Α
«Α Α »
ι ό ι αιο ο Α Α
2011
Α -13\ . . & \Α. . -2-3
« ί ο ό α α ι ό φ αι ι ι . ., . . ., . . ι .»
α ο ό ά α αι αϊ . . .
Α
«Α Α »
β ιο 2011
Α
Α -13\ . . & \Α. . -2-3
« ί ο ό α α ι ό φ αι ι ι . ., . . ., . . ι .»
α ο ό ά α αι αϊ . . .
ι ι ια ό ό α α:
« Α Α Α Α »
ά : « ί ο ό α α ι ό αι ι -Α ά , Ά ο ο αιό α 1, 2, 3 - ΤI“ , ΤI“ , ΤI“ »
ι ο ο α ί ά : Α ιο οί αί .
ο ι : Α Α Α , ο ι Α , E.K. .Α. ι ο ο :
Α Α Α Α Α Α, ο ι ό ι α ο ά ο , ι ά . . ι οι ία αι . . ., . . .Α. Α Α Α , ο α . . ο ία αϊ ο ο ία , .Α. . Α Α , PhD, ι α ι ό – αι ι ό
Α Α Α Α Α , ο - ι ά Α. . , α ι α ο ά ο Α Α , ο ι βο ο Α/ ια / - ι ο ο ά ο
/ , , ο ι ο ό ο , ο ι ο αι α ό , ι Α , PhD, / ο ι αιά, βα ιο ο ί ο ο α Α α
Α Α Α Α, ο ι ό ι α ο ά ο , ί ο α ια α ίο Α Α Α,PhD α ι ο - ο , . . .
ι ο ι ό ο ί ο ο ο ά α ο ι ό φ :
α α ι Α α α ιά
Α ι ό ο αι α ι ο ι ο ο
Α . α α ι ίο
ι ο ο ι ι ια : α ία α , ο ι α ία: ά α ίο
Α
. Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α , , Α .............................. 1
. ι ιαι ό α ι α ο αφι αφ ....................................................................................2
. ι α ο ι α ο άφο ια ι α ία αί .....................................................4
. α α ι ά α αι ι ............................................................................................4
. ι ο αι ι α αφο ά ια ο α .......................................................................................5
. α ο ι α ο άφο ο ά α .............................................................................................5
. α α ί ι ...........................................................................................................................................8 ο ι ό βιβ ιο αφία ......................................................................................................................9
Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α ................. 10 . ό α α « ί α – αί αι ο ι ι ό » ........................................................................ 11 . ό α α « ά ι ά;» ............................................................................................................... 13 . ό α α «Making Movies Matter» ................................................................................................ 15 . ό α α «Ciné Κycée» ..................................................................................................................... 17
Α Α Α Α Α Α Α Α ......................................... 19 ιο ................................................................................................................................................. 20
Α Α Α Α Α ..................................................................................................... 44 . α βα ο ι α ι ό ιο «Tο φ ά ι αι βο ι ι οί .................................... 44 . α βα ο ι α ι ό ιο «Bο ά ο ά ο ο α αφ ί ι ο ία ο » .................... 47 . α βα ο ι α ι ό ιο « α αι α ο : α ο ά οι ο α βι ο
αιο » .............................................................................................................................................. 52 . α βα ο ι α ι ό ιο «E α ία αι ι ο α α ο » ....................................... 57
. Α Α Α ............................................. Α Α Α Α .......................................................................... 62
. ι ιαι ό α ι α ι ............................................................................................. 62
. ι ι α ι αι ο αι ί ......................................................................................................... 62
. ι ι α ι αι ι ια ι α ία ........................................................................... 63
. α ι αι ι ί α ι .............................................................................................. 64
. ι ο ο ι ι α ι , ο ι ο φ αι ι ό α αφο ά αι ι ια ι α ία ........................................................................................................................................... 65
. ί ο ο ................................................................................................................................................ 66 ι ι βιβ ιο αφία ......................................................................................................................... 68
Α Α Α Α Α ................................................... 69 . ό α α « ί α»: αί αι ο ι ι ό ......................................................................... 69 . ι ι ι ο ο άφ α ο ία: .................................................................................. 70 . α ά ια ια αφι The Campaign for Drawing) ............................................................. 70
4. α ι α ο ία ο Wigan (Artists in Wigan Schools) .......................................................... 72 . ό ο ο Α ία Α α ία My Place Asia Australia) ..................................................................... 74 . ό α α « ο » ................................................................................................... 75 . ο ο «Reggio Emilia» .................................................................................................................... 75
Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α ........................................................................... 77
Α Α ........................................................................................................... 104
. Α Α Α Α: Α Α Α – ......................................................... 109
. α α ιο ό ο ο ία .................................................................................... 109
. Α α ό / ό ο ι ο ο ία .............................................. 110
. Α ό ο ια ί ο ο ί ο ιο ό ι α ο ο ία ια ο φ ι ι ά ............................................................................................................................ 112
ιβ ιο αφι α αφο .................................................................................................................... 113
Α – Α Α Α ............................................................................................................................................................. 115
. α ο ό ο : α οι α ο α ίο ο αι α ι οι ι ο ί α ά ......................................................................................................................................... 115
. Α ό ο αφ ί ο άφο : ο ο ο ι ά ι α α ία .... 117 3. Α ό ο ια ί ο ο ί ο: α ο α ι ι ό ό ο ι α α ία αι ι
ά ............................................................................................................................................. 119 4. ο ί ο ά α ο : ο ό ι α αι α ί α ι ια ... 120 5. Α ό ο ο ο ι ό ί ο ο ο ο : α ία ο ι αφ αι ο ι ία 121
Α Α Α Α Α Α ..................................................................... 120 ιο ............................................................................................................................................... 123
ά ι ο ο ία ................................................................................................................ 145
Α Α Α Α Α ................................................................................................... 123 . α βα ο ι α ι ό ά ιο ί ο: « ο ά ο ά ο ο α αφ ί ι ο ία ο » 148 . Α Α Α Α Α – Α Α Α Α ................................. 148 . α βα ιο ι α α ία ία : α - ά ι ...................................................... 156
. Α Α Α α α αιό α ο ά ο αί - ο α ο αί .................................. 162
. αι ι α αι ο α ο ...................................................................................... 162
. ο ά ο ...................................................................................................... 162
. ο ............................................................................................................................. 163
. αί ................................................................................................... 163
. ο ο ία ............................................................................................................................ 163
. . α α ο οί ............................................................................................................... 163
. . α ι αφ ........................................................................................................... 164
. . ο α ι ό αι ί ι ....................................................................................................... 164
. . ο ά α / α ο .......................................................................................................... 164
. . ο αι ί ι ό ........................................................................................................... 165
. οιο ί ο ιαφ ι α; ......................................................................................... 165
. α ο ια αι ιά αι ο .............................................................................................. 166
. α ι ί ο α ο ο α ; ............................................................................... 166
. ιο ία - ά ια α ά α ................................................................................ 167 . ό - ια α ά α ............................................................................. 167
Α Α Α Α Α & ......... 169 . Κ’ E fa t Spe tateur ........................................................................................................................... 171
2. Drama in Schools ................................................................................................................................ 173
. ό ο . ια α ο Α αίο α ο ...................................................................................... 174
. ι α α ία: ιο ι αφ , α ο, animation ................................................................ 175
. ί ο Arts School Patras – « ι ό ί α α ι ι…» ......................................... 177 ι ι ιβ ιο αφία ....................................................................................................................... 178
Α Α Α A Α Α Α ..................................... 181
ο ι ό α α α ά ι ια ο ά α ............................................................................................ 182 ιο ............................................................................................................................................... 183
ά ι ................................................................................................................................................ 196
. Α Α Α Α Α Α ................................................. 199
. ι α ι ά ......................................................................................................................................... 199
. ια ο α α ο ι ι ο ι ί ι ................................................................... …
. αι ι α ιο οί ............................................................................................................... 201 . . ι ά οι ία ................................................................................................................ 201 . . Α α α α α ι ......................................................................................... 203
4. ι ο ι ά ............................................................................................................................................ 203
Α Α Α Α .......................................... 204 . ό α α ί α – αί αι ο ι ι ό .......................................................................... 205
. ι α ι ά ....................................................................................................................... 205
. ο ι ο ό α α « ί α» ............................................................................. 206
. ο ι ό α ιό ο ι α ........................................................... 207
. οι ι ό φ ....................................................................................................... 208
. Α ο α α .................................................................................................................. 209 . α ιό α αφία αι ο ι « α ι ο α ό ιο» .................. 209
3. αϊ ό ό α α E fa ts d’ I i – Co tes d’ Ailleurs Culture ........................................ 210 . ι ο ο - α φ ιβά ι α ο ο ίο ........................................................ 211 . ο ίο Α ο ι ο ι ά ................................................................................... 212
Α Α Α Α Α ....................................................................................... 213 ιο ............................................................................................................................................... 214
ά ι ο ι ό ..................................................................................................................... 235 ια ι α α αφο ο ι ο ο ο ία ...................................................................................... 238
1
. Α Α Α Α
Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α
Α Α Α Α
2
Α Α Α Α Α Α , , Α
ι α ο ι α ο ά ο ο ο ίο ο ι α αβά ι αι ι ι α ία ό ο ο ο , ο αι α ο , α ά αι ό ι α ό α ο α α ι ί αι ι ι ά αι ιο ι ά α
ο ι οα ο ι οϊό ο α ο ο α α ό α ο ο α ι ό ά ο . α α ό α ό ο ί α ι ι ο ια ο ι α ί αι ι
α ο ο ο αι ο ί ο ό ο α ο ο α ια ό ιβά ο .1
. ι ιαι ό α ι α ο αφι αφ ι ι ο ία , ο α ι α ό αι ο ό ια, ο α α ί
ο ια ο ι ο ί ι ι α ο α ι α . α αία ά αι ο α ο οί ο ι οα ο ι α ό α α ο ο αι α, αι ι ι
ο αί α ί ο , ί α α α ο α ά οι α ό α ι ο ί ι α α ι ο α βα ι οί ι α ι α ία , ο ο ο α ά ι ο οι ό. Α ό ο ια ί ι ο ι ό ό α α ό ο α ι ό α α α ί αι
ι α ό α α α α ο ί ο ό ο αι ο ό ο α α ο ο αι α α α ί ι α ο ι ά οι ία ο , ' ά α ό ια α ι ι ο φ α ι ό ο ι α. ι, ια
α ο α ι ι α ο α ι α α αι ι ό α ίο ί αι α ' α α α αία ι ία βα ι α α ι .
αφ α α ι α ία ο οι ίο α α ί α ο ι ά ο α ί α α -α α ι ο . ι ό οι α ό ια ο , α ί ο α
ια ο ο ία α ά ο ο α ο αι ο ο ία ο ι ο ι ά " ά ι α " α ι ά ο α α ι ό ι ά . ο ι ι ό α α ι ι ι ό α ο αφ ,
ο α ο α ι ο α α ι ι ο α α , ο ό ο ο ά , ι α ια ι ά α ι οφι ο φ ο happ -end
α ά ό ι ό ο , α ο ο ι ι ι ο ά ι ο οί οι ο ο ί αι α ια ά ο ι α ο α ι ό ο.
Α αι οι ι ό οι α ι α βα ό α ο ι ά " ι ο ι ό α", ί οι ι ο οιο ό ο ί αι ι α ι ο ιά α . ι α α ο ί ο ά ο αι
ο ά ο ο ία α ' α ό, ία ά α , ί α α, οο ι , ι ο ο ία ό - ιά , ο ι ι ό ο α ο , ί αι ό α βα ι ά οι ία ο α ι
α α β . ί α α . . ο ά ιο ο α ι ά α ό ι ι α ι , ο ι ια ο ά ό ι ο ι α ο ά ο ί αι α ι α ά α αι ο
ό ο, ιο α ι ια ι α ι α ι ο α α ά ο ο ι . Α ί οι ο ί αι αι ο ο ο ι ι ο : α α ό ο α α ά ι ια ό , ο
βα ό ο ά ο , ο ι " " "α ί ι ", α ό ά " oi e-o e " , α ό ο ο α ο ι ο ο .
ο ο α α α ο ο ι ό ά ιο α α ια αι ία α ια α ο ό φί α α α ο ό ο " ά " ι α ο α ι
ο ο ο ία. αι ο ο ι ο ί αι α ι ό. ο ά ο ί α ί ι, ια α ά ι α, ι ιο ο ι / ι ια α ο α ί . ο
ά ιο α ό, ο ο ά , α ιο ί ο ό αι ία , α ' α α ο ία αι ο ο ό ο ι ο ο . ί , α ο οι ι α ο ά ι ο φα
1 ο α ό ι ι α ι ό αι ο ι ό α α α. ο ο ι ό ι ό ο ο ά α ο α β ί ο
ι α βά ι α α ο ία α α ι ά α αι ι , β ι ι ό α ά ο ο αι ι ο α α ό ι ο α ο ί οι α , α ά ι ια ο ά α, αι ί α ο ά α α αι ι ο ο ο α α ο ι α ι α ι ά ια αι ο ό α ο ία ο ά , ο ά ι ιά α ία ο ο ίο ο ι οα ο ι ο ο ι ι ι ο ο ί αι α ιο οί ι .
3
ο αφ α ι ο ό ο . . α ι - α ι αφ , ια ι ι ό α) ο ό ο ά ιο.
Α Α Α: Α Α Α Α Α Α (*)
1. ι α α ο ί ο ά ο . ο ιο " α ι ο" ά ο . : α ι ά ι ο ο ο α ο ο. Α ί α, ο ιο ί . : ιά ι ι / ο ι α α ί ι ο α ιο , ο ί ο α ο ι ό ια αι ά
ιο α ο α ί ο ο . **
2. ο α ό α α ό ο α. α " ο ι ό" ά ο ι ο οι ί αι α ά α ό α ια ια ο ι ι α ο α ο . α " ο ο ι ό", α ί α, ο ί ι
α ια ο ια. ιο ό ι ο οι ί ι α ο ιαβα ί ι ια α α ι ι ι ά α ιά ο α , ο α ι ο ο ι ό ό αι ία .
(***)
3. ία . ια ά α ά ο ι α ιο . βά α α ό ία ά α , ια α ά ι α, ο α β ο ο α α ό α ά ο α ά
" ο - ο " ι α ο α ι ο ο ο ία ο ο ί ι ι . ί α αι α βα ιο ι ά ο ά ϊ ιο ι ια ο ο αί ο ο
α α οϊ ο α ο αι ία "D . Strangelove" α ι ά αι ι ι ά ο ο ια ι α ι ι α ο α ι αι ία " ο ί ι "
ιά .
* α ι α α α ί α α ί αι ι ι ά αι ο α α ο ο ο ο α ι ι ο ιο ία ια αι ία .
** ι ό α ό ο ι αι ι α ο α ι ο αι ία "Ad ise & Co se t" ο ο ι
*** ι ό α ό αι ία "The Thi d Τa " " ί ο Ά ο " ο ά ο
ά ο ο ά " ί " αι ι α ά ο α ο α, ο , ο ο . α α ο ό ο ια ο ια ι ιά ι , α α ο α ία αι ί . Mια αι ία
ο α ία α α ί αι α ό ι α α ία ο οι α α ι ια ο ια α ά . Α ί α, ια αι ία ί ο ι α ο
ο ι ι αι α α ά ι α ι ά , ο ί αι ο ά α ό ο α ό ί ο ι α ο . α ό ια ί αι β βαια ά αι οι ο " ο " αι
4
ο ί ι ο ά ί ο ά ο ιά ι ι . α ό α ί αι ό α ο ' ό ι α ο ο ο ια ο ι ο ο α α ο ι ο ια α α ό ό ο .
. ι α ο ι α ο άφο ια ι α ία αί ί αι ο ό ό ι α α ο ια ά ο αι ι ό ό α α ι βα ι ί ό α ο ι ι ά ο α ό αι ο ο ι ό ό ο, ό ο α ό ά ο α
αι ί ό α α ι ο α ο α ά α. ι ο οιο οια " α α ι ό " ("literacy" ι α ό α α α ό α ά αι α ία
ι βό , ι ί α ο ο ο α ό ί ο "p i t lite a " . ά ο ι οα ο ι οφο ία , ό , ι αι
αι ό ι βα ο α ο ο ο ι ό α, α ό ο ι α βά ι ί ο, ι ό α αι ο. α αι ιά ο α α ια ί ί αι α ι ά ' α , ό α αι ί
ο ο ι ι ία ι ι ο α, ί α ό α αί ι ό ι ί αι ά α ο ' α . ιο ί αι ι ό ο αι ιο ι α ι ά α ά ο ο ι ό
ό α α α ο ι α ια ο ι ό, ιο ο α α ι ό, α ι α ι α ό α α α α α ο ο ο ι οα ο ι ό ί ο, α ι ο οιο ο
α ι ό ο α ι ό αι α ο ι ο οιο ιο ι ά, ' ά α ό ια α "ο ι οα ο ι ό α α ι ό" ("audiovisual literacy"). οιό ό ο ο ί α αί ι ο
ι α ο ά ο ' α ό ο ί α;
ι ά ο ι ο ία ο , ο ι α ο ά ο ι ί ι ιο ι ια ο ι ό α , α ιβ α, ι ό αι , α α ο α
ι ο ο ο ι οα ο ι ο ι . ο ο ο α ό ο ι ία αι ο ι ό ά ο " αϊ ό" α α, α ά α ιο ι ια α α αι
α ό ια, ο ο ο α ό ο ο , ι ι ά, ό ο ο ι οα ο ι ο ο ι ι ο ι , α α ι αι α ι ό. α ' ό, ι αι ί ια βιο α ία α ι ο ά α ο , ό ι βά ι ο α ό ά αι, ι ο ι ά, αι α α ι, ο βα ι ό α ι α αι αι ο ο ία ο ο ι οα ο ι ό ο α.
βά α α α ά , α ο ι α ο ά ο ο ο ι ό ό α α ί ο ό ο , ο α ο ί ο αι ο ό ο α ο :
1. α α α ι ι ο α αι α ο ι α ό ια α ό α ι οί ά α ί ο οί α , ι α οί α α α α ο , ά α ό ο ι α ια ό
ι ια ό α α ία ο ι οα ο ι ο ο α , ο α α α ι ο ι , ο ο α ι ο ο ι ό ο β α.
. α ο ί ι ο ο ι ό ό α α ια ί αι αι α α, ο ι α ια ί ο ια ό ο α ά " ι " α ο ί αι ά . ' α ό οο
ι α ό ι ο α α ο ο ο ο "α α ι ό ό α α", α ά ά α ια ι α ία ι ι α ο α ι ι ο ο
ά ά ια ο α ι ά α ι ί α , ο ο α ι ο α α ο αι α ο α ι ό α ίο α α ό , ι ο αι ι ι
ο ο ο ί α α ία αι α ι ο ιά ο ο.
. α α ι ά α αι ι ι α ί αι αι ο ια. ο ά ι ο α ό ο ο ά ι ι α ο ι α ο ά ο οβά ια / αι οβά ια αί , α
α ο α α ο οί ί αι ι ο α ο . ά α, ο " ό α α ί α " (1995- αι ο " ά ι ά;" (1999- ι α α ι ό ο αι ά α ια
ο ι α α α α αι ι ία α ο α ο α α α . Α ί οι οβο ί αϊ ο α ί ιο, α ία, α ία, ο ία
.α. α α ο αι ο α ο ι α α ια α αβά ι αι ι ά ο . α ά ι ια ο ιο ία ο ά ο ά α ο
5
αι ι α ο ο , οι ό α α ι ι ό α ο ί ια ί ό ι α ό ο ο ι ό ό α α ο ο αι α ο ί α α ο ιά ι ο ι οα ο ι αι ία.
. ι ο αι ι α αφο ά ια ο α α α α ο ι α ο ά ο ο ι α ι α ο
ο ί α βά ι ό ο ά ο αι α ι ό α α ό ι α ο ία αι α ο ο ι οα ο ι α . ο ι ι ο αι ι ό α ίο ια α ο ό αι ι ο α α ό ι ο α ο ι οι α ,
α ά ι ια ο ά α.
ο βα ι ό ι ιο ια ι ο αι ι ί αι ι αι ο ο ία, α ό φ α ι ο οι ο ο ία αι α ιό α. α ά ο ο α ι α ι ο ι ά ι
αι " ο " ο α ό ο ο β βο ι α, ια ο ι ά ο ι ι ι ά ί α α αι α ο ο ία.
οιά ι ια ο ά α α αι ά αι ία; ο α ο α ί αι α ά ιο ί ο ο α ό α α οϊ ό ια ι ό " α α ό α ", α ά ο α ο ι
α ι , ό ο ι ιο α βία , β ο ο ι ο ια ό ο . ιαί α ια ι ι ό ι ί ο ο ι , ά ι ο ι ο ο ια ι α ία ό ο ί αι ι α ό ά ο α ι ο αι ί α ό, οι ο ο ι ό αι ί ι
φ ι ό α . ' ά α ό ια, οι βα ι α ο Piaget ια αι ιο - ιβά ο ο ο ο ά ι α α α ο ο αι ιο - ι α ο α ι ο ο . α α ό α ό ο αι ί ι α α α- ια ο φ ο οι βά ι ο ι οα ο ι
α ί , α , α β ί ο α ί ο ο α α ό οι ι α α α ο ο ί αι α ό ιο ό α ο οι ο ο ι
ο ι οα ο ι οϊό " ια αι ιά".
Α ι ί ό ι ο ί ιο ο ο ί α ί αι ια ια ο ι ι ια ο ά , ο ια ο ά α ία ο α ά ί . ια α ά ι α, αι ία
" ο οι αι οί" ο ά ά ι Α, ο " ο ί αι ο ί ι ο φί ο ο ;" ο Α ά ια ο ά ι ά , ο ο α ι ο ο ί ο α ο α ι ά ο
ο ι ό αι ο ιο, ια ο ι ι ά ο ι ο α ο ο α ί οι ο ι ό αι ι ό ί ο α .
. α ο ι α ο άφο ο ά α α ' α , α ο ο ο ό ι α α ι α ο α ι ό ο ι ί ι ια α ι α ι ο ι ό α ι ί ο αι ι α ό α α ι ια α ι
ία "βο ι " ια ι α α ία ό ι ο α α ο ό α . ο ό ο α ό ο α α άβ ι ά α, α ι αι ι ά ο ι οα ο ι ά οϊό α β . αι ι
ό α , ο ό α ά α ό α ια ί ο αι ια α αι αι ο ο ία ο ί ο ι ο ο . αι ι α ία ι α ο α ι ί αι α
ι ο ι ο α α ά ο , α ά α ο ά ι α α αί ο . α ο ι, ' ά α ό ια, ο ι ιο αι ο ί ο α ι ι ο οι ί ιοι ο ό ο ά ο
οφο ία α ό α ι οί α ί ο οί ο οι. αι α ό ι ι ά ά α ο ο ο ι ό ά α, α αβα ί ο ά ο α ό ια α ια ι α ία ά ι
α ίο α ο αι ιο ι ο ια ό ο .
α ο " ι ί" ια α ι α ο α ι ά οιο ά α ί αι ι ά α ι ο ι α α , ο ο ί α ί αι ι ό ο ι ό ο
ο α . Α ιά ο ια α ά ι α ο ό ο βιο α ία ο ο ο ο ι ι ό " ο ο ία ' α ίο " ι ο οι α ο " α ι " αι ί ο α α ο αι ο
α, ια ο ι ό ό ο ά ία: " ό ο ι " ο ι α α ία, αι " ο οι αι οί" ο ά ι ά ι Α, α ό ο α ά ο ο ό α .
ι ι α ιά αι ο ιο ά ι ι ο ία αι ι
6
βιο α ι α α ι ό ο α ό αι ά ο ια ι ά οβ α ι ια ο " ι ά, ά οι, α α α, ια, ό ο , οφο ί ο αι ο ό
α α α α " " ο ο ία ' α ίο ", . αι α ο ί α αι ι ό α α ια ά ι ά ο ο ο ο α ο αι α ο αι α
α ό ο οι α . ί ο , ι α α α ά α βιο α ι α α αι ο βιο α ι ο οϊό ο α ο α α ά αι ό
ι ο ιαφ ι ι ο ο ι ο ό . . ια α α οβιο α ία , ο ί α ί ι α ία ια βά ο ό ο ο ο ο ι οα ο ι ό ο α ά ο " οϊό " αι α ό α αι ο α : ο ό ο , ι ό ο α α αι ο α ι ό
α ο . ό ο ό ι α α α α ά ο αι α ' ο ία ο ι ό α ι ί ο ι ί , οά ο α ι ι α
ί αι ο αι ια ο ο ο ά ο ο ο ία .
Α ά ο ι , ί ι ό ο ο α ί α ά ί ο α ι αι α ιο οι ι , ο ο α ό ο α ι α αφο α ά α ό α αι α ό α ο φο ο ι ά
α α ι ι ά ο ά ο . Mια ο ι α ι ο α ία ιο ά αι ι , ια α ά ι α, ί ι α ι α α ο α ι ά α ι ί α ο ιβά ο ο ,
α ο ο ί , οι ο ο ία , ι ο ία , ο ο ία , φ ι ι . ί , οι ο ο ο ι ο ι ο ο ο α ο ο ο ο ο α ό ά
α α ο ι ο α , ο ά , βιο α ο , ά , α α α .α. , α ία αι ο ο ο ία α ι ο " α", ο ό ο α ι ό ι
οι ία αι α ό ο , α ό α αι ο ό ο ία αι ια ί ι ο φι ι ο ό ο αι ο ο ά αι α ι ι α ι ι ο ι , ι α ι ά α ά αι
ι ο ο ι αι ι ο ι ι .
ο α ι ά ο ά α αι α ί αι ια αι ία, οβο α ό ό α ί α α ό α ί ια ι αι ο ο α ο ία ά αι ο α ιο ι ό ιά ο ο. ι, ά αι ία α ό α α αι ία ο ο ί αι ια οβο ά ο αι α ό α α ο ό ιο ο ο α , ο ο οίο ι ι α βά α ά ί αι ι
ι ο ο αι ι ο . ι ι α ο ο α α ο ο ο α, ο αι ο α α ι ο ο ο ι ι ο αι α ο ι ά α α ι ι ά αι ία αι ά ί αι α ι ό α ο οιο ο ο α ό α αι α ο ο ο ό ο α α ι / ι ι ό ο αι ι / ιο ι α ιό α. ο α ά ι α ο α ο ο ί ι ά αι αι ία " , α α ά " ο ο
ό , ι ο αι α ο ά α α ια οβο αι ο ί αι ο ι ό α ο ό ιο.
7
, Α Α Α
ό ο ί ο : AU HAZARD BALTHAZAR, ο : ROBERT BRESSON
ιά ια: ά, ο α α : , α α α : α ία, ο ία
ία αι ία α ι α αϊ ο ά ι. ο α α ά α α ο ο ο α α ά ι ί ια, α ι ά αι α ο ί , α ό αι ο ι βά ι ο α ό αι ιά α αι ία ι α ι α ά ο ο ο . Α
ο ο ι ό ί ο ο α α ά ί ι αι ία ο ό α ά ι ια βα ιά ο ο οι ι ό ι ό α ια α ία ο ο , ο ο α ο ι αι α ο ι ο ά ι . ο α ι ό ί αι ό ι ο α α ά ί αι α α "ό α" άβα α ό ία α ά α ά , α ά α α ι ό
α ο α α ί, αι ά αι αι ί ι ο ό ο α . αι ία α α ί αι α ό αι ι α ι οι ο ο ία αι ι ι ι α ο ό , α ο ί ο α ά α α ό α ο α α ι ί ι ο οί α ί αι α ι ο α .
ι ια ο ά α: + / ι ο α ο α ά ια οβο ά : . : - 16:00, 2) 48:19 - 56:50, 3) 1:31:13 - 1:38:15 ο ο αι α ό ο ι αφ ο ά α ο ά α ο
α α / ι / α ά
1. ί α α αι ία; οιό ί αι ο α ; ια ί ο ο α αϊ ο ά ι ια ο ι ό ό ο;
2. οιά α α ι ι ά α ο ί ο αι ο ι ο ο αι α ά α α ι ο αι α α ο αι αι ία;
3. Α ο α α ά α ά ο , α ι ά α ο α α α ο ;
4. ί ά ι α ο α ι ο ι αι ί ο ι α ι α. ι οιά ι αι ι ια ι ο α α ά ;
5. ι ά ο α α α α ί, ο ά , ο Ά ο . οιό α ί αι ιο α αι ια ί; οιό α ι α ί αι ια ί;
6. ι οι ία α ί ι αι ία ια α α ι α ία α ία ο ;
7. ι α βιο α ι ι α ο ί α, α ά ια, α , α ιό α α ά ι ο ι οι ία ο ι ά αι ο ο; οιό ό ο;
8. ο ί ο , ο α α ά ο ο ά ο α ι ί ι α β α α α ι . ο ιά . Α α α ι ο α , ι α α ; ί α ά
αι ά ο α α ι ο ια ό ο .
9. ιά ια ι ο ία α ι α α α ο α ο αι ο ο α ο ο α ά.
Α ο ι ί ό ι ο ο ι ό ο α ο ό ιο ί αι ι ι ό ια ό ο αι ' ο ί α ί α ι α ά α α. α ό ι αι ο αι ι ό α ο ο α ό ι αι α ο
ο ί ι α ά ο α ι ία αι ι ι ιαι ό α , ι α αι ι ο α α ο , ο ια ι ο ό ο α ά αι ι . ι ά αι ά α ά α ό α ια α ο ο ι α ο α ά ο ά , α
ο ά ο ι ι α ιά ο α ο ι α ό , ια ί α ό , ιο ία ά α ία α ι .
ι ο ά α ο ί α α ί ό ο α ι α ι ά α ο , ια αι ία, ια ο , α ά ια α α ια αι ία .
8
ο ά ιο ά οβο α ο α ά ό ο α ί ο ό ο . α ά α ά ι α ό α α ά α ι ο α ά ο , ο ο ό ι ι ί ιά ια ια ά ο ο αι ία ί αι ο ο αι α α ο α α ί ο ο ό ιο ό α α,
ι ι ά ο α ίο αι ο ίο . Mια οια ι' α ο α ά " ο " ο ο ί αι β βαια α ι ι ά α ο ό ο , α ά αι αι ι ά οβ α ι α ο ί
ι ιαί ο ο ο ό ο ο α ί ι ο ι ό ο ο ο ό ο. α ο ι ό α α ο ά α α ι ο αι ι ια ο α ο ο ο βι ά ία
α ο φ ί αι α α ι ι ά ο ι ο ι ι α ο αι ία α ί αι α ά ο α ό α ι ο ι ά. α ' ό α α ά ί αι α ι ό α ο ο ο αφ ια ο ά ο ο ο ο ο α ά ι α ι α ο ία /
ι α αι ία α ό ο αι ι ό. αι, ο α , α α ι α ι ό α ο ί ο α ο ί ο αι α ό α α α α ο ο ο ο ό αι ία ό ο ό ο ι ο ο ά α ο , ά ι ο α ι ά α α αί α ία ο ο ίο
ι ο ο ι ι ι ο φο ί αι α ιο οί ο ι οα ο ι β . ι ό α ο ο ι ό ι ό .
. α α ί ι α ι ο ι ό α ια ί α ι ό ά α . ό α α ι ά α α αι ι ό ο ι οα ο ι ι ά , α ο ο ο ι ο ο ά ι ο ο ι ό ο ί ο ό α α ι οί α ό αι
ι ο ά , α ι ια ό α ι ο ο α ο α .
α α ό α ί αι α ι ια ι ι α ί αι ο ι ο β α ο ί αι α α αί α οι ία ι α ια ι α ία . ιο ία ό "ο ι οα ο ι ο α α ι ο " "audio isual lite a " οβά ι ο α
ι α ι ό ό ο ό ο ο αι ι ο α ο .
ο ο ο ι ο ι ό ό ο α ιο α αι αι ο ο ία ο ο ι οα ο ι ό ο α, α ά αι ο ο ο α ι ό α ι α ία, ο
ι α ο ά ο ο ι α ο ι ο αι ι ό α ίο ο α α . ι α ο ι α ο ά ο αί ο ί α αί ι α α ι ό ό ο
ι αι ο οί ό αι ό ι ι αι ιο ι ι α ό α α .
ο βι α ία ο α ό α ο ά ο ό ο ο αι ι ο . α α ια ό ο ί α α ο ι α ο α ί ο ο ο ό ι ο
α α ι ο ι ά , α α ό ι ι ι α ο α . ι ι α ο ι ά ια α ί α ο ο ο α ο α ίο
ο , α ό ο ο ι ό ι ό, ο ί α ι ι α ι α ία αι ί α ο . ι α ο ο α ί αι α α ία, αι ία,
ι ο αι ό ο α ά ο .
9
Addendum
ο ι ό βιβ ιο αφία Α. βά ία αι ι ο ι α ο άφο
α αι αι ι ο αι α ο ίο
' Α Α Α '
α ί : David Bordwell, Kristin Thompson,
ό : Mο ι ό α ι α Α α,
' Α Α Α Α '
α α : ‘o e t “ta
ό : α ά Α α,
'Α Α Α Α Α '
α α : Bernard F. Dick
ό : α ά Α α,
'FILM HISTORY - AN INTRODUCTION'
α ί : David Bordwell, Kristin Thompson
ό : α ά ό ο , α α αι ο ι ό ο ο
. ι α ά ι α ο αφι ιο ία
α αι α
' Α Α Α - ια ι ο ία ι ό αι ο ' - Α'
ι α ι βα ι α ι α ο α ι α αι ο ι οα ο ι α ια ο α οβά ια αί
ό : ιβά ι α ο ά ο α ο ί , α αί ια ο αι ι ο ο ά α ο " ά ι ά;" α ο ί ,
' Α Α Α ' - '
ι α ι βα ι α ι α ο α ι α αι ο ι οα ο ι α ια ο α οβά ια αί
ό : ιβά ι α ο ά ο α ο ί , α αί ια ο αι ι ο ο ά α ο " ά ι ά;" α ο ί , )
10
Α Α Α Α Α
Α Α Α Α Α
ια ι ι α ο ό α α ι ά α αι ι ο βα α ο αι α ι ια ι α ο α ι αι ο ι οα ο ι αι ία α ο ία. α ά ι ια ο ιο ία ά α ι αι ι
α ο , οι ό α α ι ι ό α ο ί ια ί ό ι ο ο ι οα ο ι ό α α ι ό ί αι
ι α ι ό ό ο αί ο ο αι α. α ά ο ο α αι α ά ιά ια α ο ο ο ά α ο .
11
. ό α α « ί α – αί αι ο ι ι ό » ά α, -2004)
ιο ία, ο ο α αι α ο ο ι α - αι ι - α ο ο ά ια ια ι α αι α ιο οί αί ο ι α
α ο ό α ο α ό .
ι ο οφία, ό οι αι ά ο
ιά α α αι ο ό ο, α ο ό ιο ό α α α ι , α οβ ο α α ά ι ο ι ι ι ιά α αί αι α α ο ό ο ο ι ο
ιβά ο ο α . α ο ο οι ό ό α α ο ί αι ία αι ο ι ι ο , ι α ο ό αι ιο ά ο α ι ό - αι ο οί αι ι . ο οί ο βα ί ο ό
ο ο αί αι ο ο ι ι ο ο ο αι ι ια, α ά αι ο ο ι α ο ιοί αι οι ία .
ο ι ό ια ο αι φα ο
α ι ό ια ό ο ο - α ό ι ο ι ο ό , ο ί ο α α α ι ό ο ο ιά α α α ο ιά ια ο ι ά βα ά ι ό ι
αι ι βα ί β . ί α α .
Α ο ο α ι α α ι φα ο ο ο ά α ο οβά ια αί , ι ο ι ά ο ία ά α αι ο , βα ι α ά ο
ο οία α ο ο οο ι ί ο ο ά α ο ο ο ο ο ι ο ί .
ο , ά ι α ιο ό ι α α ι α ο , ί ι ο ι φα ο ο ίο ί ο ο ο ο ι ο ί ό αι
ια ι Χα ί (2001- , α ία ο ι αι ο α ια α ο ιοί . ί αι α ι ό ό ι ό α ό ια ι α ία ι ό , ο οία
ί ο . % ο αι ι ό , ο ιο ό αι ο οί φο ο ι ι ο ιο αι ο ι οι ία α
α ό α ο ι ο α ά , α βαί ο α ο ι ά ο ο ι ι ι ό ί αι ο ό ο αι ο αί .
ά ι ία ο ι ά α ο α ί , ό ο ο ι ό ό ο αι ι α βά ι ο ι οι ία, α ο α ί α ο ίο ί αι
ά ο ο ο ο ό ό αβ α ο οι ί. ο ό α α ια ό ι α ο 2004.
ο ο ο ο ι ό φ
ι ό αι ι ο ό α α Α α , ο , ί α ια ί ο αι α ό α α ά ο ι ο ι ο ο . ι αι ι οί ί α ι ό , ια ο ι α ι . ό ο-ι ί ι ό ί α α α ια : ο ι , ί - ο ο , ι α ι ,
12
α ι ο αι ι ιο αι ι οα ο ι α , α ό α ο οία οι αι ι οί ο α ι ά ά ι ο ι ά . α α ια α ά α α ά
α ά ι ο ο α ιά ο ο αι α ί α , ί ο α α ο ο ι ι ό α α α αι ο α ια α α ο ιο ι ό αι αι ι ό α ίο.
α ί ια ι οα ο ι αι ία
ο αί ιο αι ο οί ο α αι ι , οι ί ο ι ο ο ο ι οα ο ι ιο ία ο α ία, ι α ο ά ο ,
ό α , Video-A t .α. α ι α ι α ά , ο ία ιά ο ο ι οα ο ι ι οι ία ο α . ό ο α α α ό ο
ο αι οι ο ό ι , ι α α α ο ι ι ά α α ι αι ο ο αι ο α.
ι ο ο αι ι ό ί α ά αι ι ά ια α ά ι ο ά α α ιό ο , ο α ο ί ο ι α ι ο ό ο ,
ο ο α α ά α ο ο ι οα ο ι ό α α ι ό α . ο ι ο α α ι ι ό ο ο ά α ο Α ί αι ό ι οι α ιό α ιο ί ο α
αι ι ι α ά α ά ί ο α α ι ι ιο ία α α ο ι οα ο ι οϊό α ό ο α , ά ι ο ο ί
α ι ά αι α ό α ο ο ο ο ο " ί α ία " p oje ts .
:
- ο ί α ο ο ά α ο : http://www.prmelina.gr/intro.htm
- " ι ία ι ο ι φα ο ο ίο ί ο ο ά α ο Α ο ο ό α ί ", ι ο α ί ο ό ο ο ο ο ι ιο ια
ι οα ο ι αι ία ιο ά : ι Α α ία ι α ο άφο & ο ο όφ α ο Ω ά
- " ο αι ι ό ι ό ο ο ά α ο Α", ι ο ο ί ό ιο ιβα ο ι αί
http://www.prmelina.gr/intro.htm
13
. ό α α « ά ι ά;»
ά α, -2003)
αι ι ό ό α α ι ία α ο ι α ο ά ο ο ιά α ό ο ιβά ι α ο ά ο α ο ί α ία α ο ία αι ία αι ο ι ι ο , ο αί ιο ι α αί . ο ό α α
α ό Α/βά ια - αι /βά ια - αί , βά ο α α ι ια ι α ο α ι αι ία ο ο ι ό ιβά ο .
α α α αι ό οι
ο " ά ι ά;" ιά ό ο ι ιαί αφ α β ο αι α α ό βα ι α ο ι οα ο ι αφ . Α α α
ι ά ο ά α α ια οβά ια αι οβά ια αί , οι ο αι ο α α ο ι ό. ο α α ί αι ί ι ό α ί ο
α ό α ιο ία αι ι ι ο ο , α α ό ο α ι α ία αι α ο α α ι ο ο , οι ο οί οβά ο α ιβά α ι αι ι ο ο ο ιά . ο ό α α ί ια α α ο ο α ό ο ά α
ι ό , ό ο ά α ά ια αι ι α ο ι οα ο ι ά α αι β ί ό ο .
ο " ά ι ά;" οβά ια αί
α ο ο ο ά α ο α ο ι ά ο ία ι ά βα :
- αι ι ια ο ο αι ο ό ο ο ο ά α ο αι ι ο ο α ό.
- οβο ο ο ίο αι ία " α ί ι Π ό ια" αι ο ο ι α "Tο ι ο ο ιο: αι ι ", α α ο ιβά ι α ο ά ο
α ο ί ι ι ά ια ο ό α α.
- ια ο ο α ο βιβ ίο "р ι α ο αφι αφ , ια ι ο ία ι ό αι ο , ό ο A", ια α ία ά α ο α ά . ο βιβ ίο α ο ιά ο αι οι βα ι οι ι α ο α ι , ια α α ο ά αι ί - α ο ι ο ία ο ι α ο ά ο , ια ι α
ι α α ια αι ία αι α ά ι ι ό .
- ι ά α α α ο βιβ ίο αι οβο αι ία " ο ί ο" ο ά ι ά ι , ι α ο α ι αί ο α.
- "ο ο " α ό ο α αι α ο ο ίο α ό ά ά α ο ια α ιο ό ο ο ά α ο αι ια ο ά β ί ο .
ο " ά ι ά;" οβά ια αί
α ο ο ο ά α ο α ά ια αι ια ι ά βα :
- ο ι αι α ια ο ο αι ο ό ο ο ο ά α ο αι ι ο ο α ό.
- οβο ο ο ίο ια αι ία ια ι ο ία ο ι α ο ά ο , α α ο ιβά ι α ο ά ο α ο ί ι ι ά ια ο ό α α.
- ια ο ο α ο βιβ ίο "р ι α ο αφι αφ , ό ο ", ο ο οίο α α ο αι α ά ια αι οι ι α α ια αι ία αι οι ι ο αι οι
α α βα ι ά α ι ά α β ο .
- ά ο βιβ ίο αι οβο ια α ό ι ο αί αι ί ι ο ία ο ι α ο ά ο , ι α ο α ι αί ο α.
14
- ιο ία ια αι ία : ά ο ίο, ια ο ά α - αι ι βο ια ό α α ία ο αι α α α αί α ι ά α ά ο , ο ο αι
ί ο ια ά αι ία ο ο ο ο ίο αι ο ά ο ιβά ο ό ο . ι ι α ο α ι ι ι ό οι ά ο αι ό α α ά ο ά α
ι ά, ι ό α α αι ιά α ο ια ο ο ι ό α α ι ο ί α ο αι ο ο ά . ι αι ί οβά ο αι ο ια ι ι ό ιβά
Τα ι αι ι " ά ι ά;", ο ο ο ι ο ιά β . ιο ά .
ά ά ο ο ά α ο
ιο ά ιβά α ι αι ι
Tο " ά ι ά;" ο ο ά ό ο α ιό ά ο ιο ά ο ια ι ι ο ιβά α ι αι ι , ο ο οίο οβά ο α ό οι αι ί ο ί α
ί ι οι α ο αί ιο ο ο ά α ο , ί ο ά ο ι α ό α α ο α α ο ά ο ό α ο ία οι ο . ο ιβά ά βα α α ό ο α
ι ο ι ι ο ί α ο ί ο ό α α αι α α ο ο β αβ ί , ο ο οι , α ο ι , ο ο ι
α αι ο αι α ά ο α ό -1.
Α α ι α ί ια ι ι : ί α α ι β ο ο ά ι ο α ία ο ιβά α fo u οβο αι ι οι ία , ο ο ια ι ι ό α α α ο αι ι ά
α ίβο αι α ι αι α ι ι ο ι ό α , αι ο αί ιο ό ο ά α ο ο α ά ό α ά ο ι ό α αι
α ι ό α α ί ο α α ι ο α αι ι .
:
- ο ί α ο ο ά α ο : http://www.filmfestival.gr/educational_programmes/cinema.htm
- ό ι ο ο ά α ο : "р ι α ο αφι αφ , ια ι ο ία ι ό αι ο ", ό οι Α' αι ' ια Α-βά ια αι -βά ια αί α ί οι α .
http://www.filmfestival.gr/educational_programmes/cinema.htm
15
. ό α α «Πaki g Πo ies Πatte » ο α ί ιο, - ) α α α , φι ο οφία, ο ι ό ια ο
ό ι αι ια α ο, α ο ό ο αι αι ο ό ο ό α α ο ιά α ' α ά ο ο ίο ο ι ι ο ο ο α ι ίο DCMS , α ό ι
αι ι α ά ο ια ι α ό ά α ι α ο α ι ο ι ι ο . βα ι ό ό ο α ο ο ι α ο αφι ο α α ι ο (cine-literacy)
α α α ο αι ία , ία οια, ό ι ι ί αι α οι ι ά ί α. βαί , ό ι ιαί α ο ο ο ο ίο , ό ο
ά ι ια ο αι ο ι α ο α ι ό οι ό α ά αι οι ιο οί ο ο ο .
ά α α ία ι α ο α ι ο ι ι , ο α ο ί ο α ό ά ο α α ό ο ο αί αι βιο α ία , ά ι ο α ι ο ι ο ο
ι α ο ά ο BFI αι α ι , ο ο ό α ο .
ι ο ο ία αι οι ι ο ι ο ο ά α ο Making Moving Matter (MMM) α ο αιό α ι α ο α ι αι ία α ία α ο ό
α ι , ό ο α ό α ο ι α ο ά ο ό ο αι ι α ό α ι ι α ο ί αι ο . α ι ό οι ίο ό α α α ία αι
ι ο ο αι α α ό ι ό ί ο βιβ ιο , ο ι ά ί α ια ο , αι ι οί ο ί , ο ι οα ο ι ά α ία, ι α ο α ι οί ο οι / .α. .
ά α α ία ια ο ι ά ο ά ι οι ο οί ο ο ία ι α ι ια ί α α ο ι ι α . H βα ι α ό α
ο ία, α ο ο ά ι ο α ό ι ο ά ι α ο ο α α ό ο ο α. ι ο ά ι α ι ά βα α , α ά , α ι α ό ο ι α ο ά ο ό ι ά ι αι ία - , βα ι αι ία, α, α ι ι α ι . .
α ό α α . : " ι α ι α α ι ο α ι α α ο ι ο α ά ο α α α ο ι α ο αφι αι ο ι ι ία αι ι ο α α α ό ο ια ό ο ά αι ο ά ο ά ο ί ο.")
ιαί ο ο ό ι α ά ό α , ι α α ο ο ο αι ί αι ια α ι ι - α ι α α . ο ο α ι ία α ,
ό α α α αϊ α ι βα ι ι .
ο οι φα ο
ι ο οι α ο ο ο ά α ο ι α βά ο :
. ια ο ό ο BFI, ο α ο ο οίο ά ά ο ία ο
ο ά α ο αι, ι ά ι ι ό ο , α ο α ι ι
ι ο οί ο , α ο α α ό ο α αι α ία α ο ο .
ο ο ο ι ο ι ό α ο ο ά ο ι
ο ι ί ο ό ο αι ι ά ι ι ιά αι ι ο α ι
α ο ό β . ί ο ό ι ).
2. ι βα ι ι ι α α ία ά , βά α ό ι " ά οι ίο ια
ο ι ι ό α ί αι φο α α ι αι οι ο ι ι ό ο ί α ιαβά ο αι ό
α ά α ί α" BFI - Basic Teaching Techniques).
16
ι α οι ι ο αι α α ο ο α αι α α ο ι αί ο α α ι όβ α α ό α video). O ιά ο ο ο ί αι ια ό
ά . . ' ο αι ο α ι ο ο ι ό α ο α ο β ο ', ' ια ί ά α ι ο ο ί ι ο ό ο ία ', ' ι α βαι
ί ο ια ο ι οι ί ο ά ο ', ' οιά ί αι α ία αι ο ι ι ό βά ο , ο ι , ι ' .ο. .
ιαί βα α ί αι ο ιο ι ό ο . ι α α ο αι α α ο ία α ά ο ο / α ο ά α ο ο α α ο ο α storyboard,
α ά αι α ιο ο ο ι ο , ο ι ά ο α ια ο ι ι ο αι ι ια ό οι ί . ο ι ά, οι ο οί ο BFI α α ο αι ι ά ο
" ά α ο ά ο " " ο - α " ια αι ι , α ά ο ο αι ι ό α , ιά ά , α α , α ο οι ό,
ι ι .
ία ί αι α ια ία ια ο ο : . α ι ο ι ό , . α α οί αι α οα ια, . α α αι α ί .
α ι α ι ί ό ι αβο ο ο ο ι ο ο ίο α ά ι ο ο ά α ο α ό ο ι α α ο ό ο ο , οι ο οίοι ο ί ο αι ο α ό ό ο ο α ι ά α α ό α οβ ο . ια
ο ο ία, ο DVD αι οι α ό ο ο ι ο ια ί ο βα α ι ά ι ό ο ο οί ο .
ί , α ό α αϊ ι ο ο α ο ι α α αι ια ο ο ι οα ο ι ό α α ι ό (audiovisual literacy / media literacy ο
ο ά α ο MEDIA, ι ο α ι ά ο ό α α .
α ι ά αι ό ι α α ι ό ο ά ι ο . α ο ό ο ο ο α ί ιο ο αι ια βά α ό α α ι οβο ία, ο οία ι ί ι
ίο α α ο ά ια ο ι οα ο ι αι ία α ο ία.
- "Look Again. A Teaching Guide to Using Film and Television with Three- to Eleven-year olds", BFI
Education
- "Moving Images in the Classroom. A Secondary Teachers' Guide to Using Films and Television",
BFI Education, 2000
- "Making Movies Matter", Report of the Film Education Working Group, BFI, 1999.
- www.bfi.org.uk
http://www.bfi.org.uk/
17
. ό α α «Ci Κ e» α ία, -) ο ά ια α ι ά οβά ια α ι
αί .
ο ι ό ια ο αι ο ο ο ά α ο
ο ό α α ί ο β ιο ο α ία α ι α ι ό α ο α ι ό ο ίο ι αι ία . ό ι αι ια ιο ία ια
ια ι α βά , ο ι ι www.cinelycee.fr, ο ι ι α ι ο α α ι α α ό ο ά α ι α ι ι αι ο ,
ο ό α ο ο ά α. ι οβο ιά ο αι αι ο οιο αι α ό α ο ι α ο αί ι ο ό ο ο « ο ι ι ι ο ο », α ία
α , ια ο ά ια α αβί οια « ι α ο α ι » α, ο ι α α α . Α ό ο ί ι βο ιο ο οι ά ι οβο ο α ό ι
ι ο ο ί αι α ι ά ο α . ια ι α ό ό ο ι ι οβο ο ό αι ία streaming , α ό α ο ο αι ό ο ο « ο ι ι ι ό ο» βά ι ι ο , ί download. ι αι ί ια ί αι
ό ό ι ο ί ο .
ι αι ί οβά ο αι α ο ι α α α α ι ο ία αι ο ο ία α ά α ο ί αι ιαία οβο ια αι ία ά α ά . α ά ο ο
ι α βά ι αι ί ο α ία ά ο ο α ό ίο ο ο β βο ι α ία ο , ια ο ά ια οι ί ο α ι ο οι ο ο ι ι ι
ο ο ιά ο ο αι α. ά α ά ι α ό α ι ο α ό αι ί ια ι ό α ο ό ο ο ι ο α ο ί ο α ο ι α ία ο οί
οι α ο ο α ο . ο ι α , ο α ο ι αι ι . .
O ια ι α ό ό ο ι α βά ι ία ί α ο ο ι :
Α. ο ο οι α ο ο α ι ο αι ί ια οβο , α ο ο
αι α α ο ι ια α οι ο ιά ο αι ο ί ο ο , α ά ο
ό ια, α ί ο .
. ο ο ά ι ο ό α α ο α ό ι ια ι ο ο ί ια ι
αι ί α ι α βά αι αι α ό α α trailer.
. ο ί ο ά ο ό α α α α ό ο ό ο ο ι α ο ά ο ο ο ί ,
ι ι α ο α ι ο , ο ό α α αι ο . ια
ο ά ια ο ο α.
ι ο οφία ο ο ά α ο
ο ό α α α οβ ι ια α ο α ο ι ι ι ο ι ία α ια αι ία ο ι ια ι α ία, α ο α ι οβο ί αι ι ό
ο α α αι ιο ία ι ί . α ι ί ι ι α ο α ι ο ο α α ια ι ι ο α ά α α ο ο ο ίο
α ο ι α ο ά ο ό ι ό ο ιο ο ο ι ι ο α α ά αι α ίο α α ό ο ο ο ό ο α ο ία ο ο ά α ο ο ο ό ο ι ι ο F d i Τitte a d α α ο ο ί ι α ά ι α α α ό
α ο α ι ο ία , α ο α ι ι ο ο ία ∙ ι' α ό αι α αι ο ο ο . ί ι , α α ι , ι α , α ο ο α ι ί ι ο ια ι ο .
http://www.cinelycee.fr/
18
α ι αι ο ο ία ο ο ά α ο α ο ί ο ο ό ό ι ο ια ι α ό ο ό ο ι ο ί α α ο ό αι ο ό βα ι αι ί , α ά ι
α α ί α α α ό fo u α α α α ό α α ό ί α , α ιο οι α ι α ι ιαί α ο ι ο ο ό ο ια ί ο οι ι ο οί αι ίο ια ό ο ά α α α ι α ο α ι .
ι α ό ό ο ο ο ά α ο : http://www.cinelycee.fr
http://www.education.gouv.fr/cid51684/presentation-de-la-plateforme-cine-lycee.html
http://www.cafepedagogique.net
http://www.commeaucinema.com
http://www.cinelycee.fr/http://www.education.gouv.fr/cid51684/presentation-de-la-plateforme-cine-lycee.htmlhttp://www.cafepedagogique.net/lexpresso/Pages/2010/05/CineLycee.aspxhttp://www.commeaucinema.com/
19
Α Α Α
Α Α Α Α Α
ια α ο ό αι ι ο α α ό ι ο α ο ι οι α , α ά ι ια ο ά α, ι ι ιο ι αι ο ο ία, α ό φ α ι ο οι ο ο ία αι α ιό α. α ά ο ο , ο
α αι α ά ιά ια α ο ο ο ά α ο , α ι α ι ο ι ά ι αι
" ο " ο α ό ο ο β βο ι α, ια ο ι ά ο ι ι ι ά ί α α αι α ο ο ία.
ί : ι " ι - ι ιά" α ά ί ο ο ι ί ια α ι ο ο ια ια α ι
ο ι ό ι α ο αι ο ο ί αι α ι ι . α ο αι ό ι ο
α ι ό αι ι ό ο ο ά αι ία βαί ι α ά ο ια οια αφαι ι ι ο οί .
20
Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α
ιο
ι ό ί ο ό ο ί ο ο ιά ια ο
α α . ι ία
α ό .
Α Α Α Α Α Α Α 87' 2000 9 22
Α Α ACCATONE PIER PAOLO PASOLINI 120' 1961 16 22
Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α
Α 110' 1970 16 23
Α / Α
CHELOVEK S KINO-
APPARATOM DZIGA VERTOV 68' 1929 13 23
Α Α Α Α
Α 121' 1981 13 24
Α Α Α L' ATALANTE JEAN VIGO 89' 1934 13 24
GERTRUD CARL THEODOR DREYER 119' 1964 16 25
Α
TA'M E GUILASS ABBAS KIAROSTAMI 95' 1997 17 25
VERTIGO ALFRED HITCHCOCK 128' 1958 16 26
Α Α 105' 1956 14 26
LA STRADA FEDERICO FELLINI 104' 1954 13 27
Α Α
DET SJUNDE INSEGLET INGMAR BERGMAN 96' 1957 13 27
Α Α Α Α Α 99' 1971 16 28
MON ONCLE JACQUES TATI 110' 1958 10 28
Α Α
UGETSU MONOGATARI KENJI MIZOGUCHI 94' 1953 10 29
Α OFFRET ANDREI TARKOVSKI 143' 1986 16 29
BRONENOSETS
POTYOMKIN SERGEI EISENSTEIN 75' 1925 9 30
ANONA Α
LA REGLE DU JEU JEAN RENOIR 110' 1939 16 30
Α
LADRI DI BICICLETTE VITTORIO DE SICA 85' 1948 10 31
DESERTO ROSSO MICHELANGELO
ANTONIONI 120' 1964 15 31
Α Α Α
Α Α Α
Α Α Α 100' 1957 14 32
Α Α NOZ W WODZIE ROMAN POLANSKI 94' 1962 16 32
METROPOLIS FRITZ LANG 145' 1927 13 33
Α MODERN TIMES CHARLIE CHAPLIN 87' 1936 9 33
Α Α
NANOOK OF THE
NORTH ROBERT FLAHERTY 79' 1922 9 34
Α
ANNIE HALL WOODY ALLEN 93' 1977 13 34
21
Α Α PAISAN ROBERTO ROSSELLINI 120' 1946 13 35
CITIZEN KANE ORSON WELLES 119' 1941 13 35
Α Α
Α Α
Α Α 87' 1974 15 36
, Α Α Α
AU HAZARD,
BALTHAZAR ROBERT BRESSON 91' 1966 13 36
Α THE GENERAL BUSTER KEATON 80' 1926 10 37
STROSZEK WERNER HERZOG 115' 1977 16 37
OKYO STORY TOKYO MONOGATARI YASUJIRO OZU 126' 1953 15 38
Α Α Α Α
LES QUATRE CENTS
COUPS FRANCOIS TRUFFAUT 99' 1959 10 38
Α Α 15' 1966 15 39
PIERROT LE FOU JEAN LUC GODARD 110' 1965 16 39
Α Α
ANGST ESSEN SEELE
AUF
RAINER WERN.
FASSBINDER 93' 1974 15 40
Α,
HORI, MA PANENKO MLOS FORMAN 71' 1967 16 40
Α THE KID CHARLIE CHAPLIN 68' 1921 4 41
Α Α Α
HIROSHIMA MON
AMOUR ALAIN RESNAIS 90' 1959 16 41
Α HAMSARAYAN ABBAS KIAROSTAMI 16' 1982 4 42
Α Α
NAN O KOUCHEH ABBAS KIAROSTAMI 11' 1970 4 42
Α THE GOLD RUSH CHARLIE CHAPLIN 95' 1925 6 43
22
Α Α Α
ό ο
ί ο Α Α Α
ο Α
οι ία αι ία ιά ια: 87' ο α α :
2000 α α α : ά α
ι - ι ιά ί α, ί ια ια, ο ο ο ία, ιβά ο , βιο α ι α ,
ι ο ι , ο ι α Α α ο α ά ά α ό α α ό ό . α
ί α, ό α αί , ι βά α α α α ί ια α ό ι ιο οβα ι ιο Α ι , α α ο ά α ό αι ι
βιο α ι α . ι ό , ι ό α ο ό ο α οι ί α ό ι αι ο α, α ο ά ια, α ό α αι ι ι ο ί ο . ο α α ι α ά , α
ά ο " ό " ο , α ι ό ι ο ά , ά ι α ι α ια ι ό, ι ο α ά ι α αία α α ι , α ο ο ία ο ι ι α α άβ ι ά β ά ο α ά ι ο ό ο ό ο ό α ι ι ί . ί α ο ό α ό ια ο α ό ο ί ι ο ο α ι α ο α ό ο ι ιό ο ο ο ίο α αι
ί α άβ ια αι ο ο , ο α ια οι ι α α ία ά , , ο ά α ο, ο ο, ο ό ο. ο ιο ο ιαx ί ι ο ί ο
ιά ο ο ι ό α, α ί α ό α ο ι ό ο ό ιο, α ο α ο ά α α ό ο α ό ά α ό ι βίαι ι α ι ο .
. . ι ια ο ά α 9+
Α Α
ό ο
ί ο ACCATONE
ο PIER PAOLO PASOLINI
οι ία αι ία ιά ια: ' ο α α :
1961 α α α : α ία
ι - ι ιά ο ο α ιά ο, ι ιο, αϊ ο ο α, α, ι ία, βία ο "Α α ό " ο ί α ι ί α ό ό ο , α ια ο ο α αι α ό ο α α ί α ι α ο α ι οι ι α , α α ό ά ο ο α ο ί ι ια ο ι α ο ά ο α α α α ι ό α . ι ο α ι
ι ι ο α ο ο ά ιο Α α ό Franco Citti αι ί ο , αι ία α α ο ο ί ι ο , οι ι αι ο ι ι ι α ο ό ο ο
ι ιο ό α ά αι ι α ι βία αι α α ο ι ο οί ο α ι ί ι Α ο ία. ό ο ο Α α ό ο ι αι ιο ο ά α ο αι ία ο ί αι
ια . ιαί ο ό ο α αί ι α /α ό ι ια , α ο ο α ο ί ι ι ί ο αι ι « οι ιο ο ι ο ί » α ι ο « ο ο ό ο » . α ο
ιο ό αι ία « α α ι ό α α α α ι α ό α ια ο α α ι ό α . ί α α α α α ι , ό αι ο ό ».
.Α.
ι ια ο ά α 16+
23
Α Α Α Α Α
ό ο
ί ο Α Α Α Α Α
ο Α
οι ία αι ία ιά ια: ' ο α α :
1970 α α α : ά α
ι - ι ιά α α , α ά , α ί ι, ι οφ , φό ο , ιά, α, α ια « α α α ά α , α ό ι α α α α ια α ό α α α ά . ι ι ι ο ί , ό α α α αι α ά αι α ο ί ο αι α ό ά ο ία. α α
βο ο, α ο ία αι α ο ία. ο α ί ι, ο ία. αι ια ι ο » Α ά ί αι, α ό ια ο ί ιο ο ο , α ά α α α α α ι αι ία . α ι α ία ο Αι ο Α α αι α α α ι ό ο ό ο β α βο ά
ί ο , ι ί αι ο ό ο ό α ά α ό α ία ο ι ι ο ιό ο , α ό αί α ο ο α α ο ο ο αι ο α . ι ο ία α ο ιά αι α
α ο ι ό ιά ο ο α ο α α ι , α ο ά α ο ιο ά , ά ο α . α ό α ι ό αι ία α ο ι α ο ι ι ό ι ό ό
αι ά ο αία , ιά α αι ο ό ο , α ά αι α . ά ο ο αι ία ο ιο ο α α ι ία α ι
α ά α αί ια ι ο α α ο ι α ο ά ο α ία ο ' . .Α.
ι ια ο ά α 16+
Α Α Α Α
ό ο
ί ο CHELOVEK S KINO APPARATOM
ο DZIGA VERTOV
οι ία αι ία ιά ια: ' ο α α :
1929 α α α :
ι - ι ιά ο ι α , ο ά , ι α α ι ι , ι α ο αφι , ά α,
ο ια ι ι οι ία αι ία α α α ο ο ο α ό ο α α ι α ο α ι α ί ι ια αι ία,
αι ία ο ί ι αι ι α ι ά ι α ο α α ο ο ο α αι ία ια ι α ο α ι αί ο α. α ά α α ιο « ι α ο α ι ό ά ι» ο
α ο ι α ιβ α α ι ό α αι ο ο ά ο α α αί ο ο ια ό α α α ι ό α α α ι ό αι ι ι ό ο ο, ο ιο ό
α ο ιά ι ιο ία « α ο ια ι ι οι ία » α ο α , α α ά ι α ο α ι ά α, ο α ι ό α α ό. ό ι αι ια ο α ι ό ο ί ά ο α α ι ο ο ιο ο α ία ί α ό , ό ο ί αι α ό ο α ί α α α ι ό οι ο ι α ο ά ο , α ο ί ο α α α α ι ό ό ο ι β ο .
. .
ι ια ο ά α 13+
24
Α Α
ό ο
ί ο Α Α
ο Α
οι ία αι ία ιά ια: 121' ο α α :
1981 α α α : ά α
ι - ι ιά ι ιο, ι οα ι ό , ά ο , ό ιο, ι ά ,
ι οι ία α ία α ι ια ό ο α α ο ο ί ά ό ιο ια ο ι ι
α αί α ο ι α α ί ο . ι ό οι ο ί αι ια ι ά α ί οι. α ό ο οι ί οι ο α ο α ο « ά α α» ο α ί α ί ι ο
α ια ό ό ο ά ο α « ο » α β ά ια α α ια ί ο ί ι ια ό ο αι ια ό α ό α ό ο α ό . «Α α ι» ο α ά β ί ο αι ί ο
βι οι « » ο α α ο ο ό α ό ο α ο ο ι ά . α ο ό ο ο , ι ο οι α α ι ο ι ά ο ό ιο,
α ι ο α ο οβ ία ι οι ία α α ία ο , α ο ιά ο α ά ι α ι ι ό α «βο » ι οα ι ά αι α
α ι ο α α ά ι α ιά ο ο α ί α ι ό α ά ο .
. .
ι ια ο ά α 13+
Α Α Α
ό ο
ί ο Ξ ATAΞAΥTE
ο JEAN VIGO
οι ία αι ία ιά ια: ' ο α α :
1934 α α α : α ία
ι - ι ιά ι ό , ό φοι, βά α, α , α ί ι, α ι οί, α ι ι ό Α α ά ο ο οο ο ι ό α α ό α ί ο α ο
ι ο ία ο ό ο ο ια βά α α ο ια ο α αι . αι ι ό οι αι ί ο ι ό, ο ο βά α α ο ά ια ο ι ι ιά α
α ο α ό αι ι α ά αι ι ι ι α ο ο α οι ο : α αι ια ί α ία ο ο ια α α ι ι οι ία . ι ο ί
ο α ο βί α ο ιά ο αι α ό ο ο α ο ι ό ο ά ο ι ό, οί αι ά οια ο α ι ι ά οι ία. οί Α α ά ό αι
ό οι αι ι ο ι ό ί αι ο ι αι ό ι ι αι οι ι , οι ό βοι αι ο ι ο ί ο ι ο ι ι ι ι ό ο . ι ό ί αι ια ο α ι
ί ι ο ία ο ι α ο ά ο . Α αι ό αβ α ά ι ό ο ι αι ί ι ο ο , αίο αι ά ο ο , ια ί α ό ι ό , ί αι α
α ό ο α ι ό ο ιο ο ο . . .
ι ια ο ά α 13+
25
ό ο
ί ο GERTRUD
ο CARL THEODOR DREYER
οι ία αι ία ιά ια: ' ο α α :
1964 α α α : α ία
ι - ι ιά ά ο , α ο , α , ία, α ά , α ι ο φο ι ό , α ιο ια, ο α ιά
ο , αία αι ία ο ά ο α ο ο Carl Dreyer, βα ι α ι ό ο, ο ιο ό ι ο οι ί ο ι α ο α ι ό ο ια α ι ι ο ο
αι ά , , ι ά . α α ό ι ο ία ο (Nina Rens Rode), ια α αι α βίβα αί α α ο αι α, α α αι
α ά αι ο α α α α ι ό αί α. Amor omnia α ά ί αι ο ά ί αι ο α ί α ο α ί αι α ι ι ί α ο ο ά ι ,
αι ά α ό α , α ο ία ο α αι α ά οι ά ι . ι ι ι α ιο α ά ο ι ο ο. ι ί α ό ά
ο ια ι ό α , α ο ί αι ία ο ί ι α ια ο ι ό ό ο αι ο ί ι ι αι ό α α ι ιαί αι ία, ο
ι α ο α ι ο α ι ι ο αι ι ό α . .Α.
ι ια ο ά α 16+
Α
ό ο
ί ο TA'M E GUILASS
ο ABBAS KIAROSTAMI
οι ία αι ία ιά ια: ' ο α α :
1997 α α α : ά
ι - ι ιά αφ , α ί , α ο ο ία, α α οιβ , , φ , ιβά ο α ο ο α ό ά αι ο ά α ο ό α ο ά ι, α ι α ο ,
ια ά ο ό ο , ι α ο α ί ι α α ο ο ι. α ο α ο ί ό ο α ί α ά , ο ά ι α α ά ά οιο ια α ο ά ι, α ο ί ά ο
ι α ο ι, α α ο ι. ι ο ί ί αι α ί , α α α ο ο ι ι α α ία ο ά. ά ά ο ί , α ι ι ο α ι
αι α ό α ο ο ά, α ό οι ο ο ι α ά αι ό ο, ο α ί ό ί ο α α α ί ι ο ά ι, α ο αι ο ο ιά ο β αι ι ιο α ά ι . ι ο α ά ο αι ι α α ό ό ο ια .
ο ά ο ο, ά ο, ό ια ό ο ίο ο ιβά ι ο ί ι ο ι α ι ό ό ο ' α ό ο βα ιά α ια ό οβ α ι ό, ο ο ια ο ά ι οι ο ο ί ί
αι α ι ά ι , α ιό α ό αι α α ι ι , αι ι ι ό α α ο .
. .
ι ια ο ά α 17+
26
ό ο
ί ο VERTIGO
ο ALFRED HITCHCOCK
οι ία αι ία ιά ια: ' ο α α :
1958 α α α : Α
ι - ι ιά φόβο , α α ί , φιά , φ ι ι ό , ο , ι ία α ο ι ό ό ι ιο ο James Stewart , ο ά ι α ό ο οβία, ο α βά αι ι ι ι ό ιβ α ό ο ί ο ο ια α α α ο ο ι ο ι
ό ο ά , ο ο ί αι ό ι ι α α ί α ό ο α ια αί α . α α ο ο α , ο Scottie αι « ια ι ό α ο ο ιά αι ίο » ο α ι ά Kim Novak . α αία ι α ό ο ό α α α ιο ,
ό ο ο ό ι ό α α ο ο ι ό ο οβία ο , ό οι ι ο ό ι α ο ό ι α ό ο ιά . α α α αι ά ι
ο ι, ια αί α ο οιά ι ι ά ά . ο ι ό α α α ο , o α ι ο ι ο ι α οιά ι α ό α,
ιβά ο ά ο ί ιο ι ο, ι α, ι ο ά ια ι ι ι ο . αι ία α ο ί ι ό α ά ι α α α ι ι ι ο α ο α ο " αι ο ίο " ί ο , ι α ι ιά α αι ι ιαί α οι αι ο ό οι ο α ι
ι ο α ι ο ι ο ία ο ι α ο ά ο . .Α.
ι ια ο ά α 16+
Α
ό ο
ί ο Α
ο
οι ία αι ία ιά ια: ' ο α α :
1956 α α α : ά α
ι - ι ιά α ία, α ό α, ι οα ι ά , ι ιο, ό ο ο , φ ια
ά α α α α ο α ι ό ά ο οι ά αι α ά ι ό ο ο ι ιο
ο ο ιά , ό α α ι ά α α α ι ό ι οιά ι ι ά α α ί α ο α ο οιό ο οι ί α ο α ο " ά ο ". ο ο α , ι ά- ι ά α ι
α α ά α ο οιό α α α ό ο α ι α ό α ό α ία αι ο α ιά ο , α " ί ι ά οιο ". α ο α ό α ο α ί α ια ο ο α α ί
α α αι α α α , ο ά ο ια ια ο ια ο α α ια ί ι α ο ι , " ι " ο ι α α ό α ο ά
α ια αι ο α ι ό ο ο . αι ία, ο ο ο ο α ι α αβά ι ο ιά ο όβο ια ά α α ό ο α ά ι οα ι ά , α ο
α ι α ι ι ο ά ι α ο ι ί . α ά α, α β ί ι ο α ά ο ο, α ι ό α ο α ά ο - ά ο α ί ι ο α ό ο ο α ι ό, ο α ιο ι ι ά οι ία α ά αι ι α ι ά ά ια α ό ο ι - ο ά .
α ι ό ά αιο ια αι ία α ο ί ι ία ο α ι ι ο ό ο α ό ο ί ο ιό ο ο, α αι ο ι ο ά ο α ι ά ι.
. . ι ια ο ά α 14+
27
ό ο
ί ο LA STRADA
ο FEDERICO FELLINI
οι ία αι ία ιά ια: ' ο α α :
1954 α α α : α ία
ι - ι ιά ία, αβιά, ι ά , ί α, ο α ι ό , α ο ι α ία
αί , α ο ί α ο ι αι α ό α ο α ό ιο α ι ά ο α α ό Ά ο ο ί , ο ο οίο ο ι ι ά ο ο
ό ο , βο α ό ο ί ι α ο ι α α ά ι ο . α α ά ο ' ό', α ο ι ό όο -α οβά , αί ι ια ά ιά α . " α ο α ο ό,
α ό α αι α βό α ο", ι, ι βο ο ί ι ια ο ά α ο οί αι ό α ι ι ι ια ία ό ι ό , α ι
ι . ία ό α, ί ια ο ι ά ι ο ί αι ο ό . α ι ό ο α ό ο ι ί α ο ι α ι ο ο α ι ο β . ' ο ά ' , ο ί ι
βαί ι α ι ι α ιά ο α α ι ό α α ι α α ι ι ά α αβο . αι ι ία ο ι α α ί α ο ό ο ο ί α α α ι
α , ι βο ο ά ι ά ι . . .
ι ια ο ά α 13+
Α Α
ό ο
ί ο DET SJUNDE INSEGLET
ο INGMAR BERGMAN
οι ία αι ία ιά ια: ' ο α α :
1957 α α α : ο ία
ι - ι ιά Α ο ά ο ά , ό , ά α ο , α οφο ί , ι ό , α ό ιο ία ο ,
α "H α ια ο ία ο ια ο α ο α ι . α ό ο α α ά , ί αι
α ι ο ο ί . ο ό α α ι ο ι ο , α ί ι ο ό ό ο , α ο ι ι. ο ά ο ο ά ι ό ί αι α ί ί." : α ό ια α ο ο ι ό
Α ό ιο ό , ι ό α αι ία , αι α ι α ο ί ο ι ο ο ι α α ο ο ο α ί ο ί ο ο α ό Α ο ά ο ά . ο α ό ι
ι ι α ό ί α ο ο ι , ο ό β ί ι α ο α α ί αι α ό α . ο α α ο ά α ο ια α ί α α ιο , α ό βα ο οία α
α ί ο , ι ά α ι ι ο οι ο ι ό ο ο ο ο , ο ο οίο ο αι α ά ο α ι ι α ό ο ό ο , α ο ο ι α ο
ία ο α ά αι ο ί ιο ο ά α ο ο ι ά α α ο ι ί α ί ο . α ο ι ό, α ο ι ό οί α ο α α ί ι ο ο α ό ο α ά ί αι α ι β , ι ο ο αι α ι α ια ά ο α ο .
. .
ι ια ο ά α 13+
28
Α
ό ο
ί ο Α
ο Α Α Α
οι ία αι ία ιά ια: ' ο α α :
1971 α α α : ά α
ι - ι ιά α ι , ό , οι ι βά ι , ά ο , ι ιο, αϊ ό ό α α ια α ό , ο ι ια α ο ια οι ία ι α ό ι α ο ία ο
ί ο ι ο ι ό α ό ο, ο αι αι α ο αι. ο α αβιά ι ο α ό ο οι ι ο ο ί ο αι ο α ά α ο ι ο ό ο ο α ' α ό : άβο ο ι ό ό α , α ά α α ι ι
ι αι ο α ια ι ο ό ο ο ο . Α αι ο ι ο α α ά ι α ί ο , α ά α ο ο ο ί αι α ό ι ί ι ι α α ί ο αι ι ά
ίβ αι α ό ο α ο α ο α ο. ο ά ο, α ι ο, ό α β α ο α ια ο βαί ι ο ι α ια ό α ο α ι ό αι ία αι ι ι ι ο
ο ι ό ά α ο , α ο ο α ά ι ά ο ο α α ά αι ο ί ιο ο α ο ο . ο αϊ ό ό α α ο ι αι ι ια α ' ο ία
α α α ι , ο ι ι αι ία, α ί α ό ο α αίο ά α ο . α ι ι ο ά αι ία α ο ί αι ι ία α ι ι ό α ό α ι
ο οιο , α αι ο ι ο ά ο οΐ ο . . .
ι ια ο ά α 16+
ό ο
ί ο MON ONCLE
ο JACQUES TATI
οι ία αι ία ιά ια: ' ο α α :
1958 α α α : α ία
ι - ι ιά α ι ά , ο ο ι ό , ί , ο ο ία, α α α ι ό , αι ί, ά ι α ιο ό, α α ό , ι ο ά ο ια α ια ια ο ο ία, ι αι
α ο ο ί ο βιο α ο ά α . Α αι ο ο ο ιό ο ά α ι ιό ο ο ί ι οά ιο ο α ι ιο . βί α Α , α ά α ι ο
ο ι ο , α ο ο ιά αι ι ι ιο α ία , α α ά ι ά ο οβ α ι ό α α α ό ο α οα οί . ο α ό ο ο α ό ιβά ο , αι ι α ό α
αι α ια ο ό α ά ι ό ό ο αι ό ο αι ί αι α ία ι ο . ό ο α ό ο ο ι ό ά , ο α β ι ο ό ο ο ίο ο ια
α ι ι ο ο α ό ια ι ο α ι ό α. οι ία ι βο ο ί ο αι ί ο ά ι β . " ο οι αι οί' , ο ά α ί ο ι ο ί ιο ο
ό ο ο ό βά ι ο ό α ο α ό α ι ά ο ι ο ο αι α, ο α ια α ο α ι ά οιο α ι ά ι α ι αι αι ι .
ό α ό ο ί ο ι ό ο, αι ία ια ί αι ια ο ιο ι ό ι ι ό ο ο .
. .
ι ια ο ά α 10+
29
Α Α
ό ο
ί ο UGETSU MONOGATARI
ο KENJI MIZOGUCHI
οι ία αι ία ιά ια: ' ο α α :
1953 α α α : α ία
ι - ι ιά ά α, ία, ό ο , ο ία, α αιό α, ά α ο , ι ό ι βα ι οί α α – α α ιο ά αι αί α ο , ο α ό ο αι
αί α ο - αί ο ια ο ι ο ό ο αι ο ια ο ι α ά . ι ά α ο α ο ό ο ο α ο , αι ο α α α ο
α αιό α ι ο ο , ί ι οι αί ο - ο ί αι α ό ο α ό ι οι ιοι α α - α ο αι α ά ι αι ο α ό ο ία ο αι α ό
α ι , ά α α ι ό . Α ό ι ο αί ιο ί ο ι ο ο ι, ί ι ια ο ό α ι ο αι α ο ι ι , ο ί ι
ια ι ι ι ιά α . . .
ι ια ο ά α 10+
Α
ό ο
ί ο OFFRET
ο ANDREI TARKOVSKI
οι ία αι ία ιά ια: ' ο α α :
1986
α α α : ο ία, . α ί ιο, α ία
ι - ι ιά ι α α οφ , ία, ία, α αιό α, βο ι ό , α αβο α ια αι ία ί ι ί ο ό ο ο ο αι ο οβ α ι ο : ια ι α α ία ο Α ά αι ο " ι ό Ά ο ", α α αι ιό , ο α
ό ο αι ο ο ί ο . Α ά , α α αι ο οιό , οι ά αι α ιο ά ι α ο ά ο ια ο ί ο αι οι ο ιά ο ο α ο ο ο
ί α ι ό ο ι. ι ά οί α ά ια α ά ιά ια ο οι α ία ο ί ο οϊ ά ο ια ο ό ο α ό αι ιβ βαι ο αι ο α: ο α ό ιο
ι ό ό ο ι α ί ι. οο ι ο ι ί ο ο α ό α α α α ό ο α ι ά ια ο ι ά. αι ο Α ά , α α ι ο ο α ό ο
ι α ό ο ο, ο αι α ιά ι ό α ό α ο α ο ι ο α ό ι ι α ι ο ό ο. ιο α βο ι ια α αβο , ο α ό ι
αία ο α αι ία α α ι ια ι ο ο ία α α ι ο αι α ι , α α α ι ι ό ι ί α ο α α ά α ι α ι α α ο ο ο , ο αι ι ά α ό ο ι ι α ό αι α ο α ία ο
β ί βι . . .
ι ια ο ά α 16+
30
ό ο
ί ο RONENOSETS POTYOMKIN
ο SERGEI EISENSTEIN
οι ία αι ία ιά ια: ' ο α α :
1925 α α α :
ι - ι ιά , α ί , ια ι ό ο ά , α , α α ο α ι ό ια αι ία «Ά οι αι ο ια», « ά α ο α ά α
», « ο ο », « α α ο ά ια ο », « ά ο ό ο» α ο ίο ό ο ι α ο α ά α ο ο ο ί ο 1917) αι α α ό α ιο α ο ι ι ά ο ό α ί ο ιά : α α ία ο
ό ο ι . αι οι ό οι αι ί ο Αϊ άι ο ο ι α α ι ό ο ο α ό βα ι α . α ο ί αι α ό α ι ο α ά α ό α
α ι α ό ια ό α α α ι ά α ό α ι α ο ό ο αό . Α ό ι α ι ο αί ι αι α ο ία ο ά ό α ο . ι α α ι ά ο ο οίο α βα ί αι ά ο ό ο ο
α ι αί ο οι ά ί α ό α αί ι ι ι α αι ά . ι ιο ο ό ά ί αι α ί . ά ια α ό ι ό
α α ι ο ί α ο ο . Α ό ιο ο ια ι ο ο ά ο Αϊ άι ί αι ά ο α α ι ό α α ό β ο ό ο α ι ά ά ο αι α ί α ι ό α ο ο ο .
. . ι ια ο ά α 9+
Α Α Α
ό ο
ί ο LA REGLE DU JEU
ο JEAN RENOIR
οι ία αι ία ιά ια: ' ο α α :
1939 α α α : α ία
ι - ι ιά οι ι βά ι , ιοι & , ι α ο , α ι ιαφο ια ι ά α ό α ά ι ι ο ί α ά α ο ι ο- οι ί α ο ι ί ο ια α α ί ο αι ο ά ο ό ο ό ο αι α
ο ο ι ο αι ι ι ο ί ο α ό ια ι ο α ο ά α ά α α α α ι ο α ία ο β ί αι ά
α ό ο βά ο αι ά βά ι α α ο ο ο α ό ιο ο ο . ιοι αι ο ι ο α ό ι ι ί ια αι
α οι α αι ά αι ι ιοι αι ί ο ο α ά ι α ι ια ο . α ά α ά α ι α αι ι οι ι αι ι
αι α ι α ά ί αι α α ό α ο ά α ο . Α ά ό βαί ι ά ο ο ο ο ά , οι ο α ο ο α άβ ιο ο ο ί αι ο οί, ί αι α α οι
ο ά ι ο α ο ο ι α α α ο ι ι α αι ι οι ι βά , ι α ι ο ι ό α, ι ί ια ,
ι ι ο ία ο ι ο α ο ιο ο α οβ α α α α ά ο ο ο α ι ο .
. . ι ια ο ά α 16+
31
Α
ό ο
ί ο LADRI DI BICICLETTE
ο VITTORIO DE SICA
οι ία αι ία ιά ια: ' ο α α :
1948 α α α : α ία
ι - ι ιά αι ί, ο α ι ό , α ι ά , α ία, ι ό , αβ βαιό α α α α α ι ι ά ο ι α ι ο ο α ι ο , ά α ο ό ο , α α ία
α ό α α ί ο οιο , οι ι α ο ία ο αι ιο ά ο ο α ι ο α ο De Sica « ο ά ». ο α α αι α αίο βά α ι ό α
ό ά . α ά ία ο ό α α α α ά αια α ο ο ο ο α ο – α ιά ο αί ι α ία, α ο ί α ό ο ί α ο ί ο ιά ο α ι ο ο ο ό ο ό ο β . α ιά ι α, ά α ό
ο ό α ί α ο α αι α ο ι α ι αι ί ο ό ο αι , ό ο ο ι ά ο ό ο αι ι αϊ οι ί ό αι ο ο ο β ί ο αι οι α ο ι οί ι ί ,
ο ι ά ι αι α ό ι ά ο α ι α ο α ο. ο α βά ο ο ά α ά ια ο ι ο ο ιο , α ο ά ο ι ά ι ο αι ί ο ο ό ο ο α ο. α α αι ιό ο ο ι- ι ο ο ά ο, ο α οι ο ο . ο ι α ο α ι ό β α ιά αι ο α α ι ο α ο α α ι ο α ι ό α,
α ό α αι ι ό α οί α ι ό α . .Α.
ι ια ο ά α 10+
ό ο
ί ο DESERTO ROSSO
ο MICHELANGELO ANTONIONI
οι ία αι ία ιά ια: ' ο α α :
1964 α α α : α ία
ι - ι ιά οι ι α ο ό , ιβά ο , βιο α ι α , ι α ια,
ό ι ο, α α α ια ι ό βιο α ι ό ο ίο ί αι ο ο ι ό ά α ο ιά α
ό ι α ί ι : ο α ά ι ια οβα ο ο ι ί , ί α ι α ι αι α ό ο α ιά ο ο αι ά ι ό, ο α α α β ι ι ο ο α ό ο α ιά . α α βιο α ο, α α ί ο ά ο ά α ο ά ο α α α α ί ι ο α ό ο ό ια ι . Α αι ο ι αί αι α ο αί ι,
ο ο αι α ο ι α α α β ι. α α ό α α ο , ο Α ο ιό ι αί ι ο α ια ό α ι ο ο ια οι ία α ο ο α ό ο αί α, ί
ο ια ι α α α . ο ι α ι ό ο αι ία , αι ι ιαί α ο α ο ί αι αι ία ο ο , αί ι ία ο ό ο. ο ο ό,
ι ο ο ί αι ό βιο α ι ό ιβά ο ί αι α ό ο α ά α ι ί ι ο ία α α α ο α ο α βά ο ο ί ι ι . '
α ό ο α βά, ο ό ο ο ο ο α ά ο οι αίοι ί αι α α ο ο ι α , ό ι ι ι ο .
. .
ι ια ο ά α 15+
32
Α Α Α
ό ο
ί ο Α Α Α
ο Α Α Α
οι ία αι ία ιά ια: ' ο α α :
1957 α α α : ά α
ι - ι ιά α α ί , ι , ο , ο α ί , ο α α ι , β ι , α ία, α , ά ο
ο ι ό α , ά α α ία ο ' , ο ι ά α ο ιά ί ι ί ο αι ία, ο ο α ια α ι ι ία ά α α α ι ι ά
ό α ια ι α α ο ια ο ια οι ία α ά αι ια οι ι α ιά ά α ο α α α ί ι αι α α ι, ια β ο α ά ι οι ι ο α α ι . ι ί α ο ά α ο ί αι ι α ά ο α ί α α . α ο ί α ί αι ο α ο ό , α ό α ό
Α αίο , οι ο οι αι ά ο αι α οιβαία αι α α, α α α όβο αι ι α ί α ο ί ο . ο α ι ό ο ό β ι βά α αι ο ι ο
αι ι ι ο ί α α α ια ι αι ία . ο ι ο ο α ι ι αι ι , ο ιο ό α ο ί ι ι ό α αι α ό α α ία ο ό ι ι ό ο ίο αι ο α ό ό ο οι ι ό ιβά ο . α ί α ά ι ο όβο αι ι ο ιβά ο οι ι ι α α ο ια οι ία
αι α α ι ο ι ία «… ια ί ί αι ο ' α α ά ι α ί , ο ί αι α ι α α αι α οβά αι».
.Α. ι ια ο ά α 14+
Α Α
ό ο
ί ο NOZ W WODJIE
ο ROMAN POLANSKI
οι ία αι ία ιά ια: ' ο α α :
1962 α α α : ο ία
ι - ι ιά ι ιο οΐα, ο ό , α α ι ό , ι ό ί ο, ι ό ο ο , ο ο ι ό
ί ο ό ο ια ια ι ι ιο οϊ ο α ι α ια ί ο ία , ο Α ι αι ι ί α, α ά ι ι α , αί ι ο α ο ί ό ο α α ό ο ά ι ο ό . ά α ό ό ο Α ι, ο α ό αί ι ι α ό ο ά ο αι
α ά ο . α ι α ό α α ο α , α α ό ο ά , ο ι ο ο α ο ο ί α ι ί α ο ο ο ο ι ό ό ο ό ο
α ί ο α ι ά ο αι οιο ί ό αιο ό ο ι ί α. ά ί αι ό ο ο ο α ο ι ό ο ο ο ά ο , ο ιο ί α οιό ο α ία α ά
αι α α ό ο , ι ι α ί α α ο ο ο ίο ο ο ιβά ι. ι αι οί ιά ο οι ο α ίο , α ι ι ια α ί α α ιο ,
α ό α αι ι , ι ο ι α ιά ά α ί ο α ά ο ο αι ία ο ο ά ι α ό αι α ό ο ο ι ο ί , α ί οι ι αι
ο ι ι ο ά ι . . .
ι ια ο ά α 16+
33
ό ο
ί ο ROPOLIS
ο FRITZ LANG
οι ία αι ία ιά ια: ' ο α α :
1927 α α α : α ία
ι - ι ιά φα α ι ό ι α ο άφο , ο ία, οι ι ά ι , ο ο ο ία, α ι ο ι
ια α ό ο ό ο ο ο ι , αι ία αι ί ο ι ι ά ο α ι ο α ια οί ο ία. α α ι α ό , ια
α οι ία ο ια ι ο ο ο ι ό ό ι ο, βα ι ό α ία ια α ά ο ο ί αό α α α α . ιά ο α ι ι α ο
α α ό , ο ά οι ο ο ί α ο ιο ι ι ό α ι α ι ι ο αί ο αι α ό α ι ο ι ο α ά α α ι ο
α α ο . αι ία ια ι α ιαία α α , α ο ο ι ό ο ο ο ι ό ια α ό ο α αι ι ί ι ι ο ία ο ι α ο ά ο ια
α α ο ι ι ο ο . Α αι ά α ό ο α ό ι ι α α α ι α ι ι ά ο ιο ι ό , ο ι ό , Bauhaus
" ό ο ι " α ο α ό ά οιο ια α ο ο ι ι οι ο α ι αι α ο ο ία. ι ι ά, ια α ό ι α α αι ί ο Α ό ο ί - α ' ό ι ά ο ο ο αίο ο ία α ά α ο α α α α ί ι
α ο . . .
ι ια ο ά α 13+
Α
ό ο
ί ο MODERN TIMES
ο CHARLIE CHAPLIN
οι ία αι ία ιά ια: ' ο α α :
1936 α α α : Α
ι - ι ιά ο ά ιο, α , α ο ί , α ία, ί α, ια α ία, οφι ό α,
ιο ο , ιβί α α ά α οι ι ά αι ο ι ι ά α α ο ι ό α ί ο αι ο ι ό ό ο α α ι ο α ι ία, ί α ό ια ά ο ά ο
οι ο ο ι ό ά . ο Α ο αι α α ό ά α ί α α α ό ο α ίο , ο α αί ι ι ό ο ι ό αι ία α ι α ο οί ο
ιβά ι ο ά ο ο α α α . Α ί αι ό ο α ί ι α α ό α ά ι α . ι α ο αι ά ο , ά αι αι ιο ο ία αι αι ία α ό α αι
ό α α βά αι ά ι α ια ο α ι ια ι . ό ο , ο α ο α ο ι α ιο ο ι α ί ι αι α ά ιβί ο ά α
ο ί α ί ο α ά ι ο ί αι α α ί Α ο ία ι ο αβ βαιο ο . ο ι ό οι ίο ι ο ί α α ι ά, α α ο ιά ι ι ι ά αι ι ι ά ο
ι α ι ό α α αι ο ο α ίο αι ι α ο ο οιό , ι ο ο ά ι α ί ι αι ία β β ά ι αι ι ά οια ία ο ί ι βά ο αι ο α ι α ι α α .
.Α. ι ια ο ά α 9+
34
Α Α
ό ο
ί ο NANOOK OF THE NORTH
ο ROBERT FLAHERTY
οι ία αι ία ιά ια: ' ο α α :
1922 α α α : Α
ι - ι ιά ο ι α , ι οι, ιο ο α, α ο ι ό αι ία ι ά ι ιο ο αι ό α ια οι ο ια ι α α ι Α ι . ό ι αι ια ά α ά α ο « ο ι ι ο» ό ο αι ο ι ο α ό α α ι ο ο α ι ο ο . αι
Top Related