EBΔOMAΔIAIA EΦHMEPIΔA EΛEYΘEPHΣ AΠOΨHΣ16-22 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 * TEYXOΣ 274

ΔΩPEAN KAΘE ΠAPAΣKEYH

BeerMe UP!

_ΜΑΘΕ ΤΟ ΕΚΤΟΠΙΣΜΑ ΤΟΥ

ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟΥ ΣΟΥ FOOTPRINT

_ΕΙΣΑΙ Ο,ΤΙ ΤΡΩΣ

ΜΑ ΓΕΜΙΣΕ Η ΚΥΠΡΟΣ ΣΑΧΛΑΜΠΟΥΧΛΕΣ Η ΑΠΛώΣ ΕΓώ ΑΚΟΥώ ΣΥνΕΧώΣ ΜΑΛΑΚΙΕΣ; Ακόμα ένας άνθρωπος να με ρωτήσει αν θα γίνει πόλεμος στην Κύπρο και πραγματικά θα βγω από τα ρούχα μου, κι αυτό να ξέρεις είναι μεγαλύτερη απειλή από αυτήν ενός πολέμου!

Έλεος δηλαδή. Τι είναι ο πόλεμος κυρία μου; Έτσι απλά γίνονται αυτά τα πράγματα; Ή αν αποφασίσει κάποιος να σου την μπουμπουνίσει, θα σε προειδοποιεί μια εβδομάδα πριν; Αυτά τα πράγματα είναι αυτο-μάτου βολής και οπλίσεως. «Τα πήρα στο κρανίο, θα σου πάρω και τη χώρα για να τελειώνουμε και μέχρι να σου κάνω ‘τσα’ σού έχω κάνει ‘ντου’ και δεν έχεις προλάβει να πεις ‘αέρα’».

Θα βγάλει λέει τις φρεγάτες ο Erdogan. Άντε και τις έβγαλε. Και μετά και μετά; Να βγάλω και εγώ από τη ναφθαλίνη ένα χακί παντελόνι -εξαιρετικό- που έχω να φορέσω από τα Ίμια να δω αν μου κάνει! Θα βγάλεις και εσύ το μπαζούκας από την LV και θα κάνεις περιπολίες στη Στασικράτους. Θα στείλεις και τη Φιλιππινέζα να κάνει μια γυροβολιά από το supermarket να μας αγοράσει τσιμπήματα και κανένα energy drink για να μη στεγνώσει η καταπιόνα μας στα καταφύγια του Αρχαγγέλου. Άει μαρή, που θα κάνεις και εξωτερική πολιτική!Ποιος μωρέ θα θελήσει να μπει σε πόλεμο; Η Ευρώπη ή η Αμερική; Το Ισραήλ ή η Τουρκία; Ποιος; Και πάνω απ’ όλα για ποιο λόγο; Για το φυσικό αέριο; Για ποιο λόγο να μπεις στα έξοδα ενός πολέμου για να αποσπάσεις κάτι που μπορείς να λάβεις με μία δανειακή διευκόλυνση ή παρατεταμένη γκρίνια;

Αααα δεν θέλω να ακούω βλακείες γιατί φουρτουνιάζω. Άκου αγάπη μου: Kαι η κλανιά φυσικό αέριο είναι. Κανείς κλανιάρης μεγαλομανής πολιτικός δεν θα αφήσει τα φυσικά αέρια για να πιάσει τα τοξικά. Έλεος «πιον».

Υ.Γ.: Στην τελική, θαρρείς πως αν γίνει πόλεμος, εσένα θα μπουμπουνίσουν στο υποθηκευμένο mansion; Στρατηγικούς στόχους καταστρέφουν. Ηλεκτροπαραγωγικούς σταθμούς, ναυτικές βάσεις, αεροδρόμια κ.τ.λ., κ.τ.λ. Αν θυμάσαι καλά αυτά τα «ποσπάσαμε» από μόνοι μας πριν από ενάμιση μήνα. Τι φοβάσαι λοιπόν;

ΣτΑ ΑΡΜΑτΑ, ΣτΑ ΑΡΜΑτΑ!

274editγράφει η Πέγκυ Σπινέληpeggy@cityfreepress.com.cy

ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ ΟΜΑΔΑ: Ρούλα Γεωργιάδου, Δελφός, Δώρα Ελευθερίου, Άρτεμις Ελένη Καζά, Κίκος Λανίτης, Κατερίνα Κωνσταντίνου, Κωνσταντίνος Κωνσταντίνου, Μιχάλης Μιχαη-λίδης, Κωνσταντίνος Σαρκάς, Πέγκυ Σπινέλη, Πόλα Τσώνη, Ιωάννα Χριστοδούλου, Ξένια Τσιαμαντά, Γαβριέλα Αγησιλάου

ΦΩΤΟΓΡΑΦΟΙ: Μιχάλης Κυπριανού, Μάριος Χαψής, Γιώργος ΜιχαήλΔIOPΘΩΣH: Θεώνη ΠαναγήΥΠΕΥΘΥΝH ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ: Αναστασία Ερωτοκρίτου

ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ: Φώνη Παντακίδου (τηλ.22580824 e-mail.pantakidouf@diaspublishing.com) BRAND MANAgeR: Eρωτόκριτος ΕρωτοκρίτουΔΙΑΝΟΜΗ: ACS (Cyprus) Ltd PRICINg AND MARKeT ANALYSTS: Aνδρέας Ανδρέου

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: Εκδοτικός Οίκος ΔΙΑΣ ΛΤΔΙΔΡΥΤΗΣ: Άντης Χατζηκωστής (1968-2010)ΔΙΕΥΘΥΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ: Γιώργος ΜιχαήλgROUP ADVeRTISINg DIReCTOR: Μαρία ΚυριάκουgROUP MARKeTINg MANAgeR: Πέτρος ΠέτρουgROUP CReATIVe DIReCTOR: Γιώργος ΧατζηλοΐζουΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟΥ: Πέτρος ΣιακόλαςΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟ: Άντρη Κυριάκου

Απαγορεύεται η αναδημοσίευση, η ανα-παραγωγή, η αντιγραφή και γενικότερα η μετάδοση με οποιοδήποτε τρόπο και μέσο, μέρους ή ολόκληρης της ύλης της εφημερί-δας, χωρίς την έγγραφη άδεια του εκδότη.

Μπορείτε να βρείτε τη City Free Press σε όλους τους φούρνους Ζορπά, σε κεντρικά περίπτερα και καφετέριες.

ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΡΙΑΠέγκυ ΣπινέληΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣAνδρέας Nικολαΐδης

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣΜάνος ΜωυσέωςΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ Γιώργος ΧατζηλοΐζουΓιώτα ΕυθυμίουΕΜΠΟΡΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ Γεωργία Τουτουνζιάν

ΑΙΓΑΛΕΩ 5, ΣΤΡΟΒΟΛΟΣ,Τ.Κ. 23477, 1683, ΛΕΥΚΩΣΙΑΤΗΛ. 22580580 | email: info@cityfreepress.com.cywww.cityfreepress.com.cy

16-22 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΕΛΕΥΘΕΡΗΣ ΑΠΟΨΗΣ

www.facebook.com/SmirnoffFamily

FOCUS06 CITY FREE PRESSγράφει ο Γιώργος Κάπα

Δες την

αλλιώς

ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΤΗΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ ΜΟΥ ΑΠΟ ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ, κολλημένος για μια ακόμα φορά στην κίνηση, αρχίζω να

συνειδητοποιώ ότι η θετική αύρα των διακοπών μου κοντεύει πλέον να εξανεμιστεί! Δυστυχώς όλη αυτή η θετική ενέργεια που μάζεψα φέτος, έχω την αίσθηση ότι έχει κάνει κόμμα με το μαύρισμά μου! Πλέον εξανεμίζεται με ταχύτατους ρυθμούς. Επέ-στρεψα στο «κλεινόν άστυ» εδώ και σχεδόν τρεις εβδομάδες και ακόμα προσπαθώ απεγνωσμένα να ξαναμπώ σε πρόγραμμα. Βέβαια, σε αυτήν μου την προσπάθεια δεν βοηθά η γενικότερη «απαλεψιά» των γύρω μου. Ειδικά στον εργασιακό τομέα. Οι συνάδελφοι και συνεργάτες έχουν αρχίσει πάλι τα κουλά τους και νιώθω ότι θα είναι δύσκολος ο χειμώνας.Στο γραφείο έχουμε ξεκινήσει ήδη τα μαραθώνια meetings που απώτερο σκοπό-λόγο έχουν, όπως καταλήξαμε με τη φίλη μου, όχι στο να λύσουν θέ-ματα αλλά ούτε και για να οργανώσουν καταστάσεις. Ε...; Και αμέσως εγείρονται εύλογα ερωτήματα! Για-τί χάνουμε άπειρες ώρες και γίνονται τα νεύρα μας τσατάλια; Γιατί ως επαγγελματίας να συμμετέχεις σε αυτές τις συναντήσεις;Δυστυχώς καταλάβαμε ότι αυτά αποτελούν έναν τρό-πο για εταιρικό... group therapy! Μα είναι δυνατόν; Ψυχολόγος είμαι; Marketing σπούδασα. Και όμως αδέλφια μου! Συζητώντας, λοιπόν, με τη φίλη μου την προηγούμενη εβδομάδα, συνειδητοποίησα ότι αυτή η κατάσταση δεν είναι μόνο ελληνικό φαινόμε-νο. Βέβαια, η ελληνική νοοτροπία δε βοηθά καθόλου την όλη φάση. Μπαίνεις λοιπόν στις συναντήσεις αυτές και είτε υπάρχει κλίμα αρνητικό και γκρίνιας είτε υπάρχει ένα κλίμα ουτοπίας που πολλές φορές

εισέρχεται στη σφαίρα της βλακείας. Και ερχόμαστε σε κάτι που έχω γράψει και παλαιότερα. Οι περισ-σότεροι Ελληνόφωνες θα πρέπει να επενδύσουν σε ένα λεξικό! Συγχέουμε έννοιες διαρκώς. Μπορεί σε κάποιες έννοιες να φταίει και η... μετάφραση. Όταν λέμε brainstorming εννοούμε πετάμε ό,τι να ‘ναι για να πούμε ότι κάτι είπαμε ή για να κάνουμε πλακίτσα; Είναι συνεδρία με τίτλο «η ώρα του παιδιού»; Δεν ξέρω αλλά πολλές φορές νιώθω ότι κάνουμε απλά storming… with no brain! Τότε από τώρα και στο εξής να το λέμε thunderstorming! Πολλές φορές νιώθω ότι η επόμενη λέξη που πρέπει να κοιτάξω εγώ στο λεξικό είναι ο επαγγελματισμός. Μήπως τον έχω καταλάβει λάθος εγώ. Πάντως, το χειρότερο σε αυτήν την κατάσταση είναι ότι σε κάνει να νιώθεις ο περίεργος της υπόθεσης. Είτε στα μάτια σου είτε στα ματιά των άλλων. Και πες ότι στα μάτια σου το ξεπερνάς κάνοντας μια βαρβάτη post meeting προπόνηση ή καταναλώνοντας μεγάλες ποσότητες αλκοόλ. Στα μάτια των άλλων, τι κάνεις; Καταντάς ο περίεργος γιατί απλά αντιδράς απότομα, είσαι «ξινός» και αντιδραστικός; So what! Και γιατί να μην είμαι; Ως άνθρωπος σέβομαι το χρόνο μου (και των άλλων). Σέβομαι τη θέση και τις γνώσεις μου και γι’ αυτό εκνευρίζομαι με τη βλακεία. Έχω απλά πολλά άλλα πράγματα να κάνω αντί να μαλακίζομαι. Δεν θεωρώ ότι είμαι εύκολος άνθρωπος αλλά ιδιαίτε-ρος. Πολλές φορές λειτουργώ διαφορετικά όχι από αντίδραση αλλά από πεποίθηση. Μήπως όμως και αυτό παρερμηνεύεται; Μήπως τελικά οι γύρω μου με βλέπουν απλώς σαν έναν «επαναστάτη» στο χώρο εργασίας; Αν ναι, τότε θα αυτοονομάζομαι «επανα-στάτης με αιτία».

So… Be Cool, Be You!

ΠΟΤΗΡΙ GuinneSS κΑΙ λΑΟΣ

ΑΠΟ Ο,ΤΙ ΑκΟΥΩ ΦΤΙΑΞΑΜΕ ΤΟ ΜΕΓΑλΥΤΕΡΟ ΠΟΤΗΡΙ κΡΑΣΙΟΥ στον κόσμο και θα καταγρα-φούμε στο βιβλίο Guinness World Records.Το «βιβλίο» αυτό καταγράφει παγκοσμίως κάθε παραξενιά της φύσης, όπως τον κοντύτερο ή ψηλότερο άνθρωπο και κάθε μαλακία που μπορεί να σκεφτεί ο καθένας, όπως για παράδειγμα τον άνθρωπο που στριφογυρίζει γύρω από τον εαυτό του για δύο ημέρες ή τον άλλο που έχει φάει 100 αβγά σε ένα λεπτό.

Η ταπεινή μας πατρίδα θα μπορούσε να διεκδική-σει τόσα ρεκόρ που θα ανάγκαζε τους Guinness να τυπώνουν βιβλία ασταμάτητα, γιατί από μαλακίες, μην μου πείτε, είμαστε πρώτοι. Μέχρι που άρχισα να πιστεύω ότι ο βασικός σκοπός της ύπαρξής μας είναι αυτός.

Εκτός αυτού, είμαστε η μοναδική χώρα που ζει «κρίσιμες στιγμές» από πάντα. Απειλείται μόνιμα για ό,τι κάνει ή δεν κάνει. Μεγάλο μέρος του πλη-θυσμού ζει σε επαύλεις, κυκλοφορεί με πανάκρι-βα πολυτελή αυτοκίνητα, ντύνεται πριγκιπικά και σταματά στην ψησταριά… να πάρει κεφτέδες. Σε ποιον άλλο λαό το σώμα και οι πράξεις προπορεύονται του μυαλού με χρονική διαφορά ενός τετάρτου μέχρι τρία χρόνια; (Δηλαδή πρώτα κάνουμε τη μαλακία και μετά την αναλύουμε).

Ιστορικά δεν το συζητώ, είμαστε οι πιο παράξε-νοι. Σε δεκαετίες ολόκληρες στις οποίες η μόδα στην Ευρώπη ήταν να είσαι κομμουνιστής, εμείς ήμασταν το αντίθετο. Κι όταν τελείωσε αυτό το παραμύθι, με όλα τα σύμβολα και θεωρίες να καταλήγουν σε αλάνες, εμείς αποφασίσαμε να αναθεωρήσουμε τα πράγματα. Αναφέροντας ποια ομάδα υποστηρίζεις στο ποδόσφαιρο, αυτόματα καρφώνεσαι και για το πού ανήκεις κομματικά. Σε ποια χώρα είχαμε τις περισσότερες Ερευνητι-κές Επιτροπές και ποτέ ένα ξεκάθαρο πόρισμα; Ποιος λαός, στο μόνο που συμφωνεί, είναι στο ότι διαφωνεί; Ποιοι γονείς στον κόσμο προσέ-χουν τους στρατιώτες; Σε ποια χώρα όλοι έχουν «μέσον»; Ποιος λαός στον κόσμο παίρνει 3-4 προσκλήσεις γάμου κάθε εβδομάδα; Αποφεύ-γω να ασχοληθώ με τους πολιτικούς μας, γιατί αν μας πάρουν χαμπάρι οι «Guinness», δεν θα κάνουν άλλη δουλειά παρά να κυκλοφορούν κάθε μήνα και νέα έκδοση.

Τώρα που φτιάξαμε το μεγαλύτερο ποτήρι κρα-σιού, μας μένει να φτιάξουμε το μεγαλύτερο πιά-το και τα μεγαλύτερα μαχαιροπίρουνα, τα οποία θα συμβολίζουν τα φαγοπότια που κάναμε… και να μας δίνουν ελπίδες ότι με το τρυπάνι στο οικό-πεδο 12, θα ξανάρθουν οι παλιές, καλές ημέρες.

«Επαναστατησ ΜΕ ΑιΤιΑ... »

VIRTUALREALITYγράφει ο Κίκος Λανίτης, kikosla@hotmail.com

ΤΑ ΓΑΜΗΛΙΑ ΠΡΟΣΚΛΗΤΗΡΙΑ ΤΑ ‘ΧΩ ΤΑΚΤΟΠΟΙΗΜΕΝΑ ανά ημερομηνία στη φρουτιέρια μου, κι αυτόν το μήνα μοιάζουν περισσότερα κι απ’ αυτά που ‘χει στο συρ-τάρι της, γραμματέας βουλευτή Λευκωσίας.

Δεν το αποκλείω να διαθέτεις μία αντίστοιχη φρου-τιέρα στο σπίτι, ή ένα καλαθάκι που να βρίσκεται στη βιβλιοθήκη δίπλα στην εξώπορτα, ή το ψυγείο σου να ‘ναι τίγκα στο μαγνητάκι και την πρόσκληση. Πίσω στη φρουτιέρα μου, το σκηνικό συμπληρώνεται με εκρού φιογκάκια, Italic πόσο-τις-μισώ γραμματοσειρές και έξτρα καρτούλες που κάνουν τσουλήθρα απ’ τις προ-σκλήσεις, για το χώρο όπου θα πραγματοποιηθεί το ντι-νέ. Εσπεριδοειδή, μια φορά, δε θα βρεις στη φρουτιέρα. Ο Σεπτέμβρης είναι για τους γάμους ό,τι το LBD για τη μόδα. Αφού λοιπόν πρόλαβες κι έλιωσες τη σαγιονάρα στις παραλίες, λιώνεις και το τακουνάκι στην πόλη να τρέχεις για δώρα και ευχετήριες κάρτες. Άσε που το

δεύτερο παίρνει περισσότερο χρόνο, γιατί δεν σου κάνει στο μάτι αυτή η υπερπροσφορά επιλογών με τα δύο ποτήρια σαμπάνιας και τον ένα τόνο glitter. Παραδοσια-κά στους γάμους -άμα είναι δικοί μου κι όχι του γιου του παππούλη στη γειτονιά που έμενα το ‘97- κλαίω. Άμα βλέπω φίλη απ’ τη Λίθινη Εποχή, ντυμένη με φόρεμα αντίστοιχο της κούκλας που παίζαμε μικρές, μου χτυπά στους δακρυγόνους αδένες. Με λίγα λόγια, τίποτα απ’ τον καθημερινό loud εαυτό μου δεν υπάρχει σε ακτίνα ενός χιλιομέτρου. Έπειτα, ξαναπερνώ το DiorShow στη βλεφαρίδα, καθαρίζω το μάγουλο και επιστρέφω πίσω στη φρουτιέρα μου. Εκεί το κλάμα γυρίζει σε γέλιο, γιατί ο επόμενος γάμος είναι αγνώστου ταυτότητος και μάλλον μου χαλά το Σαββατοκύριακο παρά τη μάσκαρα. Ο κυπριακός γάμος των χιλίων καλεσμένων κινεί μία ολόκληρη οικονομία και όλη η διαδικασία μοιάζει τόσο προβλεπόμενη και κουραστική, όσο εκείνο το τηλεοπτι-κό ρεπορτάζ για τα κιλά που ζυγίζει η μαθητική τσάντα στα μέσα Σεπτεμβρίου. Δεν ξέρω εσύ, αλλά εγώ έχω τουλάχιστον έξι φωτογραφίες από γάμους όπου ποζάρω δίπλα από χαρούμενους, λαμπερούς νεόνυμφους που σήμερα που μιλάμε έχουν ήδη… χωρίσει. Τριαντάρηδες που στόλισαν την εκκλησιά με τα ακριβότερα άνθη, έφτιαξαν το νυφικό στην πιο hot μοδίστρα, απόλαυσαν honeymoon σε εξωτικό προορισμό. Ok, είναι κι αυτά

μες στη ζωή, αλλά όσο το ποσοστό αυξάνεται, σε κάνει να σκέφτεσαι διπλά και τριπλά αν αξίζει να θυσιάσεις το Σαββατοκύριακο για το αβέβαιο βίτσιο δύο γνωστών σου που είπαν να ανταλλάξουν βέρες. Στα τέσσερα γαμήλια events που έχω να παρευρεθώ αυτόν το μήνα, προστέθηκε και ένα πέμπτο, κάποιας Μαρίας. Έλαβα την πρόσκληση από γνωστό-γνωστού-φίλου παιδικού κι έχω παίξει μισάωρο trivial στο μυαλό μου να καταλάβω ποια είναι αυτή η Μαρία. Αντάλλαξα καμιά δεκαπεντα-ριά τηλέφωνα με φίλους για να πράξουν το ίδιο. Τζίφος. Excusez-moi αλλά από δω και μπρος μόνο τους φίλους θα ακολουθώ, όχι τίποτε άλλο, να μπορώ να κλαίω με την ψυχή και την ησυχία μου στη χαρά τους. Όσο για σένα Μαρία μου, να ζήσετε και καλούς απογόνους, αλλά δεν θα τα καταφέρω. Κάποια άλλη φορά.

ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΓΑΜΟΙ & ΜΙΑ ΜΑΡΙΑ

FOCUSΚυΚλοφορώΚιοπλοφορώ

γράφει η Ιωάννα Χριστοδούλου

08 CITY FREE PRESS

To Whom iT may ConCern

«Η ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΑΙ Η ΜΟΙΡΑ ΤΗΣ ΑΝΘΡΩΠΟΤΗΤΑΣ ΔΙΑΜΟΡΦΩΝΟΝΤΑΙ από ανθρώπους χωρίς ιδανικά και χωρίς μεγαλείο. Άνθρωποι που έχουν μεγαλείο μέσα τους δεν ασχολούνται με την πολιτική». Αγαπημένε μου Albert Camus ποτέ ξανά δεν έχω συμφωνήσει μαζί σου περισσότερο. Ξεκίνησα να γράφω για το χρώμα που έχει ο ουρανός στην Κωσταντινούπολη την ώρα που δύει ο ήλιος στο Βόσπορο, μα η ομορφιά των λέξεων θαρρώ ταιριάζει σε καλύτερες μέρες.Θυμάμαι εκείνες τις Προεδρικές Εκλογές. Ψιθύριζε ο λαός τότε. «Είναι καλός άνθρωπος και θα κυβερνήσει σωστά». Δεν αμφιβάλλω ότι είστε καλός άνθρωπος

ούτε και το αμφισβητώ, αλλά δεν ξέρετε πόσο λίγο με νοιάζει. Με προβληματίζει τελικά η ανάγκη του λαού να θαυμάζει, να συμπαθεί και να εγκρίνει τους πολιτικούς. Το βρίσκω παράλογο να ταυτίζεις το έργο και το πολιτικό εκτόπισμα με την ποιότητα ενός ανθρώπου. Η όποια καλοσύνη, άλλωστε, δεν μπορεί ποτέ να αναπληρώσει τα κενά που δεν μπορούν να γεμίσουν οι περιορισμένες ικανότητές του. Κανείς δεν αμφισβητεί βέβαια ότι στις ημέρες μας βιώνουμε την πλήρη απαξίωση της πολιτικής. Ο Obama έχει απογοητεύσει και ο Sarkozy είναι μισητό πρόσωπο για μια μεγάλη μερίδα του γαλλικού λαού, ωστόσο υπάρ-χει μια ειδοποιός διαφορά. Και οι δύο είναι παραδείγ-ματα πολιτικών που εμπνέουν σοβαρότητα, είναι οξυ-δερκείς και έχουν ηγετικές ικανότητες. Από τη δημόσια εικόνα σας, το μόνο που θυμάμαι χαρακτηριστικά είναι να συνταξιδεύω μαζί σας σε μια πτήση και να κρατιέμαι από το να σας επισημάνω ότι το να προσφωνείς την αεροσυνοδό που σε εξυπηρετεί «κορού», δεν σε κάνει προσιτό άνθρωπο του λαού, αλλά απλώς άξεστο. Αν το καλοσκεφτείτε, αυτήν τη στιγμή δεν κρίνεστε

(μόνο) επειδή δεν πήρατε τις αποφάσεις που έπρεπε. Αυτό που εξοργίζει είναι η θλιβερή διαπίστωση ότι ουδέποτε τελικά ήσασταν ικανός να το πράξετε. Με λίγα λόγια, ίσως η κατάθεσή σας στην Ερευνητική Επιτροπή ήταν μια καλή στιγμή να μεταθέσετε (και αυτή) την ευ-θύνη κάπου αλλού, εν προκειμένω στους ψηφοφόρους που υπερεκτίμησαν τις δυνατότητές σας. Προσωπικά, αρνούμαι να συνασπιστώ με το παραμύθι ότι δεν γνω-ρίζατε τίποτα. Αρνούμαι επίσης να χωνέψω ότι τολμάτε να απαλλάσσεστε των ευθυνών σας κατηγορώντας το σύστημα (του οποίου ηγείστε) και τους υφιστάμενους που εσείς διορίσατε (γιατί σε ποιο άλλο σύμπαν θα ήταν κατάλληλος Υπουργός Άμυνας ένας Παπακώστας ή Υπουργός Εξωτερικών ένας Μάρκος -εξαφανιζόλ- Κυ-πριανού;).Το πρόβλημά σας αυτήν τη στιγμή είναι ανάλογο με αυτό που συμβαίνει με την Άνοιξη της Μέσης Ανατολής. Η οργή του λαού έχει γίνει προσωποκεντρική και από τη στιγμή που όλοι ξέρουμε ότι κανείς δεν πρόκειται να πάει φυ-λακή, ίσως το να πάτε σπίτι σας ν’ αποτελεί την καλύτερη ιδέα όλων. Κι έστω και αργά, την πιο αξιοπρεπή.

γράφει η Αλεξάνδρα Ματθαίου

jet lag

αποταθούμε στον Αρχιεπίσκοπο Χρυσόστομος Β’, ο οποίος έχει έτοιμο το σχέδιο λύσης; Επιπλέον, ο νέος εθνάρχης θα μας δείξει και το νέο υποψήφιο για τις Προεδρικές Εκλογές! Πραγματικά είναι περίεργο και λιγάκι τριτοκοσμικό, με αφορμή το εθνικό θέμα η Εκκλησία να κάνει τέτοιες τοποθετήσεις και παρεμβάσεις. Η Κύπρος δεν είναι θρησκευτικό κράτος και είναι αδιανόητο να οδηγούμαστε στα πρότυπα του Ιράν παρά της Ευρώπης! Τα σέβη μου.

No CommeNt 65 χιλιάδες κλήςεις άπό γκόμενά;

Σε μια ολέθρια σχέση φαίνεται ότι έμπλεξε ένας Ολλανδός στη Χάγη, o οποίος δέχτηκε το τελευταίο έτος 65.000 τηλεφωνικές κλήσεις από την πρώην φίλη του, η οποία μάλιστα επέμεινε στο δικαστήριο ότι δεν είχαν χωρίσει. Έλεος! Είναι να μην σου τύχει. Άμα είχε τέτοιες εμμονές εκ του μακρόθεν, τότε από κοντά πώς συμπεριφερόταν η αχόρταγη;

πάιδεράςτιά ή όχι; Το νέο αμόρε της βασίλισσας της pop Madonna ακούει στο όνομα Brahim Zaibat. Είναι Γάλλος χορευτής και είναι μόλις 24 ετών -δηλαδή ακριβώς 29 χρόνια νεότερος από την 53χρονη αγαπημένη του! Απορία: με δεδομένο ότι όταν ένας 19χρονος «πάει» με μια 16χρονη είναι παιδεραστία, τότε άμα μια 59χρονη πάει με 24χρονο, γιατί είναι HOT gossip;

10 CItY FREE PRESSγράφει ο Κωνσταντίνος Κωνσταντίνου

Res, non VeRba

ΧΑΛΑΣΤΗΚΑ

τό 60% τόύ δειχνει τήν εξόδό Συνεχίζεται η κατρακύλα σε ό,τι αφορά στη δημοτικότητα του Δημήτρη Χριστόφια! Σύμφωνα με δημοσκόπηση της εφημερίδας «Σημερινή», σε ερώτηση εάν ο Πρόεδρος έπεισε κατά την παρουσία του στην Ερευνητική Επιτροπή, 7 στους 10 ερωτηθέντες απάντησαν όχι, ενώ το 60% απ’ αυτούς ζητούν την παραίτησή του. Το χειρότερο όμως απ’ όλα είναι ότι ο Πρόεδρος έχασε άλλη μία ευκαιρία να ζητήσει συγγνώμη εκ μέρους της Κυβέρνησης για τα τραγικά γεγονότα. Ταυτόχρονα, η διαχείριση της κρίσης μετά την έκρηξη αρμόζει καλύτερα σε τριτοκοσμική χώρα.

δύςτύχώς δεν πτόόύντάι «Ας καταρρεύσει η Οικονομία της χώρας, φτάνει εμείς να συνεχίζουμε να παίρνουμε τους παχυλούς μας μισθούς και τις υψηλές συντάξεις» λένε οι δημόσιοι υπάλληλοι! Η ΠΑΣΥΔΥ δεν αποδέχεται την αποκοπή του 13ου μισθού ούτε την παγιοποίηση της ΑΤΑ για δύο χρόνια -μέτρα τα οποία φαίνεται να προωθεί ο Υπουργός Οικονομικών Κίκης Καζαμίας στο δεύτερο πακέτο μέτρων για την Οικονομία-, σύμφωνα με τον Γ.Γ. της συντεχνίας Γλαύκο

Χατζηπέτρου! Την ώρα που η πατρίδα μας βρίσκεται σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης είναι κρίμα οι δημόσιοι υπάλληλοι να αρνούνται να προσφέρουν έστω και κατά το ελάχιστο, μπας και γλιτώσουμε τα χειρότερα.

ΕΝΘΟΥΣΙΑΣΤΗΚΑ όξύγόνώθειτε! Πραγματικά για άλλη φορά ενθουσιάστηκα με την ευφυΐα των εμπόρων ναρκωτικών! Οι επιχειρηματίες του θανάτου (μιλάμε για επιχείρηση με τρελά λεφτά) έκρυβαν τα ναρκωτικά σε φιάλες οξυγόνου. Η ιδέα είναι όντως ασύλληπτη και είναι κρίμα που τέτοια μυαλά μένουν εκτός του ακαδημαϊκού χώρου. Μήπως το τελευταίο διάστημα παρατηρήθηκε

εθισμός στο «οξυγόνο» από ασθενείς σε νοσοκομεία;

με πρόφιλ εθνάρχή! Αφού οι πολιτικοί της Κύπρου, ανεξαρτήτως ιδεολογίας και χρώματος, δεν κατάφεραν να λύσουν το Κυπριακό, τότε γιατί να μην

:):(

ΜΙΑ ΣΚΕΨΗΌταν θα αρχίσει η εξόρυξη φυσικού αερίου, να αλλάξουμε look και να βάλουμε κελεμπίες;

12 CITY FREE PRESS

Say «chEESE» and winεπιμελείται ο Mario Vidmar, mario.vidmar@yahoo.com

Made in

Cyprus Το δίκτυο καταστημάτων Stephanis

προσφέρει και αυτόν το μήνα το

δώρο για το νικητή. Ένα φορητό

υπολογιστή VIEWSONIC VNB120B, με

επεξεργαστή Intel Celeron SU2300

(1.2GHz), λειτουργικό σύστημα Windows

7 Home Premium, οθόνη 12.1» wide

LED backlight Anti-Glare, μνήμη 2GB Ram, σκληρό

δίσκο 250GB, κάρτα γραφικών Intel® GMA 4500M, μπαταρία 6 στοιχείων, σύνδεση

Wireless Lan (802.11 b/g/n) και κάμερα 1.3 megapixels θα κερδίσει αυτός που θα πει

«cheese» και θα μας κάνει το καλύτερο «κλικ» για το Σεπτέμβριο.

Εν τω μεταξύ στο www.facebook.com/cityfreepress και στο www.stephanis.com.

cy μπορείτε να δείτε όλες τις φωτογραφίες και να διαβάσετε προσεκτικά τους όρους

συμμετοχής στο διαγωνισμό.

Say Cheese and Win Εξηγούμαστε για να μην παρεξηγούμαστε: μπορείτε να φωτογραφήσετε κυπριακά χωριά, κυπριακά προϊόντα, κυπριακές συνήθειες και κυπριακά έθιμα. Το θέμα είναι ανεξάντλητο, αλλά οφείλετε να το εξαντλήσετε σε 2 -και μόνο 2- φωτογραφίες, ανάλυσης 1ΜΒ έκαστη τουλάχιστον, και να τις στείλετε σε μορφή jpg στο info@cityfreepress.com.cy. Μην ξεχνάτε όνομα και τηλέφωνο.

Βασιλική Μούρτζινου

Παντελής Κ

ουζής

Πόπη Κωνσταντίνου

Φίλ

ιππο

ς Φ

ιλίπ

που

CITY FREE PRESS 13

Συγγνώμη κύριε, ποιος είστε;Άνθρωπος είναι καλέ, όχι το τέρας του βάλτου, αμέσως γούρλωσες τα μάτια! Είναι η Julie Budet από το συγκρότημα Yelle. Η καλλιτέχνις απλώς σκέφτηκε να κάνει μια κάπως πιο… διαφορετική εμφάνιση, στο πλαίσιο του Berlin Festival 2011, για την Εβδομάδα Μουσικής.

Είναι το πιο διάσημο φεστι-βάλ μπίρας στον κόσμο. Το «Oktoberfest» στο Μόναχο, φιλο-ξενεί έξι εκατομμύρια επισκέπτες κάθε χρόνο κατά τις 16 ημέρες που διαρκεί. Αν το σκέφτεσαι σε προ-τρέπω να «Go for it», καθώς το φεστιβάλ διαρκεί μέχρι τις 17/9.

ΑγΑπΑω γουρουνιΑ, λΑΤρΕυω γουρουνιΑ και δεν θέλω κουβέντα για τα γουρούνια. Είναι χαριτωμένα, όμορφα, έξυπνα ενώ το στερεότυπο της βρομιάς δεν είναι παρά ένας μύθος. Επιπλέον, είναι και αγωνιστές. Την πρώτη μέρα του Kansas State Fair στις Η.π.Α., τα γουρούνια αγωνίζονται και ο κόσμος παρακολουθεί! Επιτέλους ήρθε η δικαίωση!

Mrs Piggy

πολύ μπίρα… πολύ μπίρα…

ECO

14 CITY FREE PRESS

ΕΓΩ ή

γράφει η Γαβριέλα Αγησιλάου

CITY FREE PRESS 15

1) Πόσο συχνά καταναλώνεις ζωικά προϊόντα (κρέας, γαλακτοκομικά, αβγά, και ψάρια);0.0 ποτέ (Vegan)1.0 σπάνια (μερικές φορές ανά εβδομάδα ή γαλακτο-χορτοφάγος)1.5 περιστασιακά (μία φορά την ημέρα ή χορτοφάγος με μεγάλη κατανάλωση γαλακτοκομικών)2.0 συχνά (τουλάχιστον μερικά ίχνη σε κάθε γεύμα)3.0 ένα μεγάλο μέρος κάθε γεύματος

2) Πόσες θερμίδες καις καθημερινά; 1.5 πολύ λιγότερο από το μέσο όρο (2400 ή λιγότερα kcal/ημέρα)2.0 κάπως λιγότερο από το μέσο όρο (2400 έως 2800 kcal/ημέρα)2.5 μέσος όρος (2800-3200 kcal/ημέρα)3.0 κάπως περισσότερο από το μέσο όρο (3200-3600 kcal/ημέρα)3.5 πολύ περισσότερο από το μέσο όρο (3600 kcal/ημέρα)

3) Πόσα από τα αγορασμένα τρόφιμά σου πετάς τελικά;0,0 κανένα1.0 περίπου 5 τοις εκατό 1.5 περίπου 10 τοις εκατό καταλήγει σε χωματερή2.0 περίπου ένα τέταρτο πάει στα σκουπίδια3.0 περίπου το ένα τρίτο το πετάμε4.0 περίπου τα μισά καταλήγουν στα σκουπίδια

4) Πόσα από τα τρόφιμα που αγοράζεις είναι μη επεξεργασμένα, εποχιακά και καλλιεργούνται τοπικά;-0.0 κανένα. Αγοράζω πολλά εξωτικά, εισαγόμενα τρόφιμα-0.7 περίπου το ένα τέταρτο-1.4 περίπου το μισό-2.1 περίπου τα τρία τέταρτα-2.8 τα περισσότερα τρόφιμα που αγοράζω είναι μη επεξεργασμένα, εποχιακά και καλλιεργούνται τοπικά

5) Πόσες φορές τρως έξω την εβδομάδα, κατά μέσο όρο (συμπεριλαμβανομένων fast food και deliveries);0,0 ποτέ1.0 μία φορά την εβδομάδα1.5 2-3 φορές ανά εβδομάδα2.0 5 φορές ανά εβδομάδα3.0 περισσότερες από 5 φορές ανά εβδομάδα

6) Πόσο οδηγείς κάθε χρόνο, κατά μέσο όρο (είτε ως οδηγός είτε ως επιβάτης);10.0 24.000 χιλιόμετρα ή περισσότερα/χρόνο (480 + χιλιόμετρα /εβδομάδα)8.0 19.000 - 24.000 χιλιόμετρα / χρόνο (400 χιλιόμε-τρα /εβδομάδα)6.0 14.000 - 19.000 χιλιόμετρα /χρόνο (320 χιλιόμετρα /εβδομάδα)4.5 12.000 - 14.000 χιλιόμετρα /χρόνο (270 χιλιόμετρα /εβδομάδα)3.0 8.000 - 12.000 χιλιόμετρα /χρόνο (200 χιλιόμετρα /εβδομάδα)1.5 3.200 - 8.000 χιλιόμετρα /χρόνο (120 χιλιόμετρα /εβδομάδα)0.5 λιγότερο από 3.200 χιλιόμετρα /χρόνο (65 χιλιόμε-τρα /εβδομάδα ή λιγότερα)

7) Κατά μέσο όρο, πόσο συχνά οδηγείς με κάποιον άλλο (είτε στο αυτοκίνητό σου είτε στο δικό του);-0.0 σχεδόν ποτέ-0.5 περίπου το 10% του χρόνου-1.0 περίπου το ένα τέταρτο-1.5 περίπου το μισό-2.0 περίπου τα τρία τέταρτα-3.0 σχεδόν πάντα

8) Πόσα λίτρα καύσιμα ανά 100 χιλιόμετρα καίει το αυτοκίνητό σου;0.0 δεν έχω ένα αυτοκίνητο0.5 λιγότερο από 4,5 λίτρα ανά 100 χλμ.1.0 4.5 - 6.5 λίτρα1.5 6.5 - 9 λίτρα2.0 9 -15 λίτρα3.0 περισσότερα από 15 λίτρα

9) Κατά μέσο όρο, πόσα χιλιόμετρα ταξιδεύεις σε δημόσια μέσα μεταφοράς (λεωφορείο) κάθε εβδομάδα;-4.0 περισσότερα από 320 χιλιόμετρα /εβδομάδα (48 + χλμ. /ημέρα)-3.0 160-320 χλμ. /εβδομάδα (32 χλμ. /ημέρα)-2.0 40 - 160 χλμ./εβδομάδα (16 χλμ./ημέρα)-1.0 24 - 40 χλμ. /εβδομάδα (5 χλμ./ημέρα)-0.0 λιγότερα από 24 χλμ. /εβδομάδα

Εσύ πού πατάς;Απάντησε -με πάσα ειλικρίνεια- τις ερωτήσεις για να βρεις το δικό σου αποτύπωμα, με απώτερο σκοπό να βελτιώσεις τα κακώς κείμενα… σωστά;

Ξέρεις τι κάνει το «εγώ» στο «eco»; Πόσο το επιβαρύνει και πόσο το μο-λύνει; Ο κάθε ένας από εμάς αφήνει το αποτύπωμά του στο περιβάλλον. Όσο πιο μεγάλο το αποτύπωμα, τόσο μεγαλύτερη και η ζημιά. Πάρε υπο-λογιστική και μολύβι και μάθε πόσο πράσινη είναι η δική σου απόχρωση.

Ecological Foot Print Ας αρχίσουμε από τα βασικά. Με τον όρο «οικολογικό αποτύπωμα» εκφράζεται ο βαθμός στον οποίο οι άνθρωποι καταναλώνουν τους πόρους της Γης σε εκτάρια παραγωγικής γης. Σε παγκόσμιο επίπεδο το μέσο οικολογικό αποτύπωμα σήμερα είναι 2,2 εκτάρια κατά κεφαλήν παρότι δεν θα έπρεπε να υπερβαίνει τα 1,8 εκτάρια προκειμένου να παραμείνει εντός των ορίων της βιολογικής ικανότητας της γης. Σε παγκόσμιο επίπεδο οι άνθρωποι χρησιμοποιούν 25% περισσότερο από την ετήσια παραγωγή της γης. Με άλλα λόγια η Γη χρειάζεται ένα χρόνο και τρεις μήνες για να παράγει ό,τι εμείς χρησιμο-ποιήσαμε σε ένα και μόνο έτος.

16 CITY FREE PRESS

10) Πόσες ώρες κάθε χρόνο ξοδεύεις σε πτήση;10.0 400 ώρες 6.5 100 ώρες 4.5 50 ώρες 2.5 25 ώρες 1.2 10 ώρες 0.6 5 ώρες 0.4 2 ώρες0.2 λιγότερο από 2 ώρες0.0 Δεν πετάω ποτέ

11) Πόσοι άνθρωποι ζουν στο σπίτι σου;

12) Πόσο μεγάλο είναι το σπίτι σου;5.0 200 τ.μ. ή μεγαλύτερο4.0 130-200 τ.μ.3.0 90-130 τ.μ.1.5 60-90 τ.μ.1.0 30-60 τ.μ.0.5 30 τ.μ. ή μικρότερο

13) Στο σπίτι σου οι ανάγκες σε ηλεκτρική ενέργεια καλύπτονται από «πράσινο» προμηθευτή (π.χ. ηλιακή, αιολική, υδροηλεκτρική);0.0 ναι, όλη1.0 ναι, μερική από αυτή1.6 όχι

14) Χρησιμοποιείς ενεργειακές αποδοτικές συσκευές και λαμπτήρες;0.2 πάντα0.3 τις περισσότερες φορές0.4 το μισό χρονικό διάστημα0.6 για κάποιο χρονικό διάστημα0.8 ποτέ

15) Το σπίτι σου έχει εσωτερική υδραυλική εγκατάσταση;1.0 ναι0.0 όχι

16) Έχεις γκαζόν στην ιδιοκτησία σου;1.0 ναι0,0 όχι (ή δεν το ποτίζω ποτέ)

17) Πόσο συχνά χρησιμοποιείς το στεγνωτήριο ρούχων;1.2 πάντα1.0 τις περισσότερες φορές0.6 το μισό χρονικό διάστημα0.3 για κάποιο χρονικό διάστημα0.0 ποτέ

18) Πόσα απορρίμματα παράγει η οικογένειά σου στο διάστημα μιας εβδομάδας, κατά μέσο όρο;0.0 καθόλου0.5 έναν κάδο (20 λίτρα)1.0 ένα δοχείο απορριμμάτων (80 λίτρα)1.6 αρκετά δοχεία απορριμμάτων (200 λίτρα)2.0 πολλά δοχεία απορριμμάτων (200+ λίτρα) E

COΤώρα αρΧίζουν Τα δυΣΚολαΓια να βρεις το αποτύπωμά σου, μετάφερε τους αριθ-μούς δεξιά κάθε απάντησης και κάνε την πρόσθεση. 1) _____ 10) ______2) _____ 11) ______3) _____ 12) ______4) _____ 13) ______5) _____ 14) ______6) _____ 15) ______7) _____ 16) ______8) _____ 17) ______9) _____ 18) ______ΥΠΟ: _____ ΥΠΟ: ______

ΣΥΝΟΛΟ ΣΕΙΡΩΝ:_______

Εάν η ερώτηση #11 = 1, τότε πολλαπλασίασε με 1.5.Εάν η ερώτηση #11 = 2, τότε πολλαπλασίασε με 1.2.Εάν η ερώτηση #11 = 3, τότε πολλαπλασίασε με 0,9,Εάν η ερώτηση #11 = 4 ή περισσότερο, τότε πολλα-πλασίασε με 0,75.

ΣΥΝΟΛΟ: _______

18 CITY FREE PRESS

Home made1. Χρησιμοποίησε το φούρνο μικροκυμάτων στη θέση του συμβατικού φούρνου, όταν αυτό είναι εφικτό. 2. Κράτησε το θερμοστάτη σου στους 20 βαθμούς Κελ-σίου το χειμώνα και 26 βαθμός Κελσίου το καλοκαίρι. 3. Μόνωσε το σπίτι σου όσο καλύτερα μπορείς. 4. Φρόντισε να μην αφήνεις τα φώτα αναμμένα όταν δεν τα χρειάζεσαι. Μια καλή λύση είναι οι οικονομικοί λαμπτήρες. Διαρκούν 10 φορές περισσότερο και καταναλώνουν 75% λιγότερο ρεύμα από τους κοινούς λαμπτήρες. 5. Μην ξεχνάς αναμμένες τις οικιακές συσκευές ούτε σε λειτουργία αναμονής (stand by). Επίσης, καλό είναι να σβήνεις την τηλεόραση, το βίντεο, το στερεοφωνικό κ.λπ. από το διακόπτη και όχι από το τηλεχειριστήριο. 6. Ρύθμισε το ψυγείο σου (2 έως 5 βαθμούς στην ψύξη, -15 έως -18 στην κατάψυξη). Φρόντισε να μην ανοίγεις συχνά την πόρτα. Καλό είναι να μην το τοποθετείς κοντά σε παράθυρο ή σε θερμαντικό σώμα. 7. Όταν βάζεις πλυντήριο, φρόντιζε να είναι γεμά-το. Προτίμησε να πλένεις σε μέτρια θερμοκρασία. Αν το πλυντήριό σου έχει πρόγραμμα εξοικονόμη-σης ενέργειας, προτίμησέ το. Έτσι θα εξοικονομή-σεις ρεύμα και νερό. 8. Καθάριζε ή άλλαζε το φίλτρο του κλιματιστικού μια φορά το μήνα.

Καθαριότητα ίσον μισή αρχοντιά9. Τα τζάμια καθαρίζουν με ξίδι και νερό. Το ίδιο μείγμα σε μία βούρτσα καθαρίζει τα χαλιά.10. Τα ασημικά γυαλίζονται με οδοντόπαστα ή σόδα. 11. Τα άλατα στο μπάνιο και στα πλακάκια φεύγουν με σόδα καθαρισμού και ζεστό νερό. 12. Όπου χρειάζεται απολύμανση, μπορείς να χρησι-μοποιήσεις ξίδι. 13. Τα αποσμητικά χώρου δεν εξαφανίζουν την πηγή της μυρωδιάς. Για καθαρή ατμόσφαιρα θα πρέπει να τηρούνται οι βασικοί κανόνες υγιεινής και αερισμού.

Καθρέφτη, καθρεφτάκι μου14. Να κλείνεις τη βρύση όταν βουρτσίζεις τα δόντια σου ή όταν ξυρίζεσαι, γιατί έτσι εξοικονομείς 10 λίτρα νερό τη φορά.15. Προτίμησε να κανείς ένα ντους, παρά ένα μπάνιο με γεμάτη μπανιέρα. Για να γεμίσεις την μπανιέρα χρει-άζεσαι τόσο νερό όσο για 3 ντους. 16. Να πλένεσαι με σαπούνι. Αφήνει λιγότερα κατάλοι-πα και πιάνει λιγότερο χώρο στα σκουπίδια συγκριτικά με ένα μπουκάλι από αφρόλουτρο. Να προτιμώνται σαπούνια σε χάρτινη συσκευασία και όχι από χαρτόνι.17. Κάθε φορά που πετάς την άδεια συσκευασία ενός καλλυντικού, σκέψου μήπως θα έπρεπε να καταλήξει στον κάδο ανακύκλωσης.18. Να αγοράζεις αντιηλιακά προϊόντα που δεν περιέχουν διοξείδιο του τιτανίου ή ψευδάργυρο. Με αυτόν τον τρόπο κάνεις καλό και στο δέρμα σου και στο περιβάλλον.19. Να διαβάζεις προσεκτικά τις ταμπέλες. Να προτι-μώνται καλλυντικά και αρώματα που δεν περιλαμβάνουν «parabens» και πετροχημικά στη σύνθεσή τους, καθώς έχουν ενοχοποιηθεί για πρόκληση σοβαρών ασθενειών.

Για τα φυτά20. Τους ζεστούς μήνες πότιζε τον κήπο σου νωρίς το πρωί ή το βράδυ. Έτσι το νερό δεν θα εξατμίζεται από τη ζέστη. 21. Διάλεξε φυτά που αντέχουν στην ξηρασία, όπως αμυγδαλιά, ελιά, μουριά, συκιά, δάφνη, μυρτιά, πικρο-δάφνη, λεβάντα.

the hood22. Όταν βγάζεις το σκύλο σου βόλτα, σκέψου τους γείτονες και τα παιδιά που παίζουν: πάρε μαζί σου ένα φτυαράκι για να μαζεύεις τα περιττώματα. 23. Αν οι κάδοι απορριμμάτων δεν είναι αρκετοί στους δημόσιους χώρους, απευθύνσου στο Δήμο.

Εργασία και χαρά24. Όταν βγάζεις φωτοαντίγραφα ή κρατάς σημει-ώσεις, προσπάθησε να χρησιμοποιείς και τις δύο πλευρές του χαρτιού. 25. Ανακύκλωσε το χαρτί. 26. Στη δουλειά σου να παίρνεις το δικό σου ποτήρι η φλιτζάνι, αντί να χρησιμοποιείς τα ποτήρια μιας χρήσης.

Shopping Lover27. Όταν υπάρχει η δυνατότητα, προτίμησε να αποφεύ-γεις τις πλαστικές συσκευασίες. Αντ’ αυτού χρησιμο-ποίησε συσκευασίες που ανακυκλώνονται πιο εύκολα, όπως από χαρτί, γυαλί ή αλουμίνιο (π.χ. σε αναψυκτικά, μπίρες, σάλτσες, καρυκεύματα).28. Ψάξε στη συσκευασία για το σήμα της ανακύκλω-σης. 29. Όταν βγαίνεις για ψώνια, να έχεις μαζί σου μια πάνινη τσάντα, δίχτυ ή καροτσάκι.

Αυτό το «σύνολο» είναι το οικολογικό σου αποτύπωμα. Ο αριθμός στρεμμάτων που απαιτείται για να στηρίξει το σημερινό τρόπο ζωής σου.Το κατώτατο όριο για το οικολογικό αποτύπωμα είναι 8,488. Η τιμωρία αν το αποτύπωμά σου είναι περισσότερο είναι να αποστηθίσεις τα παρακάτω tips και να υλοποιείς τουλάχιστον ένα καθημερινά. Μην αισθάνεσαι μοναξιά. Όλη η «City» έχει μπει σε αυστηρό πρόγραμμα. Μαζί θα πρασινίσουμε.

20 CITY FREE PRESS

Beeris the

new wine

Οι ΓερμανΟι εχΟυν τΟ «OktOberfest» κι εμεις απΟκτήςAμε τΟ «septemberfest». με

αφΟρμή λΟιπΟν τΟ 1ο φεςτιβαλ μπιρας πΟυ θα λαβει χώρα απΟ τις 21-25 ςεπτεμβριΟυ,

ςτήν ταφρΟ κώνςτατζα, ςτή λευκώςια, ή «City» ψήλώνει τα πΟτήρια πρΟς τιμήν τΟυ

αΓαπήμενΟυ πΟτΟυ με τΟυς φανατικΟυς λα-τρεις και τις χιλιες και μια πΟικιλιες.

γράφει ο Ανδρέας Νικολαΐδης

CITY FREE PRESS 21

Σου έχει τύχει ποτέ να βρίσκεσαι σε ένα χώρο όπου όλοι παραγγέλνουν κρασί με ύφος «χιλίων καρδιναλίων», λες και μεγάλωσαν σε château στη Βουργουνδία, κι εσύ να παραγγέλνεις χαμηλόφωνα μία μπίρα από τις 1-2 που υπάρχουν στο μενού; Αν έχεις περάσει την πιο πάνω δοκιμασία σε βραβευμένο εστιατόριο με αστέρι Michelin, τότε ήρθε ο καιρός να πάρεις το αίμα σου πίσω. Τα τελευταία χρόνια η μπίρα δεν είναι το ποτό που καταναλώνουν κάποιοι παρακμιακοί τύποι σε καταγώγια που μυρίζουν ξινισμένη βύνη, αλλά έχει αποκτήσει τη θέση που της αξίζει στον παγκόσμιο γαστρονομικό χάρτη. Σ’ αυτό έχουν συμβάλει οι δεκά-δες ποικιλίες μπίρας της Γηραιάς Ηπείρου που πλέον απέκτησαν fans ανάμεσα στους μεγαλύτερους της παγκόσμιας γαστρονομίας.

Ενδεικτικό της μεταστροφής που παρατηρείται τα τελευταία χρόνια είναι το event «Savor» που διοργανώνεται στις ΗΠΑ και είναι κάτι σε φεστιβάλ μπίρας όπου τα λουκάνικα και τα κρεατικά αντικαθίστανται από τις πιο ευφάνταστες συνταγές της υψηλής μαγειρικής. Σ’ αυτά τα events, διαφορετικά είδη μπίρας συνδυάζονται με τις πιο σπάνιες και ξεχωριστές δημιουργίες ώστε να αναδεί-ξουν με τον καλύτερο τρόπο τις γευστικές τους ιδιαιτερότητες. Την ίδια ώρα αυξάνεται και πληθύνεται ο αριθμός των beer-restaurant (καμία σχέση με μπιραρίες) όπου ο μακρόσυρτος κατάλογος των κρασιών αντικαθίσταται από έναν εξίσου μακρόσυρτο κατάλογο με μπίρες.

Σημαντική συμβολή στην ποιοτική μετεξέλιξη της μπίρας αποτελεί η εμφάνιση των microbreweries που ξεπετιούνται κατά δεκάδες σε διάφορα μέρη του κόσμου τα τελευταία 25 χρόνια. Υπολογίζεται ότι στις ΗΠΑ αυτήν τη στιγμή δραστηριοποιούνται 1400 τέτοιες επιχειρήσεις, ενώ στη Γερμανία πέραν των 900. Ανάλογη ανάπτυξη εντοπίζεται και σε άλλες χώρες της Ευρώπης με μικρά breweries των οποίων η παραγωγή δεν ξεπερνά τα 15000 βαρέλια. Η συμβολή των συγκεκριμένων μικρών εταιρειών στην εξέλιξη της μπίρας έγκειται στο ότι όλες στοχεύουν στην ποιοτική διαφοροποίηση από τους μεγάλους ανταγωνιστές, γεγονός που τις οδηγεί σε παρασκευή μικρών εμφιαλωμένων θησαυρών.

τα είδη της μπίρας1. Lager: Είναι το είδος που γνωρίζετε όλοι σας. Στην παγκόσμια κατανάλωση μπίρας η Lager αγγίζει το 45% από τις μπίρες που καταναλώνονται κάθε χρόνο. Οι πιο γνωστές μάρκες ζύθου είναι lager και το πιο πιθανόν είναι ότι οποιαδήπο-τε μπίρα κι αν σας έρχεται στο μυαλό αυτήν τη στιγμή, είναι lager. Ταιριάζουν στην κυπριακή ιδιοσυγκρασία μας αφού καταναλώνονται εύκολα, δροσίζουν και ταιριάζουν με πολλά μεσογειακά και ελληνικά φαγητά. Όμορφες, συνήθως ανοιχτόχρωμες ξανθές, με χαμηλή περιεκτικότητα σε αλκοόλ (συνήθως 4,7%). Για να παραχθεί μια lager η ζύμωση γίνεται σε πιο κρύα ατμόσφαιρα (η πρώτη ζύμωση στους 7-12°C και 0-4°C η δεύτερη) σε σχέση με τις Ale (βλ. πα-ρακάτω) και χρησιμοποιείται ειδικού τύπου μαγιά. Τέλος, υπάρχουν και οι σκου-ρόχρωμες lager με μαύρο ή καφέ χρώμα, οι λεγόμενες Dark. Έχουν πιο γεμάτο σώμα από τις ξανθές lager, είναι λίγο πιο γλυκές κι αυτό λόγω της μεγαλύτερης ποσότητας βύνης που χρησιμοποιείται για να παραχθούν. Κι αυτές κατατάσσονται επίσης στις πιο δημοφιλείς στις κεντρικές και βόρειες περιοχές της Ευρώπης.

2. pilsner: Οι Pilsner είναι ένας ιδιαίτερος τύπος lager, με λίγο πιο πικρή και ξερή γεύση από τις συνηθισμένες και λίγο πιο σκούρο ξανθό χρώμα. Είναι πιο διαδεδομένη στην κεντρική και βόρεια Ευρώπη και ελάχιστα γνωστή στην Κύπρο.

3. ice: Για την παρασκευή των Ice, η μούρα αφήνετε να παγώσει μετά τη ζύμωση μέχρι να δημιουργηθούν κρύσταλλοι, πράγμα που δίνει στην μπίρα μια πιο απαλή γεύση.

4. Ale: Αν η lager είναι η βασίλισσας της μπίρας, η Ale θα πρέπει να είναι ο βασιλιάς. Για τους γευσιγνώστες, οι Ale κρύβουν πολλές εκπλήξεις και σίγουρα πιο γεμάτες γεύσεις από τις lager. Υπάρχουν τόσα είδη που σίγουρα θα ικανο-ποιήσουν και τους πιο απαιτητικούς ουρανίσκους. Οι πρώτες μπίρες που παρα-σκευάστηκαν ανήκουν στην κατηγορία αυτή. Η ζύμωση γίνεται σε υψηλότερη θερμοκρασία από τις lager (15-24°C ). Οι Ale περιλαμβάνουν μια ευρεία γκάμα από είδη. Η περιεκτικότητα σε αλκοόλ μπορεί να φτάσει και να ξεπεράσει το 15%... οπότε προσοχή στην κατανάλωσή τους!

5. porter: Συναντιούνται πολύ στην Αγγλία. Πολύ σκούρες με γεμάτη γεύση γλυκόπικρης σοκολάτας, προερχόμενες συνήθως από ψημένο κριθάρι.

6. stout: Αν και ουσιαστικά ανήκει στην κατηγορία των Pοrter, εμείς τις ξεχωρίζουμε αφού το χρώμα τους είναι σχεδόν μαύρο και διακρίνονται από την πικρή τους γεύση.

22 CITY FREE PRESS

ΣυμβουλέΣ για καλή… καταναλωΣή1) Το να πίνεις μπίρα από το μπουκάλι επιτρέ-πεται μόνο σε περίπτωση που τα ποτήρια στο μπαρ είναι πολύ βρόμικα ή πίνεις μεξικάνικη μπίρα με λεμόνι.2) Η φρεσκάδα στην μπίρα παίζει σημαντικότα-το ρόλο. Αν η μπίρα σου λήγει σε μερικές ημέ-ρες δεν θα πάθεις κάτι αν την καταναλώσεις, αλλά δεν θα καταλάβεις και τίποτα. Άλλωστε, η μπίρα είναι «ψωμί σε υγρή μορφή». Αφού δεν θα έτρωγες ένα ψωμί τριών μηνών, τότε γιατί να πιεις μια μπίρα τόσο παλιά. (Εξαιρούνται οι μπίρες παλαίωσης).3) Το ποτήρι παίζει πολύ σημαντικό ρόλο αφού αναδεικνύει τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της μπίρας. Αν σε μπιραρία σάς σερβίρουν την μπίρα σε λάθος ποτήρι, τότε στείλτε το πίσω. Δεν είναι δική σας ντροπή, αλλά δική τους, που δεν ξέρουν να σερβίρουν.4) Η μπίρα «τσακρί» είναι καλή για ορισμένες περιπτώσεις και περιστάσεις. Με το να κάνεις «παγάκι» μία βελγική μοναστηριακή μπίρα απλώς την καταστρέφεις και δεν προσφέρεις κάτι στην απόλαυση. Αντιθέτως οι ελαφριές lager με τη σχεδόν ανεπαίσθητη γεύση, πίνο-νται μια χαρά και παγωμένες.5) Μην ντρέπεσαι να παραγγείλεις μπίρα με το φαγητό σου. Πλέον το ταμπού έχει ξεπεραστεί και ακόμη και τα καλά εστιατόρια περιλαμ-βάνουν καταλόγους με μπίρες. Το περίπλοκο είναι να βρεις ποια μπίρα ταιριάζει με το κάθε φαγητό, αφού το ισοπεδωτικό «κόκκινο κρασί-κρέας», «λευκό κρασί-ψάρι» δεν ισχύει σε αυτήν την περίπτωση.

septemberfestΗ Εταιρεία Τουριστικής Ανάπτυξης και Προβο-λής Περιφέρειας Λευκωσίας, ο Δήμος Λευκω-σίας , το Εμπορικό Βιομηχανικό Επιμελητήριο Λευκωσίας και η Display Art διοργανώνουν το πρώτο φεστιβάλ μπίρας από τις 21 έως τις 25 Σεπτεμβρίου. Το φεστιβάλ θα πραγματοποιηθεί στο χώρο της Τάφρου Κωστάντζα στη Λευκωσία.

ςτήν υΓεια ςΟυή κατανάλωση μπίρας σε μικρές ποσότητες έχει αποδειχθεί ότι επιδρά θετικά στην υγεία του ανθρώπου για πολλούς και διάφορους λόγους. Για παράδειγμα διαθέτει πολλές διαλυτικές φυτικές ίνες οι οποίες συμβάλλουν στη μείωση της χοληστερόλης. επίσης είναι πλούσια σε βιταμίνη β και η κατανάλωσή της σχετίζεται με τη μείωση των πιθανοτήτων για ανάπτυξη πέτρας στα νεφρά. ςτις θαυματουργές ουσίες που περιέχονται στην μπίρα συγκαταλέγεται και η σιλικόνη, η οποία λειτουργεί καταλυτικά στην ενδυνάμωση των οστών. Έρευνες έδειξαν ότι άνδρες που κατανάλωναν μία έως δύο μπίρες την ημέρα κατά τη διάρκεια της ζωής τους, είχαν ση-μαντικά μεγαλύτερη οστική πυκνότητα, από άνδρες που απεί-χαν από το αλκοόλ. τέλος, κάποια είδη μπίρας όπως η stout (βλέπε Guinness) είναι πλούσιες σε σίδηρο και στην ιρλανδία απ’ όπου προέρχεται συνιστάται ακόμη και στις λεχώνες, ώστε να «κατεβάζουν» πιο εύκολα γάλα!

24 CITY FREE PRESS

Πόσα «θα» χρησιμό-Πόιησατε και εσεισ ωσ γόνεισ για να αναγκασετε τό Παιδι σασ να φαει; Τα «θα» κομμένα. ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΤΟ παιδι ΣαΣ ώΣΤΕ να αναπΤύ-ξΕι μΕγαλώνΟνΤαΣ μια ιΣΟρρΟπΗμΕνΗ, ύγιΕινΗ και ΣώΣΤΗ διαΤρΟφΗ.

γράφει η γαβριέλα αγησιλάου

Φαέκαι θα...

παιδάκι μου

CITY FREE PRESS 25

Τα ΤέΣΣέΡα ΛαθΗ ΤΩν μέΓαΛΩν!

όι γονείς ενημερώνονται και προσπαθούν να δώσουν στο παιδί τους τις βάσεις για την ανάπτυξη μιας σωστής διατροφικής συμπεριφοράς. Παρόλα αυτά, υπάρχουν κάποια λάθη που κάνουν και μπορεί να επηρεάσουν με αρνητικό τρόπο τη στάση των παι-διών τους απέναντι στο φαγητό.

1. «καθάρισε το πιάτο σου»Τα υγιή παιδιά τρώνε όταν πεινούν και σταματούν όταν χορταί-νουν. ακολουθούν τα δικά τους εσωτερικά μηνύματα για το πόσο θα φάνε και εμείς δεν πρέπει να τα αναγκάζουμε να τρώνε πέρα από το σημείο κορεσμού. Το να διδάξουμε στα παιδιά μας ότι πρέ-πει να λειτουργούν με βάση την πείνα τους και τον κορεσμό τους, θα τα βοηθήσει να έχουν μια φυσιολογική σχέση με το φαγητό. πρόσφατες μελέτες έχουν δείξει ότι τα παιδιά όλων των ηλικιών τρώνε περισσότερο όταν τους σερβίρονται μεγάλες μερίδες. Τι να κάνετε; μην ενθαρρύνετε το παιδί «να αδειάζει» το πιάτο του. Βάλτε στο παιδί σας μικρές προς μέτριες μερίδες (με εξαίρεση τα λαχανικά).

2. «Φάε τις φακές και μετά θα σου δώσω παγωτό»Το να πείσουμε το παιδί μας να φάει όσπρια ή λαχανικά μπορεί να γίνει πολύ κουραστικό, γι’ αυτό και οι γονείς πολλές φορές ακολουθούν το δρόμο της «εξαγοράς». δυστυχώς αυτή η τακτική μαθαίνει στα παιδιά μας ότι οι φακές ή το μπρόκολο αποτελούν υποχρέωση, ενώ το γλυκό είναι βραβείο.

3. Πλήρες απαγορευτικό στα γλυκάαυτή είναι μια ακραία και λάθος τακτική. μελέτες δείχνουν πως όταν απαγορεύουμε στα παιδιά την κατανάλωση των γλυκών, τότε αυξάνεται η επιθυμία τους γι’ αυτά κι έτσι είναι πολύ πιθανόν να τα καταναλώσουν χωρίς μέτρο όταν τα βρουν μπροστά τους. Τι να κάνετε; Επιλέξτε γλυκά με βάση το γάλα και τα φρούτα, και αφήστε το παιδί να φάει, με μέτρο όμως.

4. Συχνή προσφορά φαγητούΟι γονείς προσφέρουν συνεχώς φαγητό στα παιδιά την ώρα του διαβάσματος ή του παιχνιδιού για να έχουν ενέργεια. Το διαρκές τσιμπολόγημα μπορεί να οδηγήσει τα παιδιά στην αδιαφορία σχετικά με το γεύμα.

Step by step μπορείτε να κάνετε πολλά πράγματα για να βοηθήσετε τα παιδιά σας να αναπτύξουν υγιεινές διατροφικές συνήθειες που θα τις ακολουθούν σε όλη τους τη ζωή. Η ποικιλία των φαγητών βοηθά τα παιδιά να λάβουν όλα τα θρεπτικά συστατικά που είναι απα-ραίτητα, από κάθε ομάδα τροφίμων. δώστε το σωστό παράδειγμα καταναλώνοντας φρούτα, λαχανικά και φυτικές ίνες με τα γεύματά σας, καθώς τα παιδιά διαμορφώνουν τη συμπεριφορά τους μιμού-μενα τις δικές σας κινήσεις.αφήστε τα παιδιά σας να δουν ότι σας αρέσει να μασάτε ωμά λαχανικά. πηγαίνετε μαζί στο σουπερμάρκετ και μετά αφήστε τα να σας βοηθήσουν στην προετοιμασία του φαγητού της ημέρας. παροτρύνετέ τα να δώσουν στο φαγητό ένα όνομα που θα τους κάνει να θέλουν να το δοκιμάσουν, νιώθοντας περηφάνια για κάτι που έφτιαξαν τα ίδια. Σταματήστε να μαγειρεύετε ξεχωριστά πιάτα για να ικανοποιήσετε τα παιδιά σας.

οι ΠένΤέ μύθοι, και οι αΛΗθέιέΣ ΤούΣ!

μύθοΣ: Τα παιδιά δεν πρέπει να τρώνε καθόλου αβγά.Οι συνήθεις συστάσεις των παιδιάτρων είναι 1 αβγό κάθε 2-3 ημέρες. προσοχή δεν πρέπει να δοθεί στα υπέρβαρα και παχύσαρκα παιδιά, διότι η καθημερινή κατανάλωση αβγού μπορεί να ανεβάσει την τιμή της χοληστερόλης στο αίμα.

μύθοΣ: Τα παιδιά δεν πρέπει να τρώνε καθόλου γλυκά.Όταν απαγορεύεις συγκεκριμένες τροφές σ’ ένα παιδί, τις κάνεις αυτόματα πιο επιθυμητές και καθώς θα ήταν άδικο να στερήσουμε από ένα παιδί το γλυκό ή τη σοκολάτα, θα μπορούσαμε να του επιτρέπουμε να τα τρώει, αλλά όχι καθη-μερινά.

μύθοΣ: Τα παιδιά πρέπει να αποφεύγουν το μέλι.Ορισμένες μητέρες, αλλά και γιατροί, φοβούνται ότι η χρήση του μελιού στην παιδική ηλικία μπορεί να οδηγήσει σε αντι-δράσεις αλλεργίας του παιδιού. ώστόσο, το μέλι σε φυσιολο-γικές δόσεις όχι μόνο δεν οδηγεί σε αλλεργικές εκδηλώσεις αλλά αντίθετα βοηθά στην καταπολέμηση της αλλεργικής προδιάθεσης.

μύθοΣ: Τα παιδιά δεν μπορούν να παίρνουν συμπληρώ-ματα διατροφής.παιδιά τα οποία ενδεχομένως να χρειάζονται συμπληρώματα είναι αυτά που παρουσιάζουν κάποιο πρόβλημα υγείας και στα οποία δεν μπορεί να γίνει σωστά η απορρόφηση των θρεπτικών συστατικών. Επίσης παιδιά που πάσχουν από κά-ποιο νόσημα που αυξάνει το βασικό μεταβολισμό, παιδιά που υποφέρουν από τροφικές αλλεργίες, παιδιά τα οποία ασχο-λούνται με τον αθλητισμό, παιδιά και ιδιαίτερα έφηβοι που καταφεύγουν σε ανορθόδοξες δίαιτες και τέλος παιδιά που τρέφονται κυρίως με κρέας, που δεν καταναλώνουν φρούτα, λαχανικά ή γαλακτοκομικά.

μύθοΣ: Τα παιδιά δεν μπορούν να κάνουν «δίαιτα».ώς πρώτο βήμα παρέμβασης για τη μείωση του σωματικού βάρους των παιδιών εφαρμόζεται η προσπάθεια αλλαγής των διατροφικών συνηθειών και η ένταξη της σωματικής δραστηριότητας. πριν αρχίσουμε να σκεφτόμαστε αν το παιδί μας χρειάζεται να χάσει βάρος, πρέπει πρώτα να εκτιμηθεί αν είναι υπέρβαρο ή παχύσαρκο. από 12-18 ετών, όταν ένα παιδί είναι υπέρβαρο, συστήνεται η απώλεια μισού κιλού το μήνα περίπου, ενώ όταν είναι παχύ-σαρκο, θα πρέπει να χάνεται περίπου 1 κιλό την εβδομάδα.

26 CITY FREE PRESS

μιλώντας με τη διατροφολόγο κυρία αλίκη Ζικάκη μάθαμε ότι: «Σύμφωνα με τα στατιστικά στοιχεία, τα αποτελέσματα έρευνας που έγινε από το παιδαγωγικό ινστιτούτο σε συνεργασία με τον κλάδο της Οικιακής Οικονομίας στη δημοτική και μέση Εκπαίδευση, και το Ερευνητικό και Εκπαιδευτικό ινστιτούτο ‘ύγεία του παιδιού’ σε περίοδο 10 χρόνων (2000 - 2010) έδειξαν αύξηση της συχνότητας της παιδικής παχυσαρκίας.Συγκεκριμένα, στο σύνολο των παιδιών ηλικίας 6-18 ετών το 20,1% είναι υπέρβαρα και το 8,1% παχύσαρκα (από 16,5% και 5,9% αντίστοιχα το 2000). από αυτά τα ποσοστά το 21,9% είναι υπέρβαρα αγόρια και το 18,6% υπέρβαρα κορίτσια, ενώ το 9,4% και το 7% είναι παχύσαρκα αγόρια και κορίτσια αντίστοιχα.με μεγαλύτερη ένταση αυξήθηκε η συχνότητα της παχυ-σαρκίας στα αγόρια, στις μικρότερες ηλικίες (6-11 ετών) και στις αγροτικές περιοχές».

Για να θεωρείται ισορροπημένο το διαιτολόγιο του παι-διού, σύμφωνα με την κ. Ζικάκη, θα πρέπει ημερησίως να καταναλώνει:• 8-10 μερίδες δημητριακών, ψωμιού, ζυμαρικών (1

μερίδα ισούται με 1 μικρή φέτα ψωμί, ½ φλιτζάνι μακα-ρόνια ή ρύζι, ½ φλιτζάνι δημητριακά πρωινού κ.ά.)

• 5 μερίδες φρούτων και λαχανικών (1 σαλάτα σε κάθε κυρίως γεύμα, 2-3 φρούτα)

• 3-4 μερίδες γαλακτοκομικών (1 μερίδα = 1 ποτήρι γάλα ή 1 γιαούρτι)

• 3 μερίδες πρωτεΐνης (1 μερίδα = 100 γρ. κρέας, 1 μεγά-λο κομμάτι τυρί 100γρ.)

• να προτιμάται το ελαιόλαδο στο μαγείρεμα και στο φαγητό.

Το εβδομαδιαίο διαιτολόγιο θα πρέπει να περιλαμβάνει:• 1 - 2 φορές την εβδομάδα ψάρι ή θαλασσινά• 1 - 2 φορές την εβδομάδα κόκκινο κρέας ή κοτόπουλο• 1 - 2 φορές την εβδομάδα όσπρια• 1 - 2 φορές την εβδομάδα γεύματα με βάση τα λαχανικά• 1 φορά την εβδομάδα ρύζι ή ζυμαρικά ως κυρίως γεύμα.

Η παιδική ηλικία (5-10 ετών) αποτελεί μία σημαντική φάση της ζωής του ανθρώπου, καθώς είναι η περίοδος όπου πραγματοποιούνται σημαντικές αλλαγές στην ψυχοσωματική του ανάπτυξη και ωρίμανση.κατά την περίοδο αυτή είναι σημαντικό να λαμβάνει όλα τα απαραίτητα θρεπτικά συστατικά όπως πρωτεΐνες για τη διατήρηση των ιστών, τις αλλαγές στη σύσταση του σώματος και τη σύνθεση νέων ιστών αλλά και υδατάν-θρακες που παρέχουν στον οργανισμό την απαιτούμενη ενέργεια για τη φυσιολογική του λειτουργία. Τα λιπαρά θα πρέπει να είναι περιορισμένα και να προέρχονται ως επί το πλείστον από το ελαιόλαδο.καλές πηγές πρωτεϊνών με μικρή περιεκτικότητα σε λιπαρά είναι: τα ψάρια και τα θαλασσινά, τα πουλερικά, τα γαλακτο-κομικά προϊόντα, τα φασόλια, το χοιρινό φιλέτο, το άπαχο

βοδινό κρέας και η σόγια.Οι βασικές πηγές υδατανθράκων είναι το ψωμί, το ρύζι, τα ζυμαρικά, η πατάτα, τα όσπρια και τα φρούτα. Η διατροφή των παιδιών θα πρέπει να είναι πλήρης σε μέταλλα, βιταμίνες και ιχνοστοιχεία. ιδιαιτέρως σημαντική για την ανάπτυξή τους θεωρείται η επαρκής πρόσληψη ασβεστίου (σημαντικές πηγές το γάλα και τα γαλακτοκομικά προϊόντα), ψευδαργύρου (σημαντικές πηγές αποτελούν το κρέας και τα προϊόντα του, καθώς επίσης και τα δημητριακά) και σιδήρου (μπορούμε να το βρούμε στο κρέας, το γάλα, το αβγό κυρίως, και στα πράσινα φυλλώδη λαχανικά, όπως το σπανάκι, όσπρια όπως και οι φακές δευτερευόντως).από τη διατροφή του παιδιού μας σε καμία περίπτωση δεν πρέπει να λείπουν τα φρούτα, τα λαχανικά, τα όσπρια, το ψάρι, το κρέας και το γάλα.ανάλογα με τις προτιμήσεις του κάθε παιδιού τα παραπά-νω τρόφιμα μπορούν να ενταχθούν στο διαιτολόγιό του με πολλούς τρόπους και να προσφέρουν όλα τα απαραίτητα θρεπτικά συστατικά.Ο ρόλος των γονέων στις διατροφικές συνήθειες των παιδιών είναι καθοριστικός, γιατί αποτελούν το σημαντικότερο πρότυπο προς μίμηση και είναι σχεδόν αποκλειστικά υπεύθυνοι για τη διαθεσιμότητα φαγητού, κυρίως στις μικρές ηλικίες. Η συμπεριφορά του κάθε γονιού είναι απαραίτητο να ταυτίζεται με όσα προτρέπει το παιδί του να εφαρμόσει. από τη στιγμή που ο γονιός λει-τουργεί ως πρότυπο είναι εξαιρετικά δύσκολο για ένα παιδί να ακολουθήσει κανόνες που δε βλέπει ότι αποδέχονται και οι γονείς του. Ο γονιός πρέπει να φροντίζει ώστε το παι-δί του να καταναλώνει τρόφιμα με υψηλή θρεπτική αξία και να προνοεί ώστε τα γεύματά του να είναι πάντα ισορροπημένα και υγιεινά. Η μητέρα κυρίως, είναι εντε-λώς απαραίτητο να οργανώσει το διαιτο-λόγιο τής οικογένειας έτσι ώστε να καλύπτει τις καθημερινές ανά-γκες του οργανισμού του δικού της και των παιδιών της χωρίς να έχει το άγχος του φαγητού.

ΠαιδικΗ ΠαχύΣαΡκια

Η ΑΛΗΘΕΙΑ ΕΙΝΑΙ ΠΩΣ ΚΑΤΑΜΕΣΗΣ ΤΗΣ ΟΙ-ΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΥΦΕΣΗΣ, τα φεστιβάλ δεν έχουν τη δυνατότητα αλλά ούτε και την πολυτέλεια να παρουσιάζουν μεγάλες παραγωγές. Εδώ όμως μιλάμε για το Φεστιβάλ «Κύπρια», που χωρίς να κάνει καμία έκπτωση στην ποιότητά του, θέλησε να δώσει λίγη «τροφή» στο κυπριακό φιλοθεά-μον και ποιοτικό κοινό. Σε συνεργασία, λοιπόν, με την Dead Famous Productions φέρνει στην Κύπρο τη θεατρική παράσταση «The Infernal Comedy: Confessions of a Serial Killer», με πρωταγωνιστή τον υποψήφιο για Όσκαρ, διάσημο ηθοποιό του θεάτρου και του κινηματογράφου, John Malkovich. Η επίσκεψη τού πασίγνωστου ηθοποιού αποτελεί από μόνη της είδηση και ως εκ τούτου από τον Αύγουστο οπότε άρχισε η προπώληση των εισιτηρίων, η ζήτηση είναι τερά-στια. Δεν μπορούμε να σου πούμε με το χέρι στη φωτιά αν θα βρεις εισιτήριο αλλά αξίζει να προ-σπαθήσεις. Good luck on that one! Για να ξέρεις τι θα δεις ή τι θα χάσεις, να σε ενημερώσω λοιπόν πως η παράσταση είναι βασισμένη στην αυτοβιογραφία του αυστριακού γκάνγκστερ Jack Unterweger, γνωστού ως «Τζακ ο αντεροβγάλ-τη», γυναικοκατακτητή, δολοφόνου ιερόδου-λων, ποιητή, συγγραφέα, δημοσιογράφου, που φυλακίστηκε, αφέθηκε ελεύθερος και συνέχισε τη δράση του. Συνελήφθη και καταδικάστηκε για έντεκα δολοφονίες και τελικά αυτοκτόνησε. Ο John Malkovich θα αναπαραστήσει «τις εξομο-λογήσεις αυτού του κατά συρροήν δολοφόνου», συνοδευόμενος από τη βιεννέζικη ορχήστρα «Wiener Akademie», σε μουσική διεύθυνση Martin Haselbock. Πρόκειται για ένα έργο στο οποίο συνυπάρχουν μια μπαρόκ ορχήστρα, δύο σοπράνο και ένας ηθοποιός. Γ.Α.

Σάββατο 17 Σεπτεμβρίου, Αμφιθέατρο Μακαρίου Γ’ Στρόβολος, Λευκωσία, 20.30. Πληροφορίες 22208400, www.moec.gov.cy.

ΤΟ βΑρΥ ΠΥρΟβΟΛΙΚΟ! vibe

city

μουσική

Η ΛΕΞΗ ΦΕΓΓΑΡΟΣ ΕΧΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΜΕ ΤΟ ΦΕΓΓΑΡΙ. Με αφορμή, λοιπόν, το ότι η 15η Ιουλίου κατά την οποία θα πραγματοποιείτο αρχικά το φεστιβάλ (αλλά αναβλήθηκε

λόγω του τραγικού συμβάντος στο Μαρί) θα ήταν πανσέληνος, οι διοργανωτές του κατέληξαν να του δώσουν το όνομα «Φέγγαρος».

«Φέγγαρος» όμως τιτλοφορείται και ένα από τα τραγούδια στην καινούργια δουλειά του Θανάση Παπακωνσταντίνου. Χαρούμενο κομμάτι, με γρήγορο ρυθμό και πολύ ωραία μελωδία. Αυτό και πολλά άλλα, καινούργια και παλιά, θα ερμηνεύσει ο σπου-δαίος τραγουδοποιός, στο φεστιβάλ που διοργανώνουν από κοινού οι ομάδες Λουβάνα από τη Λευκωσία και Υπόγεια Σκηνή από τη Λεμεσό. Ένα φεστιβάλ που θα λάβει χώρα σε ένα από τα πιο γραφικά χωριά της ορεινής Λεμεσού και στο οποίο το παρών τους θα δώσουν, εκτός από το μέγιστο Θανάση Παπακωνσταντίνου, τον οποίο ανυπομονού-με να ακούσουμε να ερμηνεύει τον «Ελάχιστο εαυτό», οι Mode Plagal που τη χρονιά που πέρασε κυκλοφόρησαν επίσης καινούργιο δίσκο («Στην κοιλιά του κήτους»), αλλά και η γνωστή πλέον μπάντα του Λευτέρη Μουμτζή, J.Kriste, Master of Disguise, με τις ταξιδιάρικες folk-rock ψυχεδελικές συνθέσεις. Αξίζει, τέλος, να ξέρεις πως το πρόγραμμα θα εμπλουτίσει ο DJ Tony Cusack μέσω μιας μεγάλης συλλογής από βι-νύλια, όπως επίσης και ότι στο χώρο θα πωλείται φαγητό και ποτό, αλλά και οι δίσκοι των καλλιτεχνών. Για όσους ενδιαφέρονται να διανυκτερεύσουν στη Λόφου, διατίθεται περιορισμένος αριθμός δωματίων προς ενοικίαση, ενώ προσφέρεται και για κάμπινγκ ένας χώρος δίπλα στο παρεκκλήσι του Προφήτη Ηλία.

Σάββατο 17/9, Λόφου, επαρχία Λεμεσού, 16.00-03.00, €30 & €25 (προπώληση). Πληροφορίες 70007610, www.louvana.com.cy, facebook.com/louvana.

γράφει ο Μιχάλης Μιχαηλίδης

30 CITY FREE PRESS

ΑΤΖΕΝΤΑ LIVE

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16/9Γλυκερία, Κώστας Μακεδόνας, Γιώργος ΘεοφάνουςΤα έσοδα θα διατεθούν στον Παγκύπριο Σύνδεσμο για Άτομα με Αυτισμό. Αμφιθέατρο Μουταγιάκας, Λεμεσός, 21.00, €25. Πληρ. 99428000, 25343461.

«Βαφτιστικός»Η Συμφωνική Ορχήστρα Κύπρου παρουσιάζει τη γνωστή οπερέτα του Θεόφραστου Σακελλαρίδη. Δημοτικό Θέατρο, Λάρνακα, 20.30, €12 & €7. Πληρ. 22208400.

Κλέβω απ’ το χρόνο λίγα χτεςΑναδρομή στις μεγάλες γυναικείες φωνές όλων των εποχών, με τη Στέλλα Γεωργιάδου και τρεις ακόμα γυναίκες μουσι-κούς. Μεσαιωνικό Κάστρο Λάρνακας, 20.30, €10.

Burning SticksΗ γνωστή από το «X-Factor» μπάντα, αναμειγνύει rock, pop και funk ακούσματα. 7 Seas, Columbia Plaza, Λεμεσός, 22.00. Πληρ. 25278000.

ΣΑΒΒΑΤΟ 17/9Φεστιβάλ «Φέγγαρος»Με τους Θανάση Παπακωνσταντίνου, Mode Plagal, J.Kriste, Master of Disguise και DJ Tony Cusack. Λόφου, επαρχία Λεμεσού, 16.00-03.00, €30 & €25 (προπώληση). Πληρ. 70007610 / facebook.com/louvana.

Burning SticksΒλέπε 16/9.

ΚΥΡΙΑΚΗ 18/9Βραδιά ΌπεραςΗ Ορχήστρα Δωματίου Quattro Πράγας παρουσιάζει τις δύο μικρές όπερες, «The Impression» του Mozart και «Prima la Musica e poi le Parole» του Salieri. Θέατρο Ριάλτο, Λεμε-σός, 20.30, €15 & €10. Πληρ. 22208400.

ΔΕΥΤΕΡΑ 19/9«Το ποτάμι του χρόνου»Μια παράσταση του Σταύρου Λάντσια, με το πρόγραμμα να απαρτίζεται από μύθους και θρύλους, μουσικές και παραμύ-θια. Αρχοντικό οδού Αξιοθέας, Λευκωσία, 20.30, €10 & €5 (φοιτητικό ή μειωμένο). Πληρ. 22894531-32.

«Βραδιά Όπερας»Βλέπε 18/9. Μαρκίδειο Θέατρο, Πάφος, 20.30, €15 & €10. Πληρ. 22208400.

ΤΡΙΤΗ 20/9«Βραδιά Όπερας»Βλέπε 18/9. Δημοτικό Θέατρο Στροβόλου, Λευκωσία, 20.30, €15 & €10. Πληρ. 22208400.

ΤΕΤΑΡΤΗ 21/9Andreas Morelli «Rat Pack»Κατευθείαν από το Λονδίνο, μια μουσική παράσταση με τους Andrea Morrelli ως Dean Martin, Rahul Demello ως Sammy Davis Junior και Martin Rhodes ως Frank Sinatra, με τραγούδια όπως «Thats Amore», «New York, New York», «My Way», «Volare» κ.ά. Θέατρο Ριάλτο, Λεμεσός, 20.30, €20 & €15. Πληρ. 77777745.

ΠΕΜΠΤΗ 22/9Πιγάδ’Ένα φωνητικό συγκρότημα από τις ελληνικές κοινότητες της Ουκρανίας. Αρχοντικό οδού Αξιοθέας, Λευκωσία, 20.30, €10 & €5 (φοιτητικό ή μειωμένο). Πληρ. 22894531-32.

ΌλΌι λΌφΌυ!

Burning Sticks

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16/9Το κράτος του Ττόφαλλου Του Μιχάλη Πιτσιλλίδη. Σκηνοθ. Αν-δρέας Μελέκης. Πληρ. 24652800/01, 99490102. Δήμος Γεροσκήπου, Πάφος, 20.30. Είσοδος ελεύθερη.Ουστ κοπρίτες Με τον Χάρρυ Κλυνν. Κείμε-να-σκηνοθ. Χάρρυ Κλυνν. Πληρ. 97885815, 97885825, 22462233. Σκαλί Αγλαντζιάς, Λευκωσία, 20.30, €20, €10. Ο Μακαρίτης ο εφτάψυχοςΤου Αχιλλέα Λυμπουρίδη. Παραγ. Σατιρικό Θέατρο. Σκηνοθ. Στέλιος Καυκαρίδης. Διοργ. ΣΠΕ Λήδρας. Πληρ. 99440254. Αυλή Γυμνασίου Γεροσκήπου, Πάφος, 20.30. Είσοδος ελεύθερη.

ΣΑΒΒΑΤΟ 17/9Κολασμένη Κωμωδία: Οι εξομολογήσεις ενός κατά συρροή δολοφόνου Από την Dead Famous Productions. Πρωταγωνιστής John Malkovich. Συμμετέχουν Ορχήστρα Wiener Akademie, δύο σοπράνο. Στο πλαίσιο του φεστιβάλ «Κύπρια 2011». Πληρ. 70006077, 77772717. Αμφιθέατρο Μακάριου Γ΄, Λευκω-σία, 20.30. €10, €15.Το άσμα του γιοφυριούΣκηνοθ. Μιχάλης Πιερής. Παραγ. ΘΕΠΑΚ. Στο πλαίσιο του «14ου

Φεστιβάλ Πανεπιστημίου Κύπρου». Πληρ. 22894531/32. Πολιτιστικό Κέντρο Πανεπιστημίου Κύπρου, Λευκωσία, 20.30.Ουστ κοπρίτες Βλέπε Παρασκευή 16/9. Ο Μακαρίτης ο εφτάψυχοςΒλέπε Παρασκευή 16/9. Πληρ. 99440254. Αίθουσα Πολιτιστικών Εκ-δηλώσεων Ευρύχου, επ. Λευκωσίας, 20.00. Είσοδος ελεύθερη. Το κράτος του ΤτόφαλλουΒλέπε Παρασκευή 16/9. Στο πλαίσιο

της Γιορτής του Κρασιού. Πληρ. 24652800/01, 99490102. Κηπο-θέατρο Λεμεσού, 20.00. Είσοδος ελεύθερη.

ΚΥΡΙΑΚΗ 18/9 Ουστ κοπρίτες Βλέπε Παρασκευή 16/9.

ΔΕΥΤΕΡΑ 19/9Οθέλλος Του Ουίλλιαμ Σαίξπηρ. Σκηνοθ-μτφρ. Γιώργος Κιμούλης, Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης. Στο πλαίσιο του Φεστιβάλ «Κύπρια 2011». Πληρ. 77772717, 22208400. Αμφιθέατρο Σχολής Τυφλών, Λευκωσία, 20.30. €15, €10.

ΤΡΙΤΗ 20/9Οθέλλος Βλέπε Δευτέρα 19/9. Πληρ. 77772717, 22208400, 24665795. Παττίχειο Δημοτικό Αμφιθέατρο Λάρνακας, 20.30. €15, €10.

ΤΕΤΑΡΤΗ 21/9Το άσμα του Γιοφυριού Από το Θεατρικό Εργαστήρι Πανεπι-στημίου Κύπρου. Διασκευή- σκηνοθ. Μιχάλης Πιερή. Στο πλαίσιο των

εκδηλώσεων του Ραδιομαραθωνίου 2011. Πληρ. 77772717. Αμφιθέατρο Μακαρίου Γ΄, Λευκωσία, 20.30. €10. Οθέλλος Βλέπε Δευτέρα 19/9. Πληρ. 77772717, 22208400. Δημοτικό Κηποθέατρο, Λεμεσός, 20.30. €15, €10.Ο Μακαρίτης ο εφτάψυχοςΒλέπε Παρασκευή 16/9. Πληρ. 99440254. Αμφιθέατρο Κάτω Πο-λεμιδιών, Λεμεσός, 20.30. Είσοδος ελεύθερη. Το κράτος του ΤτόφαλλουΒλέπε Παρασκευή 16/9. Πληρ. 24652800/01, 99490102. Σκαλί Αγλα-ντζιάς, Λευκωσία, 20.45. Είσοδος ελεύθερη.

ΠΕΜΠΤΗ 22/9Sex, chips and ouzoΤης Kathleen Ruddy. Από τις Rubber Ear Productions. Πληρ. 99069074, 99908434. Horizon Crown Resorts Hotel, Coral Bay, Πέγεια, Πάφος, 20.00. €15.Ο Μακαρίτης ο εφτάψυχοςΒλέπε Παρασκευή 16/9. Πληρ. 99440254. Αμφιθέατρο Κάτω Πο-λεμιδιών, Λεμεσός, 20.30. Είσοδος ελεύθερη.

CITY FREE PRESS 31

παραστάσεις

Ό Μακαρίτης ο εφτάψυχοςΤου Αχιλλέα λυμπουρίδη. Παραγ. Σατιρικό Θέατρο. Σκηνοθ. Στέλιος Καυκαρίδης. Διοργ. ΣΠΕ λήδρας.

Του Μιχάλη Πιτσιλλίδη. Σκηνοθ. Ανδρέας Μελέκης.

Το κράτος του Ττόφαλλου

cinema32 CITY FREE PRESS

γράφει ο Κωνσταντίνος Σαρκάς

Για κριτική όλων των ταινιών στο Time Out που κυκλοφορεί

Η νέα ταινία του σκηνοθέτη τού «Iron Man» Jon Favreau, δεν χρειάζεται συστάσεις πέρα από τον τίτλο της. Αυτός είναι το μεγαλύτερό της ατού. Η ιδέα εξωγήινης επίθεσης σε μια σκονισμένη πόλη της Άγριας Δύσης έχει μεγάλες προοπτικές popcorn απόλαυσης και με το δυνατό του καστ το «Cowboys & Aliens» κάνει μια πολλά υποσχόμενη αρχή. Ο Daniel Craig είναι ο σκληρός λιγομίλητος καουμπόης που ξυπνά στην έρημο με αμνησία και ένα σιδερένιο βραχιόλι στο μπράτσο -η πρώτη ένδειξη μιας επικείμενης επίθεσης εξωγήινων. Θυμάται όμως πώς να ρίχνει ξύλο και καταφτάνει στην πιο κοντινή πόλη όπου ρεζιλεύει το μέθυσο γιο τού ισχυρού κτηνοτρόφου, Woodrow (Harrison Ford). Όμως ο Woodrow και ο ήρωάς μας αναγκάζονται να ενώσουν τις δυνάμεις τους, όταν εμφανίζεται ένα διαστημόπλοιο που «ψαρεύει» θύματα. Εδώ είναι που χαμηλώνουν οι ρυθμοί. Οι χαρακτήρες δεν είναι καλά σκιαγραφημένοι, οι εξωγήινοι έχουν ελάχιστη προσωπικό-τητα και η εμφάνισή τους δεν είναι καθόλου πρωτότυπη. Το μεγαλύτερο πρόβλημα όμως είναι η έλλειψη χιούμορ: ο Craig έχει το παρουσιαστικό και τις action hero κινήσεις ενός καουμπόη, αλλά, όπως και να το κάνουμε, δεν είναι και Robert Downey Jr. Μια χούφτα αστείων δεν αρκεί σε μια ταινία που ήθελε πολλές B-movie πλά-κες. Είναι καλογυρισμένη και σε κρατά στο οπτικό της κομμάτι, όμως εκεί που το vibe ξεκίνησε ως «True Grit συνδυασμένο με ‘War of the Worlds’», το τελικό αποτέλεσμα παραπέμπει περισσότερο στο «Wild Wild West». www.cowboysandaliensmovie.com, www.facebook.com/cowboysandaliens, twitter.com/#!/cowboysaliens

Cowboys & AliensΣκηνοθεσία: Jon Favreau. Παίζουν: Daniel Craig, Harrison Ford. Paul Dano. 96΄.

Η Alliance Française σε συνεργασία με την ΕΘΑΛ τιμούν το μετρ του γαλλι-κού σινεμά Claude Chabrol, ο οποίος πέθανε πέρσι στις 12 Σεπτεμβρίου σε ηλικία 80 χρονών, με την προβολή δύο ταινιών του. Το «Madame Bovary» (21/9), με την Isabelle Huppert στον πρωταγωνιστικό ρόλο, είναι μια μετα-φορά του βιβλίου του Flaubert, εξί-σου αποπνικτική με τη ζωή της ηρω-ίδας του. Η ιστορία της φιλόδοξης κόρης αγρότη που παντρεύεται τον άχρωμο Δόκτωρ Bovary έχει μεταφερθεί αρκετές φορές στη μεγάλη οθόνη, αλλά ο Chabrol ερμηνεύει κατά γράμμα το κείμενο αρνούμενος να δώσει φεμινιστικές προεκτάσεις στον κεντρικό ρόλο, και επιλέγοντας να τονίσει τις αποπνικτικά περιορισμένες επιλογές της ηρωίδας στην επαρχιακή Γαλλία του 19ου αιώνα. Είναι ένα κλασικό φιλμ εμποτισμένο με το χαρακτηριστικά σκοτεινό ρομαντικό πεσιμισμό του Chabrol.Η δεύτερη ταινία είναι το βραβευμένο στη Βενετία «Une affaire de femmes» (22/9) με πρωταγωνίστρια και πάλι την Isabelle Huppert να υποδύεται τη Marie-Louise Giraud (εδώ ονομάζεται Latour) η οποία αποκεφαλίστηκε στο Παρίσι το 1943 επειδή προσέφερε εκτρώσεις. Φοβούμενος ότι οι χαρακτήρες του θα προκύψουν ανούσια σύμβολα, ο Chabrol το παίζει πολύ cool αφήνοντας την κατοχή στο παρασκήνιο και δίνοντάς μας μόνο μικρές ενδείξεις της επερχόμενης καταστροφής (ο αποκεφαλισμός μιας πάπιας, η φιλοδοξία του γιου της Marie να γίνει δήμιος). Ο Chabrol αφιερώνει την ταινία στους ηθοποιούς του και με το δίκιο του -τον υπηρετούν περίφημα. Τεχνοχώρος ΕΘΑΛ, Φραγκλίνου Ρούσβελτ 76, Λεμεσός, 20.30. Πληρο-φορίες 25877827.

Η ψυχίατρος Cara Jessup είναι αποφασισμένη να διαλύσει το «μύθο» των πολ-λαπλών προσωπικοτήτων. Οι δικαστικές καταθέσεις της έχουν στείλει αμέτρη-τους δολοφόνους στην ηλεκτρική καρέκλα και έτσι η περιέργειά της κεντρίζεται όταν ο πατέρας της την προσκαλεί να εξετάσει το ομιχλώδες μυαλό ενός νέου ασθενή, του Adam. Ούτε καν η δολοφονία του συζύγου της μπορεί να κλονί-σει την εμπιστοσύνη της στην επιστήμη και την πίστη της στο Θεό. Ξαφνικά οι αμφιβολίες έρχονται στο προσκήνιο, καθώς η Jessup αρχίζει να πιστεύει ότι οι πολλαπλές προσωπικότητες του Adam είναι θύματα φόνων που συνδέονται όλα με κάποιον τρόπο με την επιδημία γρίπης της αρχής του 20ού αιώνα, σατανιστές τσιγγάνους και έναν ψευδο-προφήτη. Η Moore και ο Rhyes-Meyers παίζουν λες κι είναι δαιμονισμένοι αλλά κανείς δεν μπορεί να εμποδίσει την κατρακύλα της ταινίας σε ένα βούρκο ηχηρής υπερφυσικής χαζομάρας.

Αφιέρωμα Claude Chabrol

Shelter *Σκηνοθεσία: Mans Marlind, Bjorn Stein. Παίζουν: Julianne Moore, Jonathan Rhys Meyers. 112΄.

34 CITY FREE PRESS

city buzzzzΤΕΧΝΗ Η ΟΜΑΔΑ TWOFOURTWO ΜΕ ΤΟΥΣ ΚΩΣΤΑ ΜΑΝΤΖΑΛΟ ΚΑΙ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΚΟΥΝΗ, επανέρχεται στα εικαστικά δρώμενα της Κύπρου, παρουσιάζοντας μια εγκατάστα-ση που μοιάζει περισσότερο με μια μεγάλη αρχιτεκτο-νική, φωτιζόμενη μακέτα ενός υπερσύγχρονου κτιρίου, που μεταμορφώνει το χώρο της γκαλερί σε ένα εικο-νικό, αστικό λευκό τοπίο. Τίτλος της «Espace Blanc». Όσο κι αν άλλαξαν τον εικαστικό τρόπο έκφρασής τους, όπως δηλώνουν και οι ίδιοι, ακολουθούν πιστά την αυ-το-εξερεύνηση και το αυτοβιογραφικό τους ταξίδι μέσα από αναζητήσεις των διαπροσωπικών τους σχέσεων. Η βάση και η κύρια πηγή έμπνευσης τής νέας εγκατάστα-σης είναι κτίρια και χώροι από το άμεσο εργασιακό και κοινωνικό περιβάλλον. Δίνουν ιδιαίτερη προσοχή στη διαδικασία, ενώ η βάση της όλης εγκατάστασης είναι και πάλι η φωτογραφία μεταφερόμενη σε γλυπτικούς όγκους και φωτεινά κουτιά με εγχάραξη λέιζερ. Τα υλικά της εγκατάστασης είναι βιομηχανοποιημένα κομ-μάτια πλαστικού, μετάλλου και φωτός. Αν παρατηρήσει κάποιος την εγκατάσταση φαίνεται, με πρώτη ματιά, πως ολοκληρώθηκε χωρίς να την αγγίξει ανθρώπινο χέρι. Μόνο που ο συναισθηματισμός των δημιουργών της είναι διάχυτος σε κάθε της γωνιά. Αν σκεφτούμε πως η ελληνική μετάφραση της γαλλικής αναφοράς «Espace Blanc» σημαίνει «λευκό-αγνό-αμόλυντο κε-νό-διάστημα σύμπαν», τότε μπορούμε κάλλιστα να υπο-θέσουμε πως οι 242 επιδιώκουν, με την αρχιτεκτονική τους εγκατάσταση, να μας μεταφέρουν ενδεικτικά και αισιόδοξα σε ένα άκακο-άδολο, μεταμοντέρνο αστικό τοπίο που αφορά άμεσα κοινωνίες και ανθρώπους. Ξ.Τ.

Εγκαίνια Τετάρτη 21/9, γκαλερί Αργώ, Λευκωσία, 20.00. Πληροφορίες 22754009. Διάρκεια μέχρι 8/10.

34 CITY FREE PRESS

city buzzzz

ΤΕΧΝΗΜΕ ΑΦΟΡΜΗ ΤΟΥΣ ΕΟΡΤΑΣΜΟΥΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΛΗΨΗ ΤΗΣ ΠΡΟΕΔΡΙΑΣ του Συμβουλίου της Ε.Ε. από την Πολωνία, οι Beautiful Polish Bikers παρουσιάζουν τους Polish Delights. Πρόκει-ται για μια ομάδα από 6 ανεξάρτητους Πολωνούς καλλιτέχνες που σπούδασαν στην Κρακοβία, διαμένουν προσωρινά στο νησί μας και εργάζονται σε διαφορετικές πτυχές της τέχνης. Κατά τη διάρκεια της έκθεσης, που θα λάβει χώρα στην «Is not Gallery» -σε συνεργασία με τη «Στοά Αισχύλου»-, το κοινό θα έχει την ευκαιρία να δει τις καινούργιες ζωγραφιές της Maja Sikorska οι οποίες μιλούν για ιστορίες και καταστάσεις που τους δίδεται μια εντελώς λανθασμένη τοπο-θέτηση, τις φωτογραφίες των Anna Citak και Magdalena Piekarz, δύο φανατικών ποδηλατισ-σών που ζουν στην Κύπρο από το 2009, και επιδιώκουν να ενισχύσουν την ιδέα της ποδηλασίας και στο νησί. Επίσης ένα κινούμενο κολλάζ της Ewa Musialik, που επιθυμεί να περάσει το μήνυμα πως ο κόσμος όλος μπορεί να γίνει το σπίτι μας, τα γλυπτικά αντικείμενα του Gabriel Obolewicz με μια νέα μεταφορά τριών διεθνών συμβόλων-εμβλημάτων και το photoshopping του Grzegorz Wilk, ο οποίος επιδιώκει, με τις μεγεθυσμένες ανακυκλώσεις του, να μας βοηθή-σει ώστε να δούμε τα πράγματα από μια άλλη προοπτική και οπτική γωνία. Ξ.Τ.

Εγκαίνια Πέμπτη 22/9, Is Not Gallery, Λευκωσία, 20.00. Πληροφορίες 22343670. Διάρκεια μέχρι 24/9.

Η επιστήμη βγαίνει από το εργαστήριο και πηγαίνει στις 23/9

(18.00) στην Πύλη Αμμοχώστου, στη Λευκωσία. Το Ίδρυμα Προώθησης Έρευνας διοργανώνει για 6η χρονιά τη

«Βραδιά του Ερευνητή». Στο πλαίσιο μιας ευρωπαϊκής πρωτοβουλίας με επίκεντρο τους ερευνητές, θα διασκεδάσουμε και

θα μάθουμε! Είσοδος ελεύθερη. Πληροφορίες 22205000 και

www.research.org.cy

Διάδωσέ το

CITY FREE PRESS 35

ΟΙ ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΙΜΟΥΛΗΣ, ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΜΑΡ-ΚΟΥΛΑΚΗΣ, ΣΜΑΡΑΓΔΑ ΚΑΡΥΔΗ, Γωγώ Μπρέ-μπου και Αλέξανδρος Μπουρδούμης συνυπάρχουν στο ίδιο «σανίδι», πλαισιωμένοι από ένα θίασο 11 ακόμα καταξιωμένων ηθοποιών, για το συγκλονι-στικό έργο του William Shakespeare, «Οθέλλος». Πρόκειται για μια μεγάλη παραγωγή, που θα παρουσιαστεί στο πλαίσιο του Διεθνούς Φεστιβάλ «Κύπρια 2011», και που σίγουρα δεν πρέπει να χάσεις. Όχι μόνο γιατί τα ονόματα των ηθοποιών σού εγγυώνται μια υπέροχη παράσταση, αλλά και επειδή το ίδιο το έργο -που έχει μείνει γνωστή ως «η τραγωδία της ζήλιας»-, έχει πολλά να σου διδάξει. Να σου υπενθυμίσω περί τίνος πρόκειται: Το έργο διαδραματίζεται στη Βενετοκρατούμενη Κύπρο. Ο Οθέλλος είναι ο Μαυριτανός υψηλόβαθ-μος αξιωματικός του στρατού της Δημοκρατίας της Βενετίας. Είναι παντρεμένος και σφόδρα ερωτευ-μένος με τη Δυσδαιμόνα. Όταν ο Οθέλλος δίνει προαγωγή σε έναν άπειρο στρατιώτη του αντί του Ιάγου, γίνεται θύμα της εκδικητικής μανίας τού τε-λευταίου. Εκμεταλλευόμενος το πάθος του Οθέλλου προς τη Δυσδαιμόνα, τον ποτίζει με το μικρόβιο της ζήλιας και τον κάνει να πιστεύει ότι η γυναίκα του τον απατά. Ο Οθέλλος τυφλωμένος από τη ζήλια τη δολοφονεί και στη συνέχεια αυτοκτονεί. Στους ήρωες του έργου συναντώνται διαχρονικά πάθη που μπορεί να οδηγήσουν στην καταστροφή. Γ.Α.

Δευτέρα 19/9, Αμφιθέατρο Μακαρίου Γ΄, Στρόβολος Λευκωσία. Τρίτη 20/9, Παττίχειο Δημοτικό Αμφιθέατρο Λάρνακας. Τετάρτη 21/9, Κηποθέατρο Λεμεσού. Όλες οι παραστάσεις ξεκινούν στις 20.30. Είσοδος €15 & €10. Πληροφορίες 22208400 και www.moec.gov.cy.

ΜΟΥΣΙΚΗ«INDESTRUCTIBLE SPHERE». ΜΕ ΠΟΛΥ ΑΠΛΑ ΛΟΓΙΑ, πρόκει-ται για το τελευταίο ψυχεδελικό πάρτι του φετινού καλοκαιριού. Αν ανήκεις κι εσύ στους υπέρμαχους της psychedelic, πάρε μολύ-βι και χαρτί και σημείωσε τόσο το line up με τα live acts και τους DJs, όσο και τα υπόλοιπα που θα κάνουν εκείνο το βράδυ Σαββά-του ξεχωριστό. Για το κομμάτι των live acts έρχονται από Ιταλία οι Coma Sector, Assioma, Foam και HypoGeo, από Αγγλία ο Dhuna, ενώ από Κύπρο συμμετέχουν οι Harmonic Rebel Vs Isochronic. Σε ό,τι αφορά στους DJs, είναι όλοι Κύπριοι και τα ονόματα που παίζουν είναι αυτά των Centauro, Mojo, Zen, Sensigram, Elastic Vision, Psyclops, Johnny Blue και Kul. To event θα εμπλουτίζεται από εξαιρετικό φωτισμό, πολύ δυνατό ηχοσύστημα, οπτικά εφέ και ανάλογη διακόσμηση, ενώ όσοι βρεθούν εκεί θα έχουν την ευ-καιρία να απολαύσουν non-stop μουσική για 14 ώρες. Στο χώρο υπάρχει μπαρ όπως επίσης και κατασκηνωτικός χώρος. Μ.Μ.

Σάββατο 17/9, Ακτή του Κυβερνήτη, Λεμεσός, 22.00-12.00, €20. Πληροφορίες 99862266.

Το Ίδρυμα ARTos διοργανώνειαπό τις 22/9-3/10, σε συνεργασία με το Υπουργείο Πολιτισμού & Τουρι-

σμού της Ελλάδος και την Πρεσβεία της Ελλάδος στην Κύπρο, την

έκθεση-αφιέρωμα «Ταξίδι στο Χρόνο: Γιώργος Σεφέρης, Ποιητής και Πολίτης», με

αφορμή τα 40 χρόνια από το θάνατο τού Γιώργου Σεφέρη. Στο πλαίσιο των εκδηλώσεων θα παρουσια-

στούν (22/9) μια έκθεση πολυμέσων, καθώς και το ντοκιμαντέρ «Ο Σε-

φέρης στη χώρα της έκλειψης» του Κύπριου σκηνοθέτη Ανδρέα Πάντζη.

Διάδωσέ το

ΘΕΑΤΡΟ

Silver PotΘεμιστοκλή Δέρβη 3Ε, Λευκωσία, 22101722, www.silverpot.com.cy

ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΤΟΥ «SILVER POT», Η ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΗ. Γιατί σε αυτό το μοντέρνο, μινιμάλ μαγαζάκι, που βρίσκεται στην αρχή της Λεωφόρου Θεμιστοκλή Δέρβη, οι γεύσεις και το μενού αλλάζουν. Ποτέ δεν θα βρεις τα ίδια εδέσματα. Στόχος των ιδιοκτητριών του είναι να επαναφέρουν τη χαμένη πολυτέλεια της πολύπλευρης σπιτικής φροντίδας. Η δημιουργικότητά τους είναι αυθόρμητη και παρασκευάζουν τα πάντα με ό,τι πιο φρέσκο μπορεί να προσφέρει η κάθε εποχή. Εισάγουν αποκλειστικά τσάγια και καφέδες, ενώ επίσης κά-νουν τις δικές τους αναμείξεις με τα πιο ποιοτικά υλικά -κατά προτίμηση με οργανικά και ντόπια προϊόντα για καλύτερο ποιο-τικό αποτέλεσμα. Θα βρεις espresso, cappuccino και latte από τρεις ποικιλίες φρεσκοκαβουρδισμένων κόκκων δικής τους εισαγωγής, οργανικό καφέ mocha, 6 είδη οργανικών φύλλων τσαγιού, French toasts, pancakes, ομελέτες ή scrambled eggs για πρωινό ή muffins, scones, croissants, τυροπιτάκια και διάφορα άλλα για απογευματινό. Φτιάχνουν επίσης φρέ-σκα φρουτοσαλάτα με γιαούρτι και μέλι, porridge, τραγανές σαλάτες, finger foods, quiches, τέσσερα διαφορετικά πιάτα ημέρας, διάφορα σπιτικά γλυκά και σάντουιτς με ποιοτικά είδη delicatessen, αγνό βούτυρο ή βιολογικό ελαιόλαδο. Ξ.Τ.

Το Πανοραμα Της αννας Άρσος, επαρχία Λεμεσού, 99437137.

ΣΥΝΔΥΑΣΤΕ ΜΙΑ ΥπΕΡΟχΑ ΕΙΔΥΛΛΙΑΚΗ ΔΙΑΔΡΟΜΗ ΜΕ ΕξΑΙΡΕΤΙΚΟ γΕΥΜΑ, ΚΑΛΟ ΚΡΑΣΙ, ΚΑΛΗ ΕξΥπΗΡΕΤΗΣΗ ΚΑΙ πΡΟΣΙΤΕΣ ΤΙΜΕΣ. Οι παραδοσιακοί μεζέδες στο «Πανό-ραμα της Άννας» στο χωριό Άρσος, εκτός από πραγματικά σπιτικοί είναι και πολύ γευστικοί. Αφού σας καλωσορίσει ο ιδιοκτήτης του εστι-ατορίου κ. Γιαννάκης, καθίστε στο τραπέζι σας και το ταξίδι ξεκινά. Αρχικά θα ενθουσιαστείτε με τη δροσερή βιολογική σαλάτα με ξίδι δικής τους παραγωγής. Τα ορεκτικά που θα ακο-λουθήσουν, ανάμεσά τους αιγινό χαλούμι στη σχάρα, σπιτική καπνιστή λούντζα και κουπέ-πια με φρέσκα αμπελόφυλλα, θα σας ανοίξουν ευχάριστα την όρεξη. Όσο για τους κυπρια-κούς μεζέδες, αυτοί ικανοποιούν και τους πιο απαιτητικούς καλοφαγάδες, με το χοιρινό σουβλάκι και τα φρέσκα αρνίσια παϊδάκια να κερδίζουν και με το παραπάνω τις εντυπώ-σεις όλων των επισκεπτών. Το φαγητό σας συνδυάζεται απίστευτα με υπέροχο κρασί από το δικό τους οινοποιείο. Τέλος για τη χώνεψη, η τεράστια πιατέλα με φρούτα εποχής είναι ό,τι ακριβώς σας χρειάζεται για να κλείσετε ευχάριστα το γαστρονομικό σας ταξίδι. Α.Κ.

Το νέο «however-you-want-it frappuccino» Των «StarbuckS» σέ προ(σ)κα-λέί να έπίλέ-ξέίσ Τα νέα Frappuccino Light μέ απαχο φρέσκο γαλα, Light βαση καί ποίοΤίκα υλίκα, μέ μέίωμένέσ θέρμίδέσ Τουλα-χίσΤον καΤα 50%.

SmS Food

36 CITY FREE PRESS

food

για πλήρηοδηγό εστια-τορίων στο Time Out που κυκλοφορεί

CITY FREE PRESS 37

ΧΑΡΗΚΑ

Ένα όμορφο δείπνο δίπλα από την πισίνα του

εστιατορίου «Dionysos» στο Columbia Resort

στο Πισσούρι, μα πιο πολύ ευχαριστήθηκα

και απόλαυσα τα γλυκά τού βραβευμένου και

«χρυσού» pastry chef Πρόδρομου. Από το

σουφλέ σοκολάτας μέχρι τα υπέροχα σοκο-

λατάκια και macaroons που έρχονται στο

τέλος σαν συνοδευτικό με τον καφέ, όλα ήταν

υπέροχα. Ξ.Τ.

ΔΥΣΑΝΑΣΧΕΤΗΣΑ

Με εστιατόριο πολυτελούς ξενοδοχείου στην

Κάτω Πάφο, όταν παρατήρησα πολύ κακή εκ-

παίδευση του προσωπικού, άγνοια των φαγητών

στο μενού, ενώ όλα τα πιάτα που δοκιμάσαμε

ήταν πολύ μέτρια σε σχέση με την υπέρογκη

τιμή τους. Κρίμα! Ξ.Τ.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΘΗΚΑ

Πως την επόμενη εβδομάδα ανοίγει στην οδό

Κολωνακίου, στη Λεμεσό, ιταλικό εστιατόριο

ονόματι «Pasta Mia». Οι πληροφοριοδότες μου

μού ψιθύρισαν πως στο υπόγειο του εστιατο-

ρίου θα λειτουργεί παιδότοπος, στον οποίο

θα φιλοξενούνται και παιδικά parties, ενώ τα

πιάτα και οι τιμές θα είναι τέτοιες ώστε να σου

προκαλούν ευφορία και ουχί θλίψη. Π.Σ.

ΑΠΟΛΑΥΣΑ

Το ροζέ κρασί μου με μια θαυμάσια ποικιλία «με

απ’ όλα», όπως θα λέγαμε και στο χωριό μου, στο

wine bar «Silver Star». Επιπλέον πολύ καλή εξυ-

πηρέτηση και τιμές-παράδειγμα προς μίμηση. Π.Σ.

ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΣΤΗΚΑ

Για ακόμα μια φορά με το υπέροχο εστιατόριο

«Μαυρομμάτης» στο ξενοδοχείο Four Seasons,

στη Λεμεσό. Το επισκέφθηκα για φαγητό ένα βράδυ

Τρίτης, και απόλαυσα -στη βεράντα- ανεπανάληπτο

foie gras με ζελέ Κουμανδαρίας, εναλλακτική χω-

ριάτικη σαλάτα με ψητή φέτα, θεσπέσιο μπακλαβά

με πάστα αμυγδάλου και panna cotta. Κατά τη

διάρκεια του δείπνου μου, διαπίστωσα με έκπληξη

πως κάθε εβδομάδα τέτοια μέρα διοργανώνουν

δίπλα στην πισίνα μπουφέ με fire shows και

πυροτεχνήματα, που μπορείς να τα χαρείς ακόμα

και όταν κάθεσαι στη βεράντα των «Vivaldi» και

«Μαυρομμάτης»! Ξ.Τ.

Με τα γνήσια σπιτικά παγωτά της

παγωταρίας «ventidue» στη λεωφόρο

Σταυρού στο Στρόβολο, στη Λευκωσία,

δίπλααπό το «costa coffee».

Θα βρεις 48 διαφορετικές γεύσεις, όλες

παρασκευασμένες από ιταλικές

συνταγές με φρέσκα υλικά. Ξ.Τ.

ΞΕΤΡΕΛΑΘΗΚΑ

Dionysos Columbia Resort

agora38 CITY FREE PRESS

STR8 IS YouR waY!Ο σημερινΟσ άντράσ γινετάι ΟλΟ κάι πιΟ άπάιτητικΟσ στα προϊόντα που χρησιμοποιεί. Η καθημε-ρινή ζωή του είναι γεμάτη προκλήσεις και εμπειρίες. Το STR8 είναι ο σύμμα-χός του, που του προσφέρει την ελευ-θερία και την ευελιξία που χρειάζεται. Η ιδιαίτερα επιτυχημένη αρωματική σειρά του STR8, 11 χρόνια μετά, μεγα-λώνει με ένα νέο άρωμα, το Freedom. Το νέο αυτό άρωμα απευθύνεται σε άντρες δυναμικούς και μοναδικούς. Αντιπροσωπεύει την ταυτότητα, την προσωπικότητα και τις αξίες του κάθε άντρα ξεχωριστά: Αυτοπεποίθηση, τόλ-μη, πάθος, αυθεντικότητα, πρόκληση.

BEauTY

μιά πρΟσεγμενη εμφάνιση πάντΟτε κάτάφερνει νά κλε-ψει τισ εντυπώσεισ. Πέρα από τα ρούχα, κι ένα ζευγάρι παπούτσια μπορούν να προσδώσουν κομψότητα στο περπάτημά μας, αλλά και μια υπέροχη τσάντα, στυλ και γοητεία στη γυ-ναίκα που την κρατά. Η νέα συλλογή των καταστημάτων «Mango» για το φθινόπωρο του 2011, σου προσφέρει το στυλ που αναζητάς!

MaNGo (22758333) Μακαρίου 33, Λευκωσία.

objectsof

desire

Πράσινο τσαντάκι, €69.96

Λεοπάρ τσαντάκι, €99.95

Λεοπάρ γόβα, €79.95

Μαύρη γόβα, €79.95

Κάθε εποχή εχει το στυΛ τήσ Κόκκινη λουστρίνι

τσάντα, €59.95

CITY FREE PRESS 39

ΟktoberfestΜπίρα, Μετα τίΜών, στΟ ΜΟναχΟ!

είτε τους λατρεύεις είτε τους μισείς, για ένα πράγμα βγάζεις το καπέλο στους Γερμανούς και τείνεις το ποτήρι σου προς το βαρέλι τους: για τη θρυλική μπίρα τους! το oktoberfest αρχίζει φέτος στις 17 σεπτεμβρίου και ολοκληρώνεται στις 3 Οκτωβρίου.

travelγράφει η Δώρα ελευθερίου

Για την ιστορια…Η παράδοση της εν λόγω γιορτής, που έμελλε να γίνει ένα από τα διασημότερα θεματικά φεστιβάλ παγκοσμίως, έχει τις ρίζες της στο 1810, όταν ο διάδοχος του βασιλικού θρόνου της Βαυαρίας, Λουδοβίκος, τέλεσε το γάμο του με την πριγκίπισσα Θηρεσία (Τερέσια). Οι ντόπιοι το αποκαλούν «die Wiesen», από τη συνηθέστερη ονομασία του γειτο-νικού πάρκου Theresienwiese.

τι θα κανεισ φετοσ;Ως είθισται, τη μέρα έναρξης του Oktoberfest, το προτελευταίο Σάββατο του Σεπτέμβρη, δηλα-δή φέτος στις 17 του μήνα, στις 10.50 ξεκινά η μεγάλη παρέλαση που εισέρχεται στον υπαίθριο χώρο του φεστιβάλ και στις 12.00 ο δήμαρχος του Μόναχο ανοίγει πανηγυρικά το πρώτο βαρέλι στη Schottenhamel Tent, δίδοντας το σύνθημα με τη φράση «O zapft is», δηλαδή «Το βαρέλι είναι στη διάθεσή σας!». Την Κυριακή το πρωί στις 09.40, η παρέλαση με παραδοσιακά κοστούμια (Riflemen’s Parade) περνά από το κέντρο της πό-λης. Την επόμενη Κυριακή ο αέρας πλημμυρίζει με μουσικές από χάλκινα πνευστά. Οι Τρίτες είναι «family days» και οι τιμές για τις παραστάσεις και τα παιχνίδια είναι χαμηλότερες. Φέτος προστί-θενται στις επιλογές και δύο ακόμα παιχνίδια, το «Rio Rapidos», που είναι rafting για όλη την οικογένεια και το «Monster», μια XXL κούνια, που ανεβαίνει στα 40 μέτρα κινούμενη γύρω από τον εαυτό της.

Το «Oide Wiesn», δηλαδή το «Παλαιό Oktoberfest» διοργανώθηκε για πρώτη φορά πέρσι, ήταν επι-τυχημένο και φέτος επαναλαμβάνεται! Λαμβάνει χώρα στο νότιο μέρος του πάρκου και έχει πιο

φολκλόρ χαρακτήρα, με παλιές σκηνές και παρα-δοσιακά παιχνίδια. Τρία ευρώ στοιχίζει η είσοδος σε αυτό το κομμάτι του φεστιβάλ, ενώ στο υπόλοι-πο μέρος είναι δωρεάν. Το εθιμοτυπικό της λήξης, φέτος την Κυριακή, 3 Οκτωβρίου, θέλει εντυπωσι-ακά πυροτεχνήματα πάνω από το βαυαρικό μνημείο στο Theresienwiese.

Οκτώ ειδικές σκηνές για τους καπνιστές στή-νονται φέτος. Augustinerzelt, Fischer-Vroni, Hackerzelt, Hippodrom, Käfer’s Wiesnschänke, Ochsenbraterei, Schottenhamel, Weinzelt είναι οι λέξεις-κλειδιά για την πρώτη σου, μη «καταδικα-στέα» τζούρα!

Ένα λίτρο μπίρας θα σου στοιχίσει φέτος μεταξύ €8.70 και €9.20.

ΠαρεμΠιΠτοντωσ…Ε, όσο μπιρόλας και να είσαι δεν θα τη βγάλεις όλες τις μέρες στο φεστιβάλ! Το Μόναχο έχει τη φήμη μιας από τις ομορφότερες και φιλικότε-

ρες γερμανικές πόλεις, σεβαστά χαρακτηριστικά στη συγκεκριμένη χώρα. Το μείγμα γοτθικού και αναγεννησιακού χαρακτήρα της διάσημης Maximilianstrasse είναι ιδιότυπο και ονομάζε-ται μάλιστα «maximilian» στυλ. Δείγματά του το Εθνικό Θέατρο και το Maximilianeum, η βαυαρική Βουλή. Για τις καλύτερες βόλτες, αν το επιτρέπει ο καιρός -αν και οι Ευρωπαίοι ποτέ δεν πτοούνται- η παραδοσιακά μποέμ περιοχή Schwabing, με τους πλέον όμως μεγαλοαστούς κατοίκους.

Ως κατεξοχήν βιομηχανική πόλη και βάση της BMW, το κτίριο και μουσείο του ομίλου εί-ναι must (www.bmw-welt.com), όπως και το Deutsches Museum (www.deutsches-museum.de), το μεγαλύτερο μουσείο επιστήμης και τεχνο-λογίας του κόσμου. Το πιο καλλιτεχνικό προφίλ συνθέτουν μεταξύ άλλων η Alte Pinakothek (www.pinakothek.de), με έργα γερμανικής, ιταλικής, φλαμανδικής, ολλανδικής, γαλλικής και ισπανικής τέχνης, και η γκαλερί-μουσείο Kunsthalle der Hypo-Kulturstiftung (www.hypo-kunsthalle.de).

Ελπίζω να είσαι λάτρης των wurst, αλλιώς χάνεις μια από τις πιο απολαυστικές γερμανικές συνήθει-

ες. Λουκάνικα πολλά θα δοκιμάσεις και στις τέντες του φεστιβάλ, αλλά τα ντόπια λευκά λουκάνικα (my personal best) στην πλατεία Marienplatz είναι κάτι που πρέπει οπωσ-δήποτε να βιώσεις από το γαστρονομικό προφίλ του Μόναχου!

Απευθείας πτήσεις από Λάρνακα διενεργούν οι Κυπριακές Αερογραμμές (<http://cyprusair.com>) και η Lufthansa (www.lufthansa.com).

INFO

εκατομμύρια λίτρα μπίρας καταναλώνονται κάθε χρόνο από αντίστοιχο αριθμό περίπου επισκεπτών στο oktoberfest εδώ και αιώνες, τέτοια εποχή, στο Μόναχο. Μια κομψή κατά τα άλλα πόλη, με φιλικό αέρα, μοντέρνο προφίλ, αλλά και μποέμικη καρδιά.

Σε είδα στην πλατεία Παλαιχωρίου κούκλε μου και εκάθεσουν με τους φίλους σου και επαίζετε τάβλι. Μακάρι να σε ξαναδώ.

Σε είδα στο «Juego» επαρακαλούσετέ μας να παίξουμε μπιρίμπα μαζί σας! Πιπινάκια μου συλλυπητήρια! 2000 πόντοι διαφορά εν τζαι λίον πράμα!

Σε βλέπω κάθε Σαββατοκύριακο, όμορφό μου Λευκωσιατούι. Σε αγαπώ πολύ, η Λεμεσιανούα σου.

Σε είδα όμορφέ μου στο Φεστιβάλ Νεολαί-ας της Αγία Νάπας την Κυριακή, όταν τραγου-δούσαν τα Υπόγεια Ρεύματα και εσυνέχισα να σε βλέπω όταν εφκήκε και ο Μαχαιρίτσας… Φορούσες γαλάζιο μπλουζάκι, σου χαμογέλασα και μου το ανταπέδωσες. Θέλω να σε ξαναδώ, ελπίζω κι εσύ το ίδιο… ΧΧΧ…

Σε είδα, αλήθκεια ένεν ανάγκη να με ξανα-ρωτήσεις!

Σε είδα στο «Πλην 2» που έππεσες χαμέ και εσηκώστηκε πάνω το φόρεμά σου. Μα τι ωραίο μπεζ βρακούι.

Σε είδα στο «Occhio» να φωνάζεις του Τσαλίκη: «πάμε Γιώργη». Αχ και να μεν ήσουν κκέλλης, εν να ήσουν τόσο σέξι.

Σε είδα Αντρέα μου πρασινομάτικό μου κα-σαπούι του «Μετρο» και τρελάθηκα μωράκι μου γλυκό! Αχ αυτά τα γλυκά σου ματάκια, λιώνω σαν με κοιτάς. Σε θέλω!

Σε βλέπω κάθε μέρα, θέλω να σε πλησιά-σω, επέλλανές με Χάρη μου, ΑΠΟΕΛίστα.

Σε είδα Έλενα από Ορμίδια στο «Starbucks» Λάρνακας να γλείφεις το στούπ-πωμα του caramel frappuccino σου! Κόρη μου εν τζαιν στο χωρκό σου που είσαι! ΜΓ

Σε είδα στο «Café City» όπου δουλεύκεις ψηλέ, λίο πασιουρτούδικέ μου, γορίλλα. Σιήζω σε!

Σε είδα πρησμένε άγγελε μέσα στο Mini Cooper σου με τους αλύσους κρεμασμένους στο

λαιμό. Πότε θα με πάρεις γυρό;

Σε είδα μετά από ένα μήνα! Ήντα βλακούι που είσαι! Μου έλειψες! Η μαυρούα σου!

Σε είδα χωρκαθκιά στο «Starbucks» το Σάββατο να φωνάζεις συνέχεια «κοπέλες, κοπέλες, κοπέλες», χωρκαθκιά, πε και τίποτε άλλο!

Σας είδα να φέρεστε με τον πιο φασιστικό τρόπο -σε μια δημοκρατική συγκέντρωση- στην κοπέλα που απλώς εξέφρασε την άποψή της.

Σε βλέπω κάθε μέρα στο «Casa». Πιλόττα εν ξέρεις να παίζεις, είσαι αξιούριστος και με κότσο. Ποιος ο λόγος που έρκεσαι;

Σε είδα να δουλεύεις στο «Starbucks» του mall, έκοψες τα μαλλάκια σου! Μπράβο γιε μου, εφάνην η φάτσα σου τωρά! Να είσαι σίγου-ρος ότι εν να έρκουμαι πιο συχνά.

Σε είδα Άννα που το Μάμμαρι που επανηγύρι-ζες με τις φίλες σου για το ΑΠΟΕΛ. Εν ανατρέπεσαι κοπέλα μου να λαλείς ότι είσαι και Ομονιάτισσα.

Σε είδα ρε Ούκκο που έρεξες που το στενό μου! Ντου! Νομίζεις γελάς μου;

Σε είδα στο F306. Ήσουν αρχηγός και ήσουν πολλά σέξι! Από τα αλητόπαιδα του 6!

Δεν σε είδα σέξι μαυροσκούφη μου στο ΚΕΝ Πάφου, ελπίζω να σε δω στα στρατόπεδα Αθαλάσσας… Ξέρεις ποια!

Σε είδα ρε καραχωρκάτισσα στο «Fig Tree Bay» στον Πρωταρά να σπάζεις τα σπυράκια του φίλου σου που το αφτί και την πλάτη τζιαι να τα πετάσσεις μες στη θάλασσα, αφού πρώτα εξέταζες το «υλικό» που την εκσκαφή τζιαι τζίνος εγέλαν σαν τον χάχα αντίς να πνιεί που ήταν μαζί σου.

Σε είδα όμορφέ μου να σταματάς στο «Sun Fresh» του Άη Νικόλα και να ξιπάζεσαι με ένα πεζούνι και να την τρώεις χαμέ. Είδα σε, είδες με,

αλλά εν εμπορούσα να κρατηθώ. Καλάν άνθρωπέ μου, εν πεζούνι που είδες ένεν φάντασμα.

Σε είδα να γυρίζεις με το μαύρο σου Qashqai, με αριθμούς KYP… κάτω Λευκωσία και να πειράζεις όποια κορούα δεις. Hello γιε μου, είδες τη φάτσα σου στον καθρέφτη;

Σε είδα στην παραλία του «Sunrise» στις 23/7 να αναδύεσαι μέσα από τον αφρό της θάλασσας ωραία μου ξανθιά… Άκουσα να σε φωνάζουν Αφροδίτη και εσύ εξίνιζες. Πότε θα σε δω ξανά να σε γνωρίσω από κοντά και να γίνω ο Άδωνίς σου; Ρ.

Σε είδα να πηγαίνεις στο χόστελ και να κρατάς 2 νερά. Έχω μια απορία όμως, τι το θες το 520 αφού εν φαίνεσαι που πάνω;

Σε είδα στο «Scarabeo» που εστέκεσουν στο bar απέναντι τζαι έφκαλες τα μάθκια σου! Έκαμνές μου τζαι τον ωραίο με τη φανελούα την άσπρη την ξιμάσχαλη τζιαι εχόρεφκες σαν να τζιαι ήσουν μόνος σου! Έλεος γιε μου, έτσι σκέδιο, πώς να σου κοντέψει πλάσμα;

Με είδες 9 χρόνια πριν μετά το club και με ερωτεύτηκες λες. Εγώ παρόλα τα λάθη μου είμαι ακόμη ερωτευμένη μαζί σου. Κάπου χαθήκαμε αλλά θα βρεθούμε ξανά…

Σε είδα μόνο μια φορά αλλά ήθελα να μάθω παρα-πάνω για σένα τζιαι έμαθα. Τωρά θέλω να σε ξαναδώ, αλλά πιστεύω σε λίο θα σε δω, μακάρι! V μου!

Σε είδα στο «Zara» να δοκιμάζεις το σώ-βρακο που ήταν ως τα γόνατά σου! Ήσουν ούλλο σεξ, αγαπητέ μου!

Σε είδα, μάλλον εν σε είδα γιατί επίεννες με κλειστά τα φώτα! Ε μάνα μου, έφυεν το φως, άναψέ τα, τα γέρημά σου. Έλεος, ήταν να σου την αρπουλάρω! Γέρημοι άνθρωποι. ΜΕ.

Σε είδα στη μαθητική κατασκήνωση της ΕΔΟΝ. Είσαι ένας αχάπαρος γιε μου εσύ!

Σε είδα στο «Sunrise» Κυριακή μεσημέρι,

να με βγάζεις φωτογραφίες και να γελάς μαζί μου ενώ εγώ έτριβα το μπάνιο με Dettol!

Το αγαπάκι σου! Χ

Σε είδα

αγάπη μου στην Ανεξαρτησίας, ήταν όλα fake πάνω σου. Την ταπελλούα made in China έφκαλες την που πάνω, όξα όι;

Σε είδα40 CITY FREE PRESS

εφόρες τζίντο μαγιούι σου το φραουλένιο. Να γίνω τζιαι εγώ το μαγιούι σου το πουκατινό;

Σε είδα στο μαύρο Swift της Στέφανης τζιαμέ στον «Μαραγκό» στο Στρόβολο να μάσιεσαι να κάμεις πισι-νή. Δεν το κατέχεις ρε σιαχουρί. Η Shaxena σου. Χαχα.

Σε είδα στο «Crumbs» στις 20/7 και εζήτη-σες το λογαριασμό γιατί εμείς εν αξιωθήκαμε να τον ζητήσουμε! Η φωνή σου και η κολόνιά σου εν τέλεια ρε μελαχρινέ. Ανθή.

Σε είδα Λάνζο στο «Starbucks» να απλώνεις στον καναπέ χαλαρός και να πίνεις black coffee. Ήθελα να πεταχτώ πάνω σου να σε φάω μωρό μου, είσαι στρινιάρης! Νικ.

Σε βλέπω Τριαντάφυλλέ μου, άρρα - ούρου με την ταππαροκολού σου μες στη γειτονιά…. Δώσ’ την μέσα να πνάσουμε τζιαι επέλλανες την κκελλέ μας.

Σε είδα στην πισίνα της «Τράπεζας Κύπρου» να σκαννάρεις τις Κυπραίες που επερνούσαν που μπροστά σου. Μόλις εγύρισες προς το μέρος μου εκοπήκαν τα πόθκια μου ρε ναυαγομπήχτη! Η κοπέλα με το σέξι μαγιό…τσσς.

Σε είδα Χριστιάνα, α ρε Χριστιάνα να τρώεις τζίνες τις ελιές. Ήσουν so sexy!

Σε είδα στο «Bennigans» να διάς της σερβι-τόρας ένα πιάτο τζιαι μετά να βιζακόνεσαι πάνω του τζιαι να μεν αφήνεις να το πιάει. Ίσιιαλλα να μείνεις νηστιτζιή!!

Σε είδα με το Volvo C30 να κάμνεις το ραλίστα. Αφού εν σου περνά σταμάτα τζιαι δώκε λίγη σημασία σε εμάς κύριε Ράφτη! Το γουρουνάκι σου.

Σε είδα στο «Gloria», στις 12/7, και τα είδα όλα. Αντί να έρτω να σου μιλήσω ο γάρος έκατσα και στέλλω στη «City». Κοπέλα με τη φούξια που ήσουν με μια φίλη σου με άσπρη, θα σε σκέφτομαι.

Σε είδα στο «Moti Mahal» στη Λάρνακα την Τρίτη, 12/7, τη νύχτα. Εγελούσετε και οι 6 όπως τες μαϊμούνες. Μαζευτείτε λίο. Γαινέτζες!

Σε είδα στο «Flo cafe» γλυκιά μου σερβιτόρα (Άντρη). Είχες λεκέ από σοκολάτα στο δεξί σου στήθος. Αχ και να ήξερες πόσο μου αρέσει η σοκολάτα.

Σε είδα στο «Coffee Island» στη Σταυρού, στις 12/7, να χτυπάς το φραπεδάκι με τα finger-άκια σου. Πότε θα χτυπήσεις και μένα στον πωπό;

Σε είδα στο Φεστιβάλ της ΕΔΟΝ και τις τρεις νύχτες. Ήσουν εθελόντρια. Έκαμές με να σε σκέ-φτουμαι συνέχεια ρε μητσιά Λεμεσιανή. Όμορφή μου Ολίβια, θα τα πούμε ξανά.

Σε είδα όμορφη Λεμεσιανή στα «Sfinakia» με κάτι φίλες σου το Σάββατο. Ήσασταν σαν να μου τζιαι θώρουν τον Όλυμπο μες στα μούτρα μου!

Σε είδα στο νηπιαγωγείο όπου δουλεύει η αδελφή μου, όταν ήρθες να πιάσεις τη μικρή σου αδελφή. Ελπίζω να ξανά έρθεις!

Σας είδαμε στο περίπτερο «Fever». Μετά μας παίξατε πουρού! Πότε θα μας πάρεις γυρό κούκλε με το Vitara σου το πράσινο;

Είδες με… τζιαι να μεν έθελα είδα σε τζιαι εγώ… Τζίνη η πουρού σου εν να πιάσει φωθκιά καμιάν ημέρα. Έλεοοοος γιε μουυυυ. Μ.Ρ.

Σε είδαμε έξω από τα «Sfinakia» Παρασκευή, κατά τις πρωινές ώρες. Εσταμάτησες δίπλα μας, εζήτησές μας αναπτήρα, εδώσαμέν σου, μετά έπ-πεσέν μας και άνοιξες την πόρτα τζιαι έπιασές τον. Ήσουν πολύ ευγενικός Τσερκοτούι… Μ.Ε.

Σε είδα στο «Nissi beach» με το ροζ σου το μαγιούι να δακκάνεις τη φορμοζούα σου Εγγλεζούα μου. Αχ και να ήμουν η κοκκόνα που έφτυσες. SDN.

Σε είδα στο άσπρο σου Minoui με νούμερα JK… Ρώτησα και έμαθα για σένα Πάμπο! Εμένα πότε θα με πάρεις βόλτα; Μαίρη η γειτόνισσα. ΧΧ.

Σε είδα κύριε Αντρέα -άλλως παππούς απ’ ό,τι άκουσα στο «Κinx gaming lounge» που έπαιζες

χαρκιά. Γύρνα λίο και δε μας και εμάς, μεν είσαι τόσο ψηλομούτης! Η ψηλή μαυρομάλλα στο Guitar Hero! Είσαι τέλειος!

Σε είδα και σε βλέπω κάθε Σαββατοκύριακο στον Πρωταρά, στην παραλία Κώννος! Είσαι με μια φίλη σου με σγουρά φουντωτά μαλλιά και αρέ-σκεις μου πολλά μελαχρινή μου με το διαμαντένιο ροζ σκουλαρίκι στο αρφάλι! Πότε θα γυρίσεις να με δεις; Τζιαι ελπίζω τα μωρά που βλέπω κάποτε να μεν εν δικά σου!

Σε είδα όταν με έκαψες με τον πούρο σου στην Αγία Νάπα την περασμένη Παρασκευή! Άμα εν το σηκώνεις, με τον ρουφάς ευλογιοκομμένε!

Σε είδα κούκλε μου στη φρουταρία στην Ακρόπολη τζιαι εβοηθούσες εκεί. Είσαι ένας θεός. Πέρκι σε ξαναδώ όμορφέ μου. Η ψηλή με τα φού-ξια γυαλιά. Geo…. xxx

Σε είδα στον Ναυτικό Όμιλο Λεμεσού να μπαίνεις στη θάλασσα με το Louis Vuitton μαγιό σου! Αχ και να ήμουν το μαγιό σου… Ο θαυμαστής σου! Α.Τ.

Τα «Σε είδα» γίνονται αυτομάτου βο-λής και οπλίσεως. Την ώρα ακριβώς που εντοπίζεις το «θέμα» στέλνεις sms στη City. Στο 96821363 και με χρέωση όσο ένα κανονικό sms. Μην πλατειάζεις όμως. Μπορείς να στεί-λεις μέχρι 160 χαρακτήρες. Αν θέλεις να είσαι πιο περιγραφικός, επέμενε διαδικτυακά -και τσάμπα- στο e-mail info@cityfreepress.com.cy ή στο profile της city στο facebook.

Contact

σε είδαστη City….

να έρχεσαι σχολείο με το σου. Μπορεί στη γεωμετρία να μην είσαι ο καλύτερος

αλλά στην επιλογή scooter δεν παίζεσαι!

Σε είδα....

μικρή μου παπαρουνίτσα στα «McDonald’s» Γερμασόγειας με τη μυτούλα χωρίς κοκαλάκι!

Σε είδα

Ο ΠΡΩΤΟΣ ΜΟΥΣΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ!

sex talk42 CITY FREE PRESS

γράφει η Ρούλα Γεωργιάδου sextalk@cityfreepress.com.cy

Αγαπητή Ρούλα, σε χαιρετώ,

Είμαι μια γυναίκα 38 χρόνων, χωρισμένη, με 1 αγοράκι 9 χρόνων και δουλεύω ως τρα-πεζικός υπάλληλος. Ζούμε στη Λεμεσό και είμαστε πλέον αρκετά ευτυχισμένοι. Χώρισα πριν από 6 χρόνια και είχα μία ήρεμη ζωή, μέχρι που γνώρισα τον 29χρονο G….!!!Η γνωριμία μας έγινε πριν από 3 μήνες και από τότε βλέπω μεγάλη αλλαγή στον εαυτό μου. Ο άνθρωπος αυτός με κάνει να γελώ, με προσέχει, με αγαπά, με τρελαίνει γενικώς μέρα-νύχτα. Ξύπνησα Ρούλα μου, και είδα ότι έχει και ευτυχισμένη πλευρά η ζωή. Αργήσαμε να κάνουμε έρωτα (πριν 3 μέρες…), αλλά δεν με πίεσε καθόλου, είχε πολύ υπομονή γενικώς. Το θέμα μου είναι παρακάτω τι κάνουμε; Όλοι μου λένε «Καλά κόρη μου, τι κάνεις με τον μητσί; Είναι το μέλλον σου; Τούτο είναι που θέλεις;». Δεν ξέρω τι είναι κι αν θα είναι, όμως με κατα-κρίνουν όλοι γι’ αυτήν τη σχέση και νιώθω πάλι στιγματισμένη. Άσε που φαίνεται πιο μεγάλος ενώ εγώ μικροδείχνω. Είναι διαφορετικός από τα άλλα αγόρια, τόσο γλυκός, καλός και με λατρεύει, όπως κι εγώ εκείνον. Όλη μέρα εμένα θέλει να έχει και να βλέπει, και δεν βγαίνει με τους φίλους του σε clubs και μαλακίες, είναι σπιτόγα-τος σαν εμένα. Καλύτερα να παίζει Wii σαν παιδί παρά να θέλει γκόμενες και εξόδους. Σκέφτομαι όμως ότι εγώ είμαι σε άλλη φάση, είμαι μεγαλύτερη σε ηλικία, έχω ένα παιδί και λέω κάποτε… «ε ξύπνα, μήπως έχουν όλοι δίκαιο;». Κι αν είναι έτσι τώρα και μετά είναι ο μητσίς που λένε; Κι αν το παιδάκι μου συνδεθεί με αυτόν και μετά τον απογοητεύσω πάλι; Οι 2 τους έχουν τέλεια χημεία (και αυτό το δοκίμασα). Αυτός θέλει να κάνουμε οικογένεια σαν τρελός…Από την άλλη, ποιος τους είπε ότι πρέπει να βρω έναν 45χρονο γιατρό, πλούσιο, για να με αποκαταστήσει (έτσι λένε οι φίλες και όχι η μάμα μου); Είναι έγκλημα δηλαδή το γεγονός ότι είναι πιο μικρός από μένα; Άσε που ήμουν για αρκετά χρόνια με έναν άντρα που μου έκαψε όλη τη ζωή και για άλλα

τόσα ήμουν μόνη… Εγώ τον αγαπώ, πετώ στα σύννεφα. Στην αρχή έλεγα σιγά μην έχω μέλλον μαζί του, ενώ τώρα σκέφτομαι πότε θα μου κάνει πρόταση γάμου… Πετώ στα ουράνια σου λέω, όλη μέρα είμαστε μάτσα μούτσου…Μια φίλη που σε εκτιμά και θέλει βοήθεια.Μαράκι.

Καλώς το Μαράκι!Αχ ρε Μαράκι. Το έργο σου το έχω ξαναδεί σε διάφορα version. Δεν έχει πάντα happy end τούτη η ιστορία, αλλά σε μια-δυο περι-πτώσεις που ξέρω έχει και παραέχει. Μα-ράκι μου, θα σου τα πω τρικούτσουλα τζιαι ίσια για να μην λες μετά ότι σε κούρτισα να κάμεις πράματα τζιαι ύστερα να σε έχω να μου κλέεις τζιαι να φταίω α!Πρώτον, οι χωρισμένες στην Κύπρο του 2011 έχουμε ακόμα δυστυχώς ταμπέλα πας στο μέτωπο που γράφει «χωρισμένη με κοπελλούδιν» λες και έχουμε ψώρα.Δεύτερον, αν στην πορεία της ζωής μας συναντήσουμε έναν άλλον άνθρωπο για σύντροφο (άσχετα από το πόσος καιρός πέρασε από το χωρισμό), μπαίνει μια άλλη ταμπέλα. «Ε την εχώρησεν τζιαι έπιασε φίλο ή να δούμε αν δεν τον είχε από πριν». Τρίτον, ερχόμαστε στην περίπτωσή σου. Έρχεται στη ζωή σου ένας άνθρωπος νεό-τερός σου κατά μια δεκαετία και βρίσκεις τον απόλυτο έρωτα. Αυτό το γνωρίζεις μόνο εσύ και εκείνος. Ο περίγυρος σίγουρα λέει αυτά που μου έγραψες. Τι γυρεύκει με τον πιο μητσί της, εν τεκνατζού, εν αντρέπεται, θωρεί την τζιαι το μωρό… και πάει λέγοντας. Θα σου πω να μην ακούς τις φίλες σου! Οι «φί-λες» καμιά φορά είναι αυτές που θα σου στερήσουν την ευτυχία. Πες το από ζήλια (γιατί σε αγάπησε ένας νεότερός τους), πες από κακία, πες από ταμπού δεν είναι πάντα ο καλύτερός μας σύμβουλος. Μυαλό έχεις όπως φαίνεται από τη γραφή σου. Μου μίλησες και με τη λογική και με την καρδιά σου. Όχι δεν είσαι παράλογη... καμιά φορά

και οι νεότεροι μπορεί να είναι αληθινοί περισσότερο από τους μεγαλύτερους και στην προσπάθειά τους να σε πείσου ότι, ναι είναι αληθινοί, κάνουν για σένα όλα όσα στερήθηκες. Όλα όσα δεν έζησες με τον παρορμητισμό τής νέας γενιάς, που ευτυχώς έχει γίνει πιο ανοιχτόμυαλη. Και ερχόμαστε τώρα στο διά ταύτα. Στα δύσκο-λα. Γιατί σίγουρα μια ζωή δεν είναι μόνο μάτσα μούτσου. ΟΚ, ακόμα είναι αρχή. Μέσα στα μέλια. Παίζει με το μωρό Wii, δεν βγαίνει με τους φίλους του, έχει γενικά αποκοπεί από το περιβάλλον του. Αυτό δεν θα κρατήσει για πάντα. Δεν υπάρχει «πάντα, χώνεψέ το. Όπως σε κουκκουφούν εσένα οι φίλες σου σίγουρα και οι φίλοι του θα του αρχίσουν «ρε μα είσαι παλαβός; Τι γυρέφκεις με την παντρε-μένη-χωρισμένη, με κοπελλούδι, 10 χρόνια πιο μεγάλη σου; Πήαινε ρε εύρε ένα μωρό να κάμνεις τα ωραία σου, να το κυκλοφοράς, να σε θωρούμε τζιαι εμείς. Τούτην (εσένα) εν την παίρνεις στα clubs γιατί αντρέπεσαι που εν πιο μεγάλη σου έννεν;». Μην μου στραβομουτσουνιάζεις Μαράκι. Θα τα περά-σεις στα σίγουρα. Μετά εν να το μάθουν οι γονιοί του τζιαι τζιαμέ αρχίζει το πάρτιιιιι. Θα τον βάλουν πάνω να σε χωρίσει. Θα πά-θει «καρδιακή προσβολή» ψεύτικη φυσικά ο παπάς του και η μάνα θα του λέει: «Έτο εν να πεθάνεις τον παπά σου για τούτην». Αν αυτό το κόλπο δεν αποδώσει, θα έρτουν να σε έβρουν η μάνα συνήθως, και θα σου πει «να αφήσεις το γιο μου ήσυχο πουτάνα. Τι γυρέφκεις με το μωρό;». Μετά αν ακόμη είσαι με το μητσί μπορεί να έρτουν στην τράπεζα να σου κάνουν ρεζιλίκια, θα σε καλέσει ο προσωπάρχης, θα γίνεις βούκινο στο γραφείο και θα σου κολλήσουν την ταμπέλα τεκνατζού! Ενώ εσύ δεν είσαι. Απλώς αγάπησες έναν άνθρωπο που γεννήθηκε μετά από σένα. Αν ήσουν άντρας θα σε καμάρωναν που «έφκαλες» μητσιά. Είσαι γυναίκα όμως μάνα μου τζιαι ζούμε στην Κύπρο. Αντέ-χεις; Πάλεψέ το. Όλα αυτά θα γίνουν, σου το υπογράφω.Ρούλα.

CITY FREE PRESS 43

Διογένης ο Κυνικός και αυνανισμόςΟ αυνανισμός έχει και ηθι-κή θεώρηση. Ο Διογένης ο Λαέρτιος την αποδίδει στον Έλληνα φιλόσοφο Διογένη τον Κυνικό. Ο Διογένης που λες, απέδιδε την επινόηση του αυνανισμού στο θεό Ερμή, ο οποίος και λυπή-θηκε το γιο του Πάνα που κυνηγούσε την Ηχώ αλλά φάνηκε ανίκανος να τη σαγηνεύσει, και έτσι του έμαθε το τέχνασμα του αυ-νανισμού για να ανακουφί-ζεται. Ο Παν με τη σειρά του δίδαξε αυτήν την πρακτική στους νεαρούς βοσκούς οι οποίοι τη διέδωσαν. Ο ίδιος ο Διογένης συχνά αυνανι-ζόταν δημοσίως μπροστά στο πλήθος που μαζευόταν γύρω από το πιθάρι του. Όταν κάποτε ένας παρι-στάμενος τον ερώτησε εάν δεν ντρέπεται, αυτός του απάντησε «μακάρι να μπορούσα να ανακουφίσω και την πείνα μου, τρίβοντας την κοιλιά μου».

Mainstream κουβέντες• Μην υποτιμάς τον αυνανι-σμό. Είναι σεξ με ένα αγαπη-μένο πρόσωπο. Woody Allen• Το καλό πράγμα με τον αυνανισμό είναι πως δεν χρειάζεται να ντυθείς γι’ αυτόν. Truman Capote• Αν πετύχει η μαλακία, τύφλα να έχει το γ@&ήσι. Σταμάτης Κραουνάκης• Είμαι καλός εραστής, γιατί προπονούμαι αρκετά μόνος μου. Woody Allen

• Κι όταν εργάζεσαι ούτε φαντάζεσαι τι κάνω μόνη μου μες στο σαλόνι μου, σε σκέφτομαι έντονα, δεν πάω πουθενά, πολύ καλά περνώ στον καναπέ μου εγώ. Δέ-σποινα Βανδή

Σόλο καριέρα; Όχι απαραίτητα Επειδή ο άνθρωπος -γε-νικώς- είναι κοινωνικό ζώο κι εμείς -ειδικώς-ασπαζόμαστε την ιδέα της κοινοκτημοσύνης, θεωρούμε πως κάτι που μας αρέσει δεν είναι σωστό να το κρατάμε για τον εαυτό μας. Γι’ αυτό λοιπόν και ο αυνανισμός πρέπει να είναι αμοιβαίος. Μην μου πεις πως δεν σου πέρασε ποτέ από το μυαλό ή ότι ντρέπεσαι. Άλλα κι άλλα που πρότεινε αυτή η στήλη τα ενστερνίστηκες, εδώ θα κολλήσεις;Έχουμε και λέμε: αρχίζουμε με τη χειροτεχνία. Όπως λέμε «βάλε ένα χεράκι», αυτό ακριβώς. Βάζει ο ένας, ακολουθεί και ο άλλος και η προετοιμασία γίνεται. Αν θέλεις να χρησιμοποιήσεις και μερικά από τα παιχνίδια που έχεις ετοιμοπόλεμα στο κομοδίνο, δεν θα σου φέρει ένσταση κανείς. Το πιο σημαντικό στον αμοιβαίο αυνανισμό είναι να βρεις μια βολική στάση. Αν και οι δύο είναι δεξιόχειρες υπάρχει τις περισσότερες φορές -αναλόγως της στάσης- μια δυστοκία. Αν λοιπόν θέλεις μια στάση που είναι εγγύη-ση, σου έχω λύση, 69!

ΚΑΜιΑ ΔΟυλΕιΑ ΔΕν ΕινΑι νΤΡΟΠή. ΚΑΜιΑ ΑΠΟλυΤωΣ. ιΔιΑιΤΕΡΑ Αν Τήν ΚΑνΕιΣ ΜΕ ΑΓΑΠή ΚΑι ΑφΟΣιωΣή. ΕξΑλλΟυ Τή ΣυΓΚΕΚΡιΜΕνή Τήν ΕΚΑνΑν ΠΟλλΟι ΠΡιν ΑΠΟ ΕΣΕνΑ, ΣυΜΠΕΡιλΑΜβΑνΟΜΕνων φιλΟΣΟ-φων, ΤΡΑΓΟυΔιΣΤων, ΣΚήνΟΘΕΤων, ήΘΟΠΟιων ΚΑι Των ΓΟνιων ΣΟυ… νΑι Κι ΑυΤΟι ΑνΘΡωΠΟι ΕινΑι.

Sex tips

ΧΕΙΡΟΝΑΚΤΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ

γράφει η tipster

Ρούλα γεια σου,Είμαι 22 χρόνων και σπουδάζω νομικά. Είμαι ένας πολύ εμφανίσιμος φοιτητής με πολλά όνειρα, έχω όμως κάποιο πρόβλημα και θα ήθελα τη βοήθειά σου. Είμαι αμφισεξουαλικός. Καλές οι γυναίκες δεν λέω... αλλά τρελαίνομαι για τους άντρες. Τρελαίνομαι να κάνω στοματικό και χάνομαι στα σφιχτά κωλαράκια. Παρόλα αυτά εγώ δεν θα ήθελα να τον φάω ποτέ από πίσω... Δεν το έχω ανάγκη. Εκτός από τις ομοφυλοφιλικές μου τάσεις τα έχω με μια κοπέλα-κούκλα εδώ και 2 χρόνια. Την αγαπώ, της κάνω πολύ σεξ αλλά μόνο για να την ικανοποιήσω εκείνη. Δεν το γουστάρω... Για να ολοκληρώσω σκέφτομαι ότι πηδάω αρσενικό κωλαράκι. Δεν έχω πάρει πολλούς άντρες, μόνο 3. Δεν μπορώ να βάλω προφυλακτικό, δεν μου αρέσει και τους παίρνω και στοματικά και πρωκτι-κά. Η απορία μου είναι η εξής: Εκεί που σμίγουν τα σπέρματά μας κινδυνεύω από HIV και να πάρω και την κοπέλα στο λαιμό μου; Τι είμαι τελικά;Θάνος.

Θανάση μου... ανάθεμα τα κακά μου. Ξέρω εγώ ίντα μπου είσαι; Έτο είσαι κουλουμπαράς! Έτσι μου είπαν. Ρώτησα για να μάθω. Εσένα δεν σε πήδηξε κανείς λες, με κοπέλα το κάνεις, αλλά πηδάς και παίρνεις πίπες σε άντρες! Τι είσαι; Ρώτησα σεξολόγο για την πάρτη σου. Εφίρτηκεν ο άνθρωπος αλλά επειδή ρωτάς για HIV εφοήθηκα. Άκου τι μου είπε:Ο στοματικός δεν είναι επικίνδυνος εκτός αν έχεις πληγή στο στόμα σου. Το «άλλο» είναι πιθανόν να το αρπάξεις διότι μεταδίδεται ευκολότερα με αυτήν τη μέθοδο. Επίσης και η ηπατίτιδα Β, τα κονδυλώματα, και ο έρπης των γεννητικών οργάνων (Για τα δύο τελευταία υπάρχει εμβόλιο)! Αφού θέλεις να το κάμνεις... κάμνε το... αλλά βάλλε προφυλακτικό, εν κρίμα η κορούα!! Μα είσαι τέλεια αμπάλατος;

ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΕΛ ΚΑΙ ΤΟΝ ΠΑΜΠΟ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ, το ξεκίνημα ήταν μέγιστης σημασίας. Όσο συγκαταβατικοί και αν μπορούν να

είναι οι διχασμένοι για επιτυχία ΑΕΛίστες, δε θα μπορούσαν εύκολα να δεχτούν μία κακή εκκίνηση και σαφέστατα θα έβαζαν πίεση. Οι δύο νίκες ήταν φυσικά ό,τι καλύτερο. Η ΑΕΛ εκκίνησε πατώντας γερά και βάζοντας ήδη κάτω από τα πόδια της ένα γερό βαθμολογικό και ψυχολογικό υπόβαθρο. Τώρα χρειάζεται διαχείριση. Ακολουθεί η έξοδος στη Λευκωσία με την Ομόνοια. Αν και μέχρι σήμερα δεν είδαμε ή ακούσαμε δημόσια μεγάλη κουβέντα από πλευράς ΑΕΛ, το αφτάκι μου έπιασε ότι εκεί στη Λεμεσό έχουν αναγάγει εδώ και μέρες αυτό το παιχνίδι ως παιχνίδι της χρονιάς. Η αναγωγή αυτή έγινε ακόμη εντονότερη μετά τις δύο πρώτες αγωνιστικές και τις νίκες της ΑΕΛ (η μοναδική με 2Χ3). Εδώ είναι η παγίδα. Είναι καλό να πάει η ΑΕΛ στη Λευκωσία με αυτοπεποίθηση. Συνήθως στο

ΓΣΠ τη διακρίνει μία ηττοπάθεια, εξού και σπανιότατα αρπάζει έστω και ισοπαλία. Αν κερδίσει την Ομόνοια θα έχει πραγματικά τεράστιο κέρδος (και θα φορτώσει πολλά προβλήματα στην καταπονημένη πλάτη των πρασίνων). Αλλά μέχρι εκεί. Δεν θα την κάνει ομαδάρα. Εδώ που τα λέμε και μία ισοπαλία, μία χαρά θα της κάτσει. Η άλλη πλευρά του νομίσματος τής αυτοπεποίθησης είναι η υπερβολή, ένα πολύ ιδιαίτερο χαρακτηριστικό εκεί στη Λεμεσό (πολλές φορές πάντως το ζηλεύω). Ξερά ομιλούντες, η ΑΕΛ δείχνει ικανή, ναι έκανε δύο νίκες, αλλά είμαι σίγουρος πως πρώτος ο Πάμπος (όσο και να το απολαμβάνει), έχει εντοπίσει αδυναμίες. Και με τη Σαλαμίνα και με την ΕΝΠ. Την ίδια ώρα, η Ομόνοια, όσο χλωμή και αν έδειξε με τον Άρη, είναι Ομόνοια. Παίζει εντός, καίγεται για νίκη και παίρνει τα sms που φτάνουν από τη Λεμεσό. Θα έχει αναμφισβήτητα τον πρώτο λόγο. Και πάμε στο άλλο σενάριο. Χάνει η ΑΕΛ. Ε, και; Είναι ήττα εντός προγράμματος, μόλις στην 3η αγωνιστική και έχοντας την καβάτζα των έξι βαθμών. Με δύο λογάκια, είναι ένα σημαντικό match, όπου η ΑΕΛ δεν έχει και πολλά να αποδείξει και πολλά να χάσει, αν χάσει. Οπότε φιλαράκια μου στη Λεμεσό, ήρεμα και απλά. Μην ανεβάζετε τον πήχη ψηλότερα, στο κάτω-κάτω το ύψος είναι άθλημα, όπου συχνά πυκνά, ξεπετάγεται outsider.

ΗΡΕΜΑ ΚΑΙ ΑΠΛΑ

γράφει ο Μιχάλης Παπαδόπουλος

ΑΝΟΙΞΕ ΤΗΝ ΠΕΡΑΣΜΕΝΗ ΤΡΙΤΗ Η ΑΥΛΑΙΑ του φετινού Champions League, με κυπριακό χρώμα

βεβαίως, αφού η συμμετοχή του ΑΠΟΕΛ, για δεύτερη φορά, στους ομίλους της κορυφαίας διασυλλογι-κής διοργάνωσης, προσδίδει ακόμη μεγαλύτερο

suspense, στο έτσι κι αλλιώς μεγάλο ενδιαφέρον των Κυπρίων φιλάθλων.

Την ώρα που γράφονταν αυτές οι γραμμές, δεν γνωρί-ζαμε το αποτέλεσμα της πρεμιέρας των γαλαζοκιτρί-νων απέναντι στην πανίσχυρη Zenit, η οποία προβάλ-

λει ως ένα από τα φαβορί για τις δύο προνομιούχες θέσεις που οδηγούν στη φάση των «16».

Ως εκ τούτου ελλείπει το βασικότερο τεκμήριο για την όποια ανάλυση σχετικά με την παρουσία της πρωτα-

θλήτριάς μας και τις προοπτικές διάκρισης. Ανεξαρτήτως, ωστόσο, της έκβασης του προχθεσι-

νού αγώνα, τα δεδομένα για τον ΑΠΟΕΛ, αλλά και οι στόχοι, είναι λίγο - πολύ γνωστά: Προσπάθεια για όσο μεγαλύτερη δυνατή βαθμολογική συγκομιδή, ευπρόσωπη παρουσία αν είναι δυνατόν σε όλους

τους αγώνες, εμπλουτισμός της εμπειρίας και των παραστάσεων.

Με όλα αυτά τα εφόδια στις αποσκευές της, η ομάδα του Ivan Jovanovic θα καταστεί περισσότερο ικανή να

κάνει το απαραίτητο βήμα για το επόμενο επίπεδο. Αν η προ διετίας συμμετοχή της ομάδας μας στους

ομίλους ήταν το βάπτισμα του πυρός, ένα περιπετειώ-δες ταξίδι σ’ έναν άγνωστο μα συναρπαστικό κόσμο, η φετινή οπωσδήποτε σηματοδοτεί μια μετάβαση σ’ ένα

αύριο που όλοι στο στρατόπεδο των γαλαζοκιτρίνων φαντάζονται ακόμη πιο… ονειρεμένο από το σήμερα.

Μόνο και μόνο η καθιέρωση στην ελίτ του ευρωπα-ϊκού ποδοσφαίρου δεν είναι λίγο πράγμα. Όχι μόνο για το σωματείο της Λευκωσίας, αλλά και για ολό-

κληρο το κυπριακό ποδόσφαιρο. Πρόκειται για επιτυχία που μπορεί να εκτοξεύσει

ολόκληρο το οικοδόμημα του ποδοσφαί-ρου μας σε άλλα standard.

Ας μην ξεχνάμε πως την επιτυχία της Ανόρθωσης προ τριετίας ακολούθησαν άλλες τρεις προκρίσεις ομάδων μας σε ομίλους των

ευρωπαϊκών διοργανώσεων -δύο του ΑΠΟΕΛ και μία της ΑΕΚ-, ενώ και άλλη μια ομάδα μας, η

Ομόνοια, έφτασε δύο φορές στην πηγή, χωρίς να καταφέρει να γευτεί το νέκταρ της επιτυχίας.

Άρα, τα οφέλη είναι πολλαπλά, και για όλους. Άλλωστε, η ευρωπαϊκή επιτυχία δεν είναι πια ένα

όνειρο… απατηλό για τις ομάδες μας, αλλά ένας ρεαλιστικός, παρ’ ότι δύσκολος, ακόμα, στόχος.

Έχω την αίσθηση, λοιπόν, ότι τόσο το ΑΠΟΕΛ όσο και η ΑΕΚ, μετά το πέρας της φετινής ευρωπαϊκής τους περιπέτειας, θα μας δωρίσουν εικόνες και… μνήμες από ένα συναρπαστικό ταξίδι στο μέλλον.

ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΟ… ΜΕΛΛΟΝ

ΑΠΟΕΛ ΚΑΙ ΑΕΚ ΞΕΚΙΝΗΣΑΝ ΤΗΝ ΕΥΡωΠΑϊ-

ΚΗ ΤΟΥΣ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ

Η ΑΕΛ δεν πρέπει

να παρασυρθεί

από το 2Χ3

Fujifilm X10Μία φωτογραφική μηχανή που δεν απευθύ-νεται στο μέσο χρήστη αλλά στους πραγματι-κούς λάτρεις της τέχνης της φωτογραφίας, οι οποίοι όμως δεν έχουν το απαραίτητο κονδύλι για να επενδύσουν σε ένα επαγγελματικό «εργαλείο». Αυτό που την κάνει να ξεχωρίζει είναι ο ρετρό σχεδιασμός, που σίγουρα δεν είναι συμβατικός και παραπέμπει σε παλαιό-τερες δεκαετίες.

Samsung MV800Η Samsung MV800 κατατάσσεται στην κατη-γορία super-compact και διαθέτει αισθητήρα

16.1 Mpixels. Η 3ων ιντσών LCD οθόνη που βρίσκεται στο πίσω μέρος, μετακινείται προς όλες τις κατευ-

θύνσεις και κατά 180 μοίρες.

Nikon Coolpix AW100Μία σκληροτράχηλη φωτογραφική από τη Nikon που παρά το μικρό της μέγεθος, αντέχει στα χτυπή-ματα, το κρύο και την υγρασία. Επιπλέον, διαθέτει οθόνη 3΄΄, 16Mpixels CMOS με τεχνολογία BSI για βελτιωμένη ποιότητα εικόνας -ακόμα και σε συν-θήκες χαμηλού φωτισμού- και 5x οπτικό zoom.

CITY FREE PRESS 45

επιλέγει ο Ανδρέας Νικολαΐδης

GADGET | WHAT’S NEW

Resistance 3Η Sony με την Insomnia κυκλοφορούν σή-μερα την τρίτη προσθήκη στην επιτυχημένη σειρά «Resistance». Αν δεν είχατε πληρο-φορηθεί για τις πρώτες δύο (πράγμα δύσκο-λο), τότε να σας ενημερώσουμε ότι σ’ αυτήν την εκδοχή του παιχνιδιού, σκοτώνετε εξω-γήινους με όλους τους δυνατούς τρόπους. Η διαφορά του τρίτου «Resistance» από τους δύο προηγούμενους τίτλους είναι ότι πλέον πρέπει να σκεφτείς λίγο περισσότερο αφού οι εξωγήινοι εισβολείς έχουν γίνει πιο έξυπνοι και θα πρέπει να συντονιστείτε καλύτερα με τους άλλους 15 συμπαίκτες που αντέχει το multiplayer.

Γράφει ο Δελφός

46 CITY FREE PRESS

wish uponthe stars

ζώδια 16/09-22/09

ΚΡΙΟΣ 21/3-20/4 Αυτήν την εβδομάδα είστε αλλού για αλλού. Σε τελείως αντίθετη τροχιά. Παλιές επιθυμίες σάς κουνούν το μαντήλι γιατί έχετε νέες και πολύ ισχυρές. Μην ανησυχείτε, μικρές καθυστερή-σεις και αναποδιές δεν θα σας βγάλουν εκτός προγράμματος. Τα φτερά σας ανοίγουν. Ποιος σας πιάνεις!

ΤΑΥΡΟΣ 21/4-21/5Επιτέλους. Καιρός ήταν. Αυτήν την εβδομάδα ανοίγετε την καρδιά σας και το πρόσωπο που σας ενδιαφέρει έρχεται πιο κοντά. Σειρά έχουν οι σκέψεις που πρέπει να τακτοποιηθούν. Κά-ποια ταξίδια θα αναβληθούν αλλά δεν θέλω να αγχώνεστε… όχι πως θα προλάβετε να αγχωθείτε δηλαδή με τόσα πράγματα που έχετε να κάνετε! Περαστικά!

ΔΙΔΥΜΟΙ 22/5-21/6Εσείς είστε; Αδυνατώ να σας αναγνωρίσω. Τα τρελά όνειρα αποφασίσατε να τα κάνετε πραγ-ματικότητα, δεν ακούτε κανέναν, κλείνετε την πόρτα πίσω σας και αφήνετε τους άλλους να βαράνε τον κώλο τους στο πάτωμα. Μπράβο! Καιρός ήταν μαμμόθρεφτα! Απογαλακτισμός νάου!

ΚΑΡΚΙΝΟΣ 22/6-22/7Άλλοι βαράνε μύγες στο γραφείο και εσείς δεν προλαβαίνετε να σκέφτεστε τις προτάσεις. Πολλές επιλογές και μπράβο σας. Καλό είναι να τακτοποιήσετε τις εκκρεμότητες που έχετε, για να μπορέσετε να απολαύσετε χωρίς έγνοιες και σκοτούρες τις εξόδους σας. Ανασφάλειες τέλος.

ΛΕΩΝ 23/7-23/8Ακούτε να σας πω κάτι: οι άλλοι δεν μπορούν να κάνουν τα πράγματα όπως εσείς, όχι γιατί δεν είναι ικανοί, αλλά γιατί δεν είναι εσείς. Απλό; Πώς και δεν το σκεφτήκατε ρε θηρία; Κι όμως ισχύει. Πολλές γνωριμίες θα κάνετε, πολλούς ανθρώπους θα γοητεύσετε. Ατιμούτσικα!

ΠΑΡΘΕΝΟΣ 24/8-23/9Μπορεί να συζητάτε και να πιστεύετε πως κάποιος είναι από άλλη χώρα και κάποιος από άλλο πλανήτη. Συμβαίνουν αυτά. Μην το φέρετε βαρέως όμως. Εσείς κοιτάτε να προσαρμοστείτε στα νέα δεδομένα και να περάσετε καλά με το αίσθημα. Απλά τα πράματα!

ΖΥΓΟΣ 24/9-23/10Είστε ελκυστικά, ατιμούτσικα. Δεν μπορεί να σας αντισταθεί κανείς, μπαγάσες! Όλοι σας παίρνουν από πίσω -με την καλή έννοια- και ζητιανεύουν ένα σας βλέμμα και εσείς, τι θέλετε εσείς; Να ησυχάσετε και να ξαποστάσετε μια στάλα! Μπα δεν θα γίνει! Ετοιμαστείτε να ροκάρετε!

ΣΚΟΡΠΙΟΣ 24/10-22/11Ήρθε η ώρα τους και ποιος τους γλιτώνει από τα χέρια σας. Όσοι σας αμφισβήτησαν, κορόιδεψαν, εκμεταλλεύτηκαν και πολέμησαν, τρέχουν να κρυφτούν. Έφτασε η μέρα των αντιποίνων. Να ζήσουμε να τους θυμόμαστε! Την ίδια ώρα είστε και οι πιο καλοί άνθρωποι εκεί που θέλετε. Τι multitasking υπεράνθρωποι είστε εσείς! Καλή αρχή!

ΤΟΞΟΤΗΣ 23/11-22/12Οργανώστε το πάρτι και γλεντάτε με γνωστούς και φίλους. Διασκεδάζετε; Ωραία, γιατί έτσι θα είναι η εβδομάδα σας. Ό,τι στερηθήκατε, τώρα θα το απολαύσετε. Οι ιδέες σας γίνονται πιο προ-οδευτικές και νεωτεριστικές και η αλλαγή στη στάση κάποιων κοντινών σας ανθρώπων θα κάνει την πραγμάτωσή τους πιο εύκολη. Μα… ερωτευτήκατε;

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 23/12-20/1Τα λόγια δεν σας αφορούν. Θέλετε πράξεις, θέ-λετε τα πράγματα να γίνουν στην ώρα τους και σωστά. Χαλαρώστε. Θα γίνουν. Για τα οικονομι-

κά που το έχετε άγχος, κοιτάξτε ψηλά γιατί θα σας έρθουν λεφτάκια ουρανοκατέβατα. Μετράτε αντίστροφα το χρόνο για κάτι που θέλετε πολύ. Καλά να περάσετε!

ΥΔΡΟΧΟΟΣ 21/1-19/2Αυτή η εβδομάδα είναι απλά απρόβλεπτη. Έχετε ορκιστεί να μη χάνετε τον καιρό σας και θα το τηρήσετε. Παίρνετε ρίσκα, ικανοποιήστε από τις επιδόσεις σας στο γραφείο, το ηθικό σας αναπτερώνεται από ευχάριστες ειδήσεις και στα αισθηματικά μπορεί να είστε στην τσίτα, αλλά είστε αλάθητοι. Ουάο, μπράβο κράση!

ΙΧΘΥΕΣ 20/2-20/3 Αυτή σας η συνήθεια να ρωτάτε όλο τον κόσμο για ένα θέμα που σας απασχολεί, είναι πολύ εκνευριστική. Καθίστε και σκεφτείτε μόνοι σας. Είναι ανάγκη να κάνετε δημοψήφισμα κάθε φορά που νομίζετε πως έχετε δίλημμα; Έλεος πια μαζί σας! Με θυμώσατε! Δεν συνεχίζω. Τέλος.