Download - 26 septembre 2013 Journée Européenne des Langues Collège expérimental de lUniversité de Patras.

Transcript
Page 1: 26 septembre 2013 Journée Européenne des Langues Collège expérimental de lUniversité de Patras.

26 septembre 2013

Journée Européenne des Langues

Collège expérimental de l’Université de Patras

Page 2: 26 septembre 2013 Journée Européenne des Langues Collège expérimental de lUniversité de Patras.

La gastronomie française

Page 3: 26 septembre 2013 Journée Européenne des Langues Collège expérimental de lUniversité de Patras.

En France, la grande, la noble cuisine est une tradition [...]

Marcel Rouff

«Στους Γάλλους αρέσει να συναντώνται, να πίνουν και να τρώνε καλά και να εορτάζουν μιαν όμορφη στιγμή κατ’αυτόν τον τρόπο. Αποτελεί μέρος των παραδόσεων και μια πολύ ζωντανή παράδοση».

Jean Loup Kuhn-Delforge, πρέσβης της Γαλλίας στην Ελλάδα

Page 4: 26 septembre 2013 Journée Européenne des Langues Collège expérimental de lUniversité de Patras.

En 2010 les experts de l’Unesco ont estimé que le « repas gastronomique des Français », avec ses rituels et sa présentation, remplissait les conditions pour rejoindre la «liste du patrimoine culturel immatériel de l’Humanité».

Τον Δεκέμβριο του 2010, η γαλλική γαστρονομία εντάχθηκε στον κατάλογο της Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς της Ανθρωπότητας.

http://www.unesco.org/culture/ich/fr/RL/00437http://www.youtube.com/watch?v=RQcPkkcrn7Q&feature=youtu.be

Οι εμπειρογνώμονες της UNESCO εκτίμησαν ότι το γαστρονομικό γαλλικό γεύμα, με την παράδοσή του και την παρουσίασή του, πληρεί τις προϋποθέσεις για να συμπεριληφθεί στον διάσημο κατάλογο της Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς της ανθρωπότητας.

Page 5: 26 septembre 2013 Journée Européenne des Langues Collège expérimental de lUniversité de Patras.

Les plats traditionnels du monde

Α. Allemagne

Β. France

C. Italie

D. Chine

E. Angleterre

F. Grèce

G. Espagne

Quelle photo pour quel pays? 1

2

3

4

5

6

7

Page 6: 26 septembre 2013 Journée Européenne des Langues Collège expérimental de lUniversité de Patras.

Suivez la vidéo et puis répondez aux questions:

https://www.youtube.com/watch?v=0eZD8Amw-wk

“Un gars une fille »

Au petit déjeuner

1. Sur la table, il y a ……

2. La fille boit ….

a. un croissant b. de la confiture

c. du miel

a. du café b. du lait

c. du jus d’orange

Page 7: 26 septembre 2013 Journée Européenne des Langues Collège expérimental de lUniversité de Patras.

L’art de la table

dans un restaurant

1. La fourchette est placée à gauche de l’assiette. Vrai Faux

2. Les couverts sont en plastique. Vrai Faux

3. Chaque client a deux verres. Vrai Faux

4. La serviette est pliée dans le verre. Vrai Faux

5. La table est couverte d’une nappe. Vrai Faux

https://www.youtube.com/watch?v=LBKNjxuwqek

Suivez la vidéo et puis cochez la bonne réponse:

Το πρώτο ρεστοράν στο Παρίσι λειτούργησε το 1765.

Page 8: 26 septembre 2013 Journée Européenne des Langues Collège expérimental de lUniversité de Patras.

Le menu

Créez un menu français et un menu grec..

Menu

Entrées

Salade grecque

Salade niçoise

Plats

Faux filet et pommes frites

Patsitsio

Desserts

Mousse au chocolat

Yaourt grec

Menu

Entrées

Salade de chèvre chaud

Salade verte

Plats

Moussaka

Côte d’agneau et légumes grillés

Desserts

Portokalopita

Crème brûlée

Page 9: 26 septembre 2013 Journée Européenne des Langues Collège expérimental de lUniversité de Patras.

Des desserts(I)

É _ L _ _ R

P _ _ F _ _ _ _ _ _ E

M _ _ _ _ F _ _ _ _ _ E

T _ _ _ E

Trouvez le dessert!

Page 10: 26 septembre 2013 Journée Européenne des Langues Collège expérimental de lUniversité de Patras.

http://www.jigsawplanet.com/?rc=play&pid=238ef2bbe0ee

C’est quoi??????

Des desserts (II)

Faites le puzzle en déplaçant les pièces!!

Page 11: 26 septembre 2013 Journée Européenne des Langues Collège expérimental de lUniversité de Patras.

Pâte à crêpes simple

Temps de préparation : 15 minutesTemps de cuisson : 30 minutes Ingrédients (pour 20 crêpes) : - 5 œufs - 500 g de Coca Cola - 1 litre de lait - 3 cuillères à soupe d'huile - 1/2 verre de bière

Préparation de la recette :

Dans un saladier verser la moitié de la farine, puis rajouter les oeufs un à un, rajouter ensuite un peu de lait puis de la farine puis à nouveau du lait et ainsi de suite. Enfin rajouter l'huile et la bière.

Laisser reposer 1 heure, votre pâte est prête.

http://www.marmiton.org/recettes/recette_pate-a-crepes-simple_27121.aspx

Trouvez l’erreur!!!

Recette de cuisine

Page 12: 26 septembre 2013 Journée Européenne des Langues Collège expérimental de lUniversité de Patras.

Enjoy your meal!

Καλή όρεξη!

Guten Appetit!Bon Appétit!

Pofta buna!

Dobru chut!

Smaklig maltid!

Bon apetite!

Buon Appetito!