33oΕΤΟΣ

ΑΘΗΝΑ, 17-19 ΜΑΪΟΥ 2013

ΑΘΗΝΑΪΚΕΣΟΥΡΟΛΟΓΙΚΕΣ ΗΜΕΡΕΣ

Χαιρετισμός Προέδρων

Αγαπητοί συνάδελφοι,

Για μια ακόμη φορά, έχουμε τη χαρά να διοργανώνουμε τις Αθηναϊκές Ουρολογικές Ημέρες, στις οποίες, εδώ και τρεις δεκαετίες, συμμετέχουν έγκριτοι Ουρολόγοι επιστήμονες από το εξωτερικό, αλλά και από κάθε γωνιά της Ελλάδας.

Σε αυτή την εκδήλωση, όπως κάθε χρόνο, έτσι και φέτος δίνεται η δυνατότητα και η ευκαιρία συνάντησης, συζήτησης και ενημέρωσης σε ό,τι αφορά στα τρέχοντα ουρολογικά δρώμενα.

Οι Α΄και Β΄ Πανεπιστημιακές Ουρολογικές Κλινικές προσπάθησαν και αυτή τη χρονιά να καταρτίσουν ένα σύγχρονο και ενδιαφέρον επιστημονικό πρόγραμμα, ώστε, σε συνδυασμό με την ενεργό συμμετοχή σας, και οι φετινές Αθηναϊκές Ουρολογικές Ημέρες να συνεχίσουν να συμβάλλουν στην προώθηση και εξέλιξη της Ουρολογίας.

Σας καλωσορίζουμε λοιπόν στις 33ες Αθηναϊκές Ουρολογικές Ημέρες και σας ευχαριστούμε που μας τιμήσατε με την παρουσία σας.

Με συναδελφικούς χαιρετισμούς,

Οι Πρόεδροι

Κωνσταντίνος Α. Κωνσταντινίδης Χαράλαμπος Δεληβελιώτης Καθηγητής Ουρολογίας Καθηγητής Ουρολογίας

11

www.AthenianUrologyDays.gr

ΥΠΟ ΤΗΝ ΑΙΓΙΔΑ: ΜΕ ΤΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ:ΟΡΓΑΝΩΣΗ:Ιατρική Σχολή του

Πανεπιστηµίου ΑθηνώνΕλληνική

Ουρολογική ΕταιρείαA και Β΄Ουρολογικές Κλινικές

του Πανεπιστηµίου Αθηνών

Οργάνωση

2

Οι 33ες Αθηναϊκές Ουρολογικές Ημέρες διοργανώνονται από τιςΑ΄ και Β΄ ΟΥΡΟΛΟΓΙΚΕΣ ΚΛΙΝΙΚΕΣ ΤΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΑΘΗΝΩΝ

με τη συνεργασίατης ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΟΥΡΟΛΟΓΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ

υπό την αιγίδατης ΙΑΤΡΙΚΗΣ ΣΧΟΛΗΣ ΤΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΑΘΗΝΩΝ

Επιτροπές

Διοικητικό Συμβούλιο της Ελληνικής Ουρολογικής Εταιρείας (2013-2014)

Πρόεδρος: Γ. ΜουτζούρηςΑντιπρόεδρος: Φ. ΣοφράςΓενικός Γραμματέας: Ι. ΓκιάλαςΤαμίας: Γ.Ι. ΠαπαδόπουλοςΕιδικός Γραμματέας: Ε. ΣεραφετινίδηςΣύμβουλοι: Α. Γρηγοράκης Ε. Ιωαννίδης

Οργανωτική Επιτροπή

Επίτιμος Πρόεδρος: Κ. ΔημόπουλοςΠρόεδροι: Κ.Α. Κωνσταντινίδης - Χ. ΔεληβελιώτηςΑντιπρόεδρος: Δ. ΜητρόπουλοςΓραμματείς: Κ. Στραβοδήμος - Μ. ΧρυσοφόςΤαμίας: Χρ. ΑλαμανήςΜέλη: Δ. Πανταζόπουλος

Α. ΚαραγιάννηςΑ. ΚωστακόπουλοςΧ. ΘεοδώρουΔ. ΜητρόπουλοςΑ. ΜπίσαςΔ. ΜπούγαςΕ. ΚαραγιώτηςΚ. Λιβαδάς

Α. ΣκολαρίκοςΙ. ΒαρκαράκηςΙ. ΑναστασίουΙ. ΑδαμάκηςΗ. ΜητσογιάννηςΣ. ΠαπαδουκάκηςΑ. ΠαπατσώρηςΑ. ΔελλήςΒ. Μυγδάλης

33oΕΤΟΣ

ΑΘΗΝΑ, 17-19 ΜΑΪΟΥ 2013

ΑΘΗΝΑΪΚΕΣΟΥΡΟΛΟΓΙΚΕΣ ΗΜΕΡΕΣ

Προσκεκλημένοι Ομιλητές

Noor Buchholz Director of Endourology & Stone Service, The Royal London Hospital, Bartshealth NHS Trust, London, United Kingdom

Jean de la Rosette Professor and Chairman of Urology, AMC University Hospital; Chairman, Clinical Research Office Endourological Society (CROES), Amsterdam, (The Netherlands)

Ali Riza Kural Professor of Urology, Chief of Urology Department and Robotic Surgery Center, Acibadem Maslak Hospital, Istanbul, (Turkey)

Pilar Laguna Professor of Urology, Department of Urology, AMC University Hospital, Amsterdam, (The Netherlands)

Letendre Julien Urologist, Department of Urology, Pierre and Marie Curie Faculty of Medicine, UPMC University Paris VI, Paris, (France)

Ronan Long Urologist, Department of Urology, International Urological Training Centre of Laparoscopy and Robotic Assisted Surgery, University of Leipzig, (Germany)

Glenn M. Preminger Professor and Charmain of Urology, Duke University Medical Center; Chief, Division of Urologic Surgery, Durham, NC, USA

Olivier Traxer Professor of Urology, Pierre and Marie Curie Faculty of Medicine, UPMC University Paris VI, Paris, (France)

Jens-Uwe Stolzenburg Professor of Urology, Department of Urology, University of Leipzig, Leipzig, (Germany)

Bertrand Tombal Professor, Chief of Urology Department, University Hospital “Saint Luc”, Brussels, (Belgium)

3

www.AthenianUrologyDays.gr

ΥΠΟ ΤΗΝ ΑΙΓΙΔΑ: ΜΕ ΤΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ:ΟΡΓΑΝΩΣΗ:Ιατρική Σχολή του

Πανεπιστηµίου ΑθηνώνΕλληνική

Ουρολογική ΕταιρείαA και Β΄Ουρολογικές Κλινικές

του Πανεπιστηµίου Αθηνών

Έλληνες Ομιλητές και ΠρόεδροιΑδαμάκης Ιωάννης Επίκουρος Καθηγητής Ουρολογίας, Α’ Ουρολογική

Κλινική, Ιατρική Σχολή ΕΚΠΑ, ΑθήναΑθανασόπουλος Αθανάσιος Αναπληρωτής Καθηγητής Ουρολογίας, Ιατρική Σχολή

Πανεπιστημίου Πατρών, ΠάτραΑλαμανής Χρήστος Επίκουρος Καθηγητής Ουρολογίας, Α’ Ουρολογική

Κλινική, Ιατρική Σχολή ΕΚΠΑ, ΑθήναΑναστασίου Ιωάννης Επίκουρος Καθηγητής Ουρολογίας, Α’ Ουρολογική

Κλινική, Ιατρική Σχολή ΕΚΠΑ, ΑθήναΓκράβας Σταύρος Επίκουρος Καθηγητής Ουρολογίας, Ιατρική Σχολή

Πανεπιστημίου Θεσσαλίας, ΛάρισαΔεληβελιώτης Χαράλαμπος Καθηγητής Ουρολογίας, Β’ Ουρολογική Κλινική, Ιατρική

Σχολή ΕΚΠΑ, ΑθήναΔελλής Αθανάσιος Χειρουργός Ουρολόγος - ΑνδρολόγοςΘάνος Αναστάσιος Διευθυντής Ουρολογικής Κλινικής Αντικ. Νοσοκομείο «Ο

Άγιος Σάββας», ΑθήναΚαραγιάννης Αριστείδης Αναπληρωτής Καθηγητής Ουρολογίας, Β’ Ουρολογική

Κλινική, Ιατρική Σχολή ΕΚΠΑ, ΑθήναΚατσίκας Βασίλειος Καθηγητής Ουρολογίας, Ιατρική Σχολή ΑΠΘ,

ΘεσσαλονίκηΚωνσταντινίδης Κων/νος Α. Καθηγητής Ουρολογίας, Α’ Ουρολογική Κλινική, Ιατρική

Σχολή ΕΚΠΑ, ΑθήναΜελέκος Μιχαήλ Καθηγητής Ουρολογίας, Ιατρική Σχολή Πανεπιστημίου

Θεσσαλίας, ΛάρισαΜητρόπουλος Διονύσιος Καθηγητής Ουρολογίας, Α’ Ουρολογική Κλινική, Ιατρική

Σχολή ΕΚΠΑ, ΑθήναΜητσογιάννης Ηρακλής Λέκτορας Ουρολογίας, Β’ Ουρολογική Κλινική, Ιατρική

Σχολή ΕΚΠΑ, ΑθήναΜυγδάλης Βασίλειος Επιμελητής Ουρολογικής Κλινικής, 251 ΓΝΑΠαπατσώρης Αθανάσιος Λέκτορας Ουρολογίας, Β’ Ουρολογική Κλινική, Ιατρική

Σχολή ΕΚΠΑ, ΑθήναΠεριμένης Πέτρος Καθηγητής Ουρολογίας, Ιατρική Σχολή Πανεπιστημίου

Πατρών, ΠάτραΠρωτογέρου Βασίλειος Επίκουρος Καθηγητής Ουρολογίας, Ιατρική Σχολή ΕΚΠΑ,

ΑθήναΣκολαρίκος Ανδρέας Επίκουρος Καθηγητής Ουρολογίας, Β’ Ουρολογική

Κλινική, Ιατρική Σχολή ΕΚΠΑ, ΑθήναΣοφικίτης Νικόλαος Καθηγητής Ουρολογίας, Ιατρική Σχολή Πανεπιστημίου

Ιωαννίνων, ΙωάννιναΣτραβοδήμος Κωνσταντίνος Επίκουρος Καθηγητής Ουρολογίας, Α’ Ουρολογική

Κλινική, Ιατρική Σχολή ΕΚΠΑ, ΑθήναΧατζηχρήστου Δημήτριος Καθηγητής Ουρολογίας, Ιατρική Σχολή ΑΠΘ,

ΘεσσαλονίκηΧρυσοφός Μιχαήλ Επίκουρος Καθηγητής Ουρολογίας, Β’ Ουρολογική

Κλινική, Ιατρική Σχολή ΕΚΠΑ, Αθήνα

4

33oΕΤΟΣ

ΑΘΗΝΑ, 17-19 ΜΑΪΟΥ 2013

ΑΘΗΝΑΪΚΕΣΟΥΡΟΛΟΓΙΚΕΣ ΗΜΕΡΕΣ

Γενικές Πληροφορίες

Χώρος Διεξαγωγής ΣυνεδρίουΞενοδοχείο Athens HiltonΒασ. Σοφίας 46, 115 28 ΑθήναΤηλ:. 210 7281000Website: www.athens.hilton.com

Γραμματεία ΟργάνωσηςErasmus Conferences Tours & Travel Α.Ε.Κολοφώντος 1 & Ευρυδίκης, 161 21 ΑθήναΤηλ.: 210 7414700, Φαξ: 210 7257532E-mail: info@AthenianUrologyDays.gr

Επίσημη ΓλώσσαΕπίσημη γλώσσα της Συνεδρίου είναι η Ελληνική.Οι ομιλίες των ξένων προσκεκλημένων ομιλητών θα γίνουν στα Αγγλικά, χωρίς διερμηνεία στα Ελληνικά.

Ημερομηνίες Διεξαγωγής ΣυνεδρίουΠαρασκευή, 17 Μαΐου 201319:00, Τελετή Έναρξης, Μεγάλη Αίθουσα Πανεπιστημίου ΑθηνώνΣάββατο, 18 Μαΐου & Κυριακή, 19 Μαΐου 2013Επιστημονικές Συνεδριάσεις, Αίθουσα «Τερψιχόρη», Ξενοδοχείο Athens Hilton

ΕγγραφέςΗ παρακολούθηση των εργασιών του Συνεδρίου είναι ΔΩΡΕΑΝ για τους Έλληνες συμμετέχοντες. Η γραμματεία της Συνάντησης θα λειτουργεί τις παρακάτω ημέρες και ώρες στο Ξενοδοχείο Athens Hilton:• Σάββατο, 18 Μαΐου 2013: 08:00-16:30• Κυριακή, 19 Μαΐου 2013: 08:30-13:00

ΜοριοδότησηΟ Πανελλήνιος Ιατρικός Σύλλογος, σύμφωνα με τα κριτήρια της EACCME- UEMS, θα χορηγήσει 8 μόρια Συνεχιζόμενης Ιατρικής Εκπαίδευσης (CME-CPD) στους ιατρούς που θα παρακολουθήσουν το Συνέδριο 33ο Έτος Αθηναϊκές Ουρολογικές Ημέρες.

5

www.AthenianUrologyDays.gr

ΥΠΟ ΤΗΝ ΑΙΓΙΔΑ: ΜΕ ΤΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ:ΟΡΓΑΝΩΣΗ:Ιατρική Σχολή του

Πανεπιστηµίου ΑθηνώνΕλληνική

Ουρολογική ΕταιρείαA και Β΄Ουρολογικές Κλινικές

του Πανεπιστηµίου Αθηνών

Γενικές Πληροφορίες

Πιστοποιητικό ΠαρακολούθησηςΓια τη χορήγηση Πιστοποιητικού Παρακολούθησης είναι απαραίτητη η συμπλήρωση ελάχιστου ποσοστού 60% επί των συνολικών ωρών του προγράμματος. Η χορήγηση των Πιστοποιητικών θα γίνεται από τη Γραμματεία του Συνεδρίου, την Κυριακή, 19 Μαΐου 2013 και μόνο με την προηγούμενη παράδοση των συμπληρωμένων Δελτίων Αξιολόγησης του Συνεδρίου από τους συμμετέχοντες.

Στις εισόδους της αίθουσας συνεδριάσεων θα υπάρχουν σαρωτές (scanners) ελέγχου εισόδου/εξόδου. Οι σύνεδροι θα πρέπει να σαρώνουν (scan) σε κάθε είσοδο/έξοδό τους από την αίθουσα το γραμμωτό κώδικα (barcode) που θα υπάρχει προ-εκτυπωμένος στην κάρτα με το ονοματεπώνυμό τους, την οποία θα παραλάβουν από τη Γραμματεία κατά την εγγραφή τους.

Κοινωνικές Εκδηλώσεις

Επίσημη Έναρξη & Δεξίωση ΥποδοχήςΗ Επίσημη Έναρξη του Συνεδρίου θα πραγματοποιηθεί τη Παρασκευή, 17 Μαΐου 2013 και ώρα 19:00 στη Μεγάλη Αίθουσα του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών (ΕΚΠΑ).

Κατά τη διάρκειά της, θα πραγματοποιηθεί Τελετή Αναγόρευσης σε Επίτιμο Διδάκτορα (“Doctor Honoris Causa”) της Ιατρικής Σχολής του ΕΚΠΑ του Καθηγητή Ουρολογίας Glenn Μ. Preminger (Professor and Charmain of Urology, Duke Uni-versity Medical Center, Durham, NC, USA)

Θα ακολουθήσει Δεξίωση Υποδοχής στο Πολιτιστικό Κέντρο του Πανεπιστημίου Αθηνών «Κωστής Παλαμάς» (Ακαδημίας 54 και Σίνα).

6

33oΕΤΟΣ

ΑΘΗΝΑ, 17-19 ΜΑΪΟΥ 2013

ΑΘΗΝΑΪΚΕΣΟΥΡΟΛΟΓΙΚΕΣ ΗΜΕΡΕΣ

Παρασκευή, 17 Μαΐου 2013

7

Εθνικό&ΚαποδιστριακόΠανεπιστήμιοΑθηνών ΜεγάληΑίθουσα

19:00-19:10 Επίσημη Έναρξη - Χαιρετισμοί Προσφώνηση του Αντιπρύτανη του Εθνικού και

Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών, Καθηγητή κ. Θεοδώρου Λιακάκου

Χαιρετισμός του Προέδρου της Ιατρικής Σχολής του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών, Καθηγητή κ. Μελέτιου - Αθανάσιου Δημόπουλου

Χαιρετισμός του Προέδρου της Ελληνικής Ουρολογικής Εταιρείας, κ. Γεωργίου Μουτζούρη

19:10-19:30 Τελετή Αναγόρευσης και Απονομής “Doctor Honoris Causa”

Τελετή Αναγόρευσης σε Επίτιμο Διδάκτορα της Ιατρικής Σχολής του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών του Καθηγητή κ. Glenn Preminger (Professor and Charmain of Urol-ogy, Duke University Medical Center, Durham, NC, USA)

Ανάγνωση του Βιογραφικού του τιμωμένου από τον Καθηγητή Ουρολογίας του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών, κ. Κωνσταντίνο Α. Κωνσταντινίδη

Ανάγνωση των κειμένων του ψηφίσματος της Σχολής, της Αναγόρευσης και του Διδακτορικού Διπλώματος από τον Πρόεδρο της Ιατρικής Σχολής του Εθνικού και

Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών, Καθηγητή κ. Μελέτιου - Αθανάσιου Δημόπουλου

ΤελετήΑπονομής“DoctorHonorisCausa”

19:30-20:00 Ομιλία του τιμωμένου με θέμα AdvancesinUreteralStoneManagement Glenn Μ. Preminger

Θα ακολουθήσει Δεξίωση Υποδοχής στο κτήριο «Κωστής Παλαμάς»

www.AthenianUrologyDays.gr

ΥΠΟ ΤΗΝ ΑΙΓΙΔΑ: ΜΕ ΤΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ:ΟΡΓΑΝΩΣΗ:Ιατρική Σχολή του

Πανεπιστηµίου ΑθηνώνΕλληνική

Ουρολογική ΕταιρείαA και Β΄Ουρολογικές Κλινικές

του Πανεπιστηµίου Αθηνών

Σάββατο, 18 Μαΐου 2013

ΞενοδοχείοAthensHilton-Αίθουσα«Τερψιχόρη»

08:30-09:00 Έγγραφές - Υποδοχή - Προσφορά καφέ

09:00-10:00 1η Συνεδρία Προεδρείο: Πέτρος Περιμένης - Μιχαήλ Χρυσοφός

09:00-09:20 RIRSinspecialcircumstances:Stonesandurothelialtumors Olivier Traxer (France)

09:20-09:40 Newapproachestodiagnosisandtreatmentofuppertracttumors Jean De la Rosette (The Netherlands)

09:40-10:00 Lasersettings:HowshouldIusemyholmiumYAGlaser? Olivier Traxer (France)

10:00-11:00 2η Συνεδρία Προεδρείο: Κωνσταντίνος Στραβοδήμος - Ανδρέας Σκολαρίκος

10:00-10:20 Robotassistedradicalprostatectomy:Techniqueandanalysisofthedata

Ali Riza Kural (Turkey)

10:20-10:40 Laparoscopicandroboticassistedradicalprostatectomy Jens-Uwe Stolzenburg (Germany) - Ronan Long (Ireland)

10:40-11:00 Recentadvancesinrobotassistedpartialnephrectomy Ali Riza Kural (Turkey)

11:00-11:30 Διάλειμμα - Προσφορά καφέ

8

33oΕΤΟΣ

ΑΘΗΝΑ, 17-19 ΜΑΪΟΥ 2013

ΑΘΗΝΑΪΚΕΣΟΥΡΟΛΟΓΙΚΕΣ ΗΜΕΡΕΣ

Σάββατο, 18 Μαΐου 2013

11:30-13:30 Διαλέξεις Χορηγών

11:30-12:00 Διάλεξη 1 Προεδρείο: Αναστάσιος Αθανασόπουλος

Ήρθεηστιγμήναμαςγνωρίσετεδιαφορετικά Ηρακλής Μητσογιάννης

Με την ευγενική υποστήριξητης εταιρείας Astellas Pharmaceuticals

12:00-12:30 Διάλεξη 2 Προεδρείο: Αναστάσιος Θάνος

Αντιμετώπισηοστικήςνόσουστονκαρκίνοτουπροστάτη: Μίαουσία,δύοσκευάσματα,δύοενδείξεις Διονύσιος Μητρόπουλος

Με την ευγενική υποστήριξη της εταιρείας Amgen

12:30-13:00 Διάλεξη 3 Προεδρείο: Διονύσιος Μητρόπουλος - Πέτρος Περιμένης

ΗΚΥΠωςεξελισσόμενηνόσος:Παράγοντες,αντιλήψειςκαιαντιμετώπιση

Σταύρος Γκράβας

Με την ευγενική υποστήριξη της εταιρείας Glaxo

13:00-13:30 Διάλεξη 4 Πρόεδρος: X. Xxxxxxxx

Πρόσφατεςθεραπευτικέςεξελίξειςστηδιαχείρισητωνασθενώνμεμεταστατικόανθεκτικόστονευνουχισμόκαρκίνοτουπροστάτη

Bertrand Tombal (Belgium)

Με την ευγενική υποστήριξη της εταιρείας Janssen Cilag

13:30-14:30 Διάλειμμα - Ελαφρύ γεύμα

9

www.AthenianUrologyDays.gr

ΥΠΟ ΤΗΝ ΑΙΓΙΔΑ: ΜΕ ΤΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ:ΟΡΓΑΝΩΣΗ:Ιατρική Σχολή του

Πανεπιστηµίου ΑθηνώνΕλληνική

Ουρολογική ΕταιρείαA και Β΄Ουρολογικές Κλινικές

του Πανεπιστηµίου Αθηνών

Σάββατο, 18 Μαΐου 2013

14:30-15:00 Διάλεξη Προεδρείο: Χαράλαμπος Δεληβελιώτης - Μιχαήλ Μελέκος

Anevidence-basedapproachtosurgicalstonemanagement Glenn M. Preminger (USA)

15:00-16:00 3η Συνεδρία Προεδρείο: Νικόλαος Σοφικίτης - Ιωάννης Αναστασίου

15:00-15:20 Impactofpatient’sandtumorcharacteristicsinthetreatmentchoiceofSRMs

Pilar Laguna (The Netherlands)

15:20-15:40 Minimallyinvasivepartialnephrectomy:Techniqueandoutcome Jens-Uwe Stolzenburg (Germany) - Ronan Long (Ireland)

15:40-16:00 CROESrenalmassstudy Pilar Laguna (The Netherlands)

10

33oΕΤΟΣ

ΑΘΗΝΑ, 17-19 ΜΑΪΟΥ 2013

ΑΘΗΝΑΪΚΕΣΟΥΡΟΛΟΓΙΚΕΣ ΗΜΕΡΕΣ

Κυριακή, 19 Μαΐου 2013

ΞενοδοχείοAthensHilton-Αίθουσα«Τερψιχόρη»

09:00-10:00 1η Συνεδρία Προεδρείο: Δημήτριος Χατζηχρήστου - Χρήστος Αλαμανής

09:00-09:20 Advancesinstents Noor Buchholz (United Kingdom)

09:20-09:40 Advancesinstonetreatments(coveringrecentadvancesinSWL,PCNLandfURS)

Noor Buchholz (United Kingdom)

09:40-10:00 TURBTusingPDDandNBI:Αcriticalappraisal Jean De la Rosette (The Netherlands)

10:00-10:30 Διάλειμμα - Προσφορά καφέ

10:30-11:15 Το Βήμα των Καθηγητών Ριζικήπροστατεκτομή:Απότηνεπιλογήτουασθενούςστην

αντιμετώπισητωνεπιπλοκών Διονύσιος Μητρόπουλος

11:45-12:45 Διαλέξεις Χορηγών

11:45-12:45 2η Συνεδρία Τιτοκαινούριο-Νεότερεςαπόψεις Προεδρείο: Βασίλειος Κατσίκας - Αριστείδης Καραγιάννης

Στηθεραπευτικήαντιμετώπισητηςυπερλειτουργικήςκύστης Ηρακλής Μητσογιάννης

Στηναποκατάστασητηςγυναικολογικήςπρόπτωσης Ιωάννης Αδαμάκης

11

www.AthenianUrologyDays.gr

ΥΠΟ ΤΗΝ ΑΙΓΙΔΑ: ΜΕ ΤΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ:ΟΡΓΑΝΩΣΗ:Ιατρική Σχολή του

Πανεπιστηµίου ΑθηνώνΕλληνική

Ουρολογική ΕταιρείαA και Β΄Ουρολογικές Κλινικές

του Πανεπιστηµίου Αθηνών

Κυριακή, 19 Μαΐου 2013

Στηρομποτικάυποβοηθούμενηριζικήπροστατεκτομή Βασίλειος Μυγδάλης

Στηδιαδερμικήνεφρολιθοτριψία Αθανάσιος Παπατσώρης

Στηδιάγνωση-παρακολούθησητουμημυοδιηθητικούκαρκίνουκύστης

Αθανάσιος Δελλής

Στιςδιαταραχέςτηςστύσης Βασίλειος Πρωτογέρου

12:45 ΛήξηΕργασιών

12

33oΕΤΟΣ

ΑΘΗΝΑ, 17-19 ΜΑΪΟΥ 2013

ΑΘΗΝΑΪΚΕΣΟΥΡΟΛΟΓΙΚΕΣ ΗΜΕΡΕΣ

Ευχαριστίες

Η Οργανωτική Επιτροπή ευχαριστεί θερμά τις παρακάτω εταιρείες για την συμμετοχή τους και υποστήριξη στη διοργάνωση του Συνεδρίου:

13

UNDER THE AUSPICES OF: WITH THE COLLABORATION OF:ORGANIZATION:University of Athens

Medical SchoolHellenic

Urological AssociationUniversity of Athens,

1st & 2nd Urology Clinics

www.AthenianUrologyDays.gr

16

Organization - Committees

The Meeting is co-organized by the University of Athens Medical School, 1st and 2nd Urological Clinic

Under the auspices: University of Athens Medical School,

With the cooperation of: the Hellenic Urological Association

Board of Hellenic Urological Association (2013-2014)

President: G. MoutzourisVice President: F. SofrasGeneral Secretary: I. GialasTreasurer: G.I. PapadopoulosSpecial Secretary: E. SerafetinidisConsultants: A. Grigorakis E. Ioannidis

Organizing Committee

Honorary President: C. DimopoulosPresidents: C. Α. Constantinides - Ch. DeliveliotisVice President: D. MitropoulosSecretaries: Κ. Stravodimos - Μ. ChrisofosTreasurer: Ch. AlamanisMembers: D. Pantazopoulos

Α. KaragiannisΑ. KostakopoulosCh. TheodorouD. MitropoulosΑ. BisasD. BougasΕ. KaragiotisΚ. Livadas

Α. SkolarikosΙ. VarkarakisΙ. AnastasiouΙ. AdamakisI. MitsogiannisS. PapadoukakisΑ. PapatsorisA. DellisV. Migdalis

33thYEAR

ATHENS, GREECE, MAY 17-19, 2013

ATHENIANUROLOGY DAYS

International Invited Faculty

Meeting VenueAthens Hilton Hotel, 46 Vas. Sofias str., GR - 115 28 Athens, GreeceTel.: +30 210 728 10 00, Website: www.athens.hilton.com

Organizing SecretariatERASMUS CONFERENCES TOURS & TRAVEL S.A.1 Kolofontos & Evridikis str., GR - 161 21 Athens, GreeceTel.: +30 210 74 14 700, Fax: +30 210 725 75 32Email: info@AthenianUrologyDays.gr, Website: www.erasmus.gr

Noor Buchholz Director of Endourology & Stone Service, The Royal London Hospital, Bartshealth NHS Trust, London, United Kingdom

Jean de la Rosette Professor and Chairman of Urology, AMC University Hospital; Chairman, Clinical Research Office Endourological Society (CROES), Amsterdam, (The Netherlands)

Ali Riza Kural Professor of Urology, Chief of Urology Department and Robotic Surgery Center, Acibadem Maslak Hospital, Istanbul, (Turkey)

Pilar Laguna Professor of Urology, Department of Urology, AMC University Hospital, Amsterdam, (The Netherlands)

Letendre Julien Urologist, Department of Urology, Pierre and Marie Curie Faculty of Medicine, UPMC University Paris VI, Paris, (France)

Ronan Long Urologist, Department of Urology, International Urological Training Centre of Laparoscopy and Robotic Assisted Surgery, University of Leipzig, (Germany)

Glenn M. Preminger Professor and Charmain of Urology, Duke University Medical Center; Chief, Division of Urologic Surgery, Durham, NC, USA

Olivier Traxer Professor of Urology, Pierre and Marie Curie Faculty of Medicine, UPMC University Paris VI, Paris, (France)

Jens-Uwe Stolzenburg Professor of Urology, Department of Urology, University of Leipzig, Leipzig, (Germany)

Bertrand Tombal Professor, Chief of Urology Department, University Hospital “Saint Luc”, Brussels, (Belgium)

17

General Information

UNDER THE AUSPICES OF: WITH THE COLLABORATION OF:ORGANIZATION:University of Athens

Medical SchoolHellenic

Urological AssociationUniversity of Athens,

1st & 2nd Urology Clinics

www.AthenianUrologyDays.gr

General Information

Meeting DatesSaturday, May 18, 2013 & Sunday, May 19, 2013

Official LanguageThe official language of the Meeting is Greek. The Lectures of the Invited Faculty will be in English.

On-site SecretariatThe Registration Desk and Meeting Secretariat will be located in the Hilton Athens Hotel. On-site registration will be available during the fol-lowing hours: • Saturday, May 18, 2013 08:00-16:30 • Sunday, May 19, 2013 08:30-12:30

Registration Fee (Euro 100,00) includes:• Admittance to all sessions & to the exhibition• Meeting documentation• Certificate of attendance• Coffee & refreshments during official Meeting breaks

AccreditationThe Meeting has been accredited with a maximum of 8 CME-CPD credits by the Greek Medical Association according to the standarts of the EACCME-UEMS.

Certificate of AttendanceCertificates of Attendance will be provided to delegates on condition that they will have attended at least 60% of the entire program duration (attendance is recorded by the scanner-barcode system in place). In order to pick up their Certificate of Attendance, delegates are requested to visit the Meeting Secretariat on Sunday, May 19, 2013 and hand in the com-pleted Meeting Evaluation Form.

All delegates will receive a name badge with a pre-printed barcode upon check-in at the Meeting Secretariat. Delegates are requested to scan their barcodes both upon entrance as well as upon exit from the Meeting hall at the scanners provided.

18

Friday, May 17th, 2013

19:00-19:10 Opening Ceremony

19:10-19:30 “Doctor Honoris Causa” Nomination Ceremony To Glenn M. Preminger, Professor and Charmain of Urology,

Duke University Medical Center, Durham, NC, USA

19:30-20:00 Opening Lecture: Advancesinureteralstonemanagement Glenn Μ. Preminger (USA)

08:30-09:00 Registration opens - Welcome coffee

09:00-10:00 1st Session Chairmen: Petros Perimenis (Greece) - Michael Chrisofos (Greece)

09:00-09:20 RIRSinspecialcircumstances:Stonesandurothelialtumors Olivier Traxer (France)

09:20-09:40 Newapproachestodiagnosisandtreatmentofuppertracttumors Jean De la Rosette (The Netherlands)

09:40-10:00 Lasersettings:HowshouldIusemyholmiumYAGlaser? Olivier Traxer (France)

10:00-11:00 2nd Session Chairmen: Konstadinos Stravodimos Greece - Andreas Skolarikos Greece

10:00-10:20 Robotassistedradicalprostatectomy:Techniqueandanalysisofthedata

Ali Riza Kural (Turkey)

10:20-10:40 Laparoscopicandroboticassistedradicalprostatectomy Jens-Uwe Stolzenburg (Germany) - Ronan Long (Ireland)

10:40-11:00 Recentadvancesinrobotassistedpartialnephrectomy Ali Riza Kural (Turkey)

11:00-11:30 Coffee Break

19

33thYEAR

ATHENS, GREECE, MAY 17-19, 2013

ATHENIANUROLOGY DAYS

19

Saturday, May 18th, 2013

Saturday, May 18th, 2013

20

UNDER THE AUSPICES OF: WITH THE COLLABORATION OF:ORGANIZATION:University of Athens

Medical SchoolHellenic

Urological AssociationUniversity of Athens,

1st & 2nd Urology Clinics

www.AthenianUrologyDays.gr

11:30-13:30 Sponsored Sessions

11:30-12:00 Lecture 1 Chairman: Anastasios Athanasopoulos

It’stimetoseeuslikeneverbefore Iraklis Mitsogiannis Sponsored by Astellas Pharmaceutica

12:00-12:30 Lecture 2 Chairman: Anastasios Thanos

Managementofbonediseaseinprostatecancer:onesubstance,twopreparations,twoindications

Dionysios Mitropoulos

Sponsored by Amgen

12:30-13:00 Lecture 3 Chairmen: Dionysios Mitropoulos, Petros Perimenis

BPHasaprogressiondisease:Riskfactors,perceptionsandtreat-ment

Stavros Gravas

Sponsored by Glaxo

13:00-13:30 Lecture 4 Chairman: X. Xxxxxxxx (Country)

RecenttherapeuticadvancesinmCRPCpatientsmanagement Bertrand Tombal (Belgium)

Sponsored by Janssen Cilag

13:30-14:30 Coffee Break & Light Snack

14:30-15:00 Lecture Anevidence-basedapproachtosurgicalstonemanagement Glenn M. Preminger (USA)

Saturday, May 18th, 2013

15:00-16:00 3rd Session Chairmen: Nikolaos Sofikitis (Greece) - Ioannis Anastasiou (Greece)

15:00-15:20 Impactofpatient’sandtumorcharacteristicsinthetreatmentchoiceofSRMs

Pilar Laguna (The Netherlands)

15:20-15:40 Minimallyinvasivepartialnephrectomy:Techniqueandoutcome Jens-Uwe Stolzenburg (Germany) - Ronan Long (Ireland)

15:40-16:10 CROESrenalmassstudy Pilar Laguna (The Netherlands)

09:00-10:00 1st Session Chairmen: Dimitrios Hatzichristou (Greece) - Christos Alamanis (Greece)

09:00-09:20 Advancesinstents Noor Buchholz (United Kingdom)

09:20-09:40 Advancesinstonetreatments(coveringrecentadvancesinSWL,PCNLandfURS)

Noor Buchholz (United Kingdom)

09:40-10:00 TURBTusingPDDandNBI:Acriticalappraisal Jean De la Rosette (The Netherlands)

10:00-10:30 Coffee Break

10:30-11:15 Lecture Radicalprostatectomy:Frompatientselectiontodealingwiththe

complications Dionysios Mitropoulos (Greece)

21

33thYEAR

ATHENS, GREECE, MAY 17-19, 2013

ATHENIANUROLOGY DAYS

Sunday, May 19th, 2013

Sunday, May 19th, 2013

11:45-12:45 2nd Session WhatisnewinUrology Chairmen: Vasilios Katsikas (Greece) - Aristeides Karagiannis

(Greece)

Inthetreatmentofoveractivebladder Iraklis Mitsogiannis (Greece)

Inthemanagementoffemaleprolapse Ioannis Adamakis (Greece)

Inroboticassistedradicalprostatectomy Vasilios Migdalis (Greece)

Inpercutaneousnephrolithotripsy Papatsoris Athanasios (Greece)

Indiagnosisandfollowupofnon-muscleinvasivebladdercancer Athanasios Dellis (Greece)

Inerectiledysfunction Vasilios Protogerou (Greece)

12:45 ClosingoftheMeeting

22

UNDER THE AUSPICES OF: WITH THE COLLABORATION OF:ORGANIZATION:University of Athens

Medical SchoolHellenic

Urological AssociationUniversity of Athens,

1st & 2nd Urology Clinics

www.AthenianUrologyDays.gr