Download - Monday 19 July 2010

Transcript
Page 1: Monday 19 July 2010

◊È¢’߸– ≈˛Ê¢‚»§Ê◊¸⁄ ◊¥ •Ê߸π⁄UÊ’Ë ÃÕÊ ∑¥§º˝Ëÿ ª˝Ë«U ∑§∑§◊ „ÈU∞ ∑§Ê≈ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊÖÿ◊¥ ywÆÆ ◊ªÊflÊ≈U ÁfllÈà ∑§Ë∑§◊Ë ¬ÒŒÊ „UÊ ªß¸ „ÒU– ß‚ ¬⁄U◊Êà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞“◊„ÊÁŸÁ◊¸ÃË” ∑§ xz ‚ yw fl·¸¬È⁄UÊŸ ÁfllÈà ‚¢ÿ¢òÊÊ ¥ ‚ ÷ËÁfllÈà ÁŸÁ◊¸ÃË ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ߟ ’Í…∏U‚¢ÿ¢òÊÊ¥ ‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ w|Æ ‚ xÆÆ ◊ªÊflÊ≈U •ÁÃÁ⁄UQ§ Á’¡‹ËÁ◊‹Ÿ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU– ∑§ÙÿŸÊ ∑§ ‹∑§ ≈UÒÁ¬¥ª, ŒÊ÷Ù‹ ∑§πÈ‹ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¬˝Áà ÿÍÁŸ≈U vw L§¬ÿ ÁfllÈà π⁄UËŒŸ ∑§Ë ’¡Êÿ“◊„ÊÁŸÁ◊¸ÃË” ∑§ ¬È⁄UÊŸ ‚¢ÿ¢òÊÊ ¥ ‚ Á’¡‹Ë ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ»§ÊÿŒ◊¢Œ ⁄U„UªÊ– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ¬⁄U‹Ë, ¬Ê⁄U‚

��fl·¸v ��•¥∑§ w}z �� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D

77

¬Î

D

1111

www.dainik1857.com

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U(¤ÊÊ⁄Uπ¥«U) ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

‚„UÿÊªË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ŒÒÁŸ∑§

∑§◊ ‚ ∑§◊ ⁄UÊ¡ ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§ ßU‚‚flÊ‹ ¬⁄U Á∑§ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ y} ‚Ê¥‚ŒÁŒÀ‹Ë ◊¥ ÄÿÊ ∑§⁄Uà ⁄U„Uà „Ò¥U? ◊È¤Ê ‚Á„Uì˝Œ‡Ê ∑§ ‚÷Ë ‹Êª ©UŸ∑§ ‚ÊÕ „Ò¥U–‚ø◊Èø Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ‚flʸëø ãÿÊÿÊ‹ÿ◊¥ ßU‚ ◊Èg ¬⁄U◊„UÊ⁄UÊCU˛ Á„Uà ∑§Áπ‹Ê»§ ¡Ê„U‹»§ŸÊ◊Ê ŒÊÿ⁄UÁ∑§ÿÊ „ÒU ©U‚‚¬˝Œ‡Ê ∑§ ßUŸ‚Ê¥‚ŒÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊíÿÁ„Uà ∑§ ¬˝Áà ’L§πË÷Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê ªß¸U„ÒU– •’ ÷‹ „UË ÿ◊⁄UÊ∆UË Á„Uà ∑§Ë’ÊÃ¥ ∑§⁄‘¢, ÿ„U Ãʬ˝◊ÊÁáÊà „UÊ ªÿÊ Á∑§‚Ê¥‚Œ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ’Ò∆U•¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê ‚ ¡È«∏ ◊ÈgÊ¥ ‚ •¥¡ÊŸ ⁄U„UÄҥU– •ª⁄U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ Ã’ ‚flʸëøãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ∑¥§Œ˝ mÊ⁄UÊ „U‹»§ŸÊ◊Ê ŒÊÿ⁄U∑§⁄UŸ ∑§ ¬„U‹ „UË •Ê¬ÁûÊ Œ¡¸ „UÊ ¡ÊÃË–‚Ê¥‚ŒÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞‚ •Ê⁄Uʬ ÃÊ •’•Ê◊ „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U Á∑§ ÿ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ’Ò∆U •¬Ÿ⁄UÊíÿÁ„Uà ‚ •ÁäÊ∑§ SflÁ„Uà ‚ÊäÊŸ ◊¥√ÿSà ⁄U„Uà „Ò¥U– ∞‚Ê ∑§⁄U ÁŸ‡øÿ „UË ÿ‚Ê¥‚Œ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§Ë ◊Í‹ •fläÊÊ⁄UáÊÊ∑§Ê ©U¬„UÊ‚ ©U«∏Êà „Ò¥U– ◊„UÊ⁄UÊC˛U-∑§ŸÊ¸≈U∑§∑§Ê ÃÊ¡Ê ÁflflÊŒ ∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßU‚∑§¬˝Áà ‚Ê¥‚ŒÊ¥ ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ÷Ë „ÒU–

„UÊ‹Ê¥Á∑§ ‚flʸëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê èÊË •¬ŸÊ ¬ˇÊ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞‚◊ÿ ÁŒÿÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ’Ëø◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ ∞∑§⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ øÍ∑§ ∑§⁄U ’Ò∆U „Ò¥U– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§◊⁄UÊ∆UË ’„ÈU‹ }{z ªÊ¥flÊ¥

ª‹ÃË ÃÊ ©U‚Ë

‚◊ÿ „ÈU߸U ÕË

¡’ ¬øÊ‚ ∑§

Œ‡Ê∑§ ◊¥ ⁄UÊíÿ

¬ÈŸª¸∆UŸ

•Êÿʪ ∑§Ë

•ŸÈ‡Ê¥‚Ê ¬⁄U

•◊‹ ∑§⁄UÃ

„ÈU∞ ◊⁄UÊ∆UË

’„ÈU‹ ’‹ªÊ¥fl

∑§Ê ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥

‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„UË¥

Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

°â. °Ù. çßÙæðÎ

◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ÊøÊÁ„U∞ ’‹ªÊ¢fl!

©U◊ʇʥ∑§⁄U

‹Ê∑§Ã¥òÊ ◊¥ „U⁄‘U∑§ ∑§Ê •¬ŸÊ ¬ˇÊ

⁄UπŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U „ÒU– „U‹◊≈U ¬„UŸ

‹ËÁ¡∞– fl •¬ŸÊ ¬ˇÊ ⁄UπŸ •Ê ⁄U„ „Ò¥U–

�≈˛UŸË ¬Ë∞‚•Ê߸ ¬⁄U ∑ȧ∑§◊¸U ∑§Ê ◊Ê◊‹ÊU 3

�Á◊S≈⁄ Ä‹ËŸ, ßß ¡‹Ë‹ ÁŸ∑§‹?U 6

�flß ∑§Ê≈UÊ ÃÊ Á»§⁄U „UÊªË „U«∏ÃÊ‹U 10

�‚Êß’⁄U „◊‹Ù¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ‚ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U12

‚ÄU‚Ë ’¥ªÊ‹Ë ’Ê‹Ê Á⁄UÿÊ ‚Ÿ

÷‹ „Ë ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚

Á»§À◊Ù¥ ◊¥ Ÿ¡⁄U Ÿ •Ê߸ „Ù¥

◊ª⁄U π’⁄UÙ¥ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„ŸÊ fl„ •ë¿Ë

Ã⁄U„ ‚ ¡ÊŸÃË „Ò¥–

Á≈˜Ufl≈U⁄U ¬⁄U

‚ÁøŸU ∑‘§ øÊ„Ÿ flÊ‹

„È∞ ¬Ê¥ø ‹Êπ

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�� ‚Ê◊flÊ⁄U, v~ ¡È‹Ê߸U wÆvÆ

„UÊÿ ÿ ÃÍŸ

ÄÿÊ ∑§⁄U

«UÊ‹Ê Á⁄UÿÊ

ºπà „UË ºπà ∑§Êãflã≈U ∑§Ë •Ù⁄U‹ÙªÙ¥ ∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ ’…∏UŸ ‹ªÊ „ÒU ÃÕÊ Á‡ÊˇÊÊ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄UË∑§⁄UáÊ „ÈU•Ê „ÒU– ∑§Ê¬Ù¸⁄‘U‡ÊŸ, Á¡‹Ê¬Á⁄U·º, Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë Á‡ÊˇÊáÊ ¬hÁà •ı⁄U©U¬‹éœ ‚ÈÁflœÊ•Ù¢ ‚ ‹Ùª ÁŸ⁄UÊ‡Ê „Ò¥U– •Ê¡Á¡Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ÷¡Ÿ ‚◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ã⁄UÊà „Ò¥U, ßÁÄUÊ‚ ªflÊ„U „ÒU Á∑§ßã„UË¥ S∑ͧ‹Ù¥ Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ù „UÙŸ„UÊ⁄U ÁfllÊÕ˸•ı⁄U ©Uà∑Χc≈U ŸÊªÁ⁄U∑§ Áºÿ „Ò¥U– ÁŸ¡Ë S∑ͧ‹Ù¥∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹ ∑§„UË¥ ÷Ë ∑§◊ Ÿ„UË¥„Ò¥U– ’ÁÀ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ù¥ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§ÊSÃ⁄U íÿÊºÊ •ë¿UÊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥∑§Ù ÷Ë ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ◊¥ Á¬⁄UÙÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á¡ê◊ºÊ⁄UË ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU Á∑§‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ÃÕÊ •ÁŸflÊÿ¸ Á‡ÊˇÊÊ ∑§

ÁŸÿ◊ ∑§ ÄUà ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù Á∑§‚ üÊáÊË ∑§ÊÁ‡ÊˇÊáÊ ºŸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚◊Õ¸ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ËÃ⁄U»§ ‚ ∑ȧ¿U ∞‚ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸÊ •¬ÁˇÊà „ÒUÁ∑§ ߟ ÁŸ¡Ë S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ ÷Ë ª⁄UË’Ù¥ ∑§ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù¬…∏UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ ‚∑§–

•Ê¡ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§Á‡ÊˇÊáÊ ºŸÊ ‚◊ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ÷Ê⁄Uà ∞∑§

∑ΧÁ·¬˝œÊŸ º‡Ê „ÒU– ªÊ¢flÙ¥ ∑§Ê •ÁSÃàfl ’ŸÊÿ⁄UπŸ ÃÕÊ fl„UÊ¢ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§•fl‚⁄U ©U¬‹éœ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∑ΧÁ· ‚¡È«U∏ „ÈU∞ √ÿfl‚Êÿ ÃÕÊ •ÊœÈÁŸ∑§ ∑ΧÁ· ‚©Uà¬ÊºŸ ’…∏UÊŸ ∑§Ë ÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ºŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ¬⁄U „UË ª˝Ê◊ËáÊ ÁfllÊÕ˸ Ÿı∑§⁄UË ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥

‡Ê„U⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ Ÿ„UË¥ •Êÿ¥ª– ß‚∑§ Á‹ÿªÊ¢œË¡Ë ∑§Ë Sflÿ¢¬Íáʸ ª˝Ê◊ ß‚ ‚¢∑§À¬ŸÊ ∑§Ù•◊‹ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ê flÄà •’ •Ê ªÿÊ „ÒU–

‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ¬Ífl¸ ∞∑§ ÁflÁøòÊÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU, Á∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù •Ê∆UflË¢∑§ˇÊÊ Ã∑§ •ŸÈûÊËáʸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù◊ÊŸÁ‚∑§ ßÊfl ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÿ„U ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊ª⁄U ß‚ ’Êà ¬⁄U •ª⁄U Áø¢ÃŸÁ∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ „U◊ ¬Êà „Ò¥U Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ß‚ÁŸáʸÿ ‚ •◊Ë⁄U ÃÕÊ ©UìÊÁ‡ÊÁˇÊà ‹ÙªÙ¥ ∑§’ìÊ Á‡ÊˇÊáÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄‘¥Uª ÃÕÊ S¬œÊ¸ ◊¥ •√fl‹÷Ë •Êÿ¥ª ◊ª⁄U ß‚‚ ª⁄UË’ Ã’∑§Ù¥ ∑§ ‹ÙªÁ¬¿U«∏Uà „UË ¡Êÿ¥ª– Á¡‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ºÙ flÄÃ∑§Ë ⁄UÙ≈UË ∑§Ê ߢáÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ¬Í⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ù ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU

◊⁄UË ’ÊÃ

N>mÕmm{ß H$m{ AZwŒmr m© Z H$aZ{ H$m oZ m©` "Òbm{ [m`OZ'‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ Ÿ ÷Ë ÁŒ∞ „Ò¥U „UÊŸ„UÊ⁄U ¿UÊòÊ

◊„Uʺfl üÊËπ¢«U

⁄UÊc≈˛UËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ã◊ÊÁŸÃ Á‡ÊˇÊ∑§

¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U

Á¡‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ºÙ flÄà ∑§Ë ⁄UÙ≈UË ∑§Ê ߢáÊ◊ ∑§⁄UŸ

∑§ Á‹ÿ ¬Í⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU fl„UÊ¢

ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§ Áº‹ ‚ •ª⁄U ¬⁄ËUˇÊÊ ∑§Ê ÷ÿ ÁŸ∑§‹

¡Ê∞ªÊ ÃÙ fl„U ¬…∏UÊ߸ „UË ∑§⁄UŸÊ ¿UÙ«∏U º¥ª–

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ê‹Ê◊Ê‹

∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ‚Ë∞∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ∑§Ë „UÊ ⁄U„UË „ÒU ∑§◊Ê߸

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ŸÊª¬È⁄U– Ÿª⁄U ∑§ ∑ȧ¿U øÈÁŸ¢ŒÊ øÊ≈¸U«¸U•∑§Ê©U¢U≈¢U≈˜U Ô‚ mÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ ∑§ ∑ȧ¿U•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ê‹Ê◊Ê‹ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë‚Ÿ‚ŸËπ¡ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# „ÈU߸ „ÒU– ÿ„UÁ‚‹Á‚‹Ê Á¬¿U‹ ∑§ß¸ fl·ÊZ ‚ ¡Ê⁄UË „ÒU– ⁄UÊ¡SflÁfl÷ʪ ∑§ ÄUà •ÊŸ flÊ‹ •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ,

Á’∑˝§Ë ∑§⁄U Áfl÷ʪ, ‚Áfl¸‚ ≈ÒÄ‚ Áfl÷ʪÃÕÊ ∑§S≈U◊ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚

Á◊‹Ë÷ªÃ ∑§⁄U Ÿª⁄U ∑§ ∑ȧ¿U ‚Ë∞ Sflÿ¢ ÃÊ◊Ê‹Ê◊Ê‹ „UÊ „UË ⁄U„U „Ò¥U, •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë◊Ê‹Ê◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ∑ȧ¿U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê‚Ê„U‚ ÃÊ ßÃŸÊ •Áœ∑§ ’…∏U ªÿÊ „ÒU fl ߟ ‚Ë∞ ∑§‚ÊÕ Á∑§‚Ë •ãÿ SÕÊŸ ¬⁄U “«UË‹” ∑§⁄UŸ ∑§Ë’¡Êÿ •¬Ÿ ∑§Á’Ÿ ◊¥ „UË “«UË‹” ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

Á∑§‚Ë ÷Ë Áfl÷ʪ ∑§ ¡Ê‹ ◊¥ »¢§‚ “ê«∏U”

ª˝Ê„U∑§ ∑§Ê ¬∑§«∏U∑§⁄U ÿ„U ‹Êª ©U‚ ∞‚Ê ¿UË‹Ã „Ò¥UÁ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁáÊ⁄UË ◊¥ ◊Ê‹ ¡◊Ê „UÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ‚Ë∞ ∑§Ë ¡’ ◊¥ ¡◊Ê „UÊŸ ‹ªÃÊ„ÒU– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ fl·¸ ◊¥ ∞∑§ πÊ‚ Áfl÷ʪ∑§Ê ’«∏UÊ •Áœ∑§Ê⁄UË wz ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ ∑§Ë ∑§◊Ê߸•Ê‚ÊŸË ‚ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊ¡SflÁfl÷ʪ ∑§ ∑ȧ¿U „UË ’«∏U •Áœ∑§Ê⁄UË ß¸◊ÊŸŒÊ⁄U „UÊÄҥU ¡Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‹ŸŒŸ ◊¥ ÷⁄UÊ‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ‹Á∑§Ÿ ©Uëø ¬ŒSÕ •Áœ∑§Ê⁄UË

‚’‚ ◊¡ŒÊ⁄U ’Êà ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ∑ȧ¿U •Áœ∑§Ê⁄UË ‚Ë∞ ∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ

∑§Á’Ÿ, Á∑§‚Ë „UÊ≈U‹ ÿÊ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë ’¡Êÿ ‚Ë∞ ∑§Ë „UË ø‹ÃË ∑§Ê⁄U ◊¥

∑§Ê߸ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U “«UË‹” ∑§⁄Uà „Ò¥U– ø‹ÃË „ÈU߸ ß‚ ∑§Ê⁄U ◊¥ “πÊŸ-

¬ÊŸ” ∑§Ê ÷Ë ‚Ê⁄UÊ ß¢Ã¡Ê◊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–

∆UÊ∑§⁄U ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ •¥ÃÈ‹

◊È¥’߸(éÿÍ⁄UÊ)– ◊„Ê⁄UÊC˛-∑§ŸÊ¸≈U∑§ ‚Ë◊Ê ÁflflÊŒ •’ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§“vÆ ¡Ÿ¬Õ” ‚ ‚Ëœ ’Ê‹ ∆UÊ∑§⁄U ∑§ “◊ÊÃÙüÊË” ¡Ê ¬„È¢UøÊ „ÒU– ‚Ë◊Ê ÁflflÊŒ∑§Ê ‹∑§⁄U ’ÒÁ⁄US≈U⁄U ∞.•Ê⁄U. •¢ÃÈ‹ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ’Ê‹ ∆UÊ∑§⁄U ‚ ¬Í⁄U w ÉÊ¢≈UÊ¥Ã∑§ øøʸ ∑§Ë– Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ÊÿʸäÿˇÊ ©hfl ∆Ê∑§⁄U ÃÕÊ ‚Ê¢‚Œ ‚¥¡ÿ ⁄UÊ™§Ã÷Ë øøʸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ‚Ë◊Ê ÁflflÊŒ ∑§Ê ‹∑§⁄U Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ‚Á‡Êfl‚ŸÊ •Ê∑˝§Ê◊∑§ „UÊ ªß¸ „ÒU– ‚ŸÊ ∑§Ë ∆Ê‚ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊„Ê⁄UÊC˛∞∑§Ë∑§⁄UáÊ ‚Á◊Áà ∑§Ê ’‹ Á◊‹Ê „ÒU– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ÛÊ« flÁŒ∑§Ê ∑§ ∑§ÁÕÕʥŒÙ‹Ÿ ∑§Ê ‚Á◊Áà Ÿ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ ’¢Œ

éÊÍ…∏U ‚¢ÿ¢òÊ ÷Ë

©Uª‹¥ª Á’¡‹Ë÷Ë·áÊ ÁfllÈÃ

‚¢∑§≈U ¬⁄U ◊ÊÃ

∑§⁄UŸ ©U¬Êÿ

Ÿ„Ë¥ „≈U¥ª ⁄UaË ’¥œÈ — ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê

Ÿß¸ ÁŒÑË– ∑§ŸÊ≈U¸∑§ ∑‘§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ë.∞‚. ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ∑‘§÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ‚ ÁÉÊ⁄U •¬Ÿ◊¥ÁòÊ◊¥«‹Ëÿ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ⁄UaË’¥œÈ•Ù¥ ∑§Ù ÄU‹ËŸ Áø≈U ŒŸ ∑‘§’Ëø ÷Ê¡¬Ê ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù Áfl¬ˇÊ ∑‘§

‚ÊÕ ß‚ ◊Èg ¬⁄U •Ê⁄U-¬Ê⁄U ∑§Ë‹«∏Ê߸ ∑§Ê ÁŸ‡øÿ ∑§⁄UÃË ÁŒπË–

ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê Ÿ •flÒœ πŸŸ•ı⁄U ‹ı„ •ÿS∑§ ∑‘§ •àÿÁœ∑§ÁŸÿʸà ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U⁄U„ ¡Ë ¡ŸÊŒ¸Ÿ ⁄UaË •ı⁄U ¡Ë.∑§L§áÊÊ∑§⁄U ⁄UaË ∑§Ù ¬Ê∑§-‚Ê»§∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ ÿ„Ê¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥‚ ∑§„Ê ““◊Ò¥ vÆv ¬˝ÁÇÊà Áfl‡flÊ‚‚ ∑§„ ⁄U„Ê „Í¥ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ (⁄UaË’¥œÈ•Ù¥) ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ù߸ ¬ÈÅÃÊ•Ê⁄UÙ¬ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ÁflL§h ∑§Ù߸‚È’Íà Ÿ„Ë¥ „Ò– Áfl¬ˇÊ ∑§Ù „Ê߸∑§Ù≈U¸

∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¡ÊŸ ŒËÁ¡∞–”” ⁄UaË ’¥œÈ•Ù¥ ∑§Ù ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ‚

„≈UÊŸ ∑‘§ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ Œ’Êfl Ë •Ê∞◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ÿ„ ’ÿÊŸ ©Ÿ∑‘§ÃÕÊ •Ê⁄UÙ¬Ë ÷ÊßÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø⁄UÁflflÊ⁄U ‚È’„ ŸÊ‡Ã ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „È߸’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ •ÊÿÊ– ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê Ÿ⁄UaË ’¥œÈ•Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á∑§‚ËÃ⁄U„ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U ∑§„Ê, Á∑§ ⁄UaË’¥œÈ•Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ê‚flÊ‹ „Ë Ÿ„Ë¥ ©∆ÃÊ– ©Ÿ∑‘§ÁflL§h ∑§Ù߸ ÷Ë ‚’Íà Ÿ„Ë¥ „Ò–

ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ x

∑§Ê ◊Ê⁄U «UʋʬÁ‡ø◊Ë Á◊ŒŸÊ¬È⁄– ¬Á‡ø◊ ’¥ªÊ‹

∑‘§ ¬Á‡ø◊Ë ◊ÁŒŸË¬È⁄U Á¡‹ ∑‘§ •‹ª-•‹ª ÕÊŸÊ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù Œ⁄U ⁄UÊÃ

ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ÃËŸÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË–„àÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ◊ÈπÁ’⁄UË ∑§Ê ‡Ê∑§ ◊ÊŸÊ

¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§’‹¬„Ê«∏Ë ÕÊŸÊ ÊòÊ ∑‘§ ŸªÈÁ«∏ÿÊ ªÊ¥flÁŸflÊ‚Ë wz fl·Ë¸ÿ ‚Ÿ¡◊ ¬Ê‹ ∑§Ù ∑§È¿•ôÊÊà ‹Ùª ’ËÃË ⁄UÊà ©‚∑‘§ ÉÊ⁄U ‚’È‹Ê∑§⁄U ‹ ª∞– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ∑§ëøË ‚«∏∑§ ¬⁄U ‚Ÿ¡◊ ∑§Ê‡Êfl ¬«∏Ê ŒπÊ– ‡Êfl ¬⁄U ªÙÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ÁŸ‡ÊÊŸ ¬Ê∞ ª∞–

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

ø¥Œ˝Ê’Ê’Í

∑§Ê ŸÊ¢Œ«∏U

‚ ÷ªÊ∞¢

œ◊ʸ’ÊŒ– œ◊ʸ’ÊŒ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ‚fl¸Œ‹Ëÿ’Ò∆U∑§ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ •Ê¢œ˝¬˝Œ‡Ê∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ø¢º˝Ê’Ê’Í ŸÊÿ«ÍU ∑§Ê ‚Ê◊flÊ⁄U Ã∑§ŸÊ¢Œ«∏U Á¡‹ ‚ ÷ªÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ◊¢¡Í⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–’Ò∆U∑§ ◊¥ øÃÊflŸË ŒË ªß¸ Á∑§ ŸÊÿ«ÍU ∑§Ê ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§ÊŸÊ¢Œ«∏U Á¡‹ ‚ Ÿ„UË¥ ÷ªÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§ÊŸÊ¢Œ«∏U ’¢Œ ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ–

œ◊ʸ’ÊŒ ∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ø¢º˝Ê’Ê’Í ∑§Ë ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U◊¥ ÉÊÈ‚¬Ò∆U ∑§Ê ÁŸ·œ ∑§⁄Uà „ÈU∞ œ◊ʸ’ÊŒ ’¢Œ ∑§Ê‚»§‹ •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ’Ê÷‹Ë ’øÊfl ‚Á◊Áà ∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ mÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ß‚ ’¢Œ ∑§Ê •ë¿Uʬ˝ÁÂʌ Á◊‹Ê– Ã‹ÈªÍ Œ‡Ê◊ ¬Ê≈U˸ ∑§ •äÿˇÊ ÃÕÊ•Ê¢œ˝¬˝Œ‡Ê ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ø¢º˝Ê’Ê’Í ŸÊÿ«ÍU Ÿ’Ê÷‹Ë ’Ê¢œ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ¬⁄U œÊπÊœ«∏UË ∑§⁄UŸ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊà „ÈU∞ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ◊¥

‚ŸÊ ∑‘§ ŒçUÃ⁄U ¬⁄U •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹Ê

÷Ê⁄UÃËÿ ÊòÊ ◊¥ ÉÊÈ‚Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Áfl◊ÊŸ¡ê◊Í– ‚¥ÉÊ·¸ Áfl⁄UÊ◊ ∑‘§ ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§Ê •ÊŒË „Ù

øÈ∑‘§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ∞∑§ Áfl◊ÊŸ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù÷Ê⁄UÃËÿ flÊÿÈ ‚Ë◊Ê ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄U ªÿÊ–•Ê⁄U∞‚¬È⁄UÊ ‚ÄU≈U⁄U ∑‘§

‹-•Ê©U≈˜UÔ‚ ‚

øÊ⁄UË „UÊ ⁄U„U ‹ÊπÊ¥

∑§ ÁfllÈà ¬Ê‹¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ «Ufl‹¬‚¸ ∑§Ê ‹ª ⁄U„UÊ øÍŸÊ

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ŸÊª¬È⁄U– Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË•Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê Áfl∑§Á‚à ‹-•Ê©U≈˜U Ô‚ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§ÁŸŒ¸‡Ê «Ufl‹¬‚¸ ∑§Ê ŒÃ „Ò¥U–«Ufl‹¬‚¸ ߟ ÁŸŒ¸‡ÊÊ ¥ ∑§Ê¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U •¬Ÿ ‹-•Ê©U≈˜UÔ‚◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uà „Ò¥U

‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ«Ufl‹¬‚¸ ∑§Ê ‹ÊπÊ¥ ∑§Ê øÍŸÊ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU– ŸÊª¬È⁄U ∑§•Ê‚¬Ê‚ Áfl∑§Á‚à „UÊ ⁄U„U ‹-•Ê©U≈˜UÔ‚ ‚ ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄UÁ’¡‹Ë ∑§ π¢’ øÊ⁄UË „UÊŸ ∑§Ë

’ªŒÊŒ– ¬Á‡ø◊ ’ªŒÊŒ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‚ŸÊ ∑‘§∞∑§ ŒçUÃ⁄U ◊¥ ∞∑§ •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹Êfl⁄U Ÿ ÁflS»§Ù≈U ∑§⁄Uy{ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ‹ ‹Ë– ß⁄UÊ∑§Ë ⁄UˇÊÊ •ı⁄U ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˌà „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞¥≈UË •‹ ∑§ÊÿŒÊ »§Ù‚¸ ∑‘§ ¡flÊŸ •¬ŸÊ flß ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ŒçUÃ⁄U ◊¥•Ê∞ „È∞ Õ, Ã÷Ë œ◊Ê∑§Ê „È•Ê– ‹Ù∑§‹ ≈UÊß◊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚È’„ ‚Ê…∏ } ’¡ „È∞ „◊‹ ◊¥yÆ •ãÿ ‹Ùª ¡Å◊Ë „Ù ª∞– „◊‹Êfl⁄U ß⁄UÊ∑§ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ’ªŒÊŒ ‚

y{ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒÃ

‚fl¸Œ‹Ëÿ ¬˝SÃÊfl ◊¢¡Í⁄U

Ã‹ÈªÍ Œ‡Ê◊ ¬Ê≈U˸ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U-•Ê¢œ˝¬˝Œ‡Ê ‚Ë◊Ê ¬⁄U ßÊfl’…∏UÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ø¢º˝Ê’Ê’Í ∑§Ê ¡‹ ◊¥ ©UÁøà ‚ÈÁfläÊÊ∞¢Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊà „ÈU∞ ÃŒ¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U-•Ê¢œ˝¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚Ë◊Ê ¬⁄U ÁSÕà ’Ê‚⁄U ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ¬Õ⁄UÊfl Á∑§ÿÊ Á¡‚◊¥ x ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞–

ÃŒ¬Ê Ÿ

Á∑§ÿÊ

¬Õ⁄UÊfl

ø¥Œ˝Ê’Ê’ ∑§Ê ’Ê¢œ

ŒπŸ Œ¥ — ⁄UÊ‚ÒÿÊ„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ– ’Ê÷‹ ’Ê¥œ ∑§Ê

‹∑§⁄U ©U¬¡Ê ßÊfl ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ø¢º˝Ê’Ê’Í ∑§Ê ’Ê¢œ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ •Ê¢œ˝¬˝Œ‡Ê ∑§◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑‘§. ⁄UÙ‚ÒÿÊ Ÿ ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑§ø√„UÊáÊ ∑§ ‚ÊÕ »§ÊŸ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë–•Ê¢œ˝ •ÊÒ⁄U ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ ’Ëø ¬ÒŒÊ „ÈU∞ßÊfl ∑§Ê Œπà „ÈU∞ „UË ⁄UÊ‚ÒÿÊ Ÿ ÿ„U•¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ•÷Ë Ã∑§ ⁄UÊ‚ÒÿÊ ∑§Ë •¬Ë‹ ¬⁄U ∑§Ê߸•Áœ∑Χà ÁŸáʸÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU–�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

‚Ë◊Ê ÁflflÊŒ “vÆ ¡Ÿ¬Õ” ‚ •’ “◊ÊÃÊüÊË” ¬„È¢UøÊ

÷Ê¡¬Ê •Ê⁄U¬Ê⁄U ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ∑§ ◊Í«U ◊¥

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

ø‹ÃË∑§Ê⁄U ◊¥“«UË‹”

Page 2: Monday 19 July 2010

¬⁄U ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§Ê ŒÊflÊ ¬È⁄UÊŸÊ „ÒU– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§Ë◊Ê¥ª „ÒU Á∑§ ßUŸ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ©U‚ ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ ¡Ê∞! „U⁄UŒÎÁCU ‚ ©UÁøà ßU‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ‚¥ÉÊ·¸-•Ê¥ŒÊ‹Ÿ „UÊà ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U ∞∑§ ∞‚Ë ◊Ê¥ª „ÒU Á¡‚Œ⁄U-‚’⁄U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ „UË „Uʪʖ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ßU‚∑§ Á‹∞ ∑¥§Œ˝ •ÊÒ⁄U •ŒÊ‹Ã ŒÊŸÊ¥¡ª„U ¬⁄U ¬˝ÿàŸ‡ÊË‹ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– ‚flʸëøãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊC˛U Á„Uà ∑§ ÁflL§h ∑§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ „U‹»§ŸÊ◊Ê¥ ∑§ ’ÊŒ ¡’ ¬Í⁄‘U ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥•Ê∑˝§Ê‡Ê ∑§Ë ‹„U⁄U ŒÊÒ«∏ ªß¸U, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ø√„UÊáÊŸ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§ ©UŸ ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ∑¥§Œ˝‡ÊÊÁ‚à ÉÊÊÁcÊÃ∑§⁄U ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U «UÊ‹Ë– ø√„UÊáÊ Ÿ•¥¡ÊŸ ◊¥ ◊Í‹ ◊Ê¥ª ∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ê ∑§◊ ∑§⁄U«UÊ‹Ê– ⁄UÊ¡ŸËÁà •ÊÒ⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∞∑§ •ŒŸÊÁfllÊÕ˸ ÷Ë ¬Í⁄‘U Áfl‡flÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ÿ„U÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ ◊Ê¥ª ∑§Ê ∑¥§Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§÷Ë ÷Ë SflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄‘UªË–¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ÊÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË ŒÊŸÊ¥ „UË Ã⁄UÊ¡Í ¬⁄U ÿ„U◊Ê¥ª •√ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ „ÒU– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ßU‚ „U◊Ê⁄‘U ¬ˇÊ∑§Ë ∑§◊¡Ê⁄UË ◊ÊŸ ÷⁄U¬Í⁄U ‹Ê÷ ©U∆UÊ∞ªÊ– flÒ‚•ãÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Sflÿ¥ ¬˝Œ‡Ê∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄‘U Ÿ ÷Ë◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§ Áfl¬⁄ËUà ◊Í‹ ◊Ê¥ª ¬⁄U ¡Ê⁄UÁŒÿÊ „ÒU– ª‹ÃË ÃÊ ©U‚Ë ‚◊ÿ „ÈU߸U ÕË ¡’ ¬øÊ‚∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ⁄UÊíÿ ¬ÈŸª¸∆UŸ •Êÿʪ ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¥‚ʬ⁄U •◊‹ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊⁄UÊ∆UË ’„ÈU‹ ’‹ªÊ¥fl ∑§Ê◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÷Ê·Ê߸•ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§ ¬ÈŸª¸∆UŸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Áfl¬⁄UËà Ò ◊⁄UÊÁ∆UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ •ãÿÊÿ „ÈU•Ê ÕÊ–ÿ„U ŒÈ—πŒ „ÒU Á∑§ ÿ„U ÁflflÊŒ ßUß ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§πË¥ø Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ’„U⁄U„UÊ‹ ◊Ê◊‹Ê ¡’‚flʸëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬„È¥Uø ªÿÊ „ÒU Ã’ ¬˝Œ‡Ê‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê øÊÁ„U∞ Á∑§ fl„U ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄UŒ’Êfl ’ŸÊ ◊⁄UÊ∆UË Á„Uà ◊¥ ‚¥‡ÊÊÁäÊà „U‹»§ŸÊ◊Ê‚flʸëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄UÊ∞– ◊⁄UÊ∆UË÷ÊÁcÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ •¥Ã× Sflÿ¥∑§ŸÊ¸≈U∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê èÊË ¤ÊÈ∑§ŸÊ „UË ¬«∏ªÊ–Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ Ÿ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ‚ „USÃˇÊ¬ ∑§⁄UŸ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸U– ÁflflÊÁŒÃ ˇÊòÊ ◊¥ ◊⁄UÊ∆UË÷ÊÁ·∑§ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U „UÊ ⁄U„U •àÿÊøÊ⁄U ∑§ •Ê⁄ʬª¥÷Ë⁄U „Ò¥U– ©Uã„¥U ¬˝ÃÊÁ«∏à Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ª„U’„UÃ⁄U „UÊ, ¬„U‹ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Sflÿ¥ ∑§ŸÊ¸≈U∑§‚⁄U∑§Ê⁄U ◊⁄UÊ∆UË ÷ÊÁ·∑§ ’„ÈU‹ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ◊„UÊ⁄UÊC˛U∑§Ê ‹ÊÒ≈UÊ Œ– •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§ „UË ∞∑§ ⁄UÊíÿ ∑§ ‚ø∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U•Êÿʪ ∑§ Œ‹ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UË ÄÿÊ¥ ¬«∏? ÿ„U Œ‡Ê„U◊Ê⁄UÊ „ÒU, ⁄UÊíÿ „U◊Ê⁄UÊ „ÒU! ∑§ÊŸÍŸ „U◊Ê⁄UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬Í¥¡Ë ÷Ë „U◊Ê⁄UË „Ò– ∞‚ ◊¥

⁄UÊíÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ‚Ë◊Ê ÁflflÊŒ ∑§Ê •¥Ã ÃÊ „UÊŸÊøÊÁ„U∞–

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ê‹Ê◊Ê‹ ...߸◊ÊŸŒÊ⁄U ÷Ë „UÊ ÃÊ ©U‚∑§ •œËŸSÕ

•Áœ∑§Ê⁄UË ‚Ë∞ ‚ Á◊‹Ë÷ªÃ ∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ê‡Êʢà ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê߸ ∑§‚⁄U ’Ê∑§Ë Ÿ„UË¥ ⁄UπÖ ‚ÍòÊÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§‚ÊÕ “‹¢’Ë ¬„È¢Uø” ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ∑ȧ¿U ‚Ë∞ ’„ÈUÃ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ ∑§⁄UÊ«∏U¬Áà ’Ÿ ª∞ „Ò¥U–

•Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ë ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ◊¥ ©Ulʪ¬ÁÃÿÊ √ÿʬÊ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚Ë∞ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ¬⁄U÷Ë ¿UʬÊ◊Ê⁄UË Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¥U–Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ „ÈU∞ ≈UË«UË∞‚ ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ ÷Ë ∑§ß¸ ‚Ë∞»¢§‚ Õ– Œ‡Ê ◊¥ ’«∏U ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ‚àÿ◊ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ ÷Ë ∑§ß¸ ‚Ë∞ »¢§‚ Õ– ◊„UÊŒfl ‹Ò¥«U«Ufl‹¬‚¸ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ ¬˝◊ÊŒ •ª˝flÊ‹ πÈŒ‚Ë∞ „Ò¥U ¡Ê ’«∏U ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ »¢§‚ „ÈU∞ „Ò¥U–

‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •¬Ÿ ª˝Ê„U∑§ ∑§Ê ∑§Ê‹ œŸ∑§Ê ◊ÒŸ¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚Ë∞ ∑§⁄Uà „Ò¥U ‹Á∑§Ÿª˝Ê„U∑§ ∑§ Á∑§‚Ë Áfl÷ʪ ∑§ ¡Ê‹ ◊¥ »¢§‚Ÿ ¬⁄Uÿ„UË ‚Ë∞ ©U‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÷Ë ∑§⁄UÄҥ– ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚Ëœ ª˝Ê„U∑§ ‚‹ŸŒŸ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà ‹Á∑§Ÿ ÿ„UË•Áœ∑§Ê⁄UË ‚Ë∞ ‚ ‹ŸŒŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ πÈ‹∑§⁄U’ÊÃ¥ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ÿ„U ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿª⁄U ∑§∑ȧ¿U ‚Ë∞ ∑ȧ¿U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ fl·¸ ◊¥ w’Ê⁄U ¬ÿ¸≈UŸ SÕ‹Ê¥ ∑§Ë ≈ÍU⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥U•ÊÒ⁄U ß‚ ≈ÍU⁄U ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ê „U¡Ê⁄UÊ¥ L§¬ÿ ∑§Ê πø¸fl„UŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ πÊ‚Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ Áfl÷ʪ ‚ Ã’ÊŒ‹Ê „UÊŸ‚ ¬„U‹ ∑§◊ ‚ ∑§◊ wz ∑§⁄Ê«∏U L§¬ÿ ∞∑§ „UË ◊Ê„U◊¥ ∑§◊Ê∞ Õ– ÿ„U ‚÷Ë ¬Ò‚ ©U‚ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ•¬ŸË „UË ∑§Á’Ÿ ◊¥ fl‚Í‹ Õ– ©U‚ Áfl÷ʪ ∑§Ê¬˝àÿ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ß‚ ’Êà ∑§Ê ¡ÊŸÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ„U⁄U ∑§Ê߸ ◊¡’Í⁄U „ÒU– ∞∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚Ê„U’ ßß øÃÈ⁄U ÁŸ∑§‹ Á∑§ ∞∑§ Á◊∆UÊ߸ ∑§ÊÁ«Ué’Ê ÷Ë „U◊¥ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê⁄UÊ ◊Ê‹’≈UÊ⁄U∑§⁄U ø‹Ã ’Ÿ–

ø¥Œ˝Ê’Ê’Í ∑§Ê ŸÊ¢Œ«∏U ...

ÉÊÈ‚¬Ò∆U ∑§Ê •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ¿U«∏U ÁŒÿÊ „ÒU– ∑§çÿ͸‹ÊªÍ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ŸÊ¢Œ«∏U Á¡‹ ◊¥ } ‚Ê¢‚ŒÊ¥ flxÆ ÁflœÊÿ∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŸÊÿ«ÍU∑§Ê œ◊ʸ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ’ÊŒ◊¥ ŸÊÿ«ÍU Ÿ ¡◊ÊŸÃ ‹Ÿ ‚ ßã∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–ß‚‚ œ◊ʸ’ÊŒflÊ‚Ë •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ ∑˝§ÊÁœÃ „UÊ ª∞„Ò¥U– Ÿª⁄U ◊¥ ß‚∑§ ÁŸ·œSflM§¬ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ’¢Œ⁄UπÊ ªÿÊ– ‚fl¸Œ‹Ëÿ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ŸÊÿ«ÍU ∑§ËÉÊÈ‚¬Ò∆U ∑§Ê ÁŸ·œ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©Uã„¥U Ãà∑§Ê‹ Á¡‹‚ ’Ê„U⁄U πŒ«∏UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸–

‹-•Ê©U≈˜UÔ‚ ‚ øÊ⁄UË „UÊ ...‚Ÿ‚ŸËπ¡ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# „ÈU߸ „ÒU– Áfl«¢U’ŸÊ

ß‚ ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U „ÒU Á∑§ ‹ÊπÊ¥ L§¬ÿ ∑§Ë◊à ∑§ßŸ ÁfllÈà π¢’Ê¥ ∑§Ë ∑§Ë◊à ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÈÁ‹‚∑§’Ê«∏UË ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ‹ªÊ∑§⁄U ¡‹ ¬⁄U Ÿ◊∑§Á¿U«∏U∑§Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ÃÊ¡Ê ◊Ê◊‹Ê flœÊ¸⁄UÊ«U ¬⁄U ◊ÊÒ¡Ê ∑§Êã„UÊ‹Ë ÁSÕà flÊSÃÈ‚ÎÁc≈U ‹-•Ê©U≈˜UÔ‚ ∑§Ê „ÒU ¡„UÊ¢ ‚ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ∞∑§‚ÊÕ {ÆÁfllÈà ¬Ê‹ øÊ⁄UË „UÊ ª∞– ß‚Ë ‹-•Ê©U≈˜UÔ‚ ‚ {◊Ê„U ¬Ífl¸ ÷Ë {Æ ÁfllÈà ¬Ê‹ øÊ⁄UË „UÊ ª∞ Õ–

flÊSÃÈÁflc≈U ∑§ ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§ ¬˝»È§‹ ªÊ«UªŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ flœÊ¸ ⁄UÊ«U ¬⁄U «U…∏U Á∑§.◊Ë. •¢Œ⁄U ◊¥◊ÊÒ¡Ê ∑§Êã„UÊ‹Ë ◊¥ ©UŸ∑§Ê Ÿª⁄U ∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊv{Æ ∞∑§«∏U flÊ‹Ê ‹-•Ê©U≈ “flÊSÃÈ‚ÎÁc≈U” „ÒU–ÿ„UÊ¢ ‚ { ◊Ê„U ¬Ífl¸ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ {Æ ÁfllÈà ¬Ê‹ ¬⁄U„UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ªÊ«Uª Ÿ ß‚∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà Á„¢UªáÊÊ ÕÊŸ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ ÕË ‹Á∑§Ÿ•Ê¡ Ã∑§ øÊ⁄UÊ ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÿÊ „ÒU–¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ŸÊ∑§Ê◊Ë ‚ òÊSà „Ê∑§⁄U ªÊ«Uª Ÿ •¬Ÿ‹-•Ê©U≈U ◊¥ Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ÁfllÈà ¬Ê‹ ‹ªÊ∞‹Á∑§Ÿ } ÁŒŸ ¬Ífl¸ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ¬ÈŸ— {Æ ÁfllÈà ¬Ê‹¬⁄U „UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÁfllÈà ¬Ê‹ ∑§Ë øÊ⁄UË∑§⁄UŸÊ ∑§Ê߸ •Ê‚ÊŸ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚∑§ Á‹∞ ªÒ‚∑§≈U⁄U ‹ªÃÊ „ÒU, ≈˛U∑§ ÿÊ ◊≈UÊ«UÊ⁄U ‹ªÃÊ „ÒU– ß‚∑§’Êfl¡ÍŒ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ŸÊ∑§Ê◊Ë ∑§Ë fl¡„U ‚ øÊ⁄UÊ¥∑§Ê „UÊÒ‚‹Ê ’È‹¢Œ „ÒU •ÊÒ⁄U fl Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ÷ÿ ∑§’«∏U ÁfllÈà ¬Ê‹ ¬⁄U „UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ªÊ«UªŸ ÃÊ¡Ê ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Á„¢UªáÊÊ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥∑§⁄UŸË øÊ„UË ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬„U‹ •ÊŸÊ∑§ÊŸË ∑§Ë–w ÁŒŸ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ{ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë◊à ∑§ ߟ ÁfllÈà ¬ÊÀ‚ ∑§Ë∑§Ë◊à ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§’Ê«∏UË ∑§ ÷Êfl ◊¥ ◊„U¡ wÆ-ww „U¡Ê⁄U L§¬ÿ „UË Œ¡¸ ∑§Ë– •÷Ë Ã∑§ ∑§Ê߸ ÷ËøÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Áª⁄Uçà ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ „ÒU–

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¡’ «Ufl‹¬‚¸ ∑§Ê Ã◊Ê◊ ‚ÈÁflœÊ∞¢©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃÊ „ÒU ÃÊ ©U¬‹éœ∑§⁄UÊ߸ ªßZ ‚ÈÁflœÊ•Ê¥ ∑§Ë Á„»§Ê¡Ã ∑§Ë •Ê⁄U ÷ˬ˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– «Ufl‹¬‚¸ ¡’Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U Ã’ SÕÊŸËÿ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÷Ë ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ◊ŒŒ ŒŸÊ „UËøÊÁ„U∞– ¬ÈÁ‹‚ ‚ ÁfllÈ‹ ¬Ê‹ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÃÈ⁄¢UÃÁª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸ „ÒU–

‚ŸÊ ∑‘§ ŒçUÃ⁄U ¬⁄U ...

wz Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ⁄UÊŒflÊÁŸÿÊ ∑‘§ •‹’‹ÊÁ‚◊ ◊¥ ÉÊÈ‚ •ÊÿÊ– ◊Ê⁄U ª∞ íÿÊŒÊÃ⁄U ‹Ùª‚„flÊ (¡ÊªM§∑§ÃÊ) ‹«∏Ê∑‘§ Õ, ¡Ù ∞∑§ ‚ÈÛÊË•⁄U’ Á◊Á‹Á‡ÊÿÊ ∑‘§ ‚ŒSÿ „Ò¥– wÆÆ{ ◊¥ •‹∑§ÊÿŒÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „ÁÕÿÊ⁄U ©∆ÊŸ flÊ‹ ß‚‚¥ª∆Ÿ ∑§Ù ‚¥‚ •ÊÚ»§ ß⁄UÊ∑§ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ÷Ë ¡ÊŸÊ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ „Ò– ∑§’Êÿ‹Ë‹ÙªÙ¥ •ı⁄U ¬Ífl¸ ©ª˝flÊÁŒÿÙ¥ ‚ Á◊‹∑§⁄U ’Ÿ ß‚‚¥ª∆Ÿ ∑§Ù ß⁄UÊ∑§ ◊¥ •‹ ∑§ÊÿŒÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§‹«∏Ê߸ ∑§Ê L§π ’Œ‹ ŒŸ ∑§Ê üÊÿ ¡ÊÃÊ „Ò–

∆UÊ∑§⁄U ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ...•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ– ◊Ÿ‚

∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÷Ë ‚◊âʸŸ Á◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Ë◊ÊÁflflÊŒ ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§œÈ⁄¢Uœ⁄UÊ¥ ∑§Ë •ÁS◊ÃÊ ¡ÊªÎà „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ß‚◊Ê◊‹ ∑§Ë ŒÊ„U∑§ÃÊ •øÊŸ∑§ ’…∏U ªß¸ „ÒU– ∞‚ËÁSÕÁà ◊¥ •¢ÃÈ‹ Ÿ ’Ê‹ ∆UÊ∑§⁄U ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë–ß‚ ◊È‹Ê∑§Êà ◊¥ ’Ê‹ ∆UÊ∑§⁄U Ÿ •¢ÃÈ‹ ∑§Ê ‚‹Ê„UŒË Á∑§ fl ‚Ë◊Ê ÁflflÊŒ ◊¥ ∞∑§ fl∑§Ë‹ ∑§ ŸÊÇÊÊÁ◊‹ „UÊ∑§⁄U ¡Ÿ¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄¥U– •¢ÃÈ‹ ’Ê‹∆UÊ∑§⁄U ∑§ ¬È⁄UÊŸ Á◊òÊ „Ò¥U– ‚Ë◊Ê ÁflflÊŒ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ∞∑§ Á∑§ÃÊ’ ÷Ë Á‹πË „ÒU– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë øøʸ∞¢ ∑§Ë¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U–

⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ◊„Ê⁄UÊC˛ fl ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÊ¥ Ÿ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË,¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ÃÕÊ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„◊¥òÊˬË. ÁøŒ¢’⁄U◊ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ‚ ÷Ë◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– ŒÊŸÊ¥ ⁄UÊÖÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¬Ÿ¬ˇÊ ∑§Ê „UË ◊¡’Íà ’ÃÊ ⁄U„U „Ò¥U– ß‚Ë ¬Ê‡fl¸÷ÍÁ◊¬⁄U Œ‡Ê ∑§Ë •âʸ√ÿflSÕÊ ◊¥ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷ÊŸ flÊ‹ ◊„Ê⁄UÊC˛ fl ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§ ’Ëø ßÊflŸ ’…∏U ß‚∑§ Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë ‚ ¬˝ÿÊ‚ „UÊ ⁄U„U „Ò¥U–‚Ë◊Ê ÁflflÊŒ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ◊¥ ¡Ê⁄UË „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚¢ÉÊcʸ ≈UÊ‹Ÿ ∑§Ë ‚‹Ê„U ŒË ¡Ê ⁄U„UË„ÒU– ‚Ë◊Ê ÁflflÊŒ ∑§ •‹ÊflÊ •¢ÃÈ‹ •ÊÒ⁄U ∆UÊ∑§⁄U∑§ ’Ëø ÄÿÊ øøʸ „ÈU߸ ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥Á◊‹ ¬Ê߸–

éÊÍ…∏U ‚¢ÿ¢òÊ ÷Ë ©Uª‹¥ª ...

ÁSÕà ∑˝§◊‡Ê— x} fl yw fl·¸ ¬È⁄UÊŸ, ÷È‚Êfl‹fl ∑§Ê⁄UÊ«UË ∑§ ∑˝§◊‡Ê— yw fl xy fl·¸ ¬È⁄UÊŸ ÁfllÈ¢ÿ¢òÊÊ¥ ‚ Á’¡‹Ë ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„UÁ’¡‹Ë √ÿʬÊ⁄UË Œ⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U π⁄UËŒŸ ∑§ËÃÒÿÊ⁄UË “◊„ÊÁflÃ⁄UáÊ” Ÿ ÁŒπÊ߸ „ÒU– •’ ߟ‚¢ÿ¢òÊÊ¥ ∑§Ë ŒÈL§SÃË ∑§Ë ¡Ê∞ªË ÿÊ Ÿ„UË¥ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥∑§Ê߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬È⁄UÊŸ ‚¢ÿ¢òÊÊ¥ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄UŸ∞ ÿÍÁŸ≈U ‹ªÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ߟ ÁŒŸÊ¥ ¡Ê⁄UË „ÒU–¬⁄U‹Ë ◊¥ wzÆ ◊ªÊflÊ≈ ∑§Ê ÿÍÁŸ≈U •Ä≈ÍU’U⁄U wÆvv◊¥, ∑§Ù⁄UÊ«Ë ∑§Ê {{Æ ◊ªÊflÊ≈U ∑§Ê ÿÍÁŸ≈U Á‚â’⁄UwÆvy ◊¥ ÃâÊÊ ÷È‚Êfl‹ ∑§Ê {{Æ ◊ªÊflÊ≈ ∑§ÊÿÍÁŸ≈U ◊Êø¸ wÆvz ◊¥ ∑§ÊÿʸÁãflà „ÙŸ flÊ‹Ê „ÒU–

÷Ê⁄UÃËÿ ÊòÊ ◊¥ ÉÊÈ‚Ê ...

‚Èøê…∏ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ∑§⁄UË’ zÆÆ ◊Ë≈U⁄U •¥Œ⁄UÃ∑§ ø‹ •Ê∞ ß‚ Áfl◊ÊŸ Ÿ ÃËŸ Á◊Ÿ≈U Ã∑§øP§⁄U ∑§Ê≈U– ß‚ ÉÊÈ‚¬Ò∆ ¬⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥‚Ã∑¸§ ÃÙ „ÈßZ, ‹Á∑§Ÿ ÿÊòÊË Áfl◊ÊŸ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ©‚ ∑§Ù߸ ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÊÿÊ ªÿÊ–

‚È’„ ∑§⁄UË’ Ÿı ’¡∑§⁄U ‚òÊ„ Á◊Ÿ≈U ¬⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ∑§¡‹ÿÊ‹ ¬ÙS≈U ‚ Áfl◊ÊŸ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚Èøê…∏ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ÉÊÈ‚Ê– ß‚∑‘§ ’ÊŒÁfl◊ÊŸ ‚Èøê…∏ ‚ „Ùà „È∞ ≈U˜ÿÍ’fl‹ Ÿ¥’⁄U ¬Ê¥ø

•éŒÈÁÑÿÊ¥ ∑‘§ ™§¬⁄U ‚ ◊¥«⁄UÊÃÊ „È•Ê flʬ‚¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ¬ÙS≈U ‚È⁄Uª¬È⁄U ‚ •¬Ÿ ÊòÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê∑§⁄U ªÿÊ– ß‚ Áfl◊ÊŸ Ÿ ÃËŸ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ÷Ê⁄UÃËÿˇÊòÊ ◊¥ ©«∏ÊŸ ÷⁄UË– Áfl◊ÊŸ ∑‘§ ÷Ê⁄UÃËÿ ÊòÊ ◊¥ÉÊÈ‚Ÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „Ë ¬Í⁄U ÊòÊ ◊¥ •‹≈U¸ ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ß‚ Á»§‹„Ê‹flÊÿÈ‚Ë◊Ê ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ÃÙ ◊ÊŸ ⁄U„Ë „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ Ãı⁄U ∑§Ù߸ ∑ȧ¿ ∑§„Ÿ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥„Ò– ‚Òãÿ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÊÁ∑§SÃʟߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ∑§Ë ∞ÿ⁄U ’‚ ª‹ÃË ‚÷Ê⁄UÃËÿ ‚Ë◊Ê ◊¥ ÉÊÈ‚ •Ê߸ ÕË– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚‚Ë◊ʥà ÊòÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ÷Ë Œ„‡Êà „Ò–

¿UÊòÊÊ¢ ∑§Ê •ŸÈûÊËáʸ Ÿ ∑§⁄Ÿ ...

fl„UÊ¢ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§ Áº‹ ‚ •ª⁄U ¬⁄ËUˇÊÊ ∑§Ê÷ÿ ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞ªÊ ÃÙ fl„U ¬…∏UÊ߸ „UË ∑§⁄UŸÊ ¿UÙ«∏Uº¥ª– º‚flË¥ ÃÕÊ ’Ê⁄U„UflË¥ ∑§ˇÊÊ Ã∑§ ¬„È¢UøŸÊ ÷Ë∞‚ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§ Á‹ÿ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙ ¡ÊÿªÊ–‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„U ÁŸáʸÿ “S‹Ù ¬ÊÚÿ¡Ÿ” ¡Ò‚Ê „ÒU,

Á¡‚∑§Ê •‚⁄U •ÊŸflÊ‹ ¬øÊ‚ fl·ÙZ ∑§ ’ʺÁºπªÊ– ◊È¤Ê «⁄UU „ÒU Á∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ Á»§⁄U •◊Ë⁄UË-ª⁄UË’Ë ÃÕÊ ÷º÷Êfl ∑§Ê fl„UË ÁøòÊ ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ „UÙ¡Ê∞ Á¡‚ „U◊ ‚ÁºÿÙ¥ ‚ ¡Ëà •Ê ⁄U„U „Ò¥U– •Ê¡‚ÊÚç≈Ufl•⁄U •ı⁄U •ãÿ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊÙ¥ ◊¥∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ŸflÊ‹Ë ÷⁄U¬Í⁄U ßÅflÊ„U‚ •ÊÁÕ¸∑§ •‚◊ÊŸÃÊ ÃÙ ÁŸ◊ʸáÊ „UÙ „UË ªß¸ „ÒU–•ª⁄U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ •‚◊ÊŸÃÊ ÷Ë ÁŸ◊ʸáÊ „UÙ ªß¸ÃÙ Á»§⁄U ÷ªflÊŸ „UË ß‚ º‡Ê ∑§Ê flÊ‹Ë „ÒU– ‚◊Ê¡∑§Ù ∞∑§ •ë¿UÊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ºŸ ∑§Ë ’„ÈUÃ◊„Uàfl¬Íáʸ Á¡ê◊ºÊ⁄UË Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŸ÷ÊÃÊ „ÒU–‚◊Ê¡ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ •¬ŸË ÿ„U Á¡ê◊ºÊ⁄UË‚◊¤Ê∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§ Á‹ÿ ∑§ß¸ ©U¬∑˝§◊ø‹Ê∞ „Ò¥U– ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù S∑ͧ‹ ‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿÁ‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ¬Ò‚ ¡◊Ê ∑§⁄U •Ê≈UÙ∑§Ê ߢáÊ◊ Á∑§ÿÊ, ¬Ê‹∑§Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U•ë¿UÊ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù¬˝Ùà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÊÁ⁄UÃÙÁ·∑§ ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ–

ŸÊª¬È⁄U �� ‚Ê◊flÊ⁄UU,v~ ¡È‹Ê߸U wÆvÆ 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

(¬Îc∆U v ‚ ¡Ê⁄UË)

ÁŸäÊŸ

ŸÍß ªÊÿ∑§flÊ«U∏ -◊Ê„U⁄UŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ŸÍß÷Ë◊⁄UÊfl ªÊÿ∑§flÊ«∏U ∑§Ê ÁŸäÊŸ„UÊ ªÿÊ– fl z{ fl·¸ ∑§Ë ÕË¢–◊ÊˇÊäÊÊ◊ ÉÊÊ≈U ◊¥ •¥àÿ‚¥S∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ–

ŸÊ⁄UÊÿáÊ •¥’Ê«U∑§⁄U -Ÿfl¡ËflŸ ∑§ÊÚ‹ÙŸË, fläÊʸ ⁄UÊ«UÁŸflÊ‚Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ „ËU⁄UÊ◊áÊ•¥’Ê«U∑§⁄U ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– fl|~ fl·¸ ∑§ Õ– ◊ÊˇÊäÊÊ◊ ÉÊÊ≈U ◊¥•¥àÿ‚¥S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Á‚¥äÊÈ ’ʥà - ¡‹ `§ÊÚ≈¸U⁄UÁŸflÊ‚Ë Á‚¥äÊÈ ⁄UÊäʇÿÊ◊ ’ʥà ∑§ÊÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– fl {Æ fl·¸ ∑§ËÕË¢– ◊ÊˇÊäÊÊ◊ ÉÊÊ≈U ◊¥•¥àÿ‚¥S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Áfl‹Ê‚ ªÊ«U’Ê‹ -ßU◊Ê◊flÊ«U∏Ê ÁŸflÊ‚Ë Áfl‹Ê‚ŸÊ⁄UÊÿáÊ ªÊ«U’Ê‹ ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UʪÿÊ– fl yw fl·¸ ∑§ Õ– ◊ÊˇÊäÊÊ◊ÉÊÊ≈U ◊¥ •¥àÿ‚¥S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‡ÊË‹Ê ’Ò‚ - •¡ŸËÁŸflÊ‚Ë ‡ÊË‹Ê ÷ªflÊŸ Á‚¥ª’Ò‚ ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–◊ÊˇÊäÊÊ◊ ÉÊÊ≈U ◊¥ •¥àÿ‚¥S∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚ȇÊË‹Ê ’Ê⁄U∑ȧ≈U -Ÿ⁄‘¥UŒ˝Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‚ȇÊË‹Ê◊äÊÈ∑§⁄U ’Ê⁄U∑ȧ≈U ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UʪÿÊ– fl {Æ fl·¸ ∑§ Õ–‚„U∑§Ê⁄UŸª⁄U ÉÊÊ≈U ◊¥•¥àÿ‚¥S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Œ˝Ê¬ŒÊ’Ê߸U ª¡Á÷ÿ -¡ÿ÷Ë◊Ÿª⁄U, ∑§Ê◊∆UË ÁŸflÊ‚Ë

Œ˝Ê¬ŒÊ’Ê߸U Ÿ⁄U„U⁄UË ª¡Á÷ÿ ∑§ÊÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– fl |Æ fl·¸ ∑§ËÕË¢– ◊ÊŸflÊ«U∏Ê ÉÊÊ≈U ◊¥•¥àÿ‚¥S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

•⁄UÁfl¥Œ ÷Êflà -‚Ê߸¢U‹Ë‹Ê •¬Ê≈¸U◊¥≈U, ’‚ÊÁŸflÊ‚Ë •⁄UÁfl¥Œ Á∑§‚Ÿ ÷ÊflÃ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– fl xz fl·¸ ∑§Õ– ◊ÊŸflÊ«U∏Ê ÉÊÊ≈U ◊¥•¥àÿ‚¥S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

’ʬÍ⁄UÊfl ◊ÍŸ -‡ÊÃÊéŒËŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ’ʬÍ⁄UÊfl‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ◊ÍŸ ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–fl }w fl·¸ ∑§ Õ– ◊ÊŸflÊ«U∏Ê ÉÊÊ≈U◊¥ •¥àÿ‚¥S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

⁄UÊ¡Í πÊ’˝Êª«U∏ -äÊŸªfl‹ËŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ¡Í‹ˇ◊áÊ πÊ’˝Êª«U∏ ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UʪÿÊ– fl wx fl·¸ ∑§ Õ– ◊ÊŸflÊ«U∏ÊÉÊÊ≈U ◊¥ •¥àÿ‚¥S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

◊äÊÈ∑§⁄U „U«UÊ™§U - ÃÊ¥«Uʬ∆UÁŸflÊ‚Ë ◊äÊÈ∑§⁄U ŒflÊ¡Ë „U«UÊ™§∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– fl {} fl·¸ ∑§Õ– ª¥ªÊ’Ê߸U ÉÊÊ≈U ◊¥•¥àÿ‚¥S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ªÊÁfl¥ŒÊ ¤ÊÈŸ∑§ -ªÊ¥¡ÊπÃøÊÒ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ªÊÁfl¥ŒÊ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊¤ÊÈŸ∑§ ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– fl zzfl·¸ ∑§ Õ– ª¥ªÊ’Ê߸U ÉÊÊ≈U ◊¥•¥àÿ‚¥S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

∑Ò§‹Ê‚ ø√„UÊáÊ - ¡ÍŸÊ‚P§⁄UŒ⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ∑Ò§‹Ê‚⁄UÊ◊Ê¡Ë ø√„UÊáÊ ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UʪÿÊ– fl yy fl·¸ ∑§ Õ– ª¥ªÊ’Ê߸UÉÊÊ≈U ◊¥ •¥àÿ‚¥S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

[email protected](www.chirphad.blogspot.com)

«UÊ. »Ò§¡‹ ‡ÊÊ„U ∑§Ê •ÁèÊŸ¥ŒŸ •Ê¡

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U – ◊Ê⁄UflÊ«U∏Ë

»§Ê©¥U«U‡ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚•Ê߸U∞∞‚ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ‚¬˝Õ◊ •Êÿ ÃÕÊ ÿÈflÊflª¸ ∑§Á‹∞ ¬˝⁄UáÊÊ ’Ÿ «UÊ. »Ò§¡‹ ‡ÊÊ„U∑§Ê •Á÷Ÿ¥ŒŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U v~¡È‹Ê߸U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ z.xÆ ’¡‹ˇ◊ËŸª⁄U ÁSÕà ‚ÊߥÁ≈UÁ»§∑§‚÷ʪ΄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ¬˝◊Èπ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ •Á÷◊Ã

flÒl∑§Ëÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§∑ȧ‹¬Áà «UÊ. flŒ¬˝∑§Ê‡Ê Á◊üÊÊ,•äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝flËáÊ Œ⁄UÊ«U,‚⁄U„UŒ ‚¥SÕÊ ∑§ ¬˝◊Èπ ‚¥¡ÿŸ„UÊ⁄U Áfl‡Ê· M§¬ ©U¬ÁSÕÃ⁄U„¥Uª–

‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ê •Ê„˜UflÊŸ◊Ê⁄UflÊ«∏UË »§Ê©¥U«U‡ÊŸ ∑§ ‚„U‚„U‚Áøfl üÊË∑ΧcáÊ øÊ¥«U∑§ ŸÁ∑§ÿÊ „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Á◊„UÊŸ ߢÁ«UÿÊ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U«U ∑¥§¬ŸË

∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á’ŸÊ ‹ÊßU‚¥‚ ∞ÿ⁄U¬Ê≈¸U ø‹ÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹◊¥ «UË¡Ë‚Ë∞ («UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ¡Ÿ⁄U‹ •ÊÚ»§ Á‚Áfl‹∞Áfl∞‡ÊŸ) Ÿ ∞◊•Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •œÍ⁄UË •¡Ë¸ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊßU‚¥‚ Ÿ„UË¥ ŒŸ ∑§Ê ¡flÊ’ ÁŒÿÊ„ÒU– ∑§Ê≈¸U Ÿ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‡Ê¬Õ¬òÊ ¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU– ôÊÊà „UÊ Á∑§ Á¬¿U‹Ë ‚ÈŸflÊ߸U ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ߢ≈U⁄UÁflŸ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ •¡Ë¸ ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U •ÁäÊflÄÃÊ¡Ë.‚Ë.Á‚¢„U Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑§Ù ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ∞ÿ⁄U¬Ê≈¸U•ÕÊÁ⁄U≈UË •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ Ÿ ∞◊•Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ù ∞ÿ⁄U¬Ù≈¸U„USÃÊ¢ÃÁ⁄Uà ÃÙ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ∞◊•Ê߸¬Ë∞‹ ∑§¬Ê‚ ∞ÿ⁄U¬Ù≈¸U ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ‹Êß‚¥‚Ÿ„UË¥ „Ò– ∞◊•Ê߸¬Ë∞‹ ∑§ fl∑§Ë‹ ∞◊.¡Ë. ÷Ê¢ª«U∏ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∞ÿ⁄U¬Ù≈¸U ‹Êß‚¥‚ ∑§ Á‹∞ •ÊflŒŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë •¡Ë¸ ¬⁄U ∑§Ù߸ ÁŸáʸÿŸ„UË¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ ’ÊŒ •ŒÊ‹Ã Ÿ

«UË¡Ë‚Ë∞ ‚ ¬Í¿UÊÊ ÕÊ Á∑§ ∞◊•Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ë •¡Ë¸¬⁄U ÄÿÊ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ? ßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§‚#Ê„U ∑§ •¥Œ⁄U ŒŸ ∑§Ê ∑§„UÊ ªÿÊ ÕÊ– ∑§Ê≈¸U Ÿ ◊¥ª‹Ù⁄U„UflÊ߸ •«˜U«U ¬⁄U „ÈU∞ „UflÊ߸U „UÊŒ‚ ∑§Ê „UflÊ‹Ê ŒÃ „ÈU∞∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ ∑§Ù߸ ’«∏UË ÉÊ≈UŸÊ „UÙÃË „ÒU ÃÙ ◊È•Êfl¡Ê∑§ÊÒŸ ŒªÊ– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ∑§Ê≈¸U Ÿ ¬Í¿UÊ ÕÊ Á∑§ ∞⁄UÙ«˛U◊ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹Êß‚¥‚ •ÁŸflÊÿ¸ „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒÁ’ŸÊ ‹Êß‚¥‚ Á∑§‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU?‚ÈŸflÊ߸ ∑§ Œı⁄UÊŸ Á◊„UÊŸ ߢÁ«UÿÊ ¬˝Ê. Á‹. ∑§ fl∑§Ë‹÷Ê¢ª«U∏ Ÿ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ¬„U‹ ∞ÿ⁄U¬Ù≈¸U •ÕÊÁ⁄U≈UË•ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∞ÿ⁄U¬Ù≈¸U ‚¢øÊÁ‹Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ ÕÊ– ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‹Êß‚¥‚ „UÙŸ ‚ ¡’ Ã∑§ ∞∞•Ê߸‹Êß‚¥‚ ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ÊflŒŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, Ã’Ã∑§ ŒÍ‚⁄U ‹Êß‚¥‚ ∑§ Á‹∞ •ÊflŒŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∞◊•Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚‹Êß‚¥‚ ∑§ Á‹∞ •¡Ë¸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË•ŒÊ‹Ã ∑§Ù ŒË ÕË–

Á’ŸÊ ‹Êß‚¥‚ ∞ÿ⁄U¬Ê≈¸U

ø‹ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê„UÊ߸U∑§Ê≈¸U Ÿ ◊Ê¥ªË ‡Ê¬Õ¬òÊ ¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– flÒ÷fl¬˝Ê# ŒÈÇäÊ √ÿfl‚Êÿ ÷‹

„UË ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ ∑§◊¡Ê⁄U ¬«∏ ªÿÊ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ⁄UÊC˛UËÿ ŒÈÇäÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥«U‹, •ÊáÊ¥Œ(ªÈ¡⁄UÊÃ) ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ ŒÈÇäÊ∑˝§Ê¥Áà ‹ÊŸÊ‚¥÷fl „ÒU– ∞‚Ê ¬˝ÁìʌŸ ¬‡ÊÈ‚¥fläʸŸ flŒÈÇäÊÁfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË «UÊ. ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã Ÿ Á∑§ÿÊ„ÒU–

«UÊ. ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã Ÿ ◊߸U ◊„UËŸ ◊¥ ªÈ¡⁄UÊÃ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©U‚ flÄà ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊC˛UËÿŒÈÇäÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥«U‹ ∑§Ê ÷¥≈U ŒË ÕË– ÷¥≈U ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ «UÊ. ⁄UÊ™§Ã Ÿ ŒÈÇäÊ ©Uà¬ÊŒŸ fl fl„UÊ¥ ∑§ËÁSÕÁà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë fl ◊¥«U‹ ∑§Ë •äÿˇÊ«UÊ. •◊ÎÃÊ ¬≈U‹ fl ©UŸ∑§ ‚„UÿÙÁªUÿÊ¥ ‚øøʸ ∑§Ë– ∞∑§ ‚◊ÿ ÕÊ ¡’ ŒÈÇäÊ √ÿfl‚Êÿ∑§Ê ◊„UÊ⁄UÊC˛U flÒ÷fl¬˝Ê# ÕÊ– πÃË ∑§ ‚ÊÕŒÈÇäÊ ©à¬ÊŒŸ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë √ÿfl‚Êÿ ’Ÿ ªÿÊ–

∑§„UÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ Á∑§ ◊ÊòÊπÃË ¬⁄U „UË ÁŸ÷¸⁄U Ÿ„UË¥⁄U„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á¬¿U‹∑§ß¸U fl·ÊZ ‚ ÁflŒ÷¸ fl◊⁄UÊ∆UflÊ«∏Ê ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§Ë •flSÕÊ ŒÿŸËÿ „Uʪ߸U „ÒU– ¬„U‹ ¡Ò‚ ŒÍäÊ ∑§Ê©Uà¬ÊŒŸ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ„ÒU– ¡M§⁄Uà „ÒU √ÿfl‚Êÿ∑§Ê ◊¡’Íà ’ŸÊŸ ∑§Ë– UÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ¬Áp◊ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ŒÈÇäÊ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê»§Ë •Êª „ÒU– ÃÊ fl„UË¥ÁflŒ÷¸ fl ◊⁄UÊ∆UflÊ«U∏Ê ◊¥ πÃË ¬Í⁄U∑§ √ÿfl‚Êÿ∑§ •÷Êfl ‚ ÿ„UÊ¥ ∑§Ê Á∑§‚ÊŸ ◊ÈÁ‡∑§‹ ◊¥ ¬«∏ªÿÊ „ÒU– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë •Êà◊„UàÿÊ fl ’…∏UßĂ‹flÊŒ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ Á‹∞ ÿ„U

√ÿfl‚Êÿ ÁŸÁpà „UË©U¬ÿÊªË ‚ÊÁ’ÄUʪʖ ßU‚∑§ •‹ÊflÊŒÈÇäÊ √ÿfl‚Êÿ ◊¥¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§•‚Ê◊ÊŸÃÊ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ ∞Ÿ«UË«UË’Ë∑§Ë •Ê⁄U ‚ ãÿÍ¡Ÿ⁄‘U‡ÊŸ ∑§Ê -•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl ∑§ ÄUÃŒÈÇäÊ √ÿfl‚Êÿ ∑§ÊªÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë

‚„U◊Áà ∞Ÿ«UË«UË’Ë Ÿ Œ‡Êʸ߸U „ÒU– ŒÈÇäÊ√ÿfl‚Êÿ ∑§ ÷Áflcÿ ∑§ ◊gŸ¡⁄U »˝§Ê¡ŸÁ‚◊Ÿ ‚¥≈U⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–

’΄ã◊È¥’߸U ŒÈÇœ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ¬ÈŸ¡Ë¸flŸ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ŒÍäÊ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ ∑§„UË

¡ÊŸ flÊ‹Ë ’΄ã◊È¥’߸U ŒÍäÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ËÁSâÊÁà •àÿ¥Ã ŒÿŸËÿ „ÒU– ŒÍäÊ ∑§Ë Á∑§Ñ •ÊÒ⁄ ◊ÈÁ‡∑§‹ ◊¥ „ÒU– ‚◊SÿÊ ¬⁄U ⁄UÊ◊’ÊáÊ©U¬Êÿ ÿÊÁŸ ∞Ÿ«UË«UË’Ë ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ◊È¥’߸U◊¥ íflÊߥU≈U fl¥ø⁄U ∑§ ÄUà •Ê⁄‘U-◊Œ⁄U «Uÿ⁄UË’˝Ê¥«U ∑§Ë ‡Ê„U⁄U ◊¥ Ÿÿ Ã⁄UË∑§ ‚ ‡ÊÈL§•Êà fl‡ÊÈh ŒÍäÊ •Ê¬ÍÁø ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ÁflŒ÷¸,◊⁄UÊ∆UflÊ«U∏Ê ÊòÊ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ∑§Ê◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ¬⁄U ŒÈÇäÊ √ÿfl‚Êÿ ∑§ ¡Á⁄Uÿ⁄UÊíÿ ◊¥ ŒÈÇäÊ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ÁŸÁpà „UË ªÁì˝Ê# „Uʪ˖ ©UÑπŸËÿ ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ßU‚‚¥ÿÈQ§ ‚◊¤ÊÊÒà ‚ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U Á∑§‚ËÃ⁄U„U ∑§Ê ∑§Ê߸U ’Ê¤Ê Ÿ„UË¥ ’…∏UªÊ– ∑¥§Œ˝ fl⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚ ŒÈÇäÊ√ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ÷Áflcÿ ∑§Ê»§Ë ©UîÊfl‹’ŸªÊ. ∞‚Ê Áfl‡flÊ‚ ÷Ë ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã Ÿ√ÿQ§ Á∑§ÿÊ–

⁄UÊC˛UËÿ ŒÈÇäÊÁfl∑§Ê‚ ◊¥«U‹ ∑§ ‚„Uÿʪ

‚ ŒÈÇäÊ∑˝§Ê¥Áà ‚¥÷fl — «UÊ. ⁄UÊ™§Ã

‚Ë.¬Ë. ∞¢« ’⁄UÊ⁄U ∑§Ê‹¡ ◊¥

S¬œÊ¸ ¬⁄UˡÊÊ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸÁŸ¡ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄– ◊ÊÃÎ÷Ê·Ê ∑§Ê •Á÷◊ÊŸ U„ÊUŸÊøÊÁ„U∞ Á∑¥§ÃÈ ôÊÊŸ÷Ê·Ê •¥ª˝¡Ë ∑§Ê‹ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊŸ ‚ „U⁄U ∞∑§ ∑§Ù •Êà◊‚ÊÃ∑§⁄ŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „UÒ. ∞‚ ÁfløÊ⁄U S¬œÊ¸ ¬⁄UˡÊÊ∑‘§¥Œ˝ ∑§ ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á∑§∞ ª∞–

‚Ë¬Ë ∞¢« ’⁄UÊ⁄U ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ S¬œÊ¸¬⁄UˡÊÊ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ flÁ⁄UDU ¬òÊ∑§Ê⁄U¬˝flËáÊ ’ŒÊ¸¬È⁄U∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊¥ø ¬⁄U ‚¥SÕÊ ∑§‚Áøfl ∞«. •‡ÊÙ∑§ ’ã‚Ù«, ¬˝ÊøÊÿ¸ «ÊÚ.Á◊Á‹¥Œ ’Ê⁄U„ÊÃ, ©¬¬˝ÊøÊÿ¸ •¥¡‹ËflÊøÊ‚È¥Œ⁄U, «ÊÚ. ŒûÊÊòÊÿ ’Ê⁄UÊ„Ã ÃÕÊ ∑‘§¥Œ˝ ∑§‚◊ãflÿ∑§ «ÊÚ. •¡ÿ ∑ȧ‹∑§áÊ˸ ©¬ÁSÕÃÕ–’ŒÊ¸¬È⁄U∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ ÷Ê·Ê ∑§Ê »§Ê‹ÃÍ

•Á÷◊ÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄Uπà „ÈU∞ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U•¥ª˝¡Ë ∑§Ê Áfl‡fl SÃ⁄U ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹ ◊„ûfl¡ÊŸŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ◊ÊÃÎ÷Ê·Ê ∑§Ê •Á÷◊ÊŸ„UÊŸÊ øÊÁ„U∞– Á∑¥§ÃÈ Áfl‡fl ∑§Ë ôÊÊŸ÷Ê·Ê•¥ª˝¡Ë „UÊŸ ‚ •¥ª˝¡Ë ∑§Ê ◊„ûfl ßUã∑§Ê⁄U∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„UË¥ „Uʪʖ ©U‚∑§ Á‹∞ •¥ª˝¡Ë •ÊÒ⁄U◊ÊÃÎ÷Ê·Ê ∑§Ê ∞∑§ ©à∑Χc≈UU •π’Ê⁄U ¬…∏UŸÊ•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–

∞«. •‡ÊÙ∑§ ’ã‚Ù« Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊÃÎ÷Ê·Ê∑§Ê √ÿÕ¸ •Á÷◊ÊŸ Ÿ ⁄Uπà „ÈU∞ •¥ª˝¡Ë ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§∑§ÃÊ „UÊŸ ‚ ©U‚∑§Ë ¬…∏UÊ߸U ∑§⁄UŸËøÊÁ„U∞– ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ◊¥ «ÊÚ. •¡ÿ ∑ȧ›∑§áÊ˸Ÿ S¬œÊ¸ ¬⁄UˡÊÊ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–‚¥øÊ‹Ÿ «ÊÚ. ⁄UÊ¡¥Œ˝ ŸÊ߸∑§flÊ« Ÿ Á∑§ÿÊ–¬˝»§ÈÑ ‚ÈŒÊ◊ Ÿ •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ–

•ÛÊÊ÷Ê™§ ‚Ê∆ ∑§Ê üÊhÊ¥¡Á‹

Ÿ¥ŒŸflŸ

◊¥ ÿÈflÃË ‚

’‹Êà∑§Ê⁄UŸÊª¬È⁄U– Ÿ¥ŒŸflŸ

Õʟʥê¸Ã ∞∑§ wÆ fl·Ë¸ÿÿÈflÃË ¬⁄U ’‹Êà∑§Ê⁄U Á∑§ÿ¡ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ ¥ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ wÆ flcÊ˸ÿ ÿÈflÃËŸ ∑§ÁÕà •Ê⁄UÊ¬Ë ‚È⁄‘U‡Ê•ÊŸ¥Œ⁄UÊfl ◊üÊÊ◊ ¬⁄U •Ê⁄Uʬ‹ªÊÿÊ „ÒU Á∑§ fl„U ¡’ {flË¥∑§ˇÊÊ ◊¥ ¬…∏UÃË ÕË Ã’ ©U‚∑§‚ÊÕ •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ ’‹Êà∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ ÕÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§•Ê⁄UÊ¬Ë ©U‚∑§Ê Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U „ÒU–fl„U Ÿ¥ŒŸflŸ ßU‹Ê∑§ ◊¥ •¬ŸÁ⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑§ ÉÊ⁄U ⁄U„U∑§⁄U ¬…∏UÊ߸U∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– Ÿ¥ŒŸflŸ ¬ÈÁ‹‚Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ Áπ‹Ê»§’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸Á∑§ÿÊ „ÒU–

ÁflŒ÷¸ ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ Ÿ ÁŒÿÊ äÊ⁄UŸÊ ÁŸ¡ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ÁflŒ÷¸ ◊ÊäÿÁ◊∑§Á‡ÊˇÊ∑§ ◊„Ê‚¥ÉÊ mUÊ⁄UÊ ∑‘§¥Œ˝ËÿÁ‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ¡Ò‚ „UË ⁄UÊíÿ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥÷Ë { flÊ¢ flß •ÊÿÙª ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ¡Ê∞, ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ∑ȧ¿U •ãÿ◊ʪʥ ∑§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊáÊ ©¬‚¥øÊ‹∑§∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§ÊäÊ⁄UŸÊ-•Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê ŸÃÎàfl ÁflŒ÷¸◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ◊„Ê‚¥ÉÊ ∑§•äÿˇÊ ŒûÊÊòÊÿ Á◊¡Ê¸¬È⁄U ÃÕÊ

◊„UÊ‚Áøfl ÁfläÊÊÿ∑§ Áfl‡flŸÊÕ«Êÿª√„ÊáÊ Ÿ Á∑§ÿÊ–

◊„¥ªÊ߸ ÷ûÊÊ Á¬¿U‹ v ¡Ÿfl⁄UË‚ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, Á‡ÊˇÊáÊ ‚fl∑§Ê¥∑§Ê flß éÊ…∏ÊÿÊ ¡Ê∞, wÆÆy ‚L§∑§Ë „ÈU߸U flßÃ⁄U ’∑§ÊÿÊ ŒË ¡Ê∞ÃÕÊ ◊Ÿ¬Ê •¥¥Ãª¸Ã •ŸÈŒÊÁŸÃ flÁ’ŸÊ•ŸÈŒÊÁŸÃ ◊ÊäÿÁ◊∑§ •ÊÒ⁄U©ëø ◊ÊäÿÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥∑§Ê ÷Ë { flÊ¢ flß •ÊÿÙª ‹ÊªÍÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ •ÊÁŒ ◊Ê¥ª •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ∑§Ë ªß¸U¢– •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ◊¥

•ÊŸ¥Œ⁄UÊfl ∑§Ê⁄U◊Ù⁄U, ¬˝◊ÙŒ⁄UflÃ∑§⁄U, ‚È÷Ê· ÷ÊòÊÊ, ‚È÷Ê·¡ÊÿSflÊ‹, Áfl‡flÊ‚ ªÙÃ◊Ê⁄U,‚¥¡ÿ flÊ⁄U∑§⁄U, Áfl≈˜U∆U‹ ¡ÈŸÉÊ⁄U,•ÁflŸÊ‡Ê ’…∏, ôÊÊŸ‡fl⁄U«Êÿª√„ÊáÊ, Áfl¡ÿ ¬≈U∑§⁄U, ‚ÁøŸ’Ùœ, ∑ΧcáÊÊ ‚Ê≈UÙŸ, ŒÊ◊Ùœ⁄U©⁄U∑ȧ«∑§⁄U, ‡ÊÒ‹¥Œ˝ ŒÁ„∑§⁄U, ⁄UÊ¡‡ÊÁø∑§Ê≈U, ⁄UÊ∑‘§‡Ê ŒÈ◊¬‹flÊ⁄U, •L§áÊÃ⁄UÊ‹, ⁄UÊ¡‡Ê ÷Ê◊∑§⁄U, ôÊÊŸ‡fl⁄Uªı⁄U∑§⁄U, ÷Í·áÊ ÃÀ„Ê⁄U ÃÕÊ ◊¥ª‡ÊÉÊflÉÊfl •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

™ææÙ ·¤æ§USÌð×æÜ àææðŠæ

·ð¤ çÜ° ·¤ÚÔU¢ ÑÇUæò. ÛææðÇUæÂð

ŸÊª¬È⁄U– flÒl∑§Ëÿ ÊòÊ ∑§ ÃôÊ •ÊÒ⁄U ¿UÊòÊ •¬Ÿ ôÊÊŸ ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ ‡ÊÊäÊ ∑§

Á‹∞ ∑§⁄U¥.©UÄà •Ê„U˜flÊŸ «UÊÚ. ‚¥¡ÿ ¤ÊÊ«∏Uʬ Ÿ Á∑§ÿÊ– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ SòÊË ⁄Uʪ

fl ¬˝‚ÍÁÇÊÊSòÊ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ¬∆U ÁSÕà „UÊ≈‹ ‚¥≈U⁄U ¬ÊÚߥU≈U ◊¥

“flÒl∑§Ëÿ ‡ÊÊSòÊ •ÊÒ⁄U ‚¥‡ÊÊäÊŸ” ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ¬Ê¥ø fl¢ ⁄UÊC˛UËÿ ¬Á⁄U·Œ § ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê

◊¥ fl ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «UÊÚ. ¬Ë.‚Ë. ◊„UʬÊòÊÊ, «UÊÚ. ¬Ë. ∑§. ‡ÊÊ„,

«UÊÚ. fl¥ŒŸÊ ◊…U∑§⁄U, «UÊÚ. ‹ˇ◊Ë üÊËπ¥«, «UÊÚ. ◊ËŸÊ Áø◊Ê≈U, •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ «UÊÚ.

¤ÊÊ«∏Uʬ Ÿ •Êª ∑§„ÊU Á∑§ flÒl∑§Ëÿ ÊòÊ ◊¥ ŸflËŸ ‡ÊÊäÊ „UÊà „Ùà ⁄„Uà „Ò¢U– •¬Ÿ-

•¬Ÿ ÊòÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà flQ§ ’„ÈUà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹ÃË „ÒU– ©UU‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ÃÕÊ

•¬Ÿ ôÊÊŸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ‡ÊÊäÊ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ ©U‚∑§Ê ‹Ê÷ πȺ ∑§Ê Ÿ„UË¥

’ÁÀ∑§ ‚Ê⁄‘U ‚◊Ê¡ ∑§Ê „Uʪʖ

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ Œ‹ πÊÁ⁄U¬Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÁøòÊ∑§‹Ê ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§

Ÿ¡ŒË∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ⁄UàŸ, ‡ÊÊ„UË⁄U ‚◊˝˝Ê≈U ‹Ê∑§‡ÊÊ„UË⁄U •ÛÊÊ÷Ê™§ ‚Ê∆U ∑§ ¬ÈË ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ∑§⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ‚‚Áøfl ¬˝Ê. ¬˝ŒË¬ ’Ê⁄U∑§⁄U ∞fl¥ •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ‚Ê◊∑È¥§fl⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥ ¬Èc¬◊Ê‹Ê•¬¸áÊ ∑§⁄U üÊhÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •¡ÿ ’Ê⁄U∑§⁄U, äÊË⁄U¡ ’Ê⁄U∑§⁄U, ¬˝◊ª¡Á÷ÿ, •L§áÊ ◊üÊÊ◊, ¬Ê¥«È⁄¥Uª ’Ê⁄U∑§⁄U, ⁄UÊ„ÈU‹ ¤ÊÊ«∏Uʬ, ÁŸ‹‡Ê …UÊ∑§, flÊ‚ÈŒfl Á÷flª«U∏,‚„UŒfl ªÊ«U’Ê‹, •Ê∑§Ê‡Ê ‚Ê◊∑È¥§fl⁄U, ÁŒfl∑§Ê⁄U ‚Êπ⁄‘U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Page 3: Monday 19 July 2010

3ÂðÁ

¬Ë∞ø.«UË. ∑§⁄UŸ ¬⁄U «UÊÚ. ◊„UÃÊ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ

ŸÊª¬È⁄U– flÊÁáÊíÿ ∑§‹Ê ÁflôÊÊŸ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ©U¬¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊ. ⁄UÊ¡¥Œ˝ ◊„UÃÊ ∑§Ê “Á∑˝§Á≈U∑§‹S≈U«UË •ÊÚ»§ ß∞‹∞‚∞‚ ≈ÒUÄ‚ ‚Áfl¥ª ßUãflS≈U◊ã≈U” Áfl·ÿ ¬⁄U ¬Ë.∞ø«UË. ∑§⁄UŸ ¬⁄U ŸÊª¬È⁄UªÈ¡⁄UÊÃË ’˝ê„U ‚◊Ê¡ ∑§ •äÿˇÊ ÿʪ‡Ê÷Ê߸U ¡Ê‡ÊË Ÿ ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ífl¸ ◊ÊŸŒ◊¥òÊË Á’Á¬Ÿ÷Ê߸ ¡Ê‡ÊË, ©U¬ÊäÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ ÁòÊflŒË, ÁŸÁπ‹‡Ê ∆UÊ∑§⁄U (‚Ë. ∞.) ◊ÊŸŒ ◊¥òÊË ‚¥¡ÿ∆UÊ∑§⁄U, ‚„U◊¥òÊË ÁflŸÊŒ ¡Ê‡ÊË, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ •‡ÊÊ∑§, ◊ŸÊ¡ ÿÊÁôÊ∑§, øß ¡Ê‡ÊË, ◊„U‡Ê ‡ÊÈÄ‹Ê,Ÿ⁄‘U‡Ê ÁòÊflŒË, ≈˛US≈UË Áª⁄UˇÊ÷Ê߸U ÁmUflŒË, ◊ŸUË· ¡Ê‡ÊË, ◊È∑§‡Ê ¡Ê‡ÊË, Á∑§⁄UË≈U ¡Ê‡ÊË, ªËÃÊ ◊„UÃÊ,ÃÎÁcà ¡Ê‡ÊË ‚◊à ∑§ß¸U ‹Êª ©U¬ÁSÕà Ֆ «UÊ. ⁄UÊ¡ãŒ˝ ◊„UÃÊ ’˝ê„U ‚◊Ê¡ ∑§ ‚„U◊¥òÊË „ÒU¥–

Ùæ»ÂéÚUãUÜ¿Ü

ŸÊª¬È⁄U �� ‚Ù◊flÊ⁄U, v~ ¡È‹Ê߸U wÆvÆ

Á¬˝ÿ ¬Ê∆U∑§ªáÊ,•Ê¬∑§ ÿ„UÊ¢ ÷Ë ‡ÊÊŒË-ÁflflÊ„U, ¡ã◊ÁŒŸ ÿÊ •ãÿ ∑§Ê߸ ÷Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ „ÈU•Ê „UÊ ÃÊ „U◊¥ ÃSflË⁄¥U ÷Á¡∞– øÈÁŸ¢ŒÊÁ«U¡Ë≈U‹ ÃSflË⁄¥U „U◊ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄¥Uª–

◊¥ª‹-‡ÊÁŸ ∑§Ë ÿÈÁà ‚ x ◊Ê„U Ã∑§ ÷Ê⁄UË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚¥∑§≈U‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– •’ ª˝„UÊ¥ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ∑¥§Œ˝ fl ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ ¥ ¬⁄U •ª‹ ÃËŸ ◊Ê„U Ã∑§ ¬«∏UªÊU– ª˝„U‚¥∑§Ã Œ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ŸÄ‚‹flÊŒ fl ◊„¥UªÊ߸U ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄‘¢U÷Ë ’È⁄UË Ã⁄U„U ‹«∏Uπ«U∏ÊŸ ∑§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U ⁄U„¢UªË–¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ¬¥. ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§◊¥ª‹ fl ‡ÊÁŸ ∑§Ë ∑§ãÿÊ ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ ÿÈÁà •ë¿UÊ ¬˝÷ÊflŸ„UË¢ ÁŒπÊ ⁄U„UË „Ò– ww ¡È‹Ê߸U ‚ ◊¥ª‹ ª˝„U ∑§ãÿÊ◊¥ ŒÊ¬„U⁄U v—v} ¬⁄U ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥U– ’ÈäÊ ª˝„U∑§∑¸§ ◊¥ •Ê ª∞ „Ò¥U– ‡ÊÈ∑˝§ ÷Ë z ‚ Á‚¥„U ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ ¬˝fl‡Ê∑§⁄U v •ªSà Ã∑§ ⁄U„¥Uª– ’ÈäÊ Á»§⁄U wx ‚ Á‚¥„U ◊¥•Ê∑§⁄U Á»§⁄U wÆ •ªSà ∑§Ê fl∑˝§ ªÁÇÊË‹ ’Ÿ¥ª–

xÆ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ∑§ãÿÊ ◊¥ ¡Ê∞¥ª– ◊¥ª‹ z Á‚¥Ã’⁄U,wÆvÆ ‚ ÃÈ‹Ê fl ’ÊŒ ◊¥ flÎÁp∑§ ◊¥ ¡Ê∞¥ª– w{¡È‹Ê߸U ‚ ‚¥‚Œ ∑§Ê ◊ÊŸ‚ÍŸ ‚òÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–ªÊø⁄U ª˝„UÊ¥ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ÿ„U ‚◊ÿ ∑§Ê»§Ë∑§Á∆UŸ ⁄U„UªÊ– wx ¡È‹Ê߸U ‚ ªÈL§ fl∑˝§ ªÁà ◊¥•Ê∞¥ª– v Á‚Ã¥’⁄U, wÆvÆ ‚ ‡ÊÈ∑˝§ ª˝„U ŒÊ ◊Ê„U Ã∑§

ÃÈ‹Ê ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U SflªÎ„UË ’Ÿ¥ª– z Á‚¥Ã’⁄U Ã∑§ ◊¥ª‹fl ‡ÊÁŸ ∑§Ë ÿÈÁà •ÁŸc≈U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÁºπÊ ‚∑§ÃË „Ò–ŸÄ‚‹flÊŒ ‚ fl ◊„¥UªÊ߸U ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Œ◊ ÉÊÈ≈UŸ‹ªªÊ– v{ Á‚Ã¥’⁄U ‚ ‹∑§⁄U ∞∑§ ◊Ê„U Ã∑§ ‚Íÿ¸ fl‡ÊÁŸ ∑§Ë ∑§ãÿÊ ◊¥ ÿÈÁà ’ŸŸ flÊ‹Ë „Ò– ÿ„U Á¬ÃÊ-¬ÈòÊ ∑§Ë ÿÈÁà ÷Ë ÁflS»§Ê≈U∑§ ÁSÕÁà ’ŸÊ ‚∑§ÃË „Ò–◊¥ª‹ ª˝„U flÎÁp∑§ ◊¥ v~ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê •Ê∞¥ª– ßU‚¬˝∑§Ê⁄U ‚Íÿ¸ fl ◊¥ª‹ ∑§Ë ÿÈÁà ∞∑§ ◊Ê„U Ã∑§ •‡ÊÈ÷‚¥∑§Ã Œ ⁄U„ËU „Ò– ÿ„U S¬CU „Ò Á∑§ ªÊø⁄U ª˝„UÊ¥ ∑§Ë •ÊÒ⁄U©U‚◊¥ ∑˝Í§⁄U ª˝„UÊ ¥ fl ¬Ê¬Ë ª˝„UÊ¢ ∑§Ë ÿÈÁÃÿÊ¥ ’ŸŸÊwÆvÆ ∑§ •¥Ã Ã∑§ ∑§Ê»§Ë Œ‡Ê ∑§Ê ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ÁÉÊ⁄Uà ÁŒπªÊ–

ºÍ‚⁄Ù¥ ∑§ Á‹∞ ¡ËŸÊ „UË ¡ËŸÊ „Ò‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ßUÃflÊ⁄UË ÷Ê¡Ë ◊¥«UË ÁSÕÃüÊË ◊ÈÁŸ‚ÈflÎà SflÊ◊Ë ¡ÒŸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ã¬Êªë¿U ©U¬Êˇÿ ◊¥ ¡ª’À‹÷‚È⁄UË◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ Á‡Êcÿ Œ‡Ê¸ŸflÀ‹÷ ‚È⁄ËU‡fl⁄UŸ ∑§„UÊ Á∑§ ߥU‚ÊŸ ∑§Ê •ë¿U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U∑§•¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ©hÊ⁄U ∑§⁄ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞–ÿ„U ◊ŸÈcÿ ¡ËflŸ ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ„ÒU– „U◊ ¡Ò‚Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘¥Uª, flÒ‚Ê »§‹Á◊‹ªÊ– •ë¿U ∑§Êÿ¸ ‚ ÷Áflcÿ ©Uíífl‹„UÊÃÊ „ÒU– •¬Ÿ Á‹∞ ÃÊ „U⁄U ∑§Ê߸U ¡ËÃÊ „ÒU,‹Á∑§Ÿ •ÊÒ⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¡ËŸÊ „UË ¡ËŸÊ „ÒU–

©Uã„UÊ¥Ÿ ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ŒÃ „ÈU∞∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ⁄UÊCU˛¬˝◊ Á◊‚Ê‹ ∑§Êÿ◊∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ê „UÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ ’Ê⁄U ⁄UÊc≈˛Á„Uà ∑§Á‹ÿ wz ÿÈflÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ê ∞∑§ÁflôÊʬŸ ÁŸ∑§‹Ê– ÁflôÊʬŸ ÁŸ∑§‹Ã „Uˌ͂⁄‘U ÁŒŸ ∑§⁄UË’ ¬Ê¥ø „U¡Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ¡◊Ê „UÊ ª∞– ©U‚◊¥ ‚ wz ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ‹∑§⁄U øÈŸÊ ªÿÊ– ¡’©Uã„¥U Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹ÊÿʪÿÊ, ◊ÈÁπÿÊ Ÿ ŒπÊ Á∑§ ∞∑§

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§ •ÊflŒŸ ¬òÊ ◊¥ Á‹πÊ„ÒU Á∑§ fl„U •¬ŸË ’Í…∏UË ◊Ê¥ ∑§Ê ß∑§‹ÊÒÃÊ‚„UÊ⁄UÊ „ÒU– ◊ÈÁπÿÊ Ÿ ©U‚ ‹«∏∑§ ∑§Ê

øÿŸ ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒÿÊ– fl„U ÿÈflÊ ŒÊÒ«∏ÃÊ„ÈU•Ê ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U •¬Ÿ ◊Ê¥ ∑§ •Ê¢ø‹ ◊¥Á‚⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ⁄UÊŸ ‹ªÊ– ◊Ê¥ ¡’ „U∑§Ë∑§Ã¡ÊŸË ÃÊ •ª‹ „UË ¬‹ •¬Ÿ •Ê¬∑§ÊßU¸‡fl⁄U ∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ–©U‚‚ ¬Ífl¸ Á‹π ¬òÊ ◊¥ ©U‚Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§’≈U Ã⁄‘U Œ‡Ê ¬˝◊ ∑§ πÊÁÃ⁄ ◊Ò¥ ßU‚Ë ÉÊ«∏Ë

•¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê •¥Ã ∑§⁄U ⁄U„UË „Í¥U– ÃȤÊ◊⁄UÊ ¬Í⁄UÊ •Ê‡ÊËflʸŒ „ÒU– ÃÈ◊ ßU‚Ë ‚◊ÿ◊ÈÁπÿÊ ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê•Ê •ÊÒ⁄U •¬ŸÊ ⁄UgøÿŸ flʬ‚ ∑§⁄UflÊ•Ê– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§◊Ê¥ Ÿ •¬Ÿ ’≈U ∑§Ë Œ‡Ê ∑§ ¬˝Áà ÷ÊflŸÊ∑§Ê ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê߸U‡fl⁄U ∑§ ø⁄UáÊÊ¢ ◊¥ ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

Œ‡Ê¸ŸflÀ‹÷ ‚È⁄ËU‡fl⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê ¬˝ÁìʺŸ¬ÈÁSÃ∑§Ê ∑§Ê

Áfl◊ÊøŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ “äÊ◊¸ø∑˝§ ì ∑§Ë

ÁflÁäÊ” ¬ÈÁSÃ∑§Ê ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ“ŒÒÁŸ∑§ v}z|” ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚¥¬ÊŒ∑§∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ ∑§ „UÊÕÊ¥ „ÈU•Ê– ßU‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚¥ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ ãÿÊ‹ø¥Œ¡ÒŸ, ◊¥òÊË ¬ËÿÍ·U ‡ÊÊ„U, äÊËM§U ◊ÊM§,ÉÊŸ‡ÿÊ◊U÷Ê߸ ◊„UÃÊ, ‚ÈÁ◊òÊÊ’Ÿ‡ÊÊ„U, Á¡ôÊÊ ◊„UÃÊ, ŸËŸÊ ◊„UÃÊ,◊ŸË·Ê ◊„UÃÊ, “ŒÒÁŸ∑§ v}z|” ∑§‡Ê„U⁄U ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ¡‡fl⁄U Á◊üÊ •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ◊¥ ◊È∑§‡ÊU ‚ÊflÁ«ÿÊ, ⁄UÊÁ„UÃU ‡ÊÊ„U,Áfl◊‹ø¥Œ ¡ÒŸ, •Ê¡ÊŒU flÊ⁄UÊ,Á’Á¬Ÿ÷Ê߸U ◊„UÃÊ, ÁŒ‹Ë¬÷Ê߸U¬Ê≈UŸË, ¡ËÃãŒ˝ ‡ÊÊ„U, ¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U¬Ê≈UŸË, ∑§ËÁø÷Ê߸U flÊ⁄UÊ, ◊ÊÒÁ‹∑§‚ÊflÁ«ÿÊ, ⁄UflË¥Œ˝÷Ê߸U flÊ⁄UÊ,ÿÊªãŒ˝÷Ê߸U ‡ÊÊ„U, ÁŸ∑È¥§¡ ¡ÒŸ ∑§Ê‚„Uÿʪ ⁄U„UÊ–

wÆvÆ Ã∑§ ◊øªË

÷Ê⁄UË ©UÕ‹-¬ÈÕ‹

≈˛UŸË ¬Ë∞‚•Ê߸U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§

’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§ •¬⁄UÊäÊ ‡ÊÊπÊ Áfl÷ʪ ∑§‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ŒSÃÊ Áfl÷ʪ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ¬Ë∞‚•Ê߸UŸ ŸÊÁ‚∑§ ◊¥ ¬Ë∞‚•Ê߸U ∑§Ë ≈˛UÁŸ¥ª ‹⁄U„U– flË⁄‘UãŒ˝ ÁŒŸ∑§⁄U Á¬‹ÊãŒ˝ (xv) ¬⁄U•Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§ ©Uã„Ê¥Ÿ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ’‹Êà∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U¡ÊÁÃflÊø∑§ ªÊÁ‹ÿÊ¥ ÷Ë ŒË– äÊ¥ÃʋˬÈÁ‹‚ Ÿ ∑§ÁÕà ≈˛ŸË ¬Ë∞‚•Ê߸UflË⁄‘UãŒ˝ Á¬‹ÊãŒ˝ ¬⁄U äÊÊ⁄UÊ x|{, x (v)(vw) ∞≈˛UÊÁ‚≈UË ∞Ä≈U ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ÁŒŸ ÷⁄U ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ◊¥øøʸ ⁄U„UË– ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∞‚ˬ˂Êπ⁄U∑§⁄U ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸U „ÒU– ∞∑§◊Á„U‹Ê ¬Ë∞‚•Ê߸U ∑§ ‚ÊÕ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥◊¥ ÷Ë Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë •≈U∑§‹¥ ‹ªÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „Ò¢U– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ∞∑§’Ê⁄U Á»§⁄U ŸÊª¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ¿UÁfl ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏ÃÊ ÁŒπÊ߸U Œ ⁄U„UÊ„ÒU– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ÿ„U ◊Ê◊‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ‚ ¡È«U∏Ê „UÊŸ ∑§ ŸÊÃ∑§Ê»§Ë ªÊ¬ŸËÿÃÊ ’⁄UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U•¥’Ê‹Ê Ã„U‚Ë‹ Ÿ⁄Uπ«U∏ ŸÊª¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë fl ≈˛UŸË ¬Ë∞‚•Ê߸UflË⁄‘UãŒ˝ ÁŒŸ∑§⁄U Á¬‹ÊãŒ˝ ¬⁄U ‡Ê„U⁄U •¬⁄UÊäÊ ‡ÊÊπÊ ¬ÈÁ‹‚ ◊„U∑§◊∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ Áfl÷ʪ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ◊Á„U‹Ê ¬Ë∞‚•Ê߸U Ÿ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ¡ÊÁÃflÊø∑§ ªÊ‹Ë ŒŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà äÊ¥ÃÊ‹ËÕÊŸ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸U „ÒU– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ ◊Á„U‹Ê ¬Ë∞‚•Ê߸U •ÊÒ⁄U

∑§ÁÕà •Ê⁄UÊ¬Ë fl ≈˛UŸË ¬Ë∞‚•Ê߸U Á¬‹ÊãŒ˝ ∑§ ’Ëø ∑§⁄UË’ vv fl·¸‚ ¬˝◊ ‚¥’¥äÊ ø‹ ⁄U„UÊ „Ò– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë Á¬‹ÊãŒ˝ ÃËŸfl·¸ ◊Á„U‹Ê ¬Ë∞‚•Ê߸U ‚ ¡ÍÁŸÿ⁄U „ÒU– ßUŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ◊È‹Ê∑§ÊÃ

¬ÈÁ‹‚ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄U ∑§ ‚◊ÿ≈Uÿ͇ʟ ◊¥ „UÊŸ ∑§Ë øøʸ „ÒU–

‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÊ •Ê⁄UÊ¬Ë Á¬‹ÊãŒ˝∑§Ê ÷Ê߸U Ÿ„UM§Ÿª⁄U ∑§Ê‹ÊŸË äÊ¥ÃÊ‹Ë ◊¥⁄U„UÃÊ „Ò– •Ê⁄UÊ¬Ë •ÊÒ⁄U ◊Á„U‹Ê¬Ë∞‚•Ê߸U ∑§Ë •Ä‚⁄U ◊È‹Ê∑§Êà ßU‚Ë¡ª„U ¬⁄U „UÊà ⁄U„UÃË ÕË– ßU‚Ë SÕÊŸ ¬⁄U•Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ ◊Á„U‹Ê ¬Ë∞‚•Ê߸U ∑§ ‚ÊÕ‚¥’¥äÊ ’ŸÊ∞ Õ– ◊Á„U‹Ê ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬Ë ÉÊ⁄U◊¥ ÷Ê¡Ÿ ¬∑§ÊŸ ∑§ ’„UÊŸ ’È‹ÊÃÊ ÕÊ•ÊÒ⁄U ©U‚ ‡ÊÊŒË ∑§ „U‚ËŸ ‚¬ŸÁŒπÊ∑§⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ‚¥’¥äÊ ’ŸÊÃÊ ÕÊ–

◊Á„U‹Ê ∑§Ê ‡ÊÊÿŒ ÿ„U ’Êà ¬ÃÊ ø‹Ë Á∑§ ©U‚Ÿ ©U‚‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ∑§ ’¡Êÿ Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹Ë ÃÊ ©U‚Ÿ •¬Ÿ ¬Ífl¸ ¬˝◊Ë fl•Ê⁄UÊ¬Ë flË⁄‘UãŒ˝ Á¬‹ÊãŒ˝ ∑§ Áπ‹Ê»§ äÊ¥ÃÊ‹Ë ÕÊŸ ◊¥ ’‹Êà∑§Ê⁄U∑§⁄UŸ fl ªÊ‹Ëª‹ÊÒø ŒŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò– ◊Á„U‹Ê ¬Ë∞‚•Ê߸U ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚P§⁄UŒ⁄UÊ ÕÊŸ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ÕË¢– ßU‚ ◊Á„U‹Ê ¬Ë∞‚•Ê߸U∑§Ê Á»§‹„UÊ‹ •¬⁄UÊäÊ ‡ÊÊπÊ Áfl÷ʪ ◊¥ ÷¡Ê ªÿÊ „ÒU– ◊Á„U‹Ê•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‹∑§⁄U◊„U∑§◊ ∑§ •Ê‹Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÷Ë „ÒU⁄Uà ◊¥ „ÒU¢– flË⁄‘UãŒ˝ Ÿ ◊Á„U‹Ê•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ‚ ‚Ê»§ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Ã’ ◊¡’Í⁄UŸ ©U‚•¬Ÿ ¬Ífl¸ ¬˝◊Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ ÿ„U ∑§Œ◊ ©U∆UÊŸÊ ¬«∏Ê–

◊Á„U‹Ê ¬Ë∞‚•Ê߸U

Ÿ ‹ªÊÿÊ •Ê⁄Uʬ

äÊ¥ÃÊ‹Ë ÕÊŸ ◊¥

∞≈˛UÊÁ‚≈UË ∑§Ê ÷Ë

◊Ê◊‹Ê ŒÊÁπ‹

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚«∏U∑§Ù¥ ¬⁄U ª«˜U…U,

‚«∏U∑§Ù¥ ∑§ ’Ëø π«∏U Á’¡‹Ë ∑§ π¢÷ •ı⁄U◊„UÊà◊Ê »È§‹ ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ ª¢ŒªË ∑§ •Ê‹◊ ∑§Ù‹∑§⁄U ◊ŸÙ„U⁄U πÙ⁄Uª«U ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U‚ÈŸflÊ߸U ∑§⁄Uà „ÈU∞ „UÊ߸∑§Ê≈¸U Ÿ ∞¬Ë∞◊‚Ë(∑ΧÁ· ©Uà¬ãŸ ’Ê¡Ê⁄U ‚Á◊ÁÃ) ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ’ÃÊ•Ê ŸÊÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „ÒU– ’Ê¥’ ©UìÊ

ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ŸÊª¬È⁄U π¥«U¬Ë∆U Ÿ ‚Á◊Á ¬Í¿UÊ „ÒU Á∑§ ◊„UÊà◊Ê »È§‹ ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ ª¢ŒªË»Ò§‹ÊŸ flÊ‹ ≈˛U∑§Ù¥ ∑§ ¬˝fl‡Ê ¬⁄U ¬Ê’¢ŒË ÄÿÙ¥Ÿ„UË¥ ‹ªÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU? ŸÊÁ≈U‚ ∑§Ê ¡flÊ’w| ¡È‹Ê߸ Ã∑§ ŒŸ ∑§Ê ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§•‹ÊflÊ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚»§Ê߸U √ÿflSÕÊ∑§ •‹ÊflÊ ‚»§Ê߸U ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ∞¡¥‚ËÁŸÿÈÁÄà ¬⁄U ÷Ë ¡flÊ’ ◊Ê¥ªÊ ªÿÊ „ÒU– ◊Ÿ¬Ê∑§ fl∑§Ë‹ ∞‚.∑§. Á◊üÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§◊„UÊà◊Ê »È§‹ ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ ≈˛U∑§Ù¥ ∑§ •ÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ª¢ŒªË „UÙ ⁄U„UË „Ò– ߟ ≈˛U∑§Ù¥ ∑§ ◊Êäÿ◊‚ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§Ëø«∏ flÊ‹Ë Á◊≈˜U≈UË ÷Ë •ÊÃË

„ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ Áfl∑˝§ÃÊ ÃÕÊ ≈˛U∑§Ù¥ Œ˜flÊ⁄UÊ’∑§Ê⁄U „ÈU߸ ‚é¡Ë ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ „UË ¿UÙ«∏U ŒË ¡ÊÃË„Ò– ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§ π¢÷Ù¥ ∑§ÙÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¡ÃÊ߸U ªß¸U •Ê¬ÁûÊ ¬⁄U∞◊∞‚߸«UË‚Ë∞‚ ∑§ •œËˇÊ∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ∑§ ‡Ê¬Õ¬òÊ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ Á’¡‹Ë ∑§

π¢÷Ù¥ ∑§Ù „U≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ fl·¸ ∑§Ê ‚◊ÿ‹ª ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊Ÿ¬Ê ∑§ fl∑§Ë‹ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ‚«∏U∑§Ù¥ ∑§ ª«˜U…U ’ȤÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚fl¸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ‚fl¸ ◊¥ v|}} ª«˜U…U ¬Ê∞ª∞ Õ– ª«˜U…U ’ȤÊÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ÁŸÿÁ◊ÃM§¬ ‚ ¡Ê⁄UË ⁄U„UÃË „ÒU– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ vw

◊Ë≈U⁄U ‚ •Áœ∑§ øı«∏UË ‚«∏U∑§Ù¥ ¬⁄U x}}ÃÕÊ vw ◊Ë≈U⁄U ‚ ∑§◊ øı«∏UË ‚«∏U∑§Ù¥ ¬⁄Uv|w Á◊‹Ê∑§⁄U ∑ȧ‹ z{Æ ª«˜U…U •÷Ë ÷˒ȤÊÊŸÊ ’Ê∑§Ë „Ò–

‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ª«˜U…U •ÊÒ⁄U Á’¡‹Ë ∑§ π¥÷Ù¥ ‚ ∑§Ê≈¸U ŸÊ⁄UÊ¡

◊ŸÊ„U⁄U πÊ⁄Uª«U∏ ∑§Ë

ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸U

∑§Ê◊∆UË ⁄UÙ«U ¬⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ’º„UÊ‹ ∞∑§

‚«∏U∑§ ∑§Ê Ÿ¡Ê⁄UÊ–

ÁflŒ÷¸ Ã‹Ë ◊„UÊ‚¥ÉÊ Ÿ Á∑§ÿÊ ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl

ŸÊª¬È⁄U (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ’Ê¡Ê⁄UË∑§⁄UáÊ ÃÕÊ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ÁflŒ÷¸ Ã‹Ë ‚◊Ê¡ ◊„Ê‚¥ÉÊ ∑§Ë •Ê⁄U‚ ‚Ê¥‚Œ Áfl‹Ê‚ ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U v ’¡ÿ‡Êfl¥Ã ⁄UÊfl ø√„UÊáÊ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ ÁSÕà ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥

ÉÊ⁄UÊfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊„Ê‚¥ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ ◊œÈ∑§⁄U⁄UÊfl flÊÉÊ◊Ê⁄U Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ª‹Ã ŸËÁà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë‚◊SÿÊ ÃÕÊ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ◊¥ flÎÁhU „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ‹Ù∑§¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥∑§Ê ßU‚ ’Êà ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ “‚Ê¥‚ŒÊ¥ ŸË¥Œ ‚ ¡ÊªÊ”•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‡ÊÈÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚¥ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ Ÿ ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U ∑§‚ÊÕ ßUŸ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¥¬Íáʸ Á‡ÊˇÊáÊ,SflÊSâÿ, ⁄UÙ¡ªÊ⁄ ∑§Ê ◊Í‹÷Íà •Áœ∑§Ê⁄ ◊¥ ‚◊Êfl‡Ê, ‚’ ∑§ÊÁ‡ÊˇÊÊ ÃÕÊ ∑§Ê◊ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„U∞ , Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄UË∑§⁄UáÊ ’¥Œ„UÙ, •Ê∆flË¥ Ã∑§ ’¥Œ ∑§Ë ªß¸U ¬⁄UˡÊÊ ¬hÁà ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ, ÿÈflÊŸËÁà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄‘¥U– ¡ÊÁà •ÊäÊÊÁ⁄Uà ¡ŸªáÊŸÊ ∑§Ë ¡Ê∞ •ÊÁŒ◊Ê¥ª ◊„Ê‚¥ÉÊ Ÿ ∑§Ë „ÒU– •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ‚¥¡ÿŸ⁄Uπ«∏∑§⁄U, ‚¥¡ÿ ‡Ê¥«, ¬˝Ê. ⁄U◊‡Ê Á¬‚, ‚¥¡ÿ ‚ÙŸ≈UP§, ø¥ŒÍ∑§Ê¬‚, •L§áÊ •ÊCŸ∑§⁄U, ¡ÊŸ∑§Ë ‚‹È∑§⁄U, ⁄U◊‡Ê Áª⁄U«∑§⁄U,‚È⁄U‡Ê fl¥¡Ê⁄UË, ◊Ù„Ÿ •ÊªÊ‡Ê ÃÕÊ ªÙ¬Ê‹⁄UÊfl ‹Ù„∑§⁄U •ÊÁŒ Ÿ‚„Uÿʪ ÁŒÿÊ–

•ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë

•¬Ë‹ ŸÊ◊¥¡Í⁄UŸÊª¬È⁄U (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– ∑§Ê◊∆UË ⁄UÙ«U ¬⁄U ÁSÕà }Æ ∞∑§«∏U ◊¥

’‚Ë ’¤ÊŸ’ʪ ‚Ù‚Êß≈UË ∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ©U¬ÿÙª ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U „ÈU∞•ÁÃ∑˝§◊áÊ ‚¥’¥ÁäÊà ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ vz•ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ º˜flÊ⁄UÊ ŒÊÿ⁄U •¬Ë‹ ∑§Ê •ºÊ‹Ã Ÿ ∆ÈU∑§⁄UÊ ŒË „ÒU–◊È¢’߸ ©ëëÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ŸÊª¬È⁄U π¢«U¬Ë∆U ∑§ ãÿÊÿÊœË‡Ê ‡Ê⁄UŒ ’Ù’«U∏

∞fl¢ ãÿÊÿÊœË‡Ê •L§áÊ øıœ⁄UË ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊÁ∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ©U¬ÿÙª ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U•ÁÃ∑˝§◊áÊ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„ÒU– ÿÁŒ ∑ȧ¿U ∑§„UŸÊ „UË „ÒU ÃÊ ßU‚∑§ Á‹∞Áfl÷ʪËÿ •ÊÿÈÄà ∑§ ¬Ê‚ ÁŸflŒŸ Œ¥–

ôÊÊà „UÊ Á∑§ Á¬¿U‹Ë ‚ÈŸflÊ߸U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸÁfl÷ʪËÿ •ÊÿÈÄà ∑§Ê ßU‚ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§ÊÃà∑§Ê‹ „U≈UÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ–ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ ∑§ fl∑§Ë‹ Á»§⁄UŒı‚ Á◊¡Ê¸ Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞ê¬˝‚ Á◊‹ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U flÊ‹Ë ’¤ÊŸ’ʪ ∑§Ë fl„U ¡◊ËŸ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄ ◊¥ ‹Ë ÕË–

wy ¡ÍŸ v~|| ∑§Ù •äÿÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ©U‚ ¡◊ËŸ ∑§Ê ‚¢SÕÊ ∑§Ù „USÃÊ¢ÃÁ⁄Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑ȧ‹ }Æ.Æ~ ∞∑§«U∏∑§ ‹-•Ê™§U≈U ◊¥ ªÎ„UÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ y ‹-•Ê™§U≈U å‹ÊŸ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿʪÿÊ– ¬„U‹ ‹-•Ê™§U≈U å‹ÊŸ ◊¥ x å‹Ê≈U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ©U¬ÿÙª ÃÕÊ ∞∑§å‹Ê≈U ¬⁄U πÈ‹Ë ¡ª„U ÁŒπÊ߸ ªß¸– ŒÍ‚⁄U •ı⁄U ÃË‚⁄U ‹-•Ê™§≈U å‹ÊŸ◊¥ v å‹Ê≈U ’ªËøÊ, v å‹Ê≈U π‹ ∑§Ê ◊Ҍʟ, v å‹Ê≈U •S¬ÃÊ‹ •ı⁄U wå‹Ê≈U ¬⁄U πÈ‹Ë ¡ª„U ’ÃÊ߸U ªß¸U– ß‚∑§ •‹ÊflÊ x å‹Ê≈U ‹≈U S∑§Ë◊∑§ Á‹∞ •Ê⁄UÁˇÊà ’ÃÊÿÊ ªÿÊ–

‚Êfl¡¸ÁŸ∑§©U¬ÿʪ ∑§Ë¡◊ËŸ ¬⁄U•ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê

¬ÈÁSÃ∑§Ê “œ◊¸ø∑˝§ ì ∑§Ë ÁflÁœ ” ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ – ‚ÊÕ ◊¥ ¡ÒŸ ‚◊Ê¡ ∑§ •ãÿ ◊Êãÿfl⁄U ◊Á„U‹Ê-¬ÈL§·–

Œ‡Ê¸ŸflÀ‹÷ ‚È⁄ËU‡fl⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚ •Ê‡ÊËflʸŒ ª˝„UáÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ–

‚Ê¢‚Œ ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U ‚ øøʸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Ã‹Ë ◊„UÊ‚¢ÉÊ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ–

Page 4: Monday 19 July 2010

4ŸÊª¬È⁄U�� ‚Ê◊flÊ⁄UUU v~ ¡È‹Ê߸U wÆvÆ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ∑§Ê◊∆UË Ã„‚Ë‹ ◊¥ ‚ÊÿÊ’ËŸ

»§‚‹ ¬⁄U ™¥§≈U ßUÁÀ‹ÿÊ¥ ∑§ „U◊‹ ‚ »§‚‹’’ʸŒ „UÊŸ ∑§Ê ÷ÿ ÃÕÊ ∑ΧÁ· •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ¥mUÊ⁄UÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ©UÁøà ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ◊¥∑§ÊÃÊ„UË ’⁄Uß ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ◊¥ ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „UÊŸ ‚ Áø¥ÁÃÃÁ∑§‚ÊŸ ÷ÿ÷Ëà „UÊ Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚⁄U∑§Ê⁄UË‚„UÊÿÃÊ fl ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ’Ê≈U ¡Ê ⁄U„U „ÒU ¢–

∑§Ê◊∆UË Ã„U‚Ë‹ ◊ ¥ ∑§◊ πø¸ ¬⁄U•ÁäÊ∑§ »§‚‹ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚ÊÿÊ’ËŸ „UÊŸ ∑§‚ÊÕ ∑§¬Ê‚ ∑§Ë ’È•Ê߸ U ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò U–

‚¥ÃÊ ·¡Ÿ∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊ ¥ ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§Ë‹„U‹„UÊÃË »§‚‹Ê ¥ ¬⁄U ™¥§≈U ßUÁÑÿÊ ¥ Ÿ„U◊‹Ê ∑§⁄U »§‚‹Ê¥ ∑§Ê ’’ʸŒ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§

∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ÄU‚Ë‹ ◊¥ ßUß ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ¬⁄U ßUÁÑÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ∑ΧÁ·Áfl÷ʪ ÉÊÊ«∏ ’ø ∑§⁄U ‚Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚◊ÿ ⁄U„UŸ

∑ΧÁ· Áfl÷ʪ Ÿ äÿÊŸ Ÿ„UË ¥ ÁŒÿÊ ÃÊ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË »§‚‹ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ „UÊÕ‚ ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞ªË–

∑§ã„UÊŸ– üÊË⁄UÊ◊∑§ÕÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚¥ªËÃ◊ÿ üÊË⁄UÊ◊∑§ÕÊ◊¥ SÕÊŸËÿ «UÊŸ∑§⁄U ‚÷ʪ΄U ◊¥ •ÃÈ‹ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§, ◊ÊŸfl ÁfløÊ⁄U ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ∑˝§ÊäÊ „UË ⁄UÊfláÊ „ÒU– ÃÕÊ⁄UÊfláÊ ∑§Ê ◊Ê⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊ◊ ∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§Ê „UÊŸÊ•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–

•ÊÿÊÁ¡Ã üÊË⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ ◊¥ ÿ¡◊ÊŸ ©U◊ʇʥ∑§⁄U ªÈ#Ê,ŸâÕÈ◊‹¡Ë •Ê‚ÈŒÊŸË ∑§ mUÊ⁄UÊ èʪflÊŸ ⁄UÊ◊ ∑§Ë •Ê⁄UÃË∑§⁄UŸ ∑§ ¬pÊà •ÃÈ‹ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ¬˝fløŸ ◊¥ ÷⁄Uà ∑§Ê•¬Ÿ ŸÊŸÊ ∑§ ÉÊ⁄U ‚ ‹ÊÒ≈UŸÊ, ⁄UÊ◊ ∑§ flŸflÊ‚ ¡ÊŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ, ÷⁄Uà ∑§ mUÊ⁄UÊ ‚ŸÊ ‹∑§⁄UÁøòÊ∑ȧ≈U ¡ÊŸÊ, ÷⁄Uà ∑§Ê ⁄UÊ◊ ∑§ Á’ŸÊ ÁøòÊ∑ȧ≈U ‚ ⁄UÊ◊∑§Ë π«UÊ™§ ‹∑§⁄U flʬ⁄U ‹ÊÒ≈UŸÊ ÃÕÊ ◊ÊÁ⁄Uø ¬˝‚¥ª,‚ËÃÊ „U⁄UáÊ, ‡Ê’⁄UË ¬˝‚¥ª, ⁄UÊ◊ „ŸÈ◊ÊŸ ŒÊSÃË, ’Ê‹ËfläÊ, ‚ȪÁ⁄Ufl ‚ ŒÊSÃË ÃÕÊ flÊŸ⁄UÊ¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ ‚ËÃÊ ∑§Ê

¬ÃÊ ‹ªÊŸÊ •ÊÁŒ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U ¬˝fløŸ ÁŒ∞ ª∞–⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸ ∑§◊‹ ∑§Ê⁄UflÊ, «UÊÚ

Á‡ÊËÁ‚¥„U, Á„U⁄UÊ‹Ê‹ •ª˝flÊ‹, «UÊ. ÉÊŸ‡ÿÊ◊◊È¥äÊ‹Ê, ªÊÒ⁄Uˇʥ∑§⁄U ¬Ê¥«U, ‡ÊÊ¥ÃÊ ¬Ê¥«U, ◊„¥UŒ˝ ¬ÑË, Á„U⁄UÊ‚øŒflÊ, ∑§Ê¡‹ ‚øŒflÊ, ∑ΧcáÊ •ª˝flÊ‹, ¡ª◊Ê„UŸ∑§¬Í⁄U, Áfl¡ÿ «UÊŸ∑§⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê ⁄UÊ∆UË, ‡ÿÊ◊‚È¥Œ⁄UÁ¬¬‹flÊ, ‹aÂU ‚⁄UÊ»§, Áfl¡ÿ UøÊÒ∑§‚, ‡Ê⁄UŒ «UÊŸ∑§⁄U,∑§◊‹ ÿÊŒfl, Á‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊŒfl, fläʸ⁄UÊ¡ Á¬Ñ,ø¥Œ˝∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒ∑§‚, ⁄U◊‡Ê •Ê◊⁄‘U, ◊„¥UŒ˝ ‡Ê◊ʸ, ¬Ë.«UË.¡ÒSflÊ‹, ⁄U◊‡Ê ø∑§Ê‹, Áª⁄UË¡‡Ê Á‚¥„U, •‡ÊÊ∑§ ∑È¥§Õ•ÊŒË Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

∑§ã„UÊŸ– flS≈UŸ¸∑§ÊÀ«UÁ»§À«U‚ Á‹Á◊≈U«U ∑§ªÊ¥«UªÊfl ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§Ë ∑Ò¥§≈UËŸ ◊¥∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞∑§ vx fl·Ë¸ÿ’Ê‹∑§ ∑§ ‚ÊÕ „ÈU∞ ∑ȧ∑§◊¸ ∑§¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ªÊ¥«UªÊ¥fl ¬˝Ê¡Ä≈U¬˝’¥äÊ∑§ Ÿ •ÛʬÍáÊʸ ∑Ò§≈UËŸ‚¥øÊ‹∑§ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬ÈÁ‹‚∑§Ê⁄U¸flÊ߸U ∑§⁄UŸ ‚¥’¥äÊË ¬òÊ∑§ã„UÊŸ ÕÊŸ ◊¥ ‚ÊÒ¥¬Ê– ©U‚Ë ∑˝§◊◊¥ ∑§Ê◊ªÊ⁄U •ÊÿÈQ§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚‚⁄U∑§Ê⁄UË ‹’⁄U •ÊÚÁ»§‚⁄U∑§Ë§∞∑§ ≈ËU◊ Ÿ ∑Ò¥§≈UËŸ ‚Á„Uêʥ«UªÊ¥fl ◊ÒŸ¡⁄U ∑§Ê Á‹ÁπÃ’ÿÊŸ ‹∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ¡Ê∑§⁄UU•¬ŸË Á⁄U¬Ê≈¸U ¬˝SÃÈà ∑§Ë–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U◊Ÿ‚⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‡ÊÈ÷◊ ÿÊŒfl(vx)ŸÊ◊∑§ ’Ê‹∑§ ∑§Ê◊ ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ◊ ªÊ«¥UªÊfl ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§Ë∑Ò¥§≈UËŸ ◊¥ •ÊÿÊ ÕÊ– vw ¡È‹Ê߸U∑§Ê „ÈU∞ ∑ȧ∑§◊¸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ’Ê‹∑§ øøʸ ◊¥ •ÊÿÊ–ªÊ¥«UªÊfl ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§Ë ∑Ò¥§≈UËŸ ◊¥üÊÁ◊∑§ ∑§◊ˇŸ⁄UU ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚üÊ◊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ Œ‹ŒÊ¬„U⁄U x ’¡ ªÊ¥«UªÊ¥fl ∑Ò¥§≈UËŸ¬„¥ÈUøÊ– •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •ÊÃÊŒπ ∑Ò¥§≈UËŸ øÊ‹∑§ ∑Ò¥§≈UËŸ ∑§ÊÃÊ‹Ê ‹ªÊ∑§⁄U ÷ʪ ªÿÊ– Á¡‚◊¥üÊ◊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ªÊ¥«UªÊ¥fl

¬˝’¥äÊ∑§ Áfl¡ÿ ‚„UÊÿ ∑§Ê ’ÿÊŸŒ¡¸ ∑§⁄U fl ’¥Œ ∑Ò¥§≈UËŸ ∑§Ê¬¥øŸÊ◊Ê ∑§⁄U ∑§ã„UÊŸ ÕÊŸ ◊¥ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ ‚ÍøŸÊ ŒŒË– ÿ„UÊ¥ ªÊ¥«UªÊ¥fl ¬˝’¥äÊŸ ◊¥•ÛʬÍáÊʸ ∑Ò¥§≈UËŸ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§Áπ‹Ê»§ ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬òÊ v| ¡È‹Ê߸U ∑§Ê ∑§ã„UÊŸ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚Ê¥Ò¬Ê ªÿÊ– ôÊÊà „UÊÁ∑§ ßU‚ ∑Ò¥§≈UËŸ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§Êv~~{ ‚ ∑Ò¥§≈UËŸ ø‹ÊŸ ∑§Ê fl∑¸§•ÊÚ«¸U⁄U Á◊‹Ê „ÈU•Ê „ÒU– ¡Ê Á∑§•Ê¡ Ã∑§ Á⁄UÁŸfl‹ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿʪÿÊ– wÆÆ| ◊¥ Á⁄UÁŸfl‹ ∑§ Á‹ÿªÿÊ ÕÊ íÊÊ Á∑§ •Ê¡ Ã∑§Á⁄UÁŸfl‹ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ßU‚ ∑˝§◊ ◊¥÷Ë ÿ„U ∑Ò¥§≈UËŸ ⁄UÁ¡S≈U«¸U „Ò? «˛Uª∞fl¥ »È§«U Áfl÷ʪ ∑§Ê ‹ÊßU‚¥‚ „ÒUÿÊ Ÿ„UË¥ ÿ„U Á∑§‚Ë ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¬ÃÊU–ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ sÍ◊Ÿ ⁄UÊ߸U≈U ‹ÊÚŸ≈Ufl∑¸§ ∑§ •ë¿U‹Ê‹ øÊÒ„UÊŸÃÕÊ ‚Ë «UéÀÿÍ.‚Ë ∑§◊≈UË ∑§Ëø•⁄U ◊ÒŸ Ÿ ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§ ‚¥Œ÷¸◊¥ Á¬˝≈Uˇʟ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë’Êà ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ∑§„UË ÃÕÊ üÊ◊•ÊÿÈQ§Ê‹ÿ ‚ üÊ◊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË∑§.∞. ŒÈ’, ¬Ë. ∞‹. ’Ê’È‹∑§⁄U,¬Ë. ∞◊. ≈UË∑§◊ Ÿ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ◊¥•„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„U „ÒU¥– ßUŸ•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ¬⁄U‚÷Ë ∑§Ë Ÿ¡⁄‘¥U ≈UË∑§Ë „¥ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê⁄UÊ«UË– ∑§Ê⁄UÊ«UË ∞◊∞‚߸U’Ë

¬ÊÚfl⁄U ª˝Ë«U ∑§Ë øÊ⁄U ÿÍÁŸ≈U ’¥Œ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ¬˝‡Ÿ ©U∆UÊ∑§⁄U ©Uã„¥UÃÈ⁄¥Uà ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÊŸ ¬⁄U ∑§Ê⁄UÊ«UË ∑§≈UË.¬Ë.∞‚. ∑§Ê¥ã≈˛UÄ≈U⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’ÊflŸ∑ȧ‹ ∑§Ê ¬Èc¬ªÈë¿U

Œ∑§⁄U ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§¬⁄U ≈UˬË∞‚ ∑§Ê¥ã≈˛UÄ≈U⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ∑§ •äÿˇÊ ‚¥¡ÿ ◊ÒŒ, ‚Áøfl Áfl_U‹ÁŸ◊ÊŸ, ôÊÊŸÊ’Ê ‚ÊŸflŸ, ⁄UÊ¡‡Ê⁄¥UªÊ⁄UË, ⁄◊‡Ê ◊ë¿U‹, ŒÊ‚ ¬≈U‹,Œflˌʂ »È§‹¤Ê‹ fl ‚÷ˬŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ‚∆U ∑§‚⁄UË◊‹

¬Ê⁄UflÊ‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ◊ÈÅÿ Á‹Á¬∑§•L§áÊ ¡Ê‡ÊË, ‹’ÊÚ≈U⁄UË ∞Á‚‚≈¥U≈U¡.flË. ∑§Ê‹ ∑§ ‚flÊÁŸflÎûÊ „UÊŸ ¬⁄U∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ‚÷ʪ΄U ◊¥ ‚à∑§Ê⁄U‚◊Ê⁄UÊ„U •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U ©Uã„¥U ÁflŒÊ߸UŒË ªß¸U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃʬ˝ÊøÊÿ¸ ∞◊.∞Ÿ. ÉÊÊ·Ê‹ Ÿ ∑§Ë ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ‚„U‚Áøfl •‡ÊÊ∑§ ÷ÊÁ≈UÿÊ,©U¬¬˝ÊøÊÿ¸ •Ê⁄U.‚Ë. ŒÊ÷Ê«U,∞‚.∞‚. ∆UÊ ¥∆Uª, ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÊSòÊË©U¬ÁSÕà Ֆ ‚flÊÁŸflÎûÊ ŒÊŸÊ¥∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ‹, üÊË»§‹, ‚ÊŸ∑§Ë •¥ªÍ∆UË ©U¬„UÊ⁄U SflM§¬ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U©Uã„¥U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬˝ÊøÊÿ¸

ÉÊÊ·Ê‹ Ÿ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ¬˝ªÃË flÁŸDUʬÍfl¸∑§ Á∑§∞ ª∞ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê •Á÷flÊŒŸ

Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á‡ÊˇÊ∑§-Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê∞¥ ‚Á„Uà ‚÷Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË©U¬ÁSÕà Ֆ

‚¥flÊŒŒÊÃÊŒfl‹Ê¬Ê⁄U – SÕÊŸËÿ Á¡¬

S∑ͧ‹ ◊¥ ø‹ ⁄U„U ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË‚ÈäÊÊ⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸ ◊¥ •¬Ÿ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ê ‚ÍøË ◊¥ ŸÊ◊ ŒÅÊŸ ∑§ Á‹∞ ª∞∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ◊ÈÅÿÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∞∑§Á‡ÊˇÊ∑§ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ Œ∑§⁄U flʬ‚‹ÊÒ≈UÊ ÁŒÿÊ–

¬˝ÊU# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UŒfl‹Ê¬Ê⁄U ÁŸflÊ‚Ë ◊ÁŸ· L§¬⁄UÊ‹¡Êfl¥¡Ê‹ Á¡¬ S∑ͧ‹ ◊¥ ø‹ ⁄U„U◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ∑§ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ •¬ŸÊ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ŒπŸ ª∞ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ÍøË ŒπŸ ¬⁄U‚ÍøË ◊¥ ŸÊ◊ „UÊŸ ¬⁄U ŸÊ◊Ê¥ ∑§ •ÊªSÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà Á‹π∑§⁄U „USàÊÊˇÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÿ„U Œπ∑§⁄U ◊ÁŸ· Ÿfl„UÊ¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ◊ÈÅÿÊÁäÊ∑§Ê⁄UË üÊË◊Ã˻ȧ‹¤ÊÊ«U ‚ ∑§„UÊ Á∑§ fl„ ÿ„UË ⁄U„UÃ

„ÒU ÿ„U ‚ÍøË ◊¥ ª‹Ã Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU–∞‚Ë ◊ÈÅÿÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ’ÃÊ „UË ⁄U„U ÕÁ∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ‚ÊÒ. ◊«U∑§ Ÿ•Ê∑§⁄U ◊ÁŸ· ¡Êfl¥¡Ê‹U ∑§Ê ∑§„UÊ Á∑§ÿ„UÊ¥ •Ê∑§⁄U ¬Í¿UŸ ∑§Ê •Ê¬∑§Ê ∑§Ê߸U•ÁäÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡’Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UËÁŸŒ¸‡Ê •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ◊¥‚ÈäÊÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‚Åà •ÊŒ‡Ê„ÒU Á∑§ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ‚ÍøË ∑§ÊÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ©U‚◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§⁄‘¥U, ¬⁄¥UÃÈÿ„U ‚’ ∑§Ê◊ ÿ„UÊ¥ S∑ͧ‹ ∑§Ë øÊ⁄UŒËflÊ⁄UË ◊¥ „UË Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–ßU‚Á‹∞ ◊ÁŸ· ∑§Ê •¬ŸË •ÊÒ⁄U¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ÿfl„UÊ¥ ¡ÊŸÊ ¬«∏Ê ÃÊ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ßU‚¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–◊ÁŸ· ¡Ê¥fl¡Ê«UU Ÿ ßU‚∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃŒflʋʬÊ⁄U ∑§Ë ŒˇÊ ∑§◊≈UË ∑§Ê ôÊʬŸ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U ãÿÊÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– ‚◊Ê¡ ◊¥ ÉÊ≈ËÃ

ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ∑§Ê √ÿʬ∑§ ¡Ÿ‚◊ÈŒÊÿÃ∑§ ¬„È¥UøÊŸ flÊ‹ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚◊Ê¡∑§ ¬˝Áà ‚¥flŒŸ‡ÊË‹, ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ∑§Ë ŒÎÁCU •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§ ¬˝Áà ŒˇÊ⁄U„U∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ ∑§Ê ÁŸflʸ„U∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– •Ê¡ ∑§Ë ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊÿ„U ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§√ÿflSÕÊ ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ „ÒU–¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ Ÿ∞ ¬˝fl‡Ê∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥ Ÿ ⁄UÊíÿ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ∑§’Ëø ‚ÃÍ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸UøÊÁ„U∞ ∞‚Ê ◊à ¬òÊ∑§Ê⁄U fl ¬˝Ê.⁄UÊ◊‡Ê⁄UáÊ ¡Ê‡ÊË Ÿ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– fl„U◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ Á„¥UŒËÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊ ¥ ¡Ÿ‚¥øÊ⁄UÁfl÷ʪ ∑§ Ÿ∞ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚òÊ ∑§©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ËÁ«UÿÊ—•ÊuUÊŸ •ÊÒ⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ßU‚ Áfl·ÿ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã øøʸ ‚òÊ ◊¥ fl„U ’Ê‹

⁄U„UÕ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥

Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ •ÁÃÁÕ ‹π∑§fl ∑§Áfl •Ê‹Ê∑§äÊãflÊ ©U¬ÁSÕà Ֆ¬˝‚Ê⁄U ◊Êäÿ◊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê S¬CU∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬˝Ê. ¡Ê‡ÊË Ÿ Á∑§‚Ê◊ÊÁ¡∑§, •ÊÁÕ¸∑§, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§•ÊÒ⁄U ŸÒÁÃ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬˝‚Ê⁄U◊Êäÿ◊ ∑§Á‹∞ ‚◊ª˝ M§¬ ‚ ∞∑§ √ÿʬ∑§ŒÎÁCU∑§ÊáÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄Uà „ÒU– ßU‚∑§Á‹∞ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ ¥ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§,•ÊÁÕ¸∑§ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ √ÿflSÕÊ∑§Ê ôÊÊŸ „UÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–

∑§Áfl •Ê‹Ê∑§äÊãflÊ Ÿ ÷ÊflˬòÊ∑§Ê⁄UÊ ¥ ∑§Ê ™§¡Ê¸flÊŸ fl‚¥flŒŸ‡ÊŸË‹ ’ŸŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸÁ∑§ÿÊ– ¬˝Ê. •ÁŸ‹ ∑§.⁄UÊÿ •¥Á∑§Ã Ÿ©U¬ÁSÕÃÊ¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ–‚¥øÊ‹Ÿ ⁄UË«U⁄U «UÊÚ. ∑Χ¬Ê‡Ê¥∑§⁄U øÊÒ’Ÿ fl •Ê÷Ê⁄U äÊ⁄Ufl‡Ê ∑§∆UÁ⁄UÿÊ Ÿ◊ÊŸÊ–

÷Ò¥‚ ∑§Ë ¡„U⁄UÁ¬‹Ê∑§⁄U „UàÿÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§– πà ◊¥ ø⁄UÃË

„ÈU߸U ÷Ò¥‚ ∑§Ê ∞∑§ √ÿÁQ§ Ÿ ¡„U⁄U¬Ë‹∑§Ê⁄U „UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ⁄UÊ◊≈U∑§ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ •¥Ãª¸Ã◊ÊÒ¡Ê πÒ⁄UË-¬Ê¥øªÊ¥fl ◊¥ ÉÊ≈UË–⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ⁄UÊ◊¡Ë¬˝‚ÊŒ ‡ÊÈÄ‹Ê(x}) ¬Ê¥øªÊ¥fl ÁŸflÊ‚ËÁ»§ÿʸŒË ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU– ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U∑§Ê z fl·Ë¸ÿ ¬ÈòÊ ‚Ã¥Œ˝ ‡ÊÈÄ‹Ê•¬ŸË z ÷Ò¥‚Ê¥ ∑§Ê ø⁄UÊŸ ‹ ªÿÊÕÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÊ¡Í ŒÊ◊ÊŒ⁄U¤ÊÊ«U (yÆ) Á„Ufl⁄UË ÁŸflÊ‚Ë Ÿ z÷Ò¥‚Ê¥ ∑§Ê Á¬≈Uà „ÈU∞ •¬Ÿ ÅÊÃ∑§ ¬Ê‚ ‹ ªÿÊ– ÿ„UÊ¥ ⁄Uπ ’øŸ◊¥ ¡„U⁄U «UÊ‹∑§⁄U ÷Ò¥‚Ê¥ ∑§ÊÁ¬‹ÊÿÊ– ßU‚◊¥ ‚ ∞∑§ ÷Ò¥‚ ∑§Ë◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ∑§Ê yÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊ◊¥ ⁄UÊ◊≈U∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U ⁄UÊ¡Í ¤ÊÊ«U ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø¡Ê⁄UË „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§‹◊‡fl⁄U– SÕÊŸËÿ ∞◊•Ê߸U«UË‚Ë ∑§Ë

ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ÁSÕÁà ∑§Ê»§Ë π⁄UÊ’ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ◊Ÿ⁄UÊ«U ‚ ‹∑§⁄U •Êπ⁄UË ∑§ÊŸ Ã∑§ ‚«∏∑§ ∑§ ŒÊŸÊ¥Á∑§ŸÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ª¥ŒªË „UË ª¥ŒªË »Ò§‹Ë „ÒU– ŸÊÁ‹ÿÊ¥∑§Ë ∑§ß¸U fl·ÊZ ‚ ‚»§Ê߸U Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ ÉÊÈ≈UŸÊ¥ Ã∑§∑§ø⁄UÊ ÷⁄UÊ „Ò¥,U Á¡‚‚ ¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê‚Ë ‚ÈøÊM§…∏ª ‚ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚«∏∑§ ∑§ „U⁄U ª‹Ë-◊Ê«∏U ¬⁄U ∑§ø⁄UÊ¥ ∑§ …U⁄U ‹ª ⁄U„UŸ ‚ ‚¥¬Í¸áÊ ¬Á⁄U‚⁄U◊¥ ŒÈªZäÊ »Ò§‹Ë ⁄U„UÃË „ÒU– ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ ©U‚ ‚«-Uª‹ ∑§ø⁄UÊ¥ ∑§ …U⁄U ◊¥ ‚ „U¡Ê⁄UÊ¥ ◊ë¿U⁄ ¬Ÿ¬ ⁄U„U„ÒU Á¡‚‚ «¥UªÍ, ◊‹Á⁄UÿÊ, ◊ÁSÃc∑§ ífl⁄U ¡Ò‚Ë’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ »Ò§‹Ÿ ∑§Ê ÷ÿ ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–∞◊•Êÿ«UË‚Ë ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê ßU‚ ÊòÊ ◊¥„UÊŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „ÒU– ‚¥SÕÊ ∑§ øÊ‹∑§ÁŸc∑˝§Ëÿ L§¬ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU ¥– ÄÿÊ¥Á∑§

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË •¬ŸË-•¬ŸË »Ò§Ä≈˛UÁ⁄UÿÊ ¥ ∑§◊ÊÁ‹∑§ „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ •ÊÒlÊÁª∑§ ÊòÊ ∑§•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ íÿÊŒÊÃ⁄U ‚¥flÊŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà ŸÊ„UË ©UŸ ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÊà „Ò,

ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§ß¸U ∑¥§¬ŸË ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ∑ͧ«∏Ê-∑§ø⁄Uʪ¥ŒÊ ¬ÊŸË ’Ê„U⁄U •ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßUŸ ‚¥øÊ‹∑§Ê¥∑§ „UÊÕ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ Œ’ ⁄U„Uà „ÒU ¥–∞◊•Ê߸U«UË‚Ë ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ŒŸ „UÃÈ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÿÊ ßU‚ ˇÊòÊ ∑§Ê ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§SflÊSâÿ ‚§ ‚ÊÕ Áπ‹flÊ«U∏ ∑§⁄UŸ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ„ÒU– ∑§ß¸U fl·ÊZ ‚ wÆ Á∑§◊Ë ŒÍ⁄Ë ¬⁄U ÁSÕà ŸÊª¬È⁄U∑§ „U«U •ÊÚ»§Ë‚ ©Ulʪ ÷flŸ ◊¥ •Ê‹Ê•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ª˝Ê◊ËáÊ ÊòÊÊ¥ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿŸ„UË¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ÊòÊ ∑§Ê •¬ŸË Œπ⁄‘Uπ ◊¥ ⁄UπŸflÊ‹ ∞Á⁄UÿÊ ßU¥ UøÊ¡¸ (•ÁäÊ∑§Ê⁄UË) ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U∑§ ø‹ ¡Êà „ÒU– ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ∑§ËS≈˛UË≈U ‹ÊßU≈U ◊Á„UŸ ◊¥ vz - wÆ ÁŒŸ Ã∑§ ¡‹ÃË„ÒU– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ‚#Ê„U ÷⁄U •¥äÊ⁄UÊ ∑§Êÿ◊ ⁄U„UÃÊ„ÒU– ‚¥’¥ÁäÊà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ÊòÊ ∑§Ë „UʋÂÈäÊÊ⁄UŸ fl ª¥ŒªË „U≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¡ŸÃÊ Ÿ ∑§Ë „ÒU¥–

∑§ã„UÊŸ– ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ÄU‚Ë‹ •¥Ãª¸Ã•ÊŸflÊ‹ «ÈU◊⁄UË ªÊ¥fl ∑§ Á¡.¬. ¬˝ÊÕÁ◊∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ÃËŸ ÁfllÊÕ˸ „UÃÈ ŒÊ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê•Ê¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ëªß¸U „ÒU– ¡ÊÁ∑§ ÊòÊ ◊¥ øøʸ ∑§Ê Áfl·ÿ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU–¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ÄU‚Ë‹ •¥Ãª¸Ã •ÊŸflÊ‹ «ÈU◊⁄UË ¡ÊŸÊ¥ŒªÊ¥fl ª˝Ê◊¬¥øÊÿà •¥Ãª¸Ã •ÊÃÊ „ÒU– fl„UÊ¥ ¬⁄Ufl·¸ wÆÆw-Æx ◊¥ ª˝Ê◊ Á‡ÊˇÊ∑§ •Á÷ÿÊŸ •¥Ãª¸ÃŸß¸U ßU◊Ê⁄Uà ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ∑ȧ¿U‚◊ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ zÆ Ã∑§ ÕË ¬⁄¥ÃÈ •Ê¡ÁSÕÁÃÿÊ¥ ’Œ‹ øÈ∑§Ë „ÒU– ßU‚ S∑ͧ‹ ◊¥ ∑§ˇÊÊ ¬„U‹Ë‚ ∑§ˇÊÊ øÊÒÕË Ã∑§ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬…∏UÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ„ÒU– Á¡‚∑§ Á‹∞ ¬˝Á◊‹Ê ŸÊª¬È⁄‘U ÃÕÊ ⁄¥U¡ŸÊ øÊÒäÊ⁄UË

∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ªß¸U ÃÕÊ •Ê‡øÿ¸ ∑§Ê Áfl·ÿ ÿ„U „ÒUÁ∑§ ∑§ˇÊÊ ¬„U‹Ë ◊¥ ⁄UÊ∑§‡Ê ⁄U◊‡Ê ’‹÷ ÃÕÊ ∑§ˇÊʌ͂⁄UË ◊¥ ∑ȧáÊÊ‹ ⁄¥UÁ¡Ã fl⁄Uª‹ ÃÕÊ ∑§ˇÊÊ ÃË‚⁄UË ◊¥÷Ê⁄UÃË ‚Èπ⁄UÊ◊ ßU«U¬ÊøË ßUŸ ÃËŸÊ¥ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ¬…∏UÊŸ∑§ Á‹∞ ŒÊ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê•Ê¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ªß¸U, Á¡‚¬⁄U ©U‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ Á¡¬ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ S∑ͧ‹ «ÈU◊⁄UË πÈŒ¸◊¥ ÷Ë ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ≈U∑§Ê«UË ∑§ ¬Ífl¸ ‚⁄¬¥ø Á¡Ã¥Œ˝øÊÒ„UÊŸ ÃÕÊ ¬Ífl¸ ©U¬‚÷ʬÁà ∞fl¥ ¬¥øÊÿà ‚Á◊ÁÂŒSÿ ª¡ÊŸŸ ª¡Á÷∞ Ÿ ©U¬⁄UÊQ§ S∑ͧ‹ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊÁ∑§ÿÊ ¡„UÊ¥ ¬⁄U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ xv ’ÃÊ߸ ªß¸U¬⁄¥UÃÈ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ•ãÿ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§◊ „ÒU–

ÄU‚Ë‹ ◊¥ ‚ÊÿÊ’ËŸ ¬⁄U™¥§≈U ßUÁÑÿÊ¥ ∑§Ê „U◊‹Ê

‚„UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •÷Êfl◊¥ Á∑§‚ÊŸ Áø¥ÁÃÃ

ÄU‚Ë‹ ◊¥ ßUÁÑÿÊ¥ Ÿ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê ø≈U ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU–

∑Ò¥§≈UËŸ ∆U∑§ŒÊ⁄U

∑§ Áπ‹Ê»§

∑§Ê⁄U¸flÊ߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª’Ê‹ üÊÁ◊∑§ ‚ ∑ȧ∑§◊¸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê

◊Ìʟ ‚ÍøË ◊¥ ŸÊ◊ „UÊŸ

∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ÿ ª∞

ÿÈfl∑§ ∑§Ê flʬ‚ ‹ÊÒ≈UÊÿÊ

¬òÊ∑§Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∑§

¬˝Áà ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ⁄U„¥U

◊ÈÅÿÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ∑§Ê ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê

⁄UÊ◊‡Ê⁄UáÊ ¡Ê‡ÊË ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ

‡ÊÊ‹, üÊË»§‹, ‚ÊŸ ∑§Ë •¥ªÍ∆UË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ‚ê◊ÊÁŸÃ

’…∏UÃË „UË ¡Ê

⁄U„UË „Ò¥U øÊ⁄UË

∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃ¥

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„UÊŸ– ∑§ã„UÊŸ ÕÊŸÊ

•¥Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹ ∑§ã„UÊŸ ÊòÊ◊¥ •Ê∞ ÁŒŸ øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ’…∏Uà „UË ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚‚ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ◊¥ Œ„U‡Êà ÁŸ◊ʸáÊ „ʪ߸U „ÒU– ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ◊¥ øÊ⁄UË ∑§Ë ∑§ß¸U Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ~ •¬Ò‹ ∑§Ê◊Ê„UŸ Áfl_U‹ ⁄UÊfl flÊÉÊ◊Ê⁄‘U ∑§ ◊¥y ‚ÊßÁ∑§‹ øÊ⁄UË „ÈU߸U ©U‚Ë ⁄UÊÃ∑§ã„UÊŸ-∑§Ê¥Œ˝Ë ÁSÕà Ÿfl⁄¥UªÁ’ÿ⁄U ’Ê⁄U ∑§Ê ‡Ê≈U⁄U ∑§Ê ÃÊ‹ÊÃÊ«∏U∑§⁄U øÊ⁄UË ∑§Ë ªß¸U– ‚Ê◊flÊ⁄Uvw ¡È‹Ê߸ ∑§Ê Á¬¬⁄UË ∑§ ⁄U◊‡ÊªÊÒÃ◊ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§⁄UË’ | ‚ }’¡ ∑§ ’Ëø ÃÊ‹Ê ÃÊ«∏U∑§⁄U ‚ÊŸ∑§ •Ê÷Í·áÊ ÃÕÊ } „U¡Ê⁄U L§¬∞ŸªŒ øÊ⁄UË „ÈU∞– vy ¡È‹Ê߸U ∑§ÊŒÊ¬„U⁄U x ’¡ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ÃÈ∑§Ê⁄UÊ◊ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ’È¥Œ⁄UÊfl∆UÊ∑§⁄‘U ∑§ ÿ„UÊ¥ Œ⁄UflÊ¡ ∑§Ê ÃÊ‹ÊÃÊ«∏∑§⁄U ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ øÊ⁄UË∑§⁄U Á‹∞ ª∞– ßU‚Ë ⁄UÊà ∑§fl«ÍU◊„UÊ¡Ÿ ∑§Ë ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ¡’‹¬È⁄UŸÊª¬È⁄U ⁄UÊ«U ÁSÕà ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ¿UÃ∑§Ë ∑§fl‹Ë „U≈UÊ∑§⁄U ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥¬˝fl‡Ê ∑§⁄U U | „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§≈UÊÿ⁄U ≈KÍ’ ¬⁄U „UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ– ßU‚ Ã⁄U„U øÊ⁄UÊ¥ ∑§ËŒ„U‡Êà ’…∏UÃË „UË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–øÊ⁄U ÿ„UÊ¥ ’πÊÒ»§ „UÊ∑§⁄UøÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •¥¡Ê◊ Œ ⁄U„U „ÒU–¡ŸÃÊ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ßU‚•Ê⁄U äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

ÁfläÊÊÿ∑§ ’ÊflŸ∑ȧ‹

∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U

ÁfläÊÊÿ∑§ ’ÊflŸ∑ȧ‹ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà ∑§Ê¥≈˛UÄ≈U⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚ŒSÿ

◊ÊŸfl ∑˝§ÊäÊ „UË ⁄UÊfláÊ „ÒU — •ÃÈ‹ ◊„UÊ⁄UÊ¡

SÕÊŸËÿ «UÊŸ∑§⁄U ‚÷ʪ΄U ∑§ ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ¬⁄U ¬˝fløŸ ŒÃ •ÃÈ‹ ◊„UÊ⁄UÊ¡–

‚fl¸¬˝Õ◊ •Ê⁄UÃË ∑§⁄U ‡ÊÈM§∑§Ë ªß¸U ⁄UÊ◊∑§ÕÊ

‚flÊÁŸflÎÁûÊ ¬⁄U ‚à∑§Ê⁄U

∑§⁄U ŒË ÁflŒÊ߸U

‚flÊÁŸflÎûÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚à∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄Ê„U ◊¥ ©U¬ÁSÕà Á‡ÊˇÊ∑§

¬˝ÁÃÁŒŸ ÕÊŸ ◊¥ Œ¡¸ „UÊ⁄U„U „Ò¥U ◊Ê◊‹

∞◊•Ê߸U«UË‚Ë ◊¥ ª¥ŒªË ∑§Ê ‚Ê◊˝Êíÿ

äÊÊŸ‹Ê– ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÁflªÃ ŒÊ ◊„UËŸÊ¥ ‚’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ‚flÊ ∆U¬ ¬«∏ ªß¸U„ÒU– Á¡‚∑§ ø‹Ã◊Ê’ÊßU‹ äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ Ÿ‚flÊ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– äÊÊŸ‹Ê◊¥ ‚÷Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ◊Ê’ÊßU‹ ≈UÊÚfl⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ÁflªÃ ŒÊ ◊„UËŸÊ¥ ‚ ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ≈UÊÚfl⁄U ∑§Ë‚flÊ ’¥Œ „ÒU– ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ‚¥’¥ÁäÊà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê∑§ß¸U ’Ê⁄U Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò– Á¡‚∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§Ê÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ê’ÊßU‹ ‚flÊ ‚ÈøÊM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ‚ÈπŒfl ¬òÊ, ߸U‡fl⁄U ‚Êfl⁄U∑§⁄U, ∑Ò§‹Ê‚ ∆UÊ¥’⁄‘U,¬˝ŒË¬ ÷ʡˬʋ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

’Ë∞‚∞Ÿ∞‹‚flÊ ‹«∏π«∏Ê߸U

’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ »Ò§‹Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê‚ ÷ÿ÷Ëà „ÒU¢ ŸÊªÁ⁄U∑§

ÃËŸ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§

Á‹∞ ŒÊ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê

∑§Ê¥…UÊ‹Ë– ©UìÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§S∑ͧ‹ äÊÊŸÊ‹Ë ◊¥ ∑§ˇÊÊ ¬Ê¥øflË¥ ∑§ÁfllÊÕ˸ ªáÊ‡Ê ∑È¥§÷⁄‘U ∑§ÊŸflªÊ¥flπÒ⁄UË ∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ ¡flÊ„U⁄UŸflÊŒÿ ÁfllÊ‹ÿ ∑ Á‹∞ øÿŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

¬ÊßU¬ øÊ⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄U∑§Ê⁄UÊ«UË– ÁfllÈà ∑¥§Œ˝ ∑§ ¬ÊßU¬ øÊ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ øÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊ«UË ¬ÈÁ‹‚

Ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U yÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ê ◊Ê‹ ¡éà Á∑§ÿÊ „ÒU– •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ⁄UÊ∑§‡Ê‡ÊÊ„ÍU(x}), •ÁŸ‹ ‡ÊÊ„ÍU, ªÊÒ⁄UË ‡ÊÊ„ÍU(xz), ‚ÃÊ◊Ë(xz)„ÒU– v| ¡È‹Ê߸U ∑§Ê‚È’„U ∑§Ê⁄UÊ«UË ÁSÕà ÁfllÈà ∑¥§Œ˝ ◊¥ y ‚ z ‹Êª ¬ÊßU¬ ¬ÊßU¬ øÊ⁄UË ∑§⁄Uà „ÈU∞øÊÒ∑§ËŒÊ⁄ ÁŸÁß ◊üÊÊ◊ (w})§Ÿ Œπ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ßU‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë–

ªáÊ‡Ê ∑È¥§÷Ê⁄‘U ∑§Ê øÿŸ

Page 5: Monday 19 July 2010

ŸÊª¬È⁄U��‚Ê◊flÊ⁄UU, v~ ¡È‹Ê߸UU wÆvÆ

5

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊC˛U÷Ê·Ê ‚÷Ê mUÊ⁄UÊ

◊ÊÁ‚∑§ ª¡‹ ‚ê◊‹Ÿ ª¡‹ ∑§◊È‚ÊÁ»§⁄U ∑§Ê ‚»§‹ •ÊÿÊ¡Ÿ «UÊ.‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU•Ê–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ flÁ⁄UDU∑§Áfl ¡Ë. «UË. flÒcáÊ ” ’¥¡Ê⁄UÊ” âÊ– ◊¥ø‚¥øÊ‹Ÿ Áfl∑˝§◊ ‚ÊŸË Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§ ‚◊ãflÿ∑§ ¬˝Ê. ◊Ê. ªÈ‹Ê◊ ⁄U‚Í‹

“•‡Ê⁄U»§” Ÿ ©UŒÍ¸, ◊⁄UÊ∆UË ÃÕÊ Á„UãŒË ÷Ê·Ë∑§ÁflÿÊ¥, ‡ÊÊÿ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊‹Ÿ ‚ ¡È«∏Ÿ ÃÕʕʬ‚Ë ÷Ê߸UøÊ⁄UÊ ’…∏UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË–∑§Êÿ∑˝§◊ ◊¥ ‚ÈŸÊ߸U ªß¸U ª¡‹Ê¥ ◊¥ ¡◊Ë‹•¥‚Ê⁄UË (∑§Ê◊∆UË)Ÿ ªÈ‹Ê◊Ë ∑§ Á‡Ê∑¥§¡ ‚•Ê¡∏ÊŒ „ÈU∞ ‹Á∑§Ÿ •’ ÷Ë ’Ê∑§Ë „ÒU ÷Ê⁄UÃ◊¥ ªÈ‹Ê◊Ë Á‹πŸÊ, Ãã„UÊ ŸÊª¬È⁄UË Ÿ ¡ËÃ

¡Ë ‹ÊπÊ¥ ª◊ Á◊‹ ◊⁄UŸ ∑§ flÊSà •Ê•Ê∑§„UË¥ ¬ „◊ Á◊‹¢ ◊⁄UŸ ∑§ flÊSÃ

◊äÊÈ ªÈ#Ê Ÿ •ë¿UÊ „ÈU•Ê ÃÈ◊Ÿ fl„U ◊¥¡⁄UŸ„UË¥ ŒπÊ ⁄UÊÃÊ „ÒU ‚◊ÈãŒ⁄U fl„U ‚◊ÈãŒ⁄U Ÿ„UË¥ŒπÊ ª¡‹ ¬‡Ê ∑§Ë– ∑§. «UË. ߥUª‹“∑§◊‹” Ÿ ‹ÊÒ •ÊÒ⁄U Ã Ê Ÿ ∑§⁄UŸÊ ∞ ‡Ê◊ÊÁ¡ãŒªË ◊¥ ¿UÊ«∏ ∑§⁄U •¥äÊ⁄UÊ •Ê∞ „U◊

⁄UÊ‡ÊŸË ◊¥, ◊Ê. ªÈ‹Ê◊ ⁄U‚Í‹ “•‡Ê⁄U»§” ŸÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ê ÃÊ ⁄Ù ¬«U∏ ’ÊŒ‹ „UÊŒ‚Ê ¡Ò‚ßUãáÊ⁄U ◊¥ ÕÊ, Áfl∑˝§◊ ‚ÊŸË Ÿ ‚÷Ë‚ ∑§Ë „ÒU ◊Ê„Ué’à ÃÊ ÄÿÊ πÃÊ ∑§Ë „ÒU ∞Á¡ãŒªË Ã⁄UË ∑§Ë◊à ◊ª⁄U •ŒÊ ∑§Ë „ÒU,ÃÊÒ„UËŒ •¥‚Ê⁄UË (∑§Ê◊∆UË) Ÿ ÿ ‹ÊÁ¡◊ „ÒUÁ∑§ Á◊‹Ÿ ◊¥ ¡M§⁄UË »§Ê‚‹Ê ⁄UπÊ– ’„ÈUÃ

íÿÊŒÊ ÷⁄UÊ‚Ê •Ê¡∑§‹ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ‚ ‚◊Ê ’Ê¥äÊÊ– ◊äÊÈ ¬≈UÊÁŒÿÊ Ÿ ¡Ê Ã⁄‘U ¬Ê‚Õ ‚Ê⁄‘U »Í§‹ ∑§Êª¡ ∑§ ßUòÊ ©UŸ ¬⁄U Á¿U«∏∑§∑§⁄U »Í§‹Ê¥ ∑§Ê ◊„U∑§ÊÿÊ ÄÿÊ¥ ÕÊ, ∑§◊‹‡ÊøÊÒ⁄UÊÁ‚ÿÊ Ÿ ◊⁄‘U ø„U⁄‘U ¬ Ã⁄UÊ •‡∑§ ÿÍ¥ Áª⁄UÊ◊ÊŸÊ •Ê‚◊Ê¥ ‚ ∑§Ê߸ ÃÊ⁄UÊ ≈ÍU≈U ∑§ Áª⁄UÊ◊ÊŸÊ, ßU◊⁄UÊ◊ »Ò§ Ê •ÊÒ⁄U ßUÁ‡ÃÊÿÊ$∑§∑§ÊÁ◊‹ Ÿ ÷Ë •¬ŸË •¬ŸË ‚‡ÊQ§ ª¡‹¥¬˝SÃÈà ∑§⁄U üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊Ÿ ◊Ê„U Á‹ÿÊ–

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– Sfl⁄UÊíÿª˝Ê◊ ∑ΧÁ·◊Ê‹ ¬˝Á∑˝§ÿÊ

fl ¬áÊŸ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ ∑§ ÄUà Sfl⁄UÊíÿª˝Ê◊∑§ ÁòÊSÃ⁄UËÿ ¡ËflŸŒÊÿË ¬˝∑§À¬Ê¥ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ÃÕÊU ⁄UøŸÊ ÁflŒ÷¸ ∑§ ∑§⁄UË’ wzÁfläÊÊŸ‚÷Ê ÊòÊÊ¥ ◊¥ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã¬˝∑§À¬Ê¥ ◊¥ ÁflŒ÷¸ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§‚¥¬ÁûÊ SòÊÊÃÊ¥ ∑§Ê ¬ÈŸÁŸ¸ÿÊ¡Ÿ ÃÕÊ‹Ê∑§ÊÁ÷◊ÈÄÃÃÊ ‹Ê∑§‚„U÷ʪ •ÊÒ⁄U⁄UøŸÊà◊∑§ÃÊ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚Ë ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ◊ÊŸ∑§⁄U¬˝∑§À¬ ∑§Ê ¬˝ÊM§¬ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡‚∑§ËÁflÁäÊflà ÉÊÊ·áÊÊ wv •ªSà wÆvÆ ∑§Ù ߸U‡fl⁄U

Œ‡Ê◊Èπ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ÁflŒ÷¸ SÃ⁄UËÿ◊Á„U‹Ê ÿÈflÊ Á∑§‚ÊŸ ªáÊ⁄UÊíÿ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ∑§Ë¡Ê∞ªË– ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë•Êà◊„UàÿÊ∞¥, ’…∏UÃË ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË, ◊„¥UªÊ߸U,‹Ê∑§¬˝ÁÃÁŸÁäÊ fl •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ◊¥ „UÊ⁄U„U ÷˝CUÊøÊ⁄U ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªªË– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ„U⁄U ÄU‚Ë‹ ◊¥ wz-xÆ ªÊ¥flÙ¥ ∑§ •¥Ãª¸Ã ∞∑§ÁòÊSÃ⁄UËÿ ¡ËflŸŒÊÿË ¬˝∑§À¬ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ„UÊªÊ Á¡‚◊¥ ∞∑§ „U¡Ê⁄U ÿÈflÊ fl ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ÊSflÿ¥⁄UÊ¡ªÊ⁄U fl „U⁄U ◊„UËŸ z ‚ wÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞Ã∑§ •Ê◊ŒŸË ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ „ÒU– ‚ÊÕ „UË ∑ΧÁ·

◊Ê‹ ©Uà¬ÊŒ∑§ Á∑§‚ÊŸ ÃÕÊ ©UlÊ¡∑§Ê¥ ∑§Ê•¬Ÿ ◊ÊÊ‹ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ÁflÃ⁄UáÊ √ÿflSÕÊ ©U‚ËSÕÊŸ ¬⁄U „Uʪ˖ ‚èÊË ¡ËflŸÊfl‡ÿ∑§ øË¡¥∑ΧÁ· ‚¥’¥ÁäÊà fl ¬‡ÊÈ πÊl ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ¬˝∑§À¬◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uà¬ÊŒŸ, ÁflÃ⁄UáÊ, Á’∑˝§Ë fl√ÿflSÕʬŸ ∑§Ë •‹ª √ÿflSÕÊ „Uʪ˖¬˝∑§À¬Ê¥ ∑§ ¬Á⁄UˇÊòÊ ◊¥ •¥ÃèÊ͸à ªÊ¥fl ∑§Ë◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# flÒäÊÊÁŸ∑§ ª˝Ê◊‚÷Ê ∞fl¥ |x ÉÊ≈UŸÊŒÈL§SÃË ∑§ ÄUà •ÁäʪÎÁ„Uà ªÊ¥fl ∑§ ÿÈflÊ fl◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ¬˝∑§À¬ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ ¡Ê«∏Ê¡Ê∞ªÊ– ÿ„U ¬˝∑§À¬ ∑¥§Œ˝Ëÿ ¬¥øÊÿà ⁄UÊ¡

◊¥òÊÊ‹ÿ, ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ mÊ⁄Uʬ˝SÃÊÁflà ÁflÁ÷㟠Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ã„Uà M§⁄U‹ Á’¡Ÿ‚ „U’ (•Ê⁄U’Ë∞ø) ∑§ËÿÊ¡ŸÊŸÈ‚Ê⁄U SÕÊÁ¬Ã „UÊ¥ª– wv •ªSà ∑§Ê•ÊÿÊÁ¡Ã ªáÊ⁄UÊíÿ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ‚¥’¥ÁäÊÃ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ∑§Ê ¬˝Ê⁄¥U÷ ◊¥ wÆ ¬˝∑§À¬Ê¥ ∑§Ê¬˝ÊM§¬ ‚ÊÒ¥¬Ê ¡Ê∞ªÊ– ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË,⁄UÊC˛U¬Áà ¬˝ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈U‹, ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∑§Ê•Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬òÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ‚¥SÕÊ∑§ •äÿˇÊ „UÁ⁄U ∑§ŒÊ⁄U, ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ⁄UÊ™§Ã,¬˝∑§À¬ ¬˝◊Èπ ÁŒflÊ∑§⁄U, ¡Ò’ÈÁŸÿÊ ‡Êπ,íÿÊÁà ÃÊ⁄‘UflÊ⁄U, ⁄UÊ¡Ëfl ‡Ê⁄‘∑§⁄U, ¬˝∑§Ê‡Ê Ã≈ÍU,•‡ÊÊ∑§ ‚⁄USflÃË ©U¬ÁSÕà Ֆ

ŸÊª¬È⁄U– ßUÃflÊ⁄UË ∑§Ë Œ„UË’Ê¡Ê⁄U ¬ÈÁ‹ÿÊ ¬⁄U flÊ„UŸ ø‹ÊŸÊ•Ê‚Ÿ ’Êà Ÿ„UË¥ ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U¬ÈÁ‹ÿÊ •¥ª¡Ê¢ ∑§ ¡◊ÊŸ ‚ ¡‚∑§Ë  •Ê¡ ÷Ë „ÒU– ’‚ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U∑§◊Ë ÿÁŒ ÁŒπÃË „Ò ÃÊ ÿÊÃÊÿÊÃÁfl÷ʪ ∑§ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë ŒÍ⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ∑§Ë– ¡’ Ã∑§ ç‹Ê߸U •Êfl⁄U ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ Ã’ Ã∑§ ÿ„U Œ„UË’Ê¡Ê⁄U ¬ÈÁ‹ÿÊ ‹ÊªÊ¢ ∑§ •Êflʪ◊Ÿ ∑§ Á‹∞ ¡Ë ∑§Ê¡¥¡Ê‹ ¡M§⁄U ’ŸË ⁄U„UªË– ßU‚ ¬ÈÈÁ‹ÿÊ ∑§Ë ŒÈª¸Áà ∑§⁄UŸfl ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ’…∏UÊŸ ∑§ ¬Ë¿U ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ Áfl÷ʪʥ∑§Ê „UË „UÊÕ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ⁄‘U‹ Áfl÷ʪ, ◊Ÿ¬Ê flŸÊ‚Ȭ˝ ∑§Ë fl¡„U ‚ ¬È‹ ∑§ ÁflSÃÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§ß¸U‚Ê‹Ê¥ Ã∑§ •äÊ⁄U ◊¥ „ÒU– ¬È‹ ¬⁄U •Ä‚⁄U ÿÊÃÊÿÊà ¡Ê◊„UÊŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ŒπË ¡Ê ‚„UÃË „ÒU– ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪŸ ¬È‹ ◊ʪ¸ ∑§Ê ≈UËŸ ∑§ Á«Ué’ ⁄Uπ∑§⁄U Áfl÷Ê¡Ÿ ◊ʪ¸’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò– ¡Ê Á∑§ Á‚⁄UŒŒ¸ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– flÊ„UŸ øÊ‹∑§ÿ„U Áfl÷Ê¡∑§ ◊ʪ¸ ’ŸŸ ‚ ∑§Ê»§Ë ‚◊SÿÊ ¤Ê‹ ⁄U„U „Ò¥U–≈˛ÊÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ ÿÊÃÊÿÊà ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§Ë ’¡Êÿ flÊ„UŸÊ¥∑§Ê øÊ‹ÊŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ íÿÊŒÊ ◊‡ÊªÍ‹ ÁŒπÊ߸U ŒÃË „ÒU– ¬È‹

¬⁄U ∑§ß¸U ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥ ÷Ë „UÊ øÈ∑§Ë „Ò¢U¬⁄¥UÃÈ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ßU‚‚ ‚’∑§ Ÿ„UË¥ ‹⁄U„UÊ „Ò– ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ÷Ê⁄UË flÊ„UŸÊ¢∑§Ë •ÊflÊ¡Ê„UË ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ÿ„UÊ¥ ∑§ ¡ÊªM§∑§ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§„Uà „Ò¢U Á∑§ ÿÊÃÊÿÊà ∑§ÊÁ‚S≈U◊ ßUÃŸÊ Á’ª«∏U ªÿÊ „ÒU Á∑§⁄UÊ¡ÊŸÊ ßU‚ ¬È‹ ‚ ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹ŸÊÒ∑§⁄Uˬ‡ÊÊ flª¸ ∑§ ‹Êª

πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ÷Ȫà ⁄U„ „Ò¥– S∑ͧ‹Ë fl ∑§Ê‹¡ ∑§ ¿UÊòÊ ÃÊ⁄UÊ¡ •√ÿflÁSÕà ÿÊÃÊÿÊà ‚ ‹≈U ‹ÃË»§Ë ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U’ŸÃ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ¡’ Ã∑§ Œ„UË ’Ê¡Ê⁄U ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ Ã’ Ã∑§ ß‚U ‚◊SÿÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U •Ê◊ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¢ „UÙŸÊ ¬«∏UªÊ– ßU‚ ‚◊ÿ ¬È‹ ‚ «UÊÿflU‡Ê¸Ÿ„UÊŸ ‚ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ‹¥’Ê øP§⁄U ‹ªÊ∑§⁄UßUÃflÊ⁄UË ∑§Ë Ã⁄U»§ ¡ÊŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „Ò– ⁄UÊà ◊¥ ÉÊÊ⁄U •¥äÊ⁄‘U∑§Ë fl¡„U ‚ «˛U◊ fl ≈UËŸ ∑§ Á«Ué’ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÿ¡ÊŸ‹flÊ ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥U– Á‚¥äÊË ÿÈflÊ ◊¥ø ∑§ ⁄UÊ¡Í‚Êfl‹ÊŸË fl ¬¥ ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ Œ„UË ’Ê¡Ê⁄U ∑§ÊÁflSÃÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ‡ÊËÉÊ˝ ∑§⁄U ÿÊÃÊÿÊà ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¡ÊÃÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

ª¡‹ ∑§ ◊È‚ÊÁ»§⁄U ∑§Ê ‚»§‹ •ÊÿÊ¡Ÿ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊC˛U÷Ê·Ê ‚÷Ê mUÊ⁄UÊ ◊ÊÁ‚∑§ ª¡‹ ‚ê◊‹Ÿ

Œ„UË ’Ê¡Ê⁄U ¬È‹ ◊ʪ¸ ∑§Ê ≈UËŸ ∑§ Á«Ué’Ê¥ ‚ Áfl÷ÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ¡Ê ¡ÊŸ‹flÊ ‚ÊÁ’à „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

ßUÃflÊ⁄UË ∑§Ë Œ„UË’Ê¡Ê⁄U ¬ÈÁ‹ÿÊ ¬Ê⁄U∑§⁄UŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥

ÿÊÃÊÿÊÃÁfl÷ʪ ∑§Ë©UŒÊ‚ËŸÃÊ

∑§Êÿ◊

Sfl⁄UÊíÿ ª˝Ê◊ ÁòÊSÃ⁄UËÿ ¡ËflŸŒÊÿË ¬˝∑§À¬Ê¢ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Á◊‹ªÊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÁSÕà ‚ÊßZU

fl‚áʇÊÊ„U Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ‚ÊßZU‚Èπ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ‚Ê„U’ ∑§Ê v~ flÊ¥’⁄U‚Ë ◊„UÊà‚fl •Ÿ∑§ äÊÊÁ◊¸∑§•ÊÿÊ¡ŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ–◊„UÊà‚fl ◊¥ äÊÊÁ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚¥Ã-Œ⁄Ufl‡Ê fl üÊhUÊ‹È•Ê¥ Ÿ ¬‡Ê Á∑§∞–¬˝Ê× ~ ‚ vw ’¡ Ã∑§ ‚à‚¥ª,∑§ËøŸ fl ¬˝fløŸ „ÈU∞–

ŒÊ¬„U⁄U w ’¡ ‚ •π¥«U ¬Ê∆U‚Ê„U’ ∑§Ë •◊ÎÃflÊáÊË ∑§Ê ÷ʪ‚Ê„U’ ‚ÊßZU ∑§‡ÊflŒÊ‚ fl ‚ÊßZU¬⁄U◊ÊŸ¥Œ Ÿ «UÊ‹Ê– ÃଇøÊà •Ê◊‹¥ª⁄U ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ê ¥ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ∑§⁄U ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ª˝„UáÊÁ∑§ÿÊ– ‚ÊßZU ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ ‚Ê„U’ Ÿ‚à‚¥ª ∑§⁄Uà „ÈU∞ ⁄UÊÁ„U«∏Ë ∑§ ⁄U„U’⁄Ufl Á‚¥äÊ-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ‚¥ÃÊ ¥ ∑§Ë◊Á„U◊Ê ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê fl ‚ÊßZU∑§‡ÊflŒÊ‚ Ÿ “⁄UÊÁ„U«∏Ë• flÊ⁄UÊ ÿÊ⁄U◊ÈÁ„¥U¡Ë ’«∏Ë ¬Ê⁄U ∑§⁄UÊ߸¡” ∑§Ê

ªÊÿŸ ¬‡Ê ∑§⁄U ‚◊Ê¥ ’Ê¥äÊ ÁŒÿÊ ÃÕÊ‚ÊßZU ∑§Ê‹Ë⁄UÊ◊ ¬Ê≈U˸, ∑§◊‹¡ÇÿÊ‚Ë, ‹π◊Ëø¥Œ ∑§√flÊ‹ Ÿ ÷Ë÷¡Ÿ-‚à‚¥ª ¬‡Ê ∑§⁄U äÊ◊¸◊ÿ◊Ê„UÊÒ‹ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ⁄UÊà ◊¥ ¬‹™§‚Ê„U’ «UÊ‹∑§⁄U fl ÷¡Ÿ ◊¥«Á‹ÿÊ¥ ŸÁ‚¥äÊË ÷ÁQ§ ªËà ªÊ∑§⁄U üÊhUÊ‹È•Ê¥∑§Ê ‚⁄UÊ’Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ „ÈU∞ fl ¡ÿÉÊÊ· ‚ÊßZUfl‚áʇÊÊ„U ‚Ê„U’, ‚ÊßZU‚Èπ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ‚Ê„U’, ‚ÊßZU ¬ÊL§‡ÊÊ„U‚Ê„U’, ‚Ê߸¢U •◊⁄UŒÊ‚ ‚Ê„U’, ‚ÊßZU•Êà◊Ê⁄UÊ◊ ‚Ê„U’ ∑§ ‹ªÊ∑§⁄U ’⁄U‚Ë©Uà‚fl ‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê– ‚ÊßZU⁄U◊‡Ê‹Ê‹, ‚Ê߸U ¥ ÁŒ‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U,‚ÊßZU ∆UÊ∑ȧ⁄UŒÊ‚ ‚ÊßZU ◊Ê„UŸ‹Ê‹, ¬¥.◊È⁄U‹ËäÊ⁄U ‡Ê◊ʸ, •‡ÊÊ∑§ ¡ÇÿÊ‚Ë,‚È⁄‘U‡Ê ¡ÇÿÊ‚Ë, ¬Ííÿ ≈˛¥ U«U˛Ê ¥ ∆U∆Uˬ¥øÊÿà fl ∑§ß¸U Á‚¥äÊË äÊÊÁ◊¸∑§‚¥SÕÊ•Ê¥ Ÿ ’⁄U‚Ë ◊„UÊà‚fl ◊¥Á„US‚Ê ‹∑§⁄U •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ù ‚»§‹’ŸÊÿÊ–

‚Èπ⁄UÊ◊ŒÊ‚

’⁄U‚Ë ©Uà‚fl ◊ŸÊ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ mÊ⁄UÊ

‚ÒÿŒ ¡‹Ê‹ÈgËŸ •ÊÒÁ‹ÿÊ ◊Ë∆UÊ ŸË◊Œ„UªÊ„U ¬⁄U Áfl‡fl ◊¥ •◊Ÿ-‡ÊÊ¥Áà ÃÕÊ÷Ê߸UøÊ⁄UÊ ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ‚÷ËŸÃÊ•Ê¥ ∞fl¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ mÊ⁄UÊ øÊŒ⁄U fl »Í§‹ø…∏UÊ߸U ªß¸– SÕÊŸËÿ ¡ŸÃÊ Ÿ ◊„Uʬ˝‚ÊŒ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ÿÈflÊ ŸÃÊ ‚◊Ë⁄U ◊ÉÊ, Ÿª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ©U◊Ê∑§Ê¥Ã •ÁªA„UÊòÊË, Áfl◊‹∑§Êø⁄U, ◊„UÊŸª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ©U¬ŸÃÊ¡ÈÀ»§Ë∑§Ê⁄U •„U◊Œ ÷È^UÊ ©U¬ÁSÕà Ֆ•äÿˇÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§•äÿˇÊ •ÃÈ‹ ∑§Ê≈UøÊ Ÿ ∑§Ë– •ÁÃÁÕÿÊ¥∑§Ê Sflʪà ‚¥ÿÊ¡∑§ ‚ÈŒûÊÊ ⁄UÊ◊≈U∑§,üÊË∑§Ê¥Ã …UÊ‹∑§, «UÊ. ◊„ÈU‹ •Ê«UflÊŸË,•Ê‡ÊË· ¬Ê¥«U, Á⁄¥U∑ȧ ¡ÒŸ, ∞fl¥ ¬˝ÃË∑§¬ÊÁ≈U‹, ¡◊Ë⁄U ‡Êπ Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ¬ÁflòÊ flÊ‚ÁŸ∑§ ∞fl¥ •Ê÷Ê⁄U ⁄UÁ‚∑§⁄UÊŸ∑§⁄U Ÿ ◊ÊŸÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊâʸŒfl¥Œ˝ Á‚¥„U ⁄UÊ≈U‹, äÊË⁄U¡ ‚ÊŸË, ◊„U‡Ê

flÒ⁄Uʪ«U, ‡Ê¥∑§⁄U ‚Ȫ¥äÊ, ‚ȇÊË‹ üÊËflÊSÃfl,ŸÊÒ‡ÊÊŒ •¥‚Ê⁄UË, Á◊Á‹¥Œ Á‡Êfl⁄U∑§⁄U,•Ê‡ÊË· ŒËÁˇÊÃ, •¡ÿ ŒÈ’, ∞«.U ⁄UÊ∑§‡Ê◊Ê„UÊ«U, ◊Ê. »§Ë„U◊ ‡Êπ, ¬˝‚Ÿ¡ËÂÊ◊∑È¥§fl⁄U, Á⁄UÿÊ¡ ∑§Ê¡Ë, ‡ÊÊ„UËŒ πÊŸ,◊È¡Ê„UËŒ πÊŸ, ‚¥ŒË¬ ∑È¥§÷Ê⁄‘U, ¬˝◊ÊŒ‡ÊÈÄ‹Ê, ◊Ê. ÁŒ‹‡ÊÊŒ, ◊ÊŸ¬‹ ÕÈ‹, ’ʬȇʋ∑§, ⁄UÊ¡‡Ê ¬Ê⁄UÊ≈U, ‡ÊÊŸÈ πÊŸ, ‚ÃˇʬʋË, ⁄UÊ¡Í ªÊÿ∑§flÊ«U, •éŒÈ‹ ‚߸UŒ,ªÈáÊfl¥Ã ⁄¥U÷Ê«U, ¬ËÿÍU· ŸÊÿ∑§, ÁŸÁß

∑È¥§÷Ê⁄‘U, ¬⁄Ufl¡ ¬Ê‹Ê, ¬ÈL§·ÊûÊ◊‚ŸÊÁ«UÿÊ, ∑ΧcáÊÊ äÊfl«U∏, „U’Ë’ ÷Ê߸U,‡ÊÈ÷◊ ∑§ÊÀ„U≈U∑§⁄U, ◊Ê. Ÿß¸U◊ ÷Ê߸U, ◊Ê.Á‚⁄UÊ¡, ◊Ê. •»§‚⁄U, Áfl‡ÊÊ‹ ÷ªÃ,ÁŸÁπ‹ ◊‚⁄UÊ◊, ÁŸ‹‡Ê ◊Ã, ⁄UÊÁ„Uà ‚◊ÈŒ˝,¬˝∑§Ê‡Ê Áø¥øÈ‹∑§⁄U, ªÊ‹È ⁄UÊ∑§«U, ÁŸ‹‡ÊüÊˬʌ, ¿UÊ≈ÈU üÊˬʌ, ŸÁ◊‡Ê »§Á≈¥Uª, øß»§Á≈¥Uª, ‡ÊÒ‹‡Ê ÁŸŸÊfl, ‚ÈÁ◊à üÊˬʌ,•Ê‚Ë»§ πÊŸ, ŒË¬∑§ …UÊ‹∑§, ªÊÁfl¥ŒÁ∑§‹Ê⁄‘U, •ÊÁ’Œ èÊÊ߸U Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞–

◊Ë∆UÊ ŸË◊ Œ⁄ªÊ„U ◊¥◊„Uʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ

‡Ê„U⁄U ÿÈflÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ

◊Ë∆UÊ ŸË◊ Œ„UªÊ„U ¬⁄U SÕÊŸËÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄Uà ŸÃÊ ∞fl¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ

πÒ⁄U‹Ê¢¡Ë »Ò§‚‹ ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥

ÁflÁflœ ‚¢ª∆UŸÙ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊

’⁄U‚Ë ◊„UÊà‚fl ◊¥ äÊÊÁ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬‡Ê ∑§⁄Uà ‚¥Ã-Œ⁄Ufl‡Ê fl üÊhUÊ‹È

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ÁÕ•Ê‚ÊÁ»§∑§‹ •Ê«¸U⁄U •Ê»§ ‚Áfl¸‚ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ‚¥SÕÊ

∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬Á‡ø◊ Áfl÷ʪËÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ wyfl wz ¡È‹Ê߸U ∑§Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚ê◊‹Ÿ ÁfläÊÊÿ∑§ ÁŸflÊ‚ ◊¥ ‚È’„U}.xÆ ‚ ‡ÊÈM§ „Uʪʖ •äÿˇÊÃÊ ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ◊∆U ∑§ ¬˝◊Èπ SflÊ◊Ë’˝ê„USÕÊŸ¥Œ ∑§⁄‘¥Uª– ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ’Ê‹∑ΧcáÊ Œfl¬È¡Ê⁄UË ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ‚◊ʬŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË.•Ê.∞‚. ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§∑§.÷^UÊøÊÿ¸ ∑§⁄‘¥Uª– »§«U⁄‘U‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ ‹Êπ¥«U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄‘¥Uª– ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ≈UË.•Ê.‚Ë. ∑§ •äÿˇÊ ∞«U. Áfl‡flÊ‚ ‚Ê„UŸË,∑§Êÿ¸flÊ„U ‡Ê¥∑§⁄U ‚ȬÊ⁄‘U, ‚ê◊‹Ÿ ‚¥ÿÊ¡∑§ ’Ë.∞‹.flÊ‹∑§, ¬Ífl¸∑§Ê·ÊäÿˇÊ ÷ÒÿÊ ¡Ê◊ª«U ©U¬ÁSÕà Ֆ

¬Á‡ø◊ Áfl÷ʪËÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ

‚ê◊‹Ÿ wy ‚

‚fl¸Œ‹Ëÿ Á¬¿U«∏Ê flª¸ ¬Ê·¸Œ »§Ê⁄U◊∑§Ë ’Ò∆UUU∑§ ◊¥ πÒ⁄U‹Ê¥¡Ë „UàÿÊ∑§Ê¥«U ◊Ê◊‹◊¥ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ »Ò§‚‹ ¬⁄U øøʸ ∑§Ëªß¸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ©UìÊãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ÷ÒÿÊ‹Ê‹ ÷ÊÃ◊Ê¥ª¬⁄U •ãÿÊÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „Ò– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¬ÈŸ— ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ©UìÊãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ‚flÊìÊãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚fl¸Œ‹Ëÿ Á¬¿U«∏U flª¸ ∑§¬Ê·¸Œ v~ ¡È‹Ê߸¸ ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U w ‚ ‡ÊÊ◊ z’¡ Ã∑§ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ øÊÒ∑§ ÁSâÊàÊ «UÊ.’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ∑§ ¬Ê‚ ◊Í∑§ ◊ÊøʸÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U äÊ⁄UŸÊ Œ¥ª– ¬Ê·¸ŒÊ¥ ∑§Ê ∞∑§¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¥«U‹ ‚¥÷ʪËÿ •ÊÿÈQ§ ∑§Ê◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬ªÊ– ◊Ÿ¬Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ◊¥ „ÈU߸ ¬Ê·¸¸ŒÊ¥ ∑§ »§Ê⁄U◊ ∑§Ë ‚÷Ê ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ŒÈ’¸‹ ÉÊ≈U∑§ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ⁄UÊ¡Í ‹Êπ¥«U Ÿ ∑§Ë– ’Ò∆UU∑§ ◊¥ ¬Ê·¸Œ¬˝À„UÊŒ ŒÈª¸, ¬˝∑§Ê‡Ê ªÊ¥«UÊáÊ, «UÊ. Á◊Á‹¥Œ◊ÊŸ, •ÁŸ‹ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U ‚ÈŸË‹ ¤ÊÊ«∏Uʬ,Œfl¥Œ˝ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

•ÊäÊÊ⁄U ‚¥ª∆UãÊ ÁŸ∑§Ê‹ªÊ •Ê¡ ‡Ê¥ÊÁÃ◊Êø‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– πÒ⁄U‹Ê¥¡Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ „ÈU∞ »Ò§‚‹ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ •ÊäÊÊ⁄U‚¥ª∆UãÊ ∑§ •äÿˇÊ •Á÷·∑§ ‡Ê¥èÊ⁄U∑§⁄U fl ◊„UÊ‚Áøfl ŸÊª‚Ÿ ÷Ò‚Ê⁄‘U∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ‹Ë ªß¸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÁŸáÊʸÿ∑§ ÷ÈÁ◊∑§Ê ‹Ã„ÈU∞ v~ ¡È‹Ê߸ ∑§Ê Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ‚ „UÊ߸∑§Ê≈¸U Ã∑§ ‡Ê¥ÊÁÃ◊Êø¸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– äÊË⁄U¡ ª¡Á÷ÿ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÃÕÊ Á◊Á‹¥Œ øÊÒ⁄‘U fl Ãã„Uʟʪ¬È⁄UË ∑§Ë ¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ‡ÊÊ¥ÁÃ◊Êø¸ ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˬ‚ ÁflôÊÁ# ◊¥ ŒË ªß¸U „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ äÊË⁄U¡ ª¡Á÷ÿ, •À∑§Ê ∑§Ê¥’‹,

íÿÊÁà ◊üÊÊ◊, ÁŸ‹‡Ê ª¡Á÷ÿ, ’‹fl¥Ã ⁄UÊ™§Ã , ◊ÊÿÊ ⁄UÊ™§Ã, ÁflŸÿªÊÿ∑§flÊ«∏U, ⁄UÊ„ÈU‹ flÊ‚ÁŸ∑§, ‚⁄UÊ¡ ◊È⁄UÊ⁄U∑§⁄U, ‚È⁄‘UπÊ ÉÊ⁄U«U, øßʂ⁄U∑§Ê⁄U, •Ê‡ÊÊ »§ŸÊZÁ«U‚, ‚ÈŸË‹ ⁄UÊ◊≈U∑§, ªÊ¬Ê‹, ◊Ê«U∑§, L§Ä‚ÊŸÊ’ª◊, ‚ÁøŸ ©U∑§, üÊËäÊ⁄U ‚Ê‹fl, ◊Ê„UË’ „ÈU‚ÒŸ, ⁄UÊ¡Í Ÿª⁄UÊ⁄‘U •ÊÁŒ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Ֆ

»Ò§‚‹ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ÷Ê⁄UÃËÿ √ÿflSÕÊ ¬Á⁄UfløŸ ◊¥ø, ¬Ò¥Õ⁄U ◊Á„U‹Ê »˝¥§≈U fl ÷Ë◊ ¬˝„UÊ⁄U

‚¥SÕÊ•Ê¥ Ÿ πÒ⁄U‹Ê¥¡Ë „UàÿÊ∑§Ê¥«U »Ò§‚‹ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ãÿÊÿÊ‹ÿ∑§Ê ÿ„U »Ò§‚‹Ê ◊¥¡Í⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU fl ßUŸ ‚¥SÕÊ•Ê¥ Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ªÊ¥fl∑§ ŒÁ‹Ã ‚◊Ê¡ ∑§Ê Á◊‹Ê∑§⁄U ∞∑§ SflÃ¥òÊ ∑§Ê‹ÊŸË ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ÅÊÒ⁄U‹Ê¥¡Ë „UàÿÊ∑§Ê¥«U ∑§Ê »Ò§‚‹Ê SflÃ¥òÊÃÊ ∑§{Æ fl·¸ ◊¥ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ŒÁ‹Ã Áfl⁄UÊäÊË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃË „ÒU–ßU‚Á‹∞ ŒÁ‹Ã ‚◊Ê¡ ∑§Ê ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ‚ ¬Íáʸ× Áfl‡flÊ‚ ©U∆U ªÿÊ „ÒU–‚ÊÕ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ŒÊÁ·ÿÊ¥ ∑§Ê »§Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ŒË ¡Ê∞ •ãÿÕÊÃËfl˝ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË ªß¸ „ÒU– ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ŒÁ‹Ã ‚◊Ê¡ ∑§Á‹∞ SflÃ¥òÊ ∑§Ê‹ÊŸË ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ¬Ò¥Õ⁄U ◊Á„U‹Ê»¥§≈U ∑§Ë ‚ÈŸËÃÊ flÊŸπ«U∏, ‚ÈÁfläÊÊ ‚ÊìÈÃ, «UÊ. ‚ÈŸ¥ŒÊ ∑§Ê¥’‹, ÷Ê⁄UÃËÿ√ÿflSÕÊ ¬Á⁄UfløŸ ◊¥ø ∑§ ¬¥∑§¡ ÃÊ∑§‚Ê¥«U, ’Ê‹Í ◊üÊÊ◊ fl èÊË◊ ¬˝„UÊ⁄U ∑§Áfl¡ÿ ‚Ê◊∑¥È§fl⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ

Á¬¿U«∏Ê flª¸ ¬Ê·¸ŒÊ¥

∑§Ê •Ê¡ ◊Í∑§ ◊Êøʸ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– •Ê¥ªŸflÊ«U∏Ë ‚Áfl∑§Ê ÃâÊÊ ◊ŒÃŸË‚ ∑§Ë ‚flÊ

∑§ flÁ⁄UDUÃÊ ∑˝§◊ ‚ ¬ºÙãŸÁà ŒŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ŸÊª¬È⁄UÁ¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ∑§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ÈŸË‹ ª«UÊ◊Ÿ •Ê¥ªŸflÊ«UË ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚÷Ê ∑§ Á‡Êc≈U◊¥«U‹ ∑§Ê ÁŒÿÊ–•Ê¥ªŸflÊ«U∏Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ ’¥Œ ∑§Ë ¬Ê‡fl¸÷ÍÁ◊¬⁄U Á‡Êc≈U◊¥«U‹ Ÿ ª«UÊ◊ ‚ ÷¥≈U ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄ ¬⁄U SÕÊŸËÿSÃ⁄U ¬⁄U ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ¡ÀŒ „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÷Ë ÁŒÿʪÿÊ– Á‡ÊCU◊¥«‹ ◊¥ ∑§ÊÿʸäÿˇÊ •éŒÈ‹ ⁄U‡ÊËŒ, ¡ÿüÊË∑§Ê‹, M§¬ø¥Œ ªŒ, ¬˝Á◊‹Ê U◊ŒÊ¸Ÿ, ÁŸ◊¸‹Ê ÁŸÅÊÊ«∏U, ¡Ê‡ÊË,÷Êfl ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ– Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U Á‡Ê∑§Êÿà ÁŸflÊ⁄UáÊ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ÁŸÿÁ◊à ‹Ÿ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÷Ë ª«UÊ◊ ŸÁŒÿÊ– ∑§Ê◊ ∑§Ë ∑§Ê‹ÊflÁäÊ Ãÿ ∑§⁄UŸÊ, ’ˬË∞‹ ∑§Ê«¸U ºŸÊ,‡Ê„U⁄UË fl ª˝Ê◊ËáÊ Áfl÷ʪ ◊¥ ◊ÊŸäÊŸ ∑§Ê •¥Ã⁄U πà◊ Á∑§ÿÊ¡Ê∞, •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§Ê◊ ŒŸÊ ’¥Œ ∑§⁄‘¥U, ¬˝∑§À¬ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ËUÁ⁄Q§ ¡ª„U ¬⁄U ‚Áfl∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÙãŸÁà ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U Á‡Êc≈U◊¥«U‹ Ÿ ∑§Ë– U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ ŸÊ◊ ÁŸflŒŸÁŒÿÊ ªÿÊ– •Ê¥ªŸflÊ«∏UË ‚Áfl∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê ¬˝‚ÍÁà ∑§Ë v~Æ ÁŒŸ∑§Ë ¿UÁ^UÿÊ¥, ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊Èçà ŒflÊßUÿÊ¥, ¬¥‡ÊŸ ŒË¡Ê∞¢. •ÊÁŒ ◊Ê¥ª ÁŸflŒŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U–U

flÁ⁄UDUÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U

ŒË ¡Ê∞ªË ¬ºÙãŸÁÃÁ¡¬§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¸∑§Ê⁄UË

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ª«UÊ◊ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ

¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§

Á¬∑§ÁŸ∑§ v

•ªSà ∑§Ê‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ◊Ê„U‡fl⁄UË ÿÈfl∑§ ‚¥ÉÊmÊ⁄UÊ ‚ÊflŸ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ‹Ÿ „UÃÈ‚◊ÈÁøà ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ fl ‚ÈπŒ √ÿ¥¡Ÿ‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ ¬Á⁄UflÊÁ⁄U∑§ Á¬∑§ÁŸ∑§‚ÊflŸ ∑§Ë ‚Ò⁄U •ÊªÊ◊Ë v •ªSà ∑§Ê(◊Ê¥ ’ê‹E⁄UË ŒflË ∑§ Œ‡Ê¸ŸÊÕ¸«UUÊ ¥ª⁄Uª…∏U ¡ÊŸÊ) ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

¬˝SÕÊŸ ŸÊª¬È⁄U-Á’‹Ê‚¬È⁄UßUã≈U⁄UÁ‚≈UË ≈˛UŸ mÊ⁄UÊ v •ªSà ∑§Ê‚È’„U }.xÆ ’¡ „Uʪʖ ‚¥SÕÊ•äÿˇÊ Áª⁄UäÊ⁄U øÊ¥«UU∑§, ‚Áøfl•UʇÊË· ‚Ê⁄U«UÊ fl ¬˝÷Ê⁄UË ‚ÃˇÊÁ’ÿÊŸË Ÿ ‚÷Ë ÿÈflÊflª¸ ‚¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ Á¬∑§ÁŸ∑§ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– ŸÊ◊ Œ¡¸∑§⁄UÊŸ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÁÃÁÕ ww ¡È‹Ê߸„ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞ ¬˝◊Èπ ‚¥ÿÊ¡Ÿ‚ÈŸË‹ «UʪÊ, ‚„U‚¥ÿÊ¡∑§ üÊË⁄UÊ◊„ÈU⁄U∑§≈U, •ÁèÊ·∑§ ¤Ê¥fl⁄U, U‚„‚¥ÿÊÁ¡∑§Ê ‚È◊Ÿ ‚ÊŸË ‚ ‚¥¬∑¸§∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU¢–

Page 6: Monday 19 July 2010

ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U¡ŸË ÷ŸÙ≈U.ŸÊª¬È⁄U

∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬⁄US¬⁄U Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚Ë ’ÊÃ¥ ‚ÈŸÃ-‚ÈŸÃ ‹Ùª Õ∑§ ª∞ „Ò¥U– º⁄U•‚‹ ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ∑§„Ë¥ ∑§Ù߸ ª«∏’«∏Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡Ù ∞∑§-ŒÙ Á¿≈U¬È≈U ÉÊ≈UŸÊ∞¥ „È߸ „Ò¥ ©ã„¥ ß‚ M§¬ ◊¥ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ ߟ‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ù

‹∑§⁄U ∑§Ù߸ ‚◊SÿÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥•ÊÁ∑§¸≈UÄU≈U •ı⁄U ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ∑§Ê ⁄UÙ‹ „ÙÃÊ „Ò– fl ߟ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ë ÄflÊÁ‹≈UË •ÊÁŒ ∑§Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¡Ê¥ø ∑§⁄Uà „Ò¥,©‚∑‘§ ’ÊŒ „Ë ©Ÿ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã ŒÃ „Ò¥– „Ù‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ß‚‚ ÕÙ«∏Ë Œ⁄UË „Ù ¡Ê∞, ‹Á∑§Ÿ „◊Ê⁄UË•‚‹Ë øÈŸıÃË ‚Ê⁄UË ∑§Á◊ÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊ÿ ⁄U„à ŒÍ⁄U ∑§⁄U‹ŸÊ „Ò– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ „◊Ÿ „ÊÚ∑§ËflÀ«¸U ∑§¬ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ÁflŒ‡ÊÙ¥ ‚ •Ê∞ ‹ÙªÙ¥Ÿ ß‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§Ë– „◊Ê⁄UÊ π‹ ªÊ¥fl ß‚ËÃ⁄U„ ◊‹’Ÿ¸ •ı⁄U ’ËÁ¡¥ª ‚ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UªÊ–◊ÊÚÁŸ≈UÁ⁄U¥ª ∑§ß¸ ‹fl‹ ¬⁄U „Ù ⁄U„Ë „Ò– ß‚◊¥ «Ë«Ë∞,∞Ÿ«Ë∞◊‚Ë, ∞◊‚Ë«Ë ‚„ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ◊¥ÁòÊÿÙ¥

∑§Ê ∞∑§ ‚◊Í„ ÷Ë ßŸ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– „◊ ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹ÊŸÊøÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ‚fl¸üÊD π‹Ù¥ ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ê ¡Ù ‹ˇÿ Œ‡Ê Ÿ •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÊ „Ò,©‚ ∑§‚ı≈UË ¬⁄U „◊ π⁄U ©Ã⁄U¥ª– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§„Uà ⁄U„UŸÊ– ¬˝’¢œ∑§ ‚„UË fl„U„ÙÃÊ „ÒU ¡Ù •¬ˇÊÊ•Ù¥ ¬⁄U π⁄‘U ©UÃ⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U¬ˇÊÊ•Ù¥ ‚ ‚Ëπ–

»§¡Ë„Uà ∑§ ¬Í⁄‘U •Ê‚Ê⁄U•¢¡ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U. ÿflÃ◊Ê‹

ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ¡È‹Ê߸ ∑‘§ ¬„‹ ¬πflÊ«∏ ◊¥ ¡’ ÁŒÀ‹Ë◊¥ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ‚ ¡È«∏Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸ ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ÊÁ∑§ ∑§◊ ‚ ∑§◊ vz ∞‚ ¬˝ÊÚ¡ÄU≈U Õ, Á¡Ÿ∑§Ê •’ Ã∑§ }Æ »§Ë‚ŒË ÿÊ ©‚‚ ∑§◊∑§Ê◊ „È•Ê „Ò– ∑§ŸÊÚ≈U å‹‚ ‚ ¡È«∏ ªÙ‹ ◊Ê∑‘§¸≈U ∑§Ë „Ê‹Ã ÃÙ ÿ„ „ÒÁ∑§ •÷Ë ©‚∑§Ê |.z »§Ë‚ŒË ∑§Ê◊ „Ë „È•Ê „Ò– ß‚ ◊Ê∑‘§¸≈U ∑§Ë ∑§ß¸ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê •’ Ã∑§ •œ⁄U ◊¥ „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ ∞Ÿ«Ë∞◊‚Ë ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ’ŸÊ∞ ¡Ê ⁄U„ Á‡ÊflÊ¡Ë S≈UÁ«ÿ◊ ∑§Ê ◊„¡ {z »§Ë‚ŒË ∑§Ê◊„Ë { ¡È‹Ê߸ Ã∑§ „Ù ‚∑§Ê „Ò– ß‚ S≈UÁ«ÿ◊ ∑‘§ ÃÒÿÊ⁄U „ÙŸ ∑§Ë««‹Êߟ Á‚Ã¥’⁄U ⁄UπË ªß¸ „Ò– ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ∑‘§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥∑§Ë ’‚¥ π«∏Ë ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á◊‹ÁŸÿ◊ ¬Ê∑§¸ ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ ¡Ù Á«¬Ù’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ©‚∑§Ê ÷Ë ◊„¡ zz »§Ë‚ŒË ∑§Ê◊ „Ë „È•Ê „Ò,¡’Á∑§ ß‚ Á«¬Ù ◊¥ •÷Ë ∑§ß¸ fl∑§¸‡ÊÊÚ¬ ’ŸÊ߸ ¡ÊŸË „Ò •ı⁄Uß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ ªÒ¡≈U ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ „Ò¥– ß‚ Á«¬Ù ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê‹ˇÿ xv •ªSà „Ò– ∞∑§ Ã⁄U»§ ∞∑§ S≈UÁ«ÿ◊ ∑§Ë ¿Ã ’Ò∆ ªß¸ Ãٌ͂⁄UË Ã⁄U»§ ∑§ß¸ ¬˝◊Èπ ‚«∏∑‘§¥ ¬ÊŸË ◊¥ «Í’ ªß¸¥– ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ÿÊÃÊÿÊÃ√ÿflSÕÊ ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ù ’Ÿ ’Ë•Ê⁄U≈UË ∑§ÊÚÁ⁄U«Ù⁄U ∑§Ë ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U •Ê¡ ÷Ë ∑‘§’‹«Ê‹Ÿ ∑‘§ flÊSà ©πÊ«∏-¬¿Ê«∏ ¡Ê⁄UË „Ò– ߟ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ◊Ë’ ÿ„ ÁŸ∑§‹ÃÊ„Ò Á∑§ ÿÊ ÃÙ ‚Ê⁄U ÁŸ◊ʸáÊ •Ê¬ÊœÊ¬Ë ◊¥ „Ù ⁄U„ „Ò¥ ÿÊ Á»§⁄U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞‚Ê„Ù ⁄U„Ê „Ò– ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÊ ⁄U„ Áfl÷ʪ٥ ◊¥ ÃÊ‹◊‹ ∑§Ë ∑§◊Ë ÷Ë ¤Ê‹∑§ÃË „Ò–

∑§ ‚ÊÕ ‚Ë◊Ê Áflflʺ ∑§Ê ◊‚‹Ê •÷Ë ©U‹¤ÊÊ„ÈU•Ê „UË „ÒU Á∑§ •Ê¢œ˝¬˝º‡Ê ¡„U⁄U ’È¤Ê ÃË⁄U ∑§Ù

‹∑§⁄U π«∏UÊ „UÙ ªÿÊ „ÒU– ªÙŒÊfl⁄UË ŸŒË ¬⁄U ◊„Ê⁄UÊC˛ mÊ⁄UÊ ’Ê’‹Ë ’Ê¥œ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U „¢UªÊ◊Ê ’⁄U¬Ê „ÈU•Ê „ÒU– Ã‹ÈªÍ Œ‡Ê◊ ¬Ê≈U˸ (ÃŒ¬Ê)•äÿˇÊ ∞Ÿ.ø¥Œ˝’Ê’Í ŸÊÿ«Í Ÿ ÃÙ ’∑§ÊÿºÊ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ¿U«∏U ÁºÿÊ „ÒU–¬Ê¥ø fl·¸ ¬„‹ ’Ê’‹Ë ªÊ¥fl ◊¥ ªÙŒÊfl⁄UË ŸŒË ¬⁄U ’Ê÷‹Ë ’Ê¥œ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ÿ„ ŒÙŸÙ¥ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ÁflflÊŒ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ’Ÿ ªÿÊ „Ò– •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ ’Ê¥œ ‚ Ë¥ªÊŸÊ ÊòÊ ∑‘§¬Ùø◊¬Œ ’Ê¥œ ∑§Ù ¬ÊŸË ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U •Ê ‚∑§ÃË „Ò •ı⁄Uß‚‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ’…∏Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¬ÊŸË ∑§Ë ª¥÷Ë⁄U ∑§◊Ë ¬ÒŒÊ„٪˖ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ Ë¥ªÊŸÊ ÊòÊ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ©¬øÈŸÊfl ∑§Ù

äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „È∞ Ã‹ÈªÈ Œ‡Ê◊ ¬Ê≈U˸ mÊ⁄UÊ ß‚ ◊Èg ∑§Ù ©∆ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò– ÁŸ—‚¢º„U ÃŒ¬Ê •äÿˇÊ fl ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸÊ⁄UÊ ø¥Œ˝’Ê’Í ŸÊÿÈ«Í’Ê÷‹Ë ◊Èg ¬⁄U ¡M§⁄Uà ‚ íÿÊŒÊ „UË ’flÊ‹ ◊øÊ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙªÈ◊⁄UÊ„ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÄÿÙ¥Á∑§ •Ê¢œ˝ ¬˝º‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË∑‘§. ⁄UهʃÿÊ •ÊªÊ◊Ë wx ¡È‹Ê߸ ∑§Ù •ãÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑‘§¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ù „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË«ÊÚ. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ‚ ÷¥≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ÃŒ¬Ê •äÿˇÊ mÊ⁄UÊ©Q§ ◊Èg ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ⁄U¥ª ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ∑§Ã߸ ‚„Ë Ÿ„Ë¥„Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ÃŒ¬Ê mÊ⁄UÊ ©UÄà ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ Ã∑§ ’‚ ÿÊòÊÊ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©g‡ÿ •ÊªÊ◊Ë ©¬øÈŸÊfl ◊¥ øÈŸÊflË ‹Ê÷ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ „Ò, ŸÁ∑§ ©Q§ ◊Èg ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸÊ– ø¥Œ˝’Ê’Í •ª⁄U ‚„Ë ◊¥ ©Q§ ◊Èg ∑§Ù‚È‹¤ÊÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, ÃÙ ©ã„¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚ ÷¥≈U∑§⁄U ∞∑§ ôÊʬŸ ‚ı¥¬ŸÊøÊÁ„∞, ‹Á∑§Ÿ fl ÿ„ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ◊Èg ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ⁄U¥ª Œ∑§⁄U fl‹¥’Ê πË¥øŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– •Ê¢œ˝ ¬˝º‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿÍ¢ ÃÙ ŸÊÿÈ«ÍU∑§Ù ∑§Ù‚à Á»§⁄U ⁄U„UË „ÒU, ◊ª⁄U ‚„UË ◊ÊÿŸÙ¥ ◊¥ ©U‚∑§ Ãfl⁄U ’ÃÊ ⁄U„U „Ò¥UÁ∑§ ◊Ê◊‹Ê •ı⁄U ª„U⁄UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ◊„Ê⁄UÊC˛ ‚⁄U∑§Ê⁄U•Ê¥œ˝ ∑§Ù Á◊‹Ÿ flÊ‹ ªÙŒÊfl⁄UË ¡‹ ∑§Ù ◊Ÿ◊ÊŸ …¥ª ‚ ‹Í≈UÃË ¡Ê ⁄U„Ë„Ò •ı⁄U ’Ê÷‹Ë ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ •ı⁄U vv ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë„Ò– ߟ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ‚ ∑‘§fl‹ vw ≈UË∞◊‚Ë ¬ÊŸË ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊„Ê⁄UÊC˛ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Œ‹Ë‹ ©UŸ∑§ ª‹ Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄U ⁄U„UË „ÒU– •Ê⁄UÙ¬

◊…∏UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ •ª⁄U ∞‚Ê „È•Ê, Ã٠Ë¥ªÊŸÊ ∑‘§ ÁŸ¡Ê◊Ê’ÊŒ,•ÊÁŒ‹Ê’ÊŒ, ∑§⁄UË◊Ÿª⁄U, fl⁄U¥ª‹, πê◊◊ ÃÕÊ Ÿ‹ªÙ¥«Ê Á¡‹Ù¥ ∑§Ù∞‚•Ê⁄U∞‚¬Ë ‚ ¬ÊŸË Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ê¥ ∑§Ë ¬Í⁄UË ¡◊ËŸ ’¥¡⁄U’Ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ „Ò– •Ê¢œ˝¬˝º‡Ê ∑§ Á‚¥øÊ߸ ◊¥òÊË ¬ÊÛÊÊ‹Ê ‹ˇ◊ƒÿÊŸ ÃÙ ªÙŒÊfl⁄UË ŸŒË ¬⁄U ◊„Ê⁄UÊC˛ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ª‹Ã …¥ª ‚ ’ŸÊÿË ¡Ê⁄U„Ë ’Ê’‹Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U ∑‘§ SÕªŸÊŒ‡Ê ∑§Ë •ŸŒπË∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊„Ê⁄UÊC˛ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ŒÊ‹ÃË •ÊŒ‡Ê ∑§Ë•fl„‹ŸÊ ∑‘§ Äà ◊Ê◊‹Ê ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò–¬ÙãŸÊ‹Ê øËπ-øËπ ∑§⁄U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¬ÿ¡‹ ‚¥’¥œË•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∞¥ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ ÁŸÁ◊¸Ã ’Ê’‹Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∑§Ë ¡‹‚¥ª˝„áÊ ˇÊ◊ÃÊ ◊ÊòÊ w|Æ ≈UË∞◊‚Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚‚•Êÿ∑§≈U „ÙŸ ÃÕÊ üÊË⁄UÊ◊‚ʪ⁄U ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ’Ò∑§flÊ≈U⁄U ÊòÊ ◊¥ß‚∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ù ‚÷Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ∑§ÊŸÍŸ, ÁŸÿ◊Ù¥ ÃÕÊ‚◊¤ÊıÃÙ¥ ∑‘§ ÁflL§h ’ÃÊà „È∞ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ SÕªŸ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ ÕÊ– ¬ÙÛÊÊ‹Ê Ÿ œ◊∑§Ë ºË „ÒU Á∑§ ß‚Ë ◊„ËŸ ◊¥ •Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê‚⁄U∑§Ê⁄U ◊„Ê⁄UÊC˛ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á»§⁄U ‚ ◊Ê◊‹Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄UªË–ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ºÙ ⁄UÊÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÙ∑§ ø√„UÊáÊ ∑§ Á‹∞ ÿ„UºÙ„U⁄UË ◊È‚Ë’Ã „ÒU– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ù ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§ ŸÊ≈U∑§ ‚ •flªÃ∑§⁄UÊŸ ∑§ ’ʺ ÷Ë ∑ȧ¿U Áfl‡Ê· ‚»§‹ÃÊ ©Uã„¥U Ÿ„UË¥ „UÊÁ‚‹ „UÙ ¬Ê߸„ÒU– •’ ŸÊÿ«ÍU ŸÊ∑§ ◊¥ º◊ ∑§⁄UŸ •Ê œ◊∑§ „Ò¥U–

¬òÊ

ÁfløÊ⁄U 6

““

•ÊŒ◊Ë flÒ‚ ÃÊ ŸÊÒ∑§⁄‡ÊÊ„Ê¢ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ∑§◊ „Ë¡ÊŸÃÊ „Ò– Á»§⁄ ÷Ë Á¡Ÿ ∑ȧ¿ ŸÊ◊Ê¢ ∑§Ê fl„ ŸÊ◊

‚ fl„ ¬Á⁄Áøà „Ò ©‚◊¢ Áfl¡ÿ ‡Ê¢∑§⁄ ¬Êá«ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ ∞∑§ „Ò–Áfl¡ÿ ‡Ê¢∑§⁄ ¬Êá«ÿ ∑§Ê „◊ ¡ÊŸÃ „Ò¥ ß‚Á‹∞ ÄÿÊ¢Á∑§ •÷ËÃ∑§ „◊ ÿ„ ‚ÈŸÃ •Êÿ „Ò¥ Á∑§ ©ã„Ê¢Ÿ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ÷˝c≈ŸÊÒ∑§⁄‡ÊÊ„Ê¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚’‚ ‚»§‹ ◊ÈÁ„◊ ø‹ÊÿË ÕË–‹Á∑§Ÿ •’ ÿ„ ¡ÊÁŸ∞ Á∑§ ÷˝c≈ÊøÊ⁄ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊ÈÁ„◊ø‹ÊŸflÊ‹ Áfl¡ÿ‡Ê¢∑§⁄ ¬Êá«ÿ πÈŒ Á∑§‚ Ã⁄„ ‚ ÷˝c≈ÊøÊ⁄∑§ ¬Ê‹∑§ ¬Ê·∑§ ⁄„ „Ò¥– flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¢ fl ◊ÈÅÿ◊¢òÊË◊ÊÿÊflÃË ∑§ ‚’‚ ∑§⁄Ë’Ë ŸÊÒ∑§⁄‡ÊÊ„Ê¢ ◊¢ ‚ ÁªŸ ¡Êà „Ò¥– ‚Ê‹wÆÆx ◊¢ •¬Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢ÁòÊàfl ∑§Ê‹ ◊¢ ◊ÊÿÊflÃË Ÿ Á¡ŸÅÿÊÁì˝ÊåàÊ •Ê߸∞∞‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ Áfl¡ÿ ‡Ê¢∑§⁄ ¬Êá«ÿ,•Ê⁄∞Ÿ ÁòʬÊ∆Ë ∞fl¢ •Ê¬Ë ’Ê¡¬ÿË ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§ÃÊ߸ Á◊‹‚¢ÉÊ ◊¢ ¬Œ ∑§Ê ŒÈL§¬ÿʪ ∑§⁄Ÿ, ÁflûÊËÿ ÷˝c≈ÊøÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∞fl¢•Ê⁄ˇÊáÊ ∑§ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑§Ê ©À‹¢ÉÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§ •Ê⁄ʬʢ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢πÈ‹Ë ‚Ã∑¸§ÃÊ ¡Ê°ø ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ •Ê¡ ©‚Ë ’„ÈøÁø¸Ã•Ê߸∞∞‚ •Áœ∑§Ê⁄Ë Áfl¡ÿ‡Ê¢∑§⁄ ¬Êá«ÿ ∑§Ê •’ •¬Ÿflø◊ÊŸ ◊ÈÅÿ◊¢ÁòÊàfl ∑§Ê‹ ◊¢ •Ê°π ∑§Ê ∑§Ê¡‹ ’ŸÊÿ „È∞ „Ò¥ÃÊÁ∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§ π¡ÊŸ¢ ∑§Ê √ÿflÁSÕà Ã⁄Ë∑§ ‚ Á◊‹ ’Ê°≈∑§⁄‹Í≈Ê ¡Ê ‚∑§– ¡Ë „Ê°, ÿ ◊„ʇÊÿ fl„Ë ÅÿÊÁì˝ÊåàÊ •Ê߸∞∞‚•Áœ∑§Ê⁄Ë Áfl¡ÿ‡Ê¢∑§⁄ ¬Êá«ÿ „Ò¥ Á¡ã„Ê¢Ÿ fl·¸ v~~{-~| ◊¢©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê •Ê߸∞∞‚ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ◊¢ ªÈåàÊ ◊Ìʟ ∑§ ¡Á⁄∞¬˝Œ‡Ê ∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ÃËŸ flÁ⁄c∆ •Ê߸∞∞‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ê“◊„Ê÷˝c≈” ∑§ M§¬ ◊¢ ÁøÁã„à ∑§⁄ Œ‡Ê ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄‡ÊÊ„Ë ◊¢Ã„‹∑§Ê ◊øÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ©‚ ‚◊ÿ “◊„Ê÷˝c≈ ŸÊÒ∑§⁄‡ÊÊ„” ∑§M§¬ ◊¢ ÁøÁã„à ∑˝§◊‡Ê— •πá« ¬˝Ãʬ Á‚¢„, ŸË⁄Ê ÿÊŒfl ∞fl¢’Î¡ãŒ˝ ÿÊŒfl ∑§Ê ŸÊ◊ ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊÊ¢ - ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ ∑§Ë ‚ÈÁπ¸ÿÊ¢◊¢ ‡ÊÈ◊Ê⁄ ÕÊ– ¡’Á∑§ “߸◊ÊŸŒÊ⁄ ∞fl¢ ’߸◊ÊŸ ŸÊÒ∑§⁄‡ÊÊ„” ∑§ ß‚¬˝∑§⁄áÊ ∑§Ê ‚’‚ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ∞fl¢ „Ò⁄Õ¢ª¡ Ãâÿ ÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§- ÷˝c≈ÊøÊ⁄ ∑§ Œ‹Œ‹ ◊¢ Á∑§‚∑§ ¬Ò⁄ ∑§„Ê° Ã∑§ œ‚ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ©Ÿ◊¢ŒÍœ ∑§Ê œÈ‹Ê ∑§ÊÒŸ „Ò , ß‚ ¬⁄ ŒÊfl ∑§ ‚ÊÕ ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê¡Ê ‚∑§ÃÊ, ÄÿÊ¢Á∑§ ߸◊ÊŸŒÊ⁄ ŸÊÒ∑§⁄‡ÊÊ„Ê¢ ∑§ Á‡Êπ⁄ ¬ÈL§· ∑§ M§¬◊¢ Á¡‚ •Ê߸∞∞‚ •Áœ∑§Ê⁄Ë Áfl¡ÿ‡Ê¢∑§⁄ ¬Êá«ÿ Ÿ •¬ŸËœfl‹ ¿Áfl SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë „Ò, ©‚ ∑§ÁÕà œ◊¸⁄Ê¡ Áfl¡ÿ ‡Ê¢∑§⁄¬Êá«ÿ ∑§Ê •ÃËà Á∑§ÃŸÊ ÷ÿÊŸ∑§ •ÊÒ⁄ ŒÊªŒÊ⁄ „Ò ß‚ ¬⁄ øøʸÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¥ ? ∞‚ ◊¢ ÿ„Ê° ÿ„ ÿˇÊ ¬˝‡Ÿ Sfl× ©∆ π«∏Ê „ÊÃÊ „ÒÁ∑§-πÈŒ ŸÊÒ∑§⁄‡ÊÊ„ Áfl¡ÿ ‡Ê¢∑§⁄ ¬Êá«ÿ Á∑§‚ ‚Ë◊Ê Ã∑§ ŒÍœ∑§ œÈ‹ „È∞ „Ò¥, ÿÊ Á»§⁄ ÄÿÊ - ©ã„Ê¢Ÿ ∑§÷Ë •¬Ÿ Áª⁄’ÊŸ ◊¢¤ÊÊ¢∑§Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò? •Êß∞ Œπà „Ò¥ ŸÊÒ∑§⁄‡ÊÊ„Ê¢ ∑§ ’ËøπÈŒ ∑§Ê ߸◊ÊŸŒÊ⁄Ë ∑§ Á‡Êπ⁄ ¬ÈL§· ∑§ M§¬ ◊¢ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄Ÿ flÊ‹ŸÊÒ∑§⁄‡ÊÊ„ Áfl¡ÿ ‡Ê¢∑§⁄ ¬Êá«ÿ ∑§ ŒÊªŒÊ⁄ •ÃËà ∑§Ë ∞∑§÷ÿÊŸ∑§ ¿Áfl– •ÃËà ∑§ Á¡Ÿ ÁŒŸÊ¢ ◊¢ Áfl¡ÿ ‡Ê¢∑§⁄ ¬Êá«ÿ‚„∑§Ê⁄Ë ∑§ÃÊ߸ Á◊‹ ‚¢ÉÊ ∑§ ¬˝’¢œ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§ ¬Œ ¬⁄ ÃÒŸÊÃ

Õ– ©Ÿ ÁŒŸÊ¢ ∑§ Á∑§‚ „Œ Ã∑§ ÷˝c≈ÊøÊ⁄ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ ß‚∑§Ê•¢ŒÊ¡Ê ß‚Ë ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ߟ∑§ ÷˝c≈ÊøÊ⁄Ê¢ ¬⁄⁄ÊÖÿ ∑§ “‚ø∑§ÃÊ Áfl÷ʪ” Ÿ ¡Ê°ø ∑§⁄ ¬Ê°ø ª¢÷Ë⁄•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¢ ∑§ •Ê⁄ʬ ∑§ ¡Á⁄ÿ ßã„¢ ∑§∆ÉÊ⁄ ◊¢ π«∏Ê ∑§⁄ÁŒÿÊ– ‚ÊˇÿÊ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ - ⁄ÊÖÿ ‚Ã∑¸§ÃÊ Áfl÷ʪ Ÿ ߟ∑§∑ΧàÿÊ¢ ∑§Ë ÁflSÃÎà ¡Ê°ø ∑§⁄ øÊ⁄ •ªSà wÆÆx ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¢‚ÊÒ¥¬Ë •¬ŸË ‚ûÊÊß‚ ¬ÛÊÊ¢ ∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ S¬c≈ M§¬ ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§- Áfl¡ÿ‡Ê¢∑§⁄ ¬Êá«ÿ Ÿ ∑§ãŒ˝Ëÿ ‚flÊ ÁŸÿ◊Êfl‹Ë ∑§ ¬ŒÊ¢ ¬⁄¬˝’¢œ ‚Á◊Áà ‚ SflË∑ΧÁà Á‹∞ Á’ŸÊ „Ë ÁŸÿÈÁQ§ÿÊ° ∑§⁄ ŒË ÕË–Á‚»¸§ ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ∑§Ë ªß¸ ߟ ÁŸÿÈÁQ§ÿÊ¢ ◊¢ ߟ∑§ mÊ⁄Ê •Ê⁄ˇÊáÊÁŸÿ◊Ê¢ ÃÕÊ ‡ÊÊ‚ŸÊŒ‡ÊÊ¢ ∑§Ë ÷Ë ¡◊∑§⁄ œÁÖ¡ÿÊ° ©«∏Ê߸ ªß¸ „Ò¥–∞‚ ◊¢ ߟ∑§Ê ÿ„ ∑ȧ-∑Χàÿ ÷˝c≈ÊøÊ⁄ ÁŸflÊ⁄áÊ •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ã„à •Ê¬⁄ÊÁœ∑§ ∑Χàÿ ∑§ ¬Á⁄Áœ ◊¢ •ÊÃÊ „Ò– ‚Ã∑¸§ÃÊ Áfl÷ʪ∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ •Êª ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ßã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ ¬Œ ∑§Ê ŒÈL§¬ÿʪ

∑§⁄à „È∞ “Á«fl¢ø⁄” ‚ ¬˝ÊåàÊ œŸ ∑§Ê ©¬ÿʪ Á∑§ÿÊ „Ò Á¡‚‚ÁŸª◊ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ ∑§Ê»§Ë ÊÁà „È߸ „Ò– ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë‚ÊÕ ◊‡ÊËŸÊ¢ ÃÕÊ M§ß¸ ∑§Ë ªÊ¢∆Ê¢ ∑§ π⁄ËŒ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ÷Ë ßŸ∑§ÁŸ¡Ë »Ò§‚‹Ê¢ ‚ ÁŸª◊ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ’«∏Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÊÁà ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏Ê „Ò– ∞‚ ◊¢ Áfl¡ÿ‡Ê¢∑§⁄ ¬Êá«ÿ ∑§ ©¬⁄ÊQ§‚÷Ë ∑Χàÿ “Œ¢«ŸËÿ •¬⁄Êœ” ∑§Ë üÊáÊË ◊¢ •Êà „Ò¥– ÃÕÊ∑§ÁÕÃ߸◊ÊŸŒÊ⁄ ŸÊÒ∑§⁄‡ÊÊ„ Áfl¡ÿ‡Ê¢∑§⁄ ¬Êá«ÿ ∑§ ©¬⁄ÊQ§ ∑ΧàÿÊ¢ ¬⁄⁄ÊÖÿ “‚Ã∑¸§ÃÊ Áfl÷ʪ” ∑§ •‹ÊflÊ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚„∑§Ê⁄Ë ∑§ÃÊ߸Á◊‹ ‚¢ÉÊ ∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ •äÿˇÊ ∞fl¢ ¬˝’¢œ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∞‚∞Ÿ ¤ÊÊŸ ÷Ë ¡Ê°ø ∑§Ë ÕË– ∞‚∞Ÿ ¤ÊÊ Ÿ •¬ŸË ¡Ê°ø Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ßã„¢ ∑§ß¸“¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§” •ÊÒ⁄ “ÁflûÊËÿ” ◊Ê◊‹Ê¢ ∑§ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¢ ∑§ÊŒÊ·Ë ¬ÊÿÊ „Ò– ÿ„Ê° ÿ„ S◊⁄áÊ ⁄„ Á∑§ - ∞‚∞Ÿ ¤ÊÊ ∑§Ë ÿ„ ¡Ê°øÁ⁄¬Ê≈¸ ⁄ÊÖÿ ∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ÿÊªãŒ˝ ŸÊ⁄ÊÿáÊ ∑§Ê‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸ ÕË– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ¤ÊÊ° ∑§Ë ß‚ ¡Ê°ø Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ߟ∑§(Áfl¡ÿ ‡Ê¢∑§⁄ ¬Êá«ÿ) Ãà∑§Ê‹ SÕÊŸÊãÃ⁄áÊ ∑§Ë ÷Ë ‚¢SÃÈÁÃ∑§Ë ªß¸ ÕË– ¤ÊÊ° ∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸ ¬˝ÊåàÊ „Êà „Ë ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ß‚ ¬⁄ Ãà∑§Ê‹•◊‹ ∑§⁄à „È∞ ߟ∑§Ê SÕÊŸÊãÃ⁄áÊ ÷Ë ∑§⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ–Áfl¡ÿ‡Ê¢∑§⁄ ¬Êá«ÿ ∑§ ß‚ ∑Χàÿ ∑§Ê ‚’‚ „Ò⁄Õ¢ª¡ ÃâÿÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§ - ∞‚∞Ÿ ¤ÊÊ mÊ⁄Ê ¬˝SÃÈà Á⁄¬Ê≈¸ ∑§Ê ª„Ÿ ¬⁄ˡÊáÊ•¬ŸË ’ŒÊª ¿Áfl ∑§ Á‹∞ ÁflÅÿÊà Ãà∑§Ê‹ËŸ ÁflûÊ ‚ÁøflflË ∑§ Á◊ûÊ‹ (•’ ‚flÊÁŸflÎûÊ) Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ flË∑§Á◊ûÊ‹ ∑§Ë ÷Ë ¡Ê°ø Á⁄¬Ê≈¸ Áfl¡ÿ‡Ê¢∑§⁄ ¬Êá«ÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ëªß¸ ÕË– ß‚Ë ∑§ ’ÊŒ ⁄ÊÖÿ ‚Ã∑¸§ÃÊ ‚Á◊Áà Ÿ Áfl¡ÿ‡Ê¢∑§⁄¬Êá«ÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ “ªÊ¬ŸËÿ” ‚Ã∑¸§ÃÊ ¡Ê°ø ∑§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê◊¢¡Í⁄Ë Œ ŒË ÕË– ÿ„Ê° ÿ„ ¡ÊŸ ‹ŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò Á∑§ ∑§ÁÕÃœfl‹ ¿Áfl ∑§ Á‡Êπ⁄ ¬⁄ Áfl⁄Ê¡◊ÊŸ Áfl¡ÿ‡Ê¢∑§⁄ ¬Êá«ÿ ∑§ÁflL§h v} Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¢ ¬⁄ „È߸ ªÊ¬ŸËÿ ¡Ê°ø Á⁄¬Ê≈¸ ∑§Ê ⁄ÊÖÿ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ŒË ªß¸ ÕË, Á¡‚∑§Ê ª¢÷Ë⁄ÃÊ ¬Ífl¸∑§ ‚¢ôÊÊŸ◊¢ ‹Ã „È∞ Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË Ÿ | ¡È‹Ê߸ wÆÆx∑§Ê ߟ∑§ ‚Á„à •Ê⁄∞Ÿ ÁòʬÊ∆Ë ∞fl¢ •Ê¬Ë ’Ê¡¬ÿË ∑§Áπ‹Ê»§ πÈ‹Ë ‚Ã∑¸§ÃÊ ¡Ê°ø ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŸª¸Ã ∑§⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ–∞‚ ◊¢ ÿ„Ê° ÿ„ ∑§„ŸÊ ‡ÊÊÿŒ •ŸÈÁøà Ÿ „ÊªÊ Á∑§ Áfl¡ÿ‡Ê¢∑§⁄ ¬Êá«ÿ ∑§ ©Q§ Á∑˝§ÿÊ ∑§‹Ê¬Ê¢ ‚ M§’M§ „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ„Ë-©ûÊÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê •Ê߸∞∞‚ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ¢ vy ¡È‹Ê߸ -wÆÆz ∑§ •¬Ÿ ¬òÊ ◊¢ S¬c≈ M§¬ ‚ Á‹πÊ „Ò Á∑§-•Êß∞∞‚∞ćʟ ª˝È¬” ‚ ©Ÿ∑§Ê ∑§Ê߸ ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ŸÊÒ∑§⁄‡ÊÊ„Áfl¡ÿ‡Ê¢∑§⁄ ¬Êá«ÿ ∑§Ë ∑§ÁÕà ߸◊ÊŸŒÊ⁄Ë ¿Áfl ∑§Ê•Ê¢∑§‹Ÿ ß‚Ë ‚ „Ë Sfl× „Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ -◊Êø¸-wÆÆy◊¢ ߟ∑§ ∑ΧàÿÊ¢ ∑§ ÁflL§h ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë‹πŸ™§ ’¢ø ◊¢ ∞∑§ ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê (¬Ë•Ê߸∞‹)ŒÊÿ⁄ ∑§⁄ ߟ ¬⁄ ‹ª •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¢, ÁflûÊËÿ ÷˝c≈ÊøÊ⁄Ê¢∑§ ª¢÷Ë⁄ •Ê⁄ʬʢ ∑§Ê ÁflSÃÎà Áflfl⁄áÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄à „È∞ߟ∑§ Áπ‹Ê»§ “‚Ë’Ë•Ê߸” ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸ ÕË–

©U«∏UÊŸ

ŒflÊ ∞∑§, ß‹Ê¡ •Ÿ∑§¬Ã‹Ê „ÙŸ ∑§Ë Ã◊ÛÊÊ ⁄UπŸ flÊ‹ ◊Ù≈U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§

Á‹∞ ÿ„ •ë¿Ë π’⁄U „Ò– πÊ‚∑§⁄U fl ¡Ù fl¡Ÿ ÉÊ≈UÊŸ∑‘§ Á‹∞ íÿÊŒÊ ◊„ŸÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’¡Êÿ ∑§Ù߸ ¡ÀºÃ⁄UË∑§Ê …Í¥…à „Ò¥– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§∞‚Ë »§Ù⁄U-ߟ-flŸ ªÙ‹Ë ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹Ë „Ò, ¡Ù Ÿ Á‚»§¸fl¡Ÿ ÉÊ≈UÊ∞ªË, ’ÁÀ∑§ ◊Ù≈U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê é‹« ¬˝‡Ê⁄U∑§¥≈˛Ù‹ ∑§⁄UªË, ∑§ÊÚ‹S≈˛ÊÚ‹ ∑§Ê ‹fl‹ ‚„Ë ⁄UπªË •ı⁄U«Êÿ’Ë≈UË¡ ‚ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UªË– ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •ÊŸ◊¥ ß‚ ÃËŸ ‚Ê‹ ‹ª¥ª– flÒôÊÊÁŸ∑§ ß‚ «Êÿ≈U «˛ª ∑§„⁄U„ „Ò¥, Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ „Ò ‹Êß⁄UÇ‹Í≈UÊß«– «‹Ë ◊‹ ◊¥ ¿¬ËÁ⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ß‚ ŒflÊ߸ ◊¥ »§Ë‹ ªÈ« »Ò§ÄU≈U⁄U „Ò–ß‚∑§Ê S≈˛Äø⁄U ∆Ë∑§ ª≈U „ÊÚ⁄U◊ÙŸ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ò, ¡Ù ÷Íπ

∑§Ù ∑§¥≈˛Ù‹ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÿ„ ŒflÊ߸ ‚Ëœ ’˝Ÿ ∑§Ù ÿ„ ◊‚¡¬„È¥øÊÃË „Ò Á∑§ ¬≈U ÷⁄UÊ „È•Ê „Ò– ’‡Ê∑§ •Ê¬Ÿ •¬ŸË÷Íπ ‚ wÆ »§Ë‚ŒË πÊŸÊ ∑§◊ πÊÿÊ „Ù, ‹Á∑§Ÿ•Ê¬∑§Ù ¬≈U ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ÷⁄UÊ „È•Ê ◊„‚Í‚ „ÙŸ ‹ªªÊ–flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ß‚ ŒflÊ ∑§Ù zzÆ ◊Ù≈U ¬ÈL§·Ù¥ •ı⁄U◊Á„‹Ê•Ù¥ ¬⁄U ≈US≈U Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ Äà ∑ȧ¿ ∑§Ù ⁄UÙ¡ÊŸÊ∞∑§ ‹Êß⁄UÊÇ‹Í≈UÊß« ŒË ¡Ê ⁄U„Ë ÕË, ¡’Á∑§ ∑§È¿ ∑§Ùß‚∑§Ë ¡Ò‚Ë ÁŒπŸ flÊ‹Ë ’•‚⁄U «◊Ë ŒflÊ– ŸÃË¡ÊŒπÊ ªÿÊ Á∑§ ‹Êß⁄UÊÇ‹Í≈UÊß« ‹Ÿ flÊ‹Ù¥ Ÿ ¿„ ◊„ËŸ◊¥ ∑§⁄UË’ «…∏ Á∑§‹Ù fl¡Ÿ ÉÊ≈UÊ Á‹ÿÊ, ¡Ù «◊Ë ŒflÊπÊŸ flÊ‹Ù¥ ‚ ŒÙªÈŸÊ ÕÊ– ¡’ ©ã„¥ ‹ªÊÃÊ⁄U «…∏ ‚Ê‹Ã∑§ ‹Êß⁄UÊÇ‹Í≈UÊß« ŒË ªß¸ ÃÙ ©Ÿ∑§Ê fl¡Ÿ fl„Ë¥ ¬⁄UÁSÕ⁄U „Ù ªÿÊ, ¡’Á∑§ «◊Ë ŒflÊ πÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê fl¡ŸÃ¡Ë ‚ ’…∏ÃÊ ªÿÊ– ÿ„ ŒflÊ ß¥‚ÈÁ‹Ÿ ∑§Ë Ã⁄U„ߥ¡ÄU‡ÊŸ ‚ ‹Ë ¡ÊÃË „Ò–

•Ê◊

ŸÊª¬È⁄U, ‚Ê◊flÊ⁄UUU v~ ¡È‹Ê߸ wÆvÆ

∑§ŸÊ¸≈U∑§

•Ä‚⁄U ◊¡Ê∑§ ◊¥ ∑§„à „Ò¥ Á∑§Á„ãŒÈSÃÊŸ •◊Ë⁄U „Ò ‹Á∑§Ÿ

Á„ãŒÈSÃÊŸË ª⁄UË’– ∑ȧ¿ •Ê¥∑§«∏ ß‚ ©¬„Ê‚ ∑§Ù’‹ ŒÃ „Ò¥– Á„ãŒÈSÃÊŸ ◊¥ ª⁄UË’ Á∑§ÃŸ „Ò¥, ÿ„ ÃÙŸ„Ë¥ ◊Ê‹Í◊ ¬⁄U •◊Ë⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U’…∏ÙÃ⁄UË „Ù ⁄U„Ë „Ò– ÁŒ‚¥’⁄U wÆÆ| ◊¥ Á„ãŒÈSÃÊŸ◊¥ ∑§È‹ wv •⁄U’¬Áà „È•Ê ∑§⁄Uà Ֆ ÃËŸ ‚Ê‹ ◊¥ßŸ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏∑§⁄U xxv „Ù øÈ∑§Ë „Ò– πÈŒ„◊Ê⁄UË ‚¥‚Œ •ı⁄U ÁflœÊŸ◊¥«‹Ù¥ ◊¥ ∑§⁄UÙ«∏¬ÁÃÿÙ¥∑§Ë ÁªŸÃË ◊¥ •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ ’…∏ÙÃ⁄UË „ÙÃË ¡Ê⁄U„Ë „Ò– ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ß‚ ‚◊ÿ xÆÆ ‚ŒSÿ∑§⁄UÙ«∏¬Áà „Ò¥– ß‚ ŒÈ÷ʸÇÿ „Ë ÃÙ ∑§„¥ª Á∑§ ∞∑§ª⁄UË’ Œ‡Ê ◊¥ •◊Ë⁄U ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– fl¥ÁøÃÙ¥ ∑§Ë ÁªŸÃË ∑§Ù ‹∑§⁄U

◊Ã÷Œ „Ò¥, ¬⁄U •◊Ë⁄UÙ¥ ∑§Ë ÁªŸÃË ¬⁄U ∑§Ù߸ ‚flÊ‹Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬¥øÃ¥òÊ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë Ḡ¬⁄U ª…∏˪߸ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄‘U≈U ¡ªÃ ∑§Ë ∑§ÕÊ∞¢ •◊Ë⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷‹„Ë ∑§Ù߸ ‚Ëπ ŒÃË „Ù ¬⁄U ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á‚»§¸∞∑§ »§¥ÃÊ‚Ë ¬‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò– •»§‚Ù‚, ß‚ ‚◊ÿ÷Ê⁄Uà ◊¥ Á¡‚ Ã¡Ë ‚ •◊Ë⁄U ’…∏ ⁄U„ „Ò¥, ©‚‚ ∑§ß¸

ªÈŸÊ ªÁà ‚ ª⁄UË’ •ı⁄U ª⁄UË’Ë ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– ß‚‚÷Ë ’«∏Ê πŒ¡Ÿ∑§ Ãâÿ ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ Á„ãŒÈSÃÊŸ◊¥ ª⁄UË’ •ı⁄U ª⁄UË’Ë ∑‘§ •Ê¥∑§«∏ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù¤ÊÈ∆‹Êà „Ò¥– •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑§Ë ÿ„ ’ʡ˪⁄UË „ÈÄU◊⁄UÊŸÙ¥∑‘§ Á„à ‚ÊœÃË „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ‡ÊÊ‚∑§Ù¥ ∑§Ë ◊„⁄U’ʟˬ⁄U Á≈U∑‘§ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ‚¥ÉÊ ÿÊ ÷Ê⁄UË ÷⁄U∑§◊ ’¡≈U

flÊ‹Ë •∑§ÊŒÁ◊ÿÙ¥ ◊¥ ’Ò∆ ‹Ùª ÁŸœ¸ŸÃÊ ◊ʬŸ ∑‘§◊ÊŸŒ¥« ª…∏à „Ò¥– ߟ◊¥ Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ „ÙŸÊ‹ÊÁ¡◊Ë „Ò– ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ∑‘§ ‚fl¸ ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ „ÒUÁ∑§ ÷Ê⁄Uà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ, SflÊSâÿ •ı⁄U ÷Ù¡ŸŒŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ê»§Ë Á¬¿«∏Ê „È•Ê „Ò– ß‚Á‹„Ê¡ ‚ ÿ„Ê¥ ∑‘§ zz ¬˝ÁÇÊà ‹Ùª ª⁄UË’ „Ò¥–∑§◊Ê‹ ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ •’ Ã∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ª⁄UË’ ÿʪ⁄UË’Ë ∑§Ê ∑§Ù߸ ÁflflÊŒ ⁄UÁ„à •Ê∑§‹Ÿ Ÿ„Ë¥ „Ù‚∑§Ê „Ò– Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ª⁄UË’Ë ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò, fl „Ë ¡’ ◊¡¸ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ „Ë Ÿ„Ë¥∑§⁄U ¬Ê∞¥ª ÃÙ ÷‹Ê ©‚∑§Ê ß‹Ê¡ ÄUÿÊ ∑§⁄U¥ª?ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ •’ Ã∑§ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ê ß‹Ê¡ „ÙÃÊ⁄U„Ê „Ò, ◊¡¸ ∑§Ê Ÿ„Ë¥– „ÈÄU◊⁄UÊ¥ ÷Ë ß‚ Ÿ∑§ ∑§Ê◊ ∑‘§ŸÊ◊ ¬⁄U Á‚»§¸ ŸÊ⁄U ª…∏à ⁄U„ „Ò¥–

ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ºÙ ⁄UÊÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÙ∑§ ø√„UÊáÊ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ºÙ„U⁄UË ◊È‚Ë’Ã „ÒU–

¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ù ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§ ŸÊ≈U∑§ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ’ʺ ÷Ë ∑ȧ¿U Áfl‡Ê· ‚»§‹ÃÊ ©Uã„¥U Ÿ„UË¥

„UÊÁ‚‹ „UÙ ¬Ê߸ „ÒU– •’ ŸÊÿ«ÍU ŸÊ∑§ ◊¥ º◊ ∑§⁄UŸ •Ê œ◊∑§ „Ò¥U– •Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚Ë ◊Ê„U

◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

’„U‚

•»§‚Ù‚, ß‚ ‚◊ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ Á¡‚ Ã¡Ë ‚ •◊Ë⁄U ’…∏ ⁄U„ „Ò¥, ©‚‚ ∑§ß¸ ªÈŸÊ ªÁà ‚ ª⁄UË’ •ı⁄Uª⁄UË’Ë ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– ß‚‚ ÷Ë ’«∏Ê πŒ¡Ÿ∑§ Ãâÿ ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ Á„ãŒÈSÃÊŸ ◊¥ ª⁄UË’ •ı⁄U

ª⁄UË’Ë ∑‘§ •Ê¥∑§«∏ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ¤ÊÈ∆‹Êà „Ò¥–

∑§Ã⁄UŸ

‚◊Ê¡ „Ù ⁄U„Ê πÙπ‹Ê •Ê¡ ÷˝C •Êø⁄UáÊ M§¬Ë ∑Ò§¥‚⁄U

÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ù πÙπ‹Ê ∑§⁄UÃÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ù߸ ∑§Êÿ¸¡’ ∑§⁄UÃÊ „Ò ¡’Á∑§ ©‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÁ◊‹ ¡Ê∞ Á∑§ ©‚ ∑§Ê◊ ∑§Ù ∑§⁄UŸ ∑‘§∞fl¡ ◊¥ ©‚ Á∑§ÃŸÊ œŸ ¬˝Ê# „٪ʖ◊‚‹Ÿ, ’ʬ ’«∏Ê Ÿ ÷ÒÿÊ ‚’‚ ’«∏ÊL§¬ÒÿÊ ◊ËÁ«ÿÊ mÊ⁄UÊ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ⁄UË‹‹Êß»§ ◊¥ ◊„¡ ÉÊ¥≈UÙ¥ ◊¥ „Ë ’ÄʇÊÊŒı‹Ã •ı⁄U ∞‡Ê •ı⁄U •Ê⁄UÊ◊ ∑§ËÁ¡¥ŒªË Á’ÃÊŸÊ Œπ∑§⁄U ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§flÊSÃÁfl∑§ Á¡¥ŒªË ◊¥ ÷Ë ∞‚Ê „Ë „ÙŸÊ‚¥÷fl ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ∞∑§ •Ù⁄U ¡„Ê¥

√ÿÁQ§ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ⁄UÊà ◊¥ ‹ÊπÙ¥ L§¬ÿ πø¸ ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò fl„Ë¥ fl„ ’ŒŸÊ◊„Ù∑§⁄U ÷Ë L§¬ÿ ∑§◊ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷˝C •Êø⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ∑§÷Ë ŸÊ◊ ∑§◊ÊŸ ∑‘§ Á‹∞‹Ùª ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ◊¥ ÷˝C •Êø⁄UáÊ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ L§¬ÿ -¬Ò‚ ∑§◊Ê ∑§⁄U ’ŒŸÊ◊ „ÙŸ ◊¥ ÷Ë ‚¥∑§Ùø Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÖ ÷˝C •Êø⁄UáÊ mÊ⁄UÊ ∑§◊Ê∞ ª∞ œŸ‚ ªÊ«∏Ë, ’¥ª‹Ê ∑§Ë ‡ÊÊŸ ÁŒπÊŸ ∑‘§ ø‹Ã ‹Ùª œÎÃ⁄UÊC˛ ’Ÿ ⁄U„ ⁄U„ „Ò¥– ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ Áfl⁄UÙœ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– � ⁄UÊ¡Ëfl Á‚¢„U. ºflU‹Ê¬Ê⁄U

øÙ⁄UË ÷Ë, ‚ËŸÊ¡Ù⁄UË ÷ËÃÈ◊‚⁄U ’‚ S≈Ò¥U«U ¬⁄U ߟ ÁºŸÙ¥ •⁄UÊ¡∑§ÃÊ ∑§Ê ’Ù‹’Ê‹Ê „ÒU– ß‚◊¥ ∞‚≈UË ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë

Á◊‹Ë÷ªÃ ∑ȧ¿U íÿÊºÊ „UË „ÒU– ‚◊ÿ ¬⁄U ’‚ ∑§Ù Ÿ ¿UÙ«∏UŸÊ Ã٠ߟ∑§Ë Á»§Ã⁄Uà ’Ÿ ªß¸ „ÒU–≈UÙ∑§Ÿ ¬⁄U ÿ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ‚ ÷Ë ªÈ⁄‘U¡ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ¬Á⁄U‚⁄U ÷Ë ¡È•Ê π‹Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ¬ı-’Ê⁄U„U„ÒU– Ÿ‡ÊÊπÙ⁄UË ‚ ÃÙ ¡Ò‚ ¬⁄U„U¡ „UË Ÿ„UË¥– Á◊‹Ë÷ªÃ ∞‚Ë Á∑§ ∑§’ Á∑§‚ Á∑§‚ ßÀ¡Ê◊◊¥ •¢º⁄U ∑§⁄UflÊ º¥, ∑§„UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– � ⁄UÊ◊∑ΧcáÊÊ. ŸÊª¬È⁄U

•ÄU‚⁄U ‹Ùª •¬Ÿ •„¥∑§Ê⁄U, ÃÈë¿◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∞fl¥ ‚¥∑§Ëáʸ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ •¬Ÿ ¬«∏ÙÁ‚ÿÙ¥ ‚ Á÷«∏à ⁄U„Äҥ– πÒ⁄U, ŒÙSÃË ÃÙ ∞∑§ πÊ‚ Á⁄U‡ÃÊ „Ò–ŒÙSÃË ◊¥ Ã٠߸◊ÊŸŒÊ⁄UË, àÿʪ, ‚◊¬¸áÊ∞fl¥ ¬⁄US¬⁄U •¥ŒM§ŸË ‹ªÊfl ∑§Ë¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò– •ë¿Ê ¬«∏Ù‚Ë ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„ŸÊ ÷Ë ‚ÈπŒ •„‚Ê‚ „Ò– ŒÈπ-‚Èπ ◊¥ ¬„‹ Á◊òÊ fl ¬«∏Ù‚Ë „Ë ∑§Ê◊•Êà „Ò¥– Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ÃÙ ’ÊŒ ◊¥ „Ë ¬„È¥øÄҥ– •ë¿Ê Á◊òÊ fl ¬«∏Ù‚Ë Á◊‹ ªÿÊ ÃÙÁ¡¥ŒªË ∑§≈UŸ ∑§Ê ¬ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ø‹ÃÊ–¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U ¬«∏ÙÁ‚ÿÙ¥ ‚ Á’ª«∏ŸÊ ÿÊ Sflÿ¥ ∑§Ù ’«∏Ê ‚◊¤ÊŸÊ ÃÈë¿ „⁄U∑§Ã¥ „Ò¥–

�Á„ãŒÍ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ¡Ò‚ ¿k ‡ÊéŒ ª…∏∑§⁄U ‚¥ÉÊ ∑§Ù ©‚‚ ¡Ù«∏ŸÊ∑§Ê¥ª‚ ∑§Ë •Ù¿Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿ •ı⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– Á∑§‚ËßÄ∑§Ê-ºÈÄ∑§Ê Á„ãŒÍ ◊¥ø ∑‘§ •Ê∑˝§Ù‡Ê ∑§ÙÁ„ãŒÍ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê ŸÊ◊ ŒŸÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ„Ë ∑§„Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– -◊Ù„UŸ

÷ʪflÃ, v} ¡È‹Ê߸�Œ‡Ê ◊¥ “ Á„ãŒÍ •ÊÃ¥∑§flÊŒ” ∑§Ë •Êª ÷Ë ‚È‹ªÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¡Ù ⁄UÊC˛Ëÿ ∞∑§ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò– •ÊÃ¥∑§flÊŒ ÿÊ ∑§Ù߸ ÷Ë

‹Ùª

◊¢Áº⁄UÙ¢ ◊¥ ’¡ÃË ÉÊ¢Á≈UÿÊ¢Á„¥ŒÍ œ◊¸ ◊¥ ŒflÊ‹ÿÙ¥ fl ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ê„⁄U ÉÊ¥Á≈UÿÊ¥

ÿÊ ÉÊÁ«∏ÿÊ‹ ¬È⁄UÊß ∑§Ê‹ ‚ ‹ªÊ∞ ¡Êà „Ò¥– ∞‚Ë◊ÊãÿÃÊ „Ò Á∑§ Á¡‚ ◊¥ÁŒ⁄U ‚ ÉÊ¥≈UË ÿÊ ÉÊÁ«∏ÿÊ‹’¡Ÿ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ÁŸÿÁ◊à •ÊÃË „Ò, ©‚ ¡Êª˝Ã Œfl◊¥ÁŒ⁄U ∑§„à „Ò¥– ‚È’„-‡ÊÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥ ◊¥ ¡’ ¬Í¡Ê-•Ê⁄UÃË ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò ÃÙ ¿Ù≈UË ÉÊ¥Á≈UÿÙ¥, ÉÊ¥≈UÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÉÊÁ«∏ÿÊ‹ ÷Ë ’¡Ê∞ ¡Êà „Ò¥– ßã„¥ Áfl‡Ê· ÃÊ‹ •ı⁄UªÁà ‚ ’¡ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ÉÊ¥≈UË’¡ÊŸ ‚ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬˝ÊáÊ ¬˝ÁÃÁDà ◊ÍÁø ∑‘§ ŒflÃÊ ÷ËøÒÃãÿ „Ù ¡Êà „Ò¥, Á¡‚‚ ©Ÿ∑§Ë ¬Í¡Ê ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹ËÃÕÊ ‡ÊËÉÊ˝ »§‹ ŒŸ flÊ‹Ë „ÙÃË „Ò– S∑§¥Œ ¬È⁄UÊáÊ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÉÊ¥≈UË ’¡ÊŸ ‚ ◊ÊŸfl ∑‘§ ‚ı ¡ã◊Ù¥∑‘§ ¬Ê¬ ŸC „Ù ¡Êà „Ò¥– ¡’ ‚ÎÁC ∑§Ê ¬˝Ê⁄U¥÷ „È•Ê

Ã’ ¡Ù ŸÊŒ(•ÊflÊ¡) ÕÊ, ÉÊ¥≈UË ÿÊ ÉÊÁ«∏ÿÊ‹ ∑§ËäflÁŸ ‚ fl„Ë ŸÊŒ ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò– ÿ„Ë ŸÊŒ •Ù¥∑§Ê⁄U∑‘§ ©ëøÊ⁄UáÊ ‚ ÷Ë ¡Êª˝Ã „ÙÃÊ „Ò– ŸÊŒ-ÿÙª ª„⁄UË‚ÊœŸÊ „Ò– ŸÊŒ-ÿÙª ∑§Ë ‚ÊœŸÊ fl„Ë ∑§⁄U ¬Ê∞°ª¡Ù ‹Ùª ¬„‹ ÷˝Ê◊⁄UË, ™§°∑§Ê⁄U ∑‘§ ªÈ¥¡Ÿ ‚ ÷Ë ¬„‹™§° ∑‘§ ©ëøÊ⁄UáÊ ∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄U¥– Á»§⁄U ™§° ∑§Ê ªÈ¥¡Ÿ„Ù– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ ÿÙªÁŸŒ˝Ê ø‹ ⁄U„Ë „Ù ÃÙœË⁄U-œË⁄U ÃËŸ ‚ øÊ⁄U ◊„ËŸ ◊¥ •ÕflÊ ¿„ ◊„ËŸ ◊¥ •ª⁄U •Ê¬ ß‚ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ∑§⁄Uà ⁄U„¥ª, ÃÙ ¿„ ◊„ËŸ ◊¥ •Ê¬ ŸÊŒ-ÿÙª ∑§Ë ‚ÊœŸÊ ∑§⁄U ‚∑‘§¥ª– ÉÊ¥≈U ∑§Ù ∑§Ê‹ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ÷Ë ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò– œ◊¸ ‡ÊÊÁSòÊÿÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡’ ¬˝‹ÿ ∑§Ê‹ •Ê∞ªÊ Ã’ ÷Ë ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ŸÊŒ ¬˝∑§≈U „٪ʖ ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥ ◊¥ ÉÊ¥≈UË ÿÊ ÉÊÁ«∏ÿÊ‹ ‹ªÊŸ ∑§Ê flÒôÊÊÁŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë „Ò–

““¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

•¥ŒM§ŸË ‹ªÊfl∑§Ë ¡M§⁄UÃ

÷˝c≈ÊøÊ⁄ ∑§ Œ‹Œ‹ ◊¢ Á∑§‚∑§ ¬Ò⁄ ∑§„Ê°Ã∑§ œ‚ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ©Ÿ◊¢ ŒÍœ ∑§Ê œÈ‹Ê ∑§ÊÒŸ„Ò , ß‚ ¬⁄ ŒÊfl ∑§ ‚ÊÕ ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê¡Ê ‚∑§ÃÊ, ÄÿÊ¢Á∑§ ߸◊ÊŸŒÊ⁄ ŸÊÒ∑§⁄‡ÊÊ„Ê¢∑§ Á‡Êπ⁄ ¬ÈL§· ∑§ M§¬ ◊¢ Á¡‚ •Ê߸∞∞‚•Áœ∑§Ê⁄Ë Áfl¡ÿ‡Ê¢∑§⁄ ¬Êá«ÿ Ÿ •¬ŸËœfl‹ ¿Áfl SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë „Ò, ©‚ ∑§ÁÕÃœ◊¸⁄Ê¡ Áfl¡ÿ ‡Ê¢∑§⁄ ¬Êá«ÿ ∑§Ê •ÃËÃÁ∑§ÃŸÊ ÷ÿÊŸ∑§ •ÊÒ⁄ ŒÊªŒÊ⁄ „Ò ß‚ ¬⁄

øøʸ ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¥ ?

� ⁄UÊÉÊfl¥Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U. ªÙ¥ÁºÿÊ

Á◊S≈⁄ Ä‹ËŸ, ßß ¡‹Ë‹ ÁŸ∑§‹?

Á‚»¸§ ŸÊ⁄U ª…∏à „ÈÄU◊⁄UÊŸ

∞‚.∞. •SÕÊŸÊ

…Ê߸ ◊„ËŸ , …⁄UÙ¥ ∑§Ê◊ …Ê߸ ◊„ËŸ ‚ ∑§◊ •⁄U‚ ’ÊŒ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ •ª⁄U ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ÁŸ¬≈U

¡Ê∞¥ ÃÙ ß‚‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‡ÊÊŸ ’…∏ªË– ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ w} ’⁄U‚ ¬„‹ ∞Á‡ÊÿÊ« ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚ ªfl¸ ∑§Ê ¡Ò‚Ê•„‚Ê‚ Œ‡Ê •ı⁄U ÁŒÀ‹Ë ∑§Ù „È•Ê ÕÊ, ß‚ ’Ê⁄U ©‚◊¥ øıªÈŸË ’…∏ÙÃ⁄UË „٪˖ ‹Á∑§Ÿ...–

‡flÃÊ fl◊ʸ

∑§ŸÊ¸≈U∑§

∑§ ’ʺ

•’ •Ê¢œ˝

Page 7: Monday 19 July 2010

7ŸÊª¬È⁄U�� ‚Ê◊flÊ⁄UUU,v~ ¡È‹Ê߸UU wÆvÆ

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ– •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊ·≈˛¬Áà ’⁄UÊ∑§•Ù’Ê◊Ê Ÿ Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ë¡◊∑§⁄U •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë „Ò– ©ã„¥ •Ê«∏ „ÊÕÙ¥ ‹Ã „È∞•Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’fl¡„ „Ë Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ •fl‚⁄U ’…∏ÊŸ •ı⁄U •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù◊¡’Íà ’ŸÊŸflÊ‹ ∞¡¥« ∑§ÊÁfl⁄UÙœ ∑§⁄UÁfl¬ˇÊË ¬Ê≈U˸•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë¬˝ªÁà ◊¥ ’ÊœÊπ«∏Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–•Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹ÉÊÈ©lÙª ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞∑§⁄U ◊¥ ∑§≈UıÃË∑§⁄U •ı⁄U ◊¥ŒË ∑§Ëfl¡„ ‚ ⁄UÙ¡ªÊ⁄Uª¥flÊŸ flÊ‹•◊Á⁄UÁ∑§ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ’Ë◊Ê ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ÿ ‚÷Ë ∑§Œ◊ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë◊¡’ÍÃË ∑‘§ Á‹ÿ ©∆Êÿ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ Áfl¬ˇÊËŒ‹ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ‚ ߟ ‚ÈœÊ⁄UflÊŒË ŸËÁÃÿÙ¥ ¬⁄U¬˝ÁÃ∑§Í‹ •‚⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò– •Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’‚¥∑§≈U ‚ Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ¬⁄U øÙ≈U ¬«∏Ë „Ù, Ã’ÿ„ ◊„àfl¬Íáʸ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù ∞∑§Ã⁄U»§ ⁄Uπ∑§⁄U ‚Ê◊ÍÁ„∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ‚’∑§Ù‚ÊÕ ø‹ŸÊ øÊÁ„∞– ‹Á∑§Ÿ, Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ŸÃÎàfl•ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ◊¥ •Ê ⁄U„ ‚ÈœÊ⁄U ◊¥ ’ÊœÊ π«∏Ë ∑§⁄UŸ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ß‚∑‘§ ª¥÷Ë⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ù¥ª–•Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê, “„◊ ©Ÿ∑§Ë ◊ŒŒ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ÁŸfl‡Ê ¬⁄U ¬Í¥¡ËªÃ ‹Ê÷ ∑§⁄U ∑§Ù πà◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

¥æñÚU Øð Öè...

÷«∏∑§U •Ê’Ê◊Ê!

◊È ¥’߸, éÿÍ⁄ UÊ – ‚ÄU‚Ë ’¥ªÊ‹Ë ’Ê‹Ê Á⁄ UÿÊ‚Ÿ ÷‹ „Ë ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ Á»§À◊Ù ¥ ◊ ¥ Ÿ¡⁄U

Ÿ •Ê߸ „Ù ¥ ◊ª⁄U π’⁄UÙ ¥ ◊ ¥ ’Ÿ ⁄ U„ŸÊ fl„•ë¿Ë Ã⁄U„ ‚ ¡ÊŸÃË „Ò ¥– „Ê‹ „Ë ◊ ¥ Á⁄ UÿÊ

Ÿ ∞∑§ ∞‚Ê ∑§Ê⁄ UŸÊ◊Ê ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊÁ¡‚∑§Ê Á∑§‚Ë ∑§Ù •¥ŒÊ¡Ê Ã∑§ Ÿ„Ë ¥

ÕÊ– π’⁄U „ Ò Á∑§ Á⁄ UÿÊ Ÿ „Ê‹ „Ë ◊ ¥◊ È ¥’߸ ∑‘§ ∞∑§ ÄU‹’ ◊ ¥ ‚’∑‘§ ‚Ê◊Ÿ

•Á÷ŸÃÊ •ÊÁŒàÿ ¬¥øÙ‹Ë∑‘§ ’≈U ‚Í⁄ U¡ ∑§Ù

∞∑§ ¡’⁄UŒSê◊ʸª◊¸Á∑§‚ Œ«Ê‹Ê–

Á⁄UÿÊ ß‚

¬Ê≈UË ¸ ◊ ¥ ‹ªÃÊ „Ò ¡’⁄UŒSà ◊Í« ◊ ¥ ÕË Ã÷Ë ÃÙ fl„∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ πÈŒ ∑§Ù ⁄ UÙ∑§ Ÿ„Ë ¥ ¬Ê߸ ¥– flÒ‚ ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ Á⁄ UÿÊ ß‚ ¬Ê≈UË ¸ ∑§Ê ¡◊∑§⁄U ‹ÈçUà ©∆Ê

⁄U„Ë ÕË ¥– ©ã„Ù ¥Ÿ ¬Ê≈UË ¸ ◊ ¥ ∑§Ê»§Ë Á«˛ ¥ÄU‚ Á‹∞•ı⁄U «Ê ¥‚ çU‹Ù⁄U ¬⁄U ÷Ë ¡◊∑§⁄U ÁÕ⁄U∑§Ë ¥–

∞‚ ◊ ¥ ¡’ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ‚Í⁄ U¡ •Ê∞ ÃÙ©ã„Ù ¥Ÿ ‚Í⁄ U¡ ∑§Ù ∑§‚∑‘§ ¬∑§«∏∑§⁄U

∞∑§ Á‹¬ ‹ÊÚ∑§ Á∑§‚ Œ «Ê‹Ê– flÒ‚Á⁄ UÿÊ ∑‘§ ß‚ „⁄U∑§Ã ‚ ‚Í⁄ U¡ ÃÙ

øı¥∑§ „Ë ª∞– fl„Ê ¥ ◊ı¡ÍŒ •ãÿ ‹Ùª÷Ë Á⁄ UÿÊ ∑‘§ ß‚ ◊Œ◊Sà ◊Í« ∑‘§’Ê⁄U ◊ ¥ øøʸ ∑§⁄Uà „Ë ⁄ U„ ª∞–

àææÎè ·ð¤ ÕæÚÔU ×ð´ âæðÙ× ·¤æ �ØæÜ◊È¥’ßU¸, éÿÍ⁄UÊ– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ‚ÙŸ◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥

wz ‚Ê‹ ∑§Ë „Í¥ •ı⁄U ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Í¥,‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ◊⁄UÊ ÅÿÊ‹ „Ò Á∑§ ÿ„ ’„ÈÃ’ÙÁ⁄U¥ª „ÙÃË „Ò– ¬„‹ ‡ÊÊŒË , Á»§⁄U ©‚∑‘§ ŒÙ ‚Ê‹’ÊŒ ’ëøÊ, ÿ„ ‚’ ’„Èà „Ë •≈U¬≈UÊ ‚Ê ‹ªÃÊ„Ò– flÒ‚ ◊⁄U ’ëø ◊⁄UË ‡ÊÊŒË ∑‘§ ŒÙ ‚Ê‹ ’ÊŒ „Ù¥ª–◊È¤Ê Á¡¥ŒªË ◊¥ »§Ÿ ¬‚¥Œ „Ò– ß‚Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÙ•ı⁄U ◊Sà ⁄U„Ù– “•Ê߸ „≈U ‹fl S≈UÙ⁄UË” ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿ„ π’⁄U •Ê߸ ÕË Á∑§ ‚ÙŸ◊ ¬ÈÁŸÃ◊À„ÙòÊÊ ∑§Ù «≈U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚ •»§flÊ„ ∑§ÙπÊÁ⁄U¡ ∑§⁄Uà „È∞ ‚ÙŸ◊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿ„ ª‹Ã„Ò Á∑§ ◊Ò¥ ¬ÈÁŸÃ ∑‘§ ‚ÊÕ «≈U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Í¥– ◊Ò¥ •ı⁄U¬ÈÁŸÃ Á‚»§¸ ∞∑§ •ë¿ ŒÙSà „Ò¥– ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§•»§flÊ„ ‚ ◊Ò¥ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ù ªß¸ „Í¥–

“¬ÊÁ∑§SÃÊŸË „Ë ¡Êà ⁄U„

’Ê⁄U-’Ê⁄U ÁŸŒ¸‡Ê ‹Ÿ”Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë,éÿÍ⁄UÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ÁflŒ‡Ê

◊¥òÊË ‡ÊÊ„ ◊„◊ÍŒ ∑§È⁄UÒ‡ÊË ∑§Ù ÃÙ ÷Ê⁄UÃËÿÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ∑‘§ “»§ÙŸ ∞Á≈U∑‘§≈U” ¬⁄U ∑§È¿’Ù‹Ÿ ∑§Ê „∑§ ÕÊ „Ë Ÿ„Ë¥– ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ Á∑§•ª⁄U ß‚ ∑§Í≈UŸËÁÃ∑§ Á‡ÊCÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§◊ÊŸÊ ¡Ê∞ ÃÙ ¬Ê∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ ŒÙ·Ë ‚ÊÁ’à „ÙÃÊ „Ò–÷Ê⁄UÃËÿ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ∞‚.∞◊. ∑§ÎcáÊÊ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹‚ ’ÊÃøËà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ »§ÙŸ ¬⁄U ÁŸŒ¸‡Ê Á‹ÿÊ „Ù ÿÊ Ÿ„Ë¥, ¬ÊÁ∑§SÃʟˬ˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ ¡M§⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U •¬Ÿ ŸÃÊ•Ù¥ ‚ ÁŸŒ¸‡Ê ‹Ÿ ¡ÊÃÊ⁄U„Ê– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’ÊÃøËà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§ Ÿ„Ë¥ ∑§ß¸ ∞‚ ◊ı∑‘§•Ê∞ ¡’ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ ∑§Ù ∑§È⁄UÒ‡ÊË ∑‘§ ∑‘§Á’Ÿ ◊¥ •∑‘§‹Ê¿Ù«∏∑§⁄U ¬Í⁄UÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬Ê∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ •¬Ÿ ’ÊÚ‚ ‚ ÁŸŒ¸‡Ê ‹Ÿø‹Ê ªÿÊ– Œ⁄U•‚‹, Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Í≈UŸËÁÃ∑§ ’ÊÃøËà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ•ÊÚÁ»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ ‚¥¬∑§¸ ◊¥ ⁄U„ŸÊ ∞∑§Œ◊SflÊ÷ÊÁfl∑§ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ∑§È⁄UÒ‡ÊË

∑‘§ ‡ÊÊÁéŒ∑§ ÁflS»§Ù≈U ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊÄUÿÊ ÕÊ, ß‚ ‹∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿπ◊ ◊¥ ⁄U„Sÿ ’ŸÊ „È•Ê „Ò–÷Ê⁄UÃËÿ π◊ ◊¥ ◊„‚Í‚Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§

’ÊÃøËà ∑§Ù •Êª ’…∏ÊŸ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ËÁŒ‹‹øS¬Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªß¸ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ë fl¡„÷Ë ‚Ê»§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∞∑§ fl¡„ ÿ„„Ù ‚∑§ÃË „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U •ÊÃ¥∑§Ë„«‹Ë ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ◊È¥’߸ „◊‹ ◊¥ ‚Ëœ-‚Ëœ•Ê߸∞‚•Ê߸ ∑§Ê ŸÊ◊ •Ê ¡ÊŸ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚Òãÿ¬˝ÁÃDÊŸ ◊¥ ’øÒŸË „Ò– ß‚Á‹∞ ©‚Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ªÎ„‚Áøfl ¡Ë.∑‘§. Á¬À‹ß¸U ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑§Ù •ÊœÊ⁄U’ŸÊ∑§⁄U ’ÊÃøËà ∑§Ù ¬≈U⁄UË ‚ ©ÃÊ⁄U ŒŸ ∑§ËÃ⁄U∑§Ë’ ‚ÙøË „Ù–

„UÊÿ ÿ ÃÍŸ ÄÿÊ

∑§⁄U «UÊ‹Ê Á⁄UÿÊ

’Œ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ ∑ΧcáÊÊ ∑§Ë ◊È‹Ê∑§ÊÃÙ¥ ∑§Ê ∑˝§◊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ÷Ê⁄Uà ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ flÊÃʸ ◊¥ «Ê‹ ª∞ ªÁÃ⁄UÙœ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ∞‚. ∞◊. ∑§ÎcáÊÊ ∑‘§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‡ÊË·¸SÕ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§

ŸÃÎàfl ∑‘§ ‚ÊÕ ◊È‹Ê∑§ÊÃÙ¥ ∑§Ê ∑˝§◊ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á‹πË ªß¸– ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ∑§ÎcáÊÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚◊∑§ˇÊ‡ÊÊ„ ◊„◊ÍŒ ∑§È⁄UÒ‡ÊË ∑‘§ ’Ëø flÊÃʸ ∑§Ê ¬„‹Ê ‚òÊ ‚È’„ vv ’¡ ‡ÊÈM§ „È•Ê– ÿ„ ‚òÊ πȇʟÈ◊Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ‹ª÷ª ¬Ê¥ø ÉÊ¥≈U Ã∑§ ø‹Ê, ¡ÙÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ ‚ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ ÕÊ– ŒÙŸÙ¥ Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ‚ÊÕ ÷Ù¡ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ∑§ÎcáÊÊ ∑§Ù x—wÆ ¬⁄U ÿ„Ê¥ ‚ ⁄UflÊŸÊ „Ù∑§⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊËÿÍ‚È»§ ⁄U¡Ê Áª‹ÊŸË ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ x—xÆ ¬⁄U ¬„È¥øŸÊ ÕÊ, ¡„Ê¥ ©Ÿ∑§Ë Áª‹ÊŸË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà „ÙŸË ÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ ‡ÊÊ◊ z—xÆ ¬⁄U ⁄UÊC˛¬ÁÃ÷flŸ ◊¥ ⁄UÊC˛¬Áà •ÊÁ‚»§ •‹Ë ¡⁄UŒÊ⁄UË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UŸË ÕË– Áª‹ÊŸË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UŸ ¡ÊŸ ‚ Á‚»§¸ vz Á◊Ÿ≈U ¬„‹ ∑§ÎcáÊÊ ∑§Ù ’ÃÊÿʪÿÊ Á∑§ Áª‹ÊŸË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ê ©Ÿ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ’Œ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ë ¡⁄UŒÊ⁄UË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà „٪˖

“ÉÊÍ◊Ÿ-Á»§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà Ÿ„Ë¥ ¡Ê™§¥ªÊ”ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ‡ÊÊ„ ◊„◊ÍŒ

∑§È⁄UÒ‡ÊË Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÷Ê⁄Uà ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ʜà „È∞ ∑§„Ê Á∑§flÙ ’ÊÃøËà ∑‘§ Á‹∞ Ã’ „Ë ÷Ê⁄Uà •Ê∞¥ª ¡’ ÷Ê⁄Uà ∆Ù‚’ÊÃøËà ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „٪ʖ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Œı⁄U ¬⁄U ªß¸¥ Á’˝Á≈U‡Ê◊¥òÊË ‚ÒÿŒÊ flÊ⁄U‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ ‚ʤÊÊ ¬˝‚ ∑§Ê¥»˝¥§‚ ◊¥ ∑§È⁄UÒ‡ÊË Ÿ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ Á‚»§¸ ÉÊÍ◊Ÿ Á»§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÊ øÊ„ÃÊ–

∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë flÊŒË ◊¥

∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ßÊfl üÊËŸª⁄U, éÿÍ⁄UÊ– •‹ªÊflflÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§

¡’⁄UŸ ŒÈ∑§ÊŸ¥ ’¥Œ ∑§⁄UÊŸ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ∑§ÊŸÍŸ ∞fl¥ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ∑‘§ Á‹∞ ‚Ù¬Ù⁄U ∑§S’ ◊¥ ∑§çÿ¸Í ÃÕÊ ÁŸ·œÊôÊÊ‹ÊªÍ Á∑§∞ ¡ÊŸ∑‘§ ø‹Ã ∑§‡◊Ë⁄U∑§Ë ‚«∏∑‘§¥⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ÍŸË⁄U„Ë¥– flÊŒË ◊¥∑§⁄UË’ wv ÁŒŸ∑§Ë „«∏ÃÊ‹ ∑‘§’ÊŒ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§È¿ ⁄UÊ„Ã Á◊‹Ë ÕË •ı⁄U‚Ê◊Êãÿ ¡Ÿ¡ËflŸ ¬≈U⁄UË ¬⁄U ‹ı≈UÃÊ Ÿ¡⁄U •Ê⁄U„Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ‚È∑§ÍŸ ø¥Œ ÉÊ¥≈UÙ¥ ∑§Ê „Ë ⁄U„Ê•ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÃÕÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ≈U∑§⁄UÊfl „Ù ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‚Ù¬Ù⁄U ◊¥ ∑§çÿ¸Í ‹ªÊÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò, fl„Ë¥ üÊËŸª⁄U ◊¥ Ÿı„^Ê, πŸÿÊ⁄U,⁄UÒŸÊflÊ«∏Ë, ‚»§∑§ÊŒÃ, ‚Í⁄UÊ, ’≈U◊Ê‹Í,◊Ò‚Í◊Ê, R§‹πÈŒ •ı⁄U ‚ÙŸÊfl⁄U ‚◊à vwÕÊŸÊ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ÁŸ·œÊôÊÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò–’Ê⁄UÊ◊È‹Ê ‚◊à ÉÊÊ≈UË ∑‘§ ©Ÿ Á„S‚Ù¥ ◊¥ ’«∏Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ÃÒŸÊà Á∑§∞ ª∞ „Ò¥ ¡„Ê¥

∞∑§ Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑§Ë ◊ıà ¬⁄U ©∆ ÁflflÊŒ ∑§Ù‹∑§⁄U Á„¥‚∑§ ÉÊ≈UŸÊ∞¥ „È߸ ÕË¥– ’Ê⁄UÊ◊È‹Ê ∑‘§flÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ‡Êπ ◊„◊ÍŒ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ fl„ Á∑§‡ÊÙ⁄U ŸŒË ◊¥ «Í’ ªÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ

Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸ Œ‹∑‘§ ¡flÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ©‚ Œı«∏Êÿ ¡ÊŸ∑‘§ ’ÊŒ ©‚∑‘§ ŸŒË◊¥ Áª⁄UŸ ∑‘§•Ê⁄U٬٥ ∑§Ù ª‹Ã’ÃÊÿÊ– «Í’ÿÈfl∑§ »Ò§¡ÊŸ

⁄U»§Ë∑§ ’È„M§ ∑§Ê ‡Êfl ŸŒË ‚ •’ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê ‚∑§Ê „Ò– ’Ê⁄UÊ◊È‹Ê ∑‘§ ©¬ÊÿÈÄÃ’‡ÊË⁄U •„◊Œ ÷≈U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ‡ÊflŸŒË ‚ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ©‚∑‘§ «Í’Ÿ ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥S¬C Ÿ„Ë¥ „Ò¥– „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ©‚∑‘§ «Í’Ÿ ∑§Ëπ’⁄U ¥ „Ò¥– ¡‹ ◊¥ ’¥Œ ‚ÒƒÿŒ •‹Ë ‡ÊÊ„Áª‹ÊŸË ∑§Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹ „ÈÁ⁄U¸ÿà ∑§Ê¥»˝¥§‚∑‘§ ∑§^⁄U¬¥ÕË œ«∏ Ÿ Á¬¿‹ ∞∑§ ◊„ËŸ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ÉÊÊ≈UË ◊¥ ∑§ß¸ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ∑§‡◊Ë⁄U ÉÊÊ≈UË ◊¥ ’¥Œ ∑§Ê •Ê±flÊŸÁ∑§ÿÊ ÕÊ–

πÃ⁄U ∑‘§ «⁄U ‚ ÿÊÁòÊÿÙ¥ Ÿ ’Œ‹Ê ⁄UÊSÃÊ¡ê◊Í– •◊⁄UŸÊÕ ÿÊòÊÊ ∑‘§ vz ÁŒŸ

¬Í⁄U „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏¡‚ ∑§Ë  „Ò– „⁄U ⁄UÙ¡ Ã∑§⁄UË’Ÿvz,ÆÆÆ ÿÊòÊË Á‡ÊflÁ‹¥ª ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U⁄U„ „Ò¥– ß‚Ë ’Ëø ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ Ÿ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÿÊòÊÊ ¬⁄U •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹∑‘§ πÃ⁄U ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸ „Ò– ß‚‚Ê‹ ÿÊòÊÊ ∑‘§ ¬„‹ vz ÁŒŸÙ¥ ◊¥ „Ë w ‹Êπ ∑‘§ ∑§⁄UË’ÿÊÁòÊÿÙ¥ Ÿ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U Á‹∞ „Ò¥– ¡’Á∑§ Á¬¿‹ ‚Ê‹∑§È‹ y ‹Êπ ÿÊÁòÊÿÙ¥ Ÿ •◊⁄UŸÊÕ ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§∞ Õ,¡ÙÁ∑§ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ‚¥ÅÿÊ „Ò– ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§, ‚ŸÊ, ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë◊ÈSÃÒŒË ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ∑§Ê πÃ⁄UÊ •’ ÷Ë

’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „Ò– ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑‘§¬Ë•Ê⁄U•Ù ¬˝÷Ê∑§⁄U ÁòʬÊ∆Ë ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ‚È⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ •ı⁄U πÈÁ»§ÿÊ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U •ÊÃ¥∑§Ë„◊‹ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ‚ ¡È«∏ ߥ≈U⁄U‚å≈UÁ◊‹ ⁄U„ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿÊòÊʇÊÈL§•Êà ‚ „Ë ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê

∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U „Ò– •÷Ë Á¬¿‹ x-y ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ ∑§Ù üÊËŸª⁄U ‚ ’Ê‹≈UÊ‹ •ı⁄U ø¥ŒŸ’Ê«∏Ë ∑‘§•Ê‚¬Ê‚ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ‚ ¡È«∏Ë ‚ÍøŸÊ∞¥Á◊‹Ë „Ò¥– üÊËŸª⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë Á„¥‚Ê •ı⁄U ∑§çUÿ͸ ∑‘§ø‹Ã ß‚ ’Ê⁄U •◊⁄UŸÊÕ ÿÊòÊË ’Ê‹≈UÊ‹ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹¬„‹ªÊ◊ ∑‘§ ⁄UÊSà ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

ÁŸL§¬◊Ê „àÿÊ∑§Ê¥« — ÃÙ ∞ê‚Ÿ„Ë¥ ¡Ê∞ªË ◊Á«∑§‹ ≈UË◊!

∑§Ù«⁄U◊Ê, éÿÍ⁄UÊ– ¬òÊ∑§Ê⁄U ÁŸL§¬◊ʬÊ∆∑§ „àÿÊ∑§Ê¥« ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞ê‚ ◊¥ wÆ¡È‹Ê߸ ∑§Ù «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ ‚¥ª »§Ê⁄U¥Á‚∑§ ≈UË◊∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ „ÙŸË flÊ‹Ë „Ò–ß‚◊¥ ∑§Ù«⁄U◊Ê ∑‘§ ©Ÿ «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷ËË’ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, Á¡ã„Ù¥Ÿ ÁŸL§¬◊Ê∑§Ê ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– •’ øøʸ „Ò Á∑§ «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ÿ„≈UË◊ ∞ê‚ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ¬⁄U ∑§Ù«⁄U◊Ê ∑‘§ Á‚Áfl‹‚¡¸Ÿ ¬Ë. ◊Ù„Ÿ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊Á«∑§‹ ≈UË◊ ◊¥ ¡Ù «ÊÄU≈U⁄U‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥, ©Ÿ∑§Ê ∑§È¿ √ÿÁÄêà ∑§Êÿ¸ •Ê ¬«∏Ê „Ò– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ«ÊÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ ªÁ∆à ’Ù«¸ ‚ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ê ‚◊ÿ ◊Ê¥ªÊ „Ò– ‚Ë∞‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Á«∑§‹ ’Ù«¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ «Ê. ∑‘§. ¬Ë. Á‚¥„ ∑§Ë’„Ÿ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ©‚Ë ‚◊ÿ „Ò– ßU‚Á‹∞ ©ã„¥ ¿È^Ë øÊÁ„∞–

ÁŸª‹ Á‹ÿÊ ‚Ê¥¬‚Í⁄UÃ, éÿÍ⁄UÊ–

ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ‚Í⁄Uà ◊¥∞∑§ ‡ÊÅ‚ Ÿ ∞‚Ë ‡Êø‹ªÊ߸ Á∑§ ©‚∑§Ù ¡ÊŸ∑‘§ ‹Ê‹ ¬«∏ ª∞– ÿ„‡Êø ÕË ‚Ê¥¬ ∑§ÙÁŸª‹Ÿ ∑§Ë, fl„ ÷Ë◊„¡ vÆÆ L§¬ÿ ∑‘§Á‹∞– ‚Í⁄Uà ◊¥ xz

‚Ê‹ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ ¡Êfl⁄U ⁄UÊ∆ı«∏ ŒÙSÃÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆ „È∞Õ– Ã÷Ë fl„Ê¥ ‚ ∞∑§ ‚Ê¥¬ ªÈ¡⁄UÊ– ŒÙSÃÙ¥ ◊¥ ‡Êø ‹ªËÁ∑§ ¡Ù ÷Ë ‚Ê¥¬ ∑§Ù ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞ªÊ, ©‚ vÆÆ L§¬ÿÁ◊‹¥ª– ¡Êfl⁄U Ÿ ¤Ê≈U ‚ ¬àÕ⁄UÙ¥ ‚ ©‚ ¡„⁄UË‹ ‚Ê¥¬∑§Ù ◊Ê⁄U «Ê‹Ê •ı⁄U ÕÙ«∏Ë „Ë Œ⁄U ◊¥ ‚Ê¥¬ ∑§Ù ∑§ëøÊÁŸª‹ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©‚∑§Ë „Ê‹Ã Á’ª«∏ªß¸– ‚Ê¥¬ ∑‘§ ¡„⁄U ∑‘§ •‚⁄U ‚ ©‚ ©ÁÀ≈UÿÊ¥ „ÙŸ ‹ªË¥–ŒÙSà ©‚ ÃÈ⁄U¥Ã •S¬ÃÊ‹ ‹ ª∞–

‚ÊÒ L§¬ÿ ∑§Ë ‡Êø

πı»§ ∑‘§ ‹ê„Ù¥ ∑§Ù ¬ãŸÙ¥

¬⁄U ©ÃÊ⁄U ⁄U„ „Ò¥ L§‡ŒË ‹¥ŒŸ– ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑‘§ ÁflflÊÁŒÃ ‹π∑§ ‚‹◊ÊŸ

L§‡ŒË Ÿ ßS‹Ê◊Ë ∑§^⁄U¬¥ÁÕÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ÁŒÿ ª∞ »§Ãfl ∑‘§‚Êÿ ◊¥ Á’ÃÊÿ ª∞ ¡ËflŸ ∑‘§ ¬‹Ù¥ ∑§Ù ¬ãŸÙ¥ ¬⁄U ©ÃÊ⁄UŸÊ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò – ©ã„¥ ‡ÊÊÿŒ ÿ„ ∞„‚Ê‚ „ÙŸ ‹ªÊ „ÒÁ∑§ ©Ÿ ¬⁄U πÃ⁄UÊ •’ ∑§È¿ ∑§◊ ‚Ê „Ù ªÿÊ „Ò– L§‡ŒË ߟ¬‹Ù¥ ∑§Ù •¬ŸË Á¡¥ŒªË ∑§Ê πÙÿÊ •äÿÊÿ ’ÃÊà „Ò¥ ¡’߸⁄UÊŸ ∑‘§ ŸÃÊ •ÿÊÃÈÀ‹Ê πÈ◊ÒŸË ∑‘§ ◊ıà ∑‘§ »§Ãfl ‚ ’øŸ∑‘§ Á‹∞ fl Á¿¬-Á¿¬ ∑‘§ ¡Ë ⁄U„ Õ– v~}~ ∑§Ù flÒ‹¥≈UÊߟ« ∑‘§ ÁŒŸ πÈ◊ÒŸË Ÿ L§‡ŒË ∑‘§ øıÕ ©¬ãÿÊ‚ Œ ‚Ò≈UÁŸ∑§fl‚¸¡ ∑‘§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§◊ıà ∑§Ê »§ÃflÊ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ–

ÃÎáÊ◊Í‹

∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ

∑§Ë „àÿÊ’¥∑§È⁄UÊ– ¬Á‡ø◊

’¥ªÊ‹ ∑‘§ ’¥∑§È⁄UÊ ◊¥ ∞∑§SÕÊŸËÿ ÃÎáÊ◊Í‹∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ •ı⁄U ¬Ífl¸¤ÊÊ⁄U𥫠◊ÈÁÄà ◊Ùøʸ‚ŒSÿ ∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ∑§⁄U ŒË ªß¸– xz fl·Ë¸ÿ ‚◊Ë⁄U¬Ê‹ ∑§Ù •ôÊÊà „◊‹Êfl⁄UÙ¥ Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄U Œ⁄U ⁄UÊà ∞∑§ ’¡ ∑§∑§⁄UË’ Ÿ∑§⁄UÊ¬Ù¿Ê ªÊ¥fl ÁSÕé‚∑‘§ ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ’È‹Ê∑§⁄UŸ¡ŒË∑§ ‚ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄UË– ‚◊Ë⁄U¬Ê‹ ¤ÊÊ⁄U𥫠◊ÈÁÄà ◊Ùøʸ ∑‘§‚ŒSÿ Õ •ı⁄U } ¡È‹Ê߸ ∑§Ù „ËÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ‹Ë ÕË–

“Á„ãŒÍ •ÊÃ¥∑§flÊŒ” ∑§Ê ÷ÍÃ

ÁŒπÊ ⁄U„Ë „Ò ∑§Ê¥ª˝‚ — ‚¥ÉÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, éÿÍ⁄UÊ–

⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥ ‚fl∑§ ‚¥ÉÊ(•Ê⁄U∞‚∞‚) ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ„Ò Á∑§ ◊„¥ªÊ߸, •ÊÃ¥∑§flÊŒ,ŸÄU‚‹flÊŒ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U¡Ò‚ ◊ÈŒ˜ŒÙ¥ ¬⁄U ‚¥ÿÈÄì˝ªÁÇÊË‹ ª∆’¥œŸ(‚¥¬˝ª) ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë∑§ÁÕà ¡Ÿ Áfl⁄UÙœË ŸËÁÃÿÊ¥∑§„Ë¥ “ÿÈfl⁄UÊ¡” ⁄UÊ„È‹ªÊ¥œË ∑§Ë ÃÊ¡¬Ù‡ÊË ◊¥ ’ʜʟ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U Œ¥– ß‚Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ “Á„ãŒÍ•ÊÃ¥∑§flÊŒ” ∑§Ê ÷Íà π«∏Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–•Ê⁄U∞‚∞‚ ∑‘§ ◊Èπ¬òÊ “¬Ê¥ø¡ãÿ” ∑‘§ÃÊ¡Ê •¥∑§ ∑‘§ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „ÒÁ∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ù ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∞∑§ ‚ÈÁŸÿÙÁ¡Ã ‚ÊÁ¡‡Ê ∑‘§Ã„à Á„ãŒÍ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê ÷Íà π«∏Ê Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ “Á„ãŒÍ•ÊÃ¥∑§flÊŒ” ¡Ò‚ ¿k ‡ÊéŒ ª…∏∑§⁄U ‚¥ÉÊ ∑§Ù©‚‚ ¡Ù«∏ŸÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •Ù¿Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§È¿ •ı⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– Á∑§‚ËßÄ∑§Ê-ŒÈÄ∑§Ê Á„ãŒÍ ◊¥ø ∑‘§ •Ê∑˝§Ù‡Ê ∑§Ù“Á„ãŒÍ •ÊÃ¥∑§flÊŒ” ∑§Ê ŸÊ◊ ŒŸÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ„Ë ∑§„Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥ ∑§„ʪÿÊ „ Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ øÈŸÊflË ‹Ê÷ ∑‘§ Á‹∞∑§Ù߸ •fl‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ŸÊ øÊ„ÃË „Ò, øÊ„

⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ê fl·¸ wÆvw∑§Ê ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •Á÷ÿÊŸ„Ù ÿÊ Á»§⁄U fl·¸ wÆvy ∑§Ê‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl–◊„¥ªÊ߸, •ÊÃ¥∑§flÊŒ,ŸÄU‚‹flÊŒ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡ŸÁfl⁄UÙœË ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ê Œ¥‡Ê⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ë ÃÊ¡¬Ù‡ÊË∑‘§ Á‹∞ πÃ⁄UÊ Ÿ ’Ÿ ¡Ê∞ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚

◊ÈÁS‹◊ flÙ≈U ¬⁄U ∞∑§ÊÁœ∑§Ê⁄U øÊ„ÃË „Ò–©‚∑§Ë ß‚Ë øÊ„ ‚ “Á„ãŒÍ •ÊÃ¥∑§flÊŒ” ∑§Ê÷Íà ÁŸ∑§‹Ê „Ò– ‚¥ÉÊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ◊Ê‹ªÊ¥flÁflS»§Ù≈U ◊¥ ‚ÊäflË ¬˝ôÊÊ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑§Ê◊Ê◊‹Ê „Ù ÿÊ Á»§⁄U •¡◊⁄U Œ⁄UªÊ„ÁflS»§Ù≈U ∑§Ê¥« ◊¥ •Ê⁄UÙ¬Ë ’ŸÊ∞ ª∞ Œfl¥Œ˝ªÈ#Ê ∑§Ê, ¡Ê¥ø ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§Ù߸ ∆Ù‚ •ÊœÊ⁄USÕÊÁ¬Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê߸ „Ò¥– ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ ŸÊ◊¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§Ù ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊‚ ‚ÈÁŸÿÙÁ¡Ã Ã⁄UË∑‘§ ‚ ŒÈc¬˝øÊÁ⁄Uà ∑§⁄U‚¥ÉÊ ∑§Ù ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ „Ê‹ „Ë ◊¥ ∞∑§ ‚◊ÊøÊ⁄UøÒŸ‹ ¬⁄U ‚¥ÉÊ ∑‘§ ∞∑§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U “Á„ãŒÍ •ÊÃ¥∑§flÊŒ” ‚ ¡È«∏˪ÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ‚ ‚¥’¥ÁœÃÁ⁄U¬Ù≈U¸ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸ ÕË–

wv ∑§⁄UÙ«∏ «UÊÚ‹⁄U

◊¥ å‹éflÊÚÿ π⁄UËŒŸ

∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê!

’ÙS≈UŸ– ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ¬ÁòÊ∑§Ê¬Ò¥≈U„Ê©‚ ∑§Ë ◊ÊÁ‹∑§ ∑§¥¬ŸË »˝Ò ¥§«»§Êߥ«⁄U

ŸÒ≈Ufl∑§¸ Ÿ å‹éflÊÚÿ∞¥≈U⁄U¬˝Êß¡¡ ∑‘§

◊ÊÁ‹∑§ ±ÿÍ

„Ò»§Ÿ⁄U∑‘§ v}.z

∑§⁄UÙ«∏«ÊÚ‹⁄U ∑‘§

‚Ê◊˝Êíÿ ∑§Ùwv ∑§⁄UÙ«∏ «ÊÚ‹⁄U

◊¥ π⁄UËŒŸ ∑§Ë¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë „Ò–

å‹éflÊÚÿ ∑‘§ ’Ù«¸ •ÊÚ»§«Êÿ⁄UÄU≈U‚¸ ∑§Ù Á‹π πà ◊¥ »˝Ò¥§«»§Êߥ«⁄U ∑‘§◊ÊÁ‹∑§ Ÿ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ‚◊¤ÊıÃÊ „ÙŸ ¬⁄U„Ò»§Ÿ⁄U å‹éflÊÚÿ ∑‘§ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ Áfl÷ʪ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚¥÷Ê‹ ‚∑‘§¥ª– ©ã„¥ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ‹ÊÚ‚∞¥Á¡‹‚ ÁSÕà å‹éflÊÚÿ ◊Ò¥‡ÊŸ ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑§ÙÁ◊‹ªÊ– »˝Ò ¥§«»§Êߥ«⁄U ߥ≈U⁄UŸ≈U •ÊœÊÁ⁄UÃÇ‹Ù’‹ ‚هʋ ŸÒ≈UflÁ∑§¥¸ª ∑§¥¬ŸË „Ò, Á¡‚∑§ËxÆ „¡Ê⁄U ‚ íÿÊŒÊ flÒ’‚Êß≈U¥ „Ò¥–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, éÿÍ⁄UÊ– L§¬ÿÊ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U ‚»§‹ÃÊ Áflflʌ٥ ∑§Ù–

÷Ê⁄UÃËÿ L§¬∞ ∑§Ê ŸÿÊ ¬˝ÃË∑§ ÷Ë ßŸŒÙŸÙ¥ ‚ •¿ÍÃÊ Ÿ„Ë¥

’øÊ– ŒÙ

•‚»§‹

¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§¬˝ÃË∑§ Áøã„ ∑‘§ øÿŸ ◊¥ πÊ‚Ê ÉÊÊ‹◊‹„È•Ê fl ÿ ŒÙ·¬Íáʸ ⁄U„Ê– •ÁŸ‹ πòÊË •ı⁄U •Ê⁄U.∑‘§. Á‚¥„ Ÿ •¬Ÿ ŒÊfl ∑§Ù ¬ÈC ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁflûÊ

◊¥òÊÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ∞ ª∞ •Ê⁄U≈UË•Ê߸¡flÊ’ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ Á‹ÿÊ „Ò– ŒÙŸÙ¥ „Ë ∑‘§ Á«¡ÊߟøÿÁŸÃ „È∞ Õ, ‹Á∑§Ÿ •¥ÁÃ◊ ¬Ê¥ø Ã∑§ fl Ÿ„Ë¥

¬„È¥ø ‚∑‘§– ∞∑§ •Ê⁄U≈UË•Ê߸ ÿÊÁø∑§Ê ∑‘§¡flÊ’ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ©Ÿ∑§Ù’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§È‹ x,xxv Á«¡Êߟ øÿŸ

∑‘§ Á‹∞ •Ê∞, Á¡Ÿ◊¥ ‚ z ∑§Ù ‡ÊÊÚ≈U¸Á‹S≈U Á∑§ÿÊ ÕÊ– wÆÆ~ »§⁄Ufl⁄UË ◊¥‡ÊÈM§ „È߸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ß‚ ‚#Ê„U Ã’

πà◊ „È߸, ¡’ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑Ò§Á’Ÿ≈U Ÿ∞∑§ Á«¡Êߟ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

¬Ê¥ø Á«¡Êߟ٥ ∑§Ê øÿŸ ‚Êà ‚ŒSÿËÿÁfl‡Ê· íÿÍ⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ– ߟ◊¥ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§

¬˝ÁÃÁŸÁœ, •Ê⁄U’Ë•Ê߸ ∑‘§ ŸÈ◊ÊߥŒ •ı⁄U ¬˝◊Èπ∑§‹Ê ‚¥SÕÊŸÙ¥ ¡Ò‚, ¡¡ ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U •ı⁄UŸ‡ÊŸ‹ ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ»§ Á«¡Êߟ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÕ– ÃËŸ ’Ò∆∑§Ù¥ ◊¥ ߟ∑§Ê øÿŸ „È•Ê– ∑§È‹ ‚òÊ„

ÉÊ¥≈U ø‹Ë ’Ò∆∑§ Á¬¿‹ fl·¸ w~-xÆ Á‚Ã¥’⁄U•ı⁄U v{ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù „È߸ ÕË– •ª⁄U Á„‚Ê’ ‹ªÊÿÊ¡Ê∞ ÃÙ „⁄U∑§ Á«¡Êߟ ¬⁄U íÿÍ⁄UË Ÿ ∑‘§fl‹ v}.x|‚∑§¥« ∑§Ê ‚◊ÿ ÁŒÿÊ– Á‚¥„ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,•Ê⁄U≈UË•Ê߸ ∑§Ê ¡flÊ’ ÿ„ ÷Ë ’ËÊÃÊ „Ò Á∑§øÿŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù Á«¡Êߟ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ŒË ªß¸ ÕË– ©Ÿ∑§Ù ’‚ x,xxvÁ«¡Êߟ Œ ÁŒÿ ª∞– ©Ÿ◊¥ ‚ ©ã„Ù¥Ÿ z ∑§Ù øÈŸÁ‹∞– Á‚¥„ Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ øÿŸ ∑‘§ ‚◊ÿíÿÍ⁄UË Ÿ ∑§Ù߸ ª˝« ÿÊ Ÿ¥’⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŒÿ Õ– ¡’ z•¥ÁÃ◊ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ Ÿ •¬ŸË ¬˝SÃÈÁà ŒË, Ã÷Ë©Ÿ∑§Ù ª˝« ÁŒ∞ ª∞– ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊÁ∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê Á„¥ŒË ◊¥ Ÿ„Ë¥ÁŒÿ, ¡Ù ⁄UÊ¡÷Ê·Ê ∞ÄU≈U ∑§Ê ©À‹¥¥ÉÊŸ „Ò– ¡„Ê¥Ã∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò ÃÙ ¬˝ÃË∑§ ∑§Ù ¬Í⁄U Œ‡Ê∑‘§ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ •ı⁄U ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ê¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ–

L§¬∞ ∑‘§ Ÿ∞ ¬˝ÃË∑§ ¬⁄U Áflflʌ٥ ∑§Ê ‚ÊÿÊ

Page 8: Monday 19 July 2010

ŸÊª¬È⁄U��‚Ù◊flÊ⁄UUU, v~ ¡È‹Ê߸UU wÆvÆ 8Ö¢ÇUæÚUæ

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¢º˝¬È⁄– Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ vwÆ Á∑§.◊Ë.

ºÍ⁄U ÁSÕà ’˝ê„U¬È⁄UË ª˝Ê◊ËáÊ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê •ÊÿÈ·∑§ˇÊ ’¢º ∑§⁄U Áº∞ ¡ÊŸ ‚ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù „UÙ ⁄U„Uˬ⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ù ºπà „ÈU∞ Á‡Êfl‚ŸÊ Ÿ ß‚ ∑§ˇÊ ∑§ÙÃà∑§Ê‹ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU– ‚ÊÕ „UËøÃÊflŸË ºË „ÒU Á∑§ ÿÁº ÿ„U ∑§ˇÊ Ãà∑§Ê‹ ‡ÊÈM§Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙ Á‡Êfl‚ŸÊ wy ¡È‹Ê߸ ∑§ÙÁ¡‹Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ÙÃÊ‹Ê ¡«∏U ºªË •ı⁄U ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë „UÊÁŸ ÿÊ ÉÊ≈UŸÊ „UÙªË ÃÙ ©U‚∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê•S¬ÃÊ‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ „UË Á¡ê◊ºÊ⁄U ⁄U„ªÊ– „UÊ‹ „UË◊¥ Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ ⁄U◊‡Ê ÁÃflÊ⁄UË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ê ∞∑§ Á‡Êc≈U◊¢«U‹ Á¡‹Ê ‡ÊÀÿÁøÁ∑§à‚∑§ «UÊ. ’Ê¢«U’Èø ‚ Á◊‹Ê •ı⁄U ©Uã„U¥ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ã „ÈU∞ ©UÄà ∑§ãº˝ ’¢º „UÙŸ ‚ ◊⁄UË¡Ù¥∑§Ù „UÙ ⁄U„UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ‚ ©ã„¢ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ–ÁÃflÊ⁄UË Ÿ Á¡‹Ê ‡ÊÀÿ ÁøÁ∑§à‚∑§ ‚ ∑§ß¸ ‚flÊ‹¬Í¿U Á¡‚∑§Ê ©UÁøà ©UàÃ⁄U fl Ÿ„UË¥ º ¬Ê∞– ÁflÁºÃ

„UÙ Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ •S¬ÃÊ‹ ’˝ê„U¬È⁄UË ◊¥ ¡ÍŸ wÆÆ~◊¥ •ÊÿÈ· ∑§ˇÊ SÕÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ¡„UÊ¢ ß‚

¬ÒÕË ‚ ©U¬øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ß‚ ¬ÒÕË ‚©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UÊŸ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ÷Ë ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ’…∏U

⁄U„UË ÕË– ÿ„UÊ¢ ◊ÊòÊ } „U¡Ê⁄U ◊ÊÁ‚∑§ flß ¬⁄UflÒl∑§Ëÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÁÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–fl„U ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù •ë¿UË ‚flÊ ÷Ë º ⁄U„U Õ–’Êfl¡Íº ß‚∑§ ÿ„UÊ¢ ∑§Ê •ÊÿÈ· ∑§ˇÊ •øÊŸ∑§’¢º ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ– ß‚ ∑§ˇÊ ∑§Ù ’¢º Á∑§ÿ ¡ÊŸ¬⁄U •Ê¬Áàà ¡ÃÊà „ÈU∞ Á‡Êc≈U◊¢«U‹ Ÿ ‡ÊÀÿÁøÁ∑§à‚∑§ ¬⁄U ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ÃÙ¬ ºÊªÃ „ÈU∞•Ÿ∑§ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿U •ı⁄U ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ë Ã∑§‹Ë»§ ‚’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ß‚ ∑§ˇÊ ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ˇÊ •Áœ∑§Ê⁄UËfl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ „UË ÊòÊ ∑§ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ¬⁄UÁ∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ê •ãÿÊÿ fl ©Uã„U „UÙŸflʋˬ⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ù Á‡Êfl‚ŸÊ ’ºÊ¸Sà Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘UªË–ß‚Á‹∞ ÿ„U •ÊÿÈ· ∑§ãº˝ Ãà∑§Ê‹ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ •ãÿÕÊ ß‚∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ wy ¡È‹Ê߸ ∑§ÙÁ¡‹Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ù ÃÊ‹Ê∆UÙ∑§Ù •Ê¢ºÙ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ •ı⁄U ß‚ º⁄UêÿÊŸ„UÙŸflÊ‹Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ÉÊ≈UŸÊ fl „UÊÁŸ ∑§ Á‹∞Á¡‹Ê ‡ÊÀÿ ÁøÁ∑§à‚∑§ „UË Á¡ê◊ºÊ⁄U „UÙ¥ª–

ø¢º˝¬È⁄U– vw ¡È‹Ê߸U ∑§Ê ◊È¥’߸U ◊¥„ÈU∞ øÈŸÊfl ◊¥ SÕÊŸËÿ •Á÷ÿ¥ÃÊU‚È÷Ê· ∑§Ê‚ŸªÊ^‰UflÊ⁄U ∑§Ë ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U •Á÷ÿ¥ÃÊ‚¥ª∆UŸ ∑§ ◊„UÊ⁄UÊC˛U •äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄UÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ∞‚Ë ÉÊÊ·áÊÊ‚¥ª∆UŸ ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ¬˝ŒË¬ ¬«UÊ‹,¬Ífl¸ ◊„UÊ‚Áøfl ◊ŸÊ¡ ◊Ê‹ªÈ«U∑§⁄UŸ ∑§Ë– ßU‚ øÈŸÊfl ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ xzÁ¡‹ÊäÿˇÊ fl ¬˝Œ‡Ê ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË

◊„UÊ‚Áøfl „U∑§Ë◊ ŸÊ◊Œ«U, ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ ¬˝‡Êʥà ¬Ê≈UË‹, ◊ÈÅÿ‚¥ª∆UŸ ¬Œ ¬⁄U ‚È¡Ëà ªÊÿ∑§flÊ«U ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ©UŸ∑§ËÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ÁfläÊÊÿ∑§ ‡ÊÊ÷ÊÃÊ߸U »§«UáÊflË‚,‚Ê¥‚Œ „¥U‚⁄UÊ¡ •„UË⁄UU, ÁfläÊÊÿ∑§ ŸÊŸÊ ‡ÿÊ◊∑ȧ‹, ÁfläÊÊÿ∑§ ‡ÊÊ÷ÊÃÊ߸U¬Ê≈UŒÍπ, ÷Ê¡¬Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ ÁfläÊÊÿ∑§ •ÃÈ‹ Œ‡Ê∑§⁄U, ªÈL§Á¬˝ÃÁ‚¥ª,•Á÷.Á∑§‡ÊÊ⁄U «UÊ¥ªÊfl«U, ‚¥¡ÿ πŸ∑§, üÊË∑§Ê¥Ã ÷Êÿ⁄U, ‚¥¡ÿ ¬Ê¥«KÊ,•¡ÿ ªáÊflË⁄U, ‚îÊÊŒ •‹Ë, ⁄UÊ„ÈU‹ ¬Êfl«U, ÃÈ·Ê⁄U ◊Ê„ÈU‹¸, ◊„U‡Ê⁄UÊ™§Ã, ¬˝‚ÊŒ ‡Ê≈U •ÊÁŒ Ÿ •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ø¥Œ˝¬È⁄U Œ‡Ê ◊¥ øÊÒÕ

∑˝§◊Ê¥∑§ ∑§Ê ¬˝ŒÍÁ·Ã ‡Ê„U⁄U „ÒU– ÿ„UÊ¥ ¬⁄U•ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ¬ÊÒäÊÊ ⁄UʬŸ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– •Ä‚⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§∞fl¥ äÊÊÁ◊¸∑§ ‚¥ª∆Ÿ •¬ŸË ‚÷Ê -’Ò∆∑§ ÃÊ ‹Ã „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ©Uã„¥ U¬ÊÒäÊÊ⁄UʬáÊ ∑§Ê ÅÿÊ‹ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ–ßU‚∑§ Á‹∞ πÊ‚ ¬ÊÒäÊÊ⁄UʬáÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ¬⁄¥UÃÈSÕÊŸËÿ ⁄UÊ¡SÕÊŸË ’˝Êê„UáÊ ‚flÊ‚Á◊Áà Ÿ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ∞∑§ ©UŒÊ„⁄Uáʬ˝SÃÈà ∑§⁄Uà „ÈU∞ •¬Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ŒÊÁÿàfl ‚¥’¥äÊË ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§Ê¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ „Ò– ‚Á◊Áà Ÿ •¬ŸË„UÊ‹ „UË ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã •Ê◊ ‚÷Ê ◊¥

¬ÊÒäÊÊ⁄UʬáÊ Á∑§ÿÊ– ¬ÊÒäÊÊ⁄UʬáÊ ∞fl¥©U‚∑§Ê ‚¥fläʸŸ •Ê¡ ◊ÊŸflÃʬÍáʸ⁄UÊC˛UËÿ ∑§Êÿ¸ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ‚Á◊Áà ŸÁ¡‹ÊäÿˇÊ ∞fl¥ flÁ⁄UDU ‚◊Ê¡‚flË‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ë •äÿˇÊàÊÊ ◊¥‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê◊‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊Í‹ ◊ʪ¸ ¬⁄U ‚◊Ê¡∑§ ¬‡ÊÈ⁄UÊ◊ ÷flŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ßU‚•Ê◊ ‚÷Ê ◊¥ ‚Á◊Áà mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞∑§ÊÿÊ Z ∑§Ê ÁflfløŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–•‹ª - •‹ª ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ªÁÃÁflÁäÊÿÊ ¥ ‚ ¡È« ∏ U ÷Á√Êcÿ ∑§

∑§ÊÿÊ Z ¬⁄U øøʸ ∑§Ë ªß¸U– •ÊªÊ◊Ë©U¬∑˝§◊Ê ¥ ∑§ Á‹∞ M§¬⁄‘ UπÊ ’ŸÊ߸Uªß¸U– •Ê◊ ‚÷Ê ∑§ ¬pÊà ‚Á◊ÁÕäÿˇÊ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ë •ªÈflÊ߸ U ◊ ¥¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ÷flŸ ∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÁflÁfläÊ©U¬ÿÊªË flΡÊÊ ¥ ∑§ ¬ÊÒäÊÊ ¥ ∑§Ê ⁄UʬŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •ŸÍ∆U ©U¬∑˝§◊ ∑§Ë‚÷Ë Ÿ ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡SÕÊŸË ’˝Êê„UáÊ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ Áª⁄UäÊÊ⁄UË‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ,‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê◊ʸ, ‚È÷Ê· ‡Ê◊ʸ,¬˝À„UÊŒ ‡Ê◊ʸ, ◊ŒŸ ¬Ê¥Á«UÿÊ, Áfl∑˝§◊‡Ê◊ʸ, ÉÊŸ‡ÿÊ◊ Á◊üÊ, üÊËÁŸflÊ‚∑§Ê∑§«∏Ê, ⁄UÁfl ¡Ê‡ÊË ‚◊à ‚Á◊Áà ∑§•ãÿ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ‚ŒSÿÊ ¥ ŸÿʪŒÊŸ ÁŒÿÊ–

’¥Œ§•ÊÿÈ· ∑§ˇÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U¥Á‡Êfl‚ŸÊ Ÿ ŒË Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ù ÃÊ‹Ê ∆UÊ∑§Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË

Á¡‹Ê ‡ÊÀÿ ÁøÁ∑§à‚∑§ «UÊÚ. ’Ê¥«U’Èø ∑§Ê ◊Ê¥ª ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ã Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§

‚È÷Ê· ∑§Ê‚ŸªÊ^‰UflÊ⁄U

’Ÿ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U •Á÷ÿ¥ÃÊ

‚¥ª∆UŸ ∑§ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ

⁄UÊ¡SÕÊŸË ’˝Êê„UáÊ ‚flÊ

‚Á◊Áà Ÿ Á∑§ÿÊ ¬ÊÒäÊÊ⁄UʬáÊÁflÁ÷ÛÊ ©U¬ÿÈQ§

¬ÊÒäÊ ‹ªÊ∞

v ‹Êπ { „U¡Ê⁄U ∑§Ê •flÒäÊ ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ¡éÂ¥flÊŒŒÊÃÊ

ø¥Œ˝¬È⁄U– ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ¬⁄U⁄UÊ∑§ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U á∑§⁄U ŒË „ÒU– ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Êø¥Œ˝¬È⁄U - ŸÊª¬È⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U fl«UªÊ¥fl ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ w«˛U◊ •flÒäÊ ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ¬∑§«∏Ê–

⁄UÊ◊Ÿª⁄U ∑§ ÕÊŸŒÊ⁄U ‡Ê⁄UáÊʪà Sflÿ¥ ßU‚∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U¬ÁSÕà Ֆ ©UŸ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ◊ ¥ ‡ÊÊ äÊ ‡ÊÊπÊ ∑§ ¬Ë∞‚•Êÿ ‚È⁄‘ U‡Ê ÷Êÿ⁄U,

‚È⁄ ‘ U‡Ê ∑§◊∑§⁄U, •ÁŸ‹ ‡Ê«U◊Ê∑§, ‚¥¡ÿ,‡Ê⁄UË»§ ‡Êπ •ÊÒ⁄U ª¡ÊŸŸ ÁŸ◊∑§⁄U ∑§Ë Á≈U◊ Ÿ¬˝Ê# ªÈ# ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÿ„U ∑§Ê⁄¸ UflÊ߸ U∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊„¥UŒ˝ Á‚¥ª ⁄¥UäÊÊflÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ øÊ‹∑§∞‚ ŒÊ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê äÊ⁄U Œ’ÊøÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ◊„¥UŒ˝ Á‚¥ª ⁄¥UäÊÊflÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ë Œ⁄U ⁄UÊà ◊Ê⁄UÊÃË flÒUŸ ∑˝§.∞◊.∞ø.w~, ‚Ë.~|‚ ŒÊ «˛U◊ ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ‹∑§⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ–

fl«UªÊ¥fl - ¬«UÊ‹Ë ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U‚ ⁄UÊ∑§ ∑§⁄U¡’ flÊ„UŸ ∑§Ë ËʇÊË ‹Ë ªß¸U Ã’ ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ∑§Ë∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê „ÈU•Ê– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ∑ȧ‹ v ‹Êπ { „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ê ◊Ê‹ ’⁄UÊ◊ŒÁ∑§ÿÊ „ÒU– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥øU ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§⁄U⁄U„UË „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ‹ÊπÊ¥ŒÈ⁄U– ÄU‚Ë‹ ∑§ ◊Ê¥…U‹ ªÊ¥fl ∑§ ÁŸflÊ‚Ë

∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë •äʸŸªA •flSÕÊ ◊¥ ‹Ê‡Ê Á◊‹Ÿ ‚¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹ ªß¸U „ÒU– ÿÈfl∑§ ∑§ ªÈ#Ê¥ª ¬⁄U flÊ⁄U∑§⁄U „UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •¥Œ‡ÊÊ ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚àÿ¬Ê‹ »§Á≈¥Uª (wÆ) „ÒU–‚àÿ¬Ê‹ ßU‹ÁÄ≈˛UÁ‡ÊÿŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ‚àÿ¬Ê‹∑§Ë ‹Ê‡Ê „UÊÕ ¬Ò⁄U ’Ê¥äÊ „ÈU߸U •flSÕÊ ◊¥ ◊Ê¥…U‹ - Á∑§ã„UË‚«∏∑§ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ÁSÕà Á≈U∑§Ê⁄UÊ◊ ŒÊŸË ∑§ πà ∑§Ë¤Êʬ«∏Ë ◊¥ ’⁄UÊ◊Œ „ÈU߸U– ◊ÎÃ∑§ ∑§ Á‚⁄U ‚ ∑ȧ¿U „UË ŒÍ⁄UË ¬⁄U»§Ê«∏Ê „È•Ê ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ¬«∏Ê Á◊‹Ê– ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ∑§fl‹ ‡Ê≈¸U„UË ÕÊ– ∑ȧ‹ Á◊‹∑§Ê⁄U Ÿ⁄U ’‹Ë „UÊŸ ∑§Ê ÁŒπÊflÊ Á∑§ÿÊ

ªÿÊ „ÒU– ‚àÿ¬Ê‹ v{ ¡È‹Ê߸U ∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U •¬Ÿ Á¬ÃÊ•‡ÊÊ∑§ »§Á≈¥Uª ∑§ ‚ÊâÊ πà ◊¥ ÕÊ– ‡ÊÊ◊ z ’¡ ◊flÁ‡ÊÿÊ¥∑§ Á‹∞ øÊ⁄UÊ ‹∑§⁄U ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈UÊ– ∑ȧ¿U Œ⁄U •Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§¬pÊà ‚àÿ¬Ê‹ •¬Ÿ ŒÊSÃÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ’Ê„U⁄U ªÿÊ–©U‚∑§ ’ÊŒ ‚ „UË fl„U ‹Ê¬ÃÊ ÕÊ– ∑§Ê»§Ë ⁄UÊà „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ÷Ë ¡’ ‚àÿ¬Ê‹ ÉÊ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ÊÒ≈UÊ ÃÊ ¬Á⁄¡ŸÊ¥ Ÿ ‚àÿ¬Ê‹∑§ ◊Ê’ÊßU‹ ¬⁄U ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê߸U ¡flÊ’ Ÿ„UË¥Á◊‹Ê– ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ‚àÿ¬Ê‹ ∑§Ë ‹Ê‡Ê Á≈U∑§Ê⁄UÊ◊ ŒÊŸË ∑§πà ◊¥ Á◊‹Ë– ¬◊ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§ ø‹Ã „UàÿÊ „UÊŸ ∑§Ë øøʸ¬Í⁄ ªÊ¥fl ◊¥ ø‹ ⁄U„UË „ÒU– „UàÿÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ¬ÈÁ‹‚©U¬•äÊˡÊ∑§ ¬˝‡Êʥà πÒ⁄U ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ’Ê¬Í Á÷⁄U‚Êfl≈U ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–

•äʸŸªA •flSÕÊ ◊¥ Á◊‹Ë ÿÈfl∑§ ∑§Ë ‹Ê‡Ê

¬ÊÒäÊÊ⁄UʬáÊ ∑§⁄Uà ⁄UÊ¡SÕÊŸË ’˝Êê„UáÊ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ‚ŒSÿ

‚¥flÊŒŒÊÃÊÃÈ◊‚⁄– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ∑§ ’Ë«∏ËU

◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U ∑§Ê ‚¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÉÊ⁄U∑ȧ‹ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ã„Uà ’ÉÊ⁄U Á’«∏ËU ◊¡ŒÍ⁄UÊ ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ’Ë«∏ËU ∑§Ê⁄UÅÊÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ‚‚ÍøË ◊¥ªflÊÿË U „ÒU– ÿ„UÊ¥ ∑§ ∑§Ê◊ªÊ⁄U•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ Ÿ Á’«∏ËU∑§Ê⁄UπÊŸÊŒÊ⁄UÊ ¥ ∑§Ê ¬òÊ ÷¡∑§⁄U Á’«∏ËU∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË } ÁŒŸ ∑§ èÊËÃ⁄U ¬‡ÊU∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ „ÒU– ∑§Ê◊ªÊ⁄U •ÊÿÈQ§ ◊¥È’߸∑§ ÁflªÃ w} •¬˝Ò‹ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U∑§Êÿ¸flÊ„UËU ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ªÊ⁄U•ÁäÊ∑§⁄UË ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞ „UÒ– UüÊ◊◊¥òÊÊ‹ÿ, ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •¥Ãª¸Ã üÊ◊

∑§ÀÿÊáÊ ‚¥ª∆UŸ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ø‹Ê߸U ªß¸U ‚¥‡ÊÊÁäÊà •ÊflÊ‚ ÿÊ¡ŸÊwÆÆ{ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ∑§ ∑ȧ‹{vv Á’«∏ËU üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§Ê ◊∑§ÊŸ ’ŸÊŸ ∑§Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ SflË∑ΧÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸U„ÒU– üÊ◊ ∑§ÀÿÊáÊ ‚¥ª∆UŸ ŸÊª¬È⁄U ∑§∑§ÀÿÊáÊ ¬˝‡ÊÊ‚∑§ ¬flŸ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ y •¬˝Ò‹∑§ ¬òÊ mUÊ⁄UÊ ÁfläÊÊÿ∑§ •ÁŸ‹ ’ÊflŸ∑§⁄U∑§Ê ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ÁfläÊÊÿ∑§’ÊflŸ∑§⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§ ¬òÊ∑˝§◊Ê¥∑§ vvÆz ∑§ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ww◊∑§ÊUŸ Á’«∏ËU üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§Ê ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ÉÊ⁄U∑ȧ‹ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ∑ȧ‹ {vvÉÊ⁄U∑ȧ‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁSfl∑ΧÁà ¬˝ŒÊŸ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ¥ ◊¥ •’ ◊Á„U‹Ê

‚„UÊÿÃÊ ∑§ˇÊ

ø¥Œ˝¬È⁄U–◊Á„U‹Ê ‚¥’¥äÊË •ÊŸflÊ‹ Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ Ãà∑§Ê‹ „UÊ •ÊÒ⁄U©U‚∑§Ë ‚ÈäÊ ‹∑§⁄U ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U á „UÊŸ ∑§Ë ŒÎÁc≈ ‚ •’ Á¡‹ ∑§ “∞” ª«U¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ¥ ◊¥ “◊Á„U‹Ê ‚„UÊÿÃÊ ∑§ˇÊ” ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚•äÊˡÊ∑§ «UÊ.◊ŸÊ¡ ‡Ê◊ʸ Ÿ ÿ„UÊ¥ ¬Œ÷Ê⁄ ‚¥÷Ê‹Ã „UË ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑§Ê‚ÈøÊM§ ∑§⁄UŸ, U •¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§ ÁŸÿ¥òÊáÊ •ÊÁŒ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒË „ÒU– ◊Á„U‹Ê

‚¥flÊŒŒÊÃÊ‹ÊπÊ¥ŒÈ⁄U– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ª˝Ê◊

‚fl∑§ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ãÿÊÿ◊Ê¥ªŸ „UÃÈ ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ◊¥ äÊ⁄UŸÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ª˝Ê◊‚fl∑§ flª˝Ê◊ÁflSÃÊ⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕÃÕ– ÁflÁfläÊ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ äÿÊŸ•Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ÅÊ¥«UÁfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡‡Ê⁄UÊ∆UÊÒ« ∞fl¥ ‚÷ʬÁà íÿÊÁà ⁄UÊ™§Ã∑§Ê ª˝Ê◊‚fl∑§ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚•äÿˇÊ ≈UË. ∞Ÿ. ∑§Ê⁄‘U fl ‚Áøfl ∞‚.∞ø. Œ‹Ê‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ôÊʬŸ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ– ª˝Ê◊‚fl∑§Ê¥ ∑§Ë ÁflÁfläÊ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ „U◊‡ÊÊ „UËŸ¡⁄U•¥ŒÊ¡ Á∑§ÿÊ– Á¡‚∑§

◊gŸ¡⁄U ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ–•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ •‹ÊflÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸U⁄UÊSÃÊ Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¥ŒÊ‹ŸÃËfl˝ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë ⁄UÊíÿ ◊¥‹«∏Ê߸U ‹«∏Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË∑§Ë ‚÷Ê ◊¥ ¬˝SÃÊfl ¬˝SÃÈà Á∑§ÿ ¡ÊŸ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ªß¸U– Á¡‹ÊSÃ⁄U ¬⁄Uÿ„U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ wÆ ¡È‹Ê߸U ∑§Ê ,Áfl÷ʪ SÃ⁄U ¬ ww ¡È‹Ê߸U, ◊¥òÊÊ‹ÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ w| ¡È‹Ê߸U ∑§Ê ◊¥¡Í⁄U Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ôÊʬŸ ◊¥ ∆U∑§ŒÊ⁄U

ª˝Ê◊‚fl∑§Ê¥ ∑§Ê | „U¡Ê⁄U zÆÆ L§¬∞∑§Ê ◊ÊŸäÊŸ, vw fl·¸ ∑§Ë ‚flÊ ∑§ ’ÊŒz „U¡Ê⁄U ‚ } „U¡Ê⁄U Ã∑§ ∑§Ë§flßüÊáÊË ÁŒÿÊ ¡Ê∞, ◊„UÊ⁄UÊC˛Uª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ªÊ¥⁄U≈UË ÿÊ¡ŸÊ ◊¥’Œ‹Êfl Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, ‚ÊÕ „U˪˝Ê◊‚fl∑§ fl ª˝Ê◊ÁflSÃÊ⁄U•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ Ã’ÊŒ‹ ‚¥’¥ÁäÊÃÁŸÿ◊ •ãÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ÁŸÿ◊¡Ò‚Ê „UË Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ •ÊÁŒ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á‡ÊCU◊¥«U‹ ◊¥¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ∞‚. ∞ø. ⁄UÊ∆UÊÒ«U, «UË.∞◊. ’ÊflŸ∑ȧ‹, flË. ∞ø. ’¥‚Ê«U,∞Ÿ. ‚Ë. Á’‚Ÿ, ¡. ∞◊. flŒË, ∞.flÊÿ. ¬¥äÊ⁄‘U, ‚Ë. ¬Ë. ŸÒÃÊ◊, ∞Ÿ. ¡Ë.∑§Ê¬ªÃ, •Ê⁄U. •Ê⁄U. ⁄UÊ™§Ã, ¡ÊäÊfl•ÊÁŒ ª˝Ê◊‚fl∑§Ê¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–

’Ë«∏ËU ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄U

∑§Ê ‚¬ŸÊ „UÊªÊ ¬Í⁄UÊ

ª˝Ê◊‚fl∑§ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ê

äÊ⁄UŸÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿπ¥«UÁfl∑§Ê‚

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê

‚ÊÒ¥¬Ê ôÊʬŸ

ÿÈflÃË ‚U

∑ȧ∑§◊¸, ÿÈfl∑§

Áª⁄UçÃÊ⁄U ø¥Œ˝¬È⁄U – ⁄UÊ„U ø‹ÃË •∑§‹Ë

ÿÈflÃË ∑§Ê •¥äÊ⁄U ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹∑§⁄U∑ȧ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ’ÑÊ⁄U¬È⁄U¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊ⁄U Œ’ÊøÊ– ⁄UÊ„UËà ‡ÊÊ◊⁄UÊfl¡Êfl‹∑§⁄U (xÆ) •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU–¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ‚ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Ê⁄UʬË⁄UÊ„UËà ∑§‹ ⁄UÊà ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ÄflÊ≈¸⁄U◊ʪ¸ ¬⁄U ÉÊÊà ‹ªÊÿ ’Ò∆Ê ÕÊ– ßU‚ ’Ëø¬ËÁ«∏à ÿÈflÃË fl„UÊ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„UË ÕË–•Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ ©U‚∑§Ê „UÊÕ Áπ¥ø∑§⁄U ©U‚◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ë¿U ‹ ¡Ê∑§⁄U ¡’⁄UŸ ∑ȧ∑§◊¸Á∑§ÿÊ– ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§ËäÊ◊∑§Ë ŒË– ¬ËÁ«∏à ÿÈflÃË ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ’ÑÊ⁄U¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•Ê⁄UÊ¬Ë ⁄UÊ„UËà ∑§ Áπ‹Ê»§ •Êÿ¬Ë‚Ë∑§Ë äÊÊ⁄UÊ x|{, zÆ{ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ◊Ê„UÊ«UË– Œ‡Ê ∑§Ê øÁø¸Ã

πÒ⁄U‹Ê¥¡Ë „UàÿÊ∑§Ê¥«U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ©UìÊãÿÊÿÊ‹ÿ π¥«U¬Ë∆U mÊ⁄UÊ ‚ÈŸÊ߸Uªß¸ ‚¡Ê ‚¥ÃÊ· ¡Ÿ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU–Á¡‚∑§ ø‹Ã ‚⁄U∑§Ê⁄U ŒÊÁ·ÿÊ¥∑§Ê »§Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê Œ– ßU‚ ‚¥’¥äÊ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã

∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ê„UÊ«UË Ã„U‚Ë‹∑§ •Ê⁄U¬Ë•Êÿ •äÿˇÊ ⁄U◊‡Ê‹Ê¥¡flÊ⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ŸÊÿʒÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬ÊªÿÊ–

πÒ⁄U‹Ê¥¡Ë „UàÿÊ∑§Ê¥«U ∑§ŒÊÁ·ÿÊ¥ ∑§Ê »§Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê „UʪËÿÊ Ÿ„UË¥ ßU‚ •Ê⁄U ‚÷Ë ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§ÊäÿÊŸ ‹ªÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ

ŸÊª¬È⁄U ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‚¡Ê∑§Ê ∑§◊ ∑§⁄U ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UʇÊÁ∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚Á‹ÿ ßU‚ ◊Ê◊‹∑§Ê ‚ÈÁ¬˝◊ ∑§Ê≈¸U ◊¥ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë◊Ê¥ª •Ê⁄U¬Ë•Êÿ ÄU‚Ë‹

•äÿˇÊ ⁄U◊‡Ê ‹Ê¥¡flÊ⁄U, ◊Ê„UÊ«UËÄU‚Ë‹ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ÿÈflÊ ¬òÊ∑§Ê⁄U‚¥ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U◊üÊÊ◊, •¡¸ŸÁfl‚ ÿ‡Êfl¥Ãø√„UÊáÊ, ŒÊ◊⁄UÊ¡ ’Ê⁄U◊Ê⁄‘U,•ÁŸ‹ ÉÊ«U‹, ◊ÊÁŸ∑§∑È¥§÷‹∑§⁄U, Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ÉÊ«U‹, Á„U⁄U∑§ŸÊ’Ê¥’Ê«U, fl¥ŒŸÊ ÁÃ⁄U¬È«U, ŸÁ‹ŸËÉÊ⁄U≈U •ÊÁŒ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

ŒÊ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U

‚flÊ ‹Êπ ∑§Ê

◊Ê‹ øÊ⁄UË ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ø¥Œ˝¬È⁄U– fl∑§ÊÁ‹ fláÊË ÊòÊ ◊¥‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà „ÈU߸U ŒÊ øÊ⁄UË ∑§ËÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ v ‹Êπ x„U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ©U«∏UÊ ‹Ë–¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§fl∑§ÊÁ‹ fláÊË ÊòÊ •¥Ãª¸Ã •ÊŸflʋߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ßU⁄UƒÿÊ ⁄UÊ¡ƒÿÊ∑§Ê‹¬ÑË ∑§ ÉÊ⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ⁄UÊÕôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ‚ÊŸ, øÊ¥ŒË •ÊÁŒ wy„U¡Ê⁄U zÆÆ L§¬ÿÊ¥ ∑§ ¡fl⁄UÊà ÃÕÊ vz„U¡Ê⁄U L§¬∞ ŸªŒ ∞‚Ê ∑ȧ‹ x~„U¡Ê⁄U zÆÆ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ê‹ ©U«∏ÊÁ‹ÿÊ– ßU‚Ë ⁄UÊà ßU‚Ë ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ªÊ¥äÊË Ÿª⁄U ◊¥ „ÈU߸U ‚¥äÊ◊Ê⁄UË ◊¥◊‹‡Ê¬Ê∑§Ê ∑§ ÉÊ⁄U ‚ {x „U¡Ê⁄U zÆÆL§¬ÿÊ¥ ∑§ ¡fl⁄UÊà øÈ⁄UÊ∑§⁄U øÊ⁄U⁄U»È§øP§⁄U „UÊ ª∞–

ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞

߸U-S∑§ÊÚ‹⁄UÁ‡Ê¬ ÿÊ¡ŸÊ÷¥«UÊ⁄UÊ– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¿UÊòÊflÎÁûÊ, Á‡ÊˇÊÊ ‡ÊÈÀ∑§ fl ¬⁄UˡÊÊ

‡ÊÈÀ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ’Ò¥∑ ‚ •ŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ߸U-S∑§ÊÚ‹⁄UÁ‡Ê¬ÿÊ¡ŸÊ ø‹ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ Áfl÷ʪ Ÿ Á‹ÿÊ „ÒU–wÆvÆ-vv ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚òÊ ‚ ‚÷Ë ¬˝ÊøÊÿ¸ •¬Ÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ÊπÊÃÊ ∑§Ê•⁄U ’¥Ò∑§ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ flÊ‹ ⁄UÊC˛UËÿ∑Χà ’Ò¥∑§ ◊¥ xv ¡È‹Ê߸U Ã∑§πÊ‹– ßU‚ •flÁäÊ ◊¥ πÊÃÊ Ÿ„UË¥ πÊ‹Ÿ ¬⁄U Á¬¿U«∏ flª¸ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥∑§Ê ¿UÊòÊflÎÁûÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚¥’¥ÁäÊà ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§¬˝ÊøÊÿ¸ ¬⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Œ‡Ê◊Èπ Ÿ ŒË „ÒU–

πÒ⁄U‹Ê¥¡Ë „UàÿÊ∑§Ê¥«U ◊¥

ŒÊÁ·ÿÊ¥ ∑§Ê »§Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê „UÊÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Ê

‚ÊÒ¥¬Ê ôÊʬŸ

∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ‹ ¡Ê⁄U„U ŒÊ •Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U

Page 9: Monday 19 July 2010

ŸÊÒ∑§⁄UË ‚¥÷Ê‹∑§⁄U

πÊ‹Ë ‚◊ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§

•ë¿UÊ ∑§◊Ê߸U∞– ‚÷Ë ∑§⁄U

‚∑§Ã „ÒU–

…Uª ‚⁄U, ªáʪÊÒ⁄U

⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U ∑§ ©U¬⁄U x ⁄UÊ ◊Ê‹Ê,

◊Á«U∑§‹ øÊÒ∑§

◊Ê. ~wwz|{~v|v

πÊ‹Ë ‚◊ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§

•ë¿UË ßUã∑§◊ ¬Ê߸U∞–

◊„UŸÃË ∞fl¥ ‚¥‚Ë’‹

ÿÈfl∑§/ÿÈflÃË / ‚÷Ë

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘U–

‚È’„U } ‚ vw Ã∑§

◊Ê. — ~wwz|{~v|v

‚ÈŸ„U⁄UÊ •fl‚⁄U

¿UÊ≈UÊ ÁflôÊʬŸ

’…∏UÊÃÊ „ÒU

•Ê¬∑§Ê

√ÿʬÊ⁄U

ŸÊª¬È⁄U �� ‚Ê◊flÊ⁄UUU, v~ ¡È‹Ê߸UU wÆvÆ 9

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

A.R.C Packers & Movers1 lakh Insurance free

standard household pack-ing door to door plckup allover india delivery. Opp.simran Bazaar amravatiRd. wadi Nagpur arc-

[email protected],

9370699111, 9673611103

ÅþUæ´âȤÚU

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥øÊÁ„U∞ •ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸ„UË¥ ’øŸÊ ∑ͧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ

vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊Á„UŸÊ xzÆÆ‚ vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

„UÊŸ„UÊ⁄U ‹«U∏∑§ ©U◊˝-v}‚ xz Ã∑§Á‡ÊˇÊÊ } flË¥ ‚ ª˝ÒíÿÈ∞≈U Ã∑§ flß-¬Ê¥ø•¥∑§Ë ÃÈ⁄¥Uà ’ÊÿÊ«Ê≈UÊ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹

‚¥¬∑¸§—- ¬˝ªÃË ∑§ÊÚ‹ÊŸË‚Ê߸ŸÊÕ S∑ͧ‹ ∑§ ¬Ê‚

c.m.d. ∑§Êÿʸ‹ÿ ŸÊª¬È⁄U

ÿʪ ‚ ⁄Uʪ ÁŸflÊ⁄UáÊ

¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ’Œ‹Ã „È∞ vz

‚ wÆ Á◊Ÿ≈UÊ¥ ∑§ ÿʪÊèÿÊ‚ ‚

∞‹¡Ë¸,‚ŒË¸ ¡È∑§Ê◊, Œ◊Ê

Á‚⁄UŒŒ¸,∑§◊⁄UŒŒ¸, ÉÊÍ≈UŸÊ¥ ∑§

ŒŒ¸, ¬≈U ∑§ ⁄Uʪ, •ÁŸŒ˝Ê,

Á«U¬˝‡ÊŸ, ◊Ê≈UʬÊ, ◊äÊÈ◊„U •ÊÁŒ

∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ „UÃÈ Á◊‹-«UÊÚ.

’Ë.∑§ ’Ê¥Œ˝

◊Ê.Æ~Æw}x{}{vz

Æ~Æw}wÆy}~Æ

◊Á«U∑§‹

’„UÃ⁄ËŸ ◊ÊÒ∑§Ê

◊Ê. ~x|x{}}zz|,~}{Æ{wÆvyÆ‚◊ÿ ŒÊ¬„U⁄U — vw ‚ z ’¡ Ã∑§

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ vw flË¥

¬Ê‚ ‹«∏∑§Ê/◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ (M/F)øÊÁ„U∞– ¬Ò◊¥≈UwÆÆÆ M§. •ÊÚÁ»§‚ ’ÊÚÿ ∑§ Á‹∞◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§ Á‹∞ •Ê∑§·¸∑§ ¬ªÊ⁄U+ ∑§Á◊‡ÊŸ

‚¥¬∑¸§ —- ¬˝Ê߸U«U Á⁄Uÿ‹ ßS≈U≈Uç‹ÊÚ≈U Ÿ¥. w «Ué‹È .∞ø.‚Ë.⁄UÊ«Uopp- ÁŸ⁄UË ª≈U ∑§ÊÚ‹ÊŸË ŸÊª¬È⁄U

‚¥¬∑¸§ —- Æ|vw-{y{yv|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊN.A.T.P. ‚¥Ä‡ÊŸ ‹-•Ê™§≈U

π.∑˝§.v}/v ¬.„U.Ÿ¥. vv A ◊ÊÒ¡ÊÁø◊áÊʤÊ⁄UË ◊Ÿ ⁄UÊ«U ≈Uø „ÈU«∏∑§‡fl⁄U ⁄UÊ«U ‚vw Á∑§.◊Ë. ŒÈ⁄UË ¬⁄U vz ◊Á„ŸÊ¥ ∑§ •Ê‚ÊŸÁ∑§‡ÃÊ ¬⁄U å‹ÊÚ≈U ©U¬‹éäÊ

‚¥¬∑¸§ —- Á„¥UŒÈSÃÊŸ ‹Ò¥«U «U√„U‹¬‚¸,å‹ÊÚ≈U Ÿ¥.z, π⁄U’Ë Á⁄¥ª ⁄UÊ«U, •Ê⁄UÊäÊŸÊŸª⁄U, ‚ìÍ⁄UÊ Á’ÿ⁄U ’Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ ŸÊª¬È⁄U

◊Ê.—- ~ywÆÆ}{Æ~y~ywÆÆ}{wvw

’øŸÊ „ÒU

•ÊÚ⁄‘¥U¡ ‚„U∑§Ê⁄UË ¬Ã‚¥SÕÊ∑§ Á‹∞ Á¬Ç◊Ë ∞¡¥≈U ∑§Ë

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ‚¥¬∑¸§ - ‚È÷Ê· ¬˝‚ÊŒ‚„U∑§Ê⁄UË ¬Ã ‚¥SÕÊ,

≈˛UÄ≈U⁄U øÊÒ∑§, M.T.D.CÁ„¥UªáÊÊ, ŸÊª¬È⁄U -~x|x{~}w{w

◊Ê’Ê߸U‹ ŒÈM§SÃË ∑§ãŒ˝

�ÜæâèȤæ§UÇU

‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑¥§¬ŸËÿÊ¥ ∑§Ê

◊Ê’Ê߸U‹ Á⁄U¬ÿÁ⁄¥Uª ÃÕÊ

«UÊ™§Ÿ‹ÊÁ«¥Uª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

Á‚»¸§ zz M§. ‚flÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ‚ÊÕ

ªÊ¥⁄U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§ - ŸÊª¬È⁄U ßU‹Ä≈˛UÊÁŸÄ‚,

’È⁄UÊ«U ª‹Ë, ËˬÈ⁄UÊ ßU‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§

◊Ê∑¸§≈U, ‚ËÃÊ’«U˸, ŸÊª¬È⁄U

◊Ê. ~ywv|Æv~vy

~ywÆyyvv}~

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ‚ÈŸ„U⁄UÊ •fl‚⁄U

‚¥¬∑¸§

‚¢ªËŸÙ¥ ∑§ ‚Êÿ ◊¥ |z ¬˝ÁÇÊà ◊Ìʟ

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœªÙ¥ÁºÿÊ– Á¡‹ ∑§Ë v|x ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿÃÙ¥ ‚Á„Uà z •ãÿ

ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿÃÙ¥ ∑§ ©U¬øÈŸÊfl „UÃÈ ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊ◊úÊÃÊ •¬Ÿ ◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ÉÊ⁄UÙ¥‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹U– Á¡‹ ∑§ ŸÄ‚‹ ¬˝÷ÊÁflÕÁ¢flºŸ‡ÊË‹ ◊úʟ ∑¥§º˝Ù¥ ∑§ øå¬-øå¬ ¬⁄U ŸïÊ⁄U⁄UπŸ „UÃÈ ∞‚•Ê⁄U¬Ë ∑§ | ’≈UÊÁ‹ÿŸ ∑§ ∑ȧ‹ |ÆÆ ¡flÊŸÁfl‡Ê· Ãı⁄ ¬⁄U ÃÒŸÊà Á∑§∞ ª∞ Õ– ¡Ê‹ŸÊ ‚ z ∑¥§¬ÁŸÿÊ¢Ÿ x ÁºŸ ¬Ífl¸ ªÙ¥ÁºÿÊ ◊¥ ºSÃ∑§ ºÃ „ÈU∞ ŸÄ‚‹ ¬˝÷ÊÁflÃˇÊòÊÙ¥ ∑§Ê øå¬Ê-øå¬Ê π¢ªÊ‹ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁºÿÊ–

v} ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ŸÄ‚‹ ¬˝÷ÊÁflà ÊòÊÙ¥ ◊¥ πÊ‚ Ãı⁄U ‚•¡È¸ŸË ◊Ù⁄UªÊ¢fl ∑§Ë w} ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿÃ, ºfl⁄UË ∑§Ë w~,‚Ê‹∑§‚Ê vÆ ÿ„UÊ¢ ÁŸ÷¸ÿ, Sflë¿U fl ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ ◊úʟ‚¢¬ãŸ ∑§⁄UÊŸ „UÃÈ ‚È’„U |.xÆ ‚ ºÙ¬„U⁄U x ’¡ Ã∑§ ◊úʟÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ’ÊÁ∑§ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ◊úʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê z’¡ Ã∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë ªß¸U ÕË– øÈŸÊfl ÁŸflʸøŸ •Áœ∑§Ê⁄UË

Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ ’ÃÊÿÊ Á∑§, ‡ÊÊ◊ z ’¡ Ã∑§ „ÈU∞ ◊úʟ∑§Ê ¬˝ÁÇÊà |z ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ⁄U„UÊ– ◊úʟ ‚¢¬ãŸ ∑§⁄UÊŸ„UÃÈ ∑ȧ‹ wzÆÆ •Áœ∑§Ê⁄UË, ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ù ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ º∑§⁄U’ÍÕÙ¥ ¬⁄U ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ’¢ºÙ’Sà ∑§Ë ºÎÁc≈U‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§ ‚÷Ë vyzÆ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ¿ÈÁ^UÿÊ¢ ⁄Uº˜º∑§⁄U ©Uã„¥U ©UŸ Ã◊Ê◊ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ¡„UÊ¢

ÁSÕÁà ÁŸ¬≈UŸ ‹Êÿ∑§ ÕË– øÈŸÊfl ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ù ¬„È¥øÊŸ „UÃÈzw ’‚, x Á◊ŸË ’‚, vv ≈˛U∑§, vx{ ¡Ë¬Ù¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹Á∑§ÿÊ ªÿÊ– v|x ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿÃÙ¥ „UÃÈ vvzw , flÊ«¸U ◊ê’⁄UøÈŸ ¡Ê∞¥ª ú˜„UÃÈ w~zx ©Uê◊˺flÊ⁄U ÷ÊÇÿ •Ê¡◊Ê ⁄U„U „ÒU–‡ÊÊ◊ z ’¡ Ã∑§ „ÈU•Ê ◊úʟ ‹ª÷ª ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ ⁄U„UÊ ∑ȧ¿Uß‹Ê∑§Ù¥ ‚ ¿ÈU≈U¬È≈U flÊ⁄UºÊÃÙ¥ ∑§Ë π’⁄‘¥U Á◊‹Ë– v ‹Êπ w|„U¡Ê⁄U }|Æ ◊Á„U‹Ê ∞fl¥ v ‹Êπ xÆ,ww} ¬ÈL§· ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑ȧ‹ w ‹Êπ z} „U¡Ê⁄U ~} ◊úÊÃÊ•Ù¢ ∑§Ê ◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ê¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸÊ ÕÊ Á¡Ÿ◊¥ ‚ ‹ª÷ª |z ¬˝ÁÇÊà ¡ŸÃÊ Ÿ‹Ù∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ÁŸ÷¸ÿÃÊ ∑§ ‚ÊÕ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ–

�� v|x ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿÃÙ¥ ‚ vvzw ‚ºSÿ øÈŸ ¡Êÿ¥ª

�� w~zx ©Uê◊˺flÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ÷ÊÇÿ ◊à ◊‡ÊËŸÙ¥ ◊¥ ’¢º

•ÁÂ¥flŒŸ‡ÊË‹ ◊Ìʟ ∑¥§Œ˝Ê¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄Uπ ∞‚•Ê⁄U¬Ë ∑§ ¡flÊŸ ◊Ìʟ ∑¥§Œ˝ ¬⁄U ∑§ÃÊ⁄U’h π«∏Ë ◊Á„U‹Ê∞¥ •¬Ÿ ◊Ìʟ ∑§Ê ߥUáÊ⁄U ∑§⁄UÃË „ÈU߸U– ◊Ìʟ ∑¥§Œ˝ ¬⁄U ∑§«∏Ë ‚È⁄UˇÊÊ ¬„U⁄UÊ ŒÃ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§ ¡flÊŸ

ª⁄UË’Ù¥ ∑§ Á‹∞ zÆz ¬Ä∑§ ◊∑§ÊŸ

∑ȧ∞¥ ◊¥ ¡‹ÃÊ Áø⁄Uʪ

«UÊ‹ Áfl·Ò‹Ë ªÒ‚ ∑§Ê

Á⁄U‚Êfl§‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄‘U¢

ªÙ¥ÁºÿÊ (‚¢flʺºÊÃÊ)– y} ÉÊ¢≈UÙ¥ ∑§ ºı⁄UÊŸ Á¡‹ ∑§ •Ê◊ªÊ¢fl ÃÕʪÙ⁄‘UªÊ¢fl ◊¥ ÁSÕà w ªÊ¢flÙ¥ ‚ ¡„U⁄UË‹Ë ªÒ‚ ∑§ Á⁄U‚Êfl ∑§Ë ºÙ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢ Ÿ {ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ‹ ‹Ë– ÿ„U „Uʺ‚Ê Áfl·◊ „UflÊ◊ÊŸ ÃÕÊ ª◊˸ ‚ „ÈU∞ ÷Ȫ÷¸flÊÿÈ ¡◊ËŸ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ÁŸÁ◊¸Ã „ÈU•Ê „ÒU– ∑§Ê»§Ë ÁºŸÙ¥ ‚ ÁŸM§¬ÿ٪ˬ«∏U ∑ȧ∞¥ , ªb •ÊÁº ‚ ∑§Ê’¸Ÿ ◊ٟٕÊÄ‚Ê߸«U ŸÊ◊∑§ Áfl·Ò‹Ë ªÒ‚ ∑§Ê Á⁄U‚Êfl„UÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU– ÷Áflcÿ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ºÈÉʸ≈UŸÊ∞¥ ÉÊÁ≈Uà Ÿ „UÙú˜„UÃÈ ªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ◊Ù. ‚Èfl¡ „U∑§ Ÿ ¬˝‚ ÁflôÊÁåà ¡Ê⁄UË∑§⁄U •Ê◊ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ‚ ÿ„U •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§, ∞‚ Á∑§‚Ë ∑ȧ∞¥ ◊¥ ©UÃ⁄UŸ ‚ ¬Ífl¸∞∑§ Áø⁄Uʪ ¡‹Ê∑§⁄U ©U‚ ⁄US‚Ë ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Ë ∑§Ë •Ù⁄U …U∑§‹Ê ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ÿ„U ‚ÈÁŸÁ‡øà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ Á∑§ ∑§„UË¥ ∑ȧ∞¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U ¡„U⁄UË‹Ë ªÒ‚ ∑§Ê Á⁄U‚ÊflÃÙ Ÿ„UË¥ ∞‚ •fl‚⁄UÙ¥ ¬⁄U •ª⁄U ¡‹ÃÊ „ÈU•Ê Áø⁄Uʪ ’È¤Ê ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ÿ„U ‚◊¤ÊŸÊ„UÙªÊ Á∑§ ÷ËÃ⁄U ¡„U⁄UË‹Ë ∑§Ê’¸Ÿ ◊ٟٕÊÄ‚Ê߸«U ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ◊ı¡ÍŒ „ÒU– ß‚∑§•ÁÃÁ⁄UÄà ∑§„UË¥ ºËÿÊ ‚‹Ê߸ ÁºπÊŸ ¬⁄U •ª⁄U ÁflS»§Ù≈U ¡Ò‚Ë ◊äÿ◊ •ÊflÊ¡ÁŸÁ◊¸Ã „UÙÃË „ÒU ÃÙ ÷Ë ∞‚ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U Á’ŸÊ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§fl¡ ∑§ ¬˝fl‡Ê Ÿ ∑§⁄‘¥U–„Uʺ‚Ù¥ ∑§Ù ≈UÊ‹Ÿ „UÃÈ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚¢Œ„U ∑§Ë •flSÕÊ ◊¥ Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§ Áfl‡Ê·ºSà ∑§ ŒÍ⁄UäflÁŸ ∑˝§. Æ|v}w- wx{vÆÆ •ÕflÊ •ÁÇŸ‡ÊÊ◊∑§ º‹ ∑§ ºÍ⁄U÷Ê·∑˝§. Æ|v}w-wx|{Æv ¬⁄U ‚ÍÁøà ∑§⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§òÊ ∑§⁄‘U¢ ’Êfl¡Íº ß‚∑§•ª⁄U ∑§Ù߸ ºÈÉʸ≈UŸÊ ÉÊ≈UÃË „Ò ÃÙ Ÿ¡ºË∑§ ∑§ SflÊSâÿ •Áœ∑§Ê⁄UË fl «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§Ë◊ºº ‹Ÿ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ◊Ù. ‚Ífl¡ „U∑§ Ÿ Á∑§ÿÊ •ÊuUÊŸ

‚¢flʺºÊÃʪ٥ÁºÿÊ– ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ª⁄UË’ ¡ŸÃÊ

∑§Ù ¤ÊÙ¬«∏U¬≈˜U≈UË ∑§ Ÿ⁄U∑§Ëÿ ¡ËflŸ‚ ◊ÈÁÄà Áº‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∑¥§º˝ ÃÕÊ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§◊⁄U ∑§‚ ‹Ë „ÒU–∞∑§ÊÁà◊∑§ ªÎ„UÁŸ◊ʸáÊ fl ⁄UÊ¡ËflªÊ¢œË ¤ÊÙ¬«∏U¬≈˜U≈UË Áfl∑§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ•¢Ãª¸Ã ªÙ¥ÁºÿÊ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·º ‚Ë◊Ê ◊¥ÁSÕà zÆz ¤ÊÙ¬«∏UÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UÊ∑§⁄UÁŸœ¸ŸÙ¥ „UÃÈ ¬Ä∑§ ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊŸª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ–‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥∑§Ù ÁøÁã„UÃ∑§⁄Uà „ÈU∞¬˝SÃÊfl‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë•Ù⁄U ÷¡ÊªÿÊ „ÒU–

©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§, ªÙ¥ÁºÿʇʄU⁄U ‚Ë◊Ê ∑§ ÷ËÃ⁄U •’ Ã∑§ vvwÆ

ÉÊ⁄U∑ȧ‹Ù¥ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸¬„U‹ „UË ¬Íáʸ„UÙ øÈ∑§Ê „ÒU–÷Áflcÿ ◊¥ ¬Íáʸ„UÙŸ flÊ‹

‚÷Ë ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ŸÊª¬È⁄UªÎ„UÁŸ◊ʸáÊ fl ˇÊòÊ Áfl∑§Ê‚

◊„UÊ◊¢«U‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ vÆÆ ¬˝ÁÇÊÃÁŸÁœ •ŸÈºÊŸ •¢Ãª¸Ã ¬Íáʸ Á∑§∞¡Ê∞¥¥ª– ¬˝àÿ∑§ ◊∑§ÊŸ ¬⁄U ‹ª÷ªzÆ „U¡Ê⁄U ∑§Ê πø¸ •ÊŸÊ ÁŸÁ‡øÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∞∑§ ÉÊ⁄U∑ȧ‹ ÿÙ¡ŸÊ∑§ ÄUà v ∑§◊⁄UÊ , ‡ÊıøÊ‹ÿ,’ÊÕM§◊ ∑§Ê SflM§¬ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ÉÊ⁄U∑ȧ‹ ¬˝SÃÊflÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ∑§Ë’Êà ∑§„Uà Ÿ.¬. ∑§ÁŸc∆U •Á÷ÿ¢ÃÊ•ÁŸ‹ ªÊà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§, ∑ȧ¿UÁfl‡Ê· ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ’«∏U ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥∑§ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥ „UÃÈ w∑§◊⁄UÙ¥ ∑§ ÉÊ⁄U∑ȧ‹ ¬˝àÿ∑§ ◊¥‡ÊıøÊ‹ÿ fl ’ÊÕM§◊ v ‹Êπ M§. ∑§ËÁŸÁœ ‚ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ºŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ„ÒU– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ÿ flÊ‹Ù¥∑§Ù vÆ ‚ vw „U¡Ê⁄U M§. πø¸ ∑§⁄UŸ„UÊ¥ª– ‚„UË ‚◊ÿ •flÁœ ∑§ ÷ËÃ⁄UÿÁºU zÆz ¤ÊÙ¬«∏UÙ¥ ∑§Ê „U≈UÊ∑§⁄U ∞∑§πÙ‹Ë flÊ‹ ¬Ä∑§ ÉÊ⁄U∑ȧ‹Ù¥ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ÁŸÁ‡øÃÃı⁄U ¬⁄U ¤ÊÙ¬«∏U¬≈˜U≈UË ∑§ ¡Ÿ¡ËflŸ ◊¥Ÿ Á‚»¸§ ‚ÈœÊ⁄U •Ê∞ªÊ ’ÁÀ∑§ ⪪À‹ËÿÙ¥ fl ª¢ºªË •ı⁄U Á»§‚‹Ÿ ‚÷Ë ª⁄UË’ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ◊ÈÁÄÃÁ◊‹ªË–

ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ù Ÿ.¬. ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á◊‹ªÊ ¤ÊÙ¬«∏U¬≈˜U≈UË ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷

yz •◊⁄UŸÊÕ

ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ê ºÍ‚⁄UÊ

¡àÕÊ ⁄UflÊŸÊ

‚¢flʺºÊÃʪ٥ÁºÿÊ–’Ê’Ê ’»§Ê¸ŸË ∑§ º‡Ê¸Ÿ

„UÃÈ Ÿª⁄U ∑§ yz •◊⁄UŸÊÕ ÿÊÁòÊÿÙ¥∑§Ê ºÍ‚⁄UÊ ¡àÕÊ ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „UÊ ªÿÊ– Áflº÷¸∞Ä‚¬˝‚ ‚ ⁄UflÊŸÊ „ÈU∞ ß‚ ¡àÕ ∑§Ù÷Êfl÷ËŸË ÁflºÊ߸ ºŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄UË‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¡Ÿ‚◊ȺÊÿ ©U◊«U∏Ê– ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ’Ê’Ê •◊⁄UŸÊÕ ‚flÊ‚Á◊Áà Ÿ ’»§Ê¸ŸË ∑§ Á‡ÊflÁ‹¢ª ∑§º‡Ê¸ŸÙ¥ „UÃÈ ⁄UflÊŸÊ „UÙ ⁄U„U ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹ËüÊäºÊ‹È•Ù¢ ∑§Ê ¬Èc¬„UÊ⁄U ¬„UŸÊ∑§⁄Uª◊¸¡Ù‡ÊË ‚ Sflʪà Á∑§ÿÊ ÃÕÊÁ◊∆UÊ߸ ‚ ◊È¢„U ◊Ë∆UÊ ∑§⁄UflÊ ©Uã„¥UÁflºÊ߸ ºË ªßU¸– ¬flŸ ªÙ≈U ∑§ ŸÃÎàfl◊¥ ÿ„U ºÍ‚⁄UÊ ¡àÕÊ ªÙ¥ÁºÿÊ ‚ ºÙ¬„U⁄Ux ’¡ ⁄UflÊŸÊ „UÈ•Ê Á¡‚◊¥ œŸ¡¢ÿ◊Ù„U⁄U∑§⁄U, ¬˝flËáÊ «UÙ¡flÊ⁄U, ¬˝‡ÊÊ¢Ã

◊Ù⁄‘U, ⁄UÙπ¬Ê‹ ‚È‹Êπ, •ÁŸ‹øÊŸÙ⁄‘U, ‚È⁄‘¥Uº˝ ÷⁄UŸ, Áfl¡ÿ Á‚¢ª⁄U,∑§◊‹‡Ê ¬Ê¢«U, ÿÈfl⁄UÊ¡ ‚ÃÙŸË,◊È⁄U‹Ëœ⁄U •«U‚È‹, ¬flŸ ªÙ≈U,‚¢¡ÿ øÊ¢º⁄U∑§⁄U, ‚¢¡ÿ flÊ‚ÁŸ∑§,÷ʪË⁄UÕ Á¡flÊŸË, ‡ÊÒ‹‡Ê •Á„U⁄U∑§⁄U,‚È⁄‘U‡Ê ◊Ê⁄UflÊ«∏U, ÁflŸÊÿ∑§ …Uª,ªÈ‹Ê’ ªÊ¢fl«U, •Á÷·∑§ øãŸ,Áfl¡ÿ ¡Ù‡ÊË, ‚È◊Ëà •◊ø, ©U◊‡Ê‡ÊÈ∑§‹Ê, ‚ȇÊË‹ ◊ÊŸ∑§⁄U, ¬˝Ãʬ∑§Ê¢’«∏U, ◊ŸË· ªÈåÃÊ, »§Ã„UÁ‚¢ªøı„UÊŸ, Áfl¡ÿ flÊœflÊŸË, ªÙ‹Í•ºÊŸË, •Ê∑§Ê‡Ê Á¡flÊŸË, ⁄UÊÚ∑§ËºÈœÊŸË, ‚¢¡ÿ ÷ªflÊŸË, „UÁ⁄U‡Ê÷ªflÊŸË, ÁŸÃ‡Ê ÷ªflÊŸË, ◊È∑§‡ÊÁºflÊŸË, ‚ÈœÊ∑§⁄U ’Ùº⁄‘U, ‡Ê¢∑§⁄U⁄UÊflº‡Ê◊Èπ, «UÊÚ. ‚ÙŸflÊŸ, ‚¢¡ÿ•Êº◊Ÿ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–

üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ¬Èc¬◊Ê‹Ê ¬„UŸÊ∑§⁄U SflʪÃ

⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U •◊⁄UŸÊÕ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ÁflŒÊ߸U ŒŸ ¬„È¥UøÊ ¡Ÿ‚◊ÈŒÊÿ

πÒ⁄U‹Ê¢¡Ë ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§ÊÁŸáʸÿ ºÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ— ‚„UÊ⁄‘U

ªÙ¥ÁºÿÊ (‚¢flʺºÊÃÊ)–‚◊Íø º‡Ê ◊¥ øÁø¸Ã „ÈU∞ πÒ⁄U‹Ê¢¡Ë„UàÿÊ∑§Ê¢«U ¬⁄U •Êÿ „UÊ‹ „UË ∑§ ∑§Ù≈¸UÁŸáʸÿ ∑§ ’ʺ ºÁ‹Ã ‚◊Ê¡ ∑§‹ÙªÙ¥ ∑§ ’Ëø πÊ‚Ê ⁄UÙ· ºπÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU–

«UÊÚ. •Ê¢’«U∑§⁄U ‚¥≈U⁄U »§ÊÚ⁄U¡S≈UË¡ ∞á«U ¬Ë‚ ∑§ ªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹Ê∑§ãflŸ⁄U ‚ȇÊÙœŸ ‚„UÊ⁄‘U Ÿ ß‚»Ò§‚‹ ∑§Ù ºÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ ’ÃÊà ∑§„UÊÁ∑§ ⁄UÊíÿ fl ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ºÁ‹Ã•À¬‚¢Åÿ∑§ •ÊÁºflÊÁ‚ÿÙ¥ fl•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ-¡Ÿ¡ÊÁà ∑§‹ÙªÙ¥ Ÿ ãÿÊÿ ∑§Ë •¬ˇÊÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸËøÊÁ„∞– ªÎ„U◊¢òÊË Ÿ ¬ËÁ«∏Uà ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ ◊ÈÁπÿÊ ÷ÒƒÿÊ‹Ê‹ ÷ÙÃ◊Ê¢ª ∑§ÙãÿÊÿ Áº‹ÊŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁºÿÊ ÕÊÁ∑§ãÃÈ πÒ⁄U‹Ê¢¡Ë „UàÿÊ∑§Ê¢«U ◊¥

‚Áê◊Á‹Ã „ÈU∞ { ‹ÙªÙ¥ ∑§ »§Ê¢‚Ë ∑§Ë‚¡Ê ©U◊˝∑Ò§º ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà „UÙ ¡ÊŸ ∑§’ʺ ’ÈÁ亡ËflË, Áø¢Ã∑§, ‚◊ˡÊ∑§fl ∑§ÊŸÍŸÁflºÙ¥ ∑§ ’Ëø ÿ„U øøʸÁ¿U«∏U ªß¸U „ÒU ÃÕÊ fl ÿ„U ‚ÙøŸ ¬⁄U◊¡’Í⁄U „ÒU Á∑§ •ÊÁπ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§ fl∑§Ë‹ ∑§Ù≈¸U ◊¥ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞.¬Ë. ‹Êfl¢º ∞fl¥ãÿÊÿ◊ÍÁø •Ê⁄U.‚Ë. ø√„UÊŸ ∑§Ë‚¢ÿÈÄà π¢«U¬Ë∆U ∑§ ‚◊ˇÊ ¬È⁄U¡Ù⁄UÃ⁄UË∑§ ‚ º‹Ë‹ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ⁄Uπ ¬Êÿ?‚¢ª∆UŸ ‚ ¡È«∏U •‡ÊÙ∑§ ◊üÊÊ◊,ÿÙª‡Ê ⁄UÊ™§Ã, •ÊÁ‡Ê»§ ‡Êπ,⁄UÊ◊Á‚¢„U üÊÙÃ, ªáÊÊ¡Ë øı„UÊŸ,⁄UÊ¡‡Ê ◊üÊÊ◊, ¬˝ºË¬ flÊ‚ÁŸ∑§,Áfl‡ÊÊ‹ ⁄¢UªÊ⁄UË, ºË¬∑§ flÊ„UŸ Ÿ ÷ˬ˝‚ ÁflôÊÁåà ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ß‚ »Ò§‚‹∑§Ù ºÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ ’ÃÊÿÊ „ÒU–

ŒÁ‹Ã ‚◊Ê¡ ∑§ ’Ëø ¿UÊÿÊ ⁄UÊ·

ªÙ¥ÁºÿÊ (‚¢flʺºÊÃÊ)–‚Ê‹∑§‚Ê Ã„U‚Ë‹ ∑§ ª˝Ê◊ŸÊŸ√„UÊ, º⁄U’«∏UÊ, ÉÊı‚Ë •ı⁄U ’Ùº‹flÙ«∏UË ◊¢ ∞∑§ øÙ⁄U Ÿ ªÃ∞∑§ fl·¸ ‚ º„U‡Êà »Ò§‹Ê ⁄UπË „ÒU– ÿ„UÊ¢ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑§ËÁSÕÁà ÿ„U „ÒU Á∑§ ‹Ùª ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ’¡Êÿ•¬ŸË ‚¢¬Áàà ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ⁄UÊà ÷⁄U πȺ „UË ¡Êª∑§⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄UÁflfl‡Ê „ÒU– ‚ÍòÊÙ¥ ‚ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ fl·¸ ¬Ífl¸ºfl¥º˝ ºÈªÊ¸¬˝‚ʺ ªÈåÃÊ ŸÊ◊∑§ øÙ⁄U ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄çÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ãÃÈ fl„U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ Á‡Ê¢∑§¡ ‚ ÷ʪ ÁŸ∑§‹Ê Ã’‚ ‹∑§⁄U fl„U ªÊ¢fl ◊¥ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ ’ÁÀ∑§ ©U‚Ÿ •¬ŸÊÉÊ⁄U ¡¢ª‹ ◊¥ ’ŸÊ Á‹ÿÊ „ÒU– ÿ„U øÙ⁄U ⁄UÊà ∑§ ‚◊ÿ øȬøʬ•ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„U øÙ⁄UË ∑§⁄U ‹Ê¬ÃÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑§ÊŸÙ¥-∑§ÊŸ ÷Ÿ∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ªÃË– •’ Ã∑§øÙ⁄UË ∑§Ë •Ÿ∑§ flÊ⁄UºÊÃÙ¥ ◊¥ y ªÊ¢flÙ¥ ‚ ‹ÊπÙ¥ ∑§Ê ◊Ê‹ ÿ„U

©U«∏UÊ øÈ∑§Ê „ÒU – •’ „UÊ‹Ã ÿ„U „ÒU Á∑§ flºË¸ ¬⁄U ‚ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ©U∆UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ øÙ⁄U ‚ ’øŸ∑§ Á‹ÿ ‹Ùª •Ê¬‚Ë Áflflʺ ∑§Ù ÷È‹Ê∑§⁄U ∞∑§òÊ „UÙ øÈ∑§„ÒU ÃÕÊ ‚◊Í„U ∑§ M§¬ ◊¢ „UÊÕÙ¥ ◊¥ «¢U«U Á‹ÿ ⁄UÊÁòÊ ª‡Ã º∑§⁄U•¬ŸË ‚¢¬Áàà ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ◊¡’Í⁄U „UÙ ªÿ „ÒU–

∑ȧ∞¥ ◊¥ Áª⁄U∑§⁄UÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ıÃUUU

•Ê◊ªÊ¢fl– ∑ȧ∞¥ ◊¥ ¬ÊŸËÁŸ∑§Ê‹Ÿ ©UÃ⁄‘U ª˝Ê◊ ÁÉÊflÊ⁄UËÁŸflÊ‚Ë •‡ÊÙ∑§ ŸÊªÙ‚ (yz)∑§Ë ∑ȧ∞¥ ◊¥ Áª⁄U∑§⁄U ◊ÊÒà „Uʪ߸U–•Ê◊ªÊ¢fl ∑§ ‚ʪ⁄U „UÙ≈U‹‚◊ˬ •‡ÊÊ∑§ ∑§Ë ¬¢B§⁄U ∑§ËºÈ∑§ÊŸ „ÒU– ºÈ∑§ÊŸ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ¬Ë¿UÁSÕà ∑ȧ∞¥ ‚ ¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ªÿÊÕÊ– ß‚ ºı⁄UÊŸ fl„U ∑ȧ∞ ◊¥ Áª⁄UªÿÊ– Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë ∑ȧ∞¥ ◊¥«ÍU’∑§⁄U ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–

y ªÊ¢flÙ¥ ◊¥ ◊øÊ ⁄UπË „ÒU ∞∑§ øÙ⁄U Ÿ º„U‡ÊÃ

ªÙ¥ÁºÿÊ– •àÿÁœ∑§ ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ ‚ ¬˝ºË¬ ø⁄UáÊ≈¥U÷∑§⁄U (xz) ◊È⁄U˸ ÁŸflÊ‚Ë ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–•ÁäÊ∑§‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ ‚ Ã’Ëÿà π⁄UÊ’ „UÙŸ ¬⁄U ©U‚ v| ¡È‹Ê߸∑§Ù SÕÊŸËÿ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¢©U¬øÊ⁄U ºı⁄UÊŸ ‚È’„U vÆ ’¡ ©U‚∑§Ë ◊ıà „UÙ ªß¸U–

•àÿÁœ∑§ ‡Ê⁄UÊ’ ‚flŸ ‚ ◊ıÃUUU

w øÊ∑ͧ’Ê¡∏ Áª⁄UçÃÊ⁄UUU ªÙ¥ÁºÿÊ– ª˝Ê◊ ∑§≈¢UªË∑§‹Ê ∑§

øı⁄UÊ„U ¬⁄U „UÊÕÙ¥ ◊¥ øÊ∑ͧ ‹∑§⁄U„¢UªÊ◊Ê ◊øÊ∑§⁄U º„U‡Êà »Ò§‹ÊŸ flÊ‹w øÊ∑ͧœÊ⁄UË ’º◊Ê‡Ê •’ „UflÊ‹ÊÃ∑§Ë „UflÊ πÊ ⁄U„U „ÒU– •Ê⁄UÙ¬Ë Á‡Êfl⁄UÊ◊øı⁄U (v~) ∑§ÊøflÊŸË Ã. ÁÃ⁄UÙ«∏UÊÃÕÊ •îÊÍ •ÁŸ‹ ’¢‚Ù«U (v~)∑§≈¢UªË ÁŸflÊ‚Ë ©UÄà ºÙŸÙ¥ •Ê⁄UÙ¬Ëvy ¡È‹Ê߸ ∑§Ë º⁄U ⁄UÊà „UÊÕÙ¢ ◊¥œÊ⁄UºÊ⁄U øÊ∑ͧ ‹∑§⁄U ªÈ¡⁄UË øı∑§∑§≈¢UªË ◊¥ º„U‡Êà »Ò§‹Ê ⁄U„U Õ– Ã’»§ı¡ºÊ⁄U •‚‹◊ ‡Êπ Ÿ ºÙŸÙ¥ ∑§Ùœ⁄Uº’ÊøÊ– •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§ Áπ‹Ê»§

÷Ê⁄UÃËÿ „UÁÕÿÊ⁄U •ÁœÁŸÿ◊ ∑§ËœÊ⁄UÊ w|, œÊ⁄UÊ vxz ◊È¢’߸ ¬ÈÁ‹‚∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê º¡¸ ∑§⁄Uà ©Uã„¥U’¢ºË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–

‡ÊÊ‹Ê ‚ ’Ò¥«U-’Ê¡Ê øÙ⁄UËUUU

ªÙ¥ÁºÿÊ– v{ ¡È‹Ê߸ ∑§Ë ⁄UÊêʢœËflÊ«¸U ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ ÁSÕà Á¡‹Ê¬Á⁄U·º ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ÃÊ‹ÊÃÙ«∏U∑§⁄U •ôÊÊà øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ’Ò¥«U-’Ê¡Êfl ©U‚∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ¬⁄U „UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄UÁºÿÊ– Á»§ÿʸºË ◊ÙŸÊ ‡ÊÒ‹¥º˝ ¬≈U‹ ŸÕÊŸ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà º¡¸ ∑§⁄UÊÿË „ÒU–

Page 10: Monday 19 July 2010

ŸÊª¬È⁄U��‚Ê◊flÊ⁄UU, v~ ¡È‹Ê߸U wÆvÆ10

yÆ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ‚¥÷Ê‹ÃË „ÒU ∞∑§ ¬Á⁄UøÊÁ⁄U∑§ÊÁŸ¡ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– SÕÊŸËÿ ◊Á«U∑§‹ ∑§Ê‹¡ fl•S¬ÃÊ‹ ∑§ ¬˝Áà ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ºÈ‹¸ˇÊÃÊ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄UË¡Ù¢ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ¤Ê‹ŸË ¬«∏U⁄U„UË „ÒU.ß‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¬Á⁄UøÊÁ⁄U∑§Ê•Ù¢ ∑§Ë∑§◊Ë ∑§Ê Ÿ◊ÍŸÊ ÿ„U „UÒ Á∑§ ∞∑§ ¬Á⁄UøÊÁ⁄U∑§Ê∑§Ê ∑§⁄UË’ yÆ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ‚¥÷Ê‹ŸÊ ¬«U∏ÃÊ „ÒU–’ÃÊÿÊ ªÿÊ ß‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ∑§⁄UË’ vÆÆƬÁ⁄UøÊÁ⁄U∑§Ê•Ù¢ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ flÒl∑§Ëÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ fl•S¬ÃÊ‹ (◊Á«U∑§‹) ÿ„U ◊äÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê‚’‚ ’«U∏Ê •S¬ÃÊ‹ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄¥UÃÈÿ„UÊ¥ «UÊÚÄ≈U⁄U ÃÕÊ ¬Á⁄UøÊÁ⁄U∑§Ê•Ê¥ ∑§Ë ∑§◊Ë „ÒU–÷Ê⁄UÃËÿ flÒl∑§ ¬Á⁄U·Œ ÃÕÊ ŸÁ‚Zª ∑§ÊÒÁã‚‹∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÃËŸ ◊⁄UË¡ ∑§ Á‹∞ ∞∑§¬Á⁄UøÊÁ⁄U∑§Ê „UÊŸ ∑§Ê ÁŸÿ◊ „ÒU– Á∑¥§ÃÈ

◊Á«U∑§‹ ◊¥ ∑§⁄UË’yÆ ◊⁄ËU¡Ê¥ ∑§ Á‹∞∞∑§ ¬Á⁄UøÊÁ⁄U∑§Ê©U¬ÀÊéœ „ÒU–◊Á«U∑§‹ ◊¥ vyÆv’« „Ò¢U •ÊÒ⁄U yz flÊ«¸U„Ò¢U– ∞∑§ Á‡Êç≈U ◊¥vyÆv ’« ∑§ Á‹∞y{| ÃÕÊ ’Ês‚flÊÁfl÷ʪ ∑§ ¿UÊ≈UʇÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ ∑§ˇÊU,≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ Áfl÷ʪ,‚¡¸⁄UË ∑§Ê ’Ês‚flÊÁfl÷ʪ, ¬˝‚ÍÁÃ

Áfl÷ʪ, ’Ê‹⁄UʪÁfl÷ʪ,•ÁSÕ√ÿ¥ªÊ¬øÊ⁄U,∑§ÊŸ-ŸÊ∑§-ª‹Ê,àfløÊ⁄Uʪ, ŸòÊ⁄Uʪ,◊äÊÈ◊„U, ◊ŸÊL§ÇáÊ,⁄‘UÁ«UÿÊÕ⁄U¬Ë, ‚Ë≈UËS∑Ò§Ÿ, ‚ʟʪ˝Ê»§Ë,SflÊßUŸ ç‹Í Áfl÷ʪ•ÊÁŒ ◊¥ ‚È’„U ∑§Á‹ÿ xƬÁ⁄UøÊÁ⁄U∑§Ê•Ê¥ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „¥ÒU– ßU‚¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§ Á‡Êç≈U ◊¥

∑§◊ ‚ ∑§◊ zÆÆ ¬Á⁄UøÊÁ⁄U∑§Ê•Ê¥ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU¥– ¬⁄¥UÃÈ ◊Á«U∑§‹ ◊¥ ‚È’„U,ŒÊ¬„U⁄U ÃÕÊ ⁄UÊà ∑§Ë Á‡Êç≈U ∑§ Á‹∞ Á‚»¸§ z|v¬Á⁄UøÊÁ⁄U∑§Ê∞¢ „ÒU¥– ∞∑§ „U¡Ê⁄U ¬Á⁄UøÊÁ⁄U∑§Ê•Ê¥∑§Ë ∑§◊Ë „ÒU– •÷Ë ◊Á«U∑§‹ ◊¥ }xƬÁ⁄UøÊÁ⁄U∑§Ê ÃÕÊ v{z ¬Á⁄U‚Áfl∑§Ê•Ê¥ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ vz∑§ˇÊ‚Áfl∑§Ê•Ê¥ ∑§Ë ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ∞‚ËÁSÕÁà ‚Ȭ⁄U S¬‡ÊÊÁ‹≈UË „UÊÚÁS¬≈U‹ ∑§Ë ÷Ë„ÒU– ÿ„UÊ¥ ¬⁄U Á‚»¸§ yÆ ¬Á⁄UøÊÁ⁄U∑§Ê∞¢ „ÒU ¥–«UÊÚÄ≈U⁄UÊ ¥ ∑§ ßU‹Ê¡ ∑§ ’ÊŒ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê¬Á⁄UøÊÁ⁄U∑§Ê•Ê¥ ∑§Ë „UË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU–©UŸ∑§Ë „UË ∑§◊Ë „UÊŸ ¬⁄U ©U‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ‚flÊ ¬⁄U ¬«∏UÃÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞flÒl∑§Ëÿ Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ù ßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸŒŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–

vÆÆÆU ¬Á⁄UøÊÁ⁄U∑§Ê•Ê¥ ∑§Ë „ÒU •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ’…∏ÃË ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡„Ê¥ •Ê◊

•ÊŒ◊Ë ∑§Ë ∑§◊⁄U ≈UÍ≈U ªß¸ „Ò, fl„Ë¥ ß‚‚Á◊‹Êfl≈UπÙ⁄UÙ¥ ∑§Ë øÊ¥ŒË „Ë øÊ¥ŒË „Ò– fl •Ÿ∑§flSÃÈ•Ê¥ ◊¥ Á◊‹Êfl≈U ∑§⁄U ª˝Ê„U∑§Ê¥ ‚ •‚‹ËflSÃÈ•Ù¢ ∑§ ŒÊ◊ fl‚Í‹ ∑§⁄U ◊Ê‹Ê◊Ê‹ „UÊ ⁄U„U „Ò¥U–•Ê◊ ‹Êª •‚‹Ë •ÊÒ⁄U Ÿ∑§‹Ë ∑§Ê »§∑¸§ Ÿ„UË¥‚◊¤Ê ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– •ÊäÊÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§ Ÿ •‚‹Ë•ÊÒ⁄U Ÿ∑§‹Ë ∑§Ê ÷Œ ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ„ÒU– ßU‚Ë ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹Êfl≈UπÊ⁄U ©U∆UÊ ⁄U„U „Ò¥– ‚ÍòÊÊ¥∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÊ •‚‹Ë flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê ŒÊ◊ Œ∑§⁄U

Ÿ∑§‹Ë flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê Ÿ∑§fl‹ äÊŸ ∑§Ë „UÊÁŸ „UÊ ⁄U„UË „ÒU, ’ÁÀ∑§ ©UŸ∑§SflÊSâÿ ¬⁄U ÷Ë ÉÊÊÃ∑§ •‚⁄U ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU–„UÊ‹Ê¥Á∑§ ßU‚∑§Ê ¬ÃÊ ∞∑§Œ◊ ‚ Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÃÊ„ÒU, ‹Á∑§Ÿ Ÿ∑§‹Ë flSÃÈ•Ê¥ ∑§ ‚flŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ÁflÁ÷㟠’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ª˝Sà „UÊ ⁄U„U „Ò¥U–

ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ Áfl‡Ê·∑§⁄U ⁄Uʇʟ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ÿ„

∑§Ê◊ œ«∏Ñ ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÃÈ•⁄U∑§Ë ŒÊ‹ ◊¥ ’≈U⁄UË, ŒÊ‹ •ı⁄U π‚Ê«∏Ë ŒÊ‹Á◊‹Ê∑§⁄U œ«∏Ñ ‚ ’øË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ∑§ß¸ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U flSÃÈ•Ù¥ ◊¥ Á◊‹Êfl≈U ß‚ •ı‚à ‚∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ fl„ ¬∑§«∏Ë Ÿ ¡Ê∞– fl Ÿ∑§‹ËflSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë Á◊‹Êfl≈U •‚‹Ë ‚ ∑§◊ ⁄Uπ ⁄U„U „Ò¥U–¡Ò‚ ©UŸ∑§Ë Á◊‹Êfl≈U xÆ ‚ yÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ „UË⁄U„U ⁄U„UË „ÒU– •ë¿Ë §ÊÁ‹≈UË ∑§Ë ŒÊ‹, øÊfl‹,ª„¢Í ◊¥ •Ê‚ÊŸË ‚ Á◊‹Êfl≈UË flSÃÈ•Ù¥ ∑§ÙÁ◊‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

Á◊‹Êfl≈UπÊ⁄UË ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ •ãÿ ∞fl¥ •ÊÒ·ÁäÊ•ãfl·áÊ Áfl÷ʪ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê ÊòÊ „U◊Ê⁄‘UŒÊÿ⁄‘U ◊¥ •Êà „Ò¥U, ©UŸ ¬⁄U „U◊Ê⁄UË ∑§«∏Ë ÁŸª⁄UÊŸË„ÒU– ŸÊª¬È⁄U ∑§ •ÁäÊ∑§Ã⁄U ÊòÊ ◊„UÊŸª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê∑§ ŒÊÿ⁄‘U ◊¥ •Êà „Ò¢U– ßU‚Á‹∞ Á◊‹Êfl≈U ∑§Ê‚Ò¥¬‹ ‹ŸÊ •ÊÒ⁄U Á◊‹Êfl≈UπÊ⁄UË ¬∑§«∏Ÿ ∑§ Á‹∞•Á÷ÿÊŸ ø‹ÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê „ÒU–

‡Ê„U⁄U ∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§¬Ê‚ •ÊŸ flÊ‹ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑‘§ ‹ˇÊáÊ ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ„Ò Á∑§ fl Á◊‹Êfl≈UË flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–◊ÊŸ‚ÍŸ •ÊŸ ‚ “»Í§« åflÊß¡ÁŸ¥ª” ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê◊ „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ∞∑§ ‚◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Ÿ⁄Uʇʟ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ÃÈ•⁄U ŒÊ‹ ∑§ÊŸ◊ÍŸÊ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ÷¡Ê ÕÊ–¬⁄UˡÊáÊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÃÈ•⁄U ŒÊ‹ ∑‘§ ‚Ò¥¬‹◊¥ } ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë Ÿ◊Ë, v{ ¬˝ÁÇÊà ’≈U⁄UË ŒÊ‹,xw ¬˝ÁÇÊà ‹ÊπÙ«∏Ë ŒÊ‹ fl ∞∑§ ‚ ŒÙ ¬˝ÁÇÊÕãÿ ŒÊ‹Ù¥ ∑§Ë Á◊‹Êfl≈U Á◊‹Ë– Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚‚ÊÁ’à „È•Ê Á∑§ Ÿª⁄U ∑§Ë ⁄Uʇʟ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ π⁄UËŒË∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑‘§fl‹ yx ¬˝ÁÇÊà „Ë ‡ÊÈhÃÈ•⁄U ŒÊ‹ Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò– „UÊ‹ ◊¥ Ã¡Ë ‚ ’…∏UË◊„¥UªÊ߸U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á◊‹Êfl≈U ∑§Ê äÊ¥äÊÊ •ÊÒ⁄U ’…∏UªÿÊ „ÒU–

∑§ß¸U ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ ◊„¥UªÊ߸U ◊¥ ⁄UÊ„Uà ŒŸ ∑§ Á‹∞ª˝Ê„U∑§Ê¥ ◊¥ ÷˝◊ ’ŸÊÿÊ „ÒU– ¬„U‹ Á¡ÃŸ L§¬ÿ ◊¥Á¡ÃŸ fl¡Ÿ ◊¥ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê ¬Ò∑§≈U Á◊‹ÃÊ ÕÊ–∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ ◊„¥UªÊ߸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Êfl ’…∏UÊŸ ∑§’¡Êÿ ©U‚◊¥ ‚ ◊ÊòÊÊ ∑§◊ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ¿UÊ≈U •ˇÊ⁄UÊ¥◊¥ ¬Ò∑§≈U ¬⁄U ÷Ë ∑§◊ fl¡Ÿ Á‹πÊ „UÊÃÊ „ÒU–‹Á∑§Ÿ ª˝Ê„U∑§ ßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ŒÃ „Ò¥U– fl ¬Ífl¸∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ „UË flSÃÈ∞¥ ‹Ã „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ fl ßU‚’Êà ‚ •Ÿ¡ÊŸ ⁄U„Uà „Ò¥U Á∑§ ©Uã„¥U ©ÃŸ L§¬ÿ ◊¥∑§◊ ‚◊ÊŸ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU–

’…∏UË ◊„¥ªÊ߸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ

Á◊‹Êfl≈U ∑§Ê œ¥œÊ áÃÈ•⁄U ŒÊ‹ ◊¥ ¡◊ ∑§⁄U „UÊ ⁄U„UË „ÒU Á◊‹Êfl≈U

’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÃÈ•⁄U ∑§Ë ŒÊ‹ ◊¥

’≈U⁄UË, ŒÊ‹ •ı⁄U π‚Ê«∏Ë

ŒÊ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U œ«∏Ñ ‚

’øË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ∑§ß¸

ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U flSÃÈ•Ù¥ ◊¥

Á◊‹Êfl≈U ß‚ •ı‚à ‚ ∑§⁄U

⁄U„ „Ò¥ Á∑§ fl„ ¬∑§«∏Ë Ÿ

¡Ê∞– fl Ÿ∑§‹Ë flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë

Á◊‹Êfl≈U •‚‹Ë ‚ ∑§◊

⁄Uπ ⁄U„U „Ò¥U– ¡Ò‚ ©UŸ∑§Ë

Á◊‹Êfl≈U xÆ ‚ yÆ

¬˝ÁÇÊà Ã∑§ „UË ⁄U„U ⁄U„UË „ÒU–

ÁŸ¡ ¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– Á¬¿U‹ ¬Ê¥ø fl·Ê¸¥ ‚ ’¥Œ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ

flÒl∑§Ëÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ fl •S¬ÃÊ‹(◊Á«U∑§‹) ∑§Ê ◊ÈÅÿ ¬˝fl‡Ê mUÊ⁄U •¥Ã× πʋʪÿÊ– •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ßU‚‚ ‚È‹÷ÃÊ „UÊ ⁄U„UË„ÒU– ◊Á«U∑§‹∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§ Á„UÃ◊¥ •ë¿UÊÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ„ÒU– ¬˝fl‡Ê mUÊ⁄UÃÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿʬ⁄¥UÃÈ ©U‚∑§¬Ê‚ ∑§Ê•ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§’ „U≈UªÊ ÿ„U ª¥÷Ë⁄U ‚flÊ‹ „ÒU–©U‚∑§ Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë¡M§⁄Uà „ÒU– ßU‚ mUÊ⁄U ∑§ Á’À∑ȧ‹ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ê øÊÒ∑§◊Á«U∑§‹ øÊÒ∑§ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U ‚ •ÊŸ flÊ‹ ª⁄UË’ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ◊Á«U∑§‹ ◊¥•ÊŸÊ „UÊ ÃÊ ÿ„UÊ¥ ‡Ê„U⁄U ’‚ ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ„ÒU– »§⁄UËflÊ‹Ê¥ Ÿ ◊Á«U∑§‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ŒÈ∑§ÊŸ¢‹ªÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ÕË– ßU‚Á‹∞ ◊⁄UË¡ fl©UŸ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê Ã∑§‹Ë»§ „UÊÃË ÕË– ßU‚Ë∑§Ê⁄UáÊ ◊Á«U∑§‹ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ¬˝fl‡Ê mUÊ⁄U Á¬¿U‹¬Ê¥ø fl·Ê¸¥ ‚ ’¥Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ’Ëø ◊¥ ∞∑§-ŒÊ ’Ê⁄U πÊ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ – ¬⁄¥UÃÈ Á»§⁄U‚ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§ ø‹Ã ¬˝fl‡Ê mUÊ⁄ ∑§ÙU ’¥Œ ∑§⁄UŸÊ¬«∏UÊ–

¬˝∑§Ê⁄UË •ÁäÊDUÊÃÊ «UÊ. •Á÷◊ãÿÈ ÁŸ‚flÊ«U Ÿ◊Á«U∑§‹ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê mUÊ⁄U Á»§⁄U ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ– ßU‚ ÁŸáʸÿ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¢ ∑§Ù ◊ÊŸÁ‚∑§‹Ê ’Œ‹Ÿ ∑§Ë

¡M§⁄Uà „ÒU.∞‚Ë ’Êà ÁŸ‚flÊ«∏U Ÿ ∑§„UË– ßU‚‚¥Œ÷¸ ◊¥ ◊Á«U∑§‹ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë

¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ‹Ÿ ¬⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚¥¡ÿ‚Ê‹fl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Á«U∑§‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ÊÁŸáʸÿ ©UÁøà „ÒU– Á∑¥§ÃÈ mUÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ „UË ‹Êª¬‡ÊÊ’ ∑§⁄Uà „Ò¢U– ¡ª„U-¡ª„U ¬⁄U ∑§ø⁄UÊ ¡◊Ê⁄U„UÃÊ „ÒU– ©U‚ ©U∆UÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ÁŒŸ‡Ê ‡Ê¥«U Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ◊Á«U∑§‹ ∑§Ê ◊ÈÅÿ mUÊ⁄U ’¥Œ „UÊŸ ‚•ÊÚ≈UÊ ÃÕÊ Á⁄UćÊÊ ‚ •ÊŸ flÊ‹ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§ÊŒ⁄UflÊ¡ ∑§ ¬Ê‚ „UË ¿UÊ«U∏Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ– ¬⁄¥UÃÈ •’‚ËäÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¿UÊ«∏ ‚∑§Ã „Ò¢U– ßU‚Á‹∞◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ‚È‹÷ÃÊ „ÈU߸U „ÒU– ◊„U‡Ê Œ‡Ê∑§⁄U Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ mUÊ⁄U ’¥Œ ÕÊ Ã’ ŒÍ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ fl„UÊ¥ ¬⁄U•ÁÃ∑˝§◊áÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– •’ mUÊ⁄U πÈ‹Ÿ ‚ ‚ËäÊ•¥Œ⁄U •Êà „Ò¢– ßU‚∑§ Á‹∞ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– •ÃÈ‹ ªÈ#Ê Ÿ ◊Á«U∑§‹ ¬Á⁄U‚⁄U◊¥ ¬‡ÊÊ’ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ‚ •¬ŸË◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU–

ŸÊ⁄UÊ ÉÊÊ≈U ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ •äÊ⁄U ◊¥ ŸÊª¬È⁄U– ŸÊ⁄UÊ ÉÊÊ≈U ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ

ªÃ ªß¸U fl·ÙZ¥ ‚ ◊Ÿ¬Ê mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê⁄U„UË „ÒU– ÉÊÊ≈U ∑§ ÷ËÃ⁄U ¡Ù ÷ËÁfl∑§Ê‚ ∑§Ê◊ ¡Ê⁄UË „Ò¥ ©UU‚ fl¡„U‚ ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¢ ∑§Ê •Ÿ∑§¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ÷ÈªÃŸË ¬«∏U⁄U„UË „Ò¥U– ßU‚ ‚◊ÿ ÉÊÊ≈U ∑§ ÷ËÃ⁄UÁŸ◊ʸáÊäÊËŸ ‹∑§Á«U∏ÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UπŸ∑§ ‡Ê«U ∑§Ê •÷Ë Ã∑§ ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊŸ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò¥U– ∞‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ„ÒU Á∑§ ◊Ÿ¬Ê ßU‚ ÉÊÊ≈U ∑§‚ÊÒ¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ ◊¥ L§Áø Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UË„ÒU– ¬È⁄UÊŸ Á∑˝§ÿÊ∑§◊¸ SÕ‹Ê¥ ∑§Ë ÷Ë„UÊ‹Ã ‚ÈäÊÊ⁄UË Ÿ„UË¥ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚‚◊ÿ ßUŸ ¬È⁄UÊŸ Á∑˝§ÿÊ∑§◊¸ SÕ‹Ê¥∑§Ë „UÊ‹Ã ¡¡¸⁄U „UÊ ªß¸U „Ò– ≈UËŸ≈ÍU≈U-»Í§≈U ª∞ „Ò¥U– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ŒÊ„U‚¥S∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ’⁄U‚Êà ◊¥∑§Ê»§Ë ßUŸ ¬È⁄UÊŸ ≈UËŸ ‡Ê«U ‚‚◊SÿÊ∞¥ ¬‡Ê •ÊÃË „Ò¥– ∞∑§ Ã⁄U»§ÿ ŒÊ„U‚¥S∑§Ê⁄U SÕ‹ ŒÿŸËÿ•flSÕÊ ◊¥ „Ò¥U, ÃÊ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§‹∑§Á«U∏ÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UπŸ flÊ‹Ê ‡Ê«U’ŸŸ ‚ ªË‹Ë ‹∑§Á«∏UÿÊ¥ ‚ „UˌʄU ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ◊¡’Í⁄UË „Ò–ªË‹Ë ‹∑§Á«U∏ÿÊ¥ ∑§ ŒÊ„U ‚¥S∑§Ê⁄U‚ ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë Œ„U ∑§ ¡‹Ÿ ◊¥∑§÷Ë-∑§÷Ë ‚◊ÿ íÿÊºÊ ‹ªÃÊ

„Ò fl ⁄UÊ‹, ∑§¬Í⁄U, ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ, ÉÊË•ÊÁŒ ‡Êfl ∑§Ê •ÁªA ‹ªÊŸ flÊ‹Ë‚Ê◊Áª˝ÿÊ¥ ¬⁄U íÿÊŒÊ πø¸ ∑§⁄UŸÊ¬«UÃÊ „ÒU– ÷‹ „UË ◊Ÿ¬Ê Ÿ ¡‹Ê™§‹∑§Á«U∏ÿÊ¥ ∑§Ê ◊Èçà ŒŸ ∑§ËÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë „Ò– ¬⁄¥UÃÈ Á¡Ÿ ÉÊÊ≈UÊ¥ ¬⁄UŒ„UŸ ‹∑§Á«∏UÿÊ¥ ∑§ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞‡Ê«U Ÿ„UË¥ „ÒU fl„UÊ¢ ¬⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥‹∑§Á«∏UÿÊ¥ ◊¥ ªË‹Ë „UÊŸ ‚ ‡Êfl∑§Ê ∑§÷Ë-∑§÷Ë •ÊäÊÊ •äÊÍ⁄UʌʄU ‚¥S∑§Ê⁄U „UÊ ¬ÊÃÊ „ÒU– ÉÊÊ≈U ◊¥¬„U‹ ‚ „UË ‚Ê»§ ‚»§Ê߸U ∑§Ê•÷Êfl „Ò– ’Ê¡Í ◊¥ ŸÊ‹ ∑§Ë ª¥ŒªËfl ÷Ë·áÊ ŒÈÇÊZäÊ ‚ ‡ÊÊ∑§ ‚¥Ã#

¬Á⁄UflÊ⁄U òÊSà ⁄U„UÃÊ „ÒUU– vw ◊Ê„U ◊¥¥‚ vÆ ◊Ê„U Ã∑§ •Ä‚⁄U ¬ÕŒË¬π⁄UÊ’ ⁄U„Uà „Ò¥U– ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊà ∑§•¥äÊ⁄‘U ◊¥ ÷Ë ∑§ß¸U ’Ê⁄U ŒÊ„U ‚¥S∑§Ê⁄U∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ÃÊ „ÒU– ¡M§⁄Uà ßU‚ ’ÊÃ∑§Ë „Ò Á∑§ •ãÿ ÉÊÊ≈UÊ¥ ∑§ ‚◊ÊŸŸÊ⁄UÊ ÉÊÊ≈U ∑§Ê ÷Ë ÿÕʇÊËÉÊ˝‚ÊÒ¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ flQ§ ∑§Ë ◊Ê¥ª

„ÒU– ’‚ ◊Ÿ¬Ê ◊ÈŒÊZ ¬⁄U Ã⁄U‚ πÊ∞fl ¡‹Ê™§ ‹∑§Á«U∏ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞Ãà∑§Ê‹ ‡Ê«U ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞–¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊¥ø ∑§◊È⁄U‹ËäÊ⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ SflÊ◊Ë,’Ä’Í÷Ê߸U ’∑§⁄UËflÊ‹, ◊ŒŸ’¡Ê¡, ÁŒ‹Ë¬ ∑§‚flÊŸË, ⁄UÊ¡Í‚Êfl‹ÊŸË •ÊÁŒ Ÿ ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§‚ ÉÊÊ≈U ∑§Ë „UÊ‹Ã ¬⁄U Ã⁄U‚ πÊ∑§⁄UÃà∑§Ê‹ •ÊäÊ fl •äÊÍ⁄‘U Áfl∑§Ê‚∑§Êÿ¸ ¬Í⁄‘U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–ÿÁŒ ‡ÊËÉÊ˝ ‚◊SÿÊ „U‹ Ÿ„UË¢ „ÈU߸ ÃÊ¡⁄Uˬ≈U∑§ÊflÊ‚Ë ◊„UʬÊÒ⁄U ‚ ÷¥≈U∑§⁄U ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬¥ª–

ŸÊ⁄UÊ ‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ê ’Œ„UÊ‹ Ÿ¡Ê⁄UÊ

ÉÊÊ≈U ∑§ ‚ÊÒ¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ

∑§Ê ‹∑§⁄U ◊Ÿ¬Ê

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ª¥÷Ë⁄U Ÿ„UË¥

◊ÈÅÿ mUÊ⁄U πÈ‹Ê, •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§’ „U≈UªÊ¬Ê¥ø fl·ÊZ ‚ ’¥Œ ÕÊ ◊Á«U∑§‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ◊ÈÅÿ mUÊ⁄U

◊Á«U∑§‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ◊ÈÅÿ mUÊ⁄U ∑§Ê Ÿ¡Ê⁄UÊ

ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ë

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ — «UÊÚ. ¬ÊflÊ⁄U◊Á«U∑§‹ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ¬˝fl‡Ê mUÊ⁄U πÈ‹Ÿ ‚

◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ‚È‹÷ÃÊ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– Á∑¥§ÃÈ ßU‚∑§ÊªÒ⁄Uflʬ⁄U ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á’ŸÊ∑§Ê⁄UáÊflÊ„UŸ ◊Á«U∑§‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÉÊÈ◊ÊŸÊ,ŒÍ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ŒÍ∑§ÊŸ ‹ªÊŸÊ ÿ„U ¬˝∑§Ê⁄U ’…∏U‚∑§Ã „ÒU– ©U‚∑§Ë Ã∑§Á‹»§ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê„Uʪ˖ ßU‚∑§ Á‹∞ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ‚„UÊÿÃÊ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê„U˜flÊŸ ◊Á«U∑§‹ ∑§ •ÁäÊDUÊÃÊ«UÊÚ ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊ ¬ÊflÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

ÁflÁfläÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ww •Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄ŸÊª¬È⁄U (¬˝ÁÃÁŸÁäÊ)– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ

v| ¡È‹Ê߸U ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ ÕÊŸÊ ÊòÊÊ¥ ◊¥ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U∑§⁄Uà „ÈU∞ ww •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ„ÒU– ¬∑§«∏ ª∞ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ fl ∑§ÊCU∑§◊¥ ©UŸ∑§ •¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§Ë ÕÊŸÊ ÊòÊ ÁŸ„UÊÿ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU– ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊŸª⁄U ÕÊŸÊˇÊòÊ — ⁄UÁfl¥Œ˝Á‚¥„U ªÊÒ⁄U, flË⁄‘¥UŒ˝Á‚¥„U ªÊÒ⁄U,∑È¥§ŒŸ‹Ê‹ ªÈ#Ê Ÿª⁄U (•ÊŒ‡Ê ∑§Ê©UÑ¥ÉÊŸ), ÁflÁ¬Ÿ ◊üÊÊ◊, ∑È¥§ŒŸ‹Ê‹ ªÈ#Ê Ÿª⁄U (•flÒäÊM§¬ ‚ ‡ÊSòÊ ⁄UπŸÊ)– Áª^UËπŒÊŸ ÕÊŸÊ ÊòÊ —∞∑§ÛÊÊÉÊÊ«U◊Ê⁄‘U, ª…∏Áø⁄UÊ‹Ë (øÊ⁄UË), ª¡ÊŸŸ ◊‹ªÊ◊,¬ÈÁ‹‚ ‹ÊßUŸ ≈UÊ∑§‹Ë (Œ„U¡ ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ)– •¥’ʤÊ⁄UËÕÊŸÊ ÊòÊ —•Ê∑§Ê‡Ê ∑§πÊ«∏U, •¡ŸË øÊÒ∑§ (•¬ŸÿŸ∑§⁄UŸÊ), ◊È∑§‡Ê ∑ȧ‡ÊflÊ„U, ‚ÁøŸ Á’⁄U„UÊ, ⁄UÊ◊ŒÊ‚¬∆U

(πÍŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚), ÷Ë◊⁄UÊfl ©UßU∑§,∑§Ê≈UÊ‹(¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U)–ªáʇʬ∆U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ‚ÁøŸ ’Ê¥Ã,∑§‹◊ŸÊ, •¡ÿ ÿ¥«U, Á‡ÊflÊ¡Ë Ÿª⁄U(¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U), ‡Êπ åÿÊ⁄‘U, ’«∏ÊÃÊ¡’ʪ (ŒÈÉʸ≈UŸÊ)– ÄU‚Ë‹ ÕÊŸÊ ÊòÊ— ◊Ê. ¡ÊÁ„UŒ, ◊Ê. ¡ÊflŒ,∑§‚Ê’¬È⁄UÊ,‡ÊÊ„UL§π πÊŸ, ◊Ê. ßU‚Ê⁄UŒ, ŸÊ‹‚Ê„U’

øÊÒ∑§ (¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë)– ßU◊Ê◊flÊ«U∏Ê ÕÊŸÊˇÊòÊ — •‹Ä¡¥«U⁄U •’˝Ê„U◊, Áª⁄UË ∑§ÊÚ‹ÙŸË (ÉÊÊÿ‹∑§⁄UŸÊ)– ‹∑§«∏ª¥¡ ÕÊŸÊ ÊòÊ — ÁflcáÊÈ ∑¥§¡⁄UªÊ⁄U,ßUÃflÊ⁄ËU ’Ê¡Ê⁄U (»§¥‚ÊŸÊ)– äÊ¥ÃÊ‹Ë ÕÊŸÊ ÊòÊ —ªáÊ‡Ê ◊‚⁄UÊ◊, •Ê◊∑§Ê⁄U ⁄UÊ™§Ã (ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ),•ÁŸ‹ ¬˝÷Ê∑§⁄U, πÊ◊‹Ê (ŒÈÉʸ≈UŸÊ)–

‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë

∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

¬˝-©U¬∑ȧ‹¬ÁÃ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •Ê¡

‹ªªÊ ÃÊ‹ÊÁŸ¡ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊC˛U‚¥ÃÃÈ∑§«U∏Ê¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ŸÊª¬È⁄UÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝-©U¬∑ȧ‹¬Áà «UÊÚ. ªÊÒ⁄Uˇʥ∑§⁄U¬Ê⁄UʇÊ⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ vx¡È‹Ê߸U ∑§Ê ‚◊Ê# „UÊ ªÿÊ–¬˝÷Ê⁄UË ©U¬∑ȧ‹¬Áà ’Ë. √„U˪ʬʋ ⁄‘UaUË Ÿ ¬˝-©U¬∑ȧ‹¬ÁÃ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ÃÊ‹Ê ‹ªÊŸ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ Uv~ ¡È‹Ê߸U ∑§Ê ßU‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ◊¥ ÃÊ‹Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ßU‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄UÃ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ⁄UflÊŸªË •ãÿÁfl÷ʪʥ ◊¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– •÷Ë∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄UÃU {∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬⁄UˡÊÊÁŸÿ¥òÊáÊ Áfl÷ʪ ◊¥ ÷¡Ê ªÿÊ„ÒU– ¬⁄UˡÊÊ ÁŸÿ¥òÊ∑§ «UÊÚ.Œfl¥Œ˝ŸÊÕ Á◊üÊÊ ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄Uÿ„U { ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U‚¥÷Ê‹¥ª– ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ‚¥’¥äÊË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ÊÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ •’ ¬⁄UˡÊÊÁŸÿ¥òÊ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ „UʪʖŸ∞ ©U¬∑ȧ‹¬Áà •ÊÒ⁄U ¬˝-©U¬∑ȧ‹¬Áà ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ „UÊŸÃ∑§ ßU‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ÃÊ‹Ê⁄U„UªÊ– ∞‚Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË•ÁäÊ∑Χà ‚ÍòÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ Á◊‹Ë „ÒU–ŸÊª¬È⁄U (Ÿª⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– ‡Ê„U⁄U ∑§ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê

Œπà „ÈU∞ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∏∑§⁄UË ∑§ „USÃˇÊ¬ ¬⁄UŸÊª¬È⁄U S≈UÊ⁄U ’‚ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ‚¥ª∆UŸ Ÿ ’‚ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ªÃ ÁŒŸÊ¥ ∑ȧ¿U ‡ÊÃÊ¢¸¬⁄U „U«∏ÃÊ‹ ‚◊Ê# ∑§⁄U ŒË ÕË– ¡Ò‚ „UË „U«∏ÃÊ‹ ‚◊ÊÁ# ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ „ÈU߸US≈UÊ⁄U ’‚ ‚¥øÊ‹∑§ •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ „U«∏ÃÊ‹Ë ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§ ŒÊ ÁŒŸ ∑§Ê

flß ∑§≈UÊÒÃË ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U ’ȤÊÃË •Êª ◊¥ ÉÊË«UÊ‹ ÁŒÿÊ– ¡’ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ‚¥øÊ‹∑§ ∑§ L§π ‚M§-’-M§ „ÈU∞ ÃÊ ‚¥ª∆UŸ ª«∏∑§⁄UË ∑§ Ÿª⁄Uʪ◊Ÿ¬⁄U ©UŸ‚ Á◊‹Ê– ª«∏U∑§⁄UË Ÿ ‚¥øÊ‹∑§ fl ‚¥ª∆UŸ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§U ‹∑§⁄U ◊‚‹Ê ‚È‹¤ÊÊŸ∑§Ê ¬ÈŸ— •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ v| ¡È‹Ê߸U

∑§Ê ’Ò∆U∑§ „UÊŸ flÊ‹Ë ÕË ¡Ê Á∑§ Á∑§ã„UË¥ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ ≈U‹ ªß¸U– ◊‚‹Ê Ÿ„UË¥‚È‹¤ÊÊ ÃÊ ¬ÈŸ— „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ¡Ê ‚∑§Ã „ÒU¢ ∑§Ê◊ªÊ⁄U– ôÊÊà „UÊ Á∑§ ◊Ÿ¬Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã S≈UÊ⁄U ’‚ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª fl ◊‚‹Ê‚È‹¤ÊÊŸ ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬Íáʸ× •‚»§‹ ⁄U„U– Á’ª«∏UÃË „UÊ‹Ã∑§Ê Œπ ◊Ÿ¬Ê ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ¬˝◊Èπ ÁŸÁß ª«∏∑§⁄UË ‚ ‚¥¬∑¸§∑§⁄U ‚¥øÊ‹∑§ fl ‚¥ª∆UŸ ∑§ ŸÃÎàfl∑§Ãʸ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ë ¬„U‹ ∑§Ë– ª«∏∑§⁄UËŸ ’Ê⁄UË ’Ê⁄UË ‚ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ‚¥øÊ‹∑§ fl ‚¥ª∆UŸ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ‚ øøʸ∑§⁄U ’Ëø ∑§Ê ◊ʪ¸ ÁŸ∑§Ê‹Ã „ÈU∞ ‚¥øÊ‹∑§ fl ‚¥ª∆UŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ– ßU‚¬⁄U ‚¥øÊ‹∑§ fl ‚¥ÇÊ∆UŸ Ÿ „UÊ◊Ë ÷⁄U ∑§⁄U ÁŸŒ¸‡Ê ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê flÊŒÊÁ∑§ÿÊ– ª«U∑§⁄UË Ÿ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ê v| ¡È‹Ê߸U ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ‚¥ª∆UŸ fl ‚¥øÊ‹∑§∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ’È‹Ê∑§⁄U ◊‚‹Ê ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ê ¬ÈŸ— •ÊEÊ‚ŸÁŒÿÊ– ‚¥ª∆UŸ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŒŸ‡Ê ¬ÊÁ≈U‹ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U v| ¡È‹Ê߸U ∑§Êª«U∑§⁄UË ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ‚¥ª∆UŸ fl ‚¥øÊ‹∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ „UÊŸflÊ‹Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿ Á∑§ã„UË¥ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ éÊÒ∆U∑§ ≈U‹ ªß¸U–

‚¥Ã ∑§’Ë⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ flΡÊÊ⁄UʬáÊ ŸÊª¬È⁄U– ‚Á◊Ÿ⁄UË Á„UÀ‚ ÁSÕà ‚¥Ã ∑§’Ë⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥

ÿÈflÊ ‡ÊÁQ§ ‚¢ª∆UUŸ, ¬Ê⁄‘Uπ ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ‚¥SÕÊ ∞fl¥∑§Ê⁄UË ‚◊Ê¡ Á◊òÊ ◊¥«U‹ ∑§ ‚¥ÿÈÄà ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥flΡÊÊ⁄UʬáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚◊Ê¡‚fl∑§ ⁄U◊‡ÊÃÊÃflÊŸË, ÿÈflÊ ‡ÊÁQ§ ‚¥ª∆UŸ ∑§ •äÿˇÊ Áfl¡ÿ ‡Ê◊ʸ,‚Áøfl ◊ÈÛÊÊ ¿UÊ¥ªÊŸË, ∑§Ê⁄UË ‚◊Ê¡ ∑§ ÿÈflÊ ∑§Êÿ¸∑§ÃʸÁfl¡ÿ ∑ȧÿ¸fl¥‡ÊË, ‚¥¡ÿ ªÊ«U’Ê‹ ∞fl¥ ¬Ê⁄Uπ ‚◊Ê¡ ∑§

‚¥SÕʬ∑§, ‚ŒSÿ ¡ÿÁ∑§‡ÊŸ ÷ªÃ, ‚Áøfl Ÿ¥Œ Á∑§‡ÊÊ⁄U÷ªÃ ∑§ „UÊÕÊ¥ flΡÊÊ⁄UʬáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÿÈflʇÊÁQ§ ‚¥ª∆UUŸ Ÿ ‚¥Ã ∑§’Ë⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ∑§’Ë⁄U ∑ȧ≈UË ’ŸÊŸ ∑§Ê‚¥∑§À¬ ÷Ë Á‹ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬å¬Í ∑§Ê„U‹Ë, ‹ˇ◊áÊπ«ÍU‹, ¡ªŸ flÒl, ‚ÈŸË‹ «UÊ¥ª⁄‘U, ‚ÈäÊË⁄U „UÊ«U∑§, ÷Ë◊⁄UÊflflÊŸπ«U∏, ÁflcáÊÈ ∑§Ê¥’›, ‚¥¡Í ◊Êfl¸, ‚ÈäÊÊ∑§⁄U ∑È¥§÷⁄‘U, ⁄U◊‡Ê◊„UÊ∑ȧ‹∑§⁄U, ◊„ËU¬, Áflfl∑§, ⁄UÊ„UŸ ÷ªÃ ©U¬ÁSÕà Ֆ

flß ∑§Ê≈UÊ ÃÊ

Á»§⁄U „UÊªË „U«∏ÃÊ‹��‚¥øÊ‹∑§ fl ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ’Ò∆U∑§ Ÿ„UË¥

„UÈ߸ �� ’‚ ‚¥øÊ‹∑§ Ÿ ∑§Ë flÊŒÊÁπ‹Ê»§Ë

‹ÊπÊ¢ FÊÃ∑§◊Ìʟ ‚fl¥Áøà ⁄U„¥UªŸÊª¬È⁄U– Á¬¿U‹ ŒÊ fl·ÊZ ‚

FÊÃ∑§ ¬˝◊ÊáʬòÊÊ¥ ∑§Ë ¿U¬Ê߸U⁄UÊC˛U‚¥Ã ÃÈ∑§«U∏Ê¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ÁflEÁfllÊ‹ÿ º˜flÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ‚ ‹ÊπÊ¢ ¿UÊòÊÊ ¥ ∑§Ê •ÊªÊ◊ËÁflÁäÊ‚÷Ê FÊÃ∑§ ◊ÃŒÊ⁄U ÊòÊ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ◊Ìʟ ‚ fl¥ÁøÃ⁄U„UŸÊ ¬«∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU–ÁflEÁfllÊ‹ÿ Ÿ „UÊ‹ „UË ◊¥ÁflÁäÊ ‚÷Ê FÊÃ∑§ ◊ÃŒÊ⁄U ÊòÊ∑§ øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ¡Ê⁄UË ∑§Ë– ©U‚∑§ Á‹∞◊ÃŒÊÃÊ•Ù¢ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ ÷Ë ‡ÊÈM§„UÊ ªÿÊ „ÒU– ©U‚∑§ Á‹∞•ÊflŒŸÊ¥ ∑§Ê Á’∑˝§Ë ¬˝∑§Ê‡ÊŸÁfl÷ʪ ‚ ‡ÊÈM§ „ÈU߸U „ÒU– ßU‚•ÊflŒŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à z L§¬ÿ „ÒU–FÊÃ∑§Ù¥ ∑§Ê ÿ„U ¬¥¡ËÿŸU ∑§⁄UÂ◊ÿ “»§ÊÚ◊¸ •” ∑§ ‚ÊÕ FÊÃ∑§¬˝◊ÊáʬòÊ ¡Ê«∏UŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑§Ëªß¸U „ÒU– Á∑¥§ÃÈ wÆÆ|-Æ} ÃÕÊwÆÆ}-Æ~ ßU‚ ŒÊ fl·ÊZ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥∑§ FÊÃ∑§ ¬˝◊ÊáʬòÊÊ¥ ∑§Ë ¿U¬Ê߸U•ÊÒ⁄U ÁflÃ⁄UáÊ •’ Ã∑§ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê„Ò– ßU‚Á‹∞ ‹ÊπÊ¥ ¿UÊòÊ FÊÃ∑§◊ÃŒÊ⁄U ÊòÊ ∑§ Á‹∞ ¬¥¡ËÿŸŸ„UË¥ ∑§⁄UÊ ‚∑¥§ª– ¬¥¡ËÿŸ Ÿ„UË¥„UÊŸ ‚ øÈŸÊfl ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„UË¥ „UÊ‚∑¥§ª–

‚¥Ã ∑§’Ë⁄U

◊¥ÁŒ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U

◊¥ flΡÊÊ⁄UʬáÊ

∑§⁄Uà Áfl¡ÿ

‡Ê◊ʸ, ◊ÈÛÊÊ

¿UÊ¥ªÊŸË,

Áfl¡ÿ

∑ȧÿ¸fl¥‡ÊË ,

‚¥¡ÿ

ªÊ«U’Ê‹ ,

∞Ÿ.∑§. ÷ªÃ

fl •ãÿ –

ŸÊª¬È⁄U– ‹Ê∑§‡ÊÊ„UË⁄U•ááÊÊ÷Ê™§ ‚Ê∆U ∑§Ë yv flË¥S◊ÎÁà ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿŒÁ‹Ã ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§ËÁ¡‹Ê ‡ÊÊπÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ŒËˇÊÊ÷ÍÁ◊ ÁSÕà ‚Ê∆U øÊÒ∑§ ◊¥ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê •äÿˇÊ ‚¥¡ÿ¡ÒŸ ∞fl¥ »Í§‹ø¥Œ ◊Ê‹ÊäÊÊ⁄UË ∑§„UÊÕÊ¥ ©UŸ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§ ‚Ê◊ŸŒË¬ ¬˝îfl‹Ÿ ÃÕÊ ◊ÊÀÿʬ¸áÊ∑§⁄U •Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‹Ê∑§‡ÊÊ„UË⁄•ááÊÊ÷Ê™§ ‚Ê∆U∑§Ê •Á÷flÊŒŸ

Page 11: Monday 19 July 2010

âð×èȤæ§ÙÜ×ð´ ãæÚUð âô×Îðß√ÿʬÊ⁄U

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UÁŸ‚ Áπ‹Ê«∏Ë ‚Ù◊Œfl Œfl’◊¸Ÿ ∑§Ë •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ∞å≈UÙ‚ ◊¥ ∞≈UË¬Ë øÒ‹¥¡⁄U ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U »§Ê◊¸∑§Ê •¥Ã ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ «ÙŸÊÀ« ÿ¥ª ‚ Á◊‹Ë ∑§«∏Ë øÈŸıÃË ∑‘§ ’ÊŒ „Ê⁄U ‚ „È•Ê– ß‚ ŒÍ‚⁄U fl⁄UËÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ù |z,ÆÆÆ«Ê‹⁄U ߸ŸÊ◊Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ „Ê«¸ ∑§Ù≈U¸ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ÃË‚⁄UË fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# Áπ‹Ê«∏Ë ‚ ∑§«∏Ë øÈŸıÃË Á◊‹Ë •ı⁄U ©ã„¥ w-{, {-x, y-{ ‚ ¬⁄UÊ¡ÿ∑§Ê ◊È¥„ ŒπŸÊ ¬«∏Ê– ‚Ù◊Œfl Ÿ ß‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ xx ∞≈UË¬Ë ⁄UÒ¥Á∑§¥ª •¥∑§ „ÊÁ‚‹ Á∑§∞ •ı⁄U ©ã„¥ x,|{z «Ê‹⁄U ∑§Ë ߸ŸÊ◊Ë ⁄UÊÁ‡Ê Á◊‹Ë–

1111ŸÊª¬È⁄ �� ‚Ê◊flÊ⁄UUU, v~ ¡È‹Ê߸U wÆvÆ

π‹

ªÊ‹– ∑§#ÊŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ •ı⁄U ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡Ã⁄UÊ¥ªÊ ¬⁄UÊŸÁflÃÊŸÊ Ÿ ’Œ◊ ÷Ê⁄UÃËÿ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ë œÁí¡ÿÊ¥©«∏Êà „È∞ ¬„‹ ≈US≈U Á∑˝§∑‘§≈U ◊Òø ∑‘§ ‡ÊÈL§•ÊÃË ÁŒŸ ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ù ◊ı‚◊ ∑§Ë ◊Ê⁄U ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ’¡Ù«∏ ‡ÊÃ∑§ ¡◊Ê∑§⁄UüÊË‹¥∑§Ê ∑§Ù ◊¡’Íà S∑§Ù⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏ÊÿÊ– ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ Ÿ•¬ŸÊ wwflÊ¥ ‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U vÆx ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U •Ê©≈U„È∞ ¡’Á∑§ ¬⁄UÊŸÁflÃÊŸÊ Ÿ •¬Ÿ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê ¬„‹Ê ‡ÊÃ∑§¡«∏Ê •ı⁄U fl„ •’ ÷Ë vvÆ ⁄UŸ’ŸÊ∑§⁄U π‹ ⁄U„ „Ò¥– ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§‡ÊÃ∑§Ëÿ ¬˝„Ê⁄U ∑§Ê „Ë ∑§◊Ê‹ ÕÊÁ∑§ ¡’ π⁄UÊ’ ⁄UÙ‡ÊŸË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊwv •Ùfl⁄U ¬„‹ „Ë ÁŒŸ ∑§Ê π‹‚◊Ê# ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê Ã’ üÊË‹¥∑§Ê ŸŒÙ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U wz{ ⁄UŸ ∑§Ê¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë S∑§Ù⁄U π«∏Ê Á∑§ÿÊÕÊ– ¡„Ë⁄U πÊŸ •ı⁄U ∞‚ üÊË‚¥Ã∑‘§ øÙÁ≈U‹ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ê„⁄U„Ù ¡ÊŸ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ª¥Œ’Ê¡Ë ¬¥ªÈ„Ù ªß¸ ÕË– ÁS¬Ÿ⁄U „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„•ı⁄U ¬˝ôÊÊŸ •Ù¤ÊÊ ∑§Ù ∑§È¿ ≈UŸ¸ ÃÙÁ◊‹ ⁄U„Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ fl„ ÷ËüÊË‹¥∑§Ê߸ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ¬⁄U ¬˝÷Êfl¿Ù«∏Ÿ ◊¥ •‚»§‹ ⁄U„– ÷Ê⁄Uà ∑§Ù•¬ŸÊ ¬„‹Ê ≈US≈U ◊Òø π‹ ⁄U„•Á÷◊ãÿÈ Á◊ÕÈŸ •ı⁄U∑§Ê◊ø‹Ê™§ ÁS¬Ÿ⁄U flË⁄U ¥Œ˝‚„flʪ Ÿ ‚»§‹ÃÊ∞¥ ÁŒ‹Ê߸–üÊË‹¥∑§Ê߸ ∑§#ÊŸ •Ê©≈U „ÙŸ ‚¬„‹ •Ê∑˝§Ê◊∑§ Ãfl⁄U •¬ŸÊ∞•ı⁄U ¬⁄UÊŸÁflÃÊŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÍ‚⁄UÁfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ v}v ⁄UŸ ∑§ËŒ◊ŒÊ⁄U ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ë–üÊË‹¥∑§Ê Ÿ≈UÊÚ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ê»Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ÃÕÊ •ÊœÊ ÉÊ¥≈UÊ

Œ⁄UË ‚ ‡ÊÈM§ „È∞ π‹ ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹ ‚òÊ ◊¥ ~z ⁄UŸ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U‚òÊ ◊¥ x} •Ùfl⁄U ◊¥ vx| ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ÃË‚⁄U ‚òÊ ◊¥ ∑‘§fl‹Œ‚ •Ùfl⁄U ∑§Ê „Ë π‹ „Ù ¬ÊÿÊ Á¡‚◊¥ w} ⁄UŸ ’Ÿ– ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥∑§Ù ‚È’„ ∑‘§ ‚òÊ ◊¥ ∞∑§◊ÊòÊ ‚»§‹ÃÊ ÁË∑§⁄U% ÁŒ‹‡ÊÊŸ(wz) ∑‘§ M§¬ ◊¥ Á◊‹Ë ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄U ‚òÊ ◊¥ ©‚∑‘§ ª¥Œ’Ê¡Áfl∑‘§≈U ‚ ◊„M§◊ ⁄U„– üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ ‡ÊÃ∑§flË⁄UÙ¥ ∑§Ù¡ËflŸŒÊŸ Á◊‹– ¬⁄UÊŸÁflÃÊŸÊ ¡’ xz ⁄UŸ ¬⁄U Õ Ã’

„⁄U÷¡Ÿ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U Á‚‹Ë åflÊߥ≈U◊¥ ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U ©Ÿ∑§Ê ∑Ò§ø Ÿ„Ë¥‹ ¬Ê∞ ¡’Á∑§ ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ ∑§Ù‚„flʪ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË Ÿ ¡ËflŸŒÊŸÁŒÿÊ– üÊË‹¥∑§Ê߸ ∑§#ÊŸ Ã’ {z⁄UŸ ¬⁄U Õ– ÷Ê⁄UÃËÿ ª¥Œ’Ê¡‚È’„ Ÿ◊Ë ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆ÊŸ ◊¥ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„ ÃÕÊ ¬⁄UÊŸÁflÃÊŸÊ•ı⁄U ÁŒ‹‡ÊÊŸ Ÿ ¬„‹ Áfl∑‘§≈U ∑‘§Á‹∞ ∑‘§fl‹ vv •Ùfl⁄U ◊¥ zz ⁄UŸ¡Ù«∏ ÁŒ∞– ߟ ŒÙŸÙ¥ Ÿ ߸‡Êʥà ∑§ÙÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ ¡’Á∑§ ©Ÿ∑‘§‚ÊÕ Ÿß¸ ª¥Œ ‚¥÷Ê‹Ÿ flÊ‹Á◊ÕÈŸ Ÿ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ∑§Ë– Á◊ÕÈŸ ‡ÊÈM§ ◊¥ „Ë ÁŒ‹‡ÊÊŸ∑§Ù •Ê©≈U ∑§⁄U ŒÃ ‹Á∑§Ÿ∞‹’Ë«éÀÿÍ ∑§Ë ©Ÿ∑§ËÁfl‡fl‚ŸËÿ •¬Ë‹ ∆È∑§⁄UÊ ŒËªß¸– œÙŸË Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ Á◊ÕÈŸ∑§Ê ¿Ù⁄U ’Œ‹ ÁŒÿÊ •ı⁄U wÆfl·Ë¸ÿ ª¥Œ’Ê¡ Ÿ ÃÈ⁄U¥Ã „ËÁŒ‹‡ÊÊŸ ∑§Ê Áfl∑‘§≈U ‹∑§⁄U ÷Ê⁄UÃ∑§Ù ¬„‹Ë ‚»§‹ÃÊ ÁŒ‹Ê ŒË–ÁŒ‹‡ÊÊŸ ‡ÊÊ≈U¸ Á¬ø ª¥Œ ¬⁄U „È∑§‡ÊÊ≈U π‹ŸÊ øÊ„Ã Õ ‹Á∑§Ÿ fl„©Ÿ∑‘§ ŒSÃÊŸÙ¥ ∑§Ù øÍ◊ÃË „È߸

œÙŸË ∑‘§ ŒSÃÊŸÙ¥ ◊¥ ‚◊Ê ªß¸– ÁŒ‹‡ÊÊŸ Ÿ wy ª¥Œ π‹ËÃÕÊ ¿„ øı∑‘§ ‹ªÊ∞– Ÿß¸ ª¥Œ ∑§Ê Á¡ê◊Ê ‚¥÷Ê‹ŸflÊ‹ ߇Êʥà •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U π⁄U Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄U¬Ê∞– ◊Òø ◊¥ ÁŒ‹‡ÊÊŸ ∑§Ë ¡ª„ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞∑˝§Ë¡ ¬⁄U ©Ã⁄U ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ Ÿ •Ê∑˝§Ê◊∑§Ãfl⁄U •¬ŸÊ∞ •ı⁄U …Ë‹Ë ª¥ŒÙ¥ ∑§Ù•ë¿Ë Ã⁄U„ ‚ ‚’∑§Á‚πÊÿÊ– ŒÍ‚⁄UÊ ‚òÊ ¡’‹¥’Ê πË¥øÊ ªÿÊ ÃÙ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ Ÿ ß‚∑§Ê»§ÊÿŒÊ ©∆Ê∑§⁄U •¬ŸÊ‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ‹Á∑§Ÿ øÊÿ ∑‘§ÁflüÊÊ◊ ∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã’ÊŒ fl„ ‚„flʪ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿª∞– ‚„flʪ ∑§Ë‡ÊÊ≈U¸ Á¬ø ª¥Œ∑§Ù ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ ŸÁ◊«Áfl∑‘§≈U ∑‘§™§¬⁄U ‚ ’Ê„⁄U÷¡Ÿ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë‹Á∑§Ÿ fl„‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U∑‘§ ¬Ê‚ ø‹Ë ªß¸Á¡ã„Ù¥Ÿ ∑Ò§ø ‹Ÿ◊¥ ∑§Ù߸ ª‹ÃË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë–¬⁄UÊŸÁflÃÊŸÊ Ÿ ¬„‹ ‚Ã∑§¸ÃÊÁŒπÊ߸ ‹Á∑§Ÿ •œ¸‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ fl„ •Áœ∑§πÈ‹∑§⁄U π‹– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚∑‘§’ÊŒ vvfl¥ ≈US≈U ◊¥ •¬ŸÊ‚flʸÁœ∑§ S∑§Ù⁄U ’ŸÊÿÊ–

’Œ◊ ÷Ê⁄UÃËÿ ª¥º’Ê¡Ë •Ê∑˝§◊áÊ ¬⁄U ¡◊∑§⁄U ’⁄U‚ ºÙŸÙ¥ Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ¡„Ë⁄U πÊŸ

•ı⁄U ∞‚ üÊË‚¥Õ ∑‘§ øÙÁ≈U‹ „ÙŸ ‚üÊË‹¥∑§Ê ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ á ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ë•ªÈflÊ߸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ߸‡Êʥà ‡Ê◊ʸ ∑‘§∑§Ùø ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •èÿÊ‚ ‚∑§ÛÊË ∑§Ê≈UŸ •ı⁄U ∑§◊ ©◊˝ ◊¥ •Áœ∑§’Ù¤Ê «Ê‹ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ᪥Œ’Ê¡ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝÷ÊÁflà „Ù ⁄U„Ê„Ò– ߸‡Êʥà ªÊ‹ ◊¥ π‹ ¡Ê ⁄U„ ¬„‹≈US≈U ◊Òø ∑‘§ ‡ÊÈL§•ÊÃË ÁŒŸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„•‚»§‹ ⁄U„– fl„ ‡ÊÈM§ ‚ „Ë üÊË‹¥∑§Ê߸’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ⁄U„ •ı⁄U©ã„Ù¥Ÿ vy •Ùfl⁄U ◊¥ |~ ⁄UŸ ‹È≈UÊ∞ ÃÕÊ•’ ÷Ë ©ã„¥ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U„Ò– fl„ ß‚‚ ¬„‹ •èÿÊ‚◊Òø ◊¥ ÷Ë •‚»§‹ ⁄U„ Ֆ߸‡Êʥà ∑‘§ ß‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚©Ÿ∑‘§ ∑§Ùø üÊfláÊ∑ȧ◊Ê⁄U ÷Ë ÁŸ⁄Uʇʄҥ ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÿÁŒfl„ ¬˝ÒÁÄU≈U‚ ¬⁄U•Áœ∑§ äÿÊŸ Œ¥ ÃÙ‚»§‹ÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥– üÊfláÊ Ÿ ∑§„Ê,◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ߸‡ÊÊ¥Ã∑§◊ •èÿÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ fl„Ê¥ª∞ „Ò¥– ÿÁŒ fl„ Œı⁄U ‚ ¬„‹•èÿÊ‚ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸ# ‚◊ÿÁŸ∑§Ê‹Ã ÃÙ •Ê¡ „◊¥ ©‚∑‘§’„Ã⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ã–©Ÿ∑‘§ ∞ÄU‡ÊŸ ÿÊ ⁄UŸ •¬ ◊¥ ∑§Ù߸∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ •èÿÊ‚ ∑§Ë∑§◊Ë •ı⁄U ∑§◊ ©◊˝ ◊¥ •Áœ∑§Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Ÿ∑§Êπ‹ ¬˝÷ÊÁflà „Ù ⁄U„Ê „Ò–

‚¥ª∑§Ê⁄UÊ-¬⁄UÊŸÁflÃÊŸÊ ∑§Ë ‡ÊÊŸºÊ⁄U ‡ÊÃ∑§üÊË‹¢∑§Ê Ÿ ≈US≈U ∑§ ¬„U‹ ÁºŸ {~

•Ùfl⁄U ◊¥ w Áfl∑‘§≈U ¬⁄U wz{ ⁄UŸ

∑§Ê ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë S∑§Ù⁄U π«∏Ê Á∑§ÿÊ

π⁄UÊ’ ⁄UÙ‡ÊŸË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ

wv •Ùfl⁄U ¬„‹ „Ë ÁŒŸ

∑§Ê π‹ ‚◊Ê# ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê

߸‡Êʥà ‡Ê◊ʸ ∑§Ù

íÿÊŒÊ •èÿÊ‚ ∑§Ë

¡M§⁄U×üÊfláÊ ∑§È◊Ê⁄U߸‡Êʥà ªÊ‹ ◊¥ π‹ ¡Ê

⁄U„ ¬„‹ ≈US≈U ◊Òø ∑‘§

‡ÊÈL§•ÊÃË ÁŒŸ ¬Í⁄UË

Ã⁄U„ •‚»§‹ ⁄U„– fl„

‡ÊÈM§ ‚ „Ë üÊË‹¥∑§Ê߸

’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U

⁄U„ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ vy

•Ùfl⁄U ◊¥ |~ ⁄UŸ ‹È≈UÊ∞

ÃÕÊ •’ ÷Ë

©ã„¥

‚»§‹ÃÊ

∑§Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)–∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ÁÃ◊Ê„ËŸÃË¡Ù¥ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ◊¥ ß‚‚#Ê„ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ áË∑§Ê L§π ⁄U„Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ„Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ flÒÁ‡fl∑§ L§π ‚’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑ȧ¿ ©ÃÊ⁄U-ø…∏Êfl’ŸÊ ⁄U„ ‚∑§ÃÊ „Ò– ∞‚∞◊‚ËÇ‹Ù’‹ ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡‡Ê¡ÒŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ flÒÁ‡fl∑§∑§◊¡Ù⁄U L§π ∑§Ù Œπà „È∞‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ’Ê¡Ê⁄U Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ πÈ‹Ÿ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ß‚◊¥ ‚ÈœÊ⁄U •Ê∞ªÊ–‚#Ê„ ∑‘§ •¥Ã ◊¥ «Ê© ¡Ùã‚ …Ê߸ ¬˝ÁÇÊÃ, ¡’Á∑§ ∞‚∞¥« ¬Ë zÆÆ w.} ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ’¥Œ„È∞– ÁflŒ‡ÊË ‚¥SÕʪà ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ‚Ãà ¬Í¥¡Ë¬˝flÊ„ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ v| ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ‚◊Ê# „È∞ ‚#Ê„ ∑‘§Œı⁄UÊŸ Œ‡Ê ÷⁄U ∑‘§ ¬˝◊Èπ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ Ã¡Ë ∑§ÊŒı⁄U ⁄U„Ê •ı⁄U ‚¥‚ÄU‚ ‹Ê÷ Œ‡Êʸà ’¥Œ „È•Ê– ’¥’߸‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‚◊ˡÊʜ˟ ‚#Ê„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Ã¡Ë ∑§ÊŒı⁄U ∑§Êÿ◊ ⁄U„Ê ÃÕÊ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ‚ ’„Ã⁄U

ŸÃË¡Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑‘§’ÊŒ •ı⁄U ÁflŒ‡ÊË ÁŸÁœÿÙ¥ ∑‘§¬Í¥¡Ë •¥Ã—¬˝flÊ„ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ‚Íø∑§Ê¥∑§ ◊¥ ‹ª÷ª vww•¥∑§Ù¥ ∑§Ë Ã¡Ë ŒπŸ ∑§ÙÁ◊‹Ë– ’Ê¡Ê⁄U ÁŸÿÊ◊∑§‚’Ë mÊ⁄UÊ S≈UÊ∑§ ∑‘§ flÊÿŒÊ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ÁŸ¬≈UÊŸ ∑‘§‚◊ÿ flÊSÃÁfl∑§ Á«‹Ëfl⁄UË∑§⁄UŸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË œÊ⁄UáÊÊ ◊¡’Íà „Ù

ªß¸ Á¡‚‚ ¬Ê¥ø ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ‚òÊÙ¥ ◊¥ ‚ ÃËŸ ‚òÊÙ¥ ◊¥Ã¡Ë ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ë– ’Ê¡Ê⁄U ¬Í¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹„Ê¡‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ⁄UË•À≈UË ∑§¥¬ŸË «Ë∞‹∞»§‚¥‚ÄU‚ •ÊœÊÁ⁄Uà ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ ‚flʸÁœ∑§ ‹Ê÷ ◊¥⁄U„Ÿ flÊ‹Ê ‡Êÿ⁄U ÕÊ– «Ë∞‹∞»§ ∑§Ê ‡Êÿ⁄U }.vƬ˝ÁÇÊà ’…∏∑§⁄U xv~.{z L§¬ÿ ∑§Ê „Ù ªÿÊ– ⁄UË•À≈UˇÊÿ⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊Ê¥ª ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ •ŸÈ◊ÊŸ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡ÀŒ „Ë ⁄UË•‹ ßS≈U≈U ÊòÊ ◊¥¬˝àÿˇÊ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ flÎÁh ∑§⁄UŸ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UªË–

ß‚ ‚åÃÊ„U ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥

Ã¡Ë ∑§Ê L§π ¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊflÒÁ‡fl∑§ L§π ‚ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑ȧ¿ ©ÃÊ⁄U-ø…∏Êfl ’ŸÊ ⁄U„ ‚∑§ÃÊ „Ò

ŸÊª¬È⁄U(π‹ ‚¢flʺºÊÃÊ)– Á¡‹Ê»È§≈U’Ê‹ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ◊¥¬ÈÁ‹‚ ‹Êߟ ≈UÊ∑§‹Ë ÃÕÊ ∑§Ê◊∆UË ◊¥ ø‹⁄U„UË ‚ËÁŸÿ⁄U (‚Ȭ⁄U) Á«UflË¡Ÿ »È§≈U’Ê‹¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ê◊∆UË ◊Һʟ¬⁄U ‹Ëª ø⁄UáÊ ∑§ ∞∑§ „UË ◊Òø π‹Ê ªÿÊ–Á¡‚◊¥ ãÿÍ Ç‹Ù’ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ÿ¢ª ß∑§’Ê‹ ∑§Ë≈UË◊ ∑§Ù v-Æ ‚ „U⁄UÊÿÊ– ◊Òø ◊¥ ∞∑§◊Êòʪً ãÿÍ Ç‹Ù’ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ }zfl¥Á◊Ÿ≈U ◊¥ ◊È◊ÃÊ¡Ë◊ •ÅÃ⁄U Ÿ Á∑§∞– ◊Òø ◊¥¬„U‹ „UÊ»§ ◊¥ ∑§Ù߸ ªÙ‹ Ÿ„UË¥ „ÈUÿ– ◊Òø ∑§ ºÊÒ⁄UÊŸ ¬„U‹

„UÊ»§ ‚◊ÿ ◊¥ ºÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥∑§Ù ∑§ß¸ ’„UÃ⁄UËŸ ¬Ê‚‚ ∞fl¢ ◊Èfl Á◊‹ Á∑§¢ÃÈÁπ‹Ê«∏UË ©U‚ ªÙ‹ ◊¥ ’º‹ Ÿ„UË¥ ¬Êÿ–◊äÿÊ¢Ã⁄U ∑§ ’ʺ ãÿÍ Ç‹Ù’ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ÿ¢ªß∑§’Ê‹ ≈UË◊ ∑§ ™§U¬⁄U ◊ÊŸÙ ∞∑§ Ã⁄U„U ‚

≈ÍU≈U ¬«∏U, •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê »§‹ ÷Ë ≈UË◊ ∑§Ù }zfl¥Á◊Ÿ≈U ◊¥ „UÊ‚Ë‹ „ÈU•Ê– ◊Òø ◊¥ ∑§«∏U ‚¢Éʸ·∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺ •¢Ã ◊¥ ÿ¢ª ß∑§’Ê‹ ∑§Ë ≈UË◊ÿ„U ◊Òø v-Æ ‚ „UÊ⁄U ªß¸– •Ê¡ ∑§ ◊Òø⁄Ué’ÊŸË Ä‹’ ’ŸÊ◊ ŸÊª¬È⁄U •∑§Êº◊Ë

(∑§Ê◊∆UË) ‡ÊÊ◊ y ’¡ ‚–

π‹ ‚¢flʺºÊÃʟʪ¬È⁄U– Áflº÷¸ „UÊÚ∑§Ë ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë

◊¡’ÊŸË ◊¥ •◊⁄UÊflÃË ⁄UÙ«U ÁSÕà Áflº÷¸ „UÊÚ∑§Ë∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ◊Һʟ ¬⁄U ø‹ ⁄U„UË ‚ã«U ∞ÄflÊ ‹Ëª„UÊÚ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ vzfl¥ ◊Òø ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù fl≈U⁄UŸflÊÁ⁄Uÿ‚¸ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ fl≈U⁄UŸ flË⁄U ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù x-w ‚„U⁄UÊÿÊ– ◊Òø ◊¥ ¬„U‹Ê ªÙ‹ flÊÁ⁄Uÿ‚¸ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ }fl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ‚ÃË‡Ê »È§‹‚¢¢Èª Ÿ Á∑§∞– ºÍ‚⁄Uʪً fl≈U⁄UŸ flË⁄U ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ vyfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥◊Ù„Uê◊º •◊Ë⁄U Ÿ ºÊª∑§⁄U S∑§Ù⁄U ∑§Ù v-v ∑§Ë’⁄UÊ’⁄UË ¬⁄U ‹ ª∞– ◊äÿÊ¢Ã⁄U ∑§ ’ʺ √ÊÊÁ⁄Uÿ‚¸ ∑§Ë

≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ y~fl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ •éºÈ‹ ‡ÊÊ„U˺ Ÿ ∞∑§ªÙ‹ ∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ë S∑§Ù⁄U ◊¥ w-v ∑§Ë ’…∏Uà Áº‹Ê߸–Á∑§¢ÃÈ {Æfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ flË⁄U ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •éºÈ‹„UÊ»§Ë¡ Ÿ ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ºÍ‚⁄UÊ ªÙ‹ ∑§⁄U S∑§Ù⁄U ∑§Ùw-w ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË ¬⁄U ‹ ª∞– { Á◊Ÿ≈U ’ʺ ∆UË∑§ {{fl¥Á◊Ÿ≈U ◊¥ flÊÁ⁄Uÿ‚¸ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ⁄UflË ¡ê‚ Ÿ∞∑§ ªÙ‹ ºÊª∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ù ‡ÊÊŸºÊ⁄U x-w ∑§Ë ¡ËÃÁº‹Ê߸– ß‚ ◊Òø ◊¥ fl≈U⁄UŸ flË⁄U ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ Ÿ¥flÊÁ⁄Uÿ‚¸ ≈UË◊ ∑§Ë Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù ’⁄UÊ’⁄UË ≈UÄ∑§⁄UºŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê· ∑§Ë, Á∑¢§ÃÈ •¢Ã ◊¥ flË⁄U ∑§Ë ≈UË◊ ÿ„U◊Òø x-w ‚ „UÊ⁄U ªß¸–

fl≈U⁄UŸ flÊÁ⁄Uÿ‚¸ Ÿ flË⁄U ∑§Ù „U⁄UÊÿÊ‚ã«U ∞ÄflÊ ‹Ëª „UÊÚ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ

fl≈U⁄UŸ flÊÁ⁄Uÿ‚¸ •ÊÒ⁄U flË⁄U ∑§ ’Ëø π‹ ª∞ ◊Òø ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ≈UË◊Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê«∏Ë ª¥Œ ∑§Ê Ÿ≈U ◊¥ «UÊ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Uà „ÈU∞–

ŸÊª¬È⁄U– ¬Á‡ø◊ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ ÁflÁfläÊ ⁄Uʪ‚ ◊⁄UŸflÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∞«˜U‚ ÃÕÊ ∑Ú§ã‚⁄U ‚„UÊŸflÊ‹ ◊ÊÒà ‚ íÿÊŒÊ „ÒU– ’⁄U‚Êà ◊¥ ªË‹∑§ø⁄‘U ∑§Ê ŸÊ◊ÊÁŸ‡ÊÊŸ Ÿ Á◊≈UÊŸÊ ÿ„UË ‚ÊÕË ∑§⁄Uʪ »Ò§‹ÊŸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò– ∑§ãŒ˝ ‡ÊÊ‚ŸmUÊ⁄UÊ Á»§‹„UÊ‹ ¡Ê⁄UË „ÈU∞ •„UflÊ‹ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UŒ‡Ê÷⁄U ∑§ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê fl ◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê¡◊Ê „UÊŸfl‹ ∑§ø⁄‘U ‚ Á‚»¸§ {Æ ¬˝ÁÇÊà fl ~Ƭ˝ÁÇÊà ∑§ø⁄UÊ ¡◊Ê ∑§⁄∑§ ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ÊÁŸ‡ÊÊŸ◊Ë≈UÊŸ ◊¥ ‚»§‹ „UÊà „ÒU– ¡◊Ê „UÊŸflÊ‹ ∑§ø⁄‘U∑§Ê flªË¸∑§⁄UáÊ zw ¬˝ÁÇÊà ÉÊŸ/ªË‹Ê ∑§ø⁄UÊ,

v| ¬˝ÁÇÊà ¬Í⁄‘U ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê •ŸÈ∑§‹ ∑§ø⁄UÊ•ÊÒ⁄U xv ¬˝ÁÇÊà •flËÉÊ≈UŸ∑§Ê⁄UË ∑§ø⁄UÊ ßU‚◊„UÊÃÊ „ÒU– ⁄UÊ¡ Ÿ ©U∆UÊÿ ¡ÊŸflÊ‹Ê ∑§ø⁄UÊ ÿ„U‚ÊÁÕ∑§ ⁄UÊªÊ ¥∑§Ê •Ê◊¥ÁòÊà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU–‡Ê„U⁄UË∑§⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§ ’…U∏à ©Uà¬ÛÊ‚ ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ’„ÈUà ’«∏UÊ »§⁄U∑§ •Ê ⁄U„UÊ „UÒ–ßU‚Á‹ÿ ¬˝ÁÃ√ÿQ§Ë xzÆ ª˝Ê◊ ÉÊŸ •ÊÒ⁄U ªË‹Ê

∑§ø⁄UÊ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊÁŒŸ ÷⁄U ŒËŸ ’…∏U∑§⁄U zÆÆ ª˝Ê◊ ¬˝Áà √ÿQ§Ë „UÊŸ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU– ÉÊŸ •ÊÒ⁄U ªË‹ ∑§ø⁄‘U ∑§Ê ©U‚ËSÕÊŸ ¬⁄U ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄U∑§ ∑§ø⁄‘U ◊¥ ∑§ ¡¥ÃÈ ∑§ÊÁflŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸÊ ’„ÈUà ¡L§⁄UË „ÒU– ∞‚Ê«U√„U‹Ê¬◊¥≈U •Úá«U ßU∑§Ê »˝ ¥§«U‹Ë,∞Ÿ≈U⁄U¬˝ÊßU¡‚ («UË‚¥≈U) ∑§ ¬˝flQ§Ê „U·¸ŒªÊ¥äÊË ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU– ÉÊŸ •ÊÒ⁄U ªË‹ ∑§ø⁄‘U ∑§Ë¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹ÿ •ÊÚ⁄UÇÊÚÁŸ∑§ flS≈U∑¥§ê¬ÊS≈UË¥ª ◊‡ÊËã‚ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄UŸÊÿ‡ÊSflË „ÈU•Ê „ÒU–

ªË‹ ∑§ø⁄‘U ∑§Ê ‚Œ©U¬ÿʪ ∑§⁄UŸÊ ¡L§⁄UË — «UË‚¥≈U¬˝Áà √ÿÁQ§ xzÆ ª˝Ê◊ ªË‹

∑§ø⁄U ∑§Ê „UÊ ⁄U„UÊ ÁŸ◊ʸáÊ

»§ÿ⁄U ∞á«U ‹fl‹Ë »§Ê©¢U«U‡ÊŸ ∑§Ë

•Ê⁄U ‚ S∑§ÊÚ‹⁄UÁ‡Ê¬ •Ê◊¥ÁòÊà ŸÊª¬È⁄U– ““∞‚ „UË ∞∑§ •ÊflŒŸ Ÿ ◊⁄UÊ ¡ËflŸ ’Œ‹

ÁŒÿÊ •’ •Ê¬∑§Ë ’Ê⁄UË „ÒU •¬ŸË Ã∑§ŒË⁄U πÈŒ ’Œ‹Ÿ¥∑§Ë”” ÿ ∑§„UŸÊ „ÒU ∑§⁄U‹ ∑§Ë Á⁄UŸË ⁄UÊ¡Ÿ ∑§Ê ¡Ê ©UŸ ‚Ò¥∑§«∏Ê¥ÿÈflÁÃÿÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „ÒU– Á¡ã„UÊ¥Ÿ »§ÿ⁄U ∞á«U ‹fl‹Ë»§Ê©¢U«U‡ÊŸ ∑§Ë S∑§ÊÚ‹⁄UÁ‡Ê¬ ¬˝Ê# ∑§⁄U ∑§ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê∞∑§ Ÿß¸U ÁŒ‡ÊÊ ŒË „ÒU– ¡’ fl„U øÊ⁄U ’⁄U‚ ∑§Ë ÕË¥ Ã’ „UË©UŸ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê Œ„Uʥà „UÊ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ Á‹∞∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚Êÿ¥‚ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬ÊŸÊ •‚¥÷fl ‚Ê ‚¬ŸÊ ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ßU‚ S∑§ÊÚ‹⁄UÁ‡Ê¬ Ÿ ©UŸ∑§ Á‹∞

©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Ÿ∞ mUÊ⁄U πÊ‹– ÿ S∑§ÊÚ‹⁄UÁ‡Ê¬ »§ÿ⁄U ∞á«U‹fl‹Ë mUÊ⁄UÊ ŒË ¡ÊÃË „Ò¥U ¡Ê Á∑§ Á„UãŒÍSÃÊŸ ÿÍŸË‹Ëfl⁄U ∑§Ë‚’‚ íÿÊŒÊ Á’∑§Ÿ flÊ‹Ë »§ÿ⁄UŸ‚ ∑˝§Ë◊ „Ò– ßU‚»§Ê©UŸ«U‡ÊŸ ∑§Ë SÕʬŸÊ ‚Ÿ wÆÆx ◊¥ „ÈU߸U ÕË– Ã’ ‚‹∑§⁄U •Ê¡ Ã∑§ ßU‚ »§Ê™¥§«U‡ÊŸ Ÿ S∑§ÊÚ‹⁄UÁ‡Ê¬ Œ ∑§⁄U|ÆÆ ‚ í∏ÿÊŒÊ ‹«U∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê SflM§¬ „UË ’Œ‹ÁŒÿÊ „ÒU– •¬Ÿ •Ê∆Ufl¥ fl·¸ ◊¥ »§ÿ⁄U ∞á«U ‹fl‹Ë»§Ê™§Ÿ«U‡ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U »§ÿ⁄U ∞á«U ‹fl‹Ë S∑§ÊÚ‹⁄UÁ‡Ê¬wÆvÆ ∑§ Á‹∞ ‚¥¬Íáʸ ÷Ê⁄Uà ‚ •ÊflŒŸ •Ê◊¥ÁòÊà „Ò¥U–

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ÷Ê⁄Uà ∑§Ê øÊÿ ÁŸÿʸà øÊ‹Í fl·¸ ∑‘§ ¬„‹ ¬Ê¥ø◊„ËŸÙ¥ ◊¥ Á¬¿‹ fl·¸ ∑§Ë ‚◊ÊŸ •flÁœ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ v~.y{ »§Ë‚ŒË ’…∏∑§⁄U|.vw ∑§⁄UÙ«∏ Á∑§ª˝Ê „Ù ªÿÊ Á¡‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬Áp◊ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ’…∏ŸÊ „Ò–÷Ê⁄UÃËÿ øÊÿ ‚¥ÉÊ (•Ê߸߸∞) ∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ê⁄Uà Ÿ Á¬¿‹ fl·¸¡Ÿfl⁄UË ‚ ◊߸ ∑§Ë •flÁœ ◊¥ z.~{ ∑§⁄UÙ«∏ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ∑§Ê ÁŸÿʸà Á∑§ÿÊ ÕÊ–øÊ‹Í fl·¸ ∑‘§ ¬„‹ ¬Ê¥ø ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ÁŸÿʸà ÉÊ≈U∑§⁄U x.vv ∑§⁄UÙ«∏Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ⁄U„ ªÿÊ– Á¬¿‹ fl·¸ ∑§Ë ‚◊ÊŸ •flÁœ ◊¥ ÁŸÿʸà x.v} ∑§⁄UÙ«∏Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ÕÊ– ÃÕÊÁ¬ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ øÊÿ ÁŸÿʸà ∑‘§ SÃ⁄U ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U Œ¡¸„È•Ê ¡Ù Á¬¿‹ fl·¸ ∑‘§ w.|} ∑§⁄UÙ«∏ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ‚ ’…∏∑§⁄U øÊ‹Í fl·¸ ∑§Ë ‚◊ÊŸ•flÁœ ◊¥ y.Æv ∑§⁄UÙ«∏ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ „Ù ªÿÊ– ©lÙª ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŸÿʸÃ◊¥ flÎÁh ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ Áfl‡Ê·∑§⁄U ¬Áp◊ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ◊Ê¥ª ∑§Ê ’…∏ŸÊ „Ò–

øÊÿ ÁŸÿʸà v~ »§Ë‚ŒË ’…∏Ê÷Ê⁄Uà Ÿ Á¬¿‹ fl·¸ ¡Ÿfl⁄UË ‚ ◊߸ ∑§Ë •flÁœ◊¥ z.~{ ∑§⁄UÙ«∏ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ∑§Ê ÁŸÿʸà Á∑§ÿÊ ÕÊ

ãÿÍ Ç‹Ù’ ∑§Ë ≈UË◊ Áfl¡ÿË‚ËÁŸÿ⁄U (‚Ȭ⁄U)

Á«UflË¡Ÿ »È§≈U’Ê‹

¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ

Á¡¥Œ‹ ¬Êfl⁄U Á‹Á◊≈U« ∑‘§Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸⁄UÊÿª…∏ (éÿÍ⁄UÙ)– ¿ûÊË‚ª…∏

◊¥ ⁄UÊÿª…∏ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÁÿ∑§◊Á¡S≈˛≈U ∞‚∑‘§ ‚ÙŸË Ÿ Á¡¥Œ‹¬Êfl⁄U Á‹Á◊≈U« •ı⁄U ©‚∑‘§∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ÁŸŒ‡Ê∑§ ¬Ë ∑‘§ øR§flÃ˸∑‘§ Áπ‹Ê»§ flŸ ∞fl¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë •fl„‹ŸÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥‚◊Ÿ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ©ã„¥ ©ã„¥vv •ªSà ∑§Ù •ŒÊ‹Ã ◊¥ Ë’Á∑§ÿÊ „Ò– •Á÷ÿÙ¡Ÿ ∑‘§ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ¿ûÊË‚ª…∏ ¬ÿʸfl⁄UáÊ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥«‹ ∑‘§ ÊòÊËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË∞‚Ë ◊Ê‹Í ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ •ÁœflQ§Ê•Ù¬Ë ’⁄UËflÊ‹ Ÿ Á¡¥Œ‹ ¬Êfl⁄UÁ‹Á◊≈U« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •¬⁄UÊœ∑§ÊŸÍŸ ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ- wÆÆ ∑‘§Ã„à ∞∑§ ◊È∑§Œ◊Ê ‚Êà ¡È‹Ê߸wÆvÆ ∑§Ù ŒÊÿ⁄U Á∑§ÿÊ– ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ÊòÊËÿ ¬ÿʸfl⁄UáÊ•Áœ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ ŒÊÿ⁄U ◊È∑§Œ◊¥ ◊¥Á¡¥Œ‹ ¬Êfl⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê⁄UÙ¬ ÿ„„Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ wyÆÆ ◊ªÊflÊ≈U ∑§Ë•Ù¬Ë Á¡¥Œ‹ Ãʬ ÁfllÈà ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸfl⁄UáÊËÿSflË∑§ÎÁà •ı⁄U SÕʬŸÊ ‚ê◊Áà Á‹∞’ªÒ⁄U •flÒœ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§⁄UÁŒÿÊ „Ò–

Á≈˜Ufl≈U⁄U ¬⁄U ‚ÁøŸU ∑‘§

øÊ„Ÿ flÊ‹ „È∞ ¬Ê¥ø ‹Êπ Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ¬Ífl¸ ÁflŒ‡Ê ⁄UÊíÿ◊¥òÊË

‡ÊÁ‡Ê ÕM§⁄U, ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§ ’ÊŒ‡ÊÊ„ ‡ÊÊ„L§π πÊŸ•ı⁄U •Á÷ŸòÊË Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê ∑‘§ ‚ÊÕ •’Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U ◊ÊS≈U⁄U é‹ÊS≈U⁄U ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑‘§øÊ„Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÷Ë ¬Ê¥ø ‹Êπ ∑‘§ ¡ÊŒÈ߸•Ê¥∑§«∏ ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄U ªß¸ „Ò– ◊Êß∑˝§Ù é‹ÊÁª¥ªfl’‚Êß≈U Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ ÷Ê⁄UÃËÿ „ÁSÃÿÙ¥ ◊¥Á≈U˜fl≈U⁄U Á◊ÁŸS≈U⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ◊‡Ê„Í⁄U ÕM§⁄U }wÆxv~ »§ÊÚ‹Ùfl⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •÷ËŸ¥’⁄U ∞∑§ ¬⁄U ’Ÿ „È∞ „Ò¥ ¡’Á∑§ Á∑§¥ª πÊŸ ‡ÊÊ„L§π zwyv{~ »§ÊÚ‹Ùfl⁄UÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ŒÍ‚⁄U ¬⁄U ÃÕÊ Á≈U˜fl≈U⁄U §ËŸ Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê ∑‘§ zÆ{}vw »§ÊÚ‹Ùfl⁄U „Ò¥–

∑§⁄UÊøË– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á∑˝§∑‘§≈U ’Ù«¸ (¬Ë‚Ë’Ë) ∑‘§ •äÿˇÊ ∞¡Ê¡ ’≈UŸ ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸÙ¥ ◊Ù„ê◊Œ ÿÍ‚È»§ •ı⁄U ÿÍŸÈ‚ πÊŸ ∑§Ë ߥNjҥ« ∑‘§ Áπ‹Ê»§•ª‹ ◊„ËŸ „ÙŸ flÊ‹Ë ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ⁄UÊc≈˛UËÿ ≈UË◊ ◊¥ flʬ‚Ë ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ‚ߟ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– ’≈U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ¬„‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë

Ã⁄U»§ ‚ π‹Ÿ ∑‘§Á‹∞ ©¬‹éœ ⁄U„Ÿ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸË„ÙªË Á¡‚∑‘§ ’ÊŒøÿŸ∑§Ãʸ ©Ÿ∑‘§ŸÊ◊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U∑§⁄U¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚∑‘§‚ÊÕ „Ë ¬ÈÁC ∑§Ë Á∑§©ã„Ù¥Ÿ ÿÈ‚È»§ ‚»§ÙŸ ¬⁄U ’Êà ∑§Ë‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŒŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê,‹¥ŒŸ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù„◊Ê⁄UË ’Ò∆∑§ ◊¥ ߟ

ŒÙŸÙ¥ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë ’Êà „È߸– „◊¥ ÿ„ ‹ªÊ Á∑§ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ‹Ë«˜‚ ◊¥ ‡ÊÈM§ „ÙŸ flÊ‹ ŒÍ‚⁄U ≈US≈U ◊Òø ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊ ‚◊ÿ ’øÊ„Ò •ı⁄U ∞‚ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë Á»§≈UŸ‚ •ı⁄U »§Ê◊¸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹„٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ߥNjҥ« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚Ë⁄UË¡ ‚ ¬„‹ „◊¥ •èÿÊ‚ ◊Òøπ‹Ÿ „Ò¥ ÃÙ Ã’ ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– øÿŸ∑§Ãʸ •ı⁄U≈UË◊ ¬˝’¥œŸ ∑§Ê ¬„‹ ©Ÿ∑§Ë Á»§≈UŸ‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¥ÃÈC „ÙŸÊ ¡M§⁄UË „Ò–

ÿÍ‚È»§-ÿÍŸÈ‚ ∑§Ë

„Ù ‚∑§ÃË „Ò flʬ‚Ë

Page 12: Monday 19 July 2010

Ÿß¸ ÁŒÑË– Œ‡Ê ∑§Ë ‚ŸÊ‚Êß’⁄U ˇÊòÊ ◊¥ á „Ù ⁄U„ß‹ÄU≈˛ÊÁŸ∑§ ÿÈh ◊¥ Ã∑§ŸË∑§Ë∑§ı‡Ê‹ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ŒÈ‡◊ŸÙ¥ ∑‘§ „◊‹Ù¥∑§Ù ’•‚⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò– ‚ŸÊ∑‘§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ∞∑§ flÁ⁄UD ‚Òãÿ•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚ŸÊ ÁflÁ÷ÛÊŒ‡ÊÙ¥ •ı⁄U •ÊÃ¥∑§Ë ÃÊ∑§ÃÙ¥ (ŸÊÚŸS≈U≈U ∞ÄU≈U⁄) ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚Êß’⁄UπÃ⁄U ∑‘§ ¬˝Áà ‚Ã∑¸§ „Ò •ı⁄U ‚Êß’⁄U‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ©ëø◊ÊŸ∑§Ù¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ‚È⁄UÁˇÊß≈Ufl∑¸§ ◊ı¡ÍŒ „Ò– •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‚ŸÊ Ÿ •¬ŸË∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ‚Êß’⁄U πÃ⁄UÙ¥ ‚‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ •÷Œ •ı⁄U ¬Í⁄UËÃ⁄U„ ‚È⁄UÁˇÊà flÊß« ∞Á⁄UÿÊ Ÿ≈Ufl∑¸§SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ „Ò– ‚ŸÊ ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ flŸß¸ ¬Ë…∏Ë ∑‘§ πÃ⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U⁄U„ „Ò •ı⁄U øËŸË •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË¡Ê‚Í‚Ù¥ mÊ⁄UÊ Œ‡Ê ∑‘§ ‚Òãÿ ‚¥ª∆ŸÙ¥∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë π’⁄UÙ¥∑‘§ ’ÊŒ ‚Êß’⁄U ÿÈh ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ‚Áø¥ÁÃà „Ò– √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ •ı⁄U

‡ÊıÁ∑§ÿÊ „Ò∑§⁄UÙ¥ ∑‘§ „◊‹ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ◊¥ ’…∏ ⁄U„ „Ò– Œ‡Ê ∑‘§¬˝◊Èπ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§, ∑§Í≈UŸËÁÃ∑§•ı⁄U ⁄UáÊŸËÁÃ∑§ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ¬⁄UøËŸË •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË „Ò∑§⁄UÙ¥ ∑‘§„◊‹ ¬„‹ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ’…∏ „Ò¢–

‚Êß’⁄U ©lÙª ∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ øËŸË •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË„Ò∑§⁄U ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ {Æ‹Ê𠻧Êß‹¥ øÈ⁄UÊ ⁄U„ „Ò¢– •◊Á⁄U∑§Ê

∑§Ë Á«»‘§¥‚ Á‚S≈Uê‚ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ë∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ „⁄U Æ.|~‚∑‘§¥« ◊¥ ∞∑§ Ÿ∞ Ã⁄UË∑‘§ ‚ „ÒÁ∑§¥ª∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë‚ŸÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ •Ê‡flSà „Ò–•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚ŸÊ ∑§Ë‚÷Ë ªÈ# ‚ÍøŸÊ∞¥ ∞‚ ¬Ê‚fl«¸ ‚‹ÊÚ∑§ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò Á¡ã„¢ „Ò∑§ Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ •ı⁄U ÿ flÊÿ⁄U‚•ı⁄U flÊꂸ ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚È⁄UÁˇÊÄÙÃË „Ò¢– •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆Ÿ ¬˝Á‡ÊÁˇÊÄÒ∑§⁄UÙ¥ ∑§Ù ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ‚ ‚ÍøŸÊ∞¥∞∑§òÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ªÊà „Ò, ∞‚ ◊¥‚ŸÊ ÷Ë ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U •¬ŸË‚Êß’⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ŸËÁà ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ∑§⁄UÃË „Ò– ‚ŸÊ ∑§Ë ¬˝◊Èπß‹ÄU≈˛ÊÁŸ∑§ ‚¥⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ë‚È⁄UˇÊÊ •ı⁄U „Ò∑§‚¸ ∑‘§ „◊‹ ∑‘§‚◊ÿ àflÁ⁄Uà ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ∑‘§ Á‹∞‚ŸÊ Ÿ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ß◊¡Z‚Ë Á⁄US¬Ù¥‚≈UË◊ (‚Ë߸•Ê⁄U≈UË) ∑§Ê ª∆ŸÁ∑§ÿÊ „Ò–

¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¥ ◊ÈŒ˝∑§ Á‡Êfl‡fl⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁflŸÊŒ (∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ) mÊ⁄UÊ ¬ÊÃÙ ¬Áé‹Á‡Ê¢ª „UÊ©U‚ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U« ∑§ Á‹∞ •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã� ‚¥¬ÊŒ∑§— Á‡Êfl‡fl⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁflŸÊŒ (∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ) � ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ Ÿ¥.—MAHHIN07361/13/1/2009 - TC � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~~~, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~vv �email- [email protected]

ç×Üæ ÁéÜæŸÊª¬È⁄U �� ‚Ù◊flÊ⁄U, v~ ¡È‹Ê߸ wÆvÆ

12

⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ◊Ÿ¬Ê ∑§

¬˝ÁìˇÊ ∑§ ŸÃÊ Áfl∑§Ê‚

∆UÊ∑§⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚

¬⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ

⁄UÊ¡Í ÷Ò‚Ê⁄‘U ∑§Ë •Ê⁄U ‚

SflʪÃ

Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ŸÊª¬È⁄U ∑§ «UÊ. fl‚¥Ã⁄UÊfl

Œ‡Ê¬Ê¥«U ‚÷ʪ΄U ◊¥

¿UÊ≈U ¬⁄UŒ ¬⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄UÃ

Á⁄UÿÁ‹≈UË ‡ÊÊ ‚Ê⁄‘U-

ª-◊-¬ ∑§

∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ‚È⁄UÊ ∑§Ê ‚◊Ê¥

’Ê¥äÊÊ–

ßÚUæðÚUæ, ÖÎýæßÌè, Õ„æÚUÂéÚU, ÚUæÁêÚUæ, ·¤æðÚUÂÙæ, ƒæé‚»éâ,

×êÜ, ÙßÚU»æ´ß, çâ´ÎðßæãUè, àæð»æ´ß, ç¿×êÚU, ߇æè,

ÚUæÝð»æ´ß §UÙ âÖè ÿæð˜ææð´ ×ð´ ÂýçÌçÙçŠæ °ß´ °Áð´âè ÎðÙæ ãñUÐ

•Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë,ŸÊª¬È⁄U. »§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~, ~}wwz{|}Æv

»ýæ×è‡æ ÿæð˜æ ×ð´ Ùè¿ð çÜ�æð

SÍæÙæð´ ÂÚU ÂýçÌçÙçŠæ °ß´

°Áð´âè ÎðÙæ ãñUÐ

-¬˝‚Ê⁄U √ÿflSâÊʬ∑§

ßUë¿ÈU∑§ √ÿÁQ§ ¡Ê Á«U¬ÊÁ¡≈U ¡◊Ê ∑§⁄U ‚∑§fl„UU ŸËø Á‹π ¬Ã ¬⁄U ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U–

‡ÊÊÁ„UŒ ∑§¬Í⁄U ‚ Á◊‹Ÿ

ÉÊ⁄U ‚ ÷ÊªË w ’ìÊ ∑§Ë ◊Ê¥ •¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– Á»§À◊ •Á÷ŸÃÊ ‡ÊÊÁ„UŒ∑§¬Í⁄U ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U¡Í ÃÕÊ ÉÊ⁄‘U‹Í∑§‹„U ∑§ ø‹Ã ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ Á÷‹Ê߸U¬Êfl⁄U „UÊ©U‚ ‚ ÷ÊªË w ’ìÊ ∑§Ë ◊Ê¥ ∑§ÊŸÊª¬È⁄U ∑§ ∞∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ë ’ŒÊҋéU‚ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ŒÊ’Ê⁄Ê Á◊‹ŸÊŸ‚Ë’ „UÊ ªÿÊ– •ª⁄U ◊È∑È¥§ŒŒı™§‹∑§⁄U ∑§Ê ÿ„U ◊Á„U‹Ê ≈UŸ ◊¥ Ÿ„UË¥Á◊‹ÃË ÃÊ ‡ÊÊÿŒ ª‹Ã „UÊÕÊ¥ ◊¥¬«∏∑§⁄U Á∑§‚Ë ’ŒŸÊ◊ ª‹Ë ∑§Ë ⁄UÊÒŸ∑§’Ÿ øÈ∑§Ë „UÙÃËU– ÿ„U ’Êà ©U‚ ◊Á„U‹Ê∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊È∑È¥§Œ Œı™§‹∑§⁄UŸ ’ÃÊ߸U– Œı™§‹∑§⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¡’ ‹ˇ◊Ë’Ê߸U ‚Ê„ÍU ∑§Ê©U‚∑§Ê ¬Áà ¡ÊªE⁄U¬˝‚ÊŒ ‚Ê„ÍUÁ÷‹Ê߸U ¬Êfl⁄U „UÊ™§‚ ‚ ‹Ÿ ‡ÊÊ‚∑§ËÿÁ¬˝ÿŒ‡Ê¸ŸË ◊Á„U‹Ê fl‚Ã˪΄U ¬„È¥øÊÃÊ ¬„U‹ ©U‚ ’Ò∆UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ ªÿÊ–∑§⁄UË’ ÃËŸ ÉÊ¥≈U ’ÊŒ ©U‚ ’ÃÊÿÊ ªÿÊÁ∑§ ©U‚∑§Ë ¬%Ë ‹ˇ◊Ë’Ê߸U fl„UÊ¥ ‚÷ʪ ªß¸ „ÒU– ßU‚ fl‚Ã˪΄U ◊¥‹ˇ◊Ë’Ê߸U ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ¡Ë•Ê⁄U ¬Ë ÕÊŸ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ‹∑§⁄U ªß¸U ÕË– ‹ˇ◊Ë’Ê߸U∑§ ßU‚ Ã⁄U„U ‚ ßU‚ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ flSÃ˪΄U‚ ªÊÿ’ „UÊ ¡ÊŸ ¬⁄U fl„UÊ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊʬ⁄U ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ª ªÿÊ „Ò–‹ˇ◊Ë’Ê߸U ∑§ ªÊÿ’ „UÊŸ ∑§Ë ’ÊéU‚∑§ ¬Áà ‚ •ÊÁπ⁄U ÄÿÊ¥ ¿ÈU¬Ê߸U ¡Ê⁄U„UË ÕË– ÿ„U ÃÊ fl„UÊ¥ ∑§ ‚¥’¥ÁäÊÕÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË „UË ¡ÊŸ¢–

‹ˇ◊Ë’Ê߸U Ÿ •¬Ÿ¬Áà ¡ÊªE⁄U¬˝‚ÊŒ‡ÊÊ„ÍU ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§©U‚ ©U‚ ◊Á„U‹Ê•ÊüÊ◊ ◊¥ ⁄U„U ⁄U„UË∑ȧ¿U ◊Á„U‹Ê∞¥ •ÊÒ⁄UÿÈflÁÃÿÊ¥ ¡’⁄UŸŸÊøŸ •ÊÒ⁄U ªÊŸ ∑§Ê∑§„U ⁄U„UË ÕË¢– ©U‚ŸÁ∑§‚Ë Ã⁄U„U ©UŸ‚¡ÊŸ ’øÊ∑§⁄U⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U∑§⁄UË’ { ’¡÷ʪ∑§⁄U ŸÊª¬È⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ªß¸U •ÊÒ⁄Ufl„UÊ¥ ªÊ¥«UflÊŸÊ ∞Ä‚¬‚ ◊¥ ‚flÊ⁄U „Uʪ߸U– ÿ„U ≈˛UŸ ÷¥«UÊ⁄UÊ Á¡‹ ∑§ πÊÃ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ÕÊ«U∏Ë äÊË◊Ë „ÈU߸U ÃÊ fl„UŸËø ∑ͧŒ ªß¸U– ©U‚∑§Ê ¬Ë¿UÊ y-z ‹Êª∑§⁄U ⁄U„U Õ– fl„U Á∑§‚Ë ‚ »§ÊŸ ◊Ê¥ª∑§⁄U•¬Ÿ ¬Áà ∑§ Ÿê’⁄U ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ÃÊ©U‚∑§Ê ¬Áà ¡ÊªE⁄U ©U‚ fl„UË¢ L§∑§Ÿ∑§Ê ∑§„UÊ •ÊÒ⁄U fl„U ’Ê‹⁄UÊ ªÊ«UË ∑˝§◊Ê¥∑§‚Ë ¡Ë y ∞ø ’Ë |}Æ{ ¡Ê Á∑§ ©U‚Ÿ¿UûÊË‚ª…∏U ‚ Á∑§⁄UÊ∞ ¬⁄U ‹ÊÿÊ ÕÊ, ◊¥‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U fl„U U •¬Ÿ ‚Ê‹ ÃÕʟʪ¬È⁄U ⁄UÊ◊‡fl⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ◊È∑È¥§ŒŒı™§‹∑§⁄U ∑§ ‚ÊÕ ÷¥«UÊ⁄UÊ ∑§ Á‹∞⁄UflÊŸÊ „ÈU•Ê– fl„U •¬ŸË ¬%Ë ∑§Ê fl„UÊ¥¬Ê∑§⁄U ’„UŒ πÈ‡Ê „ÈU•Ê– ¡ÊªE⁄U¬˝‚ÊŒ ∑§Ë ¬%Ë Á¡‚ Ã⁄U„U ‚Á¬˝ÿŒ‡Ê¸ŸË ◊Á„U‹Ê flSÊÃ˪΄U ‚

‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ø‹Ã ªÊÿ’ „Uʪ߸U •ÊÒ⁄U ª‹Ã„UÊÕÊ¥ ◊¥ ¬«∏Ÿ ‚’ø ªß¸U fl„U ŒÍ‚⁄UË◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§‚ÊÕ Ÿ „UÊ ßU‚©Uê◊ËŒ ∑§ ‚ÊÕ•¬ŸË ¬%Ë ∑§Ê‹∑§⁄U ŸÊª¬È⁄U ‚Á÷‹Ê߸U¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UflÊŸÊ„UÊ ªÿÊ– ©U‚∑§

fl„UÊ¥ ŒÊŸÊ¢ ’≈U flË⁄‘UãŒ˝ (|) •ÊÒ⁄U ◊„U‡Ê(x) ∑§Ë ÃÁ’ÿà π⁄UÊ’ ÕË– flU •¬ŸË◊Ê¥ ∑§ Á‹∞ ë∏¬ ⁄U„U Õ– ‹ˇ◊Ë’Ê߸U ªÃ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê •¬ŸË ◊Ê¥ ◊ʪ⁄UÊ’Ê߸U(¡ÊªE⁄U ∑§Ë ‚Ê‚) ‚ ¤Êª«∏UʇÊÊ‹Ë◊Ê⁄U ∞Ä‚¬˝‚ ≈˛UŸ ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U◊È¥’߸U ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „ÈU߸U– fl„U ‚Ê◊Êãÿ’ÊªË ◊¥ ’Ò∆UË ÕË– ©U‚∑§ ¬Ê‚ ≈UŸ ◊¥y-z ‹ÊªÊ¥ ∑§Ù ¡◊Êfl«∏UÊ ÕÊ–

©UŸ∑§ „ÈUÁ‹∞ •ÊÒ⁄U ’Ê‹øÊ‹ ‚fl„U •ë¿U ‹Êª Ÿ„UË¥ ‹ª ⁄U„U Õ– ßU‚ËÁ«Ué’ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ÁSÕà ⁄UÊ◊E⁄UËÁŸflÊ‚Ë ◊È∑È¥§Œ Œ™§‹∑§⁄U ÷Ë ‚»§⁄U∑§⁄U ⁄U„U Õ– ◊È∑È¥§Œ Ÿ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ◊Á„U‹Ê ©UŸ∑§ ‚ÊÕ „ÒUÃÊ fl„U ∑ȧ¿U ‡Êʥà „ÈU∞– ◊È∑È¥§Œ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ÁSÕÁà ∑§ÊŒπà „ÈU∞ flU ‚◊¤Ê ª∞ Á∑§ fl„U ÉÊ⁄U ‚

÷ÊªË „ÈU߸U ‹ª ⁄U„UË ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚‚¡’ ¬Í¿UÊ ÃÊ ©U‚Ÿ ©Uã„¥U ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„UÁ÷‹Ê߸U ∑§Ë ⁄U„UŸ flÊ‹Ë „ÒU ©U‚∑§ ¬ÁÃÁŸ¡Ë ’‚ ø‹Êà „Ò¥U– ÉÊ⁄U ◊¥ ◊Ê¥ ‚¤Êª«∏Ê „UÊŸ ¬⁄U fl„U ÷ʪ∑§⁄U ◊È¥’߸U‡ÊÊÁ„UŒ ∑§¬Í⁄U ‚ Á◊‹Ÿ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–©U‚∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ÁSÕÁà ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ∑§ ’ÊŒ øÊ∑§‹≈U ∑§Ê ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ø‹ÊŸflÊ‹ ◊È∑È¥§Œ Œı™§‹∑§⁄U Ÿ ©U‚ ŸÊª¬È⁄U⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ©UÃÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ©U‚¡Ë•Ê⁄¬Ë ÕÊŸÊ ‹ ª∞– fl„UÊ¥ ©UŸ∑§Ê¬Ë¿UÊ ≈˛UŸ ∑§ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ‹ˇ◊Ë’Ê߸U ∑§Ê ≈UŸ ◊¥¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U Õ ‹Á∑§Ÿ ©Uã„¥U¡Ë•Ê⁄¬Ë ÕÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ¡Êà Œπ∑§⁄U‚÷Ë ªÊÿ’ „UÊ ª∞– ‹ˇ◊Ë’Ê߸U ∑§Ù¡Ë•Ê⁄¬Ë ÕÊŸ ‚ Á‚Áfl‹ ‹ÊßUã‚ÁSÕà Á¬˝ÿŒ‡Ê¸ŸË ◊Á„U‹Ê fl‚Ã˪΄U÷¡ ÁŒÿÊ– ¡„UÊ¥ ‚ ‹ˇ◊Ë’Ê߸U ÷ʪÁŸ∑§‹Ë– ‹ˇ◊Ë’Ê߸U, ◊È∑È¥§Œ ∑§Ê ¡’≈UŸ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl •ÊÒ⁄U «UÊ¥ª⁄Uª…∏U ∑§’Ëø •ÊflÊ⁄UÊ Á∑§S◊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’ËøÁÉÊ⁄UË Á◊‹Ë ÕË– Ã’ ©U‚Ÿ ©Uã„¥U •¬Ÿ¬Áà ∑§Ê ◊Ê’ÊßU‹ Ÿê’⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U◊È∑È¥§Œ Ÿ ¡’ ©U‚ Ÿê’⁄U ¬⁄U ø‹ÃË ≈UŸ◊¥ ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ÃÊ ©Uã„¥U ¡ÊªE⁄U ‚Ê„ÍUŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ©UŸ∑§Ë ¬%Ë „ÒU •ÊÒ⁄UªÃ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê‚ ‚ ¤Êª«U∏Ê ∑§⁄U÷ʪ ªß¸U– fl„U ÕÊ«U∏Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚¬⁄‘U‡ÊÊŸ ⁄U„UÃË ÕË– ©U‚∑§Ê ßU‹Ê¡ ÷Ë„UÙ ⁄U„UÊ „ÒU–

◊È¥’߸– ∞Á‡ÊÿÊ ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ◊È¥’߸ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ù wÆvw∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ Á‡Êfl‚ŸÊ-÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ∑§é¡ ‚ •¬Ÿ „ÊÕÙ¥ ◊¥ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¥πÁ≈U∑§Ê∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U ŸËà ◊„Ê⁄UÊC˛ ŸflÁŸ◊ʸáÊ ‚ŸÊ ∑§Ù Á◊‹Ÿ flÊ‹‚¥÷ÊÁflà ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Õ¸Ÿ ‚ ‚Ã∑¸§ „Ù ªß¸ „Ò– ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U ∑‘§ Á¬¿‹ ◊Ê„¡ã◊ÁŒŸ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ∑§ß¸ ¬˝◊Èπ ◊ÈÁS‹◊ œ◊¸ªÈL§•Ù¥ ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê¥ª˝‚ øı∑§ÛÊË „Ù ªß¸ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈÁS‹◊œ◊¸ªÈL§•Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U ‚ ◊È‹Ê∑§Êà •ı⁄U ©ã„¥ ¬ÁflòÊ ∑§È⁄UÊŸ ∑‘§ ◊⁄UÊ∆Ë•ŸÈflÊŒ ∑§Ë ¬˝Áà ÷¥≈U ∑§⁄UŸÊ ∑§Ù߸ ◊Ê◊Í‹Ë ◊ÈgÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§Ê¥ª‚ ŸÃÎàfl Ÿ ß‚’„Œ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Á‹ÿÊ „Ò– ’„⁄U„Ê‹, ◊Ÿ‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ¬⁄U∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‚Ã∑¸§ „ÙŸ ‚ fl„ øÁ∑§Ã Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ◊Ÿ‚ ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ flʪˇʂÊ⁄USflà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ∞¡¥«Ê ◊„Ê⁄UÊC˛ „Ò Ÿ Á∑§ Á„¥ŒÈàfl–

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœªÙ¥ÁºÿÊ– Á¡‹ ∑§Ë v|x ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿÃÙ¥ ∑§Ë øÈŸÊfl ¬˝Á∑˝§ÿÊ

‡ÊÊ¢ÁìÍfl¸∑§ ‚¢¬ãŸ ∑§⁄UÊŸ „UÃÈ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ v{ ¡È‹Ê߸ ‚ wÆ¡È‹Ê߸ Ã∑§ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊÿË ªß¸U „ÒU– ß‚Ë ºı⁄UÊŸ Á¡‹Ê¬ÈÁ‹‚ Ÿ •flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊ÈÁ„U◊ ¿U«∏Uà „ÈU∞ Á¡‹ ∑§ w~SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¿UʬÊ◊Ê⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄U w ‹Êπ {y „U¡Ê⁄U |vv L§.∑§Ë‡Ê⁄UÊ’ ¡éà ∑§⁄U { ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’¢ºË ’ŸÊÿÊ–

¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÙ¥ÁºÿÊ ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÈåáʟ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ÿ ¬⁄U •Ê‚Ù‹Ë ÁŸflÊ‚Ë ’ÊÁ⁄U∑§⁄UÊ◊ ÷Ù‹Ê¡Ë ’¢‚Ù«U(zy) ∑§ ÿ„UÊ¢ ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄UÊ vÆ Á‹≈U⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ¡éà ∑§Ë ªß¸U– ªÊ¢fl ∑§„UË „U¡⁄Uà •‹Ë »Ò§¡‹ •‹Ë ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË (xw) ∑§ ÿ„UÊ¢ ‚ º‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’∑§Ë w ’ÙË¥ ’⁄UÊ◊º „ÈU߸– ¬ÙflÊ⁄UË≈UÙ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë ¡ªãŸÊÕ ⁄UÊ◊ºÊ‚‚Êπ⁄‘U (xw) ∑§ ¬Ê‚ ‚ x ¬√fl ÃÕÊ ÉÊŸ‡ÿÊ◊ »È§‹Ëø¢º ª¡Á÷ÿ(y}) ∑§ ¬Ê‚ ‚ z ¬√fl ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡éà Á∑§ÿ– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ª¢ªÊ¤Ê⁄UˬÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§Ù«∏UË ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ◊Ê ª¢«U‹ (yz) fl ªáÊ‡Ê ¿UãŸÈ ÃÈ◊‚⁄‘U(xy) «UÙ¥ª⁄UªÊ¢fl ∑§ ¬Ê‚ ‚ vÆ-vÆ ‹Ë≈U⁄U ÃÕÊ ÷ÊŸ¬È⁄U ÁŸflʂˬÍ⁄UŸ‹Ê‹ ’Ê⁄‘UflÊ⁄U (xv) ∑§ ¬Ê‚ ‚ vx ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ’ÙË¥ ¡éà ∑§Ë–ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã Áº‹Ë¬ œŸ⁄UÊ¡ ’⁄U߸∑§⁄U ‚¢Ã ⁄UÁflºÊ‚flÊ«¸U ∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ¿UʬÊ◊Ê⁄U ◊„ÈU•Ê »È§‹ ∑§ y ’Ù⁄‘U ÃÕÊ z ‹Ë≈U⁄U„UÊÕ÷≈˜U≈UË ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’ ’⁄UÊ◊º ∑§Ë ªß¸U– flÊ«¸U ∑§ „UË •Áπ‹ πÊŸ⁄U„UË◊ πÊŸ ¬∆UÊŸ (yÆ) ∑§ ¬Ê‚ ‚ vÆ ’Ù⁄‘U ◊„ÈU•Ê »È§‹ fl z ‹Ë≈U⁄U„UÊÕ÷≈˜U≈UË ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’, ø¢º˝‡ÊË‹Ê üÊÊfláÊ ∑§ŸÙ¡ (yÆ) ∑§ ¬Ê‚ ‚wÆ ’Ù⁄‘U ◊„ÈU•Ê »È§‹ fl vÆ ‹Ë≈U⁄U ‡Ê⁄UÊ’, ◊ÊÿÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ’⁄U߸∑§⁄U(zÆ) ∑§ ◊∑§ÊŸ ‚ v{ ’Ù⁄‘U ◊„ÈU•Ê »È§‹ fl z ‹Ë≈U⁄U ‡Ê⁄UÊ’, ‚Èπfl¢ÃÊ’Ê’Í⁄UÊfl ’⁄U߸∑§⁄U (yz) ∑§ ¬Ê‚ ‚ wx ’Ù⁄‘U ◊„ÈU•Ê »Í§‹ ’⁄UÊ◊ºÁ∑§ÿ– ߢÁº⁄UÊ≈UÙ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë ⁄‘UáÊÈ∑§Ê üÊË⁄UÊ◊ ¤ÊÊ«∏U (zz) ∑§ ◊∑§ÊŸ

‚ ◊„ÈU•Ê »È§‹ fl vz ‹Ë. ‡Ê⁄UÊ’, ¬ÍáÊʸ ¬˝À„Uʺ ÃÊ¢«U∑§⁄U (yz) ‚vv ’Ù⁄‘U ◊„ÈU•Ê fl wÆ ‹Ë. ‡Ê⁄UÊ’, Áøπ‹Ë ÁŸflÊ‚Ë Á∑§⁄UáÊ ⁄UÊ¡‡Ê¤ÊÊ«∏U ∑§ ¬Ê‚ ‚ vÆ ’Ù⁄‘U ◊„ÈU•Ê fl wÆ ‹Ë. ‡Ê⁄UÊ’, Áøπ‹Ë≈UÙ‹ÊÁŸflÊ‚Ë ÷Ê™§⁄UÊfl ‚È∑§⁄UÊ◊ ¤ÊÊ«∏U (zz), ‚ÈŸË‹ •L§áÊ ÷Ê‹Êœ⁄‘U fl‡ÿÊ◊∑È¢§fl⁄U ªÙ¬Ëø¢º ¤ÊÊ«∏U (yz) ∑§ ¬Ê‚ ‚ z-z ‹Ë– ‡Ê⁄UÊ’ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡éà ∑§Ë– ºflŸËflÊ«∏UÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÙ¥«U◊Ù„UÊ«UËÁŸflÊ‚Ë ⁄U◊‡Ê ’ª‹Í ⁄UÊ™§Ã (zÆ) ∑§ ¬Ê‚ ‚ z ¬√fl fl ‹ÙœË≈UÙ‹Ê∑§ ªáÊ‡Ê ª¥º‹Ê‹ ºÊflŸ (yÆ) ∑§ ¬Ê‚ ‚ | ¬√fl ’⁄UÊ◊º ∑§⁄U ºÙŸÙ¥∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU–

ªÙ⁄‘UªÊ¢fl ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊È¢«UˬÊ⁄U ∑§ ⁄UÊ◊‡fl⁄U ºÊ◊Ùº⁄U ⁄UÊ¡Áª⁄‘U (wÆ)fl Á∑§‡ÊÙ⁄U ¿UÁ’‹Ê‹ œ◊ªÊÿ (wx) ߟ ºÙŸÙ¥ ∑§Ù º‡ÊË ºÊM§ ∑§Ë xÆ’ÙË٥ ‚Á„Uà Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑ȧã„UÊ«∏UË ÁŸflʂˬÈL§·ÙàÃ◊ ‹π⁄UÊ¡ ‡Ê¥«U (wz) ∑§ ¬Ê‚ ‚ z º‡ÊË ºÊM§ ∑§ ¬√fl flz ‹Ë. „UÊÕ÷≈˜U≈UË ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’ ÃÕÊ ◊flÊ‹Ê‹ ºflø¢º ‹Ê¢¡flÊ⁄U (zv)∑§ ¬Ê‚ ‚ vz ‹Ë. „UÊÕ÷≈˜U≈UË ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’ ’⁄UÊ◊º „ÈU߸– Áøøª…∏U¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ŸÙ„U⁄U ∑§fl«ÍU ªÊfl«U (xy) fl ’¢≈UË ©U∑§ ∑§ ¬Ê‚ ‚ |ƺ‡ÊË ºÊM§ ∑§Ë ’ÙË¥ ¡éà ∑§Ë ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ◊ŸÙ„U⁄U ªÊfl«∏U ∑§Ù’¢ºË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU ¡’Á∑§ ’¢≈UË ©U∑§ »§⁄UÊ⁄U „UÙ ªÿÊ– ∑§‡ÊÙ⁄UË ¬ÈÁ‹‚Ÿ flà‚‹Ê ©UºÊ⁄UÊ◊ ‚„UÊ⁄‘U (z{) πÊ◊πÈ⁄Uʸ ∑§ ¬Ê‚ ‚ vwÆ ’ÙË¥‡Ê⁄UÊ’ ¡éà ∑§⁄U ©U‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– fl„UË¥ ¬˝Ãʬª…∏U ÁŸflʂ˪áÊ‡Ê ◊È∑§M§ ∑§Ê¢’«∏U fl ߸‡fl⁄U flʂȺfl Ÿ¢º‡fl⁄U (xÆ) ∑§ ¬Ê‚ ‚•flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ ¡éà ∑§Ë ªß¸U–

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U w~ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ∑§Ë ªß¸ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ◊¥ vwy ’Ù⁄‘U ◊„ÈU•Ê»È§‹, vz| ‹Ë≈U⁄U „UÊÕ÷≈˜U≈UË ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’, ~w ’ÙË º‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ fl|v ’ÙË¥ •¢ª˝¡Ë ‡Ê⁄UÊ’ ‚Á„Uà w ‹Êπ {y „U¡Ê⁄U |vv L§. ∑§Ê ◊Ê‹Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡éà Á∑§ÿÊ „ÒU–

w.yz ∑§Ë •flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ ¡éÕ¬⁄UÊäÊ ‡ÊÊπÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ w~ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ∑§Ë ¿UʬÊ◊Ê⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸U, { Áª⁄UçÃÊ⁄U •flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ …UÙ

⁄U„UË ‚Í◊Ù ¡éê٥ÁºÿÊ– SÕÊÁŸ∑§ •¬⁄UÊœ

‡ÊÊπÊ Ÿ v{ ¡È‹Ê߸ ∑§Ë ⁄UÊà }.vz’¡ ∑§ÊøflÊŸË ⁄‘UÀfl øı∑§Ë ∑§ ¬Ê‚‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë •flÒœ …ÈU‹Ê߸ ∑§⁄U ⁄U„UË∞∑§ ≈UÊ≈UÊ ‚Í◊Ù ∑§Ù œ⁄U º’Êø w‹Êπ wÆ „U¡Ê⁄U ∑§ ◊Ê‹ ‚Á„Uà w‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ–

•¬⁄UÊœ ‡ÊÊπÊ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ◊È¢∑È¢§º ‹Ê¢’ ∑§Ù ªÈåáʟ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë ∑§Ë ∑§ÊøflÊŸË ◊¥◊úÊÃÊ•Ù¢ ∑§ ’Ëø ’Ê¢≈UŸ ∑§ Á‹ÿ‚Í◊Ù mUÊ⁄UÊ ‡Ê⁄UÊ’ ¬„È¥øÊÿË ¡Ê ⁄U„UË „ÒUÁ¡‚ ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ •¬⁄UÊœ ‡ÊÊπÊ ∑§Êº‹ ∑§ÊøflÊŸË ⁄‘U‹fl øı∑§Ë ∑§ ¬Ê‚¬„È¢UøÊ •ı⁄U ‚Í◊Ù ∑˝§. ∞◊.∞ø.xv-¤Ê«U.y~|| ∑§Ù ⁄UÙ∑§∑§⁄U ©U‚∑§ËËʇÊË ‹Ë ¡„UÊ¢ ‚ v~ „U¡Ê⁄U y}ÆM§. ∑§Ë •flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ ’⁄UÊ◊º ∑§Ëªß¸U– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë „UÙ‹Ë⁄UÊ◊⁄UÊ◊ºÊ‚ ¡Ê¢÷È‹∑§⁄U (xz) flÁŸ‹‡Ê ‚È÷Ê· ∑§⁄UÊ«U (wv) ∑§ÙÁª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ‚Í◊Ù fl •flÒœ ‡Ê⁄UÊ’•¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹ ‹Ë „ÒU–

‚Êß’⁄U „◊‹Ù¥ ‚

ÁŸ¬≈UŸ ‚ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U©ëø ◊ÊŸ∑§Ù¥ ¬⁄U•ÊœÊÁ⁄Uà ‚È⁄UÁˇÊß≈Ufl∑¸§ ◊ÊÒ¡ÍŒ

∞∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ë ’ŒÊÒ‹Ã ŒÊ’Ê⁄Ê Á◊‹Ë •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚

ª‹Ã „UÊÕÊ¥ ◊¥¬«∏Ÿ ‚ ’ø ªß¸U

ÁflL§œÈŸª⁄U(ÃÁ◊‹ŸÊ«È)– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ∑§„Ê „ÒÁ∑§ Á‹^ ∑‘§ ◊Ê⁄U ª∞ ŸÃÊ flË.¬˝÷Ê∑§⁄UáÊ Ÿ •ª⁄U v~}| ∑‘§÷Ê⁄UÃ-üÊË‹¥∑§Ê ‚◊¤Êıà ∑§ÙSflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÙÃÊ ÃÙfl„ üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ ©ûÊ⁄UË •ı⁄U¬Ífl˸ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ê ◊ÛÊŸ (’ÃÊ¡ ’ÊŒ‡ÊÊ„)„ÙÃÊ– ∞∑§ ‚÷Ê ◊¥ ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§©ã„Ù¥Ÿ ¬˝÷Ê∑§⁄UáÊ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë ÕË•ı⁄U ©‚‚ ÉÊ¥≈UÙ¥ ’Êà ∑§Ë ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê, “fl„ „◊Ê⁄UÊ ŒÈ‡◊Ÿ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ©‚Ÿ¡Ù ⁄UÊSÃÊ øÈŸÊ ÕÊ, „◊ ©‚∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥Õ–” ÁflL§œÈŸª⁄U ∞◊«Ë∞◊∑‘§ ¬˝◊ÈπflÊß∑§Ù ∑§Ê ‚¥‚ŒËÿ ÊòÊ ⁄U„Ê „Ò– flÊß∑§Ù

Á‹^ ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§ ◊ÊŸ ¡ÊÄҥ– wÆÆ~ ∑‘§ ‹Ù∑§‚÷ÊøÈŸÊflÙ¥ ◊¥ flÊß∑§Ù ∑§Ù∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U◊ÊÁŸ∑§ ≈UÒªÙ⁄U Ÿ vz „¡Ê⁄U◊ÃÙ¥ ‚ „⁄UÊÿÊ ÕÊ–ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ÷Ë

Œ‡Ê ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê, •ı⁄U Œ¥ªÊ ‚ Á∑§‚Ë Œ‡Ê ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ üÊË‹¥∑§Ê ◊¥ Á‹^ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ÿÈh ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§Ê»§Ë ¡ÊŸ◊Ê‹∑§Ë ÊÁà „È߸– ¬«∏Ù‚Ë Œ‡Ê ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà ‹ı≈UŸ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄Uà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ÁflSÕÊÁ¬Ã ÃÁ◊‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà Ÿx{ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ÁŒ∞ „Ò¥–

¬˝÷Ê∑§⁄UáÊ „◊Ê⁄UÊ ŒÈ‡◊Ÿ Ÿ„Ë¥ ÕÊ

ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ê ’ÿÊŸ

◊Ÿ‚ ∑‘§ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Õ¸Ÿ

‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚Ã∑¸§

ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ∑§Ë „UàÿÊ

◊À∑§ÊŸÁª⁄UË– ©«∏Ë‚Ê ∑‘§◊À∑§ÊŸÁª⁄UË Á¡‹ ◊¥ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒËÃÕÊ ŒÙ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ∑§ÙÁflS»§Ù≈U ‚ ©«∏Ê ÁŒÿÊ– Á¡‹ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ •ÁŸL§h Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ªÊ◊»§∑§Ù¥«Ê ªÊ¥fl ‚ ‹ªË ‚«∏∑§ ∑‘§¬Ê‚ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ‡Êfl ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿʪÿÊ– ◊Ê⁄U ª∞ √ÿÁQ§ ¬⁄U ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U ¡ÊŸ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ◊Èπ’Ë⁄U ∑‘§‚¥Œ„ ◊Ê⁄U ª∞ √ÿÁQ§ ∑§Ê ‡Êfl◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ’ÒŸ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ Á‹¬≈UʬÊÿÊ ªÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ ◊¥„Ë ÁflŒÙÁ„ÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ⁄U flÊ‹ ∑§ß ¬ø ÷ˬÊ∞ ª∞– Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ‚ vÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U÷Ê⁄UË „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ‚ ‹Ò‚ ŸÄU‚‹flÊÁŒÿÙ¥Ÿ ≈U¥≈UÍÁ‹ªÈŒÊ ªÊ¥fl ◊¥ ’ÊM§ŒË ‚È⁄U¥ªÁflS»§Ù≈U ∑§⁄U∑‘§ ∞∑§ ¬ÊÕÁ◊∑§ S∑ͧ‹∑‘§ ÷flŸ ∑§Ù ©«∏Ê ÁŒÿÊ–