. τηλ. 6972-927888,What’s up 6975-978580(ώρες επικοινωνίας: πρωί12:00 - 14:00, απόγευμα20:00 - 22:00).

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Οικοδομικές εργασίες. Υπεύ-θυνος, συνεπής και πεπειρα-μένος εμπειροτέχνης αναλαμ-βάνει οικοδομικές εργασίεςοπλισμένου σκυροδέματος,τοιχοποιίας, λιθοδομών, πλα-κοστρώσεων, μαρμάρινες ερ-γασίες, πλακάκια μπάνιου,κεραμοσκεπές, ξύλινες στέ-γες, σιδηρουργικές εργασίεςκαι όλων των ειδών χρωματι-σμούς. Πληρ. τηλ. 6937 -963462, 6946-011338(Σταύρος).

Κυρία με πολυετή εμπειρίααναλαμβάνει τη φύλαξη παι-διών αλλά και φροντίδα ηλι-κιωμένων καθώς και καθαρι-σμό σπιτιών, γραφείων, μαγεί-ρεμα κ.τ.λ.. Πληρ. τηλ.22510 43432 και 6946-281270.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμ-πειρία αναλαμβάνει νοσηλευ-τική φροντίδα (ενέσεις, καθε-τήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμ-βάνει τη φύλαξη παιδιών, αλ-λά και το διάβασμά τους γιαμαθήματα δημοτικού. Πληρ.τηλ. 6945-985466.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξηηλικιωμένων, καθώς και οι-κιακές εργασίες κατόπιν συ-νεννόησης. Πληρ. τηλ. 2251300544.

Κυρία από τη Βουλγαρία, μεπροϋπηρεσία, ζητά απασχόλη-ση για φύλαξη παιδιών καιηλικιωμένων, όλες τις ώρες(πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ.6984-710605.

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Φιλόλογος με πολυετή εμπει-ρία παραδίδει μαθήματα γυ-

μνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρ-χαία Ελληνικά, Λατινικά, ΝέαΕλληνικά, Έκθεση-Έκφραση,Ιστορία). Προετοιμασία γιαπανελλαδικές εξετάσεις.Πληρ. τηλ. 22510 22051 &6974-478717.

Μαθηματικά στο σπίτι από έμ-πειρο καθηγητή, σε μαθητέςδημοτικού, γυμνασίου, λυ-κείου. Πληρ. τηλ. 6933-396515.

Πτυχιούχος πανεπιστημίου μεμεταπτυχιακό παραδίδει μα-θήματα σε παιδιά δημοτικού,καθώς αναλαμβάνει και τηφύλαξή τους (εάν χρειάζεται).Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ.6937-657223.

Ενοικιάζεται αρχοντικό 3 επι-πέδων, συνολικού εμβαδού500 τ.μ. περίπου, επί οικο-πέδου 700 τ.μ.. Κατάλληλογια στέγαση γραφείων ή γιαάλλη επαγγελματική δραστη-ριότητα. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται πλήρως ανακαι-νισμένο κατάστημα 80 τ.μ.περίπου, στην κεντρική αγο-ρά, πλησίον της Μητρόπο-λης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται επαγγελματικόςχώρος, Υακίνθου και Χρυσο-μαλλούσης, κατάλληλος γιαφαρμακείο, 90 τ.μ., με 40τ.μ. αποθήκη και εσωτερικήεπικοινωνία στο ισόγειο. Δια-θέτει ένα χώρο στάθμευσηςκαι 15 μ. πρόσωπο. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται ανακαινισμένοκατάστημα 70 τ.μ., με 70τ.μ. όροφο, στην Ερμού(ανάμεσα στη Μητρόποληκαι το Γενί Τζαμί). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχοκατάστημα 55 τ.μ., με 55τ.μ. πατάρι-όροφο, πλησίονΠλατείας Σαπφούς. Κατάλλη-λο και για χρήση υγειονομι-κού ενδιαφέροντος. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.interlesvos.gr

Ενοικιάζονται μικρά καταστή-ματα και γραφεία εντός πό-λεως, με τιμή από 150 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 75τ.μ., με 75 τ.μ. όροφο, πλη-σίον Μητρόπολης. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται μεγάλο κατά-στημα 170 τ.μ. πλησίον γη-πέδου, επί της οδού Π. Βο-στάνη. Τιμή 900 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται αποθήκεςημιυπόγειες, από 50 ευρώτο μήνα. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται επιχείρηση-ταξιδιω-τικό πρακτορείο στην Καλλο-νή Λέσβου, πλήρως εξοπλι-σμένο και με στάνταρ πελα-τολόγιο. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22530 98601, 6972-834502.

Πωλείται άδεια για ταξί γνω-στού επαγγελματία αυτοκινη-τιστή, στο Δήμο Ερεσού - Αν-τίσσης, σε πολύ προσιτή τι-μή. Πληρ. τηλ. 6976-516232, 6976-518077.

Πωλείται ή ενοικιάζεται ξενο-δοχείο στη Βίγλα (ΒαρειάΜυτιλήνης), με 15 δίκλιναδωμάτια, μπαρ-εστιατόριο,roof garden. 700 τ.μ. η επι-φάνεια οικοπέδου και 540τ.μ. το κτήριο. Πληρ. τηλ.22510 54167, 6947-242954, langins1@otenet.gr

Πωλούνται 2 χωράφια μεελαιόδεντρα, 2,5 στρεμ. και1,5 στρέμ., στις περιοχέςΛάμπου Μύλοι και Βεργέτλα.Τιμή 6.500 ευρώ και ταδύο. Πωλούνται και χωριστά.Πληρ. τηλ. 6972-087650.

Ενοικιάζεται κτήμα 1 στρέμ.περίπου, στο Πέραμα Λέσβου,επί της παραλιακής οδού.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται από ιδιώτη α) οι-κόπεδο 0,5 στρέμ. στην Κά-πη Μανταμάδου, σε προνο-μιακή θέση, με μικρό παρα-δοσιακό κτίσμα και β) οικό-πεδο 0,5 στρέμ. στην Κερα-τέα Αττικής (περιοχή Δασκα-λειό), σε υπερυψωμένη το-ποθεσία, με θέα τη θάλασ-σα. Τιμές προσιτές. Πληρ.τηλ. 6984-642311.

Πωλείται οικόπεδο εντός οι-κισμού στην Αγία ΜαρίναΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μικρό οικόπεδοστη θέση Βουναράκι Μυτιλή-νης. Τιμή 40.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 17στρεμ., πλησίον Αφάλωνα,με εύκολη πρόσβαση και πα-νοραμική θέα, σε τιμή ευκαι-ρίας. Κωδικός Ακινήτου1505. Πληρ. τηλ. 22510

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο 7.300 τ.μ., εντόςτου οποίου υπάρχει μικρήμονοκατοικία, άρτιο και οικο-δομήσιμο, στο Πυργί. Κωδι-κός Ακινήτου 1506. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου στην Αγία Μα-ρίνα, άρτιο και οικοδομήσι-μο, με εύκολη πρόσβαση καιπολύ μεγάλη πρόσοψη σεδρόμο. Τιμή 65.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.,με πανοραμική θέα, στο Γαϊ-δαρανήφορο. Τιμή διαπραγ-ματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.interlesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο προ-νομιούχο οικόπεδο 3στρεμ., στην παραλία Θερ-μής, πλησίον Άι-Γιώργη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 10 στρεμ., πλησίονΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλή-νης - Μόριας), κατάλληλο γιακάθε χρήση. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο1.800 τ.μ., εντός οικισμούστους Πύργους Θερμής. Τι-μή 160.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο με πανοραμική θέα,370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εν-τός οικισμού, στο Καγιάνι. Τι-μή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικι-σμού, στη Θερμή. Χτίζει 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.interlesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο 690 τ.μ. εντός οικι-σμού Περάματος Γέρας, άρ-τιο και οικοδομήσιμο. Κτίζει200 τ.μ.. Τιμή 450.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο με κατα-πληκτική θέα, στην περιοχήανάμεσα στο Γαϊδαρανήφο-ρο και τη Λακέρδα, πολύκοντά στη Μυτιλήνη, εμβα-δού 7.600 τ.μ.. ΚωδικόςΑκινήτου 1509. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο καιοικοδομήσιμο 5.550 τ.μ.,στην περιοχή Σκίνου ή Λιγω-νάρι Λουτρών, άρτιο και οι-κοδομήσιμο, με πανοραμικήθέα στη θάλασσα. ΚωδικόςΑκινήτου 1507. Τιμή90.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο, στην περιοχή ΑγίουΦωκά, πλησίον Βατερών, εμ-βαδού 4.600 τ.μ.. ΚωδικόςΑκινήτου 1504. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο στην Ευρειακή, εμ-βαδού 420 τ.μ., που κτίζει240 τ.μ.. Σε τιμή ευκαιρίας.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο1.800 τ.μ. εντός οικισμούστους Πύργους Θερμής. Τι-μή 140.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπε-δο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &

22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ.στις Καμάρες, με καταπληκτι-κή θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύριακατοικία και 70 περίπου τ.μ.βοηθητικούς χώρους, ήτοι συ-νολικά περίπου 200 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ.,εντός του οποίου υπάρχει πα-λιά μονοκατοικία εμβαδού 86τ.μ., στον Πλακάδο Λέσβου.Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραίαθέα. Τιμή 25.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο καιοικοδομήσιμο, εμβαδού1.200 τ.μ., εντός οικισμούΠληγωνίου, με θέα στη θάλασ-σα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή115.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοστην Κάγια Συκαμινέας, ευρι-σκόμενο κοντά στη θάλασσα.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ.,άρτιο και οικοδομήσιμο, επίτης Ε.Ο. Μόριας - Μυτιλήνης,κατάλληλο για ανέγερση κατοι-κίας ή επαγγελματικής στέγης.Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο,άρτιο και οικοδομήσιμο, πλη-σίον θέσης «Γαϊδαρανήφο-ρος». Τιμή 100.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 4.500 τ.μ.επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Πανα-γιούδας, κατάλληλο τόσο γιαανέγερση κατοικίας, όσο καιγια ανέγερση επαγγελματικώνχώρων. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο600 τ.μ., με πανοραμική θέα,στο Ακρωτήρι. Χτίζει 200 τ.μ..Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο 4 στρεμ. (250 μ. απόπαραλία Μιστεγνών), στα Μι-στεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.interlesvos.gr

Πωλούνται οικόπεδα 6στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.)στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &

22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπε-δο 4 στρεμ., στους ΠύργουςΘερμής, εκτός οικισμού (χτί-ζει 200 μ.). Τιμή διαπραγμα-τεύσιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.interlesvos.gr

Πωλείται εξοπλισμός μίνι-μάρ-κετ: μηχανή κοπής τυριών, 2ξύλινες γόνδολες και 3 ξύλιναράφια. Σε τιμή ευκαιρίας.Πληρ. τηλ. 6977-370447.

Πωλείται Fiat Panda 4x4, σεπολύ καλή κατάσταση. Πληρ.τηλ. 6981-083682.

Πωλείται Maltese toy 45 ημε-ρών, με εμβόλιο, τσιπαρισμέ-νο, αποπαρασιτωμένο, υγιέ-στατο. Τιμή 390 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6981-624504.

Μέντιουμ Kanmadhawa. Μελ-λοντολογικές προβλέψεις μεακρίβεια, επίλυση οικογενει-ακών προβλημάτων ή σεξουα-λικής φύσης, επαναφορά αγα-πημένου προσώπου, απομά-κρυνση πνευματικής ασθένει-ας, λύση μαύρης μαγείας.Πληρ. τηλ. 211 4066008,6978-801059 (8:00 -20:00).

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 ισόγειο

Πληρ. τηλ.

6972-087650

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-

REALESTATE.GR

Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1,

Μυτιλήνη

τηλ. 2251046450,

κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38

Τηλ. 22510 45181,

κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.gr

rallidis2001@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 20

Τηλ. 22510 44245

www.inter-lesvos.gr

REALPROΜποσταντά Άντζελα

Ηλία Βενέζη 2

Τηλ. 22510 40074,

κιν. 6938-477850

www.realpro.gr

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Καραδημητράκης ΣτυλιανόςΚαβέτσου 29, 1ος όροφοςτηλ.: 22510 41311κιν.: 6944-191706

Περγαμηνού Γ. Μυρσίνη Ειδική αιματολόγοςΕιδικευθείσα στο Γ.Ν. «Γ. Γεν-νηματάς» Αθηνών τ. Επιμελήτρια Γ.Ν. «Άγιος Παύ-λος» Θεσ/νίκηςΜυτιλήνη: Καβέτσου 27τηλ./fax: 22517 71211 Καλλονή: Εμπορικό Κέντρο Χατζημανώλη τηλ.: 22530 29244κιν.: 6984-167492, e-mail: dc.myrna@yahoo.gr

Ρεκλείτη ΆνναΚαβέτσου 40, 5ος όροφοςτηλ. 22510 55516κιν. 6944-662304

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκυδίδου 4, Χρυσομαλ-λούσατηλ. 22510 22696

ΓΝΑΘΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟI

δρ. Τσάμης ΓιάννηςΑγίας Ειρήνης 11, Μυτιλήνητηλ. 22510 46686, 6972-337812

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςτηλ. 22510 54038κιν. 6973-821145

ΚΑΛΛΟΝΗ

Ρούπας ΝικόλαοςΠαραπλεύρως Αγ. Νεκταρίουτηλ. ιατρείου: 22530 24540κιν.: 6946-331163

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος M.Sc.Β. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

LIFE & NUTRITIONΚάσδαγλη Νίκα

Διαιτολόγος-ΔιατροφολόγοςΣμύρνης 7, Μυτιλήνητηλ. / fax: 22511 02473κιν.: 6944-465533website: www.lifeandnutrition.gr

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 42011κιν. 6944513511

EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40τηλ. 22510 41210κιν. 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφοςτηλ. 22510 54568

κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος.τηλ. 22510 37192κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυ-σάνθη

Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος)τηλ. 22510 54024

κιν. 6973-822661Καλλονή: Εμπορικό Κέντρο Αλ-βανούτηλ. 22530 24590

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο)ιατρείο: 22510 47788κιν. 6944-696854

Πατέστος ΔημήτρηςΚαβέτσου 40τηλ.: 22510 55516 κιν.: 6976-482381

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11τηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1τηλ. 22510 48105κιν. 6936406140Λήμνος: Πλατεία ΚΤΕΛ, τηλ. 22540 22359

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης

Μυτιλήνη: Καβέτσου 32 τηλ. 22510 43377, κιν.: 6974-117849Λήμνος: Καρατζά 10, τηλ. 22540 26652

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5τηλ. 22510 42505κιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)τηλ. 22510 41125κιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874Oικία: 22510 22589

Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια ΟγκολογικήςΚλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφοςτηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος)τηλ. 22510 41110κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ - ΔΙΑΒΗΤΟΛΟΓΟΙ

Κωφόπουλος Κ. Σάββας Καβέτσου 10, Μυτιλήνη τηλ. 22510 47755 & 6944-635886

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010κιν. 6977-649458fax 22510 44027

Τσουνάς Ι. ΠαναγιώτηςΜυτιλήνη, Αγ. Ειρήνης 1 (4οςόροφος)Καλλονή, Εμπορικό Κέντρο

Αλβανούτηλ.: 22530 24590κιν.: 6946-008966fax: 22515 00788e-mail: ptsounas@gmail.com

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222

ΙΑΤΡΙΚΗ ΔΙΑΓΝΩΣΗ ΛΕΣΒΟΥΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία ΛέσβουΣίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτι-κός ιατρός)

Καβέτσου 44τηλ. 22510 42277, 42377

Χατζηκυριάκου - ΓρηγοράκηΈλσα

Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθε-τος της Καβέτσου 22 - 24)τηλ. 22510 47773 κιν. 6932-616601

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου Υγείαςτηλ. 22530 22131

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αναγνώστου ΠελαγίαΑργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντιΑγάλματος Ελευθερίας)τηλ. 22510 54538κιν. 6980-266109e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr

Καλίτσα ΌλγαΜαντζάρου 4(πάνω από την παλιά αστυνο-μία)τηλ.: 22510 44834κιν.: 6985-941806olgakal@windowslive.comKαι συνεδρίες κατ’ οίκον

ΛΕΞΗΜΑΧατζηεμμανουήλ Αδριανή

Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109κιν. 6973-565403e-mail: adriani_xatziemmano-uil @hotmail.com

ΛΟΓΟΥ ΜΑΘΗΣΗΧορέβας Κωνσταντίνος

Π. Βοστάνη 12, 3ος όροφοςτηλ. 2251101431κιν. 6978-424660e-mail: info@logou-mathisi.grURL: www.logou-mathisi.gr

Ρεπάνη ΕυστρατίαΚαβέτσου 10, 2ος όροφοςτηλ.: 22510 37624κιν.: 6940-201710e-mail:stratoula.rpn@gmail.com

Σουγιουλτζή ΟυρανίαΚασσιανής 15 τηλ. 22510 34331κιν. 6946-766849e-mail:sougioultzi_rania@yahoo.gr

Σταυρακέλλη Στέλλα - Μαρία Καλλονή Λέσβουτηλ. 6970-515889 & 2253024648e-mail: stellastaura@yahoo.gr

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI

Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 10 (πάνω από Millenium)τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745e-mail: fkantartz@gmail.comΣύμβαση με όλα τα ταμεία

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818κιν. 6944-564159

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22τηλ. 22510 21275

ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ

Λογιώτατος Γ. Νικόλαος Καλλονή Λέσβουτηλ./φαξ ιατρείου 2253025000κιν. 6977-202582Δευτέρα - Παρασκευή 8:30 - 13:30Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή18:00 - 20:30e-mail: logidoc@gmail.com

OΔONTIATPOI XEIPOYPΓOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ ΑθηνώνΣκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989κιν. 6973-036163

ΟΠΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

OPTI LISTΤοσουνίδου Σόφι

Πτυχιούχος οπτικόςΚαβέτσου 22τηλ. 22510 24775

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI

Βογιατζής Β. Πολύδωρος Χειρουργός ορθοπαιδικός,με εξειδίκευση στην οστεο-πόρωσηΚαλλονή, Εμπορικό ΚέντροΧατζημανώλητηλ./fax ιατρείου 2253022833κιν. 6944-243839e-mail polidorosv@hotmail.com

ΑΘΗΝΑ

Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτηςτ. Διευθυντής ΝοσοκομείουΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥ-ΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣΔ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλητηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Χειρουργός οφθαλμίατρος,υποψ. διδάκτωρ, τ. επιμελήτρια ΕΣΥΚαβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα)ιατρείο: 22510 42312οικία: 22510 41487

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10τηλ. 22510 44664κιν. 6944363959

Ραλλίδης Ν. ΜαρσέλοςΧειρουργός οφθαλμίατροςΣμύρνης 7τηλ.: 22513 01732κιν.: 6940-811405

Τοσουνίδης ΔημήτριοςΚαβέτσου 22τηλ. 22510 20240

ΑΘΗΝΑ

Μάλλιας ΙωάννηςΚαλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65Νέα Σμύρνητηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI

ΚΑΛΛΟΝΗ

Δάσου Π. Φωτεινή Παραπλεύρως Αγ. Νεκταρίουτηλ. ιατρείου: 22530 23955 τηλ. ιατρείου: 6936-524125

ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΙ - ΦΥΜΑΤΙΟΛΟΓΟΙ

Εμμανουήλ ΙωάννηςΗλία Ηλίου 5, 2ος όροφοςτηλ.: 22510 24330κιν.: 6974-754564

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020κιν. 6932 204318φαξ 22510 44027

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297

Κέντρο Φυσικοθεραπείας & ΑποκατάστασηςΧατζηδημητρίου Αντώνης

Αγ. Ειρήνης 3ΑΣΥΜΒΑΣΗ ΜΕ ΕΟΠΥΥτηλ. 2251037633κιν. 6945792823

PhisiocareΕργαστήριο ΦυσικοθεραπείαςΣταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. -M.T.

ΦυσικοθεραπεύτριαΕπισκέψεις κατ’ οίκον Ασκληπιού 39, Χρυσομαλ-λούσαΣΥΜΒΑΣΗ ΜΕ ΕΟΠΥΥτηλ. 22510 54898κιν. 6977-957180

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Γαβριήλ ΣωτήρηςΕιδικός χειρουργός Παχυσαρ-κίας, Ογκολογίας και ΠεπτικούΙατρείο Μυτιλήνης: ΔιαγνωστικόΚέντρο «Ασκληπιός»Καβέτσου 42 & Ξενοφώντος τηλ.: 22510 47771Ιατρείο Αθήνας: Ζαλοκώστα 4,Σύνταγματηλ.: 210 3600414, -415

Ζαμπάκος Ι. ΓεώργιοςΠλαστικός χειρουργόςΚαβέτσου 3, 2ος όροφοςτηλ. 22511 02351κιν. 6974-117070πλαστικηχειρουργικη.gr

Κωστόπουλος B. ΓρηγόρηςΓενικός χειρουργόςτ. ιατρός Γ.Ν. Νίκαιας «Άγ. Παντελεήμων»τ. επιμελητής Γ.Ν. ΚέρκυραςΔέχεται καθημερινά κατόπινραντεβού Π. Κουντουριώτη 17Γ, Πλατεία ΣαπφούςΕμπορικό Κέντρο Μαλλιαρού2ος όροφοςτηλ. 22514 00207, 6946-980167Δέχεται και στα ΙΑΤΡΕΙΑ ΚΑΛΛΟΝΗΣ τηλ.: 22530 22003

Μαραθεύτης ΝικόλαοςΝευροχειρουργός, χειρουργόςσπονδυλικής στήλης τηλ. για ραντεβού στη Μυτι-λήνη: 210 5021743κιν. 6945-386889

Δημήτριος Γ. Σίσκος, MDΑγγειοχειρουργόςΕξειδικευμένος στις ενδοαγγει-ακές τεχνικές στο ΓΝΑ ΚΑΤΔέχεται με ραντεβού στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2οχλμ. Μυτιλήνης

- Καλλονής (Παγανή)τηλ.: 22510 42101κιν.: 6972-556449e-mail: dsiskos77@gmail.com

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Βεκρή ΒαλεντίναΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ &ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ(Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.)

Διαταραχές αυτιστικού φάσμα-τος, Μαθησιακές δυσκολίες,Δυσλεξία, Λογοθεραπεία, Εργο-θεραπεία, Ψυχοπαιδαγωγικήπαρέμβαση, Ψυχοδιαγνωστικάτεστ, Συμβουλευτική γονέωνΑγ. Ειρήνης 11τηλ. 22511 02215κιν. 6936-649439

Δρούζα ΤόταΨυχολόγος - Αναλύτρια Συμπεριφοράς Κλαπάδου 1, Μυτιλήνη τηλ. 22510 55927κιν. 6974 126183

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ (ΚΕΨΥΘΕ)

24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20, Μυτιλήνητηλ.: 22510 48959Μιχαηλίδου Κική, Ψυχολόγος MSc6987-845485Φιρίγγου Ρίτα, MScτηλ.: 6970-095950

Παραδείσης Γιώργος ΨυχολόγοςΜπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκωνΔέχεται με ραντεβούτηλ. 22510 41803κιν. 6971-736667

Τσίχλα - Χατζησάββα ΒασιλικήΨυχολόγοςΨυχοθεραπεία και συμβου-λευτική ενηλίκων, Θεραπείαζεύγους, Συμβουλευτική γο-νέωνΕμπορικό Κέντρο Χατζημα-νώλη, Καλλονήτηλ.: 22530 23040κιν.: 6973-664665Δέχεται κατόπιν ραντεβού

Ω.Ρ.Λ.

Δρ. Θεοδοσίου ΜαρίαΔρ. Πασχαλίδης Γιάννης

Μυτιλήνη: Καβέτσου 44, τηλ.22510 22217Καλλονή: Εμπορικό Κέντρο Χα-τζημανώλη, τηλ. 2253029530

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος όροφος τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

Στούμπος ΓεώργιοςΧειρουργός Ωτορινολαρυγγολόγος Ενηλίκων & ΠαίδωνΙατρός Συνεργάτης «Metropo-litan», «Ιατρικό Αθηνών»Καβέτσου 3, 1ος όροφοςτηλ.: 22510 27757κιν.: 6940-888555

KAΛΛΟΝΗ

Κρέτζας Π. ΔημήτριοςΕμπορικό Κέντρο Αλβανούτηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748

14 ΤΕΤΑΡΤΗ 25 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2015

ΜΈνα βήμα πιο κοντά προςτο δεύτερο τίτλο της χρο-νιάς έφτασε ο Διαγόρας

μέσα στο Σαββατοκύριακο πουμας πέρασε, παίρνοντας α-προσδόκητο δώρο από το με-γάλο του αντίπαλο στον τελικόΚυπέλλου, Ατρόμητο, που διέ-λυσε τη Γέρα και την άφησεστο -8 από την κορυφή. Έτσι,η ομάδα της Αγίας Παρασκευ-ής, περνώντας εύκολα από τηνΆναξο με 0-4, βρίσκεται ακόμαπιο κοντά στην απευθείας κα-τάκτηση του Πρωταθλήματος!Ο Διαγόρας με τον αέρα της κα-τάκτησης του Κυπέλλου αγωνί-στηκε χαλαρά χωρίς οι παίκτεςτου να ζοριστούν, προηγούμε-νοι στο ημίχρονο με 2-0 μεγκολ από τους Μαραγκό καιΦιλιανό. Στη συνέχεια, σκόρα-ραν οι Θ. Παπαδόπουλος καιμε απευθείας κόρνερ ο Χατζη-κυριάκος, γράφοντας το τελικό0-4.

«Βατερλώ» Γέρας!Στην Ανεμότια, όμως, η Αναγέν-νηση Γέρας υπέστη… Βατερλώ,πραγματοποιώντας τη χειρότε-ρη έως τώρα εμφάνισή της καιχάνοντας με το βαρύ 3-0 απότον πληγωμένο από την απώ-λεια του Κυπέλλου Ατρόμητο.Οι νικητές που έπαιξαν αρκετάκαλό ποδόσφαιρο, εκτός απότα γκολ, είχαν και αξιόλογεςευκαιρίες με τετ-α-τετ, για ακό-μα μεγαλύτερο σκορ! Ο Θ. Μα-στέλος σε μπαλιά από τον Κα-νόγλου έστειλε την μπάλα σταδίχτυα για το 1-0 και στην εκ-πνοή του ημιχρόνου ο Ατρόμη-τος έφτασε στο 2-0 με σουτ α-πό τον Κανόγλου. Ο ίδιος πέτυ-χε και τρίτο γκολ στη Γέρα, πουακυρώθηκε ως οφσάιντ, αλλάτο 3-0 τελικά ήρθε 10 λεπτάπριν το τέλος της αναμέτρησης,με τον ίδιο ξανά σκόρερ. Η Γέ-ρα αγωνίστηκε χωρίς το Σερα-φίγκο και από τον Ατρόμητο έ-λειψαν οι Τσομπανέλλης, Βερ-βέρης και Κουτλής, ενώ στα μι-σά του πρώτου τραυματίστηκεκαι αποχώρησε ο Ραφαήλ Κου-νιαρέλλης. Εντός έδρας ήττα με 3-1 υπέ-στη στη Θερμή ο Οδ. Ελύτης α-πό τον Ερμή, που έχει μεταμορ-φωθεί στα τελευταία παιχνίδιακαι η βαθμολογική του θέση δε

θυμίζει σε τίποτα το παρελθόντου. Ο Οδ. Ελύτης μπορεί ναείχε την κατοχή και τις ευκαι-ρίες, τα γκολ όμως σημείωσε οΕρμής και αυτό δίνει πολύ με-γάλη αξία στη νίκη του. Οι γη-πεδούχοι χρησιμοποίησαν καιπάλι κάποιους μικρούς για ναπαίρνουν εμπειρίες και βρέθη-καν από πολύ νωρίς (5΄) πίσωστο σκορ με το γκολ από τονΚουπέ, το οποίο διατηρήθηκεμέχρι το ημίχρονο, αν και στοημίωρο ο Μιχαλακέλλης σημά-δεψε το δοκάρι του Ερμή. Στησυνέχεια, ο Αλέξανδρος Παπα-δόπουλος με κεφαλιά ισοφάρι-σε σε 1-1 και από το σημείοαυτό η μάχη «άναψε». Στο 70΄,ο Γιαλαμάς και ο σκόρερ τουΟδ. Ελύτη διαφώνησαν για έναφάουλ, με αποτέλεσμα να απο-βληθούν αμφότεροι με δεύτερηκίτρινη. Το φάουλ, όμως, πουχτύπησε ο Κουπέ, είχε κατάλη-ξη στα δίχτυα για το 1-2! Οιγηπεδούχοι είχαν ευκαιρίες μεΠιπερά, Τσιπά και Τσακίρη, ό-μως τη νίκη του Ερμή «κλείδω-σε» ο Γιώργος Βουργουτζήςπέντε λεπτά πριν το τέλος με ό-μορφο σουτ από κοντά.Μοιρασιά βαθμών στη Μόριαμεταξύ Βύρωνα και Αιγέα, σεμια αναμέτρηση δυνατή, με τηνκατοχή μπάλας υπέρ των γηπε-δούχων και το φιλοξενούμενο

Αιγέα να χτυπάει στην κόντρα.Η ομάδα του Πλωμαρίου προη-γήθηκε στο 65΄ με σουτ απόκοντά τού Αγκόλι μετά από πά-σα του Χρυσάφη και οι γηπε-δούχοι, αφού έχασαν πολλέςευκαιρίες, λυτρώθηκαν στο 85΄με γκολ από τον Αγγελέλλη, οοποίος έδωσε το βαθμό στοΒύρωνα. Με γκολ από το Βαρνά στο α΄ημίχρονο, ο Κεραυνός νίκησεστο γήπεδό του τον Αλκιβιάδηκαι του έσφιξε ακόμη πιο δυ-νατά τον κόμπο στο λαιμό, μετα play-outs να είναι ακόμη πιοκοντά. Οι γηπεδούχοι είχαν πε-ρισσότερη κατοχή και δημιούρ-γησαν ευκαιρίες με αποκορύ-φωμα το δοκάρι από το σκόρερστο β΄ ημίχρονο. Παράπονα α-πό τη διαιτησία εξέφρασαν καιοι δύο ομάδες.Το φάσμα της συμμετοχής τουστα play-outs βλέπει να απομα-κρύνεται ο Όλυμπος, που νίκη-σε και αυτήν τη φορά με 4-1τον Πολιχνίτο, βελτιώνοντας α-κόμη πιο πολύ τη θέση του. Ονικητής ήταν καλύτερος, βρέ-θηκε να ανοίγει το σκορ με τονΤόρα με τη συμπλήρωση 20 λε-πτών, αλλά λίγο πριν το ημί-χρονο ο ΑΟΠ ισοφάρισε με πέ-ναλτι στο οποίο υπέπεσε οΜπριλάκης (χέρι) και ο Γιώρ-γος Φώτας χρίσθηκε σκόρερ.

Στη συνέχεια, ο μόνιμος σκό-ρερ του Ολύμπου, ο Καλου-ντζής, έβαλε ξανά μπροστά τηνομάδα του στο σκορ, ενώ ο ί-διος παίκτης πήρε πέναλτι σεανατροπή του από το Φώτα, οοποίος αποβλήθηκε, και ο Τόραανέβασε στο 3-1. Λίγο πριν τοτέλος, με νέο πέναλτι (το τρίτοστον αγώνα), ο Καλουντζής έ-γραψε το τελικό 4-1.Δίκαιη εκτός έδρας νίκη πήρεστη Σκάλα Καλλονής ο Παλλε-σβιακός, νικώντας με 3-0 τηνΠροοδευτική. Με το Νίκο Μά-τα στον πάγκο, ο νικητής μετράτρεις νίκες, μια ισοπαλία καιδύο ήττες εκτός έδρας και μά-λιστα με πολύ καλούς αντιπά-λους, το Βύρωνα και το Διαγό-ρα. Από την άλλη, η Προοδευ-τική, η οποία χαροπαλεύει, α-γωνίστηκε φιλότιμα, όμως «έ-πεσε» σε ανώτερο αντίπαλο.Στο 15΄, ο Παπαδημητρίου μεκοντινό σουτ άνοιξε το σκορκαι πέντε λεπτά αργότερα οΚούτσας εκμεταλλεύτηκε ό-μορφη πάσα από τον Παπαδη-μητρίου και διπλασίασε τα τέρ-ματα της ομάδας του. Λίγο πριντην ανάπαυλα, ο Κούτσας είχεδύο δοκάρια, ενώ ο ίδιος παί-κτης στην επανάληψη πέτυχεκαι το τρίτο γκολ (δεύτερο προ-σωπικό), διαμορφώνοντας τοτελικό 3-0.

15ΤΕΤΑΡΤΗ 25 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2015 ΤΟΠΙΚΑ

Α´ ΤΟΠΙΚΟΑποτελέσματα

25η ΑγωνιστικήΠροοδευτική - Παλλεσβιακός 0-3Οδ. Ελύτης - Ερμής 1-3Άναξος - Διαγόρας 0-4Βύρων - Αιγέας 1-1Όλυμπος - ΑΟΠ 4-1Κεραυνός - Αλκιβιάδης 1-0Ατρόμητος - Αναγέννηση Γέρας 3-0Ρεπό: Αετός

Το φιλμ της αγωνιστικήςΑτρόμητος - Αναγέννηση Γέρας 3-

0 (2-0)

Μαστέλλος, Κανόγλου (2) (Ατρό-

μητος)

Προοδευτική - Παλλεσβιακός 0-3

(0-2)

Παπαδημητρίου, Κούτσας (2)

(Παλλεσβιακός)

Δοκάρι: Κούτσας (2) (Παλλεσβια-

κός)

Οδ. Ελύτης - Ερμής 1-3 (0-1)

Παπαδόπουλος Αλ. (Οδ. Ελύτης),

Κουπέ (2), Βουργουτζής (Ερμής)

Δοκάρι: Μιχαλακέλλης (Οδ. Ελύ-

της)

Αποβολή: Παπαδόπουλος (Οδ.

Ελύτης), Γιαλαμάς (Ερμής)

Βύρων - Αιγέας 1-1 (0-0)

Αγγελέλλης (Βύρων)

Αγκόλι (Αιγέας)

Όλυμπος - ΑΟΠ 4-1 (1-1)

Τόρα (2), Καλουντζής (2) (Όλυ-

μπος), Φώτας (ΑΟΠ)

Αποβολή: Φώτας (ΑΟΠ)

Άναξος - Διαγόρας 0-4 (0-2)

Μαραγκός, Φιλιανός, Θ. Παπαδό-

πουλος, Χατζηκυριάκος (Διαγό-

ρας)

Κεραυνός - Αλκιβιάδης 1-0 (1-0)

Βαρνάς (Κεραυνός)

Δοκάρι: Βαρνάς (Κεραυνός)

Βαθμολογία σε 25 αγώνες1. Διαγόρας 63 75-9

2. Αναγέννηση Γέρας 55 54-23

3. Οδ. Ελύτης 43 30-16

4. Βύρων 41 36-24

5. Ατρόμητος 36 41-23

6. Κεραυνός 36 28-28

7. Αιγέας 35 37-32

8. Όλυμπος 32 34-39

9. ΑΟΠ 30 29-44

10. Παλλεσβιακός 29 35-39

11. Ερμής 29 37-45

12. Αλκιβιάδης 26 23-37

13. Αετός 25 34-48

14. Προοδευτική 10 23-64

15. Άναξος 6 19-65

A´ ΤΟΠΙΚΗ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΟ φιναλίστ του Κυπέλλου Ατρόμητος διέλυσε τη Γέρα (3-0), στέλνοντας… δώρο και το Πρωτάθλημα στην Αγία Παρασκευή!

Αγκαλιά με το… «νταμπλ» ο Διαγόρας!

ΛΗΜΝΟΣ ΤΕΛΙΚΟΣ ΚΥΠΕΛΛΟΥ

Κυπελλούχος ο Ηρακλής!

Ο Διαγόρας με τη βοήθεια του Ατρομήτου είναι αγκαλιά πλέον και με το Πρωτάθλημα!

ΦΩ

ΤΟ:

ΣΤΡΑ

ΤΗΣ

ΜΑΚ

ΡΟΔΟ

ΥΛΗ

Σ

Την κατάκτηση του Κυπέλλου πανηγυρίζει οΗρακλής Ατσικής, αφού ήταν ο μεγάλος νικη-τής στον τελικό της Λήμνου, νικώντας με 2-1

στο γήπεδο του Κοντιά τον Ηρακλή, σε μια όμορ-φη και δυνατή αναμέτρηση.Μεγάλος πρωταγωνιστής του τελικού αναδείχθηκεο Βασίλης Κρίκης, ο οποίος βρήκε το δρόμο γιατα δίχτυα στο 33΄ δίνοντας το προβάδισμα στον

Ηρακλή. Ο ίδιος παίκτης δύο λεπτά πριν από τοτέλος του ημιχρόνου έβαλε και το δεύτερο γκολτης ομάδας του, κάνοντας πιο εύκολο το έργο τηςγια τη συνέχεια. Ο Κεραυνός αντέδρασε στην επα-νάληψη ξεπερνώντας το σοκ από τα γκολ, αλλά τομόνο που κατάφερε, ήταν να μειώσει δέκα λεπτάπριν το τέλος με τέρμα από το Γιώργο Λουλάκη, οοποίος διαμόρφωσε το τελικό 2-1.

Τον τελικό παρακολούθησαν ο δήμαρχος Λήμνου,Δημήτρης Μαρινάκης, ο περιφερειακός σύμβου-λος Γιώργος Ζαχάρωφ, ο ταξίαρχος ΛάμπροςΤσούμης, ο αντιδήμαρχος Γιώργος Σακαρίκος, οεπίτιμος πρόεδρος της Ε.Π.Σ., Χρυσόστομος Μω-υσής, και σύσσωμη η Τ.Ε. τής Ε.Π.Σ.. Ο τελικός στοΝομό θα γίνει φέτος στη Λήμνο και το ζευγάρι θαείναι Ηρακλής - Διαγόρας.

16ΤΕΤΑΡΤΗ 25 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2015ΣΠΟΡ

Aν και τα… χρειάστηκε σε κάποια ση-μεία του αγώνα, τελικά ο Olive PressΠαγγεραγωτικός μπόρεσε να αποδείξει

στον αντίπαλό του την ποιότητα που έχειως ομάδα και να νικήσει με 3-0 στην Αθήνατο ΓΑΣ Μεσσαράς, σφραγίζοντας έτσι τηνπαραμονή του στην Α2 Κατηγορία.Η ομάδα της Γέρας, αν και τα βρήκε λίγομπερδεμένα στα δύο πρώτα σετ μπαίνονταςχαλαρά και πιεζόμενη, εν τούτοις τα κέρδι-σε με 25-20 και 25-23, αντίστοιχα, γεγο-νός που οδήγησε στο τέλος στη νίκη. Όσοναφορά στο τρίτο, αυτό ήταν ίσως το πιο εύ-κολο, αφού η ομάδα του Σωκράτη Γιακου-μή ανέβασε την απόδοσή της κατακτώνταςτο άνετα με 25-16.Με τη νίκη τους αυτή, τα κορίτσια της Γέ-ρας μπορούν από τώρα και μέχρι το φινάλεστο Πρωτάθλημα να παίξουν με λιγότεροάγχος και να πάρουν κι άλλους βαθμούςπου μπορεί να τους δώσουν μέχρι και την8η θέση, την οποία κρατά μέχρι τώρα ο Ιω-νικός.

Ο Olive Press Παγγεραγωτικός κέρδισε το ΓΑΣ Μεσσαράς και ανανέωσε την παρουσία του και για του χρόνου!

Νίκησε και σφράγισε την παραμονή του!

Aπό τον Ταξιάρχη πλέονεξαρτάται η απευθείας ά-νοδος και αν στο ερχό-

μενο ντέρμπυ με τον ΑστέραΙππείου πάρει έστω και την ι-σοπαλία, τότε αυτομάτως θαέχει πάρει το ένα εισιτήριογια τη Β΄ Κατηγορία.Ο Ταξιάρχης εκμεταλλεύτηκετο ρεπό που είχε ο Αστέρας,νικώντας εύκολα στο γήπεδότου με 3-0 τον Αρίονα Παλαι-οκήπου και με σκόρερ τουςΣοφιάνη (35΄), Φυνδάνη(κεφαλιά 40΄) και Κλωναρί-δη (76΄), πήρε το τρίποντο. Εύκολα επίσης νίκησε στηΘερμή, με το ίδιο σκορ, οΕθνικός τον Ορφέα, από τονοποίο δεν απειλήθηκε σοβα-ρά. Με τη νίκη αυτή, η ομάδατης Θερμής έπιασε στη 2ηθέση τον Αστέρα, δίνοντας α-κόμη μεγαλύτερο ενδιαφέ-ρον. Ο νικητής προηγήθηκεστο ημίχρονο με 1-0 με γκολαπό τον Κουτσιανίτη σε ασί-

στ από τον Καραφωτιά. Τατέρματα του Εθνικού διπλα-σίασε ο Ζαφειρίου και ο Τα-ρός διαμόρφωσε το τελικό 3-0.Στα Πάμφιλα, Έφηβος καιΑπόλλων Δαφίων κόλλησανστο ισόπαλο 0-0, που ασφα-λώς δεν εξυπηρετεί την ομά-δα των Δαφίων, η οποία μένειπίσω στη βαθμολογία. Περισ-σότερες ευκαιρίες, πάντως,είχε ο Απόλλων, με δύο δοκά-ρια από τους Πονηρό καιΒαμβούκη, ενώ και ο Έφηβοςείχε δοκάρι, με το Φούτσα. Τέλος, εύκολο πέρασμα είχεο Μακαρέας από την έδρατης Ειρήνης, αλλά τα χρονικάπεριθώρια για να μπει στηντετράδα για τα play-offs έ-χουν στενέψει. Ο Ψύλλος ά-νοιξε το σκορ στο α΄ ημίχρο-νο, για να ακολουθήσουν ταγκολ των Τράγου, ΣταύρουΚουλουδή και Παντελή Κου-λουδή.

Η ομάδα του Μανταμάδου είναι πλέον αγκαλιά με τη Β´ Κατηγορία

Στα χέρια του Ταξιάρχη η άνοδος…

B1 ΤΟΠΙΚΗ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ

ΒΟΛΛΕΫ

Αποτελέσματα 18η Αγωνιστική

Παγγεραγωτικός - ΓΑΣ Μεσσαράς3-0ΖΑΟΝ - Ηρακλής 2-3Ηλυσιακός - Α.Ο. Παλλήνη 3-0Αστέρας Αγ. Δημητρίου - Ιωνικός 3-0ΝΑΟ Σούδας - Θέτις 0-3Πανιώνιος - Τράχωνες (Τετάρτη 25/2)

Βαθμολογία σε 18 αγώνες1. Ηρακλής 46 49-202. Αστέρας Αγ. Δημητρίου 44 48-153. Ηλυσιακός 41 47-184. Θέτις 36 41-265. Πανιώνιος 31 41-296. ΖΑΟΝ 30 41-327. Α.Ο Παλλήνη 26 33-358. Ιωνικός 23 30-349. Παγγεραγωτικός 20 23-3610. Τράχωνες 13 22-4411. ΓΑΣ Μεσσαράς 8 15-4712. ΝΑΟ Σούδας -42 0-54

B1 ΤΟΠΙΚΟΑποτελέσματα

16η ΑγωνιστικήΤαξιάρχης - Αρίων Παλ. 3-0Εθνικός - Ορφέας 3-0Ειρήνη - Μακαρέας 0-4Έφηβος - Απόλλων Δ. 0-0Ρεπό: Αστέρας Ιππ.

Το φιλμ της αγωνιστικήςΤαξιάρχης - Αρίων Παλ. 3-0 (2-0)Σοφιάνης, Φυνδάνης, Κλωναρί-δης (Ταξιάρχης)Δοκάρι: Αντώναρος (Ταξιάρχης)

Εθνικός - Ορφέας 3-0 (1-0)Κουτσιανίτης, Ζαφειρίου, Ταρός(Εθνικός)Δοκάρι: Καραφωτιάς (Εθνικός)

Έφηβος - Απόλλων Δ. 0-0Δοκάρι: Φούτσας(Έφηβος), Πονη-ρός, Βαμβούκης (Απόλλων Δ.)Αποβολή: Ζαρμπίνιος, Μούστα(Έφηβος), Σερέτης (Απόλλων)

Ειρήνη - Μακαρέας 0-4 (0-1)Ψύλλος, Τράγος, Στ. Κουλουδής,Παντ. Κουλουδής (Μακαρέας)Δοκάρι: Παντ. Κουλουδής (Μακα-ρέας)

Βαθμολογία σε 16 αγώνες1. Ταξιάρχης 37 31-32. Αστέρας Ιππ. 31 37-133. Εθνικός 31 35-144. Αρίων Παλ. 20 25-205. Απόλλων Δ. 18 24-26 6. Μακαρέας 17 22-297. Έφηβος 12 17-318. Ορφέας 10 21-299. Ειρήνη 3 13-59

17TETAPTH 25 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2015 ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Η δημοτική αρχή στην α-πάντησή της στο σχολια-σμό της παράταξης του«Άλλου Δρόμου» πως οδημοτικός φωτισμός επε-κτείνεται με «προβλημα-τικό» τρόπο, αρχικά υπο-στηρίζει πως «ενάντια σεκάθε αντιξοότητα και μεελάχιστα μέσα, όλοι οιδημοτικοί σύμβουλοι α-γωνίζονται για την απο-κατάσταση κάθε προβλή-ματος που αφορά την κα-θημερινότητα των συμπο-λιτών μας, τόσο στην πό-λη της Μυτιλήνης όσοκαι στα χωριά». Παράλ-ληλα, σημειώνει πως κά-θε έργο ή παρέμβαση, α-νεξαρτήτως μεγέθους, γί-νονται με γνώμονα το συ-νολικό καλό και όφελοςόλων των κατοίκων τηςΛέσβου και σε καμμία πε-

ρίπτωση το προσωπικόκαι ιδιωτικό συμφέρον.

Για την επέκταση της Αγίας Μαρίνας

Εστιάζοντας, ωστόσο, στοσημείο της ανακοίνωσηςτου «Άλλου Δρόμου» πουυποστήριζε πως μέσω τηςεπέκτασης του δημοτικούφωτισμού στην ευρύτερηπεριοχή της Αγίας Μαρί-νας εξυπηρετείται το…σπίτι ενός υποψήφιουδημοτικού συμβούλου μετην πλειονοψηφήσασαπαράταξη, η δημοτική αρ-χή περνάει στην αντεπί-θεση και σχολιάζει γιατην παράταξη του Στρά-του Γεωργούλα: «Συνεχί-ζει την προσφιλή της τα-κτική να ασκεί αντιπολί-τευση μέσω του Τύπουκαι να αγνοεί τις απαντή-σεις που λαμβάνει εντός

του Δημοτικού Συμβουλί-ου. Τα προβλήματα πουαντιμετωπίζει η Λέσβος,είναι σοβαρότατα και α-ποτελεί έκπληξη η εμμο-νή του “Άλλου Δρόμου”να εστιάζει την κριτικήτου στην τοποθέτηση έξιφωτιστικών, σε ένα σκο-τεινό δρόμο που οδηγείστο στρατόπεδο 221, ό-που έχουν σημειωθείπολλά ατυχήματα (και όχισε σπίτι ενός από τους300 και πλέον υποψηφί-ους του συνδυασμούμας). Το αν σε αυτόν τοδρόμο ή σε άλλο δρόμοκατοικεί κάποιος υποψή-φιος δικού μας ή άλλουσυνδυασμού, δεν το γνω-ρίζουμε. Θεωρούμε όμωςυπερβολικό, τιμωρητικόκαι ανέφικτο να τους α-φήσουμε στο σκοτάδι».Στην απάντησή της, η δη-μοτική αρχή καταλήγειπως στόχος της είναι ησταδιακή συντήρηση καιαποκατάσταση του υπάρ-χοντος δικτύου φωτι-σμού, αλλά και η επέκτα-σή του σύμφωνα με τις α-νάγκες και με βάση συνο-λικό προγραμματισμένοκαι κοστολογημένο σχε-διασμό.

Θίχτηκε και η Αγία Μαρίνα!

Για την επέκταση του φω-τισμού που αφορά στηνευρύτερη περιοχής της Α-γίας Μαρίνας, εξέδωσε α-

πάντηση όμως και ο πρό-εδρος της Τοπικής τηςΚοινότητας, Αντώνης Νέ-στορας, ο οποίος μάλισταέχει εκλεγεί με την παρά-ταξη του «ΑδέσμευτουΣυνδυασμού». Στην επι-στολή που απέστειλε στο«Ε» ο κ. Νέστορας, υπε-ραμύνεται της εισήγησηςτου Τοπικού του Συμβου-λίου για την επέκτασητου δημοτικού φωτισμού,συγχαίροντας μάλιστατον αρμόδιο αντιδήμαρχοΣτρατή Τζιμή και την άμε-ση ανταπόκρισή του στοαίτημα του χωριού. «Οδρόμος στον οποίο θα το-ποθετηθούν οι έξι στύλοιφωτισμού, οδηγεί στοστρατόπεδο 221 και στοαρχαίο υδραγωγείο. Δυ-στυχώς κατά τα παρελθό-ντα έτη σημειώθηκανπολλά ατυχήματα σεστρατιώτες και πολίτες,γι’ αυτό ομόφωνα το Το-πικό μας Συμβούλιο ζή-τησε από την Τεχνική Υ-πηρεσία την τοποθέτησηστύλων για το φωτισμότού εν λόγω δρόμου. Δη-λώνουμε επίσης πως δενκατοικεί κανένας πρώην ήνυν υποψήφιος κατά μή-κος αυτού του δρόμουκαι άρα δεν εξυπηρετείταικανένα συμφέρον, όπωςυπαινίσσεται η παράταξητου “Άλλου Δρόμου”»,καταλήγει η επιστολή τουκ. Νέστορα.

A ιχμηρή ανακοίνωση για τα νέαπροβλήματα που παρουσιάστη-

καν στα δύο μεγάλα έργα της δυτι-κής Λέσβου, το λιμάνι Σιγρίου καιτο δρόμο Καλλονής - Σιγρίου, εξέ-δωσε χθες η περιφερειακή παράτα-ξη «Ανταρσία στο Αιγαίο». Στηνουσία, η παράταξη κατηγορεί τηΝ.Δ. και το ΠΑΣΟΚ πως στην πραγ-ματικότητα δεν ήθελαν να υλοποι-ηθούν τα έργα αυτά. Με τα δύοκόμματα ταυτίζει την παρούσα καιτην προηγούμενη περιφερειακήαρχή, τις οποίες θεωρεί συνυπεύ-θυνες για την υφιστάμενη κατάστα-ση. Μάλιστα αποτιμά πως η αντι-παράθεση που είχαν τις προηγού-μενες ημέρες ο κ. Γιακαλής και η κ.Καλογήρου είχε ως μόνο στόχο νααποκρυφτούν οι ευθύνες τους. Απότα πυρά της περιφερειακής παρά-ταξης της ΑΝΤΑΡΣΥΑ δεν ξέφυγεούτε ο τέως βουλευτής τού ΠΑΣΟΚ

Νίκος Σηφουνάκης και ο τέως υ-πουργός Δικαιοσύνης τής Ν.Δ. Χα-ράλαμπος Αθανασίου. Τον κ. Ση-φουνάκη κατηγορεί ευθέως ότι δεθέλει να γίνει το λιμάνι του Σιγρί-ου, ενώ το δεύτερο τον κατηγορείπως δεν έκανε τίποτα για να προ-χωρήσει η κατασκευή του.Χαρακτηριστικά στην ανακοίνωσητονίζεται: «Το μήνυμα της εκλογι-κής καταβαράθρωσης Ν.Δ. και ΠΑ-ΣΟΚ στις πρόσφατες εκλογές δενέφτασε, φαίνεται, ακόμα στα τοπι-κά στελέχη των δύο αυτών κομμά-των, που συνεχίζουν κυριολεκτικάνα εμπαίζουν το λαό των νησιώνμας τάζοντάς του έργα και ανάπτυ-ξη που ποτέ δεν υλοποιούνται».Από τη νέα κυβέρνηση και τους εκ-προσώπους της στο ΠεριφερειακόΣυμβούλιο, η «Ανταρσία στο Αι-γαίο» ζητά να επανενταχθεί ο δρό-μος Καλλονής - Σιγρίου στο νέο

τομεακό πρόγραμμα του Υπουργεί-ου Υποδομών, αλλά και να αλλάξειο προσανατολισμός των κοινοτικώνπρογραμμάτων, ώστε να κατασκευ-αστούν έργα υποδομής που έχουνανάγκη τα νησιά του Βορείου Αι-γαίου, όπως είναι το λιμάνι του Σι-γρίου.

Εκπρόσωπος της ΕΝΠΕ ο Μπουγδάνος

Εκπρόσωπος της Ένωσης Πε-ριφερειακών Ελλάδας στο

Περιφερειακό ΕπιχειρησιακόΠρόγραμμα Κρήτης και ΝήσωνΑιγαίου ορίσθηκε ο ΠαντελήςΜπουγδάνος.O κ. Μπουγδάνος είναι περι-φερειακός σύμβουλος Χίου.

τoυ ΜΑΡΙΝOY OPΦANOY

Δεν έμειναν αναπάντητες από τη δημοτική αρχή οιαιτιάσεις της παράταξης του «Άλλου Δρόμου» α-ναφορικά με τις πρόσφατες ψηφισθείσες επεκτά-

σεις του δημοτικού φωτισμού. Η παράταξη του Στρά-του Γεωργούλα κατηγόρησε τη δημοτική αρχή πως ε-πιχειρεί να φωτίσει τα… «βουνά και τα λαγκάδια»,αλλά και τα εξοχικά κάποιων, αφήνοντας μέχρι και υ-πόνοιες ρουσφετιών, «φωτογραφίζοντας» μάλιστα ε-ξυπηρέτηση σε σπίτι υποψήφιου δημοτικού συμβού-λου! Η δημοτική αρχή, ωστόσο, βγήκε στην αντεπίθε-ση και υπεραμύνθηκε της προσπάθειας επέκτασης τουδημοτικού φωτισμού, ακόμα και εκείνου που αφοράστην ευρύτερη περιοχή της Αγίας Μαρίνας και τοστρατόπεδο 221. Απάντηση στην παράταξη του «Άλ-λου Δρόμου» εξέδωσε και το Τοπικό Συμβούλιο τηςΑγίας Μαρίνας…

ΔιαιτοΛΟΓΙΚΑ

Hσυχνότητα υπέρβαρου και πα-χυσαρκίας ολοένα και αυξάνε-ται τα τελευταία χρόνια. Η αύ-

ξηση βάρους οφείλεται στο θετι-κό ισοζύγιο ενέργειας, που σημαί-νει ότι όταν τρώμε περισσότερο

απ’ όσο χρειάζεται ο οργανισμός μας, το σω-ματικό μας βάρος αυξάνεται. Είναι εύκολο νααυξηθεί η θερμιδική αξία ενός γεύματος καιέτσι η ημερήσια πρόσληψη. Παρακάτω θαβρείτε απλές συμβουλές για μικρές αλλαγέςπου μπορούν να φέρουν σημαντικά αποτελέ-σματα στην ημερήσια ενεργειακή πρόσληψη. 1. ΛάδιΤο ελαιόλαδο είναι από τα πιο ευεργετικά έ-λαια, αυτό όμως δε σημαίνει ότι η υπερκατα-νάλωσή του θα φέρει επιπλέον όφελος. Ό-πως όλα τα λίπη και έλαια, αποδίδει εννιάθερμίδες ανά γραμμάριο, που σημαίνει ότιμια κουταλιά της σούπας περιέχει 135 θερμί-δες! Συνεπώς, καλό είναι να μετράται η πο-σότητα που προστίθεται στη σαλάτα και τοφαγητό.2. Καφές και ροφήματαΟ σκέτος καφές έχει μηδενικές θερμίδες.Προσθέτοντας ζάχαρη, γάλα ή σιρόπι, η θερ-μιδική αξία μπορεί να φτάσει πάνω από εκα-τοντάδες θερμίδες! Καταναλώνοντας τον κα-φέ με λιγότερη ζάχαρη ή με γλυκαντικά και ε-πιλέγοντας άπαχο ή ημιάπαχο γάλα, οι θερμί-δες που καταναλώνονται, μειώνονται αρκετά!3. Η μία μερίδαΤο μέγεθος των μερίδων είναι υποκειμενικό,οπότε η μέτρηση της ποσότητας φαγητούπου καταναλώνετε, θα βοηθήσει να τις αντι-ληφθείτε καλύτερα. Αν και μπορεί να ακούγε-ται κουραστικό, μετά από λίγο καιρό θα έχετεσυνηθίσει και δε θα χρειάζεται να ζυγίζετετην ποσότητα. Ακόμη, καλό θα είναι να έχετεμπροστά σας όλο το γεύμα που θα καταναλώ-σετε (σαλάτα, φαγητό, ψωμί), ώστε να μη συ-μπληρώσετε επιπλέον φαγητό.4. Έτοιμα σνακΤα σνακ του εμπορίου (σάντουιτς, τοστ, σφο-λιατοειδή, κρουασάν) είναι φτιαγμένα με ολό-παχα προϊόντα, επομένως έχουν πολλές θερ-μίδες, ενώ παράλληλα περιέχουν πολλά πρό-σθετα και συντηρητικά. Είναι προτιμότερο ναφτιάχνονται στο σπίτι, με αγνά υλικά και με-τρημένα λίπη και έλαια. Στο διαδίκτυο υπάρ-χουν πολλές ιστοσελίδες με νόστιμες και lightσυνταγές για γλυκά, μπισκότα, μπάρες δημη-τριακών και άλλα σνακ. Επιπλέον, τα έτοιμασνακ μπορεί να αντικατασταθούν από φρούτακαι λαχανικά (π.χ. κομμένο καρότο και αγγού-ρι, σέλερι με σπιτικό χούμους).5. Όταν τα φρούτα πίνονταιΤα φρούτα σε σχέση με τους χυμούς έχουνπερισσότερες φυτικές ίνες, που βοηθούνστον κορεσμό, ενώ οι χυμοί έχουν περισσό-τερα σάκχαρα (φυσικά προερχόμενα από ταφρούτα) και υψηλότερο γλυκαιμικό δείκτη,με αποτέλεσμα να πεινάτε σύντομα μετά τηνκατανάλωσή τους. Ταυτόχρονα, πολλοί χυμοίτου εμπορίου περιέχουν επιπλέον ζάχαρη,αυξάνοντας έτσι τις εμπεριεχόμενες θερμί-δες. Είναι προτιμότερο να φάτε παρά να πιεί-τε το φρούτο, ενώ αν θέλετε, μπορείτε να κά-νετε smoothie με ολόκληρα φρούτα και λα-χανικά, τα οποία έχουν περισσότερες φυτικέςίνες και λιγότερες θερμίδες.6. Τα ολόπαχα προϊόνταΣήμερα η τεχνολογία τροφίμων έχει προχω-ρήσει αρκετά ώστε τα light προϊόντα να έ-χουν σχεδόν ίδια γεύση με τα ολόπαχα. Ηδιαφορά στις θερμίδες μπορεί να είναι μικρήή μεγάλη, αλλά μακροχρόνια, η διαφορά αυ-τή είναι σημαντική για να οδηγήσει σε λιγότε-ρη ενεργειακή πρόσληψη. Επίσης, είναι καλύ-τερο να επιλέξετε light αναψυκτικά σε σχέσημε τα συμβατικά ή ακόμα καλύτερα να τα α-ντικαταστήσετε με νερό ή τσάι.Οι παραπάνω αλλαγές μπορούν να βοηθή-σουν στην απώλεια βάρους και στην επίτευξημιας πιο υγιεινής διατροφής, χωρίς καν να τοκαταλάβετε!

* Η Μαρία Μαντζώρου είναι κλινική διαιτολόγος.

Εύκολοι τρόποι για να μειώσετε τις θερμίδες που καταναλώνετε

Γράφει η ΜΑΡΙΑ ΜΑΝΤΖΩΡΟΥ*ΑΘΛΗΤΙΚΑ

«Ανταρσία στο Αιγαίο» κατά πάντων

«Εμπαίζουν το λαό»

Απάντηση της δημοτικής αρχής στις κατηγορίες του «Άλλου Δρόμου» για την επέκταση του δημοτικού φωτισμού

Χαμός με τα…δημοτικά φώτα!

18TETAPTH 25 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2015

Πρόκειται για τον Ταξιάρχη του Παπ-πάδου, την ενοριακή του εκκλησία,στην πλατεία όπου έζησα τα παιδικά

μου χρόνια. Σ’ αυτόν τον Ταξιάρχη βα-φτίστηκα και παντρεύτηκα. Μια μεγάλητρίκλιτη βασιλική, με θολωτό το μεσαίοκλίτος και σταυροθόλια στα πλάγια, μετο ξυλόγλυπτο τέμπλο που ανήκε στονπροηγούμενο, δεύτερο ναό και συμπλη-ρώθηκε στο σημερινό. Μια εκκλησιά κα-τασκευασμένη το 1838 από τον πασί-γνωστο Ανεμωτίσιο Αρχιμάστορα Στρα-τήγη (Στρατή) Καρέκο. Ένα κόσμημα τουνησιού, όπως και τόσες άλλες. Από κι-τρινωπό, καφετί και γκρίζο (όπως και τοκαμπαναριό τού 1911) ντόπιο ιγνιβρίτηκαι γκρίζο μάρμαρο του Σκοπέλου (Τα-σλίκ).Μέσα όμως, στα δεξιά του μεσαίου κλί-τους, στέκεται το μεγάλο εικονοστάσι μετον Άρχοντα Μιχαήλ. Ταγμένος σ’ αυτόν,με το πρώτο μου όνομα, πάντα φοβό-μουν το επιβλητικό του πρόσωπο πουπερίσσευε από το μεταλλικό καπλαμά.Ζητούσα διάφορα, συζητούσα και παρα-καλούσα και θύμωνα αν δε με ικανοποι-ούσε. Ήταν και είναι βαθειά μέσα μουαυτή η μεταφυσική, άχρονη σχέση. Οσημερινός Μητροπολίτης πριν από χρό-νια αφαίρεσε τον καπλαμά και φάνηκε ητοιχογραφία, σε αρκετά σημεία επιζω-γραφισμένη.Τα στοιχεία, τώρα, με τη χρονολογικήτους σειρά. Στην περιοχή αναφέρονταιστο κτηματολόγιο του Διοκλητιανού(300 μ.Χ.) ο Σκόπελος, ο Μεσαγρός καιη Πατρικού. Η τελευταία καταλαμβάνεισήμερα θέση με το ίδιο τοπωνύμιο. Με-τά αναφέρεται τον ΙΔ΄ αι. η Γέρρα, σαν έ-δρα χωροεπισκόπου (ACTAPATRIARCH.Ι. σελ. 123). Έτσι ο μαρμάρι-νος επισκοπικός θρόνος που βρισκότανδίπλα στην εκκλησία (τώρα στο μου-σείο) ανήκε μάλλον σ’ αυτή την επισκο-πή. Αναζητούσαμε τη θέση της. Το 1653αναφέρεται ο Ταξιάρχης Παππάδων νακάνει χορηγία στον Πανάγιο τάφο! (τε-φτέρι ελαιών) Έτσι ο θρύλος για μικρήεκκλησιά με παππάδες επαληθεύεται καιαναφέρεται η τοιχογραφία σαν κομμάτιτου τοίχου της πρώτης, μικρής μονόκλι-της εκκλησίας του 17ου αι. στη θέσηπου βρίσκεται ο Ταξιάρχης, στις διασω-ζόμενες εκκλησιές του νησιού. Εδώ, ό-πως και στο Καγιάνι, διατηρήθηκε ο Αρ-χάγγελος με τον τοίχο. Έπειτα, οι Τούρ-κοι «φοβόνταν τον Ταξιάρχη». Και έρχε-ται το κιτάπι φόρων τού 1548, του Ναχι-γιέ της Γέρας. Μαθαίνουμε για τα δύοχωριά, την Πατρικού (Πατρικό με 27χριστ. οικ.) και την Πισκοπή, τον Παπ-πάδο, με 25 χρ. οικ.. Επομένως εντοπί-ζεται η έδρα της Επισκοπής στον Παπ-πάδο, όπου και ο επισκοπικός θρόνος.Έτσι ο Ταξιάρχη ως και η τοιχογραφίαπάνε στο 16ο αι..**

* Τα αναφέρω σα γνωστά επί τη ευκαιρία τηςδιάλεξης της καθηγήτριας κ. Χαράς Κωνστα-ντινίδη, στην Ακαδημία Αθηνών.** Στοιχεία για όλα αυτά υπάρχουν στα Βι-βλία μου «Στα Χνάρια τα Παλιά» (1987),«Περπατώντας τη Λέσβο» (1993, τόμ. Β΄),εφ. «Εμπρός» «Διαδρομές (19-5-2005), ό-που αναφέρονται οι τοιχογραφίες του 17ουαι..

Ιστορία από το 16ο αιώνα∆IA∆POMEΣστη Λέσβο

Γράφει ο MAKHΣ AΞIΩTHΣaxiotismakis.blogspot.com

Ο Παππάδος (1940 - 1997)

... με παλιά κομμάτια

... εδώ στον Αρχάγγελο ... ίσως του 16ου αι.

... του Στρατήγη Καρέκου... του 1836

... με τον Ταξιάρχη στην πλατεία

... με τον επισκοπικό θρόνο της Γέρρας

Παππάδων Ταξιάρχης*

TETAPTH 25 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2015ΠOΛITIΣMOΣ!Προβολή της ταινίας του Παύλου Καββαδία«Τούβα, μετέωρη στο χρόνο» πραγματοποιείταιστην Εργατική Λέσχη αύριο Τετάρτη, στις 7 τοαπόγευμα. Την προβολή θα ακολουθήσει συζήτησημε τις εντυπώσεις του σκηνοθέτη.

Ένας τεφρόχρωμος μνημειακός, τα-φικός κρατήρας των ΓεωμετρικώνΧρόνων, που βρέθηκε κατά τις

πρόσφατες αρχαιολογικές εργασίεςστον αρχαιολογικό χώρο της Κλοπε-δής στην Αγία Παρασκευή, είναι το«εύρημα του μήνα».Πρόκειται για το δεύτερο αρχαιολογικόεύρημα της σειράς εκδηλώσεων της Ε-φορείας Αρχαιοτήτων Λέσβου, στοπλαίσιο της δράσης «Το ΑρχαιολογικόΕύρημα του Μήνα», η οποία εγκαινιά-στηκε στις 31 του περασμένου Ιανουα-ρίου υπό τη γενική ενότητα για το τρέ-χον έτος «Θρησκείες και Ιερά στη Λέ-σβο, από το χθες στο σήμερα».Ο μνημειακός ταφικός κρατήρας θαπαρουσιασθεί το ερχόμενο Σάββατο 28Φεβρουαρίου, στις 7:30 το απόγευμα,στο Νέο Αρχαιολογικό Μουσείο Μυτι-λήνης, στο πλαίσιο παρουσίασης τηςανασκαφικής έρευνας στο ναό τηςΚλοπεδής με τίτλο «Αιολικό Ιερό Κλο-πεδής Λέσβου. Λατρείες θεών… Λα-

τρείες Ηρώων». Ας σημειωθεί δε, ότι οκρατήρας, ο οποίος βρέθηκε αμέσως έ-ξω από τον περίβολο του τεμένους του8ου π.Χ. αιώνα, τοποθετήθηκε στην τα-φική πυρά επιφανούς νεκρού, που, ό-

πως όλα δείχνουν, τιμήθηκε από τηνπόλη του ως ήρωας.

Παρουσίαση ανασκαφώνΚατά τη διάρκεια της εκδήλωσης θαπαρουσιαστεί επίσης εν συντομία, με

ψηφιακή προβολή, το ιστορικό και αρ-χαιολογικό πλαίσιο του εν λόγω ευρή-ματος, καθώς και η ιστορία της αρχαιο-λογικής έρευνας του Ιερού της Κλοπε-δής.Λόγω του μεγάλου αριθμού επισκε-πτών που παρουσιάστηκε στα εγκαίνιατης δράσης, το έκθεμα του μήνα για τοΦεβρουάριο θα συνοδεύεται από ψη-φιακή προβολή που θα παρουσιασθείστις 7:30 το απόγευμα σε δύο ψηφια-κές τηλεοράσεις, στην είσοδο και στοχώρο έκθεσης του ευρήματος στο ισό-γειο του Νέου Αρχαιολογικού Μουσεί-ου Μυτιλήνης, καθώς και στο Αμφιθέα-τρο του Μουσείου, σε ειδική προβολήπου έχει οργανωθεί και θα λειτουργείπροκειμένου άνετα οι επισκέπτες ναπληροφορούνται το εποπτικό υλικόπου έχει ετοιμαστεί για το αρχαιολογι-κό εύρημα του μήνα.Την εκδήλωση θα πλαισιώσει η Χορω-δία Animato υπό τη διεύθυνση του Α-ντώνη Βερβέρη.

Εικόνα από το ανασκαπτόμενο Ιερό

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

Έως Κυριακή 8 Μαρτίουστο Μουσείο ΜπενάκηΕικαστική έκθεση με τίτλο «Soloúp. Αϊβαλί: Ένα ταξί-δι στο χρόνο», από το Μουσείο Μπενάκη, τις Εκδό-σεις Κέδρος και το Διεθνές Φεστιβάλ Κόμικς

Κάθε Σάββατο και Κυριακή έως 15 Μαρτίουστις 21:00 και στις 19:00 στη θεατρική σκηνή Οικ.Τάξη & ΑσκληπιούΘεατρικές παραστάσεις από το Θεατρικό Εργαστήριτου Δήμου Λέσβου, στο πλαίσιο του κύκλου παρα-στάσεων «Θέατρο... όπως σας αρέσει»

Έως Τετάρτη 18 Μαρτίουστο Τελλόγλειο Ίδρυμα Τεχνών ΘεσσαλονίκηςΈκθεση προς τιμήν του Στρ. Ελευθεριάδη - Τεριάντ μετίτλο «Τιμή στον Τεριάντ - Hommage à Tériade»

Από Παρασκευή 27 Φεβρουαρίου έως Κυριακή 1η Μαρτίου

στις 20:00 στο Δημοτικό Κινηματοθέατρο «Μαρού-λα» της ΜύριναςΠροβολή της ταινίας «Το κορίτσι που εξαφανίστηκε»

Δευτέρα 2 Μαρτίουστον εκθεσιακό χώρο τής ΦΕΜΗ περιοδεύουσα φωτογραφική έκθεση «PhotometriaAwards 2014», με τις 25 καλύτερες φωτογραφίες μεθέμα «Αντανάκλαση», από το ΦΕΜ και τοPhotometria Festival

Από Παρασκευή 6 έως Κυριακή 8 Μαρτίου στις 20:00 στο Δημοτικό Κινηματοθέατρο «Μαρού-λα» της ΜύριναςΠροβολή της ταινίας «Δύο ημέρες, μία νύχτα»

Δευτέρα 9 Μαρτίουστον εκθεσιακό χώρο τής ΦΕΜ

Ομαδική έκθεση μελών της Φωτογραφικής ΛέσχηςΧίου

Από Παρασκευή 13 έως Κυριακή 15 Μαρτίου στις 20:00 στο Δημοτικό Κινηματοθέατρο «Μαρού-λα» της ΜύριναςΠροβολή της ταινίας «Χωρίς μέτρο»

Σάββατο 14 Μαρτίουστο Δημοτικό Θέατρο ΜυτιλήνηςΗ όπερα «Η Κυρά της Λίμνης»» τού Τζ. Ροσσίνι, απότη MET, σε απευθείας μετάδοση

Κυριακή 15 Μαρτίουστις 12:00 στο ξενοδοχείο «Αμαλία» της ΑθήναςΕκδήλωση με ομιλία του λογοτέχνη Τ. Χατζηαναγνώ-στου, με αφορμή την επέτειο των 50 χρόνων της«Λεσβιακής Παροικίας»

Δευτέρα 16 Μαρτίουστον εκθεσιακό χώρο τής ΦΕΜΗ έκθεση φωτογραφίας «Σεργιάνι στη Λέσβο», του Δ.Φωτίου

Από Παρασκευή 20 έως Κυριακή 22 Μαρτίου στις 20:00 στο Δημοτικό Κινηματοθέατρο «Μαρού-λα» της ΜύριναςΠροβολή της ταινίας «Η Τίνκερμπελ και το Τέραςτου Ποτέ»

Δευτέρα 23 Μαρτίουστον εκθεσιακό χώρο τής ΦΕΜΗ έκθεση φωτογραφίας «Πίσω από το Πρόσωπο»,του Άκη Δουζλατζή

Από Παρασκευή 27 έως Κυριακή 29 Μαρτίου στις 20:00 στο Δημοτικό Κινηματοθέατρο «Μαρού-λα» της Μύρινας

Προβολή της ταινίας «Foxcatcher»

Κυριακή 29 Μαρτίουστις 11:00 στο Πνευματικό Κέντρο Δήμου ΑθηναίωνΕκδήλωση της «Λεσβιακή Παροικίας» σε συνεργασίαμε τον Οργανισμό Πολιτισμού Δήμου Αθηναίων, γιατο Απολιθωμένο Δάσος Λέσβου και την ένταξή τουστα Παγκόσμια Μνημεία της Ανθρωπότητας τηςUNESCO

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Έως αύριο Τετάρτη 25 Φεβρουαρίου«Πενήντα Αποχρώσεις του Γκρι», του Σαμ Τέιλορ -Τζόνσον (αισθηματική-κοινωνική)*Πρωταγωνιστούν: Τζέιμι Ντόρναν, Ντακότα Τζόν-σον, Μάρσα Γκέι Χάρντεν, Ρίτα ΌραΏρες προβολής (Αίθ. 1): Τρίτη και Τετάρτη στις19:00 και στις 22:00

Από αύριο Πέμπτη 26 Φεβρουαρίου έως Τετάρτη 4Μαρτίου«Birdman», του Αλεχάντρο Γκονζάλες (κωμωδία,βραβευμένη με 2 Χρυσές Σφαίρες, υποψήφια για 9Όσκαρ)**Πρωταγωνιστούν: Μάικλ Κίτον, Ναόμι Γουότς, ΖακΓκαλιφιανάκης, Έντουαρντ Νόρτον, Έμα ΣτόουνΏρες προβολής (Αίθ. 1): Πέμπτη στις 19:00

* Η τιμή εισιτηρίου είναι οκτώ ευρώ. Οι προβολές συνε-χίζονται έως 1/3.** Για τεχνικούς λόγους, η προγραμματισμένη προβολήγια σήμερα Τετάρτη 25/2 ακυρώνεται. Οι προβολές συ-νεχίζονται.

Ένα πολύτιμο εύρημα από το Ιερό της Κλοπεδής το «εύρημα του μήνα»

Ταφικός κρατήρας από τα γεωμετρικά χρόνια

Ένας νέος θεσμός της μυτιλη-νιάς Αποκριάς φαίνεται πωςγεννήθηκε. Αυτός του «Κυνη-

γιού του Θησαυρού», που με επι-τυχία οργανώθηκε φέτος. Κύριοχαρακτηριστικό του, η αθρόασυμμετοχή των Μυτιληνιών στιςδράσεις του παιχνιδιού και στιςπρογραμματισμένες εκδηλώσεις,αλλά και η ενεργοποίηση δεκά-δων εθελοντών δημοτών και το-πικών οργανώσεων, όπως η Ένω-ση Ξενοδόχων Λέσβου, η ΈνωσηΤουριστικών Πρακτόρων Λέσβου,ο Εμπορικός Σύλλογος Μυτιλή-νης, το Σώμα Ελληνικού Οδηγι-σμού, η Λέσχη Lions και ο Εκπο-λιτιστικός Σύλλογος Παναγιού-δας.Το «1ο Κυνήγι του Θησαυρού»,με τους 370 συμμετέχοντες καρ-ναβαλιστές, «αναστάτωσε» τηνπόλη στην προσπάθεια των 32πληρωμάτων να επιλύσουν τουςγρίφους που είχαν τεθεί από τηνοργανωτική επιτροπή.Το Σάββατο το πρωί, στην Πλα-τεία Σαπφούς πραγματοποιήθη-καν οι «δοκιμασίες πλατείας», μεπολλά διασκεδαστικά παιχνίδια,στα οποία διαγωνίστηκαν οι συμ-μετέχοντες καρναβαλιστές. Τοβράδυ της ίδιας μέρας οι αρχηγοίτων πληρωμάτων παρέδωσανστην οργανωτική επιτροπή τις λύ-σεις της δεύτερης ομάδας θεμά-των, ενώ ακολούθησε μπουφέςκαι μασκέ πάρτυ σε στεγασμένοχώρο της Πλατείας Σαπφούς.Οι καρναβαλικές εκδηλώσεις ο-λοκληρώθηκαν το απόγευμα τηςΚυριακής, με την κεντρική απο-κριάτικη παρέλαση μασκοφόρων

τμημάτων. Η παρέλαση, με οδηγότη Φιλαρμονική Πολιχνίτου καισυμμετέχοντες συλλόγους, ποδη-λάτες, άρματα και πληρώματα τουΚρυμμένου Θησαυρού, ξεκίνησεαπό τη Λαγκάδα και αφού διέσχι-σε όλη την προκυμαία με την πα-ρουσία πλήθους κόσμου, κατέλη-ξε στην Πλατεία Σαπφούς. Στηνυπαίθρια εξέδρα που είχε στηθεί,ακολούθησε εμφάνιση των ομά-δων που συμμετείχαν στο παιχνί-δι, χορός, μουσική, τραγούδι καιδημόσια παρουσίαση των λύσεωνόλων των γρίφων του ΚρυμμένουΘησαυρού.

ΒραβείαΠαρουσία του δημάρχου Λέσβου,Σπύρου Γαληνού, της εκπροσώ-που της περιφερειάρχη Χριστιά-νας Καλογήρου, Αγγελικής Σαρα-ντινού, και του προέδρου της Μυ-τιλήνης, Πάνου Πίτσιου, η βραδιάολοκληρώθηκε με την ανακήρυξητων νικητών του παιχνιδιού «1ο

Κυνήγι Θησαυρού», που διήρκε-σε 10 ολόκληρες ημέρες, καθώςκαι των καλύτερων μασκοφόρωντμημάτων που συμμετείχαν στηνπαρέλαση. Τα βραβεία που απονεμήθηκαν ή-ταν τα ακόλουθα: - Στην ομάδα «Πειρατές του Αι-γαίου» για την καλύτερη εμφάνι-ση συνοδευόμενη με άρμα στηνκαρναβαλική παρέλαση (αλκοο-λούχα ποτά, προσφορά διαφόρωνχορηγών).- Στην ομάδα «ΕκπολιτιστικόςΣύλλογος Παναγιούδας», για τηνκαλύτερη ομοιόμορφη αμφίεσηστην καρναβαλική παρέλαση (κο-σμήματα, προσφορά του χρυσο-χοείου «Εγγλέζου»).- Στην ομάδα «Μαύρα Στρουμφά-κια», που κατέλαβε την τρίτη θέ-ση με 4.628 βαθμούς (δωρεάν ει-σιτήρια Μυτιλήνη - Αϊβαλί - Μυτι-λήνη, προσφορά του τουριστικούγραφείου «Mitilini Tours»).

- Στην ομάδα «Jamaicans», πουκατέλαβε τη δεύτερη θέση με4.653 βαθμούς (δωρεάν εισιτήριαΜυτιλήνη - Πειραιά - Μυτιλήνη,προσφορά της ακτοπλοϊκής εται-ρείας Hellenic Seaways) - Στη μεγάλη νικήτρια του διαγω-νισμού, ομάδα «Pijama Party»,που κατέλαβε την πρώτη θέση με4.697 βαθμούς, το μεγάλο βρα-βείο: θησαυρός των 1.000 ευρώ.Την απονομή έκανε ο δήμαρχοςΛέσβου, ενώ εκπρόσωπος της ο-μάδας δήλωσε πως θα προσφέρειτα χρήματα για κοινωφελή σκοπό,που θα ανακοινωθεί τις επόμενεςμέρες.

Και άλλες εκδηλώσειςΤο τριήμερο της Αποκριάς στηνπόλη της Μυτιλήνης δεν είχε μό-νο κυνήγι θησαυρού.Την Πέμπτη και την Παρασκευήπαρουσιάστηκαν τοπικά αποκριά-τικα κατά μήκος της κεντρικής α-γοράς και παρόδων της, αλλά καιστο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης. Οι «Κουδουνάτοι» και το χορευ-τικό τμήμα της Αναπτυξιακής Ε-ταιρείας Μεσοτόπου, οι «Γιου-ρούκδις» του Λαογραφικού Συλ-λόγου Αγίας Παρασκευής, ο Πο-λιτιστικός Σύλλογος «Τέρπαν-δρος» της Άντισσας και οι «Κα-νταδόροι» της Χορωδίας Μυτιλή-νης «Νίκος Σκαλκώτας» με τη συ-νοδεία κιθάρας και ακορντεόν, έ-δωσαν γιορτινή νότα στα κατα-στήματα της αγοράς.Τα παραπάνω σχήματα στη συνέ-χεια, μαζί με το χορευτικό τμήματου Δήμου Λέσβου, το ΧορευτικόΣύλλογο «Αρίων», τη Μαρία Κα-ραλή και τους «Χορευτές του

Φεγγαριού», το Σύλλογο Γυναι-κών Παμφίλων, το Λαογραφικόκαι Εκπολιτιστικό Σύλλογο Λου-τρόπολης Θερμής «Ο Άγιος Γε-ώργιος», την Ευανθία Σκοπελίτη,το Βασίλη Χατζηελευθερίου και ταθεατρικά τμήματα του Μεσοτό-που, της Αγίας Παρασκευής καιτης Άντισσας, εμφανίστηκαν σεδύο αποκριάτικες βραδιές στο Δη-μοτικό Θέατρο Μυτιλήνης. Το Σάββατο το πρωί, οι εκδηλώ-σεις κορυφώθηκαν στην ΠλατείαΣαπφούς, με παιδικό αποκριάτικοπάρτυ μασκέ, ζωντανή επίδειξηπαρασκευής ρυζόγαλου από τονΑγροτοτουριστικό ΣυνεταιρισμόΓυναικών Αγίας Παρασκευής καικέρασμα του κοινού με παραδο-σιακούς λουκουμάδες και ζεστόρυζόγαλο.Οι προγραμματισμένες εκδηλώ-σεις της Καθαρής Δευτέρας, λόγωτης κακοκαιρίας και της συνεχούςβροχής, ματαιώθηκαν. Τα νηστίσι-μα εδέσματα που είχαν συγκε-ντρωθεί, με απόφαση της οργα-νωτικής επιτροπής θα προσφερ-θούν στο Σύλλογο «Κυψέλη» καιστο Κέντρο Σίτισης Απόρων Δή-μου Λέσβου.

Και ευχαριστίεςΗ οργανωτική επιτροπή της «Λε-σβιακής Αποκριάς 2015» ευχαρι-στεί θερμά όλους τους εθελοντές,τους συμπράττοντες φορείς καιτους χορηγούς, που συνέβαλαν α-ποφασιστικά στη διοργάνωση καιτην επιτυχή έκβαση των εκδηλώ-σεων, καθώς και τους κατοίκουςτης Λέσβου που ανταποκρίθηκανκαι συμμετείχαν ενεργά στις φετι-νές Απόκριες.

Καρναβάλι στην Αγιάσο

Παλιό και πάντα όμορφοΌμορφες και παραδοσιακές οι απο-

κριάτικες εκδηλώσεις στην ορεινήΑγιάσο. Τόσο την Κυριακή όσο και τηΔευτέρα, και παρά την κακοκαιρία, εκα-τοντάδες επισκέπτες έφτασαν στην Α-γιάσο προκειμένου να παρακολουθή-σουν το παμπάλαιο έθιμο με τις «αδιά-ντροπες» παρλάτες.Στο επάνω μέρος του χωριού και συγκε-κριμένα στο Σταυρί, στις 3 το μεσημέριτης Κυριακής ξεκίνησαν οι καρναβαλι-κές εκδηλώσεις στην Αγιάσο. Από όμι-λο γυναικών τραγουδήθηκαν παραδο-σιακά αγιασώτικα «τριψίματα» και στησυνέχεια παρουσιάστηκε το καρναβαλι-κό συγκρότημα «Η μεγάλη ληστεία τωνΝτάλτονς». Εκφώνησαν οι ΓρηγόρηςBαλαλάς, Μαρίνος Κορομηλάς, Δημή-τρης Ψαρρός, Στράτος Καμαρός, Γιάν-νης Καμπιρέλλης, Σοφία Κουταλέλλη,Γιώργος Λεβέντης, Νίκος Ψυρούκης,Μιχάλης Τζαννής, Θωμάς Χουλιάρας,Παναγιώτης Χατζηδέλος, Ντόρις Ζεκιο-λάρι. Συμμετείχαν οι Άγγελος Χαλέλ-λης, Μάριος Χαλέλλης, Σταύρος Ξα-φέλλης, Σοφοκλής Κουφέλος, ΣτράτοςΧατζηδέλος, Χάμζαϊ Σάλεας, Νίκος Πα-παπορφυρίου, Μάριος Χρυσάφης, Τα-ξιάρχης Ταράνης, Αλεξάνδρος Λημναί-ος, Ελένη Λημναίου, Στράτος Στόικος.Καλλιτεχνική επιμέλεια: ΠαναγιώτηςΚουταλέλλης.Στη συνέχεια, στην πλατεία της αγοράς,

αφού ακούστηκαν και πάλι τα αθυρό-στομα «τριψίματα», παρουσιάστηκε τοσυγκρότημα των Βασίλη Βερδούκα, Πα-ναγιώτη Λαλά, Ευστρατίου Λεβέντη «Γοικουλασμέν’». Σάτιρα Ασημάκη Χατζη-γιάννη. Συμμετείχαν: Παναγιώτης Κα-πάτος, Παναγιώτης Καμπιρέλλης, Ευ-στράτιος Ξαφέλλης, Δημήτρης Τσουκα-ρέλλης, Μαρία Χατζηχρυσάφη, Δημή-τρης Κουταλέλλης, Αντώνης Λαλάς, Θε-όδωρος Γαββές, Γιώργος Γεωργαντής -Μανώλης, Θεόδωρος Χρυσάφης, Ευ-στράτιος Γυρέλλης, Ευστράτιος Παλιβά-νης, Βασίλης Βασλάς, Μαρία Γλεζέλη,Δημήτρης Χτενέλλης, Παναγιώτης Αν-δρικού, Ματθαίος Καλαντζής, Ιωάννης

Λούπος. Κατά τη διάρκεια των εκδηλώσεων προ-σφέρονταν στον κόσμο ρυζόγαλο, ούζοκαι κρασί.Την Καθαρή Δευτέρα, λόγω του βροχε-ρού καιρού, τα συγκροτήματα που ε-πρόκειτο να εμφανιστούν στην ΠλατείαΔημαρχείου στις 3 το μεσημέρι, παρου-σιάστηκαν τελικά στο θέατρο του Ανα-γνωστηρίου Αγιάσου.Πρώτο εμφανίστηκε το συγκρότημα «Ηζωή εν τάφω». Σάτιρα: Παναγιώτη Κο-ρομηλά και Μαίρης Κορομηλά. Εκφώ-νησαν: Δημήτρης Κορομηλάς, ΜυρσίνηΚουτσκουδή - Βουρλή, Παναγιώτης Κο-ρομηλάς, Μαρίνος Κορομηλάς, Χαρίλα-

ος Αϊβαλιώτης, Μιχάλης Κουτσκουδής -Βουρλής. Συμμετείχαν: Θεόδωρος Γαβ-βές, Γιώργος Τσορβάς, Μάριος Χαλέ-λης, Άγγελος Χαλέλης, Παναγιώτα Ακα-μάτη. Σκηνικά: Χρίστος Κουφέλος, Μα-ρίνος Κορομηλάς. Καλλιτεχνική επιμέ-λεια: Μυρσίνη Κουτσκουδή - Βουρλή. Δεύτερο εμφανίστηκε το συγκρότημα«Χαβαλέδες news», με σάτιρα των Γρη-γόρη Μακαρώνη και Παναγιώτη Ζαρο-δημητράκη. Σκηνικά: Γρηγόρης Μακα-ρώνης, Παναγιώτης Ζαροδημητράκης,Χρίστος Ε. Κουφέλος, Γιάννης Χατζέ-λης, Κατερίνα Γούναρη. Εκφώνησαν:Χρίστος Ε. Κουφέλος, Γρηγόρης Βαλα-λάς, Σταυρούλα Πατσέλη, Βαγγέλης Κ.Χατζέλης, Γιάννης Χατζέλης, Παναγιώ-της Ζαροδημητράκης, Κατερίνα Γούνα-ρη, Δημήτρης Τσουκαρέλης, ΤαξιάρχηςΤσουκαρέλης, Θωμάς Χουλιάρας, Αχιλ-λέας Μπουρλής, Παναγιώτης Βασλάς,Κωνσταντίνα Περγάμαλη. Συμμετείχαν:Ευστράτιος Κ. Χατζέλης, Γεώργιος Π.Τσουκαρέλης. Στο τέλος, ο παλαίμαχος καρνάβαλοςΧριστόφας Γεωργαντής εκφώνησε στημνήμη του Παναγιώτη Κουνή τις «Πα-λιές Αναμνήσεις», αποσπάσματα απόσάτιρες του εκλιπόντος σατιρογράφου.Στο φουαγέ του Αναγνωστηρίου προ-σφέρονταν δωρεάν στον κόσμο νηστί-σιμοι μεζέδες, ούζο, κρασί και λαγά-νες.

Η ομάδα «Pijama Party», πρώτη στο «Κυνήγι του Θησαυρού»

20TETAPTH 25 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2015ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Η μυτιληνιά Αποκριά φαίνεται πως μόλις ξεκίνησε

«Θησαυρός» το κυνήγι του χαμένου θησαυρού!

21

Καφετέριες Κλαμπ

Ψητοπωλεία

Σνακ

Ψητά κρέαταΕστιατόρια Ταβέρνες Delivery

Εστιατόρια Ταβέρνες Πιτσαρίες

WINE BAR

Μαγειρευτό φαγητό

Ζαχαροπλαστεία

ΤΕΤΑΡΤΗ 25 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2015

22TETAPTH 25 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2015EI∆HΣEIΣ

τoυ NIKOY MANABH

«Στον αέρα» βρίσκονταν έως χθεςτο απόγευμα τα δρομολόγια του«Ταξιάρχης» στη γραμμή Λαύριο

- Άγιος Ευστράτιος - Λήμνος - Καβάλα,με την εταιρεία να μην είχε ανακοινώ-νει εάν θα πραγματοποιούνταν δρομο-λόγια του πλοίου ή όχι. Θυμίζουμε ότιτα δρομολόγια είχαν διακοπεί λόγω ε-πίσχεσης εργασίας που πραγματοποιεί-ται από το πλήρωμά του.Επίσχεση εργασίας πραγματοποιούν οιναυτικοί και σε άλλα πλοία τής ΝΕΛ. Ένααπό αυτά είναι το «Μυτιλήνη», το οποίοείναι ακινητοποιημένο στο Καρλόβασιτης Σάμου λόγω βλάβης. Τους ναυτι-κούς του πλοίου επισκέφθηκαν τιςπροηγούμενες ημέρες μέλη της διοίκη-σης του Εργατικού Κέντρου Σάμου, σω-ματείων και της Γραμματείας Σάμου τούΠΑΜΕ. Τις κινητοποιήσεις των εργαζο-μένων στηρίζει η Πανελλήνια ΈνωσηΝαυτών Ελληνικού Ναυτικού (ΠΕΝΕΝ).Η ΝΕΛ, από την πλευρά της, υποστηρί-ζει ότι είναι θύμα των ενεργειών τούκαρτέλ της ακτοπλοΐας, γι’ αυτό άλλω-

στε γίνονται επισχέσεις εργασίας μόνοστα δικά της πλοία παρά το ότι απλήρω-τοι ναυτικοί υπάρχουν και σε άλλες ε-ταιρείες. Η διοίκηση της ΝΕΛ έχει στεί-λει υπόμνημα στο Υπουργείο Ναυτι-λίας, όπου εξηγεί την άποψή της για τνδημιουργία και τη λειτουργία τού καρ-τέλ.Εν τω μεταξύ, σε εξέλιξη βρίσκεται ηπροσπάθεια του αναπληρωτή υπουργούΝαυτιλίας και Αιγαίου, Θοδωρή Δρίτσα,προκειμένου να πληρωθούν οι ναυτικοίτα δεδουλευμένα τους και να αποκατα-σταθούν οι ακτοπλοϊκές συνδέσεις τωννησιών με την ηπειρωτική Ελλάδα.Εξ άλλου, την προηγούμενη Πέμπτη κα-τατέθηκαν οι προσφορές για το διαγωνι-σμό της άγονης γραμμής του ΒορείουΑιγαίου.Η Hellenic Seaways ενδιαφέρεται το«Νήσος Μύκονος» να κρατήσει τα δρο-μολόγια που έχει σήμερα, δηλαδή τοΚαβάλα - Λήμνος - Μυτιλήνη - Χίος -Βαθύ Σάμου - Άγιος Κήρυκος (- Πά-τμος) και το Καβάλα - Λήμνος - Μυτιλή-νη - Χίος - Βαθύ Σάμου. Η προσέγγισηστην Πάτμο θα πραγματοποιείται από15 Ιουνίου έως τις 13 Σεπτεμβρίου.

Η Blue Star ενδιαφέρεται να δρομολο-γήσει το «Blue Star 1» στη γραμμή Κα-βάλα - Λήμνος - Μυτιλήνη - Χίος - Καρ-λόβασι κατά τη θερινή περίοδο, αλλάκαι για την απευθείας προσέγγιση σταΨαρά από τον Πειραιά.Η ΑΝΕΛ ενδιαφέρεται και για τις τρειςγραμμές που ξεκινούν από την Καβάλακαι θέλει να δρομολογήσει το «Πρέβε-λη».Η απόφαση του Υπουργείου Ναυτιλίαςαναμένεται να γνωστοποιηθεί στις αρ-χές του Μαρτίου. Το πλοίο με την οικο-νομικότερη προσφορά είναι το «Πρέβε-λη». Αν όμως κριτήριο για την επιλογήτου πλοίου είναι η ανώτερη κατηγορία,τότε αναμένεται να κερδίσει το διαγωνι-σμό το «Νήσος Μύκονος». Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζει ηπρόθεση της Blue Star Ferries να δρομο-λογήσει στην άγονη γραμμή του Βορεί-ου Αιγαίου ένα από καλύτερα πλοία τουΑιγαίου, το «Blue Star 1», που μέχρι τώ-ρα εκτελεί δρομολόγια στη γραμμή Η-ράκλειο - Πειραιάς. Το πλοίο έχει έρθειστην κύρια γραμμή του Βορείου ΑιγαίουΠειραιάς - Χίος - Μυτιλήνη δύο φορέςγια να αντικαταστήσει το «Blue Star

Patmos» στην ετήσια ακινησία του. Ω-στόσο, φαίνεται πως πρόθεση της εται-ρείας είναι να μονιμοποιήσει την πα-ρουσία του πλοίου στις γραμμές του Βο-ρείου Αιγαίου, γι’ αυτό και έχει δηλώσειτη γραμμή Πειραιάς - Χίος - Μυτιλήνηως μία από αυτές που θα εξυπηρετεί τηνπερίοδο 2015 - 2016.Για την ίδια περίοδο, η Hellenic Seawaysθέλει να δρομολογήσει το «Αριάδνη»στη γραμμή Πειραιάς - Χίος - Μυτιλήνη.Η Hellenic Seaways για το «Νήσος Μύ-κονος» θέλει ετήσια δρομολόγηση στηγραμμή Πειραιάς - Σύρος - Εύδηλος Ι-καρίας, Καρλόβασι Σάμου - Βαθύ Σά-μου. Το πλοίο μέχρι τώρα έχει προσωρι-νή δρομολόγηση στη γραμμή Ικαρίας -Σάμου. Για το «Νήσος Χίος» έχει ζητη-θεί ετήσια δρομολόγηση στις Κυκλάδες,με αφετηρία όμως το λιμάνι της Ραφή-νας, ενώ στο σχεδιασμό της εταιρείας έ-χει ενταχθεί και μια προσέγγιση σταΜεστά της Χίου.Από την πλευρά της, η ΝΕΛ έχει ζητήσειτη διατήρηση της ετήσιας δρομολόγη-σης του «Μυτιλήνη» στη γραμμή Ικα-ρίας - Σάμου.

ΑΓΟΡΑ - ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

Αλβανός Ι. - Παπαδόπουλος Χ.0.Ε.

Λιπάσματα - Γεωργικά εφόδια - Χρώματα - ΜηχανήματαΠάρκινγκ Καλλονήςτηλ. 22530 29055, κιν. 6974-348157, 6937-768959

ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ

Καλαϊτζής ΑργύρηςΑσφαλιστικοί ΣύμβουλοιΓενικές Ασφάλειες Αυτοκι-νήτων/Σκαφών κ.λπ.Ατομικές Ασφαλίσεις Ζωής,Υγείας & Ατυχημάτωντηλ.: 22510 42610, fax:22510 42609, κιν.: 6985-694419Καβέτσου 36, Μυτιλήνη(παραπλεύρως Wind)

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

Καραγεωργίου Στρατής Γεωργικές - Περιβαλλοντι-κές ΜελέτεςΒιολογική Γεωργία - Κτηνο-τροφία, Νέοι ΑγρότεςΚαταπολεμήσεις Εντόμωνκαι ΤρωκτικώνΕπαγγελματικοί καθαρισμοίχώρωνΚαβέτσου 10 (2ος όροφος)τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221e-mail: es_karag@otenet.gr

ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΒΑΝΑΒΑΚΗΣ ΘΩΜΑΣ & ΣΙΑΟ.Ε.

24ωρη εξυπηρέτησηΣαπφούς 3Β, Μυτιλήνητηλ.: 22510 22128,22510 21421, 6937-346040, 6996-229818

Πατρίκας ΓεώργιοςΜΥΤΙΛΗΝΗ: Σαπφούς 4τηλ.: (22510) 24606,41929

ΓΕΡΑ: Παπάδοςτηλ. 22510 83283κιν.: 6974-765401, 6937-422900

ΡΑΛΛΗ - ΔΟΥΚΑ ΒΑΣΙΛΙΚΗΟ.Ε.

ΜΥΤΙΛΗΝΗ: Αγ. Συμεών 4τηλ.: (22510) 42687,29505ΓΕΡΑ: Παπάδοςτηλ. 22510 82808κιν.: 6932-486155, 6977-546406

Ταξείδης Κωνσταντίνος24ωρη εξυπηρέτησηΠολιχνίτος Λέσβουτηλ.: (22520) 42002 και61558

ΔΙΚΗΓΟΡΟΙ

Αμπουλού Ι. ΚυριακήΔικηγόροςΜ.Δ.Ε. Αστικού, Αστικού Δι-κονομικού και Εργατικού Δι-καίου A.Π.Θ.Π. Κουντουριώτη 83τηλ.: 6934-704481e-mail: kiriakiampoulou@hotmail.gr

Πετρέλλης ΓιάννηςΔικηγορικό Γραφείο & Συ-νεργάτεςΑγ. Ειρήνης 7τηλ.: 22510 29031, κιν.:6972-038152e-mail:giannispetrellis@gmail.com

Πέτσικος Χάρης8ης Νοεμβρίου1, Μυτιλήνητηλ.: 22510 20705, fax:22510 24150κιν.: 6945-857568e-mail:hpetsikos@gmail.comURL: www.pt-law.gr

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνητηλ. 22510 32400

ΕΠΙΠΛΑ

Ανδριώτης Ιγνάτιος Ξυλουργικές εργασίες - Χειροποίητα ξυλόγλυπτακαι έπιπλαΈκθεση δίπλα στη ΔΕΗ Καλλονής. τηλ. 2253023104, 6973-663081

ΕΠΙΠΛΩΣΕΙΣ ΑΦΟΙ ΧΑΡΙΤΟΥΟ.Ε.

Έργα τέχνης σε τιμές επίπλωνΆμεση παράδοση στο χώρο σαςπαραπλεύρως ΑστυνομικούΤμήματος Καλλονήςτηλ. 22530 24250

ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΟΙ

Σταγώνας ΙωάννηςΗλεκτρολόγος ΜηχανικόςΕνεργειακά Πιστοποιητικά,Ηλεκτρολογικές Εγκαταστά-σεις, Ηλεκτρολογικά ΣχέδιαΠατέστου 3τηλ.: 6974-606542gstagonas@gmail.com

ΙΧΘΥΟΠΩΛΕΙΑ

«Ο ΠΑΡΘΕΝΗΣ»Παλαιά Αγορά Καλλονήςτηλ. 22530 22683κιν. 6944-729854Παράδοση κατ’ οίκον

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ

Αρχοντίτσης ΑντώνηςΚατασκευές αλουμινίου & σιδήρουΠιστοποιημένος κατασκευα-στής για το πρόγραμμα «Εξοικονόμηση κατ’ Οίκον»1ο χλμ. Μυτιλήνης - Μό-ριας, Καρά Τεπέ, Μυτιλήνητηλ. / fax: 22510 26223

ΚΤΗΝΙΑΤΡΕΙΑ

Προδρόμου ΜάνιαΚτηνίατρος Α.Π.Θ.Ιατρείο μικρών ζώων - Γρα-φείο παραγωγικών ζώων -

Τροφές - ΑξεσουάρΘεοφιλοπούλου 6 (πρώηνκτηνιατρείο Τεντόμα), Μυτιλήνητηλ.: 22510 25200, 6946-488588

Τουρβαλή Π. ΜυρσίνηΚτηνιατρείο - Pet Shop - Κομμωτήριο Ζώων

Κτηνίατρος Α.Π.Θ., μετεκ-παιδευθείσα στην Αγγλία,μέλος Βρετανικού Κτηνιατρι-κού Συλλόγου BVScMRCVs, Μέλος Κτηνιατρι-κής Δερματολογικής Εται-ρείαςΣυνεργάτες κτηνίατροιΕυάγγελος ΧατζησταύροςΔιαμαντής Αδαμπατάςτηλ. επικοινωνίας 2251028838, 22510 46030,6945-207578, 6938-675523, 6983-769751Βουρνάζων 17, Μυτιλήνηe-mail:tourvalvet@gmail.com

ΛΟΓΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ

Βερρής Π. Παντελέων

Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετώντηλ./φαξ: 22510 48604

Ιατρέλλης Γιάννης

Σύμβουλος επιχειρήσεωνΛογιστικά - ΦοροτεχνικάΑρίονος 17, Μυτιλήνητηλ. 22511 00340, fax22510 43185e-mail: jiatrelis@gmail.com

Καλλιπολίτης Βασίλειος

Πέτρα Λέσβουτηλ.: 22530 42455fax: 22530 42483e-mail: kalipo@otenet.gr

Καρέκος Παναγιώτης

Ασκληπιού & Πρωτοπάτσηγωνία

τηλ.: 22510 40555fax: 22510 40558e-mail:pkarekos@gmail.com

Καριοφύλλη Ράνια

Λογιστικά - ΦοροτεχνικάΕλ. Βενιζέλου 21 (ΕμπορικόΚέντρο, Μυτιλήνη)κιν.: 6932-269909τηλ.: 22510 40813 / fax22510 37416e-mail: raniaka2@otenet.gr

Κατερνέλλης Λευτέρης - Κομνηνός Οδυσσέας

Μητροπόλεως 29τηλ.: 22510 41120 -41912fax: 22510 41411e-mail: lflsa@otenet.gr

ΜΕΣΙΤΕΣ

PROLESVOSΚαλαϊτζής Αργύρης

Αγορές - Πωλήσεις - Ενοι-κιάσεις Διαχείριση ΑκινήτωνΈκδοση Πιστοποιητικών Ε-νεργειακής Απόδοσηςτηλ.: 22510 42610, fax:22510 42609, κιν.: 6985-694419Καβέτσου 36, Μυτιλήνη

(παραπλεύρως Wind)

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ - ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ

ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ

Μεταφορές - Μετακομίσειςσε όλη την Ελλάδατηλ. 22530 29797 και22530 31080

FAST MOVERS

Μετακομίσεις - Ανυψώσειςαπό και προς όλη την Ελλάδατηλ.: 22510 42845,22510 42846κιν.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΑ ΥΛΙΚΑ

Σαλάνης Βασίλειος

Οικοδομικά υλικάΧρώματα - Μονωτικά επώνυμων εταιρειώνΑνοιχτά και τις Κυριακές από 09:00 έως 14:00Γαϊδαρανήφορος Μυτιλήνηςτηλ.: 22510 41925, κιν.: 6978-342901

ΣΥΝΕΡΓΕΙΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

Ταμτάμης Κυριάκος

Γενικό συνεργείο αυτοκινή-των & ανταλλακτικώνΕμπόριο μεταχειρισμένωντρακτέρ Ιαπωνίας, παρελκό-μενα & ανταλλακτικάKubota, Shibaura, Yanmar,Iseki, Mitsubishi,HinomotoΠαγανή Μυτιλήνηςτηλ.: 22510 29419κιν.: 6944-324667

ΤΑΠΕΤΣΑΡΙΕΣ

«Ο ΚΡΗΤΙΚΟΣ»

Ταπετσαρίες επίπλων, αυτοκινήτων, σκαφών.Δελήμπασης Αλέξανδρος,Δάφια Καλλονήςτηλ. 6973-527156 και6971-665255

BELLA CASA

ΠάμφιλαΤΗΛ. 22510 31684, 6998-475432www.bellacasa-store.gr

ΧΑΡΤΙΚΑ - ΒΙΒΛΙΑ

ΠΑΠΥΡΟΣ

Πιττακού 27, Μυτιλήνητηλ.: 22510 40105e-mail:papyrosgem@yahoo.gr

SECURITY

ΜΑΝΤΖΩΡΟΣ SIGMASECURITY

Ελ. Βενιζέλου 10τηλ.: 22510 42248fax: 22510 41894

Ψάχνει λύση για πληρωμή των ναυτικών ο Δρίτσας

Στα άκρα η κόντρα στην ακτοπλοΐα

23TETAPTH 25 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2015 ΕΙΔΗΣΕΙΣ

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΠΡΟΣ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗΤΗΣ 5ης ΠΡΟΣΚΛΗΣΗΣ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΠΟΒΟΛΗ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΩΝ ΣΧΕ-

ΔΙΩΝ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΟΥ ΤΟΠΙΚΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗΣ LEADER ΤΟΥ ΑΞΟΝΑ 4 ΤΟΥ

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ «ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ 2007-2013» - (Π.Α.Α.)» ΤΗΣ ΟΜΑΔΑΣ

ΤΟΠΙΚΗΣ ΔΡΑΣΗΣ: «ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΤΟΠΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΛΕΣΒΟΥ ΕΤΑΛ Α.Ε.»

Άρθρο 1: Αντικείμενο της πρόσκλησης

Στο πλαίσιο του Επιχειρησιακού Προγράμματος «ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ 2007 - 1013» (Π.Α.Α.)»

της Χώρας μας, εγκρίθηκε με την αριθ. 5807/29.06.2009 απόφαση του Υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης & Τροφί-

μων, η εφαρμογή τοπικού προγράμματος, φορέας υλοποίησης του οποίου είναι η Εταιρεία μας, η οποία αποτελεί

την Ομάδα Τοπικής Δράσης (εφεξής αποκαλούμενη Ο.Τ.Δ.). Για την εφαρμογή του τοπικού προγράμματος υπε-

γράφη η από 12/05/2010 Σύμβαση μεταξύ του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης & Τροφίμων - Ειδική Υπηρεσία Ε-

φαρμογής Π.Α.Α. - Διαφοροποίηση και της Ο.Τ.Δ. - ΕΤΑΛ Α.Ε. - ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΤΟΠΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΛΕΣΒΟΥ Α.Ε. -

ως Τελικού Δικαιούχου.

Με την παρούσα πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος καλούνται οι ενδιαφερόμενοι τελικοί δικαιούχοι (υποψή-

φιοι επενδυτές) να υποβάλλουν προτάσεις για χρηματοδότηση επενδυτικών σχεδίων σύμφωνα με τα παρακάτω

στοιχεία:

ΟΙ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΠΟΥ ΘΑ ΚΑΤΑΤΕΘΟΥΝ ΣΤΙΣ ΔΡΑΣΕΙΣ L312-2 ΚΑΙ L313-6 ΘΑ ΑΦΟΡΟΥΝ ΣΕ ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΥΣ

- ΒΕΛΤΙΩΣΕΙΣ ΥΦΙΣΤΑΜΕΝΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΥΠ’ ΑΡΙΘΜ. 68/23.01.2015 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ

ΕΔΤΠ.

Η ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΕΙΝΑΙ Η ΑΝΟΙΚΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ.

Ο διαθέσιμος προϋπολογισμός του μέτρου, στο οποίο αναφέρεται η παρούσα πρόσκληση έχει ως εξής: Μέτρο 41:

Δημόσια Δαπάνη - 198.787,71€

Το μέτρο, στο οποίο αναφέρεται η πρόσκληση συγχρηματοδοτούνται από:

Αναπόσπαστο τμήμα της παρούσας περίληψης της πρόσκλησης αποτελούν τα παρακάτω αρχεία: ΑΝΑΛΥΤΙΚΗ

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ, Ενημερωτικό υλικό ως προς τις προκηρυσσόμενες δράσεις, Υπό-

δειγμα ΑΙΤΗΣΗΣ ΕΝΙΣΧΥΣΗΣ ΚΑΙ φακέλου υποψηφιότητας, Κριτήρια επιλεξιμότητας (ελΑχιστα απαιτούμενα κρι-

τήρια), Κριτήρια επιλογής (βαθμολογοΥμενα κριτήρια), Πίνακας τιμών μονάδας για κατασκευαστικές εργασίες,

ΘΕΣΜΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ, ΚΥΑ 401/2010, & ΚΥΑ 2974/710/8-4-2009 ΜΕ ΤΥΧΟΝ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΙΣ τους, ΛΟΙΠΟ ΠΛΗΡΟ-

ΦΟΡΙΑΚΟ ΥΛΙΚΟ ΠΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΠΟΙΕΙ Η ΕΤΑΛ Α.Ε. ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ της, Το εγκεκριμένο τοπικό

πρόγραμμα της ΟΤΔ (ΟΠΩΣ ΕΧΕΙ ΑΝΑΡΤΗΘΕΙ ΣΤΗΝ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΑ ΤΗΣ ΕΤΑΛ). Η παρούσα πρόσκληση και τα ανα-

πόσπαστα τμήματά της είναι διαθέσιμα από τη πρώτη ημέρα της δημοσίευσης στην ιστοσελίδα της ΕΤΑΛ Α.Ε.,

www.etal-sa.gr και το αργότερο σε 10 ημέρες από την δημοσίευση της παρούσας, σε έντυπη και ψηφιακή μορφή,

χωρίς αμοιβή, στα γραφεία της ΕΤΑΛ Α.Ε., Δ/νση: Ερμού 4 Μυτιλήνη 81100, τηλ. 22510 29400 & 22510 29577 κα-

τά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες.

Άρθρο 2: Περιοχή εφαρμογής

Περιοχή εφαρμογής των μέτρων, υπομέτρων και δράσεων, στα οποία αναφέρεται η παρούσα πρόσκληση, αποτε-

λεί τμήμα του πρώην Νομού Λέσβου (Νήσου Λέσβου). Συγκεκριμένα οι Δημοτικές και Τοπικές Κοινότητες: Αγίας

Μαρίνης, Αλυφαντών, Αφάλωνα, Λουτρών, Μόριας, Παμφύλων, Παναγιούδας, Ταξιαρχών, Αγίας Παρασκευής, Α-

σώματου, Κάτω Τρίτους, Λουτροπόλεως Θερμής, Πύργων Θερμής, Μιστεγνών, Νέων Κυδωνιών, Ερεσού, Μαντα-

μάδου, Πλωμαρίου.

Άρθρο 3: Χρόνος και Τόπος υποβολής επενδυτικών προτάσεων

3.1 Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων-φακέλων υποψηφιότητας είναι η ΔΕΥΤΕΡΑ 27.04.2015, με τελευταία κα-

ταγραφή εισερχόμενου πρωτοκόλλου Φ.Υ., ώρα 14:00.

3.2 Οι επενδυτικές προτάσεις υποβάλλονται στην έδρα της Ο.Τ.Δ.:

Ερμού 4 Μυτιλήνη 81100, είτε ιδιοχείρως, είτε με συστημένη ταχυδρομική επιστολή ή ταχυμεταφορά, με απόδει-

ξη ΠΑΡΑΛΑΒΗΣ κατά τη καταληκτική ημερομηνία, και ώρα - 14:00.

Άρθρο 4: Διευκρινίσεις πρόσκλησης εκδήλωσης ενδιαφέροντος - Πληροφορίες

Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ζητούν πληροφορίες και διευκρινίσεις για το περιεχόμενο της παρούσας πρόσκλη-

σης εκδήλωσης ενδιαφέροντος από την ΕΤΑΛ Α.Ε., στο τηλέφωνο 22510 29400 & 22510 29577 ή επί τόπου στην

έδρα της εταιρείας κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες.

Υπεύθυνοι Πληροφόρησης: Αναστάσιος Μ. Περιμένης, Τερψιχόρη Κονάκα, Σοφία Μαλαπάσχα, Καλλιόπη Κουλου-

δή.

Η ΕΤΑΛ Α.Ε. εκκινεί διαδικασία δημοσιότητας από την επομένη ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης, και παρουσιά-

ζεται το σύνολο των στοιχείων της παρούσας πρόσκλησης στην Ιστοσελίδα της, στο πίνακα ανακοινώσεων και σε

δελτία τύπου στα τοπικά ΜΜΕ.

ΜΕ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ-ΑΞ.4 LEADER - Τοπικού Προγράμματος Λέσβου Νο. 68, της 23ης ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2015

Ο Πρόεδρος ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΧΑΤΖΗΒΑΣΙΛΕΙΟΥ

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ07.45 - 20.30

ΓΑΒΡΙΗΛ ΜΑΡΙΑΑσκληπιού 25

Τηλ. 22510 24990

ΤΕΤΑΡΤΗ : ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ

17.30 - 07.45

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΚΟΥΝΤΣΟΥΡΟΥ Ε. & Δ.Καβέτσου 8, πλατεία πάρκου

Τηλ. 22510 22113ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ : 25 .2.2015

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“Αριάδνη” 21.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες

και τα κατά τόπους

πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ

ΜΥΤΙΛΗΝΗΣΤουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Περιφέρεια

Β. Αιγαίου 22510 37080

Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700

Δημ. Θέατρο 22510 37194

Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής

Πολιτικής 22510 41161

Δικαστήριο 22510 45489

ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη

Μυτιλήνης 22510 40892

Υπηρεσία ταξί

Taxiplon 18222 (αστική χρέωση)

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670

6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ

ΛΗΜΝΟΥΔημαρχείο 22543 50000

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α. Αεροδρόμιο 22540 92700, -1

Ο.Α. 22540 22214, -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Περιφερειακή

Ενότητα 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ

ΣΤΟ εμπρόςΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ

ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”

EΘNIKH TPAΠEZA415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ5709017817954

ΧΡΗΣΙΜΑ

!"#$%&'& !#() *&+()$",)&

-&) 5./

!#()0%&)&) "0*&%1)&) "2*$34"#(2-() 5$3 -&2 ,!(6(%& "!"2*,-$012 )7"*$12

)-( !%3$)$( -(, -(!$0(, !#(5#3++3-() !#()"55$)&) LEADER -(, 38(23 4 -(,

!#(5#3++3-() «35#(-$0& 323!-,8& -&) "%%3*3) 2007-2013» - (!.3.3.)» -&) (+3*3) -(!$0&)

*#3)&): «"-3$#"$3 -(!$0&) 323!-,8&) %")6(, "-3% 3.".»

9:;:< 1: 3=>?@ABµA=< >./ C:DE@F.E./

!"# $%&'()# "#* +$),-)./()&0#1 2.#3.4µµ&"#5 «6789:;<= 6>62:?@= :=! +AA6B6! 2007 - 1013» (2.6.6.)» "/5

CD.&5 µ&5, -30.'E/0- µ- "/F &.)E. 5807/29.06.2009 &$GH&(/ "#* ?$#*.3#1 63.#")0I5 6F4$"*J/5 & :.#H'µKF, /

-H&.µ#3I "#$)0#1 $.#3.4µµ&"#5, H#.L&5 *%#$#'/(/5 "#* #$#'#* -'F&) / +"&).-'& µ&5, / #$#'& &$#"-%-' "/F 9µ4M& :#$)0I5

B.4(/5 (-H-JI5 &$#0&%#1µ-F/ 9.:.B.). 7)& "/F -H&.µ#3I "#* "#$)0#1 $.#3.4µµ&"#5 *$-3.4H/ / &$G 12/05/2010 !1µN&(/

µ-"&J1 "#* ?$#*.3-'#* 63.#")0I5 6F4$"*J/5 & :.#H'µKF - +)M)0I ?$/.-('& +H&.µ#3I5 2.6.6. - B)&H#.#$#'/(/ 0&) "/5

9.:.B. - +:6A 6.+. - +:6;8+;6 :92;<=! 6>62:?@=! A+!O9? 6.+. - K5 :-%)0#1 B)0&)#1,#*.

P- "/F $&.#1(& $.G(0%/(/ -0MI%K(/5 -FM)&HL.#F"#5 0&%#1F"&) #) -FM)&H-.Gµ-F#) "-%)0#' M)0&)#1,#) (*$#QIH)#)

-$-FM*"L5) F& *$#N4%%#*F $.#"4(-)5 3)& ,./µ&"#MG"/(/ -$-FM*")0DF (,-M'KF (1µHKF& µ- "& $&.&04"K ("#),-'&:!

!"#$%&'('&)*'+ ,)-%*%+ %-% .,'$/&"' *%) ("%+# 501 ,"'+*2#+#+ /*(#23+#+ /-()%4/"'-&'+

.,'$/&"' *3()*'+

.,'$/&"'. *3()*'+ ("%+#+

&)&2'+ ("%+#+ /-(/)*&)*' +.-'2)*' *'+&'+

/-(/)*&)*# (#$'+)% (%,%-#

2 !"#$%#&'(%#) "*&+$')

,"-&%(#./ 77.575,42 38.787,71

01'&#2- 1-) 3-µ#+,&45*) 6*# */7"1,2-) "+89

µ#6&./ %"#$%#&'(%:/

L312-

+.-'2' L312 77.575,42 38.787,71

6 ;.&+# %(15*(-) 6*#

*/*<,$'). 160.000,00 80.000,00

!/=7&&,/(- 1+,&#(1#6./

3&*(1-&#+1'1:/ L313-

+.-'2' L313 160.000,00 80.000,00

2

>?/1&* @&+/153*) "*#3#./ "&+($+8#6') -8#65*), 3-µ+1#6?) A#A8#+='6%), :3%5*, $.&+# 7(6-(-)

"+8#1#(1#6./ 3&*(1-&#+1'1:/

60.000,00 60.000,00

3

!/5($,(- "+8#1#(1#6./ %63-8.(%:/ 6*#

%63-8.(%:/ */73%#2-) 6*# 3#*1'&-(-) 1-) 1+"#6') 68-&+/+µ#7) – (1'&#2- "+8#1#(1#6./ @+&?:/ 4#*

µ#6&') 685µ*6*) ,"+3+µ', "&+µ'=%#* %2+"8#(µ+9,

µ+,(#6./ +&47/:/, (1+8./

26.666,67 20.000,00

B*(#6?) ,"-&%(5%) 4#* 1-/ +#6+/+µ5* 6*# 1+/

*4&+1#6C "8-=,(µC

L321-

+.-'2' L321 86.666,67 80.000,00

+.-'2' $ 41 324.242,09 198.787,71

($ !#(-3)"$) !(, G3 03-3-"G(,2 )-$) *#3)"$) L312-2 03$ L313-6 G3 34(#(,2 )"

"0),57#(2$)+(,) - 6"%-$1)"$) ,4$)-3+"212 "!$7"$#&)"12 ),+4123 +" -&2 ,!’ 3#$G+.

68/23.01.2015 3!(43)& -&) "*-!.

& *$3*$03)$3 "!$%(5&) "$23$ & 32($0-& *$3*$03)$3.

9 M)&EL()µ#5 $.#R$#%#3)(µG5 "#* µL".#*, ("# #$#'# &F&HL.-"&) / $&.#1(& $.G(0%/(/ L,-) K5 -JI5: +H>:< 41: *.µDE?I

*ICJ=. - 198.787,71K

:# µL".#, ("# #$#'# &F&HL.-"&) / $.G(0%/(/ (*3,./µ&"#M#"#1F"&) &$G:

$/&"' *')-. +.$$/&'!# (/5&%%)

/6-)*# +.$$/&'!# (.,.%5"'&)*#+ %-%,&.7#+ & &"'4)$3-)

)()3&)*# +.$$/&'!#

41 D.E. 95,00% D.E. 5,00% D.E. 31,25%

6F&$G($&("# "µIµ& "/5 $&.#1(&5 $-.'%/Q/5 "/5 $.G(0%/(/5 &$#"-%#1F "& $&.&04"K &.,-'&: 6>6A?:;<=

289!<A=!= +<B=AS!=! +>B;6T+89>:9!, +>=P+8S:;<9 ?A;<9 S! 289! :;! 289<=8?!!9P+>+!

B86!+;!, ?29B+;7P6 6;:=!=! +>;!C?!=! <6; T6<+A9? ?29U=T;9:=:6!, <8;:=8;6

!

!

!

!

!

5)&-./

0)(#!

$3%!(-)

(-3++3#5(#!

ABA@?>=3:1<;9

#"! #)('&%$ $+*#"

5&.DC ,5&µ E'.03-

$1#0)$#"I3#µ.&H-

/(4.B #$&5IJ-H-(5

!

%$#"!

*2")&)1%&*0")&)&

5(#!,(0$!(-,(-($)$

8,-!323&0$-(#53«)(

-3$"#$3-"«:)&)3#*

EF@EDC><=A

5#"&µµ4.3#.21#0&)(/.)-,)$ «

.E).&F/"-µ-0/E 60.92/7085

/'#$#%*5&L.#H,5#"&µµ4.3#.$

.).B.:.9/F-µ1#%&0# -F/"&)7

!

),"$)(+&*)(#!&'&%

)(-2(#"43$* ,2&-3$5

&)$55")(#!)(-3++3#5

7002)3*3%%")&-&8 -2013»

"%)&8,-!323)$!(-

=:=@?:26>6=<;:9876«

.6 2009 3.*#$?*#"/(&HG$&

-.)&"+/)&F'-*#'#$#*#"5/(/

µ4.3#.$1#0)$#"*#"I3#µ.&H-

!

&

210$-,*2"!"&%(6(!,

)& REDAEL 32(83,(-

2013» - -»).3.3.!( 3*3+()&

».".3%3-",(6)"

7002!6B6AA+!= - »3101

1#3 &5/J*"$4F65I0)"#.36

&'- 5&µ F/"'-%-"#$&&'#$#/, 9

5#"&µµ G$&//H4.3-$* /50/21

!

21$*"7)2

,(-4

)&0$!(-)3

»).6.6.2( 5/"

FKµ'H#.:& /,

5I0)$#:&M4µ9

0102/ /(&Nµ1!

!

/. 5IJH(5

-3.*#$?*#"1J&"-µ

.B.:.9 - +.6A6:+

&(1#.&$F/"-P

4N#$*&F)5L"*MF-$-

'&%$#"!

'"&/$',.

)-1-2#&'10#*6)*54&,+#µ-3

!

)/µ /

*#'- &5/J*"$4F65I0)"#.36

. - 6>6!=<;29:6;+8;6:+

/(/%0(G.$ &)MF-5/(K%IM0-

5)-(4"#.$F*#%%4 M#"&µ/.,&)3

%-%+%*%-),+'*)&'('

+'*)(3*.'"&/$',.

'*)(3*#+%"(

2

!

µ.3.I3µ.H

FKµ'H#.: - I0)M)+ &'(-./$?

.+.6?9O!+A!=@?:26 - 5K

)MF-)#)&"F1#%&05#"F#.LH&

(FK'M(FD0)"*MF-$-/(/"GM

5#+%"()%*'"&/$',.+'&-'"/4%)(-/

+'+#

#+%"(+'2&)&

+&*")#%('&#%$#"!.

!

5µµ //H.3

.6.6.25I3#µ.&H+ - #.#H&)B

.*1#)&0)B1#0)%-:5

'#0)%-")#F-µG.-H&) ,1#)&0)M

,)#"(K"40&.&$&"-µ&FKHµ1(

32#(*/+#+#2*+'",105

+'*)&*)/(-/'*)2'-.++'&+'*

/

)'$+24,575.77

!

/Nµ

/(/'#$ 5/")&0

) )#)HIQ#$*(

&'-, :

+3 +#

#*)&*)/(-/%)+'$#(#-%,%(

17,787.83

!

#*6)*54&,+#µ-398+")-2,1"7/*

/.&6#µ/:%('&#%$#"%

-(/,&&7=/!/.6#1(#&,+1/:1'1+#&-1(*&3

!

2

L312-

6L313-

2

!

/.#(%&-",

+. 213L'2'-

6)-(*51(%#+&.;.)'$,<*/*

313L'2'-.+*")*351/+&@*&1/?>56#8-)'6#8+$(+&"'=+#8A#A)?6#1+µ-3-6(7#+&.$,*5%3:

!

24,575.77

24,575.77

#*600,000.061

00,000.061

#3#* /.,)*5,)%6)-(-

00,000.06

!

17,787.83

17,787.83

00,000.08

00,000.08

00,000.06

!

)?6#(*B/-1*#4)%5(%&-",/+1#*6*5µ+/+6#+

C6#1+&4*Cµ(,=-8"

!

3

/L321-

!

-&$,/.6#1(#1#8+"/:1'1+#&-1(*&3

#1(#1#8+"-(,$(5/!*6/:%(.8-36%2#%37/*/:%(.8-36%"+1)-1)-(-&'1*#3

)7#µ+/+&-86 – '1(:?&+@/.6#1(#1#8+"

&6#µ +",)*6*µ586)'(#8"+2%*#%='µ+&"(/:/74&+/.6#(,+µ

!

)--

/

/.6#*

#*6)-2)'6#"-2#&*#4/:

,'µ+3+,9+µ/.8+1(

76,666.62

!

00,000.02

!

)$")3-(#!$(

+)$2(#75,"

(!35102.10.32/86

!"3$)$*3$*&

$R#.$5#µ)(LE&)M9

*I .=JC - 7,787.891

:# ."Lµ # "(, # '#$# #

!

4$'2'-.+

,(G"-3-3G,(!

),(+ - %"6 )$4,)$")1$-

.!-*")&-&)34(

0$(23&$32$")&5(%$!

"5Gµ()3#%#$ #* ."Lµ #* "(, # $#

17 K

# .$/)&"-.LH&F& 3*(/(/%0(G

!

(,/:/74&+/.6#(,+µ

123L'2'-.+14

)$")3#*)$-)2, L312

")&#$"7$!"212"+3-)

.3$)$*3$*&-0

'#$ # .$&(1#.&$/)&"-.LH&F&

G$&)&"F1#"#M#"&µ/.,3 :

!

/.8+1(

76,666.68

90,242.423

312- $302 L313- 433G6

2&-"+3214+,)21"

:5IJ-5K)L/(/%0(G. <:>H+

!

00,000.08

17,787.891

")2,(#(4

!, ’ .+G$#3

< I?EDµ.*:14

!

"&/$ ' '*

41

µIµ"#"(&$(G$&F6

B<+=!=A<!982

!;+!68B , B92?

!

#!'&/$$.+.-)'( %%&5/ )

/

E.D . 95 %00,

#.&$5/"&µ -$5&(1 /Q/%'.

!=!SA=B 9:>98+T6;B>+

>+!=!=:;66P7;+B

!

#*)-6/ ,.(#!'&/$$.+4'"&&+#7.&,%-%

E.D . 5 %00,

#%-"#$&5/(/%0(G.$5/"5/

!9 , <;A?9<;:S8+P=>+

> A+<6T;6<!=!?C!;

!

., +#*)&'"5%-3$)4 )

()$.+

.D

&'-,.&K"40&.&$&"F1# :

!S9 8=<982!;:!982

?9A !6:=:9;T=U92? ,

!

#*)&3)(#!'&/$$

E. 31,25%

=<;:?A6>6

9!!?8 !+>+P

6;8=:;8<

!"#$%&'& !#() *&+()$",)&

-&) 5./

!#()0%&)&) "0*&%1)&) "2*$34"#(2-() 5$3 -&2 ,!(6(%& "!"2*,-$012 )7"*$12

)-( !%3$)$( -(, -(!$0(, !#(5#3++3-() !#()"55$)&) LEADER -(, 38(23 4 -(,

!#(5#3++3-() «35#(-$0& 323!-,8& -&) "%%3*3) 2007-2013» - (!.3.3.)» -&) (+3*3) -(!$0&)

*#3)&): «"-3$#"$3 -(!$0&) 323!-,8&) %")6(, "-3% 3.".»

9:;:< 1: 3=>?@ABµA=< >./ C:DE@F.E./

!"# $%&'()# "#* +$),-)./()&0#1 2.#3.4µµ&"#5 «6789:;<= 6>62:?@= :=! +AA6B6! 2007 - 1013» (2.6.6.)» "/5

CD.&5 µ&5, -30.'E/0- µ- "/F &.)E. 5807/29.06.2009 &$GH&(/ "#* ?$#*.3#1 63.#")0I5 6F4$"*J/5 & :.#H'µKF, /

-H&.µ#3I "#$)0#1 $.#3.4µµ&"#5, H#.L&5 *%#$#'/(/5 "#* #$#'#* -'F&) / +"&).-'& µ&5, / #$#'& &$#"-%-' "/F 9µ4M& :#$)0I5

B.4(/5 (-H-JI5 &$#0&%#1µ-F/ 9.:.B.). 7)& "/F -H&.µ#3I "#* "#$)0#1 $.#3.4µµ&"#5 *$-3.4H/ / &$G 12/05/2010 !1µN&(/

µ-"&J1 "#* ?$#*.3-'#* 63.#")0I5 6F4$"*J/5 & :.#H'µKF - +)M)0I ?$/.-('& +H&.µ#3I5 2.6.6. - B)&H#.#$#'/(/ 0&) "/5

9.:.B. - +:6A 6.+. - +:6;8+;6 :92;<=! 6>62:?@=! A+!O9? 6.+. - K5 :-%)0#1 B)0&)#1,#*.

P- "/F $&.#1(& $.G(0%/(/ -0MI%K(/5 -FM)&HL.#F"#5 0&%#1F"&) #) -FM)&H-.Gµ-F#) "-%)0#' M)0&)#1,#) (*$#QIH)#)

-$-FM*"L5) F& *$#N4%%#*F $.#"4(-)5 3)& ,./µ&"#MG"/(/ -$-FM*")0DF (,-M'KF (1µHKF& µ- "& $&.&04"K ("#),-'&:!

!"#$%&'('&)*'+ ,)-%*%+ %-% .,'$/&"' *%) ("%+# 501 ,"'+*2#+#+ /*(#23+#+ /-()%4/"'-&'+

.,'$/&"' *3()*'+

.,'$/&"'. *3()*'+ ("%+#+

&)&2'+ ("%+#+ /-(/)*&)*' +.-'2)*' *'+&'+

/-(/)*&)*# (#$'+)% (%,%-#

2 !"#$%#&'(%#) "*&+$')

,"-&%(#./ 77.575,42 38.787,71

01'&#2- 1-) 3-µ#+,&45*) 6*# */7"1,2-) "+89

µ#6&./ %"#$%#&'(%:/

L312-

+.-'2' L312 77.575,42 38.787,71

6 ;.&+# %(15*(-) 6*#

*/*<,$'). 160.000,00 80.000,00

!/=7&&,/(- 1+,&#(1#6./

3&*(1-&#+1'1:/ L313-

+.-'2' L313 160.000,00 80.000,00

2

>?/1&* @&+/153*) "*#3#./ "&+($+8#6') -8#65*), 3-µ+1#6?) A#A8#+='6%), :3%5*, $.&+# 7(6-(-)

"+8#1#(1#6./ 3&*(1-&#+1'1:/

60.000,00 60.000,00

3

!/5($,(- "+8#1#(1#6./ %63-8.(%:/ 6*#

%63-8.(%:/ */73%#2-) 6*# 3#*1'&-(-) 1-) 1+"#6') 68-&+/+µ#7) – (1'&#2- "+8#1#(1#6./ @+&?:/ 4#*

µ#6&') 685µ*6*) ,"+3+µ', "&+µ'=%#* %2+"8#(µ+9,

µ+,(#6./ +&47/:/, (1+8./

26.666,67 20.000,00

B*(#6?) ,"-&%(5%) 4#* 1-/ +#6+/+µ5* 6*# 1+/

*4&+1#6C "8-=,(µC

L321-

+.-'2' L321 86.666,67 80.000,00

+.-'2' $ 41 324.242,09 198.787,71

($ !#(-3)"$) !(, G3 03-3-"G(,2 )-$) *#3)"$) L312-2 03$ L313-6 G3 34(#(,2 )"

"0),57#(2$)+(,) - 6"%-$1)"$) ,4$)-3+"212 "!$7"$#&)"12 ),+4123 +" -&2 ,!’ 3#$G+.

68/23.01.2015 3!(43)& -&) "*-!.

& *$3*$03)$3 "!$%(5&) "$23$ & 32($0-& *$3*$03)$3.

9 M)&EL()µ#5 $.#R$#%#3)(µG5 "#* µL".#*, ("# #$#'# &F&HL.-"&) / $&.#1(& $.G(0%/(/ L,-) K5 -JI5: +H>:< 41: *.µDE?I

*ICJ=. - 198.787,71K

:# µL".#, ("# #$#'# &F&HL.-"&) / $.G(0%/(/ (*3,./µ&"#M#"#1F"&) &$G:

$/&"' *')-. +.$$/&'!# (/5&%%)

/6-)*# +.$$/&'!# (.,.%5"'&)*#+ %-%,&.7#+ & &"'4)$3-)

)()3&)*# +.$$/&'!#

41 D.E. 95,00% D.E. 5,00% D.E. 31,25%

6F&$G($&("# "µIµ& "/5 $&.#1(&5 $-.'%/Q/5 "/5 $.G(0%/(/5 &$#"-%#1F "& $&.&04"K &.,-'&: 6>6A?:;<=

289!<A=!= +<B=AS!=! +>B;6T+89>:9!, +>=P+8S:;<9 ?A;<9 S! 289! :;! 289<=8?!!9P+>+!

B86!+;!, ?29B+;7P6 6;:=!=! +>;!C?!=! <6; T6<+A9? ?29U=T;9:=:6!, <8;:=8;6

!

!

!

!

!

5)&-./

0)(#!

$3%!(-)

(-3++3#5(#!

ABA@?>=3:1<;9

#"! #)('&%$ $+*#"

5&.DC ,5&µ E'.03-

$1#0)$#"I3#µ.&H-

/(4.B #$&5IJ-H-(5

!

%$#"!

*2")&)1%&*0")&)&

5(#!,(0$!(-,(-($)$

8,-!323&0$-(#53«)(

-3$"#$3-"«:)&)3#*

EF@EDC><=A

5#"&µµ4.3#.21#0&)(/.)-,)$ «

.E).&F/"-µ-0/E 60.92/7085

/'#$#%*5&L.#H,5#"&µµ4.3#.$

.).B.:.9/F-µ1#%&0# -F/"&)7

!

),"$)(+&*)(#!&'&%

)(-2(#"43$* ,2&-3$5

&)$55")(#!)(-3++3#5

7002)3*3%%")&-&8 -2013»

"%)&8,-!323)$!(-

=:=@?:26>6=<;:9876«

.6 2009 3.*#$?*#"/(&HG$&

-.)&"+/)&F'-*#'#$#*#"5/(/

µ4.3#.$1#0)$#"*#"I3#µ.&H-

!

&

210$-,*2"!"&%(6(!,

)& REDAEL 32(83,(-

2013» - -»).3.3.!( 3*3+()&

».".3%3-",(6)"

7002!6B6AA+!= - »3101

1#3 &5/J*"$4F65I0)"#.36

&'- 5&µ F/"'-%-"#$&&'#$#/, 9

5#"&µµ G$&//H4.3-$* /50/21

!

21$*"7)2

,(-4

)&0$!(-)3

»).6.6.2( 5/"

FKµ'H#.:& /,

5I0)$#:&M4µ9

0102/ /(&Nµ1!

!

/. 5IJH(5

-3.*#$?*#"1J&"-µ

.B.:.9 - +.6A6:+

&(1#.&$F/"-P

4N#$*&F)5L"*MF-$-

'&%$#"!

'"&/$',.

)-1-2#&'10#*6)*54&,+#µ-3

!

)/µ /

*#'- &5/J*"$4F65I0)"#.36

. - 6>6!=<;29:6;+8;6:+

/(/%0(G.$ &)MF-5/(K%IM0-

5)-(4"#.$F*#%%4 M#"&µ/.,&)3

%-%+%*%-),+'*)&'('

+'*)(3*.'"&/$',.

'*)(3*#+%"(

2

!

µ.3.I3µ.H

FKµ'H#.: - I0)M)+ &'(-./$?

.+.6?9O!+A!=@?:26 - 5K

)MF-)#)&"F1#%&05#"F#.LH&

(FK'M(FD0)"*MF-$-/(/"GM

5#+%"()%*'"&/$',.+'&-'"/4%)(-/

+'+#

#+%"(+'2&)&

+&*")#%('&#%$#"!.

!

5µµ //H.3

.6.6.25I3#µ.&H+ - #.#H&)B

.*1#)&0)B1#0)%-:5

'#0)%-")#F-µG.-H&) ,1#)&0)M

,)#"(K"40&.&$&"-µ&FKHµ1(

32#(*/+#+#2*+'",105

+'*)&*)/(-/'*)2'-.++'&+'*

/

)'$+24,575.77

!

/Nµ

/(/'#$ 5/")&0

) )#)HIQ#$*(

&'-, :

+3 +#

#*)&*)/(-/%)+'$#(#-%,%(

17,787.83

!

#*6)*54&,+#µ-398+")-2,1"7/*

/.&6#µ/:%('&#%$#"%

-(/,&&7=/!/.6#1(#&,+1/:1'1+#&-1(*&3

!

2

L312-

6L313-

2

!

/.#(%&-",

+. 213L'2'-

6)-(*51(%#+&.;.)'$,<*/*

313L'2'-.+*")*351/+&@*&1/?>56#8-)'6#8+$(+&"'=+#8A#A)?6#1+µ-3-6(7#+&.$,*5%3:

!

24,575.77

24,575.77

#*600,000.061

00,000.061

#3#* /.,)*5,)%6)-(-

00,000.06

!

17,787.83

17,787.83

00,000.08

00,000.08

00,000.06

!

)?6#(*B/-1*#4)%5(%&-",/+1#*6*5µ+/+6#+

C6#1+&4*Cµ(,=-8"

!

3

/L321-

!

-&$,/.6#1(#1#8+"/:1'1+#&-1(*&3

#1(#1#8+"-(,$(5/!*6/:%(.8-36%2#%37/*/:%(.8-36%"+1)-1)-(-&'1*#3

)7#µ+/+&-86 – '1(:?&+@/.6#1(#1#8+"

&6#µ +",)*6*µ586)'(#8"+2%*#%='µ+&"(/:/74&+/.6#(,+µ

!

)--

/

/.6#*

#*6)-2)'6#"-2#&*#4/:

,'µ+3+,9+µ/.8+1(

76,666.62

!

00,000.02

!

)$")3-(#!$(

+)$2(#75,"

(!35102.10.32/86

!"3$)$*3$*&

$R#.$5#µ)(LE&)M9

*I .=JC - 7,787.891

:# ."Lµ # "(, # '#$# #

!

4$'2'-.+

,(G"-3-3G,(!

),(+ - %"6 )$4,)$")1$-

.!-*")&-&)34(

0$(23&$32$")&5(%$!

"5Gµ()3#%#$ #* ."Lµ #* "(, # $#

17 K

# .$/)&"-.LH&F& 3*(/(/%0(G

!

(,/:/74&+/.6#(,+µ

123L'2'-.+14

)$")3#*)$-)2, L312

")&#$"7$!"212"+3-)

.3$)$*3$*&-0

'#$ # .$&(1#.&$/)&"-.LH&F&

G$&)&"F1#"#M#"&µ/.,3 :

!

/.8+1(

76,666.68

90,242.423

312- $302 L313- 433G6

2&-"+3214+,)21"

:5IJ-5K)L/(/%0(G. <:>H+

!

00,000.08

17,787.891

")2,(#(4

!, ’ .+G$#3

< I?EDµ.*:14

!

"&/$ ' '*

41

µIµ"#"(&$(G$&F6

B<+=!=A<!982

!;+!68B , B92?

!

#!'&/$$.+.-)'( %%&5/ )

/

E.D . 95 %00,

#.&$5/"&µ -$5&(1 /Q/%'.

!=!SA=B 9:>98+T6;B>+

>+!=!=:;66P7;+B

!

#*)-6/ ,.(#!'&/$$.+4'"&&+#7.&,%-%

E.D . 5 %00,

#%-"#$&5/(/%0(G.$5/"5/

!9 , <;A?9<;:S8+P=>+

> A+<6T;6<!=!?C!;

!

., +#*)&'"5%-3$)4 )

()$.+

.D

&'-,.&K"40&.&$&"F1# :

!S9 8=<982!;:!982

?9A !6:=:9;T=U92? ,

!

#*)&3)(#!'&/$$

E. 31,25%

=<;:?A6>6

9!!?8 !+>+P

6;8=:;8<

!"#$%&'& !#() *&+()$",)&

-&) 5./

!#()0%&)&) "0*&%1)&) "2*$34"#(2-() 5$3 -&2 ,!(6(%& "!"2*,-$012 )7"*$12

)-( !%3$)$( -(, -(!$0(, !#(5#3++3-() !#()"55$)&) LEADER -(, 38(23 4 -(,

!#(5#3++3-() «35#(-$0& 323!-,8& -&) "%%3*3) 2007-2013» - (!.3.3.)» -&) (+3*3) -(!$0&)

*#3)&): «"-3$#"$3 -(!$0&) 323!-,8&) %")6(, "-3% 3.".»

9:;:< 1: 3=>?@ABµA=< >./ C:DE@F.E./

!"# $%&'()# "#* +$),-)./()&0#1 2.#3.4µµ&"#5 «6789:;<= 6>62:?@= :=! +AA6B6! 2007 - 1013» (2.6.6.)» "/5

CD.&5 µ&5, -30.'E/0- µ- "/F &.)E. 5807/29.06.2009 &$GH&(/ "#* ?$#*.3#1 63.#")0I5 6F4$"*J/5 & :.#H'µKF, /

-H&.µ#3I "#$)0#1 $.#3.4µµ&"#5, H#.L&5 *%#$#'/(/5 "#* #$#'#* -'F&) / +"&).-'& µ&5, / #$#'& &$#"-%-' "/F 9µ4M& :#$)0I5

B.4(/5 (-H-JI5 &$#0&%#1µ-F/ 9.:.B.). 7)& "/F -H&.µ#3I "#* "#$)0#1 $.#3.4µµ&"#5 *$-3.4H/ / &$G 12/05/2010 !1µN&(/

µ-"&J1 "#* ?$#*.3-'#* 63.#")0I5 6F4$"*J/5 & :.#H'µKF - +)M)0I ?$/.-('& +H&.µ#3I5 2.6.6. - B)&H#.#$#'/(/ 0&) "/5

9.:.B. - +:6A 6.+. - +:6;8+;6 :92;<=! 6>62:?@=! A+!O9? 6.+. - K5 :-%)0#1 B)0&)#1,#*.

P- "/F $&.#1(& $.G(0%/(/ -0MI%K(/5 -FM)&HL.#F"#5 0&%#1F"&) #) -FM)&H-.Gµ-F#) "-%)0#' M)0&)#1,#) (*$#QIH)#)

-$-FM*"L5) F& *$#N4%%#*F $.#"4(-)5 3)& ,./µ&"#MG"/(/ -$-FM*")0DF (,-M'KF (1µHKF& µ- "& $&.&04"K ("#),-'&:!

!"#$%&'('&)*'+ ,)-%*%+ %-% .,'$/&"' *%) ("%+# 501 ,"'+*2#+#+ /*(#23+#+ /-()%4/"'-&'+

.,'$/&"' *3()*'+

.,'$/&"'. *3()*'+ ("%+#+

&)&2'+ ("%+#+ /-(/)*&)*' +.-'2)*' *'+&'+

/-(/)*&)*# (#$'+)% (%,%-#

2 !"#$%#&'(%#) "*&+$')

,"-&%(#./ 77.575,42 38.787,71

01'&#2- 1-) 3-µ#+,&45*) 6*# */7"1,2-) "+89

µ#6&./ %"#$%#&'(%:/

L312-

+.-'2' L312 77.575,42 38.787,71

6 ;.&+# %(15*(-) 6*#

*/*<,$'). 160.000,00 80.000,00

!/=7&&,/(- 1+,&#(1#6./

3&*(1-&#+1'1:/ L313-

+.-'2' L313 160.000,00 80.000,00

2

>?/1&* @&+/153*) "*#3#./ "&+($+8#6') -8#65*), 3-µ+1#6?) A#A8#+='6%), :3%5*, $.&+# 7(6-(-)

"+8#1#(1#6./ 3&*(1-&#+1'1:/

60.000,00 60.000,00

3

!/5($,(- "+8#1#(1#6./ %63-8.(%:/ 6*#

%63-8.(%:/ */73%#2-) 6*# 3#*1'&-(-) 1-) 1+"#6') 68-&+/+µ#7) – (1'&#2- "+8#1#(1#6./ @+&?:/ 4#*

µ#6&') 685µ*6*) ,"+3+µ', "&+µ'=%#* %2+"8#(µ+9,

µ+,(#6./ +&47/:/, (1+8./

26.666,67 20.000,00

B*(#6?) ,"-&%(5%) 4#* 1-/ +#6+/+µ5* 6*# 1+/

*4&+1#6C "8-=,(µC

L321-

+.-'2' L321 86.666,67 80.000,00

+.-'2' $ 41 324.242,09 198.787,71

($ !#(-3)"$) !(, G3 03-3-"G(,2 )-$) *#3)"$) L312-2 03$ L313-6 G3 34(#(,2 )"

"0),57#(2$)+(,) - 6"%-$1)"$) ,4$)-3+"212 "!$7"$#&)"12 ),+4123 +" -&2 ,!’ 3#$G+.

68/23.01.2015 3!(43)& -&) "*-!.

& *$3*$03)$3 "!$%(5&) "$23$ & 32($0-& *$3*$03)$3.

9 M)&EL()µ#5 $.#R$#%#3)(µG5 "#* µL".#*, ("# #$#'# &F&HL.-"&) / $&.#1(& $.G(0%/(/ L,-) K5 -JI5: +H>:< 41: *.µDE?I

*ICJ=. - 198.787,71K

:# µL".#, ("# #$#'# &F&HL.-"&) / $.G(0%/(/ (*3,./µ&"#M#"#1F"&) &$G:

$/&"' *')-. +.$$/&'!# (/5&%%)

/6-)*# +.$$/&'!# (.,.%5"'&)*#+ %-%,&.7#+ & &"'4)$3-)

)()3&)*# +.$$/&'!#

41 D.E. 95,00% D.E. 5,00% D.E. 31,25%

6F&$G($&("# "µIµ& "/5 $&.#1(&5 $-.'%/Q/5 "/5 $.G(0%/(/5 &$#"-%#1F "& $&.&04"K &.,-'&: 6>6A?:;<=

289!<A=!= +<B=AS!=! +>B;6T+89>:9!, +>=P+8S:;<9 ?A;<9 S! 289! :;! 289<=8?!!9P+>+!

B86!+;!, ?29B+;7P6 6;:=!=! +>;!C?!=! <6; T6<+A9? ?29U=T;9:=:6!, <8;:=8;6

!"#$ #.!. !"#%&!%# "'(%)*+ #,#("-.*+ $!+/'-

ETAL S.A. LESVOS LOCAL DEVELOPMENT COMPANY

!.".#. 27624/82/$/92/12 "%!: (EL ) - 094368710, &.'.( !()*+,-,.

!

!

!

!

!

5)&-./

0)(#!

$3%!(-)

(-3++3#5(#!

ABA@?>=3:1<;9

#"! #)('&%$ $+*#"

5&.DC ,5&µ E'.03-

$1#0)$#"I3#µ.&H-

/(4.B #$&5IJ-H-(5

!

%$#"!

*2")&)1%&*0")&)&

5(#!,(0$!(-,(-($)$

8,-!323&0$-(#53«)(

-3$"#$3-"«:)&)3#*

EF@EDC><=A

5#"&µµ4.3#.21#0&)(/.)-,)$ «

.E).&F/"-µ-0/E 60.92/7085

/'#$#%*5&L.#H,5#"&µµ4.3#.$

.).B.:.9/F-µ1#%&0# -F/"&)7

!

),"$)(+&*)(#!&'&%

)(-2(#"43$* ,2&-3$5

&)$55")(#!)(-3++3#5

7002)3*3%%")&-&8 -2013»

"%)&8,-!323)$!(-

=:=@?:26>6=<;:9876«

.6 2009 3.*#$?*#"/(&HG$&

-.)&"+/)&F'-*#'#$#*#"5/(/

µ4.3#.$1#0)$#"*#"I3#µ.&H-

!

&

210$-,*2"!"&%(6(!,

)& REDAEL 32(83,(-

2013» - -»).3.3.!( 3*3+()&

».".3%3-",(6)"

7002!6B6AA+!= - »3101

1#3 &5/J*"$4F65I0)"#.36

&'- 5&µ F/"'-%-"#$&&'#$#/, 9

5#"&µµ G$&//H4.3-$* /50/21

!

21$*"7)2

,(-4

)&0$!(-)3

»).6.6.2( 5/"

FKµ'H#.:& /,

5I0)$#:&M4µ9

0102/ /(&Nµ1!

!

/. 5IJH(5

-3.*#$?*#"1J&"-µ

.B.:.9 - +.6A6:+

&(1#.&$F/"-P

4N#$*&F)5L"*MF-$-

'&%$#"!

'"&/$',.

)-1-2#&'10#*6)*54&,+#µ-3

!

)/µ /

*#'- &5/J*"$4F65I0)"#.36

. - 6>6!=<;29:6;+8;6:+

/(/%0(G.$ &)MF-5/(K%IM0-

5)-(4"#.$F*#%%4 M#"&µ/.,&)3

%-%+%*%-),+'*)&'('

+'*)(3*.'"&/$',.

'*)(3*#+%"(

2

!

µ.3.I3µ.H

FKµ'H#.: - I0)M)+ &'(-./$?

.+.6?9O!+A!=@?:26 - 5K

)MF-)#)&"F1#%&05#"F#.LH&

(FK'M(FD0)"*MF-$-/(/"GM

5#+%"()%*'"&/$',.+'&-'"/4%)(-/

+'+#

#+%"(+'2&)&

+&*")#%('&#%$#"!.

!

5µµ //H.3

.6.6.25I3#µ.&H+ - #.#H&)B

.*1#)&0)B1#0)%-:5

'#0)%-")#F-µG.-H&) ,1#)&0)M

,)#"(K"40&.&$&"-µ&FKHµ1(

32#(*/+#+#2*+'",105

+'*)&*)/(-/'*)2'-.++'&+'*

/

)'$+24,575.77

!

/Nµ

/(/'#$ 5/")&0

) )#)HIQ#$*(

&'-, :

+3 +#

#*)&*)/(-/%)+'$#(#-%,%(

17,787.83

!

#*6)*54&,+#µ-398+")-2,1"7/*

/.&6#µ/:%('&#%$#"%

-(/,&&7=/!/.6#1(#&,+1/:1'1+#&-1(*&3

!

2

L312-

6L313-

2

!

/.#(%&-",

+. 213L'2'-

6)-(*51(%#+&.;.)'$,<*/*

313L'2'-.+*")*351/+&@*&1/?>56#8-)'6#8+$(+&"'=+#8A#A)?6#1+µ-3-6(7#+&.$,*5%3:

!

24,575.77

24,575.77

#*600,000.061

00,000.061

#3#* /.,)*5,)%6)-(-

00,000.06

!

17,787.83

17,787.83

00,000.08

00,000.08

00,000.06

!

)?6#(*B/-1*#4)%5(%&-",/+1#*6*5µ+/+6#+

C6#1+&4*Cµ(,=-8"

!

3

/L321-

!

-&$,/.6#1(#1#8+"/:1'1+#&-1(*&3

#1(#1#8+"-(,$(5/!*6/:%(.8-36%2#%37/*/:%(.8-36%"+1)-1)-(-&'1*#3

)7#µ+/+&-86 – '1(:?&+@/.6#1(#1#8+"

&6#µ +",)*6*µ586)'(#8"+2%*#%='µ+&"(/:/74&+/.6#(,+µ

!

)--

/

/.6#*

#*6)-2)'6#"-2#&*#4/:

,'µ+3+,9+µ/.8+1(

76,666.62

!

00,000.02

!

)$")3-(#!$(

+)$2(#75,"

(!35102.10.32/86

!"3$)$*3$*&

$R#.$5#µ)(LE&)M9

*I .=JC - 7,787.891

:# ."Lµ # "(, # '#$# #

!

4$'2'-.+

,(G"-3-3G,(!

),(+ - %"6 )$4,)$")1$-

.!-*")&-&)34(

0$(23&$32$")&5(%$!

"5Gµ()3#%#$ #* ."Lµ #* "(, # $#

17 K

# .$/)&"-.LH&F& 3*(/(/%0(G

!

(,/:/74&+/.6#(,+µ

123L'2'-.+14

)$")3#*)$-)2, L312

")&#$"7$!"212"+3-)

.3$)$*3$*&-0

'#$ # .$&(1#.&$/)&"-.LH&F&

G$&)&"F1#"#M#"&µ/.,3 :

!

/.8+1(

76,666.68

90,242.423

312- $302 L313- 433G6

2&-"+3214+,)21"

:5IJ-5K)L/(/%0(G. <:>H+

!

00,000.08

17,787.891

")2,(#(4

!, ’ .+G$#3

< I?EDµ.*:14

!

"&/$ ' '*

41

µIµ"#"(&$(G$&F6

B<+=!=A<!982

!;+!68B , B92?

!

#!'&/$$.+.-)'( %%&5/ )

/

E.D . 95 %00,

#.&$5/"&µ -$5&(1 /Q/%'.

!=!SA=B 9:>98+T6;B>+

>+!=!=:;66P7;+B

!

#*)-6/ ,.(#!'&/$$.+4'"&&+#7.&,%-%

E.D . 5 %00,

#%-"#$&5/(/%0(G.$5/"5/

!9 , <;A?9<;:S8+P=>+

> A+<6T;6<!=!?C!;

!

., +#*)&'"5%-3$)4 )

()$.+

.D

&'-,.&K"40&.&$&"F1# :

!S9 8=<982!;:!982

?9A !6:=:9;T=U92? ,

!

#*)&3)(#!'&/$$

E. 31,25%

=<;:?A6>6

9!!?8 !+>+P

6;8=:;8<

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ Απόπειρα ληστείας σε σπίτι στα Πυργέλια

Μεταξύ τωνδραστών,

και μία γυναίκαA

πόπειρα ληστείας σε βάρος του κατήγγει-λε 39χρονος κάτοικος στην περιοχή τουΆι-Γιάννη Καλυβίτη, στην Υποδιεύθυνση

Ασφαλείας Μυτιλήνης.Σύμφωνα με την καταγγελία, δύο άγνωστα ά-τομα μπήκαν στο σπίτι του 39χρονου την Κα-θαρή Δευτέρα το απόγευμα και άρχισαν να ε-ρευνούν τους εσωτερικούς χώρους του. Οιδράστες έγιναν αντιληπτοί από τον ιδιοκτήτηκαι τότε ένας από αυτούς τού επιτέθηκε χτυ-πώντας τον με τα χέρια στο κεφάλι. Στη συνέ-χεια, οι δράστες τράπηκαν σε φυγή, χωρίς νααφαιρέσουν κάτι από την οικία.Στελέχη της Υποδιεύθυνσης Ασφαλείας, μετάτην κατάθεση του θύματος, εξέτασαν πολύπροσεκτικά το χώρο και πήραν δακτυλικά απο-τυπώματα και δείγματα γενετικού υλικού, τα ο-ποία θα σταλούν στο Εγκληματολογικό Εργα-στήριο της Αστυνομίας για περαιτέρω αναλύ-σεις. Στην πόρτα και τα παράθυρα του σπιτιούδε βρέθηκαν ίχνη παραβίασης, κάτι που δημι-ουργεί αρκετά ερωτήματα για το πώς κατάφε-ραν τα δύο άτομα να μπουν στο σπίτι. Σύμφω-να με πληροφορίες, από τη μαρτυρία του πα-θόντα προκύπτει πως οι δράστες ήταν ένας ά-ντρας και μία γυναίκα. Οι ίδιες πληροφορίεςαναφέρουν πως ο παθών μένει με τη μητέρατου και ένα ακόμα πρόσωπο στο συγκεκριμένοσπίτι.Αστυνομικές πηγές αφήνουν όλα τα ενδεχόμε-να πιθανά, τονίζοντας πως μόνο οι έρευνεςπου είναι σε εξέλιξη θα αποκαλύψουν την ταυ-τότητα των δραστών.

Βγαίνει στην αγορά η «Μοδούσα»Mε δύο προϊόντα βγαίνει στην αγορά η

«Μοδούσα». Πρόκειται για το έξτρα παρ-θένο ελαιόλαδο και το έξτρα παρθένο βιολο-γικό ελαιόλαδο. Η Κοινωνική ΣυνεταιριστικήΕπιχείρηση που ιδρύθηκε το Σεπτέμβριο του2014 από εννέα ελαιοπαραγωγούς της Γέρας,θα πάρει μέρος στην έκθεση Detrop στη Θεσ-σαλονίκη, που θα πραγματοποιηθεί από 26Φεβρουαρίου 2015 έως 1η Μαρτίου 2015.Σε πρώτη φάση, τα προϊόντα της επιχείρησηςθα διατεθούν στα καταστήματα της Λέσβου,της Λήμνου και της Χίου. Παράλληλα, η «Μοδούσα» σε ανακοίνωσήτης αναφέρει πως η επιχείρηση έχει τη δυνα-τότητα να προωθήσει και άλλα αγροτικά προϊ-όντα και ευελπιστεί ότι μέχρι το καλοκαίρι θαείναι σε θέση να παρουσιάσει τουλάχιστονδύο ακόμη που θα φέρουν το σήμα της «Μο-δούσας».

Οι όρχεις του ταύρου

E ίναι ένας τύπος διακο-πές στην Ισπανία. Περ-

νάει μπροστά από ένα ε-στιατόριο που βρίσκεταιδίπλα από μια αρένα ταυ-ρομαχιών, και μπαίνει μέ-σα να φάει. Έρχεται οσερβιτόρος και του ζητάειο τύπος να του φέρει τησπεσιαλιτέ του μαγαζιού.Μετά από λίγο, έρχεται οσερβιτόρος με μια σκεπα-σμένη πιατέλα. Την ανοί-γει και βλέπει δυο τερά-στια κομμάτια κρέατος.Αυτός τα τρώει με όρεξηκαι αμέσως μετά, ρωτάειτο σερβιτόρο τι ήταν αυτότο υπέροχο κρέας που έ-φαγε.Ο σερβιτόρος τού απαντά-ει πως ήταν οι όρχεις τουταύρου. Φεύγει ο τύποςκαι μετά από ένα χρόνοξαναπάει στην Ισπανία μεκάτι φίλους του και τουςλέει:- Θα σας πάω σε ένα μα-γαζί το οποίο έχει μια φο-βερή μερίδα με κρέας α-πό όρχεις ταύρου, θα ξε-τρελαθείτε!Ενθουσιασμένοι, πάνε ό-λοι στο μαγαζί και ζητούντην ίδια μερίδα. Μετά α-πό λίγο, ο σερβιτόρος έρ-χεται με μια πιατέλα σκε-πασμένη. Την ανοίγουνκαι αντί να βρουν δυο τε-ράστια κομμάτια κρέας,βλέπουν δυο μικρά κομ-ματάκια σαν κουτσουλιές.Αμέσως ο τύπος μας φω-νάζει το σερβιτόρο καιτον ρωτάει γιατί δεν είναιτο ίδιο κρέας με αυτόπου είχε φέρει την περα-σμένη φορά, όταν είχεπάει μόνος του. Τότε οσερβιτόρος του απαντάει:- Ξέρετε, κύριέ μου, δενκερδίζει πάντα ο ταυρο-μάχος...!!!

J

24TETAPTH 25 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2015XPONOΓPAΦHMA

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

Ο χαρταετός της αγάπηςΤου Ηλία Μακρή από την «Καθημερινή»

w Αν έχετεσκεφτεί κάτι πιοζεστό σανπεριβάλλον, αλλάκαι κάτι πιονόστιμο σα γεύση,από το «ΆρωμαΠαράδοσης» στηνΠηγή, ε, τότε θαπρέπει να τοπροτείνετε και σεεμάς. Μαγαζί γιααπαιτητικούςκαλοφαγάδες καιτους ψαγμένουςστην αυθεντικήκαι αληθινήγεύση.

w Δοκιμάσαμεκαιενθουσιαστήκαμεμε τις αλμυρές καιγλυκέςμπουκίτσες απότο «Στάχυ». Τοαρτοποιείοβρίσκεται στηΧρυσομαλλούσακαι εδώ καιχρόνια μονοπωλείμε τις γεύσεις καιτις προτάσεις του.Ψωμί καιαρτοσκευάσματα,πάντα φρέσκα καιποιοτικά καιπάντα με καλέςτιμές.

w Ο καιρός αυτόςενδείκνυται γιασπίτι, ζεστούλακαι… πίτσα! Αν«ψήνεστε» καισας ακούγεταικαλά, σαςπροτείνουμε τη«Μamma’s Pizza»,η οποία βρίσκεταιστην οδό Χίου,αλλά μπορεί ναμεταφέρει όλεςτις αγαπημένεςσας γεύσειςγρήγορα και πάνωαπό όλα ζεστά, σεόλη την πόλη.

w Το κρεοπωλείο«Γαϊτανή», στηνΑεροπόρουΓιανναρέλλη,εκτός απόκρεατικά παντόςτύπου, μπορεί νασας προμηθεύσειψητά κοτόπουλα,κοντοσούβλι καιό,τι άλλο τραβά ηόρεξη σας, άψογαψημένα και πάνταμε τις τιμές και τηγνωστήεξυπηρέτηση πουμας έχεισυνηθίσει οΠαναγιώτης και ηπαρέα του.

Πρωί της Καθα-ρής Δευτέρας.Ο ουρανός γέ-μισε από παρά-

ξενα πουλιά.- Κοίτα, κοίτα, φώναξε οΣυννεφένιος στους φί-λους του.- Κοίτα, κοίτα, φώναξεκαι η Χρυσαφένια, μια μι-κρή ηλιαχτίδα στις φίλεςτης.Ο Συννεφένιος σταμάτη-σε το ταξίδι του για να δειτους ουράνιους επισκέ-πτες και η Χρυσαφένιατούς έντυσε με χρυσέςκλωστές.- Δεν είναι πουλιά, είπετο Σοφό Σύννεφο.- Δεν είναι πουλιά;Τι είναι, τι είναι; ρώτησανμ’ ένα στόμα ο Συννεφέ-νιος και η Χρυσαφένια.- Είναι χαρταετοί, απά-ντησε χαμογελώντας τοΣοφό Σύννεφο, που σή-μερα γιορτάζουν το πέ-ταγμά τους. Όλο το χρόνομένουν κλεισμένοι σταντουλάπια εν αναμονήαυτής της μέρας με μαζε-μένες ουρές, τυλιγμένεςκαλούμπες και περιμέ-νουν τα παιδικά χεράκιανα τους ξυπνήσουν απότο βαθύ ύπνο τους.Ο Συννεφένιος και ηΧρυσαφένια ξετρελάθη-καν από τη χαρά τους γιατην αναπάντεχη παρέα.Μα πιο πολύ είχαν ξετρε-λαθεί οι χαρταετοί. Ο έ-νας καμάρωνε για τις ζω-γραφιές του, ο άλλος γιατην παρδαλή ουρά του, οτρίτος για τα φανταχτεράτου χρώματα. Μερικοίποδοσφαιρόφιλοι φιγου-ράριζαν με τα εμβλήματατων αγαπημένων τους ο-μάδων και έκαναν γήπεδοτο γαλάζιο του ουρανού.Όλοι ανεξαιρέτως προ-

σπαθούσαν να ανέβουνψηλά, πιο ψηλά, πολύψηλά. Τεντώνονταν, χό-ρευαν σαν μπαλαρίνες. Έ-καναν βουτιές στη θάλασ-σα του ουρανού, έπαιζανκρυφτό με το Συννεφένιο,τραμπαλίζονταν στις αχτί-νες της Χρυσαφένιας, ενώτο Σοφό Σύννεφο τούςκοίταζε μελαγχολικά, για-τί μόνο μια μέρα θα χαί-ρονταν την παρέα τους. Έ-νας ουρανός γεμάτος ε-κτυφλωτικά χρώματα έ-στελνε πολύχρωμα χαμό-γελα στη γη.Μόνο ένας μικρούλης αε-τός δεν μπορούσε να ακο-λουθήσει τους άλλουςστα τρελά τους παιχνίδιακαι στο ριψοκίνδυνο πέ-ταγμά τους. Κι ήταν τόσοόμορφος! Είχε πάνω τουμικρές κατακόκκινες καρ-διές σε γαλάζιο φόντο.

Την καλούμπα του τηνκρατούσε ένας πεντάχρο-νος πιτσιρικάς, ο Θάνος.Έτρεχε με τα μικρά τουποδαράκια κι όλο τού ψι-θύριζε.- Πέτα, αετέ μου! Πήγαινενα βρεις τους φίλους σου!Μα οι κόκκινες καρδού-λες έκαναν μικρά πηδη-ματάκια, πήγαιναν να πε-τάξουν και τελικά έμενανστο έδαφος. Λες και δενήθελαν να ξεκολλήσουναπ’ αυτό, ενώ η καρδούλατου Θάνου χτυπούσε δυ-νατά. Δυο δάκρυα κύλη-σαν από τα ματάκια του.Δεν μπορούσε να τα κατα-φέρει. Γιατί ο δικός τουχαρταετός δεν ήθελε ναπετάξει;Από κοντά, δυο άλλα μά-τια τον κοιτάζουν με λα-τρεία. Είναι της μανούλαςτου. Πλησίασε κοντά του.

Κράτησε στη χούφτα τηςτο μικρό χεράκι με τηνκαλούμπα και μαζί άρχι-σαν να τρέχουν. Από πίσωτους έτρεχαν και οι καρ-διές. Δειλά - δειλά στηναρχή, πιο τολμηρά στησυνέχεια, ο αετός με τιςκατακόκκινες καρδούλεςάρχισε ν’ ανεβαίνει και σελίγο αρμένιζε στον ουρα-νό. Αντάμωσε με το χαρ-ταετό Μπάρμπι, συμφι-λίωσε τον ΠΑΟΚ με τονΟλυμπιακό και τον Πανα-θηναϊκό, χαιρέτησε τονΜπάτμαν, στροβιλίστηκεμαζί τους, έκανε του κό-σμου τις τρέλες κι έστελ-νε φιλιά. Δυο μικρές ό-μως κόκκινες καρδούλεςέμειναν στη γη. Αυτέςκαρφώθηκαν στα μαλλιάτου Θάνου και της μαμάς.

Στρατούλα Μουτζουρέλη- Κωμαΐτου