Lucknow, March 12, 2011

‹πŸ™§ ‹Ë«U

www.lucknowlead.com

ªÈ≈UπÊ Á’∑˝§Ë ¡Ê⁄UË - ¬¡ x

•’ Ÿ„UË ∑§⁄Uª¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà -¬¡ vv

S≈˛‚ »˝§Ë ‹Ê„UÊŸ - ¬¡ v}

∑§‹Ê ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ⁄¢Uª - ¬¡ ~

«UÊß¡S≈U

¬¡ - |

„UÊ⁄UË ∑§ ⁄¢Uª

2 Lucknow, March 12, 2011 Á‹ÁS≈¢ UªÁ‹ÁS≈¢ Uª

Hospitals

Balrampur -0522-224040KGMC -0522-265224, 268756Vivekananda-0522-321277Queens Mary-0522- 266007, 2258564Gandhi Memorial and Associated Hospitals(Medical College)-Vice Chancellor-PBX-0522-2257450, 2257451Noor Manzil Psychiatric Clinic-0522-2623967,2282491Trauma Center-0522-2258426Ram Manohar Lohia Hospital-0522-2720399,2720369, 2720456Duffrin Hospital-0522-220051Civil Hospital-0522-2239007

Airlines

State Airline Sevices-0522-436504,222911,437565,435780Air India City Office-0522-2624618Toll Free No.-1800-180-1407, 1800-227-722Indian Airlines Airport-0522-436327, 436132Chaudhay Charan Singh Amausi Airport-0522-436793

JetLite Airport-0522-437771, 436188Indigo Airlines-0522-2209643, 22049644

Railways

Enquiry-135, 0522-635481Northern Railways Charbagh-0522-2385182Computerized Reservation-13351330Public Complaint-0522-22177911Station Master (NR)-0522-2456380Station Master (NER)-0522-2456303 FareEnquiry-0551-155210

Roadways

Charbagh Bus Stand-0522-434009, 450988Kaiserbagh Bus Stand-0522-2622503Alambagh Bus Stand (A.C)-9415049750Alambagh Bus Stand (Ordinary)-0522-2458096Awadh Bus Stand (Gomti Nagar)-05222622427

Fire Station

Alambagh- 0522-455555Indira Nagar-0522-3488100Bakshi Ka Talab-0522-312222P.G.I-0522-440000Chowk-0522-253100Hazaratganj-0522-21444444, 222222Electric Helpline Emergencies-1800-180-8752

Police Help - Police- 100

Control Room-0522-229347LESA No.-0522-220934

Substations

Gomtinagar-0522-2393433Indira Nagar (sec-21)-0522-2716450Indira Nagar-0522-2712743Ashiyana-0522-2423756Alambagh-0522-2471202Kapoorthala-0522-2326898Jankipuram-0522-2361246Aliganj-0522-2321934Lalbagh-0522-2200622

Jal Sansthan

Main Control Room-9838202526Lalbagh Nagar Nigam Office-0522-2620196Aishbagh Compound Jal Sansthan Office-0522-2268917Sector b-Aliganj-0522-2322424Alambagh Chandernagar-0522-2726265Indira Nagar (A block behind ConventionCenter)-0522-2346858Rajajipuram (C block Pani ki Tanki) 0522-2418350

Sun1:10AM Kissi Se Na Kehna 3:30AM Super Gaane 4:00AM Non Stop Comedy 4:30AM Super Gaane 5:00AM Souten 8:30AM Namastey London 12:00PM Aamdani Atthanni Kharcha Rupaiya 4:00PM Jis Desh Mein Ganga Rehta Hai 8:00PM Roti Kapda Aur Makaan

Mon12:00AM Jeeva 3:00AM Jurm 5:30AM Rajput 8:30AM Gautam Govinda 12:00PM Apna Sapna Money Money 4:00PM Namak Halal 8:00PM Bichhoo

Tue12:00AM Hifazat 3:00AM Jwaala Daku 5:30AM Saaheb 8:30AM Dil 12:00PM Baazi 4:00PM Muqabla 8:00PM Sainik

Wed12:00AM Sadak 3:00AM Kudrat 5:30AM Commando 8:30AM Sangram 12:00PM Khoon Bhari Maang 4:00PM Majboor 8:00PM Tezaab

Thu12:00AM Akayla 3:00AM Mohre 5:30AM Sanam 8:30AM Khal-Naaikaa 12:00PM Waqt Ki Awaz 4:00PM Naksha8:00PM Jeet

Fri12:00AM Bewaffa Se Waffa 3:00AM Laila 5:30AM Alaap 8:30AM Chal Mere Bhai 12:00PM Yeh Kaisa Karz

4:00PM Good Boy, Bad Boy 8:00PM Kaalia

Sat12:00AM Boxer 3:00AM Tamanna 5:30AM Shiva 8:30AM Chandni 12:00PM Mann 4:00PM Dushmani 8:00PM Chak De! India

Sun12:45AM Clan of the White Lotus 2:15AM Becoming Jane 4:15AM My Fake Fiance 6:30AM Progressive Vision 7:30AM Progressive Vision 8:00AM Wedding Daze 10:00AM Unbreakable 12:30PM Guthy Renker 1:00PM The Ring Two 3:20PM Au Pair 3: Adventure in Paradise 5:20PM The Waterboy 7:20PM Addams Family Reunion 9:00PM Amistad

Mon12:30AM The Ring Two 2:15AM A Beautiful Mind 4:15AM Bringing Down the House 6:00AM The Christmas List 7:30AM Progressive Vision 8:00AM Breakfast with Einstein 10:05AM A Beautiful Mind 12:30PM Guthy Renker 1:00PM Snow Dogs 3:00PM Saving Private Ryan 6:35PM Mission Impossible 9:00PM Cold Mountain

Tue12:20AM Golden Shallow 2:20AM Snow Dogs 3:50AM Breakfast with Einstein 5:20AM Golden Shallow 7:00AM Get Shorty 7:30AM Progressive Vision 8:00AM Mission Impossible 10:30AM Golden Shallow 12:30PM Guthy Renker

1:00PM Cold Mountain 3:20PM The Chronicles of Narnia: The

Lion, the Witch & the Wardrobe 6:20PM Deep Impact 9:00PM Air Force One 11:45PM Transformers

Wed2:00AM The Chronicles of Narnia4:15AM Consenting Adults 5:45AM Crazy/Beautiful 7:15AM In Studio 7:30AM Progressive Vision 8:00AM Consenting Adults 10:00AM The Princess Diaries 212:30PM Guthy Renker 1:00PM Transformers 4:00PM Air Force One 6:45PM The Shaggy Dog 9:00PM Collateral 11:30PM Indecent Proposal

Thu1:20AM Dark Water 3:00AM The World's Fastest Indian 5:00AM The Sea Inside 7:00AM Get Shorty 7:30AM Progressive Vision 8:00AM Indecent Proposal 10:30AM The Shaggy Dog 12:30PM Guthy Renker 1:00PM Collateral 3:30PM Good Advice 5:30PM In Studio 5:45PM Jackie Brown 9:00PM The 13th Warrior 11:15PM Just Like Heaven

Fri12:45AM Jackie Brown 3:00AM My Bollywood Bride 4:30AM Once Upon a Mattress 6:00AM Out of Season 7:30AM Progressive Vision 8:00AM Good Advice 10:00AM The 13th Warrior 12:30PM Guthy Renker 1:00PM Just Like Heaven 3:10PM Shall We Dance? 5:30PM Hollywood Dailies 6:15PM The Terminal 9:00PM Mystery, Alaska 11:45PM Meet the Parents

Sat1:30AM Meet Bill

3:00AM Shadow Conspiracy 4:40AM Shall We Dance? 6:30AM Get Shorty on Campus 7:30AM Progressive Vision 8:00AM Bringing Down the House 10:15AM Sky High 12:30PM Guthy Renker 1:00PM Meet the Parents 3:20PM The Terminal

6:10PM Mystery, Alaska 9:00PM Oscar 11:30PM Meet the Fockers

Sun1:35AM Anger Management 3:15AM Antonia & Jane 4:15AM Children of the Corn 5:45AM First Target 7:20AM Gone in 60 Seconds 9:45AM Joy Ride 2: Dead Ahead 11:40AM Catacombs 1:35PM Opening Night : Battle La 2:05PM Taken 4:05PM Terminator 3: Rise of the Machines 6:20PM Ghost Rider 9:00PM Tomorrow Never Dies 11:20PM Hollow Man

Mon1:50AM Taken 3:00AM Bottle Shock 4:45AM Frank Miller's Sin City 6:40AM Ghost Rider 9:20AM It's the Rage 11:30AM First Knight 2:15PM Paycheck 4:40PM Live and Let Die 7:10PM Ninja 9:00PM Shooter 11:30PM Gamer

Tue1:25AM Ninja 2:45AM Daltry Calhoun 4:10AM Basquiat 5:50AM Shooter 7:50AM Infernal Affairs II 10:15AM O 12:15PM Bedtime Stories 2:20PM The League of Extraordinary

Gentlemen 4:35PM Another Stakeout 6:50PM The Code

9:00PM Crank 2: High Voltage Wed

1:20AM The Code 3:00AM The Journey of August King 4:30AM Dreamgirls 6:35AM Hamlet 8:50AM The Spirit 11:00AM Serious Moonlight 12:50PM Crank 2: High Voltage 2:40PM The Terminator 4:50PM Drag Me to Hell 6:55PM Max Payne 9:00PM House of Fury 11:10PM A View to a Kill

Thu1:50AM House of Fury 3:30AM Little Voice 5:00AM B. Monkey 6:15AM House of Fury 8:25AM Hell Ride 10:05AM Shanghai Noon 12:20PM Father of the Bride Part II 2:35PM F/X2 4:50PM Tom Yum Goong 7:00PM Outpost 9:00PM Enemy of the State 11:35PM The 6th Day

Fri2:10AM Father of the Bride Part II 3:55AM Happy, Texas 5:30AM F/X2 7:15AM Enemy of the State 9:50AM High School Musical 312:05PM Outpost 2:05PM Rain Man 4:50PM Disturbia 7:00PM Universal Soldier 3 9:00PM The Living Daylights 11:40PM Licence to Kill

Sat2:20AM Universal Soldier 3 3:50AM Brideshead Revisited 6:00AM Disturbia 7:35AM The Devil's Tomb 9:30AM George of the Jungle 11:30AM G-force 1:25PM The Living Daylights 4:05PM Licence to Kill 6:45PM Law Abiding Citizen 9:00PM Prince of Persia

The Sands of Time 11:25PM Black Hawk Down

MOVIES ON TV THIS WEEK

3Lucknow, March 12, 2011 Á‚≈UË Á‚≈UË

ªÈ≈UπÊ ¬Ê©ø ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ’•‚⁄U ∑§ÊŸ¬È⁄U– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ Õ Á∑§ v ◊Êø¸, wÆvv ‚ ¬ÊŸ

◊‚Ê‹Ê, ªÈ≈U∑§Ê •ı⁄U Ã¥’Ê∑§Í ∑§Ë å‹ÊÁS≈U∑§ ∑‘§ ¬Ê©øÙ¥ ◊¥ Á’R§Ë Ÿ„Ë¥ „٪˖‹Á∑§Ÿ, ߟ •ÊŒ‡ÊÙ¥ ¬⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë •◊‹ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ÿÍ¬Ë ∑‘§ ªÈ≈UπÊ ◊Ê∑§̧≈U ◊¥¬˝ÁÃ’¥œ ∑§Ê ∑§Ù߸ •‚⁄U Ÿ„Ë¥ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ê „Ò, ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, íÿÊŒÊÃ⁄UŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Ã٠ߟ •ÊŒ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ë ß‚ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊŸ ∑§ÊÁŸŒ̧‡Ê ‚÷Ë ∑§Á◊‡Ÿ⁄UÙ¥ - «Ë∞◊ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁŒÿÊ, ◊ª⁄U¬„‹Ë ◊Êø¸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U å‹ÊÁS≈U∑§ ¬Ê©ø flÊ‹ ªÈ≈UπÙ¥ ∑§Ë ’„Ê⁄U’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „Ò–

∑§ÊŸ¬È⁄U •ı⁄U ©⁄U߸ (¡Ê‹ıŸ) ªÈ≈UπÊ ©à¬ÊŒŸ ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ ∑‘§¥Œ˝ „Ò¥–•∑‘§‹ ∑§ÊŸ¬È⁄U ◊¥ „Ë ªÈ≈UπÊ ∑§Ê yÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ‚Ê‹ÊŸÊ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ „ÙÃÊ

„Ò •ı⁄U v|,ÆÆÆ‚ •Áœ∑§∑§◊¸øÊ⁄UË ß‚∑§Ê◊ ◊¥ ‹ª „Ò¥–ÿÍ¬Ë ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U‚Á„à ⁄UÊíÿ ◊¥øÊ⁄U „¡Ê⁄U ‚•Áœ∑§ ªÈ≈UπÊ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ •flÒœM§¬ ‚ Á’¡Ÿ‚◊¥ ¡È«∏Ë „È߸ „Ò¥–ªÈ≈UπÊ ÁŸ◊ʸÃÊß∑§ÊßÿÙ¥ ◊¥Á » § ‹ „ Ê ‹

©à¬ÊŒŸ ’¥Œ „Ò– ¬˝ÁÃ’¥œ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ß‚ ©lÙª ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê wÆ-wz∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ⁄UflãÿÍ ’¥Œ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ß‚‚ ÿÍ¬Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù πÊ‚Ê ¤Ê≈U∑§Ê‹ªŸ ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã „Ò–

¬˝ÁÃ’¥œ ∑‘§ ‹ÊªÍ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§ÊŸ¬È⁄ ◊¥ ªÈ≈UπÊ •ı⁄U ¬ÊŸ◊‚Ê‹Ê »Ò§ÁÄU≈˛ÿÙ¥ Ÿ ©à¬ÊŒŸ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò, ¡’Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚ŸŸ ªÈ≈UπÊ ’øŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¿Ê¬◊Ê⁄UË Ã¡ ∑§⁄U ŒË „Ò– ß‚’Ëø ªÈ≈Uπ ∑‘§ ‡Êı∑§ËŸ ’„Ê‹ „Ù∑§⁄U ßœ⁄U-©œ⁄U ÉÊÍ◊ ⁄U„ „Ò¥–©Ÿ∑§Ë ß‚ ’øÒŸË ∑§Ê »§ÊÿŒÊ πÈŒ⁄UÊ √ÿʬÊ⁄UË ©ΔÊ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U fl¬ÊŸ ◊‚Ê‹ ÿÊ ªÈ≈Uπ ∑§Ù ŒÈªŸ-Áêȟ ⁄U≈U ¬⁄U ’ø ∑§⁄U ◊ÈŸÊ»§Ê∑§◊Ê ⁄U„ „Ò¥–

¬ÊŸ ◊‚Ê‹Ê ©à¬ÊŒŸ ß∑§ÊßÿÊ¥ ’¥Œ „ÙŸ ‚ „¡Ê⁄UÙ¥ ◊¡ŒÍ⁄U’⁄UÙ¡ªÊ⁄U „Ù ª∞ „Ò– Á∑§⁄UÊŸÊ ◊ø̧¥≈U •‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ‚ ¡È«∏√ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ¬Ê¥ø ◊Êø¸ ‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ¿«∏Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË „Ò–√ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ √ÿʬÊ⁄U ◊¥«‹ ÷Ë •Ê ªÿÊ „Ò– •’ ‚’Á◊‹∑§⁄U •Ê⁄U-¬Ê⁄U ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ‹«∏Ÿ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò– ß‚‚◊ÿ ∑§ÊŸ¬È⁄U ◊¥ ∑§⁄UË’ zÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ‚ȬÊ⁄UË, ∑§àÕÊ, ß‹ÊßøË•ı⁄U Á¬¬⁄U◊¥≈U S≈UÊÚ∑§ ◊¥ ¬«∏Ê „Ò–

∑§ÊŸ¬È⁄U ∑‘§ ©¬ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ‡ÊÒ‹¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ‡Ê„⁄U ∑§Ë ‚÷Ë ¬ÊŸ ◊‚Ê‹Êß∑§ÊßÿÙ¥ ◊¥ ©à¬ÊŒŸ Á’À∑§È‹ ’¥Œ „ÙªÿÊ „Ò– Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ÁŸŒ̧‡Ê ¬⁄UŸª⁄U ÁŸª◊ Ÿ ¬Ê¥ø ≈UË◊¥ ’ŸÊ߸ „Ò, ¡Ù¡ª„ ¡ª„ ¿Ê¬◊Ê⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U¬ÊŸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ‚ ¬ÊŸ ◊‚Ê‹Ê •ı⁄UªÈ≈UπÊ ¡éà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

⁄U„«∏Ë flÊ‹Ê ∑§Ù ÃÙ •ÊŒ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÊŸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U øÙ⁄UË-Á¿¬ªÈ≈UπÊ ’øÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U©‚∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§Ë◊à fl‚Í‹ ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥– ∞∑§ L§¬ÿ ◊¥ Á’∑§Ÿ flÊ‹Ê ªÈ≈UπÊ

ŒÙ L§¬ÿ ◊¥•ı⁄U ŒÙ L§¬ÿ∑§Ê ªÈ≈UπÊ ÃËŸL§¬ÿ ◊¥ ’øÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò,‹Á∑§Ÿ ‹Ã ∑‘§◊Ê⁄U ‹Ùª ß‚ ’…Ë ∑§Ë◊à Œ∑§⁄U ÷Ë π⁄UËŒ ⁄U„ „Ò¥– Ÿª⁄UÁŸª◊ ∑§Ë ¬Ê¥ø ≈UË◊¥ ¬„‹ ‚ ¿Ê¬◊Ê⁄UË ◊¥ ¡È≈UË „Ò–Á∑§⁄UÊŸÊ ◊ø̧¥≈U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ •äÿˇÊ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ∑§È◊Ê⁄U•ª˝flÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ß‚ ◊Èg ¬⁄U •Ê⁄U-¬Ê⁄U ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ „Ò– ¬Ê¥ø ◊Êø¸ ‚ ß‚◊Èg ¬⁄U ’«∏Ê •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–Á∑§⁄UÊŸÊ √ÿʬÊ⁄UË ¬ÊŸ ◊‚Ê‹Ê ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ê‹‚å‹Ê߸ ∑§⁄Uà „Ò¥– •’ ©Ÿ ß∑§ÊßÿÙ¥ ◊¥ ©à¬ÊŒŸ ’¥Œ „ÙªÿÊ „Ò–

¬ÊŸ ◊‚Ê‹ ‚ ¡È«∏ ‚÷Ë √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥, ©lÁ◊ÿÙ¥•ı⁄U ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ •ÊŒ‡Ê ‚ ß‚©lÙª ◊¥ ‹ª ‹ÊπÙ¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UÙ¡Ë ⁄UÙ≈UË ∑‘§‹Ê‹ ¬«∏ ¡Ê∞¥ª •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷Ë ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ ∑‘§⁄UÊ¡Sfl ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ „٪ʖ

å‹ÊÁS≈U∑§ ¬Ê©ø ◊¥ ªÈ≈UπÙ¥ ∑§Ë Á’R§Ë ¬⁄U ⁄UÙ∑§‹ªŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¬˝Œ‘‡Ê ◊¥ å‹ÊÁS≈U∑§ ¬Ê©ø ∑§Ë œ«∏Ñ‚ Á’R§Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ©‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ SÕÊŸËÿÁŸ∑§Êÿ •ı⁄U ‚¥’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ •÷Ë ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ ◊¥„Ë ¡È≈U „Ò¥–

ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡Ù ŸÙÁ≈UÁ»§∑‘§‡ÊŸ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò, ©‚◊¥ ªÈ≈UπÙ¥ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË∑§ß¸ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ¬⁄U «Ê‹ ŒË ªß¸ „Ò ‹Á∑§Ÿ ⁄UÙ∑§ ‹ª ¿„ÁŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¬ŸflÊÁ«∏ÿÙ¥ •ı⁄U •ãÿ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄Uߟ∑§Ë Á’R§Ë ¬⁄U ∑§Ù߸ ⁄UÙ∑§ Ÿ„Ë¥ ‹ªË „Ò– ÿ„ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U¬„‹ ∑§Ë „Ë Ã⁄U„ ø‹ ⁄U„Ê „Ò ‹Ùª ªÈ≈UπÊ πÊà •ı⁄Uÿ„Ê¥ fl„Ê¥ ©‚∑§Ë ¬Ë∑§ ÕÍ∑§Ã Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„ „Ò¥– •Ê¡÷Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§Ë ‚«∏∑§Ù¥, ∑§ÊÚ‹ÙÁŸÿÙ¥, ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸÙ¥’‚ S≈Uʬ٥ ¬⁄U ÿ„Ê¥ fl„Ê¥ ∑§≈U »§≈U ªÈ≈UπÙ¥ ∑‘§ ¬Ê©øÁŒπ ¡Ê∞¥ª–

‚¥’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË •÷Ë Ã∑§ ÿ„˪ÈáÊÊ÷ʪ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ªÈ≈UπÊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ∑Ò§‚

‹ªÊ߸ ¡Ê∞–‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬ÊŸ ◊‚Ê‹Ê, ªÈ≈U∑§Ê fl Ã’Ê∑§Í ∑§Ë

å‹ÊÁS≈U∑§ ¬Ê©ø ◊¥ Á’∑˝§Ë ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄UmÊ⁄UÊ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§ •ÊŒ‡Ê ‚ ‚ê’ÁãœÃ ∑§Ù߸ ¬òÊŸ„Ë¥ ÷¡Ê ªÿÊ „Ò Á¡‚∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê◊¥ ß‚ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄U∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê ‚∑‘§– ¬˝ÁÃ’¥œ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U ¬˝‚Ê⁄U ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§Ù߸ ÷ÍÁ◊∑§Ê Ÿ„Ë¥ ∑‘§’⁄UÊ’⁄U „Ò–

flÒ‚ ŸÙÁ≈UÁ»§∑‘§‡ÊŸ ◊¥ ¡Ù ¬˝ÊflœÊŸ „Ò ©‚∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U•Áœ∑§Îà ߥ«ÁS≈˛ÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ ◊¥ å‹ÊÁS≈U∑§ ¬Ê©ø ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ ∑‘§⁄UÙ∑§ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ⁄UÊíÿ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§¥≈˛Ù‹ ’Ù«¸ •ı⁄U ¬˝ŒÍ·áÊ∑§¥≈˛Ù‹ ∑§Á◊≈UË ∑§Ù ŒË ªß¸ „Ò– ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ߟ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ•ŸÁœ∑§Îà ߥ«ÁS≈˛ÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ ÿÊ •ãÿ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U „ÙÃÊ „Ò ÃÙ©‚∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§⁄UªÊ •ÊÒ⁄U å‹ÊÁS≈U∑§ ¬Ê©ø◊¥ ªÈ≈UπÙ¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë, S≈UÙ⁄U¡, ≈˛Ê¥‚¬Ù≈U̧‡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ SÕÊŸËÿÁŸ∑§Êÿ ∑§⁄UªÊ–

§¬˝ÁÃ’¥œ ∑§Ê ÃÙ«∏ ÷Ë ªÈ≈UπÊ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥Ÿ ∑§⁄UË’ - ∑§⁄UË’ ÁŸ∑§Ê‹ „UË Á‹ÿÊ „Ò–

•’ ∑§Êª¡ ∑‘§ ⁄UÒ¬⁄U flÊ‹ ¬Ê©ø ◊¥ ªÈ≈UπÊ•ı⁄U ¬ÊŸ ◊‚Ê‹Ê ◊Ê∑§¸≈U ◊¥ ©ÃUÊ⁄Ÿ ∑§Ë

ÃÒÿÊ⁄UË „Ò– ’ÊÿÙÁ«ª«’‹ •ı⁄U∞ÀÿÈ◊ËÁŸÿ◊ »§ÊÚÿ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Êª¡ ∑§Ë

¬ÒÁ∑§¥ª ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

Œ‡Ê ◊¥ Ãê’Ê∑§Í ‚ ’Ÿ ©à¬ÊŒ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U∑§⁄UË’ vÆ,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ê „Ò– ߟ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ë π¬Ã ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥

÷Ê⁄Uà ∑§Ê øıÕÊ SÕÊŸ „Ò– ß‚ ¬Í⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥’Ë«∏Ë ∑§Ë Á„S‚ŒÊ⁄UË ∑§⁄UË’ x} »§Ë‚ŒË „Ò,vy »§Ë‚ŒË Á„S‚Ê Á‚ª⁄U≈U ∑§Ê „Ò, ¡’Á∑§

’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‚’‚ ’«∏Ë y} »§Ë‚ŒË Á„S‚ŒÊ⁄U˪È≈UπÊ, ¬ÊŸ ◊‚Ê‹Ê •ı⁄U ◊Ê©Õ»§˝‡ÊŸ⁄U ¡Ò‚©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ë „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, Ã¥’Ê∑§Í ∑§Ë∑§È‹ π¬Ã ∑§Ê ∑§⁄UË’ {Æ »§Ë‚ŒË Ã∑§

ª˝Ê◊ËáÊ •ı⁄U ŒÍ⁄UŒ⁄UÊ¡ ∑‘§ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ „ÙÃÊ „Ò–

‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‹πŸ™§ ÃÕÊ ∑§ÊŸ¬È⁄U ◊¥ ªÈ≈UπÊÁ’∑˝§Ë ¡Ê⁄UË

‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§ ¬Ê‹Ÿ ◊¥ „ÈU߸ Œ⁄U

¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‚÷Ë Á¡‹ÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò Á∑§fl å‹ÊÁS≈U∑§ ¬Ê©ø ◊¥ ªÈ≈UπÊ, Ã¥’Ê∑§Í fl ¬ÊŸ ◊‚Ê‹Ê ∑§Ë Á’R§Ë∑§Ù ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ù •◊‹Ë ¡Ê◊ʬ„ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ø‹ ŒSà ∑§Ê ªΔŸ ∑§⁄U¥– ŒSà ◊¥ SÕÊŸËÿ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ¬ÈÁ‹‚ fl ¬˝ŒÍ·áÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ’Ù«¸ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ÿÕÊÁSÕÁÇÊÊÁ◊‹ „Ù¥ª– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù Á¡‹ÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÁŒÿÊ–

¬˝◊Èπ ‚Áøfl ¬ÿʸfl⁄UáÊ •Ê‹Ù∑§ ⁄U¥¡Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡Ê⁄UË•ÊŒ‡Ê ◊¥ Á¡‹ÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÿ„ ÷Ë ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ŸÁ‚»§¸ fl ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ∑§«∏Ê߸ ‚ •ˇÊ⁄U‡Ê •ŸÈ¬Ê‹Ÿ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UÊ∞¥ ’ÁÀ∑§ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‚ ©ã„¥ „⁄U◊„ËŸ ∑§Ë Œ‚ ÃÊ⁄UËπ Ã∑§ •flªÃ ÷Ë ∑§⁄UÊÿ¥– ‡ÊÊ‚ŸÊŒ‡Ê ◊¥÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ øÊ⁄U »§⁄Ufl⁄UË wÆvv ∑§Ù •Áœ‚ÍÁøà Á∑§ÿ ª∞å‹ÊÁS≈U∑§ flS≈U (◊ÒŸ¡◊¥≈U ∞fl¥ „ÕÊ‹Ÿ) M§À‚, wÆvv ∑§Ê ÷Ë©Ñπ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ÁŸÿ◊Êfl‹Ë ∑‘§ ÁŸÿ◊ z(ÉÊ) ◊¥ ÷Ë ÿ„¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ªÈ≈UπÊ, Ãê’Ê∑§Í •ı⁄U ¬ÊŸ ◊‚Ê‹Ê ∑‘§÷¥«Ê⁄UáÊ, ¬ÒÁ∑§¥ª ÿÊ Á’∑˝§Ë ∑‘§ Á‹∞ å‹ÊÁS≈U∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ÿÈQ§ ‚Ò‡Ê∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¡Ê⁄UË „È∞‡ÊÊ‚ŸÊŒ‡Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ‹Á¬ ¬˝◊Èπ ‚ÁøflÙ¥/‚ÁøflÙ¥, ◊¥«‹ÊÿÈQ§Ù¥,flÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§Ù¥/•œËˇÊ∑§Ù¥, ÁŸŒ‡Ê∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ •ÊÁŒ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ÷¡Ë ªß¸ „Ò–

‡ÊÊ‚Ÿ ⁄UÙ∑‘§ªÊ ªÈ≈Uπ ∑§Ë Á’∑˝§Ë

‚Ê÷Ê⁄U- ∞◊‚Ë•Ê⁄U∞»§

4 Lucknow, March 12, 2011 Á‚≈UË Á‚≈UË

‚◊Á∑§Ã ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ∑‘§ ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ Ÿ≈Ufl∑§¸mÊ⁄UÊ •¬ŸË ‚flÊ∞¢ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÃÊ „Ò Á¡‚ ‚Ê◊Êãÿ Ãı⁄U ¬⁄U•Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ∑§„Uà „¢Ò– •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë flÊSÃfl ◊¥ ∞∑§•Ê¥ªŸÿÈQ§ ∑‘§ãŒ˝ „Ò ¡Ù •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ı⁄U‚„ÊÁÿ∑§Ê mÊ⁄UÊ ø‹Ê߸ ¡ÊÃË „Ò– ¬˝àÿ∑§ •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ∑§Ù∑§⁄UË’ vÆÆÆ ∑§Ë ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ (‹ª÷ª wÆÆ ¬Á⁄UflÊ⁄U) Ã∑§¬„È¥øŸÊ „ÙÃÊ „Ò– Á¡‚∑§Ê ©UŒ˜ÔŒ‡ÿ ¿Ù≈U ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄U∑§¬Ù·Ê„Ê⁄U, SflÊSâÿ, ‚ÈÁflœÊ •ı⁄U S∑§Í‹ ¬Ífl¸ Á‡ÊˇÊÊ ¡Ò‚Ë‚ÈÁflœÊÿ¥ ¬„È¥øÊŸÊ „Ò– ’ëøÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Á∑§‡ÊÙ⁄UË’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥, ª÷¸flÃË ◊Á„‹Ê•Ù¥ •ı⁄U œÊòÊË ◊ÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷ËÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ¬„ÈU¢øÊŸÊ „Ò– Á‡Ê‡ÊÈ ∞fl¢ ◊ÊÃÎ ∑§ Á‹∞ ø‹Ê߸¡Ê ⁄U„UË ÿÊ¡ŸÊ∞¢ Á∑§ÃŸË ÿÊ¡ŸÊ ’f Ã⁄UË∑§ ‚ ø‹Ê߸ ¡Ê⁄U„UË „ÒU¢ ß‚ ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ¡’ ‹πŸ™§ ‹Ë«U ‚¢flÊŒŒÊÃʇÊÊÁ‹ŸË ¬Êá«Uÿ Ÿ ‹πŸ™§ ∑§ é‹ÊÚ∑§ ◊Ê‹, ’Ë∑§≈UË,ªÊ‚ÊßZª¢¡, •‹Ëª¢¡, ∑§Ê∑§Ê⁄UË, ◊Ê„UŸ‹Ê‹ª¢¡ ◊¥ ø‹ ⁄U„UË•Ê¢ªŸflÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ê L§π Á∑§ÿÊ ÃÊ Ÿ¡Ê⁄UÊ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U „UË ÕÊ–

∑§„UË¥ øÊ⁄U ’ìÊ ÃÊ ∑§„UË ∑§„UË¥ ¿U„U– ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ÃÊ’ìÊ ’Ê„U⁄U ÉÊÍ◊à Á◊‹– ∑§„UË¥ ’ìÊ ‚◊ÿ ‚ Ÿ„UË¥ •Êÿ‹Á∑§Ÿ ¡’ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ Áπø«∏UË Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ „UʪÿÊ „ÒU ÃÊ ¤Ê≈U ‚ ∑§≈UÊ⁄UË ‹∑§⁄U Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U •Ê ªÿ– ÿ„UÊ¢’Êà „UÊ ⁄U„UË „ÒU •Ê¢ªŸflÊ«∏UË ∑§ãŒ˝Ê¥ ∑§Ë– ∑§ß¸ ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U•Ê¢ªŸflÊ«∏UË ‚¥≈U⁄U ∑§÷Ë-∑§÷Ë πÈ‹Ã „Ò¥U ÃÊ ∑§„UË¥-∑§„UË¥ flÊ÷Ë Ÿ„UË¥– ∑ȧ¿U ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ÃÊ ’ìÊ „UË Ÿ„UË¥ •Êà ÄÿÊ¥Á∑§©Uã„¢ Ÿ ÃÊ ÿ„UÊ¢ ∑§Ê πÊŸÊ ⁄UÊ‚ •ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ ÃÊ ¬…∏UÊ߸–∑§Ê∑§Ê⁄UË ∑§ ‚⁄UÊ‚Ê-÷⁄UÊ‚Ê ∑§ ‹Êª ÃÊ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê•Ê¢ªŸflÊ«∏UË ‚¥≈U⁄U ¬⁄U ÷¡ŸÊ ©UÁøà Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÖ ©UŸ∑§

◊ÈÃÊÁ’∑§ Á’ŸÊ Ë, „UÀŒË ∑§ Áπø«∏UË Á∑§‚∑§Ê ‹ªÃË „ÒU–™§¬⁄U ¬¢¡Ë⁄UË ÷Ë ∞‚Ë Á◊‹ÃË „ÒU Á¡‚◊¥ ∑§Ë«∏U •ÊÒ⁄U ÉÊÈŸ ¬«∏U„UÊà „Ò¥U–

Á‡Ê‡ÊÈ ∞fl¢ ◊ÊÃÎ ∑§Ê ∑ȧ¬Ê·áÊ ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ø‹ ⁄U„U•Ê¢ªŸflÊ«∏UË ∑§ãº˝ Sflÿ¢ „UË ∑ȧ¬Ê·áÊ ∑§Ë Áª⁄Uçà ◊¥ „ÒU– ∑§„UŸ∑§Ê ÃÊ •Ê¢ªŸflÊ«∏UË ∑§ãº˝ ◊¥ πÊl ¬ŒÊÕ¸ ‚ ‹∑§⁄U ∑§ß¸ •ãÿ‚ÈÁflœÊ∞¢ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ∑§ãº˝Ê¥ ¬⁄U ¬„È¢UøŸ ¬⁄U „UÊ‹ πÈŒ-’-πÈŒ ’ÿÊ¢ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ê¢ªŸflÊ«∏UË ∑§ãº˝ øÊ„U M§‹⁄U ◊¥ „UÊÿÊ •⁄U’Ÿ ◊¥ „UÊ‹Ã „U⁄U ¡ª„U ∑§Ë ’Œ˜ÔÃ⁄U „ÒU– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒUÁ∑§ ß‚ Áfl÷ʪ ∑§ •»§‚⁄U •Ê¢ªŸflÊ«∏UË ∑§ãº˝Ê¥ ∑§Ë ÁSÕÁ •flªÃ Ÿ„UË¥ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ •ÊflÊ¡ ∑§ÊÒŸ ©UΔUÊÿ? •»§‚⁄U,∑§◊¸øÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ∑§ß¸ ¡ª„U •Ê¢ªŸflÊÁ«∏UÿÊ¢ πÈŒ „UË ∑§ãº˝Ê¥ ∑§„UÊ‹ ∑§ Á‹∞ ÁÖÊê◊ŒÊ⁄U „UÊÃË „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ •ÊflÊ¡ Ã÷Ë ©UΔUÃË„ÒU ¡’ œÊ¢œ‹Ë ∑§⁄Uà flÄà Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬Ò‚Ê ∑§◊ Á◊‹ÃÊ „ÒUÿÊ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– ’Êà øÊ„U ¬¢¡Ë⁄UË ∑§Ë „UÊ ÿÊ „UÊ≈U∑ȧ∑§ ∑§Ë, ߟ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹Ê ¬Ò‚Ê fl •ŸÊ¡ ŒÊŸÊ¥„UË ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ¡ª„U •Áœ∑§Ê⁄UË, ∑§◊¸øÊ⁄UË „UË ø≈U ∑§⁄U¡Êà „¢ÒU– ÿ„U ∞∑§ ∞‚Ë √ÿflSÕÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ŒË◊∑§ ‹ª øÈ∑§Ë „ÒU ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ã¢òÊ ß‚‚ ’Á»§∑˝§ ’‚∑§◊Ê©U-πÊ©U ∑§Ë ŸËÁà ◊¥ ¡È≈UÊ „ÒU– ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ’ŸÃË „¢ÒUÁ¡‚∑§Ê ‚’‚ ÖÿÊŒÊ »§ÊÿŒÊ ß‚ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÃÒŸÊà Á‚¬Ê„UË„UË ‹ªÊ ⁄U„U „Ò¥U– ª⁄UË’ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ߟ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ‚ Á∑§ÃŸÊ»§ÊÿŒÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ß‚‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑§Ê߸ ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–„U⁄U ’¡≈U ‚òÊ ◊¥ ∑§ãº˝ •ÊÒ⁄U ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬ŸË flÊ„UflÊ„UË∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’¡≈U ’…∏UÊ ŒÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ’Œ„UÊ‹ „UÊ øÈ∑§Ë•Ê¢ªŸflÊÁ«∏UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ø‹ÊŸ flÊ‹Ë √ÿflSÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬È⁄U‚Ê„UÊ‹

‹Ÿ flÊ‹Ê ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥–

‚◊Á∑§Ã ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚‚flÊ∞¢¥ fl„U ⁄UÊc≈˛Ëÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „Ò¡Ù { fl·¸ ‚ ∑§◊ ©◊˝ ∑‘§ ’ëøÙ¥∑§ ¬Ê·áÊ ∑§ Á‹∞ ø‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU– ÿ„ ¿Ù≈U ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄U∑§¬Ù·Ê„Ê⁄U, SflÊSâÿ, ‚ÈÁflœÊ •ı⁄US∑§Í‹ ¬Ífl¸ Á‡ÊˇÊÊ ¡Ò‚Ë ‚ÈÁflœÊÿ¥∞∑§Ë∑§Îà M§¬ ‚ ¬„È¥øÊÃÊ „Ò–’ëøÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥Á∑§‡ÊÙ⁄UË ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥, ª÷¸flÃË◊Á„‹Ê•Ù¥ •ı⁄U œÊòÊË ◊ÊÃÊ•Ù¥∑§Ù ÷Ë ‚Áê◊Á‹Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚◊Á∑§Ã’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ‚flÊ ∑§Ù v~|z ◊¥∞∑§ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÁŸêŸ©g‡ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ—-- ¿U—U ‚Ê‹ Ã∑§ ∑§Ë •ÊÿÈ ∑§’ìÊÊ¥ ◊¥ ¬Ê·áÊ fl ‚ÈœÊ⁄U ‹ÊŸÊ–

- ’ìÊÊ¥ ∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§,‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ fl ’ÊÒÁf∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ŸË¥fl ⁄UπŸÊ–

-’Ê‹ ◊ÎàÿÈ Œ⁄U fl ∑ȧ¬Ê·áÊ◊¥ ∑§◊Ë ‹ÊŸÊ–

-’ìÊÊ¥ ∑§ S∑ͧ‹ ¿UÊ«∏UŸ ∑§ËŒ⁄U ◊¥ ∑§◊Ë ‹ÊŸÊ–

-ª÷¸flÃË fl ŒÍœ Á¬‹ÊŸflÊ‹Ë ◊ÊÃÊ•Ê¥ ∑§ SflÊSâÿ fl¬Ê·áÊ SÃ⁄U ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ‹ÊŸÊ–

-◊Á„U‹Ê•Ê¥ ◊¥ SflÊSâÿ fl

¬Ê·áÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊªÎÁà ‹Ê∑§⁄U ©Uã„¥U ß‚ ∑§ÊÁ’‹ ’ŸÊŸÊÁ∑§ fl •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U Áfl‡Ê·ÃÊÒ⁄U ‚ •¬ŸË •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ’ìÊÊ¥∑§Ë ¬Ê·Ê„UÊ⁄U fl SflÊSâÿ ¡L§⁄UÃÊ¥ ∑§Ê Sflÿ¢ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‚∑¥§–

¬Í⁄U∑§ ¬Ê·Ê„UÊ⁄U, •ŸÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ S∑ͧ‹ ¬Ífl¸ Á‡ÊˇÊÊ,≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ, SflÊSÕ ¡Ê¢ø, ¬Ê·Ê„UÊ⁄U ∞fl¢ SflÊSÕ Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¢‚ê’ÁãœÃ ‚flÊ∞¢–

Œ‡Ê ◊¥ vy ‹Êπ •Ê¢ªŸflÊ«∏UË ∑§ãº˝ „Ò¥U Á¡‚‚ ‹ª÷ª} ∑§⁄UÙ«∏ ’ëøÙ Ã∑§ ß‚∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ¬„È¥ø ⁄U„Ë „Ò¢– ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ◊¥ •Ê¢ªflÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ‹ª÷ª v,zÆ,~}{ „ÒU–©Uà¬ãŸ „UÊŸ ‚ { fl·¸ Ã∑§ ∑‘§ ’ëøÙ¢ ∑§Ê •ŸÈ¬Êà ∑§⁄UË’ ∞∑§øıÕÊ߸ „Ò– flø◊ÊŸ ◊ʬŒá«Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ª˝Ê◊ËáÊ •ı⁄U‡Ê„⁄UË ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¬˝Áà ∞∑§ „¡Ê⁄U ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ¬⁄U •Ê¢ªŸflÊ«∏Ë„ÙŸË øÊÁ„ÿ– •ÊÁŒflÊ‚Ë ˇÊòÊÙ¢ ◊¥ ÿ„ ◊ʬŒá« |ÆÆ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ¬⁄U ∞∑§ ‚¥≈U⁄U ∑§Ê „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ Á◊ŸË•Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ∑§Ê ◊ʬŒá« ÷Ë „Ò¥ ¡Ù ÷ıªÙÁ‹∑§ M§¬ ‚ ŒÍ⁄UŒ⁄UÊ¡ ’‚Ê„≈UÙ (Á¡Ÿ◊¥ xÆÆ ‚ ∑§◊ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ „Ù) ø‹Ê߸¡ÊŸË „Ò– Á◊ŸË •Ê¢ªŸ’Ê«∏UË ∑§Ê ◊ÊŸŒÿ x,ÆÆÆ L§¬∞ Ã∑§’…∏UÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ‚◊Á∑§Ã ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚‚flÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑‘§ãŒ˝ ª˝Ê◊ËáÊ ÕÊ ¡’Á∑§ ‡Ê„⁄UË ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞’„Èà ∑§◊ ∑‘§ãŒ˝ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Ֆ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U‚÷Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‚Áê◊Á‹Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ øÊ„ fl ŒÁ‹Ã „Ù,ŒÍ⁄USÕ ˇÊòÊÙ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ •ÊÁŒflÊ‚Ë ’ëø „Ù¥ ÿÊ ∑§ëøË’SÃË ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ’ëø „Ù¥– vÆÆÆ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ flÊ‹ ªÊ¢fl◊¥ { fl·¸ ‚ ∑§◊ ©◊˝ ∑‘§ vzÆ ’ëø „Ùà „Ò¥ ¬⁄U •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë‚ •¬ÁˇÊà „Ò Á∑§ }Æ ’ëøÙ¥ Ã∑§ Œπ-⁄Uπ ∑§⁄U¢–

’¡≈U ‚òÊ wÆvv-vw ◊¥ •Ê¢ªŸ’ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŒÿxÆÆÆ •ÊÒ⁄U ‚„UÊÁÿ∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê v,zÆÆ „UÊŸ ‚ ߟ◊¥ πȇÊË ∑§Ë‹„U⁄U ÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ÿ ßß ‚ „UË πÈ‡Ê Ÿ„UË¥ „Ò¥U ߟ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ߟ∑§ •ÊΔU ‚ÍòÊËÿ ◊Ê¢ªÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– •Ê¢ªŸ’Ê«∏UË ‚¥≈U⁄UÊ¥ ∑§ ’Œ„UÊ‹ „UÊŸ ∑§Ë ’ʒá’ ¬Í¿UÊ ªÿÊ ÃÊ •¬ŸÊ ¬À‹Ê ¿UÊ«∏Uà „ÈU∞ ∑§„UŸ ‹ªË¥ Á∑§ß‚◊¥ „U◊Ê⁄UÊ ÄÿÊ ŒÊ·? „U◊¥ Á¡ÃŸË ‚ÈÁflœÊ∞¢ Á◊‹ÃË „Ò¥U„U◊ ©U‚Ë Á„U‚Ê’ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë „UË Ã⁄U»§‚ ’ÈÁŸÿÊŒË ‚ÈÁflœÊ∞¢ „UË •÷Ë Ã∑§ ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊ߸ªß¸ „Ò¥U–

•Áœ∑§Ê⁄UË πÊ ªÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ¬¢¡Ë⁄UË•Ê¢ªŸflÊ«UË-∑¥§ãº˝ •ÊÒ⁄U ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ v~|z ‚ ø‹Ê߸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ∞‚Ë ÿÊ¡ŸÊ „ÒU Á¡‚∑§ •ãê¸Ã ¿Ù≈U ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄U∑§ ¬Ù·Ê„Ê⁄U, SflÊSâÿ, ‚ÈÁflœÊ•ı⁄U S∑§Í‹ ¬Ífl¸ Á‡ÊˇÊÊ ¡Ò‚Ë ‚ÈÁflœÊÿ¥ ¬„È¥øÊ߸ ¡ÊÃË „Ò– ’ëøÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Á∑§‡ÊÙ⁄UË ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥, ª÷¸flÃË ◊Á„‹Ê•Ù¥ •ı⁄U œÊòÊË ◊ÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ß‚ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ‹Ê÷ ¬„È¢UøÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ¡’ ‹πŸ™§ ‹Ë«U ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ‹πŸ™§ ∑§ ◊Ê‹, ªÊ‚ÊßZª¢¡, ’ŇÊË ∑§Ê ÃÊ‹Ê’, •‹Ëª¢¡, ∑§Ê∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U◊Ê„UŸ‹Ê‹ª¢¡ •ÊÁŒ ∑§Ê é‹Ê∑§Ê¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÃÊ ß‚ ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê M§¬ ∑ȧ¿U ŒÍ‚⁄UÊ „UË Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ– ¬˝SÃÈà „ÒU ∞∑§ Á⁄U¬Ê≈¸U ‡ÊÊÁ‹ŸË ¬Êá«Uÿ mÊ⁄UÊ–

•Ê¢ªŸ’Ê«∏UË ∑§ãº˝Ê¥ ∑§ ÀÊÊ÷ÊÕ˸ ÿÊÁŸ ’ìÊ •ÊÒ⁄UπÊ‚ÃÊÒ⁄U ◊Á„U‹Ê∞¢ ÿ„UÊ¢ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ•Ê¥ ‚ πÈ‡Ê Ÿ„UË¥ „Ò¥U–©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ÖÿÊŒÊ ‚ÖÿÊŒÊ ‹Ê÷ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ „UË ‹Êª ©UΔUÊ ⁄U„U „Ò¥U– ’ìÊÊ¥ ∑§ÊÁ◊‹Ÿ flÊ‹Ê πÊŸÊ ÷Ë ÁŸêŸ SÃ⁄U ∑§Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU– •Ê¢ªŸflÊ«∏UË•ÊÒ⁄U ‚„UÊÁÿ∑§Ê∞¢ ◊Ÿ◊¡Ë¸ ‚ ‚¥≈U⁄U ø‹ÊÃË „Ò¥U– ∑§÷Ë ∑§Ê߸‚¥≈U⁄U ø∑§ ∑§⁄UŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ Á∑§ •Ê¢ªŸflÊ«∏UË ∑§Ë„U∑§Ë∑§Ã ¡ÊŸ ‚∑§– ∑§ß¸-∑§ß¸ ◊„UËŸ ¬¢¡Ë⁄UË „UË Ÿ„UË¥’¢≈UÃË– •Ê¢ªŸflÊ«∏UË •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË,∑§◊¸øÊ⁄UË Á◊‹∑§⁄U Á∑§ÃŸ „UË øË¡Ê¥ ∑§Ê ¬Ò‚Ê πÊ ¡Êà „Ò¢¡Ê Á∑§ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ „UÊÃË „UÒ¥– ‹ÊªÊ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ÿ„U ÿÊ¡ŸÊ Ã÷Ë ‚»§‹ „UÊ ¬ÊÿªË ¡’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ÅÃË ‚ÿÊ¡Ÿ•Ê¥ ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄UflÊÿªË– Ÿ„UË¥ ÃÊ ∑§ãº˝ •ÊÒ⁄U ⁄UÊÖÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ L§¬∞ πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‚’‚ÖÿÊŒÊ ∑ȧ¬ÊÁ·Ã ’ìÊ ÿÍ¬Ë ‚ „UË ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„U „Ò¥–

•‚ãÃÈCÔU ‹Ê÷ÊÕ˸

’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ‚flÊ∞¢

•Ê¢ªŸflÊ«∏UË ◊¥ ‚flÊ∞¢

ªÒ⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄UÊŸÊ ⁄UflÒÿÊ

•Ê¢ªŸ’Ê«∏UË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ’ìÊÊ¥ ÃÕÊ ◊ÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê SflÊSâÿ ‚ê’ÁãœÃ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞–

ÿÍ¬Ë ∑‘§ ‹Á‹Ã¬È⁄U ∑‘§ ¡Êπ‹ıŸªÊ¥fl ∑§Ë w{ fl·Ë¸ÿ ⁄UÊŸË ⁄UÊÿ∑§flÊ⁄U Ÿ’Ê‹Ù¥ ‚ vÆ ≈UŸ fl¡ŸË ≈˛Ê‹ ∑§ÙπË¥ø∑§⁄U ÁªŸË¡ ’È∑§ •ÊÚ»§ flÀ«¸Á⁄U∑§ÊÚ«¸‚ ◊¥ ŸÊ◊ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ Á‹ÿÊ „Ò–⁄UÊŸË ∑§Ù ß‚ ©¬‹Áéœ ∑‘§ Á‹∞ ÁªŸË¡’È∑§ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ªÙÀ« ◊«‹ ‚‚ê◊ÊÁŸÃ ÷Ë Á∑§ÿÊ „Ò–

¬„‹ ÿ„ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ øËŸ ∑‘§ „Á¡•Êã◊Ê ∑‘§ ŸÊ◊ Œ¡¸ ÕÊ– Á¡•Êã◊Ê Ÿ’Ê‹Ù¥ ‚ } ≈UŸ fl¡ŸË ≈˛∑§ πË¥øÊ ÕÊ–◊͋× ÿÍ¬Ë ∑‘§ ‹Á‹Ã¬È⁄U ∑‘§ ¡Êπ‹ıŸªÊ¥fl ∑§Ë ⁄UÊŸË Ÿ ÿ„ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê x ◊Êø¸∑§Ù ÁªŸË¡ ’È∑§ •ÊÚ»§ flÀ«¸ Á⁄U∑§ÊÚ«¸‚∑§Ë ≈UË◊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

Á‹ê∑§Ê ’È∑§ •ÊÚ»§ flÀ«¸ Á⁄U∑§ÊÚ«¸‚◊¥ ¬„‹ „Ë ŸÊ◊ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ øÈ∑§Ë¥ ⁄UʟˇÊÊ’Ê‚ ߥÁ«ÿÊ ◊¥ ÷Ë ÷ʪ ‹ øÈ∑§Ë „Ò¥–ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ∑§⁄UÃ’ ∑§ÙŒπ∑§⁄U ‹Ùª ßã„¥ π‹Ë ∑§Ë ’„Ÿ ’‹Ë∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¬È∑§Ê⁄UŸ ‹ª–

«UÊß¡S≈U

’Ê‹Ù¥ ‚ πË¥øÊ vÆ≈UŸ fl¡Ÿ

◊Ù’Êß‹ ‚ ¡‹ªÊ ’À’ÿÁŒ •Ê¬ ∑§„Ë¥ ’Ê„⁄U ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ¡ÀŒË ◊¥•Ê¬ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ê ≈UËflË, ’À’, ∑§Í‹⁄U,∞‚Ë ÿÊ •ãÿ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄UŸÊ÷Í‹ ª∞ „Ò¥ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ÉÊ’⁄UÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uß„Ë¥ „Ò– •Ê¬ ©‚ •¬Ÿ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ‚Ÿ ∑‘§fl‹ ’¥Œ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ ’ÁÀ∑§ ¡M§⁄Uì«∏Ÿ ¬⁄U øÊ‹Í ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ‹πŸ™§¬ÊÚ‹Ë≈UÁÄUŸ∑§ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ◊Ù’Êß‹ ‚ÁSflø •ÊÚ»§ fl •ÊÚŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ©¬∑§⁄UáÊ ∑§ÊªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ªÙÁ’¥Œ ’Ñ÷ ¬¥Ã¬ÊÚ‹Ë≈UÁÄUŸ∑§ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‚÷Ë ∑§ÙøÁ∑§Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊Ù„ÊŸ ⁄UÙ« ÁSÕà ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ªÙÁ’¥Œ ¬¥Ã¬ÊÚ‹Ë≈UÁÄUŸ∑§ ◊¥ ◊ÊÚ«‹ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê©fÊ≈UŸ ∞∑§ ÁŸ¡Ë ‚¥SÕÊ ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ‚Ë∞‹ ‡Êπ⁄U, ∞‹¬Ë∞‹ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄Uˬ˝œÊŸÊøÊÿ¸ flË ÉÊÙ· •ı⁄U ¡Ë’Ë ¬¥Ã ∑‘§¬˝œÊŸÊøÊÿ¸ ⁄UÊ¡‡Ê ø¥Œ˝Ê Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊Ù’Êß‹‚ ÉÊ⁄U‹Í ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ∑§¥≈˛Ù‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹◊ÊÚ«‹ ∑§Ù ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ≈UË◊ ∑‘§ ‚ŒSÿ„⁄UË‡Ê flÊ¡¬ÿË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „⁄UË‡Ê Á‚¥„,¬˝ŒË¬ ªÈ#Ê, Á¡Ã¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U ¬Ê‹ fl •ÁŸ‹fl◊ʸ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ß‚ ◊ÊÚ«‹ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄UÁ∑§ÿÊ „Ò– ß‹ÄU≈˛ÊÁŸÄU‚ Áfl÷ʪ ∑‘§∞ø•Ù«Ë ÁflE¡Ëà ÉÊÙ· ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥◊ÊÚ«‹ ∑§Ù ’ŸÊŸ ◊¥ ∞∑§ ◊„ËŸ ∑§Ê ‚◊ÿ‹ªÊ– ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ‚ ∞∑§ ‚ÊÕ Á’¡‹Ë ∑‘§ vÆ ÉÊ⁄U‹Í©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ∑§¥≈˛Ù‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–ß‚ ©¬∑§⁄UáÊ ∑§Ù ’ŸÊŸ ◊¥ ŒÙ ◊Ù’Êß‹ ∑§Ë¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò– ∞∑§ •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ •ı⁄UŒÍ‚⁄UÊ ÉÊ⁄U ¬⁄U ⁄U„ÃÊ „Ò– •Êß‚Ë, ÁR§S≈U‹ flflÊß‚ Á⁄U‹ ≈˛Ê¥‚◊ˇʟ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥∑§Ù ∑§¥≈˛Ù‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄Uπ»§ÙŸ ¬⁄U ¡Ò‚ „Ë ÉÊ¥≈UË ’¡ÃË „Ò flÒ‚ „˕ʬ ¡Ë⁄UÙ ‚ ‹∑§⁄U ∞∑§ •¥∑§ Ã∑§ «Êÿ‹∑§⁄U∑‘§ vÆ ÉÊ⁄U‹Í ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ÁSflø •ÊÚ»§fl •ÊÚŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

5Lucknow, March 12, 2011 Á‚≈UËÁ‚≈UË

«UÊß¡S≈U

‹πŸ™§ éÿÍ⁄UÊ‹πŸ™§– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ‹πŸ™§ ◊¥ •Ê∞ ÁŒŸ

„UÊŸ flÊ‹ œ⁄UŸÊ, ¬˝Œ‡Ê¸ŸÊ¥ ‚ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÁŒÄ∑§Ã¥ ÁŒŸ¬⁄U ÁŒŸ ’…∏UÃË „UË ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑§ ÿ„U œ⁄UŸÊ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Õ◊Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UÊ „Ò¥U– „UÊ‹ „UË ◊¥ œ⁄UŸÊ¬˝Œ‡Ê¸ŸÊ¥ ◊¥ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∞fl¢ fl∑§Ë‹Ê¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ, ∑§¬«∏U©UÃÊ⁄U∑§⁄U „UÊÕ ◊¥ ∑§≈UÊ⁄UÊ ‹∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà •◊ËŸ, ◊ÈÁS‹◊¿UÊòÊÊ¥ mÊ⁄UÊ ©Uº¸Í ∑§Ê ’Ë≈UË‚Ë ∑§ ’⁄UÊ’⁄U Œ¡Ê¸ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª •ÊÒ⁄U‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê Áfl¢ª mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ¬˝◊Èπ „ÒU– ©Uœ⁄U, ¡Ê≈UÊ¥ Ÿ •¬ŸË ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ‹πŸ™§,ÁŒÀ‹Ë ⁄U‹ ◊ʪ¸ ∑§Ê ¡Ê◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– Á¡‚∑§ ø‹Ã‹πŸ™§ ‚ ÁŒÀ‹Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ò∑§«∏UÊ¥ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ •Áœ∑§ Ãÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU–

ߟ œ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÊ¥ ÃÕÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ⁄UÊÖÿ, Œ‡Ê∞fl¢ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚ê¬Áà ∑§Ê ˇÊÁà ÃÊ ¬„È¢UøÃË „UË „ÒU ©U‚∑§‚ÊÕ „UË ‚ÊÕ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÷Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏UÃÊ „ÒU– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÃÊ •S¬ÃÊ‹ Ÿ ¬„È¢Uø ¬ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÁ’◊Ê⁄U ∑§Ë ◊ÎàÿÈ Ã∑§ „UÊ¡ÊÃË „Ò¥U– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË‚«∏∑ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ¬≈U⁄UËŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ÃÊ ⁄UÊ¡Ë ⁄UÊ≈UË©U‚ ÁŒŸ Á¿UŸ ¡ÊÃË „Ò¥U–

ÿÍ¬Ë ◊¥ œ⁄UŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê Œı⁄U ø‹Ÿ ‚ •Ê◊¬Áé‹∑§ òÊSà „Ò– ‹πŸ™§ ◊¥‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‹Ùª ÷Ê⁄UË≈˛ÒÁ»§∑§ ¡Ê◊ ‚ ‹Ùª ÁŒŸ÷⁄U¡Í¤Êà ⁄U„– ∞‚¬Ë ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë fl∑§Ë‹Ù¥,√ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ ÷Ë œ⁄UŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬Áé‹∑§ ∑§Ù ÷ËπÊ‚Ê ¬⁄U‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ– ¡„Ê¥’ëø S∑§Í‹ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ¬Ê∞,fl„Ë¥ ⁄UÙ¡ ∑§◊ÊŸ πÊŸ flÊ‹‹Ùª ⁄UÙ¡Ë-⁄UÙ≈UË ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹ ‚∑‘§– flÒ‚ ÿͬË∑‘§ ‚÷Ë Á¡‹Ù¥ ◊¥ œÊ⁄UÊ vyy ‹ÊªÍ ∑§⁄U œ⁄UŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù ’ÒŸ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

fl„Ë¥ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ©lÙª √ÿʬÊ⁄U ◊¥«‹ Ÿ ÷Ë ¬Ê¥ø‚ÍòÊËÿ ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U œ⁄UŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ◊Á„‹Ê »‘§«⁄U‡ÊŸ Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ¬⁄U ’…∏ÃË Á„¥‚Ê, ⁄U¬ •ı⁄UŒ„¡ „àÿÊ ¡Ò‚ ífl‹¥Ã ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ¬⁄U ⁄UÒ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ‚Ë∞◊◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ ŸÊ◊ ôÊʬŸ ÁŒÿÊ– fl„Ë¥ fl∑§Ë‹Ù¥ Ÿ ÷Ë ∑§Ê◊∑§Ê¡∑§Ê ’Á„c∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ÊΔËøÊ¡¸ ∑‘§ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑§Ù ‚¡Ê ŒŸ ∑‘§‚ÊÕ •ÁœflÄÃÊ ∑§ÀÿÊáÊ »§¥« ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§ËøÃÊflŸË ŒË–

©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§ÊŸÍŸ-√ÿflSÕÊ ∑§Ù ŒÈL§Sà ⁄UπŸ∑‘§ Á‹∞ ‚÷Ë Á¡‹Ù¥ ∑‘§ «Ë∞◊-∞‚∞‚¬Ë ∑§Ù ‚Åà Á„ŒÊÿÃŒË „Ò, ÃÊÁ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ◊Ê„ı‹ Ÿ Á’ª«∏Ÿ ¬Ê∞– øÊ„ß‚∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÙ¥ ∑§Ë œ⁄U¬∑§«∏ „Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ ∑§⁄UŸË ¬«∏–

⁄UÊíÿ ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄UflS≈UŸ¸ ÿÍ¬Ë ‚◊à ⁄UÊíÿ ÷⁄U ◊¥ øı∑§‚Ë ’…∏Ê ŒË ªß¸ „Ò–∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ¬⁄U ÷Ë Áfl‡Ê· Ÿ¡⁄U ⁄UπË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË‚¥¬ÁûÊ ∑§Ù ˇÊÁà ¬„È¥øÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥–

◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ’…∏ÃË Á„¥‚Ê, Œ„¡ „àÿÊ,’‹Êà∑§Ê⁄U, ◊„¥ªÊ߸ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ªÃ ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ù ‹πŸ™§ ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê •ı⁄U ∞∑§ ‚÷Ê∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄U∑‘§ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù‚¥’ÙÁœÃ ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ê–

÷Ê⁄UÃËÿ ◊Á„‹Ê »‘§«⁄U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Áøfl ∑§Ê¥Áà Á◊üÊ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ù„ÑÙ¥ •ı⁄U ª˝Ê◊ËáÊ •¥ø‹Ù¥‚ •Ê߸ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ¬Á⁄UfløŸøı∑§ ‚ ∞∑§ ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê •ı⁄U ¬Ê∑§¸ ¬„È¥ø∑§⁄U ‚÷Ê∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ◊„¥ªÊ߸, ’…∏à •àÿÊøÊ⁄U •ı⁄U ⁄U¬ ∑§Ë ’…∏ÃË ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ¬⁄U∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ¬˝÷ÊflË •¥∑§È‡Ê ‹ªÊŸ ∑§Ë

◊Ê¥ª ∑§Ë– ‚÷Ê ∑‘§ ’ÊŒ»‘§«⁄U‡ÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚«Ë∞◊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑§ÙôÊʬŸ ÷Ë ‚ı¥¬Ê ªÿÊ–

ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÂ◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§¬˝Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ÃËŸÁŒfl‚Ëÿ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ∑§ˇÊòÊ ß≈UÊflÊ ◊¥ ŒÈÀ„U •ÊÒ⁄U©U‚∑§ ‚ÊÕ ∑§ wz’⁄UÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊Ê¡flʌˬÊ≈U˸ ∑§ ©U¬º˝flË ‚◊¤Ê ∑§⁄Ufl„UÊ¢ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄ËÿÊ¥Ÿ ÕÊŸ ◊¥ ’¢Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–

∑§ÊŸ¬È⁄U ∑§ ∞‚¬Ë∞◊∞‹∞ •L§áÊ ÃÊ◊⁄U ¡Êß‚ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ë •ªÈflÊ߸

∑§⁄U ⁄U„U Õ, √ÿSà ¬⁄U«U øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U ÉÊ¢≈UÊ ¡Ê◊ ‹ªÊÿÊ ÃÕÊ‚Ë∞◊•Ê •ÊÚÁ»§‚ ¬„È¢Uø ∑§⁄U ‚Ë∞◊•Ê ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê’Ê„U⁄U ‚ ’¢Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ߟ∑§ ‚ÊÕ •ãÿ ‚◊Ê¡flÊŒË ŸÃÊ‚È⁄Uãº˝ ◊Ê„UŸ •ª˝flÊ‹, øãº˝‡Ê Á‚¢„U, Ÿ‚ËL§º˜ÔŒËŸ, ‹Ê‹Á‚¢„U •ÊÁŒ ∑§Ê Áª⁄UÔçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ ©Uã„U Á⁄U„UÊ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∑§ÊŸ¬È⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ‹ÊΔUË øÊ¡¸ ÷Ë„ÈU•Ê Á¡‚◊¥ ∑ȧ¿U ‹Êª ÉÊÊÿ‹ ÷Ë „ÈU∞–

‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë øÃÊflŸË Á◊‹Ã „UË ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U, ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ¬˝◊Èπ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ•Áπ‹‡Ê Á‚¢„,U ‚¢Ê‚Œ, ∑§Ê ÉÊ⁄U ◊¥ Ÿ¡⁄U ’¢Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊÁ∑§ãÃÈ ’ÊŒ ◊¥ ¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ ªÿÊ–

‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ‚Ê¢‚Œ •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl ¡Ê ÁŒÀ‹Ë‚ ‹πŸ™§ •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ‚ê’ÊÁœÃ∑§⁄UŸ •Ê ⁄U„U Õ ©Uã„U •◊Ê‚Ë „UflÊ߸ •aÔU ¬⁄U „UË Áª⁄UÔçÃÊ⁄U∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚‚ flÊ ◊ÊÿÊflÃË Áfl⁄UÊœË ∑§Êÿ¸flÊ„UË

¬È⁄UË Ÿ ∑§⁄U ‚∑ –‹πŸ™§ ∑§ «UË¡Ë¬Ë «UË∑§ Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§

•Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl ∑§Ë Áª⁄UÔçÃÊ⁄UË ◊„U¡ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑§Ê’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ë ªß¸ „ÒU–

•Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl Ÿ •¬ŸË Áª⁄UÔçÃÊ⁄UË ∑§Ê ’Ë∞‚¬Ë‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÃʟʇÊÊ„UË ⁄UflÒƒÿÊ ’ÃÊÿÊ „ÒU– fl„UË¥ ◊ÊÿÊflÃË Ÿÿ„U ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ’Ë∞‚¬Ë ∑§Ê ÿ„U ¬Í⁄UÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∞∑§

“»§‹Ê¬ ‡ÊÊ ” ‚ÊÁ’à „ÈU•Ê–ß‚ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ◊¥

◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ ∑§◊ÊŸ ‚ê÷Ê‹Ë Á¡Ÿ ¬⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë‹ÊÁΔUÿÊ¢ ÷Ë ’⁄U‚Ë ßŸ∑§Ê ŸÊ⁄Ê ÕÊ ’Ë∞‚¬Ë „U≈UÊ•Ê ¬˝Œ‡Ê’øÊ•Ê–

‹πŸ™§ ◊¥ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ flÁ⁄UDÔU ŸÃÊ⁄UÊ◊ªÊ¬Ê‹, •Ê¡◊ πÊ¢ ‚Á„Uà ∑§ß¸ •ÊÒ⁄U ŸÃÊ Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿ ªÿ– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬˝flÄÃÊ ⁄UÊ¡ãº˝ øÊÒœ⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ ß‚ •ÊãŒÊ‹Ÿ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥‹ª÷ª w ‹Êπ ŸÃÊ•Ê ¥ •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê ¥ ∑§ËÁª⁄UçÃÊ⁄UËÿÊ¢ „ÈU߸ „Ò¥U– ©Uã„UÊŸ ÿ„U ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ »Ò§¡Ê’ÊŒ,’SÃË, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë, »§L§ÅπÊ’ÊŒ, ŒflÁ⁄UÿÊ, Á’¡ŸÊÒ⁄U,∑§ÊŸ¬È⁄U •ÊÁŒ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „U◊Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ¬⁄U‹ÊÁΔUÿÊ¢ ÷Ê¢¡Ë–

ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸mÊ⁄UÊ „ÈU∞ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬˝‚flÊÃʸ ∑§Ë Á¡‚◊ ÿ„U’ÃÊÿÊ Á∑§ •ª⁄U ∞‚Ê •ÊãŒÊ‹Ÿ ŒÊ’Ê⁄UÊ „UÊÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚∑§Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ Á»§⁄U ∑ȧø‹ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ–

ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ ÿÈflÊ ‚Ê¢‚Œ •Áπ‹‡ÊÿÊŒfl ÃÕÊ Á‡Êfl¬Ê‹ ÿÊŒfl Ÿ ÷Ë ¬˝‚flÊÃʸ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊŸ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê •ÊãŒÊ‹Ÿ ¬˝Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„UÊ–

•Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ‚ ¡ŸÃÊ òÊSÃ

‹πŸ™§ ◊¥ œ⁄UŸÊ SÕ‹ ‚’‚ ¬„U‹ ÁflœÊŸ ÷flŸ ∑§‚Ê◊Ÿ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ß‚ ©U¬⁄UÊãà ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ß‚ ‡Ê„UËŒ

S◊Ê⁄U∑§ ¬⁄U SÕÊãÃÁ⁄Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ãÃÈ fl„UÊ¢ ¬⁄U Á‡ÊˇÊÊÁ◊òÊÊ¥ ∑§ œ⁄UŸÊ ∞fl¢ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡’ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë

‹ÊÁΔUÿÊ¢ ø‹Ë ÃÊ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ÷ʪŸ ∑§Ë ¡ª„U Ÿ „UÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ∑ȧ¿U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË ªÊ◊ÃË ŸŒË ◊¥ ∑ͧŒ ªÿ ©UŸ∑§Ë¡ÊŸ ¬⁄U ’Ÿ •ÊÿË •ÊÒ⁄U „UÊ‹ÊÁ∑§ ©UŸ∑§Ê U«ÍU’Ÿ ‚ ’øÊ

Á‹ÿÊ ªÿÊ ‚ÊÕ „UË ßŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ fl„UÊ¢ ∑§ËflÊSÃÈ∑§‹Ê ∞fl◊˜ ⁄UÊÖÿ ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ê ÷Ë ˇÊÁà ¬„È¢UøÊÿË–ß‚∑§ ©U¬⁄UÊãà ∑§Ê≈¸U Ÿ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ œ⁄UŸÊ SÕ‹‡Ê„UËŒ S◊Ê⁄U∑§ ‚ „U≈UÊ ∑§⁄U Á∑§‚Ë •ãÿ ¡ª„U ¬⁄U ∑§⁄U

ÁŒÿÊ ¡Êÿ– •’ œ⁄UŸÊ SÕ‹ ‡Ê„UËŒ S◊Ê⁄U∑§ ‚ „U≈UÊ ∑§⁄U‹ˇ◊áÊ ◊‹Ê ◊Ҍʟ ◊¥ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ Á∑§ã„UË ∑§Ê⁄UáÊÊ¥fl‡Ê •’ SÕ‹ ∑§Ê flʬ‚ Á»§⁄U ªÊ◊ÃË ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ŸŒflÊ

∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¬Ê‚ ‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–

œ⁄UŸÊ SÕ‹

¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’‚¬Ê ∑§Ê ¤Êá«UÊ ¡‹Êà ‚¬Ê߸

•Êÿ¸ ∑§ãÿÊ ¬ÊΔU‡ÊÊ‹Ê ãÿÍ „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ÁfllÊ flÊ¡¬ÿË ∑§√ÿÁÄÃàfl ∞fl¢ ∑ÔΧÁÃàfl ¬⁄U øøʸ „ÈUÿËÁ¡‚◊¥ SflL§¬ ∑ȧ◊Ê⁄UË ’ŇÊË, «UÊ. ‚⁄U‹Ê‡ÊÈÄ‹Ê, «UÊ. ◊¢¡Í Á‚ã„UÊ, «UÊ. ⁄UÊ◊¬˝∑§Ê‡ÊÁòʬÊΔUË •ÊÁŒ Ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê •ÊÒ⁄UÁ‡ÊˇÊÊ ∞fl¢ ‹πŸ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ üÊË◊ÃË’Ê¡¬ÿË mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ ∑§Êÿʸ ∑§Ë‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ üÊË ‡ÿÊ◊¡Ë Á◊üÊÊ Ÿ Á∑§ÿÊ, ß‚Ë •fl‚⁄U ¬⁄U ∞∑§∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊÁ¡‚◊¥ ª¢ªÊ ¡◊ÈŸË Ã„U¡Ë’§ÁŒπÊÿË ŒË–

SÕʬŸÊ ÁŒfl‚

•’ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ¡‹ ÁŸª◊∑§Á◊¸ÿÙ¥∑§Ù ÷Ë ∑§Á⁄Uÿ⁄U ¬˝ÙÛÊÁà flß Á◊‹ªÊ–¬˝◊Èπ ‚Áøfl Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ •Ê‹Ù∑§⁄U ¥¡Ÿ mÊ⁄UÊ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ¡Ê⁄UˇÊÊ‚ŸÊŒ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡‹ÁŸª◊∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù vÆ ‚Ê‹ ◊¥ ¬„‹Ê,v} ‚Ê‹ ◊¥ ŒÍ‚⁄UÊ ÃÕÊ w{ ‚Ê‹ ◊¥ÃË‚⁄UÊ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ¬˝ÙÛÊÁà flß Á◊‹ªÊ–¡‹ ÁŸª◊ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§Ù ¡Ê⁄UË•ÊŒ‡Ê ∑§Ê ‹Ê÷ ÁŸª◊ ∑‘§ v| „¡Ê⁄U∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ªÊ–

⁄U‹fl ◊¥ ª˝È¬ «Ë ∑‘§ ¬ŒÙ¥ ¬⁄U ÷Ã˸∑‘§ Á‹∞ •’ •èÿÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ¬„‹Á‹Áπà ¬⁄UˡÊÊ ŒŸË „٪˖ ß‚◊¥ ‚»§‹„ÙŸ flÊ‹ •èÿÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§¬⁄UˡÊáÊ ŒŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ªÊ– ⁄U‹fl’Ù«¸ Ÿ ª˝È¬ «Ë ∑§Ë ÷Ã˸ ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥’Œ‹Êfl ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ê•ÊŒ‡Ê ’Ù«¸ Ÿ ∑§È¿ ÁŒŸ ¬„‹ ¡Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ „Ò– Ÿß¸ ÷Ã˸ ¬˝ÁR§ÿÊ Ãà∑§Ê‹¬˝÷Êfl ‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò–

v}ÆÆ flß◊ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ‚◊ÿ„Ù ⁄U„Ë ø¬⁄UÊ‚Ë, øı∑§ËŒÊ⁄U,‚»§Ê߸flÊ‹Ê, π‹Ê‚Ë, „À¬⁄U •ı⁄U◊Ò∑‘§ÁŸ∑§‹ ∑‘§ ¬ŒÙ¥ ∑§Ë ÷Ã˸ ¬⁄U ÷Ë Ÿß¸ŸËÁà ‹ÊªÍ „٪˖ ߟ ¬ŒÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Œ‡Ê∑‘§ ‚÷Ë ¡ÙŸ‹ ÷Ã˸ ‚‹ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊÁ‚Ã¥’⁄U wÆvv ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕ •ÊÿÙÁ¡Ã„٪˖ ¿Δ flß◊ÊŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ª˝È¬ «Ë ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ÿÙÇÿÃÊ •ÊΔflË¥‚ ’…∏Ê∑§⁄U Œ‚flË¥ ¬Ê‚ ∑§Ë ªß¸ „Ò–Á‡ÊÁˇÊà ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë •Áœ∑§◊ı∑§Ê ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄U‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ª˝È¬«Ë ◊¥ Á‹Áπà ¬⁄UˡÊÊ ¬„‹ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê•ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– Á‹Áπà ¬⁄UˡÊÊ ◊¥vzÆ •¥∑§Ù¥ ∑‘§ ’„ÈÁfl∑§À¬Ëÿ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿¡Ê∞¥ª– ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ©ûÊËáʸ „ÙŸ flÊ‹ Œ‚»§Ë‚ŒË ‚»§‹ •èÿÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë ◊Á⁄U≈U’ŸÊÿË ¡Ê∞ªË– ߟ •èÿÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù „Ë’ÊŒ ◊¥ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§ Á‹∞’È‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ¬⁄UˡÊáÊ ◊¥‚»§‹ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ©Ÿ∑‘§ ŒSÃÊfl¡Ù¥∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

¬„‹ ŒŸË „ÙªË ª̋Ȭ «Ë ∑§Ë Á‹Áπà ¬⁄UˡÊÊ

¡‹ ÁŸª◊∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù flß

6 Lucknow, March 12, 2011 ∞Á«U≈UÊ Á⁄ Uÿ‹∞Á«U≈UÊ Á⁄ Uÿ‹

•Ê¬∑§Ê ߸ ¬¬⁄U ∑§Ê ‹È∑§ •ãÿ ߸¬¬⁄U ∑§ ◊È∑§Ê’‹ •ë¿Ê, ‹Á∑§Ÿß‚◊¥ ªÎ„USÕË ‚ ¡ÈU«∏UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥„UÊÃË „Ò œ⁄U‹Í ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë Œ–

‹ÃÊ ’Ê¡¬ß¸◊⁄UΔ ∑Ò§ã≈UU

‹πŸ™§ ‹Ë«U ◊¥ ¬„U‹ ∑§◊È∑§Ê’‹ ∑§Ê»§Ë ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿœãÿflÊŒ, ©Uê◊ËŒ ∑§⁄UÃÊ „Í°U Á∑§ •Êª•Ê¬∑§ ¬¬⁄U ◊¥ •ÊÒ⁄U Ÿÿ ¬Á⁄UfløŸŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ªÊ–

◊Ê. ß⁄U»§ÊŸøÊÒ∑§U, ‹πŸ™§U

߸-¬¬⁄U ’„ÈUà ’Á…∏UÿÊ „ÒU, „U◊∑§Ê•Ê¬∑§ ߸ ¬¬⁄U ∑§Ê ¬¡ Ÿê’⁄U v, | •ÊÒ⁄Uv} ’„ÈUà •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „ÒU,‹Á∑§Ÿ ¬¡ y•ë¿UÊ „UÊà „ÒU ‚SÃË ◊Ê≈U⁄U ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁŒÿÊ ∑§⁄UÊ¥–

∑§◊‹ üÊËflÊSÃfl’Á‹ÿÊ

•Ê¬∑§Ê

»§Ë«U

’Ò∑§

Áfl⁄UÊœ ∑§Ê ‹Ê∑§Ã¢òÊ

‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ‚¥ÉÊ·¸ •fl‡ÿ •Êà „Ò; ¬⁄UãÃÈÿÁŒ ∞∑§ ’Ê⁄U ◊ŸÈcÿ, ߸E⁄U ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ∞fl¥ SŸ„ ¬ÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò, ÃÙ‚¥ÉÊ·Ù¸ ∑§Ê flª Sflÿ¥ „Ë ÁŒ‡ÊÊ ’Œ‹ ‹ÃÊ„Ò–

•ÊÃË „È߸ ¬˝ÁÃ∑§Í‹ ÁSÕÁÃ, ∑§’•ŸÈ∑§Í‹ÃÊ ◊¥ ’Œ‹ ¡ÊÃË „Ò, ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ø‹ÃÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ¡ËflŸ ߸E⁄U ∑§Ë „ÒŒŸ „Ò, •ı⁄U ¡’ ¡ËflŸ ߸E⁄U ∑‘§ „Ë ø⁄UáÊÙ¥◊¥ ‚◊Á¬¸Ã „Ù ¡ÊÃÊ „Ò, ÃÙ ©‚◊¥ •‚ê÷fl∑§Ê SÕÊŸ „Ë ∑§„Ê° ’øÃÊ „Ò? ߸E⁄U ◊¥•ÊSÕÊ ⁄Uπ∑§⁄U „Ë ¬˝ÁÃ∑§Í‹ÃÊ ∑§Ù•ŸÈ∑§Í‹ÃÊ ◊¥, •¬ÍáʸÃÊ ∑§Ù ¬ÍáʸÃÊ ◊¥,’Œ‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬⁄UãÃÈ ¬˝ÁÃ∑§Í‹ÃÊ ∑§Ù•ŸÍ∑§Í‹ÃÊ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞,•¬ÍáʸÃÊ ∑§Ù ¬ÍáʸÃÊ ∑§Ê M§¬ ŒŸ ∑‘§ Á‹ÿ•fl‡ÿ „Ò, ߸E⁄U ◊¥ •SÕÊ ∑§Ê „ÙŸÊ-∞‚ˬÍáʸ •ÊSÕÊ, Á¡‚◊¥ ߸E⁄U ∑‘§ •ÁSÃàfl ∑‘§Á‹ÿ ‡Ê¥∑§Ê Ÿ „Ù– ¡Ù ßÃŸË •ÊSÕÊ,•Á¡¸Ã ∑§⁄U ¬ÊÃÊ „Ò, fl„ „⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê

‚Ê◊ŸÊ, •Êà◊ÁflEÊ‚‚ÊÕ ∑§⁄UŸÊ ¡ÊŸÃÊ „Ò–

‚¥ÉÊ·¸ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù¡ËflŸ ◊¥ •‚»§‹ Ÿ„Ë¥’ŸÊÖ ¡ËflŸ ◊¥•‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ŒÙ ∑§Ê⁄UáÊ„Ùà „Ò¥-¬„‹Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„„ÙÃÊ „Ò, Á∑§ ¡’ ◊ŸÈcÿ¡ÊŸÃÊ ÷Ë „Ò Á∑§ ©‚∑‘§Á‹ÿ Á∑§‚ ⁄UÊ„ ¬⁄U ø‹ŸÊΔË∑§ „Ò, ¬⁄UãÃÈ Á»§⁄U ÷Ë, ÷ÿ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ, fl„ ©‚ ¬Õ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ø‹ÃÊ–ß‚ flª¸ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÷ÿ, ¡Ù ∑§÷Ë ©ã„¥‚◊Ê¡ ‚ „ÙÃÊ „Ò, ∑§÷Ë •‚àÿ, •œ◊¸ ‚„ÙÃÊ „Ò, fl„ ©Ÿ◊¥ ÁŸÁcÿÃÊ ©à¬ÛÊ ∑§⁄U ŒÃÊ„Ò, ¡Ù ©Ÿ∑§Ë •‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ¡ÊÃË „ÒÒ– ŒÍ‚⁄U flª¸ ∑‘§ ‹Ùª fl „Ùà „Ò, ¡Ù∑§◊¸ ÃÙ ∑§⁄Uà „Ò¥, ¬⁄UãÃÈ ‚„Ë ôÊÊŸ Ÿ „ÙŸ‚ ©ã„¥ ∑§◊¸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ Ÿ„Ë¥ ôÊÊà „ÙÃË „Ò,•ı⁄U ‹ˇÿ ∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ „Ùà „È∞ ÷Ë ¡’

√ÿÁQ§ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊ„ ¬⁄Uø‹ ŒÃÊ „Ò, ÃÙ ∞‚√ÿÁQ§ ∑§Ù ¡ËflŸ ◊¥ ‹Ê÷Ÿ„Ë¥, „ÊÁŸ „Ë „ÙÃË „Ò–ß‚ ÁSÕÁà ◊¥ ÷Ë √ÿÁQ§∑§Ë •‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ‚¥ÉÊ·¸ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ©‚∑§ËSflÿ¥ ∑§Ë •ôÊÊŸÃÊ „Ë„ÙÃË „Ò– ¬⁄UãÃÈ √ÿÁQ§ ©Ÿ

‚¥ÉÊ·Ù¸ ∑§Ù „Ë •¬ŸË•‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ

‚◊¤Ê ∑§⁄U, ‚¥ÉÊ·¸ ‚ „Ë ÷ÿ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ„Ò– ¡ËflŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ©‚Ë √ÿÁQ§ ∑§ÙÁ◊‹ÃË „Ò, ¡Ù ‚¥ÉÊ·ÙZ ‚ ÷ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ,’ÁÀ∑§ ‚¥ÉÊ·Z ©‚∑‘§ Á‹ÿ øÈŸıÃË „Ùà „Ò,Á¡Ÿ ¬⁄U Áfl¡ÿË „ÙŸÊ, ©‚∑§Ê ‹ˇÿ „ÙÃÊ„Ò–

‚¥ÉÊ·¸ ¡ËflŸ ∑§Ù ªÁà ŒÃ „Ò¥,ªÁÇÊÍãÿ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊà – ÿÁŒ ¡ËflŸ ◊¥‚¥ÉÊ·¸ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ùª¥, ÃÙ ¡ËflŸ ÷Ë ªÁÇÊÍãÿ

„Ù ¡ÊÿªÊ, Á¡‚∑§Ê Ÿ ¬˝Ê⁄Uê÷ „ÙªÊ, Ÿ •¥Ã•ı⁄U ªÁÇÊÍãÿ ¡ËflŸ ∑§÷Ë ÷Ë ‚»§‹ÃÊ∑‘§ Á‡Êπ⁄U ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ¬„È°ø ‚∑§ÃÊ–

¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ù, ∑§ÈM§ˇÊòÊ ∑§ËÿÈh-÷ÍÁ◊ ◊ÊŸ ‚∑§ÃÊ „Ò, •ı⁄U ¬˝àÿ∑§√ÿÁQ§ „Ë •¬Ÿ •ÁSÃàfl ∑‘§ Á‹ÿ, ß‚ÿÈh-÷ÍÁ◊ ◊¥ ∑§ΔÙ⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–

¬⁄UãÃÈ ∑§È¿ „Ë √ÿÁQ§ ß‚ ÿÈh-÷ÍÁ◊◊¥ Áfl¡ÿ „Ù ¬Êà „Ò, ∞‚Ê Á∑§‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚„ÙÃÊ „Ò? ∞‚Ê ß‚Á‹ÿ „ÙÃÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§©ã„ •Êà◊-ÁflEÊ‚ „ÙÃÊ „Ò, •ı⁄U ß‚•Êà◊ÁflEÊ‚ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë fl •¬ŸË ‡ÊÁQ§∑§Ù ¬„øÊŸÃ „Ò¥, Sflÿ¥ ∑‘§ ©Ÿ ªÈáÊÙ¥ ‚¬Á⁄UÁøà „Ùà „Ò, ¡Ù ߸E⁄U ∑§Ë ‚¥ÃÊŸ ∑‘§M§¬ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ „Ùà „Ò ©ã„¥ ÁflEÊ‚„ÙÃÊ „Ò ß¸E⁄U ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ¬⁄U, ©Ÿ∑‘§‚fl¸Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ˜ M§¬ ¬⁄U– ¬⁄UãÃÈ ¡Ù ߸E⁄U ∑‘§•ÁSÃàfl ‚ „Ë •¬Á⁄UÁøà „Ò, fl„ ߸E⁄U ∑§ËSŸ„ ∑§Ë fl·Ê¸ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ©ΔÊ‚∑§ÃÊ „Ò?

‚¥ÉÊ·¸ ¡ËflŸ ∑§Ù ªÁà ŒÃ „Ò¥

•äÿÊà◊

•◊‹ãŒÈ ©¬ÊäÿÊÿ„Ê‹ „Ë ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸∑‘§ •ŸÊ¡ ’Ê¥≈UŸ ∑‘§ »Ò§‚‹¬⁄U ’„Èà „Ë ÁflŸ◊˝ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥•‚„◊Áà ¡ÃÊ߸ „Ò •ı⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ŸËÁêà »Ò§‚‹Ù¥◊¥ „SÃˇÊ¬ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê

•ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ „Ò– Œ‡Ê ∑‘§ øÈÁŸãŒÊ ‚¥¬ÊŒ∑§Ù¥ ∑‘§‚ÊÕ ’ÊÃøËà ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ •¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ˇÊòÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ⁄UπÊπË¥øŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ„Ê¥ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ Á¡‚»Ò§‚‹ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ’Êà ∑§„Ë ©‚∑‘§Á‹∞ ÃÙ ©Ÿ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚◊‚‹ ¬⁄U ’„‚ ø‹ŸË øÊÁ„∞ Á∑§ ÄUÿÊ ‚flÙ¸ëøãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ∑§Ê ÷Ë •Áœ∑§Ê⁄U „Ò?

Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚◊ÿ ‚ ŒπŸ ◊¥ •Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§¡¡Ù¥ ∑‘§ •ãŒ⁄U •¬⁄UÙˇÊ M§¬ ‚ ·Ê‚Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë¬˝flÎÁûÊ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U •ÄU‚⁄U ∞‚ »Ò§‚‹•Ê ¡Êà „Ò¥ ¡Ù ‚Ëœ ‚Ëœ ‚¥‚Œ˜ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ˇÊòÊ◊¥ Œπ‹ ŒÃ „Ò¥– „◊Ê⁄U ‚¥ÁflœÊŸ Ÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ÃËŸÙ¥ SÃ¥÷Ù¥ ÁflœÊÁÿ∑§Ê, ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê •ı⁄U∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§Ê ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ˇÊòÊ ‚Ê» ‚Ê» ’Ê¥≈U „È∞„Ò¥ •ı⁄U ¡’ ∑§Ù߸ ÷Ë •¥ª ß‚∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „Ò Ã’ ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ‚¥∑§≈U ¬ÒŒÊ „ÙÃÊ„Ò– ‚¥‚Œ˜ ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ •ı⁄U ‚¥ÁflœÊŸ ‚¥·ÙœŸ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ „Ò •ı⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ùß‚∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê– ‹Á∑§Ÿ √ÿÊÅÿÊ ∑‘§ ŸÊ◊¬⁄U ‚¥‚Œ˜ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U ∑Ò§¥øË ø‹ÊŸ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄U ÃÙ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ „Ò–

‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÊ¡ ’Ê¥≈UŸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ë÷ÊflŸÊ ‚ ÃÙ ‚„◊à „È•Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ¬⁄U Ã∑§¸‚ Ÿ„Ë¥– ÄUÿÙ¥Á∑§ •ŸÊ¡ ∑‘§ »Ò§‚‹ ◊¥ ÃÙ ∑§Ù≈U¸ ∑§ÊÃ∑§¸ ©Áøà „Ò ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ÿ„ Ÿ¡Ë⁄U ’Ÿ ªß¸ Ã’ÃÙ ∑§ß¸ ª¥÷Ë⁄U ‚◊SÿÊ∞¥ ’Ÿ ¡Ê∞¥ªË– ◊‚‹Ÿ¤ÊÊ⁄Uπá« ∑‘§ ∑§ß¸ „¡Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ⁄UÊc≈˛¬Áà ‚ßë¿Ê ◊ÎàÿÈ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄U ‹ªÊ߸– ‹Á∑§Ÿ ß‚ •ÊœÊ⁄U¬⁄U Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ߟ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ≈UË Ÿ„Ë¥ Œ‚∑§ÃË ß‚Á‹∞ •Êà◊„àÿÊ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã ÃÙ Ÿ„Ë¥ ŒË¡Ê ‚∑§ÃË!

Sflÿ¥ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ÁflmÊŸ ãÿÊÿʜ˷◊Ê∑§¸á«ÿ ∑§Ê≈U¡Í Ÿ ÷Ë ß‚ ¬˝flÎÁûÊ •ı⁄U‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ‚Ë◊Ê ⁄UπÊ ∑§Ë Ã⁄U» äÿÊŸ •Ê∑§Îc≈UÁ∑§ÿÊ ÕÊ– ∞∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄Uà „È∞¡ÁS≈U‚ ◊Ê∑§¸á«ÿ ∑§Ê≈U¡Í Ÿ ‚Ê»§-‚Ê» ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥∑§„Ê ÕÊ Á∑§ Ÿ‚¸⁄UË ∞«Á◊‡ÊŸ, •ŸÁœ∑§ÎÃÁfllÊ‹ÿÙ¥, ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ¬ËŸ ∑‘§ ¬ÊŸË ∑§Ë •Ê¬ÍÁø,‚⁄U∑§Ê⁄UË ¡◊ËŸ ¬⁄U ’Ÿ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ◊Èçà ’«,‚«∏∑§ ‚È⁄UˇÊÊ •ÊÁŒ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ „Ê‹ ◊¥ ÁŒ∞ ª∞ÁŸŒ¸‡Ê ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ‚ ’Ê„⁄UÕ •ı⁄U ‚„Ë ◊ÊÿŸÙ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§Ê •ı⁄U

√ÿflSÕÊÁ¬∑§Ê ∑‘§ ˇÊòÊÊÁœ∑§Ê⁄U ∑‘§ •¥Ãª¸Ã •Êà Ֆ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê, •ª⁄U ÁflœÊÿ∑§ •ı⁄U∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§Ê ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ΔË∑§ ‚Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ÃÙ ÿ„ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ „Ò Á∑§ fl„©ã„¥ ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊªÊ◊Ë øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ •¬Ÿ◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚Ùø ‚◊¤Ê∑§⁄U ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U •ı⁄U∞‚ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ù ◊à Œ ¡Ù ©Ÿ∑§Ë ©ê◊ˌ٥ ¬⁄U π⁄UÊ©Ã⁄U–

flÒ‚ ÷Ë •ŒÊ‹Ã ¡Ù »Ò§‚‹ ‚ÈŸÊÃË „Ò fl„◊ı¡ÍŒÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ‚ÈŸÊÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸’Ê⁄U Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ ¡◊ËŸË œ⁄UÊË ¬⁄U ∑§Ê◊Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ ÿÊ ◊ı¡ÍŒÊ ∑§ÊŸÍŸ flø◊ÊŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥◊¥ •¬˝Ê‚¥Áª∑§ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–

ÿ„ ÃÙ ’„‚ ∑§Ê ÁflcÊÿ „Ò Á¡‚ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ©¿Ê‹Ê „Ò •ı⁄U Á¬¿‹ ‹Ù∑§‚÷Ê•äÿˇÊ ‚Ù◊ŸÊÕ ø≈U¡Ë¸ ÃÙ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‚¥‚Œ˜ ∑‘§

•Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ‚ ©‹¤Êà ‚Ÿ¡∏⁄U •Ê∞– ‹Á∑§Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ÿ„ ‚◊¤ÊŸÊøÊÁ„∞ Á∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§Ê◊Ù¥ ◊¥Œπ‹¥ŒÊ¡Ë ß‚ Á‹∞ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U•¬ŸÊ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ÿ„ÃÙ ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊Èçà •ŸÊ¡ Ÿ„Ë¥’Ê¥≈U ‚∑§ÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄Uʇ≈˛◊¥«‹ π‹Ù¥¬⁄U øÊ‹Ë‚ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ M§¬∞ »Í¥∑§ ‚∑§ÃË „Ò– ∞•Ê⁄U ⁄U„◊ÊŸ ∑‘§ “ÿÊ⁄UÙ¥ ßÁá«ÿÊ ’È‹Ê Á‹ÿÊ” ∑‘§ ¬Ê¥øÁ◊Ÿ≈U ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê¥ø ∑§⁄UÙ«∏ »¢Í§∑§ ‚∑§ÃË „Ò, ∞‡flÿʸ⁄UÊÿ ∑‘§ ∞∑§ ÁŒŸ ∑‘§ ΔÈ◊∑§Ù¥ ¬⁄U ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿÊ»¢Í§∑§ ‚∑§ÃË „Ò, ‚⁄U∑§Ê⁄U ©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ÃÙ ∑§⁄UÙ¥◊¥ ¿Í≈U ¬⁄U ¿Í≈U, Á’À«⁄UÙ¥ ∑§Ù Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ¥„ÁÕÿÊŸ ∑§Ë ¿Í≈, πŸŸ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ¡¥ª‹Ù¥ ∑§Ë‹È≈UÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¿Í≈U Œ ‚∑§ÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊ˪⁄UË’Ù¥ ∑§Ù ◊Èçà •ŸÊ¡ Ÿ„Ë¥ ’Ê¥≈U ‚∑§Ã!

¡’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê ª‹Ê ÉÊÙ¥≈UŸ ¬⁄U ©ÃÊM§„Ù ¡Ê∞ ÄUÿÊ Ã’ ÷Ë ∑§Ù≈U¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§Ê◊Ù¥ ◊¥Œπ‹ Ÿ Œ? ÄUÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù•Ê¡ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù≈U¸ ¬⁄U„Ò? ¡’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§◊¡Ù⁄U „ÙªË ÃÙ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê•ı⁄U ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§Ê „ÊflË „ÙªË „Ë– Á¬¿‹ ŒÙ Œ‡Ê∑§◊¥ ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§Ê ∞∑§Œ◊ ’‹ªÊ◊ „Ù ªß¸ „Ò •ı⁄UÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ •ı⁄U⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥– ÄUÿÊ ÿ„ ‚ø Ÿ„Ë¥ „ÒÁ∑§ ©Ÿ ∑§È¿ ∞∑§ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ’Êà ¿Ù«∏ ŒË ¡Ê∞¡Ù ÿÊ ÃÙ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÿÊ vÆ ¡Ÿ¬Õ ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§Ë„Ò¥, éÿÍ⁄UÙR§‚Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸÃË „Ò– ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê∞¥ Á∑§‚Á‹∞ ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë„Ò¥? ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥‚ÈŸ ⁄U„Ë– ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê •ı⁄U ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ù ÿ„πÊ‹Ë ◊Ҍʟ Á∑§‚Ÿ ¿Ù«∏Ê „Ò? ÄUÿÊ ß‚∑‘§ Á‹∞„◊Ê⁄U ŸËÁà ÁŸ◊ʸÃÊ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ Á¡ê◊ŒÊ⁄UŸ„Ë¥ „Ò? ‚⁄U∑§Ê⁄U ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ flÙ≈U ‚ ’ŸÃË „Ò ≈UÊ≈UÊ,Á’⁄U‹Ê, •¥’ÊŸË •ı⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê’ʸ߫ ∑‘§ ŸÙ≈U ‚Ÿ„Ë¥– ß‚Á‹∞ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ¡Ë •¬ŸË Áø¥ÃÊ•Ù¥◊¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§Á⁄U∞ ¬Í¥¡Ë¬ÁÃÿÙ¥ ∑§ÙŸ„Ë¥, ∑§Ù≈U¸ ∑§Ê Œπ‹ •¬Ÿ •Ê¬ L§∑§ ¡Ê∞ªÊ–

(‹π∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚◊ˡÊ∑§ •ı⁄U flÁ⁄cUΔ¬òÊ∑§Ê⁄U „Ò¥)

¡’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§⁄U •¬ŸÊ ∑§Ê◊, ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë Á»§⁄U ÄUÿÊ Œ⁄U∑§Ê⁄U

¡’ ◊ÊÁ»§ÿÊ, ªÈá«, ◊flÊ‹Ë •ı⁄UœŸ¬‡ÊÈ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •Ê∞¥ª ÃÙãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê •ı⁄U ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§Ê

ÁflœÊÁÿ∑§Ê ¬⁄U „ÊflË „Ù „Ë ¡Ê∞¥ª–ß‚Á‹∞ •ª⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê⁄UπÊ Ãÿ „ÙŸË øÊÁ„∞ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù÷Ë •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÁŸ÷ÊŸË øÊÁ„∞

‹Ê∑§Ã¢òÊ ◊¥ Áfl⁄UÊœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë SflâòÊÃÊ ∑§Ê ◊„Uàfl¬˝áʸ SÕÊŸ„ÒU– ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§Ê ◊Ë’ „UË •‹ª-•‹ª ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ•Ê¥ ∑§Ê‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê SÕÊŸ ŒŸÊ „ÒU– ÿ„U SflâòÊÃÊ Ÿ „UÊ ÃÊ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§Ê ÃʟʇÊÊ„UË ’ŸŸ ◊¥ ‚◊ÿ Ÿ„UË ‹ªÃÊ– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄UÁfl⁄UÊœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Ã⁄UË∑§Ê¥ ∑§Ê ¡Ÿ Áfl⁄UÊœË „UÊŸÊ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ‚¡Êÿ¡ Ÿ„UË¥ „ÒU– •¬ŸË ’Êà ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ŒÍ‚⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ÊÃ∑§‹Ë»§ ¬„¢ÈUøÊŸÊ ∑§„UË¥ ‚ ÷Ë ‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU–

∞∑§ •Ê⁄U Á¬¿U‹ ‚#Ê„U ¬Í⁄U ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸mÊ⁄U ‚ûÊÊL§…∏U Œ‹ fl ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ÁflL§f ÃËŸ ÁŒŸ Ã∑§Áfl⁄UÊœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ fl ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „U⁄U Ã⁄U„U‚ ’‹ ¬˝ÿʪ ∑§⁄U ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ¬Á‡ø◊Ë©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ◊È⁄Uʌʒʌ ∑§ ¬Ê‚ •◊⁄UÊ„UÊ ◊¥ ¡Ê≈U ‚◊ÈŒÊÿ Ÿ•Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁŒÀ‹Ë ⁄U‹ ◊ʪ¸ ∑§Ê ΔU¬ ∑§⁄U ⁄UπÊ„ÒU– ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§ ÁflL§f ∑§Ê߸ ‚Åà ∑§Œ◊ Ÿ„UË¥©UΔUÊ ⁄U„UË ÄÿÊ¥Á∑§ ¡Ê≈U ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚◊Õ¸Ÿ∑§⁄UÃË „Ò¥U–

‹Ê∑§Ã¢òÊ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„U ∑§ Áfl⁄UÊœÊ÷Ê‚ „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U ÄÿÊ¥Á∑§ÿ„UÊ¢ „U⁄U √ÿÁÄà ∑§Ê •Ê¡ÊŒË „ÒU- •¬ŸË ’Êà ∑§„UŸ ∑§Ë, •¬ŸÊÁfl⁄UÊœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë, •¬ŸË ’Êà ∑§Ê ∑§Ê≈UŸ ∑§Ë •ÊÒ⁄U •¬Ÿ„UË Áfl⁄UÊœÊ÷Ê‚ ∑§Ê ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ë–

•Ê¡ ∑§ Áfl·◊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê ‚„UË ÿʪ‹Ã ∑§„UŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ê •Ê¡ Áfl⁄UÊœ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU flʬ„U‹ ª‹ÁÃÿÊ¢ ÷Ë ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÒU– ∞∑§ ∑§Ê Áfl∑§À¬ ŒÍ‚⁄UÊ „UÊ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ÿ„UË ∑§„UÊŸË ŒÊ„U⁄UÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ¬⁄U•Ê◊ ¡Ÿ, Á¡‚∑§ Á„Uà ∑§ Á‹∞ ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ ’ŸÊ߸ªß¸ ÕË, ∞‚ „UË ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U ÷Êfl ‚ ŒπÃÊ ⁄U„UªÊ?

•⁄U’ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ‡ÊÈL§ „ÈU∞ •ÊÒ⁄U ø‹ ⁄U„U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ß‚ •Ê◊ ¡Ÿ∑§ •Ê∑˝§Ê‡Ê ∑§Ê ∞∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ „Ò¥U– •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ „UË •ÊÚœ˝ ¬˝Œ‡Ê◊¥ Áfl⁄UÊœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U Ë¢ªÊŸÊ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ Ÿ „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ‡Ê„U⁄U◊¥ fl„UÊ¢ ∑§ ÁflÅÿÊà „ÈU‚ÒŸ ‚ʪ⁄U ¤ÊË‹ ∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ‚ÊÒ¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ∑§ Á‹∞ ‹ªÊ߸ ªß¸, •Ê¢œ˝ ∑§ ¬˝ÊøËŸ ‡ÊÊ‚∑§Ê¥ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸•ÊÒ⁄U ¬˝ÅÿÊà √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ë ◊ÍÁøÿÊ¢ ÃÊ«∏U∑§⁄U ¤ÊË‹ ◊¥ U«UÊ‹ ŒË–◊„UÊÒ‹ ’Œ‹Ÿ •ÊÒ⁄U ¡Ÿ •Ê∑˝§Ê‡Ê ∑§ ß‚ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ‚ ©U¬¡‚¢∑§ÃÊ¥ ∑§Ê ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ÿ ∑§Ë ¡L§⁄Uà „Ò¢–

e-mail : info@mcrfindia.org

7Lucknow, March 12, 2011 CitCity Py Panoranoramaama

„UÊ‹Ë ∑§ ⁄¢Uª ‚ ‹ÊªÊ¥¢ ∑§ ◊Ÿ ∑§Ê ‚⁄UÊ’Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚¢S∑ΧÁà Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ‚¢ªËà ŸÊ≈U∑§ •∑§ÊŒ◊Ë ◊¥‚¢S∑ΧÁà ◊„UÊà‚fl ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚ „ÈU߸– ß‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ •flœË, ÷Ê¡¬È⁄UË, ’È㌋πá«UË, ’Ρ ∞fl¢ „UÊ‹Ê⁄UÊ‹Ê∑§ªËÃÊ¥ ∑§Ë œÍ◊ ⁄U„UË– ‚’‚ ÖÿÊŒÊ •Ê∑§·¸∑§ ⁄U„UË, üÊË∑ΧcáÊ ‚¢ª L§Ä◊áÊË •ÊÒ⁄U ‚àÿ÷Ê◊Ê ∑§Ë »§Í‹Ê¥ ∑§Ë„UÊ‹Ë– ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ß‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ‹Á‹Ã •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ë •Ê⁄U ∑§‹Ê ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

∑ΧcáÊ ‚¢ª »Í§‹Ê¥ ∑§Ë „UÊ‹Ë

8 Lucknow, March 12, 2011 Á‚≈UË Áfl‡Ê ·Á‚≈UË Áfl‡Ê ·

‹πŸ™§– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑ȧ¿U „U≈U∑§⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄UË∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞‚Ë ¬¥Á≈¢Uª ’ŸÊà „Ò¥U ¡Ê •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚◊¤Ê‚ ¬⁄U „UÊÃË „Ò¥U– ÉÊ¢≈UÊ¥ ÃÊ∑§Ã ⁄U„UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑ȧ¿U ¬¥Á≈¢Uª⁄U„USÿ◊ÿ „UË ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU¢ Á¡‚ ∑§‹Ê ‚ ¡È«∏U ‹Êª „UË

‚◊¤Ê ¬Êà „UÒU¢– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ÿÈflÊ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∞‚Ê ÷Ë „ÒU ¡Ê∑§ÁΔUŸ ∑§À¬ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ’¡Êÿ ©UŸ øË¡Ê¥ ∑§Ê ∑Ò§ŸflÊ‚ ¬⁄U©UÃÊ⁄UÃÊ „ÒU ¡Ê •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ⁄UÊ¡◊⁄Uʸ Á¡ãŒªË ‚ ¡È«∏UÊ

„UÊÃÊ „ÒU–∑§fl‹ •Ê◊‹Êª „UË Ÿ„UË¥’ÁÀ∑§ ∑§‹Ê

¡ªÃ ∑§ ‹Êª ÷Ë ©UŸ∑§Ë ß‚∑§‹Ê ∑§Ê ‚⁄UÊ„Uà „Ò¥U– •Ê◊øË¡Ê¥ ∑§Ê ∑§‹Ê ∑§ ¡Á⁄UÿπÊ‚ ’ŸÊ ⁄U„U ÿÈflÊ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U„Ò¥U ø㌟ •ª˝flÊ‹– ◊͋פÊÊ¢‚Ë ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ø㌟∑§‹Ê ∞fl¢ Á‡ÊÀ¬◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∞◊flË∞Á∑˝§∞Á≈Ufl ¬¥Á≈¢Uª ∑§ ¬˝Õ◊fl·¸ ∑§ ¿UÊòÊ „Ò¥U– ø㌟ ∑§„UÄҥU ∑§ß¸ ’Ê⁄U „U◊Ê⁄U •Ê‚-¬Ê‚∞‚Ë øË¡¢ „UÊÃË „Ò Á¡Ÿ‚„U◊ „U⁄U ÁŒŸ M§-’-M§ „UÊÄҥU– ’‚ ◊Ò¥Ÿ ©Uã„UË¥ øË¡Ê¥ ∑§Ê∑§‹Ê ∑§ ‚Ê¢ø ◊¥ …UÊ‹ ÁŒÿÊ–•Á÷√ÿÁÄÃ-wÆvÆ ◊¥•flÊ«¸U ¡Ëà øÈ∑§ ø㌟•Êª ÁÕÿ≈U⁄U •ÊÒ⁄U¬⁄U»§ÊÚ⁄UÁ◊¢ª •Ê≈¸U ‚ ¡È«∏UŸÊøÊ„Uà „Ò¢ Á¡‚‚ ¡ËflŸ ◊¥©Uã„¥U •ÊÒ⁄U Ÿÿ ⁄¢Uª ŒπŸ •ÊÒ⁄U©Uã„¥U ∑Ò§ŸflÊ‚ ¬⁄U ©UÃÊ⁄UŸ ∑§Ê◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹–

∑§‹Ê ˇÊòÊ ◊¥ ∑Ò§‚ •ÊŸÊ„ÈU•Ê ß‚ ¬⁄U ø㌟ ∑§„Uà „Ò¥U∑§‹Ê ◊¢ ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÊ„U◊È¤Ê ÿ„UÊ¢ πË¥ø ‹Ê߸–

„UÊ‹Ê¢Á∑§ ◊⁄UÊ ¬…∏UŸ-Á‹πŸ ◊¥ ◊Ÿ Á’À∑ȧ‹ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ ÕÊ‹Á∑§Ÿ •ë¿U ¬⁄U‚¥≈U¡ ‹ÊŸÊ ÷Ë ¡M§⁄UË „UÊÃÊ ÕÊ– ™§¬⁄U ‚◊Ê¢-’ʬ ∑§Ê Œ’Êfl •‹ª ‚ ÕÊ– ◊Ÿ ∑§‹Ê ∑§Ë •Ê⁄U ¡ÊÃÊ

•ÊÒ⁄U ◊Ê¢-’ʬ ¬…∏UŸ ∑§ Á‹∞ Œ’Êfl «UʋÖ ‹Á∑§Ÿ Á’ŸÊ ◊Ÿ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§’ Ã∑§ ∑§⁄UÃÊ– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U •Ê≈˜UÔ¸‚ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥‡ÊÊÒÁ∑§ÿÊ „UË ’Ë∞»§∞ ∑§Ë ¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ ŒË •ÊÒ⁄U ßûÊ»§Ê∑§ ‚¬Ê‚ ÷Ë „UÊ ªÿÊ– ‹πŸ™§, ÁŒÀ‹Ë •ÊÒ⁄U ’«∏UÊŒ⁄UÊ ‚Á„Uà ∑§ß¸•ãÿ ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ∞∑§‹ •ÊÒ⁄U ªÈ˝¬ ‡ÊÊ ∑§⁄U øÈ∑§ ø㌟ÖÿÊŒÊÃ⁄U ∞∑˝§Á‹∑§ •ÊÒ⁄U Á∑˝§ÿÊŸ ◊Êäÿ◊ ◊¥ „UË ¬¥Á≈¢Uª ∑§⁄UÄҥU– ∞‚Ê ÄÿÊ¥? ß‚ ¬⁄U ø㌟ ∑§„Uà „Ò¢ Á∑§ ¡’ ÁfløÊ⁄U •ÊÄҥU ÃÊ ◊Ò¥ ÃÈ⁄Uãà „UË ©U‚ ∑Ò§ŸflÊ‚ ¬⁄U ©UÃÊ⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í¢U •ÊÒ⁄UÁ∑˝§ÿÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ∞‚Ê ‚ê÷fl „ÒU– •ÊÚÿ‹ ◊Êäÿ◊ ◊¥ ¬¥Á≈¢Uª∑§⁄UŸÊ ÕÊ«∏UÊ ∑§ÁΔUŸ ¬˝ÊÚ‚‚ „UÊÃÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ •ÊÚÿ‹ ◊Êäÿ◊◊¥ ¬¥Á≈¢Uª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ‹ê’Ê ßãáÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ„Ò, ¡Ê Á∑§ ◊⁄U Á‹∞ ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ê◊ „ÒU–

•Ä‚⁄U ‹Êª ÿÊ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ÷Ë ©UŸ øË¡Ê¥ ¬⁄U ªÊÒ⁄U Ÿ„UË¥∑§⁄Uà ¡Ê ©UŸ‚ ¡È«∏UË „UÊÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U •‹ª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞fl„U ŒÍ‚⁄UË øË¡Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U L§π ∑§⁄Uà „Ò¥U, ÃÊ ∑Ò§‚ ߟ øË¡Ê¥¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ÿ „ÈU•Ê?U ß‚ ¬⁄U ø㌟ ∑§„Uà „Ò¥U ◊Ò¥„UÊÚS≈U‹ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „Í¢U •ÊÒ⁄U fl„UÊ¢ ∑§Ê ⁄U„UŸ-‚„UŸ, ‹«∏U∑§Ê¥ ∑§Ë¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ©UŸ∑§Ê ‚¢ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸÊ ‚’ øË¡Ê¥ ∑§Ê ◊Ò¥ ⁄UÊ¡ŒπÃÊ „Í¢U– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÄÿÊ ’Œ‹Êfl •Ê ⁄U„U „ÒU¥U, ∑Ò§‚ ¬Í⁄UÊŸË øË¡¥„U≈U∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ¡ª„U Ÿß¸ •ÊÒ⁄U ªªŸøÈê’Ë ß◊Ê⁄UÃ¥ ‹ ⁄U„UË „ҥߟ ‚’∑§Ê ⁄UÊ¡ ŒπÃ-Œπà ÿ„U •Ê¢πÊ¥ ◊¥ ß‚ ∑§Œ⁄U ’‚¡ÊÃË „Ò¥U Á∑§ œË⁄U-œË⁄U fl„U πÈŒ-’-πÈŒ ∑Ò§ŸflÊ‚ ¬⁄U ©UÃÊ⁄UŸ‹ªÃË „¢ÒU– ⁄UÊ¡◊⁄Uʸ ∑§Ë ߟ øË¡Ê¥ ◊¥ …U⁄U ‚Ê⁄U ‚ãŒ‡Ê ÷Ë Á¿U¬„UÊà „Ò¥U– πÊ‚ÃÊÒ⁄U ‚ ÿ„U Á∑§ Á¡ãŒªË ◊¥ „U⁄U ¬‹ ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U’Œ‹Êfl „UÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ ’Œ‹ÊflÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U „UË „U◊¥÷Ë •¬ŸË Á¡ãŒªË ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§⁄Uà ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞ Á¡‚‚Á¡ãŒªË ∞∑§ ¡ª„U ΔU„U⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ø‹ÃË ⁄U„U–

÷Áflcÿ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ’Êà ¬⁄U ø㌟ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ◊Ȥʕʪ ¬⁄U»§ÊÚ⁄UÁ◊¢ª •Ê≈¸U ‚ ¡È«∏UŸÊ „ÒU Á¡‚‚ Á¡ãŒªË ∑§ ∑ȧ¿U•ÊÒ⁄U ⁄¢Uª ÷Ë ∑Ò§ŸflÊ‚ ¬⁄U ©UÃÊ⁄U ‚∑Í¢§– ∑§‹Ê ˇÊòÊ ◊¥ •Ê ⁄U„UÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ãŒ‡Ê ŒÃ „ÈU∞ ø㌟ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ‚’‚ ¬„U‹Ãÿ ∑§⁄ ‹¥ Á∑§ ¡ÊŸÊ Á∑§‚ ˇÊòÊ ◊¥ „ÒU– ¡„UÊ¢ •Ê¬ •¬ŸÊ ‚ÊÒ¬˝ÁÇÊà Œ ‚∑¥§ ©U‚Ë ˇÊòÊ ◊¥ •Êª ’…∏U– ‚¢ÉÊ·¸ „U⁄U ˇÊòÊ ◊¥ „ÒUß‚Á‹∞ „U◊‡ÊÊ ¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl ⁄U„¥U– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl „UÊŸ ‚øË¡¥ •Ê¬∑§ »§fl⁄U ◊¥ ÷Ë •Ê ¡ÊÃË „Ò¥U–

-‡ÊÊÁ‹ŸË ¬Êá«Uÿ

Á¡ãŒªË ∑§ ’Œ‹Ã ⁄¢Uª ∑Ò§ŸflÊ‚ ¬⁄U ø㌟ •ª˝flÊ‹

∞∑§ ◊È‹Ê∑§ÊÃ

‹πŸ™§– ŒËflÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ’ŸË¥ êÿÍ⁄U‹, ◊ÍÁø fl ¬¥Á≈¢Uª ‚ÊÕ„UË ¬ìÊË‚ ∞‚ S≈UÊÚ‹ ¡„UÊ¢ ∑§Ê◊Á‡Ê¸ÿ‹ •Ê≈¸U, »§ŸË¸ø⁄UÁ«U¡Êߟ, ≈UÄ‚≈UÊß‹, ≈˛UÁ«U‡ÊŸ‹ S∑§À¬ø⁄U, »§Ê≈Uʪ˝Ê»§Ë,ª˝ÊÁ»§Ä‚, ¬¥Á≈¢Uª ‚ ¡È«∏UË ∑§‹Ê∑ΧÁÃÿÊ¢– ÿ„U Ÿ¡Ê⁄UÊ ÕÊ ∑§‹Ê∞fl¢ Á‡ÊÀ¬ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „ÈU∞ ∑§‹Ê ◊‹ ∑§Ê–¡„UÊ¢ ∑§‹Ê ∑§Ë „U⁄U ÁflœÊ ∑§Ê ⁄¢Uª ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê– ∑§‹Ê◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‹ª÷ª øÊ⁄U ‚ÊÒ ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ß‚ ◊‹∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§‹Ê ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ê ∑§‹Ê ∑§ ⁄¢Uª ◊¥ ⁄¢UªÁŒÿÊ– ≈ÒUªÊ⁄U SÕ‹ ◊¥ ¬«∏UÊ¥ ∑§ ¤ÊÈ⁄U◊È≈U ∑§ ’Ëø ∑§‹Ê ◊‹Ê•Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÕÊ– ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ •¬ŸË-•¬ŸËÁflœÊ ∑§ ∑§‹Ê ∑§ Ÿ◊ÍŸ ¬‡Ê Á∑§ÿ Á¡‚◊¥ ‚¡Êfl≈UË ‚Ê◊ÊŸ,’ÊÁ≈U∑§ •ÊÒ⁄U Á¬˝¢Á≈¢Uª ≈UÄ‚≈UÊß‹ ∑§¬«∏UÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§ÊL§¤ÊÊŸ ÖÿÊŒÊ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê– ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ ∑§Ê◊Ê¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë¬˝ÿʪ ÷Ë ¬˝ÿʪ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹– ≈U⁄UÊ∑§Ê≈UÊ ∑§ ’Ÿ ‚Ê◊ÊŸÁ¡‚◊¥ ª‹ ◊¥ ¬„UŸŸ flÊ‹ ‹ÊÚ∑§≈U, ¬ÊÚ≈U, ¤ÊÍ◊⁄U ¡Ò‚ ¿UÊ≈U•Êß≈U◊ ∑§Ë π⁄UËŒ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ⁄U„UË– ∞∑˝§Á‹∑§ ◊Êäÿ◊ ◊¥’ŸË ¬¥Á≈¢Uª •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷ˬ‚¢Œ •ÊÿË– ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ©Uà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÿ„UÊ¢ ¿UÊòÊÊ¥∑§Ê ¡Ê‡Ê ÕÊ Á¡ã„UÊ¥Ÿ ß‚ ◊‹ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§ËÕË¥– ÖflÒ‹⁄UË •Êß≈U◊, ‡ÊÊŒË éÿÊ„U ◊¥ ø‹Ÿ flÊ‹ Á‹»§Ê»§,∑˝§Êç≈U‚, ‹πŸ™§ ∑§Ë •Œ˜Ô÷Èà ÃSflË⁄¥U, ≈˛UÁ«U‡ÊŸ‹,S∑§À¬ø⁄U, »§Êߟ •Ê≈˜UÔ¸‚, Á‚⁄UÁ◊∑§, ‚ ’ŸË ∑§‹Ê∑ΧÁÃÿÊ¢

•Ê∑§·¸áÊ ∑§ ∑§ãº˝ ◊¥⁄U„UË¥– ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ•¬ŸÊ ¬Ê≈˛U≈U ’ŸÊflÊŸ◊ ÷Ë M§Áø ÁŒπÊ߸–¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ë ŒËfl⁄UÊ¥ ¬⁄U’ŸË ¬¥Á≈¢Uª ÷Ë ∑§‹Ê∑§Ê •ë¿UÊ Ÿ◊ÍŸÊ ¬‡Ê∑§⁄U ÕË ¡Ê Á∑§ ÿ„UË¥

¿UÊòÊÊ¥ mÊ⁄UÊ ’ŸÊ߸ ªß¸ ÕË–

Ÿ„Ë •Êÿ π⁄UËŒÊ⁄U‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§‹Ê ‚ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê M§-’-M§ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§‹Ê ∞fl¢ Á‡ÊÀ¬ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „ÈU•Ê ∑§‹Ê ◊‹•¬Ÿ ©UŒ˜ÔŒ‡ÿ ‚ ÷≈U∑§Ê Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ– ◊‹∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Ê◊ ‹Êª ∑§◊ „UË Ÿ¡⁄U •Êÿ–¬Í⁄U ◊‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÷Ë«∏U ∑§fl‹ •Ê≈¸˜UÔ‚ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ •ÊÒ⁄U©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U „UË Ÿ¡⁄U •Ê߸– •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ËÃÊ ’Êà „UË ÄÿÊ •Ê≈¸U ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¬Ê‚ •Ê©U≈U „UÊ øÈ∑§ ¬È⁄UÊŸ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ÿ„UÊ¢ •ÊŸ ∑§Ë ¡„U◊à Ÿ„UË¥ ©UΔUÊ߸– ∑§‹Ê ◊‹∑§Ê ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê L§π ßœ⁄U∑§◊ „UË „ÈU•Ê– ◊‹ ∑§ •ÊÁπ⁄UË ÁŒŸ „UË ÕÊ«∏UË ÷Ë«∏U ¡È≈U ¬Ê߸ÄÿÊ¥¢Á∑§ ß‚ ÁŒŸ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „UÊ ⁄U„UÊÕÊ– ∑§ß¸ ¬È⁄UÊŸ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ¡Ê Á∑§ ß‚ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¿UÊòÊ ⁄U„UøÈ∑§ „Ò¥U, ‚ ¡’ ¬Í¿UÊ ªÿÊ Á∑§ ß‚ ◊‹ ◊¥ fl„U Á‡Ê⁄U∑§Ã ÄÿÊ¥Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà ÃÊ ©UŸ∑§Ê ŒÊ ≈ÍU∑§ ¡flÊ’ ÕÊ Á∑§ ÄÿÊ ∑§⁄¥Ufl„UÊ¢ ¡Ê∑§⁄U? ◊‹ ‚ ÖÿÊŒÊ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ªÊÚÁ‚¬ ‚ÈŸŸ ∑§ÊÁ◊‹ªË– flÒ‚ ÷Ë ∑ȧ¿U ŸÿÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚Ë ‚Ê‹ ∑§‹Ê◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ‚ÊÒU ∑§Ê „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ß‚ ∑§ÊÚ‹¡ ‚¡È«∏U ©UŸ Ã◊Ê◊ ¬È⁄UÊŸ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê πÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ¡Ê ÿ„UÊ¢ ∑§

¿UÊòÊ ⁄U„U øÈ∑§ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ •Ê‡øÿ¸ ß‚ ’Êà ∑§Ê „ÒU Á∑§ ß‚•ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ¬È⁄UÊŸ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê •ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§‹Ê◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ßÃŸÊ ‚ÈSà ÄÿÊ¥ ⁄U„UÊ? √ÿflSÕÊ ∑ Á‹„UÊ¡ ‚÷Ë ÿ„U ◊‹Ê ∑§◊¡Ê⁄U „UË ⁄U„UÊ– ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊ÈÁøà √ÿflSÕÊŸ„UË¥ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ÃÊ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ∑§Ë– ∑§„UË¥ ’ÒΔUŸ ∑§Ë ÷Ë√ÿflSÕÊ Ÿ„UË¥ ÕË ¡„UÊ¢ Œ‡Ê¸∑§ ’ÒΔU∑§⁄U ß‚ ◊‹ ∑§Ê •ÊŸãŒ‹ ‚∑¥§– ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ •‹ª-•‹ª ªÈ≈UÊ¥ ◊¥ ◊‹ ∑§∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ „UË Ÿ¡⁄U •Êÿ– ߟ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ‚ ÿ„UË ‹ª ⁄U„UÊÕÊ Á∑§ ÿ„U ◊‹Ê „U⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ß‚ ‚Ê‹ ÷Ë•ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ ∑§ Á‹∞ „UË •ÊÿÊÁ¡Ã „ÈU•Ê– ÷‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§¿UÊòÊÊ¥ Ÿ ß‚ ◊‹ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ÁŒŸ-⁄UÊà ◊„UŸÃ ∑§Ë„UÊ ‹Á∑§Ÿ ∑§ÊÚ‹¡ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚ÈSà ⁄UflÒÿ ∑§ ø‹Ã ÿ„U ◊‹Ê∑§‹Ê ∑§Ë ∞∑§ πʟʬÍÁø ÷⁄U „UË ⁄U„U ªÿÊ– •Ê≈˜¸U‚ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ÊÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ∑§‹Ê ◊‹Ê ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ê ‚ê¬ãŸ „ÈU•Ê–

ÁflÁ÷㟠∑§‹Ê•Ê¥∑§Ê ∑§‹Ê ◊‹Ê

•Ê≈˜¸U‚ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ∑§‹Ê ◊‹Ê ◊¥ Á’∑˝§Ë ∑§ Á‹ÿ ⁄UπË ªß¸ ∑§‹Ê∑ΧÁÃÿÊ¢

«UÊß¡S≈U’ˬË∞‹ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥

’ŸªË ‹π¬ÁÃ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊„Ê◊ÊÿÊ ª⁄UË’

’ÊÁ‹∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÄÒˬË∞‹ ∑§Ê«¸œÊ⁄U∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¡ã◊ˬ„‹Ë ‹«∏∑§Ë ∑‘§ ŸÊ◊ wv,|zÆ L§¬ÿÁ»§ÄU‚ Á«¬ÊÚÁ¡≈U ∑§⁄UªË– ’ÊÁ‹∑§Ê ∑‘§ v}fl·¸ ∑§Ë ©◊˝ Ã∑§ •ÁflflÊÁ„à ⁄U„Ÿ ¬⁄U ©‚∞∑§◊ȇà ∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥òÊËߥŒ˝¡Ëà ‚⁄UÙ¡ Ÿ ‚◊ˡÊÊ ’ÒΔ∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ v.{Æ‹Êπ ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ÊflÁœ ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥–

‚◊ˡÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿ„ ÷Ë »Ò§‚‹ÊÁ‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ •’ •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑§Ë◊Á„‹Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ÿÍÁŸ»§Ê◊¸ ∑‘§ Ãı⁄U¬⁄U ‚Ê«∏Ë •ı⁄U ≈UÒª ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª– ß‚∑‘§‚ÊÕ „Ë flS≈UŸ¸ ÿÍ¬Ë ‚◊à ⁄UÊíÿ ∑‘§ ¬Ê¥øÁ¡‹Ù¥ ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬ıÁC∑§ •Ê„Ê⁄U ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ ¬Êÿ‹≈U ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑‘§ Äà Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ߟ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ◊ÕÈ⁄UÊ, ‚„Ê⁄UŸ¬È⁄U,∑§È‡ÊËŸª⁄U, ‚ËÃʬÈ⁄U fl ¤ÊÊ¥‚Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ∑§⁄UË’ w.xv ∑§⁄UÙ«∏ ’ëø‹Ê÷ÊÁãflà „Ù¥ª

‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ¬⁄UˡÊÊ ∑‘§ãŒ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ Ÿ Á¡‹ ◊¥

øıŒ„ ¬⁄UˡÊÊ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ∑§Ù ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ „Ò, Á¡Ÿ ¬⁄U «Ë•Ê߸•Ù∞‚ ‚‹∑§⁄U ‚ÄU≈U⁄U ◊Á¡S≈˛≈U ∑§Ë ¬ÒŸË Ÿ¡⁄U⁄U„ªË–

Á¡‹ ◊¥ Ÿ∑§‹Áfl„ËŸ ¬⁄UˡÊÊ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§Á‹∞ Áfl÷ʪËÿ •»§‚⁄UÙ¥ Ÿ ∑§◊⁄U ∑§‚ŸË‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ß‚ R§◊ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ øıŒ„¬⁄UˡÊÊ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ∑§Ù ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥⁄UπÊ „Ò–

ß‚◊¥ ⁄UÊc≈˛Ëÿ ߥ≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ¡éŒÊ,∑‘§¬Ë ߥ≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ‡ÊÊŒ¬È⁄U, ‚ȇÊË‹Ê ŒflËߥ≈U⁄U ∑§Ê‹¡ Á««ı‹Ë, Á‚π ߥ≈U⁄U ∑§Ê‹¡ŸÊ⁄U¥ª¬È⁄U, Á∑§‚ÊŸ ߥ≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ÃÊ„⁄U¬È⁄U,Ÿ„M§ S◊Ê⁄U∑§ ߥ≈U⁄U ∑§Ê‹¡ …’Ê⁄U‚Ë,Á∑§‚ÊŸ ߥ≈U⁄U ∑§Ê‹¡ πÊŒ ªÈ¡⁄U •ÊÁŒ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ß‚ üÊáÊË ◊¥ ©Ÿ ¬⁄UˡÊÊ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ∑§Ù ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ¡„Ê¥ ¬Ífl¸ ◊¥¬⁄UˡÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U „¥ªÊ◊Ê „È•Ê „Ù, Ÿ∑§‹‚¥’¥œË ∑§Ù߸ Á‡Ê∑§Êÿà Á◊‹Ë „Ù •ÊÁŒ ∑§ß¸∑§Ê⁄UáÊ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥–

Áfl÷ʪËÿ •»§‚⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ߟ¬⁄UˡÊÊ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ¬⁄U πÊ‚ Ÿ¡⁄U ⁄UπË ¡Ê∞ªË–«Ë•Ê߸•Ù∞‚ fl ‚ÄU≈U⁄U ◊Á¡S≈˛≈U mÊ⁄UÊ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ߟ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ∑§Ê •ıø∑§ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ‚¥’¥œË¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÊÁ‚‹ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ª«∏’«∏ËÁ◊‹Ÿ ¬⁄U ∑‘§ãŒ˝ √ÿflSÕʬ∑§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ «Ë•Ê߸•Ù∞‚ «Ê. ¬Ë∑‘§©¬äÿÊÿ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Ÿ∑§‹ Áfl„ËŸ¬⁄UˡÊÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ù ¬ÈÅÃÊ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë„Ò– ß‚∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ‚ø‹ Œ‹ ∑§Ê ªΔŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ‚ÄU≈U⁄U ◊Á¡S≈˛≈UÁŸÿÈÁQ§ ‚¥’¥œË ¬˝SÃÊfl ’ŸÊ∑§⁄U ◊¥¡Í⁄UË ∑§Ù«Ë∞◊ ∑‘§ ¬Ê‚ ÷¡Ê ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò–

9Lucknow, March 12, 2011 Á‚≈UË Áfl‡Ê · Á‚≈UË Áfl‡Ê ·

’Ëà „Uçà ‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§‹Ê ¡ªÃ ∑§Ë ÁflÁ÷㟠ÁflœÊ•Ê¥ ‚ •flªÃ „UÊŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹Ê– •ãÃ⁄U⁄UÊCÔ˛UËÿ ◊Á„U‹Ê ÁŒfl‚ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê„U⁄U ◊¥ •‹ª-•‹ª¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ‚ ‚ê’ÁãœÃ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „ÈU∞– ß‚Ë ∑§«∏UË ◊¥ ∞∑§ Ã⁄U»§ ¡„UÊ¢ ‹Á‹Ã ∑§‹Ê •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ë ªÒ‹⁄UË ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ mÊ⁄UÊ ’ŸÊ߸ ªß¸ ¬¥Á≈¢Uª ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê

M§-’-M§ „UÊŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹Ê fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ „USà Á‡ÊÀ¬ ◊‹ ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ Sfl„USà ÁŸÁ◊¸Ã ©Uà¬ÊŒÊ¥ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÁŒ‹ ¡Ëà Á‹ÿÊ– πÊ‚ÃÊÒ⁄U ‚ ©UŸ ◊Á„U‹Ê•Ê¥∑§ ©Uà¬ÊŒ ¡Ê ⁄UÊ¡Ë-⁄UÊ≈UË ∑§ Á‹∞ Sflÿ¢ ‚„UÊÿÃÊ ‚◊Í„U ’ŸÊ∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ ©Uà¬ÊŒÊ¥ Á∑˝§∞Á≈UÁfl≈UË ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ë– fl„UË¥ ‚¢S∑ΧÁà ©Uà‚fl ◊¥‹Ê∑§ªËà •ÊÒ⁄U ŸÎàÿ Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ©Uà‚Ê„U ∑§Ê ŒÈªÈŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– „UÊ‹Ë •ÊŸ ∑§ ¬„U‹ „UË ‹Êª „UÊ‹Ë ∑§ ⁄¢Uª ◊¥ ⁄¢Uª Ÿ¡⁄U •Êÿ– U‡Ê„U⁄U ◊¥ „ÈU∞ ∑§‹Ê •ÊÒ⁄U ‚¢S∑ΧÁÃ

∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ¬⁄U ¬‡Ê „ÒU ∞∑§ Á⁄U¬Ê≈¸–

‹πŸ™§– ◊Á„U‹Ê ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U‡Ê„U⁄U ◊¥ ∑§ß¸ Ã⁄U„U ∑§ ¬˝Êª˝Ê◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿªÿ– ∑§„UË¥ ¡ª„U-¡ª„U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë‚÷Ê∞¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªßZ ÃÊ ∑§„UË¥ ‚◊Ê¡ ◊¥‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞

◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚Ë∑§«∏UË ◊¥ ‹Á‹Ã ∑§‹Ê •∑§ÊŒ◊Ë ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥mÊ⁄UÊ ’ŸÊ߸ ªß¸ ∑§‹Ê∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§„UË¥ ∑§Ê߸ ◊Á„U‹Ê Á∑§‚Ë ∑§Ê

ߢáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU ÃÊ, ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ◊Á„U‹Ê•Ê¥∑§Ë Á¡ãŒªË ◊¥ Á∑§ÃŸ ⁄¢Uª „UÊà „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl„UÁ∑§ÃŸ „UË Á⁄U‡ÃÊ¥ ‚ ‚◊Ê¡ ‚ ¡È«∏UË „UÊÃË „Ò¥Uß‚ ߟ ◊Á„U‹Ê ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ’πÍ’Ë ∑Ò§ŸflÊ‚¬⁄U ©UÃÊ⁄UÊ „ÒU– ß‚ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ w~ ◊Á„U‹Ê

¬¥Á≈¢Uª ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑§‹Ê∑ΧÁÃÿÊ¢ ¬˝SÃÈà ∑§ËªßZ– ‹πŸ™§ ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ∑§Ê ÷Ë ∑§ËÁøfl◊ʸ Ÿ ÃÒ‹ ◊Êäÿ◊ ‚ ’«∏UË ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ∑§ ‚ÊÕ∑Ò§ŸflÊ‚ ¬⁄U ©UÃÊ⁄UÊ „ÒU– fl„UË¥ ©UûÊ◊Ê ŒËÁˇÊà Ÿ

‚¢ÿÊ¡Ÿ, ‚Áflà ŸÊª Ÿ ŸCÔU ŸÊª, ¬ÍÁáʸ◊ÊÁÃflÊ⁄UË Ÿ flÍ◊Ÿ, ¬Èc¬Ê ΔUÊ∑ȧ⁄U Ÿ ÁS¬Á⁄¢Uª ∑§Ê∑Ò§ŸflÊ‚ ¬⁄U ©UÃÊ⁄UÊ– ◊Á„U‹Ê ¬¥Á≈¢Uª ∑§‹Ê∑§Ê⁄U¬ÍÁáÊ◊Ê ÁÃflÊ⁄UË ∑§ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ß‚Ã⁄U„U ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ „UÊà ⁄U„UŸ øÊÁ„U∞ Á¡‚‚

©UŸ∑§Ë ∑§‹Ê ∑§Ê ÖÿÊŒÊ ‚ÖÿÊŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚◊ˇÊ ¬˝SÃÈÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§– fl„UË¥ ¬¥Á≈¢Uª∑§‹Ê∑§Ê⁄U Á‡ÊπÊ •Ê¤ÊÊ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ß‚ Ã⁄U„U ¬˝Œ‡Ê¸ŸË „U◊‡ÊÊ „UË„UÊŸË øÊÁ„U∞ Á¡‚‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê¬ÃÊ ø‹ ‚∑§ Á∑§ ◊Á„U‹Ê∞¢ ÷Ë∑§‹Ê ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑ȧ¿U •‹ª∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ⁄UπÃË „Ò¥U– ‚ÊÕ „UË©UŸ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê»§Ë„UÊÒ‚‹Ê Á◊‹ªÊ ß‚ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ‚¡Ê ¬¥Á≈¢Uª ‚ËπŸÊ øÊ„UÃË „Ò¥U‹Á∑§Ÿ ‡Ê◊¸ ÿÊ ‚◊Ê¡ ∑§‹Ê∑§‹Ê¡ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬Ÿ„ÈUŸ⁄U ∑§Ê •÷Ë Ã∑§ Ÿ„UË¥ ÁŒπʬÊßZ „Ò¥U– fl„UË¥ ∞∑§ •ãÿ ¬¥Á≈¢Uª∑§‹Ê∑§Ê⁄U ‚Á’ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê¬˝Êà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU–©UŸ∑§ •ãŒ⁄U ÷Ë ¬˝ÁÃ÷Ê „ÒU‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ

©UŸ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U „UË ⁄U„U ¡ÊÃË „ÒU–∞‚Ë ¬˝Œ‡Ê¸ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ∑§◊ ‚ ∑§◊ fl„UπÈŒ ∑§Ê ÷Ë ∞∑§ ◊ÊÒ∑§Ê ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ¡M§⁄U∑§⁄¥UªË–

◊Á„U‹Ê ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ¬¥Á≈¢Uª ∑§‹Ê∑ΧÁÃÿÊ¢ ¬˝SÃÈà ∑§Ë

∑§„UË¥ Á∑§‚Ë S≈UÊÚ‹ ¬⁄U •ÊøÊ⁄U Á’∑§ ⁄U„UÊÕÊ ÃÊ ∑§„UË¥ ◊‚Ê‹– ∑§„UË¥ Áø∑§Ÿ ∑§Ë ∑§…∏UÊ߸∑§ •Êß≈U◊ Õ ÃÊ ∑§„UË¥ ¬Êø∑§– ∑§„UË¥ ’Òª ÃÊ∑§„UË¥ ÖflÒ‹⁄UË •Êß≈U◊– ߟ ‚’ ©Uà¬ÊŒÊ¥ ◊¥πÊ‚ ’Êà ÿ„U ÕË Á∑§ ÿ„U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ mÊ⁄UÊÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸ ÕË¥ •ÊÒ⁄U ߟ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ•ãÃ⁄U⁄UÊCÔ˛UËÿ ◊Á„U‹Ê ÁŒfl‚ ¬⁄U „USÃÁ‡ÊÀ¬◊‹ ◊¥ ∑§Ë– ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ß‚ ◊‹ ◊¥ ©UŸ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ „ÈUŸ⁄U ∑§Ê Ÿ◊ÍŸÊÁ’π⁄UÊ Á¡ã„¥U Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ∑§∑§„U⁄UÊ ÷Ë Ÿ„UË¥•ÊÃÊ– ◊flÒÿÊ ‚ Áø∑§Ÿ ∑§ ∑§¬«∏UÊ¥ •ÊÒ⁄U„ÒUá«U◊«U ’Òª ∑§Ê S≈UÊÚ‹ ‹ªÊŸ flÊ‹Ë ‚ÈŸËÃÊ

∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ fl„U •¬Ÿ ’‹ ¬⁄U◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê Sflÿ¢ ‚◊Í„U ø‹Ê ⁄U„UË „Ò¥–©Uã„UÊ¥Ÿ •Êª ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UË ‚¢SÕÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UmÊ⁄UÊ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# „ÒU Á»§⁄U ÷Ë •÷Ë Ã∑§ ∑§Ê߸•ŸÈŒÊŸ ¬˝Ê# „U◊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU– fl„UË¥ Sfl×⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ¬Ê¢ø‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ß‚ ‚¢SÕÊ ∑§ËSÕʬŸÊ ∑§Ë– ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§„UÃË „Ò¥U Á∑§ ∑ȧ¿U•‹ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÊ„U •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ¬Ò⁄UÊ¥ ¬⁄Uπ«∏U „UÊŸ ∑§Ë ‹‹∑§ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „U◊Ÿ ÿ„U‚¢SÕÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë– „U◊Ê⁄UË ‚¢SÕÊ ◊¥ Áø∑§Ÿfl∑¸§, ◊‚Ê‹, ∑§ø⁄UË, ¬Ê¬«∏U •ÊÒ⁄U√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÷Ë ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–ߟ∑§ ‚¢SÕÊ ∑§Ë ‚’‚ πÊ‚ ’Êà »˝§Ë „UÊ◊Á«UÁ‹fl⁄UË „ÒU– fl„UË¥ •‹Ë¥ª¡ ∑§Ë ⁄UÁ‡◊ ªÈ#Ê∑§Ê •ŸÊπÊ fl∑¸§ ‚’∑§Ê ¬‚㌠•ÊÿÊ–πÊ‚ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ©UŸ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê Á¡Ÿ∑§ ∑§ß¸¡Ê«∏U ∑§¬«∏U ≈UÊß≈U „UÊà ∑§Ë fl¡„U ‚•Ê‹◊Ê⁄UË ◊¥ ’㌠¬«∏U „Ò¥U– ⁄UÁ‡◊ ©UŸ ∑§¬«∏UÊ¥◊¥ •‹ª ‚ ∑§¬«∏UÊ ¡Ê«U∑§⁄U ©Uã„¥U ß‚ Ã⁄U„UÁ«U¡Êߟ ∑§⁄UÃË „Ò¥U Á∑§ fl„U ∑§¬«∏U Ÿÿ ‹ªŸ‹ªÃ „Ò¥U– ‚ÊÕ „UË ◊Á„U‹Ê•Ê¥ mÊ⁄UÊ ’ŸÊÿªÿ Á◊≈˜UÔ≈UË ∑§ Áπ‹ÊÒŸ, ‹„¢UªÊ, Áø∑§Ÿ ∑§‚‹flÊ⁄U ‚Í≈U, ¬Ê©Uø ,„UÊÕ ∑§ ’ŸÊÿË ªÿˬ¢πË, Œ⁄UË, ø≈UÊ߸, »§Ê≈UÊ »˝§◊, ’ìÊÊ¥ ∑§Á‹∞ ’Òª, ‚¡Êfl≈UË ‚Ê◊ÊŸ, ◊ÁøÿÊ, ≈U’‹Ä‹ÊÕ •ÊÒ⁄U πÊ‚ÃÊÒ⁄U πÊŸ ∑§Ë S≈UÊÚ‹ ¬⁄U‚¡ √ÿ¢¡Ÿ πÊ‚ ¬‚¢Œ Á∑§ÿ ªÿ– „UÊ‹Ë ∑§Ÿ¡ŒË∑§ •ÊŸ ∑§ ø‹Ã ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ Áøå‚, ¬Ê¬«∏U, ∑§ø⁄UË ∑§Ë πÍ’π⁄UËŒÊ⁄UË ∑§Ë– ¬ŒÊZ •ÊÒ⁄U øÊŒ⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Áø∑§Ÿ ∑§ ∑§…∏U ∑ȧø •ÊÒ⁄U πÊŒË ∑§ ∑ȧø•ÊÒ⁄U ‚ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ÷Ë ¡’⁄UŒSà ◊Ê¢ª⁄U„UË– ‡ÊÊÁ‹ŸË ¬Êá«Uÿ

◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ ÁŒπÊÿÊ „ÈUŸ⁄U

◊Êø¸ ∑§Ê ◊„UËŸÊ ÿÊÁŸ ªÈ‹Ê’Ë-ªÈ‹Ê’Ë◊ÊÒ‚◊ ◊¥ „UÊ⁄UË ∑§ ⁄¢UªÊ¥ ∑§Ë œÍ◊– ¡Ë „UÊ¢ ÷‹„UË „UÊ‹Ë •÷Ë „Uçà ÷⁄U ’ÊŒ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ß‚Ÿ•÷Ë ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁŒ‹Ê¥ ◊¥ ŒSÃ∑§ ŒŸË ‡ÊÈM§∑§⁄U ŒË „ÒU– ‚¢S∑ΧÁà Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã„ÈU߸ ‚¢S∑ΧÁà ©Uà‚fl ◊¥ ‹Êª „UÊ‹Ë ∑§ ⁄¢Uª ◊¥⁄¢UªŸ ‚ πÈŒ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ Ÿ„UË¥ ‚∑§– øÊ„U fl„U‡ÿÊ◊ ‚‹ÊŸ üÊË∑ΧcáÊ ∑§ËU „UÊ‹Ë „UÊ ÿÊ Á»§⁄U•flœ, ÷Ê¡¬È⁄UË, ’È㌋πá«UË ÷Ê·Ê•Ê¥ ◊¥ªÊÿ ªÿ »§ªÈ•Ê ∑§ ªËà „UÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ⁄¢UªÊÁ‹ÿÊ¢ ÷Ë ’ŸÊ߸ ªß¸ ÕË¥ ¡Ê•Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑¥§ãº˝ ⁄U„UË¥– •ÿÊäÿÊ ‡ÊÊœ‚¢SÕÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ‚ȪãœÊ ’Ÿ¡Ë¸ mÊ⁄UÊ•ÊÁ«U‚Ë ŸÎàÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ– ‚ÊÕ „UË•ÊÁ«‚Ë ∑§Ë ÁòÊ÷¢ª ◊Ⱥ˝Ê•Ê¥ ∑§Ê ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ•ÊÒ⁄U πÍ’ ÃÊÁ‹ÿÊ¢ ’≈UÊ⁄UË– fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ˇÊÁòÊÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ŸÎàÿ Ÿ ÷ˋʪʥ ∑§Ê äÿÊŸ •¬ŸË •Ê⁄U πË¥øÊ– ‹Á‹Ã∑§‹Ê •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ÁflÁ÷㟠◊Êäÿ◊Ê¥

◊¥ ’ŸË ∑§‹Ê∑ΧÁÃÿÊ¢ ¬˝SÃÈà ∑§Ë ªßZ ÕË–„UÊ‹Ë ∑§ ¬„U‹ „ÈU∞ ß‚ ◊„UÊà‚fl Ÿ Á»§¡Ê¢ ◊¥„UÊ‹Ë ∑§ ⁄¢Uª ∑§Ë Á◊ΔUÊ‚ ÉÊÊ‹ ŒË– ‹Ê∑§∑§‹Ê ‚¢ª˝„UÊ‹ÿ ∑§Ë ‚Áøfl •Ê‡ÊÊ ¬Êá«Uÿ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ Ã⁄U„U ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Á‹∞ •ë¿UÊ ◊Êäÿ◊ „ÒU ÁflÁ÷㟠‡ÊÒ‹Ë ∑§Ë‹Ê∑§ ∑§‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ fl ¡ÊŸŸ ∑§Ê–„UÊ‹Ë ∑§Ê •‹ª-•‹ª M§¬ ◊¥ ’È㌋πá«U,•flœ •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬È⁄UË ◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡ÊÁ∑§ Á¡‚‚ ‡ÊÊÿŒ „UË ‡Ê„U⁄UflÊ‚Ë ¬Á⁄UÁøà „UÊ¥–πÊ‚ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ’Ρ „UÊ‹Ë Á¡‚ ŒπŸ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U‚ ‹Êª •Êà „Ò¥U ©U‚∑§Ë ÷Ë ∞∑§ ¤Ê‹∑§ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ë– ¡„UÊ¢ ªÊÿŸ ¬˝ÁÃ÷ÊªË ◊¥⁄¢U¡ŸÊ •ª˝„UÁ⁄U, Á‡ÊπÊ ÷ŒÊÒÁ⁄UÿÊ, ¬˝ËÁà ‚ÊŸË,‡flÃÊ fl◊ʸ, ŸËÁ‹◊Ê Á‚¢„U •ÊÁŒ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊfl„UË¥ ŸÎàÿ ◊¥ ‡flÃÊ, ⁄UËŸÊ üÊËflÊSÃfl, •¢Á∑§ÃʌȒ, ‚¬ŸÊ Á‚¢„U, •ÁflŸÊ‡Ê üÊËflÊSÃfl,•Á÷·∑§ Á‚¢„U fl •¢Á∑§ÃÊ Ÿ ŸÎàÿ ¬˝SÃÈÃÁ∑§ÿÊ–

ŸÎàÿ, ‚¢ªËà ∑§Ê ©Uà‚fl

∑§‹Ê-‚¢S∑ΧÁà ∑§ ⁄¢Uª ◊¥ ⁄¢UªÊ ‡Ê„U⁄U

10 Lucknow, March 12, 2011 ¬˝Œ ‡Ê¬ ˝Œ ‡Ê

SflÊSâÿ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ‹πŸ™§ «ÊÚ.∞‚¬Ë ⁄UÊ◊ ∑‘§ ∞∑§ Ÿ∞ •ÊŒ‡Ê ‚ Áfl÷ʪ◊¥ π‹’‹Ë ◊ø ªß¸ „Ò– ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ Ÿß‚ ÁflûÊËÿ fl·¸ ÿÊŸË xv ◊Êø¸ Ã∑§ Áfl÷ʪ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë «ÊÚÄU≈U⁄U ÿÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù•fl∑§Ê‡Ê ŒŸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË „Ò–•fl∑§Ê‡Ê ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ ŒŸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ߸ªß¸ „Ò ¡’ „Ù‹Ë ÁŸ∑§≈U „Ò– ß‚‚Áfl÷ʪËÿ «ÊÚÄU≈U⁄U fl ∑§◊¸øÊ⁄UË •Ê∑˝§ÙÁ‡ÊÄ٠ª∞ „Ò¥–

◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§Ê Ã∑§¸ „Ò Á∑§ ¬˝◊Èπ‚Áøfl ÁøÁ∑§à‚Ê ∞fl¥ SflÊSâÿ ŸËÃÊøıœ⁄UË ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U •fl∑§Ê‡Ê Ÿ„Ë¥ ŒŸ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‹Á∑§ŸÁfl÷ʪËÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ∑§Á◊ÿÊ¢ ¬Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ë‚¡Ê ‚÷Ë ∑§Ù ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∞‚ ◊¥’„Èà ‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË „Ù‹Ë ◊¥ •fl∑§Ê‡Ê∑§Ê ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬òÊ ÁŒ∞ „È∞ Õ–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË Ÿ •¬Ÿ¬˝Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë Œı⁄U ∑‘§ ‚◊ÿ „⁄U Á¡‹ ◊¥•S¬ÃÊ‹Ù¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ’„È •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ∑§Á◊ÿÊ° ¬Ê߸ ªß¸ ÕË¥–

◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ŒÊÒ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ’‹⁄UÊ◊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ’„ÈUà ∑§Á◊ÿÊ¢ ¬ÊÿËÕË Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ÿ„U »Ò§‚‹ÊÁ‹ÿÊ–

SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ◊¥¿ÈUÁ^ÔUÿÊ¥ ¬⁄U ⁄UÊ∑§

‹πŸ™§– ¡Ê≈UÊ¥ Ÿ •¬ŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ áÁ∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U œ◊∑§Ë ŒË •ª⁄U ©UŸ∑§Ë ◊Ê¢ªŸ„UË¥ ◊ÊŸË ªß¸ ÃÊ fl„U •ÊÒ⁄U ≈˛UŸÊ¥ ∑§ •ÊÒ⁄U⁄UÊSÃÊ ⁄UÊ∑§ Œ¥ª ÃÕÊ ¬ÊŸË √ÿflSÕÊ ∑§Ê¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄¥Uª– ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡Ê≈U

¬¢øÊÿà Ÿ ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ ©UŸ∑§Ë◊Ê¢ª ‡ÊËÉÊ˝ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË ªß¸ ÃÊ vx ◊Êø¸ ‚ŒÍ‚⁄U ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§ ¡Ê≈U Á◊‹∑§⁄U •Êª ∑§Ë⁄UáÊŸËÁà Ãÿ ∑§⁄¥Uª–

◊È⁄Uʌʒʌ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ê»§Í⁄U¬È⁄U ◊¥ ø‹⁄U„ ¡Ê≈U •Ê⁄UˇÊáÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚ ⁄U‹fl ∑§Ù⁄UÙ¡ÊŸÊ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ù ⁄U„Ê„Ò– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U ¬Ê¥øfl ÁŒŸ ÁŒÀ‹Ë,◊È⁄Uʌʒʌ ∑‘§ ⁄UÊSà ∑§ÊŸ¬È⁄U •ı⁄U ‹πŸ™§¡ÊŸ flÊ‹Ë xÆ ≈˛Ÿ¥ ⁄Ug ⁄U„Ë¥, ¡’Á∑§ ‹ª÷ªÃËŸ Œ¡¸Ÿ ≈˛ŸÙ¥ ∑§Ù ’Œ‹ „È∞ ⁄UÊSà ‚ø‹ÊÿÊ ªÿÊ– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ÿ„Ë ÁSÕÁÃ⁄U„Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò–

⁄U‹fl Ÿ ß‚ M§≈U ∑§Ë wv ≈˛ŸÙ¥ ∑§Ù ¬„‹„Ë ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò, ¡’Á∑§ v{ ≈˛ŸÙ¥ ∑§Ê⁄UÊSÃÊ ’Œ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊv{ ≈˛ŸÙ¥ ∑§Ù «ÁS≈UŸ‡ÊŸ ¬⁄U ¬„È¥øŸ ‚ ¬„‹„Ë ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U‚„Ê⁄UŸ¬È⁄U-Œ„⁄Uʌ͟ ⁄U‹◊ʪ¸ ¬⁄U ¡Ê≈U•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ‚ ø¥«Ëª…∏, ¡ê◊Í,Œ„⁄Uʌ͟ •ı⁄U ¬¥¡Ê’ ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ë≈˛ŸÙ¥ ¬⁄U ¬˝÷Êfl ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– ©ûÊ⁄U ⁄U‹fl∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ „Ê‹Ê¥Á∑§•÷Ë ⁄U‹fl ∑§Ù „È∞ ÉÊÊ≈U ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ Ÿ„Ë¥

Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¬Ê¥ø ÁŒŸ ◊¥ ⁄U‹fl ∑§Ù„È∞ ÉÊÊ≈U ∑§Ê •Ê¥∑§«∏Ê ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ ◊¥ „Ò–

⁄U‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚ Ÿ Á‚»§¸ ¬Ò‚¥¡⁄U ≈˛Ÿ¥’ÁÀ∑§ ◊Ê‹ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà „Ù ⁄U„Ë „Ò¥–

◊Ê‹ …È‹Ê߸ ‚ „ÙŸ flÊ‹Ë •Ê◊ŒŸË ÷ˬ˝÷ÊÁflà „Ù ⁄U„Ë „Ò– ß‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë fl¡„‚ ¬Ò‚¥¡⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚’‚ íÿÊŒÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË „Ù ⁄U„Ë„Ò¥– ©ûÊ⁄U ⁄U‹fl ∑‘§ ¬˝flÄÃ§Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ’⁄U‹Ë-ÁŒÀ‹Ë-’⁄U‹Ë¬Ò‚¥¡⁄U, ©ûÊ⁄UÊ¥ø‹ ∞ÄU‚¬˝‚, •Ê‹Ê „¡⁄UÃ∞ÄU‚¬˝‚, ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ∞ÄU‚¬˝‚ ‚◊à wv ≈˛Ÿ¥⁄Ug ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò¥–

ÿ„UÊ¢ Á◊‹Ë π’⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ∑‘§¥Œ˝ ‚flÊÃʸ Áfl»§‹ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ê≈U ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ÁŒÀ‹Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë‚÷Ë ⁄U‹◊ʪÙZ ∑§Ù Δ¬ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÁÀ≈U◊≈U◊Œ∑§⁄U π‹’‹Ë ◊øÊ ŒË „Ò– ¡Ê≈U ‚◊ÈŒÊÿ ŸªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U ∑‘§ ◊¥‚Í⁄U¬È⁄U •ı⁄U‚„Ê⁄UŸ¬È⁄U-Œ„⁄Uʌ͟ ⁄U‹ M§≈U ∑§Ù ¡Ê◊ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ¬¥¡Ê’, ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U •ı⁄U „Á⁄UÿÊáÊÊ ⁄U‹◊ʪ¸ ∑§Ù ’¥Œ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË „Ò– ¡Ê≈U ŸÃÊ ÿ‡Ê¬Ê‹◊Á‹∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡’ Ã∑§©Ÿ∑§Ë ¡Êÿ¡ ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸ ‹ÃË, Ã’Ã∑§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ–

ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ‹πŸ™§ ‚ ÁŒÀ‹Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë íÿÊŒÊÃ⁄U ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ¬Á⁄UflÁøà ◊ʪ¸‚ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ– ߟ◊¥ ŒÈ⁄U¥ÃÙ, ‹πŸ™§ ◊‹,

üÊ◊¡ËflË, ∑§Ê‡ÊË Áfl‡flŸÊÕ, ‚#∑˝§Ê¥ÁÃ,«ÈÁå‹∑‘§≈U ◊‹, ‚jÊflŸÊ ∞ÄU‚¬˝‚, Ÿıø¥ŒË•ı⁄U •flœ •‚◊ ∞ÄU‚¬˝‚ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹

„Ò¥– Á„‚Ê⁄U ‚ { ◊Êø¸ ∑§Ù ‡ÊÈM§ „È•Ê ¡Ê≈U

•Ê⁄UˇÊáÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ¬Ê¥øfl¥ ÁŒŸ„Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ∑§ß¸ •ı⁄U ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ë »Ò§‹ªÿÊ– ¡Ê≈UÙ¥ Ÿ Á‚flÊŸË ∑‘§ ¬Ê‚ ¤ÊÈ¬Ê , ¡Ë¥Œ, ¬ÊŸË¬Ã , Á„‚Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ,»§Ã„Ê’ÊŒ Á¡‹ ◊¥ ≈UÙ„ÊŸÊ ∑‘§ ¬Ê‚ªÊ¡ÍflÊ‹Ê ◊¥ ⁄U‹fl ≈UÒ˝∑§ ¬⁄U œ⁄UŸÊ Œ∑§⁄U⁄U‹ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡Ê„Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ Δ¬⁄UπË–

©Uœ⁄U Á÷flÊŸË ◊¥ ÷Ë ¡Ê≈UÊ¥ Ÿ •¬ŸË◊Ê¢ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁŒÀ‹Ë ⁄U‹ ◊ʪ¸ ¬⁄U‹ªÊÃÊ⁄U ¬Ê¥øfl¥ ÁŒŸ ÷Ë ⁄U‹ ÿÊÃÊÿÊà ¬Í⁄UËÃ⁄U„ ‚ Δ¬ ⁄UπÊ– ¡ÿ¬È⁄U ⁄U‹◊ʪ¸ ¬⁄U ŒÍ‚⁄UÁŒŸ ÷Ë ⁄U‹ªÊÁ«∏ÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ ø‹Ë– Á„‚Ê⁄U -‹ÈÁœÿÊŸÊ ⁄U‹fl ≈˛ÒU∑§ ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ÃË‚⁄U ÁŒŸ¡Ê≈UÙ¥ ∑§Ê ∑§é¡Ê ⁄UπÊ–

πŒ«∏ Õ◊¸‹ ¬Êfl⁄U å‹Ê¥≈U ◊¥ ⁄U‹ mÊ⁄UÊ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ∑§Ùÿ‹ ∑§Ë ‚å‹Ê߸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚’¥Œ „Ù ªß¸ „Ò , Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ ‚ ÿ„Ê¥Á’¡‹Ë ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ’¥Œ „ÙªÿÊ „Ò–

¡Ê≈UÊ¥ ∑§Ê •ÊãŒÊ‹Ÿ á, ⁄UÊ∑§¢ª ¬ÊŸË

‚Ë◊Ê üÊËflÊSÃflflÊ⁄UÊáÊ‚Ë– ◊È¥ª⁄UË ‹Ê‹ ∑‘§ „‚ËŸ ‚¬Ÿ

∑§’ Á∑§‚ ÁŒπŸ ‹ª ∑§„Ê Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑‘§–∞‚Ê „Ë ∞∑§ ‚¬ŸÊ ‚¥¡Ù∞ ◊È∑§⁄UË ’ŸŸ ∑‘§Á‹∞ ¡ã‚Ê ÁŸflÊ‚Ë ŸãŒ‹Ê‹ ¬≈U‹ Ÿ ∞∑§‹Êπ M§¬∞ ª¥flÊ ÁŒ∞– fl„ ◊È∑§⁄UË ÃÙ Ÿ„Ë¥’Ÿ ‚∑§Ê ‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§ ‚„ÿÙª ‚∞‚≈UË∞» Ÿ ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ¬˝Ù«˜ÿÍ‚⁄UüÊfláÊ ∑§È◊Ê⁄U ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑§Ù ¡‹ ÷¡flÊÁŒÿÊ–

ŸãŒ‹Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl·¸ wÆÆ} ◊¥ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë üÊfláÊ ∑§È◊Ê⁄U ¡Êÿ‚flÊ‹Ÿ ∞∑§ ÁflôÊʬŸ ÁŸ∑§Ê‹Ê Á∑§ •Á÷ŸÃÊ ’ŸŸflÊ‹ ‚ê¬∑§¸ ∑§⁄U¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ •¬ŸË ∑§Œ-∑§ÊΔË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©‚∑‘§ •ãŒ⁄U ∑§Ê •Á÷ŸÃʡʪ ªÿÊ– ©‚ ◊È∑§⁄UË ∑‘§ M§¬ ◊¥ •¬ŸÊ‚¬ŸÊ ‚Ê∑§Ê⁄U „ÙÃÊ Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ªÊ– ©‚ŸÁflôÊʬŸŒÊÃÊ ¬˝Ù«˜ÿÍ‚⁄U üÊfláÊ ‚ ‚ê¬∑§¸Á∑§ÿÊ– üÊfláÊ Ÿ ©‚ ∑Ò§á≈U ÁSÕà ∞∑§ „Ù≈U‹◊¥ ’È‹ÊÿÊ •ı⁄U wz „¡Ê⁄U M§¬∞ Ÿ∑§Œ

Á‹ÿÊ– ŸãŒ‹Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Á÷ŸÃÊ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ò‚Ê ŒŸ fl„ flÊ‹Ê •∑‘§‹ÊŸ„Ë¥ ÕÊ– flÊ⁄UÊáÊ‚Ë •ı⁄U •Ê¡◊ª… •ÊÁŒSÕÊŸÙ¥ ∑‘§ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ •ÊÁ«‚Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ¬Ò‚Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ üÊfláÊ Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥‚ ¬Ò‚ Á‹ÿÊ ÕÊ ©ã„¥ ªª©flÊ¥ ∑‘§ ‹ÙªªÁ»À◊ ∑‘§ ◊È„Èø ∑‘§ Á‹∞ ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ÷√ÿ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ÷Ë ‹ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ÷√ÿÃÊ Œπ∑§⁄U ¬Ò‚Ê ŒŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ¬⁄UflÊŸ ø…Ÿ ‹ªÊ–ŸãŒ‹Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚∑‘§ ’ÊŒ üÊfláÊ ŸŸãŒ‹Ê‹ ‚ {x „¡Ê⁄U M§¬∞ •¬Ÿ πÊà ◊¥¡◊Ê ∑§⁄UÊÿÊ– ‚

÷Ë ∑§Ù Á»⁄U ◊Èê’߸ ‹ ªÿÊ– fl„Ê¥ „Ù≈U‹◊¥ ⁄UπÊ •ı⁄U ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ‚ Á◊‹flÊÿÊ– Á»⁄U©¬ÿÈQ§ Á»À◊ Á◊‹Ÿ ∑§Ê flÊŒÊ∑§⁄U flʬ‚ ÉÊ⁄U÷¡ ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ üÊfláÊ∑‘§ ◊Ù’Êß‹ ¬⁄U ‚ê¬∑§¸ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê–©‚∑§Ê ◊Ù’Êß‹ ‹ªÊÃÊ⁄U ÁSflø •Ê» ⁄U„Ÿ‹ªÊ– ∑§ß¸ ◊Ê„ Ã∑§ ‚ê¬∑§¸ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊŸ ¬⁄U

ŸãŒ‹Ê‹ ¬≈U‹ Ÿ üÊfláÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»‹πŸ™§ ∞‚≈UË∞» ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬òÊÁŒÿÊ– ‹πŸ™§ ∑§Êÿʸ‹ÿ Ÿ ÿ„ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË∞‚≈UË∞» flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑‘§ ∞∞‚¬Ë ‚¥ÃÙ· ∑§È◊Ê⁄UÁ‚¥„ ∑§Ù ŒË– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ «Ëå≈UË∞‚¬Ë ŒÈª¸‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§Á‹∞ ‹ªÊÿÊ– øÈÁ∑§ üÊáÊfl ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ◊¥Á»§À◊ ∑§Ê ÷√ÿ ◊È„Èø ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ŸÊà ∑§Ê»ËøÁø¸Ã ÕÊ ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©‚∑§Ê ‹Ù∑‘§‡ÊŸ•Ê‚ÊŸË ‚ Á◊‹ ªÿÊ– ©‚ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë’È‹ÊÿÊ ªÿÊ– ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ üÊfláÊ Ÿ ¬Ò‚Ê ‹Ÿ∑§Ë ’Êà SflË∑§Ê⁄UË– ©‚∑‘§ πÊà ◊¥ ÷Ë {x„¡Ê⁄U M§¬∞ ¡◊Ê ÷Ë Á◊‹–

∞‚≈UË∞» Ÿ üÊfláÊ ∑§Ù Á‚ª⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚∑‘§ „flÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŸãŒ‹Ê‹◊È∑§⁄UË ’ŸŸ ∑§Ê „‚ËŸ ‚¬ŸÊ ÃÙ ‚Ê∑§Ê⁄UŸ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ê ‹Á∑§Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •Á÷ŸÃÊ’ŸŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ΔªË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬˝Ù«˜ÿÍ‚⁄U∑§Ù ¡‹ ÷¡flÊ ÁŒÿÊ–

∞‚≈UË∞» Ÿ »§¡Ë¸ ¬˝Ù«˜ÿÍ‚⁄U ∑§Ù ÷¡Ê ¡‹

«UÊß¡S≈U

¡Ê≈UÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ◊ÈgÊ •Ê¡ ‹Ê∑§‚÷Ê ◊¥ ÷Ë ªÍ¢¡Ê– ⁄UÊCÔ˛UËÿ ‹Ê∑§ Œ‹ ∑§¡ÿãà øÊÒœ⁄UË ¡Ë⁄UÊ •Êfl⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§¡Ê≈UÊ¥ ∑§Ë SÃ⁄U ◊¥ •‹ª-•‹ª ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ÁflÁ÷ãŸÃÊ∞¢ „Ò¥U ©UŒÊ„U⁄UáÊ ŒÃ „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¡Ê≈U Á¬¿U«∏UË¡ÊÁà ◊¥ ÁªŸ ¡Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê fl„U ‚Ê⁄UË‚ÈÁflœÊ∞¢ ŒË ¡ÊÃË „Ò¥U fl„UË¥ ¡Ê≈U ÁŒÀ‹Ë ◊¥•Ê∑§⁄U ’‚ÃÊ „Ò¥U ÃÊ fl„U ‚Ê⁄UË ‚ÈÁflœÊ∞¢Á¿UŸ ¡ÊÃË „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê≈UÁ¬¿U‹ ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¥ •¬ŸË ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U‚«∏U∑§Ê¢ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„¥U „Ò¥U, ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Êߟ∑§Ë ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„U∞–øÊÒœ⁄UË ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ÁŒ¬ãº˝⁄U „ÈUaÔUÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§ãº˝◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡Ê≈UÊ¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ŒŸÊ øÊÁ„U∞–

•Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ⁄U‹fl ≈˛ÒU∑§ ¬⁄U œ⁄UŸ¥ ¬⁄U ’ÒΔU ¡Ê≈U

ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§Áfl⁄UÙœ ◊¥ ~ ∑§Ù ¡‹ÊÿÊ◊„⁄UÊ¡ª¥¡– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ

∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ’ÊŒ ©¬¡ •ÊRÙ‡Ê ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U∑§Ù ŒÍ‚⁄U ¬ˇÊ ∑‘§ Ÿı ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á¡¥ŒÊ »§Í¥∑§ÁŒÿÊ ªÿÊ– ◊ÎÃ∑§Ù¥ ◊¥ ¬Ê¥ø ’ëø •ı⁄U ŒÙ◊Á„‹Ê∞¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ¤ÊÈ‹‚ÃËŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë „Ê‹Ã ŸÊ¡È∑§ „Ò–

ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ¬„È¥ø •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U÷Ë ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ¬Õ⁄UÊfl Á∑§ÿÊ– „Ê‹Êà ∑§ÙÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ÃËŸ øR§ªÙÁ‹ÿÊ¥ ø‹ÊŸË ¬«∏Ë¥– ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§ÙÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄U ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞•Á÷ÿÊŸ ¿«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„U ◊Ê◊‹Ê◊„⁄UÊ¡ª¥¡ ∑‘§ ΔÍΔË’Ê⁄UË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ Á«ª„˪ʥfl ∑§Ê „Ò– fl„Ê¥ ¬⁄U ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ‚È’„¡◊ËŸË ⁄U¥Á¡‡Ê ∑‘§ ø‹Ã ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸŒËŸÊŸÊÕ Á‚¥„ (yÆ) ¬⁄U œÊ⁄UŒÊ⁄U „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥‚ „◊‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡’ fl„ ÷ʪŸ ‹ª,ÃÙ ©ã„¥ Ã◊¥ø ‚ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U ŒË ªß¸– ©Ÿ∑§Ë◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ øÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ÷Ë ∑§⁄UÁ‹ÿÊ–

¿Ù≈U Œ‹Ù¥ Ÿ ¬Íflʸø‹⁄UÊíÿ ∑§Ù ’ŸÊÿÊ „ÁÕÿÊ⁄U

‹πŸ™§– ¬ÍflÊZø‹ ∑§Ù •‹ª ⁄UÊíÿ’ŸÊŸ ∑‘§ ◊Èg ∑§Ù ¿Ù≈U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ŸÁ»§⁄U „flÊ ŒŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ∑§ı◊Ë ∞∑§ÃÊ◊¥ø, ‹Ù∑§∑˝§Ê¥Áà ◊Ùøʸ, ‹Ù∑§ ◊¥ø fl¬ÍflÊZø‹ ⁄UÊíÿ ’ŸÊ•Ù Œ‹ ∑‘§ ∞¡¥« ◊¥¬Íflʸø‹ ⁄UÊíÿ ∑§Ê ◊ÈgÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ¬⁄U „Ò–¬Íflʸø‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Œ÷Êfl fl ŸÊߥ‚Ê»§Ë ∑§ÊŸÊ⁄UÊ ©¿Ê‹ ∑§⁄U ⁄UÒÁ‹ÿÙ¥ •ı⁄U ¡Ÿ‚÷Ê•Ù¥∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „Ù ªß¸ „Ò–

¬Íflʸø‹ ∑§Ù •‹ª ⁄UÊíÿ ’ŸÊŸ ∑‘§◊‚‹ ¬⁄U Sflÿ¥÷Í ‚¥ªΔŸÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ Ÿ •⁄U‚ ‚ •ÊflÊ¡ ’È‹¥Œ∑§Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∑§÷Ë ÿ„ ¬È⁄U¡Ù⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚øÈŸÊflË ◊Èg ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ–⁄UÊ‹ÙŒ, ¬Ë‚ ¬Ê≈U˸, ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ fl¡ŸflÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ªΔ¡Ù«∏ ‚ ’ŸÊ‹Ù∑§R§Ê¥Áà ◊Ùøʸ •’ ¬Íflʸø‹ ⁄UÊíÿ, „Á⁄Uì˝Œ‡Ê •ı⁄U ’È¥Œ‹π¥« ∑§Ù •‹ª ⁄UÊíÿ ’ŸÊŸ∑§Ë ‹«∏Ê߸ á ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‹Ù∑§◊¥ø∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§ •◊⁄U Á‚¥„ ∑§Ê ÷Ë ‚’‚ ’«∏Ê∞¡¥«Ê ¬Íflʸø‹ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª „Ò– ∑§ı◊Ë∞∑§ÃÊ Œ‹ ∑‘§ ∞¡¥« ◊¥ ÷Ë ¬Íflʸø‹ ⁄UÊíÿ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò, ¡’Á∑§ ¬Íflʸø‹ ⁄UÊíÿ ’ŸÊ•ÙŒ‹ ∑§Ê ªΔŸ „Ë ß‚Ë ◊Èg ¬⁄U „È•Ê „Ò–

‹Ù∑§∑˝§Ê¥Áà ◊Ùøʸ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ŸÃÊ ÷Ê¡¬Ê•äÿˇÊ •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ⁄UÊ¡÷⁄U ∑§„à „Ò¥ Á∑§¬Íflʸø‹ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ¡ŸÃÊ ∑§Ù ¿‹Ê „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¿„ Á¡‹ ∑‘§’È¥Œ‹π¥« ∑§Ù vwÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§Á‹∞ ÁŒ∞, ¡’Á∑§ w| Á¡‹ ∑‘§ ¬Íflʸø‹ ∑§Ù◊„¡ zÆ ∑§⁄UÙ«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÿ„ ÉÊÙ⁄U ©¬ˇÊÊ„Ò, ß‚Á‹∞ ‹Ù∑§R§Ê¥Áà ◊Ùøʸ Ÿ ‹«∏Ê߸ á∑§⁄U ŒË „Ò– ¡ŸflÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ •äÿˇÊ ‚¥¡ÿøı„ÊŸ ,∑§ı◊Ë ∞∑§ÃÊ Œ‹ ∑‘§ ‡Êπ •éŒÈÀ‹Ê∑§„à „Ò¥ Á∑§ •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë ¬Ífl˸©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ©¬ˇÊÊ „È߸ „Ò •ı⁄U ÿ„Ê¥ ∑‘§∑§‹-∑§Ê⁄UπÊŸ ’¥Œ „Ùà ª∞–

•Ê’ÊŒË ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ‚’‚ ’«∏Ê ¬Ífl˸©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •Ê’ÊŒË ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ‚’‚’«∏Ê •¥ø‹ „Ò– ß‚ •¥ø‹ ◊¥ w} Á¡‹ „Ò¥–¡„Ê¥ vy| ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ •ı⁄U w}‹Ù∑§‚÷Ê ˇÊòÊ „Ò¥–

÷Í∑§¥¬ ∑§Ê πÃ⁄Uʡʬʟ ◊¥ •Êÿ ‚◊ÈŒ˝Ë (‚ÈŸÊ◊Ë) fl

¡◊ËŸË ÷Í∑§¥¬ Ÿ ÿ„Ê¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷ËÁø¥ÃÊ ’…∏Ê ŒË „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‡Ê„⁄U ¬˝‡ÊÊ¥Ã◊„ʂʪ⁄U ‚ „¡Ê⁄UÙ¥ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U „Ò¬⁄U¥ÃÈ Á„◊Ê‹ÿŸ ¬¥^Ë ∑‘§ ∑§⁄UË’ „ÙŸ ‚ß‚ ‚ø ‚ ◊È¥„ Ÿ„Ë¥ ◊Ù«∏Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§‡Ê„⁄U ÷Í∑§¥¬Ëÿ πÃ⁄U ‚ ’Ê„⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò–

ÿ„ ∑§ÕŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝ılÙÁª∑§Ë‚¥SÕÊŸ (•Ê߸•Ê߸≈UË) ∑‘§ ÷Í∑§¥¬ ÁflôÊʟˌȪ¸‡Ê ‚Ë. ⁄UÊÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ê¬ÊŸ ◊¥¡„Ê¥ ¬„‹ ÷Í∑§¥¬ fl ¬Ë¿ ‚ÈŸÊ◊Ë •Ê߸ „Òfl„Ê¥ ‚ ≈UÙÁ∑§ÿÙ ◊ÊòÊ xÆÆ Á∑§◊Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U„Ò– ©‚∑§Ê •‚⁄U ßÃŸË ŒÍ⁄U Ã∑§ ªÿÊ „Ò–∑§ÊŸ¬È⁄U ¡ÙŸ-x ◊¥ „Ò ¡Ù Á„◊Ê‹ÿŸ ¬¥^Ë∑‘§ ’„Èà ∑§⁄UË’ „Ò, ∞‚ ◊¥ ‡Ê„⁄U ∑§Ù‚ÈŸÊ◊Ë ‚ ÃÙ πÃ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ ¬⁄U¥ÃÈ¡◊ËŸË ÷Í∑§¥¬ ‚ ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Í∑§¥¬ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ëß◊Ê⁄UÃ¥ ß‚Á‹∞ ‚È⁄UÁˇÊà „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„Ê¥‚÷Ë ß◊Ê⁄UÃ¥ fl ¬È‹ ÷Í∑§¥¬⁄UÙœË Ã∑§ŸË∑§‚ ’ŸÊ߸ ¡ÊÃË „Ò¥– ÿ„Ê¥ Áø¥ÃÊ ∑§Ë ’Êà ÿ„„Ò Á∑§ ‡Ê„⁄U ∑§Ë •Áœ∑§Ê¥‡Ê ’«∏Ë ß◊Ê⁄UÃ¥÷Í∑§¥¬⁄UÙœË Ÿ„Ë¥ „Ò–

Ÿß¸ ’Ÿ ⁄U„Ë ’„È◊¥Á¡‹Ë ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ◊¥÷Ë ÷Í∑§¥¬⁄UÙœË Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê •¬ÁˇÊì˝ÿÙª Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ßœ⁄U ŸÿËÃ∑§ŸË∑§ ‚ ¬È⁄UÊŸË ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ÷Ë÷Í∑§¥¬⁄UÙœË ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§¬˝Áà ÷Ë ‚¡ª „ÙŸÊ ¬«∏ªÊ– ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ◊¥ ÷Í∑§¥¬⁄UÙœË Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄UŸ‚ ‚Ê◊Êãÿ ‚Ê „Ë πø¸ ’…∏ÃÊ „Ò ß‚∑‘§’Êfl¡ÍŒ ‹Ùª ß‚∑‘§ ¬˝Áà ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚¡ÊªM§∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò¥–

11Lucknow, March 12, 2011 Œ‡ÊŒ ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ◊Ò¥ ∞‚Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ ’øŸ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í¥, ’ÁÀ∑§ ‹¥’ flÄÃ◊¥ ÿ„ ÁÃé’ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ »§ÊÿŒ ∑§Ë ’ÊÄҖ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „Ù∑§⁄U ∞‚Ê∑§⁄U ⁄U„Ê „Í¥– ◊Ò¥ •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ù¬˝ÁÃ’h „Í¥–

vyflË¥ ÁŸflʸÁ‚à ÁÃé’ÃË ‚¥‚Œ ∑‘§ vvfl¥‚òÊ ◊¥ ◊Ò¥ ¬˝SÃÊfl ∑§M§¥ªÊ Á∑§ ÁŸflʸÁ‚ÃÁÃé’ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ øÊ≈U¸⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U¡M§⁄UË ’Œ‹Êfl Á∑§∞ ¡Ê∞¥– ß‚◊¥ ◊⁄UË•ı¬øÊÁ⁄U∑§ ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸflʸÁøà ŸÃÊ ∑§ÙŒŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ÁŒπ–

|z fl·Ë¸ÿ vyfl¥ Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê, ßÁ¡ŸÇÿÊà‚Ù v~z~ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ¬„È¥ø Õ– ©ã„Ù¥ŸÁÃé’à ∑§Ë SflÊÿûÊÃÊ ∑‘§ Á‹∞ {Æ ‚Ê‹ Ã∑§•Á„¥‚∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚¥ÉÊ·¸ Á∑§ÿÊ–

ßÁ¡Ÿ ÇÿÊà‚Ù { ¡È‹Ê߸, v~xz ∑§ÙÁÃé’à ◊¥ ¬ÒŒÊ „È∞ •ı⁄U ◊„¡ vz ‚Ê‹ ∑§Ë©◊˝ ◊¥ ÁÃé’à ∑‘§ ‚flÙ¸ëø ŸÃÊ (v~zÆ)’Ÿ– ÁÃé’à ∑‘§ œÊÁ◊¸∑§ ŸÃÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U•¬ŸË ◊ÊÃÎ÷ÍÁ◊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ {Æ ‚Ê‹ Ã∑§ ‹«∏Ê߸ ‹«∏Ë–

Œ‹Ê߸‹Ê◊Ê v~zy ◊¥ ¬ßÁø¥ª ª∞–©ã„Ù¥Ÿ øËŸ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ‡ÊÊ¥Áà flÊÃʸ ∑‘§◊∑§‚Œ ‚ ∑§Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ √ÿÕ¸‚ÊÁ’à „ÈßZ– ◊Êø¸, v~z~ ◊¥ øËŸË ‚ŸÊ ŸÁÃé’à ◊¥ ¡Ê⁄UË ÁflŒ˝Ù„ ∑§Ù ∑§Èø‹ «Ê‹Ê,ÿ„Ë fl„ flQ§ ÕÊ ¡’ ©ã„¥ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‡Ê⁄UáÊ‹ŸË ¬«∏Ë–

©ã„¥ ÁÃé’à ∑§Ë SflÊÿûÊÃÊ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U‹ªÊÃÊ⁄U •Á„¥‚∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ v~}~ ◊¥ ŸÙ’‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ øËŸŸ ©ã„¥ •‹ªÊflflÊŒË ∑§Ë ‚¥ôÊÊ ŒË– „Ê‹Ê¥Á∑§,Œ‹Ê߸‹Ê◊Ê Ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ê◊∑§‚Œ ÁÃé’à ∑§Ë SflÊÿûÊÃÊ „Ò, Ÿ Á∑§•Ê¡ÊŒË–

wÆÆv ◊¥ ÁŸflʸÁ‚à ÁÃé’ÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê ‚ËœÊ øÈŸÊfl „È•Ê, Á¡‚‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •ı¬øÊÁ⁄U∑§ ŸÃÊ øÈŸ Á‹ÿÊ

ªÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ Œ‹Ê߸‹Ê◊Ê Ÿ πÈŒ ∑§Ù‚◊Ë Á⁄U≈UÊÿ«¸

ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÁÃé’ÃË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë•ÊflÊ¡ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ’Ê∑§Ë Á„S‚Ù¥ Ã∑§¬„È¥øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ Ã◊Ê◊ ’«∏ ŸÃÊ•Ù¥∑‘§ ‚ÊÕ ◊È‹Ê∑§ÊÃ¥ ∑§Ë¥– ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ∑§ß¸

¬˝ÁÃÁDà ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ÷Ê·áÊ ÁŒ∞– Œ‹Ê߸‹Ê◊Ê Ÿ ÿÍ∞Ÿ ∑§Ë ¡Ÿ⁄U‹

•‚¥’‹Ë ◊¥ ÁÃé’ÃË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ‚¡È«∏Ê ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ËÁ∑§ÿÊ– v~z~, v~{v •ı⁄U v~{z ◊¥ ∞‚¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà ÷Ë „È∞– v~}| ◊¥ ÁÃé’à ∑§Ë⁄UÊ¡œÊŸË À„Ê‚Ê ◊¥ „ÊŸ øËÁŸÿÙ¥ ’‚ÊŸ ∑‘§Áfl⁄UÙœ ◊¥ ÷Ê⁄UË Áfl⁄UÙœ - ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „È∞ Õ–©‚ Œı⁄UÊŸ Œ‹Ê߸‹Ê◊Ê Ÿ ¬Ê¥ø ‚ÍòÊË ÿÙ¡ŸÊ¬‡Ê ∑§Ë ÕË , Á¡‚∑§Ê ◊∑§‚Œ ÁÃé’à ¬Ë‚

¡ÙŸ ◊¥ ÃéŒË‹ ∑§⁄UŸ Ê ÕÊ– ÁÃé’ÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ŸÃÊ ‚¢∑§≈U

ÁÃé’ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ œ◊¸ªÈL§ Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê mÊ⁄UÊ•øÊŸ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚ Á⁄U≈UÊÿ⁄U„ÙŸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ‚ ÁÃé’ÃË •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§ÙœP§Ê ‹ªªÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÁÃé’ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ∞∑§◊ÊòÊ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ◊¥ ©ã„¥ „Ë ¬„øÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê Ÿ ¬⁄U¥¬⁄UÊ ÃÙ«∏à „È∞ •¬Ÿ©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê øÿŸ øÈŸÊfl mÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊŸ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ øËŸ Ÿ ŒÙ ÁŒŸ¬„‹ „Ë ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄Uˬȟ¡¸ã◊ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ „Ë øÈŸÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–v~z~ ◊¥ ÁÃé’à ¿Ù«∏Ÿ ∑‘§ ¬„‹ fl„ÁÃé’ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ œ◊¸ªÈL§ „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „ËÁÃé’ÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ÷Ë Õ– ÷Ê⁄Uà Ÿß‚ ÉÊÙ·áÊÊ ¬⁄U ‚œË „È߸ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ŒË „Ò–©‚Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ∑§ÙœÊÁ◊¸∑§ ªÈL§ „Ë ◊ÊŸÃÊ „Ò– fl„Ë¥, øËŸ Ÿ∑§„Ê „Ò Á∑§ Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ŒÈÁŸÿÊ∑§Ù œÙπÊ ŒŸ flÊ‹Ê ∑§Œ◊ „Ò– øËŸ ∑§Ë‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ øËŸ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ∑‘§ ß‚ »Ò§‚‹ ‚⁄UÊ„Ã ◊„‚Í‚ „٪˖

„Ê‹Ê¥Á∑§ ÷Ê⁄Uà Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŸÃÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ◊ÊãÿÃÊ Ÿ„Ë¥ŒË •ı⁄U „◊‡ÊÊ ∑§„Ê Á∑§ fl„ Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ •ÊäÿÊÁà◊∑§ •ı⁄U œÊÁ◊¸∑§ŸÃÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U „Ë ◊ÊŸÃÊ „Ò •ı⁄U ©ã„¥ ÷Ê⁄UÃ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ªÁÃÁflÁœ ø‹ÊŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ߡʡà Ÿ„Ë¥ „Ò– ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê Ÿ ¬„‹ „Ë ÁÃé’Ã∑§Ù øËŸ ∑§Ê •¥ª ◊ÊŸ ∑§⁄U ÁÃé’ÁÃÿÙ¥ ∑‘§⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U àÿʪ ÁŒ∞ Õ, ß‚Á‹∞©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê àÿʪŸÊÃÊÁ∑§¸∑§ ∑§Œ◊ „Ë „٪ʖ

÷Ê⁄Uà ◊¥ ⁄U„ ⁄U„ ÁÃé’ÃË ‡Ê⁄UáÊÊÕ˸ ©Ÿ∑‘§»Ò§‚‹ ‚ ‚Œ◊ ◊¥ „Ò¥– Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê |z ‚Ê‹∑‘§ „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥, ß‚Á‹∞ ©ã„¥ ‹ª ⁄U„Ê „Ò Á∑§©Ÿ∑‘§ ¡ËflŸ∑§Ê‹ ◊¥ „Ë ©Ÿ∑§Ê ∑§Ù߸

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡Ê∞–Œ‹Ê߸ ∑‘§ „≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÁÃé’ÃË ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ù‡ÊÍãÿÃÊ ◊„‚Í‚ „ÙªË •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ◊ŸÙ’‹Áª⁄UªÊ– fl„ ¬„‹ ÷Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§¡ËflŸ ‚ Á⁄U≈UÊÿ⁄U „ÙŸ ∑§Ë ßë¿Ê ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UøÈ∑‘§ „Ò¥– øËŸ Ÿ ß‚ Ã⁄U»§ ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄Uà „È∞∑§„Ê „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ¬„‹ ÷Ë ∞‚Ë ’ÊÃ¥ ∑§„Ë¥„Ò¥– ÿ„Ê¥ ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ „‹∑§Ù¥ ◊¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò Á∑§ Œ‹Ê߸ •ª⁄U ÁÃé’à ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚ πÈŒ ∑§Ù •‹ª ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥ ÃÙÁÃé’ÃË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ •¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛Ëÿ ø„⁄U ‚fl¥Áøà „ÙŸÊ ¬«∏ªÊ– ∞‚ ◊¥ fl øËŸ ‚ ∑§«∏Ë‚ıŒ’Ê¡Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞¥ª– øËŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U

•ı⁄U Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø {Œı⁄U ∑§Ë ’ÊÃøËà „Ù øÈ∑§Ë „Ò •ı⁄U ÁÃé’ÃËøËŸ ‚ ÿ„Ë øÊ„ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ •ª⁄U fl ÁÃé’Ëı≈Uà „Ò¥ ÃÙ ©Ÿ∑§Ë œÊÁ◊¸∑§ •Ê¡ÊŒË ∑§Ê¬Í⁄UÊ ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

„Ê‹Ê¥Á∑§ Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê Ÿ ÁÃé’à ∑§Ù øËŸ∑§Ê Sfl‡ÊÊ‚Ë ¬˝Ê¥Ã ◊ÊŸ Á‹ÿÊ „Ò– fl„ øËŸ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •œËŸ ÁÃé’à ‹ı≈UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U„Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ‡Êø „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ‚ ‹ı≈UŸflÊ‹ ÁÃé’ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù œÊÁ◊¸∑§ •Ê¡ÊŒË ŒË¡Ê∞–

•’ ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥ª Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê

øËŸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ŒÈÁŸÿÊ∑§Ù œÙπÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ øÊ‹¥ ø‹ ⁄U„ „Ò¥–«˛ÒªŸ ∑§Ê ÿ„ ’ÿÊŸ Œ‹Ê߸ ∑‘§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§¡ËflŸ ‚ ‚¥ãÿÊ‚ ‹Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ

•ÊÿÊ „Ò– øËŸ ∑‘§ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë¬˝flQ§Ê ÁøÿÊ¥ª ÿÍ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‹Ê߸‹Ê◊ÊŸ •ÄU‚⁄U Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë „Ò–„◊¥ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÿ •¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛Ëÿ ‚◊ÈŒÊÿ∑§Ù œÙπÊ ŒŸ ∑§Ë øÊ‹¥ „Ò¥– ŒÙ ÁŒŸ ¬„‹„Ë øËŸ Ÿ ÁÃé’ÃË •ÊäÿÊÁà◊∑§ ŸÃÊ ∑§Ù

‚¥Ã ∑‘§ ÷‚ ◊¥ ÷Á«∏ÿÊ ∑§„Ê ÕÊ– ÁøÿÊ¥ª Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‹Ê߸‹Ê◊Ê œÊÁ◊¸∑§øÙª ◊¥ ÁŸflʸÁ‚à ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŸÃÊ „Ò¥–

¬≈UŸÊ– Á’„Ê⁄U ∑§Ë ŸËÃË‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞∑§’Ê⁄U Á»§⁄U Sflë¿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ’«∏Ê∑§Œ◊ ©≈UÊ ∑§⁄U ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ Á◊‚Ê‹ ¬‡Ê

∑§⁄U ŒË „Ò– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ }z,ÆÆÆ•ÊÚÁ»§‚⁄UÙ¥/∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§∑§⁄U ŒË „Ò– ⁄UÊíÿ ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ∑§È‹ y.|z ‹Êπ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ‚ }z,ÆÆÆ•ÊÚÁ»§‚⁄UÙ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ∑‘§Áflfl⁄UáÊ ß¥≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U «Ê‹ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– ߟ◊¥

v~Æ •Ê߸∞∞‚, v{~ •Ê߸¬Ë∞‚, w~•Ê߸∞»§∞‚ •ı⁄U w}ÆÆ ¬˝Œ‡Ê ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§‚flÊ ∑‘§ •ÊÚÁ»§‚⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚÷Ë y.|z ‹Êπ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ∑‘§ Áflfl⁄UáÊ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄UŸÊ ’«∏Ê ∑§ÁΔŸ ∑§Ê◊ „Ò, Á»§⁄U÷Ë Áfl÷ʪ ÿÈh SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¡È≈UÊ „È•Ê„Ò •ı⁄U ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ß‚ ◊„ËŸ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ ÿ„ ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ¡Ê∞ªÊ–

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ∑‘§ ¬˝◊Èπ‚Áøfl ŒË¬∑§ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ, ‚¥¬ÁûÊ ∑‘§Áflfl⁄UáÊ ŒŸ ‚¥’¥œË ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§Ù ∑§Ê»§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄UÁ‚»§¸ ©ã„Ë¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë »§⁄Ufl⁄UË ◊„ËŸ∑§Ë ‚Ò‹⁄UË ÁÄU‹•⁄U „È߸ Á¡ã„Ù¥Ÿ ß‚ ÁŸŒ¸‡Ê∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ w} »§⁄Ufl⁄UË Ã∑§ Áflfl⁄UáÊ ¡◊Ê∑§⁄U ÁŒ∞ Õ– ¡Ù •Áœ∑§Ê⁄UË •¬ŸË ‚¥¬ÁûÊ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ¡◊Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ ‚∑‘§ ©ã„¥ •¬ŸÊL§π ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ •ı⁄U ◊ı∑§ÊÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

Á’„Ê⁄U Ÿ Á»§⁄U ÁŒπÊ߸ Œ‡Ê ∑§Ù ⁄UÊ„ „U‚Ÿ •‹Ë ∑§Ê ¡◊ʟà ߸«UË ∑§Ê »§≈U∑§Ê⁄U◊È¥’߸– ‚‡ÊŸ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ≈UÒÄU‚ øÙ⁄UË •ı⁄U

„flÊ‹Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë „‚Ÿ •‹Ë ∑§ÙÁ⁄U◊Ê¥« ¬⁄U ŒŸ ∑§Ë ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ(߸«Ë) ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄Uà „È∞‚‡Êø ¡◊ÊŸÃ Œ ŒË „Ò– „‚Ÿ •‹Ë ∑§Ù zÁŒŸ ◊È¥’߸ ◊¥ ⁄U„ŸÊ „ÙªÊ •ı⁄U ߸«Ë ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄UË ß‚ Œı⁄UÊŸ y} ÉÊ¥≈U ©Ÿ‚ ¬Í¿ÃÊ¿∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ „‚Ÿ •‹Ë ∑§Ù ∞∑§◊„ËŸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U }Æ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ¡◊Ê ∑§⁄UÊŸ„Ù¥ª– ß‚‚ ¬„‹ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ߸«Ë Ÿ ‚‡ÊŸ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ øË»§ ¡¡ ∞◊.∞‹. ÃÊÁ„Á‹ÿÊŸË∑§Ù ‚Ë‹ ’¥Œ Á‹»§Ê»§Ê ‚ı¥¬ ∑§⁄U ∑§ß¸•¬⁄Uʜ٥ ◊¥ „‚Ÿ •‹Ë ∑‘§ Á‹¥∑§ „ÙŸ ∑‘§‚’Íà ÁŒ∞ Õ Á¡‚∑‘§ Äà ©‚∑‘§ Á⁄U◊Ê¥«∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– ∑§Ù≈U¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߸«Ë Ÿ¡Ù ŒSÃÊfl¡ ‚ı¥¬ „Ò¥ fl ©‚∑‘§ ∑‘§‚ ∑‘§ Á‹∞¬ÿʸ# Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ߸«Ë ∑‘§ ∑§ß¸ ŒÊfl ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ê π¥«Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥–

ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ߸«Ë Ÿ •‹Ë ¬⁄U•¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛Ëÿ „ÁÕÿÊ⁄U ‚ıŒÊª⁄U •ŒŸÊŸπʪهÊË ‚ ‚¥’¥œ „ÙŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ‹ª Õ,

Á¡‚∑§Ë ¡Ê¥ø ¡Ê⁄UË „Ò– ’øÊfl ¬ˇÊ ∑‘§fl∑§Ë‹ •Ê߸. ¬Ë. ’ªÊÁ«∏ÿÊ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§¡’ ◊È¥’߸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ◊ÈflÁÄ∑§‹ ∑§ÙŸ∑§‹Ë ¬Ê‚¬Ù≈U¸ ∑‘§ ∑‘§‚ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊÕÊ Ã’ ߸«Ë Ÿ ◊„¡ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ •ŸÈ◊Áà ◊Ê¥ªË ŸÊ Á∑§ Á„⁄UÊ‚Ã ∑§Ë–

∞•Ê߸∞«UË∞◊∑§ øË»§ ¡ÿÊ ‹Á‹ÃÊ Ÿ„UÊ‹ „UË ◊¥ ÃËŸ ◊ËÁ«UÿÊ ‚¢SÕÊŸÊ¥ ∑§ÊÁ¡‚◊¥ «UË∞◊∑§ ∑§Ê ≈UËflË øÒŸ‹ ∑ ‹ÒªŸ⁄U÷Ë „Ò, Á¡‚◊¥ ¡ÿÊ ‹Á‹ÃÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥÷˝Ê◊∑§, Ãâÿ„UËŸ •ÊÒ⁄U ‚ìÊÊ߸ ‚ ¬⁄U π’⁄¥U¿UʬŸ fl ÁŒπÊŸ Á¡‚◊¥ ¬ÈáÊ ∑§ ∞∑§√ÿʬÊ⁄UË „U‚Ÿ •‹Ë ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊¡Ê«∏UÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚◊¥ ¡ÿÊ ‹Á‹ÃÊ Ÿ ߟ◊ËÁ«UÿÊ ‚¢SÕÊŸÊ¥ ‚ Á’ŸÊ ‡Êø ◊Ê»§Ë ◊Ê¢ªŸ∑§Ê ∑§„UÊ „ÒU–

¡ÿÊ ‹Á‹ÃÊ Ÿ •Êª ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ Á∑§•ª⁄U ߟ ◊ËÁ«UÿÊ ‚¢SÕÊŸÊ¥ Ÿ Á’ŸÊ ‡Êø◊Ê»§Ë Ÿ„UË¥ ◊Ê¢ªË ÃÊ ßŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§ÊŸÍŸË∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄¥UªË–

ôÊÊÃ√ÿ „Ò¥U Á∑§ ¡ÿÊ ‹Á‹ÃÊ ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU∑§Ë ÷ÍìÍfl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË „ÒU–

«UÊß¡S≈U•Ê⁄U’Ë•Ê߸ Ÿ vzÆL§. ∑§ÊŸÿÊ Á‚Ä∑§Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ

ªÈM§Œfl ⁄UflËãº˝ ŸÊÕ ≈ÒUªÊ⁄U ∑§Ë vzÆfl¥¡ã◊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ŸvzÆL§. ∑§Ê Áfl‡Ê· Á‚Ä∑§Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „ÒU–

ÿ„U Á‚Ä∑§Ê xzª˝Ê. fl¡Ÿ ∑§Ê •ÊÒ⁄UyÆÁ◊.◊Ë √ÿÊ‚ ∑§Ê „ÒU Á¡‚∑§ ∞∑§ •Ê⁄U≈ÒªÊ⁄U ∑§Ë ¿UÁfl •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U •‡ÊÊ∑§SÃê÷ •¢Á∑§Ã „ÒU–

÷Ê⁄UÃ-‚Ê©Õ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ ’„Ȭ˝ÃËÁˇÊÃ◊Òø ∑‘§ Á‹∞ ŸÊª¬È⁄U, flË‚Ë∞ ‚È√ÿflSÕÊ ∑‘§øÊ„ Á∑§ÃŸ ÷Ë ŒÊfl ∑§⁄U ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ë ŸÊ∑§∑‘§ ŸËø vz,ÆÆÆ Á≈U∑§≈UÙ¥ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË„Ù øÈ∑§Ë „Ò– ŸÃË¡Ê ÿ„ „È•Ê Á∑§ ◊È∑§Ê’‹ÊŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê◊ ‹Ùª •¥Ã Ã∑§ Á≈U∑§≈UÙ¥‚ ◊„M§◊ ⁄U„ ª∞–

‡Ê„⁄U ‚ vy Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ¡Ê◊ÕÊ ◊¥ÁSÕà zÆ,ÆÆÆ ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹ flË‚Ë∞ S≈UÁ«ÿ◊∑‘§ ∞∑§ ◊Òø ∑‘§ Á‹∞ vz,ÆÆÆ Á≈U∑§≈UÙ¥ ∑§Ë∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ’„Èà ’«∏Ë ÉÊ≈UŸÊ „Ò– ÿ„ ‚’Ã’ „Ù ⁄U„Ê „Ò ¡’ ß‚Ë ‡Ê„⁄U ◊¥ | »§⁄Ufl⁄UË∑§Ù •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á≈U∑§≈U ∑‘§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚∑§Ë ‹ÊÁΔÿÊ¥ Ã∑§ πÊŸË ¬«∏Ë ÕË¥–

πÊ‚ ’Êà „Ò Á∑§ ÿ„ ‚’ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸•äÿˇÊ ‡Ê‡ÊÊ¥∑§ ◊ŸÙ„⁄U ∑‘§ ªÎ„Ÿª⁄U ◊¥ „Ù ⁄U„Ê„Ò– ß‚ ◊Òø ∑‘§ Á‹∞ ◊ŸÙ„⁄U ÷Ë ŸÊª¬È⁄U¬„È¥ø¥ª– ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ◊„∑§◊Ê „٪ʖ ß‚Á‹∞ flË‚Ë∞ ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë •¬ŸË ©¬ÁSÕÁà Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ∑§Ë ¬Í⁄UË √ÿflSÕÊ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥–

flË‚Ë∞ ◊¥ ‹ª÷ª v}ÆÆ ‚ŒSÿ „Ò¥–¬˝àÿ∑§ ‚ŒSÿ ∑§Ù ŒÙ »˝§Ë ¬Ê‚ •ı⁄U øÊ⁄UÁ≈U∑§≈U¥ ŒË ªß¸ „Ò¥– ß‚ Ã⁄U„ ‹ª÷ª vÆ,ÆÆÆ‹Ùª flË‚Ë∞ ∑‘§ „Ë ∞‚ „Ù¥ª, ¡Ù S≈UÁ«ÿ◊∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§ÙŸÙ¥ ◊¥ ’ÒΔ∑§⁄U Á≈U∑§≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞‹ÊÁΔÿÊ¥ πÊŸ flÊ‹ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊È¥„ Áø…∏Ê⁄U„ „Ù¥ª– flË‚Ë∞ ∑§Ù •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ’øŸ∑‘§ Á‹∞ wÆ,ÆÆÆ Á≈U∑§≈U¥ ŒË ªß¸ ÕË¥– ß‚◊¥‚ wÆÆÆ Á≈U∑§≈U¥ •ÊÚŸ‹Êߟ ’øË ªß¸ „Ò¥,¡’Á∑§ zÆÆÆ Á≈U∑§≈U¥ ¿„ •ı⁄U ‚Êà ◊Êø¸ ∑§ÙÁflÁ÷ÛÊ ∑§Ê©¥≈U⁄UÙ¥ ‚ ’øË ªß¸ „Ò¥– ’Ê∑§Ë ∑‘§vx,ÆÆÆ Á≈U∑§≈UÙ¥ ∑§Ê ∑§È¿ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹Ê–

Á≈U∑§≈UÊ¥ ∑§Ë é‹Ò∑§

12 Lucknow, March 12, 2011 ÿÊòÊÊÿÊòÊÊ

◊Ȫ‹ flÊSÃÈ∑§‹Ê ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃÊ •Êª⁄UÊÿ◊ÈŸÊ ŸŒË ∑§ Ã≈U ¬⁄U ◊Ȫ‹Ù¥ ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •Êª⁄UÊ ‡Ê„U⁄U ◊¥ πÍ’‚Í⁄Uà S◊Ê⁄U∑§ •Ê¡ ÷Ë ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§Ê ‹Í÷Êà „Ò¥U– ◊Ȫ‹Ê¥ Ÿ „UË •Êª⁄UÊ ◊¥ ÃÊ¡◊„U‹ ’ŸflÊ∑§⁄U

ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ◊È„Ué’à ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË ŒË „ÒU– •Êª⁄UÊ ◊¥ „SÃÁ‡ÊÀ¬ ÷Ë ’„Èà „Ë ¬˝Á‚h „Ò– ÿ„Ê° ‚¥ª◊⁄U◊⁄U ∑§ ¬àÕ⁄UÙ¥ ¬⁄U ‚È¥Œ⁄U •Ê∑ΧÁÃÿÊ° ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò¥– ¡⁄UŒÙ¡Ë ‚ ’ŸÊ∞ ª∞∑§¬«∏ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑‘§ ◊äÿ ’„Èà „Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „Ò¥– ‚Œ⁄U ’Ê¡Ê⁄U, Á∑§ŸÊ⁄UË ’Ê¡Ê⁄U, ⁄UÊ¡Ê-∑§Ë-◊¥«Ë ◊¥ ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê∑§·¸∑§ •ı⁄U ◊ŸÙ„Ê⁄UË øË¡¥ ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥–

¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ◊ÁS¡Œ „Ò, ¡Ù

‡ÊÊ„¡„Ê° ∑§Ë ¬ÈòÊË, ‡ÊÊ„¡Ê∏ŒË ¡„Ê°•Ê⁄UÊ ’ª◊∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã „Ò– ß‚∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ v{y} ◊¥„È•Ê ÕÊ, •ı⁄U ÿ„ •¬Ÿ ◊ËŸÊ⁄U ⁄UÁ„à …Ê°øÃÕÊ Áfl·‡Ê ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ªÈê’Œ ∑‘§ ¡Á‹ÿ¡ÊŸË ¡ÊÃË „Ò– ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊvz|v ◊¥ •∑§’⁄U ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ„È•Ê ÕÊ– »§Ã„¬È⁄U ‚Ë∑§⁄UË ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ß‚Ë◊ÁS¡Œ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ „È•Ê ÕÊ ß‚‚ ◊ÁS¡Œ∑‘§ ◊„àfl ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò–

◊ÁS¡Œ ∑§Ê ’⁄UÊ◊ŒÊ ’„Èà ’«∏Ê „Ò •ı⁄Uß‚∑‘§ ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U ¡ê◊à πÊŸÊ „ÊÚ‹ •ı⁄U¡ŸÊŸÊ ⁄Uı¡Ê „Ò¥– ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ‚ ‚Í»§Ë ‡Êπ‚‹Ë◊ Áø‡ÃË ∑§Ë ◊¡Ê⁄U ¬⁄U Ÿ¡⁄U ¬«∏ÃË „Ò¡Ù ∑§‹Ê∑§Ê⁄UË ∑§Ê •jÈà Ÿ◊ÍŸÊ „Ò– ¬Í⁄UË¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ πÍ’‚Í⁄Uà ŸÄU∑§Ê‡ÊË •ı⁄U ⁄U¥ªËŸ≈UÊß‹Ù¥ ‚ ‚¡Ë „È߸ „Ò– ’È‹¥Œ Œ⁄UflÊ¡ ‚„Ùà „È∞ ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ Ã∑§ ¬„È¥øÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÿ„Ê¥ ’ÊŒ‡ÊÊ„ËŒ⁄UflÊ¡Ê ÷Ë „Ò– ß‚∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃË ÷Ë ŒπÃ„Ë ’ŸÃË „Ò–

ßûÊ◊ÊŒÈÀ‹Ê ◊∑§’⁄UÊ‚◊˝ÊôÊË ŸÍ⁄U¡„Ê¥ Ÿ ∞Ã◊ÊŒÈgı‹Ê ∑§Ê ◊∑§’⁄UÊ

’ŸflÊÿÊ ÕÊ– ÿ„ ©‚∑‘§ Á¬ÃÊ ÁÉÊÿÊ‚-©Œ-ŒËŸ ’ª, ¡Ù ¡„Ê¥ªË⁄U ∑‘§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ◊¥òÊË ÷ËÕ, ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ ’ŸflÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊Ȫ‹ ∑§Ê‹∑‘§ •ãÿ ◊∑§’⁄UÙ¥ ‚ •¬ˇÊÊ∑§Îà ¿Ù≈UÊ „ÙŸ ‚,ß‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄U o΢ªÊ⁄UŒÊŸ ÷Ë ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„Ê¥∑‘§ ’ʪ, ¬Ë≈˛Ê «˜ÿÍ⁄UÊ ¬ëøË∑§Ê⁄UË, fl ∑§ß¸ ÉÊ≈U∑§ÃÊ¡◊„‹ ‚ Á◊‹Ã „È∞ „Ò¥–

ŒËflÊŸ-∞-•Ê◊ŒËflÊŸ-∞-•Ê◊ •Êª⁄UÊ Á∑§‹ ◊¥ ÁSÕÃ

◊Ȫ‹ ’ÊŒ‡ÊÊ„ ∑§Ê ¬˝◊Èπ ‚÷ʪÊ⁄U ÕÊ–ß‚Ë◊¥ ◊ÿÍ⁄U Á‚¥„Ê‚Ÿ ÿÊ ÃÅà ÃÊ©‚SÕÊÁ¬Ã ÕÊ ß‚ ‚÷ʪÊ⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÙª •Ê◊¡ŸÃÊ ‚ ’Êà ∑§⁄UŸ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë »§⁄UÿÊŒ‚ÈŸŸ ∑‘§ Á‹ÿ „ÙÃÊ ÕÊ–

ß‚ …∏Ê¥ø¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ◊Í‹ M§¬ ‚ ‹∑§«∏Ë‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ‡ÊÊ„¡„Ê¥‚ ©‚ flø◊ÊŸ M§¬ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– ß‚¬⁄U‡ÊÊ„¡„Ê¥ ‡ÊÒ‹Ë ∑‘§ ¬˝÷Êfl ∑§Ù S¬c≈U M§¬ ‚ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ¡Ù ‚¥ª◊⁄U◊⁄U ¬⁄U ∑§Ë ªß¸»§Í‹Ù¥ ∑§Ë ŸÄU∑§Ê‡ÊË ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃË „Ò–

ß‚ ∑§◊⁄U ◊¥ ⁄UÊ¡Ê •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë»§Á⁄UÿÊŒ ‚ÈŸÃ Õ •ı⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚Á◊‹Ã Õ– ŒËflÊŸ-∞-•Ê◊ ‚ ∞∑§ ⁄UÊSÃÊŸªËŸÊ ◊ÁS¡Œ •ı⁄U ◊Á„‹Ê ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U¡ÊÃÊ „Ò ¡„Ê¥ ∑‘§fl‹ ◊Á„‹Ê∞¥ „Ë ◊Ȫ‹•ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ‚Ê◊ÊŸ ’ø ‚∑§ÃË ÕË¥–

øËŸË ∑§Ê ⁄UÙ¡ÊøËŸË ∑§Ê ⁄UÙ¡Ê ‡ÊÊ„¡„Ê° ∑‘§ ◊¥òÊË, •À‹Ê◊Ê

•»§¡‹ πÊŸ ‡Ê∑§⁄U©ÑÊ Á‡Ê⁄UÊ¡, ∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã„Ò •ı⁄U •¬Ÿ ¬Ê⁄U‚Ë Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄UË flÊ‹ø◊∑§Ë‹ ŸË‹ ⁄U¥ª ∑‘§ ªÈê’Œ ∑‘§ Á‹ÿ Œ‡Ê¸ŸËÿ„Ò–

•∑§’⁄U ∑§Ê ◊∑§’⁄UÊ ◊ÊòÊ vx Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U, Á‚∑§¥Œ⁄UÊ ◊¥ ◊„ÊŸ ◊Ȫ‹ ‚◊˝Ê≈U

•∑§’⁄U ∑§Ê ◊∑§’⁄UÊ „Ò– ‚È¥Œ⁄U flÎûÊ𥫠∑‘§ •Ê∑§Ê⁄U ◊¥, ‹Ê‹ ’‹È•Ê-¬àÕ⁄U‚ ÁŸÁ◊¸Ã ÿ„ Áfl‡ÊÊ‹ ◊∑§’⁄UÊ „⁄U ÷⁄U ©lÊŸ ∑‘§ ’Ëø ÁSÕà „Ò– •∑§’⁄UŸ Sflÿ¥ „Ë •¬Ÿ ◊∑§’⁄U ∑§Ë L§¬⁄UπÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UflÊ߸ ÕË •ı⁄U SÕÊŸ ∑§Ê

øÈŸÊfl ÷Ë ©‚Ÿ Sflÿ¥ „Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ– •¬Ÿ¡ËflŸ∑§Ê‹ ◊¥ „Ë •¬Ÿ ◊∑§’⁄U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄UflÊŸÊ ∞∑§ ÃÈ∑§Ë¸ ¬˝ÕÊ ÕË, Á¡‚∑§Ê ◊Ȫ‹‡ÊÊ‚∑§Ù¥ Ÿ œ◊¸ ∑§Ë Ã⁄U„ ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ–•∑§’⁄U ∑‘§ ¬ÈòÊ ¡„Ê°ªË⁄ Ÿ ß‚ ◊∑§’⁄U ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ v{vx ◊¥ ‚¥¬ãŸ ∑§⁄UÊÿÊ–

◊Á⁄Uÿ◊ ◊∑§’⁄UÊ, •∑§’⁄U ∑§Ë ߸‚Ê߸’ª◊ ∑§Ê ◊∑§’⁄UÊ „Ò, ¡Ù •Êª⁄UÊ •ı⁄UÁ‚∑§ãŒ⁄UÊ ∑‘§ ’Ëø ◊¥ „Ò–

ß‚∑§ •‹ÊflÊ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ’ȋ㌌⁄UflÊ¡Ê, ¬Ê¢ø ◊„U‹, ‚‹Ë◊ Áø‡ÃË ∑§Ë,◊Á⁄Uÿ◊ ◊∑§’⁄UÊ, „UŸÈ◊ÊŸ ◊ÁãŒ⁄U, Œ⁄UªÊ„U,øËŸË ∑§Ê ⁄UÊÒ¡Ê, ⁄UÊ◊ ’ʪ, Á‚∑§ãŒ⁄UÊ,◊„UÃÊ’ ’ʪ, ŒÿÊ‹ ’ʪ •ÊÁŒ Œ‡Ê¸ŸËÿ„Ò¥U–

∑Ò§‚ ¬„È°ø¥•Êª⁄UÊ Œ‡Ê ∑‘§ ‚◊Sà ¬˝◊Èπ Ÿª⁄UÙ¥ ‚

flÊÿÈ◊ʪ¸, ⁄U‹◊ʪ¸ ÃÕÊ ‚«∏∑§Ù¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ¡È«∏Ê„È•Ê „Ò– fl„Ê° ∑‘§ Á‹ÿ ÁŸÿÁ◊à ©«∏ÊŸ¥,⁄U‹ªÊÁ«∏ÿÊ° ÃÕÊ ’‚¢ ©¬‹éœ „Ò¥– •Êª⁄UÊ ◊¥ŒÙ „flÊ߸ •a (∞∑§ •ãÃ⁄Uʸc≈˛Ëÿ ÃÕÊ ∞∑§SÕÊŸËÿ), ’„Èà ‚ ⁄UÀfl S≈U‡ÊŸ ∞fl¥ •Ÿ∑§’‚ ≈UÁ◊¸Ÿ‚ „Ò¥– ß‚Á‹ÿ ’«∏Ë ‚⁄U‹ÃÊ ∑‘§‚ÊÕ •Êª⁄UÊ ¬„È°øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

∑§„Ê¢ Δ„⁄U¥•Êª⁄UÊ ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑§Ë •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë

‚◊Sà ‚ÈÁflœÊÿ¥ ©U¬‹éœ „Ò¥U, ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚‹∑§⁄U ¬Ê¢ø Á‚ÃÊ⁄U „Ù≈U‹Ù¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ „ÒU–ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ªS≈U „Ê©‚ ÃÕÊ •ãÿ•Ê⁄UÊ◊Œ„ ÁŸflÊ‚ ∑§Ë ªÈáÊflûÊʬÍáʸ ‚flÊ∞¢©U¬‹éœ „Ò–

•Êª⁄UÊ ∑§’ ¡Êÿ¥•Êª⁄UÊ ◊¥ ª◊˸ •ı⁄U ‚ŒË¸ ŒÙŸÙ¥ „Ë •Áœ∑§ ¬«∏ÃË „Ò¥ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ª◊˸ ◊¥

•Áœ∑§Ã◊ Ãʬ◊ÊŸ y} Á«Uª˝Ë ‚‹Á‚ÿ‚•ÊÒ⁄U ãÿÍŸÃ◊ v{ Á«Uª˝Ë ‚‹Á‚ÿ‚ „UÊÃÊ „ÒU–

•Ã— •ÄU≈UÍ’⁄U ‚ ◊Êø¸ Ã∑§ ∑§Ê ‚◊ÿ •Êª⁄UÊ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ •Áœ∑§©¬ÿÈQ§ „Ò– •Áœ∑§Ã⁄U ¬ÿ¸≈U∑§ ÿ„UÊ¢ •Ä≈ÍU’⁄U, Ÿflê’⁄U ∞fl¢ »§⁄Ufl⁄UË ∑§◊„UËŸÊ¥ ◊¥ •Êà „Ò¥U– ‚ÊÒ¡ãÿ ‚ - ∞◊.‚Ë.•Ê⁄U.∞»§

ÃÊ¡◊„U‹ ‚Êà •Ê‡øÿÊZ ◊¥ ‚ ∞∑§ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë „Ë Ÿ„Ë¥ Áfl‡fl ∑§Ë ÷Ë •Áà ©UûÊ◊ ∑ΧÁà „Ò– ‡ÊÊ„U¡„UÊ¢Ÿ¥ •¬ŸË ’ª◊ ◊È◊ÃÊ¡ ◊„U‹ ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ ‚ãʘ v{xw ◊¥ ’ŸflÊÿÊ ÕÊ– ß‚ ß◊Ê⁄Uà ∑§Ê ¬˝◊ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU¢–∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÃÊ¡◊„U‹ ∑§Ê ’ŸÊŸ ◊¥ v| ‚Ê‹ ‹ª •ÊÒ⁄U wÆ,ÆÆÆ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ Ÿ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ, Á¡Ÿ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§ •‹ÊflÊ»§Ê⁄U‚ •ÊÒ⁄U ÃÈ∑§Ë¸ ∑§ ◊¡ŒÍ⁄U ÷Ë Õ– ÃÊ¡ ◊„‹ ‚»§Œ ‚¢ª◊⁄U◊⁄UU ∑§Ê ’ŸÊ „Ò– ÃÊ¡ ∑§Ë ‚flʸÁœ∑§ ‚È¥Œ⁄UÃÊ, ß‚ ß◊Ê⁄UÃ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U ™§¥ø ◊„ÊŸ ªÈꒌʥ ◊¥ ’‚Ë „Ò– ÿ„ ªÈê’Œ {Æ »§Ë≈U √ÿÊ‚ •ÊÒ⁄U }Æ »§Ë≈U ™§¥ø¥ „Ò¢– ÃÊ¡◊„U‹ ∑§Ë ◊ÈÅÿ ß◊Ê⁄UÃ∑§ ŸËø „Ë ◊È◊ÃÊ¡ ∑§Ë ∑§’˝ „Ò, ß‚Ë ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „Ë ◊¥ ‡ÊÊ„¡„Ê¥ ∑§Ë ÷Ë ∑§’˝ „Ò– ÃÊ¡◊„U‹ ∑§ •¥ŒM§ŸË ˇÊòÊ ◊¥ ⁄UàŸÙ¥fl ’„È◊ÍÀÿ ¬àÕ⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ „Ò– ∑§„UÃ¥ „Ò Á∑§ ß‚∑‘§ ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ, ‡ÊÊ„¡„Ê¢ Ÿ ß‚ ’ŸÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ „ÊÕ ∑§≈UflÊ ÁŒÿÕ, ÃÊÁ∑§ flÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ß◊Ê⁄Uà Ÿ ’ŸÊ ‚∑§–

ÃÊ¡◊„U‹ ∑§Ê ŒπŸ ∑§ Á‹∞ „U⁄U ‚Ê‹ ‹ª÷ª wÆ ‚ yÆ ‹Êπ ¬ÿ¸≈U∑§ •Êª⁄UÊ •Êà „Ò¥U Á¡‚◊¥ ‚ wÆÆ,ÆÆÆ ‚•Áœ∑§ ÁflŒ‡ÊË „UÊà „Ò¥– ÃÊ¡ ∑§Ë •¬ŸË ∞∑§ •‹ª •ŒÊ „Ò ¡Ù Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù •¬ŸË •Ù⁄U πË¥ø ‹ÃË „Ò– ™§U¢øÊ߸ ‚◊Ⱥ˝ Ë ‚ -v|v ◊Ë≈U⁄U

flÊÿÈ◊ʪ¸- •Êª⁄UÊ–⁄U‹fl - •Êª⁄UÊU ∑Ò§ã≈U– ⁄UÊ«∏Ufl¡ - ߸ŒªÊ„U ’‚ S≈Ò¥á«U–’Ê‹øÊ‹ ∑§Ë ÷Ê·Ê- Á„UãŒË, •ª˝¥¡Ë,©UŒÍ¸–◊ÊÒ‚◊- ¡Ê«∏UÊ, ª◊˸, ’⁄U‚ÊÖ Ãʬ◊ÊŸ- ãÿÍŸÃ◊ w Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚,•Áœ∑§Ã◊ yv Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ‡Ê„U⁄U- ◊ÕÈ⁄UÊ, œÊÒ‹¬È⁄U,Á»§⁄UÊÒ¡Ê’ÊŒ, Á‡Ê∑§Ê„UÊ’ÊŒ, »§Ã„UÊ’ÊŒ,Õ⁄UìÈ⁄U–πÊŸ¬ÊŸ ◊¥ Áfl‡Ê·- ¬ΔUÊ, ŒÊ‹◊Ê≈U,ª¡∑§, ÁË ∞fl¢ ªÈ«∏ ‚ ’ŸË Á◊ΔÊßÿÙ¥–

•ãÿ Œ‡Ê¸ŸËÿ SÕ‹

13Lucknow, March 12, 2011 ∑Ú§Á⁄ U•⁄U∑ Ú§Á⁄ U•⁄U

¬ÍŸ◊ øÊÒ⁄UÁ‚ÿÊ‹πŸ™§– «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ù œ⁄UÃË ¬⁄U ÷ªflÊŸ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U M§¬ ◊¥ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò¥–

∞‚Ê ‚ê◊ÊŸ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ◊¥ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ „Ò– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „ÒÁ∑§ ß‚∑§Ê ∑§Ê»§Ë ∑˝§¡ „Ò–

÷Ê⁄Uà Œ‡Ê ◊¥ •ãÿ Œ‡ÊÊ¥ ¡Ò‚¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ~wx √ÿÁÄÃÿÊ¥ ¬⁄U∞∑§ «ÊÚÄ≈U⁄U , Á◊SòÊ ◊¥ y}y ◊¥ ∞∑§«UÊÚÄ≈U⁄U „Ò¥U fl„UË¥ ¡◊¸ŸË ◊¥ w~{√ÿÁÄÃÿÊ¥ ¬⁄U ∞∑§ „Ò¥U ß‚∑§ •¬ˇÊÊ÷Ê⁄Uà ◊¥ •Ê¡ v,|ÆÆ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§Á‹∞ ∑§fl‹ ∞∑§ ∞∑§ „UË «UÊÚÄ≈U⁄U „Ò¥–◊Á«U∑§‹ ∑§Ê©UÁã‚‹ ∑§ •á«U⁄Uª˝¡È∞≈U ∞¡È∑§‡ÊŸ flÁ∑Z§ª ª˝È¬ ∑§‚fl¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ wÆxv Ã∑§

vÆÆÆ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑ Á‹∞ ∞∑§ «UÊÄ≈U⁄U „UÊŸ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ „Ò¥U–¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ’…Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‹Êß»§S≈UÊß‹ ÷Ë ’Œ‹Ë „Ò •ı⁄U

πÊŸ-∑§◊ÊŸ ∑§Ë ÁŒP§Ã¥ ÷Ë– ß‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑˝§ÊÚÁŸ∑§ •ı⁄U ‹Êß»§S≈UÊß‹Á«¡Ë¡ Ÿ ¬Ò⁄U ¬‚Ê⁄U „Ò¥– ¬˝Áà √ÿÁQ§ •Êÿ ◊¥ ’…∏ÙûÊ⁄UË ‚ ‹Ùª „ÀÕ∑‘§ÿ⁄U ◊¥íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ¬Ò‚Ê ‹ªÊ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U fl ©ëø ªÈáÊflûÊÊ ∑‘§ „ÀÕ∑‘§ÿ⁄U¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

•Ê¡ ∑‘§ ÿÈflÊ ©ã„Ë¥ ¬˝Ù»‘§‡Ê¥‚ ∑§Ù fl⁄UËÿÃÊ Œ ⁄U„ „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ ¬Ò‚Ê •ı⁄U¬˝ÁÃDÊ Á◊‹– ß‚ ŒÎÁC ‚ ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÙ «ÊÚÄU≈U⁄U∑§Ê ¬‡ÊÊ „◊‡ÊÊ ‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ ‚ê◊ÊŸŸËÿ •ı⁄U•ÊŒ⁄U‚Íø∑§ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ß‚◊¥ ¬Ò‚ ∑§Ë ∑§◊ËŸ„Ë¥ „Ò– ‚’‚ ’«Ë øË¡ ß‚ ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ ◊¥•Ê¬∑§Ù •Êà◊‚¥ÃÈÁC •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ •‹ª ‚ Á◊‹ÃË „Ò¥–

•ª⁄U •Ê¬ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁÕë¿Ë Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U •Ê¬ ß‚ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ù ¬Ê‚∑§⁄U ¡Êà „Ò¥, ÃÙ •Ê¬∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚ ∞¡È∑‘§‡ÊŸ‹ÙŸ ÷Ë Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •Ê¬∑‘§¬Ê‚ Ÿı∑§⁄UË •ı⁄U ÁŸ¡Ë ¬˝ÒÁÄU≈U‚ ∑§Ê Áfl∑§À¬⁄U„ÃÊ „Ò– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ß‚∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥‹ÊπÙ¥ S≈UÍ«¥≈U˜‚ „⁄U fl·¸ ‚Áê◊Á‹Ã „Ùà „Ò¥ •ı⁄U∑§Ê»§Ë ‹Ùª ‚»§‹ÃÊ ÷Ë ¬˝Ê# ∑§⁄Uà „Ò¥– ß‚∑‘§Á‹∞ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ •ÊÚ‹ ߥÁ«ÿÊ ‹fl‹ ¬⁄U∞Ç¡Ê◊ ∑‘§ •‹ÊflÊ ÁflÁ÷㟠⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ¬Ë∞◊≈UË„Ùà „Ò¥–

’…∏ÃÊ ŒÊÿ⁄UÊ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝Êßfl≈U „ÀÕ∑‘§ÿ⁄U ¬˝ÙflÊß«⁄U ∑§Ê»§Ë •Ê ª∞ „Ò¥ •ı⁄U ߟ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ’…ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë ßê¬˝Ífl„Ù ⁄U„Ë „Ò, ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UfløŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÄU‹ ÷Ë ’Œ‹ ⁄U„Ë„Ò– ß㻑§ÄU‡ÊŸ ∑§ã≈˛Ù‹ ∑‘§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ „Ò¥– fl ◊Á«∑§‹ ∑‘§ÿ⁄U •ı⁄U∑§¥»§≈U¸ ∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ê ¬Ò‚Ê πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©ëø Ã∑§ŸË∑§ •ı⁄U •ë¿Ê ∞ãflÊÿ⁄UŸ◊¥≈U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹

Ã◊Ê◊ „ÊÚÁS¬≈UÀ‚ πÈ‹ ⁄U„ „Ò¥– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§ÊÚS◊Á≈U∑§ •ı⁄U ∞SÕÁ≈U∑§ ∑‘§ÿ⁄U ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷Ë ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ’… ⁄U„Ë „Ò–å‹ÊÁS≈U∑§ ‚¡¸Ÿ •ı⁄U «◊¸≈UÙ‹ÊÚÁ¡S≈U ∑§Ë •Ê¡ ∑§Ê»§Ë ◊Ê¥ª „Ò– •’ ¡Ÿ⁄U‹¬˝ÒÁÄU≈U‡ÊŸ‚¸ ‚ íÿÊŒÊ S¬‡ÊÁ‹S≈U •ı⁄U ‚Ȭ⁄U S¬‡ÊÁ‹S≈U «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë íÿÊŒÊ

Á«◊Ê¥« ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ߥ«S≈˛Ë ◊¥ ’« ’Œ‹Êfl ∑§Ë fl¡„ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê∞«flÊ¥‚◊¥≈U •ı⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ Ÿß¸-Ÿß¸ πÙ¡ „Ò– ÄU‹ËÁŸ∑§‹Á⁄U‚ø¸, •ÊÚÕÙ¸¬ÒÁ«ÄU‚, ∑§ÊÁ«¸ÿÙÕÙ⁄UÒÁ‚∑§ ‚¡¸⁄UË, å‹ÊÁS≈U∑§ ‚¡¸⁄UË,ãÿÍ⁄UÙ‚¡¸⁄UË, •Ê߸ ‚ÊßÁ∑§∞≈˛Ë, ªÒS≈˛Ù∞¥≈˛Ù‹ÊÚ¡Ë, ⁄UÁ«ÿÙ«ÊÇŸÙÁ‚‚ flªÒ⁄U„∞Á⁄UÿÊ ◊Á«∑§‹ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ Ã¡Ë ‚ ’… ⁄U„ „Ò¥–

¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê SflM§¬ ◊Á«∑§‹ ¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ◊¥ ŒÙ Ã⁄U„ ∑§Ë ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ •ı⁄U ◊ÈÅÿ ¬⁄UˡÊÊ∞¥

„Ùà 000Ë „Ò¥– ¡„Ê¥ Ã∑§ ∞•Ê߸¬Ë∞◊≈UË ∑§Ë ’Êà „Ò, ÃÙ ß‚◊¥ ŒÙ Ã⁄U„ ∑§Ë¬⁄UˡÊÊ∞¥ „ÙÃË „Ò– ∞•Ê߸¬Ë∞◊≈UË ∑§Ë ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ ¬⁄UˡÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ÃËŸ ÉÊ¥≈U ∑§Ê‚◊ÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà „Ò, Á¡‚◊¥ Á»§Á¡ÄU‚, ∑‘§Á◊S≈˛Ë ∞fl¥ ’ÊÿÙ‹ÊÚ¡Ë ‚•ÊÚé¡ÁÄU≈Ufl ≈UÊ߬ ∑‘§ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿ ¡Êà „Ò¥– ¬˝àÿ∑§ ¬˝‡Ÿ øÊ⁄U •¥∑§Ù¥ ∑§Ê „ÙÃÊ„Ò–

¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ ¬⁄UˡÊÊ ©ûÊËáʸ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÈÅÿ ¬⁄UˡÊÊ ŒŸË „٪˖ ÿ„ ¬⁄UˡÊÊ÷Ë •ÊÚé¡ÁÄU≈Ufl ≈UÊ߬ ∑§Ë „٪˖ ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ •ı⁄U ◊ÈÅÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ÁŸªÁ≈Ufl◊ÊÁ∑Z§ª ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò– ∞ê‚ ¡Ò‚ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ •¥ª˝¡Ë •ı⁄U ¡Ë.∑‘§. ‚‚¥’¥ÁœÃ ¬˝‡Ÿ ÷Ë ¬Í¿ ¡Êà „Ò¥– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ ’„Ã⁄U „ÙªÊ Á∑§ •Ê¬Á¡‚ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ©‚∑‘§ Á‚‹’‚ •ı⁄U ¬⁄UˡÊÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥¬„‹ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# ∑§⁄U ‹¥–

«UÊÚÄ≈U⁄U ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ ‚’‚ ¬„U‹Ë •ÊÒ⁄U •„U◊ ‚Ë…∏UË „ÒU •ÊÚ‹ ßÁá«Uÿʬ˝Ë-◊Á«U∑§‹ ≈US≈U (∞•Ê߸¬Ë∞◊≈UË) ∑§Ë ¬˝ËÁ‹Á◊Ÿ⁄UË ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê ¬Ê‚ ∑§⁄UŸÊ–¡Ê ¿UÊòÊ ∞•Ê߸¬Ë∞◊≈UË ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ¬Ê‚ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U fl„U ¿UÊòÊ ∞◊’Ë’Ë∞‚(’Òø‹⁄U Á«ª˝Ë)•ÊÒ⁄U ’Ë«UË∞‚ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ∞◊’Ë’Ë∞‚ •ÊÒ⁄U

’Ë«UË∞‚ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÊS≈U⁄U Á«ª˝Ë (∞◊«Ë ÿÊ ∞◊∞‚) ÿÊ S¬‡Ê‹Êß¡‡ÊŸ Á∑§ÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

∑Ò§‚ ∑§⁄¥U ÃÒÿÊ⁄UË∞•Ê߸¬Ë∞◊≈UË ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ∑§ Á‹∞ ¿UÊòÊ ‚’‚ ¬„U‹ ‚Ë’Ë∞‚߸

∞Ÿ‚Ë߸•Ê⁄U≈UË ∑§Ë vvflË¥-vwflË¥ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ‚ âÿÊ⁄UË ∑§Ê •ë¿U ‚ ‚◊¤Ê‹¥– ‚¥≈˛U‹ ’Ê«¸U •ÊÚ»§ ‚∑¢§«U⁄UË ∞¡È∑§‡ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã ß‚ ¬⁄UˡÊÊ◊¥ ’ÊÿÊ‹ÊÚ¡Ë, ∑Ò§Á◊S≈˛UË •ÊÒ⁄U Á»§Á¡Ä‚ ‚ ∑ȧ‹ wÆÆ •ÊÚé¡ÁÄ≈Ufl ¬˝‡Ÿ ¬Í¿U¡Êà „Ò¥U– ∞∑§ ’Êà ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸË øÊÁ„U∞ Á∑§ ß‚ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ŸªÁ≈Ufl◊ÊÁ∑Z§ª ∑§Ê Á‚S≈U◊ „ÒU, ÿÊŸË •Ê¬∑§ ∞∑§ ª‹Ã ¡flÊ’ ∑§ Á‹∞ •Ê¬∑§ øÊ⁄U◊¥ ‚ ∞∑§ •¢∑§ ∑§≈U ¡Ê∞ªÊ–

ß‚∑§ ’ÊŒ ‚÷Ë «UÊÿª˝Êê‚ ∑§Ë Á⁄UÁfl¡Ÿ ¡M§⁄UË „ÒU– ∞•Ê߸¬Ë∞◊≈UË ∑§Ë¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë •ÊÁπ⁄UË flÄà ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚’‚ •Áœ∑§ ¡M§⁄UË„ÒU Á∑§ fl ß‚ ‚◊ÿ •¬Ÿ âÿÊ⁄UË ¬Ê‡Ê¸Ÿ ∑§Ê •ÊÒ⁄U •ë¿U ‚ Á⁄UflÊß¡ ∑§⁄U ‹¥–

¬˝ËÁ‹Á◊Ÿ⁄UË ≈US≈U ◊¥ ¬˝‡Ÿ ÃËŸ ÷ʪʥ ◊¥ é¢Ê≈U „UÊà „Ò¥U– ß‚◊¥ zÆ-zÆ ¬˝‡Ÿ∑Ò§Á◊S≈˛UË •ÊÒ⁄U Á»§Á¡Ä‚ ◊¥ ‚ •Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ’Ê∑§Ë ∑§ vÆÆ ’ÊÿÊ‹ÊÚ¡Ë ◊¥ ‚„UÊà „Ò¥U– ’ÊÿÊ‹ÊÚ¡Ë ∑§Ê ÷ʪ ÷Ë ŒÊ ÷ʪʢ, éÊÊÚ≈UŸË •ÊÒ⁄U ¡Í‹ÊÚ¡Ë ◊¥ ’¢≈UÊ „UÊÃÊ„ÒU–

¬˝‡Ÿ ¬òÊ ∑§ Á‹∞ ⁄UáÊŸËÁì˝‡Ÿ ¬òÊ Á◊‹Ã „UË •Ê¬ •¬Ÿ ‡ÊÈL§flÊà ∑§ ∑ȧ¿U Á◊Ÿ≈U ©U‚ •ë¿U ‚ ¬…∏Ÿ

◊¥ ‹ªÊ∞– Á»§⁄U Ãÿ ∑§⁄¥U Á∑§ •Ê¬∑§Ê ∑§ÊÒŸ ‚Ê ÷ʪ •ë¿U ‚ •ÊÃÊ „ÒU,©U‚¬„U‹ ‚ „U‹ ∑§⁄¥U– ‚÷Ë ∑§ ’⁄UÊ’⁄U •¢∑§ „UÊà „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ¬˝‡Ÿ∑§ ‚÷Ë øÊ⁄U „UË •¢∑§ Á◊‹¢ª, ¡’Á∑§ •Ê‚ÊŸ ‚flÊ‹ ∑§ ÷Ë ©Uß „UË •¢∑§„Ò¥U, ß‚Á‹∞ ¬„U‹ ∞‚ ‚flÊ‹ „U‹ ∑§⁄¥, Á¡Ÿ∑§ ¡flÊ’ •Ê¬∑§Ê •ë¿U ‚•Êà „Ò¥U–

¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ¬„U‹ ¬˝‡Ÿ ‚ „U‹ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •ÊÁπ⁄UË ¬˝‡Ÿ Ã∑§ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞–ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ª⁄U ¿UÊòÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝‡Ÿ ¬⁄U •Áœ∑§ ‚◊ÿ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU ÃÊ ©U‚

¿UÊ«∏U ∑§⁄U •ª‹ ¬˝‡Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏U ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ∞‚ ¬˝‡ŸÊ¥ ∑§Ê ‚’‚ ’ÊŒ◊¥ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞–

∑ȧ¿U fl·ÊZ ∑§ ¬˝‡Ÿ ¬òÊÊ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝‡Ÿ ¬òÊ ◊¥ zÆ ¬˝ÁÇÊÃÃ∑§ ∑§Ê»§Ë •Ê‚ÊŸ ‚flÊ‹ „UÊà „Ò¥U xÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ∞‚ ‚flÊ‹ „UÊà „Ò¥U, ¡ÊÕÊ«∏U ∑§ÁΔUŸ „UÊà „ÒU, ß‚Á‹∞ ¿UÊòÊÊ¥ ¬„U‹ ‚ ∞‚ ¬˝‡ŸÊ¥ ∑§Ê „U‹ ∑§⁄Uà ⁄U„UŸÊøÊÁ„U∞– ’Ê„⁄UflË¥ ◊¥ ÷ıÁÃ∑§, ⁄U‚ÊÿŸ ‡ÊÊSòÊ ÃÕÊ ¡Ëfl ÁflôÊÊŸ/ ¡Òfl¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑§Ù Á◊‹Ê∑§⁄U ∑§È‹ vx ¬˝ÁÇÊà •¥∑§ „Ò, ÃÙ •Ê¬ ß‚∑‘§ Á‹∞•ÊflŒŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥ -www.aipmt.nic.in– ÿÁŒ •Ê¬Ÿ ‚Ë’Ë∞‚߸ ‚ ∞•Ê߸¬Ë∞◊≈UËÁÄU‹ÿ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÃÙ ◊Á⁄U≈U ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •Êfl¥Á≈Uà Œ‡Ê÷⁄U ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë◊Á«∑§‹ ∞fl¥ «¥≈U‹ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ∞◊’Ë’Ë∞‚ ∞fl¥ ’Ë«Ë∞‚ ∑§Ë ∞¡È∑‘§‡ÊŸ ‹‚∑§Ã „Ò¥– ¬˝àÿ∑§ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥ vz ‚Ë≈U¥ ‚Ë’Ë∞‚߸ S≈UÍ«¥≈U˜‚∑‘§ Á‹∞ •Ê⁄UÁˇÊà „ÙÃË „Ò–

‚¥SÕÊŸ øÿŸ ◊¥ ‚ÊflœÊŸË ◊Á«∑§‹ ∑§Ë ¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ¬Ê‚ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ’Ê⁄UË •ÊÃË „Ò ‚¥SÕÊŸ

øÿŸ ∑§Ë– flÒ‚ ∞•Ê߸¬Ë∞◊≈UË ◊¥ S≈UÍ«¥≈U˜‚ ∑§Ë ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊Á«∑§‹∑§ÊÚ‹¡ •Êfl¥Á≈Uà Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥– ∑§÷Ë Áfl∑§À¬ ÷Ë ◊Ê¥ª ¡Êà „Ò¥– ÿÁŒ ∞‚Ê•fl‚⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê∞, ÃÙ ‚ÈÁflœÊ ‚¥¬ãŸ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ù fl⁄UËÿÃÊ ŒŸË øÊÁ„∞–

S¬‡Ê‹Êß¡‡ÊŸ Œ ’È‹¥ÁŒÿÊ¥ÿÁŒ •Ê¬Ÿ ∞◊’Ë’Ë∞‚ ∑§Ë ¬…Ê߸ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ÃÙ •Êª ’…Ÿ ∑‘§ Á‹∞

S¬‡Ê‹Êß¡‡ÊŸ ¡M§⁄UË „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ •’ Á‚¥¬‹ ∞◊’Ë’Ë∞‚ ∑§Ê ¡◊ÊŸÊ Ÿ„Ë¥⁄U„Ê– ß‚∑‘§ ’ÊŒ S≈UÍ«¥≈U •¬ŸË L§Áø ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ„Ò– ◊Á«Á‚Ÿ, ‚¡¸⁄UË, Ÿ»˝§Ù‹ÊÚ¡Ë, å‹ÊÁS≈U∑§ ‚¡¸⁄UË ∞fl¥ •ÕÙ¸¬Á«ÄU‚ ¡Ò‚‚é¡ÄU≈U ◊¥ Á∑§‚Ë ∞∑§ ◊¥ ¬⁄UÊSŸÊÃ∑§ ∑§Ê Áfl∑§À¬ „ÙÃÊ „Ò– ◊Á«∑§‹ ∞∑§∞‚Ê ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ „Ò, Á¡‚◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ŸÊÚ‹¡ ’…ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ S≈U«Ë ¡Ê⁄UË ⁄UπŸÊ•àÿ¥Ã ¡M§⁄UË „Ò– •Ê¬ Á⁄U‚ø¸ ∑§⁄U∑‘§ •¬Ÿ ôÊÊŸ ∑§Ù ’…Ê ‚∑§Ã „Ò¥–ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑‘§ ¬‡Ê ◊¥ •Êª ’…Ÿ ∑‘§ Á‹∞ πÈŒ ∑§Ù •¬«≈U ⁄UπŸÊ ’„ÈáM§⁄UË „Ò– ß‚∑§ ’ÊŒ «ÊÚÄ≈U⁄U ‚Ȭ⁄U S¬‡Ê‹Êß¡‡ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’«∏-’«∏‚¢SÕÊ•Ê¥ ◊¥ ¡Êà „Ò¥U–

ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U flÊø „Ê‹Ê¥Á∑§ „ÀÕ ‚ÄU≈U⁄U ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ∑§Ù‚¸ Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝◊Èπ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥

•ı⁄U ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥ ©¬‹éœ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ߟ◊¥ ‚ ∑§È¿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥- �Á∑¢§ª ¡ÊÚ¡¸ ◊Á«U∑§‹ ∑§Ê‹¡, ‚¢¡ÿ ªÊ¢œË ¬ÊS≈U ª˝¡È∞≈U ߢS≈UË≈KÍ≈U

•ÊÚ»§ ◊Á«U∑§‹ ‚Êߢ‚, ‹πŸ™§–�•ÊÚ‹ ߥÁ«ÿÊ ß¥S≈UË≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ»§ ◊Á«∑§‹ ‚Êߥ‚, ªÈL§ ªÙÁ’¥Œ Á‚¥„

ߥŒ˝¬˝SÕ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë – �•Ê꫸ »§Ù‚¸¡ ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡,÷Ê⁄UÃË ÁfllʬËΔ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË, ¬ÈáÊ –�◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ»§ ◊Á«∑§‹ ‚Êߥ‚¡, flœÊ¸ –�¡flÊ„⁄U‹Ê‹ Ÿ„M§ ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ»§ ¬ÙS≈Uª˝¡È∞≈U ◊Á«∑§‹ ∞¡È∑‘§‡ÊŸ

∞¥« Á⁄U‚ø¸, ¬ÊÚÁã«ø⁄UË–�¬ÙS≈U ª˝¡È∞≈U ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ»§ ◊Á«∑§‹ ∞¡È∑‘§‡ÊŸ ∞¥« Á⁄U‚ø¸,

ø¥«Ëª…∏–

‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ∑§Ê •ÊŒ‡ÊŒ‡Ê÷⁄U ∑§ ◊Á«U∑§‹ ∑§Ê‹¡Ê¥ ◊ ŒÊÁπ‹ ∑§ Á‹∞ •’ Á‚»¸§ ∞∑§ ¬⁄UˡÊÊ„ÈU•Ê ∑§⁄ªË– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U Ÿ ∞∑§ ¬⁄UˡÊÊ „ÈU•Ê ∑§⁄UªË– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U Ÿ ∞∑§◊„Uàfl¬Íáʸ •ÊŒ‡Ê ŒÃ „ÈU∞ Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ∞◊’Ë’Ë∞‚ •ÊÒ⁄U ∞◊«UË ◊Á«U∑§‹∑§Ê‚¸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§‹ ¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Œ ŒË „ÒU–ÿ„U ¬⁄UˡÊÊ ß‚Ë ‚òÊ ‚ ‹Ë ¡Ê∞ªË– ∑§Ê≈¸U Ÿ ∞◊‚Ë•Ê߸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊÁ∑§ fl„U ß‚ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë ¬Í⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U–

‡ÊÒÁˇÊ∑§ ÿÊÇÿÃÊ- ßá≈U⁄U ◊¥ ÷ÊÒÁÃ∑§, ⁄U‚ÊÿŸ, ¡Ëfl ÁflôÊÊŸ, ¡Òfl ¬˝ÊlÊÁª∑§ËÃÕÊ •ª¢˝¡Ë •ÊÁŒ Áfl·ÿÊ¥ ◊¥ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ yÆ ‚ zÆ ¬˝ÁÇÊà •¢∑ „UÊŸÊ•ÁŸflÊÿ¸ „UÒU– ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ Áflª‹Ê¢ª ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ yz ¬˝ÁÇÊà •¢∑§„UÊŸÊ øÊÁ„U∞–•ÊÿÈ ‚Ë◊Ê- ¬˝Ë-◊Á«U∑§‹, ¬˝Ë-«ÒU≈U‹ ¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ë •ÊÿÈ v{‚ wz Ã∑§ ∑§Ë „UÊŸË øÊÁ„U∞ ÃÕÊ ∞‚ ‚Ë,∞‚ ≈UË, •ãÿ Á¬¿U«∏U flª¸ ∑§•èÿÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê •Áœ∑§Ã◊ •ÊÿÈ ‚Ë◊Ê ◊¥ ¬Ê¢ø fl·¸ ∑§Ë ¿ÍU≈U „UÊÃË „Ò¥U–•Ê⁄UˇÊáÊ ‚Ë≈¥U- ∞‚ ‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚Ë≈¥U vz ¬˝ÁÇÊÃ, ∞‚ ≈UË |.z ¬˝ÁÇÊÂË≈¥U (ŸÊÚŸ ∑˝§Ë◊Ë ‹ÿ⁄U) •ãÿ •Ê ’Ë ‚Ë ∑§ Á‹∞ w| ¬˝ÁÇÊà ‚Ë≈¥U ∞fl¢‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ Áflª‹Ê¢ª ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ x ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ∑§Ë ‚Ë≈¥U •Ê⁄UÁˇÊÄҥU–¬⁄UˡÊÊ ÁÃÁÕ- ¬˝ËÁ‹Á◊Ÿ⁄UË ≈US≈U- x •¬˝Ò‹,¬˝ËÁ‹Á◊Ÿ⁄UË ≈US≈U ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊- •¬˝Ò‹ wÆvv ∑§ ÃË‚⁄U „Uçà ◊¥ »§Êߟ‹ ≈US≈U-vz ◊߸–»§Êߟ‹ ≈US≈U ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ -¡ÍŸ wÆvv ∑§ ¬„U‹ ‚#Ê„U ◊¥–

ŸÿÊ ¬ÊΔK∑˝§◊ ÷Ê⁄à ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U ◊Á«U∑§‹ ˇÊòÊ ◊¥ ◊„Uàfl¬Íáʸ ’Œ‹Êfl „UÊŸ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ∞¢„Ò¥U– ◊Á«U∑§‹ ∑§Ê©¢UÁ‚‹ •ÊÚ»§ ßÁá«UÿÊ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ Ÿ∞ ¬ÊΔK∑˝§◊ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U

∑§⁄UŸ ‹ªÊ „ÒU– ÿ„U ¬ÊΔK∑˝§◊ ª˝¡È∞‡ÊŸ •ÊÒ⁄U ¬ÊS≈U ª˝¡È∞‡ÊŸ ∑§ Á‹∞„Uʪʖ ß‚ ¬ÊΔK∑˝§◊ ◊¥ âÿÊ⁄UË ∑§ ¡ª„U ¬˝ÒÁÄ≈U∑§‹ ¬⁄U ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Ÿ∞ ¬ÊΔK∑˝§◊ ∑§Ê ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ |y ≈UË◊¥ „Ò¥U „U⁄U ≈UË◊ ◊¥ •ÊãÃÁ⁄U∑§ŒflÊßÿÊ¢, ãÿÍ⁄UÊ‹ÊÚ¡Ë, ∑Ò¥§‚⁄U •ÊÁŒ ‚ ‚ê’ÁãœÃ Áfl‡Ê·ôÊ „Ò¥U ¡Ê •¬ŸÊ-•¬ŸÊ ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄¥Uª– ◊Á«U∑§‹ ∑§Ê©Uã‚‹⁄U ∑§ ¬˝◊Èπ «ÊÚ. •Ê⁄U.∑§‚‹Ë◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ¬ÊΔK∑˝§◊ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ◊Êø¸ ∑§ ÃË‚⁄U „UçÃÃ∑§ ∑§ãº˝Ëÿ SflÊSâÿ ◊¢òÊË ªÈ‹Ê◊ ŸflË •Ê¡ÊŒ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ, •ÊÒ⁄U‚ê÷fl× ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ◊Êø¸ ∑§ •ÁãÃ◊ Ã∑§ •Ê ¡Ê∞ªÊ–ß‚ ¬ÊΔK∑˝§◊ ◊ Ÿ∞ ∑§Ê‚¸¡ „UÊ¥ª Á¡Ÿ∑§Ë •Ê¡ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Áœ∑§•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– «UÚÊ.‚‹Ë◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ¬ÊΔKU∑˝§◊ ‚ ÿ„U •Ê‡ÊÊ ∑§Ë¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ‚Ê¢¬ ∑§Ê≈UŸ ‚ ‹∑§⁄U „UÊ≈¸U≈Ò∑§ Ã∑§ «UÊÄ≈U⁄U ß‹Ê¡ ∑§⁄U ‚∑¥§–

ÄÿÊ •Ê¬ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥U ∞•Ê߸¬Ë∞◊≈UË ∑§ Á‹∞

14 Lucknow, March 12, 2011 SpecialSpecial

Yogesh KhairajaniLucknow: When malls started

knocking on Lucknow's doors someyears ago, the traditional marketswere apprehensive of their likelyimpact on their business. But downthe line, the retail markets ofLucknow have not only managed toretain their business but may bedoing better.

The shape of the retail industry inthe city of Lucknow has completelychanged in the past decade. The cityhas as many as five malls besidesmany big shopping complexes. Someyears ago when the first mall wascoming up, it was feared that the newface of the retail outlets could impactthe traditional markets and reducetheir business. But now, it is beingobserved that shopping malls haveindeed been drawing huge crowds -of sight-seers, window-shoppers,merry-makers and very few actualshoppers. Malls have turned out to beprime locations for chilling out withfriends and a good pastime ratherthan being a centre of shopping. Itwas believed that consumers will getan all-new shopping experiencewhich had caused much excitementamong the people and most of theretail outlets.

It is correct that shopping mallshold a competitive edge over theconventional markets because theyhave become more of a status symbolbut whether they have reallysucceeded in providing the so-calledall new shopping experience toconsumers remains unanswered.Despite this, infrastructural groupsare investing heavily on theconstruction of new shopping mallswhich perhaps reflect the successstory of the malls.

What makes the competition more

interesting is the location of the twosegments of markets. In the city, wesee some very well establishedmarkets in Alambagh, Aminabad,Chowk, Hazratganj, Kapoorthala,Mahanagar, Indiranagar andGomtinagar. Whether it is garments,apparel, footwear, accessories, fooditems or consumer goods; thesemarkets have them all. The

conventional markets have a friendlyand amicable environment wheremost of the consumers get a personalattention and interaction. Also, alarge number of population whichlives below poverty line get access tothese local markets very easily.

The retail outlets in malls do notattract the economic underprivilegedclass people as they feeluncomfortable. Though to removethat difference, the Big Bazaar chainof shops inside the malls has createdan environment which makes allshoppers feel at home. In theseshops, the sales staff keeps callingout to customers, announcementsabout the latest discounts are madeover the public address system, andvisitors are free to browse throughthe stalls and counters, much like atraditional showroom. The retailchain keeps offering big discountfrequently, and people get almosteverything under one roof.

However, sabji mandi and kiraanastores still have their significance.The mall outlets see them ascompetition and not a conflict. Boththe markets have turned flexible inprices due to increased competitionand it is the consumer who is gettingthe best out of it.

Malls and traditional marketshave their own pros and cons. Mr.Vishnu Srivastava, who manages theReebok Outlet in the Fun Republic

mall says, "Well, the demand for theproducts is slightly greater in themall outlets as compared to theconventional markets. However,there is no difference in the priceamong the Reebok retail outlets andit is a myth that malls outlets chargemore than the actual price."

"Shopping malls have changedthe shopping scenario and today

people get all the brands underone roof in stores like ours", saysSurendra Gupta, a salesperson inShoppers Stop. "We providethem apparels, accessories,cutleries, footwear, electronicappliances, cosmetics, bags andalmost everything under one roofwith a variety and in plenty ofcourse, moreover it has become astatus symbol to shop from mallsso no wonder we get a goodcrowd over here", says he.

Though store managers soundsatisfied enough, there are hardlyany actual shoppers stepping in.That is, except for food court andgaming zones. These two

segments have been driving peoplecrazy and attracting people toshopping malls. Apart from this themovie shows take care of theentertainment part and lounges offer apackage that makes the comfort of therich class complete in all respects.

Coming back to the streets andlanes, we went to JMD traders in

Alambagh and found that there is apersonal bonding between thecustomer and the owner. Also, people

are happy enough as they don't wantto waste their time in reaching mallsfor daily consumer goods as theirtrust still remains on the familiarshopkeeper. "The crowd on roads ismore than in malls and a store whichis located in a posh area likeHazratganj will enjoy a good crowdthan any mall outlet", says Mr. PawanChabra, the marketing executive inChabra 555. A specific advantage tothe malls can be in the form of noweekly closures and open hours till11 in the night so that makescompetition more interesting.

"There are some products whichhave specific markets like the famousChikan Market in Chowk and Janpahand the prices offered are reasonableenough as compared to that in theshopping malls", says Mr. SureshKumar owner of Geeta's KarigariChikan, Chowk.

" We have a group of people whoare actually attached to us personallyand no matter how many outlets weopen at malls, it is an individual andpersonal interaction which pulls thecustomer to our native location", saysMr. Robesh, a store manager of ZadPlus.

No matter how much advanced theretailing system becomes in the formof malls and super markets, theconventional markets will alwayshave a fragrance of affection andcloseness. Is the best who survives in

the war and the changing marketrealities offer a golden opportunity ofco-existence to all.

Markets hold their own against malls

15Lucknow, March 12, 2011 WWorldorld

Japan: More than 1,000 peopleare feared dead in the massiveearthquake along Japan's coast.Strong aftershocks continued torocke Japan as troops andhelicopters worked to rescue peoplestranded by the tsunami. Entirevillages were washed away bywaves as high as10 meters thatcarried vehicles,buildings anddebris severalkilometers inland.The earthquakeand tsunamid a m a g e dhighways ando t h e ri n f r a s t r u c t u r e ,further hamperingrescuers' efforts toreach peoplestranded on theirroofs and trappedin affected areas.

The 50,000 rescue personneldeployed to the hardest-hit regions,including Japan's Self DefenceForce, will do their utmost to helpthose in need.

Japanese authorities said 200 to300 bodies have been found inSendai, the city closest to the quake,which was the most powerful onrecord to hit Japan and the world'sfifth largest in more than a century.Northeast of Sendai, fires ragedthrough Friday night in Kesennuma,a town of 70,000 people. A largefire also erupted at an oil refinery inIchihara, near Tokyo. In Tokyo, thequake forced a suspension of all

train and subway services,leaving millions of peoplestranded. Several airportswere also closed, but some,including Tokyo's Naritahave reopened.

The United Nations saysJapan has asked several

foreign searchand rescueteams to helpJ a p a n e s eauthorities dealwith theaftermath of theearthquake. TheGeneva -basedU.N. Office fort h eCoordination ofH u m a n i t a r i a nAffairs saysJapan approvedthe arrival offour specialist

teams from Australia, New Zealand,South Korea and the United States.It says at least 45 nations wereready to send aid to Japan ifrequested.

U.N. Secretary-General Ban Ki-moon said the world is "shockedand saddened" by the images ofdestruction from Japan.

U.S. President Barack Obamasaid he spoke to Japanese PrimeMinister Naoto Kan and offered himwhatever U.S. assistance is needed.The U.S. Defense Department saidthe two carriers including the USSGeorge Washington, located at itsbase in Yokosuka, near Tokyo, andthe USS Ronald Reagan, which had

been en route to South Korea, wereready to move towards Japan. It saidat least six other U.S. navy vesselswere being prepared to help Japan'searthquake and tsunami reliefefforts.

The U.S. State Department

issued a travel alert advisingAmericans to avoid non-essentialtravel to Japan, saying there is a riskof strong aftershocks for weeks. Italso said there were no reports ofAmericans killed or injured by theearthquake and tsunami.

Japan quake toll crosses 1000

Japan has declared states ofemergency at two nuclear plantsdamaged by the massive earthquakeon March 11 along the country'snortheastern coast. Officials said the8.9 magnitude quake and subsequenttsunami knocked power out andcaused cooling systems to fail at twoplants in Fukushima. They warned ofradiation leaks as steam was ventedfrom reactors in an effort to relievegrowing pressure. The venting wouldnot pose a major safety risk to thepublic, although authorities orderedpeople living around the plants toevacuate.

Japan's Tokyo Electric Power Co(Tepco) warned of massive poweroutages in the coming days acrosslarge areas of the country. Theblackouts and power shortage werelikely in wide areas not just in quake-hit areas, as electricity is in shortsupply after its power facilities weredamaged by the earthquake.

Japanese authorities, makingefforts to contain rising pressure innuclear reactors damaged by thequake, were forced to release

radioactive steam from one plant onSaturday after evacuating tens ofthousands of residents from the area.The quake-hit nuclear power plantFukushima No. 1, about 250kilometers northeast of Tokyo, "maybe experiencing nuclear meltdown",Kyodo and Jiji news reported onSaturday.

Fuel may have been damaged byfalling water levels at the Daiichifacility, one of its two nuclear powerplants in Fukushima. Japanese PrimeMinister Naoto Kan visited a quake-stricken nuclear power plant inFukushima Prefecture and said thatsmall amounts of radiation have beenreleased from one of the reactors. Ashe visited other areas in northeasternJapan affected by Friday's mega-quake by helicopter, the PrimeMinister saw the full extent of thecatastrophe the nation now faces. "Irealized the huge extent of thetsunami damage," Mr Kan said at apress conference upon his return toTokyo. He also said that Saturday wasa critical day for rescue teams to findsurvivors.

Japan quake damages N-plants

A ferocious tsunami hit the japan’s eastern coast killing more than thousendand damaged property worth billions.

Snowfall in Lahore: Lahore had an unprecedented and unusually heavysnowfall, the first time in history, on February 26. All of the sudden, darkclouds came and it felt as if the winter has come back. There was a heavy

hailstorm and then suddenly snowfall started. Nearly two inches of snowfallwas recorded.

16 Lucknow, March 12, 2011 SportsSports

∑§«UË Á‚¢„U ’Ê’Í S≈UÁ«Uÿ◊ ’ŸÊU ‡Ê⁄UÊÁ’ÿÊ¥ ∑§Ê •«˜«UÊ‚¢ŒË¬ ¬Ê‹≈ÍU≈UË Áπ«∏UÁ∑§ÿÊ¢, »§‡Ê¸ ¬⁄U Á’π⁄UÊ „ÈU•Ê ∑§Ê°ø, ‡Ê⁄UÊ’

∑§Ë ‹È…∏U∑§ÃË ’ÊË ÿ„U ‚ËŸ Ÿ ÃÊ Á∑§‚Ë Á»§À◊ ∑§Ê Ÿ„UË¥’ÁÀ∑§ ÿ„U ŒÎ‡ÿ „ÒU ¬˝Œ‡Ê ∑§ ¬˝Á‚f ∑§«∏UË Á‚¢„U ’Ê’ÍS≈UÁ«Uÿ◊ ∑§Ê, ¡„UÊ° ‚ ∞∑§ ‚◊ÿ π‹ ¡ªÃ ∑§ ◊„UÊŸÁπ‹Ê«∏UË - ¡◊Ÿ‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ, ‚ÒƒÿŒ •‹Ë, ‚ÒƒÿŒ ◊ÊŒË ¡Ò‚ÁŒÇª¡ Áπ‹Ê«∏UË ß‚ S≈UÁ«Uÿ◊ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U π‹ ¡ªÃ ◊¥Œ‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ҇ʟ Á∑§ÿÊ fl„UË¥ •Ê¡ ∑§.«UË. Á‚¢„U ’Ê’ÍS≈UÁ«Uÿ◊ œË◊-œË◊ ‡Ê⁄UÊÁ’ÿÊ¥ ∑§Ê •aÔUÊ ’ŸÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

wz ‚ xÆ „U¡Ê⁄U Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§ ’ÒΔUŸ flÊ‹Ê ÿ„U S≈UÁ«Uÿ◊v~z| ◊¥ ’ŸÊ, ÿ„U S≈UÁ«Uÿ◊ v~~y ◊¥ ÷Ê⁄UÃ/üÊË‹¢∑§Ê •ÊÒ⁄Uv~}~ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ/üÊË‹¢∑§Ê ≈US≈U ◊ÒøÊ¥ ‚◊à ∑§ß¸ ⁄UÊCÔ˛UËÿ-•¢Ã⁄⁄UUÊCÔ˛UËÿ ◊ÒøÊ¥ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ªflÊ„U ⁄U„UÊ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¬˝ÁÃÁDÔUà ∑§.«UË. Á‚¢„U ’Ê’Í S≈UÁ«Uÿ◊ •’ ¡’ ⁄UÊCÔ˛UËÿ-•¢Ã⁄UÊCÔ˛UËÿ ◊ÒøÊ¥ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U πÊ øÈ∑§Ê „ÒU,

ÿ„Ê¢ ∑§Ë Á¬ëÊ ⁄UÊCÔ˛UËÿ-•¢Ã⁄U⁄UÊCÔ˛UËÿ ◊ÒøÊ¥ ∑§ Á‹ÿ•ŸÁ»§≈U œÊÁ·Ã ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ Á∑˝§∑§≈U ¬˝◊Ë•’ ∑§.«UË. Á‚¢„U ’Ê’Í S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ ’«∏U Áπ‹ÊUÁ«∏UÿÊ¥ ∑§ÊøÊÒ∑§/¿UÄ∑§ ‹ªÊà Ÿ„UË¥ Œπ ‚∑¥§ª–

S≈UÁ«Uÿ◊ ∑§ «˛UÁ‡Ê¢ª M§◊ ∑§Ë ≈ÍU≈UË Áπ«∏UÁ∑§ÿÊ° •ÊÒ⁄U‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ¬«∏Ë ’ÊËS≈UÁ«Uÿ◊ ∑§Ë ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U „UËŒSÃÊ¢ ’ÿÊ¢ ∑§⁄UÃË „ÒU–«˛UÁ‚¢ª M§◊ ∑§Ë ÿ„U Œ‡ÊÊŒÅÊ∑§⁄U ÿ„U ∑§„UŸÊ ª‹ÃŸ „UʪÊ, Á¡‚ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥∑§÷Ë π‹ ∑§Ë ¬Í¡Ê „UÊÃËÕË, fl„U •’ ‡Ê⁄UÊÁ’ÿÊ¥ ∑§Ê•aÔUÊ ’Ÿ ªÿÊ–

¬Ífl¸ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑§≈U•ÊÒ⁄U ∑§Êø ÿÍ¬Ë Á∑˝§∑§≈U ≈UË◊ ôÊÊŸãº˝ ¬Êá«Uÿ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒUÁ∑§ π‹ ∑§Ê ◊Ҍʟ „UÊ ÿ„U Á»§⁄U «˛UÁ‚¢ª M§◊ „UÊ ŒÊŸÊ¥ „UË¡ª„U Áπ‹ÊU«∏UË ∑§ Á‹ÿ ◊¢ÁŒ⁄U ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÷‹ „UË •Ê¡∑§«UË Á‚¢„U ’Ê’Í S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ ’«∏U ◊Òø Ÿ„UË¥ „UÊà „ÒU¢ Á»§⁄U ÷ËÁ∑˝§∑§≈U ÃÊ „UÊÃÊ „UË „ÒU, S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸÊ fl ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë’ÊË ¬«∏UË „UÊŸÊ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ’Êà „ÒU, π‹ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ •ÊÒ⁄U∑˝§Ë«∏UÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ’„ÈUà „UË ªê÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã„ÈUÿ, ß‚∑§Ë ¡Ê°ø ∑§⁄U ŒÊÁ·ÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„U∞–

ôÊÊŸãº˝ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŸflÊ’Ê¥ ∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ ∑§.«UË. Á‚¢„U ’Ê’ÍS≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ ‚ÒƒÿŒ Á∑§⁄U◊ÊŸË, ∑§ËÁø •Ê¡ÊŒ, Ÿfl¡Êà Á‚¢„UÁ‚mÎ, øß ‡Ê◊ʸ, •¡ÿ ¡Ê«U¡Ê, ÁflŸÊŒ ∑§Êê’‹Ë, ◊Êß∑§ªÁ≈¢U∑§, «UÁfl«U ’ÍŸ ‚◊à Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ’«∏U-’«∏U Áπ‹Ê«∏UËπ‹ øÈ∑§ „ÒU, fl„UÊ° •Ê¡ Á∑˝§∑§≈U ∑§ Á‹∞ …∏Uª ∑§Ê ∑§Êø Ÿ„UË¥„ÒU ÿ„UË¥ „UÊ‹ ∞‹«UË∞ S≈UÁ«Uÿ◊ ∑§Ê ÷Ë „ÒU–∞‚ ◊¥ ‹πŸ™§ ∑§ Á∑˝§∑§≈U⁄UÊ¥ ∑§ ÷Áflcÿ ∑§Ê•ãŒÊ¡ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

¬Ífl¸ ⁄UáÊ¡Ë Áπ‹Ê«∏UË •‡ÊÊ∑§ ’Êê’Ë ∑§Ê∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ Á∑˝§∑§≈U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ‹πŸ™§,π‹ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ fl •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë©UŒÊ‚ËŸÃÊ ∑§ ø‹Ã ‡Ê„U⁄U ∑§ ∑§.«UË. Á‚¢„U’Ê’Í S≈UÁ«Uÿ◊ ∑§Ê ÿ ÁŒŸ ŒπŸÊ ¬«∏UÊ Á∑§©U‚ Á∑˝§∑§≈U ∑§ Á‹ÿ •ŸÁ»§≈U ∑§⁄UÊ⁄UÁŒÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU–

’Êê’Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ò‚ S∑ͧ‹ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄U„UÊÃÊ „ÒU ΔUË∑§ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U S≈UÁ«Uÿ◊÷Ë Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ë Á∑§‚Ë◊¢ÁŒ⁄U ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „ÒU– Á¡‚¬˝∑§Ê⁄U ÷Äà ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§ÊäÿÊŸ ⁄Uπà „ÒU ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄UÁπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë S≈UÁ«Uÿ◊ ∑§Ë‚»§Ê߸ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞,©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ flø◊ÊŸ ◊¥ flÀ«¸U∑§¬≈UË◊ ߢÁ«UÿÊ ∑§ á ª¥Œ’Ê¡ üÊË‚¢Ã÷Ë ß‚ ◊Ҍʟ ¬⁄U Á∑˝§∑§≈U π‹ „ÒU–

≈UË◊ ߢÁ«UÿÊ ∑§ ‚ŒSÿ ⁄U„U•Ê⁄U.¬Ë. Á‚¢„U ‚È⁄U‡Ê ⁄ÒUŸ,¬˝flËáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ÿ„UÊ¢ ¬⁄UÁ∑˝§∑§≈U π‹øÈ∑§ „ÒU,

©U‚ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ’ÊË ¬Êÿ¡ÊŸÊU, •ÊÒ⁄U «˛UÁ‚¢ª M§◊∑§ ‡ÊË‡Ê ≈ÍU≈U „UÊŸÊ •ë¿U‚¢∑§Ã Ÿ„UË¥ „ÒU–

’Êê’Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§π‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ëß‚ ’Êà ∑§Ê ªê÷Ë⁄UÃÊ ‚‹Ã „ÈUÿ, ‚ìÊÊ߸ ¬ÃÊ‹ªÊ∑§⁄U ©UÄà ‹ÊªÊ¥ ∑§Áπ‹Ê»§ ∑§ΔUÊ⁄U ∑§Êÿ¸flÊ߸∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ ¡Ê π‹ ∑§◊Ҍʟ ∑§Ê ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê •aÔUÊ’ŸÊŸ ¬⁄U ÃÈ‹ ¬«∏U „Ò¥–

S≈UÁ«Uÿ◊ ∑§ ¬Ífl¸∑§Êø ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’Ê’ÍS≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ ÿ„U ¬„U‹Ë’Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU ‡ÊÊ◊ …U‹Ã„UË S≈UÁ«Uÿ◊ ∑§ ’Ê„U⁄UË∑§ê¬Ê©Uá«U ◊¥ S≈UÁ«Uÿ◊∑§ ∑ȧ¿U ∑§◊¸øÊ⁄UË fl’Ê„U⁄UË ‹Êª ‡Ê⁄UÊ’ ∑§¡Ê◊ ≈U∑§⁄UÊà Œπ ¡Ê‚∑§Ã „ÒU–

©Uã„UÊ ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§∑ȧ¿U ∑§Êø •ÊÒ⁄U π‹ ‚¢ÉÊ•Áœ∑§Ê⁄UË ÃÊ ‡Ê⁄UÊ’S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U¬„È¢Uø ¡Êà „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ¬„U‹ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’¬ËŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë „UÊ„UÀ‹Ê ÷Ë „ÈU•Ê ÕÊ,©U‚∑§ ’ÊŒ ‚’ ∑ȧ¿U ‡ÊʢÄUÊ ªÿÊ ÕÊ– •’ ÿ„UÁ»§⁄U ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ „ÒU–

¬Ífl¸ •Ê‹Áê¬ÿŸ‚ÒƒÿŒ •‹Ë Ÿ S≈UÁ«Uÿ◊◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ’ÊË ¬«∏UË „UÊŸ •ÊÒ⁄U «˛UÁ‚¢ª M§◊ ∑§Ë Áπ«∏U∑§Ë

∑§ ‡ÊË‡Ê ≈ÍU≈U „UÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄UÄÈUÿ ß‚∑§Ë ¡Ê°ø ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ÿ„U œ≈UŸÊ S≈UÁ«Uÿ◊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ◊ÈSÃÒŒË ¬⁄U ‚flÊÁ‹ÿÊÁŸ‡ÊÊŸ ‹ªÊÃË „ÒU–

©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ «˛UÁ‚¢ª M§◊ ∑§ ‡ÊˇÊÁπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ mÊ⁄UÊ •Ê¬‚Ë ‹«∏UÊ߸ ÃÊ«∏U ◊¥ ÷ËÃÊ«∏U ¡Ê ‚∑§Ã „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ {Æ ¬˝ÁÇÊà ‚

ÖÿÊŒÊ Áπ‹Ê«∏UË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ¬Ëà „Ò¢U– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ÿ„U ∑§Ê◊∑ȧ¿U ‡Ê⁄UÊ⁄UÃË ‹«∏U∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚ÒƒÿŒ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ∑§«UË Á‚¢„U ’Ê’Í S≈UÁ«Uÿ◊◊¥ Á∑˝§∑§≈U ‚ ÖÿÊŒÊ „UÊÚ∑§Ë◊È∑§Ê’‹¥ π‹ ªÿ „ÒU •ÊÒ⁄U•¡Ëìʋ Á‚¢¢„U, ¬⁄Uª≈UÁ‚¢„U, ◊Ê. ‡ÊÊ„UËŒ, ¡»§⁄Uß∑§’Ê‹, œŸ⁄UÊ¡ Á¬À‹Ò߸,‚◊à Ã◊Ê◊ „UÊÚ∑§Ë ∑§ ÁŒÇª¡

Áπ‹Ê«∏UË ÿ„UÊ¢ ¬⁄U „UÊÚ∑§Ë∑§Ê „ÈUŸ⁄U ÁŒπÊ øÈ∑§ „ÒU¢•ÊÒ⁄U ß‚ ◊Ҍʟ ¬⁄U „UÊÚ∑§Ë π‹ŸÊ ¬‚¢Œ ∑§⁄Uà Ֆ Á∑˝§∑§≈U÷Ê⁄Uà ∑§Ê ⁄UÊCÔ˛UËÿ π‹ Ÿ„UË¥ „ÒU Á»§⁄U ÷Ë ÿ„U „UÊÚ∑§Ë ¬⁄U ÷Ê⁄Uˬ«∏UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ÷Ë ß‚ ÖÿÊŒÊ ¬‚¢Œ ∑§⁄Uà „ÒU–

fl„UË¥ •Ê⁄U.∞‚.•Ê «UÊ. •Ê⁄U.¬Ë. Á‚¢„U ‚ ‚ê¬∑¸§∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ ©UŸ∑§Ê ◊Ê’Êß‹ ’¢Œ ÕÊ–

◊ÈÅÿ ‚Áøfl π‹ •ÊÒ⁄U ÿÈflÊ ∑§ÀÿÊáÊ/π‹ ÁŸŒ‡Ê∑§∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U Œπ ⁄U„U •⁄UÁfl¢Œ Á‚¢„U ∑§Ê ∑§„UŸÊ„ÒU Á∑§ ∑§«UË Á‚¢„U ’Ê’Í S≈UÁ«Uÿ◊ ∑§ «˛UÁ‚¢ª ∑§Ë Áπ«∏U∑§Ë∑§ ‡ÊË‡Ê ≈ÍU≈U „UÊŸ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ’Ê‹Ã ¬Ê߸ ¡ÊŸ ∑§‚ê’㜠◊¥ ©Uã„¥U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU,‹Á∑§Ÿ •’ ¡’ ß‚ ‚ê’㜠◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU ÃÊfl„U ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ©UÁøà ¡Ê°ø ∑§⁄U ∑§Êÿ¸flÊ߸ ∑§⁄¥Uª–

∑§Ê¢‡ÊË⁄UÊ◊ Á∑˝§∑§≈U vz ‚Á∑˝§∑§≈U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ‹πŸ™§ vz

◊Êø¸ ‚ ∑§Ê¢‡ÊË⁄UÊ◊ ◊◊ÊÁ⁄Uÿ‹ ∑Ò§‚ ¬˝Êß¡◊ŸË Á∑˝§∑§≈U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄UŸ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚Ë∞∞‹ ∑§ ‚Áøfl ∑§∞◊ πÊŸ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ◊¥ ∞, ’Ë, ‚Ë,Á«UflË¡Ÿ ∑§Ë ≈UË◊Ê¥ ∑§ ’Ëø ◊È∑§Ê’‹Êπ‹Ê ¡ÊÿªÊ–

ßë¿ÈU∑§ ≈UË◊¥ ‚¢ÉÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ÿÊ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§ •Êª¸ŸÊÁ¡¢ª ‚∑˝§≈U⁄UË ªÊ¬Ê‹Á‚¢„U ‚ vw ◊Êø¸ Ã∑§ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§ÃË„ÒU–

◊Á„U‹Ê »È§≈U’ÊÚ‹ v{ ‚∑§Ê¢‡ÊË⁄UÊ◊ ¡ÿ¢ÃË ¬⁄U •fl‚⁄U ¬⁄U v{

◊Êø¸ ‚ øÊÒ∑§ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê»È§≈U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê π‹Ë ¡ÊÿªË–

ß‚∑§Ë Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ê Œ‚ „U¡Ê⁄UL§¬∞ fl ©U¬Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ê |,zÆÆ L§¬∞∑§Ê ŸªŒ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ–¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§ ßë¿ÈU∑§ ≈UË◊¥Á¡‹Ê »È§≈U’ÊÚ‹ ‚¢ÉÊ ∑§ ‚Áøfl ∑§ã„ÒUÿÊ‹Ê‹ ‚ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹ ‚∑§ÃË„ÒU–

«UÊß¡S≈U

ªÈM§ ªÊÁfl¢Œ Á‚¢„U S¬Ê≈˜¸U‚ ∑§ÊÚ‹¡∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¢ÉÊ ∑§Ê flÊÁ·¸∑§ øÈŸÊfl ‚ê¬ãŸ„È•Ê, Á¡‚◊¥ ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U ∑§Ê‚÷ʬÁà øÈŸÊ ªÿÊ–

∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ S¬Ê≈˜U¸‚ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈUÿ øÈŸÊfl◊¥ øÈŸ ªÿ •ãÿ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ©U¬‚÷ʬÁà ‚ÒƒÿŒ ¡ÈŸŒ •„U◊Œ, ◊¢òÊË¡ÊflŒ •„U◊Œ πÊ°, ‚¢ÿÈÄà ◊¢òÊË ÃÊ◊‡fl⁄U¬˝‚ÊŒ ◊ÊÒÿ¸, ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¢òÊË ÿÊ∑ͧ’ ’ª,‚¢ªΔUŸ ◊¢òÊË ‚È⁄Uãº˝ Á‚¢„U, ¬˝øÊ⁄U ◊¢òÊË ’ÈÁf‹Ê‹, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ Á∑§‡ÊŸ Á‚¢„U,∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ Ÿ⁄U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, Á‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄U, ªÈ«U«Í ‚ÊŸË øÈŸ ªÿ „ÒU–

S¬Ê≈˜¸‚ ∑§ÊÚ‹¡ øÈŸÊfl

��∑§.«UË. Á‚¢„U S≈UÁ«Uÿ◊ ’ŸÊ ‡Ê⁄UÊÁ’ÿÊ¥ ∑§Ê •aÔUÊ��«˛UÁ‚¢ª M§◊ ∑§Ë Áπ«∏U∑§Ë ∑§ ‡ÊË‡Ê ≈ÍU≈U ‡Ê⁄UÊ’

∑§Ë ’ÊË Á◊‹Ë��{Æ ¬˝ÁÇÊà Áπ‹Ê«∏UË „UÊà „ÒU ‡Ê⁄UÊ’Ë ��•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ©UŒÊ‚ËŸÃÊ��S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ Ÿ„UË¥ „Uʪ¥ ’«∏U Á∑˝§∑§≈U ◊È∑§Ê’‹

‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ’ÊË •ÊÒ⁄U «˛UÁ‚¢ª M§◊ ∑§Ë ≈ÍU≈UË ‡ÊË‡Ê ∑§Ë Áπ«∏U∑§Ë ∑§.«UË. Á‚¢„U S≈UÁ«Uÿ◊’Ê’Í S≈UÁ«Uÿ◊ ∑§ „UÊ‹Êà •¬Ÿ •Ê¬ ’ÿÊ¢ ∑§⁄UÃË „Ò¥

ôÊÊŸãº˝ ¬Êá«Uÿ

•‡ÊÊ∑§ ’Êê’Ë‚ÒƒÿŒ •‹Ë

∑§Ê¢‡ÊË⁄UÊ◊ flÊ‹Ë’ÊÚ‹ vz ‚∑§Ê¢‡ÊË⁄UÊ◊ ∑§ ¡ã◊ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U

¬⁄U Á¡‹Ê flÊ‹Ë’ÊÚ‹ ‚¢ÉÊ, ‹πŸ™§ ∑§ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ ∑§.«∏UË. Á‚¢„U ’Ê’ÍS≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ vz ◊Êø¸ ‚ π‹Ë ¡Ê∞ªË–

ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ Á¡‹ÊflÊ‹Ë’ÊÚ‹ ‚¢ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ •ê’Á⁄U‡Ê÷ŒÊÒÁ⁄UÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vz ◊Êø¸ ∑§Ê∑§Ê¢‡ÊË⁄UÊ◊ ∑§ ¡ã◊ ÁŒŸ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄UflÊ‹Ë’ÊÚ‹, »È§≈U’ÊÚ‹, Á∑˝§∑§≈U ∑§ •‹ÊflÊ•ãÿ π‹Ê¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ÷Ë •ÊÿÊÁ¡Ã„UʪË, ß‚ ‚ê’㜠◊¥ ŸflŸËà ‚„Uª‹ vx◊Êø¸ ∑§Ê ¬˝‚flÊÃʸ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œª¥–

©Uã„UÊ ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flÊ‹Ë’ÊÚ‹¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§ ßë¿ÈU∑§ ≈UË◊¥•¬ŸË ¬˝ÁflÁc≈UÿÊ° Á∑˝§∑§Á‡øÿŸ ∑§ÊÚ‹¡•Ê»§ Á»§‹Ë∑§‹ ∞¡Í∑§‡ÊŸ ¬Á⁄U‚⁄U ªÊ‹Ê‹πŸ™§ ◊¥ flÁ⁄UDÔU ‚¢ÿÈÄà ‚Áøfl ∞ø.¡Ë.«UÁ’‚ ∑§Ê ŒŸ ∑§Ê ∑§CÔU ∑§⁄¥U–

17Lucknow, March 12, 2011 SportsSports

¬Ë≈U⁄U‚Ÿ ∑§Ù „ÁŸ¸ÿÊ flʬ‚ ªÿ ߢNjÒá«U

¬Ë≈U⁄U‚Ÿ ∑§Ù „ÁŸ¸ÿÊ ∑§Ë fl¡„ ‚’Ê∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ߥNjҥ«‹ı≈UŸÊ ¬«∏Ê–

ߥNjҥ« ∑‘§ S≈UÊ⁄U’Ñ’Ê¡∏ ∑‘§ÁflŸ ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ∑§Ù „ÁŸ¸ÿÊ ∑‘§ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ∑§Ë fl¡„ ‚ Á∑˝§∑‘§≈UÁfl‡fl ∑§¬ ’Ëø ◊¥ „Ë¿Ù«∏∑§⁄U ¡ÊŸÊ ¬«∏Ê–

¬Ë≈U⁄U‚Ÿ ŸÁ≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U ß‚∑§Ë¬ÈÁC ∑§⁄Uà „È∞ Á„¥ŒË◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§•‹ÁflŒÊ ŒÙSÃÙ,©ã„Ù¥Ÿ ß‚∑§Ë ¬ÈÁC∑§⁄Uà „È∞ Á‹πÊ, ’˝Á∑§¥ªãÿÍ¡ ∑§Ë ¬ÈÁC ŒÙSÃÙ- ◊Ò¥ •Ê¡⁄UÊà ÉÊ⁄U flʬ‚ ¡Ê ⁄U„Ê „Í°, Áfl‡fl∑§¬ •ı⁄U ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª‚ ’Ê„⁄U „Ù øÈ∑§Ê „Í°, •ı⁄U ß‚‚∑§Ê»§Ë •ÊÉÊÊà ¬„È°UøÊ–

¬Ë≈U⁄U‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ øÙ≈U∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÖÿÊŒÊ ∑§È¿ Á∑§ÿÊ Ÿ„Ë¥¡Ê ‚∑§ÃÊ–

ß‚‚ ¬„‹ ߥNjҥ« ∞¥« flÀ‚Á∑˝§∑‘§≈U ’Ù«¸ Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U∑‘§∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ ∑§Ù „ÁŸ¸ÿÊ „Ò◊ª⁄U Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ≈UË◊ ∑‘§ ‚ÊÕ◊ı¡ÍŒ ÁøÁ∑§à‚Ê Œ‹ ß‚‚ ÁŸ’≈U ‹ªÊ,’˝Á∑§¥ª ãÿÍ¡ ∑§Ë ¬ÈÁC ŒÙSÃÙ¥- ◊Ò¥ •Ê¡⁄UÊà ÉÊ⁄U flʬ‚ ¡Ê ⁄U„Ê „Í°–

ß‚‚ ¬„U‹ ߥNjҥ« ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ øÛÊ߸◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ŒÁˇÊáÊ •»˝§UË∑§Ê ¬⁄U ∞∑§’„Œ ⁄UÙ◊Ê°ø∑§ ◊Òø ◊¥ ¿„ ⁄UŸÙ¥ ‚ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§Ë ÕË •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ •’

≈UË◊ ’ʥNjʌ‡Ê ⁄UflÊŸÊ „Ù⁄U„Ë „Ò, fl„Ê° ©‚ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ù ø≈UªÊ°fl ◊¥ ’ʥNjʌ‡Ê∑‘§ ÁflL§h ◊Òø π‹Ê,

¬Ë≈U⁄U‚Ÿ Ÿ ß‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ß¥Ç‹Ò¥« ∑‘§ Á‹∞ ‚‹Ê◊Ë

’Ñ’Ê¡ ∑§Ë÷ Í Á ◊ ∑ § ÊÁŸ÷Ê߸ „Ò◊ ª ⁄ UߥNjҥ« ∑‘§øÊ⁄U ◊ÒøÙ¥◊¥ ©Ÿ∑§Ë∑ § Ù ß ¸∞ ‚ ˬ Ê ⁄ U ËŸ „ Ë ¥⁄ U „ Ë

Á¡‚Ÿ ≈UË◊ ∑§Ù ¡ËÃÁŒ‹Ê߸ „Ù–

߸‚Ë’Ë Ÿ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ ∑§Ë ¡ª„•Ùߟ ◊ÊÚª¸Ÿ ∑§Ù ≈UË◊◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ •Ê߸‚Ë‚Ë ∑§ÙÁ‹πÊ „Ò, fl„ ߥNjҥ«∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃË ≈UË◊ ∑§ÊÁ„S‚Ê Õ ◊ª⁄U ’Ëø ◊©°ª‹Ë ◊¥ øÙ≈U ‹ª ¡ÊŸ∑§Ë fl¡„ ‚ ©ã„¥ ≈U͟ʸ◊¥≈U

‚ „≈UŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ–•’ Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥

ߢNjÒá«U •¬ŸË ⁄UáÊŸËÁÃ’Œ‹ªÊ–

«UÊß¡S≈UÁfl¥’‹«Ÿ Õ˝Ë «Ë ¬⁄U

π‹Ê¥ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ’…∏ÃË •ÊœÈÁŸ∑§Ã∑§ŸË∑§Ù¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U„UÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê ÃÊ¡Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò Á∑§‚ı ‚Ê‹ ‚ íÿÊŒÊ ¬È⁄UÊŸË ◊‡Ê„Í⁄U Áfl¥’‹«Ÿ≈UÁŸ‚ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ Á¡‚∑‘§ ∑§È¿ ◊ÒøÙ¥ ∑§Ê‚ËœÊ ¬˝‚Ê⁄UáÊ Õ˝Ë «Ë ‚ˇÊ◊ Á»§À◊ÁÕ∞≈U⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

Áfl¥’‹«Ÿ •’ ©UŸ øÈÁŸ¥ŒÊ π‹Ê¥ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ¡Ê∞ªÊ Á¡‚∑§Ê ‚ËœÊ ¬˝‚Ê⁄UáÊÕ˝Ë «Ë ∑‘§ ¡Á⁄U∞ „Uʪʖ Á»§‹„Ê‹ ÿ„¬˝‚Ê⁄UáÊ ◊Á„‹Ê •ı⁄U ¬ÈL§· flª¸ ∑‘§ »§Êߟ‹∑‘§ •‹ÊflÊ ¬ÈL§· ‚◊Ë»§Êߟ‹ ∑‘§ Á‹∞‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ê‚◊¤ÊıÃÊ ‚ÙŸË ∑§¥¬ŸË •ı⁄U Áfl¥’‹«Ÿ ∑‘§’Ëø „È•Ê „Ò–

•Ê‹ ߥNjҥ« ÄU‹’ ∑‘§ ◊ÈÅÿ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ßÿÊŸ Á⁄UøË Ÿ ∑§„Ê Á∑§Áfl¥’‹«Ÿ •¬ŸË Áfl⁄UÊ‚Ã •ı⁄U ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑‘§Á‹∞ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „◊ „◊‡ÊÊ ß‚◊„ÊŸ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ Ÿ∑§È¿ ∑§⁄Uà ⁄U„à „Ò¥ Á¡‚‚ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ‚ÊÕ‚ÊÕ ¬⁄U¥¬⁄UÊ •ı⁄U Áfl⁄UÊ‚Ã ÷Ë ∑§Êÿ◊ ⁄U„‚∑‘§–

‹„◊ÒŸ Œª¥ Ä‹Ë¥‚‹Ò¥« ∑§Ù ∑§ÙÁø¥ª•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Á‹∞ w| ≈US≈U •ı⁄U

vv| flŸ« π‹ „Ò¥, ¬Ífl¸ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸’Ñ’Ê¡ «⁄UŸ ‹„◊ÒŸ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§wÆvv-vw ÉÊ⁄U‹Í ‚òÊ ◊¥ ÄflË¥‚‹Ò¥« ≈UË◊(‡Ê»§ËÀ« ‡ÊËÀ«) ∑§Ù ∑§ÙÁø¥ª Œ¥ª–

~ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê yv fl·Ë¸ÿ «⁄UŸ ‹„◊ÒŸ∑§Ù ÄflË¥‚‹Ò¥« ≈UË◊ ∑§Ê ∑§Ùø ’ŸÊÿÊ ªÿÊ•ı⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ‡Ê»§ËÀ« ‡ÊËÀ« ≈UË◊ ∑§ÙªÈM§flÊ⁄U ‚ ¬˝Õ◊ üÊáÊË ‚òÊ ∑‘§ ∑§ÊÁø¢ª ŒŸÊ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–U

‡Ê»§ËÀ« ‡ÊËÀ« ≈UË◊ ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ ‡ÊÈM§„ÙŸ flÊ‹ •ÊΔ ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ ≈U˜fl¥≈UË-wÆ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ÷ʪ ‹ªË, ‹„U◊ÒŸ ß‚∑§Á‹ÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

Á∑˝§∑§≈U ∑§Ê œ◊¸ ‚◊¤Ê ¡ÊŸ flÊ‹ Œ‡Ê ◊¢ ‚¢ÃŸ ¬⁄U ÷Ëø…∏UÊ Á∑˝§∑§≈U ∑§Ê πÈ◊Ê⁄U, ∑§◊á«U‹ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ’À‹Ê ©UΔUÊÿÊ

Áfl‡fl∑§¬ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ vx. ◊Êø¸ - ∑§ŸÊ«UÊ ’ŸÊ◊ ãÿÍ¡Ë‹Òá«U- ◊Èê’߸vx. ◊Êø¸ - •ÊÚS≈˛UÁ‹ÿÊ ’ŸÊ◊ ∑§ãÿÊ- ’¢ª‹ÍM§vy. ◊Êø¸ - ’ʢNjʌ‡Ê ’ŸÊ◊ ŸËŒ⁄U‹Òá«U- ÁøêʰflUvy. ◊Êø¸ - ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ’ŸÊ◊ Á¡◊’Êéfl-¬Ê‹∑§‹vz. ◊Êø¸ - •Êÿ⁄U‹Òá«UU ’ŸÊ◊ Œ. •»˝§Ë∑§Ê-∑§Ê‹∑§ÃÊv{. ◊Êø¸- •ÊÚS≈˛UÁ‹ÿÊ ’ŸÊ◊ ∑§ŸÊ«UÊU- ’¢ª‹ÍM§v|. ◊Êø¸- ߢNjÒá«U ’ŸÊ◊ flS≈UߢU«UË¡- øãŸß¸v}. ◊Êø¸- •Êÿ⁄U‹Òá«U ’ŸÊ◊ flS≈U ߢ«UË¡- ∑§Ê‹∑§ÃÊv}. ◊Êø¸- ãÿÍ¡Ë‹Òá«U ’ŸÊ◊ üÊË‹¢∑§Ê- ◊Èê’߸ v~. ◊Êø¸- ’ʢNjʌ‡ÊU ’ŸÊ◊ Œ. •»˝§Ë∑§Ê- ◊Ë⁄U¬È⁄Uv~. ◊Êø¸- •ÊÚS≈˛UÁ‹ÿÊ ’ŸÊ◊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ- ∑§Ê‹ê’Ê¥

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– Á»§⁄UÙ¡‡ÊÊ„ ∑§Ù≈U‹Ê S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ π‹Ê ªÿÊ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U„ÊÚ‹Ò¥« ∑‘§ ’Ëø ◊È∑§Ê’‹Ê Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ’È∑§ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ’„Èà •„◊ ⁄U„Ê,ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚ ◊Òø ÷Ê⁄Uà ∑§Ù z Áfl∑‘§≈U ‚ ¡Ëà ÃÙ Á◊‹Ë ¬⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞œÙŸË ∑‘§ œÈ⁄U¥œ⁄UÙ¥ ∑§Ê πÊ‚Ê ¬‚ËŸÊ ’„ÊŸÊ ¬«∏Ê– ß‚ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ∑§ß¸◊ı∑‘§ ∞‚ •Ê∞¥ ¡’ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ’È∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U •„◊ „Ù ªÿÊ–

* ‚ÁøŸ Ÿ ß‚ ◊Òø ◊¥ •¬ŸÊ ÁŸ¡Ë v}flÊ¥ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ÁflE∑§¬ ◊¥wÆÆÆ ⁄UŸ ¬Í⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬„‹ ’Ñ’Ê¡ ’Ÿ ª∞– ‚ÁøŸ Ã¥«È‹∑§⁄U Ÿ•’ Ã∑§ ∑§È‹ { ÁflE∑§¬ ◊¥ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ „Ò– ß‚ Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ yÆ◊ÒøÙ¥ ◊¥ z|.wÆ ∑§Ë •ı‚à ‚ wÆÆ~ ⁄UŸ ’ŸÊ∞ „Ò¥–

* ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ Ÿ „ÊÚ‹Ò¥« ∑‘§ ¬Ê⁄UË ◊¥ ¡Ò‚ „Ë «’ÀÿÍ ’Ê⁄UÒ‚Ë ∑§ÊÁfl∑‘§≈U ¤Ê≈U∑§Ê ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ flŸ« ∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ Áfl∑‘§≈U ‡ÊÃ∑§ ÷Ë ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ–

* fl„Ë¥ ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ Ÿ „ÊÚ‹Ò¥« ∑‘§ ¬Ê⁄UË ◊¥ ¡Ò‚ „Ë Áfl¡‹Ë ’⁄U‚Ë ∑§ÊÁfl∑‘§≈U ¤Ê≈U∑§Ê ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ flŸ« ∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ Áfl∑‘§≈U ‡ÊÃ∑§ ÷Ë ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ–

* ÿÈfl⁄UÊ¡ Ÿ ß‚Ë ◊Òø ◊¥ ◊„¡ v{ ⁄UŸ •ı⁄U ’ŸÊà „Ë flÀ«¸∑§¬ ◊¥zÆÆ ⁄UŸ ¬Í⁄U ∑§⁄U Á‹∞– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ù vÆfl¥ ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹Ê«∏Ë ’Ÿª∞ „Ò¥–

* ÿÈfl⁄UÊ¡ flŸ« Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ | „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ⁄UŸ•ı⁄U vÆÆ Áfl∑‘§≈U ‹Ÿ flÊ‹ ÃË‚⁄U Áπ‹Ê«∏Ë ’Ÿ ª∞ „Ò¥–

* flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U øıÕ ◊Òø ◊¥ ¬Ê⁄UË ∑§Ë ¬„‹Ë ª¥Œ ¬⁄Uøı∑§Ê ¡«∏Ê– ÿ„ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ⁄UÊÚ‚ ≈U‹⁄U ◊Òø ◊¥ ¬Ê∑§Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U ∑§Ê◊⁄UÊŸ •∑§◊‹ Ÿ ≈U‹⁄U∑§Ù ©‚ ‚◊ÿ ¡ËflŸŒÊŸ ÁŒÿÊ, ¡’©Ÿ∑§Ê πÊÃÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ πÈ‹Ê ÕÊ– ◊Òø ∑‘§’ÊŒ ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ fl Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ Ÿ ∑§Ê◊⁄UÊŸ ∑§Ë∑§«∏Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë– Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U ©Ÿ‚¡È«∏ ◊Ò‚¡ ¿Ê∞ ⁄U„–

»§⁄U„ÊŸ ‚ÿÊ Ÿ Á‹πÊ Á∑§ ÄUÿÊ∑§Ê◊⁄UÊŸ Ÿ üÊË‹¥∑§Ê ◊¥ ‡Ê⁄UáÊ ‹Ÿ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò? ¡»§⁄U ß∑§’Ê‹ ŸÁ‹πÊ-ÁªŸË¡ ’È∑§ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚’‚’«∏Ê ’Õ¸ « ÁªçU≈U Á∑§‚Ÿ ÁŒÿÊ, ¡flÊ’ „Ò∑§Ê◊⁄UÊŸ •∑§◊‹–

¡ÙÄU‚ ÷Ë ’Ÿ ŸÊ⁄UÊ¡ ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ Ÿ ∑§Ê◊⁄UÊŸ ¬⁄U ¡ÙÄU‚ ÷Ë ’ŸÊ ÁŒ∞ „Ò¥– ¡Ò‚-„⁄U ‚»§‹’Ñ’Ê¡ ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ê◊⁄UÊŸ „ÙÃÊ „Ò– ÿÊ Á»§⁄U-∑§Ê◊⁄UÊŸ •ı⁄U ◊Êß∑§‹ ¡Ò∑§‚Ÿ ◊¥ ÄUÿÊ ‚◊ÊŸÃÊ„Ò– ŒÙŸÙ¥ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ∑‘§ Ç‹√‚ ¬„ŸÃ „Ò¥– Á¬¿U‹ Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ ÷Ë ∑ȧ¿UU Áπ‹ÊÁ«U∏ÿÊ¥,mÊ⁄UÊ ÿ„U ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU, Á¡‚∑§ Á‹ÿ ©UŸ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ „ÈU߸–

∑§Ù≈U‹Ê •ÊÒ⁄U ∑§ËÁø◊ÊŸ ∑§Ê •ŸÙπÊ Á⁄U‡ÃÊ

∑§Ê◊⁄UÊŸ ’ŸU ◊¡Ê∑§ !

18 Lucknow, March 12, 2011 Ç‹Ò◊⁄UÇ‹Ò◊⁄U

„ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË Á‹¥«‚ ‹Ù„ÊŸ Ÿ •¬ŸË¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ‚ ©’⁄UŸ ∑§Ê ∞∑§ •ŸÍΔÊ Ã⁄UË∑§ÊÁŸ∑§Ê‹Ê „Ò– fl„ πÈŒ ∑§Ù ßÊfl ◊ÈQ§ (S≈˛‚ »˝§Ë)⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ πÊŸÊ ¬∑§ÊÃË „Ò¥–

fl’‚Êß≈U ∑§Ê¥≈UÄU≈U êÿÈÁ¡∑§ «ÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ wy fl·Ë¸ÿ ‹Ù„ÊŸ ∑§Ê ‚Ê‹ wÆvÆ ∑§ÊíÿÊŒÊÃ⁄U ‚◊ÿ ¬ÈŸflʸ‚ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ •¥Œ⁄U-’Ê„⁄U „ÙÄÈ∞ ’ËÃÊ ÕÊ– ©ã„¥ Á∑§‚Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á‹∞ πʟʬ∑§ÊŸ ‚ íÿÊŒÊ ŒÙSÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬∑§flÊŸ ’ŸÊŸÊíÿÊŒÊ ¬‚¥Œ •ÊÃÊ „Ò–

fl„ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ◊È¤Ê ÷Ù¡Ÿ ¬∑§ÊŸÊ ¬‚¥Œ „Ò–◊Ò¥ „⁄U ⁄UÊà πÊŸÊ ¬∑§ÊÃË „Í¥– ◊Ò¥ •‹ª-•‹ª√ÿ¥¡Ÿ ’ŸÊÃË „Ò¥– ◊⁄U Á‹∞ ÷Ù¡Ÿ ’ŸÊŸÊ ∞∑§¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ß‹Ê¡ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ò–

ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ∑Ò§‹Ë»§ÙÁŸ¸ÿÊ ∑‘§ ∑Ò§◊Ù»§Ë ∞¥«∑§ê¬ŸË S≈UÙ⁄U Ÿ ‹Ù„ÊŸ ¬⁄U „Ê⁄U øÈ⁄UÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬‹ªÊÿÊ ÕÊ– fl’‚Êß≈U ∑§Ê¥≈UÄU≈U êÿÍÁ¡∑§ «ÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ fl∑§Ë‹ ‡ÊÊÚŸ øÒ¬◊ÒŸ „Ù‹Ë Ÿ ¡¡∑§ËÕ ‡ÊÒflÊ≈U˜¡¸ ‚ ¬Í¿Ê „Ò Á∑§ ÿÁŒ ‹Ù„ÊŸ ŒÙ·Ë ¬Ê߸¡ÊÃË „Ò¥ ÃÙ fl„ ©Ÿ∑§Ë ‚¡Ê Á∑§ÃŸË ∑§◊ ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥–

fl„UË¥ ‹Ù„ÊŸ Ÿ ß‚ øÙ⁄UË ‚ ߥ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò•ı⁄U ∑§„Ê „Ò Á∑§ S≈UÙ⁄U Ÿ ©Ÿ‚ „Ê⁄U ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U∑§⁄UflÊŸ ∑‘§ ∞fl¡ ◊¥ ©ã„¥ ©œÊ⁄U ¬⁄U ß‚ ÁŒÿÊ ÕÊ–•’ ‹Ù„ÊŸ ∑§Ù Ãÿ ∑§⁄UŸÊ „Ò Á∑§ fl„ ß‚ ¡È◊¸ ∑§Ù∑§È’Í‹ ∑§⁄UÃË „Ò¥ ÿÊ πÈŒ ∑§Ù ÁŸŒÙ¸· ’ÃÊ ◊Ê◊‹ ◊¥„ÙŸ flÊ‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥–

w ¡È‹Ê߸ v~}{ ◊¥ ¡ã◊Ë ‹Ê„UÊŸ Ÿ •¬ŸÊÁ»§À◊Ë ‚»§⁄U Œ ¬Ò⁄¥≈U ≈˛Uʬ ‚ v~~} ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ–fl„U •÷Ë Ã∑§ ¡Ê⁄UË „ÒU– ß‚ ’Ëø ©Uã„UÊ¥Ÿ ‹Êß»§-‚Êß¡, ª≈U ¢ Ä‹Í, »˝Ò§∑§Ë »˝§Êß«U, „U’˸, ¡S≈U ◊Êß‹∑§, ‹Ê’⁄U ¬Ÿ, ¡ÊÚÁ¡¸ÿÊ M§‹, ’ÊÚ’Ë, øÒå≈U⁄U w|,Œ „UÊÚ‹Ë«U, •á«U⁄U ª˝Ê©Uá«U ∑§ÊÚ◊«UË ‚◊à …U⁄U ‚Ê⁄UËÁ»§À◊Ê¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U •¬Ÿ •Á÷Ÿÿ ∑§Ê ‹Ê„UÊ◊ŸflÊŸ ∑§ ‚ÊÕ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§ ÁŒ‹Ê¥ ◊¥ ¡Ê ¡ª„U’ŸÊ߸ fl„U •’ Ã∑§ ∑§Êÿ◊ „ÒU–

S≈˛‚ »˝§Ë ⁄U„ÃË „Ò¥Á‹¢«U‚ ‹Ù„ÊŸ

∑§÷Ë ’ÊÚ‹ËflÈ«U∑§Ë œ«∏U∑§Ÿ ⁄U„UË∑§Á⁄U‡◊Ê ∑§¬Í⁄U ∑‘§ Á‹∞∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ¬„‹ ŒÙ„⁄UËπ∏ȇÊË ∑§Ê ◊ı∑§Ê •ÊÿÊ¡’ ©Ÿ∑‘§ ’≈U Á∑§ÿÊŸ∑§Ê ¬„‹Ê ¡ã◊ÁŒŸ•ı⁄U ’≈UË ‚◊Êÿ⁄UÊ ∑§Ê¡ã◊ÁŒŸ ∞∑§ „Ë ÁŒŸœÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ß‚ ‚Á‹’˝‡ÊŸ ◊¥ ∑§Á⁄U‡◊Ê ∑‘§¬Áà ‚¥¡ÿ •Ê∞ ¡L§⁄U ◊ª⁄U ‹ªÊ Á‚»§¸ »§Ù⁄U◊Á‹≈UË ¬Í⁄UË∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞–

ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ‡ÊÊŒË ≈UÍ≈UŸ ∑§Ë π’⁄U¥ ÃÙ ¬„‹ ‚ „Ë •Ê⁄U„Ë ÕË ◊ª⁄U ÿ„Ê¥ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù •‹ª Õ‹ª Œπ∑§⁄U ÿ’Êà ¬ÈÅÃÊ „ÙŸ ‹ª Á∑§ ߟ∑‘§ ’Ëø Á⁄U‡Ã ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ’∑§Ê⁄U „Ù ªß¸ „Ò¥– ∑§¬Í⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ¡È«∏ ∞∑§∑§⁄UË’ ‚ÍòÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ߟ∑‘§ ’Ëø ∑§Ë Œ⁄UÊ⁄U •’ ‚È‹„‚ ∑§„Ë¥ •Êª ’…∏ øÈ∑§Ë „Ò– ∑§Á⁄U‡◊Ê •¬Ÿ ¬Áà ‚‚È‹„ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ªÈ¥¡Ê߸‡Ê π∏à◊ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥ •ı⁄U •’ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‚È‹„ ∑§Ê ∑§Ù߸ ⁄UÊSÃÊ Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ–

∑§Á⁄U‡◊Ê ∑‘§ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ⁄UáÊœË⁄U •ı⁄U ’Á’ÃÊ Ÿ ÷Ë‚¥¡ÿ ‚ ‚Ê⁄U Á⁄U‡Ã ÃÙ«∏ Á‹∞ „Ò¥– ‚¥¡ÿ •ı⁄U ‹Ù‹Ù ∑‘§Á⁄U‡Ã ◊¥ Œ⁄UÊ⁄U ∑§Ë fl¡„ „Ù≈U‹ √ÿfl‚ÊÿË ÁflR§◊ø≈UflÊ‹ ∑§Ë ¬àŸË Á¬˝ÿÊ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á¡Ÿ‚•Ê¡∑§‹ ‚¥¡ÿ ∑§Ë Ÿ¡ŒËÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê»§Ë ’…∏ ªß¸ „Ò¥–

¬Áà ‚ ∑§Ù߸ Á⁄U‡ÃÊ Ÿ„Ë¥ — ∑§Á⁄U‡◊Ê