Ηλεκτρονική Αδελφοποίηση

και Κοινωνική Δικτύωση

Επιμέλεια Υλικού: ΕΥΥ e twinning

Πρεσβευτής Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης: Κωνσταντίνος Μπαντίκος

Επιγραμματικά…• Το eTwinning είναι μία από τις δράσεις του προγράμματος

Δια Βίου Μάθησης (2007-2013) της Ε.Ε., για την ηλεκτρονική αδελφοποίηση των σχολείων και τη συνεργασία των εκπαιδευτικών της Ευρώπης– Συνεργασία εκπαιδευτικής φύσεως δύο ή περισσότερων

σχολείων από διαφορετικές χώρες της Ε.Ε. με χρήση Τεχνολογιών Πληροφορίας και Επικοινωνιών (ΤΠΕ) σε επίπεδο: Μαθητών, Εκπαιδευτικών, Ομάδων Εκπαιδευτικών, Διευθυντών, Υπευθύνων Βιβλιοθήκης

• Επίσημη έναρξη: 14 Ιανουαρίου 2005 (δράση του eLearning 2004-06)

• Συνολικά συμμετέχουν 32 Ευρωπαϊκά κράτη

• Κεντρικός ιστότοπος του προγράμματος: http://www.etwinning.net/

• Ιστότοπος ελληνικού γραφείου υποστήριξης της δράσης: http://etwinning.sch.gr/ ή http://www.etwinning.gr/

• Τηλεφωνική υποστήριξη 801 11 38946 ή 801 11 etwin

Πώς συμμετέχω;• Εύρεση θέματος: Αναζητήστε ένα θέμα πάνω στο οποίο

σας ενδιαφέρει να συνεργαστείτε. Αυτό μπορεί να εντάσσεται στο ΠΣ, να είναι διαθεματικό, να προέρχεται από άλλο εκπ. πρόγραμμα που υλοποιείτε ή να εντάσσεται απλώς στα εκπαιδευτικά σας ενδιαφέροντα.

• Εκδήλωση ενδιαφέροντος: Εκδηλώστε το ενδιαφέρον σας και εγγραφείτε μέσω της κεντρικής ιστοσελίδας της δράσης (www.etwinning.net).

• Αναζήτηση επαφών: αναζητήστε εκπαιδευτικούς με κοινά ενδιαφέροντα για συνεργασία και δημιουργήστε το προσωπικό σας δίκτυο από επαφές.

• Υλοποίηση ενός eTwinning έργου: εφόσον επιθυμείτε να υλοποιήσετε ένα eTwinning έργο με έναν εταίρο, σας προσφέρεται μια κοινή συνεργατική πλατφόρμα εργαλείων για εσάς και τον συνεργάτη σας με πληθώρα ηλεκτρονικών εργαλείων.

Τι έχει να προσφέρει επιπλέον το eTwinning;

• Το eTwinning είναι κυρίως, ένα ανθρωποδίκτυο στο οποίο μετέχουν ενεργά χιλιάδες εκπαιδευτικοί

• Ένα δίκτυο χιλιάδων ευρωπαϊκών σχολείων για συνεργασία• Ευκαιρίες για επαγγελματική ανάπτυξη των εκπαιδευτικών

μέσα από online σεμινάρια, κοινότητες μάθησης και ειδικά εργαστήρια-συνέδρια

• Εύχρηστα και απλά ηλεκτρονικά εργαλεία διαχείρισης έργου για:

• Την εύρεση συνεργάτη• Την ηλεκτρονική επικοινωνία με τους συνεργάτες• Τη σύναψη συνεργασίας• Την υλοποίηση του έργου, με την παροχή μιας κλειστής

συνεργατικής πλατφόρμας για εσάς & το σχολείο συνεργάτη

• Προστιθέμενη αξία στην εκπαιδευτική διαδικασία, μέσα από:– Τη Bιωματική Μάθηση – Τα οφέλη της Συνεργασίας– Την Ευρωπαϊκή Διάσταση– Τη Χρήση των Νέων Τεχνολογιών– Τη μάθηση μέσα από τη διασκέδαση!

Ξεπερνώντας τους αρχικούς στόχους

• Αρχική επιδίωξη: η ενθάρρυνση εκπαιδευτικών να εγγραφούν στην Πύλη eTwinning, να βρουν συνεργάτες, και να υλοποιήσουν ένα eTwinning project.

• Ξεπερνώντας τα όρια της αρχικής επιδίωξης: – πάνω από 183.417  εκπαιδευτικοί, 25.687 Έργα και 98.020 Σχολεία από 34

χώρες συγκροτούν πλέον την ευρωπαϊκή εκπαιδευτική κοινότητα του eTwinning. Νέοι εγγράφονται καθημερινά.

– Σε κάποιες περιπτώσεις, οι εκπαιδευτικοί υλοποιούν δύο ή περισσότερα έργα ταυτόχρονα.

– Λόγω της επιτυχίας και της απήχησής του, το eTwinning εξελίχτηκε σε μια καλώς δομημένη και σημαντική δράση του Comenius του Προγράμματος για τη Διά Βίου Μάθηση της Ε.Ε.

• Νέα ζητούμενα: έγινε προφανές ότι οι εκπαιδευτικοί ενδιαφέρονται να συνεργαστούν και να επικοινωνήσουν, ακόμα και εκτός του πλαισίου των συνεργατικών έργων.

Με χιλιάδες εκπαιδευτικούς που έχουν εγγραφεί από περισσότερες από τριάντα ευρωπαϊκές χώρες, το eTwinning έχει γίνει το ιδανικό µέρος για να συναντήσετε άλλους εκπαιδευτικούς, να ανταλλάξετε ιδέες και να συζητήσετε. Παρά το γεγονός ότι τα προγράµµατα είναι η βάση του eTwinning, η δράση πηγαίνει ένα βήµα πέρα από αυτό. ∆εν είναι µόνο µια πλατφόρµα για εύρεση συνεργατών και δηµιουργία έργων. Είναι επιπλέον µια κοινότητα επαγγελµατιών, ένα σηµείο συνάντησης για να έρθετε σε επαφή µε τους συναδέλφους σας από όλη την Ευρώπη.

Την εξέλιξη της δράσης καθορίζουν τα ίδια τα μέλη: Εκπαιδευτικοί και Μαθητές

eTwinning για το Comenius!• Τα σχολεία στα προγράµµατα Σχολικής Συνεργασίας

Comenius µπορούν να χρησιμοποιήσουν το eTwinning και τα εργαλεία του για να επικοινωνούν και να ανταλλάσουν αρχεία πριν, κατά τη διάρκεια, και µετά τον επίσηµο καθορισµένο χρόνο του προγράµµατος Comenius, και αντίστροφα: ένα πρόγραµµα Σχολικής Συνεργασίας Comenius µπορεί να παρέχει επιπλέον υποστήριξη σε ένα υπάρχον eTwinning πρόγραµµα!

• Η Εύρεση Συνεργατών και το Φόρουµ µέσα στο Desktop του eTwinning είναι θαυµάσια εργαλεία για να βρείτε συνεργάτες για ένα eTwinning πρόγραµµα όπως και συνεργάτες για µια Comenius Σχολική Συνεργασία, που προσφέρει επιχορηγήσεις για συνεργατικά προγράµµατα. Αν επιθυμείτε μέσα από το eTwinning να βρείτε συνεργάτη για έργο Comenius μπορείτε παράλληλα να επιλέξετε τη διαθεσιµότητά σας στο προφίλ για έργα Comenius και eTwinning.

• Προσοχή: Τα σχολεία που εµπλέκονται σε Leonardo da Vinci προγράµµατα – που είναι παρόµοια µε τις Σχολικές Συνεργασίες Comenius αλλά για επαγγελµατικά σχολεία- έχουν τις ίδιες δυνατότητες να χρησιµοποιήσουν το eTwinning!

Διαδικτυακή Παρουσία του ελληνικού NSS

• Εισαγωγικό Υλικό -Οδηγίες

• Νέα-Εκδηλώσεις

• Σημαντικά Νέα

• Σελίδες κοινωνικής δικτύωσης (facebook, twitter)

• Υποστήριξη

• Εφαρμογή προβολής ελληνικών συνεργασιών

• Συχνές ερωτήσεις και απαντήσεις

• Εγκύκλιοι-Έγγραφα

• Αναφορές στον Τύπο

• Άλλοι Μαθητικοί Διαγωνισμοί

• Φόρμα Επικοινωνίας

• newsletter

• Κανάλι αυτόματης τροφοδότησης νέων (RSS)

Κοινωνική Δικτύωση: γενικά στοιχεία χρήσης

• Τα κοινωνικά δίκτυα και τα blogs αποτελούν στις μέρες μας την 4η πιο δημοφιλή online δραστηριότητα

• Τα κοινωνικά δίκτυα είναι πιο δημοφιλή από τις email υπηρεσίες (χρήση 68% έναντι 65%)

• Οι κοινότητες δικτύωσης επισκέπτονται από το 68% του «παγκόσμιου διαδικτυακού πληθυσμού»

• Ο χρόνος που δαπανάται στα sites κοινωνικής δικτύωσης και τα blogs είναι τριπλάσιος του ρυθμού ανάπτυξης του internet συνολικά, ενώ αντιστοιχεί περίπου στο 10% του χρόνου που δαπανούν οι χρήστες στο internet

Πηγές: A Nielsen report on Social Networking’s New Global Footprint, March 09/ Nielsen, Cnet, March 09

Κοινωνική Δικτύωση• Στον Διαδικτυακό κόσμο ο όρος Κοινωνική Δικτύωση

χρησιμοποιείται για να περιγράψει τον τρόπο που οι χρήστες δημιουργούν online δίκτυα από επαφές και αλληλεπιδρούν με τους προσωπικούς ή επαγγελματικούς τους φίλους σε ένα διαδικτυακό περιβάλλον. Περιλαμβάνει μια μεγάλη γκάμα web sites και σχετικών υπηρεσιών.

• Μία Υπηρεσία Κοινωνικής Δικτύωσης αφορά στη δημιουργία online κοινοτήτων ανθρώπων που μοιράζονται ίδια ενδιαφέροντα και/ ή δραστηριότητες, ή που ενδιαφέρονται να διερευνήσουν ενδιαφέροντα και δραστηριότητες άλλων. Παρέχουν πληθώρα τρόπων για να διαδράσουν οι χρήστες, όπως e-mail και instant messaging υπηρεσίες.

• Γνωστά παραδείγματα είναι το MySpace, το Facebook, το Linked In κ.α. Ακόμα και γνωστά websites διαμοιρασμού εικόνων όπως το Flickr, έχουν μετατραπεί σε πλατφόρμες κοινωνικής δικτύωσης βάσει των κοινών ενδιαφερόντων των μελών τους.

Μειονεκτήματα των sites κοινωνικής δικτύωσης

Μεταξύ άλλων:

• Παραβίαση του ιδιωτικού απορρήτου

• Πώληση προσωπικών στοιχείων των μελών σε διαφημιστές

• Κίνδυνος προσέλκυσης απαγωγέων παιδιών, απατεώνων και άλλων εγκληματιών

Μα το πιο σημαντικό;

• το eTwinning είναι επίσημο πανευρωπαϊκό δίκτυο της Ε.Ε. και των Υπουργείων Παιδείας

των εμπλεκόμενων χωρών για τους εκπαιδευτικούς και μαθητές της Ευρώπης και

έχει δημιουργηθεί με κύριο γνώμονα την ασφάλεια και την προστασία των προσωπικών

δεδομένων για τα μέλη της.

• Στο eTwinning σχολεία, εκπαιδευτικοί και μαθητές συναντώνται με ασφάλεια, με

σεβασμό στα προσωπικά τους δεδομένα και στη διαφύλαξη αυτών.

H πύλη eTwinning.net

Το eTwinning απέκτησε έναν ξεκάθαρα κοινωνικό προσανατολισμό

• Η Δικτυακή Πύλη www.etwinning.net μετατράπηκε από μία πύλη που βασίζεται στο έργο σε μία πλατφόρμα που βασίζεται στη συνεργασία των εκπαιδευτικών σε πολλά επίπεδα.

• Συνεχίζει να διαθέτει όλα τα απαραίτητα στοιχεία για την ηλεκτρονική αδελφοποίηση σχολείων αλλά επιπλέον προσφέρει εργαλεία που ευνοούν την κοινωνική δικτύωση των εκπαιδευτικών.

Νέα εποχή eTwinning

• Προσφέρεται στους εκπαιδευτικούς μία «εικονική οικία», όπου μπορούν να συναντηθούν με ασφάλεια και να συνεργαστούν ανεπίσημα αλλά αποτελεσματικά, ώστε να αποτελέσει στοιχείο επαγγελματικής εξέλιξης.

• Μέσω της συνεργατικής πλατφόρμας, εκτός από την υλοποίηση έργων, τα σχολεία μοιράζονται τη γνώση, συμμετέχουν σε συζητήσεις και αλληλοϋποστηρίζονται.

• Μέσω πληθώρας δραστηριοτήτων και εργαλείων που βασίζονται στη συνεργασία, το eTwinning αποτελεί πλέον μια πραγματική πλατφόρμα για την Ευρωπαϊκή συνεργασία στην εκπαίδευση.

ΠΥΛΗ ETWINNING• Το eTwinning προσφέρει μία

πλατφόρμα για τους εκπαιδευτικούς, ώστε να επικοινωνούν, να συνεργάζονται, να διεξάγουν έργα, να μοιράζονται και να αποτελούν μέρος της πιο συναρπαστικής κοινότητας εκμάθησης της Ευρώπης.

• Η πύλη www.etwinning.net αναβαθμίστηκε τον Σεπτέμβρη 2012 και το νέο αναβαθμισμένο twinspace είναι διαθέσιμο σε όλα τα νέα έργα από 24/9/2012.

Το eTwinning είναι η κοινότητα των σχολείων της Ευρώπης.

ΒΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΤΗ ΔΡΑΣΗ

1/2 - Περιβάλλον Κοινωνικής Δικτύωσης

1. Εγγραφή στην πύλη eTwinning www.etwinning.net: η εγγραφή γίνεται σε δύο στάδια. Μετά την εγγραφή ο εκπαιδευτικός, κάνοντας login στο www.etwinning.net, έχει πρόσβαση στo περιβάλλον κοινωνικής δικτύωσης και συνεργασίας του eTwinning, το eTwinning Desktop.

2. Αναζήτηση επαφών – πιθανών συνεργατών, μέσω του ειδικού εργαλείου εύρεσης συνεργατών, το Αναζήτηση eTwinners.

3. Δημιουργία δικτύου με άλλους εκπαιδευτικούς – Επαφές, Αίθουσες Εκπαιδευτικών, Κοινότητες μάθησης.

4. Επικοινωνία μέσω εργαλείων επικοινωνίας που παρέχονται στο Desktop.

1. Εγγραφή του έργου eTwinning. Διαχείριση των στοιχείων και των συνεργατών του έργου.

2. Κοινό ημερολόγιο (blog) για το eTwinning έργο και κάρτα έργου για τις δραστηριότητες των συνεργατών

3. Κοινός χώρος συνεργασίας και επικοινωνίας των συνεργατών – Twinspace.

ΒΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΤΗ ΔΡΑΣΗ

2/2 - Περιβάλλον Διαχείρισης Έργου

ΕΓΓΡΑΦΗ ΣΤΟ ETWINNING

Από την αρχική σελίδα του www.etwinning.net, ο χρήστης μπορεί να εγγραφεί στην πύλη eTwinning επιλέγοντας «ΕΓΓΡΑΦΗ».

Σας ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας!

Οδηγούς βοήθειας μπορείτε να βρείτε:

στο http://www.etwinning.net

και στο http://etwinning.sch.gr στο τμήμα «Χρήσιμα» στα «Χρήσιμα αρχεία»