Download - March 2012

Transcript

™êÇ≤Ï`Àº ŒÜ«∞O...rq «O ™êÇ≤Ï «ºO XHõ>ÿ Õ<Õ pHõ\ "≥Å∞QÆ∞Å ãÊ+ì « ≥Å∞ã∞ÎOkã~°fiHÍÅ ã~åfi=ã÷ÅÖ’ =º=ã÷ÅÖ’ ã$+≤ìH P#"åÅ∞QÍ xÅ∞ã∞ÎOk

náê=o Ñ¨O_»∞QÆ k<åÅÖ’¡ =∞#O g^èŒ∞Ö’¡ #_»∞ã¨∂Î "≥à◊√`«∞#flÑ¨C_»∞ pHõ\ ˜=Úã∞~°∞ «∞#fl "Õà◊Ö’¡ „ÑÇÏsQÀ_»ÅÃÑ· "åHà◊§ JOK«∞ÅÖ’, H\H©Å ÑOK«ÅÖ’, Ö’yà◊§Ö’,=ÚOyà◊§ÅÖ’, "Õ∞_»ÅÃÑ· ÉèÏQÍÖ’¡, náêÅ∞ =~°∞ãQÍ =ÙOK«_»O K«∂ã∞ÎO\ÏO. HÍO «∞Å∞z=Ú‡ «∂ #Ü«∞<å#O ŒHõ~°OQÍ =Ù#fl P náêÅ =~°∞ãÅÖ’ „Ñq∞ ŒÅÖ’ U XHõ =$uÎ"≥ÅQÆHõáÈ~Ú<å =∞# Hõ#∞flÅH "≥euQÍ `Àã∞ÎOk. =∞# K«∂ÑÙ P HÍOu qÇ‘Ï# «ÃÑ·<ÕŒ$+≤ìx xÅ∞ÑÙ «∞Ok. P „Ñq∞ ŒÖ’x =uÎ "≥eyOz=ÙO>Ë náêÅxflO\H ãOÑÓ~°‚ «,

P Œ$âßºxH ÑiÑÓ~°‚ « =ÙO_Õ Õ J<Õ PÖ’K«#`À QÆ_»∞ÑÙ «∂ áÈ`åO.

™êÇ≤Ï «ºO q+Ü«∂xH =¿ãÎ ÑÙãÎHõOÖ’ =~°∞ãQÍ =ÙOz# "åHÍºÅ ^•~°∞Ö’¡ =∞#K«∂ÑÙ ÑÜ«∞xã∞Î#flÑC_»∞ Ñ^•Å „Ñq∞ ŒÖ’¡ U XHõ JHõΔ~°"≥∞ÿ<å Hõq «fiO`À "≥ÅQÆHõáÈ ÕÇÏ$ ŒÜ«∞O HõÅ «QÍ<Õ =ÙO@∞Ok.

™êÇ≤Ï «ºOÖ’ =∞#O Z<Àfl HÍ"åºÅ#∞, Hõ äŒÅ#∞, qq èŒ „Ñ„HÜ«∞efl K«kq<å, PK«kq# "å\˜Ö’ H˘<Õfl QÆ∞~°∞ÎO\Ï~Ú. P QÆ∞~°∞Î#fl "å\ ˜Ö’ H˘xfl "åHÍºÖË =∞#rq «HÍÅOÖ’ =∞izáÈx"≥· xezáÈ`å~Ú. =∞#ã∞Ö’ âßâ◊fi « ™ê÷#"Õ∞~°Ê~°K«∞‰õΩO\Ï~Ú.=∞# ÇÏ$ ŒÜ«∂xfl x~°O «~°O ã$tã∂Î<Õ =ÙO\Ï~Ú.

HÍÅ"Õ∞ ≥·<å Ö’Hõ"Õ∞ ≥·<å ãOÑÓ~°‚ «x ™êÇ≤Ï «ºOÖ’ âßâ◊fi «OQÍ xHΔÑÎO KÕÜ«∂ÅO>ËÑÙãÎHõOÖ’ H˘O «ÉèÏQÍ<Àfl, H˘xfl "åHÍºÅ<À, H˘xfl Ñ^•Å<À HÍ‰õΩO_® „Ñu JHõΔ~°O[fiÅ#"≥∞ÿ#Ñ¨C_Õ Jk ã¨OÑ¨Ó~°‚ ™êÇ≤Ï`«º=∞=Ù`«∞Ok. „Ñ¨[Å ÃÑ^Œ=ÙÅÃÑ·<Õ HÍ^Œ∞ÇÏ$ ŒÜ«∞OÖ’ âßâ◊fi «OQÍ xÅ∞ã∞ÎOk. Ñ^•Å „Ñq∞ ŒÅÖ’ „Ñu JHõΔ~åxfl "≥eyOK«∞„Ñu "åHÍºxfl HÍOu=O «O`À „Ñ=Ç≤ÏOK«∞ «∂ HõkeOK«∞ ÑÙãÎHÍxfl Ñ@∞ì‰õΩO>Ë hÇÏ$ ŒÜ«∞ ãÊO Œ# qxÑ≤OKåe. ™êÇ≤Ï`åºxfl =Ú@∞ì‰õΩO>Ë rq «O ãÊ+ìOQÍ HõxÑ≤OKåe.

xOyH <ÕÅH h\H xÑCH QÍeH ÖË Œ∞ PHÍ~°Orq`åxfl ãOÑÓiÎQÍ Pq+¯iOKÕ Õ ™êÇ≤Ï «ºO

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 2 � 2 � =∂Ñ¶∞ =∂ãO, 2012

'<≥Å=OHõ <≥=∞bHõ— =∂ã¨Ñ¨„uHõ Z_ç@~ü Ñ¨a¡+¨~ü ÅHõ¯~åA ^ÕqQÍi¯ =∞iÜ«Ú™êÇ≤Ïf ã¨Oáê^Œ‰õΩÅ∞ "≥·. N~å=Ú QÍi¯™êÇ≤Ïf =O^Œ<åÅ∞!

2012 Ñ ¶ ≤ „|=i ã ¨OzH õ JOkOk,ÉÏQÆ∞Ok. =∞~°‡Ü≥∂y ("≥·.N~å=ÚÅ∞) HõÅO#∞O_ç *ÏÅ∞"åi# Ñ¨Éò Hõ äŒ ''ÉÏ\˜Öòû JO_£zq∞fl—— KåÖÏ ÉÏQÆ∞Ok. Ñ¨Éò JO>Ë q#_»"Õ∞«ÑÊ UO^À ≥eÜ«∞x <åÖÏO\ "åà◊¡#∞ ÑÉòÖ’

qÇ¨ÏiOÑ¨KÕã≤Ok. Hõà◊¡=ÚO^Œ∞ F â◊$OQÍ~°~°™ê~°‚= JÅÅ «à◊√‰õΩÅ#∞ uÅH˜OÑ¨ KÕã≤Ok.Ñ¨Ö ˇ ¡Ö’ ¡ [iˆQ *Ï`«~ ° ∞ ¡ , D Ñ¨|∞ƒÖ’ ¡x=ÚiáêÅ∞ P#O^ŒOÖ’ ã¨=∞`«∞Åº"Õ∞#O@∞Hõ^äŒ z=~À¡ Hõq q=iOz# f~°∞ x[OQÍ„ÉÏO_ô, qã‘¯, c~°∞¡ HÍ‰õΩO_® ã¨fiK«Ûù"≥∞ÿ#h~å.... H õÅ∞ ¡ . . . . „`åy# J#∞É è í∂uxHõeæOzOk.

' 'H õ#∞flÅO^ Œ ∞ h=ÙO_ »Q Æ H õhfl~ °#∞=∂>ˇO^Œ∞‰õΩ

"≥<≥flÅ=Öˇ #∞=ÙO_» Ñ¨O_»QÆ Ñ¨Ù#flq∞H˜HõKÀ>ˇO^Œ∞‰õΩ——g∞ 'Q Æ[Ö ò — ‰ õÄ_® =∞^ è Œ ∞~å#∞É è í∂uxHõeæOzOk. ™êÇ≤Ï «º Ñ¨„uHõ JO>Ë ™êÇ≤Ï «º"Õ∞Hõ#Ñ_»∞ «∞#flk. =Ú„^• ~åHõΔãO =∂Ü«∞"≥∞ÿ#@∞¡`ÀzOk #=∞¿ãÎ.

– HÍ™ÈA ÅH©Δ ‡<å~åÜ«∞}''<≥Å=OHõ xOyH˜ *Ïi Õ, <ÕÅH˘OQÆ∞ *Ïi¿ãÎXHõ Hõq`å ã¨∞=∞"≥∞ÿ, =∞O„ « Ñ¨Ù+¨Ê"≥∞ÿÉèí∂ Õq ã¨xflkèH˜ KÕiOk.ã¨ÑÎ =~å‚Å WO„ Œ èŒ#∞ã¨∞ûÖÏ <≥=∞bHõ<≥=∞‡kQÍ Ñ≤Å¡QÍe `åH˜_çH˜ "≥·‰õΩO~î°OKÕi N Õq t~°=Ú# „¿Ñ=∞ ã∞=∞=∞~ÚºOk——.

'< ≥Å=OH õ < ≥=∞bH õ — =∂ã ¨Ñ ¨ „uH õ(™êÇ≤Ï «º) #∂\H #∂~°∞áêà◊¥§ Q˘ÑÊ ™êÇ≤Ï «º

~°K«~Ú «Å‰õΩ q[˝Ñ≤Îg∞ ~°K«#Å`À áê@∞ Ç¨g∞Ñ„ åxfl «Ñ¨ÊHõ [ «Ñ¨~°Kåe.

g∞ ¿Ñ~°∞, Ñ¨ÓiÎ z~°∞<å=∂, á¶È<£ <≥O|~°∞ ≥eÜ«∞Ñ¨~°Kåe.D Ñ„uHõÖ’ ~°K«~Ú «Å =ºHõÎO KÕ¿ã Jaè„áêÜ«∂Å∞ "åi ã¨fiO «O.

"å\˜ À Ñ„uHõ Ü«∂[=∂#ºO, ã¨Oáê Œ‰õΩÅ∞ UH©ÉèíqOK«=Åã≤# J=ã¨~°O ÖË Œ∞.Nelavanka Nemaleeka, 15-140, P&T Colony, Dilsuknagar, Hyderabad - 60

E-mail: [email protected] [email protected]: +91-98661 71648, +91-99856 88922

Typesetting & Printed by:Bhandari Arts 'N' Printers, Gandhinagar, Hyd- 80. Cell: +91-99634 80837

q+Ü«∞"å\HõD <≥Å <≥=∞bHõÖ· ...ˆ~~Ú `≥Å"åÔ~ – ™êO^èŒºN ... 3ZO_»∞ Ñ¨ÓÅ∞ – Ö’™êi ã¨∞ è•Hõ~ü ... 7Ñ¨Ó~°‚q∞^ŒO – Z<£. QÀÑ≤ ... 9X\ì =∞QÍ_»∞ – ÅQÆfll « ... 10=∂~°æ^Œi≈ – H˜ÅÑ¨iÎ ^•e <åÜ«Ú_»∞ ... 16

D <≥Å <≥Å=OHõÖ· ...ÉÁ=∂‡–ÉÁ~°∞ã¨∞ – `ÀHõÅ ~å*Ëâ◊O ... 9ÃÇ·Ï‰õÄÅ∞ – "≥ÚÇ¨Ï=∞‡ £ MÏ<£ ... 11rq`«O – ÅHõ ~åA "≥OHõ@yi*Ï â◊OHõ~ü ... 11áê~°"Õã¨∞¯#fl *Ï˝Ñ¨HÍÅ∞ – `«∞=∞‡Å Õ=~å=Ù ... 16z<åfli ÑÅ¡H© ÉÏÅºO – É’[OH "≥OHõ@ ~°q ... 38≥~°Å =∞ èŒº á⁄~°ÅÖ’ – ZÖò.P~ü. "≥OHõ@~°=∞} ... 40

Ñ¨iK«Ü«∂`«‡ – U@∂i <åQO„ Œ~å=Ù ... 40

D <≥Å Hõ äŒÅ∞ ...=<£ ÃÑ¶¡Â\ò _Ò<£ – J*Ï˝ « ~°K«~Ú « ... 4`«∞Åã≤ – ÃÑ~°∞Hõ~åA ... 22

D <≥Å `˘ÅHõ(q)i [Å∞¡Ö· ...Jã¨OQÆ`«O – _®II *ˇ. J#∂~å èŒ ... 27

WOHÍ ..."åºã¨"å\˜Hõ – Ü«∞Hõ Å∂i N~å=ÚÅ∞ ... 17

– =Å∂¡iÑ¨e¡ ÅH©Δ ‡ ... 44Hõ#Hõ"å\˜Hõ – <Ài #iûOÇ¨~å=Ù ... 29

– J_»q ÉÏÑ≤~åA ... 30– ~åK«H˘O_» qâ◊fi<å äŒ âß¢ã≤Î ... 33

QÍ#"å\˜Hõ – ~°O[x~å"£∞ ... 26– QÆ_çÜ«∂~°O âı+¨Ñ¶}˜â◊~°‡ ... 26

=∞^èŒ∞~°O...=∞^èŒ∞~°O...DQÍ#O – á⁄<åfl_» ã¨ «º„Ñ¨HÍâ◊ ~å=Ù ... 41P^è•ºu‡HÍO|~°O – #Ok"å_» q[Ü«∞Q“i ... 43QÆ[à◊¡"≥Ú~Úà◊√¡ – =∞^èŒ∞Ü≥∂y ... 21

– ^•º=i #ˆ~O Œ~ü Ô~_ç¤ ... 21– HÍ™ÈA ÅH©Δ ‡<å~åÜ«∞} ... 21– _®IIZ"£∞.a._ç.âßº=∞Å ... 21

ã¨kÌ=¸@ – QÀe ~å"£∞"≥∂Ç¨Ï#~å=Ù ... 9ã¨g∞HΔÍgHõΔ}O – ^•ã¨ºO ¿ã<åkèÑ¨u ... 47

q∞QÆ å 48= ¿ÑrÖ’...

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 3 � 3 � =∂Ñ¶∞ =∂ãO, 2012

– ™êO èŒºNã¨OKå~°"å}˜: 8106897404

~~Ú ≥Å"åÔ~(K«=∞`å¯iHõÅ∞)

ãO ≥=∞|∞ƒ «∞#Hõ «∂eOkãQÆO Zé∞ÑÙ qiy''JÇÏO—— =∞Å∞ÑÙ uiyOk

=_çÃãÅ qã~°@O PÑ≤Ok=ÅãÉ’~Ú# Ñ≤@ìÅ HÀãOXà◊§O`å X_ç KÕã≤Ok

"Õz "Õz '=∞uHÍ~°∞——‰õΩ F~°∞Ê áÈ~ÚOkK«∂ã≤ =∞s H˘=∞‡ "≥∞@∞ì g∞ Œ‰õΩ_ç áê ŒO "≥∂Ñ≤Ok

Ô~Hõ "åe K«∞Hõ `ÀzOkHÍq «#O áÈ~ÚHõÅ èÒ «O `˘}HOk

ZÅ∞QÆ∞ ÑÙÅ∞QÆ∞ Ô~Hõ ÅÖÏ¡iÛOkÉèí∂ « =$HõΔO K«∞@∂ì uiyz ŒæàÏxfl qÑ≤ÊOk

Ñ^•Å „áê~°OÉèí K«~°º ÑÅ¡qOzOk"≥ÚQÆæ =ÚiÃÑO qiã≤qi"åQÆ∞ „Ñ=Ç≤ÏOzOk

x#fl\ ^•HÍ Wk r~°‚=∞~°∞ «∞ÎWÑC_»∞ WO„ Œ HÍ~°∞‡HõO qiy~°OQÆ∞efl [Å ŒiOÑ *Ëã≤# ã∞=∞ ãi «∞Î

á⁄ Œ Xà◊§O`å ÑÓÅQÆ∞ «∞ÎÅ∞~å„u pHõ@¡#∞ "≥eyOzâ◊|Å HÀ=∞Å ~°∞K«∞efl "≥ÖÏ~°∞ã∞Î#fl = «∞ÎÅ∞

„| «∞‰õΩefl X_çã≤ Ñ\ìOkKÀ@∞ =∂~°∞`ÀOk S Õ<ÕO...qâ◊fi "≥·âßÖÏºxfl K«∞@ìÉ\ìOk

Ñiã~åÅ∞ uiy uiyÑi=∞àÏxfl áê~°É’ã≤Ok''Uq∞\Ï—— Jx K«∂¿ãÎ |∞∞ «∞=Ù „Ñ=~°K≥ÑÙ`ÀOk

QÆO èŒ ã∞~°\ gã∂Î Z=ik D #=ÙfiUHÍO`åxHõ#∞=ÙQÍ =ÙOkHõO Œ∞= HõÅOHÍs «#OQÍ F ÑÙ=Ùfi

z\Ï~°∞ H˘=∞‡‰õΩ ÑÓz# F «∞O@i qixâ◊≈|Ì "åºHõ~°}Ïxfl Ñi=∞o™ÈÎOk~å„ Õ"≥∂† #HõΔ„`åÅ HO Œ =∞QÆ « *’QÆ∞ «∞Ok

H˘=∞‡ÖuÎ# ÑÓÅ[O_®Å g∞ Œ â◊|ÅÑi‚~åQÍÅ‰õΩ ~°OQÆ∞Å Œ∞Ì «∂ãfiáêflÅ#∞ <Õ™ÈÎOk

W"åà◊ „Ñu â◊|Ì=Ú XHõ HÍ=º ãfiáêflxfl HõO@∞OkÑÙ@Å ÑÅ¡H© ZH¯Oz ^•xfl Hõà◊§`À "≥∂~Úã∞ÎOkÑÓ=ÙÖÏO\ ÇÏ$ ŒÜ«∞OÖ’ ÑÙ#~°#‡ Åaèã∞ÎOk

<å ÕÇÏO Ñ‰õΔΩÅ PHÍâ◊O–Ñ~åQÆ áêOã∞=Å∞¡‰õΩ#fl `À@ÑOK«Éèí∂`åÅ∞ ##∞fl ãfii «O KÕã∞‰õΩ#fl ÑÓ@#= #"À<Õ‡+ „Ñ «∂º+#~°ÎH áê_»∞`ÀOk áê@

WK«Ûù „ÑHõ$uÖ’ Ô~Hõ qzÛ# á⁄Å‰õΩ=*Ï_» ≥eã≤Ok Hõ • JxÑ~°∞y_»É’ Õ Jk HõÅÖ’Ñe "≥∞Å‰õΩ=

Éèíà◊√§# ≥ÖÏ¡iOk...

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 4 � 4 � =∂Ñ¶∞ =∂ãO, 2012

P'Hõ^äŒ— ~°lx ÉÏ~ü JO_£ Ô~™êìÔ~O\ò...

Ñ@ì}OÖ’ UÔH·Hõ ÉÏ~ü JO_£ Ô~™êìÔ~O\ò...

ÇÏŸq∞¡Ñ¶Ù_£...ÑÓi, zb¡zÔH<£, HõÉÏÉò, Hõ~ü¤ÉÏ ü,

KåÖÏ ¿Ñ¶¶=∞ãπ...

ZO « ¿Ñ¶¶=∞ãπ JO>Ë... K«∞@∞ìÑ‰õ Å Ü«∂Éèˇ·

J~°"≥· HÖ’ g∞@~°¡Ö’ =Ù#fl èŒ~°‡=~°O... Hõki,

HõàÏº}^Œ∞~° æO, ~åÜ«∞^Œ∞~ ° æO, `å_çÑ¨ „u,

L~ °=H˘O_ » #∞O_ ç á ¶ È< £ K Õã ≤ . . .

Ñk=∞Ok"≥Úã∞Î<åflO... =ÚÃÑ¶·Ê ÑÓi... =ÚÃÑ·Êù

ze¡ zH<£... Ñk¿ÇÏ#∞ zÔH<£ HõÉÏÉò... W~°"≥·

Hõ~ü¤ÉÏ ü... JO@∂ P~°¤~ü KÕ¿ã"åà◊√§... "Õ∞<Õ[~ü

~°lxHÍO`ü "å~°∞ K≥Ñ≤ÊOk <À\ò KÕã¨∞‰õΩx

ã¨ÃÑ¡~Ú~üû`À H˜K≥<£Ö’H˜ P~° ¤~ü Ñ¨OÑ¨_»O

[~°∞QÆ∞`«∞O_»_»O K«∂ã¨∂ÎO\Ï#∞... Ñ¨kO\˜H˜

=ã∞Î<åflO Jx K≥ÑÊ_»O...

~ °lxHÍO` ü ÉÏ~ üÖ’ " Õ ∞< ≥[~ ° ∞QÍ

KÕ~°Hõ=ÚO Œ∞ #∞OKÕ ≥Å∞ã∞... <å HÍ¡ãπ"Õ∞\ò

H õàÏ=u J`«xfl „ ¿Ñq∞Oz ÃÑo§

KÕã∞‰õΩ<Õ@ÑC_»∞ =∂ HÍ¡ãπ #∞Oz #<˘flHõ }Ë‚

HõàÏ=u PÇfixOzOk. JÑÊ\ #∞Oz •^•ÑÙ

F ã ¨O=` « û~ °O áê@∞ KåÖÏ HÀ ¡ã πQÍ

=ÙO_Õ\’à◊§O... =∞ èŒºÖ’ <Õ#∞ K« Œ∞=Ù‰õΩ _»∞=∂‡

H˘\ ˜ ì ^ Õâ ◊ ã ¨OKåi HÍ=_»O z=~°‰ õ Ω

J#O «ÑÙ~°O KÕi... XHõ „ÃÑ·"Õ\ò HõOÃÑhÖ’ F

z#fl L^ÀºQÆO KÕã¨∂Î "≥Ú^Œ\ ˜ <≥Å HÍQÍ<Õ

r`«O`À WO\˜ÔHà◊√`«∞#flÑ¨C_»∞ ~°[x ÉÏ~ü

=ÚO^Œ∞ xÅ∞K«∞#fl ~°lxHÍO`ü #=Ùfi`«∂

ÑÅHõiOz «#∞ WHõ _Õ "Õ∞<Õ[~üQÍ L^ÀºQÆO

KÕã∞Î#fl@∞ì K≥áêÊ_»∞.

''"≥Ú Œ\ <≥Å r «=∞O@∞<åfl"£... =∞~O

áêsì W=fi"å!—— J<åfl_»∞.

JO`Õ!

"≥Ú Œ\˜ <≥Å ã¨Oáê Œ# ÉÏ~°∞ áêsì À

ÑÓiÎQÍ ã=∞~°ÊÜ«∂q∞...

r «O «‰õΩ¯= Hõ •... XHõ ÃÑ·™ê q∞QÆÖË¡ Œ∞

JO «QÍ W ŒÌ~°O ux åQâßO Wk ÑO`˘q∞‡k

=O^ŒÅ _≥Éˇ·ƒ P~°∞Ö’ [iy# =º=Ç¨~°O...

ã~... JÖÏ =∞m§ "≥Ú ŒÖ·# HõÅ~ÚHõ „Ñu~ÀA

=<£ ÃÑ¶¡Â\ò _Ò<£

~°≠∞"£∞ |~å|~ü ~°≠∂"£∞ +~åa

=∞ «∞ÎÖ’Oz QÆ=∞‡ «∞ÎÖ’H, QÆ=∞‡ «∞ÎÖ’Oz z «∞ÎÖ’H

™êO„Ñ^•Ü«∞O HÍx ãOã¯$uÖ’

Zxfl ãO|~åÅ Hõ äŒÖ’, Zxfl ãO™ê~åÅ "≥ «Ö’

g∞ HÀãO Hõ äŒÅ =∞ èŒ∞áê„ «Ö’ xOÑ≤

Hõ|∞~°¡ Sã∞ =ÚHõ ÖËã≤ JO Œ*Ëã∞Î#fl

''=<£ ÃÑ¶¡Â\ò _Ò<£——

''Ñ¨Éò Hõ äŒ——

ãOKå~°"å}: 7396810512

ÑÉò Hõ äŒÅ∞ – 3

ÉÏ~°∞ É’~°∞...

Ñ¨|∞ƒ ÉË*Ï~°∞...

HõÅ∞¡ Ç¨ïëê~°∞...!

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 5 � 5 � =∂Ñ¶∞ =∂ãO, 2012

`åy<å `åQÆHõáÈ~Ú<å ÉÏ~°∞ÔHà◊§_»O... =∂\Ï_»∞HÀ=_»O

[~°∞QÆ∞`«∞O_Õk... ÉÏ~°∞‰õΩ =zÛáÈÜÕ∞ "åà◊§#∞... "åi

Ç¨=ÉèÏ"åÅ#∞... =∂@efl... „Ñ¨=~°Î#x K«∂ã¨∂Î W^ŒÌ~°O

QÆ_ç¿Ñ"åà◊§O.

<Õ#∞ „Hõ"Õ∞Ñ‘ P "å`å=~°}ÏxH JÅ"å@∞ Ñ_çáÈÜ«∂#∞.

ZÖÏQÆ∞ ‰õÄK«∞<åfl#∞ Hõ • Jx XHõ\ Ô~O_»∞ ÃÑQÆ∞æÅ∞ `åQÆ_»O

JÅ"å@~ÚáÈ~ÚOk... ÃÑo§, |O èŒ<åÅ∞... ÉÏ èŒº «Å∞ Ug∞

ÖËx rq`«O HÍ|\ ˜ì <åH˘zÛ# ã¨Oáê^Œ# Ñ¨ÓiÎQÍ <Õ<Õ

«QÆÖË¿ã"å_çfl. _»|∞ƒ#∞ =∞O Œ∞QÍ =∂iÛ åQ"å_çx. ãOáê Œ#x

=∞O^Œ∞Ö’ áÈã≤ `åˆQ"å_çx... =∞O^Œ∞ _»|∞ƒ#∞ `åˆQ¿ãk...

„Hõ"Õ∞}Ï =∞O Œ∞ =∞ÇÏ=∂‡i ##∞fl P„Hõq∞OK«∞HÀ=_®xH Z‰õΩ¯=

~ÀAÅ∞ Ñ@ìÖË Œ∞...

=∞x+≤ « «fiO HÍ Œ∞, =∞O Œ∞ « «fiO JÖÏO\k...

PÑ¶‘ã∞Ö’ ÃÑ ŒÌQÍ Ñx =ÙO_Õk HÍ Œ∞... xâ◊≈|ÌOQÍ <å

QÆkÖ’ <Õ#∞ ‰õÄK˘x Z=Ô~·<å =¿ãÎ aÖò „"åÜ«∞_»O... J=∞øO\òx

™êÜ«∞O„`«O PiO\˜H˜ "Õ∞<≥[~üH˜ JÑ¨ÊK≥Ñ¨Ê_»O... ÉÏ~°∞‰õΩ

|Ü«∞Å∞ Õ~°_»O [iQk.

=∞x+≤H =∞ «∞Î ZH¯ H˘nÌ... WOHÍ... WOHÍ åQÍÅxÑ≤OKÕ

QÆ∞}O =∞^•ºx‰õΩOk... JO Œ∞H WOHõ KåÅ∞ JxÑ≤OK« Œ∞...

HÍx U =ºã<åxH ÖÁOQÆx « «fiO <åk... D =ºã#O #<Õflq∞

KÕÜ«∞ÖË Œ<Õ nè=∂ =ÙO_Õk, LOk... ã~... D rq «O H˘<åflà◊√§

J#∞Éèíq^•ÌO J#∞‰õΩ<åfl#∞. #<≥fliy# H˘O^Œ~°∞... áêÑ¨O

„¿Ñq∞Oz# J=∂‡~Ú ^ŒHõ¯ÖË^Œx WÖÏ QÆ_»¤O ÃÑOz =∞s

`åQÆ∞ «∞<åfl_»x *Ïe K«∂Ñ≤OKå~°∞. #"˘fiKÕÛk... JO «HõO>Ë Ug∞

PÖ’zOK«_®xH "åiH Un |∞„~°Ö’ =ÙO_» Œx... „¿Ñ=∞ J<Õk

H=ÅO J=∂‡~Ú JÉÏƒ~Ú =∞ èŒº =Ù#fl ãO|O èŒ=∞<Õ q+Ü«∂xfl

ÉÏQÍ "˘O@ Ñ¨\ ˜ìOK«∞‰õΩ#fl ã¨=∂[O... JO`«HõO>Ë Ug∞

=ÚO^Œ∞‰õΩ Hõ^ŒÅ^Œ∞ „¿Ñ=∞ „¿Ñ"Õ∞... J=∂‡~Ú J=∂‡ÜÕ∞...

J=∂‡~Ú „¿Ñq∞¿ãÎ <ÕO „¿Ñq∞OK«‰õΩO>Ë<ÕO? =∂\Ï_ç Õ<ÕO...

=∂\Ï_»‰õΩO_® =ÙO>Ë<ÕO? „¿Ñq∞OKÕ "åà◊√§ „¿Ñq∞ã¨∂Î<Õ

=ÙO\Ï~°∞... J=∂‡~Ú JÉÏƒ~Úx, JÉÏƒ~Ú J=∂‡~Úx „¿Ñq∞¿ãÎ

U ã=∞™êº ÖË Œ∞... Z=~°∞ ^•xfl Uq∞ KÕã∞HÀÖË~°∞... Ö’HõO...

Uq∞ KÕã∞HÀÖË Œ∞... J=∂‡~Úx „¿Ñq∞OKå#x K≥a Õ P J=∂‡~Ú

"˘ÑCHÀHõ áÈ=K«∞Û... HÍx =∞ø#OQÍ „¿Ñq∞ã∞ÎO>Ë P J=∂‡~Ú

Uq∞ KÕã∞HÀÖË Œ∞... «#`À<Õ =∂\Ï_®e... ÃÑo§ KÕã∞HÀ"åe...

âßs~°HõOQÍ HõÅ"åe J#flÑ¨C_Õ... Jq „Ñ¨^è•#"≥∞ÿ#Ñ¨C_Õ

ã=∞ãº=Ù`ÀOk. U ≥·<å ã=∞ãº J~Ú#ÑC_»∞ Jk „¿Ñ=∞ ZÖÏ

J=Ù «∞Ok... „¿Ñ=∞ =∂#ã≤HõO, QÆ∞ÖÏa ÑÙ=Ùfi#∞ K«∂_»_®xH...

^•xfl JÖÏQ P~åkèOK«_®xH... „¿Ñq∞OK«_®xH Z=i J#∞=∞u

JHõ¯ ˆ~¡^Œ∞... QÆ∞ÖÏa Ñ¨Ó=Ù `«∞OK«_®xH˜ "≥o`Õ =Úà◊√§

QÆ∞K«∞ÛHÀ=K«∞Û... À@=∂e Q˘_»=‰õΩ kQÆK«∞Û... QÆ∞ÖÏa ÑÙ=Ùfi‰õΩ

J=∂‡~ÚH ZO « J#∞|O èŒ=ÚO^À... J=∂‡~ÚH „¿Ñ=∞‰õΩ

=∞ èŒº JO « ãO|O èŒ=ÚOk.

XHõÑ¨C_»∞ „ ¿Ñq∞OK«∞‰õΩ<Õ "åà◊§O J<Õ "åà◊§#∞

K«∂ã∞ÎO\ÏO...

WÑC_»∞ Õfi+≤OK«∞‰õΩO@∞<åflO J<Õ "åà◊§#∞ QÆ=∞xã∞ÎO\ÏO...

XHõÑC_»∞ „¿Ñ=∞ WÑC_»∞ Õfi+"≥∞ÖÏ J=Ù «∞O^À J~°÷O

HÍ Œ∞...

„¿Ñ=∞Ö’ ÕfiëêÅ∞, HÀáêÅ∞, J=ã~åÅ∞, ™êfi~å÷Å∞ =ÙO_»=Ù.

J=hfl =ÙO>Ë Jk „¿Ñ"≥∞ÖÏ J=Ù «∞Ok.

J=∂‡~Ú JÉÏƒ~Ú „¿Ñq∞OK«_»=∞<Õk å`å¯eHõ "˘ÑÊO ŒO

J#∞‰õΩO>Ë rq « HÍÅOÖ’ H˘O « ã¨=∞Ü«∂xfl P ÉèÏ=#‰õΩ

ˆH\Ï~ÚOK«_»O`À ã¨=∂#=∞=Ù «∞Ok... J#=ã¨~°OQÍ ^•xH˜

„¿Ñ=∞ J#fl Ñ ŒO «yeOK«_»O [~°∞QÆ∞ «∞Ok QÍx Jk „¿Ñ=∞

HÍ Œ∞... „¿Ñ=∞ XO\Ô~Hõ ã‘ åHÀHõ zÅ∞Hõ HÍ Œ∞...

=∞#Ö’ „¿Ñq∞OKÕ « «fi=ÚO_®e QÍx ÑÙ=Ùfi#∞, Ñã≤áêÑ

#=Ùfi#∞... ÃÑ^ Œ Ìefl, J=∂‡~Úefl... JO^•efl Jhfl

„¿Ñq∞OK«QÆÅO... XHõ\ „¿Ñq∞Oz WOHÀ\ „¿Ñq∞OK«_»O ÖË Œ#flk

„¿Ñ=∞ Jã¨Å∞ HÍ<ÕHÍ^Œ∞... ZO`« =∞Ok<≥·<å Ç¨~ÚQÍ

„¿Ñq∞OK«QÆÅO... „¿Ñq∞OÑ KÕã∞HÀQÆÅO... „¿Ñq∞OÑ KÕã∞HÀÖËHõ

áÈ=_»O h „¿Ñ=∞Ö’ Ö’Ñ"Õ∞ QÍx =∞~g∞ HÍ Œ∞... "≥Ú Œ@

=∞#efl =∞#O „¿Ñq∞OK«_»O <Õ~°∞Û‰õΩO>Ë ≥Å∞ã∞‰õΩO>Ë KåÅ∞...

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 6 � 6 � =∂Ñ¶∞ =∂ãO, 2012

=∞#efl =∞#O „¿Ñq∞OK«∞HÀ=_»O JO^Œifl „¿Ñq∞OK«_»O`À

ã¨=∂#O. =∞#efl =∞#O „¿Ñq∞OK«∞HÀHõáÈ`Õ =∞~˘Hõ~°∞

=∞#ÖflÖÏ „¿Ñq∞™êÎ~°∞. =∞#O =∞~˘Hõifl ZÖÏ „¿Ñq∞OK«QÆÅO...

„¿Ñ=∞ ‰õÄ_® HÍÅO QÆ_çKÕ H˘nÌ W^ŒÌi =∞^èŒº XHõ

J=ã¨~ °" ≥ ∞ ÿ# q+¨Ü«∞OQÍ JQÆ∞Ñ ≤OK«_ »O... ^ Œ∞ã ¨∞ ÎÖÏ ¡

JQÆ∞Ñ≤OK«_»O... HÍÅHõ$`åºÖÏ¡, ≥·#Ok# rq «OÖ’ Jn XHõ

ÉèÏQÆOQÍ Œ~°≈#q∞=fi_»O.. <Õ_»∞ [~°∞QÆ∞ «∞#fl q+Ü«∞O.

„¿Ñq∞OKÕ "≥Ú^Œ\˜ ~ÀAÖ’¡ =∞# QÍ_è»`«... P#O^ŒO,

J#∞Éèí∂u rq «=∞O`å z=i =~°‰õΩ =Ù#flÑ¨C_Õ JÖÏˆQ P

f~°∞Ö’<Õ HÍÅ=∞O`å QÆ_çz#ÑC_Õ P ÑiK«Ü«∂xH ™ê~°÷Hõ «.

„¿Ñ=∞‰õΩ ÑiÑÓ~°‚ «.

ÉÏ~üÖ’ ‰õÄ~°∞Ûx WÖÏ PÖ’zOK«_»O HÍ Œ∞... ZHõ _»∞<åfl

=∂#= ãO|O è•ÅÃÑ·... „ÑÑOK«OÃÑ· PÖ’zã∂Î<Õ =ÙO\Ï#∞...

Ö’HõOÖ’ JxflO\ ˜H˜ ã¨=∂^è•#O =∞#‰õΩ =∞#"Õ∞ Jx

≥eã≤áÈ~ÚOk.

WÖÏ... PÖ’zã∂Î... Z Œ∞~°∞QÍ =Ù#fl ~À_»∞¤"≥·ÑÙ K«∂âß#∞...

~À_»∞¤HÍ=Å =Ù"≥∞<£û ExÜ«∞~ü HÍÖËl QÀ_»... pHõ\ Ñ_ç KåÖÏ

¿ãÑ~ÚOk... "åÇÏ<åÅ ~°nÌ «‰õΩ¯= =ÙO_»@O`À J= «e Œ$â◊ºO

ãÊ+ìOQÍ JQÆ∞Ñ≤™ÈÎOk... QÀ_»‰õΩ P#∞‰õΩx •^•ÑÙ =ÚÃÑ·Êù, #ÅÉ·

=∞Ok Ñ≤Å¡Å∞, ÃÑ ŒÌÅ∞– ¢ã‘ÎÅ∞, ÑÙ~°∞+μÅ∞ QÀÅQÀÅ KÕã∞Î<åfl~°∞...

''Z=~°∞ ~°lx "åà◊√§—— J_çQÍ#∞.

''TiÖ’ HÀ «∞Å É_» Œ Z‰õΩ¯=~Ú Õ =Úxã≤áêe\ "åà◊√§

"åix Ñ≤eÑ≤OKå~°∞... XHõ HÀux Ñ\ì "åº#∞Ö’ "Õã≤O^•xH

~°∂áêÜ«∞Åx™êÎ~°∞... =¸_»∞ ~ÀAÅ~ÚOk... â◊x, Pk "å~åÅ∞

#∞=Ù ~åÖË Œ∞ Hõ •! JO Œ∞H h‰õΩ ≥b Œ∞—— ["å|∞QÍ ~°lx.

' '=∞i JO`«QÀÅ KÕã ¨∞ Î<åfl~ ° ∞... ZO^Œ∞H õO`«QÍ

J~°∞ã∞Î<åfl~°∞... áÈ\Ï¡_»∞‰õΩO@∞#fl@∞ìOk... H˘@∞ì‰õΩO\Ï~"≥∂——

J<åfl#∞.

''<˘...<˘...J^ÕO HÍ^Œ∞... |Ç¨ïâß Jk "åi ã¨Ç¨Ï[

ÅHõΔ}"Õ∞"≥∂... ãÇÏ[ QÆ∞}"Õ∞"≥∂... áÈ\Ï¡_»∞HÀ=_»O =∂„ «O

HÍ Œ∞... ZO Œ∞HõO>Ë hÖÏ<Õ <å‰õÄ J#∞=∂#"≥ÚzÛ... ãÃÑ¡Ü«∞~üx

ÑOÑ≤ q+Ü«∞O ≥Å∞ã∞H˘x ~°=∞‡<åfl#∞... "≥o§# ãÃÑ¡~Ú~ü...

#=Ùfi «∂ =KåÛ_»∞... F Ü«∂ã Hõeã≤# ÉèÏ+Ö’ "å~°<åfl~°O@...

''"Õ∞=Ú P#O^ŒOQÍ ã¨O`À+¨OQÍ =Ù#flÑ¨C_»∞ WÖÏ ˆHHõ

"Õã¨∞‰õΩO\ÏO—— Jx Ñ¨à◊§hfl |Ü«∞@ÃÑ\˜ì xO_»∞QÍ #=Ùfi`«∂

K≥áêÊ~°@, "åà◊√§ HHõ "ÕÜ«∞x ÕÑC_À <å‰õΩ J~°÷O HÍÖË Œ∞...HÍ|\˜ì

"å~°∞ ZÑC_»∂ P#O ŒOQÍ =ÙO@∞<åfl~°<Õ J~°÷=∞~ÚOk...

''JÑC_Õ U=∞~ÚOk... WOHÍãÎ ã=∞Ü«∂xH K«∂_»∞...

"åi „Ñ=~°Î#... "åi P#O ŒO... Y∞+‘... =∞*Ï—— J<åfl_»∞ ~°lx.

''ã~...—— Jx Ô~O_»∞ ÃÑQÆ∞æÅ∞ ~°O P~°¤izÛ XHõ QÍ¡ã∞Ö’x

XHõ ÃÑQÆ∞æÖ’ äŒ"£∞ûJÑπ HõÅ∞ÑÙ‰õΩx ã#flQÍ ã≤Ñπ KÕã∂Î... "åà◊√§

ÉÏQÍ JQÆ∞Ñ≤OKÕ@∞ì ‰õΩsÛ >|∞Öòx [iÑ≤Oz =∞s ‰õÄ~°∞Û<åfl#∞.

~°O q ü äŒ"£∞ûJÑπ ã≤Ñπ KÕã∞ÎO>Ë fÜ«∞QÍ kQÆ∞`ÀOk...

™êflH±û "å_»_»O W+ìO ÖË Œ∞... =∞ èŒ∞=Ù‰õΩ =∞™êÖÏ J=ã~°=∂!...

"≥Ú Œ\ ÃÑQ∑ z=i Œâ◊H˘zÛOk...

Z Œ∞~°∞QÍ HÀ «∞Å∞ Ñ>Ëì "åà◊§Ö’ H˘O Œ~°∞ ¢ã‘ÎÅ∞ QÀ_»‰õΩ

~åà◊√§ ¿ÑiÛ, "å\ÃÑ·# =∞\ì ‰õΩO_»Å∞ ÃÑ\Ïì~°∞. Hõ>ìÅ∞ ~åà◊§

=∞ èŒº ÃÑ\˜ì JO\OKå~°∞. ‰õΩO_»Ö’¡ hà◊√§ áÈã≤ aÜ«∞ºO áÈâß~°∞.

=∞~À #Å∞QÆ∞~°∞ =∞QÆ"åà◊√§ «ÃÑÊ@∞¡ É·\H fâß~°∞... áÈ~ÚºÖ’Oz

=∞O_»∞ «∞#fl XHõ Hõ>ì ≥zÛ JÑ¨Ê\˜H ¿ÑiÛ# ZO_»∞ =Úà◊§

áÈ Œefl, HÍy`åefl JO\OKå~°∞... =∞O@ L"≥fi «∞Î# ÖËã∞ÎO>Ë...

_»ÑCefl P=∞O@ âßHÍxH Pxã∞Î Hõ„~° ÑÙÅ¡Å`À _»ÑCÅ g∞ Œ

`å\ã∞Î<åfl~°∞... ÃÑ ŒÌÅ∞ Ñ≤Å¡Å∞ =∞O@ K«∞@∂ì KÕi KÕ «∞Å∞

KåÑÙ «∞<åfl~°∞. K«e HÍÅO Hõ •... â◊s~åÅ‰õΩ "Õ_ç HÍÑÙ «∞<åfl~°∞...

=∞QÆ"åà◊√§... Ñ≤Å¡Å∞, ¢ã‘ÎÅ∞ JO Œ~°∂ XHõ KÀ@ QÆ∞q∞QÆ∂_®~°∞...

á⁄~ÚºÖ’ aÜ«∞ºO =Ù_»Hõ_»O "≥Ú ŒÅ~ÚOk... JO Œ~°∂ «ÖÏ

F HõÅ∞¡ ã‘™ê |Ü«∞\H fâß~°∞... Ñk x=ÚëêÖ’¡ ÑÙ~°∞+μÅ∞

«ÃÑÊ@∞¡ å\OKÕ"å~°∞ HõÅ∞¡ åQÆ_»O =ÚyOKå~°∞. ¢ã‘ÎÅ∞ å=Ú

`åy#k áÈQÍ q∞ye# H˘O « HõÅ∞¡#∞ QÀ_» ÑHõ QÍ ÃÑ\˜ì =KåÛ~°∞.

F =Úã¨ÖÏÜ«∞# "≥∞_»Ö’ Ñ¨Óã¨Å∞... HõO>ˇ... |∞„~°

g∞™êÅ∞... AÅáêÅ∞... ≥Å¡x QÆ_»¤O... "≥∂HÍe =~°‰õΩ ÑOK«

aQÆQÆ\ì =∞~À ã‘™ê JO Œ∞‰õΩ<åfl_»∞... Ñ≤Å¡Å∞ J~°ã‘™ê `åy

«∂Å∞ «∞O>Ë ÃÑ ŒÌÅ∞ P ã‘™êefl fã∞H˘x ÖÏyOKÕã∞Î<åfl~°∞....

''FÇÏŸ...ÇÏŸ...—— JO@∂ =ÚãÖÏÜ«∞# aQÆæ~°QÍ Q˘O «∞

≥iz JiKå_»∞.

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 7 � 7 � =∂Ñ¶∞ =∂ãO, 2012

«ÃÑÊ@¡ ÃÑ· Œ~°∞=Ù Y<Õàò... Y<Õàò... JO\’Ok «ÃÑÊ@∞¡"Õ_çH˜ `å\˜OK«_»O =Å¡ â◊|ÌO ã¨Ê+¨ìOQÍ ÃÑ^ŒÌQÍ =™ÈÎOk...J„ÑÜ«∞ «flOQÍ <å HÍà◊√§ HO Œ <ÕÅÃÑ· Œ~°∞"ÕÜ«∞_»O QÆ=∞xOKå#∞.

Ñ≤Å¡Å∞ ÃÑ ŒÌÅ∞ ¢ã‘ÎÅ∞ XHõ ™êiQÍ #$ «ºO KÕÜ«∞™êQÍ~°∞."åà◊§ ≥·#Ok# rq «OÖ’ ÑQÆÅ∞ ZHõ _≥Hõ _» uiQÍ~À... U"Õ∞g∞Ñ#∞Å∞ KÕâß~À... QÍx «ÃÑÊ@¡ "≥∂ «Å =∞ èŒº "åà◊§ #$ «ºOÖ’"åà◊§ =ÚYÖ’¡ P#O ŒO `åO_»=O KÕ™ÈÎOk.

_»ÑC "≥∂ «‰õΩ «QÆæ@∞ì ¢ã‘ÎÅ∞ ÃÑ ŒÌÅ∞ QÆO «∞ÖËã∞Î<åfl~°∞...Ñ≤Å¡Å∞ "åà◊§#∞ J#∞Hõiã∞Î<åfl~°∞... ãOÑÓiÎQÍ «=∞Ö’ `å=Úb#"≥∞ÿáÈ~Ú... `«=∞#∞ `å=Ú Ñ¨ÓiÎQÍ J#∞Éèíqã¨∞Î<åfl~°∞...«#‡Ü«∞ «fiÑÙ JOK«∞Å∞ K«∂ã∞Î<åfl~°∞.

=∞O@Å "≥Å∞QÆ∞Å∞ "åiÃÑ· „Ñu Ñ¶eã∞ÎO>Ë "åi =ÚMÏÅ∞nÑ tYÖ· "≥Å∞QÆ∞b#∞ «∞<åfl~Ú.

#iÎOKÕ *ÏfiÅÅ∞QÍ "åi â◊s~åÅ∞ Hõ ŒÖÏ_»∞ «∞<åfl~Ú.*ÏfiÅÅ∞ "åi â◊s~åÅ∞ "Õ~°∞ HÍ ŒxÑ≤ã∞Î<åfl~Ú.=∞^èŒº =∞^èŒºÖ’ Z=~À XHõ ¢ã‘Î =∞O_»∞`«∞#fl á⁄~ÚºÅ

ŒQÆæiÔHo§ =™ÈÎOk...Ug∞ÖËx «#O... Un HÍx «#O... QÍe, h~°∞, xÑC,

PHÍâ◊OÖÏ "åà◊§ â◊s~åÅ∞ JQÆ∞Ñ≤ã∞Î<åfl~Ú.„ÑHõ$uÖ’ =∞"Õ∞Hõ=∞=_»O JO>Ë W Õ#xÑ≤™ÈÎOk.=O@ «Ü«∂~°~Ú#@∞ìOk... ‰õΩO_»Å∞ á⁄~Úº g∞ Œ #∞Oz

kOKå~°∞ ¢ã‘ÎÅ∞.Hõ#∞Ô~ÑÊÅ∞ H˘@ì_»O =∞izáÈÜ«∂#∞...Xà◊§O`å Hõà◊√§ KÕã∞‰õΩx "åà◊§<Õ K«∂ã∞Î<åfl#∞...P P#O ŒOÖ’ <Õ#∞#fl KÀ@∞ #∞Oz ÖËz "åà◊§Ö’ b#"≥∞ÿ#

J#∞Éèí∂ux á⁄O Œ∞ «∞<åfl#∞.JHõ _ç Œ$â◊ºOÖ’ =∞"Õ∞Hõ"≥∞ÿ áÈÜ«∂#∞.QÆO@ ¿ãÑ¨Ù... „Hõ"Õ∞}Ï _»Ñ¨C "≥∂ «Å∞ PyáÈÜ«∂~Ú.

*ÏfiÅÅ∞ "åi =ÚMÏÅÃÑ ·x H õ=eH õà ◊Åx ã ¨ Ê+ ¨ ìOQÍK«∂Ñ≤ã∞Î<åfl~Ú...

ZO_»∞Ñ¨ÓÅ∞HÍ<˘Hõ ã∞xfl « «fiO

"≥Ú Œ∞ÌÉÏi# «#OÖ’Oz"≥ÚÅÔHuÎ# "≥∂_»∞#∞pHõ\O@ ã∞YâßOuÖ’zkq∞áÈ «∞#fl HÀ=∞Å`åfixflJO^•xfl J<åQÆiHõ « ^ÀKÕã≤#ÑÊ\ =∞ø<åxfl~å„u ã~°fiO q∞OQã≤# XHÍ<˘Hõ Œ∞ãfiáêflxflZO Œ~À ZOyeÑ_çH˘O Œ~ L"Õ∞‡ã≤# 'pè—`å¯~åxfl~~ÚO|=à◊√¡ | «∞‰õΩ *ÏQÆ~°}PHõe Œ∞óYOJ==∂#O „¿Ñ=∞ ~åÇ≤Ï «ºOrq «O F =∞O Œ∞ÖËx ã∞Y~ÀQÆOÇÏ$ ŒÜ«∞O «_®iáÈ «∞#fl Z_®iWOHÍ ZO « Œ∂~°=∞x)."åx #ÑÙOãHõ «fiO ‰õÄ_®=∂ áêe@ âßÑ=∞=Ù «∞Ok=∂ =O\xO_®Ñ≤zÛ‰õΩHõ HÍ@∞¡QÍ =∂~°∞ «∞Ok~å„u ZO « #_»z<åP=e f~°O ÖË Œ∞ZHõ _ç ÔHyiáÈ «O?D x~°ƒùO Œ xjkè L‰õΩ¯ H“yà◊¡ #∞Oz

��

â◊„ «∞ ~°HõÎO =∂=O\Ö’ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞#fl áêÑOHõ_»=Å∞ Hõ_»=Å∞QÍ<≥ «∞Î\ ˜„™ê=Orq «O F ÃÑ ŒÌ J| ŒÌO| «∞‰õΩ 'ÉÁ~å¡— ≥iz# ~°ÇÏãºOZÑC_»∂ «_çQÍÜ«∂Å Ñ~°fi"Õ∞HõÅÅ∞ Hõà◊¡x q∞OQã≤#ÑÊ\˜XHõ "åãÎ"åxfl "≥∂ã∞Î#fl Œ$â◊ºOèŒfiOãO KÕÜ«∞|_»¤ J=Ü«∞"åÅ∞

~å„uH Lif «JÉÏƒ K≥ÑÊÖË#∞#QÆfl ÕÇxfl =¸ã∞HÀ=_®xH=ÚO Œ∞ "≥#∞HÍÔ~O_»∞ KÕ «∞Å∂Õ=Ù_® WHõ h‰õΩ

#=∞ã¨ iOK«ÖË#∞?– Ö’™êi ã∞ è•Hõ~ü

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 8 � 8 � =∂Ñ¶∞ =∂ãO, 2012

"åi â◊s~åÅhfl K≥=∞@`À «_çã≤áÈÜ«∂~Ú...J~°H˘~°QÍ =Ù#fl "åà◊§ ^Œ∞ã¨∞ÎÅ∞ "åi J=Ü«∞"åÅ‰õΩ

J «∞‰õΩ¯áÈ~Ú "å~°∞ Hõ Œ∞Å∞ «∞O>Ë ~åu tÖÏÊÅ∞ Ty#@∞ìOkP ~~Ú.

JO^Œ~°∂ JÖÏˆQ =∞\ ˜ ì ÃÑ· ‰õÄÅ|_®¤~°∞. P#O^ŒO«#‡Ü«∞ «fiO "åi =ÚMÏÅÃÑ· xâ◊ÛÅOQÍ Hõ ŒÖÏ_»∞`ÀOk.

#Å∞QÆ∞~°∞ ¢ã‘ÎÅ∞...=¸Hõ@¡Ö’ JO`«‰õΩ =Ú#∞¿Ñ ~°∞aƒÃÑ@∞ì‰õΩ#fl Q˘_»∞¤HÍ~°O J#flOÃÑ· "Õã≤ JO ŒiH© JOkã∞Î<åfl~°∞≥Å¡x =∞OK«∞ tY~°O J#flOÃÑ· Z„~°x QÆ∞ÖÏa ÑÙ=ÙfiÖÏ Q˘_»∞¤

HÍ~°O... JO^Œ~°∂... P=Ù~å=Ù~°∞=∞O@∂ J#flOÖ’ HÍ~°OHõÅ∞ÑÙH˘x u<Õã∞Î<åfl~°∞. HÍ~°"≥∞‰õΩ¯=~Ú Õ hà◊√§ åQÆ∞ «∞<åfl~°∞..."åi Ö’HõOÖ’"å~°∞ Z=i Ö’HõOÖ’ "å~°∞ Ç~ÚQÍ |uHã∞Î<åfl~°∞.

JÖÏ ##∞fl <Õ#∞ ÑÓiÎQÍ JOH «"≥∞ÿ# ã=∞Ü«∞O.Éèí∞[OÃÑ· KÕ~Ú "Õâß_»∞ ~°lxHÍO ü. «ÖuÎ K«∂âß_»∞ ~°lx

#=Ùfi «∞<åfl_»∞.''Uq∞\ ˜... QÆO@#fl~° QÆ_çzOk... ÃÑQÆ∞ æ JÖÏˆQ

ã≤QÆ∞æÖÁÅ∞‰õΩ`ÀOk... ~°O...~°=∞‡#@O ÖË •...—— J<åfl_»∞.''ÃÑQÆ∞æ HõO>Ë "åà◊§ P#O Œ"Õ∞ =∞ ≥ÎH¯™ÈÎOk <å‰õΩ—— J<åfl#∞

''K«∂âß"å...=∞i... "åà◊§ ã≤÷u... Ñ¨iã≤÷u "å\˜ =∞ èŒº "åiP#O ŒO—— ~°lx

''J Œ∞ƒù «O—— J<åfl#∞.''U=∞xÑ≤™ÈÎOk "åà◊§#∞ K«∂™ÈÎO>Ë...—— ~°lx Z Œ∞~°∞QÍ

‰õΩsÛÖ’ ‰õÄK«∞O@∂...''K«∂_»∞... ~°lx... D ÉÏ~üÖ’ =∞# K«∞@∂ì =Ù#fl "åà◊§#∞

K«∂_»∞... Z=Ô~·<å "åà◊§O « «#‡Ü«∞ «fiO`À =Ù<åfl~"≥∂... P"≥Ú Œ\ >Ë|∞ÖòÖ’ ‰õÄK«∞#fl P =ºHÎ K«∂_»∞... ZO « `åQÍ_ÀU"≥∂ ZO`« QÆ\ ˜ìQÆ J~°∞ã¨∞Î<åfl_»∞ HÀÑ¨O`À... |∂`«∞Å∞u_»∞ «∞<åfl_»∞... _»|∞ƒ ãÔ~·# ã=∞Ü«∂xH JO Œ@O ÖË Œx...,D ÑHõ =ºHÎ K«∂_»∞ «#∞ ÖËHõáÈ Õ PÑ¶‘ã∞Ö’ U Ñh [~°QÆ Œx...,P KÀ\Ï ~å[H©Ü«∞ <åÜ«∞‰õΩ_»∞ K«∂_»∞ «#∞ ÖË‰õΩO>Ë „ÑÉèí∞`åfiÖËxezáÈ`åÜ«∞x... «#∞ K≥Ñ≤ÊOk KÕã≤ f~°∞`å~°x..., P "≥·ÑÙ

K «∂_ » ∞ „Ñ ¨Ñ ¨OK «OÖ’x ÉÏ^ è ŒO`å "å_ ç =ÚYOÖ’< Õ„Ñã∞Êù@=∞ø`ÀOk... D~ÀA «# "åºáê~°O ãiQÍ [~°QÆÖË Œx...,D Z_»=∞"≥·ÑÙ =ºHÎ K«∂_»∞... ÉË~°~ü... g∞ Œ... ãÃÑ¡~Ú~ü g∞ ŒJãÇÏ#O...P "≥#Hõ "å_»∞ K«∂_»∞ ™È_®Ö’ QÍºãπ ÖË Œx... zb¡zÔH<£Ö’ zb¡ Hõ#Ñ_»ÖË Œx..., ««# g∞ Œ «#H pHÍ‰õΩ`À P=¸Å ‰õÄK«∞#fl`«#∞...WHõ¯_çÔHO^Œ∞ HÀã¨"≥∞ÿ`Õ =KåÛ~À, Jxfl=∞iz P#O ŒO`À QÆ_»áêÅx ‰õÄK«∞<åfl~À... HÍx L ŒÜ«∞O#∞O_ç U ã≤÷uÖ’ =Ù<åfl~À U Ñiã≤÷ «∞Å∞ gà◊§x U JãÇÏ<åxHQÆ∞iKÕâßÜ≥∂ JO`«HõO>Ë Ô~\˜ìOÑ¨Ù... HÍ^Œ∞ =O^Œ âß`«O...Jã ¨Ç ¨ Ï#O... HÀÑ ¨O... P" Õâ ◊O`À ` «=Ú‡`å=ÚtH ˜ ΔOK « ∞‰ õ ΩO@∞<åfl~ ° ∞ . _ »|∞ƒ ÃÑ\ ˜ ì J<å~ÀQÍºxflH˘#∞HÀ¯=_»=∞O>Ë W Õ... U=∂„ «O XHõ âß «O gà◊§O ŒiÖ’P#O Œ=∞<Õk JQÆ∞Ñ≤OK«_»O ÖË Œ∞... J@∞ K«∂_»∞ L ŒÜ«∞O #∞OzZxfl HÀ «∞efl Ñ\Ïì~À... ‰õΩHõ efl Ñ\Ïì~À... Jq HõiKåÜ≥∂...|iHÍÜ≥∂... "å\˜x QÆ∞iOz U=∂„`«O PÖ’K«#, HÀÑ¨O,JãÇÏ#O... Ug∞ ÖËx «#O`À pHõ\ Ñ_»QÍ<Õ P@áê@Å`ÀJO Œ~°∂ «=∞ rq`åefl J Œ∞ƒù «OQÍ J#∞Éèíqã∞Î<åfl~°∞... WÑC_»∞K≥ÑC... "åàÏ§... =∞#K«∞@∂ì =Ù#fl gàÏ§... Z=~°∞ P#O ŒOQÍ=Ù<åfl~°∞—— J<åfl#∞.

''x["Õ∞... "åàı§ P#O ŒOQÍ =Ù<åfl~°∞—— J<åfl_»∞.''J~°}ºOÖ’ =Ù#fl [<å~°}ºOÖ’ =Ù<åfl =∞x+#fl "å_»∞

[##O #∞O_ç =∞~°}O =~°‰õΩ `«# rq`åxfl P#O^ŒO`ÀxOÑÙHÀ=_»"Õ∞ Hõ • =ÚYºO...—— J<åfl#∞.

HÍ¿ãÑÙ xâ◊≈|ÌO.''ÃÑQ∑... fã∞HÀ—— J<åfl_»∞ =∞ø<åxfl `˘Åyã∂Î.~°lx''#∞"£... HÍh...ZO Œ∞HÀ...ÃÑQÆ∞æ HõO>Ë D~ÀA <å =∞#ã∞

«#∞=Ù ÑÓiÎQÍ "åo§zÛ# =∞ «∞Î À *’QÍ_»∞`ÀOk. =™êÎ...——Jx Z Œ∞~°∞QÍ QÀ_» ŒQÆæ~°=Ù#fl "åà◊§Hã≤ #_çKå#∞... JÑC_ÕH˘O Œ~°∞ x„ Œ áÈ «∞<åfl~°∞...

gkè Ö·@¡ HÍO «∞Ö’¡ "≥Å∞QÆ∞ h_»Å "˘OÑÙÖ’¡ "åi =ÚMÏÅhfl<≥Å=OHõÅ∞QÍ JQÆ∞Ñ≤ã∞Î<åflÜü∞... "åi â◊s~åÅhfl „Ñ=Ç≤ÏOz,PyáÈ~Ú# # Œ∞ÖÏ¡ =Ù<åflÜü∞.

ŒâßÉÏÌÅ∞ QÆ_çKå~ÚZ<Àfl =∂~°∞ÊÅ∞ [iQÍ~Ú.JO Œ∞Ö’ ÉèÏQÆOQÍ<Õ Ñ@ì}O... #QÆ~°=∞~ÚOk. =∞Ç

#QÆ~°=∞~ÚºOk. ~°lx ÉÏ~ü JO_£ Ô~™êìÔ~O\ò ™ê÷<Õ '=<£ ÃÑ¶¡Â\ò_Ò<£— ÑÉò "≥Åã≤Ok... JO Œ∞Ö’ =¸ºlH± _®º<£û, "≥Ô~·\ „_çOH±û,Ü« ü #$`åºÅ∞... HÍh... HÍh...P~ÀA P QÀ_» ŒQÆæ~° HÀ «∞Å∞Ñ¨>Ëì "åà◊√§... "åi P#O^ŒO ™êÜ«∞OHÍÖÏefl `«ÃÑÊ@¡`ÀQÆO «∞ÖËã≤# "åà◊§Ö’x å^• «ºO... U ÉÏ~üÖ’#∂ UÑÉòÖ’#∂...J=ÙÑ≤OK«_»O ÖË Œ∞.

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 9 � 9 � =∂Ñ¶∞ =∂ãO, 2012

Ñ¨Ó~°‚q∞ ŒO

QÆO ãQÆ"Õ∞ U Œ~Ú<å=ÚYºOQÍ #∞=ÙfiQÍ èŒ‰õΩ QÆ « =~°Î=∂<åÅ∞O\Ï~ÚÉÏ èŒ‰õΩ K«i„ « QÆ «∞Å∞#fl>Ëì.XH K«∂~°∞#∞ Ñ@∞ìH˘x "ÕÖÏ_ç ÕJk "å_ç# `À~°}=∞ø «∞Ok.XH =∂@#∞ Ñ@∞ìH˘x JOQÆÖÏi¿ãÎJk JO «∞Ñ@ìx HÍ~°}=∞ø «∞Ok.q∞QÆ å ãQÆO "åãÎ=OyÅyÖÏ H˘@∞ì‰õΩ<Õ"åºkè„QÆã∞Î_çÖ’ #∞=Ùfi ÖË=Ù.Ñ≤_çH\’¡ ãÇÏ#O #eyáÈ~ÚL Œº=∞O L~°∞=Ú «∞O>ËPHÍâ◊O c@Å∞ "å~ HHõÖ’¡h Q˘O «∞ HõÅ∞= Œ∞.PÖ’z¿ãÎãQÆOÖ’ LO_Õk ãQÆ"Õ∞Ô~O_À ãQÆOÖ’ Jk Hõeã≤O^•"≥Ú «ÎO h Œ=Ù «∞Ok.

– _®II Z<£. QÀÑ≤13–1/5a, Nx"åã¨Ñ¨Ù~°"£∞,~å=∞O`«Ñ¨Ó~ü, ÃÇ·Ï„^•ÉÏ^£–13

ã¨OKå~°"å}˜:9391028496

ÉÁ=∂‡–ÉÁ~°∞ã¨∞P‰õΩÑK«Ûx ã=Ú„ ŒOÖ’

L Œ~Úã∞Î#fl ã∂~°∞ºxÖÏ Z ŒQÍeû# Ô~· «∞

ZO_çáÈ~Ú# ÑuÎ ÑÓ=ÙÖÏ

| «∞‰õΩ K≥@∞ì #∞Oz |Å=O «OQÍ ~åeÑ_»∞ «∞<åfl_»∞

K≥=∞@ hà◊§#∞ áêiOz

Ñi„â◊=∞Å‰õΩ ÖÏÉèÏÅ ÑO@Ö’ ÑO_çOKÕ HÍi‡‰õΩ_»∞

ÇÏ‰õΩ¯Å∞ J_çy# áêáêxH

«∞áê‰õΩÅ «∂\ÏÅ‰õΩ «∂@¡ [Ö¡_»QÍ =∂~°∞ «∞<åfl_»∞

«# Éèí∂q∞ g∞k ™êfi «O„ «ºO

«#H K≥O^•Åx L Œº=∂xfl J~°KÕ «∞ÅÖ’

ã∂~°∞ºxÖÏ [fieOÑKÕã∞Î#fl

q^•ºi÷ HÍà◊¥¡ KÕ «∞Å#∞ J„Hõ=∞ Hã∞Å∞ Hõ\ìáê~ã∞Î<åfl~Ú

KÕuÖ’x PÜ«Ú è•xfl Jq"ÕHõO`À áê~ã∞‰õΩ#fl@∞¡

«=∞ F@¡ â◊HÎ À «ÅÖË¡x Y ŒÌ~°∞ |@ìÅ‰õΩ

JkèHÍ~åxfl Hõ@ìÉ\ì#O Œ∞‰õΩ

F@~°¡O Œ~°∂ ÉÏ èŒÅ =Úà◊¡ ÔH~°\Ïefl "≥∂ã∂Î<Õ =Ù<åfl~°∞

<åÜ«∞‰õΩÅ∞ ‰õÄ_®

„H˘ «Î „H˘ «Î [O_®Å`À, ãi„H˘ «Î Z*O_®Å`À

Q˘„Ô~Å QÆ∞OÑÙg∞ Œ Ñ_Õ `À_Õà◊§ÖÏ

F@~°¡ g∞ Œ Ñ_»∞ «∂<Õ =Ù<åfl~°∞

Õâ◊O xO_® F@~°∞¡<åfl~°∞

WOHÍ <åÜ«∞‰õΩÅ∞<åfl~°∞

=∞#∞+μÖË¡~°∞... ... ... ...

„Ñ[Å∞<åfl~°#fl ãOQÆu

<åÜ«∞‰õΩÅ∞ =∞iz KåÖÏ Uà‹·§Ok

=∞#∞+μefl Z#∞flHÀ"åÅ#fl ãOQÆu

F@~°∞¡ =∞ip KåÖÏ HÍÅ"≥∞ÿOk

„Ñ*Ï ã=∞ãºÅ∞, ‰õΩOÉèíHÀ}ÏÅ∞ =ÔQ·~å, =ÔQ·~å...

WHõ _≥=iH© JHõ ~°ÖËx q+Ü«∂Å∞

x*ÏxH F@~°¡#∂ – <åÜ«∞‰õΩÅ#∂ q_»nÜ«∞ÖËO

~°∂áê~Ú aà◊¡‰õΩ ÉÁ=∂‡–ÉÁ~°∞ã∞

F@~°∂¡– <åÜ«∞‰õΩÅ∂–

– `ÀHõÅ ~å*Ëâ◊OP=_»O „QÍII (áê~°), =Ü«∂II cè=∂~°O,

lII PkÖÏÉÏ^Œ∞–504204ã¨OKå~°"å}˜: 9676761415

ã¨kÌ=¸@

x"åã¨∞x K«∞|∞HõOÃÑ·UO\Ï ≥Å¡x =∞K«Û?

HÍ^Œ∞ J#O`åKå~°∞ºÅ QÆ_»¤áê~° ^≥|ƒ‰õΩJkÌ# Hõ~°∂Ê~°O Éˇ_»¤. P„`«OQÍ uO@∂ LO>Ë

QÆ_»¤O ÃÑ·H˜ *Ïi# "≥#fl=Ú ŒÌ Jk.

QÀe ~å"≥∂‡ÇÏ<£ ~å=ÙW.<≥O.4–6–14, i[~åfiÜ«∞~ü HÍÅh,

u~°∞Ñu – 517507ãOKå~°"å}: 9849337204

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 10 � 10 � =∂Ñ¶∞ =∂ãO, 2012

Px+≤x Hõ • =¸~°ö åfixfl =Ú_Õã∞‰õΩ<Õ ÑÙ\Ïì#∞P_»^•xfl QÆ^• U^À XHõ `«~°∞}OÖ’ =∞QÍ}˜‚ `«Ñ¨ÊHõ#=Ú‡`å#x X>Ëìã∞‰õΩ<Õ ÑÙ\Ïì#∞ÉÏÅºO =Å∞=Å∞ =^ŒÅQÍ<Õ Ü«∞=fi#Ñ¨Ù H˘OQ˘zÛK«∞>Ëìã¨∞‰õΩOk=Ü«∞™⁄zÛO Œx ≥eÜ«∞QÍ<Õ =∞#ã≤KÕÛâß#x "å_˘KÕÛâß_»∞„Ñ}Ü«∞w «=∞<åfl_»∞ ÖË‰õΩO>Ë „Ñà◊Ü«∞ `åO_»==∞<åfl_»∞„Ñ}Ü«∂xH© „Ñà◊Ü«∂xH© L#fl JHõΔ~° =∂„ «ÑÙ Õ_® ≥eÜ«∞HõL#‡uÎ<≥· "å}‚ „¿Ñq∞OKå#∞.L#‡k<≥· "å}‚ ÃÑàÏ§_®#∞.##∞fl <Õ#∞ =∞~°z# "≥„i „¿Ñ=∞Ö’<Õ zOK«∞‰õΩ#fl QÆ∞O_≥ ¿ÑeHõÖ· „"ÕÖÏ_»∞`ÀOk.=∂Ü«∞ Hõq∞‡ã∂Î =∂@Å∞ =Ú_Õã∂Î"å_»∞ Ô~_ ¤KÕÛ "≥Ú ŒÖÏ@ Hõ èŒ K≥a Õ"å}‚ "≥Ú Œ\ HõO>Ë J=∂Ü«∞HõOQÍ #=∂‡#∞.

Õ= «=<åfl_»∞... <å QÆ∞O_≥ h QÆ∞_ç J<åfl_»∞h=Ù ÖËx Õ â◊¥#º=∞<åfl_»∞ h"Õ <å=ÅÑÙ=∂#º=∞<åfl_»∞.JHõΔ~°=∂ÅÅÖÏ¡_»∞ HõHõΔ ºÖ’H ÖÏQÍ_»∞„Ñ}Ü«∞ Ñ<åflQÆO Ñ¶eOzOk.Ñ Œ∞#∞ÃÑ\ì# ÉÏ}ÏxH ÑHΔ‰õÄ# K«eOzOk.HõÅÅ ÉËÇi "å_»∞ Hõ<≥fl =∞#ã∞efl "Õ\Ï_»∞`å_»∞ÑOK« •~° ~åã≤ ÑÅ∞‰õΩÅ =ÚÅ∞‰õΩefl qã∞~°∞`å_»∞XO@i P_»k Hõ#|_»QÍ<Õ ã¨O^ÕâßÅ∞ Ñ¨OÑ≤ ã¨~°™êÅ∞"≥Ú ŒÖ_» å_»∞ÉË~°O ‰õΩki Õ | «∞HõO`å ~åã≤™êÎ#O\Ï_»∞| «∞‰õΩ#ÑÊy¿ãÎ =∞~°Å =∞~°Å =∞~°}Ïxfl ~°∞z K«∂Ñ≤™êÎ_»∞«@Ñ\Ï~Ú¿ãÎ `åoÃã· «O Hõ_» å#O\Ï_»∞«#∞=ÙÅ∞ =∞"Õ∞Hõ=∞Ü«∂ºHõ «#xOHO KÕ™êÎ=O\Ï_»∞«~°∞}O K«∂ã≤ «xqf~å HÍ>Ë¿ã „`åK«∞"å_»∞

`ÀÅ∞ uuÎ À | «∞‰õΩ#∞ «∂HõO "Õã≤# X\ì =∞QÍ_»∞

''X\ì =∞QÍ_»∞——

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 11 � 11 � =∂Ñ¶∞ =∂ãO, 2012

ÃÇ·Ï‰õÄÅ∞1. ~°ºHÍO`«∞efl

J_»∞¤ÃÑ@∞ì‰õΩx P

K«O„ Œ∞_Õq∞\©?

2. ãÎHõ=ÚÖ’

<Õ#∞, <åÖ’ ÑÙãÎHõO

K« Œ∞=Ù‰õΩO@∂

3. Hõ «#~°÷O

HÍ<Õ HÍ Œ∞ J «x¯

<Õ#~°÷O HÍ#∞

4. +≤ì <Õ„ «O

ÑK«Ûx ÑK«Û Œ#O

J Õ „ÑHõ$u

5. K«Û Œ#=Ú

Ñ‰õΔΩÅ ãOH «"Õ∞

J Õ rq «O

6. Hõq «Ö’¡

ÑÙ=ÙfiÖË JHõΔ~åÅ∞

q[Ü«∞Ñ äŒO

7. ~°∞ºx =ÖË

K«zÛ „| «∞‰õΩ@#∞

Z=i «~°O?

8. „~°\ KèåÜÕ∞

ã∂~°∞ºx ãO «Hõ=Ú

P ~°OQq∞\?

9. „ Œ∞_çfl <≥\˜ì

J=∞‡ <å‰õΩ QÀ=ÚQÍ

QÀ~°∞=Ú ŒÌ~Ú .......

– "≥ÚÇÏ=∂‡ £ MÏ<£12–87/5, q*Ëâ◊fi~° Ô~·ãπq∞Öò gkèã¨#`ü#QÆ~ü, q[Ü«∞"å_»–500 07

ã¨OKå~°"å}˜: 9440137475

â◊ LO_»_»O =∞Oz ÕHÍx ^•xH J~°› « ãOáêkOK«∞Pâ◊Ü«∂efl =∞~°∞=‰õΩO_®J#∞HõΔ}O JÅ=∞\OK«∞.PÇ¡ ŒO ‰õÄ_» J=ã~°"Õ∞HÍx J Œ∞ÑÙÖ’# ^•x#∞OK«∞JuQÍ JOK«∞Å‰õΩ áÈ~ÚJ äÀÖ’HõO ÑÜ«∞xOK«‰õΩZÑC_»∂ q[Ü«∞"Õ∞ ~å Œ∞JÑ[Ü«∂xfl PÑÖË=Ùqkè„"å «x h~°ã≤OÑHõgÅ∞ K«∂ã≤ ZkiOK«∞ãOÑ Œ =zÛO ŒxJuQÍ ãO`À+Ñ_»‰õΩZÅ¡Å∞ U~°Ê~°∞K«∞H˘xZ~°∞HõÖ’# h=ÙO_»∞~ÀQÆO ~˘K«∞Û ~åHõáÈ Œ∞h"åà◊√§ h‰õΩ HÍHõáÈ~°∞W>@~Ú<å J>@~Ú<åã≤÷~°OQÍ h=ÙO_»∞ ã≤÷ « „Ñ[ « HõeQ LO_»∞.

– ÅHõ ~åA "≥OHõ@ yi*Ïâ◊OHõ~ü40 Zãπ.P~ü.\., =ÚxûÑÖò HÍÅh, =∞ÅH±¿Ñ@–500044

ã¨OKå~°"å}˜: 9849150811

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 12 � 12 � =∂Ñ¶∞ =∂ãO, 2012

N ~å=∂Ü«∞} =∞Ç¨HÍ=ºO – ÉÏÑ¨Ù ~°=∞}Å ~å=∂Ü«∞}ÏÅ∞- _®II Ñ≤.ZÖò.Zãπ. „Ñ™ê £

ã¨OKå~°"å}˜: 9866565863

`å@H ãOÇ~°O:^Œ@ì"≥∞ ÿ# J~°}ÏºÖ’¡ qâßfiq∞„`«∞_çx J#∞ã¨iOz

~å=∞ÅHõΔ ‡}∞Å∞ „ÑÜ«∂}O ™êyOKå~°∞. å@H ÉèíÜ«∞OHõ~åHõ$uÖ’

"åi =∂~åæxfl J_»¤yOzOk.

U<åO ~åÑ¶∞= Œ∞~°fi $`åÎO Ü«∞H©ΔO Ñ~°=∞^•~°∞}Ï"£∞

QÀ „ÉÏÇÏ‡} Ç≤Ï`å~å÷Ü«∞ [Ç≤Ï Œ∞+ì Ñ~å„Hõ=∂"£∞

(ÉÏÅHÍO_» ã~°æ 25 â’¡ 14)

~å=∂! ^ Œ ∞~å ‡~ ° ∞ æ~åÅ∞, „‰ õÄ~ ° ∞~åÅ∞,

Œ∞+ìÑ~å„Hõ=∞=O «∞~åÅ∞ J~Ú# D Ü«∞HΔ}x QÀ„ÉÏÇÏ‡}∞Å

Ç≤Ï`å~°÷=Ú ãOÇÏiOÑÙ=Ú.

#¿ÇÏº#O âßÑãOãÊ $ëêìO HõtÛ Œ∞ «ºÇÏ Õ ÑÙ=∂<£

xÇÏ#∞ÎO „u+μ Ö’H+μ `åfi=∞$ Õ ~°Ñ¶Ú##Ì#

(ÉÏÅHÍO_» ã~°æ 25 â’¡ 15)

~å=∂! h=Ù `«Ñ¨Ê =¸_»∞ Ö’HÍÖ’¡ =∞ Ô~=fi~°∞

â◊Ñ≤OK«|_ç# D"≥∞#∞ K«OÑ¨Ù@‰õΩ ã¨=∞~°∞÷_»∞ HÍ_»∞. Jx

qâßfiq∞„ «∞_»∞ N~å=Ú_ç À ÑÅ∞‰õΩ`å_»∞.

q+μ‚<åÑ≤ ÑÙ~å ~å=∞ Éèí$QÆ∞Ñffl èŒ$_è»„=`å

Jx¢#ÌO Ö’Hõq∞K«ÛùhÎ HÍ=º=∂`å x+Øk`å

(ÉÏÅHÍO_» ã~°æ 25 â’¡ 20)

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 13 � 13 � =∂Ñ¶∞ =∂ãO, 2012

ÑÓ~°fiO q+μ‚=Ù ‰õÄ_® Ö’HõOÖ’ WO„ Œ∞_»∞ LO_»‰õÄ_» Œ<Õ

HÀiHõÖ’ f„= „= «O KÕã∞Î#fl â◊√„HÍKå~°∞º_ç «e¡ Éèí$QÆ∞=∞ÇÏi¬

ÉèÏ~°º#∞ ãOÇÏiOKå_»∞.

WÖÏ qâßfiq∞„ «∞_»∞ N~å=Ú_ç ãO ÕÇxfl fiÛ# «~åfi «

`å@H = èŒ‰õΩ LÑ„Hõq∞™êÎ_»∞. ãOÑÓ~°‚ ~å=∂Ü«∞}O ã≤x=∂

f¿ã<å\H U HõOÑÓº@~ü „QÍÑ¶≤H±û ÖË=Ù J~Ú<å ÉÏÑÙQÍ~°∞ D

`å@H = èŒ Œ$âßºÅ#∞ K«Hõ QÍ z„fHõiOKå~°∞. WO Œ∞Ö’ ~°q

#QÍ~ÚKüQÍi Hõ$+≤ „Ñâ◊OãhÜ«∞O. Ü«∂QÆ~°HõΔ}Ö’ ~å=∞ÅHõΔ ‡}∞Å∞

k"åº¢ãÎ „ÑÜ≥∂QÆOÖ’ =∂sK« ã∞ÉÏÇïÅ x„QÆÇÏO J Œ∞ƒù «OQÍ

z„fHõiOKå~°∞.

ÉÏÑÙ~°=∞}Å∞ å=Ú K«∂Ñ ŒÅK«∞‰õΩ#fl ~°ã= «Î~° Ñ¶∞\Ïìxfl

ã¨OÉèÏ+¨}Ö’¡ H˘O`Õ K«∂Ñ≤# `«~åfi`«, <ÕÑ¨^äŒº ã¨Ow`«OÖ’

ãO ÕÇÅ∞ "å\H ã=∂ è•<åÅ∞ ‰õÄ_® qxÑ≤™êÎ~°∞. ÔH"≥∞~å

^•fi~å Hõ ä•QÆ=∞#O ™êQÆ∞ «∞Ok. Wk Hõ ä• Hõ äŒ# tÖÏÊxH ZO`À

JO^•xfl KÕ‰õÄ~°∞ã∞ÎOk.

ã‘ åãfiÜ«∞O=~°O – "≥_»Ö#∞ HÀ ŒOáê}:

Ü«∂QÆ~°HõΔ}Ï#O`«~°O qâßfiq∞„`«∞_ç Ü«∞[˝ "å\˜HõÖ’

<å~°^Œ∞_»∞ „Ñ¨" Õt™ê Î_ »∞. ~°=∞}QÍ~°∞ ¢ã ‘ ¯< £ ¿Ñ ¡ ^•fi~å

N~å=∞K«O„ Œ∞_»∞ P Ñ¶∞@ìOÖ’ [#Hõ~å[ ã∞ « ãfiÜ«∞O=~åxH

"≥à◊§=Åã≤# Bz`åºxfl x~°∂Ñ≤™êÎ_»∞. „|ÇÏ‡i¬ qâßfiq∞„ «∞_çH

D q+Ü«∞O =ÚO Õ ≥Å∞ã∞ Hõ •. Jk „|ÇÏ‡i¬ "åHõº~°∂ÑO,

JHõΔ~° teÊ "åHõº~°K«<å x~å‡}O.

ã¨OÑ¨Ó~° ‚ ~å=∂Ü«∞}O ã≤x=∂ JO`å '"≥_»Öˇ#∞

HÀ^ ŒO_ »áê} ˜ — J< Õ `åºQ Æ~å[ H ©~ ° Î#x ã ≤x=∂Ö’x

~å=∂Ü«∞}=∞O`å qq èŒ Ñ¶∞\ÏìÖ’¡ qxÑ≤™êÎ~°∞ ÉÏÑÙ~°=∞}Å∞.

D `åºQÆ~å[ H©~°Î# ÑÅ¡qx fã≤H˘x P~°∞„ Œ ZO`À JO ŒOQÍ

K«~°}ÏÅ∞ ~°zOKå~°∞. N=∞u Ñ≤.ã¨∞jÅ, Ñ≤.a. Nx"åãπ

PÅÑ≤OKå~°∞.

"≥_»Ö#∞ HÀ ŒO_»áê}

J_»=ÙÅ |_ç =Úx "≥O|_ç

"≥_»Ö#∞ HÀ ŒO_»áê}

HÍ=º tÅÊ x~å‡} „ÑuÉèí:

Œ$â◊º HÍ=ºOÖ’ HÍx „â◊=ºHÍ=ºOÖ’ HÍx HÍ=ºtÅÊO

KåÖÏ „Ñ¨^è•#"≥∞ ÿ#k. #=~°™êÅ#∞ J<ÕHõ ã¨xfl"ÕâßÖ’¡

~°=∞}©Ü«∞OQÍ JOkOK«_»OÖ’ ~°K«~Ú`«Å∞ `«=∞ "≥·t+¨ì ºO

K«∂ÑÙ`å~°∞. HÍx P aè#fl ~°™êÅ ãxfl"ÕëêÅ∞ U Ñ¶∞@ìOÖ’ U

ã¨xfl"Õâ◊O `«~åfi`« U ã¨xfl"Õâ◊O „Ñ¨^Œi≈¿ãÎ HÍ=ºtÅÊOÖ’

xO_»∞^Œ#O =ã¨∞ÎO^À `≥Å∞ã¨∞H˘x „"å¿ã"åˆ~. Bz`«ºO

≥eã≤#"å~°∞. +„_»∞K«∞Å∞ ã=∞áêà◊§Ö’¡ ã=∞‰õÄi# Õ ãOÑÓ~°‚"≥∞ÿ#

qO Œ∞ Éè’[#O. #=~°™êÅ qO Œ∞ +„_»∞K«∞Å qO Œ∞ ~°ãA_çH

~°™ê#O ŒO Hõey™êÎ~Ú.

Éè’[#O P~°yOKÕ@ÑC_»∞ XHõ Ñ^•~°÷OÖ’x XHõ ~°∞zx

P™êfikOz# «~åfi « U ~°∞z`À ‰õÄ_ç# Ñ^•~°÷O uO>Ë <åÅ∞HõH

~°∞zQÍ LO@∞O^À =∞#O ãÇÏ[OQÍ<Õ „QÆÇ≤Ï™êÎ=Ú. fÑ≤, LÑÙÊ,

Ñ¨ÙÅ∞Ñ¨Ù, HÍ~°O, KÕ^Œ∞, =QÆ~°∞Å#∞ ~°Hõ~°HÍÅ áêà◊§Ö’¡ aè#fl

ãOÜ≥∂[<åÅ`À Éèí∞l™êÎ~Ú. W Õ HÍ=ºtÅÊOÖ’x #=~°™êÅ‰õÄ

=iÎã¨∞ÎOk. XHõ\ ˜ â◊s~åxH˜ P#O^ŒO Hõey¿ãÎ, Ô~O_»=k

=∞#ã∞û‰õΩ P#O ŒO Hõeyã∞ÎOk.

â◊$OQÍ~°, Çãº, Hõ~°∞}, g~°, ~“„ Œ, ÉèíÜ«∂#Hõ, cÉèí «û,

J^Œ∞ƒù`«, âßO`« ~°™êÅ#∞ Hõ=ÙÅ∞ ÃÑ·# K≥Ñ¨ÙÊ‰õΩ#fl@∞¡ aè#fl

ãOÜ≥∂[<åÅ`À "Õ∞à◊qOz HÍ=ºtÖÏÊxH ™œO Œ~°ºO Hõey™êÎ~°∞.

N~å=Ú_»∞ q∞käÖÏ#QÆ~åxH ÅHõΔ ‡} ãÇ≤Ï «OQÍ =Úx P[`À

ÑÜ«∞#"≥∞ÿ<å_»∞.

N Zãπ.q. ~°OQÍ~å=Ù #@<å „áêÉèí=O:

HÍ=ºtÅÊ ™œO Œ~°ºO ãOÑÓ~°‚OQÍ ≥eã≤# ÉÏÑÙ~°=∞}Å∞

D Ñ¶∞@ìO «~åfi « ~å=}Ïã∞~°∞_çH H˘Å∞=Ù ‰õÄ\Ïxfl K«∂ÑÙ`å~°∞.

„Ñu<åÜ«∞‰õΩ_»∞ ~å=}„|ÇÏ‡ H˘Å∞=Ù fi L<åfl_»∞. nè~°âßO «∞_≥·#

N~å=∞K«O„^Œ=¸iÎx K«∂ã≤# `«HõΔ}O nè~À^Œú`«∞_≥·# ~å=}

„|ÇÏ‡~°∂ÑO HõxÑ≤ã∞ÎOk. XHõ ™êi „¿ÑHõΔ‰õΩÖ’¡ f„= ãÊO Œ#

HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok. W Õ ~°ãÉèË ŒO. ~°∞z ÉèË ŒO. ~å=}„|ÇÏ‡ áê„ «

N Zãπ.q. ~°OQÍ~å=Ù QÍiH ZO`À H©iÎx ≥zÛÃÑ\ì# áê„ «.

QÆ «OÖ’ W Õ áê„ «x PÜ«∞# Z<Àfl ã≤x=∂Ö’¡ èŒiOz<å, „Ñu

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 14 � 14 � =∂Ñ¶∞ =∂ãO, 2012

ã≤x=∂H© ~å=} áê„`«Ö’ "≥·q^è•ºhfl H˘O`« qÅHõΔ}`åfihfl

„‰õÄ~°`«fiOÖ’ ÖÏe`åºxfl „Ñ¨^Œi≈OK«_»O XHõ¯ Zãπ.q.P~ü.ˆH

K≥e¡Ok. PÜ«∞# #=ÙfiÖ’¡ ‰õÄ_® #=~°™êÅ∞ XeHOK«QÆÅ_»∞.

JO^Œ∞ˆH N=Úà◊§Ñ¨Ó_ç "≥OHõ@~°=∞} PÜ«∞# #@#x WÖÏ

„Ñâ◊Oã≤OKå_»∞.

Åe « #@# =Å¡s

ãOÉèÏ+} _≥e=s

„Ñ ÕºHõ #@# Ü«∞â◊ã‘fi

N~°OQÆ~å=Ù Ü«∞ã‘fi

~å=}∞_ç ~å[sîq – Õ[ã∞û:

~å=}Ïã¨∞~°∞_ç ã¨ÉèÏ „áêOQÆ}Ïxfl J`«_ç Sâ◊fi~åºxH˜

JÇÏOHÍ~åxH «y#@∞¡QÍ ÉÏÑÙ~°=∞}Å∞ fiÛk^•Ì~°∞. J «_ç

Ñ~å„Hõ=∞O, Õ[ã∞û, Ñ Œ∞<åÅ∞QÆ∞ Éèí∞=# ÉèÏO_®Ö’¡ "åºÑ≤Oz#

J`«_ç JkèHÍ~° ™ê„=∂[ºO, ã≤OÇ¨ã¨#OÖ’ H˘Å∞"≥·# J`«_ç

K«∂ÑÙÖ’¡<Õ HõxÑ≤ã∞ÎO\Ï~Ú.

"åb‡H˜ ~å=∂Ü«∞}OÖ’ ~å=}∞_ç ~°∂áêxfl K«∂fã¨

=ÚQÆ∞ú_≥· ™êHΔÍ «∞Î PO[<ÕÜ«∞™êfiq∞ WÖÏ „Ñâ◊Oã≤™êÎ_»∞.

''JÇÏŸ ~°∂Ñ=∞ÇÏŸ è≥·~°º =∞ÇÏŸ ã «Î fi =∞ÇÏŸ Œ∞ºuó

JÇÏŸ ~åHõΔã ~å[ãº ã~°fi ÅHõΔ} Ü«ÚHõÎ å——

(ã∞O Œ~°HÍO_» ã~°æ 49 â’¡ 17)

''JÇÏŸ Uq∞ D ~å=}∞_ç ~°∂Ñ=Ú! Uq∞ è≥·~°º=Ú!!

Uq∞ |Å=Ú!! Uq∞ HÍOu!! Uq∞ ã¨~ °fiÅHõ Δ}

ã¨OÑ¨#fl`«fi=Ú!!!——

gxÖ’ |Å= «Î~°"≥∞ÿ# D J èŒ~°‡"Õ∞ ÖËHõáÈ Õ D ~åHõΔã~åA

WO„ Œ∞_ç À ãÇ Õ=Ö’HÍxHõO «\H© „ÑÉèí∞=Ù J~Ú LO_Õ"å_»∞.

Jãº„‰õÄÔ~·~°fl $â◊O Ãã·â◊Û Hõ~°‡ aè~À¡Hõ ‰õΩuû ≥·ó

ã~fi aÉèíºu YÅfi™ê‡Ö’¡HÍó ™ê=∞~° ^•#"åó

JÜ«∞O Çïº «ûÇÏ Õ „‰õΩ Œúó ‰õΩ~°∞Î"Õ∞ HÍ~°‚=O [QÆ ü

(ã~°æ 49 â’¡ 19)

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 15 � 15 � =∂Ñ¶∞ =∂ãO, 2012

W «_»∞ Ö’HõOÖ’ xOkOK«|_Õ „‰õÄ~° Hõ~°‡Å`À JO Œix

Ç≤ÏOã≤OK«_»O KÕ « Õ= «Å`À ^•#=ÙÅ`À ãÇ ãHõÅ Ö’HÍÅ∞

W «_çx K«∂ã≤ ÉèíÜ«∞Ñ_»∞ «∞<åfl~Ú. W «_Õ Hõ#∞Hõ HÀÑy¿ãÎ D

[QÆ «∞Îx ã=Ú„ ŒOQÍ =∂iÛ "Õ¿ãÜ«∞QÆÅ_»∞.

WO`«\ ˜ =∞Ç¨Ï`«Î~°"≥∞ÿ#k ~å=}∞_ç `Õ[ã¨∞û. nxx

ãOÑÓ~°‚OQÍ Jaè=ºHõÎO KÕÜ«∞_®xH „|Ç‡O_»"≥∞ÿ# Ãã\ò À áê@∞

D áê@Ö’ ™êÇ≤Ï`åºxfl WÖÏ „Ñ ÕºHõOQÍ ~°∂á⁄OkOK«∞‰õΩ<åfl~°∞.

™ê=∂#∞º_ çH ˜ ‰ õÄ_® ~å=} `Õ[O J~° ÷=∞=Ù` «∞Ok.

~å=}Ïã∞~°∞_çx ã∞Îuã∂Î J=∞~° Ö’HõOÖ’x JÑû~° Hõ#ºÅ∞ WÖÏ

QÍ#O KÕã∞Î<åfl~°∞. ~å[™êxfl èŒfixOKÕ ã=∂# Éèí∂~Ú+ª"≥∞ÿ#,

#$`åºxH ˜ J#∞‰ õÄÅ"≥∞ ÿ# ~ °K «#Ö’ ‰ õÄ_® _®II ã ≤.

<å~åÜ«∞}Ô~_ç¤QÍ~°∞ JkfifÜ«ÚÖË N=∞u bÅ, lH˜ J Œ∞ƒù «

<å\Ïºxfl HõO~î°OÖ’<Õ èŒfixOÑKÕã∂Î áê_®~°∞.

Z=fi_»∞ x#∞ q∞OK«∞"å_»∞

D~_»∞ Ö’HÍÅ ZO ≥·# Hõ#~å_»∞

Z=fi_»∞ x#∞ q∞OK«∞"å_»∞

=∞ Œ#∞_»=x JO Œ∞<å

"å_»∞ =∂_çáÈ~Ú# =<≥flHÍ_»∞

K«∂_»~°∂Ñ"≥∞ÿ<å ÖËx"å_»∞

WO„ Œ∞_»=x JO Œ∞<å

"å_»∞ X_»ÖÅ¡ á⁄_»Å∞#fl "å_»∞

h H˘_»∞‰õ#fl ÇÏ_»Å∞#fl"å_»∞

èŒ#Ñu=x JO Œ∞<å

"å_»∞ x#∞ H˘eKÕ ÉÏxã‘_»∞

h =ÚOy@ Ñ_ç Ü«Ú#fl"å_»∞

''Z=fi_»∞ x#∞ q∞OK«∞"å_»∞——

H˘ãK«∂¿Ñ KåÅ∞~å Jk ‰õΩã∞=∂OQÆ∞Å‰õΩ *ÏfiÅ~å

q∞ã≤q∞ #"Õfi KåÅ∞~å Jk ~°ã"åÇ≤Ï#∞Å _ÀÅ~å

=∞QÆ∞=ÙÅ ÔH~°eOK«∞ =∞QÆã≤i h Õ~å

=QÆÅ#∞ ~°yeOK«∞ ™⁄QÆã∞Å∞ h"Õ~å

Jã=∂# ~°=∞º ~°ã≤HÍ= «Oã

Jã∞~°‰õΩÅ ã~°ã≤~å[ÇÏOã

''Z=fi_»∞ x#∞ q∞OK«∞"å_»∞——

x[Éèí∞[ HõOÑ≤ « ~°[`åK«ÖÏ„QÆ âıY~å ã∞~°cèHõ~å

Jã Œ$â◊ q„Hõ=∞ Kè«HõK«ÛùH « q+HõO èŒ~å Œâ◊HõO èŒ~å

~å[º~°=∂ ÉèÏQÆº~°=∂ q[Ü«∞~°=∂ ~°=∞}Ï

J¢ãÎâ◊¢ãÎ QÆ • Y_»æ ã∞„ÑÜ≥∂QÆ xÑÙ}Ï

J#O « H©iÎ kQÆO «=¸sÎ

q[Ü«∂ ã ŒÜ«∂

J[~å J=∞~å

Z=fi~°∞ x#∞fl q∞OK«∞"å_»∞

D~_»∞ Ö’HÍÅ ZO ≥·# Hõ#~å_»∞

Z=fi_»∞ x#∞ q∞OK«∞"å_»∞.

ÉÏÑ¨Ù~°=∞}Å „Ñ¨`ÕºHõ`« W^Õ. XHõ áê„`« ã¨fiÉèÏ"åxfl

ã¨OÉèÏ+¨}Ö’ <ÕÑ¨^äŒºOÖ’ áê„`« Ç¨=ÉèÏ"åÖ’¡ Hõ^äŒ#OÖ’

ã¨∞ÊùiOÑ¨*Ë™êÎ~°∞. ~å=} ã¨fiÉèÏ=O ÃÑ·"å\˜`ÀÉÏ@∞ PÜ«∞#

PÇ~°ºO, "Õ+ÉèÏ+Ö’¡ K«Hõ QÍ „Ñ Œi≈OK«|_çOk. Zãπ.q.~°OQÍ~å=Ù

QÍ~°∞ g\x HõÅHÍÅO QÆ∞~°∞ÎO_ç áÈÜÕ∞ÖÏ Jaè#~ÚOKå~°∞.

JÇÏOHÍ~° ãfi~°∂ÑO:

JÑû~°ãÅ #$ «ºOÖ’ ~å=}∞_ç JÇÏOHÍ~åxfl JO`å

^è ŒfixOÑ¨*Ëâß~°∞. ~å=}Ïã¨∞~°∞_»∞ Éè í ∞=# ÉèÏO_®Åxfl

[~ÚOz#"å_»∞. HÍx JÇÏOHÍ~åxfl ÖËâ◊"≥∞ÿ<å [~ÚOK«ÖË Œ∞.

Ñ «O[e =∞ÇÏi¬ Ü≥∂QÆã∂„`åÖ’¡ Jq Œº, Jã≤‡ «, ~åQÆ Õfi+

Jaèx"≥·âßÅ<Õ ÑOK«H¡âßÖ’¡ =∂#=Ù_»∞ z‰õΩ¯H˘O\Ï_»x K≥áêÊ_»∞.

Jq^Œº JO>Ë ã¨`åºxH˜ Jã¨`åºxH˜, "åã¨ Î"åxH˜

J"åã¨Î"åxH˜, x*ÏxH˜ J|^•úxH˜, =∂Ü«∞H˜ Ü«∞^•~å÷xH˜

JO «~°O ≥Å∞ã∞HÀÖËHõáÈ=@O.

Jã≤‡ « «fiO JO>Ë JÇÏOHÍ~°O H˘xflO\ÃÑ· =∞=∞HÍ~°O

„¿Ñ=∞ Hõey LO_»@O ~åQÆO† H˘xflO\ÃÑ· =ºH~HõÉèÏ=O Hõey

LO_»@O Õfi+O† â◊s~°"Õ∞ <Õ##∞‰õΩO@∂ „áê}ÏÅÃÑ· ÃÑOK«∞‰õΩ<Õ

fÑ≤ Jaèx"Õâ◊O.

D J~Ú Œ∞ H¡âßÅ∂ ~å=}∞_çÖ’ ãOÑÓ~°‚OQÍ =∞#‰õΩ

=º‰õÎ=∞=Ù`å~Ú. ÉÏÑÙ~°=∞}Å∞ J «_ç ãfiÉèÏ"åxfl =∞kèOz ~å=}

áê„ « ~°∂á⁄OkOz Zãπ.q.P~ü.`À J Œ∞ƒù «OQÍ #\OÑ*Ëâß~°∞.

D „áêÉèí=O JO`å Jx «ºO, Jã «ºO Jx |∞∞A=Ù

HÍ"åe. nxHÀã¨O <å~° Œ∞_»∞ ~å=}∞_ç ã¨ÉèíÖ’ „Ñ¨"Õt™êÎ_»∞.

~å=}∞_çH˜ ‰õÄ_® `å#∞ ZO`« =∞Ç¨ÏŸ#fl`«∞_≥·<å, `«#‰õΩ#fl

Ñ¨iq∞`«∞Å∞ `≥eÜ«∂e. JÇ¨ÏOHÍ~° Ñ‘_ç`«∞_çH˜ x["≥∞ÿ#

P`Ò‡#fl «ºO ≥eÜ«∂e. Wk ≥eÜ«∞*ÑìexH <å~° Œ „Ñ"Õâ◊O.

D „Ñ"Õâ◊OÖ’ ‰õÄ_® <å~° Œ∞_»∞ XHõ qt+ì «x K«=∞`å¯~åxfl

K«∂Ñ¨Ù`å_»∞. XHõ P^è•ºu‡Hõ ã¨`åºxfl Ç¨ã¨ºO`À "Õ∞à◊qOz

ÉÏÑÙ~°=∞}Å∞ K«∂ÑÙ`å~°∞.o

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 16 � 16 � =∂Ñ¶∞ =∂ãO, 2012

PiZxfl áê^•Å#∞"≥∂ã≤O^À...q[Ü«∂Å#∞"≥∞ÿÅ∞ ~åà◊√§QÍ<å@∞H˘x ZxflJ_»∞QÆ∞Å∞ Hõ_»‰õΩKÕiÛO^À...J_»∞QÆ∞Åã¨=fi_»∞Å‰õΩ

#ey# «#â◊s~°O`À^•i Zxfláê^•Å#∞áê Œ∞HõÅ∞QÍ"≥∂ã≤O^À...Pâß=ÇïÅ"≥Å∞QÆ∞ ~M·q[Ü«∞ˆH «#O`À=∂iÛá¶êã∞ì KÕã≤#"åiH˜Hõ"å`«∞#∞xâ◊|úOQÍ Éèíiã∞Î=iã∂Î...^•i Zxfl W#∞Ñ|∂@¡ „HO Œ #eyO^À...

HõO@HÍÅ#∞Ñ¨ÓzHõÑ¨ÙÅ¡ÖÏfã≤ áê_Õ¿ã"åiHKÕu „"Õà◊√§ Ñ@∞ìH˘x#_çÑ≤Oz# <å#flÖÏ^•i ZO « «Ñ≤OzO^ÀZO « ^•ÇiÎx J#∞ÉèíqOzO^À...pHõ\˜`À#∞"≥Å∞QÆ∞`À#∞áê^•Å ^˘O «~°Å#∞Ñ~°∞K«∞‰õΩ#fl ^•iÅHΔÍºxH˜"≥<≥fl=ÚHõÖÏ ÖË Œ∂!

– HÅÑiÎ ^•e<åÜ«Ú_»∞"≥Öˇ¡OH˜ gkè, ™êÅ∂~°∞–535591

q[Ü«∞#QÆ~°O lÖÏ¡ã¨OKå~°"å}˜: 9491763261

=∂~°æ^Œi≈

Hõ#∞áêÑ¨Å∞ Hõ#∞fl#∞ HÍ>Ëã≤#>Ë¡ [iyOkT~°∞#∞ xeÑ≤# hˆ~ <À~°∞ ≥iz ÖÏˆQã¨∞‰õΩOk"≥ÚÅÔHuÎ# áê^•Å „H˜O^Œ Éèí∂q∞ Ñ¨~ånè#"≥∞ÿOkT~°∞ K«∞@∂ì~° ÃÑ#"Õã¨∞‰õΩ#fl *Ï˝Ñ¨HÍÅxfl[Åã¨=∂kè J~Ú<å~Ú <å\˜# QÆ∞~°∞ÎÅxfl<ÕÅá⁄uÎà◊§Ö’¡ ‰õÄ~°∞‰õΩáÈÜ«∂~ÚQÆ∞OÑ¨Ù #∞O_ç «Ñ≤ÊáÈ~Ú# Ñ≤@ìÖˇHõ¯XO@i^≥· áÈ~ÚOk <å =∞#ã¨∞^•~°O ÖËx Ñ¨`«OyÖÏ xÅHõ_»ÖË‰õΩO_® Ñ≤ã¨auÎi J~ÚºOkTiH˜ âßfiQÆ`«O Ñ¨eˆH "åQÆ∞ QÆ∞O_≥`«_ç PiáÈ~ÚOkÑ¨K«Ûx =i <å~°∞=∞à◊§Ö’¡ ≥Å¡x PHÍâßÅ¡ "åÖË H˘OQÆÅ∞Jey "≥o§áÈÜ«∂~Ú–`≥Å¡ =∞|∞ƒÅ h_»Å∞ ˘ÅyáÈÜ«∂~ÚK≥~°∞=ÙHõ@ìÃÑ· LuH˜ Pˆ~ã≤# |@ìÅ∞ Éèí∂q∞H˜ "Õã≤# ~°OQÆ∞Å∞HÍÅfiÅ á⁄O@ Ñ¨K«Ûx ~å=∞zÅ∞HõÖˇ· Ñ¨~°∞QÆ∞Öˇ`ÕÎ Ñ≤Å¡Å HiO`«Å∞~åyK≥@∞ì g∞^Œ ~å=∞ zÅ∞HõÅ ã¨fi~°x~å[#OK«∂~°∞ H˜O^Œ ã¨∞\ÏìxH˜ #∞ÅHõ=∞OK«"Õ∞ã≤„¿Ñ=∞QÆà◊§ =ÚK«Û@∞¡ Ñ¨OK«∞‰õΩ#fl f~°xÜ«∂kH˘@ìO =ÚO^Œ∞ Ñ¨â◊√=ÙÅ =∞O^Œ#∞ K«∂ã≤Hõà◊§Ö’¡ q∞}∞QÆ∞~°∞¡ ã¨$+≤ìOK«∞‰õΩ#fl k<åÅ∞pHõ\’¡ nÑ¨O`«Å∞ "≥eyOK«∞‰õΩx~åuix åˆQã≤# Hõà◊§ =∞O^Œ~åÅ∞Ü«∞HõΔQÍ<åÅ`À Ñ¨~°=tOz# g^Œ∞Åxfl

~ÚÑ¨Ù_»∞ JeH˜_ç HÀã¨O Z^Œ∞~°∞K«∞ã¨∞Î<åfl~ÚWO\˜ "å™êÅxfl h\˜g∞^Œ J<å^Œ â◊"åÖÏ¡ ÕÅ∞`«∞<åfl~ÚH˘\ÏìÅxfl h\˜ «ÅÃÑ· Ñ≤@ìQÆ∂à◊§ÖÏ TQÆ∞`«∞<åfl~Ú''Ñ¨\Ïì—— Å∞#fl Éèí∂q∞ Ñ¨~ånè#=∞ø`«∞O>ËU HÍy`åÅ∞ rq`åxH |~À™ê ~Ú=fiÖË=x ÕeáÈ~ÚOkU Ñ¨Ç¨hÅ‰õΩ ~°HõΔ}ÖËx Éèí∂~å|O^Œ∞Å „H©_»Ö’xÅ∞= h_»ÖËx QÀã¨ Éèí∂x~åfiã≤`«∞Åk!~ÚÑ¨Ù_»∞ =∞\ ˜ì Ñ≤_çH˜\’¡U q «Î<åÅ =¸@Å∞ kOKåe<åQÆe Éèí∞*ÏÅg∞^Œ, U ã¨fiáêflÅ ~åâ◊√Å∞ "≥∂Ü«∂e|`«∞‰õΩ ÃÑ#∞QÆ∞ÖÏ@#∞ U K«=∞@ K«∞Hõ¯Ö’ K«∂áêe`«~°`«~åÅ áê^Œ=Ú„^ŒÅ∞ „áê*ˇ‰õΩìÅ „H˜O^Œ =∂ã≤áÈÜ«∂~ÚÑ¨Ù>ˇì_»∞ Pâ◊Å∞ ÃÑOK«∞‰õΩ#fl Ti HõiÑ≤ Ñ¨Ù@∞‰õΩ¯# ≥yáÈ~ÚOkg∞iÑ¨Ù_»∞ #+¨ì Ñ¨iÇ¨~åÅ`À =∂ rq`åxfl H˘Å∞ã¨∞Î<åfl~°∞T~°∞ K«∞@∂ì~° u~°∞QÆ∞`«∞#fl =∂ P`«‡efl ZÖÏ ÖˇH˜¯™êÎ~°∞=∞\ ì |O ŒO ≥yáÈ~ÚO ŒO>Ë<Õã¨QÆO K«zÛ# áê}ÏÖˇ·uq∞<ÕÅ ¿ÑQÆ∞ ≥OÑ¨Ù‰õΩx "≥Å∞`«∞O>Ë=∂Ü«∞ =ke# J=∞‡`«#O Hõhfl\ ˜ ~°∂áêÖˇ·"≥O\Ï_»∞`«∂<Õ L<åfl~Ú

– «∞=∞‡Å Õ=~å"£ã¨OKå~°"å}˜: 8985742274

áê~°"Õã∞‰õΩ#fl *ÏÑHÍÅ∞

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 17 � 17 � =∂Ñ¶∞ =∂ãO, 2012

K≥@∞ìH˜ q «Î#O KÕÑ¨H˜ ã¨=Ú„ ŒOÑ≤@ìH˜ PHÍâ◊O ÉèÏ+¨H˜ =∂O_»eHõO

KÕÑ¨... KÕÑ¨... ZO^Œ∞‰õΩ ZO_»ÖË^Œ∞?=∂O_»eHõ ÉèÏ+¨... ÉèÏ+¨ ZO^Œ∞‰õΩ Ñ¨O_»ÖË^Œ∞?(WOHÍ ZO_»x U_»= KÕÑ...)`≥Å∞QÆ∞ ''ÉèÏ+¨—— HÀã¨"Õ∞ #∂~°∞ qâ◊fiq^•ºÅÜ«∂Å∞ HÍ"åe

=ÚÃÑ·Êã¨O=`«û~åÅ H˜O^Œ@ PO„^èŒ„Ñ¨^ÕâòÖ’ ~°ëêº#∞J#∞HõiOKÕ, J#∞ã¨iOKÕ Jaè=∂xOKÕ XHõ ~å[H©Ü«∞ áêsìãÉèí∞ºÅ∞ PO„ èŒ„Ñ ÕâòÖ’ ~°ëêºÉèÏëê É’ èŒ#‰õΩ Z#ÖËx Hõ$+≤ KÕâß~°∞.'~°∂ã‘— ÉèÏ+¨`À<Õ qÑ¨¡=O =ã¨∞ÎO^Œ#fl„Ñ¨Kå~°O [iyOk.qâßÖÏO„ Œ JO «\Ï XHõL Œº=∞OQÍ #∂ «#OQÍ ~å[H©Ü«∞ ÉèÏ+HÀã¨O `«Å∞Ñ¨ÙÅ∞`≥iKå~°∞. ~°ëêº ÃÑ· =Ù#fl Jaè=∂#^•Ç¨ÏOãfi Õâ◊OÃÑ· ãfi Õj ÉèÏ+ÅÃÑ· PÜ«∂ „áêO`åÅ ÉèÏëêaè=$kÌ ÃÑ·«# «e¡ ÉèÏ+ÃÑ· ÖËHõáÈ=_»O, =∞# «Å∞¡efl =∞#"Õ∞ =∞~°záÈ=_»O,

=∞#ÉèÏ+#∞ =∞#"Õ∞ qã‡iOK«_»O, =∞#efl =∞#"Õ∞ ÇÏ «ºÅ∞KÕã¨∞HÀ=_»O Z=_ç ÉèÏ+¨x"å_»∞ Ñ¨~ °ÉèÏëê Hõ`«∞ ÎÅ`Àzè„ ŒOKÕã∞HÀ=_»O J Œ∞ƒù «O.

U ÉèÏ+¨#∂ Z=~°∂ =^ŒÌ#~°∞, ã¨fiÉèÏ+¨#∞ Jaè=$kúÑ~°K«∞HÀHõáÈ Õ Ñ~°ÉèÏ+Ö’<Õ Ñ~ånè#∞Å=Ù`å~°∞. Zxfl ÉèÏ+Å∞<Õ~°∞Û‰õΩ<åfl =∞Oz^ÕHÍ^Œ#~°∞. L#fl ÉèÏ+¨x HÀÖ’Ê=_»O`ÀHõ#fl «e¡x HÀÖ’Ê~Ú# J<å èŒ tt=ÙÅ=Ù`å~°∞. Zxfl áÈ «áêÅ∞XHõ J=∞‡áêÅ`À ã=∂#O.

^Õâ◊OÃÑ·, ~åROÃÑ· U^Õâ◊O, Z=~°∂... ^ŒO_»Ü«∂„`«Å∞Ü«Ú^•ÌÅ∞ KÕÜ«∂eû#Ñx ÖË Œ∞. Z=~°∂ Z=sfl ÇÏ «º KÕÜ«∂eû#J=ã¨~°O ÖË Œ∞. ZÑ¨ÙÊ_≥· Õ *Ï «∞Å∞ «=∞ ÉèÏ+¨efl ã¨fiÉèÏ+¨eflqã¨‡iã¨∂Î Ñ¨~°ÉèÏ+¨efl ã¨‡i™êÎÜ≥∂ JÑ¨ÙÊ_Õ P ^Õâ◊O ^Õâ◊"Õ∞P «‡ÇÏ «º KÕã∞‰õΩ#fl â◊=O`À ã=∂#O.

XH˘¯Hõ¯ qâ◊fiq^•ºÅÜ«∞O ^•^•Ñ¨Ù #∂@#ÅÉèˇ· #∞OzÔ~O_»∞"ÕÅ JOâßefl, âß¢™êÎefl Éè’kã∞ÎOk. HÍh JO Œ∞Ö’ XHõJOâ◊OQÍ<Õ xs‚ « ÑikèÖ’<Õ <å=∞=∂„ «OQÍ<Õ ÉèÏëêâß¢™êÎxHKÀ@∞ WzÛOk. J<ÕHõO>Ë U âßGOÖ’#∂ KÀ@∞ ÅaèOK«x "åà◊√¡P âßGOÖ’H "≥àı¡ kâ◊QÍ XHõ zxfl™ê÷<åxfl á⁄O Œ_®xH =∂„ «"Õ∞Ñ¨xH˜=KÕÛ ^Œâ◊QÍ ÉèÏëêâß¢™êÎxfl xi‡OzOk, HÍh... ÉèÏëê„áêuÑkHõQÍ U HÀ}O #∞O_ç K«∂ã≤<å ÉèÏ+ HÀã"Õ∞ ÑxKÕ¿ãqâ◊fiq^•ºÅÜ«∂xfl, =¸ÖÏÅ #∞O_ç Éèíq+º ü qãÎ~°} ^•HÍ

~°K«~Ú «

Ü«∞Hõ Å∂i "≥· N~å=ÚÅ∞

ãOKå~°"å}: 9985688922

ÉèÏ+¨H˜ Pi÷Hõ «H˜ ã¨O|O èŒ=Ú#fl q+¨Ü«∂xfl WO «=~°‰õÄZ=~°∂ PÖ’zOK«HõáÈ=_»O „Ñ¨Ñ¨OK«"åºÑ¨ÎOQÍ Ju^•~°∞}"≥∞ÿ# ^ÀÑ≤_ç ÉèÏ+¨Ö’<Õ [~°∞QÆ∞`˘O^Œ<Õ "≥·<åxfl`˘e™êiQÍ ≥Å∞QÆ∞ ™êÇ≤Ï «ºOÖ’<Õ D ã∞n~°… "åºãO •fi~å"≥Ú^ŒÅ∞ HÍ=_»O `≥Å∞QÆ∞ ™êÇ≤Ï`åºxH˜ QÆ~°fiHÍ~°}OÜ«∞Hõ Å∂i "≥· N~å=ÚÅ∞ ã¨ «º Œ$+≤ì À â’kèOz# DJ=Ù~°∂Ñ JÑÓ~°fi "åº™êxfl ~åÉ’ÜÕ∞ «~åÅH XHõ #∂ «#q#∂fl «fl ã≤ •úO`åxH <åOk HÍÉ’ «∞#flO Œ∞‰õΩ QÆ~°fiÑ_» •O.

Pi÷Hõ «H, Jaè=$kúH, ãOã¯$uH ãfiÉÏ+ ã≤ •úO « HÀ}OÉèÏ+ÃÑ· q#∂fl «fl Ñiâ’ èŒ<å «‡Hõ ÉÏ}O.

– ÅHõ ~åA Õq, „Ñ¨ è•# ã¨Oáê Œ‰õΩÅ∞, „Ñ¨K«∞~°}Hõ~°Î

ÉèÏ+HÀã"Õ∞ x~°O «~°O âßfitOKÕ qâ◊fiq^•ºÅÜ«∞O Õâ◊OÖ’ ZHõ _®ÑxKÕÜ«∞HõáÈ=_»O Õâ◊ÉèÏ+ÅHHÍ Œ∞ ÕâßxH ÇxHõ~°O J#flkQÆ=∞xOK«_»O ÖË Œ∞.

PO„^èŒ„Ñ¨^ÕâòÖ’x „Ñ¨u 'lÖÏ¡—Ö’ ÉèÏ+¨=∂O_»eHÍÅ„áêuÑkHõ# HõhãO =¸_»∞<åÅ∞QÆ∞ qâ◊fiq^•ºÅÜ«∂Å∞O_®e."≥~°ã≤ PO„ èŒ Õâ◊OÖ’ PO„ èŒ ≥Å∞QÆ∞ ÉèÏ+, ~åÜ«∞Åã‘=∞Ö’ ã‘=∞≥Å∞QÆ∞ÉèÏ+, ≥ÅOQÍ}Ö’ ≥ÅOQÍ} ≥Å∞QÆ∞ÉèÏ+ Hõeã≤ PO„ èŒ,

ã ‘=∞, ` ≥ÅOQÍ}ÉèÏ+ ¨Å HÀã ¨O #∂\ÁH õ ¯ ` ≥Å∞Q Æ ∞qâ◊fiq^•ºÅÜ«∂Å∞ =ÙO_ç f~åe. P qâ◊fiq^•ºÅÜ«∂Å∞ JO>ËÉèÏ+ „áêuÑkHõQÍ ÉèÏ+HÀãO ÑxKÕ¿ã qâ◊fiq^•ºÅÜ«∂Å∞ UÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £ #_ç~À_»∞¤Ö’<À, qâßY, q[Ü«∞"å_»Å #_çÉÁ_»∞¤Ö’<À,=~°OQÆÖòÑ@ì} „HH¯iã≤# gkèÖ’<À =ÙO_»‰õÄ_» Œ∞. „Ñu lÖÏ¡Ö’Jxflq è•ÖÏ Ju"≥#∞Hõ|_ç# „áêO`åÖ’¡ ÑÖ¡Å#_»∞=∞. #QÆ~åÅH|Ç¨ï Œ∂~åÖ’¡ xi‡OKåe. JÖÏˆQ ÅOÉÏ_ô, HÀÜ«∞, QÀO_»∞«k «~° J@g„áêO`åÖ’¡ H˘O_» „áêO`åÖ’¡ ZO`À "≥#∞HõÉÏ@∞Ö’

=Ù#fl „Ñ¨^ÕâßÖ’ ¡ "åiH˜ J#∞‰õÄÅ „Ñ¨^ÕâßÖ’ ¡ PÜ«∂ÉèÏëêqâ◊fiq^•ºÅÜ«∂Å∞ <≥ÅH˘ÖÏÊe.

ÉèÏ+ qâ◊fiq^•ºÅÜ«∂Å∞ <≥ÅH˘ÖËÊ@ÑÙ_»∞ Ñ~åº=~°}Ïxfl

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 18 � 18 � =∂Ñ¶∞ =∂ãO, 2012

=ÚYºOQÍ ^Œ$+ ≤ ìÖ’ ÃÑ@∞ ìHÀ"åe. "å\ ˜H ˜ ã ≤" ≥∞O@∞,W#∞=Ú`ÀHÍHõ PÜ«∂ „áêO`åÖ’¡ ™êO„Ñ^•Ü«∂Å Hõ#∞QÆ∞}OQÍ<Õxi‡OKåe. Ñ~åº=~°}O, ÉèÏ+ *’_»∞QÆ∞„~åÖ· Õ „ÑHõ$u =∞x+≤=∞^èŒº ã¨O|O^èŒO J`«ºO`« P~ÀQÆº^•Ü«∞HõOQÍ =ÙO@∞#flkxifi"å^•Oâ◊O. „Ñ¨Hõ$u qHõ$u J~Ú`Õ ÉèÏ+¨ PHõ$u ‰õÄ_®=∂iáÈ=_»O =∞#O QÆ=∞xã∂Î<Õ =Ù<åflO. „ÑHõ$u–=∞x+≤–ÉèÏ+„uÉèí∞*ÏHÍ~°O`À<Õ *Ïur=#O ã¨=∂#`«fiO ™êkèã¨∞ÎO^Œx`≥Å∞ã¨∞HÀ"åe.

XHÀ¯ lÖÏ¡Ö’<Õ Zxfl =∂O_»eHÍÅ∞<åflÜ≥∂ `≥Å∞ã¨∞HÀ"åÅO>Ë Jxfl =∞O_»ÖÏÅx, "å\Ö’=Ù#fl ÑÖ¡ÑÖ¡x „Ñ[ÅPKå~åÅ =º=Ç¨Ï~åÅÖ’ |Ü«∞ÅÊ_Õ Ñ¨^•Åx ‰õ ΔΩ}‚OQÍ≥Å∞ã¨∞HÀ"åe.

rq`åO «O ÑÖ¡Ö’ x=ã≤OKåeÉèÏëê *ÏQÍ~°O KÕÜ«∂e,ZO Œ∞HõO>Ë XHÀ¯ ÑÖ¡Ö’ Ñ Õà◊§HÀ™ês, áêuHà◊§HÀ™ês

KÕ¿ã ™êO„Ñ¨ •Ü«∞ Ñ¨O_»∞QÆÅ#∞ ‰õÄ_® =∞#O QÆ=∞xOKåeû=ã∞ÎOk. P ãO Œ~°ƒùOÖ’ „ÑÜ≥∂yOKÕ Ñ^•efl =∞#O «HõΔ}Oã=∞„QÆOQÍ ãO„QÆÇ≤ÏOKåeû =ÙO@∞Ok. Ô~ÑÊáê@∞"ÕÜ«∞x *ÏQÆ∞~° « À =∞#O ÉèÏ+HÀãO x~°O «~°O*ÏQ Æ ∞~ °∂‰ õ ΩÖ ˇ · =º=Ç ¨ÏiOKåe. JO>ËÑ¨Öˇ¡„Ñ¨[ÅÖ’ P r=# „ã¨=OuÖ’ =∞#OHõeã≤áÈ"åe. =∞"Õ∞Hõ"≥∞ÿ "åi`À rqOKåe,HÍÅÑ¨iq∞u ÖËx J#O`«rq`« ÉèÏëêâ’^èŒ#[~°QÍe.

J#O`«Ñ ¨ Ù~ °OlÖÏ ¡< Õ fã ¨ ∞‰ õ ΩO> Ë`å_çÑ¨„u„áêO`«O K«∞@∞ì „Ñ¨Hõ¯Å =∞O_»ÖÏÖ’¡x=∂O_»eH õ É è Ï+ ¨‰ õ Ω , J^ Õ J#O`«Ñ ¨ Ù~ °O lÖÏ ¡Ö’x=∞_»Hõt~°„áêO`åxH ÉèÏ+Ö’ ZO`À =º`åºãO JO ÕHÍ Œ∞ Hõki,L~°=H˘O_», ~åÜ«∞^Œ∞~°æO, Ç≤ÏO^Œ∂Ñ¨Ù~°O, `«k`«~°„áêO`åÅ=∂O_»eHÍÅ‰õΩ XHõ^•xH˘Hõ\ ˜ ÉèÏ+¨Ö’, Ü«∂ã¨Ö’ ZO`À=º`åºã¨O HõxÑ≤ã¨∞ ÎOk. =∂O_»eHÍÅÖ’ `Õ_® =ÙO@∂LKåÛ~°}Ö’ ÉË èŒO =ÙO@∞Ok.

P „áêO`«OÖ’x ÉèÏëêÑ¨^•Å∞, =∂O_»eHÍÅ∞ P„áêO`åxfl P „áêO «"åã∞efl =∞#‰õΩ J ŒÌOÑ\˜ìKÕÛqQÍ =ÙO\Ï~Ú.Z<Àfl =∂O_»eHõÑ^•Å∞ PÜ«∂ „áêO`åÖ’¡ r=#OÖ’ rq «OÖ’Pq~°ƒùqOKå~Ú. JO Œ∞KÕ «<Õ P Ñ¨ •Å∞ =∞~À „áêO «OÖ’ÅÉèíºOHÍ=Ù. „ÑuÑÖ¡Ö’ =∞#‰õΩ J~°÷OHÍx =∞#O WO «=~°‰õΩq#xÑ¨^•Å∞ |Ü«∞@Ñ¨_»`å~Ú, "å@xflO\˜x ¿ãHõiOKåe.J=hfl ¿ãHõiOz xÑ¶∞O@∞=ÙÖ’¡ Éèí„ ŒÑ~°z#O « =∂„`å# =∞#OÉèÏ+ ¨#∞ Ñ ¨iÑ ¨Ó~ ° ‚OQÍ, ã ¨OÑ ¨Ó~ ° ‚OQÍÉèÏ+¨#∞Éèí„^ŒÑ¨iKå=∞#∞HÀ=_»O Jq"ÕHõO. =∞# ÉèÏëê`«$+¨‚fiáÈ «∞O Œ#∞‰õΩO>Ë „Ñ=∂ ŒO. ¿ãHõiOz#"å\x x~°O «~°O,

™êÇ≤Ï`«ºO`À, ™êOˆHuHõ Ñ¨i*Ï˝#OÖ’, Pi÷Hõ ÖÏ"å^ÕgÖ’¡,~°™êÜ«∞xHõ, "≥·*Ï˝xHõ, Éè∫uHõ, r=âß¢™êÎÖ’¡ ZHõ¯_», UÑ¨^ŒOã¨iáÈ`«∞O^À`≥Å∞ã¨∞‰õΩx "å\ ˜x qxÜ≥∂yOK«∞HÀ"åe.qxÜ≥∂QÆOÖ’H ÕQÆÅQÍe.

#∂`«#=ã¨∞Î=Ù [##O [iy#Ñ¨ÙÊ_»∞"å\ ˜x #∂`«#Ñ¨^•Å`À Pq+¨¯iOKåe. JÑ¨ÙÊ_Õ ÉèÏ+¨xÅ∞ã¨∞ÎOk. XHõ¯ã‘=∞ ≥Å∞QÆ∞ÉèÏ+, ≥ÅOQÍ} ≥Å∞QÆ∞ÉèÏ+, PO„ èŒ ≥Å∞QÆ∞ÉèÏ+ÅHHÍ Œ∞, =∂Ü«∞"≥∞ÿáÈ «∞#fl ÉèÏ~°fÜ«∞ ÉèÏ+ÅxflO\H „ÑÑOK«OÖ’"≥#HõÑ_çáÈ~Ú# ÉèÏ+ÅxflO\H D q+Ü«∞O =iÎã∞ÎOk.

„Ñu =∞O_»ÖÏxH HÍ Œ∞ „Ñu ÑÖ¡‰õΩ ÉèÏëêxÑ¶∞O@∞=Ù«Ü«∂~°∞ KÕÜ«∂e. =∂O_»eHÍÅ QÆ∞ÑÎÑ^•Å#∞ "≥eHfÜ«∂e.

WO@ÔQez ~°K«ÛÔQÅ"åe J#fl ™ê"≥∞ « „Ñu ~°K«~Ú «, Hõq,âßG"Õ «ÎH =iÎã∞ÎOk.

„Ñu ~°K«~Ú «, „Ñu âßGA_»∞ «# Ñiã~°„áêO`åÖ’¡x~°¡HõΔ º"≥∞ÿáÈ «∞#fl, x Œ∞~å=ã÷Ö’ =Ù#fl, xs="≥∞ÿáÈ «∞#fl Ñ^•Å#∞JHõΔ~åÅ#∞ xHΔÑÎO KÕÜ«∂e. =∞O_»eHõÑ^•Å ™⁄|QÆ∞ ™œO Œ~°ºO,

=∂ èŒ∞~°ºO [#r=<åxH âßfiãQÍ Ñ‘ÖËÛÖÏKÕÜ«∂e. «=∞ «=∞~ °K «#Ö’ ¡ , âß ¢™ê ÎÖ’ ¡ #∂` «# q#∂`« fl

"åHõºx~å‡}Å`À, =ã∞Îx~å‡} « À „ÑuÑ¶e¿ãÎ<ÕÉèÏ+#∞, ≥Å∞QÆ∞ Œ<åxfl ãr=OQÍ xÅÑ_®xHP™ê¯~°=ÚOk.

U qÑ¡="≥∞ÿ<å ãÑ¶bHõ$ «O HÍ"åÅO>Ë`«# LxH˜x `≥eÜ«∞KÕÜ«∂ÅO>Ë ^•xH˜ã¨O|OkèOz# q+¨Ü«∞ Ñ¨i*Ï˝#OÖ’x ÉèÏ+¨

"≥Ú Œ@ qÑ¡gHõiOK«|_®e.

K«i„ «Ö’ „Ñu~°OQÆOÖ’#∂ „Ñ äŒ=∞™ê÷#O ÉèÏëêqÑ¡="Õ∞#x =∞#‰õΩ HÍÅO x~°∂Ñ≤™ÈÎOk.

≥Å∞QÆ∞ÉèÏ+ „áêp#ÇÏŸ^• Hõey# ÉèÏ+QÍ _èçb¡Ö’ QÆ∞iÎ¿ãÎãO= «û~åxH 100HÀ@¡ x èŒ∞Å∞ =™êÎÜ≥∂ ÖË À, =¿ãÎ Jq ã~åãi~å[H©Ü«∞<åÜ«∞‰õΩÅ *Ë|∞Ö’¡ Ñ_» åÜÕ∞"≥∂QÍx, ≥Å∞QÆ∞ ÉèÏ+|à◊§Ö’H=KÕÛ ãiH ≥Å∞QÆ∞ |àı¡=ÙO_»"À U"≥∂! F_»Å∞ |à◊√¡J=Ù`åÜ≥∂ ÖË ÀQÍx, ≥Å∞QÆ∞ ÉèÏ+Å|à◊√§ POQÆ¡ÉèÏëê «∞á¶ê#∞Ö’¡z‰õΩ¯‰õΩx Hõ_»eÖ’ ã¨∞_çQÆ∞O_»OÖ’ F_»Å∞QÍ =ÚxyáÈ=_»OMÏÜ«∞O.

Õâ◊O Jaè=$kú Ñ äŒOÖ’ ÑÜ«∞xOKåÅO>Ë "≥Ú Œ@ ÑÖ¡Å∞ÉÏQÆ∞Ñ¨_®e. ^Õâ◊OÖ’ ÉèÏëêaè=$kÌ [~°QÍÅO>Ë Ñ¨Öˇ¡Ö’¡x=∂O_»eHÍÅ =∂^èŒ∞~åºxfl "≥eH˜fÜ«∂e. ÉèÏ+¨H˜ Jaè=$kÌH˜J «ºO « q_»nÜ«∞~åx ãO|O èŒO XHõ •xfl q_çz =∞~˘Hõ\˜=∞#ÖË Œ∞, „ÑÉèí∞`åfiÅ∞ Wk ≥Å∞ã∞HÀ"åe.

ÕâßxH˜ ™êfi «O„ «ºO =zÛO Œx J#∞HÀ=_»OÖ’ J~°÷OÖË Œ∞. HÍ~°}O Õâ◊ ÉèÏ+ÅH ™êfi «O„ «ºO WO «=~°‰õΩ ~åÖË Œ∞.

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 19 � 19 � =∂Ñ¶∞ =∂ãO, 2012

ÉèÏëê ÉÏxã «fiO`À =∞#∞QÆ_» ™êQ Õâ◊OÖ’ =∞#∞+μÅ∞H,ÕâßxH ™êfi «O„ «ºO ZÖÏ =zÛO Œ#∞HÀ"åe? Õâ◊OÖ’x áêÅ#

POQÆ¡OÖ’<Õ ™êQÆ∞ «∞#flÑÙÊ_»∞ ÕâßxH ™êfi «O„ «ºO =zÛO ŒxU ÉèÏ+¨`À J#QÆÅO? ÉèÏ+¨ˆH~åx ™êfi`«O„`«ºO ^ÕâßxH˜=zÛO Œ#∞HÀ=_»O Ç™êºãÊ ŒO.

U ÕâßxÔH·<å ™êfi «O„ «ºO =zÛOn JO>Ë Jk "≥Ú@ì"≥Ú Œ@ «#ÉèÏ+Ö’ rqOz#ÑÙ_Õ «#ãOã¯ $u ™êO„Ñ^•Ü«∂Åx«#Ñiã~åÅx, «#=ºHÎ «fiOÖ’ „ÑuÑ¶eOz#ÑÙÊ_Õ! ™êfi «O„ «ºO

J#fl^•xH J~°› « =ÙOk. P ÅHõΔ ºO =∞#O J~°"≥·Uà◊§ÃÑ·|_çJO^Œ∞HÀÖËHõáÈ`«∞#flÑ¨Ù_»∞ =∞# ÉèÏ+¨efl =∞#O JÅHõΔ ºOKÕã≤Ñ~å~Ú ÉèÏ+ÖËfl, =∞#efl ÉÏxãÅ∞QÍ KÕã≤#"åi ÉèÏ+Ö’Î<Õ r=#O™êyã∂Î, <åÅ∞HõÅÃÑ· Ñ~å~ÚÉèÏ+<Õ, ÑÅHõÅÃÑ· Ñ~å~Ú ~å «Å<Õ„Ñ=zOKÕ@ÑÙÊ_»∞ =∞#‰õΩ ™êfi «O„ «ºOQÆ∞iOz ãÔ~·#J=QÍÇÏ<ÕÖË Œ<Õ K≥áêÊe.

ÉèÏëê™êfi`«O„`åºxfl QÆ∞iÎOz=ÙO>Ë ÉèÏ~°`«^ÕâßxH˜™êfi «O„ «ºO Ô~O_»∞=O ŒÅãO= «û~åÅ =Ú#∞¿Ñ =zÛ=ÙO_Õk.

Ñ¨~å~ÚÉèÏ+¨#∞, Ñ¨~å~ÚÉèÏ=#Å#∞ J#∞ã¨iOz=ÙO_»HõáÈ Õ ã~°fiãfi «O„ «º ~å[ºOQÍ, |Çï[# „Ñ*Ï~å[ºOQÍÉèÏ~° « Õâ◊O „ÑÑOK«OÖ’<Õ P Œ~°≈=O «OQÍ Pq~°ƒùqOz =ÙO_Õk.

[#r=# „ã=OuÖ’ Ô~·Å∞, |ã∞ûJ#flq POQÆ¡Ñ^•Ö· JqHõÅã≤áÈÜ«∂~ÚJO@∞<åfl~°∞, HÍx, HõÅÑ¨|_®¤~Ú. q_»nÜ«∞ÖËxO «QÍ [#OÖ’ =∞"Õ∞Hõ=∞Ü«∂º~Ú JO@∞<åfl~°∞QÍx, =∞##OKÕã¨∞ÎáÈÜ«∂~°∞ Jx K≥Ñ¨Ê_®xH˜ ÉèíÜ«∞Ñ¨_»∞`«∞<åfl~°∞. HÍ~°}O"å\x =∞#O HõxÃÑ@ìÖË Œ∞ QÍ|\ì JO@∂ «Ñ≤ÊOK«∞HÀ=K«∞Û.J@¡~Ú Õ U HÍÅO#∞OKÀ =∞# „QÆO ä•Ö’¡, ÉèÏ+Ö’¡ ZO`À =ÚO Õq=∂#O =ÙOk, HÍx, q=∂#O =∞#O HõxÃÑ@ìÖË Œ∞. HÍxJO «‰õΩ =Ú#∞¿Ñ P Ñ^•xfl ã$+≤ìOKåO. |Çïà◊ÉèÏëê „ÑKå~°OÖ’qxÜ≥∂yOKåO. Ô~·Å∞, |ã∞ûÖÏO\ #∂ «# ™êOHuHõÜ«∞O„`åÅ∞=pÛ~åHõ<Õ =∞#O ≥Å∞QÆ∞ÉèÏëê Ñ^•Å`À "å\x LK«ÛiOzLO>Ë, <Õ_»∞ ZO`À fÜ«∞x Ñ^•Å∞QÍ 'á⁄QÆ|O_ç—, ' èŒ∂=∞â◊‰õ@O—J<Õ Ñ¨^•efl JO^Œ~°O Ç¨~ÚQÍ LÑ¨Ü≥∂yOKÕ "åà◊ ¡O,qxÜ≥∂QÆOÖ’ =ÙOKÕ"åà◊§O. P =ã∞Î=ÙÅ∞ P ÑiHõ~åÅ∞ =∞#OHõxÃÑ@ìÖË^Œ<Õ ™ê‰õΩ`À q^ÕjÜ«ÚÅ‰õΩ P<å_»∞ T_çQÆOKÕ¿ãÉÏxã¨=∞#ã¨Î`«fi Ñ¨O_ç`«∞Å‰õΩ, ÉÏxã¨=∞#ã¨÷`«fi âß¢ã¨ÎA˝Å‰õΩ"åiÑOK«# Ñ_çQÍÑÙÅ∞Ñ_ç P`å‡aè=∂#O HÀÖ’Ê~Ú#"å~°∞ K≥¿ÑÊ

=∂@ÖËQÍx "åãÎ=O HÍ Œ∞.

„Ñ¨Ñ¨OK«OÖ’ Wk=~°‰õΩ L`«ÊuÎ J~Ú#"å\˜H˜, L`«ÊuÎ[iQ"å\H «ÑÊxãiQÍ „ÑuÉèÏ+Ö’#∂ Ñ ŒO J#flk =ÙO_çf~°∞`«∞Ok. Jk "≥uH˜fÜ«∂eû# HÍ~°º„Hõ=∞O. |Ç¨ïà◊„Ñ¨*ÏÉÏÇïà◊ºO KÕÜ«∂eû# ÉÏ èŒº « ÉèÏëêÑO_ç «∞Åk, âßGHÍ~°∞Åk.

ÑÓ~°fiO áêO_ç «ºO „Ñ[ÅH ãO|OkèOz# q+Ü«∞O HÍ Œ∞.„Ñ¨[ÅÖ’H˜ "≥à◊§ÖË^Œ∞. HÍ"åºÅ∂, â’¡HÍÅ∞ J#flq ˆH=ÅO~å[„Ñ™ê^•Ö’¡, [g∞O^•s Œ~åƒ~°∞Ö’¡ K«ÖÏ=∞}© J=Ù «∂ q„âßOuã¨=∞Ü«∞OÖ’ qÖÏ™êÅ ã¨O^Œ~åƒùÖ’¡ Ñ¨xH˜=KÕÛqQÍ =ÙO_Õq.|Ç¨ï[# |Ç¨ïàÏºxH˜ J~°÷=∞ÜÕ∞ºq HÍ=Ù, Jq D<å_»∂J~°÷=∞==Ù, P<å\ ÉèÏëêáêO_ç «º „ÑHõ~°¬} ~å*ÏHõ~°¬} HÀãO,"åi ŒÜ«∂^•HΔ}ÏºÅ`À rqOK«_®xH ÑxH=KÕÛ =º=Ç~°O.«=∞ ÉèÏëê „ÑuÉèÏáê@"åefl ~°K«#Ö’¡ K˘Ñ≤ÊOK«_»O JãOMÏºHõ

„Ñ[Å HÀãOQÍHõ Ñ Œ∞ÅãOYºÖ’ =Ù#fl"åi HÀã"Õ∞ „Ñ[Ö’¡HáêO_ç «ºO "≥à◊§_»=∞#flk P<å_»∞ [iy# q+Ü«∞O, HÍh, <Õ_»∞„Ñ[ÅHÀãO ™êÇ≤Ï «ºO JO@∞<åfl Jk „Ñ[Ö’¡H ZO «=~°‰õΩ"≥à◊√`ÀO^Œ#flk JO^ŒiH© J~°÷=∞=Ù`«∂<Õ =ÙOk. =~°Î=∂#™êÇ≤Ï`åºxfl H˘xfl =~åæÅ ™êÇ≤ÏfÑ~°∞ÖË JO Œ∞HÀ=_»OÖË Œ#flk|Ç≤Ï~°OQÆ ~°ÇÏãºO.

™êÇ≤Ï «º=∞#flk „Ñ¨[Å HÀã¨O Jx Q˘O «∞zOK«∞‰õΩ<åfl„Ñ¨[Å‰õΩ KÕ~°∞=QÍHõ ™êÇ≤ÏfÑ¨~°∞Å HÀã¨"Õ∞ `«Ü«∂~°ÜÕ∞º„|ÇÏ‡Ñ^•~°÷OQÍ =i÷Å∞¡ ÀOk P „|ÇÏ‡Ñ^•~å÷xfl J~°÷O KÕã∞‰õΩxJ#∞Éèí∂uK≥O Õ "åà‹§O Œ~°#flk =∞~°‡~°ÇÏãºOQÍ<Õ =ÙOk.

„Ñ[ÅO ŒiÖ’H ™êÇ≤Ï «ºO "≥àÏ§e JO>Ë „Ñ[ÅO ŒixJHõΔ~åã∞ºefl KÕÜ«∂e. ™êOã¯ $uHõqÅ∞=efl É’kèOKÕ „áêOfÜ«∞ÉèÏëê áê~î°âßÅefl <≥ÅH˘ÖÏÊe. <å\ *Ï#Ñ Œw`åefl <Õ\H©=∞~°záÈHõ P =∂ èŒ∞~åºxfl, P ™êÇ≤Ï`åºxfl P™êfikã∞Î<åflO JO>ËJq P<å_»∞ rq «OÖ’ ÉèÏQÆO. â◊s~°ÉèÏQÍÅÖÏQ *Ï#Ñ ŒO ‰õÄ_®„Ñ[Å JO «~å «‡, JO «~åƒùQÆO JO Œ∞H Jq JO « J Œ∞ƒù «OQÍ„ÑuÑxH© áê@QÍ, „Ñu P@Háê@QÍ =i÷ÖÏ¡~Ú.

„Ñ¨Ñ¨OpHõ~°} <ÕÑ¨^äŒºOÖ’ ™êÇ≤Ï`«ºO HõO>Ë =ÚO^Œ∞™êOHuHõ Ñi*Ï#O „Ñ[Å= ŒÌ‰õΩ Ju`˘O Œ~°QÍ "≥Å∞`ÀOk,"≥Å∞QÆ∞`ÀOk. r=<åxH J «º=ã~°"≥∞ÿ# Õ ≥·<å [# ÉÏÇïàÏºxHJ «ºO «"ÕQÆO`À KÕ~°∞==Ù «∞Ok.

XHõ \ ˜q, XHõ ÃãÖòá¶È<£, XHõ HõOÑ¨Óº@~ü "å\ ˜xqxÜ≥∂yã¨∞Î#fl q^èŒOQÍ Z<Àfl Uà◊§#∞O_ç =ã¨∞Î#fl XHõ„Ñ„HÜ«∞#∞, ™êÇ≤Ï`åºxfl [#O P ŒiOK«_»O ÖË Œ#flk "åãÎ=O.^•xH˜ HÍ~°}O ÉèÏ+¨Ö’Ñ¨O, ÉèÏ= ^•i„^ŒºO`Àáê@∞, DÔ~O_çO\x áÈ+≤ã∞Î#fl „ÑÉèí∞ «fi ^Ò~åƒùQÆºO =ÚYºHÍ~°}O.

qÑ}gkèÖ’ =∞x+≤ «#‰õΩ J=ã~°O J#flq «ÑÊxãiQÍJO Œ∞‰õΩO@∞<åfl_»∞ „Ñ[ÅHÀãO ™êÇ≤Ï «ºO Jx K≥Ñ≤Ê<å „Ñ[Å‰õΩ

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 20 � 20 � =∂Ñ¶∞ =∂ãO, 2012

Jk J#=ã¨~ °OQÍ JQ Æ ∞Ñ ≤OK Õ qk èq^ è •<åÅ`À~°∂Ñ¨Ùk^Œ∞ÌHÀ=_»O`À ^•x J=ã¨~°O HõO>Ë D ™êOˆHuHõÑi*Ï#O, D =ã∞Î=Ù WÖÏ LÑÜ≥∂QÆO Jx ÑÓiÎ q=~°}W=fiHõ<Õ "å\ J=ã~åÅ∞ QÆ∞iÎOz# „Ñ[Å∞ P L «Ê «∞Îefl "å\˜P=â◊ºHõ`«x QÆ∞iÎOz J#∞ã¨iOz "å\˜ qxÜ≥∂QÍxfl `«=∞rq`å=ã¨~åÅ HÀã¨O Ç¨Ïã¨ ÎQÆ`«OKÕã¨∞‰õΩx J#∞Éè íqã¨∂ÎP#Okã∂Î#fl~°#flk ã «ºO.

W~°"≥·Uà◊§„H «O U ÑÖ¡Ö’#∂ \.q. ÖË Œ∞. Ñ Õà◊§„H «OKåÖÏ Ñ@ì}ÏÅÖ’ Ãã· «O ÃãÖòá¶È<£ ÖË Œ∞. <Õ_»∞ÑÖ¡Ö’ #∂\HáêuHõ âß «OÃÑ·QÍ<Õ ÃÑ· Ô~O_»∂ P„Hõq∞OKå~Ú. <Õ_»∞ \.q.,"≥ÚÉ·Öò(ÃãÖòá¶È<£) J#flq ã~°fi™ê=∂#º"≥∞ÿ#qQÍÑ¨Öˇ ¡Ö’ ^Œ~°≈#q∞ã¨∞Î<åfl~Ú. J`«ºO`««‰õΩ¯=ã=∞Ü«∞OÖ’, J «ºO « "ÕQÆOQÍ

\ © .q., ÃãÖ òá ¶ È< £Å∞ =∞x+ ≤H ˜K Õ~ ° ∞=Ü«∂º~Ú. q<À^•xH ˜„H ©_ »Å ˆHHÍH õ "åºáê~ °=∂#=ã¨O|O^è•Å q+¨Ü«∞OÖ’(‰õ=¸ºxH+<£) XHõ qÑ¡"å «‡Hõ"≥∞ÿ#=∂~°∞Êx D Œâß|ÌO ÉèÏ~° « Õâ◊OK«qK«∂ã≤Ok J`«ºO`«"ÕQÆOQÍ,J`«ºO`«Ys^Œ∞QÍ! JHõΔ~åxH˜ ÃÑ·™ê,HõΔ}ÏxH ÃÑ·™ê ÖHõ # =¸u, K≥=ÙÅ∞,*’|∞Å∞ Ñ≤O_ç... Ñ≤O_ç... =∞s =ã∂Å∞KÕã∂Î ....

Pi÷Hõ «H, Jaè=$kÌH ãfiÉèÏ+ ã≤ •ÌO « HÀ}OÑÖ¡Ö’¡, Ñ@ì}ÏÖ’¡ ™êÇ≤Ï «ºO ZO ŒiH KÕ~°∞=~ÚO^À

Jk ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, PkÖÏÉÏ^£, J#O`«Ñ¨Ù~°O, z#flÑ¨Öˇ¡,H˘ «ÎÑÖ¡J~Ú<å XHõ >Ë Jx ≥Å∞™ÈÎOk. Zxq∞kHÀ@¡ ≥ÅOQÍ},~åÜ«∞Åã‘=∞, PO„^è Œ „Ñ¨[Å∞ x=ã≤OKÕ PO„^è Œ„Ñ¨^ÕâòÖ’18HÀ@¡=∞Ok ≥Å∞QÆ∞„Ñ[Å∞ =ÙO@∞#fl „ÑÑOK«OÖ’ ™êÇ≤Ï`åºxHãO|OkèOz XH˘¯Hõ ÑÙãÎHõO J~Ú Œ∞=O ŒÅ∞, "≥~Úº„Ñ «∞eflq∞Oz „ÑK«∞iOK«_»O ÖË Œ∞. "å\ H˘#∞QÀÅ∞ („Ñ[Å∞)âß «OZO`À, ÑOKÕ âß «O ZO`À „ÑuXHõ HõqH ≥Å∞ã∞. WÖÏ K≥ÑÊ_»O™êÇ≤Ï`åºxfl z#fl |∞K«Û_»O HÀãO HÍ Œ∞. ™êOHuHõ Ñi*Ï#=∞O «"ÕQÆOQÍ ™êÇ≤Ï «ºO =ÙO_®Å#fl Õ „Ñ è•# L ÕÌâ◊ºO.

WO\’¡ \ ©.g., áêºO\òÖ’ ÃãÖòá¶È<£ ÖËHõáÈ`Õ `«=∞rq`å=ã~åÅ∞ ZÖÏ f~°=x =∞#∞+μÅ∞ «Ñ≤ã∞Î<åfl~À, ™êÇ≤Ï «ºOÖË‰õΩO>Ë rq`å<Õfl HÀÖ’Ê`å=∞#flO « QÍ_è» « À ~°K«#Å∞ ~å"åe.JÖÏO\ ~°K«#Å∞ ~å"åÅO>Ë ÉèÏ+x Jaè=$kÌ KÕã∞HÀ"åe.#∂ «# Ñ^•Å∞ xi‡OKåe. ÉèÏ+`À ÉèÏ"åxfl ÉèÏ=O`À ÉèÏ+x™ê#|\Ïìe Jx K≥Ñ¨Ê_»"Õ∞ „Ñ¨ è•# L ÕÌâ◊ºO. ~°K«#Å∞ JÖÏ=zÛ#<å_»∞ rq «O ™êÇ≤Ï «ºO "Õ~°∞QÍHÍHõ UHõ «fi"≥∞ÿ# <å_»∞

k#Ñ„uHõÅ HõO>Ë "Õ~ÚÔ~@∞¡ ™êÇ≤Ï «ºÑ„uÅ∞ ~°K«#Å∞ WO\O\H=∞x+≤ =∞x+‘ =∞#ã∞H© KÕ~°∞=Ù`å~Ú. «#fl`å#∞ „¿Ñq∞OK«∞‰õΩ<Õq èŒOQÍ ™êÇ≤Ï «ºO Pq+¯iOK« |_»∞ «∞Ok.

„ÑHõ$u`À =∂#=Ù_»∞ rqOKÕ „Hõ=∞OÖ’ ÉèÏ+ ÑÙ\ìOk.ÉèÏ= =ºH©ÎHõ~°}‰õΩ ÉèÏ+#flk J Œ∞ƒù « „Ñ„HÜ«∞QÍ =∂iOk. XHÀ¯„áêO «OÖ’ XHÀ¯ÉèÏ"åxH XHÀ¯Ñ ŒO, P Ñ^•xH H˘xfl JHõΔ~åÅHõÅ~ÚHõ À eÑ≤ Hõey=ÙO@∞Ok. =∞#O qxÜ≥∂yOKÕ Ñ^•Å∞„áêO`åÅ"åiQÍ "ÕÔ~·<å ÉèÏ=O XHõ>Ë J=Ù «∞Ok. U „áêO «O"å~°∞ P „áêO`«Ñ¨Ù ÉèÏëê ÉèÏ=`åufiHõ`«#∞ JÅ=~°∞K«∞H˘xPK«~°}Ö’ ã¨Ñ¶bHõ$ «=∞~Ú Õ P „áêO « *ÏfÜ«∞ «#∞ ÉèÏëê

ã¨Oã¨¯ $ux, ™êOˆHuHõ`«x, ™êÇ≤Ï`åºxfl Jaè=$kÌKÕã∞‰õΩ#fl "å~°=∞=Ù`å~°∞.

=∂#= ãO|O è•efl HÍáê_»@OÖ’ ÉèÏ¿+„Ñ¨^äŒ=∞ ™ê÷<åxfl P„Hõq∞OK«∞‰õΩOk.

„áêOfÜ«∞ « À, =∞# J#∞Éèí=O`À,ãfiÉèÏ+ J#flk J «ºO « ÇÏ$ ŒÜ«∞ã ¨g∞Ñ¨O`À =∞x+≤H ˜ ã ¨ÊO^Œ#Hõeyã∞ÎOk. J@∞=O\ ãfiÉèÏ+xã ¨H õÅ q^ è•Å∞QÍ rq`åxH ˜qxÜ≥∂QÆÑ~°K«∞‰õΩ<Õ „Hõ=∞O`À ÉèÏ+

=∞#efl HÍáê_ç# "≥Å∞QÆ=Ù «∞Ok.

QÍe, h~°∞, xÑ¨ÙÊ, xOy,<ÕÅÅ#∞ =∞#O HÍáê_»@O ÖË Œ∞, J"Õ

=∞#efl HÍáê_»∞ «∞<åfl~Ú. Ü«ÚQÆ Ü«ÚQÍÅ∞QÍHÍh "å\˜x =∞#"Õ∞ „Éèí+¨μì Ñ¨\ ˜ìã¨∞Î<åflO, <åâ◊#O

KÕã∞Î<åflO. J@∞=O\ ÑOK«Éèí∂`åÅ`À xi‡ «"≥∞ÿ# XHõ r=#rq «ÉèÏ+#∞ =∞#O HÍáê_»∞HÀÖËHõ <åâ◊#O KÕã∞‰õΩO@∞<åflO.Ñ~åº=~°}OÖ’ ÉèÏQÆ"≥∞ÿ# ÉèÏ+#∞ =∞e#O KÕã∞Î<åflO. =∞#eflHÍáê_»∞ «∞#fl ÑOK«Éèí∂`åefl =∞#"Õ∞ <åâ◊#O KÕã∞‰õΩO@∞<åflO.J Õ ÉèÏ+ q+Ü«∞OÖ’#∂ [~°∞QÆ∞`ÀOk.

ÉèÏëêÑ¨~°OQÍ XHõ@= `«~°QÆu #∞O_ç J`«∞º#fl`«qâ◊fiq^•ºÅÜ«∂Å^•HÍ ZÖÏ É’^èŒ#, â’^èŒ# [~°∞QÆ∞`ÀO^ÀJ#flk „Ñ[Å‰õΩ U =∂„ «O ≥eÜ«∞_»O ÖË Œ∞. ãfiÉèÏ+ „Ñ[Å‰õΩ^Œ∂~°=∞=Ù`«∞#fl ã¨O^Œ~°ƒùOÖ’ „Ñ¨ã¨∞Î`«=Ú#fl q^•ºÅÜ«∂Åhfl„áêOfÜ«∞ ≥ÅOQÍ} ≥Å∞QÆ∞ÉèÏ+‰õΩ, „áêOfÜ«∞ PO„ èŒ ≥Å∞QÆ∞ÉèÏ+‰õΩ, „áêOfÜ«∞ ã‘=∞ ≥Å∞QÆ∞ÉèÏ+‰õΩ, JQÆ∞Ñ≤OK«#O « Œ∂~°OÖ’=Ù<åflÜ«∞<Õ J~°÷O. „Ñ¨Éèí∞`«fi q^•ºÅÜ«∞ÖË ÉèÏ+¨HÀã¨O Ug∞KÕÜ«∞ÖË#Ñ¨C_»∞ „Ñ¨Éèí∞`Õfi`«~° q^•ºÅÜ«∂Ö’¡Oz ÉèÏëêaè=$kÌPtOK«_»O =¸~°ö «fiO J=Ù «∞Ok. „ÑÉèí∞ «fiO K«~°ºÅ∞ fã∞HÀHõáÈ ÕÉèÏ+ #tã∞ÎOk, ÉèÏ+ Éèíq+º «∞Î =∞$ «„áêÜ«∞=∞=Ù «∞Ok.

(WOHÍ =ÙOk)

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 21 � 21 � =∂Ñ¶∞ =∂ãO, 2012

'QÆ[Îà◊§ "≥Ú~Úà◊√§—

Õg!=Ù HõO@ Ñ_»QÍ<Õ K«∂ÑÙ qO\ ™êiOzu

h Œ∞ "≥O@ ™êQÆ∞ «∂<Õ „¿Ñ=∞ â◊~°=Ú ãOkèOzu

=∞Ö¡ á⁄ ŒÅ Z ŒÅÃÑ·x åq=x «∞"≥∞‡ Œ QÍ# =∂ÅÑ≤OzuxOyÖ’# "≥∞iÜ«Ú `å~°=x <≥Å=OHõ‰õΩ Hõ|∞~°OÑ≤u

H˘=∞‡ÃÑ·x HÀ~ÚÅ=x ÑÓÅÔ~=∞‡#∞ ÖÏeOzu

[#‡ [#‡‰õΩ <å^•x=x Õg! D [#‡#∞ ™êyOzu

– =∞ èŒ∞Ü≥∂yã¨OKå~°"å}˜: 7396810512

q~°Ç¨ÏO#ã∞Ö’ q~°ÇÏ"Õ∞–~°QÆÖÏe WÖÏQ

Hõhfl\ Kå~°HõÖË–q∞QÆÖÏe WÖÏQ

QÍÜ«∞"Õ∞ QÜ«∞"≥∞ÿ–ÉèÏ"åxfl ÑeHOK«∞

K≥eK«∂ÑÙ ÉÏ}"≥∞ÿ– «QÆÖÏe WÖÏQ

=ÅÑÙÖË q~°|∂ã≤–Ñi=∞à◊O x «º"Õ∞

`˘e<å\ «~°∞}"Õ∞–xÅ"åe WÖÏQ

#=ÙfiÖË `å~°Ö·–"≥∂=ÚÖ’ #iÎOK«∞

„áêÜ«∂xfl |∞eÑ≤Oz–"≥∞~°"åe WÖÏQ

JO^•Å∞ g∞\˜ Õ–ãO|~°O J#O «O

ÇÏ$ ŒÜ«∞"Õ∞ gHΔOz–=Ú~°"åe WÖÏQ

Hõ#∞Ô~ÑÊ =∂@∞<Õ–Ãã·QÆÖË zxeKå~Ú

ã∞‰õΩ=∂~° „Ñ≤Ü«∞~åÅ∞–"≥ÅQÍe WÖÏQ

ÉèÏ="Õ∞ á⁄OQÆQÍ–Hõq «ÜÕ∞ ‰õΩiã≤Ok

#~O„^•! HÍÅ"Õ∞–Hõ~°QÍe WÖÏQ

– ^•º=i #~O Œ~ü Ô~_ç¤ã¨OKå~°"å}˜: 9848995597

Œº"≥∞O « „`åy<å – =∞~°ÑÙ~å Œ∞ ZO Œ∞‰õΩ(<å) =∞#ã∞ xO_» #∞"Õfi– #<åfl„Hõq∞Oz#O Œ∞‰õΩ

J «Î~°∞ "åã#Å∞ ##∞fl– L «ÎiOK«"≥O Œ∞‰õΩ(<å) âßfiãxO_» #∞"Õfi– #<åfl=iOz #O Œ∞‰õΩ

x Œ∞~°~åx =∞#ãO`å– zè„ Œ"≥∞ÿ# ≥O Œ∞‰õΩzè„ Œ"≥∞ÿ# „| «∞‰õΩÖ’# – Éèí„ Œ «ÖË#O Œ∞‰õΩ

#=r=# Ü«∞=fi#=x– K«ÑÊ|_ç# ≥O Œ∞‰õΩÑÙ «Î_ç HÀiHõÅhfl– W «Î_ç"≥· #O Œ∞‰õΩ

HõÅÅ∞ ZO_»=∂=ÙÖ· – HõiyáÈÜÕ∞ 'HÍ™ÈA—

uiy~åx rq «O– «iyáÈ~Ú #O Œ∞‰õΩ

– HÍ™ÈA ÅH©Δ ‡<å~åÜ«∞}ã¨OKå~°"å}˜: 9949818286

=∞º"Õ∞^À ≥eÜ«∞#ÑC_»∞ QÆ=∞#=∂Q ≥Hõ _»?™ê èŒº"Õ∞^À ≥eÜ«∞#ÑC_»∞ ™ê èŒ<åQ ≥Hõ _»?

| «∞‰õΩ "≥Ú «ÎO #_çz#O «<≥ ÉèÏ~°=∞#flk f~°∞<å?!QÆ∞~°∞ «∞ QÆ∞O_≥#∞ `˘Åz<å <å "Õ Œ<åQ ≥Hõ _»?

r=<åâ◊$=Ù «∂K«QÆeQ J#∞Éèí="Õ∞‡ Hõeæ<å!P#O Œ w «O áê_»QÆeQ *Ï_» ^˘iH ≥Hõ _»?

JÅã>O «QÆ „Hõq∞‡<å P@<åÑÙ@ ™ê èŒº=∂?ÉÁ=∞‡ "≥·uq =∞#ã∞ HÀãO "≥kH K«∂¿ã ≥Hõ _»?

=∞kx `åH# QÍÜ«∞"Õ∞ QÜ«∞=∂Ü≥∞#∞ Uq∞ âßº=∂!ÇÏ$ ŒÜ«∞ «O„ux ≥Oz g}#∞ g∞@QÆeQ ≥Hõ _»?

- Z"£∞.a._ç. âßº=∞Åã¨OKå~°"å}˜: 9949774818

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 22 � 22 � =∂Ñ¶∞ =∂ãO, 2012

P_ç ‰õÄ`«`À ÖËz K≥~°∞"≥#∞Hõ =Ù#fl W~°"≥· QÆ∞O@Åá⁄ÖÏxH ãiÑ_Õ hà◊√§ á⁄ Œ∞Ìá⁄_çKÕ Ö’¿Ñ U «O`À áêiOz,Z=~°∞ ÑxH Ñ≤e¿ãÎ "åà◊§‰õΩ, ~å@∞, "≥∂@, =∞\ì, K≥@∞ì, KÕ#∞,K≥Å∞Hõ, QÆ∞@ì, «@ì U Ñ<≥·<å HÍ Œ#‰õΩO_®, „Ñu~ÀA Ô~Hõ HiHÍOÖË‰õΩO_® «# ãfiO « ÑxÖÏ KÕã∂Î, JO Œi`À Pf‡Ü«∞OQÍ=ÙO@∂, ^•iÖ’ Hõ#|_»¤ „Ñ¨u XHõ¯ix =∞O^ŒeOKÕ =∞x+≤#~°ûÜ«∞º.

`åÅ∂HÍÅ∞ áÈ~Ú =∞O_»ÖÏÅ∞ HÍOQÆ<Õ, T~°∞‰õΩ ã~å¯~°∞|_ç =∞OE~°~ÚºOk. T~°∞"åà◊§ W+ì „ÑHÍ~°O, ~ÀA |_çÑxH "≥à◊√Î<åfl_»∞. S Œ∞ ~°∂áêÜ«∞Å ‰õÄb`À |_çÖ’ ã=∞Ü«∂xHQÆO@ H˘_»∞ «∂, Ñ≤Å¡Å‰õΩ ÑQÆ\ ÑÓ@ LÑ‡ =O_çÃÑ_»∂Î, T_»∞ã∂Î,K«Å∞¡ «∂ Ñ#∞Åxfl KÕã∂Î, Ñ≤Å¡Ö’¡ Ñ≤Ö’¡_çÖÏ =ÙO@∞<åfl_»∞.

#~°ûÜ«∞º =∞Oz «#O, WO\ Ñiã≤÷ «∞Å∞ K«∂ã≤, |_çÖ’xÃÑ ŒÌ™ê~°∞, <å Œ~ü ™êÃÇÏÉò À =∂\Ï¡_ç U_®k Ö’ÑÖËfl K≥„áêã≤<ÒHõi WÑ≤ÊOKå_»∞. JHõΔ~° L[˚fiÅ ã¨=∞Ü«∂# F#=∂Å∞<Õ~°∞Û‰õΩO@∂, ™ê~°¡ ^•fi~å ≥Å∞ã∞‰õΩO@∂, ãO «HõO =∞O ŒO<Õ~°∞Û‰õΩ<åfl_»∞.

"å# ÉÏQÆ =zÛ ÃÑ ŒÌ "åQÆ∞ •@x=fiHõáÈ Õ, P~ÀA ™ê~°∞¡|_çH ~å=_»O gÅÜÕ∞ºk HÍ Œ∞. |_çÖ’ =zÛ# Ñ≤Å¡Å‰õΩ F#=∂Å∞kkÌã∂Î, |_ç ã=∞Ü«∞O ^•HÍ Jxfl Ñ#∞Å∞ KÕã∂Î, z#fl z#fl

Hõ äŒÅ∞ K≥ÑÓÎ, Ñ≤Å¡Å‰õΩ WO\Ö’‰õΩ ÖË‰õΩO_® KÕã≤Ok. ÉÅ¡O K«∞@∂ìDQÆÅ∞ "åe#@∞¡ #~°ûÜ«∞º "≥O|_ç ZÑC_»∂ Ñ≤Å¡ÖË! #~°ûÜ«∞ºO>ËÑ≤Å¡ÅO ŒiH© Z#ÖËx „¿Ñ=∞.

#~°ûÜ«∞º a_»¤ `«∞Åã≤ WO@~ü Éˇ·Ñ≤ã≤ K«^Œ∞=Ù`«∞#flk.ZÖÏÔQ·<å a_»¤#∞ _®‰õì~°∞fl KÕ~ÚOKåÅ<Õ HÍ~Úã∞. KåÖÏ =∞OkŒQÆæ~° ãÅÇ fã∞‰õΩ<åfl_»∞. HÍx Jhfl J_»¤O‰õΩÖË! =ÚO Œ∞‰õΩ

áÈx, "≥#∞Hõ‰õΩ ~åx Ñiã≤÷u, W ŒÌ~°∞ H˘_»∞‰õΩÅ∞, W ŒÌ~°∞ a_»¤Å∞=ÚQÆ∞æiH ÃÑo§Å∞¡ KÕâß_»∞.

''U_®^≥·`Õ i>ˇÿ~ü"≥∞O\ò! z#fl a_»¤ `«∞Åã≤ Y~°∞ÛÖˇ\Ï¡ÉèíiOKÕk! ZHõ¯_ç #∞O_ç `≥KÕÛk! L#fl _»|∞ƒÅxfl "åà◊§ˆHÃÑ@∞ì‰õΩO\! KÕuÖ’ ze¡QÆ=fi ÖËHõáêÜÕ∞! H˘_»∞‰õΩÅ∞, ÉèÏ~åº Ñ≤Å¡Ö’Î"åà◊§ ãO™ê~°O "åà◊√§ K«∂ã∞HÀ=\ìi! z<Àfl_≥·<å, ÃÑ^ÀÌ_≥·<å,<å#fl WkQÀ, Ñ\Ïx Ñk ~°∂áêÜ«∞Å∞ WKÕÛ"åà◊√§ HÍáê~Úi.W^ŒÌ~°∞ ã≤\©Ö’ QÆ∞=∞™êÎÅ∞QÍ <ÒHõi KÕÜ«∞=\˜ìi! H˘O_»O`«Œ∂~°OÖ’ =ÙO@∂, ÕxH˜ Ñ¨\ìOK«∞HÀ‰õΩO_®, z#fl |∞ Œ∞ÌÅ∞

HÍ=>ì! ÃÑ ŒÌ a_»¤k ÃÑ ŒÌ =∞#¿ã! HÍx Éèí~°Î `åQÆ∞É’ «∞.a_»¤Å ÃÑo§à◊√§ KÕã≤ J «ÎQÍiO\H ÑOÑQÍ<Õ WO\ |~°∞=Ù

ÉÏ èŒº «Å∞ ÃÑ~°∞QÆ∞`å~Ú. «∞Åã≤ KåÖÏ ≥e"≥·# Ñ≤Å¡. WÑÊ@O «r «O ~¿Ñ_» =ãÎk!—— L#fl á⁄ÅO QÆÑÊ@¡ =zÛ# «∞á¶ê#∞Ö’,"å#Å∞ ÉÏQÍ ‰õΩiã≤, K≥~°∞=Ù ≥y á⁄Å=∞O`å HõÜ«∞ºÅ∞ Ñ_ç,

«∞Åã≤

– ÃÑ~°∞Hõ~åAã¨OKå~°"å}˜: 08745977321

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 23 � 23 � =∂Ñ¶∞ =∂ãO, 2012

Wã∞Hõ ≥>ìÅ∞ ÃÑ\ì, W~°∞"≥· QÆ∞O@ÖË_»∞#flk ≥ÅfiáêÜ≥∞! JO`åK≥~°¡"åÜ≥∞! Ñ@ì HÍy`åÖÏ, ÖËáêÜÕ∞! UO KÕ¿ãk áêÑO!

=Ü«∞ã∞ g∞ Œ Ñ_»∞ÎOk. ÉèÏ~°=∞O`å "≥∂¿ã ≥@¡! a_»¤#∞K«kqzÛ# hHq∞ =ã∞ÎOk! =∂ JO>Ë WOÔH<åflà◊√§ „| «∞‰õΩ «=Ù!U^À ~ÀA ÃÑo§ KÕã∞_»∞ «ÑC « •! _®HÍì~°∞ HÀ~°∞û‰õΩ Wxfl_»|∞ƒÖËÖÏ Éèíi™êÎ=Ù! =Úãe «#OÖ’ ŒQÆæi "åà◊√§ Ãã· «O Œ∂~°O[~°∞æ «~°∞! JO`å â◊„ «∞=ÙÖ·áÈ`å~°∞. =∞O ŒeOz =∂\Ï¡_ç#"åàı§,=∞O ŒeOz<å =∂\Ï¡_»~°∞.

z#fl a_»¤#∞ ZOaaÜ«∞ãπ KÕ~ÚOKåÅO>Ë KåÖÏ ÃÑ·ãÅ∞,ã=∞Ü«∞O Ñ_»∞ «k. „Ñã∞Î «O PÖ’zO ÕO ŒO>Ë, Z@¡##fl KÕã≤=¸_»∞ =ÚÅ∞¡ "Õ~ÚOKÕ „ÑÜ«∞ «flO KÕÜ«∂e. ÃÑà◊§~Ú# h ÃÑ ŒÌa_»¤ U "≥∞_çã<£ K«kqOk.

JO^Œ~°∞ W"Õ =∂@Å∞! #~°ûÜ«∞º=∂@efl Z=~°∞ MÏ «~°∞ KÕÜ«∞_»O ÖË Œ∞.U H˘_ » ∞ ÔH · ¯<å p=∞‰ õ Ω\ ˜ ì#@∞ ¡JxÑ≤OK«HõáêÜ≥∞! =∂ g∞ Œ ZÖÏO\˜Pâ ◊Å∞ ÃÑ@∞ ìHÀ=^ Œ Ìx Ñ ¨~å~Ú=∞#∞+μÖÏ¡QÍ, =ÚO Õ KÕ «∞Ö ÕÎâß~°∞.

' '" ≥Ú^Œ\ ˜ #∞O_Õ ã¨=∞ã¨ºÅ™êQÆ~°O #∞O_ç D Œ∞‰õΩO@∂ ~å=_çÎq∞! h«ÅHÍÜ«∞ Y~å|~ÚºO^•! D =Úãe «#OÖ’ ÖËx

ÉÏ èŒefl ÖËÑÙHõ åÎ"ÕO\! h WO@¡ Ñ‘#∞ÔQÅ¡!—— #~°ûÜ«∞ºÉèÏ~ °º =∞Å¡=fi =∞O^Œeã¨∂ Î, <À\ ˜H ˜ =zÛ# =∂@áÈxÜ«∞ºHõáêÜ≥∞!

ÉÏQÍ ≥eã≤# =∞Oz ÉÏÅH+<£ ™ê~°∞#∞ Hõeã≤ «# a_»¤«∞Åã≤ QÆ∂iÛ ÑÓãQÆ∞zÛ#@∞¡ K≥áêÊ_»∞.

''#~°ûÜ«∞º x[OQÍ «∞ÅãO>Ë «∞Å¿ã! <≥Å„H «O ¿ÑÑ~À¡g∞ a_»¤ QÆ∂iÛ K«k"å#∞. KåÖÏ ã¨O`À+¨O #~°ûÜ«∞º. h=Ù"≥#∞Hõ_»∞QÆ∞ "ÕÜ≥Ú Œ∞Ì! ZÖÏÔQ·<å KÕã≤ ZOaaÜ«∞ãπ J_ç‡+¨<£,WÑ≤ÊOKåe! |OQÍ~°O ÖÏO\ ˜ J=∂‡~Ú `«∞Åã≤. h=ÙJ Œ$+ì=O «∞_çq.

''Y~°∞ÛÅ∞ Z‰õΩ¯"≥· «=O@∞<åfl~°∞. JkqO>Ë<Õ QÆ∞O_≥ Œ_» Œ_»H˘@∞ì‰õΩO@∞Ok! ZHõ _ç #∞O_ç ≥KÕÛk! "≥Ú ŒÅ∞ ÅHõΔ ~°∂áêÜ«∞Å∞_˘<Õ+<£ Hõ\ÏìÅO@! <å <ÒHõi SáÈ «∞Ok! "≥Ú Œ\ #∞O_Õ WO\˜ÉÏ èŒÖ’Î ÖË=ÖËHõáÈ «∞<åfl#∞——.

''H˘_»∞‰õΩefl H˘O « =~°‰õΩ K«kqOKå#∞. ã~å¯~°∞ <ÒHõ~°∞¡ãOáêkOK«∞‰õΩ<åfl~°∞. ÃÑ ŒÌ a_»¤#∞ ‰õÄ_® K«kqOKå#∞. F WO\˜«Å¡~ÚºOk. HÍx «∞Åã≤ JO ŒiHõ<åfl ≥e"≥·Ok. Z#fl_»∞ Z Œ∞~°∞

=∂\Ï¡_»ÖË! Uk K≥ÑÊHõáÈ~Ú<å, WO\|Ü«∞@ Ñ#∞Åxfl K«HõK«HÍKÕ¿ãã∞ÎOk.

JáÈÊ, ãáÈÊ Z\Ï¡ÔQ·<å KÕã≤ K«kqOKåÅx =ÙOk. HÍxWO\ "åà‹§=~°∞ <å`À UH©ÉèíqOK«_»O ÖË Œ∞. JO ÕO Œ∞‰õΩ, «∞Åã≤Hõ#fl «e¡ ‰õÄ_® JO Õ! ''J=∂‡~Ú ãOáêk¿ãÎ =∞#O u#"À «=∂!WOHõ ÖËz K« Œ∞"À\ K«kq «Î"å! K«kq# HÍ_çH KåeÎ~Úº! W=Å¡~ÑÙ k<åÅ∞ =∞OzQÍÖË=Ù! D™êÔ~·<å, <å =∂@ HÍ Œ#HÍ =∞Oz=ÚÇ˙~°ÎO K«∂ã≤ Ñ≤ÅQÍxfl "≥uH <åÅ∞QÆ∞ JHΔO «Å∞ "ÕÜ«∂e——.

''K«∂_»∞ #~°ûÜ«∞º, >ÿ"≥∞@¡ QÆ_çzáÈ «∞O^À ≥eÜ«∞ Œ∞ #Å¡"≥O„@∞HõÅ∞ `«Åq, K«∂ã¨∞ÎO_»QÍ<Õ `≥Å¡=_çáêÜ≥∞! =∞#

=Ü«∞ÃãO`≥·Ok! ˆ~Ñ¨\ ˜ ~ÀA ZÑ¨ÙÊ_»∞ ~å^Œ∞QÆ^•!PHÍâ◊OÖ’ "≥∞~°∞ÑÙ "≥∞iã≤#>Ë¡! rq «O! J#∞‰õΩOk

KÕÜ«∞QÆeˆQk, JÖÏˆQ q∞ye áÈ`«∞Ok.J#∞‰õΩ#flÑC_Õ Hõ+ìÑ_ç „ÑÜ«∞ «flO KÕ¿ãÎ<Õ

ÉÏQÆ∞O@∞Ok. Ñ¶e «O Œ‰õΩ¯ «∞Ok. <åJ#∞Éèí= ã «ºO.

''ÃÑ·ãÅ∞ =ãÎq, áÈ «q. JO Œ∞HJO\Ï~°∞. ÅH˜Δ ‡ ZÑ¨Ê\ ˜H˜ ™ê~Úz «Î=∂! z#flQÍ <ÒHõÔ~· Õ =Ù#flk.ˆ~Ñ¨Ù Z\Ï¡QÆ∞ Ñ¶≤OK«<£ =ã¨∞ÎOk.WO\ ˜HÀã ¨O W<åflà ◊ √ § ZO`ÀHõ+¨ìÑ¨_®¤=Ù. WOH˘OK≥O Hõ+¨ìÑ¨_ç`«∞Åã≤x ZOaaÜ«∞ãπ KÕ~ÚOK«∞.Q˘Ñ≤ÊO\ ˜ a_»¤QÍ Z^Œ∞QÆQÆÅ^Œ∞.

ÉÏºO‰õΩÅ∞ K« Œ∞=Ù HÀãO JÑCÅ∞ ‰õÄ_® Wã∞Î#flq. <Õ#∞ ‰õÄ_®>ÿO K«∂ã∞H˘x =™êÎ#∞. ÉÏºO‰õΩÖ’ =∂\Ï¡_®ÌO. Hõ_»∞ÑÙefl H˘OK≥OHÍÅ∞Û‰õΩO>Ë, <≥Å<≥Å áê=ÖÏ =_ô¤ K≥e¡OK«=K«∞Û——.

#~°ûÜ«∞º J=∂‡~Ú ÅHΔÍºxfl PÑ¨=^Œ∞Ì ZkˆQ "≥ÚHõ¯#∞Z Œ∞QÆx^•ÌO! «∞Åã≤ '"≥ÚHõ — Zky Õ JO ŒiH˜ =∞Oz Õ! Ucè=∞i =zÛ# ÉèíÜ«∞Ñ_®eû# ÑxÖË Œ∞. <å «~°ÑÙ# U =∞ ŒÌ ≥·<åKÕÜ«∞_®xH ã≤ Œú"Õ∞!

ÉÏÅH+<£ ™ê~°∞ K≥Ñ≤Ê# =∂@Å∞ =∞#ã∞Ö’ ÃÑ@∞ìH˘x,#∂~°∞ PÔ~·<å, P~°∞ #∂Ô~·<å, a_»¤<≥ÖÏQÆ∞ K«kqOKåÅx QÆ\ìQÍx~°‚~ÚOK«∞‰õΩ<åfl_»∞. Z=~°∞ Zxfl =∂@Å<åfl q##@∞¡ qx,JHõ¯_çHõ¯_» JÑ¨ÙÊ `≥zÛ, J_ç‡+¨<£ WÑ≤ÊOKå_»∞. JO^Œ~°∞Œ∂~°=∞Ü«∂º~°∞. „Hõ=∞O «Ñ¨Ê‰õΩO_® HÍ¡ã¨∞Å‰õΩ Ç¨[~°=Ù «∂,

=∞iO « „â◊ Œú À K« Œ=_»O "≥Ú ŒÅ∞ ÃÑ\ìOk «∞Åã≤. U_®k

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 24 � 24 � =∂Ñ¶∞ =∂ãO, 2012

Ñ¨sHõΔÖ’¡ Z‰õΩ¯= =∂~°∞¯Å∞, „áêH˜ìHõÖò =∞iÜ«Ú käÜ≥∂iãÉ‰õΩìÅxflO\Ö’ ≥K«∞ÛH˘x JO Œi`À â◊ÉèÏ+π JxÑ≤OK«∞‰õΩOk.

#~°ûÜ«∞º <ÒHõi #∞O_ç i>ÿ~°Ü«∂º_»∞. WO@¡ ÉèÏ~°º ~ÀAQÆ∞Å∞QÆ∞_Õ! W=Å¡ |∞=fiO_ç Õ, ~ÑÙ ‰õÄ~°O_»∞_»∞ ÖË Œ∞. >ÿ=Ú‰õΩJ~°∞û‰õΩ<ÕkÖË^Œ∞. ^ÕxÔH·<å ¿Ñ~åflÅ ÃÑ@∞ì_»∞, QÆ∞Å∞QÆ∞_»∞.Ñ¨@flOÅ∞#fl H˘_»∞‰õΩÅ∞ Ñ¨\ ˜ìOK«∞HÀ=_»O ÖË^Œ∞. HõuÎg∞^Œ™ê=ÚÖÏ=ÙOk #~°ûÜ«∞º „| «∞‰õΩ. áêÑO ~å=∞QÀã! UO KÕ¿ãk!Z\Ï¡QÆ∞ ZÅ¡nã∞‰õΩO@∂ ~å=>Ëì!

J@¡<À, W@¡<À z=~°‰õΩ «∞Åã≤ HÀ~°∞û J~ÚáÈ~ÚOk.WO\ ˜H ˜ `«∞Åã≤ uiy =zÛOk. q[Ü«∞O ™êkèOz#"åi<≥=i<≥·<å "≥∞K«∞ÛHÀ‰õΩO_» Z=~°∞O\Ï~°∞! HÍÅO J#∞‰õÄe¿ãÎ,ZO_çáÈÜÕ∞ K≥>ˇì zQÆ∞iOz Ñ¨Óã≤, HÍã≤ JO^Œi Hõ_»∞Ñ¨ÙÅ∞xOÑÙ «∞Ok. [QÆ"≥∞iy# ã «ºO.

#~°ûÜ«∞º TiÖ’QÍx, gÅ¡ =Oâ◊OÖ’ QÍx Z=~°∞ ‰õÄ_®WO «=~°‰õΩ _®HÍì~ü K« Œ∞=Ù K« Œ∞=ÖË Œ∞.

ŒQÆæi"åà◊√§, Œ∂~°ÑÙ "åà◊√§, ™ÈÑuQÍà◊√§ TiÖ’ JO Œ~°∞#~°ûÜ«∞º WO\ =ÚO Œ∞ p=∞Å ŒO_Õ!

z#flQÍ „áê}O "≥∞ «Î|_»¤, U ≥·# J#∞=∂#=∞xÑ≤Oz<åã¨ˆ~, `«∞Åã≤ ^ŒQÆ æ~° „Ñ¨u"å~°∞ K«∂Ñ≤OK«∞H˘x =∞O^Œ∞Å∞~å~ÚOK«∞‰õΩO@∞<åfl~°∞. ã¨∂^Œ∞Å∞ "Õ~ÚOK«∞‰õΩO@∞<åfl~°∞.QÆ∂¡HÀ*òÅ∞ ÃÑ\˜ìOK«∞‰õΩO@∞<åfl~°∞. "åQÆ∞"åi#@∞ì JO «\Ï «∞Åã≤=ÚK«Û>Ë!

T~°∂~°∞‰õΩ JO «@ ≥eã≤áêÜ≥∞! F~ÀA \©q, Ñ„uHõÅ"åà◊√§ WO@~°∂fi º fã∞H˘xi. Ñ@flO ^•HÍ ≥eã≤áêÜ≥∞!

'Ñ¨@ì}OÖ’, ¿ÑÔ~o§# ^Œ"åMÏ<À¡ <ÒHõi KÕÜ«∞_®xH˜J=HÍâ◊O ^˘iHOk!

''P Œ"åMÏ<À¡ ‰õÄ_® «∞Åã≤ _®Hõì~°=∞‡O>Ë<Õ „Ñu ¿Ñ+O\òW+ìÑ_ç K«∂Ñ≤OK«∞‰õΩO@∞<åfl~°∞. U ≥·<å ~ÀA gÅ∞QÍHõ b=ÙÖ’LO>Ë, =zÛ# ¿Ñ+O@∞¡ "åÑã∞ "≥o§ =∞~À ~ÀA K«∂Ñ≤OK«∞‰õΩO@∞<åfl~°∞. HÍx "Õ~ _®Hõì~°∞<åfl K«∂Ñ≤OK«∞HÀ=_»O ÖË Œ∞——.

P"≥∞ ÃÑo§H˜ ZHõ¯_≥Hõ¯_ç#∞O_À ÖˇHõ¯ÖËx ã¨O|O^è•Å∞

~å=>ì! HÍ~°¡Å¡, rÑÙÅÅ¡ =zÛ K«∂ã≤áÈ=\ìi!''D=∞^èŒº #~°ûÜ«∞º P~ÀQÆºO ÉÏQÆ∞O_»_»O ÖË^Œ∞. P

=∞O Œ∞Å∞ D =∞O Œ∞Å∞ uO@∞<åfl_»∞. F~ÀA áê}O JÅHõ#=ÙO@∞Ok. =∞~À ~ÀA ZÑÊ\ÖÏQ! ~ÀA~ÀA‰õΩ q+q∞Oz=∞OK«"≥∞HÍ¯_»∞. #~°ûÜ«∞º ÉèÏ~°º =∞Å¡=fi a_»¤‰õΩ á¶È<£ KÕ~ÚOz,#~°ûÜ«∞º P~ÀQÆºO QÆ∂iÛ ÑÓãQÆ∞zÛ#@∞¡ K≥Ñ≤ÊOk. "≥O@<Õ «∞Åã≤ÃãÅ=Ù g∞ Œ =zÛ P"≥∞"≥O@ «e¡ ŒO„_»∞efl fã∞H˘xá⁄~ÚOk.

«∞Åã≤ =ÙO_Õ HÍfi~°ì~ü =∞iÜ«Ú JO «ÃÑ ŒÌ Œ"åY#∞fl K«∂ã≤«∞Åã≤ «e¡ a «Î~° K«∂Ñ¨ÙÅ∞ K«∂_»=>ì! Z@∞ "≥o§# eÑ¶πìÖË.

`«∞Åã≤ KåÖÏ J#∞Éèí==Ú#fl ÃãÊ+¨eãπì _®Hõì~ü‰õΩ `«O„_çxK«∂Ñ≤OzOk.

H#û~ü ¿Ñ+O@x iáÈ~üìÅ ^•fi~å ≥eã≤Ok. HÍx KåÖÏ=ÚkiáÈ~ÚOk. "å~°O ~ÀAÅ∞ PÅã¨º"≥∞ÿ`Õ D =∞x+≤ˆHQÍº~°O\© LO_Õk HÍ^Œx, „Ñ¨ã¨∞Î`«O PÑ¨ˆ~+¨<£ P=â◊º=∞x≥eÃÑ#∞. H˘xfl ÅHõΔÖË HÍ"åe!

''<å#flQÍ~°∞ zOuOKåeû# Ñ¨xÖË^Œ∞. z#fl PÑ¨ˆ~+¨<£KÕÜ«∂Å<åfl~°∞. <À „áê|¡O. HÍx Jã¨Å∞ =ÚK«Û@ `«∞Åã≤K≥Ñ¨ÊÖË^Œ∞. a_®¤! Zxfl _»|∞ƒÖ’ HÍ"åÖ’! Wk KåÖÏ ÃÑ^ŒÌŒ"åMÏ#∞ QÆ •! _»|∞ƒÅ∞ ÉÏÔQ· Õ = Œ∞Ì. z#fl z#fl =∞O Œ∞Å∞

uO@∂ HÍÅ=Ú ZÅ¡n™êÎ#h a_»¤#∞ ŒQÆæiH fã∞‰õΩ<åfl_»∞.«∞Åã≤H ZHõ _» ÖËx Œ∞óYO ~å=>ì! UO KÕ¿ãk! JãÅ∞

ã¨OQÆu ≥eÜ«∞‰õÄ_» Œx Hõà◊§‰õΩ hà◊√§ =zÛ<å Hõ>Ëìã¨∞‰õΩOk.«∞Åã≤ "≥O@<Õ J#flÜ«∞ºÅ‰õΩ =∞iÜ«Ú |O èŒ∞=ÙÅ‰õΩ á¶È<£ KÕã≤

<å#fl ãOQÆu q=iOzOk. PÑ~+<£ «ÑÊ Œx ≥Å∞ÑQÍ, Z=~°∞<À~°∞ qÑÊÖË Œ∞.

'ZO « áêáê «∞‡Ö’! HõhãO H˘_»∞‰õΩÖ·<å Hõ#fl «O„_»#flHõxHõ~°O ÖË‰õΩO_® áêÜÕ∞——.

''H˘_»∞‰õΩefl ÃÑOz ÃÑ ŒÌ KÕã≤ ÃÑo§à◊√§ KÕã≤ r=<ÀáêkèK«∂Ñ≤Oz #~°ûÜ«∞º rq`å<Õfl ^•~°áÈâß_»∞. JáÈÊã¨áÈÊ KÕã≤KÕ «∞Å∞#fl ŒO`å ÃÑ@∞ì‰õΩ<åfl_»∞. W"åà◊§ U H˘_»∞ÔH·<å, HõhãO=∞O Œeã∞Î<åfl~å! ZÖÏ =Ù<åfl_À#x K«∂_»_®xH =ã∞Î<åfl~å!|u‰õΩ#flÑC_»∞ Ñ\ìOK«∞‰õΩ<Õ fiHõÖË‰õΩO>Ë, ~ÑÙ K«zÛáÈ Õ fiHõ=ã¨∞ÎO^•!——

Hõ#fl «O„_çx HÍáê_»∞HÀ=_®xH˜ «∞Åã≤ Ñ¨QÆÅ∞, ~å„uxUHõOKÕã≤ q~å=∞O ÖË‰õΩO_® Ô~O_»∞ +≤Ñ¶πìÅ∞ _»∂º\© KÕÜ«∞_®xHx~°‚~ÚOK«∞H˘Ok. ZO Œ∞ÔH·<å =∞Oz Œx, Œ"åMÏ#∞ Ü«∞[=∂xxHõÅ=_®xH "≥o§ "≥Ú ŒÅ∞ #=∞™ê¯~°O ≥eÑ≤, q+Ü«∞=∞O`åq=iOzOk. ^Œ"åMÏ#∞ Ü«∞[=∂x Nx"åã¨~å=Ù K«Hõ¯xã¨O™ê¯~°=O`«∞_»∞. =∂#=`«fiO `≥eã≤# K≥@ìO`« =∞#ã¨∞#fl=∞Ç~åA.

''h=Ù "≥Ú^ŒÅ∞ PÑ¨ˆ~+¨<£ KÕ~ÚOK«∞, ã¨=∞Ü«∞O ÖË^Œ∞.q∞QÆ å q+Ü«∞O «~åfi « K«∂^•Ì=∞x K≥áêÊ_»∞——.

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 25 � 25 � =∂Ñ¶∞ =∂ãO, 2012

''#~°ûÜ«∞º#∞ "≥O@<Õ PÑ~+<£ käÜ≥∞@~À¡H fã∞‰õΩ"ÕàÏ§~°∞.PÑ~+<£ KÕÜ«∞_®xH P~°∞QÆO@Å∞ ã=∞Ü«∞O Ñ\˜ìOk. PÑ~+<£ã¨ÔHûãπ——.

PÑ~+<£‰õΩ =ÚO Œ∞ «~åfi « ‰õÄ_® #~°ûÜ«∞º J Õ =∂@''Zxfl _»|∞ƒÅ∞ HÍ"åÖ’ PÑ~+<£ QÆ •! ZHõ _ç #∞O_ç =™êÎ~Ú.<å‰õΩ =KÕÛ Ñ¶≤OK«<£ =∞O Œ∞ÅH ãiáÈáêÜÕ∞! `À@Ö’x ÑÓÅ∞HÍ Œ∞ QÆ •! J#flÜ«∞ºÅ∞ ‰õÄ_® H~ü KÕÜ«∞áê~Úi a_®¤! WO «QÀã hHO Œ∞‰õΩ a_®¤!

''<å#flQÍ~°∞ zOuOKåeû# Ñx ÖË Œ∞. Jxfl ã„Hõ=∞OQÍ<Õ[~°∞QÆ∞`å~Ú——.

''`«∞Åã≤x K«∂ã≤#Ñ¨Ê\ ˜ #∞O_ç, `«# ‰õÄ`«∞ˆ~##fl@∞ìÑ¶‘Ö∫ «∞<åfl_»∞ Nx"åã~å=Ù. JK«ÛO J"Õ áÈeHõÖÏ! HÍ Œ∞. '¿ã"£∞@∞ ¿ã"£∞ |\ò <À _çÑ¶Ô~<£û——.

Nx"åã¨~å=Ù `«# ‰õÄ`«∞~°∞#∞ ÉÏQÍ K«kqOz Q˘Ñ¨Ê_®HÍì~°∞fl KÕã≤ D Œ"åMÏ#∞ ÉÏ èŒº «efl JÑÊ*áêÊÅ#∞‰õΩ<åfl_»∞.

''#~°ûÜ«∞º "≥∞Å¡"≥∞Å¡QÍ ÑiHõ~åÅ ãÇÜ«∞O`À #_»∞ã∂Î,Œ"åMÏ#∞ „ÑHõ # ÑÓÅ K≥@¡Ö’¡ "å~°O ~ÀAÅH u~°∞QÆ∞ «∞<åfl_»∞.

q„âßOu fã∞HÀ"åÅ#fl qxÑ≤OK«∞HÀ=_»O ÖË Œ∞. ~ÀA ~ÀA‰õΩP~ÀQÆºO "≥∞~°QÆ~ÚºOk. a_®¤ PÑ~+<£ À <å P~ÀQÆºO ÉÏQÍ<Õ=ÙOk. HÍx _»|∞ƒÅ_çy Õ ZHõ _ç #∞O_ç WKÕÛk——.

„¿Ñ=∞`À <å#fl#∞ ŒQÆæiH˜ fã¨∞H˘x ''"≥Ú#fl Œ"åMÏ#∞Ü«∞[=∂x =∞O ŒeOKå@_» QÆ •!——

''Z=~À a_®¤ <å‰õΩ ≥eÜ«∞ Œ∞! ÑÓÅ K≥@¡Å¡ u~°∞QÆ∞ «∞O_»QÍHÍ~°∞ PÑ≤, h ¿Ñ~°∞ #~°ûÜ«∞º Hõ Œ∂! Jx =∞O ŒeOKå_»∞. B#∞™ê~°x Ô~O_»∞ KÕ «∞Å∞ *’_çOKå#∞. WÑC_ÕÖÏ =ÙO Œx J_çQÍ_»∞.

ÉÏQÍ<Õ =ÙO Œx K≥áêÊ#∞. =Ü«∞ã∞ Z‰õΩ¯"Õ#xÑ≤OzOk. ÃÑ ŒÌ_®HÍì~°∞ HÍ=K«Û#∞‰õΩ<åfl#∞. g∞Ô~=~°Ü«∂ºx J_çQ è≥·~°ºO ~åÖË Œ∞.''h‰õΩ K≥ÑÊ_»O =∞~°záÈÜ«∂#∞ a_®¤——.

'' Œ∞~° Œ$+ì=âß «∞Î S Õà◊§ „H «O PHû_≥O\òÖ’ Nx"åã~å=Ù‰õÄ «∞~°∞ =∞~°}OzOk. JÑÊ\ #∞O_ç U^À PÖ’K«<Õ——.

«∞Åã≤x Ñ≤eÑ≤OK«∞H˘x D á¶È\’ Z=i Œ=∂‡x K«∂Ñ≤ã∂Î=∞O ŒeOKå_»∞. «∞Åã≤ ÉèíÜ«∞O`À =}∞‰õΩ «∂ ''Wk <å á¶È>Ë™ê~ü, g∞ ŒQÆæiHÖÏ =zÛOk! WO Œ∞Ö’ "Õã∞‰õΩ#fl „_≥ãπ <Õ<≥ÑC_»∞èŒiOK«ÖË Œ∞ JO@∞O_»QÍ<Õ, «∞Åã≤x ŒQÆæ~°‰õΩ fã∞H˘x Hõà◊§xO_®

hà◊∞§ ≥K«∞ÛH˘x q+Ü«∞=∞O`å q=iOKå_»∞ Nx"åã~å=Ù.''`«∞Åã≤ Hõà◊§hà◊∞§ `«∞_çz, XHõ QÍ¡ã¨∞ =∞Ozhà◊∞§

JOkOzOk——.''ZO « Hõ+ìÑ_ç g∞ <å#fl D ™ê÷~ÚH ≥KåÛ_À! K«∂¿ãÎ<Õ

≥Å∞ã∞ÎOk. =¸_À Hõ#∞fl K« Œ∞"ÕQÍ! x#∞fl K«∂ã≤#ÑÊ\ #∞O_ç<å ‰õÄ «∞~°∞ uiy =zÛO ŒxÑ≤ã∞ÎOk.——

''h=Ù <å ‰õÄ «∞i"Õ—— PÑ~+<£ Y~°∞ÛÅ∞ =∞~°záÈ"åÅxNx"åã~å=Ù X@∞ì ÃÑ\ìOK«∞‰õΩ<åfl_»∞——.

''JãÅ∞ =ÚK«Û@ #~°ûÜ«∞º‰õΩ ≥Å∞ÑQÍ, J ≥@¡ a_®¤! ÃÑ ŒÌ=∞#ã¨∞`À ÃÑ^•ÌÜ«∞#<åfl ‰õΩ^Œ∞~°∞`«^•! ZO`À H˘O`« =Ú@ì*áêÊeQÍ!—— #~°ûÜ«∞º Hõà◊§Ö’ hÅ∞¡ u~°∞QÆ=>ì!

''a_»¤Ö·<å! H˘_»∞‰õΩÖ·<å! XHõ >Ë! =∞#ã∞ =∞Ozk HÍ"åe!HõëêìÅ∞ P@∞áÈ@∞ÖÏ¡ =™êÎ~Ú, áÈ`å~Ú. ~°HõÎO ÑOK«∞‰õΩ ÑÙ\ì#a_»¤efl ZÑ¨C_»∞ x~°¡HõΔ ºO KÕÜ«∞=^ŒÌx, U"≥∞"≥∂ `«Å∞K«∞H˘xÑ¨OK≥`À =ÚYO `«∂_»∞K«∞H˘x #~°ûÜ«∞º, Nx"åã¨~å=Ù~°∂=Ú"≥·ÑÙ #_çKå_»∞. o

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 26 � 26 � =∂Ñ¶∞ =∂ãO, 2012

q «O fÜ«∞x q+O

`åQÆ∞=∂ „Ñu x=Ú+O

TQÆ∞=∂ „Ñu HõΔ}O.

„¿Ñ=∞ ¿Ñ~°∞`À KÕâß"å "≥∂ãO

rq «"Õ∞ KÕ Œ∞ q+O IIrq «OII

Hõà◊√§ Hõà◊√§ HõÅ∞ÑÙ «∞Ok `˘e=ÅÑÙ

Hõhflà◊√§ =∞~°∞x=Ú+O hÖ’ xÅ∞ÑÙ

PiáÈ=Ù náêxH PÜ«Ú"≥O «

=∂iáÈ=Ù ~°∂áêxH qÅ∞= ZO « IIrq «OII

=∞#ã∞ ÃÑ\ì# „¿Ñ=∞aèHõΔ XHõ =~°O

=∞~°∞QÆ∞ «∞#fl tHõΔ =∞~°∞=ÖËx ÉèÏ~°O

HõiyáÈ=Ù HÍÅ"Õ∞ XHõ qO «

Hõhfl\ „| «∞HõO`å XHõ zO « IIrq «OII

– ~°O[h~å"£∞ã¨OKå~°"å}˜: 7396810512

=∞x wu x<Õflsu Ñ≤Å∞K«∞?

Hõhfl\ ã~°∞eq Uáê\ h‰õΩ?

Usu x#∞ Ñ≤Å∞Î<Õ? ÉèíQÆfl ÇÏ$ ŒÜ«ÚO_»,

Usu x#∞ ŒÅ∞Î<Õ?? IID =∞ø#II

„| «∞Hk q~°Ç„â◊√ Éèí~°=∞Ü≥∞ºz~°=Ú

WO^•Hõ â‹·t~° wuHõ#∞"Àe

tkäÅ ~åQÆ=ÚÅ`À

ãv! JãOÑÓ~°‚"≥∞ÿ j~°‚"≥∞ÿ IID =∞ø#II

D"Õà◊ h=Ù <Õ_çO « "≥<≥flÅÅ∞

Ñ~°∞=QÍ ÇÏ~°∞=ÙQÍ u~°=Ú‡QÍxK«@

„| «∞Hk ~°ã=∞Ü«∞"≥∞ÿ K«O„kHÍ qÖÏã

ÉèÏã∞~°=∞Ü≥∞º â’ÉèÏã∞~°∞z~°

Çã"≥∞ÿ Ü≥∞ Œh ã∞=∞âßfiãÅÅ~°! IID =∞ø#II

- QÆ_çÜ«∂~°O âı+Ñ¶}â◊~°‡_À.<≥. Zl–80/112–1, ã¨∂QÆ∂~°∞ xÅÜ«∞O,Hõ$ëê‚#QÆ~ü Ô~·ÖËfi ˆQ@∞ Z Œ∞~°∞QÆ, ã¨∞ÉèÏ+π #QÆ~ü

Hõ~°∂flÅ∞ – 518002ã¨OKå~°"å}˜: 8978271743

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 27 � 27 � =∂Ñ¶∞ =∂ãO, 2012

`˘ÅHõ(q)i [Å∞¡«Î#O =$HõΔOQÍ =∂~°_®xH

Z<Àfl P‰õΩefl HÀÖ’Ê"åeXHõ =ãO «O HÀãOHÍÅO Z<Àfl ~ÀAefl ÖH¯OKåe#k „Ñ"åÇÏ"≥∞ÿ ™êQÆ_®xHZ<Àfl z#∞‰õΩefl =Ú_ç"Õã∞‰õΩx Hõ ŒÖÏeXHõ Hõq «#∞ „"åÜ«∞_®xHãÊOkOKÕ ÇÏ$ ŒÜ«∞O`ÀZ<Àfl JHõΔ~åÅ∞ [ «Hõ\Ïìe

''<≥Å=OHõ <≥=∞bHõ—— ™êÇ≤Ï «º =∂ãÑ„uHõ ˘ÅHõi(q)[Å∞¡ji¬Hõ H˘ «ÎQÍ Hõq «fiOÖ’H J_»∞y_ç# "åiHÀãO. x~°O «~°O„"åã∞Î<åfl Hõq`å « «fiOÖ’ å^• «º‡O K≥O^•Å<Õ «Ñ# =Ù#fl"åiHÀãO "å~°∞ q^•º~°∞÷Ö·<å, Ü«Ú=‰õΩÖ·<å, =$ Œ∞ÌÖ·<å "å~°∞ „"åã≤#W~°"≥· "åHÍºÅÖ’ Ç¨Ï$^ŒÜ«∂xfl ã¨Êi≈OKÕ Hõq`«fiO Ô~O_»∞"åHÍºÅ∞<åfl ''`˘ÅHõi(q) [Å∞¡——Ö’ „ÑK«∞iOK«_»O [~°∞QÆ∞ «∞Ok.

Ö’HÍxfl ÑijeOK«O_ç, ™êÇ≤Ï`åºxfl J èŒºÜ«∞#O KÕÜ«∞O_ç,g∞ ÉèÏ"åÅ‰õΩ JHõΔ~åÅ PÜ«Ú è•Å`À Ñ^•Å‰õΩ Ñ Œ∞#∞ ÃÑ@ìO_ç.™êÇ≤Ï «ºOÖ’ rqOK«O_ç, rq`åxfl HõqffiHõiOK«O_ç.

g∞HÀã¨O, =∞#HÀã¨O, ÉèÏq`«~åÅHÀã¨O ™êÇ≤Ï`«ºO`ÀÖ’HÍxfl JO^ŒOQÍ JÅOHõiOK«O_ç. `˘ÅHõi(q) [Å∞¡‰õΩiÑ≤OK«O_ç.

„Ñ¨K«∞~°}Ï~°÷O Ñ¨OÑ≤# Hõq «Å, Hõ äŒÅ ZOÑ≤Hõ q+¨Ü«∞OÖ’ «∞kx~°‚Ü«∞O ã¨Oáê Œ‰õΩÅ Õ.

nxÃÑ· Z@∞=O\˜ L «Î~°„Ñ¨ «∞º «Î~åÅ∞HÍh, K«~°ÛÅ∞ QÍh, J#∞=∞uOK« |_»=Ù.

„Ñ¨K«∞~°} HÍx Hõq «Å∞, Hõ äŒÅ∞ "≥#H˜ Ñ¨OÑ¨|_»=Ù.

ã¨OÑ¨Ó~°‚ ™êÇ≤Ï`«º =∂ã¨Ñ¨„uHõ ''<≥Å=OHõ–<≥=∞bHõ——

g∞ ~°K«#Å∞, L «Î~åÅ∞ ÑOÑÙ@‰õΩ =∂ z~°∞<å=∂

ãOáê Œ‰õΩÅ∞,

+≤ÊOz# =$HΔÍÅhfl #_çK˘KÕÛ KÀ@~°OQÆ∞Å ã‘ åHÀHõ zÅ∞HõÅ∞ qÇÏiOKÕ"Õà◊Ü«Ú=ÔH~°\ÏÅ ÇÏŸ~°∞ „Ñu èŒfixOKÕ KÀ@ÉèÏq Õâ◊ „Ñ[Å HõÅÅ ÇÏiqÅ∞¡ qi¿ã"Õà◊„áêy÷â◊"≥·ÑÙ Pâ◊QÍ K«∂™êÎ~Ú <åHõà◊√§L Œ~ÚOKÕ ÇÏ$ ŒÜ«∂Å "≥Å∞QÆ∞HÀãO..„Ñk k#O xsHõΔ}Oxjkèx pÖËÛ "≥Å∞Î~°∞ H~°}O HÀãOHÍh... «∂~°∞Ê "åHe ≥~°∞K«∞HÀQÍ<Õ`å=∞~° «OÑ~°QÍ K˘K«∞ÛH˘KÕÛ HõÔ~hû H“O\OQ∑ q∞+#∞¡L ŒÜ«∞ H~°}ÏÅ | Œ∞Å∞ Œ∂ã∞H˘ã∞Î#flZ.\.Ü«∞O. Ü«∞O„`åÅ =∞O ŒÅ∞<≥·uHõ «, =∂#= «, ÇÏ$ ŒÜ«∞ ™œO Œ~°ºOÕâ◊ÉèíHÎ, ÉÏO èŒ"åºÅ∞ K«HÀ~åÖ·

PHÍâ◊gkè# K≥Hõ ~°∞¡ H˘_»∞ «∞<åfl~Ú=∂#gÜ«∞"Õ∞Ñ¶∞O ZÑC_˘ã∞ÎO^À =∞i?=∞=∞ «Å =~°¬O «fi~°QÍ ‰õΩi¿ãÎ ã~!ÖË‰õΩO>Ë <À@¡Hõ@ìÅ „HO Œ zH¯# „áê}∞Å „| «∞‰õΩÅPâ◊ WO «\˜ À ãiJO Œ∞H J Õ ÑxQÍPâ◊Å K«∂ÑÙÅ â◊~åeflpHõ\ ≥~°Å∞ pÖËÛO Œ∞‰õΩÑ Õ Ñ Õ ãOkèã∂Î<Õ L<åfl!

– _®II *. J#∂~å èŒ≥Å∞QÆ∞ J è•ºÑ‰õΩ~åÅ∞,

„ÑÉèí∞ «fi =∞Ç≤ÏàÏ _ç„w, Ñ‘l HõàÏâßÅHõsO#QÆ~ü lÖÏ¡–505001.

ãOKå~°"å}: 8121392636

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 28 � 28 � =∂Ñ¶∞ =∂ãO, 2012

Nelavanka NemaleekaTariff for Advertisements

Particulars of Add Amount

Center Spread Rs.50,000

Back Cover (Color Only) Rs.35,000

Cover Page (Color Strip) Rs.25,000

Inner Full Page (Color) Rs.20,000

Inner Full Page (Black and White) Rs.15,000

Inner Half Page (Black and White) Rs.10,000

K≥‰õΩ¯Å∞, Ü«∞O.F.Å∞, _ç._ç.Å∞

H“O_ç#º Ñ¨a¡+¨~üû, ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £ ¿Ñ~° ÑOÑQÆÅ~°∞

Pâ’¡II ˆHâß<å‰õΩÅÜ«∞<£, Œ$â’ =Ú‰õΩÅÜ«∞<£, "å™È |ÖÏ^•HΔÑ,

<åfl «#fi ã∞Ê~°HÀ Œæ=∞O, „ÑHõ@Ü«∞ #fl*Ëæ+μ HõOÑO â◊<≥·ó,

"å~°O "å~° =Ú^•~°ã‘ « $ «Hõ$`À Œ#ÎK«Ûù •<£ Ñ‘_»Ü«∞<£,

„áêÜ«∞ó â‹·t~° U+ ãO„Ñu =∞~°∞`å¯<åÎã∞ HÍ<åÎÜ«∞ Õ.

ÉèÏ=O: "åÜ«Ú=Ù `«Å=\˜ì ~¸_»∞ÛK«∞, Hõ#∞flÅ#∞

=¸Ü«ÚK«∞, |ÖÏ`å¯~°=ÚQÍ |@ìñ|\ ˜ì ÖÏQÆ∞K«∞,

QÆQÆ∞æ~åÊ@∞ ÑÙ@ìñ*ËÜ«ÚK«∞, "≥∞Å¡"≥∞Å¡QÆ #OQÆ=ÚÅ =}ñ

‰õΩ Ñ¨Ù\ ˜ìOK«∞K«∞, =∂\˜=∂\˜H˜ Q˘Ñ¨Ê ã‘`å¯~°=ÚÅñ

*ËÜ«ÚK«∞† <Ò_»∞QÆéK«∞K«∞ñ Œé∞K«∞QÍñ QÍO «ÅO Œ∞ñ

„aÜ«Úx =∂_ç <åK«iOK«∞K«∞<åflñ_»∞.

- Éèí~°Î $ÇÏi â◊$OQÍ~° â◊ «Hõ=Ú

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 29 � 29 � =∂Ñ¶∞ =∂ãO, 2012

P''Hõ#Hõ "å\˜Hõ

'Hõ—q «

'#—=Å

'Hõ—^äŒ

Hõq « #=Å Hõ äŒ HõÅ~ÚH ''Hõ#Hõ "å\Hõ——.

Hõ#HÍxH U<å\H© «∞ÑÙÊÑ@ì Œ∞, =<≥fl «~°QÆ Œ∞... qÅ∞=

ÃÑ~°QÆHõáÈ Õ Jk |OQÍ~°"Õ∞ HÍ Œ∞. nÑOÖÏ x «ºO "≥Å∞QÆ∞

z"Õ∞‡k 'Hõq «—. x~°O «~°O #kÖÏ K≥· «#º"≥∞ÿ ™êQk '#=Å—.

¿Ñ Œ~åt ÃÑ ŒÌ=∞‡ HÍÅO #∞O_ç HõÅHÍÅO K≥ÑÙÊ‰õΩ<Õk 'Hõ äŒ—

'Hõ#Hõ"å\Hõ— Ö’ „ÑK«∞iOKÕ Hõq « #=Å Hõ äŒÅ∞ [x‡Oz#

HÍÖÏÅ∞ QÆuOz<å "å\ =¸ÖÏÅ∞ x «ºÜ«∞=fi<åÅ∞. ™êÇ≤Ï`åºxH

x~°O «~°O [##"Õ∞ HÍx =∞~°}O ÖË Œ∞. Zxfl™ê~°∞¡ K«kq<å

ÇÏ$ ŒÜ«∞O ãÊOkOK«Hõ =∂# Œ∞... =∞#ã∞ „ ŒqOK«HõáÈ Œ∞.

Hõ#HÍxH ~°∞p"åã<å =ÙO_» Œ∞. HÍh D ™êÇ≤Ïf Hõ#HõO

=∂„ «O Ü«ÚQÆÜ«ÚQÍÅ^•HÍ WyiáÈx QÆO èŒÑÙ Ñi=∞àÏÅ#∞

"≥ Œ[Å∞¡ «∂<Õ=ÙO@∞Ok!

=∞#™ê~å =∞~À™êi PÇfix^•ÌO...~°O_ç!

Hõ#Hõ"å\HõÖ’ Ç~ÚQÍ qÇÏi^•ÌO! Ñ ŒO_ç

"≥∞ÿ<åi\ "≥o§# ~ÀA#– <Ài

e¡ Hõ_»∞ÑÙ# "≥_»Å∞\ÏkQÆ

K«Å¡<Ò «ÅÑÙÅ∞ «ÅOK«∞K«∞

"≥à◊§|∞zÛu xxflk#=ÚÅ∞

Ñ≤Å¡"å_»#∞QÍ!

"Õ∞e|OQÆ~°∞ â◊$OYÅO|∞Å∞

ÑÓÅ`À@Ü≥∞ |OkMÏ<å

áêÅ‰õΩÅ∞ <å q∞„ «=~°∞ºÅ∞

"Õ∞Å∞ ‰õÄiÛux!

xO_»∞\Ï=∞x QÆO «∞e_çux

=∞O_»∞ >O_»Å∞ Õ["≥ÚãÔQ#∞

ÑO_»∞"≥<≥flÅ "Õ∞#∞=∞ézu

xO_»∞Ç¨Ï~°¬=Ú#!

ãeÅ è•~°Å Œ$Ñ≤ÎK≥Oku

JÅãÑ=#∞_»∞ ã∞Y=Ú xOÃÑ#∞

„=ÅÜ«∞ã∂K«# É’Ü≥∞ =∞kÖ’

=∞e# =∞k Ü≥∞Å¡<£!

Ö’HõãOã‡ $u HõÅ^˘ ÖË À

ÜÕ∞ „Hõ=∞O|∞# "≥∞ÅQÆ∞K«∞O\<˘

Ö’‰õΩ ÖË =∞x «ÅK«∞K«∞O_ç~˘

<å‰õΩ ÖË ≥~°∞Hõ!

ÉèË Œ "≥ÚO Œ Œ∞ <å ãfiÉèÏ==Ú

D k<å~°OÉèíO|∞#∞O_çÜ«Ú

D Œi„ ŒÑÙ [QÆ=Ú Œ$+≤ìx

ÉèË Œ"≥∞ÿáÈu<£!

<Ài #~°ã≤OÇÏâß¢ã≤ÎQÍ~°∞ QÆ∞O@∂~°∞Ö’ 6–2–1910#

[##O. 1925Ö’ =∞„^•ã∞ Ü« x=iû\©Ö’ a.Ü«∞Öò.

áêãÜ«∂º~°∞. 1927 =~°‰õΩ QÆ∞O@∂~°∞Ö’#∞, «~åfi «

~ÑÖ¡Ö’#∞ „áêH©ìã∞ KÕâß~°∞. 1961 #∞Oz PO„ èŒ„Ñ Õãπ

™êÇ≤Ï «º ZHÍ_»g∞ ãÉèí∞ºÅ∞.

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 30 � 30 � =∂Ñ¶∞ =∂ãO, 2012

QÆ « ãOzHõ «~°∞"å~Ú...

'#=Å—

– J_»q ÉÏÑ≤~åA

<å‰õΩ "åà◊¡ K≥ÖÏ¡~Ú JO>Ë Jã∂Ü«∞ÑÙ\˜ìOk. <åq∞ Œ∞O_Õ„¿Ñ=∞O`å "åà◊¡ K≥ÖÏ¡~Úq∞ Õ â◊‰õΩO «Å K«∂Ñ≤ã∞ÎO Œx ÉÏ èŒÑ_®¤#∞.U ≥·<å =OHõ À P"≥∞#∞ P@Å‰õΩ fã∞‰õΩxáÈÜÕ∞º"å}‚. K≥ÖÏ¡~ÚHõ|∞~°∞¡ K≥Ñ¨Ù`«∞O>Ë ~Ú`«~° q+¨Ü«∂Ö’¡H˜ P"≥∞ =∞#ã¨∞û#∞uÑ¨C «∞O_Õ"å}‚.

<Õ#∞ QÆ∞O@∂~°∞Ö’ ã∂¯Å∞ ÃÑ¶·#Å∞ HÍ¡ã∞Ö’ KÕ~°_®xH"≥àı§ãiH ¿ÇÏ=∞‰õΩã∞=∂xH Ô~O_ÀÜÕ∞_»∞ =zÛOk. ''=∂ K≥ÖÏ¡~Ú<˘Hõ=∂>ˇ`«∞ÎH˘x =∞s "≥à◊√§ ÉÏ"å—— Jx ##∞fl |~°|~°TÜ«∂ºÅ^ŒQÆ æiH˜ â◊‰õΩO`«Å ÖÏH˘¯x áÈ~Ú#k. Ô~O_»∞z\ÔHÅ∞"Õã≤ '¿ÇÏO! ¿ÇÏO— Jx ÑÅHõiOz â◊‰õΩO «Å#∞ =∂~ÚO\˜H˜ ÖÏH˘¯xáÈ~Ú<å#∞. P~ÀA# "Õ∞q∞^ŒÌ~°=Ú XHõxq∞+¨"≥∞ÿ<å q_çz LO_»^ŒÅK«∞HÀÖË^Œ∞. â◊‰õΩO`«Å áê~îåÅHÍk#=Ú â‹Å"Õ ÑÙK«∞ÛH˘#flk.

<å`ÀÉÏ@∞ <å ÃÑ>ˇìÅhfl ã¨iÌ#k. 'J`«ÎÜ«∂º! <Õ#∂=∞_çHõ@∞ì‰õΩ =zÛ h‰õΩ P=HÍÜ«∞Åg ãiÌÃÑ@ì<å— Jx J_çyOk.=∂ J=∞‡ ''JHõ ~° ÖË Œ∞ <å|OQÍ~°∞ «b¡. <Õ<Õ ã~°∞ÌH˘O\Ï#=∂‡,h=Ù ÉÏ=‰õΩ ãÇÜ«∞O KÕ~Ú. K≥ÖÏ¡Üü∞ P_»∞H˘O@∂ LO^•?"Õ∞=Ú Œã~å‰õΩ=KÕÛãiH K≥ÖÏ¡Üü∞ #_»=_»O „áê~°Oaèã∞ÎOkÖË."å~åxHÀ L «Î~°O ~åã∞ÎO_ÕO—— Jx =∂ J=∞‡ J#flk.

''`«Ñ¨Ê‰õΩO_® ~å™êÎ#`«ÎÜ«∂º, ÉÏ=KÕ`« <åHÀ L`«Î~°O~å~Úã∞ÎO_»O_ç. <Õ#∞ x~°∞_»∞ ~åã≤# <åÅ∞yO\H© XHõ L «Î~åxH["åaKåÛ_»∞. ~Ú"Õfià◊ =ã∞ÎOk, ~ÑÙ =ã∞ÎO Œx Z Œ∞~°∞K«∂zL «Î~°O ~åHõáÈ Õ <å‰õΩ U_»∞Ê ‰õÄ_® =KÕÛk.——

''DÑ@∞ì ÉÏ"å L «Î~°O ~åÜ«∞HõáÈ Õ ÉÏ=`À =∂\Ï¡_»‰õΩ.——' '< Õ#∞ =∂\Ï ¡_ » ∞`å<å! Q Æ ∞O@∂~ ° ∞ " ≥_ »`å_ » ∞ .

¿ãflÇ≤Ï`«∞Å`À#∂ >ˇhflãπ P@Å`À#∞ =ÚxyáÈ~Ú ##∞fl=∞~°záÈ`å_»∞.——

''J=∂‡, â◊‰õΩO`«Å =∂@efl x[=∞x #=Ú‡`å"Õ"≥∂?Uq∞\© ~å¿ã Œx, <Õ#∞ x~°∞_»∞ ~åÜ«∞ÖË Œ∞. DÜÕ∞_»∞ «ÑÊ‰õΩO_®~å™êÎ#∞.——

4¿ÇÏ=∂, h"å <å_»O « áêÑ=Ù. D<å_çO « ÉÏeHõ=Ù. P<å_»∞

D<å\ J Œ∞ƒù «=¸iÎQÍ „Ñ «ºHõΔ=∞ø`å=x <Õ#∂Ç≤ÏOK«∞HÀ<≥·<åTÇ≤ÏOK«∞HÀÖË Œ∞. WOw¡+μ ÉÏeHõÅ=Ö W\ì ¿ãfiKåÛù=¸iÎ"≥·#qz„`«=ºH˜Îq HÍQÆÅ=x h=Ù TÜ«∂ºÅÖ’ HÍà◊¥§ KÕ`«∞Å∞ZQÆ∞~°"Õã∂Î HiO «ÖÏ_Õ@ÑC_»∞, HõÅ<≥·<å Hõ#ÖË Œ∞.

P L ŒÜ«∂xfl [iy# ãOÑ¶∞@#=Å# xâßÑu „‰õΩOy‰õÄeáÈ~Ú ''â◊~°fisÉèí∂+}~å=ÙQÍ~°∂, JO ŒiHõ<åfl #<Õfl P"≥∞Z‰õΩ¯=QÍ „¿Ñq∞ã∞ÎO Œx J#∞H˘<åfl#∞. JÑq„ «"≥∞ÿ# <å rq`åxflÑ¨q„`«Ñ¨^ä•Å‰õΩ =∞o§Oz<å#∞. q"åÇ¨Ï=Ú "åOzèOz<å#∞.HõÅ‡+¨~°Ç≤Ï «∞~åÖ·# Ñ¨q„ «∞~åÖ·# PÉÏeHõ «#"≥∂=Ú J@∞„uÑ≤Ê#k. <Õ#∞ „|uH LO_ô „| «∞Hõx"å_»<Õ...—— Jx HõO@h~°∞ÃÑ\˜ì<å_»∞. <Õ# «xHõ_»‰õΩ Ô~O_»OQÆ∞ÅÖ’ "≥o¡ 'xâßÑu~å=ÙQÍ~°∂,<Õ#∞ g∞HÀ J Œ∞ƒù «~°ÇÏ™êºxfl K≥|∞ «∞<åfl#∞. ¿ÇÏ=∞‰õΩã∞=∞ ÕqJãÅ∞ ¿Ñ~°∞ ÃÇ·Ï=∞=u. D ÉÏeHõ <å =∞~° ŒÅ∞. KåÖÏHÍÅOL «Î~åkx ãOK«iOz =zÛ# #<åfl#"åÅ∞Ñ@ìÖË Œ∞. DÉÏeHõz#fl «#OÖ’<Õ, <Õ#∂ =∂ J=∞‡QÍ~°∞ L «Î~åkH "≥o¡áÈ~Ú<å=Ú.

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 31 � 31 � =∂Ñ¶∞ =∂ãO, 2012

P"≥∞#∞ q"åÇÏ=Ú KÕã∞H˘#∞@‰õΩ g∞~°∞ q∞H¯e J~°∞›Åx <åxtÛ`åaè„áêÜ«∞O. J~Ú<å D ÉÏeHõÖ’ HõÅ‡+O ÖË Œ∞. J| Œú=ÚK≥ÑÊÖË Œ∞. P"≥∞ Jaè„áêÜ«∞=Ú =∂~°Û~åxk. h P"Õ Œ#efl L «Î=∞ˆHΔ„`«ã¨O^Œ~°≈#OÖ’ <≥=∞‡k<≥=∞‡kQÍ =∂Ü«∞O KÕã¨∞HÀ=K«∞Û.JnHÍHõ Ñ¨~°=∞~°Ç¨Ïã¨º=Ú =∞#∞+¨μº_»∞ „QÆÇ≤ÏOK«ÖË_»∞! `«#∞fl„¿Ñq∞Oz# "å~°∞<åfl~°x J «xH ≥eÜ«∞ Œ∞. g∞ ÇÏ$ ŒÜ«∞O g∞P`å‡ J~°÷O KÕã∞H˘#fl XHõ L «Î=∞ =ºHÎ L#flk ã∞=∞O_ô! P"≥∞Z=~À g∞H =ÚO Œ∞ =ºHõÎO J=Ù «∞Ok. ^•ÑÙiOz# HõÅ‡ëêxfl^ŒÇ≤ÏOK«∞HÀ"åÅO>Ë =∞# K«∞@∂ì ^•"å#ÖÏxfl K≥Åˆ~QÆKÕã¨∞HÀ"åe—— Jx Jã¨Ê+¨ì"≥∞ÿ# =∂@Å`À PÜ«∞#‰õΩ‰õÄ_»q#|_»#O`« "≥∞Å¡QÍ K≥Ñ≤Ê<å#∞. xâßÑ¨u =∞~°∞<å_»∞"≥∞ÿã∂~°∞Ö’x #OkÑ~°fi`åxH „ÑÜ«∂}"≥∞ÿáÈ~Ú<å_»∞.

J_»∞¤~å#O`«=~°‰õΩ =∞#∞+¨μº_»∞ =∞Ç¨„Ñ¨`åÑ¨=O`«∞_»∞.W#Ñ*’à◊√¡ `˘_»∞H˘¯x #_çKÕ =∞#∞+μº_»∞ <ÕÅ„HO Œ #eyáÈÜÕ∞HÀ=∞Å ãfi~°∂áêefl K«∂ã∂Î qHõ\Ï#O ŒOÖ’ TyáÈ`å_»∞. PW#Ñ*’à◊¡#∞‰õÄ_» KÕkOKÕ Hõiî# «fiO J_»∞¤ Hõey#ÑC_»∞, HõO\˜h\˜ À «#‰õΩ `å<Õ *ÏeÑ_»∞‰õΩO@∂ ‰õÄeáÈ`å_»∞.

<Õ#∞ ã¨∂¯Å∞ ÃÑ¶·#Å∞ Ñ¨sHõΔxzÛ, =∂ J=∞‡QÍi`ÀH˘e¡Ñ¨~°=zÛ# H˘kÌ ~ÀAÅ‰õΩ =∂ "Õ∞#=∂=∞`À, =∂J#fl Œ=Ú‡Å"åi`À q<åÜ«∞Hõ~å=Ù QÍ~°∞ =∂~ÚO\H =zÛ,`«# ÃÑ^ŒÌ‰õΩ=∂Ô~Î â◊‰õΩO`«Å#∞ <å‰õΩ q"åÇ¨Ï=Ú KÕÜ«Ú@‰õΩãOHõeÊOz<å=∞x, JO Œ∞Å‰õΩ ÃÑ ŒÌÅO Œ~°∂ JOwHõiOK«=Ö#hHÀi<å~°∞. 'â◊√Éè í=∞ã¨∞ Î ! `«^ä•ã¨∞ Î ! — Jx ÃÑ^Œ ÌÅO^Œ~°∂Pj~°fikOz<å~°∞.

'<Õ#∂, â◊‰õΩO`«ÖÏ ÉèÏ~åºÉèí~°ÎÅ∞QÍ z#fl`«<å#∞flOzÃÑiy<å=Ú. P rq`åxH ˜ Ñ ¶ ¨ÅOQÍ <åH © =~ °=Ú„Ñ™êkOÑ|_çOk. åO|∂ÖÏÅ∞ ÑÙK«∞ÛH˘#fl =∞~°∞<å\ #∞Op,Ñ¨k Uà◊§ D_»∞<Õ â◊‰õΩO «Å <å Hõà◊¡‰õΩ Hõ#|_» Œ∞. «∞„~°∞#|OQÍ~°∞ Ñ≤K«∞ÛHõÖÏ áêiáÈÜÕ∞k. JO Œ"≥∞ÿ# P"≥∞ #=ÙfiÅ "≥∂=ÚŒ∂~°OQÍ Hõ#|_ç =∂Ü«∞=∞ÜÕ∞ºk. <å‰õÄ XHõ q èŒ"≥∞ÿ# ã≤QÆ∞æ

=zÛ#k. Ñk=∞OkÖ’#∂ P"≥∞`À <Õ#∞ =∂\Ï¡_»∞@ «¿ÑÊ"≥∂J#∞H˘<åfl#∞. `åO|∂ÖÏÅ∞ Ñ¨ÙK«∞ÛH˘#flÑ¨Ê\˜ #∞Op #<˘flHõ„H˘ «Î =ºHÎ «fi=∂=Ç≤ÏOz#k.

=Ú#∞Ñ¨\ ˜q^èŒOQÍ HÍÉ’=Ù J`«ÎQÍiO\˜H˜ `«~°∞K«∞QÍ" ≥à ◊ ¡_ »=Ú =∂x<å#∞. =∂~ÚO\’ ¡#∂ ÃÑo ¡Ñ ¨#∞Å∞„áê~°OaèOz<å~°∞. q"åÇÏ=Ú "≥·âßY â◊√ Œú Œâ◊q∞<å_»∞. XHõ<å_»∞=∂ Ñ¨Ù~ÀÇ≤Ï`«∞x ÉèÏ~°º =∂ J=∞‡QÍi ^ŒQÆæ~°‰õΩ =zÛ U"À=∂\Ï¡_»∞ «∞#flk. P „ÑHõ QÆkÖ’ HõÅÅ∞ HõO@∞#fl <åH© =∂@Å∞qxÑ≤OKå~Ú. '"åo§^ŒÌi ¿ãflÇ¨Ï=Ú JÖÏO\˜^ŒO_ç. <Õ#∞HÍÑÙ~åxH =zÛ WÑÊ\H© #ÅÉè·ÜÕ∞à◊¡~Ú#k. JÑÊ\ #∞Opgo¡^Œ Ìi ¿ãflÇ¨Ï"≥∞~°∞QÆ∞^Œ∞#∞. Hõ$ëê‚~°∞ ˚#∞ÖÏ¡ LO_Õ"å~°∞.q<åÜ«∞Hõ~å=ÙQÍiH©, q∞"åiH© ãO`å#=Ú Hõey#ÑÊ\ #∞OpqÜ«∞ºO JO Œ_»=∞<Õ QÍ_è»"≥∞ÿ# HÀÔ~¯ g∞Ô~~°∞QÆ<Õ Z~°∞QÆ∞ Œ∞~°∞.

P HÀÔ~¯ ~ÚÑ¨Ê\˜H˜ Ñ¶¨eOz#O^Œ∞‰õΩ âıëêK«ÅÑ¨u ~å=ÙQÍ~°∞HõàÏ¡~å K«∂z ZO`À P#OkOz LO^Œ∞~°∞. Hõà‹¡O@ hà◊√¡ÃÑ@ìHõO_»=∂‡, â◊√Éèí ã=∞Ü«∞OÖ’ =∞OzkHÍ Œ=∂‡, ZÑÊ\ Œ∞óMÏÅÑÊ\H ÉèíQÆ=O «∞x KÕuÖ’ q_çz ãO™ê~°=Ú "≥∂ã∂Î<ÕLO_®e—. P =∂@Å∞ qO@∂<Õ <Õ#∞ ÖËz =∂ `«O„_çQÍiá¶È\’ ^ŒQÆæiH˜ "≥o¡ PÜ«∞# Hõà◊¡Ö’¡xH˜ n~°…OQÍ áê~°H˜OzK«∂z<å#∞. <å‰õΩ Hõà◊ ¡h~°∞ uiyOk. U^À ÉèíH© Î, U^ÀãO`À+=¸ #<åfl=Ç≤Ïã∞Î#flq.

â◊√Éè í=ÚÇ¨˙~°ÎOÖ’ Hõ<åº^•#Ñ¶ ¨ÅO K«∂~°Q˘O@∂,q<åÜ«∞Hõ~å=ÙQÍ~°YO_è» "≥·Éèí=OQÍ `«=∞ „Ñ¨^äŒ=∞‰õΩ=∂Ô~ÎQÍq"åÇÏ=Ú KÕã≤ èŒ#∞º}‚Ü«∂º##∞H˘<åfl~°∞.

sîqQÍ JÅOHõiOK«∞H˘x "Õ∞q∞ ŒÌ~°=Ú =Ú`åºÅ ÑÅ¡HÖ’T~y<å=Ú. =∂ JHõ QÍi¡ ŒÌ~°∂ P_»a_»¤ ÖÏOKè«<åÅÔH· K≥iÜ≥ÚHõ"Õ~Ú ~°∂áê~ÚÅ =¸@Å∞ JuQÆ~°fi=ÚQÍ JO Œ∞H˘<åfl~°∞. PS Œ∞~ÀAÅ∞ =∂ J=∞‡QÍ~°∞ |Ü«∞@ HÍ#~åÖË Œ∞. P"≥∞ Ö’Ö’#Uq∞ ‰õΩo§‰õΩo§ ^Œ∞ódOz#^À, ÃÑ·H˜=∂„`«O Ju âßO`«QÍOcè~åºÅ`À =zÛ# K«∞\ÏìÅ#∞ "Õ~ÚHõà◊¡ À HõxÃÑ\ì K«∂z#k.â◊‰õΩO`«Å <å Z_»=∞ z\˜ÔH# „"ÕÅ∞ Ñ¨@∞ìH˘x <å`À JyflÇÏŸ„ «=ÚK«∞@∂ì U_»_»∞QÆ∞Å∂ "Õã≤#k. =ã≤+μªÅ∞ =∂ KÕ « U=∞O„`åefl ÑiîOÑKÕâß~À HÍx P Ñq„ « =∞O„`åÅ‰õΩ ‰õÄ_»Jf «"≥∞ÿ# =∞Ç=∞O„ « „ÑÉèÏ="Õ∞ ##flÑC_˘Hõ |∞∞+≤ «∞Å∞ºxKÕã≤#k.

<å z#fl<å\ ~¸ JO^•ÅÉÏÅ <å`À D rq «=∂~åæxfl

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 32 � 32 � =∂Ñ¶∞ =∂ãO, 2012

U_»∞ HÍ Œ∞ U_»∞ HÀ@¡_»∞QÆ∞Å∞#∂fl #_»==Åã≤O Õ! P"≥∞ J_»∞QÆ∞Åuã∞‰õΩ=∂~°=ÚÖ·#q. Ñq„ « ~MÏzÇ≤Ïfl «=ÚÅ∞. P J_»∞QÆ∞ÅÃÑ·# Z„~°\ áê~å} <å ÇÏ$ ŒÜ«∞OÖ’ ~åQÍÅ∞ kkÌ#k. JÑÊ@¡<å â◊‰õΩO «Å Õq=Ö „ÑHÍtOz#k.

'<Õ#∂, N<å äŒ=¸iÎ ÉÏ"å =zÛ<å=Ú, «Å∞ÑÙfÜ«∞O_ç—Jx P"≥∞ J#fl ÑÅ∞‰õΩÅ∞, ##flO «=~°‰õÄ P=iOK«∞H˘x L#flÉÏÅº`åfixfl „HO Œ‰õΩ ÖÏyáê~°"Õã≤#q. <Õ#ÑC_»∞ ÑÙ~°∞+μ}‚~Ú,'<Õ#∂, â◊‰õΩO «ÖÏ =zÛ<å=Ú, «Å∞ÑÙ fÜ«∞O—_»x <≥=∞‡kQÍJu QÆOcè~°OQÍ#∞ ã∞=∞OQÆm ã=¸ÇÏ=Ú Z Œ∞@ ÑeHfx.

5¿ÇÏ=∞‰õΩã¨∞=∞^Õq KÕuÖ’x ÉÁ=∞‡Å=Ú "Õ∞=∞O`å ...

D<å_»∞. xâßÑ¨u #OkÑ¨~°fi`«=Ú "≥à◊√ ¡@QÍx,JHõ¯}∞‚Oz f~°∞"åã¨∂¯~°∞ ~å¢+¨ì=Ú "≥à◊¡_»=Ú HÍxHõÅÊ=¸iÎH˜, f~°÷q∞„`«∞xH˜ x[O QÀK«iOK«ÖË^Œ∞.ã¨Ow`« HõKÕsÅHÀ, ã¨~°^•HÀ "≥o¡<å_»x "åo¡^ŒÌ~°∂J#∞H˘<åfl~ ° ∞. xâßÑ¨u "≥o ¡# < ≥Å~ÀAÅ‰õΩ¿ÇÏ=∞‰õΩã∞=∞ ##∞fl K«∂z, ''U=∞Ü«∂º åºQÆf, #∞=Ùfi<å‰õΩ J_»Ü«∂~°∞Ö’ Hõ#Ñ_ç#ÑÊ\ #∞Oz x<≥flHõ _ÀK«∂z#>Ë¡ *ÏÑHõO. =∂ <å#flQÍ~°∞, 'DÜ«∞# =∞#‰õΩ|O^èŒ∞=Ù_»∞, <å‰õΩ KåÖÏ ¿ãflÇ≤Ï`«∞_»∞. W`«#O>Ë <å‰õΩ‰õΩ=∂~°∞_çHõ#fl Z‰õΩ¯= „¿Ñ=∞. h z#fl<å_Õ ÕâßO «~åÅ‰õΩ"≥o§áÈ~Ú<å_»∞. W<åflà◊¡‰õΩ uiy=KåÛ_»∞— Jx J<åfl_Õ! #∞=Ùfi^ÕâßO`«~åÅ‰õΩ "≥à◊ ¡H õ=Ú#∞Ñ¨Ù =∂~ÚO\ ˜H˜ `«~°∞K«∞QÍ=KÕÛ"å_ç"å?—— Jx „ÑtflOzOk.<Õ#∞ : B#∞. HÍx h‰õΩ *ÏÑHõ=Ú LO_»#O « z#fl «#=Ú.P"≥∞ : <Õ#uz#fl a_»¤<≥· L#flÑÙ_»∞ ‰õÄ_® #<≥fl~°∞QÆ∞ Œ∞ =#fl=∂@!<Õ#∞ : ã¨O^ÕÇ¨Ï=Ú ÖË‰õΩO_®! x#∞fl Z`«∞Î‰õΩ<åfl#∞. h‰õΩhà◊√¡áÈâß#∞, h‰õΩ |@ìÅ∞ Hõ\Ïì#∞. x#∞fl ...

D =∂@efl <Õ##_»=Ú`À<Õ, P"≥∞ Juã≤QÆ∞æÑ_çáÈ~Ú «Å"åÅ∞ÛH˘#flk. P"≥∞ ã≤QÆ∞æ#∞ QÆ=∞xOK«#@∞ì #\Oz ''HÍx, J=hflU<å\ =∂@Ö’! <ÕxÑC_»∞ =Úãe"å}‚. h=Ù «y#=~°∞x`Àh ã ¨O™ê~ °Ü«∂„` « Juã¨∞YOQÍ ™êyOK«_ »O K «∂z,ãO`À+≤OKåÅx HõxÃÑ@∞ìH˘x L<åfl#∞—— J<åfl#∞.

''h=Ù =Úãe"å_ç "Õq∞@Ü«∂º? h‰õΩ#fl â◊HÎ HõÅÊ=¸iÎH‰õÄ_® LO^À ÖË À. tÅÊâß„ãÎ „ÑHÍ~°OQÍ h =ÚY=Ú =∞ÇJO^Œ" ≥∞ ÿ#^Œx K≥Ñ ¨ÊÖ Ë=Ú. HÍx U^À x~°fizOÑ¨Ö Ëx~MÏãOÜ≥∂QÆO KÕ «, U^À ÉèÏ"åf «"≥∞ÿ# ™œ+ª=HõÅÊ# KÕ « h"≥∂=Ú =∞Ç¨ ™œO^Œ~°ºÑ¨Ói`«"Õ∞ J~Ú#k. h „Ñ¨Ñ¶ ¨ÙÅ¡=ÚYO=ÚO Œ~° <Õ#∞ JO Œ"≥∞ÿ# =#∞H˘#fl "åi JO Œi =ÚMÏÅ∞`≥Å `≥Å áÈ`«∞O@q. h"≥Ñ¨C_»∂ =¸ey Z~°QÆ=x <åŒ$_è®aè„áêÜ«∞=Ú. h =∞#ã∞Ö’ HõÅ « HÍx, h ÇÏ$ ŒÜ«∞OÖ’

ÉÏ^ è ŒHÍx, h É è Ï=OÖ’ =„H õ` «HÍx LO@∞O^ Œx<Õ#∂Ç≤ÏOK«∞HÀÖË#∞. HÍx WOHÍ h=Ù <å‰õΩ „H˘`ÕÎ! hÖ’xJ Œ∞ƒù «"≥∞ÿ#, Jfã∞O Œ~°=ÚÖ·#, Juk=º=ÚÖ·# Ñ äŒ=ÚÅ∞ H˘xfl

≥~°=∞~°∞QÆ∞<Õ L#fl=x <Õ#∞ xâ◊Û~ÚOK«∞H˘<åfl#∞.<Õ#∞ : "≥„i J=∂‡~¸, <Õ#∂ JO Œi`À\ "å}Ë‚! D Ö’HõOÖ’xÑ¨~°=∞ ~°Ç¨Ï™êºÅxfl\˜Ö’#∂ ã¨OK«iOKå#∞. Ñ¨~°=∞Ñ¨q„`«„Ñ ÕâßÅÖ’#∂ ãOK«iOKå#∞. P J#∞Éèí==Ú «ÑÊ <åÖ’ WOHg∞ÖË Œ∞ã¨∞=∂.

<å =∂@Å‰õΩ P"≥∞ PÖ’K«#Ö’ x=∞QÆfl=∞~Ú#k. <Õ#∂PÖ’K«<åb#∞_»#Ü«∂º#∞. D PÖ’K«#Å@∞Oz =∞àÏ§ Hõ^äŒ„áê~°Oaè™êÎ#∞.

<Õ#∞ ã¨∂¯Å∞ ÃÑ¶·#Å∞ Ñ¨sHõΔÖ’ _≥|ƒkH˜ `«‰õΩ¯=HÍx=∂~°∞¯ÅÖ’ Hõ$`å~°∞÷_»<≥·<å#∞. ''J=∂‡~Ú HÍÅ∞ÃÑ\ ˜ì#"Õà◊=∞Ozk, JÉÏƒ~Ú áêºã~Ú<å_»∞—— J<åfl~°∞. =∂ =∂=∞QÍ~°∞<Õ#∞ K≥#fl Ñ¨@ì}=ÚÖ’ K«^Œ=_»=Ú =∞Oz^Œx xâ◊ÛÜ«∞=Ú

KÕã≤<å~°∞. =∂ =∂=∞QÍ~°∞, =∂ J=∂‡, <Õ#∂=ÚQÆ∞æ~°=Ú Hõeã≤ K≥#flÑ@ì}=Ú "≥o§<å=Ú.

K≥#flÑ@ì}=Ú |Ü«∞Å∞ Õ~ÑÓ~°fi=Ú â◊‰õΩO «Å#∞K«∂z, =∂\Ï¡_ç "≥àÏ§Åx <å‰õΩ HÀiHõ Hõey#k.Wk=~°‰õΩ XHõ x=Úã=Ú‰õÄ_» = Œe LO_Õ "åà◊¡=ÚHÍ Œ∞Hõ •! =∂ q"åÇÏ"Õ∞ =∂‰õΩ J_»¤=Ú ~å"åÖÏ!Uq∞\ ã≤QÆ∞æ? ÉèÏ~åºÉèí~°ÎÅH© ã≤QÆ∞æ ZO Œ∞HÀ? "åi ŒÌiH©

~åÉ’ÜÕ∞ „ã‘Î ÑÙ~°∞+ ãO|O èŒ=Ú =Å# [xOz LO@∞Ok.HÍx ~å#∞~å#∞ #== èŒ∞=Ù#Hõn JÅOHÍ~°"≥∞ÿ# P#O Œ=Ú

ã=∞‰õÄ~°∞ã∞ÎOk. D „g_» #== èŒ∂=~°∞Å #_»∞=∞ ≥~° HÍ=_»"Õ∞HÍHõ, = èŒ∂=~°∞Å W~°∞=ÙiK«∞@∂ì ≥~° J=Ù «∞Ok.ÉÏÅ"Õ h"≥ÑÙ_»∞QÀÅ"Õ ÉËÅ"Õ !Ñ~°=∞ ™œO Œ~åºÅ∞Ñ_»u h Hõ#∞flÖËHõ#∞flÖÁ¡ ^•ÔQ<ÕHõ=∞‡xfl ã≤Q æHõ\.

ÉÏÅ"Õ...L ŒÜ«∞ãO èŒºÅ Z~°∞ÑÙÃÑ Œ=ÙÅ¡ Õ<≥ÖËÕ<≥Ö’ XkyOk

fÜ«∞fÜ«∞x ã≤QÆ∞æ.ÉÏÅ"Õ...

«O„ «∞Å∞¡ qÄ@∞ «∂«Å"åeÛ áê_»∞ «∂

##∞=ÚO Œ∞ h áê@#=Ùfi "≥<≥flÅ ã≤QÆ∞æ.

ÉÏÅ"Õ...he Hõ#∞Ô~ÑÊÖ’ "Õ∞Å=∂_Õ ã≤QÆ∞æJO^•Å h ÃÑ Œq JÅq∞áÈ~Ú# ã≤QÆ∞æk=º QÍO èŒ~åfi# #=º=∞ÜÕ∞º ã≤QÆ∞æã≤QÆ∞æÅ#∞ =∂ÅQÍ KÕ~°∞Î"Õ <å QÆà◊=Ú?

ÉÏÅ"Õ... (WOHÍ LOk)

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 33 � 33 � =∂Ñ¶∞ =∂ãO, 2012

P"≥Ú «ÎO "≥~Úº ~°∂áêÜ«∞ÅH© «yæOKÕ Õg∞ ÖË Œ<åfl~°∞NHõO~î°~å=ÙQÍ~°∞. «#H Zxq∞k =O ŒÅ∞. «# ExÜ«∞~üHÔ~O_»∞ =O ŒÅ∞. ''W+ì"≥∞ÿ Õ KÕ~ÚOK«∞HÀ=∞#∞, ÖËHõáÈ Õ á⁄=∞‡#∞.J}ÏH© ÉË_»H© KÕ¿ã Ñ‘¡_»~°∞¡ KåÖÏ=∞O Œ∞<åfl~°∞. Z=_ç ŒQÆæ~°HÀXHõ_ç ŒyæiH á⁄=∞‡x K≥ÑC—— J<åfl~°∞ NHõO~î°~å=ÙQÍ~°∞.

''z «ÎO JÖÏQ K≥áêÎ#∞—— Jx ÇÖ’¡Oz #_»=Ö’H "≥àı§_»∞~å=ÙQÍi =ÚãeQÆ∞=∂™êÎ.

~å„u Ñk QÆO@Å~ÚOk.Ç¨Ö’¡ #∂~°∞ HÍO_çÖòû nÑ¨O |OQÍ~°O =∞O_ç#@∞ì

=∞O_»∞`ÀOk. nÑ¨O H˜O^Œ |Å¡H˜ KÕ~°∞=QÍ "≥∞`«Îx ‰õΩsÛÖ’‰õÄ~°∞Û#fl ~å=ÙQÍ~°∞. KÕuÖ’x HÍ~Ú`åÅHõ@ìx x™êû~°OQÍ |Å¡g∞kH qã≤i ÑHõ HK«∂¿ã~°∞.

Ñ¨Hõ¯x ‰õΩsÛÖ’ F Ñ¨^ŒÇ¨ˆ~à◊§P_»Ñ≤Å¡ ‰õÄ~˘Ûx =ÙOk. ã≤Onè "åà◊¡ ëêÑÙÖ’p~°Å J_»fi~°ì~ÚA"≥∞O@∞ HÀã¨O ÃÑ\˜ì#ÉÁ=∞‡ÖÏ P J=∂‡~Ú KåÖÏ JO^ŒOQÍLOk. P"≥∞ Hõ@∞ì‰õΩ#fl p~° ã¨=Ú„^ŒÑ¨Ù#∞~°QÆÖÏQÍ L<åfl~Ú. P"≥∞ =ÚYO "≥<≥flÖÏ¡K«Å¡QÍ LOk. P"≥∞ Hõà◊√¡ ~å=ÙQÍi =ÚYO"≥#∞Hõ Uq∞ ^•QÆ∞O^À K«∂_®Å<Õ ÑsHõΔÖ’L<åfl~Ú.

''UO z<åfls, Ñ_»∞HÀ‰õΩO_® WHõ _»‰ õÄ~ °∞Û<åfl" ÕO? ZO`« ~å„` «~ÚO^À`≥Å∞™ê?—— Jx P J=∂‡~Úx J_çˆQ~°∞~å=ÙQÍ~°∞.

''WÑC_»∞ ~å„u ÑkQÆO@Å~ÚO Œxh‰õΩ ≥Å∞™ê <å<åfl? #∞qfiOHÍ Éè’[#OK≥Ü«∞ºÖË^Œx ‰õÄ_® h‰õΩ `≥Å∞™ê?—— JxZ Œ∞~°∞ „Ñâ◊flÅ∞ "Õã≤Ok z<åfli.

P"≥∞ ¿Ñ~°∞ NÅHΔ ‡. HÍx, «O„_çH =∂„ «O ''P"≥∞ WOHÍz<åflˆ~!——

~å=ÙQÍ~°∞ «# ‰õÄ «∞i =∂@ÅH z~°∞#=Ùfi #"Õfi~°∞.''_»|∞ƒ HÍ"åÅO>Ë Ñ¨x K≥Ü«∂ºÅ=∂‡! h‰õΩ ÃÑo§

K≥Ü«∂ºÅO>Ë _»|∞ƒ HÍ"åÅ=∂‡! _»|∞ƒ HÀãO =∞i <Õ#∞ Hõ+ìÑ_®eHõ Œ=∂‡?—— J<åfl~°∞ ~å=ÙQÍ~°∞.

~å=ÙQÍi ‰õΩ=∂Ô~Î =ÚYO ~å=ÙQÍi =∂@ÅH˜Z„~°ÉÏiOk. P"≥∞ U^À J#É’~ÚOk. JO «Ö’ P QÆkÖ’H FW~°=ÜÕ∞ºà◊§ Ü«Ú=‰õΩ_»∂, F #ÅÉèíÜÕ∞ºà◊§ P_»=∞x+‘ =zÛ~å=ÙQÍiH #=∞ã¯iOz xÅ∞Û<åfl~°∞.

P Ü«Ú=‰õΩ_»∞ JO ŒOQÍ L<åfl_»<Õ K≥áêÊe. P~ÀQÆºOQÍL<åfl_»<Õ K≥áêÊe. Ñiâ◊√„ÉèíOQÍ ÖË Œx =∂„ «O K≥áêÊe. ÑOK≥Hõ@∞ìH˘x, á⁄\ì KÕ «∞Å∞ AÉÏƒ `˘_»∞H˘¯x «ÅáêQÍ K«∞@∞ìH˘xL<åfl_» «#∞. #∞ Œ∞~°∞ qâßÅOQÍ LOk. =Ú‰õΩ¯ Z «∞ÎQÍ LOk.QÆ_»¤O ã∂kQÍ LOk. Hõà◊√§ "≥∞~°∞QÍæ L<åfl~Ú. K≥=Ùefl Z„~°á⁄à◊§Œ∞ Œ∞ÌÅ∞<åfl~Ú. J «x ~°OQÆ∞ H˘ «ÎQÍ H˘x WOHÍ â◊√„ÉèíOQÍ

`À=∞x ~åy aO ≥ ~°OQÆ∞ÖÏ LOk. J «xÑ¨Hõ¯x L#fl P_»=∞x+≤ J`«xH˜ =Ü«∞ã¨∞ÑOz, g∞ãO fã≤, áêQÍ ÖÏy"Õã≤, P_»"Õ+O"Õã≤#@∞ìQÍ LOk. J «xH Pq_» JHõ ÖÏLOk. JHõ¯HÍ^Œ∞ `«Å¡x ~å=ÙQÍiH˜ `«<Õ≥eÜ«∞*Ë¿ã_»∞. Pq_»Hõ@∞ì‰õΩ#fl p~°xO_®

#Å∞ÑÙOk. P"≥∞ Hõà◊§xO_® ≥·#ºO LOk.P_»q =Ú_»∞K«∞‰õΩ#fl H˘ÑC èŒ∂o èŒ∂oQÍLOk. P"≥∞ "≥∞à’§ XHõ `å_»∞ =∂„`«OLOk. Pq_» K≥=ÙÅH ~°O„ è•Å∞ =∂„ «OL<åfl~Ú. P K≥q «=∞‡Å∞ K«zÛáÈ~Ú#@∞ì"ÕàÏ§_»∞`«∞<åfl~Ú. HõO~î °OÖ’ „áê}OL#flÑ¨Ê\ ˜H© JOK«∞Ö’¡ JÑ¨C_Õ =∞$`«∞º=Ù„Ñ"ÕtOz#@∞ìQÍ K«∂Ñ≤ã∞Î<åfl~Ú. P K≥q«=Ú‡Å∞. "å\x K«∂ã≤ ~å=ÙQÍi ‰õΩ=∂Ô~Î

H˘OK ≥O É ˇkiOk. P"≥ ∞ Ñ ¨à ◊ √ §[Å ŒiOzOk. P"≥∞ P «b¡ H˘_»∞‰õΩÅ "≥·ÑÙ« ÕHõ è•º#OQÍ K«∂ã∂Î "åà◊√§ K≥¿ÑÊk „â◊ ŒúQÍ

q#™êyOk."åà◊√§ KåÖÏ n<å=ã÷Ö’ L<åfl~°@. „Ñã∞Î «O KåÖÏ

Hõ+¨ì ^Œâ◊Ö’ L<åfl~°@. P=`«Å "åà◊√§ K«OÑ¨_®xH˜ =¿ãÎ PÜ«Ú=‰õΩ_ç «O„_ç (P P_»=∞x+≤ Éèí~°Î) "åà◊§O Œsfl PÑ≤ XHõ _»∂xÅ|_ç ≥|ƒÖÏ_Õ@ì. J= «Å áêsìÖ’ W ŒÌ~°∞ K«zÛáÈHõáÈ Õ q∞QÆ å"åà◊√§ áêiáÈHõáÈ^Œ∞~°@. W`«}©‚ K«O¿Ñ^Œ∞Ì~°∞@. "åà◊§g∞^ŒˆHã¨∞ÃÑ@ì‰õΩO_® Hõhã¨O P Ü«Ú=‰õΩ_ç `«O„_çx JÑ¨Ê\˜ÔH·<åÑOÑ≤OK«‰õΩO_®. J «xH, «ye# ≥|ƒÅH Hõ@∞ì‰õÄ_® Hõ@ì‰õΩO_®

«Ñ¨C– ~åK«H˘O_» qâ◊fi<å äŒâß¢¢ã‘Î

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 34 � 34 � =∂Ñ¶∞ =∂ãO, 2012

JÔ~ãπì KÕã≤ *·Ö’¡ ÃÑ\ìOKÕ~°∞@ áÈbã∞"åà◊√§.''U"≥∂! UO KÕâß~À! g∞ "å_çg∞ Œ ÃÑ\ì# Hã∞ =∂„ «O

Y∂h Hã∞! Y∂h HãO>Ë =∂=¸Å∞ #∂ºÃã<£û Hã∞ HÍ Œ∞.áê=ÖÏH© J~°÷H© K≥Ü«∞º_®xH!—— J<åfl~°∞ ~å=ÙQÍ~°∞.

PÜ«∞# K≥Ñ≤ÊOn Ô~·>Ë#@. "≥~Úº ~°∂áêÜ«∞Å∂ J_»QÆ_»O‰õÄ_® <åºÜ«∞"Õ∞ J#∞HÀO_ç. HÍx, "åà◊√§ JO « WK«∞ÛHÀÖË~°∞@.«QÆ∞=Ù Éèí∂q∞ ZHõ~°OHÍHõ =∞~À Ô~O_≥Hõ~åÅ "≥∞@ì=∂„ «O "åà◊§H

LOk@. Jk WÑC_»∞ Jq∞‡<å JO « ™⁄=Ú‡ ~å Œ@. "åà◊§Ü«∞O Œ∞ ŒÜ«ÚOz, "åà◊§x K«∂ã≤ HõxHõiOz ~å=ÙQÍ~À <åÅ∞QÆ∞=O ŒÅ∞ fã∞H˘x...

gÖ Ë ¡^ Œ<åfl~ ° ∞ ~å=ÙQÍ~ ° ∞ . "åàÁ§H õ J~ °Q ÆO@|u=∂Å∞‰õΩ<åfl~°∞. P «~°∞"å « "≥o§áÈÜÕ∞~°∞.

~å=ÙQÍi ‰õÄ «∞~°∞ ~å=ÙQÍi "≥·ÑÙ K«∂ã≤Ok.''=∞m§ "åàı§ =™êÎ~°∞—— Jx nè=∂QÍ J<åfl~°∞ ~å=ÙQÍ~°∞.

«# ‰õÄ «∞i Hõà◊§à’x JO^Àà◊# K«∂ã≤.''Jk HÍ Œ∞ <å<åfl——''Uñqñ\ HÍ Œ∞ «b¡?——''ÖËx"åà◊§ÖÏQ HõxÑ≤ã∞Î<åfl~°∞.——''_»|∞ƒ ÖËx"åà◊§x JO`« _»|∞ƒ ~˘H˜¯Oz J_»QÆ_»O

«ÑCHõ •! <å<åfl!——'' «¿ÑÊñ UO? W¿ãÎ W™êÎ~°∞. W=fiHõáÈ Õ WOHÀ_ç ŒQÆæiH

áÈ`å~°∞..——''#∞=Ùfi `≥e"≥·# ÖÏÜ«∞~°∞q Hõ^• Jx =KÕÛ^Œ∞Hõ^•

áêÑO!—— JOk NÅH©Δ ‡ KåÖÏ *ÏeQÍ.''<å `≥eq`Õ@Å∞ "å_»∞HÀ"åÅO>Ë <å ˆ~@∞ <å‰õΩ

W"åfiÅ=∂‡! <Õ#∞ Z=fisfl J<åºÜ«∞O K≥Ü«∞ºÖË Œ∞. Z=i ™⁄=¸‡‰õÄ_® <Õ#∞ Ñ_Õã∞HÀ_»O ÖË Œ∞. "åà◊§H ÑxH˘KÕÛ ≥eq Õ@Å∞<å‰õΩ =∂„ «O fKÕÛ_»∞ ÉèíQÆ=O «∞_»∞. ^•xH <Õ#∞ Ys Œ∞ WO «Jx Hõ\ì =ÙOKå#∞. JO Œ∞Ö’ «¿ÑÊñ=ÙOk. z<åfls |*Ï~À¡|<å~°ã∞ p~° Ys Œ∞ P~°∞=O ŒÅ∞! H˘#QÆey Õ H˘O\Ï=Ù ÖËHõáÈ Õ,WOHÀKÀ@∞H áÈ~Ú WOHÀ pÔ~ H˘#∞‰õΩ¯O\Ï=Ù JÖÏQ Wn#∞!——...

Jx #=Ùfi «∂ ÖËz xÖÁÛx,''Ñ Œ. Éè’[<åxH Ñ Œ.——J<åfl~°∞ ~å=ÙQÍ~°∞.`«O„_ç `≥zÛ# ™ê=∞ºO ã¨ Ô~ ·#k HÍ^Õ"≥∂ Jx

ZO Œ∞KÕ «<ÀQÍx JxÑ≤OzOk NÅHΔ ‡H. HÍx «O„_çH PHõeQÍLO_ç LO@∞Ok. "åkOK«_®xH "Õà◊ HÍ Œx T~°∞H˘x «O„_ç"≥#Hõ WO\’¡H "≥o§Ok.

~å„u Ñk#fl~° ^•\Ok.–––

~å„u Ñk#fl~° •\Ok. _®II =¸iÎQÍ~°∞ «# (ãfiO «)_çÃãÊ#ûs xOz WO\H =zÛ, "Õ}©‚à◊§ ™êfl#O KÕã≤, ÕeHõ Œ∞ã∞ÎÅ∞`˘_»∞H˘¯x >ËaÖò ^ŒQÆæ~° Éè’[<åxH˜ ‰õÄ~˘Û<Õã¨iH˜ ZO`«~å„`«~Ú<å ã¨ˆ~ PÜ«∞# =KÕÛ^•HÍ PÜ«∞# ÉèÏ~°º Éè’[#OK≥Ü«∞º^Œ∞. PÜ«∞#H˜ Z^Œ∞~°∞QÍ ‰õÄ~˘Ûx PÜ«∞#`À áê>ËuO@∞Ok.

_≥·xOQ∑ ÇÖ’¡ @∂º|∞Ö·@∞. èŒQÆ èŒQÆ ÖÏ_»∞`ÀOk. >ËaÖòg∞ Œ P‰õΩÑK«Ûx P~ÚÖòHÍ¡ ü g∞ Œ ÃÑ\ì# "≥O_ç y<≥flÅ∞, QÍA¿Ñ¡@∂¡ «à◊ «à◊ "≥∞~°∞ã∞Î<åfl~Ú. y<≥flÅ g∞ Œ =¸ «Å∞ f¿ããiHã∞Y"≥∞ÿ# Éè’[#O "åã# =∞ èŒ∞~°OQÍ xO_»∞H˘Ok.

=¸iÎQÍiH =ÚÑÊÜÕ∞à◊√§O_»=K«∞Û. PÜ«∞#H «Å g∞ Œ"≥O„@∞HõÅ∞ `«QÆ∞æ`«∞<åfl~Ú. HÍx, =O\˜ xO_® q@q∞#∂¡,„á⁄\©#∂¡ ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞<åfl~Ú. J «#∞ Z~°„QÍ #=Ùfi «∂, |ÅOQÍ,DrQÍ L<åfl_»∞.

_®Hõì~ü QÍi ÉèÏ~°ºH áêuHà◊√§O_»=K«∞Û. Pq_» ÑK«ÛQÍŒ|ƒ ÑO_»∞ÖÏ LOk. ÉÁ Œ∞ÌQÍ L#flÑÊ\H© á⁄_»=ÙQÍ LOk.

á⁄_»=ÙQÍ LO_»_»"Õ∞ HÍ‰õΩO_® JO ŒOQÍ LOk. JO ŒOQÍ<ÕHÍ‰õΩO_® KåÖÏ <åAQÍæ =ÙOk. <åEQÍæ<Õ HÍ‰õΩO_® Hõà◊QÍLOk.

=∞OzQÍ ‰õÄ_® LOk.P"≥∞H© =¸iæeiH© q"åÇÏO [iy `˘q∞‡k ÖËHõ Ñk

ãO= «û~åÅÜ«ÚO_»=K«∞Û. J «_»ÑC_»∞ "≥∞_çã≤<£ K« Œ∞=Ù «∞<åfl_»∞.«fi~°Ö’<Õ áêãÜÕ∞_»∞. áêãÜÕ∞Hõ =∞i Ô~O_Õà◊§H =∂ãì~ü PÑ¶π

ã~°s _ç„w Ñ¶ã∞ì HÍ¡ã∞k ãOáêkOKÕ_»∞. ãOáêkOKÕHõ L^ÀºQÆOJ#=ã¨~°O JxÑ≤OzO^Œ`«xH˜. Jã≤ÃãìO\ò ã¨~°˚<£QÍ Z<åflà’§''~å\ò—— J"åe. ZO Œ∞Hõk? «<ÕO ÖËx"å_»∞ HÍ Œ∞ Hõ •. ¢ÃÑ·"Õ\ò„áêH©ìãπ ÃÑ@∞ìH˘O>Ë, J Œ$+ìO ÉÏ=ÙO>Ë...

=¸iÎ _®Hõì~üH˜ J^Œ$+¨ìO ÉÏ=ÙOk. PÜ«∞# H˜¡xH±ÃÑ@∞ì‰õΩ#fl H˘kÌ~ÀAÖ’¡<Õ... ã~°sÖ’, (â◊¢ãÎzH «ûÖ’) JYO_»∞_»x¿Ñ~°∞ ≥K«∞Û‰õΩ<åfl_»∞. J «x KÕ «∞Å∞ K«Å¡x KÕ «∞Åx J «x HõuÎH‰õÄ_® "≥· ŒºO =K«∞Û#x J «#∞ Kå=Ù#∞ K«OÑQÆÅ_»h, „Ñ[ÅO`åU"Õ∞"≥∂ K≥Ñ¨C‰õΩO\Ï~°∞. J`«#∞ _»|∞ƒ ZO`« Hõ Ô~H± ìQÍfã∞‰õΩO\Ï_À Ñx ‰õÄ_® JO « YzÛ «OQÍ KÕ™êÎ_»x JO ŒiH©ÉÏQÍ ≥Å∞ã∞. ÃÑ^•Ìã∞Ñ„uÖ’ ‰õÄ_® JO «\ _®Hõì~°∞ ÖË@ì.=∞iOHõ lÖÏ¡H J «<Õ ~åA.

J Œ$+ìO JO`å PÜ«∞# ÉèÏ~°º Œ@. ÅH©Δ ‡ Hõà◊ JO`åPq_»Ö’<Õ LOk. Ñ¨^Õà◊§~Ú ÃÑà◊§~Ú<å x#fl ÃÑà◊§~Ú#@∞ìLO@∞Ok@. W ŒÌ~°∞ Ñ≤Å¡Å∞ – K«Hõ QÍ XHõ H˘_»∞‰õÄ, XHõ‰õÄ`«∞~°∂ – L<åfl~°x Z=~°∂ J#∞HÀ~°∞@. Ãã·xH± ã¨∂¯Ö’¡"Õ~ÚOKå~°∞@. ‰õÄ «∞ifl P Ñ≤Å¡ `å « XQÆæ@ì, fã∞‰õΩ"≥o§ «#

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 35 � 35 � =∂Ñ¶∞ =∂ãO, 2012

ŒQÆæ~ ÃÑ@∞ì‰õΩ<åfl@ì ''=∞#=~åÅO>Ë P ÉÏ|∞‰õΩ JO « "≥∂A——ÅH©Δ ‡ Õq ÖÏO\ ÉèÏ~°º"≥·ÑÙ F ™êi K«∂ã≤ «ÅkOz

á¶È~°∂¯, ã∂Ê#∞ ã~°∞Ì‰õΩO@∂!''™È! _®i¡OQ∑ Uñqñ\ ãOQÆ «∞Å∞!——Jx J_çQ_»∞ _®Hõì~ü =¸iÎ._®Hõì~°∞ QÍi ÉèÏ~°º U^À ["å|∞ K≥ÑÊÉ’`ÀOk. JO «Ö’<Õ

P QÆkÖ’H PÜ«∂ÖÏ Hõ#|_Õ ''P_» |O„\’ «∞—— XHÍ"≥∞ =zÛ.''ÉÏ|∂ Z=~À ¿ÑÃ+O\ÁKåÛ~°∞—— Jx ã¨=∂^è•#O

K≥Ñ≤ÊOk.Z=~À ¿ÑÃ+O@∞@! ãOQÆ «∞ ÖËñqñ@x J_çQ~°∞ Hõ •!

J"Õ ãOQÆ «∞Å∞! WOHñqñ@∞O\Ï~Ú?!JOk _®Hõì~ü Éèí~°Î`À ÉèÏ~°º. =¸iÎ _®Hõì~üH˜ HÀÑ¨O

=zÛOk. ÉèÏ~°ºx K«∂ã≤ HÍ Œ∞, JÜ«∂x K«∂ã≤.''Éè’[#O KÕã∞ÎO>Ë ¿ÑÃ+O@¡ ãOQÆu K≥á⁄Ê ŒÌx hÔHxfl™ê~°∞¡

K≥ ¿ÑÊ#∞? ¿ÑÃ+O\’¡ ¿ãÎ <Õ#∞ Éè’O*Ë¿ã^•HÍ‰õÄ~ÀÛ=∞x K≥ÑÊÖË=Ó! W_çÜ«∞\ò!—— Jx Hõã≤~_»∞=¸iÎ _®Hõì~°∞.

Hõã∞~°∞ ÑÙK«∞ÛH˘x JÜ«∂ É·\H"≥o§Ok.

_®Hõì~ü =¸iÎ "≥O@<Õz~°∞#=Ùfi #"Õfi~°∞ ã¨f=∞}˜"≥·Ñ¨Ùuiy.

JO^Œ∞QÆ∞iOKÕ J`«xãf=∞} Pâ◊Û~°ºÑ_»∞ «∂O@∞Ok.P HõΔ}OÖ’ JO « ÉèíÜ«∞OHõ~°OQÍQÆi˚Oz =∞~°∞Hõ Δ}OÖ’ J`«#∞JO`« =∞<ÀÇ¨Ï~°OQÍ =∞O^ŒÇ¨ã¨O ZÖÏ K≥Ü«∞ºQÆÅ_® J<Õq+Ü«∞O P"≥∞H D `˘q∞‡k Ñ Õà◊§~Ú ‰õÄ_® J~°÷O HÍ‰õΩO_®LOk.

''_®Hõì~ü *ˇH˜Öò Z<£¤ q∞ã¨ì~ü ÃÇ·Ï_£ ÖÏ g∞~°∞ ZÖÏLO_»QÆÅ~°O_ô?—— Jx Pq_» „ÑtflOzOk.

ÉèÏ~°º „Ñâ◊flH =¸iÎ ÑHÍÖò=∞x #"Õfi_»∞.''„H˜Ok "åà◊§`À#∂ =∞#"åà◊§`À#∂ XHõ¯ÖÏ ZÖÏ

LO_»QÆÅO ÅH©Δ ‡! HOk =∞#∞+μÖ’¡ Hõ~À¯@HõOQÍ ÃÇÏ~ü Ç≤Ï@¡~å¡=ÙO_»HõáÈ Õ ÖÏÉèíO ÖË Õ. u<Õ~°∂ =∞#efl?! =∞# "åà◊§`À XHõÖÏ=ÙO_®e. "åà◊§`À WOHÀÖÏ LO_®e. =∞# ÖqÖò "Õ~°∞ "åà◊§ÖqÖò "Õ~°∞. «‰õΩ¯"åfi_ç ŒQÆæ~° =∞# Z‰õΩ¯= «#O K«∂Ñ≤OK«HõáÈ Õ"å_»∞ =∞#HõO>Ë Z‰õΩ¯"åfi}fl#∞‰õΩO\Ï_»∞. JO Œ∞KÕ « =∞#O Z=iÖqÖ’¡ "åà◊§x LOKåe. <å áêÅã‘"Õ Jk!——

JO@∂ #=Ùfi`«∂<Õ, x[ rq`«OÖ’ `«#∞ áê\˜OKÕ

x «ºã∂„ «O ÉèÏ~°ºH ≥eÜ«∞*Ë¿ã_»∞ =¸iÎ _®Hõì~ü.''=∞OzQÍ#∂, =∞~åº^ŒQÍ#∂ LO_»\ÏxH˜ ''ÖˇqÖòû——

ZO Œ∞HõO_ô! Uñqñ\’, g∞ =~°ã <å Hõ~°÷O HÍ Œ∞—— Jx ÉèÏ~°º‰õÄ_® Éè í~° ÎÖÏˆQ Éè’[<åxH˜ LÑ¨„Hõq∞OzOk. Éè í~° ÎQÍ~°∞Éè’[#~°OQÆOÖ’ ÑÓiÎQÍ kyáÈÜÕ∞ L<åfl~°∞.

Éèí∂„Ñ¨Ñ¨OK«OÖ’x H˘xfl =∞Oz PÇ¨~°Ñ¨^•~å÷Å∞f~°∞ÉÏ@∞QÍ Y~°∞Û KÕ¿ãHõ, ‰õΩsÛÖ’Oz ÖËz "≥o§ =¸uh, KÕuhHõ_»∞H˘¯x =¸iÎQÍ~°∞ «∞"åfiÅ∞ fã≤ «∞_»∞K«∞‰õΩO@∂ =zÛ, ÉèÏ~°ºÉè’[#O WOHÍ ÑÓiÎ HÍÖË Œ∞ HÍ|\ì – P"≥∞H Z Œ∞~°∞QÍ =∞m§‰õÄ~ÀÛÉ’ÜÕ∞~°∞. HÍx, P"≥∞ "åiOzOk.

''¿ÑÃ+O>=~À, áêÑO =KÕÛ~°∞@ "≥o¡ K«∂_çO_ç—— JOkÉèí~°Î À P"≥∞.

Éèí~°Î =¸iÎ J~Ú+ìOQÍ J= «eH "≥àı§_»∞.=∞~˘Hõ Ñk xq∞ëêÅH _®Hõì~°∞ QÍi ÉèÏ~°º ‰õÄ_® Éè’[#O

ÑÓiÎ KÕã≤, =ÚO Œ∞ ÇÖ’¡H =KÕÛãiH ~å„u Ñ ŒH˘O_»∞ •\Ok.("åà◊§ qÖÏã QÆ$ÇÖ’¡ «ÑÊ) ÃÑkÌO\ "åà◊§ náêÅhfl

èŒQÆ èŒQÆÖÏ_» å~Ú. =¸iÎ _®Hõì~°∞ QÍi =ÚO Œ∞QÆk nÑOP =∂kiQÍ<Õ LOk. PÜ«∞# ÉèÏ~°º JHõ _çH "≥àı§ãiH=¸iÎQÍ~°∞ =ÚYO =Ú_»∞K«∞H˘x z~åQÍæ xÅ∞Û<åfl~°∞.

PÜ«∞# Z^Œ∞~°∞QÍ gkè QÆ∞=∞‡O "å~°x F#_çHÍÑ¨Ù =∞x+≤ q#Ü«∞OQÍxÅ∞Û<åfl_»∞.q#Ü«∞OQÍ<Õ L<åfl_»∞ HÍx,

J «<À¡ `˘O Œ~° HõxÑ≤™ÈÎOk.`«Åg∞^Œ áêQÍ HõxÑ≤™ÈÎOk.

=Ú}∞‰ õ ΩÅ^•HÍ ZQ Æ æ\ ˜ ìxÑ¨OK≥g∞^Œ á⁄\˜ì KÕ`«∞Å HõÉÏƒ HõxÑ≤™ÈÎOk. KÕ`«∞Å xO_®=∞\˜ìá⁄~°Å∞ HõxÑ≤ã∞Î<åfl~Ú. KÕ «∞efl QÆ∞O_≥g∞ Œ Hõ@∞ìH˘x, qÑ≤Ê,Ji÷Oz#@∞ìQÍ =ÚO Œ∞‰õΩ Kåz, =∞m§ Hõ@∞ìH˘x QÍÉèí~å QÍÉèí~åQÍ=∂\Ï¡_»¤O`À `˘O Œ~å, ÉèíÜ«∞=¸, P"Õ Œ<å HõxÑ≤ã¨∞Î<åfl~Ú.J «#∞ |ÅOQÍ<Õ HõxÑ≤ã¨∞Î<åfl_»∞ HÍx. JO «QÍ P~ÀQÆºOQÍL#fl@∞ì ÖË Œ∞. =ÚHõ Z «∞ÎQÍ LOk. Hõà◊√§ "≥∞~°QÍæ#∂, Z„~°QÍ#∂L<åfl~Ú. K≥=Ùefl Z„~°á⁄à◊§ Œ∞ Œ∞ÌÅ∞<åfl~Ú. =∂_ç# ~åyaO ≥~°OQÆ∞Ö’ L<åfl_» «#∞. J «xH =ÚÑÊÜÕ∞ºàı§ =Ü«∞ãO>Ë Z=iÔH·<åã¨ˆ~ #=∞‡HõO HõÅHõ¯áÈ=K«∞Û. #ÅÉèíÜÕ∞ºà◊√§ ^•\˜# "åàÏ§L<åfl_»`«#∞. (xÑ¨CH˜ QÍeÖÏQÍ HÍÖÏxH˜ HõëêìÅ∞ ™êÜ«∞OKÕ™êÎÜ«∞@)

=∞x+≤x P~ÀQÆºOQÍ =Ù#flÑC_»∞ F™êi K«∂z =∞m§[|∞ƒQÍ L#flÑC_»∞ K«∂¿ãÎ áÈÅÛÖËHõ ''W «<≥flHõ _À K«∂ã≤#@∞¡O Õ!——J#∞‰õΩ#fl@∞¡QÍ J «}‚ K«∂ã‘ P q èŒOQÍ J#∞H˘Ok _®Hõì~üQÍi

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 36 � 36 � =∂Ñ¶∞ =∂ãO, 2012

ÉèÏ~°º.''ÉÏ|∞QÍ~°∂! <åHÀ ZHõ~å =∞_çK≥Hõ q∞yeOk. Jk

J"Õ∞‡Ãã·<å ã~ g∞ ~°∞}O f~°∞Û‰õΩO\Ï#∞. ZO ≥·<å ~Ú™êÎ#∞.=∂ J=∞‡x «=∞Ô~ÖÏÔQ·<å ~°HΔOKåe «=∞~°∞ «ÑÊ =∞Ô~=~°∂|uHOK«ÖË~°@. PÑ~+#∞ "Õy~°O KÕ¿ãÎHÍx P"≥∞ | «Hõ Œ@. Pp\© =∂ Ti _®Hõì~üQÍ~ü «=∞iH W=∞‡x K≥¿ÑÊ~°∞——

|~°∞=ÙQÍ „Ñâßfl~°÷HõOQÍ K«∂¿ã_»∞. ''Kå"å? | «∞HÍ?—— J<Õk P„Ñ¨â◊fl.

=¸iÎQÍ~°∞ z~åQÍæ =ÚYO ÃÑ@ì_»OÖ’<Õ J=`«ÅP™êq∞H "åi ["å|∞ ≥eã≤áÈ~ÚOk. HÍx Pâ◊ JO «iã∂ÎJO «iã∂Î ‰õÄ_® Pâ◊QÍ J_»∞QÆ∞ «∞Ok.

''UO ÉÏ|∂? UO ÃãÅ=Ù?—— Jx J_çQ_» «#∞.=¸iÎ _®Hõì~°∞ P P™êq∞"≥·Ñ¨Ù gÑ¨Ù uÑ≤Ê ÉèÏ~°º"≥·Ñ¨Ù

#_»∞ã¨∂Î''g∞ J=∂‡? Z=~åq_»? Pq_˘zÛO^•?—— Jx

J_çQ~°∞.''|O_çÖ’ "Õã≤ fã∞H˘KÕÛ#∞ ÉÏ|∂! |O_çÖ’ LOk——

Jx ["å|∞ K≥¿ÑÊ_» «#∞.''J~Ú`Õ <Õ K≥Ñ≤Ê#@∂¡ K≥~Úº! Pq}˜‚ Pã¨Ê„uH˜

fã¨∞‰õΩ"≥à◊√§——''Pã¨Ê„uÖ’ `«=∞~°O`« =∞Oz K≥~ÚºÖË^Œ@ ÉÏ|∂——

J<åfl_»`«#∞.''ÖËHõáÈ Õ UO KÕ™êÎO—— Jx ÉèÏ~°º^•HÍ "≥o§ JHõ _»

xÖÁÛx P P™êg∞ "≥·ÑÙ uiQ_»∞ _®Hõì~°∞QÍ~°∞. P «~°∞"å « «#L ÕÌâ◊O Uq∞\’ J «xH ãÊ+ìOQÍ K≥¿ÑÊ¿ã~°∞.

''#∞=Ùfi c^Œ"åàÏ§ L<åfl=Ù. J=Ù<å? J=Ù#∞.J@∞=O@ÑC_»∞ #∞=Ùfi <å YskK«∞ÛHÀQÆÅ"å? WK«∞ÛHÀÖË=Ù.ZO « Ys ŒO\Ï"å? ZO ≥· Õ h ÔHO Œ∞‰õΩ? #∞qfiK«∞ÛHÀÖË#O «!ãiáÈ~ÚO^•? g∞ Ti _®Hõì~ü #∞qfiÑC_»∞ Ug∞ WK«∞ÛHÀÖË=h,`«~°∞"å`≥Ñ¨C_À W™êÎ=h ~åã¨∞Î<åfl_»∞. JOKÕ`« u#flQÍ lÖÏ¡PãÊ„uH fã∞‰õΩ"≥à◊√§. JHõ _» _»∂º\©Ö’ Ü≥∞=~À XHõ~°∞O\Ï~°∞...——

Jx _®Hõì~°∞QÍ~°∞ K≥ÑÓÎO_»QÍ P <å@∞=∞x+≤ QÆ|QÆÉÏ=ÚO Œ∞H =zÛ _®Hõì~°∞QÍi HÍà◊§g∞ Œ Ñ_»É’ÜÕ∞_»∞. _®Hõì~°∞QÍ~°∞"≥#H¯ [iQ~°∞.

''ÉÏÉÏƒ|∞! ÉÏÉÏƒ|∞!—— Jx „áê èÕÜ«∞Ñ_®¤~°∞ P P™êg∞.''Wãπ! ÖËÖË! ÖË!!—— Jx =¸iÎQÍ~°∞ HHõÅ∞ "≥Ü«∞ºQÍ P

P™êg∞ ÖËKÕ_»∞.JÑC_»∞ =¸iÎQÍ~°∞ KåÖÏ âßO «OQÍ K≥¿ÑÊ~°∞.''FÜü∞ <åÜ«Ú_»∂! <Õ K≥¿ÑÊk „â◊ ŒúQÍ q#∞. g∞ J=∞‡H

=Ù#fl [ÉËƒq∞\’ P p\©Ö’ _®Hõì~°∞QÍ~°∞ ~å¿ã~°∞. JO Œ∞QÆ∞iOzJ~°˚O@∞QÍ PÑ¨ˆ~+¨<£ K≥Ü«∂ºe. J~°˚O@∞QÍ K≥Ü«∂ºÅO>Ë<åHÑC_»∞ gÅ∞Ñ_» Œ∞. <ÕxÑC_»∞ J~°O@∞QÍ =∞~˘Hõ PÑ~+<£H"≥àÏ§e. #∞=Ùfi ~åHõ=ÚO Õ <Õ#∞ P PÑ~+<£H =ÑC‰õΩ<åfl#∞.JOKÕ « "≥à◊√§. ÃÇÏ_£HÍfi~°ì~üû PãÊ„uH "≥à◊√§. "Õy~°O "≥à◊√§.——

Jx J`«}˜fl `˘O^Œ~° KÕã≤ |Å=O`«OQÍ WO\’¡OzÑOÑ≤OKÕ¿ã~°∞ =¸iÎ _®Hõì~°∞QÍ~°∞.

gkè «Å∞ÑÙ KÕ~°"Õã≤, "≥#H¯ uiy ÉèÏ~°º"≥·ÑÙ K«∂¿ã~°∞=¸iÎQÍ~°∞. Pq_» ™Èá¶êÖ’ ‰õÄ~°∞Ûx U^À PÖ’z™ÈÎOk.

''U ÃÑh Ñ¶¨~ü Ü«Ú=~ü ^ä•\òû!—— J<åfl~°∞ =¸iÎ_®Hõì~üQÍ~°∞.

Pq_» PÖ’K«#Ö’Oz É·@Ñ_ç''J «xfl Ü≥∞O Œ∞HõÖÏ ÑOÑ≤OKÕ¿ã~°∞? «ÑCHõ •!—— JOk.''Lz «OQÍ K≥Ü«∞º_®xH <Õ<ÕO „¿Ñ=∞ã=∂[O "å}fl

HÍ#∞. "åà◊§~Ú<å "åà◊√§ KÕ¿ã Ñ¨xH˜ =∞Ô~Hõ¯}˜flOKÀ _»|∞ƒQÆ∞OA`å~°∞—— Jx H˘OK≥O z~åQÍæ J<åfl_»∞ =¸iÎQÍ~°∞ ÉèÏ~°º=∂@H ["å|∞QÍ.

''J «<≥·<å ÜÕ∞^À W™êÎ#<åfl_»∞QÍ—— JOk ÉèÏ~°º.''Ü≥∞Ñ¨C_À W™êÎ@ì. J^≥·<å <Õ#_çyOk W=fiÖË^Œ∞.

WK«∞ÛHÀÖË_»x "åà◊§ Ti _®Hõì~°∞ P iHõ"≥∞O_Õ+<£ Ö@~À¡ ~å¿ã_»∞.Páê\ ^•xH <Õ<≥O Œ∞‰õΩ Hõ+ìÑ_®e? <å‰õΩ Õ=Ú_»∞ F ~°HõOâ◊HÎ WKÕÛ_»∞. P â◊HÎx <Õ#∞ <å W+ìO =zÛ#O « Ys Œ∞H <åW+ìO =zÛ# "åà◊§H J=Ú‡`å#∞. WO Œ∞Ö’ J<åºÜ«∞O, J èŒ~°‡OJ@∞=O\ ˜"Õg∞ ÖË=Ù. `≥eã≤O^ŒO_ô "Õ∞_»"£∞, ÖÏÜ«∞~üNHõO~î°~å=ÙQÍi J=∂‡~Ú =Ü«ÚO_ô ‰õÄ_® Páê\˜ ÖÏlH±≥Å∞ã∞HÀÖË • #∞=Ùfi?——

Jx #=Ùfi «∂ =ÚyOKÕ_»∞ =¸iÎ _®Hõì~°∞QÍ~°∞.NÅH©Δ ‡ ÜÕ∞g∞ =∂\Ï¡_»ÖË Œ∞. P"≥∞ x@∂ìiÛOk.=¸iÎ _®Hõì~ü Ö’xÔHo§ Œ∞ã∞ÎÅ∞ =∂~°∞ÛH˘x ÇÖ’¡H

=KåÛ_»∞. NÅHΔ ‡ WOHÍ ™Èá¶êÖ’<Õ ‰õÄ~˘Ûx =ÙOk.''KåÖÏ ÖË\ò J~ÚáÈÜÕ∞#∞ "≥àÏÎ#∞—— J<åfl_»∞ =¸iÎ

_®Hõì~°∞.''ZHõ _çH—— J#fl@∞ìQÍ =ÚYO ÃÑ\ìOk NÅHΔ ‡.''PÑ~+π<£Hõx K≥¿ÑÊ#∞ Hõ Œ∂! PÑ~+<£ HÍ~ü¤û! Dáê\H

=∂ „ÃÑ¶O_»ûO`å Ñ¶ÙÖò ã≤fiOQÆ∞Ö’ LO\Ï~°∞—— Jx `˘O Œ~°QÍK≥¿ÑÊã≤ ¿ÑHÍ@H ÑÜ«∞#=∞ÜÕ∞_»∞ =¸iÎ _®Hõì~ü. JÑÊ\H ~å„uÑ ŒH˘O_»∞#fl~° ^•\Ok.

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 37 � 37 � =∂Ñ¶∞ =∂ãO, 2012

~å„u Ñ ŒH˘O_»∞#fl~° ^•\Ok. ÑkxOp ‰õÄ_® =~°¬O`≥QÆ *’~°∞QÍ Ñ¨_»∞`ÀOk. ''U#∞QÆ∞ `˘O_»ÖÏ ÖËHõ ~°Hõ¯ã≤‰õΩO_»ÖÏ?—— JxÑ≤OKÕO « ÇÏ_®q_çQÍ Ñ_»∞`ÀOk. =~°¬ è•~°Å∞ÃÑ>Ëì z~å‰õΩ =Å¡ HÍÉ’Å∞ QÍeH Ñ≤K≥ÛH¯#@∞ìQÍ LOk. =~°¬ÑÙè•\H Ñ≤zÛQÍeH, ÉèíÜ«∞Ñ_ç ‰õΩOzOK«∞‰õΩ áÈ~ÚOk HÍÉ’Å∞,

pHõ\ =∞s pHõ\QÍ LOk. H˘O_»Åg∞ Œ =∞OK«∞QÆ_»¤Åhfl QÍeQÍ=∂iáÈÜÕ∞~Ú HÍÉ’Å∞. K«e H˘~°∞‰õΩ¯u<Õ™ÈÎOk. H˘O_»Å∞ ‰õÄ_®QÆ[QÆ[ÖÏ_ç =}H@O « K«eQÍ LOk. À@Ö’¡#∂, ÃÑ·~°∞Å g∞^•,áêHõÅÃÑ·<å QÍb"å<å KÕ¿ã K«ÑC_»∞ Ü«∞=∞ Œ∂ «Å J~°∞ÑÙÖÏ¡,~°Hõ ã≤ #Hõ¡ Tà◊ÖÏ¡ ÉèíÜ«∞OHõ~°OQÍ LOk. W#∞ÑQÀ_»Å =∞ èŒº‰õÄ~°∞Û#flÑ¨Ê\˜H˜ =Ú‰õΩ¯H˜ h\˜"åã¨# QÆ∞Ñ¨C=∞x `«yÖË@O`«á¶È~°∞û`À „Ñ¨=Ç≤ÏOKÕ P QÍe"å#, P ~å„ux ~“„^ŒOQÍK≥O_®_çáÈ`ÀOk. pÅ∞Û‰õΩ=∞s áÈ`ÀOk.

TiH© ~À_»∞¤H© =∞ èŒº ã=∂~°∞ "≥∞ÿÅ∞ Œ∂~°O LOk. D=∞^èŒº ^Œ∂~°OÖ’ Jhfl á⁄ÖÏÖË. ~À_≥¤ ˆH¯Hõ P ~À_»¤O@ FÔ~O_»∞Ñ¶~å¡OQÆ∞Å∞ ŒHΔ}OQÍ #_çz ~À_»∞¤H J= «Å ÑHõ H ky Õ^•ã∞QÍi Ñ ≥Hõ~åÅ á⁄ÅO =ÙOk. P á⁄ÅO F "å~°H "åiHõà◊§O LOk.

P ~å„u P "å#Ö’ P TiH© P ~À_»∞¤H© =∞ èŒº á⁄ÖÏÅQÆ@¡O@ F =∂#"åHÍ~°O "≥à’ÎOk† ~À_»∞¤ =ÚYOQÍ "≥à’ÎOk†(=∞ èŒº Hõ„~° fã≤"Õã≤#), `å\Ï‰õΩÅ Q˘_»∞QÆ∞x <≥uÎx ÃÑ@∞ìH˘xÔ~O_»∞ KÕ «∞Å`À#∂ ^•xfl Jkq∞ Ñ@∞ìH˘x =ÚO Œ∞‰õΩ =OyQÍeh, "å#h Zkiã∂Î *’QÆ∞ «∂ "≥à’ÎOk, HÍ~°∞ =∞|∞ƒÅ∞"≥„iQÍ #qfi#Ñ¨C_»∞ P PHÍ~°O a`«∞‰õÄ a`«∞‰õÄ=∞xHõxÑ≤™ÈÎOk† HÍ~°∞ =∞|∞ƒÅ∞ "≥„iQÍ #qfi#ÑC_»∞ HÍ~°∞ pHõ@¡Ö’Hõeã≤áÈ`ÀOk P PHÍ~°O.

^•ã ¨ ∞QÍi H õà ◊ §OÖ’ Ñ ¨â ◊ √=ÙÅ áêH õÖ’ H˘xflÑ¨â◊√=ÙÅ∞<åfl~Ú. "å\˜H˜ Ñ¶¨~°"åÖËHõáÈ=K«∞Û. HÍx Hõà◊§OÖ’ÑOkiHO Œ H˘xfl Ñâ◊√=ÙÅ∞O_çáÈÜÕ∞~Ú. •ã∞QÍi WO\’¡ ÑxK«∂ã¨∞H˘x `«# QÆ∞_çÃã‰õΩ "≥o§ QÆOlhà◊√§ `åy, ^•ã¨∞QÍiHõà◊§OÖ’H "åi áêÖQÍÑÙ – #~°ãÜ«∞º – ÑÜ«∞#=∞=É’ «∞O_»QÍ=~°¬O Ñ@∞ìH˘Ok. =~°¬O P~°OÉèíO J=QÍ<Õ #~°ãÜ«∂º «#QÆ∞_çÃã #∞Oz ^•ã∞QÍi Ö’yÖ’¡H ÑiÔQ>Ëì_»∞.

''Ñ¨Oki H˜O^Œ Ñ¨â◊√=Ù Å∞O_çáÈÜÕ∞~Ú Hõ^Œ~å#~°ãÜ«∂º?—— J<åfl~°∞ ^•ã∞QÍ~°∞.

''z «ÎO—— J<åfl_»∞ #~°ãÜ«∞º.''=∞Ô~· Õ UO KÕ •ÌO?—— Jx J_çQ~°∞ ^•ã∞QÍ~°∞.''=~°¬O «QÆ∞æ «∞O Õ"≥∂ K«∂^•ÌO—— J<åfl_»∞ áêÖHÍÑÙ.«QÆæÖË Œ∞ =~°¬O.

=∞Ô~· Õ "≥o§ P Ñâ◊√=Ùefl áêHõÖ’ Hõ@ìHõáÈ Õ J~Úã™êÎÜÕ∞

ÉË„\ © náêxfl "≥ÚÖ’¡ ÃÑ@∞ì‰õΩ<åfl_»∞ HÍx ^•xfluÜ«∞º_®xH˜ gÖË¡HõáÈ`«∂Ok #~°ã¨Ü«∞ºH˜. nÑ¨O F KÕ`ÀÎuÜ«∂ºÅO>Ë Ô~O_À KÕuÖ’ Q˘_»∞QÆ∞ LO_»‰õΩO_® LOk. KåÖÏÉèíÜ«∞OHõ~°OQÍ LOk QÍe.

«_çã≤ =Ú ŒÌ~ÚáÈÜÕ∞_»∞. K«eH QÆ[QÆ[ =}∞‰õΩ «∞<åfl_»∞z#fl «#O #∞Op JÅ"å@~Ú# ^•~ HÍ|\ì ZO « pHõ\QÍL<åfl, „Ñ Õâ◊O JO`å ZO « [Å=∞Ü«∞"≥∞ÿ L<åfl – J «x J_»∞QÆ∞=∂„ «O JxHõg∞ Œ =∂=ÚÅ∞ ^•iÖ’<Õ Ñ_»∞`ÀOk.

K≥=Ùefl ÑÓiÎQÍ HõÑ≤Ê# «ÅáêQÍ P =~°¬ÑÙ «∞OÑiH<åx |~°∞"≥‰õΩ¯`ÀOk. QÆ∞O_≥efl HõÑ≤Ê# zOH HõÉÏƒ =~°¬ÑÙ [Å∞¡HÑÓiÎQÍ «_çã≤ =Ú ŒÌ~ÚáÈ~ÚOk. è•~°Å∞ HÍ~ h\ |~°∞=ÙHÑ¨OK≥ |~°∞=ÙQÍ H˜OkH˜ kQÆÖÏQÆ∞`ÀOk. K«eH˜ #~åÅ∞`À_Õã∞Î<åfl~Ú. "Õà◊√§ H˘OHõ~°∞¡ áÈ «∞<åfl~Ú. ÃÑ· =~°ã Ñà◊§xHOk =~°ãq @Hõ@Hõ=∞x H˘_»∞ «∞<åfl~Ú.

P ã=∞Ü«∞OÖ’ #~°ãÜ«∞º Õx QÆ∞iOz PÖ’zã∞Î<åfl_»∞?Y∂h ˆHã¨∞Ö’ W~°∞‰õΩ¯x *ˇ·Ö’¡ K«zÛ# `«O„_ç QÆ∞iOKå?ã=∞Ü«∂xH ãÔ~·# "≥· Œ∞º_ç ãÇÜ«∞O zHõ Hõ K«xáÈ~Ú# «e¡QÆ∞iOKå? J=Ú‡_»~ÚáÈ~Ú JÑÇÏiOÑ|_çáÈ~Ú Ñ~°ÇÏ™êÎÖ’¡HáÈ~Ú# «# c Œ Éèí∂=ÚÅ QÆ∞iOKå? |∞QÆ «QÍi á⁄ÖÏÖ’¡‰ õÄeHÍÑ ¨ Ù K Õ ¿ã ` «# É è Ï~åºÑ ¨ Ù „` « ∞Å Q Æ ∞iOKå.=ÚHõ K≥Hõ Å~ÚáÈ~Ú# «# "≥Ú «ÎO | «∞QÆ∞æiOKå? pHÍ‰õΩ ÑiKÕz#∞‰õΩÅ∞ QÆ∞iOKå? QÆ[QÆ[ ÖÏ_çOKÕ K«e QÆ∞iOKå?

`˘O^Œ~°QÍ HõàÏ§xH˜ KÕ~°∞‰õΩx JHõ¯_» Ñ¨Oki H˜O^Œ™⁄=Ú‡efl áêHõÖ’ Hõ>Ëìã≤ ˘O Œ~°QÍ WO\H =zÛ =∞OK«O HO Œ''‰õΩOÑ>@∞ìH˘x ˘OQÆ∞ Œ∞O>ËQÍx—— „áê}O xÅ|_»HõáÈ=K«∞Û#xJ «#∞ =∞iH˘O « `˘O Œ~°QÍ "Õ¿ã_»∞.

"≥∞~°∞Ñ¨Ù "≥∞iã≤#Ñ¨C_»ÖÏ¡ Éèí∂=∂`« JO`å t"åÖˇuÎHõxÑ≤™ÈÎOk. KÕÅ∂ K≥@∂¡ Jhfl ‰õÄ_® ã∞à◊√§ u~°∞QÆ∞ «∞<åfl~Ú.

QÆ@¡hfl ^•\˜, ~À_≥¤ˆH¯ ã¨=∞Ü«∂xH˜ #~°ã¨Ü«∞ºH˜ FJ#∞=∂#O HõeyOk. D QÍeH˜ Hõà◊§OÖ’ Ñ¨â◊√=ÙÅ áêHõ''LO@^• ZyiáÈ^•Ì——?? Jx J#∞=∂#O HõeQã≤iH J «xQÆ∞O_≥ QÆ∞ÉèËÅ∞=∞Ok. ''™⁄=Ú‡Åhfl U@~Ú áÈÜ«ÚO\ÏÜ≥∂U\’?—— Jx J «#∞ =∞iH˘O « `˘O Œ~°QÍ #_»Hõ ™êyOKÕ_»∞.

J`«x `˘O^Œ~°Ö’ J`«#∞ LO_»_»O KÕ`« JO`å

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 38 � 38 � =∂Ñ¶∞ =∂ãO, 2012

J~ÚáÈÜÕ∞^•HÍ UO [iyO^À J`«#∞ ã¨iQÍ K«∂_»<≥·<åK«∂_»ÖË Œ∞.

QÍe ÇÏŸ~°∞Ö’ •x ÇÏŸ~°∞ Hõeã≤áÈ~ÚOk. XHõ ™êiQÍZHõ¯}˜‚OKÀ "≥Å∞Q˘zÛOk. P "≥Å∞QÆ∞Ö’ P =~°¬Ñ¨Ù ^è•~°Å∞,z‰õΩ¯Ñ¨_çáÈ~Ú# |OQÍ~°Ñ¨Ù <å~°ÖÏ q∞Åq∞Å "≥∞i¿ã~Ú."≥∞~°∞ÃÑ· Õ Jk ''WO «¿ãÑÙ LO@^•—— Jx J «#∞ Pâ◊Û~°ºÑ_ÕÖ’ÑÙ<Õ Ñ≤_»∞QÆ∞ÖÏ F Ñ^•~°÷O â◊~°"ÕQÆO`À J «xfl ^•@∞H˘x"≥o§áÈ~Ú ÃÑà◊ÃÑà◊ qiyOk.

#~°ãÜ«∞º ÑiÔQ\Ïì_»∞. F =O ŒQÆ*ÏÅ Œ∂~°O ÑiÔQ\Ïì_»∞.Q˘_»∞QÆ∞ J «xfl q_çz ~°O~Ú=∞x "≥#H¯áÈ~Ú "≥Å¡HÖÏ Ñ_çáÈ~ÚgÑÙ g∞ Õ Õ‰õΩ~°∞‰õΩO@∂ "≥o§ ~À_»∞¤ Ãã·_»∞QÍ =Ù#fl áêHõÑHõK≥@∞ì =∂#∞H pHõ\’¡ KÕ~°¡|_çOk.

#~°ãÜ«∞º QÍeÔH Œ∞s «QÍ ÑiÔQ\ì ‰õΩ_çÑHõ ~À_»¤OK«∞#∞Oz HOkH áÈ~Ú TÑÙPÑÙH˘x K«∂¿ã_»∞.

≥Ü«∞ºOÖÏ U^À Ñ_»∞Ok. ^•x Hõ_»∞ÑÙÖ’Oz É·\H~å=_®xH =∂#"åHÍ~°O (HÍ|Å∞) y[y[ÖÏ_»∞`ÀOk.

nÑO "≥Å∞QÆ∞Ö’ P HÍ~°∞ KåÖÏ JãÇÜ«∞OQÍ "≥Å¡HÖÏÑ¨_çáÈ~Ú# QÆ∞#fl>Ë#∞QÆ∞ÖÏ HõxÑ≤™ÈÎOk. JO^Œ∞Ö’#∂J^˘HõÑ¨Hõ¯x XiyáÈ~Ú =ÙOk. W=`«Å Ñ¨Hõ¯ F `«Å∞Ñ¨Ù≥~°∞K«∞H˘x "ÕàÏ§ Œ∞`ÀOk. JO Œ∞Ö’Oz y[y[=∞x F =Úãe

=∞x+≤ ÃÑ·H =zÛ ÃÑ·H ~å_®xH â◊HõÎO`å Y~°Û~ÚáÈ=_»O KÕ «HÍÉ’Å∞ ~åQÍ<Õ @ÑÙ‰õΩ¯=∞x HO Œx K«uHÅ Ñ_çáÈÜ«∂_»∞.

''ÉË„\ © nÑ¨O "≥Å∞QÆ∞Ö’—— #~°ã¨Ü«∞ºH˜ _≥|ƒÜÕ∞ºà◊¡=Úã¨e`«#O, #ey# [sHõO_»∞"å "≥∞~°∞Ñ¨Ù`«#O, =ÚYOÖ’ÑO_»∞ «=∞ÅÑÙ ≥Å∞ÑÙ «#O HõxÑ≤OKÕ~Ú.

''K«zÛáÈÖË^Œ∞ Hõ^•!—— J#∞H˘x =ÚO^Œ∞‰õΩ "≥àı§_»∞#~°ã¨Ü«∞º.

J «#∞ K«zÛáÈÖË Œ∞.P"≥∞ ‰õÄ_® K«zÛáÈÖË Œ∞. ãÊ $ÇÏ «Ñ≤ÊáÈ~Ú HÍ~À¡<Õ

LOk. Pq}fl É·@H #~°ãÜÕ∞º ÖÏQ_»∞. Pq_» ÖË « QÆ∞ÖÏc=ÚYO <≥ «∞Î~°∞`À «_çã≤ LOk. HÍ~ <≥ «∞Î~°∞ P"≥∞ Hõ@∞ì‰õΩ#fl=Ú^Œ∞~°∞ QÆ∞ÖÏc~°OQÆ∞ p~° g∞kH˜ *Ï~°∞`ÀOk. =∞OK«∞=ÚHõ ÖÏ¡Ñ_Õ z#∞‰õΩÅH© ÑÙeHõ#∞flÖÏ "≥eQ \ÏsÛ "≥Å∞H© Pq_»Hõà◊√§ qÑ≤ÊOk.

#~°ãÜ«∞º «# «ÅáêQÍ ÖÏy P"≥∞ =ÚYO «∞_çKÕ_»∞.#∞ Œ∞\g∞ Œ QÍÜ«∞O XHõ \ =∂„ «O LOk. áêQÍ QÆ∞_»¤zOÑ≤QÆ|QÆÉÏ P"≥∞H Hõ@∞ìHõ>Ëì_»∞ #~°ãÜ«∞º.

=Úã¨ÖÏÜ«∞#H˜ U ^≥ÉÏƒ ÖË^Œ∞. QÍÉè í~å`À#∂,ÉèíÜ«∞O`À#∂ L<åfl_»∞. P P_»=∞x+≤ J «x ‰õÄ «∞~°~Ú#@∞ìOk.Pq_» QÆ∞iOz J`«#∞ ''JÜ≥∂º JÜ≥∂º!—— Jx Jã¨Ê+¨ìOQÍ

z<åfli ÑÅ¡H© ÉÏÅºOÑ≤_»∞QÆ∞Å`À\ "˘_»∞ÑÙQÍ P_»@O ≥eÜ«∂e.Ñ≤Å¡ÖÏ "å~°∞ HiO «Å ~åÅ∞QÍ~Ú ~åQÍÅ∞Ñ@∞ìHÀQÆey Õ Ñ≤_»∞QÆ∞ Ñ≤_çH@ ÑÙ=fi=Ù «∞OkK«∞@∞ìHÀ QÆey Õ ÃÑ#"Õ « "≥∞~°ÑÙ =∞=∞ « áêâ◊=∞=Ù «∞Ok.ZO_»#Hõ "å##Hõ |∞QÆæ#Hõ =∞#fl#Hõ|∞~° Œ#Hõ *Ï~°∞=~° Œ#Hõ*Ï~°∞_»∞|Å¡Å =~° Œ=Ù`åÜ«∂Ug∞~åÜ«∞x #Å¡|Å¡ÖË."≥∞ «ÎQÍ *Ï~ # «ÎQÆ∞Å¡ÖË@Hõ@Hõ ÑeH zÅ∞HõÑÅ∞‰õΩÅ∞~°Üü∞"£∞û Jaè#Ü«∞ H“â◊Å=ÚÅ∞QÆ∞}O « n~°… ™êQÆfÑÙÅ∞~°ã™ÈÊù~°Hõ ÑÅ∞‰õΩ =Ú`åºÅ∞#"ÕfiHõà◊√§ qi¿ã K≥H¯à◊√§ #qfiOKÕ "≥H¯à◊√§J~°=∞iHõÅ∞ ÖËx =∞xg∞ Œ =∞~°HõÖË¡x Õ@=∞Ö¡Å∞JO Œ=∞~Ú# =∞K«ÛÖËx K«O Œ=∂=∞Å∞L ŒÜ«∞ ‰õΩ «∂ÇÏÅ ‰õΩã∞=∞ ~YÅ `å*Ï Œ<åÅ∞LÉèíÜ«∞‰õΩâ◊Ö’Ñi â◊√„Éèí J=∞e# = Œ#=ÚÅ∞Ñã≤_ç ÑÅ∞‰õΩÅ PiO^•~°qO Œ=ÚÅ∞J=∞‡"≥∂=Ú ã~°fiãfi=∞x =Úi¿ã zO^•~°∞ HõÅãfi#=ÚÅ∞.<å#fl "ÕÖË QÆ=∞#=∞x Hõ ŒÖË |∞_ç|∞_ç |_ç J_»∞QÆ∞Åz\ì á⁄\ì ~å[f~°∞Å∞`å «Ü«∞º =∞=∞ «HÀ"≥Å QÆ∞O_≥ QÆ∞_ç QÆO@QÍ<å#=∞‡ =_ç å~°OQÆO zeÑ≤"åHeQÍ≥ÖÏ¡~ ÖËz J=∞‡ "≥∂=Ú «_çq∞# áê\H«#∞ Hõà◊√§ ≥~°QÍ<Õ ''J=∂‡! ~å„ ≥O « ÉÏQÍ

<å‰õΩ x„ ŒÑ\ìOn Jx =∞$ Œ∞Å ãfi#O K≥qÖ’ "˘OÑ≤#«_»=<Õ =∞OK«Oky QÆk «Å∞ÑÙ QÀ_ôKÕã≤

<å#=∞‡ ÑHõ QÍ "≥o§ =¸ã∞‰õΩ#∞#fl Ô~ÑÊÅ∞ « ÕHOz«# Ô~ÑÊÅ∞ «Ñ «Ñ KÕÑÑ≤Å¡ÖÏ_çOz

uiQ˘zÛ J=∂‡! <å#=∞‡ WOHÍ ÖË=ÖÏ JO@∂ÑHõ Œ∂i =Úã∞QÆ∞# z<åfli KÕ+ì|~°∞=Ù HõÅÅÔHO « =Ó~°@HõÅ «x„ ŒÔHO « ™êO «fi#Pâ◊Åx ÇÏ$ ŒÜ«∞OÖ’H "≥∂ã∞Hàı§ Pâ◊Ü«∂Å ÑÅ¡H©...ÉÏÅºÑÙ É’~¸ "≥O>àı§ z<åfliÑÅ¡H©!

– É’[OH "≥OHõ@~°qã¨O`«áêÖˇO, HÀ_»∂~°∞, qâßYÑ¨@ì}O ~°∂~°Öò–531022

ã¨OKå~°"å}˜: 9885425145

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 39 � 39 � =∂Ñ¶∞ =∂ãO, 2012

J~°∞ã¨∂Î J Õ À ≥|ƒu#fl Ñ¨â◊√=ÙÖÏ U_»∞ã¨∂Î ‰õÄ~°∞Û<åfl_»∞.=~°¬ÑÙ K«ÑCà’§ J «x QÀÅ #~°ãÜ«∞º K≥qx Ñàı§ Œ∞.

Pq_»H ŒQÆæ~° ŒQÆæ~° #ÅÉèíÜÕ∞ºà◊√§O\ÏÜ«∞x QÍx, Pq_»JO ŒOQÍ ™œ=∞ºOQÍ LO ŒxQÍx Pq_» "≥∞_»Ö’ |OQÍ~åxg,=„*ÏÅg #QÆÅ∞<åflÜ«∞x QÍx #~°ãÜ«∞º QÆ=∞xOK«ÖË Œ∞. Pq_»J@∂ W@∂ K«∂ã∂Î U^À J_»∞QÆ∞`ÀOk.

''PÜ«∞<Õs?——Pq_»=∂@ Uq∞\’ q#|_»¤O ÖË Œ∞. JO Œ∞KÕ « Pq_»

<À\H «# K≥q PxÛ q<åfl_»∞ #~°ãÜ«∞º.«# Éèí~°Î QÆ∞iOz J_»∞QÆ∞`ÀOk Pq_».

HÍ~°∞ Xky# ÑHõ J@∞ ÑHõ HÍ~°∞ HO Œ =∞~À =∞x+≤#Å∞QÆ∞`«∞<åfl_»x nÑ¨O "≥Å∞QÆ∞Ö’ Ñ¨iH˜Oz K«∂z JÑ¨C_»∞≥Å∞ã∞‰õΩ<åfl_»∞ #~°ãÜ«∞º. P P™êq∞x P HÍ~°∞ <≥=∞‡kQÍ

HOkH <˘‰õΩ¯`ÀOk. #~°ãÜ«∞º K«@∞‰õΩ¯# ÖËz xÅ∞Û<åfl_»∞. PP_»=∞x+≤ ÃÑxq∞\ JO « „Ñ=∂ ŒHõ~°"≥∞ÿ# Ñiã≤÷uÖ’ L<åfl~°x`≥e¿ãã¨iH˜ =Úã¨ÖÏÜ«∞<å, P P_» =∞x+‘ ‰õÄ_® ÖËzxÅ∞Û<åfl~°∞. K«eH©, «_çH©, ~˘[QÍeH©, ÉèíÜ«∂xH© "åà◊√§ =[=[=}∞‰ õΩ` «∂ xÅ∞Û<åfl~ ° ∞. xÅ∞Û#fl "åà ◊√§ xÅ∞=Ù<å‰õΩÑÊ‰õÄeáÈ~Ú #~°ãÜ«∞º HÍà◊§ g∞ Œ Ñ_®¤~°∞. ''#∞"Õfi Õñ=Ù_çq!J`«xfl ~°H˜ΔOK«∞! HÍáê_»∞! =∂ áêe@ ^Õñ=ÙñàÏ§ XKÕÛ=Ù!~°HΔOK« «xfl ~°HΔOK«∞!—— Jx "åà◊√¡ JO@∞<åfl~°∞.

"åà◊§ =∂@Å∞ #~°ã¨Ü«∞ºH˜ qxÑ≤OK«ÖË^Œ∞. \ÏiÛ" ≥Å∞Q Æ ∞Ö’ K «∂ ¿ã Î "åà ◊ § =ÚMÏÖ Ë "åà ◊ § É è Ï"åÅx≥eÜ«∞*Ëã∞Î<åfl~Ú. P "≥Å∞QÆ∞Ö’ "åà◊§ PHÍ~åÅ∞ J «xH QÆ∞~°∞Î‰õΩ

~å<Õ =KåÛ~Ú. "åà◊§ =∂@Å «xH qxÑ≤OK«ÖË Œ∞. qxÑ≤OK«∞‰õΩ<Õã≤÷uÖ’ ÖË_» «#∞. Õ=Ú_»∞ | «∞HKÕÛ_»∞. â◊HÎKÕÛ_»∞. ã=∂[OÖ’J «xH QÆ_çz# HÍÅOÖ’ P | «∞‰õΩ |O_»~åà◊√§ áêÅ~ÚOk.P â◊HÎ ã¨QÆO ã¨#flye¡Ok. HÍx, q∞ye# â◊HÎ#O`å Z_»=∞Éèí∞*ÏxH© ŒO_»H© ≥K«∞ÛH˘x, P XkˆQ HÍ~°∞x xÅÉˇ\ì XHõTÑ¨Ù TÑ≤ P HÍ~°∞ H˜O Œ <˘‰õΩ¯‰õΩáÈÜÕ∞ _®Hõìifl ‰õΩ_çKÕ ÀÎÉ·\˜H˜ ÖÏˆQ_»∞ #~°ã¨Ü«∞º. P Ñ¨iã≤÷uÖ’ "åà◊§=∂@ Å «xH˜qxÑ≤OK«Ö Ë^ Œ∞. HÍx "åà ◊§ É èÏ=O =∂„`«O J`«xH ˜≥eÜ«∞HõáÈÖË Œ∞. ~°HΔOK«=∞x „áêi÷ã∞Î<åfl~°∞ "åà◊√§ – «#x!

=Úãe Ñ‘¡_»~°∞ QÍi U_»∞ÑÙ „áê~°÷#ÅHQÍx – ''‰õÄ «∞~°=∞‡HÍÉ’Å∞—— Pq_» "Õ_»∞H˘<Õ U_»∞ÊHQÍx U"≥∞ÿ<å, U ≥·<å ã=∂ è•#OW^•Ì=∞x JÑC_»xÑ≤OK«ÖË Œ∞ #~°ãÜ«∞ºH. P «~°∞"å « _®Hõì~°∞=¸iÎQÍifl J «#∞ Éèí∞*Ï# "Õã∞H˘x...

P J~°ú~å„u P QÍe"å#Ö’, P ã=∞Ü«∞OÖ’, P ã÷ÅOÖ’JHõ _» "åà◊√§ «ÑÊ WOÔHÑC~°∂ ÖË~°∞. =¸iÎ _®Hõìifl "≥∂ã∞ÔHàı§â◊HÎ PÜ«∞# ÉèÏ~°ºH© ÖË Œ∞. =Úãe =∂=∞QÍiH© ÖË Œ∞ =∞~°OKÕ «.

=¸iÎ _®Hõìifl =¸ÑÙ# "Õã∞H˘x F KÕ ÀÎ NÅHΔ ‡xÑ@∞ìH˘x #_çÑ≤ã∂Î Pq_» «# =Úãe «O„_ç K≥~Úº Ñ@∞ì‰õΩ

#_çÑ≤OK«∞H˘x «# "≥O@ ~åQÍ JHõ _çH JÅ¡O « Œ∂~°OÖ’ K≥@¡`ÀÑÙÖ’ ~À_»∞¤ „ÑHõ <Õ L#fl áêHÍ^•HÍ #_çz JHõ _» QÆ_ç¤ Ñ~°z=¸iÎ _®Hõìifl Ñ¨_»∞HÀ|\˜ì J`«#∞ ''Kå=Ù |`«∞‰õΩÅ =∞^èŒºLO_»=KÕÛ"≥∂ QÍx WOHÍ |uH L<åfl_»∞. | «Hõ=K«∞Û ‰õÄ_®#∞——Jx „QÆÇ≤ÏOz JÑC_»#∞‰õΩ<åfl_»∞ #~°ãÜ«∞º.

''q∞=∞‡efl <Õ<≥O Œ∞‰õΩ ~°HΔOKåe? g∞ Kå=Ù | «∞‰õΩÅ=∞ èŒº Œ∂i #ey q∞=∞‡efl É·\H | «∞‰õΩÖ’H <Õ<≥O Œ∞‰õΩÖÏyg∞‰õΩ ™êÜ«∞Ñ_®e? g∞‰õΩ <Õ#∞ ™êÜ«∞Ñ_»#∞. q∞=∞‡efl Kè«¿ãÎ~°HΔOK«#∞. D ã=∞Ü«∞OÖ’ <Õ#∞ «ÑÊ g∞‰õΩ =∞~À Õ=Ùàı§_»∞,=∞x+≤ ÖË_»∞. q∞=∞‡efl ~°HΔOKÕ â◊HÎ WÑC_»∞ <å‰õΩOk <å‰õΩOk.g∞ Wà◊√§, g∞ "Õ∞_»Å∞, g∞ èŒ#Hõ#Hõ =ã¨∞Î "åÇ¨Ï<åÅ∞, g∞ãO™ê~åÅ∞ Hõ_çQã≤ T_ÕÛã≤ g∞ =∂#„áê}ÏÅ`À ãÇ g∞ ã~°fiOã=∞ãÎO <å‰õΩ ã=∞iÊ™êÎ~å, ã=∞iÊ¿ãÎ<Õ ™êÜ«∞O KÕ™êÎ#∞. ÖËHõáÈ ÕK≥Ü«∞º#∞. <å â◊HÎH <å~Ú+ìO =zÛ# qÅ∞= Hõ@∞ì‰õΩO\Ï#∞.Jk¿ãÎ<Õ g∞‰õΩ <å ™êÜ«∞O! ÖËHõáÈ Õ ÖË Œ∞! J=Ù#O Õ! <Õ<ÕO`«Ñ¨C KÕ¿ã#∞?! <Õ<ÕO `«Ñ¨C K≥Ü«∞ºÖË^Œ∞! g∞~°∞ <å qÅ∞=<åH=fiÖË~å? W=fiÖËHõáÈ Õ Tà’§H "≥o§ WOHÀ}fl ≥K«∞ÛHÀO_ç?—

P pHõ\’¡ J@∞=O\ PÖ’K«#ÖË"À JãÊ+ìOQÍ #~°ãÜ«∞º=∞#ã∞Ö’ "≥∞kÖË~Ú. JÖÏ "≥∞ ŒÅ_»"Õ∞ J «xH ã≤QÆæxÑ≤OzOk.''âß! «ÑC!—— J#∞‰õΩ<åfl_» «#∞.

=∞~åfl_»∞ =∞^è•ºÇ¨ÏflO Ti|∞QÆ`« ^•ã¨∞QÍi Ö’ye=ÚO Œ∞ =∞~À HÍ~°∞ PyOk. =~°¬O ÉÏQÍ "≥eã≤Ok. ZO_»ÉÏQÍ HÍ™ÈÎOk. =¸iÎ _®Hõìifl =∞~À _®Hõì~°∞ =zÛ K«∂ã≤,„Ñ=∂^•=ã÷ •@∞ «∞O Œx #=∞‡HõOQÍ K≥Ñ≤Ê ŒQÆæ~°∞O_ç PÜ«∞xflHÍ~À¡ "Õ~ÚOKå_»∞ u~°∞Ñu (HÍ~À¡) "≥o§ =ã∂ÎO>Ë PÑ Œ =zÛ<åP "≥OHõ>Ëâ◊fi~°∞_Õ #~°ãÜ«∞º ~°∂ÑOÖ’ =zÛ P Œ∞‰õΩ<åfl_»x JO`åJ#∞‰õΩ<åfl~°∞.

NÅHΔ ‡, NHõO~î°~å=Ó HÍÔ~Hõ É’ «∂ K«∞@∂ì L#fl [<åxflÑ¨iH˜Oz K«∂¿ã~°∞. NHõO~î°~å=Ù #~°ã¨Ü«∞ºx QÆ=∞xOzŒQÆæ~°H˘zÛ (x[OQÍ<Õ) U_»∞ã∂Î «# Hõ$ «[ « ≥eÜ«∞*Ë¿ã~°∞.

''x[OQÍ "Õ∞O h |∞∞}O f~°∞ÛHÀÖËO. HÍx, hHO HÍ"åÖ’K≥ÑC. W=fiQÆey# Õ ≥·<å ã~ W™êÎ#∞. K≥ÑÊ~å <åÜ«∞<å—— J<åfl_»∞.

Ti |∞QÆ « ^•ã∞QÍ~°∞ Ti [#O JO Œ~°∂ ‰õÄ_®#~°ãÜ«∞º "≥·ÑÙ ‰õΩ «∂ÇÏÅOQÍ ''Uñ=ñ_»∞QÆ∞`å_Õñ =ñ_»∞QÆ∞`å_»∞——J#fl@∞ìQÍ K«∂¿ã~°∞.

#~°ã¨Ü«∞º Ug∞ J_»QÆÖË^Œ∞. x@∂ìiÛ JHõ¯}˜flOz"≥o§áÈÜÕ∞_»∞.

g∞~ñ q=fiQÆÅ~°∞ñ! áÈ~Ú# «O„_ç x=fiQÆÅ~å? K«zÛ#«e¡ x=fiQÆÅ~å? =∞ã≤QÍ =∂i# |OQÍ~°ÑÙ | «∞H=fiQÆÅ~åñ!

Uq∞=fiQÆÅ~°∞?Ug∞ W=fiÖË~°∞.

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 40 � 40 � =∂Ñ¶∞ =∂ãO, 2012

HõÅÇ¨ÏOã¨ Ñ¨Ù~°™ê¯~åÅ∞

''<≥Å=OHõ <≥=∞bHõ—— =∂ãÑ„uHõÖ’ „ÑK«∞iOz#

Hõq «Å∞, Hõ äŒÅ∞, ã¨g∞HõΔÅ∞, "åº™êÅ∞ q∞ye# „Ñ„H˜Ü«∞ÅxflO\˜Ö’

J «∞º «Î=∞ "å\˜H˜ XH˘¯Hõ „Ñ„H˜Ü«∞‰õΩ S Õã≤ Ñ¨Ù~°™ê¯~åÅ∞,

„Ñ¨u ã¨O= «û~°O =ã¨O «|∞∞ «∞=ÙÖ’ [iˆQ ã¨ÉèíÖ’

''HõÅÇ¨ÏOã¨ Ñ¨Ù~°™ê¯~åÅ∞—— JOk=fi|_» å~Ú.

U_®kH˜ XHõ lÖÏ¡Ö’ Ñ¨Ù~°™ê¯~°ã¨Éèí [~°∞Ñ¨|_»∞ «∞Ok.

ÑiK«Ü«∂ «‡

Hõ|∞~°∞¡ K≥ÑÊHõ ~¡ Œ∞

Ô~O_»∞ HÍà◊¥¡, Ô~O_»∞ KÕ «∞Å∂

QÍe=Ók# K«~°‡ÑÙ |∂~°x =∞x+O\Ï~å?

x*Ïefl x*Ï~ÚfQÍ K«∂¿ã

JK«Û"≥∞ÿ# Hõà◊√¡ HÍ"åe Hõ •!

Z Œ∞\"å_ç QÍÜ«∂xfl HõhãÑÙ <˘Ñ≤Ê`À

J#∞Éèí∂uOKÕ QÆ∞O_≥ HÍ"åe Hõ •!

Ô~O_»∞ Hõhfl\ K«∞Hõ ÅH

xHõ zÛ J~°÷O ≥eã∞O_®e.

ÉÏ èŒx «∞OQÆ K«∞@∞ìH˘#fl HHõx

P¢~°÷OQÍ q<Õ P «‡ HÍ"åe.

H“QÆeOK«∞‰õΩ#fl "Õà◊ J}∞=}∞=ÙÖ’H

„áê}"Õ_çx ÑOK« QÆey# "å_Õ =∞x+≤!

– Z@∂i <åQO„ Œ~å=Ù9–3–7–=∞HÍ#=i gkè,

HÍ=e–524201ã¨OKå~°"å}˜:7416665323

≥~°Å =∞ èŒº á⁄~°ÅÖ’ ....

≥~°Å =∞ èŒº á⁄~°ÅÖ’ ã$+≤ì "≥Ú ŒÅ=Ù`ÀOk."å`å=~°} ≥~°Å =∞ èŒº Éèí∂q∞ á⁄~°ÅÖ’q «Î#O =$HõΔO J=Ù`ÀOk.pHõ\ ≥~°Å =∞ èŒº á⁄~°ÅÖ’ ã$+≤ì ™êQÆ∞`ÀOk.á⁄~°Å #∞O_ç |Ü«∞@‰õΩ =zÛ#=∂#=Ù_»∞ =∞~°ÖÏ «# K«∞@∂ì ≥~°Å∞ xi‡ã∞Î<åfl_»∞.=∞#ã∞ á⁄~°Å∞ ‰õΩOz «"≥∞ÿ«##∞ Hõ#fl"åix ‰õÄ_® ≥~°ÅÃÑ·H <≥\ì "Õã∞Î<åfl~°∞.

ã=∂[ÑÙ ≥~°ÅÃÑ·# ‰õΩÖÏÅ, =∞`åÅ á⁄~°Å#∞ ÑÙÅ∞=Ú «∞<åfl_»∞.=∞#∞+μÅ#∞ "Õ~°∞ Ñ~°∞ã∞Î<åfl_»∞`å#∞ XO@i "å_≥· áÈ «∞<åfl_»∞.á⁄~°ÅÖ’ q «Î#O "Õ~°~ÚOk."Õ~°∞ q «Î<åxfl "≥H¯i™ÈÎOk.q «Î#ÑÙ Jã≤Î åfixfl „Ñtfl™ÈÎOk=∞x+≤ «# K«∞@∞ì L#fl ≥~°Å<Õ HÍ Œ∞«#Ö’#∞#fl Ö’Ö’#∞#fl á⁄~°Å#∞ ãOã¯iOK«∞HÀ"åe.

HõO\H Hõq∞‡# á⁄~°Å∞ KÕkOKåe.<Õ\ =~°Î=∂#=∞#fl á⁄~° ~Ñ\ «~°O ≥~°ÃÑ· „ÑÉèíqOKåe.

– ZÖò. P~ü. "≥OHõ@~°=∞}2–198, ~À_£ <≥O–2, #∂º \∫<£, J#O «Ñ¨Ù~°O

ã¨OKå~°"å}˜: 9866158908

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 41 � 41 � =∂Ñ¶∞ =∂ãO, 2012

– á⁄<åfl_» ã «º„ÑHÍâ◊~å=Ù21–5–7, Nã¨`«º™ê~Ú Z<£ˆH¡"£,

=#áêÅ"åi gkè, =Ú`åºÅOáê_»∞,q[Ü«∞"å_»–520011

ã¨OKå~°"å}˜: 9494649967

=∞^èŒ∞~°O...=∞^èŒ∞~°O...D QÍ#O

'QÍ# "å\Hõ—

™ê è•~°}OQÍ HÍ~åºÅÜ«∂ÅÖ’ ''JÜ«∞ºQÍ~°∞¡—— Hõiî#OQÍ

LO\Ï~°∞. LO_®e. ÖËxKÀ Ñ#∞Å∞ [~°∞QÆ=Ù. U ≥·# =º=Ç~°O

HÀã¨O HõÅã≤ „|u=∂Å∞HÀ=_®xH˜ ‰õÄ_® ÉèíÜ«∞ÃÑ>Ëì@O`«QÍ

LO\Ï~°∞. XHõ"Õà◊ Hõeã≤<å ~°∂Öò „Ñ¨HÍ~°O ''‰õΩ Œ~° Œ∞—— Jx

xHõ¯zÛQÍ K≥¿ÑÊ™êÎ~°∞. ÃÑ· #∞Oz K≥Ñ≤ÊOz# „H˜O^Œ #∞Oz

JOkOz<å zH¯. H˘xfl Ñ¶∞\ÏÅ`À ZÖÏ~å ÉèíQÆ=O «∞_® Jx

‰õÄÅ|_ç`Õ |O„\’`«∞ Ñ¨Hõ¯‰õΩ Ñ≤ez '`å~°Hõ =∞O„`«O—

LÑ Õt™êÎ_»∞. F |∞>ì_»∞ Ü«∂Ñ≤Öòû, ã‘fi@∞¡ Ñ@∞ìH˘x JÜ«∞ºQÍi

WO\ ŒQÆæ~° J=∞‡QÍix HõÅ∞™êÎ_»∞. gÅ~Ú Õ J=∞‡QÍi ãfiO «

T~°∞ U^À Hõ#∞H˘¯x c~°HÍÜ«∞ Ñ‘K«∞ Hõ<≥HõΔ#∞¡ "≥ Œ∞H˘¯x "≥o§

HõeÑ≤ '' «b¡ <å Ñx KÕ~ÚOz ÃÑ@ì=∂‡.. h Hõ_»∞ÑÙ K«Å¡QÍ..——

=O\ ÃãO\"≥∞O@Öò _≥·ÖÏQÆ∞Å`À LH¯i aH¯i KÕ¿ãÎ KåÅ∞.

_»<£! =∞~åfl_»∞ PÑ¶‘ã¨∞‰õΩ "≥àı§ã¨iH˜ ''¿Ñ¶=~°|∞Öò P~°¤~üû——

J «xHÀãO Z Œ∞~°∞ K«∂ã∂Î LO\Ï~Ú.

QÆ`« ~å„u J=∞‡QÍ~°∞ JÜ«∞ºQÍix ''UO =∂Ü«∞ KÕã≤O^À——

J#∞H˘<ÕÖÏ.

��

D `å~°Hõ=∞O„ «O D<å\k HÍ Œ∞.

''„ÑHõ # KÕi K≥H¯e <˘‰õΩ¯K«∞

K«Hõ QÍ =∞~°∞Ho ™⁄‰õΩ¯ K«∞O_≥_ç "Õà◊——

ÑÅHõHõÉ’ Õ ~å=∞^•ã∞—— J=∞‡QÍi h ''Z„áÈKü—— JÜ«∂º_»∞.

��

ÉèíHÎ w`åÅ∞..

=∞# ã≤x=∂ÅÖ’ ÉèíH˜Î `«`«Ê~°`«‰õΩ H˘^Œ=ÖË^Œ∞. ÃãO\˜"≥∞O\ò

„Ñ ¨^ è•#OQÍ fã¨∞ Î#fl ã≤x=∂Å`À ''É è íH ˜ Î — — `«Ñ ¨Êxã¨i.

ãO Œ~åƒù#∞™ê~°OQÍ Z<Àfl K«Hõ x áê@Å∞<åfl~Ú.

D áê@#∞ K«∂_»O_ç.

''#_ç~~Ú U *Ï=ÚÖ’ ™êfiq∞ x#∞ KÕ~° ky=K«∞Û<À—— – 2

''u~°∞=∞Å tY~åÅ∞ ky=K«∞Û<À—— – 2

''=∞=Ú‡QÆ#fl =∂Ü«∞=∞‡ Je"ÕÅ∞ =∞OQÆ=∞‡——

''Ñu Õ=Ù X_çÖ’# =Úi¿ã\ "Õà◊——

''™êfiq∞ z~°∞#=Ùfi "≥<≥flÅÅ∞ ‰õΩi¿ã\ "Õà◊——

''qÉèí∞xH =∂ =∂@ qxÑ≤OK«==∂‡——

''„ÑÉèí∞=ÙxH =∂ =∞#q qxÑ≤OK«==∂‡——

J^Œæn ã¨OQÆf! J~°÷~å„u U^À XHõ >ˇÿO K«∂ã¨∞H˘x

‰õÄºÅÖ’ xÅ|_»¤ [<åÅ Hõà◊√§HõÑ≤Ê h HÀãO =™êÎ_»∞ Hõ Œ=∂‡——

=∞Oz ''=¸_£——Ö’ L#flÑC_»∞ <å q+Ü«∞O HÍãÎ Hõ ŒÑ==∂‡

JO@∞<åfl_® Éèí‰õΩÎ_»∞. ''~°ãÑ@∞ì—— Hõ<åfl q∞Oz# Ñ>Ëì =Ú#flk

Hõ#∞Hõ?

''U_Õ_»∞ tY~åÅ∞ <Õ #_»∞=ÖË#∞——

''U áê\ HÍ#∞HõÅOkOK«ÖË#∞——

''"≥OHõ#fl áê^•Å∞ Œi≈OK«ÖË#∞——

''<Õ#∞ q=iOz <å ÉÏ èŒ qxÑ≤OK«ÖË#∞——

''J=∂‡——...............

''=∞=ÚQÆ#fl =∂ J=∞‡ JÅ∞"ÕÅ∞ =∞OQÍ...——

''qÉèí∞xH =∂ =∂@ qxÑ≤OK«==∂‡...——

''„ÑÉèí∞=ÙH =∂ =∞#q qxÑ≤OK«==∂‡...——

U^À ã¨=∞ã¨º~åQÍ<Õ U_»∞H˘O_»Å∞ #_»z =™êÎ=∞x

~å=_»O Ñiáê\ Éèí‰õΩÎÅ‰õΩ. J<å~ÀQÆº, Pi÷Hõ HÍ~°}ÏÅ =Å#

Œ~°≈<åxfl "å~Ú^• "Õã∞H˘O@∂ K≥OÑÅ∞ H˘@∞ì‰õΩO@∂ LO_Õ

"åàı§O^Œ~À. ''JeÑ≤i—— "≥∞@¡ ^•fi~å ÃÑ·H˜ KÕ~°∞HÀ=_®xH˜

™ê è•~°}OQÍ <åÅ∞QÆ∞ #∞Oz P~°∞ QÆO@Å ã=∞Ü«∞O Ñ_»∞ «∞Ok.

"≥∞@∞¡ ZˆH¯@Ñ¨C_Õ H˘xfl KÀ@¡ H˘O`«=∞OkH˜ ''^Õ=Ù_»∞——

HõxÑ≤OKÕ™êÎ_»∞. JO`« Hõ+¨ìÑ¨_ç ÖËx"åà◊§ =∂>Ëq∞\˜? D

HõeÜ«ÚQÆOÖ’ "≥·kHõ ã¨O„Ñ¨^•Ü«∂Å „Ñ¨`ÕºHõ`« Uq∞@O>Ë——

„Ñ`åº=∂flÜ«∞O——... Ñk"ÕÅ∞ qÅ∞= KÕ¿ã ''QÀ=Ù#∞—— F Ñ ŒH˘O_»∞

~°∂áêÜ«∞Å`À ‰õÄ_® ^•xq∞"˘fiK«∞Û. WOHÀ Ñ¨k ~°∂IIÅ`À

''^Œâ◊^•<åÅ∞—— KÕ¿ãÜ≥ÚK«∞Û. Éè í‰ õΩ ÎÅ ™œHõ~°º~° ÷O Z<Àfl

' '" ≥ã ¨ ∞Å∞ÉÏ@∞ ¡ — — H õeÊOKå~ ° ∞. ™êO„Ñ ¨^•Ü«∞|^ Œ ÌOQÍ

ëÈ_»â’ÑKå~åÅ`À ÑÓ[Å∞ KÕÜ«∞=K«∞Û... KÕÜ«∞ÖËHõáÈ Õ F™êi

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 42 � 42 � =∂Ñ¶∞ =∂ãO, 2012

Œ∂~°OÖ’ L<åfl~Ú. P "≥∞@¡ ^•fi~å QÆ\ìQÍ #_ç¿ãÎ F QÆO@

HÍãÎ <≥=∞‡kQÍ ZH¯ Õ Ô~O_»∞ QÆO@ÅÖ’ ÃÑ·H KÕ~°∞HÀ=K«∞Û. 2400

"≥∞@∞¡O\Ï~Ú. Lz «ÅQl ~°"å}Ï =O\ ã Œ∞áêÜ«∂Å∞ ‰õÄ_®

L<åfl~Ú. ™êHΔÍ «∞Î N"åˆ~ D "≥∞@¡#∞ LÑ¨Ü≥∂yOKÕ"å~°@.

NHõ$+‚ Õ=~åÜ«∞Å∞ ‰õÄ_® D ^•i<Õ Œ~°≈#O KÕã∞H˘<Õ"å~°@.

''HõÅ"åi<Õ QÍx Hõ~°∞}OK«ÖË_®——

''x~°∞¿Ñ Œ "≥Ú~°ÖËq qxÑ≤OK«∞HÀ_®——

''Hõhfl\ „| «∞‰õΩÅ Hõ#ÖËx"å_»∞——

''™êfiq∞ Hõ~°∞}Ï=∞Ü«Ú_»#fl a~°∞ ÕÅ#=∂‡——

''J_»QÆ"Õ =∂ «e¡ J#∞~åQÆ=e¡——

''J_»QÆ"Õ =∂ J=∞‡ JÅ∞"ÕÅ∞ =∞OQÆ=∞‡——

''HõÅ"åi<ÕQÍx Hõ~°∞}˜OK«ÖË_®?—— J<Õk

F„aeÜ«∞<£ _®Å~ü H˘fiâ‹Û<£.

' Œ~°≈<åxH 16 QÆO@Å∞, 20 HõOáê~üì"≥∞O@∞Å∞

xO_çáÈÜ«∂~Ú. ''Ô~O_»∞ H˜Ö’g∞@~°¡ "Õ∞~°

‰ õÄºÅ∞— —... Wg <Õ\ ˜ "å~ ° ÎÅ∞...=∞i

Œ~°≈<åÅ∞... "åà◊§HÀãO ™ê è•~°} Éèí‰õΩÎÅ Ö·#∞¡

PyáÈ"åeûO Õ. Ñ~°fik<åÅÖ’ „Ñ=ÚY∞Å#∞

J#∞=∞uOK«‰õÄ_» Œ∞. qã≤yáÈ~Ú# F ™êfiq∞r

''g∞ WO\’¡#∞ ^Õ=Ù_»∞<åfl_»∞... u~°∞Ñ¨u

"≥àÁ§ Œ∞Ì—— Jx ãÅÇÏ Wã∞Î<åfl~°∞. J~Ú Õ Éèí‰õΩÎ_ç =∞#ãÎ «fiO

‰õÄ_® ãiQÍæ ÖË Œ∞. Ö·#∞Ö’ PÅ™êºxH u@∞ìH˘O@∂ xÅ∞K«∞#fl

Éèí‰õΩÎ_çH F JkèHÍi ÑÅ∞‰õΩ|_çx qxÜ≥∂yOK«∞H˘<Õ J=HÍâ◊O

^˘iH˜Ok JO>Ë K«@∞‰õΩ¯# ''‰õÄº——Ö’ =∂Ü«∞"≥∞ÿáÈ`å_»∞. U

J=HÍâ◊=¸ ^˘~°HõHõáÈ Õ<Õ „ÑHõ "å_çx ÃÑ· "å_çx u@∞ìH˘O@∂

Öˇ·#¡Ö’ xOK«∞O\Ï_»∞. JO`Õ! ''JkèHÍ~° ^Œ∞ifixÜ≥∂QÍxH˜——

áêÅƒ_ôÖÏKÕ¿ãk Z=~°∞? Éèí‰õΩ ÎÅÖ’ „Hõ=∞tHõΔ} HÍ"åe.

Ñ~°fik<åÅÖ’ Œ~°≈<åxH "≥_ç Õ ™ê=∂#∞ºÅ‰õΩ HõeQ W|ƒOkx

„Ñ=ÚY∞Å∞ QÆ∞iÎOz =∂#∞HÀ"åe. J~Ú Õ U =∂@‰õΩ P =∂>Ë

K≥ÑCHÀ"åe. XHõÑC_»∞ XHõ ~ÀAH =ÚÃÑ·Ê"ÕÅ =∞Ok JO>Ë<Õ

''ÃÇÏg~°+π—— J#∞H˘<Õ"å~°∞... WÑ¨C_»∞ ÃÇÏg~°+π JO>Ë ÅHõΔ

^•\˜áÈ`ÀOk@. f.u. ^Õ=™ê÷#O "å~°∞ `«y#@∞¡QÍ Z<Àfl

„Ñ}ÏoHõÅ∞ „Ñ"Õâ◊ÃÑ_»∞ «∞<åfl~°∞. ™œHõ~åºÅ∞ ã=∞‰õÄ~°∞ã∞Î<åfl~°∞.

=∞iO « <å}º"≥∞ÿ# ¿ã=Å#OkOK«QÆÅ~"≥∂!

��

1966= ãO= «û~åxHQÍ#∞ ~å¢+ì „ÑÉèí∞ «fiÑÙ ''|OQÍ~°∞

#Ok—— ÔQÅ∞K«∞H˘#fl "åÇ≤Ïx"åi ''~°OQÆ∞Å~°@flO—— ã≤x=∂Ö’k

D áê@. D z„`åxH N ÉÁq∞‡Ô~_ç¤ #~°ã≤OÇÔ~_ç¤ Œ~°≈Hõx~å‡ «.

a.Z<£. Ô~_ç¤QÍ MÏºuÔHH¯# DÜ«∞# ã≤x=∂x ''"åºáê~°O——QÍ

ZÑC_»∂ K«∂_»ÖË Œ∞. ''ã$[<å «‡Hõ—— J<Õk ZÑC_»∞|_ç Õ JÑC_»∞

HõÅ∞QÆ Œ∞. PÜ«∞#‰õΩ ''=¸_£—— ÖËHõáÈ Õ +¨Ø\˜OQ∑ûx HÍxûÖò

KÕã≤# ãO Œ~åƒùÅ∞ Z<≥fl<À. ''iÇ~°ûÖòû—— Z‰õΩ¯=QÍ KÕ~ÚOKÕ"å~°∞.

=∞m§â◊fii =O\ ˜ HõàÏYO_®xfl ã¨$+≤ ìOz# DÜ«∞#‰õΩ

''^•^•™êÃÇÏÉò á¶êÖË¯—— J"å~ü¤ ~åÖË^Œx ZÖÏ K≥Ñ¨ÊQÆÅO.

1974Ö’<Õ P ÑÙ~°™ê¯~åxfl JOkOz „ÑÉèí∞ «fiO «# q[ «#∞

Kå@∞H˘Ok.

D z„`«OÖ’x qâı+¨"Õ∞q∞@O>Ë ''`å~å|ÅO—— *’eH˜

áÈ‰õΩO_® ''Hõ ä•|ÅO—— g∞ Œ<Õ P è•~°Ñ_»@O JO Œ∞<å F =ÚYº

áê„`«‰õΩ F #∂`«# #@∞_çx Z#∞flHÀ=_»O.

™ê^è•~°} ‰õΩ@∞O| =º=ã¨÷, J#fl^Œ=Ú‡Å

xi‡Oz# D z„`«O ^•fi~å =∞Å¡OÑ¨e¡

K«O„^ŒâıY~°~å=Ù J<Õ #@∞_çx Ñ¨iK«Ü«∞O

KÕ™ê~°∞. Hõ^ä•<åÜ«∞‰õΩ_çQÍ „Ñ¨"ÕtOz# P

#@∞_»∞ «~°∞"å « HÍÅOÖ’ ãÇÜ«∞Hõ áê„ «ÅÖ’

ã≤÷~°Ñ¨_ç Ç¨ã¨º Hõ^ä• z„`åÅ <åÜ«∞‰õΩ_çQÍ

~å}˜Oz „Ñ¨ã¨∞Î`«O ''HÍºÔ~Hõì~ü—— áê„`«Å#∞

áÈ+ ≤ã ¨ ∞ Î<åfl~ ° ∞ . JÑ ¨ Ê\’ ¡ ~å=∞~å=Ù,

<åQâ◊fi~å=ÙÅ Õ g~°qÇ~°O. Hõ$+‚, â’Éèí<£Å∞ xÅ„^˘‰õΩ¯O@∞<åfl~°∞.

™êOÑ¶‘∞Hõ, áœ~å}Hõ, *Ï#Ñ Œ áê„ «ÅÖ’ Wq∞_çáÈQÆÅ K«Hõ x

~°∂ÑO, #=~°™êÅ#∞ áÈ+≤OK«QÆÅ Jã=∂# „ÑuÉèí QÆey# P

#@∞_»∞ =∞~˘Hõ <åÅ∞QÆ∞ JOQÆ∞àÏÅ∞ á⁄_»∞QÆ∞ LO_»∞O>Ë P<å\˜

`å~°Å *Ï`«Hõ Ñ¶ ¨ÖÏÅ∞ =∞~ÀÖÏ LO_Õq. PÜ«∞<≥=~À

HõxÃÑ\Ïì~°#∞H˘O\Ï. N K«O„^Œ"≥∂Ç¨Ï<£. ã≤h~°OQÆOÖ’H˜

~åHõáÈ~ÚO>Ë ÉÏºOH˜OQ∑ ~°OQÆOÖ’ U.l.Z"£∞ ™ê÷~ÚÖ’

KÕã≤# "åºYº#∞ z„ «Ñi„â◊=∞ QÆ∞iÎOKåeû# J=ã~°O LOk.

WOHõ D áê@‰õΩ ã¨fi~åÅ#∞ ã¨=∞‰õÄiÛ#k ™êÅ∂i

~å*Ëâ◊fi~°~å=Ù, a. QÀáêÅO QÍ~°∞¡. ÉèíHÎ w`åÅÖ’ =ÚO Œ∞ =~°∞ãÖ’

xÅ∞K « ∞#fl D áê@#∞ JO[e, `åºQ Æ~åAÅ g∞^ Œ

z„fHõiOK«|_ç#k. JO[e Õq ã~! Zxfl qÅ<£ "ÕëêÅ∞ "Õã≤#

`åºQÆ~åAx Z=~°∞ QÆ∞~°∞Î ÃÑ@∞ìH˘O\Ï~°∞? D áê@ PÜ«∞##∞

QÆ∞~°∞Î ≥K«∞ÛH˘<ÕÖÏ KÕã≤Ok. WOHõ PÅÑ≤Oz#k Ñ¶∞O@™êÅ,q∞QÆ å 46= ¿ÑrÖ’...

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 43 � 43 � =∂Ñ¶∞ =∂ãO, 2012

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

P è•ºu‡HÍO|~°O– #Ok"å_» q[Ü«∞Q“iã¨OKå~°"å}˜: 9912428407

=∞#O QÆ «OÖ’ Z<Àfl™ê~°∞¡ K≥ÑC‰õΩ<åfl=Ú. P è•ºu‡Hõr=#=∞O>Ë áêO_ç «º „ÑHõ~°¬ HÍ Œ∞. JO «∞ÖËx q+Ü«∂Å QÆ∞iOzJ «ºO « QÆOcè~°OQÍ LÑ#ºã≤OK«∞HÀ=@=¸ HÍ Œ∞ Jx ÉÏÇÏº„ÑÑOK«O Ñ@¡ Œ$+≤ì HÀ}Ïxfl =∂~°∞Û‰õΩx x «º=Ú, ã «º=ÚJ~Ú# ãfiã≤÷uÖ’ ã~°fi„`å =∞#QÆÅQÆ_»@"Õ∞ P è•ºu‡Hõ r=#q^è•#=∞h J`«_Õ r=#∞‡‰õΩÎ_»x. U q^èŒOQÍ K≥Ñ¨C‰õΩ<åfl,Zxfl™ê~°∞¡ =HÍ¯}Oz<å L<åfl q+Ü«∞q∞ Õ.

H õ~å Î , Éè’H õ Î É èÏ"åÖË U Hõ~ ° ‡ J~Ú<å „â ◊=∞`À‰õÄ_»∞‰õΩ#fl=h, Jq JQÍO`«xKÕÛ "åˆ~ Jaè„áêÜ«∂xflHõey™êÎ~Ú. JÇ¨ÏOHÍ~° Ñ¨Ói`«"≥∞ÿ# „Éèí=∂ [x`«"≥∞ÿ# D=∂#ã≤Hõ ã≤÷u =∂i#Ñ¨Ù_»∞ =∂„`«"Õ∞ =ºH˜Î Z@∞=O\˜H õ~ ° ‡< ≥ ·<å ã ¨=∞~ ° ÷=O` «OQÍ ã ¨O`À+ ¨OQÍx~°fiiÎOK«QÆÅ∞QÆ∞`å_»∞. D q èŒOQÍ Hõ~°‡Å<åK«iOz#=ºHÎH Ñ~°=∞ âßOu Åaèã∞Î LO@∞Ok. JÇÏOHÍi^è•º<åxfl JÉèíºã≤ã¨∂Î, QÆ~°fi Hõ~°‡Å#∞ qã¨i˚OzUHÍO «OQÍ [Ñ «áê Œ∞Å#∞ PK«iã∞Î<åfl J «xJO`«~°OQÆO JâßOu xO_Õ LO@∞Ok. J^Õr=#∞‡‰õΩÎx q+Ü«∂xHÀ¿ãÎ JÇÏOHÍ~° â◊¥#º"≥∞ÿ#J`«_»∞ TÑ≤i ã¨ÅÑ¨x HÍ~°ºHõÖÏáêÅÖ’L#flÑÊ\H© ã^• âßO « ãfi~°∂Ñ≤QÍ, P#O ŒOQÍLO@∂ ã¨=∞ã¨Î =∂#"åoh ¿ãqã¨∂Î "åiH˜=∂~°æ Œ~°≈‰õΩ_çQÍ LO\Ï_»∞.

QÆ=∞xOz K«∂¿ãÎ ™ê=∂~°∞º`« `«=∞‰õΩ„áêÑ≤ ÎOz# Hõ~ ° ‡Å #∞O_ç ^Œ∂~°OQÍ`˘ÅyáÈ"åÅx HÀ~°∞‰õΩO@∂ LO\Ï~°∞.=∞#`À ^•^•ÑÙ „Ñf XHõ iH© ‰õÄ_®Hõhã¨O ã¨O=`«û~åxH˘Hõ¯ã¨Ô~·<å ã¨ˆ~L#fl Ñ¨iã≤ ÷uH˜ aè#flOQÍ, L#fl"å`å=~°}ÏxH Œ∂~°OQÍ LO_®Å<ÕHÀiHõ <å=∞=∂„`«OQÍ<≥ ·<å ã¨ ˆ~LO@∞Ok. J#∞x`«ºO U^À ~°HõOQÍÑ¨Ù\ ˜ ì# HÀiHõ#∞ ™êkèOK«∞‰õΩ<Õ„Ñ ¨Ü « ∞` « flO K ÕÜ « ∞@O, ^•xflJ#∞ÉèíqOK«@OÖ’ Y~°ÛÜÕ∞ â◊H˜ÎxK«∂ã¨∂Î ÉÏ^èŒ Ñ¨_»@O Ñ¶¨e`«OQÍ

`å « eHõ"≥∞ÿ# "≥·~åQÆº ÉèÏ"åxfl ÃÑOK«∞HÀ=@O KÕã∂Î LO\ÏO.J~Ú`Õ Wk HõΔ}˜Hõ"Õ∞. =∞m§ HÀ~°@O, „â◊q∞OK«@O, q~°H˜ÎK≥O Œ@O. D q èŒOQÍ J#O «OQÍ D rq «Ü«∂„ « ™êyáÈ «∂<ÕLO_»@O ‰õÄ_® =Å# Œ$+≤ìH =ã∞ÎOk.

H=ÅO D â◊s~°"Õ∞ <Õ#<Õ ãÊ $ÇÏ`À PÖ’zOz#ÑC_»∞=∞#Ö’ J<ÕHÍ<ÕHõ ~Úëêì~ÚëêìÅ∞ "≥∂Çxfl ÑÙ\˜ì™êÎ~Ú. « •fi~åHÀiHõÅ∞ Hõey =∞#ã∞ „ÑâßOu=∞Ü«∞=∞ø «∂ LO@∞Ok. g\xf~°∞ÛHÀ=@O HÀãO „â◊q∞ã∂Î, Jk Hõ+ì=∞xÑ≤Oz#ÑÙ_»∞ =∂„ «"Õ∞«Ö ÕÎ "≥·~åQÆº ÉèÏ=O U~°HõOQÍ#∂ P è•ºu‡Hõ ÑÙ~Àaè=$kúH QÍh,

âß¢™êÎxfl J~°÷O KÕã∞HÀ=\ÏxH HÍh ^ÀÇÏ ŒÑ_» Œ∞.W Õ q+Ü«∞OÖ’ âßs~° =∂#ã≤Hõ `å^• «‡ºO ÖËx *Ïx

Œ$+≤ìHÀ}O "Õ~ q èŒOQÍ LO@∞Ok. ãO`À+OQÍ J «_Õ K«iOKÕHõ~°‡ÅÖ’ JÅã≤áÈ~Ú<å JâßOu áêÅ∞HÍ_»∞. JÅã@ f~°QÍ<ÕkºQÆ∞}˜Hõ$`«"≥∞ÿ# L`åûÇ¨ÏO`À uiy `«# Hõ~° Î"åºxH˜ÑÓ#∞‰õΩO\Ï_»∞. Hõ~°Î=º x~°fiÇÏ}OÖ’ âßs~°Hõ ãÊ $ÇÏQÍh,=∞=∞HÍ~°O QÍh LO_»x HÍ~°}OQÍ =∂#= Ü«∞O„ «"≥∞ÿ#

K≥@∞ì #∞O_ç q_çáÈ~Ú# P‰õΩÖÏQÍ «#=∞=∞ «fiO JO>Ë '<åk— J<Õ ÉèÏ=# #∞OzÉˇ ·@Ñ¨_ »`å_»∞. JO^Œ∞=Å¡ J`«xÖ’

~åQÆ=ÚQÍh, "≥·~åQÆº=Ú QÍh [xOK«=Ù.=∞#ã¨∞‰õΩ ã¨O|OkèOz# D Ô~O_»∞ÅHõΔ}ÏÅ#∞ JkèQÆq∞Oz "å\Hõf «OQÍ,âßO`«OQÍ LO\Ï_»∞. `«#∞ "Õ∞ÖÁ¯#fl

ã ¨`åºxH ˜ *ÏQ Æ~ ° ∞‰ õ Ω_ ≥ · Z@∞=O\ ˜„ÑÖ’ÉèÏxH Ö’#∞HÍ‰õΩO_® ã Œãkfi"ÕHõO`À

` «# r=# Ü«∂„` «#∞ „Ñ ¨âßO` «OQÍH˘#™êy™êÎ_»∞. W`«~°∞Å‰õΩ =∂~°æ^Œ~°≈‰õΩ_»=Ù`å_»∞. W@∞=O\˜ =∞Ç¨#∞ÉèÏ=ÙÅ#∞

QÆ=∞xOz, "åi r=# q è•<åÅ #∞Oz=∞# Ñ¨Ù~ÀQÆuH˜ ã¨∂K«# „áêÜ«∞"≥∞ÿ#,=∂~°æ Œ~°≈HÍÖ·# JOâßÅ#∞ „QÆÇ≤ÏOzã ¨∂Ê ùi Îá⁄Ok =∞#efl =∞#OL ŒúiOK«∞HÀQÆÅ@"Õ∞ âß¢ãÎ=Ú É’kèOKÕ

Ñ~°=∞ ã «º=Ú. âß¢ãÎ „ÑÜ≥∂[#q∞ Õ.

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 44 � 44 � =∂Ñ¶∞ =∂ãO, 2012

- N=∞u =Å∂¡~°∞Ñe¡. ÅHΔ ‡103, NÅH©Δ ‡ HõÖÏº}ü HÍOÃÑ¡H±û,"≥OHõ>Ëâ◊fi~å#QÆ~ü, "≥Ú Œ\˜ =~°∞ã¨,q[Ü«∞"å_»–520008ã¨OKå~°"å}˜: 9490767965

Hõhfl~°∞ – Ñ¨hfl~°∞

Ç@Hõ QÆ~°∞ƒù~å}! x#∞ P Hõ\H<£ Q˘xáÈ~Ú Ü«∞Å¡Hõ~åfl@H ~å@ H© K«‰õΩÅHõ=∞‡! „uâ◊√kúQÆ#=Ú‡ ÉèÏ~°f!——=∞# „Ñ¨|O^è•ÅÖ’ HÍ=º<å~ÚHõÅ∞ `«=∞ =∞#ã¨∞Å∞

<˘K«∞Û‰õΩ#fl "Õà◊Ö’¡ F~°∞ÛHÀÖËHõ Hõhfl~°∞ ÃÑ_ç Õ, P Hõ=ÙÅ∞ PŒ$âßºefl â◊$OQÍ~° Ñ~°OQÍ<Õ Ju =∞<ÀÇÏ~°OQÍ «=∞ Ñ^•ºÖ’¡

Jaè=i‚OKå~°∞. P HÍÅOÖ’ ¢ã‘ Î XHõ qÖÏã¨=ã¨∞Î=ÙQÍ<ÕK«∂_»|_çO Õ"≥∂ #xÑ≤ã∞ÎOk. P =~°‚=Ú K« Œ∞=Ù «∞O>Ë JHõ _»Hõ _»H˘xfl q∞#Ç~ÚOÑÙÅ∂ =Ù<åflÜ«∞#∞HÀO_ç.

=∞# HÍ"åºÖ’¡ Hõhfl~°∞ ÃÑ\˜ì HÍ~åºÅ∞ ™êkèOK«∞‰õΩ#fl HÍO`å=∞}∞ÅÃÑ· =∞}ÑÓãÖÏ¡O\ Ñ^•ºÅ∞<åfl~Ú. J=Ù#∞ =∞i! Jq~°zOz# "å~ ° ∞ ™ê=∂#∞ºÖÏ! HÍ^ Œ ∞ – =∂#∞ºÅ∞.J™ê=∂#∞ºÅ∞. J+¨ ìkQÆ æ[=ÚÅÖ’x"å~°∞. ~åÜ«∞ÖËe#~° «<åÅã‘=∞Ö’ ÕnÑº =∂#OQÍ "≥ey# HõqÑÙOQÆ=ÙÅ∞.

JÅ¡™êx ÃÑ ŒÌ#QÍi =∞#∞K«i„ «Ö’ „Ñ=~°∞_»∞ Ç≤Ï=∞y~°∞Å™ÈÜ«∞QÍÅ ã¨O^Œ~°≈<åaèÖÏ+¨`À, áê^ŒÖËÑ¨# „Ñ¨ÉèÏ=O`ÀÇ≤Ï=∂ÅÜ«∞ Ñ~°fi`åÅÃÑ·H ÑÜ«∞#"≥∞ÿ "≥_» å_»∞. JHõ _ç „ÑHõ$u™ÈÜ«∞QÍÅ#∞ "≥∞ÿ=∞iz J=Ö’Hã∂ÎO>Ë =∞ è•ºÇÏfl"≥∞ÿáÈ «∞Ok.uiy "≥o§áÈ"åÅx K«∂¿ãÎ HÍà◊§H˜ ~åã¨∞‰õΩ#fl áê^ŒÖËÑ¨#OHõiyáÈ~Ú "≥o§áÈ=\ÏxH ‰õΩ Œ~°ÖË Œ∞. k‰õÄ¯, ^•i `ÀK«Hõ PÑ¨iã¨~åÅÖ’ Ñ¨i„Éèíq∞ã¨∂ÎO>Ë JHõ _» J «xH˜ =~°∂kèx J<ÕJÑû~°ã HõxÑ≤ã∞ÎOk. ''„Ñ=~åY∞º_»∞ ^•i «Ñ≤Êu<£——! JO@∂Ñiã≤÷u q=iOz •i K«∂Ñ=∞x ãÇÜ«∞O Jiú™êÎ_»∞. =~°∂kèx„Ñ=~°∞x «#∂ qÖÏ™êxH PHõi¬ «∞~åÖ·—— UHÍO «OQÍ =Ù#fl¢ã‘ÎÅx <≥ÑO|_ç ÑÅ¯iOK«∞@Ü«∂?—— JO@∂ «=∞HõO`À P «xH“yex Ptã¨∞ÎOk. P`«_®"≥∞#∞ `˘ÅQÆ`˘™êÎ_»∞. =~°∂kèxU_»∞ã∞ÎOk. JÅ¡™êx"å~°∞ P"≥∞ ~À Œ#x =i‚OKå~°∞.

''áê@∞# HO «∞Ö’~°∞ÎÔ~ Hõ$áê~°Ç≤Ï`å «‡Hõ! h=Ù„`À=xKÀÛ@ Éèí=#flMÏO‰õΩ~°=Ú ™ÈÔH Hõ#∞OQ˘#∞=∞OK«∞ EÑ≤ Ü«∞áêÊ@Å QÆOkè "Õ Œ#<≥ÑOa_ç ÜÕ∞_≥Û QÆÅãfi#O|∞ `Àg∞\# qK«∞Û‰õΩ|ƒK«#∞ q∞@∞ìÅ #„â◊√Å∞ zO Œ∞=O ŒQÆ<£!——WHõáÈ Õ #Ok u=∞‡# QÍi áêi*Ï`åÑÇÏ~°}O =ÙOk.

<å~° Œ =∞ÇÏi¬ #O Œ#=#O #∞O_ç áêi*Ï « ÑÙ+ÊO ≥zÛ,~ ° ∞H ˜ ‡} © ™œ^ ä ŒOÖ’ =Ù#fl NH õ $+ ¨ μ ‚xH ˜ HÍ#∞H õQÍã¨=∞iÊOK«∞‰õΩO\Ï_»∞. Ñ¨Ù+¨ÊO Ñ¨ÙK«∞ÛH˘#fl PÜ«∞# QÆ∞O_≥Ö’QÆ∞|∞Å∞ "≥Ú ŒÖ·Ok. D ÑÙëêÊxfl Z=iH"åfie? ã=ÚYOÖ’<Õ

''ã~fiO„kÜ«∂}ÏO #Ü«∞#O „Ñ è•#O—— Jx ã∂HÎ. JuQÍJOk# P#O^ŒO`À<À, q∞`«g∞i# ÉÏ^èŒ`À<À Ç¨Ï$^ŒÜ«∞OãÊOkOz#ÑC_»∞ Hõà◊§Ö’ h~°∞aH =ã∞ÎOk. P#O ŒO`À =KÕÛqP#O^•„â◊√=ÙÅ∞. qëê Œ"≥∞ÿ Õ Œ∞óMÏ„â◊√=ÙÅ∞. U"≥∞ÿ<å HÍh PHõhfl~°∞ Ñhfl~°O « qÅ∞"≥·# Õ! JÑÙ~°∂Ñ"≥∞ÿ# Õ!

''h\ K«∞Hõ =Ú «º=∞ø@ =iOK≥#∞Hõ#∞ÅÖ’# xÅ∞= QÆeÔQ å#∞!—— JO\Ï_»∞ „ÑMÏº « L~°∂Ì

Hõq QÍeÉò. Ñq„ «"≥∞ÿ# Hõhfl~°∞QÍ q∞QÆÅ@O, =Ú «º=∞=@OHõ#fl L « $+ì"≥∞ÿ# HÍ~°º=∞x Hõq ÉèÏ=#.

=∞Ç¨H õq N áÈ`«<å=∂`«∞º_ »∞ ÉèÏQ Æ=`« ~ °K «#‰õΩÑ„Hõq∞OKå_»∞. H˘O Œ~°∞ ~åAÅ #∞O_ç «=∞HÍ HÍ=º=∞OH «q∞=fi=Åã≤OkQÍ XuÎà◊√§ =KåÛ~Ú. XHõ „Ñ¨Hõ¯ ÉÏ==∞ikN<å äŒ∞x ã∂K«#Å∞, ãÅÇÅ∞! x„ ŒÖ’ áÈ «#flQÍi¯ ™êHΔÍ «∂Îã¨~°ã¨fif ^Õ"Õ Hõhfl~°∞ ÃÑ@∞ì‰õΩO@∂ ^Œ$QÀæK«~°"≥∞ÿOk. áÈ`«#K«eOzáÈÜ«∂_»∞. Hõ~åÅ∞ "≥ÚQÆ∞_çÛ J#∞#Ü«∞ "åHÍºÅ`À P"≥∞#∞F^•~åÛ_»∞.

''HÍ@∞Hõ HõO\h~°∞ K«#∞Hõ@∞ì Ñ~ÚO|_» <ÕÅ ÜÕ∞_≥Û^ÀÔH·@Éèí ≥· «º =∞~°Ì#∞x QÍke HÀ_»Å! Ü≥∂=∞ ŒO|! Ü≥∂

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 45 � 45 � =∂Ñ¶∞ =∂ãO, 2012

=Ù#fl ~°∞H‡}© ÕqH ~Ú=fiHõáÈ Õ ãÉèíº «QÍ =ÙO_» Œ∞. =Ú Œ∞ÌÅÉèÏ~°º ™ê„`åluH ~Ú=fiHõáÈ Õ ''J=∞‡ ÉÏÉ’Üü∞! P"≥∞ HÀÑO≥K«∞Û‰õΩ#fl Œ$â◊ºO =ÓÇ≤ÏOK«∞ HÀ=\ÏxH ÉèíÜ«∞O "Õã∞ÎOk. HO

Hõ~°Î=ºO? ã~! U"≥∞ÿ Õ J Õ HÍh?—— J#∞‰õΩO@∂ P ÑÙëêÊxfl~°∞H‡}© ÕqH ~Ú™êÎ_»∞. á⁄Oz =ÙO_ç ~¸ Œ$âßºxfl QÆ=∞xã∞Î#flã¨`«ºÉèÏ=∞ K≥eHõ`≥ Î ~¸ "å~° Î#∞ PÑ¶ ¨∞"Õ∞Ñ¶ ¨∂Å g∞^Œã «ºÉèÏ=∞HõOkOz, «#=O «∞ KåHõK«HÍºxfl „Ñ Œi≈Oz, P"≥∞#∞Ô~K«ÛQ˘\ìOk. ã «º "≥o§ HÀÑQÆ$Çxfl KÕiOk. NHõ$+μ‚_»∞ =zÛã «º HÀáêxfl LÑâ◊q∞OÑ*ËÜ«∞\ÏxH KÕ¿ã LÑKå~åÅ=Å¡ P"≥∞‰õΩ`åÑO =∞iO « Z‰õΩ¯"≥·Ok. ã «ºÉèÏ=∞ ÜÕ∞_çÛOk.

''Dã∞# |∞\ì _≥O Œ=Ú# ÃÇÏzÛ# HÀÑ Œ"å#Å=Ú‡ KÕQÍã≤e ÜÕ∞_≥Û „ÉÏ}qÉèí∞ Hõ>ì Œ∞@<£ Åe`åOy ÑOHõ[NãdÜ≥ÿ∞# "≥∂=ÚÑ~Ú *ËÅK≥~°∞y_ç ÉÏÅÑÅ¡=„QÍã HõëêÜ«∞ HõO~î° HõÅHõO~î° = èŒ∂HõÅ HÍHõb èŒfix<£!——ZO « =∞<ÀÇÏ~°"≥∞ÿ# Ñ Œº"≥∂ ™êÇ≤Ï «ºOÖ’ ~Úk! J+ì

kQÆæ*ÏÅÖ’ =∞~À Hõq Éèí@∞ì=¸iÎ QÍ~°∞<åfl~°∞. "å~°∞ ~°zOz#„Ñ¨|O èŒO =ã¨∞K«i„ « <å~ÚHõ yiHõ. <åÜ«∞‰õΩ_»∞ =ã¨∞~åA."åi =∞ èŒº „¿Ñ=∞ JO‰õΩiOzOk. yiHõ q~°ÇÏ"Õ Œ##∞ =i‚ã∂ÎP"≥∞ ~À Œ##∞ ~¸ „HOk Ñ ŒºOÖ’ JO ŒOQÍ á⁄O Œ∞Ñ~°Kå_»∞Hõq.

''P *Ïae¡ "≥Å∞OQÆ∞"≥e¡ HõÅ_®Ü«∞<£ ÖËHõ ~åHÍ xâß~å[N ãdÜ≥ÿ∞# "≥∂=Ú# |\Ï„QÆO ÉÁuÎ Ü≥∞ÖæuÎ Ü«∂~år"å## ÜÕ∞_≥Û y#fl~° = èŒ∂~å[ « ~åOÉè’[ HÍOÉè’r "Õ∞à◊ qÑOzHÍ~° =ã∞ è•ÑÓ~°O|∞ `À~°O|∞QÍ<£!——~å=∞Hõ$+‚ Hõq zeÑ≤QÍ U^À XHõ\ "åºMÏºxOK«‰õΩO_®

=ÙO_»~°∞ Hõ •? ''JÅ¡™êx ÃÑ ŒÌ# JÅ¡#Å¡# ÜÕ∞_≥Û#∞, =Ú‰õΩ¯u=∞‡# =Ú Œ∞Ì=Ú Œ∞ÌQÍ <Õ_≥Û#∞, Éèí@∞ì=¸iÎ ÉÏ=Ù~°=∞x ÜÕ∞_≥Û#∞——– JO@∂ K«=∞ « iOz ãaè‰õΩefl =∞#™ê~å #qfiOKå_»∞.

~åÜ«∞Å ÇÏÜ«∂=ÚÖ’ JÅ¡™êx"å~°∞ ãHõÅ ~å*’ÑKå~åÅ∂á⁄O^•~°∞. PÜ«∞# =∞~°}OKåHõ PÖ’@∞ «ÅK«∞H˘x PÜ«∞#Hõhfl~°∞ÃÑ@∞ì‰õΩO@∂ `«# =Å=O`«#O`å „"åã¨∞H˘<åfl~°∞''Z^Œ∞Ô~·#KÀ `«# =∞^Œ HõsO„^Œ=Ú _çyæ, KÕÜ«¸`« <˘ã¨yÜ≥∞H˜¯OK«∞H˘xÜ≥∞..... PO„^èŒHõq`å Ñ≤`å=∞Ç¨Ï! ÃÑ^ŒÌ<å~°º!——JO@∂ ZO`À Q“~°qã∂Î =ÙO_Õ ''Hõ$+‚ Õ=~åÜ«∞Å`À kqHQÆÖËHõ,„|uH˜Ü«Ú<åfl_» r=K«Ûù=O|∞#QÆ∞K«∞—— JO@∂ "åáÈÜ«∂_»∞ÃÑ ŒÌ#. JO «\ JÑÙ~°∂Ñ"≥∞ÿ# ¿ãflÇÏ|O èŒO "åik!

N<å^ ä Œ ∞_ » ∞ Ô~_ ç ¤~åAÅ áêÅ#Ö’ ã ¨ fi~ ° ‚Ü «ÚQ ÆOJ#∞ÉèíqOKå_»∞. ''HÍÅ"≥ÚHõ su QÆ_»∞=É’ Œ∞—— J#fl Hõq "åHõºO„Ñ¨HÍ~°O PÜ«∞# `«# J=™ê# ^Œâ◊Ö’ Ñ¨Å∞ ÉÏ^è ŒÅ∞J#∞ÉèíqOKå_»∞. Z<Àfl J^Œ∞ƒù`« HÍ"åºÅ∞ „"åã≤# P ã¨∞=~°‚

ÇÏ™êÎÅ`À 'ÉÁ_»∞¤Ñe¡— J<Õ „QÍ=∞OÖ’ =º=™êÜ«∞OKÕã≤, ÑÓiÎQÍ#+ìáÈÜ«∂Hõ, „ÑÉèí∞`åfixH ÜÕ∞_»∞#∂~°∞¡ ÉÏH©Ñ_ç |On JÜ«∂º_»∞.JÑC_®Ü«∞# ÇÏ$ ŒÜ«∂iÎx ≥e¿Ñ Hõ~°∞}~°ãÑÓi « Ñ ŒºO ~Úk.ã‘II Hõq ~åA HõO~î°O|∞ H“QÆeOK≥#∞ QÆ •

ÑÙ~°gkè <≥ Œ∞Ô~O_», á⁄QÆ_» ŒO_»PO„ èŒ<≥·+ èŒHõ~°Î Ü«∞O„Ñ¶≤∞ Ü«ÚQÆ‡O|∞#

Œye Ü«ÚO_≥#∞ Hõ • xQÆà◊Ü«ÚQÆ=Ú™ê~°fiÉè∫=Úx Éèí∞*Ïã¯O èŒ"≥∞ÔH¯#∞ QÆ •#QÆ~°"åH@#∞O_»∞ #Å¡QÆ∞O_»∞

g~°Éèí„^•Ô~_ç¤ q^•fiOã∞ =ÚO*Ë «qÜ«∞º=∞O ≥#∞ QÆ • "≥ Œ∞~°∞ Q˘_çÜ«∞

Õ.wII Hõ$+‚"Õ}=∞‡ Q˘xáÈÜ≥∞ xO « Ñ¶Å=ÚaÅaÖÏ‰õΔΩÅ∞ uxáÈÜ≥∞ uÅÅ∞, ÃÑãÅ∞!ÉÁ_»∞¤Ñe¡x Q˘_Õ¤i "≥∂ãáÈu<≥@∞¡ K≥e¡O «∞ @OHõO|∞ ÖË_»∞#∂~°∞¡!¿ÇÏ=∞áê„ «ÅÖ’, „ÑÉèí∞=ÙÅ ã~°ã# ‰õÄ~°∞ÛO_ç Éè’[#O

KÕã≤# P =∞ÇHõqH „ÑÉèí∞`åfixH ã∞OHõO Hõ@ì\ÏxH U_»∞#∂~°∞¡Hõ~°"≥·<å~Ú. ZO`«\ ˜ "≥·Ñ¶¨s`«ºO! áê~î°‰õΩÅ Ç¨Ï$^ŒÜ«∂Å#∞„ ŒqOÑ*Ëã≤ Hõhfl~°∞ ÃÑ\ìOKÕ Ñ ŒºO ~Úk!

Hõhfl~°∞ Ñq„ «"≥∞ÿ#k. ÇÏ$ ŒÜ«∂xfl „ÑHΔÍà◊# KÕÜ«∞QÆÅ â◊HÎ^•x‰õΩOk. Hõhfl~°∞ ~åx"å_»∞, •x ~°∞z ≥eÜ«∞x"å_»∞ |Çïâßã¨$+≤ìÖ’ Ü≥∞=fi~°∂ =ÙO_»HõáÈ=K«∞Û. rq`«O Hõ+¨ì, ã¨∞MÏÅãq∞‡„â◊O. =∞Ç=∞Ç ÑÙ~°∞+μÅH HõëêìÅ∞ «ÑÊÖË Œ∞. =∞#"≥∞O «?Ñ¨Ù@O ÃÑ@ìx^Õ |OQÍ~åxH˜ HÍOu~å^Œ∞. JÖÏˆQ HõëêìÖ’¡~å@∞ ÕÅx Õ =ºHÎ «fiO „ÑHÍtOK« Œ∞. Hõhfl\ qÅ∞= ≥eâßHõrq`åÅÖ’ =KÕÛ ã∞MÏ#∞Éèí∂uH ZO`À qÅ∞=!

q"åÇÏ"≥∞ÿ, Ñ\Ïìaè¿+Hõ =∞ÇÏŸ «û=O [~°∞ÑÙHÀÉ’ «∂ XHõHõΔ}OÖ’<Õ Ñ¨~°=∞Ñ¨^Œ ™Èáê#Ñ¨@OÖ’ ÃÑ· áê=Ú<À@|_çJ@ì_»∞QÆ∞H *ÏiáÈ~Ú#@∞¡, N~å=∞K«O„ Œ=¸iÎx Ñ^•flÅ∞Qà◊§=#"åãO ãO„áêÑ≤ÎOzOk. ã‘ åÑÇÏ~°}O [iQÍHõ ÉèÏ~°º HÀãON~å=Ú_»∞ Zxfl Hõhflà◊√§ HÍ~åÛ_À! ZO « =∂#ã≤Hõ P"Õ Œ#J#∞ÉèíqOKå_À! WHõ P ã‘ å Õq ãOQÆu K≥ÑÊ<Õ JHõ ~°ÖË Œ∞.ÃÑo§ J~Ú# `«~åfi`« P"≥∞‰õΩ ZÑ¨C_»∂ HõëêìÖË! =#"åã¨O!~å=Úx Ü≥∞_»ÉÏ@∞! ÅOHõÖ’ x"åã¨O! QÆiƒù}˜QÍ =Ù#flã¨=∞Ü«∞OÖ’ ~å=ÚxKÕ Ñ¨i`«ºlOK«|_ç "åb‡H˜ P„â◊=∞OÖ’„Ñ¨"åã¨O!

ZO « Hõ+ìO =zÛ<å, q∞#∞flqiy g∞ Œ Ñ_ç<å, HÍÅOQÆ_çKÕH˘nÌ P QÍÜ«∞O =∂#∞ «∞Ok. ^•x f„= « «yæáÈ «∞Ok.D ã Œ∞áêÜ«∞O ã$+≤ìÖ’ ÖËHõáÈ Õ Hõhfl~°∞ ã~°fi^• "åQÆ∞Ö· áê~°∞ «∂=ÙO_Õ Õ"≥∂! JO Œ∞H QÆ∞O@∂~°∞ âı¿+O„ Œâ◊~°‡QÍ~°∞ ..... HõqÖ’

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 46 � 46 � =∂Ñ¶∞ =∂ãO, 2012

JO\Ï~°∞. ''ã=Ú„^•ÖË ÜÕ∞O_ç áÈ «∞<åfl~Ú. h Hõhfl~˘Hõ ÖHÍ¯!——Jx.

XHõ ~°K«~Ú„u „"åã∞ÎOk –'ZÖÏ =Ù<åfl=—x Hõhfl~°∞, QÆ∞O_≥#∞ PiÎQÍ «_çq∞Ok–'H©ÅÖÏ „| «∞‰õΩ HõiyOk Z_®Ô~· ~ÚÖÏ q∞yeOk— –Jx QÆ∞O_≥"Õ Œ<å Éèíi «"≥∞ÿ Õ, PiÎQÍ QÆ∞O_≥#∞ F^•iÛHõhfl~°∞ ÖÏÅ#QÍ «_çq∞Ok–——

QÍeÉò «# Hõq «Ö’''ÉÏ èŒ ÉèíiOÑÖËHõ, ÉèÏ+Ê [Å"≥∂_çÛ^•#`å# =∂_çu, Ñq„ « «#∞ QÆO\—— JO\Ï_»∞.Hõhfl~°∞ HÍi¿ãÎ QÆ∞O_≥ `ÕeH“`«∞Ok. P Hõhflà◊§Ö’

™êfl#OKÕ¿ãÎ KÕã≤# áêáêÅ∞ „ÑHΔÍà◊#"≥∞ÿ Ñq„ « « ã≤kúã∞ÎO ŒxQÍeÉò =Ù ÕÌâ◊ºO.

''"≥Å∞QÆ∞Ö’ rqOK«∞, P#O ŒO`À =∞~°}OK«∞—— JO\Ï_»∞„Ñã≤ Œú Hõg, z„ «HÍ~°∞_»∂ J~Ú# N ãOr= Õ"£.

ã∞YO =zÛ#ÑC_»∞ á⁄OyáÈ «∂, Œ∞óYO =zÛ#ÑC_»∞„‰õΩOyáÈ «∂ =ÙO\Ï~°∞ ™ê=∂#º =∂#=ÙÅ∞. ã∞Y Œ∞óMÏÅ‰õΩXH su ãÊOkOKÕ =∞#ã∞û ™ê=∂#º =∂#=ÙÅ‰õΩ =ÙO_» Œ∞.JÖÏ =Ù#fl"å~°∞ =∞Ç¨`«∞‡ÖË. ã≤÷`«„Ñ¨A˝Å∞. JÖÏO\˜"åˆ~ãOr= Õ"£QÍ~°∞. "åi =∂@Å∞ K«∂_»O_ç – ''P#O ŒO J<ÕkXHõ ≥Å¡x ÑÙ+ÊO. Jk =Ú‰õΩo¿ãÎ #Å¡x "≥ÚQÆæÖÏ =∂~°∞ «∞Ok.P #Å¡x"≥ÚQÆæ Œ∞óYO. qHõã≤¿ãÎ =∞m§ ≥Å¡x ÑÙ+ÊO. =∞m§ uiyJk P#O ŒO——.

Jâ◊fi`å÷=∞ áêO_»=ÙÅ ta~°OÖ’ *Á~°|_ç LÑáêO_»=ÙÅ#∞ÇÏ «=∂iÛ#ÑC_»∞ „^ÒÑk =∂ «$ÇÏ$ ŒÜ«∞O ÉèíiOÑ~åx "Õ Œ#Ö’qÅqÅÖÏ_çáÈ «∞Ok. J~°∞#∞_»∞ P„QÆÇÏŸ Œ„QÆ∞_≥· Jâ◊fi`å÷=∞#∞Ñ\˜ì |OkèOz „^ÒÑk ŒQÆæ~°‰õΩ ÖÏ‰õΩ¯=™êÎ_»∞. JO « Œ∞óYOÖ’#∂P"≥∞ JO@∞Ok. ''„^À}‰õΩ@∞Oax Éèí~° Î`À ã¨Ç¨ÏQÆ=∞#OKÕÜ«∞‰õΩO_® ~ÚO\’¡<Õ =ÙOk. h ~¸ q+Ü«∞O qx P"≥∞ ZO «ÉÏ èŒÑ_»∞ «∞O^À Hõ •!—— Jx. ''Ñã≤"åà◊√§! "åà◊§#∞ K«OÑ\ÏxHh KÕ «∞Ö\Ï¡_≥<À Hõ •!—— JO@∂<Õ J~°∞#∞_ç À Jâ◊fi`å÷=∞#∞K«OÑ= ŒÌh =ke "ÕÜ«∞=∞h HÀ~°∞ «∞Ok.

«# Œ∞óMO QÆ∞iOzHÍHõ, QÆ∞~°∞Ñufl Œ∞óMÏxfl QÆ∞iOzPÖ’zã∞ÎOk „^ÒÑk! ZO «\ =Ù^• «Î «! =∞Ô~O «\ QÆOcè~°"≥∞ÿ#ãfiÉèÏ=O P"≥∞k!

=∞# =∞ èŒ∞~°Hõq Õ=ÙÅÑe¡ Hõq «fiO J=∞$`ÀÑ=∂#O Hõ •!''Z=fi~°x Ü≥∞O «∞~À ##∞fl! ÜÕ∞##O «â’Hõ cèHõ~° uq∞~° Ö’ÔH·Hõ Ñux!<å‰õΩ qâßfiã `åà◊=$O`åÅ∞ QÆÅ=Ù.g∞~°∞ =∞#™ê~åQÍ U_»fih~°∞ ##∞fl!—— JO@∂ Juã∞O Œ~°

Ñ^•Å á⁄OkHõ À Hõq`å ~°≠~°∞Å∞ ‰õΩiÑ≤™êÎ_»∞. Œ∞óY=ÚÖ’™œYº=Ú ≥eã≤# Hõq J «_»∞.

èŒx‰õΩÅ∞ H˘O Œ~°O ''<å‰õΩ Pã≤Î KåÖÏ=ÙOk. =O ŒÅH˘nÌZHõ~åÅ á⁄ÅO =ÙOk—— Jx QÆ~°fiOQÍ K≥ÑC‰õΩO\Ï~°∞.

Õ=ÙÅÑe¡QÍ~°∂ K≥ÑÙÊ‰õΩO\Ï~°∞.''<å‰õΩ Hõhfl\ ã~°∞ã ^˘O «~°∞Å∞ QÆÅ=Ù<åHõ=¸Åº =∞ÑÓ~°fi =∂#O Œ"≥ÚãQÆ∞x~°∞Ñ=∞x`åO « Œ∞ódOÑÙ x èŒ∞Å∞ QÆÅ=Ù—— Jx.D q èŒOQÍ XHõ Õ=ÙÅÑe¡QÍ~ J#QÆÅ~"≥∂#xÑ≤ã∞ÎOk.''ÉÏ èÕ ™œYº=∞<Õ ÉèÏ=# ~åh"ÀÜü∞P Ü≥∞~°∞H xâ◊ÛÖÏ#O Œ"≥∂Üü∞!„|Ç‡#O Œ"≥∂Üü∞!—— JO\Ï_»∞ ã≤hHõq –ÉÏ èŒ, P#O ŒO J<Õq XH ¿ÑHõ =ÚHõ ÅÖ’ =Ù#fl ÉÁ=∂‡,

ÉÁ~°∞ã∞ =O\q. rq «OÖ’ ã∞YO, Œ∞óYO Jxfl J#∞ÉèíqOK«=Åã≤ =ã∞ÎOk. JÑC_Õ =ºHÎ ÑiÑÓ~°‚ =∂#=Ù_Ò`å_Õ"≥∂?

J#fl=∂Kå~°º q~°z «O''WO «\ Œ∞óY=∞O «@ nÔ~_»∞#xqO «qO « =QÆÅKÕ "Õy"ÕyzO «Ü«Ú, "Õ Œ#Å l‰õΩ¯=_»∞K«∞ #yflá⁄O «#∞#fl "≥#flÜ≥ÿ∞ áÈÜ≥∞ „QÍÅ=Ú!——Wn ™ê=∂#º =∂#=Ùx rq « z„ «O.ÉèíQÆ=næ «Ö’ NHõ$+‚ ÉèíQÆ"å#∞_»∞ J~°∞#∞_çH K≥|∞`å_»∞.

''`å`å¯eHõ"≥∞ÿ#\˜ì ã∞Y Œ∞óY=ÚÅ ~åHõ, HÍÅ„Hõ=∞=Ú# "åxáÈHõ,j «, „w+‡HÍÅ=ÚÅ ~åHõáÈHõÅ =O\q. WO„kÜ«∂#∞Éèí==Ú=Å# HõÅ∞QÆ∞ J@∞=O\ ˜ ^ŒfiO^Œ=ÚÅ‰õΩ HõÅ`« <˘O^ŒHõãÇ≤ÏOK«∞@#∞ =∞#∞A_»∞ <Õ~°fi=Ö#∞.

''=∂„`åãÊ~å≈Oã∞Î H“O ÕÜ«∞! j`À+‚ ã∞Y Œ∞óY^•ó!PQÆ=∂ áê~Ú<À-x`åº™êÎO ã≤÷uHõΔãfi ÉèÏ~° «!——

*Ï#HÅ∞. Ñ¶∞O@™êÅ...áê@Å∞... JO Œ∞<å ÉèíHÎáê@Å∞ áê_Õf~

"Õ~QÍ LO@∞Ok. KåÖÏ=∞Ok QÍÜ«∞‰õΩÅ∞ áê_» å~°∞. "å~°∂

ÉÏQÍ<Õ áê_»`å~°∞. ''`å^•`«º‡`«—— Ñ¶¨∞O@™êÅ „Ñ¨`ÕºHõ`«. ÉèíH˜Î

` «` «Ê~ °`«Ö’ JO^Œ∞<å P "ÕOHõ>Ëâ ◊fi~ °∞x QÆ∞iOz D

"ÕOHõ>Ëâ◊fi~°∞xfl áê_»=∞O>Ë "≥·‰õΩO~î° ^•fi~åÅ∞ ≥~°K«∞H˘O\Ï~Ú.

#∞=Ùfi <å QÆ∞à’§ ''âı+â‹·ÖÏ "å™ê—— JO@∂ áê_»@O HÍ Œ∞.

ã¨fiÜ«∞OQÍ <å x[ã¨xflkèÖ’<Õ áê_®e Jx K≥Ñ≤Ê PÜ«∞##∞

`˘O Œ~°QÍ fã∞‰õΩáÈÜ«∂_»∞ P U_»∞H˘O_»Å"å_»∞.

WOHõ D áê@#∞ „"åã≤Ok ≥Å∞QÆ∞, T~°∞Ì, ãOã¯ $ «

ÉèÏ+ÅÖ’ ÑO_ç «∞_≥·# r. "≥·+‚=Ù_»∞. x*ÏO x~°O‰õΩâ◊ áêÅ#‰õΩ

=ºuˆ~HõOQÍ áÈ~å@O ™êyOz Ñ¨Å∞=∂~°∞¡ *ˇ·Å∞áêÖˇ·# F

Pâ◊Ü«∞"åk. <å ≥ÅOQÍ}Ï HÀ\ ~° «<åÅ g}O@∂ ZÅ∞ÔQuÎ

Kå\# ("Õ~ <ÕÑ äŒºOÖ’) F JÉèí∞º ŒÜ«∞ Hõq. rq « K«~°=∂OHõOÖ’

PO„ èŒ„Ñ Õâò P™ê÷#HõqQÍ ÑxKÕã≤# NHõ$+‚=∂Kå~°∞ºÅ∞. WO\˜

¿Ñ~°∞`À "åã≤ÔHH¯# ''^•â◊~°kä——. 'Jyfl è•~°, ~°∞„ Œg}—Å∞ DÜ«∞#

„Ñ=ÚY ~°K«#Å∞. QÍeÉò w`åÅ‰õΩ ÃÑ\ìOk ¿Ñ~°∞.

42= ¿Ñl «~°∞"å~Ú....

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 47 � 47 � =∂Ñ¶∞ =∂ãO, 2012

ã¨g∞HΔÍgHõΔ}O

™ê^•ã‘ • Hõq «fiO`À "≥Å∞=_ç# ''*ˇ<≥fl Ñ¶∞’+¨——!Hõq «Å∞... ã∞ÎuOK«_®xH, q=∞i≈OK«_®xH, x~°ã≤OK«_®xHÉèÏ=‰õΩ_ç "Õ∞ èÀ PÜ«Ú è•Å∞QÍ ÑxH˘™êÎ~Ú! z#fl z#fl Ñ^•Å`ÀZ‰õΩ¯= ÉèÏ=O ã∞ÊùiOKÕÖÏ, «‰õΩ¯= x_çq QÆÅ „áê=∂}Hõ„Ñ„HÜ«∞...Hõq «.Hõq «‰õΩ "å_çQÍ, "Õ_çQÍ áê~î°‰õΩÅ Ç¨Ï$ ŒÜ«∂Ö’¡H˜ ã¨∂\˜QÍŒ∂ã¨∞‰õΩáÈÜÕ∞ â◊HÎ =ÙOk!

Hõq Ü≥ÚHõ JO «~°OQÆOÖ’ QÆ∞@∞ìQÍ QÆ∞@ìQÍ =Ù#fl ÉèÏ"åÅ∞Ô~Hõ Å∞ qÑC‰õΩx Hõq`å èÀ~°}Ö’ |Ü«∞@ Ñ_» å~Ú! Hõq «fiO HõxÑ≤OK«x Œ$â◊ºO,qxÑ≤OKÕ ãfi~°O. Jk Hõkeã∞ÎOk. Hõiyã∞ÎOk. JO ÕQÍHõ ÇÏ$ ŒÜ«∂Ö’¡ *Ï<åxfl"≥eyã∞ÎOk. =ºHÎQÍ#∂, HõqQÍ#∂, Hõq ÉèÏ=*ÏÖÏ#fl#∞ãiOz ~åÜ«∞|_ç# Hõq «J «x K«∞@∂ì =Ù#fl ã=∞ãºÅÖ’x Ñiã≤÷ «∞bfl, ã=∞ãºbfl „ÑuaOaOK«_»"Õ∞ QÍHõ...J «x ã$[#‰õΩ J ŒÌO Ñ_»∞ «∞Ok. Hõq ÇÏ$ ŒÜ«∞O ZÑC_»∂ ™ê÷xHõ Ñiã≤÷ «∞Å#∞ã¨ÊOkã¨∞ÎOk. „Ñ¨uz#fl ™ê=∂lHõ ã¨OÑ¶¨∞@# ™êOÑ¶≤∞Hõ ã¨=∞ã¨º Hõq`åfixH˜=ã¨∞Î==Ù «∞Ok. J~Ú Õ =ã¨∞Î=Ù ^˘iH˜ Õ KåÅ Œ∞. ^•xfl Jaè=i‚OKÕ ã¨ åÎ,Jaè=ºH©ÎHõiOKÕ ÉèÏëê Ñ Œ|O è•Å∞, â◊|Ì z„`åÅ∞, P èŒ∞xHõ „ÑÜ≥∂QÍÅ∞, „ÑfHõÅ∞,â‹·e, tÅÊ x~°fiÇÏ} ™ê=∞~°÷ºO J=ã~°O. rq «OÖ’ x~°O «~°O F_çáÈ «∞#fl Ju™ê=∂#∞ºÅ#∞ J‰õΩ¯# KÕ~°∞Û‰õΩ<Õ P¢~°÷ « À J„â◊√ Ñ~°ºO «"≥∞ÿ Õ ãiáÈ Œ∞... Hõq «fiOÑO_çOK«_®xH HÍ=Åã≤#O « ã$[<å «‡Hõ « HÍ"åe. HõqH "Õ Œ#, P"Õ Œ# =ÙO>ËãiáÈ Œ∞... •xfl P¢~°úOQÍ Pq+¯iOK«_®xH Ñ Œ ãOÑ Œ HÍ"åe. „ÑHõ$u Ñ@¡„¿Ñ=∞ =ÙO>Ë ãiáÈ Œ∞...„ÑHõ$u ~°=∞º «#∞ JO ŒOQÍ z„fHõiOK«_®xH... ÉèÏ=ÙHõ «HÍ"åe. =∞#ã∞Ö’x ÉèÏ"åÅ#∞ Hõq`å «‡HõOQÍ K≥ÑÊ_®xH HõÖÏxH Ñ Œ∞#∞ J=ã~°O.W"Õq ÖË‰õΩO_® Uk Ñ_ç Õ Jk ~åã≤ nxfl Hõq «fi=∞#∞H˘=∞‡x áê~î°‰õΩÅÃÑ· ~°∞kÌ Õ...„ÑÜ≥∂[#O â◊¥#ºO!

'J@ìÇãO`À— „QÆO ä•Å#∞ "≥Å∞=iOz... Hõq<≥·áÈÜ«∂#x ãO|~°Ñ_ç ÕãiáÈ Œ∞! Hõq «fiOÖ’ `å#∞ HõqQÍ «# ≥·# â‹·ex... tÖÏÊxfl... Jaè=ºHÎx„Ñ Œi≈OK«QÆÅQÍe. å#∞ K≥ÑÊ ŒÅ∞K«∞‰õΩ#fl JOâ◊O Ñ@¡, å#∞ ã‘fiHõiOz# =ã∞Î=ÙÑ¨@¡ ã¨Ê+ì « LO_®e. #~°‡ QÆ~°ƒùOQÍ =ºH©ÎHõiOKÕ â◊HÎ LO_®e. JÑ¨C_Õ HõqQÍxÅ^˘‰õΩ¯HÀQÆÅ∞QÆ∞`å~°#flk "åã¨Î=O! =K«#O J~Ú#Ñ¨Ê\ ˜H© Hõq`«fiOÑ¨Å∞K«Ñ¨_»‰õΩO_® *Ï„QÆ`«Î Ñ¨_®eû# J=ã¨~°O ZO`≥·<å =ÙOk. W=hflÑ\˜ìOK«∞HÀ‰õΩO_®... '=∞bì—HõÅ~üÖ’ =ÚYz„ «O "Õã≤... Ö’ÑÅ 'Zg∞ì— Hõq «fiO`À...Ñ¨ÙãÎHõO ≥¿ãÎ... 'Hõq##∞‰õΩx— ^•xfl x «ºO K«∂ã¨∂Î =Úiã≤áÈ=_»O «Ñ¨Ê...áê~î°HõÖ’HÍxH˜ JOkOKÕ „Ñ¨Ü≥∂[#"Õ∞g∞LO_» Œ∞!

W Õ „Hõ=∞OÖ’... D =∞ èŒº _®II *<≥flP#O £ ‰õΩ=∂~ü "≥Å∞=iOz# 'Ñ¶∞’+— Hõq`åãOÑÙ\x ÑijeOz# „Ñu áê~î°‰õΩxH ÃÑ·#=ºHõÎ Ñiz# ÉèÏ"åÅ∞ =∞#ã∞Ö’ Hõ ŒÖÏ_»∞`å~Ú!JO Œ"≥∞ÿ# =ÚYz„ «O... „Ñ=ÚY∞Å =ÚO Œ∞=∂@Å∞, D „QÆO è•xH ~°HõΔ} Hõ=K«OÖÏ xeKå~Ú! 'Ñ¶∞’+— ÑÙ@Å∞ u~°Qã∞ÎO>Ë...JO Œ∞Ö’x ÑO‰õΩÎÅ∞ áê~î°‰õΩÅ#∞ JÜ≥∂=∞Ü«∞OÖ’ Ñ_Õ™êÎ~Ú! ã=∂[OÖ’x~°∞QÆ‡ «ÅÃÑ· Hõq «# HõÖÏxfl Z‰õΩ¯ÃÑ@ì_»OÖ’... „ÑuÉèí H˘~°=_çOk. ã$[<å «‡Hõ «Wã¨∞=∞O «Ü«Ú ÖËHõ... P"Õ Œ##∞ "≥ÅQÆHÍ¯~°∞!

D Ñ¶∞’~° HõeÜ«ÚQÆOÖ’/D #~°*Ïu/ Z~°∞QÆ • #~°O «~åºq∞x/ D Ñ¶∞’+Å∞Ñ¶∞’+Å∞QÍ<Õ/ q∞ye áÈ=eûO Õ<å? Jx „ÑtflOKå~°∞.

#~°*Ïu "Õ∞ÖÁ¯Å∞ÊÅ/`˘e ã¨O èÀº ŒÜ«∞/„âı+ª"≥∞ÿ# HÍOu H˜~°}ÏÅ∞ "≥Å∞¡"≥·q~°lq∞‡ Õ<Õ... D Ñ¶∞’+‰õΩ x+¯ $u Jx `å<Õ ã=∂ è•#q∞KåÛ~°∞. Hõq «HnJ#~°›O HÍ Œ#fl NN =∂@#∞ x[O KÕã∂Î... Ñx"åxÃÑ· ã∞n~°… Hõq «#∞ WO Œ∞Ö’á⁄O Œ∞ Ñiz#ÑÊ\H©... Hõq K≥ÑÊ ŒÅ∞K«∞‰õΩ#fl q+Ü«∞"Õ∞q∞\’... áê~î°‰õΩÅ‰õΩ J~°÷OHÍ Œ∞!

'#~åO «~åºq∞— ji¬Hõ# ~åã≤# Hõq «Ö’ #~°*Ïux x~°fizOÑ Ü«∞uflOKå~°∞.#~°*Ïux K«∂z# U=Ú#flk QÆ~°fiHÍ~°}O/â◊sˆ~K«ÛùÅ, WK«ÛùÅ, Å∞K«ÛùÅ,

HõOÑÙÅ, HOÑÙÅ/ÔHOÑÙÅ/ ã∞<å^•Å ™⁄OÑÙÅ ™ÈÜ«∞QÍÅ/ zOÑ≤i A «∞ÎÅ lq∞‡‰õΩ¯Å[O «∞*ÏÖÏÅ / ~åHõΔã qHõ$ « xHõ$ « xÜ«∞O„ « „H©h_»Å ÉÏQÀ «=∞x ''Hõq «#H+ì"≥∞ÿ#Ñ^•Å#∞ „ÑÜ≥∂yOz KÕ «∞Å∞ Œ∞Å∞ÑÙ‰õΩ<åfl~°∞. Hõq x~°O‰õΩâ◊√_Õ HÍ"˘K«∞Û. =∞sWO « PÖ’zOK«‰õΩO_® Ñ Œ„ÑÜ≥∂QÆO KÕã≤ áê~î°Hõ Ö’HÍxfl J «ÖÏ ‰õΩ «ÅO KÕÜ«∞_»OZO « =~°‰õΩ ÉèÏ=ºO?

'Ñ≤Å¡Å∞— Hõq « XHõ "≥∂ãÎ~°∞QÍ ~°∂Ñ¨Ùk Œ∞Ì‰õΩ#flÑ¨Ê\˜H©... '\© H˘@∞ì— Hõq «„áêã HÀãO KÕ¿ã „ÑÜ«∞ «flOÖ’ Ñbì H˘\ìOk. '"Õ∞=Ú F_çáÈÜ«∂O— YO_çHõÅ∞QÍqÉèílOz ~åã≤#ÑÊ\H© Hõq =ã∞Î=Ù#∞ K«Hõ QÍ Jaè=ºH©ÎHõiOK«ÖËHõ áÈÜ«∂~°∞. 'Z™êû~ü—¿Ñ~°∞# ~åã≤# Hõq «Ö’#∂ ãÊ+ì « Hõ#|_» Œ∞! '=∞#"≥∞=~°∞?— Hõq « PÖ’K«<å «‡HõOQÍ=ÙOk! 'J=∞‡— Hõq «Ö’ J=∞‡ F fÜ«∞\ =∞ èŒ∞~° ãfiÑflO Jx Z «∞Î‰õΩ<åfl~°∞.=∞ èŒ∞~°=∞O>Ë<Õ fÑ≤ Hõ •! =∞m§ fÜ«∞\ J<Õ Ñ ŒO ZO Œ∞‰õΩ "Õâß~À É’ èŒÑ_» Œ∞!Hõq «=∞ <å#flQÍiÃÑ· '*<≥flH˘O_»— Hõq « ~åã≤ áê « *ÏÑHÍÅ#∞ <≥=∞~°∞ "Õã∞‰õΩ<åfl~°∞.

'ÉèíÜ«∞O— Hõq «Ö’ | «∞‰õΩÉÏ@Ö’/ ÉèíÜ«∞Éèí‰õΩÎÅ∞O_®e~å/ HÍx! ÉèíÜ«∞"Õ∞/ h| «∞‰õΩ HÍ‰õÄ_» Œx Ç≤Ï «=Ù ÑeHÍ~°∞.

WÖÏ ™ê^• ã‘ • Hõq «fiO`À 'Ñ¶∞’+— =∞#‰õΩ Œ~°≈#q∞ã∞ÎOk. Hõq _®II *<≥flP#O £‰õΩ=∂~ü QÍi P"Õ Œ##∞, ã=∂[O Ñ@¡ =Ù#fl ÉÏ èŒº «#∞ Z=fi~°O «ÑCÑ@ìÖË=Ú! HÍx Hõq`åfiOâ◊ ÖË‰õΩO_®.. Uk Ñ_ç Õ Jk ~åã≤... áê~î°‰õΩÅ qÅ∞"≥·#ã=∞Ü«∂xfl =$ è• KÕÜ«∞_»O ÉèÏ=ºO HÍ Œ#fl ãOQÆux QÆ∞iÎ¿ãÎ =∞Ozk! =ã∞Î=Ù#∞|Å"≥∞ÿ# Hõq`«QÍ =∂ˆ~Û â◊H˜Îx ÃÑOá⁄OkOK«∞HÀ"åe. Z<Àfl J#O`«"≥∞ÿ#PÖ’K«#bfl, ã≤÷ «∞bfl xHΔÑÎO KÕã∞‰õΩ#fl ™êQÆ~°O ÖÏO\k JO «~°OQÆO. Ö’Ö’#LO_Õ Z<Àfl ÉèÏ"åbfl, J#∞Éèí∂ «∞bfl J#∞ÉèíqOKÕ Hõq =∞#ã∞û pHõ\QÍ =ÙO>Ë...^•xfl "≥eHfã≤, "≥Å∞QÆ∞Ö’H ≥ã∂Î [QÆ=∞O «\H© L ŒÜ«∞=∞ÜÕ∞ºÖÏ Õ@ ≥Å¡OKÕã≤... JHõΔ~° „Ñ¨ÉèÏ`«O [~°QÆ_®xH˜ Hõq „Ñ¨Ü«∞uflOKåe... JÑ¨C_Õ HõqQÍ=∞#QÆÅ∞QÆ∞`å_»∞. D kâ◊Ö’ *<≥flQÍ~°∞ =Ú#∞‡O Œ∞ „ÑÜ«∞ufl™êÎ~°x Pt^•ÌO.

K«ÅáêHõ <åhÅ∞zHõ x pHõ\Ö’ z#fl „Ñq∞ ŒÖÏ x~åO_»O|~°"≥∞ÿ# "≥Å∞ «∞ifl„ÑãiOz =∞# =∞#ã∞Å‰õΩ JO «~°∞‡Y`åfixflKÕÛ Õ Hõq «fiO! JHõΔ~°ã¨OÑ¨^ŒO`å Hõq KÕ`«∞Ö’¡ Ñ¨Ù+¨¯ÅOQÍ LO_ç, ^•x#O`åqxÜ≥∂yOK«∞HÀQÆÅ ¿ãfiK«Ûù L#flÑ¨C_»∞ Hõq`å ™œ^è•Å#∞ZO`≥`≥Î Â<å Hõ@ì=K«∞Û. JO`ÕQÍHõ rq`å#∞Éèí=O #∞O_ç=zÛ#Ñ¨C_Õ Hõq`«fiO x~°‡ÅOQÍ LO@∞Ok. J~Ú`ÕÑiq∞ «"≥∞ÿ# Ñ Œ ãOÑ Œ À Hõq`åfixfl ÑO_çOK«_»O JO «

ÕeÔH·Ok HÍ Œ∞. JÑiq∞ «"≥∞ÿ# ÉèÏ= ãOÑ#∞flÖ· Õ «ÑÊ... Ñiq∞`åHõΔ~åÅ`À Hõq`åfixflã$+≤ìOK«_»O ™ê èŒºO HÍ Œ∞. D „Hõ=∞OÖ’<Õ <Õ_»∞ <åhÅ∞ JÖÏÊHõΔ~åÅ`À J#O «"≥∞ÿ#

ÉèÏ"åÅ#∞ JOkã∞Î<åfl~Ú. QÆ « ŒâßÉÏÌxH ÃÑ·QÍã¨∞=∂~°∞ Ô~O_»∞ =O ŒÅ‰õΩ KÕ~°∞‰õΩ#fl <åhÅ„QÆO^ä•Å∞ <Õ_»∞ `≥Å∞QÆ∞ ™êÇ≤Ïf Ö’HÍxflJÅiã¨∞ Î<åfl~Ú. PÖ’zOÑ¨*Ëã¨∞ Î<åfl~Ú.=~°÷=∂#∞ÖË HÍ^Œ∞... „Ñ¨=~°÷=∂#∞Å∞ <åhÅ„Ñ„HÜ«∞#∞ ã∞ãOÑ#flO KÕã∞Î<åfl~°∞. 2004Ö’<Õ<åhÅÃÑ· PO„^è Œ„Ñ¨Éè íÖ’ "åº™êÅ∞ ~åã≤#

J#∞Éèí==Ú#fl '~°=∞º ÉèÏ~°u— „ ≥·=∂ã Ñ„uHõ ãOáê Œ‰õΩÅ∞ K«ÅáêHõ „ÑHÍâò QÍ~°∞'K«ÅáêHõ <åh—Å∞ J<Õ „QÆO ä•xfl "≥Å∞=iOz... <åhÅ „Ñ„HÜ«∞ÃÑ· «=∞‰õΩ#flQ“~°"åxfl Kå@∞‰õΩ<åfl~°∞.

'HO„ Œ „ÑÉèí∞ «fi ™êOã¯ $uHõ =∞O„u «fi— âßY #∞O_ç ÃÑ¶Ö’+≤Ñπ ~å=_®xHHÍ~°}"≥∞ÿ# <åhÅ ‰õΩ@∞OÉÏxH D „QÆO ä•xfl JOH «q∞KåÛ~°∞. *’H±û, Hõq «Å∞,Hõ äŒÅ∞, ã¨g∞HõΔÅ∞, HÍ~°∂ì#∞¡, Ñ¨iK«Ü«∂Å∞ «k «~° JOâßÅÖ’ ~°K«#Å∞ KÕã≤#

- ^•ãºO ¿ã<åkèÑuZ"£∞.S.l–II, 90,

Z.Ñ≤.ÃÇÏKü.a.HÍÅh,HõsO#QÆ~ü – 505001.

ã¨OKå~°"å}˜: 9440525544

=∞bì HõÅ~ü =ÚYz„ åÅ∞,Zg∞ì Hõq «Å ÑÙãÎHÍÅ∞

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 48 � 48 � =∂Ñ¶∞ =∂ãO, 2012

Printed, Published and owned by Lakkaraju Devi, D.No.15/140, P&T Colony, Dilsukhnagar, Hyderabad-500060.APTEL 11726/01/1/2010 TC, Literary Supplement on behalf of Media Today and Printed at Bhandari Arts 'N' Printers,

Gandhinagar, Hyderabad - 500080. Editor: Lakkaraju Devi responsible for selection of News under the PRB Act.E-mail: [email protected]

qÅ∞=Å∞#fl Ñ¨„uHõ. =ÚYz„ «O, ~°OQÆ∞Å∂, JO Œ"≥∞ÿ# Hõq «fiO`À,™êÇ≤Ï «º ™œ~°ÉèÏÅ#∞ "≥ Œ[Å∞¡ «∞#fl ''<≥Å=OHõ <≥=∞bHõ—— x[OQÍ„Ñ¨â◊Oã¨hÜ«∞O. Z_ç@~ü QÍiH˜, ™êÇ≤Ï`«º ã¨Oáê^Œ‰õΩÅ∞ QÍiH˜Hõ$`«[˝`«Å∞.

– _®II l. âßº=∞ÅZO`« J^Œ∞ƒ ù` «O D <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ =∞Ç¨ÏŸ#fl`«

™êÇ≤Ï «ºO`À J Œ∞ƒù « Ö’HÍxfl «#Ö’ #∞O_ç Pq+¨ iã¨∂Î JO «∞ÖËxP#O^•Å∞ ™êÇ≤Ïf „Ñ≤Ü«ÚÅ‰õΩ Ñ¨OK«∞ «∂....

– Ç¨Ïiã≤OÇ¨Ï <åÜ«Ú_»∞, "≥Å∞ÌiÎ

J#∞Éèí=O PÜ«∞#‰õΩO_»@O qâı+O! J~Ú Õ... K«Hõ x ÉèÏ"åÅ`À zHõ x Hõq`åfixfl<åhÖ’¡ „ÑuaO|*ËÜ«∞_»OÖ’.. Hõq ÑÓiÎQÍ ãÑ¶bHõ$ «∞Å∞ HÍÖËHõáÈÜ«∂~°∞.

ÉÏ}=ÚOk/Z‰õΩ¯ÃÑ_» •=∞O>Ë/=OQÆ Õq∞/ WO„ Œ èŒ#∞ã∞û JO@∂ "≥Ú Œ\˜<åhÖ’<Õ Hõq «=∞ HõÅO Ü≥ÚHõ |ÖÏxfl „Ñ Œi≈OK« Ü«∞uflOKå~°∞.

Hõq «fiO/JHõΔ~åÅ =Å "Õã≤Ok/ ÉèÏ=O/áê=Ù~åÖÏ¡ ZyiOk Jx «=∞ ÉèÏ=ÙHõ «#∞Kå@∞‰õΩ<åfl~°∞.

"åà◊§ =∞#ÃãO`À/ÑÅK«#/JO Œ∞H <åhÅO>Ë/ JO « K«∞ÅHõ# JO@∂ „áêã`ÀD <åh HõxÑ≤Oz<å... ÉèÏ=O`À JO Œ~°O UH©ÉèíqOK«ÖË=Ú. <åh „Ñ„HÜ«∞#∞x~å‡}Ñ~°OQÍ, ™êÇ≤Ï «ºÑ~°OQÍ q=∞i≈Oz#ÑC_»∞... q=∞~°≈‰õΩÅ#∞ Hõq «fiO`ÀXÑ≤ÊOK« „ÑÜ«∞uflOKåÖË «ÑÊ... q=∞i≈OKÕ "åi =∞#ã∞Å∞ ÑÅK«# Jx K«∞ÅHõ#KÕÜ«∞_»O ÉèÏ=ºO HÍ Œ#fl ãOQÆu K«ÅáêHõQÍiH ≥eÜ«∞Ok HÍ Œ∞!

J‰õΩ¯# KÕ~°∞Û‰õΩ<Õk/XHõÑ¨C_»∞ «e¡/ <Õ_»∞/ =$^•ú„â◊=∞O JO@∂ #_»∞ã¨∞Î#flK«i„ «#∞ D <åhÖ’ K«Hõ QÍ Pq+¯iOKå~°∞.

QÆOQÆ ™ê÷#"≥∞ÑC_»∂/<≥uÎg∞ Õ/ Wà◊¡ÃÑ·/ "å@~ü \ÏºOH±ÖÏQÆ JO@∂ ~åã≤#<åh JO Œih PHõ@∞ì‰õΩO@∞Ok.

ZO`À J#∞Éèí=O =Ù#fl Hõq „ÑHÍâò QÍi #∞O_ç PtOz#O « Hõq`åfixfl D<åhÖ’¡ K«∂_»ÖËHõáÈÜ«∂=∞#fl XH˜O « Jã¨O «$Ñ≤Î áê~î°‰õΩÅ‰õΩ Hõey#Ñ¨Ê\˜H©...PÜ«∞# L`«Î=∞ =ºH˜Î`åfixfl Jaè#OkOK«‰õΩO_® LO_»ÖË=Ú. <åhÅ∞ H˘xfl¿ãì\ò"≥∞O@∞¡QÍ, ™ê"≥∞ «Å∞QÍ ~°∂ÑÙk Œ∞Ì‰õΩ#flÑÊ\H©... Z.q.Ü«∞O. QÍi =ºOQÆºz„`åÅ∞ áê~î°‰õΩÅ#∞ JÅi™êÎ~Ú. J~Ú Õ =ºOQÆº z„`åÅ∞ XHõ\ Ô~O_»∞ iÑ‘\òJÜ«∂º~Ú! D q+Ü«∞OÖ’ „QÆO èŒHõ~°Î *Ï„QÆ «Î Ñ_ç Õ ÉÏQÆ∞O_Õk!

¿ÑrÅ∞:56, "≥Å ~°∂.30/– „Ñ¨ «∞Å‰õΩ: ã≤.ÃÇÏKü. Hõ$+‚„Ñ≤Ü«∞1–4/3–36, ãO[Üü∞QÍOnè HÍÅh, q^•º èŒ~°ÑÙ~°O, q[Ü«∞"å_»–520012

<å<ÀÅ `˘e ãOÑÙ\... =_»QÆà◊√§!<åhÅ#∞ qiqQÍ ~åÜ«∞_»"Õ∞QÍHõ.. QÆ∞K«∞Û‰õΩ<ÕQ Æ∞ÖÏcÅ∞. '"≥< ≥flÅ z#∞‰õΩÅ∞— „Q ÆO^è•Å#∞"≥Å∞=iOz... «=∞ ã$[##∞ Kå@∞‰õΩ#fl ÉÁaƒe*’ÃãÑ¶π QÍ~°∞ P «~åfi « qq èŒ ÅÑ¶Ú ~°∂áêÅ#∞P^ŒiOz... áê~î°‰õΩÅ#∞ "≥∞Ñ≤ÊOK« Ü«∞uflOKå~°∞.JO`ÕQÍHõ Wk =~°ˆH ÃÇ·Ï‰õÄÅ∞, Hõq`«Å∞ ~åã≤#

J#∞Éèí=O PÜ«∞#‰õΩOk. '"≥∞~°∞Ñ¨ÙÅ∞—, '=∞~°HõÅ∞— =O\˜ ~°K«#Å#∞‰õÄ_® ~°∞z K«∂Ñ≤OKå~°∞. XHõ¯ =ÚHõ¯Ö’ K≥áêÊÅO>Ë... *’ÃãÑ¶πQÍiH˜ ÅÑ¶ ~°∂áêÅ Ñ¨@¡ =∞‰õΩ¯= Z‰õΩ¯=!

'„Ñ¨„H˜Ü«∞— Jx ™êÇ≤Ïf Ö’HõOÖ’ =Ú„ Œ Ñ¨_®ÅO>Ë... ^•xHÀÅHõΔ}O... x~å‡}„Hõ=∞O LO_®e. JO`ÕQÍHõ... Jk HÍÖÏxH˜Z^Œ∞~˘_ç¤ xÅ|_»QÆÅQÍe. ^Œâß|ÌÅáê@∞ P^ŒiOK«|_ÕÖÏ JkHõq`åfixfl "≥∂ã¨∞H˘x ~åQÆÅQÍe. áÈ\Ï áÈ\©QÍ... H˘`«Î H˘`«Î¿Ñ~°¡ À áê~î°Hõ Ö’HÍxfl JÜ≥∂=∞Ü«∞OÖ’ Ñ_»"ÕÜ«∞‰õΩO_®... '„Ñ„HÜ«∞—Jx <å=∞Hõ~°}O KÕã¨∞Î#flÑ¨C_»∞... ã¨$+≤ìHõ~°ÎÅ∞ PÖ’zOK«∞HÀ"åeû#J=ã¨~°O LOk. ã¨$+≤ìHõ~°ÎÅ∞ HõqQÍ >ˇO_£ Ãã@ì~üQÍ ZO « =~°‰õΩJ#∞Éèí"åxfl Hõey =Ù<åfl~À PÖ’zOK«∞HÀ"åe. ™êÇ≤Ï «º Ñ¨~°OQÍ"åi‰õΩ#fl Ñ¨iq∞`« „Ñ¨uÉèÏáê@"åÅ∞ =∂„`«"Õ∞ Ñ¨iQÆ}Ö’H˜fã¨∞‰õΩx „Ñ¨„H˜Ü«∞QÍ „Ñ¨Kå~°O KÕã¨∞‰õΩO>Ë Jk ZO`« =~°‰õΩxÅ|_»∞ «∞O^À =∞#O K«∂ã¨∂Î<Õ =Ù<åflO. Ñ¨„uHõÖ’¡ qq èŒ ~°∂áêÖ’¡=ã¨∞Î#fl ÅÑ¶Ú Hõq «Ö’¡ Hõq`åfiOâ◊ H˘~°=_ç... "åHÍºyfl <åÅ∞QÆ∞áê^•Å∞QÍ qÉèílOK«_®xfl QÆ=∞xã¨∞Î<åflO.

nxfl H õq` Õ J#∞H˘=∞‡x #=∞‡|eH ˜` Õ qâ ◊ fiã ≤OK Õáê~î°‰õΩÅ∞O_»~°x „QÆÇ≤ÏOKåeû# J=ã¨~°O ZO ≥·<å =ÙOk. H˘O «HÍÅOQÍ J_»áê Œ_»áê Ñ¨„uHõÖ’¡ '<å<À—Å∞ Œ~°≈#q∞ã¨∞Î<åfl~Ú! NDQÆ Ç¨Ï#∞=∂<£ QÍ~°∞ J~Ú^Œ∞ JHõΔ~åÅ‰õΩ q∞OK«x Ñ¨^•Å`À<åÅ∞QÆ∞ áê^•Å`À ~åã≤... Hõq`åfixfl ã¨∂H©ΔHõiã¨∂Î <å<ÀÅ#∞ =∞#=ÚO Œ∞‰õΩ ≥KåÛ~°∞. J~Ú Õ <å<ÀÅ∞ „Ñ¨„H˜Ü«∞<å? HÍ^•? J#flq"å^ŒOÖ’H˜ "≥à◊§‰õΩO_®... ÉÁaƒe *’ÃãÑ¶πQÍ~°∞ <å<ÀÅ∞ `˘eã¨OÑ¨Ù\˜x... '=_»QÆà◊√§— ¿Ñ~°∞`À "≥Å∞=iOz «=∞ ã¨Ç¨Ï$ ŒÜ«∞ «#∞Kå@∞‰õΩ<åfl~°∞.

„¿Ñ=∞/[fi~°O/ÃÑo§/ =∞O^Œ∞... JO@∂ K«=∞`«¯iOz# f~°∞ÉÏQÆ∞Ok.

x~°ã¨#/QÆà◊O/qÑ≤Ê Õ/ qÑ¡=O Jx =∞~ÀKÀ@ ÕeÛ K≥áêÊ~°∞.PHÍâ◊O/ Hõhfl~°∞/ Ô~· «∞‰õΩ/ P#O ŒO Jx K«Hõ QÍ Pq+¯iOKå~°∞.HõëêìÅ∞/ ã¨∞MÏÅ∞/ =∞#∞+¨μÅ‰õΩ/Ju äŒ∞Å∞ J#_»OÖ’ Hõq Ü≥ÚHõ

Bz`åºxfl J~°÷O KÕã¨∞HÀ=K«∞Û. ZO^Œ∞HõO>Ë HõëêìÅ∞ HõÅHÍÅOLO_»=Ù. JÖÏˆQ ã¨∞MÏÅ∞ HõÅHÍÅO LO_»=Ù JO^Œ∞ˆH "å\ ˜xJu èŒ∞Å`À áÈÅÛ_»O ÉÏQÆ∞Ok... ã¨=∞~°úhÜ«∞OQÍ#∂ =ÙOk! WÖÏWO^Œ∞Ö’x H˘xfl Hõq`«Å∞ =∂„`«"Õ∞ áê~î°‰õΩÅ#∞ JÅi™êÎ~Ú.q∞QÆ`å KåÖÏ Hõq`«Å∞ <åÅ∞QÆ∞ áê^•Å∞QÍ HõxÑ≤™êÎÜÕ∞`«Ñ¨ÊH õq` « fiO =∞K « ∞ Û ÔH ·<å Ö ËH õáÈ=_ »O XH ˜O` « áê~ î °‰ õ ΩÅ‰ õ ΩJã¨O`«$Ñ≤Îxã¨∞ÎOk. =∞i H˘xfl XHõ áê^•xH˜ =∞~Àáê^•xH˜ã¨O|O^èŒO ÖË‰õΩO_® Jã¨Ê+¨ì`«`À ^Œ~°≈#q∞™êÎ~Ú!

J~Ú Õ... g_» Œ∞/|O èŒO/*Ïae/"≥<≥flÅ =O\˜ =∞Oz Ñ¨O‰õΩÎefláê~î°‰õΩÅ∞ „Ñ¨â◊Oã≤OK«‰õΩO_® =ÙO_»ÖË~°∞! Láê è•ºÜ«ÚxQÍ Ñ¨ Œgq~°=∞} KÕã≤# Ñ≤ ŒÑ¨ Ñ¨ Õà◊¡Ö’ Ñ¨k Ñ¨ÙãÎHÍÅ∞ "≥Å∞=iOz# *’ÃãÑ¶πQÍiH˜ ~åt Hõ#fl "åã≤ =ÚYº=∞#fl ã¨OQÆu `≥eÜ«∞Ok HÍ^Œ∞.=ã¨∞Î ZOÑ≤HõÖ’ WOHÍ „â◊ Œú K«∂áêe. K«Hõ x ÉèÏ=ÙHõ « À zHõ xHõq`åfixfl Ñ¨O_çOK« Ü«∞uflOKåe. D kâ◊Ö’ *’ÃãÑ¶π QÍ~°∞„Ñ¨Ü«∞ufl™êÎ~°x Pt^•ÌO... D <å<ÀÅ `˘eã¨OÑ¨Ù\ ˜ <å<ÀÅ#∞„Ñ¨„H˜Ü«∞QÍ xÅÉˇ_»∞ «∞O^À ÖË À "ÕzK«∂^•ÌO.

2= ¿Ñl «~°∞"å~Ú....

Top Related

ICOOKGREEK - MARCH 2008

VOLUME XVII, ISSUE 1, MARCH 2012 NEWSLETTER

The Centaur Chiron 1 st Junior High School of Volos Comenius Meeting – March 2012.

march pyrgos

leroymerlin march 2015

Lattice Energy LLC-Addendum Part2 to UFOs in LHC-March 13 2012

nelavanka march 2008

$Lectures on fractal geometry and dynamicsmath.huji.ac.il/~mhochman/courses/fractals-2012/course... · 2012-03-25 · Lectures on fractal geometry and dynamics Michael Hochman March$

Lectures on fractal geometry and dynamicsmath.huji.ac.il/~mhochman/courses/fractals-2012/course... · 2012-03-25 · Lectures on fractal geometry and dynamics Michael Hochman March