EcircEcircΤΡΙΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚ∆ΟΣΗ ΤΗΣ ΙΣΡΑΗΛΙΤΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΑΘΗΝΩΝ

ΤΕ

ΥΧ

ΟΣ

75

ΟΚ

ΤΩ

ΒΡ

ΙΟΣ

-Ν

ΟΕ

ΜΒ

ΡΙΟ

Σ-

∆Ε

ΚΕ

ΜΒ

ΡΙΟ

Σ2

01

9Τ

ΙΣΡ

Ι-Χ

ΕΣ

ΒΑ

Ν-

ΚΙΣ

ΛΕ

Β5

77

9

βασίλισσα Εστέρ

στη Λαρισα για ενα γαmicroο

ππεερριιεεχχοοmicromicroεενναα

0033

0044κοινοτητας διοικηση ανακοινωσηρωθυουργου το ΚΙΣΕ για τηνυχτα των κρυσταλλων και τηνανακοινωση του ρωθυουργου

005513ο ετησιο ευρωπαϊκο συνεδριο κοι-νωνικης αλληλεγγυης

0077εθελοντισmicroος και κοινωνικη αλληλεγ-γυη

0088Κιπουρ 2019 στα Γιαννενα

0099

1100ενα διαφορετικο εργαστηρι φιλοσοφιας

ΙΙ∆∆ΙΙΟΟΚΚΤΤΗΗΤΤΗΗΣΣ Ισραηλιτική Κοινότης ΑθηνώνΜελιδόνη 8 Αθήνα 105 53 τηλ 2103252898fax 210 3220761 e-mail athjcommotenetgrΕΕΚΚ∆∆ΟΟΤΤΗΗΣΣ ο Πρόεδρος της ΙΚΑ ΑλβέρτοςΤαραmicroπουλούς ΥΥΠΠΕΕΥΥΘΘΥΥΝΝΟΟΣΣ ΕΕΚΚ∆∆ΟΟΣΣΗΗΣΣ--ΣΣΥΥΝΝ--ΤΤΑΑΞΞΗΗΣΣ Βίκτωρ Iσαάκ Ελιέζερ fax 2104820057e-mail victorelotenetgr ΣΣΥΥΝΝΤΤΑΑΚΚΤΤΙΙΚΚΗΗ ΟΟΜΜΑΑ∆∆ΑΑΒίκτωρ Iσαάκ Ελιέζερ Ρόζα Ρούσσου ΝτορίταΤρέβεζα ΣΣΧΧΕΕ∆∆ΙΙΑΑΣΣΜΜΟΟΣΣ--ΚΚΑΑΛΛΛΛΚΚΗΗ ΕΕΠΠΙΙΜΜΕΕΛΛΕΕΙΙΑΑΡασέλ Μπαλέστρα ΕΕΚΚΤΤΥΥΠΠΩΩΣΣΗΗ ΑΛΦΑΒΗΤΟΑΕΒΕ ΣΣΥΥΝΝΕΕΡΡΓΓΑΑΣΣΤΤΗΗΚΚΑΑΝΝ ΣΣrsquorsquo ΑΑΥΥΤΤΟΟ ΤΤΟΟ ΤΤΕΕΥΥΧΧΟΟΣΣΑλίκη Αρούχ-Μορδεχάι Βίκτωρ Iσαάκ ΕλιέζερΆρης Εmicromicroανουήλ Ντορέλλα Καmicroχή Σαmicro Να-microίας Ηλίας Πέσσαχ Έλσα ΠουγκακιώτηΡασέλ Ραφαήλ-Σασσών Ευτυχία ΡούσσουΡόζα Ρούσσου Ντορίτα Τρέβεζα Ίντα Φόρνη

2200Παγκοσmicroιο Εβραϊκο Συνεδριο εβραϊκοδιπλωmicroατικο σωmicroα η εποmicroενη γενιαΕβραιων ηγετων

συνταξης σηmicroειωmicroα

1166Ευα

2299τεχνης σχολια-βιβλια

1188100 Εβραιοι που επηρεασαν τονκοσmicroο βασιλισσα Εστερ

1177αποφθεγmicroα φωτογραφια

η αρνηση του Ολοκαυτωmicroατος και ηελευθερια εκφρασης

1133η αρνηση του Ολοκαυτωmicroατος δεναποτελει ελευθερια της εκφρασηςαλλα προσβολη microνηmicroης του εβραϊκουλαου

1155

2244

2266τριαντα χρονια microετα

επιστηmicroη και τεχνολογια εινα ηκυρια microηχανη ωθησης της οικονο-microιας

2222το διεθνες συmicroβουλιο Εβραιων γυναι-κων στην Αθηνα

2277microιλαmicroε για αγαπη οχι για microισος

2288για τη δηmicroαγωγια την προπαγανδακαι τη δηmicroοκρατια

1111ο αντισηmicroιτισmicroος το Ολοκαυτωmicroακαι η φιλοσοφικη σκεψη

0033συνταξης σηmicroειωmicroα

laquoΑν δεν είmicroαι εγώ για τον εαυτό microου ποιος θα είναιΑν είmicroαι microόνο για τον εαυτό microου τότε τι είmicroαι Αν όχι τώρα πότεraquo

Το τελευταίο τρίmicroηνο του 2019 σηmicroαδεύτηκε από σηmicroαν-τικά γεγονότα τόσο στην Ελλάδα όσο και στον ευρύτεροδιεθνή χώρο

Ο Έλληνας Πρωθυπουργός ΚΚυυρριιάάκκοοςς ΜΜηηττσσοοττάάκκηηςς ανα-κοίνωσε ότι ηη ΕΕλλλλάάδδαα υυιιοοθθεεττεείί ττοουυςς οορριισσmicromicroοούύςς ττοουυ ααννττιισσηη--micromicroιιττιισσmicromicroοούύ κκααιι ττηηςς άάρρννηησσηηςς ττοουυ ΟΟλλοοκκααυυττώώmicromicroααττοοςς όπωςδιατυπώθηκαν και επικυρώθηκαν από τα 33 κράτη της ∆ιε-θνούς Συmicromicroαχίας Μνήmicroης του Ολοκαυτώmicroατος (IHRA) Ελ-πίζουmicroε ότι οι ορισmicroοί αυτοί σύντοmicroα θα ενταχθούν τόσοστο νοmicroικό οπλοστάσιο όσο και στο εκπαιδευτικό σύστηmicroατης χώρας microας ώστε να συmicroβάλουν στην πρόληψη των νο-σηρών φαινοmicroένων του αντισηmicroιτισmicroού και της άρνησηςτου Ολοκαυτώmicroατος

ΤΤοο ΕΕυυρρωωππααϊϊκκόό ∆∆ιικκαασσττήήρριιοο ΑΑννθθρρωωππίίννωωνν δδιικκααιιωωmicromicroάάττωωνν ααπποο--φφάάσσιισσεε όόττιι ηη άάρρννηησσηη ττοουυ ΟΟλλοοκκααυυττώώmicromicroααττοοςς κκααιι ηη δδοολλοοφφοοννίίααέέξξιι εεκκααττοοmicromicromicromicroυυρρίίωωνν ΕΕββρρααίίωωνν ααππόό ττοο ννααζζιισσττιικκόό κκααθθεεσσττώώςς κκααιιττοουυςς σσυυννεερργγάάττεεςς ττοουυ σσττηη δδιιάάρρκκεειιαα ττοουυ ΒΒ ΠΠααγγκκόόσσmicromicroιιοουυ ΠΠοο--λλέέmicromicroοουυ δδεενν ααπποοττεελλεείί εελλεευυθθεερρίίαα ττηηςς έέκκφφρραασσηηςς κκααιι δδεενν ππρροο--σσττααττεεύύεεττααιι ααππόό ττηηνν ΕΕυυρρωωππααϊϊκκήή ΣΣύύmicromicroββαασσηη ∆∆ιικκααιιωωmicromicroάάττωωνν ττοουυΑΑννθθρρώώπποουυ Αντίθετα η άρνηση του Ολοκαυτώmicroατος απο-τελεί προσβολή της microνήmicroης των νεκρών Εβραίων και δυ-σφήmicroιση του εβραϊκού λαού Ο ΣΣααmicromicro ΝΝααmicromicroίίααςς τεταρτοετήςφοιτητής της Νοmicroικής Σχολής Αθηνών σχολιάζει αποκλει-στικά για το laquoΆλεφraquo την ιστορική αυτή απόφαση σε σχέσηmicroε το δικαίωmicroα της ελευθερίας της έκφρασης

ΤΤοο ∆∆ιιεεθθννέέςς ΣΣυυmicromicroββοούύλλιιοο ΕΕββρρααίίωωνν ΓΓυυννααιικκώώνν (IICCJJWW)) οργά-νωσε στην Αθήνα το 16ο περιφερειακό συνέδριό του microε βα-σικό θέmicroα των εργασιών του laquoΜαθαίνοντας από τοπαρελθόν microε έmicroπνευση από το παρόν ετοιmicroαζόmicroαστε γιατο microέλλονraquo Στο εναρκτήριο δείπνο οι επικεφαλής του ελ-ληνικού τmicroήmicroατος ΑΑυυγγοουυσσττίίνναα ΑΑλλmicromicroυυρροούύδδηη ndashndash ΝΝααmicromicroίίαα και ΕΕυυ--ττυυχχίίαα ΣΣιιmicromicroχχάά ndashndash ΑΑσσέέρρ καλωσόρισαν τις 60 εκπροσώπους 30χωρών παρουσία της υπουργού Παιδείας ΝΝίίκκηηςς ΚΚεερρααmicromicroέέωωςςη οποία στην οmicroιλία της αφού κκααττααδδίίκκαασσεε ττοονν ααννττιισσηηmicromicroιιττιι--σσmicromicroόό συγχάρηκε το ∆ιεθνές Συmicroβούλιο Εβραίων Γυναικώνκαι εεξξήήρρεε ττοο ρρόόλλοο ττωωνν γγυυννααιικκώώνν σσττηηνν υυππεερράάσσππιισσηη ττωωνν αανν--θθρρωωππίίννωωνν δδιικκααιιωωmicromicroάάττωωνν microε ιδιαίτερη αναφορά στην κατά-χρηση των δικαιωmicroάτων της γυναίκας

Η επιχειρηmicroατίας Ντορέλλα Καmicroχή και ο ∆ιδάκτωρ Αιmicroατο-λογίας της Ιατρικής Σχολής Αθηνών Ηλίας Πέσσαχ ορί-στηκαν ως εκπρόσωποι του εβραϊκού διπλωmicroατικούσώmicroατος του Παγκόσmicroιου Εβραϊκού Συνεδρίου microε έδρατην Ελλάδα Το εβραϊκό διπλωmicroατικό σώmicroα WJC (WJCJDCorps) είναι ένα παγκόσmicroιο δίκτυο 300 Εβραίων επαγ-γελmicroατιών που δραστηριοποιούνται στους τοmicroείς της δι-πλωmicroατίας για λογαριασmicroό του παγκόσmicroιου εβραϊσmicroού σεπερισσότερες από 50 χώρες

laquohellipΗ παρουσία και ενασχόλησή microου microετρά περισσότερααπό 20 χρόνια Μου ανατέθηκαν περιπτώσεις όπως επι-σκέψεις σε φυλακές όπου κρατούνταν άνδρες ή γυναίκεςοmicroόθρησκοι Έλληνες ή κάτοικοι άλλων χωρών κυρίωςάτοmicroα microε παραβατικότητα Επισκέψεις σε σπίτια οικογε-νειών ή ατόmicroων microοναχικών οποιαδήποτε ώρα και ηmicroέραυπήρχε ανάγκη να microιλήσουν microε κάποιον άνθρωπο και αςmicroην ήταν ψυχολόγος ή ειδικός Συνοδεία συνανθρώπωνmicroας σε επείγοντα περιστατικά ή δροmicroολογηmicroένες επισκέ-ψεις στα νοσοκοmicroεία αναmicroονή ώστε να νιώθουν πως κά-ποιος είναι εκεί για εκείνους επαφή microε γιατρούς σε άτοmicroαπου δεν έχουν κανέναν να ενδιαφερθεί επισκέψεις σε δη-microόσια και ιδιωτικά ιδρύmicroατα (∆αφνί ∆ροmicroοκαΐτειο Ψ Ξε-νώνες)hellipraquo ΈΈνναα micromicroεεγγάάλλοο εευυχχααρριισσττώώ σε microια απλή και ταπεινήεθελόντρια της Ισραηλιτικής Κοινότητας Αθηνών ττηηνν ΕΕυυ--ττυυχχίίαα ΡΡοούύσσσσοουυ που microε το κείmicroενό της στο laquoΆλεφraquo αναδει-κνύει όχι microόνο την ααξξίίαα ττηηςς ππρροοσσφφοορράάςς αλλά και τηςααφφοοσσίίωωσσηηςς σσττηηνν ααλλλληηλλεεγγγγύύηη προς το συνάνθρωπο τηνώρα του πόνου Η ΊΊνντταα ΦΦόόρρννηη η ΡΡόόζζαα ΡΡοούύσσσσοουυ και η κοι-νωνική λειτουργός της Κοινότητάς microας ΈΈλλσσαα ΠΠοουυγγκκαα--κκιιώώττηη συνυπογράφουν ένα κείmicroενο που απαντά σε έναβασικό ερώτηmicroα laquoΑΑνν δδεενν εείίmicromicroααιι εεγγώώ γγιιαα ττοονν εεααυυττόό micromicroοουυπποοιιοοςς θθαα εείίννααιι ΑΑνν εείίmicromicroααιι micromicroόόννοο γγιιαα ττοονν εεααυυττόό micromicroοουυ ττόόττεε ττιιεείίmicromicroααιι ΑΑνν όόχχιι ττώώρραα ππόόττεεraquoraquo

Αυτά και πολλά άλλα ενδιαφέροντα θέmicroατα microπορείτε ναδιαβάσετε στο τεύχος που κρατάτε και microε το οποίο κλείνειτο 2019

Καλή χρονιά και καλή ανάγνωσηΒΒίίκκττωωρρ ΙΙσσααάάκκ ΕΕλλιιέέζζεερρ

0044κοινοτητας διοικηση

Στις 8 Νοεmicroβρίου την παραmicroονή της επετείου της Νύχτας των Κρυστάλ-λων microιας από τις τραγικότερες στιγmicroές της εβραϊκής ιστορίας ο Πρωθυ-πουργός κ Κυριάκος Μητσοτάκης συναντήθηκε microε τον Πρόεδρο τουΚεντρικού Ισραηλιτικού Συmicroβουλίου Ελλάδος κ ∆αβίδ Σαλτιέλ και microέλητου προεδρείου καθώς και τον Πρόεδρο της ελληνικής αντιπροσωπείαςστη διεθνή συmicromicroαχία για τη Μνήmicroη του Ολοκαυτώmicroατος (IHRA) ∆ρ Ευ-στάθιο Λιανό Λιάντη προκειmicroένου να ανακοινώσει την υιοθέτηση από τηνΕλλάδα των ορισmicroών εργασίας της IHRA για τον αντισηmicroιτισmicroό και την άρ-νηση του Ολοκαυτώmicroατος Ο ορισmicroός για τον αντισηmicroιτισmicroό έχει υιοθετηθεί από πολλές χώρες εντόςκαι εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης καθώς και από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιοτο οποίο σε οδηγία του προς τα κράτη-microέλη ζήτησε να τον ενσωmicroατώσουνστην κρατική νοmicroοθεσία Ωστόσο η Ελλάδα microε τη σηmicroερινή ανακοίνωση γί-νεται η πρώτη χώρα που υιοθετεί τον ορισmicroό εργασίας για την άρνηση τουΟλοκαυτώmicroατος σε microία πράξη microεγάλης ιστορικής βαρύτητας Ο Πρωθυπουργός ενηmicroερώθηκε για την πορεία προετοιmicroασίας της ελλη-νικής προεδρίας της διεθνούς συmicromicroαχίας το 2021 ένα γεγονός που θαφέρει τη χώρα στον πυρήνα των κρατών που microάχονται τον αντισηmicroιτισmicroόκαι έχουν αποφασιστικό λόγο στην κατάρτιση και την εφαρmicroογή νοmicroοθε-τικών και microορφωτικών προτάσεων για την καταπολέmicroησή του Η ελληνική προεδρία που συmicroπίπτει microε την 200η επέτειο της Εθνικής Πα-λιγγενεσίας θα αποτελείται από ένα πλέγmicroα ακαδηmicroαϊκών microορφωτικώνκαι πολιτιστικών δράσεων που θα επικεντρώνει στο ρόλο της εκπαίδευσηςκαι των microέσων κοινωνικής διάχυσης στη διατήρηση της microνήmicroης του Ολο-καυτώmicroατος και την εξάλειψη του αντισηmicroιτισmicroού καθώς και στηνανάδειξη της δισχιλιετούς ιστορίας του ιουδαϊκού ελληνισmicroού ΟΠρωθυπουργός ανέθεσε το συντονισmicroό και την παρακολούθηση της ενλόγω προσπάθειας στον Αντιπρόεδρο της κυβερνήσεως κ Παναγιώτη Πι-κραmicromicroένο ο οποίος συmicromicroετείχε στη σηmicroερινή συνάντηση Επιπλέον τουανέθεσε να καθοδηγήσει και να εποπτεύσει τη διαδικασία ενσωmicroάτωσηςτων ορισmicroών στη νοmicroοθεσία και την εκπαίδευση

Πηγή wwwwwwpprriimmeemmiinniisstteerrggrr

ανακοινωσηγια την υιοθετηση των ορισmicroων

του αντισηmicroιτισmicroου και της αρνησης του Ολοκαυτώmicroατος της IHRA

ΤΟ ΚΙΣΕ ΓΙΑ ΤΗ ΝΥΧΤΑ ΤΩΝ ΚΡΥΣΤΑΛΛΩΝ

ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΑ

ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ

Απόψε 9 Νοεmicroβρίου 2019 θυmicroόmicroα-στε τη θλιβερή εκείνη νύκτα της 9ης

Νοεmicroβρίου 1938 που στη Γερmicroανίατου Αδόλφου Χίτλερ έγινε το πρώτοmicroαζικό πογκρόmicro κατά των ΕβραίωνΕκείνη τη νύκτα ο κόσmicroος δενάκουσε τους ήχους των κρυστάλ-λων Ο κόσmicroος αδιαφόρησε Αφο-ρούσε microόνο στους Εβραίους ΗlaquolaquoΝΝύύκκτταα ττωωνν ΚΚρρυυσσττάάλλλλωωννraquoraquo όmicroωςήταν η απαρχή της θηριωδίας τουναζισmicroού που προκάλεσε τον βιοmicroη-χανοποιηmicroένο θάνατο 6000000Εβραίων και εκατοmicromicroυρίων άλλωνθυmicroάτων του ρατσισmicroού και της microι-σαλλοδοξίαςΠΠααρράά ττηηνν ααππόόλλυυττηη κκαατταασσττρροοφφήή οοκκόόσσmicromicroοοςς δδεενν δδιιδδάάχχθθηηκκεε όόττιι οο ααννττιισσηη--micromicroιιττιισσmicromicroόόςς micromicroπποορρεείί νναα ξξεεκκιιννάάεειι εεννααννττίίοοννττωωνν ΕΕββρρααίίωωνν δδεενν σσττααmicromicroααττάάεειι όόmicromicroωωςςσσττοουυςς ΕΕββρρααίίοουυςς Απειλεί την ίδια τηζωή και την υπόσταση κάθε ανθρώ-που και επιχειρεί να επιβάλει τηναπανθρωπιά παραβιάζοντας κάθεαξία ανθρωπισmicroού ΧΧααιιρρεεττίίζζοουυmicromicroεε λλοοιιππόόνν ττηηνν αανναακκοοίί--ννωωσσηη ττοουυ ΈΈλλλληηνναα ΠΠρρωωθθυυπποουυρργγοούύκκ ΚΚυυρριιάάκκοουυ ΜΜηηττσσοοττάάκκηη όόττιι ηη ΕΕλλ--λλάάδδαα υυιιοοθθεεττεείί ττοουυςς οορριισσmicromicroοούύςς ττοουυ αανν--ττιισσηηmicromicroιιττιισσmicromicroοούύ κκααιι ττηηςς άάρρννηησσηηςς ττοουυΟΟλλοοκκααυυττώώmicromicroααττοοςς όπως ψηφίστηκαναπό τις χώρες-microέλη του IHRA (διε-θνής συmicromicroαχία για την Μνήmicroη τουΟλοκαυτώmicroατος στην οποία microετέχεικαι η χώρα microας) και την ενσωmicroάτωσήτους στη νοmicroοθεσία και την εκπαί-δευση Σήmicroερα στην 81η επέτειο τηςlaquoΝύκτας των Κρυστάλλωνraquo η Ελ-λάδα έστειλε ένα ηχηρό microήνυmicroα όόττιιηη χχώώρραα micromicroααςς σσττέέκκεεττααιι ααππέέννααννττιι σσττοοννααννττιισσηηmicromicroιιττιισσmicromicroόό σσττοο φφααννααττιισσmicromicroόό κκααιι ττηηξξεεννοοφφοοββίίαα

0055

13ο ετησιο ευρωπαϊκο συνεδριο κοινωνικης αλληλεγγυης

Η ετήσια διάσκεψη για την κοινωνική αλληλεγγύη έγινε microεαπόλυτη επιτυχία στο Παρίσι από 17 έως 19 Νοεmicroβρίου2019 Από την Ισραηλιτική Κοινότητα Αθηνών συmicromicroετείχανη πρόεδρος της Επιτροπής κοινωνικής αλληλεγγύης ΊνταΦόρνη ο σύνδεσmicroος microε το Κοινοτικό Συmicroβούλιο ΡόζαΡούσσου και η κοινωνική λειτουργός της Κοινότητας ΈλσαΠουγκακιώτηΣυναναστραφήκαmicroε microε εκπροσώπους διαφόρων χωρών microεκοινούς προβληmicroατισmicroούς και δυσκολίες γεγονός που microαςέδωσε το έναυσmicroα να επικεντρωθούmicroε σε αλλαγές ή προ-σαρmicroογές που θα microπορέσουν να laquoεισβάλουνraquo στο νέο έργοτης Επιτροπής microας Η θεmicroατολογία του συνεδρίου αφορούσε την laquoαυτονοmicroίαraquoπροσεγγίζοντας την Μοντεσσοριανή microέθοδο Η microέθοδοςlaquoMontessoriraquo ξεκίνησε να εφαρmicroόζεται στα παιδιά microεστόχο την αναπτυξιακή τους βελτίωση Επίκεντρο της microε-θόδου αυτής είναι η καλλιέργεια της αυτονοmicroίας των παι-διών στο σχολικό περιβάλλονΗ φιλοσοφία της Montessori laquoβοήθησέ microε να το κάνωmicroόνος microουraquo προσεγγίζει στην περίπτωση αυτή ηλικιωmicroέ-νους προκειmicroένου να βελτιώσουν την καθηmicroερινότητάτους όντας λειτουργικοί στο περιβάλλον τους microε γνώmicroοναπαράγοντες όπως την γεροντική άνοια τα κινητικά προ-βλήmicroατα τους microοναχικούς ανθρώπους την κατάθλιψη microεαπλά λόγια τα γηρατειάhellipΌλοι οι παραπάνω παράγοντες συmicroβάλουν στο να αναδεί-ξουν τα στάδια του κύκλου ζωής του ανθρώπου και την επι-στροφή του στα αρχικά αναπτυξιακά στάδια ενός παιδιούΌταν γερνάmicroε γυρίζουmicroε στις συνήθειες της παιδικής microαςηλικίας θέλουmicroε να microας υπολογίζουν και όχι να λειτουρ-γούν για εmicroάς χωρίς εmicroάς Έτσι λοιπόν οι ηλικιωmicroένοιαναγκάζονται να θυmicroηθούν microέσα από την καθηmicroερινή ενα-σχόληση και όχι να νιώθουν περιθωριοποιηmicroένοι και εξαρ-τηmicroένοι Αυτό ισούται microε έναν αργό θάνατο που ισούται microεπαραίτηση ζωής Όσοι ασχολούmicroαστε microε αυτές τις ηλικίες θα πρέπει να δη-microιουργούmicroε δραστηριότητες επικεντρωmicroένες στις ικανότη-τες που οι άνθρωποι έχουν ακόmicroα όσο microικρές και ανφαντάζουν σε εmicroάς Η πιο microικρή κίνηση και ενασχόληση microετα χέρια τους microπορεί να τους δώσει τη microνήmicroη και τη θέλησηΌλες οι οmicroιλίες συνοδεύτηκαν από microικρές οmicroάδες εργα-

σίας microε σκοπό να δηmicroιουργηθούν οmicroάδες διερεύνησηςώστε να προσαρmicroοστούν οι microέθοδοι που παρουσιάστηκανmicroέσα από σύγχρονα και επίκαιρα παραδείγmicroατα που απα-σχολούν τον εκάστοτε συmicromicroετέχοντα στην Κοινότητά τουΠώς να διαχειριστείτε το πρόγραmicromicroα ανάπτυξης χορη-γών Πώς να προετοιmicroαστείτε για να προσελκύσετε χρη-microατοδότες Αφορούσε την παγκόσmicroια ηmicroέρα που δηmicroιουργήθηκε γιανα τιmicroήσει τον Ραββίνο Στάινσαλτς για την απόδοση τουΤαλmicroούδ Μέσα από αυτά τα ιερά κείmicroενα αναδεικνύεται ησηmicroασία που έχει ο ρόλος των ανθρώπων που φροντίζουντους συνανθρώπους τους στην εβραϊκή παράδοση Ανα-πτύχθηκαν microέθοδοι και τρόποι που θα microπορέσουν να microαςβοηθήσουν στην αποτελεσmicroατικότερη προσέγγιση και τηνδέσmicroευση των συνανθρώπων microας που δυσκολεύονται νατολmicroήσουν να συmicromicroετάσχουνΜε στόχο την επιτυχηmicroένη καmicroπάνια χρηmicroατοδότησης οΜάικλ Νόβικ σε τρεις συναντήσεις ανέπτυξε όλα τα στά-δια microιας ανάγκης που γίνεται πρόταση για χορηγία Πωςmicroπορείς να πείσεις ανθρώπους να βοηθήσουν τον δικό σουσκοπό τη στιγmicroή που όλοι ζητούν βοήθεια Οι χρηmicroατοδό-τες microας θα πρέπει να microετουσιωθούν σε συνεργάτες ζωήςκαι αυτό εξαρτάται από τον δικό microας χειρισmicroό Εκτός απότο δικό microας όραmicroα και ανάγκη που πρέπει να αξιολογηθείως προς τον τρόπο παρουσίασής του σηmicroαντικό είναι νακαταγραφεί το ψυχολογικό προφίλ του ανθρώπου στονοποίο απευθυνόmicroαστε Όραmicroα πάθος αλλά και ηγετικόςρόλος είναι τα χαρακτηριστικά εκείνου που θα microας εκ-προσωπήσει και θα πετύχει αν δηmicroιουργήσει microια επικοι-νωνία Μέσα από την πολυετή του εmicroπειρία αναφέρθηκε σεπαραδείγmicroατα άλλα επιτυχηmicroένα άλλα όχι αναλύοντας microε-θόδους και συmicroπεριφορές από τις δύο πλευρές Επιζώντες του Ολοκαυτώmicroατος αυτονοmicroία και αναmicroνήσειςΗ οmicroιλία εστίασε στο ερώτηmicroα αν διαφέρει η ψυχική υγείαενός επιζώντα του Ολοκαυτώmicroατος από κάποιον που δενείχε τραυmicroατικές εmicroπειρίες στη ζωή του Για να απαντηθείτο παραπάνω ερώτηmicroα δόθηκαν στο κοινό δυο παραδείγ-microατα περιπτώσεων στα οποία περιγράφονται πως microιατόσο τραυmicroατική εmicroπειρία επηρεάζει την καθηmicroερινότητατων επιζώντων στην συmicroπεριφορά ndash microεταφορά και αλληλε-πίδραση της δυναmicroικής της οικογένειας

laquoΑν δεν είmicroαι εγώ για τον εαυτό microου ποιος θα είναιraquolaquoΑν είmicroαι microόνο για τον εαυτό microου τότε τι είmicroαιraquolaquoΑν όχι τώρα πότεraquo

0066

συνέχεια στη σελίδα 15

Γαλλικό σύστηmicroα κοινωνικής αλληλεγγύηςΠαρουσιάζεται το δηmicroόσιο σύστηmicroα υγείας και οι δωρεάνυπηρεσίες και παροχές προς τις κοινωνικά ευπαθείς οmicroά-δες Εθελοντές και διαδίκτυο υπηρετούν τις ανάγκες τωνανθρώπων ξεκινώντας από τους microοναχικότερους Ακολουθεί η γνωριmicroία του οργανισmicroού OSE και οι υπηρε-σίες που παρέχει όπως τα κέντρα ηmicroέρας όπου οι φρον-τιστές ασχολούνται κυρίως microε ΑΜΕΑ πάσχοντες απόΑλτσχάϊmicroερ και ψυχικά νοσήmicroατα Κλείνοντας γίνεται αναφορά του United Restitution Orga-nization (URO) microέσα από το πρίσmicroα αποκατάστασης microε ταπρογράmicromicroατα κοινωνικής αλληλεγγύης για τους επιζώντεςmicroε καταγωγή γερmicroανική Οmicroάδες διερεύνησηςΣτην συζήτηση microε εκπροσώπους οργανισmicroών που πρωτα-γωνιστούν στον τοmicroέα της κοινωνικής αλληλεγγύης όπωςτο laquoJewish careraquo έγινε microια παρουσίαση των κοινοτήτων τηςΕλλάδος Πορτογαλίας Τουρκίας Πως αντιmicroετωπίζουmicroετις προκλήσεις τρόπους εναλλακτικής χρηmicroατοδότησηςαντισηmicroιτισmicroός οικονοmicroικές δυσκολίες προσαρmicroογή προ-γραmicromicroατισmicroούΜπαmicroπά δεν αισθάνοmicroαι πολύ καλά σήmicroερα η κληρονοmicroιάΜέσα από τη συνεδρία του Μωσέ Τέλλερ από το κέντροεπιζώντων του Jewish Care microε οδηγό την ψυχολογική προ-σέγγιση αναπτύσσει το τραύmicroα του Ολοκαυτώmicroατος πουδιαπερνά τις επόmicroενες γενιές Ένα τραύmicroα που κληρονο-microούmicroε και καλούmicroαστε ακόmicroα και αν δεν το έχουmicroε βιώσεινα το αντιmicroετωπίσουmicroε Απορίες ενοχές φόβος οργή είναιτα συναισθήmicroατα που άθελά microας ορίζουν και επηρεάζουντην ζωή και την αυτονοmicroία microας Είναι η αιτία που δεν microαςεπιτρέπει να ζητήσουmicroε εύκολα βοήθεια Κέντρο Ηmicroέρας εmicroπειρίες από το Λονδίνο και την ΑγίαΠετρούποληΑκολούθησε η παρουσίαση από δύο ψυχολόγους του OSEτου οργανισmicroού που δηmicroιουργήθηκε το 1912 από ΡώσουςΕβραίους γιατρούς στην Αγία Πετρούπολη για να βοηθή-σει κυρίως προσφυγόπουλα Μετά την επίθεση σε CharlieHebdo και Hyper Kasher έγινε ένα κινητό κέντρο βοήθειαςΤο τmicroήmicroα ψυχολογικής υποστήριξης του οργανισmicroού ανέ-λαβε το δύσκολο έργο της επικοινωνίας ανάmicroεσα στα microέληπου ήθελαν να εκφράσουν την αγωνία και το πένθος γιαεκείνους που έχασαν Οι περισσότερες επιθέσεις στην Γαλλία γίνονται από φα-νατικούς Μουσουλmicroάνους αν και οι δύο κοινότητες φρον-τίζουν να συνεργάζονται όσο πιο συχνά microπορούν Στονεκροτοmicroείο οι συγγενείς των τροmicroοκρατών ήταν στην ίδιααίθουσα microε τους συγγενείς των θυmicroάτων Κανείς δεν microπο-ρούσε να πιστέψει πως ο γείτονας microεταmicroορφώθηκε σε δο-λοφόνο αφού οι πολιτικές και θρησκευτικές ιδεολογίεςαφαίρεσαν κάθε ανθρώπινη υπόσταση Αντισηmicroιτισmicroός καιαλληλεγγύη ενώθηκαν σε αυτά τα τραγικά γεγονότα Για-

τροί ψυχολόγοι ψυχίατροι κοινωνικοί λειτουργοί δηmicroι-ούργησαν microια οmicroάδα microέσω της εφαρmicroογής laquowhatrsquos appraquoγια να βοηθήσουν άmicroεσα όσους είχαν ανάγκη Ακόmicroαπραγmicroατοποιούν επισκέψεις στα σπίτια των συγγενών τωνθυmicroάτων και ενηmicroερώνουν τις υπόλοιπες κοινότητες Στό-χος είναι όσοι πένθησαν να επιστρέψουν στην πραγmicroατι-κότητα και να την αντιmicroετωπίσουν Αν και τα microέτραασφαλείας αυξήθηκαν οι ψυχολόγοι είναι εκείνοι που ανα-λαmicroβάνουν να προετοιmicroάσουν τους πολίτες για ενδεχόmicroενηεπιστροφή της τροmicroοκρατίαςΗ ανάγκη εξεύρεσης δωρητώνΗ τελευταία συνάντηση ανάπτυξης χορηγών είχε ένα ραν-τεβού microεταξύ ενός χορηγού και ενός εκπροσώπου κοινό-τητας Τον χορηγό υποδύθηκε ο Μάριο ΊζκοβιτςΑναλύθηκε κάθε κουβέντα επισηmicroάνθηκαν λάθη και σω-στές προσεγγίσεις Επίσκεψη σε χώρους κοινωνικής αλληλεγγύης το Κέν-τρο Ηmicroέρας Έντιθ ΚρέmicroσντορφΤο Έντιθ Κρέmicroσντορφ Κέντρο Ηmicroέρας της ΟSE βρίσκεται5 λεπτά από το Charlie Hebdo ένας εξαιρετικός χώρος 250τετραγωνικών microέτρων χωρίς πολυτέλειες που λειτουργείεδώ και 13 χρόνια Λειτουργεί υπό την αιγίδα του υπουρ-γείου Υγείας και του δήmicroου Παρισιού που καλύπτουνmicroέρος των εξόδων Το υπόλοιπο κόστος καλύπτεται απότους φιλοξενούmicroενους ανάλογα microε την οικονοmicroική τουςκατάσταση καθώς και από χορηγίες της ΟSEΤο οίκηmicroα είναι χτισmicroένο σε σχήmicroα laquoΠraquo γύρω από το αίθριοκαι είναι όλο τζαmicroαρίες Μια παλιά βιοτεχνία τζιν όπου τοαφεντικό ήθελε να ελέγχει από κάθε οπτική γωνία το προ-σωπικό του Η πρόσβαση είναι εύκολη και ο χώρος λει-τουργικός και προσαρmicroοσmicroένος στις ανάγκες της τρίτηςηλικίας Το περιβάλλον δεν σε παραπέmicroπει σε ίδρυmicroαΓιατροί θεραπευτές φροντιστές και όλοι οι εργαζόmicroενοιφορούν καθηmicroερινά ρούχα και όχι στολή εργασίας ∆ου-λεύουν κυρίως microε microερική απασχόληση πλαισιωmicroένοι απόεθελοντές Αντικείmicroενο του κέντρου είναι η ενίσχυση των δυνατοτήτωνκαι η κοινωνικοποίηση των ηλικιωmicroένων Το κέντρο φιλοξε-νεί καθηmicroερινά 10πmicro microε 500micromicro 25 άτοmicroα που έρχονταινα περάσουν όmicroορφα και δηmicroιουργικά την ηmicroέρα τους Ηηmicroέρα ξεκινάει microε ένα καλό πρωινό συζητήσεις και πολλάπαιχνίδιαΠροσέρχονται 2 ή 3 φορές την εβδοmicroάδα για να συmicromicroετά-σχουν σε laquoοmicroάδα microνήmicroηςraquo όπως παλαιότερα πήγαιναν σεlaquoοmicroάδα microπριτζraquo ή κάτι αντίστοιχο Πρόκειται για microια ωραίαέξοδο για εκείνους και είναι κάτι που οι ίδιοι αποζητούνΚάποια σαββατοκύριακα οργανώνονται διήmicroερες εκδρο-microές microε στόχο από τη microια να διασκεδάσουν οι ηλικιωmicroένοικαι από την άλλη να ξεκουραστούν οι φροντιστέςΣε κάθε πτέρυγα γίνονται διαφορετικές δραστηριότητεςόπως τmicroήmicroατα ζωγραφικής καλλιτεχνικών λογοθεραπείας

0077της ΕΥΤΥΧΙΑΣ ΡΟΥΣΣΟΥ

Ονοmicroάζοmicroαι Ευτυχία Ρούσσου και υπήρξα ιπτάmicroενη συνο-δός στην Ολυmicroπιακή Αεροπορία επί εποχής Ωνάση Απότην στιγmicroή που σκοτώθηκε ο αδερφός microου και αργότεραη δηmicroιουργία της δικής microου microονογονεϊκής οικογένειας δενmicroου άφησε το περιθώριο να έχω τον χρόνο να προσφέρωΜε οδήγησε στο να αφοσιωθώ κυρίως στην επιβίωσή microαςΌmicroως η συλλογικότητα το αίσθηmicroα της αλληλεγγύης και ηανάγκη προσφοράς αποτελούσαν όψεις που είχα διδαχτείαπό την οικογένειά microου και πάντα υπήρχαν στην ψυχή microου Στα 50 microου χρόνια ήδη είχα συνταξιοδοτηθεί και όνταςνέα αναζητούσα τόπους ενασχόλησης και προσφοράςπρος τον συνάνθρωπο Αποφάσισα λοιπόν να απευθυνθώστον ελληνικό Ερυθρό Σταυρό και να παρακολουθήσω σε-microινάρια κοινωνικής προσφοράς ∆ούλεψα περίπου δύοχρόνια ενώ παράλληλα εκπαιδευόmicroουν microέσα από σεmicroινά-ρια microε θέmicroατα όπως η παιδική παραβατικότητα η σεξουα-λική κακοποίηση η ενδοοικογενειακή βία Τα περισσότεραέγιναν microε την συνδροmicroή της Ελληνικής Αστυνοmicroίας και τιςεισηγήσεις Ελλήνων αξιωmicroατικών των οποίων η εmicroπειρίαήταν πολύτιmicroη Φεύγοντας από τον Ερυθρό Σταυρό λόγω της ενασχόλη-σης της κόρης microου microε την αθλητική ιππασία αφιερώθηκαστην θεραπευτική ιππασία βοηθώντας παραπληγικά και αυ-τιστικά παιδιά Για λόγους υγείας (προβλήmicroατα στην microέσηmicroου) δεν microπόρεσα να συνεχίσω αν και αυτή η εmicroπειρίαήταν microια τεράστια ικανοποίηση Όσο και αν σε στενοχω-ρούσαν κάποιες καταστάσεις στο τέλος εκείνος που κέρ-διζε την microεγαλύτερη αγαλλίαση ήταν ο εθελοντής Η εσωτερική microου αναζήτηση περιπλανήθηκε φτάνονταςστο σωmicroατείο laquoΟι φίλοι του παιδιούraquo που ακόmicroα και σή-microερα ασχολείται microε παιδιά φτωχών οικογενειών που δενmicroπορούν microόνες τους να ανταπεξέλθουν στις ανάγκες τηςανατροφής τους Όταν microε κάλεσαν από την Ισραηλιτική Κοινότητα Αθηνώναφού ενηmicroερώθηκα για ανάγκες και τους τρόπους βοή-θειας δέχτηκα αmicroέσως microε microεγάλη microου χαρά να συmicromicroε-τέχω στην επιτροπή περίθαλψης Με συνταξιδιώτες τοντότε πρόεδρο της περίθαλψης Μανώλη Αρούχ συνεχί-ζοντας microε τον Ζακ Αλαζράκη Σάmicroη Μιζάν Ισαάκ Μορδε-χάϊ και φτάνοντας στο σήmicroερα microε την Ίντα Φόρνη και όλατα microέλη και κοινοτικά συmicroβούλια microε τα οποία τόσα χρόνιασυνεργαζόmicroαστε

Η παρουσία και ενασχόλησή microου microετρά περισσότερα από20 χρόνια Μου ανατέθηκαν περιπτώσεις όπως επισκέψειςσε φυλακές όπου κρατούνταν άνδρες ή γυναίκες οmicroόθρη-σκοι Έλληνες ή κάτοικοι άλλων χωρών κυρίως άτοmicroα microεπαραβατικότητα Επισκέψεις σε σπίτια οικογενειών ή ατό-microων microοναχικών οποιαδήποτε ώρα και ηmicroέρα υπήρχεανάγκη να microιλήσουν microε κάποιον άνθρωπο και ας microην ήτανψυχολόγος ή ειδικός Συνοδεία συνανθρώπων microας σε επεί-γοντα περιστατικά ή δροmicroολογηmicroένες επισκέψεις στα νο-σοκοmicroεία αναmicroονή ώστε να νιώθουν πως κάποιος είναι εκείγια εκείνους επαφή microε γιατρούς σε άτοmicroα που δεν έχουνκανέναν να ενδιαφερθεί επισκέψεις σε δηmicroόσια και ιδιω-τικά ιδρύmicroατα (∆αφνί ∆ροmicroοκαΐτειο Ψ Ξενώνες) Επισκέ-ψεις σε γηροκοmicroεία Αθηνών ή λοιπά ιδιωτικά -Ρέστειον-όπου είmicroαι η microοναδική εθελόντρια που επισκέπτοmicroαι οmicroό-θρησκους-τροφίmicroους από την πρώτη ηmicroέρα λειτουργίαςτου έως και σήmicroεραΚαι τόσα άλλα που οι σελίδες θα γέmicroιζαν από τις αναρίθ-microητες περιπτώσεις και εmicroπειρίες που απέκτησα Για όλα ταπαραπάνω η Κοινότητα φρόντισε να microε επιβραβεύσει γιατην πολύτιmicroη προσφορά microου και την ευχαριστώ microέσα απότα βάθη της καρδιάς microου που δεν microε ξέχασε Η συνεχής αγωνία microου πηγάζει από το γεγονός ότι λιγο-στεύουν οι άνθρωποι που θέλουν να διαθέσουν χρόνο χα-microόγελο συναίσθηmicroα εχεmicroύθεια και την παρουσία τους στοελάχιστο της παράλληλης ζωής τους microε κοινωνικά αδύνα-microους ή ευάλωτους συνανθρώπουςΣε όλες τις παραπάνω εθελοντικές δραστηριότητες απο-δείχτηκε πολύτιmicroος σύmicroβουλος η εεκκππααίίδδεευυσσηη και οι σσυυζζηη--ττήήσσεειιςς micromicroεε εεππααγγγγεελλmicromicroααττίίεεςς micromicroέέσσωω ττωωνν σσεεmicromicroιιννααρρίίωωνν ∆εν αρκείνα δηλώσει κάποιος εθελοντής αλλά να είναι εθελοντήςΗ συmicromicroετοχή σε microια επιτροπή δεν σε κάνει εθελοντή αλλάη προσφορά στον συνάνθρωπο Όλα αυτά σας τα καταθέτω σε microια προσπάθεια να microοιρα-στώ την εmicroπειρία microου και να βοηθήσω microε το microικρό microου-έστω- λιθαράκι στην νέα σας προσπάθεια να εντοπίσετε καινα προσεγγίσετε εθελοντές που θα βοηθήσουν την κοινό-τητά microας να παραmicroείνει αλληλέγγυα και ζωντανή

Με εκτίmicroησηΕΕυυττυυχχίίαα ΡΡοούύσσσσοουυ

και κοινωνικη αλληλεγγυη

0088

Ξεχωριστή ηmicroέρα Λαmicroπρή η συνάθροιση Συγκινητική η τιmicroήπου microας επιφυλάχθηκε Όλα αυτά τα δεδοmicroένα συνηγορούνγια την σπουδαιότητά της Αρχικά γιατί η παραδοσιακή συ-ναγωγή των Ιωαννίνων γέmicroισε microε τόσο κόσmicroο φερmicroένο απότα microήκη και πλάτη της γης Και ειδικά φέτος που η εκδήλωσησυmicroπίπτει microε την πρόσφατη άξια εκλογή του Μωϋσή Ελισάφως πρώτου πολίτη των Ιωαννίνων γεγονός που λαmicroπρύνει τηνπόλη την εβραϊκή την επιστηmicroονική και πνευmicroατική Κοινό-τητά της Παράλληλα γιατί αυξάνεται η προσέλευση ενδυ-ναmicroώνεται ο θεσmicroός και τείνει να καταστεί παράδοση Καιακόmicroα γιατί από αυτό το βήmicroα δεν ακούγονται microόνο προσευ-χές επικλήσεις και microελωδίες για την ξεχωριστή microέρα του ΓιοmicroΚιπούρ αλλά τιmicroώνται και άξιοι άνθρωποι που σέβονται τιςεπιταγές τα ήθη τα έθιmicroα και τις παραδόσεις της θρησκείαςmicroας και δένουν microε ακατάλυτα δεσmicroά τις πολύπλευρες microεταξύmicroας σχέσεις

Αυτό που βίωσα υπήρξε microοναδικό Άmicroεσο κατανυκτικό ζεστόοικογενειακό βαθειά συγκινητικό Η παραδοσιακή συναγωγήπαραπάνω από γεmicroάτη τυλιγmicroένη σrsquo ένα πέπλο laquoπαλιού καλούκαιρούraquo παλλόταν από γνωστές θρησκευτικές microελωδίες προ-σευχές όπως παλιά συναντήσεις παλιών γνωστών Όλα κυ-λούσαν αβίαστα σαν κύmicroα του γιαλού χωρίς laquomicroηraquo και laquoδενraquo Ηκορύφωση δε του Κιπούρ ndash η ώρα της Νεϊλά ndash ήταν microια συγ-κλονιστική στιγmicroή απόλυτης κατάνυξης microε ηχηρά οmicroαδικάακούσmicroατα από θρησκευτικούς λειτουργούς και θρησκευό-microενους που συντονίστηκαν σε microια θαυmicroαστά ανεπιτήδευτηενορχήστρωση που άγγιξε στην κυριολεξία τα microύχια της

Κιπουρ 2019στα

ψυχής microας γεmicroίζοντας τα microάτια microας δάκρυα γαλήνηςκαι ικανοποίησης

Στη συνέχεια η τοπική Κοινότητα κατά την διάρκειατης δεξίωσης βράβευσε όπως συνηθίζει κάθε χρόνοάτοmicroα που προσφέρουν στο εβραϊκό σύνολο Φέτοςβραβεύτηκαν ο Ραββίνος Ισαάκ Μιζάν ο Μάκης Μά-τσας και ο Ισαάκ Μορδεχάι άτοmicroα που διακρίθηκαν γιατις επιδόσεις τους στην διατήρηση και προώθηση τηςεβραϊκής ζωής

Η εκδροmicroή-προσκύνηmicroα στα Γιάννενα microε αφορmicroή τοΚιπούρ των Γιαννιωτών που δεν ζουν πια στην πόληαλλά σε άλλες εβραϊκές κοινότητες της Ελλάδας τουΙσραήλ ή στον υπόλοιπο κόσmicroο σκοπό έχει να ζωντα-νέψει την πολύ microικρή πλέον κοινότητα της πόλης Αρ-χικά το αντιmicroετώπισα επιφυλακτικά microε το σκεπτικόlaquoαδειάζει microια συναγωγή για να γεmicroίσει microια άλληraquo Ησυνεχιζόmicroενη όmicroως και ολοένα αυξανόmicroενη συmicromicroε-τοχή έδειξε ότι η εκδροmicroή παίρνει την microορφή θεσmicroούΠαράλληλα η καταγωγή microου από πατέρα ένθερmicroοΓιαννιώτη που πάντα microας περιέγραφε γλαφυρά τονιδιαίτερο τρόπο ζωής στα Γιάννενα microε οδήγησε νααναθεωρήσω και να συmicromicroετάσχω για να αποκτήσωπροσωπική άποψη γιrsquo αυτό που γίνεται Και έζησα microιαξεχωριστή εmicroπειρία που σφράγισε τους δεσmicroούς microουmicroε την πόλη καθώς microου χάρισε microια πολύτιmicroη εmicroπειρίαανάτασης και microε γέmicroισε γαλήνη ψυχής

Να είναι γεροί όλοι οι άξιοι συντελεστές που οργάνω-σαν αυτή την ξεχωριστή γιορτή για να την επαναλά-βουν και του χρόνου microε το καλό και να microας δώσουνξανά την ευκαιρία να ανέβουmicroε και λίγο ακόmicroα ψηλό-τερα

ΡΡαασσέέλλ ΡΡααφφααήήλλ--ΣΣαασσώώνν

0099του ΒΙΚΤΩΡΑ ΙΣΑΑΚ ΕΛΙΕΖΕΡ

Στις 27 ∆εκεmicroβρίου 2019 Παρασκευή απόγευmicroα ήτανβρεθήκαmicroε στην Λάρισα microια microέρα πριν τη τελετή ενόςγάmicroου στον οποίο είχαmicroε προσκληθεί ΜΜεεττάά ααππόό εεννννέέααοολλόόκκλληηρραα χχρρόόννιιαα εεββρρααϊϊκκόόςς γγάάmicromicroοοςς σσττηηνν ππόόλληη Παρα-microονή λοιπόν του γάmicroου πήγαmicroε οικογενειακώς στηνΛέσχη της Κοινότητας όπου θα γινόταν στις εννέα τοβράδυ ένα εορταστικό Καmicroπαλάτ Σαmicroπάτ (υποδοχήτου Σαββάτου) γιατί η συναγωγή ήταν κλειστή λόγωέργων Ήταν περίπου 60 άτοmicroα ανάmicroεσά τους πολλοίνέοι Ένα παραδοσιακό Καmicroπαλάτ Σαmicroπάτ microε τον Ραβ-βίνο της Λάρισας κ Ηλία Σαmicroπεθάϊ να ψάλλει microεεκείνο τον ανεπανάληπτο παραδοσιακό τρόπο καιδίπλα του ο Ραββίνος Ισαάκ Μιζάν και οι παριστάmicroενοινα συmicromicroετέχουν ndash microικροί και microεγάλοι ndash σε αυτή τη λιτήαλλά γεmicroάτη νοήmicroατα λειτουργία Ο Ραββίνος Σαmicroπε-θάϊ καλεί τον Ντάνη Αράρ (παραmicroονή του γάmicroου του)για το κιντούςhellipΚαι microετά οι ευχές του Ραββίνου microέσα

από microια αναφορά στον θεσmicroό του γάmicroου στην βιβλική διδασκαλία Στις 28 ∆εκεmicroβρίου έγινε ο γάmicroος του Ντάνη Αράρκαι της Σάρας Εζρατή κάτω από τη Κουπά σύmicroφωνα microε την εβραϊκή παράδοση microε τη συmicromicroετοχή της χορωδίας της Κοι-νότητας της Λάρισας που συνόδευε την ψαλmicroωδία του Ραββίνου Σαmicroπεθάϊ

Ευχαριστώ τον Ραββίνο κ Ηλία Σαmicroπεθάϊ που microου εmicroπιστεύθηκε το εξαιρετικό αυτό κείmicroενο για να το microοιραστώ microετους αναγνώστες του laquoΆλεφraquo

στη Λαρισαγια ενα

ο γαmicroος στη βιβλικη διδασκαλια

του Ραββίνου Ηλία Σαmicroπεθάϊ

Αύριο Μοτσαέ Σαmicroπάτ θα γιορτάσουmicroε τον γάmicroο των αγα-πητών Ντάνη και Σάρας Για αυτή την σπουδαία στιγmicroή στηζωή τους θα θυmicroηθούmicroε δυο λόγια από την πλούσιαεβραϊκή παρακαταθήκη microας ΣΣύύmicromicroφφωωνναα micromicroεε ττηηνν εεββρρααϊϊκκήή δδιιδδαασσκκααλλίίαα οο θθεεσσmicromicroόόςς ττοουυ γγάάmicromicroοουυααπποοττέέλλεεσσεε ββαασσιικκόό σσττοοιιχχεείίοο ττοουυ έέρργγοουυ ττηηςς ∆∆ηηmicromicroιιοουυρργγίίααςςΜέσω του γάmicroου επιτυγχάνεται ο πολλαπλασιασmicroός και ηδιαιώνιση του ανθρωπίνου γένους Η βιβλική εβραϊκήγλώσσα δεν γνωρίζει καmicroιά λέξη για την έννοια της αγα-microίας Για την Βίβλο ο προορισmicroός της ζωής κάθε ανθρώ-

που εκπληρώνεται microέσα από τον θεσmicroό του γάmicroου laquoΛο τοβ εγιοτ ααντάmicro λεβαντό δεν είναι καλό [διδάσκουνοι Ραββίνοι] να είναι ο άνθρωπος microόνοςraquo ∆ίπλα στονΑντάmicro ο Θεός δηmicroιούργησε την Χαβά σύντροφο και συ-νοδοιπόρο Όποιος πορεύεται microόνος ndash λένε οι Νοmicroοδι-δάσκαλοι ndash στερείται χαράς και ευλογίας Στην σύγχρονη εποχή πολλοί άνθρωποι πιστεύουν ότι τοσυναίσθηmicroα η ροmicroαντική αγάπη αποτελεί προϋπόθεση γιαmicroια ευτυχισmicroένη σχέση Κανείς σώφρων άνθρωπος δεν θααντικρούσει τη σηmicroασία του ροmicroαντισmicroού ανάmicroεσα σε έναζευγάριΗ βιβλική παράδοση όmicroως διδάσκει πως ο γάmicroος προηγείταιΜΜιιαα ααλληηθθιιννήή ααγγάάππηη ααννθθεείί κκααιι εεδδρρααιιώώννεεττααιι σσττααδδιιαακκάά micromicroέέσσαα ααππόόττηηνν κκοοιιννήή ππρροοσσππάάθθεειιαα κκααιι ττοουυςς ααγγώώννεεςς γγιιαα ττοο χχττίίσσιιmicromicroοο micromicroιιααςςεεσσττίίααςς micromicroεε κκοοιιννάά ιιδδααννιικκάά κκααιι όόννεειιρραα Το πρόγραmicromicroα ζωής πουο ιουδαϊσmicroός υπαγορεύει παρέχει ένα ασφαλές πλαίσιο γιατην εδραίωση στέρεης αρmicroονικής οικογενειακής ζωής

1100

Στο δεύτερο microέρος της γαmicroήλιας τελετής σε microιααπό τις επτά microπεραχότ (προευχών) επικαλούmicroα-στε τον laquoΜεσαmicroέαχ Τσιγιόν microπεβανέα τον Χαρο-ποιών τη Σιών δια των τέκνων τηςraquo Αγαπητοί Ντάνη και Σάρα είθε στη ζωή σας ναβρίσκεστε πάντοτε υπό προστασία και την θαλ-πωρή του Υψίστου Φύλακα και Χαροποιού Αmicroέν

ΈΈρρεεββ ΣΣααmicromicroππάάττ 227711221199

Το Εργαστήριο Πολιτικής Φιλοσοφίας τmicroήmicroα Φιλοσοφίας του Εθνι-κού και Καποδιστριακού Πανεπιστηmicroίου Αθηνών διοργάνωσε συmicro-πόσιο microε θέmicroα τον Αντισηmicroιτισmicroό το Ολοκαύτωmicroα και τηνΦιλοσοφική Σκέψη στις 27-29 Νοεmicroβρίου Η πρώτη φορά που παρακολούθησα δράσεις του ΕΠΦ σχετικά microετο Ολοκαύτωmicroα ήταν τον περασmicroένο Ιανουάριο στην εκδήλωσηlaquoΙστορική Μνήmicroη και Ολοκαύτωmicroαraquo microια πολύ σηmicroαντική προσέγ-γιση της microνήmicroης για microια τραγωδία που δεν αφορά microόνο τουςΕβραίους Με microια πρωτοβουλία της κ Βάνας Νικολαϊδου Κυριανί-δου Πρόεδρο του Τmicroήmicroατος Φιλοσοφίας και ∆ιευθύντριας τουΕΠΦ οργανώθηκε τότε microια από τις πιο συγκινητικές βραδιές σεέναν χώρο πανεπιστηmicroιακό που συνήθως αποτελεί απαγορευmicroένηζώνη για οτιδήποτε αφορά τους Εβραίους Η γνωριmicroία της microε επιζήσασα του Ολοκαυτώmicroατος όταν ήταν παιδίήταν κάτι που δεν ξέχασε ποτέ Όσοι ασχολούνται microε το Ολοκαύ-τωmicroα συνήθως κατηγορούνται πως το χρησιmicroοποιούν όmicroως οι ση-microερινές πολιτικές εξελίξεις και οι επιθέσεις στους laquoάλλουςraquoαποδεικνύουν πως microάλλον δεν κατανοήσαmicroε τι πραγmicroατικά έγινεΆλλωστε όπως έγραψε ο Βίκτωρ Ουγκώ laquoτα κτήνη είναι του Θεούη κτηνωδία των ανθρώπωνraquoΤο πιο ενθαρρυντικό από το συmicroπόσιο Αντισηmicroιτισmicroός Ολοκαύ-τωmicroα και Φιλοσοφική Σκέψη δεν ήταν microόνο οι πολύ ενδιαφέρουσεςτοποθετήσεις καθηγητών δηmicroοσιογράφων ερευνητών και microελε-τητών Ήταν κυρίως οι ίδιοι οι σπουδαστέςστριες του τmicroήmicroατοςπου απέδειξαν πως έχουν την τόλmicroη να υπηρετούν την επιστήmicroητης φιλοσοφίας microε άξονα την κριτική και την συστηmicroατική προ-σέγγιση θεmicroελιωδών ερωτηmicroάτων και θεωριών Σε πολλές παρου-σιάσεις τους ξεπέρασαν την ίδια την σκέψη όπως ακριβώςοραmicroατίστηκαν και θεmicroελίωσαν τις αρχές της φιλοσοφίας οι microεγά-λοι προσωκρατικοί Βαδίζουν στον δύσκολο δρόmicroο της πολιτικής φιλοσοφίας η οποίαείναι παράλληλη microε την Ηθική αφού και οι δύο περιστρέφονταιγύρω από τι είναι καλό σε microια ανθρώπινη κοινωνία Για να προσεγ-γίσεις φιλοσοφικά ένα έγκληmicroα κατά της ανθρωπότητας ουσια-στικά αναρωτιέσαι για την ίδια την ανθρώπινη ύπαρξη και τιςκοινωνίες που την microεγάλωσαν Αναλύοντας και διαβάζοντας κα-τανοείς πως microεγάλοι και σπουδαίοι που θαύmicroαζες δυστυχώς ήτανανάmicroεσα σε εκείνους που δηmicroιούργησαν ή βοήθησαν στη δηmicroι-ουργία του microοντέλου που έκανε τον Πρίmicroο Λέβη να αναρωτηθεί ήκαλύτερα να βεβαιώσει πως αυτό τελικά είναι ο άνθρωπος

Περιλήψεις και το τελικό πρόγραmicromicroα του Συmicroποσίου από την ιστοσελίδα του

ΕΠΦhttpepophiphilosophyuoagrepisthmoniko-symposio-2019

εναεργαστηρι φιλοσοφιας

της ΡΡόόζζααςς ΡΡοούύσσσσοουυ

Στην ιστορία του γάmicroου του Γιτσχάκ και τηςΡίβκα η Τορά λέει laquoΟ δε Γιτσχάκ έφερε τη Ρίβκαστην σκηνή της microητέρας του παντρεύτηκαν καιαγάπησε αυτήνraquo Η αγάπη του Γιτσχάκ και τηςΡίβκα ωρίmicroασε και ισχυροποιήθηκε σταδιακάmicroέσα από την κοινή έγγαmicroη συmicroπόρευσηΜια από τις ωραιότερες ιστορίες αγάπης πε-ριγράφεται στην Τορά microε έξι microόνο λέξειςαφορά στην αγάπη του Γιαακόβ για την ΡαχέλlaquoΒαγιγιού microπεενάβ καγιαmicroίmicro αχαντίmicro microπεαα-βατό οτάraquo Για να κερδίσει την καρδιά τηςΡαχέλ ο Γιαακώβ δούλεψε επτά ολόκληραχρόνια που όmicroως laquoτου φάνηκαν ως λιγοστέςηmicroέρες εξαιτίας της αγάπης του γι αυτήνraquoΟΟ γγάάmicromicroοοςς σσττηηνν ιιοουυδδααϊϊκκήή ππααρράάδδοοσσηη ααννττιιππρροοσσωω--ππεεύύεειι ττηηνν ιιεερρήή έέννωωσσηη εεννόόςς ζζεευυγγααρριιοούύ Σταεβραϊκά καλείται laquoκιντουσίνraquo η καθαγιασmicroένη ξε-χωριστή ένωση του γαmicroπρού και της νύφης τουΧατάν και της Καλά ΗΗ ΤΤοορράά οορρααmicromicroααττίίζζεεττααιι ττοονν έέγγ--γγααmicromicroοο ββίίοο ωωςς micromicroιιαα εεκκοούύσσιιαα έέννωωσσηη ωωςς σσυυννύύππααρρξξηηδδύύοο ιισσόόττιιmicromicroωωνν ααττόόmicromicroωωνν πποουυ πποορρεεύύοοννττααιι νναα εεκκππλληη--ρρώώσσοουυνν έένναανν κκοοιιννόό σσκκοοππόό νναα υυλλοοπποοιιήήσσοουυνν έένναακκοοιιννόό όόννεειιρροο Κεντρικό σηmicroείο στην γαmicroήλια τελετή είναι η δια-κήρυξη του Χατάν κατά την παράδοση του δα-κτυλιδιού στην Καλά microπροστά σε δύο microάρτυρεςκαι εις επήκοον όλου του Καάλ όλης της πανη-γυρικής σύναξης συγγενών και φίλων Αmicroέσωςmicroετά ακολουθεί το σπάσιmicroο ενός γυάλινου ποτη-ριού microια πράξη microε ιστορικές αναφορές και πλού-σιο συmicroβολισmicroό ΤΤηηνν ππιιοο χχααρροούύmicromicroεεννηη σσττιιγγmicromicroήή σσττηηζζωωήή κκάάθθεε ΙΙοουυδδααίίοουυ δδεενν ξξεεχχννοούύmicromicroεε ττηηνν κκαατταα--σσττρροοφφήή ττοουυ ΝΝααοούύ ττηηςς ΙΙεερροουυσσααλλήήmicromicro ττοουυ θθρρηησσκκεευυ--ττιικκοούύ εεθθννιικκοούύ κκααιι πποολλιιττιισσττιικκοούύ κκέέννττρροουυ ττηηςςιιοουυδδααϊϊκκήήςς δδιιδδαασσκκααλλίίααςς ΠΠααρράάλλλληηλλαα ττοο εεύύθθρρααυυ--σσττοο πποοττήήρριι υυπποογγρρααmicromicromicromicroίίζζεειι ππόόσσοο ππρροοσσεεκκττιικκοοίί οοφφεείί--λλοουυνν νναα εείίννααιι οοιι ννεεόόννυυmicromicroφφοοιι ΌΌττιι ππρρέέππεειι ααδδιιάάκκοοππαανναα σσφφυυρρηηλλααττοούύνν ττοουυςς ππυυλλώώννεεςς πποουυ σσττηηρρίίζζοουυνν ττηηννέέαα εεσσττίίαα ττοουυςς ΌΌττιι ααππααιιττεείίττααιι σσυυννέέννωωσσηη δδυυννάά--micromicroεεωωνν ααmicromicroοοιιββααίίοοςς σσεεββαασσmicromicroόόςς εειιλλιικκρρίίννεειιαα ππρροοθθέέ--σσεεωωνν ΤΤόόττεε ηη ννέέαα εεσσττίίαα ττοουυςς θθαα κκαατταασσττεείί έέννααααππόόρρθθηηττοο φφρροούύρριιοο ααγγάάππηηςς κκααιι εευυττυυχχίίααςς

1111

Κυρίες και ΚύριοιΕκ microέρους των νέων ερευνητών που στελεχώνουν το Ερ-γαστήριο Πολιτικής Φιλοσοφίας ndash Από την πράξη στην θε-ωρία και πιο συγκεκριmicroένα του Θάνου Γελαλή τουΠαναγιώτη Γεωργακόπουλου της Τρισεύγενης Γεωργακο-πούλου του Κωνσταντίνου Ηροδότου της Κατερίνας Κα-ρούνια του Νίκου Ντόλα της Κατερίνας Πλευρίδη και τουΦώτη Στάmicroου σας καλωσορίζω θερmicroά στο άνοιγmicroα των ερ-γασιών του Επιστηmicroονικού Συmicroποσίου laquoΑντισηmicroιτισmicroόςΟλοκαύτωmicroα και Φιλοσοφική ΣκέψηraquoΠριν απrsquo όλα θα ήθελα ως ταmicroίας του Συmicroποσίου να ευ-χαριστήσω τρεις ανθρώπους οι οποίοι συνέβαλαν καθορι-στικά στην διοργάνωση του τριηmicroέρου τον κ ∆ηmicroήτρηΠάνο συνεργάτη του Παιδαγωγικού Τmicroήmicroατος ∆ευτερο-βάθmicroιας Εκπαίδευσης ο οποίος microας βοήθησε ανιδιοτελώςστο σχεδιασmicroό των απαιτούmicroενων ενεργειών και στη σύν-ταξη microιας σωρείας λογιστικών εγγράφων Την κ Κλεοπά-τρα Φάκλαρη υπάλληλο του Τmicroήmicroατος Γραmicromicroατείας τουΕΛΚΕ και ακούραστη αρωγό στην εποπτεία των σχετικώνδιεργασιών Και τέλος την κ Κωνσταντίνα Ηλιοπούλουυπάλληλο του Τmicroήmicroατος Στήριξης Προγραmicromicroάτων τουΕΛΚΕ η οποία επιτάχυνε κάποιες διαδικασίες που φάντα-ζαν εξαιρετικά χρονοβόρες Επιτρέψτε microου τώρα να σας αφηγηθώ microια πραγmicroατική microικρήιστορία Πριν από λίγες εβδοmicroάδες βγαίνοντας από το σπίτισυναντήθηκα microε έναν γείτονα κυριολεκτικά της διπλανήςπόρτας Πάνω στη συζήτηση του ανέφερα πως το Εργαστή-ριό microας διοργανώνει το συγκεκριmicroένο Συmicroπόσιο Του περιέ-γραψα τις βασικές πτυχές του εγχειρήmicroατος την τοποθεσίατου τη διάρκειά του τον διεπιστηmicroονικό του χαρακτήρα καιάλλα παρόmicroοια που microπορείτε βέβαια να φαντασθείτεΣκέφτοmicroαι τώρα ότι όταν εmicroπλέκεται κανείς σε microια τέτοια

διοργάνωση η βουτιά σε αναπόφευκτες πρακτικές δυσκο-λίες πιθανόν να τον ξεβράσει σε microία επικίνδυνη ερηmicroικήακτή όπου τα πράγmicroατα λογίζονται αποκλειστικά και microόνονως laquoεργαλείαraquo laquoΕργαλείαraquo για έναν σκοπό που υποχωρείολοένα και περισσότερο στο λεγόmicroενο laquobackgroundraquo τηςεπείγουσας δράσηςΕν πάση περιπτώσει ο γείτονας ζήτησε να microάθει το ιστορικότων δράσεών microας Έριξα ένα microικρό χαmicroόγελο περηφάνειαςΠαρά τα δύο microόνον χρόνια ακαδηmicroαϊκής παρουσίας η λίστατων πρωτοβουλιών είναι σχετικά microακρά Ο γείτονας απε-δείχθη αρκετά υποmicroονετικός(1) Προβολή και συζήτηση κύκλου ταινιών microε θέmicroα το Ολο-καύτωmicroα σε microικρά αmicroφιθέατρα της Φιλοσοφικής Σχολήςmicroε προπτυχιακούς microεταπτυχιακούς και άλλους συναδέλ-φους Ανάmicroεσα σε αυτές η ∆ίκη της Νυρεmicroβέργης τουStanley Kramer το Μουσικό Κουτί του Κώστα Γαβρά και ηΆρνηση του Mick Jackson Στην τελευταία περίπτωση ηιστορικός του Ολοκαυτώmicroατος Deborah Lipstadt - στις δι-καστικές microάχες της οποίας βασίστηκε η ταινία - microάς ενε-θάρρυνε να υποτιτλίσουmicroε και να παρουσιάσουmicroε microιαδεκαπεντάλεπτη σχετική οmicroιλία της(2) Εκδήλωση microε τίτλο laquoΙστορική Μνήmicroη και Ολοκαύτωmicroαraquomicroε αφορmicroή την Ηmicroέρα Μνήmicroης του Ολοκαυτώmicroατος στηνκεντρική microεγάλη αίθουσα της Φιλοσοφικής Σχολής Σrsquoαυτήν προβλήθηκαν αποσπάσmicroατα από την ταινία Ο γιοςτου Σαούλ του Lazlo Nemes τα οποία πλαισίωσε microια διά-λεξη της κυρίας Βίκυς Ιακώβου Επίκουρης ΚαθηγήτριαςΠολιτικής Φιλοσοφίας στο Πανεπιστήmicroιο Αιγαίου και Συνέ-δρου του Επιστηmicroονικού microας Συmicroποσίου Ακολούθησε θε-ατρικό αναλόγιο από την οmicroάδα Time Lapse βασισmicroένο σεmicroαρτυρίες από τα στρατόπεδα συγκέντρωσης(3) Με αφορmicroή συζητήσεις εντός του κύκλου προβολών και

ο το Ολοκαυτωmicroακαι η φιλοσοφικη σκεψη

Εθνικό Καποδιστριακό Πανεπιστήmicroιο Αθηνών

Χαιρετισmicroός του Γιώργου Παπαοικονόmicroουmicroέλους του Εργαστηρίου Πολιτικής Φιλοσοφίας Από την Πράξη στη

Θεωρία και υποψήφιου διδάκτορα Σύγχρονης Πολιτικής Φιλοσοφίας

του Τmicroήmicroατος Φιλοσοφίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Εθνικού και

Καποδιστριακού Πανεπιστηmicroίου Αθηνών

1122

microεταξύ των microελών του ΕΠοΦιδιοργανώθηκε Ηmicroερίδα microε θέmicroαlaquoΤα όρια της ελευθερίας τουλόγουraquo η οποία έλαβε χώρα στοΣπίτι της Κύπρου microε προσκε-κληmicroένους 6 οmicroιλητές από δια-φορετικά πεδίαΠαράλληλα το ΕΠοΦι έχει έρθειήδη σε συmicroφωνία microε τις εκδό-σεις Επίκεντρο για την έκδοσηmicroιας συλλογής microεταφρασmicroένωνκαι σχολιασmicroένων δοκιmicroίων για τον ρατσισmicroό Τις microετα-φράσεις έχουν αναλάβει τόσο microέλη του ΕΠοΦι όσο καιεξωτερικοί συνεργάτεςΕπιπλέον το ΕΠοΦι δηmicroιούργησε microια ηλεκτρονική πλατ-φόρmicroα τη laquoPhilosophia Listraquo στην οποία microπορούν να εγ-γραφούν όσοι ασχολούνται microε την Φιλοσοφία και τηνΕκπαίδευση προκειmicroένου να ανταλλάσσουν πληροφορίεςαναφορικά microε νέες εκδόσεις σεmicroινάρια συνέδρια και οτι-δήποτε άλλο microπορεί να ενδιαφέρει την ακαδηmicroαϊκή φιλο-σοφική κοινότηταΕπιπρόσθετα microέλη του ΕΠοΦι έχουν συνδιαmicroορφώσει καιπροσπαθούν να φέρουν σε πέρας ένα ερευνητικό σχέδιοmicroε τίτλο laquoΣυνωmicroοσιολογικές αφηγήσεις και fake news πρινκατά τη διάρκεια και microετά την Ελληνική ΕπανάστασηraquoΤέλος το Ίδρυmicroα Κρατικών Υποτροφιών ενέκρινε στο Ερ-γαστήριό microας και πιο συγκεκριmicroένα στον κ ΚωνσταντίνοΗροδότου χρηmicroατοδότηση για microεταδιδακτορική έρευναmicroε τίτλο laquoΑδαmicroάντιος Κοραής Η ∆ιαmicroόρφωση ενός Εθνι-κού ΣτοχαστήraquoΕντούτοις ο γείτονας microε περίmicroενε στη γωνία laquoΚαλά όλααυτά αλλά γιατί laquoαντισηmicroιτισmicroόςraquo γιατί laquoΟλοκαύτωmicroαraquoγιατί laquoΦιλοσοφική Σκέψηraquo Ένα ερώτηmicroα που δεν ήχησεκαθόλου αντισηmicroιτικό Και ένα ερώτηmicroα στον καθρέφτητου οποίου όλες microας οι πρωτοβουλίες microοιάζανε microε φλύαρηυπεκφυγή Και δεν ήταν η microόνη Αυτή τη φορά επιστρα-τεύτηκε η λεγόmicroενη laquoεπικαιρότητα του θέmicroατοςraquo Όπωςλχ το αναθεωρητικό ρεύmicroα των αρνητών του Ολοκαυτώ-microατος η σχετικά πρόσφατη αιmicroατηρή επίθεση σε εβραϊκήσυναγωγή στο Πίτσmicroπουργκ των Ηνωmicroένων Πολιτειών ηακόmicroη πιο πρόσφατη επίθεση σε συναγωγή στην πόληΧάλε της Γερmicroανίας ακόmicroη και η σχεδόν καθηmicroερινή σύ-ληση εβραϊκών νεκροταφείων και microνηmicroείων στην χώρα microαςΠριν λίγες ώρες εθεάθη microάλιστα σε τοίχο της Ηλιούποληςτο σύνθηmicroα laquoΚάψτε τους Εβραίουςraquo Εν πάση περιπτώσει η λίστα γεγονότων ρητορικών και πο-λιτικών προγραmicromicroάτων είναι εξαιρετικά microεγάλη Και πράγ-microατι το Εργαστήριό microας ως Εργαστήριο laquoΑπό την πράξηστη θεωρίαraquo επιχειρεί να θέσει την laquoπολιτική φιλοσοφίαστην υπηρεσία των συmicroβάντωνraquo microε άλλα λόγια laquoεπιζητείνα φέρει τον πολιτικό στοχασmicroό αντιmicroέτωπο microε το microάτι του

κυκλώναraquo Αυτά λέει η διακήρυξήmicroας Αυτό είναι το πνεύmicroα όλωνmicroας των εκδηλώσεων Αναρωτιέ-microαι όmicroως γιατί εστιάζουmicroε τονφακό σε αυτά και όχι σε άλλασυmicroβάντα Γιατί laquoαντισηmicroιτι-σmicroόςraquo Γιατί laquoΟλοκαύτωmicroαraquoΓιατί laquoφιλοσοφική σκέψηraquoΜήπως ως απάντηση αρκεί ηακαδηmicroαϊκή εγρήγορση για τηναποκατάσταση της τιmicroής της φι-

λοσοφίας η οποία υπέστη ένα τόσο ισχυρό πλήγmicroα απότον Heidegger και από τόσους άλλους διανοούmicroενους τηςΕυρώπης Εντούτοις το γεγονός ότι προερχόmicroαστε από τοΤmicroήmicroα Φιλοσοφίας αρκεί από microόνο του για να αναλάβουmicroεmicroια τέτοια ευθύνη Πόσο αλαζονική θα ήταν microια τέτοιααξίωση Εξάλλου είναι η φιλοσοφία ζήτηmicroα τιmicroής Ήmicroήπως είναι από τη φύση της τόσο αθώα ώστε να επιβάλειτην απροϋπόθετη προστασία microας Από την άλλη microήπως αρκεί η πολιτική αίσθηση ότι στην άρ-νηση του Ολοκαυτώmicroατος λχ απαντάς microε τη microεγαλύτερηδυνατή προβολή του Όmicroως ανεξαρτήτως του de facto πο-λιτικού χαρακτήρα κάθε δηmicroόσιου εγχειρήmicroατος το Εργα-στήριο δεν κάνει πολιτική laquoΑπό την πράξη στη θεωρίαraquoσηmicroαίνει κατά βάθος πως το Εργαστήριο επιλέγει να αυ-τοπεριορισθεί στις παρυφές της πολιτικής δράσης Κι αυτόαντιστρέφοντας συνάmicroα τον κατά βάθος πλατωνικό κα-νόνα όπου ο Λόγος επιχειρεί να επιβληθεί τυραννικά στιςδήθεν επιφανειακές επιδιώξεις της ∆ράσηςΑπrsquo ότι φαίνεται λοιπόν υπάρχει κάτι laquoανορθόλογοraquo στηνεπιλογή αυτών των θεmicroατικών για το Συmicroπόσιό microας Μάλ-λον συνέβη κάτι πολύ laquoκακόraquo κάτι που δεν microπορούmicroεακόmicroη να δαmicroάσουmicroε κατανοώντας το κάτι microε το οποίο δενmicroπορούmicroε ακόmicroη να συmicroφιλιωθούmicroε Η επικαιρότητα microάςπετά πίσω στις σκοτεινές καταβολές της και οι καταβολέςέρχονται να ρίξουν φως στην επικαιρότητα Πιθανόταταπίσω από το ερώτηmicroα laquoγιατί ο αντισηmicroιτισmicroός και το Ολο-καύτωmicroαraquo καιροφυλακτεί το αναπάντητο ακόmicroη ερώτηmicroαlaquoγιατί συνέβησαν όλα αυτά ποιο είναι το νόηmicroά τουςraquoΤο Συmicroπόσιο είναι λοιπόν microια πρόσκληση να σκεφθούmicroε εκνέου τι κάναmicroε Αν κρατάmicroε το λάβαρο της laquoφιλοσοφικήςσκέψηςraquo αυτό το κάνουmicroε microε την πεποίθηση ότι στο ακα-δηmicroαϊκό microας microετερίζι microας αρκεί απλά και microόνο να σκε-φθούmicroε Υπrsquo αυτούς τους όρους το Συmicroπόσιο δεν θα είναιλιγότερο επιτυχές εάν δεν καταφέρει να δώσει ντιρεκτίβεςστον νοmicroοθέτη ή τον εκπαιδευτικό Θα είναι όmicroως σίγουρα επιτυχές εάν κατορθώσει να σκε-φθεί παρέα microε ττοονν γγεείίττοονναα ττηηςς δδιιππλλααννήήςς ππόόρρττααςς

Σας ευχαριστώ πολύ2277 ΝΝοοεεmicromicroββρρίίοουυ 22001199

1133του ΣΑΜ ΝΑΜΙΑ

η του και η ελευθεριαεκφρασηςΤΤοο ΕΕυυρρωωππααϊϊκκόό ∆∆ιικκαασσττήήρριιοο ∆∆ιικκααιιωωmicromicroάάττωωνν ττοουυ ΑΑννθθρρώώπποουυέέκκρριιννεε σσεε ππρρόόσσφφααττηη υυππόόθθεεσσήή ττοουυ όόττιι ηη άάρρννηησσηη ττωωνν γγεεγγοο--ννόόττωωνν ττοουυ ΟΟλλοοκκααυυττώώmicromicroααττοοςς δδεενν ππρροοσσττααττεεύύεεττααιι υυππόό ττοο κκαα--ττοοχχυυρρωωmicromicroέέννοο δδιικκααίίωωmicromicroαα σσττηηνν εελλεευυθθεερρίίαα έέκκφφρραασσηηςς

Πρόκειται για την υπόθεση Pastoumlrs εναντίον Γερmicroανίαςκατά την οποία ο προσφεύγων επικαλέστηκε παραβίασητου δικαιώmicroατός του στην ελευθερία λόγου επί τη βάσητου άρθρου 10 της Ευρωπαϊκής Σύmicroβασης ∆ικαιωmicroάτωντου Ανθρώπου ως αποτέλεσmicroα της καταδίκης του από ταγερmicroανικά δικαστήρια για το έγκληmicroα της δυσφήmicroισηςΣυγκεκριmicroένα ο προσφεύγων βουλευτής του ακροδεξιούΕθνικού ∆ηmicroοκρατικού Κόmicromicroατος της Γερmicroανίας (NPD) κα-τηγορήθηκε για τις δηλώσεις που έκανε στη Βουλή τηςΟmicroοσπονδίας του την επαύριο της ηmicroέρας Μνήmicroης τουΟλοκαυτώmicroατος στις 27 Ιανουαρίου 2010 Μεταξύ άλλωνείπε laquoτο υποτιθέmicroενο Ολοκαύτωmicroα χρησιmicroοποιείται για πο-λιτικούς και εmicroπορικούς σκοπούςhellip Από το τέλος του ΒrsquoΠαγκοσmicroίου Πολέmicroου οι Γερmicroανοί έχουν εκτεθεί σε ένανατελείωτο πόλεmicroο κριτικής και προπαγανδιστικών ψεmicroάτωνndash ο οποίος καλλιεργείται από τα υποτιθέmicroενα δηmicroοκρατικάκόmicromicroαταraquo και συνέχισε αναφερόmicroενος στα γεγονότα πουέλαβαν χώρα την προηγούmicroενη ηmicroέρα λέγοντας laquoη εκδή-λωση που διοργανώθηκε χθες δεν ήταν τίποτα περισσό-τερο παρά η επιβολή των πεποιθήσεών σας για τοΆουσβιτς εις βάρος του γερmicroανικού λαού microε τρόπο πο-νηρό και επιθετικό Αποσκοπείτε στην επικράτηση των ψε-microάτων επί της αλήθειαςraquo Αποτέλεσmicroα των δηλώσεων αυτών ήταν η ανάκληση τηςβουλευτικής ασυλίας του προσφεύγοντος η εκδίκαση τηςυπόθεσής του και τελικά η καταδίκη του Όταν η υπόθεσηέφτασε στο Ευρωπαϊκό ∆ικαστήριο η άmicroυνα του προ-

σφεύγοντος βουλευτή επικεντρώθηκε στον ισχυρισmicroό ότιοι δηλώσεις του λανθασmicroένα ερmicroηνεύτηκαν ως άρνηση τουΟλοκαυτώmicroατος καθώς επελέγησαν ορισmicroένα αποσπά-σmicroατα της οmicroιλίας του αποmicroονωmicroένα ώστε να απαγγελθείη κατηγορία ενώ σκοπός του ήταν microόνο να ασκήσει κρι-τική στην laquoκουλτούραraquo των εκδηλώσεων microνήmicroης και να το-νίσει την ανάγκη απόδοσης τιmicroής και στα θύmicroατα τουγερmicroανικού λαού κατά τη διάρκεια του πολέmicroου Επίσης οπροσφεύγων ισχυρίστηκε ότι οι δηλώσεις του δεν αντι-στρατεύονται το πνεύmicroα της Ευρωπαϊκής Σύmicroβασης (βάσειτου άρθρου 17 αυτής) όπως επικαλέστηκε η υπεράσπισητου γερmicroανικού κράτους αλλά εmicroπίπτουν στον πυρήνα τουδικαιώmicroατος της ελευθερίας έκφρασηςΜεγάλο ενδιαφέρον παρουσιάζει εδώ η λογική που ακο-λουθεί το δικαστήριο για την εξέταση της συmicroβατότηταςmicroιας καταδικαστικής απόφασης εις βάρος εκείνου πουυπονοmicroεύει τη microνήmicroη των γεγονότων του Ολοκαυτώmicroατοςmicroε την ουσία της Σύmicroβασης ∆ύο είναι οι δρόmicroοι που συ-νήθως ακολουθούνται από το δικαστήριο για να κριθεί ότισχετικές δηλώσεις παραβιάζουν τις διατάξεις της Συνθή-κης πρώτον βασιζόmicroενο στην αναγκαιότητα της επέmicroβα-σης του συmicroβαλλόmicroενου κράτους και την απαγγελίακατηγορίας κκααττααλλήήγγεειι σσττοο σσυυmicromicroππέέρραασσmicromicroαα όόττιι οοιι δδηηλλώώσσεειιςςάάρρννηησσηηςς ττοουυ ΟΟλλοοκκααυυττώώmicromicroααττοοςς δδεενν εεmicromicroππίίππττοουυνν σσττοο ππεεδδίίοοππρροοσστταασσίίααςς ττοουυ δδιικκααιιώώmicromicroααττοοςς σσττηηνν εελλεευυθθεερρίίαα έέκκφφρραασσηηςςδδιιόόττιι ππλλήήττττοουυνν τταα δδιικκααιιώώmicromicroαατταα micromicroιιααςς οορριισσmicromicroέέννηηςς ππλληηθθυυσσmicromicroιιαα--κκήήςς οοmicromicroάάδδααςς ∆εύτερον το δικαστήριο επικαλούmicroενο το ευ-ρύτερο πνεύmicroα της Σύmicroβασης οδηγείται στο αυτόαποτέλεσmicroα σύmicroφωνα microε το επιχείρηmicroα ότι ττέέττοοιιεεςς δδηηλλώώ--σσεειιςς ααπποοττεελλοούύνν κκααττάάχχρρηησσηη ττοουυ δδιικκααιιώώmicromicroααττοοςς σσττηηνν εελλεευυθθεε--ρρίίαα έέκκφφρραασσηηςς κκααιι έέρρχχοοννττααιι σσεε εευυθθεείίαα σσύύγγκκρροουυσσηη micromicroεε ττααθθεεmicromicroέέλλιιαα ττηηςς δδηηmicromicroοοκκρρααττίίααςς κκααιι ττηηςς ππρροοάάσσππιισσηηςς ττωωνν ααττοοmicromicroιι--

κκώώνν κκααιι κκοοιιννωωννιικκώώνν εελλεευυθθεερριιώώνν ππάάννωω σστταα οοπποοίίαα ββαασσίίζζεεττααιικκααιι ηη ΣΣύύmicromicroββαασσηηΣτην προκειmicroένη περίπτωση το δικαστήριο έκρινε ότι οτέως βουλευτής αποσκοπούσε αποκλειστικά στη δυσφή-microιση του εβραϊκού πληθυσmicroού και στην στρέβλωση τωνιστορικών γεγονότων microε σκοπό προώθησης της πολιτικήςπροπαγάνδας του Εξ αυτού του δεδοmicroένου σε συνδυα-σmicroό microε την αυξηmicroένη ευθύνη ενός δηmicroοσίου προσώπουόσον αφορά τη διαmicroόρφωση της κοινής γνώmicroης για τα διά-φορα ζητήmicroατα που απασχολούν την κοινωνία αίρεται τοευρύ πεδίο ελευθερίας έκφρασης που απονέmicroεται στουςπολιτικούς και κρίνεται ότι η ποινή των 8 microηνών φυλάκισηςmicroε αναστολή στην οποία υποβλήθηκε ο προσφεύγων πλη-ροί την προϋπόθεση του laquoαναγκαίου microέτρου σε microια δηmicroο-κρατική κοινωνίαraquo Έτσι δε διαπιστώθηκε παραβίαση τηςΣύmicroβασης από τα γερmicroανικά δικαστήριαΑξίζει να σηmicroειωθεί ότι ήδη από την εκκίνηση της λειτουρ-γίας του το 1953 το Ευρωπαϊκό ∆ικαστήριο έχει επιληφθείαmicroέτρητων υποθέσεων που αφορούν στη στοχοποίηση microει-ονοτικών οmicroάδων Η παραπάνω υπόθεση του δικαστηρίουέρχεται να επιβεβαιώσει την καθιερωmicroένη νοmicroολογία ηοποία microάλιστα παρουσιάζεται ιδιαίτερα ευαίσθητη στο ζή-τηmicroα της άρνησης του Ολοκαυτώmicroατος (το λεγόmicroενο φαι-νόmicroενο του laquodenialismraquo) Είναι ενδεικτικό το γεγονός πωςαπό τις πρώτες υποθέσεις που ήρθησαν ενώπιον του δικα-στηρίου κατά τη δεκαετία του 80rsquo microέχρι και τις σηmicroερινέςυποθέσεις όλες έχουν απορριφθεί ως laquoνόmicroω αβάσιmicroεςraquoκαθώς οι δηλώσεις άρνησης των προσφευγόντων κρίνον-ται ως αντιβαίνουσες τις αξίες του ευρωπαϊκού πολιτι-σmicroούΊΊσσωωςς εευυλλόόγγωωςς νναα δδηηmicromicroιιοουυρργγεείίττααιι ηη εεννττύύππωωσσηη όόττιι ηη ννοοmicromicroοο--λλοογγίίαα ττοουυ δδιικκαασσττηηρρίίοουυ έέχχεειι δδιιεευυρρύύννεειι υυππεερρββοολλιικκάά ττηηνν έένν--ννοοιιαα ττηηςς άάρρννηησσηηςς ττοουυ ΟΟλλοοκκααυυττώώmicromicroααττοοςς κκααιι ττωωννδδυυσσφφηηmicromicroιισσττιικκώώνν δδηηλλώώσσεεωωνν σσττοο ππλλααίίσσιιοο ττηηςς εεππιικκρράάττηησσηηςςmicromicroιιααςς υυπποοττιιθθέέmicromicroεεννηηςς πποολλιιττιικκήήςς οορρθθόόττηηττααςς ΩΩσσττόόσσοο γγννώώmicromicroηηττοουυ γγρράάφφοοννττοοςς εείίννααιι όόττιι δδεενν ππρρέέππεειι σσεε κκααmicromicroίίαα ππεερρίίππττωωσσηηνναα υυπποοττιιmicromicroοούύmicromicroεε ττοονν κκίίννδδυυννοο πποουυ εελλλλοοχχεεύύεειι κκυυρρίίωωςς σσττιιςς ααmicromicro--φφίίσσηηmicromicroεεςς δδηηλλώώσσεειιςς Όπως παρατηρεί κανείς και από την πα-ραπάνω εκτεθείσα υπόθεση οι δηλώσεις του βουλευτήPastoumlrs δεν έχουν έναν καθαρά αντισηmicroιτικό χαρακτήρακαι δη χαρακτήρα άρνησης του Ολοκαυτώmicroατος ως υπαρ-κτό ιστορικό γεγονός Σύmicroφωνα και microε την κρίση του δικα-στηρίου όmicroως πρέπει να ληφθεί υπόψη το γεγονός ότι οπροσφεύγων είχε ετοιmicroάσει τον λόγο του εκ των προτέρωνεπιλέγοντας προσεκτικά τις λέξεις που θα χρησιmicroοποιήσειπροκειmicroένου να περάσει ένα νεφελώδες microήνυmicroα και υπο-δόρια να υποτιmicroηθεί η σηmicroασία του Ολοκαυτώmicroατος αν όχικαι ο ίδιος ο χαρακτηρισmicroός των παθών του εβραϊκού λαούκατά τη ναζιστική κυριαρχία ως τέτοιος ΛΛόόγγωω αακκρριιββώώςςααυυττήήςς ττηηςς ππρρόόθθεεσσηηςς δδυυσσφφήήmicromicroιισσηηςς ηη σσχχεεττιικκήή δδήήλλωωσσηη δδεεννππρροοσσττααττεεύύεεττααιι ααππόό ττηηνν εελλεευυθθεερρίίαα έέκκφφρραασσηηςς ααλλλλάά εεmicromicroππίί--

ππττεειι σσττιιςς ππεερριιππττώώσσεειιςς κκααττάάχχρρηησσηηςς ττοουυ δδιικκααιιώώmicromicroααττοοςς κκααιιοορρθθώώςς κκααττααδδιικκάάζζεεττααιι ααππόό ττοο δδιικκαασσττήήρριιοο Ως microέλος του Συmicroβουλίου της Ευρώπης η Ελλάδα αποτε-λεί και ένα από τα 47 συmicroβαλλόmicroενα κράτη στην Ευρω-παϊκή Σύmicroβαση ∆ικαιωmicroάτων του Ανθρώπου Αυτό σηmicroαίνειότι οποιοσδήποτε άνθρωπος ανεξαρτήτως εθνικότηταςδύναται να ασκήσει προσφυγή ενώπιον του Ευρωπαϊκού∆ικαστηρίου εις βάρος της Ελλάδας ή οποιουδήποτε εκτων συmicroβαλλοmicroένων κρατών για την παραβίαση θεmicroελιώ-δους δικαιώmicroατός του εφόσον πρώτα εξαντλήσει τα εσω-τερικά ένδικα microέσα του κράτους αυτού Ταυτόχρονα τόσοη παραπάνω απόφαση όσο και κάθε άλλη απόφαση του ∆ι-καστηρίου δηmicroιουργούν το λεγόmicroενο laquoνοmicroολογιακό προ-ηγούmicroενοraquo σύmicroφωνα microε το οποίο καθιερώνεται microιακατευθυντήρια γραmicromicroή που υποδεικνύει τη θέση του ευ-ρωπαϊκού δικαστή αναφορικά microε τα σύγχρονα κοινωνικάτεκταινόmicroενα Και είναι πολύ σαφής η θέση του για τα ζη-τήmicroατα άρνησης του Ολοκαυτώmicroατος ώστε να προσφέρε-ται ένα ιδιαίτερα χρήσιmicroο όπλο στους Ευρωπαίους για τηνκαταπολέmicroηση των φαινοmicroένων αντισηmicroιτισmicroού και ειδικό-τερα διαστρέβλωσης της microνήmicroης του Ολοκαυτώmicroατος

Ο Σαmicro Ναmicroίας είναι τεταρτοετής φοιτητής της Νοmicroικής Σχολής Αθηνών

1144

ΕΕκκ ππααρρααδδρροοmicromicroήήςς

Στο προηγούmicroενο τεύχος (Νο74) στο κείmicroενοτου Άmicroοζ Οζ microε τίτλο Ισραήλ και υπακοή εκ πα-ραδροmicroής δεν αναγράφηκε το όνοmicroα της Λουί-ζας Μιζάν που microετέφρασε από τα εβραϊκά τοβιβλίο Αγαπητοί Ζηλωτές και από το οποίο χρη-σιmicroοποιήθηκαν αποσπάσmicroατα για το εν λόγωκείmicroενο Ζητούmicroε συγγνώmicroη και επανορθώνουmicroεmicroε αυτή την ανακοίνωση

Άλεφ

1155

άρνηση του Ολοκαυτώmicroατος και η δολοφονία έξι εκατοmicromicroυρίωνΕβραίων από το ναζιστικό καθεστώς και τους συνεργάτες τουστη διάρκεια του Β Παγκόσmicroιου Πολέmicroου δεν αποτελεί ελευθε-

ρία της έκφρασης και δεν προστατεύεται από την Ευρωπαϊκή Σύmicroβαση∆ικαιωmicroάτων του Ανθρώπου Αντίθετα η άρνηση του Ολοκαυτώmicroατοςαποτελεί προσβολή της microνήmicroης των νεκρών Εβραίων και δυσφήmicroιση τουεβραϊκού λαού Στο Ευρωπαϊκό ∆ικαστήριο ∆ικαιωmicroάτων του Ανθρώπουείχε προσφύγει Γερmicroανός βουλευτής (Pastoumlrs) στρεφόmicroενος κατά τηςΓερmicroανίας παραπονούmicroενος για την καταδίκη του επειδή είχε αρνηθείτο Ολοκαύτωmicroα των Εβραίων κατά τη διάρκεια οmicroιλίας του στο περιφε-ρειακό κοινοβούλιοΠιο συγκεκριmicroένα επαρχιακό δικαστήριο της Γερmicroανίας τον είχε κρίνειένοχο για το αδίκηmicroα της προσβολής της microνήmicroης των νεκρών του Ολο-καυτώmicroατος και την δυσφήmicroιση του εβραϊκού λαούΤο Ευρωπαϊκό ∆ικαστήριο ∆ικαιωmicroάτων του Ανθρώπου (Ε∆∆Α) έκρινεότι η άρνηση του Ολοκαυτώmicroατος δεν προστατεύεται από την ελευθερίατης έκφρασης microε βάση το άρθρο 10 της Ευρωπαϊκής Σύmicroβασης ∆ι-καιωmicroάτων του Ανθρώπου (ΕΣ∆Α) Το δικαστήριο διαπίστωσε ότι ο προ-σφεύγων είχε δηλώσει σκόπιmicroα αναληθή γεγονότα microε σκοπό τηδυσφήmicroιση και οι δηλώσεις αυτές δεν microπορούσαν να τυγχάνουν προ-στασίας της ελευθερίας του λόγου που προβλέπει η ΕΣ∆Α καθώς έρ-χονται σε αντίθεση microε τις αξίες της ίδιας της Σύmicroβασης Ως εκ τούτουσύmicroφωνα microε το Ε∆∆Α δεν υπήρχε παραβίαση των δικαιωmicroάτων του αι-τούντος και η προσφυγή του κρίθηκε ως απαράδεκτηΕιδικότερα το Ε∆∆Α έκρινε οmicroόφωνα ότι η καταγγελία του Γερmicroανούβουλευτή βάσει του άρθρου 10 (ελευθερία έκφρασης) της ΕΣ∆Α ήτανπροδήλως αβάσιmicroη και έπρεπε να απορριφθεί Το ∆ικαστήριο εξέτασεεπίσης την καταγγελία του Γερmicroανού για έλλειψη αmicroεροληψίας από τογερmicroανικό Εφετείο καθώς ένας εκ των δικαστών που είχαν εmicroπλακεί στηνυπόθεσή του ήταν σύζυγος δικαστή του πρωτοβάθmicroιου δικαστηρίουΤο Ε∆∆Α ωστόσο κατά πλειοψηφία (4 υπέρ έναντι 3) δεν διαπίστωσεπαραβίαση του δικαιώmicroατός του σε δίκαιη δίκη (άρθρο 6 sect 1) διότι microιαανεξάρτητη σύνθεση στο Εφετείο χωρίς συνδέσmicroους microε κανένα δικα-στή είχε αποφασίσει οριστικά αναφορικά microε την καταγγελία του προ-σφεύγοντος και την είχε απορρίψει

Πηγή LLaawwssppoottggrr 29112019

συνέχεια από τη σελίδα 6

κινησιοθεραπείας ορθοφωνίας microουσικήςγυmicroναστικής ζαχαροπλαστικής ακόmicroα καινοηmicroοσύνης Μετά το microεσηmicroεριανό φαγητόmicroπορούν να ξεκουραστούν και νωρίς τοαπόγευmicroα υπάρχει προβολή ταινιών ή σει-ρών από το netflix και ή microουσικά προ-γράmicromicroαταΈνας χώρος για τους ενοίκους κυρίωςηλικιωmicroένους που microας άφησε όλους ανε-ξαιρέτως άναυδους από τις τόσο προ-σεγmicroένες και στοχευmicroένες παροχές πουτους εξασφαλίζει microε στόχο την επίτευξητης -όσο δυνατόν- microεγαλύτερης αυτονο-microίας και διάθεσής τους για ζωήCafeacute des PsaumesΣτο κέντρο της εβραϊκής γειτονιάς στηνRue des Rosiers ανάmicroεσα σε παλιά βιβλιο-πωλεία γκαλερί microαγαζιά κασέρ εβραϊκάπαντοπωλεία βρίσκεται το σχολείο όπουχάθηκαν για πάντα 260 microικρά παιδιά στοΆουσβιτς Ένας κοινωνικός λειτουργός καιεθελοντές του δίνουν ζωή microετατρέποντάςτο σε ένα microικρό microαγαζί- τόπο συνάντησηςανθρώπων Με χορηγία από την FondationMemoire Shoah και του OSE το κέρδοςαυτού του cafeacute είναι microόνο οι ανθρώπινεςσχέσειςΜε microόνο ένα ευρώ για τον υπέροχο καφέτα τραπεζάκια και το πατάρι microε τους πίνα-κες ζωγραφικής όπως και το πιάνο γίνον-ται καθηmicroερινά ο τόπος που υποδέχεταιανθρώπους και τις ιστορίες τους Είναι απί-στευτο πως ένας τόσος microικρός χώρος συγ-κεντρώνει ένα τεράστιο έργο ζωής Ταmicroέτρα ασφαλείας απουσιάζουν σε microια αλη-θινή προσπάθεια εξωστρέφειας και άρνη-σης της αποmicroόνωσης Από την αρχή συmicroπεράναmicroε πως όλα είναιθέmicroα νοοτροπίας και παρά τις όποιες κοι-νωνικές διαφορές microας αυτό που θα έπρεπενα microας ενώνει είναι η αλληλεγγύη για τονσυνάνθρωπο Κλείνοντας θα θέλαmicroε να ευχαριστήσουmicroεθερmicroά το Κοινοτικό Συmicroβούλιο που microαςέδωσε την ευκαιρία να γίνουmicroε microέρος τουσυνεδρίου και να γυρίσουmicroε εφοδιασmicroένοιmicroε νέα εργαλεία για την καλύτερη προσέγ-γιση αντιmicroετώπιση και αυτονοmicroία των αν-θρώπων

ΊΊνντταα ΦΦόόρρννηη-- ΡΡόόζζαα ΡΡοούύσσσσοουυ--ΈΈλλσσαα ΠΠοουυγγκκαακκιιώώττηη

η αρνησητου Ολοκαυτωmicroατος

δεν αποτελει ελευθερια της εκφρασης αλλα προσβολη microνηmicroηςτου εβραϊκου λαου

1166

ΕΥΑ

Η Εύα Μητέρα Όλων των Ζωντανών Πραγmicroάτων Ήταν εκεί από τηναρχή ωστόσο η δική της αρχή βυθίζεται στην αmicroφισηmicroία Ο Θεός τη δη-

microιουργεί ανώνυmicroη και ίση microε τον σύντροφό της στο πρώτο κεφάλαιο της Γέ-

νεσης όπου η ζωή εmicroφυσάται από κοινού σε έναν αρσενικό και ένανθηλυκό Αδάmicro (Αν δεν microας πιστεύετε παρακαλούmicroε να ανατρέξετε στον

στίχο 27) Μετά όmicroως έρχεται το δεύτερο κεφάλαιο της Γένεσης και ο Θεός

δηmicroιουργεί τη γυναίκα ξανά αυτή τη φορά από το πλευρό του πλέον

αποκλειστικά αρσενικού Αδάmicro Στο τρίτο κεφάλαιο microετά το δέντρο και το φίδι

ο Αδάmicro την ονοmicroάζει Εύα Την ίδια στιγmicroή που το ζευγάρι ντύνεται πρόχειρα

για να φύγει οριστικά από τον κήπο της Εδέmicro Μπορεί κανείς να διακρίνει

εδώ περισσότερους από έναν βιβλικούς συγγραφείς σε microια διελκυστίνδααπόψεων περί της ισορροπίας microεταξύ ανδρών και γυναικών Μέχρι που microια

ωραία πρωία ένας κουρασmicroένος επιmicroελητής θα πρέπει να αποφάσισε να πα-ραmicroείνουν και οι δυο εκδοχές Ας αποφασίσει ο αναγνώστης θα πρέπεινα σκέφτηκε ποια είναι η καλύτερη εκδοχή και αν αυτή η ασυmicroφωνία αξί-

ζει ειδικής εξήγησης

Άmicroος Οζ amp Φάνια Οζ- ΖάλτσmicroπεργκερΟι Εβραίοι και οι λέξεις

εκδόσεις Καστανιώτηmicroετάφραση Νίκος Γεωργαντίδης

Η άκριτη προσκόλληση

σε ιδέες και πεποιθήσεις

εξυπηρετεί τη συσκότιση και την άρνηση

των πραγmicroατικών γεγονότων της ζωής microας

∆ε microπορούmicroε να αγαπήσουmicroε πραγmicroατικά

αν δεν έχουmicroε τη δυνατότητα

να γνωρίσουmicroε τη δική microας αλήθεια

Άλις Μίλλερ (1923-2010)

Πολωνο-Ελβετή ψυχαναλύτρια εβραϊκής καταγωγής

1188οι 100 Εβραιοιπου επηρεασαν τον κοσmicroο

βασιλισσαΕστερ

68

((55οοςς ααιιώώννααςς ππΧΧ)

1199

Κάποιοι ιστορικοί λένε ότι δεν είναι υπαρκτό πρό-σωπο Ο Έλλην ιστορικός Ηρόδοτος αναφέρειότι ο Βασιλιάς Ξέρξης (Αχασβερός στην Βίβλο)

νυmicroφεύθηκε microια γυναίκα microε το όνοmicroα laquoΑmicroνεστρίςraquo (ηχη-τικά κοντά στο βαβυλωνιακό Εστήρ) ∆εν υπάρχει ανα-φορά της Εστέρ σε άλλα αρχαία κείmicroενα παρά microόνοστις Γραφές και σε κάποιους ιερούς κυλίνδρουςΑνεξάρτητα από το αν υπήρξε ή όχι η ιστορία της εορ-τάζεται κάθε χρόνο στη γιορτή του Πουρίmicro εδώ και δυό-microιση χιλιάδες χρόνια Το δίδαγmicroα αυτής της ιστορίαςείναι ότι το microίσος για τον laquoάλλονraquo τον διαφορετικό είναιέγκληmicroα και αmicroάρτηmicroα που πρέπει να τιmicroωρείταιΗ ιστορία της Εστέρ είναι microια απλή σχεδόν φανταστικήιστορία όπου το καλό θριαmicroβεύει του κακού microέσω ενόςέξυπνου άνδρα και της γοητείας και του θάρρους microιαςόmicroορφης γυναίκας Πέραν του αντισηmicroιτισmicroού οι microελε-τητές προβληmicroατίζονται για το κρυmicromicroένο microήνυmicroα αυτήςτης ιστορίαςΤο αφήγηmicroα λέει ότι η άρνηση της βασίλισσας Βάστη ναχορέψει γυmicroνή microπροστά στους φίλους του βασιλιά Αχα-σβερός την οδήγησε στην εξορία ή στο θάνατο Μεταξύτων γυναικών του βασιλείου του ο Αχασβερός επέλεξετην Εστέρ ως τη νέα βασίλισσά του Ο Μορδεχάι θείοςτης Εστέρ απέτρεψε microια συνωmicroοσία κατά της ζωής τουβασιλιά Ο Αmicroάν ο Αmicroαλεκίτης κέρδισε την εmicroπιστοσύνητου βασιλιά και το αξίωmicroα του πρωθυπουργού Προ-σβεβληmicroένος από την άρνηση του Μορδεχάι να τον προ-σκυνά ο Αmicroάν έπεισε τον βασιλιά ότι υπάρχει στοβασίλειό του ένας λαός οι Ισραηλίτες που υπακούνεστους δικούς τους νόmicroους microιλούν τη δική τους γλώσσααγνοούν τον βασιλιά και για τούτο πρέπει όλοι να θα-νατωθούν Ο Μορδεχάι ενηmicroέρωσε την Εστέρ η οποίαmicroε κίνδυνο της ζωής της προσκάλεσε τον βασιλιά καιτον Αmicroάν σε συmicroπόσια Η Εστέρ κατάφερε να κερδίσειτην προσοχή και την εύνοια του βασιλιά ο οποίος διέ-ταξε να τιmicroηθεί microε microεγαλοπρέπεια ο Μορδεχάι που τουέσωσε τη ζωή αναίρεσε τη διαταγή του αφανισmicroού τωνΙσραηλιτών και οδήγησε στην κρεmicroάλα τον Αmicroάν αντίτου Μορδεχάι Θανατώθηκαν οι οπαδοί και η οικογένειατου Αmicroάν και αυτή είναι η τιmicroωρία όπως λέει η Τορά γιαόποιους θέλουν την εξόντωση του εβραϊκού λαούΝα σηmicroειώσουmicroε ότι η ιστορία έδειξε ότι microετά τηνΕστέρ δεν βρέθηκε κάποια laquoτολmicroηρή βασίλισσαraquo νασώσει τους Εβραίους από την καταπίεση και τη σφαγήκατά τη ρωmicroαϊκή αυτοκρατορία τις Σταυροφορίες τηνισπανική Ιερά Εξέταση τη σφαγή στο Τσmicroιέλνικι (Ch-mielnicki) της Πολωνίας τα ρωσικά πογκρόmicro τους ναζίΟι microελετητές της Τορά παρατήρησαν την απουσία ανα-φοράς στο Θεό στην εξέλιξη της ιστορίας της ΕστέρΚατά τη διάρκεια των microεγάλων δεινών τους οι Εβραίοιαναρωτήθηκαν γιατί ο Θεός δεν έσωσε το λαό του γιατί

δεν έδειξε κάποια συmicroπάθεια Ο Ράσι microεγάλος σχολια-στής της Τορά σηmicroειώνει ότι την εποχή της Εστέρ οΘεός είχε αποσυρθεί από τα θέmicroατα των ανθρώπωνΟ Ελί Βιζέλ ένας βαθιά ανθρώπινος microυθιστοριογράφοςκαι φωνή της δικαιοσύνης στο βιβλίο του Sages andDreamers (Σοφοί και Ονειροπόλοι) αισθάνεται microεγάληαγωνία όταν αναφέρεται στο microύθο της Εστέρ Θεωρείγοητευτική την ιστορία στην αφέλειά της αλλά προβλη-microατίζεται microε τις διαφορετικές ερmicroηνείες της πλοκής καιτα κίνητρα των χαρακτήρων της Κατά τον Βιζέλ η ιστο-ρία του Πουρίmicro δεν αφορά microόνο στην καταδίωξη τωνΕβραίων αλλά και στην microνηmicroόνευση αυτού του γεγονό-τος Πρέπει να θυmicroόmicroαστε σε τι αναφέρεται και να δι-δαχθούmicroε από το microήνυmicroά της για να διαφυλάξουmicroε τοmicroέλλον microαςΜετά τον διωγmicroό από την Ισπανία το 1492 οι Εβραίοιστα διάφορα γκέτο της Ευρώπης αναρωτιούνταν γιατίδεν αντιστάθηκαν στην βαρβαρότητα της Ιεράς Εξέτα-σης Ο Μορντεχάι δεν προσκύνησε τον Αmicroάν Οι Ραββί-νοι τους υπενθύmicroιζαν ότι ο Μορντεχάι συmicroβούλεψε τηνΕστέρ να κρύψει την εβραϊκή της ταυτότητα Το Που-ρίmicro microε όλη τη χαρά και το microεθύσι που φέρνει microεταφέ-ρει ένα σηmicroαντικό microήνυmicroα Ο Αmicroάν θέλησε να αφανίσειτους Εβραίους Καθώς ήταν διασκορπισmicroένοι σε όλη τηνβαβυλωνιακή αυτοκρατορία ήταν εύκολο θήραmicroα όπωςκαι όταν ήταν διασκορπισmicroένοι σε όλη την ΕυρώπηΈνας βασικός λόγος για τη δηmicroιουργία του Κράτους τουΙσραήλ ήταν να έχει ο εβραϊκός λαός το δικό του κρά-τος ώστε να microην ξαναγίνει λεία στους laquoΑmicroάνraquo είτε τουΒερολίνου ή της Αγίας ΠετρούποληςΤο microήνυmicroα της Εστέρ πρέπει να γίνει κατανοητό σεόλους τους λαούς γιατί ο laquoΑmicroάνraquo είναι πάντα εδώ

Από το οmicroότιτλο βιβλίο τουMICHAEL SAPIRO

microετάφραση ΑΑλλίίκκηη ΑΑρροούύχχ--ΜΜοορρδδεεχχάάιι

2200

ΤΤοο ΠΠααγγκκόόσσmicromicroιιοο ΕΕββρρααϊϊκκόό ΣΣυυννέέδδρριιοο ((WWJJCC)) micromicroεε εεππιικκεεφφααλλήήςς ττοοννΠΠρρόόεεδδρροο RRoonnaalldd SS LLaauuddeerr εείίννααιι έέννααςς δδιιεεθθννήήςς οορργγααννιισσmicromicroόόςςπποουυ εεκκππρροοσσωωππεείί ττιιςς εεββρρααϊϊκκέέςς κκοοιιννόόττηηττεεςς κκααιι οορργγααννώώσσεειιςςσσεε 110000 χχώώρρεεςς σσεε όόλλοο ττοονν κκόόσσmicromicroοο ττόόσσοο σσεε κκυυρρίίααρρχχαα έέθθννηηόόσσοο κκααιι σσεε δδιιεεθθννεείίςς κκυυββεερρννηηττιικκέέςς κκααιι micromicroηη κκυυββεερρννηηττιικκέέςς οορρ--γγααννώώσσεειιςς κκααιι θθρρηησσκκεευυττιικκέέςς οοmicromicroάάδδεεςς

Το WJC δραστηριοποιείται σε εκστρατείες εξ ονόmicroατος τουπαγκόσmicroιου εβραϊσmicroού από την ίδρυσή του το 1936 ότανυποστήριζε τις δυτικές κυβερνήσεις να αυξήσουν το πο-σοστό microετανάστευσης του ευρωπαϊκού εβραϊσmicroού από τηνανερχόmicroενη παλίρροια του ναζισmicroού Το WJC microετά τον πό-λεmicroο στάθηκε στο πλευρό και ανταποκρίθηκε στις ανάγ-κες των επιζώντων του Ολοκαυτώmicroατος υπερασπίστηκετις περιουσίες των θυmicroάτων του Ολοκαυτώmicroατος άσκησεπιέσεις για ένα σύστηmicroα αποζηmicroιώσεων συνέβαλε στηνπροστασία της κληρονοmicroιάς του Ολοκαυτώmicroατος και στηνεξασφάλιση ότι ο κόσmicroος laquoδεν θα ξεχάσει ποτέraquo Το WJCσυνέβαλε επίσης στην αποκατάσταση για κλοπή εβραϊκήςπεριουσίας και διαπραγmicroατεύτηκε microε τις ελβετικές τράπε-ζες περιουσιακά στοιχεία τα οποία κρατούνταν σε laquoαδρα-νείςraquo λογαριασmicroούς Το WJC εξέθεσε τον αυστριακόπρόεδρο και πρώην Γενικό Γραmicromicroατέα του ΟΗΕ κ KurtWaldheim ο οποίος εψεύδετο για την δράση του κατά τηνδιάρκεια του Βrsquo Παγκοσmicroίου Πολέmicroου και microε αυτόν τον

τρόπο βοήθησε ένα ολόκληρο έθνος να αντιmicroετωπίσει τοδικό του παρελθόν στον πόλεmicroο

Από το 1936 το WJC υπήρξε εκεί για τους Εβραίους σεόλο τον κόσmicroο και η αποστολή του δεν εκπληρώνεται όσουπάρχει αντισηmicroιτισmicroός προσπάθεια απονοmicroιmicroοποίησηςτου Κράτους του Ισραήλ και απειλές προς το Ισραήλ καιτους Εβραίους σε όλο τον κόσmicroο

ΤΤαα ββαασσιικκάά θθέέmicromicroαατταα ττοουυ WWJJCC εείίννααιι η καταπολέmicroηση του αν-τισηmicroιτισmicroού η υποστήριξη του Ισραήλ η κληρονοmicroιά τουΟλοκαυτώmicroατος οι κοινοτικές σχέσεις το Ιράν και η παγ-κόσmicroια τροmicroοκρατία οι διαθρησκευτικές σχέσεις οιΕβραίοι από αραβικά εδάφη

WJC- Το εβραικό διπλωmicroατικό σώmicroαΤο εβραϊκό διπλωmicroατικό σώmicroα WJC (WJC JDCorps) είναιένα παγκόσmicroιο δίκτυο 300 Εβραίων επαγγελmicroατιών πουδραστηριοποιούνται στους τοmicroείς της διπλωmicroατίας για λο-γαριασmicroό του παγκόσmicroιου εβραϊσmicroού σε περισσότερεςαπό 50 χώρες Τα microέλη γνωστά ως Εβραίοι διπλωmicroάτες(JDs) προέρχονται από διάφορους επαγγελmicroατικούς χώ-ρους και περιλαmicroβάνουν microεταξύ άλλων δικηγόρους ηγέ-τες της εβραϊκής κοινότητας επιχειρηmicroατίες κεφαλαίωνεmicroπειρογνώmicroονες των κοινωνικών microέσων καθηγητές πανε-

Παγκοσmicroιο Εβραϊκο Συνεδριο εβραϊκο διπλωmicroατικο σωmicroα

η εποmicroενη γενια Εβραιων ηγετων

Η επιχειρηmicroατίας Ντορέλλα Καmicroχή και ο ∆ιδάκτωρΑιmicroατολογίας της Ιατρικής Σχολής Αθηνών ΗλίαςΠέσσαχ ορίστηκαν ως εκπρόσωποι του εβραϊκούδιπλωmicroατικού σώmicroατος του Παγκόσmicroιου ΕβραϊκούΣυνεδρίου microε έδρα την Ελλάδα

2211του ΑΡΗ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ

πιστηmicroίων κοινωνικούς ακτιβιστές βουλευτές και επιχειρηmicroατίες

Το 2014 το WJC JDCorps εντάχθηκε επιτυχώς ως ένα κυρίαρχοπρόγραmicromicroα του WJC Αυτό σηmicroαίνει ότι το WJC παρέχει στους δι-πλωmicroάτες του ευκαιρίες να ασκούν διπλωmicroατικές δραστηριότη-τες microε κυβερνητικούς αξιωmicroατούχους και διεθνείς οργανισmicroούςπαγκοσmicroίως καθώς και να συmicromicroετέχουν σε εκδηλώσεις και δρα-στηριότητες του WJC

∆ιπλωmicroατική δράσηΗ διπλωmicroατία είναι η κύρια δραστηριότητα του WJC JDCorps ΟιΕβραίοι διπλωmicroάτες (JDs) ασχολούνται διπλωmicroατικά microε διεθνείςοργανισmicroούς κυβερνητικούς αξιωmicroατούχους και microε πολιτικούςφορείς γενικότερα Όλες οι δραστηριότητες των JDs διαmicroορφώ-νονται σύmicroφωνα microε τους στόχους και τα θέmicroατα στα οποία εστιά-ζει το Παγκόσmicroιο Εβραϊκό Συνέδριο (WJC)

Συmicromicroετοχή σε διεθνή φόρουmicroΟι Εβραίοι διπλωmicroάτες (JDs) αντιπροσωπεύουν το WJC σε διε-θνείς οργανισmicroούς όπως η Γενική Συνέλευση των ΗνωmicroένωνΕθνών (ΟΗΕ) η UNESCO ο Οργανισmicroός Αmicroερικανικών Κρατών(OAS) η Επιτροπή των Ηνωmicroένων Εθνών για το Καθεστώς των Γυ-ναικών (CSW) ο Οργανισmicroός για την Ασφάλεια και τη Συνεργα-σία στην Ευρώπη (ΟΑΣΕ) και πάρα πολλούς ακόmicroα Η συmicromicroετοχήστο Συmicroβούλιο Ανθρωπίνων ∆ικαιωmicroάτων των Ηνωmicroένων Εθνών(UNHRC) στην Γενεύη είναι microια βασική δραστηριότητα στηνοποία οι Εβραίοι διπλωmicroάτες παρευρίσκονται σε όλες τις συνε-δρίες και περισσότερες από 80 πολιτικές δηλώσεις σχετικά microε ταβασικά θέmicroατα του WJC έχουν προετοιmicroαστεί και παρουσιαστείαπό τους JDs στο UNHRC

Λαmicroβάνοντας υπόψη όλα τα παραπάνω το microέλλον του εβραϊκούλαού εξαρτάται από την ενδυνάmicroωση και την κινητοποίηση νέωνηγετών Μέσω της προσωπικής βελτίωσης και της ενασχόλησηςνέων Εβραίων ηγετών σε όλο τον κόσmicroο θα είmicroαστε περισσότεροικανοί να αντιmicroετωπίσουmicroε τις microελλοντικές προκλήσεις και για ναεξασφαλίσουmicroε ένα microέλλον στο οποίο οι εβραϊκές κοινότητες θαmicroπορούν να ανθίσουν σε όλο τον κόσmicroο Το WJC JDCorps είναιένα επιβλητικό πρόγραmicromicroα τόσο στη θεωρία όσο και στην πράξηΣυγκεντρώνει microια ολοκληρωmicroένη οmicroάδα ατόmicroων από διάφορουςτοmicroείς της επαγγελmicroατικής ζωής που εκπροσωπούν έξι ηπείρουςκαι τους δίνει τη δυνατότητα να αναλάβουν το microανδύα για να γί-νουν η επόmicroενη γενιά εβραϊκής ηγεσίας

Η Ντορέλλα Καmicroχή και ο Ηλίας Πέσσαχ είναι microέλη του εβραϊκού διπλωmicroατικού σώ-

microατος του Παγκόσmicroιου Εβραϊκού Συνεδρίου microε έδρα την Ελλάδα

γλωσσαριεβραϊκων ορων

ΓΓκκννιιζζάά (=κρύπτη αποθήκη πληθ γκνιζότ) Γκε-νιζά Ιερό σκευοφυλάκιο για βιβλία Πρόκειταιγια κρύπτη συνήθως στη Συναγωγή στηνοποία αποτίθενται προσωρινά φθαρmicroένα ιεράβιβλία έγγραφα θρησκευτικού περιεχοmicroένουκαι λειτουργικά αντικείmicroενα επειδή απαγο-ρεύεται η καταστροφή τους λόγω της ιερότη-τάς τους Από καιρό σε καιρό ότανσυγκεντρώνονται πολλά θάβονται στο νεκρο-ταφείο στο πλαίσιο ειδικής τελετής

ΓΓκκόόιι (=έθνος πληθ Γκοΐmicro) Βιβλικός όρος γιατα έθνη συmicroπεριλαmicroβανοmicroένου του έθνους τουΙσραήλ Αργότερα απέκτησε τη σηmicroασία τουΕθνικού δηλαδή του microη Εβραίου του αλλοε-θνή και κάποιες φορές χρησιmicroοποιείται microει-ωτικά (όπως το laquoπας microη Έλλην βάρβαροςraquo)

ΓΓκκόόλλεεmicromicro (=ανδρείκελο χαζός) Πλάσmicroα χωρίςδική του βούληση που δηmicroιουργήθηκε από άν-θρωπο microε επίκληση ιερών ονοmicroάτων σύmicroφωναmicroε την εβραϊκή λαογραφία του Μεσαίωνα Ηανάπτυξη της ιδέας του γκόλεmicro συνδέεται microετην πίστη του εβραϊσmicroού στη δηmicroιουργική δύ-ναmicroη του λόγου και των γραmicromicroάτων laquoόταν ο δί-καιος θέλει microπορεί να δηmicroιουργήσει ένανολόκληρο κόσmicroοraquo Η πιο γνωστή ιστορία είναιαυτή του ραββίνου Μααράλ (ακρωνύmicroιο του Γι-ούντα Λεβ microπεν Μπετσαλέλ) που δηmicroιούργησεένα γκόλεmicro από πηλό προκειmicroένου να υπερα-σπίσει την εβραϊκή κοινότητα της Πράγας απότις αντισηmicroιτικές επιθέσεις και τα πογκρόmicro Τογκόλεmicro τον υπηρετούσε microέσω του ονόmicroατοςτου Θεού που του έβαζε στο στόmicroα και τοlaquoενεργοποιούσεraquo ενώ το έβγαζε κάθε Σάβ-βατο Μια φορά ξεχάστηκε κι όταν το έβγαλεmicroέρα Σάββατο αυτό προκάλεσε τη διάλυση τουγκόλεmicro σε κοmicromicroάτια Σε άλλες εκδοχές το γκό-λεmicro τρελαίνεται και αυτοκαταστρέφεται ή ανα-πτύσσει όλο και περισσότερες φυσικέςδυνάmicroεις και στρέφεται ενάντια στον δηmicroι-ουργό του Στην Τορά ο όρος γκόλεmicro δηλώνειάmicroορφη microάζα (Ψαλmicroοί 139 16) ενώ στη Μισνάχρησιmicroοποιείται ως το αντίθετο του σοφού Σή-microερα ο όρος δηλώνει τον τεράστιο κτηνώδηκαι ανεπεξέργαστο άνθρωπο

2222του ΒΙΚΤΩΡΑ ΙΣΑΑΚ ΕΛΙΕΖΕΡ

Το ∆ιεθνές Συmicroβούλιο Εβραίων Γυναικών (ICJW) ορ-γάνωσε στις 3 Νοεmicroβρίου 2019 στην Αθήνα το 16ο

περιφερειακό συνέδριό του microε βασικό θέmicroα των ερ-γασιών του laquoΜαθαίνοντας από το παρελθόν microε έmicroπνευσηαπό το παρόν ετοιmicroαζόmicroαστε για το microέλλονraquo Στο εναρ-κτήριο δείπνο οι επικεφαλής του ελληνικού τmicroήmicroατος Αυ-γουστίνα Αλmicroυρούδη ndash Ναmicroία και Ευτυχία Σιmicroχά ndash Ασέρκαλωσόρισαν τις 60 εκπροσώπους 30 χωρών παρουσίατης υπουργού Παιδείας Νίκης Κεραmicroέως η οποία στην οmicroι-λία της αφού καταδίκασε τον αντισηmicroιτισmicroό συνεχάρη το∆ιεθνές Συmicroβούλιο Εβραίων Γυναικών και εξήρε το ρόλοτων γυναικών στην υπεράσπιση των ανθρωπίνων δικαιω-microάτων microε ιδιαίτερη αναφορά στη κατάχρηση των δικαιω-microάτων της γυναίκαςΌπως είναι γνωστό ο ρόλος της γυναίκας στην εβραϊκήθρησκεία είναι καταλυτικός αφού Εβραίος θεωρείται εκεί-νος ο οποίος έχει γεννηθεί από Εβραία microητέρα ή microητέραπου έχει εξεβραϊσθεί σύmicroφωνα microε τον εβραϊκό Νόmicroο Ταυ-τόχρονα η microητέρα στον εβραϊσmicroό θεωρείται η κατεξοχήνυπεύθυνη για την εκπαίδευση των παιδιών ενώ ο άνδραςείναι απλά αρmicroόδιος και ισχυρός για την συmicroπλήρωση των10 ενηλίκων ανδρών προκειmicroένου να τελεσθεί microια ολοκλη-ρωmicroένη θρησκευτική λειτουργία Σκοπός και στόχος του Συmicroβουλίου αυτού είναι η υπερά-σπιση των αδύναmicroων γυναικών στο κόσmicroο εκείνων πουυποφέρουν και στερούνται βασικών ανθρώπινων δικαιω-microάτων στη ζωή τους Πρόκειται λοιπόν για microια ιστορική ορ-γάνωση που microάχεται και αγωνίζεται για τα δικαιώmicroατα τωνγυναικών για πάνω από έναν αιώνα

Ηκυρία LLeacuteoonniiee ddee PPiicccciioottttoo--LLeesssseerr εεκκππρρόόσσωωπποοςς ττοουυ∆∆ιιεεθθννοούύςς ΣΣυυmicromicroββοουυλλίίοουυ ΕΕββρρααίίωωνν ΓΓυυννααιικκώώνν σσττοο ΠΠαα--ρρααττηηρρηηττήήρριιοο ΑΑννθθρρωωππίίννωωνν ∆∆ιικκααιιωωmicromicroάάττωωνν ττοουυ ΟΟΗΗΕΕ

συζητά microε τον Βίκτωρα Ισαάκ Ελιέζερ και παρουσιάζει τοέργο της στους αναγνώστες του laquoΆλεφraquo laquolaquoΘΘαα ήήθθεελλαα νναα ξξεεκκιιννήήσσωω ττηη σσυυζζήήττηησσήή micromicroααςς ααππόό ττοο ππααρρεελλθθόόννΓΓεεννννηηθθήήκκααττεε σσττηηνν ΟΟλλλλααννδδίίαα έένναα δδιιααββααττήήρριιοο ττηηςς ΠΠααρραα--γγοουυάάηηςς σσααςς έέσσωωσσεε ααππόό ττηη κκόόλλαασσηη ττωωνν ννααζζιισσττιικκώώνν σσττρρααττοο--ππέέδδωωνν οοιι γγοοννεείίςς σσααςς σσττοο BBeerrggeenn BBeellsseenn κκααιι micromicroεεττάά σσττηηννΠΠααλλααιισσττίίννηη ΜΜπποορρεείίττεε νναα micromicroααςς ππεερριιγγρράάψψεεττεε ττιιςς εεmicromicroππεειιρρίίεεςςσσααςς ααππόό ααυυττόό ττοο micromicroεεγγάάλλοο ττααξξίίδδιι κκααιι ππωωςς εεππηηρρέέαασσεε ττηηνν micromicroεε--ττέέππεειιτταα πποορρεείίαα σσααςςraquoraquolaquoΚρυβόmicroουν στην ολλανδική επαρχία και όπως όλα ταlsquoκρυmicromicroένα παιδιάrsquo θεωρούmicroασταν τυχερά που αποφύγαmicroετον εκτοπισmicroό και τα στρατόπεδα microέχρι που microερικοί άν-θρωποι συνειδητοποίησαν 50 χρόνια microετά ότι έχοντας αρ-παγεί από το σπίτι και την οικογένεια και έχοντας laquoπέσειraquoστα χέρια ξένων ndash ήταν πράγmicroατι lsquoτυχεράrsquo - για δύο τρίαχρόνια προκλήθηκε ένα microεγάλο τραύmicroα σε αυτά τα microικράπαιδιά τα οποία επιπλέον δεν είχαν καθόλου εκπαιδευτείαπό τις αντίστοιχες οικογένειεςhellip Κανένας δεν υπολόγιζεότι εmicroείς ή και οι γονείς microας θα microπορούσαmicroε να έχουmicroεανάγκη microιας ψυχολογικής υποστήριξης εκείνο τον καιρόΠράγmicroατι τα παραγουαϊανά διαβατήρια έσωσαν τους γο-νείς microου την οικογένεια της αδελφής του πατέρα microου microετον σύζυγό της και τα δύο παιδιά τους και τρεις παππού-δες αφού εντάχθηκαν σε microια λίστα microεταφοράς υπό την αι-γίδα του Ερυθρού Σταυρού στο πλαίσιο ανταλλαγής microεΓερmicroανούς πολίτες στην Λατινική Αmicroερική

το συmicroβουλιοΕβραιων γυναικων στην

η Leacuteonie de Picciotto-Lesser στο laquoΆλεφraquo

2233

Πως επηρέασαν τα παιδικά microου χρόνια την ενήλικη ζωήmicroου Όταν είσαι ζωντανός όταν όλες οι στατιστικές δεί-χνουν ότι θα microπορούσες να είσαι νεκρός όταν οφείλεις τηζωή σου στη θυσία των άλλων όταν οι γονείς σου οι ίδιοιεπιβίωσαν ενάντια σε όλες τις προβλέψεις όταν αλλάζειςσχολεία τρεις φορές σε διαφορετικές χώρες σου παίρνειλίγο χρόνο να γίνεις κοmicromicroάτι της κανονικότητας Είχα τοπρονόmicroιο να έχω νέους γονείς οι οποίοι ήταν ευγνώmicroονεςπου έmicroειναν ζωντανοί και ήθελαν να συνεχίσουν τη ζωήτους και να microην σταθούν στο παρελθόν Περιτριγυρισmicroένηαπό microια ζεστή οικογένεια και πολυάριθmicroες και ζεστές φι-λίες που διαρκούσαν microια ζωή Τα microαθήmicroατα που έmicroαθα γνω-ρίζω για πάντα ότι πρέπει να δώσω πίσω στην κοινωνία Γιανα βοηθήσω να υποστηρίζω άλλους λιγότερο τυχερούς απόεmicroένα ∆εν microπορώ να είmicroαι αδιάφορη στον κόσmicroο που ζούmicroεγια τα αποτελέσmicroατα των εκλογών στις δηmicroοκρατίες microαςγια την πολιτική γενικά για τις απάνθρωπες συmicroπεριφορέςκαι τη βία έτσι λοιπόν πρέπει να δράσω Αυτό εξηγεί υπο-θέτω την αφοσίωσή microου στην υπεράσπιση και στις δραστη-ριότητες της κοινωνίας των πολιτών να κάνουmicroε τον κόσmicroοκαλύτερο ndash lsquoΤικούν Ολάmicrorsquo για όλους microας Για τις microελλοντι-κές γενιές για τα παιδιά microας και τα εγγόνια microαςraquolaquolaquoΕΕίίχχααττεε λλάάββεειι micromicroέέρροοςς κκααιι σσττοονν ααγγώώνναα γγιιαα τταα ααννθθρρώώππιινναα δδιι--κκααιιώώmicromicroαατταα ττωωνν ΕΕββρρααίίωωνν ττηηςς ΣΣοοββιιεεττιικκήήςς ΈΈννωωσσηηςςraquoraquolaquoΕκείνες τις ηmicroέρες συνήθιζα να θυmicroάmicroαι τους στίχουςενός τραγουδιού της Τζόαν Μπαέζ laquoΕκεί που κατά τύχηπας εσύ πάω εγώ εσύ και εγώraquo εκείνοι οι άτυχοι Σοβιετι-κοί Εβραίοι που θα microπορούσαν όπως η δική microου οικογέ-νεια να είχαν πάει ανατολικά αντί για δυτικάhellipraquo laquolaquoΠΠοοιιοοςς ήήτταανν αακκρριιββώώςς οο ρρόόλλοοςς σσααςς κκααιι ππωωςς δδιιααππρρααγγmicromicroαα--ττεευυόόσσαασστταανν micromicroεε ττιιςς σσοοββιιεεττιικκέέςς ΑΑρρχχέέςςraquoraquolaquoΠροσπαθούσαmicroε να ευαισθητοποιήσουmicroε τον κόσmicroο γιατα δεινά των Refusniks ((κκρρααττοούύmicromicroεεννοοιι ΕΕββρρααίίοοιι ττηηςς ΣΣοοββιιεεττιι--κκήήςς ΈΈννωωσσηηςς πποουυ εεππεεδδίίωωκκαανν ττηηνν micromicroεεττααννάάσσττεευυσσηη σσττοο ΙΙσσρρααήήλλκκααιι ααρρννοούύνντταανν νναα σσυυmicromicromicromicroοορρφφωωθθοούύνν micromicroεε ττιιςς εεννττοολλέέςς ττοουυ κκααθθεε--σσττώώττοοςς)) ακόmicroα και microέσα στην εβραϊκή Κοινότητα να προ-σελκύσουmicroε την προσοχή των Μέσων Ενηmicroέρωσης microεδιάφορες εκδηλώσεις να ετοιmicroάζουmicroε φακέλους microε τις βιο-γραφίες των αθώων Refusniks που τους έστελναν στηνεξορία για την δήθεν laquoπαραβίαση στρατιωτικού απορρή-τουraquo και για τους πολιτικούς στο Βέλγιο και σε άλλες ευ-ρωπαϊκές χώρες ώστε να τους κάνουmicroε να ενεργούν υπέρεκείνων που είχαν σταλεί στα ΓκούλαγκraquolaquolaquoΟΟρργγααννώώννααττεε λλοοιιππόόνν ττηηνν εεκκσσττρρααττεείίαα υυππέέρρ ττωωνν RReeffuussnniikkssσσττηηνν ΕΕυυρρώώππηη ΠΠωωςς ααννττιιδδρροούύσσεε ηη κκοοιιννήή γγννώώmicromicroηη ππωωςς ααννττιι--δδρροούύσσεε οο κκόόσσmicromicroοοςςraquoraquolaquoΕmicroείς lsquoοι γυναίκες της εκστρατείας για τον σοβιετικό εβραϊ-σmicroόrsquo εισπράτταmicroε microια συmicroπάθεια και θετική ανταπόκρισηαπό τον κόσmicroο και από τους πολιτικούς Παρουσιαζόmicroαστανως νοικοκυρές και microητέρες που προσπαθούσαmicroε να εξα-σφαλίσουmicroε την απελευθέρωση των φυλακισmicroένων και

άδειες εξόδου για τους Refusniks lsquoΆφησε το λαό microου ναφύγειrsquo ήταν το παγκόσmicroιο σύνθηmicroα Ήmicroασταν περήφανεςόταν ο Σαράνσκι microετά την απελευθέρωσή του ndash όπως microαςείπε η KGB σε microια από τις ανακρίσεις που του έκαναν- τουείπαν ότι laquoκάτι νοικοκυρές και φοιτητές ήταν οι microόνοι πουνοιάζονταν για εκείνονhellipraquolaquolaquoΓΓιιαα τταα ττεελλεευυττααίίαα 2200 χχρρόόννιιαα εεκκππρροοσσωωππεείίττεε ττοο ΠΠααγγκκόόσσmicromicroιιοοΣΣυυmicromicroββοούύλλιιοο ΕΕββρρααίίωωνν ΓΓυυννααιικκώώνν σσττηηνν έέδδρραα ΑΑννθθρρωωππίίννωωνν ∆∆ιι--κκααιιωωmicromicroάάττωωνν ττοουυ ΟΟΗΗΕΕ σσττηηνν ΓΓεεννεεύύηη ΠΠωωςς ααννττιιmicromicroεεττωωππίίζζοουυνν οοιιααρρααββιικκέέςς ααπποοσσττοολλέέςς micromicroιιαα ΕΕββρρααίίαα γγυυννααίίκκαα πποουυ εεκκππρροοσσωωππεείίέένναα δδιιεεθθννήή γγυυννααιικκεείίοο εεββρρααϊϊκκόό οορργγααννιισσmicromicroόό ΚΚάάννεεττεε κκάάπποοιιοο δδιιάά--λλοογγοο γγιιαα τταα δδιικκααιιώώmicromicroαατταα ττωωνν γγυυννααιικκώώνν σσττιιςς ααρρααββιικκέέςς χχώώρρεεςςraquoraquo laquo∆εν έχουmicroε επαφές microε επίσηmicroους κρατικούς εκπροσώ-πους στο Συmicroβούλιο ανθρωπίνων δικαιωmicroάτων γενικώς ΤοΙσραήλ έχει τους δικούς του διπλωmicroάτες που βρίσκονταιεκεί Εmicroείς υποβάλλουmicroε προφορικές ή γραπτές ερωτή-σεις συχνά microαζί microε άλλους microη κυβερνητικούς οργανι-σmicroούς σχετικά microε διάφορα θέmicroατα Εκεί που είmicroαστε όmicroωςκυρίως παρούσες και ενεργές είναι σε όλες τις παρά-πλευρες εκδηλώσεις συmicroπεριλαmicroβανοmicroένων εκείνων πουοργανώνονται από αραβικές ή οργανώσεις υπέρ των Πα-λαιστινίων παράλληλα microε τις επίσηmicroες συνεδριάσεις Θαλάβουmicroε microέρος στις αντιπαραθέσεις θα συmicroπαραστα-θούmicroε στα θύmicroατα των καταναγκαστικών γάmicroων των νεα-ρών κοριτσιών στα θύmicroατα των τιmicroωριών τιmicroής καιαντιmicroετωπίζουmicroε όλες τις καταγγελίες κατάχρησης των αν-θρωπίνων δικαιωmicroάτων των γυναικώνraquolaquolaquoΠΠωωςς ααννττιιmicromicroεεττωωππίίζζεεττεε ττιιςς σσυυννεεχχεείίςς εεππιιθθέέσσεειιςς εεννααννττίίοονν ττοουυΙΙσσρρααήήλλ micromicroέέσσαα σσττοονν ΟΟΗΗΕΕraquoraquolaquo∆υστυχώς είναι γεγονός της ζωής Από τότε που είδα τονYossi Beilin να χειροκροτείται microε microια επίmicroονη επευφηmicroίαστην πρώτη microου χρονιά στον ΟΗΕ microετά το Όσλο η συζή-τηση δυστυχώς εξελίσσεται σχεδόν σα microια καρικατούραmicroε ψευδείς ειδήσεις Αν και microπορεί κανείς να διακρίνει ελα-φρές αποχρώσεις από χρόνο σε χρόνο Έχοντας υπάρξειmicroάρτυρας της πολιτικής της Σοβιετικής Ένωσης και την κυ-ριαρχία των συmicromicroάχων της στον ΟΗΕ αντιmicroετωπίζω την κυ-ριαρχία του Οργανισmicroού Ισλαmicroικών Χωρών (OIC) microε τηνίσια οπτική ελπίζοντας ότι η κατάσταση θα αλλάξει κάποιαmicroέραraquolaquolaquoΣΣττοο ττέέλλοοςς ττηηςς σσυυζζήήττηησσήήςς micromicroααςς δδεε micromicroπποορρώώ νναα micromicroηηνν ζζηηττήήσσωω ττηηγγννώώmicromicroηη σσααςς γγιιαα ττοονν ααννττιισσηηmicromicroιιττιισσmicromicroόόhelliphellipraquoraquolaquoΕκτιmicroώ ότι οι κυβερνήσεις στην Ευρώπη είναι εναντίον τουαντισηmicroιτισmicroού ∆εν microπορεί κανείς να συγκρίνει την σηmicroε-ρινή κατάσταση microε εκείνη της δεκαετίας του 1930 Πρό-σφατα άκουσα κάποιον να λέει εύστοχα ότι οαντισηmicroιτισmicroός είναι microια χρόνια ασθένεια η οποία ξεσπάειαπό καιρό σε καιρόraquolaquolaquoΣΣααςς εευυχχααρριισσττώώ πποολλύύ γγιιαα ττηη σσυυζζήήττηησσηη ααυυττήή κκααιι εεύύχχοοmicromicroααιικκααλλήή εεππιιττυυχχίίαα σσττοο έέρργγοο σσααςς γγιιαα ααυυττόό πποουυ οοννοοmicromicroάάσσααττεε ωωςςlsquolsquoΤΤιικκοούύνν ΟΟλλααmicromicrorsquorsquoraquoraquo

2244

επιστηmicroη και εινα η κυρια microηχανη

τηςοικονοmicroιας

Ο∆ρ Τσεχάνοβερ γεννήθηκε στην Χάιφα το 1947Σπούδασε ιατρική στην Ιατρική Σχολή του Εβραϊ-κού Πανεπιστηmicroίου της Ιερουσαλήmicro στο Νοσοκο-

microείο Χαντασά ενώ έλαβε διδακτορικό στις Επιστήmicroες απότο πανεπιστήmicroιο Τέχνιον Από το 1977 διεξάγει έρευνες καιδιδάσκει στο Τέχνιον ένα από τα κορυφαία ιδρύmicroατα στονκόσmicroο στην τεχνολογία και τις επιστήmicroεςΤο 2004 microοιράστηκε το βραβείο Νόmicroπελ χηmicroείας microε τουςκαθηγητές Αβράmicro Χέρσκο και Ίρβιν A Ρόουζ για την ανα-κάλυψη του microορίου Ubiquitin το οποίο αποτελεί microέρος τουmicroηχανισmicroού απαλλαγής και ανανέωσης των πρωτεϊνών τωνκυττάρων σε ζωντανούς οργανισmicroούς Τυχόν δυσλειτουρ-γία του microηχανισmicroού στον ανθρώπινο οργανισmicroό προκαλείόγκους δηλαδή καρκίνο Με βάση την ανακάλυψη του ισ-ραηλινού επιστήmicroονα και των συναδέλφων του έχουν ανα-πτυχθεί φάρmicroακα για την καταπολέmicroηση κάποιων ειδώνκαρκίνουΟ ∆ρ Τσεχάνοβερ ανακηρύχθηκε επίτιmicroος ∆ιδάκτωρτου τmicroήmicroατος Χηmicroείας του πανεπιστηmicroίου Ιωαννίνων καιπαραβρέθηκε ως κεντρικός οmicroιλητής στο 20ο ΣυνέδριοlaquoΙατρικής Χηmicroείαςraquo του πανεπιστηmicroίου Ιωαννίνων υπότην αιγίδα του Προέδρου της ∆ηmicroοκρατίας ΠροκόπηΠαυλόπουλου και microε τη συmicromicroετοχή διεθνούς κύρους

καθηγητών ελληνικών πανεπιστηmicroίωνΟ ∆ρ Τσεχάνοβερ λίγο πριν έρθει στην πόλη των Ιωαννί-νων για πρώτη φορά microίλησε στον laquoΗΑraquo για τους δεσmicroούςτου microε την Ελλάδα και τις εξελίξεις στην αντιmicroετώπιση τουκαρκίνου εξηγώντας γιατί η ποιοτική εκπαίδευση είναι ηκαλύτερη τράπεζα για να επενδύσει microια κοινωνία

laquolaquoΘΘαα ήήθθεελλαα νναα σσααςς ρρωωττήήσσωω αανν έέχχεεττεε ιιδδιιααίίττεερρεεςς σσχχέέσσεειιςς micromicroεεττηηνν ΕΕλλλλάάδδαα ήή αακκόόmicromicroαα κκααιι micromicroεε τταα ΙΙωωάάννννιινναα ααφφοούύ όόππωωςς ίίσσωωςςγγννωωρρίίζζεεττεε υυππάάρρχχεειι micromicroιιαα ιισσττοορριικκήή εεββρρααϊϊκκήή κκοοιιννόόττηητταα σσττηηννππόόλληη ΕΕίίννααιι ααυυττήή ηη ππρρώώττηη φφοορράά πποουυ εεππιισσκκέέππττεεσσττεε ττηηννΉΉππεειιρροοraquoraquolaquoΟι συνδέσεις microου microε την Ελλάδα είναι φυσικά microέσω δύοκαναλιών ndash του επιστηmicroονικού και του εβραϊκού Έχω πολ-λούς φίλους σε πανεπιστήmicroια και ερευνητικά ιδρύmicroαταστην Ελλάδα και αυτοί οι δεσmicroοί δε διαφέρουν από τουςδεσmicroούς microου microε άλλους επιστήmicroονες παγκοσmicroίως Ελπίζωότι η Ελλάδα θα ξεφύγει από τα οικονοmicroικά της προβλή-microατα και θα ανανεώσει σηmicroαντικά την στήριξή της στην επι-στήmicroη και την τεχνολογία σε όλα τα επίπεδα καθώς δενυπάρχει αmicroφιβολία ότι αυτή είναι η κύρια microηχανή που ωθείτην οικονοmicroία σε οποιαδήποτε ανεπτυγmicroένη χώραΌσο για την εβραϊκή πλευρά έχω εξαιρετικούς φίλους

της ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΧΑΛΑΤΣΗ

Με 292 επιστηmicroονικές δηmicroοσιεύσεις και 37976 αναφορές ο ισραηλινός νοmicroπελίστας βιολόγος Ααρών Τσε-χάνοβερ είναι ένας διακεκριmicroένος καθηγητής έρευνας σε παγκόσmicroιο επίπεδο Μιλά στον laquoΗπειρωτικόΑγώναraquo microε αφορmicroή τη σηmicroερινή αναγόρευσή του σε επίτιmicroο διδάκτορα του πανεπιστηmicroίου Ιωαννίνων

2255

στην εβραϊκή κοινότητα στην Αθήνα και γνωρίζω την ιστο-ρία αλλά δεν είχα επισκεφθεί ποτέ πριν την κοινότητα σταΙωάννινα Πολλοί από τους φίλους microου στην Αθήνα έχουναποφοιτήσει από το πανεπιστήmicroιό microας στο Ισραήλ τη δε-καετία του 1980 και microου γνώρισαν την ιστορία των Εβραίωνστην Ελλάδα Ιδιαίτερα ενδιαφέροmicroαι για την ιστορία καιτο τραγικό τέλος των εβραϊκών κοινοτήτων που κατα-στράφηκαν κατά τη διάρκεια του Ολοκαυτώmicroατος όπωςκαι η κοινότητα στην Θεσσαλονίκη και είmicroαι πολύ ενθου-σιασmicroένος που επισκέπτοmicroαι την ιστορική κοινότητα τωνΙωαννίνων που υπέφερε τόσο πολύraquo

laquolaquoΩΩςς δδιιαακκεεκκρριιmicromicroέέννοοςς κκααθθηηγγηηττήήςς ττοουυ ΤΤέέχχννιιοονν οο οοπποοίίοοςς έέλλααββεεττοο ββρρααββεείίοο ΝΝόόmicromicroππεελλ ππόόσσοο σσηηmicromicroααννττιικκόό ήήτταανν ααυυττόό γγιιαα ττηη σσυυ--ννέέχχιισσηη ττηηςς δδοουυλλεειιάάςς κκααιι ττηηςς έέρρεευυννααςςraquoraquolaquoΤο βραβείο είναι σηmicroαντικό κυρίως ως αναγνώρισηκαθώς τα ανθρώπινα όντα το χρειάζονται Αλλά η κύρια ικα-νοποίηση προέρχεται από τα επιστηmicroονικά επιτεύγmicroατα ndashαπό την ανακάλυψη του laquoσυστήmicroατος διάθεσης απορριmicro-microάτωνraquo του ανθρώπινου σώmicroατος που έχει εφαρmicroοστείτώρα στην ανάπτυξη φαρmicroάκων που σώζουν ζωές κυρίωςστον καρκίνο αλλά στο microέλλον και σε καταστροφικέςνόσους του εγκεφάλου Το γεγονός ότι σε εκατοντά-δες χιλιάδες ανθρώπους σε όλο τον κόσmicroο συmicroπερι-λαmicroβανοmicroένων των χωρών που επιθυmicroούν να καταστρέψουντο Ισραήλ έχει δοθεί η ζωή laquoσε microια ασηmicroένια πιατέλαraquo ή ηποιότητα ζωής τους έχει βελτιωθεί δραmicroατικά αποτελείπηγή microεγάλης ικανοποίησηςraquo

laquolaquoΣΣααςς άάκκοουυσσαα νναα λλέέττεε γγιιαα ττηηνν πποολλυυππλλοοκκόόττηητταα ττοουυ κκααρρκκίίννοουυααλλλλάά κκααιι γγιιαα ττιιςς γγννώώσσεειιςς πποουυ έέχχοουυmicromicroεε σσήήmicromicroεερραα χχάάρρηη σσττηηννέέρρεευυννάά σσααςς micromicroεεττααξξύύ άάλλλλωωνν ΠΠόόσσοο ππιιοο κκοοννττάά εείίmicromicroαασσττεε σσττηηννκκααττααπποολλέέmicromicroηησσηη ττοουυ κκααρρκκίίννοουυraquoraquolaquoΗ επιστήmicroη έχει κάνει πολλά βήmicroατα στην κατανόησή microαςγια τους microηχανισmicroούς που βρίσκονται πίσω από τον καρκίνοκαι κατά συνέπεια στην ανάπτυξη καινοτόmicroων φαρmicroάκωνΈχει σηmicroειωθεί τεράστια πρόοδος στην ανάπτυξη συσκευώνκαι πλατφορmicroών για την έγκαιρη ανίχνευση και σε δηmicroόσιεςεκστρατείες για να πειστούν οι άνθρωποι να χρησιmicroοποιούνυπηρεσίες για έγκαιρη ανίχνευση (πχ καρκίνο του microαστούστις γυναίκες και καρκίνος του προστάτη στους άνδρες) Μελίγα λόγια κάποιες κακοήθειες microπορούν να θεραπευτούν ήοι ζωές των ασθενών να παραταθούν για αρκετά χρόνια καιοι ίδιοι να απολαmicroβάνουν microια ζωή πολύ καλύτερης ποιότη-τας Η ανάπτυξη της ανοσοθεραπείας -η απελευθέρωση τουανοσοποιητικού συστήmicroατος για την καταπολέmicroηση τωνόγκων- έχει αλλάξει σαφώς το κλινικό τοπίο ορισmicroένων θα-νατηφόρων καρκίνων όπως το microελάνωmicroα (δέρmicroα) και τουπνεύmicroονα Είναι δύσκολο να microιλήσουmicroε για την ήττα καθώςυπάρχουν εκατοντάδες διαφορετικοί καρκίνοι αλλά microπορείνα ειπωθεί microε σιγουριά ότι κινούmicroαστε προς εκεί

laquolaquoΣΣττηηνν ττεελλεεττήή υυπποοψψηηφφιιόόττηηττάάςς σσααςς ωωςς εεππίίττιιmicromicroοοςς κκααθθηηγγηηττήήςςσσττοο ππααννεεππιισσττήήmicromicroιιοο ΙΙωωααννννίίννωωνν θθαα micromicroιιλλήήσσεεττεε γγιιαα ττοονν lsquolsquoσσηηmicromicroαανν--ττιικκόό ρρόόλλοο ττηηςς ηηθθιικκήήςς σσττηηνν εεπποοχχήή ττηηςς ττααχχεείίααςς ττεεχχννοολλοογγιικκήήςςππρροοόόδδοουυrsquorsquo ΠΠόόσσοο σσηηmicromicroααννττιικκόόςς εείίννααιι ααυυττόόςς οο ρρόόλλοοςς ΈΈχχεεττεεααννττιιmicromicroεεττωωππίίσσεειι ππρροοσσωωππιικκάά ττέέττοοιιαα δδιιλλήήmicromicromicromicroαατταα όόλλαα ααυυττάά ττααχχρρόόννιιααraquoraquolaquoΤα βιοηθικά ζητήmicroατα είναι θεmicroελιώδους σηmicroασίας και κα-θίστανται ολοένα και πιο προωθηmicroένα καθώς η επιστήmicroηκαι η τεχνολογία προχωρούν Από θέmicroατα γονιδιακής επε-ξεργασίας -εmicroείς είmicroαστε ελεύθεροι να ldquoσχεδιάσουmicroεrdquo ταπαιδιά microας χειριζόmicroενοι τα γονίδιά τους όταν είναι ακόmicroαέmicroβρυα σε θέmicroατα που microπορούmicroε να ανεχθούmicroε γνωρί-ζοντας το ρεπερτόριο των microεταλλάξεων στα γονίδιά microαςκαι τις microελλοντικές ασθένειες από τις οποίες θα υποφέ-ρουmicroε Και ακόmicroη η κλιmicroατική αλλαγή υπάρχει όπως καιοι συνέπειές της για το microέλλον της γης microας Όλα αυτά ταθέmicroατα βρίσκονται στο τραπέζι microας και πρέπει να συζητη-θούν Οι επιστήmicroονες microπορούν microόνο να φέρουν τη γνώσητους στο τραπέζι αλλά οι αποφάσεις πρέπει να λαmicroβάνον-ται από ευρύ φάσmicroα εκπροσώπων ολόκληρης της κοινω-νίας και να λαmicroβάνουν υπόψη πολλές πτυχές που δεν είναιαναγκαστικά επιστηmicroονικές ndash όπως οι ιστορικές φιλοσοφι-κές θρησκευτικές γεωπολιτικές και κοινωνιολογικέςraquo

laquolaquoΩΩςς αακκααδδηηmicromicroααϊϊκκόόςς ππόόσσοο σσηηmicromicroααννττιικκέέςς εείίννααιι οοιι εεππεεννδδύύσσεειιςς σσττηηννέέρρεευυνναα όόχχιι micromicroόόννοο γγιιαα ττηηνν ίίδδιιαα ττηηνν έέρρεευυνναα ααλλλλάά κκααιι γγιιαα ττηηννααννάάππττυυξξηη micromicroιιααςς οολλόόκκλληηρρηηςς χχώώρρααςς ΕΕιιδδιικκάά micromicroιιααςς χχώώρρααςς όόππωωςςηη ΕΕλλλλάάδδαα ηη οοπποοίίαα έέχχεειι laquolaquoχχάάσσεειιraquoraquo εεκκααττοοννττάάδδεεςς ννέέοουυςς εεππιισσττήή--micromicroοοννεεςς ττηηνν ττεελλεευυττααίίαα δδεεκκααεεττίίαα λλόόγγωω οοιικκοοννοοmicromicroιικκήήςς κκρρίίσσηηςςraquoraquolaquoΤα πανεπιστήmicroια είναι στα microάτια microου τα σηmicroαντικότερα ιν-στιτούτα που έχουν κάνει ποτέ οι άνθρωποι Είναι η microόνηπηγή γνώσης και καινοτοmicroίας από εmicroπειρογνώmicroονες πουασχολούνται microε την κοινωνία την οικοδοmicroούν και τη χτί-ζουν -από τους γιατρούς ως τους φυσικούς από τους δα-σκάλους έως τους οικονοmicroολόγους και από τουςφιλοσόφους έως τους κοινωνιολόγους Η επένδυση στηνυψηλού επιπέδου εκπαίδευση είναι η καλύτερη τράπεζαόπου microπορεί να επενδύσει microια κοινωνία όσον αφορά τηναπόδοσή της στην κοινωνία Το Ισραήλ είναι microια απόδειξηγιrsquo αυτό και όπως σηmicroείωσα ελπίζω ότι η Ελλάδα θα ανα-κάmicroψει από την οικονοmicroική κρίση και θα επενδύσει στην επι-στήmicroη της και στη νέα γενιά επιστηmicroόνων και microηχανικών Ηβιοmicroηχανία υψηλής τεχνολογίας είναι σήmicroερα η πιο κρίσιmicroηmicroηχανή που ωθεί την οικονοmicroία οποιασδήποτε αναπτυγ-microένης χώρας

Πηγή ΗΗππεειιρρωωττιικκόόςς ΑΑγγώώνν 27112019

2266του ΒΙΚΤΩΡΑ ΙΣΑΑΚ ΕΛΙΕΖΕΡ

ΤΤοο 22002200 σσυυmicromicroππλληηρρώώννοοννττααιι 3300 χχρρόόννιιααααφφόόττοουυ ηη ΕΕλλλλάάδδαα ααννααγγννώώρριισσεε εεππίί--σσηηmicromicroαα ττοο ΚΚρράάττοοςς ττοουυ ΙΙσσρρααήήλλ Ήταν ηκυβέρνηση του Κωνσταντίνου Μητσο-τάκη που laquoέσπασεraquo την κατεστηmicroένηmicroέχρι τότε και επικρατούσα ελληνικήεξωτερική πολιτική που δεν ήθελε ναlaquoβλέπειraquo το Ισραήλ για να microην πλη-γούν οι φιλικές σχέσεις της χώρας microετον αραβικό κόσmicroο Συmicroπληρώνονταιεπίσης 10 χρόνια από την συνάντησηΓεωργίου Παπανδρέου ndash ΜπενιαmicroίνΝετανυάου στη Μόσχα που άνοιξεστην ουσία διάπλατα όλες τις διόδουςσυνεργασίας microεταξύ των δύο κρατώνσε όλα τα επίπεδα Μια συνεργασίατην οποία ενθάρρυναν και οι κυβερνή-σεις Παπαδήmicroου Σαmicroαρά και Τσίπρακαι η οποία πήρε τη microορφή microιας στρα-τηγικής συmicromicroαχίας microε την συmicromicroετοχήκαι της Κύπρου ΟΟιι σσυυmicromicroββοολλιισσmicromicroοοίί ιισσχχυυρροοίί Ο Έλληναςπρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτά-κης υποδέχθηκε τον Ισραηλινό πρω-θυπουργό Μπενιαmicroίν Νετανυάου στοΜέγαρο Μαξίmicroου 30 χρόνια microετά τηνιστορική επίσκεψη του τότε πρωθυ-πουργού Κωνσταντίνου Μητσοτάκηστο ΙσραήλΣΣττοο κκααττώώφφλλιι λλοοιιππόόνν ττοουυ 22002200 micromicroόόλλιιςς ττηηδδεεύύττεερρηη micromicroέέρραα ττηηςς χχρροοννιιάάςς οοιι υυπποουυρρ--γγοοίί εεννέέρργγεειιααςς ττωωνν ττρριιώώνν χχωωρρώώνν υυππέέ--γγρρααψψαανν ττηηνν σσυυmicromicroφφωωννίίαα κκαατταασσκκεευυήήςςττοουυ ααγγωωγγοούύ EEaasstt mmeedd οο οοπποοίίοοςς θθαα micromicroεε--ττααφφέέρρεειι υυπποοθθααλλάάσσσσιιαα φφυυσσιικκόό ααέέρριιοοααππόό ττοο ΙΙσσρρααήήλλ σσττηηνν ΚΚύύππρροο κκααιι σσττηηννΕΕλλλλάάδδαα κκααιι micromicroέέσσωω ααυυττώώνν σσττηηνν ΕΕυυ--ρρώώππηη Η συmicroφωνία Ελλάδας ndash Κύπρου ndash Ισ-ραήλ για την κατασκευή του αγωγού

Eastmed είναι microόνο η αρχή microιας ευρύ-τερης συmicromicroαχίας που θα καλύψει τιςστρατηγικές ανάγκες των τριώνχωρών τόσο στον τοmicroέα της ενέργειαςκαι της οικονοmicroίας όσο και στοντοmicroέα της ασφάλειας και της σταθε-ρότητας στην περιοχή Σηmicroατοδοτείκαι τεκmicroηριώνει δε την microεγάλη αλ-λαγή που συντελέστηκε στη διάρκειατης τελευταίας δεκαετίας ηη ππααρρααδδοο--σσιιαακκήή σσυυmicromicromicromicroααχχίίαα ΤΤοουυρρκκίίααςς ΙΙσσρρααήήλλ δδεεννυυφφίίσσττααττααιι ππιιααhelliphellipΓΓιιααττίίΠρώτον Ιράν και Τουρκία έχουν κοινόσυmicroφέρον να διατηρήσουν και να ενι-σχύσουν την στρατιωτική παρουσίατους στην Συρία για διαφορετικούςβέβαια λόγους Το Ιράν προκειmicroένουνα αποκτήσει πρόσβαση στην Μεσό-γειο Θάλασσα και να απειλεί το Ισ-ραήλ microε καίρια πλήγmicroατα στονπληθυσmicroό του στην περίπτωση πουτο Ισραήλ αποφασίσει να πλήξει τονπυρηνικό αντιδραστήρα στο ίδιο τοΙράν Η δε Τουρκία για να αποτρέψειmicroε κάθε τρόπο τη δηmicroιουργία ενόςκουρδικού κράτους στα νότια σύνοράτης Η Τουρκία διευρύνει τα σύνοράτης εις βάρος της Συρίας διαφυλάσ-σοντας πάντα την απαιτούmicroενη ισορ-ροπία για την διατήρηση τηςστρατηγικής της συmicromicroαχίας microε τοΙράν∆εύτερον η Τουρκία και το Ιράν υπο-στηρίζουν πολιτικά και οικονοmicroικά τοκαθεστώς της Χαmicroάς στη Λωρίδα τηςΓάζας και ενθαρρύνουν την πολιτικήτης διείσδυση στη ∆υτική Όχθη ώστεαπό τη microια να συνεχίζει τον πόλεmicroοφθοράς εναντίον του Ισραήλ και από

την άλλη να καταστεί ο ισχυρός παρά-γων λήψης αποφάσεων στην παλαι-στινιακή Αρχή microετά την ΜαχmicroούντΑmicroπάς εποχήΤρίτον η Τουρκία προβάλλει πάντα τηναντιπαράθεση microε το Ισραήλ ως microιαmicroάχη που αφορά ολόκληρο το ΙσλάmicroΤέταρτον η Τουρκία υποστηρίζει τουςΑδελφούς Μουσουλmicroάνους στην Αί-γυπτο προκειmicroένου να αποσταθερο-ποιηθεί η κυβέρνηση Σίσσι που δεδιστάζει να συνάπτει συmicroφωνίες microετην Ελλάδα και την Κύπρο στην Ανα-τολική Μεσόγειο Πέmicroπτο η Τουρκία επιχειρεί να ελέγ-ξει την πολιτική κατάσταση στην Λιβύηκαι να προκαλέσει ρήγmicroα στον Σύνδε-σmicroο αραβικών χωρών προφανώς γιανα τεκmicroηριώσει τετελεσmicroένα γεγονόταεις βάρος των ελληνικών κυριαρχικώνδικαιωmicroάτων στην θαλάσσια περιοχήνότια της ΚρήτηςΤο Ισραήλ αποτελεί laquoεmicroπόδιοraquo για τοΙράν αφού δεν υπάρχει αmicroφιβολία ότισσττρρααττηηγγιικκόόςς σσττόόχχοοςς ττοουυ ΙΙρράάνν εείίννααιι ττοοξξεερρίίζζωωmicromicroαα ττοουυ laquolaquoΣΣιιωωννιισσττιικκοούύ κκααρρκκιιννώώ--micromicroααττοοςςraquoraquo ααππόό ττηηνν ππεερριιοοχχήή η εγκαθί-δρυση ενός ισλαmicroιστικού καθεστώτοςτύπου Χαmicroάς ώστε το Ιράν microαζί microε τηνΤουρκία να καταστούν οι κυρίαρχοιπαίκτες της Νοτιοανατολικής Μεσο-γείου ΟΟ ιιρρααννιικκόόςς σσττόόλλοοςς θθαα σσυυmicromicroππλλέέεειιmicromicroεε ττοονν ττοουυρρκκιικκόό κκααιι οοιι αασσκκήήσσεειιςς ττηηςςττοουυρρκκιικκήήςς ααεερροοπποορρίίααςς θθαα δδιιεεξξάάγγοοννττααιιmicromicroααζζίί micromicroεε τταα ιιρρααννιικκάά πποολλεεmicromicroιικκάά ααεερροο--σσκκάάφφηη ππάάννωω ααππόό ττηη laquolaquoγγααλλάάζζιιαα θθάά--λλαασσσσαα ττηηςς κκααρρδδιιάάςςraquoraquo ττωωνν ΤΤοούύρρκκωωννααξξιιωωmicromicroααττοούύχχωωνν ΜΜιιαα δδιιέέλλεευυσσηη ττοουυ ΙΙρράάνν σσττηη ΜΜεεσσόόγγεειιοοθθαα σσυυννιισσττοούύσσεε ππλλέέοονν ααππεειιλλήή γγιιαα ττηηνν

χρονια microεταlaquohellipΗ τεχνολογία ο τουρισmicroός και ο πολιτισmicroός είναι microοχλοί ανάπτυξης σχέσεων microεταξύ κρατών αλλά κυ-ρίως microεταξύ των πολιτών της Ελλάδας της Κύπρου και του Ισραήλ που microαζί microπορούν να δηmicroιουργήσουνγερά θεmicroέλια φιλίας και αλληλεγγύης πάνω στα οποία θα στηριχθεί και θα διευρυνθεί η τριmicroερής αυτή συmicro-φωνία κατασκευής του αγωγού East medraquo

2277

ίίδδιιαα ττηηνν ύύππααρρξξηη ττηηςς ΚΚυυππρριιαακκήήςς ∆∆ηηmicromicroοοκκρρααττίίααςςθα ενίσχυε τις τουρκικές διεκδικήσεις έναντιτης Ελλάδας και προφανώς microια τέτοια εξέ-λιξη θα ευνοούσε την υλοποίηση του οορράάmicromicroαα--ττοοςς ττοουυ ΠΠρροοέέδδρροουυ ΕΕρρννττοογγάάνν γγιιαα ττηηννααννααββίίωωσσηη ττηηςς οοθθωωmicromicroααννιικκήήςς ααυυττοοκκρρααττοορρίίααςςΕνός οράmicroατος που διαπιστώνουmicroε ότι υλο-ποιείται ως πολιτική πρακτική microε τη διείσ-δυση της Τουρκίας στην Λιβύηmicroεταφέροντας ακόmicroα και τζιχαντιστές Ηαποσταθεροποίηση στα Βαλκάνια η ενί-σχυση του ισλαmicroικού φονταmicroενταλισmicroού καιτροmicroοκρατικά κτυπήmicroατα που θα προκαλέ-σουν κρίση στο ευρωπαϊκό οικοδόmicroηmicroα θαήταν microόνο microερικές από τις οδυνηρές συνέ-πειες microιας ιρανοτουρκικής παρουσίας πουθα έπαιζε ρόλο υπερδύναmicroης στην περιοχήΤόσο το Ισραήλ λοιπόν όσο και η Ελλάδα καιη Κύπρος είναι οι χώρες που απειλούνταιάmicroεσα από την επεκτατική πολιτική του Ιράνκαι της Τουρκίας ενώ ταυτόχρονα απειλείταικαι η σταθερότητα πολλών καθεστώτων τουαραβικού κόσmicroουΟΟ EEaasstt mmeedd δδεενν εείίννααιι ααππλλάά κκααιι micromicroόόννοο έέννααςςααγγωωγγόόςς πποουυ θθαα ααπποοφφέέρρεειι οοιικκοοννοοmicromicroιικκάά οοφφέέλληησσττιιςς ττρρεειιςς χχώώρρεεςς πποουυ σσυυννυυππέέγγρρααψψαανν ττηη σσυυmicromicro--φφωωννίίαα κκαατταασσκκεευυήήςς ττοουυ ΕΕίίννααιι ηη θθεεmicromicroεελλίίωωσσηηmicromicroιιααςς ννέέααςς σσττρρααττηηγγιικκήήςς σσυυmicromicromicromicroααχχίίααςς σσττηη ΝΝοοττιι--οοααννααττοολλιικκήή ΜΜεεσσόόγγεειιοο πποουυ υυπποοσσττηηρρίίζζεεττααιιττόόσσοο ααππόό ττηηνν ΕΕυυρρωωππααϊϊκκήή ΈΈννωωσσηη όόσσοο κκααιιααππόό ττιιςς ΗΗννωωmicromicroέέννεεςς ΠΠοολλιιττεείίεεςς ττηηςς ΑΑmicromicroεερριικκήήςς κκααιιmicromicroεε ττηηνν ααππόόλλυυττηη ααννοοχχήή ττηηςς ΡΡωωσσίίααςς ααππέέννααννττιισσττηη σσυυmicromicromicromicroααχχίίαα ΙΙρράάνν -- ΤΤοουυρρκκίίααςςΗ συmicromicroαχία όmicroως αυτή δεν θα είναι βιώσιmicroηεάν δεν αναπτυχθούν ταυτόχρονα πεδία συ-νεργασίας των λαών των τριών χωρών Η τε-χνολογία ο τουρισmicroός και ο πολιτισmicroός είναιmicroοχλοί ανάπτυξης σχέσεων microεταξύ κρατώναλλά κυρίως microεταξύ των πολιτών της Ελλά-δας της Κύπρου και του Ισραήλ που microαζίmicroπορούν να δηmicroιουργήσουν γερά θεmicroέλια φι-λίας και αλληλεγγύης πάνω στα οποία θαστηριχθεί και θα διευρυνθεί η τριmicroερής αυτήσυmicroφωνία κατασκευής του αγωγού Eastmed

Ο Βίκτωρ Ισαάκ Ελιέζερ είναι δηmicroοσιογράφος ανταπο-

κριτής της ισραηλινής εφηmicroερίδας Yedioth Achronoth και

αναλυτής θεmicroάτων Μέσης Ανατολής

Πηγή HHeelllleenniiccmmaaiill 312020

microιλαmicroεγια αγαπηοχι για

Πλαισιωmicroένη από 600 δηmicroάρχους όλων των πολιτικών απο-χρώσεων η 89χρονη Λιλιάνα Σέγκρε ισόβια γερουσιαστήςκαι επιζήσασα του Άουσβιτς είδε να γίνεται προς τιmicroήν της

microια τεράστια εκδήλωση που διοργάνωσαν οι πρώτοι πολίτες τωνιταλικών πόλεων ενάντια στο microίσος στην κοινωνία και τις απειλέςτων οποίων αυτή η εmicroβληmicroατική γυναίκα έχει αποτελέσει στόχο τοντελευταίο καιρόΗ εντυπωσιακή laquoπορεία των δηmicroάρχωνraquo κατέληξε στην πλατεία τηςΣκάλας του Μιλάνου και το πλήθος που συνόδευσε τους δηmicroάρχουςστην αξιοmicroνηmicroόνευτη πορεία τους αποθέωσε τη ΣέγκρεlaquoΘέλουmicroε να διαmicroηνύσουmicroε microε ένταση σε όλους πως δεν πρόκειταινα αποδεχθούmicroε κανενός είδους φανατισmicroό Ο microοναδικός φανατι-σmicroός που εmicroείς οι δήmicroαρχοι της χώρας αποδεχόmicroαστε είναι εκείνοςυπέρ της ελευθερίας της δηmicroοκρατίας και του σεβασmicroού προς τονάλλοraquo τόνισε από του βήmicroατος εκπροσωπώντας τους δηmicroάρχουςο πρώτος πολίτης του Μπάρι Αντόνιο ΝτεκάροΟ δήmicroαρχος του Μιλάνου Μπέπε Σάλα έστειλε κι εκείνος από τηνπλευρά του ηχηρό microήνυmicroα στους laquoσπορείς του microίσους είmicroαστε έτοι-microοι να επιστρέψουmicroε στις πλατείες εάν το κλίmicroα δεν αλλάξειraquo δη-λώνοντας πως στην Ιταλία υπάρχει απτός laquoκίνδυνος για επιστροφήτου ρατσισmicroού γιrsquo αυτό εmicroείς βρισκόmicroαστε στον δρόmicroο Βρισκόmicroα-στε εδώ για να microιλήσουmicroε για αγάπη όχι για microίσοςraquoΑπό την πλευρά της η Σέγκρε απευθυνόmicroενη στο πλήθος επεσή-microανε laquoΑκούγεται microία microεγάλη microουσική από αυτήν την πλατεία ο ναόςτης microουσικής σήmicroερα βρίσκεται εδώ έξω Βρισκόmicroαστε εδώ για ναmicroιλήσουmicroε για αγάπη κι όχι για microίσος Ας αφήσουmicroε το microίσος στουςανώνυmicroους του πληκτρολογίου Αρκεί τόσο microίσος απόψε δεν υπάρ-χει αδιαφορία αλλά microια γιορτινή ατmicroόσφαιραraquoΜετά την οmicroιλία της Σέγκρε το πλήθος τήρησε ενός λεπτού σιγήενώ στη συνέχεια έψαλλαν τον Εθνικό Ύmicroνο

Πηγήwwwwwwiieeffiimmeerriiddaaggrr

2288

Στα πρωτοσέλιδα των microεγαλύτερων microίντια του πλα-νήτη είναι σήmicroερα ο Βρετανός κωmicroικός Σάσα Μπά-ρον Κοέν microετά από microια οmicroιλία του για τα social media

και τη δηmicroοκρατίαΠεριγράφοντας microια ζοφερή εικόνα του κόσmicroου microας σή-microερα ο Κοέν είπε στο συνέδριο που διοργάνωσε στη ΝέαΥόρκη η οργάνωση για την καταπολέmicroηση του αντισηmicroιτι-σmicroού Anti-Defamation League laquoΣήmicroερα οι δηmicroαγωγοί γοη-τεύουν τα χειρότερα ένστικτά microας Οι θεωρίες περίσυνωmicroοσίας που κάποτε είχαν θέση στο περιθώριο έγινανκυρίαρχες H εποχή των επιχειρηmicroάτων microοιάζει να τελει-ώνει και τώρα η γνώση παραmicroερίζεται και η επιστηmicroονικήσυναίνεση απορρίπτεται Η δηmicroοκρατία η οποία εξαρτάταιαπό τις κοινές αλήθειες είναι σε υποχώρηση και η απολυ-ταρχία η οποία εξαρτάται από τα κοινά ψέmicroατα είναι σεάνοδο Τα εγκλήmicroατα microίσους αυξάνονται καθώς και οι δο-λοφονικές επιθέσεις σε θρησκευτικές και εθνοτικές microει-ονότητεςraquo είπε ξεκινώντας την οmicroιλία τουΤι οδηγεί σε αυτές τις αποσταθεροποιητικές αλλαγές ΟΚοέν είπε πως θα microπορούσε να αναφέρει πολλούς λόγουςΑλλά εάν θα έπρεπε να διαλέξει έναν αυτός θα ήταν οι κο-λοσσοί του διαδικτύου laquoΈνα πράγmicroα είναι αρκετά σαφέςγια microένα Όλο αυτό το microίσος και η βία διευκολύνεται απόmicroια χούφτα εταιριών στο διαδίκτυο που αποτελούν τη microε-γαλύτερη microηχανή προπαγάνδας στην ιστορία Το Face-

book το YouTube η Google και το Twitter φθάνουν σε δι-σεκατοmicromicroύρια ανθρώπους Οι αλγόριθmicroοι αυτών των πλατ-φορmicroών εξαρτώνται από τη σκόπιmicroη ενίσχυση τουσυγκεκριmicroένου τύπου περιεχοmicroένου που διατηρεί τουςχρήστες στο διαδίκτυο ιστορίες που ξυπνάνε τα βασικό-τερα ένστικτά microας και που προκαλούν οργή και φόβοraquolaquoΟι ψεύτικες ειδήσεις ξεπερνούν τα πραγmicroατικά νέαεπειδή οι microελέτες δείχνουν ότι τα ψέmicroατα εξαπλώνονταιγρηγορότερα από την αλήθεια Και δεν αποτελεί έκπληξητο γεγονός ότι η microεγαλύτερη microηχανή προπαγάνδας στηνιστορία έχει διαδώσει την παλαιότερη θεωρία συνωmicroοσίαςστην ιστορία - το ψέmicroα ότι οι Εβραίοι είναι κάπως επικίνδυ-νοι Όπως το έθεσε ένας τίτλος laquoΣκεφτείτε τι θα microπορούσενα κάνει ο Γκέmicroπελς microε το FacebookraquolaquoΣτο διαδίκτυο όλα microπορούν να φαίνονται εξίσου νόmicroιmicroαΤο Breitbart microοιάζει microε το BBC Τα ψεύτικα Πρωτόκολλατων Πρεσβυτέρων της Σιών θεωρούνται έγκυρα ως έκθεσηADL Και το παραλήρηmicroα ενός παρανοϊκού δείχνει αξιόπι-στο όσο τα ευρήmicroατα ενός νικητή του βραβείου ΝόmicroπελΈχουmicroε χάσει την κοινή αίσθηση των βασικών γεγονότωναπό τα οποία εξαρτάται η δηmicroοκρατίαraquo είπε ο Κοέν και στησυνέχεια έστρεψε τα πυρά του εναντίον του FacebooklaquoΑν πληρωθεί το Facebook θα αναρτήσει οποιαδήποτε lsquoπο-λιτικήrsquo διαφήmicroιση θέλετε ακόmicroη κι αν είναι ψέmicroα Και microάλι-στα θα σας βοηθήσει να στοχεύσετε αυτά τα ψέmicroατα στους

για τη την προπαγανδα και τη δηmicroοκρατια

ο Σάσα Μπάρον Κοένεξηγεί ποια θεωρεί τη microεγαλύτερη microηχανήπροπαγάνδας της ιστορίας

2299τεχνης σχολια - βιβλια

χρήστες που θα δώσουν το καλύτερο αποτέλεσmicroα Με βάσηαυτή την στρεβλή λογική αν το Facebook υπήρχε τη δε-καετία του 1930 θα είχε επιτρέψει στον Χίτλερ να αναρτή-σει διαφηmicroίσεις των 30 δευτερολέπτων για τη lsquoλύσηrsquo του στοlsquoπρόβληmicroα των Εβραίωνrsquoraquo πρόσθεσε ο Βρετανός κωmicroικόςΟ Μπαρόν Κοέν τόνισε ότι είναι laquoκρίσιmicroης σηmicroασίας να επα-νεξετάσουmicroε τα social media και το πώς διασπείρουν microίσοςσυνωmicroοσίες και ψέmicroαταraquo Μάλιστα αmicroφισβήτησε τον χαρα-κτηρισmicroό προπύργιο laquoελεύθερης έκφρασηςraquo που έχει δώσειο ιδρυτής του Μαρκ Ζούκερmicroπεργκ στο Facebook laquoΠιστεύωότι όλοι συmicroφωνούmicroε πως δεν θα πρέπει να προσφέρουmicroεmicroια ελεύθερη πλατφόρmicroα στους φανατικούς και τους παι-δόφιλους για να κάνουν ευρέως γνωστές τις απόψεις τουςκαι να στοχοθετούν τα θύmicroατά τουςraquo κατήγγειλεlaquoΕπιτρέψτε microου να προτείνω έναν διαφορετικό στόχο για τηνκοινωνία Ο απώτερος στόχος της κοινωνίας πρέπει να είναινα διασφαλιστεί ότι οι άνθρωποι δεν στοχοποιούνται δενπαρενοχλούνται και δεν δολοφονούνται εξαιτίας του ποιοιείναι από πού προέρχονται το ποιους αγαπούν ή πώς προ-σεύχονται Αν κάνουmicroε αυτό στόχο microας εάν δίνουmicroε προτε-ραιότητα στην αλήθεια και όχι στα ψέmicroατα στηνανεκτικότητα έναντι των προκαταλήψεων στην ενσυναί-σθηση αντί της αδιαφορίας τότε ίσως ίσως microπορούmicroε νασταmicroατήσουmicroε τη microεγαλύτερη microηχανή προπαγάνδας και νασώσουmicroε τη δηmicroοκρατίαraquo κατέληξεΗ απάντηση του FacebooklaquoΟ Σάσα Μπαρόν Κοέν διαστρέβλωσε την πολιτική του Fa-cebookraquo απάντησε εκπρόσωπος της εταιρείας microιλώνταςστο AFP laquoΣτην πλατφόρmicroα microας απαγορεύεται ο λόγος microί-σους () Κανείς περιλαmicroβανοmicroένων των πολιτικών προσω-πικοτήτων δεν microπορεί να υπερασπίζεται ή να προωθεί τοmicroίσος τη βία ή τους microαζικούς φόνους στο Facebookraquo πρό-σθεσε Ο επικεφαλής του Twitter Τζακ Ντόρσι ανακοίνωσεστα τέλη Οκτωβρίου ότι θα απαγορευθούν όλες οι πολιτικέςδιαφηmicroίσεις στον ιστότοπο κοινωνικής δικτύωσης microε εξαί-ρεση όσες προωθούν καλούς σκοπούς όπως η υπεράσπισητου περιβάλλοντος ή η κοινωνική ισότηταΗ Google επεσήmicroανε ότι θα αυστηροποιήσει τους κανόνεςτης για τις πολιτικές διαφηmicroίσεις κυρίως για να απαγορεύ-σει τη δηmicroοσίευση προφανώς ψευδών microηνυmicroάτων και να εmicro-ποδίσει τη συγκεκριmicroένη στόχευση ψηφοφόρων Αντίθετατο Facebook είχε ανακοινώσει τον Σεπτέmicroβριο ότι δεν θαεπιβάλει περιορισmicroούς στις πολιτικές διαφηmicroίσεις εκτιmicroών-τας ότι σε γενικές γραmicromicroές είναι προς το συmicroφέρον των χρη-στών να τις βλέπουν microια απόφαση που προκάλεσε πολλέςεπικρίσεις Παράλληλα ο ιστότοπος κοινωνικής δικτύωσηςαυστηροποίησε τους κανόνες του για τη διαφάνεια σε ότιαφορά τα πολιτικά microηνύmicroατα προκειmicroένου να φαίνεται ξε-κάθαρα ποιος έβαλε τη διαφήmicroιση

ΠηγήLLiiffoo 231119

Μην ξεχάσειςτο όνοmicroά σου Τα παιδιά τουΆουσβιτς

του ΆΆλλββιινν ΜΜέέγγιιεερρ

Τα παιδιά στο Άου-σβιτς είναι η πιοσκοτεινή κηλίδαmicroιας σκοτεινής ιστο-ρίας Εκτοπίστηκανmicroε τους γονείς τουςστο Άουσβιτς ή γεν-νήθηκαν εκεί κάτωαπό αδιανόητες

συνθήκες Λίγα επιβίωσανΓια όλη τους τη ζωή φέρουντα σηmicroάδια του πόνου στο σώmicroα και στην ψυχή τουςΜεγαλώνουν microαζί microε τον αριθmicroό κρατουmicroένου πουέχει ανεξίτηλα σηmicroαδέψει το χέρι τους ή τον microηρότουςΤο Άουσβιτς είναι πάντα εδώ Την ηmicroέρα το βράδυ τηνύχτα ο αποχωρισmicroός από τους γονείς και τα αδέλ-φια τα λεγόmicroενα laquomicroπλοκ των παιδιώνraquo στο στρατό-πεδο τα πειράmicroατα στα οποία υποβλήθηκαν η microόνιmicroηπείνα η λαχτάρα για την οικογένεια για ένα ζεστό πά-πλωmicroα για ασφάλεια Μετά την απελευθέρωσή τους κάποια από αυτά δενγνώριζαν το όνοmicroά τους ούτε την ηλικία τους ή τηνκαταγωγή τους Σχεδόν όλα ήταν ορφανά Για πολύκαιρό δεν εmicroπιστεύονταν πια κανέναν άνθρωπο φύ-λαγαν τις δυνάmicroεις τους ήταν γεmicroάτα φόβοΠώς να ζήσεις microετά το Άουσβιτς Για ολόκληρες δε-καετίες ο Άλβιν Μέγιερ έψαξε microε microεγάλη υποmicroονήνα βρει τα παιδιά του Άουσβιτς microίλησε microε ενσυναί-σθηση microαζί τους και κέρδισε την εmicroπιστοσύνη τουςΟρισmicroένα από αυτά microίλησαν για πρώτη φορά για τηζωή στο στρατόπεδο για την παιδική τους ηλικίαόπου ο θάνατος ήταν microονίmicroως παρών αλλά ποτέ φυ-σικός

Το βιβλίο microεταφράζει η Καρίνα Λάmicroψα και η Παυλίνα ∆ηράνη εκδό-σεις Καπόν-Σάmicroπυ Μιωνής Αθήνα 2019

Πηγή ∆∆εελλττίίοο ΤΤύύπποουυ εεκκδδόόσσεεωωνν ΚΚΑΑΠΠΟΟΝΝ

3300τεχνης σχολια - βιβλια

Το βιβλίο της Άλις Μίλλερ είναι σίγουρα microια ισχυρήγροθιά σε όλα όσο ξέρουmicroε για τον εαυτό microας γιατον τρόπο που microεγαλώσαmicroε και για τις σχέσεις microας

microε τους άλλους ∆ιαβάζοντάς το microέσα από τις ιστορίες αν-θρώπων που κατέληξαν στο ψυχαναλυτικό ντιβάνι ή τον κα-ναπέ ενός ψυχοθεραπευτή έρχεται κανείς αντιmicroέτωπος microεmicroια συγκλονιστική και πολλές φορές σπαρακτική συνειδη-τοποίηση Πως κάποτε όταν ήmicroασταν ακόmicroα παιδιά καιαναζητούσαmicroε microε κάθε κύτταρο του οργανισmicroού microας τηναγάπη για να την εξασφαλίσουmicroε χρειάστηκε να θάψουmicroεή να χάσουmicroε ένα κοmicromicroάτι από τον εσωτερικό microας κόσmicroοΓια να microπορέσουmicroε να επιβιώσουmicroε microέσα στη δίνη ενός κυ-κεώνα ανασφαλειών και εξαρτήσεων που πάντα συνο-δεύουν την παιδική ηλικία αλλά και για να διασφαλίσουmicroετην αποδοχή την κατανόηση και την υποστήριξη από τουςπιο σηmicroαντικούς για εmicroάς ανθρώπους που δεν είναι άλλοιαπό τους γονείς microας χρειάστηκε να αφήσουmicroε πίσω τιςδικές microας ανάγκες χρειάστηκε συχνά να θυσιάσουmicroε έναπολύ σηmicroαντικό κοmicromicroάτι από τον εαυτό microαςΓιrsquo αυτήν τη θλιβερή απώλεια γιrsquo αυτόν τον αργό θάνατοmicroας microιλάει microέσα από τα εύστοχα παραδείγmicroατα των θερα-πευόmicroενών της η Μίλλερ και microας αφήνει άφωνους όταν πε-ρίτεχνα ξετυλίγει το κουβάρι της ζωής τους και όταν microαςπροσκαλεί microε συmicroπόνια και κατανόηση να αντιληφθούmicroεπως για όλους microας κάποτε ήταν microονόδροmicroος η άνευ όρωνπαράδοσή microας για την αγάπη των σηmicroαντικών Άλλων τηςζωής microας Παρόλα αυτά microέσα από το πέρασmicroα της οδυ-νηρής αυτής συνειδητοποίησης microας απελευθερώνει γιατίφωτίζει όλα όσα microας τροmicroάζουν όλα όσα microας καταδιώκουνκαι όλα όσα νιώθουmicroε ότι microας απειλούν που δεν είναι κάτιάλλο από την έλλειψη και την απώλεια της αγάπης ΚΚααννέέ--ννααςς δδεε micromicroπποορρεείί νναα ζζήήσσεειι χχωωρρίίςς ααγγάάππηη microας βροντοφωνάζει ηΜίλλερ microέσα από το έργο της ααλλλλάά ηη ααγγάάππηη πποουυ σσττεερρηη--θθήήκκααmicromicroεε όότταανν ττηηνν χχρρεειιααζζόόmicromicroαασστταανν ππεερριισσσσόόττεερροο ααππόό οοττιιδδήή--πποοττεε άάλλλλοο σσττοονν κκόόσσmicromicroοο δδεενν ττηηνν σσττεερρηηθθήήκκααmicromicroεε εεππεειιδδήή δδεεννττηηνν ααξξίίζζααmicromicroεε οούύττεε εεππεειιδδήή υυππήήρρχχεε κκάάττιι ββααθθύύτταατταα εελλλλααττττωω--micromicroααττιικκόό σσττηηνν ύύππααρρξξήή micromicroααςς Την στερηθήκαmicroε επειδή καιαυτοί που microας microεγάλωσαν την στερήθηκαν και οι ίδιοικαθώς microεγάλωναν γιατί και οι αυτοί δεν microπόρεσαν ναβρουν τελικά την σύνδεση microε εκείνο το καλά κρυmicromicroένοκοmicromicroάτι του εαυτού τους Η συνειδητοποίηση αυτή είναιαπελευθερωτική αν και βαθύτατα επίπονη Απελευθερώ-νει το πνεύmicroα το σώmicroα και το microυαλό microας από νευρώσεις

και ψυχαναγκασmicroούς δείχνοντάς microας ένα νέο δρόmicroο τοδρόmicroο της επαν-ανακάλυψης του εαυτού microας microέσα από τοπρίσmicroα microιας νέας κατάστασης πραγmicroάτων Μέσα από τηνσυmicroφιλίωση microε το τροmicroακτικό microας παρελθόν ανοίγεταιmicroπροστά microας ένας νέος δρόmicroος ένα microονοπάτι που ποτέπριν δεν τολmicroούσαmicroε να διαβούmicroε Μπορεί όλη αυτή η δια-δικασία της ενδοσκόπησης να έρχεται για να ταράξει τηνασφάλεια τις ονειρικές και φαντασιακές εικόνες που πλά-θαmicroε όταν ακόmicroα ήmicroασταν πολύ microικροί για να ξέρουmicroε τιθα ακολουθήσει στη ζωή αλλά ως ενήλικες δεν είmicroαστε πιαστην ίδια θέση ∆εν είmicroαστε αδύναmicroοι και εξαρτηmicroένοι απότην βιογραφία και το παρελθόν microας είmicroαστε microια δυναmicroικήαλληλεπίδραση όλων αυτών ∆εν είmicroαστε όσα οι άλλοι πε-ρίmicroεναν και ονειρεύονταν για εmicroάς είmicroαστε οι microοναδικοίπρωταγωνιστές της ζωής microας microιας ζωής που δεν χρειάζε-ται πια να συνδέεται microε τα δεσmicroά της παιδικής microας ηλικίαςΕίmicroαστε ατελείωτοι και απέραντοι αλλά ο δρόmicroος για αυτήτην κατανόηση πολλές φορές πονάει και ενοχλεί laquolaquo∆∆εε micromicroπποο--ρροούύmicromicroεε νναα ααγγααππήήσσοουυmicromicroεε ππρρααγγmicromicroααττιικκάά αανν δδεενν έέχχοουυmicromicroεε ττηη δδυυ--ννααττόόττηητταα νναα γγννωωρρίίσσοουυmicromicroεε ττηη δδιικκήή micromicroααςς ααλλήήθθεειιααraquoraquo ΚΚααιι γγιιαα ννααγγννωωρρίίσσοουυmicromicroεε ττηη δδιικκήή micromicroααςς ααλλήήθθεειιαα ππρρέέππεειι νναα ππεερράάσσοουυmicromicroεεmicromicroέέσσαα ααππόό ττηηνν σσυυννααιισσθθηηmicromicroααττιικκήή λλααίίλλααππαα ττηηςς ααννααmicromicroέέττρρηησσηηςςmicromicroεε ττοο ίίδδιιοο micromicroααςς ττοο ππααρρεελλθθόόνν νναα σσυυγγκκρροουυσσττοούύmicromicroεε νναα ααmicromicroφφιι--σσββηηττήήσσοουυmicromicroεε νναα ααννααππλλααιισσιιώώσσοουυmicromicroεε όόλλαα όόσσαα θθεεωωρροούύσσααmicromicroεεωωςς δδεεδδοοmicromicroέένναα ∆εν αρκεί microια απλή θεωρητική ή γνωστικήεπεξεργασία των όσων διαδραmicroατίστηκαν στην πιο τρυ-φερή και ευαίσθητη ηλικία της ζωής microας δεν αρκεί καν ηαπλή εξιστόρηση των όσων microας πλήγωσαν βαθιά Έχουmicroεχρέος να γνωρίσουmicroε τον εαυτό microας πριν να είναι αργάπριν πέσουν τα φώτα της αυλαίαςhellip

Το βιβλίο της Άλις Μίλλερ κυκλοφορεί

από τις εκδόσεις Ροές Αθήνα 2003

οι της παιδικης microας ηλικιας

ΝΝττοορρίίτταα ΤΤρρέέββεεζζαα

Χωρίς την παρουσία τελικά της υφυπουργού Παιδείας κΣοφίας Ζαχαράκη πραγmicroατοποιήθηκαν στις 9122019στον Βόλο τα εγκαίνια της φωτογραφικής έκθεσης στοΚέντρο Τέχνης Τζόρτζιο Ντε Κίρικο microε τίτλο laquoΠαρασκευήΣάββατο Κυριακήraquo όπου πέντε φωτογράφοι από διαφο-ρετικές θρησκευτικές παραδόσεις microέσω των φωτογρα-φιών τους ανέδειξαν τον σεβασmicroό στην ετερότητα και τησηmicroασία της αλληλοκατανόησης

Ένας Έλληνας ένας Εβραίος δύο Αρmicroένιοι και microια Τουρ-κάλα Μουσουλmicroάνα δηmicroιούργησαν ένα πλέγmicroα φωτο-γραφιών microε θρησκευτικά θέmicroατα δηmicroιουργώντας microίαδιαπολιτισmicroική και διαθρησκευτική έκθεση η οποία έχειταξιδέψει σε πάνω από 14 πόλεις

Πέντε φωτογράφοι οι Alberto Modiano Berge ArabianEmine lkerim Migirdic Arzivyan και Νικόλαος Μαγγίναςαπό διαφορετικές θρησκευτικές παραδόσεις microιλούν microε ταέργα τους για τον σεβασmicroό στην ετερότητα και την σηmicroα-σία της αλληλοκατανόησης και δίνουν microέσα από τη ζωντά-νια των φωτογραφιών τους το microήνυmicroα της συναδέλφωσηςτων λαών πέραν των θρησκευmicroάτων και εθνικοτήτων

Ο Έλληνας φωτογράφος κ Νίκος Μαγγίνας microιλώντας γιατο microήνυmicroα της έκθεσης επεσήmicroανε πως laquoθέλουmicroε ναδείξουmicroε ότι παρόλο που έχουmicroε διαφορετικά πιστεύωδιαφορετικές παραδόσεις θρησκευτικές πολιτιστικέςmicroπορούmicroε να συνυπάρχουmicroε microπορούmicroε να ανεχόmicroαστε τοναπέναντι microε ότι πιστεύει χωρίς microισαλλοδοξία που υπάρχειστις microέρες microας microε πολλούς τρόπους Στις φωτογραφίεςβλέπουmicroε τον Πατριάρχη να είναι microε τους Αρmicroένιους τουςΕβραίους τους Μουσουλmicroάνους χωρίς αυτό να σηmicroαίνειότι χάνουmicroε εmicroείς από τον εαυτό microας Σεβασmicroός στην ετε-

ρότητα του άλλου χωρίς να αποφεύγουmicroε την συνύπαρξηraquo

Μήνυmicroα συναδέλφωσης των λαών ακόmicroη και διαφορετι-κών εθνικοτήτων και θρησκειών έστειλε ο ΠεριφερειάρχηςΘεσσαλίας κ Κώστας Αγοραστός επισηmicroαίνοντας πως laquoηέκθεση φωτογραφίας lsquoΠαρασκευή-Σάββατο-Κυριακήrsquo microαςυπενθυmicroίζει ότι έχουmicroε όλες τις δυνατότητες αν το θελή-σουmicroε να ζούmicroε αδελφωmicroένοι microιας και ζούmicroε σε αναθεω-ρητική εποχή στην οποία αναδύονται πολλοί κίνδυνοι γιατην ανθρωπότητα Ένα microήνυmicroα ειρηνικής συνύπαρξης σε-βασmicroού και αγάπης για τον συνάνθρωπο που διαφέρει γιατον κάθε άνθρωποraquo

Η υφυπουργός Παιδείας κ Ζαχαράκη επεσήmicroανε πωςlaquoείναι εξαιρετικής σηmicroασίας πρωτοβουλίες όπως η δια-θρησκευτική έκθεση φωτογραφίας που εγκαινιάζετε σή-microερα Η Ορθόδοξη χριστιανική πίστη διδάσκει να αγαπάmicroετον πλησίον microας χωρίς όρους και περιορισmicroούς και η έκ-θεση αυτή που διοργανώνεται microε τη συmicroβολή της Ορθό-δοξης Εκκλησίας αποτελεί περίτρανη απόδειξηεφαρmicroογής της διδασκαλίας αυτής Επιθυmicroούmicroε να ζει οκάθε πολίτης και ο κάθε κάτοικος της πατρίδας microας όπωςο ίδιος κρίνει και να αναζητά την ευτυχία την γαλήνη καιτην προκοπή όπως ο ίδιος επιθυmicroεί πάντα στο πλαίσιο τουνόmicroου

[hellip]Η έκθεση αυτή αποτελεί εφαλτήριο για να θυmicroηθούmicroεπόσο επίκαιρος είναι ο σεβασmicroός στην ετερότητα και τησηmicroασία της αλληλοκατανόησης microέσα από το έργο πέντεφωτογράφων που microιλούν microε τα έργα τους και microας ενώνουνόλους όπως συχνά και microοναδικά η τέχνη microπορεί να ενώσειτους ανθρώπουςraquo

Το παρών στα εγκαίνια έδωσε και ο Σεβασmicroιώτατος Μη-τροπολίτης ∆ηmicroητριάδος Ιγνάτιος η ΑντιπεριφερειάρχηςΜαγνησίας κ ∆ωροθέα Κολυνδρίνη οι περιφερειακοί Σύmicro-βουλοι κκ Γιώργος Κίτσιος Γρηγόρης Ιγγλέσης ΣάκηςΖλατούδης και Θανάσης Μόρας ο Αστυνοmicroικός ∆ιευθυν-τής Μαγνησίας κ Βασίλειος Καραΐσκος ο πρόεδρος τηςΙσραηλιτικής Κοινότητας Βόλου κ Μαρσέλ Σολοmicroών καιπλήθος κόσmicroου

Πηγή mmaaggnneessiiaanneewwssggrr 9122019

3311τεχνης σχολια

εκθεση φωτογραφιας πεντε απο διαφορετικες θρησκειες

Επιτροπή Κοινωνικής Αλληλεγγύης της ΙΚ Αθηνών

∆ΩΣΕ ΑΙΜΑ ΧΑΡΙΣΕ ΖΩΗ

Έναν δικό σας άνθρωποθα τον αφήνατε δίχως αίmicroα

∆ίνοντας αίmicroα δεν βοηθάς απλώς microια άλλη καρδιά να χτυπάχαρίζεις ζωή στον ίδιο σου τον εαυτό και στους δικούς σου

microέσα από την τράπεζα αίmicroατος της Κοινότητάς microας

Πληροφορίες κ Έλσα Πουγκακιώτη στο τηλ 210-3253229 ή στο e-mail socialcareathjcomgr

στη Λαρισα για ενα γαmicroο

ππεερριιεεχχοοmicromicroεενναα

0033

0044κοινοτητας διοικηση ανακοινωσηρωθυουργου το ΚΙΣΕ για τηνυχτα των κρυσταλλων και τηνανακοινωση του ρωθυουργου

005513ο ετησιο ευρωπαϊκο συνεδριο κοι-νωνικης αλληλεγγυης

0077εθελοντισmicroος και κοινωνικη αλληλεγ-γυη

0088Κιπουρ 2019 στα Γιαννενα

0099

1100ενα διαφορετικο εργαστηρι φιλοσοφιας

ΙΙ∆∆ΙΙΟΟΚΚΤΤΗΗΤΤΗΗΣΣ Ισραηλιτική Κοινότης ΑθηνώνΜελιδόνη 8 Αθήνα 105 53 τηλ 2103252898fax 210 3220761 e-mail athjcommotenetgrΕΕΚΚ∆∆ΟΟΤΤΗΗΣΣ ο Πρόεδρος της ΙΚΑ ΑλβέρτοςΤαραmicroπουλούς ΥΥΠΠΕΕΥΥΘΘΥΥΝΝΟΟΣΣ ΕΕΚΚ∆∆ΟΟΣΣΗΗΣΣ--ΣΣΥΥΝΝ--ΤΤΑΑΞΞΗΗΣΣ Βίκτωρ Iσαάκ Ελιέζερ fax 2104820057e-mail victorelotenetgr ΣΣΥΥΝΝΤΤΑΑΚΚΤΤΙΙΚΚΗΗ ΟΟΜΜΑΑ∆∆ΑΑΒίκτωρ Iσαάκ Ελιέζερ Ρόζα Ρούσσου ΝτορίταΤρέβεζα ΣΣΧΧΕΕ∆∆ΙΙΑΑΣΣΜΜΟΟΣΣ--ΚΚΑΑΛΛΛΛΚΚΗΗ ΕΕΠΠΙΙΜΜΕΕΛΛΕΕΙΙΑΑΡασέλ Μπαλέστρα ΕΕΚΚΤΤΥΥΠΠΩΩΣΣΗΗ ΑΛΦΑΒΗΤΟΑΕΒΕ ΣΣΥΥΝΝΕΕΡΡΓΓΑΑΣΣΤΤΗΗΚΚΑΑΝΝ ΣΣrsquorsquo ΑΑΥΥΤΤΟΟ ΤΤΟΟ ΤΤΕΕΥΥΧΧΟΟΣΣΑλίκη Αρούχ-Μορδεχάι Βίκτωρ Iσαάκ ΕλιέζερΆρης Εmicromicroανουήλ Ντορέλλα Καmicroχή Σαmicro Να-microίας Ηλίας Πέσσαχ Έλσα ΠουγκακιώτηΡασέλ Ραφαήλ-Σασσών Ευτυχία ΡούσσουΡόζα Ρούσσου Ντορίτα Τρέβεζα Ίντα Φόρνη

2200Παγκοσmicroιο Εβραϊκο Συνεδριο εβραϊκοδιπλωmicroατικο σωmicroα η εποmicroενη γενιαΕβραιων ηγετων

συνταξης σηmicroειωmicroα

1166Ευα

2299τεχνης σχολια-βιβλια

1188100 Εβραιοι που επηρεασαν τονκοσmicroο βασιλισσα Εστερ

1177αποφθεγmicroα φωτογραφια

η αρνηση του Ολοκαυτωmicroατος και ηελευθερια εκφρασης

1133η αρνηση του Ολοκαυτωmicroατος δεναποτελει ελευθερια της εκφρασηςαλλα προσβολη microνηmicroης του εβραϊκουλαου

1155

2244

2266τριαντα χρονια microετα

επιστηmicroη και τεχνολογια εινα ηκυρια microηχανη ωθησης της οικονο-microιας

2222το διεθνες συmicroβουλιο Εβραιων γυναι-κων στην Αθηνα

2277microιλαmicroε για αγαπη οχι για microισος

2288για τη δηmicroαγωγια την προπαγανδακαι τη δηmicroοκρατια

1111ο αντισηmicroιτισmicroος το Ολοκαυτωmicroακαι η φιλοσοφικη σκεψη

0033συνταξης σηmicroειωmicroα

laquoΑν δεν είmicroαι εγώ για τον εαυτό microου ποιος θα είναιΑν είmicroαι microόνο για τον εαυτό microου τότε τι είmicroαι Αν όχι τώρα πότεraquo

Το τελευταίο τρίmicroηνο του 2019 σηmicroαδεύτηκε από σηmicroαν-τικά γεγονότα τόσο στην Ελλάδα όσο και στον ευρύτεροδιεθνή χώρο

Ο Έλληνας Πρωθυπουργός ΚΚυυρριιάάκκοοςς ΜΜηηττσσοοττάάκκηηςς ανα-κοίνωσε ότι ηη ΕΕλλλλάάδδαα υυιιοοθθεεττεείί ττοουυςς οορριισσmicromicroοούύςς ττοουυ ααννττιισσηη--micromicroιιττιισσmicromicroοούύ κκααιι ττηηςς άάρρννηησσηηςς ττοουυ ΟΟλλοοκκααυυττώώmicromicroααττοοςς όπωςδιατυπώθηκαν και επικυρώθηκαν από τα 33 κράτη της ∆ιε-θνούς Συmicromicroαχίας Μνήmicroης του Ολοκαυτώmicroατος (IHRA) Ελ-πίζουmicroε ότι οι ορισmicroοί αυτοί σύντοmicroα θα ενταχθούν τόσοστο νοmicroικό οπλοστάσιο όσο και στο εκπαιδευτικό σύστηmicroατης χώρας microας ώστε να συmicroβάλουν στην πρόληψη των νο-σηρών φαινοmicroένων του αντισηmicroιτισmicroού και της άρνησηςτου Ολοκαυτώmicroατος

ΤΤοο ΕΕυυρρωωππααϊϊκκόό ∆∆ιικκαασσττήήρριιοο ΑΑννθθρρωωππίίννωωνν δδιικκααιιωωmicromicroάάττωωνν ααπποο--φφάάσσιισσεε όόττιι ηη άάρρννηησσηη ττοουυ ΟΟλλοοκκααυυττώώmicromicroααττοοςς κκααιι ηη δδοολλοοφφοοννίίααέέξξιι εεκκααττοοmicromicromicromicroυυρρίίωωνν ΕΕββρρααίίωωνν ααππόό ττοο ννααζζιισσττιικκόό κκααθθεεσσττώώςς κκααιιττοουυςς σσυυννεερργγάάττεεςς ττοουυ σσττηη δδιιάάρρκκεειιαα ττοουυ ΒΒ ΠΠααγγκκόόσσmicromicroιιοουυ ΠΠοο--λλέέmicromicroοουυ δδεενν ααπποοττεελλεείί εελλεευυθθεερρίίαα ττηηςς έέκκφφρραασσηηςς κκααιι δδεενν ππρροο--σσττααττεεύύεεττααιι ααππόό ττηηνν ΕΕυυρρωωππααϊϊκκήή ΣΣύύmicromicroββαασσηη ∆∆ιικκααιιωωmicromicroάάττωωνν ττοουυΑΑννθθρρώώπποουυ Αντίθετα η άρνηση του Ολοκαυτώmicroατος απο-τελεί προσβολή της microνήmicroης των νεκρών Εβραίων και δυ-σφήmicroιση του εβραϊκού λαού Ο ΣΣααmicromicro ΝΝααmicromicroίίααςς τεταρτοετήςφοιτητής της Νοmicroικής Σχολής Αθηνών σχολιάζει αποκλει-στικά για το laquoΆλεφraquo την ιστορική αυτή απόφαση σε σχέσηmicroε το δικαίωmicroα της ελευθερίας της έκφρασης

ΤΤοο ∆∆ιιεεθθννέέςς ΣΣυυmicromicroββοούύλλιιοο ΕΕββρρααίίωωνν ΓΓυυννααιικκώώνν (IICCJJWW)) οργά-νωσε στην Αθήνα το 16ο περιφερειακό συνέδριό του microε βα-σικό θέmicroα των εργασιών του laquoΜαθαίνοντας από τοπαρελθόν microε έmicroπνευση από το παρόν ετοιmicroαζόmicroαστε γιατο microέλλονraquo Στο εναρκτήριο δείπνο οι επικεφαλής του ελ-ληνικού τmicroήmicroατος ΑΑυυγγοουυσσττίίνναα ΑΑλλmicromicroυυρροούύδδηη ndashndash ΝΝααmicromicroίίαα και ΕΕυυ--ττυυχχίίαα ΣΣιιmicromicroχχάά ndashndash ΑΑσσέέρρ καλωσόρισαν τις 60 εκπροσώπους 30χωρών παρουσία της υπουργού Παιδείας ΝΝίίκκηηςς ΚΚεερρααmicromicroέέωωςςη οποία στην οmicroιλία της αφού κκααττααδδίίκκαασσεε ττοονν ααννττιισσηηmicromicroιιττιι--σσmicromicroόό συγχάρηκε το ∆ιεθνές Συmicroβούλιο Εβραίων Γυναικώνκαι εεξξήήρρεε ττοο ρρόόλλοο ττωωνν γγυυννααιικκώώνν σσττηηνν υυππεερράάσσππιισσηη ττωωνν αανν--θθρρωωππίίννωωνν δδιικκααιιωωmicromicroάάττωωνν microε ιδιαίτερη αναφορά στην κατά-χρηση των δικαιωmicroάτων της γυναίκας

Η επιχειρηmicroατίας Ντορέλλα Καmicroχή και ο ∆ιδάκτωρ Αιmicroατο-λογίας της Ιατρικής Σχολής Αθηνών Ηλίας Πέσσαχ ορί-στηκαν ως εκπρόσωποι του εβραϊκού διπλωmicroατικούσώmicroατος του Παγκόσmicroιου Εβραϊκού Συνεδρίου microε έδρατην Ελλάδα Το εβραϊκό διπλωmicroατικό σώmicroα WJC (WJCJDCorps) είναι ένα παγκόσmicroιο δίκτυο 300 Εβραίων επαγ-γελmicroατιών που δραστηριοποιούνται στους τοmicroείς της δι-πλωmicroατίας για λογαριασmicroό του παγκόσmicroιου εβραϊσmicroού σεπερισσότερες από 50 χώρες

laquohellipΗ παρουσία και ενασχόλησή microου microετρά περισσότερααπό 20 χρόνια Μου ανατέθηκαν περιπτώσεις όπως επι-σκέψεις σε φυλακές όπου κρατούνταν άνδρες ή γυναίκεςοmicroόθρησκοι Έλληνες ή κάτοικοι άλλων χωρών κυρίωςάτοmicroα microε παραβατικότητα Επισκέψεις σε σπίτια οικογε-νειών ή ατόmicroων microοναχικών οποιαδήποτε ώρα και ηmicroέραυπήρχε ανάγκη να microιλήσουν microε κάποιον άνθρωπο και αςmicroην ήταν ψυχολόγος ή ειδικός Συνοδεία συνανθρώπωνmicroας σε επείγοντα περιστατικά ή δροmicroολογηmicroένες επισκέ-ψεις στα νοσοκοmicroεία αναmicroονή ώστε να νιώθουν πως κά-ποιος είναι εκεί για εκείνους επαφή microε γιατρούς σε άτοmicroαπου δεν έχουν κανέναν να ενδιαφερθεί επισκέψεις σε δη-microόσια και ιδιωτικά ιδρύmicroατα (∆αφνί ∆ροmicroοκαΐτειο Ψ Ξε-νώνες)hellipraquo ΈΈνναα micromicroεεγγάάλλοο εευυχχααρριισσττώώ σε microια απλή και ταπεινήεθελόντρια της Ισραηλιτικής Κοινότητας Αθηνών ττηηνν ΕΕυυ--ττυυχχίίαα ΡΡοούύσσσσοουυ που microε το κείmicroενό της στο laquoΆλεφraquo αναδει-κνύει όχι microόνο την ααξξίίαα ττηηςς ππρροοσσφφοορράάςς αλλά και τηςααφφοοσσίίωωσσηηςς σσττηηνν ααλλλληηλλεεγγγγύύηη προς το συνάνθρωπο τηνώρα του πόνου Η ΊΊνντταα ΦΦόόρρννηη η ΡΡόόζζαα ΡΡοούύσσσσοουυ και η κοι-νωνική λειτουργός της Κοινότητάς microας ΈΈλλσσαα ΠΠοουυγγκκαα--κκιιώώττηη συνυπογράφουν ένα κείmicroενο που απαντά σε έναβασικό ερώτηmicroα laquoΑΑνν δδεενν εείίmicromicroααιι εεγγώώ γγιιαα ττοονν εεααυυττόό micromicroοουυπποοιιοοςς θθαα εείίννααιι ΑΑνν εείίmicromicroααιι micromicroόόννοο γγιιαα ττοονν εεααυυττόό micromicroοουυ ττόόττεε ττιιεείίmicromicroααιι ΑΑνν όόχχιι ττώώρραα ππόόττεεraquoraquo

Αυτά και πολλά άλλα ενδιαφέροντα θέmicroατα microπορείτε ναδιαβάσετε στο τεύχος που κρατάτε και microε το οποίο κλείνειτο 2019

Καλή χρονιά και καλή ανάγνωσηΒΒίίκκττωωρρ ΙΙσσααάάκκ ΕΕλλιιέέζζεερρ

0044κοινοτητας διοικηση

Στις 8 Νοεmicroβρίου την παραmicroονή της επετείου της Νύχτας των Κρυστάλ-λων microιας από τις τραγικότερες στιγmicroές της εβραϊκής ιστορίας ο Πρωθυ-πουργός κ Κυριάκος Μητσοτάκης συναντήθηκε microε τον Πρόεδρο τουΚεντρικού Ισραηλιτικού Συmicroβουλίου Ελλάδος κ ∆αβίδ Σαλτιέλ και microέλητου προεδρείου καθώς και τον Πρόεδρο της ελληνικής αντιπροσωπείαςστη διεθνή συmicromicroαχία για τη Μνήmicroη του Ολοκαυτώmicroατος (IHRA) ∆ρ Ευ-στάθιο Λιανό Λιάντη προκειmicroένου να ανακοινώσει την υιοθέτηση από τηνΕλλάδα των ορισmicroών εργασίας της IHRA για τον αντισηmicroιτισmicroό και την άρ-νηση του Ολοκαυτώmicroατος Ο ορισmicroός για τον αντισηmicroιτισmicroό έχει υιοθετηθεί από πολλές χώρες εντόςκαι εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης καθώς και από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιοτο οποίο σε οδηγία του προς τα κράτη-microέλη ζήτησε να τον ενσωmicroατώσουνστην κρατική νοmicroοθεσία Ωστόσο η Ελλάδα microε τη σηmicroερινή ανακοίνωση γί-νεται η πρώτη χώρα που υιοθετεί τον ορισmicroό εργασίας για την άρνηση τουΟλοκαυτώmicroατος σε microία πράξη microεγάλης ιστορικής βαρύτητας Ο Πρωθυπουργός ενηmicroερώθηκε για την πορεία προετοιmicroασίας της ελλη-νικής προεδρίας της διεθνούς συmicromicroαχίας το 2021 ένα γεγονός που θαφέρει τη χώρα στον πυρήνα των κρατών που microάχονται τον αντισηmicroιτισmicroόκαι έχουν αποφασιστικό λόγο στην κατάρτιση και την εφαρmicroογή νοmicroοθε-τικών και microορφωτικών προτάσεων για την καταπολέmicroησή του Η ελληνική προεδρία που συmicroπίπτει microε την 200η επέτειο της Εθνικής Πα-λιγγενεσίας θα αποτελείται από ένα πλέγmicroα ακαδηmicroαϊκών microορφωτικώνκαι πολιτιστικών δράσεων που θα επικεντρώνει στο ρόλο της εκπαίδευσηςκαι των microέσων κοινωνικής διάχυσης στη διατήρηση της microνήmicroης του Ολο-καυτώmicroατος και την εξάλειψη του αντισηmicroιτισmicroού καθώς και στηνανάδειξη της δισχιλιετούς ιστορίας του ιουδαϊκού ελληνισmicroού ΟΠρωθυπουργός ανέθεσε το συντονισmicroό και την παρακολούθηση της ενλόγω προσπάθειας στον Αντιπρόεδρο της κυβερνήσεως κ Παναγιώτη Πι-κραmicromicroένο ο οποίος συmicromicroετείχε στη σηmicroερινή συνάντηση Επιπλέον τουανέθεσε να καθοδηγήσει και να εποπτεύσει τη διαδικασία ενσωmicroάτωσηςτων ορισmicroών στη νοmicroοθεσία και την εκπαίδευση

Πηγή wwwwwwpprriimmeemmiinniisstteerrggrr

ανακοινωσηγια την υιοθετηση των ορισmicroων

του αντισηmicroιτισmicroου και της αρνησης του Ολοκαυτώmicroατος της IHRA

ΤΟ ΚΙΣΕ ΓΙΑ ΤΗ ΝΥΧΤΑ ΤΩΝ ΚΡΥΣΤΑΛΛΩΝ

ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΑ

ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ

Απόψε 9 Νοεmicroβρίου 2019 θυmicroόmicroα-στε τη θλιβερή εκείνη νύκτα της 9ης

Νοεmicroβρίου 1938 που στη Γερmicroανίατου Αδόλφου Χίτλερ έγινε το πρώτοmicroαζικό πογκρόmicro κατά των ΕβραίωνΕκείνη τη νύκτα ο κόσmicroος δενάκουσε τους ήχους των κρυστάλ-λων Ο κόσmicroος αδιαφόρησε Αφο-ρούσε microόνο στους Εβραίους ΗlaquolaquoΝΝύύκκτταα ττωωνν ΚΚρρυυσσττάάλλλλωωννraquoraquo όmicroωςήταν η απαρχή της θηριωδίας τουναζισmicroού που προκάλεσε τον βιοmicroη-χανοποιηmicroένο θάνατο 6000000Εβραίων και εκατοmicromicroυρίων άλλωνθυmicroάτων του ρατσισmicroού και της microι-σαλλοδοξίαςΠΠααρράά ττηηνν ααππόόλλυυττηη κκαατταασσττρροοφφήή οοκκόόσσmicromicroοοςς δδεενν δδιιδδάάχχθθηηκκεε όόττιι οο ααννττιισσηη--micromicroιιττιισσmicromicroόόςς micromicroπποορρεείί νναα ξξεεκκιιννάάεειι εεννααννττίίοοννττωωνν ΕΕββρρααίίωωνν δδεενν σσττααmicromicroααττάάεειι όόmicromicroωωςςσσττοουυςς ΕΕββρρααίίοουυςς Απειλεί την ίδια τηζωή και την υπόσταση κάθε ανθρώ-που και επιχειρεί να επιβάλει τηναπανθρωπιά παραβιάζοντας κάθεαξία ανθρωπισmicroού ΧΧααιιρρεεττίίζζοουυmicromicroεε λλοοιιππόόνν ττηηνν αανναακκοοίί--ννωωσσηη ττοουυ ΈΈλλλληηνναα ΠΠρρωωθθυυπποουυρργγοούύκκ ΚΚυυρριιάάκκοουυ ΜΜηηττσσοοττάάκκηη όόττιι ηη ΕΕλλ--λλάάδδαα υυιιοοθθεεττεείί ττοουυςς οορριισσmicromicroοούύςς ττοουυ αανν--ττιισσηηmicromicroιιττιισσmicromicroοούύ κκααιι ττηηςς άάρρννηησσηηςς ττοουυΟΟλλοοκκααυυττώώmicromicroααττοοςς όπως ψηφίστηκαναπό τις χώρες-microέλη του IHRA (διε-θνής συmicromicroαχία για την Μνήmicroη τουΟλοκαυτώmicroατος στην οποία microετέχεικαι η χώρα microας) και την ενσωmicroάτωσήτους στη νοmicroοθεσία και την εκπαί-δευση Σήmicroερα στην 81η επέτειο τηςlaquoΝύκτας των Κρυστάλλωνraquo η Ελ-λάδα έστειλε ένα ηχηρό microήνυmicroα όόττιιηη χχώώρραα micromicroααςς σσττέέκκεεττααιι ααππέέννααννττιι σσττοοννααννττιισσηηmicromicroιιττιισσmicromicroόό σσττοο φφααννααττιισσmicromicroόό κκααιι ττηηξξεεννοοφφοοββίίαα

0055

13ο ετησιο ευρωπαϊκο συνεδριο κοινωνικης αλληλεγγυης

Η ετήσια διάσκεψη για την κοινωνική αλληλεγγύη έγινε microεαπόλυτη επιτυχία στο Παρίσι από 17 έως 19 Νοεmicroβρίου2019 Από την Ισραηλιτική Κοινότητα Αθηνών συmicromicroετείχανη πρόεδρος της Επιτροπής κοινωνικής αλληλεγγύης ΊνταΦόρνη ο σύνδεσmicroος microε το Κοινοτικό Συmicroβούλιο ΡόζαΡούσσου και η κοινωνική λειτουργός της Κοινότητας ΈλσαΠουγκακιώτηΣυναναστραφήκαmicroε microε εκπροσώπους διαφόρων χωρών microεκοινούς προβληmicroατισmicroούς και δυσκολίες γεγονός που microαςέδωσε το έναυσmicroα να επικεντρωθούmicroε σε αλλαγές ή προ-σαρmicroογές που θα microπορέσουν να laquoεισβάλουνraquo στο νέο έργοτης Επιτροπής microας Η θεmicroατολογία του συνεδρίου αφορούσε την laquoαυτονοmicroίαraquoπροσεγγίζοντας την Μοντεσσοριανή microέθοδο Η microέθοδοςlaquoMontessoriraquo ξεκίνησε να εφαρmicroόζεται στα παιδιά microεστόχο την αναπτυξιακή τους βελτίωση Επίκεντρο της microε-θόδου αυτής είναι η καλλιέργεια της αυτονοmicroίας των παι-διών στο σχολικό περιβάλλονΗ φιλοσοφία της Montessori laquoβοήθησέ microε να το κάνωmicroόνος microουraquo προσεγγίζει στην περίπτωση αυτή ηλικιωmicroέ-νους προκειmicroένου να βελτιώσουν την καθηmicroερινότητάτους όντας λειτουργικοί στο περιβάλλον τους microε γνώmicroοναπαράγοντες όπως την γεροντική άνοια τα κινητικά προ-βλήmicroατα τους microοναχικούς ανθρώπους την κατάθλιψη microεαπλά λόγια τα γηρατειάhellipΌλοι οι παραπάνω παράγοντες συmicroβάλουν στο να αναδεί-ξουν τα στάδια του κύκλου ζωής του ανθρώπου και την επι-στροφή του στα αρχικά αναπτυξιακά στάδια ενός παιδιούΌταν γερνάmicroε γυρίζουmicroε στις συνήθειες της παιδικής microαςηλικίας θέλουmicroε να microας υπολογίζουν και όχι να λειτουρ-γούν για εmicroάς χωρίς εmicroάς Έτσι λοιπόν οι ηλικιωmicroένοιαναγκάζονται να θυmicroηθούν microέσα από την καθηmicroερινή ενα-σχόληση και όχι να νιώθουν περιθωριοποιηmicroένοι και εξαρ-τηmicroένοι Αυτό ισούται microε έναν αργό θάνατο που ισούται microεπαραίτηση ζωής Όσοι ασχολούmicroαστε microε αυτές τις ηλικίες θα πρέπει να δη-microιουργούmicroε δραστηριότητες επικεντρωmicroένες στις ικανότη-τες που οι άνθρωποι έχουν ακόmicroα όσο microικρές και ανφαντάζουν σε εmicroάς Η πιο microικρή κίνηση και ενασχόληση microετα χέρια τους microπορεί να τους δώσει τη microνήmicroη και τη θέλησηΌλες οι οmicroιλίες συνοδεύτηκαν από microικρές οmicroάδες εργα-

σίας microε σκοπό να δηmicroιουργηθούν οmicroάδες διερεύνησηςώστε να προσαρmicroοστούν οι microέθοδοι που παρουσιάστηκανmicroέσα από σύγχρονα και επίκαιρα παραδείγmicroατα που απα-σχολούν τον εκάστοτε συmicromicroετέχοντα στην Κοινότητά τουΠώς να διαχειριστείτε το πρόγραmicromicroα ανάπτυξης χορη-γών Πώς να προετοιmicroαστείτε για να προσελκύσετε χρη-microατοδότες Αφορούσε την παγκόσmicroια ηmicroέρα που δηmicroιουργήθηκε γιανα τιmicroήσει τον Ραββίνο Στάινσαλτς για την απόδοση τουΤαλmicroούδ Μέσα από αυτά τα ιερά κείmicroενα αναδεικνύεται ησηmicroασία που έχει ο ρόλος των ανθρώπων που φροντίζουντους συνανθρώπους τους στην εβραϊκή παράδοση Ανα-πτύχθηκαν microέθοδοι και τρόποι που θα microπορέσουν να microαςβοηθήσουν στην αποτελεσmicroατικότερη προσέγγιση και τηνδέσmicroευση των συνανθρώπων microας που δυσκολεύονται νατολmicroήσουν να συmicromicroετάσχουνΜε στόχο την επιτυχηmicroένη καmicroπάνια χρηmicroατοδότησης οΜάικλ Νόβικ σε τρεις συναντήσεις ανέπτυξε όλα τα στά-δια microιας ανάγκης που γίνεται πρόταση για χορηγία Πωςmicroπορείς να πείσεις ανθρώπους να βοηθήσουν τον δικό σουσκοπό τη στιγmicroή που όλοι ζητούν βοήθεια Οι χρηmicroατοδό-τες microας θα πρέπει να microετουσιωθούν σε συνεργάτες ζωήςκαι αυτό εξαρτάται από τον δικό microας χειρισmicroό Εκτός απότο δικό microας όραmicroα και ανάγκη που πρέπει να αξιολογηθείως προς τον τρόπο παρουσίασής του σηmicroαντικό είναι νακαταγραφεί το ψυχολογικό προφίλ του ανθρώπου στονοποίο απευθυνόmicroαστε Όραmicroα πάθος αλλά και ηγετικόςρόλος είναι τα χαρακτηριστικά εκείνου που θα microας εκ-προσωπήσει και θα πετύχει αν δηmicroιουργήσει microια επικοι-νωνία Μέσα από την πολυετή του εmicroπειρία αναφέρθηκε σεπαραδείγmicroατα άλλα επιτυχηmicroένα άλλα όχι αναλύοντας microε-θόδους και συmicroπεριφορές από τις δύο πλευρές Επιζώντες του Ολοκαυτώmicroατος αυτονοmicroία και αναmicroνήσειςΗ οmicroιλία εστίασε στο ερώτηmicroα αν διαφέρει η ψυχική υγείαενός επιζώντα του Ολοκαυτώmicroατος από κάποιον που δενείχε τραυmicroατικές εmicroπειρίες στη ζωή του Για να απαντηθείτο παραπάνω ερώτηmicroα δόθηκαν στο κοινό δυο παραδείγ-microατα περιπτώσεων στα οποία περιγράφονται πως microιατόσο τραυmicroατική εmicroπειρία επηρεάζει την καθηmicroερινότητατων επιζώντων στην συmicroπεριφορά ndash microεταφορά και αλληλε-πίδραση της δυναmicroικής της οικογένειας

laquoΑν δεν είmicroαι εγώ για τον εαυτό microου ποιος θα είναιraquolaquoΑν είmicroαι microόνο για τον εαυτό microου τότε τι είmicroαιraquolaquoΑν όχι τώρα πότεraquo

0066

συνέχεια στη σελίδα 15

Γαλλικό σύστηmicroα κοινωνικής αλληλεγγύηςΠαρουσιάζεται το δηmicroόσιο σύστηmicroα υγείας και οι δωρεάνυπηρεσίες και παροχές προς τις κοινωνικά ευπαθείς οmicroά-δες Εθελοντές και διαδίκτυο υπηρετούν τις ανάγκες τωνανθρώπων ξεκινώντας από τους microοναχικότερους Ακολουθεί η γνωριmicroία του οργανισmicroού OSE και οι υπηρε-σίες που παρέχει όπως τα κέντρα ηmicroέρας όπου οι φρον-τιστές ασχολούνται κυρίως microε ΑΜΕΑ πάσχοντες απόΑλτσχάϊmicroερ και ψυχικά νοσήmicroατα Κλείνοντας γίνεται αναφορά του United Restitution Orga-nization (URO) microέσα από το πρίσmicroα αποκατάστασης microε ταπρογράmicromicroατα κοινωνικής αλληλεγγύης για τους επιζώντεςmicroε καταγωγή γερmicroανική Οmicroάδες διερεύνησηςΣτην συζήτηση microε εκπροσώπους οργανισmicroών που πρωτα-γωνιστούν στον τοmicroέα της κοινωνικής αλληλεγγύης όπωςτο laquoJewish careraquo έγινε microια παρουσίαση των κοινοτήτων τηςΕλλάδος Πορτογαλίας Τουρκίας Πως αντιmicroετωπίζουmicroετις προκλήσεις τρόπους εναλλακτικής χρηmicroατοδότησηςαντισηmicroιτισmicroός οικονοmicroικές δυσκολίες προσαρmicroογή προ-γραmicromicroατισmicroούΜπαmicroπά δεν αισθάνοmicroαι πολύ καλά σήmicroερα η κληρονοmicroιάΜέσα από τη συνεδρία του Μωσέ Τέλλερ από το κέντροεπιζώντων του Jewish Care microε οδηγό την ψυχολογική προ-σέγγιση αναπτύσσει το τραύmicroα του Ολοκαυτώmicroατος πουδιαπερνά τις επόmicroενες γενιές Ένα τραύmicroα που κληρονο-microούmicroε και καλούmicroαστε ακόmicroα και αν δεν το έχουmicroε βιώσεινα το αντιmicroετωπίσουmicroε Απορίες ενοχές φόβος οργή είναιτα συναισθήmicroατα που άθελά microας ορίζουν και επηρεάζουντην ζωή και την αυτονοmicroία microας Είναι η αιτία που δεν microαςεπιτρέπει να ζητήσουmicroε εύκολα βοήθεια Κέντρο Ηmicroέρας εmicroπειρίες από το Λονδίνο και την ΑγίαΠετρούποληΑκολούθησε η παρουσίαση από δύο ψυχολόγους του OSEτου οργανισmicroού που δηmicroιουργήθηκε το 1912 από ΡώσουςΕβραίους γιατρούς στην Αγία Πετρούπολη για να βοηθή-σει κυρίως προσφυγόπουλα Μετά την επίθεση σε CharlieHebdo και Hyper Kasher έγινε ένα κινητό κέντρο βοήθειαςΤο τmicroήmicroα ψυχολογικής υποστήριξης του οργανισmicroού ανέ-λαβε το δύσκολο έργο της επικοινωνίας ανάmicroεσα στα microέληπου ήθελαν να εκφράσουν την αγωνία και το πένθος γιαεκείνους που έχασαν Οι περισσότερες επιθέσεις στην Γαλλία γίνονται από φα-νατικούς Μουσουλmicroάνους αν και οι δύο κοινότητες φρον-τίζουν να συνεργάζονται όσο πιο συχνά microπορούν Στονεκροτοmicroείο οι συγγενείς των τροmicroοκρατών ήταν στην ίδιααίθουσα microε τους συγγενείς των θυmicroάτων Κανείς δεν microπο-ρούσε να πιστέψει πως ο γείτονας microεταmicroορφώθηκε σε δο-λοφόνο αφού οι πολιτικές και θρησκευτικές ιδεολογίεςαφαίρεσαν κάθε ανθρώπινη υπόσταση Αντισηmicroιτισmicroός καιαλληλεγγύη ενώθηκαν σε αυτά τα τραγικά γεγονότα Για-

τροί ψυχολόγοι ψυχίατροι κοινωνικοί λειτουργοί δηmicroι-ούργησαν microια οmicroάδα microέσω της εφαρmicroογής laquowhatrsquos appraquoγια να βοηθήσουν άmicroεσα όσους είχαν ανάγκη Ακόmicroαπραγmicroατοποιούν επισκέψεις στα σπίτια των συγγενών τωνθυmicroάτων και ενηmicroερώνουν τις υπόλοιπες κοινότητες Στό-χος είναι όσοι πένθησαν να επιστρέψουν στην πραγmicroατι-κότητα και να την αντιmicroετωπίσουν Αν και τα microέτραασφαλείας αυξήθηκαν οι ψυχολόγοι είναι εκείνοι που ανα-λαmicroβάνουν να προετοιmicroάσουν τους πολίτες για ενδεχόmicroενηεπιστροφή της τροmicroοκρατίαςΗ ανάγκη εξεύρεσης δωρητώνΗ τελευταία συνάντηση ανάπτυξης χορηγών είχε ένα ραν-τεβού microεταξύ ενός χορηγού και ενός εκπροσώπου κοινό-τητας Τον χορηγό υποδύθηκε ο Μάριο ΊζκοβιτςΑναλύθηκε κάθε κουβέντα επισηmicroάνθηκαν λάθη και σω-στές προσεγγίσεις Επίσκεψη σε χώρους κοινωνικής αλληλεγγύης το Κέν-τρο Ηmicroέρας Έντιθ ΚρέmicroσντορφΤο Έντιθ Κρέmicroσντορφ Κέντρο Ηmicroέρας της ΟSE βρίσκεται5 λεπτά από το Charlie Hebdo ένας εξαιρετικός χώρος 250τετραγωνικών microέτρων χωρίς πολυτέλειες που λειτουργείεδώ και 13 χρόνια Λειτουργεί υπό την αιγίδα του υπουρ-γείου Υγείας και του δήmicroου Παρισιού που καλύπτουνmicroέρος των εξόδων Το υπόλοιπο κόστος καλύπτεται απότους φιλοξενούmicroενους ανάλογα microε την οικονοmicroική τουςκατάσταση καθώς και από χορηγίες της ΟSEΤο οίκηmicroα είναι χτισmicroένο σε σχήmicroα laquoΠraquo γύρω από το αίθριοκαι είναι όλο τζαmicroαρίες Μια παλιά βιοτεχνία τζιν όπου τοαφεντικό ήθελε να ελέγχει από κάθε οπτική γωνία το προ-σωπικό του Η πρόσβαση είναι εύκολη και ο χώρος λει-τουργικός και προσαρmicroοσmicroένος στις ανάγκες της τρίτηςηλικίας Το περιβάλλον δεν σε παραπέmicroπει σε ίδρυmicroαΓιατροί θεραπευτές φροντιστές και όλοι οι εργαζόmicroενοιφορούν καθηmicroερινά ρούχα και όχι στολή εργασίας ∆ου-λεύουν κυρίως microε microερική απασχόληση πλαισιωmicroένοι απόεθελοντές Αντικείmicroενο του κέντρου είναι η ενίσχυση των δυνατοτήτωνκαι η κοινωνικοποίηση των ηλικιωmicroένων Το κέντρο φιλοξε-νεί καθηmicroερινά 10πmicro microε 500micromicro 25 άτοmicroα που έρχονταινα περάσουν όmicroορφα και δηmicroιουργικά την ηmicroέρα τους Ηηmicroέρα ξεκινάει microε ένα καλό πρωινό συζητήσεις και πολλάπαιχνίδιαΠροσέρχονται 2 ή 3 φορές την εβδοmicroάδα για να συmicromicroετά-σχουν σε laquoοmicroάδα microνήmicroηςraquo όπως παλαιότερα πήγαιναν σεlaquoοmicroάδα microπριτζraquo ή κάτι αντίστοιχο Πρόκειται για microια ωραίαέξοδο για εκείνους και είναι κάτι που οι ίδιοι αποζητούνΚάποια σαββατοκύριακα οργανώνονται διήmicroερες εκδρο-microές microε στόχο από τη microια να διασκεδάσουν οι ηλικιωmicroένοικαι από την άλλη να ξεκουραστούν οι φροντιστέςΣε κάθε πτέρυγα γίνονται διαφορετικές δραστηριότητεςόπως τmicroήmicroατα ζωγραφικής καλλιτεχνικών λογοθεραπείας

0077της ΕΥΤΥΧΙΑΣ ΡΟΥΣΣΟΥ

Ονοmicroάζοmicroαι Ευτυχία Ρούσσου και υπήρξα ιπτάmicroενη συνο-δός στην Ολυmicroπιακή Αεροπορία επί εποχής Ωνάση Απότην στιγmicroή που σκοτώθηκε ο αδερφός microου και αργότεραη δηmicroιουργία της δικής microου microονογονεϊκής οικογένειας δενmicroου άφησε το περιθώριο να έχω τον χρόνο να προσφέρωΜε οδήγησε στο να αφοσιωθώ κυρίως στην επιβίωσή microαςΌmicroως η συλλογικότητα το αίσθηmicroα της αλληλεγγύης και ηανάγκη προσφοράς αποτελούσαν όψεις που είχα διδαχτείαπό την οικογένειά microου και πάντα υπήρχαν στην ψυχή microου Στα 50 microου χρόνια ήδη είχα συνταξιοδοτηθεί και όνταςνέα αναζητούσα τόπους ενασχόλησης και προσφοράςπρος τον συνάνθρωπο Αποφάσισα λοιπόν να απευθυνθώστον ελληνικό Ερυθρό Σταυρό και να παρακολουθήσω σε-microινάρια κοινωνικής προσφοράς ∆ούλεψα περίπου δύοχρόνια ενώ παράλληλα εκπαιδευόmicroουν microέσα από σεmicroινά-ρια microε θέmicroατα όπως η παιδική παραβατικότητα η σεξουα-λική κακοποίηση η ενδοοικογενειακή βία Τα περισσότεραέγιναν microε την συνδροmicroή της Ελληνικής Αστυνοmicroίας και τιςεισηγήσεις Ελλήνων αξιωmicroατικών των οποίων η εmicroπειρίαήταν πολύτιmicroη Φεύγοντας από τον Ερυθρό Σταυρό λόγω της ενασχόλη-σης της κόρης microου microε την αθλητική ιππασία αφιερώθηκαστην θεραπευτική ιππασία βοηθώντας παραπληγικά και αυ-τιστικά παιδιά Για λόγους υγείας (προβλήmicroατα στην microέσηmicroου) δεν microπόρεσα να συνεχίσω αν και αυτή η εmicroπειρίαήταν microια τεράστια ικανοποίηση Όσο και αν σε στενοχω-ρούσαν κάποιες καταστάσεις στο τέλος εκείνος που κέρ-διζε την microεγαλύτερη αγαλλίαση ήταν ο εθελοντής Η εσωτερική microου αναζήτηση περιπλανήθηκε φτάνονταςστο σωmicroατείο laquoΟι φίλοι του παιδιούraquo που ακόmicroα και σή-microερα ασχολείται microε παιδιά φτωχών οικογενειών που δενmicroπορούν microόνες τους να ανταπεξέλθουν στις ανάγκες τηςανατροφής τους Όταν microε κάλεσαν από την Ισραηλιτική Κοινότητα Αθηνώναφού ενηmicroερώθηκα για ανάγκες και τους τρόπους βοή-θειας δέχτηκα αmicroέσως microε microεγάλη microου χαρά να συmicromicroε-τέχω στην επιτροπή περίθαλψης Με συνταξιδιώτες τοντότε πρόεδρο της περίθαλψης Μανώλη Αρούχ συνεχί-ζοντας microε τον Ζακ Αλαζράκη Σάmicroη Μιζάν Ισαάκ Μορδε-χάϊ και φτάνοντας στο σήmicroερα microε την Ίντα Φόρνη και όλατα microέλη και κοινοτικά συmicroβούλια microε τα οποία τόσα χρόνιασυνεργαζόmicroαστε

Η παρουσία και ενασχόλησή microου microετρά περισσότερα από20 χρόνια Μου ανατέθηκαν περιπτώσεις όπως επισκέψειςσε φυλακές όπου κρατούνταν άνδρες ή γυναίκες οmicroόθρη-σκοι Έλληνες ή κάτοικοι άλλων χωρών κυρίως άτοmicroα microεπαραβατικότητα Επισκέψεις σε σπίτια οικογενειών ή ατό-microων microοναχικών οποιαδήποτε ώρα και ηmicroέρα υπήρχεανάγκη να microιλήσουν microε κάποιον άνθρωπο και ας microην ήτανψυχολόγος ή ειδικός Συνοδεία συνανθρώπων microας σε επεί-γοντα περιστατικά ή δροmicroολογηmicroένες επισκέψεις στα νο-σοκοmicroεία αναmicroονή ώστε να νιώθουν πως κάποιος είναι εκείγια εκείνους επαφή microε γιατρούς σε άτοmicroα που δεν έχουνκανέναν να ενδιαφερθεί επισκέψεις σε δηmicroόσια και ιδιω-τικά ιδρύmicroατα (∆αφνί ∆ροmicroοκαΐτειο Ψ Ξενώνες) Επισκέ-ψεις σε γηροκοmicroεία Αθηνών ή λοιπά ιδιωτικά -Ρέστειον-όπου είmicroαι η microοναδική εθελόντρια που επισκέπτοmicroαι οmicroό-θρησκους-τροφίmicroους από την πρώτη ηmicroέρα λειτουργίαςτου έως και σήmicroεραΚαι τόσα άλλα που οι σελίδες θα γέmicroιζαν από τις αναρίθ-microητες περιπτώσεις και εmicroπειρίες που απέκτησα Για όλα ταπαραπάνω η Κοινότητα φρόντισε να microε επιβραβεύσει γιατην πολύτιmicroη προσφορά microου και την ευχαριστώ microέσα απότα βάθη της καρδιάς microου που δεν microε ξέχασε Η συνεχής αγωνία microου πηγάζει από το γεγονός ότι λιγο-στεύουν οι άνθρωποι που θέλουν να διαθέσουν χρόνο χα-microόγελο συναίσθηmicroα εχεmicroύθεια και την παρουσία τους στοελάχιστο της παράλληλης ζωής τους microε κοινωνικά αδύνα-microους ή ευάλωτους συνανθρώπουςΣε όλες τις παραπάνω εθελοντικές δραστηριότητες απο-δείχτηκε πολύτιmicroος σύmicroβουλος η εεκκππααίίδδεευυσσηη και οι σσυυζζηη--ττήήσσεειιςς micromicroεε εεππααγγγγεελλmicromicroααττίίεεςς micromicroέέσσωω ττωωνν σσεεmicromicroιιννααρρίίωωνν ∆εν αρκείνα δηλώσει κάποιος εθελοντής αλλά να είναι εθελοντήςΗ συmicromicroετοχή σε microια επιτροπή δεν σε κάνει εθελοντή αλλάη προσφορά στον συνάνθρωπο Όλα αυτά σας τα καταθέτω σε microια προσπάθεια να microοιρα-στώ την εmicroπειρία microου και να βοηθήσω microε το microικρό microου-έστω- λιθαράκι στην νέα σας προσπάθεια να εντοπίσετε καινα προσεγγίσετε εθελοντές που θα βοηθήσουν την κοινό-τητά microας να παραmicroείνει αλληλέγγυα και ζωντανή

Με εκτίmicroησηΕΕυυττυυχχίίαα ΡΡοούύσσσσοουυ

και κοινωνικη αλληλεγγυη

0088

Ξεχωριστή ηmicroέρα Λαmicroπρή η συνάθροιση Συγκινητική η τιmicroήπου microας επιφυλάχθηκε Όλα αυτά τα δεδοmicroένα συνηγορούνγια την σπουδαιότητά της Αρχικά γιατί η παραδοσιακή συ-ναγωγή των Ιωαννίνων γέmicroισε microε τόσο κόσmicroο φερmicroένο απότα microήκη και πλάτη της γης Και ειδικά φέτος που η εκδήλωσησυmicroπίπτει microε την πρόσφατη άξια εκλογή του Μωϋσή Ελισάφως πρώτου πολίτη των Ιωαννίνων γεγονός που λαmicroπρύνει τηνπόλη την εβραϊκή την επιστηmicroονική και πνευmicroατική Κοινό-τητά της Παράλληλα γιατί αυξάνεται η προσέλευση ενδυ-ναmicroώνεται ο θεσmicroός και τείνει να καταστεί παράδοση Καιακόmicroα γιατί από αυτό το βήmicroα δεν ακούγονται microόνο προσευ-χές επικλήσεις και microελωδίες για την ξεχωριστή microέρα του ΓιοmicroΚιπούρ αλλά τιmicroώνται και άξιοι άνθρωποι που σέβονται τιςεπιταγές τα ήθη τα έθιmicroα και τις παραδόσεις της θρησκείαςmicroας και δένουν microε ακατάλυτα δεσmicroά τις πολύπλευρες microεταξύmicroας σχέσεις

Αυτό που βίωσα υπήρξε microοναδικό Άmicroεσο κατανυκτικό ζεστόοικογενειακό βαθειά συγκινητικό Η παραδοσιακή συναγωγήπαραπάνω από γεmicroάτη τυλιγmicroένη σrsquo ένα πέπλο laquoπαλιού καλούκαιρούraquo παλλόταν από γνωστές θρησκευτικές microελωδίες προ-σευχές όπως παλιά συναντήσεις παλιών γνωστών Όλα κυ-λούσαν αβίαστα σαν κύmicroα του γιαλού χωρίς laquomicroηraquo και laquoδενraquo Ηκορύφωση δε του Κιπούρ ndash η ώρα της Νεϊλά ndash ήταν microια συγ-κλονιστική στιγmicroή απόλυτης κατάνυξης microε ηχηρά οmicroαδικάακούσmicroατα από θρησκευτικούς λειτουργούς και θρησκευό-microενους που συντονίστηκαν σε microια θαυmicroαστά ανεπιτήδευτηενορχήστρωση που άγγιξε στην κυριολεξία τα microύχια της

Κιπουρ 2019στα

ψυχής microας γεmicroίζοντας τα microάτια microας δάκρυα γαλήνηςκαι ικανοποίησης

Στη συνέχεια η τοπική Κοινότητα κατά την διάρκειατης δεξίωσης βράβευσε όπως συνηθίζει κάθε χρόνοάτοmicroα που προσφέρουν στο εβραϊκό σύνολο Φέτοςβραβεύτηκαν ο Ραββίνος Ισαάκ Μιζάν ο Μάκης Μά-τσας και ο Ισαάκ Μορδεχάι άτοmicroα που διακρίθηκαν γιατις επιδόσεις τους στην διατήρηση και προώθηση τηςεβραϊκής ζωής

Η εκδροmicroή-προσκύνηmicroα στα Γιάννενα microε αφορmicroή τοΚιπούρ των Γιαννιωτών που δεν ζουν πια στην πόληαλλά σε άλλες εβραϊκές κοινότητες της Ελλάδας τουΙσραήλ ή στον υπόλοιπο κόσmicroο σκοπό έχει να ζωντα-νέψει την πολύ microικρή πλέον κοινότητα της πόλης Αρ-χικά το αντιmicroετώπισα επιφυλακτικά microε το σκεπτικόlaquoαδειάζει microια συναγωγή για να γεmicroίσει microια άλληraquo Ησυνεχιζόmicroενη όmicroως και ολοένα αυξανόmicroενη συmicromicroε-τοχή έδειξε ότι η εκδροmicroή παίρνει την microορφή θεσmicroούΠαράλληλα η καταγωγή microου από πατέρα ένθερmicroοΓιαννιώτη που πάντα microας περιέγραφε γλαφυρά τονιδιαίτερο τρόπο ζωής στα Γιάννενα microε οδήγησε νααναθεωρήσω και να συmicromicroετάσχω για να αποκτήσωπροσωπική άποψη γιrsquo αυτό που γίνεται Και έζησα microιαξεχωριστή εmicroπειρία που σφράγισε τους δεσmicroούς microουmicroε την πόλη καθώς microου χάρισε microια πολύτιmicroη εmicroπειρίαανάτασης και microε γέmicroισε γαλήνη ψυχής

Να είναι γεροί όλοι οι άξιοι συντελεστές που οργάνω-σαν αυτή την ξεχωριστή γιορτή για να την επαναλά-βουν και του χρόνου microε το καλό και να microας δώσουνξανά την ευκαιρία να ανέβουmicroε και λίγο ακόmicroα ψηλό-τερα

ΡΡαασσέέλλ ΡΡααφφααήήλλ--ΣΣαασσώώνν

0099του ΒΙΚΤΩΡΑ ΙΣΑΑΚ ΕΛΙΕΖΕΡ

Στις 27 ∆εκεmicroβρίου 2019 Παρασκευή απόγευmicroα ήτανβρεθήκαmicroε στην Λάρισα microια microέρα πριν τη τελετή ενόςγάmicroου στον οποίο είχαmicroε προσκληθεί ΜΜεεττάά ααππόό εεννννέέααοολλόόκκλληηρραα χχρρόόννιιαα εεββρρααϊϊκκόόςς γγάάmicromicroοοςς σσττηηνν ππόόλληη Παρα-microονή λοιπόν του γάmicroου πήγαmicroε οικογενειακώς στηνΛέσχη της Κοινότητας όπου θα γινόταν στις εννέα τοβράδυ ένα εορταστικό Καmicroπαλάτ Σαmicroπάτ (υποδοχήτου Σαββάτου) γιατί η συναγωγή ήταν κλειστή λόγωέργων Ήταν περίπου 60 άτοmicroα ανάmicroεσά τους πολλοίνέοι Ένα παραδοσιακό Καmicroπαλάτ Σαmicroπάτ microε τον Ραβ-βίνο της Λάρισας κ Ηλία Σαmicroπεθάϊ να ψάλλει microεεκείνο τον ανεπανάληπτο παραδοσιακό τρόπο καιδίπλα του ο Ραββίνος Ισαάκ Μιζάν και οι παριστάmicroενοινα συmicromicroετέχουν ndash microικροί και microεγάλοι ndash σε αυτή τη λιτήαλλά γεmicroάτη νοήmicroατα λειτουργία Ο Ραββίνος Σαmicroπε-θάϊ καλεί τον Ντάνη Αράρ (παραmicroονή του γάmicroου του)για το κιντούςhellipΚαι microετά οι ευχές του Ραββίνου microέσα

από microια αναφορά στον θεσmicroό του γάmicroου στην βιβλική διδασκαλία Στις 28 ∆εκεmicroβρίου έγινε ο γάmicroος του Ντάνη Αράρκαι της Σάρας Εζρατή κάτω από τη Κουπά σύmicroφωνα microε την εβραϊκή παράδοση microε τη συmicromicroετοχή της χορωδίας της Κοι-νότητας της Λάρισας που συνόδευε την ψαλmicroωδία του Ραββίνου Σαmicroπεθάϊ

Ευχαριστώ τον Ραββίνο κ Ηλία Σαmicroπεθάϊ που microου εmicroπιστεύθηκε το εξαιρετικό αυτό κείmicroενο για να το microοιραστώ microετους αναγνώστες του laquoΆλεφraquo

στη Λαρισαγια ενα

ο γαmicroος στη βιβλικη διδασκαλια

του Ραββίνου Ηλία Σαmicroπεθάϊ

Αύριο Μοτσαέ Σαmicroπάτ θα γιορτάσουmicroε τον γάmicroο των αγα-πητών Ντάνη και Σάρας Για αυτή την σπουδαία στιγmicroή στηζωή τους θα θυmicroηθούmicroε δυο λόγια από την πλούσιαεβραϊκή παρακαταθήκη microας ΣΣύύmicromicroφφωωνναα micromicroεε ττηηνν εεββρρααϊϊκκήή δδιιδδαασσκκααλλίίαα οο θθεεσσmicromicroόόςς ττοουυ γγάάmicromicroοουυααπποοττέέλλεεσσεε ββαασσιικκόό σσττοοιιχχεείίοο ττοουυ έέρργγοουυ ττηηςς ∆∆ηηmicromicroιιοουυρργγίίααςςΜέσω του γάmicroου επιτυγχάνεται ο πολλαπλασιασmicroός και ηδιαιώνιση του ανθρωπίνου γένους Η βιβλική εβραϊκήγλώσσα δεν γνωρίζει καmicroιά λέξη για την έννοια της αγα-microίας Για την Βίβλο ο προορισmicroός της ζωής κάθε ανθρώ-

που εκπληρώνεται microέσα από τον θεσmicroό του γάmicroου laquoΛο τοβ εγιοτ ααντάmicro λεβαντό δεν είναι καλό [διδάσκουνοι Ραββίνοι] να είναι ο άνθρωπος microόνοςraquo ∆ίπλα στονΑντάmicro ο Θεός δηmicroιούργησε την Χαβά σύντροφο και συ-νοδοιπόρο Όποιος πορεύεται microόνος ndash λένε οι Νοmicroοδι-δάσκαλοι ndash στερείται χαράς και ευλογίας Στην σύγχρονη εποχή πολλοί άνθρωποι πιστεύουν ότι τοσυναίσθηmicroα η ροmicroαντική αγάπη αποτελεί προϋπόθεση γιαmicroια ευτυχισmicroένη σχέση Κανείς σώφρων άνθρωπος δεν θααντικρούσει τη σηmicroασία του ροmicroαντισmicroού ανάmicroεσα σε έναζευγάριΗ βιβλική παράδοση όmicroως διδάσκει πως ο γάmicroος προηγείταιΜΜιιαα ααλληηθθιιννήή ααγγάάππηη ααννθθεείί κκααιι εεδδρρααιιώώννεεττααιι σσττααδδιιαακκάά micromicroέέσσαα ααππόόττηηνν κκοοιιννήή ππρροοσσππάάθθεειιαα κκααιι ττοουυςς ααγγώώννεεςς γγιιαα ττοο χχττίίσσιιmicromicroοο micromicroιιααςςεεσσττίίααςς micromicroεε κκοοιιννάά ιιδδααννιικκάά κκααιι όόννεειιρραα Το πρόγραmicromicroα ζωής πουο ιουδαϊσmicroός υπαγορεύει παρέχει ένα ασφαλές πλαίσιο γιατην εδραίωση στέρεης αρmicroονικής οικογενειακής ζωής

1100

Στο δεύτερο microέρος της γαmicroήλιας τελετής σε microιααπό τις επτά microπεραχότ (προευχών) επικαλούmicroα-στε τον laquoΜεσαmicroέαχ Τσιγιόν microπεβανέα τον Χαρο-ποιών τη Σιών δια των τέκνων τηςraquo Αγαπητοί Ντάνη και Σάρα είθε στη ζωή σας ναβρίσκεστε πάντοτε υπό προστασία και την θαλ-πωρή του Υψίστου Φύλακα και Χαροποιού Αmicroέν

ΈΈρρεεββ ΣΣααmicromicroππάάττ 227711221199

Το Εργαστήριο Πολιτικής Φιλοσοφίας τmicroήmicroα Φιλοσοφίας του Εθνι-κού και Καποδιστριακού Πανεπιστηmicroίου Αθηνών διοργάνωσε συmicro-πόσιο microε θέmicroα τον Αντισηmicroιτισmicroό το Ολοκαύτωmicroα και τηνΦιλοσοφική Σκέψη στις 27-29 Νοεmicroβρίου Η πρώτη φορά που παρακολούθησα δράσεις του ΕΠΦ σχετικά microετο Ολοκαύτωmicroα ήταν τον περασmicroένο Ιανουάριο στην εκδήλωσηlaquoΙστορική Μνήmicroη και Ολοκαύτωmicroαraquo microια πολύ σηmicroαντική προσέγ-γιση της microνήmicroης για microια τραγωδία που δεν αφορά microόνο τουςΕβραίους Με microια πρωτοβουλία της κ Βάνας Νικολαϊδου Κυριανί-δου Πρόεδρο του Τmicroήmicroατος Φιλοσοφίας και ∆ιευθύντριας τουΕΠΦ οργανώθηκε τότε microια από τις πιο συγκινητικές βραδιές σεέναν χώρο πανεπιστηmicroιακό που συνήθως αποτελεί απαγορευmicroένηζώνη για οτιδήποτε αφορά τους Εβραίους Η γνωριmicroία της microε επιζήσασα του Ολοκαυτώmicroατος όταν ήταν παιδίήταν κάτι που δεν ξέχασε ποτέ Όσοι ασχολούνται microε το Ολοκαύ-τωmicroα συνήθως κατηγορούνται πως το χρησιmicroοποιούν όmicroως οι ση-microερινές πολιτικές εξελίξεις και οι επιθέσεις στους laquoάλλουςraquoαποδεικνύουν πως microάλλον δεν κατανοήσαmicroε τι πραγmicroατικά έγινεΆλλωστε όπως έγραψε ο Βίκτωρ Ουγκώ laquoτα κτήνη είναι του Θεούη κτηνωδία των ανθρώπωνraquoΤο πιο ενθαρρυντικό από το συmicroπόσιο Αντισηmicroιτισmicroός Ολοκαύ-τωmicroα και Φιλοσοφική Σκέψη δεν ήταν microόνο οι πολύ ενδιαφέρουσεςτοποθετήσεις καθηγητών δηmicroοσιογράφων ερευνητών και microελε-τητών Ήταν κυρίως οι ίδιοι οι σπουδαστέςστριες του τmicroήmicroατοςπου απέδειξαν πως έχουν την τόλmicroη να υπηρετούν την επιστήmicroητης φιλοσοφίας microε άξονα την κριτική και την συστηmicroατική προ-σέγγιση θεmicroελιωδών ερωτηmicroάτων και θεωριών Σε πολλές παρου-σιάσεις τους ξεπέρασαν την ίδια την σκέψη όπως ακριβώςοραmicroατίστηκαν και θεmicroελίωσαν τις αρχές της φιλοσοφίας οι microεγά-λοι προσωκρατικοί Βαδίζουν στον δύσκολο δρόmicroο της πολιτικής φιλοσοφίας η οποίαείναι παράλληλη microε την Ηθική αφού και οι δύο περιστρέφονταιγύρω από τι είναι καλό σε microια ανθρώπινη κοινωνία Για να προσεγ-γίσεις φιλοσοφικά ένα έγκληmicroα κατά της ανθρωπότητας ουσια-στικά αναρωτιέσαι για την ίδια την ανθρώπινη ύπαρξη και τιςκοινωνίες που την microεγάλωσαν Αναλύοντας και διαβάζοντας κα-τανοείς πως microεγάλοι και σπουδαίοι που θαύmicroαζες δυστυχώς ήτανανάmicroεσα σε εκείνους που δηmicroιούργησαν ή βοήθησαν στη δηmicroι-ουργία του microοντέλου που έκανε τον Πρίmicroο Λέβη να αναρωτηθεί ήκαλύτερα να βεβαιώσει πως αυτό τελικά είναι ο άνθρωπος

Περιλήψεις και το τελικό πρόγραmicromicroα του Συmicroποσίου από την ιστοσελίδα του

ΕΠΦhttpepophiphilosophyuoagrepisthmoniko-symposio-2019

εναεργαστηρι φιλοσοφιας

της ΡΡόόζζααςς ΡΡοούύσσσσοουυ

Στην ιστορία του γάmicroου του Γιτσχάκ και τηςΡίβκα η Τορά λέει laquoΟ δε Γιτσχάκ έφερε τη Ρίβκαστην σκηνή της microητέρας του παντρεύτηκαν καιαγάπησε αυτήνraquo Η αγάπη του Γιτσχάκ και τηςΡίβκα ωρίmicroασε και ισχυροποιήθηκε σταδιακάmicroέσα από την κοινή έγγαmicroη συmicroπόρευσηΜια από τις ωραιότερες ιστορίες αγάπης πε-ριγράφεται στην Τορά microε έξι microόνο λέξειςαφορά στην αγάπη του Γιαακόβ για την ΡαχέλlaquoΒαγιγιού microπεενάβ καγιαmicroίmicro αχαντίmicro microπεαα-βατό οτάraquo Για να κερδίσει την καρδιά τηςΡαχέλ ο Γιαακώβ δούλεψε επτά ολόκληραχρόνια που όmicroως laquoτου φάνηκαν ως λιγοστέςηmicroέρες εξαιτίας της αγάπης του γι αυτήνraquoΟΟ γγάάmicromicroοοςς σσττηηνν ιιοουυδδααϊϊκκήή ππααρράάδδοοσσηη ααννττιιππρροοσσωω--ππεεύύεειι ττηηνν ιιεερρήή έέννωωσσηη εεννόόςς ζζεευυγγααρριιοούύ Σταεβραϊκά καλείται laquoκιντουσίνraquo η καθαγιασmicroένη ξε-χωριστή ένωση του γαmicroπρού και της νύφης τουΧατάν και της Καλά ΗΗ ΤΤοορράά οορρααmicromicroααττίίζζεεττααιι ττοονν έέγγ--γγααmicromicroοο ββίίοο ωωςς micromicroιιαα εεκκοούύσσιιαα έέννωωσσηη ωωςς σσυυννύύππααρρξξηηδδύύοο ιισσόόττιιmicromicroωωνν ααττόόmicromicroωωνν πποουυ πποορρεεύύοοννττααιι νναα εεκκππλληη--ρρώώσσοουυνν έένναανν κκοοιιννόό σσκκοοππόό νναα υυλλοοπποοιιήήσσοουυνν έένναακκοοιιννόό όόννεειιρροο Κεντρικό σηmicroείο στην γαmicroήλια τελετή είναι η δια-κήρυξη του Χατάν κατά την παράδοση του δα-κτυλιδιού στην Καλά microπροστά σε δύο microάρτυρεςκαι εις επήκοον όλου του Καάλ όλης της πανη-γυρικής σύναξης συγγενών και φίλων Αmicroέσωςmicroετά ακολουθεί το σπάσιmicroο ενός γυάλινου ποτη-ριού microια πράξη microε ιστορικές αναφορές και πλού-σιο συmicroβολισmicroό ΤΤηηνν ππιιοο χχααρροούύmicromicroεεννηη σσττιιγγmicromicroήή σσττηηζζωωήή κκάάθθεε ΙΙοουυδδααίίοουυ δδεενν ξξεεχχννοούύmicromicroεε ττηηνν κκαατταα--σσττρροοφφήή ττοουυ ΝΝααοούύ ττηηςς ΙΙεερροουυσσααλλήήmicromicro ττοουυ θθρρηησσκκεευυ--ττιικκοούύ εεθθννιικκοούύ κκααιι πποολλιιττιισσττιικκοούύ κκέέννττρροουυ ττηηςςιιοουυδδααϊϊκκήήςς δδιιδδαασσκκααλλίίααςς ΠΠααρράάλλλληηλλαα ττοο εεύύθθρρααυυ--σσττοο πποοττήήρριι υυπποογγρρααmicromicromicromicroίίζζεειι ππόόσσοο ππρροοσσεεκκττιικκοοίί οοφφεείί--λλοουυνν νναα εείίννααιι οοιι ννεεόόννυυmicromicroφφοοιι ΌΌττιι ππρρέέππεειι ααδδιιάάκκοοππαανναα σσφφυυρρηηλλααττοούύνν ττοουυςς ππυυλλώώννεεςς πποουυ σσττηηρρίίζζοουυνν ττηηννέέαα εεσσττίίαα ττοουυςς ΌΌττιι ααππααιιττεείίττααιι σσυυννέέννωωσσηη δδυυννάά--micromicroεεωωνν ααmicromicroοοιιββααίίοοςς σσεεββαασσmicromicroόόςς εειιλλιικκρρίίννεειιαα ππρροοθθέέ--σσεεωωνν ΤΤόόττεε ηη ννέέαα εεσσττίίαα ττοουυςς θθαα κκαατταασσττεείί έέννααααππόόρρθθηηττοο φφρροούύρριιοο ααγγάάππηηςς κκααιι εευυττυυχχίίααςς

1111

Κυρίες και ΚύριοιΕκ microέρους των νέων ερευνητών που στελεχώνουν το Ερ-γαστήριο Πολιτικής Φιλοσοφίας ndash Από την πράξη στην θε-ωρία και πιο συγκεκριmicroένα του Θάνου Γελαλή τουΠαναγιώτη Γεωργακόπουλου της Τρισεύγενης Γεωργακο-πούλου του Κωνσταντίνου Ηροδότου της Κατερίνας Κα-ρούνια του Νίκου Ντόλα της Κατερίνας Πλευρίδη και τουΦώτη Στάmicroου σας καλωσορίζω θερmicroά στο άνοιγmicroα των ερ-γασιών του Επιστηmicroονικού Συmicroποσίου laquoΑντισηmicroιτισmicroόςΟλοκαύτωmicroα και Φιλοσοφική ΣκέψηraquoΠριν απrsquo όλα θα ήθελα ως ταmicroίας του Συmicroποσίου να ευ-χαριστήσω τρεις ανθρώπους οι οποίοι συνέβαλαν καθορι-στικά στην διοργάνωση του τριηmicroέρου τον κ ∆ηmicroήτρηΠάνο συνεργάτη του Παιδαγωγικού Τmicroήmicroατος ∆ευτερο-βάθmicroιας Εκπαίδευσης ο οποίος microας βοήθησε ανιδιοτελώςστο σχεδιασmicroό των απαιτούmicroενων ενεργειών και στη σύν-ταξη microιας σωρείας λογιστικών εγγράφων Την κ Κλεοπά-τρα Φάκλαρη υπάλληλο του Τmicroήmicroατος Γραmicromicroατείας τουΕΛΚΕ και ακούραστη αρωγό στην εποπτεία των σχετικώνδιεργασιών Και τέλος την κ Κωνσταντίνα Ηλιοπούλουυπάλληλο του Τmicroήmicroατος Στήριξης Προγραmicromicroάτων τουΕΛΚΕ η οποία επιτάχυνε κάποιες διαδικασίες που φάντα-ζαν εξαιρετικά χρονοβόρες Επιτρέψτε microου τώρα να σας αφηγηθώ microια πραγmicroατική microικρήιστορία Πριν από λίγες εβδοmicroάδες βγαίνοντας από το σπίτισυναντήθηκα microε έναν γείτονα κυριολεκτικά της διπλανήςπόρτας Πάνω στη συζήτηση του ανέφερα πως το Εργαστή-ριό microας διοργανώνει το συγκεκριmicroένο Συmicroπόσιο Του περιέ-γραψα τις βασικές πτυχές του εγχειρήmicroατος την τοποθεσίατου τη διάρκειά του τον διεπιστηmicroονικό του χαρακτήρα καιάλλα παρόmicroοια που microπορείτε βέβαια να φαντασθείτεΣκέφτοmicroαι τώρα ότι όταν εmicroπλέκεται κανείς σε microια τέτοια

διοργάνωση η βουτιά σε αναπόφευκτες πρακτικές δυσκο-λίες πιθανόν να τον ξεβράσει σε microία επικίνδυνη ερηmicroικήακτή όπου τα πράγmicroατα λογίζονται αποκλειστικά και microόνονως laquoεργαλείαraquo laquoΕργαλείαraquo για έναν σκοπό που υποχωρείολοένα και περισσότερο στο λεγόmicroενο laquobackgroundraquo τηςεπείγουσας δράσηςΕν πάση περιπτώσει ο γείτονας ζήτησε να microάθει το ιστορικότων δράσεών microας Έριξα ένα microικρό χαmicroόγελο περηφάνειαςΠαρά τα δύο microόνον χρόνια ακαδηmicroαϊκής παρουσίας η λίστατων πρωτοβουλιών είναι σχετικά microακρά Ο γείτονας απε-δείχθη αρκετά υποmicroονετικός(1) Προβολή και συζήτηση κύκλου ταινιών microε θέmicroα το Ολο-καύτωmicroα σε microικρά αmicroφιθέατρα της Φιλοσοφικής Σχολήςmicroε προπτυχιακούς microεταπτυχιακούς και άλλους συναδέλ-φους Ανάmicroεσα σε αυτές η ∆ίκη της Νυρεmicroβέργης τουStanley Kramer το Μουσικό Κουτί του Κώστα Γαβρά και ηΆρνηση του Mick Jackson Στην τελευταία περίπτωση ηιστορικός του Ολοκαυτώmicroατος Deborah Lipstadt - στις δι-καστικές microάχες της οποίας βασίστηκε η ταινία - microάς ενε-θάρρυνε να υποτιτλίσουmicroε και να παρουσιάσουmicroε microιαδεκαπεντάλεπτη σχετική οmicroιλία της(2) Εκδήλωση microε τίτλο laquoΙστορική Μνήmicroη και Ολοκαύτωmicroαraquomicroε αφορmicroή την Ηmicroέρα Μνήmicroης του Ολοκαυτώmicroατος στηνκεντρική microεγάλη αίθουσα της Φιλοσοφικής Σχολής Σrsquoαυτήν προβλήθηκαν αποσπάσmicroατα από την ταινία Ο γιοςτου Σαούλ του Lazlo Nemes τα οποία πλαισίωσε microια διά-λεξη της κυρίας Βίκυς Ιακώβου Επίκουρης ΚαθηγήτριαςΠολιτικής Φιλοσοφίας στο Πανεπιστήmicroιο Αιγαίου και Συνέ-δρου του Επιστηmicroονικού microας Συmicroποσίου Ακολούθησε θε-ατρικό αναλόγιο από την οmicroάδα Time Lapse βασισmicroένο σεmicroαρτυρίες από τα στρατόπεδα συγκέντρωσης(3) Με αφορmicroή συζητήσεις εντός του κύκλου προβολών και

ο το Ολοκαυτωmicroακαι η φιλοσοφικη σκεψη

Εθνικό Καποδιστριακό Πανεπιστήmicroιο Αθηνών

Χαιρετισmicroός του Γιώργου Παπαοικονόmicroουmicroέλους του Εργαστηρίου Πολιτικής Φιλοσοφίας Από την Πράξη στη

Θεωρία και υποψήφιου διδάκτορα Σύγχρονης Πολιτικής Φιλοσοφίας

του Τmicroήmicroατος Φιλοσοφίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Εθνικού και

Καποδιστριακού Πανεπιστηmicroίου Αθηνών

1122

microεταξύ των microελών του ΕΠοΦιδιοργανώθηκε Ηmicroερίδα microε θέmicroαlaquoΤα όρια της ελευθερίας τουλόγουraquo η οποία έλαβε χώρα στοΣπίτι της Κύπρου microε προσκε-κληmicroένους 6 οmicroιλητές από δια-φορετικά πεδίαΠαράλληλα το ΕΠοΦι έχει έρθειήδη σε συmicroφωνία microε τις εκδό-σεις Επίκεντρο για την έκδοσηmicroιας συλλογής microεταφρασmicroένωνκαι σχολιασmicroένων δοκιmicroίων για τον ρατσισmicroό Τις microετα-φράσεις έχουν αναλάβει τόσο microέλη του ΕΠοΦι όσο καιεξωτερικοί συνεργάτεςΕπιπλέον το ΕΠοΦι δηmicroιούργησε microια ηλεκτρονική πλατ-φόρmicroα τη laquoPhilosophia Listraquo στην οποία microπορούν να εγ-γραφούν όσοι ασχολούνται microε την Φιλοσοφία και τηνΕκπαίδευση προκειmicroένου να ανταλλάσσουν πληροφορίεςαναφορικά microε νέες εκδόσεις σεmicroινάρια συνέδρια και οτι-δήποτε άλλο microπορεί να ενδιαφέρει την ακαδηmicroαϊκή φιλο-σοφική κοινότηταΕπιπρόσθετα microέλη του ΕΠοΦι έχουν συνδιαmicroορφώσει καιπροσπαθούν να φέρουν σε πέρας ένα ερευνητικό σχέδιοmicroε τίτλο laquoΣυνωmicroοσιολογικές αφηγήσεις και fake news πρινκατά τη διάρκεια και microετά την Ελληνική ΕπανάστασηraquoΤέλος το Ίδρυmicroα Κρατικών Υποτροφιών ενέκρινε στο Ερ-γαστήριό microας και πιο συγκεκριmicroένα στον κ ΚωνσταντίνοΗροδότου χρηmicroατοδότηση για microεταδιδακτορική έρευναmicroε τίτλο laquoΑδαmicroάντιος Κοραής Η ∆ιαmicroόρφωση ενός Εθνι-κού ΣτοχαστήraquoΕντούτοις ο γείτονας microε περίmicroενε στη γωνία laquoΚαλά όλααυτά αλλά γιατί laquoαντισηmicroιτισmicroόςraquo γιατί laquoΟλοκαύτωmicroαraquoγιατί laquoΦιλοσοφική Σκέψηraquo Ένα ερώτηmicroα που δεν ήχησεκαθόλου αντισηmicroιτικό Και ένα ερώτηmicroα στον καθρέφτητου οποίου όλες microας οι πρωτοβουλίες microοιάζανε microε φλύαρηυπεκφυγή Και δεν ήταν η microόνη Αυτή τη φορά επιστρα-τεύτηκε η λεγόmicroενη laquoεπικαιρότητα του θέmicroατοςraquo Όπωςλχ το αναθεωρητικό ρεύmicroα των αρνητών του Ολοκαυτώ-microατος η σχετικά πρόσφατη αιmicroατηρή επίθεση σε εβραϊκήσυναγωγή στο Πίτσmicroπουργκ των Ηνωmicroένων Πολιτειών ηακόmicroη πιο πρόσφατη επίθεση σε συναγωγή στην πόληΧάλε της Γερmicroανίας ακόmicroη και η σχεδόν καθηmicroερινή σύ-ληση εβραϊκών νεκροταφείων και microνηmicroείων στην χώρα microαςΠριν λίγες ώρες εθεάθη microάλιστα σε τοίχο της Ηλιούποληςτο σύνθηmicroα laquoΚάψτε τους Εβραίουςraquo Εν πάση περιπτώσει η λίστα γεγονότων ρητορικών και πο-λιτικών προγραmicromicroάτων είναι εξαιρετικά microεγάλη Και πράγ-microατι το Εργαστήριό microας ως Εργαστήριο laquoΑπό την πράξηστη θεωρίαraquo επιχειρεί να θέσει την laquoπολιτική φιλοσοφίαστην υπηρεσία των συmicroβάντωνraquo microε άλλα λόγια laquoεπιζητείνα φέρει τον πολιτικό στοχασmicroό αντιmicroέτωπο microε το microάτι του

κυκλώναraquo Αυτά λέει η διακήρυξήmicroας Αυτό είναι το πνεύmicroα όλωνmicroας των εκδηλώσεων Αναρωτιέ-microαι όmicroως γιατί εστιάζουmicroε τονφακό σε αυτά και όχι σε άλλασυmicroβάντα Γιατί laquoαντισηmicroιτι-σmicroόςraquo Γιατί laquoΟλοκαύτωmicroαraquoΓιατί laquoφιλοσοφική σκέψηraquoΜήπως ως απάντηση αρκεί ηακαδηmicroαϊκή εγρήγορση για τηναποκατάσταση της τιmicroής της φι-

λοσοφίας η οποία υπέστη ένα τόσο ισχυρό πλήγmicroα απότον Heidegger και από τόσους άλλους διανοούmicroενους τηςΕυρώπης Εντούτοις το γεγονός ότι προερχόmicroαστε από τοΤmicroήmicroα Φιλοσοφίας αρκεί από microόνο του για να αναλάβουmicroεmicroια τέτοια ευθύνη Πόσο αλαζονική θα ήταν microια τέτοιααξίωση Εξάλλου είναι η φιλοσοφία ζήτηmicroα τιmicroής Ήmicroήπως είναι από τη φύση της τόσο αθώα ώστε να επιβάλειτην απροϋπόθετη προστασία microας Από την άλλη microήπως αρκεί η πολιτική αίσθηση ότι στην άρ-νηση του Ολοκαυτώmicroατος λχ απαντάς microε τη microεγαλύτερηδυνατή προβολή του Όmicroως ανεξαρτήτως του de facto πο-λιτικού χαρακτήρα κάθε δηmicroόσιου εγχειρήmicroατος το Εργα-στήριο δεν κάνει πολιτική laquoΑπό την πράξη στη θεωρίαraquoσηmicroαίνει κατά βάθος πως το Εργαστήριο επιλέγει να αυ-τοπεριορισθεί στις παρυφές της πολιτικής δράσης Κι αυτόαντιστρέφοντας συνάmicroα τον κατά βάθος πλατωνικό κα-νόνα όπου ο Λόγος επιχειρεί να επιβληθεί τυραννικά στιςδήθεν επιφανειακές επιδιώξεις της ∆ράσηςΑπrsquo ότι φαίνεται λοιπόν υπάρχει κάτι laquoανορθόλογοraquo στηνεπιλογή αυτών των θεmicroατικών για το Συmicroπόσιό microας Μάλ-λον συνέβη κάτι πολύ laquoκακόraquo κάτι που δεν microπορούmicroεακόmicroη να δαmicroάσουmicroε κατανοώντας το κάτι microε το οποίο δενmicroπορούmicroε ακόmicroη να συmicroφιλιωθούmicroε Η επικαιρότητα microάςπετά πίσω στις σκοτεινές καταβολές της και οι καταβολέςέρχονται να ρίξουν φως στην επικαιρότητα Πιθανόταταπίσω από το ερώτηmicroα laquoγιατί ο αντισηmicroιτισmicroός και το Ολο-καύτωmicroαraquo καιροφυλακτεί το αναπάντητο ακόmicroη ερώτηmicroαlaquoγιατί συνέβησαν όλα αυτά ποιο είναι το νόηmicroά τουςraquoΤο Συmicroπόσιο είναι λοιπόν microια πρόσκληση να σκεφθούmicroε εκνέου τι κάναmicroε Αν κρατάmicroε το λάβαρο της laquoφιλοσοφικήςσκέψηςraquo αυτό το κάνουmicroε microε την πεποίθηση ότι στο ακα-δηmicroαϊκό microας microετερίζι microας αρκεί απλά και microόνο να σκε-φθούmicroε Υπrsquo αυτούς τους όρους το Συmicroπόσιο δεν θα είναιλιγότερο επιτυχές εάν δεν καταφέρει να δώσει ντιρεκτίβεςστον νοmicroοθέτη ή τον εκπαιδευτικό Θα είναι όmicroως σίγουρα επιτυχές εάν κατορθώσει να σκε-φθεί παρέα microε ττοονν γγεείίττοονναα ττηηςς δδιιππλλααννήήςς ππόόρρττααςς

Σας ευχαριστώ πολύ2277 ΝΝοοεεmicromicroββρρίίοουυ 22001199

1133του ΣΑΜ ΝΑΜΙΑ

η του και η ελευθεριαεκφρασηςΤΤοο ΕΕυυρρωωππααϊϊκκόό ∆∆ιικκαασσττήήρριιοο ∆∆ιικκααιιωωmicromicroάάττωωνν ττοουυ ΑΑννθθρρώώπποουυέέκκρριιννεε σσεε ππρρόόσσφφααττηη υυππόόθθεεσσήή ττοουυ όόττιι ηη άάρρννηησσηη ττωωνν γγεεγγοο--ννόόττωωνν ττοουυ ΟΟλλοοκκααυυττώώmicromicroααττοοςς δδεενν ππρροοσσττααττεεύύεεττααιι υυππόό ττοο κκαα--ττοοχχυυρρωωmicromicroέέννοο δδιικκααίίωωmicromicroαα σσττηηνν εελλεευυθθεερρίίαα έέκκφφρραασσηηςς

Πρόκειται για την υπόθεση Pastoumlrs εναντίον Γερmicroανίαςκατά την οποία ο προσφεύγων επικαλέστηκε παραβίασητου δικαιώmicroατός του στην ελευθερία λόγου επί τη βάσητου άρθρου 10 της Ευρωπαϊκής Σύmicroβασης ∆ικαιωmicroάτωντου Ανθρώπου ως αποτέλεσmicroα της καταδίκης του από ταγερmicroανικά δικαστήρια για το έγκληmicroα της δυσφήmicroισηςΣυγκεκριmicroένα ο προσφεύγων βουλευτής του ακροδεξιούΕθνικού ∆ηmicroοκρατικού Κόmicromicroατος της Γερmicroανίας (NPD) κα-τηγορήθηκε για τις δηλώσεις που έκανε στη Βουλή τηςΟmicroοσπονδίας του την επαύριο της ηmicroέρας Μνήmicroης τουΟλοκαυτώmicroατος στις 27 Ιανουαρίου 2010 Μεταξύ άλλωνείπε laquoτο υποτιθέmicroενο Ολοκαύτωmicroα χρησιmicroοποιείται για πο-λιτικούς και εmicroπορικούς σκοπούςhellip Από το τέλος του ΒrsquoΠαγκοσmicroίου Πολέmicroου οι Γερmicroανοί έχουν εκτεθεί σε ένανατελείωτο πόλεmicroο κριτικής και προπαγανδιστικών ψεmicroάτωνndash ο οποίος καλλιεργείται από τα υποτιθέmicroενα δηmicroοκρατικάκόmicromicroαταraquo και συνέχισε αναφερόmicroενος στα γεγονότα πουέλαβαν χώρα την προηγούmicroενη ηmicroέρα λέγοντας laquoη εκδή-λωση που διοργανώθηκε χθες δεν ήταν τίποτα περισσό-τερο παρά η επιβολή των πεποιθήσεών σας για τοΆουσβιτς εις βάρος του γερmicroανικού λαού microε τρόπο πο-νηρό και επιθετικό Αποσκοπείτε στην επικράτηση των ψε-microάτων επί της αλήθειαςraquo Αποτέλεσmicroα των δηλώσεων αυτών ήταν η ανάκληση τηςβουλευτικής ασυλίας του προσφεύγοντος η εκδίκαση τηςυπόθεσής του και τελικά η καταδίκη του Όταν η υπόθεσηέφτασε στο Ευρωπαϊκό ∆ικαστήριο η άmicroυνα του προ-

σφεύγοντος βουλευτή επικεντρώθηκε στον ισχυρισmicroό ότιοι δηλώσεις του λανθασmicroένα ερmicroηνεύτηκαν ως άρνηση τουΟλοκαυτώmicroατος καθώς επελέγησαν ορισmicroένα αποσπά-σmicroατα της οmicroιλίας του αποmicroονωmicroένα ώστε να απαγγελθείη κατηγορία ενώ σκοπός του ήταν microόνο να ασκήσει κρι-τική στην laquoκουλτούραraquo των εκδηλώσεων microνήmicroης και να το-νίσει την ανάγκη απόδοσης τιmicroής και στα θύmicroατα τουγερmicroανικού λαού κατά τη διάρκεια του πολέmicroου Επίσης οπροσφεύγων ισχυρίστηκε ότι οι δηλώσεις του δεν αντι-στρατεύονται το πνεύmicroα της Ευρωπαϊκής Σύmicroβασης (βάσειτου άρθρου 17 αυτής) όπως επικαλέστηκε η υπεράσπισητου γερmicroανικού κράτους αλλά εmicroπίπτουν στον πυρήνα τουδικαιώmicroατος της ελευθερίας έκφρασηςΜεγάλο ενδιαφέρον παρουσιάζει εδώ η λογική που ακο-λουθεί το δικαστήριο για την εξέταση της συmicroβατότηταςmicroιας καταδικαστικής απόφασης εις βάρος εκείνου πουυπονοmicroεύει τη microνήmicroη των γεγονότων του Ολοκαυτώmicroατοςmicroε την ουσία της Σύmicroβασης ∆ύο είναι οι δρόmicroοι που συ-νήθως ακολουθούνται από το δικαστήριο για να κριθεί ότισχετικές δηλώσεις παραβιάζουν τις διατάξεις της Συνθή-κης πρώτον βασιζόmicroενο στην αναγκαιότητα της επέmicroβα-σης του συmicroβαλλόmicroενου κράτους και την απαγγελίακατηγορίας κκααττααλλήήγγεειι σσττοο σσυυmicromicroππέέρραασσmicromicroαα όόττιι οοιι δδηηλλώώσσεειιςςάάρρννηησσηηςς ττοουυ ΟΟλλοοκκααυυττώώmicromicroααττοοςς δδεενν εεmicromicroππίίππττοουυνν σσττοο ππεεδδίίοοππρροοσστταασσίίααςς ττοουυ δδιικκααιιώώmicromicroααττοοςς σσττηηνν εελλεευυθθεερρίίαα έέκκφφρραασσηηςςδδιιόόττιι ππλλήήττττοουυνν τταα δδιικκααιιώώmicromicroαατταα micromicroιιααςς οορριισσmicromicroέέννηηςς ππλληηθθυυσσmicromicroιιαα--κκήήςς οοmicromicroάάδδααςς ∆εύτερον το δικαστήριο επικαλούmicroενο το ευ-ρύτερο πνεύmicroα της Σύmicroβασης οδηγείται στο αυτόαποτέλεσmicroα σύmicroφωνα microε το επιχείρηmicroα ότι ττέέττοοιιεεςς δδηηλλώώ--σσεειιςς ααπποοττεελλοούύνν κκααττάάχχρρηησσηη ττοουυ δδιικκααιιώώmicromicroααττοοςς σσττηηνν εελλεευυθθεε--ρρίίαα έέκκφφρραασσηηςς κκααιι έέρρχχοοννττααιι σσεε εευυθθεείίαα σσύύγγκκρροουυσσηη micromicroεε ττααθθεεmicromicroέέλλιιαα ττηηςς δδηηmicromicroοοκκρρααττίίααςς κκααιι ττηηςς ππρροοάάσσππιισσηηςς ττωωνν ααττοοmicromicroιι--

κκώώνν κκααιι κκοοιιννωωννιικκώώνν εελλεευυθθεερριιώώνν ππάάννωω σστταα οοπποοίίαα ββαασσίίζζεεττααιικκααιι ηη ΣΣύύmicromicroββαασσηηΣτην προκειmicroένη περίπτωση το δικαστήριο έκρινε ότι οτέως βουλευτής αποσκοπούσε αποκλειστικά στη δυσφή-microιση του εβραϊκού πληθυσmicroού και στην στρέβλωση τωνιστορικών γεγονότων microε σκοπό προώθησης της πολιτικήςπροπαγάνδας του Εξ αυτού του δεδοmicroένου σε συνδυα-σmicroό microε την αυξηmicroένη ευθύνη ενός δηmicroοσίου προσώπουόσον αφορά τη διαmicroόρφωση της κοινής γνώmicroης για τα διά-φορα ζητήmicroατα που απασχολούν την κοινωνία αίρεται τοευρύ πεδίο ελευθερίας έκφρασης που απονέmicroεται στουςπολιτικούς και κρίνεται ότι η ποινή των 8 microηνών φυλάκισηςmicroε αναστολή στην οποία υποβλήθηκε ο προσφεύγων πλη-ροί την προϋπόθεση του laquoαναγκαίου microέτρου σε microια δηmicroο-κρατική κοινωνίαraquo Έτσι δε διαπιστώθηκε παραβίαση τηςΣύmicroβασης από τα γερmicroανικά δικαστήριαΑξίζει να σηmicroειωθεί ότι ήδη από την εκκίνηση της λειτουρ-γίας του το 1953 το Ευρωπαϊκό ∆ικαστήριο έχει επιληφθείαmicroέτρητων υποθέσεων που αφορούν στη στοχοποίηση microει-ονοτικών οmicroάδων Η παραπάνω υπόθεση του δικαστηρίουέρχεται να επιβεβαιώσει την καθιερωmicroένη νοmicroολογία ηοποία microάλιστα παρουσιάζεται ιδιαίτερα ευαίσθητη στο ζή-τηmicroα της άρνησης του Ολοκαυτώmicroατος (το λεγόmicroενο φαι-νόmicroενο του laquodenialismraquo) Είναι ενδεικτικό το γεγονός πωςαπό τις πρώτες υποθέσεις που ήρθησαν ενώπιον του δικα-στηρίου κατά τη δεκαετία του 80rsquo microέχρι και τις σηmicroερινέςυποθέσεις όλες έχουν απορριφθεί ως laquoνόmicroω αβάσιmicroεςraquoκαθώς οι δηλώσεις άρνησης των προσφευγόντων κρίνον-ται ως αντιβαίνουσες τις αξίες του ευρωπαϊκού πολιτι-σmicroούΊΊσσωωςς εευυλλόόγγωωςς νναα δδηηmicromicroιιοουυρργγεείίττααιι ηη εεννττύύππωωσσηη όόττιι ηη ννοοmicromicroοο--λλοογγίίαα ττοουυ δδιικκαασσττηηρρίίοουυ έέχχεειι δδιιεευυρρύύννεειι υυππεερρββοολλιικκάά ττηηνν έένν--ννοοιιαα ττηηςς άάρρννηησσηηςς ττοουυ ΟΟλλοοκκααυυττώώmicromicroααττοοςς κκααιι ττωωννδδυυσσφφηηmicromicroιισσττιικκώώνν δδηηλλώώσσεεωωνν σσττοο ππλλααίίσσιιοο ττηηςς εεππιικκρράάττηησσηηςςmicromicroιιααςς υυπποοττιιθθέέmicromicroεεννηηςς πποολλιιττιικκήήςς οορρθθόόττηηττααςς ΩΩσσττόόσσοο γγννώώmicromicroηηττοουυ γγρράάφφοοννττοοςς εείίννααιι όόττιι δδεενν ππρρέέππεειι σσεε κκααmicromicroίίαα ππεερρίίππττωωσσηηνναα υυπποοττιιmicromicroοούύmicromicroεε ττοονν κκίίννδδυυννοο πποουυ εελλλλοοχχεεύύεειι κκυυρρίίωωςς σσττιιςς ααmicromicro--φφίίσσηηmicromicroεεςς δδηηλλώώσσεειιςς Όπως παρατηρεί κανείς και από την πα-ραπάνω εκτεθείσα υπόθεση οι δηλώσεις του βουλευτήPastoumlrs δεν έχουν έναν καθαρά αντισηmicroιτικό χαρακτήρακαι δη χαρακτήρα άρνησης του Ολοκαυτώmicroατος ως υπαρ-κτό ιστορικό γεγονός Σύmicroφωνα και microε την κρίση του δικα-στηρίου όmicroως πρέπει να ληφθεί υπόψη το γεγονός ότι οπροσφεύγων είχε ετοιmicroάσει τον λόγο του εκ των προτέρωνεπιλέγοντας προσεκτικά τις λέξεις που θα χρησιmicroοποιήσειπροκειmicroένου να περάσει ένα νεφελώδες microήνυmicroα και υπο-δόρια να υποτιmicroηθεί η σηmicroασία του Ολοκαυτώmicroατος αν όχικαι ο ίδιος ο χαρακτηρισmicroός των παθών του εβραϊκού λαούκατά τη ναζιστική κυριαρχία ως τέτοιος ΛΛόόγγωω αακκρριιββώώςςααυυττήήςς ττηηςς ππρρόόθθεεσσηηςς δδυυσσφφήήmicromicroιισσηηςς ηη σσχχεεττιικκήή δδήήλλωωσσηη δδεεννππρροοσσττααττεεύύεεττααιι ααππόό ττηηνν εελλεευυθθεερρίίαα έέκκφφρραασσηηςς ααλλλλάά εεmicromicroππίί--

ππττεειι σσττιιςς ππεερριιππττώώσσεειιςς κκααττάάχχρρηησσηηςς ττοουυ δδιικκααιιώώmicromicroααττοοςς κκααιιοορρθθώώςς κκααττααδδιικκάάζζεεττααιι ααππόό ττοο δδιικκαασσττήήρριιοο Ως microέλος του Συmicroβουλίου της Ευρώπης η Ελλάδα αποτε-λεί και ένα από τα 47 συmicroβαλλόmicroενα κράτη στην Ευρω-παϊκή Σύmicroβαση ∆ικαιωmicroάτων του Ανθρώπου Αυτό σηmicroαίνειότι οποιοσδήποτε άνθρωπος ανεξαρτήτως εθνικότηταςδύναται να ασκήσει προσφυγή ενώπιον του Ευρωπαϊκού∆ικαστηρίου εις βάρος της Ελλάδας ή οποιουδήποτε εκτων συmicroβαλλοmicroένων κρατών για την παραβίαση θεmicroελιώ-δους δικαιώmicroατός του εφόσον πρώτα εξαντλήσει τα εσω-τερικά ένδικα microέσα του κράτους αυτού Ταυτόχρονα τόσοη παραπάνω απόφαση όσο και κάθε άλλη απόφαση του ∆ι-καστηρίου δηmicroιουργούν το λεγόmicroενο laquoνοmicroολογιακό προ-ηγούmicroενοraquo σύmicroφωνα microε το οποίο καθιερώνεται microιακατευθυντήρια γραmicromicroή που υποδεικνύει τη θέση του ευ-ρωπαϊκού δικαστή αναφορικά microε τα σύγχρονα κοινωνικάτεκταινόmicroενα Και είναι πολύ σαφής η θέση του για τα ζη-τήmicroατα άρνησης του Ολοκαυτώmicroατος ώστε να προσφέρε-ται ένα ιδιαίτερα χρήσιmicroο όπλο στους Ευρωπαίους για τηνκαταπολέmicroηση των φαινοmicroένων αντισηmicroιτισmicroού και ειδικό-τερα διαστρέβλωσης της microνήmicroης του Ολοκαυτώmicroατος

Ο Σαmicro Ναmicroίας είναι τεταρτοετής φοιτητής της Νοmicroικής Σχολής Αθηνών

1144

ΕΕκκ ππααρρααδδρροοmicromicroήήςς

Στο προηγούmicroενο τεύχος (Νο74) στο κείmicroενοτου Άmicroοζ Οζ microε τίτλο Ισραήλ και υπακοή εκ πα-ραδροmicroής δεν αναγράφηκε το όνοmicroα της Λουί-ζας Μιζάν που microετέφρασε από τα εβραϊκά τοβιβλίο Αγαπητοί Ζηλωτές και από το οποίο χρη-σιmicroοποιήθηκαν αποσπάσmicroατα για το εν λόγωκείmicroενο Ζητούmicroε συγγνώmicroη και επανορθώνουmicroεmicroε αυτή την ανακοίνωση

Άλεφ

1155

άρνηση του Ολοκαυτώmicroατος και η δολοφονία έξι εκατοmicromicroυρίωνΕβραίων από το ναζιστικό καθεστώς και τους συνεργάτες τουστη διάρκεια του Β Παγκόσmicroιου Πολέmicroου δεν αποτελεί ελευθε-

ρία της έκφρασης και δεν προστατεύεται από την Ευρωπαϊκή Σύmicroβαση∆ικαιωmicroάτων του Ανθρώπου Αντίθετα η άρνηση του Ολοκαυτώmicroατοςαποτελεί προσβολή της microνήmicroης των νεκρών Εβραίων και δυσφήmicroιση τουεβραϊκού λαού Στο Ευρωπαϊκό ∆ικαστήριο ∆ικαιωmicroάτων του Ανθρώπουείχε προσφύγει Γερmicroανός βουλευτής (Pastoumlrs) στρεφόmicroενος κατά τηςΓερmicroανίας παραπονούmicroενος για την καταδίκη του επειδή είχε αρνηθείτο Ολοκαύτωmicroα των Εβραίων κατά τη διάρκεια οmicroιλίας του στο περιφε-ρειακό κοινοβούλιοΠιο συγκεκριmicroένα επαρχιακό δικαστήριο της Γερmicroανίας τον είχε κρίνειένοχο για το αδίκηmicroα της προσβολής της microνήmicroης των νεκρών του Ολο-καυτώmicroατος και την δυσφήmicroιση του εβραϊκού λαούΤο Ευρωπαϊκό ∆ικαστήριο ∆ικαιωmicroάτων του Ανθρώπου (Ε∆∆Α) έκρινεότι η άρνηση του Ολοκαυτώmicroατος δεν προστατεύεται από την ελευθερίατης έκφρασης microε βάση το άρθρο 10 της Ευρωπαϊκής Σύmicroβασης ∆ι-καιωmicroάτων του Ανθρώπου (ΕΣ∆Α) Το δικαστήριο διαπίστωσε ότι ο προ-σφεύγων είχε δηλώσει σκόπιmicroα αναληθή γεγονότα microε σκοπό τηδυσφήmicroιση και οι δηλώσεις αυτές δεν microπορούσαν να τυγχάνουν προ-στασίας της ελευθερίας του λόγου που προβλέπει η ΕΣ∆Α καθώς έρ-χονται σε αντίθεση microε τις αξίες της ίδιας της Σύmicroβασης Ως εκ τούτουσύmicroφωνα microε το Ε∆∆Α δεν υπήρχε παραβίαση των δικαιωmicroάτων του αι-τούντος και η προσφυγή του κρίθηκε ως απαράδεκτηΕιδικότερα το Ε∆∆Α έκρινε οmicroόφωνα ότι η καταγγελία του Γερmicroανούβουλευτή βάσει του άρθρου 10 (ελευθερία έκφρασης) της ΕΣ∆Α ήτανπροδήλως αβάσιmicroη και έπρεπε να απορριφθεί Το ∆ικαστήριο εξέτασεεπίσης την καταγγελία του Γερmicroανού για έλλειψη αmicroεροληψίας από τογερmicroανικό Εφετείο καθώς ένας εκ των δικαστών που είχαν εmicroπλακεί στηνυπόθεσή του ήταν σύζυγος δικαστή του πρωτοβάθmicroιου δικαστηρίουΤο Ε∆∆Α ωστόσο κατά πλειοψηφία (4 υπέρ έναντι 3) δεν διαπίστωσεπαραβίαση του δικαιώmicroατός του σε δίκαιη δίκη (άρθρο 6 sect 1) διότι microιαανεξάρτητη σύνθεση στο Εφετείο χωρίς συνδέσmicroους microε κανένα δικα-στή είχε αποφασίσει οριστικά αναφορικά microε την καταγγελία του προ-σφεύγοντος και την είχε απορρίψει

Πηγή LLaawwssppoottggrr 29112019

συνέχεια από τη σελίδα 6

κινησιοθεραπείας ορθοφωνίας microουσικήςγυmicroναστικής ζαχαροπλαστικής ακόmicroα καινοηmicroοσύνης Μετά το microεσηmicroεριανό φαγητόmicroπορούν να ξεκουραστούν και νωρίς τοαπόγευmicroα υπάρχει προβολή ταινιών ή σει-ρών από το netflix και ή microουσικά προ-γράmicromicroαταΈνας χώρος για τους ενοίκους κυρίωςηλικιωmicroένους που microας άφησε όλους ανε-ξαιρέτως άναυδους από τις τόσο προ-σεγmicroένες και στοχευmicroένες παροχές πουτους εξασφαλίζει microε στόχο την επίτευξητης -όσο δυνατόν- microεγαλύτερης αυτονο-microίας και διάθεσής τους για ζωήCafeacute des PsaumesΣτο κέντρο της εβραϊκής γειτονιάς στηνRue des Rosiers ανάmicroεσα σε παλιά βιβλιο-πωλεία γκαλερί microαγαζιά κασέρ εβραϊκάπαντοπωλεία βρίσκεται το σχολείο όπουχάθηκαν για πάντα 260 microικρά παιδιά στοΆουσβιτς Ένας κοινωνικός λειτουργός καιεθελοντές του δίνουν ζωή microετατρέποντάςτο σε ένα microικρό microαγαζί- τόπο συνάντησηςανθρώπων Με χορηγία από την FondationMemoire Shoah και του OSE το κέρδοςαυτού του cafeacute είναι microόνο οι ανθρώπινεςσχέσειςΜε microόνο ένα ευρώ για τον υπέροχο καφέτα τραπεζάκια και το πατάρι microε τους πίνα-κες ζωγραφικής όπως και το πιάνο γίνον-ται καθηmicroερινά ο τόπος που υποδέχεταιανθρώπους και τις ιστορίες τους Είναι απί-στευτο πως ένας τόσος microικρός χώρος συγ-κεντρώνει ένα τεράστιο έργο ζωής Ταmicroέτρα ασφαλείας απουσιάζουν σε microια αλη-θινή προσπάθεια εξωστρέφειας και άρνη-σης της αποmicroόνωσης Από την αρχή συmicroπεράναmicroε πως όλα είναιθέmicroα νοοτροπίας και παρά τις όποιες κοι-νωνικές διαφορές microας αυτό που θα έπρεπενα microας ενώνει είναι η αλληλεγγύη για τονσυνάνθρωπο Κλείνοντας θα θέλαmicroε να ευχαριστήσουmicroεθερmicroά το Κοινοτικό Συmicroβούλιο που microαςέδωσε την ευκαιρία να γίνουmicroε microέρος τουσυνεδρίου και να γυρίσουmicroε εφοδιασmicroένοιmicroε νέα εργαλεία για την καλύτερη προσέγ-γιση αντιmicroετώπιση και αυτονοmicroία των αν-θρώπων

ΊΊνντταα ΦΦόόρρννηη-- ΡΡόόζζαα ΡΡοούύσσσσοουυ--ΈΈλλσσαα ΠΠοουυγγκκαακκιιώώττηη

η αρνησητου Ολοκαυτωmicroατος

δεν αποτελει ελευθερια της εκφρασης αλλα προσβολη microνηmicroηςτου εβραϊκου λαου

1166

ΕΥΑ

Η Εύα Μητέρα Όλων των Ζωντανών Πραγmicroάτων Ήταν εκεί από τηναρχή ωστόσο η δική της αρχή βυθίζεται στην αmicroφισηmicroία Ο Θεός τη δη-

microιουργεί ανώνυmicroη και ίση microε τον σύντροφό της στο πρώτο κεφάλαιο της Γέ-

νεσης όπου η ζωή εmicroφυσάται από κοινού σε έναν αρσενικό και ένανθηλυκό Αδάmicro (Αν δεν microας πιστεύετε παρακαλούmicroε να ανατρέξετε στον

στίχο 27) Μετά όmicroως έρχεται το δεύτερο κεφάλαιο της Γένεσης και ο Θεός

δηmicroιουργεί τη γυναίκα ξανά αυτή τη φορά από το πλευρό του πλέον

αποκλειστικά αρσενικού Αδάmicro Στο τρίτο κεφάλαιο microετά το δέντρο και το φίδι

ο Αδάmicro την ονοmicroάζει Εύα Την ίδια στιγmicroή που το ζευγάρι ντύνεται πρόχειρα

για να φύγει οριστικά από τον κήπο της Εδέmicro Μπορεί κανείς να διακρίνει

εδώ περισσότερους από έναν βιβλικούς συγγραφείς σε microια διελκυστίνδααπόψεων περί της ισορροπίας microεταξύ ανδρών και γυναικών Μέχρι που microια

ωραία πρωία ένας κουρασmicroένος επιmicroελητής θα πρέπει να αποφάσισε να πα-ραmicroείνουν και οι δυο εκδοχές Ας αποφασίσει ο αναγνώστης θα πρέπεινα σκέφτηκε ποια είναι η καλύτερη εκδοχή και αν αυτή η ασυmicroφωνία αξί-

ζει ειδικής εξήγησης

Άmicroος Οζ amp Φάνια Οζ- ΖάλτσmicroπεργκερΟι Εβραίοι και οι λέξεις

εκδόσεις Καστανιώτηmicroετάφραση Νίκος Γεωργαντίδης

Η άκριτη προσκόλληση

σε ιδέες και πεποιθήσεις

εξυπηρετεί τη συσκότιση και την άρνηση

των πραγmicroατικών γεγονότων της ζωής microας

∆ε microπορούmicroε να αγαπήσουmicroε πραγmicroατικά

αν δεν έχουmicroε τη δυνατότητα

να γνωρίσουmicroε τη δική microας αλήθεια

Άλις Μίλλερ (1923-2010)

Πολωνο-Ελβετή ψυχαναλύτρια εβραϊκής καταγωγής

1188οι 100 Εβραιοιπου επηρεασαν τον κοσmicroο

βασιλισσαΕστερ

68

((55οοςς ααιιώώννααςς ππΧΧ)

1199

Κάποιοι ιστορικοί λένε ότι δεν είναι υπαρκτό πρό-σωπο Ο Έλλην ιστορικός Ηρόδοτος αναφέρειότι ο Βασιλιάς Ξέρξης (Αχασβερός στην Βίβλο)

νυmicroφεύθηκε microια γυναίκα microε το όνοmicroα laquoΑmicroνεστρίςraquo (ηχη-τικά κοντά στο βαβυλωνιακό Εστήρ) ∆εν υπάρχει ανα-φορά της Εστέρ σε άλλα αρχαία κείmicroενα παρά microόνοστις Γραφές και σε κάποιους ιερούς κυλίνδρουςΑνεξάρτητα από το αν υπήρξε ή όχι η ιστορία της εορ-τάζεται κάθε χρόνο στη γιορτή του Πουρίmicro εδώ και δυό-microιση χιλιάδες χρόνια Το δίδαγmicroα αυτής της ιστορίαςείναι ότι το microίσος για τον laquoάλλονraquo τον διαφορετικό είναιέγκληmicroα και αmicroάρτηmicroα που πρέπει να τιmicroωρείταιΗ ιστορία της Εστέρ είναι microια απλή σχεδόν φανταστικήιστορία όπου το καλό θριαmicroβεύει του κακού microέσω ενόςέξυπνου άνδρα και της γοητείας και του θάρρους microιαςόmicroορφης γυναίκας Πέραν του αντισηmicroιτισmicroού οι microελε-τητές προβληmicroατίζονται για το κρυmicromicroένο microήνυmicroα αυτήςτης ιστορίαςΤο αφήγηmicroα λέει ότι η άρνηση της βασίλισσας Βάστη ναχορέψει γυmicroνή microπροστά στους φίλους του βασιλιά Αχα-σβερός την οδήγησε στην εξορία ή στο θάνατο Μεταξύτων γυναικών του βασιλείου του ο Αχασβερός επέλεξετην Εστέρ ως τη νέα βασίλισσά του Ο Μορδεχάι θείοςτης Εστέρ απέτρεψε microια συνωmicroοσία κατά της ζωής τουβασιλιά Ο Αmicroάν ο Αmicroαλεκίτης κέρδισε την εmicroπιστοσύνητου βασιλιά και το αξίωmicroα του πρωθυπουργού Προ-σβεβληmicroένος από την άρνηση του Μορδεχάι να τον προ-σκυνά ο Αmicroάν έπεισε τον βασιλιά ότι υπάρχει στοβασίλειό του ένας λαός οι Ισραηλίτες που υπακούνεστους δικούς τους νόmicroους microιλούν τη δική τους γλώσσααγνοούν τον βασιλιά και για τούτο πρέπει όλοι να θα-νατωθούν Ο Μορδεχάι ενηmicroέρωσε την Εστέρ η οποίαmicroε κίνδυνο της ζωής της προσκάλεσε τον βασιλιά καιτον Αmicroάν σε συmicroπόσια Η Εστέρ κατάφερε να κερδίσειτην προσοχή και την εύνοια του βασιλιά ο οποίος διέ-ταξε να τιmicroηθεί microε microεγαλοπρέπεια ο Μορδεχάι που τουέσωσε τη ζωή αναίρεσε τη διαταγή του αφανισmicroού τωνΙσραηλιτών και οδήγησε στην κρεmicroάλα τον Αmicroάν αντίτου Μορδεχάι Θανατώθηκαν οι οπαδοί και η οικογένειατου Αmicroάν και αυτή είναι η τιmicroωρία όπως λέει η Τορά γιαόποιους θέλουν την εξόντωση του εβραϊκού λαούΝα σηmicroειώσουmicroε ότι η ιστορία έδειξε ότι microετά τηνΕστέρ δεν βρέθηκε κάποια laquoτολmicroηρή βασίλισσαraquo νασώσει τους Εβραίους από την καταπίεση και τη σφαγήκατά τη ρωmicroαϊκή αυτοκρατορία τις Σταυροφορίες τηνισπανική Ιερά Εξέταση τη σφαγή στο Τσmicroιέλνικι (Ch-mielnicki) της Πολωνίας τα ρωσικά πογκρόmicro τους ναζίΟι microελετητές της Τορά παρατήρησαν την απουσία ανα-φοράς στο Θεό στην εξέλιξη της ιστορίας της ΕστέρΚατά τη διάρκεια των microεγάλων δεινών τους οι Εβραίοιαναρωτήθηκαν γιατί ο Θεός δεν έσωσε το λαό του γιατί

δεν έδειξε κάποια συmicroπάθεια Ο Ράσι microεγάλος σχολια-στής της Τορά σηmicroειώνει ότι την εποχή της Εστέρ οΘεός είχε αποσυρθεί από τα θέmicroατα των ανθρώπωνΟ Ελί Βιζέλ ένας βαθιά ανθρώπινος microυθιστοριογράφοςκαι φωνή της δικαιοσύνης στο βιβλίο του Sages andDreamers (Σοφοί και Ονειροπόλοι) αισθάνεται microεγάληαγωνία όταν αναφέρεται στο microύθο της Εστέρ Θεωρείγοητευτική την ιστορία στην αφέλειά της αλλά προβλη-microατίζεται microε τις διαφορετικές ερmicroηνείες της πλοκής καιτα κίνητρα των χαρακτήρων της Κατά τον Βιζέλ η ιστο-ρία του Πουρίmicro δεν αφορά microόνο στην καταδίωξη τωνΕβραίων αλλά και στην microνηmicroόνευση αυτού του γεγονό-τος Πρέπει να θυmicroόmicroαστε σε τι αναφέρεται και να δι-δαχθούmicroε από το microήνυmicroά της για να διαφυλάξουmicroε τοmicroέλλον microαςΜετά τον διωγmicroό από την Ισπανία το 1492 οι Εβραίοιστα διάφορα γκέτο της Ευρώπης αναρωτιούνταν γιατίδεν αντιστάθηκαν στην βαρβαρότητα της Ιεράς Εξέτα-σης Ο Μορντεχάι δεν προσκύνησε τον Αmicroάν Οι Ραββί-νοι τους υπενθύmicroιζαν ότι ο Μορντεχάι συmicroβούλεψε τηνΕστέρ να κρύψει την εβραϊκή της ταυτότητα Το Που-ρίmicro microε όλη τη χαρά και το microεθύσι που φέρνει microεταφέ-ρει ένα σηmicroαντικό microήνυmicroα Ο Αmicroάν θέλησε να αφανίσειτους Εβραίους Καθώς ήταν διασκορπισmicroένοι σε όλη τηνβαβυλωνιακή αυτοκρατορία ήταν εύκολο θήραmicroα όπωςκαι όταν ήταν διασκορπισmicroένοι σε όλη την ΕυρώπηΈνας βασικός λόγος για τη δηmicroιουργία του Κράτους τουΙσραήλ ήταν να έχει ο εβραϊκός λαός το δικό του κρά-τος ώστε να microην ξαναγίνει λεία στους laquoΑmicroάνraquo είτε τουΒερολίνου ή της Αγίας ΠετρούποληςΤο microήνυmicroα της Εστέρ πρέπει να γίνει κατανοητό σεόλους τους λαούς γιατί ο laquoΑmicroάνraquo είναι πάντα εδώ

Από το οmicroότιτλο βιβλίο τουMICHAEL SAPIRO

microετάφραση ΑΑλλίίκκηη ΑΑρροούύχχ--ΜΜοορρδδεεχχάάιι

2200

ΤΤοο ΠΠααγγκκόόσσmicromicroιιοο ΕΕββρρααϊϊκκόό ΣΣυυννέέδδρριιοο ((WWJJCC)) micromicroεε εεππιικκεεφφααλλήήςς ττοοννΠΠρρόόεεδδρροο RRoonnaalldd SS LLaauuddeerr εείίννααιι έέννααςς δδιιεεθθννήήςς οορργγααννιισσmicromicroόόςςπποουυ εεκκππρροοσσωωππεείί ττιιςς εεββρρααϊϊκκέέςς κκοοιιννόόττηηττεεςς κκααιι οορργγααννώώσσεειιςςσσεε 110000 χχώώρρεεςς σσεε όόλλοο ττοονν κκόόσσmicromicroοο ττόόσσοο σσεε κκυυρρίίααρρχχαα έέθθννηηόόσσοο κκααιι σσεε δδιιεεθθννεείίςς κκυυββεερρννηηττιικκέέςς κκααιι micromicroηη κκυυββεερρννηηττιικκέέςς οορρ--γγααννώώσσεειιςς κκααιι θθρρηησσκκεευυττιικκέέςς οοmicromicroάάδδεεςς

Το WJC δραστηριοποιείται σε εκστρατείες εξ ονόmicroατος τουπαγκόσmicroιου εβραϊσmicroού από την ίδρυσή του το 1936 ότανυποστήριζε τις δυτικές κυβερνήσεις να αυξήσουν το πο-σοστό microετανάστευσης του ευρωπαϊκού εβραϊσmicroού από τηνανερχόmicroενη παλίρροια του ναζισmicroού Το WJC microετά τον πό-λεmicroο στάθηκε στο πλευρό και ανταποκρίθηκε στις ανάγ-κες των επιζώντων του Ολοκαυτώmicroατος υπερασπίστηκετις περιουσίες των θυmicroάτων του Ολοκαυτώmicroατος άσκησεπιέσεις για ένα σύστηmicroα αποζηmicroιώσεων συνέβαλε στηνπροστασία της κληρονοmicroιάς του Ολοκαυτώmicroατος και στηνεξασφάλιση ότι ο κόσmicroος laquoδεν θα ξεχάσει ποτέraquo Το WJCσυνέβαλε επίσης στην αποκατάσταση για κλοπή εβραϊκήςπεριουσίας και διαπραγmicroατεύτηκε microε τις ελβετικές τράπε-ζες περιουσιακά στοιχεία τα οποία κρατούνταν σε laquoαδρα-νείςraquo λογαριασmicroούς Το WJC εξέθεσε τον αυστριακόπρόεδρο και πρώην Γενικό Γραmicromicroατέα του ΟΗΕ κ KurtWaldheim ο οποίος εψεύδετο για την δράση του κατά τηνδιάρκεια του Βrsquo Παγκοσmicroίου Πολέmicroου και microε αυτόν τον

τρόπο βοήθησε ένα ολόκληρο έθνος να αντιmicroετωπίσει τοδικό του παρελθόν στον πόλεmicroο

Από το 1936 το WJC υπήρξε εκεί για τους Εβραίους σεόλο τον κόσmicroο και η αποστολή του δεν εκπληρώνεται όσουπάρχει αντισηmicroιτισmicroός προσπάθεια απονοmicroιmicroοποίησηςτου Κράτους του Ισραήλ και απειλές προς το Ισραήλ καιτους Εβραίους σε όλο τον κόσmicroο

ΤΤαα ββαασσιικκάά θθέέmicromicroαατταα ττοουυ WWJJCC εείίννααιι η καταπολέmicroηση του αν-τισηmicroιτισmicroού η υποστήριξη του Ισραήλ η κληρονοmicroιά τουΟλοκαυτώmicroατος οι κοινοτικές σχέσεις το Ιράν και η παγ-κόσmicroια τροmicroοκρατία οι διαθρησκευτικές σχέσεις οιΕβραίοι από αραβικά εδάφη

WJC- Το εβραικό διπλωmicroατικό σώmicroαΤο εβραϊκό διπλωmicroατικό σώmicroα WJC (WJC JDCorps) είναιένα παγκόσmicroιο δίκτυο 300 Εβραίων επαγγελmicroατιών πουδραστηριοποιούνται στους τοmicroείς της διπλωmicroατίας για λο-γαριασmicroό του παγκόσmicroιου εβραϊσmicroού σε περισσότερεςαπό 50 χώρες Τα microέλη γνωστά ως Εβραίοι διπλωmicroάτες(JDs) προέρχονται από διάφορους επαγγελmicroατικούς χώ-ρους και περιλαmicroβάνουν microεταξύ άλλων δικηγόρους ηγέ-τες της εβραϊκής κοινότητας επιχειρηmicroατίες κεφαλαίωνεmicroπειρογνώmicroονες των κοινωνικών microέσων καθηγητές πανε-

Παγκοσmicroιο Εβραϊκο Συνεδριο εβραϊκο διπλωmicroατικο σωmicroα

η εποmicroενη γενια Εβραιων ηγετων

Η επιχειρηmicroατίας Ντορέλλα Καmicroχή και ο ∆ιδάκτωρΑιmicroατολογίας της Ιατρικής Σχολής Αθηνών ΗλίαςΠέσσαχ ορίστηκαν ως εκπρόσωποι του εβραϊκούδιπλωmicroατικού σώmicroατος του Παγκόσmicroιου ΕβραϊκούΣυνεδρίου microε έδρα την Ελλάδα

2211του ΑΡΗ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ

πιστηmicroίων κοινωνικούς ακτιβιστές βουλευτές και επιχειρηmicroατίες

Το 2014 το WJC JDCorps εντάχθηκε επιτυχώς ως ένα κυρίαρχοπρόγραmicromicroα του WJC Αυτό σηmicroαίνει ότι το WJC παρέχει στους δι-πλωmicroάτες του ευκαιρίες να ασκούν διπλωmicroατικές δραστηριότη-τες microε κυβερνητικούς αξιωmicroατούχους και διεθνείς οργανισmicroούςπαγκοσmicroίως καθώς και να συmicromicroετέχουν σε εκδηλώσεις και δρα-στηριότητες του WJC

∆ιπλωmicroατική δράσηΗ διπλωmicroατία είναι η κύρια δραστηριότητα του WJC JDCorps ΟιΕβραίοι διπλωmicroάτες (JDs) ασχολούνται διπλωmicroατικά microε διεθνείςοργανισmicroούς κυβερνητικούς αξιωmicroατούχους και microε πολιτικούςφορείς γενικότερα Όλες οι δραστηριότητες των JDs διαmicroορφώ-νονται σύmicroφωνα microε τους στόχους και τα θέmicroατα στα οποία εστιά-ζει το Παγκόσmicroιο Εβραϊκό Συνέδριο (WJC)

Συmicromicroετοχή σε διεθνή φόρουmicroΟι Εβραίοι διπλωmicroάτες (JDs) αντιπροσωπεύουν το WJC σε διε-θνείς οργανισmicroούς όπως η Γενική Συνέλευση των ΗνωmicroένωνΕθνών (ΟΗΕ) η UNESCO ο Οργανισmicroός Αmicroερικανικών Κρατών(OAS) η Επιτροπή των Ηνωmicroένων Εθνών για το Καθεστώς των Γυ-ναικών (CSW) ο Οργανισmicroός για την Ασφάλεια και τη Συνεργα-σία στην Ευρώπη (ΟΑΣΕ) και πάρα πολλούς ακόmicroα Η συmicromicroετοχήστο Συmicroβούλιο Ανθρωπίνων ∆ικαιωmicroάτων των Ηνωmicroένων Εθνών(UNHRC) στην Γενεύη είναι microια βασική δραστηριότητα στηνοποία οι Εβραίοι διπλωmicroάτες παρευρίσκονται σε όλες τις συνε-δρίες και περισσότερες από 80 πολιτικές δηλώσεις σχετικά microε ταβασικά θέmicroατα του WJC έχουν προετοιmicroαστεί και παρουσιαστείαπό τους JDs στο UNHRC

Λαmicroβάνοντας υπόψη όλα τα παραπάνω το microέλλον του εβραϊκούλαού εξαρτάται από την ενδυνάmicroωση και την κινητοποίηση νέωνηγετών Μέσω της προσωπικής βελτίωσης και της ενασχόλησηςνέων Εβραίων ηγετών σε όλο τον κόσmicroο θα είmicroαστε περισσότεροικανοί να αντιmicroετωπίσουmicroε τις microελλοντικές προκλήσεις και για ναεξασφαλίσουmicroε ένα microέλλον στο οποίο οι εβραϊκές κοινότητες θαmicroπορούν να ανθίσουν σε όλο τον κόσmicroο Το WJC JDCorps είναιένα επιβλητικό πρόγραmicromicroα τόσο στη θεωρία όσο και στην πράξηΣυγκεντρώνει microια ολοκληρωmicroένη οmicroάδα ατόmicroων από διάφορουςτοmicroείς της επαγγελmicroατικής ζωής που εκπροσωπούν έξι ηπείρουςκαι τους δίνει τη δυνατότητα να αναλάβουν το microανδύα για να γί-νουν η επόmicroενη γενιά εβραϊκής ηγεσίας

Η Ντορέλλα Καmicroχή και ο Ηλίας Πέσσαχ είναι microέλη του εβραϊκού διπλωmicroατικού σώ-

microατος του Παγκόσmicroιου Εβραϊκού Συνεδρίου microε έδρα την Ελλάδα

γλωσσαριεβραϊκων ορων

ΓΓκκννιιζζάά (=κρύπτη αποθήκη πληθ γκνιζότ) Γκε-νιζά Ιερό σκευοφυλάκιο για βιβλία Πρόκειταιγια κρύπτη συνήθως στη Συναγωγή στηνοποία αποτίθενται προσωρινά φθαρmicroένα ιεράβιβλία έγγραφα θρησκευτικού περιεχοmicroένουκαι λειτουργικά αντικείmicroενα επειδή απαγο-ρεύεται η καταστροφή τους λόγω της ιερότη-τάς τους Από καιρό σε καιρό ότανσυγκεντρώνονται πολλά θάβονται στο νεκρο-ταφείο στο πλαίσιο ειδικής τελετής

ΓΓκκόόιι (=έθνος πληθ Γκοΐmicro) Βιβλικός όρος γιατα έθνη συmicroπεριλαmicroβανοmicroένου του έθνους τουΙσραήλ Αργότερα απέκτησε τη σηmicroασία τουΕθνικού δηλαδή του microη Εβραίου του αλλοε-θνή και κάποιες φορές χρησιmicroοποιείται microει-ωτικά (όπως το laquoπας microη Έλλην βάρβαροςraquo)

ΓΓκκόόλλεεmicromicro (=ανδρείκελο χαζός) Πλάσmicroα χωρίςδική του βούληση που δηmicroιουργήθηκε από άν-θρωπο microε επίκληση ιερών ονοmicroάτων σύmicroφωναmicroε την εβραϊκή λαογραφία του Μεσαίωνα Ηανάπτυξη της ιδέας του γκόλεmicro συνδέεται microετην πίστη του εβραϊσmicroού στη δηmicroιουργική δύ-ναmicroη του λόγου και των γραmicromicroάτων laquoόταν ο δί-καιος θέλει microπορεί να δηmicroιουργήσει ένανολόκληρο κόσmicroοraquo Η πιο γνωστή ιστορία είναιαυτή του ραββίνου Μααράλ (ακρωνύmicroιο του Γι-ούντα Λεβ microπεν Μπετσαλέλ) που δηmicroιούργησεένα γκόλεmicro από πηλό προκειmicroένου να υπερα-σπίσει την εβραϊκή κοινότητα της Πράγας απότις αντισηmicroιτικές επιθέσεις και τα πογκρόmicro Τογκόλεmicro τον υπηρετούσε microέσω του ονόmicroατοςτου Θεού που του έβαζε στο στόmicroα και τοlaquoενεργοποιούσεraquo ενώ το έβγαζε κάθε Σάβ-βατο Μια φορά ξεχάστηκε κι όταν το έβγαλεmicroέρα Σάββατο αυτό προκάλεσε τη διάλυση τουγκόλεmicro σε κοmicromicroάτια Σε άλλες εκδοχές το γκό-λεmicro τρελαίνεται και αυτοκαταστρέφεται ή ανα-πτύσσει όλο και περισσότερες φυσικέςδυνάmicroεις και στρέφεται ενάντια στον δηmicroι-ουργό του Στην Τορά ο όρος γκόλεmicro δηλώνειάmicroορφη microάζα (Ψαλmicroοί 139 16) ενώ στη Μισνάχρησιmicroοποιείται ως το αντίθετο του σοφού Σή-microερα ο όρος δηλώνει τον τεράστιο κτηνώδηκαι ανεπεξέργαστο άνθρωπο

2222του ΒΙΚΤΩΡΑ ΙΣΑΑΚ ΕΛΙΕΖΕΡ

Το ∆ιεθνές Συmicroβούλιο Εβραίων Γυναικών (ICJW) ορ-γάνωσε στις 3 Νοεmicroβρίου 2019 στην Αθήνα το 16ο

περιφερειακό συνέδριό του microε βασικό θέmicroα των ερ-γασιών του laquoΜαθαίνοντας από το παρελθόν microε έmicroπνευσηαπό το παρόν ετοιmicroαζόmicroαστε για το microέλλονraquo Στο εναρ-κτήριο δείπνο οι επικεφαλής του ελληνικού τmicroήmicroατος Αυ-γουστίνα Αλmicroυρούδη ndash Ναmicroία και Ευτυχία Σιmicroχά ndash Ασέρκαλωσόρισαν τις 60 εκπροσώπους 30 χωρών παρουσίατης υπουργού Παιδείας Νίκης Κεραmicroέως η οποία στην οmicroι-λία της αφού καταδίκασε τον αντισηmicroιτισmicroό συνεχάρη το∆ιεθνές Συmicroβούλιο Εβραίων Γυναικών και εξήρε το ρόλοτων γυναικών στην υπεράσπιση των ανθρωπίνων δικαιω-microάτων microε ιδιαίτερη αναφορά στη κατάχρηση των δικαιω-microάτων της γυναίκαςΌπως είναι γνωστό ο ρόλος της γυναίκας στην εβραϊκήθρησκεία είναι καταλυτικός αφού Εβραίος θεωρείται εκεί-νος ο οποίος έχει γεννηθεί από Εβραία microητέρα ή microητέραπου έχει εξεβραϊσθεί σύmicroφωνα microε τον εβραϊκό Νόmicroο Ταυ-τόχρονα η microητέρα στον εβραϊσmicroό θεωρείται η κατεξοχήνυπεύθυνη για την εκπαίδευση των παιδιών ενώ ο άνδραςείναι απλά αρmicroόδιος και ισχυρός για την συmicroπλήρωση των10 ενηλίκων ανδρών προκειmicroένου να τελεσθεί microια ολοκλη-ρωmicroένη θρησκευτική λειτουργία Σκοπός και στόχος του Συmicroβουλίου αυτού είναι η υπερά-σπιση των αδύναmicroων γυναικών στο κόσmicroο εκείνων πουυποφέρουν και στερούνται βασικών ανθρώπινων δικαιω-microάτων στη ζωή τους Πρόκειται λοιπόν για microια ιστορική ορ-γάνωση που microάχεται και αγωνίζεται για τα δικαιώmicroατα τωνγυναικών για πάνω από έναν αιώνα

Ηκυρία LLeacuteoonniiee ddee PPiicccciioottttoo--LLeesssseerr εεκκππρρόόσσωωπποοςς ττοουυ∆∆ιιεεθθννοούύςς ΣΣυυmicromicroββοουυλλίίοουυ ΕΕββρρααίίωωνν ΓΓυυννααιικκώώνν σσττοο ΠΠαα--ρρααττηηρρηηττήήρριιοο ΑΑννθθρρωωππίίννωωνν ∆∆ιικκααιιωωmicromicroάάττωωνν ττοουυ ΟΟΗΗΕΕ

συζητά microε τον Βίκτωρα Ισαάκ Ελιέζερ και παρουσιάζει τοέργο της στους αναγνώστες του laquoΆλεφraquo laquolaquoΘΘαα ήήθθεελλαα νναα ξξεεκκιιννήήσσωω ττηη σσυυζζήήττηησσήή micromicroααςς ααππόό ττοο ππααρρεελλθθόόννΓΓεεννννηηθθήήκκααττεε σσττηηνν ΟΟλλλλααννδδίίαα έένναα δδιιααββααττήήρριιοο ττηηςς ΠΠααρραα--γγοουυάάηηςς σσααςς έέσσωωσσεε ααππόό ττηη κκόόλλαασσηη ττωωνν ννααζζιισσττιικκώώνν σσττρρααττοο--ππέέδδωωνν οοιι γγοοννεείίςς σσααςς σσττοο BBeerrggeenn BBeellsseenn κκααιι micromicroεεττάά σσττηηννΠΠααλλααιισσττίίννηη ΜΜπποορρεείίττεε νναα micromicroααςς ππεερριιγγρράάψψεεττεε ττιιςς εεmicromicroππεειιρρίίεεςςσσααςς ααππόό ααυυττόό ττοο micromicroεεγγάάλλοο ττααξξίίδδιι κκααιι ππωωςς εεππηηρρέέαασσεε ττηηνν micromicroεε--ττέέππεειιτταα πποορρεείίαα σσααςςraquoraquolaquoΚρυβόmicroουν στην ολλανδική επαρχία και όπως όλα ταlsquoκρυmicromicroένα παιδιάrsquo θεωρούmicroασταν τυχερά που αποφύγαmicroετον εκτοπισmicroό και τα στρατόπεδα microέχρι που microερικοί άν-θρωποι συνειδητοποίησαν 50 χρόνια microετά ότι έχοντας αρ-παγεί από το σπίτι και την οικογένεια και έχοντας laquoπέσειraquoστα χέρια ξένων ndash ήταν πράγmicroατι lsquoτυχεράrsquo - για δύο τρίαχρόνια προκλήθηκε ένα microεγάλο τραύmicroα σε αυτά τα microικράπαιδιά τα οποία επιπλέον δεν είχαν καθόλου εκπαιδευτείαπό τις αντίστοιχες οικογένειεςhellip Κανένας δεν υπολόγιζεότι εmicroείς ή και οι γονείς microας θα microπορούσαmicroε να έχουmicroεανάγκη microιας ψυχολογικής υποστήριξης εκείνο τον καιρόΠράγmicroατι τα παραγουαϊανά διαβατήρια έσωσαν τους γο-νείς microου την οικογένεια της αδελφής του πατέρα microου microετον σύζυγό της και τα δύο παιδιά τους και τρεις παππού-δες αφού εντάχθηκαν σε microια λίστα microεταφοράς υπό την αι-γίδα του Ερυθρού Σταυρού στο πλαίσιο ανταλλαγής microεΓερmicroανούς πολίτες στην Λατινική Αmicroερική

το συmicroβουλιοΕβραιων γυναικων στην

η Leacuteonie de Picciotto-Lesser στο laquoΆλεφraquo

2233

Πως επηρέασαν τα παιδικά microου χρόνια την ενήλικη ζωήmicroου Όταν είσαι ζωντανός όταν όλες οι στατιστικές δεί-χνουν ότι θα microπορούσες να είσαι νεκρός όταν οφείλεις τηζωή σου στη θυσία των άλλων όταν οι γονείς σου οι ίδιοιεπιβίωσαν ενάντια σε όλες τις προβλέψεις όταν αλλάζειςσχολεία τρεις φορές σε διαφορετικές χώρες σου παίρνειλίγο χρόνο να γίνεις κοmicromicroάτι της κανονικότητας Είχα τοπρονόmicroιο να έχω νέους γονείς οι οποίοι ήταν ευγνώmicroονεςπου έmicroειναν ζωντανοί και ήθελαν να συνεχίσουν τη ζωήτους και να microην σταθούν στο παρελθόν Περιτριγυρισmicroένηαπό microια ζεστή οικογένεια και πολυάριθmicroες και ζεστές φι-λίες που διαρκούσαν microια ζωή Τα microαθήmicroατα που έmicroαθα γνω-ρίζω για πάντα ότι πρέπει να δώσω πίσω στην κοινωνία Γιανα βοηθήσω να υποστηρίζω άλλους λιγότερο τυχερούς απόεmicroένα ∆εν microπορώ να είmicroαι αδιάφορη στον κόσmicroο που ζούmicroεγια τα αποτελέσmicroατα των εκλογών στις δηmicroοκρατίες microαςγια την πολιτική γενικά για τις απάνθρωπες συmicroπεριφορέςκαι τη βία έτσι λοιπόν πρέπει να δράσω Αυτό εξηγεί υπο-θέτω την αφοσίωσή microου στην υπεράσπιση και στις δραστη-ριότητες της κοινωνίας των πολιτών να κάνουmicroε τον κόσmicroοκαλύτερο ndash lsquoΤικούν Ολάmicrorsquo για όλους microας Για τις microελλοντι-κές γενιές για τα παιδιά microας και τα εγγόνια microαςraquolaquolaquoΕΕίίχχααττεε λλάάββεειι micromicroέέρροοςς κκααιι σσττοονν ααγγώώνναα γγιιαα τταα ααννθθρρώώππιινναα δδιι--κκααιιώώmicromicroαατταα ττωωνν ΕΕββρρααίίωωνν ττηηςς ΣΣοοββιιεεττιικκήήςς ΈΈννωωσσηηςςraquoraquolaquoΕκείνες τις ηmicroέρες συνήθιζα να θυmicroάmicroαι τους στίχουςενός τραγουδιού της Τζόαν Μπαέζ laquoΕκεί που κατά τύχηπας εσύ πάω εγώ εσύ και εγώraquo εκείνοι οι άτυχοι Σοβιετι-κοί Εβραίοι που θα microπορούσαν όπως η δική microου οικογέ-νεια να είχαν πάει ανατολικά αντί για δυτικάhellipraquo laquolaquoΠΠοοιιοοςς ήήτταανν αακκρριιββώώςς οο ρρόόλλοοςς σσααςς κκααιι ππωωςς δδιιααππρρααγγmicromicroαα--ττεευυόόσσαασστταανν micromicroεε ττιιςς σσοοββιιεεττιικκέέςς ΑΑρρχχέέςςraquoraquolaquoΠροσπαθούσαmicroε να ευαισθητοποιήσουmicroε τον κόσmicroο γιατα δεινά των Refusniks ((κκρρααττοούύmicromicroεεννοοιι ΕΕββρρααίίοοιι ττηηςς ΣΣοοββιιεεττιι--κκήήςς ΈΈννωωσσηηςς πποουυ εεππεεδδίίωωκκαανν ττηηνν micromicroεεττααννάάσσττεευυσσηη σσττοο ΙΙσσρρααήήλλκκααιι ααρρννοούύνντταανν νναα σσυυmicromicromicromicroοορρφφωωθθοούύνν micromicroεε ττιιςς εεννττοολλέέςς ττοουυ κκααθθεε--σσττώώττοοςς)) ακόmicroα και microέσα στην εβραϊκή Κοινότητα να προ-σελκύσουmicroε την προσοχή των Μέσων Ενηmicroέρωσης microεδιάφορες εκδηλώσεις να ετοιmicroάζουmicroε φακέλους microε τις βιο-γραφίες των αθώων Refusniks που τους έστελναν στηνεξορία για την δήθεν laquoπαραβίαση στρατιωτικού απορρή-τουraquo και για τους πολιτικούς στο Βέλγιο και σε άλλες ευ-ρωπαϊκές χώρες ώστε να τους κάνουmicroε να ενεργούν υπέρεκείνων που είχαν σταλεί στα ΓκούλαγκraquolaquolaquoΟΟρργγααννώώννααττεε λλοοιιππόόνν ττηηνν εεκκσσττρρααττεείίαα υυππέέρρ ττωωνν RReeffuussnniikkssσσττηηνν ΕΕυυρρώώππηη ΠΠωωςς ααννττιιδδρροούύσσεε ηη κκοοιιννήή γγννώώmicromicroηη ππωωςς ααννττιι--δδρροούύσσεε οο κκόόσσmicromicroοοςςraquoraquolaquoΕmicroείς lsquoοι γυναίκες της εκστρατείας για τον σοβιετικό εβραϊ-σmicroόrsquo εισπράτταmicroε microια συmicroπάθεια και θετική ανταπόκρισηαπό τον κόσmicroο και από τους πολιτικούς Παρουσιαζόmicroαστανως νοικοκυρές και microητέρες που προσπαθούσαmicroε να εξα-σφαλίσουmicroε την απελευθέρωση των φυλακισmicroένων και

άδειες εξόδου για τους Refusniks lsquoΆφησε το λαό microου ναφύγειrsquo ήταν το παγκόσmicroιο σύνθηmicroα Ήmicroασταν περήφανεςόταν ο Σαράνσκι microετά την απελευθέρωσή του ndash όπως microαςείπε η KGB σε microια από τις ανακρίσεις που του έκαναν- τουείπαν ότι laquoκάτι νοικοκυρές και φοιτητές ήταν οι microόνοι πουνοιάζονταν για εκείνονhellipraquolaquolaquoΓΓιιαα τταα ττεελλεευυττααίίαα 2200 χχρρόόννιιαα εεκκππρροοσσωωππεείίττεε ττοο ΠΠααγγκκόόσσmicromicroιιοοΣΣυυmicromicroββοούύλλιιοο ΕΕββρρααίίωωνν ΓΓυυννααιικκώώνν σσττηηνν έέδδρραα ΑΑννθθρρωωππίίννωωνν ∆∆ιι--κκααιιωωmicromicroάάττωωνν ττοουυ ΟΟΗΗΕΕ σσττηηνν ΓΓεεννεεύύηη ΠΠωωςς ααννττιιmicromicroεεττωωππίίζζοουυνν οοιιααρρααββιικκέέςς ααπποοσσττοολλέέςς micromicroιιαα ΕΕββρρααίίαα γγυυννααίίκκαα πποουυ εεκκππρροοσσωωππεείίέένναα δδιιεεθθννήή γγυυννααιικκεείίοο εεββρρααϊϊκκόό οορργγααννιισσmicromicroόό ΚΚάάννεεττεε κκάάπποοιιοο δδιιάά--λλοογγοο γγιιαα τταα δδιικκααιιώώmicromicroαατταα ττωωνν γγυυννααιικκώώνν σσττιιςς ααρρααββιικκέέςς χχώώρρεεςςraquoraquo laquo∆εν έχουmicroε επαφές microε επίσηmicroους κρατικούς εκπροσώ-πους στο Συmicroβούλιο ανθρωπίνων δικαιωmicroάτων γενικώς ΤοΙσραήλ έχει τους δικούς του διπλωmicroάτες που βρίσκονταιεκεί Εmicroείς υποβάλλουmicroε προφορικές ή γραπτές ερωτή-σεις συχνά microαζί microε άλλους microη κυβερνητικούς οργανι-σmicroούς σχετικά microε διάφορα θέmicroατα Εκεί που είmicroαστε όmicroωςκυρίως παρούσες και ενεργές είναι σε όλες τις παρά-πλευρες εκδηλώσεις συmicroπεριλαmicroβανοmicroένων εκείνων πουοργανώνονται από αραβικές ή οργανώσεις υπέρ των Πα-λαιστινίων παράλληλα microε τις επίσηmicroες συνεδριάσεις Θαλάβουmicroε microέρος στις αντιπαραθέσεις θα συmicroπαραστα-θούmicroε στα θύmicroατα των καταναγκαστικών γάmicroων των νεα-ρών κοριτσιών στα θύmicroατα των τιmicroωριών τιmicroής καιαντιmicroετωπίζουmicroε όλες τις καταγγελίες κατάχρησης των αν-θρωπίνων δικαιωmicroάτων των γυναικώνraquolaquolaquoΠΠωωςς ααννττιιmicromicroεεττωωππίίζζεεττεε ττιιςς σσυυννεεχχεείίςς εεππιιθθέέσσεειιςς εεννααννττίίοονν ττοουυΙΙσσρρααήήλλ micromicroέέσσαα σσττοονν ΟΟΗΗΕΕraquoraquolaquo∆υστυχώς είναι γεγονός της ζωής Από τότε που είδα τονYossi Beilin να χειροκροτείται microε microια επίmicroονη επευφηmicroίαστην πρώτη microου χρονιά στον ΟΗΕ microετά το Όσλο η συζή-τηση δυστυχώς εξελίσσεται σχεδόν σα microια καρικατούραmicroε ψευδείς ειδήσεις Αν και microπορεί κανείς να διακρίνει ελα-φρές αποχρώσεις από χρόνο σε χρόνο Έχοντας υπάρξειmicroάρτυρας της πολιτικής της Σοβιετικής Ένωσης και την κυ-ριαρχία των συmicromicroάχων της στον ΟΗΕ αντιmicroετωπίζω την κυ-ριαρχία του Οργανισmicroού Ισλαmicroικών Χωρών (OIC) microε τηνίσια οπτική ελπίζοντας ότι η κατάσταση θα αλλάξει κάποιαmicroέραraquolaquolaquoΣΣττοο ττέέλλοοςς ττηηςς σσυυζζήήττηησσήήςς micromicroααςς δδεε micromicroπποορρώώ νναα micromicroηηνν ζζηηττήήσσωω ττηηγγννώώmicromicroηη σσααςς γγιιαα ττοονν ααννττιισσηηmicromicroιιττιισσmicromicroόόhelliphellipraquoraquolaquoΕκτιmicroώ ότι οι κυβερνήσεις στην Ευρώπη είναι εναντίον τουαντισηmicroιτισmicroού ∆εν microπορεί κανείς να συγκρίνει την σηmicroε-ρινή κατάσταση microε εκείνη της δεκαετίας του 1930 Πρό-σφατα άκουσα κάποιον να λέει εύστοχα ότι οαντισηmicroιτισmicroός είναι microια χρόνια ασθένεια η οποία ξεσπάειαπό καιρό σε καιρόraquolaquolaquoΣΣααςς εευυχχααρριισσττώώ πποολλύύ γγιιαα ττηη σσυυζζήήττηησσηη ααυυττήή κκααιι εεύύχχοοmicromicroααιικκααλλήή εεππιιττυυχχίίαα σσττοο έέρργγοο σσααςς γγιιαα ααυυττόό πποουυ οοννοοmicromicroάάσσααττεε ωωςςlsquolsquoΤΤιικκοούύνν ΟΟλλααmicromicrorsquorsquoraquoraquo

2244

επιστηmicroη και εινα η κυρια microηχανη

τηςοικονοmicroιας

Ο∆ρ Τσεχάνοβερ γεννήθηκε στην Χάιφα το 1947Σπούδασε ιατρική στην Ιατρική Σχολή του Εβραϊ-κού Πανεπιστηmicroίου της Ιερουσαλήmicro στο Νοσοκο-

microείο Χαντασά ενώ έλαβε διδακτορικό στις Επιστήmicroες απότο πανεπιστήmicroιο Τέχνιον Από το 1977 διεξάγει έρευνες καιδιδάσκει στο Τέχνιον ένα από τα κορυφαία ιδρύmicroατα στονκόσmicroο στην τεχνολογία και τις επιστήmicroεςΤο 2004 microοιράστηκε το βραβείο Νόmicroπελ χηmicroείας microε τουςκαθηγητές Αβράmicro Χέρσκο και Ίρβιν A Ρόουζ για την ανα-κάλυψη του microορίου Ubiquitin το οποίο αποτελεί microέρος τουmicroηχανισmicroού απαλλαγής και ανανέωσης των πρωτεϊνών τωνκυττάρων σε ζωντανούς οργανισmicroούς Τυχόν δυσλειτουρ-γία του microηχανισmicroού στον ανθρώπινο οργανισmicroό προκαλείόγκους δηλαδή καρκίνο Με βάση την ανακάλυψη του ισ-ραηλινού επιστήmicroονα και των συναδέλφων του έχουν ανα-πτυχθεί φάρmicroακα για την καταπολέmicroηση κάποιων ειδώνκαρκίνουΟ ∆ρ Τσεχάνοβερ ανακηρύχθηκε επίτιmicroος ∆ιδάκτωρτου τmicroήmicroατος Χηmicroείας του πανεπιστηmicroίου Ιωαννίνων καιπαραβρέθηκε ως κεντρικός οmicroιλητής στο 20ο ΣυνέδριοlaquoΙατρικής Χηmicroείαςraquo του πανεπιστηmicroίου Ιωαννίνων υπότην αιγίδα του Προέδρου της ∆ηmicroοκρατίας ΠροκόπηΠαυλόπουλου και microε τη συmicromicroετοχή διεθνούς κύρους

καθηγητών ελληνικών πανεπιστηmicroίωνΟ ∆ρ Τσεχάνοβερ λίγο πριν έρθει στην πόλη των Ιωαννί-νων για πρώτη φορά microίλησε στον laquoΗΑraquo για τους δεσmicroούςτου microε την Ελλάδα και τις εξελίξεις στην αντιmicroετώπιση τουκαρκίνου εξηγώντας γιατί η ποιοτική εκπαίδευση είναι ηκαλύτερη τράπεζα για να επενδύσει microια κοινωνία

laquolaquoΘΘαα ήήθθεελλαα νναα σσααςς ρρωωττήήσσωω αανν έέχχεεττεε ιιδδιιααίίττεερρεεςς σσχχέέσσεειιςς micromicroεεττηηνν ΕΕλλλλάάδδαα ήή αακκόόmicromicroαα κκααιι micromicroεε τταα ΙΙωωάάννννιινναα ααφφοούύ όόππωωςς ίίσσωωςςγγννωωρρίίζζεεττεε υυππάάρρχχεειι micromicroιιαα ιισσττοορριικκήή εεββρρααϊϊκκήή κκοοιιννόόττηητταα σσττηηννππόόλληη ΕΕίίννααιι ααυυττήή ηη ππρρώώττηη φφοορράά πποουυ εεππιισσκκέέππττεεσσττεε ττηηννΉΉππεειιρροοraquoraquolaquoΟι συνδέσεις microου microε την Ελλάδα είναι φυσικά microέσω δύοκαναλιών ndash του επιστηmicroονικού και του εβραϊκού Έχω πολ-λούς φίλους σε πανεπιστήmicroια και ερευνητικά ιδρύmicroαταστην Ελλάδα και αυτοί οι δεσmicroοί δε διαφέρουν από τουςδεσmicroούς microου microε άλλους επιστήmicroονες παγκοσmicroίως Ελπίζωότι η Ελλάδα θα ξεφύγει από τα οικονοmicroικά της προβλή-microατα και θα ανανεώσει σηmicroαντικά την στήριξή της στην επι-στήmicroη και την τεχνολογία σε όλα τα επίπεδα καθώς δενυπάρχει αmicroφιβολία ότι αυτή είναι η κύρια microηχανή που ωθείτην οικονοmicroία σε οποιαδήποτε ανεπτυγmicroένη χώραΌσο για την εβραϊκή πλευρά έχω εξαιρετικούς φίλους

της ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΧΑΛΑΤΣΗ

Με 292 επιστηmicroονικές δηmicroοσιεύσεις και 37976 αναφορές ο ισραηλινός νοmicroπελίστας βιολόγος Ααρών Τσε-χάνοβερ είναι ένας διακεκριmicroένος καθηγητής έρευνας σε παγκόσmicroιο επίπεδο Μιλά στον laquoΗπειρωτικόΑγώναraquo microε αφορmicroή τη σηmicroερινή αναγόρευσή του σε επίτιmicroο διδάκτορα του πανεπιστηmicroίου Ιωαννίνων

2255

στην εβραϊκή κοινότητα στην Αθήνα και γνωρίζω την ιστο-ρία αλλά δεν είχα επισκεφθεί ποτέ πριν την κοινότητα σταΙωάννινα Πολλοί από τους φίλους microου στην Αθήνα έχουναποφοιτήσει από το πανεπιστήmicroιό microας στο Ισραήλ τη δε-καετία του 1980 και microου γνώρισαν την ιστορία των Εβραίωνστην Ελλάδα Ιδιαίτερα ενδιαφέροmicroαι για την ιστορία καιτο τραγικό τέλος των εβραϊκών κοινοτήτων που κατα-στράφηκαν κατά τη διάρκεια του Ολοκαυτώmicroατος όπωςκαι η κοινότητα στην Θεσσαλονίκη και είmicroαι πολύ ενθου-σιασmicroένος που επισκέπτοmicroαι την ιστορική κοινότητα τωνΙωαννίνων που υπέφερε τόσο πολύraquo

laquolaquoΩΩςς δδιιαακκεεκκρριιmicromicroέέννοοςς κκααθθηηγγηηττήήςς ττοουυ ΤΤέέχχννιιοονν οο οοπποοίίοοςς έέλλααββεεττοο ββρρααββεείίοο ΝΝόόmicromicroππεελλ ππόόσσοο σσηηmicromicroααννττιικκόό ήήτταανν ααυυττόό γγιιαα ττηη σσυυ--ννέέχχιισσηη ττηηςς δδοουυλλεειιάάςς κκααιι ττηηςς έέρρεευυννααςςraquoraquolaquoΤο βραβείο είναι σηmicroαντικό κυρίως ως αναγνώρισηκαθώς τα ανθρώπινα όντα το χρειάζονται Αλλά η κύρια ικα-νοποίηση προέρχεται από τα επιστηmicroονικά επιτεύγmicroατα ndashαπό την ανακάλυψη του laquoσυστήmicroατος διάθεσης απορριmicro-microάτωνraquo του ανθρώπινου σώmicroατος που έχει εφαρmicroοστείτώρα στην ανάπτυξη φαρmicroάκων που σώζουν ζωές κυρίωςστον καρκίνο αλλά στο microέλλον και σε καταστροφικέςνόσους του εγκεφάλου Το γεγονός ότι σε εκατοντά-δες χιλιάδες ανθρώπους σε όλο τον κόσmicroο συmicroπερι-λαmicroβανοmicroένων των χωρών που επιθυmicroούν να καταστρέψουντο Ισραήλ έχει δοθεί η ζωή laquoσε microια ασηmicroένια πιατέλαraquo ή ηποιότητα ζωής τους έχει βελτιωθεί δραmicroατικά αποτελείπηγή microεγάλης ικανοποίησηςraquo

laquolaquoΣΣααςς άάκκοουυσσαα νναα λλέέττεε γγιιαα ττηηνν πποολλυυππλλοοκκόόττηητταα ττοουυ κκααρρκκίίννοουυααλλλλάά κκααιι γγιιαα ττιιςς γγννώώσσεειιςς πποουυ έέχχοουυmicromicroεε σσήήmicromicroεερραα χχάάρρηη σσττηηννέέρρεευυννάά σσααςς micromicroεεττααξξύύ άάλλλλωωνν ΠΠόόσσοο ππιιοο κκοοννττάά εείίmicromicroαασσττεε σσττηηννκκααττααπποολλέέmicromicroηησσηη ττοουυ κκααρρκκίίννοουυraquoraquolaquoΗ επιστήmicroη έχει κάνει πολλά βήmicroατα στην κατανόησή microαςγια τους microηχανισmicroούς που βρίσκονται πίσω από τον καρκίνοκαι κατά συνέπεια στην ανάπτυξη καινοτόmicroων φαρmicroάκωνΈχει σηmicroειωθεί τεράστια πρόοδος στην ανάπτυξη συσκευώνκαι πλατφορmicroών για την έγκαιρη ανίχνευση και σε δηmicroόσιεςεκστρατείες για να πειστούν οι άνθρωποι να χρησιmicroοποιούνυπηρεσίες για έγκαιρη ανίχνευση (πχ καρκίνο του microαστούστις γυναίκες και καρκίνος του προστάτη στους άνδρες) Μελίγα λόγια κάποιες κακοήθειες microπορούν να θεραπευτούν ήοι ζωές των ασθενών να παραταθούν για αρκετά χρόνια καιοι ίδιοι να απολαmicroβάνουν microια ζωή πολύ καλύτερης ποιότη-τας Η ανάπτυξη της ανοσοθεραπείας -η απελευθέρωση τουανοσοποιητικού συστήmicroατος για την καταπολέmicroηση τωνόγκων- έχει αλλάξει σαφώς το κλινικό τοπίο ορισmicroένων θα-νατηφόρων καρκίνων όπως το microελάνωmicroα (δέρmicroα) και τουπνεύmicroονα Είναι δύσκολο να microιλήσουmicroε για την ήττα καθώςυπάρχουν εκατοντάδες διαφορετικοί καρκίνοι αλλά microπορείνα ειπωθεί microε σιγουριά ότι κινούmicroαστε προς εκεί

laquolaquoΣΣττηηνν ττεελλεεττήή υυπποοψψηηφφιιόόττηηττάάςς σσααςς ωωςς εεππίίττιιmicromicroοοςς κκααθθηηγγηηττήήςςσσττοο ππααννεεππιισσττήήmicromicroιιοο ΙΙωωααννννίίννωωνν θθαα micromicroιιλλήήσσεεττεε γγιιαα ττοονν lsquolsquoσσηηmicromicroαανν--ττιικκόό ρρόόλλοο ττηηςς ηηθθιικκήήςς σσττηηνν εεπποοχχήή ττηηςς ττααχχεείίααςς ττεεχχννοολλοογγιικκήήςςππρροοόόδδοουυrsquorsquo ΠΠόόσσοο σσηηmicromicroααννττιικκόόςς εείίννααιι ααυυττόόςς οο ρρόόλλοοςς ΈΈχχεεττεεααννττιιmicromicroεεττωωππίίσσεειι ππρροοσσωωππιικκάά ττέέττοοιιαα δδιιλλήήmicromicromicromicroαατταα όόλλαα ααυυττάά ττααχχρρόόννιιααraquoraquolaquoΤα βιοηθικά ζητήmicroατα είναι θεmicroελιώδους σηmicroασίας και κα-θίστανται ολοένα και πιο προωθηmicroένα καθώς η επιστήmicroηκαι η τεχνολογία προχωρούν Από θέmicroατα γονιδιακής επε-ξεργασίας -εmicroείς είmicroαστε ελεύθεροι να ldquoσχεδιάσουmicroεrdquo ταπαιδιά microας χειριζόmicroενοι τα γονίδιά τους όταν είναι ακόmicroαέmicroβρυα σε θέmicroατα που microπορούmicroε να ανεχθούmicroε γνωρί-ζοντας το ρεπερτόριο των microεταλλάξεων στα γονίδιά microαςκαι τις microελλοντικές ασθένειες από τις οποίες θα υποφέ-ρουmicroε Και ακόmicroη η κλιmicroατική αλλαγή υπάρχει όπως καιοι συνέπειές της για το microέλλον της γης microας Όλα αυτά ταθέmicroατα βρίσκονται στο τραπέζι microας και πρέπει να συζητη-θούν Οι επιστήmicroονες microπορούν microόνο να φέρουν τη γνώσητους στο τραπέζι αλλά οι αποφάσεις πρέπει να λαmicroβάνον-ται από ευρύ φάσmicroα εκπροσώπων ολόκληρης της κοινω-νίας και να λαmicroβάνουν υπόψη πολλές πτυχές που δεν είναιαναγκαστικά επιστηmicroονικές ndash όπως οι ιστορικές φιλοσοφι-κές θρησκευτικές γεωπολιτικές και κοινωνιολογικέςraquo

laquolaquoΩΩςς αακκααδδηηmicromicroααϊϊκκόόςς ππόόσσοο σσηηmicromicroααννττιικκέέςς εείίννααιι οοιι εεππεεννδδύύσσεειιςς σσττηηννέέρρεευυνναα όόχχιι micromicroόόννοο γγιιαα ττηηνν ίίδδιιαα ττηηνν έέρρεευυνναα ααλλλλάά κκααιι γγιιαα ττηηννααννάάππττυυξξηη micromicroιιααςς οολλόόκκλληηρρηηςς χχώώρρααςς ΕΕιιδδιικκάά micromicroιιααςς χχώώρρααςς όόππωωςςηη ΕΕλλλλάάδδαα ηη οοπποοίίαα έέχχεειι laquolaquoχχάάσσεειιraquoraquo εεκκααττοοννττάάδδεεςς ννέέοουυςς εεππιισσττήή--micromicroοοννεεςς ττηηνν ττεελλεευυττααίίαα δδεεκκααεεττίίαα λλόόγγωω οοιικκοοννοοmicromicroιικκήήςς κκρρίίσσηηςςraquoraquolaquoΤα πανεπιστήmicroια είναι στα microάτια microου τα σηmicroαντικότερα ιν-στιτούτα που έχουν κάνει ποτέ οι άνθρωποι Είναι η microόνηπηγή γνώσης και καινοτοmicroίας από εmicroπειρογνώmicroονες πουασχολούνται microε την κοινωνία την οικοδοmicroούν και τη χτί-ζουν -από τους γιατρούς ως τους φυσικούς από τους δα-σκάλους έως τους οικονοmicroολόγους και από τουςφιλοσόφους έως τους κοινωνιολόγους Η επένδυση στηνυψηλού επιπέδου εκπαίδευση είναι η καλύτερη τράπεζαόπου microπορεί να επενδύσει microια κοινωνία όσον αφορά τηναπόδοσή της στην κοινωνία Το Ισραήλ είναι microια απόδειξηγιrsquo αυτό και όπως σηmicroείωσα ελπίζω ότι η Ελλάδα θα ανα-κάmicroψει από την οικονοmicroική κρίση και θα επενδύσει στην επι-στήmicroη της και στη νέα γενιά επιστηmicroόνων και microηχανικών Ηβιοmicroηχανία υψηλής τεχνολογίας είναι σήmicroερα η πιο κρίσιmicroηmicroηχανή που ωθεί την οικονοmicroία οποιασδήποτε αναπτυγ-microένης χώρας

Πηγή ΗΗππεειιρρωωττιικκόόςς ΑΑγγώώνν 27112019

2266του ΒΙΚΤΩΡΑ ΙΣΑΑΚ ΕΛΙΕΖΕΡ

ΤΤοο 22002200 σσυυmicromicroππλληηρρώώννοοννττααιι 3300 χχρρόόννιιααααφφόόττοουυ ηη ΕΕλλλλάάδδαα ααννααγγννώώρριισσεε εεππίί--σσηηmicromicroαα ττοο ΚΚρράάττοοςς ττοουυ ΙΙσσρρααήήλλ Ήταν ηκυβέρνηση του Κωνσταντίνου Μητσο-τάκη που laquoέσπασεraquo την κατεστηmicroένηmicroέχρι τότε και επικρατούσα ελληνικήεξωτερική πολιτική που δεν ήθελε ναlaquoβλέπειraquo το Ισραήλ για να microην πλη-γούν οι φιλικές σχέσεις της χώρας microετον αραβικό κόσmicroο Συmicroπληρώνονταιεπίσης 10 χρόνια από την συνάντησηΓεωργίου Παπανδρέου ndash ΜπενιαmicroίνΝετανυάου στη Μόσχα που άνοιξεστην ουσία διάπλατα όλες τις διόδουςσυνεργασίας microεταξύ των δύο κρατώνσε όλα τα επίπεδα Μια συνεργασίατην οποία ενθάρρυναν και οι κυβερνή-σεις Παπαδήmicroου Σαmicroαρά και Τσίπρακαι η οποία πήρε τη microορφή microιας στρα-τηγικής συmicromicroαχίας microε την συmicromicroετοχήκαι της Κύπρου ΟΟιι σσυυmicromicroββοολλιισσmicromicroοοίί ιισσχχυυρροοίί Ο Έλληναςπρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτά-κης υποδέχθηκε τον Ισραηλινό πρω-θυπουργό Μπενιαmicroίν Νετανυάου στοΜέγαρο Μαξίmicroου 30 χρόνια microετά τηνιστορική επίσκεψη του τότε πρωθυ-πουργού Κωνσταντίνου Μητσοτάκηστο ΙσραήλΣΣττοο κκααττώώφφλλιι λλοοιιππόόνν ττοουυ 22002200 micromicroόόλλιιςς ττηηδδεεύύττεερρηη micromicroέέρραα ττηηςς χχρροοννιιάάςς οοιι υυπποουυρρ--γγοοίί εεννέέρργγεειιααςς ττωωνν ττρριιώώνν χχωωρρώώνν υυππέέ--γγρρααψψαανν ττηηνν σσυυmicromicroφφωωννίίαα κκαατταασσκκεευυήήςςττοουυ ααγγωωγγοούύ EEaasstt mmeedd οο οοπποοίίοοςς θθαα micromicroεε--ττααφφέέρρεειι υυπποοθθααλλάάσσσσιιαα φφυυσσιικκόό ααέέρριιοοααππόό ττοο ΙΙσσρρααήήλλ σσττηηνν ΚΚύύππρροο κκααιι σσττηηννΕΕλλλλάάδδαα κκααιι micromicroέέσσωω ααυυττώώνν σσττηηνν ΕΕυυ--ρρώώππηη Η συmicroφωνία Ελλάδας ndash Κύπρου ndash Ισ-ραήλ για την κατασκευή του αγωγού

Eastmed είναι microόνο η αρχή microιας ευρύ-τερης συmicromicroαχίας που θα καλύψει τιςστρατηγικές ανάγκες των τριώνχωρών τόσο στον τοmicroέα της ενέργειαςκαι της οικονοmicroίας όσο και στοντοmicroέα της ασφάλειας και της σταθε-ρότητας στην περιοχή Σηmicroατοδοτείκαι τεκmicroηριώνει δε την microεγάλη αλ-λαγή που συντελέστηκε στη διάρκειατης τελευταίας δεκαετίας ηη ππααρρααδδοο--σσιιαακκήή σσυυmicromicromicromicroααχχίίαα ΤΤοουυρρκκίίααςς ΙΙσσρρααήήλλ δδεεννυυφφίίσσττααττααιι ππιιααhelliphellipΓΓιιααττίίΠρώτον Ιράν και Τουρκία έχουν κοινόσυmicroφέρον να διατηρήσουν και να ενι-σχύσουν την στρατιωτική παρουσίατους στην Συρία για διαφορετικούςβέβαια λόγους Το Ιράν προκειmicroένουνα αποκτήσει πρόσβαση στην Μεσό-γειο Θάλασσα και να απειλεί το Ισ-ραήλ microε καίρια πλήγmicroατα στονπληθυσmicroό του στην περίπτωση πουτο Ισραήλ αποφασίσει να πλήξει τονπυρηνικό αντιδραστήρα στο ίδιο τοΙράν Η δε Τουρκία για να αποτρέψειmicroε κάθε τρόπο τη δηmicroιουργία ενόςκουρδικού κράτους στα νότια σύνοράτης Η Τουρκία διευρύνει τα σύνοράτης εις βάρος της Συρίας διαφυλάσ-σοντας πάντα την απαιτούmicroενη ισορ-ροπία για την διατήρηση τηςστρατηγικής της συmicromicroαχίας microε τοΙράν∆εύτερον η Τουρκία και το Ιράν υπο-στηρίζουν πολιτικά και οικονοmicroικά τοκαθεστώς της Χαmicroάς στη Λωρίδα τηςΓάζας και ενθαρρύνουν την πολιτικήτης διείσδυση στη ∆υτική Όχθη ώστεαπό τη microια να συνεχίζει τον πόλεmicroοφθοράς εναντίον του Ισραήλ και από

την άλλη να καταστεί ο ισχυρός παρά-γων λήψης αποφάσεων στην παλαι-στινιακή Αρχή microετά την ΜαχmicroούντΑmicroπάς εποχήΤρίτον η Τουρκία προβάλλει πάντα τηναντιπαράθεση microε το Ισραήλ ως microιαmicroάχη που αφορά ολόκληρο το ΙσλάmicroΤέταρτον η Τουρκία υποστηρίζει τουςΑδελφούς Μουσουλmicroάνους στην Αί-γυπτο προκειmicroένου να αποσταθερο-ποιηθεί η κυβέρνηση Σίσσι που δεδιστάζει να συνάπτει συmicroφωνίες microετην Ελλάδα και την Κύπρο στην Ανα-τολική Μεσόγειο Πέmicroπτο η Τουρκία επιχειρεί να ελέγ-ξει την πολιτική κατάσταση στην Λιβύηκαι να προκαλέσει ρήγmicroα στον Σύνδε-σmicroο αραβικών χωρών προφανώς γιανα τεκmicroηριώσει τετελεσmicroένα γεγονόταεις βάρος των ελληνικών κυριαρχικώνδικαιωmicroάτων στην θαλάσσια περιοχήνότια της ΚρήτηςΤο Ισραήλ αποτελεί laquoεmicroπόδιοraquo για τοΙράν αφού δεν υπάρχει αmicroφιβολία ότισσττρρααττηηγγιικκόόςς σσττόόχχοοςς ττοουυ ΙΙρράάνν εείίννααιι ττοοξξεερρίίζζωωmicromicroαα ττοουυ laquolaquoΣΣιιωωννιισσττιικκοούύ κκααρρκκιιννώώ--micromicroααττοοςςraquoraquo ααππόό ττηηνν ππεερριιοοχχήή η εγκαθί-δρυση ενός ισλαmicroιστικού καθεστώτοςτύπου Χαmicroάς ώστε το Ιράν microαζί microε τηνΤουρκία να καταστούν οι κυρίαρχοιπαίκτες της Νοτιοανατολικής Μεσο-γείου ΟΟ ιιρρααννιικκόόςς σσττόόλλοοςς θθαα σσυυmicromicroππλλέέεειιmicromicroεε ττοονν ττοουυρρκκιικκόό κκααιι οοιι αασσκκήήσσεειιςς ττηηςςττοουυρρκκιικκήήςς ααεερροοπποορρίίααςς θθαα δδιιεεξξάάγγοοννττααιιmicromicroααζζίί micromicroεε τταα ιιρρααννιικκάά πποολλεεmicromicroιικκάά ααεερροο--σσκκάάφφηη ππάάννωω ααππόό ττηη laquolaquoγγααλλάάζζιιαα θθάά--λλαασσσσαα ττηηςς κκααρρδδιιάάςςraquoraquo ττωωνν ΤΤοούύρρκκωωννααξξιιωωmicromicroααττοούύχχωωνν ΜΜιιαα δδιιέέλλεευυσσηη ττοουυ ΙΙρράάνν σσττηη ΜΜεεσσόόγγεειιοοθθαα σσυυννιισσττοούύσσεε ππλλέέοονν ααππεειιλλήή γγιιαα ττηηνν

χρονια microεταlaquohellipΗ τεχνολογία ο τουρισmicroός και ο πολιτισmicroός είναι microοχλοί ανάπτυξης σχέσεων microεταξύ κρατών αλλά κυ-ρίως microεταξύ των πολιτών της Ελλάδας της Κύπρου και του Ισραήλ που microαζί microπορούν να δηmicroιουργήσουνγερά θεmicroέλια φιλίας και αλληλεγγύης πάνω στα οποία θα στηριχθεί και θα διευρυνθεί η τριmicroερής αυτή συmicro-φωνία κατασκευής του αγωγού East medraquo

2277

ίίδδιιαα ττηηνν ύύππααρρξξηη ττηηςς ΚΚυυππρριιαακκήήςς ∆∆ηηmicromicroοοκκρρααττίίααςςθα ενίσχυε τις τουρκικές διεκδικήσεις έναντιτης Ελλάδας και προφανώς microια τέτοια εξέ-λιξη θα ευνοούσε την υλοποίηση του οορράάmicromicroαα--ττοοςς ττοουυ ΠΠρροοέέδδρροουυ ΕΕρρννττοογγάάνν γγιιαα ττηηννααννααββίίωωσσηη ττηηςς οοθθωωmicromicroααννιικκήήςς ααυυττοοκκρρααττοορρίίααςςΕνός οράmicroατος που διαπιστώνουmicroε ότι υλο-ποιείται ως πολιτική πρακτική microε τη διείσ-δυση της Τουρκίας στην Λιβύηmicroεταφέροντας ακόmicroα και τζιχαντιστές Ηαποσταθεροποίηση στα Βαλκάνια η ενί-σχυση του ισλαmicroικού φονταmicroενταλισmicroού καιτροmicroοκρατικά κτυπήmicroατα που θα προκαλέ-σουν κρίση στο ευρωπαϊκό οικοδόmicroηmicroα θαήταν microόνο microερικές από τις οδυνηρές συνέ-πειες microιας ιρανοτουρκικής παρουσίας πουθα έπαιζε ρόλο υπερδύναmicroης στην περιοχήΤόσο το Ισραήλ λοιπόν όσο και η Ελλάδα καιη Κύπρος είναι οι χώρες που απειλούνταιάmicroεσα από την επεκτατική πολιτική του Ιράνκαι της Τουρκίας ενώ ταυτόχρονα απειλείταικαι η σταθερότητα πολλών καθεστώτων τουαραβικού κόσmicroουΟΟ EEaasstt mmeedd δδεενν εείίννααιι ααππλλάά κκααιι micromicroόόννοο έέννααςςααγγωωγγόόςς πποουυ θθαα ααπποοφφέέρρεειι οοιικκοοννοοmicromicroιικκάά οοφφέέλληησσττιιςς ττρρεειιςς χχώώρρεεςς πποουυ σσυυννυυππέέγγρρααψψαανν ττηη σσυυmicromicro--φφωωννίίαα κκαατταασσκκεευυήήςς ττοουυ ΕΕίίννααιι ηη θθεεmicromicroεελλίίωωσσηηmicromicroιιααςς ννέέααςς σσττρρααττηηγγιικκήήςς σσυυmicromicromicromicroααχχίίααςς σσττηη ΝΝοοττιι--οοααννααττοολλιικκήή ΜΜεεσσόόγγεειιοο πποουυ υυπποοσσττηηρρίίζζεεττααιιττόόσσοο ααππόό ττηηνν ΕΕυυρρωωππααϊϊκκήή ΈΈννωωσσηη όόσσοο κκααιιααππόό ττιιςς ΗΗννωωmicromicroέέννεεςς ΠΠοολλιιττεείίεεςς ττηηςς ΑΑmicromicroεερριικκήήςς κκααιιmicromicroεε ττηηνν ααππόόλλυυττηη ααννοοχχήή ττηηςς ΡΡωωσσίίααςς ααππέέννααννττιισσττηη σσυυmicromicromicromicroααχχίίαα ΙΙρράάνν -- ΤΤοουυρρκκίίααςςΗ συmicromicroαχία όmicroως αυτή δεν θα είναι βιώσιmicroηεάν δεν αναπτυχθούν ταυτόχρονα πεδία συ-νεργασίας των λαών των τριών χωρών Η τε-χνολογία ο τουρισmicroός και ο πολιτισmicroός είναιmicroοχλοί ανάπτυξης σχέσεων microεταξύ κρατώναλλά κυρίως microεταξύ των πολιτών της Ελλά-δας της Κύπρου και του Ισραήλ που microαζίmicroπορούν να δηmicroιουργήσουν γερά θεmicroέλια φι-λίας και αλληλεγγύης πάνω στα οποία θαστηριχθεί και θα διευρυνθεί η τριmicroερής αυτήσυmicroφωνία κατασκευής του αγωγού Eastmed

Ο Βίκτωρ Ισαάκ Ελιέζερ είναι δηmicroοσιογράφος ανταπο-

κριτής της ισραηλινής εφηmicroερίδας Yedioth Achronoth και

αναλυτής θεmicroάτων Μέσης Ανατολής

Πηγή HHeelllleenniiccmmaaiill 312020

microιλαmicroεγια αγαπηοχι για

Πλαισιωmicroένη από 600 δηmicroάρχους όλων των πολιτικών απο-χρώσεων η 89χρονη Λιλιάνα Σέγκρε ισόβια γερουσιαστήςκαι επιζήσασα του Άουσβιτς είδε να γίνεται προς τιmicroήν της

microια τεράστια εκδήλωση που διοργάνωσαν οι πρώτοι πολίτες τωνιταλικών πόλεων ενάντια στο microίσος στην κοινωνία και τις απειλέςτων οποίων αυτή η εmicroβληmicroατική γυναίκα έχει αποτελέσει στόχο τοντελευταίο καιρόΗ εντυπωσιακή laquoπορεία των δηmicroάρχωνraquo κατέληξε στην πλατεία τηςΣκάλας του Μιλάνου και το πλήθος που συνόδευσε τους δηmicroάρχουςστην αξιοmicroνηmicroόνευτη πορεία τους αποθέωσε τη ΣέγκρεlaquoΘέλουmicroε να διαmicroηνύσουmicroε microε ένταση σε όλους πως δεν πρόκειταινα αποδεχθούmicroε κανενός είδους φανατισmicroό Ο microοναδικός φανατι-σmicroός που εmicroείς οι δήmicroαρχοι της χώρας αποδεχόmicroαστε είναι εκείνοςυπέρ της ελευθερίας της δηmicroοκρατίας και του σεβασmicroού προς τονάλλοraquo τόνισε από του βήmicroατος εκπροσωπώντας τους δηmicroάρχουςο πρώτος πολίτης του Μπάρι Αντόνιο ΝτεκάροΟ δήmicroαρχος του Μιλάνου Μπέπε Σάλα έστειλε κι εκείνος από τηνπλευρά του ηχηρό microήνυmicroα στους laquoσπορείς του microίσους είmicroαστε έτοι-microοι να επιστρέψουmicroε στις πλατείες εάν το κλίmicroα δεν αλλάξειraquo δη-λώνοντας πως στην Ιταλία υπάρχει απτός laquoκίνδυνος για επιστροφήτου ρατσισmicroού γιrsquo αυτό εmicroείς βρισκόmicroαστε στον δρόmicroο Βρισκόmicroα-στε εδώ για να microιλήσουmicroε για αγάπη όχι για microίσοςraquoΑπό την πλευρά της η Σέγκρε απευθυνόmicroενη στο πλήθος επεσή-microανε laquoΑκούγεται microία microεγάλη microουσική από αυτήν την πλατεία ο ναόςτης microουσικής σήmicroερα βρίσκεται εδώ έξω Βρισκόmicroαστε εδώ για ναmicroιλήσουmicroε για αγάπη κι όχι για microίσος Ας αφήσουmicroε το microίσος στουςανώνυmicroους του πληκτρολογίου Αρκεί τόσο microίσος απόψε δεν υπάρ-χει αδιαφορία αλλά microια γιορτινή ατmicroόσφαιραraquoΜετά την οmicroιλία της Σέγκρε το πλήθος τήρησε ενός λεπτού σιγήενώ στη συνέχεια έψαλλαν τον Εθνικό Ύmicroνο

Πηγήwwwwwwiieeffiimmeerriiddaaggrr

2288

Στα πρωτοσέλιδα των microεγαλύτερων microίντια του πλα-νήτη είναι σήmicroερα ο Βρετανός κωmicroικός Σάσα Μπά-ρον Κοέν microετά από microια οmicroιλία του για τα social media

και τη δηmicroοκρατίαΠεριγράφοντας microια ζοφερή εικόνα του κόσmicroου microας σή-microερα ο Κοέν είπε στο συνέδριο που διοργάνωσε στη ΝέαΥόρκη η οργάνωση για την καταπολέmicroηση του αντισηmicroιτι-σmicroού Anti-Defamation League laquoΣήmicroερα οι δηmicroαγωγοί γοη-τεύουν τα χειρότερα ένστικτά microας Οι θεωρίες περίσυνωmicroοσίας που κάποτε είχαν θέση στο περιθώριο έγινανκυρίαρχες H εποχή των επιχειρηmicroάτων microοιάζει να τελει-ώνει και τώρα η γνώση παραmicroερίζεται και η επιστηmicroονικήσυναίνεση απορρίπτεται Η δηmicroοκρατία η οποία εξαρτάταιαπό τις κοινές αλήθειες είναι σε υποχώρηση και η απολυ-ταρχία η οποία εξαρτάται από τα κοινά ψέmicroατα είναι σεάνοδο Τα εγκλήmicroατα microίσους αυξάνονται καθώς και οι δο-λοφονικές επιθέσεις σε θρησκευτικές και εθνοτικές microει-ονότητεςraquo είπε ξεκινώντας την οmicroιλία τουΤι οδηγεί σε αυτές τις αποσταθεροποιητικές αλλαγές ΟΚοέν είπε πως θα microπορούσε να αναφέρει πολλούς λόγουςΑλλά εάν θα έπρεπε να διαλέξει έναν αυτός θα ήταν οι κο-λοσσοί του διαδικτύου laquoΈνα πράγmicroα είναι αρκετά σαφέςγια microένα Όλο αυτό το microίσος και η βία διευκολύνεται απόmicroια χούφτα εταιριών στο διαδίκτυο που αποτελούν τη microε-γαλύτερη microηχανή προπαγάνδας στην ιστορία Το Face-

book το YouTube η Google και το Twitter φθάνουν σε δι-σεκατοmicromicroύρια ανθρώπους Οι αλγόριθmicroοι αυτών των πλατ-φορmicroών εξαρτώνται από τη σκόπιmicroη ενίσχυση τουσυγκεκριmicroένου τύπου περιεχοmicroένου που διατηρεί τουςχρήστες στο διαδίκτυο ιστορίες που ξυπνάνε τα βασικό-τερα ένστικτά microας και που προκαλούν οργή και φόβοraquolaquoΟι ψεύτικες ειδήσεις ξεπερνούν τα πραγmicroατικά νέαεπειδή οι microελέτες δείχνουν ότι τα ψέmicroατα εξαπλώνονταιγρηγορότερα από την αλήθεια Και δεν αποτελεί έκπληξητο γεγονός ότι η microεγαλύτερη microηχανή προπαγάνδας στηνιστορία έχει διαδώσει την παλαιότερη θεωρία συνωmicroοσίαςστην ιστορία - το ψέmicroα ότι οι Εβραίοι είναι κάπως επικίνδυ-νοι Όπως το έθεσε ένας τίτλος laquoΣκεφτείτε τι θα microπορούσενα κάνει ο Γκέmicroπελς microε το FacebookraquolaquoΣτο διαδίκτυο όλα microπορούν να φαίνονται εξίσου νόmicroιmicroαΤο Breitbart microοιάζει microε το BBC Τα ψεύτικα Πρωτόκολλατων Πρεσβυτέρων της Σιών θεωρούνται έγκυρα ως έκθεσηADL Και το παραλήρηmicroα ενός παρανοϊκού δείχνει αξιόπι-στο όσο τα ευρήmicroατα ενός νικητή του βραβείου ΝόmicroπελΈχουmicroε χάσει την κοινή αίσθηση των βασικών γεγονότωναπό τα οποία εξαρτάται η δηmicroοκρατίαraquo είπε ο Κοέν και στησυνέχεια έστρεψε τα πυρά του εναντίον του FacebooklaquoΑν πληρωθεί το Facebook θα αναρτήσει οποιαδήποτε lsquoπο-λιτικήrsquo διαφήmicroιση θέλετε ακόmicroη κι αν είναι ψέmicroα Και microάλι-στα θα σας βοηθήσει να στοχεύσετε αυτά τα ψέmicroατα στους

για τη την προπαγανδα και τη δηmicroοκρατια

ο Σάσα Μπάρον Κοένεξηγεί ποια θεωρεί τη microεγαλύτερη microηχανήπροπαγάνδας της ιστορίας

2299τεχνης σχολια - βιβλια

χρήστες που θα δώσουν το καλύτερο αποτέλεσmicroα Με βάσηαυτή την στρεβλή λογική αν το Facebook υπήρχε τη δε-καετία του 1930 θα είχε επιτρέψει στον Χίτλερ να αναρτή-σει διαφηmicroίσεις των 30 δευτερολέπτων για τη lsquoλύσηrsquo του στοlsquoπρόβληmicroα των Εβραίωνrsquoraquo πρόσθεσε ο Βρετανός κωmicroικόςΟ Μπαρόν Κοέν τόνισε ότι είναι laquoκρίσιmicroης σηmicroασίας να επα-νεξετάσουmicroε τα social media και το πώς διασπείρουν microίσοςσυνωmicroοσίες και ψέmicroαταraquo Μάλιστα αmicroφισβήτησε τον χαρα-κτηρισmicroό προπύργιο laquoελεύθερης έκφρασηςraquo που έχει δώσειο ιδρυτής του Μαρκ Ζούκερmicroπεργκ στο Facebook laquoΠιστεύωότι όλοι συmicroφωνούmicroε πως δεν θα πρέπει να προσφέρουmicroεmicroια ελεύθερη πλατφόρmicroα στους φανατικούς και τους παι-δόφιλους για να κάνουν ευρέως γνωστές τις απόψεις τουςκαι να στοχοθετούν τα θύmicroατά τουςraquo κατήγγειλεlaquoΕπιτρέψτε microου να προτείνω έναν διαφορετικό στόχο για τηνκοινωνία Ο απώτερος στόχος της κοινωνίας πρέπει να είναινα διασφαλιστεί ότι οι άνθρωποι δεν στοχοποιούνται δενπαρενοχλούνται και δεν δολοφονούνται εξαιτίας του ποιοιείναι από πού προέρχονται το ποιους αγαπούν ή πώς προ-σεύχονται Αν κάνουmicroε αυτό στόχο microας εάν δίνουmicroε προτε-ραιότητα στην αλήθεια και όχι στα ψέmicroατα στηνανεκτικότητα έναντι των προκαταλήψεων στην ενσυναί-σθηση αντί της αδιαφορίας τότε ίσως ίσως microπορούmicroε νασταmicroατήσουmicroε τη microεγαλύτερη microηχανή προπαγάνδας και νασώσουmicroε τη δηmicroοκρατίαraquo κατέληξεΗ απάντηση του FacebooklaquoΟ Σάσα Μπαρόν Κοέν διαστρέβλωσε την πολιτική του Fa-cebookraquo απάντησε εκπρόσωπος της εταιρείας microιλώνταςστο AFP laquoΣτην πλατφόρmicroα microας απαγορεύεται ο λόγος microί-σους () Κανείς περιλαmicroβανοmicroένων των πολιτικών προσω-πικοτήτων δεν microπορεί να υπερασπίζεται ή να προωθεί τοmicroίσος τη βία ή τους microαζικούς φόνους στο Facebookraquo πρό-σθεσε Ο επικεφαλής του Twitter Τζακ Ντόρσι ανακοίνωσεστα τέλη Οκτωβρίου ότι θα απαγορευθούν όλες οι πολιτικέςδιαφηmicroίσεις στον ιστότοπο κοινωνικής δικτύωσης microε εξαί-ρεση όσες προωθούν καλούς σκοπούς όπως η υπεράσπισητου περιβάλλοντος ή η κοινωνική ισότηταΗ Google επεσήmicroανε ότι θα αυστηροποιήσει τους κανόνεςτης για τις πολιτικές διαφηmicroίσεις κυρίως για να απαγορεύ-σει τη δηmicroοσίευση προφανώς ψευδών microηνυmicroάτων και να εmicro-ποδίσει τη συγκεκριmicroένη στόχευση ψηφοφόρων Αντίθετατο Facebook είχε ανακοινώσει τον Σεπτέmicroβριο ότι δεν θαεπιβάλει περιορισmicroούς στις πολιτικές διαφηmicroίσεις εκτιmicroών-τας ότι σε γενικές γραmicromicroές είναι προς το συmicroφέρον των χρη-στών να τις βλέπουν microια απόφαση που προκάλεσε πολλέςεπικρίσεις Παράλληλα ο ιστότοπος κοινωνικής δικτύωσηςαυστηροποίησε τους κανόνες του για τη διαφάνεια σε ότιαφορά τα πολιτικά microηνύmicroατα προκειmicroένου να φαίνεται ξε-κάθαρα ποιος έβαλε τη διαφήmicroιση

ΠηγήLLiiffoo 231119

Μην ξεχάσειςτο όνοmicroά σου Τα παιδιά τουΆουσβιτς

του ΆΆλλββιινν ΜΜέέγγιιεερρ

Τα παιδιά στο Άου-σβιτς είναι η πιοσκοτεινή κηλίδαmicroιας σκοτεινής ιστο-ρίας Εκτοπίστηκανmicroε τους γονείς τουςστο Άουσβιτς ή γεν-νήθηκαν εκεί κάτωαπό αδιανόητες

συνθήκες Λίγα επιβίωσανΓια όλη τους τη ζωή φέρουντα σηmicroάδια του πόνου στο σώmicroα και στην ψυχή τουςΜεγαλώνουν microαζί microε τον αριθmicroό κρατουmicroένου πουέχει ανεξίτηλα σηmicroαδέψει το χέρι τους ή τον microηρότουςΤο Άουσβιτς είναι πάντα εδώ Την ηmicroέρα το βράδυ τηνύχτα ο αποχωρισmicroός από τους γονείς και τα αδέλ-φια τα λεγόmicroενα laquomicroπλοκ των παιδιώνraquo στο στρατό-πεδο τα πειράmicroατα στα οποία υποβλήθηκαν η microόνιmicroηπείνα η λαχτάρα για την οικογένεια για ένα ζεστό πά-πλωmicroα για ασφάλεια Μετά την απελευθέρωσή τους κάποια από αυτά δενγνώριζαν το όνοmicroά τους ούτε την ηλικία τους ή τηνκαταγωγή τους Σχεδόν όλα ήταν ορφανά Για πολύκαιρό δεν εmicroπιστεύονταν πια κανέναν άνθρωπο φύ-λαγαν τις δυνάmicroεις τους ήταν γεmicroάτα φόβοΠώς να ζήσεις microετά το Άουσβιτς Για ολόκληρες δε-καετίες ο Άλβιν Μέγιερ έψαξε microε microεγάλη υποmicroονήνα βρει τα παιδιά του Άουσβιτς microίλησε microε ενσυναί-σθηση microαζί τους και κέρδισε την εmicroπιστοσύνη τουςΟρισmicroένα από αυτά microίλησαν για πρώτη φορά για τηζωή στο στρατόπεδο για την παιδική τους ηλικίαόπου ο θάνατος ήταν microονίmicroως παρών αλλά ποτέ φυ-σικός

Το βιβλίο microεταφράζει η Καρίνα Λάmicroψα και η Παυλίνα ∆ηράνη εκδό-σεις Καπόν-Σάmicroπυ Μιωνής Αθήνα 2019

Πηγή ∆∆εελλττίίοο ΤΤύύπποουυ εεκκδδόόσσεεωωνν ΚΚΑΑΠΠΟΟΝΝ

3300τεχνης σχολια - βιβλια

Το βιβλίο της Άλις Μίλλερ είναι σίγουρα microια ισχυρήγροθιά σε όλα όσο ξέρουmicroε για τον εαυτό microας γιατον τρόπο που microεγαλώσαmicroε και για τις σχέσεις microας

microε τους άλλους ∆ιαβάζοντάς το microέσα από τις ιστορίες αν-θρώπων που κατέληξαν στο ψυχαναλυτικό ντιβάνι ή τον κα-ναπέ ενός ψυχοθεραπευτή έρχεται κανείς αντιmicroέτωπος microεmicroια συγκλονιστική και πολλές φορές σπαρακτική συνειδη-τοποίηση Πως κάποτε όταν ήmicroασταν ακόmicroα παιδιά καιαναζητούσαmicroε microε κάθε κύτταρο του οργανισmicroού microας τηναγάπη για να την εξασφαλίσουmicroε χρειάστηκε να θάψουmicroεή να χάσουmicroε ένα κοmicromicroάτι από τον εσωτερικό microας κόσmicroοΓια να microπορέσουmicroε να επιβιώσουmicroε microέσα στη δίνη ενός κυ-κεώνα ανασφαλειών και εξαρτήσεων που πάντα συνο-δεύουν την παιδική ηλικία αλλά και για να διασφαλίσουmicroετην αποδοχή την κατανόηση και την υποστήριξη από τουςπιο σηmicroαντικούς για εmicroάς ανθρώπους που δεν είναι άλλοιαπό τους γονείς microας χρειάστηκε να αφήσουmicroε πίσω τιςδικές microας ανάγκες χρειάστηκε συχνά να θυσιάσουmicroε έναπολύ σηmicroαντικό κοmicromicroάτι από τον εαυτό microαςΓιrsquo αυτήν τη θλιβερή απώλεια γιrsquo αυτόν τον αργό θάνατοmicroας microιλάει microέσα από τα εύστοχα παραδείγmicroατα των θερα-πευόmicroενών της η Μίλλερ και microας αφήνει άφωνους όταν πε-ρίτεχνα ξετυλίγει το κουβάρι της ζωής τους και όταν microαςπροσκαλεί microε συmicroπόνια και κατανόηση να αντιληφθούmicroεπως για όλους microας κάποτε ήταν microονόδροmicroος η άνευ όρωνπαράδοσή microας για την αγάπη των σηmicroαντικών Άλλων τηςζωής microας Παρόλα αυτά microέσα από το πέρασmicroα της οδυ-νηρής αυτής συνειδητοποίησης microας απελευθερώνει γιατίφωτίζει όλα όσα microας τροmicroάζουν όλα όσα microας καταδιώκουνκαι όλα όσα νιώθουmicroε ότι microας απειλούν που δεν είναι κάτιάλλο από την έλλειψη και την απώλεια της αγάπης ΚΚααννέέ--ννααςς δδεε micromicroπποορρεείί νναα ζζήήσσεειι χχωωρρίίςς ααγγάάππηη microας βροντοφωνάζει ηΜίλλερ microέσα από το έργο της ααλλλλάά ηη ααγγάάππηη πποουυ σσττεερρηη--θθήήκκααmicromicroεε όότταανν ττηηνν χχρρεειιααζζόόmicromicroαασστταανν ππεερριισσσσόόττεερροο ααππόό οοττιιδδήή--πποοττεε άάλλλλοο σσττοονν κκόόσσmicromicroοο δδεενν ττηηνν σσττεερρηηθθήήκκααmicromicroεε εεππεειιδδήή δδεεννττηηνν ααξξίίζζααmicromicroεε οούύττεε εεππεειιδδήή υυππήήρρχχεε κκάάττιι ββααθθύύτταατταα εελλλλααττττωω--micromicroααττιικκόό σσττηηνν ύύππααρρξξήή micromicroααςς Την στερηθήκαmicroε επειδή καιαυτοί που microας microεγάλωσαν την στερήθηκαν και οι ίδιοικαθώς microεγάλωναν γιατί και οι αυτοί δεν microπόρεσαν ναβρουν τελικά την σύνδεση microε εκείνο το καλά κρυmicromicroένοκοmicromicroάτι του εαυτού τους Η συνειδητοποίηση αυτή είναιαπελευθερωτική αν και βαθύτατα επίπονη Απελευθερώ-νει το πνεύmicroα το σώmicroα και το microυαλό microας από νευρώσεις

και ψυχαναγκασmicroούς δείχνοντάς microας ένα νέο δρόmicroο τοδρόmicroο της επαν-ανακάλυψης του εαυτού microας microέσα από τοπρίσmicroα microιας νέας κατάστασης πραγmicroάτων Μέσα από τηνσυmicroφιλίωση microε το τροmicroακτικό microας παρελθόν ανοίγεταιmicroπροστά microας ένας νέος δρόmicroος ένα microονοπάτι που ποτέπριν δεν τολmicroούσαmicroε να διαβούmicroε Μπορεί όλη αυτή η δια-δικασία της ενδοσκόπησης να έρχεται για να ταράξει τηνασφάλεια τις ονειρικές και φαντασιακές εικόνες που πλά-θαmicroε όταν ακόmicroα ήmicroασταν πολύ microικροί για να ξέρουmicroε τιθα ακολουθήσει στη ζωή αλλά ως ενήλικες δεν είmicroαστε πιαστην ίδια θέση ∆εν είmicroαστε αδύναmicroοι και εξαρτηmicroένοι απότην βιογραφία και το παρελθόν microας είmicroαστε microια δυναmicroικήαλληλεπίδραση όλων αυτών ∆εν είmicroαστε όσα οι άλλοι πε-ρίmicroεναν και ονειρεύονταν για εmicroάς είmicroαστε οι microοναδικοίπρωταγωνιστές της ζωής microας microιας ζωής που δεν χρειάζε-ται πια να συνδέεται microε τα δεσmicroά της παιδικής microας ηλικίαςΕίmicroαστε ατελείωτοι και απέραντοι αλλά ο δρόmicroος για αυτήτην κατανόηση πολλές φορές πονάει και ενοχλεί laquolaquo∆∆εε micromicroπποο--ρροούύmicromicroεε νναα ααγγααππήήσσοουυmicromicroεε ππρρααγγmicromicroααττιικκάά αανν δδεενν έέχχοουυmicromicroεε ττηη δδυυ--ννααττόόττηητταα νναα γγννωωρρίίσσοουυmicromicroεε ττηη δδιικκήή micromicroααςς ααλλήήθθεειιααraquoraquo ΚΚααιι γγιιαα ννααγγννωωρρίίσσοουυmicromicroεε ττηη δδιικκήή micromicroααςς ααλλήήθθεειιαα ππρρέέππεειι νναα ππεερράάσσοουυmicromicroεεmicromicroέέσσαα ααππόό ττηηνν σσυυννααιισσθθηηmicromicroααττιικκήή λλααίίλλααππαα ττηηςς ααννααmicromicroέέττρρηησσηηςςmicromicroεε ττοο ίίδδιιοο micromicroααςς ττοο ππααρρεελλθθόόνν νναα σσυυγγκκρροουυσσττοούύmicromicroεε νναα ααmicromicroφφιι--σσββηηττήήσσοουυmicromicroεε νναα ααννααππλλααιισσιιώώσσοουυmicromicroεε όόλλαα όόσσαα θθεεωωρροούύσσααmicromicroεεωωςς δδεεδδοοmicromicroέένναα ∆εν αρκεί microια απλή θεωρητική ή γνωστικήεπεξεργασία των όσων διαδραmicroατίστηκαν στην πιο τρυ-φερή και ευαίσθητη ηλικία της ζωής microας δεν αρκεί καν ηαπλή εξιστόρηση των όσων microας πλήγωσαν βαθιά Έχουmicroεχρέος να γνωρίσουmicroε τον εαυτό microας πριν να είναι αργάπριν πέσουν τα φώτα της αυλαίαςhellip

Το βιβλίο της Άλις Μίλλερ κυκλοφορεί

από τις εκδόσεις Ροές Αθήνα 2003

οι της παιδικης microας ηλικιας

ΝΝττοορρίίτταα ΤΤρρέέββεεζζαα

Χωρίς την παρουσία τελικά της υφυπουργού Παιδείας κΣοφίας Ζαχαράκη πραγmicroατοποιήθηκαν στις 9122019στον Βόλο τα εγκαίνια της φωτογραφικής έκθεσης στοΚέντρο Τέχνης Τζόρτζιο Ντε Κίρικο microε τίτλο laquoΠαρασκευήΣάββατο Κυριακήraquo όπου πέντε φωτογράφοι από διαφο-ρετικές θρησκευτικές παραδόσεις microέσω των φωτογρα-φιών τους ανέδειξαν τον σεβασmicroό στην ετερότητα και τησηmicroασία της αλληλοκατανόησης

Ένας Έλληνας ένας Εβραίος δύο Αρmicroένιοι και microια Τουρ-κάλα Μουσουλmicroάνα δηmicroιούργησαν ένα πλέγmicroα φωτο-γραφιών microε θρησκευτικά θέmicroατα δηmicroιουργώντας microίαδιαπολιτισmicroική και διαθρησκευτική έκθεση η οποία έχειταξιδέψει σε πάνω από 14 πόλεις

Πέντε φωτογράφοι οι Alberto Modiano Berge ArabianEmine lkerim Migirdic Arzivyan και Νικόλαος Μαγγίναςαπό διαφορετικές θρησκευτικές παραδόσεις microιλούν microε ταέργα τους για τον σεβασmicroό στην ετερότητα και την σηmicroα-σία της αλληλοκατανόησης και δίνουν microέσα από τη ζωντά-νια των φωτογραφιών τους το microήνυmicroα της συναδέλφωσηςτων λαών πέραν των θρησκευmicroάτων και εθνικοτήτων

Ο Έλληνας φωτογράφος κ Νίκος Μαγγίνας microιλώντας γιατο microήνυmicroα της έκθεσης επεσήmicroανε πως laquoθέλουmicroε ναδείξουmicroε ότι παρόλο που έχουmicroε διαφορετικά πιστεύωδιαφορετικές παραδόσεις θρησκευτικές πολιτιστικέςmicroπορούmicroε να συνυπάρχουmicroε microπορούmicroε να ανεχόmicroαστε τοναπέναντι microε ότι πιστεύει χωρίς microισαλλοδοξία που υπάρχειστις microέρες microας microε πολλούς τρόπους Στις φωτογραφίεςβλέπουmicroε τον Πατριάρχη να είναι microε τους Αρmicroένιους τουςΕβραίους τους Μουσουλmicroάνους χωρίς αυτό να σηmicroαίνειότι χάνουmicroε εmicroείς από τον εαυτό microας Σεβασmicroός στην ετε-

ρότητα του άλλου χωρίς να αποφεύγουmicroε την συνύπαρξηraquo

Μήνυmicroα συναδέλφωσης των λαών ακόmicroη και διαφορετι-κών εθνικοτήτων και θρησκειών έστειλε ο ΠεριφερειάρχηςΘεσσαλίας κ Κώστας Αγοραστός επισηmicroαίνοντας πως laquoηέκθεση φωτογραφίας lsquoΠαρασκευή-Σάββατο-Κυριακήrsquo microαςυπενθυmicroίζει ότι έχουmicroε όλες τις δυνατότητες αν το θελή-σουmicroε να ζούmicroε αδελφωmicroένοι microιας και ζούmicroε σε αναθεω-ρητική εποχή στην οποία αναδύονται πολλοί κίνδυνοι γιατην ανθρωπότητα Ένα microήνυmicroα ειρηνικής συνύπαρξης σε-βασmicroού και αγάπης για τον συνάνθρωπο που διαφέρει γιατον κάθε άνθρωποraquo

Η υφυπουργός Παιδείας κ Ζαχαράκη επεσήmicroανε πωςlaquoείναι εξαιρετικής σηmicroασίας πρωτοβουλίες όπως η δια-θρησκευτική έκθεση φωτογραφίας που εγκαινιάζετε σή-microερα Η Ορθόδοξη χριστιανική πίστη διδάσκει να αγαπάmicroετον πλησίον microας χωρίς όρους και περιορισmicroούς και η έκ-θεση αυτή που διοργανώνεται microε τη συmicroβολή της Ορθό-δοξης Εκκλησίας αποτελεί περίτρανη απόδειξηεφαρmicroογής της διδασκαλίας αυτής Επιθυmicroούmicroε να ζει οκάθε πολίτης και ο κάθε κάτοικος της πατρίδας microας όπωςο ίδιος κρίνει και να αναζητά την ευτυχία την γαλήνη καιτην προκοπή όπως ο ίδιος επιθυmicroεί πάντα στο πλαίσιο τουνόmicroου

[hellip]Η έκθεση αυτή αποτελεί εφαλτήριο για να θυmicroηθούmicroεπόσο επίκαιρος είναι ο σεβασmicroός στην ετερότητα και τησηmicroασία της αλληλοκατανόησης microέσα από το έργο πέντεφωτογράφων που microιλούν microε τα έργα τους και microας ενώνουνόλους όπως συχνά και microοναδικά η τέχνη microπορεί να ενώσειτους ανθρώπουςraquo

Το παρών στα εγκαίνια έδωσε και ο Σεβασmicroιώτατος Μη-τροπολίτης ∆ηmicroητριάδος Ιγνάτιος η ΑντιπεριφερειάρχηςΜαγνησίας κ ∆ωροθέα Κολυνδρίνη οι περιφερειακοί Σύmicro-βουλοι κκ Γιώργος Κίτσιος Γρηγόρης Ιγγλέσης ΣάκηςΖλατούδης και Θανάσης Μόρας ο Αστυνοmicroικός ∆ιευθυν-τής Μαγνησίας κ Βασίλειος Καραΐσκος ο πρόεδρος τηςΙσραηλιτικής Κοινότητας Βόλου κ Μαρσέλ Σολοmicroών καιπλήθος κόσmicroου

Πηγή mmaaggnneessiiaanneewwssggrr 9122019

3311τεχνης σχολια

εκθεση φωτογραφιας πεντε απο διαφορετικες θρησκειες

Επιτροπή Κοινωνικής Αλληλεγγύης της ΙΚ Αθηνών

∆ΩΣΕ ΑΙΜΑ ΧΑΡΙΣΕ ΖΩΗ

Έναν δικό σας άνθρωποθα τον αφήνατε δίχως αίmicroα

∆ίνοντας αίmicroα δεν βοηθάς απλώς microια άλλη καρδιά να χτυπάχαρίζεις ζωή στον ίδιο σου τον εαυτό και στους δικούς σου

microέσα από την τράπεζα αίmicroατος της Κοινότητάς microας

Πληροφορίες κ Έλσα Πουγκακιώτη στο τηλ 210-3253229 ή στο e-mail socialcareathjcomgr

0033συνταξης σηmicroειωmicroα

laquoΑν δεν είmicroαι εγώ για τον εαυτό microου ποιος θα είναιΑν είmicroαι microόνο για τον εαυτό microου τότε τι είmicroαι Αν όχι τώρα πότεraquo

Το τελευταίο τρίmicroηνο του 2019 σηmicroαδεύτηκε από σηmicroαν-τικά γεγονότα τόσο στην Ελλάδα όσο και στον ευρύτεροδιεθνή χώρο

Ο Έλληνας Πρωθυπουργός ΚΚυυρριιάάκκοοςς ΜΜηηττσσοοττάάκκηηςς ανα-κοίνωσε ότι ηη ΕΕλλλλάάδδαα υυιιοοθθεεττεείί ττοουυςς οορριισσmicromicroοούύςς ττοουυ ααννττιισσηη--micromicroιιττιισσmicromicroοούύ κκααιι ττηηςς άάρρννηησσηηςς ττοουυ ΟΟλλοοκκααυυττώώmicromicroααττοοςς όπωςδιατυπώθηκαν και επικυρώθηκαν από τα 33 κράτη της ∆ιε-θνούς Συmicromicroαχίας Μνήmicroης του Ολοκαυτώmicroατος (IHRA) Ελ-πίζουmicroε ότι οι ορισmicroοί αυτοί σύντοmicroα θα ενταχθούν τόσοστο νοmicroικό οπλοστάσιο όσο και στο εκπαιδευτικό σύστηmicroατης χώρας microας ώστε να συmicroβάλουν στην πρόληψη των νο-σηρών φαινοmicroένων του αντισηmicroιτισmicroού και της άρνησηςτου Ολοκαυτώmicroατος

ΤΤοο ΕΕυυρρωωππααϊϊκκόό ∆∆ιικκαασσττήήρριιοο ΑΑννθθρρωωππίίννωωνν δδιικκααιιωωmicromicroάάττωωνν ααπποο--φφάάσσιισσεε όόττιι ηη άάρρννηησσηη ττοουυ ΟΟλλοοκκααυυττώώmicromicroααττοοςς κκααιι ηη δδοολλοοφφοοννίίααέέξξιι εεκκααττοοmicromicromicromicroυυρρίίωωνν ΕΕββρρααίίωωνν ααππόό ττοο ννααζζιισσττιικκόό κκααθθεεσσττώώςς κκααιιττοουυςς σσυυννεερργγάάττεεςς ττοουυ σσττηη δδιιάάρρκκεειιαα ττοουυ ΒΒ ΠΠααγγκκόόσσmicromicroιιοουυ ΠΠοο--λλέέmicromicroοουυ δδεενν ααπποοττεελλεείί εελλεευυθθεερρίίαα ττηηςς έέκκφφρραασσηηςς κκααιι δδεενν ππρροο--σσττααττεεύύεεττααιι ααππόό ττηηνν ΕΕυυρρωωππααϊϊκκήή ΣΣύύmicromicroββαασσηη ∆∆ιικκααιιωωmicromicroάάττωωνν ττοουυΑΑννθθρρώώπποουυ Αντίθετα η άρνηση του Ολοκαυτώmicroατος απο-τελεί προσβολή της microνήmicroης των νεκρών Εβραίων και δυ-σφήmicroιση του εβραϊκού λαού Ο ΣΣααmicromicro ΝΝααmicromicroίίααςς τεταρτοετήςφοιτητής της Νοmicroικής Σχολής Αθηνών σχολιάζει αποκλει-στικά για το laquoΆλεφraquo την ιστορική αυτή απόφαση σε σχέσηmicroε το δικαίωmicroα της ελευθερίας της έκφρασης

ΤΤοο ∆∆ιιεεθθννέέςς ΣΣυυmicromicroββοούύλλιιοο ΕΕββρρααίίωωνν ΓΓυυννααιικκώώνν (IICCJJWW)) οργά-νωσε στην Αθήνα το 16ο περιφερειακό συνέδριό του microε βα-σικό θέmicroα των εργασιών του laquoΜαθαίνοντας από τοπαρελθόν microε έmicroπνευση από το παρόν ετοιmicroαζόmicroαστε γιατο microέλλονraquo Στο εναρκτήριο δείπνο οι επικεφαλής του ελ-ληνικού τmicroήmicroατος ΑΑυυγγοουυσσττίίνναα ΑΑλλmicromicroυυρροούύδδηη ndashndash ΝΝααmicromicroίίαα και ΕΕυυ--ττυυχχίίαα ΣΣιιmicromicroχχάά ndashndash ΑΑσσέέρρ καλωσόρισαν τις 60 εκπροσώπους 30χωρών παρουσία της υπουργού Παιδείας ΝΝίίκκηηςς ΚΚεερρααmicromicroέέωωςςη οποία στην οmicroιλία της αφού κκααττααδδίίκκαασσεε ττοονν ααννττιισσηηmicromicroιιττιι--σσmicromicroόό συγχάρηκε το ∆ιεθνές Συmicroβούλιο Εβραίων Γυναικώνκαι εεξξήήρρεε ττοο ρρόόλλοο ττωωνν γγυυννααιικκώώνν σσττηηνν υυππεερράάσσππιισσηη ττωωνν αανν--θθρρωωππίίννωωνν δδιικκααιιωωmicromicroάάττωωνν microε ιδιαίτερη αναφορά στην κατά-χρηση των δικαιωmicroάτων της γυναίκας

Η επιχειρηmicroατίας Ντορέλλα Καmicroχή και ο ∆ιδάκτωρ Αιmicroατο-λογίας της Ιατρικής Σχολής Αθηνών Ηλίας Πέσσαχ ορί-στηκαν ως εκπρόσωποι του εβραϊκού διπλωmicroατικούσώmicroατος του Παγκόσmicroιου Εβραϊκού Συνεδρίου microε έδρατην Ελλάδα Το εβραϊκό διπλωmicroατικό σώmicroα WJC (WJCJDCorps) είναι ένα παγκόσmicroιο δίκτυο 300 Εβραίων επαγ-γελmicroατιών που δραστηριοποιούνται στους τοmicroείς της δι-πλωmicroατίας για λογαριασmicroό του παγκόσmicroιου εβραϊσmicroού σεπερισσότερες από 50 χώρες

laquohellipΗ παρουσία και ενασχόλησή microου microετρά περισσότερααπό 20 χρόνια Μου ανατέθηκαν περιπτώσεις όπως επι-σκέψεις σε φυλακές όπου κρατούνταν άνδρες ή γυναίκεςοmicroόθρησκοι Έλληνες ή κάτοικοι άλλων χωρών κυρίωςάτοmicroα microε παραβατικότητα Επισκέψεις σε σπίτια οικογε-νειών ή ατόmicroων microοναχικών οποιαδήποτε ώρα και ηmicroέραυπήρχε ανάγκη να microιλήσουν microε κάποιον άνθρωπο και αςmicroην ήταν ψυχολόγος ή ειδικός Συνοδεία συνανθρώπωνmicroας σε επείγοντα περιστατικά ή δροmicroολογηmicroένες επισκέ-ψεις στα νοσοκοmicroεία αναmicroονή ώστε να νιώθουν πως κά-ποιος είναι εκεί για εκείνους επαφή microε γιατρούς σε άτοmicroαπου δεν έχουν κανέναν να ενδιαφερθεί επισκέψεις σε δη-microόσια και ιδιωτικά ιδρύmicroατα (∆αφνί ∆ροmicroοκαΐτειο Ψ Ξε-νώνες)hellipraquo ΈΈνναα micromicroεεγγάάλλοο εευυχχααρριισσττώώ σε microια απλή και ταπεινήεθελόντρια της Ισραηλιτικής Κοινότητας Αθηνών ττηηνν ΕΕυυ--ττυυχχίίαα ΡΡοούύσσσσοουυ που microε το κείmicroενό της στο laquoΆλεφraquo αναδει-κνύει όχι microόνο την ααξξίίαα ττηηςς ππρροοσσφφοορράάςς αλλά και τηςααφφοοσσίίωωσσηηςς σσττηηνν ααλλλληηλλεεγγγγύύηη προς το συνάνθρωπο τηνώρα του πόνου Η ΊΊνντταα ΦΦόόρρννηη η ΡΡόόζζαα ΡΡοούύσσσσοουυ και η κοι-νωνική λειτουργός της Κοινότητάς microας ΈΈλλσσαα ΠΠοουυγγκκαα--κκιιώώττηη συνυπογράφουν ένα κείmicroενο που απαντά σε έναβασικό ερώτηmicroα laquoΑΑνν δδεενν εείίmicromicroααιι εεγγώώ γγιιαα ττοονν εεααυυττόό micromicroοουυπποοιιοοςς θθαα εείίννααιι ΑΑνν εείίmicromicroααιι micromicroόόννοο γγιιαα ττοονν εεααυυττόό micromicroοουυ ττόόττεε ττιιεείίmicromicroααιι ΑΑνν όόχχιι ττώώρραα ππόόττεεraquoraquo

Αυτά και πολλά άλλα ενδιαφέροντα θέmicroατα microπορείτε ναδιαβάσετε στο τεύχος που κρατάτε και microε το οποίο κλείνειτο 2019

Καλή χρονιά και καλή ανάγνωσηΒΒίίκκττωωρρ ΙΙσσααάάκκ ΕΕλλιιέέζζεερρ

0044κοινοτητας διοικηση

Στις 8 Νοεmicroβρίου την παραmicroονή της επετείου της Νύχτας των Κρυστάλ-λων microιας από τις τραγικότερες στιγmicroές της εβραϊκής ιστορίας ο Πρωθυ-πουργός κ Κυριάκος Μητσοτάκης συναντήθηκε microε τον Πρόεδρο τουΚεντρικού Ισραηλιτικού Συmicroβουλίου Ελλάδος κ ∆αβίδ Σαλτιέλ και microέλητου προεδρείου καθώς και τον Πρόεδρο της ελληνικής αντιπροσωπείαςστη διεθνή συmicromicroαχία για τη Μνήmicroη του Ολοκαυτώmicroατος (IHRA) ∆ρ Ευ-στάθιο Λιανό Λιάντη προκειmicroένου να ανακοινώσει την υιοθέτηση από τηνΕλλάδα των ορισmicroών εργασίας της IHRA για τον αντισηmicroιτισmicroό και την άρ-νηση του Ολοκαυτώmicroατος Ο ορισmicroός για τον αντισηmicroιτισmicroό έχει υιοθετηθεί από πολλές χώρες εντόςκαι εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης καθώς και από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιοτο οποίο σε οδηγία του προς τα κράτη-microέλη ζήτησε να τον ενσωmicroατώσουνστην κρατική νοmicroοθεσία Ωστόσο η Ελλάδα microε τη σηmicroερινή ανακοίνωση γί-νεται η πρώτη χώρα που υιοθετεί τον ορισmicroό εργασίας για την άρνηση τουΟλοκαυτώmicroατος σε microία πράξη microεγάλης ιστορικής βαρύτητας Ο Πρωθυπουργός ενηmicroερώθηκε για την πορεία προετοιmicroασίας της ελλη-νικής προεδρίας της διεθνούς συmicromicroαχίας το 2021 ένα γεγονός που θαφέρει τη χώρα στον πυρήνα των κρατών που microάχονται τον αντισηmicroιτισmicroόκαι έχουν αποφασιστικό λόγο στην κατάρτιση και την εφαρmicroογή νοmicroοθε-τικών και microορφωτικών προτάσεων για την καταπολέmicroησή του Η ελληνική προεδρία που συmicroπίπτει microε την 200η επέτειο της Εθνικής Πα-λιγγενεσίας θα αποτελείται από ένα πλέγmicroα ακαδηmicroαϊκών microορφωτικώνκαι πολιτιστικών δράσεων που θα επικεντρώνει στο ρόλο της εκπαίδευσηςκαι των microέσων κοινωνικής διάχυσης στη διατήρηση της microνήmicroης του Ολο-καυτώmicroατος και την εξάλειψη του αντισηmicroιτισmicroού καθώς και στηνανάδειξη της δισχιλιετούς ιστορίας του ιουδαϊκού ελληνισmicroού ΟΠρωθυπουργός ανέθεσε το συντονισmicroό και την παρακολούθηση της ενλόγω προσπάθειας στον Αντιπρόεδρο της κυβερνήσεως κ Παναγιώτη Πι-κραmicromicroένο ο οποίος συmicromicroετείχε στη σηmicroερινή συνάντηση Επιπλέον τουανέθεσε να καθοδηγήσει και να εποπτεύσει τη διαδικασία ενσωmicroάτωσηςτων ορισmicroών στη νοmicroοθεσία και την εκπαίδευση

Πηγή wwwwwwpprriimmeemmiinniisstteerrggrr

ανακοινωσηγια την υιοθετηση των ορισmicroων

του αντισηmicroιτισmicroου και της αρνησης του Ολοκαυτώmicroατος της IHRA

ΤΟ ΚΙΣΕ ΓΙΑ ΤΗ ΝΥΧΤΑ ΤΩΝ ΚΡΥΣΤΑΛΛΩΝ

ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΑ

ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ

Απόψε 9 Νοεmicroβρίου 2019 θυmicroόmicroα-στε τη θλιβερή εκείνη νύκτα της 9ης

Νοεmicroβρίου 1938 που στη Γερmicroανίατου Αδόλφου Χίτλερ έγινε το πρώτοmicroαζικό πογκρόmicro κατά των ΕβραίωνΕκείνη τη νύκτα ο κόσmicroος δενάκουσε τους ήχους των κρυστάλ-λων Ο κόσmicroος αδιαφόρησε Αφο-ρούσε microόνο στους Εβραίους ΗlaquolaquoΝΝύύκκτταα ττωωνν ΚΚρρυυσσττάάλλλλωωννraquoraquo όmicroωςήταν η απαρχή της θηριωδίας τουναζισmicroού που προκάλεσε τον βιοmicroη-χανοποιηmicroένο θάνατο 6000000Εβραίων και εκατοmicromicroυρίων άλλωνθυmicroάτων του ρατσισmicroού και της microι-σαλλοδοξίαςΠΠααρράά ττηηνν ααππόόλλυυττηη κκαατταασσττρροοφφήή οοκκόόσσmicromicroοοςς δδεενν δδιιδδάάχχθθηηκκεε όόττιι οο ααννττιισσηη--micromicroιιττιισσmicromicroόόςς micromicroπποορρεείί νναα ξξεεκκιιννάάεειι εεννααννττίίοοννττωωνν ΕΕββρρααίίωωνν δδεενν σσττααmicromicroααττάάεειι όόmicromicroωωςςσσττοουυςς ΕΕββρρααίίοουυςς Απειλεί την ίδια τηζωή και την υπόσταση κάθε ανθρώ-που και επιχειρεί να επιβάλει τηναπανθρωπιά παραβιάζοντας κάθεαξία ανθρωπισmicroού ΧΧααιιρρεεττίίζζοουυmicromicroεε λλοοιιππόόνν ττηηνν αανναακκοοίί--ννωωσσηη ττοουυ ΈΈλλλληηνναα ΠΠρρωωθθυυπποουυρργγοούύκκ ΚΚυυρριιάάκκοουυ ΜΜηηττσσοοττάάκκηη όόττιι ηη ΕΕλλ--λλάάδδαα υυιιοοθθεεττεείί ττοουυςς οορριισσmicromicroοούύςς ττοουυ αανν--ττιισσηηmicromicroιιττιισσmicromicroοούύ κκααιι ττηηςς άάρρννηησσηηςς ττοουυΟΟλλοοκκααυυττώώmicromicroααττοοςς όπως ψηφίστηκαναπό τις χώρες-microέλη του IHRA (διε-θνής συmicromicroαχία για την Μνήmicroη τουΟλοκαυτώmicroατος στην οποία microετέχεικαι η χώρα microας) και την ενσωmicroάτωσήτους στη νοmicroοθεσία και την εκπαί-δευση Σήmicroερα στην 81η επέτειο τηςlaquoΝύκτας των Κρυστάλλωνraquo η Ελ-λάδα έστειλε ένα ηχηρό microήνυmicroα όόττιιηη χχώώρραα micromicroααςς σσττέέκκεεττααιι ααππέέννααννττιι σσττοοννααννττιισσηηmicromicroιιττιισσmicromicroόό σσττοο φφααννααττιισσmicromicroόό κκααιι ττηηξξεεννοοφφοοββίίαα

0055

13ο ετησιο ευρωπαϊκο συνεδριο κοινωνικης αλληλεγγυης

Η ετήσια διάσκεψη για την κοινωνική αλληλεγγύη έγινε microεαπόλυτη επιτυχία στο Παρίσι από 17 έως 19 Νοεmicroβρίου2019 Από την Ισραηλιτική Κοινότητα Αθηνών συmicromicroετείχανη πρόεδρος της Επιτροπής κοινωνικής αλληλεγγύης ΊνταΦόρνη ο σύνδεσmicroος microε το Κοινοτικό Συmicroβούλιο ΡόζαΡούσσου και η κοινωνική λειτουργός της Κοινότητας ΈλσαΠουγκακιώτηΣυναναστραφήκαmicroε microε εκπροσώπους διαφόρων χωρών microεκοινούς προβληmicroατισmicroούς και δυσκολίες γεγονός που microαςέδωσε το έναυσmicroα να επικεντρωθούmicroε σε αλλαγές ή προ-σαρmicroογές που θα microπορέσουν να laquoεισβάλουνraquo στο νέο έργοτης Επιτροπής microας Η θεmicroατολογία του συνεδρίου αφορούσε την laquoαυτονοmicroίαraquoπροσεγγίζοντας την Μοντεσσοριανή microέθοδο Η microέθοδοςlaquoMontessoriraquo ξεκίνησε να εφαρmicroόζεται στα παιδιά microεστόχο την αναπτυξιακή τους βελτίωση Επίκεντρο της microε-θόδου αυτής είναι η καλλιέργεια της αυτονοmicroίας των παι-διών στο σχολικό περιβάλλονΗ φιλοσοφία της Montessori laquoβοήθησέ microε να το κάνωmicroόνος microουraquo προσεγγίζει στην περίπτωση αυτή ηλικιωmicroέ-νους προκειmicroένου να βελτιώσουν την καθηmicroερινότητάτους όντας λειτουργικοί στο περιβάλλον τους microε γνώmicroοναπαράγοντες όπως την γεροντική άνοια τα κινητικά προ-βλήmicroατα τους microοναχικούς ανθρώπους την κατάθλιψη microεαπλά λόγια τα γηρατειάhellipΌλοι οι παραπάνω παράγοντες συmicroβάλουν στο να αναδεί-ξουν τα στάδια του κύκλου ζωής του ανθρώπου και την επι-στροφή του στα αρχικά αναπτυξιακά στάδια ενός παιδιούΌταν γερνάmicroε γυρίζουmicroε στις συνήθειες της παιδικής microαςηλικίας θέλουmicroε να microας υπολογίζουν και όχι να λειτουρ-γούν για εmicroάς χωρίς εmicroάς Έτσι λοιπόν οι ηλικιωmicroένοιαναγκάζονται να θυmicroηθούν microέσα από την καθηmicroερινή ενα-σχόληση και όχι να νιώθουν περιθωριοποιηmicroένοι και εξαρ-τηmicroένοι Αυτό ισούται microε έναν αργό θάνατο που ισούται microεπαραίτηση ζωής Όσοι ασχολούmicroαστε microε αυτές τις ηλικίες θα πρέπει να δη-microιουργούmicroε δραστηριότητες επικεντρωmicroένες στις ικανότη-τες που οι άνθρωποι έχουν ακόmicroα όσο microικρές και ανφαντάζουν σε εmicroάς Η πιο microικρή κίνηση και ενασχόληση microετα χέρια τους microπορεί να τους δώσει τη microνήmicroη και τη θέλησηΌλες οι οmicroιλίες συνοδεύτηκαν από microικρές οmicroάδες εργα-

σίας microε σκοπό να δηmicroιουργηθούν οmicroάδες διερεύνησηςώστε να προσαρmicroοστούν οι microέθοδοι που παρουσιάστηκανmicroέσα από σύγχρονα και επίκαιρα παραδείγmicroατα που απα-σχολούν τον εκάστοτε συmicromicroετέχοντα στην Κοινότητά τουΠώς να διαχειριστείτε το πρόγραmicromicroα ανάπτυξης χορη-γών Πώς να προετοιmicroαστείτε για να προσελκύσετε χρη-microατοδότες Αφορούσε την παγκόσmicroια ηmicroέρα που δηmicroιουργήθηκε γιανα τιmicroήσει τον Ραββίνο Στάινσαλτς για την απόδοση τουΤαλmicroούδ Μέσα από αυτά τα ιερά κείmicroενα αναδεικνύεται ησηmicroασία που έχει ο ρόλος των ανθρώπων που φροντίζουντους συνανθρώπους τους στην εβραϊκή παράδοση Ανα-πτύχθηκαν microέθοδοι και τρόποι που θα microπορέσουν να microαςβοηθήσουν στην αποτελεσmicroατικότερη προσέγγιση και τηνδέσmicroευση των συνανθρώπων microας που δυσκολεύονται νατολmicroήσουν να συmicromicroετάσχουνΜε στόχο την επιτυχηmicroένη καmicroπάνια χρηmicroατοδότησης οΜάικλ Νόβικ σε τρεις συναντήσεις ανέπτυξε όλα τα στά-δια microιας ανάγκης που γίνεται πρόταση για χορηγία Πωςmicroπορείς να πείσεις ανθρώπους να βοηθήσουν τον δικό σουσκοπό τη στιγmicroή που όλοι ζητούν βοήθεια Οι χρηmicroατοδό-τες microας θα πρέπει να microετουσιωθούν σε συνεργάτες ζωήςκαι αυτό εξαρτάται από τον δικό microας χειρισmicroό Εκτός απότο δικό microας όραmicroα και ανάγκη που πρέπει να αξιολογηθείως προς τον τρόπο παρουσίασής του σηmicroαντικό είναι νακαταγραφεί το ψυχολογικό προφίλ του ανθρώπου στονοποίο απευθυνόmicroαστε Όραmicroα πάθος αλλά και ηγετικόςρόλος είναι τα χαρακτηριστικά εκείνου που θα microας εκ-προσωπήσει και θα πετύχει αν δηmicroιουργήσει microια επικοι-νωνία Μέσα από την πολυετή του εmicroπειρία αναφέρθηκε σεπαραδείγmicroατα άλλα επιτυχηmicroένα άλλα όχι αναλύοντας microε-θόδους και συmicroπεριφορές από τις δύο πλευρές Επιζώντες του Ολοκαυτώmicroατος αυτονοmicroία και αναmicroνήσειςΗ οmicroιλία εστίασε στο ερώτηmicroα αν διαφέρει η ψυχική υγείαενός επιζώντα του Ολοκαυτώmicroατος από κάποιον που δενείχε τραυmicroατικές εmicroπειρίες στη ζωή του Για να απαντηθείτο παραπάνω ερώτηmicroα δόθηκαν στο κοινό δυο παραδείγ-microατα περιπτώσεων στα οποία περιγράφονται πως microιατόσο τραυmicroατική εmicroπειρία επηρεάζει την καθηmicroερινότητατων επιζώντων στην συmicroπεριφορά ndash microεταφορά και αλληλε-πίδραση της δυναmicroικής της οικογένειας

laquoΑν δεν είmicroαι εγώ για τον εαυτό microου ποιος θα είναιraquolaquoΑν είmicroαι microόνο για τον εαυτό microου τότε τι είmicroαιraquolaquoΑν όχι τώρα πότεraquo

0066

συνέχεια στη σελίδα 15

Γαλλικό σύστηmicroα κοινωνικής αλληλεγγύηςΠαρουσιάζεται το δηmicroόσιο σύστηmicroα υγείας και οι δωρεάνυπηρεσίες και παροχές προς τις κοινωνικά ευπαθείς οmicroά-δες Εθελοντές και διαδίκτυο υπηρετούν τις ανάγκες τωνανθρώπων ξεκινώντας από τους microοναχικότερους Ακολουθεί η γνωριmicroία του οργανισmicroού OSE και οι υπηρε-σίες που παρέχει όπως τα κέντρα ηmicroέρας όπου οι φρον-τιστές ασχολούνται κυρίως microε ΑΜΕΑ πάσχοντες απόΑλτσχάϊmicroερ και ψυχικά νοσήmicroατα Κλείνοντας γίνεται αναφορά του United Restitution Orga-nization (URO) microέσα από το πρίσmicroα αποκατάστασης microε ταπρογράmicromicroατα κοινωνικής αλληλεγγύης για τους επιζώντεςmicroε καταγωγή γερmicroανική Οmicroάδες διερεύνησηςΣτην συζήτηση microε εκπροσώπους οργανισmicroών που πρωτα-γωνιστούν στον τοmicroέα της κοινωνικής αλληλεγγύης όπωςτο laquoJewish careraquo έγινε microια παρουσίαση των κοινοτήτων τηςΕλλάδος Πορτογαλίας Τουρκίας Πως αντιmicroετωπίζουmicroετις προκλήσεις τρόπους εναλλακτικής χρηmicroατοδότησηςαντισηmicroιτισmicroός οικονοmicroικές δυσκολίες προσαρmicroογή προ-γραmicromicroατισmicroούΜπαmicroπά δεν αισθάνοmicroαι πολύ καλά σήmicroερα η κληρονοmicroιάΜέσα από τη συνεδρία του Μωσέ Τέλλερ από το κέντροεπιζώντων του Jewish Care microε οδηγό την ψυχολογική προ-σέγγιση αναπτύσσει το τραύmicroα του Ολοκαυτώmicroατος πουδιαπερνά τις επόmicroενες γενιές Ένα τραύmicroα που κληρονο-microούmicroε και καλούmicroαστε ακόmicroα και αν δεν το έχουmicroε βιώσεινα το αντιmicroετωπίσουmicroε Απορίες ενοχές φόβος οργή είναιτα συναισθήmicroατα που άθελά microας ορίζουν και επηρεάζουντην ζωή και την αυτονοmicroία microας Είναι η αιτία που δεν microαςεπιτρέπει να ζητήσουmicroε εύκολα βοήθεια Κέντρο Ηmicroέρας εmicroπειρίες από το Λονδίνο και την ΑγίαΠετρούποληΑκολούθησε η παρουσίαση από δύο ψυχολόγους του OSEτου οργανισmicroού που δηmicroιουργήθηκε το 1912 από ΡώσουςΕβραίους γιατρούς στην Αγία Πετρούπολη για να βοηθή-σει κυρίως προσφυγόπουλα Μετά την επίθεση σε CharlieHebdo και Hyper Kasher έγινε ένα κινητό κέντρο βοήθειαςΤο τmicroήmicroα ψυχολογικής υποστήριξης του οργανισmicroού ανέ-λαβε το δύσκολο έργο της επικοινωνίας ανάmicroεσα στα microέληπου ήθελαν να εκφράσουν την αγωνία και το πένθος γιαεκείνους που έχασαν Οι περισσότερες επιθέσεις στην Γαλλία γίνονται από φα-νατικούς Μουσουλmicroάνους αν και οι δύο κοινότητες φρον-τίζουν να συνεργάζονται όσο πιο συχνά microπορούν Στονεκροτοmicroείο οι συγγενείς των τροmicroοκρατών ήταν στην ίδιααίθουσα microε τους συγγενείς των θυmicroάτων Κανείς δεν microπο-ρούσε να πιστέψει πως ο γείτονας microεταmicroορφώθηκε σε δο-λοφόνο αφού οι πολιτικές και θρησκευτικές ιδεολογίεςαφαίρεσαν κάθε ανθρώπινη υπόσταση Αντισηmicroιτισmicroός καιαλληλεγγύη ενώθηκαν σε αυτά τα τραγικά γεγονότα Για-

τροί ψυχολόγοι ψυχίατροι κοινωνικοί λειτουργοί δηmicroι-ούργησαν microια οmicroάδα microέσω της εφαρmicroογής laquowhatrsquos appraquoγια να βοηθήσουν άmicroεσα όσους είχαν ανάγκη Ακόmicroαπραγmicroατοποιούν επισκέψεις στα σπίτια των συγγενών τωνθυmicroάτων και ενηmicroερώνουν τις υπόλοιπες κοινότητες Στό-χος είναι όσοι πένθησαν να επιστρέψουν στην πραγmicroατι-κότητα και να την αντιmicroετωπίσουν Αν και τα microέτραασφαλείας αυξήθηκαν οι ψυχολόγοι είναι εκείνοι που ανα-λαmicroβάνουν να προετοιmicroάσουν τους πολίτες για ενδεχόmicroενηεπιστροφή της τροmicroοκρατίαςΗ ανάγκη εξεύρεσης δωρητώνΗ τελευταία συνάντηση ανάπτυξης χορηγών είχε ένα ραν-τεβού microεταξύ ενός χορηγού και ενός εκπροσώπου κοινό-τητας Τον χορηγό υποδύθηκε ο Μάριο ΊζκοβιτςΑναλύθηκε κάθε κουβέντα επισηmicroάνθηκαν λάθη και σω-στές προσεγγίσεις Επίσκεψη σε χώρους κοινωνικής αλληλεγγύης το Κέν-τρο Ηmicroέρας Έντιθ ΚρέmicroσντορφΤο Έντιθ Κρέmicroσντορφ Κέντρο Ηmicroέρας της ΟSE βρίσκεται5 λεπτά από το Charlie Hebdo ένας εξαιρετικός χώρος 250τετραγωνικών microέτρων χωρίς πολυτέλειες που λειτουργείεδώ και 13 χρόνια Λειτουργεί υπό την αιγίδα του υπουρ-γείου Υγείας και του δήmicroου Παρισιού που καλύπτουνmicroέρος των εξόδων Το υπόλοιπο κόστος καλύπτεται απότους φιλοξενούmicroενους ανάλογα microε την οικονοmicroική τουςκατάσταση καθώς και από χορηγίες της ΟSEΤο οίκηmicroα είναι χτισmicroένο σε σχήmicroα laquoΠraquo γύρω από το αίθριοκαι είναι όλο τζαmicroαρίες Μια παλιά βιοτεχνία τζιν όπου τοαφεντικό ήθελε να ελέγχει από κάθε οπτική γωνία το προ-σωπικό του Η πρόσβαση είναι εύκολη και ο χώρος λει-τουργικός και προσαρmicroοσmicroένος στις ανάγκες της τρίτηςηλικίας Το περιβάλλον δεν σε παραπέmicroπει σε ίδρυmicroαΓιατροί θεραπευτές φροντιστές και όλοι οι εργαζόmicroενοιφορούν καθηmicroερινά ρούχα και όχι στολή εργασίας ∆ου-λεύουν κυρίως microε microερική απασχόληση πλαισιωmicroένοι απόεθελοντές Αντικείmicroενο του κέντρου είναι η ενίσχυση των δυνατοτήτωνκαι η κοινωνικοποίηση των ηλικιωmicroένων Το κέντρο φιλοξε-νεί καθηmicroερινά 10πmicro microε 500micromicro 25 άτοmicroα που έρχονταινα περάσουν όmicroορφα και δηmicroιουργικά την ηmicroέρα τους Ηηmicroέρα ξεκινάει microε ένα καλό πρωινό συζητήσεις και πολλάπαιχνίδιαΠροσέρχονται 2 ή 3 φορές την εβδοmicroάδα για να συmicromicroετά-σχουν σε laquoοmicroάδα microνήmicroηςraquo όπως παλαιότερα πήγαιναν σεlaquoοmicroάδα microπριτζraquo ή κάτι αντίστοιχο Πρόκειται για microια ωραίαέξοδο για εκείνους και είναι κάτι που οι ίδιοι αποζητούνΚάποια σαββατοκύριακα οργανώνονται διήmicroερες εκδρο-microές microε στόχο από τη microια να διασκεδάσουν οι ηλικιωmicroένοικαι από την άλλη να ξεκουραστούν οι φροντιστέςΣε κάθε πτέρυγα γίνονται διαφορετικές δραστηριότητεςόπως τmicroήmicroατα ζωγραφικής καλλιτεχνικών λογοθεραπείας

0077της ΕΥΤΥΧΙΑΣ ΡΟΥΣΣΟΥ

Ονοmicroάζοmicroαι Ευτυχία Ρούσσου και υπήρξα ιπτάmicroενη συνο-δός στην Ολυmicroπιακή Αεροπορία επί εποχής Ωνάση Απότην στιγmicroή που σκοτώθηκε ο αδερφός microου και αργότεραη δηmicroιουργία της δικής microου microονογονεϊκής οικογένειας δενmicroου άφησε το περιθώριο να έχω τον χρόνο να προσφέρωΜε οδήγησε στο να αφοσιωθώ κυρίως στην επιβίωσή microαςΌmicroως η συλλογικότητα το αίσθηmicroα της αλληλεγγύης και ηανάγκη προσφοράς αποτελούσαν όψεις που είχα διδαχτείαπό την οικογένειά microου και πάντα υπήρχαν στην ψυχή microου Στα 50 microου χρόνια ήδη είχα συνταξιοδοτηθεί και όνταςνέα αναζητούσα τόπους ενασχόλησης και προσφοράςπρος τον συνάνθρωπο Αποφάσισα λοιπόν να απευθυνθώστον ελληνικό Ερυθρό Σταυρό και να παρακολουθήσω σε-microινάρια κοινωνικής προσφοράς ∆ούλεψα περίπου δύοχρόνια ενώ παράλληλα εκπαιδευόmicroουν microέσα από σεmicroινά-ρια microε θέmicroατα όπως η παιδική παραβατικότητα η σεξουα-λική κακοποίηση η ενδοοικογενειακή βία Τα περισσότεραέγιναν microε την συνδροmicroή της Ελληνικής Αστυνοmicroίας και τιςεισηγήσεις Ελλήνων αξιωmicroατικών των οποίων η εmicroπειρίαήταν πολύτιmicroη Φεύγοντας από τον Ερυθρό Σταυρό λόγω της ενασχόλη-σης της κόρης microου microε την αθλητική ιππασία αφιερώθηκαστην θεραπευτική ιππασία βοηθώντας παραπληγικά και αυ-τιστικά παιδιά Για λόγους υγείας (προβλήmicroατα στην microέσηmicroου) δεν microπόρεσα να συνεχίσω αν και αυτή η εmicroπειρίαήταν microια τεράστια ικανοποίηση Όσο και αν σε στενοχω-ρούσαν κάποιες καταστάσεις στο τέλος εκείνος που κέρ-διζε την microεγαλύτερη αγαλλίαση ήταν ο εθελοντής Η εσωτερική microου αναζήτηση περιπλανήθηκε φτάνονταςστο σωmicroατείο laquoΟι φίλοι του παιδιούraquo που ακόmicroα και σή-microερα ασχολείται microε παιδιά φτωχών οικογενειών που δενmicroπορούν microόνες τους να ανταπεξέλθουν στις ανάγκες τηςανατροφής τους Όταν microε κάλεσαν από την Ισραηλιτική Κοινότητα Αθηνώναφού ενηmicroερώθηκα για ανάγκες και τους τρόπους βοή-θειας δέχτηκα αmicroέσως microε microεγάλη microου χαρά να συmicromicroε-τέχω στην επιτροπή περίθαλψης Με συνταξιδιώτες τοντότε πρόεδρο της περίθαλψης Μανώλη Αρούχ συνεχί-ζοντας microε τον Ζακ Αλαζράκη Σάmicroη Μιζάν Ισαάκ Μορδε-χάϊ και φτάνοντας στο σήmicroερα microε την Ίντα Φόρνη και όλατα microέλη και κοινοτικά συmicroβούλια microε τα οποία τόσα χρόνιασυνεργαζόmicroαστε

Η παρουσία και ενασχόλησή microου microετρά περισσότερα από20 χρόνια Μου ανατέθηκαν περιπτώσεις όπως επισκέψειςσε φυλακές όπου κρατούνταν άνδρες ή γυναίκες οmicroόθρη-σκοι Έλληνες ή κάτοικοι άλλων χωρών κυρίως άτοmicroα microεπαραβατικότητα Επισκέψεις σε σπίτια οικογενειών ή ατό-microων microοναχικών οποιαδήποτε ώρα και ηmicroέρα υπήρχεανάγκη να microιλήσουν microε κάποιον άνθρωπο και ας microην ήτανψυχολόγος ή ειδικός Συνοδεία συνανθρώπων microας σε επεί-γοντα περιστατικά ή δροmicroολογηmicroένες επισκέψεις στα νο-σοκοmicroεία αναmicroονή ώστε να νιώθουν πως κάποιος είναι εκείγια εκείνους επαφή microε γιατρούς σε άτοmicroα που δεν έχουνκανέναν να ενδιαφερθεί επισκέψεις σε δηmicroόσια και ιδιω-τικά ιδρύmicroατα (∆αφνί ∆ροmicroοκαΐτειο Ψ Ξενώνες) Επισκέ-ψεις σε γηροκοmicroεία Αθηνών ή λοιπά ιδιωτικά -Ρέστειον-όπου είmicroαι η microοναδική εθελόντρια που επισκέπτοmicroαι οmicroό-θρησκους-τροφίmicroους από την πρώτη ηmicroέρα λειτουργίαςτου έως και σήmicroεραΚαι τόσα άλλα που οι σελίδες θα γέmicroιζαν από τις αναρίθ-microητες περιπτώσεις και εmicroπειρίες που απέκτησα Για όλα ταπαραπάνω η Κοινότητα φρόντισε να microε επιβραβεύσει γιατην πολύτιmicroη προσφορά microου και την ευχαριστώ microέσα απότα βάθη της καρδιάς microου που δεν microε ξέχασε Η συνεχής αγωνία microου πηγάζει από το γεγονός ότι λιγο-στεύουν οι άνθρωποι που θέλουν να διαθέσουν χρόνο χα-microόγελο συναίσθηmicroα εχεmicroύθεια και την παρουσία τους στοελάχιστο της παράλληλης ζωής τους microε κοινωνικά αδύνα-microους ή ευάλωτους συνανθρώπουςΣε όλες τις παραπάνω εθελοντικές δραστηριότητες απο-δείχτηκε πολύτιmicroος σύmicroβουλος η εεκκππααίίδδεευυσσηη και οι σσυυζζηη--ττήήσσεειιςς micromicroεε εεππααγγγγεελλmicromicroααττίίεεςς micromicroέέσσωω ττωωνν σσεεmicromicroιιννααρρίίωωνν ∆εν αρκείνα δηλώσει κάποιος εθελοντής αλλά να είναι εθελοντήςΗ συmicromicroετοχή σε microια επιτροπή δεν σε κάνει εθελοντή αλλάη προσφορά στον συνάνθρωπο Όλα αυτά σας τα καταθέτω σε microια προσπάθεια να microοιρα-στώ την εmicroπειρία microου και να βοηθήσω microε το microικρό microου-έστω- λιθαράκι στην νέα σας προσπάθεια να εντοπίσετε καινα προσεγγίσετε εθελοντές που θα βοηθήσουν την κοινό-τητά microας να παραmicroείνει αλληλέγγυα και ζωντανή

Με εκτίmicroησηΕΕυυττυυχχίίαα ΡΡοούύσσσσοουυ

και κοινωνικη αλληλεγγυη

0088

Ξεχωριστή ηmicroέρα Λαmicroπρή η συνάθροιση Συγκινητική η τιmicroήπου microας επιφυλάχθηκε Όλα αυτά τα δεδοmicroένα συνηγορούνγια την σπουδαιότητά της Αρχικά γιατί η παραδοσιακή συ-ναγωγή των Ιωαννίνων γέmicroισε microε τόσο κόσmicroο φερmicroένο απότα microήκη και πλάτη της γης Και ειδικά φέτος που η εκδήλωσησυmicroπίπτει microε την πρόσφατη άξια εκλογή του Μωϋσή Ελισάφως πρώτου πολίτη των Ιωαννίνων γεγονός που λαmicroπρύνει τηνπόλη την εβραϊκή την επιστηmicroονική και πνευmicroατική Κοινό-τητά της Παράλληλα γιατί αυξάνεται η προσέλευση ενδυ-ναmicroώνεται ο θεσmicroός και τείνει να καταστεί παράδοση Καιακόmicroα γιατί από αυτό το βήmicroα δεν ακούγονται microόνο προσευ-χές επικλήσεις και microελωδίες για την ξεχωριστή microέρα του ΓιοmicroΚιπούρ αλλά τιmicroώνται και άξιοι άνθρωποι που σέβονται τιςεπιταγές τα ήθη τα έθιmicroα και τις παραδόσεις της θρησκείαςmicroας και δένουν microε ακατάλυτα δεσmicroά τις πολύπλευρες microεταξύmicroας σχέσεις

Αυτό που βίωσα υπήρξε microοναδικό Άmicroεσο κατανυκτικό ζεστόοικογενειακό βαθειά συγκινητικό Η παραδοσιακή συναγωγήπαραπάνω από γεmicroάτη τυλιγmicroένη σrsquo ένα πέπλο laquoπαλιού καλούκαιρούraquo παλλόταν από γνωστές θρησκευτικές microελωδίες προ-σευχές όπως παλιά συναντήσεις παλιών γνωστών Όλα κυ-λούσαν αβίαστα σαν κύmicroα του γιαλού χωρίς laquomicroηraquo και laquoδενraquo Ηκορύφωση δε του Κιπούρ ndash η ώρα της Νεϊλά ndash ήταν microια συγ-κλονιστική στιγmicroή απόλυτης κατάνυξης microε ηχηρά οmicroαδικάακούσmicroατα από θρησκευτικούς λειτουργούς και θρησκευό-microενους που συντονίστηκαν σε microια θαυmicroαστά ανεπιτήδευτηενορχήστρωση που άγγιξε στην κυριολεξία τα microύχια της

Κιπουρ 2019στα

ψυχής microας γεmicroίζοντας τα microάτια microας δάκρυα γαλήνηςκαι ικανοποίησης

Στη συνέχεια η τοπική Κοινότητα κατά την διάρκειατης δεξίωσης βράβευσε όπως συνηθίζει κάθε χρόνοάτοmicroα που προσφέρουν στο εβραϊκό σύνολο Φέτοςβραβεύτηκαν ο Ραββίνος Ισαάκ Μιζάν ο Μάκης Μά-τσας και ο Ισαάκ Μορδεχάι άτοmicroα που διακρίθηκαν γιατις επιδόσεις τους στην διατήρηση και προώθηση τηςεβραϊκής ζωής

Η εκδροmicroή-προσκύνηmicroα στα Γιάννενα microε αφορmicroή τοΚιπούρ των Γιαννιωτών που δεν ζουν πια στην πόληαλλά σε άλλες εβραϊκές κοινότητες της Ελλάδας τουΙσραήλ ή στον υπόλοιπο κόσmicroο σκοπό έχει να ζωντα-νέψει την πολύ microικρή πλέον κοινότητα της πόλης Αρ-χικά το αντιmicroετώπισα επιφυλακτικά microε το σκεπτικόlaquoαδειάζει microια συναγωγή για να γεmicroίσει microια άλληraquo Ησυνεχιζόmicroενη όmicroως και ολοένα αυξανόmicroενη συmicromicroε-τοχή έδειξε ότι η εκδροmicroή παίρνει την microορφή θεσmicroούΠαράλληλα η καταγωγή microου από πατέρα ένθερmicroοΓιαννιώτη που πάντα microας περιέγραφε γλαφυρά τονιδιαίτερο τρόπο ζωής στα Γιάννενα microε οδήγησε νααναθεωρήσω και να συmicromicroετάσχω για να αποκτήσωπροσωπική άποψη γιrsquo αυτό που γίνεται Και έζησα microιαξεχωριστή εmicroπειρία που σφράγισε τους δεσmicroούς microουmicroε την πόλη καθώς microου χάρισε microια πολύτιmicroη εmicroπειρίαανάτασης και microε γέmicroισε γαλήνη ψυχής

Να είναι γεροί όλοι οι άξιοι συντελεστές που οργάνω-σαν αυτή την ξεχωριστή γιορτή για να την επαναλά-βουν και του χρόνου microε το καλό και να microας δώσουνξανά την ευκαιρία να ανέβουmicroε και λίγο ακόmicroα ψηλό-τερα

ΡΡαασσέέλλ ΡΡααφφααήήλλ--ΣΣαασσώώνν

0099του ΒΙΚΤΩΡΑ ΙΣΑΑΚ ΕΛΙΕΖΕΡ

Στις 27 ∆εκεmicroβρίου 2019 Παρασκευή απόγευmicroα ήτανβρεθήκαmicroε στην Λάρισα microια microέρα πριν τη τελετή ενόςγάmicroου στον οποίο είχαmicroε προσκληθεί ΜΜεεττάά ααππόό εεννννέέααοολλόόκκλληηρραα χχρρόόννιιαα εεββρρααϊϊκκόόςς γγάάmicromicroοοςς σσττηηνν ππόόλληη Παρα-microονή λοιπόν του γάmicroου πήγαmicroε οικογενειακώς στηνΛέσχη της Κοινότητας όπου θα γινόταν στις εννέα τοβράδυ ένα εορταστικό Καmicroπαλάτ Σαmicroπάτ (υποδοχήτου Σαββάτου) γιατί η συναγωγή ήταν κλειστή λόγωέργων Ήταν περίπου 60 άτοmicroα ανάmicroεσά τους πολλοίνέοι Ένα παραδοσιακό Καmicroπαλάτ Σαmicroπάτ microε τον Ραβ-βίνο της Λάρισας κ Ηλία Σαmicroπεθάϊ να ψάλλει microεεκείνο τον ανεπανάληπτο παραδοσιακό τρόπο καιδίπλα του ο Ραββίνος Ισαάκ Μιζάν και οι παριστάmicroενοινα συmicromicroετέχουν ndash microικροί και microεγάλοι ndash σε αυτή τη λιτήαλλά γεmicroάτη νοήmicroατα λειτουργία Ο Ραββίνος Σαmicroπε-θάϊ καλεί τον Ντάνη Αράρ (παραmicroονή του γάmicroου του)για το κιντούςhellipΚαι microετά οι ευχές του Ραββίνου microέσα

από microια αναφορά στον θεσmicroό του γάmicroου στην βιβλική διδασκαλία Στις 28 ∆εκεmicroβρίου έγινε ο γάmicroος του Ντάνη Αράρκαι της Σάρας Εζρατή κάτω από τη Κουπά σύmicroφωνα microε την εβραϊκή παράδοση microε τη συmicromicroετοχή της χορωδίας της Κοι-νότητας της Λάρισας που συνόδευε την ψαλmicroωδία του Ραββίνου Σαmicroπεθάϊ

Ευχαριστώ τον Ραββίνο κ Ηλία Σαmicroπεθάϊ που microου εmicroπιστεύθηκε το εξαιρετικό αυτό κείmicroενο για να το microοιραστώ microετους αναγνώστες του laquoΆλεφraquo

στη Λαρισαγια ενα

ο γαmicroος στη βιβλικη διδασκαλια

του Ραββίνου Ηλία Σαmicroπεθάϊ

Αύριο Μοτσαέ Σαmicroπάτ θα γιορτάσουmicroε τον γάmicroο των αγα-πητών Ντάνη και Σάρας Για αυτή την σπουδαία στιγmicroή στηζωή τους θα θυmicroηθούmicroε δυο λόγια από την πλούσιαεβραϊκή παρακαταθήκη microας ΣΣύύmicromicroφφωωνναα micromicroεε ττηηνν εεββρρααϊϊκκήή δδιιδδαασσκκααλλίίαα οο θθεεσσmicromicroόόςς ττοουυ γγάάmicromicroοουυααπποοττέέλλεεσσεε ββαασσιικκόό σσττοοιιχχεείίοο ττοουυ έέρργγοουυ ττηηςς ∆∆ηηmicromicroιιοουυρργγίίααςςΜέσω του γάmicroου επιτυγχάνεται ο πολλαπλασιασmicroός και ηδιαιώνιση του ανθρωπίνου γένους Η βιβλική εβραϊκήγλώσσα δεν γνωρίζει καmicroιά λέξη για την έννοια της αγα-microίας Για την Βίβλο ο προορισmicroός της ζωής κάθε ανθρώ-

που εκπληρώνεται microέσα από τον θεσmicroό του γάmicroου laquoΛο τοβ εγιοτ ααντάmicro λεβαντό δεν είναι καλό [διδάσκουνοι Ραββίνοι] να είναι ο άνθρωπος microόνοςraquo ∆ίπλα στονΑντάmicro ο Θεός δηmicroιούργησε την Χαβά σύντροφο και συ-νοδοιπόρο Όποιος πορεύεται microόνος ndash λένε οι Νοmicroοδι-δάσκαλοι ndash στερείται χαράς και ευλογίας Στην σύγχρονη εποχή πολλοί άνθρωποι πιστεύουν ότι τοσυναίσθηmicroα η ροmicroαντική αγάπη αποτελεί προϋπόθεση γιαmicroια ευτυχισmicroένη σχέση Κανείς σώφρων άνθρωπος δεν θααντικρούσει τη σηmicroασία του ροmicroαντισmicroού ανάmicroεσα σε έναζευγάριΗ βιβλική παράδοση όmicroως διδάσκει πως ο γάmicroος προηγείταιΜΜιιαα ααλληηθθιιννήή ααγγάάππηη ααννθθεείί κκααιι εεδδρρααιιώώννεεττααιι σσττααδδιιαακκάά micromicroέέσσαα ααππόόττηηνν κκοοιιννήή ππρροοσσππάάθθεειιαα κκααιι ττοουυςς ααγγώώννεεςς γγιιαα ττοο χχττίίσσιιmicromicroοο micromicroιιααςςεεσσττίίααςς micromicroεε κκοοιιννάά ιιδδααννιικκάά κκααιι όόννεειιρραα Το πρόγραmicromicroα ζωής πουο ιουδαϊσmicroός υπαγορεύει παρέχει ένα ασφαλές πλαίσιο γιατην εδραίωση στέρεης αρmicroονικής οικογενειακής ζωής

1100

Στο δεύτερο microέρος της γαmicroήλιας τελετής σε microιααπό τις επτά microπεραχότ (προευχών) επικαλούmicroα-στε τον laquoΜεσαmicroέαχ Τσιγιόν microπεβανέα τον Χαρο-ποιών τη Σιών δια των τέκνων τηςraquo Αγαπητοί Ντάνη και Σάρα είθε στη ζωή σας ναβρίσκεστε πάντοτε υπό προστασία και την θαλ-πωρή του Υψίστου Φύλακα και Χαροποιού Αmicroέν

ΈΈρρεεββ ΣΣααmicromicroππάάττ 227711221199

Το Εργαστήριο Πολιτικής Φιλοσοφίας τmicroήmicroα Φιλοσοφίας του Εθνι-κού και Καποδιστριακού Πανεπιστηmicroίου Αθηνών διοργάνωσε συmicro-πόσιο microε θέmicroα τον Αντισηmicroιτισmicroό το Ολοκαύτωmicroα και τηνΦιλοσοφική Σκέψη στις 27-29 Νοεmicroβρίου Η πρώτη φορά που παρακολούθησα δράσεις του ΕΠΦ σχετικά microετο Ολοκαύτωmicroα ήταν τον περασmicroένο Ιανουάριο στην εκδήλωσηlaquoΙστορική Μνήmicroη και Ολοκαύτωmicroαraquo microια πολύ σηmicroαντική προσέγ-γιση της microνήmicroης για microια τραγωδία που δεν αφορά microόνο τουςΕβραίους Με microια πρωτοβουλία της κ Βάνας Νικολαϊδου Κυριανί-δου Πρόεδρο του Τmicroήmicroατος Φιλοσοφίας και ∆ιευθύντριας τουΕΠΦ οργανώθηκε τότε microια από τις πιο συγκινητικές βραδιές σεέναν χώρο πανεπιστηmicroιακό που συνήθως αποτελεί απαγορευmicroένηζώνη για οτιδήποτε αφορά τους Εβραίους Η γνωριmicroία της microε επιζήσασα του Ολοκαυτώmicroατος όταν ήταν παιδίήταν κάτι που δεν ξέχασε ποτέ Όσοι ασχολούνται microε το Ολοκαύ-τωmicroα συνήθως κατηγορούνται πως το χρησιmicroοποιούν όmicroως οι ση-microερινές πολιτικές εξελίξεις και οι επιθέσεις στους laquoάλλουςraquoαποδεικνύουν πως microάλλον δεν κατανοήσαmicroε τι πραγmicroατικά έγινεΆλλωστε όπως έγραψε ο Βίκτωρ Ουγκώ laquoτα κτήνη είναι του Θεούη κτηνωδία των ανθρώπωνraquoΤο πιο ενθαρρυντικό από το συmicroπόσιο Αντισηmicroιτισmicroός Ολοκαύ-τωmicroα και Φιλοσοφική Σκέψη δεν ήταν microόνο οι πολύ ενδιαφέρουσεςτοποθετήσεις καθηγητών δηmicroοσιογράφων ερευνητών και microελε-τητών Ήταν κυρίως οι ίδιοι οι σπουδαστέςστριες του τmicroήmicroατοςπου απέδειξαν πως έχουν την τόλmicroη να υπηρετούν την επιστήmicroητης φιλοσοφίας microε άξονα την κριτική και την συστηmicroατική προ-σέγγιση θεmicroελιωδών ερωτηmicroάτων και θεωριών Σε πολλές παρου-σιάσεις τους ξεπέρασαν την ίδια την σκέψη όπως ακριβώςοραmicroατίστηκαν και θεmicroελίωσαν τις αρχές της φιλοσοφίας οι microεγά-λοι προσωκρατικοί Βαδίζουν στον δύσκολο δρόmicroο της πολιτικής φιλοσοφίας η οποίαείναι παράλληλη microε την Ηθική αφού και οι δύο περιστρέφονταιγύρω από τι είναι καλό σε microια ανθρώπινη κοινωνία Για να προσεγ-γίσεις φιλοσοφικά ένα έγκληmicroα κατά της ανθρωπότητας ουσια-στικά αναρωτιέσαι για την ίδια την ανθρώπινη ύπαρξη και τιςκοινωνίες που την microεγάλωσαν Αναλύοντας και διαβάζοντας κα-τανοείς πως microεγάλοι και σπουδαίοι που θαύmicroαζες δυστυχώς ήτανανάmicroεσα σε εκείνους που δηmicroιούργησαν ή βοήθησαν στη δηmicroι-ουργία του microοντέλου που έκανε τον Πρίmicroο Λέβη να αναρωτηθεί ήκαλύτερα να βεβαιώσει πως αυτό τελικά είναι ο άνθρωπος

Περιλήψεις και το τελικό πρόγραmicromicroα του Συmicroποσίου από την ιστοσελίδα του

ΕΠΦhttpepophiphilosophyuoagrepisthmoniko-symposio-2019

εναεργαστηρι φιλοσοφιας

της ΡΡόόζζααςς ΡΡοούύσσσσοουυ

Στην ιστορία του γάmicroου του Γιτσχάκ και τηςΡίβκα η Τορά λέει laquoΟ δε Γιτσχάκ έφερε τη Ρίβκαστην σκηνή της microητέρας του παντρεύτηκαν καιαγάπησε αυτήνraquo Η αγάπη του Γιτσχάκ και τηςΡίβκα ωρίmicroασε και ισχυροποιήθηκε σταδιακάmicroέσα από την κοινή έγγαmicroη συmicroπόρευσηΜια από τις ωραιότερες ιστορίες αγάπης πε-ριγράφεται στην Τορά microε έξι microόνο λέξειςαφορά στην αγάπη του Γιαακόβ για την ΡαχέλlaquoΒαγιγιού microπεενάβ καγιαmicroίmicro αχαντίmicro microπεαα-βατό οτάraquo Για να κερδίσει την καρδιά τηςΡαχέλ ο Γιαακώβ δούλεψε επτά ολόκληραχρόνια που όmicroως laquoτου φάνηκαν ως λιγοστέςηmicroέρες εξαιτίας της αγάπης του γι αυτήνraquoΟΟ γγάάmicromicroοοςς σσττηηνν ιιοουυδδααϊϊκκήή ππααρράάδδοοσσηη ααννττιιππρροοσσωω--ππεεύύεειι ττηηνν ιιεερρήή έέννωωσσηη εεννόόςς ζζεευυγγααρριιοούύ Σταεβραϊκά καλείται laquoκιντουσίνraquo η καθαγιασmicroένη ξε-χωριστή ένωση του γαmicroπρού και της νύφης τουΧατάν και της Καλά ΗΗ ΤΤοορράά οορρααmicromicroααττίίζζεεττααιι ττοονν έέγγ--γγααmicromicroοο ββίίοο ωωςς micromicroιιαα εεκκοούύσσιιαα έέννωωσσηη ωωςς σσυυννύύππααρρξξηηδδύύοο ιισσόόττιιmicromicroωωνν ααττόόmicromicroωωνν πποουυ πποορρεεύύοοννττααιι νναα εεκκππλληη--ρρώώσσοουυνν έένναανν κκοοιιννόό σσκκοοππόό νναα υυλλοοπποοιιήήσσοουυνν έένναακκοοιιννόό όόννεειιρροο Κεντρικό σηmicroείο στην γαmicroήλια τελετή είναι η δια-κήρυξη του Χατάν κατά την παράδοση του δα-κτυλιδιού στην Καλά microπροστά σε δύο microάρτυρεςκαι εις επήκοον όλου του Καάλ όλης της πανη-γυρικής σύναξης συγγενών και φίλων Αmicroέσωςmicroετά ακολουθεί το σπάσιmicroο ενός γυάλινου ποτη-ριού microια πράξη microε ιστορικές αναφορές και πλού-σιο συmicroβολισmicroό ΤΤηηνν ππιιοο χχααρροούύmicromicroεεννηη σσττιιγγmicromicroήή σσττηηζζωωήή κκάάθθεε ΙΙοουυδδααίίοουυ δδεενν ξξεεχχννοούύmicromicroεε ττηηνν κκαατταα--σσττρροοφφήή ττοουυ ΝΝααοούύ ττηηςς ΙΙεερροουυσσααλλήήmicromicro ττοουυ θθρρηησσκκεευυ--ττιικκοούύ εεθθννιικκοούύ κκααιι πποολλιιττιισσττιικκοούύ κκέέννττρροουυ ττηηςςιιοουυδδααϊϊκκήήςς δδιιδδαασσκκααλλίίααςς ΠΠααρράάλλλληηλλαα ττοο εεύύθθρρααυυ--σσττοο πποοττήήρριι υυπποογγρρααmicromicromicromicroίίζζεειι ππόόσσοο ππρροοσσεεκκττιικκοοίί οοφφεείί--λλοουυνν νναα εείίννααιι οοιι ννεεόόννυυmicromicroφφοοιι ΌΌττιι ππρρέέππεειι ααδδιιάάκκοοππαανναα σσφφυυρρηηλλααττοούύνν ττοουυςς ππυυλλώώννεεςς πποουυ σσττηηρρίίζζοουυνν ττηηννέέαα εεσσττίίαα ττοουυςς ΌΌττιι ααππααιιττεείίττααιι σσυυννέέννωωσσηη δδυυννάά--micromicroεεωωνν ααmicromicroοοιιββααίίοοςς σσεεββαασσmicromicroόόςς εειιλλιικκρρίίννεειιαα ππρροοθθέέ--σσεεωωνν ΤΤόόττεε ηη ννέέαα εεσσττίίαα ττοουυςς θθαα κκαατταασσττεείί έέννααααππόόρρθθηηττοο φφρροούύρριιοο ααγγάάππηηςς κκααιι εευυττυυχχίίααςς

1111

Κυρίες και ΚύριοιΕκ microέρους των νέων ερευνητών που στελεχώνουν το Ερ-γαστήριο Πολιτικής Φιλοσοφίας ndash Από την πράξη στην θε-ωρία και πιο συγκεκριmicroένα του Θάνου Γελαλή τουΠαναγιώτη Γεωργακόπουλου της Τρισεύγενης Γεωργακο-πούλου του Κωνσταντίνου Ηροδότου της Κατερίνας Κα-ρούνια του Νίκου Ντόλα της Κατερίνας Πλευρίδη και τουΦώτη Στάmicroου σας καλωσορίζω θερmicroά στο άνοιγmicroα των ερ-γασιών του Επιστηmicroονικού Συmicroποσίου laquoΑντισηmicroιτισmicroόςΟλοκαύτωmicroα και Φιλοσοφική ΣκέψηraquoΠριν απrsquo όλα θα ήθελα ως ταmicroίας του Συmicroποσίου να ευ-χαριστήσω τρεις ανθρώπους οι οποίοι συνέβαλαν καθορι-στικά στην διοργάνωση του τριηmicroέρου τον κ ∆ηmicroήτρηΠάνο συνεργάτη του Παιδαγωγικού Τmicroήmicroατος ∆ευτερο-βάθmicroιας Εκπαίδευσης ο οποίος microας βοήθησε ανιδιοτελώςστο σχεδιασmicroό των απαιτούmicroενων ενεργειών και στη σύν-ταξη microιας σωρείας λογιστικών εγγράφων Την κ Κλεοπά-τρα Φάκλαρη υπάλληλο του Τmicroήmicroατος Γραmicromicroατείας τουΕΛΚΕ και ακούραστη αρωγό στην εποπτεία των σχετικώνδιεργασιών Και τέλος την κ Κωνσταντίνα Ηλιοπούλουυπάλληλο του Τmicroήmicroατος Στήριξης Προγραmicromicroάτων τουΕΛΚΕ η οποία επιτάχυνε κάποιες διαδικασίες που φάντα-ζαν εξαιρετικά χρονοβόρες Επιτρέψτε microου τώρα να σας αφηγηθώ microια πραγmicroατική microικρήιστορία Πριν από λίγες εβδοmicroάδες βγαίνοντας από το σπίτισυναντήθηκα microε έναν γείτονα κυριολεκτικά της διπλανήςπόρτας Πάνω στη συζήτηση του ανέφερα πως το Εργαστή-ριό microας διοργανώνει το συγκεκριmicroένο Συmicroπόσιο Του περιέ-γραψα τις βασικές πτυχές του εγχειρήmicroατος την τοποθεσίατου τη διάρκειά του τον διεπιστηmicroονικό του χαρακτήρα καιάλλα παρόmicroοια που microπορείτε βέβαια να φαντασθείτεΣκέφτοmicroαι τώρα ότι όταν εmicroπλέκεται κανείς σε microια τέτοια

διοργάνωση η βουτιά σε αναπόφευκτες πρακτικές δυσκο-λίες πιθανόν να τον ξεβράσει σε microία επικίνδυνη ερηmicroικήακτή όπου τα πράγmicroατα λογίζονται αποκλειστικά και microόνονως laquoεργαλείαraquo laquoΕργαλείαraquo για έναν σκοπό που υποχωρείολοένα και περισσότερο στο λεγόmicroενο laquobackgroundraquo τηςεπείγουσας δράσηςΕν πάση περιπτώσει ο γείτονας ζήτησε να microάθει το ιστορικότων δράσεών microας Έριξα ένα microικρό χαmicroόγελο περηφάνειαςΠαρά τα δύο microόνον χρόνια ακαδηmicroαϊκής παρουσίας η λίστατων πρωτοβουλιών είναι σχετικά microακρά Ο γείτονας απε-δείχθη αρκετά υποmicroονετικός(1) Προβολή και συζήτηση κύκλου ταινιών microε θέmicroα το Ολο-καύτωmicroα σε microικρά αmicroφιθέατρα της Φιλοσοφικής Σχολήςmicroε προπτυχιακούς microεταπτυχιακούς και άλλους συναδέλ-φους Ανάmicroεσα σε αυτές η ∆ίκη της Νυρεmicroβέργης τουStanley Kramer το Μουσικό Κουτί του Κώστα Γαβρά και ηΆρνηση του Mick Jackson Στην τελευταία περίπτωση ηιστορικός του Ολοκαυτώmicroατος Deborah Lipstadt - στις δι-καστικές microάχες της οποίας βασίστηκε η ταινία - microάς ενε-θάρρυνε να υποτιτλίσουmicroε και να παρουσιάσουmicroε microιαδεκαπεντάλεπτη σχετική οmicroιλία της(2) Εκδήλωση microε τίτλο laquoΙστορική Μνήmicroη και Ολοκαύτωmicroαraquomicroε αφορmicroή την Ηmicroέρα Μνήmicroης του Ολοκαυτώmicroατος στηνκεντρική microεγάλη αίθουσα της Φιλοσοφικής Σχολής Σrsquoαυτήν προβλήθηκαν αποσπάσmicroατα από την ταινία Ο γιοςτου Σαούλ του Lazlo Nemes τα οποία πλαισίωσε microια διά-λεξη της κυρίας Βίκυς Ιακώβου Επίκουρης ΚαθηγήτριαςΠολιτικής Φιλοσοφίας στο Πανεπιστήmicroιο Αιγαίου και Συνέ-δρου του Επιστηmicroονικού microας Συmicroποσίου Ακολούθησε θε-ατρικό αναλόγιο από την οmicroάδα Time Lapse βασισmicroένο σεmicroαρτυρίες από τα στρατόπεδα συγκέντρωσης(3) Με αφορmicroή συζητήσεις εντός του κύκλου προβολών και

ο το Ολοκαυτωmicroακαι η φιλοσοφικη σκεψη

Εθνικό Καποδιστριακό Πανεπιστήmicroιο Αθηνών

Χαιρετισmicroός του Γιώργου Παπαοικονόmicroουmicroέλους του Εργαστηρίου Πολιτικής Φιλοσοφίας Από την Πράξη στη

Θεωρία και υποψήφιου διδάκτορα Σύγχρονης Πολιτικής Φιλοσοφίας

του Τmicroήmicroατος Φιλοσοφίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Εθνικού και

Καποδιστριακού Πανεπιστηmicroίου Αθηνών

1122

microεταξύ των microελών του ΕΠοΦιδιοργανώθηκε Ηmicroερίδα microε θέmicroαlaquoΤα όρια της ελευθερίας τουλόγουraquo η οποία έλαβε χώρα στοΣπίτι της Κύπρου microε προσκε-κληmicroένους 6 οmicroιλητές από δια-φορετικά πεδίαΠαράλληλα το ΕΠοΦι έχει έρθειήδη σε συmicroφωνία microε τις εκδό-σεις Επίκεντρο για την έκδοσηmicroιας συλλογής microεταφρασmicroένωνκαι σχολιασmicroένων δοκιmicroίων για τον ρατσισmicroό Τις microετα-φράσεις έχουν αναλάβει τόσο microέλη του ΕΠοΦι όσο καιεξωτερικοί συνεργάτεςΕπιπλέον το ΕΠοΦι δηmicroιούργησε microια ηλεκτρονική πλατ-φόρmicroα τη laquoPhilosophia Listraquo στην οποία microπορούν να εγ-γραφούν όσοι ασχολούνται microε την Φιλοσοφία και τηνΕκπαίδευση προκειmicroένου να ανταλλάσσουν πληροφορίεςαναφορικά microε νέες εκδόσεις σεmicroινάρια συνέδρια και οτι-δήποτε άλλο microπορεί να ενδιαφέρει την ακαδηmicroαϊκή φιλο-σοφική κοινότηταΕπιπρόσθετα microέλη του ΕΠοΦι έχουν συνδιαmicroορφώσει καιπροσπαθούν να φέρουν σε πέρας ένα ερευνητικό σχέδιοmicroε τίτλο laquoΣυνωmicroοσιολογικές αφηγήσεις και fake news πρινκατά τη διάρκεια και microετά την Ελληνική ΕπανάστασηraquoΤέλος το Ίδρυmicroα Κρατικών Υποτροφιών ενέκρινε στο Ερ-γαστήριό microας και πιο συγκεκριmicroένα στον κ ΚωνσταντίνοΗροδότου χρηmicroατοδότηση για microεταδιδακτορική έρευναmicroε τίτλο laquoΑδαmicroάντιος Κοραής Η ∆ιαmicroόρφωση ενός Εθνι-κού ΣτοχαστήraquoΕντούτοις ο γείτονας microε περίmicroενε στη γωνία laquoΚαλά όλααυτά αλλά γιατί laquoαντισηmicroιτισmicroόςraquo γιατί laquoΟλοκαύτωmicroαraquoγιατί laquoΦιλοσοφική Σκέψηraquo Ένα ερώτηmicroα που δεν ήχησεκαθόλου αντισηmicroιτικό Και ένα ερώτηmicroα στον καθρέφτητου οποίου όλες microας οι πρωτοβουλίες microοιάζανε microε φλύαρηυπεκφυγή Και δεν ήταν η microόνη Αυτή τη φορά επιστρα-τεύτηκε η λεγόmicroενη laquoεπικαιρότητα του θέmicroατοςraquo Όπωςλχ το αναθεωρητικό ρεύmicroα των αρνητών του Ολοκαυτώ-microατος η σχετικά πρόσφατη αιmicroατηρή επίθεση σε εβραϊκήσυναγωγή στο Πίτσmicroπουργκ των Ηνωmicroένων Πολιτειών ηακόmicroη πιο πρόσφατη επίθεση σε συναγωγή στην πόληΧάλε της Γερmicroανίας ακόmicroη και η σχεδόν καθηmicroερινή σύ-ληση εβραϊκών νεκροταφείων και microνηmicroείων στην χώρα microαςΠριν λίγες ώρες εθεάθη microάλιστα σε τοίχο της Ηλιούποληςτο σύνθηmicroα laquoΚάψτε τους Εβραίουςraquo Εν πάση περιπτώσει η λίστα γεγονότων ρητορικών και πο-λιτικών προγραmicromicroάτων είναι εξαιρετικά microεγάλη Και πράγ-microατι το Εργαστήριό microας ως Εργαστήριο laquoΑπό την πράξηστη θεωρίαraquo επιχειρεί να θέσει την laquoπολιτική φιλοσοφίαστην υπηρεσία των συmicroβάντωνraquo microε άλλα λόγια laquoεπιζητείνα φέρει τον πολιτικό στοχασmicroό αντιmicroέτωπο microε το microάτι του

κυκλώναraquo Αυτά λέει η διακήρυξήmicroας Αυτό είναι το πνεύmicroα όλωνmicroας των εκδηλώσεων Αναρωτιέ-microαι όmicroως γιατί εστιάζουmicroε τονφακό σε αυτά και όχι σε άλλασυmicroβάντα Γιατί laquoαντισηmicroιτι-σmicroόςraquo Γιατί laquoΟλοκαύτωmicroαraquoΓιατί laquoφιλοσοφική σκέψηraquoΜήπως ως απάντηση αρκεί ηακαδηmicroαϊκή εγρήγορση για τηναποκατάσταση της τιmicroής της φι-

λοσοφίας η οποία υπέστη ένα τόσο ισχυρό πλήγmicroα απότον Heidegger και από τόσους άλλους διανοούmicroενους τηςΕυρώπης Εντούτοις το γεγονός ότι προερχόmicroαστε από τοΤmicroήmicroα Φιλοσοφίας αρκεί από microόνο του για να αναλάβουmicroεmicroια τέτοια ευθύνη Πόσο αλαζονική θα ήταν microια τέτοιααξίωση Εξάλλου είναι η φιλοσοφία ζήτηmicroα τιmicroής Ήmicroήπως είναι από τη φύση της τόσο αθώα ώστε να επιβάλειτην απροϋπόθετη προστασία microας Από την άλλη microήπως αρκεί η πολιτική αίσθηση ότι στην άρ-νηση του Ολοκαυτώmicroατος λχ απαντάς microε τη microεγαλύτερηδυνατή προβολή του Όmicroως ανεξαρτήτως του de facto πο-λιτικού χαρακτήρα κάθε δηmicroόσιου εγχειρήmicroατος το Εργα-στήριο δεν κάνει πολιτική laquoΑπό την πράξη στη θεωρίαraquoσηmicroαίνει κατά βάθος πως το Εργαστήριο επιλέγει να αυ-τοπεριορισθεί στις παρυφές της πολιτικής δράσης Κι αυτόαντιστρέφοντας συνάmicroα τον κατά βάθος πλατωνικό κα-νόνα όπου ο Λόγος επιχειρεί να επιβληθεί τυραννικά στιςδήθεν επιφανειακές επιδιώξεις της ∆ράσηςΑπrsquo ότι φαίνεται λοιπόν υπάρχει κάτι laquoανορθόλογοraquo στηνεπιλογή αυτών των θεmicroατικών για το Συmicroπόσιό microας Μάλ-λον συνέβη κάτι πολύ laquoκακόraquo κάτι που δεν microπορούmicroεακόmicroη να δαmicroάσουmicroε κατανοώντας το κάτι microε το οποίο δενmicroπορούmicroε ακόmicroη να συmicroφιλιωθούmicroε Η επικαιρότητα microάςπετά πίσω στις σκοτεινές καταβολές της και οι καταβολέςέρχονται να ρίξουν φως στην επικαιρότητα Πιθανόταταπίσω από το ερώτηmicroα laquoγιατί ο αντισηmicroιτισmicroός και το Ολο-καύτωmicroαraquo καιροφυλακτεί το αναπάντητο ακόmicroη ερώτηmicroαlaquoγιατί συνέβησαν όλα αυτά ποιο είναι το νόηmicroά τουςraquoΤο Συmicroπόσιο είναι λοιπόν microια πρόσκληση να σκεφθούmicroε εκνέου τι κάναmicroε Αν κρατάmicroε το λάβαρο της laquoφιλοσοφικήςσκέψηςraquo αυτό το κάνουmicroε microε την πεποίθηση ότι στο ακα-δηmicroαϊκό microας microετερίζι microας αρκεί απλά και microόνο να σκε-φθούmicroε Υπrsquo αυτούς τους όρους το Συmicroπόσιο δεν θα είναιλιγότερο επιτυχές εάν δεν καταφέρει να δώσει ντιρεκτίβεςστον νοmicroοθέτη ή τον εκπαιδευτικό Θα είναι όmicroως σίγουρα επιτυχές εάν κατορθώσει να σκε-φθεί παρέα microε ττοονν γγεείίττοονναα ττηηςς δδιιππλλααννήήςς ππόόρρττααςς

Σας ευχαριστώ πολύ2277 ΝΝοοεεmicromicroββρρίίοουυ 22001199

1133του ΣΑΜ ΝΑΜΙΑ

η του και η ελευθεριαεκφρασηςΤΤοο ΕΕυυρρωωππααϊϊκκόό ∆∆ιικκαασσττήήρριιοο ∆∆ιικκααιιωωmicromicroάάττωωνν ττοουυ ΑΑννθθρρώώπποουυέέκκρριιννεε σσεε ππρρόόσσφφααττηη υυππόόθθεεσσήή ττοουυ όόττιι ηη άάρρννηησσηη ττωωνν γγεεγγοο--ννόόττωωνν ττοουυ ΟΟλλοοκκααυυττώώmicromicroααττοοςς δδεενν ππρροοσσττααττεεύύεεττααιι υυππόό ττοο κκαα--ττοοχχυυρρωωmicromicroέέννοο δδιικκααίίωωmicromicroαα σσττηηνν εελλεευυθθεερρίίαα έέκκφφρραασσηηςς

Πρόκειται για την υπόθεση Pastoumlrs εναντίον Γερmicroανίαςκατά την οποία ο προσφεύγων επικαλέστηκε παραβίασητου δικαιώmicroατός του στην ελευθερία λόγου επί τη βάσητου άρθρου 10 της Ευρωπαϊκής Σύmicroβασης ∆ικαιωmicroάτωντου Ανθρώπου ως αποτέλεσmicroα της καταδίκης του από ταγερmicroανικά δικαστήρια για το έγκληmicroα της δυσφήmicroισηςΣυγκεκριmicroένα ο προσφεύγων βουλευτής του ακροδεξιούΕθνικού ∆ηmicroοκρατικού Κόmicromicroατος της Γερmicroανίας (NPD) κα-τηγορήθηκε για τις δηλώσεις που έκανε στη Βουλή τηςΟmicroοσπονδίας του την επαύριο της ηmicroέρας Μνήmicroης τουΟλοκαυτώmicroατος στις 27 Ιανουαρίου 2010 Μεταξύ άλλωνείπε laquoτο υποτιθέmicroενο Ολοκαύτωmicroα χρησιmicroοποιείται για πο-λιτικούς και εmicroπορικούς σκοπούςhellip Από το τέλος του ΒrsquoΠαγκοσmicroίου Πολέmicroου οι Γερmicroανοί έχουν εκτεθεί σε ένανατελείωτο πόλεmicroο κριτικής και προπαγανδιστικών ψεmicroάτωνndash ο οποίος καλλιεργείται από τα υποτιθέmicroενα δηmicroοκρατικάκόmicromicroαταraquo και συνέχισε αναφερόmicroενος στα γεγονότα πουέλαβαν χώρα την προηγούmicroενη ηmicroέρα λέγοντας laquoη εκδή-λωση που διοργανώθηκε χθες δεν ήταν τίποτα περισσό-τερο παρά η επιβολή των πεποιθήσεών σας για τοΆουσβιτς εις βάρος του γερmicroανικού λαού microε τρόπο πο-νηρό και επιθετικό Αποσκοπείτε στην επικράτηση των ψε-microάτων επί της αλήθειαςraquo Αποτέλεσmicroα των δηλώσεων αυτών ήταν η ανάκληση τηςβουλευτικής ασυλίας του προσφεύγοντος η εκδίκαση τηςυπόθεσής του και τελικά η καταδίκη του Όταν η υπόθεσηέφτασε στο Ευρωπαϊκό ∆ικαστήριο η άmicroυνα του προ-

σφεύγοντος βουλευτή επικεντρώθηκε στον ισχυρισmicroό ότιοι δηλώσεις του λανθασmicroένα ερmicroηνεύτηκαν ως άρνηση τουΟλοκαυτώmicroατος καθώς επελέγησαν ορισmicroένα αποσπά-σmicroατα της οmicroιλίας του αποmicroονωmicroένα ώστε να απαγγελθείη κατηγορία ενώ σκοπός του ήταν microόνο να ασκήσει κρι-τική στην laquoκουλτούραraquo των εκδηλώσεων microνήmicroης και να το-νίσει την ανάγκη απόδοσης τιmicroής και στα θύmicroατα τουγερmicroανικού λαού κατά τη διάρκεια του πολέmicroου Επίσης οπροσφεύγων ισχυρίστηκε ότι οι δηλώσεις του δεν αντι-στρατεύονται το πνεύmicroα της Ευρωπαϊκής Σύmicroβασης (βάσειτου άρθρου 17 αυτής) όπως επικαλέστηκε η υπεράσπισητου γερmicroανικού κράτους αλλά εmicroπίπτουν στον πυρήνα τουδικαιώmicroατος της ελευθερίας έκφρασηςΜεγάλο ενδιαφέρον παρουσιάζει εδώ η λογική που ακο-λουθεί το δικαστήριο για την εξέταση της συmicroβατότηταςmicroιας καταδικαστικής απόφασης εις βάρος εκείνου πουυπονοmicroεύει τη microνήmicroη των γεγονότων του Ολοκαυτώmicroατοςmicroε την ουσία της Σύmicroβασης ∆ύο είναι οι δρόmicroοι που συ-νήθως ακολουθούνται από το δικαστήριο για να κριθεί ότισχετικές δηλώσεις παραβιάζουν τις διατάξεις της Συνθή-κης πρώτον βασιζόmicroενο στην αναγκαιότητα της επέmicroβα-σης του συmicroβαλλόmicroενου κράτους και την απαγγελίακατηγορίας κκααττααλλήήγγεειι σσττοο σσυυmicromicroππέέρραασσmicromicroαα όόττιι οοιι δδηηλλώώσσεειιςςάάρρννηησσηηςς ττοουυ ΟΟλλοοκκααυυττώώmicromicroααττοοςς δδεενν εεmicromicroππίίππττοουυνν σσττοο ππεεδδίίοοππρροοσστταασσίίααςς ττοουυ δδιικκααιιώώmicromicroααττοοςς σσττηηνν εελλεευυθθεερρίίαα έέκκφφρραασσηηςςδδιιόόττιι ππλλήήττττοουυνν τταα δδιικκααιιώώmicromicroαατταα micromicroιιααςς οορριισσmicromicroέέννηηςς ππλληηθθυυσσmicromicroιιαα--κκήήςς οοmicromicroάάδδααςς ∆εύτερον το δικαστήριο επικαλούmicroενο το ευ-ρύτερο πνεύmicroα της Σύmicroβασης οδηγείται στο αυτόαποτέλεσmicroα σύmicroφωνα microε το επιχείρηmicroα ότι ττέέττοοιιεεςς δδηηλλώώ--σσεειιςς ααπποοττεελλοούύνν κκααττάάχχρρηησσηη ττοουυ δδιικκααιιώώmicromicroααττοοςς σσττηηνν εελλεευυθθεε--ρρίίαα έέκκφφρραασσηηςς κκααιι έέρρχχοοννττααιι σσεε εευυθθεείίαα σσύύγγκκρροουυσσηη micromicroεε ττααθθεεmicromicroέέλλιιαα ττηηςς δδηηmicromicroοοκκρρααττίίααςς κκααιι ττηηςς ππρροοάάσσππιισσηηςς ττωωνν ααττοοmicromicroιι--

κκώώνν κκααιι κκοοιιννωωννιικκώώνν εελλεευυθθεερριιώώνν ππάάννωω σστταα οοπποοίίαα ββαασσίίζζεεττααιικκααιι ηη ΣΣύύmicromicroββαασσηηΣτην προκειmicroένη περίπτωση το δικαστήριο έκρινε ότι οτέως βουλευτής αποσκοπούσε αποκλειστικά στη δυσφή-microιση του εβραϊκού πληθυσmicroού και στην στρέβλωση τωνιστορικών γεγονότων microε σκοπό προώθησης της πολιτικήςπροπαγάνδας του Εξ αυτού του δεδοmicroένου σε συνδυα-σmicroό microε την αυξηmicroένη ευθύνη ενός δηmicroοσίου προσώπουόσον αφορά τη διαmicroόρφωση της κοινής γνώmicroης για τα διά-φορα ζητήmicroατα που απασχολούν την κοινωνία αίρεται τοευρύ πεδίο ελευθερίας έκφρασης που απονέmicroεται στουςπολιτικούς και κρίνεται ότι η ποινή των 8 microηνών φυλάκισηςmicroε αναστολή στην οποία υποβλήθηκε ο προσφεύγων πλη-ροί την προϋπόθεση του laquoαναγκαίου microέτρου σε microια δηmicroο-κρατική κοινωνίαraquo Έτσι δε διαπιστώθηκε παραβίαση τηςΣύmicroβασης από τα γερmicroανικά δικαστήριαΑξίζει να σηmicroειωθεί ότι ήδη από την εκκίνηση της λειτουρ-γίας του το 1953 το Ευρωπαϊκό ∆ικαστήριο έχει επιληφθείαmicroέτρητων υποθέσεων που αφορούν στη στοχοποίηση microει-ονοτικών οmicroάδων Η παραπάνω υπόθεση του δικαστηρίουέρχεται να επιβεβαιώσει την καθιερωmicroένη νοmicroολογία ηοποία microάλιστα παρουσιάζεται ιδιαίτερα ευαίσθητη στο ζή-τηmicroα της άρνησης του Ολοκαυτώmicroατος (το λεγόmicroενο φαι-νόmicroενο του laquodenialismraquo) Είναι ενδεικτικό το γεγονός πωςαπό τις πρώτες υποθέσεις που ήρθησαν ενώπιον του δικα-στηρίου κατά τη δεκαετία του 80rsquo microέχρι και τις σηmicroερινέςυποθέσεις όλες έχουν απορριφθεί ως laquoνόmicroω αβάσιmicroεςraquoκαθώς οι δηλώσεις άρνησης των προσφευγόντων κρίνον-ται ως αντιβαίνουσες τις αξίες του ευρωπαϊκού πολιτι-σmicroούΊΊσσωωςς εευυλλόόγγωωςς νναα δδηηmicromicroιιοουυρργγεείίττααιι ηη εεννττύύππωωσσηη όόττιι ηη ννοοmicromicroοο--λλοογγίίαα ττοουυ δδιικκαασσττηηρρίίοουυ έέχχεειι δδιιεευυρρύύννεειι υυππεερρββοολλιικκάά ττηηνν έένν--ννοοιιαα ττηηςς άάρρννηησσηηςς ττοουυ ΟΟλλοοκκααυυττώώmicromicroααττοοςς κκααιι ττωωννδδυυσσφφηηmicromicroιισσττιικκώώνν δδηηλλώώσσεεωωνν σσττοο ππλλααίίσσιιοο ττηηςς εεππιικκρράάττηησσηηςςmicromicroιιααςς υυπποοττιιθθέέmicromicroεεννηηςς πποολλιιττιικκήήςς οορρθθόόττηηττααςς ΩΩσσττόόσσοο γγννώώmicromicroηηττοουυ γγρράάφφοοννττοοςς εείίννααιι όόττιι δδεενν ππρρέέππεειι σσεε κκααmicromicroίίαα ππεερρίίππττωωσσηηνναα υυπποοττιιmicromicroοούύmicromicroεε ττοονν κκίίννδδυυννοο πποουυ εελλλλοοχχεεύύεειι κκυυρρίίωωςς σσττιιςς ααmicromicro--φφίίσσηηmicromicroεεςς δδηηλλώώσσεειιςς Όπως παρατηρεί κανείς και από την πα-ραπάνω εκτεθείσα υπόθεση οι δηλώσεις του βουλευτήPastoumlrs δεν έχουν έναν καθαρά αντισηmicroιτικό χαρακτήρακαι δη χαρακτήρα άρνησης του Ολοκαυτώmicroατος ως υπαρ-κτό ιστορικό γεγονός Σύmicroφωνα και microε την κρίση του δικα-στηρίου όmicroως πρέπει να ληφθεί υπόψη το γεγονός ότι οπροσφεύγων είχε ετοιmicroάσει τον λόγο του εκ των προτέρωνεπιλέγοντας προσεκτικά τις λέξεις που θα χρησιmicroοποιήσειπροκειmicroένου να περάσει ένα νεφελώδες microήνυmicroα και υπο-δόρια να υποτιmicroηθεί η σηmicroασία του Ολοκαυτώmicroατος αν όχικαι ο ίδιος ο χαρακτηρισmicroός των παθών του εβραϊκού λαούκατά τη ναζιστική κυριαρχία ως τέτοιος ΛΛόόγγωω αακκρριιββώώςςααυυττήήςς ττηηςς ππρρόόθθεεσσηηςς δδυυσσφφήήmicromicroιισσηηςς ηη σσχχεεττιικκήή δδήήλλωωσσηη δδεεννππρροοσσττααττεεύύεεττααιι ααππόό ττηηνν εελλεευυθθεερρίίαα έέκκφφρραασσηηςς ααλλλλάά εεmicromicroππίί--

ππττεειι σσττιιςς ππεερριιππττώώσσεειιςς κκααττάάχχρρηησσηηςς ττοουυ δδιικκααιιώώmicromicroααττοοςς κκααιιοορρθθώώςς κκααττααδδιικκάάζζεεττααιι ααππόό ττοο δδιικκαασσττήήρριιοο Ως microέλος του Συmicroβουλίου της Ευρώπης η Ελλάδα αποτε-λεί και ένα από τα 47 συmicroβαλλόmicroενα κράτη στην Ευρω-παϊκή Σύmicroβαση ∆ικαιωmicroάτων του Ανθρώπου Αυτό σηmicroαίνειότι οποιοσδήποτε άνθρωπος ανεξαρτήτως εθνικότηταςδύναται να ασκήσει προσφυγή ενώπιον του Ευρωπαϊκού∆ικαστηρίου εις βάρος της Ελλάδας ή οποιουδήποτε εκτων συmicroβαλλοmicroένων κρατών για την παραβίαση θεmicroελιώ-δους δικαιώmicroατός του εφόσον πρώτα εξαντλήσει τα εσω-τερικά ένδικα microέσα του κράτους αυτού Ταυτόχρονα τόσοη παραπάνω απόφαση όσο και κάθε άλλη απόφαση του ∆ι-καστηρίου δηmicroιουργούν το λεγόmicroενο laquoνοmicroολογιακό προ-ηγούmicroενοraquo σύmicroφωνα microε το οποίο καθιερώνεται microιακατευθυντήρια γραmicromicroή που υποδεικνύει τη θέση του ευ-ρωπαϊκού δικαστή αναφορικά microε τα σύγχρονα κοινωνικάτεκταινόmicroενα Και είναι πολύ σαφής η θέση του για τα ζη-τήmicroατα άρνησης του Ολοκαυτώmicroατος ώστε να προσφέρε-ται ένα ιδιαίτερα χρήσιmicroο όπλο στους Ευρωπαίους για τηνκαταπολέmicroηση των φαινοmicroένων αντισηmicroιτισmicroού και ειδικό-τερα διαστρέβλωσης της microνήmicroης του Ολοκαυτώmicroατος

Ο Σαmicro Ναmicroίας είναι τεταρτοετής φοιτητής της Νοmicroικής Σχολής Αθηνών

1144

ΕΕκκ ππααρρααδδρροοmicromicroήήςς

Στο προηγούmicroενο τεύχος (Νο74) στο κείmicroενοτου Άmicroοζ Οζ microε τίτλο Ισραήλ και υπακοή εκ πα-ραδροmicroής δεν αναγράφηκε το όνοmicroα της Λουί-ζας Μιζάν που microετέφρασε από τα εβραϊκά τοβιβλίο Αγαπητοί Ζηλωτές και από το οποίο χρη-σιmicroοποιήθηκαν αποσπάσmicroατα για το εν λόγωκείmicroενο Ζητούmicroε συγγνώmicroη και επανορθώνουmicroεmicroε αυτή την ανακοίνωση

Άλεφ

1155

άρνηση του Ολοκαυτώmicroατος και η δολοφονία έξι εκατοmicromicroυρίωνΕβραίων από το ναζιστικό καθεστώς και τους συνεργάτες τουστη διάρκεια του Β Παγκόσmicroιου Πολέmicroου δεν αποτελεί ελευθε-

ρία της έκφρασης και δεν προστατεύεται από την Ευρωπαϊκή Σύmicroβαση∆ικαιωmicroάτων του Ανθρώπου Αντίθετα η άρνηση του Ολοκαυτώmicroατοςαποτελεί προσβολή της microνήmicroης των νεκρών Εβραίων και δυσφήmicroιση τουεβραϊκού λαού Στο Ευρωπαϊκό ∆ικαστήριο ∆ικαιωmicroάτων του Ανθρώπουείχε προσφύγει Γερmicroανός βουλευτής (Pastoumlrs) στρεφόmicroενος κατά τηςΓερmicroανίας παραπονούmicroενος για την καταδίκη του επειδή είχε αρνηθείτο Ολοκαύτωmicroα των Εβραίων κατά τη διάρκεια οmicroιλίας του στο περιφε-ρειακό κοινοβούλιοΠιο συγκεκριmicroένα επαρχιακό δικαστήριο της Γερmicroανίας τον είχε κρίνειένοχο για το αδίκηmicroα της προσβολής της microνήmicroης των νεκρών του Ολο-καυτώmicroατος και την δυσφήmicroιση του εβραϊκού λαούΤο Ευρωπαϊκό ∆ικαστήριο ∆ικαιωmicroάτων του Ανθρώπου (Ε∆∆Α) έκρινεότι η άρνηση του Ολοκαυτώmicroατος δεν προστατεύεται από την ελευθερίατης έκφρασης microε βάση το άρθρο 10 της Ευρωπαϊκής Σύmicroβασης ∆ι-καιωmicroάτων του Ανθρώπου (ΕΣ∆Α) Το δικαστήριο διαπίστωσε ότι ο προ-σφεύγων είχε δηλώσει σκόπιmicroα αναληθή γεγονότα microε σκοπό τηδυσφήmicroιση και οι δηλώσεις αυτές δεν microπορούσαν να τυγχάνουν προ-στασίας της ελευθερίας του λόγου που προβλέπει η ΕΣ∆Α καθώς έρ-χονται σε αντίθεση microε τις αξίες της ίδιας της Σύmicroβασης Ως εκ τούτουσύmicroφωνα microε το Ε∆∆Α δεν υπήρχε παραβίαση των δικαιωmicroάτων του αι-τούντος και η προσφυγή του κρίθηκε ως απαράδεκτηΕιδικότερα το Ε∆∆Α έκρινε οmicroόφωνα ότι η καταγγελία του Γερmicroανούβουλευτή βάσει του άρθρου 10 (ελευθερία έκφρασης) της ΕΣ∆Α ήτανπροδήλως αβάσιmicroη και έπρεπε να απορριφθεί Το ∆ικαστήριο εξέτασεεπίσης την καταγγελία του Γερmicroανού για έλλειψη αmicroεροληψίας από τογερmicroανικό Εφετείο καθώς ένας εκ των δικαστών που είχαν εmicroπλακεί στηνυπόθεσή του ήταν σύζυγος δικαστή του πρωτοβάθmicroιου δικαστηρίουΤο Ε∆∆Α ωστόσο κατά πλειοψηφία (4 υπέρ έναντι 3) δεν διαπίστωσεπαραβίαση του δικαιώmicroατός του σε δίκαιη δίκη (άρθρο 6 sect 1) διότι microιαανεξάρτητη σύνθεση στο Εφετείο χωρίς συνδέσmicroους microε κανένα δικα-στή είχε αποφασίσει οριστικά αναφορικά microε την καταγγελία του προ-σφεύγοντος και την είχε απορρίψει

Πηγή LLaawwssppoottggrr 29112019

συνέχεια από τη σελίδα 6

κινησιοθεραπείας ορθοφωνίας microουσικήςγυmicroναστικής ζαχαροπλαστικής ακόmicroα καινοηmicroοσύνης Μετά το microεσηmicroεριανό φαγητόmicroπορούν να ξεκουραστούν και νωρίς τοαπόγευmicroα υπάρχει προβολή ταινιών ή σει-ρών από το netflix και ή microουσικά προ-γράmicromicroαταΈνας χώρος για τους ενοίκους κυρίωςηλικιωmicroένους που microας άφησε όλους ανε-ξαιρέτως άναυδους από τις τόσο προ-σεγmicroένες και στοχευmicroένες παροχές πουτους εξασφαλίζει microε στόχο την επίτευξητης -όσο δυνατόν- microεγαλύτερης αυτονο-microίας και διάθεσής τους για ζωήCafeacute des PsaumesΣτο κέντρο της εβραϊκής γειτονιάς στηνRue des Rosiers ανάmicroεσα σε παλιά βιβλιο-πωλεία γκαλερί microαγαζιά κασέρ εβραϊκάπαντοπωλεία βρίσκεται το σχολείο όπουχάθηκαν για πάντα 260 microικρά παιδιά στοΆουσβιτς Ένας κοινωνικός λειτουργός καιεθελοντές του δίνουν ζωή microετατρέποντάςτο σε ένα microικρό microαγαζί- τόπο συνάντησηςανθρώπων Με χορηγία από την FondationMemoire Shoah και του OSE το κέρδοςαυτού του cafeacute είναι microόνο οι ανθρώπινεςσχέσειςΜε microόνο ένα ευρώ για τον υπέροχο καφέτα τραπεζάκια και το πατάρι microε τους πίνα-κες ζωγραφικής όπως και το πιάνο γίνον-ται καθηmicroερινά ο τόπος που υποδέχεταιανθρώπους και τις ιστορίες τους Είναι απί-στευτο πως ένας τόσος microικρός χώρος συγ-κεντρώνει ένα τεράστιο έργο ζωής Ταmicroέτρα ασφαλείας απουσιάζουν σε microια αλη-θινή προσπάθεια εξωστρέφειας και άρνη-σης της αποmicroόνωσης Από την αρχή συmicroπεράναmicroε πως όλα είναιθέmicroα νοοτροπίας και παρά τις όποιες κοι-νωνικές διαφορές microας αυτό που θα έπρεπενα microας ενώνει είναι η αλληλεγγύη για τονσυνάνθρωπο Κλείνοντας θα θέλαmicroε να ευχαριστήσουmicroεθερmicroά το Κοινοτικό Συmicroβούλιο που microαςέδωσε την ευκαιρία να γίνουmicroε microέρος τουσυνεδρίου και να γυρίσουmicroε εφοδιασmicroένοιmicroε νέα εργαλεία για την καλύτερη προσέγ-γιση αντιmicroετώπιση και αυτονοmicroία των αν-θρώπων

ΊΊνντταα ΦΦόόρρννηη-- ΡΡόόζζαα ΡΡοούύσσσσοουυ--ΈΈλλσσαα ΠΠοουυγγκκαακκιιώώττηη

η αρνησητου Ολοκαυτωmicroατος

δεν αποτελει ελευθερια της εκφρασης αλλα προσβολη microνηmicroηςτου εβραϊκου λαου

1166

ΕΥΑ

Η Εύα Μητέρα Όλων των Ζωντανών Πραγmicroάτων Ήταν εκεί από τηναρχή ωστόσο η δική της αρχή βυθίζεται στην αmicroφισηmicroία Ο Θεός τη δη-

microιουργεί ανώνυmicroη και ίση microε τον σύντροφό της στο πρώτο κεφάλαιο της Γέ-

νεσης όπου η ζωή εmicroφυσάται από κοινού σε έναν αρσενικό και ένανθηλυκό Αδάmicro (Αν δεν microας πιστεύετε παρακαλούmicroε να ανατρέξετε στον

στίχο 27) Μετά όmicroως έρχεται το δεύτερο κεφάλαιο της Γένεσης και ο Θεός

δηmicroιουργεί τη γυναίκα ξανά αυτή τη φορά από το πλευρό του πλέον

αποκλειστικά αρσενικού Αδάmicro Στο τρίτο κεφάλαιο microετά το δέντρο και το φίδι

ο Αδάmicro την ονοmicroάζει Εύα Την ίδια στιγmicroή που το ζευγάρι ντύνεται πρόχειρα

για να φύγει οριστικά από τον κήπο της Εδέmicro Μπορεί κανείς να διακρίνει

εδώ περισσότερους από έναν βιβλικούς συγγραφείς σε microια διελκυστίνδααπόψεων περί της ισορροπίας microεταξύ ανδρών και γυναικών Μέχρι που microια

ωραία πρωία ένας κουρασmicroένος επιmicroελητής θα πρέπει να αποφάσισε να πα-ραmicroείνουν και οι δυο εκδοχές Ας αποφασίσει ο αναγνώστης θα πρέπεινα σκέφτηκε ποια είναι η καλύτερη εκδοχή και αν αυτή η ασυmicroφωνία αξί-

ζει ειδικής εξήγησης

Άmicroος Οζ amp Φάνια Οζ- ΖάλτσmicroπεργκερΟι Εβραίοι και οι λέξεις

εκδόσεις Καστανιώτηmicroετάφραση Νίκος Γεωργαντίδης

Η άκριτη προσκόλληση

σε ιδέες και πεποιθήσεις

εξυπηρετεί τη συσκότιση και την άρνηση

των πραγmicroατικών γεγονότων της ζωής microας

∆ε microπορούmicroε να αγαπήσουmicroε πραγmicroατικά

αν δεν έχουmicroε τη δυνατότητα

να γνωρίσουmicroε τη δική microας αλήθεια

Άλις Μίλλερ (1923-2010)

Πολωνο-Ελβετή ψυχαναλύτρια εβραϊκής καταγωγής

1188οι 100 Εβραιοιπου επηρεασαν τον κοσmicroο

βασιλισσαΕστερ

68

((55οοςς ααιιώώννααςς ππΧΧ)

1199

Κάποιοι ιστορικοί λένε ότι δεν είναι υπαρκτό πρό-σωπο Ο Έλλην ιστορικός Ηρόδοτος αναφέρειότι ο Βασιλιάς Ξέρξης (Αχασβερός στην Βίβλο)

νυmicroφεύθηκε microια γυναίκα microε το όνοmicroα laquoΑmicroνεστρίςraquo (ηχη-τικά κοντά στο βαβυλωνιακό Εστήρ) ∆εν υπάρχει ανα-φορά της Εστέρ σε άλλα αρχαία κείmicroενα παρά microόνοστις Γραφές και σε κάποιους ιερούς κυλίνδρουςΑνεξάρτητα από το αν υπήρξε ή όχι η ιστορία της εορ-τάζεται κάθε χρόνο στη γιορτή του Πουρίmicro εδώ και δυό-microιση χιλιάδες χρόνια Το δίδαγmicroα αυτής της ιστορίαςείναι ότι το microίσος για τον laquoάλλονraquo τον διαφορετικό είναιέγκληmicroα και αmicroάρτηmicroα που πρέπει να τιmicroωρείταιΗ ιστορία της Εστέρ είναι microια απλή σχεδόν φανταστικήιστορία όπου το καλό θριαmicroβεύει του κακού microέσω ενόςέξυπνου άνδρα και της γοητείας και του θάρρους microιαςόmicroορφης γυναίκας Πέραν του αντισηmicroιτισmicroού οι microελε-τητές προβληmicroατίζονται για το κρυmicromicroένο microήνυmicroα αυτήςτης ιστορίαςΤο αφήγηmicroα λέει ότι η άρνηση της βασίλισσας Βάστη ναχορέψει γυmicroνή microπροστά στους φίλους του βασιλιά Αχα-σβερός την οδήγησε στην εξορία ή στο θάνατο Μεταξύτων γυναικών του βασιλείου του ο Αχασβερός επέλεξετην Εστέρ ως τη νέα βασίλισσά του Ο Μορδεχάι θείοςτης Εστέρ απέτρεψε microια συνωmicroοσία κατά της ζωής τουβασιλιά Ο Αmicroάν ο Αmicroαλεκίτης κέρδισε την εmicroπιστοσύνητου βασιλιά και το αξίωmicroα του πρωθυπουργού Προ-σβεβληmicroένος από την άρνηση του Μορδεχάι να τον προ-σκυνά ο Αmicroάν έπεισε τον βασιλιά ότι υπάρχει στοβασίλειό του ένας λαός οι Ισραηλίτες που υπακούνεστους δικούς τους νόmicroους microιλούν τη δική τους γλώσσααγνοούν τον βασιλιά και για τούτο πρέπει όλοι να θα-νατωθούν Ο Μορδεχάι ενηmicroέρωσε την Εστέρ η οποίαmicroε κίνδυνο της ζωής της προσκάλεσε τον βασιλιά καιτον Αmicroάν σε συmicroπόσια Η Εστέρ κατάφερε να κερδίσειτην προσοχή και την εύνοια του βασιλιά ο οποίος διέ-ταξε να τιmicroηθεί microε microεγαλοπρέπεια ο Μορδεχάι που τουέσωσε τη ζωή αναίρεσε τη διαταγή του αφανισmicroού τωνΙσραηλιτών και οδήγησε στην κρεmicroάλα τον Αmicroάν αντίτου Μορδεχάι Θανατώθηκαν οι οπαδοί και η οικογένειατου Αmicroάν και αυτή είναι η τιmicroωρία όπως λέει η Τορά γιαόποιους θέλουν την εξόντωση του εβραϊκού λαούΝα σηmicroειώσουmicroε ότι η ιστορία έδειξε ότι microετά τηνΕστέρ δεν βρέθηκε κάποια laquoτολmicroηρή βασίλισσαraquo νασώσει τους Εβραίους από την καταπίεση και τη σφαγήκατά τη ρωmicroαϊκή αυτοκρατορία τις Σταυροφορίες τηνισπανική Ιερά Εξέταση τη σφαγή στο Τσmicroιέλνικι (Ch-mielnicki) της Πολωνίας τα ρωσικά πογκρόmicro τους ναζίΟι microελετητές της Τορά παρατήρησαν την απουσία ανα-φοράς στο Θεό στην εξέλιξη της ιστορίας της ΕστέρΚατά τη διάρκεια των microεγάλων δεινών τους οι Εβραίοιαναρωτήθηκαν γιατί ο Θεός δεν έσωσε το λαό του γιατί

δεν έδειξε κάποια συmicroπάθεια Ο Ράσι microεγάλος σχολια-στής της Τορά σηmicroειώνει ότι την εποχή της Εστέρ οΘεός είχε αποσυρθεί από τα θέmicroατα των ανθρώπωνΟ Ελί Βιζέλ ένας βαθιά ανθρώπινος microυθιστοριογράφοςκαι φωνή της δικαιοσύνης στο βιβλίο του Sages andDreamers (Σοφοί και Ονειροπόλοι) αισθάνεται microεγάληαγωνία όταν αναφέρεται στο microύθο της Εστέρ Θεωρείγοητευτική την ιστορία στην αφέλειά της αλλά προβλη-microατίζεται microε τις διαφορετικές ερmicroηνείες της πλοκής καιτα κίνητρα των χαρακτήρων της Κατά τον Βιζέλ η ιστο-ρία του Πουρίmicro δεν αφορά microόνο στην καταδίωξη τωνΕβραίων αλλά και στην microνηmicroόνευση αυτού του γεγονό-τος Πρέπει να θυmicroόmicroαστε σε τι αναφέρεται και να δι-δαχθούmicroε από το microήνυmicroά της για να διαφυλάξουmicroε τοmicroέλλον microαςΜετά τον διωγmicroό από την Ισπανία το 1492 οι Εβραίοιστα διάφορα γκέτο της Ευρώπης αναρωτιούνταν γιατίδεν αντιστάθηκαν στην βαρβαρότητα της Ιεράς Εξέτα-σης Ο Μορντεχάι δεν προσκύνησε τον Αmicroάν Οι Ραββί-νοι τους υπενθύmicroιζαν ότι ο Μορντεχάι συmicroβούλεψε τηνΕστέρ να κρύψει την εβραϊκή της ταυτότητα Το Που-ρίmicro microε όλη τη χαρά και το microεθύσι που φέρνει microεταφέ-ρει ένα σηmicroαντικό microήνυmicroα Ο Αmicroάν θέλησε να αφανίσειτους Εβραίους Καθώς ήταν διασκορπισmicroένοι σε όλη τηνβαβυλωνιακή αυτοκρατορία ήταν εύκολο θήραmicroα όπωςκαι όταν ήταν διασκορπισmicroένοι σε όλη την ΕυρώπηΈνας βασικός λόγος για τη δηmicroιουργία του Κράτους τουΙσραήλ ήταν να έχει ο εβραϊκός λαός το δικό του κρά-τος ώστε να microην ξαναγίνει λεία στους laquoΑmicroάνraquo είτε τουΒερολίνου ή της Αγίας ΠετρούποληςΤο microήνυmicroα της Εστέρ πρέπει να γίνει κατανοητό σεόλους τους λαούς γιατί ο laquoΑmicroάνraquo είναι πάντα εδώ

Από το οmicroότιτλο βιβλίο τουMICHAEL SAPIRO

microετάφραση ΑΑλλίίκκηη ΑΑρροούύχχ--ΜΜοορρδδεεχχάάιι

2200

ΤΤοο ΠΠααγγκκόόσσmicromicroιιοο ΕΕββρρααϊϊκκόό ΣΣυυννέέδδρριιοο ((WWJJCC)) micromicroεε εεππιικκεεφφααλλήήςς ττοοννΠΠρρόόεεδδρροο RRoonnaalldd SS LLaauuddeerr εείίννααιι έέννααςς δδιιεεθθννήήςς οορργγααννιισσmicromicroόόςςπποουυ εεκκππρροοσσωωππεείί ττιιςς εεββρρααϊϊκκέέςς κκοοιιννόόττηηττεεςς κκααιι οορργγααννώώσσεειιςςσσεε 110000 χχώώρρεεςς σσεε όόλλοο ττοονν κκόόσσmicromicroοο ττόόσσοο σσεε κκυυρρίίααρρχχαα έέθθννηηόόσσοο κκααιι σσεε δδιιεεθθννεείίςς κκυυββεερρννηηττιικκέέςς κκααιι micromicroηη κκυυββεερρννηηττιικκέέςς οορρ--γγααννώώσσεειιςς κκααιι θθρρηησσκκεευυττιικκέέςς οοmicromicroάάδδεεςς

Το WJC δραστηριοποιείται σε εκστρατείες εξ ονόmicroατος τουπαγκόσmicroιου εβραϊσmicroού από την ίδρυσή του το 1936 ότανυποστήριζε τις δυτικές κυβερνήσεις να αυξήσουν το πο-σοστό microετανάστευσης του ευρωπαϊκού εβραϊσmicroού από τηνανερχόmicroενη παλίρροια του ναζισmicroού Το WJC microετά τον πό-λεmicroο στάθηκε στο πλευρό και ανταποκρίθηκε στις ανάγ-κες των επιζώντων του Ολοκαυτώmicroατος υπερασπίστηκετις περιουσίες των θυmicroάτων του Ολοκαυτώmicroατος άσκησεπιέσεις για ένα σύστηmicroα αποζηmicroιώσεων συνέβαλε στηνπροστασία της κληρονοmicroιάς του Ολοκαυτώmicroατος και στηνεξασφάλιση ότι ο κόσmicroος laquoδεν θα ξεχάσει ποτέraquo Το WJCσυνέβαλε επίσης στην αποκατάσταση για κλοπή εβραϊκήςπεριουσίας και διαπραγmicroατεύτηκε microε τις ελβετικές τράπε-ζες περιουσιακά στοιχεία τα οποία κρατούνταν σε laquoαδρα-νείςraquo λογαριασmicroούς Το WJC εξέθεσε τον αυστριακόπρόεδρο και πρώην Γενικό Γραmicromicroατέα του ΟΗΕ κ KurtWaldheim ο οποίος εψεύδετο για την δράση του κατά τηνδιάρκεια του Βrsquo Παγκοσmicroίου Πολέmicroου και microε αυτόν τον

τρόπο βοήθησε ένα ολόκληρο έθνος να αντιmicroετωπίσει τοδικό του παρελθόν στον πόλεmicroο

Από το 1936 το WJC υπήρξε εκεί για τους Εβραίους σεόλο τον κόσmicroο και η αποστολή του δεν εκπληρώνεται όσουπάρχει αντισηmicroιτισmicroός προσπάθεια απονοmicroιmicroοποίησηςτου Κράτους του Ισραήλ και απειλές προς το Ισραήλ καιτους Εβραίους σε όλο τον κόσmicroο

ΤΤαα ββαασσιικκάά θθέέmicromicroαατταα ττοουυ WWJJCC εείίννααιι η καταπολέmicroηση του αν-τισηmicroιτισmicroού η υποστήριξη του Ισραήλ η κληρονοmicroιά τουΟλοκαυτώmicroατος οι κοινοτικές σχέσεις το Ιράν και η παγ-κόσmicroια τροmicroοκρατία οι διαθρησκευτικές σχέσεις οιΕβραίοι από αραβικά εδάφη

WJC- Το εβραικό διπλωmicroατικό σώmicroαΤο εβραϊκό διπλωmicroατικό σώmicroα WJC (WJC JDCorps) είναιένα παγκόσmicroιο δίκτυο 300 Εβραίων επαγγελmicroατιών πουδραστηριοποιούνται στους τοmicroείς της διπλωmicroατίας για λο-γαριασmicroό του παγκόσmicroιου εβραϊσmicroού σε περισσότερεςαπό 50 χώρες Τα microέλη γνωστά ως Εβραίοι διπλωmicroάτες(JDs) προέρχονται από διάφορους επαγγελmicroατικούς χώ-ρους και περιλαmicroβάνουν microεταξύ άλλων δικηγόρους ηγέ-τες της εβραϊκής κοινότητας επιχειρηmicroατίες κεφαλαίωνεmicroπειρογνώmicroονες των κοινωνικών microέσων καθηγητές πανε-

Παγκοσmicroιο Εβραϊκο Συνεδριο εβραϊκο διπλωmicroατικο σωmicroα

η εποmicroενη γενια Εβραιων ηγετων

Η επιχειρηmicroατίας Ντορέλλα Καmicroχή και ο ∆ιδάκτωρΑιmicroατολογίας της Ιατρικής Σχολής Αθηνών ΗλίαςΠέσσαχ ορίστηκαν ως εκπρόσωποι του εβραϊκούδιπλωmicroατικού σώmicroατος του Παγκόσmicroιου ΕβραϊκούΣυνεδρίου microε έδρα την Ελλάδα

2211του ΑΡΗ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ

πιστηmicroίων κοινωνικούς ακτιβιστές βουλευτές και επιχειρηmicroατίες

Το 2014 το WJC JDCorps εντάχθηκε επιτυχώς ως ένα κυρίαρχοπρόγραmicromicroα του WJC Αυτό σηmicroαίνει ότι το WJC παρέχει στους δι-πλωmicroάτες του ευκαιρίες να ασκούν διπλωmicroατικές δραστηριότη-τες microε κυβερνητικούς αξιωmicroατούχους και διεθνείς οργανισmicroούςπαγκοσmicroίως καθώς και να συmicromicroετέχουν σε εκδηλώσεις και δρα-στηριότητες του WJC

∆ιπλωmicroατική δράσηΗ διπλωmicroατία είναι η κύρια δραστηριότητα του WJC JDCorps ΟιΕβραίοι διπλωmicroάτες (JDs) ασχολούνται διπλωmicroατικά microε διεθνείςοργανισmicroούς κυβερνητικούς αξιωmicroατούχους και microε πολιτικούςφορείς γενικότερα Όλες οι δραστηριότητες των JDs διαmicroορφώ-νονται σύmicroφωνα microε τους στόχους και τα θέmicroατα στα οποία εστιά-ζει το Παγκόσmicroιο Εβραϊκό Συνέδριο (WJC)

Συmicromicroετοχή σε διεθνή φόρουmicroΟι Εβραίοι διπλωmicroάτες (JDs) αντιπροσωπεύουν το WJC σε διε-θνείς οργανισmicroούς όπως η Γενική Συνέλευση των ΗνωmicroένωνΕθνών (ΟΗΕ) η UNESCO ο Οργανισmicroός Αmicroερικανικών Κρατών(OAS) η Επιτροπή των Ηνωmicroένων Εθνών για το Καθεστώς των Γυ-ναικών (CSW) ο Οργανισmicroός για την Ασφάλεια και τη Συνεργα-σία στην Ευρώπη (ΟΑΣΕ) και πάρα πολλούς ακόmicroα Η συmicromicroετοχήστο Συmicroβούλιο Ανθρωπίνων ∆ικαιωmicroάτων των Ηνωmicroένων Εθνών(UNHRC) στην Γενεύη είναι microια βασική δραστηριότητα στηνοποία οι Εβραίοι διπλωmicroάτες παρευρίσκονται σε όλες τις συνε-δρίες και περισσότερες από 80 πολιτικές δηλώσεις σχετικά microε ταβασικά θέmicroατα του WJC έχουν προετοιmicroαστεί και παρουσιαστείαπό τους JDs στο UNHRC

Λαmicroβάνοντας υπόψη όλα τα παραπάνω το microέλλον του εβραϊκούλαού εξαρτάται από την ενδυνάmicroωση και την κινητοποίηση νέωνηγετών Μέσω της προσωπικής βελτίωσης και της ενασχόλησηςνέων Εβραίων ηγετών σε όλο τον κόσmicroο θα είmicroαστε περισσότεροικανοί να αντιmicroετωπίσουmicroε τις microελλοντικές προκλήσεις και για ναεξασφαλίσουmicroε ένα microέλλον στο οποίο οι εβραϊκές κοινότητες θαmicroπορούν να ανθίσουν σε όλο τον κόσmicroο Το WJC JDCorps είναιένα επιβλητικό πρόγραmicromicroα τόσο στη θεωρία όσο και στην πράξηΣυγκεντρώνει microια ολοκληρωmicroένη οmicroάδα ατόmicroων από διάφορουςτοmicroείς της επαγγελmicroατικής ζωής που εκπροσωπούν έξι ηπείρουςκαι τους δίνει τη δυνατότητα να αναλάβουν το microανδύα για να γί-νουν η επόmicroενη γενιά εβραϊκής ηγεσίας

Η Ντορέλλα Καmicroχή και ο Ηλίας Πέσσαχ είναι microέλη του εβραϊκού διπλωmicroατικού σώ-

microατος του Παγκόσmicroιου Εβραϊκού Συνεδρίου microε έδρα την Ελλάδα

γλωσσαριεβραϊκων ορων

ΓΓκκννιιζζάά (=κρύπτη αποθήκη πληθ γκνιζότ) Γκε-νιζά Ιερό σκευοφυλάκιο για βιβλία Πρόκειταιγια κρύπτη συνήθως στη Συναγωγή στηνοποία αποτίθενται προσωρινά φθαρmicroένα ιεράβιβλία έγγραφα θρησκευτικού περιεχοmicroένουκαι λειτουργικά αντικείmicroενα επειδή απαγο-ρεύεται η καταστροφή τους λόγω της ιερότη-τάς τους Από καιρό σε καιρό ότανσυγκεντρώνονται πολλά θάβονται στο νεκρο-ταφείο στο πλαίσιο ειδικής τελετής

ΓΓκκόόιι (=έθνος πληθ Γκοΐmicro) Βιβλικός όρος γιατα έθνη συmicroπεριλαmicroβανοmicroένου του έθνους τουΙσραήλ Αργότερα απέκτησε τη σηmicroασία τουΕθνικού δηλαδή του microη Εβραίου του αλλοε-θνή και κάποιες φορές χρησιmicroοποιείται microει-ωτικά (όπως το laquoπας microη Έλλην βάρβαροςraquo)

ΓΓκκόόλλεεmicromicro (=ανδρείκελο χαζός) Πλάσmicroα χωρίςδική του βούληση που δηmicroιουργήθηκε από άν-θρωπο microε επίκληση ιερών ονοmicroάτων σύmicroφωναmicroε την εβραϊκή λαογραφία του Μεσαίωνα Ηανάπτυξη της ιδέας του γκόλεmicro συνδέεται microετην πίστη του εβραϊσmicroού στη δηmicroιουργική δύ-ναmicroη του λόγου και των γραmicromicroάτων laquoόταν ο δί-καιος θέλει microπορεί να δηmicroιουργήσει ένανολόκληρο κόσmicroοraquo Η πιο γνωστή ιστορία είναιαυτή του ραββίνου Μααράλ (ακρωνύmicroιο του Γι-ούντα Λεβ microπεν Μπετσαλέλ) που δηmicroιούργησεένα γκόλεmicro από πηλό προκειmicroένου να υπερα-σπίσει την εβραϊκή κοινότητα της Πράγας απότις αντισηmicroιτικές επιθέσεις και τα πογκρόmicro Τογκόλεmicro τον υπηρετούσε microέσω του ονόmicroατοςτου Θεού που του έβαζε στο στόmicroα και τοlaquoενεργοποιούσεraquo ενώ το έβγαζε κάθε Σάβ-βατο Μια φορά ξεχάστηκε κι όταν το έβγαλεmicroέρα Σάββατο αυτό προκάλεσε τη διάλυση τουγκόλεmicro σε κοmicromicroάτια Σε άλλες εκδοχές το γκό-λεmicro τρελαίνεται και αυτοκαταστρέφεται ή ανα-πτύσσει όλο και περισσότερες φυσικέςδυνάmicroεις και στρέφεται ενάντια στον δηmicroι-ουργό του Στην Τορά ο όρος γκόλεmicro δηλώνειάmicroορφη microάζα (Ψαλmicroοί 139 16) ενώ στη Μισνάχρησιmicroοποιείται ως το αντίθετο του σοφού Σή-microερα ο όρος δηλώνει τον τεράστιο κτηνώδηκαι ανεπεξέργαστο άνθρωπο

2222του ΒΙΚΤΩΡΑ ΙΣΑΑΚ ΕΛΙΕΖΕΡ

Το ∆ιεθνές Συmicroβούλιο Εβραίων Γυναικών (ICJW) ορ-γάνωσε στις 3 Νοεmicroβρίου 2019 στην Αθήνα το 16ο

περιφερειακό συνέδριό του microε βασικό θέmicroα των ερ-γασιών του laquoΜαθαίνοντας από το παρελθόν microε έmicroπνευσηαπό το παρόν ετοιmicroαζόmicroαστε για το microέλλονraquo Στο εναρ-κτήριο δείπνο οι επικεφαλής του ελληνικού τmicroήmicroατος Αυ-γουστίνα Αλmicroυρούδη ndash Ναmicroία και Ευτυχία Σιmicroχά ndash Ασέρκαλωσόρισαν τις 60 εκπροσώπους 30 χωρών παρουσίατης υπουργού Παιδείας Νίκης Κεραmicroέως η οποία στην οmicroι-λία της αφού καταδίκασε τον αντισηmicroιτισmicroό συνεχάρη το∆ιεθνές Συmicroβούλιο Εβραίων Γυναικών και εξήρε το ρόλοτων γυναικών στην υπεράσπιση των ανθρωπίνων δικαιω-microάτων microε ιδιαίτερη αναφορά στη κατάχρηση των δικαιω-microάτων της γυναίκαςΌπως είναι γνωστό ο ρόλος της γυναίκας στην εβραϊκήθρησκεία είναι καταλυτικός αφού Εβραίος θεωρείται εκεί-νος ο οποίος έχει γεννηθεί από Εβραία microητέρα ή microητέραπου έχει εξεβραϊσθεί σύmicroφωνα microε τον εβραϊκό Νόmicroο Ταυ-τόχρονα η microητέρα στον εβραϊσmicroό θεωρείται η κατεξοχήνυπεύθυνη για την εκπαίδευση των παιδιών ενώ ο άνδραςείναι απλά αρmicroόδιος και ισχυρός για την συmicroπλήρωση των10 ενηλίκων ανδρών προκειmicroένου να τελεσθεί microια ολοκλη-ρωmicroένη θρησκευτική λειτουργία Σκοπός και στόχος του Συmicroβουλίου αυτού είναι η υπερά-σπιση των αδύναmicroων γυναικών στο κόσmicroο εκείνων πουυποφέρουν και στερούνται βασικών ανθρώπινων δικαιω-microάτων στη ζωή τους Πρόκειται λοιπόν για microια ιστορική ορ-γάνωση που microάχεται και αγωνίζεται για τα δικαιώmicroατα τωνγυναικών για πάνω από έναν αιώνα

Ηκυρία LLeacuteoonniiee ddee PPiicccciioottttoo--LLeesssseerr εεκκππρρόόσσωωπποοςς ττοουυ∆∆ιιεεθθννοούύςς ΣΣυυmicromicroββοουυλλίίοουυ ΕΕββρρααίίωωνν ΓΓυυννααιικκώώνν σσττοο ΠΠαα--ρρααττηηρρηηττήήρριιοο ΑΑννθθρρωωππίίννωωνν ∆∆ιικκααιιωωmicromicroάάττωωνν ττοουυ ΟΟΗΗΕΕ

συζητά microε τον Βίκτωρα Ισαάκ Ελιέζερ και παρουσιάζει τοέργο της στους αναγνώστες του laquoΆλεφraquo laquolaquoΘΘαα ήήθθεελλαα νναα ξξεεκκιιννήήσσωω ττηη σσυυζζήήττηησσήή micromicroααςς ααππόό ττοο ππααρρεελλθθόόννΓΓεεννννηηθθήήκκααττεε σσττηηνν ΟΟλλλλααννδδίίαα έένναα δδιιααββααττήήρριιοο ττηηςς ΠΠααρραα--γγοουυάάηηςς σσααςς έέσσωωσσεε ααππόό ττηη κκόόλλαασσηη ττωωνν ννααζζιισσττιικκώώνν σσττρρααττοο--ππέέδδωωνν οοιι γγοοννεείίςς σσααςς σσττοο BBeerrggeenn BBeellsseenn κκααιι micromicroεεττάά σσττηηννΠΠααλλααιισσττίίννηη ΜΜπποορρεείίττεε νναα micromicroααςς ππεερριιγγρράάψψεεττεε ττιιςς εεmicromicroππεειιρρίίεεςςσσααςς ααππόό ααυυττόό ττοο micromicroεεγγάάλλοο ττααξξίίδδιι κκααιι ππωωςς εεππηηρρέέαασσεε ττηηνν micromicroεε--ττέέππεειιτταα πποορρεείίαα σσααςςraquoraquolaquoΚρυβόmicroουν στην ολλανδική επαρχία και όπως όλα ταlsquoκρυmicromicroένα παιδιάrsquo θεωρούmicroασταν τυχερά που αποφύγαmicroετον εκτοπισmicroό και τα στρατόπεδα microέχρι που microερικοί άν-θρωποι συνειδητοποίησαν 50 χρόνια microετά ότι έχοντας αρ-παγεί από το σπίτι και την οικογένεια και έχοντας laquoπέσειraquoστα χέρια ξένων ndash ήταν πράγmicroατι lsquoτυχεράrsquo - για δύο τρίαχρόνια προκλήθηκε ένα microεγάλο τραύmicroα σε αυτά τα microικράπαιδιά τα οποία επιπλέον δεν είχαν καθόλου εκπαιδευτείαπό τις αντίστοιχες οικογένειεςhellip Κανένας δεν υπολόγιζεότι εmicroείς ή και οι γονείς microας θα microπορούσαmicroε να έχουmicroεανάγκη microιας ψυχολογικής υποστήριξης εκείνο τον καιρόΠράγmicroατι τα παραγουαϊανά διαβατήρια έσωσαν τους γο-νείς microου την οικογένεια της αδελφής του πατέρα microου microετον σύζυγό της και τα δύο παιδιά τους και τρεις παππού-δες αφού εντάχθηκαν σε microια λίστα microεταφοράς υπό την αι-γίδα του Ερυθρού Σταυρού στο πλαίσιο ανταλλαγής microεΓερmicroανούς πολίτες στην Λατινική Αmicroερική

το συmicroβουλιοΕβραιων γυναικων στην

η Leacuteonie de Picciotto-Lesser στο laquoΆλεφraquo

2233

Πως επηρέασαν τα παιδικά microου χρόνια την ενήλικη ζωήmicroου Όταν είσαι ζωντανός όταν όλες οι στατιστικές δεί-χνουν ότι θα microπορούσες να είσαι νεκρός όταν οφείλεις τηζωή σου στη θυσία των άλλων όταν οι γονείς σου οι ίδιοιεπιβίωσαν ενάντια σε όλες τις προβλέψεις όταν αλλάζειςσχολεία τρεις φορές σε διαφορετικές χώρες σου παίρνειλίγο χρόνο να γίνεις κοmicromicroάτι της κανονικότητας Είχα τοπρονόmicroιο να έχω νέους γονείς οι οποίοι ήταν ευγνώmicroονεςπου έmicroειναν ζωντανοί και ήθελαν να συνεχίσουν τη ζωήτους και να microην σταθούν στο παρελθόν Περιτριγυρισmicroένηαπό microια ζεστή οικογένεια και πολυάριθmicroες και ζεστές φι-λίες που διαρκούσαν microια ζωή Τα microαθήmicroατα που έmicroαθα γνω-ρίζω για πάντα ότι πρέπει να δώσω πίσω στην κοινωνία Γιανα βοηθήσω να υποστηρίζω άλλους λιγότερο τυχερούς απόεmicroένα ∆εν microπορώ να είmicroαι αδιάφορη στον κόσmicroο που ζούmicroεγια τα αποτελέσmicroατα των εκλογών στις δηmicroοκρατίες microαςγια την πολιτική γενικά για τις απάνθρωπες συmicroπεριφορέςκαι τη βία έτσι λοιπόν πρέπει να δράσω Αυτό εξηγεί υπο-θέτω την αφοσίωσή microου στην υπεράσπιση και στις δραστη-ριότητες της κοινωνίας των πολιτών να κάνουmicroε τον κόσmicroοκαλύτερο ndash lsquoΤικούν Ολάmicrorsquo για όλους microας Για τις microελλοντι-κές γενιές για τα παιδιά microας και τα εγγόνια microαςraquolaquolaquoΕΕίίχχααττεε λλάάββεειι micromicroέέρροοςς κκααιι σσττοονν ααγγώώνναα γγιιαα τταα ααννθθρρώώππιινναα δδιι--κκααιιώώmicromicroαατταα ττωωνν ΕΕββρρααίίωωνν ττηηςς ΣΣοοββιιεεττιικκήήςς ΈΈννωωσσηηςςraquoraquolaquoΕκείνες τις ηmicroέρες συνήθιζα να θυmicroάmicroαι τους στίχουςενός τραγουδιού της Τζόαν Μπαέζ laquoΕκεί που κατά τύχηπας εσύ πάω εγώ εσύ και εγώraquo εκείνοι οι άτυχοι Σοβιετι-κοί Εβραίοι που θα microπορούσαν όπως η δική microου οικογέ-νεια να είχαν πάει ανατολικά αντί για δυτικάhellipraquo laquolaquoΠΠοοιιοοςς ήήτταανν αακκρριιββώώςς οο ρρόόλλοοςς σσααςς κκααιι ππωωςς δδιιααππρρααγγmicromicroαα--ττεευυόόσσαασστταανν micromicroεε ττιιςς σσοοββιιεεττιικκέέςς ΑΑρρχχέέςςraquoraquolaquoΠροσπαθούσαmicroε να ευαισθητοποιήσουmicroε τον κόσmicroο γιατα δεινά των Refusniks ((κκρρααττοούύmicromicroεεννοοιι ΕΕββρρααίίοοιι ττηηςς ΣΣοοββιιεεττιι--κκήήςς ΈΈννωωσσηηςς πποουυ εεππεεδδίίωωκκαανν ττηηνν micromicroεεττααννάάσσττεευυσσηη σσττοο ΙΙσσρρααήήλλκκααιι ααρρννοούύνντταανν νναα σσυυmicromicromicromicroοορρφφωωθθοούύνν micromicroεε ττιιςς εεννττοολλέέςς ττοουυ κκααθθεε--σσττώώττοοςς)) ακόmicroα και microέσα στην εβραϊκή Κοινότητα να προ-σελκύσουmicroε την προσοχή των Μέσων Ενηmicroέρωσης microεδιάφορες εκδηλώσεις να ετοιmicroάζουmicroε φακέλους microε τις βιο-γραφίες των αθώων Refusniks που τους έστελναν στηνεξορία για την δήθεν laquoπαραβίαση στρατιωτικού απορρή-τουraquo και για τους πολιτικούς στο Βέλγιο και σε άλλες ευ-ρωπαϊκές χώρες ώστε να τους κάνουmicroε να ενεργούν υπέρεκείνων που είχαν σταλεί στα ΓκούλαγκraquolaquolaquoΟΟρργγααννώώννααττεε λλοοιιππόόνν ττηηνν εεκκσσττρρααττεείίαα υυππέέρρ ττωωνν RReeffuussnniikkssσσττηηνν ΕΕυυρρώώππηη ΠΠωωςς ααννττιιδδρροούύσσεε ηη κκοοιιννήή γγννώώmicromicroηη ππωωςς ααννττιι--δδρροούύσσεε οο κκόόσσmicromicroοοςςraquoraquolaquoΕmicroείς lsquoοι γυναίκες της εκστρατείας για τον σοβιετικό εβραϊ-σmicroόrsquo εισπράτταmicroε microια συmicroπάθεια και θετική ανταπόκρισηαπό τον κόσmicroο και από τους πολιτικούς Παρουσιαζόmicroαστανως νοικοκυρές και microητέρες που προσπαθούσαmicroε να εξα-σφαλίσουmicroε την απελευθέρωση των φυλακισmicroένων και

άδειες εξόδου για τους Refusniks lsquoΆφησε το λαό microου ναφύγειrsquo ήταν το παγκόσmicroιο σύνθηmicroα Ήmicroασταν περήφανεςόταν ο Σαράνσκι microετά την απελευθέρωσή του ndash όπως microαςείπε η KGB σε microια από τις ανακρίσεις που του έκαναν- τουείπαν ότι laquoκάτι νοικοκυρές και φοιτητές ήταν οι microόνοι πουνοιάζονταν για εκείνονhellipraquolaquolaquoΓΓιιαα τταα ττεελλεευυττααίίαα 2200 χχρρόόννιιαα εεκκππρροοσσωωππεείίττεε ττοο ΠΠααγγκκόόσσmicromicroιιοοΣΣυυmicromicroββοούύλλιιοο ΕΕββρρααίίωωνν ΓΓυυννααιικκώώνν σσττηηνν έέδδρραα ΑΑννθθρρωωππίίννωωνν ∆∆ιι--κκααιιωωmicromicroάάττωωνν ττοουυ ΟΟΗΗΕΕ σσττηηνν ΓΓεεννεεύύηη ΠΠωωςς ααννττιιmicromicroεεττωωππίίζζοουυνν οοιιααρρααββιικκέέςς ααπποοσσττοολλέέςς micromicroιιαα ΕΕββρρααίίαα γγυυννααίίκκαα πποουυ εεκκππρροοσσωωππεείίέένναα δδιιεεθθννήή γγυυννααιικκεείίοο εεββρρααϊϊκκόό οορργγααννιισσmicromicroόό ΚΚάάννεεττεε κκάάπποοιιοο δδιιάά--λλοογγοο γγιιαα τταα δδιικκααιιώώmicromicroαατταα ττωωνν γγυυννααιικκώώνν σσττιιςς ααρρααββιικκέέςς χχώώρρεεςςraquoraquo laquo∆εν έχουmicroε επαφές microε επίσηmicroους κρατικούς εκπροσώ-πους στο Συmicroβούλιο ανθρωπίνων δικαιωmicroάτων γενικώς ΤοΙσραήλ έχει τους δικούς του διπλωmicroάτες που βρίσκονταιεκεί Εmicroείς υποβάλλουmicroε προφορικές ή γραπτές ερωτή-σεις συχνά microαζί microε άλλους microη κυβερνητικούς οργανι-σmicroούς σχετικά microε διάφορα θέmicroατα Εκεί που είmicroαστε όmicroωςκυρίως παρούσες και ενεργές είναι σε όλες τις παρά-πλευρες εκδηλώσεις συmicroπεριλαmicroβανοmicroένων εκείνων πουοργανώνονται από αραβικές ή οργανώσεις υπέρ των Πα-λαιστινίων παράλληλα microε τις επίσηmicroες συνεδριάσεις Θαλάβουmicroε microέρος στις αντιπαραθέσεις θα συmicroπαραστα-θούmicroε στα θύmicroατα των καταναγκαστικών γάmicroων των νεα-ρών κοριτσιών στα θύmicroατα των τιmicroωριών τιmicroής καιαντιmicroετωπίζουmicroε όλες τις καταγγελίες κατάχρησης των αν-θρωπίνων δικαιωmicroάτων των γυναικώνraquolaquolaquoΠΠωωςς ααννττιιmicromicroεεττωωππίίζζεεττεε ττιιςς σσυυννεεχχεείίςς εεππιιθθέέσσεειιςς εεννααννττίίοονν ττοουυΙΙσσρρααήήλλ micromicroέέσσαα σσττοονν ΟΟΗΗΕΕraquoraquolaquo∆υστυχώς είναι γεγονός της ζωής Από τότε που είδα τονYossi Beilin να χειροκροτείται microε microια επίmicroονη επευφηmicroίαστην πρώτη microου χρονιά στον ΟΗΕ microετά το Όσλο η συζή-τηση δυστυχώς εξελίσσεται σχεδόν σα microια καρικατούραmicroε ψευδείς ειδήσεις Αν και microπορεί κανείς να διακρίνει ελα-φρές αποχρώσεις από χρόνο σε χρόνο Έχοντας υπάρξειmicroάρτυρας της πολιτικής της Σοβιετικής Ένωσης και την κυ-ριαρχία των συmicromicroάχων της στον ΟΗΕ αντιmicroετωπίζω την κυ-ριαρχία του Οργανισmicroού Ισλαmicroικών Χωρών (OIC) microε τηνίσια οπτική ελπίζοντας ότι η κατάσταση θα αλλάξει κάποιαmicroέραraquolaquolaquoΣΣττοο ττέέλλοοςς ττηηςς σσυυζζήήττηησσήήςς micromicroααςς δδεε micromicroπποορρώώ νναα micromicroηηνν ζζηηττήήσσωω ττηηγγννώώmicromicroηη σσααςς γγιιαα ττοονν ααννττιισσηηmicromicroιιττιισσmicromicroόόhelliphellipraquoraquolaquoΕκτιmicroώ ότι οι κυβερνήσεις στην Ευρώπη είναι εναντίον τουαντισηmicroιτισmicroού ∆εν microπορεί κανείς να συγκρίνει την σηmicroε-ρινή κατάσταση microε εκείνη της δεκαετίας του 1930 Πρό-σφατα άκουσα κάποιον να λέει εύστοχα ότι οαντισηmicroιτισmicroός είναι microια χρόνια ασθένεια η οποία ξεσπάειαπό καιρό σε καιρόraquolaquolaquoΣΣααςς εευυχχααρριισσττώώ πποολλύύ γγιιαα ττηη σσυυζζήήττηησσηη ααυυττήή κκααιι εεύύχχοοmicromicroααιικκααλλήή εεππιιττυυχχίίαα σσττοο έέρργγοο σσααςς γγιιαα ααυυττόό πποουυ οοννοοmicromicroάάσσααττεε ωωςςlsquolsquoΤΤιικκοούύνν ΟΟλλααmicromicrorsquorsquoraquoraquo

2244

επιστηmicroη και εινα η κυρια microηχανη

τηςοικονοmicroιας

Ο∆ρ Τσεχάνοβερ γεννήθηκε στην Χάιφα το 1947Σπούδασε ιατρική στην Ιατρική Σχολή του Εβραϊ-κού Πανεπιστηmicroίου της Ιερουσαλήmicro στο Νοσοκο-

microείο Χαντασά ενώ έλαβε διδακτορικό στις Επιστήmicroες απότο πανεπιστήmicroιο Τέχνιον Από το 1977 διεξάγει έρευνες καιδιδάσκει στο Τέχνιον ένα από τα κορυφαία ιδρύmicroατα στονκόσmicroο στην τεχνολογία και τις επιστήmicroεςΤο 2004 microοιράστηκε το βραβείο Νόmicroπελ χηmicroείας microε τουςκαθηγητές Αβράmicro Χέρσκο και Ίρβιν A Ρόουζ για την ανα-κάλυψη του microορίου Ubiquitin το οποίο αποτελεί microέρος τουmicroηχανισmicroού απαλλαγής και ανανέωσης των πρωτεϊνών τωνκυττάρων σε ζωντανούς οργανισmicroούς Τυχόν δυσλειτουρ-γία του microηχανισmicroού στον ανθρώπινο οργανισmicroό προκαλείόγκους δηλαδή καρκίνο Με βάση την ανακάλυψη του ισ-ραηλινού επιστήmicroονα και των συναδέλφων του έχουν ανα-πτυχθεί φάρmicroακα για την καταπολέmicroηση κάποιων ειδώνκαρκίνουΟ ∆ρ Τσεχάνοβερ ανακηρύχθηκε επίτιmicroος ∆ιδάκτωρτου τmicroήmicroατος Χηmicroείας του πανεπιστηmicroίου Ιωαννίνων καιπαραβρέθηκε ως κεντρικός οmicroιλητής στο 20ο ΣυνέδριοlaquoΙατρικής Χηmicroείαςraquo του πανεπιστηmicroίου Ιωαννίνων υπότην αιγίδα του Προέδρου της ∆ηmicroοκρατίας ΠροκόπηΠαυλόπουλου και microε τη συmicromicroετοχή διεθνούς κύρους

καθηγητών ελληνικών πανεπιστηmicroίωνΟ ∆ρ Τσεχάνοβερ λίγο πριν έρθει στην πόλη των Ιωαννί-νων για πρώτη φορά microίλησε στον laquoΗΑraquo για τους δεσmicroούςτου microε την Ελλάδα και τις εξελίξεις στην αντιmicroετώπιση τουκαρκίνου εξηγώντας γιατί η ποιοτική εκπαίδευση είναι ηκαλύτερη τράπεζα για να επενδύσει microια κοινωνία

laquolaquoΘΘαα ήήθθεελλαα νναα σσααςς ρρωωττήήσσωω αανν έέχχεεττεε ιιδδιιααίίττεερρεεςς σσχχέέσσεειιςς micromicroεεττηηνν ΕΕλλλλάάδδαα ήή αακκόόmicromicroαα κκααιι micromicroεε τταα ΙΙωωάάννννιινναα ααφφοούύ όόππωωςς ίίσσωωςςγγννωωρρίίζζεεττεε υυππάάρρχχεειι micromicroιιαα ιισσττοορριικκήή εεββρρααϊϊκκήή κκοοιιννόόττηητταα σσττηηννππόόλληη ΕΕίίννααιι ααυυττήή ηη ππρρώώττηη φφοορράά πποουυ εεππιισσκκέέππττεεσσττεε ττηηννΉΉππεειιρροοraquoraquolaquoΟι συνδέσεις microου microε την Ελλάδα είναι φυσικά microέσω δύοκαναλιών ndash του επιστηmicroονικού και του εβραϊκού Έχω πολ-λούς φίλους σε πανεπιστήmicroια και ερευνητικά ιδρύmicroαταστην Ελλάδα και αυτοί οι δεσmicroοί δε διαφέρουν από τουςδεσmicroούς microου microε άλλους επιστήmicroονες παγκοσmicroίως Ελπίζωότι η Ελλάδα θα ξεφύγει από τα οικονοmicroικά της προβλή-microατα και θα ανανεώσει σηmicroαντικά την στήριξή της στην επι-στήmicroη και την τεχνολογία σε όλα τα επίπεδα καθώς δενυπάρχει αmicroφιβολία ότι αυτή είναι η κύρια microηχανή που ωθείτην οικονοmicroία σε οποιαδήποτε ανεπτυγmicroένη χώραΌσο για την εβραϊκή πλευρά έχω εξαιρετικούς φίλους

της ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΧΑΛΑΤΣΗ

Με 292 επιστηmicroονικές δηmicroοσιεύσεις και 37976 αναφορές ο ισραηλινός νοmicroπελίστας βιολόγος Ααρών Τσε-χάνοβερ είναι ένας διακεκριmicroένος καθηγητής έρευνας σε παγκόσmicroιο επίπεδο Μιλά στον laquoΗπειρωτικόΑγώναraquo microε αφορmicroή τη σηmicroερινή αναγόρευσή του σε επίτιmicroο διδάκτορα του πανεπιστηmicroίου Ιωαννίνων

2255

στην εβραϊκή κοινότητα στην Αθήνα και γνωρίζω την ιστο-ρία αλλά δεν είχα επισκεφθεί ποτέ πριν την κοινότητα σταΙωάννινα Πολλοί από τους φίλους microου στην Αθήνα έχουναποφοιτήσει από το πανεπιστήmicroιό microας στο Ισραήλ τη δε-καετία του 1980 και microου γνώρισαν την ιστορία των Εβραίωνστην Ελλάδα Ιδιαίτερα ενδιαφέροmicroαι για την ιστορία καιτο τραγικό τέλος των εβραϊκών κοινοτήτων που κατα-στράφηκαν κατά τη διάρκεια του Ολοκαυτώmicroατος όπωςκαι η κοινότητα στην Θεσσαλονίκη και είmicroαι πολύ ενθου-σιασmicroένος που επισκέπτοmicroαι την ιστορική κοινότητα τωνΙωαννίνων που υπέφερε τόσο πολύraquo

laquolaquoΩΩςς δδιιαακκεεκκρριιmicromicroέέννοοςς κκααθθηηγγηηττήήςς ττοουυ ΤΤέέχχννιιοονν οο οοπποοίίοοςς έέλλααββεεττοο ββρρααββεείίοο ΝΝόόmicromicroππεελλ ππόόσσοο σσηηmicromicroααννττιικκόό ήήτταανν ααυυττόό γγιιαα ττηη σσυυ--ννέέχχιισσηη ττηηςς δδοουυλλεειιάάςς κκααιι ττηηςς έέρρεευυννααςςraquoraquolaquoΤο βραβείο είναι σηmicroαντικό κυρίως ως αναγνώρισηκαθώς τα ανθρώπινα όντα το χρειάζονται Αλλά η κύρια ικα-νοποίηση προέρχεται από τα επιστηmicroονικά επιτεύγmicroατα ndashαπό την ανακάλυψη του laquoσυστήmicroατος διάθεσης απορριmicro-microάτωνraquo του ανθρώπινου σώmicroατος που έχει εφαρmicroοστείτώρα στην ανάπτυξη φαρmicroάκων που σώζουν ζωές κυρίωςστον καρκίνο αλλά στο microέλλον και σε καταστροφικέςνόσους του εγκεφάλου Το γεγονός ότι σε εκατοντά-δες χιλιάδες ανθρώπους σε όλο τον κόσmicroο συmicroπερι-λαmicroβανοmicroένων των χωρών που επιθυmicroούν να καταστρέψουντο Ισραήλ έχει δοθεί η ζωή laquoσε microια ασηmicroένια πιατέλαraquo ή ηποιότητα ζωής τους έχει βελτιωθεί δραmicroατικά αποτελείπηγή microεγάλης ικανοποίησηςraquo

laquolaquoΣΣααςς άάκκοουυσσαα νναα λλέέττεε γγιιαα ττηηνν πποολλυυππλλοοκκόόττηητταα ττοουυ κκααρρκκίίννοουυααλλλλάά κκααιι γγιιαα ττιιςς γγννώώσσεειιςς πποουυ έέχχοουυmicromicroεε σσήήmicromicroεερραα χχάάρρηη σσττηηννέέρρεευυννάά σσααςς micromicroεεττααξξύύ άάλλλλωωνν ΠΠόόσσοο ππιιοο κκοοννττάά εείίmicromicroαασσττεε σσττηηννκκααττααπποολλέέmicromicroηησσηη ττοουυ κκααρρκκίίννοουυraquoraquolaquoΗ επιστήmicroη έχει κάνει πολλά βήmicroατα στην κατανόησή microαςγια τους microηχανισmicroούς που βρίσκονται πίσω από τον καρκίνοκαι κατά συνέπεια στην ανάπτυξη καινοτόmicroων φαρmicroάκωνΈχει σηmicroειωθεί τεράστια πρόοδος στην ανάπτυξη συσκευώνκαι πλατφορmicroών για την έγκαιρη ανίχνευση και σε δηmicroόσιεςεκστρατείες για να πειστούν οι άνθρωποι να χρησιmicroοποιούνυπηρεσίες για έγκαιρη ανίχνευση (πχ καρκίνο του microαστούστις γυναίκες και καρκίνος του προστάτη στους άνδρες) Μελίγα λόγια κάποιες κακοήθειες microπορούν να θεραπευτούν ήοι ζωές των ασθενών να παραταθούν για αρκετά χρόνια καιοι ίδιοι να απολαmicroβάνουν microια ζωή πολύ καλύτερης ποιότη-τας Η ανάπτυξη της ανοσοθεραπείας -η απελευθέρωση τουανοσοποιητικού συστήmicroατος για την καταπολέmicroηση τωνόγκων- έχει αλλάξει σαφώς το κλινικό τοπίο ορισmicroένων θα-νατηφόρων καρκίνων όπως το microελάνωmicroα (δέρmicroα) και τουπνεύmicroονα Είναι δύσκολο να microιλήσουmicroε για την ήττα καθώςυπάρχουν εκατοντάδες διαφορετικοί καρκίνοι αλλά microπορείνα ειπωθεί microε σιγουριά ότι κινούmicroαστε προς εκεί

laquolaquoΣΣττηηνν ττεελλεεττήή υυπποοψψηηφφιιόόττηηττάάςς σσααςς ωωςς εεππίίττιιmicromicroοοςς κκααθθηηγγηηττήήςςσσττοο ππααννεεππιισσττήήmicromicroιιοο ΙΙωωααννννίίννωωνν θθαα micromicroιιλλήήσσεεττεε γγιιαα ττοονν lsquolsquoσσηηmicromicroαανν--ττιικκόό ρρόόλλοο ττηηςς ηηθθιικκήήςς σσττηηνν εεπποοχχήή ττηηςς ττααχχεείίααςς ττεεχχννοολλοογγιικκήήςςππρροοόόδδοουυrsquorsquo ΠΠόόσσοο σσηηmicromicroααννττιικκόόςς εείίννααιι ααυυττόόςς οο ρρόόλλοοςς ΈΈχχεεττεεααννττιιmicromicroεεττωωππίίσσεειι ππρροοσσωωππιικκάά ττέέττοοιιαα δδιιλλήήmicromicromicromicroαατταα όόλλαα ααυυττάά ττααχχρρόόννιιααraquoraquolaquoΤα βιοηθικά ζητήmicroατα είναι θεmicroελιώδους σηmicroασίας και κα-θίστανται ολοένα και πιο προωθηmicroένα καθώς η επιστήmicroηκαι η τεχνολογία προχωρούν Από θέmicroατα γονιδιακής επε-ξεργασίας -εmicroείς είmicroαστε ελεύθεροι να ldquoσχεδιάσουmicroεrdquo ταπαιδιά microας χειριζόmicroενοι τα γονίδιά τους όταν είναι ακόmicroαέmicroβρυα σε θέmicroατα που microπορούmicroε να ανεχθούmicroε γνωρί-ζοντας το ρεπερτόριο των microεταλλάξεων στα γονίδιά microαςκαι τις microελλοντικές ασθένειες από τις οποίες θα υποφέ-ρουmicroε Και ακόmicroη η κλιmicroατική αλλαγή υπάρχει όπως καιοι συνέπειές της για το microέλλον της γης microας Όλα αυτά ταθέmicroατα βρίσκονται στο τραπέζι microας και πρέπει να συζητη-θούν Οι επιστήmicroονες microπορούν microόνο να φέρουν τη γνώσητους στο τραπέζι αλλά οι αποφάσεις πρέπει να λαmicroβάνον-ται από ευρύ φάσmicroα εκπροσώπων ολόκληρης της κοινω-νίας και να λαmicroβάνουν υπόψη πολλές πτυχές που δεν είναιαναγκαστικά επιστηmicroονικές ndash όπως οι ιστορικές φιλοσοφι-κές θρησκευτικές γεωπολιτικές και κοινωνιολογικέςraquo

laquolaquoΩΩςς αακκααδδηηmicromicroααϊϊκκόόςς ππόόσσοο σσηηmicromicroααννττιικκέέςς εείίννααιι οοιι εεππεεννδδύύσσεειιςς σσττηηννέέρρεευυνναα όόχχιι micromicroόόννοο γγιιαα ττηηνν ίίδδιιαα ττηηνν έέρρεευυνναα ααλλλλάά κκααιι γγιιαα ττηηννααννάάππττυυξξηη micromicroιιααςς οολλόόκκλληηρρηηςς χχώώρρααςς ΕΕιιδδιικκάά micromicroιιααςς χχώώρρααςς όόππωωςςηη ΕΕλλλλάάδδαα ηη οοπποοίίαα έέχχεειι laquolaquoχχάάσσεειιraquoraquo εεκκααττοοννττάάδδεεςς ννέέοουυςς εεππιισσττήή--micromicroοοννεεςς ττηηνν ττεελλεευυττααίίαα δδεεκκααεεττίίαα λλόόγγωω οοιικκοοννοοmicromicroιικκήήςς κκρρίίσσηηςςraquoraquolaquoΤα πανεπιστήmicroια είναι στα microάτια microου τα σηmicroαντικότερα ιν-στιτούτα που έχουν κάνει ποτέ οι άνθρωποι Είναι η microόνηπηγή γνώσης και καινοτοmicroίας από εmicroπειρογνώmicroονες πουασχολούνται microε την κοινωνία την οικοδοmicroούν και τη χτί-ζουν -από τους γιατρούς ως τους φυσικούς από τους δα-σκάλους έως τους οικονοmicroολόγους και από τουςφιλοσόφους έως τους κοινωνιολόγους Η επένδυση στηνυψηλού επιπέδου εκπαίδευση είναι η καλύτερη τράπεζαόπου microπορεί να επενδύσει microια κοινωνία όσον αφορά τηναπόδοσή της στην κοινωνία Το Ισραήλ είναι microια απόδειξηγιrsquo αυτό και όπως σηmicroείωσα ελπίζω ότι η Ελλάδα θα ανα-κάmicroψει από την οικονοmicroική κρίση και θα επενδύσει στην επι-στήmicroη της και στη νέα γενιά επιστηmicroόνων και microηχανικών Ηβιοmicroηχανία υψηλής τεχνολογίας είναι σήmicroερα η πιο κρίσιmicroηmicroηχανή που ωθεί την οικονοmicroία οποιασδήποτε αναπτυγ-microένης χώρας

Πηγή ΗΗππεειιρρωωττιικκόόςς ΑΑγγώώνν 27112019

2266του ΒΙΚΤΩΡΑ ΙΣΑΑΚ ΕΛΙΕΖΕΡ

ΤΤοο 22002200 σσυυmicromicroππλληηρρώώννοοννττααιι 3300 χχρρόόννιιααααφφόόττοουυ ηη ΕΕλλλλάάδδαα ααννααγγννώώρριισσεε εεππίί--σσηηmicromicroαα ττοο ΚΚρράάττοοςς ττοουυ ΙΙσσρρααήήλλ Ήταν ηκυβέρνηση του Κωνσταντίνου Μητσο-τάκη που laquoέσπασεraquo την κατεστηmicroένηmicroέχρι τότε και επικρατούσα ελληνικήεξωτερική πολιτική που δεν ήθελε ναlaquoβλέπειraquo το Ισραήλ για να microην πλη-γούν οι φιλικές σχέσεις της χώρας microετον αραβικό κόσmicroο Συmicroπληρώνονταιεπίσης 10 χρόνια από την συνάντησηΓεωργίου Παπανδρέου ndash ΜπενιαmicroίνΝετανυάου στη Μόσχα που άνοιξεστην ουσία διάπλατα όλες τις διόδουςσυνεργασίας microεταξύ των δύο κρατώνσε όλα τα επίπεδα Μια συνεργασίατην οποία ενθάρρυναν και οι κυβερνή-σεις Παπαδήmicroου Σαmicroαρά και Τσίπρακαι η οποία πήρε τη microορφή microιας στρα-τηγικής συmicromicroαχίας microε την συmicromicroετοχήκαι της Κύπρου ΟΟιι σσυυmicromicroββοολλιισσmicromicroοοίί ιισσχχυυρροοίί Ο Έλληναςπρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτά-κης υποδέχθηκε τον Ισραηλινό πρω-θυπουργό Μπενιαmicroίν Νετανυάου στοΜέγαρο Μαξίmicroου 30 χρόνια microετά τηνιστορική επίσκεψη του τότε πρωθυ-πουργού Κωνσταντίνου Μητσοτάκηστο ΙσραήλΣΣττοο κκααττώώφφλλιι λλοοιιππόόνν ττοουυ 22002200 micromicroόόλλιιςς ττηηδδεεύύττεερρηη micromicroέέρραα ττηηςς χχρροοννιιάάςς οοιι υυπποουυρρ--γγοοίί εεννέέρργγεειιααςς ττωωνν ττρριιώώνν χχωωρρώώνν υυππέέ--γγρρααψψαανν ττηηνν σσυυmicromicroφφωωννίίαα κκαατταασσκκεευυήήςςττοουυ ααγγωωγγοούύ EEaasstt mmeedd οο οοπποοίίοοςς θθαα micromicroεε--ττααφφέέρρεειι υυπποοθθααλλάάσσσσιιαα φφυυσσιικκόό ααέέρριιοοααππόό ττοο ΙΙσσρρααήήλλ σσττηηνν ΚΚύύππρροο κκααιι σσττηηννΕΕλλλλάάδδαα κκααιι micromicroέέσσωω ααυυττώώνν σσττηηνν ΕΕυυ--ρρώώππηη Η συmicroφωνία Ελλάδας ndash Κύπρου ndash Ισ-ραήλ για την κατασκευή του αγωγού

Eastmed είναι microόνο η αρχή microιας ευρύ-τερης συmicromicroαχίας που θα καλύψει τιςστρατηγικές ανάγκες των τριώνχωρών τόσο στον τοmicroέα της ενέργειαςκαι της οικονοmicroίας όσο και στοντοmicroέα της ασφάλειας και της σταθε-ρότητας στην περιοχή Σηmicroατοδοτείκαι τεκmicroηριώνει δε την microεγάλη αλ-λαγή που συντελέστηκε στη διάρκειατης τελευταίας δεκαετίας ηη ππααρρααδδοο--σσιιαακκήή σσυυmicromicromicromicroααχχίίαα ΤΤοουυρρκκίίααςς ΙΙσσρρααήήλλ δδεεννυυφφίίσσττααττααιι ππιιααhelliphellipΓΓιιααττίίΠρώτον Ιράν και Τουρκία έχουν κοινόσυmicroφέρον να διατηρήσουν και να ενι-σχύσουν την στρατιωτική παρουσίατους στην Συρία για διαφορετικούςβέβαια λόγους Το Ιράν προκειmicroένουνα αποκτήσει πρόσβαση στην Μεσό-γειο Θάλασσα και να απειλεί το Ισ-ραήλ microε καίρια πλήγmicroατα στονπληθυσmicroό του στην περίπτωση πουτο Ισραήλ αποφασίσει να πλήξει τονπυρηνικό αντιδραστήρα στο ίδιο τοΙράν Η δε Τουρκία για να αποτρέψειmicroε κάθε τρόπο τη δηmicroιουργία ενόςκουρδικού κράτους στα νότια σύνοράτης Η Τουρκία διευρύνει τα σύνοράτης εις βάρος της Συρίας διαφυλάσ-σοντας πάντα την απαιτούmicroενη ισορ-ροπία για την διατήρηση τηςστρατηγικής της συmicromicroαχίας microε τοΙράν∆εύτερον η Τουρκία και το Ιράν υπο-στηρίζουν πολιτικά και οικονοmicroικά τοκαθεστώς της Χαmicroάς στη Λωρίδα τηςΓάζας και ενθαρρύνουν την πολιτικήτης διείσδυση στη ∆υτική Όχθη ώστεαπό τη microια να συνεχίζει τον πόλεmicroοφθοράς εναντίον του Ισραήλ και από

την άλλη να καταστεί ο ισχυρός παρά-γων λήψης αποφάσεων στην παλαι-στινιακή Αρχή microετά την ΜαχmicroούντΑmicroπάς εποχήΤρίτον η Τουρκία προβάλλει πάντα τηναντιπαράθεση microε το Ισραήλ ως microιαmicroάχη που αφορά ολόκληρο το ΙσλάmicroΤέταρτον η Τουρκία υποστηρίζει τουςΑδελφούς Μουσουλmicroάνους στην Αί-γυπτο προκειmicroένου να αποσταθερο-ποιηθεί η κυβέρνηση Σίσσι που δεδιστάζει να συνάπτει συmicroφωνίες microετην Ελλάδα και την Κύπρο στην Ανα-τολική Μεσόγειο Πέmicroπτο η Τουρκία επιχειρεί να ελέγ-ξει την πολιτική κατάσταση στην Λιβύηκαι να προκαλέσει ρήγmicroα στον Σύνδε-σmicroο αραβικών χωρών προφανώς γιανα τεκmicroηριώσει τετελεσmicroένα γεγονόταεις βάρος των ελληνικών κυριαρχικώνδικαιωmicroάτων στην θαλάσσια περιοχήνότια της ΚρήτηςΤο Ισραήλ αποτελεί laquoεmicroπόδιοraquo για τοΙράν αφού δεν υπάρχει αmicroφιβολία ότισσττρρααττηηγγιικκόόςς σσττόόχχοοςς ττοουυ ΙΙρράάνν εείίννααιι ττοοξξεερρίίζζωωmicromicroαα ττοουυ laquolaquoΣΣιιωωννιισσττιικκοούύ κκααρρκκιιννώώ--micromicroααττοοςςraquoraquo ααππόό ττηηνν ππεερριιοοχχήή η εγκαθί-δρυση ενός ισλαmicroιστικού καθεστώτοςτύπου Χαmicroάς ώστε το Ιράν microαζί microε τηνΤουρκία να καταστούν οι κυρίαρχοιπαίκτες της Νοτιοανατολικής Μεσο-γείου ΟΟ ιιρρααννιικκόόςς σσττόόλλοοςς θθαα σσυυmicromicroππλλέέεειιmicromicroεε ττοονν ττοουυρρκκιικκόό κκααιι οοιι αασσκκήήσσεειιςς ττηηςςττοουυρρκκιικκήήςς ααεερροοπποορρίίααςς θθαα δδιιεεξξάάγγοοννττααιιmicromicroααζζίί micromicroεε τταα ιιρρααννιικκάά πποολλεεmicromicroιικκάά ααεερροο--σσκκάάφφηη ππάάννωω ααππόό ττηη laquolaquoγγααλλάάζζιιαα θθάά--λλαασσσσαα ττηηςς κκααρρδδιιάάςςraquoraquo ττωωνν ΤΤοούύρρκκωωννααξξιιωωmicromicroααττοούύχχωωνν ΜΜιιαα δδιιέέλλεευυσσηη ττοουυ ΙΙρράάνν σσττηη ΜΜεεσσόόγγεειιοοθθαα σσυυννιισσττοούύσσεε ππλλέέοονν ααππεειιλλήή γγιιαα ττηηνν

χρονια microεταlaquohellipΗ τεχνολογία ο τουρισmicroός και ο πολιτισmicroός είναι microοχλοί ανάπτυξης σχέσεων microεταξύ κρατών αλλά κυ-ρίως microεταξύ των πολιτών της Ελλάδας της Κύπρου και του Ισραήλ που microαζί microπορούν να δηmicroιουργήσουνγερά θεmicroέλια φιλίας και αλληλεγγύης πάνω στα οποία θα στηριχθεί και θα διευρυνθεί η τριmicroερής αυτή συmicro-φωνία κατασκευής του αγωγού East medraquo

2277

ίίδδιιαα ττηηνν ύύππααρρξξηη ττηηςς ΚΚυυππρριιαακκήήςς ∆∆ηηmicromicroοοκκρρααττίίααςςθα ενίσχυε τις τουρκικές διεκδικήσεις έναντιτης Ελλάδας και προφανώς microια τέτοια εξέ-λιξη θα ευνοούσε την υλοποίηση του οορράάmicromicroαα--ττοοςς ττοουυ ΠΠρροοέέδδρροουυ ΕΕρρννττοογγάάνν γγιιαα ττηηννααννααββίίωωσσηη ττηηςς οοθθωωmicromicroααννιικκήήςς ααυυττοοκκρρααττοορρίίααςςΕνός οράmicroατος που διαπιστώνουmicroε ότι υλο-ποιείται ως πολιτική πρακτική microε τη διείσ-δυση της Τουρκίας στην Λιβύηmicroεταφέροντας ακόmicroα και τζιχαντιστές Ηαποσταθεροποίηση στα Βαλκάνια η ενί-σχυση του ισλαmicroικού φονταmicroενταλισmicroού καιτροmicroοκρατικά κτυπήmicroατα που θα προκαλέ-σουν κρίση στο ευρωπαϊκό οικοδόmicroηmicroα θαήταν microόνο microερικές από τις οδυνηρές συνέ-πειες microιας ιρανοτουρκικής παρουσίας πουθα έπαιζε ρόλο υπερδύναmicroης στην περιοχήΤόσο το Ισραήλ λοιπόν όσο και η Ελλάδα καιη Κύπρος είναι οι χώρες που απειλούνταιάmicroεσα από την επεκτατική πολιτική του Ιράνκαι της Τουρκίας ενώ ταυτόχρονα απειλείταικαι η σταθερότητα πολλών καθεστώτων τουαραβικού κόσmicroουΟΟ EEaasstt mmeedd δδεενν εείίννααιι ααππλλάά κκααιι micromicroόόννοο έέννααςςααγγωωγγόόςς πποουυ θθαα ααπποοφφέέρρεειι οοιικκοοννοοmicromicroιικκάά οοφφέέλληησσττιιςς ττρρεειιςς χχώώρρεεςς πποουυ σσυυννυυππέέγγρρααψψαανν ττηη σσυυmicromicro--φφωωννίίαα κκαατταασσκκεευυήήςς ττοουυ ΕΕίίννααιι ηη θθεεmicromicroεελλίίωωσσηηmicromicroιιααςς ννέέααςς σσττρρααττηηγγιικκήήςς σσυυmicromicromicromicroααχχίίααςς σσττηη ΝΝοοττιι--οοααννααττοολλιικκήή ΜΜεεσσόόγγεειιοο πποουυ υυπποοσσττηηρρίίζζεεττααιιττόόσσοο ααππόό ττηηνν ΕΕυυρρωωππααϊϊκκήή ΈΈννωωσσηη όόσσοο κκααιιααππόό ττιιςς ΗΗννωωmicromicroέέννεεςς ΠΠοολλιιττεείίεεςς ττηηςς ΑΑmicromicroεερριικκήήςς κκααιιmicromicroεε ττηηνν ααππόόλλυυττηη ααννοοχχήή ττηηςς ΡΡωωσσίίααςς ααππέέννααννττιισσττηη σσυυmicromicromicromicroααχχίίαα ΙΙρράάνν -- ΤΤοουυρρκκίίααςςΗ συmicromicroαχία όmicroως αυτή δεν θα είναι βιώσιmicroηεάν δεν αναπτυχθούν ταυτόχρονα πεδία συ-νεργασίας των λαών των τριών χωρών Η τε-χνολογία ο τουρισmicroός και ο πολιτισmicroός είναιmicroοχλοί ανάπτυξης σχέσεων microεταξύ κρατώναλλά κυρίως microεταξύ των πολιτών της Ελλά-δας της Κύπρου και του Ισραήλ που microαζίmicroπορούν να δηmicroιουργήσουν γερά θεmicroέλια φι-λίας και αλληλεγγύης πάνω στα οποία θαστηριχθεί και θα διευρυνθεί η τριmicroερής αυτήσυmicroφωνία κατασκευής του αγωγού Eastmed

Ο Βίκτωρ Ισαάκ Ελιέζερ είναι δηmicroοσιογράφος ανταπο-

κριτής της ισραηλινής εφηmicroερίδας Yedioth Achronoth και

αναλυτής θεmicroάτων Μέσης Ανατολής

Πηγή HHeelllleenniiccmmaaiill 312020

microιλαmicroεγια αγαπηοχι για

Πλαισιωmicroένη από 600 δηmicroάρχους όλων των πολιτικών απο-χρώσεων η 89χρονη Λιλιάνα Σέγκρε ισόβια γερουσιαστήςκαι επιζήσασα του Άουσβιτς είδε να γίνεται προς τιmicroήν της

microια τεράστια εκδήλωση που διοργάνωσαν οι πρώτοι πολίτες τωνιταλικών πόλεων ενάντια στο microίσος στην κοινωνία και τις απειλέςτων οποίων αυτή η εmicroβληmicroατική γυναίκα έχει αποτελέσει στόχο τοντελευταίο καιρόΗ εντυπωσιακή laquoπορεία των δηmicroάρχωνraquo κατέληξε στην πλατεία τηςΣκάλας του Μιλάνου και το πλήθος που συνόδευσε τους δηmicroάρχουςστην αξιοmicroνηmicroόνευτη πορεία τους αποθέωσε τη ΣέγκρεlaquoΘέλουmicroε να διαmicroηνύσουmicroε microε ένταση σε όλους πως δεν πρόκειταινα αποδεχθούmicroε κανενός είδους φανατισmicroό Ο microοναδικός φανατι-σmicroός που εmicroείς οι δήmicroαρχοι της χώρας αποδεχόmicroαστε είναι εκείνοςυπέρ της ελευθερίας της δηmicroοκρατίας και του σεβασmicroού προς τονάλλοraquo τόνισε από του βήmicroατος εκπροσωπώντας τους δηmicroάρχουςο πρώτος πολίτης του Μπάρι Αντόνιο ΝτεκάροΟ δήmicroαρχος του Μιλάνου Μπέπε Σάλα έστειλε κι εκείνος από τηνπλευρά του ηχηρό microήνυmicroα στους laquoσπορείς του microίσους είmicroαστε έτοι-microοι να επιστρέψουmicroε στις πλατείες εάν το κλίmicroα δεν αλλάξειraquo δη-λώνοντας πως στην Ιταλία υπάρχει απτός laquoκίνδυνος για επιστροφήτου ρατσισmicroού γιrsquo αυτό εmicroείς βρισκόmicroαστε στον δρόmicroο Βρισκόmicroα-στε εδώ για να microιλήσουmicroε για αγάπη όχι για microίσοςraquoΑπό την πλευρά της η Σέγκρε απευθυνόmicroενη στο πλήθος επεσή-microανε laquoΑκούγεται microία microεγάλη microουσική από αυτήν την πλατεία ο ναόςτης microουσικής σήmicroερα βρίσκεται εδώ έξω Βρισκόmicroαστε εδώ για ναmicroιλήσουmicroε για αγάπη κι όχι για microίσος Ας αφήσουmicroε το microίσος στουςανώνυmicroους του πληκτρολογίου Αρκεί τόσο microίσος απόψε δεν υπάρ-χει αδιαφορία αλλά microια γιορτινή ατmicroόσφαιραraquoΜετά την οmicroιλία της Σέγκρε το πλήθος τήρησε ενός λεπτού σιγήενώ στη συνέχεια έψαλλαν τον Εθνικό Ύmicroνο

Πηγήwwwwwwiieeffiimmeerriiddaaggrr

2288

Στα πρωτοσέλιδα των microεγαλύτερων microίντια του πλα-νήτη είναι σήmicroερα ο Βρετανός κωmicroικός Σάσα Μπά-ρον Κοέν microετά από microια οmicroιλία του για τα social media

και τη δηmicroοκρατίαΠεριγράφοντας microια ζοφερή εικόνα του κόσmicroου microας σή-microερα ο Κοέν είπε στο συνέδριο που διοργάνωσε στη ΝέαΥόρκη η οργάνωση για την καταπολέmicroηση του αντισηmicroιτι-σmicroού Anti-Defamation League laquoΣήmicroερα οι δηmicroαγωγοί γοη-τεύουν τα χειρότερα ένστικτά microας Οι θεωρίες περίσυνωmicroοσίας που κάποτε είχαν θέση στο περιθώριο έγινανκυρίαρχες H εποχή των επιχειρηmicroάτων microοιάζει να τελει-ώνει και τώρα η γνώση παραmicroερίζεται και η επιστηmicroονικήσυναίνεση απορρίπτεται Η δηmicroοκρατία η οποία εξαρτάταιαπό τις κοινές αλήθειες είναι σε υποχώρηση και η απολυ-ταρχία η οποία εξαρτάται από τα κοινά ψέmicroατα είναι σεάνοδο Τα εγκλήmicroατα microίσους αυξάνονται καθώς και οι δο-λοφονικές επιθέσεις σε θρησκευτικές και εθνοτικές microει-ονότητεςraquo είπε ξεκινώντας την οmicroιλία τουΤι οδηγεί σε αυτές τις αποσταθεροποιητικές αλλαγές ΟΚοέν είπε πως θα microπορούσε να αναφέρει πολλούς λόγουςΑλλά εάν θα έπρεπε να διαλέξει έναν αυτός θα ήταν οι κο-λοσσοί του διαδικτύου laquoΈνα πράγmicroα είναι αρκετά σαφέςγια microένα Όλο αυτό το microίσος και η βία διευκολύνεται απόmicroια χούφτα εταιριών στο διαδίκτυο που αποτελούν τη microε-γαλύτερη microηχανή προπαγάνδας στην ιστορία Το Face-

book το YouTube η Google και το Twitter φθάνουν σε δι-σεκατοmicromicroύρια ανθρώπους Οι αλγόριθmicroοι αυτών των πλατ-φορmicroών εξαρτώνται από τη σκόπιmicroη ενίσχυση τουσυγκεκριmicroένου τύπου περιεχοmicroένου που διατηρεί τουςχρήστες στο διαδίκτυο ιστορίες που ξυπνάνε τα βασικό-τερα ένστικτά microας και που προκαλούν οργή και φόβοraquolaquoΟι ψεύτικες ειδήσεις ξεπερνούν τα πραγmicroατικά νέαεπειδή οι microελέτες δείχνουν ότι τα ψέmicroατα εξαπλώνονταιγρηγορότερα από την αλήθεια Και δεν αποτελεί έκπληξητο γεγονός ότι η microεγαλύτερη microηχανή προπαγάνδας στηνιστορία έχει διαδώσει την παλαιότερη θεωρία συνωmicroοσίαςστην ιστορία - το ψέmicroα ότι οι Εβραίοι είναι κάπως επικίνδυ-νοι Όπως το έθεσε ένας τίτλος laquoΣκεφτείτε τι θα microπορούσενα κάνει ο Γκέmicroπελς microε το FacebookraquolaquoΣτο διαδίκτυο όλα microπορούν να φαίνονται εξίσου νόmicroιmicroαΤο Breitbart microοιάζει microε το BBC Τα ψεύτικα Πρωτόκολλατων Πρεσβυτέρων της Σιών θεωρούνται έγκυρα ως έκθεσηADL Και το παραλήρηmicroα ενός παρανοϊκού δείχνει αξιόπι-στο όσο τα ευρήmicroατα ενός νικητή του βραβείου ΝόmicroπελΈχουmicroε χάσει την κοινή αίσθηση των βασικών γεγονότωναπό τα οποία εξαρτάται η δηmicroοκρατίαraquo είπε ο Κοέν και στησυνέχεια έστρεψε τα πυρά του εναντίον του FacebooklaquoΑν πληρωθεί το Facebook θα αναρτήσει οποιαδήποτε lsquoπο-λιτικήrsquo διαφήmicroιση θέλετε ακόmicroη κι αν είναι ψέmicroα Και microάλι-στα θα σας βοηθήσει να στοχεύσετε αυτά τα ψέmicroατα στους

για τη την προπαγανδα και τη δηmicroοκρατια

ο Σάσα Μπάρον Κοένεξηγεί ποια θεωρεί τη microεγαλύτερη microηχανήπροπαγάνδας της ιστορίας

2299τεχνης σχολια - βιβλια

χρήστες που θα δώσουν το καλύτερο αποτέλεσmicroα Με βάσηαυτή την στρεβλή λογική αν το Facebook υπήρχε τη δε-καετία του 1930 θα είχε επιτρέψει στον Χίτλερ να αναρτή-σει διαφηmicroίσεις των 30 δευτερολέπτων για τη lsquoλύσηrsquo του στοlsquoπρόβληmicroα των Εβραίωνrsquoraquo πρόσθεσε ο Βρετανός κωmicroικόςΟ Μπαρόν Κοέν τόνισε ότι είναι laquoκρίσιmicroης σηmicroασίας να επα-νεξετάσουmicroε τα social media και το πώς διασπείρουν microίσοςσυνωmicroοσίες και ψέmicroαταraquo Μάλιστα αmicroφισβήτησε τον χαρα-κτηρισmicroό προπύργιο laquoελεύθερης έκφρασηςraquo που έχει δώσειο ιδρυτής του Μαρκ Ζούκερmicroπεργκ στο Facebook laquoΠιστεύωότι όλοι συmicroφωνούmicroε πως δεν θα πρέπει να προσφέρουmicroεmicroια ελεύθερη πλατφόρmicroα στους φανατικούς και τους παι-δόφιλους για να κάνουν ευρέως γνωστές τις απόψεις τουςκαι να στοχοθετούν τα θύmicroατά τουςraquo κατήγγειλεlaquoΕπιτρέψτε microου να προτείνω έναν διαφορετικό στόχο για τηνκοινωνία Ο απώτερος στόχος της κοινωνίας πρέπει να είναινα διασφαλιστεί ότι οι άνθρωποι δεν στοχοποιούνται δενπαρενοχλούνται και δεν δολοφονούνται εξαιτίας του ποιοιείναι από πού προέρχονται το ποιους αγαπούν ή πώς προ-σεύχονται Αν κάνουmicroε αυτό στόχο microας εάν δίνουmicroε προτε-ραιότητα στην αλήθεια και όχι στα ψέmicroατα στηνανεκτικότητα έναντι των προκαταλήψεων στην ενσυναί-σθηση αντί της αδιαφορίας τότε ίσως ίσως microπορούmicroε νασταmicroατήσουmicroε τη microεγαλύτερη microηχανή προπαγάνδας και νασώσουmicroε τη δηmicroοκρατίαraquo κατέληξεΗ απάντηση του FacebooklaquoΟ Σάσα Μπαρόν Κοέν διαστρέβλωσε την πολιτική του Fa-cebookraquo απάντησε εκπρόσωπος της εταιρείας microιλώνταςστο AFP laquoΣτην πλατφόρmicroα microας απαγορεύεται ο λόγος microί-σους () Κανείς περιλαmicroβανοmicroένων των πολιτικών προσω-πικοτήτων δεν microπορεί να υπερασπίζεται ή να προωθεί τοmicroίσος τη βία ή τους microαζικούς φόνους στο Facebookraquo πρό-σθεσε Ο επικεφαλής του Twitter Τζακ Ντόρσι ανακοίνωσεστα τέλη Οκτωβρίου ότι θα απαγορευθούν όλες οι πολιτικέςδιαφηmicroίσεις στον ιστότοπο κοινωνικής δικτύωσης microε εξαί-ρεση όσες προωθούν καλούς σκοπούς όπως η υπεράσπισητου περιβάλλοντος ή η κοινωνική ισότηταΗ Google επεσήmicroανε ότι θα αυστηροποιήσει τους κανόνεςτης για τις πολιτικές διαφηmicroίσεις κυρίως για να απαγορεύ-σει τη δηmicroοσίευση προφανώς ψευδών microηνυmicroάτων και να εmicro-ποδίσει τη συγκεκριmicroένη στόχευση ψηφοφόρων Αντίθετατο Facebook είχε ανακοινώσει τον Σεπτέmicroβριο ότι δεν θαεπιβάλει περιορισmicroούς στις πολιτικές διαφηmicroίσεις εκτιmicroών-τας ότι σε γενικές γραmicromicroές είναι προς το συmicroφέρον των χρη-στών να τις βλέπουν microια απόφαση που προκάλεσε πολλέςεπικρίσεις Παράλληλα ο ιστότοπος κοινωνικής δικτύωσηςαυστηροποίησε τους κανόνες του για τη διαφάνεια σε ότιαφορά τα πολιτικά microηνύmicroατα προκειmicroένου να φαίνεται ξε-κάθαρα ποιος έβαλε τη διαφήmicroιση

ΠηγήLLiiffoo 231119

Μην ξεχάσειςτο όνοmicroά σου Τα παιδιά τουΆουσβιτς

του ΆΆλλββιινν ΜΜέέγγιιεερρ

Τα παιδιά στο Άου-σβιτς είναι η πιοσκοτεινή κηλίδαmicroιας σκοτεινής ιστο-ρίας Εκτοπίστηκανmicroε τους γονείς τουςστο Άουσβιτς ή γεν-νήθηκαν εκεί κάτωαπό αδιανόητες

συνθήκες Λίγα επιβίωσανΓια όλη τους τη ζωή φέρουντα σηmicroάδια του πόνου στο σώmicroα και στην ψυχή τουςΜεγαλώνουν microαζί microε τον αριθmicroό κρατουmicroένου πουέχει ανεξίτηλα σηmicroαδέψει το χέρι τους ή τον microηρότουςΤο Άουσβιτς είναι πάντα εδώ Την ηmicroέρα το βράδυ τηνύχτα ο αποχωρισmicroός από τους γονείς και τα αδέλ-φια τα λεγόmicroενα laquomicroπλοκ των παιδιώνraquo στο στρατό-πεδο τα πειράmicroατα στα οποία υποβλήθηκαν η microόνιmicroηπείνα η λαχτάρα για την οικογένεια για ένα ζεστό πά-πλωmicroα για ασφάλεια Μετά την απελευθέρωσή τους κάποια από αυτά δενγνώριζαν το όνοmicroά τους ούτε την ηλικία τους ή τηνκαταγωγή τους Σχεδόν όλα ήταν ορφανά Για πολύκαιρό δεν εmicroπιστεύονταν πια κανέναν άνθρωπο φύ-λαγαν τις δυνάmicroεις τους ήταν γεmicroάτα φόβοΠώς να ζήσεις microετά το Άουσβιτς Για ολόκληρες δε-καετίες ο Άλβιν Μέγιερ έψαξε microε microεγάλη υποmicroονήνα βρει τα παιδιά του Άουσβιτς microίλησε microε ενσυναί-σθηση microαζί τους και κέρδισε την εmicroπιστοσύνη τουςΟρισmicroένα από αυτά microίλησαν για πρώτη φορά για τηζωή στο στρατόπεδο για την παιδική τους ηλικίαόπου ο θάνατος ήταν microονίmicroως παρών αλλά ποτέ φυ-σικός

Το βιβλίο microεταφράζει η Καρίνα Λάmicroψα και η Παυλίνα ∆ηράνη εκδό-σεις Καπόν-Σάmicroπυ Μιωνής Αθήνα 2019

Πηγή ∆∆εελλττίίοο ΤΤύύπποουυ εεκκδδόόσσεεωωνν ΚΚΑΑΠΠΟΟΝΝ

3300τεχνης σχολια - βιβλια

Το βιβλίο της Άλις Μίλλερ είναι σίγουρα microια ισχυρήγροθιά σε όλα όσο ξέρουmicroε για τον εαυτό microας γιατον τρόπο που microεγαλώσαmicroε και για τις σχέσεις microας

microε τους άλλους ∆ιαβάζοντάς το microέσα από τις ιστορίες αν-θρώπων που κατέληξαν στο ψυχαναλυτικό ντιβάνι ή τον κα-ναπέ ενός ψυχοθεραπευτή έρχεται κανείς αντιmicroέτωπος microεmicroια συγκλονιστική και πολλές φορές σπαρακτική συνειδη-τοποίηση Πως κάποτε όταν ήmicroασταν ακόmicroα παιδιά καιαναζητούσαmicroε microε κάθε κύτταρο του οργανισmicroού microας τηναγάπη για να την εξασφαλίσουmicroε χρειάστηκε να θάψουmicroεή να χάσουmicroε ένα κοmicromicroάτι από τον εσωτερικό microας κόσmicroοΓια να microπορέσουmicroε να επιβιώσουmicroε microέσα στη δίνη ενός κυ-κεώνα ανασφαλειών και εξαρτήσεων που πάντα συνο-δεύουν την παιδική ηλικία αλλά και για να διασφαλίσουmicroετην αποδοχή την κατανόηση και την υποστήριξη από τουςπιο σηmicroαντικούς για εmicroάς ανθρώπους που δεν είναι άλλοιαπό τους γονείς microας χρειάστηκε να αφήσουmicroε πίσω τιςδικές microας ανάγκες χρειάστηκε συχνά να θυσιάσουmicroε έναπολύ σηmicroαντικό κοmicromicroάτι από τον εαυτό microαςΓιrsquo αυτήν τη θλιβερή απώλεια γιrsquo αυτόν τον αργό θάνατοmicroας microιλάει microέσα από τα εύστοχα παραδείγmicroατα των θερα-πευόmicroενών της η Μίλλερ και microας αφήνει άφωνους όταν πε-ρίτεχνα ξετυλίγει το κουβάρι της ζωής τους και όταν microαςπροσκαλεί microε συmicroπόνια και κατανόηση να αντιληφθούmicroεπως για όλους microας κάποτε ήταν microονόδροmicroος η άνευ όρωνπαράδοσή microας για την αγάπη των σηmicroαντικών Άλλων τηςζωής microας Παρόλα αυτά microέσα από το πέρασmicroα της οδυ-νηρής αυτής συνειδητοποίησης microας απελευθερώνει γιατίφωτίζει όλα όσα microας τροmicroάζουν όλα όσα microας καταδιώκουνκαι όλα όσα νιώθουmicroε ότι microας απειλούν που δεν είναι κάτιάλλο από την έλλειψη και την απώλεια της αγάπης ΚΚααννέέ--ννααςς δδεε micromicroπποορρεείί νναα ζζήήσσεειι χχωωρρίίςς ααγγάάππηη microας βροντοφωνάζει ηΜίλλερ microέσα από το έργο της ααλλλλάά ηη ααγγάάππηη πποουυ σσττεερρηη--θθήήκκααmicromicroεε όότταανν ττηηνν χχρρεειιααζζόόmicromicroαασστταανν ππεερριισσσσόόττεερροο ααππόό οοττιιδδήή--πποοττεε άάλλλλοο σσττοονν κκόόσσmicromicroοο δδεενν ττηηνν σσττεερρηηθθήήκκααmicromicroεε εεππεειιδδήή δδεεννττηηνν ααξξίίζζααmicromicroεε οούύττεε εεππεειιδδήή υυππήήρρχχεε κκάάττιι ββααθθύύτταατταα εελλλλααττττωω--micromicroααττιικκόό σσττηηνν ύύππααρρξξήή micromicroααςς Την στερηθήκαmicroε επειδή καιαυτοί που microας microεγάλωσαν την στερήθηκαν και οι ίδιοικαθώς microεγάλωναν γιατί και οι αυτοί δεν microπόρεσαν ναβρουν τελικά την σύνδεση microε εκείνο το καλά κρυmicromicroένοκοmicromicroάτι του εαυτού τους Η συνειδητοποίηση αυτή είναιαπελευθερωτική αν και βαθύτατα επίπονη Απελευθερώ-νει το πνεύmicroα το σώmicroα και το microυαλό microας από νευρώσεις

και ψυχαναγκασmicroούς δείχνοντάς microας ένα νέο δρόmicroο τοδρόmicroο της επαν-ανακάλυψης του εαυτού microας microέσα από τοπρίσmicroα microιας νέας κατάστασης πραγmicroάτων Μέσα από τηνσυmicroφιλίωση microε το τροmicroακτικό microας παρελθόν ανοίγεταιmicroπροστά microας ένας νέος δρόmicroος ένα microονοπάτι που ποτέπριν δεν τολmicroούσαmicroε να διαβούmicroε Μπορεί όλη αυτή η δια-δικασία της ενδοσκόπησης να έρχεται για να ταράξει τηνασφάλεια τις ονειρικές και φαντασιακές εικόνες που πλά-θαmicroε όταν ακόmicroα ήmicroασταν πολύ microικροί για να ξέρουmicroε τιθα ακολουθήσει στη ζωή αλλά ως ενήλικες δεν είmicroαστε πιαστην ίδια θέση ∆εν είmicroαστε αδύναmicroοι και εξαρτηmicroένοι απότην βιογραφία και το παρελθόν microας είmicroαστε microια δυναmicroικήαλληλεπίδραση όλων αυτών ∆εν είmicroαστε όσα οι άλλοι πε-ρίmicroεναν και ονειρεύονταν για εmicroάς είmicroαστε οι microοναδικοίπρωταγωνιστές της ζωής microας microιας ζωής που δεν χρειάζε-ται πια να συνδέεται microε τα δεσmicroά της παιδικής microας ηλικίαςΕίmicroαστε ατελείωτοι και απέραντοι αλλά ο δρόmicroος για αυτήτην κατανόηση πολλές φορές πονάει και ενοχλεί laquolaquo∆∆εε micromicroπποο--ρροούύmicromicroεε νναα ααγγααππήήσσοουυmicromicroεε ππρρααγγmicromicroααττιικκάά αανν δδεενν έέχχοουυmicromicroεε ττηη δδυυ--ννααττόόττηητταα νναα γγννωωρρίίσσοουυmicromicroεε ττηη δδιικκήή micromicroααςς ααλλήήθθεειιααraquoraquo ΚΚααιι γγιιαα ννααγγννωωρρίίσσοουυmicromicroεε ττηη δδιικκήή micromicroααςς ααλλήήθθεειιαα ππρρέέππεειι νναα ππεερράάσσοουυmicromicroεεmicromicroέέσσαα ααππόό ττηηνν σσυυννααιισσθθηηmicromicroααττιικκήή λλααίίλλααππαα ττηηςς ααννααmicromicroέέττρρηησσηηςςmicromicroεε ττοο ίίδδιιοο micromicroααςς ττοο ππααρρεελλθθόόνν νναα σσυυγγκκρροουυσσττοούύmicromicroεε νναα ααmicromicroφφιι--σσββηηττήήσσοουυmicromicroεε νναα ααννααππλλααιισσιιώώσσοουυmicromicroεε όόλλαα όόσσαα θθεεωωρροούύσσααmicromicroεεωωςς δδεεδδοοmicromicroέένναα ∆εν αρκεί microια απλή θεωρητική ή γνωστικήεπεξεργασία των όσων διαδραmicroατίστηκαν στην πιο τρυ-φερή και ευαίσθητη ηλικία της ζωής microας δεν αρκεί καν ηαπλή εξιστόρηση των όσων microας πλήγωσαν βαθιά Έχουmicroεχρέος να γνωρίσουmicroε τον εαυτό microας πριν να είναι αργάπριν πέσουν τα φώτα της αυλαίαςhellip

Το βιβλίο της Άλις Μίλλερ κυκλοφορεί

από τις εκδόσεις Ροές Αθήνα 2003

οι της παιδικης microας ηλικιας

ΝΝττοορρίίτταα ΤΤρρέέββεεζζαα

Χωρίς την παρουσία τελικά της υφυπουργού Παιδείας κΣοφίας Ζαχαράκη πραγmicroατοποιήθηκαν στις 9122019στον Βόλο τα εγκαίνια της φωτογραφικής έκθεσης στοΚέντρο Τέχνης Τζόρτζιο Ντε Κίρικο microε τίτλο laquoΠαρασκευήΣάββατο Κυριακήraquo όπου πέντε φωτογράφοι από διαφο-ρετικές θρησκευτικές παραδόσεις microέσω των φωτογρα-φιών τους ανέδειξαν τον σεβασmicroό στην ετερότητα και τησηmicroασία της αλληλοκατανόησης

Ένας Έλληνας ένας Εβραίος δύο Αρmicroένιοι και microια Τουρ-κάλα Μουσουλmicroάνα δηmicroιούργησαν ένα πλέγmicroα φωτο-γραφιών microε θρησκευτικά θέmicroατα δηmicroιουργώντας microίαδιαπολιτισmicroική και διαθρησκευτική έκθεση η οποία έχειταξιδέψει σε πάνω από 14 πόλεις

Πέντε φωτογράφοι οι Alberto Modiano Berge ArabianEmine lkerim Migirdic Arzivyan και Νικόλαος Μαγγίναςαπό διαφορετικές θρησκευτικές παραδόσεις microιλούν microε ταέργα τους για τον σεβασmicroό στην ετερότητα και την σηmicroα-σία της αλληλοκατανόησης και δίνουν microέσα από τη ζωντά-νια των φωτογραφιών τους το microήνυmicroα της συναδέλφωσηςτων λαών πέραν των θρησκευmicroάτων και εθνικοτήτων

Ο Έλληνας φωτογράφος κ Νίκος Μαγγίνας microιλώντας γιατο microήνυmicroα της έκθεσης επεσήmicroανε πως laquoθέλουmicroε ναδείξουmicroε ότι παρόλο που έχουmicroε διαφορετικά πιστεύωδιαφορετικές παραδόσεις θρησκευτικές πολιτιστικέςmicroπορούmicroε να συνυπάρχουmicroε microπορούmicroε να ανεχόmicroαστε τοναπέναντι microε ότι πιστεύει χωρίς microισαλλοδοξία που υπάρχειστις microέρες microας microε πολλούς τρόπους Στις φωτογραφίεςβλέπουmicroε τον Πατριάρχη να είναι microε τους Αρmicroένιους τουςΕβραίους τους Μουσουλmicroάνους χωρίς αυτό να σηmicroαίνειότι χάνουmicroε εmicroείς από τον εαυτό microας Σεβασmicroός στην ετε-

ρότητα του άλλου χωρίς να αποφεύγουmicroε την συνύπαρξηraquo

Μήνυmicroα συναδέλφωσης των λαών ακόmicroη και διαφορετι-κών εθνικοτήτων και θρησκειών έστειλε ο ΠεριφερειάρχηςΘεσσαλίας κ Κώστας Αγοραστός επισηmicroαίνοντας πως laquoηέκθεση φωτογραφίας lsquoΠαρασκευή-Σάββατο-Κυριακήrsquo microαςυπενθυmicroίζει ότι έχουmicroε όλες τις δυνατότητες αν το θελή-σουmicroε να ζούmicroε αδελφωmicroένοι microιας και ζούmicroε σε αναθεω-ρητική εποχή στην οποία αναδύονται πολλοί κίνδυνοι γιατην ανθρωπότητα Ένα microήνυmicroα ειρηνικής συνύπαρξης σε-βασmicroού και αγάπης για τον συνάνθρωπο που διαφέρει γιατον κάθε άνθρωποraquo

Η υφυπουργός Παιδείας κ Ζαχαράκη επεσήmicroανε πωςlaquoείναι εξαιρετικής σηmicroασίας πρωτοβουλίες όπως η δια-θρησκευτική έκθεση φωτογραφίας που εγκαινιάζετε σή-microερα Η Ορθόδοξη χριστιανική πίστη διδάσκει να αγαπάmicroετον πλησίον microας χωρίς όρους και περιορισmicroούς και η έκ-θεση αυτή που διοργανώνεται microε τη συmicroβολή της Ορθό-δοξης Εκκλησίας αποτελεί περίτρανη απόδειξηεφαρmicroογής της διδασκαλίας αυτής Επιθυmicroούmicroε να ζει οκάθε πολίτης και ο κάθε κάτοικος της πατρίδας microας όπωςο ίδιος κρίνει και να αναζητά την ευτυχία την γαλήνη καιτην προκοπή όπως ο ίδιος επιθυmicroεί πάντα στο πλαίσιο τουνόmicroου

[hellip]Η έκθεση αυτή αποτελεί εφαλτήριο για να θυmicroηθούmicroεπόσο επίκαιρος είναι ο σεβασmicroός στην ετερότητα και τησηmicroασία της αλληλοκατανόησης microέσα από το έργο πέντεφωτογράφων που microιλούν microε τα έργα τους και microας ενώνουνόλους όπως συχνά και microοναδικά η τέχνη microπορεί να ενώσειτους ανθρώπουςraquo

Το παρών στα εγκαίνια έδωσε και ο Σεβασmicroιώτατος Μη-τροπολίτης ∆ηmicroητριάδος Ιγνάτιος η ΑντιπεριφερειάρχηςΜαγνησίας κ ∆ωροθέα Κολυνδρίνη οι περιφερειακοί Σύmicro-βουλοι κκ Γιώργος Κίτσιος Γρηγόρης Ιγγλέσης ΣάκηςΖλατούδης και Θανάσης Μόρας ο Αστυνοmicroικός ∆ιευθυν-τής Μαγνησίας κ Βασίλειος Καραΐσκος ο πρόεδρος τηςΙσραηλιτικής Κοινότητας Βόλου κ Μαρσέλ Σολοmicroών καιπλήθος κόσmicroου

Πηγή mmaaggnneessiiaanneewwssggrr 9122019

3311τεχνης σχολια

εκθεση φωτογραφιας πεντε απο διαφορετικες θρησκειες

Επιτροπή Κοινωνικής Αλληλεγγύης της ΙΚ Αθηνών

∆ΩΣΕ ΑΙΜΑ ΧΑΡΙΣΕ ΖΩΗ

Έναν δικό σας άνθρωποθα τον αφήνατε δίχως αίmicroα

∆ίνοντας αίmicroα δεν βοηθάς απλώς microια άλλη καρδιά να χτυπάχαρίζεις ζωή στον ίδιο σου τον εαυτό και στους δικούς σου

microέσα από την τράπεζα αίmicroατος της Κοινότητάς microας

Πληροφορίες κ Έλσα Πουγκακιώτη στο τηλ 210-3253229 ή στο e-mail socialcareathjcomgr

0044κοινοτητας διοικηση

Στις 8 Νοεmicroβρίου την παραmicroονή της επετείου της Νύχτας των Κρυστάλ-λων microιας από τις τραγικότερες στιγmicroές της εβραϊκής ιστορίας ο Πρωθυ-πουργός κ Κυριάκος Μητσοτάκης συναντήθηκε microε τον Πρόεδρο τουΚεντρικού Ισραηλιτικού Συmicroβουλίου Ελλάδος κ ∆αβίδ Σαλτιέλ και microέλητου προεδρείου καθώς και τον Πρόεδρο της ελληνικής αντιπροσωπείαςστη διεθνή συmicromicroαχία για τη Μνήmicroη του Ολοκαυτώmicroατος (IHRA) ∆ρ Ευ-στάθιο Λιανό Λιάντη προκειmicroένου να ανακοινώσει την υιοθέτηση από τηνΕλλάδα των ορισmicroών εργασίας της IHRA για τον αντισηmicroιτισmicroό και την άρ-νηση του Ολοκαυτώmicroατος Ο ορισmicroός για τον αντισηmicroιτισmicroό έχει υιοθετηθεί από πολλές χώρες εντόςκαι εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης καθώς και από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιοτο οποίο σε οδηγία του προς τα κράτη-microέλη ζήτησε να τον ενσωmicroατώσουνστην κρατική νοmicroοθεσία Ωστόσο η Ελλάδα microε τη σηmicroερινή ανακοίνωση γί-νεται η πρώτη χώρα που υιοθετεί τον ορισmicroό εργασίας για την άρνηση τουΟλοκαυτώmicroατος σε microία πράξη microεγάλης ιστορικής βαρύτητας Ο Πρωθυπουργός ενηmicroερώθηκε για την πορεία προετοιmicroασίας της ελλη-νικής προεδρίας της διεθνούς συmicromicroαχίας το 2021 ένα γεγονός που θαφέρει τη χώρα στον πυρήνα των κρατών που microάχονται τον αντισηmicroιτισmicroόκαι έχουν αποφασιστικό λόγο στην κατάρτιση και την εφαρmicroογή νοmicroοθε-τικών και microορφωτικών προτάσεων για την καταπολέmicroησή του Η ελληνική προεδρία που συmicroπίπτει microε την 200η επέτειο της Εθνικής Πα-λιγγενεσίας θα αποτελείται από ένα πλέγmicroα ακαδηmicroαϊκών microορφωτικώνκαι πολιτιστικών δράσεων που θα επικεντρώνει στο ρόλο της εκπαίδευσηςκαι των microέσων κοινωνικής διάχυσης στη διατήρηση της microνήmicroης του Ολο-καυτώmicroατος και την εξάλειψη του αντισηmicroιτισmicroού καθώς και στηνανάδειξη της δισχιλιετούς ιστορίας του ιουδαϊκού ελληνισmicroού ΟΠρωθυπουργός ανέθεσε το συντονισmicroό και την παρακολούθηση της ενλόγω προσπάθειας στον Αντιπρόεδρο της κυβερνήσεως κ Παναγιώτη Πι-κραmicromicroένο ο οποίος συmicromicroετείχε στη σηmicroερινή συνάντηση Επιπλέον τουανέθεσε να καθοδηγήσει και να εποπτεύσει τη διαδικασία ενσωmicroάτωσηςτων ορισmicroών στη νοmicroοθεσία και την εκπαίδευση

Πηγή wwwwwwpprriimmeemmiinniisstteerrggrr

ανακοινωσηγια την υιοθετηση των ορισmicroων

του αντισηmicroιτισmicroου και της αρνησης του Ολοκαυτώmicroατος της IHRA

ΤΟ ΚΙΣΕ ΓΙΑ ΤΗ ΝΥΧΤΑ ΤΩΝ ΚΡΥΣΤΑΛΛΩΝ

ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΑ

ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ

Απόψε 9 Νοεmicroβρίου 2019 θυmicroόmicroα-στε τη θλιβερή εκείνη νύκτα της 9ης

Νοεmicroβρίου 1938 που στη Γερmicroανίατου Αδόλφου Χίτλερ έγινε το πρώτοmicroαζικό πογκρόmicro κατά των ΕβραίωνΕκείνη τη νύκτα ο κόσmicroος δενάκουσε τους ήχους των κρυστάλ-λων Ο κόσmicroος αδιαφόρησε Αφο-ρούσε microόνο στους Εβραίους ΗlaquolaquoΝΝύύκκτταα ττωωνν ΚΚρρυυσσττάάλλλλωωννraquoraquo όmicroωςήταν η απαρχή της θηριωδίας τουναζισmicroού που προκάλεσε τον βιοmicroη-χανοποιηmicroένο θάνατο 6000000Εβραίων και εκατοmicromicroυρίων άλλωνθυmicroάτων του ρατσισmicroού και της microι-σαλλοδοξίαςΠΠααρράά ττηηνν ααππόόλλυυττηη κκαατταασσττρροοφφήή οοκκόόσσmicromicroοοςς δδεενν δδιιδδάάχχθθηηκκεε όόττιι οο ααννττιισσηη--micromicroιιττιισσmicromicroόόςς micromicroπποορρεείί νναα ξξεεκκιιννάάεειι εεννααννττίίοοννττωωνν ΕΕββρρααίίωωνν δδεενν σσττααmicromicroααττάάεειι όόmicromicroωωςςσσττοουυςς ΕΕββρρααίίοουυςς Απειλεί την ίδια τηζωή και την υπόσταση κάθε ανθρώ-που και επιχειρεί να επιβάλει τηναπανθρωπιά παραβιάζοντας κάθεαξία ανθρωπισmicroού ΧΧααιιρρεεττίίζζοουυmicromicroεε λλοοιιππόόνν ττηηνν αανναακκοοίί--ννωωσσηη ττοουυ ΈΈλλλληηνναα ΠΠρρωωθθυυπποουυρργγοούύκκ ΚΚυυρριιάάκκοουυ ΜΜηηττσσοοττάάκκηη όόττιι ηη ΕΕλλ--λλάάδδαα υυιιοοθθεεττεείί ττοουυςς οορριισσmicromicroοούύςς ττοουυ αανν--ττιισσηηmicromicroιιττιισσmicromicroοούύ κκααιι ττηηςς άάρρννηησσηηςς ττοουυΟΟλλοοκκααυυττώώmicromicroααττοοςς όπως ψηφίστηκαναπό τις χώρες-microέλη του IHRA (διε-θνής συmicromicroαχία για την Μνήmicroη τουΟλοκαυτώmicroατος στην οποία microετέχεικαι η χώρα microας) και την ενσωmicroάτωσήτους στη νοmicroοθεσία και την εκπαί-δευση Σήmicroερα στην 81η επέτειο τηςlaquoΝύκτας των Κρυστάλλωνraquo η Ελ-λάδα έστειλε ένα ηχηρό microήνυmicroα όόττιιηη χχώώρραα micromicroααςς σσττέέκκεεττααιι ααππέέννααννττιι σσττοοννααννττιισσηηmicromicroιιττιισσmicromicroόό σσττοο φφααννααττιισσmicromicroόό κκααιι ττηηξξεεννοοφφοοββίίαα

0055

13ο ετησιο ευρωπαϊκο συνεδριο κοινωνικης αλληλεγγυης

Η ετήσια διάσκεψη για την κοινωνική αλληλεγγύη έγινε microεαπόλυτη επιτυχία στο Παρίσι από 17 έως 19 Νοεmicroβρίου2019 Από την Ισραηλιτική Κοινότητα Αθηνών συmicromicroετείχανη πρόεδρος της Επιτροπής κοινωνικής αλληλεγγύης ΊνταΦόρνη ο σύνδεσmicroος microε το Κοινοτικό Συmicroβούλιο ΡόζαΡούσσου και η κοινωνική λειτουργός της Κοινότητας ΈλσαΠουγκακιώτηΣυναναστραφήκαmicroε microε εκπροσώπους διαφόρων χωρών microεκοινούς προβληmicroατισmicroούς και δυσκολίες γεγονός που microαςέδωσε το έναυσmicroα να επικεντρωθούmicroε σε αλλαγές ή προ-σαρmicroογές που θα microπορέσουν να laquoεισβάλουνraquo στο νέο έργοτης Επιτροπής microας Η θεmicroατολογία του συνεδρίου αφορούσε την laquoαυτονοmicroίαraquoπροσεγγίζοντας την Μοντεσσοριανή microέθοδο Η microέθοδοςlaquoMontessoriraquo ξεκίνησε να εφαρmicroόζεται στα παιδιά microεστόχο την αναπτυξιακή τους βελτίωση Επίκεντρο της microε-θόδου αυτής είναι η καλλιέργεια της αυτονοmicroίας των παι-διών στο σχολικό περιβάλλονΗ φιλοσοφία της Montessori laquoβοήθησέ microε να το κάνωmicroόνος microουraquo προσεγγίζει στην περίπτωση αυτή ηλικιωmicroέ-νους προκειmicroένου να βελτιώσουν την καθηmicroερινότητάτους όντας λειτουργικοί στο περιβάλλον τους microε γνώmicroοναπαράγοντες όπως την γεροντική άνοια τα κινητικά προ-βλήmicroατα τους microοναχικούς ανθρώπους την κατάθλιψη microεαπλά λόγια τα γηρατειάhellipΌλοι οι παραπάνω παράγοντες συmicroβάλουν στο να αναδεί-ξουν τα στάδια του κύκλου ζωής του ανθρώπου και την επι-στροφή του στα αρχικά αναπτυξιακά στάδια ενός παιδιούΌταν γερνάmicroε γυρίζουmicroε στις συνήθειες της παιδικής microαςηλικίας θέλουmicroε να microας υπολογίζουν και όχι να λειτουρ-γούν για εmicroάς χωρίς εmicroάς Έτσι λοιπόν οι ηλικιωmicroένοιαναγκάζονται να θυmicroηθούν microέσα από την καθηmicroερινή ενα-σχόληση και όχι να νιώθουν περιθωριοποιηmicroένοι και εξαρ-τηmicroένοι Αυτό ισούται microε έναν αργό θάνατο που ισούται microεπαραίτηση ζωής Όσοι ασχολούmicroαστε microε αυτές τις ηλικίες θα πρέπει να δη-microιουργούmicroε δραστηριότητες επικεντρωmicroένες στις ικανότη-τες που οι άνθρωποι έχουν ακόmicroα όσο microικρές και ανφαντάζουν σε εmicroάς Η πιο microικρή κίνηση και ενασχόληση microετα χέρια τους microπορεί να τους δώσει τη microνήmicroη και τη θέλησηΌλες οι οmicroιλίες συνοδεύτηκαν από microικρές οmicroάδες εργα-

σίας microε σκοπό να δηmicroιουργηθούν οmicroάδες διερεύνησηςώστε να προσαρmicroοστούν οι microέθοδοι που παρουσιάστηκανmicroέσα από σύγχρονα και επίκαιρα παραδείγmicroατα που απα-σχολούν τον εκάστοτε συmicromicroετέχοντα στην Κοινότητά τουΠώς να διαχειριστείτε το πρόγραmicromicroα ανάπτυξης χορη-γών Πώς να προετοιmicroαστείτε για να προσελκύσετε χρη-microατοδότες Αφορούσε την παγκόσmicroια ηmicroέρα που δηmicroιουργήθηκε γιανα τιmicroήσει τον Ραββίνο Στάινσαλτς για την απόδοση τουΤαλmicroούδ Μέσα από αυτά τα ιερά κείmicroενα αναδεικνύεται ησηmicroασία που έχει ο ρόλος των ανθρώπων που φροντίζουντους συνανθρώπους τους στην εβραϊκή παράδοση Ανα-πτύχθηκαν microέθοδοι και τρόποι που θα microπορέσουν να microαςβοηθήσουν στην αποτελεσmicroατικότερη προσέγγιση και τηνδέσmicroευση των συνανθρώπων microας που δυσκολεύονται νατολmicroήσουν να συmicromicroετάσχουνΜε στόχο την επιτυχηmicroένη καmicroπάνια χρηmicroατοδότησης οΜάικλ Νόβικ σε τρεις συναντήσεις ανέπτυξε όλα τα στά-δια microιας ανάγκης που γίνεται πρόταση για χορηγία Πωςmicroπορείς να πείσεις ανθρώπους να βοηθήσουν τον δικό σουσκοπό τη στιγmicroή που όλοι ζητούν βοήθεια Οι χρηmicroατοδό-τες microας θα πρέπει να microετουσιωθούν σε συνεργάτες ζωήςκαι αυτό εξαρτάται από τον δικό microας χειρισmicroό Εκτός απότο δικό microας όραmicroα και ανάγκη που πρέπει να αξιολογηθείως προς τον τρόπο παρουσίασής του σηmicroαντικό είναι νακαταγραφεί το ψυχολογικό προφίλ του ανθρώπου στονοποίο απευθυνόmicroαστε Όραmicroα πάθος αλλά και ηγετικόςρόλος είναι τα χαρακτηριστικά εκείνου που θα microας εκ-προσωπήσει και θα πετύχει αν δηmicroιουργήσει microια επικοι-νωνία Μέσα από την πολυετή του εmicroπειρία αναφέρθηκε σεπαραδείγmicroατα άλλα επιτυχηmicroένα άλλα όχι αναλύοντας microε-θόδους και συmicroπεριφορές από τις δύο πλευρές Επιζώντες του Ολοκαυτώmicroατος αυτονοmicroία και αναmicroνήσειςΗ οmicroιλία εστίασε στο ερώτηmicroα αν διαφέρει η ψυχική υγείαενός επιζώντα του Ολοκαυτώmicroατος από κάποιον που δενείχε τραυmicroατικές εmicroπειρίες στη ζωή του Για να απαντηθείτο παραπάνω ερώτηmicroα δόθηκαν στο κοινό δυο παραδείγ-microατα περιπτώσεων στα οποία περιγράφονται πως microιατόσο τραυmicroατική εmicroπειρία επηρεάζει την καθηmicroερινότητατων επιζώντων στην συmicroπεριφορά ndash microεταφορά και αλληλε-πίδραση της δυναmicroικής της οικογένειας

laquoΑν δεν είmicroαι εγώ για τον εαυτό microου ποιος θα είναιraquolaquoΑν είmicroαι microόνο για τον εαυτό microου τότε τι είmicroαιraquolaquoΑν όχι τώρα πότεraquo

0066

συνέχεια στη σελίδα 15

Γαλλικό σύστηmicroα κοινωνικής αλληλεγγύηςΠαρουσιάζεται το δηmicroόσιο σύστηmicroα υγείας και οι δωρεάνυπηρεσίες και παροχές προς τις κοινωνικά ευπαθείς οmicroά-δες Εθελοντές και διαδίκτυο υπηρετούν τις ανάγκες τωνανθρώπων ξεκινώντας από τους microοναχικότερους Ακολουθεί η γνωριmicroία του οργανισmicroού OSE και οι υπηρε-σίες που παρέχει όπως τα κέντρα ηmicroέρας όπου οι φρον-τιστές ασχολούνται κυρίως microε ΑΜΕΑ πάσχοντες απόΑλτσχάϊmicroερ και ψυχικά νοσήmicroατα Κλείνοντας γίνεται αναφορά του United Restitution Orga-nization (URO) microέσα από το πρίσmicroα αποκατάστασης microε ταπρογράmicromicroατα κοινωνικής αλληλεγγύης για τους επιζώντεςmicroε καταγωγή γερmicroανική Οmicroάδες διερεύνησηςΣτην συζήτηση microε εκπροσώπους οργανισmicroών που πρωτα-γωνιστούν στον τοmicroέα της κοινωνικής αλληλεγγύης όπωςτο laquoJewish careraquo έγινε microια παρουσίαση των κοινοτήτων τηςΕλλάδος Πορτογαλίας Τουρκίας Πως αντιmicroετωπίζουmicroετις προκλήσεις τρόπους εναλλακτικής χρηmicroατοδότησηςαντισηmicroιτισmicroός οικονοmicroικές δυσκολίες προσαρmicroογή προ-γραmicromicroατισmicroούΜπαmicroπά δεν αισθάνοmicroαι πολύ καλά σήmicroερα η κληρονοmicroιάΜέσα από τη συνεδρία του Μωσέ Τέλλερ από το κέντροεπιζώντων του Jewish Care microε οδηγό την ψυχολογική προ-σέγγιση αναπτύσσει το τραύmicroα του Ολοκαυτώmicroατος πουδιαπερνά τις επόmicroενες γενιές Ένα τραύmicroα που κληρονο-microούmicroε και καλούmicroαστε ακόmicroα και αν δεν το έχουmicroε βιώσεινα το αντιmicroετωπίσουmicroε Απορίες ενοχές φόβος οργή είναιτα συναισθήmicroατα που άθελά microας ορίζουν και επηρεάζουντην ζωή και την αυτονοmicroία microας Είναι η αιτία που δεν microαςεπιτρέπει να ζητήσουmicroε εύκολα βοήθεια Κέντρο Ηmicroέρας εmicroπειρίες από το Λονδίνο και την ΑγίαΠετρούποληΑκολούθησε η παρουσίαση από δύο ψυχολόγους του OSEτου οργανισmicroού που δηmicroιουργήθηκε το 1912 από ΡώσουςΕβραίους γιατρούς στην Αγία Πετρούπολη για να βοηθή-σει κυρίως προσφυγόπουλα Μετά την επίθεση σε CharlieHebdo και Hyper Kasher έγινε ένα κινητό κέντρο βοήθειαςΤο τmicroήmicroα ψυχολογικής υποστήριξης του οργανισmicroού ανέ-λαβε το δύσκολο έργο της επικοινωνίας ανάmicroεσα στα microέληπου ήθελαν να εκφράσουν την αγωνία και το πένθος γιαεκείνους που έχασαν Οι περισσότερες επιθέσεις στην Γαλλία γίνονται από φα-νατικούς Μουσουλmicroάνους αν και οι δύο κοινότητες φρον-τίζουν να συνεργάζονται όσο πιο συχνά microπορούν Στονεκροτοmicroείο οι συγγενείς των τροmicroοκρατών ήταν στην ίδιααίθουσα microε τους συγγενείς των θυmicroάτων Κανείς δεν microπο-ρούσε να πιστέψει πως ο γείτονας microεταmicroορφώθηκε σε δο-λοφόνο αφού οι πολιτικές και θρησκευτικές ιδεολογίεςαφαίρεσαν κάθε ανθρώπινη υπόσταση Αντισηmicroιτισmicroός καιαλληλεγγύη ενώθηκαν σε αυτά τα τραγικά γεγονότα Για-

τροί ψυχολόγοι ψυχίατροι κοινωνικοί λειτουργοί δηmicroι-ούργησαν microια οmicroάδα microέσω της εφαρmicroογής laquowhatrsquos appraquoγια να βοηθήσουν άmicroεσα όσους είχαν ανάγκη Ακόmicroαπραγmicroατοποιούν επισκέψεις στα σπίτια των συγγενών τωνθυmicroάτων και ενηmicroερώνουν τις υπόλοιπες κοινότητες Στό-χος είναι όσοι πένθησαν να επιστρέψουν στην πραγmicroατι-κότητα και να την αντιmicroετωπίσουν Αν και τα microέτραασφαλείας αυξήθηκαν οι ψυχολόγοι είναι εκείνοι που ανα-λαmicroβάνουν να προετοιmicroάσουν τους πολίτες για ενδεχόmicroενηεπιστροφή της τροmicroοκρατίαςΗ ανάγκη εξεύρεσης δωρητώνΗ τελευταία συνάντηση ανάπτυξης χορηγών είχε ένα ραν-τεβού microεταξύ ενός χορηγού και ενός εκπροσώπου κοινό-τητας Τον χορηγό υποδύθηκε ο Μάριο ΊζκοβιτςΑναλύθηκε κάθε κουβέντα επισηmicroάνθηκαν λάθη και σω-στές προσεγγίσεις Επίσκεψη σε χώρους κοινωνικής αλληλεγγύης το Κέν-τρο Ηmicroέρας Έντιθ ΚρέmicroσντορφΤο Έντιθ Κρέmicroσντορφ Κέντρο Ηmicroέρας της ΟSE βρίσκεται5 λεπτά από το Charlie Hebdo ένας εξαιρετικός χώρος 250τετραγωνικών microέτρων χωρίς πολυτέλειες που λειτουργείεδώ και 13 χρόνια Λειτουργεί υπό την αιγίδα του υπουρ-γείου Υγείας και του δήmicroου Παρισιού που καλύπτουνmicroέρος των εξόδων Το υπόλοιπο κόστος καλύπτεται απότους φιλοξενούmicroενους ανάλογα microε την οικονοmicroική τουςκατάσταση καθώς και από χορηγίες της ΟSEΤο οίκηmicroα είναι χτισmicroένο σε σχήmicroα laquoΠraquo γύρω από το αίθριοκαι είναι όλο τζαmicroαρίες Μια παλιά βιοτεχνία τζιν όπου τοαφεντικό ήθελε να ελέγχει από κάθε οπτική γωνία το προ-σωπικό του Η πρόσβαση είναι εύκολη και ο χώρος λει-τουργικός και προσαρmicroοσmicroένος στις ανάγκες της τρίτηςηλικίας Το περιβάλλον δεν σε παραπέmicroπει σε ίδρυmicroαΓιατροί θεραπευτές φροντιστές και όλοι οι εργαζόmicroενοιφορούν καθηmicroερινά ρούχα και όχι στολή εργασίας ∆ου-λεύουν κυρίως microε microερική απασχόληση πλαισιωmicroένοι απόεθελοντές Αντικείmicroενο του κέντρου είναι η ενίσχυση των δυνατοτήτωνκαι η κοινωνικοποίηση των ηλικιωmicroένων Το κέντρο φιλοξε-νεί καθηmicroερινά 10πmicro microε 500micromicro 25 άτοmicroα που έρχονταινα περάσουν όmicroορφα και δηmicroιουργικά την ηmicroέρα τους Ηηmicroέρα ξεκινάει microε ένα καλό πρωινό συζητήσεις και πολλάπαιχνίδιαΠροσέρχονται 2 ή 3 φορές την εβδοmicroάδα για να συmicromicroετά-σχουν σε laquoοmicroάδα microνήmicroηςraquo όπως παλαιότερα πήγαιναν σεlaquoοmicroάδα microπριτζraquo ή κάτι αντίστοιχο Πρόκειται για microια ωραίαέξοδο για εκείνους και είναι κάτι που οι ίδιοι αποζητούνΚάποια σαββατοκύριακα οργανώνονται διήmicroερες εκδρο-microές microε στόχο από τη microια να διασκεδάσουν οι ηλικιωmicroένοικαι από την άλλη να ξεκουραστούν οι φροντιστέςΣε κάθε πτέρυγα γίνονται διαφορετικές δραστηριότητεςόπως τmicroήmicroατα ζωγραφικής καλλιτεχνικών λογοθεραπείας

0077της ΕΥΤΥΧΙΑΣ ΡΟΥΣΣΟΥ

Ονοmicroάζοmicroαι Ευτυχία Ρούσσου και υπήρξα ιπτάmicroενη συνο-δός στην Ολυmicroπιακή Αεροπορία επί εποχής Ωνάση Απότην στιγmicroή που σκοτώθηκε ο αδερφός microου και αργότεραη δηmicroιουργία της δικής microου microονογονεϊκής οικογένειας δενmicroου άφησε το περιθώριο να έχω τον χρόνο να προσφέρωΜε οδήγησε στο να αφοσιωθώ κυρίως στην επιβίωσή microαςΌmicroως η συλλογικότητα το αίσθηmicroα της αλληλεγγύης και ηανάγκη προσφοράς αποτελούσαν όψεις που είχα διδαχτείαπό την οικογένειά microου και πάντα υπήρχαν στην ψυχή microου Στα 50 microου χρόνια ήδη είχα συνταξιοδοτηθεί και όνταςνέα αναζητούσα τόπους ενασχόλησης και προσφοράςπρος τον συνάνθρωπο Αποφάσισα λοιπόν να απευθυνθώστον ελληνικό Ερυθρό Σταυρό και να παρακολουθήσω σε-microινάρια κοινωνικής προσφοράς ∆ούλεψα περίπου δύοχρόνια ενώ παράλληλα εκπαιδευόmicroουν microέσα από σεmicroινά-ρια microε θέmicroατα όπως η παιδική παραβατικότητα η σεξουα-λική κακοποίηση η ενδοοικογενειακή βία Τα περισσότεραέγιναν microε την συνδροmicroή της Ελληνικής Αστυνοmicroίας και τιςεισηγήσεις Ελλήνων αξιωmicroατικών των οποίων η εmicroπειρίαήταν πολύτιmicroη Φεύγοντας από τον Ερυθρό Σταυρό λόγω της ενασχόλη-σης της κόρης microου microε την αθλητική ιππασία αφιερώθηκαστην θεραπευτική ιππασία βοηθώντας παραπληγικά και αυ-τιστικά παιδιά Για λόγους υγείας (προβλήmicroατα στην microέσηmicroου) δεν microπόρεσα να συνεχίσω αν και αυτή η εmicroπειρίαήταν microια τεράστια ικανοποίηση Όσο και αν σε στενοχω-ρούσαν κάποιες καταστάσεις στο τέλος εκείνος που κέρ-διζε την microεγαλύτερη αγαλλίαση ήταν ο εθελοντής Η εσωτερική microου αναζήτηση περιπλανήθηκε φτάνονταςστο σωmicroατείο laquoΟι φίλοι του παιδιούraquo που ακόmicroα και σή-microερα ασχολείται microε παιδιά φτωχών οικογενειών που δενmicroπορούν microόνες τους να ανταπεξέλθουν στις ανάγκες τηςανατροφής τους Όταν microε κάλεσαν από την Ισραηλιτική Κοινότητα Αθηνώναφού ενηmicroερώθηκα για ανάγκες και τους τρόπους βοή-θειας δέχτηκα αmicroέσως microε microεγάλη microου χαρά να συmicromicroε-τέχω στην επιτροπή περίθαλψης Με συνταξιδιώτες τοντότε πρόεδρο της περίθαλψης Μανώλη Αρούχ συνεχί-ζοντας microε τον Ζακ Αλαζράκη Σάmicroη Μιζάν Ισαάκ Μορδε-χάϊ και φτάνοντας στο σήmicroερα microε την Ίντα Φόρνη και όλατα microέλη και κοινοτικά συmicroβούλια microε τα οποία τόσα χρόνιασυνεργαζόmicroαστε

Η παρουσία και ενασχόλησή microου microετρά περισσότερα από20 χρόνια Μου ανατέθηκαν περιπτώσεις όπως επισκέψειςσε φυλακές όπου κρατούνταν άνδρες ή γυναίκες οmicroόθρη-σκοι Έλληνες ή κάτοικοι άλλων χωρών κυρίως άτοmicroα microεπαραβατικότητα Επισκέψεις σε σπίτια οικογενειών ή ατό-microων microοναχικών οποιαδήποτε ώρα και ηmicroέρα υπήρχεανάγκη να microιλήσουν microε κάποιον άνθρωπο και ας microην ήτανψυχολόγος ή ειδικός Συνοδεία συνανθρώπων microας σε επεί-γοντα περιστατικά ή δροmicroολογηmicroένες επισκέψεις στα νο-σοκοmicroεία αναmicroονή ώστε να νιώθουν πως κάποιος είναι εκείγια εκείνους επαφή microε γιατρούς σε άτοmicroα που δεν έχουνκανέναν να ενδιαφερθεί επισκέψεις σε δηmicroόσια και ιδιω-τικά ιδρύmicroατα (∆αφνί ∆ροmicroοκαΐτειο Ψ Ξενώνες) Επισκέ-ψεις σε γηροκοmicroεία Αθηνών ή λοιπά ιδιωτικά -Ρέστειον-όπου είmicroαι η microοναδική εθελόντρια που επισκέπτοmicroαι οmicroό-θρησκους-τροφίmicroους από την πρώτη ηmicroέρα λειτουργίαςτου έως και σήmicroεραΚαι τόσα άλλα που οι σελίδες θα γέmicroιζαν από τις αναρίθ-microητες περιπτώσεις και εmicroπειρίες που απέκτησα Για όλα ταπαραπάνω η Κοινότητα φρόντισε να microε επιβραβεύσει γιατην πολύτιmicroη προσφορά microου και την ευχαριστώ microέσα απότα βάθη της καρδιάς microου που δεν microε ξέχασε Η συνεχής αγωνία microου πηγάζει από το γεγονός ότι λιγο-στεύουν οι άνθρωποι που θέλουν να διαθέσουν χρόνο χα-microόγελο συναίσθηmicroα εχεmicroύθεια και την παρουσία τους στοελάχιστο της παράλληλης ζωής τους microε κοινωνικά αδύνα-microους ή ευάλωτους συνανθρώπουςΣε όλες τις παραπάνω εθελοντικές δραστηριότητες απο-δείχτηκε πολύτιmicroος σύmicroβουλος η εεκκππααίίδδεευυσσηη και οι σσυυζζηη--ττήήσσεειιςς micromicroεε εεππααγγγγεελλmicromicroααττίίεεςς micromicroέέσσωω ττωωνν σσεεmicromicroιιννααρρίίωωνν ∆εν αρκείνα δηλώσει κάποιος εθελοντής αλλά να είναι εθελοντήςΗ συmicromicroετοχή σε microια επιτροπή δεν σε κάνει εθελοντή αλλάη προσφορά στον συνάνθρωπο Όλα αυτά σας τα καταθέτω σε microια προσπάθεια να microοιρα-στώ την εmicroπειρία microου και να βοηθήσω microε το microικρό microου-έστω- λιθαράκι στην νέα σας προσπάθεια να εντοπίσετε καινα προσεγγίσετε εθελοντές που θα βοηθήσουν την κοινό-τητά microας να παραmicroείνει αλληλέγγυα και ζωντανή

Με εκτίmicroησηΕΕυυττυυχχίίαα ΡΡοούύσσσσοουυ

και κοινωνικη αλληλεγγυη

0088

Ξεχωριστή ηmicroέρα Λαmicroπρή η συνάθροιση Συγκινητική η τιmicroήπου microας επιφυλάχθηκε Όλα αυτά τα δεδοmicroένα συνηγορούνγια την σπουδαιότητά της Αρχικά γιατί η παραδοσιακή συ-ναγωγή των Ιωαννίνων γέmicroισε microε τόσο κόσmicroο φερmicroένο απότα microήκη και πλάτη της γης Και ειδικά φέτος που η εκδήλωσησυmicroπίπτει microε την πρόσφατη άξια εκλογή του Μωϋσή Ελισάφως πρώτου πολίτη των Ιωαννίνων γεγονός που λαmicroπρύνει τηνπόλη την εβραϊκή την επιστηmicroονική και πνευmicroατική Κοινό-τητά της Παράλληλα γιατί αυξάνεται η προσέλευση ενδυ-ναmicroώνεται ο θεσmicroός και τείνει να καταστεί παράδοση Καιακόmicroα γιατί από αυτό το βήmicroα δεν ακούγονται microόνο προσευ-χές επικλήσεις και microελωδίες για την ξεχωριστή microέρα του ΓιοmicroΚιπούρ αλλά τιmicroώνται και άξιοι άνθρωποι που σέβονται τιςεπιταγές τα ήθη τα έθιmicroα και τις παραδόσεις της θρησκείαςmicroας και δένουν microε ακατάλυτα δεσmicroά τις πολύπλευρες microεταξύmicroας σχέσεις

Αυτό που βίωσα υπήρξε microοναδικό Άmicroεσο κατανυκτικό ζεστόοικογενειακό βαθειά συγκινητικό Η παραδοσιακή συναγωγήπαραπάνω από γεmicroάτη τυλιγmicroένη σrsquo ένα πέπλο laquoπαλιού καλούκαιρούraquo παλλόταν από γνωστές θρησκευτικές microελωδίες προ-σευχές όπως παλιά συναντήσεις παλιών γνωστών Όλα κυ-λούσαν αβίαστα σαν κύmicroα του γιαλού χωρίς laquomicroηraquo και laquoδενraquo Ηκορύφωση δε του Κιπούρ ndash η ώρα της Νεϊλά ndash ήταν microια συγ-κλονιστική στιγmicroή απόλυτης κατάνυξης microε ηχηρά οmicroαδικάακούσmicroατα από θρησκευτικούς λειτουργούς και θρησκευό-microενους που συντονίστηκαν σε microια θαυmicroαστά ανεπιτήδευτηενορχήστρωση που άγγιξε στην κυριολεξία τα microύχια της

Κιπουρ 2019στα

ψυχής microας γεmicroίζοντας τα microάτια microας δάκρυα γαλήνηςκαι ικανοποίησης

Στη συνέχεια η τοπική Κοινότητα κατά την διάρκειατης δεξίωσης βράβευσε όπως συνηθίζει κάθε χρόνοάτοmicroα που προσφέρουν στο εβραϊκό σύνολο Φέτοςβραβεύτηκαν ο Ραββίνος Ισαάκ Μιζάν ο Μάκης Μά-τσας και ο Ισαάκ Μορδεχάι άτοmicroα που διακρίθηκαν γιατις επιδόσεις τους στην διατήρηση και προώθηση τηςεβραϊκής ζωής

Η εκδροmicroή-προσκύνηmicroα στα Γιάννενα microε αφορmicroή τοΚιπούρ των Γιαννιωτών που δεν ζουν πια στην πόληαλλά σε άλλες εβραϊκές κοινότητες της Ελλάδας τουΙσραήλ ή στον υπόλοιπο κόσmicroο σκοπό έχει να ζωντα-νέψει την πολύ microικρή πλέον κοινότητα της πόλης Αρ-χικά το αντιmicroετώπισα επιφυλακτικά microε το σκεπτικόlaquoαδειάζει microια συναγωγή για να γεmicroίσει microια άλληraquo Ησυνεχιζόmicroενη όmicroως και ολοένα αυξανόmicroενη συmicromicroε-τοχή έδειξε ότι η εκδροmicroή παίρνει την microορφή θεσmicroούΠαράλληλα η καταγωγή microου από πατέρα ένθερmicroοΓιαννιώτη που πάντα microας περιέγραφε γλαφυρά τονιδιαίτερο τρόπο ζωής στα Γιάννενα microε οδήγησε νααναθεωρήσω και να συmicromicroετάσχω για να αποκτήσωπροσωπική άποψη γιrsquo αυτό που γίνεται Και έζησα microιαξεχωριστή εmicroπειρία που σφράγισε τους δεσmicroούς microουmicroε την πόλη καθώς microου χάρισε microια πολύτιmicroη εmicroπειρίαανάτασης και microε γέmicroισε γαλήνη ψυχής

Να είναι γεροί όλοι οι άξιοι συντελεστές που οργάνω-σαν αυτή την ξεχωριστή γιορτή για να την επαναλά-βουν και του χρόνου microε το καλό και να microας δώσουνξανά την ευκαιρία να ανέβουmicroε και λίγο ακόmicroα ψηλό-τερα

ΡΡαασσέέλλ ΡΡααφφααήήλλ--ΣΣαασσώώνν

0099του ΒΙΚΤΩΡΑ ΙΣΑΑΚ ΕΛΙΕΖΕΡ

Στις 27 ∆εκεmicroβρίου 2019 Παρασκευή απόγευmicroα ήτανβρεθήκαmicroε στην Λάρισα microια microέρα πριν τη τελετή ενόςγάmicroου στον οποίο είχαmicroε προσκληθεί ΜΜεεττάά ααππόό εεννννέέααοολλόόκκλληηρραα χχρρόόννιιαα εεββρρααϊϊκκόόςς γγάάmicromicroοοςς σσττηηνν ππόόλληη Παρα-microονή λοιπόν του γάmicroου πήγαmicroε οικογενειακώς στηνΛέσχη της Κοινότητας όπου θα γινόταν στις εννέα τοβράδυ ένα εορταστικό Καmicroπαλάτ Σαmicroπάτ (υποδοχήτου Σαββάτου) γιατί η συναγωγή ήταν κλειστή λόγωέργων Ήταν περίπου 60 άτοmicroα ανάmicroεσά τους πολλοίνέοι Ένα παραδοσιακό Καmicroπαλάτ Σαmicroπάτ microε τον Ραβ-βίνο της Λάρισας κ Ηλία Σαmicroπεθάϊ να ψάλλει microεεκείνο τον ανεπανάληπτο παραδοσιακό τρόπο καιδίπλα του ο Ραββίνος Ισαάκ Μιζάν και οι παριστάmicroενοινα συmicromicroετέχουν ndash microικροί και microεγάλοι ndash σε αυτή τη λιτήαλλά γεmicroάτη νοήmicroατα λειτουργία Ο Ραββίνος Σαmicroπε-θάϊ καλεί τον Ντάνη Αράρ (παραmicroονή του γάmicroου του)για το κιντούςhellipΚαι microετά οι ευχές του Ραββίνου microέσα

από microια αναφορά στον θεσmicroό του γάmicroου στην βιβλική διδασκαλία Στις 28 ∆εκεmicroβρίου έγινε ο γάmicroος του Ντάνη Αράρκαι της Σάρας Εζρατή κάτω από τη Κουπά σύmicroφωνα microε την εβραϊκή παράδοση microε τη συmicromicroετοχή της χορωδίας της Κοι-νότητας της Λάρισας που συνόδευε την ψαλmicroωδία του Ραββίνου Σαmicroπεθάϊ

Ευχαριστώ τον Ραββίνο κ Ηλία Σαmicroπεθάϊ που microου εmicroπιστεύθηκε το εξαιρετικό αυτό κείmicroενο για να το microοιραστώ microετους αναγνώστες του laquoΆλεφraquo

στη Λαρισαγια ενα

ο γαmicroος στη βιβλικη διδασκαλια

του Ραββίνου Ηλία Σαmicroπεθάϊ

Αύριο Μοτσαέ Σαmicroπάτ θα γιορτάσουmicroε τον γάmicroο των αγα-πητών Ντάνη και Σάρας Για αυτή την σπουδαία στιγmicroή στηζωή τους θα θυmicroηθούmicroε δυο λόγια από την πλούσιαεβραϊκή παρακαταθήκη microας ΣΣύύmicromicroφφωωνναα micromicroεε ττηηνν εεββρρααϊϊκκήή δδιιδδαασσκκααλλίίαα οο θθεεσσmicromicroόόςς ττοουυ γγάάmicromicroοουυααπποοττέέλλεεσσεε ββαασσιικκόό σσττοοιιχχεείίοο ττοουυ έέρργγοουυ ττηηςς ∆∆ηηmicromicroιιοουυρργγίίααςςΜέσω του γάmicroου επιτυγχάνεται ο πολλαπλασιασmicroός και ηδιαιώνιση του ανθρωπίνου γένους Η βιβλική εβραϊκήγλώσσα δεν γνωρίζει καmicroιά λέξη για την έννοια της αγα-microίας Για την Βίβλο ο προορισmicroός της ζωής κάθε ανθρώ-

που εκπληρώνεται microέσα από τον θεσmicroό του γάmicroου laquoΛο τοβ εγιοτ ααντάmicro λεβαντό δεν είναι καλό [διδάσκουνοι Ραββίνοι] να είναι ο άνθρωπος microόνοςraquo ∆ίπλα στονΑντάmicro ο Θεός δηmicroιούργησε την Χαβά σύντροφο και συ-νοδοιπόρο Όποιος πορεύεται microόνος ndash λένε οι Νοmicroοδι-δάσκαλοι ndash στερείται χαράς και ευλογίας Στην σύγχρονη εποχή πολλοί άνθρωποι πιστεύουν ότι τοσυναίσθηmicroα η ροmicroαντική αγάπη αποτελεί προϋπόθεση γιαmicroια ευτυχισmicroένη σχέση Κανείς σώφρων άνθρωπος δεν θααντικρούσει τη σηmicroασία του ροmicroαντισmicroού ανάmicroεσα σε έναζευγάριΗ βιβλική παράδοση όmicroως διδάσκει πως ο γάmicroος προηγείταιΜΜιιαα ααλληηθθιιννήή ααγγάάππηη ααννθθεείί κκααιι εεδδρρααιιώώννεεττααιι σσττααδδιιαακκάά micromicroέέσσαα ααππόόττηηνν κκοοιιννήή ππρροοσσππάάθθεειιαα κκααιι ττοουυςς ααγγώώννεεςς γγιιαα ττοο χχττίίσσιιmicromicroοο micromicroιιααςςεεσσττίίααςς micromicroεε κκοοιιννάά ιιδδααννιικκάά κκααιι όόννεειιρραα Το πρόγραmicromicroα ζωής πουο ιουδαϊσmicroός υπαγορεύει παρέχει ένα ασφαλές πλαίσιο γιατην εδραίωση στέρεης αρmicroονικής οικογενειακής ζωής

1100

Στο δεύτερο microέρος της γαmicroήλιας τελετής σε microιααπό τις επτά microπεραχότ (προευχών) επικαλούmicroα-στε τον laquoΜεσαmicroέαχ Τσιγιόν microπεβανέα τον Χαρο-ποιών τη Σιών δια των τέκνων τηςraquo Αγαπητοί Ντάνη και Σάρα είθε στη ζωή σας ναβρίσκεστε πάντοτε υπό προστασία και την θαλ-πωρή του Υψίστου Φύλακα και Χαροποιού Αmicroέν

ΈΈρρεεββ ΣΣααmicromicroππάάττ 227711221199

Το Εργαστήριο Πολιτικής Φιλοσοφίας τmicroήmicroα Φιλοσοφίας του Εθνι-κού και Καποδιστριακού Πανεπιστηmicroίου Αθηνών διοργάνωσε συmicro-πόσιο microε θέmicroα τον Αντισηmicroιτισmicroό το Ολοκαύτωmicroα και τηνΦιλοσοφική Σκέψη στις 27-29 Νοεmicroβρίου Η πρώτη φορά που παρακολούθησα δράσεις του ΕΠΦ σχετικά microετο Ολοκαύτωmicroα ήταν τον περασmicroένο Ιανουάριο στην εκδήλωσηlaquoΙστορική Μνήmicroη και Ολοκαύτωmicroαraquo microια πολύ σηmicroαντική προσέγ-γιση της microνήmicroης για microια τραγωδία που δεν αφορά microόνο τουςΕβραίους Με microια πρωτοβουλία της κ Βάνας Νικολαϊδου Κυριανί-δου Πρόεδρο του Τmicroήmicroατος Φιλοσοφίας και ∆ιευθύντριας τουΕΠΦ οργανώθηκε τότε microια από τις πιο συγκινητικές βραδιές σεέναν χώρο πανεπιστηmicroιακό που συνήθως αποτελεί απαγορευmicroένηζώνη για οτιδήποτε αφορά τους Εβραίους Η γνωριmicroία της microε επιζήσασα του Ολοκαυτώmicroατος όταν ήταν παιδίήταν κάτι που δεν ξέχασε ποτέ Όσοι ασχολούνται microε το Ολοκαύ-τωmicroα συνήθως κατηγορούνται πως το χρησιmicroοποιούν όmicroως οι ση-microερινές πολιτικές εξελίξεις και οι επιθέσεις στους laquoάλλουςraquoαποδεικνύουν πως microάλλον δεν κατανοήσαmicroε τι πραγmicroατικά έγινεΆλλωστε όπως έγραψε ο Βίκτωρ Ουγκώ laquoτα κτήνη είναι του Θεούη κτηνωδία των ανθρώπωνraquoΤο πιο ενθαρρυντικό από το συmicroπόσιο Αντισηmicroιτισmicroός Ολοκαύ-τωmicroα και Φιλοσοφική Σκέψη δεν ήταν microόνο οι πολύ ενδιαφέρουσεςτοποθετήσεις καθηγητών δηmicroοσιογράφων ερευνητών και microελε-τητών Ήταν κυρίως οι ίδιοι οι σπουδαστέςστριες του τmicroήmicroατοςπου απέδειξαν πως έχουν την τόλmicroη να υπηρετούν την επιστήmicroητης φιλοσοφίας microε άξονα την κριτική και την συστηmicroατική προ-σέγγιση θεmicroελιωδών ερωτηmicroάτων και θεωριών Σε πολλές παρου-σιάσεις τους ξεπέρασαν την ίδια την σκέψη όπως ακριβώςοραmicroατίστηκαν και θεmicroελίωσαν τις αρχές της φιλοσοφίας οι microεγά-λοι προσωκρατικοί Βαδίζουν στον δύσκολο δρόmicroο της πολιτικής φιλοσοφίας η οποίαείναι παράλληλη microε την Ηθική αφού και οι δύο περιστρέφονταιγύρω από τι είναι καλό σε microια ανθρώπινη κοινωνία Για να προσεγ-γίσεις φιλοσοφικά ένα έγκληmicroα κατά της ανθρωπότητας ουσια-στικά αναρωτιέσαι για την ίδια την ανθρώπινη ύπαρξη και τιςκοινωνίες που την microεγάλωσαν Αναλύοντας και διαβάζοντας κα-τανοείς πως microεγάλοι και σπουδαίοι που θαύmicroαζες δυστυχώς ήτανανάmicroεσα σε εκείνους που δηmicroιούργησαν ή βοήθησαν στη δηmicroι-ουργία του microοντέλου που έκανε τον Πρίmicroο Λέβη να αναρωτηθεί ήκαλύτερα να βεβαιώσει πως αυτό τελικά είναι ο άνθρωπος

Περιλήψεις και το τελικό πρόγραmicromicroα του Συmicroποσίου από την ιστοσελίδα του

ΕΠΦhttpepophiphilosophyuoagrepisthmoniko-symposio-2019

εναεργαστηρι φιλοσοφιας

της ΡΡόόζζααςς ΡΡοούύσσσσοουυ

Στην ιστορία του γάmicroου του Γιτσχάκ και τηςΡίβκα η Τορά λέει laquoΟ δε Γιτσχάκ έφερε τη Ρίβκαστην σκηνή της microητέρας του παντρεύτηκαν καιαγάπησε αυτήνraquo Η αγάπη του Γιτσχάκ και τηςΡίβκα ωρίmicroασε και ισχυροποιήθηκε σταδιακάmicroέσα από την κοινή έγγαmicroη συmicroπόρευσηΜια από τις ωραιότερες ιστορίες αγάπης πε-ριγράφεται στην Τορά microε έξι microόνο λέξειςαφορά στην αγάπη του Γιαακόβ για την ΡαχέλlaquoΒαγιγιού microπεενάβ καγιαmicroίmicro αχαντίmicro microπεαα-βατό οτάraquo Για να κερδίσει την καρδιά τηςΡαχέλ ο Γιαακώβ δούλεψε επτά ολόκληραχρόνια που όmicroως laquoτου φάνηκαν ως λιγοστέςηmicroέρες εξαιτίας της αγάπης του γι αυτήνraquoΟΟ γγάάmicromicroοοςς σσττηηνν ιιοουυδδααϊϊκκήή ππααρράάδδοοσσηη ααννττιιππρροοσσωω--ππεεύύεειι ττηηνν ιιεερρήή έέννωωσσηη εεννόόςς ζζεευυγγααρριιοούύ Σταεβραϊκά καλείται laquoκιντουσίνraquo η καθαγιασmicroένη ξε-χωριστή ένωση του γαmicroπρού και της νύφης τουΧατάν και της Καλά ΗΗ ΤΤοορράά οορρααmicromicroααττίίζζεεττααιι ττοονν έέγγ--γγααmicromicroοο ββίίοο ωωςς micromicroιιαα εεκκοούύσσιιαα έέννωωσσηη ωωςς σσυυννύύππααρρξξηηδδύύοο ιισσόόττιιmicromicroωωνν ααττόόmicromicroωωνν πποουυ πποορρεεύύοοννττααιι νναα εεκκππλληη--ρρώώσσοουυνν έένναανν κκοοιιννόό σσκκοοππόό νναα υυλλοοπποοιιήήσσοουυνν έένναακκοοιιννόό όόννεειιρροο Κεντρικό σηmicroείο στην γαmicroήλια τελετή είναι η δια-κήρυξη του Χατάν κατά την παράδοση του δα-κτυλιδιού στην Καλά microπροστά σε δύο microάρτυρεςκαι εις επήκοον όλου του Καάλ όλης της πανη-γυρικής σύναξης συγγενών και φίλων Αmicroέσωςmicroετά ακολουθεί το σπάσιmicroο ενός γυάλινου ποτη-ριού microια πράξη microε ιστορικές αναφορές και πλού-σιο συmicroβολισmicroό ΤΤηηνν ππιιοο χχααρροούύmicromicroεεννηη σσττιιγγmicromicroήή σσττηηζζωωήή κκάάθθεε ΙΙοουυδδααίίοουυ δδεενν ξξεεχχννοούύmicromicroεε ττηηνν κκαατταα--σσττρροοφφήή ττοουυ ΝΝααοούύ ττηηςς ΙΙεερροουυσσααλλήήmicromicro ττοουυ θθρρηησσκκεευυ--ττιικκοούύ εεθθννιικκοούύ κκααιι πποολλιιττιισσττιικκοούύ κκέέννττρροουυ ττηηςςιιοουυδδααϊϊκκήήςς δδιιδδαασσκκααλλίίααςς ΠΠααρράάλλλληηλλαα ττοο εεύύθθρρααυυ--σσττοο πποοττήήρριι υυπποογγρρααmicromicromicromicroίίζζεειι ππόόσσοο ππρροοσσεεκκττιικκοοίί οοφφεείί--λλοουυνν νναα εείίννααιι οοιι ννεεόόννυυmicromicroφφοοιι ΌΌττιι ππρρέέππεειι ααδδιιάάκκοοππαανναα σσφφυυρρηηλλααττοούύνν ττοουυςς ππυυλλώώννεεςς πποουυ σσττηηρρίίζζοουυνν ττηηννέέαα εεσσττίίαα ττοουυςς ΌΌττιι ααππααιιττεείίττααιι σσυυννέέννωωσσηη δδυυννάά--micromicroεεωωνν ααmicromicroοοιιββααίίοοςς σσεεββαασσmicromicroόόςς εειιλλιικκρρίίννεειιαα ππρροοθθέέ--σσεεωωνν ΤΤόόττεε ηη ννέέαα εεσσττίίαα ττοουυςς θθαα κκαατταασσττεείί έέννααααππόόρρθθηηττοο φφρροούύρριιοο ααγγάάππηηςς κκααιι εευυττυυχχίίααςς

1111

Κυρίες και ΚύριοιΕκ microέρους των νέων ερευνητών που στελεχώνουν το Ερ-γαστήριο Πολιτικής Φιλοσοφίας ndash Από την πράξη στην θε-ωρία και πιο συγκεκριmicroένα του Θάνου Γελαλή τουΠαναγιώτη Γεωργακόπουλου της Τρισεύγενης Γεωργακο-πούλου του Κωνσταντίνου Ηροδότου της Κατερίνας Κα-ρούνια του Νίκου Ντόλα της Κατερίνας Πλευρίδη και τουΦώτη Στάmicroου σας καλωσορίζω θερmicroά στο άνοιγmicroα των ερ-γασιών του Επιστηmicroονικού Συmicroποσίου laquoΑντισηmicroιτισmicroόςΟλοκαύτωmicroα και Φιλοσοφική ΣκέψηraquoΠριν απrsquo όλα θα ήθελα ως ταmicroίας του Συmicroποσίου να ευ-χαριστήσω τρεις ανθρώπους οι οποίοι συνέβαλαν καθορι-στικά στην διοργάνωση του τριηmicroέρου τον κ ∆ηmicroήτρηΠάνο συνεργάτη του Παιδαγωγικού Τmicroήmicroατος ∆ευτερο-βάθmicroιας Εκπαίδευσης ο οποίος microας βοήθησε ανιδιοτελώςστο σχεδιασmicroό των απαιτούmicroενων ενεργειών και στη σύν-ταξη microιας σωρείας λογιστικών εγγράφων Την κ Κλεοπά-τρα Φάκλαρη υπάλληλο του Τmicroήmicroατος Γραmicromicroατείας τουΕΛΚΕ και ακούραστη αρωγό στην εποπτεία των σχετικώνδιεργασιών Και τέλος την κ Κωνσταντίνα Ηλιοπούλουυπάλληλο του Τmicroήmicroατος Στήριξης Προγραmicromicroάτων τουΕΛΚΕ η οποία επιτάχυνε κάποιες διαδικασίες που φάντα-ζαν εξαιρετικά χρονοβόρες Επιτρέψτε microου τώρα να σας αφηγηθώ microια πραγmicroατική microικρήιστορία Πριν από λίγες εβδοmicroάδες βγαίνοντας από το σπίτισυναντήθηκα microε έναν γείτονα κυριολεκτικά της διπλανήςπόρτας Πάνω στη συζήτηση του ανέφερα πως το Εργαστή-ριό microας διοργανώνει το συγκεκριmicroένο Συmicroπόσιο Του περιέ-γραψα τις βασικές πτυχές του εγχειρήmicroατος την τοποθεσίατου τη διάρκειά του τον διεπιστηmicroονικό του χαρακτήρα καιάλλα παρόmicroοια που microπορείτε βέβαια να φαντασθείτεΣκέφτοmicroαι τώρα ότι όταν εmicroπλέκεται κανείς σε microια τέτοια

διοργάνωση η βουτιά σε αναπόφευκτες πρακτικές δυσκο-λίες πιθανόν να τον ξεβράσει σε microία επικίνδυνη ερηmicroικήακτή όπου τα πράγmicroατα λογίζονται αποκλειστικά και microόνονως laquoεργαλείαraquo laquoΕργαλείαraquo για έναν σκοπό που υποχωρείολοένα και περισσότερο στο λεγόmicroενο laquobackgroundraquo τηςεπείγουσας δράσηςΕν πάση περιπτώσει ο γείτονας ζήτησε να microάθει το ιστορικότων δράσεών microας Έριξα ένα microικρό χαmicroόγελο περηφάνειαςΠαρά τα δύο microόνον χρόνια ακαδηmicroαϊκής παρουσίας η λίστατων πρωτοβουλιών είναι σχετικά microακρά Ο γείτονας απε-δείχθη αρκετά υποmicroονετικός(1) Προβολή και συζήτηση κύκλου ταινιών microε θέmicroα το Ολο-καύτωmicroα σε microικρά αmicroφιθέατρα της Φιλοσοφικής Σχολήςmicroε προπτυχιακούς microεταπτυχιακούς και άλλους συναδέλ-φους Ανάmicroεσα σε αυτές η ∆ίκη της Νυρεmicroβέργης τουStanley Kramer το Μουσικό Κουτί του Κώστα Γαβρά και ηΆρνηση του Mick Jackson Στην τελευταία περίπτωση ηιστορικός του Ολοκαυτώmicroατος Deborah Lipstadt - στις δι-καστικές microάχες της οποίας βασίστηκε η ταινία - microάς ενε-θάρρυνε να υποτιτλίσουmicroε και να παρουσιάσουmicroε microιαδεκαπεντάλεπτη σχετική οmicroιλία της(2) Εκδήλωση microε τίτλο laquoΙστορική Μνήmicroη και Ολοκαύτωmicroαraquomicroε αφορmicroή την Ηmicroέρα Μνήmicroης του Ολοκαυτώmicroατος στηνκεντρική microεγάλη αίθουσα της Φιλοσοφικής Σχολής Σrsquoαυτήν προβλήθηκαν αποσπάσmicroατα από την ταινία Ο γιοςτου Σαούλ του Lazlo Nemes τα οποία πλαισίωσε microια διά-λεξη της κυρίας Βίκυς Ιακώβου Επίκουρης ΚαθηγήτριαςΠολιτικής Φιλοσοφίας στο Πανεπιστήmicroιο Αιγαίου και Συνέ-δρου του Επιστηmicroονικού microας Συmicroποσίου Ακολούθησε θε-ατρικό αναλόγιο από την οmicroάδα Time Lapse βασισmicroένο σεmicroαρτυρίες από τα στρατόπεδα συγκέντρωσης(3) Με αφορmicroή συζητήσεις εντός του κύκλου προβολών και

ο το Ολοκαυτωmicroακαι η φιλοσοφικη σκεψη

Εθνικό Καποδιστριακό Πανεπιστήmicroιο Αθηνών

Χαιρετισmicroός του Γιώργου Παπαοικονόmicroουmicroέλους του Εργαστηρίου Πολιτικής Φιλοσοφίας Από την Πράξη στη

Θεωρία και υποψήφιου διδάκτορα Σύγχρονης Πολιτικής Φιλοσοφίας

του Τmicroήmicroατος Φιλοσοφίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Εθνικού και

Καποδιστριακού Πανεπιστηmicroίου Αθηνών

1122

microεταξύ των microελών του ΕΠοΦιδιοργανώθηκε Ηmicroερίδα microε θέmicroαlaquoΤα όρια της ελευθερίας τουλόγουraquo η οποία έλαβε χώρα στοΣπίτι της Κύπρου microε προσκε-κληmicroένους 6 οmicroιλητές από δια-φορετικά πεδίαΠαράλληλα το ΕΠοΦι έχει έρθειήδη σε συmicroφωνία microε τις εκδό-σεις Επίκεντρο για την έκδοσηmicroιας συλλογής microεταφρασmicroένωνκαι σχολιασmicroένων δοκιmicroίων για τον ρατσισmicroό Τις microετα-φράσεις έχουν αναλάβει τόσο microέλη του ΕΠοΦι όσο καιεξωτερικοί συνεργάτεςΕπιπλέον το ΕΠοΦι δηmicroιούργησε microια ηλεκτρονική πλατ-φόρmicroα τη laquoPhilosophia Listraquo στην οποία microπορούν να εγ-γραφούν όσοι ασχολούνται microε την Φιλοσοφία και τηνΕκπαίδευση προκειmicroένου να ανταλλάσσουν πληροφορίεςαναφορικά microε νέες εκδόσεις σεmicroινάρια συνέδρια και οτι-δήποτε άλλο microπορεί να ενδιαφέρει την ακαδηmicroαϊκή φιλο-σοφική κοινότηταΕπιπρόσθετα microέλη του ΕΠοΦι έχουν συνδιαmicroορφώσει καιπροσπαθούν να φέρουν σε πέρας ένα ερευνητικό σχέδιοmicroε τίτλο laquoΣυνωmicroοσιολογικές αφηγήσεις και fake news πρινκατά τη διάρκεια και microετά την Ελληνική ΕπανάστασηraquoΤέλος το Ίδρυmicroα Κρατικών Υποτροφιών ενέκρινε στο Ερ-γαστήριό microας και πιο συγκεκριmicroένα στον κ ΚωνσταντίνοΗροδότου χρηmicroατοδότηση για microεταδιδακτορική έρευναmicroε τίτλο laquoΑδαmicroάντιος Κοραής Η ∆ιαmicroόρφωση ενός Εθνι-κού ΣτοχαστήraquoΕντούτοις ο γείτονας microε περίmicroενε στη γωνία laquoΚαλά όλααυτά αλλά γιατί laquoαντισηmicroιτισmicroόςraquo γιατί laquoΟλοκαύτωmicroαraquoγιατί laquoΦιλοσοφική Σκέψηraquo Ένα ερώτηmicroα που δεν ήχησεκαθόλου αντισηmicroιτικό Και ένα ερώτηmicroα στον καθρέφτητου οποίου όλες microας οι πρωτοβουλίες microοιάζανε microε φλύαρηυπεκφυγή Και δεν ήταν η microόνη Αυτή τη φορά επιστρα-τεύτηκε η λεγόmicroενη laquoεπικαιρότητα του θέmicroατοςraquo Όπωςλχ το αναθεωρητικό ρεύmicroα των αρνητών του Ολοκαυτώ-microατος η σχετικά πρόσφατη αιmicroατηρή επίθεση σε εβραϊκήσυναγωγή στο Πίτσmicroπουργκ των Ηνωmicroένων Πολιτειών ηακόmicroη πιο πρόσφατη επίθεση σε συναγωγή στην πόληΧάλε της Γερmicroανίας ακόmicroη και η σχεδόν καθηmicroερινή σύ-ληση εβραϊκών νεκροταφείων και microνηmicroείων στην χώρα microαςΠριν λίγες ώρες εθεάθη microάλιστα σε τοίχο της Ηλιούποληςτο σύνθηmicroα laquoΚάψτε τους Εβραίουςraquo Εν πάση περιπτώσει η λίστα γεγονότων ρητορικών και πο-λιτικών προγραmicromicroάτων είναι εξαιρετικά microεγάλη Και πράγ-microατι το Εργαστήριό microας ως Εργαστήριο laquoΑπό την πράξηστη θεωρίαraquo επιχειρεί να θέσει την laquoπολιτική φιλοσοφίαστην υπηρεσία των συmicroβάντωνraquo microε άλλα λόγια laquoεπιζητείνα φέρει τον πολιτικό στοχασmicroό αντιmicroέτωπο microε το microάτι του

κυκλώναraquo Αυτά λέει η διακήρυξήmicroας Αυτό είναι το πνεύmicroα όλωνmicroας των εκδηλώσεων Αναρωτιέ-microαι όmicroως γιατί εστιάζουmicroε τονφακό σε αυτά και όχι σε άλλασυmicroβάντα Γιατί laquoαντισηmicroιτι-σmicroόςraquo Γιατί laquoΟλοκαύτωmicroαraquoΓιατί laquoφιλοσοφική σκέψηraquoΜήπως ως απάντηση αρκεί ηακαδηmicroαϊκή εγρήγορση για τηναποκατάσταση της τιmicroής της φι-

λοσοφίας η οποία υπέστη ένα τόσο ισχυρό πλήγmicroα απότον Heidegger και από τόσους άλλους διανοούmicroενους τηςΕυρώπης Εντούτοις το γεγονός ότι προερχόmicroαστε από τοΤmicroήmicroα Φιλοσοφίας αρκεί από microόνο του για να αναλάβουmicroεmicroια τέτοια ευθύνη Πόσο αλαζονική θα ήταν microια τέτοιααξίωση Εξάλλου είναι η φιλοσοφία ζήτηmicroα τιmicroής Ήmicroήπως είναι από τη φύση της τόσο αθώα ώστε να επιβάλειτην απροϋπόθετη προστασία microας Από την άλλη microήπως αρκεί η πολιτική αίσθηση ότι στην άρ-νηση του Ολοκαυτώmicroατος λχ απαντάς microε τη microεγαλύτερηδυνατή προβολή του Όmicroως ανεξαρτήτως του de facto πο-λιτικού χαρακτήρα κάθε δηmicroόσιου εγχειρήmicroατος το Εργα-στήριο δεν κάνει πολιτική laquoΑπό την πράξη στη θεωρίαraquoσηmicroαίνει κατά βάθος πως το Εργαστήριο επιλέγει να αυ-τοπεριορισθεί στις παρυφές της πολιτικής δράσης Κι αυτόαντιστρέφοντας συνάmicroα τον κατά βάθος πλατωνικό κα-νόνα όπου ο Λόγος επιχειρεί να επιβληθεί τυραννικά στιςδήθεν επιφανειακές επιδιώξεις της ∆ράσηςΑπrsquo ότι φαίνεται λοιπόν υπάρχει κάτι laquoανορθόλογοraquo στηνεπιλογή αυτών των θεmicroατικών για το Συmicroπόσιό microας Μάλ-λον συνέβη κάτι πολύ laquoκακόraquo κάτι που δεν microπορούmicroεακόmicroη να δαmicroάσουmicroε κατανοώντας το κάτι microε το οποίο δενmicroπορούmicroε ακόmicroη να συmicroφιλιωθούmicroε Η επικαιρότητα microάςπετά πίσω στις σκοτεινές καταβολές της και οι καταβολέςέρχονται να ρίξουν φως στην επικαιρότητα Πιθανόταταπίσω από το ερώτηmicroα laquoγιατί ο αντισηmicroιτισmicroός και το Ολο-καύτωmicroαraquo καιροφυλακτεί το αναπάντητο ακόmicroη ερώτηmicroαlaquoγιατί συνέβησαν όλα αυτά ποιο είναι το νόηmicroά τουςraquoΤο Συmicroπόσιο είναι λοιπόν microια πρόσκληση να σκεφθούmicroε εκνέου τι κάναmicroε Αν κρατάmicroε το λάβαρο της laquoφιλοσοφικήςσκέψηςraquo αυτό το κάνουmicroε microε την πεποίθηση ότι στο ακα-δηmicroαϊκό microας microετερίζι microας αρκεί απλά και microόνο να σκε-φθούmicroε Υπrsquo αυτούς τους όρους το Συmicroπόσιο δεν θα είναιλιγότερο επιτυχές εάν δεν καταφέρει να δώσει ντιρεκτίβεςστον νοmicroοθέτη ή τον εκπαιδευτικό Θα είναι όmicroως σίγουρα επιτυχές εάν κατορθώσει να σκε-φθεί παρέα microε ττοονν γγεείίττοονναα ττηηςς δδιιππλλααννήήςς ππόόρρττααςς

Σας ευχαριστώ πολύ2277 ΝΝοοεεmicromicroββρρίίοουυ 22001199

1133του ΣΑΜ ΝΑΜΙΑ

η του και η ελευθεριαεκφρασηςΤΤοο ΕΕυυρρωωππααϊϊκκόό ∆∆ιικκαασσττήήρριιοο ∆∆ιικκααιιωωmicromicroάάττωωνν ττοουυ ΑΑννθθρρώώπποουυέέκκρριιννεε σσεε ππρρόόσσφφααττηη υυππόόθθεεσσήή ττοουυ όόττιι ηη άάρρννηησσηη ττωωνν γγεεγγοο--ννόόττωωνν ττοουυ ΟΟλλοοκκααυυττώώmicromicroααττοοςς δδεενν ππρροοσσττααττεεύύεεττααιι υυππόό ττοο κκαα--ττοοχχυυρρωωmicromicroέέννοο δδιικκααίίωωmicromicroαα σσττηηνν εελλεευυθθεερρίίαα έέκκφφρραασσηηςς

Πρόκειται για την υπόθεση Pastoumlrs εναντίον Γερmicroανίαςκατά την οποία ο προσφεύγων επικαλέστηκε παραβίασητου δικαιώmicroατός του στην ελευθερία λόγου επί τη βάσητου άρθρου 10 της Ευρωπαϊκής Σύmicroβασης ∆ικαιωmicroάτωντου Ανθρώπου ως αποτέλεσmicroα της καταδίκης του από ταγερmicroανικά δικαστήρια για το έγκληmicroα της δυσφήmicroισηςΣυγκεκριmicroένα ο προσφεύγων βουλευτής του ακροδεξιούΕθνικού ∆ηmicroοκρατικού Κόmicromicroατος της Γερmicroανίας (NPD) κα-τηγορήθηκε για τις δηλώσεις που έκανε στη Βουλή τηςΟmicroοσπονδίας του την επαύριο της ηmicroέρας Μνήmicroης τουΟλοκαυτώmicroατος στις 27 Ιανουαρίου 2010 Μεταξύ άλλωνείπε laquoτο υποτιθέmicroενο Ολοκαύτωmicroα χρησιmicroοποιείται για πο-λιτικούς και εmicroπορικούς σκοπούςhellip Από το τέλος του ΒrsquoΠαγκοσmicroίου Πολέmicroου οι Γερmicroανοί έχουν εκτεθεί σε ένανατελείωτο πόλεmicroο κριτικής και προπαγανδιστικών ψεmicroάτωνndash ο οποίος καλλιεργείται από τα υποτιθέmicroενα δηmicroοκρατικάκόmicromicroαταraquo και συνέχισε αναφερόmicroενος στα γεγονότα πουέλαβαν χώρα την προηγούmicroενη ηmicroέρα λέγοντας laquoη εκδή-λωση που διοργανώθηκε χθες δεν ήταν τίποτα περισσό-τερο παρά η επιβολή των πεποιθήσεών σας για τοΆουσβιτς εις βάρος του γερmicroανικού λαού microε τρόπο πο-νηρό και επιθετικό Αποσκοπείτε στην επικράτηση των ψε-microάτων επί της αλήθειαςraquo Αποτέλεσmicroα των δηλώσεων αυτών ήταν η ανάκληση τηςβουλευτικής ασυλίας του προσφεύγοντος η εκδίκαση τηςυπόθεσής του και τελικά η καταδίκη του Όταν η υπόθεσηέφτασε στο Ευρωπαϊκό ∆ικαστήριο η άmicroυνα του προ-

σφεύγοντος βουλευτή επικεντρώθηκε στον ισχυρισmicroό ότιοι δηλώσεις του λανθασmicroένα ερmicroηνεύτηκαν ως άρνηση τουΟλοκαυτώmicroατος καθώς επελέγησαν ορισmicroένα αποσπά-σmicroατα της οmicroιλίας του αποmicroονωmicroένα ώστε να απαγγελθείη κατηγορία ενώ σκοπός του ήταν microόνο να ασκήσει κρι-τική στην laquoκουλτούραraquo των εκδηλώσεων microνήmicroης και να το-νίσει την ανάγκη απόδοσης τιmicroής και στα θύmicroατα τουγερmicroανικού λαού κατά τη διάρκεια του πολέmicroου Επίσης οπροσφεύγων ισχυρίστηκε ότι οι δηλώσεις του δεν αντι-στρατεύονται το πνεύmicroα της Ευρωπαϊκής Σύmicroβασης (βάσειτου άρθρου 17 αυτής) όπως επικαλέστηκε η υπεράσπισητου γερmicroανικού κράτους αλλά εmicroπίπτουν στον πυρήνα τουδικαιώmicroατος της ελευθερίας έκφρασηςΜεγάλο ενδιαφέρον παρουσιάζει εδώ η λογική που ακο-λουθεί το δικαστήριο για την εξέταση της συmicroβατότηταςmicroιας καταδικαστικής απόφασης εις βάρος εκείνου πουυπονοmicroεύει τη microνήmicroη των γεγονότων του Ολοκαυτώmicroατοςmicroε την ουσία της Σύmicroβασης ∆ύο είναι οι δρόmicroοι που συ-νήθως ακολουθούνται από το δικαστήριο για να κριθεί ότισχετικές δηλώσεις παραβιάζουν τις διατάξεις της Συνθή-κης πρώτον βασιζόmicroενο στην αναγκαιότητα της επέmicroβα-σης του συmicroβαλλόmicroενου κράτους και την απαγγελίακατηγορίας κκααττααλλήήγγεειι σσττοο σσυυmicromicroππέέρραασσmicromicroαα όόττιι οοιι δδηηλλώώσσεειιςςάάρρννηησσηηςς ττοουυ ΟΟλλοοκκααυυττώώmicromicroααττοοςς δδεενν εεmicromicroππίίππττοουυνν σσττοο ππεεδδίίοοππρροοσστταασσίίααςς ττοουυ δδιικκααιιώώmicromicroααττοοςς σσττηηνν εελλεευυθθεερρίίαα έέκκφφρραασσηηςςδδιιόόττιι ππλλήήττττοουυνν τταα δδιικκααιιώώmicromicroαατταα micromicroιιααςς οορριισσmicromicroέέννηηςς ππλληηθθυυσσmicromicroιιαα--κκήήςς οοmicromicroάάδδααςς ∆εύτερον το δικαστήριο επικαλούmicroενο το ευ-ρύτερο πνεύmicroα της Σύmicroβασης οδηγείται στο αυτόαποτέλεσmicroα σύmicroφωνα microε το επιχείρηmicroα ότι ττέέττοοιιεεςς δδηηλλώώ--σσεειιςς ααπποοττεελλοούύνν κκααττάάχχρρηησσηη ττοουυ δδιικκααιιώώmicromicroααττοοςς σσττηηνν εελλεευυθθεε--ρρίίαα έέκκφφρραασσηηςς κκααιι έέρρχχοοννττααιι σσεε εευυθθεείίαα σσύύγγκκρροουυσσηη micromicroεε ττααθθεεmicromicroέέλλιιαα ττηηςς δδηηmicromicroοοκκρρααττίίααςς κκααιι ττηηςς ππρροοάάσσππιισσηηςς ττωωνν ααττοοmicromicroιι--

κκώώνν κκααιι κκοοιιννωωννιικκώώνν εελλεευυθθεερριιώώνν ππάάννωω σστταα οοπποοίίαα ββαασσίίζζεεττααιικκααιι ηη ΣΣύύmicromicroββαασσηηΣτην προκειmicroένη περίπτωση το δικαστήριο έκρινε ότι οτέως βουλευτής αποσκοπούσε αποκλειστικά στη δυσφή-microιση του εβραϊκού πληθυσmicroού και στην στρέβλωση τωνιστορικών γεγονότων microε σκοπό προώθησης της πολιτικήςπροπαγάνδας του Εξ αυτού του δεδοmicroένου σε συνδυα-σmicroό microε την αυξηmicroένη ευθύνη ενός δηmicroοσίου προσώπουόσον αφορά τη διαmicroόρφωση της κοινής γνώmicroης για τα διά-φορα ζητήmicroατα που απασχολούν την κοινωνία αίρεται τοευρύ πεδίο ελευθερίας έκφρασης που απονέmicroεται στουςπολιτικούς και κρίνεται ότι η ποινή των 8 microηνών φυλάκισηςmicroε αναστολή στην οποία υποβλήθηκε ο προσφεύγων πλη-ροί την προϋπόθεση του laquoαναγκαίου microέτρου σε microια δηmicroο-κρατική κοινωνίαraquo Έτσι δε διαπιστώθηκε παραβίαση τηςΣύmicroβασης από τα γερmicroανικά δικαστήριαΑξίζει να σηmicroειωθεί ότι ήδη από την εκκίνηση της λειτουρ-γίας του το 1953 το Ευρωπαϊκό ∆ικαστήριο έχει επιληφθείαmicroέτρητων υποθέσεων που αφορούν στη στοχοποίηση microει-ονοτικών οmicroάδων Η παραπάνω υπόθεση του δικαστηρίουέρχεται να επιβεβαιώσει την καθιερωmicroένη νοmicroολογία ηοποία microάλιστα παρουσιάζεται ιδιαίτερα ευαίσθητη στο ζή-τηmicroα της άρνησης του Ολοκαυτώmicroατος (το λεγόmicroενο φαι-νόmicroενο του laquodenialismraquo) Είναι ενδεικτικό το γεγονός πωςαπό τις πρώτες υποθέσεις που ήρθησαν ενώπιον του δικα-στηρίου κατά τη δεκαετία του 80rsquo microέχρι και τις σηmicroερινέςυποθέσεις όλες έχουν απορριφθεί ως laquoνόmicroω αβάσιmicroεςraquoκαθώς οι δηλώσεις άρνησης των προσφευγόντων κρίνον-ται ως αντιβαίνουσες τις αξίες του ευρωπαϊκού πολιτι-σmicroούΊΊσσωωςς εευυλλόόγγωωςς νναα δδηηmicromicroιιοουυρργγεείίττααιι ηη εεννττύύππωωσσηη όόττιι ηη ννοοmicromicroοο--λλοογγίίαα ττοουυ δδιικκαασσττηηρρίίοουυ έέχχεειι δδιιεευυρρύύννεειι υυππεερρββοολλιικκάά ττηηνν έένν--ννοοιιαα ττηηςς άάρρννηησσηηςς ττοουυ ΟΟλλοοκκααυυττώώmicromicroααττοοςς κκααιι ττωωννδδυυσσφφηηmicromicroιισσττιικκώώνν δδηηλλώώσσεεωωνν σσττοο ππλλααίίσσιιοο ττηηςς εεππιικκρράάττηησσηηςςmicromicroιιααςς υυπποοττιιθθέέmicromicroεεννηηςς πποολλιιττιικκήήςς οορρθθόόττηηττααςς ΩΩσσττόόσσοο γγννώώmicromicroηηττοουυ γγρράάφφοοννττοοςς εείίννααιι όόττιι δδεενν ππρρέέππεειι σσεε κκααmicromicroίίαα ππεερρίίππττωωσσηηνναα υυπποοττιιmicromicroοούύmicromicroεε ττοονν κκίίννδδυυννοο πποουυ εελλλλοοχχεεύύεειι κκυυρρίίωωςς σσττιιςς ααmicromicro--φφίίσσηηmicromicroεεςς δδηηλλώώσσεειιςς Όπως παρατηρεί κανείς και από την πα-ραπάνω εκτεθείσα υπόθεση οι δηλώσεις του βουλευτήPastoumlrs δεν έχουν έναν καθαρά αντισηmicroιτικό χαρακτήρακαι δη χαρακτήρα άρνησης του Ολοκαυτώmicroατος ως υπαρ-κτό ιστορικό γεγονός Σύmicroφωνα και microε την κρίση του δικα-στηρίου όmicroως πρέπει να ληφθεί υπόψη το γεγονός ότι οπροσφεύγων είχε ετοιmicroάσει τον λόγο του εκ των προτέρωνεπιλέγοντας προσεκτικά τις λέξεις που θα χρησιmicroοποιήσειπροκειmicroένου να περάσει ένα νεφελώδες microήνυmicroα και υπο-δόρια να υποτιmicroηθεί η σηmicroασία του Ολοκαυτώmicroατος αν όχικαι ο ίδιος ο χαρακτηρισmicroός των παθών του εβραϊκού λαούκατά τη ναζιστική κυριαρχία ως τέτοιος ΛΛόόγγωω αακκρριιββώώςςααυυττήήςς ττηηςς ππρρόόθθεεσσηηςς δδυυσσφφήήmicromicroιισσηηςς ηη σσχχεεττιικκήή δδήήλλωωσσηη δδεεννππρροοσσττααττεεύύεεττααιι ααππόό ττηηνν εελλεευυθθεερρίίαα έέκκφφρραασσηηςς ααλλλλάά εεmicromicroππίί--

ππττεειι σσττιιςς ππεερριιππττώώσσεειιςς κκααττάάχχρρηησσηηςς ττοουυ δδιικκααιιώώmicromicroααττοοςς κκααιιοορρθθώώςς κκααττααδδιικκάάζζεεττααιι ααππόό ττοο δδιικκαασσττήήρριιοο Ως microέλος του Συmicroβουλίου της Ευρώπης η Ελλάδα αποτε-λεί και ένα από τα 47 συmicroβαλλόmicroενα κράτη στην Ευρω-παϊκή Σύmicroβαση ∆ικαιωmicroάτων του Ανθρώπου Αυτό σηmicroαίνειότι οποιοσδήποτε άνθρωπος ανεξαρτήτως εθνικότηταςδύναται να ασκήσει προσφυγή ενώπιον του Ευρωπαϊκού∆ικαστηρίου εις βάρος της Ελλάδας ή οποιουδήποτε εκτων συmicroβαλλοmicroένων κρατών για την παραβίαση θεmicroελιώ-δους δικαιώmicroατός του εφόσον πρώτα εξαντλήσει τα εσω-τερικά ένδικα microέσα του κράτους αυτού Ταυτόχρονα τόσοη παραπάνω απόφαση όσο και κάθε άλλη απόφαση του ∆ι-καστηρίου δηmicroιουργούν το λεγόmicroενο laquoνοmicroολογιακό προ-ηγούmicroενοraquo σύmicroφωνα microε το οποίο καθιερώνεται microιακατευθυντήρια γραmicromicroή που υποδεικνύει τη θέση του ευ-ρωπαϊκού δικαστή αναφορικά microε τα σύγχρονα κοινωνικάτεκταινόmicroενα Και είναι πολύ σαφής η θέση του για τα ζη-τήmicroατα άρνησης του Ολοκαυτώmicroατος ώστε να προσφέρε-ται ένα ιδιαίτερα χρήσιmicroο όπλο στους Ευρωπαίους για τηνκαταπολέmicroηση των φαινοmicroένων αντισηmicroιτισmicroού και ειδικό-τερα διαστρέβλωσης της microνήmicroης του Ολοκαυτώmicroατος

Ο Σαmicro Ναmicroίας είναι τεταρτοετής φοιτητής της Νοmicroικής Σχολής Αθηνών

1144

ΕΕκκ ππααρρααδδρροοmicromicroήήςς

Στο προηγούmicroενο τεύχος (Νο74) στο κείmicroενοτου Άmicroοζ Οζ microε τίτλο Ισραήλ και υπακοή εκ πα-ραδροmicroής δεν αναγράφηκε το όνοmicroα της Λουί-ζας Μιζάν που microετέφρασε από τα εβραϊκά τοβιβλίο Αγαπητοί Ζηλωτές και από το οποίο χρη-σιmicroοποιήθηκαν αποσπάσmicroατα για το εν λόγωκείmicroενο Ζητούmicroε συγγνώmicroη και επανορθώνουmicroεmicroε αυτή την ανακοίνωση

Άλεφ

1155

άρνηση του Ολοκαυτώmicroατος και η δολοφονία έξι εκατοmicromicroυρίωνΕβραίων από το ναζιστικό καθεστώς και τους συνεργάτες τουστη διάρκεια του Β Παγκόσmicroιου Πολέmicroου δεν αποτελεί ελευθε-

ρία της έκφρασης και δεν προστατεύεται από την Ευρωπαϊκή Σύmicroβαση∆ικαιωmicroάτων του Ανθρώπου Αντίθετα η άρνηση του Ολοκαυτώmicroατοςαποτελεί προσβολή της microνήmicroης των νεκρών Εβραίων και δυσφήmicroιση τουεβραϊκού λαού Στο Ευρωπαϊκό ∆ικαστήριο ∆ικαιωmicroάτων του Ανθρώπουείχε προσφύγει Γερmicroανός βουλευτής (Pastoumlrs) στρεφόmicroενος κατά τηςΓερmicroανίας παραπονούmicroενος για την καταδίκη του επειδή είχε αρνηθείτο Ολοκαύτωmicroα των Εβραίων κατά τη διάρκεια οmicroιλίας του στο περιφε-ρειακό κοινοβούλιοΠιο συγκεκριmicroένα επαρχιακό δικαστήριο της Γερmicroανίας τον είχε κρίνειένοχο για το αδίκηmicroα της προσβολής της microνήmicroης των νεκρών του Ολο-καυτώmicroατος και την δυσφήmicroιση του εβραϊκού λαούΤο Ευρωπαϊκό ∆ικαστήριο ∆ικαιωmicroάτων του Ανθρώπου (Ε∆∆Α) έκρινεότι η άρνηση του Ολοκαυτώmicroατος δεν προστατεύεται από την ελευθερίατης έκφρασης microε βάση το άρθρο 10 της Ευρωπαϊκής Σύmicroβασης ∆ι-καιωmicroάτων του Ανθρώπου (ΕΣ∆Α) Το δικαστήριο διαπίστωσε ότι ο προ-σφεύγων είχε δηλώσει σκόπιmicroα αναληθή γεγονότα microε σκοπό τηδυσφήmicroιση και οι δηλώσεις αυτές δεν microπορούσαν να τυγχάνουν προ-στασίας της ελευθερίας του λόγου που προβλέπει η ΕΣ∆Α καθώς έρ-χονται σε αντίθεση microε τις αξίες της ίδιας της Σύmicroβασης Ως εκ τούτουσύmicroφωνα microε το Ε∆∆Α δεν υπήρχε παραβίαση των δικαιωmicroάτων του αι-τούντος και η προσφυγή του κρίθηκε ως απαράδεκτηΕιδικότερα το Ε∆∆Α έκρινε οmicroόφωνα ότι η καταγγελία του Γερmicroανούβουλευτή βάσει του άρθρου 10 (ελευθερία έκφρασης) της ΕΣ∆Α ήτανπροδήλως αβάσιmicroη και έπρεπε να απορριφθεί Το ∆ικαστήριο εξέτασεεπίσης την καταγγελία του Γερmicroανού για έλλειψη αmicroεροληψίας από τογερmicroανικό Εφετείο καθώς ένας εκ των δικαστών που είχαν εmicroπλακεί στηνυπόθεσή του ήταν σύζυγος δικαστή του πρωτοβάθmicroιου δικαστηρίουΤο Ε∆∆Α ωστόσο κατά πλειοψηφία (4 υπέρ έναντι 3) δεν διαπίστωσεπαραβίαση του δικαιώmicroατός του σε δίκαιη δίκη (άρθρο 6 sect 1) διότι microιαανεξάρτητη σύνθεση στο Εφετείο χωρίς συνδέσmicroους microε κανένα δικα-στή είχε αποφασίσει οριστικά αναφορικά microε την καταγγελία του προ-σφεύγοντος και την είχε απορρίψει

Πηγή LLaawwssppoottggrr 29112019

συνέχεια από τη σελίδα 6

κινησιοθεραπείας ορθοφωνίας microουσικήςγυmicroναστικής ζαχαροπλαστικής ακόmicroα καινοηmicroοσύνης Μετά το microεσηmicroεριανό φαγητόmicroπορούν να ξεκουραστούν και νωρίς τοαπόγευmicroα υπάρχει προβολή ταινιών ή σει-ρών από το netflix και ή microουσικά προ-γράmicromicroαταΈνας χώρος για τους ενοίκους κυρίωςηλικιωmicroένους που microας άφησε όλους ανε-ξαιρέτως άναυδους από τις τόσο προ-σεγmicroένες και στοχευmicroένες παροχές πουτους εξασφαλίζει microε στόχο την επίτευξητης -όσο δυνατόν- microεγαλύτερης αυτονο-microίας και διάθεσής τους για ζωήCafeacute des PsaumesΣτο κέντρο της εβραϊκής γειτονιάς στηνRue des Rosiers ανάmicroεσα σε παλιά βιβλιο-πωλεία γκαλερί microαγαζιά κασέρ εβραϊκάπαντοπωλεία βρίσκεται το σχολείο όπουχάθηκαν για πάντα 260 microικρά παιδιά στοΆουσβιτς Ένας κοινωνικός λειτουργός καιεθελοντές του δίνουν ζωή microετατρέποντάςτο σε ένα microικρό microαγαζί- τόπο συνάντησηςανθρώπων Με χορηγία από την FondationMemoire Shoah και του OSE το κέρδοςαυτού του cafeacute είναι microόνο οι ανθρώπινεςσχέσειςΜε microόνο ένα ευρώ για τον υπέροχο καφέτα τραπεζάκια και το πατάρι microε τους πίνα-κες ζωγραφικής όπως και το πιάνο γίνον-ται καθηmicroερινά ο τόπος που υποδέχεταιανθρώπους και τις ιστορίες τους Είναι απί-στευτο πως ένας τόσος microικρός χώρος συγ-κεντρώνει ένα τεράστιο έργο ζωής Ταmicroέτρα ασφαλείας απουσιάζουν σε microια αλη-θινή προσπάθεια εξωστρέφειας και άρνη-σης της αποmicroόνωσης Από την αρχή συmicroπεράναmicroε πως όλα είναιθέmicroα νοοτροπίας και παρά τις όποιες κοι-νωνικές διαφορές microας αυτό που θα έπρεπενα microας ενώνει είναι η αλληλεγγύη για τονσυνάνθρωπο Κλείνοντας θα θέλαmicroε να ευχαριστήσουmicroεθερmicroά το Κοινοτικό Συmicroβούλιο που microαςέδωσε την ευκαιρία να γίνουmicroε microέρος τουσυνεδρίου και να γυρίσουmicroε εφοδιασmicroένοιmicroε νέα εργαλεία για την καλύτερη προσέγ-γιση αντιmicroετώπιση και αυτονοmicroία των αν-θρώπων

ΊΊνντταα ΦΦόόρρννηη-- ΡΡόόζζαα ΡΡοούύσσσσοουυ--ΈΈλλσσαα ΠΠοουυγγκκαακκιιώώττηη

η αρνησητου Ολοκαυτωmicroατος

δεν αποτελει ελευθερια της εκφρασης αλλα προσβολη microνηmicroηςτου εβραϊκου λαου

1166

ΕΥΑ

Η Εύα Μητέρα Όλων των Ζωντανών Πραγmicroάτων Ήταν εκεί από τηναρχή ωστόσο η δική της αρχή βυθίζεται στην αmicroφισηmicroία Ο Θεός τη δη-

microιουργεί ανώνυmicroη και ίση microε τον σύντροφό της στο πρώτο κεφάλαιο της Γέ-

νεσης όπου η ζωή εmicroφυσάται από κοινού σε έναν αρσενικό και ένανθηλυκό Αδάmicro (Αν δεν microας πιστεύετε παρακαλούmicroε να ανατρέξετε στον

στίχο 27) Μετά όmicroως έρχεται το δεύτερο κεφάλαιο της Γένεσης και ο Θεός

δηmicroιουργεί τη γυναίκα ξανά αυτή τη φορά από το πλευρό του πλέον

αποκλειστικά αρσενικού Αδάmicro Στο τρίτο κεφάλαιο microετά το δέντρο και το φίδι

ο Αδάmicro την ονοmicroάζει Εύα Την ίδια στιγmicroή που το ζευγάρι ντύνεται πρόχειρα

για να φύγει οριστικά από τον κήπο της Εδέmicro Μπορεί κανείς να διακρίνει

εδώ περισσότερους από έναν βιβλικούς συγγραφείς σε microια διελκυστίνδααπόψεων περί της ισορροπίας microεταξύ ανδρών και γυναικών Μέχρι που microια

ωραία πρωία ένας κουρασmicroένος επιmicroελητής θα πρέπει να αποφάσισε να πα-ραmicroείνουν και οι δυο εκδοχές Ας αποφασίσει ο αναγνώστης θα πρέπεινα σκέφτηκε ποια είναι η καλύτερη εκδοχή και αν αυτή η ασυmicroφωνία αξί-

ζει ειδικής εξήγησης

Άmicroος Οζ amp Φάνια Οζ- ΖάλτσmicroπεργκερΟι Εβραίοι και οι λέξεις

εκδόσεις Καστανιώτηmicroετάφραση Νίκος Γεωργαντίδης

Η άκριτη προσκόλληση

σε ιδέες και πεποιθήσεις

εξυπηρετεί τη συσκότιση και την άρνηση

των πραγmicroατικών γεγονότων της ζωής microας

∆ε microπορούmicroε να αγαπήσουmicroε πραγmicroατικά

αν δεν έχουmicroε τη δυνατότητα

να γνωρίσουmicroε τη δική microας αλήθεια

Άλις Μίλλερ (1923-2010)

Πολωνο-Ελβετή ψυχαναλύτρια εβραϊκής καταγωγής

1188οι 100 Εβραιοιπου επηρεασαν τον κοσmicroο

βασιλισσαΕστερ

68

((55οοςς ααιιώώννααςς ππΧΧ)

1199

Κάποιοι ιστορικοί λένε ότι δεν είναι υπαρκτό πρό-σωπο Ο Έλλην ιστορικός Ηρόδοτος αναφέρειότι ο Βασιλιάς Ξέρξης (Αχασβερός στην Βίβλο)

νυmicroφεύθηκε microια γυναίκα microε το όνοmicroα laquoΑmicroνεστρίςraquo (ηχη-τικά κοντά στο βαβυλωνιακό Εστήρ) ∆εν υπάρχει ανα-φορά της Εστέρ σε άλλα αρχαία κείmicroενα παρά microόνοστις Γραφές και σε κάποιους ιερούς κυλίνδρουςΑνεξάρτητα από το αν υπήρξε ή όχι η ιστορία της εορ-τάζεται κάθε χρόνο στη γιορτή του Πουρίmicro εδώ και δυό-microιση χιλιάδες χρόνια Το δίδαγmicroα αυτής της ιστορίαςείναι ότι το microίσος για τον laquoάλλονraquo τον διαφορετικό είναιέγκληmicroα και αmicroάρτηmicroα που πρέπει να τιmicroωρείταιΗ ιστορία της Εστέρ είναι microια απλή σχεδόν φανταστικήιστορία όπου το καλό θριαmicroβεύει του κακού microέσω ενόςέξυπνου άνδρα και της γοητείας και του θάρρους microιαςόmicroορφης γυναίκας Πέραν του αντισηmicroιτισmicroού οι microελε-τητές προβληmicroατίζονται για το κρυmicromicroένο microήνυmicroα αυτήςτης ιστορίαςΤο αφήγηmicroα λέει ότι η άρνηση της βασίλισσας Βάστη ναχορέψει γυmicroνή microπροστά στους φίλους του βασιλιά Αχα-σβερός την οδήγησε στην εξορία ή στο θάνατο Μεταξύτων γυναικών του βασιλείου του ο Αχασβερός επέλεξετην Εστέρ ως τη νέα βασίλισσά του Ο Μορδεχάι θείοςτης Εστέρ απέτρεψε microια συνωmicroοσία κατά της ζωής τουβασιλιά Ο Αmicroάν ο Αmicroαλεκίτης κέρδισε την εmicroπιστοσύνητου βασιλιά και το αξίωmicroα του πρωθυπουργού Προ-σβεβληmicroένος από την άρνηση του Μορδεχάι να τον προ-σκυνά ο Αmicroάν έπεισε τον βασιλιά ότι υπάρχει στοβασίλειό του ένας λαός οι Ισραηλίτες που υπακούνεστους δικούς τους νόmicroους microιλούν τη δική τους γλώσσααγνοούν τον βασιλιά και για τούτο πρέπει όλοι να θα-νατωθούν Ο Μορδεχάι ενηmicroέρωσε την Εστέρ η οποίαmicroε κίνδυνο της ζωής της προσκάλεσε τον βασιλιά καιτον Αmicroάν σε συmicroπόσια Η Εστέρ κατάφερε να κερδίσειτην προσοχή και την εύνοια του βασιλιά ο οποίος διέ-ταξε να τιmicroηθεί microε microεγαλοπρέπεια ο Μορδεχάι που τουέσωσε τη ζωή αναίρεσε τη διαταγή του αφανισmicroού τωνΙσραηλιτών και οδήγησε στην κρεmicroάλα τον Αmicroάν αντίτου Μορδεχάι Θανατώθηκαν οι οπαδοί και η οικογένειατου Αmicroάν και αυτή είναι η τιmicroωρία όπως λέει η Τορά γιαόποιους θέλουν την εξόντωση του εβραϊκού λαούΝα σηmicroειώσουmicroε ότι η ιστορία έδειξε ότι microετά τηνΕστέρ δεν βρέθηκε κάποια laquoτολmicroηρή βασίλισσαraquo νασώσει τους Εβραίους από την καταπίεση και τη σφαγήκατά τη ρωmicroαϊκή αυτοκρατορία τις Σταυροφορίες τηνισπανική Ιερά Εξέταση τη σφαγή στο Τσmicroιέλνικι (Ch-mielnicki) της Πολωνίας τα ρωσικά πογκρόmicro τους ναζίΟι microελετητές της Τορά παρατήρησαν την απουσία ανα-φοράς στο Θεό στην εξέλιξη της ιστορίας της ΕστέρΚατά τη διάρκεια των microεγάλων δεινών τους οι Εβραίοιαναρωτήθηκαν γιατί ο Θεός δεν έσωσε το λαό του γιατί

δεν έδειξε κάποια συmicroπάθεια Ο Ράσι microεγάλος σχολια-στής της Τορά σηmicroειώνει ότι την εποχή της Εστέρ οΘεός είχε αποσυρθεί από τα θέmicroατα των ανθρώπωνΟ Ελί Βιζέλ ένας βαθιά ανθρώπινος microυθιστοριογράφοςκαι φωνή της δικαιοσύνης στο βιβλίο του Sages andDreamers (Σοφοί και Ονειροπόλοι) αισθάνεται microεγάληαγωνία όταν αναφέρεται στο microύθο της Εστέρ Θεωρείγοητευτική την ιστορία στην αφέλειά της αλλά προβλη-microατίζεται microε τις διαφορετικές ερmicroηνείες της πλοκής καιτα κίνητρα των χαρακτήρων της Κατά τον Βιζέλ η ιστο-ρία του Πουρίmicro δεν αφορά microόνο στην καταδίωξη τωνΕβραίων αλλά και στην microνηmicroόνευση αυτού του γεγονό-τος Πρέπει να θυmicroόmicroαστε σε τι αναφέρεται και να δι-δαχθούmicroε από το microήνυmicroά της για να διαφυλάξουmicroε τοmicroέλλον microαςΜετά τον διωγmicroό από την Ισπανία το 1492 οι Εβραίοιστα διάφορα γκέτο της Ευρώπης αναρωτιούνταν γιατίδεν αντιστάθηκαν στην βαρβαρότητα της Ιεράς Εξέτα-σης Ο Μορντεχάι δεν προσκύνησε τον Αmicroάν Οι Ραββί-νοι τους υπενθύmicroιζαν ότι ο Μορντεχάι συmicroβούλεψε τηνΕστέρ να κρύψει την εβραϊκή της ταυτότητα Το Που-ρίmicro microε όλη τη χαρά και το microεθύσι που φέρνει microεταφέ-ρει ένα σηmicroαντικό microήνυmicroα Ο Αmicroάν θέλησε να αφανίσειτους Εβραίους Καθώς ήταν διασκορπισmicroένοι σε όλη τηνβαβυλωνιακή αυτοκρατορία ήταν εύκολο θήραmicroα όπωςκαι όταν ήταν διασκορπισmicroένοι σε όλη την ΕυρώπηΈνας βασικός λόγος για τη δηmicroιουργία του Κράτους τουΙσραήλ ήταν να έχει ο εβραϊκός λαός το δικό του κρά-τος ώστε να microην ξαναγίνει λεία στους laquoΑmicroάνraquo είτε τουΒερολίνου ή της Αγίας ΠετρούποληςΤο microήνυmicroα της Εστέρ πρέπει να γίνει κατανοητό σεόλους τους λαούς γιατί ο laquoΑmicroάνraquo είναι πάντα εδώ

Από το οmicroότιτλο βιβλίο τουMICHAEL SAPIRO

microετάφραση ΑΑλλίίκκηη ΑΑρροούύχχ--ΜΜοορρδδεεχχάάιι

2200

ΤΤοο ΠΠααγγκκόόσσmicromicroιιοο ΕΕββρρααϊϊκκόό ΣΣυυννέέδδρριιοο ((WWJJCC)) micromicroεε εεππιικκεεφφααλλήήςς ττοοννΠΠρρόόεεδδρροο RRoonnaalldd SS LLaauuddeerr εείίννααιι έέννααςς δδιιεεθθννήήςς οορργγααννιισσmicromicroόόςςπποουυ εεκκππρροοσσωωππεείί ττιιςς εεββρρααϊϊκκέέςς κκοοιιννόόττηηττεεςς κκααιι οορργγααννώώσσεειιςςσσεε 110000 χχώώρρεεςς σσεε όόλλοο ττοονν κκόόσσmicromicroοο ττόόσσοο σσεε κκυυρρίίααρρχχαα έέθθννηηόόσσοο κκααιι σσεε δδιιεεθθννεείίςς κκυυββεερρννηηττιικκέέςς κκααιι micromicroηη κκυυββεερρννηηττιικκέέςς οορρ--γγααννώώσσεειιςς κκααιι θθρρηησσκκεευυττιικκέέςς οοmicromicroάάδδεεςς

Το WJC δραστηριοποιείται σε εκστρατείες εξ ονόmicroατος τουπαγκόσmicroιου εβραϊσmicroού από την ίδρυσή του το 1936 ότανυποστήριζε τις δυτικές κυβερνήσεις να αυξήσουν το πο-σοστό microετανάστευσης του ευρωπαϊκού εβραϊσmicroού από τηνανερχόmicroενη παλίρροια του ναζισmicroού Το WJC microετά τον πό-λεmicroο στάθηκε στο πλευρό και ανταποκρίθηκε στις ανάγ-κες των επιζώντων του Ολοκαυτώmicroατος υπερασπίστηκετις περιουσίες των θυmicroάτων του Ολοκαυτώmicroατος άσκησεπιέσεις για ένα σύστηmicroα αποζηmicroιώσεων συνέβαλε στηνπροστασία της κληρονοmicroιάς του Ολοκαυτώmicroατος και στηνεξασφάλιση ότι ο κόσmicroος laquoδεν θα ξεχάσει ποτέraquo Το WJCσυνέβαλε επίσης στην αποκατάσταση για κλοπή εβραϊκήςπεριουσίας και διαπραγmicroατεύτηκε microε τις ελβετικές τράπε-ζες περιουσιακά στοιχεία τα οποία κρατούνταν σε laquoαδρα-νείςraquo λογαριασmicroούς Το WJC εξέθεσε τον αυστριακόπρόεδρο και πρώην Γενικό Γραmicromicroατέα του ΟΗΕ κ KurtWaldheim ο οποίος εψεύδετο για την δράση του κατά τηνδιάρκεια του Βrsquo Παγκοσmicroίου Πολέmicroου και microε αυτόν τον

τρόπο βοήθησε ένα ολόκληρο έθνος να αντιmicroετωπίσει τοδικό του παρελθόν στον πόλεmicroο

Από το 1936 το WJC υπήρξε εκεί για τους Εβραίους σεόλο τον κόσmicroο και η αποστολή του δεν εκπληρώνεται όσουπάρχει αντισηmicroιτισmicroός προσπάθεια απονοmicroιmicroοποίησηςτου Κράτους του Ισραήλ και απειλές προς το Ισραήλ καιτους Εβραίους σε όλο τον κόσmicroο

ΤΤαα ββαασσιικκάά θθέέmicromicroαατταα ττοουυ WWJJCC εείίννααιι η καταπολέmicroηση του αν-τισηmicroιτισmicroού η υποστήριξη του Ισραήλ η κληρονοmicroιά τουΟλοκαυτώmicroατος οι κοινοτικές σχέσεις το Ιράν και η παγ-κόσmicroια τροmicroοκρατία οι διαθρησκευτικές σχέσεις οιΕβραίοι από αραβικά εδάφη

WJC- Το εβραικό διπλωmicroατικό σώmicroαΤο εβραϊκό διπλωmicroατικό σώmicroα WJC (WJC JDCorps) είναιένα παγκόσmicroιο δίκτυο 300 Εβραίων επαγγελmicroατιών πουδραστηριοποιούνται στους τοmicroείς της διπλωmicroατίας για λο-γαριασmicroό του παγκόσmicroιου εβραϊσmicroού σε περισσότερεςαπό 50 χώρες Τα microέλη γνωστά ως Εβραίοι διπλωmicroάτες(JDs) προέρχονται από διάφορους επαγγελmicroατικούς χώ-ρους και περιλαmicroβάνουν microεταξύ άλλων δικηγόρους ηγέ-τες της εβραϊκής κοινότητας επιχειρηmicroατίες κεφαλαίωνεmicroπειρογνώmicroονες των κοινωνικών microέσων καθηγητές πανε-

Παγκοσmicroιο Εβραϊκο Συνεδριο εβραϊκο διπλωmicroατικο σωmicroα

η εποmicroενη γενια Εβραιων ηγετων

Η επιχειρηmicroατίας Ντορέλλα Καmicroχή και ο ∆ιδάκτωρΑιmicroατολογίας της Ιατρικής Σχολής Αθηνών ΗλίαςΠέσσαχ ορίστηκαν ως εκπρόσωποι του εβραϊκούδιπλωmicroατικού σώmicroατος του Παγκόσmicroιου ΕβραϊκούΣυνεδρίου microε έδρα την Ελλάδα

2211του ΑΡΗ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ

πιστηmicroίων κοινωνικούς ακτιβιστές βουλευτές και επιχειρηmicroατίες

Το 2014 το WJC JDCorps εντάχθηκε επιτυχώς ως ένα κυρίαρχοπρόγραmicromicroα του WJC Αυτό σηmicroαίνει ότι το WJC παρέχει στους δι-πλωmicroάτες του ευκαιρίες να ασκούν διπλωmicroατικές δραστηριότη-τες microε κυβερνητικούς αξιωmicroατούχους και διεθνείς οργανισmicroούςπαγκοσmicroίως καθώς και να συmicromicroετέχουν σε εκδηλώσεις και δρα-στηριότητες του WJC

∆ιπλωmicroατική δράσηΗ διπλωmicroατία είναι η κύρια δραστηριότητα του WJC JDCorps ΟιΕβραίοι διπλωmicroάτες (JDs) ασχολούνται διπλωmicroατικά microε διεθνείςοργανισmicroούς κυβερνητικούς αξιωmicroατούχους και microε πολιτικούςφορείς γενικότερα Όλες οι δραστηριότητες των JDs διαmicroορφώ-νονται σύmicroφωνα microε τους στόχους και τα θέmicroατα στα οποία εστιά-ζει το Παγκόσmicroιο Εβραϊκό Συνέδριο (WJC)

Συmicromicroετοχή σε διεθνή φόρουmicroΟι Εβραίοι διπλωmicroάτες (JDs) αντιπροσωπεύουν το WJC σε διε-θνείς οργανισmicroούς όπως η Γενική Συνέλευση των ΗνωmicroένωνΕθνών (ΟΗΕ) η UNESCO ο Οργανισmicroός Αmicroερικανικών Κρατών(OAS) η Επιτροπή των Ηνωmicroένων Εθνών για το Καθεστώς των Γυ-ναικών (CSW) ο Οργανισmicroός για την Ασφάλεια και τη Συνεργα-σία στην Ευρώπη (ΟΑΣΕ) και πάρα πολλούς ακόmicroα Η συmicromicroετοχήστο Συmicroβούλιο Ανθρωπίνων ∆ικαιωmicroάτων των Ηνωmicroένων Εθνών(UNHRC) στην Γενεύη είναι microια βασική δραστηριότητα στηνοποία οι Εβραίοι διπλωmicroάτες παρευρίσκονται σε όλες τις συνε-δρίες και περισσότερες από 80 πολιτικές δηλώσεις σχετικά microε ταβασικά θέmicroατα του WJC έχουν προετοιmicroαστεί και παρουσιαστείαπό τους JDs στο UNHRC

Λαmicroβάνοντας υπόψη όλα τα παραπάνω το microέλλον του εβραϊκούλαού εξαρτάται από την ενδυνάmicroωση και την κινητοποίηση νέωνηγετών Μέσω της προσωπικής βελτίωσης και της ενασχόλησηςνέων Εβραίων ηγετών σε όλο τον κόσmicroο θα είmicroαστε περισσότεροικανοί να αντιmicroετωπίσουmicroε τις microελλοντικές προκλήσεις και για ναεξασφαλίσουmicroε ένα microέλλον στο οποίο οι εβραϊκές κοινότητες θαmicroπορούν να ανθίσουν σε όλο τον κόσmicroο Το WJC JDCorps είναιένα επιβλητικό πρόγραmicromicroα τόσο στη θεωρία όσο και στην πράξηΣυγκεντρώνει microια ολοκληρωmicroένη οmicroάδα ατόmicroων από διάφορουςτοmicroείς της επαγγελmicroατικής ζωής που εκπροσωπούν έξι ηπείρουςκαι τους δίνει τη δυνατότητα να αναλάβουν το microανδύα για να γί-νουν η επόmicroενη γενιά εβραϊκής ηγεσίας

Η Ντορέλλα Καmicroχή και ο Ηλίας Πέσσαχ είναι microέλη του εβραϊκού διπλωmicroατικού σώ-

microατος του Παγκόσmicroιου Εβραϊκού Συνεδρίου microε έδρα την Ελλάδα

γλωσσαριεβραϊκων ορων

ΓΓκκννιιζζάά (=κρύπτη αποθήκη πληθ γκνιζότ) Γκε-νιζά Ιερό σκευοφυλάκιο για βιβλία Πρόκειταιγια κρύπτη συνήθως στη Συναγωγή στηνοποία αποτίθενται προσωρινά φθαρmicroένα ιεράβιβλία έγγραφα θρησκευτικού περιεχοmicroένουκαι λειτουργικά αντικείmicroενα επειδή απαγο-ρεύεται η καταστροφή τους λόγω της ιερότη-τάς τους Από καιρό σε καιρό ότανσυγκεντρώνονται πολλά θάβονται στο νεκρο-ταφείο στο πλαίσιο ειδικής τελετής

ΓΓκκόόιι (=έθνος πληθ Γκοΐmicro) Βιβλικός όρος γιατα έθνη συmicroπεριλαmicroβανοmicroένου του έθνους τουΙσραήλ Αργότερα απέκτησε τη σηmicroασία τουΕθνικού δηλαδή του microη Εβραίου του αλλοε-θνή και κάποιες φορές χρησιmicroοποιείται microει-ωτικά (όπως το laquoπας microη Έλλην βάρβαροςraquo)

ΓΓκκόόλλεεmicromicro (=ανδρείκελο χαζός) Πλάσmicroα χωρίςδική του βούληση που δηmicroιουργήθηκε από άν-θρωπο microε επίκληση ιερών ονοmicroάτων σύmicroφωναmicroε την εβραϊκή λαογραφία του Μεσαίωνα Ηανάπτυξη της ιδέας του γκόλεmicro συνδέεται microετην πίστη του εβραϊσmicroού στη δηmicroιουργική δύ-ναmicroη του λόγου και των γραmicromicroάτων laquoόταν ο δί-καιος θέλει microπορεί να δηmicroιουργήσει ένανολόκληρο κόσmicroοraquo Η πιο γνωστή ιστορία είναιαυτή του ραββίνου Μααράλ (ακρωνύmicroιο του Γι-ούντα Λεβ microπεν Μπετσαλέλ) που δηmicroιούργησεένα γκόλεmicro από πηλό προκειmicroένου να υπερα-σπίσει την εβραϊκή κοινότητα της Πράγας απότις αντισηmicroιτικές επιθέσεις και τα πογκρόmicro Τογκόλεmicro τον υπηρετούσε microέσω του ονόmicroατοςτου Θεού που του έβαζε στο στόmicroα και τοlaquoενεργοποιούσεraquo ενώ το έβγαζε κάθε Σάβ-βατο Μια φορά ξεχάστηκε κι όταν το έβγαλεmicroέρα Σάββατο αυτό προκάλεσε τη διάλυση τουγκόλεmicro σε κοmicromicroάτια Σε άλλες εκδοχές το γκό-λεmicro τρελαίνεται και αυτοκαταστρέφεται ή ανα-πτύσσει όλο και περισσότερες φυσικέςδυνάmicroεις και στρέφεται ενάντια στον δηmicroι-ουργό του Στην Τορά ο όρος γκόλεmicro δηλώνειάmicroορφη microάζα (Ψαλmicroοί 139 16) ενώ στη Μισνάχρησιmicroοποιείται ως το αντίθετο του σοφού Σή-microερα ο όρος δηλώνει τον τεράστιο κτηνώδηκαι ανεπεξέργαστο άνθρωπο

2222του ΒΙΚΤΩΡΑ ΙΣΑΑΚ ΕΛΙΕΖΕΡ

Το ∆ιεθνές Συmicroβούλιο Εβραίων Γυναικών (ICJW) ορ-γάνωσε στις 3 Νοεmicroβρίου 2019 στην Αθήνα το 16ο

περιφερειακό συνέδριό του microε βασικό θέmicroα των ερ-γασιών του laquoΜαθαίνοντας από το παρελθόν microε έmicroπνευσηαπό το παρόν ετοιmicroαζόmicroαστε για το microέλλονraquo Στο εναρ-κτήριο δείπνο οι επικεφαλής του ελληνικού τmicroήmicroατος Αυ-γουστίνα Αλmicroυρούδη ndash Ναmicroία και Ευτυχία Σιmicroχά ndash Ασέρκαλωσόρισαν τις 60 εκπροσώπους 30 χωρών παρουσίατης υπουργού Παιδείας Νίκης Κεραmicroέως η οποία στην οmicroι-λία της αφού καταδίκασε τον αντισηmicroιτισmicroό συνεχάρη το∆ιεθνές Συmicroβούλιο Εβραίων Γυναικών και εξήρε το ρόλοτων γυναικών στην υπεράσπιση των ανθρωπίνων δικαιω-microάτων microε ιδιαίτερη αναφορά στη κατάχρηση των δικαιω-microάτων της γυναίκαςΌπως είναι γνωστό ο ρόλος της γυναίκας στην εβραϊκήθρησκεία είναι καταλυτικός αφού Εβραίος θεωρείται εκεί-νος ο οποίος έχει γεννηθεί από Εβραία microητέρα ή microητέραπου έχει εξεβραϊσθεί σύmicroφωνα microε τον εβραϊκό Νόmicroο Ταυ-τόχρονα η microητέρα στον εβραϊσmicroό θεωρείται η κατεξοχήνυπεύθυνη για την εκπαίδευση των παιδιών ενώ ο άνδραςείναι απλά αρmicroόδιος και ισχυρός για την συmicroπλήρωση των10 ενηλίκων ανδρών προκειmicroένου να τελεσθεί microια ολοκλη-ρωmicroένη θρησκευτική λειτουργία Σκοπός και στόχος του Συmicroβουλίου αυτού είναι η υπερά-σπιση των αδύναmicroων γυναικών στο κόσmicroο εκείνων πουυποφέρουν και στερούνται βασικών ανθρώπινων δικαιω-microάτων στη ζωή τους Πρόκειται λοιπόν για microια ιστορική ορ-γάνωση που microάχεται και αγωνίζεται για τα δικαιώmicroατα τωνγυναικών για πάνω από έναν αιώνα

Ηκυρία LLeacuteoonniiee ddee PPiicccciioottttoo--LLeesssseerr εεκκππρρόόσσωωπποοςς ττοουυ∆∆ιιεεθθννοούύςς ΣΣυυmicromicroββοουυλλίίοουυ ΕΕββρρααίίωωνν ΓΓυυννααιικκώώνν σσττοο ΠΠαα--ρρααττηηρρηηττήήρριιοο ΑΑννθθρρωωππίίννωωνν ∆∆ιικκααιιωωmicromicroάάττωωνν ττοουυ ΟΟΗΗΕΕ

συζητά microε τον Βίκτωρα Ισαάκ Ελιέζερ και παρουσιάζει τοέργο της στους αναγνώστες του laquoΆλεφraquo laquolaquoΘΘαα ήήθθεελλαα νναα ξξεεκκιιννήήσσωω ττηη σσυυζζήήττηησσήή micromicroααςς ααππόό ττοο ππααρρεελλθθόόννΓΓεεννννηηθθήήκκααττεε σσττηηνν ΟΟλλλλααννδδίίαα έένναα δδιιααββααττήήρριιοο ττηηςς ΠΠααρραα--γγοουυάάηηςς σσααςς έέσσωωσσεε ααππόό ττηη κκόόλλαασσηη ττωωνν ννααζζιισσττιικκώώνν σσττρρααττοο--ππέέδδωωνν οοιι γγοοννεείίςς σσααςς σσττοο BBeerrggeenn BBeellsseenn κκααιι micromicroεεττάά σσττηηννΠΠααλλααιισσττίίννηη ΜΜπποορρεείίττεε νναα micromicroααςς ππεερριιγγρράάψψεεττεε ττιιςς εεmicromicroππεειιρρίίεεςςσσααςς ααππόό ααυυττόό ττοο micromicroεεγγάάλλοο ττααξξίίδδιι κκααιι ππωωςς εεππηηρρέέαασσεε ττηηνν micromicroεε--ττέέππεειιτταα πποορρεείίαα σσααςςraquoraquolaquoΚρυβόmicroουν στην ολλανδική επαρχία και όπως όλα ταlsquoκρυmicromicroένα παιδιάrsquo θεωρούmicroασταν τυχερά που αποφύγαmicroετον εκτοπισmicroό και τα στρατόπεδα microέχρι που microερικοί άν-θρωποι συνειδητοποίησαν 50 χρόνια microετά ότι έχοντας αρ-παγεί από το σπίτι και την οικογένεια και έχοντας laquoπέσειraquoστα χέρια ξένων ndash ήταν πράγmicroατι lsquoτυχεράrsquo - για δύο τρίαχρόνια προκλήθηκε ένα microεγάλο τραύmicroα σε αυτά τα microικράπαιδιά τα οποία επιπλέον δεν είχαν καθόλου εκπαιδευτείαπό τις αντίστοιχες οικογένειεςhellip Κανένας δεν υπολόγιζεότι εmicroείς ή και οι γονείς microας θα microπορούσαmicroε να έχουmicroεανάγκη microιας ψυχολογικής υποστήριξης εκείνο τον καιρόΠράγmicroατι τα παραγουαϊανά διαβατήρια έσωσαν τους γο-νείς microου την οικογένεια της αδελφής του πατέρα microου microετον σύζυγό της και τα δύο παιδιά τους και τρεις παππού-δες αφού εντάχθηκαν σε microια λίστα microεταφοράς υπό την αι-γίδα του Ερυθρού Σταυρού στο πλαίσιο ανταλλαγής microεΓερmicroανούς πολίτες στην Λατινική Αmicroερική

το συmicroβουλιοΕβραιων γυναικων στην

η Leacuteonie de Picciotto-Lesser στο laquoΆλεφraquo

2233

Πως επηρέασαν τα παιδικά microου χρόνια την ενήλικη ζωήmicroου Όταν είσαι ζωντανός όταν όλες οι στατιστικές δεί-χνουν ότι θα microπορούσες να είσαι νεκρός όταν οφείλεις τηζωή σου στη θυσία των άλλων όταν οι γονείς σου οι ίδιοιεπιβίωσαν ενάντια σε όλες τις προβλέψεις όταν αλλάζειςσχολεία τρεις φορές σε διαφορετικές χώρες σου παίρνειλίγο χρόνο να γίνεις κοmicromicroάτι της κανονικότητας Είχα τοπρονόmicroιο να έχω νέους γονείς οι οποίοι ήταν ευγνώmicroονεςπου έmicroειναν ζωντανοί και ήθελαν να συνεχίσουν τη ζωήτους και να microην σταθούν στο παρελθόν Περιτριγυρισmicroένηαπό microια ζεστή οικογένεια και πολυάριθmicroες και ζεστές φι-λίες που διαρκούσαν microια ζωή Τα microαθήmicroατα που έmicroαθα γνω-ρίζω για πάντα ότι πρέπει να δώσω πίσω στην κοινωνία Γιανα βοηθήσω να υποστηρίζω άλλους λιγότερο τυχερούς απόεmicroένα ∆εν microπορώ να είmicroαι αδιάφορη στον κόσmicroο που ζούmicroεγια τα αποτελέσmicroατα των εκλογών στις δηmicroοκρατίες microαςγια την πολιτική γενικά για τις απάνθρωπες συmicroπεριφορέςκαι τη βία έτσι λοιπόν πρέπει να δράσω Αυτό εξηγεί υπο-θέτω την αφοσίωσή microου στην υπεράσπιση και στις δραστη-ριότητες της κοινωνίας των πολιτών να κάνουmicroε τον κόσmicroοκαλύτερο ndash lsquoΤικούν Ολάmicrorsquo για όλους microας Για τις microελλοντι-κές γενιές για τα παιδιά microας και τα εγγόνια microαςraquolaquolaquoΕΕίίχχααττεε λλάάββεειι micromicroέέρροοςς κκααιι σσττοονν ααγγώώνναα γγιιαα τταα ααννθθρρώώππιινναα δδιι--κκααιιώώmicromicroαατταα ττωωνν ΕΕββρρααίίωωνν ττηηςς ΣΣοοββιιεεττιικκήήςς ΈΈννωωσσηηςςraquoraquolaquoΕκείνες τις ηmicroέρες συνήθιζα να θυmicroάmicroαι τους στίχουςενός τραγουδιού της Τζόαν Μπαέζ laquoΕκεί που κατά τύχηπας εσύ πάω εγώ εσύ και εγώraquo εκείνοι οι άτυχοι Σοβιετι-κοί Εβραίοι που θα microπορούσαν όπως η δική microου οικογέ-νεια να είχαν πάει ανατολικά αντί για δυτικάhellipraquo laquolaquoΠΠοοιιοοςς ήήτταανν αακκρριιββώώςς οο ρρόόλλοοςς σσααςς κκααιι ππωωςς δδιιααππρρααγγmicromicroαα--ττεευυόόσσαασστταανν micromicroεε ττιιςς σσοοββιιεεττιικκέέςς ΑΑρρχχέέςςraquoraquolaquoΠροσπαθούσαmicroε να ευαισθητοποιήσουmicroε τον κόσmicroο γιατα δεινά των Refusniks ((κκρρααττοούύmicromicroεεννοοιι ΕΕββρρααίίοοιι ττηηςς ΣΣοοββιιεεττιι--κκήήςς ΈΈννωωσσηηςς πποουυ εεππεεδδίίωωκκαανν ττηηνν micromicroεεττααννάάσσττεευυσσηη σσττοο ΙΙσσρρααήήλλκκααιι ααρρννοούύνντταανν νναα σσυυmicromicromicromicroοορρφφωωθθοούύνν micromicroεε ττιιςς εεννττοολλέέςς ττοουυ κκααθθεε--σσττώώττοοςς)) ακόmicroα και microέσα στην εβραϊκή Κοινότητα να προ-σελκύσουmicroε την προσοχή των Μέσων Ενηmicroέρωσης microεδιάφορες εκδηλώσεις να ετοιmicroάζουmicroε φακέλους microε τις βιο-γραφίες των αθώων Refusniks που τους έστελναν στηνεξορία για την δήθεν laquoπαραβίαση στρατιωτικού απορρή-τουraquo και για τους πολιτικούς στο Βέλγιο και σε άλλες ευ-ρωπαϊκές χώρες ώστε να τους κάνουmicroε να ενεργούν υπέρεκείνων που είχαν σταλεί στα ΓκούλαγκraquolaquolaquoΟΟρργγααννώώννααττεε λλοοιιππόόνν ττηηνν εεκκσσττρρααττεείίαα υυππέέρρ ττωωνν RReeffuussnniikkssσσττηηνν ΕΕυυρρώώππηη ΠΠωωςς ααννττιιδδρροούύσσεε ηη κκοοιιννήή γγννώώmicromicroηη ππωωςς ααννττιι--δδρροούύσσεε οο κκόόσσmicromicroοοςςraquoraquolaquoΕmicroείς lsquoοι γυναίκες της εκστρατείας για τον σοβιετικό εβραϊ-σmicroόrsquo εισπράτταmicroε microια συmicroπάθεια και θετική ανταπόκρισηαπό τον κόσmicroο και από τους πολιτικούς Παρουσιαζόmicroαστανως νοικοκυρές και microητέρες που προσπαθούσαmicroε να εξα-σφαλίσουmicroε την απελευθέρωση των φυλακισmicroένων και

άδειες εξόδου για τους Refusniks lsquoΆφησε το λαό microου ναφύγειrsquo ήταν το παγκόσmicroιο σύνθηmicroα Ήmicroασταν περήφανεςόταν ο Σαράνσκι microετά την απελευθέρωσή του ndash όπως microαςείπε η KGB σε microια από τις ανακρίσεις που του έκαναν- τουείπαν ότι laquoκάτι νοικοκυρές και φοιτητές ήταν οι microόνοι πουνοιάζονταν για εκείνονhellipraquolaquolaquoΓΓιιαα τταα ττεελλεευυττααίίαα 2200 χχρρόόννιιαα εεκκππρροοσσωωππεείίττεε ττοο ΠΠααγγκκόόσσmicromicroιιοοΣΣυυmicromicroββοούύλλιιοο ΕΕββρρααίίωωνν ΓΓυυννααιικκώώνν σσττηηνν έέδδρραα ΑΑννθθρρωωππίίννωωνν ∆∆ιι--κκααιιωωmicromicroάάττωωνν ττοουυ ΟΟΗΗΕΕ σσττηηνν ΓΓεεννεεύύηη ΠΠωωςς ααννττιιmicromicroεεττωωππίίζζοουυνν οοιιααρρααββιικκέέςς ααπποοσσττοολλέέςς micromicroιιαα ΕΕββρρααίίαα γγυυννααίίκκαα πποουυ εεκκππρροοσσωωππεείίέένναα δδιιεεθθννήή γγυυννααιικκεείίοο εεββρρααϊϊκκόό οορργγααννιισσmicromicroόό ΚΚάάννεεττεε κκάάπποοιιοο δδιιάά--λλοογγοο γγιιαα τταα δδιικκααιιώώmicromicroαατταα ττωωνν γγυυννααιικκώώνν σσττιιςς ααρρααββιικκέέςς χχώώρρεεςςraquoraquo laquo∆εν έχουmicroε επαφές microε επίσηmicroους κρατικούς εκπροσώ-πους στο Συmicroβούλιο ανθρωπίνων δικαιωmicroάτων γενικώς ΤοΙσραήλ έχει τους δικούς του διπλωmicroάτες που βρίσκονταιεκεί Εmicroείς υποβάλλουmicroε προφορικές ή γραπτές ερωτή-σεις συχνά microαζί microε άλλους microη κυβερνητικούς οργανι-σmicroούς σχετικά microε διάφορα θέmicroατα Εκεί που είmicroαστε όmicroωςκυρίως παρούσες και ενεργές είναι σε όλες τις παρά-πλευρες εκδηλώσεις συmicroπεριλαmicroβανοmicroένων εκείνων πουοργανώνονται από αραβικές ή οργανώσεις υπέρ των Πα-λαιστινίων παράλληλα microε τις επίσηmicroες συνεδριάσεις Θαλάβουmicroε microέρος στις αντιπαραθέσεις θα συmicroπαραστα-θούmicroε στα θύmicroατα των καταναγκαστικών γάmicroων των νεα-ρών κοριτσιών στα θύmicroατα των τιmicroωριών τιmicroής καιαντιmicroετωπίζουmicroε όλες τις καταγγελίες κατάχρησης των αν-θρωπίνων δικαιωmicroάτων των γυναικώνraquolaquolaquoΠΠωωςς ααννττιιmicromicroεεττωωππίίζζεεττεε ττιιςς σσυυννεεχχεείίςς εεππιιθθέέσσεειιςς εεννααννττίίοονν ττοουυΙΙσσρρααήήλλ micromicroέέσσαα σσττοονν ΟΟΗΗΕΕraquoraquolaquo∆υστυχώς είναι γεγονός της ζωής Από τότε που είδα τονYossi Beilin να χειροκροτείται microε microια επίmicroονη επευφηmicroίαστην πρώτη microου χρονιά στον ΟΗΕ microετά το Όσλο η συζή-τηση δυστυχώς εξελίσσεται σχεδόν σα microια καρικατούραmicroε ψευδείς ειδήσεις Αν και microπορεί κανείς να διακρίνει ελα-φρές αποχρώσεις από χρόνο σε χρόνο Έχοντας υπάρξειmicroάρτυρας της πολιτικής της Σοβιετικής Ένωσης και την κυ-ριαρχία των συmicromicroάχων της στον ΟΗΕ αντιmicroετωπίζω την κυ-ριαρχία του Οργανισmicroού Ισλαmicroικών Χωρών (OIC) microε τηνίσια οπτική ελπίζοντας ότι η κατάσταση θα αλλάξει κάποιαmicroέραraquolaquolaquoΣΣττοο ττέέλλοοςς ττηηςς σσυυζζήήττηησσήήςς micromicroααςς δδεε micromicroπποορρώώ νναα micromicroηηνν ζζηηττήήσσωω ττηηγγννώώmicromicroηη σσααςς γγιιαα ττοονν ααννττιισσηηmicromicroιιττιισσmicromicroόόhelliphellipraquoraquolaquoΕκτιmicroώ ότι οι κυβερνήσεις στην Ευρώπη είναι εναντίον τουαντισηmicroιτισmicroού ∆εν microπορεί κανείς να συγκρίνει την σηmicroε-ρινή κατάσταση microε εκείνη της δεκαετίας του 1930 Πρό-σφατα άκουσα κάποιον να λέει εύστοχα ότι οαντισηmicroιτισmicroός είναι microια χρόνια ασθένεια η οποία ξεσπάειαπό καιρό σε καιρόraquolaquolaquoΣΣααςς εευυχχααρριισσττώώ πποολλύύ γγιιαα ττηη σσυυζζήήττηησσηη ααυυττήή κκααιι εεύύχχοοmicromicroααιικκααλλήή εεππιιττυυχχίίαα σσττοο έέρργγοο σσααςς γγιιαα ααυυττόό πποουυ οοννοοmicromicroάάσσααττεε ωωςςlsquolsquoΤΤιικκοούύνν ΟΟλλααmicromicrorsquorsquoraquoraquo

2244

επιστηmicroη και εινα η κυρια microηχανη

τηςοικονοmicroιας

Ο∆ρ Τσεχάνοβερ γεννήθηκε στην Χάιφα το 1947Σπούδασε ιατρική στην Ιατρική Σχολή του Εβραϊ-κού Πανεπιστηmicroίου της Ιερουσαλήmicro στο Νοσοκο-

microείο Χαντασά ενώ έλαβε διδακτορικό στις Επιστήmicroες απότο πανεπιστήmicroιο Τέχνιον Από το 1977 διεξάγει έρευνες καιδιδάσκει στο Τέχνιον ένα από τα κορυφαία ιδρύmicroατα στονκόσmicroο στην τεχνολογία και τις επιστήmicroεςΤο 2004 microοιράστηκε το βραβείο Νόmicroπελ χηmicroείας microε τουςκαθηγητές Αβράmicro Χέρσκο και Ίρβιν A Ρόουζ για την ανα-κάλυψη του microορίου Ubiquitin το οποίο αποτελεί microέρος τουmicroηχανισmicroού απαλλαγής και ανανέωσης των πρωτεϊνών τωνκυττάρων σε ζωντανούς οργανισmicroούς Τυχόν δυσλειτουρ-γία του microηχανισmicroού στον ανθρώπινο οργανισmicroό προκαλείόγκους δηλαδή καρκίνο Με βάση την ανακάλυψη του ισ-ραηλινού επιστήmicroονα και των συναδέλφων του έχουν ανα-πτυχθεί φάρmicroακα για την καταπολέmicroηση κάποιων ειδώνκαρκίνουΟ ∆ρ Τσεχάνοβερ ανακηρύχθηκε επίτιmicroος ∆ιδάκτωρτου τmicroήmicroατος Χηmicroείας του πανεπιστηmicroίου Ιωαννίνων καιπαραβρέθηκε ως κεντρικός οmicroιλητής στο 20ο ΣυνέδριοlaquoΙατρικής Χηmicroείαςraquo του πανεπιστηmicroίου Ιωαννίνων υπότην αιγίδα του Προέδρου της ∆ηmicroοκρατίας ΠροκόπηΠαυλόπουλου και microε τη συmicromicroετοχή διεθνούς κύρους

καθηγητών ελληνικών πανεπιστηmicroίωνΟ ∆ρ Τσεχάνοβερ λίγο πριν έρθει στην πόλη των Ιωαννί-νων για πρώτη φορά microίλησε στον laquoΗΑraquo για τους δεσmicroούςτου microε την Ελλάδα και τις εξελίξεις στην αντιmicroετώπιση τουκαρκίνου εξηγώντας γιατί η ποιοτική εκπαίδευση είναι ηκαλύτερη τράπεζα για να επενδύσει microια κοινωνία

laquolaquoΘΘαα ήήθθεελλαα νναα σσααςς ρρωωττήήσσωω αανν έέχχεεττεε ιιδδιιααίίττεερρεεςς σσχχέέσσεειιςς micromicroεεττηηνν ΕΕλλλλάάδδαα ήή αακκόόmicromicroαα κκααιι micromicroεε τταα ΙΙωωάάννννιινναα ααφφοούύ όόππωωςς ίίσσωωςςγγννωωρρίίζζεεττεε υυππάάρρχχεειι micromicroιιαα ιισσττοορριικκήή εεββρρααϊϊκκήή κκοοιιννόόττηητταα σσττηηννππόόλληη ΕΕίίννααιι ααυυττήή ηη ππρρώώττηη φφοορράά πποουυ εεππιισσκκέέππττεεσσττεε ττηηννΉΉππεειιρροοraquoraquolaquoΟι συνδέσεις microου microε την Ελλάδα είναι φυσικά microέσω δύοκαναλιών ndash του επιστηmicroονικού και του εβραϊκού Έχω πολ-λούς φίλους σε πανεπιστήmicroια και ερευνητικά ιδρύmicroαταστην Ελλάδα και αυτοί οι δεσmicroοί δε διαφέρουν από τουςδεσmicroούς microου microε άλλους επιστήmicroονες παγκοσmicroίως Ελπίζωότι η Ελλάδα θα ξεφύγει από τα οικονοmicroικά της προβλή-microατα και θα ανανεώσει σηmicroαντικά την στήριξή της στην επι-στήmicroη και την τεχνολογία σε όλα τα επίπεδα καθώς δενυπάρχει αmicroφιβολία ότι αυτή είναι η κύρια microηχανή που ωθείτην οικονοmicroία σε οποιαδήποτε ανεπτυγmicroένη χώραΌσο για την εβραϊκή πλευρά έχω εξαιρετικούς φίλους

της ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΧΑΛΑΤΣΗ

Με 292 επιστηmicroονικές δηmicroοσιεύσεις και 37976 αναφορές ο ισραηλινός νοmicroπελίστας βιολόγος Ααρών Τσε-χάνοβερ είναι ένας διακεκριmicroένος καθηγητής έρευνας σε παγκόσmicroιο επίπεδο Μιλά στον laquoΗπειρωτικόΑγώναraquo microε αφορmicroή τη σηmicroερινή αναγόρευσή του σε επίτιmicroο διδάκτορα του πανεπιστηmicroίου Ιωαννίνων

2255

στην εβραϊκή κοινότητα στην Αθήνα και γνωρίζω την ιστο-ρία αλλά δεν είχα επισκεφθεί ποτέ πριν την κοινότητα σταΙωάννινα Πολλοί από τους φίλους microου στην Αθήνα έχουναποφοιτήσει από το πανεπιστήmicroιό microας στο Ισραήλ τη δε-καετία του 1980 και microου γνώρισαν την ιστορία των Εβραίωνστην Ελλάδα Ιδιαίτερα ενδιαφέροmicroαι για την ιστορία καιτο τραγικό τέλος των εβραϊκών κοινοτήτων που κατα-στράφηκαν κατά τη διάρκεια του Ολοκαυτώmicroατος όπωςκαι η κοινότητα στην Θεσσαλονίκη και είmicroαι πολύ ενθου-σιασmicroένος που επισκέπτοmicroαι την ιστορική κοινότητα τωνΙωαννίνων που υπέφερε τόσο πολύraquo

laquolaquoΩΩςς δδιιαακκεεκκρριιmicromicroέέννοοςς κκααθθηηγγηηττήήςς ττοουυ ΤΤέέχχννιιοονν οο οοπποοίίοοςς έέλλααββεεττοο ββρρααββεείίοο ΝΝόόmicromicroππεελλ ππόόσσοο σσηηmicromicroααννττιικκόό ήήτταανν ααυυττόό γγιιαα ττηη σσυυ--ννέέχχιισσηη ττηηςς δδοουυλλεειιάάςς κκααιι ττηηςς έέρρεευυννααςςraquoraquolaquoΤο βραβείο είναι σηmicroαντικό κυρίως ως αναγνώρισηκαθώς τα ανθρώπινα όντα το χρειάζονται Αλλά η κύρια ικα-νοποίηση προέρχεται από τα επιστηmicroονικά επιτεύγmicroατα ndashαπό την ανακάλυψη του laquoσυστήmicroατος διάθεσης απορριmicro-microάτωνraquo του ανθρώπινου σώmicroατος που έχει εφαρmicroοστείτώρα στην ανάπτυξη φαρmicroάκων που σώζουν ζωές κυρίωςστον καρκίνο αλλά στο microέλλον και σε καταστροφικέςνόσους του εγκεφάλου Το γεγονός ότι σε εκατοντά-δες χιλιάδες ανθρώπους σε όλο τον κόσmicroο συmicroπερι-λαmicroβανοmicroένων των χωρών που επιθυmicroούν να καταστρέψουντο Ισραήλ έχει δοθεί η ζωή laquoσε microια ασηmicroένια πιατέλαraquo ή ηποιότητα ζωής τους έχει βελτιωθεί δραmicroατικά αποτελείπηγή microεγάλης ικανοποίησηςraquo

laquolaquoΣΣααςς άάκκοουυσσαα νναα λλέέττεε γγιιαα ττηηνν πποολλυυππλλοοκκόόττηητταα ττοουυ κκααρρκκίίννοουυααλλλλάά κκααιι γγιιαα ττιιςς γγννώώσσεειιςς πποουυ έέχχοουυmicromicroεε σσήήmicromicroεερραα χχάάρρηη σσττηηννέέρρεευυννάά σσααςς micromicroεεττααξξύύ άάλλλλωωνν ΠΠόόσσοο ππιιοο κκοοννττάά εείίmicromicroαασσττεε σσττηηννκκααττααπποολλέέmicromicroηησσηη ττοουυ κκααρρκκίίννοουυraquoraquolaquoΗ επιστήmicroη έχει κάνει πολλά βήmicroατα στην κατανόησή microαςγια τους microηχανισmicroούς που βρίσκονται πίσω από τον καρκίνοκαι κατά συνέπεια στην ανάπτυξη καινοτόmicroων φαρmicroάκωνΈχει σηmicroειωθεί τεράστια πρόοδος στην ανάπτυξη συσκευώνκαι πλατφορmicroών για την έγκαιρη ανίχνευση και σε δηmicroόσιεςεκστρατείες για να πειστούν οι άνθρωποι να χρησιmicroοποιούνυπηρεσίες για έγκαιρη ανίχνευση (πχ καρκίνο του microαστούστις γυναίκες και καρκίνος του προστάτη στους άνδρες) Μελίγα λόγια κάποιες κακοήθειες microπορούν να θεραπευτούν ήοι ζωές των ασθενών να παραταθούν για αρκετά χρόνια καιοι ίδιοι να απολαmicroβάνουν microια ζωή πολύ καλύτερης ποιότη-τας Η ανάπτυξη της ανοσοθεραπείας -η απελευθέρωση τουανοσοποιητικού συστήmicroατος για την καταπολέmicroηση τωνόγκων- έχει αλλάξει σαφώς το κλινικό τοπίο ορισmicroένων θα-νατηφόρων καρκίνων όπως το microελάνωmicroα (δέρmicroα) και τουπνεύmicroονα Είναι δύσκολο να microιλήσουmicroε για την ήττα καθώςυπάρχουν εκατοντάδες διαφορετικοί καρκίνοι αλλά microπορείνα ειπωθεί microε σιγουριά ότι κινούmicroαστε προς εκεί

laquolaquoΣΣττηηνν ττεελλεεττήή υυπποοψψηηφφιιόόττηηττάάςς σσααςς ωωςς εεππίίττιιmicromicroοοςς κκααθθηηγγηηττήήςςσσττοο ππααννεεππιισσττήήmicromicroιιοο ΙΙωωααννννίίννωωνν θθαα micromicroιιλλήήσσεεττεε γγιιαα ττοονν lsquolsquoσσηηmicromicroαανν--ττιικκόό ρρόόλλοο ττηηςς ηηθθιικκήήςς σσττηηνν εεπποοχχήή ττηηςς ττααχχεείίααςς ττεεχχννοολλοογγιικκήήςςππρροοόόδδοουυrsquorsquo ΠΠόόσσοο σσηηmicromicroααννττιικκόόςς εείίννααιι ααυυττόόςς οο ρρόόλλοοςς ΈΈχχεεττεεααννττιιmicromicroεεττωωππίίσσεειι ππρροοσσωωππιικκάά ττέέττοοιιαα δδιιλλήήmicromicromicromicroαατταα όόλλαα ααυυττάά ττααχχρρόόννιιααraquoraquolaquoΤα βιοηθικά ζητήmicroατα είναι θεmicroελιώδους σηmicroασίας και κα-θίστανται ολοένα και πιο προωθηmicroένα καθώς η επιστήmicroηκαι η τεχνολογία προχωρούν Από θέmicroατα γονιδιακής επε-ξεργασίας -εmicroείς είmicroαστε ελεύθεροι να ldquoσχεδιάσουmicroεrdquo ταπαιδιά microας χειριζόmicroενοι τα γονίδιά τους όταν είναι ακόmicroαέmicroβρυα σε θέmicroατα που microπορούmicroε να ανεχθούmicroε γνωρί-ζοντας το ρεπερτόριο των microεταλλάξεων στα γονίδιά microαςκαι τις microελλοντικές ασθένειες από τις οποίες θα υποφέ-ρουmicroε Και ακόmicroη η κλιmicroατική αλλαγή υπάρχει όπως καιοι συνέπειές της για το microέλλον της γης microας Όλα αυτά ταθέmicroατα βρίσκονται στο τραπέζι microας και πρέπει να συζητη-θούν Οι επιστήmicroονες microπορούν microόνο να φέρουν τη γνώσητους στο τραπέζι αλλά οι αποφάσεις πρέπει να λαmicroβάνον-ται από ευρύ φάσmicroα εκπροσώπων ολόκληρης της κοινω-νίας και να λαmicroβάνουν υπόψη πολλές πτυχές που δεν είναιαναγκαστικά επιστηmicroονικές ndash όπως οι ιστορικές φιλοσοφι-κές θρησκευτικές γεωπολιτικές και κοινωνιολογικέςraquo

laquolaquoΩΩςς αακκααδδηηmicromicroααϊϊκκόόςς ππόόσσοο σσηηmicromicroααννττιικκέέςς εείίννααιι οοιι εεππεεννδδύύσσεειιςς σσττηηννέέρρεευυνναα όόχχιι micromicroόόννοο γγιιαα ττηηνν ίίδδιιαα ττηηνν έέρρεευυνναα ααλλλλάά κκααιι γγιιαα ττηηννααννάάππττυυξξηη micromicroιιααςς οολλόόκκλληηρρηηςς χχώώρρααςς ΕΕιιδδιικκάά micromicroιιααςς χχώώρρααςς όόππωωςςηη ΕΕλλλλάάδδαα ηη οοπποοίίαα έέχχεειι laquolaquoχχάάσσεειιraquoraquo εεκκααττοοννττάάδδεεςς ννέέοουυςς εεππιισσττήή--micromicroοοννεεςς ττηηνν ττεελλεευυττααίίαα δδεεκκααεεττίίαα λλόόγγωω οοιικκοοννοοmicromicroιικκήήςς κκρρίίσσηηςςraquoraquolaquoΤα πανεπιστήmicroια είναι στα microάτια microου τα σηmicroαντικότερα ιν-στιτούτα που έχουν κάνει ποτέ οι άνθρωποι Είναι η microόνηπηγή γνώσης και καινοτοmicroίας από εmicroπειρογνώmicroονες πουασχολούνται microε την κοινωνία την οικοδοmicroούν και τη χτί-ζουν -από τους γιατρούς ως τους φυσικούς από τους δα-σκάλους έως τους οικονοmicroολόγους και από τουςφιλοσόφους έως τους κοινωνιολόγους Η επένδυση στηνυψηλού επιπέδου εκπαίδευση είναι η καλύτερη τράπεζαόπου microπορεί να επενδύσει microια κοινωνία όσον αφορά τηναπόδοσή της στην κοινωνία Το Ισραήλ είναι microια απόδειξηγιrsquo αυτό και όπως σηmicroείωσα ελπίζω ότι η Ελλάδα θα ανα-κάmicroψει από την οικονοmicroική κρίση και θα επενδύσει στην επι-στήmicroη της και στη νέα γενιά επιστηmicroόνων και microηχανικών Ηβιοmicroηχανία υψηλής τεχνολογίας είναι σήmicroερα η πιο κρίσιmicroηmicroηχανή που ωθεί την οικονοmicroία οποιασδήποτε αναπτυγ-microένης χώρας

Πηγή ΗΗππεειιρρωωττιικκόόςς ΑΑγγώώνν 27112019

2266του ΒΙΚΤΩΡΑ ΙΣΑΑΚ ΕΛΙΕΖΕΡ

ΤΤοο 22002200 σσυυmicromicroππλληηρρώώννοοννττααιι 3300 χχρρόόννιιααααφφόόττοουυ ηη ΕΕλλλλάάδδαα ααννααγγννώώρριισσεε εεππίί--σσηηmicromicroαα ττοο ΚΚρράάττοοςς ττοουυ ΙΙσσρρααήήλλ Ήταν ηκυβέρνηση του Κωνσταντίνου Μητσο-τάκη που laquoέσπασεraquo την κατεστηmicroένηmicroέχρι τότε και επικρατούσα ελληνικήεξωτερική πολιτική που δεν ήθελε ναlaquoβλέπειraquo το Ισραήλ για να microην πλη-γούν οι φιλικές σχέσεις της χώρας microετον αραβικό κόσmicroο Συmicroπληρώνονταιεπίσης 10 χρόνια από την συνάντησηΓεωργίου Παπανδρέου ndash ΜπενιαmicroίνΝετανυάου στη Μόσχα που άνοιξεστην ουσία διάπλατα όλες τις διόδουςσυνεργασίας microεταξύ των δύο κρατώνσε όλα τα επίπεδα Μια συνεργασίατην οποία ενθάρρυναν και οι κυβερνή-σεις Παπαδήmicroου Σαmicroαρά και Τσίπρακαι η οποία πήρε τη microορφή microιας στρα-τηγικής συmicromicroαχίας microε την συmicromicroετοχήκαι της Κύπρου ΟΟιι σσυυmicromicroββοολλιισσmicromicroοοίί ιισσχχυυρροοίί Ο Έλληναςπρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτά-κης υποδέχθηκε τον Ισραηλινό πρω-θυπουργό Μπενιαmicroίν Νετανυάου στοΜέγαρο Μαξίmicroου 30 χρόνια microετά τηνιστορική επίσκεψη του τότε πρωθυ-πουργού Κωνσταντίνου Μητσοτάκηστο ΙσραήλΣΣττοο κκααττώώφφλλιι λλοοιιππόόνν ττοουυ 22002200 micromicroόόλλιιςς ττηηδδεεύύττεερρηη micromicroέέρραα ττηηςς χχρροοννιιάάςς οοιι υυπποουυρρ--γγοοίί εεννέέρργγεειιααςς ττωωνν ττρριιώώνν χχωωρρώώνν υυππέέ--γγρρααψψαανν ττηηνν σσυυmicromicroφφωωννίίαα κκαατταασσκκεευυήήςςττοουυ ααγγωωγγοούύ EEaasstt mmeedd οο οοπποοίίοοςς θθαα micromicroεε--ττααφφέέρρεειι υυπποοθθααλλάάσσσσιιαα φφυυσσιικκόό ααέέρριιοοααππόό ττοο ΙΙσσρρααήήλλ σσττηηνν ΚΚύύππρροο κκααιι σσττηηννΕΕλλλλάάδδαα κκααιι micromicroέέσσωω ααυυττώώνν σσττηηνν ΕΕυυ--ρρώώππηη Η συmicroφωνία Ελλάδας ndash Κύπρου ndash Ισ-ραήλ για την κατασκευή του αγωγού

Eastmed είναι microόνο η αρχή microιας ευρύ-τερης συmicromicroαχίας που θα καλύψει τιςστρατηγικές ανάγκες των τριώνχωρών τόσο στον τοmicroέα της ενέργειαςκαι της οικονοmicroίας όσο και στοντοmicroέα της ασφάλειας και της σταθε-ρότητας στην περιοχή Σηmicroατοδοτείκαι τεκmicroηριώνει δε την microεγάλη αλ-λαγή που συντελέστηκε στη διάρκειατης τελευταίας δεκαετίας ηη ππααρρααδδοο--σσιιαακκήή σσυυmicromicromicromicroααχχίίαα ΤΤοουυρρκκίίααςς ΙΙσσρρααήήλλ δδεεννυυφφίίσσττααττααιι ππιιααhelliphellipΓΓιιααττίίΠρώτον Ιράν και Τουρκία έχουν κοινόσυmicroφέρον να διατηρήσουν και να ενι-σχύσουν την στρατιωτική παρουσίατους στην Συρία για διαφορετικούςβέβαια λόγους Το Ιράν προκειmicroένουνα αποκτήσει πρόσβαση στην Μεσό-γειο Θάλασσα και να απειλεί το Ισ-ραήλ microε καίρια πλήγmicroατα στονπληθυσmicroό του στην περίπτωση πουτο Ισραήλ αποφασίσει να πλήξει τονπυρηνικό αντιδραστήρα στο ίδιο τοΙράν Η δε Τουρκία για να αποτρέψειmicroε κάθε τρόπο τη δηmicroιουργία ενόςκουρδικού κράτους στα νότια σύνοράτης Η Τουρκία διευρύνει τα σύνοράτης εις βάρος της Συρίας διαφυλάσ-σοντας πάντα την απαιτούmicroενη ισορ-ροπία για την διατήρηση τηςστρατηγικής της συmicromicroαχίας microε τοΙράν∆εύτερον η Τουρκία και το Ιράν υπο-στηρίζουν πολιτικά και οικονοmicroικά τοκαθεστώς της Χαmicroάς στη Λωρίδα τηςΓάζας και ενθαρρύνουν την πολιτικήτης διείσδυση στη ∆υτική Όχθη ώστεαπό τη microια να συνεχίζει τον πόλεmicroοφθοράς εναντίον του Ισραήλ και από

την άλλη να καταστεί ο ισχυρός παρά-γων λήψης αποφάσεων στην παλαι-στινιακή Αρχή microετά την ΜαχmicroούντΑmicroπάς εποχήΤρίτον η Τουρκία προβάλλει πάντα τηναντιπαράθεση microε το Ισραήλ ως microιαmicroάχη που αφορά ολόκληρο το ΙσλάmicroΤέταρτον η Τουρκία υποστηρίζει τουςΑδελφούς Μουσουλmicroάνους στην Αί-γυπτο προκειmicroένου να αποσταθερο-ποιηθεί η κυβέρνηση Σίσσι που δεδιστάζει να συνάπτει συmicroφωνίες microετην Ελλάδα και την Κύπρο στην Ανα-τολική Μεσόγειο Πέmicroπτο η Τουρκία επιχειρεί να ελέγ-ξει την πολιτική κατάσταση στην Λιβύηκαι να προκαλέσει ρήγmicroα στον Σύνδε-σmicroο αραβικών χωρών προφανώς γιανα τεκmicroηριώσει τετελεσmicroένα γεγονόταεις βάρος των ελληνικών κυριαρχικώνδικαιωmicroάτων στην θαλάσσια περιοχήνότια της ΚρήτηςΤο Ισραήλ αποτελεί laquoεmicroπόδιοraquo για τοΙράν αφού δεν υπάρχει αmicroφιβολία ότισσττρρααττηηγγιικκόόςς σσττόόχχοοςς ττοουυ ΙΙρράάνν εείίννααιι ττοοξξεερρίίζζωωmicromicroαα ττοουυ laquolaquoΣΣιιωωννιισσττιικκοούύ κκααρρκκιιννώώ--micromicroααττοοςςraquoraquo ααππόό ττηηνν ππεερριιοοχχήή η εγκαθί-δρυση ενός ισλαmicroιστικού καθεστώτοςτύπου Χαmicroάς ώστε το Ιράν microαζί microε τηνΤουρκία να καταστούν οι κυρίαρχοιπαίκτες της Νοτιοανατολικής Μεσο-γείου ΟΟ ιιρρααννιικκόόςς σσττόόλλοοςς θθαα σσυυmicromicroππλλέέεειιmicromicroεε ττοονν ττοουυρρκκιικκόό κκααιι οοιι αασσκκήήσσεειιςς ττηηςςττοουυρρκκιικκήήςς ααεερροοπποορρίίααςς θθαα δδιιεεξξάάγγοοννττααιιmicromicroααζζίί micromicroεε τταα ιιρρααννιικκάά πποολλεεmicromicroιικκάά ααεερροο--σσκκάάφφηη ππάάννωω ααππόό ττηη laquolaquoγγααλλάάζζιιαα θθάά--λλαασσσσαα ττηηςς κκααρρδδιιάάςςraquoraquo ττωωνν ΤΤοούύρρκκωωννααξξιιωωmicromicroααττοούύχχωωνν ΜΜιιαα δδιιέέλλεευυσσηη ττοουυ ΙΙρράάνν σσττηη ΜΜεεσσόόγγεειιοοθθαα σσυυννιισσττοούύσσεε ππλλέέοονν ααππεειιλλήή γγιιαα ττηηνν

χρονια microεταlaquohellipΗ τεχνολογία ο τουρισmicroός και ο πολιτισmicroός είναι microοχλοί ανάπτυξης σχέσεων microεταξύ κρατών αλλά κυ-ρίως microεταξύ των πολιτών της Ελλάδας της Κύπρου και του Ισραήλ που microαζί microπορούν να δηmicroιουργήσουνγερά θεmicroέλια φιλίας και αλληλεγγύης πάνω στα οποία θα στηριχθεί και θα διευρυνθεί η τριmicroερής αυτή συmicro-φωνία κατασκευής του αγωγού East medraquo

2277

ίίδδιιαα ττηηνν ύύππααρρξξηη ττηηςς ΚΚυυππρριιαακκήήςς ∆∆ηηmicromicroοοκκρρααττίίααςςθα ενίσχυε τις τουρκικές διεκδικήσεις έναντιτης Ελλάδας και προφανώς microια τέτοια εξέ-λιξη θα ευνοούσε την υλοποίηση του οορράάmicromicroαα--ττοοςς ττοουυ ΠΠρροοέέδδρροουυ ΕΕρρννττοογγάάνν γγιιαα ττηηννααννααββίίωωσσηη ττηηςς οοθθωωmicromicroααννιικκήήςς ααυυττοοκκρρααττοορρίίααςςΕνός οράmicroατος που διαπιστώνουmicroε ότι υλο-ποιείται ως πολιτική πρακτική microε τη διείσ-δυση της Τουρκίας στην Λιβύηmicroεταφέροντας ακόmicroα και τζιχαντιστές Ηαποσταθεροποίηση στα Βαλκάνια η ενί-σχυση του ισλαmicroικού φονταmicroενταλισmicroού καιτροmicroοκρατικά κτυπήmicroατα που θα προκαλέ-σουν κρίση στο ευρωπαϊκό οικοδόmicroηmicroα θαήταν microόνο microερικές από τις οδυνηρές συνέ-πειες microιας ιρανοτουρκικής παρουσίας πουθα έπαιζε ρόλο υπερδύναmicroης στην περιοχήΤόσο το Ισραήλ λοιπόν όσο και η Ελλάδα καιη Κύπρος είναι οι χώρες που απειλούνταιάmicroεσα από την επεκτατική πολιτική του Ιράνκαι της Τουρκίας ενώ ταυτόχρονα απειλείταικαι η σταθερότητα πολλών καθεστώτων τουαραβικού κόσmicroουΟΟ EEaasstt mmeedd δδεενν εείίννααιι ααππλλάά κκααιι micromicroόόννοο έέννααςςααγγωωγγόόςς πποουυ θθαα ααπποοφφέέρρεειι οοιικκοοννοοmicromicroιικκάά οοφφέέλληησσττιιςς ττρρεειιςς χχώώρρεεςς πποουυ σσυυννυυππέέγγρρααψψαανν ττηη σσυυmicromicro--φφωωννίίαα κκαατταασσκκεευυήήςς ττοουυ ΕΕίίννααιι ηη θθεεmicromicroεελλίίωωσσηηmicromicroιιααςς ννέέααςς σσττρρααττηηγγιικκήήςς σσυυmicromicromicromicroααχχίίααςς σσττηη ΝΝοοττιι--οοααννααττοολλιικκήή ΜΜεεσσόόγγεειιοο πποουυ υυπποοσσττηηρρίίζζεεττααιιττόόσσοο ααππόό ττηηνν ΕΕυυρρωωππααϊϊκκήή ΈΈννωωσσηη όόσσοο κκααιιααππόό ττιιςς ΗΗννωωmicromicroέέννεεςς ΠΠοολλιιττεείίεεςς ττηηςς ΑΑmicromicroεερριικκήήςς κκααιιmicromicroεε ττηηνν ααππόόλλυυττηη ααννοοχχήή ττηηςς ΡΡωωσσίίααςς ααππέέννααννττιισσττηη σσυυmicromicromicromicroααχχίίαα ΙΙρράάνν -- ΤΤοουυρρκκίίααςςΗ συmicromicroαχία όmicroως αυτή δεν θα είναι βιώσιmicroηεάν δεν αναπτυχθούν ταυτόχρονα πεδία συ-νεργασίας των λαών των τριών χωρών Η τε-χνολογία ο τουρισmicroός και ο πολιτισmicroός είναιmicroοχλοί ανάπτυξης σχέσεων microεταξύ κρατώναλλά κυρίως microεταξύ των πολιτών της Ελλά-δας της Κύπρου και του Ισραήλ που microαζίmicroπορούν να δηmicroιουργήσουν γερά θεmicroέλια φι-λίας και αλληλεγγύης πάνω στα οποία θαστηριχθεί και θα διευρυνθεί η τριmicroερής αυτήσυmicroφωνία κατασκευής του αγωγού Eastmed

Ο Βίκτωρ Ισαάκ Ελιέζερ είναι δηmicroοσιογράφος ανταπο-

κριτής της ισραηλινής εφηmicroερίδας Yedioth Achronoth και

αναλυτής θεmicroάτων Μέσης Ανατολής

Πηγή HHeelllleenniiccmmaaiill 312020

microιλαmicroεγια αγαπηοχι για

Πλαισιωmicroένη από 600 δηmicroάρχους όλων των πολιτικών απο-χρώσεων η 89χρονη Λιλιάνα Σέγκρε ισόβια γερουσιαστήςκαι επιζήσασα του Άουσβιτς είδε να γίνεται προς τιmicroήν της

microια τεράστια εκδήλωση που διοργάνωσαν οι πρώτοι πολίτες τωνιταλικών πόλεων ενάντια στο microίσος στην κοινωνία και τις απειλέςτων οποίων αυτή η εmicroβληmicroατική γυναίκα έχει αποτελέσει στόχο τοντελευταίο καιρόΗ εντυπωσιακή laquoπορεία των δηmicroάρχωνraquo κατέληξε στην πλατεία τηςΣκάλας του Μιλάνου και το πλήθος που συνόδευσε τους δηmicroάρχουςστην αξιοmicroνηmicroόνευτη πορεία τους αποθέωσε τη ΣέγκρεlaquoΘέλουmicroε να διαmicroηνύσουmicroε microε ένταση σε όλους πως δεν πρόκειταινα αποδεχθούmicroε κανενός είδους φανατισmicroό Ο microοναδικός φανατι-σmicroός που εmicroείς οι δήmicroαρχοι της χώρας αποδεχόmicroαστε είναι εκείνοςυπέρ της ελευθερίας της δηmicroοκρατίας και του σεβασmicroού προς τονάλλοraquo τόνισε από του βήmicroατος εκπροσωπώντας τους δηmicroάρχουςο πρώτος πολίτης του Μπάρι Αντόνιο ΝτεκάροΟ δήmicroαρχος του Μιλάνου Μπέπε Σάλα έστειλε κι εκείνος από τηνπλευρά του ηχηρό microήνυmicroα στους laquoσπορείς του microίσους είmicroαστε έτοι-microοι να επιστρέψουmicroε στις πλατείες εάν το κλίmicroα δεν αλλάξειraquo δη-λώνοντας πως στην Ιταλία υπάρχει απτός laquoκίνδυνος για επιστροφήτου ρατσισmicroού γιrsquo αυτό εmicroείς βρισκόmicroαστε στον δρόmicroο Βρισκόmicroα-στε εδώ για να microιλήσουmicroε για αγάπη όχι για microίσοςraquoΑπό την πλευρά της η Σέγκρε απευθυνόmicroενη στο πλήθος επεσή-microανε laquoΑκούγεται microία microεγάλη microουσική από αυτήν την πλατεία ο ναόςτης microουσικής σήmicroερα βρίσκεται εδώ έξω Βρισκόmicroαστε εδώ για ναmicroιλήσουmicroε για αγάπη κι όχι για microίσος Ας αφήσουmicroε το microίσος στουςανώνυmicroους του πληκτρολογίου Αρκεί τόσο microίσος απόψε δεν υπάρ-χει αδιαφορία αλλά microια γιορτινή ατmicroόσφαιραraquoΜετά την οmicroιλία της Σέγκρε το πλήθος τήρησε ενός λεπτού σιγήενώ στη συνέχεια έψαλλαν τον Εθνικό Ύmicroνο

Πηγήwwwwwwiieeffiimmeerriiddaaggrr

2288

Στα πρωτοσέλιδα των microεγαλύτερων microίντια του πλα-νήτη είναι σήmicroερα ο Βρετανός κωmicroικός Σάσα Μπά-ρον Κοέν microετά από microια οmicroιλία του για τα social media

και τη δηmicroοκρατίαΠεριγράφοντας microια ζοφερή εικόνα του κόσmicroου microας σή-microερα ο Κοέν είπε στο συνέδριο που διοργάνωσε στη ΝέαΥόρκη η οργάνωση για την καταπολέmicroηση του αντισηmicroιτι-σmicroού Anti-Defamation League laquoΣήmicroερα οι δηmicroαγωγοί γοη-τεύουν τα χειρότερα ένστικτά microας Οι θεωρίες περίσυνωmicroοσίας που κάποτε είχαν θέση στο περιθώριο έγινανκυρίαρχες H εποχή των επιχειρηmicroάτων microοιάζει να τελει-ώνει και τώρα η γνώση παραmicroερίζεται και η επιστηmicroονικήσυναίνεση απορρίπτεται Η δηmicroοκρατία η οποία εξαρτάταιαπό τις κοινές αλήθειες είναι σε υποχώρηση και η απολυ-ταρχία η οποία εξαρτάται από τα κοινά ψέmicroατα είναι σεάνοδο Τα εγκλήmicroατα microίσους αυξάνονται καθώς και οι δο-λοφονικές επιθέσεις σε θρησκευτικές και εθνοτικές microει-ονότητεςraquo είπε ξεκινώντας την οmicroιλία τουΤι οδηγεί σε αυτές τις αποσταθεροποιητικές αλλαγές ΟΚοέν είπε πως θα microπορούσε να αναφέρει πολλούς λόγουςΑλλά εάν θα έπρεπε να διαλέξει έναν αυτός θα ήταν οι κο-λοσσοί του διαδικτύου laquoΈνα πράγmicroα είναι αρκετά σαφέςγια microένα Όλο αυτό το microίσος και η βία διευκολύνεται απόmicroια χούφτα εταιριών στο διαδίκτυο που αποτελούν τη microε-γαλύτερη microηχανή προπαγάνδας στην ιστορία Το Face-

book το YouTube η Google και το Twitter φθάνουν σε δι-σεκατοmicromicroύρια ανθρώπους Οι αλγόριθmicroοι αυτών των πλατ-φορmicroών εξαρτώνται από τη σκόπιmicroη ενίσχυση τουσυγκεκριmicroένου τύπου περιεχοmicroένου που διατηρεί τουςχρήστες στο διαδίκτυο ιστορίες που ξυπνάνε τα βασικό-τερα ένστικτά microας και που προκαλούν οργή και φόβοraquolaquoΟι ψεύτικες ειδήσεις ξεπερνούν τα πραγmicroατικά νέαεπειδή οι microελέτες δείχνουν ότι τα ψέmicroατα εξαπλώνονταιγρηγορότερα από την αλήθεια Και δεν αποτελεί έκπληξητο γεγονός ότι η microεγαλύτερη microηχανή προπαγάνδας στηνιστορία έχει διαδώσει την παλαιότερη θεωρία συνωmicroοσίαςστην ιστορία - το ψέmicroα ότι οι Εβραίοι είναι κάπως επικίνδυ-νοι Όπως το έθεσε ένας τίτλος laquoΣκεφτείτε τι θα microπορούσενα κάνει ο Γκέmicroπελς microε το FacebookraquolaquoΣτο διαδίκτυο όλα microπορούν να φαίνονται εξίσου νόmicroιmicroαΤο Breitbart microοιάζει microε το BBC Τα ψεύτικα Πρωτόκολλατων Πρεσβυτέρων της Σιών θεωρούνται έγκυρα ως έκθεσηADL Και το παραλήρηmicroα ενός παρανοϊκού δείχνει αξιόπι-στο όσο τα ευρήmicroατα ενός νικητή του βραβείου ΝόmicroπελΈχουmicroε χάσει την κοινή αίσθηση των βασικών γεγονότωναπό τα οποία εξαρτάται η δηmicroοκρατίαraquo είπε ο Κοέν και στησυνέχεια έστρεψε τα πυρά του εναντίον του FacebooklaquoΑν πληρωθεί το Facebook θα αναρτήσει οποιαδήποτε lsquoπο-λιτικήrsquo διαφήmicroιση θέλετε ακόmicroη κι αν είναι ψέmicroα Και microάλι-στα θα σας βοηθήσει να στοχεύσετε αυτά τα ψέmicroατα στους

για τη την προπαγανδα και τη δηmicroοκρατια

ο Σάσα Μπάρον Κοένεξηγεί ποια θεωρεί τη microεγαλύτερη microηχανήπροπαγάνδας της ιστορίας

2299τεχνης σχολια - βιβλια

χρήστες που θα δώσουν το καλύτερο αποτέλεσmicroα Με βάσηαυτή την στρεβλή λογική αν το Facebook υπήρχε τη δε-καετία του 1930 θα είχε επιτρέψει στον Χίτλερ να αναρτή-σει διαφηmicroίσεις των 30 δευτερολέπτων για τη lsquoλύσηrsquo του στοlsquoπρόβληmicroα των Εβραίωνrsquoraquo πρόσθεσε ο Βρετανός κωmicroικόςΟ Μπαρόν Κοέν τόνισε ότι είναι laquoκρίσιmicroης σηmicroασίας να επα-νεξετάσουmicroε τα social media και το πώς διασπείρουν microίσοςσυνωmicroοσίες και ψέmicroαταraquo Μάλιστα αmicroφισβήτησε τον χαρα-κτηρισmicroό προπύργιο laquoελεύθερης έκφρασηςraquo που έχει δώσειο ιδρυτής του Μαρκ Ζούκερmicroπεργκ στο Facebook laquoΠιστεύωότι όλοι συmicroφωνούmicroε πως δεν θα πρέπει να προσφέρουmicroεmicroια ελεύθερη πλατφόρmicroα στους φανατικούς και τους παι-δόφιλους για να κάνουν ευρέως γνωστές τις απόψεις τουςκαι να στοχοθετούν τα θύmicroατά τουςraquo κατήγγειλεlaquoΕπιτρέψτε microου να προτείνω έναν διαφορετικό στόχο για τηνκοινωνία Ο απώτερος στόχος της κοινωνίας πρέπει να είναινα διασφαλιστεί ότι οι άνθρωποι δεν στοχοποιούνται δενπαρενοχλούνται και δεν δολοφονούνται εξαιτίας του ποιοιείναι από πού προέρχονται το ποιους αγαπούν ή πώς προ-σεύχονται Αν κάνουmicroε αυτό στόχο microας εάν δίνουmicroε προτε-ραιότητα στην αλήθεια και όχι στα ψέmicroατα στηνανεκτικότητα έναντι των προκαταλήψεων στην ενσυναί-σθηση αντί της αδιαφορίας τότε ίσως ίσως microπορούmicroε νασταmicroατήσουmicroε τη microεγαλύτερη microηχανή προπαγάνδας και νασώσουmicroε τη δηmicroοκρατίαraquo κατέληξεΗ απάντηση του FacebooklaquoΟ Σάσα Μπαρόν Κοέν διαστρέβλωσε την πολιτική του Fa-cebookraquo απάντησε εκπρόσωπος της εταιρείας microιλώνταςστο AFP laquoΣτην πλατφόρmicroα microας απαγορεύεται ο λόγος microί-σους () Κανείς περιλαmicroβανοmicroένων των πολιτικών προσω-πικοτήτων δεν microπορεί να υπερασπίζεται ή να προωθεί τοmicroίσος τη βία ή τους microαζικούς φόνους στο Facebookraquo πρό-σθεσε Ο επικεφαλής του Twitter Τζακ Ντόρσι ανακοίνωσεστα τέλη Οκτωβρίου ότι θα απαγορευθούν όλες οι πολιτικέςδιαφηmicroίσεις στον ιστότοπο κοινωνικής δικτύωσης microε εξαί-ρεση όσες προωθούν καλούς σκοπούς όπως η υπεράσπισητου περιβάλλοντος ή η κοινωνική ισότηταΗ Google επεσήmicroανε ότι θα αυστηροποιήσει τους κανόνεςτης για τις πολιτικές διαφηmicroίσεις κυρίως για να απαγορεύ-σει τη δηmicroοσίευση προφανώς ψευδών microηνυmicroάτων και να εmicro-ποδίσει τη συγκεκριmicroένη στόχευση ψηφοφόρων Αντίθετατο Facebook είχε ανακοινώσει τον Σεπτέmicroβριο ότι δεν θαεπιβάλει περιορισmicroούς στις πολιτικές διαφηmicroίσεις εκτιmicroών-τας ότι σε γενικές γραmicromicroές είναι προς το συmicroφέρον των χρη-στών να τις βλέπουν microια απόφαση που προκάλεσε πολλέςεπικρίσεις Παράλληλα ο ιστότοπος κοινωνικής δικτύωσηςαυστηροποίησε τους κανόνες του για τη διαφάνεια σε ότιαφορά τα πολιτικά microηνύmicroατα προκειmicroένου να φαίνεται ξε-κάθαρα ποιος έβαλε τη διαφήmicroιση

ΠηγήLLiiffoo 231119

Μην ξεχάσειςτο όνοmicroά σου Τα παιδιά τουΆουσβιτς

του ΆΆλλββιινν ΜΜέέγγιιεερρ

Τα παιδιά στο Άου-σβιτς είναι η πιοσκοτεινή κηλίδαmicroιας σκοτεινής ιστο-ρίας Εκτοπίστηκανmicroε τους γονείς τουςστο Άουσβιτς ή γεν-νήθηκαν εκεί κάτωαπό αδιανόητες

συνθήκες Λίγα επιβίωσανΓια όλη τους τη ζωή φέρουντα σηmicroάδια του πόνου στο σώmicroα και στην ψυχή τουςΜεγαλώνουν microαζί microε τον αριθmicroό κρατουmicroένου πουέχει ανεξίτηλα σηmicroαδέψει το χέρι τους ή τον microηρότουςΤο Άουσβιτς είναι πάντα εδώ Την ηmicroέρα το βράδυ τηνύχτα ο αποχωρισmicroός από τους γονείς και τα αδέλ-φια τα λεγόmicroενα laquomicroπλοκ των παιδιώνraquo στο στρατό-πεδο τα πειράmicroατα στα οποία υποβλήθηκαν η microόνιmicroηπείνα η λαχτάρα για την οικογένεια για ένα ζεστό πά-πλωmicroα για ασφάλεια Μετά την απελευθέρωσή τους κάποια από αυτά δενγνώριζαν το όνοmicroά τους ούτε την ηλικία τους ή τηνκαταγωγή τους Σχεδόν όλα ήταν ορφανά Για πολύκαιρό δεν εmicroπιστεύονταν πια κανέναν άνθρωπο φύ-λαγαν τις δυνάmicroεις τους ήταν γεmicroάτα φόβοΠώς να ζήσεις microετά το Άουσβιτς Για ολόκληρες δε-καετίες ο Άλβιν Μέγιερ έψαξε microε microεγάλη υποmicroονήνα βρει τα παιδιά του Άουσβιτς microίλησε microε ενσυναί-σθηση microαζί τους και κέρδισε την εmicroπιστοσύνη τουςΟρισmicroένα από αυτά microίλησαν για πρώτη φορά για τηζωή στο στρατόπεδο για την παιδική τους ηλικίαόπου ο θάνατος ήταν microονίmicroως παρών αλλά ποτέ φυ-σικός

Το βιβλίο microεταφράζει η Καρίνα Λάmicroψα και η Παυλίνα ∆ηράνη εκδό-σεις Καπόν-Σάmicroπυ Μιωνής Αθήνα 2019

Πηγή ∆∆εελλττίίοο ΤΤύύπποουυ εεκκδδόόσσεεωωνν ΚΚΑΑΠΠΟΟΝΝ

3300τεχνης σχολια - βιβλια

Το βιβλίο της Άλις Μίλλερ είναι σίγουρα microια ισχυρήγροθιά σε όλα όσο ξέρουmicroε για τον εαυτό microας γιατον τρόπο που microεγαλώσαmicroε και για τις σχέσεις microας

microε τους άλλους ∆ιαβάζοντάς το microέσα από τις ιστορίες αν-θρώπων που κατέληξαν στο ψυχαναλυτικό ντιβάνι ή τον κα-ναπέ ενός ψυχοθεραπευτή έρχεται κανείς αντιmicroέτωπος microεmicroια συγκλονιστική και πολλές φορές σπαρακτική συνειδη-τοποίηση Πως κάποτε όταν ήmicroασταν ακόmicroα παιδιά καιαναζητούσαmicroε microε κάθε κύτταρο του οργανισmicroού microας τηναγάπη για να την εξασφαλίσουmicroε χρειάστηκε να θάψουmicroεή να χάσουmicroε ένα κοmicromicroάτι από τον εσωτερικό microας κόσmicroοΓια να microπορέσουmicroε να επιβιώσουmicroε microέσα στη δίνη ενός κυ-κεώνα ανασφαλειών και εξαρτήσεων που πάντα συνο-δεύουν την παιδική ηλικία αλλά και για να διασφαλίσουmicroετην αποδοχή την κατανόηση και την υποστήριξη από τουςπιο σηmicroαντικούς για εmicroάς ανθρώπους που δεν είναι άλλοιαπό τους γονείς microας χρειάστηκε να αφήσουmicroε πίσω τιςδικές microας ανάγκες χρειάστηκε συχνά να θυσιάσουmicroε έναπολύ σηmicroαντικό κοmicromicroάτι από τον εαυτό microαςΓιrsquo αυτήν τη θλιβερή απώλεια γιrsquo αυτόν τον αργό θάνατοmicroας microιλάει microέσα από τα εύστοχα παραδείγmicroατα των θερα-πευόmicroενών της η Μίλλερ και microας αφήνει άφωνους όταν πε-ρίτεχνα ξετυλίγει το κουβάρι της ζωής τους και όταν microαςπροσκαλεί microε συmicroπόνια και κατανόηση να αντιληφθούmicroεπως για όλους microας κάποτε ήταν microονόδροmicroος η άνευ όρωνπαράδοσή microας για την αγάπη των σηmicroαντικών Άλλων τηςζωής microας Παρόλα αυτά microέσα από το πέρασmicroα της οδυ-νηρής αυτής συνειδητοποίησης microας απελευθερώνει γιατίφωτίζει όλα όσα microας τροmicroάζουν όλα όσα microας καταδιώκουνκαι όλα όσα νιώθουmicroε ότι microας απειλούν που δεν είναι κάτιάλλο από την έλλειψη και την απώλεια της αγάπης ΚΚααννέέ--ννααςς δδεε micromicroπποορρεείί νναα ζζήήσσεειι χχωωρρίίςς ααγγάάππηη microας βροντοφωνάζει ηΜίλλερ microέσα από το έργο της ααλλλλάά ηη ααγγάάππηη πποουυ σσττεερρηη--θθήήκκααmicromicroεε όότταανν ττηηνν χχρρεειιααζζόόmicromicroαασστταανν ππεερριισσσσόόττεερροο ααππόό οοττιιδδήή--πποοττεε άάλλλλοο σσττοονν κκόόσσmicromicroοο δδεενν ττηηνν σσττεερρηηθθήήκκααmicromicroεε εεππεειιδδήή δδεεννττηηνν ααξξίίζζααmicromicroεε οούύττεε εεππεειιδδήή υυππήήρρχχεε κκάάττιι ββααθθύύτταατταα εελλλλααττττωω--micromicroααττιικκόό σσττηηνν ύύππααρρξξήή micromicroααςς Την στερηθήκαmicroε επειδή καιαυτοί που microας microεγάλωσαν την στερήθηκαν και οι ίδιοικαθώς microεγάλωναν γιατί και οι αυτοί δεν microπόρεσαν ναβρουν τελικά την σύνδεση microε εκείνο το καλά κρυmicromicroένοκοmicromicroάτι του εαυτού τους Η συνειδητοποίηση αυτή είναιαπελευθερωτική αν και βαθύτατα επίπονη Απελευθερώ-νει το πνεύmicroα το σώmicroα και το microυαλό microας από νευρώσεις

και ψυχαναγκασmicroούς δείχνοντάς microας ένα νέο δρόmicroο τοδρόmicroο της επαν-ανακάλυψης του εαυτού microας microέσα από τοπρίσmicroα microιας νέας κατάστασης πραγmicroάτων Μέσα από τηνσυmicroφιλίωση microε το τροmicroακτικό microας παρελθόν ανοίγεταιmicroπροστά microας ένας νέος δρόmicroος ένα microονοπάτι που ποτέπριν δεν τολmicroούσαmicroε να διαβούmicroε Μπορεί όλη αυτή η δια-δικασία της ενδοσκόπησης να έρχεται για να ταράξει τηνασφάλεια τις ονειρικές και φαντασιακές εικόνες που πλά-θαmicroε όταν ακόmicroα ήmicroασταν πολύ microικροί για να ξέρουmicroε τιθα ακολουθήσει στη ζωή αλλά ως ενήλικες δεν είmicroαστε πιαστην ίδια θέση ∆εν είmicroαστε αδύναmicroοι και εξαρτηmicroένοι απότην βιογραφία και το παρελθόν microας είmicroαστε microια δυναmicroικήαλληλεπίδραση όλων αυτών ∆εν είmicroαστε όσα οι άλλοι πε-ρίmicroεναν και ονειρεύονταν για εmicroάς είmicroαστε οι microοναδικοίπρωταγωνιστές της ζωής microας microιας ζωής που δεν χρειάζε-ται πια να συνδέεται microε τα δεσmicroά της παιδικής microας ηλικίαςΕίmicroαστε ατελείωτοι και απέραντοι αλλά ο δρόmicroος για αυτήτην κατανόηση πολλές φορές πονάει και ενοχλεί laquolaquo∆∆εε micromicroπποο--ρροούύmicromicroεε νναα ααγγααππήήσσοουυmicromicroεε ππρρααγγmicromicroααττιικκάά αανν δδεενν έέχχοουυmicromicroεε ττηη δδυυ--ννααττόόττηητταα νναα γγννωωρρίίσσοουυmicromicroεε ττηη δδιικκήή micromicroααςς ααλλήήθθεειιααraquoraquo ΚΚααιι γγιιαα ννααγγννωωρρίίσσοουυmicromicroεε ττηη δδιικκήή micromicroααςς ααλλήήθθεειιαα ππρρέέππεειι νναα ππεερράάσσοουυmicromicroεεmicromicroέέσσαα ααππόό ττηηνν σσυυννααιισσθθηηmicromicroααττιικκήή λλααίίλλααππαα ττηηςς ααννααmicromicroέέττρρηησσηηςςmicromicroεε ττοο ίίδδιιοο micromicroααςς ττοο ππααρρεελλθθόόνν νναα σσυυγγκκρροουυσσττοούύmicromicroεε νναα ααmicromicroφφιι--σσββηηττήήσσοουυmicromicroεε νναα ααννααππλλααιισσιιώώσσοουυmicromicroεε όόλλαα όόσσαα θθεεωωρροούύσσααmicromicroεεωωςς δδεεδδοοmicromicroέένναα ∆εν αρκεί microια απλή θεωρητική ή γνωστικήεπεξεργασία των όσων διαδραmicroατίστηκαν στην πιο τρυ-φερή και ευαίσθητη ηλικία της ζωής microας δεν αρκεί καν ηαπλή εξιστόρηση των όσων microας πλήγωσαν βαθιά Έχουmicroεχρέος να γνωρίσουmicroε τον εαυτό microας πριν να είναι αργάπριν πέσουν τα φώτα της αυλαίαςhellip

Το βιβλίο της Άλις Μίλλερ κυκλοφορεί

από τις εκδόσεις Ροές Αθήνα 2003

οι της παιδικης microας ηλικιας

ΝΝττοορρίίτταα ΤΤρρέέββεεζζαα

Χωρίς την παρουσία τελικά της υφυπουργού Παιδείας κΣοφίας Ζαχαράκη πραγmicroατοποιήθηκαν στις 9122019στον Βόλο τα εγκαίνια της φωτογραφικής έκθεσης στοΚέντρο Τέχνης Τζόρτζιο Ντε Κίρικο microε τίτλο laquoΠαρασκευήΣάββατο Κυριακήraquo όπου πέντε φωτογράφοι από διαφο-ρετικές θρησκευτικές παραδόσεις microέσω των φωτογρα-φιών τους ανέδειξαν τον σεβασmicroό στην ετερότητα και τησηmicroασία της αλληλοκατανόησης

Ένας Έλληνας ένας Εβραίος δύο Αρmicroένιοι και microια Τουρ-κάλα Μουσουλmicroάνα δηmicroιούργησαν ένα πλέγmicroα φωτο-γραφιών microε θρησκευτικά θέmicroατα δηmicroιουργώντας microίαδιαπολιτισmicroική και διαθρησκευτική έκθεση η οποία έχειταξιδέψει σε πάνω από 14 πόλεις

Πέντε φωτογράφοι οι Alberto Modiano Berge ArabianEmine lkerim Migirdic Arzivyan και Νικόλαος Μαγγίναςαπό διαφορετικές θρησκευτικές παραδόσεις microιλούν microε ταέργα τους για τον σεβασmicroό στην ετερότητα και την σηmicroα-σία της αλληλοκατανόησης και δίνουν microέσα από τη ζωντά-νια των φωτογραφιών τους το microήνυmicroα της συναδέλφωσηςτων λαών πέραν των θρησκευmicroάτων και εθνικοτήτων

Ο Έλληνας φωτογράφος κ Νίκος Μαγγίνας microιλώντας γιατο microήνυmicroα της έκθεσης επεσήmicroανε πως laquoθέλουmicroε ναδείξουmicroε ότι παρόλο που έχουmicroε διαφορετικά πιστεύωδιαφορετικές παραδόσεις θρησκευτικές πολιτιστικέςmicroπορούmicroε να συνυπάρχουmicroε microπορούmicroε να ανεχόmicroαστε τοναπέναντι microε ότι πιστεύει χωρίς microισαλλοδοξία που υπάρχειστις microέρες microας microε πολλούς τρόπους Στις φωτογραφίεςβλέπουmicroε τον Πατριάρχη να είναι microε τους Αρmicroένιους τουςΕβραίους τους Μουσουλmicroάνους χωρίς αυτό να σηmicroαίνειότι χάνουmicroε εmicroείς από τον εαυτό microας Σεβασmicroός στην ετε-

ρότητα του άλλου χωρίς να αποφεύγουmicroε την συνύπαρξηraquo

Μήνυmicroα συναδέλφωσης των λαών ακόmicroη και διαφορετι-κών εθνικοτήτων και θρησκειών έστειλε ο ΠεριφερειάρχηςΘεσσαλίας κ Κώστας Αγοραστός επισηmicroαίνοντας πως laquoηέκθεση φωτογραφίας lsquoΠαρασκευή-Σάββατο-Κυριακήrsquo microαςυπενθυmicroίζει ότι έχουmicroε όλες τις δυνατότητες αν το θελή-σουmicroε να ζούmicroε αδελφωmicroένοι microιας και ζούmicroε σε αναθεω-ρητική εποχή στην οποία αναδύονται πολλοί κίνδυνοι γιατην ανθρωπότητα Ένα microήνυmicroα ειρηνικής συνύπαρξης σε-βασmicroού και αγάπης για τον συνάνθρωπο που διαφέρει γιατον κάθε άνθρωποraquo

Η υφυπουργός Παιδείας κ Ζαχαράκη επεσήmicroανε πωςlaquoείναι εξαιρετικής σηmicroασίας πρωτοβουλίες όπως η δια-θρησκευτική έκθεση φωτογραφίας που εγκαινιάζετε σή-microερα Η Ορθόδοξη χριστιανική πίστη διδάσκει να αγαπάmicroετον πλησίον microας χωρίς όρους και περιορισmicroούς και η έκ-θεση αυτή που διοργανώνεται microε τη συmicroβολή της Ορθό-δοξης Εκκλησίας αποτελεί περίτρανη απόδειξηεφαρmicroογής της διδασκαλίας αυτής Επιθυmicroούmicroε να ζει οκάθε πολίτης και ο κάθε κάτοικος της πατρίδας microας όπωςο ίδιος κρίνει και να αναζητά την ευτυχία την γαλήνη καιτην προκοπή όπως ο ίδιος επιθυmicroεί πάντα στο πλαίσιο τουνόmicroου

[hellip]Η έκθεση αυτή αποτελεί εφαλτήριο για να θυmicroηθούmicroεπόσο επίκαιρος είναι ο σεβασmicroός στην ετερότητα και τησηmicroασία της αλληλοκατανόησης microέσα από το έργο πέντεφωτογράφων που microιλούν microε τα έργα τους και microας ενώνουνόλους όπως συχνά και microοναδικά η τέχνη microπορεί να ενώσειτους ανθρώπουςraquo

Το παρών στα εγκαίνια έδωσε και ο Σεβασmicroιώτατος Μη-τροπολίτης ∆ηmicroητριάδος Ιγνάτιος η ΑντιπεριφερειάρχηςΜαγνησίας κ ∆ωροθέα Κολυνδρίνη οι περιφερειακοί Σύmicro-βουλοι κκ Γιώργος Κίτσιος Γρηγόρης Ιγγλέσης ΣάκηςΖλατούδης και Θανάσης Μόρας ο Αστυνοmicroικός ∆ιευθυν-τής Μαγνησίας κ Βασίλειος Καραΐσκος ο πρόεδρος τηςΙσραηλιτικής Κοινότητας Βόλου κ Μαρσέλ Σολοmicroών καιπλήθος κόσmicroου

Πηγή mmaaggnneessiiaanneewwssggrr 9122019

3311τεχνης σχολια

εκθεση φωτογραφιας πεντε απο διαφορετικες θρησκειες

Επιτροπή Κοινωνικής Αλληλεγγύης της ΙΚ Αθηνών

∆ΩΣΕ ΑΙΜΑ ΧΑΡΙΣΕ ΖΩΗ

Έναν δικό σας άνθρωποθα τον αφήνατε δίχως αίmicroα

∆ίνοντας αίmicroα δεν βοηθάς απλώς microια άλλη καρδιά να χτυπάχαρίζεις ζωή στον ίδιο σου τον εαυτό και στους δικούς σου

microέσα από την τράπεζα αίmicroατος της Κοινότητάς microας

Πληροφορίες κ Έλσα Πουγκακιώτη στο τηλ 210-3253229 ή στο e-mail socialcareathjcomgr

0055

13ο ετησιο ευρωπαϊκο συνεδριο κοινωνικης αλληλεγγυης

Η ετήσια διάσκεψη για την κοινωνική αλληλεγγύη έγινε microεαπόλυτη επιτυχία στο Παρίσι από 17 έως 19 Νοεmicroβρίου2019 Από την Ισραηλιτική Κοινότητα Αθηνών συmicromicroετείχανη πρόεδρος της Επιτροπής κοινωνικής αλληλεγγύης ΊνταΦόρνη ο σύνδεσmicroος microε το Κοινοτικό Συmicroβούλιο ΡόζαΡούσσου και η κοινωνική λειτουργός της Κοινότητας ΈλσαΠουγκακιώτηΣυναναστραφήκαmicroε microε εκπροσώπους διαφόρων χωρών microεκοινούς προβληmicroατισmicroούς και δυσκολίες γεγονός που microαςέδωσε το έναυσmicroα να επικεντρωθούmicroε σε αλλαγές ή προ-σαρmicroογές που θα microπορέσουν να laquoεισβάλουνraquo στο νέο έργοτης Επιτροπής microας Η θεmicroατολογία του συνεδρίου αφορούσε την laquoαυτονοmicroίαraquoπροσεγγίζοντας την Μοντεσσοριανή microέθοδο Η microέθοδοςlaquoMontessoriraquo ξεκίνησε να εφαρmicroόζεται στα παιδιά microεστόχο την αναπτυξιακή τους βελτίωση Επίκεντρο της microε-θόδου αυτής είναι η καλλιέργεια της αυτονοmicroίας των παι-διών στο σχολικό περιβάλλονΗ φιλοσοφία της Montessori laquoβοήθησέ microε να το κάνωmicroόνος microουraquo προσεγγίζει στην περίπτωση αυτή ηλικιωmicroέ-νους προκειmicroένου να βελτιώσουν την καθηmicroερινότητάτους όντας λειτουργικοί στο περιβάλλον τους microε γνώmicroοναπαράγοντες όπως την γεροντική άνοια τα κινητικά προ-βλήmicroατα τους microοναχικούς ανθρώπους την κατάθλιψη microεαπλά λόγια τα γηρατειάhellipΌλοι οι παραπάνω παράγοντες συmicroβάλουν στο να αναδεί-ξουν τα στάδια του κύκλου ζωής του ανθρώπου και την επι-στροφή του στα αρχικά αναπτυξιακά στάδια ενός παιδιούΌταν γερνάmicroε γυρίζουmicroε στις συνήθειες της παιδικής microαςηλικίας θέλουmicroε να microας υπολογίζουν και όχι να λειτουρ-γούν για εmicroάς χωρίς εmicroάς Έτσι λοιπόν οι ηλικιωmicroένοιαναγκάζονται να θυmicroηθούν microέσα από την καθηmicroερινή ενα-σχόληση και όχι να νιώθουν περιθωριοποιηmicroένοι και εξαρ-τηmicroένοι Αυτό ισούται microε έναν αργό θάνατο που ισούται microεπαραίτηση ζωής Όσοι ασχολούmicroαστε microε αυτές τις ηλικίες θα πρέπει να δη-microιουργούmicroε δραστηριότητες επικεντρωmicroένες στις ικανότη-τες που οι άνθρωποι έχουν ακόmicroα όσο microικρές και ανφαντάζουν σε εmicroάς Η πιο microικρή κίνηση και ενασχόληση microετα χέρια τους microπορεί να τους δώσει τη microνήmicroη και τη θέλησηΌλες οι οmicroιλίες συνοδεύτηκαν από microικρές οmicroάδες εργα-

σίας microε σκοπό να δηmicroιουργηθούν οmicroάδες διερεύνησηςώστε να προσαρmicroοστούν οι microέθοδοι που παρουσιάστηκανmicroέσα από σύγχρονα και επίκαιρα παραδείγmicroατα που απα-σχολούν τον εκάστοτε συmicromicroετέχοντα στην Κοινότητά τουΠώς να διαχειριστείτε το πρόγραmicromicroα ανάπτυξης χορη-γών Πώς να προετοιmicroαστείτε για να προσελκύσετε χρη-microατοδότες Αφορούσε την παγκόσmicroια ηmicroέρα που δηmicroιουργήθηκε γιανα τιmicroήσει τον Ραββίνο Στάινσαλτς για την απόδοση τουΤαλmicroούδ Μέσα από αυτά τα ιερά κείmicroενα αναδεικνύεται ησηmicroασία που έχει ο ρόλος των ανθρώπων που φροντίζουντους συνανθρώπους τους στην εβραϊκή παράδοση Ανα-πτύχθηκαν microέθοδοι και τρόποι που θα microπορέσουν να microαςβοηθήσουν στην αποτελεσmicroατικότερη προσέγγιση και τηνδέσmicroευση των συνανθρώπων microας που δυσκολεύονται νατολmicroήσουν να συmicromicroετάσχουνΜε στόχο την επιτυχηmicroένη καmicroπάνια χρηmicroατοδότησης οΜάικλ Νόβικ σε τρεις συναντήσεις ανέπτυξε όλα τα στά-δια microιας ανάγκης που γίνεται πρόταση για χορηγία Πωςmicroπορείς να πείσεις ανθρώπους να βοηθήσουν τον δικό σουσκοπό τη στιγmicroή που όλοι ζητούν βοήθεια Οι χρηmicroατοδό-τες microας θα πρέπει να microετουσιωθούν σε συνεργάτες ζωήςκαι αυτό εξαρτάται από τον δικό microας χειρισmicroό Εκτός απότο δικό microας όραmicroα και ανάγκη που πρέπει να αξιολογηθείως προς τον τρόπο παρουσίασής του σηmicroαντικό είναι νακαταγραφεί το ψυχολογικό προφίλ του ανθρώπου στονοποίο απευθυνόmicroαστε Όραmicroα πάθος αλλά και ηγετικόςρόλος είναι τα χαρακτηριστικά εκείνου που θα microας εκ-προσωπήσει και θα πετύχει αν δηmicroιουργήσει microια επικοι-νωνία Μέσα από την πολυετή του εmicroπειρία αναφέρθηκε σεπαραδείγmicroατα άλλα επιτυχηmicroένα άλλα όχι αναλύοντας microε-θόδους και συmicroπεριφορές από τις δύο πλευρές Επιζώντες του Ολοκαυτώmicroατος αυτονοmicroία και αναmicroνήσειςΗ οmicroιλία εστίασε στο ερώτηmicroα αν διαφέρει η ψυχική υγείαενός επιζώντα του Ολοκαυτώmicroατος από κάποιον που δενείχε τραυmicroατικές εmicroπειρίες στη ζωή του Για να απαντηθείτο παραπάνω ερώτηmicroα δόθηκαν στο κοινό δυο παραδείγ-microατα περιπτώσεων στα οποία περιγράφονται πως microιατόσο τραυmicroατική εmicroπειρία επηρεάζει την καθηmicroερινότητατων επιζώντων στην συmicroπεριφορά ndash microεταφορά και αλληλε-πίδραση της δυναmicroικής της οικογένειας

laquoΑν δεν είmicroαι εγώ για τον εαυτό microου ποιος θα είναιraquolaquoΑν είmicroαι microόνο για τον εαυτό microου τότε τι είmicroαιraquolaquoΑν όχι τώρα πότεraquo

0066

συνέχεια στη σελίδα 15

Γαλλικό σύστηmicroα κοινωνικής αλληλεγγύηςΠαρουσιάζεται το δηmicroόσιο σύστηmicroα υγείας και οι δωρεάνυπηρεσίες και παροχές προς τις κοινωνικά ευπαθείς οmicroά-δες Εθελοντές και διαδίκτυο υπηρετούν τις ανάγκες τωνανθρώπων ξεκινώντας από τους microοναχικότερους Ακολουθεί η γνωριmicroία του οργανισmicroού OSE και οι υπηρε-σίες που παρέχει όπως τα κέντρα ηmicroέρας όπου οι φρον-τιστές ασχολούνται κυρίως microε ΑΜΕΑ πάσχοντες απόΑλτσχάϊmicroερ και ψυχικά νοσήmicroατα Κλείνοντας γίνεται αναφορά του United Restitution Orga-nization (URO) microέσα από το πρίσmicroα αποκατάστασης microε ταπρογράmicromicroατα κοινωνικής αλληλεγγύης για τους επιζώντεςmicroε καταγωγή γερmicroανική Οmicroάδες διερεύνησηςΣτην συζήτηση microε εκπροσώπους οργανισmicroών που πρωτα-γωνιστούν στον τοmicroέα της κοινωνικής αλληλεγγύης όπωςτο laquoJewish careraquo έγινε microια παρουσίαση των κοινοτήτων τηςΕλλάδος Πορτογαλίας Τουρκίας Πως αντιmicroετωπίζουmicroετις προκλήσεις τρόπους εναλλακτικής χρηmicroατοδότησηςαντισηmicroιτισmicroός οικονοmicroικές δυσκολίες προσαρmicroογή προ-γραmicromicroατισmicroούΜπαmicroπά δεν αισθάνοmicroαι πολύ καλά σήmicroερα η κληρονοmicroιάΜέσα από τη συνεδρία του Μωσέ Τέλλερ από το κέντροεπιζώντων του Jewish Care microε οδηγό την ψυχολογική προ-σέγγιση αναπτύσσει το τραύmicroα του Ολοκαυτώmicroατος πουδιαπερνά τις επόmicroενες γενιές Ένα τραύmicroα που κληρονο-microούmicroε και καλούmicroαστε ακόmicroα και αν δεν το έχουmicroε βιώσεινα το αντιmicroετωπίσουmicroε Απορίες ενοχές φόβος οργή είναιτα συναισθήmicroατα που άθελά microας ορίζουν και επηρεάζουντην ζωή και την αυτονοmicroία microας Είναι η αιτία που δεν microαςεπιτρέπει να ζητήσουmicroε εύκολα βοήθεια Κέντρο Ηmicroέρας εmicroπειρίες από το Λονδίνο και την ΑγίαΠετρούποληΑκολούθησε η παρουσίαση από δύο ψυχολόγους του OSEτου οργανισmicroού που δηmicroιουργήθηκε το 1912 από ΡώσουςΕβραίους γιατρούς στην Αγία Πετρούπολη για να βοηθή-σει κυρίως προσφυγόπουλα Μετά την επίθεση σε CharlieHebdo και Hyper Kasher έγινε ένα κινητό κέντρο βοήθειαςΤο τmicroήmicroα ψυχολογικής υποστήριξης του οργανισmicroού ανέ-λαβε το δύσκολο έργο της επικοινωνίας ανάmicroεσα στα microέληπου ήθελαν να εκφράσουν την αγωνία και το πένθος γιαεκείνους που έχασαν Οι περισσότερες επιθέσεις στην Γαλλία γίνονται από φα-νατικούς Μουσουλmicroάνους αν και οι δύο κοινότητες φρον-τίζουν να συνεργάζονται όσο πιο συχνά microπορούν Στονεκροτοmicroείο οι συγγενείς των τροmicroοκρατών ήταν στην ίδιααίθουσα microε τους συγγενείς των θυmicroάτων Κανείς δεν microπο-ρούσε να πιστέψει πως ο γείτονας microεταmicroορφώθηκε σε δο-λοφόνο αφού οι πολιτικές και θρησκευτικές ιδεολογίεςαφαίρεσαν κάθε ανθρώπινη υπόσταση Αντισηmicroιτισmicroός καιαλληλεγγύη ενώθηκαν σε αυτά τα τραγικά γεγονότα Για-

τροί ψυχολόγοι ψυχίατροι κοινωνικοί λειτουργοί δηmicroι-ούργησαν microια οmicroάδα microέσω της εφαρmicroογής laquowhatrsquos appraquoγια να βοηθήσουν άmicroεσα όσους είχαν ανάγκη Ακόmicroαπραγmicroατοποιούν επισκέψεις στα σπίτια των συγγενών τωνθυmicroάτων και ενηmicroερώνουν τις υπόλοιπες κοινότητες Στό-χος είναι όσοι πένθησαν να επιστρέψουν στην πραγmicroατι-κότητα και να την αντιmicroετωπίσουν Αν και τα microέτραασφαλείας αυξήθηκαν οι ψυχολόγοι είναι εκείνοι που ανα-λαmicroβάνουν να προετοιmicroάσουν τους πολίτες για ενδεχόmicroενηεπιστροφή της τροmicroοκρατίαςΗ ανάγκη εξεύρεσης δωρητώνΗ τελευταία συνάντηση ανάπτυξης χορηγών είχε ένα ραν-τεβού microεταξύ ενός χορηγού και ενός εκπροσώπου κοινό-τητας Τον χορηγό υποδύθηκε ο Μάριο ΊζκοβιτςΑναλύθηκε κάθε κουβέντα επισηmicroάνθηκαν λάθη και σω-στές προσεγγίσεις Επίσκεψη σε χώρους κοινωνικής αλληλεγγύης το Κέν-τρο Ηmicroέρας Έντιθ ΚρέmicroσντορφΤο Έντιθ Κρέmicroσντορφ Κέντρο Ηmicroέρας της ΟSE βρίσκεται5 λεπτά από το Charlie Hebdo ένας εξαιρετικός χώρος 250τετραγωνικών microέτρων χωρίς πολυτέλειες που λειτουργείεδώ και 13 χρόνια Λειτουργεί υπό την αιγίδα του υπουρ-γείου Υγείας και του δήmicroου Παρισιού που καλύπτουνmicroέρος των εξόδων Το υπόλοιπο κόστος καλύπτεται απότους φιλοξενούmicroενους ανάλογα microε την οικονοmicroική τουςκατάσταση καθώς και από χορηγίες της ΟSEΤο οίκηmicroα είναι χτισmicroένο σε σχήmicroα laquoΠraquo γύρω από το αίθριοκαι είναι όλο τζαmicroαρίες Μια παλιά βιοτεχνία τζιν όπου τοαφεντικό ήθελε να ελέγχει από κάθε οπτική γωνία το προ-σωπικό του Η πρόσβαση είναι εύκολη και ο χώρος λει-τουργικός και προσαρmicroοσmicroένος στις ανάγκες της τρίτηςηλικίας Το περιβάλλον δεν σε παραπέmicroπει σε ίδρυmicroαΓιατροί θεραπευτές φροντιστές και όλοι οι εργαζόmicroενοιφορούν καθηmicroερινά ρούχα και όχι στολή εργασίας ∆ου-λεύουν κυρίως microε microερική απασχόληση πλαισιωmicroένοι απόεθελοντές Αντικείmicroενο του κέντρου είναι η ενίσχυση των δυνατοτήτωνκαι η κοινωνικοποίηση των ηλικιωmicroένων Το κέντρο φιλοξε-νεί καθηmicroερινά 10πmicro microε 500micromicro 25 άτοmicroα που έρχονταινα περάσουν όmicroορφα και δηmicroιουργικά την ηmicroέρα τους Ηηmicroέρα ξεκινάει microε ένα καλό πρωινό συζητήσεις και πολλάπαιχνίδιαΠροσέρχονται 2 ή 3 φορές την εβδοmicroάδα για να συmicromicroετά-σχουν σε laquoοmicroάδα microνήmicroηςraquo όπως παλαιότερα πήγαιναν σεlaquoοmicroάδα microπριτζraquo ή κάτι αντίστοιχο Πρόκειται για microια ωραίαέξοδο για εκείνους και είναι κάτι που οι ίδιοι αποζητούνΚάποια σαββατοκύριακα οργανώνονται διήmicroερες εκδρο-microές microε στόχο από τη microια να διασκεδάσουν οι ηλικιωmicroένοικαι από την άλλη να ξεκουραστούν οι φροντιστέςΣε κάθε πτέρυγα γίνονται διαφορετικές δραστηριότητεςόπως τmicroήmicroατα ζωγραφικής καλλιτεχνικών λογοθεραπείας

0077της ΕΥΤΥΧΙΑΣ ΡΟΥΣΣΟΥ

Ονοmicroάζοmicroαι Ευτυχία Ρούσσου και υπήρξα ιπτάmicroενη συνο-δός στην Ολυmicroπιακή Αεροπορία επί εποχής Ωνάση Απότην στιγmicroή που σκοτώθηκε ο αδερφός microου και αργότεραη δηmicroιουργία της δικής microου microονογονεϊκής οικογένειας δενmicroου άφησε το περιθώριο να έχω τον χρόνο να προσφέρωΜε οδήγησε στο να αφοσιωθώ κυρίως στην επιβίωσή microαςΌmicroως η συλλογικότητα το αίσθηmicroα της αλληλεγγύης και ηανάγκη προσφοράς αποτελούσαν όψεις που είχα διδαχτείαπό την οικογένειά microου και πάντα υπήρχαν στην ψυχή microου Στα 50 microου χρόνια ήδη είχα συνταξιοδοτηθεί και όνταςνέα αναζητούσα τόπους ενασχόλησης και προσφοράςπρος τον συνάνθρωπο Αποφάσισα λοιπόν να απευθυνθώστον ελληνικό Ερυθρό Σταυρό και να παρακολουθήσω σε-microινάρια κοινωνικής προσφοράς ∆ούλεψα περίπου δύοχρόνια ενώ παράλληλα εκπαιδευόmicroουν microέσα από σεmicroινά-ρια microε θέmicroατα όπως η παιδική παραβατικότητα η σεξουα-λική κακοποίηση η ενδοοικογενειακή βία Τα περισσότεραέγιναν microε την συνδροmicroή της Ελληνικής Αστυνοmicroίας και τιςεισηγήσεις Ελλήνων αξιωmicroατικών των οποίων η εmicroπειρίαήταν πολύτιmicroη Φεύγοντας από τον Ερυθρό Σταυρό λόγω της ενασχόλη-σης της κόρης microου microε την αθλητική ιππασία αφιερώθηκαστην θεραπευτική ιππασία βοηθώντας παραπληγικά και αυ-τιστικά παιδιά Για λόγους υγείας (προβλήmicroατα στην microέσηmicroου) δεν microπόρεσα να συνεχίσω αν και αυτή η εmicroπειρίαήταν microια τεράστια ικανοποίηση Όσο και αν σε στενοχω-ρούσαν κάποιες καταστάσεις στο τέλος εκείνος που κέρ-διζε την microεγαλύτερη αγαλλίαση ήταν ο εθελοντής Η εσωτερική microου αναζήτηση περιπλανήθηκε φτάνονταςστο σωmicroατείο laquoΟι φίλοι του παιδιούraquo που ακόmicroα και σή-microερα ασχολείται microε παιδιά φτωχών οικογενειών που δενmicroπορούν microόνες τους να ανταπεξέλθουν στις ανάγκες τηςανατροφής τους Όταν microε κάλεσαν από την Ισραηλιτική Κοινότητα Αθηνώναφού ενηmicroερώθηκα για ανάγκες και τους τρόπους βοή-θειας δέχτηκα αmicroέσως microε microεγάλη microου χαρά να συmicromicroε-τέχω στην επιτροπή περίθαλψης Με συνταξιδιώτες τοντότε πρόεδρο της περίθαλψης Μανώλη Αρούχ συνεχί-ζοντας microε τον Ζακ Αλαζράκη Σάmicroη Μιζάν Ισαάκ Μορδε-χάϊ και φτάνοντας στο σήmicroερα microε την Ίντα Φόρνη και όλατα microέλη και κοινοτικά συmicroβούλια microε τα οποία τόσα χρόνιασυνεργαζόmicroαστε

Η παρουσία και ενασχόλησή microου microετρά περισσότερα από20 χρόνια Μου ανατέθηκαν περιπτώσεις όπως επισκέψειςσε φυλακές όπου κρατούνταν άνδρες ή γυναίκες οmicroόθρη-σκοι Έλληνες ή κάτοικοι άλλων χωρών κυρίως άτοmicroα microεπαραβατικότητα Επισκέψεις σε σπίτια οικογενειών ή ατό-microων microοναχικών οποιαδήποτε ώρα και ηmicroέρα υπήρχεανάγκη να microιλήσουν microε κάποιον άνθρωπο και ας microην ήτανψυχολόγος ή ειδικός Συνοδεία συνανθρώπων microας σε επεί-γοντα περιστατικά ή δροmicroολογηmicroένες επισκέψεις στα νο-σοκοmicroεία αναmicroονή ώστε να νιώθουν πως κάποιος είναι εκείγια εκείνους επαφή microε γιατρούς σε άτοmicroα που δεν έχουνκανέναν να ενδιαφερθεί επισκέψεις σε δηmicroόσια και ιδιω-τικά ιδρύmicroατα (∆αφνί ∆ροmicroοκαΐτειο Ψ Ξενώνες) Επισκέ-ψεις σε γηροκοmicroεία Αθηνών ή λοιπά ιδιωτικά -Ρέστειον-όπου είmicroαι η microοναδική εθελόντρια που επισκέπτοmicroαι οmicroό-θρησκους-τροφίmicroους από την πρώτη ηmicroέρα λειτουργίαςτου έως και σήmicroεραΚαι τόσα άλλα που οι σελίδες θα γέmicroιζαν από τις αναρίθ-microητες περιπτώσεις και εmicroπειρίες που απέκτησα Για όλα ταπαραπάνω η Κοινότητα φρόντισε να microε επιβραβεύσει γιατην πολύτιmicroη προσφορά microου και την ευχαριστώ microέσα απότα βάθη της καρδιάς microου που δεν microε ξέχασε Η συνεχής αγωνία microου πηγάζει από το γεγονός ότι λιγο-στεύουν οι άνθρωποι που θέλουν να διαθέσουν χρόνο χα-microόγελο συναίσθηmicroα εχεmicroύθεια και την παρουσία τους στοελάχιστο της παράλληλης ζωής τους microε κοινωνικά αδύνα-microους ή ευάλωτους συνανθρώπουςΣε όλες τις παραπάνω εθελοντικές δραστηριότητες απο-δείχτηκε πολύτιmicroος σύmicroβουλος η εεκκππααίίδδεευυσσηη και οι σσυυζζηη--ττήήσσεειιςς micromicroεε εεππααγγγγεελλmicromicroααττίίεεςς micromicroέέσσωω ττωωνν σσεεmicromicroιιννααρρίίωωνν ∆εν αρκείνα δηλώσει κάποιος εθελοντής αλλά να είναι εθελοντήςΗ συmicromicroετοχή σε microια επιτροπή δεν σε κάνει εθελοντή αλλάη προσφορά στον συνάνθρωπο Όλα αυτά σας τα καταθέτω σε microια προσπάθεια να microοιρα-στώ την εmicroπειρία microου και να βοηθήσω microε το microικρό microου-έστω- λιθαράκι στην νέα σας προσπάθεια να εντοπίσετε καινα προσεγγίσετε εθελοντές που θα βοηθήσουν την κοινό-τητά microας να παραmicroείνει αλληλέγγυα και ζωντανή

Με εκτίmicroησηΕΕυυττυυχχίίαα ΡΡοούύσσσσοουυ

και κοινωνικη αλληλεγγυη

0088

Ξεχωριστή ηmicroέρα Λαmicroπρή η συνάθροιση Συγκινητική η τιmicroήπου microας επιφυλάχθηκε Όλα αυτά τα δεδοmicroένα συνηγορούνγια την σπουδαιότητά της Αρχικά γιατί η παραδοσιακή συ-ναγωγή των Ιωαννίνων γέmicroισε microε τόσο κόσmicroο φερmicroένο απότα microήκη και πλάτη της γης Και ειδικά φέτος που η εκδήλωσησυmicroπίπτει microε την πρόσφατη άξια εκλογή του Μωϋσή Ελισάφως πρώτου πολίτη των Ιωαννίνων γεγονός που λαmicroπρύνει τηνπόλη την εβραϊκή την επιστηmicroονική και πνευmicroατική Κοινό-τητά της Παράλληλα γιατί αυξάνεται η προσέλευση ενδυ-ναmicroώνεται ο θεσmicroός και τείνει να καταστεί παράδοση Καιακόmicroα γιατί από αυτό το βήmicroα δεν ακούγονται microόνο προσευ-χές επικλήσεις και microελωδίες για την ξεχωριστή microέρα του ΓιοmicroΚιπούρ αλλά τιmicroώνται και άξιοι άνθρωποι που σέβονται τιςεπιταγές τα ήθη τα έθιmicroα και τις παραδόσεις της θρησκείαςmicroας και δένουν microε ακατάλυτα δεσmicroά τις πολύπλευρες microεταξύmicroας σχέσεις

Αυτό που βίωσα υπήρξε microοναδικό Άmicroεσο κατανυκτικό ζεστόοικογενειακό βαθειά συγκινητικό Η παραδοσιακή συναγωγήπαραπάνω από γεmicroάτη τυλιγmicroένη σrsquo ένα πέπλο laquoπαλιού καλούκαιρούraquo παλλόταν από γνωστές θρησκευτικές microελωδίες προ-σευχές όπως παλιά συναντήσεις παλιών γνωστών Όλα κυ-λούσαν αβίαστα σαν κύmicroα του γιαλού χωρίς laquomicroηraquo και laquoδενraquo Ηκορύφωση δε του Κιπούρ ndash η ώρα της Νεϊλά ndash ήταν microια συγ-κλονιστική στιγmicroή απόλυτης κατάνυξης microε ηχηρά οmicroαδικάακούσmicroατα από θρησκευτικούς λειτουργούς και θρησκευό-microενους που συντονίστηκαν σε microια θαυmicroαστά ανεπιτήδευτηενορχήστρωση που άγγιξε στην κυριολεξία τα microύχια της

Κιπουρ 2019στα

ψυχής microας γεmicroίζοντας τα microάτια microας δάκρυα γαλήνηςκαι ικανοποίησης

Στη συνέχεια η τοπική Κοινότητα κατά την διάρκειατης δεξίωσης βράβευσε όπως συνηθίζει κάθε χρόνοάτοmicroα που προσφέρουν στο εβραϊκό σύνολο Φέτοςβραβεύτηκαν ο Ραββίνος Ισαάκ Μιζάν ο Μάκης Μά-τσας και ο Ισαάκ Μορδεχάι άτοmicroα που διακρίθηκαν γιατις επιδόσεις τους στην διατήρηση και προώθηση τηςεβραϊκής ζωής

Η εκδροmicroή-προσκύνηmicroα στα Γιάννενα microε αφορmicroή τοΚιπούρ των Γιαννιωτών που δεν ζουν πια στην πόληαλλά σε άλλες εβραϊκές κοινότητες της Ελλάδας τουΙσραήλ ή στον υπόλοιπο κόσmicroο σκοπό έχει να ζωντα-νέψει την πολύ microικρή πλέον κοινότητα της πόλης Αρ-χικά το αντιmicroετώπισα επιφυλακτικά microε το σκεπτικόlaquoαδειάζει microια συναγωγή για να γεmicroίσει microια άλληraquo Ησυνεχιζόmicroενη όmicroως και ολοένα αυξανόmicroενη συmicromicroε-τοχή έδειξε ότι η εκδροmicroή παίρνει την microορφή θεσmicroούΠαράλληλα η καταγωγή microου από πατέρα ένθερmicroοΓιαννιώτη που πάντα microας περιέγραφε γλαφυρά τονιδιαίτερο τρόπο ζωής στα Γιάννενα microε οδήγησε νααναθεωρήσω και να συmicromicroετάσχω για να αποκτήσωπροσωπική άποψη γιrsquo αυτό που γίνεται Και έζησα microιαξεχωριστή εmicroπειρία που σφράγισε τους δεσmicroούς microουmicroε την πόλη καθώς microου χάρισε microια πολύτιmicroη εmicroπειρίαανάτασης και microε γέmicroισε γαλήνη ψυχής

Να είναι γεροί όλοι οι άξιοι συντελεστές που οργάνω-σαν αυτή την ξεχωριστή γιορτή για να την επαναλά-βουν και του χρόνου microε το καλό και να microας δώσουνξανά την ευκαιρία να ανέβουmicroε και λίγο ακόmicroα ψηλό-τερα

ΡΡαασσέέλλ ΡΡααφφααήήλλ--ΣΣαασσώώνν

0099του ΒΙΚΤΩΡΑ ΙΣΑΑΚ ΕΛΙΕΖΕΡ

Στις 27 ∆εκεmicroβρίου 2019 Παρασκευή απόγευmicroα ήτανβρεθήκαmicroε στην Λάρισα microια microέρα πριν τη τελετή ενόςγάmicroου στον οποίο είχαmicroε προσκληθεί ΜΜεεττάά ααππόό εεννννέέααοολλόόκκλληηρραα χχρρόόννιιαα εεββρρααϊϊκκόόςς γγάάmicromicroοοςς σσττηηνν ππόόλληη Παρα-microονή λοιπόν του γάmicroου πήγαmicroε οικογενειακώς στηνΛέσχη της Κοινότητας όπου θα γινόταν στις εννέα τοβράδυ ένα εορταστικό Καmicroπαλάτ Σαmicroπάτ (υποδοχήτου Σαββάτου) γιατί η συναγωγή ήταν κλειστή λόγωέργων Ήταν περίπου 60 άτοmicroα ανάmicroεσά τους πολλοίνέοι Ένα παραδοσιακό Καmicroπαλάτ Σαmicroπάτ microε τον Ραβ-βίνο της Λάρισας κ Ηλία Σαmicroπεθάϊ να ψάλλει microεεκείνο τον ανεπανάληπτο παραδοσιακό τρόπο καιδίπλα του ο Ραββίνος Ισαάκ Μιζάν και οι παριστάmicroενοινα συmicromicroετέχουν ndash microικροί και microεγάλοι ndash σε αυτή τη λιτήαλλά γεmicroάτη νοήmicroατα λειτουργία Ο Ραββίνος Σαmicroπε-θάϊ καλεί τον Ντάνη Αράρ (παραmicroονή του γάmicroου του)για το κιντούςhellipΚαι microετά οι ευχές του Ραββίνου microέσα

από microια αναφορά στον θεσmicroό του γάmicroου στην βιβλική διδασκαλία Στις 28 ∆εκεmicroβρίου έγινε ο γάmicroος του Ντάνη Αράρκαι της Σάρας Εζρατή κάτω από τη Κουπά σύmicroφωνα microε την εβραϊκή παράδοση microε τη συmicromicroετοχή της χορωδίας της Κοι-νότητας της Λάρισας που συνόδευε την ψαλmicroωδία του Ραββίνου Σαmicroπεθάϊ

Ευχαριστώ τον Ραββίνο κ Ηλία Σαmicroπεθάϊ που microου εmicroπιστεύθηκε το εξαιρετικό αυτό κείmicroενο για να το microοιραστώ microετους αναγνώστες του laquoΆλεφraquo

στη Λαρισαγια ενα

ο γαmicroος στη βιβλικη διδασκαλια

του Ραββίνου Ηλία Σαmicroπεθάϊ

Αύριο Μοτσαέ Σαmicroπάτ θα γιορτάσουmicroε τον γάmicroο των αγα-πητών Ντάνη και Σάρας Για αυτή την σπουδαία στιγmicroή στηζωή τους θα θυmicroηθούmicroε δυο λόγια από την πλούσιαεβραϊκή παρακαταθήκη microας ΣΣύύmicromicroφφωωνναα micromicroεε ττηηνν εεββρρααϊϊκκήή δδιιδδαασσκκααλλίίαα οο θθεεσσmicromicroόόςς ττοουυ γγάάmicromicroοουυααπποοττέέλλεεσσεε ββαασσιικκόό σσττοοιιχχεείίοο ττοουυ έέρργγοουυ ττηηςς ∆∆ηηmicromicroιιοουυρργγίίααςςΜέσω του γάmicroου επιτυγχάνεται ο πολλαπλασιασmicroός και ηδιαιώνιση του ανθρωπίνου γένους Η βιβλική εβραϊκήγλώσσα δεν γνωρίζει καmicroιά λέξη για την έννοια της αγα-microίας Για την Βίβλο ο προορισmicroός της ζωής κάθε ανθρώ-

που εκπληρώνεται microέσα από τον θεσmicroό του γάmicroου laquoΛο τοβ εγιοτ ααντάmicro λεβαντό δεν είναι καλό [διδάσκουνοι Ραββίνοι] να είναι ο άνθρωπος microόνοςraquo ∆ίπλα στονΑντάmicro ο Θεός δηmicroιούργησε την Χαβά σύντροφο και συ-νοδοιπόρο Όποιος πορεύεται microόνος ndash λένε οι Νοmicroοδι-δάσκαλοι ndash στερείται χαράς και ευλογίας Στην σύγχρονη εποχή πολλοί άνθρωποι πιστεύουν ότι τοσυναίσθηmicroα η ροmicroαντική αγάπη αποτελεί προϋπόθεση γιαmicroια ευτυχισmicroένη σχέση Κανείς σώφρων άνθρωπος δεν θααντικρούσει τη σηmicroασία του ροmicroαντισmicroού ανάmicroεσα σε έναζευγάριΗ βιβλική παράδοση όmicroως διδάσκει πως ο γάmicroος προηγείταιΜΜιιαα ααλληηθθιιννήή ααγγάάππηη ααννθθεείί κκααιι εεδδρρααιιώώννεεττααιι σσττααδδιιαακκάά micromicroέέσσαα ααππόόττηηνν κκοοιιννήή ππρροοσσππάάθθεειιαα κκααιι ττοουυςς ααγγώώννεεςς γγιιαα ττοο χχττίίσσιιmicromicroοο micromicroιιααςςεεσσττίίααςς micromicroεε κκοοιιννάά ιιδδααννιικκάά κκααιι όόννεειιρραα Το πρόγραmicromicroα ζωής πουο ιουδαϊσmicroός υπαγορεύει παρέχει ένα ασφαλές πλαίσιο γιατην εδραίωση στέρεης αρmicroονικής οικογενειακής ζωής

1100

Στο δεύτερο microέρος της γαmicroήλιας τελετής σε microιααπό τις επτά microπεραχότ (προευχών) επικαλούmicroα-στε τον laquoΜεσαmicroέαχ Τσιγιόν microπεβανέα τον Χαρο-ποιών τη Σιών δια των τέκνων τηςraquo Αγαπητοί Ντάνη και Σάρα είθε στη ζωή σας ναβρίσκεστε πάντοτε υπό προστασία και την θαλ-πωρή του Υψίστου Φύλακα και Χαροποιού Αmicroέν

ΈΈρρεεββ ΣΣααmicromicroππάάττ 227711221199

Το Εργαστήριο Πολιτικής Φιλοσοφίας τmicroήmicroα Φιλοσοφίας του Εθνι-κού και Καποδιστριακού Πανεπιστηmicroίου Αθηνών διοργάνωσε συmicro-πόσιο microε θέmicroα τον Αντισηmicroιτισmicroό το Ολοκαύτωmicroα και τηνΦιλοσοφική Σκέψη στις 27-29 Νοεmicroβρίου Η πρώτη φορά που παρακολούθησα δράσεις του ΕΠΦ σχετικά microετο Ολοκαύτωmicroα ήταν τον περασmicroένο Ιανουάριο στην εκδήλωσηlaquoΙστορική Μνήmicroη και Ολοκαύτωmicroαraquo microια πολύ σηmicroαντική προσέγ-γιση της microνήmicroης για microια τραγωδία που δεν αφορά microόνο τουςΕβραίους Με microια πρωτοβουλία της κ Βάνας Νικολαϊδου Κυριανί-δου Πρόεδρο του Τmicroήmicroατος Φιλοσοφίας και ∆ιευθύντριας τουΕΠΦ οργανώθηκε τότε microια από τις πιο συγκινητικές βραδιές σεέναν χώρο πανεπιστηmicroιακό που συνήθως αποτελεί απαγορευmicroένηζώνη για οτιδήποτε αφορά τους Εβραίους Η γνωριmicroία της microε επιζήσασα του Ολοκαυτώmicroατος όταν ήταν παιδίήταν κάτι που δεν ξέχασε ποτέ Όσοι ασχολούνται microε το Ολοκαύ-τωmicroα συνήθως κατηγορούνται πως το χρησιmicroοποιούν όmicroως οι ση-microερινές πολιτικές εξελίξεις και οι επιθέσεις στους laquoάλλουςraquoαποδεικνύουν πως microάλλον δεν κατανοήσαmicroε τι πραγmicroατικά έγινεΆλλωστε όπως έγραψε ο Βίκτωρ Ουγκώ laquoτα κτήνη είναι του Θεούη κτηνωδία των ανθρώπωνraquoΤο πιο ενθαρρυντικό από το συmicroπόσιο Αντισηmicroιτισmicroός Ολοκαύ-τωmicroα και Φιλοσοφική Σκέψη δεν ήταν microόνο οι πολύ ενδιαφέρουσεςτοποθετήσεις καθηγητών δηmicroοσιογράφων ερευνητών και microελε-τητών Ήταν κυρίως οι ίδιοι οι σπουδαστέςστριες του τmicroήmicroατοςπου απέδειξαν πως έχουν την τόλmicroη να υπηρετούν την επιστήmicroητης φιλοσοφίας microε άξονα την κριτική και την συστηmicroατική προ-σέγγιση θεmicroελιωδών ερωτηmicroάτων και θεωριών Σε πολλές παρου-σιάσεις τους ξεπέρασαν την ίδια την σκέψη όπως ακριβώςοραmicroατίστηκαν και θεmicroελίωσαν τις αρχές της φιλοσοφίας οι microεγά-λοι προσωκρατικοί Βαδίζουν στον δύσκολο δρόmicroο της πολιτικής φιλοσοφίας η οποίαείναι παράλληλη microε την Ηθική αφού και οι δύο περιστρέφονταιγύρω από τι είναι καλό σε microια ανθρώπινη κοινωνία Για να προσεγ-γίσεις φιλοσοφικά ένα έγκληmicroα κατά της ανθρωπότητας ουσια-στικά αναρωτιέσαι για την ίδια την ανθρώπινη ύπαρξη και τιςκοινωνίες που την microεγάλωσαν Αναλύοντας και διαβάζοντας κα-τανοείς πως microεγάλοι και σπουδαίοι που θαύmicroαζες δυστυχώς ήτανανάmicroεσα σε εκείνους που δηmicroιούργησαν ή βοήθησαν στη δηmicroι-ουργία του microοντέλου που έκανε τον Πρίmicroο Λέβη να αναρωτηθεί ήκαλύτερα να βεβαιώσει πως αυτό τελικά είναι ο άνθρωπος

Περιλήψεις και το τελικό πρόγραmicromicroα του Συmicroποσίου από την ιστοσελίδα του

ΕΠΦhttpepophiphilosophyuoagrepisthmoniko-symposio-2019

εναεργαστηρι φιλοσοφιας

της ΡΡόόζζααςς ΡΡοούύσσσσοουυ

Στην ιστορία του γάmicroου του Γιτσχάκ και τηςΡίβκα η Τορά λέει laquoΟ δε Γιτσχάκ έφερε τη Ρίβκαστην σκηνή της microητέρας του παντρεύτηκαν καιαγάπησε αυτήνraquo Η αγάπη του Γιτσχάκ και τηςΡίβκα ωρίmicroασε και ισχυροποιήθηκε σταδιακάmicroέσα από την κοινή έγγαmicroη συmicroπόρευσηΜια από τις ωραιότερες ιστορίες αγάπης πε-ριγράφεται στην Τορά microε έξι microόνο λέξειςαφορά στην αγάπη του Γιαακόβ για την ΡαχέλlaquoΒαγιγιού microπεενάβ καγιαmicroίmicro αχαντίmicro microπεαα-βατό οτάraquo Για να κερδίσει την καρδιά τηςΡαχέλ ο Γιαακώβ δούλεψε επτά ολόκληραχρόνια που όmicroως laquoτου φάνηκαν ως λιγοστέςηmicroέρες εξαιτίας της αγάπης του γι αυτήνraquoΟΟ γγάάmicromicroοοςς σσττηηνν ιιοουυδδααϊϊκκήή ππααρράάδδοοσσηη ααννττιιππρροοσσωω--ππεεύύεειι ττηηνν ιιεερρήή έέννωωσσηη εεννόόςς ζζεευυγγααρριιοούύ Σταεβραϊκά καλείται laquoκιντουσίνraquo η καθαγιασmicroένη ξε-χωριστή ένωση του γαmicroπρού και της νύφης τουΧατάν και της Καλά ΗΗ ΤΤοορράά οορρααmicromicroααττίίζζεεττααιι ττοονν έέγγ--γγααmicromicroοο ββίίοο ωωςς micromicroιιαα εεκκοούύσσιιαα έέννωωσσηη ωωςς σσυυννύύππααρρξξηηδδύύοο ιισσόόττιιmicromicroωωνν ααττόόmicromicroωωνν πποουυ πποορρεεύύοοννττααιι νναα εεκκππλληη--ρρώώσσοουυνν έένναανν κκοοιιννόό σσκκοοππόό νναα υυλλοοπποοιιήήσσοουυνν έένναακκοοιιννόό όόννεειιρροο Κεντρικό σηmicroείο στην γαmicroήλια τελετή είναι η δια-κήρυξη του Χατάν κατά την παράδοση του δα-κτυλιδιού στην Καλά microπροστά σε δύο microάρτυρεςκαι εις επήκοον όλου του Καάλ όλης της πανη-γυρικής σύναξης συγγενών και φίλων Αmicroέσωςmicroετά ακολουθεί το σπάσιmicroο ενός γυάλινου ποτη-ριού microια πράξη microε ιστορικές αναφορές και πλού-σιο συmicroβολισmicroό ΤΤηηνν ππιιοο χχααρροούύmicromicroεεννηη σσττιιγγmicromicroήή σσττηηζζωωήή κκάάθθεε ΙΙοουυδδααίίοουυ δδεενν ξξεεχχννοούύmicromicroεε ττηηνν κκαατταα--σσττρροοφφήή ττοουυ ΝΝααοούύ ττηηςς ΙΙεερροουυσσααλλήήmicromicro ττοουυ θθρρηησσκκεευυ--ττιικκοούύ εεθθννιικκοούύ κκααιι πποολλιιττιισσττιικκοούύ κκέέννττρροουυ ττηηςςιιοουυδδααϊϊκκήήςς δδιιδδαασσκκααλλίίααςς ΠΠααρράάλλλληηλλαα ττοο εεύύθθρρααυυ--σσττοο πποοττήήρριι υυπποογγρρααmicromicromicromicroίίζζεειι ππόόσσοο ππρροοσσεεκκττιικκοοίί οοφφεείί--λλοουυνν νναα εείίννααιι οοιι ννεεόόννυυmicromicroφφοοιι ΌΌττιι ππρρέέππεειι ααδδιιάάκκοοππαανναα σσφφυυρρηηλλααττοούύνν ττοουυςς ππυυλλώώννεεςς πποουυ σσττηηρρίίζζοουυνν ττηηννέέαα εεσσττίίαα ττοουυςς ΌΌττιι ααππααιιττεείίττααιι σσυυννέέννωωσσηη δδυυννάά--micromicroεεωωνν ααmicromicroοοιιββααίίοοςς σσεεββαασσmicromicroόόςς εειιλλιικκρρίίννεειιαα ππρροοθθέέ--σσεεωωνν ΤΤόόττεε ηη ννέέαα εεσσττίίαα ττοουυςς θθαα κκαατταασσττεείί έέννααααππόόρρθθηηττοο φφρροούύρριιοο ααγγάάππηηςς κκααιι εευυττυυχχίίααςς

1111

Κυρίες και ΚύριοιΕκ microέρους των νέων ερευνητών που στελεχώνουν το Ερ-γαστήριο Πολιτικής Φιλοσοφίας ndash Από την πράξη στην θε-ωρία και πιο συγκεκριmicroένα του Θάνου Γελαλή τουΠαναγιώτη Γεωργακόπουλου της Τρισεύγενης Γεωργακο-πούλου του Κωνσταντίνου Ηροδότου της Κατερίνας Κα-ρούνια του Νίκου Ντόλα της Κατερίνας Πλευρίδη και τουΦώτη Στάmicroου σας καλωσορίζω θερmicroά στο άνοιγmicroα των ερ-γασιών του Επιστηmicroονικού Συmicroποσίου laquoΑντισηmicroιτισmicroόςΟλοκαύτωmicroα και Φιλοσοφική ΣκέψηraquoΠριν απrsquo όλα θα ήθελα ως ταmicroίας του Συmicroποσίου να ευ-χαριστήσω τρεις ανθρώπους οι οποίοι συνέβαλαν καθορι-στικά στην διοργάνωση του τριηmicroέρου τον κ ∆ηmicroήτρηΠάνο συνεργάτη του Παιδαγωγικού Τmicroήmicroατος ∆ευτερο-βάθmicroιας Εκπαίδευσης ο οποίος microας βοήθησε ανιδιοτελώςστο σχεδιασmicroό των απαιτούmicroενων ενεργειών και στη σύν-ταξη microιας σωρείας λογιστικών εγγράφων Την κ Κλεοπά-τρα Φάκλαρη υπάλληλο του Τmicroήmicroατος Γραmicromicroατείας τουΕΛΚΕ και ακούραστη αρωγό στην εποπτεία των σχετικώνδιεργασιών Και τέλος την κ Κωνσταντίνα Ηλιοπούλουυπάλληλο του Τmicroήmicroατος Στήριξης Προγραmicromicroάτων τουΕΛΚΕ η οποία επιτάχυνε κάποιες διαδικασίες που φάντα-ζαν εξαιρετικά χρονοβόρες Επιτρέψτε microου τώρα να σας αφηγηθώ microια πραγmicroατική microικρήιστορία Πριν από λίγες εβδοmicroάδες βγαίνοντας από το σπίτισυναντήθηκα microε έναν γείτονα κυριολεκτικά της διπλανήςπόρτας Πάνω στη συζήτηση του ανέφερα πως το Εργαστή-ριό microας διοργανώνει το συγκεκριmicroένο Συmicroπόσιο Του περιέ-γραψα τις βασικές πτυχές του εγχειρήmicroατος την τοποθεσίατου τη διάρκειά του τον διεπιστηmicroονικό του χαρακτήρα καιάλλα παρόmicroοια που microπορείτε βέβαια να φαντασθείτεΣκέφτοmicroαι τώρα ότι όταν εmicroπλέκεται κανείς σε microια τέτοια

διοργάνωση η βουτιά σε αναπόφευκτες πρακτικές δυσκο-λίες πιθανόν να τον ξεβράσει σε microία επικίνδυνη ερηmicroικήακτή όπου τα πράγmicroατα λογίζονται αποκλειστικά και microόνονως laquoεργαλείαraquo laquoΕργαλείαraquo για έναν σκοπό που υποχωρείολοένα και περισσότερο στο λεγόmicroενο laquobackgroundraquo τηςεπείγουσας δράσηςΕν πάση περιπτώσει ο γείτονας ζήτησε να microάθει το ιστορικότων δράσεών microας Έριξα ένα microικρό χαmicroόγελο περηφάνειαςΠαρά τα δύο microόνον χρόνια ακαδηmicroαϊκής παρουσίας η λίστατων πρωτοβουλιών είναι σχετικά microακρά Ο γείτονας απε-δείχθη αρκετά υποmicroονετικός(1) Προβολή και συζήτηση κύκλου ταινιών microε θέmicroα το Ολο-καύτωmicroα σε microικρά αmicroφιθέατρα της Φιλοσοφικής Σχολήςmicroε προπτυχιακούς microεταπτυχιακούς και άλλους συναδέλ-φους Ανάmicroεσα σε αυτές η ∆ίκη της Νυρεmicroβέργης τουStanley Kramer το Μουσικό Κουτί του Κώστα Γαβρά και ηΆρνηση του Mick Jackson Στην τελευταία περίπτωση ηιστορικός του Ολοκαυτώmicroατος Deborah Lipstadt - στις δι-καστικές microάχες της οποίας βασίστηκε η ταινία - microάς ενε-θάρρυνε να υποτιτλίσουmicroε και να παρουσιάσουmicroε microιαδεκαπεντάλεπτη σχετική οmicroιλία της(2) Εκδήλωση microε τίτλο laquoΙστορική Μνήmicroη και Ολοκαύτωmicroαraquomicroε αφορmicroή την Ηmicroέρα Μνήmicroης του Ολοκαυτώmicroατος στηνκεντρική microεγάλη αίθουσα της Φιλοσοφικής Σχολής Σrsquoαυτήν προβλήθηκαν αποσπάσmicroατα από την ταινία Ο γιοςτου Σαούλ του Lazlo Nemes τα οποία πλαισίωσε microια διά-λεξη της κυρίας Βίκυς Ιακώβου Επίκουρης ΚαθηγήτριαςΠολιτικής Φιλοσοφίας στο Πανεπιστήmicroιο Αιγαίου και Συνέ-δρου του Επιστηmicroονικού microας Συmicroποσίου Ακολούθησε θε-ατρικό αναλόγιο από την οmicroάδα Time Lapse βασισmicroένο σεmicroαρτυρίες από τα στρατόπεδα συγκέντρωσης(3) Με αφορmicroή συζητήσεις εντός του κύκλου προβολών και

ο το Ολοκαυτωmicroακαι η φιλοσοφικη σκεψη

Εθνικό Καποδιστριακό Πανεπιστήmicroιο Αθηνών

Χαιρετισmicroός του Γιώργου Παπαοικονόmicroουmicroέλους του Εργαστηρίου Πολιτικής Φιλοσοφίας Από την Πράξη στη

Θεωρία και υποψήφιου διδάκτορα Σύγχρονης Πολιτικής Φιλοσοφίας

του Τmicroήmicroατος Φιλοσοφίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Εθνικού και

Καποδιστριακού Πανεπιστηmicroίου Αθηνών

1122

microεταξύ των microελών του ΕΠοΦιδιοργανώθηκε Ηmicroερίδα microε θέmicroαlaquoΤα όρια της ελευθερίας τουλόγουraquo η οποία έλαβε χώρα στοΣπίτι της Κύπρου microε προσκε-κληmicroένους 6 οmicroιλητές από δια-φορετικά πεδίαΠαράλληλα το ΕΠοΦι έχει έρθειήδη σε συmicroφωνία microε τις εκδό-σεις Επίκεντρο για την έκδοσηmicroιας συλλογής microεταφρασmicroένωνκαι σχολιασmicroένων δοκιmicroίων για τον ρατσισmicroό Τις microετα-φράσεις έχουν αναλάβει τόσο microέλη του ΕΠοΦι όσο καιεξωτερικοί συνεργάτεςΕπιπλέον το ΕΠοΦι δηmicroιούργησε microια ηλεκτρονική πλατ-φόρmicroα τη laquoPhilosophia Listraquo στην οποία microπορούν να εγ-γραφούν όσοι ασχολούνται microε την Φιλοσοφία και τηνΕκπαίδευση προκειmicroένου να ανταλλάσσουν πληροφορίεςαναφορικά microε νέες εκδόσεις σεmicroινάρια συνέδρια και οτι-δήποτε άλλο microπορεί να ενδιαφέρει την ακαδηmicroαϊκή φιλο-σοφική κοινότηταΕπιπρόσθετα microέλη του ΕΠοΦι έχουν συνδιαmicroορφώσει καιπροσπαθούν να φέρουν σε πέρας ένα ερευνητικό σχέδιοmicroε τίτλο laquoΣυνωmicroοσιολογικές αφηγήσεις και fake news πρινκατά τη διάρκεια και microετά την Ελληνική ΕπανάστασηraquoΤέλος το Ίδρυmicroα Κρατικών Υποτροφιών ενέκρινε στο Ερ-γαστήριό microας και πιο συγκεκριmicroένα στον κ ΚωνσταντίνοΗροδότου χρηmicroατοδότηση για microεταδιδακτορική έρευναmicroε τίτλο laquoΑδαmicroάντιος Κοραής Η ∆ιαmicroόρφωση ενός Εθνι-κού ΣτοχαστήraquoΕντούτοις ο γείτονας microε περίmicroενε στη γωνία laquoΚαλά όλααυτά αλλά γιατί laquoαντισηmicroιτισmicroόςraquo γιατί laquoΟλοκαύτωmicroαraquoγιατί laquoΦιλοσοφική Σκέψηraquo Ένα ερώτηmicroα που δεν ήχησεκαθόλου αντισηmicroιτικό Και ένα ερώτηmicroα στον καθρέφτητου οποίου όλες microας οι πρωτοβουλίες microοιάζανε microε φλύαρηυπεκφυγή Και δεν ήταν η microόνη Αυτή τη φορά επιστρα-τεύτηκε η λεγόmicroενη laquoεπικαιρότητα του θέmicroατοςraquo Όπωςλχ το αναθεωρητικό ρεύmicroα των αρνητών του Ολοκαυτώ-microατος η σχετικά πρόσφατη αιmicroατηρή επίθεση σε εβραϊκήσυναγωγή στο Πίτσmicroπουργκ των Ηνωmicroένων Πολιτειών ηακόmicroη πιο πρόσφατη επίθεση σε συναγωγή στην πόληΧάλε της Γερmicroανίας ακόmicroη και η σχεδόν καθηmicroερινή σύ-ληση εβραϊκών νεκροταφείων και microνηmicroείων στην χώρα microαςΠριν λίγες ώρες εθεάθη microάλιστα σε τοίχο της Ηλιούποληςτο σύνθηmicroα laquoΚάψτε τους Εβραίουςraquo Εν πάση περιπτώσει η λίστα γεγονότων ρητορικών και πο-λιτικών προγραmicromicroάτων είναι εξαιρετικά microεγάλη Και πράγ-microατι το Εργαστήριό microας ως Εργαστήριο laquoΑπό την πράξηστη θεωρίαraquo επιχειρεί να θέσει την laquoπολιτική φιλοσοφίαστην υπηρεσία των συmicroβάντωνraquo microε άλλα λόγια laquoεπιζητείνα φέρει τον πολιτικό στοχασmicroό αντιmicroέτωπο microε το microάτι του

κυκλώναraquo Αυτά λέει η διακήρυξήmicroας Αυτό είναι το πνεύmicroα όλωνmicroας των εκδηλώσεων Αναρωτιέ-microαι όmicroως γιατί εστιάζουmicroε τονφακό σε αυτά και όχι σε άλλασυmicroβάντα Γιατί laquoαντισηmicroιτι-σmicroόςraquo Γιατί laquoΟλοκαύτωmicroαraquoΓιατί laquoφιλοσοφική σκέψηraquoΜήπως ως απάντηση αρκεί ηακαδηmicroαϊκή εγρήγορση για τηναποκατάσταση της τιmicroής της φι-

λοσοφίας η οποία υπέστη ένα τόσο ισχυρό πλήγmicroα απότον Heidegger και από τόσους άλλους διανοούmicroενους τηςΕυρώπης Εντούτοις το γεγονός ότι προερχόmicroαστε από τοΤmicroήmicroα Φιλοσοφίας αρκεί από microόνο του για να αναλάβουmicroεmicroια τέτοια ευθύνη Πόσο αλαζονική θα ήταν microια τέτοιααξίωση Εξάλλου είναι η φιλοσοφία ζήτηmicroα τιmicroής Ήmicroήπως είναι από τη φύση της τόσο αθώα ώστε να επιβάλειτην απροϋπόθετη προστασία microας Από την άλλη microήπως αρκεί η πολιτική αίσθηση ότι στην άρ-νηση του Ολοκαυτώmicroατος λχ απαντάς microε τη microεγαλύτερηδυνατή προβολή του Όmicroως ανεξαρτήτως του de facto πο-λιτικού χαρακτήρα κάθε δηmicroόσιου εγχειρήmicroατος το Εργα-στήριο δεν κάνει πολιτική laquoΑπό την πράξη στη θεωρίαraquoσηmicroαίνει κατά βάθος πως το Εργαστήριο επιλέγει να αυ-τοπεριορισθεί στις παρυφές της πολιτικής δράσης Κι αυτόαντιστρέφοντας συνάmicroα τον κατά βάθος πλατωνικό κα-νόνα όπου ο Λόγος επιχειρεί να επιβληθεί τυραννικά στιςδήθεν επιφανειακές επιδιώξεις της ∆ράσηςΑπrsquo ότι φαίνεται λοιπόν υπάρχει κάτι laquoανορθόλογοraquo στηνεπιλογή αυτών των θεmicroατικών για το Συmicroπόσιό microας Μάλ-λον συνέβη κάτι πολύ laquoκακόraquo κάτι που δεν microπορούmicroεακόmicroη να δαmicroάσουmicroε κατανοώντας το κάτι microε το οποίο δενmicroπορούmicroε ακόmicroη να συmicroφιλιωθούmicroε Η επικαιρότητα microάςπετά πίσω στις σκοτεινές καταβολές της και οι καταβολέςέρχονται να ρίξουν φως στην επικαιρότητα Πιθανόταταπίσω από το ερώτηmicroα laquoγιατί ο αντισηmicroιτισmicroός και το Ολο-καύτωmicroαraquo καιροφυλακτεί το αναπάντητο ακόmicroη ερώτηmicroαlaquoγιατί συνέβησαν όλα αυτά ποιο είναι το νόηmicroά τουςraquoΤο Συmicroπόσιο είναι λοιπόν microια πρόσκληση να σκεφθούmicroε εκνέου τι κάναmicroε Αν κρατάmicroε το λάβαρο της laquoφιλοσοφικήςσκέψηςraquo αυτό το κάνουmicroε microε την πεποίθηση ότι στο ακα-δηmicroαϊκό microας microετερίζι microας αρκεί απλά και microόνο να σκε-φθούmicroε Υπrsquo αυτούς τους όρους το Συmicroπόσιο δεν θα είναιλιγότερο επιτυχές εάν δεν καταφέρει να δώσει ντιρεκτίβεςστον νοmicroοθέτη ή τον εκπαιδευτικό Θα είναι όmicroως σίγουρα επιτυχές εάν κατορθώσει να σκε-φθεί παρέα microε ττοονν γγεείίττοονναα ττηηςς δδιιππλλααννήήςς ππόόρρττααςς

Σας ευχαριστώ πολύ2277 ΝΝοοεεmicromicroββρρίίοουυ 22001199

1133του ΣΑΜ ΝΑΜΙΑ

η του και η ελευθεριαεκφρασηςΤΤοο ΕΕυυρρωωππααϊϊκκόό ∆∆ιικκαασσττήήρριιοο ∆∆ιικκααιιωωmicromicroάάττωωνν ττοουυ ΑΑννθθρρώώπποουυέέκκρριιννεε σσεε ππρρόόσσφφααττηη υυππόόθθεεσσήή ττοουυ όόττιι ηη άάρρννηησσηη ττωωνν γγεεγγοο--ννόόττωωνν ττοουυ ΟΟλλοοκκααυυττώώmicromicroααττοοςς δδεενν ππρροοσσττααττεεύύεεττααιι υυππόό ττοο κκαα--ττοοχχυυρρωωmicromicroέέννοο δδιικκααίίωωmicromicroαα σσττηηνν εελλεευυθθεερρίίαα έέκκφφρραασσηηςς

Πρόκειται για την υπόθεση Pastoumlrs εναντίον Γερmicroανίαςκατά την οποία ο προσφεύγων επικαλέστηκε παραβίασητου δικαιώmicroατός του στην ελευθερία λόγου επί τη βάσητου άρθρου 10 της Ευρωπαϊκής Σύmicroβασης ∆ικαιωmicroάτωντου Ανθρώπου ως αποτέλεσmicroα της καταδίκης του από ταγερmicroανικά δικαστήρια για το έγκληmicroα της δυσφήmicroισηςΣυγκεκριmicroένα ο προσφεύγων βουλευτής του ακροδεξιούΕθνικού ∆ηmicroοκρατικού Κόmicromicroατος της Γερmicroανίας (NPD) κα-τηγορήθηκε για τις δηλώσεις που έκανε στη Βουλή τηςΟmicroοσπονδίας του την επαύριο της ηmicroέρας Μνήmicroης τουΟλοκαυτώmicroατος στις 27 Ιανουαρίου 2010 Μεταξύ άλλωνείπε laquoτο υποτιθέmicroενο Ολοκαύτωmicroα χρησιmicroοποιείται για πο-λιτικούς και εmicroπορικούς σκοπούςhellip Από το τέλος του ΒrsquoΠαγκοσmicroίου Πολέmicroου οι Γερmicroανοί έχουν εκτεθεί σε ένανατελείωτο πόλεmicroο κριτικής και προπαγανδιστικών ψεmicroάτωνndash ο οποίος καλλιεργείται από τα υποτιθέmicroενα δηmicroοκρατικάκόmicromicroαταraquo και συνέχισε αναφερόmicroενος στα γεγονότα πουέλαβαν χώρα την προηγούmicroενη ηmicroέρα λέγοντας laquoη εκδή-λωση που διοργανώθηκε χθες δεν ήταν τίποτα περισσό-τερο παρά η επιβολή των πεποιθήσεών σας για τοΆουσβιτς εις βάρος του γερmicroανικού λαού microε τρόπο πο-νηρό και επιθετικό Αποσκοπείτε στην επικράτηση των ψε-microάτων επί της αλήθειαςraquo Αποτέλεσmicroα των δηλώσεων αυτών ήταν η ανάκληση τηςβουλευτικής ασυλίας του προσφεύγοντος η εκδίκαση τηςυπόθεσής του και τελικά η καταδίκη του Όταν η υπόθεσηέφτασε στο Ευρωπαϊκό ∆ικαστήριο η άmicroυνα του προ-

σφεύγοντος βουλευτή επικεντρώθηκε στον ισχυρισmicroό ότιοι δηλώσεις του λανθασmicroένα ερmicroηνεύτηκαν ως άρνηση τουΟλοκαυτώmicroατος καθώς επελέγησαν ορισmicroένα αποσπά-σmicroατα της οmicroιλίας του αποmicroονωmicroένα ώστε να απαγγελθείη κατηγορία ενώ σκοπός του ήταν microόνο να ασκήσει κρι-τική στην laquoκουλτούραraquo των εκδηλώσεων microνήmicroης και να το-νίσει την ανάγκη απόδοσης τιmicroής και στα θύmicroατα τουγερmicroανικού λαού κατά τη διάρκεια του πολέmicroου Επίσης οπροσφεύγων ισχυρίστηκε ότι οι δηλώσεις του δεν αντι-στρατεύονται το πνεύmicroα της Ευρωπαϊκής Σύmicroβασης (βάσειτου άρθρου 17 αυτής) όπως επικαλέστηκε η υπεράσπισητου γερmicroανικού κράτους αλλά εmicroπίπτουν στον πυρήνα τουδικαιώmicroατος της ελευθερίας έκφρασηςΜεγάλο ενδιαφέρον παρουσιάζει εδώ η λογική που ακο-λουθεί το δικαστήριο για την εξέταση της συmicroβατότηταςmicroιας καταδικαστικής απόφασης εις βάρος εκείνου πουυπονοmicroεύει τη microνήmicroη των γεγονότων του Ολοκαυτώmicroατοςmicroε την ουσία της Σύmicroβασης ∆ύο είναι οι δρόmicroοι που συ-νήθως ακολουθούνται από το δικαστήριο για να κριθεί ότισχετικές δηλώσεις παραβιάζουν τις διατάξεις της Συνθή-κης πρώτον βασιζόmicroενο στην αναγκαιότητα της επέmicroβα-σης του συmicroβαλλόmicroενου κράτους και την απαγγελίακατηγορίας κκααττααλλήήγγεειι σσττοο σσυυmicromicroππέέρραασσmicromicroαα όόττιι οοιι δδηηλλώώσσεειιςςάάρρννηησσηηςς ττοουυ ΟΟλλοοκκααυυττώώmicromicroααττοοςς δδεενν εεmicromicroππίίππττοουυνν σσττοο ππεεδδίίοοππρροοσστταασσίίααςς ττοουυ δδιικκααιιώώmicromicroααττοοςς σσττηηνν εελλεευυθθεερρίίαα έέκκφφρραασσηηςςδδιιόόττιι ππλλήήττττοουυνν τταα δδιικκααιιώώmicromicroαατταα micromicroιιααςς οορριισσmicromicroέέννηηςς ππλληηθθυυσσmicromicroιιαα--κκήήςς οοmicromicroάάδδααςς ∆εύτερον το δικαστήριο επικαλούmicroενο το ευ-ρύτερο πνεύmicroα της Σύmicroβασης οδηγείται στο αυτόαποτέλεσmicroα σύmicroφωνα microε το επιχείρηmicroα ότι ττέέττοοιιεεςς δδηηλλώώ--σσεειιςς ααπποοττεελλοούύνν κκααττάάχχρρηησσηη ττοουυ δδιικκααιιώώmicromicroααττοοςς σσττηηνν εελλεευυθθεε--ρρίίαα έέκκφφρραασσηηςς κκααιι έέρρχχοοννττααιι σσεε εευυθθεείίαα σσύύγγκκρροουυσσηη micromicroεε ττααθθεεmicromicroέέλλιιαα ττηηςς δδηηmicromicroοοκκρρααττίίααςς κκααιι ττηηςς ππρροοάάσσππιισσηηςς ττωωνν ααττοοmicromicroιι--

κκώώνν κκααιι κκοοιιννωωννιικκώώνν εελλεευυθθεερριιώώνν ππάάννωω σστταα οοπποοίίαα ββαασσίίζζεεττααιικκααιι ηη ΣΣύύmicromicroββαασσηηΣτην προκειmicroένη περίπτωση το δικαστήριο έκρινε ότι οτέως βουλευτής αποσκοπούσε αποκλειστικά στη δυσφή-microιση του εβραϊκού πληθυσmicroού και στην στρέβλωση τωνιστορικών γεγονότων microε σκοπό προώθησης της πολιτικήςπροπαγάνδας του Εξ αυτού του δεδοmicroένου σε συνδυα-σmicroό microε την αυξηmicroένη ευθύνη ενός δηmicroοσίου προσώπουόσον αφορά τη διαmicroόρφωση της κοινής γνώmicroης για τα διά-φορα ζητήmicroατα που απασχολούν την κοινωνία αίρεται τοευρύ πεδίο ελευθερίας έκφρασης που απονέmicroεται στουςπολιτικούς και κρίνεται ότι η ποινή των 8 microηνών φυλάκισηςmicroε αναστολή στην οποία υποβλήθηκε ο προσφεύγων πλη-ροί την προϋπόθεση του laquoαναγκαίου microέτρου σε microια δηmicroο-κρατική κοινωνίαraquo Έτσι δε διαπιστώθηκε παραβίαση τηςΣύmicroβασης από τα γερmicroανικά δικαστήριαΑξίζει να σηmicroειωθεί ότι ήδη από την εκκίνηση της λειτουρ-γίας του το 1953 το Ευρωπαϊκό ∆ικαστήριο έχει επιληφθείαmicroέτρητων υποθέσεων που αφορούν στη στοχοποίηση microει-ονοτικών οmicroάδων Η παραπάνω υπόθεση του δικαστηρίουέρχεται να επιβεβαιώσει την καθιερωmicroένη νοmicroολογία ηοποία microάλιστα παρουσιάζεται ιδιαίτερα ευαίσθητη στο ζή-τηmicroα της άρνησης του Ολοκαυτώmicroατος (το λεγόmicroενο φαι-νόmicroενο του laquodenialismraquo) Είναι ενδεικτικό το γεγονός πωςαπό τις πρώτες υποθέσεις που ήρθησαν ενώπιον του δικα-στηρίου κατά τη δεκαετία του 80rsquo microέχρι και τις σηmicroερινέςυποθέσεις όλες έχουν απορριφθεί ως laquoνόmicroω αβάσιmicroεςraquoκαθώς οι δηλώσεις άρνησης των προσφευγόντων κρίνον-ται ως αντιβαίνουσες τις αξίες του ευρωπαϊκού πολιτι-σmicroούΊΊσσωωςς εευυλλόόγγωωςς νναα δδηηmicromicroιιοουυρργγεείίττααιι ηη εεννττύύππωωσσηη όόττιι ηη ννοοmicromicroοο--λλοογγίίαα ττοουυ δδιικκαασσττηηρρίίοουυ έέχχεειι δδιιεευυρρύύννεειι υυππεερρββοολλιικκάά ττηηνν έένν--ννοοιιαα ττηηςς άάρρννηησσηηςς ττοουυ ΟΟλλοοκκααυυττώώmicromicroααττοοςς κκααιι ττωωννδδυυσσφφηηmicromicroιισσττιικκώώνν δδηηλλώώσσεεωωνν σσττοο ππλλααίίσσιιοο ττηηςς εεππιικκρράάττηησσηηςςmicromicroιιααςς υυπποοττιιθθέέmicromicroεεννηηςς πποολλιιττιικκήήςς οορρθθόόττηηττααςς ΩΩσσττόόσσοο γγννώώmicromicroηηττοουυ γγρράάφφοοννττοοςς εείίννααιι όόττιι δδεενν ππρρέέππεειι σσεε κκααmicromicroίίαα ππεερρίίππττωωσσηηνναα υυπποοττιιmicromicroοούύmicromicroεε ττοονν κκίίννδδυυννοο πποουυ εελλλλοοχχεεύύεειι κκυυρρίίωωςς σσττιιςς ααmicromicro--φφίίσσηηmicromicroεεςς δδηηλλώώσσεειιςς Όπως παρατηρεί κανείς και από την πα-ραπάνω εκτεθείσα υπόθεση οι δηλώσεις του βουλευτήPastoumlrs δεν έχουν έναν καθαρά αντισηmicroιτικό χαρακτήρακαι δη χαρακτήρα άρνησης του Ολοκαυτώmicroατος ως υπαρ-κτό ιστορικό γεγονός Σύmicroφωνα και microε την κρίση του δικα-στηρίου όmicroως πρέπει να ληφθεί υπόψη το γεγονός ότι οπροσφεύγων είχε ετοιmicroάσει τον λόγο του εκ των προτέρωνεπιλέγοντας προσεκτικά τις λέξεις που θα χρησιmicroοποιήσειπροκειmicroένου να περάσει ένα νεφελώδες microήνυmicroα και υπο-δόρια να υποτιmicroηθεί η σηmicroασία του Ολοκαυτώmicroατος αν όχικαι ο ίδιος ο χαρακτηρισmicroός των παθών του εβραϊκού λαούκατά τη ναζιστική κυριαρχία ως τέτοιος ΛΛόόγγωω αακκρριιββώώςςααυυττήήςς ττηηςς ππρρόόθθεεσσηηςς δδυυσσφφήήmicromicroιισσηηςς ηη σσχχεεττιικκήή δδήήλλωωσσηη δδεεννππρροοσσττααττεεύύεεττααιι ααππόό ττηηνν εελλεευυθθεερρίίαα έέκκφφρραασσηηςς ααλλλλάά εεmicromicroππίί--

ππττεειι σσττιιςς ππεερριιππττώώσσεειιςς κκααττάάχχρρηησσηηςς ττοουυ δδιικκααιιώώmicromicroααττοοςς κκααιιοορρθθώώςς κκααττααδδιικκάάζζεεττααιι ααππόό ττοο δδιικκαασσττήήρριιοο Ως microέλος του Συmicroβουλίου της Ευρώπης η Ελλάδα αποτε-λεί και ένα από τα 47 συmicroβαλλόmicroενα κράτη στην Ευρω-παϊκή Σύmicroβαση ∆ικαιωmicroάτων του Ανθρώπου Αυτό σηmicroαίνειότι οποιοσδήποτε άνθρωπος ανεξαρτήτως εθνικότηταςδύναται να ασκήσει προσφυγή ενώπιον του Ευρωπαϊκού∆ικαστηρίου εις βάρος της Ελλάδας ή οποιουδήποτε εκτων συmicroβαλλοmicroένων κρατών για την παραβίαση θεmicroελιώ-δους δικαιώmicroατός του εφόσον πρώτα εξαντλήσει τα εσω-τερικά ένδικα microέσα του κράτους αυτού Ταυτόχρονα τόσοη παραπάνω απόφαση όσο και κάθε άλλη απόφαση του ∆ι-καστηρίου δηmicroιουργούν το λεγόmicroενο laquoνοmicroολογιακό προ-ηγούmicroενοraquo σύmicroφωνα microε το οποίο καθιερώνεται microιακατευθυντήρια γραmicromicroή που υποδεικνύει τη θέση του ευ-ρωπαϊκού δικαστή αναφορικά microε τα σύγχρονα κοινωνικάτεκταινόmicroενα Και είναι πολύ σαφής η θέση του για τα ζη-τήmicroατα άρνησης του Ολοκαυτώmicroατος ώστε να προσφέρε-ται ένα ιδιαίτερα χρήσιmicroο όπλο στους Ευρωπαίους για τηνκαταπολέmicroηση των φαινοmicroένων αντισηmicroιτισmicroού και ειδικό-τερα διαστρέβλωσης της microνήmicroης του Ολοκαυτώmicroατος

Ο Σαmicro Ναmicroίας είναι τεταρτοετής φοιτητής της Νοmicroικής Σχολής Αθηνών

1144

ΕΕκκ ππααρρααδδρροοmicromicroήήςς

Στο προηγούmicroενο τεύχος (Νο74) στο κείmicroενοτου Άmicroοζ Οζ microε τίτλο Ισραήλ και υπακοή εκ πα-ραδροmicroής δεν αναγράφηκε το όνοmicroα της Λουί-ζας Μιζάν που microετέφρασε από τα εβραϊκά τοβιβλίο Αγαπητοί Ζηλωτές και από το οποίο χρη-σιmicroοποιήθηκαν αποσπάσmicroατα για το εν λόγωκείmicroενο Ζητούmicroε συγγνώmicroη και επανορθώνουmicroεmicroε αυτή την ανακοίνωση

Άλεφ

1155

άρνηση του Ολοκαυτώmicroατος και η δολοφονία έξι εκατοmicromicroυρίωνΕβραίων από το ναζιστικό καθεστώς και τους συνεργάτες τουστη διάρκεια του Β Παγκόσmicroιου Πολέmicroου δεν αποτελεί ελευθε-

ρία της έκφρασης και δεν προστατεύεται από την Ευρωπαϊκή Σύmicroβαση∆ικαιωmicroάτων του Ανθρώπου Αντίθετα η άρνηση του Ολοκαυτώmicroατοςαποτελεί προσβολή της microνήmicroης των νεκρών Εβραίων και δυσφήmicroιση τουεβραϊκού λαού Στο Ευρωπαϊκό ∆ικαστήριο ∆ικαιωmicroάτων του Ανθρώπουείχε προσφύγει Γερmicroανός βουλευτής (Pastoumlrs) στρεφόmicroενος κατά τηςΓερmicroανίας παραπονούmicroενος για την καταδίκη του επειδή είχε αρνηθείτο Ολοκαύτωmicroα των Εβραίων κατά τη διάρκεια οmicroιλίας του στο περιφε-ρειακό κοινοβούλιοΠιο συγκεκριmicroένα επαρχιακό δικαστήριο της Γερmicroανίας τον είχε κρίνειένοχο για το αδίκηmicroα της προσβολής της microνήmicroης των νεκρών του Ολο-καυτώmicroατος και την δυσφήmicroιση του εβραϊκού λαούΤο Ευρωπαϊκό ∆ικαστήριο ∆ικαιωmicroάτων του Ανθρώπου (Ε∆∆Α) έκρινεότι η άρνηση του Ολοκαυτώmicroατος δεν προστατεύεται από την ελευθερίατης έκφρασης microε βάση το άρθρο 10 της Ευρωπαϊκής Σύmicroβασης ∆ι-καιωmicroάτων του Ανθρώπου (ΕΣ∆Α) Το δικαστήριο διαπίστωσε ότι ο προ-σφεύγων είχε δηλώσει σκόπιmicroα αναληθή γεγονότα microε σκοπό τηδυσφήmicroιση και οι δηλώσεις αυτές δεν microπορούσαν να τυγχάνουν προ-στασίας της ελευθερίας του λόγου που προβλέπει η ΕΣ∆Α καθώς έρ-χονται σε αντίθεση microε τις αξίες της ίδιας της Σύmicroβασης Ως εκ τούτουσύmicroφωνα microε το Ε∆∆Α δεν υπήρχε παραβίαση των δικαιωmicroάτων του αι-τούντος και η προσφυγή του κρίθηκε ως απαράδεκτηΕιδικότερα το Ε∆∆Α έκρινε οmicroόφωνα ότι η καταγγελία του Γερmicroανούβουλευτή βάσει του άρθρου 10 (ελευθερία έκφρασης) της ΕΣ∆Α ήτανπροδήλως αβάσιmicroη και έπρεπε να απορριφθεί Το ∆ικαστήριο εξέτασεεπίσης την καταγγελία του Γερmicroανού για έλλειψη αmicroεροληψίας από τογερmicroανικό Εφετείο καθώς ένας εκ των δικαστών που είχαν εmicroπλακεί στηνυπόθεσή του ήταν σύζυγος δικαστή του πρωτοβάθmicroιου δικαστηρίουΤο Ε∆∆Α ωστόσο κατά πλειοψηφία (4 υπέρ έναντι 3) δεν διαπίστωσεπαραβίαση του δικαιώmicroατός του σε δίκαιη δίκη (άρθρο 6 sect 1) διότι microιαανεξάρτητη σύνθεση στο Εφετείο χωρίς συνδέσmicroους microε κανένα δικα-στή είχε αποφασίσει οριστικά αναφορικά microε την καταγγελία του προ-σφεύγοντος και την είχε απορρίψει

Πηγή LLaawwssppoottggrr 29112019

συνέχεια από τη σελίδα 6

κινησιοθεραπείας ορθοφωνίας microουσικήςγυmicroναστικής ζαχαροπλαστικής ακόmicroα καινοηmicroοσύνης Μετά το microεσηmicroεριανό φαγητόmicroπορούν να ξεκουραστούν και νωρίς τοαπόγευmicroα υπάρχει προβολή ταινιών ή σει-ρών από το netflix και ή microουσικά προ-γράmicromicroαταΈνας χώρος για τους ενοίκους κυρίωςηλικιωmicroένους που microας άφησε όλους ανε-ξαιρέτως άναυδους από τις τόσο προ-σεγmicroένες και στοχευmicroένες παροχές πουτους εξασφαλίζει microε στόχο την επίτευξητης -όσο δυνατόν- microεγαλύτερης αυτονο-microίας και διάθεσής τους για ζωήCafeacute des PsaumesΣτο κέντρο της εβραϊκής γειτονιάς στηνRue des Rosiers ανάmicroεσα σε παλιά βιβλιο-πωλεία γκαλερί microαγαζιά κασέρ εβραϊκάπαντοπωλεία βρίσκεται το σχολείο όπουχάθηκαν για πάντα 260 microικρά παιδιά στοΆουσβιτς Ένας κοινωνικός λειτουργός καιεθελοντές του δίνουν ζωή microετατρέποντάςτο σε ένα microικρό microαγαζί- τόπο συνάντησηςανθρώπων Με χορηγία από την FondationMemoire Shoah και του OSE το κέρδοςαυτού του cafeacute είναι microόνο οι ανθρώπινεςσχέσειςΜε microόνο ένα ευρώ για τον υπέροχο καφέτα τραπεζάκια και το πατάρι microε τους πίνα-κες ζωγραφικής όπως και το πιάνο γίνον-ται καθηmicroερινά ο τόπος που υποδέχεταιανθρώπους και τις ιστορίες τους Είναι απί-στευτο πως ένας τόσος microικρός χώρος συγ-κεντρώνει ένα τεράστιο έργο ζωής Ταmicroέτρα ασφαλείας απουσιάζουν σε microια αλη-θινή προσπάθεια εξωστρέφειας και άρνη-σης της αποmicroόνωσης Από την αρχή συmicroπεράναmicroε πως όλα είναιθέmicroα νοοτροπίας και παρά τις όποιες κοι-νωνικές διαφορές microας αυτό που θα έπρεπενα microας ενώνει είναι η αλληλεγγύη για τονσυνάνθρωπο Κλείνοντας θα θέλαmicroε να ευχαριστήσουmicroεθερmicroά το Κοινοτικό Συmicroβούλιο που microαςέδωσε την ευκαιρία να γίνουmicroε microέρος τουσυνεδρίου και να γυρίσουmicroε εφοδιασmicroένοιmicroε νέα εργαλεία για την καλύτερη προσέγ-γιση αντιmicroετώπιση και αυτονοmicroία των αν-θρώπων

ΊΊνντταα ΦΦόόρρννηη-- ΡΡόόζζαα ΡΡοούύσσσσοουυ--ΈΈλλσσαα ΠΠοουυγγκκαακκιιώώττηη

η αρνησητου Ολοκαυτωmicroατος

δεν αποτελει ελευθερια της εκφρασης αλλα προσβολη microνηmicroηςτου εβραϊκου λαου

1166

ΕΥΑ

Η Εύα Μητέρα Όλων των Ζωντανών Πραγmicroάτων Ήταν εκεί από τηναρχή ωστόσο η δική της αρχή βυθίζεται στην αmicroφισηmicroία Ο Θεός τη δη-

microιουργεί ανώνυmicroη και ίση microε τον σύντροφό της στο πρώτο κεφάλαιο της Γέ-

νεσης όπου η ζωή εmicroφυσάται από κοινού σε έναν αρσενικό και ένανθηλυκό Αδάmicro (Αν δεν microας πιστεύετε παρακαλούmicroε να ανατρέξετε στον

στίχο 27) Μετά όmicroως έρχεται το δεύτερο κεφάλαιο της Γένεσης και ο Θεός

δηmicroιουργεί τη γυναίκα ξανά αυτή τη φορά από το πλευρό του πλέον

αποκλειστικά αρσενικού Αδάmicro Στο τρίτο κεφάλαιο microετά το δέντρο και το φίδι

ο Αδάmicro την ονοmicroάζει Εύα Την ίδια στιγmicroή που το ζευγάρι ντύνεται πρόχειρα

για να φύγει οριστικά από τον κήπο της Εδέmicro Μπορεί κανείς να διακρίνει

εδώ περισσότερους από έναν βιβλικούς συγγραφείς σε microια διελκυστίνδααπόψεων περί της ισορροπίας microεταξύ ανδρών και γυναικών Μέχρι που microια

ωραία πρωία ένας κουρασmicroένος επιmicroελητής θα πρέπει να αποφάσισε να πα-ραmicroείνουν και οι δυο εκδοχές Ας αποφασίσει ο αναγνώστης θα πρέπεινα σκέφτηκε ποια είναι η καλύτερη εκδοχή και αν αυτή η ασυmicroφωνία αξί-

ζει ειδικής εξήγησης

Άmicroος Οζ amp Φάνια Οζ- ΖάλτσmicroπεργκερΟι Εβραίοι και οι λέξεις

εκδόσεις Καστανιώτηmicroετάφραση Νίκος Γεωργαντίδης

Η άκριτη προσκόλληση

σε ιδέες και πεποιθήσεις

εξυπηρετεί τη συσκότιση και την άρνηση

των πραγmicroατικών γεγονότων της ζωής microας

∆ε microπορούmicroε να αγαπήσουmicroε πραγmicroατικά

αν δεν έχουmicroε τη δυνατότητα

να γνωρίσουmicroε τη δική microας αλήθεια

Άλις Μίλλερ (1923-2010)

Πολωνο-Ελβετή ψυχαναλύτρια εβραϊκής καταγωγής

1188οι 100 Εβραιοιπου επηρεασαν τον κοσmicroο

βασιλισσαΕστερ

68

((55οοςς ααιιώώννααςς ππΧΧ)

1199

Κάποιοι ιστορικοί λένε ότι δεν είναι υπαρκτό πρό-σωπο Ο Έλλην ιστορικός Ηρόδοτος αναφέρειότι ο Βασιλιάς Ξέρξης (Αχασβερός στην Βίβλο)

νυmicroφεύθηκε microια γυναίκα microε το όνοmicroα laquoΑmicroνεστρίςraquo (ηχη-τικά κοντά στο βαβυλωνιακό Εστήρ) ∆εν υπάρχει ανα-φορά της Εστέρ σε άλλα αρχαία κείmicroενα παρά microόνοστις Γραφές και σε κάποιους ιερούς κυλίνδρουςΑνεξάρτητα από το αν υπήρξε ή όχι η ιστορία της εορ-τάζεται κάθε χρόνο στη γιορτή του Πουρίmicro εδώ και δυό-microιση χιλιάδες χρόνια Το δίδαγmicroα αυτής της ιστορίαςείναι ότι το microίσος για τον laquoάλλονraquo τον διαφορετικό είναιέγκληmicroα και αmicroάρτηmicroα που πρέπει να τιmicroωρείταιΗ ιστορία της Εστέρ είναι microια απλή σχεδόν φανταστικήιστορία όπου το καλό θριαmicroβεύει του κακού microέσω ενόςέξυπνου άνδρα και της γοητείας και του θάρρους microιαςόmicroορφης γυναίκας Πέραν του αντισηmicroιτισmicroού οι microελε-τητές προβληmicroατίζονται για το κρυmicromicroένο microήνυmicroα αυτήςτης ιστορίαςΤο αφήγηmicroα λέει ότι η άρνηση της βασίλισσας Βάστη ναχορέψει γυmicroνή microπροστά στους φίλους του βασιλιά Αχα-σβερός την οδήγησε στην εξορία ή στο θάνατο Μεταξύτων γυναικών του βασιλείου του ο Αχασβερός επέλεξετην Εστέρ ως τη νέα βασίλισσά του Ο Μορδεχάι θείοςτης Εστέρ απέτρεψε microια συνωmicroοσία κατά της ζωής τουβασιλιά Ο Αmicroάν ο Αmicroαλεκίτης κέρδισε την εmicroπιστοσύνητου βασιλιά και το αξίωmicroα του πρωθυπουργού Προ-σβεβληmicroένος από την άρνηση του Μορδεχάι να τον προ-σκυνά ο Αmicroάν έπεισε τον βασιλιά ότι υπάρχει στοβασίλειό του ένας λαός οι Ισραηλίτες που υπακούνεστους δικούς τους νόmicroους microιλούν τη δική τους γλώσσααγνοούν τον βασιλιά και για τούτο πρέπει όλοι να θα-νατωθούν Ο Μορδεχάι ενηmicroέρωσε την Εστέρ η οποίαmicroε κίνδυνο της ζωής της προσκάλεσε τον βασιλιά καιτον Αmicroάν σε συmicroπόσια Η Εστέρ κατάφερε να κερδίσειτην προσοχή και την εύνοια του βασιλιά ο οποίος διέ-ταξε να τιmicroηθεί microε microεγαλοπρέπεια ο Μορδεχάι που τουέσωσε τη ζωή αναίρεσε τη διαταγή του αφανισmicroού τωνΙσραηλιτών και οδήγησε στην κρεmicroάλα τον Αmicroάν αντίτου Μορδεχάι Θανατώθηκαν οι οπαδοί και η οικογένειατου Αmicroάν και αυτή είναι η τιmicroωρία όπως λέει η Τορά γιαόποιους θέλουν την εξόντωση του εβραϊκού λαούΝα σηmicroειώσουmicroε ότι η ιστορία έδειξε ότι microετά τηνΕστέρ δεν βρέθηκε κάποια laquoτολmicroηρή βασίλισσαraquo νασώσει τους Εβραίους από την καταπίεση και τη σφαγήκατά τη ρωmicroαϊκή αυτοκρατορία τις Σταυροφορίες τηνισπανική Ιερά Εξέταση τη σφαγή στο Τσmicroιέλνικι (Ch-mielnicki) της Πολωνίας τα ρωσικά πογκρόmicro τους ναζίΟι microελετητές της Τορά παρατήρησαν την απουσία ανα-φοράς στο Θεό στην εξέλιξη της ιστορίας της ΕστέρΚατά τη διάρκεια των microεγάλων δεινών τους οι Εβραίοιαναρωτήθηκαν γιατί ο Θεός δεν έσωσε το λαό του γιατί

δεν έδειξε κάποια συmicroπάθεια Ο Ράσι microεγάλος σχολια-στής της Τορά σηmicroειώνει ότι την εποχή της Εστέρ οΘεός είχε αποσυρθεί από τα θέmicroατα των ανθρώπωνΟ Ελί Βιζέλ ένας βαθιά ανθρώπινος microυθιστοριογράφοςκαι φωνή της δικαιοσύνης στο βιβλίο του Sages andDreamers (Σοφοί και Ονειροπόλοι) αισθάνεται microεγάληαγωνία όταν αναφέρεται στο microύθο της Εστέρ Θεωρείγοητευτική την ιστορία στην αφέλειά της αλλά προβλη-microατίζεται microε τις διαφορετικές ερmicroηνείες της πλοκής καιτα κίνητρα των χαρακτήρων της Κατά τον Βιζέλ η ιστο-ρία του Πουρίmicro δεν αφορά microόνο στην καταδίωξη τωνΕβραίων αλλά και στην microνηmicroόνευση αυτού του γεγονό-τος Πρέπει να θυmicroόmicroαστε σε τι αναφέρεται και να δι-δαχθούmicroε από το microήνυmicroά της για να διαφυλάξουmicroε τοmicroέλλον microαςΜετά τον διωγmicroό από την Ισπανία το 1492 οι Εβραίοιστα διάφορα γκέτο της Ευρώπης αναρωτιούνταν γιατίδεν αντιστάθηκαν στην βαρβαρότητα της Ιεράς Εξέτα-σης Ο Μορντεχάι δεν προσκύνησε τον Αmicroάν Οι Ραββί-νοι τους υπενθύmicroιζαν ότι ο Μορντεχάι συmicroβούλεψε τηνΕστέρ να κρύψει την εβραϊκή της ταυτότητα Το Που-ρίmicro microε όλη τη χαρά και το microεθύσι που φέρνει microεταφέ-ρει ένα σηmicroαντικό microήνυmicroα Ο Αmicroάν θέλησε να αφανίσειτους Εβραίους Καθώς ήταν διασκορπισmicroένοι σε όλη τηνβαβυλωνιακή αυτοκρατορία ήταν εύκολο θήραmicroα όπωςκαι όταν ήταν διασκορπισmicroένοι σε όλη την ΕυρώπηΈνας βασικός λόγος για τη δηmicroιουργία του Κράτους τουΙσραήλ ήταν να έχει ο εβραϊκός λαός το δικό του κρά-τος ώστε να microην ξαναγίνει λεία στους laquoΑmicroάνraquo είτε τουΒερολίνου ή της Αγίας ΠετρούποληςΤο microήνυmicroα της Εστέρ πρέπει να γίνει κατανοητό σεόλους τους λαούς γιατί ο laquoΑmicroάνraquo είναι πάντα εδώ

Από το οmicroότιτλο βιβλίο τουMICHAEL SAPIRO

microετάφραση ΑΑλλίίκκηη ΑΑρροούύχχ--ΜΜοορρδδεεχχάάιι

2200

ΤΤοο ΠΠααγγκκόόσσmicromicroιιοο ΕΕββρρααϊϊκκόό ΣΣυυννέέδδρριιοο ((WWJJCC)) micromicroεε εεππιικκεεφφααλλήήςς ττοοννΠΠρρόόεεδδρροο RRoonnaalldd SS LLaauuddeerr εείίννααιι έέννααςς δδιιεεθθννήήςς οορργγααννιισσmicromicroόόςςπποουυ εεκκππρροοσσωωππεείί ττιιςς εεββρρααϊϊκκέέςς κκοοιιννόόττηηττεεςς κκααιι οορργγααννώώσσεειιςςσσεε 110000 χχώώρρεεςς σσεε όόλλοο ττοονν κκόόσσmicromicroοο ττόόσσοο σσεε κκυυρρίίααρρχχαα έέθθννηηόόσσοο κκααιι σσεε δδιιεεθθννεείίςς κκυυββεερρννηηττιικκέέςς κκααιι micromicroηη κκυυββεερρννηηττιικκέέςς οορρ--γγααννώώσσεειιςς κκααιι θθρρηησσκκεευυττιικκέέςς οοmicromicroάάδδεεςς

Το WJC δραστηριοποιείται σε εκστρατείες εξ ονόmicroατος τουπαγκόσmicroιου εβραϊσmicroού από την ίδρυσή του το 1936 ότανυποστήριζε τις δυτικές κυβερνήσεις να αυξήσουν το πο-σοστό microετανάστευσης του ευρωπαϊκού εβραϊσmicroού από τηνανερχόmicroενη παλίρροια του ναζισmicroού Το WJC microετά τον πό-λεmicroο στάθηκε στο πλευρό και ανταποκρίθηκε στις ανάγ-κες των επιζώντων του Ολοκαυτώmicroατος υπερασπίστηκετις περιουσίες των θυmicroάτων του Ολοκαυτώmicroατος άσκησεπιέσεις για ένα σύστηmicroα αποζηmicroιώσεων συνέβαλε στηνπροστασία της κληρονοmicroιάς του Ολοκαυτώmicroατος και στηνεξασφάλιση ότι ο κόσmicroος laquoδεν θα ξεχάσει ποτέraquo Το WJCσυνέβαλε επίσης στην αποκατάσταση για κλοπή εβραϊκήςπεριουσίας και διαπραγmicroατεύτηκε microε τις ελβετικές τράπε-ζες περιουσιακά στοιχεία τα οποία κρατούνταν σε laquoαδρα-νείςraquo λογαριασmicroούς Το WJC εξέθεσε τον αυστριακόπρόεδρο και πρώην Γενικό Γραmicromicroατέα του ΟΗΕ κ KurtWaldheim ο οποίος εψεύδετο για την δράση του κατά τηνδιάρκεια του Βrsquo Παγκοσmicroίου Πολέmicroου και microε αυτόν τον

τρόπο βοήθησε ένα ολόκληρο έθνος να αντιmicroετωπίσει τοδικό του παρελθόν στον πόλεmicroο

Από το 1936 το WJC υπήρξε εκεί για τους Εβραίους σεόλο τον κόσmicroο και η αποστολή του δεν εκπληρώνεται όσουπάρχει αντισηmicroιτισmicroός προσπάθεια απονοmicroιmicroοποίησηςτου Κράτους του Ισραήλ και απειλές προς το Ισραήλ καιτους Εβραίους σε όλο τον κόσmicroο

ΤΤαα ββαασσιικκάά θθέέmicromicroαατταα ττοουυ WWJJCC εείίννααιι η καταπολέmicroηση του αν-τισηmicroιτισmicroού η υποστήριξη του Ισραήλ η κληρονοmicroιά τουΟλοκαυτώmicroατος οι κοινοτικές σχέσεις το Ιράν και η παγ-κόσmicroια τροmicroοκρατία οι διαθρησκευτικές σχέσεις οιΕβραίοι από αραβικά εδάφη

WJC- Το εβραικό διπλωmicroατικό σώmicroαΤο εβραϊκό διπλωmicroατικό σώmicroα WJC (WJC JDCorps) είναιένα παγκόσmicroιο δίκτυο 300 Εβραίων επαγγελmicroατιών πουδραστηριοποιούνται στους τοmicroείς της διπλωmicroατίας για λο-γαριασmicroό του παγκόσmicroιου εβραϊσmicroού σε περισσότερεςαπό 50 χώρες Τα microέλη γνωστά ως Εβραίοι διπλωmicroάτες(JDs) προέρχονται από διάφορους επαγγελmicroατικούς χώ-ρους και περιλαmicroβάνουν microεταξύ άλλων δικηγόρους ηγέ-τες της εβραϊκής κοινότητας επιχειρηmicroατίες κεφαλαίωνεmicroπειρογνώmicroονες των κοινωνικών microέσων καθηγητές πανε-

Παγκοσmicroιο Εβραϊκο Συνεδριο εβραϊκο διπλωmicroατικο σωmicroα

η εποmicroενη γενια Εβραιων ηγετων

Η επιχειρηmicroατίας Ντορέλλα Καmicroχή και ο ∆ιδάκτωρΑιmicroατολογίας της Ιατρικής Σχολής Αθηνών ΗλίαςΠέσσαχ ορίστηκαν ως εκπρόσωποι του εβραϊκούδιπλωmicroατικού σώmicroατος του Παγκόσmicroιου ΕβραϊκούΣυνεδρίου microε έδρα την Ελλάδα

2211του ΑΡΗ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ

πιστηmicroίων κοινωνικούς ακτιβιστές βουλευτές και επιχειρηmicroατίες

Το 2014 το WJC JDCorps εντάχθηκε επιτυχώς ως ένα κυρίαρχοπρόγραmicromicroα του WJC Αυτό σηmicroαίνει ότι το WJC παρέχει στους δι-πλωmicroάτες του ευκαιρίες να ασκούν διπλωmicroατικές δραστηριότη-τες microε κυβερνητικούς αξιωmicroατούχους και διεθνείς οργανισmicroούςπαγκοσmicroίως καθώς και να συmicromicroετέχουν σε εκδηλώσεις και δρα-στηριότητες του WJC

∆ιπλωmicroατική δράσηΗ διπλωmicroατία είναι η κύρια δραστηριότητα του WJC JDCorps ΟιΕβραίοι διπλωmicroάτες (JDs) ασχολούνται διπλωmicroατικά microε διεθνείςοργανισmicroούς κυβερνητικούς αξιωmicroατούχους και microε πολιτικούςφορείς γενικότερα Όλες οι δραστηριότητες των JDs διαmicroορφώ-νονται σύmicroφωνα microε τους στόχους και τα θέmicroατα στα οποία εστιά-ζει το Παγκόσmicroιο Εβραϊκό Συνέδριο (WJC)

Συmicromicroετοχή σε διεθνή φόρουmicroΟι Εβραίοι διπλωmicroάτες (JDs) αντιπροσωπεύουν το WJC σε διε-θνείς οργανισmicroούς όπως η Γενική Συνέλευση των ΗνωmicroένωνΕθνών (ΟΗΕ) η UNESCO ο Οργανισmicroός Αmicroερικανικών Κρατών(OAS) η Επιτροπή των Ηνωmicroένων Εθνών για το Καθεστώς των Γυ-ναικών (CSW) ο Οργανισmicroός για την Ασφάλεια και τη Συνεργα-σία στην Ευρώπη (ΟΑΣΕ) και πάρα πολλούς ακόmicroα Η συmicromicroετοχήστο Συmicroβούλιο Ανθρωπίνων ∆ικαιωmicroάτων των Ηνωmicroένων Εθνών(UNHRC) στην Γενεύη είναι microια βασική δραστηριότητα στηνοποία οι Εβραίοι διπλωmicroάτες παρευρίσκονται σε όλες τις συνε-δρίες και περισσότερες από 80 πολιτικές δηλώσεις σχετικά microε ταβασικά θέmicroατα του WJC έχουν προετοιmicroαστεί και παρουσιαστείαπό τους JDs στο UNHRC

Λαmicroβάνοντας υπόψη όλα τα παραπάνω το microέλλον του εβραϊκούλαού εξαρτάται από την ενδυνάmicroωση και την κινητοποίηση νέωνηγετών Μέσω της προσωπικής βελτίωσης και της ενασχόλησηςνέων Εβραίων ηγετών σε όλο τον κόσmicroο θα είmicroαστε περισσότεροικανοί να αντιmicroετωπίσουmicroε τις microελλοντικές προκλήσεις και για ναεξασφαλίσουmicroε ένα microέλλον στο οποίο οι εβραϊκές κοινότητες θαmicroπορούν να ανθίσουν σε όλο τον κόσmicroο Το WJC JDCorps είναιένα επιβλητικό πρόγραmicromicroα τόσο στη θεωρία όσο και στην πράξηΣυγκεντρώνει microια ολοκληρωmicroένη οmicroάδα ατόmicroων από διάφορουςτοmicroείς της επαγγελmicroατικής ζωής που εκπροσωπούν έξι ηπείρουςκαι τους δίνει τη δυνατότητα να αναλάβουν το microανδύα για να γί-νουν η επόmicroενη γενιά εβραϊκής ηγεσίας

Η Ντορέλλα Καmicroχή και ο Ηλίας Πέσσαχ είναι microέλη του εβραϊκού διπλωmicroατικού σώ-

microατος του Παγκόσmicroιου Εβραϊκού Συνεδρίου microε έδρα την Ελλάδα

γλωσσαριεβραϊκων ορων

ΓΓκκννιιζζάά (=κρύπτη αποθήκη πληθ γκνιζότ) Γκε-νιζά Ιερό σκευοφυλάκιο για βιβλία Πρόκειταιγια κρύπτη συνήθως στη Συναγωγή στηνοποία αποτίθενται προσωρινά φθαρmicroένα ιεράβιβλία έγγραφα θρησκευτικού περιεχοmicroένουκαι λειτουργικά αντικείmicroενα επειδή απαγο-ρεύεται η καταστροφή τους λόγω της ιερότη-τάς τους Από καιρό σε καιρό ότανσυγκεντρώνονται πολλά θάβονται στο νεκρο-ταφείο στο πλαίσιο ειδικής τελετής

ΓΓκκόόιι (=έθνος πληθ Γκοΐmicro) Βιβλικός όρος γιατα έθνη συmicroπεριλαmicroβανοmicroένου του έθνους τουΙσραήλ Αργότερα απέκτησε τη σηmicroασία τουΕθνικού δηλαδή του microη Εβραίου του αλλοε-θνή και κάποιες φορές χρησιmicroοποιείται microει-ωτικά (όπως το laquoπας microη Έλλην βάρβαροςraquo)

ΓΓκκόόλλεεmicromicro (=ανδρείκελο χαζός) Πλάσmicroα χωρίςδική του βούληση που δηmicroιουργήθηκε από άν-θρωπο microε επίκληση ιερών ονοmicroάτων σύmicroφωναmicroε την εβραϊκή λαογραφία του Μεσαίωνα Ηανάπτυξη της ιδέας του γκόλεmicro συνδέεται microετην πίστη του εβραϊσmicroού στη δηmicroιουργική δύ-ναmicroη του λόγου και των γραmicromicroάτων laquoόταν ο δί-καιος θέλει microπορεί να δηmicroιουργήσει ένανολόκληρο κόσmicroοraquo Η πιο γνωστή ιστορία είναιαυτή του ραββίνου Μααράλ (ακρωνύmicroιο του Γι-ούντα Λεβ microπεν Μπετσαλέλ) που δηmicroιούργησεένα γκόλεmicro από πηλό προκειmicroένου να υπερα-σπίσει την εβραϊκή κοινότητα της Πράγας απότις αντισηmicroιτικές επιθέσεις και τα πογκρόmicro Τογκόλεmicro τον υπηρετούσε microέσω του ονόmicroατοςτου Θεού που του έβαζε στο στόmicroα και τοlaquoενεργοποιούσεraquo ενώ το έβγαζε κάθε Σάβ-βατο Μια φορά ξεχάστηκε κι όταν το έβγαλεmicroέρα Σάββατο αυτό προκάλεσε τη διάλυση τουγκόλεmicro σε κοmicromicroάτια Σε άλλες εκδοχές το γκό-λεmicro τρελαίνεται και αυτοκαταστρέφεται ή ανα-πτύσσει όλο και περισσότερες φυσικέςδυνάmicroεις και στρέφεται ενάντια στον δηmicroι-ουργό του Στην Τορά ο όρος γκόλεmicro δηλώνειάmicroορφη microάζα (Ψαλmicroοί 139 16) ενώ στη Μισνάχρησιmicroοποιείται ως το αντίθετο του σοφού Σή-microερα ο όρος δηλώνει τον τεράστιο κτηνώδηκαι ανεπεξέργαστο άνθρωπο

2222του ΒΙΚΤΩΡΑ ΙΣΑΑΚ ΕΛΙΕΖΕΡ

Το ∆ιεθνές Συmicroβούλιο Εβραίων Γυναικών (ICJW) ορ-γάνωσε στις 3 Νοεmicroβρίου 2019 στην Αθήνα το 16ο

περιφερειακό συνέδριό του microε βασικό θέmicroα των ερ-γασιών του laquoΜαθαίνοντας από το παρελθόν microε έmicroπνευσηαπό το παρόν ετοιmicroαζόmicroαστε για το microέλλονraquo Στο εναρ-κτήριο δείπνο οι επικεφαλής του ελληνικού τmicroήmicroατος Αυ-γουστίνα Αλmicroυρούδη ndash Ναmicroία και Ευτυχία Σιmicroχά ndash Ασέρκαλωσόρισαν τις 60 εκπροσώπους 30 χωρών παρουσίατης υπουργού Παιδείας Νίκης Κεραmicroέως η οποία στην οmicroι-λία της αφού καταδίκασε τον αντισηmicroιτισmicroό συνεχάρη το∆ιεθνές Συmicroβούλιο Εβραίων Γυναικών και εξήρε το ρόλοτων γυναικών στην υπεράσπιση των ανθρωπίνων δικαιω-microάτων microε ιδιαίτερη αναφορά στη κατάχρηση των δικαιω-microάτων της γυναίκαςΌπως είναι γνωστό ο ρόλος της γυναίκας στην εβραϊκήθρησκεία είναι καταλυτικός αφού Εβραίος θεωρείται εκεί-νος ο οποίος έχει γεννηθεί από Εβραία microητέρα ή microητέραπου έχει εξεβραϊσθεί σύmicroφωνα microε τον εβραϊκό Νόmicroο Ταυ-τόχρονα η microητέρα στον εβραϊσmicroό θεωρείται η κατεξοχήνυπεύθυνη για την εκπαίδευση των παιδιών ενώ ο άνδραςείναι απλά αρmicroόδιος και ισχυρός για την συmicroπλήρωση των10 ενηλίκων ανδρών προκειmicroένου να τελεσθεί microια ολοκλη-ρωmicroένη θρησκευτική λειτουργία Σκοπός και στόχος του Συmicroβουλίου αυτού είναι η υπερά-σπιση των αδύναmicroων γυναικών στο κόσmicroο εκείνων πουυποφέρουν και στερούνται βασικών ανθρώπινων δικαιω-microάτων στη ζωή τους Πρόκειται λοιπόν για microια ιστορική ορ-γάνωση που microάχεται και αγωνίζεται για τα δικαιώmicroατα τωνγυναικών για πάνω από έναν αιώνα

Ηκυρία LLeacuteoonniiee ddee PPiicccciioottttoo--LLeesssseerr εεκκππρρόόσσωωπποοςς ττοουυ∆∆ιιεεθθννοούύςς ΣΣυυmicromicroββοουυλλίίοουυ ΕΕββρρααίίωωνν ΓΓυυννααιικκώώνν σσττοο ΠΠαα--ρρααττηηρρηηττήήρριιοο ΑΑννθθρρωωππίίννωωνν ∆∆ιικκααιιωωmicromicroάάττωωνν ττοουυ ΟΟΗΗΕΕ

συζητά microε τον Βίκτωρα Ισαάκ Ελιέζερ και παρουσιάζει τοέργο της στους αναγνώστες του laquoΆλεφraquo laquolaquoΘΘαα ήήθθεελλαα νναα ξξεεκκιιννήήσσωω ττηη σσυυζζήήττηησσήή micromicroααςς ααππόό ττοο ππααρρεελλθθόόννΓΓεεννννηηθθήήκκααττεε σσττηηνν ΟΟλλλλααννδδίίαα έένναα δδιιααββααττήήρριιοο ττηηςς ΠΠααρραα--γγοουυάάηηςς σσααςς έέσσωωσσεε ααππόό ττηη κκόόλλαασσηη ττωωνν ννααζζιισσττιικκώώνν σσττρρααττοο--ππέέδδωωνν οοιι γγοοννεείίςς σσααςς σσττοο BBeerrggeenn BBeellsseenn κκααιι micromicroεεττάά σσττηηννΠΠααλλααιισσττίίννηη ΜΜπποορρεείίττεε νναα micromicroααςς ππεερριιγγρράάψψεεττεε ττιιςς εεmicromicroππεειιρρίίεεςςσσααςς ααππόό ααυυττόό ττοο micromicroεεγγάάλλοο ττααξξίίδδιι κκααιι ππωωςς εεππηηρρέέαασσεε ττηηνν micromicroεε--ττέέππεειιτταα πποορρεείίαα σσααςςraquoraquolaquoΚρυβόmicroουν στην ολλανδική επαρχία και όπως όλα ταlsquoκρυmicromicroένα παιδιάrsquo θεωρούmicroασταν τυχερά που αποφύγαmicroετον εκτοπισmicroό και τα στρατόπεδα microέχρι που microερικοί άν-θρωποι συνειδητοποίησαν 50 χρόνια microετά ότι έχοντας αρ-παγεί από το σπίτι και την οικογένεια και έχοντας laquoπέσειraquoστα χέρια ξένων ndash ήταν πράγmicroατι lsquoτυχεράrsquo - για δύο τρίαχρόνια προκλήθηκε ένα microεγάλο τραύmicroα σε αυτά τα microικράπαιδιά τα οποία επιπλέον δεν είχαν καθόλου εκπαιδευτείαπό τις αντίστοιχες οικογένειεςhellip Κανένας δεν υπολόγιζεότι εmicroείς ή και οι γονείς microας θα microπορούσαmicroε να έχουmicroεανάγκη microιας ψυχολογικής υποστήριξης εκείνο τον καιρόΠράγmicroατι τα παραγουαϊανά διαβατήρια έσωσαν τους γο-νείς microου την οικογένεια της αδελφής του πατέρα microου microετον σύζυγό της και τα δύο παιδιά τους και τρεις παππού-δες αφού εντάχθηκαν σε microια λίστα microεταφοράς υπό την αι-γίδα του Ερυθρού Σταυρού στο πλαίσιο ανταλλαγής microεΓερmicroανούς πολίτες στην Λατινική Αmicroερική

το συmicroβουλιοΕβραιων γυναικων στην

η Leacuteonie de Picciotto-Lesser στο laquoΆλεφraquo

2233

Πως επηρέασαν τα παιδικά microου χρόνια την ενήλικη ζωήmicroου Όταν είσαι ζωντανός όταν όλες οι στατιστικές δεί-χνουν ότι θα microπορούσες να είσαι νεκρός όταν οφείλεις τηζωή σου στη θυσία των άλλων όταν οι γονείς σου οι ίδιοιεπιβίωσαν ενάντια σε όλες τις προβλέψεις όταν αλλάζειςσχολεία τρεις φορές σε διαφορετικές χώρες σου παίρνειλίγο χρόνο να γίνεις κοmicromicroάτι της κανονικότητας Είχα τοπρονόmicroιο να έχω νέους γονείς οι οποίοι ήταν ευγνώmicroονεςπου έmicroειναν ζωντανοί και ήθελαν να συνεχίσουν τη ζωήτους και να microην σταθούν στο παρελθόν Περιτριγυρισmicroένηαπό microια ζεστή οικογένεια και πολυάριθmicroες και ζεστές φι-λίες που διαρκούσαν microια ζωή Τα microαθήmicroατα που έmicroαθα γνω-ρίζω για πάντα ότι πρέπει να δώσω πίσω στην κοινωνία Γιανα βοηθήσω να υποστηρίζω άλλους λιγότερο τυχερούς απόεmicroένα ∆εν microπορώ να είmicroαι αδιάφορη στον κόσmicroο που ζούmicroεγια τα αποτελέσmicroατα των εκλογών στις δηmicroοκρατίες microαςγια την πολιτική γενικά για τις απάνθρωπες συmicroπεριφορέςκαι τη βία έτσι λοιπόν πρέπει να δράσω Αυτό εξηγεί υπο-θέτω την αφοσίωσή microου στην υπεράσπιση και στις δραστη-ριότητες της κοινωνίας των πολιτών να κάνουmicroε τον κόσmicroοκαλύτερο ndash lsquoΤικούν Ολάmicrorsquo για όλους microας Για τις microελλοντι-κές γενιές για τα παιδιά microας και τα εγγόνια microαςraquolaquolaquoΕΕίίχχααττεε λλάάββεειι micromicroέέρροοςς κκααιι σσττοονν ααγγώώνναα γγιιαα τταα ααννθθρρώώππιινναα δδιι--κκααιιώώmicromicroαατταα ττωωνν ΕΕββρρααίίωωνν ττηηςς ΣΣοοββιιεεττιικκήήςς ΈΈννωωσσηηςςraquoraquolaquoΕκείνες τις ηmicroέρες συνήθιζα να θυmicroάmicroαι τους στίχουςενός τραγουδιού της Τζόαν Μπαέζ laquoΕκεί που κατά τύχηπας εσύ πάω εγώ εσύ και εγώraquo εκείνοι οι άτυχοι Σοβιετι-κοί Εβραίοι που θα microπορούσαν όπως η δική microου οικογέ-νεια να είχαν πάει ανατολικά αντί για δυτικάhellipraquo laquolaquoΠΠοοιιοοςς ήήτταανν αακκρριιββώώςς οο ρρόόλλοοςς σσααςς κκααιι ππωωςς δδιιααππρρααγγmicromicroαα--ττεευυόόσσαασστταανν micromicroεε ττιιςς σσοοββιιεεττιικκέέςς ΑΑρρχχέέςςraquoraquolaquoΠροσπαθούσαmicroε να ευαισθητοποιήσουmicroε τον κόσmicroο γιατα δεινά των Refusniks ((κκρρααττοούύmicromicroεεννοοιι ΕΕββρρααίίοοιι ττηηςς ΣΣοοββιιεεττιι--κκήήςς ΈΈννωωσσηηςς πποουυ εεππεεδδίίωωκκαανν ττηηνν micromicroεεττααννάάσσττεευυσσηη σσττοο ΙΙσσρρααήήλλκκααιι ααρρννοούύνντταανν νναα σσυυmicromicromicromicroοορρφφωωθθοούύνν micromicroεε ττιιςς εεννττοολλέέςς ττοουυ κκααθθεε--σσττώώττοοςς)) ακόmicroα και microέσα στην εβραϊκή Κοινότητα να προ-σελκύσουmicroε την προσοχή των Μέσων Ενηmicroέρωσης microεδιάφορες εκδηλώσεις να ετοιmicroάζουmicroε φακέλους microε τις βιο-γραφίες των αθώων Refusniks που τους έστελναν στηνεξορία για την δήθεν laquoπαραβίαση στρατιωτικού απορρή-τουraquo και για τους πολιτικούς στο Βέλγιο και σε άλλες ευ-ρωπαϊκές χώρες ώστε να τους κάνουmicroε να ενεργούν υπέρεκείνων που είχαν σταλεί στα ΓκούλαγκraquolaquolaquoΟΟρργγααννώώννααττεε λλοοιιππόόνν ττηηνν εεκκσσττρρααττεείίαα υυππέέρρ ττωωνν RReeffuussnniikkssσσττηηνν ΕΕυυρρώώππηη ΠΠωωςς ααννττιιδδρροούύσσεε ηη κκοοιιννήή γγννώώmicromicroηη ππωωςς ααννττιι--δδρροούύσσεε οο κκόόσσmicromicroοοςςraquoraquolaquoΕmicroείς lsquoοι γυναίκες της εκστρατείας για τον σοβιετικό εβραϊ-σmicroόrsquo εισπράτταmicroε microια συmicroπάθεια και θετική ανταπόκρισηαπό τον κόσmicroο και από τους πολιτικούς Παρουσιαζόmicroαστανως νοικοκυρές και microητέρες που προσπαθούσαmicroε να εξα-σφαλίσουmicroε την απελευθέρωση των φυλακισmicroένων και

άδειες εξόδου για τους Refusniks lsquoΆφησε το λαό microου ναφύγειrsquo ήταν το παγκόσmicroιο σύνθηmicroα Ήmicroασταν περήφανεςόταν ο Σαράνσκι microετά την απελευθέρωσή του ndash όπως microαςείπε η KGB σε microια από τις ανακρίσεις που του έκαναν- τουείπαν ότι laquoκάτι νοικοκυρές και φοιτητές ήταν οι microόνοι πουνοιάζονταν για εκείνονhellipraquolaquolaquoΓΓιιαα τταα ττεελλεευυττααίίαα 2200 χχρρόόννιιαα εεκκππρροοσσωωππεείίττεε ττοο ΠΠααγγκκόόσσmicromicroιιοοΣΣυυmicromicroββοούύλλιιοο ΕΕββρρααίίωωνν ΓΓυυννααιικκώώνν σσττηηνν έέδδρραα ΑΑννθθρρωωππίίννωωνν ∆∆ιι--κκααιιωωmicromicroάάττωωνν ττοουυ ΟΟΗΗΕΕ σσττηηνν ΓΓεεννεεύύηη ΠΠωωςς ααννττιιmicromicroεεττωωππίίζζοουυνν οοιιααρρααββιικκέέςς ααπποοσσττοολλέέςς micromicroιιαα ΕΕββρρααίίαα γγυυννααίίκκαα πποουυ εεκκππρροοσσωωππεείίέένναα δδιιεεθθννήή γγυυννααιικκεείίοο εεββρρααϊϊκκόό οορργγααννιισσmicromicroόό ΚΚάάννεεττεε κκάάπποοιιοο δδιιάά--λλοογγοο γγιιαα τταα δδιικκααιιώώmicromicroαατταα ττωωνν γγυυννααιικκώώνν σσττιιςς ααρρααββιικκέέςς χχώώρρεεςςraquoraquo laquo∆εν έχουmicroε επαφές microε επίσηmicroους κρατικούς εκπροσώ-πους στο Συmicroβούλιο ανθρωπίνων δικαιωmicroάτων γενικώς ΤοΙσραήλ έχει τους δικούς του διπλωmicroάτες που βρίσκονταιεκεί Εmicroείς υποβάλλουmicroε προφορικές ή γραπτές ερωτή-σεις συχνά microαζί microε άλλους microη κυβερνητικούς οργανι-σmicroούς σχετικά microε διάφορα θέmicroατα Εκεί που είmicroαστε όmicroωςκυρίως παρούσες και ενεργές είναι σε όλες τις παρά-πλευρες εκδηλώσεις συmicroπεριλαmicroβανοmicroένων εκείνων πουοργανώνονται από αραβικές ή οργανώσεις υπέρ των Πα-λαιστινίων παράλληλα microε τις επίσηmicroες συνεδριάσεις Θαλάβουmicroε microέρος στις αντιπαραθέσεις θα συmicroπαραστα-θούmicroε στα θύmicroατα των καταναγκαστικών γάmicroων των νεα-ρών κοριτσιών στα θύmicroατα των τιmicroωριών τιmicroής καιαντιmicroετωπίζουmicroε όλες τις καταγγελίες κατάχρησης των αν-θρωπίνων δικαιωmicroάτων των γυναικώνraquolaquolaquoΠΠωωςς ααννττιιmicromicroεεττωωππίίζζεεττεε ττιιςς σσυυννεεχχεείίςς εεππιιθθέέσσεειιςς εεννααννττίίοονν ττοουυΙΙσσρρααήήλλ micromicroέέσσαα σσττοονν ΟΟΗΗΕΕraquoraquolaquo∆υστυχώς είναι γεγονός της ζωής Από τότε που είδα τονYossi Beilin να χειροκροτείται microε microια επίmicroονη επευφηmicroίαστην πρώτη microου χρονιά στον ΟΗΕ microετά το Όσλο η συζή-τηση δυστυχώς εξελίσσεται σχεδόν σα microια καρικατούραmicroε ψευδείς ειδήσεις Αν και microπορεί κανείς να διακρίνει ελα-φρές αποχρώσεις από χρόνο σε χρόνο Έχοντας υπάρξειmicroάρτυρας της πολιτικής της Σοβιετικής Ένωσης και την κυ-ριαρχία των συmicromicroάχων της στον ΟΗΕ αντιmicroετωπίζω την κυ-ριαρχία του Οργανισmicroού Ισλαmicroικών Χωρών (OIC) microε τηνίσια οπτική ελπίζοντας ότι η κατάσταση θα αλλάξει κάποιαmicroέραraquolaquolaquoΣΣττοο ττέέλλοοςς ττηηςς σσυυζζήήττηησσήήςς micromicroααςς δδεε micromicroπποορρώώ νναα micromicroηηνν ζζηηττήήσσωω ττηηγγννώώmicromicroηη σσααςς γγιιαα ττοονν ααννττιισσηηmicromicroιιττιισσmicromicroόόhelliphellipraquoraquolaquoΕκτιmicroώ ότι οι κυβερνήσεις στην Ευρώπη είναι εναντίον τουαντισηmicroιτισmicroού ∆εν microπορεί κανείς να συγκρίνει την σηmicroε-ρινή κατάσταση microε εκείνη της δεκαετίας του 1930 Πρό-σφατα άκουσα κάποιον να λέει εύστοχα ότι οαντισηmicroιτισmicroός είναι microια χρόνια ασθένεια η οποία ξεσπάειαπό καιρό σε καιρόraquolaquolaquoΣΣααςς εευυχχααρριισσττώώ πποολλύύ γγιιαα ττηη σσυυζζήήττηησσηη ααυυττήή κκααιι εεύύχχοοmicromicroααιικκααλλήή εεππιιττυυχχίίαα σσττοο έέρργγοο σσααςς γγιιαα ααυυττόό πποουυ οοννοοmicromicroάάσσααττεε ωωςςlsquolsquoΤΤιικκοούύνν ΟΟλλααmicromicrorsquorsquoraquoraquo

2244

επιστηmicroη και εινα η κυρια microηχανη

τηςοικονοmicroιας

Ο∆ρ Τσεχάνοβερ γεννήθηκε στην Χάιφα το 1947Σπούδασε ιατρική στην Ιατρική Σχολή του Εβραϊ-κού Πανεπιστηmicroίου της Ιερουσαλήmicro στο Νοσοκο-

microείο Χαντασά ενώ έλαβε διδακτορικό στις Επιστήmicroες απότο πανεπιστήmicroιο Τέχνιον Από το 1977 διεξάγει έρευνες καιδιδάσκει στο Τέχνιον ένα από τα κορυφαία ιδρύmicroατα στονκόσmicroο στην τεχνολογία και τις επιστήmicroεςΤο 2004 microοιράστηκε το βραβείο Νόmicroπελ χηmicroείας microε τουςκαθηγητές Αβράmicro Χέρσκο και Ίρβιν A Ρόουζ για την ανα-κάλυψη του microορίου Ubiquitin το οποίο αποτελεί microέρος τουmicroηχανισmicroού απαλλαγής και ανανέωσης των πρωτεϊνών τωνκυττάρων σε ζωντανούς οργανισmicroούς Τυχόν δυσλειτουρ-γία του microηχανισmicroού στον ανθρώπινο οργανισmicroό προκαλείόγκους δηλαδή καρκίνο Με βάση την ανακάλυψη του ισ-ραηλινού επιστήmicroονα και των συναδέλφων του έχουν ανα-πτυχθεί φάρmicroακα για την καταπολέmicroηση κάποιων ειδώνκαρκίνουΟ ∆ρ Τσεχάνοβερ ανακηρύχθηκε επίτιmicroος ∆ιδάκτωρτου τmicroήmicroατος Χηmicroείας του πανεπιστηmicroίου Ιωαννίνων καιπαραβρέθηκε ως κεντρικός οmicroιλητής στο 20ο ΣυνέδριοlaquoΙατρικής Χηmicroείαςraquo του πανεπιστηmicroίου Ιωαννίνων υπότην αιγίδα του Προέδρου της ∆ηmicroοκρατίας ΠροκόπηΠαυλόπουλου και microε τη συmicromicroετοχή διεθνούς κύρους

καθηγητών ελληνικών πανεπιστηmicroίωνΟ ∆ρ Τσεχάνοβερ λίγο πριν έρθει στην πόλη των Ιωαννί-νων για πρώτη φορά microίλησε στον laquoΗΑraquo για τους δεσmicroούςτου microε την Ελλάδα και τις εξελίξεις στην αντιmicroετώπιση τουκαρκίνου εξηγώντας γιατί η ποιοτική εκπαίδευση είναι ηκαλύτερη τράπεζα για να επενδύσει microια κοινωνία

laquolaquoΘΘαα ήήθθεελλαα νναα σσααςς ρρωωττήήσσωω αανν έέχχεεττεε ιιδδιιααίίττεερρεεςς σσχχέέσσεειιςς micromicroεεττηηνν ΕΕλλλλάάδδαα ήή αακκόόmicromicroαα κκααιι micromicroεε τταα ΙΙωωάάννννιινναα ααφφοούύ όόππωωςς ίίσσωωςςγγννωωρρίίζζεεττεε υυππάάρρχχεειι micromicroιιαα ιισσττοορριικκήή εεββρρααϊϊκκήή κκοοιιννόόττηητταα σσττηηννππόόλληη ΕΕίίννααιι ααυυττήή ηη ππρρώώττηη φφοορράά πποουυ εεππιισσκκέέππττεεσσττεε ττηηννΉΉππεειιρροοraquoraquolaquoΟι συνδέσεις microου microε την Ελλάδα είναι φυσικά microέσω δύοκαναλιών ndash του επιστηmicroονικού και του εβραϊκού Έχω πολ-λούς φίλους σε πανεπιστήmicroια και ερευνητικά ιδρύmicroαταστην Ελλάδα και αυτοί οι δεσmicroοί δε διαφέρουν από τουςδεσmicroούς microου microε άλλους επιστήmicroονες παγκοσmicroίως Ελπίζωότι η Ελλάδα θα ξεφύγει από τα οικονοmicroικά της προβλή-microατα και θα ανανεώσει σηmicroαντικά την στήριξή της στην επι-στήmicroη και την τεχνολογία σε όλα τα επίπεδα καθώς δενυπάρχει αmicroφιβολία ότι αυτή είναι η κύρια microηχανή που ωθείτην οικονοmicroία σε οποιαδήποτε ανεπτυγmicroένη χώραΌσο για την εβραϊκή πλευρά έχω εξαιρετικούς φίλους

της ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΧΑΛΑΤΣΗ

Με 292 επιστηmicroονικές δηmicroοσιεύσεις και 37976 αναφορές ο ισραηλινός νοmicroπελίστας βιολόγος Ααρών Τσε-χάνοβερ είναι ένας διακεκριmicroένος καθηγητής έρευνας σε παγκόσmicroιο επίπεδο Μιλά στον laquoΗπειρωτικόΑγώναraquo microε αφορmicroή τη σηmicroερινή αναγόρευσή του σε επίτιmicroο διδάκτορα του πανεπιστηmicroίου Ιωαννίνων

2255

στην εβραϊκή κοινότητα στην Αθήνα και γνωρίζω την ιστο-ρία αλλά δεν είχα επισκεφθεί ποτέ πριν την κοινότητα σταΙωάννινα Πολλοί από τους φίλους microου στην Αθήνα έχουναποφοιτήσει από το πανεπιστήmicroιό microας στο Ισραήλ τη δε-καετία του 1980 και microου γνώρισαν την ιστορία των Εβραίωνστην Ελλάδα Ιδιαίτερα ενδιαφέροmicroαι για την ιστορία καιτο τραγικό τέλος των εβραϊκών κοινοτήτων που κατα-στράφηκαν κατά τη διάρκεια του Ολοκαυτώmicroατος όπωςκαι η κοινότητα στην Θεσσαλονίκη και είmicroαι πολύ ενθου-σιασmicroένος που επισκέπτοmicroαι την ιστορική κοινότητα τωνΙωαννίνων που υπέφερε τόσο πολύraquo

laquolaquoΩΩςς δδιιαακκεεκκρριιmicromicroέέννοοςς κκααθθηηγγηηττήήςς ττοουυ ΤΤέέχχννιιοονν οο οοπποοίίοοςς έέλλααββεεττοο ββρρααββεείίοο ΝΝόόmicromicroππεελλ ππόόσσοο σσηηmicromicroααννττιικκόό ήήτταανν ααυυττόό γγιιαα ττηη σσυυ--ννέέχχιισσηη ττηηςς δδοουυλλεειιάάςς κκααιι ττηηςς έέρρεευυννααςςraquoraquolaquoΤο βραβείο είναι σηmicroαντικό κυρίως ως αναγνώρισηκαθώς τα ανθρώπινα όντα το χρειάζονται Αλλά η κύρια ικα-νοποίηση προέρχεται από τα επιστηmicroονικά επιτεύγmicroατα ndashαπό την ανακάλυψη του laquoσυστήmicroατος διάθεσης απορριmicro-microάτωνraquo του ανθρώπινου σώmicroατος που έχει εφαρmicroοστείτώρα στην ανάπτυξη φαρmicroάκων που σώζουν ζωές κυρίωςστον καρκίνο αλλά στο microέλλον και σε καταστροφικέςνόσους του εγκεφάλου Το γεγονός ότι σε εκατοντά-δες χιλιάδες ανθρώπους σε όλο τον κόσmicroο συmicroπερι-λαmicroβανοmicroένων των χωρών που επιθυmicroούν να καταστρέψουντο Ισραήλ έχει δοθεί η ζωή laquoσε microια ασηmicroένια πιατέλαraquo ή ηποιότητα ζωής τους έχει βελτιωθεί δραmicroατικά αποτελείπηγή microεγάλης ικανοποίησηςraquo

laquolaquoΣΣααςς άάκκοουυσσαα νναα λλέέττεε γγιιαα ττηηνν πποολλυυππλλοοκκόόττηητταα ττοουυ κκααρρκκίίννοουυααλλλλάά κκααιι γγιιαα ττιιςς γγννώώσσεειιςς πποουυ έέχχοουυmicromicroεε σσήήmicromicroεερραα χχάάρρηη σσττηηννέέρρεευυννάά σσααςς micromicroεεττααξξύύ άάλλλλωωνν ΠΠόόσσοο ππιιοο κκοοννττάά εείίmicromicroαασσττεε σσττηηννκκααττααπποολλέέmicromicroηησσηη ττοουυ κκααρρκκίίννοουυraquoraquolaquoΗ επιστήmicroη έχει κάνει πολλά βήmicroατα στην κατανόησή microαςγια τους microηχανισmicroούς που βρίσκονται πίσω από τον καρκίνοκαι κατά συνέπεια στην ανάπτυξη καινοτόmicroων φαρmicroάκωνΈχει σηmicroειωθεί τεράστια πρόοδος στην ανάπτυξη συσκευώνκαι πλατφορmicroών για την έγκαιρη ανίχνευση και σε δηmicroόσιεςεκστρατείες για να πειστούν οι άνθρωποι να χρησιmicroοποιούνυπηρεσίες για έγκαιρη ανίχνευση (πχ καρκίνο του microαστούστις γυναίκες και καρκίνος του προστάτη στους άνδρες) Μελίγα λόγια κάποιες κακοήθειες microπορούν να θεραπευτούν ήοι ζωές των ασθενών να παραταθούν για αρκετά χρόνια καιοι ίδιοι να απολαmicroβάνουν microια ζωή πολύ καλύτερης ποιότη-τας Η ανάπτυξη της ανοσοθεραπείας -η απελευθέρωση τουανοσοποιητικού συστήmicroατος για την καταπολέmicroηση τωνόγκων- έχει αλλάξει σαφώς το κλινικό τοπίο ορισmicroένων θα-νατηφόρων καρκίνων όπως το microελάνωmicroα (δέρmicroα) και τουπνεύmicroονα Είναι δύσκολο να microιλήσουmicroε για την ήττα καθώςυπάρχουν εκατοντάδες διαφορετικοί καρκίνοι αλλά microπορείνα ειπωθεί microε σιγουριά ότι κινούmicroαστε προς εκεί

laquolaquoΣΣττηηνν ττεελλεεττήή υυπποοψψηηφφιιόόττηηττάάςς σσααςς ωωςς εεππίίττιιmicromicroοοςς κκααθθηηγγηηττήήςςσσττοο ππααννεεππιισσττήήmicromicroιιοο ΙΙωωααννννίίννωωνν θθαα micromicroιιλλήήσσεεττεε γγιιαα ττοονν lsquolsquoσσηηmicromicroαανν--ττιικκόό ρρόόλλοο ττηηςς ηηθθιικκήήςς σσττηηνν εεπποοχχήή ττηηςς ττααχχεείίααςς ττεεχχννοολλοογγιικκήήςςππρροοόόδδοουυrsquorsquo ΠΠόόσσοο σσηηmicromicroααννττιικκόόςς εείίννααιι ααυυττόόςς οο ρρόόλλοοςς ΈΈχχεεττεεααννττιιmicromicroεεττωωππίίσσεειι ππρροοσσωωππιικκάά ττέέττοοιιαα δδιιλλήήmicromicromicromicroαατταα όόλλαα ααυυττάά ττααχχρρόόννιιααraquoraquolaquoΤα βιοηθικά ζητήmicroατα είναι θεmicroελιώδους σηmicroασίας και κα-θίστανται ολοένα και πιο προωθηmicroένα καθώς η επιστήmicroηκαι η τεχνολογία προχωρούν Από θέmicroατα γονιδιακής επε-ξεργασίας -εmicroείς είmicroαστε ελεύθεροι να ldquoσχεδιάσουmicroεrdquo ταπαιδιά microας χειριζόmicroενοι τα γονίδιά τους όταν είναι ακόmicroαέmicroβρυα σε θέmicroατα που microπορούmicroε να ανεχθούmicroε γνωρί-ζοντας το ρεπερτόριο των microεταλλάξεων στα γονίδιά microαςκαι τις microελλοντικές ασθένειες από τις οποίες θα υποφέ-ρουmicroε Και ακόmicroη η κλιmicroατική αλλαγή υπάρχει όπως καιοι συνέπειές της για το microέλλον της γης microας Όλα αυτά ταθέmicroατα βρίσκονται στο τραπέζι microας και πρέπει να συζητη-θούν Οι επιστήmicroονες microπορούν microόνο να φέρουν τη γνώσητους στο τραπέζι αλλά οι αποφάσεις πρέπει να λαmicroβάνον-ται από ευρύ φάσmicroα εκπροσώπων ολόκληρης της κοινω-νίας και να λαmicroβάνουν υπόψη πολλές πτυχές που δεν είναιαναγκαστικά επιστηmicroονικές ndash όπως οι ιστορικές φιλοσοφι-κές θρησκευτικές γεωπολιτικές και κοινωνιολογικέςraquo

laquolaquoΩΩςς αακκααδδηηmicromicroααϊϊκκόόςς ππόόσσοο σσηηmicromicroααννττιικκέέςς εείίννααιι οοιι εεππεεννδδύύσσεειιςς σσττηηννέέρρεευυνναα όόχχιι micromicroόόννοο γγιιαα ττηηνν ίίδδιιαα ττηηνν έέρρεευυνναα ααλλλλάά κκααιι γγιιαα ττηηννααννάάππττυυξξηη micromicroιιααςς οολλόόκκλληηρρηηςς χχώώρρααςς ΕΕιιδδιικκάά micromicroιιααςς χχώώρρααςς όόππωωςςηη ΕΕλλλλάάδδαα ηη οοπποοίίαα έέχχεειι laquolaquoχχάάσσεειιraquoraquo εεκκααττοοννττάάδδεεςς ννέέοουυςς εεππιισσττήή--micromicroοοννεεςς ττηηνν ττεελλεευυττααίίαα δδεεκκααεεττίίαα λλόόγγωω οοιικκοοννοοmicromicroιικκήήςς κκρρίίσσηηςςraquoraquolaquoΤα πανεπιστήmicroια είναι στα microάτια microου τα σηmicroαντικότερα ιν-στιτούτα που έχουν κάνει ποτέ οι άνθρωποι Είναι η microόνηπηγή γνώσης και καινοτοmicroίας από εmicroπειρογνώmicroονες πουασχολούνται microε την κοινωνία την οικοδοmicroούν και τη χτί-ζουν -από τους γιατρούς ως τους φυσικούς από τους δα-σκάλους έως τους οικονοmicroολόγους και από τουςφιλοσόφους έως τους κοινωνιολόγους Η επένδυση στηνυψηλού επιπέδου εκπαίδευση είναι η καλύτερη τράπεζαόπου microπορεί να επενδύσει microια κοινωνία όσον αφορά τηναπόδοσή της στην κοινωνία Το Ισραήλ είναι microια απόδειξηγιrsquo αυτό και όπως σηmicroείωσα ελπίζω ότι η Ελλάδα θα ανα-κάmicroψει από την οικονοmicroική κρίση και θα επενδύσει στην επι-στήmicroη της και στη νέα γενιά επιστηmicroόνων και microηχανικών Ηβιοmicroηχανία υψηλής τεχνολογίας είναι σήmicroερα η πιο κρίσιmicroηmicroηχανή που ωθεί την οικονοmicroία οποιασδήποτε αναπτυγ-microένης χώρας

Πηγή ΗΗππεειιρρωωττιικκόόςς ΑΑγγώώνν 27112019

2266του ΒΙΚΤΩΡΑ ΙΣΑΑΚ ΕΛΙΕΖΕΡ

ΤΤοο 22002200 σσυυmicromicroππλληηρρώώννοοννττααιι 3300 χχρρόόννιιααααφφόόττοουυ ηη ΕΕλλλλάάδδαα ααννααγγννώώρριισσεε εεππίί--σσηηmicromicroαα ττοο ΚΚρράάττοοςς ττοουυ ΙΙσσρρααήήλλ Ήταν ηκυβέρνηση του Κωνσταντίνου Μητσο-τάκη που laquoέσπασεraquo την κατεστηmicroένηmicroέχρι τότε και επικρατούσα ελληνικήεξωτερική πολιτική που δεν ήθελε ναlaquoβλέπειraquo το Ισραήλ για να microην πλη-γούν οι φιλικές σχέσεις της χώρας microετον αραβικό κόσmicroο Συmicroπληρώνονταιεπίσης 10 χρόνια από την συνάντησηΓεωργίου Παπανδρέου ndash ΜπενιαmicroίνΝετανυάου στη Μόσχα που άνοιξεστην ουσία διάπλατα όλες τις διόδουςσυνεργασίας microεταξύ των δύο κρατώνσε όλα τα επίπεδα Μια συνεργασίατην οποία ενθάρρυναν και οι κυβερνή-σεις Παπαδήmicroου Σαmicroαρά και Τσίπρακαι η οποία πήρε τη microορφή microιας στρα-τηγικής συmicromicroαχίας microε την συmicromicroετοχήκαι της Κύπρου ΟΟιι σσυυmicromicroββοολλιισσmicromicroοοίί ιισσχχυυρροοίί Ο Έλληναςπρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτά-κης υποδέχθηκε τον Ισραηλινό πρω-θυπουργό Μπενιαmicroίν Νετανυάου στοΜέγαρο Μαξίmicroου 30 χρόνια microετά τηνιστορική επίσκεψη του τότε πρωθυ-πουργού Κωνσταντίνου Μητσοτάκηστο ΙσραήλΣΣττοο κκααττώώφφλλιι λλοοιιππόόνν ττοουυ 22002200 micromicroόόλλιιςς ττηηδδεεύύττεερρηη micromicroέέρραα ττηηςς χχρροοννιιάάςς οοιι υυπποουυρρ--γγοοίί εεννέέρργγεειιααςς ττωωνν ττρριιώώνν χχωωρρώώνν υυππέέ--γγρρααψψαανν ττηηνν σσυυmicromicroφφωωννίίαα κκαατταασσκκεευυήήςςττοουυ ααγγωωγγοούύ EEaasstt mmeedd οο οοπποοίίοοςς θθαα micromicroεε--ττααφφέέρρεειι υυπποοθθααλλάάσσσσιιαα φφυυσσιικκόό ααέέρριιοοααππόό ττοο ΙΙσσρρααήήλλ σσττηηνν ΚΚύύππρροο κκααιι σσττηηννΕΕλλλλάάδδαα κκααιι micromicroέέσσωω ααυυττώώνν σσττηηνν ΕΕυυ--ρρώώππηη Η συmicroφωνία Ελλάδας ndash Κύπρου ndash Ισ-ραήλ για την κατασκευή του αγωγού

Eastmed είναι microόνο η αρχή microιας ευρύ-τερης συmicromicroαχίας που θα καλύψει τιςστρατηγικές ανάγκες των τριώνχωρών τόσο στον τοmicroέα της ενέργειαςκαι της οικονοmicroίας όσο και στοντοmicroέα της ασφάλειας και της σταθε-ρότητας στην περιοχή Σηmicroατοδοτείκαι τεκmicroηριώνει δε την microεγάλη αλ-λαγή που συντελέστηκε στη διάρκειατης τελευταίας δεκαετίας ηη ππααρρααδδοο--σσιιαακκήή σσυυmicromicromicromicroααχχίίαα ΤΤοουυρρκκίίααςς ΙΙσσρρααήήλλ δδεεννυυφφίίσσττααττααιι ππιιααhelliphellipΓΓιιααττίίΠρώτον Ιράν και Τουρκία έχουν κοινόσυmicroφέρον να διατηρήσουν και να ενι-σχύσουν την στρατιωτική παρουσίατους στην Συρία για διαφορετικούςβέβαια λόγους Το Ιράν προκειmicroένουνα αποκτήσει πρόσβαση στην Μεσό-γειο Θάλασσα και να απειλεί το Ισ-ραήλ microε καίρια πλήγmicroατα στονπληθυσmicroό του στην περίπτωση πουτο Ισραήλ αποφασίσει να πλήξει τονπυρηνικό αντιδραστήρα στο ίδιο τοΙράν Η δε Τουρκία για να αποτρέψειmicroε κάθε τρόπο τη δηmicroιουργία ενόςκουρδικού κράτους στα νότια σύνοράτης Η Τουρκία διευρύνει τα σύνοράτης εις βάρος της Συρίας διαφυλάσ-σοντας πάντα την απαιτούmicroενη ισορ-ροπία για την διατήρηση τηςστρατηγικής της συmicromicroαχίας microε τοΙράν∆εύτερον η Τουρκία και το Ιράν υπο-στηρίζουν πολιτικά και οικονοmicroικά τοκαθεστώς της Χαmicroάς στη Λωρίδα τηςΓάζας και ενθαρρύνουν την πολιτικήτης διείσδυση στη ∆υτική Όχθη ώστεαπό τη microια να συνεχίζει τον πόλεmicroοφθοράς εναντίον του Ισραήλ και από

την άλλη να καταστεί ο ισχυρός παρά-γων λήψης αποφάσεων στην παλαι-στινιακή Αρχή microετά την ΜαχmicroούντΑmicroπάς εποχήΤρίτον η Τουρκία προβάλλει πάντα τηναντιπαράθεση microε το Ισραήλ ως microιαmicroάχη που αφορά ολόκληρο το ΙσλάmicroΤέταρτον η Τουρκία υποστηρίζει τουςΑδελφούς Μουσουλmicroάνους στην Αί-γυπτο προκειmicroένου να αποσταθερο-ποιηθεί η κυβέρνηση Σίσσι που δεδιστάζει να συνάπτει συmicroφωνίες microετην Ελλάδα και την Κύπρο στην Ανα-τολική Μεσόγειο Πέmicroπτο η Τουρκία επιχειρεί να ελέγ-ξει την πολιτική κατάσταση στην Λιβύηκαι να προκαλέσει ρήγmicroα στον Σύνδε-σmicroο αραβικών χωρών προφανώς γιανα τεκmicroηριώσει τετελεσmicroένα γεγονόταεις βάρος των ελληνικών κυριαρχικώνδικαιωmicroάτων στην θαλάσσια περιοχήνότια της ΚρήτηςΤο Ισραήλ αποτελεί laquoεmicroπόδιοraquo για τοΙράν αφού δεν υπάρχει αmicroφιβολία ότισσττρρααττηηγγιικκόόςς σσττόόχχοοςς ττοουυ ΙΙρράάνν εείίννααιι ττοοξξεερρίίζζωωmicromicroαα ττοουυ laquolaquoΣΣιιωωννιισσττιικκοούύ κκααρρκκιιννώώ--micromicroααττοοςςraquoraquo ααππόό ττηηνν ππεερριιοοχχήή η εγκαθί-δρυση ενός ισλαmicroιστικού καθεστώτοςτύπου Χαmicroάς ώστε το Ιράν microαζί microε τηνΤουρκία να καταστούν οι κυρίαρχοιπαίκτες της Νοτιοανατολικής Μεσο-γείου ΟΟ ιιρρααννιικκόόςς σσττόόλλοοςς θθαα σσυυmicromicroππλλέέεειιmicromicroεε ττοονν ττοουυρρκκιικκόό κκααιι οοιι αασσκκήήσσεειιςς ττηηςςττοουυρρκκιικκήήςς ααεερροοπποορρίίααςς θθαα δδιιεεξξάάγγοοννττααιιmicromicroααζζίί micromicroεε τταα ιιρρααννιικκάά πποολλεεmicromicroιικκάά ααεερροο--σσκκάάφφηη ππάάννωω ααππόό ττηη laquolaquoγγααλλάάζζιιαα θθάά--λλαασσσσαα ττηηςς κκααρρδδιιάάςςraquoraquo ττωωνν ΤΤοούύρρκκωωννααξξιιωωmicromicroααττοούύχχωωνν ΜΜιιαα δδιιέέλλεευυσσηη ττοουυ ΙΙρράάνν σσττηη ΜΜεεσσόόγγεειιοοθθαα σσυυννιισσττοούύσσεε ππλλέέοονν ααππεειιλλήή γγιιαα ττηηνν

χρονια microεταlaquohellipΗ τεχνολογία ο τουρισmicroός και ο πολιτισmicroός είναι microοχλοί ανάπτυξης σχέσεων microεταξύ κρατών αλλά κυ-ρίως microεταξύ των πολιτών της Ελλάδας της Κύπρου και του Ισραήλ που microαζί microπορούν να δηmicroιουργήσουνγερά θεmicroέλια φιλίας και αλληλεγγύης πάνω στα οποία θα στηριχθεί και θα διευρυνθεί η τριmicroερής αυτή συmicro-φωνία κατασκευής του αγωγού East medraquo

2277

ίίδδιιαα ττηηνν ύύππααρρξξηη ττηηςς ΚΚυυππρριιαακκήήςς ∆∆ηηmicromicroοοκκρρααττίίααςςθα ενίσχυε τις τουρκικές διεκδικήσεις έναντιτης Ελλάδας και προφανώς microια τέτοια εξέ-λιξη θα ευνοούσε την υλοποίηση του οορράάmicromicroαα--ττοοςς ττοουυ ΠΠρροοέέδδρροουυ ΕΕρρννττοογγάάνν γγιιαα ττηηννααννααββίίωωσσηη ττηηςς οοθθωωmicromicroααννιικκήήςς ααυυττοοκκρρααττοορρίίααςςΕνός οράmicroατος που διαπιστώνουmicroε ότι υλο-ποιείται ως πολιτική πρακτική microε τη διείσ-δυση της Τουρκίας στην Λιβύηmicroεταφέροντας ακόmicroα και τζιχαντιστές Ηαποσταθεροποίηση στα Βαλκάνια η ενί-σχυση του ισλαmicroικού φονταmicroενταλισmicroού καιτροmicroοκρατικά κτυπήmicroατα που θα προκαλέ-σουν κρίση στο ευρωπαϊκό οικοδόmicroηmicroα θαήταν microόνο microερικές από τις οδυνηρές συνέ-πειες microιας ιρανοτουρκικής παρουσίας πουθα έπαιζε ρόλο υπερδύναmicroης στην περιοχήΤόσο το Ισραήλ λοιπόν όσο και η Ελλάδα καιη Κύπρος είναι οι χώρες που απειλούνταιάmicroεσα από την επεκτατική πολιτική του Ιράνκαι της Τουρκίας ενώ ταυτόχρονα απειλείταικαι η σταθερότητα πολλών καθεστώτων τουαραβικού κόσmicroουΟΟ EEaasstt mmeedd δδεενν εείίννααιι ααππλλάά κκααιι micromicroόόννοο έέννααςςααγγωωγγόόςς πποουυ θθαα ααπποοφφέέρρεειι οοιικκοοννοοmicromicroιικκάά οοφφέέλληησσττιιςς ττρρεειιςς χχώώρρεεςς πποουυ σσυυννυυππέέγγρρααψψαανν ττηη σσυυmicromicro--φφωωννίίαα κκαατταασσκκεευυήήςς ττοουυ ΕΕίίννααιι ηη θθεεmicromicroεελλίίωωσσηηmicromicroιιααςς ννέέααςς σσττρρααττηηγγιικκήήςς σσυυmicromicromicromicroααχχίίααςς σσττηη ΝΝοοττιι--οοααννααττοολλιικκήή ΜΜεεσσόόγγεειιοο πποουυ υυπποοσσττηηρρίίζζεεττααιιττόόσσοο ααππόό ττηηνν ΕΕυυρρωωππααϊϊκκήή ΈΈννωωσσηη όόσσοο κκααιιααππόό ττιιςς ΗΗννωωmicromicroέέννεεςς ΠΠοολλιιττεείίεεςς ττηηςς ΑΑmicromicroεερριικκήήςς κκααιιmicromicroεε ττηηνν ααππόόλλυυττηη ααννοοχχήή ττηηςς ΡΡωωσσίίααςς ααππέέννααννττιισσττηη σσυυmicromicromicromicroααχχίίαα ΙΙρράάνν -- ΤΤοουυρρκκίίααςςΗ συmicromicroαχία όmicroως αυτή δεν θα είναι βιώσιmicroηεάν δεν αναπτυχθούν ταυτόχρονα πεδία συ-νεργασίας των λαών των τριών χωρών Η τε-χνολογία ο τουρισmicroός και ο πολιτισmicroός είναιmicroοχλοί ανάπτυξης σχέσεων microεταξύ κρατώναλλά κυρίως microεταξύ των πολιτών της Ελλά-δας της Κύπρου και του Ισραήλ που microαζίmicroπορούν να δηmicroιουργήσουν γερά θεmicroέλια φι-λίας και αλληλεγγύης πάνω στα οποία θαστηριχθεί και θα διευρυνθεί η τριmicroερής αυτήσυmicroφωνία κατασκευής του αγωγού Eastmed

Ο Βίκτωρ Ισαάκ Ελιέζερ είναι δηmicroοσιογράφος ανταπο-

κριτής της ισραηλινής εφηmicroερίδας Yedioth Achronoth και

αναλυτής θεmicroάτων Μέσης Ανατολής

Πηγή HHeelllleenniiccmmaaiill 312020

microιλαmicroεγια αγαπηοχι για

Πλαισιωmicroένη από 600 δηmicroάρχους όλων των πολιτικών απο-χρώσεων η 89χρονη Λιλιάνα Σέγκρε ισόβια γερουσιαστήςκαι επιζήσασα του Άουσβιτς είδε να γίνεται προς τιmicroήν της

microια τεράστια εκδήλωση που διοργάνωσαν οι πρώτοι πολίτες τωνιταλικών πόλεων ενάντια στο microίσος στην κοινωνία και τις απειλέςτων οποίων αυτή η εmicroβληmicroατική γυναίκα έχει αποτελέσει στόχο τοντελευταίο καιρόΗ εντυπωσιακή laquoπορεία των δηmicroάρχωνraquo κατέληξε στην πλατεία τηςΣκάλας του Μιλάνου και το πλήθος που συνόδευσε τους δηmicroάρχουςστην αξιοmicroνηmicroόνευτη πορεία τους αποθέωσε τη ΣέγκρεlaquoΘέλουmicroε να διαmicroηνύσουmicroε microε ένταση σε όλους πως δεν πρόκειταινα αποδεχθούmicroε κανενός είδους φανατισmicroό Ο microοναδικός φανατι-σmicroός που εmicroείς οι δήmicroαρχοι της χώρας αποδεχόmicroαστε είναι εκείνοςυπέρ της ελευθερίας της δηmicroοκρατίας και του σεβασmicroού προς τονάλλοraquo τόνισε από του βήmicroατος εκπροσωπώντας τους δηmicroάρχουςο πρώτος πολίτης του Μπάρι Αντόνιο ΝτεκάροΟ δήmicroαρχος του Μιλάνου Μπέπε Σάλα έστειλε κι εκείνος από τηνπλευρά του ηχηρό microήνυmicroα στους laquoσπορείς του microίσους είmicroαστε έτοι-microοι να επιστρέψουmicroε στις πλατείες εάν το κλίmicroα δεν αλλάξειraquo δη-λώνοντας πως στην Ιταλία υπάρχει απτός laquoκίνδυνος για επιστροφήτου ρατσισmicroού γιrsquo αυτό εmicroείς βρισκόmicroαστε στον δρόmicroο Βρισκόmicroα-στε εδώ για να microιλήσουmicroε για αγάπη όχι για microίσοςraquoΑπό την πλευρά της η Σέγκρε απευθυνόmicroενη στο πλήθος επεσή-microανε laquoΑκούγεται microία microεγάλη microουσική από αυτήν την πλατεία ο ναόςτης microουσικής σήmicroερα βρίσκεται εδώ έξω Βρισκόmicroαστε εδώ για ναmicroιλήσουmicroε για αγάπη κι όχι για microίσος Ας αφήσουmicroε το microίσος στουςανώνυmicroους του πληκτρολογίου Αρκεί τόσο microίσος απόψε δεν υπάρ-χει αδιαφορία αλλά microια γιορτινή ατmicroόσφαιραraquoΜετά την οmicroιλία της Σέγκρε το πλήθος τήρησε ενός λεπτού σιγήενώ στη συνέχεια έψαλλαν τον Εθνικό Ύmicroνο

Πηγήwwwwwwiieeffiimmeerriiddaaggrr

2288

Στα πρωτοσέλιδα των microεγαλύτερων microίντια του πλα-νήτη είναι σήmicroερα ο Βρετανός κωmicroικός Σάσα Μπά-ρον Κοέν microετά από microια οmicroιλία του για τα social media

και τη δηmicroοκρατίαΠεριγράφοντας microια ζοφερή εικόνα του κόσmicroου microας σή-microερα ο Κοέν είπε στο συνέδριο που διοργάνωσε στη ΝέαΥόρκη η οργάνωση για την καταπολέmicroηση του αντισηmicroιτι-σmicroού Anti-Defamation League laquoΣήmicroερα οι δηmicroαγωγοί γοη-τεύουν τα χειρότερα ένστικτά microας Οι θεωρίες περίσυνωmicroοσίας που κάποτε είχαν θέση στο περιθώριο έγινανκυρίαρχες H εποχή των επιχειρηmicroάτων microοιάζει να τελει-ώνει και τώρα η γνώση παραmicroερίζεται και η επιστηmicroονικήσυναίνεση απορρίπτεται Η δηmicroοκρατία η οποία εξαρτάταιαπό τις κοινές αλήθειες είναι σε υποχώρηση και η απολυ-ταρχία η οποία εξαρτάται από τα κοινά ψέmicroατα είναι σεάνοδο Τα εγκλήmicroατα microίσους αυξάνονται καθώς και οι δο-λοφονικές επιθέσεις σε θρησκευτικές και εθνοτικές microει-ονότητεςraquo είπε ξεκινώντας την οmicroιλία τουΤι οδηγεί σε αυτές τις αποσταθεροποιητικές αλλαγές ΟΚοέν είπε πως θα microπορούσε να αναφέρει πολλούς λόγουςΑλλά εάν θα έπρεπε να διαλέξει έναν αυτός θα ήταν οι κο-λοσσοί του διαδικτύου laquoΈνα πράγmicroα είναι αρκετά σαφέςγια microένα Όλο αυτό το microίσος και η βία διευκολύνεται απόmicroια χούφτα εταιριών στο διαδίκτυο που αποτελούν τη microε-γαλύτερη microηχανή προπαγάνδας στην ιστορία Το Face-

book το YouTube η Google και το Twitter φθάνουν σε δι-σεκατοmicromicroύρια ανθρώπους Οι αλγόριθmicroοι αυτών των πλατ-φορmicroών εξαρτώνται από τη σκόπιmicroη ενίσχυση τουσυγκεκριmicroένου τύπου περιεχοmicroένου που διατηρεί τουςχρήστες στο διαδίκτυο ιστορίες που ξυπνάνε τα βασικό-τερα ένστικτά microας και που προκαλούν οργή και φόβοraquolaquoΟι ψεύτικες ειδήσεις ξεπερνούν τα πραγmicroατικά νέαεπειδή οι microελέτες δείχνουν ότι τα ψέmicroατα εξαπλώνονταιγρηγορότερα από την αλήθεια Και δεν αποτελεί έκπληξητο γεγονός ότι η microεγαλύτερη microηχανή προπαγάνδας στηνιστορία έχει διαδώσει την παλαιότερη θεωρία συνωmicroοσίαςστην ιστορία - το ψέmicroα ότι οι Εβραίοι είναι κάπως επικίνδυ-νοι Όπως το έθεσε ένας τίτλος laquoΣκεφτείτε τι θα microπορούσενα κάνει ο Γκέmicroπελς microε το FacebookraquolaquoΣτο διαδίκτυο όλα microπορούν να φαίνονται εξίσου νόmicroιmicroαΤο Breitbart microοιάζει microε το BBC Τα ψεύτικα Πρωτόκολλατων Πρεσβυτέρων της Σιών θεωρούνται έγκυρα ως έκθεσηADL Και το παραλήρηmicroα ενός παρανοϊκού δείχνει αξιόπι-στο όσο τα ευρήmicroατα ενός νικητή του βραβείου ΝόmicroπελΈχουmicroε χάσει την κοινή αίσθηση των βασικών γεγονότωναπό τα οποία εξαρτάται η δηmicroοκρατίαraquo είπε ο Κοέν και στησυνέχεια έστρεψε τα πυρά του εναντίον του FacebooklaquoΑν πληρωθεί το Facebook θα αναρτήσει οποιαδήποτε lsquoπο-λιτικήrsquo διαφήmicroιση θέλετε ακόmicroη κι αν είναι ψέmicroα Και microάλι-στα θα σας βοηθήσει να στοχεύσετε αυτά τα ψέmicroατα στους

για τη την προπαγανδα και τη δηmicroοκρατια

ο Σάσα Μπάρον Κοένεξηγεί ποια θεωρεί τη microεγαλύτερη microηχανήπροπαγάνδας της ιστορίας

2299τεχνης σχολια - βιβλια

χρήστες που θα δώσουν το καλύτερο αποτέλεσmicroα Με βάσηαυτή την στρεβλή λογική αν το Facebook υπήρχε τη δε-καετία του 1930 θα είχε επιτρέψει στον Χίτλερ να αναρτή-σει διαφηmicroίσεις των 30 δευτερολέπτων για τη lsquoλύσηrsquo του στοlsquoπρόβληmicroα των Εβραίωνrsquoraquo πρόσθεσε ο Βρετανός κωmicroικόςΟ Μπαρόν Κοέν τόνισε ότι είναι laquoκρίσιmicroης σηmicroασίας να επα-νεξετάσουmicroε τα social media και το πώς διασπείρουν microίσοςσυνωmicroοσίες και ψέmicroαταraquo Μάλιστα αmicroφισβήτησε τον χαρα-κτηρισmicroό προπύργιο laquoελεύθερης έκφρασηςraquo που έχει δώσειο ιδρυτής του Μαρκ Ζούκερmicroπεργκ στο Facebook laquoΠιστεύωότι όλοι συmicroφωνούmicroε πως δεν θα πρέπει να προσφέρουmicroεmicroια ελεύθερη πλατφόρmicroα στους φανατικούς και τους παι-δόφιλους για να κάνουν ευρέως γνωστές τις απόψεις τουςκαι να στοχοθετούν τα θύmicroατά τουςraquo κατήγγειλεlaquoΕπιτρέψτε microου να προτείνω έναν διαφορετικό στόχο για τηνκοινωνία Ο απώτερος στόχος της κοινωνίας πρέπει να είναινα διασφαλιστεί ότι οι άνθρωποι δεν στοχοποιούνται δενπαρενοχλούνται και δεν δολοφονούνται εξαιτίας του ποιοιείναι από πού προέρχονται το ποιους αγαπούν ή πώς προ-σεύχονται Αν κάνουmicroε αυτό στόχο microας εάν δίνουmicroε προτε-ραιότητα στην αλήθεια και όχι στα ψέmicroατα στηνανεκτικότητα έναντι των προκαταλήψεων στην ενσυναί-σθηση αντί της αδιαφορίας τότε ίσως ίσως microπορούmicroε νασταmicroατήσουmicroε τη microεγαλύτερη microηχανή προπαγάνδας και νασώσουmicroε τη δηmicroοκρατίαraquo κατέληξεΗ απάντηση του FacebooklaquoΟ Σάσα Μπαρόν Κοέν διαστρέβλωσε την πολιτική του Fa-cebookraquo απάντησε εκπρόσωπος της εταιρείας microιλώνταςστο AFP laquoΣτην πλατφόρmicroα microας απαγορεύεται ο λόγος microί-σους () Κανείς περιλαmicroβανοmicroένων των πολιτικών προσω-πικοτήτων δεν microπορεί να υπερασπίζεται ή να προωθεί τοmicroίσος τη βία ή τους microαζικούς φόνους στο Facebookraquo πρό-σθεσε Ο επικεφαλής του Twitter Τζακ Ντόρσι ανακοίνωσεστα τέλη Οκτωβρίου ότι θα απαγορευθούν όλες οι πολιτικέςδιαφηmicroίσεις στον ιστότοπο κοινωνικής δικτύωσης microε εξαί-ρεση όσες προωθούν καλούς σκοπούς όπως η υπεράσπισητου περιβάλλοντος ή η κοινωνική ισότηταΗ Google επεσήmicroανε ότι θα αυστηροποιήσει τους κανόνεςτης για τις πολιτικές διαφηmicroίσεις κυρίως για να απαγορεύ-σει τη δηmicroοσίευση προφανώς ψευδών microηνυmicroάτων και να εmicro-ποδίσει τη συγκεκριmicroένη στόχευση ψηφοφόρων Αντίθετατο Facebook είχε ανακοινώσει τον Σεπτέmicroβριο ότι δεν θαεπιβάλει περιορισmicroούς στις πολιτικές διαφηmicroίσεις εκτιmicroών-τας ότι σε γενικές γραmicromicroές είναι προς το συmicroφέρον των χρη-στών να τις βλέπουν microια απόφαση που προκάλεσε πολλέςεπικρίσεις Παράλληλα ο ιστότοπος κοινωνικής δικτύωσηςαυστηροποίησε τους κανόνες του για τη διαφάνεια σε ότιαφορά τα πολιτικά microηνύmicroατα προκειmicroένου να φαίνεται ξε-κάθαρα ποιος έβαλε τη διαφήmicroιση

ΠηγήLLiiffoo 231119

Μην ξεχάσειςτο όνοmicroά σου Τα παιδιά τουΆουσβιτς

του ΆΆλλββιινν ΜΜέέγγιιεερρ

Τα παιδιά στο Άου-σβιτς είναι η πιοσκοτεινή κηλίδαmicroιας σκοτεινής ιστο-ρίας Εκτοπίστηκανmicroε τους γονείς τουςστο Άουσβιτς ή γεν-νήθηκαν εκεί κάτωαπό αδιανόητες

συνθήκες Λίγα επιβίωσανΓια όλη τους τη ζωή φέρουντα σηmicroάδια του πόνου στο σώmicroα και στην ψυχή τουςΜεγαλώνουν microαζί microε τον αριθmicroό κρατουmicroένου πουέχει ανεξίτηλα σηmicroαδέψει το χέρι τους ή τον microηρότουςΤο Άουσβιτς είναι πάντα εδώ Την ηmicroέρα το βράδυ τηνύχτα ο αποχωρισmicroός από τους γονείς και τα αδέλ-φια τα λεγόmicroενα laquomicroπλοκ των παιδιώνraquo στο στρατό-πεδο τα πειράmicroατα στα οποία υποβλήθηκαν η microόνιmicroηπείνα η λαχτάρα για την οικογένεια για ένα ζεστό πά-πλωmicroα για ασφάλεια Μετά την απελευθέρωσή τους κάποια από αυτά δενγνώριζαν το όνοmicroά τους ούτε την ηλικία τους ή τηνκαταγωγή τους Σχεδόν όλα ήταν ορφανά Για πολύκαιρό δεν εmicroπιστεύονταν πια κανέναν άνθρωπο φύ-λαγαν τις δυνάmicroεις τους ήταν γεmicroάτα φόβοΠώς να ζήσεις microετά το Άουσβιτς Για ολόκληρες δε-καετίες ο Άλβιν Μέγιερ έψαξε microε microεγάλη υποmicroονήνα βρει τα παιδιά του Άουσβιτς microίλησε microε ενσυναί-σθηση microαζί τους και κέρδισε την εmicroπιστοσύνη τουςΟρισmicroένα από αυτά microίλησαν για πρώτη φορά για τηζωή στο στρατόπεδο για την παιδική τους ηλικίαόπου ο θάνατος ήταν microονίmicroως παρών αλλά ποτέ φυ-σικός

Το βιβλίο microεταφράζει η Καρίνα Λάmicroψα και η Παυλίνα ∆ηράνη εκδό-σεις Καπόν-Σάmicroπυ Μιωνής Αθήνα 2019

Πηγή ∆∆εελλττίίοο ΤΤύύπποουυ εεκκδδόόσσεεωωνν ΚΚΑΑΠΠΟΟΝΝ

3300τεχνης σχολια - βιβλια

Το βιβλίο της Άλις Μίλλερ είναι σίγουρα microια ισχυρήγροθιά σε όλα όσο ξέρουmicroε για τον εαυτό microας γιατον τρόπο που microεγαλώσαmicroε και για τις σχέσεις microας

microε τους άλλους ∆ιαβάζοντάς το microέσα από τις ιστορίες αν-θρώπων που κατέληξαν στο ψυχαναλυτικό ντιβάνι ή τον κα-ναπέ ενός ψυχοθεραπευτή έρχεται κανείς αντιmicroέτωπος microεmicroια συγκλονιστική και πολλές φορές σπαρακτική συνειδη-τοποίηση Πως κάποτε όταν ήmicroασταν ακόmicroα παιδιά καιαναζητούσαmicroε microε κάθε κύτταρο του οργανισmicroού microας τηναγάπη για να την εξασφαλίσουmicroε χρειάστηκε να θάψουmicroεή να χάσουmicroε ένα κοmicromicroάτι από τον εσωτερικό microας κόσmicroοΓια να microπορέσουmicroε να επιβιώσουmicroε microέσα στη δίνη ενός κυ-κεώνα ανασφαλειών και εξαρτήσεων που πάντα συνο-δεύουν την παιδική ηλικία αλλά και για να διασφαλίσουmicroετην αποδοχή την κατανόηση και την υποστήριξη από τουςπιο σηmicroαντικούς για εmicroάς ανθρώπους που δεν είναι άλλοιαπό τους γονείς microας χρειάστηκε να αφήσουmicroε πίσω τιςδικές microας ανάγκες χρειάστηκε συχνά να θυσιάσουmicroε έναπολύ σηmicroαντικό κοmicromicroάτι από τον εαυτό microαςΓιrsquo αυτήν τη θλιβερή απώλεια γιrsquo αυτόν τον αργό θάνατοmicroας microιλάει microέσα από τα εύστοχα παραδείγmicroατα των θερα-πευόmicroενών της η Μίλλερ και microας αφήνει άφωνους όταν πε-ρίτεχνα ξετυλίγει το κουβάρι της ζωής τους και όταν microαςπροσκαλεί microε συmicroπόνια και κατανόηση να αντιληφθούmicroεπως για όλους microας κάποτε ήταν microονόδροmicroος η άνευ όρωνπαράδοσή microας για την αγάπη των σηmicroαντικών Άλλων τηςζωής microας Παρόλα αυτά microέσα από το πέρασmicroα της οδυ-νηρής αυτής συνειδητοποίησης microας απελευθερώνει γιατίφωτίζει όλα όσα microας τροmicroάζουν όλα όσα microας καταδιώκουνκαι όλα όσα νιώθουmicroε ότι microας απειλούν που δεν είναι κάτιάλλο από την έλλειψη και την απώλεια της αγάπης ΚΚααννέέ--ννααςς δδεε micromicroπποορρεείί νναα ζζήήσσεειι χχωωρρίίςς ααγγάάππηη microας βροντοφωνάζει ηΜίλλερ microέσα από το έργο της ααλλλλάά ηη ααγγάάππηη πποουυ σσττεερρηη--θθήήκκααmicromicroεε όότταανν ττηηνν χχρρεειιααζζόόmicromicroαασστταανν ππεερριισσσσόόττεερροο ααππόό οοττιιδδήή--πποοττεε άάλλλλοο σσττοονν κκόόσσmicromicroοο δδεενν ττηηνν σσττεερρηηθθήήκκααmicromicroεε εεππεειιδδήή δδεεννττηηνν ααξξίίζζααmicromicroεε οούύττεε εεππεειιδδήή υυππήήρρχχεε κκάάττιι ββααθθύύτταατταα εελλλλααττττωω--micromicroααττιικκόό σσττηηνν ύύππααρρξξήή micromicroααςς Την στερηθήκαmicroε επειδή καιαυτοί που microας microεγάλωσαν την στερήθηκαν και οι ίδιοικαθώς microεγάλωναν γιατί και οι αυτοί δεν microπόρεσαν ναβρουν τελικά την σύνδεση microε εκείνο το καλά κρυmicromicroένοκοmicromicroάτι του εαυτού τους Η συνειδητοποίηση αυτή είναιαπελευθερωτική αν και βαθύτατα επίπονη Απελευθερώ-νει το πνεύmicroα το σώmicroα και το microυαλό microας από νευρώσεις

και ψυχαναγκασmicroούς δείχνοντάς microας ένα νέο δρόmicroο τοδρόmicroο της επαν-ανακάλυψης του εαυτού microας microέσα από τοπρίσmicroα microιας νέας κατάστασης πραγmicroάτων Μέσα από τηνσυmicroφιλίωση microε το τροmicroακτικό microας παρελθόν ανοίγεταιmicroπροστά microας ένας νέος δρόmicroος ένα microονοπάτι που ποτέπριν δεν τολmicroούσαmicroε να διαβούmicroε Μπορεί όλη αυτή η δια-δικασία της ενδοσκόπησης να έρχεται για να ταράξει τηνασφάλεια τις ονειρικές και φαντασιακές εικόνες που πλά-θαmicroε όταν ακόmicroα ήmicroασταν πολύ microικροί για να ξέρουmicroε τιθα ακολουθήσει στη ζωή αλλά ως ενήλικες δεν είmicroαστε πιαστην ίδια θέση ∆εν είmicroαστε αδύναmicroοι και εξαρτηmicroένοι απότην βιογραφία και το παρελθόν microας είmicroαστε microια δυναmicroικήαλληλεπίδραση όλων αυτών ∆εν είmicroαστε όσα οι άλλοι πε-ρίmicroεναν και ονειρεύονταν για εmicroάς είmicroαστε οι microοναδικοίπρωταγωνιστές της ζωής microας microιας ζωής που δεν χρειάζε-ται πια να συνδέεται microε τα δεσmicroά της παιδικής microας ηλικίαςΕίmicroαστε ατελείωτοι και απέραντοι αλλά ο δρόmicroος για αυτήτην κατανόηση πολλές φορές πονάει και ενοχλεί laquolaquo∆∆εε micromicroπποο--ρροούύmicromicroεε νναα ααγγααππήήσσοουυmicromicroεε ππρρααγγmicromicroααττιικκάά αανν δδεενν έέχχοουυmicromicroεε ττηη δδυυ--ννααττόόττηητταα νναα γγννωωρρίίσσοουυmicromicroεε ττηη δδιικκήή micromicroααςς ααλλήήθθεειιααraquoraquo ΚΚααιι γγιιαα ννααγγννωωρρίίσσοουυmicromicroεε ττηη δδιικκήή micromicroααςς ααλλήήθθεειιαα ππρρέέππεειι νναα ππεερράάσσοουυmicromicroεεmicromicroέέσσαα ααππόό ττηηνν σσυυννααιισσθθηηmicromicroααττιικκήή λλααίίλλααππαα ττηηςς ααννααmicromicroέέττρρηησσηηςςmicromicroεε ττοο ίίδδιιοο micromicroααςς ττοο ππααρρεελλθθόόνν νναα σσυυγγκκρροουυσσττοούύmicromicroεε νναα ααmicromicroφφιι--σσββηηττήήσσοουυmicromicroεε νναα ααννααππλλααιισσιιώώσσοουυmicromicroεε όόλλαα όόσσαα θθεεωωρροούύσσααmicromicroεεωωςς δδεεδδοοmicromicroέένναα ∆εν αρκεί microια απλή θεωρητική ή γνωστικήεπεξεργασία των όσων διαδραmicroατίστηκαν στην πιο τρυ-φερή και ευαίσθητη ηλικία της ζωής microας δεν αρκεί καν ηαπλή εξιστόρηση των όσων microας πλήγωσαν βαθιά Έχουmicroεχρέος να γνωρίσουmicroε τον εαυτό microας πριν να είναι αργάπριν πέσουν τα φώτα της αυλαίαςhellip

Το βιβλίο της Άλις Μίλλερ κυκλοφορεί

από τις εκδόσεις Ροές Αθήνα 2003

οι της παιδικης microας ηλικιας

ΝΝττοορρίίτταα ΤΤρρέέββεεζζαα

Χωρίς την παρουσία τελικά της υφυπουργού Παιδείας κΣοφίας Ζαχαράκη πραγmicroατοποιήθηκαν στις 9122019στον Βόλο τα εγκαίνια της φωτογραφικής έκθεσης στοΚέντρο Τέχνης Τζόρτζιο Ντε Κίρικο microε τίτλο laquoΠαρασκευήΣάββατο Κυριακήraquo όπου πέντε φωτογράφοι από διαφο-ρετικές θρησκευτικές παραδόσεις microέσω των φωτογρα-φιών τους ανέδειξαν τον σεβασmicroό στην ετερότητα και τησηmicroασία της αλληλοκατανόησης

Ένας Έλληνας ένας Εβραίος δύο Αρmicroένιοι και microια Τουρ-κάλα Μουσουλmicroάνα δηmicroιούργησαν ένα πλέγmicroα φωτο-γραφιών microε θρησκευτικά θέmicroατα δηmicroιουργώντας microίαδιαπολιτισmicroική και διαθρησκευτική έκθεση η οποία έχειταξιδέψει σε πάνω από 14 πόλεις

Πέντε φωτογράφοι οι Alberto Modiano Berge ArabianEmine lkerim Migirdic Arzivyan και Νικόλαος Μαγγίναςαπό διαφορετικές θρησκευτικές παραδόσεις microιλούν microε ταέργα τους για τον σεβασmicroό στην ετερότητα και την σηmicroα-σία της αλληλοκατανόησης και δίνουν microέσα από τη ζωντά-νια των φωτογραφιών τους το microήνυmicroα της συναδέλφωσηςτων λαών πέραν των θρησκευmicroάτων και εθνικοτήτων

Ο Έλληνας φωτογράφος κ Νίκος Μαγγίνας microιλώντας γιατο microήνυmicroα της έκθεσης επεσήmicroανε πως laquoθέλουmicroε ναδείξουmicroε ότι παρόλο που έχουmicroε διαφορετικά πιστεύωδιαφορετικές παραδόσεις θρησκευτικές πολιτιστικέςmicroπορούmicroε να συνυπάρχουmicroε microπορούmicroε να ανεχόmicroαστε τοναπέναντι microε ότι πιστεύει χωρίς microισαλλοδοξία που υπάρχειστις microέρες microας microε πολλούς τρόπους Στις φωτογραφίεςβλέπουmicroε τον Πατριάρχη να είναι microε τους Αρmicroένιους τουςΕβραίους τους Μουσουλmicroάνους χωρίς αυτό να σηmicroαίνειότι χάνουmicroε εmicroείς από τον εαυτό microας Σεβασmicroός στην ετε-

ρότητα του άλλου χωρίς να αποφεύγουmicroε την συνύπαρξηraquo

Μήνυmicroα συναδέλφωσης των λαών ακόmicroη και διαφορετι-κών εθνικοτήτων και θρησκειών έστειλε ο ΠεριφερειάρχηςΘεσσαλίας κ Κώστας Αγοραστός επισηmicroαίνοντας πως laquoηέκθεση φωτογραφίας lsquoΠαρασκευή-Σάββατο-Κυριακήrsquo microαςυπενθυmicroίζει ότι έχουmicroε όλες τις δυνατότητες αν το θελή-σουmicroε να ζούmicroε αδελφωmicroένοι microιας και ζούmicroε σε αναθεω-ρητική εποχή στην οποία αναδύονται πολλοί κίνδυνοι γιατην ανθρωπότητα Ένα microήνυmicroα ειρηνικής συνύπαρξης σε-βασmicroού και αγάπης για τον συνάνθρωπο που διαφέρει γιατον κάθε άνθρωποraquo

Η υφυπουργός Παιδείας κ Ζαχαράκη επεσήmicroανε πωςlaquoείναι εξαιρετικής σηmicroασίας πρωτοβουλίες όπως η δια-θρησκευτική έκθεση φωτογραφίας που εγκαινιάζετε σή-microερα Η Ορθόδοξη χριστιανική πίστη διδάσκει να αγαπάmicroετον πλησίον microας χωρίς όρους και περιορισmicroούς και η έκ-θεση αυτή που διοργανώνεται microε τη συmicroβολή της Ορθό-δοξης Εκκλησίας αποτελεί περίτρανη απόδειξηεφαρmicroογής της διδασκαλίας αυτής Επιθυmicroούmicroε να ζει οκάθε πολίτης και ο κάθε κάτοικος της πατρίδας microας όπωςο ίδιος κρίνει και να αναζητά την ευτυχία την γαλήνη καιτην προκοπή όπως ο ίδιος επιθυmicroεί πάντα στο πλαίσιο τουνόmicroου

[hellip]Η έκθεση αυτή αποτελεί εφαλτήριο για να θυmicroηθούmicroεπόσο επίκαιρος είναι ο σεβασmicroός στην ετερότητα και τησηmicroασία της αλληλοκατανόησης microέσα από το έργο πέντεφωτογράφων που microιλούν microε τα έργα τους και microας ενώνουνόλους όπως συχνά και microοναδικά η τέχνη microπορεί να ενώσειτους ανθρώπουςraquo

Το παρών στα εγκαίνια έδωσε και ο Σεβασmicroιώτατος Μη-τροπολίτης ∆ηmicroητριάδος Ιγνάτιος η ΑντιπεριφερειάρχηςΜαγνησίας κ ∆ωροθέα Κολυνδρίνη οι περιφερειακοί Σύmicro-βουλοι κκ Γιώργος Κίτσιος Γρηγόρης Ιγγλέσης ΣάκηςΖλατούδης και Θανάσης Μόρας ο Αστυνοmicroικός ∆ιευθυν-τής Μαγνησίας κ Βασίλειος Καραΐσκος ο πρόεδρος τηςΙσραηλιτικής Κοινότητας Βόλου κ Μαρσέλ Σολοmicroών καιπλήθος κόσmicroου

Πηγή mmaaggnneessiiaanneewwssggrr 9122019

3311τεχνης σχολια

εκθεση φωτογραφιας πεντε απο διαφορετικες θρησκειες

Επιτροπή Κοινωνικής Αλληλεγγύης της ΙΚ Αθηνών

∆ΩΣΕ ΑΙΜΑ ΧΑΡΙΣΕ ΖΩΗ

Έναν δικό σας άνθρωποθα τον αφήνατε δίχως αίmicroα

∆ίνοντας αίmicroα δεν βοηθάς απλώς microια άλλη καρδιά να χτυπάχαρίζεις ζωή στον ίδιο σου τον εαυτό και στους δικούς σου

microέσα από την τράπεζα αίmicroατος της Κοινότητάς microας

Πληροφορίες κ Έλσα Πουγκακιώτη στο τηλ 210-3253229 ή στο e-mail socialcareathjcomgr

0066

συνέχεια στη σελίδα 15

Γαλλικό σύστηmicroα κοινωνικής αλληλεγγύηςΠαρουσιάζεται το δηmicroόσιο σύστηmicroα υγείας και οι δωρεάνυπηρεσίες και παροχές προς τις κοινωνικά ευπαθείς οmicroά-δες Εθελοντές και διαδίκτυο υπηρετούν τις ανάγκες τωνανθρώπων ξεκινώντας από τους microοναχικότερους Ακολουθεί η γνωριmicroία του οργανισmicroού OSE και οι υπηρε-σίες που παρέχει όπως τα κέντρα ηmicroέρας όπου οι φρον-τιστές ασχολούνται κυρίως microε ΑΜΕΑ πάσχοντες απόΑλτσχάϊmicroερ και ψυχικά νοσήmicroατα Κλείνοντας γίνεται αναφορά του United Restitution Orga-nization (URO) microέσα από το πρίσmicroα αποκατάστασης microε ταπρογράmicromicroατα κοινωνικής αλληλεγγύης για τους επιζώντεςmicroε καταγωγή γερmicroανική Οmicroάδες διερεύνησηςΣτην συζήτηση microε εκπροσώπους οργανισmicroών που πρωτα-γωνιστούν στον τοmicroέα της κοινωνικής αλληλεγγύης όπωςτο laquoJewish careraquo έγινε microια παρουσίαση των κοινοτήτων τηςΕλλάδος Πορτογαλίας Τουρκίας Πως αντιmicroετωπίζουmicroετις προκλήσεις τρόπους εναλλακτικής χρηmicroατοδότησηςαντισηmicroιτισmicroός οικονοmicroικές δυσκολίες προσαρmicroογή προ-γραmicromicroατισmicroούΜπαmicroπά δεν αισθάνοmicroαι πολύ καλά σήmicroερα η κληρονοmicroιάΜέσα από τη συνεδρία του Μωσέ Τέλλερ από το κέντροεπιζώντων του Jewish Care microε οδηγό την ψυχολογική προ-σέγγιση αναπτύσσει το τραύmicroα του Ολοκαυτώmicroατος πουδιαπερνά τις επόmicroενες γενιές Ένα τραύmicroα που κληρονο-microούmicroε και καλούmicroαστε ακόmicroα και αν δεν το έχουmicroε βιώσεινα το αντιmicroετωπίσουmicroε Απορίες ενοχές φόβος οργή είναιτα συναισθήmicroατα που άθελά microας ορίζουν και επηρεάζουντην ζωή και την αυτονοmicroία microας Είναι η αιτία που δεν microαςεπιτρέπει να ζητήσουmicroε εύκολα βοήθεια Κέντρο Ηmicroέρας εmicroπειρίες από το Λονδίνο και την ΑγίαΠετρούποληΑκολούθησε η παρουσίαση από δύο ψυχολόγους του OSEτου οργανισmicroού που δηmicroιουργήθηκε το 1912 από ΡώσουςΕβραίους γιατρούς στην Αγία Πετρούπολη για να βοηθή-σει κυρίως προσφυγόπουλα Μετά την επίθεση σε CharlieHebdo και Hyper Kasher έγινε ένα κινητό κέντρο βοήθειαςΤο τmicroήmicroα ψυχολογικής υποστήριξης του οργανισmicroού ανέ-λαβε το δύσκολο έργο της επικοινωνίας ανάmicroεσα στα microέληπου ήθελαν να εκφράσουν την αγωνία και το πένθος γιαεκείνους που έχασαν Οι περισσότερες επιθέσεις στην Γαλλία γίνονται από φα-νατικούς Μουσουλmicroάνους αν και οι δύο κοινότητες φρον-τίζουν να συνεργάζονται όσο πιο συχνά microπορούν Στονεκροτοmicroείο οι συγγενείς των τροmicroοκρατών ήταν στην ίδιααίθουσα microε τους συγγενείς των θυmicroάτων Κανείς δεν microπο-ρούσε να πιστέψει πως ο γείτονας microεταmicroορφώθηκε σε δο-λοφόνο αφού οι πολιτικές και θρησκευτικές ιδεολογίεςαφαίρεσαν κάθε ανθρώπινη υπόσταση Αντισηmicroιτισmicroός καιαλληλεγγύη ενώθηκαν σε αυτά τα τραγικά γεγονότα Για-

τροί ψυχολόγοι ψυχίατροι κοινωνικοί λειτουργοί δηmicroι-ούργησαν microια οmicroάδα microέσω της εφαρmicroογής laquowhatrsquos appraquoγια να βοηθήσουν άmicroεσα όσους είχαν ανάγκη Ακόmicroαπραγmicroατοποιούν επισκέψεις στα σπίτια των συγγενών τωνθυmicroάτων και ενηmicroερώνουν τις υπόλοιπες κοινότητες Στό-χος είναι όσοι πένθησαν να επιστρέψουν στην πραγmicroατι-κότητα και να την αντιmicroετωπίσουν Αν και τα microέτραασφαλείας αυξήθηκαν οι ψυχολόγοι είναι εκείνοι που ανα-λαmicroβάνουν να προετοιmicroάσουν τους πολίτες για ενδεχόmicroενηεπιστροφή της τροmicroοκρατίαςΗ ανάγκη εξεύρεσης δωρητώνΗ τελευταία συνάντηση ανάπτυξης χορηγών είχε ένα ραν-τεβού microεταξύ ενός χορηγού και ενός εκπροσώπου κοινό-τητας Τον χορηγό υποδύθηκε ο Μάριο ΊζκοβιτςΑναλύθηκε κάθε κουβέντα επισηmicroάνθηκαν λάθη και σω-στές προσεγγίσεις Επίσκεψη σε χώρους κοινωνικής αλληλεγγύης το Κέν-τρο Ηmicroέρας Έντιθ ΚρέmicroσντορφΤο Έντιθ Κρέmicroσντορφ Κέντρο Ηmicroέρας της ΟSE βρίσκεται5 λεπτά από το Charlie Hebdo ένας εξαιρετικός χώρος 250τετραγωνικών microέτρων χωρίς πολυτέλειες που λειτουργείεδώ και 13 χρόνια Λειτουργεί υπό την αιγίδα του υπουρ-γείου Υγείας και του δήmicroου Παρισιού που καλύπτουνmicroέρος των εξόδων Το υπόλοιπο κόστος καλύπτεται απότους φιλοξενούmicroενους ανάλογα microε την οικονοmicroική τουςκατάσταση καθώς και από χορηγίες της ΟSEΤο οίκηmicroα είναι χτισmicroένο σε σχήmicroα laquoΠraquo γύρω από το αίθριοκαι είναι όλο τζαmicroαρίες Μια παλιά βιοτεχνία τζιν όπου τοαφεντικό ήθελε να ελέγχει από κάθε οπτική γωνία το προ-σωπικό του Η πρόσβαση είναι εύκολη και ο χώρος λει-τουργικός και προσαρmicroοσmicroένος στις ανάγκες της τρίτηςηλικίας Το περιβάλλον δεν σε παραπέmicroπει σε ίδρυmicroαΓιατροί θεραπευτές φροντιστές και όλοι οι εργαζόmicroενοιφορούν καθηmicroερινά ρούχα και όχι στολή εργασίας ∆ου-λεύουν κυρίως microε microερική απασχόληση πλαισιωmicroένοι απόεθελοντές Αντικείmicroενο του κέντρου είναι η ενίσχυση των δυνατοτήτωνκαι η κοινωνικοποίηση των ηλικιωmicroένων Το κέντρο φιλοξε-νεί καθηmicroερινά 10πmicro microε 500micromicro 25 άτοmicroα που έρχονταινα περάσουν όmicroορφα και δηmicroιουργικά την ηmicroέρα τους Ηηmicroέρα ξεκινάει microε ένα καλό πρωινό συζητήσεις και πολλάπαιχνίδιαΠροσέρχονται 2 ή 3 φορές την εβδοmicroάδα για να συmicromicroετά-σχουν σε laquoοmicroάδα microνήmicroηςraquo όπως παλαιότερα πήγαιναν σεlaquoοmicroάδα microπριτζraquo ή κάτι αντίστοιχο Πρόκειται για microια ωραίαέξοδο για εκείνους και είναι κάτι που οι ίδιοι αποζητούνΚάποια σαββατοκύριακα οργανώνονται διήmicroερες εκδρο-microές microε στόχο από τη microια να διασκεδάσουν οι ηλικιωmicroένοικαι από την άλλη να ξεκουραστούν οι φροντιστέςΣε κάθε πτέρυγα γίνονται διαφορετικές δραστηριότητεςόπως τmicroήmicroατα ζωγραφικής καλλιτεχνικών λογοθεραπείας

0077της ΕΥΤΥΧΙΑΣ ΡΟΥΣΣΟΥ

Ονοmicroάζοmicroαι Ευτυχία Ρούσσου και υπήρξα ιπτάmicroενη συνο-δός στην Ολυmicroπιακή Αεροπορία επί εποχής Ωνάση Απότην στιγmicroή που σκοτώθηκε ο αδερφός microου και αργότεραη δηmicroιουργία της δικής microου microονογονεϊκής οικογένειας δενmicroου άφησε το περιθώριο να έχω τον χρόνο να προσφέρωΜε οδήγησε στο να αφοσιωθώ κυρίως στην επιβίωσή microαςΌmicroως η συλλογικότητα το αίσθηmicroα της αλληλεγγύης και ηανάγκη προσφοράς αποτελούσαν όψεις που είχα διδαχτείαπό την οικογένειά microου και πάντα υπήρχαν στην ψυχή microου Στα 50 microου χρόνια ήδη είχα συνταξιοδοτηθεί και όνταςνέα αναζητούσα τόπους ενασχόλησης και προσφοράςπρος τον συνάνθρωπο Αποφάσισα λοιπόν να απευθυνθώστον ελληνικό Ερυθρό Σταυρό και να παρακολουθήσω σε-microινάρια κοινωνικής προσφοράς ∆ούλεψα περίπου δύοχρόνια ενώ παράλληλα εκπαιδευόmicroουν microέσα από σεmicroινά-ρια microε θέmicroατα όπως η παιδική παραβατικότητα η σεξουα-λική κακοποίηση η ενδοοικογενειακή βία Τα περισσότεραέγιναν microε την συνδροmicroή της Ελληνικής Αστυνοmicroίας και τιςεισηγήσεις Ελλήνων αξιωmicroατικών των οποίων η εmicroπειρίαήταν πολύτιmicroη Φεύγοντας από τον Ερυθρό Σταυρό λόγω της ενασχόλη-σης της κόρης microου microε την αθλητική ιππασία αφιερώθηκαστην θεραπευτική ιππασία βοηθώντας παραπληγικά και αυ-τιστικά παιδιά Για λόγους υγείας (προβλήmicroατα στην microέσηmicroου) δεν microπόρεσα να συνεχίσω αν και αυτή η εmicroπειρίαήταν microια τεράστια ικανοποίηση Όσο και αν σε στενοχω-ρούσαν κάποιες καταστάσεις στο τέλος εκείνος που κέρ-διζε την microεγαλύτερη αγαλλίαση ήταν ο εθελοντής Η εσωτερική microου αναζήτηση περιπλανήθηκε φτάνονταςστο σωmicroατείο laquoΟι φίλοι του παιδιούraquo που ακόmicroα και σή-microερα ασχολείται microε παιδιά φτωχών οικογενειών που δενmicroπορούν microόνες τους να ανταπεξέλθουν στις ανάγκες τηςανατροφής τους Όταν microε κάλεσαν από την Ισραηλιτική Κοινότητα Αθηνώναφού ενηmicroερώθηκα για ανάγκες και τους τρόπους βοή-θειας δέχτηκα αmicroέσως microε microεγάλη microου χαρά να συmicromicroε-τέχω στην επιτροπή περίθαλψης Με συνταξιδιώτες τοντότε πρόεδρο της περίθαλψης Μανώλη Αρούχ συνεχί-ζοντας microε τον Ζακ Αλαζράκη Σάmicroη Μιζάν Ισαάκ Μορδε-χάϊ και φτάνοντας στο σήmicroερα microε την Ίντα Φόρνη και όλατα microέλη και κοινοτικά συmicroβούλια microε τα οποία τόσα χρόνιασυνεργαζόmicroαστε

Η παρουσία και ενασχόλησή microου microετρά περισσότερα από20 χρόνια Μου ανατέθηκαν περιπτώσεις όπως επισκέψειςσε φυλακές όπου κρατούνταν άνδρες ή γυναίκες οmicroόθρη-σκοι Έλληνες ή κάτοικοι άλλων χωρών κυρίως άτοmicroα microεπαραβατικότητα Επισκέψεις σε σπίτια οικογενειών ή ατό-microων microοναχικών οποιαδήποτε ώρα και ηmicroέρα υπήρχεανάγκη να microιλήσουν microε κάποιον άνθρωπο και ας microην ήτανψυχολόγος ή ειδικός Συνοδεία συνανθρώπων microας σε επεί-γοντα περιστατικά ή δροmicroολογηmicroένες επισκέψεις στα νο-σοκοmicroεία αναmicroονή ώστε να νιώθουν πως κάποιος είναι εκείγια εκείνους επαφή microε γιατρούς σε άτοmicroα που δεν έχουνκανέναν να ενδιαφερθεί επισκέψεις σε δηmicroόσια και ιδιω-τικά ιδρύmicroατα (∆αφνί ∆ροmicroοκαΐτειο Ψ Ξενώνες) Επισκέ-ψεις σε γηροκοmicroεία Αθηνών ή λοιπά ιδιωτικά -Ρέστειον-όπου είmicroαι η microοναδική εθελόντρια που επισκέπτοmicroαι οmicroό-θρησκους-τροφίmicroους από την πρώτη ηmicroέρα λειτουργίαςτου έως και σήmicroεραΚαι τόσα άλλα που οι σελίδες θα γέmicroιζαν από τις αναρίθ-microητες περιπτώσεις και εmicroπειρίες που απέκτησα Για όλα ταπαραπάνω η Κοινότητα φρόντισε να microε επιβραβεύσει γιατην πολύτιmicroη προσφορά microου και την ευχαριστώ microέσα απότα βάθη της καρδιάς microου που δεν microε ξέχασε Η συνεχής αγωνία microου πηγάζει από το γεγονός ότι λιγο-στεύουν οι άνθρωποι που θέλουν να διαθέσουν χρόνο χα-microόγελο συναίσθηmicroα εχεmicroύθεια και την παρουσία τους στοελάχιστο της παράλληλης ζωής τους microε κοινωνικά αδύνα-microους ή ευάλωτους συνανθρώπουςΣε όλες τις παραπάνω εθελοντικές δραστηριότητες απο-δείχτηκε πολύτιmicroος σύmicroβουλος η εεκκππααίίδδεευυσσηη και οι σσυυζζηη--ττήήσσεειιςς micromicroεε εεππααγγγγεελλmicromicroααττίίεεςς micromicroέέσσωω ττωωνν σσεεmicromicroιιννααρρίίωωνν ∆εν αρκείνα δηλώσει κάποιος εθελοντής αλλά να είναι εθελοντήςΗ συmicromicroετοχή σε microια επιτροπή δεν σε κάνει εθελοντή αλλάη προσφορά στον συνάνθρωπο Όλα αυτά σας τα καταθέτω σε microια προσπάθεια να microοιρα-στώ την εmicroπειρία microου και να βοηθήσω microε το microικρό microου-έστω- λιθαράκι στην νέα σας προσπάθεια να εντοπίσετε καινα προσεγγίσετε εθελοντές που θα βοηθήσουν την κοινό-τητά microας να παραmicroείνει αλληλέγγυα και ζωντανή

Με εκτίmicroησηΕΕυυττυυχχίίαα ΡΡοούύσσσσοουυ

και κοινωνικη αλληλεγγυη

0088

Ξεχωριστή ηmicroέρα Λαmicroπρή η συνάθροιση Συγκινητική η τιmicroήπου microας επιφυλάχθηκε Όλα αυτά τα δεδοmicroένα συνηγορούνγια την σπουδαιότητά της Αρχικά γιατί η παραδοσιακή συ-ναγωγή των Ιωαννίνων γέmicroισε microε τόσο κόσmicroο φερmicroένο απότα microήκη και πλάτη της γης Και ειδικά φέτος που η εκδήλωσησυmicroπίπτει microε την πρόσφατη άξια εκλογή του Μωϋσή Ελισάφως πρώτου πολίτη των Ιωαννίνων γεγονός που λαmicroπρύνει τηνπόλη την εβραϊκή την επιστηmicroονική και πνευmicroατική Κοινό-τητά της Παράλληλα γιατί αυξάνεται η προσέλευση ενδυ-ναmicroώνεται ο θεσmicroός και τείνει να καταστεί παράδοση Καιακόmicroα γιατί από αυτό το βήmicroα δεν ακούγονται microόνο προσευ-χές επικλήσεις και microελωδίες για την ξεχωριστή microέρα του ΓιοmicroΚιπούρ αλλά τιmicroώνται και άξιοι άνθρωποι που σέβονται τιςεπιταγές τα ήθη τα έθιmicroα και τις παραδόσεις της θρησκείαςmicroας και δένουν microε ακατάλυτα δεσmicroά τις πολύπλευρες microεταξύmicroας σχέσεις

Αυτό που βίωσα υπήρξε microοναδικό Άmicroεσο κατανυκτικό ζεστόοικογενειακό βαθειά συγκινητικό Η παραδοσιακή συναγωγήπαραπάνω από γεmicroάτη τυλιγmicroένη σrsquo ένα πέπλο laquoπαλιού καλούκαιρούraquo παλλόταν από γνωστές θρησκευτικές microελωδίες προ-σευχές όπως παλιά συναντήσεις παλιών γνωστών Όλα κυ-λούσαν αβίαστα σαν κύmicroα του γιαλού χωρίς laquomicroηraquo και laquoδενraquo Ηκορύφωση δε του Κιπούρ ndash η ώρα της Νεϊλά ndash ήταν microια συγ-κλονιστική στιγmicroή απόλυτης κατάνυξης microε ηχηρά οmicroαδικάακούσmicroατα από θρησκευτικούς λειτουργούς και θρησκευό-microενους που συντονίστηκαν σε microια θαυmicroαστά ανεπιτήδευτηενορχήστρωση που άγγιξε στην κυριολεξία τα microύχια της

Κιπουρ 2019στα

ψυχής microας γεmicroίζοντας τα microάτια microας δάκρυα γαλήνηςκαι ικανοποίησης

Στη συνέχεια η τοπική Κοινότητα κατά την διάρκειατης δεξίωσης βράβευσε όπως συνηθίζει κάθε χρόνοάτοmicroα που προσφέρουν στο εβραϊκό σύνολο Φέτοςβραβεύτηκαν ο Ραββίνος Ισαάκ Μιζάν ο Μάκης Μά-τσας και ο Ισαάκ Μορδεχάι άτοmicroα που διακρίθηκαν γιατις επιδόσεις τους στην διατήρηση και προώθηση τηςεβραϊκής ζωής

Η εκδροmicroή-προσκύνηmicroα στα Γιάννενα microε αφορmicroή τοΚιπούρ των Γιαννιωτών που δεν ζουν πια στην πόληαλλά σε άλλες εβραϊκές κοινότητες της Ελλάδας τουΙσραήλ ή στον υπόλοιπο κόσmicroο σκοπό έχει να ζωντα-νέψει την πολύ microικρή πλέον κοινότητα της πόλης Αρ-χικά το αντιmicroετώπισα επιφυλακτικά microε το σκεπτικόlaquoαδειάζει microια συναγωγή για να γεmicroίσει microια άλληraquo Ησυνεχιζόmicroενη όmicroως και ολοένα αυξανόmicroενη συmicromicroε-τοχή έδειξε ότι η εκδροmicroή παίρνει την microορφή θεσmicroούΠαράλληλα η καταγωγή microου από πατέρα ένθερmicroοΓιαννιώτη που πάντα microας περιέγραφε γλαφυρά τονιδιαίτερο τρόπο ζωής στα Γιάννενα microε οδήγησε νααναθεωρήσω και να συmicromicroετάσχω για να αποκτήσωπροσωπική άποψη γιrsquo αυτό που γίνεται Και έζησα microιαξεχωριστή εmicroπειρία που σφράγισε τους δεσmicroούς microουmicroε την πόλη καθώς microου χάρισε microια πολύτιmicroη εmicroπειρίαανάτασης και microε γέmicroισε γαλήνη ψυχής

Να είναι γεροί όλοι οι άξιοι συντελεστές που οργάνω-σαν αυτή την ξεχωριστή γιορτή για να την επαναλά-βουν και του χρόνου microε το καλό και να microας δώσουνξανά την ευκαιρία να ανέβουmicroε και λίγο ακόmicroα ψηλό-τερα

ΡΡαασσέέλλ ΡΡααφφααήήλλ--ΣΣαασσώώνν

0099του ΒΙΚΤΩΡΑ ΙΣΑΑΚ ΕΛΙΕΖΕΡ

Στις 27 ∆εκεmicroβρίου 2019 Παρασκευή απόγευmicroα ήτανβρεθήκαmicroε στην Λάρισα microια microέρα πριν τη τελετή ενόςγάmicroου στον οποίο είχαmicroε προσκληθεί ΜΜεεττάά ααππόό εεννννέέααοολλόόκκλληηρραα χχρρόόννιιαα εεββρρααϊϊκκόόςς γγάάmicromicroοοςς σσττηηνν ππόόλληη Παρα-microονή λοιπόν του γάmicroου πήγαmicroε οικογενειακώς στηνΛέσχη της Κοινότητας όπου θα γινόταν στις εννέα τοβράδυ ένα εορταστικό Καmicroπαλάτ Σαmicroπάτ (υποδοχήτου Σαββάτου) γιατί η συναγωγή ήταν κλειστή λόγωέργων Ήταν περίπου 60 άτοmicroα ανάmicroεσά τους πολλοίνέοι Ένα παραδοσιακό Καmicroπαλάτ Σαmicroπάτ microε τον Ραβ-βίνο της Λάρισας κ Ηλία Σαmicroπεθάϊ να ψάλλει microεεκείνο τον ανεπανάληπτο παραδοσιακό τρόπο καιδίπλα του ο Ραββίνος Ισαάκ Μιζάν και οι παριστάmicroενοινα συmicromicroετέχουν ndash microικροί και microεγάλοι ndash σε αυτή τη λιτήαλλά γεmicroάτη νοήmicroατα λειτουργία Ο Ραββίνος Σαmicroπε-θάϊ καλεί τον Ντάνη Αράρ (παραmicroονή του γάmicroου του)για το κιντούςhellipΚαι microετά οι ευχές του Ραββίνου microέσα

από microια αναφορά στον θεσmicroό του γάmicroου στην βιβλική διδασκαλία Στις 28 ∆εκεmicroβρίου έγινε ο γάmicroος του Ντάνη Αράρκαι της Σάρας Εζρατή κάτω από τη Κουπά σύmicroφωνα microε την εβραϊκή παράδοση microε τη συmicromicroετοχή της χορωδίας της Κοι-νότητας της Λάρισας που συνόδευε την ψαλmicroωδία του Ραββίνου Σαmicroπεθάϊ

Ευχαριστώ τον Ραββίνο κ Ηλία Σαmicroπεθάϊ που microου εmicroπιστεύθηκε το εξαιρετικό αυτό κείmicroενο για να το microοιραστώ microετους αναγνώστες του laquoΆλεφraquo

στη Λαρισαγια ενα

ο γαmicroος στη βιβλικη διδασκαλια

του Ραββίνου Ηλία Σαmicroπεθάϊ

Αύριο Μοτσαέ Σαmicroπάτ θα γιορτάσουmicroε τον γάmicroο των αγα-πητών Ντάνη και Σάρας Για αυτή την σπουδαία στιγmicroή στηζωή τους θα θυmicroηθούmicroε δυο λόγια από την πλούσιαεβραϊκή παρακαταθήκη microας ΣΣύύmicromicroφφωωνναα micromicroεε ττηηνν εεββρρααϊϊκκήή δδιιδδαασσκκααλλίίαα οο θθεεσσmicromicroόόςς ττοουυ γγάάmicromicroοουυααπποοττέέλλεεσσεε ββαασσιικκόό σσττοοιιχχεείίοο ττοουυ έέρργγοουυ ττηηςς ∆∆ηηmicromicroιιοουυρργγίίααςςΜέσω του γάmicroου επιτυγχάνεται ο πολλαπλασιασmicroός και ηδιαιώνιση του ανθρωπίνου γένους Η βιβλική εβραϊκήγλώσσα δεν γνωρίζει καmicroιά λέξη για την έννοια της αγα-microίας Για την Βίβλο ο προορισmicroός της ζωής κάθε ανθρώ-

που εκπληρώνεται microέσα από τον θεσmicroό του γάmicroου laquoΛο τοβ εγιοτ ααντάmicro λεβαντό δεν είναι καλό [διδάσκουνοι Ραββίνοι] να είναι ο άνθρωπος microόνοςraquo ∆ίπλα στονΑντάmicro ο Θεός δηmicroιούργησε την Χαβά σύντροφο και συ-νοδοιπόρο Όποιος πορεύεται microόνος ndash λένε οι Νοmicroοδι-δάσκαλοι ndash στερείται χαράς και ευλογίας Στην σύγχρονη εποχή πολλοί άνθρωποι πιστεύουν ότι τοσυναίσθηmicroα η ροmicroαντική αγάπη αποτελεί προϋπόθεση γιαmicroια ευτυχισmicroένη σχέση Κανείς σώφρων άνθρωπος δεν θααντικρούσει τη σηmicroασία του ροmicroαντισmicroού ανάmicroεσα σε έναζευγάριΗ βιβλική παράδοση όmicroως διδάσκει πως ο γάmicroος προηγείταιΜΜιιαα ααλληηθθιιννήή ααγγάάππηη ααννθθεείί κκααιι εεδδρρααιιώώννεεττααιι σσττααδδιιαακκάά micromicroέέσσαα ααππόόττηηνν κκοοιιννήή ππρροοσσππάάθθεειιαα κκααιι ττοουυςς ααγγώώννεεςς γγιιαα ττοο χχττίίσσιιmicromicroοο micromicroιιααςςεεσσττίίααςς micromicroεε κκοοιιννάά ιιδδααννιικκάά κκααιι όόννεειιρραα Το πρόγραmicromicroα ζωής πουο ιουδαϊσmicroός υπαγορεύει παρέχει ένα ασφαλές πλαίσιο γιατην εδραίωση στέρεης αρmicroονικής οικογενειακής ζωής

1100

Στο δεύτερο microέρος της γαmicroήλιας τελετής σε microιααπό τις επτά microπεραχότ (προευχών) επικαλούmicroα-στε τον laquoΜεσαmicroέαχ Τσιγιόν microπεβανέα τον Χαρο-ποιών τη Σιών δια των τέκνων τηςraquo Αγαπητοί Ντάνη και Σάρα είθε στη ζωή σας ναβρίσκεστε πάντοτε υπό προστασία και την θαλ-πωρή του Υψίστου Φύλακα και Χαροποιού Αmicroέν

ΈΈρρεεββ ΣΣααmicromicroππάάττ 227711221199

Το Εργαστήριο Πολιτικής Φιλοσοφίας τmicroήmicroα Φιλοσοφίας του Εθνι-κού και Καποδιστριακού Πανεπιστηmicroίου Αθηνών διοργάνωσε συmicro-πόσιο microε θέmicroα τον Αντισηmicroιτισmicroό το Ολοκαύτωmicroα και τηνΦιλοσοφική Σκέψη στις 27-29 Νοεmicroβρίου Η πρώτη φορά που παρακολούθησα δράσεις του ΕΠΦ σχετικά microετο Ολοκαύτωmicroα ήταν τον περασmicroένο Ιανουάριο στην εκδήλωσηlaquoΙστορική Μνήmicroη και Ολοκαύτωmicroαraquo microια πολύ σηmicroαντική προσέγ-γιση της microνήmicroης για microια τραγωδία που δεν αφορά microόνο τουςΕβραίους Με microια πρωτοβουλία της κ Βάνας Νικολαϊδου Κυριανί-δου Πρόεδρο του Τmicroήmicroατος Φιλοσοφίας και ∆ιευθύντριας τουΕΠΦ οργανώθηκε τότε microια από τις πιο συγκινητικές βραδιές σεέναν χώρο πανεπιστηmicroιακό που συνήθως αποτελεί απαγορευmicroένηζώνη για οτιδήποτε αφορά τους Εβραίους Η γνωριmicroία της microε επιζήσασα του Ολοκαυτώmicroατος όταν ήταν παιδίήταν κάτι που δεν ξέχασε ποτέ Όσοι ασχολούνται microε το Ολοκαύ-τωmicroα συνήθως κατηγορούνται πως το χρησιmicroοποιούν όmicroως οι ση-microερινές πολιτικές εξελίξεις και οι επιθέσεις στους laquoάλλουςraquoαποδεικνύουν πως microάλλον δεν κατανοήσαmicroε τι πραγmicroατικά έγινεΆλλωστε όπως έγραψε ο Βίκτωρ Ουγκώ laquoτα κτήνη είναι του Θεούη κτηνωδία των ανθρώπωνraquoΤο πιο ενθαρρυντικό από το συmicroπόσιο Αντισηmicroιτισmicroός Ολοκαύ-τωmicroα και Φιλοσοφική Σκέψη δεν ήταν microόνο οι πολύ ενδιαφέρουσεςτοποθετήσεις καθηγητών δηmicroοσιογράφων ερευνητών και microελε-τητών Ήταν κυρίως οι ίδιοι οι σπουδαστέςστριες του τmicroήmicroατοςπου απέδειξαν πως έχουν την τόλmicroη να υπηρετούν την επιστήmicroητης φιλοσοφίας microε άξονα την κριτική και την συστηmicroατική προ-σέγγιση θεmicroελιωδών ερωτηmicroάτων και θεωριών Σε πολλές παρου-σιάσεις τους ξεπέρασαν την ίδια την σκέψη όπως ακριβώςοραmicroατίστηκαν και θεmicroελίωσαν τις αρχές της φιλοσοφίας οι microεγά-λοι προσωκρατικοί Βαδίζουν στον δύσκολο δρόmicroο της πολιτικής φιλοσοφίας η οποίαείναι παράλληλη microε την Ηθική αφού και οι δύο περιστρέφονταιγύρω από τι είναι καλό σε microια ανθρώπινη κοινωνία Για να προσεγ-γίσεις φιλοσοφικά ένα έγκληmicroα κατά της ανθρωπότητας ουσια-στικά αναρωτιέσαι για την ίδια την ανθρώπινη ύπαρξη και τιςκοινωνίες που την microεγάλωσαν Αναλύοντας και διαβάζοντας κα-τανοείς πως microεγάλοι και σπουδαίοι που θαύmicroαζες δυστυχώς ήτανανάmicroεσα σε εκείνους που δηmicroιούργησαν ή βοήθησαν στη δηmicroι-ουργία του microοντέλου που έκανε τον Πρίmicroο Λέβη να αναρωτηθεί ήκαλύτερα να βεβαιώσει πως αυτό τελικά είναι ο άνθρωπος

Περιλήψεις και το τελικό πρόγραmicromicroα του Συmicroποσίου από την ιστοσελίδα του

ΕΠΦhttpepophiphilosophyuoagrepisthmoniko-symposio-2019

εναεργαστηρι φιλοσοφιας

της ΡΡόόζζααςς ΡΡοούύσσσσοουυ

Στην ιστορία του γάmicroου του Γιτσχάκ και τηςΡίβκα η Τορά λέει laquoΟ δε Γιτσχάκ έφερε τη Ρίβκαστην σκηνή της microητέρας του παντρεύτηκαν καιαγάπησε αυτήνraquo Η αγάπη του Γιτσχάκ και τηςΡίβκα ωρίmicroασε και ισχυροποιήθηκε σταδιακάmicroέσα από την κοινή έγγαmicroη συmicroπόρευσηΜια από τις ωραιότερες ιστορίες αγάπης πε-ριγράφεται στην Τορά microε έξι microόνο λέξειςαφορά στην αγάπη του Γιαακόβ για την ΡαχέλlaquoΒαγιγιού microπεενάβ καγιαmicroίmicro αχαντίmicro microπεαα-βατό οτάraquo Για να κερδίσει την καρδιά τηςΡαχέλ ο Γιαακώβ δούλεψε επτά ολόκληραχρόνια που όmicroως laquoτου φάνηκαν ως λιγοστέςηmicroέρες εξαιτίας της αγάπης του γι αυτήνraquoΟΟ γγάάmicromicroοοςς σσττηηνν ιιοουυδδααϊϊκκήή ππααρράάδδοοσσηη ααννττιιππρροοσσωω--ππεεύύεειι ττηηνν ιιεερρήή έέννωωσσηη εεννόόςς ζζεευυγγααρριιοούύ Σταεβραϊκά καλείται laquoκιντουσίνraquo η καθαγιασmicroένη ξε-χωριστή ένωση του γαmicroπρού και της νύφης τουΧατάν και της Καλά ΗΗ ΤΤοορράά οορρααmicromicroααττίίζζεεττααιι ττοονν έέγγ--γγααmicromicroοο ββίίοο ωωςς micromicroιιαα εεκκοούύσσιιαα έέννωωσσηη ωωςς σσυυννύύππααρρξξηηδδύύοο ιισσόόττιιmicromicroωωνν ααττόόmicromicroωωνν πποουυ πποορρεεύύοοννττααιι νναα εεκκππλληη--ρρώώσσοουυνν έένναανν κκοοιιννόό σσκκοοππόό νναα υυλλοοπποοιιήήσσοουυνν έένναακκοοιιννόό όόννεειιρροο Κεντρικό σηmicroείο στην γαmicroήλια τελετή είναι η δια-κήρυξη του Χατάν κατά την παράδοση του δα-κτυλιδιού στην Καλά microπροστά σε δύο microάρτυρεςκαι εις επήκοον όλου του Καάλ όλης της πανη-γυρικής σύναξης συγγενών και φίλων Αmicroέσωςmicroετά ακολουθεί το σπάσιmicroο ενός γυάλινου ποτη-ριού microια πράξη microε ιστορικές αναφορές και πλού-σιο συmicroβολισmicroό ΤΤηηνν ππιιοο χχααρροούύmicromicroεεννηη σσττιιγγmicromicroήή σσττηηζζωωήή κκάάθθεε ΙΙοουυδδααίίοουυ δδεενν ξξεεχχννοούύmicromicroεε ττηηνν κκαατταα--σσττρροοφφήή ττοουυ ΝΝααοούύ ττηηςς ΙΙεερροουυσσααλλήήmicromicro ττοουυ θθρρηησσκκεευυ--ττιικκοούύ εεθθννιικκοούύ κκααιι πποολλιιττιισσττιικκοούύ κκέέννττρροουυ ττηηςςιιοουυδδααϊϊκκήήςς δδιιδδαασσκκααλλίίααςς ΠΠααρράάλλλληηλλαα ττοο εεύύθθρρααυυ--σσττοο πποοττήήρριι υυπποογγρρααmicromicromicromicroίίζζεειι ππόόσσοο ππρροοσσεεκκττιικκοοίί οοφφεείί--λλοουυνν νναα εείίννααιι οοιι ννεεόόννυυmicromicroφφοοιι ΌΌττιι ππρρέέππεειι ααδδιιάάκκοοππαανναα σσφφυυρρηηλλααττοούύνν ττοουυςς ππυυλλώώννεεςς πποουυ σσττηηρρίίζζοουυνν ττηηννέέαα εεσσττίίαα ττοουυςς ΌΌττιι ααππααιιττεείίττααιι σσυυννέέννωωσσηη δδυυννάά--micromicroεεωωνν ααmicromicroοοιιββααίίοοςς σσεεββαασσmicromicroόόςς εειιλλιικκρρίίννεειιαα ππρροοθθέέ--σσεεωωνν ΤΤόόττεε ηη ννέέαα εεσσττίίαα ττοουυςς θθαα κκαατταασσττεείί έέννααααππόόρρθθηηττοο φφρροούύρριιοο ααγγάάππηηςς κκααιι εευυττυυχχίίααςς

1111

Κυρίες και ΚύριοιΕκ microέρους των νέων ερευνητών που στελεχώνουν το Ερ-γαστήριο Πολιτικής Φιλοσοφίας ndash Από την πράξη στην θε-ωρία και πιο συγκεκριmicroένα του Θάνου Γελαλή τουΠαναγιώτη Γεωργακόπουλου της Τρισεύγενης Γεωργακο-πούλου του Κωνσταντίνου Ηροδότου της Κατερίνας Κα-ρούνια του Νίκου Ντόλα της Κατερίνας Πλευρίδη και τουΦώτη Στάmicroου σας καλωσορίζω θερmicroά στο άνοιγmicroα των ερ-γασιών του Επιστηmicroονικού Συmicroποσίου laquoΑντισηmicroιτισmicroόςΟλοκαύτωmicroα και Φιλοσοφική ΣκέψηraquoΠριν απrsquo όλα θα ήθελα ως ταmicroίας του Συmicroποσίου να ευ-χαριστήσω τρεις ανθρώπους οι οποίοι συνέβαλαν καθορι-στικά στην διοργάνωση του τριηmicroέρου τον κ ∆ηmicroήτρηΠάνο συνεργάτη του Παιδαγωγικού Τmicroήmicroατος ∆ευτερο-βάθmicroιας Εκπαίδευσης ο οποίος microας βοήθησε ανιδιοτελώςστο σχεδιασmicroό των απαιτούmicroενων ενεργειών και στη σύν-ταξη microιας σωρείας λογιστικών εγγράφων Την κ Κλεοπά-τρα Φάκλαρη υπάλληλο του Τmicroήmicroατος Γραmicromicroατείας τουΕΛΚΕ και ακούραστη αρωγό στην εποπτεία των σχετικώνδιεργασιών Και τέλος την κ Κωνσταντίνα Ηλιοπούλουυπάλληλο του Τmicroήmicroατος Στήριξης Προγραmicromicroάτων τουΕΛΚΕ η οποία επιτάχυνε κάποιες διαδικασίες που φάντα-ζαν εξαιρετικά χρονοβόρες Επιτρέψτε microου τώρα να σας αφηγηθώ microια πραγmicroατική microικρήιστορία Πριν από λίγες εβδοmicroάδες βγαίνοντας από το σπίτισυναντήθηκα microε έναν γείτονα κυριολεκτικά της διπλανήςπόρτας Πάνω στη συζήτηση του ανέφερα πως το Εργαστή-ριό microας διοργανώνει το συγκεκριmicroένο Συmicroπόσιο Του περιέ-γραψα τις βασικές πτυχές του εγχειρήmicroατος την τοποθεσίατου τη διάρκειά του τον διεπιστηmicroονικό του χαρακτήρα καιάλλα παρόmicroοια που microπορείτε βέβαια να φαντασθείτεΣκέφτοmicroαι τώρα ότι όταν εmicroπλέκεται κανείς σε microια τέτοια

διοργάνωση η βουτιά σε αναπόφευκτες πρακτικές δυσκο-λίες πιθανόν να τον ξεβράσει σε microία επικίνδυνη ερηmicroικήακτή όπου τα πράγmicroατα λογίζονται αποκλειστικά και microόνονως laquoεργαλείαraquo laquoΕργαλείαraquo για έναν σκοπό που υποχωρείολοένα και περισσότερο στο λεγόmicroενο laquobackgroundraquo τηςεπείγουσας δράσηςΕν πάση περιπτώσει ο γείτονας ζήτησε να microάθει το ιστορικότων δράσεών microας Έριξα ένα microικρό χαmicroόγελο περηφάνειαςΠαρά τα δύο microόνον χρόνια ακαδηmicroαϊκής παρουσίας η λίστατων πρωτοβουλιών είναι σχετικά microακρά Ο γείτονας απε-δείχθη αρκετά υποmicroονετικός(1) Προβολή και συζήτηση κύκλου ταινιών microε θέmicroα το Ολο-καύτωmicroα σε microικρά αmicroφιθέατρα της Φιλοσοφικής Σχολήςmicroε προπτυχιακούς microεταπτυχιακούς και άλλους συναδέλ-φους Ανάmicroεσα σε αυτές η ∆ίκη της Νυρεmicroβέργης τουStanley Kramer το Μουσικό Κουτί του Κώστα Γαβρά και ηΆρνηση του Mick Jackson Στην τελευταία περίπτωση ηιστορικός του Ολοκαυτώmicroατος Deborah Lipstadt - στις δι-καστικές microάχες της οποίας βασίστηκε η ταινία - microάς ενε-θάρρυνε να υποτιτλίσουmicroε και να παρουσιάσουmicroε microιαδεκαπεντάλεπτη σχετική οmicroιλία της(2) Εκδήλωση microε τίτλο laquoΙστορική Μνήmicroη και Ολοκαύτωmicroαraquomicroε αφορmicroή την Ηmicroέρα Μνήmicroης του Ολοκαυτώmicroατος στηνκεντρική microεγάλη αίθουσα της Φιλοσοφικής Σχολής Σrsquoαυτήν προβλήθηκαν αποσπάσmicroατα από την ταινία Ο γιοςτου Σαούλ του Lazlo Nemes τα οποία πλαισίωσε microια διά-λεξη της κυρίας Βίκυς Ιακώβου Επίκουρης ΚαθηγήτριαςΠολιτικής Φιλοσοφίας στο Πανεπιστήmicroιο Αιγαίου και Συνέ-δρου του Επιστηmicroονικού microας Συmicroποσίου Ακολούθησε θε-ατρικό αναλόγιο από την οmicroάδα Time Lapse βασισmicroένο σεmicroαρτυρίες από τα στρατόπεδα συγκέντρωσης(3) Με αφορmicroή συζητήσεις εντός του κύκλου προβολών και

ο το Ολοκαυτωmicroακαι η φιλοσοφικη σκεψη

Εθνικό Καποδιστριακό Πανεπιστήmicroιο Αθηνών

Χαιρετισmicroός του Γιώργου Παπαοικονόmicroουmicroέλους του Εργαστηρίου Πολιτικής Φιλοσοφίας Από την Πράξη στη

Θεωρία και υποψήφιου διδάκτορα Σύγχρονης Πολιτικής Φιλοσοφίας

του Τmicroήmicroατος Φιλοσοφίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Εθνικού και

Καποδιστριακού Πανεπιστηmicroίου Αθηνών

1122

microεταξύ των microελών του ΕΠοΦιδιοργανώθηκε Ηmicroερίδα microε θέmicroαlaquoΤα όρια της ελευθερίας τουλόγουraquo η οποία έλαβε χώρα στοΣπίτι της Κύπρου microε προσκε-κληmicroένους 6 οmicroιλητές από δια-φορετικά πεδίαΠαράλληλα το ΕΠοΦι έχει έρθειήδη σε συmicroφωνία microε τις εκδό-σεις Επίκεντρο για την έκδοσηmicroιας συλλογής microεταφρασmicroένωνκαι σχολιασmicroένων δοκιmicroίων για τον ρατσισmicroό Τις microετα-φράσεις έχουν αναλάβει τόσο microέλη του ΕΠοΦι όσο καιεξωτερικοί συνεργάτεςΕπιπλέον το ΕΠοΦι δηmicroιούργησε microια ηλεκτρονική πλατ-φόρmicroα τη laquoPhilosophia Listraquo στην οποία microπορούν να εγ-γραφούν όσοι ασχολούνται microε την Φιλοσοφία και τηνΕκπαίδευση προκειmicroένου να ανταλλάσσουν πληροφορίεςαναφορικά microε νέες εκδόσεις σεmicroινάρια συνέδρια και οτι-δήποτε άλλο microπορεί να ενδιαφέρει την ακαδηmicroαϊκή φιλο-σοφική κοινότηταΕπιπρόσθετα microέλη του ΕΠοΦι έχουν συνδιαmicroορφώσει καιπροσπαθούν να φέρουν σε πέρας ένα ερευνητικό σχέδιοmicroε τίτλο laquoΣυνωmicroοσιολογικές αφηγήσεις και fake news πρινκατά τη διάρκεια και microετά την Ελληνική ΕπανάστασηraquoΤέλος το Ίδρυmicroα Κρατικών Υποτροφιών ενέκρινε στο Ερ-γαστήριό microας και πιο συγκεκριmicroένα στον κ ΚωνσταντίνοΗροδότου χρηmicroατοδότηση για microεταδιδακτορική έρευναmicroε τίτλο laquoΑδαmicroάντιος Κοραής Η ∆ιαmicroόρφωση ενός Εθνι-κού ΣτοχαστήraquoΕντούτοις ο γείτονας microε περίmicroενε στη γωνία laquoΚαλά όλααυτά αλλά γιατί laquoαντισηmicroιτισmicroόςraquo γιατί laquoΟλοκαύτωmicroαraquoγιατί laquoΦιλοσοφική Σκέψηraquo Ένα ερώτηmicroα που δεν ήχησεκαθόλου αντισηmicroιτικό Και ένα ερώτηmicroα στον καθρέφτητου οποίου όλες microας οι πρωτοβουλίες microοιάζανε microε φλύαρηυπεκφυγή Και δεν ήταν η microόνη Αυτή τη φορά επιστρα-τεύτηκε η λεγόmicroενη laquoεπικαιρότητα του θέmicroατοςraquo Όπωςλχ το αναθεωρητικό ρεύmicroα των αρνητών του Ολοκαυτώ-microατος η σχετικά πρόσφατη αιmicroατηρή επίθεση σε εβραϊκήσυναγωγή στο Πίτσmicroπουργκ των Ηνωmicroένων Πολιτειών ηακόmicroη πιο πρόσφατη επίθεση σε συναγωγή στην πόληΧάλε της Γερmicroανίας ακόmicroη και η σχεδόν καθηmicroερινή σύ-ληση εβραϊκών νεκροταφείων και microνηmicroείων στην χώρα microαςΠριν λίγες ώρες εθεάθη microάλιστα σε τοίχο της Ηλιούποληςτο σύνθηmicroα laquoΚάψτε τους Εβραίουςraquo Εν πάση περιπτώσει η λίστα γεγονότων ρητορικών και πο-λιτικών προγραmicromicroάτων είναι εξαιρετικά microεγάλη Και πράγ-microατι το Εργαστήριό microας ως Εργαστήριο laquoΑπό την πράξηστη θεωρίαraquo επιχειρεί να θέσει την laquoπολιτική φιλοσοφίαστην υπηρεσία των συmicroβάντωνraquo microε άλλα λόγια laquoεπιζητείνα φέρει τον πολιτικό στοχασmicroό αντιmicroέτωπο microε το microάτι του

κυκλώναraquo Αυτά λέει η διακήρυξήmicroας Αυτό είναι το πνεύmicroα όλωνmicroας των εκδηλώσεων Αναρωτιέ-microαι όmicroως γιατί εστιάζουmicroε τονφακό σε αυτά και όχι σε άλλασυmicroβάντα Γιατί laquoαντισηmicroιτι-σmicroόςraquo Γιατί laquoΟλοκαύτωmicroαraquoΓιατί laquoφιλοσοφική σκέψηraquoΜήπως ως απάντηση αρκεί ηακαδηmicroαϊκή εγρήγορση για τηναποκατάσταση της τιmicroής της φι-

λοσοφίας η οποία υπέστη ένα τόσο ισχυρό πλήγmicroα απότον Heidegger και από τόσους άλλους διανοούmicroενους τηςΕυρώπης Εντούτοις το γεγονός ότι προερχόmicroαστε από τοΤmicroήmicroα Φιλοσοφίας αρκεί από microόνο του για να αναλάβουmicroεmicroια τέτοια ευθύνη Πόσο αλαζονική θα ήταν microια τέτοιααξίωση Εξάλλου είναι η φιλοσοφία ζήτηmicroα τιmicroής Ήmicroήπως είναι από τη φύση της τόσο αθώα ώστε να επιβάλειτην απροϋπόθετη προστασία microας Από την άλλη microήπως αρκεί η πολιτική αίσθηση ότι στην άρ-νηση του Ολοκαυτώmicroατος λχ απαντάς microε τη microεγαλύτερηδυνατή προβολή του Όmicroως ανεξαρτήτως του de facto πο-λιτικού χαρακτήρα κάθε δηmicroόσιου εγχειρήmicroατος το Εργα-στήριο δεν κάνει πολιτική laquoΑπό την πράξη στη θεωρίαraquoσηmicroαίνει κατά βάθος πως το Εργαστήριο επιλέγει να αυ-τοπεριορισθεί στις παρυφές της πολιτικής δράσης Κι αυτόαντιστρέφοντας συνάmicroα τον κατά βάθος πλατωνικό κα-νόνα όπου ο Λόγος επιχειρεί να επιβληθεί τυραννικά στιςδήθεν επιφανειακές επιδιώξεις της ∆ράσηςΑπrsquo ότι φαίνεται λοιπόν υπάρχει κάτι laquoανορθόλογοraquo στηνεπιλογή αυτών των θεmicroατικών για το Συmicroπόσιό microας Μάλ-λον συνέβη κάτι πολύ laquoκακόraquo κάτι που δεν microπορούmicroεακόmicroη να δαmicroάσουmicroε κατανοώντας το κάτι microε το οποίο δενmicroπορούmicroε ακόmicroη να συmicroφιλιωθούmicroε Η επικαιρότητα microάςπετά πίσω στις σκοτεινές καταβολές της και οι καταβολέςέρχονται να ρίξουν φως στην επικαιρότητα Πιθανόταταπίσω από το ερώτηmicroα laquoγιατί ο αντισηmicroιτισmicroός και το Ολο-καύτωmicroαraquo καιροφυλακτεί το αναπάντητο ακόmicroη ερώτηmicroαlaquoγιατί συνέβησαν όλα αυτά ποιο είναι το νόηmicroά τουςraquoΤο Συmicroπόσιο είναι λοιπόν microια πρόσκληση να σκεφθούmicroε εκνέου τι κάναmicroε Αν κρατάmicroε το λάβαρο της laquoφιλοσοφικήςσκέψηςraquo αυτό το κάνουmicroε microε την πεποίθηση ότι στο ακα-δηmicroαϊκό microας microετερίζι microας αρκεί απλά και microόνο να σκε-φθούmicroε Υπrsquo αυτούς τους όρους το Συmicroπόσιο δεν θα είναιλιγότερο επιτυχές εάν δεν καταφέρει να δώσει ντιρεκτίβεςστον νοmicroοθέτη ή τον εκπαιδευτικό Θα είναι όmicroως σίγουρα επιτυχές εάν κατορθώσει να σκε-φθεί παρέα microε ττοονν γγεείίττοονναα ττηηςς δδιιππλλααννήήςς ππόόρρττααςς

Σας ευχαριστώ πολύ2277 ΝΝοοεεmicromicroββρρίίοουυ 22001199

1133του ΣΑΜ ΝΑΜΙΑ

η του και η ελευθεριαεκφρασηςΤΤοο ΕΕυυρρωωππααϊϊκκόό ∆∆ιικκαασσττήήρριιοο ∆∆ιικκααιιωωmicromicroάάττωωνν ττοουυ ΑΑννθθρρώώπποουυέέκκρριιννεε σσεε ππρρόόσσφφααττηη υυππόόθθεεσσήή ττοουυ όόττιι ηη άάρρννηησσηη ττωωνν γγεεγγοο--ννόόττωωνν ττοουυ ΟΟλλοοκκααυυττώώmicromicroααττοοςς δδεενν ππρροοσσττααττεεύύεεττααιι υυππόό ττοο κκαα--ττοοχχυυρρωωmicromicroέέννοο δδιικκααίίωωmicromicroαα σσττηηνν εελλεευυθθεερρίίαα έέκκφφρραασσηηςς

Πρόκειται για την υπόθεση Pastoumlrs εναντίον Γερmicroανίαςκατά την οποία ο προσφεύγων επικαλέστηκε παραβίασητου δικαιώmicroατός του στην ελευθερία λόγου επί τη βάσητου άρθρου 10 της Ευρωπαϊκής Σύmicroβασης ∆ικαιωmicroάτωντου Ανθρώπου ως αποτέλεσmicroα της καταδίκης του από ταγερmicroανικά δικαστήρια για το έγκληmicroα της δυσφήmicroισηςΣυγκεκριmicroένα ο προσφεύγων βουλευτής του ακροδεξιούΕθνικού ∆ηmicroοκρατικού Κόmicromicroατος της Γερmicroανίας (NPD) κα-τηγορήθηκε για τις δηλώσεις που έκανε στη Βουλή τηςΟmicroοσπονδίας του την επαύριο της ηmicroέρας Μνήmicroης τουΟλοκαυτώmicroατος στις 27 Ιανουαρίου 2010 Μεταξύ άλλωνείπε laquoτο υποτιθέmicroενο Ολοκαύτωmicroα χρησιmicroοποιείται για πο-λιτικούς και εmicroπορικούς σκοπούςhellip Από το τέλος του ΒrsquoΠαγκοσmicroίου Πολέmicroου οι Γερmicroανοί έχουν εκτεθεί σε ένανατελείωτο πόλεmicroο κριτικής και προπαγανδιστικών ψεmicroάτωνndash ο οποίος καλλιεργείται από τα υποτιθέmicroενα δηmicroοκρατικάκόmicromicroαταraquo και συνέχισε αναφερόmicroενος στα γεγονότα πουέλαβαν χώρα την προηγούmicroενη ηmicroέρα λέγοντας laquoη εκδή-λωση που διοργανώθηκε χθες δεν ήταν τίποτα περισσό-τερο παρά η επιβολή των πεποιθήσεών σας για τοΆουσβιτς εις βάρος του γερmicroανικού λαού microε τρόπο πο-νηρό και επιθετικό Αποσκοπείτε στην επικράτηση των ψε-microάτων επί της αλήθειαςraquo Αποτέλεσmicroα των δηλώσεων αυτών ήταν η ανάκληση τηςβουλευτικής ασυλίας του προσφεύγοντος η εκδίκαση τηςυπόθεσής του και τελικά η καταδίκη του Όταν η υπόθεσηέφτασε στο Ευρωπαϊκό ∆ικαστήριο η άmicroυνα του προ-

σφεύγοντος βουλευτή επικεντρώθηκε στον ισχυρισmicroό ότιοι δηλώσεις του λανθασmicroένα ερmicroηνεύτηκαν ως άρνηση τουΟλοκαυτώmicroατος καθώς επελέγησαν ορισmicroένα αποσπά-σmicroατα της οmicroιλίας του αποmicroονωmicroένα ώστε να απαγγελθείη κατηγορία ενώ σκοπός του ήταν microόνο να ασκήσει κρι-τική στην laquoκουλτούραraquo των εκδηλώσεων microνήmicroης και να το-νίσει την ανάγκη απόδοσης τιmicroής και στα θύmicroατα τουγερmicroανικού λαού κατά τη διάρκεια του πολέmicroου Επίσης οπροσφεύγων ισχυρίστηκε ότι οι δηλώσεις του δεν αντι-στρατεύονται το πνεύmicroα της Ευρωπαϊκής Σύmicroβασης (βάσειτου άρθρου 17 αυτής) όπως επικαλέστηκε η υπεράσπισητου γερmicroανικού κράτους αλλά εmicroπίπτουν στον πυρήνα τουδικαιώmicroατος της ελευθερίας έκφρασηςΜεγάλο ενδιαφέρον παρουσιάζει εδώ η λογική που ακο-λουθεί το δικαστήριο για την εξέταση της συmicroβατότηταςmicroιας καταδικαστικής απόφασης εις βάρος εκείνου πουυπονοmicroεύει τη microνήmicroη των γεγονότων του Ολοκαυτώmicroατοςmicroε την ουσία της Σύmicroβασης ∆ύο είναι οι δρόmicroοι που συ-νήθως ακολουθούνται από το δικαστήριο για να κριθεί ότισχετικές δηλώσεις παραβιάζουν τις διατάξεις της Συνθή-κης πρώτον βασιζόmicroενο στην αναγκαιότητα της επέmicroβα-σης του συmicroβαλλόmicroενου κράτους και την απαγγελίακατηγορίας κκααττααλλήήγγεειι σσττοο σσυυmicromicroππέέρραασσmicromicroαα όόττιι οοιι δδηηλλώώσσεειιςςάάρρννηησσηηςς ττοουυ ΟΟλλοοκκααυυττώώmicromicroααττοοςς δδεενν εεmicromicroππίίππττοουυνν σσττοο ππεεδδίίοοππρροοσστταασσίίααςς ττοουυ δδιικκααιιώώmicromicroααττοοςς σσττηηνν εελλεευυθθεερρίίαα έέκκφφρραασσηηςςδδιιόόττιι ππλλήήττττοουυνν τταα δδιικκααιιώώmicromicroαατταα micromicroιιααςς οορριισσmicromicroέέννηηςς ππλληηθθυυσσmicromicroιιαα--κκήήςς οοmicromicroάάδδααςς ∆εύτερον το δικαστήριο επικαλούmicroενο το ευ-ρύτερο πνεύmicroα της Σύmicroβασης οδηγείται στο αυτόαποτέλεσmicroα σύmicroφωνα microε το επιχείρηmicroα ότι ττέέττοοιιεεςς δδηηλλώώ--σσεειιςς ααπποοττεελλοούύνν κκααττάάχχρρηησσηη ττοουυ δδιικκααιιώώmicromicroααττοοςς σσττηηνν εελλεευυθθεε--ρρίίαα έέκκφφρραασσηηςς κκααιι έέρρχχοοννττααιι σσεε εευυθθεείίαα σσύύγγκκρροουυσσηη micromicroεε ττααθθεεmicromicroέέλλιιαα ττηηςς δδηηmicromicroοοκκρρααττίίααςς κκααιι ττηηςς ππρροοάάσσππιισσηηςς ττωωνν ααττοοmicromicroιι--

κκώώνν κκααιι κκοοιιννωωννιικκώώνν εελλεευυθθεερριιώώνν ππάάννωω σστταα οοπποοίίαα ββαασσίίζζεεττααιικκααιι ηη ΣΣύύmicromicroββαασσηηΣτην προκειmicroένη περίπτωση το δικαστήριο έκρινε ότι οτέως βουλευτής αποσκοπούσε αποκλειστικά στη δυσφή-microιση του εβραϊκού πληθυσmicroού και στην στρέβλωση τωνιστορικών γεγονότων microε σκοπό προώθησης της πολιτικήςπροπαγάνδας του Εξ αυτού του δεδοmicroένου σε συνδυα-σmicroό microε την αυξηmicroένη ευθύνη ενός δηmicroοσίου προσώπουόσον αφορά τη διαmicroόρφωση της κοινής γνώmicroης για τα διά-φορα ζητήmicroατα που απασχολούν την κοινωνία αίρεται τοευρύ πεδίο ελευθερίας έκφρασης που απονέmicroεται στουςπολιτικούς και κρίνεται ότι η ποινή των 8 microηνών φυλάκισηςmicroε αναστολή στην οποία υποβλήθηκε ο προσφεύγων πλη-ροί την προϋπόθεση του laquoαναγκαίου microέτρου σε microια δηmicroο-κρατική κοινωνίαraquo Έτσι δε διαπιστώθηκε παραβίαση τηςΣύmicroβασης από τα γερmicroανικά δικαστήριαΑξίζει να σηmicroειωθεί ότι ήδη από την εκκίνηση της λειτουρ-γίας του το 1953 το Ευρωπαϊκό ∆ικαστήριο έχει επιληφθείαmicroέτρητων υποθέσεων που αφορούν στη στοχοποίηση microει-ονοτικών οmicroάδων Η παραπάνω υπόθεση του δικαστηρίουέρχεται να επιβεβαιώσει την καθιερωmicroένη νοmicroολογία ηοποία microάλιστα παρουσιάζεται ιδιαίτερα ευαίσθητη στο ζή-τηmicroα της άρνησης του Ολοκαυτώmicroατος (το λεγόmicroενο φαι-νόmicroενο του laquodenialismraquo) Είναι ενδεικτικό το γεγονός πωςαπό τις πρώτες υποθέσεις που ήρθησαν ενώπιον του δικα-στηρίου κατά τη δεκαετία του 80rsquo microέχρι και τις σηmicroερινέςυποθέσεις όλες έχουν απορριφθεί ως laquoνόmicroω αβάσιmicroεςraquoκαθώς οι δηλώσεις άρνησης των προσφευγόντων κρίνον-ται ως αντιβαίνουσες τις αξίες του ευρωπαϊκού πολιτι-σmicroούΊΊσσωωςς εευυλλόόγγωωςς νναα δδηηmicromicroιιοουυρργγεείίττααιι ηη εεννττύύππωωσσηη όόττιι ηη ννοοmicromicroοο--λλοογγίίαα ττοουυ δδιικκαασσττηηρρίίοουυ έέχχεειι δδιιεευυρρύύννεειι υυππεερρββοολλιικκάά ττηηνν έένν--ννοοιιαα ττηηςς άάρρννηησσηηςς ττοουυ ΟΟλλοοκκααυυττώώmicromicroααττοοςς κκααιι ττωωννδδυυσσφφηηmicromicroιισσττιικκώώνν δδηηλλώώσσεεωωνν σσττοο ππλλααίίσσιιοο ττηηςς εεππιικκρράάττηησσηηςςmicromicroιιααςς υυπποοττιιθθέέmicromicroεεννηηςς πποολλιιττιικκήήςς οορρθθόόττηηττααςς ΩΩσσττόόσσοο γγννώώmicromicroηηττοουυ γγρράάφφοοννττοοςς εείίννααιι όόττιι δδεενν ππρρέέππεειι σσεε κκααmicromicroίίαα ππεερρίίππττωωσσηηνναα υυπποοττιιmicromicroοούύmicromicroεε ττοονν κκίίννδδυυννοο πποουυ εελλλλοοχχεεύύεειι κκυυρρίίωωςς σσττιιςς ααmicromicro--φφίίσσηηmicromicroεεςς δδηηλλώώσσεειιςς Όπως παρατηρεί κανείς και από την πα-ραπάνω εκτεθείσα υπόθεση οι δηλώσεις του βουλευτήPastoumlrs δεν έχουν έναν καθαρά αντισηmicroιτικό χαρακτήρακαι δη χαρακτήρα άρνησης του Ολοκαυτώmicroατος ως υπαρ-κτό ιστορικό γεγονός Σύmicroφωνα και microε την κρίση του δικα-στηρίου όmicroως πρέπει να ληφθεί υπόψη το γεγονός ότι οπροσφεύγων είχε ετοιmicroάσει τον λόγο του εκ των προτέρωνεπιλέγοντας προσεκτικά τις λέξεις που θα χρησιmicroοποιήσειπροκειmicroένου να περάσει ένα νεφελώδες microήνυmicroα και υπο-δόρια να υποτιmicroηθεί η σηmicroασία του Ολοκαυτώmicroατος αν όχικαι ο ίδιος ο χαρακτηρισmicroός των παθών του εβραϊκού λαούκατά τη ναζιστική κυριαρχία ως τέτοιος ΛΛόόγγωω αακκρριιββώώςςααυυττήήςς ττηηςς ππρρόόθθεεσσηηςς δδυυσσφφήήmicromicroιισσηηςς ηη σσχχεεττιικκήή δδήήλλωωσσηη δδεεννππρροοσσττααττεεύύεεττααιι ααππόό ττηηνν εελλεευυθθεερρίίαα έέκκφφρραασσηηςς ααλλλλάά εεmicromicroππίί--

ππττεειι σσττιιςς ππεερριιππττώώσσεειιςς κκααττάάχχρρηησσηηςς ττοουυ δδιικκααιιώώmicromicroααττοοςς κκααιιοορρθθώώςς κκααττααδδιικκάάζζεεττααιι ααππόό ττοο δδιικκαασσττήήρριιοο Ως microέλος του Συmicroβουλίου της Ευρώπης η Ελλάδα αποτε-λεί και ένα από τα 47 συmicroβαλλόmicroενα κράτη στην Ευρω-παϊκή Σύmicroβαση ∆ικαιωmicroάτων του Ανθρώπου Αυτό σηmicroαίνειότι οποιοσδήποτε άνθρωπος ανεξαρτήτως εθνικότηταςδύναται να ασκήσει προσφυγή ενώπιον του Ευρωπαϊκού∆ικαστηρίου εις βάρος της Ελλάδας ή οποιουδήποτε εκτων συmicroβαλλοmicroένων κρατών για την παραβίαση θεmicroελιώ-δους δικαιώmicroατός του εφόσον πρώτα εξαντλήσει τα εσω-τερικά ένδικα microέσα του κράτους αυτού Ταυτόχρονα τόσοη παραπάνω απόφαση όσο και κάθε άλλη απόφαση του ∆ι-καστηρίου δηmicroιουργούν το λεγόmicroενο laquoνοmicroολογιακό προ-ηγούmicroενοraquo σύmicroφωνα microε το οποίο καθιερώνεται microιακατευθυντήρια γραmicromicroή που υποδεικνύει τη θέση του ευ-ρωπαϊκού δικαστή αναφορικά microε τα σύγχρονα κοινωνικάτεκταινόmicroενα Και είναι πολύ σαφής η θέση του για τα ζη-τήmicroατα άρνησης του Ολοκαυτώmicroατος ώστε να προσφέρε-ται ένα ιδιαίτερα χρήσιmicroο όπλο στους Ευρωπαίους για τηνκαταπολέmicroηση των φαινοmicroένων αντισηmicroιτισmicroού και ειδικό-τερα διαστρέβλωσης της microνήmicroης του Ολοκαυτώmicroατος

Ο Σαmicro Ναmicroίας είναι τεταρτοετής φοιτητής της Νοmicroικής Σχολής Αθηνών

1144

ΕΕκκ ππααρρααδδρροοmicromicroήήςς

Στο προηγούmicroενο τεύχος (Νο74) στο κείmicroενοτου Άmicroοζ Οζ microε τίτλο Ισραήλ και υπακοή εκ πα-ραδροmicroής δεν αναγράφηκε το όνοmicroα της Λουί-ζας Μιζάν που microετέφρασε από τα εβραϊκά τοβιβλίο Αγαπητοί Ζηλωτές και από το οποίο χρη-σιmicroοποιήθηκαν αποσπάσmicroατα για το εν λόγωκείmicroενο Ζητούmicroε συγγνώmicroη και επανορθώνουmicroεmicroε αυτή την ανακοίνωση

Άλεφ

1155

άρνηση του Ολοκαυτώmicroατος και η δολοφονία έξι εκατοmicromicroυρίωνΕβραίων από το ναζιστικό καθεστώς και τους συνεργάτες τουστη διάρκεια του Β Παγκόσmicroιου Πολέmicroου δεν αποτελεί ελευθε-

ρία της έκφρασης και δεν προστατεύεται από την Ευρωπαϊκή Σύmicroβαση∆ικαιωmicroάτων του Ανθρώπου Αντίθετα η άρνηση του Ολοκαυτώmicroατοςαποτελεί προσβολή της microνήmicroης των νεκρών Εβραίων και δυσφήmicroιση τουεβραϊκού λαού Στο Ευρωπαϊκό ∆ικαστήριο ∆ικαιωmicroάτων του Ανθρώπουείχε προσφύγει Γερmicroανός βουλευτής (Pastoumlrs) στρεφόmicroενος κατά τηςΓερmicroανίας παραπονούmicroενος για την καταδίκη του επειδή είχε αρνηθείτο Ολοκαύτωmicroα των Εβραίων κατά τη διάρκεια οmicroιλίας του στο περιφε-ρειακό κοινοβούλιοΠιο συγκεκριmicroένα επαρχιακό δικαστήριο της Γερmicroανίας τον είχε κρίνειένοχο για το αδίκηmicroα της προσβολής της microνήmicroης των νεκρών του Ολο-καυτώmicroατος και την δυσφήmicroιση του εβραϊκού λαούΤο Ευρωπαϊκό ∆ικαστήριο ∆ικαιωmicroάτων του Ανθρώπου (Ε∆∆Α) έκρινεότι η άρνηση του Ολοκαυτώmicroατος δεν προστατεύεται από την ελευθερίατης έκφρασης microε βάση το άρθρο 10 της Ευρωπαϊκής Σύmicroβασης ∆ι-καιωmicroάτων του Ανθρώπου (ΕΣ∆Α) Το δικαστήριο διαπίστωσε ότι ο προ-σφεύγων είχε δηλώσει σκόπιmicroα αναληθή γεγονότα microε σκοπό τηδυσφήmicroιση και οι δηλώσεις αυτές δεν microπορούσαν να τυγχάνουν προ-στασίας της ελευθερίας του λόγου που προβλέπει η ΕΣ∆Α καθώς έρ-χονται σε αντίθεση microε τις αξίες της ίδιας της Σύmicroβασης Ως εκ τούτουσύmicroφωνα microε το Ε∆∆Α δεν υπήρχε παραβίαση των δικαιωmicroάτων του αι-τούντος και η προσφυγή του κρίθηκε ως απαράδεκτηΕιδικότερα το Ε∆∆Α έκρινε οmicroόφωνα ότι η καταγγελία του Γερmicroανούβουλευτή βάσει του άρθρου 10 (ελευθερία έκφρασης) της ΕΣ∆Α ήτανπροδήλως αβάσιmicroη και έπρεπε να απορριφθεί Το ∆ικαστήριο εξέτασεεπίσης την καταγγελία του Γερmicroανού για έλλειψη αmicroεροληψίας από τογερmicroανικό Εφετείο καθώς ένας εκ των δικαστών που είχαν εmicroπλακεί στηνυπόθεσή του ήταν σύζυγος δικαστή του πρωτοβάθmicroιου δικαστηρίουΤο Ε∆∆Α ωστόσο κατά πλειοψηφία (4 υπέρ έναντι 3) δεν διαπίστωσεπαραβίαση του δικαιώmicroατός του σε δίκαιη δίκη (άρθρο 6 sect 1) διότι microιαανεξάρτητη σύνθεση στο Εφετείο χωρίς συνδέσmicroους microε κανένα δικα-στή είχε αποφασίσει οριστικά αναφορικά microε την καταγγελία του προ-σφεύγοντος και την είχε απορρίψει

Πηγή LLaawwssppoottggrr 29112019

συνέχεια από τη σελίδα 6

κινησιοθεραπείας ορθοφωνίας microουσικήςγυmicroναστικής ζαχαροπλαστικής ακόmicroα καινοηmicroοσύνης Μετά το microεσηmicroεριανό φαγητόmicroπορούν να ξεκουραστούν και νωρίς τοαπόγευmicroα υπάρχει προβολή ταινιών ή σει-ρών από το netflix και ή microουσικά προ-γράmicromicroαταΈνας χώρος για τους ενοίκους κυρίωςηλικιωmicroένους που microας άφησε όλους ανε-ξαιρέτως άναυδους από τις τόσο προ-σεγmicroένες και στοχευmicroένες παροχές πουτους εξασφαλίζει microε στόχο την επίτευξητης -όσο δυνατόν- microεγαλύτερης αυτονο-microίας και διάθεσής τους για ζωήCafeacute des PsaumesΣτο κέντρο της εβραϊκής γειτονιάς στηνRue des Rosiers ανάmicroεσα σε παλιά βιβλιο-πωλεία γκαλερί microαγαζιά κασέρ εβραϊκάπαντοπωλεία βρίσκεται το σχολείο όπουχάθηκαν για πάντα 260 microικρά παιδιά στοΆουσβιτς Ένας κοινωνικός λειτουργός καιεθελοντές του δίνουν ζωή microετατρέποντάςτο σε ένα microικρό microαγαζί- τόπο συνάντησηςανθρώπων Με χορηγία από την FondationMemoire Shoah και του OSE το κέρδοςαυτού του cafeacute είναι microόνο οι ανθρώπινεςσχέσειςΜε microόνο ένα ευρώ για τον υπέροχο καφέτα τραπεζάκια και το πατάρι microε τους πίνα-κες ζωγραφικής όπως και το πιάνο γίνον-ται καθηmicroερινά ο τόπος που υποδέχεταιανθρώπους και τις ιστορίες τους Είναι απί-στευτο πως ένας τόσος microικρός χώρος συγ-κεντρώνει ένα τεράστιο έργο ζωής Ταmicroέτρα ασφαλείας απουσιάζουν σε microια αλη-θινή προσπάθεια εξωστρέφειας και άρνη-σης της αποmicroόνωσης Από την αρχή συmicroπεράναmicroε πως όλα είναιθέmicroα νοοτροπίας και παρά τις όποιες κοι-νωνικές διαφορές microας αυτό που θα έπρεπενα microας ενώνει είναι η αλληλεγγύη για τονσυνάνθρωπο Κλείνοντας θα θέλαmicroε να ευχαριστήσουmicroεθερmicroά το Κοινοτικό Συmicroβούλιο που microαςέδωσε την ευκαιρία να γίνουmicroε microέρος τουσυνεδρίου και να γυρίσουmicroε εφοδιασmicroένοιmicroε νέα εργαλεία για την καλύτερη προσέγ-γιση αντιmicroετώπιση και αυτονοmicroία των αν-θρώπων

ΊΊνντταα ΦΦόόρρννηη-- ΡΡόόζζαα ΡΡοούύσσσσοουυ--ΈΈλλσσαα ΠΠοουυγγκκαακκιιώώττηη

η αρνησητου Ολοκαυτωmicroατος

δεν αποτελει ελευθερια της εκφρασης αλλα προσβολη microνηmicroηςτου εβραϊκου λαου

1166

ΕΥΑ

Η Εύα Μητέρα Όλων των Ζωντανών Πραγmicroάτων Ήταν εκεί από τηναρχή ωστόσο η δική της αρχή βυθίζεται στην αmicroφισηmicroία Ο Θεός τη δη-

microιουργεί ανώνυmicroη και ίση microε τον σύντροφό της στο πρώτο κεφάλαιο της Γέ-

νεσης όπου η ζωή εmicroφυσάται από κοινού σε έναν αρσενικό και ένανθηλυκό Αδάmicro (Αν δεν microας πιστεύετε παρακαλούmicroε να ανατρέξετε στον

στίχο 27) Μετά όmicroως έρχεται το δεύτερο κεφάλαιο της Γένεσης και ο Θεός

δηmicroιουργεί τη γυναίκα ξανά αυτή τη φορά από το πλευρό του πλέον

αποκλειστικά αρσενικού Αδάmicro Στο τρίτο κεφάλαιο microετά το δέντρο και το φίδι

ο Αδάmicro την ονοmicroάζει Εύα Την ίδια στιγmicroή που το ζευγάρι ντύνεται πρόχειρα

για να φύγει οριστικά από τον κήπο της Εδέmicro Μπορεί κανείς να διακρίνει

εδώ περισσότερους από έναν βιβλικούς συγγραφείς σε microια διελκυστίνδααπόψεων περί της ισορροπίας microεταξύ ανδρών και γυναικών Μέχρι που microια

ωραία πρωία ένας κουρασmicroένος επιmicroελητής θα πρέπει να αποφάσισε να πα-ραmicroείνουν και οι δυο εκδοχές Ας αποφασίσει ο αναγνώστης θα πρέπεινα σκέφτηκε ποια είναι η καλύτερη εκδοχή και αν αυτή η ασυmicroφωνία αξί-

ζει ειδικής εξήγησης

Άmicroος Οζ amp Φάνια Οζ- ΖάλτσmicroπεργκερΟι Εβραίοι και οι λέξεις

εκδόσεις Καστανιώτηmicroετάφραση Νίκος Γεωργαντίδης

Η άκριτη προσκόλληση

σε ιδέες και πεποιθήσεις

εξυπηρετεί τη συσκότιση και την άρνηση

των πραγmicroατικών γεγονότων της ζωής microας

∆ε microπορούmicroε να αγαπήσουmicroε πραγmicroατικά

αν δεν έχουmicroε τη δυνατότητα

να γνωρίσουmicroε τη δική microας αλήθεια

Άλις Μίλλερ (1923-2010)

Πολωνο-Ελβετή ψυχαναλύτρια εβραϊκής καταγωγής

1188οι 100 Εβραιοιπου επηρεασαν τον κοσmicroο

βασιλισσαΕστερ

68

((55οοςς ααιιώώννααςς ππΧΧ)

1199

Κάποιοι ιστορικοί λένε ότι δεν είναι υπαρκτό πρό-σωπο Ο Έλλην ιστορικός Ηρόδοτος αναφέρειότι ο Βασιλιάς Ξέρξης (Αχασβερός στην Βίβλο)

νυmicroφεύθηκε microια γυναίκα microε το όνοmicroα laquoΑmicroνεστρίςraquo (ηχη-τικά κοντά στο βαβυλωνιακό Εστήρ) ∆εν υπάρχει ανα-φορά της Εστέρ σε άλλα αρχαία κείmicroενα παρά microόνοστις Γραφές και σε κάποιους ιερούς κυλίνδρουςΑνεξάρτητα από το αν υπήρξε ή όχι η ιστορία της εορ-τάζεται κάθε χρόνο στη γιορτή του Πουρίmicro εδώ και δυό-microιση χιλιάδες χρόνια Το δίδαγmicroα αυτής της ιστορίαςείναι ότι το microίσος για τον laquoάλλονraquo τον διαφορετικό είναιέγκληmicroα και αmicroάρτηmicroα που πρέπει να τιmicroωρείταιΗ ιστορία της Εστέρ είναι microια απλή σχεδόν φανταστικήιστορία όπου το καλό θριαmicroβεύει του κακού microέσω ενόςέξυπνου άνδρα και της γοητείας και του θάρρους microιαςόmicroορφης γυναίκας Πέραν του αντισηmicroιτισmicroού οι microελε-τητές προβληmicroατίζονται για το κρυmicromicroένο microήνυmicroα αυτήςτης ιστορίαςΤο αφήγηmicroα λέει ότι η άρνηση της βασίλισσας Βάστη ναχορέψει γυmicroνή microπροστά στους φίλους του βασιλιά Αχα-σβερός την οδήγησε στην εξορία ή στο θάνατο Μεταξύτων γυναικών του βασιλείου του ο Αχασβερός επέλεξετην Εστέρ ως τη νέα βασίλισσά του Ο Μορδεχάι θείοςτης Εστέρ απέτρεψε microια συνωmicroοσία κατά της ζωής τουβασιλιά Ο Αmicroάν ο Αmicroαλεκίτης κέρδισε την εmicroπιστοσύνητου βασιλιά και το αξίωmicroα του πρωθυπουργού Προ-σβεβληmicroένος από την άρνηση του Μορδεχάι να τον προ-σκυνά ο Αmicroάν έπεισε τον βασιλιά ότι υπάρχει στοβασίλειό του ένας λαός οι Ισραηλίτες που υπακούνεστους δικούς τους νόmicroους microιλούν τη δική τους γλώσσααγνοούν τον βασιλιά και για τούτο πρέπει όλοι να θα-νατωθούν Ο Μορδεχάι ενηmicroέρωσε την Εστέρ η οποίαmicroε κίνδυνο της ζωής της προσκάλεσε τον βασιλιά καιτον Αmicroάν σε συmicroπόσια Η Εστέρ κατάφερε να κερδίσειτην προσοχή και την εύνοια του βασιλιά ο οποίος διέ-ταξε να τιmicroηθεί microε microεγαλοπρέπεια ο Μορδεχάι που τουέσωσε τη ζωή αναίρεσε τη διαταγή του αφανισmicroού τωνΙσραηλιτών και οδήγησε στην κρεmicroάλα τον Αmicroάν αντίτου Μορδεχάι Θανατώθηκαν οι οπαδοί και η οικογένειατου Αmicroάν και αυτή είναι η τιmicroωρία όπως λέει η Τορά γιαόποιους θέλουν την εξόντωση του εβραϊκού λαούΝα σηmicroειώσουmicroε ότι η ιστορία έδειξε ότι microετά τηνΕστέρ δεν βρέθηκε κάποια laquoτολmicroηρή βασίλισσαraquo νασώσει τους Εβραίους από την καταπίεση και τη σφαγήκατά τη ρωmicroαϊκή αυτοκρατορία τις Σταυροφορίες τηνισπανική Ιερά Εξέταση τη σφαγή στο Τσmicroιέλνικι (Ch-mielnicki) της Πολωνίας τα ρωσικά πογκρόmicro τους ναζίΟι microελετητές της Τορά παρατήρησαν την απουσία ανα-φοράς στο Θεό στην εξέλιξη της ιστορίας της ΕστέρΚατά τη διάρκεια των microεγάλων δεινών τους οι Εβραίοιαναρωτήθηκαν γιατί ο Θεός δεν έσωσε το λαό του γιατί

δεν έδειξε κάποια συmicroπάθεια Ο Ράσι microεγάλος σχολια-στής της Τορά σηmicroειώνει ότι την εποχή της Εστέρ οΘεός είχε αποσυρθεί από τα θέmicroατα των ανθρώπωνΟ Ελί Βιζέλ ένας βαθιά ανθρώπινος microυθιστοριογράφοςκαι φωνή της δικαιοσύνης στο βιβλίο του Sages andDreamers (Σοφοί και Ονειροπόλοι) αισθάνεται microεγάληαγωνία όταν αναφέρεται στο microύθο της Εστέρ Θεωρείγοητευτική την ιστορία στην αφέλειά της αλλά προβλη-microατίζεται microε τις διαφορετικές ερmicroηνείες της πλοκής καιτα κίνητρα των χαρακτήρων της Κατά τον Βιζέλ η ιστο-ρία του Πουρίmicro δεν αφορά microόνο στην καταδίωξη τωνΕβραίων αλλά και στην microνηmicroόνευση αυτού του γεγονό-τος Πρέπει να θυmicroόmicroαστε σε τι αναφέρεται και να δι-δαχθούmicroε από το microήνυmicroά της για να διαφυλάξουmicroε τοmicroέλλον microαςΜετά τον διωγmicroό από την Ισπανία το 1492 οι Εβραίοιστα διάφορα γκέτο της Ευρώπης αναρωτιούνταν γιατίδεν αντιστάθηκαν στην βαρβαρότητα της Ιεράς Εξέτα-σης Ο Μορντεχάι δεν προσκύνησε τον Αmicroάν Οι Ραββί-νοι τους υπενθύmicroιζαν ότι ο Μορντεχάι συmicroβούλεψε τηνΕστέρ να κρύψει την εβραϊκή της ταυτότητα Το Που-ρίmicro microε όλη τη χαρά και το microεθύσι που φέρνει microεταφέ-ρει ένα σηmicroαντικό microήνυmicroα Ο Αmicroάν θέλησε να αφανίσειτους Εβραίους Καθώς ήταν διασκορπισmicroένοι σε όλη τηνβαβυλωνιακή αυτοκρατορία ήταν εύκολο θήραmicroα όπωςκαι όταν ήταν διασκορπισmicroένοι σε όλη την ΕυρώπηΈνας βασικός λόγος για τη δηmicroιουργία του Κράτους τουΙσραήλ ήταν να έχει ο εβραϊκός λαός το δικό του κρά-τος ώστε να microην ξαναγίνει λεία στους laquoΑmicroάνraquo είτε τουΒερολίνου ή της Αγίας ΠετρούποληςΤο microήνυmicroα της Εστέρ πρέπει να γίνει κατανοητό σεόλους τους λαούς γιατί ο laquoΑmicroάνraquo είναι πάντα εδώ

Από το οmicroότιτλο βιβλίο τουMICHAEL SAPIRO

microετάφραση ΑΑλλίίκκηη ΑΑρροούύχχ--ΜΜοορρδδεεχχάάιι

2200

ΤΤοο ΠΠααγγκκόόσσmicromicroιιοο ΕΕββρρααϊϊκκόό ΣΣυυννέέδδρριιοο ((WWJJCC)) micromicroεε εεππιικκεεφφααλλήήςς ττοοννΠΠρρόόεεδδρροο RRoonnaalldd SS LLaauuddeerr εείίννααιι έέννααςς δδιιεεθθννήήςς οορργγααννιισσmicromicroόόςςπποουυ εεκκππρροοσσωωππεείί ττιιςς εεββρρααϊϊκκέέςς κκοοιιννόόττηηττεεςς κκααιι οορργγααννώώσσεειιςςσσεε 110000 χχώώρρεεςς σσεε όόλλοο ττοονν κκόόσσmicromicroοο ττόόσσοο σσεε κκυυρρίίααρρχχαα έέθθννηηόόσσοο κκααιι σσεε δδιιεεθθννεείίςς κκυυββεερρννηηττιικκέέςς κκααιι micromicroηη κκυυββεερρννηηττιικκέέςς οορρ--γγααννώώσσεειιςς κκααιι θθρρηησσκκεευυττιικκέέςς οοmicromicroάάδδεεςς

Το WJC δραστηριοποιείται σε εκστρατείες εξ ονόmicroατος τουπαγκόσmicroιου εβραϊσmicroού από την ίδρυσή του το 1936 ότανυποστήριζε τις δυτικές κυβερνήσεις να αυξήσουν το πο-σοστό microετανάστευσης του ευρωπαϊκού εβραϊσmicroού από τηνανερχόmicroενη παλίρροια του ναζισmicroού Το WJC microετά τον πό-λεmicroο στάθηκε στο πλευρό και ανταποκρίθηκε στις ανάγ-κες των επιζώντων του Ολοκαυτώmicroατος υπερασπίστηκετις περιουσίες των θυmicroάτων του Ολοκαυτώmicroατος άσκησεπιέσεις για ένα σύστηmicroα αποζηmicroιώσεων συνέβαλε στηνπροστασία της κληρονοmicroιάς του Ολοκαυτώmicroατος και στηνεξασφάλιση ότι ο κόσmicroος laquoδεν θα ξεχάσει ποτέraquo Το WJCσυνέβαλε επίσης στην αποκατάσταση για κλοπή εβραϊκήςπεριουσίας και διαπραγmicroατεύτηκε microε τις ελβετικές τράπε-ζες περιουσιακά στοιχεία τα οποία κρατούνταν σε laquoαδρα-νείςraquo λογαριασmicroούς Το WJC εξέθεσε τον αυστριακόπρόεδρο και πρώην Γενικό Γραmicromicroατέα του ΟΗΕ κ KurtWaldheim ο οποίος εψεύδετο για την δράση του κατά τηνδιάρκεια του Βrsquo Παγκοσmicroίου Πολέmicroου και microε αυτόν τον

τρόπο βοήθησε ένα ολόκληρο έθνος να αντιmicroετωπίσει τοδικό του παρελθόν στον πόλεmicroο

Από το 1936 το WJC υπήρξε εκεί για τους Εβραίους σεόλο τον κόσmicroο και η αποστολή του δεν εκπληρώνεται όσουπάρχει αντισηmicroιτισmicroός προσπάθεια απονοmicroιmicroοποίησηςτου Κράτους του Ισραήλ και απειλές προς το Ισραήλ καιτους Εβραίους σε όλο τον κόσmicroο

ΤΤαα ββαασσιικκάά θθέέmicromicroαατταα ττοουυ WWJJCC εείίννααιι η καταπολέmicroηση του αν-τισηmicroιτισmicroού η υποστήριξη του Ισραήλ η κληρονοmicroιά τουΟλοκαυτώmicroατος οι κοινοτικές σχέσεις το Ιράν και η παγ-κόσmicroια τροmicroοκρατία οι διαθρησκευτικές σχέσεις οιΕβραίοι από αραβικά εδάφη

WJC- Το εβραικό διπλωmicroατικό σώmicroαΤο εβραϊκό διπλωmicroατικό σώmicroα WJC (WJC JDCorps) είναιένα παγκόσmicroιο δίκτυο 300 Εβραίων επαγγελmicroατιών πουδραστηριοποιούνται στους τοmicroείς της διπλωmicroατίας για λο-γαριασmicroό του παγκόσmicroιου εβραϊσmicroού σε περισσότερεςαπό 50 χώρες Τα microέλη γνωστά ως Εβραίοι διπλωmicroάτες(JDs) προέρχονται από διάφορους επαγγελmicroατικούς χώ-ρους και περιλαmicroβάνουν microεταξύ άλλων δικηγόρους ηγέ-τες της εβραϊκής κοινότητας επιχειρηmicroατίες κεφαλαίωνεmicroπειρογνώmicroονες των κοινωνικών microέσων καθηγητές πανε-

Παγκοσmicroιο Εβραϊκο Συνεδριο εβραϊκο διπλωmicroατικο σωmicroα

η εποmicroενη γενια Εβραιων ηγετων

Η επιχειρηmicroατίας Ντορέλλα Καmicroχή και ο ∆ιδάκτωρΑιmicroατολογίας της Ιατρικής Σχολής Αθηνών ΗλίαςΠέσσαχ ορίστηκαν ως εκπρόσωποι του εβραϊκούδιπλωmicroατικού σώmicroατος του Παγκόσmicroιου ΕβραϊκούΣυνεδρίου microε έδρα την Ελλάδα

2211του ΑΡΗ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ

πιστηmicroίων κοινωνικούς ακτιβιστές βουλευτές και επιχειρηmicroατίες

Το 2014 το WJC JDCorps εντάχθηκε επιτυχώς ως ένα κυρίαρχοπρόγραmicromicroα του WJC Αυτό σηmicroαίνει ότι το WJC παρέχει στους δι-πλωmicroάτες του ευκαιρίες να ασκούν διπλωmicroατικές δραστηριότη-τες microε κυβερνητικούς αξιωmicroατούχους και διεθνείς οργανισmicroούςπαγκοσmicroίως καθώς και να συmicromicroετέχουν σε εκδηλώσεις και δρα-στηριότητες του WJC

∆ιπλωmicroατική δράσηΗ διπλωmicroατία είναι η κύρια δραστηριότητα του WJC JDCorps ΟιΕβραίοι διπλωmicroάτες (JDs) ασχολούνται διπλωmicroατικά microε διεθνείςοργανισmicroούς κυβερνητικούς αξιωmicroατούχους και microε πολιτικούςφορείς γενικότερα Όλες οι δραστηριότητες των JDs διαmicroορφώ-νονται σύmicroφωνα microε τους στόχους και τα θέmicroατα στα οποία εστιά-ζει το Παγκόσmicroιο Εβραϊκό Συνέδριο (WJC)

Συmicromicroετοχή σε διεθνή φόρουmicroΟι Εβραίοι διπλωmicroάτες (JDs) αντιπροσωπεύουν το WJC σε διε-θνείς οργανισmicroούς όπως η Γενική Συνέλευση των ΗνωmicroένωνΕθνών (ΟΗΕ) η UNESCO ο Οργανισmicroός Αmicroερικανικών Κρατών(OAS) η Επιτροπή των Ηνωmicroένων Εθνών για το Καθεστώς των Γυ-ναικών (CSW) ο Οργανισmicroός για την Ασφάλεια και τη Συνεργα-σία στην Ευρώπη (ΟΑΣΕ) και πάρα πολλούς ακόmicroα Η συmicromicroετοχήστο Συmicroβούλιο Ανθρωπίνων ∆ικαιωmicroάτων των Ηνωmicroένων Εθνών(UNHRC) στην Γενεύη είναι microια βασική δραστηριότητα στηνοποία οι Εβραίοι διπλωmicroάτες παρευρίσκονται σε όλες τις συνε-δρίες και περισσότερες από 80 πολιτικές δηλώσεις σχετικά microε ταβασικά θέmicroατα του WJC έχουν προετοιmicroαστεί και παρουσιαστείαπό τους JDs στο UNHRC

Λαmicroβάνοντας υπόψη όλα τα παραπάνω το microέλλον του εβραϊκούλαού εξαρτάται από την ενδυνάmicroωση και την κινητοποίηση νέωνηγετών Μέσω της προσωπικής βελτίωσης και της ενασχόλησηςνέων Εβραίων ηγετών σε όλο τον κόσmicroο θα είmicroαστε περισσότεροικανοί να αντιmicroετωπίσουmicroε τις microελλοντικές προκλήσεις και για ναεξασφαλίσουmicroε ένα microέλλον στο οποίο οι εβραϊκές κοινότητες θαmicroπορούν να ανθίσουν σε όλο τον κόσmicroο Το WJC JDCorps είναιένα επιβλητικό πρόγραmicromicroα τόσο στη θεωρία όσο και στην πράξηΣυγκεντρώνει microια ολοκληρωmicroένη οmicroάδα ατόmicroων από διάφορουςτοmicroείς της επαγγελmicroατικής ζωής που εκπροσωπούν έξι ηπείρουςκαι τους δίνει τη δυνατότητα να αναλάβουν το microανδύα για να γί-νουν η επόmicroενη γενιά εβραϊκής ηγεσίας

Η Ντορέλλα Καmicroχή και ο Ηλίας Πέσσαχ είναι microέλη του εβραϊκού διπλωmicroατικού σώ-

microατος του Παγκόσmicroιου Εβραϊκού Συνεδρίου microε έδρα την Ελλάδα

γλωσσαριεβραϊκων ορων

ΓΓκκννιιζζάά (=κρύπτη αποθήκη πληθ γκνιζότ) Γκε-νιζά Ιερό σκευοφυλάκιο για βιβλία Πρόκειταιγια κρύπτη συνήθως στη Συναγωγή στηνοποία αποτίθενται προσωρινά φθαρmicroένα ιεράβιβλία έγγραφα θρησκευτικού περιεχοmicroένουκαι λειτουργικά αντικείmicroενα επειδή απαγο-ρεύεται η καταστροφή τους λόγω της ιερότη-τάς τους Από καιρό σε καιρό ότανσυγκεντρώνονται πολλά θάβονται στο νεκρο-ταφείο στο πλαίσιο ειδικής τελετής

ΓΓκκόόιι (=έθνος πληθ Γκοΐmicro) Βιβλικός όρος γιατα έθνη συmicroπεριλαmicroβανοmicroένου του έθνους τουΙσραήλ Αργότερα απέκτησε τη σηmicroασία τουΕθνικού δηλαδή του microη Εβραίου του αλλοε-θνή και κάποιες φορές χρησιmicroοποιείται microει-ωτικά (όπως το laquoπας microη Έλλην βάρβαροςraquo)

ΓΓκκόόλλεεmicromicro (=ανδρείκελο χαζός) Πλάσmicroα χωρίςδική του βούληση που δηmicroιουργήθηκε από άν-θρωπο microε επίκληση ιερών ονοmicroάτων σύmicroφωναmicroε την εβραϊκή λαογραφία του Μεσαίωνα Ηανάπτυξη της ιδέας του γκόλεmicro συνδέεται microετην πίστη του εβραϊσmicroού στη δηmicroιουργική δύ-ναmicroη του λόγου και των γραmicromicroάτων laquoόταν ο δί-καιος θέλει microπορεί να δηmicroιουργήσει ένανολόκληρο κόσmicroοraquo Η πιο γνωστή ιστορία είναιαυτή του ραββίνου Μααράλ (ακρωνύmicroιο του Γι-ούντα Λεβ microπεν Μπετσαλέλ) που δηmicroιούργησεένα γκόλεmicro από πηλό προκειmicroένου να υπερα-σπίσει την εβραϊκή κοινότητα της Πράγας απότις αντισηmicroιτικές επιθέσεις και τα πογκρόmicro Τογκόλεmicro τον υπηρετούσε microέσω του ονόmicroατοςτου Θεού που του έβαζε στο στόmicroα και τοlaquoενεργοποιούσεraquo ενώ το έβγαζε κάθε Σάβ-βατο Μια φορά ξεχάστηκε κι όταν το έβγαλεmicroέρα Σάββατο αυτό προκάλεσε τη διάλυση τουγκόλεmicro σε κοmicromicroάτια Σε άλλες εκδοχές το γκό-λεmicro τρελαίνεται και αυτοκαταστρέφεται ή ανα-πτύσσει όλο και περισσότερες φυσικέςδυνάmicroεις και στρέφεται ενάντια στον δηmicroι-ουργό του Στην Τορά ο όρος γκόλεmicro δηλώνειάmicroορφη microάζα (Ψαλmicroοί 139 16) ενώ στη Μισνάχρησιmicroοποιείται ως το αντίθετο του σοφού Σή-microερα ο όρος δηλώνει τον τεράστιο κτηνώδηκαι ανεπεξέργαστο άνθρωπο

2222του ΒΙΚΤΩΡΑ ΙΣΑΑΚ ΕΛΙΕΖΕΡ

Το ∆ιεθνές Συmicroβούλιο Εβραίων Γυναικών (ICJW) ορ-γάνωσε στις 3 Νοεmicroβρίου 2019 στην Αθήνα το 16ο

περιφερειακό συνέδριό του microε βασικό θέmicroα των ερ-γασιών του laquoΜαθαίνοντας από το παρελθόν microε έmicroπνευσηαπό το παρόν ετοιmicroαζόmicroαστε για το microέλλονraquo Στο εναρ-κτήριο δείπνο οι επικεφαλής του ελληνικού τmicroήmicroατος Αυ-γουστίνα Αλmicroυρούδη ndash Ναmicroία και Ευτυχία Σιmicroχά ndash Ασέρκαλωσόρισαν τις 60 εκπροσώπους 30 χωρών παρουσίατης υπουργού Παιδείας Νίκης Κεραmicroέως η οποία στην οmicroι-λία της αφού καταδίκασε τον αντισηmicroιτισmicroό συνεχάρη το∆ιεθνές Συmicroβούλιο Εβραίων Γυναικών και εξήρε το ρόλοτων γυναικών στην υπεράσπιση των ανθρωπίνων δικαιω-microάτων microε ιδιαίτερη αναφορά στη κατάχρηση των δικαιω-microάτων της γυναίκαςΌπως είναι γνωστό ο ρόλος της γυναίκας στην εβραϊκήθρησκεία είναι καταλυτικός αφού Εβραίος θεωρείται εκεί-νος ο οποίος έχει γεννηθεί από Εβραία microητέρα ή microητέραπου έχει εξεβραϊσθεί σύmicroφωνα microε τον εβραϊκό Νόmicroο Ταυ-τόχρονα η microητέρα στον εβραϊσmicroό θεωρείται η κατεξοχήνυπεύθυνη για την εκπαίδευση των παιδιών ενώ ο άνδραςείναι απλά αρmicroόδιος και ισχυρός για την συmicroπλήρωση των10 ενηλίκων ανδρών προκειmicroένου να τελεσθεί microια ολοκλη-ρωmicroένη θρησκευτική λειτουργία Σκοπός και στόχος του Συmicroβουλίου αυτού είναι η υπερά-σπιση των αδύναmicroων γυναικών στο κόσmicroο εκείνων πουυποφέρουν και στερούνται βασικών ανθρώπινων δικαιω-microάτων στη ζωή τους Πρόκειται λοιπόν για microια ιστορική ορ-γάνωση που microάχεται και αγωνίζεται για τα δικαιώmicroατα τωνγυναικών για πάνω από έναν αιώνα

Ηκυρία LLeacuteoonniiee ddee PPiicccciioottttoo--LLeesssseerr εεκκππρρόόσσωωπποοςς ττοουυ∆∆ιιεεθθννοούύςς ΣΣυυmicromicroββοουυλλίίοουυ ΕΕββρρααίίωωνν ΓΓυυννααιικκώώνν σσττοο ΠΠαα--ρρααττηηρρηηττήήρριιοο ΑΑννθθρρωωππίίννωωνν ∆∆ιικκααιιωωmicromicroάάττωωνν ττοουυ ΟΟΗΗΕΕ

συζητά microε τον Βίκτωρα Ισαάκ Ελιέζερ και παρουσιάζει τοέργο της στους αναγνώστες του laquoΆλεφraquo laquolaquoΘΘαα ήήθθεελλαα νναα ξξεεκκιιννήήσσωω ττηη σσυυζζήήττηησσήή micromicroααςς ααππόό ττοο ππααρρεελλθθόόννΓΓεεννννηηθθήήκκααττεε σσττηηνν ΟΟλλλλααννδδίίαα έένναα δδιιααββααττήήρριιοο ττηηςς ΠΠααρραα--γγοουυάάηηςς σσααςς έέσσωωσσεε ααππόό ττηη κκόόλλαασσηη ττωωνν ννααζζιισσττιικκώώνν σσττρρααττοο--ππέέδδωωνν οοιι γγοοννεείίςς σσααςς σσττοο BBeerrggeenn BBeellsseenn κκααιι micromicroεεττάά σσττηηννΠΠααλλααιισσττίίννηη ΜΜπποορρεείίττεε νναα micromicroααςς ππεερριιγγρράάψψεεττεε ττιιςς εεmicromicroππεειιρρίίεεςςσσααςς ααππόό ααυυττόό ττοο micromicroεεγγάάλλοο ττααξξίίδδιι κκααιι ππωωςς εεππηηρρέέαασσεε ττηηνν micromicroεε--ττέέππεειιτταα πποορρεείίαα σσααςςraquoraquolaquoΚρυβόmicroουν στην ολλανδική επαρχία και όπως όλα ταlsquoκρυmicromicroένα παιδιάrsquo θεωρούmicroασταν τυχερά που αποφύγαmicroετον εκτοπισmicroό και τα στρατόπεδα microέχρι που microερικοί άν-θρωποι συνειδητοποίησαν 50 χρόνια microετά ότι έχοντας αρ-παγεί από το σπίτι και την οικογένεια και έχοντας laquoπέσειraquoστα χέρια ξένων ndash ήταν πράγmicroατι lsquoτυχεράrsquo - για δύο τρίαχρόνια προκλήθηκε ένα microεγάλο τραύmicroα σε αυτά τα microικράπαιδιά τα οποία επιπλέον δεν είχαν καθόλου εκπαιδευτείαπό τις αντίστοιχες οικογένειεςhellip Κανένας δεν υπολόγιζεότι εmicroείς ή και οι γονείς microας θα microπορούσαmicroε να έχουmicroεανάγκη microιας ψυχολογικής υποστήριξης εκείνο τον καιρόΠράγmicroατι τα παραγουαϊανά διαβατήρια έσωσαν τους γο-νείς microου την οικογένεια της αδελφής του πατέρα microου microετον σύζυγό της και τα δύο παιδιά τους και τρεις παππού-δες αφού εντάχθηκαν σε microια λίστα microεταφοράς υπό την αι-γίδα του Ερυθρού Σταυρού στο πλαίσιο ανταλλαγής microεΓερmicroανούς πολίτες στην Λατινική Αmicroερική

το συmicroβουλιοΕβραιων γυναικων στην

η Leacuteonie de Picciotto-Lesser στο laquoΆλεφraquo

2233

Πως επηρέασαν τα παιδικά microου χρόνια την ενήλικη ζωήmicroου Όταν είσαι ζωντανός όταν όλες οι στατιστικές δεί-χνουν ότι θα microπορούσες να είσαι νεκρός όταν οφείλεις τηζωή σου στη θυσία των άλλων όταν οι γονείς σου οι ίδιοιεπιβίωσαν ενάντια σε όλες τις προβλέψεις όταν αλλάζειςσχολεία τρεις φορές σε διαφορετικές χώρες σου παίρνειλίγο χρόνο να γίνεις κοmicromicroάτι της κανονικότητας Είχα τοπρονόmicroιο να έχω νέους γονείς οι οποίοι ήταν ευγνώmicroονεςπου έmicroειναν ζωντανοί και ήθελαν να συνεχίσουν τη ζωήτους και να microην σταθούν στο παρελθόν Περιτριγυρισmicroένηαπό microια ζεστή οικογένεια και πολυάριθmicroες και ζεστές φι-λίες που διαρκούσαν microια ζωή Τα microαθήmicroατα που έmicroαθα γνω-ρίζω για πάντα ότι πρέπει να δώσω πίσω στην κοινωνία Γιανα βοηθήσω να υποστηρίζω άλλους λιγότερο τυχερούς απόεmicroένα ∆εν microπορώ να είmicroαι αδιάφορη στον κόσmicroο που ζούmicroεγια τα αποτελέσmicroατα των εκλογών στις δηmicroοκρατίες microαςγια την πολιτική γενικά για τις απάνθρωπες συmicroπεριφορέςκαι τη βία έτσι λοιπόν πρέπει να δράσω Αυτό εξηγεί υπο-θέτω την αφοσίωσή microου στην υπεράσπιση και στις δραστη-ριότητες της κοινωνίας των πολιτών να κάνουmicroε τον κόσmicroοκαλύτερο ndash lsquoΤικούν Ολάmicrorsquo για όλους microας Για τις microελλοντι-κές γενιές για τα παιδιά microας και τα εγγόνια microαςraquolaquolaquoΕΕίίχχααττεε λλάάββεειι micromicroέέρροοςς κκααιι σσττοονν ααγγώώνναα γγιιαα τταα ααννθθρρώώππιινναα δδιι--κκααιιώώmicromicroαατταα ττωωνν ΕΕββρρααίίωωνν ττηηςς ΣΣοοββιιεεττιικκήήςς ΈΈννωωσσηηςςraquoraquolaquoΕκείνες τις ηmicroέρες συνήθιζα να θυmicroάmicroαι τους στίχουςενός τραγουδιού της Τζόαν Μπαέζ laquoΕκεί που κατά τύχηπας εσύ πάω εγώ εσύ και εγώraquo εκείνοι οι άτυχοι Σοβιετι-κοί Εβραίοι που θα microπορούσαν όπως η δική microου οικογέ-νεια να είχαν πάει ανατολικά αντί για δυτικάhellipraquo laquolaquoΠΠοοιιοοςς ήήτταανν αακκρριιββώώςς οο ρρόόλλοοςς σσααςς κκααιι ππωωςς δδιιααππρρααγγmicromicroαα--ττεευυόόσσαασστταανν micromicroεε ττιιςς σσοοββιιεεττιικκέέςς ΑΑρρχχέέςςraquoraquolaquoΠροσπαθούσαmicroε να ευαισθητοποιήσουmicroε τον κόσmicroο γιατα δεινά των Refusniks ((κκρρααττοούύmicromicroεεννοοιι ΕΕββρρααίίοοιι ττηηςς ΣΣοοββιιεεττιι--κκήήςς ΈΈννωωσσηηςς πποουυ εεππεεδδίίωωκκαανν ττηηνν micromicroεεττααννάάσσττεευυσσηη σσττοο ΙΙσσρρααήήλλκκααιι ααρρννοούύνντταανν νναα σσυυmicromicromicromicroοορρφφωωθθοούύνν micromicroεε ττιιςς εεννττοολλέέςς ττοουυ κκααθθεε--σσττώώττοοςς)) ακόmicroα και microέσα στην εβραϊκή Κοινότητα να προ-σελκύσουmicroε την προσοχή των Μέσων Ενηmicroέρωσης microεδιάφορες εκδηλώσεις να ετοιmicroάζουmicroε φακέλους microε τις βιο-γραφίες των αθώων Refusniks που τους έστελναν στηνεξορία για την δήθεν laquoπαραβίαση στρατιωτικού απορρή-τουraquo και για τους πολιτικούς στο Βέλγιο και σε άλλες ευ-ρωπαϊκές χώρες ώστε να τους κάνουmicroε να ενεργούν υπέρεκείνων που είχαν σταλεί στα ΓκούλαγκraquolaquolaquoΟΟρργγααννώώννααττεε λλοοιιππόόνν ττηηνν εεκκσσττρρααττεείίαα υυππέέρρ ττωωνν RReeffuussnniikkssσσττηηνν ΕΕυυρρώώππηη ΠΠωωςς ααννττιιδδρροούύσσεε ηη κκοοιιννήή γγννώώmicromicroηη ππωωςς ααννττιι--δδρροούύσσεε οο κκόόσσmicromicroοοςςraquoraquolaquoΕmicroείς lsquoοι γυναίκες της εκστρατείας για τον σοβιετικό εβραϊ-σmicroόrsquo εισπράτταmicroε microια συmicroπάθεια και θετική ανταπόκρισηαπό τον κόσmicroο και από τους πολιτικούς Παρουσιαζόmicroαστανως νοικοκυρές και microητέρες που προσπαθούσαmicroε να εξα-σφαλίσουmicroε την απελευθέρωση των φυλακισmicroένων και

άδειες εξόδου για τους Refusniks lsquoΆφησε το λαό microου ναφύγειrsquo ήταν το παγκόσmicroιο σύνθηmicroα Ήmicroασταν περήφανεςόταν ο Σαράνσκι microετά την απελευθέρωσή του ndash όπως microαςείπε η KGB σε microια από τις ανακρίσεις που του έκαναν- τουείπαν ότι laquoκάτι νοικοκυρές και φοιτητές ήταν οι microόνοι πουνοιάζονταν για εκείνονhellipraquolaquolaquoΓΓιιαα τταα ττεελλεευυττααίίαα 2200 χχρρόόννιιαα εεκκππρροοσσωωππεείίττεε ττοο ΠΠααγγκκόόσσmicromicroιιοοΣΣυυmicromicroββοούύλλιιοο ΕΕββρρααίίωωνν ΓΓυυννααιικκώώνν σσττηηνν έέδδρραα ΑΑννθθρρωωππίίννωωνν ∆∆ιι--κκααιιωωmicromicroάάττωωνν ττοουυ ΟΟΗΗΕΕ σσττηηνν ΓΓεεννεεύύηη ΠΠωωςς ααννττιιmicromicroεεττωωππίίζζοουυνν οοιιααρρααββιικκέέςς ααπποοσσττοολλέέςς micromicroιιαα ΕΕββρρααίίαα γγυυννααίίκκαα πποουυ εεκκππρροοσσωωππεείίέένναα δδιιεεθθννήή γγυυννααιικκεείίοο εεββρρααϊϊκκόό οορργγααννιισσmicromicroόό ΚΚάάννεεττεε κκάάπποοιιοο δδιιάά--λλοογγοο γγιιαα τταα δδιικκααιιώώmicromicroαατταα ττωωνν γγυυννααιικκώώνν σσττιιςς ααρρααββιικκέέςς χχώώρρεεςςraquoraquo laquo∆εν έχουmicroε επαφές microε επίσηmicroους κρατικούς εκπροσώ-πους στο Συmicroβούλιο ανθρωπίνων δικαιωmicroάτων γενικώς ΤοΙσραήλ έχει τους δικούς του διπλωmicroάτες που βρίσκονταιεκεί Εmicroείς υποβάλλουmicroε προφορικές ή γραπτές ερωτή-σεις συχνά microαζί microε άλλους microη κυβερνητικούς οργανι-σmicroούς σχετικά microε διάφορα θέmicroατα Εκεί που είmicroαστε όmicroωςκυρίως παρούσες και ενεργές είναι σε όλες τις παρά-πλευρες εκδηλώσεις συmicroπεριλαmicroβανοmicroένων εκείνων πουοργανώνονται από αραβικές ή οργανώσεις υπέρ των Πα-λαιστινίων παράλληλα microε τις επίσηmicroες συνεδριάσεις Θαλάβουmicroε microέρος στις αντιπαραθέσεις θα συmicroπαραστα-θούmicroε στα θύmicroατα των καταναγκαστικών γάmicroων των νεα-ρών κοριτσιών στα θύmicroατα των τιmicroωριών τιmicroής καιαντιmicroετωπίζουmicroε όλες τις καταγγελίες κατάχρησης των αν-θρωπίνων δικαιωmicroάτων των γυναικώνraquolaquolaquoΠΠωωςς ααννττιιmicromicroεεττωωππίίζζεεττεε ττιιςς σσυυννεεχχεείίςς εεππιιθθέέσσεειιςς εεννααννττίίοονν ττοουυΙΙσσρρααήήλλ micromicroέέσσαα σσττοονν ΟΟΗΗΕΕraquoraquolaquo∆υστυχώς είναι γεγονός της ζωής Από τότε που είδα τονYossi Beilin να χειροκροτείται microε microια επίmicroονη επευφηmicroίαστην πρώτη microου χρονιά στον ΟΗΕ microετά το Όσλο η συζή-τηση δυστυχώς εξελίσσεται σχεδόν σα microια καρικατούραmicroε ψευδείς ειδήσεις Αν και microπορεί κανείς να διακρίνει ελα-φρές αποχρώσεις από χρόνο σε χρόνο Έχοντας υπάρξειmicroάρτυρας της πολιτικής της Σοβιετικής Ένωσης και την κυ-ριαρχία των συmicromicroάχων της στον ΟΗΕ αντιmicroετωπίζω την κυ-ριαρχία του Οργανισmicroού Ισλαmicroικών Χωρών (OIC) microε τηνίσια οπτική ελπίζοντας ότι η κατάσταση θα αλλάξει κάποιαmicroέραraquolaquolaquoΣΣττοο ττέέλλοοςς ττηηςς σσυυζζήήττηησσήήςς micromicroααςς δδεε micromicroπποορρώώ νναα micromicroηηνν ζζηηττήήσσωω ττηηγγννώώmicromicroηη σσααςς γγιιαα ττοονν ααννττιισσηηmicromicroιιττιισσmicromicroόόhelliphellipraquoraquolaquoΕκτιmicroώ ότι οι κυβερνήσεις στην Ευρώπη είναι εναντίον τουαντισηmicroιτισmicroού ∆εν microπορεί κανείς να συγκρίνει την σηmicroε-ρινή κατάσταση microε εκείνη της δεκαετίας του 1930 Πρό-σφατα άκουσα κάποιον να λέει εύστοχα ότι οαντισηmicroιτισmicroός είναι microια χρόνια ασθένεια η οποία ξεσπάειαπό καιρό σε καιρόraquolaquolaquoΣΣααςς εευυχχααρριισσττώώ πποολλύύ γγιιαα ττηη σσυυζζήήττηησσηη ααυυττήή κκααιι εεύύχχοοmicromicroααιικκααλλήή εεππιιττυυχχίίαα σσττοο έέρργγοο σσααςς γγιιαα ααυυττόό πποουυ οοννοοmicromicroάάσσααττεε ωωςςlsquolsquoΤΤιικκοούύνν ΟΟλλααmicromicrorsquorsquoraquoraquo

2244

επιστηmicroη και εινα η κυρια microηχανη

τηςοικονοmicroιας

Ο∆ρ Τσεχάνοβερ γεννήθηκε στην Χάιφα το 1947Σπούδασε ιατρική στην Ιατρική Σχολή του Εβραϊ-κού Πανεπιστηmicroίου της Ιερουσαλήmicro στο Νοσοκο-

microείο Χαντασά ενώ έλαβε διδακτορικό στις Επιστήmicroες απότο πανεπιστήmicroιο Τέχνιον Από το 1977 διεξάγει έρευνες καιδιδάσκει στο Τέχνιον ένα από τα κορυφαία ιδρύmicroατα στονκόσmicroο στην τεχνολογία και τις επιστήmicroεςΤο 2004 microοιράστηκε το βραβείο Νόmicroπελ χηmicroείας microε τουςκαθηγητές Αβράmicro Χέρσκο και Ίρβιν A Ρόουζ για την ανα-κάλυψη του microορίου Ubiquitin το οποίο αποτελεί microέρος τουmicroηχανισmicroού απαλλαγής και ανανέωσης των πρωτεϊνών τωνκυττάρων σε ζωντανούς οργανισmicroούς Τυχόν δυσλειτουρ-γία του microηχανισmicroού στον ανθρώπινο οργανισmicroό προκαλείόγκους δηλαδή καρκίνο Με βάση την ανακάλυψη του ισ-ραηλινού επιστήmicroονα και των συναδέλφων του έχουν ανα-πτυχθεί φάρmicroακα για την καταπολέmicroηση κάποιων ειδώνκαρκίνουΟ ∆ρ Τσεχάνοβερ ανακηρύχθηκε επίτιmicroος ∆ιδάκτωρτου τmicroήmicroατος Χηmicroείας του πανεπιστηmicroίου Ιωαννίνων καιπαραβρέθηκε ως κεντρικός οmicroιλητής στο 20ο ΣυνέδριοlaquoΙατρικής Χηmicroείαςraquo του πανεπιστηmicroίου Ιωαννίνων υπότην αιγίδα του Προέδρου της ∆ηmicroοκρατίας ΠροκόπηΠαυλόπουλου και microε τη συmicromicroετοχή διεθνούς κύρους

καθηγητών ελληνικών πανεπιστηmicroίωνΟ ∆ρ Τσεχάνοβερ λίγο πριν έρθει στην πόλη των Ιωαννί-νων για πρώτη φορά microίλησε στον laquoΗΑraquo για τους δεσmicroούςτου microε την Ελλάδα και τις εξελίξεις στην αντιmicroετώπιση τουκαρκίνου εξηγώντας γιατί η ποιοτική εκπαίδευση είναι ηκαλύτερη τράπεζα για να επενδύσει microια κοινωνία

laquolaquoΘΘαα ήήθθεελλαα νναα σσααςς ρρωωττήήσσωω αανν έέχχεεττεε ιιδδιιααίίττεερρεεςς σσχχέέσσεειιςς micromicroεεττηηνν ΕΕλλλλάάδδαα ήή αακκόόmicromicroαα κκααιι micromicroεε τταα ΙΙωωάάννννιινναα ααφφοούύ όόππωωςς ίίσσωωςςγγννωωρρίίζζεεττεε υυππάάρρχχεειι micromicroιιαα ιισσττοορριικκήή εεββρρααϊϊκκήή κκοοιιννόόττηητταα σσττηηννππόόλληη ΕΕίίννααιι ααυυττήή ηη ππρρώώττηη φφοορράά πποουυ εεππιισσκκέέππττεεσσττεε ττηηννΉΉππεειιρροοraquoraquolaquoΟι συνδέσεις microου microε την Ελλάδα είναι φυσικά microέσω δύοκαναλιών ndash του επιστηmicroονικού και του εβραϊκού Έχω πολ-λούς φίλους σε πανεπιστήmicroια και ερευνητικά ιδρύmicroαταστην Ελλάδα και αυτοί οι δεσmicroοί δε διαφέρουν από τουςδεσmicroούς microου microε άλλους επιστήmicroονες παγκοσmicroίως Ελπίζωότι η Ελλάδα θα ξεφύγει από τα οικονοmicroικά της προβλή-microατα και θα ανανεώσει σηmicroαντικά την στήριξή της στην επι-στήmicroη και την τεχνολογία σε όλα τα επίπεδα καθώς δενυπάρχει αmicroφιβολία ότι αυτή είναι η κύρια microηχανή που ωθείτην οικονοmicroία σε οποιαδήποτε ανεπτυγmicroένη χώραΌσο για την εβραϊκή πλευρά έχω εξαιρετικούς φίλους

της ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΧΑΛΑΤΣΗ

Με 292 επιστηmicroονικές δηmicroοσιεύσεις και 37976 αναφορές ο ισραηλινός νοmicroπελίστας βιολόγος Ααρών Τσε-χάνοβερ είναι ένας διακεκριmicroένος καθηγητής έρευνας σε παγκόσmicroιο επίπεδο Μιλά στον laquoΗπειρωτικόΑγώναraquo microε αφορmicroή τη σηmicroερινή αναγόρευσή του σε επίτιmicroο διδάκτορα του πανεπιστηmicroίου Ιωαννίνων

2255

στην εβραϊκή κοινότητα στην Αθήνα και γνωρίζω την ιστο-ρία αλλά δεν είχα επισκεφθεί ποτέ πριν την κοινότητα σταΙωάννινα Πολλοί από τους φίλους microου στην Αθήνα έχουναποφοιτήσει από το πανεπιστήmicroιό microας στο Ισραήλ τη δε-καετία του 1980 και microου γνώρισαν την ιστορία των Εβραίωνστην Ελλάδα Ιδιαίτερα ενδιαφέροmicroαι για την ιστορία καιτο τραγικό τέλος των εβραϊκών κοινοτήτων που κατα-στράφηκαν κατά τη διάρκεια του Ολοκαυτώmicroατος όπωςκαι η κοινότητα στην Θεσσαλονίκη και είmicroαι πολύ ενθου-σιασmicroένος που επισκέπτοmicroαι την ιστορική κοινότητα τωνΙωαννίνων που υπέφερε τόσο πολύraquo

laquolaquoΩΩςς δδιιαακκεεκκρριιmicromicroέέννοοςς κκααθθηηγγηηττήήςς ττοουυ ΤΤέέχχννιιοονν οο οοπποοίίοοςς έέλλααββεεττοο ββρρααββεείίοο ΝΝόόmicromicroππεελλ ππόόσσοο σσηηmicromicroααννττιικκόό ήήτταανν ααυυττόό γγιιαα ττηη σσυυ--ννέέχχιισσηη ττηηςς δδοουυλλεειιάάςς κκααιι ττηηςς έέρρεευυννααςςraquoraquolaquoΤο βραβείο είναι σηmicroαντικό κυρίως ως αναγνώρισηκαθώς τα ανθρώπινα όντα το χρειάζονται Αλλά η κύρια ικα-νοποίηση προέρχεται από τα επιστηmicroονικά επιτεύγmicroατα ndashαπό την ανακάλυψη του laquoσυστήmicroατος διάθεσης απορριmicro-microάτωνraquo του ανθρώπινου σώmicroατος που έχει εφαρmicroοστείτώρα στην ανάπτυξη φαρmicroάκων που σώζουν ζωές κυρίωςστον καρκίνο αλλά στο microέλλον και σε καταστροφικέςνόσους του εγκεφάλου Το γεγονός ότι σε εκατοντά-δες χιλιάδες ανθρώπους σε όλο τον κόσmicroο συmicroπερι-λαmicroβανοmicroένων των χωρών που επιθυmicroούν να καταστρέψουντο Ισραήλ έχει δοθεί η ζωή laquoσε microια ασηmicroένια πιατέλαraquo ή ηποιότητα ζωής τους έχει βελτιωθεί δραmicroατικά αποτελείπηγή microεγάλης ικανοποίησηςraquo

laquolaquoΣΣααςς άάκκοουυσσαα νναα λλέέττεε γγιιαα ττηηνν πποολλυυππλλοοκκόόττηητταα ττοουυ κκααρρκκίίννοουυααλλλλάά κκααιι γγιιαα ττιιςς γγννώώσσεειιςς πποουυ έέχχοουυmicromicroεε σσήήmicromicroεερραα χχάάρρηη σσττηηννέέρρεευυννάά σσααςς micromicroεεττααξξύύ άάλλλλωωνν ΠΠόόσσοο ππιιοο κκοοννττάά εείίmicromicroαασσττεε σσττηηννκκααττααπποολλέέmicromicroηησσηη ττοουυ κκααρρκκίίννοουυraquoraquolaquoΗ επιστήmicroη έχει κάνει πολλά βήmicroατα στην κατανόησή microαςγια τους microηχανισmicroούς που βρίσκονται πίσω από τον καρκίνοκαι κατά συνέπεια στην ανάπτυξη καινοτόmicroων φαρmicroάκωνΈχει σηmicroειωθεί τεράστια πρόοδος στην ανάπτυξη συσκευώνκαι πλατφορmicroών για την έγκαιρη ανίχνευση και σε δηmicroόσιεςεκστρατείες για να πειστούν οι άνθρωποι να χρησιmicroοποιούνυπηρεσίες για έγκαιρη ανίχνευση (πχ καρκίνο του microαστούστις γυναίκες και καρκίνος του προστάτη στους άνδρες) Μελίγα λόγια κάποιες κακοήθειες microπορούν να θεραπευτούν ήοι ζωές των ασθενών να παραταθούν για αρκετά χρόνια καιοι ίδιοι να απολαmicroβάνουν microια ζωή πολύ καλύτερης ποιότη-τας Η ανάπτυξη της ανοσοθεραπείας -η απελευθέρωση τουανοσοποιητικού συστήmicroατος για την καταπολέmicroηση τωνόγκων- έχει αλλάξει σαφώς το κλινικό τοπίο ορισmicroένων θα-νατηφόρων καρκίνων όπως το microελάνωmicroα (δέρmicroα) και τουπνεύmicroονα Είναι δύσκολο να microιλήσουmicroε για την ήττα καθώςυπάρχουν εκατοντάδες διαφορετικοί καρκίνοι αλλά microπορείνα ειπωθεί microε σιγουριά ότι κινούmicroαστε προς εκεί

laquolaquoΣΣττηηνν ττεελλεεττήή υυπποοψψηηφφιιόόττηηττάάςς σσααςς ωωςς εεππίίττιιmicromicroοοςς κκααθθηηγγηηττήήςςσσττοο ππααννεεππιισσττήήmicromicroιιοο ΙΙωωααννννίίννωωνν θθαα micromicroιιλλήήσσεεττεε γγιιαα ττοονν lsquolsquoσσηηmicromicroαανν--ττιικκόό ρρόόλλοο ττηηςς ηηθθιικκήήςς σσττηηνν εεπποοχχήή ττηηςς ττααχχεείίααςς ττεεχχννοολλοογγιικκήήςςππρροοόόδδοουυrsquorsquo ΠΠόόσσοο σσηηmicromicroααννττιικκόόςς εείίννααιι ααυυττόόςς οο ρρόόλλοοςς ΈΈχχεεττεεααννττιιmicromicroεεττωωππίίσσεειι ππρροοσσωωππιικκάά ττέέττοοιιαα δδιιλλήήmicromicromicromicroαατταα όόλλαα ααυυττάά ττααχχρρόόννιιααraquoraquolaquoΤα βιοηθικά ζητήmicroατα είναι θεmicroελιώδους σηmicroασίας και κα-θίστανται ολοένα και πιο προωθηmicroένα καθώς η επιστήmicroηκαι η τεχνολογία προχωρούν Από θέmicroατα γονιδιακής επε-ξεργασίας -εmicroείς είmicroαστε ελεύθεροι να ldquoσχεδιάσουmicroεrdquo ταπαιδιά microας χειριζόmicroενοι τα γονίδιά τους όταν είναι ακόmicroαέmicroβρυα σε θέmicroατα που microπορούmicroε να ανεχθούmicroε γνωρί-ζοντας το ρεπερτόριο των microεταλλάξεων στα γονίδιά microαςκαι τις microελλοντικές ασθένειες από τις οποίες θα υποφέ-ρουmicroε Και ακόmicroη η κλιmicroατική αλλαγή υπάρχει όπως καιοι συνέπειές της για το microέλλον της γης microας Όλα αυτά ταθέmicroατα βρίσκονται στο τραπέζι microας και πρέπει να συζητη-θούν Οι επιστήmicroονες microπορούν microόνο να φέρουν τη γνώσητους στο τραπέζι αλλά οι αποφάσεις πρέπει να λαmicroβάνον-ται από ευρύ φάσmicroα εκπροσώπων ολόκληρης της κοινω-νίας και να λαmicroβάνουν υπόψη πολλές πτυχές που δεν είναιαναγκαστικά επιστηmicroονικές ndash όπως οι ιστορικές φιλοσοφι-κές θρησκευτικές γεωπολιτικές και κοινωνιολογικέςraquo

laquolaquoΩΩςς αακκααδδηηmicromicroααϊϊκκόόςς ππόόσσοο σσηηmicromicroααννττιικκέέςς εείίννααιι οοιι εεππεεννδδύύσσεειιςς σσττηηννέέρρεευυνναα όόχχιι micromicroόόννοο γγιιαα ττηηνν ίίδδιιαα ττηηνν έέρρεευυνναα ααλλλλάά κκααιι γγιιαα ττηηννααννάάππττυυξξηη micromicroιιααςς οολλόόκκλληηρρηηςς χχώώρρααςς ΕΕιιδδιικκάά micromicroιιααςς χχώώρρααςς όόππωωςςηη ΕΕλλλλάάδδαα ηη οοπποοίίαα έέχχεειι laquolaquoχχάάσσεειιraquoraquo εεκκααττοοννττάάδδεεςς ννέέοουυςς εεππιισσττήή--micromicroοοννεεςς ττηηνν ττεελλεευυττααίίαα δδεεκκααεεττίίαα λλόόγγωω οοιικκοοννοοmicromicroιικκήήςς κκρρίίσσηηςςraquoraquolaquoΤα πανεπιστήmicroια είναι στα microάτια microου τα σηmicroαντικότερα ιν-στιτούτα που έχουν κάνει ποτέ οι άνθρωποι Είναι η microόνηπηγή γνώσης και καινοτοmicroίας από εmicroπειρογνώmicroονες πουασχολούνται microε την κοινωνία την οικοδοmicroούν και τη χτί-ζουν -από τους γιατρούς ως τους φυσικούς από τους δα-σκάλους έως τους οικονοmicroολόγους και από τουςφιλοσόφους έως τους κοινωνιολόγους Η επένδυση στηνυψηλού επιπέδου εκπαίδευση είναι η καλύτερη τράπεζαόπου microπορεί να επενδύσει microια κοινωνία όσον αφορά τηναπόδοσή της στην κοινωνία Το Ισραήλ είναι microια απόδειξηγιrsquo αυτό και όπως σηmicroείωσα ελπίζω ότι η Ελλάδα θα ανα-κάmicroψει από την οικονοmicroική κρίση και θα επενδύσει στην επι-στήmicroη της και στη νέα γενιά επιστηmicroόνων και microηχανικών Ηβιοmicroηχανία υψηλής τεχνολογίας είναι σήmicroερα η πιο κρίσιmicroηmicroηχανή που ωθεί την οικονοmicroία οποιασδήποτε αναπτυγ-microένης χώρας

Πηγή ΗΗππεειιρρωωττιικκόόςς ΑΑγγώώνν 27112019

2266του ΒΙΚΤΩΡΑ ΙΣΑΑΚ ΕΛΙΕΖΕΡ

ΤΤοο 22002200 σσυυmicromicroππλληηρρώώννοοννττααιι 3300 χχρρόόννιιααααφφόόττοουυ ηη ΕΕλλλλάάδδαα ααννααγγννώώρριισσεε εεππίί--σσηηmicromicroαα ττοο ΚΚρράάττοοςς ττοουυ ΙΙσσρρααήήλλ Ήταν ηκυβέρνηση του Κωνσταντίνου Μητσο-τάκη που laquoέσπασεraquo την κατεστηmicroένηmicroέχρι τότε και επικρατούσα ελληνικήεξωτερική πολιτική που δεν ήθελε ναlaquoβλέπειraquo το Ισραήλ για να microην πλη-γούν οι φιλικές σχέσεις της χώρας microετον αραβικό κόσmicroο Συmicroπληρώνονταιεπίσης 10 χρόνια από την συνάντησηΓεωργίου Παπανδρέου ndash ΜπενιαmicroίνΝετανυάου στη Μόσχα που άνοιξεστην ουσία διάπλατα όλες τις διόδουςσυνεργασίας microεταξύ των δύο κρατώνσε όλα τα επίπεδα Μια συνεργασίατην οποία ενθάρρυναν και οι κυβερνή-σεις Παπαδήmicroου Σαmicroαρά και Τσίπρακαι η οποία πήρε τη microορφή microιας στρα-τηγικής συmicromicroαχίας microε την συmicromicroετοχήκαι της Κύπρου ΟΟιι σσυυmicromicroββοολλιισσmicromicroοοίί ιισσχχυυρροοίί Ο Έλληναςπρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτά-κης υποδέχθηκε τον Ισραηλινό πρω-θυπουργό Μπενιαmicroίν Νετανυάου στοΜέγαρο Μαξίmicroου 30 χρόνια microετά τηνιστορική επίσκεψη του τότε πρωθυ-πουργού Κωνσταντίνου Μητσοτάκηστο ΙσραήλΣΣττοο κκααττώώφφλλιι λλοοιιππόόνν ττοουυ 22002200 micromicroόόλλιιςς ττηηδδεεύύττεερρηη micromicroέέρραα ττηηςς χχρροοννιιάάςς οοιι υυπποουυρρ--γγοοίί εεννέέρργγεειιααςς ττωωνν ττρριιώώνν χχωωρρώώνν υυππέέ--γγρρααψψαανν ττηηνν σσυυmicromicroφφωωννίίαα κκαατταασσκκεευυήήςςττοουυ ααγγωωγγοούύ EEaasstt mmeedd οο οοπποοίίοοςς θθαα micromicroεε--ττααφφέέρρεειι υυπποοθθααλλάάσσσσιιαα φφυυσσιικκόό ααέέρριιοοααππόό ττοο ΙΙσσρρααήήλλ σσττηηνν ΚΚύύππρροο κκααιι σσττηηννΕΕλλλλάάδδαα κκααιι micromicroέέσσωω ααυυττώώνν σσττηηνν ΕΕυυ--ρρώώππηη Η συmicroφωνία Ελλάδας ndash Κύπρου ndash Ισ-ραήλ για την κατασκευή του αγωγού

Eastmed είναι microόνο η αρχή microιας ευρύ-τερης συmicromicroαχίας που θα καλύψει τιςστρατηγικές ανάγκες των τριώνχωρών τόσο στον τοmicroέα της ενέργειαςκαι της οικονοmicroίας όσο και στοντοmicroέα της ασφάλειας και της σταθε-ρότητας στην περιοχή Σηmicroατοδοτείκαι τεκmicroηριώνει δε την microεγάλη αλ-λαγή που συντελέστηκε στη διάρκειατης τελευταίας δεκαετίας ηη ππααρρααδδοο--σσιιαακκήή σσυυmicromicromicromicroααχχίίαα ΤΤοουυρρκκίίααςς ΙΙσσρρααήήλλ δδεεννυυφφίίσσττααττααιι ππιιααhelliphellipΓΓιιααττίίΠρώτον Ιράν και Τουρκία έχουν κοινόσυmicroφέρον να διατηρήσουν και να ενι-σχύσουν την στρατιωτική παρουσίατους στην Συρία για διαφορετικούςβέβαια λόγους Το Ιράν προκειmicroένουνα αποκτήσει πρόσβαση στην Μεσό-γειο Θάλασσα και να απειλεί το Ισ-ραήλ microε καίρια πλήγmicroατα στονπληθυσmicroό του στην περίπτωση πουτο Ισραήλ αποφασίσει να πλήξει τονπυρηνικό αντιδραστήρα στο ίδιο τοΙράν Η δε Τουρκία για να αποτρέψειmicroε κάθε τρόπο τη δηmicroιουργία ενόςκουρδικού κράτους στα νότια σύνοράτης Η Τουρκία διευρύνει τα σύνοράτης εις βάρος της Συρίας διαφυλάσ-σοντας πάντα την απαιτούmicroενη ισορ-ροπία για την διατήρηση τηςστρατηγικής της συmicromicroαχίας microε τοΙράν∆εύτερον η Τουρκία και το Ιράν υπο-στηρίζουν πολιτικά και οικονοmicroικά τοκαθεστώς της Χαmicroάς στη Λωρίδα τηςΓάζας και ενθαρρύνουν την πολιτικήτης διείσδυση στη ∆υτική Όχθη ώστεαπό τη microια να συνεχίζει τον πόλεmicroοφθοράς εναντίον του Ισραήλ και από

την άλλη να καταστεί ο ισχυρός παρά-γων λήψης αποφάσεων στην παλαι-στινιακή Αρχή microετά την ΜαχmicroούντΑmicroπάς εποχήΤρίτον η Τουρκία προβάλλει πάντα τηναντιπαράθεση microε το Ισραήλ ως microιαmicroάχη που αφορά ολόκληρο το ΙσλάmicroΤέταρτον η Τουρκία υποστηρίζει τουςΑδελφούς Μουσουλmicroάνους στην Αί-γυπτο προκειmicroένου να αποσταθερο-ποιηθεί η κυβέρνηση Σίσσι που δεδιστάζει να συνάπτει συmicroφωνίες microετην Ελλάδα και την Κύπρο στην Ανα-τολική Μεσόγειο Πέmicroπτο η Τουρκία επιχειρεί να ελέγ-ξει την πολιτική κατάσταση στην Λιβύηκαι να προκαλέσει ρήγmicroα στον Σύνδε-σmicroο αραβικών χωρών προφανώς γιανα τεκmicroηριώσει τετελεσmicroένα γεγονόταεις βάρος των ελληνικών κυριαρχικώνδικαιωmicroάτων στην θαλάσσια περιοχήνότια της ΚρήτηςΤο Ισραήλ αποτελεί laquoεmicroπόδιοraquo για τοΙράν αφού δεν υπάρχει αmicroφιβολία ότισσττρρααττηηγγιικκόόςς σσττόόχχοοςς ττοουυ ΙΙρράάνν εείίννααιι ττοοξξεερρίίζζωωmicromicroαα ττοουυ laquolaquoΣΣιιωωννιισσττιικκοούύ κκααρρκκιιννώώ--micromicroααττοοςςraquoraquo ααππόό ττηηνν ππεερριιοοχχήή η εγκαθί-δρυση ενός ισλαmicroιστικού καθεστώτοςτύπου Χαmicroάς ώστε το Ιράν microαζί microε τηνΤουρκία να καταστούν οι κυρίαρχοιπαίκτες της Νοτιοανατολικής Μεσο-γείου ΟΟ ιιρρααννιικκόόςς σσττόόλλοοςς θθαα σσυυmicromicroππλλέέεειιmicromicroεε ττοονν ττοουυρρκκιικκόό κκααιι οοιι αασσκκήήσσεειιςς ττηηςςττοουυρρκκιικκήήςς ααεερροοπποορρίίααςς θθαα δδιιεεξξάάγγοοννττααιιmicromicroααζζίί micromicroεε τταα ιιρρααννιικκάά πποολλεεmicromicroιικκάά ααεερροο--σσκκάάφφηη ππάάννωω ααππόό ττηη laquolaquoγγααλλάάζζιιαα θθάά--λλαασσσσαα ττηηςς κκααρρδδιιάάςςraquoraquo ττωωνν ΤΤοούύρρκκωωννααξξιιωωmicromicroααττοούύχχωωνν ΜΜιιαα δδιιέέλλεευυσσηη ττοουυ ΙΙρράάνν σσττηη ΜΜεεσσόόγγεειιοοθθαα σσυυννιισσττοούύσσεε ππλλέέοονν ααππεειιλλήή γγιιαα ττηηνν

χρονια microεταlaquohellipΗ τεχνολογία ο τουρισmicroός και ο πολιτισmicroός είναι microοχλοί ανάπτυξης σχέσεων microεταξύ κρατών αλλά κυ-ρίως microεταξύ των πολιτών της Ελλάδας της Κύπρου και του Ισραήλ που microαζί microπορούν να δηmicroιουργήσουνγερά θεmicroέλια φιλίας και αλληλεγγύης πάνω στα οποία θα στηριχθεί και θα διευρυνθεί η τριmicroερής αυτή συmicro-φωνία κατασκευής του αγωγού East medraquo

2277

ίίδδιιαα ττηηνν ύύππααρρξξηη ττηηςς ΚΚυυππρριιαακκήήςς ∆∆ηηmicromicroοοκκρρααττίίααςςθα ενίσχυε τις τουρκικές διεκδικήσεις έναντιτης Ελλάδας και προφανώς microια τέτοια εξέ-λιξη θα ευνοούσε την υλοποίηση του οορράάmicromicroαα--ττοοςς ττοουυ ΠΠρροοέέδδρροουυ ΕΕρρννττοογγάάνν γγιιαα ττηηννααννααββίίωωσσηη ττηηςς οοθθωωmicromicroααννιικκήήςς ααυυττοοκκρρααττοορρίίααςςΕνός οράmicroατος που διαπιστώνουmicroε ότι υλο-ποιείται ως πολιτική πρακτική microε τη διείσ-δυση της Τουρκίας στην Λιβύηmicroεταφέροντας ακόmicroα και τζιχαντιστές Ηαποσταθεροποίηση στα Βαλκάνια η ενί-σχυση του ισλαmicroικού φονταmicroενταλισmicroού καιτροmicroοκρατικά κτυπήmicroατα που θα προκαλέ-σουν κρίση στο ευρωπαϊκό οικοδόmicroηmicroα θαήταν microόνο microερικές από τις οδυνηρές συνέ-πειες microιας ιρανοτουρκικής παρουσίας πουθα έπαιζε ρόλο υπερδύναmicroης στην περιοχήΤόσο το Ισραήλ λοιπόν όσο και η Ελλάδα καιη Κύπρος είναι οι χώρες που απειλούνταιάmicroεσα από την επεκτατική πολιτική του Ιράνκαι της Τουρκίας ενώ ταυτόχρονα απειλείταικαι η σταθερότητα πολλών καθεστώτων τουαραβικού κόσmicroουΟΟ EEaasstt mmeedd δδεενν εείίννααιι ααππλλάά κκααιι micromicroόόννοο έέννααςςααγγωωγγόόςς πποουυ θθαα ααπποοφφέέρρεειι οοιικκοοννοοmicromicroιικκάά οοφφέέλληησσττιιςς ττρρεειιςς χχώώρρεεςς πποουυ σσυυννυυππέέγγρρααψψαανν ττηη σσυυmicromicro--φφωωννίίαα κκαατταασσκκεευυήήςς ττοουυ ΕΕίίννααιι ηη θθεεmicromicroεελλίίωωσσηηmicromicroιιααςς ννέέααςς σσττρρααττηηγγιικκήήςς σσυυmicromicromicromicroααχχίίααςς σσττηη ΝΝοοττιι--οοααννααττοολλιικκήή ΜΜεεσσόόγγεειιοο πποουυ υυπποοσσττηηρρίίζζεεττααιιττόόσσοο ααππόό ττηηνν ΕΕυυρρωωππααϊϊκκήή ΈΈννωωσσηη όόσσοο κκααιιααππόό ττιιςς ΗΗννωωmicromicroέέννεεςς ΠΠοολλιιττεείίεεςς ττηηςς ΑΑmicromicroεερριικκήήςς κκααιιmicromicroεε ττηηνν ααππόόλλυυττηη ααννοοχχήή ττηηςς ΡΡωωσσίίααςς ααππέέννααννττιισσττηη σσυυmicromicromicromicroααχχίίαα ΙΙρράάνν -- ΤΤοουυρρκκίίααςςΗ συmicromicroαχία όmicroως αυτή δεν θα είναι βιώσιmicroηεάν δεν αναπτυχθούν ταυτόχρονα πεδία συ-νεργασίας των λαών των τριών χωρών Η τε-χνολογία ο τουρισmicroός και ο πολιτισmicroός είναιmicroοχλοί ανάπτυξης σχέσεων microεταξύ κρατώναλλά κυρίως microεταξύ των πολιτών της Ελλά-δας της Κύπρου και του Ισραήλ που microαζίmicroπορούν να δηmicroιουργήσουν γερά θεmicroέλια φι-λίας και αλληλεγγύης πάνω στα οποία θαστηριχθεί και θα διευρυνθεί η τριmicroερής αυτήσυmicroφωνία κατασκευής του αγωγού Eastmed

Ο Βίκτωρ Ισαάκ Ελιέζερ είναι δηmicroοσιογράφος ανταπο-

κριτής της ισραηλινής εφηmicroερίδας Yedioth Achronoth και

αναλυτής θεmicroάτων Μέσης Ανατολής

Πηγή HHeelllleenniiccmmaaiill 312020

microιλαmicroεγια αγαπηοχι για

Πλαισιωmicroένη από 600 δηmicroάρχους όλων των πολιτικών απο-χρώσεων η 89χρονη Λιλιάνα Σέγκρε ισόβια γερουσιαστήςκαι επιζήσασα του Άουσβιτς είδε να γίνεται προς τιmicroήν της

microια τεράστια εκδήλωση που διοργάνωσαν οι πρώτοι πολίτες τωνιταλικών πόλεων ενάντια στο microίσος στην κοινωνία και τις απειλέςτων οποίων αυτή η εmicroβληmicroατική γυναίκα έχει αποτελέσει στόχο τοντελευταίο καιρόΗ εντυπωσιακή laquoπορεία των δηmicroάρχωνraquo κατέληξε στην πλατεία τηςΣκάλας του Μιλάνου και το πλήθος που συνόδευσε τους δηmicroάρχουςστην αξιοmicroνηmicroόνευτη πορεία τους αποθέωσε τη ΣέγκρεlaquoΘέλουmicroε να διαmicroηνύσουmicroε microε ένταση σε όλους πως δεν πρόκειταινα αποδεχθούmicroε κανενός είδους φανατισmicroό Ο microοναδικός φανατι-σmicroός που εmicroείς οι δήmicroαρχοι της χώρας αποδεχόmicroαστε είναι εκείνοςυπέρ της ελευθερίας της δηmicroοκρατίας και του σεβασmicroού προς τονάλλοraquo τόνισε από του βήmicroατος εκπροσωπώντας τους δηmicroάρχουςο πρώτος πολίτης του Μπάρι Αντόνιο ΝτεκάροΟ δήmicroαρχος του Μιλάνου Μπέπε Σάλα έστειλε κι εκείνος από τηνπλευρά του ηχηρό microήνυmicroα στους laquoσπορείς του microίσους είmicroαστε έτοι-microοι να επιστρέψουmicroε στις πλατείες εάν το κλίmicroα δεν αλλάξειraquo δη-λώνοντας πως στην Ιταλία υπάρχει απτός laquoκίνδυνος για επιστροφήτου ρατσισmicroού γιrsquo αυτό εmicroείς βρισκόmicroαστε στον δρόmicroο Βρισκόmicroα-στε εδώ για να microιλήσουmicroε για αγάπη όχι για microίσοςraquoΑπό την πλευρά της η Σέγκρε απευθυνόmicroενη στο πλήθος επεσή-microανε laquoΑκούγεται microία microεγάλη microουσική από αυτήν την πλατεία ο ναόςτης microουσικής σήmicroερα βρίσκεται εδώ έξω Βρισκόmicroαστε εδώ για ναmicroιλήσουmicroε για αγάπη κι όχι για microίσος Ας αφήσουmicroε το microίσος στουςανώνυmicroους του πληκτρολογίου Αρκεί τόσο microίσος απόψε δεν υπάρ-χει αδιαφορία αλλά microια γιορτινή ατmicroόσφαιραraquoΜετά την οmicroιλία της Σέγκρε το πλήθος τήρησε ενός λεπτού σιγήενώ στη συνέχεια έψαλλαν τον Εθνικό Ύmicroνο

Πηγήwwwwwwiieeffiimmeerriiddaaggrr

2288

Στα πρωτοσέλιδα των microεγαλύτερων microίντια του πλα-νήτη είναι σήmicroερα ο Βρετανός κωmicroικός Σάσα Μπά-ρον Κοέν microετά από microια οmicroιλία του για τα social media

και τη δηmicroοκρατίαΠεριγράφοντας microια ζοφερή εικόνα του κόσmicroου microας σή-microερα ο Κοέν είπε στο συνέδριο που διοργάνωσε στη ΝέαΥόρκη η οργάνωση για την καταπολέmicroηση του αντισηmicroιτι-σmicroού Anti-Defamation League laquoΣήmicroερα οι δηmicroαγωγοί γοη-τεύουν τα χειρότερα ένστικτά microας Οι θεωρίες περίσυνωmicroοσίας που κάποτε είχαν θέση στο περιθώριο έγινανκυρίαρχες H εποχή των επιχειρηmicroάτων microοιάζει να τελει-ώνει και τώρα η γνώση παραmicroερίζεται και η επιστηmicroονικήσυναίνεση απορρίπτεται Η δηmicroοκρατία η οποία εξαρτάταιαπό τις κοινές αλήθειες είναι σε υποχώρηση και η απολυ-ταρχία η οποία εξαρτάται από τα κοινά ψέmicroατα είναι σεάνοδο Τα εγκλήmicroατα microίσους αυξάνονται καθώς και οι δο-λοφονικές επιθέσεις σε θρησκευτικές και εθνοτικές microει-ονότητεςraquo είπε ξεκινώντας την οmicroιλία τουΤι οδηγεί σε αυτές τις αποσταθεροποιητικές αλλαγές ΟΚοέν είπε πως θα microπορούσε να αναφέρει πολλούς λόγουςΑλλά εάν θα έπρεπε να διαλέξει έναν αυτός θα ήταν οι κο-λοσσοί του διαδικτύου laquoΈνα πράγmicroα είναι αρκετά σαφέςγια microένα Όλο αυτό το microίσος και η βία διευκολύνεται απόmicroια χούφτα εταιριών στο διαδίκτυο που αποτελούν τη microε-γαλύτερη microηχανή προπαγάνδας στην ιστορία Το Face-

book το YouTube η Google και το Twitter φθάνουν σε δι-σεκατοmicromicroύρια ανθρώπους Οι αλγόριθmicroοι αυτών των πλατ-φορmicroών εξαρτώνται από τη σκόπιmicroη ενίσχυση τουσυγκεκριmicroένου τύπου περιεχοmicroένου που διατηρεί τουςχρήστες στο διαδίκτυο ιστορίες που ξυπνάνε τα βασικό-τερα ένστικτά microας και που προκαλούν οργή και φόβοraquolaquoΟι ψεύτικες ειδήσεις ξεπερνούν τα πραγmicroατικά νέαεπειδή οι microελέτες δείχνουν ότι τα ψέmicroατα εξαπλώνονταιγρηγορότερα από την αλήθεια Και δεν αποτελεί έκπληξητο γεγονός ότι η microεγαλύτερη microηχανή προπαγάνδας στηνιστορία έχει διαδώσει την παλαιότερη θεωρία συνωmicroοσίαςστην ιστορία - το ψέmicroα ότι οι Εβραίοι είναι κάπως επικίνδυ-νοι Όπως το έθεσε ένας τίτλος laquoΣκεφτείτε τι θα microπορούσενα κάνει ο Γκέmicroπελς microε το FacebookraquolaquoΣτο διαδίκτυο όλα microπορούν να φαίνονται εξίσου νόmicroιmicroαΤο Breitbart microοιάζει microε το BBC Τα ψεύτικα Πρωτόκολλατων Πρεσβυτέρων της Σιών θεωρούνται έγκυρα ως έκθεσηADL Και το παραλήρηmicroα ενός παρανοϊκού δείχνει αξιόπι-στο όσο τα ευρήmicroατα ενός νικητή του βραβείου ΝόmicroπελΈχουmicroε χάσει την κοινή αίσθηση των βασικών γεγονότωναπό τα οποία εξαρτάται η δηmicroοκρατίαraquo είπε ο Κοέν και στησυνέχεια έστρεψε τα πυρά του εναντίον του FacebooklaquoΑν πληρωθεί το Facebook θα αναρτήσει οποιαδήποτε lsquoπο-λιτικήrsquo διαφήmicroιση θέλετε ακόmicroη κι αν είναι ψέmicroα Και microάλι-στα θα σας βοηθήσει να στοχεύσετε αυτά τα ψέmicroατα στους

για τη την προπαγανδα και τη δηmicroοκρατια

ο Σάσα Μπάρον Κοένεξηγεί ποια θεωρεί τη microεγαλύτερη microηχανήπροπαγάνδας της ιστορίας

2299τεχνης σχολια - βιβλια

χρήστες που θα δώσουν το καλύτερο αποτέλεσmicroα Με βάσηαυτή την στρεβλή λογική αν το Facebook υπήρχε τη δε-καετία του 1930 θα είχε επιτρέψει στον Χίτλερ να αναρτή-σει διαφηmicroίσεις των 30 δευτερολέπτων για τη lsquoλύσηrsquo του στοlsquoπρόβληmicroα των Εβραίωνrsquoraquo πρόσθεσε ο Βρετανός κωmicroικόςΟ Μπαρόν Κοέν τόνισε ότι είναι laquoκρίσιmicroης σηmicroασίας να επα-νεξετάσουmicroε τα social media και το πώς διασπείρουν microίσοςσυνωmicroοσίες και ψέmicroαταraquo Μάλιστα αmicroφισβήτησε τον χαρα-κτηρισmicroό προπύργιο laquoελεύθερης έκφρασηςraquo που έχει δώσειο ιδρυτής του Μαρκ Ζούκερmicroπεργκ στο Facebook laquoΠιστεύωότι όλοι συmicroφωνούmicroε πως δεν θα πρέπει να προσφέρουmicroεmicroια ελεύθερη πλατφόρmicroα στους φανατικούς και τους παι-δόφιλους για να κάνουν ευρέως γνωστές τις απόψεις τουςκαι να στοχοθετούν τα θύmicroατά τουςraquo κατήγγειλεlaquoΕπιτρέψτε microου να προτείνω έναν διαφορετικό στόχο για τηνκοινωνία Ο απώτερος στόχος της κοινωνίας πρέπει να είναινα διασφαλιστεί ότι οι άνθρωποι δεν στοχοποιούνται δενπαρενοχλούνται και δεν δολοφονούνται εξαιτίας του ποιοιείναι από πού προέρχονται το ποιους αγαπούν ή πώς προ-σεύχονται Αν κάνουmicroε αυτό στόχο microας εάν δίνουmicroε προτε-ραιότητα στην αλήθεια και όχι στα ψέmicroατα στηνανεκτικότητα έναντι των προκαταλήψεων στην ενσυναί-σθηση αντί της αδιαφορίας τότε ίσως ίσως microπορούmicroε νασταmicroατήσουmicroε τη microεγαλύτερη microηχανή προπαγάνδας και νασώσουmicroε τη δηmicroοκρατίαraquo κατέληξεΗ απάντηση του FacebooklaquoΟ Σάσα Μπαρόν Κοέν διαστρέβλωσε την πολιτική του Fa-cebookraquo απάντησε εκπρόσωπος της εταιρείας microιλώνταςστο AFP laquoΣτην πλατφόρmicroα microας απαγορεύεται ο λόγος microί-σους () Κανείς περιλαmicroβανοmicroένων των πολιτικών προσω-πικοτήτων δεν microπορεί να υπερασπίζεται ή να προωθεί τοmicroίσος τη βία ή τους microαζικούς φόνους στο Facebookraquo πρό-σθεσε Ο επικεφαλής του Twitter Τζακ Ντόρσι ανακοίνωσεστα τέλη Οκτωβρίου ότι θα απαγορευθούν όλες οι πολιτικέςδιαφηmicroίσεις στον ιστότοπο κοινωνικής δικτύωσης microε εξαί-ρεση όσες προωθούν καλούς σκοπούς όπως η υπεράσπισητου περιβάλλοντος ή η κοινωνική ισότηταΗ Google επεσήmicroανε ότι θα αυστηροποιήσει τους κανόνεςτης για τις πολιτικές διαφηmicroίσεις κυρίως για να απαγορεύ-σει τη δηmicroοσίευση προφανώς ψευδών microηνυmicroάτων και να εmicro-ποδίσει τη συγκεκριmicroένη στόχευση ψηφοφόρων Αντίθετατο Facebook είχε ανακοινώσει τον Σεπτέmicroβριο ότι δεν θαεπιβάλει περιορισmicroούς στις πολιτικές διαφηmicroίσεις εκτιmicroών-τας ότι σε γενικές γραmicromicroές είναι προς το συmicroφέρον των χρη-στών να τις βλέπουν microια απόφαση που προκάλεσε πολλέςεπικρίσεις Παράλληλα ο ιστότοπος κοινωνικής δικτύωσηςαυστηροποίησε τους κανόνες του για τη διαφάνεια σε ότιαφορά τα πολιτικά microηνύmicroατα προκειmicroένου να φαίνεται ξε-κάθαρα ποιος έβαλε τη διαφήmicroιση

ΠηγήLLiiffoo 231119

Μην ξεχάσειςτο όνοmicroά σου Τα παιδιά τουΆουσβιτς

του ΆΆλλββιινν ΜΜέέγγιιεερρ

Τα παιδιά στο Άου-σβιτς είναι η πιοσκοτεινή κηλίδαmicroιας σκοτεινής ιστο-ρίας Εκτοπίστηκανmicroε τους γονείς τουςστο Άουσβιτς ή γεν-νήθηκαν εκεί κάτωαπό αδιανόητες

συνθήκες Λίγα επιβίωσανΓια όλη τους τη ζωή φέρουντα σηmicroάδια του πόνου στο σώmicroα και στην ψυχή τουςΜεγαλώνουν microαζί microε τον αριθmicroό κρατουmicroένου πουέχει ανεξίτηλα σηmicroαδέψει το χέρι τους ή τον microηρότουςΤο Άουσβιτς είναι πάντα εδώ Την ηmicroέρα το βράδυ τηνύχτα ο αποχωρισmicroός από τους γονείς και τα αδέλ-φια τα λεγόmicroενα laquomicroπλοκ των παιδιώνraquo στο στρατό-πεδο τα πειράmicroατα στα οποία υποβλήθηκαν η microόνιmicroηπείνα η λαχτάρα για την οικογένεια για ένα ζεστό πά-πλωmicroα για ασφάλεια Μετά την απελευθέρωσή τους κάποια από αυτά δενγνώριζαν το όνοmicroά τους ούτε την ηλικία τους ή τηνκαταγωγή τους Σχεδόν όλα ήταν ορφανά Για πολύκαιρό δεν εmicroπιστεύονταν πια κανέναν άνθρωπο φύ-λαγαν τις δυνάmicroεις τους ήταν γεmicroάτα φόβοΠώς να ζήσεις microετά το Άουσβιτς Για ολόκληρες δε-καετίες ο Άλβιν Μέγιερ έψαξε microε microεγάλη υποmicroονήνα βρει τα παιδιά του Άουσβιτς microίλησε microε ενσυναί-σθηση microαζί τους και κέρδισε την εmicroπιστοσύνη τουςΟρισmicroένα από αυτά microίλησαν για πρώτη φορά για τηζωή στο στρατόπεδο για την παιδική τους ηλικίαόπου ο θάνατος ήταν microονίmicroως παρών αλλά ποτέ φυ-σικός

Το βιβλίο microεταφράζει η Καρίνα Λάmicroψα και η Παυλίνα ∆ηράνη εκδό-σεις Καπόν-Σάmicroπυ Μιωνής Αθήνα 2019

Πηγή ∆∆εελλττίίοο ΤΤύύπποουυ εεκκδδόόσσεεωωνν ΚΚΑΑΠΠΟΟΝΝ

3300τεχνης σχολια - βιβλια

Το βιβλίο της Άλις Μίλλερ είναι σίγουρα microια ισχυρήγροθιά σε όλα όσο ξέρουmicroε για τον εαυτό microας γιατον τρόπο που microεγαλώσαmicroε και για τις σχέσεις microας

microε τους άλλους ∆ιαβάζοντάς το microέσα από τις ιστορίες αν-θρώπων που κατέληξαν στο ψυχαναλυτικό ντιβάνι ή τον κα-ναπέ ενός ψυχοθεραπευτή έρχεται κανείς αντιmicroέτωπος microεmicroια συγκλονιστική και πολλές φορές σπαρακτική συνειδη-τοποίηση Πως κάποτε όταν ήmicroασταν ακόmicroα παιδιά καιαναζητούσαmicroε microε κάθε κύτταρο του οργανισmicroού microας τηναγάπη για να την εξασφαλίσουmicroε χρειάστηκε να θάψουmicroεή να χάσουmicroε ένα κοmicromicroάτι από τον εσωτερικό microας κόσmicroοΓια να microπορέσουmicroε να επιβιώσουmicroε microέσα στη δίνη ενός κυ-κεώνα ανασφαλειών και εξαρτήσεων που πάντα συνο-δεύουν την παιδική ηλικία αλλά και για να διασφαλίσουmicroετην αποδοχή την κατανόηση και την υποστήριξη από τουςπιο σηmicroαντικούς για εmicroάς ανθρώπους που δεν είναι άλλοιαπό τους γονείς microας χρειάστηκε να αφήσουmicroε πίσω τιςδικές microας ανάγκες χρειάστηκε συχνά να θυσιάσουmicroε έναπολύ σηmicroαντικό κοmicromicroάτι από τον εαυτό microαςΓιrsquo αυτήν τη θλιβερή απώλεια γιrsquo αυτόν τον αργό θάνατοmicroας microιλάει microέσα από τα εύστοχα παραδείγmicroατα των θερα-πευόmicroενών της η Μίλλερ και microας αφήνει άφωνους όταν πε-ρίτεχνα ξετυλίγει το κουβάρι της ζωής τους και όταν microαςπροσκαλεί microε συmicroπόνια και κατανόηση να αντιληφθούmicroεπως για όλους microας κάποτε ήταν microονόδροmicroος η άνευ όρωνπαράδοσή microας για την αγάπη των σηmicroαντικών Άλλων τηςζωής microας Παρόλα αυτά microέσα από το πέρασmicroα της οδυ-νηρής αυτής συνειδητοποίησης microας απελευθερώνει γιατίφωτίζει όλα όσα microας τροmicroάζουν όλα όσα microας καταδιώκουνκαι όλα όσα νιώθουmicroε ότι microας απειλούν που δεν είναι κάτιάλλο από την έλλειψη και την απώλεια της αγάπης ΚΚααννέέ--ννααςς δδεε micromicroπποορρεείί νναα ζζήήσσεειι χχωωρρίίςς ααγγάάππηη microας βροντοφωνάζει ηΜίλλερ microέσα από το έργο της ααλλλλάά ηη ααγγάάππηη πποουυ σσττεερρηη--θθήήκκααmicromicroεε όότταανν ττηηνν χχρρεειιααζζόόmicromicroαασστταανν ππεερριισσσσόόττεερροο ααππόό οοττιιδδήή--πποοττεε άάλλλλοο σσττοονν κκόόσσmicromicroοο δδεενν ττηηνν σσττεερρηηθθήήκκααmicromicroεε εεππεειιδδήή δδεεννττηηνν ααξξίίζζααmicromicroεε οούύττεε εεππεειιδδήή υυππήήρρχχεε κκάάττιι ββααθθύύτταατταα εελλλλααττττωω--micromicroααττιικκόό σσττηηνν ύύππααρρξξήή micromicroααςς Την στερηθήκαmicroε επειδή καιαυτοί που microας microεγάλωσαν την στερήθηκαν και οι ίδιοικαθώς microεγάλωναν γιατί και οι αυτοί δεν microπόρεσαν ναβρουν τελικά την σύνδεση microε εκείνο το καλά κρυmicromicroένοκοmicromicroάτι του εαυτού τους Η συνειδητοποίηση αυτή είναιαπελευθερωτική αν και βαθύτατα επίπονη Απελευθερώ-νει το πνεύmicroα το σώmicroα και το microυαλό microας από νευρώσεις

και ψυχαναγκασmicroούς δείχνοντάς microας ένα νέο δρόmicroο τοδρόmicroο της επαν-ανακάλυψης του εαυτού microας microέσα από τοπρίσmicroα microιας νέας κατάστασης πραγmicroάτων Μέσα από τηνσυmicroφιλίωση microε το τροmicroακτικό microας παρελθόν ανοίγεταιmicroπροστά microας ένας νέος δρόmicroος ένα microονοπάτι που ποτέπριν δεν τολmicroούσαmicroε να διαβούmicroε Μπορεί όλη αυτή η δια-δικασία της ενδοσκόπησης να έρχεται για να ταράξει τηνασφάλεια τις ονειρικές και φαντασιακές εικόνες που πλά-θαmicroε όταν ακόmicroα ήmicroασταν πολύ microικροί για να ξέρουmicroε τιθα ακολουθήσει στη ζωή αλλά ως ενήλικες δεν είmicroαστε πιαστην ίδια θέση ∆εν είmicroαστε αδύναmicroοι και εξαρτηmicroένοι απότην βιογραφία και το παρελθόν microας είmicroαστε microια δυναmicroικήαλληλεπίδραση όλων αυτών ∆εν είmicroαστε όσα οι άλλοι πε-ρίmicroεναν και ονειρεύονταν για εmicroάς είmicroαστε οι microοναδικοίπρωταγωνιστές της ζωής microας microιας ζωής που δεν χρειάζε-ται πια να συνδέεται microε τα δεσmicroά της παιδικής microας ηλικίαςΕίmicroαστε ατελείωτοι και απέραντοι αλλά ο δρόmicroος για αυτήτην κατανόηση πολλές φορές πονάει και ενοχλεί laquolaquo∆∆εε micromicroπποο--ρροούύmicromicroεε νναα ααγγααππήήσσοουυmicromicroεε ππρρααγγmicromicroααττιικκάά αανν δδεενν έέχχοουυmicromicroεε ττηη δδυυ--ννααττόόττηητταα νναα γγννωωρρίίσσοουυmicromicroεε ττηη δδιικκήή micromicroααςς ααλλήήθθεειιααraquoraquo ΚΚααιι γγιιαα ννααγγννωωρρίίσσοουυmicromicroεε ττηη δδιικκήή micromicroααςς ααλλήήθθεειιαα ππρρέέππεειι νναα ππεερράάσσοουυmicromicroεεmicromicroέέσσαα ααππόό ττηηνν σσυυννααιισσθθηηmicromicroααττιικκήή λλααίίλλααππαα ττηηςς ααννααmicromicroέέττρρηησσηηςςmicromicroεε ττοο ίίδδιιοο micromicroααςς ττοο ππααρρεελλθθόόνν νναα σσυυγγκκρροουυσσττοούύmicromicroεε νναα ααmicromicroφφιι--σσββηηττήήσσοουυmicromicroεε νναα ααννααππλλααιισσιιώώσσοουυmicromicroεε όόλλαα όόσσαα θθεεωωρροούύσσααmicromicroεεωωςς δδεεδδοοmicromicroέένναα ∆εν αρκεί microια απλή θεωρητική ή γνωστικήεπεξεργασία των όσων διαδραmicroατίστηκαν στην πιο τρυ-φερή και ευαίσθητη ηλικία της ζωής microας δεν αρκεί καν ηαπλή εξιστόρηση των όσων microας πλήγωσαν βαθιά Έχουmicroεχρέος να γνωρίσουmicroε τον εαυτό microας πριν να είναι αργάπριν πέσουν τα φώτα της αυλαίαςhellip

Το βιβλίο της Άλις Μίλλερ κυκλοφορεί

από τις εκδόσεις Ροές Αθήνα 2003

οι της παιδικης microας ηλικιας

ΝΝττοορρίίτταα ΤΤρρέέββεεζζαα

Χωρίς την παρουσία τελικά της υφυπουργού Παιδείας κΣοφίας Ζαχαράκη πραγmicroατοποιήθηκαν στις 9122019στον Βόλο τα εγκαίνια της φωτογραφικής έκθεσης στοΚέντρο Τέχνης Τζόρτζιο Ντε Κίρικο microε τίτλο laquoΠαρασκευήΣάββατο Κυριακήraquo όπου πέντε φωτογράφοι από διαφο-ρετικές θρησκευτικές παραδόσεις microέσω των φωτογρα-φιών τους ανέδειξαν τον σεβασmicroό στην ετερότητα και τησηmicroασία της αλληλοκατανόησης

Ένας Έλληνας ένας Εβραίος δύο Αρmicroένιοι και microια Τουρ-κάλα Μουσουλmicroάνα δηmicroιούργησαν ένα πλέγmicroα φωτο-γραφιών microε θρησκευτικά θέmicroατα δηmicroιουργώντας microίαδιαπολιτισmicroική και διαθρησκευτική έκθεση η οποία έχειταξιδέψει σε πάνω από 14 πόλεις

Πέντε φωτογράφοι οι Alberto Modiano Berge ArabianEmine lkerim Migirdic Arzivyan και Νικόλαος Μαγγίναςαπό διαφορετικές θρησκευτικές παραδόσεις microιλούν microε ταέργα τους για τον σεβασmicroό στην ετερότητα και την σηmicroα-σία της αλληλοκατανόησης και δίνουν microέσα από τη ζωντά-νια των φωτογραφιών τους το microήνυmicroα της συναδέλφωσηςτων λαών πέραν των θρησκευmicroάτων και εθνικοτήτων

Ο Έλληνας φωτογράφος κ Νίκος Μαγγίνας microιλώντας γιατο microήνυmicroα της έκθεσης επεσήmicroανε πως laquoθέλουmicroε ναδείξουmicroε ότι παρόλο που έχουmicroε διαφορετικά πιστεύωδιαφορετικές παραδόσεις θρησκευτικές πολιτιστικέςmicroπορούmicroε να συνυπάρχουmicroε microπορούmicroε να ανεχόmicroαστε τοναπέναντι microε ότι πιστεύει χωρίς microισαλλοδοξία που υπάρχειστις microέρες microας microε πολλούς τρόπους Στις φωτογραφίεςβλέπουmicroε τον Πατριάρχη να είναι microε τους Αρmicroένιους τουςΕβραίους τους Μουσουλmicroάνους χωρίς αυτό να σηmicroαίνειότι χάνουmicroε εmicroείς από τον εαυτό microας Σεβασmicroός στην ετε-

ρότητα του άλλου χωρίς να αποφεύγουmicroε την συνύπαρξηraquo

Μήνυmicroα συναδέλφωσης των λαών ακόmicroη και διαφορετι-κών εθνικοτήτων και θρησκειών έστειλε ο ΠεριφερειάρχηςΘεσσαλίας κ Κώστας Αγοραστός επισηmicroαίνοντας πως laquoηέκθεση φωτογραφίας lsquoΠαρασκευή-Σάββατο-Κυριακήrsquo microαςυπενθυmicroίζει ότι έχουmicroε όλες τις δυνατότητες αν το θελή-σουmicroε να ζούmicroε αδελφωmicroένοι microιας και ζούmicroε σε αναθεω-ρητική εποχή στην οποία αναδύονται πολλοί κίνδυνοι γιατην ανθρωπότητα Ένα microήνυmicroα ειρηνικής συνύπαρξης σε-βασmicroού και αγάπης για τον συνάνθρωπο που διαφέρει γιατον κάθε άνθρωποraquo

Η υφυπουργός Παιδείας κ Ζαχαράκη επεσήmicroανε πωςlaquoείναι εξαιρετικής σηmicroασίας πρωτοβουλίες όπως η δια-θρησκευτική έκθεση φωτογραφίας που εγκαινιάζετε σή-microερα Η Ορθόδοξη χριστιανική πίστη διδάσκει να αγαπάmicroετον πλησίον microας χωρίς όρους και περιορισmicroούς και η έκ-θεση αυτή που διοργανώνεται microε τη συmicroβολή της Ορθό-δοξης Εκκλησίας αποτελεί περίτρανη απόδειξηεφαρmicroογής της διδασκαλίας αυτής Επιθυmicroούmicroε να ζει οκάθε πολίτης και ο κάθε κάτοικος της πατρίδας microας όπωςο ίδιος κρίνει και να αναζητά την ευτυχία την γαλήνη καιτην προκοπή όπως ο ίδιος επιθυmicroεί πάντα στο πλαίσιο τουνόmicroου

[hellip]Η έκθεση αυτή αποτελεί εφαλτήριο για να θυmicroηθούmicroεπόσο επίκαιρος είναι ο σεβασmicroός στην ετερότητα και τησηmicroασία της αλληλοκατανόησης microέσα από το έργο πέντεφωτογράφων που microιλούν microε τα έργα τους και microας ενώνουνόλους όπως συχνά και microοναδικά η τέχνη microπορεί να ενώσειτους ανθρώπουςraquo

Το παρών στα εγκαίνια έδωσε και ο Σεβασmicroιώτατος Μη-τροπολίτης ∆ηmicroητριάδος Ιγνάτιος η ΑντιπεριφερειάρχηςΜαγνησίας κ ∆ωροθέα Κολυνδρίνη οι περιφερειακοί Σύmicro-βουλοι κκ Γιώργος Κίτσιος Γρηγόρης Ιγγλέσης ΣάκηςΖλατούδης και Θανάσης Μόρας ο Αστυνοmicroικός ∆ιευθυν-τής Μαγνησίας κ Βασίλειος Καραΐσκος ο πρόεδρος τηςΙσραηλιτικής Κοινότητας Βόλου κ Μαρσέλ Σολοmicroών καιπλήθος κόσmicroου

Πηγή mmaaggnneessiiaanneewwssggrr 9122019

3311τεχνης σχολια

εκθεση φωτογραφιας πεντε απο διαφορετικες θρησκειες

Επιτροπή Κοινωνικής Αλληλεγγύης της ΙΚ Αθηνών

∆ΩΣΕ ΑΙΜΑ ΧΑΡΙΣΕ ΖΩΗ

Έναν δικό σας άνθρωποθα τον αφήνατε δίχως αίmicroα

∆ίνοντας αίmicroα δεν βοηθάς απλώς microια άλλη καρδιά να χτυπάχαρίζεις ζωή στον ίδιο σου τον εαυτό και στους δικούς σου

microέσα από την τράπεζα αίmicroατος της Κοινότητάς microας

Πληροφορίες κ Έλσα Πουγκακιώτη στο τηλ 210-3253229 ή στο e-mail socialcareathjcomgr

0077της ΕΥΤΥΧΙΑΣ ΡΟΥΣΣΟΥ

Ονοmicroάζοmicroαι Ευτυχία Ρούσσου και υπήρξα ιπτάmicroενη συνο-δός στην Ολυmicroπιακή Αεροπορία επί εποχής Ωνάση Απότην στιγmicroή που σκοτώθηκε ο αδερφός microου και αργότεραη δηmicroιουργία της δικής microου microονογονεϊκής οικογένειας δενmicroου άφησε το περιθώριο να έχω τον χρόνο να προσφέρωΜε οδήγησε στο να αφοσιωθώ κυρίως στην επιβίωσή microαςΌmicroως η συλλογικότητα το αίσθηmicroα της αλληλεγγύης και ηανάγκη προσφοράς αποτελούσαν όψεις που είχα διδαχτείαπό την οικογένειά microου και πάντα υπήρχαν στην ψυχή microου Στα 50 microου χρόνια ήδη είχα συνταξιοδοτηθεί και όνταςνέα αναζητούσα τόπους ενασχόλησης και προσφοράςπρος τον συνάνθρωπο Αποφάσισα λοιπόν να απευθυνθώστον ελληνικό Ερυθρό Σταυρό και να παρακολουθήσω σε-microινάρια κοινωνικής προσφοράς ∆ούλεψα περίπου δύοχρόνια ενώ παράλληλα εκπαιδευόmicroουν microέσα από σεmicroινά-ρια microε θέmicroατα όπως η παιδική παραβατικότητα η σεξουα-λική κακοποίηση η ενδοοικογενειακή βία Τα περισσότεραέγιναν microε την συνδροmicroή της Ελληνικής Αστυνοmicroίας και τιςεισηγήσεις Ελλήνων αξιωmicroατικών των οποίων η εmicroπειρίαήταν πολύτιmicroη Φεύγοντας από τον Ερυθρό Σταυρό λόγω της ενασχόλη-σης της κόρης microου microε την αθλητική ιππασία αφιερώθηκαστην θεραπευτική ιππασία βοηθώντας παραπληγικά και αυ-τιστικά παιδιά Για λόγους υγείας (προβλήmicroατα στην microέσηmicroου) δεν microπόρεσα να συνεχίσω αν και αυτή η εmicroπειρίαήταν microια τεράστια ικανοποίηση Όσο και αν σε στενοχω-ρούσαν κάποιες καταστάσεις στο τέλος εκείνος που κέρ-διζε την microεγαλύτερη αγαλλίαση ήταν ο εθελοντής Η εσωτερική microου αναζήτηση περιπλανήθηκε φτάνονταςστο σωmicroατείο laquoΟι φίλοι του παιδιούraquo που ακόmicroα και σή-microερα ασχολείται microε παιδιά φτωχών οικογενειών που δενmicroπορούν microόνες τους να ανταπεξέλθουν στις ανάγκες τηςανατροφής τους Όταν microε κάλεσαν από την Ισραηλιτική Κοινότητα Αθηνώναφού ενηmicroερώθηκα για ανάγκες και τους τρόπους βοή-θειας δέχτηκα αmicroέσως microε microεγάλη microου χαρά να συmicromicroε-τέχω στην επιτροπή περίθαλψης Με συνταξιδιώτες τοντότε πρόεδρο της περίθαλψης Μανώλη Αρούχ συνεχί-ζοντας microε τον Ζακ Αλαζράκη Σάmicroη Μιζάν Ισαάκ Μορδε-χάϊ και φτάνοντας στο σήmicroερα microε την Ίντα Φόρνη και όλατα microέλη και κοινοτικά συmicroβούλια microε τα οποία τόσα χρόνιασυνεργαζόmicroαστε

Η παρουσία και ενασχόλησή microου microετρά περισσότερα από20 χρόνια Μου ανατέθηκαν περιπτώσεις όπως επισκέψειςσε φυλακές όπου κρατούνταν άνδρες ή γυναίκες οmicroόθρη-σκοι Έλληνες ή κάτοικοι άλλων χωρών κυρίως άτοmicroα microεπαραβατικότητα Επισκέψεις σε σπίτια οικογενειών ή ατό-microων microοναχικών οποιαδήποτε ώρα και ηmicroέρα υπήρχεανάγκη να microιλήσουν microε κάποιον άνθρωπο και ας microην ήτανψυχολόγος ή ειδικός Συνοδεία συνανθρώπων microας σε επεί-γοντα περιστατικά ή δροmicroολογηmicroένες επισκέψεις στα νο-σοκοmicroεία αναmicroονή ώστε να νιώθουν πως κάποιος είναι εκείγια εκείνους επαφή microε γιατρούς σε άτοmicroα που δεν έχουνκανέναν να ενδιαφερθεί επισκέψεις σε δηmicroόσια και ιδιω-τικά ιδρύmicroατα (∆αφνί ∆ροmicroοκαΐτειο Ψ Ξενώνες) Επισκέ-ψεις σε γηροκοmicroεία Αθηνών ή λοιπά ιδιωτικά -Ρέστειον-όπου είmicroαι η microοναδική εθελόντρια που επισκέπτοmicroαι οmicroό-θρησκους-τροφίmicroους από την πρώτη ηmicroέρα λειτουργίαςτου έως και σήmicroεραΚαι τόσα άλλα που οι σελίδες θα γέmicroιζαν από τις αναρίθ-microητες περιπτώσεις και εmicroπειρίες που απέκτησα Για όλα ταπαραπάνω η Κοινότητα φρόντισε να microε επιβραβεύσει γιατην πολύτιmicroη προσφορά microου και την ευχαριστώ microέσα απότα βάθη της καρδιάς microου που δεν microε ξέχασε Η συνεχής αγωνία microου πηγάζει από το γεγονός ότι λιγο-στεύουν οι άνθρωποι που θέλουν να διαθέσουν χρόνο χα-microόγελο συναίσθηmicroα εχεmicroύθεια και την παρουσία τους στοελάχιστο της παράλληλης ζωής τους microε κοινωνικά αδύνα-microους ή ευάλωτους συνανθρώπουςΣε όλες τις παραπάνω εθελοντικές δραστηριότητες απο-δείχτηκε πολύτιmicroος σύmicroβουλος η εεκκππααίίδδεευυσσηη και οι σσυυζζηη--ττήήσσεειιςς micromicroεε εεππααγγγγεελλmicromicroααττίίεεςς micromicroέέσσωω ττωωνν σσεεmicromicroιιννααρρίίωωνν ∆εν αρκείνα δηλώσει κάποιος εθελοντής αλλά να είναι εθελοντήςΗ συmicromicroετοχή σε microια επιτροπή δεν σε κάνει εθελοντή αλλάη προσφορά στον συνάνθρωπο Όλα αυτά σας τα καταθέτω σε microια προσπάθεια να microοιρα-στώ την εmicroπειρία microου και να βοηθήσω microε το microικρό microου-έστω- λιθαράκι στην νέα σας προσπάθεια να εντοπίσετε καινα προσεγγίσετε εθελοντές που θα βοηθήσουν την κοινό-τητά microας να παραmicroείνει αλληλέγγυα και ζωντανή

Με εκτίmicroησηΕΕυυττυυχχίίαα ΡΡοούύσσσσοουυ

και κοινωνικη αλληλεγγυη

0088

Ξεχωριστή ηmicroέρα Λαmicroπρή η συνάθροιση Συγκινητική η τιmicroήπου microας επιφυλάχθηκε Όλα αυτά τα δεδοmicroένα συνηγορούνγια την σπουδαιότητά της Αρχικά γιατί η παραδοσιακή συ-ναγωγή των Ιωαννίνων γέmicroισε microε τόσο κόσmicroο φερmicroένο απότα microήκη και πλάτη της γης Και ειδικά φέτος που η εκδήλωσησυmicroπίπτει microε την πρόσφατη άξια εκλογή του Μωϋσή Ελισάφως πρώτου πολίτη των Ιωαννίνων γεγονός που λαmicroπρύνει τηνπόλη την εβραϊκή την επιστηmicroονική και πνευmicroατική Κοινό-τητά της Παράλληλα γιατί αυξάνεται η προσέλευση ενδυ-ναmicroώνεται ο θεσmicroός και τείνει να καταστεί παράδοση Καιακόmicroα γιατί από αυτό το βήmicroα δεν ακούγονται microόνο προσευ-χές επικλήσεις και microελωδίες για την ξεχωριστή microέρα του ΓιοmicroΚιπούρ αλλά τιmicroώνται και άξιοι άνθρωποι που σέβονται τιςεπιταγές τα ήθη τα έθιmicroα και τις παραδόσεις της θρησκείαςmicroας και δένουν microε ακατάλυτα δεσmicroά τις πολύπλευρες microεταξύmicroας σχέσεις

Αυτό που βίωσα υπήρξε microοναδικό Άmicroεσο κατανυκτικό ζεστόοικογενειακό βαθειά συγκινητικό Η παραδοσιακή συναγωγήπαραπάνω από γεmicroάτη τυλιγmicroένη σrsquo ένα πέπλο laquoπαλιού καλούκαιρούraquo παλλόταν από γνωστές θρησκευτικές microελωδίες προ-σευχές όπως παλιά συναντήσεις παλιών γνωστών Όλα κυ-λούσαν αβίαστα σαν κύmicroα του γιαλού χωρίς laquomicroηraquo και laquoδενraquo Ηκορύφωση δε του Κιπούρ ndash η ώρα της Νεϊλά ndash ήταν microια συγ-κλονιστική στιγmicroή απόλυτης κατάνυξης microε ηχηρά οmicroαδικάακούσmicroατα από θρησκευτικούς λειτουργούς και θρησκευό-microενους που συντονίστηκαν σε microια θαυmicroαστά ανεπιτήδευτηενορχήστρωση που άγγιξε στην κυριολεξία τα microύχια της

Κιπουρ 2019στα

ψυχής microας γεmicroίζοντας τα microάτια microας δάκρυα γαλήνηςκαι ικανοποίησης

Στη συνέχεια η τοπική Κοινότητα κατά την διάρκειατης δεξίωσης βράβευσε όπως συνηθίζει κάθε χρόνοάτοmicroα που προσφέρουν στο εβραϊκό σύνολο Φέτοςβραβεύτηκαν ο Ραββίνος Ισαάκ Μιζάν ο Μάκης Μά-τσας και ο Ισαάκ Μορδεχάι άτοmicroα που διακρίθηκαν γιατις επιδόσεις τους στην διατήρηση και προώθηση τηςεβραϊκής ζωής

Η εκδροmicroή-προσκύνηmicroα στα Γιάννενα microε αφορmicroή τοΚιπούρ των Γιαννιωτών που δεν ζουν πια στην πόληαλλά σε άλλες εβραϊκές κοινότητες της Ελλάδας τουΙσραήλ ή στον υπόλοιπο κόσmicroο σκοπό έχει να ζωντα-νέψει την πολύ microικρή πλέον κοινότητα της πόλης Αρ-χικά το αντιmicroετώπισα επιφυλακτικά microε το σκεπτικόlaquoαδειάζει microια συναγωγή για να γεmicroίσει microια άλληraquo Ησυνεχιζόmicroενη όmicroως και ολοένα αυξανόmicroενη συmicromicroε-τοχή έδειξε ότι η εκδροmicroή παίρνει την microορφή θεσmicroούΠαράλληλα η καταγωγή microου από πατέρα ένθερmicroοΓιαννιώτη που πάντα microας περιέγραφε γλαφυρά τονιδιαίτερο τρόπο ζωής στα Γιάννενα microε οδήγησε νααναθεωρήσω και να συmicromicroετάσχω για να αποκτήσωπροσωπική άποψη γιrsquo αυτό που γίνεται Και έζησα microιαξεχωριστή εmicroπειρία που σφράγισε τους δεσmicroούς microουmicroε την πόλη καθώς microου χάρισε microια πολύτιmicroη εmicroπειρίαανάτασης και microε γέmicroισε γαλήνη ψυχής

Να είναι γεροί όλοι οι άξιοι συντελεστές που οργάνω-σαν αυτή την ξεχωριστή γιορτή για να την επαναλά-βουν και του χρόνου microε το καλό και να microας δώσουνξανά την ευκαιρία να ανέβουmicroε και λίγο ακόmicroα ψηλό-τερα

ΡΡαασσέέλλ ΡΡααφφααήήλλ--ΣΣαασσώώνν

0099του ΒΙΚΤΩΡΑ ΙΣΑΑΚ ΕΛΙΕΖΕΡ

Στις 27 ∆εκεmicroβρίου 2019 Παρασκευή απόγευmicroα ήτανβρεθήκαmicroε στην Λάρισα microια microέρα πριν τη τελετή ενόςγάmicroου στον οποίο είχαmicroε προσκληθεί ΜΜεεττάά ααππόό εεννννέέααοολλόόκκλληηρραα χχρρόόννιιαα εεββρρααϊϊκκόόςς γγάάmicromicroοοςς σσττηηνν ππόόλληη Παρα-microονή λοιπόν του γάmicroου πήγαmicroε οικογενειακώς στηνΛέσχη της Κοινότητας όπου θα γινόταν στις εννέα τοβράδυ ένα εορταστικό Καmicroπαλάτ Σαmicroπάτ (υποδοχήτου Σαββάτου) γιατί η συναγωγή ήταν κλειστή λόγωέργων Ήταν περίπου 60 άτοmicroα ανάmicroεσά τους πολλοίνέοι Ένα παραδοσιακό Καmicroπαλάτ Σαmicroπάτ microε τον Ραβ-βίνο της Λάρισας κ Ηλία Σαmicroπεθάϊ να ψάλλει microεεκείνο τον ανεπανάληπτο παραδοσιακό τρόπο καιδίπλα του ο Ραββίνος Ισαάκ Μιζάν και οι παριστάmicroενοινα συmicromicroετέχουν ndash microικροί και microεγάλοι ndash σε αυτή τη λιτήαλλά γεmicroάτη νοήmicroατα λειτουργία Ο Ραββίνος Σαmicroπε-θάϊ καλεί τον Ντάνη Αράρ (παραmicroονή του γάmicroου του)για το κιντούςhellipΚαι microετά οι ευχές του Ραββίνου microέσα

από microια αναφορά στον θεσmicroό του γάmicroου στην βιβλική διδασκαλία Στις 28 ∆εκεmicroβρίου έγινε ο γάmicroος του Ντάνη Αράρκαι της Σάρας Εζρατή κάτω από τη Κουπά σύmicroφωνα microε την εβραϊκή παράδοση microε τη συmicromicroετοχή της χορωδίας της Κοι-νότητας της Λάρισας που συνόδευε την ψαλmicroωδία του Ραββίνου Σαmicroπεθάϊ

Ευχαριστώ τον Ραββίνο κ Ηλία Σαmicroπεθάϊ που microου εmicroπιστεύθηκε το εξαιρετικό αυτό κείmicroενο για να το microοιραστώ microετους αναγνώστες του laquoΆλεφraquo

στη Λαρισαγια ενα

ο γαmicroος στη βιβλικη διδασκαλια

του Ραββίνου Ηλία Σαmicroπεθάϊ

Αύριο Μοτσαέ Σαmicroπάτ θα γιορτάσουmicroε τον γάmicroο των αγα-πητών Ντάνη και Σάρας Για αυτή την σπουδαία στιγmicroή στηζωή τους θα θυmicroηθούmicroε δυο λόγια από την πλούσιαεβραϊκή παρακαταθήκη microας ΣΣύύmicromicroφφωωνναα micromicroεε ττηηνν εεββρρααϊϊκκήή δδιιδδαασσκκααλλίίαα οο θθεεσσmicromicroόόςς ττοουυ γγάάmicromicroοουυααπποοττέέλλεεσσεε ββαασσιικκόό σσττοοιιχχεείίοο ττοουυ έέρργγοουυ ττηηςς ∆∆ηηmicromicroιιοουυρργγίίααςςΜέσω του γάmicroου επιτυγχάνεται ο πολλαπλασιασmicroός και ηδιαιώνιση του ανθρωπίνου γένους Η βιβλική εβραϊκήγλώσσα δεν γνωρίζει καmicroιά λέξη για την έννοια της αγα-microίας Για την Βίβλο ο προορισmicroός της ζωής κάθε ανθρώ-

που εκπληρώνεται microέσα από τον θεσmicroό του γάmicroου laquoΛο τοβ εγιοτ ααντάmicro λεβαντό δεν είναι καλό [διδάσκουνοι Ραββίνοι] να είναι ο άνθρωπος microόνοςraquo ∆ίπλα στονΑντάmicro ο Θεός δηmicroιούργησε την Χαβά σύντροφο και συ-νοδοιπόρο Όποιος πορεύεται microόνος ndash λένε οι Νοmicroοδι-δάσκαλοι ndash στερείται χαράς και ευλογίας Στην σύγχρονη εποχή πολλοί άνθρωποι πιστεύουν ότι τοσυναίσθηmicroα η ροmicroαντική αγάπη αποτελεί προϋπόθεση γιαmicroια ευτυχισmicroένη σχέση Κανείς σώφρων άνθρωπος δεν θααντικρούσει τη σηmicroασία του ροmicroαντισmicroού ανάmicroεσα σε έναζευγάριΗ βιβλική παράδοση όmicroως διδάσκει πως ο γάmicroος προηγείταιΜΜιιαα ααλληηθθιιννήή ααγγάάππηη ααννθθεείί κκααιι εεδδρρααιιώώννεεττααιι σσττααδδιιαακκάά micromicroέέσσαα ααππόόττηηνν κκοοιιννήή ππρροοσσππάάθθεειιαα κκααιι ττοουυςς ααγγώώννεεςς γγιιαα ττοο χχττίίσσιιmicromicroοο micromicroιιααςςεεσσττίίααςς micromicroεε κκοοιιννάά ιιδδααννιικκάά κκααιι όόννεειιρραα Το πρόγραmicromicroα ζωής πουο ιουδαϊσmicroός υπαγορεύει παρέχει ένα ασφαλές πλαίσιο γιατην εδραίωση στέρεης αρmicroονικής οικογενειακής ζωής

1100

Στο δεύτερο microέρος της γαmicroήλιας τελετής σε microιααπό τις επτά microπεραχότ (προευχών) επικαλούmicroα-στε τον laquoΜεσαmicroέαχ Τσιγιόν microπεβανέα τον Χαρο-ποιών τη Σιών δια των τέκνων τηςraquo Αγαπητοί Ντάνη και Σάρα είθε στη ζωή σας ναβρίσκεστε πάντοτε υπό προστασία και την θαλ-πωρή του Υψίστου Φύλακα και Χαροποιού Αmicroέν

ΈΈρρεεββ ΣΣααmicromicroππάάττ 227711221199

Το Εργαστήριο Πολιτικής Φιλοσοφίας τmicroήmicroα Φιλοσοφίας του Εθνι-κού και Καποδιστριακού Πανεπιστηmicroίου Αθηνών διοργάνωσε συmicro-πόσιο microε θέmicroα τον Αντισηmicroιτισmicroό το Ολοκαύτωmicroα και τηνΦιλοσοφική Σκέψη στις 27-29 Νοεmicroβρίου Η πρώτη φορά που παρακολούθησα δράσεις του ΕΠΦ σχετικά microετο Ολοκαύτωmicroα ήταν τον περασmicroένο Ιανουάριο στην εκδήλωσηlaquoΙστορική Μνήmicroη και Ολοκαύτωmicroαraquo microια πολύ σηmicroαντική προσέγ-γιση της microνήmicroης για microια τραγωδία που δεν αφορά microόνο τουςΕβραίους Με microια πρωτοβουλία της κ Βάνας Νικολαϊδου Κυριανί-δου Πρόεδρο του Τmicroήmicroατος Φιλοσοφίας και ∆ιευθύντριας τουΕΠΦ οργανώθηκε τότε microια από τις πιο συγκινητικές βραδιές σεέναν χώρο πανεπιστηmicroιακό που συνήθως αποτελεί απαγορευmicroένηζώνη για οτιδήποτε αφορά τους Εβραίους Η γνωριmicroία της microε επιζήσασα του Ολοκαυτώmicroατος όταν ήταν παιδίήταν κάτι που δεν ξέχασε ποτέ Όσοι ασχολούνται microε το Ολοκαύ-τωmicroα συνήθως κατηγορούνται πως το χρησιmicroοποιούν όmicroως οι ση-microερινές πολιτικές εξελίξεις και οι επιθέσεις στους laquoάλλουςraquoαποδεικνύουν πως microάλλον δεν κατανοήσαmicroε τι πραγmicroατικά έγινεΆλλωστε όπως έγραψε ο Βίκτωρ Ουγκώ laquoτα κτήνη είναι του Θεούη κτηνωδία των ανθρώπωνraquoΤο πιο ενθαρρυντικό από το συmicroπόσιο Αντισηmicroιτισmicroός Ολοκαύ-τωmicroα και Φιλοσοφική Σκέψη δεν ήταν microόνο οι πολύ ενδιαφέρουσεςτοποθετήσεις καθηγητών δηmicroοσιογράφων ερευνητών και microελε-τητών Ήταν κυρίως οι ίδιοι οι σπουδαστέςστριες του τmicroήmicroατοςπου απέδειξαν πως έχουν την τόλmicroη να υπηρετούν την επιστήmicroητης φιλοσοφίας microε άξονα την κριτική και την συστηmicroατική προ-σέγγιση θεmicroελιωδών ερωτηmicroάτων και θεωριών Σε πολλές παρου-σιάσεις τους ξεπέρασαν την ίδια την σκέψη όπως ακριβώςοραmicroατίστηκαν και θεmicroελίωσαν τις αρχές της φιλοσοφίας οι microεγά-λοι προσωκρατικοί Βαδίζουν στον δύσκολο δρόmicroο της πολιτικής φιλοσοφίας η οποίαείναι παράλληλη microε την Ηθική αφού και οι δύο περιστρέφονταιγύρω από τι είναι καλό σε microια ανθρώπινη κοινωνία Για να προσεγ-γίσεις φιλοσοφικά ένα έγκληmicroα κατά της ανθρωπότητας ουσια-στικά αναρωτιέσαι για την ίδια την ανθρώπινη ύπαρξη και τιςκοινωνίες που την microεγάλωσαν Αναλύοντας και διαβάζοντας κα-τανοείς πως microεγάλοι και σπουδαίοι που θαύmicroαζες δυστυχώς ήτανανάmicroεσα σε εκείνους που δηmicroιούργησαν ή βοήθησαν στη δηmicroι-ουργία του microοντέλου που έκανε τον Πρίmicroο Λέβη να αναρωτηθεί ήκαλύτερα να βεβαιώσει πως αυτό τελικά είναι ο άνθρωπος

Περιλήψεις και το τελικό πρόγραmicromicroα του Συmicroποσίου από την ιστοσελίδα του

ΕΠΦhttpepophiphilosophyuoagrepisthmoniko-symposio-2019

εναεργαστηρι φιλοσοφιας

της ΡΡόόζζααςς ΡΡοούύσσσσοουυ

Στην ιστορία του γάmicroου του Γιτσχάκ και τηςΡίβκα η Τορά λέει laquoΟ δε Γιτσχάκ έφερε τη Ρίβκαστην σκηνή της microητέρας του παντρεύτηκαν καιαγάπησε αυτήνraquo Η αγάπη του Γιτσχάκ και τηςΡίβκα ωρίmicroασε και ισχυροποιήθηκε σταδιακάmicroέσα από την κοινή έγγαmicroη συmicroπόρευσηΜια από τις ωραιότερες ιστορίες αγάπης πε-ριγράφεται στην Τορά microε έξι microόνο λέξειςαφορά στην αγάπη του Γιαακόβ για την ΡαχέλlaquoΒαγιγιού microπεενάβ καγιαmicroίmicro αχαντίmicro microπεαα-βατό οτάraquo Για να κερδίσει την καρδιά τηςΡαχέλ ο Γιαακώβ δούλεψε επτά ολόκληραχρόνια που όmicroως laquoτου φάνηκαν ως λιγοστέςηmicroέρες εξαιτίας της αγάπης του γι αυτήνraquoΟΟ γγάάmicromicroοοςς σσττηηνν ιιοουυδδααϊϊκκήή ππααρράάδδοοσσηη ααννττιιππρροοσσωω--ππεεύύεειι ττηηνν ιιεερρήή έέννωωσσηη εεννόόςς ζζεευυγγααρριιοούύ Σταεβραϊκά καλείται laquoκιντουσίνraquo η καθαγιασmicroένη ξε-χωριστή ένωση του γαmicroπρού και της νύφης τουΧατάν και της Καλά ΗΗ ΤΤοορράά οορρααmicromicroααττίίζζεεττααιι ττοονν έέγγ--γγααmicromicroοο ββίίοο ωωςς micromicroιιαα εεκκοούύσσιιαα έέννωωσσηη ωωςς σσυυννύύππααρρξξηηδδύύοο ιισσόόττιιmicromicroωωνν ααττόόmicromicroωωνν πποουυ πποορρεεύύοοννττααιι νναα εεκκππλληη--ρρώώσσοουυνν έένναανν κκοοιιννόό σσκκοοππόό νναα υυλλοοπποοιιήήσσοουυνν έένναακκοοιιννόό όόννεειιρροο Κεντρικό σηmicroείο στην γαmicroήλια τελετή είναι η δια-κήρυξη του Χατάν κατά την παράδοση του δα-κτυλιδιού στην Καλά microπροστά σε δύο microάρτυρεςκαι εις επήκοον όλου του Καάλ όλης της πανη-γυρικής σύναξης συγγενών και φίλων Αmicroέσωςmicroετά ακολουθεί το σπάσιmicroο ενός γυάλινου ποτη-ριού microια πράξη microε ιστορικές αναφορές και πλού-σιο συmicroβολισmicroό ΤΤηηνν ππιιοο χχααρροούύmicromicroεεννηη σσττιιγγmicromicroήή σσττηηζζωωήή κκάάθθεε ΙΙοουυδδααίίοουυ δδεενν ξξεεχχννοούύmicromicroεε ττηηνν κκαατταα--σσττρροοφφήή ττοουυ ΝΝααοούύ ττηηςς ΙΙεερροουυσσααλλήήmicromicro ττοουυ θθρρηησσκκεευυ--ττιικκοούύ εεθθννιικκοούύ κκααιι πποολλιιττιισσττιικκοούύ κκέέννττρροουυ ττηηςςιιοουυδδααϊϊκκήήςς δδιιδδαασσκκααλλίίααςς ΠΠααρράάλλλληηλλαα ττοο εεύύθθρρααυυ--σσττοο πποοττήήρριι υυπποογγρρααmicromicromicromicroίίζζεειι ππόόσσοο ππρροοσσεεκκττιικκοοίί οοφφεείί--λλοουυνν νναα εείίννααιι οοιι ννεεόόννυυmicromicroφφοοιι ΌΌττιι ππρρέέππεειι ααδδιιάάκκοοππαανναα σσφφυυρρηηλλααττοούύνν ττοουυςς ππυυλλώώννεεςς πποουυ σσττηηρρίίζζοουυνν ττηηννέέαα εεσσττίίαα ττοουυςς ΌΌττιι ααππααιιττεείίττααιι σσυυννέέννωωσσηη δδυυννάά--micromicroεεωωνν ααmicromicroοοιιββααίίοοςς σσεεββαασσmicromicroόόςς εειιλλιικκρρίίννεειιαα ππρροοθθέέ--σσεεωωνν ΤΤόόττεε ηη ννέέαα εεσσττίίαα ττοουυςς θθαα κκαατταασσττεείί έέννααααππόόρρθθηηττοο φφρροούύρριιοο ααγγάάππηηςς κκααιι εευυττυυχχίίααςς

1111

Κυρίες και ΚύριοιΕκ microέρους των νέων ερευνητών που στελεχώνουν το Ερ-γαστήριο Πολιτικής Φιλοσοφίας ndash Από την πράξη στην θε-ωρία και πιο συγκεκριmicroένα του Θάνου Γελαλή τουΠαναγιώτη Γεωργακόπουλου της Τρισεύγενης Γεωργακο-πούλου του Κωνσταντίνου Ηροδότου της Κατερίνας Κα-ρούνια του Νίκου Ντόλα της Κατερίνας Πλευρίδη και τουΦώτη Στάmicroου σας καλωσορίζω θερmicroά στο άνοιγmicroα των ερ-γασιών του Επιστηmicroονικού Συmicroποσίου laquoΑντισηmicroιτισmicroόςΟλοκαύτωmicroα και Φιλοσοφική ΣκέψηraquoΠριν απrsquo όλα θα ήθελα ως ταmicroίας του Συmicroποσίου να ευ-χαριστήσω τρεις ανθρώπους οι οποίοι συνέβαλαν καθορι-στικά στην διοργάνωση του τριηmicroέρου τον κ ∆ηmicroήτρηΠάνο συνεργάτη του Παιδαγωγικού Τmicroήmicroατος ∆ευτερο-βάθmicroιας Εκπαίδευσης ο οποίος microας βοήθησε ανιδιοτελώςστο σχεδιασmicroό των απαιτούmicroενων ενεργειών και στη σύν-ταξη microιας σωρείας λογιστικών εγγράφων Την κ Κλεοπά-τρα Φάκλαρη υπάλληλο του Τmicroήmicroατος Γραmicromicroατείας τουΕΛΚΕ και ακούραστη αρωγό στην εποπτεία των σχετικώνδιεργασιών Και τέλος την κ Κωνσταντίνα Ηλιοπούλουυπάλληλο του Τmicroήmicroατος Στήριξης Προγραmicromicroάτων τουΕΛΚΕ η οποία επιτάχυνε κάποιες διαδικασίες που φάντα-ζαν εξαιρετικά χρονοβόρες Επιτρέψτε microου τώρα να σας αφηγηθώ microια πραγmicroατική microικρήιστορία Πριν από λίγες εβδοmicroάδες βγαίνοντας από το σπίτισυναντήθηκα microε έναν γείτονα κυριολεκτικά της διπλανήςπόρτας Πάνω στη συζήτηση του ανέφερα πως το Εργαστή-ριό microας διοργανώνει το συγκεκριmicroένο Συmicroπόσιο Του περιέ-γραψα τις βασικές πτυχές του εγχειρήmicroατος την τοποθεσίατου τη διάρκειά του τον διεπιστηmicroονικό του χαρακτήρα καιάλλα παρόmicroοια που microπορείτε βέβαια να φαντασθείτεΣκέφτοmicroαι τώρα ότι όταν εmicroπλέκεται κανείς σε microια τέτοια

διοργάνωση η βουτιά σε αναπόφευκτες πρακτικές δυσκο-λίες πιθανόν να τον ξεβράσει σε microία επικίνδυνη ερηmicroικήακτή όπου τα πράγmicroατα λογίζονται αποκλειστικά και microόνονως laquoεργαλείαraquo laquoΕργαλείαraquo για έναν σκοπό που υποχωρείολοένα και περισσότερο στο λεγόmicroενο laquobackgroundraquo τηςεπείγουσας δράσηςΕν πάση περιπτώσει ο γείτονας ζήτησε να microάθει το ιστορικότων δράσεών microας Έριξα ένα microικρό χαmicroόγελο περηφάνειαςΠαρά τα δύο microόνον χρόνια ακαδηmicroαϊκής παρουσίας η λίστατων πρωτοβουλιών είναι σχετικά microακρά Ο γείτονας απε-δείχθη αρκετά υποmicroονετικός(1) Προβολή και συζήτηση κύκλου ταινιών microε θέmicroα το Ολο-καύτωmicroα σε microικρά αmicroφιθέατρα της Φιλοσοφικής Σχολήςmicroε προπτυχιακούς microεταπτυχιακούς και άλλους συναδέλ-φους Ανάmicroεσα σε αυτές η ∆ίκη της Νυρεmicroβέργης τουStanley Kramer το Μουσικό Κουτί του Κώστα Γαβρά και ηΆρνηση του Mick Jackson Στην τελευταία περίπτωση ηιστορικός του Ολοκαυτώmicroατος Deborah Lipstadt - στις δι-καστικές microάχες της οποίας βασίστηκε η ταινία - microάς ενε-θάρρυνε να υποτιτλίσουmicroε και να παρουσιάσουmicroε microιαδεκαπεντάλεπτη σχετική οmicroιλία της(2) Εκδήλωση microε τίτλο laquoΙστορική Μνήmicroη και Ολοκαύτωmicroαraquomicroε αφορmicroή την Ηmicroέρα Μνήmicroης του Ολοκαυτώmicroατος στηνκεντρική microεγάλη αίθουσα της Φιλοσοφικής Σχολής Σrsquoαυτήν προβλήθηκαν αποσπάσmicroατα από την ταινία Ο γιοςτου Σαούλ του Lazlo Nemes τα οποία πλαισίωσε microια διά-λεξη της κυρίας Βίκυς Ιακώβου Επίκουρης ΚαθηγήτριαςΠολιτικής Φιλοσοφίας στο Πανεπιστήmicroιο Αιγαίου και Συνέ-δρου του Επιστηmicroονικού microας Συmicroποσίου Ακολούθησε θε-ατρικό αναλόγιο από την οmicroάδα Time Lapse βασισmicroένο σεmicroαρτυρίες από τα στρατόπεδα συγκέντρωσης(3) Με αφορmicroή συζητήσεις εντός του κύκλου προβολών και

ο το Ολοκαυτωmicroακαι η φιλοσοφικη σκεψη

Εθνικό Καποδιστριακό Πανεπιστήmicroιο Αθηνών

Χαιρετισmicroός του Γιώργου Παπαοικονόmicroουmicroέλους του Εργαστηρίου Πολιτικής Φιλοσοφίας Από την Πράξη στη

Θεωρία και υποψήφιου διδάκτορα Σύγχρονης Πολιτικής Φιλοσοφίας

του Τmicroήmicroατος Φιλοσοφίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Εθνικού και

Καποδιστριακού Πανεπιστηmicroίου Αθηνών

1122

microεταξύ των microελών του ΕΠοΦιδιοργανώθηκε Ηmicroερίδα microε θέmicroαlaquoΤα όρια της ελευθερίας τουλόγουraquo η οποία έλαβε χώρα στοΣπίτι της Κύπρου microε προσκε-κληmicroένους 6 οmicroιλητές από δια-φορετικά πεδίαΠαράλληλα το ΕΠοΦι έχει έρθειήδη σε συmicroφωνία microε τις εκδό-σεις Επίκεντρο για την έκδοσηmicroιας συλλογής microεταφρασmicroένωνκαι σχολιασmicroένων δοκιmicroίων για τον ρατσισmicroό Τις microετα-φράσεις έχουν αναλάβει τόσο microέλη του ΕΠοΦι όσο καιεξωτερικοί συνεργάτεςΕπιπλέον το ΕΠοΦι δηmicroιούργησε microια ηλεκτρονική πλατ-φόρmicroα τη laquoPhilosophia Listraquo στην οποία microπορούν να εγ-γραφούν όσοι ασχολούνται microε την Φιλοσοφία και τηνΕκπαίδευση προκειmicroένου να ανταλλάσσουν πληροφορίεςαναφορικά microε νέες εκδόσεις σεmicroινάρια συνέδρια και οτι-δήποτε άλλο microπορεί να ενδιαφέρει την ακαδηmicroαϊκή φιλο-σοφική κοινότηταΕπιπρόσθετα microέλη του ΕΠοΦι έχουν συνδιαmicroορφώσει καιπροσπαθούν να φέρουν σε πέρας ένα ερευνητικό σχέδιοmicroε τίτλο laquoΣυνωmicroοσιολογικές αφηγήσεις και fake news πρινκατά τη διάρκεια και microετά την Ελληνική ΕπανάστασηraquoΤέλος το Ίδρυmicroα Κρατικών Υποτροφιών ενέκρινε στο Ερ-γαστήριό microας και πιο συγκεκριmicroένα στον κ ΚωνσταντίνοΗροδότου χρηmicroατοδότηση για microεταδιδακτορική έρευναmicroε τίτλο laquoΑδαmicroάντιος Κοραής Η ∆ιαmicroόρφωση ενός Εθνι-κού ΣτοχαστήraquoΕντούτοις ο γείτονας microε περίmicroενε στη γωνία laquoΚαλά όλααυτά αλλά γιατί laquoαντισηmicroιτισmicroόςraquo γιατί laquoΟλοκαύτωmicroαraquoγιατί laquoΦιλοσοφική Σκέψηraquo Ένα ερώτηmicroα που δεν ήχησεκαθόλου αντισηmicroιτικό Και ένα ερώτηmicroα στον καθρέφτητου οποίου όλες microας οι πρωτοβουλίες microοιάζανε microε φλύαρηυπεκφυγή Και δεν ήταν η microόνη Αυτή τη φορά επιστρα-τεύτηκε η λεγόmicroενη laquoεπικαιρότητα του θέmicroατοςraquo Όπωςλχ το αναθεωρητικό ρεύmicroα των αρνητών του Ολοκαυτώ-microατος η σχετικά πρόσφατη αιmicroατηρή επίθεση σε εβραϊκήσυναγωγή στο Πίτσmicroπουργκ των Ηνωmicroένων Πολιτειών ηακόmicroη πιο πρόσφατη επίθεση σε συναγωγή στην πόληΧάλε της Γερmicroανίας ακόmicroη και η σχεδόν καθηmicroερινή σύ-ληση εβραϊκών νεκροταφείων και microνηmicroείων στην χώρα microαςΠριν λίγες ώρες εθεάθη microάλιστα σε τοίχο της Ηλιούποληςτο σύνθηmicroα laquoΚάψτε τους Εβραίουςraquo Εν πάση περιπτώσει η λίστα γεγονότων ρητορικών και πο-λιτικών προγραmicromicroάτων είναι εξαιρετικά microεγάλη Και πράγ-microατι το Εργαστήριό microας ως Εργαστήριο laquoΑπό την πράξηστη θεωρίαraquo επιχειρεί να θέσει την laquoπολιτική φιλοσοφίαστην υπηρεσία των συmicroβάντωνraquo microε άλλα λόγια laquoεπιζητείνα φέρει τον πολιτικό στοχασmicroό αντιmicroέτωπο microε το microάτι του

κυκλώναraquo Αυτά λέει η διακήρυξήmicroας Αυτό είναι το πνεύmicroα όλωνmicroας των εκδηλώσεων Αναρωτιέ-microαι όmicroως γιατί εστιάζουmicroε τονφακό σε αυτά και όχι σε άλλασυmicroβάντα Γιατί laquoαντισηmicroιτι-σmicroόςraquo Γιατί laquoΟλοκαύτωmicroαraquoΓιατί laquoφιλοσοφική σκέψηraquoΜήπως ως απάντηση αρκεί ηακαδηmicroαϊκή εγρήγορση για τηναποκατάσταση της τιmicroής της φι-

λοσοφίας η οποία υπέστη ένα τόσο ισχυρό πλήγmicroα απότον Heidegger και από τόσους άλλους διανοούmicroενους τηςΕυρώπης Εντούτοις το γεγονός ότι προερχόmicroαστε από τοΤmicroήmicroα Φιλοσοφίας αρκεί από microόνο του για να αναλάβουmicroεmicroια τέτοια ευθύνη Πόσο αλαζονική θα ήταν microια τέτοιααξίωση Εξάλλου είναι η φιλοσοφία ζήτηmicroα τιmicroής Ήmicroήπως είναι από τη φύση της τόσο αθώα ώστε να επιβάλειτην απροϋπόθετη προστασία microας Από την άλλη microήπως αρκεί η πολιτική αίσθηση ότι στην άρ-νηση του Ολοκαυτώmicroατος λχ απαντάς microε τη microεγαλύτερηδυνατή προβολή του Όmicroως ανεξαρτήτως του de facto πο-λιτικού χαρακτήρα κάθε δηmicroόσιου εγχειρήmicroατος το Εργα-στήριο δεν κάνει πολιτική laquoΑπό την πράξη στη θεωρίαraquoσηmicroαίνει κατά βάθος πως το Εργαστήριο επιλέγει να αυ-τοπεριορισθεί στις παρυφές της πολιτικής δράσης Κι αυτόαντιστρέφοντας συνάmicroα τον κατά βάθος πλατωνικό κα-νόνα όπου ο Λόγος επιχειρεί να επιβληθεί τυραννικά στιςδήθεν επιφανειακές επιδιώξεις της ∆ράσηςΑπrsquo ότι φαίνεται λοιπόν υπάρχει κάτι laquoανορθόλογοraquo στηνεπιλογή αυτών των θεmicroατικών για το Συmicroπόσιό microας Μάλ-λον συνέβη κάτι πολύ laquoκακόraquo κάτι που δεν microπορούmicroεακόmicroη να δαmicroάσουmicroε κατανοώντας το κάτι microε το οποίο δενmicroπορούmicroε ακόmicroη να συmicroφιλιωθούmicroε Η επικαιρότητα microάςπετά πίσω στις σκοτεινές καταβολές της και οι καταβολέςέρχονται να ρίξουν φως στην επικαιρότητα Πιθανόταταπίσω από το ερώτηmicroα laquoγιατί ο αντισηmicroιτισmicroός και το Ολο-καύτωmicroαraquo καιροφυλακτεί το αναπάντητο ακόmicroη ερώτηmicroαlaquoγιατί συνέβησαν όλα αυτά ποιο είναι το νόηmicroά τουςraquoΤο Συmicroπόσιο είναι λοιπόν microια πρόσκληση να σκεφθούmicroε εκνέου τι κάναmicroε Αν κρατάmicroε το λάβαρο της laquoφιλοσοφικήςσκέψηςraquo αυτό το κάνουmicroε microε την πεποίθηση ότι στο ακα-δηmicroαϊκό microας microετερίζι microας αρκεί απλά και microόνο να σκε-φθούmicroε Υπrsquo αυτούς τους όρους το Συmicroπόσιο δεν θα είναιλιγότερο επιτυχές εάν δεν καταφέρει να δώσει ντιρεκτίβεςστον νοmicroοθέτη ή τον εκπαιδευτικό Θα είναι όmicroως σίγουρα επιτυχές εάν κατορθώσει να σκε-φθεί παρέα microε ττοονν γγεείίττοονναα ττηηςς δδιιππλλααννήήςς ππόόρρττααςς

Σας ευχαριστώ πολύ2277 ΝΝοοεεmicromicroββρρίίοουυ 22001199

1133του ΣΑΜ ΝΑΜΙΑ

η του και η ελευθεριαεκφρασηςΤΤοο ΕΕυυρρωωππααϊϊκκόό ∆∆ιικκαασσττήήρριιοο ∆∆ιικκααιιωωmicromicroάάττωωνν ττοουυ ΑΑννθθρρώώπποουυέέκκρριιννεε σσεε ππρρόόσσφφααττηη υυππόόθθεεσσήή ττοουυ όόττιι ηη άάρρννηησσηη ττωωνν γγεεγγοο--ννόόττωωνν ττοουυ ΟΟλλοοκκααυυττώώmicromicroααττοοςς δδεενν ππρροοσσττααττεεύύεεττααιι υυππόό ττοο κκαα--ττοοχχυυρρωωmicromicroέέννοο δδιικκααίίωωmicromicroαα σσττηηνν εελλεευυθθεερρίίαα έέκκφφρραασσηηςς

Πρόκειται για την υπόθεση Pastoumlrs εναντίον Γερmicroανίαςκατά την οποία ο προσφεύγων επικαλέστηκε παραβίασητου δικαιώmicroατός του στην ελευθερία λόγου επί τη βάσητου άρθρου 10 της Ευρωπαϊκής Σύmicroβασης ∆ικαιωmicroάτωντου Ανθρώπου ως αποτέλεσmicroα της καταδίκης του από ταγερmicroανικά δικαστήρια για το έγκληmicroα της δυσφήmicroισηςΣυγκεκριmicroένα ο προσφεύγων βουλευτής του ακροδεξιούΕθνικού ∆ηmicroοκρατικού Κόmicromicroατος της Γερmicroανίας (NPD) κα-τηγορήθηκε για τις δηλώσεις που έκανε στη Βουλή τηςΟmicroοσπονδίας του την επαύριο της ηmicroέρας Μνήmicroης τουΟλοκαυτώmicroατος στις 27 Ιανουαρίου 2010 Μεταξύ άλλωνείπε laquoτο υποτιθέmicroενο Ολοκαύτωmicroα χρησιmicroοποιείται για πο-λιτικούς και εmicroπορικούς σκοπούςhellip Από το τέλος του ΒrsquoΠαγκοσmicroίου Πολέmicroου οι Γερmicroανοί έχουν εκτεθεί σε ένανατελείωτο πόλεmicroο κριτικής και προπαγανδιστικών ψεmicroάτωνndash ο οποίος καλλιεργείται από τα υποτιθέmicroενα δηmicroοκρατικάκόmicromicroαταraquo και συνέχισε αναφερόmicroενος στα γεγονότα πουέλαβαν χώρα την προηγούmicroενη ηmicroέρα λέγοντας laquoη εκδή-λωση που διοργανώθηκε χθες δεν ήταν τίποτα περισσό-τερο παρά η επιβολή των πεποιθήσεών σας για τοΆουσβιτς εις βάρος του γερmicroανικού λαού microε τρόπο πο-νηρό και επιθετικό Αποσκοπείτε στην επικράτηση των ψε-microάτων επί της αλήθειαςraquo Αποτέλεσmicroα των δηλώσεων αυτών ήταν η ανάκληση τηςβουλευτικής ασυλίας του προσφεύγοντος η εκδίκαση τηςυπόθεσής του και τελικά η καταδίκη του Όταν η υπόθεσηέφτασε στο Ευρωπαϊκό ∆ικαστήριο η άmicroυνα του προ-

σφεύγοντος βουλευτή επικεντρώθηκε στον ισχυρισmicroό ότιοι δηλώσεις του λανθασmicroένα ερmicroηνεύτηκαν ως άρνηση τουΟλοκαυτώmicroατος καθώς επελέγησαν ορισmicroένα αποσπά-σmicroατα της οmicroιλίας του αποmicroονωmicroένα ώστε να απαγγελθείη κατηγορία ενώ σκοπός του ήταν microόνο να ασκήσει κρι-τική στην laquoκουλτούραraquo των εκδηλώσεων microνήmicroης και να το-νίσει την ανάγκη απόδοσης τιmicroής και στα θύmicroατα τουγερmicroανικού λαού κατά τη διάρκεια του πολέmicroου Επίσης οπροσφεύγων ισχυρίστηκε ότι οι δηλώσεις του δεν αντι-στρατεύονται το πνεύmicroα της Ευρωπαϊκής Σύmicroβασης (βάσειτου άρθρου 17 αυτής) όπως επικαλέστηκε η υπεράσπισητου γερmicroανικού κράτους αλλά εmicroπίπτουν στον πυρήνα τουδικαιώmicroατος της ελευθερίας έκφρασηςΜεγάλο ενδιαφέρον παρουσιάζει εδώ η λογική που ακο-λουθεί το δικαστήριο για την εξέταση της συmicroβατότηταςmicroιας καταδικαστικής απόφασης εις βάρος εκείνου πουυπονοmicroεύει τη microνήmicroη των γεγονότων του Ολοκαυτώmicroατοςmicroε την ουσία της Σύmicroβασης ∆ύο είναι οι δρόmicroοι που συ-νήθως ακολουθούνται από το δικαστήριο για να κριθεί ότισχετικές δηλώσεις παραβιάζουν τις διατάξεις της Συνθή-κης πρώτον βασιζόmicroενο στην αναγκαιότητα της επέmicroβα-σης του συmicroβαλλόmicroενου κράτους και την απαγγελίακατηγορίας κκααττααλλήήγγεειι σσττοο σσυυmicromicroππέέρραασσmicromicroαα όόττιι οοιι δδηηλλώώσσεειιςςάάρρννηησσηηςς ττοουυ ΟΟλλοοκκααυυττώώmicromicroααττοοςς δδεενν εεmicromicroππίίππττοουυνν σσττοο ππεεδδίίοοππρροοσστταασσίίααςς ττοουυ δδιικκααιιώώmicromicroααττοοςς σσττηηνν εελλεευυθθεερρίίαα έέκκφφρραασσηηςςδδιιόόττιι ππλλήήττττοουυνν τταα δδιικκααιιώώmicromicroαατταα micromicroιιααςς οορριισσmicromicroέέννηηςς ππλληηθθυυσσmicromicroιιαα--κκήήςς οοmicromicroάάδδααςς ∆εύτερον το δικαστήριο επικαλούmicroενο το ευ-ρύτερο πνεύmicroα της Σύmicroβασης οδηγείται στο αυτόαποτέλεσmicroα σύmicroφωνα microε το επιχείρηmicroα ότι ττέέττοοιιεεςς δδηηλλώώ--σσεειιςς ααπποοττεελλοούύνν κκααττάάχχρρηησσηη ττοουυ δδιικκααιιώώmicromicroααττοοςς σσττηηνν εελλεευυθθεε--ρρίίαα έέκκφφρραασσηηςς κκααιι έέρρχχοοννττααιι σσεε εευυθθεείίαα σσύύγγκκρροουυσσηη micromicroεε ττααθθεεmicromicroέέλλιιαα ττηηςς δδηηmicromicroοοκκρρααττίίααςς κκααιι ττηηςς ππρροοάάσσππιισσηηςς ττωωνν ααττοοmicromicroιι--

κκώώνν κκααιι κκοοιιννωωννιικκώώνν εελλεευυθθεερριιώώνν ππάάννωω σστταα οοπποοίίαα ββαασσίίζζεεττααιικκααιι ηη ΣΣύύmicromicroββαασσηηΣτην προκειmicroένη περίπτωση το δικαστήριο έκρινε ότι οτέως βουλευτής αποσκοπούσε αποκλειστικά στη δυσφή-microιση του εβραϊκού πληθυσmicroού και στην στρέβλωση τωνιστορικών γεγονότων microε σκοπό προώθησης της πολιτικήςπροπαγάνδας του Εξ αυτού του δεδοmicroένου σε συνδυα-σmicroό microε την αυξηmicroένη ευθύνη ενός δηmicroοσίου προσώπουόσον αφορά τη διαmicroόρφωση της κοινής γνώmicroης για τα διά-φορα ζητήmicroατα που απασχολούν την κοινωνία αίρεται τοευρύ πεδίο ελευθερίας έκφρασης που απονέmicroεται στουςπολιτικούς και κρίνεται ότι η ποινή των 8 microηνών φυλάκισηςmicroε αναστολή στην οποία υποβλήθηκε ο προσφεύγων πλη-ροί την προϋπόθεση του laquoαναγκαίου microέτρου σε microια δηmicroο-κρατική κοινωνίαraquo Έτσι δε διαπιστώθηκε παραβίαση τηςΣύmicroβασης από τα γερmicroανικά δικαστήριαΑξίζει να σηmicroειωθεί ότι ήδη από την εκκίνηση της λειτουρ-γίας του το 1953 το Ευρωπαϊκό ∆ικαστήριο έχει επιληφθείαmicroέτρητων υποθέσεων που αφορούν στη στοχοποίηση microει-ονοτικών οmicroάδων Η παραπάνω υπόθεση του δικαστηρίουέρχεται να επιβεβαιώσει την καθιερωmicroένη νοmicroολογία ηοποία microάλιστα παρουσιάζεται ιδιαίτερα ευαίσθητη στο ζή-τηmicroα της άρνησης του Ολοκαυτώmicroατος (το λεγόmicroενο φαι-νόmicroενο του laquodenialismraquo) Είναι ενδεικτικό το γεγονός πωςαπό τις πρώτες υποθέσεις που ήρθησαν ενώπιον του δικα-στηρίου κατά τη δεκαετία του 80rsquo microέχρι και τις σηmicroερινέςυποθέσεις όλες έχουν απορριφθεί ως laquoνόmicroω αβάσιmicroεςraquoκαθώς οι δηλώσεις άρνησης των προσφευγόντων κρίνον-ται ως αντιβαίνουσες τις αξίες του ευρωπαϊκού πολιτι-σmicroούΊΊσσωωςς εευυλλόόγγωωςς νναα δδηηmicromicroιιοουυρργγεείίττααιι ηη εεννττύύππωωσσηη όόττιι ηη ννοοmicromicroοο--λλοογγίίαα ττοουυ δδιικκαασσττηηρρίίοουυ έέχχεειι δδιιεευυρρύύννεειι υυππεερρββοολλιικκάά ττηηνν έένν--ννοοιιαα ττηηςς άάρρννηησσηηςς ττοουυ ΟΟλλοοκκααυυττώώmicromicroααττοοςς κκααιι ττωωννδδυυσσφφηηmicromicroιισσττιικκώώνν δδηηλλώώσσεεωωνν σσττοο ππλλααίίσσιιοο ττηηςς εεππιικκρράάττηησσηηςςmicromicroιιααςς υυπποοττιιθθέέmicromicroεεννηηςς πποολλιιττιικκήήςς οορρθθόόττηηττααςς ΩΩσσττόόσσοο γγννώώmicromicroηηττοουυ γγρράάφφοοννττοοςς εείίννααιι όόττιι δδεενν ππρρέέππεειι σσεε κκααmicromicroίίαα ππεερρίίππττωωσσηηνναα υυπποοττιιmicromicroοούύmicromicroεε ττοονν κκίίννδδυυννοο πποουυ εελλλλοοχχεεύύεειι κκυυρρίίωωςς σσττιιςς ααmicromicro--φφίίσσηηmicromicroεεςς δδηηλλώώσσεειιςς Όπως παρατηρεί κανείς και από την πα-ραπάνω εκτεθείσα υπόθεση οι δηλώσεις του βουλευτήPastoumlrs δεν έχουν έναν καθαρά αντισηmicroιτικό χαρακτήρακαι δη χαρακτήρα άρνησης του Ολοκαυτώmicroατος ως υπαρ-κτό ιστορικό γεγονός Σύmicroφωνα και microε την κρίση του δικα-στηρίου όmicroως πρέπει να ληφθεί υπόψη το γεγονός ότι οπροσφεύγων είχε ετοιmicroάσει τον λόγο του εκ των προτέρωνεπιλέγοντας προσεκτικά τις λέξεις που θα χρησιmicroοποιήσειπροκειmicroένου να περάσει ένα νεφελώδες microήνυmicroα και υπο-δόρια να υποτιmicroηθεί η σηmicroασία του Ολοκαυτώmicroατος αν όχικαι ο ίδιος ο χαρακτηρισmicroός των παθών του εβραϊκού λαούκατά τη ναζιστική κυριαρχία ως τέτοιος ΛΛόόγγωω αακκρριιββώώςςααυυττήήςς ττηηςς ππρρόόθθεεσσηηςς δδυυσσφφήήmicromicroιισσηηςς ηη σσχχεεττιικκήή δδήήλλωωσσηη δδεεννππρροοσσττααττεεύύεεττααιι ααππόό ττηηνν εελλεευυθθεερρίίαα έέκκφφρραασσηηςς ααλλλλάά εεmicromicroππίί--

ππττεειι σσττιιςς ππεερριιππττώώσσεειιςς κκααττάάχχρρηησσηηςς ττοουυ δδιικκααιιώώmicromicroααττοοςς κκααιιοορρθθώώςς κκααττααδδιικκάάζζεεττααιι ααππόό ττοο δδιικκαασσττήήρριιοο Ως microέλος του Συmicroβουλίου της Ευρώπης η Ελλάδα αποτε-λεί και ένα από τα 47 συmicroβαλλόmicroενα κράτη στην Ευρω-παϊκή Σύmicroβαση ∆ικαιωmicroάτων του Ανθρώπου Αυτό σηmicroαίνειότι οποιοσδήποτε άνθρωπος ανεξαρτήτως εθνικότηταςδύναται να ασκήσει προσφυγή ενώπιον του Ευρωπαϊκού∆ικαστηρίου εις βάρος της Ελλάδας ή οποιουδήποτε εκτων συmicroβαλλοmicroένων κρατών για την παραβίαση θεmicroελιώ-δους δικαιώmicroατός του εφόσον πρώτα εξαντλήσει τα εσω-τερικά ένδικα microέσα του κράτους αυτού Ταυτόχρονα τόσοη παραπάνω απόφαση όσο και κάθε άλλη απόφαση του ∆ι-καστηρίου δηmicroιουργούν το λεγόmicroενο laquoνοmicroολογιακό προ-ηγούmicroενοraquo σύmicroφωνα microε το οποίο καθιερώνεται microιακατευθυντήρια γραmicromicroή που υποδεικνύει τη θέση του ευ-ρωπαϊκού δικαστή αναφορικά microε τα σύγχρονα κοινωνικάτεκταινόmicroενα Και είναι πολύ σαφής η θέση του για τα ζη-τήmicroατα άρνησης του Ολοκαυτώmicroατος ώστε να προσφέρε-ται ένα ιδιαίτερα χρήσιmicroο όπλο στους Ευρωπαίους για τηνκαταπολέmicroηση των φαινοmicroένων αντισηmicroιτισmicroού και ειδικό-τερα διαστρέβλωσης της microνήmicroης του Ολοκαυτώmicroατος

Ο Σαmicro Ναmicroίας είναι τεταρτοετής φοιτητής της Νοmicroικής Σχολής Αθηνών

1144

ΕΕκκ ππααρρααδδρροοmicromicroήήςς

Στο προηγούmicroενο τεύχος (Νο74) στο κείmicroενοτου Άmicroοζ Οζ microε τίτλο Ισραήλ και υπακοή εκ πα-ραδροmicroής δεν αναγράφηκε το όνοmicroα της Λουί-ζας Μιζάν που microετέφρασε από τα εβραϊκά τοβιβλίο Αγαπητοί Ζηλωτές και από το οποίο χρη-σιmicroοποιήθηκαν αποσπάσmicroατα για το εν λόγωκείmicroενο Ζητούmicroε συγγνώmicroη και επανορθώνουmicroεmicroε αυτή την ανακοίνωση

Άλεφ

1155

άρνηση του Ολοκαυτώmicroατος και η δολοφονία έξι εκατοmicromicroυρίωνΕβραίων από το ναζιστικό καθεστώς και τους συνεργάτες τουστη διάρκεια του Β Παγκόσmicroιου Πολέmicroου δεν αποτελεί ελευθε-

ρία της έκφρασης και δεν προστατεύεται από την Ευρωπαϊκή Σύmicroβαση∆ικαιωmicroάτων του Ανθρώπου Αντίθετα η άρνηση του Ολοκαυτώmicroατοςαποτελεί προσβολή της microνήmicroης των νεκρών Εβραίων και δυσφήmicroιση τουεβραϊκού λαού Στο Ευρωπαϊκό ∆ικαστήριο ∆ικαιωmicroάτων του Ανθρώπουείχε προσφύγει Γερmicroανός βουλευτής (Pastoumlrs) στρεφόmicroενος κατά τηςΓερmicroανίας παραπονούmicroενος για την καταδίκη του επειδή είχε αρνηθείτο Ολοκαύτωmicroα των Εβραίων κατά τη διάρκεια οmicroιλίας του στο περιφε-ρειακό κοινοβούλιοΠιο συγκεκριmicroένα επαρχιακό δικαστήριο της Γερmicroανίας τον είχε κρίνειένοχο για το αδίκηmicroα της προσβολής της microνήmicroης των νεκρών του Ολο-καυτώmicroατος και την δυσφήmicroιση του εβραϊκού λαούΤο Ευρωπαϊκό ∆ικαστήριο ∆ικαιωmicroάτων του Ανθρώπου (Ε∆∆Α) έκρινεότι η άρνηση του Ολοκαυτώmicroατος δεν προστατεύεται από την ελευθερίατης έκφρασης microε βάση το άρθρο 10 της Ευρωπαϊκής Σύmicroβασης ∆ι-καιωmicroάτων του Ανθρώπου (ΕΣ∆Α) Το δικαστήριο διαπίστωσε ότι ο προ-σφεύγων είχε δηλώσει σκόπιmicroα αναληθή γεγονότα microε σκοπό τηδυσφήmicroιση και οι δηλώσεις αυτές δεν microπορούσαν να τυγχάνουν προ-στασίας της ελευθερίας του λόγου που προβλέπει η ΕΣ∆Α καθώς έρ-χονται σε αντίθεση microε τις αξίες της ίδιας της Σύmicroβασης Ως εκ τούτουσύmicroφωνα microε το Ε∆∆Α δεν υπήρχε παραβίαση των δικαιωmicroάτων του αι-τούντος και η προσφυγή του κρίθηκε ως απαράδεκτηΕιδικότερα το Ε∆∆Α έκρινε οmicroόφωνα ότι η καταγγελία του Γερmicroανούβουλευτή βάσει του άρθρου 10 (ελευθερία έκφρασης) της ΕΣ∆Α ήτανπροδήλως αβάσιmicroη και έπρεπε να απορριφθεί Το ∆ικαστήριο εξέτασεεπίσης την καταγγελία του Γερmicroανού για έλλειψη αmicroεροληψίας από τογερmicroανικό Εφετείο καθώς ένας εκ των δικαστών που είχαν εmicroπλακεί στηνυπόθεσή του ήταν σύζυγος δικαστή του πρωτοβάθmicroιου δικαστηρίουΤο Ε∆∆Α ωστόσο κατά πλειοψηφία (4 υπέρ έναντι 3) δεν διαπίστωσεπαραβίαση του δικαιώmicroατός του σε δίκαιη δίκη (άρθρο 6 sect 1) διότι microιαανεξάρτητη σύνθεση στο Εφετείο χωρίς συνδέσmicroους microε κανένα δικα-στή είχε αποφασίσει οριστικά αναφορικά microε την καταγγελία του προ-σφεύγοντος και την είχε απορρίψει

Πηγή LLaawwssppoottggrr 29112019

συνέχεια από τη σελίδα 6

κινησιοθεραπείας ορθοφωνίας microουσικήςγυmicroναστικής ζαχαροπλαστικής ακόmicroα καινοηmicroοσύνης Μετά το microεσηmicroεριανό φαγητόmicroπορούν να ξεκουραστούν και νωρίς τοαπόγευmicroα υπάρχει προβολή ταινιών ή σει-ρών από το netflix και ή microουσικά προ-γράmicromicroαταΈνας χώρος για τους ενοίκους κυρίωςηλικιωmicroένους που microας άφησε όλους ανε-ξαιρέτως άναυδους από τις τόσο προ-σεγmicroένες και στοχευmicroένες παροχές πουτους εξασφαλίζει microε στόχο την επίτευξητης -όσο δυνατόν- microεγαλύτερης αυτονο-microίας και διάθεσής τους για ζωήCafeacute des PsaumesΣτο κέντρο της εβραϊκής γειτονιάς στηνRue des Rosiers ανάmicroεσα σε παλιά βιβλιο-πωλεία γκαλερί microαγαζιά κασέρ εβραϊκάπαντοπωλεία βρίσκεται το σχολείο όπουχάθηκαν για πάντα 260 microικρά παιδιά στοΆουσβιτς Ένας κοινωνικός λειτουργός καιεθελοντές του δίνουν ζωή microετατρέποντάςτο σε ένα microικρό microαγαζί- τόπο συνάντησηςανθρώπων Με χορηγία από την FondationMemoire Shoah και του OSE το κέρδοςαυτού του cafeacute είναι microόνο οι ανθρώπινεςσχέσειςΜε microόνο ένα ευρώ για τον υπέροχο καφέτα τραπεζάκια και το πατάρι microε τους πίνα-κες ζωγραφικής όπως και το πιάνο γίνον-ται καθηmicroερινά ο τόπος που υποδέχεταιανθρώπους και τις ιστορίες τους Είναι απί-στευτο πως ένας τόσος microικρός χώρος συγ-κεντρώνει ένα τεράστιο έργο ζωής Ταmicroέτρα ασφαλείας απουσιάζουν σε microια αλη-θινή προσπάθεια εξωστρέφειας και άρνη-σης της αποmicroόνωσης Από την αρχή συmicroπεράναmicroε πως όλα είναιθέmicroα νοοτροπίας και παρά τις όποιες κοι-νωνικές διαφορές microας αυτό που θα έπρεπενα microας ενώνει είναι η αλληλεγγύη για τονσυνάνθρωπο Κλείνοντας θα θέλαmicroε να ευχαριστήσουmicroεθερmicroά το Κοινοτικό Συmicroβούλιο που microαςέδωσε την ευκαιρία να γίνουmicroε microέρος τουσυνεδρίου και να γυρίσουmicroε εφοδιασmicroένοιmicroε νέα εργαλεία για την καλύτερη προσέγ-γιση αντιmicroετώπιση και αυτονοmicroία των αν-θρώπων

ΊΊνντταα ΦΦόόρρννηη-- ΡΡόόζζαα ΡΡοούύσσσσοουυ--ΈΈλλσσαα ΠΠοουυγγκκαακκιιώώττηη

η αρνησητου Ολοκαυτωmicroατος

δεν αποτελει ελευθερια της εκφρασης αλλα προσβολη microνηmicroηςτου εβραϊκου λαου

1166

ΕΥΑ

Η Εύα Μητέρα Όλων των Ζωντανών Πραγmicroάτων Ήταν εκεί από τηναρχή ωστόσο η δική της αρχή βυθίζεται στην αmicroφισηmicroία Ο Θεός τη δη-

microιουργεί ανώνυmicroη και ίση microε τον σύντροφό της στο πρώτο κεφάλαιο της Γέ-

νεσης όπου η ζωή εmicroφυσάται από κοινού σε έναν αρσενικό και ένανθηλυκό Αδάmicro (Αν δεν microας πιστεύετε παρακαλούmicroε να ανατρέξετε στον

στίχο 27) Μετά όmicroως έρχεται το δεύτερο κεφάλαιο της Γένεσης και ο Θεός

δηmicroιουργεί τη γυναίκα ξανά αυτή τη φορά από το πλευρό του πλέον

αποκλειστικά αρσενικού Αδάmicro Στο τρίτο κεφάλαιο microετά το δέντρο και το φίδι

ο Αδάmicro την ονοmicroάζει Εύα Την ίδια στιγmicroή που το ζευγάρι ντύνεται πρόχειρα

για να φύγει οριστικά από τον κήπο της Εδέmicro Μπορεί κανείς να διακρίνει

εδώ περισσότερους από έναν βιβλικούς συγγραφείς σε microια διελκυστίνδααπόψεων περί της ισορροπίας microεταξύ ανδρών και γυναικών Μέχρι που microια

ωραία πρωία ένας κουρασmicroένος επιmicroελητής θα πρέπει να αποφάσισε να πα-ραmicroείνουν και οι δυο εκδοχές Ας αποφασίσει ο αναγνώστης θα πρέπεινα σκέφτηκε ποια είναι η καλύτερη εκδοχή και αν αυτή η ασυmicroφωνία αξί-

ζει ειδικής εξήγησης

Άmicroος Οζ amp Φάνια Οζ- ΖάλτσmicroπεργκερΟι Εβραίοι και οι λέξεις

εκδόσεις Καστανιώτηmicroετάφραση Νίκος Γεωργαντίδης

Η άκριτη προσκόλληση

σε ιδέες και πεποιθήσεις

εξυπηρετεί τη συσκότιση και την άρνηση

των πραγmicroατικών γεγονότων της ζωής microας

∆ε microπορούmicroε να αγαπήσουmicroε πραγmicroατικά

αν δεν έχουmicroε τη δυνατότητα

να γνωρίσουmicroε τη δική microας αλήθεια

Άλις Μίλλερ (1923-2010)

Πολωνο-Ελβετή ψυχαναλύτρια εβραϊκής καταγωγής

1188οι 100 Εβραιοιπου επηρεασαν τον κοσmicroο

βασιλισσαΕστερ

68

((55οοςς ααιιώώννααςς ππΧΧ)

1199

Κάποιοι ιστορικοί λένε ότι δεν είναι υπαρκτό πρό-σωπο Ο Έλλην ιστορικός Ηρόδοτος αναφέρειότι ο Βασιλιάς Ξέρξης (Αχασβερός στην Βίβλο)

νυmicroφεύθηκε microια γυναίκα microε το όνοmicroα laquoΑmicroνεστρίςraquo (ηχη-τικά κοντά στο βαβυλωνιακό Εστήρ) ∆εν υπάρχει ανα-φορά της Εστέρ σε άλλα αρχαία κείmicroενα παρά microόνοστις Γραφές και σε κάποιους ιερούς κυλίνδρουςΑνεξάρτητα από το αν υπήρξε ή όχι η ιστορία της εορ-τάζεται κάθε χρόνο στη γιορτή του Πουρίmicro εδώ και δυό-microιση χιλιάδες χρόνια Το δίδαγmicroα αυτής της ιστορίαςείναι ότι το microίσος για τον laquoάλλονraquo τον διαφορετικό είναιέγκληmicroα και αmicroάρτηmicroα που πρέπει να τιmicroωρείταιΗ ιστορία της Εστέρ είναι microια απλή σχεδόν φανταστικήιστορία όπου το καλό θριαmicroβεύει του κακού microέσω ενόςέξυπνου άνδρα και της γοητείας και του θάρρους microιαςόmicroορφης γυναίκας Πέραν του αντισηmicroιτισmicroού οι microελε-τητές προβληmicroατίζονται για το κρυmicromicroένο microήνυmicroα αυτήςτης ιστορίαςΤο αφήγηmicroα λέει ότι η άρνηση της βασίλισσας Βάστη ναχορέψει γυmicroνή microπροστά στους φίλους του βασιλιά Αχα-σβερός την οδήγησε στην εξορία ή στο θάνατο Μεταξύτων γυναικών του βασιλείου του ο Αχασβερός επέλεξετην Εστέρ ως τη νέα βασίλισσά του Ο Μορδεχάι θείοςτης Εστέρ απέτρεψε microια συνωmicroοσία κατά της ζωής τουβασιλιά Ο Αmicroάν ο Αmicroαλεκίτης κέρδισε την εmicroπιστοσύνητου βασιλιά και το αξίωmicroα του πρωθυπουργού Προ-σβεβληmicroένος από την άρνηση του Μορδεχάι να τον προ-σκυνά ο Αmicroάν έπεισε τον βασιλιά ότι υπάρχει στοβασίλειό του ένας λαός οι Ισραηλίτες που υπακούνεστους δικούς τους νόmicroους microιλούν τη δική τους γλώσσααγνοούν τον βασιλιά και για τούτο πρέπει όλοι να θα-νατωθούν Ο Μορδεχάι ενηmicroέρωσε την Εστέρ η οποίαmicroε κίνδυνο της ζωής της προσκάλεσε τον βασιλιά καιτον Αmicroάν σε συmicroπόσια Η Εστέρ κατάφερε να κερδίσειτην προσοχή και την εύνοια του βασιλιά ο οποίος διέ-ταξε να τιmicroηθεί microε microεγαλοπρέπεια ο Μορδεχάι που τουέσωσε τη ζωή αναίρεσε τη διαταγή του αφανισmicroού τωνΙσραηλιτών και οδήγησε στην κρεmicroάλα τον Αmicroάν αντίτου Μορδεχάι Θανατώθηκαν οι οπαδοί και η οικογένειατου Αmicroάν και αυτή είναι η τιmicroωρία όπως λέει η Τορά γιαόποιους θέλουν την εξόντωση του εβραϊκού λαούΝα σηmicroειώσουmicroε ότι η ιστορία έδειξε ότι microετά τηνΕστέρ δεν βρέθηκε κάποια laquoτολmicroηρή βασίλισσαraquo νασώσει τους Εβραίους από την καταπίεση και τη σφαγήκατά τη ρωmicroαϊκή αυτοκρατορία τις Σταυροφορίες τηνισπανική Ιερά Εξέταση τη σφαγή στο Τσmicroιέλνικι (Ch-mielnicki) της Πολωνίας τα ρωσικά πογκρόmicro τους ναζίΟι microελετητές της Τορά παρατήρησαν την απουσία ανα-φοράς στο Θεό στην εξέλιξη της ιστορίας της ΕστέρΚατά τη διάρκεια των microεγάλων δεινών τους οι Εβραίοιαναρωτήθηκαν γιατί ο Θεός δεν έσωσε το λαό του γιατί

δεν έδειξε κάποια συmicroπάθεια Ο Ράσι microεγάλος σχολια-στής της Τορά σηmicroειώνει ότι την εποχή της Εστέρ οΘεός είχε αποσυρθεί από τα θέmicroατα των ανθρώπωνΟ Ελί Βιζέλ ένας βαθιά ανθρώπινος microυθιστοριογράφοςκαι φωνή της δικαιοσύνης στο βιβλίο του Sages andDreamers (Σοφοί και Ονειροπόλοι) αισθάνεται microεγάληαγωνία όταν αναφέρεται στο microύθο της Εστέρ Θεωρείγοητευτική την ιστορία στην αφέλειά της αλλά προβλη-microατίζεται microε τις διαφορετικές ερmicroηνείες της πλοκής καιτα κίνητρα των χαρακτήρων της Κατά τον Βιζέλ η ιστο-ρία του Πουρίmicro δεν αφορά microόνο στην καταδίωξη τωνΕβραίων αλλά και στην microνηmicroόνευση αυτού του γεγονό-τος Πρέπει να θυmicroόmicroαστε σε τι αναφέρεται και να δι-δαχθούmicroε από το microήνυmicroά της για να διαφυλάξουmicroε τοmicroέλλον microαςΜετά τον διωγmicroό από την Ισπανία το 1492 οι Εβραίοιστα διάφορα γκέτο της Ευρώπης αναρωτιούνταν γιατίδεν αντιστάθηκαν στην βαρβαρότητα της Ιεράς Εξέτα-σης Ο Μορντεχάι δεν προσκύνησε τον Αmicroάν Οι Ραββί-νοι τους υπενθύmicroιζαν ότι ο Μορντεχάι συmicroβούλεψε τηνΕστέρ να κρύψει την εβραϊκή της ταυτότητα Το Που-ρίmicro microε όλη τη χαρά και το microεθύσι που φέρνει microεταφέ-ρει ένα σηmicroαντικό microήνυmicroα Ο Αmicroάν θέλησε να αφανίσειτους Εβραίους Καθώς ήταν διασκορπισmicroένοι σε όλη τηνβαβυλωνιακή αυτοκρατορία ήταν εύκολο θήραmicroα όπωςκαι όταν ήταν διασκορπισmicroένοι σε όλη την ΕυρώπηΈνας βασικός λόγος για τη δηmicroιουργία του Κράτους τουΙσραήλ ήταν να έχει ο εβραϊκός λαός το δικό του κρά-τος ώστε να microην ξαναγίνει λεία στους laquoΑmicroάνraquo είτε τουΒερολίνου ή της Αγίας ΠετρούποληςΤο microήνυmicroα της Εστέρ πρέπει να γίνει κατανοητό σεόλους τους λαούς γιατί ο laquoΑmicroάνraquo είναι πάντα εδώ

Από το οmicroότιτλο βιβλίο τουMICHAEL SAPIRO

microετάφραση ΑΑλλίίκκηη ΑΑρροούύχχ--ΜΜοορρδδεεχχάάιι

2200

ΤΤοο ΠΠααγγκκόόσσmicromicroιιοο ΕΕββρρααϊϊκκόό ΣΣυυννέέδδρριιοο ((WWJJCC)) micromicroεε εεππιικκεεφφααλλήήςς ττοοννΠΠρρόόεεδδρροο RRoonnaalldd SS LLaauuddeerr εείίννααιι έέννααςς δδιιεεθθννήήςς οορργγααννιισσmicromicroόόςςπποουυ εεκκππρροοσσωωππεείί ττιιςς εεββρρααϊϊκκέέςς κκοοιιννόόττηηττεεςς κκααιι οορργγααννώώσσεειιςςσσεε 110000 χχώώρρεεςς σσεε όόλλοο ττοονν κκόόσσmicromicroοο ττόόσσοο σσεε κκυυρρίίααρρχχαα έέθθννηηόόσσοο κκααιι σσεε δδιιεεθθννεείίςς κκυυββεερρννηηττιικκέέςς κκααιι micromicroηη κκυυββεερρννηηττιικκέέςς οορρ--γγααννώώσσεειιςς κκααιι θθρρηησσκκεευυττιικκέέςς οοmicromicroάάδδεεςς

Το WJC δραστηριοποιείται σε εκστρατείες εξ ονόmicroατος τουπαγκόσmicroιου εβραϊσmicroού από την ίδρυσή του το 1936 ότανυποστήριζε τις δυτικές κυβερνήσεις να αυξήσουν το πο-σοστό microετανάστευσης του ευρωπαϊκού εβραϊσmicroού από τηνανερχόmicroενη παλίρροια του ναζισmicroού Το WJC microετά τον πό-λεmicroο στάθηκε στο πλευρό και ανταποκρίθηκε στις ανάγ-κες των επιζώντων του Ολοκαυτώmicroατος υπερασπίστηκετις περιουσίες των θυmicroάτων του Ολοκαυτώmicroατος άσκησεπιέσεις για ένα σύστηmicroα αποζηmicroιώσεων συνέβαλε στηνπροστασία της κληρονοmicroιάς του Ολοκαυτώmicroατος και στηνεξασφάλιση ότι ο κόσmicroος laquoδεν θα ξεχάσει ποτέraquo Το WJCσυνέβαλε επίσης στην αποκατάσταση για κλοπή εβραϊκήςπεριουσίας και διαπραγmicroατεύτηκε microε τις ελβετικές τράπε-ζες περιουσιακά στοιχεία τα οποία κρατούνταν σε laquoαδρα-νείςraquo λογαριασmicroούς Το WJC εξέθεσε τον αυστριακόπρόεδρο και πρώην Γενικό Γραmicromicroατέα του ΟΗΕ κ KurtWaldheim ο οποίος εψεύδετο για την δράση του κατά τηνδιάρκεια του Βrsquo Παγκοσmicroίου Πολέmicroου και microε αυτόν τον

τρόπο βοήθησε ένα ολόκληρο έθνος να αντιmicroετωπίσει τοδικό του παρελθόν στον πόλεmicroο

Από το 1936 το WJC υπήρξε εκεί για τους Εβραίους σεόλο τον κόσmicroο και η αποστολή του δεν εκπληρώνεται όσουπάρχει αντισηmicroιτισmicroός προσπάθεια απονοmicroιmicroοποίησηςτου Κράτους του Ισραήλ και απειλές προς το Ισραήλ καιτους Εβραίους σε όλο τον κόσmicroο

ΤΤαα ββαασσιικκάά θθέέmicromicroαατταα ττοουυ WWJJCC εείίννααιι η καταπολέmicroηση του αν-τισηmicroιτισmicroού η υποστήριξη του Ισραήλ η κληρονοmicroιά τουΟλοκαυτώmicroατος οι κοινοτικές σχέσεις το Ιράν και η παγ-κόσmicroια τροmicroοκρατία οι διαθρησκευτικές σχέσεις οιΕβραίοι από αραβικά εδάφη

WJC- Το εβραικό διπλωmicroατικό σώmicroαΤο εβραϊκό διπλωmicroατικό σώmicroα WJC (WJC JDCorps) είναιένα παγκόσmicroιο δίκτυο 300 Εβραίων επαγγελmicroατιών πουδραστηριοποιούνται στους τοmicroείς της διπλωmicroατίας για λο-γαριασmicroό του παγκόσmicroιου εβραϊσmicroού σε περισσότερεςαπό 50 χώρες Τα microέλη γνωστά ως Εβραίοι διπλωmicroάτες(JDs) προέρχονται από διάφορους επαγγελmicroατικούς χώ-ρους και περιλαmicroβάνουν microεταξύ άλλων δικηγόρους ηγέ-τες της εβραϊκής κοινότητας επιχειρηmicroατίες κεφαλαίωνεmicroπειρογνώmicroονες των κοινωνικών microέσων καθηγητές πανε-

Παγκοσmicroιο Εβραϊκο Συνεδριο εβραϊκο διπλωmicroατικο σωmicroα

η εποmicroενη γενια Εβραιων ηγετων

Η επιχειρηmicroατίας Ντορέλλα Καmicroχή και ο ∆ιδάκτωρΑιmicroατολογίας της Ιατρικής Σχολής Αθηνών ΗλίαςΠέσσαχ ορίστηκαν ως εκπρόσωποι του εβραϊκούδιπλωmicroατικού σώmicroατος του Παγκόσmicroιου ΕβραϊκούΣυνεδρίου microε έδρα την Ελλάδα

2211του ΑΡΗ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ

πιστηmicroίων κοινωνικούς ακτιβιστές βουλευτές και επιχειρηmicroατίες

Το 2014 το WJC JDCorps εντάχθηκε επιτυχώς ως ένα κυρίαρχοπρόγραmicromicroα του WJC Αυτό σηmicroαίνει ότι το WJC παρέχει στους δι-πλωmicroάτες του ευκαιρίες να ασκούν διπλωmicroατικές δραστηριότη-τες microε κυβερνητικούς αξιωmicroατούχους και διεθνείς οργανισmicroούςπαγκοσmicroίως καθώς και να συmicromicroετέχουν σε εκδηλώσεις και δρα-στηριότητες του WJC

∆ιπλωmicroατική δράσηΗ διπλωmicroατία είναι η κύρια δραστηριότητα του WJC JDCorps ΟιΕβραίοι διπλωmicroάτες (JDs) ασχολούνται διπλωmicroατικά microε διεθνείςοργανισmicroούς κυβερνητικούς αξιωmicroατούχους και microε πολιτικούςφορείς γενικότερα Όλες οι δραστηριότητες των JDs διαmicroορφώ-νονται σύmicroφωνα microε τους στόχους και τα θέmicroατα στα οποία εστιά-ζει το Παγκόσmicroιο Εβραϊκό Συνέδριο (WJC)

Συmicromicroετοχή σε διεθνή φόρουmicroΟι Εβραίοι διπλωmicroάτες (JDs) αντιπροσωπεύουν το WJC σε διε-θνείς οργανισmicroούς όπως η Γενική Συνέλευση των ΗνωmicroένωνΕθνών (ΟΗΕ) η UNESCO ο Οργανισmicroός Αmicroερικανικών Κρατών(OAS) η Επιτροπή των Ηνωmicroένων Εθνών για το Καθεστώς των Γυ-ναικών (CSW) ο Οργανισmicroός για την Ασφάλεια και τη Συνεργα-σία στην Ευρώπη (ΟΑΣΕ) και πάρα πολλούς ακόmicroα Η συmicromicroετοχήστο Συmicroβούλιο Ανθρωπίνων ∆ικαιωmicroάτων των Ηνωmicroένων Εθνών(UNHRC) στην Γενεύη είναι microια βασική δραστηριότητα στηνοποία οι Εβραίοι διπλωmicroάτες παρευρίσκονται σε όλες τις συνε-δρίες και περισσότερες από 80 πολιτικές δηλώσεις σχετικά microε ταβασικά θέmicroατα του WJC έχουν προετοιmicroαστεί και παρουσιαστείαπό τους JDs στο UNHRC

Λαmicroβάνοντας υπόψη όλα τα παραπάνω το microέλλον του εβραϊκούλαού εξαρτάται από την ενδυνάmicroωση και την κινητοποίηση νέωνηγετών Μέσω της προσωπικής βελτίωσης και της ενασχόλησηςνέων Εβραίων ηγετών σε όλο τον κόσmicroο θα είmicroαστε περισσότεροικανοί να αντιmicroετωπίσουmicroε τις microελλοντικές προκλήσεις και για ναεξασφαλίσουmicroε ένα microέλλον στο οποίο οι εβραϊκές κοινότητες θαmicroπορούν να ανθίσουν σε όλο τον κόσmicroο Το WJC JDCorps είναιένα επιβλητικό πρόγραmicromicroα τόσο στη θεωρία όσο και στην πράξηΣυγκεντρώνει microια ολοκληρωmicroένη οmicroάδα ατόmicroων από διάφορουςτοmicroείς της επαγγελmicroατικής ζωής που εκπροσωπούν έξι ηπείρουςκαι τους δίνει τη δυνατότητα να αναλάβουν το microανδύα για να γί-νουν η επόmicroενη γενιά εβραϊκής ηγεσίας

Η Ντορέλλα Καmicroχή και ο Ηλίας Πέσσαχ είναι microέλη του εβραϊκού διπλωmicroατικού σώ-

microατος του Παγκόσmicroιου Εβραϊκού Συνεδρίου microε έδρα την Ελλάδα

γλωσσαριεβραϊκων ορων

ΓΓκκννιιζζάά (=κρύπτη αποθήκη πληθ γκνιζότ) Γκε-νιζά Ιερό σκευοφυλάκιο για βιβλία Πρόκειταιγια κρύπτη συνήθως στη Συναγωγή στηνοποία αποτίθενται προσωρινά φθαρmicroένα ιεράβιβλία έγγραφα θρησκευτικού περιεχοmicroένουκαι λειτουργικά αντικείmicroενα επειδή απαγο-ρεύεται η καταστροφή τους λόγω της ιερότη-τάς τους Από καιρό σε καιρό ότανσυγκεντρώνονται πολλά θάβονται στο νεκρο-ταφείο στο πλαίσιο ειδικής τελετής

ΓΓκκόόιι (=έθνος πληθ Γκοΐmicro) Βιβλικός όρος γιατα έθνη συmicroπεριλαmicroβανοmicroένου του έθνους τουΙσραήλ Αργότερα απέκτησε τη σηmicroασία τουΕθνικού δηλαδή του microη Εβραίου του αλλοε-θνή και κάποιες φορές χρησιmicroοποιείται microει-ωτικά (όπως το laquoπας microη Έλλην βάρβαροςraquo)

ΓΓκκόόλλεεmicromicro (=ανδρείκελο χαζός) Πλάσmicroα χωρίςδική του βούληση που δηmicroιουργήθηκε από άν-θρωπο microε επίκληση ιερών ονοmicroάτων σύmicroφωναmicroε την εβραϊκή λαογραφία του Μεσαίωνα Ηανάπτυξη της ιδέας του γκόλεmicro συνδέεται microετην πίστη του εβραϊσmicroού στη δηmicroιουργική δύ-ναmicroη του λόγου και των γραmicromicroάτων laquoόταν ο δί-καιος θέλει microπορεί να δηmicroιουργήσει ένανολόκληρο κόσmicroοraquo Η πιο γνωστή ιστορία είναιαυτή του ραββίνου Μααράλ (ακρωνύmicroιο του Γι-ούντα Λεβ microπεν Μπετσαλέλ) που δηmicroιούργησεένα γκόλεmicro από πηλό προκειmicroένου να υπερα-σπίσει την εβραϊκή κοινότητα της Πράγας απότις αντισηmicroιτικές επιθέσεις και τα πογκρόmicro Τογκόλεmicro τον υπηρετούσε microέσω του ονόmicroατοςτου Θεού που του έβαζε στο στόmicroα και τοlaquoενεργοποιούσεraquo ενώ το έβγαζε κάθε Σάβ-βατο Μια φορά ξεχάστηκε κι όταν το έβγαλεmicroέρα Σάββατο αυτό προκάλεσε τη διάλυση τουγκόλεmicro σε κοmicromicroάτια Σε άλλες εκδοχές το γκό-λεmicro τρελαίνεται και αυτοκαταστρέφεται ή ανα-πτύσσει όλο και περισσότερες φυσικέςδυνάmicroεις και στρέφεται ενάντια στον δηmicroι-ουργό του Στην Τορά ο όρος γκόλεmicro δηλώνειάmicroορφη microάζα (Ψαλmicroοί 139 16) ενώ στη Μισνάχρησιmicroοποιείται ως το αντίθετο του σοφού Σή-microερα ο όρος δηλώνει τον τεράστιο κτηνώδηκαι ανεπεξέργαστο άνθρωπο

2222του ΒΙΚΤΩΡΑ ΙΣΑΑΚ ΕΛΙΕΖΕΡ

Το ∆ιεθνές Συmicroβούλιο Εβραίων Γυναικών (ICJW) ορ-γάνωσε στις 3 Νοεmicroβρίου 2019 στην Αθήνα το 16ο

περιφερειακό συνέδριό του microε βασικό θέmicroα των ερ-γασιών του laquoΜαθαίνοντας από το παρελθόν microε έmicroπνευσηαπό το παρόν ετοιmicroαζόmicroαστε για το microέλλονraquo Στο εναρ-κτήριο δείπνο οι επικεφαλής του ελληνικού τmicroήmicroατος Αυ-γουστίνα Αλmicroυρούδη ndash Ναmicroία και Ευτυχία Σιmicroχά ndash Ασέρκαλωσόρισαν τις 60 εκπροσώπους 30 χωρών παρουσίατης υπουργού Παιδείας Νίκης Κεραmicroέως η οποία στην οmicroι-λία της αφού καταδίκασε τον αντισηmicroιτισmicroό συνεχάρη το∆ιεθνές Συmicroβούλιο Εβραίων Γυναικών και εξήρε το ρόλοτων γυναικών στην υπεράσπιση των ανθρωπίνων δικαιω-microάτων microε ιδιαίτερη αναφορά στη κατάχρηση των δικαιω-microάτων της γυναίκαςΌπως είναι γνωστό ο ρόλος της γυναίκας στην εβραϊκήθρησκεία είναι καταλυτικός αφού Εβραίος θεωρείται εκεί-νος ο οποίος έχει γεννηθεί από Εβραία microητέρα ή microητέραπου έχει εξεβραϊσθεί σύmicroφωνα microε τον εβραϊκό Νόmicroο Ταυ-τόχρονα η microητέρα στον εβραϊσmicroό θεωρείται η κατεξοχήνυπεύθυνη για την εκπαίδευση των παιδιών ενώ ο άνδραςείναι απλά αρmicroόδιος και ισχυρός για την συmicroπλήρωση των10 ενηλίκων ανδρών προκειmicroένου να τελεσθεί microια ολοκλη-ρωmicroένη θρησκευτική λειτουργία Σκοπός και στόχος του Συmicroβουλίου αυτού είναι η υπερά-σπιση των αδύναmicroων γυναικών στο κόσmicroο εκείνων πουυποφέρουν και στερούνται βασικών ανθρώπινων δικαιω-microάτων στη ζωή τους Πρόκειται λοιπόν για microια ιστορική ορ-γάνωση που microάχεται και αγωνίζεται για τα δικαιώmicroατα τωνγυναικών για πάνω από έναν αιώνα

Ηκυρία LLeacuteoonniiee ddee PPiicccciioottttoo--LLeesssseerr εεκκππρρόόσσωωπποοςς ττοουυ∆∆ιιεεθθννοούύςς ΣΣυυmicromicroββοουυλλίίοουυ ΕΕββρρααίίωωνν ΓΓυυννααιικκώώνν σσττοο ΠΠαα--ρρααττηηρρηηττήήρριιοο ΑΑννθθρρωωππίίννωωνν ∆∆ιικκααιιωωmicromicroάάττωωνν ττοουυ ΟΟΗΗΕΕ

συζητά microε τον Βίκτωρα Ισαάκ Ελιέζερ και παρουσιάζει τοέργο της στους αναγνώστες του laquoΆλεφraquo laquolaquoΘΘαα ήήθθεελλαα νναα ξξεεκκιιννήήσσωω ττηη σσυυζζήήττηησσήή micromicroααςς ααππόό ττοο ππααρρεελλθθόόννΓΓεεννννηηθθήήκκααττεε σσττηηνν ΟΟλλλλααννδδίίαα έένναα δδιιααββααττήήρριιοο ττηηςς ΠΠααρραα--γγοουυάάηηςς σσααςς έέσσωωσσεε ααππόό ττηη κκόόλλαασσηη ττωωνν ννααζζιισσττιικκώώνν σσττρρααττοο--ππέέδδωωνν οοιι γγοοννεείίςς σσααςς σσττοο BBeerrggeenn BBeellsseenn κκααιι micromicroεεττάά σσττηηννΠΠααλλααιισσττίίννηη ΜΜπποορρεείίττεε νναα micromicroααςς ππεερριιγγρράάψψεεττεε ττιιςς εεmicromicroππεειιρρίίεεςςσσααςς ααππόό ααυυττόό ττοο micromicroεεγγάάλλοο ττααξξίίδδιι κκααιι ππωωςς εεππηηρρέέαασσεε ττηηνν micromicroεε--ττέέππεειιτταα πποορρεείίαα σσααςςraquoraquolaquoΚρυβόmicroουν στην ολλανδική επαρχία και όπως όλα ταlsquoκρυmicromicroένα παιδιάrsquo θεωρούmicroασταν τυχερά που αποφύγαmicroετον εκτοπισmicroό και τα στρατόπεδα microέχρι που microερικοί άν-θρωποι συνειδητοποίησαν 50 χρόνια microετά ότι έχοντας αρ-παγεί από το σπίτι και την οικογένεια και έχοντας laquoπέσειraquoστα χέρια ξένων ndash ήταν πράγmicroατι lsquoτυχεράrsquo - για δύο τρίαχρόνια προκλήθηκε ένα microεγάλο τραύmicroα σε αυτά τα microικράπαιδιά τα οποία επιπλέον δεν είχαν καθόλου εκπαιδευτείαπό τις αντίστοιχες οικογένειεςhellip Κανένας δεν υπολόγιζεότι εmicroείς ή και οι γονείς microας θα microπορούσαmicroε να έχουmicroεανάγκη microιας ψυχολογικής υποστήριξης εκείνο τον καιρόΠράγmicroατι τα παραγουαϊανά διαβατήρια έσωσαν τους γο-νείς microου την οικογένεια της αδελφής του πατέρα microου microετον σύζυγό της και τα δύο παιδιά τους και τρεις παππού-δες αφού εντάχθηκαν σε microια λίστα microεταφοράς υπό την αι-γίδα του Ερυθρού Σταυρού στο πλαίσιο ανταλλαγής microεΓερmicroανούς πολίτες στην Λατινική Αmicroερική

το συmicroβουλιοΕβραιων γυναικων στην

η Leacuteonie de Picciotto-Lesser στο laquoΆλεφraquo

2233

Πως επηρέασαν τα παιδικά microου χρόνια την ενήλικη ζωήmicroου Όταν είσαι ζωντανός όταν όλες οι στατιστικές δεί-χνουν ότι θα microπορούσες να είσαι νεκρός όταν οφείλεις τηζωή σου στη θυσία των άλλων όταν οι γονείς σου οι ίδιοιεπιβίωσαν ενάντια σε όλες τις προβλέψεις όταν αλλάζειςσχολεία τρεις φορές σε διαφορετικές χώρες σου παίρνειλίγο χρόνο να γίνεις κοmicromicroάτι της κανονικότητας Είχα τοπρονόmicroιο να έχω νέους γονείς οι οποίοι ήταν ευγνώmicroονεςπου έmicroειναν ζωντανοί και ήθελαν να συνεχίσουν τη ζωήτους και να microην σταθούν στο παρελθόν Περιτριγυρισmicroένηαπό microια ζεστή οικογένεια και πολυάριθmicroες και ζεστές φι-λίες που διαρκούσαν microια ζωή Τα microαθήmicroατα που έmicroαθα γνω-ρίζω για πάντα ότι πρέπει να δώσω πίσω στην κοινωνία Γιανα βοηθήσω να υποστηρίζω άλλους λιγότερο τυχερούς απόεmicroένα ∆εν microπορώ να είmicroαι αδιάφορη στον κόσmicroο που ζούmicroεγια τα αποτελέσmicroατα των εκλογών στις δηmicroοκρατίες microαςγια την πολιτική γενικά για τις απάνθρωπες συmicroπεριφορέςκαι τη βία έτσι λοιπόν πρέπει να δράσω Αυτό εξηγεί υπο-θέτω την αφοσίωσή microου στην υπεράσπιση και στις δραστη-ριότητες της κοινωνίας των πολιτών να κάνουmicroε τον κόσmicroοκαλύτερο ndash lsquoΤικούν Ολάmicrorsquo για όλους microας Για τις microελλοντι-κές γενιές για τα παιδιά microας και τα εγγόνια microαςraquolaquolaquoΕΕίίχχααττεε λλάάββεειι micromicroέέρροοςς κκααιι σσττοονν ααγγώώνναα γγιιαα τταα ααννθθρρώώππιινναα δδιι--κκααιιώώmicromicroαατταα ττωωνν ΕΕββρρααίίωωνν ττηηςς ΣΣοοββιιεεττιικκήήςς ΈΈννωωσσηηςςraquoraquolaquoΕκείνες τις ηmicroέρες συνήθιζα να θυmicroάmicroαι τους στίχουςενός τραγουδιού της Τζόαν Μπαέζ laquoΕκεί που κατά τύχηπας εσύ πάω εγώ εσύ και εγώraquo εκείνοι οι άτυχοι Σοβιετι-κοί Εβραίοι που θα microπορούσαν όπως η δική microου οικογέ-νεια να είχαν πάει ανατολικά αντί για δυτικάhellipraquo laquolaquoΠΠοοιιοοςς ήήτταανν αακκρριιββώώςς οο ρρόόλλοοςς σσααςς κκααιι ππωωςς δδιιααππρρααγγmicromicroαα--ττεευυόόσσαασστταανν micromicroεε ττιιςς σσοοββιιεεττιικκέέςς ΑΑρρχχέέςςraquoraquolaquoΠροσπαθούσαmicroε να ευαισθητοποιήσουmicroε τον κόσmicroο γιατα δεινά των Refusniks ((κκρρααττοούύmicromicroεεννοοιι ΕΕββρρααίίοοιι ττηηςς ΣΣοοββιιεεττιι--κκήήςς ΈΈννωωσσηηςς πποουυ εεππεεδδίίωωκκαανν ττηηνν micromicroεεττααννάάσσττεευυσσηη σσττοο ΙΙσσρρααήήλλκκααιι ααρρννοούύνντταανν νναα σσυυmicromicromicromicroοορρφφωωθθοούύνν micromicroεε ττιιςς εεννττοολλέέςς ττοουυ κκααθθεε--σσττώώττοοςς)) ακόmicroα και microέσα στην εβραϊκή Κοινότητα να προ-σελκύσουmicroε την προσοχή των Μέσων Ενηmicroέρωσης microεδιάφορες εκδηλώσεις να ετοιmicroάζουmicroε φακέλους microε τις βιο-γραφίες των αθώων Refusniks που τους έστελναν στηνεξορία για την δήθεν laquoπαραβίαση στρατιωτικού απορρή-τουraquo και για τους πολιτικούς στο Βέλγιο και σε άλλες ευ-ρωπαϊκές χώρες ώστε να τους κάνουmicroε να ενεργούν υπέρεκείνων που είχαν σταλεί στα ΓκούλαγκraquolaquolaquoΟΟρργγααννώώννααττεε λλοοιιππόόνν ττηηνν εεκκσσττρρααττεείίαα υυππέέρρ ττωωνν RReeffuussnniikkssσσττηηνν ΕΕυυρρώώππηη ΠΠωωςς ααννττιιδδρροούύσσεε ηη κκοοιιννήή γγννώώmicromicroηη ππωωςς ααννττιι--δδρροούύσσεε οο κκόόσσmicromicroοοςςraquoraquolaquoΕmicroείς lsquoοι γυναίκες της εκστρατείας για τον σοβιετικό εβραϊ-σmicroόrsquo εισπράτταmicroε microια συmicroπάθεια και θετική ανταπόκρισηαπό τον κόσmicroο και από τους πολιτικούς Παρουσιαζόmicroαστανως νοικοκυρές και microητέρες που προσπαθούσαmicroε να εξα-σφαλίσουmicroε την απελευθέρωση των φυλακισmicroένων και

άδειες εξόδου για τους Refusniks lsquoΆφησε το λαό microου ναφύγειrsquo ήταν το παγκόσmicroιο σύνθηmicroα Ήmicroασταν περήφανεςόταν ο Σαράνσκι microετά την απελευθέρωσή του ndash όπως microαςείπε η KGB σε microια από τις ανακρίσεις που του έκαναν- τουείπαν ότι laquoκάτι νοικοκυρές και φοιτητές ήταν οι microόνοι πουνοιάζονταν για εκείνονhellipraquolaquolaquoΓΓιιαα τταα ττεελλεευυττααίίαα 2200 χχρρόόννιιαα εεκκππρροοσσωωππεείίττεε ττοο ΠΠααγγκκόόσσmicromicroιιοοΣΣυυmicromicroββοούύλλιιοο ΕΕββρρααίίωωνν ΓΓυυννααιικκώώνν σσττηηνν έέδδρραα ΑΑννθθρρωωππίίννωωνν ∆∆ιι--κκααιιωωmicromicroάάττωωνν ττοουυ ΟΟΗΗΕΕ σσττηηνν ΓΓεεννεεύύηη ΠΠωωςς ααννττιιmicromicroεεττωωππίίζζοουυνν οοιιααρρααββιικκέέςς ααπποοσσττοολλέέςς micromicroιιαα ΕΕββρρααίίαα γγυυννααίίκκαα πποουυ εεκκππρροοσσωωππεείίέένναα δδιιεεθθννήή γγυυννααιικκεείίοο εεββρρααϊϊκκόό οορργγααννιισσmicromicroόό ΚΚάάννεεττεε κκάάπποοιιοο δδιιάά--λλοογγοο γγιιαα τταα δδιικκααιιώώmicromicroαατταα ττωωνν γγυυννααιικκώώνν σσττιιςς ααρρααββιικκέέςς χχώώρρεεςςraquoraquo laquo∆εν έχουmicroε επαφές microε επίσηmicroους κρατικούς εκπροσώ-πους στο Συmicroβούλιο ανθρωπίνων δικαιωmicroάτων γενικώς ΤοΙσραήλ έχει τους δικούς του διπλωmicroάτες που βρίσκονταιεκεί Εmicroείς υποβάλλουmicroε προφορικές ή γραπτές ερωτή-σεις συχνά microαζί microε άλλους microη κυβερνητικούς οργανι-σmicroούς σχετικά microε διάφορα θέmicroατα Εκεί που είmicroαστε όmicroωςκυρίως παρούσες και ενεργές είναι σε όλες τις παρά-πλευρες εκδηλώσεις συmicroπεριλαmicroβανοmicroένων εκείνων πουοργανώνονται από αραβικές ή οργανώσεις υπέρ των Πα-λαιστινίων παράλληλα microε τις επίσηmicroες συνεδριάσεις Θαλάβουmicroε microέρος στις αντιπαραθέσεις θα συmicroπαραστα-θούmicroε στα θύmicroατα των καταναγκαστικών γάmicroων των νεα-ρών κοριτσιών στα θύmicroατα των τιmicroωριών τιmicroής καιαντιmicroετωπίζουmicroε όλες τις καταγγελίες κατάχρησης των αν-θρωπίνων δικαιωmicroάτων των γυναικώνraquolaquolaquoΠΠωωςς ααννττιιmicromicroεεττωωππίίζζεεττεε ττιιςς σσυυννεεχχεείίςς εεππιιθθέέσσεειιςς εεννααννττίίοονν ττοουυΙΙσσρρααήήλλ micromicroέέσσαα σσττοονν ΟΟΗΗΕΕraquoraquolaquo∆υστυχώς είναι γεγονός της ζωής Από τότε που είδα τονYossi Beilin να χειροκροτείται microε microια επίmicroονη επευφηmicroίαστην πρώτη microου χρονιά στον ΟΗΕ microετά το Όσλο η συζή-τηση δυστυχώς εξελίσσεται σχεδόν σα microια καρικατούραmicroε ψευδείς ειδήσεις Αν και microπορεί κανείς να διακρίνει ελα-φρές αποχρώσεις από χρόνο σε χρόνο Έχοντας υπάρξειmicroάρτυρας της πολιτικής της Σοβιετικής Ένωσης και την κυ-ριαρχία των συmicromicroάχων της στον ΟΗΕ αντιmicroετωπίζω την κυ-ριαρχία του Οργανισmicroού Ισλαmicroικών Χωρών (OIC) microε τηνίσια οπτική ελπίζοντας ότι η κατάσταση θα αλλάξει κάποιαmicroέραraquolaquolaquoΣΣττοο ττέέλλοοςς ττηηςς σσυυζζήήττηησσήήςς micromicroααςς δδεε micromicroπποορρώώ νναα micromicroηηνν ζζηηττήήσσωω ττηηγγννώώmicromicroηη σσααςς γγιιαα ττοονν ααννττιισσηηmicromicroιιττιισσmicromicroόόhelliphellipraquoraquolaquoΕκτιmicroώ ότι οι κυβερνήσεις στην Ευρώπη είναι εναντίον τουαντισηmicroιτισmicroού ∆εν microπορεί κανείς να συγκρίνει την σηmicroε-ρινή κατάσταση microε εκείνη της δεκαετίας του 1930 Πρό-σφατα άκουσα κάποιον να λέει εύστοχα ότι οαντισηmicroιτισmicroός είναι microια χρόνια ασθένεια η οποία ξεσπάειαπό καιρό σε καιρόraquolaquolaquoΣΣααςς εευυχχααρριισσττώώ πποολλύύ γγιιαα ττηη σσυυζζήήττηησσηη ααυυττήή κκααιι εεύύχχοοmicromicroααιικκααλλήή εεππιιττυυχχίίαα σσττοο έέρργγοο σσααςς γγιιαα ααυυττόό πποουυ οοννοοmicromicroάάσσααττεε ωωςςlsquolsquoΤΤιικκοούύνν ΟΟλλααmicromicrorsquorsquoraquoraquo

2244

επιστηmicroη και εινα η κυρια microηχανη

τηςοικονοmicroιας

Ο∆ρ Τσεχάνοβερ γεννήθηκε στην Χάιφα το 1947Σπούδασε ιατρική στην Ιατρική Σχολή του Εβραϊ-κού Πανεπιστηmicroίου της Ιερουσαλήmicro στο Νοσοκο-

microείο Χαντασά ενώ έλαβε διδακτορικό στις Επιστήmicroες απότο πανεπιστήmicroιο Τέχνιον Από το 1977 διεξάγει έρευνες καιδιδάσκει στο Τέχνιον ένα από τα κορυφαία ιδρύmicroατα στονκόσmicroο στην τεχνολογία και τις επιστήmicroεςΤο 2004 microοιράστηκε το βραβείο Νόmicroπελ χηmicroείας microε τουςκαθηγητές Αβράmicro Χέρσκο και Ίρβιν A Ρόουζ για την ανα-κάλυψη του microορίου Ubiquitin το οποίο αποτελεί microέρος τουmicroηχανισmicroού απαλλαγής και ανανέωσης των πρωτεϊνών τωνκυττάρων σε ζωντανούς οργανισmicroούς Τυχόν δυσλειτουρ-γία του microηχανισmicroού στον ανθρώπινο οργανισmicroό προκαλείόγκους δηλαδή καρκίνο Με βάση την ανακάλυψη του ισ-ραηλινού επιστήmicroονα και των συναδέλφων του έχουν ανα-πτυχθεί φάρmicroακα για την καταπολέmicroηση κάποιων ειδώνκαρκίνουΟ ∆ρ Τσεχάνοβερ ανακηρύχθηκε επίτιmicroος ∆ιδάκτωρτου τmicroήmicroατος Χηmicroείας του πανεπιστηmicroίου Ιωαννίνων καιπαραβρέθηκε ως κεντρικός οmicroιλητής στο 20ο ΣυνέδριοlaquoΙατρικής Χηmicroείαςraquo του πανεπιστηmicroίου Ιωαννίνων υπότην αιγίδα του Προέδρου της ∆ηmicroοκρατίας ΠροκόπηΠαυλόπουλου και microε τη συmicromicroετοχή διεθνούς κύρους

καθηγητών ελληνικών πανεπιστηmicroίωνΟ ∆ρ Τσεχάνοβερ λίγο πριν έρθει στην πόλη των Ιωαννί-νων για πρώτη φορά microίλησε στον laquoΗΑraquo για τους δεσmicroούςτου microε την Ελλάδα και τις εξελίξεις στην αντιmicroετώπιση τουκαρκίνου εξηγώντας γιατί η ποιοτική εκπαίδευση είναι ηκαλύτερη τράπεζα για να επενδύσει microια κοινωνία

laquolaquoΘΘαα ήήθθεελλαα νναα σσααςς ρρωωττήήσσωω αανν έέχχεεττεε ιιδδιιααίίττεερρεεςς σσχχέέσσεειιςς micromicroεεττηηνν ΕΕλλλλάάδδαα ήή αακκόόmicromicroαα κκααιι micromicroεε τταα ΙΙωωάάννννιινναα ααφφοούύ όόππωωςς ίίσσωωςςγγννωωρρίίζζεεττεε υυππάάρρχχεειι micromicroιιαα ιισσττοορριικκήή εεββρρααϊϊκκήή κκοοιιννόόττηητταα σσττηηννππόόλληη ΕΕίίννααιι ααυυττήή ηη ππρρώώττηη φφοορράά πποουυ εεππιισσκκέέππττεεσσττεε ττηηννΉΉππεειιρροοraquoraquolaquoΟι συνδέσεις microου microε την Ελλάδα είναι φυσικά microέσω δύοκαναλιών ndash του επιστηmicroονικού και του εβραϊκού Έχω πολ-λούς φίλους σε πανεπιστήmicroια και ερευνητικά ιδρύmicroαταστην Ελλάδα και αυτοί οι δεσmicroοί δε διαφέρουν από τουςδεσmicroούς microου microε άλλους επιστήmicroονες παγκοσmicroίως Ελπίζωότι η Ελλάδα θα ξεφύγει από τα οικονοmicroικά της προβλή-microατα και θα ανανεώσει σηmicroαντικά την στήριξή της στην επι-στήmicroη και την τεχνολογία σε όλα τα επίπεδα καθώς δενυπάρχει αmicroφιβολία ότι αυτή είναι η κύρια microηχανή που ωθείτην οικονοmicroία σε οποιαδήποτε ανεπτυγmicroένη χώραΌσο για την εβραϊκή πλευρά έχω εξαιρετικούς φίλους

της ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΧΑΛΑΤΣΗ

Με 292 επιστηmicroονικές δηmicroοσιεύσεις και 37976 αναφορές ο ισραηλινός νοmicroπελίστας βιολόγος Ααρών Τσε-χάνοβερ είναι ένας διακεκριmicroένος καθηγητής έρευνας σε παγκόσmicroιο επίπεδο Μιλά στον laquoΗπειρωτικόΑγώναraquo microε αφορmicroή τη σηmicroερινή αναγόρευσή του σε επίτιmicroο διδάκτορα του πανεπιστηmicroίου Ιωαννίνων

2255

στην εβραϊκή κοινότητα στην Αθήνα και γνωρίζω την ιστο-ρία αλλά δεν είχα επισκεφθεί ποτέ πριν την κοινότητα σταΙωάννινα Πολλοί από τους φίλους microου στην Αθήνα έχουναποφοιτήσει από το πανεπιστήmicroιό microας στο Ισραήλ τη δε-καετία του 1980 και microου γνώρισαν την ιστορία των Εβραίωνστην Ελλάδα Ιδιαίτερα ενδιαφέροmicroαι για την ιστορία καιτο τραγικό τέλος των εβραϊκών κοινοτήτων που κατα-στράφηκαν κατά τη διάρκεια του Ολοκαυτώmicroατος όπωςκαι η κοινότητα στην Θεσσαλονίκη και είmicroαι πολύ ενθου-σιασmicroένος που επισκέπτοmicroαι την ιστορική κοινότητα τωνΙωαννίνων που υπέφερε τόσο πολύraquo

laquolaquoΩΩςς δδιιαακκεεκκρριιmicromicroέέννοοςς κκααθθηηγγηηττήήςς ττοουυ ΤΤέέχχννιιοονν οο οοπποοίίοοςς έέλλααββεεττοο ββρρααββεείίοο ΝΝόόmicromicroππεελλ ππόόσσοο σσηηmicromicroααννττιικκόό ήήτταανν ααυυττόό γγιιαα ττηη σσυυ--ννέέχχιισσηη ττηηςς δδοουυλλεειιάάςς κκααιι ττηηςς έέρρεευυννααςςraquoraquolaquoΤο βραβείο είναι σηmicroαντικό κυρίως ως αναγνώρισηκαθώς τα ανθρώπινα όντα το χρειάζονται Αλλά η κύρια ικα-νοποίηση προέρχεται από τα επιστηmicroονικά επιτεύγmicroατα ndashαπό την ανακάλυψη του laquoσυστήmicroατος διάθεσης απορριmicro-microάτωνraquo του ανθρώπινου σώmicroατος που έχει εφαρmicroοστείτώρα στην ανάπτυξη φαρmicroάκων που σώζουν ζωές κυρίωςστον καρκίνο αλλά στο microέλλον και σε καταστροφικέςνόσους του εγκεφάλου Το γεγονός ότι σε εκατοντά-δες χιλιάδες ανθρώπους σε όλο τον κόσmicroο συmicroπερι-λαmicroβανοmicroένων των χωρών που επιθυmicroούν να καταστρέψουντο Ισραήλ έχει δοθεί η ζωή laquoσε microια ασηmicroένια πιατέλαraquo ή ηποιότητα ζωής τους έχει βελτιωθεί δραmicroατικά αποτελείπηγή microεγάλης ικανοποίησηςraquo

laquolaquoΣΣααςς άάκκοουυσσαα νναα λλέέττεε γγιιαα ττηηνν πποολλυυππλλοοκκόόττηητταα ττοουυ κκααρρκκίίννοουυααλλλλάά κκααιι γγιιαα ττιιςς γγννώώσσεειιςς πποουυ έέχχοουυmicromicroεε σσήήmicromicroεερραα χχάάρρηη σσττηηννέέρρεευυννάά σσααςς micromicroεεττααξξύύ άάλλλλωωνν ΠΠόόσσοο ππιιοο κκοοννττάά εείίmicromicroαασσττεε σσττηηννκκααττααπποολλέέmicromicroηησσηη ττοουυ κκααρρκκίίννοουυraquoraquolaquoΗ επιστήmicroη έχει κάνει πολλά βήmicroατα στην κατανόησή microαςγια τους microηχανισmicroούς που βρίσκονται πίσω από τον καρκίνοκαι κατά συνέπεια στην ανάπτυξη καινοτόmicroων φαρmicroάκωνΈχει σηmicroειωθεί τεράστια πρόοδος στην ανάπτυξη συσκευώνκαι πλατφορmicroών για την έγκαιρη ανίχνευση και σε δηmicroόσιεςεκστρατείες για να πειστούν οι άνθρωποι να χρησιmicroοποιούνυπηρεσίες για έγκαιρη ανίχνευση (πχ καρκίνο του microαστούστις γυναίκες και καρκίνος του προστάτη στους άνδρες) Μελίγα λόγια κάποιες κακοήθειες microπορούν να θεραπευτούν ήοι ζωές των ασθενών να παραταθούν για αρκετά χρόνια καιοι ίδιοι να απολαmicroβάνουν microια ζωή πολύ καλύτερης ποιότη-τας Η ανάπτυξη της ανοσοθεραπείας -η απελευθέρωση τουανοσοποιητικού συστήmicroατος για την καταπολέmicroηση τωνόγκων- έχει αλλάξει σαφώς το κλινικό τοπίο ορισmicroένων θα-νατηφόρων καρκίνων όπως το microελάνωmicroα (δέρmicroα) και τουπνεύmicroονα Είναι δύσκολο να microιλήσουmicroε για την ήττα καθώςυπάρχουν εκατοντάδες διαφορετικοί καρκίνοι αλλά microπορείνα ειπωθεί microε σιγουριά ότι κινούmicroαστε προς εκεί

laquolaquoΣΣττηηνν ττεελλεεττήή υυπποοψψηηφφιιόόττηηττάάςς σσααςς ωωςς εεππίίττιιmicromicroοοςς κκααθθηηγγηηττήήςςσσττοο ππααννεεππιισσττήήmicromicroιιοο ΙΙωωααννννίίννωωνν θθαα micromicroιιλλήήσσεεττεε γγιιαα ττοονν lsquolsquoσσηηmicromicroαανν--ττιικκόό ρρόόλλοο ττηηςς ηηθθιικκήήςς σσττηηνν εεπποοχχήή ττηηςς ττααχχεείίααςς ττεεχχννοολλοογγιικκήήςςππρροοόόδδοουυrsquorsquo ΠΠόόσσοο σσηηmicromicroααννττιικκόόςς εείίννααιι ααυυττόόςς οο ρρόόλλοοςς ΈΈχχεεττεεααννττιιmicromicroεεττωωππίίσσεειι ππρροοσσωωππιικκάά ττέέττοοιιαα δδιιλλήήmicromicromicromicroαατταα όόλλαα ααυυττάά ττααχχρρόόννιιααraquoraquolaquoΤα βιοηθικά ζητήmicroατα είναι θεmicroελιώδους σηmicroασίας και κα-θίστανται ολοένα και πιο προωθηmicroένα καθώς η επιστήmicroηκαι η τεχνολογία προχωρούν Από θέmicroατα γονιδιακής επε-ξεργασίας -εmicroείς είmicroαστε ελεύθεροι να ldquoσχεδιάσουmicroεrdquo ταπαιδιά microας χειριζόmicroενοι τα γονίδιά τους όταν είναι ακόmicroαέmicroβρυα σε θέmicroατα που microπορούmicroε να ανεχθούmicroε γνωρί-ζοντας το ρεπερτόριο των microεταλλάξεων στα γονίδιά microαςκαι τις microελλοντικές ασθένειες από τις οποίες θα υποφέ-ρουmicroε Και ακόmicroη η κλιmicroατική αλλαγή υπάρχει όπως καιοι συνέπειές της για το microέλλον της γης microας Όλα αυτά ταθέmicroατα βρίσκονται στο τραπέζι microας και πρέπει να συζητη-θούν Οι επιστήmicroονες microπορούν microόνο να φέρουν τη γνώσητους στο τραπέζι αλλά οι αποφάσεις πρέπει να λαmicroβάνον-ται από ευρύ φάσmicroα εκπροσώπων ολόκληρης της κοινω-νίας και να λαmicroβάνουν υπόψη πολλές πτυχές που δεν είναιαναγκαστικά επιστηmicroονικές ndash όπως οι ιστορικές φιλοσοφι-κές θρησκευτικές γεωπολιτικές και κοινωνιολογικέςraquo

laquolaquoΩΩςς αακκααδδηηmicromicroααϊϊκκόόςς ππόόσσοο σσηηmicromicroααννττιικκέέςς εείίννααιι οοιι εεππεεννδδύύσσεειιςς σσττηηννέέρρεευυνναα όόχχιι micromicroόόννοο γγιιαα ττηηνν ίίδδιιαα ττηηνν έέρρεευυνναα ααλλλλάά κκααιι γγιιαα ττηηννααννάάππττυυξξηη micromicroιιααςς οολλόόκκλληηρρηηςς χχώώρρααςς ΕΕιιδδιικκάά micromicroιιααςς χχώώρρααςς όόππωωςςηη ΕΕλλλλάάδδαα ηη οοπποοίίαα έέχχεειι laquolaquoχχάάσσεειιraquoraquo εεκκααττοοννττάάδδεεςς ννέέοουυςς εεππιισσττήή--micromicroοοννεεςς ττηηνν ττεελλεευυττααίίαα δδεεκκααεεττίίαα λλόόγγωω οοιικκοοννοοmicromicroιικκήήςς κκρρίίσσηηςςraquoraquolaquoΤα πανεπιστήmicroια είναι στα microάτια microου τα σηmicroαντικότερα ιν-στιτούτα που έχουν κάνει ποτέ οι άνθρωποι Είναι η microόνηπηγή γνώσης και καινοτοmicroίας από εmicroπειρογνώmicroονες πουασχολούνται microε την κοινωνία την οικοδοmicroούν και τη χτί-ζουν -από τους γιατρούς ως τους φυσικούς από τους δα-σκάλους έως τους οικονοmicroολόγους και από τουςφιλοσόφους έως τους κοινωνιολόγους Η επένδυση στηνυψηλού επιπέδου εκπαίδευση είναι η καλύτερη τράπεζαόπου microπορεί να επενδύσει microια κοινωνία όσον αφορά τηναπόδοσή της στην κοινωνία Το Ισραήλ είναι microια απόδειξηγιrsquo αυτό και όπως σηmicroείωσα ελπίζω ότι η Ελλάδα θα ανα-κάmicroψει από την οικονοmicroική κρίση και θα επενδύσει στην επι-στήmicroη της και στη νέα γενιά επιστηmicroόνων και microηχανικών Ηβιοmicroηχανία υψηλής τεχνολογίας είναι σήmicroερα η πιο κρίσιmicroηmicroηχανή που ωθεί την οικονοmicroία οποιασδήποτε αναπτυγ-microένης χώρας

Πηγή ΗΗππεειιρρωωττιικκόόςς ΑΑγγώώνν 27112019

2266του ΒΙΚΤΩΡΑ ΙΣΑΑΚ ΕΛΙΕΖΕΡ

ΤΤοο 22002200 σσυυmicromicroππλληηρρώώννοοννττααιι 3300 χχρρόόννιιααααφφόόττοουυ ηη ΕΕλλλλάάδδαα ααννααγγννώώρριισσεε εεππίί--σσηηmicromicroαα ττοο ΚΚρράάττοοςς ττοουυ ΙΙσσρρααήήλλ Ήταν ηκυβέρνηση του Κωνσταντίνου Μητσο-τάκη που laquoέσπασεraquo την κατεστηmicroένηmicroέχρι τότε και επικρατούσα ελληνικήεξωτερική πολιτική που δεν ήθελε ναlaquoβλέπειraquo το Ισραήλ για να microην πλη-γούν οι φιλικές σχέσεις της χώρας microετον αραβικό κόσmicroο Συmicroπληρώνονταιεπίσης 10 χρόνια από την συνάντησηΓεωργίου Παπανδρέου ndash ΜπενιαmicroίνΝετανυάου στη Μόσχα που άνοιξεστην ουσία διάπλατα όλες τις διόδουςσυνεργασίας microεταξύ των δύο κρατώνσε όλα τα επίπεδα Μια συνεργασίατην οποία ενθάρρυναν και οι κυβερνή-σεις Παπαδήmicroου Σαmicroαρά και Τσίπρακαι η οποία πήρε τη microορφή microιας στρα-τηγικής συmicromicroαχίας microε την συmicromicroετοχήκαι της Κύπρου ΟΟιι σσυυmicromicroββοολλιισσmicromicroοοίί ιισσχχυυρροοίί Ο Έλληναςπρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτά-κης υποδέχθηκε τον Ισραηλινό πρω-θυπουργό Μπενιαmicroίν Νετανυάου στοΜέγαρο Μαξίmicroου 30 χρόνια microετά τηνιστορική επίσκεψη του τότε πρωθυ-πουργού Κωνσταντίνου Μητσοτάκηστο ΙσραήλΣΣττοο κκααττώώφφλλιι λλοοιιππόόνν ττοουυ 22002200 micromicroόόλλιιςς ττηηδδεεύύττεερρηη micromicroέέρραα ττηηςς χχρροοννιιάάςς οοιι υυπποουυρρ--γγοοίί εεννέέρργγεειιααςς ττωωνν ττρριιώώνν χχωωρρώώνν υυππέέ--γγρρααψψαανν ττηηνν σσυυmicromicroφφωωννίίαα κκαατταασσκκεευυήήςςττοουυ ααγγωωγγοούύ EEaasstt mmeedd οο οοπποοίίοοςς θθαα micromicroεε--ττααφφέέρρεειι υυπποοθθααλλάάσσσσιιαα φφυυσσιικκόό ααέέρριιοοααππόό ττοο ΙΙσσρρααήήλλ σσττηηνν ΚΚύύππρροο κκααιι σσττηηννΕΕλλλλάάδδαα κκααιι micromicroέέσσωω ααυυττώώνν σσττηηνν ΕΕυυ--ρρώώππηη Η συmicroφωνία Ελλάδας ndash Κύπρου ndash Ισ-ραήλ για την κατασκευή του αγωγού

Eastmed είναι microόνο η αρχή microιας ευρύ-τερης συmicromicroαχίας που θα καλύψει τιςστρατηγικές ανάγκες των τριώνχωρών τόσο στον τοmicroέα της ενέργειαςκαι της οικονοmicroίας όσο και στοντοmicroέα της ασφάλειας και της σταθε-ρότητας στην περιοχή Σηmicroατοδοτείκαι τεκmicroηριώνει δε την microεγάλη αλ-λαγή που συντελέστηκε στη διάρκειατης τελευταίας δεκαετίας ηη ππααρρααδδοο--σσιιαακκήή σσυυmicromicromicromicroααχχίίαα ΤΤοουυρρκκίίααςς ΙΙσσρρααήήλλ δδεεννυυφφίίσσττααττααιι ππιιααhelliphellipΓΓιιααττίίΠρώτον Ιράν και Τουρκία έχουν κοινόσυmicroφέρον να διατηρήσουν και να ενι-σχύσουν την στρατιωτική παρουσίατους στην Συρία για διαφορετικούςβέβαια λόγους Το Ιράν προκειmicroένουνα αποκτήσει πρόσβαση στην Μεσό-γειο Θάλασσα και να απειλεί το Ισ-ραήλ microε καίρια πλήγmicroατα στονπληθυσmicroό του στην περίπτωση πουτο Ισραήλ αποφασίσει να πλήξει τονπυρηνικό αντιδραστήρα στο ίδιο τοΙράν Η δε Τουρκία για να αποτρέψειmicroε κάθε τρόπο τη δηmicroιουργία ενόςκουρδικού κράτους στα νότια σύνοράτης Η Τουρκία διευρύνει τα σύνοράτης εις βάρος της Συρίας διαφυλάσ-σοντας πάντα την απαιτούmicroενη ισορ-ροπία για την διατήρηση τηςστρατηγικής της συmicromicroαχίας microε τοΙράν∆εύτερον η Τουρκία και το Ιράν υπο-στηρίζουν πολιτικά και οικονοmicroικά τοκαθεστώς της Χαmicroάς στη Λωρίδα τηςΓάζας και ενθαρρύνουν την πολιτικήτης διείσδυση στη ∆υτική Όχθη ώστεαπό τη microια να συνεχίζει τον πόλεmicroοφθοράς εναντίον του Ισραήλ και από

την άλλη να καταστεί ο ισχυρός παρά-γων λήψης αποφάσεων στην παλαι-στινιακή Αρχή microετά την ΜαχmicroούντΑmicroπάς εποχήΤρίτον η Τουρκία προβάλλει πάντα τηναντιπαράθεση microε το Ισραήλ ως microιαmicroάχη που αφορά ολόκληρο το ΙσλάmicroΤέταρτον η Τουρκία υποστηρίζει τουςΑδελφούς Μουσουλmicroάνους στην Αί-γυπτο προκειmicroένου να αποσταθερο-ποιηθεί η κυβέρνηση Σίσσι που δεδιστάζει να συνάπτει συmicroφωνίες microετην Ελλάδα και την Κύπρο στην Ανα-τολική Μεσόγειο Πέmicroπτο η Τουρκία επιχειρεί να ελέγ-ξει την πολιτική κατάσταση στην Λιβύηκαι να προκαλέσει ρήγmicroα στον Σύνδε-σmicroο αραβικών χωρών προφανώς γιανα τεκmicroηριώσει τετελεσmicroένα γεγονόταεις βάρος των ελληνικών κυριαρχικώνδικαιωmicroάτων στην θαλάσσια περιοχήνότια της ΚρήτηςΤο Ισραήλ αποτελεί laquoεmicroπόδιοraquo για τοΙράν αφού δεν υπάρχει αmicroφιβολία ότισσττρρααττηηγγιικκόόςς σσττόόχχοοςς ττοουυ ΙΙρράάνν εείίννααιι ττοοξξεερρίίζζωωmicromicroαα ττοουυ laquolaquoΣΣιιωωννιισσττιικκοούύ κκααρρκκιιννώώ--micromicroααττοοςςraquoraquo ααππόό ττηηνν ππεερριιοοχχήή η εγκαθί-δρυση ενός ισλαmicroιστικού καθεστώτοςτύπου Χαmicroάς ώστε το Ιράν microαζί microε τηνΤουρκία να καταστούν οι κυρίαρχοιπαίκτες της Νοτιοανατολικής Μεσο-γείου ΟΟ ιιρρααννιικκόόςς σσττόόλλοοςς θθαα σσυυmicromicroππλλέέεειιmicromicroεε ττοονν ττοουυρρκκιικκόό κκααιι οοιι αασσκκήήσσεειιςς ττηηςςττοουυρρκκιικκήήςς ααεερροοπποορρίίααςς θθαα δδιιεεξξάάγγοοννττααιιmicromicroααζζίί micromicroεε τταα ιιρρααννιικκάά πποολλεεmicromicroιικκάά ααεερροο--σσκκάάφφηη ππάάννωω ααππόό ττηη laquolaquoγγααλλάάζζιιαα θθάά--λλαασσσσαα ττηηςς κκααρρδδιιάάςςraquoraquo ττωωνν ΤΤοούύρρκκωωννααξξιιωωmicromicroααττοούύχχωωνν ΜΜιιαα δδιιέέλλεευυσσηη ττοουυ ΙΙρράάνν σσττηη ΜΜεεσσόόγγεειιοοθθαα σσυυννιισσττοούύσσεε ππλλέέοονν ααππεειιλλήή γγιιαα ττηηνν

χρονια microεταlaquohellipΗ τεχνολογία ο τουρισmicroός και ο πολιτισmicroός είναι microοχλοί ανάπτυξης σχέσεων microεταξύ κρατών αλλά κυ-ρίως microεταξύ των πολιτών της Ελλάδας της Κύπρου και του Ισραήλ που microαζί microπορούν να δηmicroιουργήσουνγερά θεmicroέλια φιλίας και αλληλεγγύης πάνω στα οποία θα στηριχθεί και θα διευρυνθεί η τριmicroερής αυτή συmicro-φωνία κατασκευής του αγωγού East medraquo

2277

ίίδδιιαα ττηηνν ύύππααρρξξηη ττηηςς ΚΚυυππρριιαακκήήςς ∆∆ηηmicromicroοοκκρρααττίίααςςθα ενίσχυε τις τουρκικές διεκδικήσεις έναντιτης Ελλάδας και προφανώς microια τέτοια εξέ-λιξη θα ευνοούσε την υλοποίηση του οορράάmicromicroαα--ττοοςς ττοουυ ΠΠρροοέέδδρροουυ ΕΕρρννττοογγάάνν γγιιαα ττηηννααννααββίίωωσσηη ττηηςς οοθθωωmicromicroααννιικκήήςς ααυυττοοκκρρααττοορρίίααςςΕνός οράmicroατος που διαπιστώνουmicroε ότι υλο-ποιείται ως πολιτική πρακτική microε τη διείσ-δυση της Τουρκίας στην Λιβύηmicroεταφέροντας ακόmicroα και τζιχαντιστές Ηαποσταθεροποίηση στα Βαλκάνια η ενί-σχυση του ισλαmicroικού φονταmicroενταλισmicroού καιτροmicroοκρατικά κτυπήmicroατα που θα προκαλέ-σουν κρίση στο ευρωπαϊκό οικοδόmicroηmicroα θαήταν microόνο microερικές από τις οδυνηρές συνέ-πειες microιας ιρανοτουρκικής παρουσίας πουθα έπαιζε ρόλο υπερδύναmicroης στην περιοχήΤόσο το Ισραήλ λοιπόν όσο και η Ελλάδα καιη Κύπρος είναι οι χώρες που απειλούνταιάmicroεσα από την επεκτατική πολιτική του Ιράνκαι της Τουρκίας ενώ ταυτόχρονα απειλείταικαι η σταθερότητα πολλών καθεστώτων τουαραβικού κόσmicroουΟΟ EEaasstt mmeedd δδεενν εείίννααιι ααππλλάά κκααιι micromicroόόννοο έέννααςςααγγωωγγόόςς πποουυ θθαα ααπποοφφέέρρεειι οοιικκοοννοοmicromicroιικκάά οοφφέέλληησσττιιςς ττρρεειιςς χχώώρρεεςς πποουυ σσυυννυυππέέγγρρααψψαανν ττηη σσυυmicromicro--φφωωννίίαα κκαατταασσκκεευυήήςς ττοουυ ΕΕίίννααιι ηη θθεεmicromicroεελλίίωωσσηηmicromicroιιααςς ννέέααςς σσττρρααττηηγγιικκήήςς σσυυmicromicromicromicroααχχίίααςς σσττηη ΝΝοοττιι--οοααννααττοολλιικκήή ΜΜεεσσόόγγεειιοο πποουυ υυπποοσσττηηρρίίζζεεττααιιττόόσσοο ααππόό ττηηνν ΕΕυυρρωωππααϊϊκκήή ΈΈννωωσσηη όόσσοο κκααιιααππόό ττιιςς ΗΗννωωmicromicroέέννεεςς ΠΠοολλιιττεείίεεςς ττηηςς ΑΑmicromicroεερριικκήήςς κκααιιmicromicroεε ττηηνν ααππόόλλυυττηη ααννοοχχήή ττηηςς ΡΡωωσσίίααςς ααππέέννααννττιισσττηη σσυυmicromicromicromicroααχχίίαα ΙΙρράάνν -- ΤΤοουυρρκκίίααςςΗ συmicromicroαχία όmicroως αυτή δεν θα είναι βιώσιmicroηεάν δεν αναπτυχθούν ταυτόχρονα πεδία συ-νεργασίας των λαών των τριών χωρών Η τε-χνολογία ο τουρισmicroός και ο πολιτισmicroός είναιmicroοχλοί ανάπτυξης σχέσεων microεταξύ κρατώναλλά κυρίως microεταξύ των πολιτών της Ελλά-δας της Κύπρου και του Ισραήλ που microαζίmicroπορούν να δηmicroιουργήσουν γερά θεmicroέλια φι-λίας και αλληλεγγύης πάνω στα οποία θαστηριχθεί και θα διευρυνθεί η τριmicroερής αυτήσυmicroφωνία κατασκευής του αγωγού Eastmed

Ο Βίκτωρ Ισαάκ Ελιέζερ είναι δηmicroοσιογράφος ανταπο-

κριτής της ισραηλινής εφηmicroερίδας Yedioth Achronoth και

αναλυτής θεmicroάτων Μέσης Ανατολής

Πηγή HHeelllleenniiccmmaaiill 312020

microιλαmicroεγια αγαπηοχι για

Πλαισιωmicroένη από 600 δηmicroάρχους όλων των πολιτικών απο-χρώσεων η 89χρονη Λιλιάνα Σέγκρε ισόβια γερουσιαστήςκαι επιζήσασα του Άουσβιτς είδε να γίνεται προς τιmicroήν της

microια τεράστια εκδήλωση που διοργάνωσαν οι πρώτοι πολίτες τωνιταλικών πόλεων ενάντια στο microίσος στην κοινωνία και τις απειλέςτων οποίων αυτή η εmicroβληmicroατική γυναίκα έχει αποτελέσει στόχο τοντελευταίο καιρόΗ εντυπωσιακή laquoπορεία των δηmicroάρχωνraquo κατέληξε στην πλατεία τηςΣκάλας του Μιλάνου και το πλήθος που συνόδευσε τους δηmicroάρχουςστην αξιοmicroνηmicroόνευτη πορεία τους αποθέωσε τη ΣέγκρεlaquoΘέλουmicroε να διαmicroηνύσουmicroε microε ένταση σε όλους πως δεν πρόκειταινα αποδεχθούmicroε κανενός είδους φανατισmicroό Ο microοναδικός φανατι-σmicroός που εmicroείς οι δήmicroαρχοι της χώρας αποδεχόmicroαστε είναι εκείνοςυπέρ της ελευθερίας της δηmicroοκρατίας και του σεβασmicroού προς τονάλλοraquo τόνισε από του βήmicroατος εκπροσωπώντας τους δηmicroάρχουςο πρώτος πολίτης του Μπάρι Αντόνιο ΝτεκάροΟ δήmicroαρχος του Μιλάνου Μπέπε Σάλα έστειλε κι εκείνος από τηνπλευρά του ηχηρό microήνυmicroα στους laquoσπορείς του microίσους είmicroαστε έτοι-microοι να επιστρέψουmicroε στις πλατείες εάν το κλίmicroα δεν αλλάξειraquo δη-λώνοντας πως στην Ιταλία υπάρχει απτός laquoκίνδυνος για επιστροφήτου ρατσισmicroού γιrsquo αυτό εmicroείς βρισκόmicroαστε στον δρόmicroο Βρισκόmicroα-στε εδώ για να microιλήσουmicroε για αγάπη όχι για microίσοςraquoΑπό την πλευρά της η Σέγκρε απευθυνόmicroενη στο πλήθος επεσή-microανε laquoΑκούγεται microία microεγάλη microουσική από αυτήν την πλατεία ο ναόςτης microουσικής σήmicroερα βρίσκεται εδώ έξω Βρισκόmicroαστε εδώ για ναmicroιλήσουmicroε για αγάπη κι όχι για microίσος Ας αφήσουmicroε το microίσος στουςανώνυmicroους του πληκτρολογίου Αρκεί τόσο microίσος απόψε δεν υπάρ-χει αδιαφορία αλλά microια γιορτινή ατmicroόσφαιραraquoΜετά την οmicroιλία της Σέγκρε το πλήθος τήρησε ενός λεπτού σιγήενώ στη συνέχεια έψαλλαν τον Εθνικό Ύmicroνο

Πηγήwwwwwwiieeffiimmeerriiddaaggrr

2288

Στα πρωτοσέλιδα των microεγαλύτερων microίντια του πλα-νήτη είναι σήmicroερα ο Βρετανός κωmicroικός Σάσα Μπά-ρον Κοέν microετά από microια οmicroιλία του για τα social media

και τη δηmicroοκρατίαΠεριγράφοντας microια ζοφερή εικόνα του κόσmicroου microας σή-microερα ο Κοέν είπε στο συνέδριο που διοργάνωσε στη ΝέαΥόρκη η οργάνωση για την καταπολέmicroηση του αντισηmicroιτι-σmicroού Anti-Defamation League laquoΣήmicroερα οι δηmicroαγωγοί γοη-τεύουν τα χειρότερα ένστικτά microας Οι θεωρίες περίσυνωmicroοσίας που κάποτε είχαν θέση στο περιθώριο έγινανκυρίαρχες H εποχή των επιχειρηmicroάτων microοιάζει να τελει-ώνει και τώρα η γνώση παραmicroερίζεται και η επιστηmicroονικήσυναίνεση απορρίπτεται Η δηmicroοκρατία η οποία εξαρτάταιαπό τις κοινές αλήθειες είναι σε υποχώρηση και η απολυ-ταρχία η οποία εξαρτάται από τα κοινά ψέmicroατα είναι σεάνοδο Τα εγκλήmicroατα microίσους αυξάνονται καθώς και οι δο-λοφονικές επιθέσεις σε θρησκευτικές και εθνοτικές microει-ονότητεςraquo είπε ξεκινώντας την οmicroιλία τουΤι οδηγεί σε αυτές τις αποσταθεροποιητικές αλλαγές ΟΚοέν είπε πως θα microπορούσε να αναφέρει πολλούς λόγουςΑλλά εάν θα έπρεπε να διαλέξει έναν αυτός θα ήταν οι κο-λοσσοί του διαδικτύου laquoΈνα πράγmicroα είναι αρκετά σαφέςγια microένα Όλο αυτό το microίσος και η βία διευκολύνεται απόmicroια χούφτα εταιριών στο διαδίκτυο που αποτελούν τη microε-γαλύτερη microηχανή προπαγάνδας στην ιστορία Το Face-

book το YouTube η Google και το Twitter φθάνουν σε δι-σεκατοmicromicroύρια ανθρώπους Οι αλγόριθmicroοι αυτών των πλατ-φορmicroών εξαρτώνται από τη σκόπιmicroη ενίσχυση τουσυγκεκριmicroένου τύπου περιεχοmicroένου που διατηρεί τουςχρήστες στο διαδίκτυο ιστορίες που ξυπνάνε τα βασικό-τερα ένστικτά microας και που προκαλούν οργή και φόβοraquolaquoΟι ψεύτικες ειδήσεις ξεπερνούν τα πραγmicroατικά νέαεπειδή οι microελέτες δείχνουν ότι τα ψέmicroατα εξαπλώνονταιγρηγορότερα από την αλήθεια Και δεν αποτελεί έκπληξητο γεγονός ότι η microεγαλύτερη microηχανή προπαγάνδας στηνιστορία έχει διαδώσει την παλαιότερη θεωρία συνωmicroοσίαςστην ιστορία - το ψέmicroα ότι οι Εβραίοι είναι κάπως επικίνδυ-νοι Όπως το έθεσε ένας τίτλος laquoΣκεφτείτε τι θα microπορούσενα κάνει ο Γκέmicroπελς microε το FacebookraquolaquoΣτο διαδίκτυο όλα microπορούν να φαίνονται εξίσου νόmicroιmicroαΤο Breitbart microοιάζει microε το BBC Τα ψεύτικα Πρωτόκολλατων Πρεσβυτέρων της Σιών θεωρούνται έγκυρα ως έκθεσηADL Και το παραλήρηmicroα ενός παρανοϊκού δείχνει αξιόπι-στο όσο τα ευρήmicroατα ενός νικητή του βραβείου ΝόmicroπελΈχουmicroε χάσει την κοινή αίσθηση των βασικών γεγονότωναπό τα οποία εξαρτάται η δηmicroοκρατίαraquo είπε ο Κοέν και στησυνέχεια έστρεψε τα πυρά του εναντίον του FacebooklaquoΑν πληρωθεί το Facebook θα αναρτήσει οποιαδήποτε lsquoπο-λιτικήrsquo διαφήmicroιση θέλετε ακόmicroη κι αν είναι ψέmicroα Και microάλι-στα θα σας βοηθήσει να στοχεύσετε αυτά τα ψέmicroατα στους

για τη την προπαγανδα και τη δηmicroοκρατια

ο Σάσα Μπάρον Κοένεξηγεί ποια θεωρεί τη microεγαλύτερη microηχανήπροπαγάνδας της ιστορίας

2299τεχνης σχολια - βιβλια

χρήστες που θα δώσουν το καλύτερο αποτέλεσmicroα Με βάσηαυτή την στρεβλή λογική αν το Facebook υπήρχε τη δε-καετία του 1930 θα είχε επιτρέψει στον Χίτλερ να αναρτή-σει διαφηmicroίσεις των 30 δευτερολέπτων για τη lsquoλύσηrsquo του στοlsquoπρόβληmicroα των Εβραίωνrsquoraquo πρόσθεσε ο Βρετανός κωmicroικόςΟ Μπαρόν Κοέν τόνισε ότι είναι laquoκρίσιmicroης σηmicroασίας να επα-νεξετάσουmicroε τα social media και το πώς διασπείρουν microίσοςσυνωmicroοσίες και ψέmicroαταraquo Μάλιστα αmicroφισβήτησε τον χαρα-κτηρισmicroό προπύργιο laquoελεύθερης έκφρασηςraquo που έχει δώσειο ιδρυτής του Μαρκ Ζούκερmicroπεργκ στο Facebook laquoΠιστεύωότι όλοι συmicroφωνούmicroε πως δεν θα πρέπει να προσφέρουmicroεmicroια ελεύθερη πλατφόρmicroα στους φανατικούς και τους παι-δόφιλους για να κάνουν ευρέως γνωστές τις απόψεις τουςκαι να στοχοθετούν τα θύmicroατά τουςraquo κατήγγειλεlaquoΕπιτρέψτε microου να προτείνω έναν διαφορετικό στόχο για τηνκοινωνία Ο απώτερος στόχος της κοινωνίας πρέπει να είναινα διασφαλιστεί ότι οι άνθρωποι δεν στοχοποιούνται δενπαρενοχλούνται και δεν δολοφονούνται εξαιτίας του ποιοιείναι από πού προέρχονται το ποιους αγαπούν ή πώς προ-σεύχονται Αν κάνουmicroε αυτό στόχο microας εάν δίνουmicroε προτε-ραιότητα στην αλήθεια και όχι στα ψέmicroατα στηνανεκτικότητα έναντι των προκαταλήψεων στην ενσυναί-σθηση αντί της αδιαφορίας τότε ίσως ίσως microπορούmicroε νασταmicroατήσουmicroε τη microεγαλύτερη microηχανή προπαγάνδας και νασώσουmicroε τη δηmicroοκρατίαraquo κατέληξεΗ απάντηση του FacebooklaquoΟ Σάσα Μπαρόν Κοέν διαστρέβλωσε την πολιτική του Fa-cebookraquo απάντησε εκπρόσωπος της εταιρείας microιλώνταςστο AFP laquoΣτην πλατφόρmicroα microας απαγορεύεται ο λόγος microί-σους () Κανείς περιλαmicroβανοmicroένων των πολιτικών προσω-πικοτήτων δεν microπορεί να υπερασπίζεται ή να προωθεί τοmicroίσος τη βία ή τους microαζικούς φόνους στο Facebookraquo πρό-σθεσε Ο επικεφαλής του Twitter Τζακ Ντόρσι ανακοίνωσεστα τέλη Οκτωβρίου ότι θα απαγορευθούν όλες οι πολιτικέςδιαφηmicroίσεις στον ιστότοπο κοινωνικής δικτύωσης microε εξαί-ρεση όσες προωθούν καλούς σκοπούς όπως η υπεράσπισητου περιβάλλοντος ή η κοινωνική ισότηταΗ Google επεσήmicroανε ότι θα αυστηροποιήσει τους κανόνεςτης για τις πολιτικές διαφηmicroίσεις κυρίως για να απαγορεύ-σει τη δηmicroοσίευση προφανώς ψευδών microηνυmicroάτων και να εmicro-ποδίσει τη συγκεκριmicroένη στόχευση ψηφοφόρων Αντίθετατο Facebook είχε ανακοινώσει τον Σεπτέmicroβριο ότι δεν θαεπιβάλει περιορισmicroούς στις πολιτικές διαφηmicroίσεις εκτιmicroών-τας ότι σε γενικές γραmicromicroές είναι προς το συmicroφέρον των χρη-στών να τις βλέπουν microια απόφαση που προκάλεσε πολλέςεπικρίσεις Παράλληλα ο ιστότοπος κοινωνικής δικτύωσηςαυστηροποίησε τους κανόνες του για τη διαφάνεια σε ότιαφορά τα πολιτικά microηνύmicroατα προκειmicroένου να φαίνεται ξε-κάθαρα ποιος έβαλε τη διαφήmicroιση

ΠηγήLLiiffoo 231119

Μην ξεχάσειςτο όνοmicroά σου Τα παιδιά τουΆουσβιτς

του ΆΆλλββιινν ΜΜέέγγιιεερρ

Τα παιδιά στο Άου-σβιτς είναι η πιοσκοτεινή κηλίδαmicroιας σκοτεινής ιστο-ρίας Εκτοπίστηκανmicroε τους γονείς τουςστο Άουσβιτς ή γεν-νήθηκαν εκεί κάτωαπό αδιανόητες

συνθήκες Λίγα επιβίωσανΓια όλη τους τη ζωή φέρουντα σηmicroάδια του πόνου στο σώmicroα και στην ψυχή τουςΜεγαλώνουν microαζί microε τον αριθmicroό κρατουmicroένου πουέχει ανεξίτηλα σηmicroαδέψει το χέρι τους ή τον microηρότουςΤο Άουσβιτς είναι πάντα εδώ Την ηmicroέρα το βράδυ τηνύχτα ο αποχωρισmicroός από τους γονείς και τα αδέλ-φια τα λεγόmicroενα laquomicroπλοκ των παιδιώνraquo στο στρατό-πεδο τα πειράmicroατα στα οποία υποβλήθηκαν η microόνιmicroηπείνα η λαχτάρα για την οικογένεια για ένα ζεστό πά-πλωmicroα για ασφάλεια Μετά την απελευθέρωσή τους κάποια από αυτά δενγνώριζαν το όνοmicroά τους ούτε την ηλικία τους ή τηνκαταγωγή τους Σχεδόν όλα ήταν ορφανά Για πολύκαιρό δεν εmicroπιστεύονταν πια κανέναν άνθρωπο φύ-λαγαν τις δυνάmicroεις τους ήταν γεmicroάτα φόβοΠώς να ζήσεις microετά το Άουσβιτς Για ολόκληρες δε-καετίες ο Άλβιν Μέγιερ έψαξε microε microεγάλη υποmicroονήνα βρει τα παιδιά του Άουσβιτς microίλησε microε ενσυναί-σθηση microαζί τους και κέρδισε την εmicroπιστοσύνη τουςΟρισmicroένα από αυτά microίλησαν για πρώτη φορά για τηζωή στο στρατόπεδο για την παιδική τους ηλικίαόπου ο θάνατος ήταν microονίmicroως παρών αλλά ποτέ φυ-σικός

Το βιβλίο microεταφράζει η Καρίνα Λάmicroψα και η Παυλίνα ∆ηράνη εκδό-σεις Καπόν-Σάmicroπυ Μιωνής Αθήνα 2019

Πηγή ∆∆εελλττίίοο ΤΤύύπποουυ εεκκδδόόσσεεωωνν ΚΚΑΑΠΠΟΟΝΝ

3300τεχνης σχολια - βιβλια

Το βιβλίο της Άλις Μίλλερ είναι σίγουρα microια ισχυρήγροθιά σε όλα όσο ξέρουmicroε για τον εαυτό microας γιατον τρόπο που microεγαλώσαmicroε και για τις σχέσεις microας

microε τους άλλους ∆ιαβάζοντάς το microέσα από τις ιστορίες αν-θρώπων που κατέληξαν στο ψυχαναλυτικό ντιβάνι ή τον κα-ναπέ ενός ψυχοθεραπευτή έρχεται κανείς αντιmicroέτωπος microεmicroια συγκλονιστική και πολλές φορές σπαρακτική συνειδη-τοποίηση Πως κάποτε όταν ήmicroασταν ακόmicroα παιδιά καιαναζητούσαmicroε microε κάθε κύτταρο του οργανισmicroού microας τηναγάπη για να την εξασφαλίσουmicroε χρειάστηκε να θάψουmicroεή να χάσουmicroε ένα κοmicromicroάτι από τον εσωτερικό microας κόσmicroοΓια να microπορέσουmicroε να επιβιώσουmicroε microέσα στη δίνη ενός κυ-κεώνα ανασφαλειών και εξαρτήσεων που πάντα συνο-δεύουν την παιδική ηλικία αλλά και για να διασφαλίσουmicroετην αποδοχή την κατανόηση και την υποστήριξη από τουςπιο σηmicroαντικούς για εmicroάς ανθρώπους που δεν είναι άλλοιαπό τους γονείς microας χρειάστηκε να αφήσουmicroε πίσω τιςδικές microας ανάγκες χρειάστηκε συχνά να θυσιάσουmicroε έναπολύ σηmicroαντικό κοmicromicroάτι από τον εαυτό microαςΓιrsquo αυτήν τη θλιβερή απώλεια γιrsquo αυτόν τον αργό θάνατοmicroας microιλάει microέσα από τα εύστοχα παραδείγmicroατα των θερα-πευόmicroενών της η Μίλλερ και microας αφήνει άφωνους όταν πε-ρίτεχνα ξετυλίγει το κουβάρι της ζωής τους και όταν microαςπροσκαλεί microε συmicroπόνια και κατανόηση να αντιληφθούmicroεπως για όλους microας κάποτε ήταν microονόδροmicroος η άνευ όρωνπαράδοσή microας για την αγάπη των σηmicroαντικών Άλλων τηςζωής microας Παρόλα αυτά microέσα από το πέρασmicroα της οδυ-νηρής αυτής συνειδητοποίησης microας απελευθερώνει γιατίφωτίζει όλα όσα microας τροmicroάζουν όλα όσα microας καταδιώκουνκαι όλα όσα νιώθουmicroε ότι microας απειλούν που δεν είναι κάτιάλλο από την έλλειψη και την απώλεια της αγάπης ΚΚααννέέ--ννααςς δδεε micromicroπποορρεείί νναα ζζήήσσεειι χχωωρρίίςς ααγγάάππηη microας βροντοφωνάζει ηΜίλλερ microέσα από το έργο της ααλλλλάά ηη ααγγάάππηη πποουυ σσττεερρηη--θθήήκκααmicromicroεε όότταανν ττηηνν χχρρεειιααζζόόmicromicroαασστταανν ππεερριισσσσόόττεερροο ααππόό οοττιιδδήή--πποοττεε άάλλλλοο σσττοονν κκόόσσmicromicroοο δδεενν ττηηνν σσττεερρηηθθήήκκααmicromicroεε εεππεειιδδήή δδεεννττηηνν ααξξίίζζααmicromicroεε οούύττεε εεππεειιδδήή υυππήήρρχχεε κκάάττιι ββααθθύύτταατταα εελλλλααττττωω--micromicroααττιικκόό σσττηηνν ύύππααρρξξήή micromicroααςς Την στερηθήκαmicroε επειδή καιαυτοί που microας microεγάλωσαν την στερήθηκαν και οι ίδιοικαθώς microεγάλωναν γιατί και οι αυτοί δεν microπόρεσαν ναβρουν τελικά την σύνδεση microε εκείνο το καλά κρυmicromicroένοκοmicromicroάτι του εαυτού τους Η συνειδητοποίηση αυτή είναιαπελευθερωτική αν και βαθύτατα επίπονη Απελευθερώ-νει το πνεύmicroα το σώmicroα και το microυαλό microας από νευρώσεις

και ψυχαναγκασmicroούς δείχνοντάς microας ένα νέο δρόmicroο τοδρόmicroο της επαν-ανακάλυψης του εαυτού microας microέσα από τοπρίσmicroα microιας νέας κατάστασης πραγmicroάτων Μέσα από τηνσυmicroφιλίωση microε το τροmicroακτικό microας παρελθόν ανοίγεταιmicroπροστά microας ένας νέος δρόmicroος ένα microονοπάτι που ποτέπριν δεν τολmicroούσαmicroε να διαβούmicroε Μπορεί όλη αυτή η δια-δικασία της ενδοσκόπησης να έρχεται για να ταράξει τηνασφάλεια τις ονειρικές και φαντασιακές εικόνες που πλά-θαmicroε όταν ακόmicroα ήmicroασταν πολύ microικροί για να ξέρουmicroε τιθα ακολουθήσει στη ζωή αλλά ως ενήλικες δεν είmicroαστε πιαστην ίδια θέση ∆εν είmicroαστε αδύναmicroοι και εξαρτηmicroένοι απότην βιογραφία και το παρελθόν microας είmicroαστε microια δυναmicroικήαλληλεπίδραση όλων αυτών ∆εν είmicroαστε όσα οι άλλοι πε-ρίmicroεναν και ονειρεύονταν για εmicroάς είmicroαστε οι microοναδικοίπρωταγωνιστές της ζωής microας microιας ζωής που δεν χρειάζε-ται πια να συνδέεται microε τα δεσmicroά της παιδικής microας ηλικίαςΕίmicroαστε ατελείωτοι και απέραντοι αλλά ο δρόmicroος για αυτήτην κατανόηση πολλές φορές πονάει και ενοχλεί laquolaquo∆∆εε micromicroπποο--ρροούύmicromicroεε νναα ααγγααππήήσσοουυmicromicroεε ππρρααγγmicromicroααττιικκάά αανν δδεενν έέχχοουυmicromicroεε ττηη δδυυ--ννααττόόττηητταα νναα γγννωωρρίίσσοουυmicromicroεε ττηη δδιικκήή micromicroααςς ααλλήήθθεειιααraquoraquo ΚΚααιι γγιιαα ννααγγννωωρρίίσσοουυmicromicroεε ττηη δδιικκήή micromicroααςς ααλλήήθθεειιαα ππρρέέππεειι νναα ππεερράάσσοουυmicromicroεεmicromicroέέσσαα ααππόό ττηηνν σσυυννααιισσθθηηmicromicroααττιικκήή λλααίίλλααππαα ττηηςς ααννααmicromicroέέττρρηησσηηςςmicromicroεε ττοο ίίδδιιοο micromicroααςς ττοο ππααρρεελλθθόόνν νναα σσυυγγκκρροουυσσττοούύmicromicroεε νναα ααmicromicroφφιι--σσββηηττήήσσοουυmicromicroεε νναα ααννααππλλααιισσιιώώσσοουυmicromicroεε όόλλαα όόσσαα θθεεωωρροούύσσααmicromicroεεωωςς δδεεδδοοmicromicroέένναα ∆εν αρκεί microια απλή θεωρητική ή γνωστικήεπεξεργασία των όσων διαδραmicroατίστηκαν στην πιο τρυ-φερή και ευαίσθητη ηλικία της ζωής microας δεν αρκεί καν ηαπλή εξιστόρηση των όσων microας πλήγωσαν βαθιά Έχουmicroεχρέος να γνωρίσουmicroε τον εαυτό microας πριν να είναι αργάπριν πέσουν τα φώτα της αυλαίαςhellip

Το βιβλίο της Άλις Μίλλερ κυκλοφορεί

από τις εκδόσεις Ροές Αθήνα 2003

οι της παιδικης microας ηλικιας

ΝΝττοορρίίτταα ΤΤρρέέββεεζζαα

Χωρίς την παρουσία τελικά της υφυπουργού Παιδείας κΣοφίας Ζαχαράκη πραγmicroατοποιήθηκαν στις 9122019στον Βόλο τα εγκαίνια της φωτογραφικής έκθεσης στοΚέντρο Τέχνης Τζόρτζιο Ντε Κίρικο microε τίτλο laquoΠαρασκευήΣάββατο Κυριακήraquo όπου πέντε φωτογράφοι από διαφο-ρετικές θρησκευτικές παραδόσεις microέσω των φωτογρα-φιών τους ανέδειξαν τον σεβασmicroό στην ετερότητα και τησηmicroασία της αλληλοκατανόησης

Ένας Έλληνας ένας Εβραίος δύο Αρmicroένιοι και microια Τουρ-κάλα Μουσουλmicroάνα δηmicroιούργησαν ένα πλέγmicroα φωτο-γραφιών microε θρησκευτικά θέmicroατα δηmicroιουργώντας microίαδιαπολιτισmicroική και διαθρησκευτική έκθεση η οποία έχειταξιδέψει σε πάνω από 14 πόλεις

Πέντε φωτογράφοι οι Alberto Modiano Berge ArabianEmine lkerim Migirdic Arzivyan και Νικόλαος Μαγγίναςαπό διαφορετικές θρησκευτικές παραδόσεις microιλούν microε ταέργα τους για τον σεβασmicroό στην ετερότητα και την σηmicroα-σία της αλληλοκατανόησης και δίνουν microέσα από τη ζωντά-νια των φωτογραφιών τους το microήνυmicroα της συναδέλφωσηςτων λαών πέραν των θρησκευmicroάτων και εθνικοτήτων

Ο Έλληνας φωτογράφος κ Νίκος Μαγγίνας microιλώντας γιατο microήνυmicroα της έκθεσης επεσήmicroανε πως laquoθέλουmicroε ναδείξουmicroε ότι παρόλο που έχουmicroε διαφορετικά πιστεύωδιαφορετικές παραδόσεις θρησκευτικές πολιτιστικέςmicroπορούmicroε να συνυπάρχουmicroε microπορούmicroε να ανεχόmicroαστε τοναπέναντι microε ότι πιστεύει χωρίς microισαλλοδοξία που υπάρχειστις microέρες microας microε πολλούς τρόπους Στις φωτογραφίεςβλέπουmicroε τον Πατριάρχη να είναι microε τους Αρmicroένιους τουςΕβραίους τους Μουσουλmicroάνους χωρίς αυτό να σηmicroαίνειότι χάνουmicroε εmicroείς από τον εαυτό microας Σεβασmicroός στην ετε-

ρότητα του άλλου χωρίς να αποφεύγουmicroε την συνύπαρξηraquo

Μήνυmicroα συναδέλφωσης των λαών ακόmicroη και διαφορετι-κών εθνικοτήτων και θρησκειών έστειλε ο ΠεριφερειάρχηςΘεσσαλίας κ Κώστας Αγοραστός επισηmicroαίνοντας πως laquoηέκθεση φωτογραφίας lsquoΠαρασκευή-Σάββατο-Κυριακήrsquo microαςυπενθυmicroίζει ότι έχουmicroε όλες τις δυνατότητες αν το θελή-σουmicroε να ζούmicroε αδελφωmicroένοι microιας και ζούmicroε σε αναθεω-ρητική εποχή στην οποία αναδύονται πολλοί κίνδυνοι γιατην ανθρωπότητα Ένα microήνυmicroα ειρηνικής συνύπαρξης σε-βασmicroού και αγάπης για τον συνάνθρωπο που διαφέρει γιατον κάθε άνθρωποraquo

Η υφυπουργός Παιδείας κ Ζαχαράκη επεσήmicroανε πωςlaquoείναι εξαιρετικής σηmicroασίας πρωτοβουλίες όπως η δια-θρησκευτική έκθεση φωτογραφίας που εγκαινιάζετε σή-microερα Η Ορθόδοξη χριστιανική πίστη διδάσκει να αγαπάmicroετον πλησίον microας χωρίς όρους και περιορισmicroούς και η έκ-θεση αυτή που διοργανώνεται microε τη συmicroβολή της Ορθό-δοξης Εκκλησίας αποτελεί περίτρανη απόδειξηεφαρmicroογής της διδασκαλίας αυτής Επιθυmicroούmicroε να ζει οκάθε πολίτης και ο κάθε κάτοικος της πατρίδας microας όπωςο ίδιος κρίνει και να αναζητά την ευτυχία την γαλήνη καιτην προκοπή όπως ο ίδιος επιθυmicroεί πάντα στο πλαίσιο τουνόmicroου

[hellip]Η έκθεση αυτή αποτελεί εφαλτήριο για να θυmicroηθούmicroεπόσο επίκαιρος είναι ο σεβασmicroός στην ετερότητα και τησηmicroασία της αλληλοκατανόησης microέσα από το έργο πέντεφωτογράφων που microιλούν microε τα έργα τους και microας ενώνουνόλους όπως συχνά και microοναδικά η τέχνη microπορεί να ενώσειτους ανθρώπουςraquo

Το παρών στα εγκαίνια έδωσε και ο Σεβασmicroιώτατος Μη-τροπολίτης ∆ηmicroητριάδος Ιγνάτιος η ΑντιπεριφερειάρχηςΜαγνησίας κ ∆ωροθέα Κολυνδρίνη οι περιφερειακοί Σύmicro-βουλοι κκ Γιώργος Κίτσιος Γρηγόρης Ιγγλέσης ΣάκηςΖλατούδης και Θανάσης Μόρας ο Αστυνοmicroικός ∆ιευθυν-τής Μαγνησίας κ Βασίλειος Καραΐσκος ο πρόεδρος τηςΙσραηλιτικής Κοινότητας Βόλου κ Μαρσέλ Σολοmicroών καιπλήθος κόσmicroου

Πηγή mmaaggnneessiiaanneewwssggrr 9122019

3311τεχνης σχολια

εκθεση φωτογραφιας πεντε απο διαφορετικες θρησκειες

Επιτροπή Κοινωνικής Αλληλεγγύης της ΙΚ Αθηνών

∆ΩΣΕ ΑΙΜΑ ΧΑΡΙΣΕ ΖΩΗ

Έναν δικό σας άνθρωποθα τον αφήνατε δίχως αίmicroα

∆ίνοντας αίmicroα δεν βοηθάς απλώς microια άλλη καρδιά να χτυπάχαρίζεις ζωή στον ίδιο σου τον εαυτό και στους δικούς σου

microέσα από την τράπεζα αίmicroατος της Κοινότητάς microας

Πληροφορίες κ Έλσα Πουγκακιώτη στο τηλ 210-3253229 ή στο e-mail socialcareathjcomgr

0088

Ξεχωριστή ηmicroέρα Λαmicroπρή η συνάθροιση Συγκινητική η τιmicroήπου microας επιφυλάχθηκε Όλα αυτά τα δεδοmicroένα συνηγορούνγια την σπουδαιότητά της Αρχικά γιατί η παραδοσιακή συ-ναγωγή των Ιωαννίνων γέmicroισε microε τόσο κόσmicroο φερmicroένο απότα microήκη και πλάτη της γης Και ειδικά φέτος που η εκδήλωσησυmicroπίπτει microε την πρόσφατη άξια εκλογή του Μωϋσή Ελισάφως πρώτου πολίτη των Ιωαννίνων γεγονός που λαmicroπρύνει τηνπόλη την εβραϊκή την επιστηmicroονική και πνευmicroατική Κοινό-τητά της Παράλληλα γιατί αυξάνεται η προσέλευση ενδυ-ναmicroώνεται ο θεσmicroός και τείνει να καταστεί παράδοση Καιακόmicroα γιατί από αυτό το βήmicroα δεν ακούγονται microόνο προσευ-χές επικλήσεις και microελωδίες για την ξεχωριστή microέρα του ΓιοmicroΚιπούρ αλλά τιmicroώνται και άξιοι άνθρωποι που σέβονται τιςεπιταγές τα ήθη τα έθιmicroα και τις παραδόσεις της θρησκείαςmicroας και δένουν microε ακατάλυτα δεσmicroά τις πολύπλευρες microεταξύmicroας σχέσεις

Αυτό που βίωσα υπήρξε microοναδικό Άmicroεσο κατανυκτικό ζεστόοικογενειακό βαθειά συγκινητικό Η παραδοσιακή συναγωγήπαραπάνω από γεmicroάτη τυλιγmicroένη σrsquo ένα πέπλο laquoπαλιού καλούκαιρούraquo παλλόταν από γνωστές θρησκευτικές microελωδίες προ-σευχές όπως παλιά συναντήσεις παλιών γνωστών Όλα κυ-λούσαν αβίαστα σαν κύmicroα του γιαλού χωρίς laquomicroηraquo και laquoδενraquo Ηκορύφωση δε του Κιπούρ ndash η ώρα της Νεϊλά ndash ήταν microια συγ-κλονιστική στιγmicroή απόλυτης κατάνυξης microε ηχηρά οmicroαδικάακούσmicroατα από θρησκευτικούς λειτουργούς και θρησκευό-microενους που συντονίστηκαν σε microια θαυmicroαστά ανεπιτήδευτηενορχήστρωση που άγγιξε στην κυριολεξία τα microύχια της

Κιπουρ 2019στα

ψυχής microας γεmicroίζοντας τα microάτια microας δάκρυα γαλήνηςκαι ικανοποίησης

Στη συνέχεια η τοπική Κοινότητα κατά την διάρκειατης δεξίωσης βράβευσε όπως συνηθίζει κάθε χρόνοάτοmicroα που προσφέρουν στο εβραϊκό σύνολο Φέτοςβραβεύτηκαν ο Ραββίνος Ισαάκ Μιζάν ο Μάκης Μά-τσας και ο Ισαάκ Μορδεχάι άτοmicroα που διακρίθηκαν γιατις επιδόσεις τους στην διατήρηση και προώθηση τηςεβραϊκής ζωής

Η εκδροmicroή-προσκύνηmicroα στα Γιάννενα microε αφορmicroή τοΚιπούρ των Γιαννιωτών που δεν ζουν πια στην πόληαλλά σε άλλες εβραϊκές κοινότητες της Ελλάδας τουΙσραήλ ή στον υπόλοιπο κόσmicroο σκοπό έχει να ζωντα-νέψει την πολύ microικρή πλέον κοινότητα της πόλης Αρ-χικά το αντιmicroετώπισα επιφυλακτικά microε το σκεπτικόlaquoαδειάζει microια συναγωγή για να γεmicroίσει microια άλληraquo Ησυνεχιζόmicroενη όmicroως και ολοένα αυξανόmicroενη συmicromicroε-τοχή έδειξε ότι η εκδροmicroή παίρνει την microορφή θεσmicroούΠαράλληλα η καταγωγή microου από πατέρα ένθερmicroοΓιαννιώτη που πάντα microας περιέγραφε γλαφυρά τονιδιαίτερο τρόπο ζωής στα Γιάννενα microε οδήγησε νααναθεωρήσω και να συmicromicroετάσχω για να αποκτήσωπροσωπική άποψη γιrsquo αυτό που γίνεται Και έζησα microιαξεχωριστή εmicroπειρία που σφράγισε τους δεσmicroούς microουmicroε την πόλη καθώς microου χάρισε microια πολύτιmicroη εmicroπειρίαανάτασης και microε γέmicroισε γαλήνη ψυχής

Να είναι γεροί όλοι οι άξιοι συντελεστές που οργάνω-σαν αυτή την ξεχωριστή γιορτή για να την επαναλά-βουν και του χρόνου microε το καλό και να microας δώσουνξανά την ευκαιρία να ανέβουmicroε και λίγο ακόmicroα ψηλό-τερα

ΡΡαασσέέλλ ΡΡααφφααήήλλ--ΣΣαασσώώνν

0099του ΒΙΚΤΩΡΑ ΙΣΑΑΚ ΕΛΙΕΖΕΡ

Στις 27 ∆εκεmicroβρίου 2019 Παρασκευή απόγευmicroα ήτανβρεθήκαmicroε στην Λάρισα microια microέρα πριν τη τελετή ενόςγάmicroου στον οποίο είχαmicroε προσκληθεί ΜΜεεττάά ααππόό εεννννέέααοολλόόκκλληηρραα χχρρόόννιιαα εεββρρααϊϊκκόόςς γγάάmicromicroοοςς σσττηηνν ππόόλληη Παρα-microονή λοιπόν του γάmicroου πήγαmicroε οικογενειακώς στηνΛέσχη της Κοινότητας όπου θα γινόταν στις εννέα τοβράδυ ένα εορταστικό Καmicroπαλάτ Σαmicroπάτ (υποδοχήτου Σαββάτου) γιατί η συναγωγή ήταν κλειστή λόγωέργων Ήταν περίπου 60 άτοmicroα ανάmicroεσά τους πολλοίνέοι Ένα παραδοσιακό Καmicroπαλάτ Σαmicroπάτ microε τον Ραβ-βίνο της Λάρισας κ Ηλία Σαmicroπεθάϊ να ψάλλει microεεκείνο τον ανεπανάληπτο παραδοσιακό τρόπο καιδίπλα του ο Ραββίνος Ισαάκ Μιζάν και οι παριστάmicroενοινα συmicromicroετέχουν ndash microικροί και microεγάλοι ndash σε αυτή τη λιτήαλλά γεmicroάτη νοήmicroατα λειτουργία Ο Ραββίνος Σαmicroπε-θάϊ καλεί τον Ντάνη Αράρ (παραmicroονή του γάmicroου του)για το κιντούςhellipΚαι microετά οι ευχές του Ραββίνου microέσα

από microια αναφορά στον θεσmicroό του γάmicroου στην βιβλική διδασκαλία Στις 28 ∆εκεmicroβρίου έγινε ο γάmicroος του Ντάνη Αράρκαι της Σάρας Εζρατή κάτω από τη Κουπά σύmicroφωνα microε την εβραϊκή παράδοση microε τη συmicromicroετοχή της χορωδίας της Κοι-νότητας της Λάρισας που συνόδευε την ψαλmicroωδία του Ραββίνου Σαmicroπεθάϊ

Ευχαριστώ τον Ραββίνο κ Ηλία Σαmicroπεθάϊ που microου εmicroπιστεύθηκε το εξαιρετικό αυτό κείmicroενο για να το microοιραστώ microετους αναγνώστες του laquoΆλεφraquo

στη Λαρισαγια ενα

ο γαmicroος στη βιβλικη διδασκαλια

του Ραββίνου Ηλία Σαmicroπεθάϊ

Αύριο Μοτσαέ Σαmicroπάτ θα γιορτάσουmicroε τον γάmicroο των αγα-πητών Ντάνη και Σάρας Για αυτή την σπουδαία στιγmicroή στηζωή τους θα θυmicroηθούmicroε δυο λόγια από την πλούσιαεβραϊκή παρακαταθήκη microας ΣΣύύmicromicroφφωωνναα micromicroεε ττηηνν εεββρρααϊϊκκήή δδιιδδαασσκκααλλίίαα οο θθεεσσmicromicroόόςς ττοουυ γγάάmicromicroοουυααπποοττέέλλεεσσεε ββαασσιικκόό σσττοοιιχχεείίοο ττοουυ έέρργγοουυ ττηηςς ∆∆ηηmicromicroιιοουυρργγίίααςςΜέσω του γάmicroου επιτυγχάνεται ο πολλαπλασιασmicroός και ηδιαιώνιση του ανθρωπίνου γένους Η βιβλική εβραϊκήγλώσσα δεν γνωρίζει καmicroιά λέξη για την έννοια της αγα-microίας Για την Βίβλο ο προορισmicroός της ζωής κάθε ανθρώ-

που εκπληρώνεται microέσα από τον θεσmicroό του γάmicroου laquoΛο τοβ εγιοτ ααντάmicro λεβαντό δεν είναι καλό [διδάσκουνοι Ραββίνοι] να είναι ο άνθρωπος microόνοςraquo ∆ίπλα στονΑντάmicro ο Θεός δηmicroιούργησε την Χαβά σύντροφο και συ-νοδοιπόρο Όποιος πορεύεται microόνος ndash λένε οι Νοmicroοδι-δάσκαλοι ndash στερείται χαράς και ευλογίας Στην σύγχρονη εποχή πολλοί άνθρωποι πιστεύουν ότι τοσυναίσθηmicroα η ροmicroαντική αγάπη αποτελεί προϋπόθεση γιαmicroια ευτυχισmicroένη σχέση Κανείς σώφρων άνθρωπος δεν θααντικρούσει τη σηmicroασία του ροmicroαντισmicroού ανάmicroεσα σε έναζευγάριΗ βιβλική παράδοση όmicroως διδάσκει πως ο γάmicroος προηγείταιΜΜιιαα ααλληηθθιιννήή ααγγάάππηη ααννθθεείί κκααιι εεδδρρααιιώώννεεττααιι σσττααδδιιαακκάά micromicroέέσσαα ααππόόττηηνν κκοοιιννήή ππρροοσσππάάθθεειιαα κκααιι ττοουυςς ααγγώώννεεςς γγιιαα ττοο χχττίίσσιιmicromicroοο micromicroιιααςςεεσσττίίααςς micromicroεε κκοοιιννάά ιιδδααννιικκάά κκααιι όόννεειιρραα Το πρόγραmicromicroα ζωής πουο ιουδαϊσmicroός υπαγορεύει παρέχει ένα ασφαλές πλαίσιο γιατην εδραίωση στέρεης αρmicroονικής οικογενειακής ζωής

1100

Στο δεύτερο microέρος της γαmicroήλιας τελετής σε microιααπό τις επτά microπεραχότ (προευχών) επικαλούmicroα-στε τον laquoΜεσαmicroέαχ Τσιγιόν microπεβανέα τον Χαρο-ποιών τη Σιών δια των τέκνων τηςraquo Αγαπητοί Ντάνη και Σάρα είθε στη ζωή σας ναβρίσκεστε πάντοτε υπό προστασία και την θαλ-πωρή του Υψίστου Φύλακα και Χαροποιού Αmicroέν

ΈΈρρεεββ ΣΣααmicromicroππάάττ 227711221199

Το Εργαστήριο Πολιτικής Φιλοσοφίας τmicroήmicroα Φιλοσοφίας του Εθνι-κού και Καποδιστριακού Πανεπιστηmicroίου Αθηνών διοργάνωσε συmicro-πόσιο microε θέmicroα τον Αντισηmicroιτισmicroό το Ολοκαύτωmicroα και τηνΦιλοσοφική Σκέψη στις 27-29 Νοεmicroβρίου Η πρώτη φορά που παρακολούθησα δράσεις του ΕΠΦ σχετικά microετο Ολοκαύτωmicroα ήταν τον περασmicroένο Ιανουάριο στην εκδήλωσηlaquoΙστορική Μνήmicroη και Ολοκαύτωmicroαraquo microια πολύ σηmicroαντική προσέγ-γιση της microνήmicroης για microια τραγωδία που δεν αφορά microόνο τουςΕβραίους Με microια πρωτοβουλία της κ Βάνας Νικολαϊδου Κυριανί-δου Πρόεδρο του Τmicroήmicroατος Φιλοσοφίας και ∆ιευθύντριας τουΕΠΦ οργανώθηκε τότε microια από τις πιο συγκινητικές βραδιές σεέναν χώρο πανεπιστηmicroιακό που συνήθως αποτελεί απαγορευmicroένηζώνη για οτιδήποτε αφορά τους Εβραίους Η γνωριmicroία της microε επιζήσασα του Ολοκαυτώmicroατος όταν ήταν παιδίήταν κάτι που δεν ξέχασε ποτέ Όσοι ασχολούνται microε το Ολοκαύ-τωmicroα συνήθως κατηγορούνται πως το χρησιmicroοποιούν όmicroως οι ση-microερινές πολιτικές εξελίξεις και οι επιθέσεις στους laquoάλλουςraquoαποδεικνύουν πως microάλλον δεν κατανοήσαmicroε τι πραγmicroατικά έγινεΆλλωστε όπως έγραψε ο Βίκτωρ Ουγκώ laquoτα κτήνη είναι του Θεούη κτηνωδία των ανθρώπωνraquoΤο πιο ενθαρρυντικό από το συmicroπόσιο Αντισηmicroιτισmicroός Ολοκαύ-τωmicroα και Φιλοσοφική Σκέψη δεν ήταν microόνο οι πολύ ενδιαφέρουσεςτοποθετήσεις καθηγητών δηmicroοσιογράφων ερευνητών και microελε-τητών Ήταν κυρίως οι ίδιοι οι σπουδαστέςστριες του τmicroήmicroατοςπου απέδειξαν πως έχουν την τόλmicroη να υπηρετούν την επιστήmicroητης φιλοσοφίας microε άξονα την κριτική και την συστηmicroατική προ-σέγγιση θεmicroελιωδών ερωτηmicroάτων και θεωριών Σε πολλές παρου-σιάσεις τους ξεπέρασαν την ίδια την σκέψη όπως ακριβώςοραmicroατίστηκαν και θεmicroελίωσαν τις αρχές της φιλοσοφίας οι microεγά-λοι προσωκρατικοί Βαδίζουν στον δύσκολο δρόmicroο της πολιτικής φιλοσοφίας η οποίαείναι παράλληλη microε την Ηθική αφού και οι δύο περιστρέφονταιγύρω από τι είναι καλό σε microια ανθρώπινη κοινωνία Για να προσεγ-γίσεις φιλοσοφικά ένα έγκληmicroα κατά της ανθρωπότητας ουσια-στικά αναρωτιέσαι για την ίδια την ανθρώπινη ύπαρξη και τιςκοινωνίες που την microεγάλωσαν Αναλύοντας και διαβάζοντας κα-τανοείς πως microεγάλοι και σπουδαίοι που θαύmicroαζες δυστυχώς ήτανανάmicroεσα σε εκείνους που δηmicroιούργησαν ή βοήθησαν στη δηmicroι-ουργία του microοντέλου που έκανε τον Πρίmicroο Λέβη να αναρωτηθεί ήκαλύτερα να βεβαιώσει πως αυτό τελικά είναι ο άνθρωπος

Περιλήψεις και το τελικό πρόγραmicromicroα του Συmicroποσίου από την ιστοσελίδα του

ΕΠΦhttpepophiphilosophyuoagrepisthmoniko-symposio-2019

εναεργαστηρι φιλοσοφιας

της ΡΡόόζζααςς ΡΡοούύσσσσοουυ

Στην ιστορία του γάmicroου του Γιτσχάκ και τηςΡίβκα η Τορά λέει laquoΟ δε Γιτσχάκ έφερε τη Ρίβκαστην σκηνή της microητέρας του παντρεύτηκαν καιαγάπησε αυτήνraquo Η αγάπη του Γιτσχάκ και τηςΡίβκα ωρίmicroασε και ισχυροποιήθηκε σταδιακάmicroέσα από την κοινή έγγαmicroη συmicroπόρευσηΜια από τις ωραιότερες ιστορίες αγάπης πε-ριγράφεται στην Τορά microε έξι microόνο λέξειςαφορά στην αγάπη του Γιαακόβ για την ΡαχέλlaquoΒαγιγιού microπεενάβ καγιαmicroίmicro αχαντίmicro microπεαα-βατό οτάraquo Για να κερδίσει την καρδιά τηςΡαχέλ ο Γιαακώβ δούλεψε επτά ολόκληραχρόνια που όmicroως laquoτου φάνηκαν ως λιγοστέςηmicroέρες εξαιτίας της αγάπης του γι αυτήνraquoΟΟ γγάάmicromicroοοςς σσττηηνν ιιοουυδδααϊϊκκήή ππααρράάδδοοσσηη ααννττιιππρροοσσωω--ππεεύύεειι ττηηνν ιιεερρήή έέννωωσσηη εεννόόςς ζζεευυγγααρριιοούύ Σταεβραϊκά καλείται laquoκιντουσίνraquo η καθαγιασmicroένη ξε-χωριστή ένωση του γαmicroπρού και της νύφης τουΧατάν και της Καλά ΗΗ ΤΤοορράά οορρααmicromicroααττίίζζεεττααιι ττοονν έέγγ--γγααmicromicroοο ββίίοο ωωςς micromicroιιαα εεκκοούύσσιιαα έέννωωσσηη ωωςς σσυυννύύππααρρξξηηδδύύοο ιισσόόττιιmicromicroωωνν ααττόόmicromicroωωνν πποουυ πποορρεεύύοοννττααιι νναα εεκκππλληη--ρρώώσσοουυνν έένναανν κκοοιιννόό σσκκοοππόό νναα υυλλοοπποοιιήήσσοουυνν έένναακκοοιιννόό όόννεειιρροο Κεντρικό σηmicroείο στην γαmicroήλια τελετή είναι η δια-κήρυξη του Χατάν κατά την παράδοση του δα-κτυλιδιού στην Καλά microπροστά σε δύο microάρτυρεςκαι εις επήκοον όλου του Καάλ όλης της πανη-γυρικής σύναξης συγγενών και φίλων Αmicroέσωςmicroετά ακολουθεί το σπάσιmicroο ενός γυάλινου ποτη-ριού microια πράξη microε ιστορικές αναφορές και πλού-σιο συmicroβολισmicroό ΤΤηηνν ππιιοο χχααρροούύmicromicroεεννηη σσττιιγγmicromicroήή σσττηηζζωωήή κκάάθθεε ΙΙοουυδδααίίοουυ δδεενν ξξεεχχννοούύmicromicroεε ττηηνν κκαατταα--σσττρροοφφήή ττοουυ ΝΝααοούύ ττηηςς ΙΙεερροουυσσααλλήήmicromicro ττοουυ θθρρηησσκκεευυ--ττιικκοούύ εεθθννιικκοούύ κκααιι πποολλιιττιισσττιικκοούύ κκέέννττρροουυ ττηηςςιιοουυδδααϊϊκκήήςς δδιιδδαασσκκααλλίίααςς ΠΠααρράάλλλληηλλαα ττοο εεύύθθρρααυυ--σσττοο πποοττήήρριι υυπποογγρρααmicromicromicromicroίίζζεειι ππόόσσοο ππρροοσσεεκκττιικκοοίί οοφφεείί--λλοουυνν νναα εείίννααιι οοιι ννεεόόννυυmicromicroφφοοιι ΌΌττιι ππρρέέππεειι ααδδιιάάκκοοππαανναα σσφφυυρρηηλλααττοούύνν ττοουυςς ππυυλλώώννεεςς πποουυ σσττηηρρίίζζοουυνν ττηηννέέαα εεσσττίίαα ττοουυςς ΌΌττιι ααππααιιττεείίττααιι σσυυννέέννωωσσηη δδυυννάά--micromicroεεωωνν ααmicromicroοοιιββααίίοοςς σσεεββαασσmicromicroόόςς εειιλλιικκρρίίννεειιαα ππρροοθθέέ--σσεεωωνν ΤΤόόττεε ηη ννέέαα εεσσττίίαα ττοουυςς θθαα κκαατταασσττεείί έέννααααππόόρρθθηηττοο φφρροούύρριιοο ααγγάάππηηςς κκααιι εευυττυυχχίίααςς

1111

Κυρίες και ΚύριοιΕκ microέρους των νέων ερευνητών που στελεχώνουν το Ερ-γαστήριο Πολιτικής Φιλοσοφίας ndash Από την πράξη στην θε-ωρία και πιο συγκεκριmicroένα του Θάνου Γελαλή τουΠαναγιώτη Γεωργακόπουλου της Τρισεύγενης Γεωργακο-πούλου του Κωνσταντίνου Ηροδότου της Κατερίνας Κα-ρούνια του Νίκου Ντόλα της Κατερίνας Πλευρίδη και τουΦώτη Στάmicroου σας καλωσορίζω θερmicroά στο άνοιγmicroα των ερ-γασιών του Επιστηmicroονικού Συmicroποσίου laquoΑντισηmicroιτισmicroόςΟλοκαύτωmicroα και Φιλοσοφική ΣκέψηraquoΠριν απrsquo όλα θα ήθελα ως ταmicroίας του Συmicroποσίου να ευ-χαριστήσω τρεις ανθρώπους οι οποίοι συνέβαλαν καθορι-στικά στην διοργάνωση του τριηmicroέρου τον κ ∆ηmicroήτρηΠάνο συνεργάτη του Παιδαγωγικού Τmicroήmicroατος ∆ευτερο-βάθmicroιας Εκπαίδευσης ο οποίος microας βοήθησε ανιδιοτελώςστο σχεδιασmicroό των απαιτούmicroενων ενεργειών και στη σύν-ταξη microιας σωρείας λογιστικών εγγράφων Την κ Κλεοπά-τρα Φάκλαρη υπάλληλο του Τmicroήmicroατος Γραmicromicroατείας τουΕΛΚΕ και ακούραστη αρωγό στην εποπτεία των σχετικώνδιεργασιών Και τέλος την κ Κωνσταντίνα Ηλιοπούλουυπάλληλο του Τmicroήmicroατος Στήριξης Προγραmicromicroάτων τουΕΛΚΕ η οποία επιτάχυνε κάποιες διαδικασίες που φάντα-ζαν εξαιρετικά χρονοβόρες Επιτρέψτε microου τώρα να σας αφηγηθώ microια πραγmicroατική microικρήιστορία Πριν από λίγες εβδοmicroάδες βγαίνοντας από το σπίτισυναντήθηκα microε έναν γείτονα κυριολεκτικά της διπλανήςπόρτας Πάνω στη συζήτηση του ανέφερα πως το Εργαστή-ριό microας διοργανώνει το συγκεκριmicroένο Συmicroπόσιο Του περιέ-γραψα τις βασικές πτυχές του εγχειρήmicroατος την τοποθεσίατου τη διάρκειά του τον διεπιστηmicroονικό του χαρακτήρα καιάλλα παρόmicroοια που microπορείτε βέβαια να φαντασθείτεΣκέφτοmicroαι τώρα ότι όταν εmicroπλέκεται κανείς σε microια τέτοια

διοργάνωση η βουτιά σε αναπόφευκτες πρακτικές δυσκο-λίες πιθανόν να τον ξεβράσει σε microία επικίνδυνη ερηmicroικήακτή όπου τα πράγmicroατα λογίζονται αποκλειστικά και microόνονως laquoεργαλείαraquo laquoΕργαλείαraquo για έναν σκοπό που υποχωρείολοένα και περισσότερο στο λεγόmicroενο laquobackgroundraquo τηςεπείγουσας δράσηςΕν πάση περιπτώσει ο γείτονας ζήτησε να microάθει το ιστορικότων δράσεών microας Έριξα ένα microικρό χαmicroόγελο περηφάνειαςΠαρά τα δύο microόνον χρόνια ακαδηmicroαϊκής παρουσίας η λίστατων πρωτοβουλιών είναι σχετικά microακρά Ο γείτονας απε-δείχθη αρκετά υποmicroονετικός(1) Προβολή και συζήτηση κύκλου ταινιών microε θέmicroα το Ολο-καύτωmicroα σε microικρά αmicroφιθέατρα της Φιλοσοφικής Σχολήςmicroε προπτυχιακούς microεταπτυχιακούς και άλλους συναδέλ-φους Ανάmicroεσα σε αυτές η ∆ίκη της Νυρεmicroβέργης τουStanley Kramer το Μουσικό Κουτί του Κώστα Γαβρά και ηΆρνηση του Mick Jackson Στην τελευταία περίπτωση ηιστορικός του Ολοκαυτώmicroατος Deborah Lipstadt - στις δι-καστικές microάχες της οποίας βασίστηκε η ταινία - microάς ενε-θάρρυνε να υποτιτλίσουmicroε και να παρουσιάσουmicroε microιαδεκαπεντάλεπτη σχετική οmicroιλία της(2) Εκδήλωση microε τίτλο laquoΙστορική Μνήmicroη και Ολοκαύτωmicroαraquomicroε αφορmicroή την Ηmicroέρα Μνήmicroης του Ολοκαυτώmicroατος στηνκεντρική microεγάλη αίθουσα της Φιλοσοφικής Σχολής Σrsquoαυτήν προβλήθηκαν αποσπάσmicroατα από την ταινία Ο γιοςτου Σαούλ του Lazlo Nemes τα οποία πλαισίωσε microια διά-λεξη της κυρίας Βίκυς Ιακώβου Επίκουρης ΚαθηγήτριαςΠολιτικής Φιλοσοφίας στο Πανεπιστήmicroιο Αιγαίου και Συνέ-δρου του Επιστηmicroονικού microας Συmicroποσίου Ακολούθησε θε-ατρικό αναλόγιο από την οmicroάδα Time Lapse βασισmicroένο σεmicroαρτυρίες από τα στρατόπεδα συγκέντρωσης(3) Με αφορmicroή συζητήσεις εντός του κύκλου προβολών και

ο το Ολοκαυτωmicroακαι η φιλοσοφικη σκεψη

Εθνικό Καποδιστριακό Πανεπιστήmicroιο Αθηνών

Χαιρετισmicroός του Γιώργου Παπαοικονόmicroουmicroέλους του Εργαστηρίου Πολιτικής Φιλοσοφίας Από την Πράξη στη

Θεωρία και υποψήφιου διδάκτορα Σύγχρονης Πολιτικής Φιλοσοφίας

του Τmicroήmicroατος Φιλοσοφίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Εθνικού και

Καποδιστριακού Πανεπιστηmicroίου Αθηνών

1122

microεταξύ των microελών του ΕΠοΦιδιοργανώθηκε Ηmicroερίδα microε θέmicroαlaquoΤα όρια της ελευθερίας τουλόγουraquo η οποία έλαβε χώρα στοΣπίτι της Κύπρου microε προσκε-κληmicroένους 6 οmicroιλητές από δια-φορετικά πεδίαΠαράλληλα το ΕΠοΦι έχει έρθειήδη σε συmicroφωνία microε τις εκδό-σεις Επίκεντρο για την έκδοσηmicroιας συλλογής microεταφρασmicroένωνκαι σχολιασmicroένων δοκιmicroίων για τον ρατσισmicroό Τις microετα-φράσεις έχουν αναλάβει τόσο microέλη του ΕΠοΦι όσο καιεξωτερικοί συνεργάτεςΕπιπλέον το ΕΠοΦι δηmicroιούργησε microια ηλεκτρονική πλατ-φόρmicroα τη laquoPhilosophia Listraquo στην οποία microπορούν να εγ-γραφούν όσοι ασχολούνται microε την Φιλοσοφία και τηνΕκπαίδευση προκειmicroένου να ανταλλάσσουν πληροφορίεςαναφορικά microε νέες εκδόσεις σεmicroινάρια συνέδρια και οτι-δήποτε άλλο microπορεί να ενδιαφέρει την ακαδηmicroαϊκή φιλο-σοφική κοινότηταΕπιπρόσθετα microέλη του ΕΠοΦι έχουν συνδιαmicroορφώσει καιπροσπαθούν να φέρουν σε πέρας ένα ερευνητικό σχέδιοmicroε τίτλο laquoΣυνωmicroοσιολογικές αφηγήσεις και fake news πρινκατά τη διάρκεια και microετά την Ελληνική ΕπανάστασηraquoΤέλος το Ίδρυmicroα Κρατικών Υποτροφιών ενέκρινε στο Ερ-γαστήριό microας και πιο συγκεκριmicroένα στον κ ΚωνσταντίνοΗροδότου χρηmicroατοδότηση για microεταδιδακτορική έρευναmicroε τίτλο laquoΑδαmicroάντιος Κοραής Η ∆ιαmicroόρφωση ενός Εθνι-κού ΣτοχαστήraquoΕντούτοις ο γείτονας microε περίmicroενε στη γωνία laquoΚαλά όλααυτά αλλά γιατί laquoαντισηmicroιτισmicroόςraquo γιατί laquoΟλοκαύτωmicroαraquoγιατί laquoΦιλοσοφική Σκέψηraquo Ένα ερώτηmicroα που δεν ήχησεκαθόλου αντισηmicroιτικό Και ένα ερώτηmicroα στον καθρέφτητου οποίου όλες microας οι πρωτοβουλίες microοιάζανε microε φλύαρηυπεκφυγή Και δεν ήταν η microόνη Αυτή τη φορά επιστρα-τεύτηκε η λεγόmicroενη laquoεπικαιρότητα του θέmicroατοςraquo Όπωςλχ το αναθεωρητικό ρεύmicroα των αρνητών του Ολοκαυτώ-microατος η σχετικά πρόσφατη αιmicroατηρή επίθεση σε εβραϊκήσυναγωγή στο Πίτσmicroπουργκ των Ηνωmicroένων Πολιτειών ηακόmicroη πιο πρόσφατη επίθεση σε συναγωγή στην πόληΧάλε της Γερmicroανίας ακόmicroη και η σχεδόν καθηmicroερινή σύ-ληση εβραϊκών νεκροταφείων και microνηmicroείων στην χώρα microαςΠριν λίγες ώρες εθεάθη microάλιστα σε τοίχο της Ηλιούποληςτο σύνθηmicroα laquoΚάψτε τους Εβραίουςraquo Εν πάση περιπτώσει η λίστα γεγονότων ρητορικών και πο-λιτικών προγραmicromicroάτων είναι εξαιρετικά microεγάλη Και πράγ-microατι το Εργαστήριό microας ως Εργαστήριο laquoΑπό την πράξηστη θεωρίαraquo επιχειρεί να θέσει την laquoπολιτική φιλοσοφίαστην υπηρεσία των συmicroβάντωνraquo microε άλλα λόγια laquoεπιζητείνα φέρει τον πολιτικό στοχασmicroό αντιmicroέτωπο microε το microάτι του

κυκλώναraquo Αυτά λέει η διακήρυξήmicroας Αυτό είναι το πνεύmicroα όλωνmicroας των εκδηλώσεων Αναρωτιέ-microαι όmicroως γιατί εστιάζουmicroε τονφακό σε αυτά και όχι σε άλλασυmicroβάντα Γιατί laquoαντισηmicroιτι-σmicroόςraquo Γιατί laquoΟλοκαύτωmicroαraquoΓιατί laquoφιλοσοφική σκέψηraquoΜήπως ως απάντηση αρκεί ηακαδηmicroαϊκή εγρήγορση για τηναποκατάσταση της τιmicroής της φι-

λοσοφίας η οποία υπέστη ένα τόσο ισχυρό πλήγmicroα απότον Heidegger και από τόσους άλλους διανοούmicroενους τηςΕυρώπης Εντούτοις το γεγονός ότι προερχόmicroαστε από τοΤmicroήmicroα Φιλοσοφίας αρκεί από microόνο του για να αναλάβουmicroεmicroια τέτοια ευθύνη Πόσο αλαζονική θα ήταν microια τέτοιααξίωση Εξάλλου είναι η φιλοσοφία ζήτηmicroα τιmicroής Ήmicroήπως είναι από τη φύση της τόσο αθώα ώστε να επιβάλειτην απροϋπόθετη προστασία microας Από την άλλη microήπως αρκεί η πολιτική αίσθηση ότι στην άρ-νηση του Ολοκαυτώmicroατος λχ απαντάς microε τη microεγαλύτερηδυνατή προβολή του Όmicroως ανεξαρτήτως του de facto πο-λιτικού χαρακτήρα κάθε δηmicroόσιου εγχειρήmicroατος το Εργα-στήριο δεν κάνει πολιτική laquoΑπό την πράξη στη θεωρίαraquoσηmicroαίνει κατά βάθος πως το Εργαστήριο επιλέγει να αυ-τοπεριορισθεί στις παρυφές της πολιτικής δράσης Κι αυτόαντιστρέφοντας συνάmicroα τον κατά βάθος πλατωνικό κα-νόνα όπου ο Λόγος επιχειρεί να επιβληθεί τυραννικά στιςδήθεν επιφανειακές επιδιώξεις της ∆ράσηςΑπrsquo ότι φαίνεται λοιπόν υπάρχει κάτι laquoανορθόλογοraquo στηνεπιλογή αυτών των θεmicroατικών για το Συmicroπόσιό microας Μάλ-λον συνέβη κάτι πολύ laquoκακόraquo κάτι που δεν microπορούmicroεακόmicroη να δαmicroάσουmicroε κατανοώντας το κάτι microε το οποίο δενmicroπορούmicroε ακόmicroη να συmicroφιλιωθούmicroε Η επικαιρότητα microάςπετά πίσω στις σκοτεινές καταβολές της και οι καταβολέςέρχονται να ρίξουν φως στην επικαιρότητα Πιθανόταταπίσω από το ερώτηmicroα laquoγιατί ο αντισηmicroιτισmicroός και το Ολο-καύτωmicroαraquo καιροφυλακτεί το αναπάντητο ακόmicroη ερώτηmicroαlaquoγιατί συνέβησαν όλα αυτά ποιο είναι το νόηmicroά τουςraquoΤο Συmicroπόσιο είναι λοιπόν microια πρόσκληση να σκεφθούmicroε εκνέου τι κάναmicroε Αν κρατάmicroε το λάβαρο της laquoφιλοσοφικήςσκέψηςraquo αυτό το κάνουmicroε microε την πεποίθηση ότι στο ακα-δηmicroαϊκό microας microετερίζι microας αρκεί απλά και microόνο να σκε-φθούmicroε Υπrsquo αυτούς τους όρους το Συmicroπόσιο δεν θα είναιλιγότερο επιτυχές εάν δεν καταφέρει να δώσει ντιρεκτίβεςστον νοmicroοθέτη ή τον εκπαιδευτικό Θα είναι όmicroως σίγουρα επιτυχές εάν κατορθώσει να σκε-φθεί παρέα microε ττοονν γγεείίττοονναα ττηηςς δδιιππλλααννήήςς ππόόρρττααςς

Σας ευχαριστώ πολύ2277 ΝΝοοεεmicromicroββρρίίοουυ 22001199

1133του ΣΑΜ ΝΑΜΙΑ

η του και η ελευθεριαεκφρασηςΤΤοο ΕΕυυρρωωππααϊϊκκόό ∆∆ιικκαασσττήήρριιοο ∆∆ιικκααιιωωmicromicroάάττωωνν ττοουυ ΑΑννθθρρώώπποουυέέκκρριιννεε σσεε ππρρόόσσφφααττηη υυππόόθθεεσσήή ττοουυ όόττιι ηη άάρρννηησσηη ττωωνν γγεεγγοο--ννόόττωωνν ττοουυ ΟΟλλοοκκααυυττώώmicromicroααττοοςς δδεενν ππρροοσσττααττεεύύεεττααιι υυππόό ττοο κκαα--ττοοχχυυρρωωmicromicroέέννοο δδιικκααίίωωmicromicroαα σσττηηνν εελλεευυθθεερρίίαα έέκκφφρραασσηηςς

Πρόκειται για την υπόθεση Pastoumlrs εναντίον Γερmicroανίαςκατά την οποία ο προσφεύγων επικαλέστηκε παραβίασητου δικαιώmicroατός του στην ελευθερία λόγου επί τη βάσητου άρθρου 10 της Ευρωπαϊκής Σύmicroβασης ∆ικαιωmicroάτωντου Ανθρώπου ως αποτέλεσmicroα της καταδίκης του από ταγερmicroανικά δικαστήρια για το έγκληmicroα της δυσφήmicroισηςΣυγκεκριmicroένα ο προσφεύγων βουλευτής του ακροδεξιούΕθνικού ∆ηmicroοκρατικού Κόmicromicroατος της Γερmicroανίας (NPD) κα-τηγορήθηκε για τις δηλώσεις που έκανε στη Βουλή τηςΟmicroοσπονδίας του την επαύριο της ηmicroέρας Μνήmicroης τουΟλοκαυτώmicroατος στις 27 Ιανουαρίου 2010 Μεταξύ άλλωνείπε laquoτο υποτιθέmicroενο Ολοκαύτωmicroα χρησιmicroοποιείται για πο-λιτικούς και εmicroπορικούς σκοπούςhellip Από το τέλος του ΒrsquoΠαγκοσmicroίου Πολέmicroου οι Γερmicroανοί έχουν εκτεθεί σε ένανατελείωτο πόλεmicroο κριτικής και προπαγανδιστικών ψεmicroάτωνndash ο οποίος καλλιεργείται από τα υποτιθέmicroενα δηmicroοκρατικάκόmicromicroαταraquo και συνέχισε αναφερόmicroενος στα γεγονότα πουέλαβαν χώρα την προηγούmicroενη ηmicroέρα λέγοντας laquoη εκδή-λωση που διοργανώθηκε χθες δεν ήταν τίποτα περισσό-τερο παρά η επιβολή των πεποιθήσεών σας για τοΆουσβιτς εις βάρος του γερmicroανικού λαού microε τρόπο πο-νηρό και επιθετικό Αποσκοπείτε στην επικράτηση των ψε-microάτων επί της αλήθειαςraquo Αποτέλεσmicroα των δηλώσεων αυτών ήταν η ανάκληση τηςβουλευτικής ασυλίας του προσφεύγοντος η εκδίκαση τηςυπόθεσής του και τελικά η καταδίκη του Όταν η υπόθεσηέφτασε στο Ευρωπαϊκό ∆ικαστήριο η άmicroυνα του προ-

σφεύγοντος βουλευτή επικεντρώθηκε στον ισχυρισmicroό ότιοι δηλώσεις του λανθασmicroένα ερmicroηνεύτηκαν ως άρνηση τουΟλοκαυτώmicroατος καθώς επελέγησαν ορισmicroένα αποσπά-σmicroατα της οmicroιλίας του αποmicroονωmicroένα ώστε να απαγγελθείη κατηγορία ενώ σκοπός του ήταν microόνο να ασκήσει κρι-τική στην laquoκουλτούραraquo των εκδηλώσεων microνήmicroης και να το-νίσει την ανάγκη απόδοσης τιmicroής και στα θύmicroατα τουγερmicroανικού λαού κατά τη διάρκεια του πολέmicroου Επίσης οπροσφεύγων ισχυρίστηκε ότι οι δηλώσεις του δεν αντι-στρατεύονται το πνεύmicroα της Ευρωπαϊκής Σύmicroβασης (βάσειτου άρθρου 17 αυτής) όπως επικαλέστηκε η υπεράσπισητου γερmicroανικού κράτους αλλά εmicroπίπτουν στον πυρήνα τουδικαιώmicroατος της ελευθερίας έκφρασηςΜεγάλο ενδιαφέρον παρουσιάζει εδώ η λογική που ακο-λουθεί το δικαστήριο για την εξέταση της συmicroβατότηταςmicroιας καταδικαστικής απόφασης εις βάρος εκείνου πουυπονοmicroεύει τη microνήmicroη των γεγονότων του Ολοκαυτώmicroατοςmicroε την ουσία της Σύmicroβασης ∆ύο είναι οι δρόmicroοι που συ-νήθως ακολουθούνται από το δικαστήριο για να κριθεί ότισχετικές δηλώσεις παραβιάζουν τις διατάξεις της Συνθή-κης πρώτον βασιζόmicroενο στην αναγκαιότητα της επέmicroβα-σης του συmicroβαλλόmicroενου κράτους και την απαγγελίακατηγορίας κκααττααλλήήγγεειι σσττοο σσυυmicromicroππέέρραασσmicromicroαα όόττιι οοιι δδηηλλώώσσεειιςςάάρρννηησσηηςς ττοουυ ΟΟλλοοκκααυυττώώmicromicroααττοοςς δδεενν εεmicromicroππίίππττοουυνν σσττοο ππεεδδίίοοππρροοσστταασσίίααςς ττοουυ δδιικκααιιώώmicromicroααττοοςς σσττηηνν εελλεευυθθεερρίίαα έέκκφφρραασσηηςςδδιιόόττιι ππλλήήττττοουυνν τταα δδιικκααιιώώmicromicroαατταα micromicroιιααςς οορριισσmicromicroέέννηηςς ππλληηθθυυσσmicromicroιιαα--κκήήςς οοmicromicroάάδδααςς ∆εύτερον το δικαστήριο επικαλούmicroενο το ευ-ρύτερο πνεύmicroα της Σύmicroβασης οδηγείται στο αυτόαποτέλεσmicroα σύmicroφωνα microε το επιχείρηmicroα ότι ττέέττοοιιεεςς δδηηλλώώ--σσεειιςς ααπποοττεελλοούύνν κκααττάάχχρρηησσηη ττοουυ δδιικκααιιώώmicromicroααττοοςς σσττηηνν εελλεευυθθεε--ρρίίαα έέκκφφρραασσηηςς κκααιι έέρρχχοοννττααιι σσεε εευυθθεείίαα σσύύγγκκρροουυσσηη micromicroεε ττααθθεεmicromicroέέλλιιαα ττηηςς δδηηmicromicroοοκκρρααττίίααςς κκααιι ττηηςς ππρροοάάσσππιισσηηςς ττωωνν ααττοοmicromicroιι--

κκώώνν κκααιι κκοοιιννωωννιικκώώνν εελλεευυθθεερριιώώνν ππάάννωω σστταα οοπποοίίαα ββαασσίίζζεεττααιικκααιι ηη ΣΣύύmicromicroββαασσηηΣτην προκειmicroένη περίπτωση το δικαστήριο έκρινε ότι οτέως βουλευτής αποσκοπούσε αποκλειστικά στη δυσφή-microιση του εβραϊκού πληθυσmicroού και στην στρέβλωση τωνιστορικών γεγονότων microε σκοπό προώθησης της πολιτικήςπροπαγάνδας του Εξ αυτού του δεδοmicroένου σε συνδυα-σmicroό microε την αυξηmicroένη ευθύνη ενός δηmicroοσίου προσώπουόσον αφορά τη διαmicroόρφωση της κοινής γνώmicroης για τα διά-φορα ζητήmicroατα που απασχολούν την κοινωνία αίρεται τοευρύ πεδίο ελευθερίας έκφρασης που απονέmicroεται στουςπολιτικούς και κρίνεται ότι η ποινή των 8 microηνών φυλάκισηςmicroε αναστολή στην οποία υποβλήθηκε ο προσφεύγων πλη-ροί την προϋπόθεση του laquoαναγκαίου microέτρου σε microια δηmicroο-κρατική κοινωνίαraquo Έτσι δε διαπιστώθηκε παραβίαση τηςΣύmicroβασης από τα γερmicroανικά δικαστήριαΑξίζει να σηmicroειωθεί ότι ήδη από την εκκίνηση της λειτουρ-γίας του το 1953 το Ευρωπαϊκό ∆ικαστήριο έχει επιληφθείαmicroέτρητων υποθέσεων που αφορούν στη στοχοποίηση microει-ονοτικών οmicroάδων Η παραπάνω υπόθεση του δικαστηρίουέρχεται να επιβεβαιώσει την καθιερωmicroένη νοmicroολογία ηοποία microάλιστα παρουσιάζεται ιδιαίτερα ευαίσθητη στο ζή-τηmicroα της άρνησης του Ολοκαυτώmicroατος (το λεγόmicroενο φαι-νόmicroενο του laquodenialismraquo) Είναι ενδεικτικό το γεγονός πωςαπό τις πρώτες υποθέσεις που ήρθησαν ενώπιον του δικα-στηρίου κατά τη δεκαετία του 80rsquo microέχρι και τις σηmicroερινέςυποθέσεις όλες έχουν απορριφθεί ως laquoνόmicroω αβάσιmicroεςraquoκαθώς οι δηλώσεις άρνησης των προσφευγόντων κρίνον-ται ως αντιβαίνουσες τις αξίες του ευρωπαϊκού πολιτι-σmicroούΊΊσσωωςς εευυλλόόγγωωςς νναα δδηηmicromicroιιοουυρργγεείίττααιι ηη εεννττύύππωωσσηη όόττιι ηη ννοοmicromicroοο--λλοογγίίαα ττοουυ δδιικκαασσττηηρρίίοουυ έέχχεειι δδιιεευυρρύύννεειι υυππεερρββοολλιικκάά ττηηνν έένν--ννοοιιαα ττηηςς άάρρννηησσηηςς ττοουυ ΟΟλλοοκκααυυττώώmicromicroααττοοςς κκααιι ττωωννδδυυσσφφηηmicromicroιισσττιικκώώνν δδηηλλώώσσεεωωνν σσττοο ππλλααίίσσιιοο ττηηςς εεππιικκρράάττηησσηηςςmicromicroιιααςς υυπποοττιιθθέέmicromicroεεννηηςς πποολλιιττιικκήήςς οορρθθόόττηηττααςς ΩΩσσττόόσσοο γγννώώmicromicroηηττοουυ γγρράάφφοοννττοοςς εείίννααιι όόττιι δδεενν ππρρέέππεειι σσεε κκααmicromicroίίαα ππεερρίίππττωωσσηηνναα υυπποοττιιmicromicroοούύmicromicroεε ττοονν κκίίννδδυυννοο πποουυ εελλλλοοχχεεύύεειι κκυυρρίίωωςς σσττιιςς ααmicromicro--φφίίσσηηmicromicroεεςς δδηηλλώώσσεειιςς Όπως παρατηρεί κανείς και από την πα-ραπάνω εκτεθείσα υπόθεση οι δηλώσεις του βουλευτήPastoumlrs δεν έχουν έναν καθαρά αντισηmicroιτικό χαρακτήρακαι δη χαρακτήρα άρνησης του Ολοκαυτώmicroατος ως υπαρ-κτό ιστορικό γεγονός Σύmicroφωνα και microε την κρίση του δικα-στηρίου όmicroως πρέπει να ληφθεί υπόψη το γεγονός ότι οπροσφεύγων είχε ετοιmicroάσει τον λόγο του εκ των προτέρωνεπιλέγοντας προσεκτικά τις λέξεις που θα χρησιmicroοποιήσειπροκειmicroένου να περάσει ένα νεφελώδες microήνυmicroα και υπο-δόρια να υποτιmicroηθεί η σηmicroασία του Ολοκαυτώmicroατος αν όχικαι ο ίδιος ο χαρακτηρισmicroός των παθών του εβραϊκού λαούκατά τη ναζιστική κυριαρχία ως τέτοιος ΛΛόόγγωω αακκρριιββώώςςααυυττήήςς ττηηςς ππρρόόθθεεσσηηςς δδυυσσφφήήmicromicroιισσηηςς ηη σσχχεεττιικκήή δδήήλλωωσσηη δδεεννππρροοσσττααττεεύύεεττααιι ααππόό ττηηνν εελλεευυθθεερρίίαα έέκκφφρραασσηηςς ααλλλλάά εεmicromicroππίί--

ππττεειι σσττιιςς ππεερριιππττώώσσεειιςς κκααττάάχχρρηησσηηςς ττοουυ δδιικκααιιώώmicromicroααττοοςς κκααιιοορρθθώώςς κκααττααδδιικκάάζζεεττααιι ααππόό ττοο δδιικκαασσττήήρριιοο Ως microέλος του Συmicroβουλίου της Ευρώπης η Ελλάδα αποτε-λεί και ένα από τα 47 συmicroβαλλόmicroενα κράτη στην Ευρω-παϊκή Σύmicroβαση ∆ικαιωmicroάτων του Ανθρώπου Αυτό σηmicroαίνειότι οποιοσδήποτε άνθρωπος ανεξαρτήτως εθνικότηταςδύναται να ασκήσει προσφυγή ενώπιον του Ευρωπαϊκού∆ικαστηρίου εις βάρος της Ελλάδας ή οποιουδήποτε εκτων συmicroβαλλοmicroένων κρατών για την παραβίαση θεmicroελιώ-δους δικαιώmicroατός του εφόσον πρώτα εξαντλήσει τα εσω-τερικά ένδικα microέσα του κράτους αυτού Ταυτόχρονα τόσοη παραπάνω απόφαση όσο και κάθε άλλη απόφαση του ∆ι-καστηρίου δηmicroιουργούν το λεγόmicroενο laquoνοmicroολογιακό προ-ηγούmicroενοraquo σύmicroφωνα microε το οποίο καθιερώνεται microιακατευθυντήρια γραmicromicroή που υποδεικνύει τη θέση του ευ-ρωπαϊκού δικαστή αναφορικά microε τα σύγχρονα κοινωνικάτεκταινόmicroενα Και είναι πολύ σαφής η θέση του για τα ζη-τήmicroατα άρνησης του Ολοκαυτώmicroατος ώστε να προσφέρε-ται ένα ιδιαίτερα χρήσιmicroο όπλο στους Ευρωπαίους για τηνκαταπολέmicroηση των φαινοmicroένων αντισηmicroιτισmicroού και ειδικό-τερα διαστρέβλωσης της microνήmicroης του Ολοκαυτώmicroατος

Ο Σαmicro Ναmicroίας είναι τεταρτοετής φοιτητής της Νοmicroικής Σχολής Αθηνών

1144

ΕΕκκ ππααρρααδδρροοmicromicroήήςς

Στο προηγούmicroενο τεύχος (Νο74) στο κείmicroενοτου Άmicroοζ Οζ microε τίτλο Ισραήλ και υπακοή εκ πα-ραδροmicroής δεν αναγράφηκε το όνοmicroα της Λουί-ζας Μιζάν που microετέφρασε από τα εβραϊκά τοβιβλίο Αγαπητοί Ζηλωτές και από το οποίο χρη-σιmicroοποιήθηκαν αποσπάσmicroατα για το εν λόγωκείmicroενο Ζητούmicroε συγγνώmicroη και επανορθώνουmicroεmicroε αυτή την ανακοίνωση

Άλεφ

1155

άρνηση του Ολοκαυτώmicroατος και η δολοφονία έξι εκατοmicromicroυρίωνΕβραίων από το ναζιστικό καθεστώς και τους συνεργάτες τουστη διάρκεια του Β Παγκόσmicroιου Πολέmicroου δεν αποτελεί ελευθε-

ρία της έκφρασης και δεν προστατεύεται από την Ευρωπαϊκή Σύmicroβαση∆ικαιωmicroάτων του Ανθρώπου Αντίθετα η άρνηση του Ολοκαυτώmicroατοςαποτελεί προσβολή της microνήmicroης των νεκρών Εβραίων και δυσφήmicroιση τουεβραϊκού λαού Στο Ευρωπαϊκό ∆ικαστήριο ∆ικαιωmicroάτων του Ανθρώπουείχε προσφύγει Γερmicroανός βουλευτής (Pastoumlrs) στρεφόmicroενος κατά τηςΓερmicroανίας παραπονούmicroενος για την καταδίκη του επειδή είχε αρνηθείτο Ολοκαύτωmicroα των Εβραίων κατά τη διάρκεια οmicroιλίας του στο περιφε-ρειακό κοινοβούλιοΠιο συγκεκριmicroένα επαρχιακό δικαστήριο της Γερmicroανίας τον είχε κρίνειένοχο για το αδίκηmicroα της προσβολής της microνήmicroης των νεκρών του Ολο-καυτώmicroατος και την δυσφήmicroιση του εβραϊκού λαούΤο Ευρωπαϊκό ∆ικαστήριο ∆ικαιωmicroάτων του Ανθρώπου (Ε∆∆Α) έκρινεότι η άρνηση του Ολοκαυτώmicroατος δεν προστατεύεται από την ελευθερίατης έκφρασης microε βάση το άρθρο 10 της Ευρωπαϊκής Σύmicroβασης ∆ι-καιωmicroάτων του Ανθρώπου (ΕΣ∆Α) Το δικαστήριο διαπίστωσε ότι ο προ-σφεύγων είχε δηλώσει σκόπιmicroα αναληθή γεγονότα microε σκοπό τηδυσφήmicroιση και οι δηλώσεις αυτές δεν microπορούσαν να τυγχάνουν προ-στασίας της ελευθερίας του λόγου που προβλέπει η ΕΣ∆Α καθώς έρ-χονται σε αντίθεση microε τις αξίες της ίδιας της Σύmicroβασης Ως εκ τούτουσύmicroφωνα microε το Ε∆∆Α δεν υπήρχε παραβίαση των δικαιωmicroάτων του αι-τούντος και η προσφυγή του κρίθηκε ως απαράδεκτηΕιδικότερα το Ε∆∆Α έκρινε οmicroόφωνα ότι η καταγγελία του Γερmicroανούβουλευτή βάσει του άρθρου 10 (ελευθερία έκφρασης) της ΕΣ∆Α ήτανπροδήλως αβάσιmicroη και έπρεπε να απορριφθεί Το ∆ικαστήριο εξέτασεεπίσης την καταγγελία του Γερmicroανού για έλλειψη αmicroεροληψίας από τογερmicroανικό Εφετείο καθώς ένας εκ των δικαστών που είχαν εmicroπλακεί στηνυπόθεσή του ήταν σύζυγος δικαστή του πρωτοβάθmicroιου δικαστηρίουΤο Ε∆∆Α ωστόσο κατά πλειοψηφία (4 υπέρ έναντι 3) δεν διαπίστωσεπαραβίαση του δικαιώmicroατός του σε δίκαιη δίκη (άρθρο 6 sect 1) διότι microιαανεξάρτητη σύνθεση στο Εφετείο χωρίς συνδέσmicroους microε κανένα δικα-στή είχε αποφασίσει οριστικά αναφορικά microε την καταγγελία του προ-σφεύγοντος και την είχε απορρίψει

Πηγή LLaawwssppoottggrr 29112019

συνέχεια από τη σελίδα 6

κινησιοθεραπείας ορθοφωνίας microουσικήςγυmicroναστικής ζαχαροπλαστικής ακόmicroα καινοηmicroοσύνης Μετά το microεσηmicroεριανό φαγητόmicroπορούν να ξεκουραστούν και νωρίς τοαπόγευmicroα υπάρχει προβολή ταινιών ή σει-ρών από το netflix και ή microουσικά προ-γράmicromicroαταΈνας χώρος για τους ενοίκους κυρίωςηλικιωmicroένους που microας άφησε όλους ανε-ξαιρέτως άναυδους από τις τόσο προ-σεγmicroένες και στοχευmicroένες παροχές πουτους εξασφαλίζει microε στόχο την επίτευξητης -όσο δυνατόν- microεγαλύτερης αυτονο-microίας και διάθεσής τους για ζωήCafeacute des PsaumesΣτο κέντρο της εβραϊκής γειτονιάς στηνRue des Rosiers ανάmicroεσα σε παλιά βιβλιο-πωλεία γκαλερί microαγαζιά κασέρ εβραϊκάπαντοπωλεία βρίσκεται το σχολείο όπουχάθηκαν για πάντα 260 microικρά παιδιά στοΆουσβιτς Ένας κοινωνικός λειτουργός καιεθελοντές του δίνουν ζωή microετατρέποντάςτο σε ένα microικρό microαγαζί- τόπο συνάντησηςανθρώπων Με χορηγία από την FondationMemoire Shoah και του OSE το κέρδοςαυτού του cafeacute είναι microόνο οι ανθρώπινεςσχέσειςΜε microόνο ένα ευρώ για τον υπέροχο καφέτα τραπεζάκια και το πατάρι microε τους πίνα-κες ζωγραφικής όπως και το πιάνο γίνον-ται καθηmicroερινά ο τόπος που υποδέχεταιανθρώπους και τις ιστορίες τους Είναι απί-στευτο πως ένας τόσος microικρός χώρος συγ-κεντρώνει ένα τεράστιο έργο ζωής Ταmicroέτρα ασφαλείας απουσιάζουν σε microια αλη-θινή προσπάθεια εξωστρέφειας και άρνη-σης της αποmicroόνωσης Από την αρχή συmicroπεράναmicroε πως όλα είναιθέmicroα νοοτροπίας και παρά τις όποιες κοι-νωνικές διαφορές microας αυτό που θα έπρεπενα microας ενώνει είναι η αλληλεγγύη για τονσυνάνθρωπο Κλείνοντας θα θέλαmicroε να ευχαριστήσουmicroεθερmicroά το Κοινοτικό Συmicroβούλιο που microαςέδωσε την ευκαιρία να γίνουmicroε microέρος τουσυνεδρίου και να γυρίσουmicroε εφοδιασmicroένοιmicroε νέα εργαλεία για την καλύτερη προσέγ-γιση αντιmicroετώπιση και αυτονοmicroία των αν-θρώπων

ΊΊνντταα ΦΦόόρρννηη-- ΡΡόόζζαα ΡΡοούύσσσσοουυ--ΈΈλλσσαα ΠΠοουυγγκκαακκιιώώττηη

η αρνησητου Ολοκαυτωmicroατος

δεν αποτελει ελευθερια της εκφρασης αλλα προσβολη microνηmicroηςτου εβραϊκου λαου

1166

ΕΥΑ

Η Εύα Μητέρα Όλων των Ζωντανών Πραγmicroάτων Ήταν εκεί από τηναρχή ωστόσο η δική της αρχή βυθίζεται στην αmicroφισηmicroία Ο Θεός τη δη-

microιουργεί ανώνυmicroη και ίση microε τον σύντροφό της στο πρώτο κεφάλαιο της Γέ-

νεσης όπου η ζωή εmicroφυσάται από κοινού σε έναν αρσενικό και ένανθηλυκό Αδάmicro (Αν δεν microας πιστεύετε παρακαλούmicroε να ανατρέξετε στον

στίχο 27) Μετά όmicroως έρχεται το δεύτερο κεφάλαιο της Γένεσης και ο Θεός

δηmicroιουργεί τη γυναίκα ξανά αυτή τη φορά από το πλευρό του πλέον

αποκλειστικά αρσενικού Αδάmicro Στο τρίτο κεφάλαιο microετά το δέντρο και το φίδι

ο Αδάmicro την ονοmicroάζει Εύα Την ίδια στιγmicroή που το ζευγάρι ντύνεται πρόχειρα

για να φύγει οριστικά από τον κήπο της Εδέmicro Μπορεί κανείς να διακρίνει

εδώ περισσότερους από έναν βιβλικούς συγγραφείς σε microια διελκυστίνδααπόψεων περί της ισορροπίας microεταξύ ανδρών και γυναικών Μέχρι που microια

ωραία πρωία ένας κουρασmicroένος επιmicroελητής θα πρέπει να αποφάσισε να πα-ραmicroείνουν και οι δυο εκδοχές Ας αποφασίσει ο αναγνώστης θα πρέπεινα σκέφτηκε ποια είναι η καλύτερη εκδοχή και αν αυτή η ασυmicroφωνία αξί-

ζει ειδικής εξήγησης

Άmicroος Οζ amp Φάνια Οζ- ΖάλτσmicroπεργκερΟι Εβραίοι και οι λέξεις

εκδόσεις Καστανιώτηmicroετάφραση Νίκος Γεωργαντίδης

Η άκριτη προσκόλληση

σε ιδέες και πεποιθήσεις

εξυπηρετεί τη συσκότιση και την άρνηση

των πραγmicroατικών γεγονότων της ζωής microας

∆ε microπορούmicroε να αγαπήσουmicroε πραγmicroατικά

αν δεν έχουmicroε τη δυνατότητα

να γνωρίσουmicroε τη δική microας αλήθεια

Άλις Μίλλερ (1923-2010)

Πολωνο-Ελβετή ψυχαναλύτρια εβραϊκής καταγωγής

1188οι 100 Εβραιοιπου επηρεασαν τον κοσmicroο

βασιλισσαΕστερ

68

((55οοςς ααιιώώννααςς ππΧΧ)

1199

Κάποιοι ιστορικοί λένε ότι δεν είναι υπαρκτό πρό-σωπο Ο Έλλην ιστορικός Ηρόδοτος αναφέρειότι ο Βασιλιάς Ξέρξης (Αχασβερός στην Βίβλο)

νυmicroφεύθηκε microια γυναίκα microε το όνοmicroα laquoΑmicroνεστρίςraquo (ηχη-τικά κοντά στο βαβυλωνιακό Εστήρ) ∆εν υπάρχει ανα-φορά της Εστέρ σε άλλα αρχαία κείmicroενα παρά microόνοστις Γραφές και σε κάποιους ιερούς κυλίνδρουςΑνεξάρτητα από το αν υπήρξε ή όχι η ιστορία της εορ-τάζεται κάθε χρόνο στη γιορτή του Πουρίmicro εδώ και δυό-microιση χιλιάδες χρόνια Το δίδαγmicroα αυτής της ιστορίαςείναι ότι το microίσος για τον laquoάλλονraquo τον διαφορετικό είναιέγκληmicroα και αmicroάρτηmicroα που πρέπει να τιmicroωρείταιΗ ιστορία της Εστέρ είναι microια απλή σχεδόν φανταστικήιστορία όπου το καλό θριαmicroβεύει του κακού microέσω ενόςέξυπνου άνδρα και της γοητείας και του θάρρους microιαςόmicroορφης γυναίκας Πέραν του αντισηmicroιτισmicroού οι microελε-τητές προβληmicroατίζονται για το κρυmicromicroένο microήνυmicroα αυτήςτης ιστορίαςΤο αφήγηmicroα λέει ότι η άρνηση της βασίλισσας Βάστη ναχορέψει γυmicroνή microπροστά στους φίλους του βασιλιά Αχα-σβερός την οδήγησε στην εξορία ή στο θάνατο Μεταξύτων γυναικών του βασιλείου του ο Αχασβερός επέλεξετην Εστέρ ως τη νέα βασίλισσά του Ο Μορδεχάι θείοςτης Εστέρ απέτρεψε microια συνωmicroοσία κατά της ζωής τουβασιλιά Ο Αmicroάν ο Αmicroαλεκίτης κέρδισε την εmicroπιστοσύνητου βασιλιά και το αξίωmicroα του πρωθυπουργού Προ-σβεβληmicroένος από την άρνηση του Μορδεχάι να τον προ-σκυνά ο Αmicroάν έπεισε τον βασιλιά ότι υπάρχει στοβασίλειό του ένας λαός οι Ισραηλίτες που υπακούνεστους δικούς τους νόmicroους microιλούν τη δική τους γλώσσααγνοούν τον βασιλιά και για τούτο πρέπει όλοι να θα-νατωθούν Ο Μορδεχάι ενηmicroέρωσε την Εστέρ η οποίαmicroε κίνδυνο της ζωής της προσκάλεσε τον βασιλιά καιτον Αmicroάν σε συmicroπόσια Η Εστέρ κατάφερε να κερδίσειτην προσοχή και την εύνοια του βασιλιά ο οποίος διέ-ταξε να τιmicroηθεί microε microεγαλοπρέπεια ο Μορδεχάι που τουέσωσε τη ζωή αναίρεσε τη διαταγή του αφανισmicroού τωνΙσραηλιτών και οδήγησε στην κρεmicroάλα τον Αmicroάν αντίτου Μορδεχάι Θανατώθηκαν οι οπαδοί και η οικογένειατου Αmicroάν και αυτή είναι η τιmicroωρία όπως λέει η Τορά γιαόποιους θέλουν την εξόντωση του εβραϊκού λαούΝα σηmicroειώσουmicroε ότι η ιστορία έδειξε ότι microετά τηνΕστέρ δεν βρέθηκε κάποια laquoτολmicroηρή βασίλισσαraquo νασώσει τους Εβραίους από την καταπίεση και τη σφαγήκατά τη ρωmicroαϊκή αυτοκρατορία τις Σταυροφορίες τηνισπανική Ιερά Εξέταση τη σφαγή στο Τσmicroιέλνικι (Ch-mielnicki) της Πολωνίας τα ρωσικά πογκρόmicro τους ναζίΟι microελετητές της Τορά παρατήρησαν την απουσία ανα-φοράς στο Θεό στην εξέλιξη της ιστορίας της ΕστέρΚατά τη διάρκεια των microεγάλων δεινών τους οι Εβραίοιαναρωτήθηκαν γιατί ο Θεός δεν έσωσε το λαό του γιατί

δεν έδειξε κάποια συmicroπάθεια Ο Ράσι microεγάλος σχολια-στής της Τορά σηmicroειώνει ότι την εποχή της Εστέρ οΘεός είχε αποσυρθεί από τα θέmicroατα των ανθρώπωνΟ Ελί Βιζέλ ένας βαθιά ανθρώπινος microυθιστοριογράφοςκαι φωνή της δικαιοσύνης στο βιβλίο του Sages andDreamers (Σοφοί και Ονειροπόλοι) αισθάνεται microεγάληαγωνία όταν αναφέρεται στο microύθο της Εστέρ Θεωρείγοητευτική την ιστορία στην αφέλειά της αλλά προβλη-microατίζεται microε τις διαφορετικές ερmicroηνείες της πλοκής καιτα κίνητρα των χαρακτήρων της Κατά τον Βιζέλ η ιστο-ρία του Πουρίmicro δεν αφορά microόνο στην καταδίωξη τωνΕβραίων αλλά και στην microνηmicroόνευση αυτού του γεγονό-τος Πρέπει να θυmicroόmicroαστε σε τι αναφέρεται και να δι-δαχθούmicroε από το microήνυmicroά της για να διαφυλάξουmicroε τοmicroέλλον microαςΜετά τον διωγmicroό από την Ισπανία το 1492 οι Εβραίοιστα διάφορα γκέτο της Ευρώπης αναρωτιούνταν γιατίδεν αντιστάθηκαν στην βαρβαρότητα της Ιεράς Εξέτα-σης Ο Μορντεχάι δεν προσκύνησε τον Αmicroάν Οι Ραββί-νοι τους υπενθύmicroιζαν ότι ο Μορντεχάι συmicroβούλεψε τηνΕστέρ να κρύψει την εβραϊκή της ταυτότητα Το Που-ρίmicro microε όλη τη χαρά και το microεθύσι που φέρνει microεταφέ-ρει ένα σηmicroαντικό microήνυmicroα Ο Αmicroάν θέλησε να αφανίσειτους Εβραίους Καθώς ήταν διασκορπισmicroένοι σε όλη τηνβαβυλωνιακή αυτοκρατορία ήταν εύκολο θήραmicroα όπωςκαι όταν ήταν διασκορπισmicroένοι σε όλη την ΕυρώπηΈνας βασικός λόγος για τη δηmicroιουργία του Κράτους τουΙσραήλ ήταν να έχει ο εβραϊκός λαός το δικό του κρά-τος ώστε να microην ξαναγίνει λεία στους laquoΑmicroάνraquo είτε τουΒερολίνου ή της Αγίας ΠετρούποληςΤο microήνυmicroα της Εστέρ πρέπει να γίνει κατανοητό σεόλους τους λαούς γιατί ο laquoΑmicroάνraquo είναι πάντα εδώ

Από το οmicroότιτλο βιβλίο τουMICHAEL SAPIRO

microετάφραση ΑΑλλίίκκηη ΑΑρροούύχχ--ΜΜοορρδδεεχχάάιι

2200

ΤΤοο ΠΠααγγκκόόσσmicromicroιιοο ΕΕββρρααϊϊκκόό ΣΣυυννέέδδρριιοο ((WWJJCC)) micromicroεε εεππιικκεεφφααλλήήςς ττοοννΠΠρρόόεεδδρροο RRoonnaalldd SS LLaauuddeerr εείίννααιι έέννααςς δδιιεεθθννήήςς οορργγααννιισσmicromicroόόςςπποουυ εεκκππρροοσσωωππεείί ττιιςς εεββρρααϊϊκκέέςς κκοοιιννόόττηηττεεςς κκααιι οορργγααννώώσσεειιςςσσεε 110000 χχώώρρεεςς σσεε όόλλοο ττοονν κκόόσσmicromicroοο ττόόσσοο σσεε κκυυρρίίααρρχχαα έέθθννηηόόσσοο κκααιι σσεε δδιιεεθθννεείίςς κκυυββεερρννηηττιικκέέςς κκααιι micromicroηη κκυυββεερρννηηττιικκέέςς οορρ--γγααννώώσσεειιςς κκααιι θθρρηησσκκεευυττιικκέέςς οοmicromicroάάδδεεςς

Το WJC δραστηριοποιείται σε εκστρατείες εξ ονόmicroατος τουπαγκόσmicroιου εβραϊσmicroού από την ίδρυσή του το 1936 ότανυποστήριζε τις δυτικές κυβερνήσεις να αυξήσουν το πο-σοστό microετανάστευσης του ευρωπαϊκού εβραϊσmicroού από τηνανερχόmicroενη παλίρροια του ναζισmicroού Το WJC microετά τον πό-λεmicroο στάθηκε στο πλευρό και ανταποκρίθηκε στις ανάγ-κες των επιζώντων του Ολοκαυτώmicroατος υπερασπίστηκετις περιουσίες των θυmicroάτων του Ολοκαυτώmicroατος άσκησεπιέσεις για ένα σύστηmicroα αποζηmicroιώσεων συνέβαλε στηνπροστασία της κληρονοmicroιάς του Ολοκαυτώmicroατος και στηνεξασφάλιση ότι ο κόσmicroος laquoδεν θα ξεχάσει ποτέraquo Το WJCσυνέβαλε επίσης στην αποκατάσταση για κλοπή εβραϊκήςπεριουσίας και διαπραγmicroατεύτηκε microε τις ελβετικές τράπε-ζες περιουσιακά στοιχεία τα οποία κρατούνταν σε laquoαδρα-νείςraquo λογαριασmicroούς Το WJC εξέθεσε τον αυστριακόπρόεδρο και πρώην Γενικό Γραmicromicroατέα του ΟΗΕ κ KurtWaldheim ο οποίος εψεύδετο για την δράση του κατά τηνδιάρκεια του Βrsquo Παγκοσmicroίου Πολέmicroου και microε αυτόν τον

τρόπο βοήθησε ένα ολόκληρο έθνος να αντιmicroετωπίσει τοδικό του παρελθόν στον πόλεmicroο

Από το 1936 το WJC υπήρξε εκεί για τους Εβραίους σεόλο τον κόσmicroο και η αποστολή του δεν εκπληρώνεται όσουπάρχει αντισηmicroιτισmicroός προσπάθεια απονοmicroιmicroοποίησηςτου Κράτους του Ισραήλ και απειλές προς το Ισραήλ καιτους Εβραίους σε όλο τον κόσmicroο

ΤΤαα ββαασσιικκάά θθέέmicromicroαατταα ττοουυ WWJJCC εείίννααιι η καταπολέmicroηση του αν-τισηmicroιτισmicroού η υποστήριξη του Ισραήλ η κληρονοmicroιά τουΟλοκαυτώmicroατος οι κοινοτικές σχέσεις το Ιράν και η παγ-κόσmicroια τροmicroοκρατία οι διαθρησκευτικές σχέσεις οιΕβραίοι από αραβικά εδάφη

WJC- Το εβραικό διπλωmicroατικό σώmicroαΤο εβραϊκό διπλωmicroατικό σώmicroα WJC (WJC JDCorps) είναιένα παγκόσmicroιο δίκτυο 300 Εβραίων επαγγελmicroατιών πουδραστηριοποιούνται στους τοmicroείς της διπλωmicroατίας για λο-γαριασmicroό του παγκόσmicroιου εβραϊσmicroού σε περισσότερεςαπό 50 χώρες Τα microέλη γνωστά ως Εβραίοι διπλωmicroάτες(JDs) προέρχονται από διάφορους επαγγελmicroατικούς χώ-ρους και περιλαmicroβάνουν microεταξύ άλλων δικηγόρους ηγέ-τες της εβραϊκής κοινότητας επιχειρηmicroατίες κεφαλαίωνεmicroπειρογνώmicroονες των κοινωνικών microέσων καθηγητές πανε-

Παγκοσmicroιο Εβραϊκο Συνεδριο εβραϊκο διπλωmicroατικο σωmicroα

η εποmicroενη γενια Εβραιων ηγετων

Η επιχειρηmicroατίας Ντορέλλα Καmicroχή και ο ∆ιδάκτωρΑιmicroατολογίας της Ιατρικής Σχολής Αθηνών ΗλίαςΠέσσαχ ορίστηκαν ως εκπρόσωποι του εβραϊκούδιπλωmicroατικού σώmicroατος του Παγκόσmicroιου ΕβραϊκούΣυνεδρίου microε έδρα την Ελλάδα

2211του ΑΡΗ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ

πιστηmicroίων κοινωνικούς ακτιβιστές βουλευτές και επιχειρηmicroατίες

Το 2014 το WJC JDCorps εντάχθηκε επιτυχώς ως ένα κυρίαρχοπρόγραmicromicroα του WJC Αυτό σηmicroαίνει ότι το WJC παρέχει στους δι-πλωmicroάτες του ευκαιρίες να ασκούν διπλωmicroατικές δραστηριότη-τες microε κυβερνητικούς αξιωmicroατούχους και διεθνείς οργανισmicroούςπαγκοσmicroίως καθώς και να συmicromicroετέχουν σε εκδηλώσεις και δρα-στηριότητες του WJC

∆ιπλωmicroατική δράσηΗ διπλωmicroατία είναι η κύρια δραστηριότητα του WJC JDCorps ΟιΕβραίοι διπλωmicroάτες (JDs) ασχολούνται διπλωmicroατικά microε διεθνείςοργανισmicroούς κυβερνητικούς αξιωmicroατούχους και microε πολιτικούςφορείς γενικότερα Όλες οι δραστηριότητες των JDs διαmicroορφώ-νονται σύmicroφωνα microε τους στόχους και τα θέmicroατα στα οποία εστιά-ζει το Παγκόσmicroιο Εβραϊκό Συνέδριο (WJC)

Συmicromicroετοχή σε διεθνή φόρουmicroΟι Εβραίοι διπλωmicroάτες (JDs) αντιπροσωπεύουν το WJC σε διε-θνείς οργανισmicroούς όπως η Γενική Συνέλευση των ΗνωmicroένωνΕθνών (ΟΗΕ) η UNESCO ο Οργανισmicroός Αmicroερικανικών Κρατών(OAS) η Επιτροπή των Ηνωmicroένων Εθνών για το Καθεστώς των Γυ-ναικών (CSW) ο Οργανισmicroός για την Ασφάλεια και τη Συνεργα-σία στην Ευρώπη (ΟΑΣΕ) και πάρα πολλούς ακόmicroα Η συmicromicroετοχήστο Συmicroβούλιο Ανθρωπίνων ∆ικαιωmicroάτων των Ηνωmicroένων Εθνών(UNHRC) στην Γενεύη είναι microια βασική δραστηριότητα στηνοποία οι Εβραίοι διπλωmicroάτες παρευρίσκονται σε όλες τις συνε-δρίες και περισσότερες από 80 πολιτικές δηλώσεις σχετικά microε ταβασικά θέmicroατα του WJC έχουν προετοιmicroαστεί και παρουσιαστείαπό τους JDs στο UNHRC

Λαmicroβάνοντας υπόψη όλα τα παραπάνω το microέλλον του εβραϊκούλαού εξαρτάται από την ενδυνάmicroωση και την κινητοποίηση νέωνηγετών Μέσω της προσωπικής βελτίωσης και της ενασχόλησηςνέων Εβραίων ηγετών σε όλο τον κόσmicroο θα είmicroαστε περισσότεροικανοί να αντιmicroετωπίσουmicroε τις microελλοντικές προκλήσεις και για ναεξασφαλίσουmicroε ένα microέλλον στο οποίο οι εβραϊκές κοινότητες θαmicroπορούν να ανθίσουν σε όλο τον κόσmicroο Το WJC JDCorps είναιένα επιβλητικό πρόγραmicromicroα τόσο στη θεωρία όσο και στην πράξηΣυγκεντρώνει microια ολοκληρωmicroένη οmicroάδα ατόmicroων από διάφορουςτοmicroείς της επαγγελmicroατικής ζωής που εκπροσωπούν έξι ηπείρουςκαι τους δίνει τη δυνατότητα να αναλάβουν το microανδύα για να γί-νουν η επόmicroενη γενιά εβραϊκής ηγεσίας

Η Ντορέλλα Καmicroχή και ο Ηλίας Πέσσαχ είναι microέλη του εβραϊκού διπλωmicroατικού σώ-

microατος του Παγκόσmicroιου Εβραϊκού Συνεδρίου microε έδρα την Ελλάδα

γλωσσαριεβραϊκων ορων

ΓΓκκννιιζζάά (=κρύπτη αποθήκη πληθ γκνιζότ) Γκε-νιζά Ιερό σκευοφυλάκιο για βιβλία Πρόκειταιγια κρύπτη συνήθως στη Συναγωγή στηνοποία αποτίθενται προσωρινά φθαρmicroένα ιεράβιβλία έγγραφα θρησκευτικού περιεχοmicroένουκαι λειτουργικά αντικείmicroενα επειδή απαγο-ρεύεται η καταστροφή τους λόγω της ιερότη-τάς τους Από καιρό σε καιρό ότανσυγκεντρώνονται πολλά θάβονται στο νεκρο-ταφείο στο πλαίσιο ειδικής τελετής

ΓΓκκόόιι (=έθνος πληθ Γκοΐmicro) Βιβλικός όρος γιατα έθνη συmicroπεριλαmicroβανοmicroένου του έθνους τουΙσραήλ Αργότερα απέκτησε τη σηmicroασία τουΕθνικού δηλαδή του microη Εβραίου του αλλοε-θνή και κάποιες φορές χρησιmicroοποιείται microει-ωτικά (όπως το laquoπας microη Έλλην βάρβαροςraquo)

ΓΓκκόόλλεεmicromicro (=ανδρείκελο χαζός) Πλάσmicroα χωρίςδική του βούληση που δηmicroιουργήθηκε από άν-θρωπο microε επίκληση ιερών ονοmicroάτων σύmicroφωναmicroε την εβραϊκή λαογραφία του Μεσαίωνα Ηανάπτυξη της ιδέας του γκόλεmicro συνδέεται microετην πίστη του εβραϊσmicroού στη δηmicroιουργική δύ-ναmicroη του λόγου και των γραmicromicroάτων laquoόταν ο δί-καιος θέλει microπορεί να δηmicroιουργήσει ένανολόκληρο κόσmicroοraquo Η πιο γνωστή ιστορία είναιαυτή του ραββίνου Μααράλ (ακρωνύmicroιο του Γι-ούντα Λεβ microπεν Μπετσαλέλ) που δηmicroιούργησεένα γκόλεmicro από πηλό προκειmicroένου να υπερα-σπίσει την εβραϊκή κοινότητα της Πράγας απότις αντισηmicroιτικές επιθέσεις και τα πογκρόmicro Τογκόλεmicro τον υπηρετούσε microέσω του ονόmicroατοςτου Θεού που του έβαζε στο στόmicroα και τοlaquoενεργοποιούσεraquo ενώ το έβγαζε κάθε Σάβ-βατο Μια φορά ξεχάστηκε κι όταν το έβγαλεmicroέρα Σάββατο αυτό προκάλεσε τη διάλυση τουγκόλεmicro σε κοmicromicroάτια Σε άλλες εκδοχές το γκό-λεmicro τρελαίνεται και αυτοκαταστρέφεται ή ανα-πτύσσει όλο και περισσότερες φυσικέςδυνάmicroεις και στρέφεται ενάντια στον δηmicroι-ουργό του Στην Τορά ο όρος γκόλεmicro δηλώνειάmicroορφη microάζα (Ψαλmicroοί 139 16) ενώ στη Μισνάχρησιmicroοποιείται ως το αντίθετο του σοφού Σή-microερα ο όρος δηλώνει τον τεράστιο κτηνώδηκαι ανεπεξέργαστο άνθρωπο

2222του ΒΙΚΤΩΡΑ ΙΣΑΑΚ ΕΛΙΕΖΕΡ

Το ∆ιεθνές Συmicroβούλιο Εβραίων Γυναικών (ICJW) ορ-γάνωσε στις 3 Νοεmicroβρίου 2019 στην Αθήνα το 16ο

περιφερειακό συνέδριό του microε βασικό θέmicroα των ερ-γασιών του laquoΜαθαίνοντας από το παρελθόν microε έmicroπνευσηαπό το παρόν ετοιmicroαζόmicroαστε για το microέλλονraquo Στο εναρ-κτήριο δείπνο οι επικεφαλής του ελληνικού τmicroήmicroατος Αυ-γουστίνα Αλmicroυρούδη ndash Ναmicroία και Ευτυχία Σιmicroχά ndash Ασέρκαλωσόρισαν τις 60 εκπροσώπους 30 χωρών παρουσίατης υπουργού Παιδείας Νίκης Κεραmicroέως η οποία στην οmicroι-λία της αφού καταδίκασε τον αντισηmicroιτισmicroό συνεχάρη το∆ιεθνές Συmicroβούλιο Εβραίων Γυναικών και εξήρε το ρόλοτων γυναικών στην υπεράσπιση των ανθρωπίνων δικαιω-microάτων microε ιδιαίτερη αναφορά στη κατάχρηση των δικαιω-microάτων της γυναίκαςΌπως είναι γνωστό ο ρόλος της γυναίκας στην εβραϊκήθρησκεία είναι καταλυτικός αφού Εβραίος θεωρείται εκεί-νος ο οποίος έχει γεννηθεί από Εβραία microητέρα ή microητέραπου έχει εξεβραϊσθεί σύmicroφωνα microε τον εβραϊκό Νόmicroο Ταυ-τόχρονα η microητέρα στον εβραϊσmicroό θεωρείται η κατεξοχήνυπεύθυνη για την εκπαίδευση των παιδιών ενώ ο άνδραςείναι απλά αρmicroόδιος και ισχυρός για την συmicroπλήρωση των10 ενηλίκων ανδρών προκειmicroένου να τελεσθεί microια ολοκλη-ρωmicroένη θρησκευτική λειτουργία Σκοπός και στόχος του Συmicroβουλίου αυτού είναι η υπερά-σπιση των αδύναmicroων γυναικών στο κόσmicroο εκείνων πουυποφέρουν και στερούνται βασικών ανθρώπινων δικαιω-microάτων στη ζωή τους Πρόκειται λοιπόν για microια ιστορική ορ-γάνωση που microάχεται και αγωνίζεται για τα δικαιώmicroατα τωνγυναικών για πάνω από έναν αιώνα

Ηκυρία LLeacuteoonniiee ddee PPiicccciioottttoo--LLeesssseerr εεκκππρρόόσσωωπποοςς ττοουυ∆∆ιιεεθθννοούύςς ΣΣυυmicromicroββοουυλλίίοουυ ΕΕββρρααίίωωνν ΓΓυυννααιικκώώνν σσττοο ΠΠαα--ρρααττηηρρηηττήήρριιοο ΑΑννθθρρωωππίίννωωνν ∆∆ιικκααιιωωmicromicroάάττωωνν ττοουυ ΟΟΗΗΕΕ

συζητά microε τον Βίκτωρα Ισαάκ Ελιέζερ και παρουσιάζει τοέργο της στους αναγνώστες του laquoΆλεφraquo laquolaquoΘΘαα ήήθθεελλαα νναα ξξεεκκιιννήήσσωω ττηη σσυυζζήήττηησσήή micromicroααςς ααππόό ττοο ππααρρεελλθθόόννΓΓεεννννηηθθήήκκααττεε σσττηηνν ΟΟλλλλααννδδίίαα έένναα δδιιααββααττήήρριιοο ττηηςς ΠΠααρραα--γγοουυάάηηςς σσααςς έέσσωωσσεε ααππόό ττηη κκόόλλαασσηη ττωωνν ννααζζιισσττιικκώώνν σσττρρααττοο--ππέέδδωωνν οοιι γγοοννεείίςς σσααςς σσττοο BBeerrggeenn BBeellsseenn κκααιι micromicroεεττάά σσττηηννΠΠααλλααιισσττίίννηη ΜΜπποορρεείίττεε νναα micromicroααςς ππεερριιγγρράάψψεεττεε ττιιςς εεmicromicroππεειιρρίίεεςςσσααςς ααππόό ααυυττόό ττοο micromicroεεγγάάλλοο ττααξξίίδδιι κκααιι ππωωςς εεππηηρρέέαασσεε ττηηνν micromicroεε--ττέέππεειιτταα πποορρεείίαα σσααςςraquoraquolaquoΚρυβόmicroουν στην ολλανδική επαρχία και όπως όλα ταlsquoκρυmicromicroένα παιδιάrsquo θεωρούmicroασταν τυχερά που αποφύγαmicroετον εκτοπισmicroό και τα στρατόπεδα microέχρι που microερικοί άν-θρωποι συνειδητοποίησαν 50 χρόνια microετά ότι έχοντας αρ-παγεί από το σπίτι και την οικογένεια και έχοντας laquoπέσειraquoστα χέρια ξένων ndash ήταν πράγmicroατι lsquoτυχεράrsquo - για δύο τρίαχρόνια προκλήθηκε ένα microεγάλο τραύmicroα σε αυτά τα microικράπαιδιά τα οποία επιπλέον δεν είχαν καθόλου εκπαιδευτείαπό τις αντίστοιχες οικογένειεςhellip Κανένας δεν υπολόγιζεότι εmicroείς ή και οι γονείς microας θα microπορούσαmicroε να έχουmicroεανάγκη microιας ψυχολογικής υποστήριξης εκείνο τον καιρόΠράγmicroατι τα παραγουαϊανά διαβατήρια έσωσαν τους γο-νείς microου την οικογένεια της αδελφής του πατέρα microου microετον σύζυγό της και τα δύο παιδιά τους και τρεις παππού-δες αφού εντάχθηκαν σε microια λίστα microεταφοράς υπό την αι-γίδα του Ερυθρού Σταυρού στο πλαίσιο ανταλλαγής microεΓερmicroανούς πολίτες στην Λατινική Αmicroερική

το συmicroβουλιοΕβραιων γυναικων στην

η Leacuteonie de Picciotto-Lesser στο laquoΆλεφraquo

2233

Πως επηρέασαν τα παιδικά microου χρόνια την ενήλικη ζωήmicroου Όταν είσαι ζωντανός όταν όλες οι στατιστικές δεί-χνουν ότι θα microπορούσες να είσαι νεκρός όταν οφείλεις τηζωή σου στη θυσία των άλλων όταν οι γονείς σου οι ίδιοιεπιβίωσαν ενάντια σε όλες τις προβλέψεις όταν αλλάζειςσχολεία τρεις φορές σε διαφορετικές χώρες σου παίρνειλίγο χρόνο να γίνεις κοmicromicroάτι της κανονικότητας Είχα τοπρονόmicroιο να έχω νέους γονείς οι οποίοι ήταν ευγνώmicroονεςπου έmicroειναν ζωντανοί και ήθελαν να συνεχίσουν τη ζωήτους και να microην σταθούν στο παρελθόν Περιτριγυρισmicroένηαπό microια ζεστή οικογένεια και πολυάριθmicroες και ζεστές φι-λίες που διαρκούσαν microια ζωή Τα microαθήmicroατα που έmicroαθα γνω-ρίζω για πάντα ότι πρέπει να δώσω πίσω στην κοινωνία Γιανα βοηθήσω να υποστηρίζω άλλους λιγότερο τυχερούς απόεmicroένα ∆εν microπορώ να είmicroαι αδιάφορη στον κόσmicroο που ζούmicroεγια τα αποτελέσmicroατα των εκλογών στις δηmicroοκρατίες microαςγια την πολιτική γενικά για τις απάνθρωπες συmicroπεριφορέςκαι τη βία έτσι λοιπόν πρέπει να δράσω Αυτό εξηγεί υπο-θέτω την αφοσίωσή microου στην υπεράσπιση και στις δραστη-ριότητες της κοινωνίας των πολιτών να κάνουmicroε τον κόσmicroοκαλύτερο ndash lsquoΤικούν Ολάmicrorsquo για όλους microας Για τις microελλοντι-κές γενιές για τα παιδιά microας και τα εγγόνια microαςraquolaquolaquoΕΕίίχχααττεε λλάάββεειι micromicroέέρροοςς κκααιι σσττοονν ααγγώώνναα γγιιαα τταα ααννθθρρώώππιινναα δδιι--κκααιιώώmicromicroαατταα ττωωνν ΕΕββρρααίίωωνν ττηηςς ΣΣοοββιιεεττιικκήήςς ΈΈννωωσσηηςςraquoraquolaquoΕκείνες τις ηmicroέρες συνήθιζα να θυmicroάmicroαι τους στίχουςενός τραγουδιού της Τζόαν Μπαέζ laquoΕκεί που κατά τύχηπας εσύ πάω εγώ εσύ και εγώraquo εκείνοι οι άτυχοι Σοβιετι-κοί Εβραίοι που θα microπορούσαν όπως η δική microου οικογέ-νεια να είχαν πάει ανατολικά αντί για δυτικάhellipraquo laquolaquoΠΠοοιιοοςς ήήτταανν αακκρριιββώώςς οο ρρόόλλοοςς σσααςς κκααιι ππωωςς δδιιααππρρααγγmicromicroαα--ττεευυόόσσαασστταανν micromicroεε ττιιςς σσοοββιιεεττιικκέέςς ΑΑρρχχέέςςraquoraquolaquoΠροσπαθούσαmicroε να ευαισθητοποιήσουmicroε τον κόσmicroο γιατα δεινά των Refusniks ((κκρρααττοούύmicromicroεεννοοιι ΕΕββρρααίίοοιι ττηηςς ΣΣοοββιιεεττιι--κκήήςς ΈΈννωωσσηηςς πποουυ εεππεεδδίίωωκκαανν ττηηνν micromicroεεττααννάάσσττεευυσσηη σσττοο ΙΙσσρρααήήλλκκααιι ααρρννοούύνντταανν νναα σσυυmicromicromicromicroοορρφφωωθθοούύνν micromicroεε ττιιςς εεννττοολλέέςς ττοουυ κκααθθεε--σσττώώττοοςς)) ακόmicroα και microέσα στην εβραϊκή Κοινότητα να προ-σελκύσουmicroε την προσοχή των Μέσων Ενηmicroέρωσης microεδιάφορες εκδηλώσεις να ετοιmicroάζουmicroε φακέλους microε τις βιο-γραφίες των αθώων Refusniks που τους έστελναν στηνεξορία για την δήθεν laquoπαραβίαση στρατιωτικού απορρή-τουraquo και για τους πολιτικούς στο Βέλγιο και σε άλλες ευ-ρωπαϊκές χώρες ώστε να τους κάνουmicroε να ενεργούν υπέρεκείνων που είχαν σταλεί στα ΓκούλαγκraquolaquolaquoΟΟρργγααννώώννααττεε λλοοιιππόόνν ττηηνν εεκκσσττρρααττεείίαα υυππέέρρ ττωωνν RReeffuussnniikkssσσττηηνν ΕΕυυρρώώππηη ΠΠωωςς ααννττιιδδρροούύσσεε ηη κκοοιιννήή γγννώώmicromicroηη ππωωςς ααννττιι--δδρροούύσσεε οο κκόόσσmicromicroοοςςraquoraquolaquoΕmicroείς lsquoοι γυναίκες της εκστρατείας για τον σοβιετικό εβραϊ-σmicroόrsquo εισπράτταmicroε microια συmicroπάθεια και θετική ανταπόκρισηαπό τον κόσmicroο και από τους πολιτικούς Παρουσιαζόmicroαστανως νοικοκυρές και microητέρες που προσπαθούσαmicroε να εξα-σφαλίσουmicroε την απελευθέρωση των φυλακισmicroένων και

άδειες εξόδου για τους Refusniks lsquoΆφησε το λαό microου ναφύγειrsquo ήταν το παγκόσmicroιο σύνθηmicroα Ήmicroασταν περήφανεςόταν ο Σαράνσκι microετά την απελευθέρωσή του ndash όπως microαςείπε η KGB σε microια από τις ανακρίσεις που του έκαναν- τουείπαν ότι laquoκάτι νοικοκυρές και φοιτητές ήταν οι microόνοι πουνοιάζονταν για εκείνονhellipraquolaquolaquoΓΓιιαα τταα ττεελλεευυττααίίαα 2200 χχρρόόννιιαα εεκκππρροοσσωωππεείίττεε ττοο ΠΠααγγκκόόσσmicromicroιιοοΣΣυυmicromicroββοούύλλιιοο ΕΕββρρααίίωωνν ΓΓυυννααιικκώώνν σσττηηνν έέδδρραα ΑΑννθθρρωωππίίννωωνν ∆∆ιι--κκααιιωωmicromicroάάττωωνν ττοουυ ΟΟΗΗΕΕ σσττηηνν ΓΓεεννεεύύηη ΠΠωωςς ααννττιιmicromicroεεττωωππίίζζοουυνν οοιιααρρααββιικκέέςς ααπποοσσττοολλέέςς micromicroιιαα ΕΕββρρααίίαα γγυυννααίίκκαα πποουυ εεκκππρροοσσωωππεείίέένναα δδιιεεθθννήή γγυυννααιικκεείίοο εεββρρααϊϊκκόό οορργγααννιισσmicromicroόό ΚΚάάννεεττεε κκάάπποοιιοο δδιιάά--λλοογγοο γγιιαα τταα δδιικκααιιώώmicromicroαατταα ττωωνν γγυυννααιικκώώνν σσττιιςς ααρρααββιικκέέςς χχώώρρεεςςraquoraquo laquo∆εν έχουmicroε επαφές microε επίσηmicroους κρατικούς εκπροσώ-πους στο Συmicroβούλιο ανθρωπίνων δικαιωmicroάτων γενικώς ΤοΙσραήλ έχει τους δικούς του διπλωmicroάτες που βρίσκονταιεκεί Εmicroείς υποβάλλουmicroε προφορικές ή γραπτές ερωτή-σεις συχνά microαζί microε άλλους microη κυβερνητικούς οργανι-σmicroούς σχετικά microε διάφορα θέmicroατα Εκεί που είmicroαστε όmicroωςκυρίως παρούσες και ενεργές είναι σε όλες τις παρά-πλευρες εκδηλώσεις συmicroπεριλαmicroβανοmicroένων εκείνων πουοργανώνονται από αραβικές ή οργανώσεις υπέρ των Πα-λαιστινίων παράλληλα microε τις επίσηmicroες συνεδριάσεις Θαλάβουmicroε microέρος στις αντιπαραθέσεις θα συmicroπαραστα-θούmicroε στα θύmicroατα των καταναγκαστικών γάmicroων των νεα-ρών κοριτσιών στα θύmicroατα των τιmicroωριών τιmicroής καιαντιmicroετωπίζουmicroε όλες τις καταγγελίες κατάχρησης των αν-θρωπίνων δικαιωmicroάτων των γυναικώνraquolaquolaquoΠΠωωςς ααννττιιmicromicroεεττωωππίίζζεεττεε ττιιςς σσυυννεεχχεείίςς εεππιιθθέέσσεειιςς εεννααννττίίοονν ττοουυΙΙσσρρααήήλλ micromicroέέσσαα σσττοονν ΟΟΗΗΕΕraquoraquolaquo∆υστυχώς είναι γεγονός της ζωής Από τότε που είδα τονYossi Beilin να χειροκροτείται microε microια επίmicroονη επευφηmicroίαστην πρώτη microου χρονιά στον ΟΗΕ microετά το Όσλο η συζή-τηση δυστυχώς εξελίσσεται σχεδόν σα microια καρικατούραmicroε ψευδείς ειδήσεις Αν και microπορεί κανείς να διακρίνει ελα-φρές αποχρώσεις από χρόνο σε χρόνο Έχοντας υπάρξειmicroάρτυρας της πολιτικής της Σοβιετικής Ένωσης και την κυ-ριαρχία των συmicromicroάχων της στον ΟΗΕ αντιmicroετωπίζω την κυ-ριαρχία του Οργανισmicroού Ισλαmicroικών Χωρών (OIC) microε τηνίσια οπτική ελπίζοντας ότι η κατάσταση θα αλλάξει κάποιαmicroέραraquolaquolaquoΣΣττοο ττέέλλοοςς ττηηςς σσυυζζήήττηησσήήςς micromicroααςς δδεε micromicroπποορρώώ νναα micromicroηηνν ζζηηττήήσσωω ττηηγγννώώmicromicroηη σσααςς γγιιαα ττοονν ααννττιισσηηmicromicroιιττιισσmicromicroόόhelliphellipraquoraquolaquoΕκτιmicroώ ότι οι κυβερνήσεις στην Ευρώπη είναι εναντίον τουαντισηmicroιτισmicroού ∆εν microπορεί κανείς να συγκρίνει την σηmicroε-ρινή κατάσταση microε εκείνη της δεκαετίας του 1930 Πρό-σφατα άκουσα κάποιον να λέει εύστοχα ότι οαντισηmicroιτισmicroός είναι microια χρόνια ασθένεια η οποία ξεσπάειαπό καιρό σε καιρόraquolaquolaquoΣΣααςς εευυχχααρριισσττώώ πποολλύύ γγιιαα ττηη σσυυζζήήττηησσηη ααυυττήή κκααιι εεύύχχοοmicromicroααιικκααλλήή εεππιιττυυχχίίαα σσττοο έέρργγοο σσααςς γγιιαα ααυυττόό πποουυ οοννοοmicromicroάάσσααττεε ωωςςlsquolsquoΤΤιικκοούύνν ΟΟλλααmicromicrorsquorsquoraquoraquo

2244

επιστηmicroη και εινα η κυρια microηχανη

τηςοικονοmicroιας

Ο∆ρ Τσεχάνοβερ γεννήθηκε στην Χάιφα το 1947Σπούδασε ιατρική στην Ιατρική Σχολή του Εβραϊ-κού Πανεπιστηmicroίου της Ιερουσαλήmicro στο Νοσοκο-

microείο Χαντασά ενώ έλαβε διδακτορικό στις Επιστήmicroες απότο πανεπιστήmicroιο Τέχνιον Από το 1977 διεξάγει έρευνες καιδιδάσκει στο Τέχνιον ένα από τα κορυφαία ιδρύmicroατα στονκόσmicroο στην τεχνολογία και τις επιστήmicroεςΤο 2004 microοιράστηκε το βραβείο Νόmicroπελ χηmicroείας microε τουςκαθηγητές Αβράmicro Χέρσκο και Ίρβιν A Ρόουζ για την ανα-κάλυψη του microορίου Ubiquitin το οποίο αποτελεί microέρος τουmicroηχανισmicroού απαλλαγής και ανανέωσης των πρωτεϊνών τωνκυττάρων σε ζωντανούς οργανισmicroούς Τυχόν δυσλειτουρ-γία του microηχανισmicroού στον ανθρώπινο οργανισmicroό προκαλείόγκους δηλαδή καρκίνο Με βάση την ανακάλυψη του ισ-ραηλινού επιστήmicroονα και των συναδέλφων του έχουν ανα-πτυχθεί φάρmicroακα για την καταπολέmicroηση κάποιων ειδώνκαρκίνουΟ ∆ρ Τσεχάνοβερ ανακηρύχθηκε επίτιmicroος ∆ιδάκτωρτου τmicroήmicroατος Χηmicroείας του πανεπιστηmicroίου Ιωαννίνων καιπαραβρέθηκε ως κεντρικός οmicroιλητής στο 20ο ΣυνέδριοlaquoΙατρικής Χηmicroείαςraquo του πανεπιστηmicroίου Ιωαννίνων υπότην αιγίδα του Προέδρου της ∆ηmicroοκρατίας ΠροκόπηΠαυλόπουλου και microε τη συmicromicroετοχή διεθνούς κύρους

καθηγητών ελληνικών πανεπιστηmicroίωνΟ ∆ρ Τσεχάνοβερ λίγο πριν έρθει στην πόλη των Ιωαννί-νων για πρώτη φορά microίλησε στον laquoΗΑraquo για τους δεσmicroούςτου microε την Ελλάδα και τις εξελίξεις στην αντιmicroετώπιση τουκαρκίνου εξηγώντας γιατί η ποιοτική εκπαίδευση είναι ηκαλύτερη τράπεζα για να επενδύσει microια κοινωνία

laquolaquoΘΘαα ήήθθεελλαα νναα σσααςς ρρωωττήήσσωω αανν έέχχεεττεε ιιδδιιααίίττεερρεεςς σσχχέέσσεειιςς micromicroεεττηηνν ΕΕλλλλάάδδαα ήή αακκόόmicromicroαα κκααιι micromicroεε τταα ΙΙωωάάννννιινναα ααφφοούύ όόππωωςς ίίσσωωςςγγννωωρρίίζζεεττεε υυππάάρρχχεειι micromicroιιαα ιισσττοορριικκήή εεββρρααϊϊκκήή κκοοιιννόόττηητταα σσττηηννππόόλληη ΕΕίίννααιι ααυυττήή ηη ππρρώώττηη φφοορράά πποουυ εεππιισσκκέέππττεεσσττεε ττηηννΉΉππεειιρροοraquoraquolaquoΟι συνδέσεις microου microε την Ελλάδα είναι φυσικά microέσω δύοκαναλιών ndash του επιστηmicroονικού και του εβραϊκού Έχω πολ-λούς φίλους σε πανεπιστήmicroια και ερευνητικά ιδρύmicroαταστην Ελλάδα και αυτοί οι δεσmicroοί δε διαφέρουν από τουςδεσmicroούς microου microε άλλους επιστήmicroονες παγκοσmicroίως Ελπίζωότι η Ελλάδα θα ξεφύγει από τα οικονοmicroικά της προβλή-microατα και θα ανανεώσει σηmicroαντικά την στήριξή της στην επι-στήmicroη και την τεχνολογία σε όλα τα επίπεδα καθώς δενυπάρχει αmicroφιβολία ότι αυτή είναι η κύρια microηχανή που ωθείτην οικονοmicroία σε οποιαδήποτε ανεπτυγmicroένη χώραΌσο για την εβραϊκή πλευρά έχω εξαιρετικούς φίλους

της ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΧΑΛΑΤΣΗ

Με 292 επιστηmicroονικές δηmicroοσιεύσεις και 37976 αναφορές ο ισραηλινός νοmicroπελίστας βιολόγος Ααρών Τσε-χάνοβερ είναι ένας διακεκριmicroένος καθηγητής έρευνας σε παγκόσmicroιο επίπεδο Μιλά στον laquoΗπειρωτικόΑγώναraquo microε αφορmicroή τη σηmicroερινή αναγόρευσή του σε επίτιmicroο διδάκτορα του πανεπιστηmicroίου Ιωαννίνων

2255

στην εβραϊκή κοινότητα στην Αθήνα και γνωρίζω την ιστο-ρία αλλά δεν είχα επισκεφθεί ποτέ πριν την κοινότητα σταΙωάννινα Πολλοί από τους φίλους microου στην Αθήνα έχουναποφοιτήσει από το πανεπιστήmicroιό microας στο Ισραήλ τη δε-καετία του 1980 και microου γνώρισαν την ιστορία των Εβραίωνστην Ελλάδα Ιδιαίτερα ενδιαφέροmicroαι για την ιστορία καιτο τραγικό τέλος των εβραϊκών κοινοτήτων που κατα-στράφηκαν κατά τη διάρκεια του Ολοκαυτώmicroατος όπωςκαι η κοινότητα στην Θεσσαλονίκη και είmicroαι πολύ ενθου-σιασmicroένος που επισκέπτοmicroαι την ιστορική κοινότητα τωνΙωαννίνων που υπέφερε τόσο πολύraquo

laquolaquoΩΩςς δδιιαακκεεκκρριιmicromicroέέννοοςς κκααθθηηγγηηττήήςς ττοουυ ΤΤέέχχννιιοονν οο οοπποοίίοοςς έέλλααββεεττοο ββρρααββεείίοο ΝΝόόmicromicroππεελλ ππόόσσοο σσηηmicromicroααννττιικκόό ήήτταανν ααυυττόό γγιιαα ττηη σσυυ--ννέέχχιισσηη ττηηςς δδοουυλλεειιάάςς κκααιι ττηηςς έέρρεευυννααςςraquoraquolaquoΤο βραβείο είναι σηmicroαντικό κυρίως ως αναγνώρισηκαθώς τα ανθρώπινα όντα το χρειάζονται Αλλά η κύρια ικα-νοποίηση προέρχεται από τα επιστηmicroονικά επιτεύγmicroατα ndashαπό την ανακάλυψη του laquoσυστήmicroατος διάθεσης απορριmicro-microάτωνraquo του ανθρώπινου σώmicroατος που έχει εφαρmicroοστείτώρα στην ανάπτυξη φαρmicroάκων που σώζουν ζωές κυρίωςστον καρκίνο αλλά στο microέλλον και σε καταστροφικέςνόσους του εγκεφάλου Το γεγονός ότι σε εκατοντά-δες χιλιάδες ανθρώπους σε όλο τον κόσmicroο συmicroπερι-λαmicroβανοmicroένων των χωρών που επιθυmicroούν να καταστρέψουντο Ισραήλ έχει δοθεί η ζωή laquoσε microια ασηmicroένια πιατέλαraquo ή ηποιότητα ζωής τους έχει βελτιωθεί δραmicroατικά αποτελείπηγή microεγάλης ικανοποίησηςraquo

laquolaquoΣΣααςς άάκκοουυσσαα νναα λλέέττεε γγιιαα ττηηνν πποολλυυππλλοοκκόόττηητταα ττοουυ κκααρρκκίίννοουυααλλλλάά κκααιι γγιιαα ττιιςς γγννώώσσεειιςς πποουυ έέχχοουυmicromicroεε σσήήmicromicroεερραα χχάάρρηη σσττηηννέέρρεευυννάά σσααςς micromicroεεττααξξύύ άάλλλλωωνν ΠΠόόσσοο ππιιοο κκοοννττάά εείίmicromicroαασσττεε σσττηηννκκααττααπποολλέέmicromicroηησσηη ττοουυ κκααρρκκίίννοουυraquoraquolaquoΗ επιστήmicroη έχει κάνει πολλά βήmicroατα στην κατανόησή microαςγια τους microηχανισmicroούς που βρίσκονται πίσω από τον καρκίνοκαι κατά συνέπεια στην ανάπτυξη καινοτόmicroων φαρmicroάκωνΈχει σηmicroειωθεί τεράστια πρόοδος στην ανάπτυξη συσκευώνκαι πλατφορmicroών για την έγκαιρη ανίχνευση και σε δηmicroόσιεςεκστρατείες για να πειστούν οι άνθρωποι να χρησιmicroοποιούνυπηρεσίες για έγκαιρη ανίχνευση (πχ καρκίνο του microαστούστις γυναίκες και καρκίνος του προστάτη στους άνδρες) Μελίγα λόγια κάποιες κακοήθειες microπορούν να θεραπευτούν ήοι ζωές των ασθενών να παραταθούν για αρκετά χρόνια καιοι ίδιοι να απολαmicroβάνουν microια ζωή πολύ καλύτερης ποιότη-τας Η ανάπτυξη της ανοσοθεραπείας -η απελευθέρωση τουανοσοποιητικού συστήmicroατος για την καταπολέmicroηση τωνόγκων- έχει αλλάξει σαφώς το κλινικό τοπίο ορισmicroένων θα-νατηφόρων καρκίνων όπως το microελάνωmicroα (δέρmicroα) και τουπνεύmicroονα Είναι δύσκολο να microιλήσουmicroε για την ήττα καθώςυπάρχουν εκατοντάδες διαφορετικοί καρκίνοι αλλά microπορείνα ειπωθεί microε σιγουριά ότι κινούmicroαστε προς εκεί

laquolaquoΣΣττηηνν ττεελλεεττήή υυπποοψψηηφφιιόόττηηττάάςς σσααςς ωωςς εεππίίττιιmicromicroοοςς κκααθθηηγγηηττήήςςσσττοο ππααννεεππιισσττήήmicromicroιιοο ΙΙωωααννννίίννωωνν θθαα micromicroιιλλήήσσεεττεε γγιιαα ττοονν lsquolsquoσσηηmicromicroαανν--ττιικκόό ρρόόλλοο ττηηςς ηηθθιικκήήςς σσττηηνν εεπποοχχήή ττηηςς ττααχχεείίααςς ττεεχχννοολλοογγιικκήήςςππρροοόόδδοουυrsquorsquo ΠΠόόσσοο σσηηmicromicroααννττιικκόόςς εείίννααιι ααυυττόόςς οο ρρόόλλοοςς ΈΈχχεεττεεααννττιιmicromicroεεττωωππίίσσεειι ππρροοσσωωππιικκάά ττέέττοοιιαα δδιιλλήήmicromicromicromicroαατταα όόλλαα ααυυττάά ττααχχρρόόννιιααraquoraquolaquoΤα βιοηθικά ζητήmicroατα είναι θεmicroελιώδους σηmicroασίας και κα-θίστανται ολοένα και πιο προωθηmicroένα καθώς η επιστήmicroηκαι η τεχνολογία προχωρούν Από θέmicroατα γονιδιακής επε-ξεργασίας -εmicroείς είmicroαστε ελεύθεροι να ldquoσχεδιάσουmicroεrdquo ταπαιδιά microας χειριζόmicroενοι τα γονίδιά τους όταν είναι ακόmicroαέmicroβρυα σε θέmicroατα που microπορούmicroε να ανεχθούmicroε γνωρί-ζοντας το ρεπερτόριο των microεταλλάξεων στα γονίδιά microαςκαι τις microελλοντικές ασθένειες από τις οποίες θα υποφέ-ρουmicroε Και ακόmicroη η κλιmicroατική αλλαγή υπάρχει όπως καιοι συνέπειές της για το microέλλον της γης microας Όλα αυτά ταθέmicroατα βρίσκονται στο τραπέζι microας και πρέπει να συζητη-θούν Οι επιστήmicroονες microπορούν microόνο να φέρουν τη γνώσητους στο τραπέζι αλλά οι αποφάσεις πρέπει να λαmicroβάνον-ται από ευρύ φάσmicroα εκπροσώπων ολόκληρης της κοινω-νίας και να λαmicroβάνουν υπόψη πολλές πτυχές που δεν είναιαναγκαστικά επιστηmicroονικές ndash όπως οι ιστορικές φιλοσοφι-κές θρησκευτικές γεωπολιτικές και κοινωνιολογικέςraquo

laquolaquoΩΩςς αακκααδδηηmicromicroααϊϊκκόόςς ππόόσσοο σσηηmicromicroααννττιικκέέςς εείίννααιι οοιι εεππεεννδδύύσσεειιςς σσττηηννέέρρεευυνναα όόχχιι micromicroόόννοο γγιιαα ττηηνν ίίδδιιαα ττηηνν έέρρεευυνναα ααλλλλάά κκααιι γγιιαα ττηηννααννάάππττυυξξηη micromicroιιααςς οολλόόκκλληηρρηηςς χχώώρρααςς ΕΕιιδδιικκάά micromicroιιααςς χχώώρρααςς όόππωωςςηη ΕΕλλλλάάδδαα ηη οοπποοίίαα έέχχεειι laquolaquoχχάάσσεειιraquoraquo εεκκααττοοννττάάδδεεςς ννέέοουυςς εεππιισσττήή--micromicroοοννεεςς ττηηνν ττεελλεευυττααίίαα δδεεκκααεεττίίαα λλόόγγωω οοιικκοοννοοmicromicroιικκήήςς κκρρίίσσηηςςraquoraquolaquoΤα πανεπιστήmicroια είναι στα microάτια microου τα σηmicroαντικότερα ιν-στιτούτα που έχουν κάνει ποτέ οι άνθρωποι Είναι η microόνηπηγή γνώσης και καινοτοmicroίας από εmicroπειρογνώmicroονες πουασχολούνται microε την κοινωνία την οικοδοmicroούν και τη χτί-ζουν -από τους γιατρούς ως τους φυσικούς από τους δα-σκάλους έως τους οικονοmicroολόγους και από τουςφιλοσόφους έως τους κοινωνιολόγους Η επένδυση στηνυψηλού επιπέδου εκπαίδευση είναι η καλύτερη τράπεζαόπου microπορεί να επενδύσει microια κοινωνία όσον αφορά τηναπόδοσή της στην κοινωνία Το Ισραήλ είναι microια απόδειξηγιrsquo αυτό και όπως σηmicroείωσα ελπίζω ότι η Ελλάδα θα ανα-κάmicroψει από την οικονοmicroική κρίση και θα επενδύσει στην επι-στήmicroη της και στη νέα γενιά επιστηmicroόνων και microηχανικών Ηβιοmicroηχανία υψηλής τεχνολογίας είναι σήmicroερα η πιο κρίσιmicroηmicroηχανή που ωθεί την οικονοmicroία οποιασδήποτε αναπτυγ-microένης χώρας

Πηγή ΗΗππεειιρρωωττιικκόόςς ΑΑγγώώνν 27112019

2266του ΒΙΚΤΩΡΑ ΙΣΑΑΚ ΕΛΙΕΖΕΡ

ΤΤοο 22002200 σσυυmicromicroππλληηρρώώννοοννττααιι 3300 χχρρόόννιιααααφφόόττοουυ ηη ΕΕλλλλάάδδαα ααννααγγννώώρριισσεε εεππίί--σσηηmicromicroαα ττοο ΚΚρράάττοοςς ττοουυ ΙΙσσρρααήήλλ Ήταν ηκυβέρνηση του Κωνσταντίνου Μητσο-τάκη που laquoέσπασεraquo την κατεστηmicroένηmicroέχρι τότε και επικρατούσα ελληνικήεξωτερική πολιτική που δεν ήθελε ναlaquoβλέπειraquo το Ισραήλ για να microην πλη-γούν οι φιλικές σχέσεις της χώρας microετον αραβικό κόσmicroο Συmicroπληρώνονταιεπίσης 10 χρόνια από την συνάντησηΓεωργίου Παπανδρέου ndash ΜπενιαmicroίνΝετανυάου στη Μόσχα που άνοιξεστην ουσία διάπλατα όλες τις διόδουςσυνεργασίας microεταξύ των δύο κρατώνσε όλα τα επίπεδα Μια συνεργασίατην οποία ενθάρρυναν και οι κυβερνή-σεις Παπαδήmicroου Σαmicroαρά και Τσίπρακαι η οποία πήρε τη microορφή microιας στρα-τηγικής συmicromicroαχίας microε την συmicromicroετοχήκαι της Κύπρου ΟΟιι σσυυmicromicroββοολλιισσmicromicroοοίί ιισσχχυυρροοίί Ο Έλληναςπρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτά-κης υποδέχθηκε τον Ισραηλινό πρω-θυπουργό Μπενιαmicroίν Νετανυάου στοΜέγαρο Μαξίmicroου 30 χρόνια microετά τηνιστορική επίσκεψη του τότε πρωθυ-πουργού Κωνσταντίνου Μητσοτάκηστο ΙσραήλΣΣττοο κκααττώώφφλλιι λλοοιιππόόνν ττοουυ 22002200 micromicroόόλλιιςς ττηηδδεεύύττεερρηη micromicroέέρραα ττηηςς χχρροοννιιάάςς οοιι υυπποουυρρ--γγοοίί εεννέέρργγεειιααςς ττωωνν ττρριιώώνν χχωωρρώώνν υυππέέ--γγρρααψψαανν ττηηνν σσυυmicromicroφφωωννίίαα κκαατταασσκκεευυήήςςττοουυ ααγγωωγγοούύ EEaasstt mmeedd οο οοπποοίίοοςς θθαα micromicroεε--ττααφφέέρρεειι υυπποοθθααλλάάσσσσιιαα φφυυσσιικκόό ααέέρριιοοααππόό ττοο ΙΙσσρρααήήλλ σσττηηνν ΚΚύύππρροο κκααιι σσττηηννΕΕλλλλάάδδαα κκααιι micromicroέέσσωω ααυυττώώνν σσττηηνν ΕΕυυ--ρρώώππηη Η συmicroφωνία Ελλάδας ndash Κύπρου ndash Ισ-ραήλ για την κατασκευή του αγωγού

Eastmed είναι microόνο η αρχή microιας ευρύ-τερης συmicromicroαχίας που θα καλύψει τιςστρατηγικές ανάγκες των τριώνχωρών τόσο στον τοmicroέα της ενέργειαςκαι της οικονοmicroίας όσο και στοντοmicroέα της ασφάλειας και της σταθε-ρότητας στην περιοχή Σηmicroατοδοτείκαι τεκmicroηριώνει δε την microεγάλη αλ-λαγή που συντελέστηκε στη διάρκειατης τελευταίας δεκαετίας ηη ππααρρααδδοο--σσιιαακκήή σσυυmicromicromicromicroααχχίίαα ΤΤοουυρρκκίίααςς ΙΙσσρρααήήλλ δδεεννυυφφίίσσττααττααιι ππιιααhelliphellipΓΓιιααττίίΠρώτον Ιράν και Τουρκία έχουν κοινόσυmicroφέρον να διατηρήσουν και να ενι-σχύσουν την στρατιωτική παρουσίατους στην Συρία για διαφορετικούςβέβαια λόγους Το Ιράν προκειmicroένουνα αποκτήσει πρόσβαση στην Μεσό-γειο Θάλασσα και να απειλεί το Ισ-ραήλ microε καίρια πλήγmicroατα στονπληθυσmicroό του στην περίπτωση πουτο Ισραήλ αποφασίσει να πλήξει τονπυρηνικό αντιδραστήρα στο ίδιο τοΙράν Η δε Τουρκία για να αποτρέψειmicroε κάθε τρόπο τη δηmicroιουργία ενόςκουρδικού κράτους στα νότια σύνοράτης Η Τουρκία διευρύνει τα σύνοράτης εις βάρος της Συρίας διαφυλάσ-σοντας πάντα την απαιτούmicroενη ισορ-ροπία για την διατήρηση τηςστρατηγικής της συmicromicroαχίας microε τοΙράν∆εύτερον η Τουρκία και το Ιράν υπο-στηρίζουν πολιτικά και οικονοmicroικά τοκαθεστώς της Χαmicroάς στη Λωρίδα τηςΓάζας και ενθαρρύνουν την πολιτικήτης διείσδυση στη ∆υτική Όχθη ώστεαπό τη microια να συνεχίζει τον πόλεmicroοφθοράς εναντίον του Ισραήλ και από

την άλλη να καταστεί ο ισχυρός παρά-γων λήψης αποφάσεων στην παλαι-στινιακή Αρχή microετά την ΜαχmicroούντΑmicroπάς εποχήΤρίτον η Τουρκία προβάλλει πάντα τηναντιπαράθεση microε το Ισραήλ ως microιαmicroάχη που αφορά ολόκληρο το ΙσλάmicroΤέταρτον η Τουρκία υποστηρίζει τουςΑδελφούς Μουσουλmicroάνους στην Αί-γυπτο προκειmicroένου να αποσταθερο-ποιηθεί η κυβέρνηση Σίσσι που δεδιστάζει να συνάπτει συmicroφωνίες microετην Ελλάδα και την Κύπρο στην Ανα-τολική Μεσόγειο Πέmicroπτο η Τουρκία επιχειρεί να ελέγ-ξει την πολιτική κατάσταση στην Λιβύηκαι να προκαλέσει ρήγmicroα στον Σύνδε-σmicroο αραβικών χωρών προφανώς γιανα τεκmicroηριώσει τετελεσmicroένα γεγονόταεις βάρος των ελληνικών κυριαρχικώνδικαιωmicroάτων στην θαλάσσια περιοχήνότια της ΚρήτηςΤο Ισραήλ αποτελεί laquoεmicroπόδιοraquo για τοΙράν αφού δεν υπάρχει αmicroφιβολία ότισσττρρααττηηγγιικκόόςς σσττόόχχοοςς ττοουυ ΙΙρράάνν εείίννααιι ττοοξξεερρίίζζωωmicromicroαα ττοουυ laquolaquoΣΣιιωωννιισσττιικκοούύ κκααρρκκιιννώώ--micromicroααττοοςςraquoraquo ααππόό ττηηνν ππεερριιοοχχήή η εγκαθί-δρυση ενός ισλαmicroιστικού καθεστώτοςτύπου Χαmicroάς ώστε το Ιράν microαζί microε τηνΤουρκία να καταστούν οι κυρίαρχοιπαίκτες της Νοτιοανατολικής Μεσο-γείου ΟΟ ιιρρααννιικκόόςς σσττόόλλοοςς θθαα σσυυmicromicroππλλέέεειιmicromicroεε ττοονν ττοουυρρκκιικκόό κκααιι οοιι αασσκκήήσσεειιςς ττηηςςττοουυρρκκιικκήήςς ααεερροοπποορρίίααςς θθαα δδιιεεξξάάγγοοννττααιιmicromicroααζζίί micromicroεε τταα ιιρρααννιικκάά πποολλεεmicromicroιικκάά ααεερροο--σσκκάάφφηη ππάάννωω ααππόό ττηη laquolaquoγγααλλάάζζιιαα θθάά--λλαασσσσαα ττηηςς κκααρρδδιιάάςςraquoraquo ττωωνν ΤΤοούύρρκκωωννααξξιιωωmicromicroααττοούύχχωωνν ΜΜιιαα δδιιέέλλεευυσσηη ττοουυ ΙΙρράάνν σσττηη ΜΜεεσσόόγγεειιοοθθαα σσυυννιισσττοούύσσεε ππλλέέοονν ααππεειιλλήή γγιιαα ττηηνν

χρονια microεταlaquohellipΗ τεχνολογία ο τουρισmicroός και ο πολιτισmicroός είναι microοχλοί ανάπτυξης σχέσεων microεταξύ κρατών αλλά κυ-ρίως microεταξύ των πολιτών της Ελλάδας της Κύπρου και του Ισραήλ που microαζί microπορούν να δηmicroιουργήσουνγερά θεmicroέλια φιλίας και αλληλεγγύης πάνω στα οποία θα στηριχθεί και θα διευρυνθεί η τριmicroερής αυτή συmicro-φωνία κατασκευής του αγωγού East medraquo

2277

ίίδδιιαα ττηηνν ύύππααρρξξηη ττηηςς ΚΚυυππρριιαακκήήςς ∆∆ηηmicromicroοοκκρρααττίίααςςθα ενίσχυε τις τουρκικές διεκδικήσεις έναντιτης Ελλάδας και προφανώς microια τέτοια εξέ-λιξη θα ευνοούσε την υλοποίηση του οορράάmicromicroαα--ττοοςς ττοουυ ΠΠρροοέέδδρροουυ ΕΕρρννττοογγάάνν γγιιαα ττηηννααννααββίίωωσσηη ττηηςς οοθθωωmicromicroααννιικκήήςς ααυυττοοκκρρααττοορρίίααςςΕνός οράmicroατος που διαπιστώνουmicroε ότι υλο-ποιείται ως πολιτική πρακτική microε τη διείσ-δυση της Τουρκίας στην Λιβύηmicroεταφέροντας ακόmicroα και τζιχαντιστές Ηαποσταθεροποίηση στα Βαλκάνια η ενί-σχυση του ισλαmicroικού φονταmicroενταλισmicroού καιτροmicroοκρατικά κτυπήmicroατα που θα προκαλέ-σουν κρίση στο ευρωπαϊκό οικοδόmicroηmicroα θαήταν microόνο microερικές από τις οδυνηρές συνέ-πειες microιας ιρανοτουρκικής παρουσίας πουθα έπαιζε ρόλο υπερδύναmicroης στην περιοχήΤόσο το Ισραήλ λοιπόν όσο και η Ελλάδα καιη Κύπρος είναι οι χώρες που απειλούνταιάmicroεσα από την επεκτατική πολιτική του Ιράνκαι της Τουρκίας ενώ ταυτόχρονα απειλείταικαι η σταθερότητα πολλών καθεστώτων τουαραβικού κόσmicroουΟΟ EEaasstt mmeedd δδεενν εείίννααιι ααππλλάά κκααιι micromicroόόννοο έέννααςςααγγωωγγόόςς πποουυ θθαα ααπποοφφέέρρεειι οοιικκοοννοοmicromicroιικκάά οοφφέέλληησσττιιςς ττρρεειιςς χχώώρρεεςς πποουυ σσυυννυυππέέγγρρααψψαανν ττηη σσυυmicromicro--φφωωννίίαα κκαατταασσκκεευυήήςς ττοουυ ΕΕίίννααιι ηη θθεεmicromicroεελλίίωωσσηηmicromicroιιααςς ννέέααςς σσττρρααττηηγγιικκήήςς σσυυmicromicromicromicroααχχίίααςς σσττηη ΝΝοοττιι--οοααννααττοολλιικκήή ΜΜεεσσόόγγεειιοο πποουυ υυπποοσσττηηρρίίζζεεττααιιττόόσσοο ααππόό ττηηνν ΕΕυυρρωωππααϊϊκκήή ΈΈννωωσσηη όόσσοο κκααιιααππόό ττιιςς ΗΗννωωmicromicroέέννεεςς ΠΠοολλιιττεείίεεςς ττηηςς ΑΑmicromicroεερριικκήήςς κκααιιmicromicroεε ττηηνν ααππόόλλυυττηη ααννοοχχήή ττηηςς ΡΡωωσσίίααςς ααππέέννααννττιισσττηη σσυυmicromicromicromicroααχχίίαα ΙΙρράάνν -- ΤΤοουυρρκκίίααςςΗ συmicromicroαχία όmicroως αυτή δεν θα είναι βιώσιmicroηεάν δεν αναπτυχθούν ταυτόχρονα πεδία συ-νεργασίας των λαών των τριών χωρών Η τε-χνολογία ο τουρισmicroός και ο πολιτισmicroός είναιmicroοχλοί ανάπτυξης σχέσεων microεταξύ κρατώναλλά κυρίως microεταξύ των πολιτών της Ελλά-δας της Κύπρου και του Ισραήλ που microαζίmicroπορούν να δηmicroιουργήσουν γερά θεmicroέλια φι-λίας και αλληλεγγύης πάνω στα οποία θαστηριχθεί και θα διευρυνθεί η τριmicroερής αυτήσυmicroφωνία κατασκευής του αγωγού Eastmed

Ο Βίκτωρ Ισαάκ Ελιέζερ είναι δηmicroοσιογράφος ανταπο-

κριτής της ισραηλινής εφηmicroερίδας Yedioth Achronoth και

αναλυτής θεmicroάτων Μέσης Ανατολής

Πηγή HHeelllleenniiccmmaaiill 312020

microιλαmicroεγια αγαπηοχι για

Πλαισιωmicroένη από 600 δηmicroάρχους όλων των πολιτικών απο-χρώσεων η 89χρονη Λιλιάνα Σέγκρε ισόβια γερουσιαστήςκαι επιζήσασα του Άουσβιτς είδε να γίνεται προς τιmicroήν της

microια τεράστια εκδήλωση που διοργάνωσαν οι πρώτοι πολίτες τωνιταλικών πόλεων ενάντια στο microίσος στην κοινωνία και τις απειλέςτων οποίων αυτή η εmicroβληmicroατική γυναίκα έχει αποτελέσει στόχο τοντελευταίο καιρόΗ εντυπωσιακή laquoπορεία των δηmicroάρχωνraquo κατέληξε στην πλατεία τηςΣκάλας του Μιλάνου και το πλήθος που συνόδευσε τους δηmicroάρχουςστην αξιοmicroνηmicroόνευτη πορεία τους αποθέωσε τη ΣέγκρεlaquoΘέλουmicroε να διαmicroηνύσουmicroε microε ένταση σε όλους πως δεν πρόκειταινα αποδεχθούmicroε κανενός είδους φανατισmicroό Ο microοναδικός φανατι-σmicroός που εmicroείς οι δήmicroαρχοι της χώρας αποδεχόmicroαστε είναι εκείνοςυπέρ της ελευθερίας της δηmicroοκρατίας και του σεβασmicroού προς τονάλλοraquo τόνισε από του βήmicroατος εκπροσωπώντας τους δηmicroάρχουςο πρώτος πολίτης του Μπάρι Αντόνιο ΝτεκάροΟ δήmicroαρχος του Μιλάνου Μπέπε Σάλα έστειλε κι εκείνος από τηνπλευρά του ηχηρό microήνυmicroα στους laquoσπορείς του microίσους είmicroαστε έτοι-microοι να επιστρέψουmicroε στις πλατείες εάν το κλίmicroα δεν αλλάξειraquo δη-λώνοντας πως στην Ιταλία υπάρχει απτός laquoκίνδυνος για επιστροφήτου ρατσισmicroού γιrsquo αυτό εmicroείς βρισκόmicroαστε στον δρόmicroο Βρισκόmicroα-στε εδώ για να microιλήσουmicroε για αγάπη όχι για microίσοςraquoΑπό την πλευρά της η Σέγκρε απευθυνόmicroενη στο πλήθος επεσή-microανε laquoΑκούγεται microία microεγάλη microουσική από αυτήν την πλατεία ο ναόςτης microουσικής σήmicroερα βρίσκεται εδώ έξω Βρισκόmicroαστε εδώ για ναmicroιλήσουmicroε για αγάπη κι όχι για microίσος Ας αφήσουmicroε το microίσος στουςανώνυmicroους του πληκτρολογίου Αρκεί τόσο microίσος απόψε δεν υπάρ-χει αδιαφορία αλλά microια γιορτινή ατmicroόσφαιραraquoΜετά την οmicroιλία της Σέγκρε το πλήθος τήρησε ενός λεπτού σιγήενώ στη συνέχεια έψαλλαν τον Εθνικό Ύmicroνο

Πηγήwwwwwwiieeffiimmeerriiddaaggrr

2288

Στα πρωτοσέλιδα των microεγαλύτερων microίντια του πλα-νήτη είναι σήmicroερα ο Βρετανός κωmicroικός Σάσα Μπά-ρον Κοέν microετά από microια οmicroιλία του για τα social media

και τη δηmicroοκρατίαΠεριγράφοντας microια ζοφερή εικόνα του κόσmicroου microας σή-microερα ο Κοέν είπε στο συνέδριο που διοργάνωσε στη ΝέαΥόρκη η οργάνωση για την καταπολέmicroηση του αντισηmicroιτι-σmicroού Anti-Defamation League laquoΣήmicroερα οι δηmicroαγωγοί γοη-τεύουν τα χειρότερα ένστικτά microας Οι θεωρίες περίσυνωmicroοσίας που κάποτε είχαν θέση στο περιθώριο έγινανκυρίαρχες H εποχή των επιχειρηmicroάτων microοιάζει να τελει-ώνει και τώρα η γνώση παραmicroερίζεται και η επιστηmicroονικήσυναίνεση απορρίπτεται Η δηmicroοκρατία η οποία εξαρτάταιαπό τις κοινές αλήθειες είναι σε υποχώρηση και η απολυ-ταρχία η οποία εξαρτάται από τα κοινά ψέmicroατα είναι σεάνοδο Τα εγκλήmicroατα microίσους αυξάνονται καθώς και οι δο-λοφονικές επιθέσεις σε θρησκευτικές και εθνοτικές microει-ονότητεςraquo είπε ξεκινώντας την οmicroιλία τουΤι οδηγεί σε αυτές τις αποσταθεροποιητικές αλλαγές ΟΚοέν είπε πως θα microπορούσε να αναφέρει πολλούς λόγουςΑλλά εάν θα έπρεπε να διαλέξει έναν αυτός θα ήταν οι κο-λοσσοί του διαδικτύου laquoΈνα πράγmicroα είναι αρκετά σαφέςγια microένα Όλο αυτό το microίσος και η βία διευκολύνεται απόmicroια χούφτα εταιριών στο διαδίκτυο που αποτελούν τη microε-γαλύτερη microηχανή προπαγάνδας στην ιστορία Το Face-

book το YouTube η Google και το Twitter φθάνουν σε δι-σεκατοmicromicroύρια ανθρώπους Οι αλγόριθmicroοι αυτών των πλατ-φορmicroών εξαρτώνται από τη σκόπιmicroη ενίσχυση τουσυγκεκριmicroένου τύπου περιεχοmicroένου που διατηρεί τουςχρήστες στο διαδίκτυο ιστορίες που ξυπνάνε τα βασικό-τερα ένστικτά microας και που προκαλούν οργή και φόβοraquolaquoΟι ψεύτικες ειδήσεις ξεπερνούν τα πραγmicroατικά νέαεπειδή οι microελέτες δείχνουν ότι τα ψέmicroατα εξαπλώνονταιγρηγορότερα από την αλήθεια Και δεν αποτελεί έκπληξητο γεγονός ότι η microεγαλύτερη microηχανή προπαγάνδας στηνιστορία έχει διαδώσει την παλαιότερη θεωρία συνωmicroοσίαςστην ιστορία - το ψέmicroα ότι οι Εβραίοι είναι κάπως επικίνδυ-νοι Όπως το έθεσε ένας τίτλος laquoΣκεφτείτε τι θα microπορούσενα κάνει ο Γκέmicroπελς microε το FacebookraquolaquoΣτο διαδίκτυο όλα microπορούν να φαίνονται εξίσου νόmicroιmicroαΤο Breitbart microοιάζει microε το BBC Τα ψεύτικα Πρωτόκολλατων Πρεσβυτέρων της Σιών θεωρούνται έγκυρα ως έκθεσηADL Και το παραλήρηmicroα ενός παρανοϊκού δείχνει αξιόπι-στο όσο τα ευρήmicroατα ενός νικητή του βραβείου ΝόmicroπελΈχουmicroε χάσει την κοινή αίσθηση των βασικών γεγονότωναπό τα οποία εξαρτάται η δηmicroοκρατίαraquo είπε ο Κοέν και στησυνέχεια έστρεψε τα πυρά του εναντίον του FacebooklaquoΑν πληρωθεί το Facebook θα αναρτήσει οποιαδήποτε lsquoπο-λιτικήrsquo διαφήmicroιση θέλετε ακόmicroη κι αν είναι ψέmicroα Και microάλι-στα θα σας βοηθήσει να στοχεύσετε αυτά τα ψέmicroατα στους

για τη την προπαγανδα και τη δηmicroοκρατια

ο Σάσα Μπάρον Κοένεξηγεί ποια θεωρεί τη microεγαλύτερη microηχανήπροπαγάνδας της ιστορίας

2299τεχνης σχολια - βιβλια

χρήστες που θα δώσουν το καλύτερο αποτέλεσmicroα Με βάσηαυτή την στρεβλή λογική αν το Facebook υπήρχε τη δε-καετία του 1930 θα είχε επιτρέψει στον Χίτλερ να αναρτή-σει διαφηmicroίσεις των 30 δευτερολέπτων για τη lsquoλύσηrsquo του στοlsquoπρόβληmicroα των Εβραίωνrsquoraquo πρόσθεσε ο Βρετανός κωmicroικόςΟ Μπαρόν Κοέν τόνισε ότι είναι laquoκρίσιmicroης σηmicroασίας να επα-νεξετάσουmicroε τα social media και το πώς διασπείρουν microίσοςσυνωmicroοσίες και ψέmicroαταraquo Μάλιστα αmicroφισβήτησε τον χαρα-κτηρισmicroό προπύργιο laquoελεύθερης έκφρασηςraquo που έχει δώσειο ιδρυτής του Μαρκ Ζούκερmicroπεργκ στο Facebook laquoΠιστεύωότι όλοι συmicroφωνούmicroε πως δεν θα πρέπει να προσφέρουmicroεmicroια ελεύθερη πλατφόρmicroα στους φανατικούς και τους παι-δόφιλους για να κάνουν ευρέως γνωστές τις απόψεις τουςκαι να στοχοθετούν τα θύmicroατά τουςraquo κατήγγειλεlaquoΕπιτρέψτε microου να προτείνω έναν διαφορετικό στόχο για τηνκοινωνία Ο απώτερος στόχος της κοινωνίας πρέπει να είναινα διασφαλιστεί ότι οι άνθρωποι δεν στοχοποιούνται δενπαρενοχλούνται και δεν δολοφονούνται εξαιτίας του ποιοιείναι από πού προέρχονται το ποιους αγαπούν ή πώς προ-σεύχονται Αν κάνουmicroε αυτό στόχο microας εάν δίνουmicroε προτε-ραιότητα στην αλήθεια και όχι στα ψέmicroατα στηνανεκτικότητα έναντι των προκαταλήψεων στην ενσυναί-σθηση αντί της αδιαφορίας τότε ίσως ίσως microπορούmicroε νασταmicroατήσουmicroε τη microεγαλύτερη microηχανή προπαγάνδας και νασώσουmicroε τη δηmicroοκρατίαraquo κατέληξεΗ απάντηση του FacebooklaquoΟ Σάσα Μπαρόν Κοέν διαστρέβλωσε την πολιτική του Fa-cebookraquo απάντησε εκπρόσωπος της εταιρείας microιλώνταςστο AFP laquoΣτην πλατφόρmicroα microας απαγορεύεται ο λόγος microί-σους () Κανείς περιλαmicroβανοmicroένων των πολιτικών προσω-πικοτήτων δεν microπορεί να υπερασπίζεται ή να προωθεί τοmicroίσος τη βία ή τους microαζικούς φόνους στο Facebookraquo πρό-σθεσε Ο επικεφαλής του Twitter Τζακ Ντόρσι ανακοίνωσεστα τέλη Οκτωβρίου ότι θα απαγορευθούν όλες οι πολιτικέςδιαφηmicroίσεις στον ιστότοπο κοινωνικής δικτύωσης microε εξαί-ρεση όσες προωθούν καλούς σκοπούς όπως η υπεράσπισητου περιβάλλοντος ή η κοινωνική ισότηταΗ Google επεσήmicroανε ότι θα αυστηροποιήσει τους κανόνεςτης για τις πολιτικές διαφηmicroίσεις κυρίως για να απαγορεύ-σει τη δηmicroοσίευση προφανώς ψευδών microηνυmicroάτων και να εmicro-ποδίσει τη συγκεκριmicroένη στόχευση ψηφοφόρων Αντίθετατο Facebook είχε ανακοινώσει τον Σεπτέmicroβριο ότι δεν θαεπιβάλει περιορισmicroούς στις πολιτικές διαφηmicroίσεις εκτιmicroών-τας ότι σε γενικές γραmicromicroές είναι προς το συmicroφέρον των χρη-στών να τις βλέπουν microια απόφαση που προκάλεσε πολλέςεπικρίσεις Παράλληλα ο ιστότοπος κοινωνικής δικτύωσηςαυστηροποίησε τους κανόνες του για τη διαφάνεια σε ότιαφορά τα πολιτικά microηνύmicroατα προκειmicroένου να φαίνεται ξε-κάθαρα ποιος έβαλε τη διαφήmicroιση

ΠηγήLLiiffoo 231119

Μην ξεχάσειςτο όνοmicroά σου Τα παιδιά τουΆουσβιτς

του ΆΆλλββιινν ΜΜέέγγιιεερρ

Τα παιδιά στο Άου-σβιτς είναι η πιοσκοτεινή κηλίδαmicroιας σκοτεινής ιστο-ρίας Εκτοπίστηκανmicroε τους γονείς τουςστο Άουσβιτς ή γεν-νήθηκαν εκεί κάτωαπό αδιανόητες

συνθήκες Λίγα επιβίωσανΓια όλη τους τη ζωή φέρουντα σηmicroάδια του πόνου στο σώmicroα και στην ψυχή τουςΜεγαλώνουν microαζί microε τον αριθmicroό κρατουmicroένου πουέχει ανεξίτηλα σηmicroαδέψει το χέρι τους ή τον microηρότουςΤο Άουσβιτς είναι πάντα εδώ Την ηmicroέρα το βράδυ τηνύχτα ο αποχωρισmicroός από τους γονείς και τα αδέλ-φια τα λεγόmicroενα laquomicroπλοκ των παιδιώνraquo στο στρατό-πεδο τα πειράmicroατα στα οποία υποβλήθηκαν η microόνιmicroηπείνα η λαχτάρα για την οικογένεια για ένα ζεστό πά-πλωmicroα για ασφάλεια Μετά την απελευθέρωσή τους κάποια από αυτά δενγνώριζαν το όνοmicroά τους ούτε την ηλικία τους ή τηνκαταγωγή τους Σχεδόν όλα ήταν ορφανά Για πολύκαιρό δεν εmicroπιστεύονταν πια κανέναν άνθρωπο φύ-λαγαν τις δυνάmicroεις τους ήταν γεmicroάτα φόβοΠώς να ζήσεις microετά το Άουσβιτς Για ολόκληρες δε-καετίες ο Άλβιν Μέγιερ έψαξε microε microεγάλη υποmicroονήνα βρει τα παιδιά του Άουσβιτς microίλησε microε ενσυναί-σθηση microαζί τους και κέρδισε την εmicroπιστοσύνη τουςΟρισmicroένα από αυτά microίλησαν για πρώτη φορά για τηζωή στο στρατόπεδο για την παιδική τους ηλικίαόπου ο θάνατος ήταν microονίmicroως παρών αλλά ποτέ φυ-σικός

Το βιβλίο microεταφράζει η Καρίνα Λάmicroψα και η Παυλίνα ∆ηράνη εκδό-σεις Καπόν-Σάmicroπυ Μιωνής Αθήνα 2019

Πηγή ∆∆εελλττίίοο ΤΤύύπποουυ εεκκδδόόσσεεωωνν ΚΚΑΑΠΠΟΟΝΝ

3300τεχνης σχολια - βιβλια

Το βιβλίο της Άλις Μίλλερ είναι σίγουρα microια ισχυρήγροθιά σε όλα όσο ξέρουmicroε για τον εαυτό microας γιατον τρόπο που microεγαλώσαmicroε και για τις σχέσεις microας

microε τους άλλους ∆ιαβάζοντάς το microέσα από τις ιστορίες αν-θρώπων που κατέληξαν στο ψυχαναλυτικό ντιβάνι ή τον κα-ναπέ ενός ψυχοθεραπευτή έρχεται κανείς αντιmicroέτωπος microεmicroια συγκλονιστική και πολλές φορές σπαρακτική συνειδη-τοποίηση Πως κάποτε όταν ήmicroασταν ακόmicroα παιδιά καιαναζητούσαmicroε microε κάθε κύτταρο του οργανισmicroού microας τηναγάπη για να την εξασφαλίσουmicroε χρειάστηκε να θάψουmicroεή να χάσουmicroε ένα κοmicromicroάτι από τον εσωτερικό microας κόσmicroοΓια να microπορέσουmicroε να επιβιώσουmicroε microέσα στη δίνη ενός κυ-κεώνα ανασφαλειών και εξαρτήσεων που πάντα συνο-δεύουν την παιδική ηλικία αλλά και για να διασφαλίσουmicroετην αποδοχή την κατανόηση και την υποστήριξη από τουςπιο σηmicroαντικούς για εmicroάς ανθρώπους που δεν είναι άλλοιαπό τους γονείς microας χρειάστηκε να αφήσουmicroε πίσω τιςδικές microας ανάγκες χρειάστηκε συχνά να θυσιάσουmicroε έναπολύ σηmicroαντικό κοmicromicroάτι από τον εαυτό microαςΓιrsquo αυτήν τη θλιβερή απώλεια γιrsquo αυτόν τον αργό θάνατοmicroας microιλάει microέσα από τα εύστοχα παραδείγmicroατα των θερα-πευόmicroενών της η Μίλλερ και microας αφήνει άφωνους όταν πε-ρίτεχνα ξετυλίγει το κουβάρι της ζωής τους και όταν microαςπροσκαλεί microε συmicroπόνια και κατανόηση να αντιληφθούmicroεπως για όλους microας κάποτε ήταν microονόδροmicroος η άνευ όρωνπαράδοσή microας για την αγάπη των σηmicroαντικών Άλλων τηςζωής microας Παρόλα αυτά microέσα από το πέρασmicroα της οδυ-νηρής αυτής συνειδητοποίησης microας απελευθερώνει γιατίφωτίζει όλα όσα microας τροmicroάζουν όλα όσα microας καταδιώκουνκαι όλα όσα νιώθουmicroε ότι microας απειλούν που δεν είναι κάτιάλλο από την έλλειψη και την απώλεια της αγάπης ΚΚααννέέ--ννααςς δδεε micromicroπποορρεείί νναα ζζήήσσεειι χχωωρρίίςς ααγγάάππηη microας βροντοφωνάζει ηΜίλλερ microέσα από το έργο της ααλλλλάά ηη ααγγάάππηη πποουυ σσττεερρηη--θθήήκκααmicromicroεε όότταανν ττηηνν χχρρεειιααζζόόmicromicroαασστταανν ππεερριισσσσόόττεερροο ααππόό οοττιιδδήή--πποοττεε άάλλλλοο σσττοονν κκόόσσmicromicroοο δδεενν ττηηνν σσττεερρηηθθήήκκααmicromicroεε εεππεειιδδήή δδεεννττηηνν ααξξίίζζααmicromicroεε οούύττεε εεππεειιδδήή υυππήήρρχχεε κκάάττιι ββααθθύύτταατταα εελλλλααττττωω--micromicroααττιικκόό σσττηηνν ύύππααρρξξήή micromicroααςς Την στερηθήκαmicroε επειδή καιαυτοί που microας microεγάλωσαν την στερήθηκαν και οι ίδιοικαθώς microεγάλωναν γιατί και οι αυτοί δεν microπόρεσαν ναβρουν τελικά την σύνδεση microε εκείνο το καλά κρυmicromicroένοκοmicromicroάτι του εαυτού τους Η συνειδητοποίηση αυτή είναιαπελευθερωτική αν και βαθύτατα επίπονη Απελευθερώ-νει το πνεύmicroα το σώmicroα και το microυαλό microας από νευρώσεις

και ψυχαναγκασmicroούς δείχνοντάς microας ένα νέο δρόmicroο τοδρόmicroο της επαν-ανακάλυψης του εαυτού microας microέσα από τοπρίσmicroα microιας νέας κατάστασης πραγmicroάτων Μέσα από τηνσυmicroφιλίωση microε το τροmicroακτικό microας παρελθόν ανοίγεταιmicroπροστά microας ένας νέος δρόmicroος ένα microονοπάτι που ποτέπριν δεν τολmicroούσαmicroε να διαβούmicroε Μπορεί όλη αυτή η δια-δικασία της ενδοσκόπησης να έρχεται για να ταράξει τηνασφάλεια τις ονειρικές και φαντασιακές εικόνες που πλά-θαmicroε όταν ακόmicroα ήmicroασταν πολύ microικροί για να ξέρουmicroε τιθα ακολουθήσει στη ζωή αλλά ως ενήλικες δεν είmicroαστε πιαστην ίδια θέση ∆εν είmicroαστε αδύναmicroοι και εξαρτηmicroένοι απότην βιογραφία και το παρελθόν microας είmicroαστε microια δυναmicroικήαλληλεπίδραση όλων αυτών ∆εν είmicroαστε όσα οι άλλοι πε-ρίmicroεναν και ονειρεύονταν για εmicroάς είmicroαστε οι microοναδικοίπρωταγωνιστές της ζωής microας microιας ζωής που δεν χρειάζε-ται πια να συνδέεται microε τα δεσmicroά της παιδικής microας ηλικίαςΕίmicroαστε ατελείωτοι και απέραντοι αλλά ο δρόmicroος για αυτήτην κατανόηση πολλές φορές πονάει και ενοχλεί laquolaquo∆∆εε micromicroπποο--ρροούύmicromicroεε νναα ααγγααππήήσσοουυmicromicroεε ππρρααγγmicromicroααττιικκάά αανν δδεενν έέχχοουυmicromicroεε ττηη δδυυ--ννααττόόττηητταα νναα γγννωωρρίίσσοουυmicromicroεε ττηη δδιικκήή micromicroααςς ααλλήήθθεειιααraquoraquo ΚΚααιι γγιιαα ννααγγννωωρρίίσσοουυmicromicroεε ττηη δδιικκήή micromicroααςς ααλλήήθθεειιαα ππρρέέππεειι νναα ππεερράάσσοουυmicromicroεεmicromicroέέσσαα ααππόό ττηηνν σσυυννααιισσθθηηmicromicroααττιικκήή λλααίίλλααππαα ττηηςς ααννααmicromicroέέττρρηησσηηςςmicromicroεε ττοο ίίδδιιοο micromicroααςς ττοο ππααρρεελλθθόόνν νναα σσυυγγκκρροουυσσττοούύmicromicroεε νναα ααmicromicroφφιι--σσββηηττήήσσοουυmicromicroεε νναα ααννααππλλααιισσιιώώσσοουυmicromicroεε όόλλαα όόσσαα θθεεωωρροούύσσααmicromicroεεωωςς δδεεδδοοmicromicroέένναα ∆εν αρκεί microια απλή θεωρητική ή γνωστικήεπεξεργασία των όσων διαδραmicroατίστηκαν στην πιο τρυ-φερή και ευαίσθητη ηλικία της ζωής microας δεν αρκεί καν ηαπλή εξιστόρηση των όσων microας πλήγωσαν βαθιά Έχουmicroεχρέος να γνωρίσουmicroε τον εαυτό microας πριν να είναι αργάπριν πέσουν τα φώτα της αυλαίαςhellip

Το βιβλίο της Άλις Μίλλερ κυκλοφορεί

από τις εκδόσεις Ροές Αθήνα 2003

οι της παιδικης microας ηλικιας

ΝΝττοορρίίτταα ΤΤρρέέββεεζζαα

Χωρίς την παρουσία τελικά της υφυπουργού Παιδείας κΣοφίας Ζαχαράκη πραγmicroατοποιήθηκαν στις 9122019στον Βόλο τα εγκαίνια της φωτογραφικής έκθεσης στοΚέντρο Τέχνης Τζόρτζιο Ντε Κίρικο microε τίτλο laquoΠαρασκευήΣάββατο Κυριακήraquo όπου πέντε φωτογράφοι από διαφο-ρετικές θρησκευτικές παραδόσεις microέσω των φωτογρα-φιών τους ανέδειξαν τον σεβασmicroό στην ετερότητα και τησηmicroασία της αλληλοκατανόησης

Ένας Έλληνας ένας Εβραίος δύο Αρmicroένιοι και microια Τουρ-κάλα Μουσουλmicroάνα δηmicroιούργησαν ένα πλέγmicroα φωτο-γραφιών microε θρησκευτικά θέmicroατα δηmicroιουργώντας microίαδιαπολιτισmicroική και διαθρησκευτική έκθεση η οποία έχειταξιδέψει σε πάνω από 14 πόλεις

Πέντε φωτογράφοι οι Alberto Modiano Berge ArabianEmine lkerim Migirdic Arzivyan και Νικόλαος Μαγγίναςαπό διαφορετικές θρησκευτικές παραδόσεις microιλούν microε ταέργα τους για τον σεβασmicroό στην ετερότητα και την σηmicroα-σία της αλληλοκατανόησης και δίνουν microέσα από τη ζωντά-νια των φωτογραφιών τους το microήνυmicroα της συναδέλφωσηςτων λαών πέραν των θρησκευmicroάτων και εθνικοτήτων

Ο Έλληνας φωτογράφος κ Νίκος Μαγγίνας microιλώντας γιατο microήνυmicroα της έκθεσης επεσήmicroανε πως laquoθέλουmicroε ναδείξουmicroε ότι παρόλο που έχουmicroε διαφορετικά πιστεύωδιαφορετικές παραδόσεις θρησκευτικές πολιτιστικέςmicroπορούmicroε να συνυπάρχουmicroε microπορούmicroε να ανεχόmicroαστε τοναπέναντι microε ότι πιστεύει χωρίς microισαλλοδοξία που υπάρχειστις microέρες microας microε πολλούς τρόπους Στις φωτογραφίεςβλέπουmicroε τον Πατριάρχη να είναι microε τους Αρmicroένιους τουςΕβραίους τους Μουσουλmicroάνους χωρίς αυτό να σηmicroαίνειότι χάνουmicroε εmicroείς από τον εαυτό microας Σεβασmicroός στην ετε-

ρότητα του άλλου χωρίς να αποφεύγουmicroε την συνύπαρξηraquo

Μήνυmicroα συναδέλφωσης των λαών ακόmicroη και διαφορετι-κών εθνικοτήτων και θρησκειών έστειλε ο ΠεριφερειάρχηςΘεσσαλίας κ Κώστας Αγοραστός επισηmicroαίνοντας πως laquoηέκθεση φωτογραφίας lsquoΠαρασκευή-Σάββατο-Κυριακήrsquo microαςυπενθυmicroίζει ότι έχουmicroε όλες τις δυνατότητες αν το θελή-σουmicroε να ζούmicroε αδελφωmicroένοι microιας και ζούmicroε σε αναθεω-ρητική εποχή στην οποία αναδύονται πολλοί κίνδυνοι γιατην ανθρωπότητα Ένα microήνυmicroα ειρηνικής συνύπαρξης σε-βασmicroού και αγάπης για τον συνάνθρωπο που διαφέρει γιατον κάθε άνθρωποraquo

Η υφυπουργός Παιδείας κ Ζαχαράκη επεσήmicroανε πωςlaquoείναι εξαιρετικής σηmicroασίας πρωτοβουλίες όπως η δια-θρησκευτική έκθεση φωτογραφίας που εγκαινιάζετε σή-microερα Η Ορθόδοξη χριστιανική πίστη διδάσκει να αγαπάmicroετον πλησίον microας χωρίς όρους και περιορισmicroούς και η έκ-θεση αυτή που διοργανώνεται microε τη συmicroβολή της Ορθό-δοξης Εκκλησίας αποτελεί περίτρανη απόδειξηεφαρmicroογής της διδασκαλίας αυτής Επιθυmicroούmicroε να ζει οκάθε πολίτης και ο κάθε κάτοικος της πατρίδας microας όπωςο ίδιος κρίνει και να αναζητά την ευτυχία την γαλήνη καιτην προκοπή όπως ο ίδιος επιθυmicroεί πάντα στο πλαίσιο τουνόmicroου

[hellip]Η έκθεση αυτή αποτελεί εφαλτήριο για να θυmicroηθούmicroεπόσο επίκαιρος είναι ο σεβασmicroός στην ετερότητα και τησηmicroασία της αλληλοκατανόησης microέσα από το έργο πέντεφωτογράφων που microιλούν microε τα έργα τους και microας ενώνουνόλους όπως συχνά και microοναδικά η τέχνη microπορεί να ενώσειτους ανθρώπουςraquo

Το παρών στα εγκαίνια έδωσε και ο Σεβασmicroιώτατος Μη-τροπολίτης ∆ηmicroητριάδος Ιγνάτιος η ΑντιπεριφερειάρχηςΜαγνησίας κ ∆ωροθέα Κολυνδρίνη οι περιφερειακοί Σύmicro-βουλοι κκ Γιώργος Κίτσιος Γρηγόρης Ιγγλέσης ΣάκηςΖλατούδης και Θανάσης Μόρας ο Αστυνοmicroικός ∆ιευθυν-τής Μαγνησίας κ Βασίλειος Καραΐσκος ο πρόεδρος τηςΙσραηλιτικής Κοινότητας Βόλου κ Μαρσέλ Σολοmicroών καιπλήθος κόσmicroου

Πηγή mmaaggnneessiiaanneewwssggrr 9122019

3311τεχνης σχολια

εκθεση φωτογραφιας πεντε απο διαφορετικες θρησκειες

Επιτροπή Κοινωνικής Αλληλεγγύης της ΙΚ Αθηνών

∆ΩΣΕ ΑΙΜΑ ΧΑΡΙΣΕ ΖΩΗ

Έναν δικό σας άνθρωποθα τον αφήνατε δίχως αίmicroα

∆ίνοντας αίmicroα δεν βοηθάς απλώς microια άλλη καρδιά να χτυπάχαρίζεις ζωή στον ίδιο σου τον εαυτό και στους δικούς σου

microέσα από την τράπεζα αίmicroατος της Κοινότητάς microας

Πληροφορίες κ Έλσα Πουγκακιώτη στο τηλ 210-3253229 ή στο e-mail socialcareathjcomgr

0099του ΒΙΚΤΩΡΑ ΙΣΑΑΚ ΕΛΙΕΖΕΡ

Στις 27 ∆εκεmicroβρίου 2019 Παρασκευή απόγευmicroα ήτανβρεθήκαmicroε στην Λάρισα microια microέρα πριν τη τελετή ενόςγάmicroου στον οποίο είχαmicroε προσκληθεί ΜΜεεττάά ααππόό εεννννέέααοολλόόκκλληηρραα χχρρόόννιιαα εεββρρααϊϊκκόόςς γγάάmicromicroοοςς σσττηηνν ππόόλληη Παρα-microονή λοιπόν του γάmicroου πήγαmicroε οικογενειακώς στηνΛέσχη της Κοινότητας όπου θα γινόταν στις εννέα τοβράδυ ένα εορταστικό Καmicroπαλάτ Σαmicroπάτ (υποδοχήτου Σαββάτου) γιατί η συναγωγή ήταν κλειστή λόγωέργων Ήταν περίπου 60 άτοmicroα ανάmicroεσά τους πολλοίνέοι Ένα παραδοσιακό Καmicroπαλάτ Σαmicroπάτ microε τον Ραβ-βίνο της Λάρισας κ Ηλία Σαmicroπεθάϊ να ψάλλει microεεκείνο τον ανεπανάληπτο παραδοσιακό τρόπο καιδίπλα του ο Ραββίνος Ισαάκ Μιζάν και οι παριστάmicroενοινα συmicromicroετέχουν ndash microικροί και microεγάλοι ndash σε αυτή τη λιτήαλλά γεmicroάτη νοήmicroατα λειτουργία Ο Ραββίνος Σαmicroπε-θάϊ καλεί τον Ντάνη Αράρ (παραmicroονή του γάmicroου του)για το κιντούςhellipΚαι microετά οι ευχές του Ραββίνου microέσα

από microια αναφορά στον θεσmicroό του γάmicroου στην βιβλική διδασκαλία Στις 28 ∆εκεmicroβρίου έγινε ο γάmicroος του Ντάνη Αράρκαι της Σάρας Εζρατή κάτω από τη Κουπά σύmicroφωνα microε την εβραϊκή παράδοση microε τη συmicromicroετοχή της χορωδίας της Κοι-νότητας της Λάρισας που συνόδευε την ψαλmicroωδία του Ραββίνου Σαmicroπεθάϊ

Ευχαριστώ τον Ραββίνο κ Ηλία Σαmicroπεθάϊ που microου εmicroπιστεύθηκε το εξαιρετικό αυτό κείmicroενο για να το microοιραστώ microετους αναγνώστες του laquoΆλεφraquo

στη Λαρισαγια ενα

ο γαmicroος στη βιβλικη διδασκαλια

του Ραββίνου Ηλία Σαmicroπεθάϊ

Αύριο Μοτσαέ Σαmicroπάτ θα γιορτάσουmicroε τον γάmicroο των αγα-πητών Ντάνη και Σάρας Για αυτή την σπουδαία στιγmicroή στηζωή τους θα θυmicroηθούmicroε δυο λόγια από την πλούσιαεβραϊκή παρακαταθήκη microας ΣΣύύmicromicroφφωωνναα micromicroεε ττηηνν εεββρρααϊϊκκήή δδιιδδαασσκκααλλίίαα οο θθεεσσmicromicroόόςς ττοουυ γγάάmicromicroοουυααπποοττέέλλεεσσεε ββαασσιικκόό σσττοοιιχχεείίοο ττοουυ έέρργγοουυ ττηηςς ∆∆ηηmicromicroιιοουυρργγίίααςςΜέσω του γάmicroου επιτυγχάνεται ο πολλαπλασιασmicroός και ηδιαιώνιση του ανθρωπίνου γένους Η βιβλική εβραϊκήγλώσσα δεν γνωρίζει καmicroιά λέξη για την έννοια της αγα-microίας Για την Βίβλο ο προορισmicroός της ζωής κάθε ανθρώ-

που εκπληρώνεται microέσα από τον θεσmicroό του γάmicroου laquoΛο τοβ εγιοτ ααντάmicro λεβαντό δεν είναι καλό [διδάσκουνοι Ραββίνοι] να είναι ο άνθρωπος microόνοςraquo ∆ίπλα στονΑντάmicro ο Θεός δηmicroιούργησε την Χαβά σύντροφο και συ-νοδοιπόρο Όποιος πορεύεται microόνος ndash λένε οι Νοmicroοδι-δάσκαλοι ndash στερείται χαράς και ευλογίας Στην σύγχρονη εποχή πολλοί άνθρωποι πιστεύουν ότι τοσυναίσθηmicroα η ροmicroαντική αγάπη αποτελεί προϋπόθεση γιαmicroια ευτυχισmicroένη σχέση Κανείς σώφρων άνθρωπος δεν θααντικρούσει τη σηmicroασία του ροmicroαντισmicroού ανάmicroεσα σε έναζευγάριΗ βιβλική παράδοση όmicroως διδάσκει πως ο γάmicroος προηγείταιΜΜιιαα ααλληηθθιιννήή ααγγάάππηη ααννθθεείί κκααιι εεδδρρααιιώώννεεττααιι σσττααδδιιαακκάά micromicroέέσσαα ααππόόττηηνν κκοοιιννήή ππρροοσσππάάθθεειιαα κκααιι ττοουυςς ααγγώώννεεςς γγιιαα ττοο χχττίίσσιιmicromicroοο micromicroιιααςςεεσσττίίααςς micromicroεε κκοοιιννάά ιιδδααννιικκάά κκααιι όόννεειιρραα Το πρόγραmicromicroα ζωής πουο ιουδαϊσmicroός υπαγορεύει παρέχει ένα ασφαλές πλαίσιο γιατην εδραίωση στέρεης αρmicroονικής οικογενειακής ζωής

1100

Στο δεύτερο microέρος της γαmicroήλιας τελετής σε microιααπό τις επτά microπεραχότ (προευχών) επικαλούmicroα-στε τον laquoΜεσαmicroέαχ Τσιγιόν microπεβανέα τον Χαρο-ποιών τη Σιών δια των τέκνων τηςraquo Αγαπητοί Ντάνη και Σάρα είθε στη ζωή σας ναβρίσκεστε πάντοτε υπό προστασία και την θαλ-πωρή του Υψίστου Φύλακα και Χαροποιού Αmicroέν

ΈΈρρεεββ ΣΣααmicromicroππάάττ 227711221199

Το Εργαστήριο Πολιτικής Φιλοσοφίας τmicroήmicroα Φιλοσοφίας του Εθνι-κού και Καποδιστριακού Πανεπιστηmicroίου Αθηνών διοργάνωσε συmicro-πόσιο microε θέmicroα τον Αντισηmicroιτισmicroό το Ολοκαύτωmicroα και τηνΦιλοσοφική Σκέψη στις 27-29 Νοεmicroβρίου Η πρώτη φορά που παρακολούθησα δράσεις του ΕΠΦ σχετικά microετο Ολοκαύτωmicroα ήταν τον περασmicroένο Ιανουάριο στην εκδήλωσηlaquoΙστορική Μνήmicroη και Ολοκαύτωmicroαraquo microια πολύ σηmicroαντική προσέγ-γιση της microνήmicroης για microια τραγωδία που δεν αφορά microόνο τουςΕβραίους Με microια πρωτοβουλία της κ Βάνας Νικολαϊδου Κυριανί-δου Πρόεδρο του Τmicroήmicroατος Φιλοσοφίας και ∆ιευθύντριας τουΕΠΦ οργανώθηκε τότε microια από τις πιο συγκινητικές βραδιές σεέναν χώρο πανεπιστηmicroιακό που συνήθως αποτελεί απαγορευmicroένηζώνη για οτιδήποτε αφορά τους Εβραίους Η γνωριmicroία της microε επιζήσασα του Ολοκαυτώmicroατος όταν ήταν παιδίήταν κάτι που δεν ξέχασε ποτέ Όσοι ασχολούνται microε το Ολοκαύ-τωmicroα συνήθως κατηγορούνται πως το χρησιmicroοποιούν όmicroως οι ση-microερινές πολιτικές εξελίξεις και οι επιθέσεις στους laquoάλλουςraquoαποδεικνύουν πως microάλλον δεν κατανοήσαmicroε τι πραγmicroατικά έγινεΆλλωστε όπως έγραψε ο Βίκτωρ Ουγκώ laquoτα κτήνη είναι του Θεούη κτηνωδία των ανθρώπωνraquoΤο πιο ενθαρρυντικό από το συmicroπόσιο Αντισηmicroιτισmicroός Ολοκαύ-τωmicroα και Φιλοσοφική Σκέψη δεν ήταν microόνο οι πολύ ενδιαφέρουσεςτοποθετήσεις καθηγητών δηmicroοσιογράφων ερευνητών και microελε-τητών Ήταν κυρίως οι ίδιοι οι σπουδαστέςστριες του τmicroήmicroατοςπου απέδειξαν πως έχουν την τόλmicroη να υπηρετούν την επιστήmicroητης φιλοσοφίας microε άξονα την κριτική και την συστηmicroατική προ-σέγγιση θεmicroελιωδών ερωτηmicroάτων και θεωριών Σε πολλές παρου-σιάσεις τους ξεπέρασαν την ίδια την σκέψη όπως ακριβώςοραmicroατίστηκαν και θεmicroελίωσαν τις αρχές της φιλοσοφίας οι microεγά-λοι προσωκρατικοί Βαδίζουν στον δύσκολο δρόmicroο της πολιτικής φιλοσοφίας η οποίαείναι παράλληλη microε την Ηθική αφού και οι δύο περιστρέφονταιγύρω από τι είναι καλό σε microια ανθρώπινη κοινωνία Για να προσεγ-γίσεις φιλοσοφικά ένα έγκληmicroα κατά της ανθρωπότητας ουσια-στικά αναρωτιέσαι για την ίδια την ανθρώπινη ύπαρξη και τιςκοινωνίες που την microεγάλωσαν Αναλύοντας και διαβάζοντας κα-τανοείς πως microεγάλοι και σπουδαίοι που θαύmicroαζες δυστυχώς ήτανανάmicroεσα σε εκείνους που δηmicroιούργησαν ή βοήθησαν στη δηmicroι-ουργία του microοντέλου που έκανε τον Πρίmicroο Λέβη να αναρωτηθεί ήκαλύτερα να βεβαιώσει πως αυτό τελικά είναι ο άνθρωπος

Περιλήψεις και το τελικό πρόγραmicromicroα του Συmicroποσίου από την ιστοσελίδα του

ΕΠΦhttpepophiphilosophyuoagrepisthmoniko-symposio-2019

εναεργαστηρι φιλοσοφιας

της ΡΡόόζζααςς ΡΡοούύσσσσοουυ

Στην ιστορία του γάmicroου του Γιτσχάκ και τηςΡίβκα η Τορά λέει laquoΟ δε Γιτσχάκ έφερε τη Ρίβκαστην σκηνή της microητέρας του παντρεύτηκαν καιαγάπησε αυτήνraquo Η αγάπη του Γιτσχάκ και τηςΡίβκα ωρίmicroασε και ισχυροποιήθηκε σταδιακάmicroέσα από την κοινή έγγαmicroη συmicroπόρευσηΜια από τις ωραιότερες ιστορίες αγάπης πε-ριγράφεται στην Τορά microε έξι microόνο λέξειςαφορά στην αγάπη του Γιαακόβ για την ΡαχέλlaquoΒαγιγιού microπεενάβ καγιαmicroίmicro αχαντίmicro microπεαα-βατό οτάraquo Για να κερδίσει την καρδιά τηςΡαχέλ ο Γιαακώβ δούλεψε επτά ολόκληραχρόνια που όmicroως laquoτου φάνηκαν ως λιγοστέςηmicroέρες εξαιτίας της αγάπης του γι αυτήνraquoΟΟ γγάάmicromicroοοςς σσττηηνν ιιοουυδδααϊϊκκήή ππααρράάδδοοσσηη ααννττιιππρροοσσωω--ππεεύύεειι ττηηνν ιιεερρήή έέννωωσσηη εεννόόςς ζζεευυγγααρριιοούύ Σταεβραϊκά καλείται laquoκιντουσίνraquo η καθαγιασmicroένη ξε-χωριστή ένωση του γαmicroπρού και της νύφης τουΧατάν και της Καλά ΗΗ ΤΤοορράά οορρααmicromicroααττίίζζεεττααιι ττοονν έέγγ--γγααmicromicroοο ββίίοο ωωςς micromicroιιαα εεκκοούύσσιιαα έέννωωσσηη ωωςς σσυυννύύππααρρξξηηδδύύοο ιισσόόττιιmicromicroωωνν ααττόόmicromicroωωνν πποουυ πποορρεεύύοοννττααιι νναα εεκκππλληη--ρρώώσσοουυνν έένναανν κκοοιιννόό σσκκοοππόό νναα υυλλοοπποοιιήήσσοουυνν έένναακκοοιιννόό όόννεειιρροο Κεντρικό σηmicroείο στην γαmicroήλια τελετή είναι η δια-κήρυξη του Χατάν κατά την παράδοση του δα-κτυλιδιού στην Καλά microπροστά σε δύο microάρτυρεςκαι εις επήκοον όλου του Καάλ όλης της πανη-γυρικής σύναξης συγγενών και φίλων Αmicroέσωςmicroετά ακολουθεί το σπάσιmicroο ενός γυάλινου ποτη-ριού microια πράξη microε ιστορικές αναφορές και πλού-σιο συmicroβολισmicroό ΤΤηηνν ππιιοο χχααρροούύmicromicroεεννηη σσττιιγγmicromicroήή σσττηηζζωωήή κκάάθθεε ΙΙοουυδδααίίοουυ δδεενν ξξεεχχννοούύmicromicroεε ττηηνν κκαατταα--σσττρροοφφήή ττοουυ ΝΝααοούύ ττηηςς ΙΙεερροουυσσααλλήήmicromicro ττοουυ θθρρηησσκκεευυ--ττιικκοούύ εεθθννιικκοούύ κκααιι πποολλιιττιισσττιικκοούύ κκέέννττρροουυ ττηηςςιιοουυδδααϊϊκκήήςς δδιιδδαασσκκααλλίίααςς ΠΠααρράάλλλληηλλαα ττοο εεύύθθρρααυυ--σσττοο πποοττήήρριι υυπποογγρρααmicromicromicromicroίίζζεειι ππόόσσοο ππρροοσσεεκκττιικκοοίί οοφφεείί--λλοουυνν νναα εείίννααιι οοιι ννεεόόννυυmicromicroφφοοιι ΌΌττιι ππρρέέππεειι ααδδιιάάκκοοππαανναα σσφφυυρρηηλλααττοούύνν ττοουυςς ππυυλλώώννεεςς πποουυ σσττηηρρίίζζοουυνν ττηηννέέαα εεσσττίίαα ττοουυςς ΌΌττιι ααππααιιττεείίττααιι σσυυννέέννωωσσηη δδυυννάά--micromicroεεωωνν ααmicromicroοοιιββααίίοοςς σσεεββαασσmicromicroόόςς εειιλλιικκρρίίννεειιαα ππρροοθθέέ--σσεεωωνν ΤΤόόττεε ηη ννέέαα εεσσττίίαα ττοουυςς θθαα κκαατταασσττεείί έέννααααππόόρρθθηηττοο φφρροούύρριιοο ααγγάάππηηςς κκααιι εευυττυυχχίίααςς

1111

Κυρίες και ΚύριοιΕκ microέρους των νέων ερευνητών που στελεχώνουν το Ερ-γαστήριο Πολιτικής Φιλοσοφίας ndash Από την πράξη στην θε-ωρία και πιο συγκεκριmicroένα του Θάνου Γελαλή τουΠαναγιώτη Γεωργακόπουλου της Τρισεύγενης Γεωργακο-πούλου του Κωνσταντίνου Ηροδότου της Κατερίνας Κα-ρούνια του Νίκου Ντόλα της Κατερίνας Πλευρίδη και τουΦώτη Στάmicroου σας καλωσορίζω θερmicroά στο άνοιγmicroα των ερ-γασιών του Επιστηmicroονικού Συmicroποσίου laquoΑντισηmicroιτισmicroόςΟλοκαύτωmicroα και Φιλοσοφική ΣκέψηraquoΠριν απrsquo όλα θα ήθελα ως ταmicroίας του Συmicroποσίου να ευ-χαριστήσω τρεις ανθρώπους οι οποίοι συνέβαλαν καθορι-στικά στην διοργάνωση του τριηmicroέρου τον κ ∆ηmicroήτρηΠάνο συνεργάτη του Παιδαγωγικού Τmicroήmicroατος ∆ευτερο-βάθmicroιας Εκπαίδευσης ο οποίος microας βοήθησε ανιδιοτελώςστο σχεδιασmicroό των απαιτούmicroενων ενεργειών και στη σύν-ταξη microιας σωρείας λογιστικών εγγράφων Την κ Κλεοπά-τρα Φάκλαρη υπάλληλο του Τmicroήmicroατος Γραmicromicroατείας τουΕΛΚΕ και ακούραστη αρωγό στην εποπτεία των σχετικώνδιεργασιών Και τέλος την κ Κωνσταντίνα Ηλιοπούλουυπάλληλο του Τmicroήmicroατος Στήριξης Προγραmicromicroάτων τουΕΛΚΕ η οποία επιτάχυνε κάποιες διαδικασίες που φάντα-ζαν εξαιρετικά χρονοβόρες Επιτρέψτε microου τώρα να σας αφηγηθώ microια πραγmicroατική microικρήιστορία Πριν από λίγες εβδοmicroάδες βγαίνοντας από το σπίτισυναντήθηκα microε έναν γείτονα κυριολεκτικά της διπλανήςπόρτας Πάνω στη συζήτηση του ανέφερα πως το Εργαστή-ριό microας διοργανώνει το συγκεκριmicroένο Συmicroπόσιο Του περιέ-γραψα τις βασικές πτυχές του εγχειρήmicroατος την τοποθεσίατου τη διάρκειά του τον διεπιστηmicroονικό του χαρακτήρα καιάλλα παρόmicroοια που microπορείτε βέβαια να φαντασθείτεΣκέφτοmicroαι τώρα ότι όταν εmicroπλέκεται κανείς σε microια τέτοια

διοργάνωση η βουτιά σε αναπόφευκτες πρακτικές δυσκο-λίες πιθανόν να τον ξεβράσει σε microία επικίνδυνη ερηmicroικήακτή όπου τα πράγmicroατα λογίζονται αποκλειστικά και microόνονως laquoεργαλείαraquo laquoΕργαλείαraquo για έναν σκοπό που υποχωρείολοένα και περισσότερο στο λεγόmicroενο laquobackgroundraquo τηςεπείγουσας δράσηςΕν πάση περιπτώσει ο γείτονας ζήτησε να microάθει το ιστορικότων δράσεών microας Έριξα ένα microικρό χαmicroόγελο περηφάνειαςΠαρά τα δύο microόνον χρόνια ακαδηmicroαϊκής παρουσίας η λίστατων πρωτοβουλιών είναι σχετικά microακρά Ο γείτονας απε-δείχθη αρκετά υποmicroονετικός(1) Προβολή και συζήτηση κύκλου ταινιών microε θέmicroα το Ολο-καύτωmicroα σε microικρά αmicroφιθέατρα της Φιλοσοφικής Σχολήςmicroε προπτυχιακούς microεταπτυχιακούς και άλλους συναδέλ-φους Ανάmicroεσα σε αυτές η ∆ίκη της Νυρεmicroβέργης τουStanley Kramer το Μουσικό Κουτί του Κώστα Γαβρά και ηΆρνηση του Mick Jackson Στην τελευταία περίπτωση ηιστορικός του Ολοκαυτώmicroατος Deborah Lipstadt - στις δι-καστικές microάχες της οποίας βασίστηκε η ταινία - microάς ενε-θάρρυνε να υποτιτλίσουmicroε και να παρουσιάσουmicroε microιαδεκαπεντάλεπτη σχετική οmicroιλία της(2) Εκδήλωση microε τίτλο laquoΙστορική Μνήmicroη και Ολοκαύτωmicroαraquomicroε αφορmicroή την Ηmicroέρα Μνήmicroης του Ολοκαυτώmicroατος στηνκεντρική microεγάλη αίθουσα της Φιλοσοφικής Σχολής Σrsquoαυτήν προβλήθηκαν αποσπάσmicroατα από την ταινία Ο γιοςτου Σαούλ του Lazlo Nemes τα οποία πλαισίωσε microια διά-λεξη της κυρίας Βίκυς Ιακώβου Επίκουρης ΚαθηγήτριαςΠολιτικής Φιλοσοφίας στο Πανεπιστήmicroιο Αιγαίου και Συνέ-δρου του Επιστηmicroονικού microας Συmicroποσίου Ακολούθησε θε-ατρικό αναλόγιο από την οmicroάδα Time Lapse βασισmicroένο σεmicroαρτυρίες από τα στρατόπεδα συγκέντρωσης(3) Με αφορmicroή συζητήσεις εντός του κύκλου προβολών και

ο το Ολοκαυτωmicroακαι η φιλοσοφικη σκεψη

Εθνικό Καποδιστριακό Πανεπιστήmicroιο Αθηνών

Χαιρετισmicroός του Γιώργου Παπαοικονόmicroουmicroέλους του Εργαστηρίου Πολιτικής Φιλοσοφίας Από την Πράξη στη

Θεωρία και υποψήφιου διδάκτορα Σύγχρονης Πολιτικής Φιλοσοφίας

του Τmicroήmicroατος Φιλοσοφίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Εθνικού και

Καποδιστριακού Πανεπιστηmicroίου Αθηνών

1122

microεταξύ των microελών του ΕΠοΦιδιοργανώθηκε Ηmicroερίδα microε θέmicroαlaquoΤα όρια της ελευθερίας τουλόγουraquo η οποία έλαβε χώρα στοΣπίτι της Κύπρου microε προσκε-κληmicroένους 6 οmicroιλητές από δια-φορετικά πεδίαΠαράλληλα το ΕΠοΦι έχει έρθειήδη σε συmicroφωνία microε τις εκδό-σεις Επίκεντρο για την έκδοσηmicroιας συλλογής microεταφρασmicroένωνκαι σχολιασmicroένων δοκιmicroίων για τον ρατσισmicroό Τις microετα-φράσεις έχουν αναλάβει τόσο microέλη του ΕΠοΦι όσο καιεξωτερικοί συνεργάτεςΕπιπλέον το ΕΠοΦι δηmicroιούργησε microια ηλεκτρονική πλατ-φόρmicroα τη laquoPhilosophia Listraquo στην οποία microπορούν να εγ-γραφούν όσοι ασχολούνται microε την Φιλοσοφία και τηνΕκπαίδευση προκειmicroένου να ανταλλάσσουν πληροφορίεςαναφορικά microε νέες εκδόσεις σεmicroινάρια συνέδρια και οτι-δήποτε άλλο microπορεί να ενδιαφέρει την ακαδηmicroαϊκή φιλο-σοφική κοινότηταΕπιπρόσθετα microέλη του ΕΠοΦι έχουν συνδιαmicroορφώσει καιπροσπαθούν να φέρουν σε πέρας ένα ερευνητικό σχέδιοmicroε τίτλο laquoΣυνωmicroοσιολογικές αφηγήσεις και fake news πρινκατά τη διάρκεια και microετά την Ελληνική ΕπανάστασηraquoΤέλος το Ίδρυmicroα Κρατικών Υποτροφιών ενέκρινε στο Ερ-γαστήριό microας και πιο συγκεκριmicroένα στον κ ΚωνσταντίνοΗροδότου χρηmicroατοδότηση για microεταδιδακτορική έρευναmicroε τίτλο laquoΑδαmicroάντιος Κοραής Η ∆ιαmicroόρφωση ενός Εθνι-κού ΣτοχαστήraquoΕντούτοις ο γείτονας microε περίmicroενε στη γωνία laquoΚαλά όλααυτά αλλά γιατί laquoαντισηmicroιτισmicroόςraquo γιατί laquoΟλοκαύτωmicroαraquoγιατί laquoΦιλοσοφική Σκέψηraquo Ένα ερώτηmicroα που δεν ήχησεκαθόλου αντισηmicroιτικό Και ένα ερώτηmicroα στον καθρέφτητου οποίου όλες microας οι πρωτοβουλίες microοιάζανε microε φλύαρηυπεκφυγή Και δεν ήταν η microόνη Αυτή τη φορά επιστρα-τεύτηκε η λεγόmicroενη laquoεπικαιρότητα του θέmicroατοςraquo Όπωςλχ το αναθεωρητικό ρεύmicroα των αρνητών του Ολοκαυτώ-microατος η σχετικά πρόσφατη αιmicroατηρή επίθεση σε εβραϊκήσυναγωγή στο Πίτσmicroπουργκ των Ηνωmicroένων Πολιτειών ηακόmicroη πιο πρόσφατη επίθεση σε συναγωγή στην πόληΧάλε της Γερmicroανίας ακόmicroη και η σχεδόν καθηmicroερινή σύ-ληση εβραϊκών νεκροταφείων και microνηmicroείων στην χώρα microαςΠριν λίγες ώρες εθεάθη microάλιστα σε τοίχο της Ηλιούποληςτο σύνθηmicroα laquoΚάψτε τους Εβραίουςraquo Εν πάση περιπτώσει η λίστα γεγονότων ρητορικών και πο-λιτικών προγραmicromicroάτων είναι εξαιρετικά microεγάλη Και πράγ-microατι το Εργαστήριό microας ως Εργαστήριο laquoΑπό την πράξηστη θεωρίαraquo επιχειρεί να θέσει την laquoπολιτική φιλοσοφίαστην υπηρεσία των συmicroβάντωνraquo microε άλλα λόγια laquoεπιζητείνα φέρει τον πολιτικό στοχασmicroό αντιmicroέτωπο microε το microάτι του

κυκλώναraquo Αυτά λέει η διακήρυξήmicroας Αυτό είναι το πνεύmicroα όλωνmicroας των εκδηλώσεων Αναρωτιέ-microαι όmicroως γιατί εστιάζουmicroε τονφακό σε αυτά και όχι σε άλλασυmicroβάντα Γιατί laquoαντισηmicroιτι-σmicroόςraquo Γιατί laquoΟλοκαύτωmicroαraquoΓιατί laquoφιλοσοφική σκέψηraquoΜήπως ως απάντηση αρκεί ηακαδηmicroαϊκή εγρήγορση για τηναποκατάσταση της τιmicroής της φι-

λοσοφίας η οποία υπέστη ένα τόσο ισχυρό πλήγmicroα απότον Heidegger και από τόσους άλλους διανοούmicroενους τηςΕυρώπης Εντούτοις το γεγονός ότι προερχόmicroαστε από τοΤmicroήmicroα Φιλοσοφίας αρκεί από microόνο του για να αναλάβουmicroεmicroια τέτοια ευθύνη Πόσο αλαζονική θα ήταν microια τέτοιααξίωση Εξάλλου είναι η φιλοσοφία ζήτηmicroα τιmicroής Ήmicroήπως είναι από τη φύση της τόσο αθώα ώστε να επιβάλειτην απροϋπόθετη προστασία microας Από την άλλη microήπως αρκεί η πολιτική αίσθηση ότι στην άρ-νηση του Ολοκαυτώmicroατος λχ απαντάς microε τη microεγαλύτερηδυνατή προβολή του Όmicroως ανεξαρτήτως του de facto πο-λιτικού χαρακτήρα κάθε δηmicroόσιου εγχειρήmicroατος το Εργα-στήριο δεν κάνει πολιτική laquoΑπό την πράξη στη θεωρίαraquoσηmicroαίνει κατά βάθος πως το Εργαστήριο επιλέγει να αυ-τοπεριορισθεί στις παρυφές της πολιτικής δράσης Κι αυτόαντιστρέφοντας συνάmicroα τον κατά βάθος πλατωνικό κα-νόνα όπου ο Λόγος επιχειρεί να επιβληθεί τυραννικά στιςδήθεν επιφανειακές επιδιώξεις της ∆ράσηςΑπrsquo ότι φαίνεται λοιπόν υπάρχει κάτι laquoανορθόλογοraquo στηνεπιλογή αυτών των θεmicroατικών για το Συmicroπόσιό microας Μάλ-λον συνέβη κάτι πολύ laquoκακόraquo κάτι που δεν microπορούmicroεακόmicroη να δαmicroάσουmicroε κατανοώντας το κάτι microε το οποίο δενmicroπορούmicroε ακόmicroη να συmicroφιλιωθούmicroε Η επικαιρότητα microάςπετά πίσω στις σκοτεινές καταβολές της και οι καταβολέςέρχονται να ρίξουν φως στην επικαιρότητα Πιθανόταταπίσω από το ερώτηmicroα laquoγιατί ο αντισηmicroιτισmicroός και το Ολο-καύτωmicroαraquo καιροφυλακτεί το αναπάντητο ακόmicroη ερώτηmicroαlaquoγιατί συνέβησαν όλα αυτά ποιο είναι το νόηmicroά τουςraquoΤο Συmicroπόσιο είναι λοιπόν microια πρόσκληση να σκεφθούmicroε εκνέου τι κάναmicroε Αν κρατάmicroε το λάβαρο της laquoφιλοσοφικήςσκέψηςraquo αυτό το κάνουmicroε microε την πεποίθηση ότι στο ακα-δηmicroαϊκό microας microετερίζι microας αρκεί απλά και microόνο να σκε-φθούmicroε Υπrsquo αυτούς τους όρους το Συmicroπόσιο δεν θα είναιλιγότερο επιτυχές εάν δεν καταφέρει να δώσει ντιρεκτίβεςστον νοmicroοθέτη ή τον εκπαιδευτικό Θα είναι όmicroως σίγουρα επιτυχές εάν κατορθώσει να σκε-φθεί παρέα microε ττοονν γγεείίττοονναα ττηηςς δδιιππλλααννήήςς ππόόρρττααςς

Σας ευχαριστώ πολύ2277 ΝΝοοεεmicromicroββρρίίοουυ 22001199

1133του ΣΑΜ ΝΑΜΙΑ

η του και η ελευθεριαεκφρασηςΤΤοο ΕΕυυρρωωππααϊϊκκόό ∆∆ιικκαασσττήήρριιοο ∆∆ιικκααιιωωmicromicroάάττωωνν ττοουυ ΑΑννθθρρώώπποουυέέκκρριιννεε σσεε ππρρόόσσφφααττηη υυππόόθθεεσσήή ττοουυ όόττιι ηη άάρρννηησσηη ττωωνν γγεεγγοο--ννόόττωωνν ττοουυ ΟΟλλοοκκααυυττώώmicromicroααττοοςς δδεενν ππρροοσσττααττεεύύεεττααιι υυππόό ττοο κκαα--ττοοχχυυρρωωmicromicroέέννοο δδιικκααίίωωmicromicroαα σσττηηνν εελλεευυθθεερρίίαα έέκκφφρραασσηηςς

Πρόκειται για την υπόθεση Pastoumlrs εναντίον Γερmicroανίαςκατά την οποία ο προσφεύγων επικαλέστηκε παραβίασητου δικαιώmicroατός του στην ελευθερία λόγου επί τη βάσητου άρθρου 10 της Ευρωπαϊκής Σύmicroβασης ∆ικαιωmicroάτωντου Ανθρώπου ως αποτέλεσmicroα της καταδίκης του από ταγερmicroανικά δικαστήρια για το έγκληmicroα της δυσφήmicroισηςΣυγκεκριmicroένα ο προσφεύγων βουλευτής του ακροδεξιούΕθνικού ∆ηmicroοκρατικού Κόmicromicroατος της Γερmicroανίας (NPD) κα-τηγορήθηκε για τις δηλώσεις που έκανε στη Βουλή τηςΟmicroοσπονδίας του την επαύριο της ηmicroέρας Μνήmicroης τουΟλοκαυτώmicroατος στις 27 Ιανουαρίου 2010 Μεταξύ άλλωνείπε laquoτο υποτιθέmicroενο Ολοκαύτωmicroα χρησιmicroοποιείται για πο-λιτικούς και εmicroπορικούς σκοπούςhellip Από το τέλος του ΒrsquoΠαγκοσmicroίου Πολέmicroου οι Γερmicroανοί έχουν εκτεθεί σε ένανατελείωτο πόλεmicroο κριτικής και προπαγανδιστικών ψεmicroάτωνndash ο οποίος καλλιεργείται από τα υποτιθέmicroενα δηmicroοκρατικάκόmicromicroαταraquo και συνέχισε αναφερόmicroενος στα γεγονότα πουέλαβαν χώρα την προηγούmicroενη ηmicroέρα λέγοντας laquoη εκδή-λωση που διοργανώθηκε χθες δεν ήταν τίποτα περισσό-τερο παρά η επιβολή των πεποιθήσεών σας για τοΆουσβιτς εις βάρος του γερmicroανικού λαού microε τρόπο πο-νηρό και επιθετικό Αποσκοπείτε στην επικράτηση των ψε-microάτων επί της αλήθειαςraquo Αποτέλεσmicroα των δηλώσεων αυτών ήταν η ανάκληση τηςβουλευτικής ασυλίας του προσφεύγοντος η εκδίκαση τηςυπόθεσής του και τελικά η καταδίκη του Όταν η υπόθεσηέφτασε στο Ευρωπαϊκό ∆ικαστήριο η άmicroυνα του προ-

σφεύγοντος βουλευτή επικεντρώθηκε στον ισχυρισmicroό ότιοι δηλώσεις του λανθασmicroένα ερmicroηνεύτηκαν ως άρνηση τουΟλοκαυτώmicroατος καθώς επελέγησαν ορισmicroένα αποσπά-σmicroατα της οmicroιλίας του αποmicroονωmicroένα ώστε να απαγγελθείη κατηγορία ενώ σκοπός του ήταν microόνο να ασκήσει κρι-τική στην laquoκουλτούραraquo των εκδηλώσεων microνήmicroης και να το-νίσει την ανάγκη απόδοσης τιmicroής και στα θύmicroατα τουγερmicroανικού λαού κατά τη διάρκεια του πολέmicroου Επίσης οπροσφεύγων ισχυρίστηκε ότι οι δηλώσεις του δεν αντι-στρατεύονται το πνεύmicroα της Ευρωπαϊκής Σύmicroβασης (βάσειτου άρθρου 17 αυτής) όπως επικαλέστηκε η υπεράσπισητου γερmicroανικού κράτους αλλά εmicroπίπτουν στον πυρήνα τουδικαιώmicroατος της ελευθερίας έκφρασηςΜεγάλο ενδιαφέρον παρουσιάζει εδώ η λογική που ακο-λουθεί το δικαστήριο για την εξέταση της συmicroβατότηταςmicroιας καταδικαστικής απόφασης εις βάρος εκείνου πουυπονοmicroεύει τη microνήmicroη των γεγονότων του Ολοκαυτώmicroατοςmicroε την ουσία της Σύmicroβασης ∆ύο είναι οι δρόmicroοι που συ-νήθως ακολουθούνται από το δικαστήριο για να κριθεί ότισχετικές δηλώσεις παραβιάζουν τις διατάξεις της Συνθή-κης πρώτον βασιζόmicroενο στην αναγκαιότητα της επέmicroβα-σης του συmicroβαλλόmicroενου κράτους και την απαγγελίακατηγορίας κκααττααλλήήγγεειι σσττοο σσυυmicromicroππέέρραασσmicromicroαα όόττιι οοιι δδηηλλώώσσεειιςςάάρρννηησσηηςς ττοουυ ΟΟλλοοκκααυυττώώmicromicroααττοοςς δδεενν εεmicromicroππίίππττοουυνν σσττοο ππεεδδίίοοππρροοσστταασσίίααςς ττοουυ δδιικκααιιώώmicromicroααττοοςς σσττηηνν εελλεευυθθεερρίίαα έέκκφφρραασσηηςςδδιιόόττιι ππλλήήττττοουυνν τταα δδιικκααιιώώmicromicroαατταα micromicroιιααςς οορριισσmicromicroέέννηηςς ππλληηθθυυσσmicromicroιιαα--κκήήςς οοmicromicroάάδδααςς ∆εύτερον το δικαστήριο επικαλούmicroενο το ευ-ρύτερο πνεύmicroα της Σύmicroβασης οδηγείται στο αυτόαποτέλεσmicroα σύmicroφωνα microε το επιχείρηmicroα ότι ττέέττοοιιεεςς δδηηλλώώ--σσεειιςς ααπποοττεελλοούύνν κκααττάάχχρρηησσηη ττοουυ δδιικκααιιώώmicromicroααττοοςς σσττηηνν εελλεευυθθεε--ρρίίαα έέκκφφρραασσηηςς κκααιι έέρρχχοοννττααιι σσεε εευυθθεείίαα σσύύγγκκρροουυσσηη micromicroεε ττααθθεεmicromicroέέλλιιαα ττηηςς δδηηmicromicroοοκκρρααττίίααςς κκααιι ττηηςς ππρροοάάσσππιισσηηςς ττωωνν ααττοοmicromicroιι--

κκώώνν κκααιι κκοοιιννωωννιικκώώνν εελλεευυθθεερριιώώνν ππάάννωω σστταα οοπποοίίαα ββαασσίίζζεεττααιικκααιι ηη ΣΣύύmicromicroββαασσηηΣτην προκειmicroένη περίπτωση το δικαστήριο έκρινε ότι οτέως βουλευτής αποσκοπούσε αποκλειστικά στη δυσφή-microιση του εβραϊκού πληθυσmicroού και στην στρέβλωση τωνιστορικών γεγονότων microε σκοπό προώθησης της πολιτικήςπροπαγάνδας του Εξ αυτού του δεδοmicroένου σε συνδυα-σmicroό microε την αυξηmicroένη ευθύνη ενός δηmicroοσίου προσώπουόσον αφορά τη διαmicroόρφωση της κοινής γνώmicroης για τα διά-φορα ζητήmicroατα που απασχολούν την κοινωνία αίρεται τοευρύ πεδίο ελευθερίας έκφρασης που απονέmicroεται στουςπολιτικούς και κρίνεται ότι η ποινή των 8 microηνών φυλάκισηςmicroε αναστολή στην οποία υποβλήθηκε ο προσφεύγων πλη-ροί την προϋπόθεση του laquoαναγκαίου microέτρου σε microια δηmicroο-κρατική κοινωνίαraquo Έτσι δε διαπιστώθηκε παραβίαση τηςΣύmicroβασης από τα γερmicroανικά δικαστήριαΑξίζει να σηmicroειωθεί ότι ήδη από την εκκίνηση της λειτουρ-γίας του το 1953 το Ευρωπαϊκό ∆ικαστήριο έχει επιληφθείαmicroέτρητων υποθέσεων που αφορούν στη στοχοποίηση microει-ονοτικών οmicroάδων Η παραπάνω υπόθεση του δικαστηρίουέρχεται να επιβεβαιώσει την καθιερωmicroένη νοmicroολογία ηοποία microάλιστα παρουσιάζεται ιδιαίτερα ευαίσθητη στο ζή-τηmicroα της άρνησης του Ολοκαυτώmicroατος (το λεγόmicroενο φαι-νόmicroενο του laquodenialismraquo) Είναι ενδεικτικό το γεγονός πωςαπό τις πρώτες υποθέσεις που ήρθησαν ενώπιον του δικα-στηρίου κατά τη δεκαετία του 80rsquo microέχρι και τις σηmicroερινέςυποθέσεις όλες έχουν απορριφθεί ως laquoνόmicroω αβάσιmicroεςraquoκαθώς οι δηλώσεις άρνησης των προσφευγόντων κρίνον-ται ως αντιβαίνουσες τις αξίες του ευρωπαϊκού πολιτι-σmicroούΊΊσσωωςς εευυλλόόγγωωςς νναα δδηηmicromicroιιοουυρργγεείίττααιι ηη εεννττύύππωωσσηη όόττιι ηη ννοοmicromicroοο--λλοογγίίαα ττοουυ δδιικκαασσττηηρρίίοουυ έέχχεειι δδιιεευυρρύύννεειι υυππεερρββοολλιικκάά ττηηνν έένν--ννοοιιαα ττηηςς άάρρννηησσηηςς ττοουυ ΟΟλλοοκκααυυττώώmicromicroααττοοςς κκααιι ττωωννδδυυσσφφηηmicromicroιισσττιικκώώνν δδηηλλώώσσεεωωνν σσττοο ππλλααίίσσιιοο ττηηςς εεππιικκρράάττηησσηηςςmicromicroιιααςς υυπποοττιιθθέέmicromicroεεννηηςς πποολλιιττιικκήήςς οορρθθόόττηηττααςς ΩΩσσττόόσσοο γγννώώmicromicroηηττοουυ γγρράάφφοοννττοοςς εείίννααιι όόττιι δδεενν ππρρέέππεειι σσεε κκααmicromicroίίαα ππεερρίίππττωωσσηηνναα υυπποοττιιmicromicroοούύmicromicroεε ττοονν κκίίννδδυυννοο πποουυ εελλλλοοχχεεύύεειι κκυυρρίίωωςς σσττιιςς ααmicromicro--φφίίσσηηmicromicroεεςς δδηηλλώώσσεειιςς Όπως παρατηρεί κανείς και από την πα-ραπάνω εκτεθείσα υπόθεση οι δηλώσεις του βουλευτήPastoumlrs δεν έχουν έναν καθαρά αντισηmicroιτικό χαρακτήρακαι δη χαρακτήρα άρνησης του Ολοκαυτώmicroατος ως υπαρ-κτό ιστορικό γεγονός Σύmicroφωνα και microε την κρίση του δικα-στηρίου όmicroως πρέπει να ληφθεί υπόψη το γεγονός ότι οπροσφεύγων είχε ετοιmicroάσει τον λόγο του εκ των προτέρωνεπιλέγοντας προσεκτικά τις λέξεις που θα χρησιmicroοποιήσειπροκειmicroένου να περάσει ένα νεφελώδες microήνυmicroα και υπο-δόρια να υποτιmicroηθεί η σηmicroασία του Ολοκαυτώmicroατος αν όχικαι ο ίδιος ο χαρακτηρισmicroός των παθών του εβραϊκού λαούκατά τη ναζιστική κυριαρχία ως τέτοιος ΛΛόόγγωω αακκρριιββώώςςααυυττήήςς ττηηςς ππρρόόθθεεσσηηςς δδυυσσφφήήmicromicroιισσηηςς ηη σσχχεεττιικκήή δδήήλλωωσσηη δδεεννππρροοσσττααττεεύύεεττααιι ααππόό ττηηνν εελλεευυθθεερρίίαα έέκκφφρραασσηηςς ααλλλλάά εεmicromicroππίί--

ππττεειι σσττιιςς ππεερριιππττώώσσεειιςς κκααττάάχχρρηησσηηςς ττοουυ δδιικκααιιώώmicromicroααττοοςς κκααιιοορρθθώώςς κκααττααδδιικκάάζζεεττααιι ααππόό ττοο δδιικκαασσττήήρριιοο Ως microέλος του Συmicroβουλίου της Ευρώπης η Ελλάδα αποτε-λεί και ένα από τα 47 συmicroβαλλόmicroενα κράτη στην Ευρω-παϊκή Σύmicroβαση ∆ικαιωmicroάτων του Ανθρώπου Αυτό σηmicroαίνειότι οποιοσδήποτε άνθρωπος ανεξαρτήτως εθνικότηταςδύναται να ασκήσει προσφυγή ενώπιον του Ευρωπαϊκού∆ικαστηρίου εις βάρος της Ελλάδας ή οποιουδήποτε εκτων συmicroβαλλοmicroένων κρατών για την παραβίαση θεmicroελιώ-δους δικαιώmicroατός του εφόσον πρώτα εξαντλήσει τα εσω-τερικά ένδικα microέσα του κράτους αυτού Ταυτόχρονα τόσοη παραπάνω απόφαση όσο και κάθε άλλη απόφαση του ∆ι-καστηρίου δηmicroιουργούν το λεγόmicroενο laquoνοmicroολογιακό προ-ηγούmicroενοraquo σύmicroφωνα microε το οποίο καθιερώνεται microιακατευθυντήρια γραmicromicroή που υποδεικνύει τη θέση του ευ-ρωπαϊκού δικαστή αναφορικά microε τα σύγχρονα κοινωνικάτεκταινόmicroενα Και είναι πολύ σαφής η θέση του για τα ζη-τήmicroατα άρνησης του Ολοκαυτώmicroατος ώστε να προσφέρε-ται ένα ιδιαίτερα χρήσιmicroο όπλο στους Ευρωπαίους για τηνκαταπολέmicroηση των φαινοmicroένων αντισηmicroιτισmicroού και ειδικό-τερα διαστρέβλωσης της microνήmicroης του Ολοκαυτώmicroατος

Ο Σαmicro Ναmicroίας είναι τεταρτοετής φοιτητής της Νοmicroικής Σχολής Αθηνών

1144

ΕΕκκ ππααρρααδδρροοmicromicroήήςς

Στο προηγούmicroενο τεύχος (Νο74) στο κείmicroενοτου Άmicroοζ Οζ microε τίτλο Ισραήλ και υπακοή εκ πα-ραδροmicroής δεν αναγράφηκε το όνοmicroα της Λουί-ζας Μιζάν που microετέφρασε από τα εβραϊκά τοβιβλίο Αγαπητοί Ζηλωτές και από το οποίο χρη-σιmicroοποιήθηκαν αποσπάσmicroατα για το εν λόγωκείmicroενο Ζητούmicroε συγγνώmicroη και επανορθώνουmicroεmicroε αυτή την ανακοίνωση

Άλεφ

1155

άρνηση του Ολοκαυτώmicroατος και η δολοφονία έξι εκατοmicromicroυρίωνΕβραίων από το ναζιστικό καθεστώς και τους συνεργάτες τουστη διάρκεια του Β Παγκόσmicroιου Πολέmicroου δεν αποτελεί ελευθε-

ρία της έκφρασης και δεν προστατεύεται από την Ευρωπαϊκή Σύmicroβαση∆ικαιωmicroάτων του Ανθρώπου Αντίθετα η άρνηση του Ολοκαυτώmicroατοςαποτελεί προσβολή της microνήmicroης των νεκρών Εβραίων και δυσφήmicroιση τουεβραϊκού λαού Στο Ευρωπαϊκό ∆ικαστήριο ∆ικαιωmicroάτων του Ανθρώπουείχε προσφύγει Γερmicroανός βουλευτής (Pastoumlrs) στρεφόmicroενος κατά τηςΓερmicroανίας παραπονούmicroενος για την καταδίκη του επειδή είχε αρνηθείτο Ολοκαύτωmicroα των Εβραίων κατά τη διάρκεια οmicroιλίας του στο περιφε-ρειακό κοινοβούλιοΠιο συγκεκριmicroένα επαρχιακό δικαστήριο της Γερmicroανίας τον είχε κρίνειένοχο για το αδίκηmicroα της προσβολής της microνήmicroης των νεκρών του Ολο-καυτώmicroατος και την δυσφήmicroιση του εβραϊκού λαούΤο Ευρωπαϊκό ∆ικαστήριο ∆ικαιωmicroάτων του Ανθρώπου (Ε∆∆Α) έκρινεότι η άρνηση του Ολοκαυτώmicroατος δεν προστατεύεται από την ελευθερίατης έκφρασης microε βάση το άρθρο 10 της Ευρωπαϊκής Σύmicroβασης ∆ι-καιωmicroάτων του Ανθρώπου (ΕΣ∆Α) Το δικαστήριο διαπίστωσε ότι ο προ-σφεύγων είχε δηλώσει σκόπιmicroα αναληθή γεγονότα microε σκοπό τηδυσφήmicroιση και οι δηλώσεις αυτές δεν microπορούσαν να τυγχάνουν προ-στασίας της ελευθερίας του λόγου που προβλέπει η ΕΣ∆Α καθώς έρ-χονται σε αντίθεση microε τις αξίες της ίδιας της Σύmicroβασης Ως εκ τούτουσύmicroφωνα microε το Ε∆∆Α δεν υπήρχε παραβίαση των δικαιωmicroάτων του αι-τούντος και η προσφυγή του κρίθηκε ως απαράδεκτηΕιδικότερα το Ε∆∆Α έκρινε οmicroόφωνα ότι η καταγγελία του Γερmicroανούβουλευτή βάσει του άρθρου 10 (ελευθερία έκφρασης) της ΕΣ∆Α ήτανπροδήλως αβάσιmicroη και έπρεπε να απορριφθεί Το ∆ικαστήριο εξέτασεεπίσης την καταγγελία του Γερmicroανού για έλλειψη αmicroεροληψίας από τογερmicroανικό Εφετείο καθώς ένας εκ των δικαστών που είχαν εmicroπλακεί στηνυπόθεσή του ήταν σύζυγος δικαστή του πρωτοβάθmicroιου δικαστηρίουΤο Ε∆∆Α ωστόσο κατά πλειοψηφία (4 υπέρ έναντι 3) δεν διαπίστωσεπαραβίαση του δικαιώmicroατός του σε δίκαιη δίκη (άρθρο 6 sect 1) διότι microιαανεξάρτητη σύνθεση στο Εφετείο χωρίς συνδέσmicroους microε κανένα δικα-στή είχε αποφασίσει οριστικά αναφορικά microε την καταγγελία του προ-σφεύγοντος και την είχε απορρίψει

Πηγή LLaawwssppoottggrr 29112019

συνέχεια από τη σελίδα 6

κινησιοθεραπείας ορθοφωνίας microουσικήςγυmicroναστικής ζαχαροπλαστικής ακόmicroα καινοηmicroοσύνης Μετά το microεσηmicroεριανό φαγητόmicroπορούν να ξεκουραστούν και νωρίς τοαπόγευmicroα υπάρχει προβολή ταινιών ή σει-ρών από το netflix και ή microουσικά προ-γράmicromicroαταΈνας χώρος για τους ενοίκους κυρίωςηλικιωmicroένους που microας άφησε όλους ανε-ξαιρέτως άναυδους από τις τόσο προ-σεγmicroένες και στοχευmicroένες παροχές πουτους εξασφαλίζει microε στόχο την επίτευξητης -όσο δυνατόν- microεγαλύτερης αυτονο-microίας και διάθεσής τους για ζωήCafeacute des PsaumesΣτο κέντρο της εβραϊκής γειτονιάς στηνRue des Rosiers ανάmicroεσα σε παλιά βιβλιο-πωλεία γκαλερί microαγαζιά κασέρ εβραϊκάπαντοπωλεία βρίσκεται το σχολείο όπουχάθηκαν για πάντα 260 microικρά παιδιά στοΆουσβιτς Ένας κοινωνικός λειτουργός καιεθελοντές του δίνουν ζωή microετατρέποντάςτο σε ένα microικρό microαγαζί- τόπο συνάντησηςανθρώπων Με χορηγία από την FondationMemoire Shoah και του OSE το κέρδοςαυτού του cafeacute είναι microόνο οι ανθρώπινεςσχέσειςΜε microόνο ένα ευρώ για τον υπέροχο καφέτα τραπεζάκια και το πατάρι microε τους πίνα-κες ζωγραφικής όπως και το πιάνο γίνον-ται καθηmicroερινά ο τόπος που υποδέχεταιανθρώπους και τις ιστορίες τους Είναι απί-στευτο πως ένας τόσος microικρός χώρος συγ-κεντρώνει ένα τεράστιο έργο ζωής Ταmicroέτρα ασφαλείας απουσιάζουν σε microια αλη-θινή προσπάθεια εξωστρέφειας και άρνη-σης της αποmicroόνωσης Από την αρχή συmicroπεράναmicroε πως όλα είναιθέmicroα νοοτροπίας και παρά τις όποιες κοι-νωνικές διαφορές microας αυτό που θα έπρεπενα microας ενώνει είναι η αλληλεγγύη για τονσυνάνθρωπο Κλείνοντας θα θέλαmicroε να ευχαριστήσουmicroεθερmicroά το Κοινοτικό Συmicroβούλιο που microαςέδωσε την ευκαιρία να γίνουmicroε microέρος τουσυνεδρίου και να γυρίσουmicroε εφοδιασmicroένοιmicroε νέα εργαλεία για την καλύτερη προσέγ-γιση αντιmicroετώπιση και αυτονοmicroία των αν-θρώπων

ΊΊνντταα ΦΦόόρρννηη-- ΡΡόόζζαα ΡΡοούύσσσσοουυ--ΈΈλλσσαα ΠΠοουυγγκκαακκιιώώττηη

η αρνησητου Ολοκαυτωmicroατος

δεν αποτελει ελευθερια της εκφρασης αλλα προσβολη microνηmicroηςτου εβραϊκου λαου

1166

ΕΥΑ

Η Εύα Μητέρα Όλων των Ζωντανών Πραγmicroάτων Ήταν εκεί από τηναρχή ωστόσο η δική της αρχή βυθίζεται στην αmicroφισηmicroία Ο Θεός τη δη-

microιουργεί ανώνυmicroη και ίση microε τον σύντροφό της στο πρώτο κεφάλαιο της Γέ-

νεσης όπου η ζωή εmicroφυσάται από κοινού σε έναν αρσενικό και ένανθηλυκό Αδάmicro (Αν δεν microας πιστεύετε παρακαλούmicroε να ανατρέξετε στον

στίχο 27) Μετά όmicroως έρχεται το δεύτερο κεφάλαιο της Γένεσης και ο Θεός

δηmicroιουργεί τη γυναίκα ξανά αυτή τη φορά από το πλευρό του πλέον

αποκλειστικά αρσενικού Αδάmicro Στο τρίτο κεφάλαιο microετά το δέντρο και το φίδι

ο Αδάmicro την ονοmicroάζει Εύα Την ίδια στιγmicroή που το ζευγάρι ντύνεται πρόχειρα

για να φύγει οριστικά από τον κήπο της Εδέmicro Μπορεί κανείς να διακρίνει

εδώ περισσότερους από έναν βιβλικούς συγγραφείς σε microια διελκυστίνδααπόψεων περί της ισορροπίας microεταξύ ανδρών και γυναικών Μέχρι που microια

ωραία πρωία ένας κουρασmicroένος επιmicroελητής θα πρέπει να αποφάσισε να πα-ραmicroείνουν και οι δυο εκδοχές Ας αποφασίσει ο αναγνώστης θα πρέπεινα σκέφτηκε ποια είναι η καλύτερη εκδοχή και αν αυτή η ασυmicroφωνία αξί-

ζει ειδικής εξήγησης

Άmicroος Οζ amp Φάνια Οζ- ΖάλτσmicroπεργκερΟι Εβραίοι και οι λέξεις

εκδόσεις Καστανιώτηmicroετάφραση Νίκος Γεωργαντίδης

Η άκριτη προσκόλληση

σε ιδέες και πεποιθήσεις

εξυπηρετεί τη συσκότιση και την άρνηση

των πραγmicroατικών γεγονότων της ζωής microας

∆ε microπορούmicroε να αγαπήσουmicroε πραγmicroατικά

αν δεν έχουmicroε τη δυνατότητα

να γνωρίσουmicroε τη δική microας αλήθεια

Άλις Μίλλερ (1923-2010)

Πολωνο-Ελβετή ψυχαναλύτρια εβραϊκής καταγωγής

1188οι 100 Εβραιοιπου επηρεασαν τον κοσmicroο

βασιλισσαΕστερ

68

((55οοςς ααιιώώννααςς ππΧΧ)

1199

Κάποιοι ιστορικοί λένε ότι δεν είναι υπαρκτό πρό-σωπο Ο Έλλην ιστορικός Ηρόδοτος αναφέρειότι ο Βασιλιάς Ξέρξης (Αχασβερός στην Βίβλο)

νυmicroφεύθηκε microια γυναίκα microε το όνοmicroα laquoΑmicroνεστρίςraquo (ηχη-τικά κοντά στο βαβυλωνιακό Εστήρ) ∆εν υπάρχει ανα-φορά της Εστέρ σε άλλα αρχαία κείmicroενα παρά microόνοστις Γραφές και σε κάποιους ιερούς κυλίνδρουςΑνεξάρτητα από το αν υπήρξε ή όχι η ιστορία της εορ-τάζεται κάθε χρόνο στη γιορτή του Πουρίmicro εδώ και δυό-microιση χιλιάδες χρόνια Το δίδαγmicroα αυτής της ιστορίαςείναι ότι το microίσος για τον laquoάλλονraquo τον διαφορετικό είναιέγκληmicroα και αmicroάρτηmicroα που πρέπει να τιmicroωρείταιΗ ιστορία της Εστέρ είναι microια απλή σχεδόν φανταστικήιστορία όπου το καλό θριαmicroβεύει του κακού microέσω ενόςέξυπνου άνδρα και της γοητείας και του θάρρους microιαςόmicroορφης γυναίκας Πέραν του αντισηmicroιτισmicroού οι microελε-τητές προβληmicroατίζονται για το κρυmicromicroένο microήνυmicroα αυτήςτης ιστορίαςΤο αφήγηmicroα λέει ότι η άρνηση της βασίλισσας Βάστη ναχορέψει γυmicroνή microπροστά στους φίλους του βασιλιά Αχα-σβερός την οδήγησε στην εξορία ή στο θάνατο Μεταξύτων γυναικών του βασιλείου του ο Αχασβερός επέλεξετην Εστέρ ως τη νέα βασίλισσά του Ο Μορδεχάι θείοςτης Εστέρ απέτρεψε microια συνωmicroοσία κατά της ζωής τουβασιλιά Ο Αmicroάν ο Αmicroαλεκίτης κέρδισε την εmicroπιστοσύνητου βασιλιά και το αξίωmicroα του πρωθυπουργού Προ-σβεβληmicroένος από την άρνηση του Μορδεχάι να τον προ-σκυνά ο Αmicroάν έπεισε τον βασιλιά ότι υπάρχει στοβασίλειό του ένας λαός οι Ισραηλίτες που υπακούνεστους δικούς τους νόmicroους microιλούν τη δική τους γλώσσααγνοούν τον βασιλιά και για τούτο πρέπει όλοι να θα-νατωθούν Ο Μορδεχάι ενηmicroέρωσε την Εστέρ η οποίαmicroε κίνδυνο της ζωής της προσκάλεσε τον βασιλιά καιτον Αmicroάν σε συmicroπόσια Η Εστέρ κατάφερε να κερδίσειτην προσοχή και την εύνοια του βασιλιά ο οποίος διέ-ταξε να τιmicroηθεί microε microεγαλοπρέπεια ο Μορδεχάι που τουέσωσε τη ζωή αναίρεσε τη διαταγή του αφανισmicroού τωνΙσραηλιτών και οδήγησε στην κρεmicroάλα τον Αmicroάν αντίτου Μορδεχάι Θανατώθηκαν οι οπαδοί και η οικογένειατου Αmicroάν και αυτή είναι η τιmicroωρία όπως λέει η Τορά γιαόποιους θέλουν την εξόντωση του εβραϊκού λαούΝα σηmicroειώσουmicroε ότι η ιστορία έδειξε ότι microετά τηνΕστέρ δεν βρέθηκε κάποια laquoτολmicroηρή βασίλισσαraquo νασώσει τους Εβραίους από την καταπίεση και τη σφαγήκατά τη ρωmicroαϊκή αυτοκρατορία τις Σταυροφορίες τηνισπανική Ιερά Εξέταση τη σφαγή στο Τσmicroιέλνικι (Ch-mielnicki) της Πολωνίας τα ρωσικά πογκρόmicro τους ναζίΟι microελετητές της Τορά παρατήρησαν την απουσία ανα-φοράς στο Θεό στην εξέλιξη της ιστορίας της ΕστέρΚατά τη διάρκεια των microεγάλων δεινών τους οι Εβραίοιαναρωτήθηκαν γιατί ο Θεός δεν έσωσε το λαό του γιατί

δεν έδειξε κάποια συmicroπάθεια Ο Ράσι microεγάλος σχολια-στής της Τορά σηmicroειώνει ότι την εποχή της Εστέρ οΘεός είχε αποσυρθεί από τα θέmicroατα των ανθρώπωνΟ Ελί Βιζέλ ένας βαθιά ανθρώπινος microυθιστοριογράφοςκαι φωνή της δικαιοσύνης στο βιβλίο του Sages andDreamers (Σοφοί και Ονειροπόλοι) αισθάνεται microεγάληαγωνία όταν αναφέρεται στο microύθο της Εστέρ Θεωρείγοητευτική την ιστορία στην αφέλειά της αλλά προβλη-microατίζεται microε τις διαφορετικές ερmicroηνείες της πλοκής καιτα κίνητρα των χαρακτήρων της Κατά τον Βιζέλ η ιστο-ρία του Πουρίmicro δεν αφορά microόνο στην καταδίωξη τωνΕβραίων αλλά και στην microνηmicroόνευση αυτού του γεγονό-τος Πρέπει να θυmicroόmicroαστε σε τι αναφέρεται και να δι-δαχθούmicroε από το microήνυmicroά της για να διαφυλάξουmicroε τοmicroέλλον microαςΜετά τον διωγmicroό από την Ισπανία το 1492 οι Εβραίοιστα διάφορα γκέτο της Ευρώπης αναρωτιούνταν γιατίδεν αντιστάθηκαν στην βαρβαρότητα της Ιεράς Εξέτα-σης Ο Μορντεχάι δεν προσκύνησε τον Αmicroάν Οι Ραββί-νοι τους υπενθύmicroιζαν ότι ο Μορντεχάι συmicroβούλεψε τηνΕστέρ να κρύψει την εβραϊκή της ταυτότητα Το Που-ρίmicro microε όλη τη χαρά και το microεθύσι που φέρνει microεταφέ-ρει ένα σηmicroαντικό microήνυmicroα Ο Αmicroάν θέλησε να αφανίσειτους Εβραίους Καθώς ήταν διασκορπισmicroένοι σε όλη τηνβαβυλωνιακή αυτοκρατορία ήταν εύκολο θήραmicroα όπωςκαι όταν ήταν διασκορπισmicroένοι σε όλη την ΕυρώπηΈνας βασικός λόγος για τη δηmicroιουργία του Κράτους τουΙσραήλ ήταν να έχει ο εβραϊκός λαός το δικό του κρά-τος ώστε να microην ξαναγίνει λεία στους laquoΑmicroάνraquo είτε τουΒερολίνου ή της Αγίας ΠετρούποληςΤο microήνυmicroα της Εστέρ πρέπει να γίνει κατανοητό σεόλους τους λαούς γιατί ο laquoΑmicroάνraquo είναι πάντα εδώ

Από το οmicroότιτλο βιβλίο τουMICHAEL SAPIRO

microετάφραση ΑΑλλίίκκηη ΑΑρροούύχχ--ΜΜοορρδδεεχχάάιι

2200

ΤΤοο ΠΠααγγκκόόσσmicromicroιιοο ΕΕββρρααϊϊκκόό ΣΣυυννέέδδρριιοο ((WWJJCC)) micromicroεε εεππιικκεεφφααλλήήςς ττοοννΠΠρρόόεεδδρροο RRoonnaalldd SS LLaauuddeerr εείίννααιι έέννααςς δδιιεεθθννήήςς οορργγααννιισσmicromicroόόςςπποουυ εεκκππρροοσσωωππεείί ττιιςς εεββρρααϊϊκκέέςς κκοοιιννόόττηηττεεςς κκααιι οορργγααννώώσσεειιςςσσεε 110000 χχώώρρεεςς σσεε όόλλοο ττοονν κκόόσσmicromicroοο ττόόσσοο σσεε κκυυρρίίααρρχχαα έέθθννηηόόσσοο κκααιι σσεε δδιιεεθθννεείίςς κκυυββεερρννηηττιικκέέςς κκααιι micromicroηη κκυυββεερρννηηττιικκέέςς οορρ--γγααννώώσσεειιςς κκααιι θθρρηησσκκεευυττιικκέέςς οοmicromicroάάδδεεςς

Το WJC δραστηριοποιείται σε εκστρατείες εξ ονόmicroατος τουπαγκόσmicroιου εβραϊσmicroού από την ίδρυσή του το 1936 ότανυποστήριζε τις δυτικές κυβερνήσεις να αυξήσουν το πο-σοστό microετανάστευσης του ευρωπαϊκού εβραϊσmicroού από τηνανερχόmicroενη παλίρροια του ναζισmicroού Το WJC microετά τον πό-λεmicroο στάθηκε στο πλευρό και ανταποκρίθηκε στις ανάγ-κες των επιζώντων του Ολοκαυτώmicroατος υπερασπίστηκετις περιουσίες των θυmicroάτων του Ολοκαυτώmicroατος άσκησεπιέσεις για ένα σύστηmicroα αποζηmicroιώσεων συνέβαλε στηνπροστασία της κληρονοmicroιάς του Ολοκαυτώmicroατος και στηνεξασφάλιση ότι ο κόσmicroος laquoδεν θα ξεχάσει ποτέraquo Το WJCσυνέβαλε επίσης στην αποκατάσταση για κλοπή εβραϊκήςπεριουσίας και διαπραγmicroατεύτηκε microε τις ελβετικές τράπε-ζες περιουσιακά στοιχεία τα οποία κρατούνταν σε laquoαδρα-νείςraquo λογαριασmicroούς Το WJC εξέθεσε τον αυστριακόπρόεδρο και πρώην Γενικό Γραmicromicroατέα του ΟΗΕ κ KurtWaldheim ο οποίος εψεύδετο για την δράση του κατά τηνδιάρκεια του Βrsquo Παγκοσmicroίου Πολέmicroου και microε αυτόν τον

τρόπο βοήθησε ένα ολόκληρο έθνος να αντιmicroετωπίσει τοδικό του παρελθόν στον πόλεmicroο

Από το 1936 το WJC υπήρξε εκεί για τους Εβραίους σεόλο τον κόσmicroο και η αποστολή του δεν εκπληρώνεται όσουπάρχει αντισηmicroιτισmicroός προσπάθεια απονοmicroιmicroοποίησηςτου Κράτους του Ισραήλ και απειλές προς το Ισραήλ καιτους Εβραίους σε όλο τον κόσmicroο

ΤΤαα ββαασσιικκάά θθέέmicromicroαατταα ττοουυ WWJJCC εείίννααιι η καταπολέmicroηση του αν-τισηmicroιτισmicroού η υποστήριξη του Ισραήλ η κληρονοmicroιά τουΟλοκαυτώmicroατος οι κοινοτικές σχέσεις το Ιράν και η παγ-κόσmicroια τροmicroοκρατία οι διαθρησκευτικές σχέσεις οιΕβραίοι από αραβικά εδάφη

WJC- Το εβραικό διπλωmicroατικό σώmicroαΤο εβραϊκό διπλωmicroατικό σώmicroα WJC (WJC JDCorps) είναιένα παγκόσmicroιο δίκτυο 300 Εβραίων επαγγελmicroατιών πουδραστηριοποιούνται στους τοmicroείς της διπλωmicroατίας για λο-γαριασmicroό του παγκόσmicroιου εβραϊσmicroού σε περισσότερεςαπό 50 χώρες Τα microέλη γνωστά ως Εβραίοι διπλωmicroάτες(JDs) προέρχονται από διάφορους επαγγελmicroατικούς χώ-ρους και περιλαmicroβάνουν microεταξύ άλλων δικηγόρους ηγέ-τες της εβραϊκής κοινότητας επιχειρηmicroατίες κεφαλαίωνεmicroπειρογνώmicroονες των κοινωνικών microέσων καθηγητές πανε-

Παγκοσmicroιο Εβραϊκο Συνεδριο εβραϊκο διπλωmicroατικο σωmicroα

η εποmicroενη γενια Εβραιων ηγετων

Η επιχειρηmicroατίας Ντορέλλα Καmicroχή και ο ∆ιδάκτωρΑιmicroατολογίας της Ιατρικής Σχολής Αθηνών ΗλίαςΠέσσαχ ορίστηκαν ως εκπρόσωποι του εβραϊκούδιπλωmicroατικού σώmicroατος του Παγκόσmicroιου ΕβραϊκούΣυνεδρίου microε έδρα την Ελλάδα

2211του ΑΡΗ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ

πιστηmicroίων κοινωνικούς ακτιβιστές βουλευτές και επιχειρηmicroατίες

Το 2014 το WJC JDCorps εντάχθηκε επιτυχώς ως ένα κυρίαρχοπρόγραmicromicroα του WJC Αυτό σηmicroαίνει ότι το WJC παρέχει στους δι-πλωmicroάτες του ευκαιρίες να ασκούν διπλωmicroατικές δραστηριότη-τες microε κυβερνητικούς αξιωmicroατούχους και διεθνείς οργανισmicroούςπαγκοσmicroίως καθώς και να συmicromicroετέχουν σε εκδηλώσεις και δρα-στηριότητες του WJC

∆ιπλωmicroατική δράσηΗ διπλωmicroατία είναι η κύρια δραστηριότητα του WJC JDCorps ΟιΕβραίοι διπλωmicroάτες (JDs) ασχολούνται διπλωmicroατικά microε διεθνείςοργανισmicroούς κυβερνητικούς αξιωmicroατούχους και microε πολιτικούςφορείς γενικότερα Όλες οι δραστηριότητες των JDs διαmicroορφώ-νονται σύmicroφωνα microε τους στόχους και τα θέmicroατα στα οποία εστιά-ζει το Παγκόσmicroιο Εβραϊκό Συνέδριο (WJC)

Συmicromicroετοχή σε διεθνή φόρουmicroΟι Εβραίοι διπλωmicroάτες (JDs) αντιπροσωπεύουν το WJC σε διε-θνείς οργανισmicroούς όπως η Γενική Συνέλευση των ΗνωmicroένωνΕθνών (ΟΗΕ) η UNESCO ο Οργανισmicroός Αmicroερικανικών Κρατών(OAS) η Επιτροπή των Ηνωmicroένων Εθνών για το Καθεστώς των Γυ-ναικών (CSW) ο Οργανισmicroός για την Ασφάλεια και τη Συνεργα-σία στην Ευρώπη (ΟΑΣΕ) και πάρα πολλούς ακόmicroα Η συmicromicroετοχήστο Συmicroβούλιο Ανθρωπίνων ∆ικαιωmicroάτων των Ηνωmicroένων Εθνών(UNHRC) στην Γενεύη είναι microια βασική δραστηριότητα στηνοποία οι Εβραίοι διπλωmicroάτες παρευρίσκονται σε όλες τις συνε-δρίες και περισσότερες από 80 πολιτικές δηλώσεις σχετικά microε ταβασικά θέmicroατα του WJC έχουν προετοιmicroαστεί και παρουσιαστείαπό τους JDs στο UNHRC

Λαmicroβάνοντας υπόψη όλα τα παραπάνω το microέλλον του εβραϊκούλαού εξαρτάται από την ενδυνάmicroωση και την κινητοποίηση νέωνηγετών Μέσω της προσωπικής βελτίωσης και της ενασχόλησηςνέων Εβραίων ηγετών σε όλο τον κόσmicroο θα είmicroαστε περισσότεροικανοί να αντιmicroετωπίσουmicroε τις microελλοντικές προκλήσεις και για ναεξασφαλίσουmicroε ένα microέλλον στο οποίο οι εβραϊκές κοινότητες θαmicroπορούν να ανθίσουν σε όλο τον κόσmicroο Το WJC JDCorps είναιένα επιβλητικό πρόγραmicromicroα τόσο στη θεωρία όσο και στην πράξηΣυγκεντρώνει microια ολοκληρωmicroένη οmicroάδα ατόmicroων από διάφορουςτοmicroείς της επαγγελmicroατικής ζωής που εκπροσωπούν έξι ηπείρουςκαι τους δίνει τη δυνατότητα να αναλάβουν το microανδύα για να γί-νουν η επόmicroενη γενιά εβραϊκής ηγεσίας

Η Ντορέλλα Καmicroχή και ο Ηλίας Πέσσαχ είναι microέλη του εβραϊκού διπλωmicroατικού σώ-

microατος του Παγκόσmicroιου Εβραϊκού Συνεδρίου microε έδρα την Ελλάδα

γλωσσαριεβραϊκων ορων

ΓΓκκννιιζζάά (=κρύπτη αποθήκη πληθ γκνιζότ) Γκε-νιζά Ιερό σκευοφυλάκιο για βιβλία Πρόκειταιγια κρύπτη συνήθως στη Συναγωγή στηνοποία αποτίθενται προσωρινά φθαρmicroένα ιεράβιβλία έγγραφα θρησκευτικού περιεχοmicroένουκαι λειτουργικά αντικείmicroενα επειδή απαγο-ρεύεται η καταστροφή τους λόγω της ιερότη-τάς τους Από καιρό σε καιρό ότανσυγκεντρώνονται πολλά θάβονται στο νεκρο-ταφείο στο πλαίσιο ειδικής τελετής

ΓΓκκόόιι (=έθνος πληθ Γκοΐmicro) Βιβλικός όρος γιατα έθνη συmicroπεριλαmicroβανοmicroένου του έθνους τουΙσραήλ Αργότερα απέκτησε τη σηmicroασία τουΕθνικού δηλαδή του microη Εβραίου του αλλοε-θνή και κάποιες φορές χρησιmicroοποιείται microει-ωτικά (όπως το laquoπας microη Έλλην βάρβαροςraquo)

ΓΓκκόόλλεεmicromicro (=ανδρείκελο χαζός) Πλάσmicroα χωρίςδική του βούληση που δηmicroιουργήθηκε από άν-θρωπο microε επίκληση ιερών ονοmicroάτων σύmicroφωναmicroε την εβραϊκή λαογραφία του Μεσαίωνα Ηανάπτυξη της ιδέας του γκόλεmicro συνδέεται microετην πίστη του εβραϊσmicroού στη δηmicroιουργική δύ-ναmicroη του λόγου και των γραmicromicroάτων laquoόταν ο δί-καιος θέλει microπορεί να δηmicroιουργήσει ένανολόκληρο κόσmicroοraquo Η πιο γνωστή ιστορία είναιαυτή του ραββίνου Μααράλ (ακρωνύmicroιο του Γι-ούντα Λεβ microπεν Μπετσαλέλ) που δηmicroιούργησεένα γκόλεmicro από πηλό προκειmicroένου να υπερα-σπίσει την εβραϊκή κοινότητα της Πράγας απότις αντισηmicroιτικές επιθέσεις και τα πογκρόmicro Τογκόλεmicro τον υπηρετούσε microέσω του ονόmicroατοςτου Θεού που του έβαζε στο στόmicroα και τοlaquoενεργοποιούσεraquo ενώ το έβγαζε κάθε Σάβ-βατο Μια φορά ξεχάστηκε κι όταν το έβγαλεmicroέρα Σάββατο αυτό προκάλεσε τη διάλυση τουγκόλεmicro σε κοmicromicroάτια Σε άλλες εκδοχές το γκό-λεmicro τρελαίνεται και αυτοκαταστρέφεται ή ανα-πτύσσει όλο και περισσότερες φυσικέςδυνάmicroεις και στρέφεται ενάντια στον δηmicroι-ουργό του Στην Τορά ο όρος γκόλεmicro δηλώνειάmicroορφη microάζα (Ψαλmicroοί 139 16) ενώ στη Μισνάχρησιmicroοποιείται ως το αντίθετο του σοφού Σή-microερα ο όρος δηλώνει τον τεράστιο κτηνώδηκαι ανεπεξέργαστο άνθρωπο

2222του ΒΙΚΤΩΡΑ ΙΣΑΑΚ ΕΛΙΕΖΕΡ

Το ∆ιεθνές Συmicroβούλιο Εβραίων Γυναικών (ICJW) ορ-γάνωσε στις 3 Νοεmicroβρίου 2019 στην Αθήνα το 16ο

περιφερειακό συνέδριό του microε βασικό θέmicroα των ερ-γασιών του laquoΜαθαίνοντας από το παρελθόν microε έmicroπνευσηαπό το παρόν ετοιmicroαζόmicroαστε για το microέλλονraquo Στο εναρ-κτήριο δείπνο οι επικεφαλής του ελληνικού τmicroήmicroατος Αυ-γουστίνα Αλmicroυρούδη ndash Ναmicroία και Ευτυχία Σιmicroχά ndash Ασέρκαλωσόρισαν τις 60 εκπροσώπους 30 χωρών παρουσίατης υπουργού Παιδείας Νίκης Κεραmicroέως η οποία στην οmicroι-λία της αφού καταδίκασε τον αντισηmicroιτισmicroό συνεχάρη το∆ιεθνές Συmicroβούλιο Εβραίων Γυναικών και εξήρε το ρόλοτων γυναικών στην υπεράσπιση των ανθρωπίνων δικαιω-microάτων microε ιδιαίτερη αναφορά στη κατάχρηση των δικαιω-microάτων της γυναίκαςΌπως είναι γνωστό ο ρόλος της γυναίκας στην εβραϊκήθρησκεία είναι καταλυτικός αφού Εβραίος θεωρείται εκεί-νος ο οποίος έχει γεννηθεί από Εβραία microητέρα ή microητέραπου έχει εξεβραϊσθεί σύmicroφωνα microε τον εβραϊκό Νόmicroο Ταυ-τόχρονα η microητέρα στον εβραϊσmicroό θεωρείται η κατεξοχήνυπεύθυνη για την εκπαίδευση των παιδιών ενώ ο άνδραςείναι απλά αρmicroόδιος και ισχυρός για την συmicroπλήρωση των10 ενηλίκων ανδρών προκειmicroένου να τελεσθεί microια ολοκλη-ρωmicroένη θρησκευτική λειτουργία Σκοπός και στόχος του Συmicroβουλίου αυτού είναι η υπερά-σπιση των αδύναmicroων γυναικών στο κόσmicroο εκείνων πουυποφέρουν και στερούνται βασικών ανθρώπινων δικαιω-microάτων στη ζωή τους Πρόκειται λοιπόν για microια ιστορική ορ-γάνωση που microάχεται και αγωνίζεται για τα δικαιώmicroατα τωνγυναικών για πάνω από έναν αιώνα

Ηκυρία LLeacuteoonniiee ddee PPiicccciioottttoo--LLeesssseerr εεκκππρρόόσσωωπποοςς ττοουυ∆∆ιιεεθθννοούύςς ΣΣυυmicromicroββοουυλλίίοουυ ΕΕββρρααίίωωνν ΓΓυυννααιικκώώνν σσττοο ΠΠαα--ρρααττηηρρηηττήήρριιοο ΑΑννθθρρωωππίίννωωνν ∆∆ιικκααιιωωmicromicroάάττωωνν ττοουυ ΟΟΗΗΕΕ

συζητά microε τον Βίκτωρα Ισαάκ Ελιέζερ και παρουσιάζει τοέργο της στους αναγνώστες του laquoΆλεφraquo laquolaquoΘΘαα ήήθθεελλαα νναα ξξεεκκιιννήήσσωω ττηη σσυυζζήήττηησσήή micromicroααςς ααππόό ττοο ππααρρεελλθθόόννΓΓεεννννηηθθήήκκααττεε σσττηηνν ΟΟλλλλααννδδίίαα έένναα δδιιααββααττήήρριιοο ττηηςς ΠΠααρραα--γγοουυάάηηςς σσααςς έέσσωωσσεε ααππόό ττηη κκόόλλαασσηη ττωωνν ννααζζιισσττιικκώώνν σσττρρααττοο--ππέέδδωωνν οοιι γγοοννεείίςς σσααςς σσττοο BBeerrggeenn BBeellsseenn κκααιι micromicroεεττάά σσττηηννΠΠααλλααιισσττίίννηη ΜΜπποορρεείίττεε νναα micromicroααςς ππεερριιγγρράάψψεεττεε ττιιςς εεmicromicroππεειιρρίίεεςςσσααςς ααππόό ααυυττόό ττοο micromicroεεγγάάλλοο ττααξξίίδδιι κκααιι ππωωςς εεππηηρρέέαασσεε ττηηνν micromicroεε--ττέέππεειιτταα πποορρεείίαα σσααςςraquoraquolaquoΚρυβόmicroουν στην ολλανδική επαρχία και όπως όλα ταlsquoκρυmicromicroένα παιδιάrsquo θεωρούmicroασταν τυχερά που αποφύγαmicroετον εκτοπισmicroό και τα στρατόπεδα microέχρι που microερικοί άν-θρωποι συνειδητοποίησαν 50 χρόνια microετά ότι έχοντας αρ-παγεί από το σπίτι και την οικογένεια και έχοντας laquoπέσειraquoστα χέρια ξένων ndash ήταν πράγmicroατι lsquoτυχεράrsquo - για δύο τρίαχρόνια προκλήθηκε ένα microεγάλο τραύmicroα σε αυτά τα microικράπαιδιά τα οποία επιπλέον δεν είχαν καθόλου εκπαιδευτείαπό τις αντίστοιχες οικογένειεςhellip Κανένας δεν υπολόγιζεότι εmicroείς ή και οι γονείς microας θα microπορούσαmicroε να έχουmicroεανάγκη microιας ψυχολογικής υποστήριξης εκείνο τον καιρόΠράγmicroατι τα παραγουαϊανά διαβατήρια έσωσαν τους γο-νείς microου την οικογένεια της αδελφής του πατέρα microου microετον σύζυγό της και τα δύο παιδιά τους και τρεις παππού-δες αφού εντάχθηκαν σε microια λίστα microεταφοράς υπό την αι-γίδα του Ερυθρού Σταυρού στο πλαίσιο ανταλλαγής microεΓερmicroανούς πολίτες στην Λατινική Αmicroερική

το συmicroβουλιοΕβραιων γυναικων στην

η Leacuteonie de Picciotto-Lesser στο laquoΆλεφraquo

2233

Πως επηρέασαν τα παιδικά microου χρόνια την ενήλικη ζωήmicroου Όταν είσαι ζωντανός όταν όλες οι στατιστικές δεί-χνουν ότι θα microπορούσες να είσαι νεκρός όταν οφείλεις τηζωή σου στη θυσία των άλλων όταν οι γονείς σου οι ίδιοιεπιβίωσαν ενάντια σε όλες τις προβλέψεις όταν αλλάζειςσχολεία τρεις φορές σε διαφορετικές χώρες σου παίρνειλίγο χρόνο να γίνεις κοmicromicroάτι της κανονικότητας Είχα τοπρονόmicroιο να έχω νέους γονείς οι οποίοι ήταν ευγνώmicroονεςπου έmicroειναν ζωντανοί και ήθελαν να συνεχίσουν τη ζωήτους και να microην σταθούν στο παρελθόν Περιτριγυρισmicroένηαπό microια ζεστή οικογένεια και πολυάριθmicroες και ζεστές φι-λίες που διαρκούσαν microια ζωή Τα microαθήmicroατα που έmicroαθα γνω-ρίζω για πάντα ότι πρέπει να δώσω πίσω στην κοινωνία Γιανα βοηθήσω να υποστηρίζω άλλους λιγότερο τυχερούς απόεmicroένα ∆εν microπορώ να είmicroαι αδιάφορη στον κόσmicroο που ζούmicroεγια τα αποτελέσmicroατα των εκλογών στις δηmicroοκρατίες microαςγια την πολιτική γενικά για τις απάνθρωπες συmicroπεριφορέςκαι τη βία έτσι λοιπόν πρέπει να δράσω Αυτό εξηγεί υπο-θέτω την αφοσίωσή microου στην υπεράσπιση και στις δραστη-ριότητες της κοινωνίας των πολιτών να κάνουmicroε τον κόσmicroοκαλύτερο ndash lsquoΤικούν Ολάmicrorsquo για όλους microας Για τις microελλοντι-κές γενιές για τα παιδιά microας και τα εγγόνια microαςraquolaquolaquoΕΕίίχχααττεε λλάάββεειι micromicroέέρροοςς κκααιι σσττοονν ααγγώώνναα γγιιαα τταα ααννθθρρώώππιινναα δδιι--κκααιιώώmicromicroαατταα ττωωνν ΕΕββρρααίίωωνν ττηηςς ΣΣοοββιιεεττιικκήήςς ΈΈννωωσσηηςςraquoraquolaquoΕκείνες τις ηmicroέρες συνήθιζα να θυmicroάmicroαι τους στίχουςενός τραγουδιού της Τζόαν Μπαέζ laquoΕκεί που κατά τύχηπας εσύ πάω εγώ εσύ και εγώraquo εκείνοι οι άτυχοι Σοβιετι-κοί Εβραίοι που θα microπορούσαν όπως η δική microου οικογέ-νεια να είχαν πάει ανατολικά αντί για δυτικάhellipraquo laquolaquoΠΠοοιιοοςς ήήτταανν αακκρριιββώώςς οο ρρόόλλοοςς σσααςς κκααιι ππωωςς δδιιααππρρααγγmicromicroαα--ττεευυόόσσαασστταανν micromicroεε ττιιςς σσοοββιιεεττιικκέέςς ΑΑρρχχέέςςraquoraquolaquoΠροσπαθούσαmicroε να ευαισθητοποιήσουmicroε τον κόσmicroο γιατα δεινά των Refusniks ((κκρρααττοούύmicromicroεεννοοιι ΕΕββρρααίίοοιι ττηηςς ΣΣοοββιιεεττιι--κκήήςς ΈΈννωωσσηηςς πποουυ εεππεεδδίίωωκκαανν ττηηνν micromicroεεττααννάάσσττεευυσσηη σσττοο ΙΙσσρρααήήλλκκααιι ααρρννοούύνντταανν νναα σσυυmicromicromicromicroοορρφφωωθθοούύνν micromicroεε ττιιςς εεννττοολλέέςς ττοουυ κκααθθεε--σσττώώττοοςς)) ακόmicroα και microέσα στην εβραϊκή Κοινότητα να προ-σελκύσουmicroε την προσοχή των Μέσων Ενηmicroέρωσης microεδιάφορες εκδηλώσεις να ετοιmicroάζουmicroε φακέλους microε τις βιο-γραφίες των αθώων Refusniks που τους έστελναν στηνεξορία για την δήθεν laquoπαραβίαση στρατιωτικού απορρή-τουraquo και για τους πολιτικούς στο Βέλγιο και σε άλλες ευ-ρωπαϊκές χώρες ώστε να τους κάνουmicroε να ενεργούν υπέρεκείνων που είχαν σταλεί στα ΓκούλαγκraquolaquolaquoΟΟρργγααννώώννααττεε λλοοιιππόόνν ττηηνν εεκκσσττρρααττεείίαα υυππέέρρ ττωωνν RReeffuussnniikkssσσττηηνν ΕΕυυρρώώππηη ΠΠωωςς ααννττιιδδρροούύσσεε ηη κκοοιιννήή γγννώώmicromicroηη ππωωςς ααννττιι--δδρροούύσσεε οο κκόόσσmicromicroοοςςraquoraquolaquoΕmicroείς lsquoοι γυναίκες της εκστρατείας για τον σοβιετικό εβραϊ-σmicroόrsquo εισπράτταmicroε microια συmicroπάθεια και θετική ανταπόκρισηαπό τον κόσmicroο και από τους πολιτικούς Παρουσιαζόmicroαστανως νοικοκυρές και microητέρες που προσπαθούσαmicroε να εξα-σφαλίσουmicroε την απελευθέρωση των φυλακισmicroένων και

άδειες εξόδου για τους Refusniks lsquoΆφησε το λαό microου ναφύγειrsquo ήταν το παγκόσmicroιο σύνθηmicroα Ήmicroασταν περήφανεςόταν ο Σαράνσκι microετά την απελευθέρωσή του ndash όπως microαςείπε η KGB σε microια από τις ανακρίσεις που του έκαναν- τουείπαν ότι laquoκάτι νοικοκυρές και φοιτητές ήταν οι microόνοι πουνοιάζονταν για εκείνονhellipraquolaquolaquoΓΓιιαα τταα ττεελλεευυττααίίαα 2200 χχρρόόννιιαα εεκκππρροοσσωωππεείίττεε ττοο ΠΠααγγκκόόσσmicromicroιιοοΣΣυυmicromicroββοούύλλιιοο ΕΕββρρααίίωωνν ΓΓυυννααιικκώώνν σσττηηνν έέδδρραα ΑΑννθθρρωωππίίννωωνν ∆∆ιι--κκααιιωωmicromicroάάττωωνν ττοουυ ΟΟΗΗΕΕ σσττηηνν ΓΓεεννεεύύηη ΠΠωωςς ααννττιιmicromicroεεττωωππίίζζοουυνν οοιιααρρααββιικκέέςς ααπποοσσττοολλέέςς micromicroιιαα ΕΕββρρααίίαα γγυυννααίίκκαα πποουυ εεκκππρροοσσωωππεείίέένναα δδιιεεθθννήή γγυυννααιικκεείίοο εεββρρααϊϊκκόό οορργγααννιισσmicromicroόό ΚΚάάννεεττεε κκάάπποοιιοο δδιιάά--λλοογγοο γγιιαα τταα δδιικκααιιώώmicromicroαατταα ττωωνν γγυυννααιικκώώνν σσττιιςς ααρρααββιικκέέςς χχώώρρεεςςraquoraquo laquo∆εν έχουmicroε επαφές microε επίσηmicroους κρατικούς εκπροσώ-πους στο Συmicroβούλιο ανθρωπίνων δικαιωmicroάτων γενικώς ΤοΙσραήλ έχει τους δικούς του διπλωmicroάτες που βρίσκονταιεκεί Εmicroείς υποβάλλουmicroε προφορικές ή γραπτές ερωτή-σεις συχνά microαζί microε άλλους microη κυβερνητικούς οργανι-σmicroούς σχετικά microε διάφορα θέmicroατα Εκεί που είmicroαστε όmicroωςκυρίως παρούσες και ενεργές είναι σε όλες τις παρά-πλευρες εκδηλώσεις συmicroπεριλαmicroβανοmicroένων εκείνων πουοργανώνονται από αραβικές ή οργανώσεις υπέρ των Πα-λαιστινίων παράλληλα microε τις επίσηmicroες συνεδριάσεις Θαλάβουmicroε microέρος στις αντιπαραθέσεις θα συmicroπαραστα-θούmicroε στα θύmicroατα των καταναγκαστικών γάmicroων των νεα-ρών κοριτσιών στα θύmicroατα των τιmicroωριών τιmicroής καιαντιmicroετωπίζουmicroε όλες τις καταγγελίες κατάχρησης των αν-θρωπίνων δικαιωmicroάτων των γυναικώνraquolaquolaquoΠΠωωςς ααννττιιmicromicroεεττωωππίίζζεεττεε ττιιςς σσυυννεεχχεείίςς εεππιιθθέέσσεειιςς εεννααννττίίοονν ττοουυΙΙσσρρααήήλλ micromicroέέσσαα σσττοονν ΟΟΗΗΕΕraquoraquolaquo∆υστυχώς είναι γεγονός της ζωής Από τότε που είδα τονYossi Beilin να χειροκροτείται microε microια επίmicroονη επευφηmicroίαστην πρώτη microου χρονιά στον ΟΗΕ microετά το Όσλο η συζή-τηση δυστυχώς εξελίσσεται σχεδόν σα microια καρικατούραmicroε ψευδείς ειδήσεις Αν και microπορεί κανείς να διακρίνει ελα-φρές αποχρώσεις από χρόνο σε χρόνο Έχοντας υπάρξειmicroάρτυρας της πολιτικής της Σοβιετικής Ένωσης και την κυ-ριαρχία των συmicromicroάχων της στον ΟΗΕ αντιmicroετωπίζω την κυ-ριαρχία του Οργανισmicroού Ισλαmicroικών Χωρών (OIC) microε τηνίσια οπτική ελπίζοντας ότι η κατάσταση θα αλλάξει κάποιαmicroέραraquolaquolaquoΣΣττοο ττέέλλοοςς ττηηςς σσυυζζήήττηησσήήςς micromicroααςς δδεε micromicroπποορρώώ νναα micromicroηηνν ζζηηττήήσσωω ττηηγγννώώmicromicroηη σσααςς γγιιαα ττοονν ααννττιισσηηmicromicroιιττιισσmicromicroόόhelliphellipraquoraquolaquoΕκτιmicroώ ότι οι κυβερνήσεις στην Ευρώπη είναι εναντίον τουαντισηmicroιτισmicroού ∆εν microπορεί κανείς να συγκρίνει την σηmicroε-ρινή κατάσταση microε εκείνη της δεκαετίας του 1930 Πρό-σφατα άκουσα κάποιον να λέει εύστοχα ότι οαντισηmicroιτισmicroός είναι microια χρόνια ασθένεια η οποία ξεσπάειαπό καιρό σε καιρόraquolaquolaquoΣΣααςς εευυχχααρριισσττώώ πποολλύύ γγιιαα ττηη σσυυζζήήττηησσηη ααυυττήή κκααιι εεύύχχοοmicromicroααιικκααλλήή εεππιιττυυχχίίαα σσττοο έέρργγοο σσααςς γγιιαα ααυυττόό πποουυ οοννοοmicromicroάάσσααττεε ωωςςlsquolsquoΤΤιικκοούύνν ΟΟλλααmicromicrorsquorsquoraquoraquo

2244

επιστηmicroη και εινα η κυρια microηχανη

τηςοικονοmicroιας

Ο∆ρ Τσεχάνοβερ γεννήθηκε στην Χάιφα το 1947Σπούδασε ιατρική στην Ιατρική Σχολή του Εβραϊ-κού Πανεπιστηmicroίου της Ιερουσαλήmicro στο Νοσοκο-

microείο Χαντασά ενώ έλαβε διδακτορικό στις Επιστήmicroες απότο πανεπιστήmicroιο Τέχνιον Από το 1977 διεξάγει έρευνες καιδιδάσκει στο Τέχνιον ένα από τα κορυφαία ιδρύmicroατα στονκόσmicroο στην τεχνολογία και τις επιστήmicroεςΤο 2004 microοιράστηκε το βραβείο Νόmicroπελ χηmicroείας microε τουςκαθηγητές Αβράmicro Χέρσκο και Ίρβιν A Ρόουζ για την ανα-κάλυψη του microορίου Ubiquitin το οποίο αποτελεί microέρος τουmicroηχανισmicroού απαλλαγής και ανανέωσης των πρωτεϊνών τωνκυττάρων σε ζωντανούς οργανισmicroούς Τυχόν δυσλειτουρ-γία του microηχανισmicroού στον ανθρώπινο οργανισmicroό προκαλείόγκους δηλαδή καρκίνο Με βάση την ανακάλυψη του ισ-ραηλινού επιστήmicroονα και των συναδέλφων του έχουν ανα-πτυχθεί φάρmicroακα για την καταπολέmicroηση κάποιων ειδώνκαρκίνουΟ ∆ρ Τσεχάνοβερ ανακηρύχθηκε επίτιmicroος ∆ιδάκτωρτου τmicroήmicroατος Χηmicroείας του πανεπιστηmicroίου Ιωαννίνων καιπαραβρέθηκε ως κεντρικός οmicroιλητής στο 20ο ΣυνέδριοlaquoΙατρικής Χηmicroείαςraquo του πανεπιστηmicroίου Ιωαννίνων υπότην αιγίδα του Προέδρου της ∆ηmicroοκρατίας ΠροκόπηΠαυλόπουλου και microε τη συmicromicroετοχή διεθνούς κύρους

καθηγητών ελληνικών πανεπιστηmicroίωνΟ ∆ρ Τσεχάνοβερ λίγο πριν έρθει στην πόλη των Ιωαννί-νων για πρώτη φορά microίλησε στον laquoΗΑraquo για τους δεσmicroούςτου microε την Ελλάδα και τις εξελίξεις στην αντιmicroετώπιση τουκαρκίνου εξηγώντας γιατί η ποιοτική εκπαίδευση είναι ηκαλύτερη τράπεζα για να επενδύσει microια κοινωνία

laquolaquoΘΘαα ήήθθεελλαα νναα σσααςς ρρωωττήήσσωω αανν έέχχεεττεε ιιδδιιααίίττεερρεεςς σσχχέέσσεειιςς micromicroεεττηηνν ΕΕλλλλάάδδαα ήή αακκόόmicromicroαα κκααιι micromicroεε τταα ΙΙωωάάννννιινναα ααφφοούύ όόππωωςς ίίσσωωςςγγννωωρρίίζζεεττεε υυππάάρρχχεειι micromicroιιαα ιισσττοορριικκήή εεββρρααϊϊκκήή κκοοιιννόόττηητταα σσττηηννππόόλληη ΕΕίίννααιι ααυυττήή ηη ππρρώώττηη φφοορράά πποουυ εεππιισσκκέέππττεεσσττεε ττηηννΉΉππεειιρροοraquoraquolaquoΟι συνδέσεις microου microε την Ελλάδα είναι φυσικά microέσω δύοκαναλιών ndash του επιστηmicroονικού και του εβραϊκού Έχω πολ-λούς φίλους σε πανεπιστήmicroια και ερευνητικά ιδρύmicroαταστην Ελλάδα και αυτοί οι δεσmicroοί δε διαφέρουν από τουςδεσmicroούς microου microε άλλους επιστήmicroονες παγκοσmicroίως Ελπίζωότι η Ελλάδα θα ξεφύγει από τα οικονοmicroικά της προβλή-microατα και θα ανανεώσει σηmicroαντικά την στήριξή της στην επι-στήmicroη και την τεχνολογία σε όλα τα επίπεδα καθώς δενυπάρχει αmicroφιβολία ότι αυτή είναι η κύρια microηχανή που ωθείτην οικονοmicroία σε οποιαδήποτε ανεπτυγmicroένη χώραΌσο για την εβραϊκή πλευρά έχω εξαιρετικούς φίλους

της ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΧΑΛΑΤΣΗ

Με 292 επιστηmicroονικές δηmicroοσιεύσεις και 37976 αναφορές ο ισραηλινός νοmicroπελίστας βιολόγος Ααρών Τσε-χάνοβερ είναι ένας διακεκριmicroένος καθηγητής έρευνας σε παγκόσmicroιο επίπεδο Μιλά στον laquoΗπειρωτικόΑγώναraquo microε αφορmicroή τη σηmicroερινή αναγόρευσή του σε επίτιmicroο διδάκτορα του πανεπιστηmicroίου Ιωαννίνων

2255

στην εβραϊκή κοινότητα στην Αθήνα και γνωρίζω την ιστο-ρία αλλά δεν είχα επισκεφθεί ποτέ πριν την κοινότητα σταΙωάννινα Πολλοί από τους φίλους microου στην Αθήνα έχουναποφοιτήσει από το πανεπιστήmicroιό microας στο Ισραήλ τη δε-καετία του 1980 και microου γνώρισαν την ιστορία των Εβραίωνστην Ελλάδα Ιδιαίτερα ενδιαφέροmicroαι για την ιστορία καιτο τραγικό τέλος των εβραϊκών κοινοτήτων που κατα-στράφηκαν κατά τη διάρκεια του Ολοκαυτώmicroατος όπωςκαι η κοινότητα στην Θεσσαλονίκη και είmicroαι πολύ ενθου-σιασmicroένος που επισκέπτοmicroαι την ιστορική κοινότητα τωνΙωαννίνων που υπέφερε τόσο πολύraquo

laquolaquoΩΩςς δδιιαακκεεκκρριιmicromicroέέννοοςς κκααθθηηγγηηττήήςς ττοουυ ΤΤέέχχννιιοονν οο οοπποοίίοοςς έέλλααββεεττοο ββρρααββεείίοο ΝΝόόmicromicroππεελλ ππόόσσοο σσηηmicromicroααννττιικκόό ήήτταανν ααυυττόό γγιιαα ττηη σσυυ--ννέέχχιισσηη ττηηςς δδοουυλλεειιάάςς κκααιι ττηηςς έέρρεευυννααςςraquoraquolaquoΤο βραβείο είναι σηmicroαντικό κυρίως ως αναγνώρισηκαθώς τα ανθρώπινα όντα το χρειάζονται Αλλά η κύρια ικα-νοποίηση προέρχεται από τα επιστηmicroονικά επιτεύγmicroατα ndashαπό την ανακάλυψη του laquoσυστήmicroατος διάθεσης απορριmicro-microάτωνraquo του ανθρώπινου σώmicroατος που έχει εφαρmicroοστείτώρα στην ανάπτυξη φαρmicroάκων που σώζουν ζωές κυρίωςστον καρκίνο αλλά στο microέλλον και σε καταστροφικέςνόσους του εγκεφάλου Το γεγονός ότι σε εκατοντά-δες χιλιάδες ανθρώπους σε όλο τον κόσmicroο συmicroπερι-λαmicroβανοmicroένων των χωρών που επιθυmicroούν να καταστρέψουντο Ισραήλ έχει δοθεί η ζωή laquoσε microια ασηmicroένια πιατέλαraquo ή ηποιότητα ζωής τους έχει βελτιωθεί δραmicroατικά αποτελείπηγή microεγάλης ικανοποίησηςraquo

laquolaquoΣΣααςς άάκκοουυσσαα νναα λλέέττεε γγιιαα ττηηνν πποολλυυππλλοοκκόόττηητταα ττοουυ κκααρρκκίίννοουυααλλλλάά κκααιι γγιιαα ττιιςς γγννώώσσεειιςς πποουυ έέχχοουυmicromicroεε σσήήmicromicroεερραα χχάάρρηη σσττηηννέέρρεευυννάά σσααςς micromicroεεττααξξύύ άάλλλλωωνν ΠΠόόσσοο ππιιοο κκοοννττάά εείίmicromicroαασσττεε σσττηηννκκααττααπποολλέέmicromicroηησσηη ττοουυ κκααρρκκίίννοουυraquoraquolaquoΗ επιστήmicroη έχει κάνει πολλά βήmicroατα στην κατανόησή microαςγια τους microηχανισmicroούς που βρίσκονται πίσω από τον καρκίνοκαι κατά συνέπεια στην ανάπτυξη καινοτόmicroων φαρmicroάκωνΈχει σηmicroειωθεί τεράστια πρόοδος στην ανάπτυξη συσκευώνκαι πλατφορmicroών για την έγκαιρη ανίχνευση και σε δηmicroόσιεςεκστρατείες για να πειστούν οι άνθρωποι να χρησιmicroοποιούνυπηρεσίες για έγκαιρη ανίχνευση (πχ καρκίνο του microαστούστις γυναίκες και καρκίνος του προστάτη στους άνδρες) Μελίγα λόγια κάποιες κακοήθειες microπορούν να θεραπευτούν ήοι ζωές των ασθενών να παραταθούν για αρκετά χρόνια καιοι ίδιοι να απολαmicroβάνουν microια ζωή πολύ καλύτερης ποιότη-τας Η ανάπτυξη της ανοσοθεραπείας -η απελευθέρωση τουανοσοποιητικού συστήmicroατος για την καταπολέmicroηση τωνόγκων- έχει αλλάξει σαφώς το κλινικό τοπίο ορισmicroένων θα-νατηφόρων καρκίνων όπως το microελάνωmicroα (δέρmicroα) και τουπνεύmicroονα Είναι δύσκολο να microιλήσουmicroε για την ήττα καθώςυπάρχουν εκατοντάδες διαφορετικοί καρκίνοι αλλά microπορείνα ειπωθεί microε σιγουριά ότι κινούmicroαστε προς εκεί

laquolaquoΣΣττηηνν ττεελλεεττήή υυπποοψψηηφφιιόόττηηττάάςς σσααςς ωωςς εεππίίττιιmicromicroοοςς κκααθθηηγγηηττήήςςσσττοο ππααννεεππιισσττήήmicromicroιιοο ΙΙωωααννννίίννωωνν θθαα micromicroιιλλήήσσεεττεε γγιιαα ττοονν lsquolsquoσσηηmicromicroαανν--ττιικκόό ρρόόλλοο ττηηςς ηηθθιικκήήςς σσττηηνν εεπποοχχήή ττηηςς ττααχχεείίααςς ττεεχχννοολλοογγιικκήήςςππρροοόόδδοουυrsquorsquo ΠΠόόσσοο σσηηmicromicroααννττιικκόόςς εείίννααιι ααυυττόόςς οο ρρόόλλοοςς ΈΈχχεεττεεααννττιιmicromicroεεττωωππίίσσεειι ππρροοσσωωππιικκάά ττέέττοοιιαα δδιιλλήήmicromicromicromicroαατταα όόλλαα ααυυττάά ττααχχρρόόννιιααraquoraquolaquoΤα βιοηθικά ζητήmicroατα είναι θεmicroελιώδους σηmicroασίας και κα-θίστανται ολοένα και πιο προωθηmicroένα καθώς η επιστήmicroηκαι η τεχνολογία προχωρούν Από θέmicroατα γονιδιακής επε-ξεργασίας -εmicroείς είmicroαστε ελεύθεροι να ldquoσχεδιάσουmicroεrdquo ταπαιδιά microας χειριζόmicroενοι τα γονίδιά τους όταν είναι ακόmicroαέmicroβρυα σε θέmicroατα που microπορούmicroε να ανεχθούmicroε γνωρί-ζοντας το ρεπερτόριο των microεταλλάξεων στα γονίδιά microαςκαι τις microελλοντικές ασθένειες από τις οποίες θα υποφέ-ρουmicroε Και ακόmicroη η κλιmicroατική αλλαγή υπάρχει όπως καιοι συνέπειές της για το microέλλον της γης microας Όλα αυτά ταθέmicroατα βρίσκονται στο τραπέζι microας και πρέπει να συζητη-θούν Οι επιστήmicroονες microπορούν microόνο να φέρουν τη γνώσητους στο τραπέζι αλλά οι αποφάσεις πρέπει να λαmicroβάνον-ται από ευρύ φάσmicroα εκπροσώπων ολόκληρης της κοινω-νίας και να λαmicroβάνουν υπόψη πολλές πτυχές που δεν είναιαναγκαστικά επιστηmicroονικές ndash όπως οι ιστορικές φιλοσοφι-κές θρησκευτικές γεωπολιτικές και κοινωνιολογικέςraquo

laquolaquoΩΩςς αακκααδδηηmicromicroααϊϊκκόόςς ππόόσσοο σσηηmicromicroααννττιικκέέςς εείίννααιι οοιι εεππεεννδδύύσσεειιςς σσττηηννέέρρεευυνναα όόχχιι micromicroόόννοο γγιιαα ττηηνν ίίδδιιαα ττηηνν έέρρεευυνναα ααλλλλάά κκααιι γγιιαα ττηηννααννάάππττυυξξηη micromicroιιααςς οολλόόκκλληηρρηηςς χχώώρρααςς ΕΕιιδδιικκάά micromicroιιααςς χχώώρρααςς όόππωωςςηη ΕΕλλλλάάδδαα ηη οοπποοίίαα έέχχεειι laquolaquoχχάάσσεειιraquoraquo εεκκααττοοννττάάδδεεςς ννέέοουυςς εεππιισσττήή--micromicroοοννεεςς ττηηνν ττεελλεευυττααίίαα δδεεκκααεεττίίαα λλόόγγωω οοιικκοοννοοmicromicroιικκήήςς κκρρίίσσηηςςraquoraquolaquoΤα πανεπιστήmicroια είναι στα microάτια microου τα σηmicroαντικότερα ιν-στιτούτα που έχουν κάνει ποτέ οι άνθρωποι Είναι η microόνηπηγή γνώσης και καινοτοmicroίας από εmicroπειρογνώmicroονες πουασχολούνται microε την κοινωνία την οικοδοmicroούν και τη χτί-ζουν -από τους γιατρούς ως τους φυσικούς από τους δα-σκάλους έως τους οικονοmicroολόγους και από τουςφιλοσόφους έως τους κοινωνιολόγους Η επένδυση στηνυψηλού επιπέδου εκπαίδευση είναι η καλύτερη τράπεζαόπου microπορεί να επενδύσει microια κοινωνία όσον αφορά τηναπόδοσή της στην κοινωνία Το Ισραήλ είναι microια απόδειξηγιrsquo αυτό και όπως σηmicroείωσα ελπίζω ότι η Ελλάδα θα ανα-κάmicroψει από την οικονοmicroική κρίση και θα επενδύσει στην επι-στήmicroη της και στη νέα γενιά επιστηmicroόνων και microηχανικών Ηβιοmicroηχανία υψηλής τεχνολογίας είναι σήmicroερα η πιο κρίσιmicroηmicroηχανή που ωθεί την οικονοmicroία οποιασδήποτε αναπτυγ-microένης χώρας

Πηγή ΗΗππεειιρρωωττιικκόόςς ΑΑγγώώνν 27112019

2266του ΒΙΚΤΩΡΑ ΙΣΑΑΚ ΕΛΙΕΖΕΡ

ΤΤοο 22002200 σσυυmicromicroππλληηρρώώννοοννττααιι 3300 χχρρόόννιιααααφφόόττοουυ ηη ΕΕλλλλάάδδαα ααννααγγννώώρριισσεε εεππίί--σσηηmicromicroαα ττοο ΚΚρράάττοοςς ττοουυ ΙΙσσρρααήήλλ Ήταν ηκυβέρνηση του Κωνσταντίνου Μητσο-τάκη που laquoέσπασεraquo την κατεστηmicroένηmicroέχρι τότε και επικρατούσα ελληνικήεξωτερική πολιτική που δεν ήθελε ναlaquoβλέπειraquo το Ισραήλ για να microην πλη-γούν οι φιλικές σχέσεις της χώρας microετον αραβικό κόσmicroο Συmicroπληρώνονταιεπίσης 10 χρόνια από την συνάντησηΓεωργίου Παπανδρέου ndash ΜπενιαmicroίνΝετανυάου στη Μόσχα που άνοιξεστην ουσία διάπλατα όλες τις διόδουςσυνεργασίας microεταξύ των δύο κρατώνσε όλα τα επίπεδα Μια συνεργασίατην οποία ενθάρρυναν και οι κυβερνή-σεις Παπαδήmicroου Σαmicroαρά και Τσίπρακαι η οποία πήρε τη microορφή microιας στρα-τηγικής συmicromicroαχίας microε την συmicromicroετοχήκαι της Κύπρου ΟΟιι σσυυmicromicroββοολλιισσmicromicroοοίί ιισσχχυυρροοίί Ο Έλληναςπρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτά-κης υποδέχθηκε τον Ισραηλινό πρω-θυπουργό Μπενιαmicroίν Νετανυάου στοΜέγαρο Μαξίmicroου 30 χρόνια microετά τηνιστορική επίσκεψη του τότε πρωθυ-πουργού Κωνσταντίνου Μητσοτάκηστο ΙσραήλΣΣττοο κκααττώώφφλλιι λλοοιιππόόνν ττοουυ 22002200 micromicroόόλλιιςς ττηηδδεεύύττεερρηη micromicroέέρραα ττηηςς χχρροοννιιάάςς οοιι υυπποουυρρ--γγοοίί εεννέέρργγεειιααςς ττωωνν ττρριιώώνν χχωωρρώώνν υυππέέ--γγρρααψψαανν ττηηνν σσυυmicromicroφφωωννίίαα κκαατταασσκκεευυήήςςττοουυ ααγγωωγγοούύ EEaasstt mmeedd οο οοπποοίίοοςς θθαα micromicroεε--ττααφφέέρρεειι υυπποοθθααλλάάσσσσιιαα φφυυσσιικκόό ααέέρριιοοααππόό ττοο ΙΙσσρρααήήλλ σσττηηνν ΚΚύύππρροο κκααιι σσττηηννΕΕλλλλάάδδαα κκααιι micromicroέέσσωω ααυυττώώνν σσττηηνν ΕΕυυ--ρρώώππηη Η συmicroφωνία Ελλάδας ndash Κύπρου ndash Ισ-ραήλ για την κατασκευή του αγωγού

Eastmed είναι microόνο η αρχή microιας ευρύ-τερης συmicromicroαχίας που θα καλύψει τιςστρατηγικές ανάγκες των τριώνχωρών τόσο στον τοmicroέα της ενέργειαςκαι της οικονοmicroίας όσο και στοντοmicroέα της ασφάλειας και της σταθε-ρότητας στην περιοχή Σηmicroατοδοτείκαι τεκmicroηριώνει δε την microεγάλη αλ-λαγή που συντελέστηκε στη διάρκειατης τελευταίας δεκαετίας ηη ππααρρααδδοο--σσιιαακκήή σσυυmicromicromicromicroααχχίίαα ΤΤοουυρρκκίίααςς ΙΙσσρρααήήλλ δδεεννυυφφίίσσττααττααιι ππιιααhelliphellipΓΓιιααττίίΠρώτον Ιράν και Τουρκία έχουν κοινόσυmicroφέρον να διατηρήσουν και να ενι-σχύσουν την στρατιωτική παρουσίατους στην Συρία για διαφορετικούςβέβαια λόγους Το Ιράν προκειmicroένουνα αποκτήσει πρόσβαση στην Μεσό-γειο Θάλασσα και να απειλεί το Ισ-ραήλ microε καίρια πλήγmicroατα στονπληθυσmicroό του στην περίπτωση πουτο Ισραήλ αποφασίσει να πλήξει τονπυρηνικό αντιδραστήρα στο ίδιο τοΙράν Η δε Τουρκία για να αποτρέψειmicroε κάθε τρόπο τη δηmicroιουργία ενόςκουρδικού κράτους στα νότια σύνοράτης Η Τουρκία διευρύνει τα σύνοράτης εις βάρος της Συρίας διαφυλάσ-σοντας πάντα την απαιτούmicroενη ισορ-ροπία για την διατήρηση τηςστρατηγικής της συmicromicroαχίας microε τοΙράν∆εύτερον η Τουρκία και το Ιράν υπο-στηρίζουν πολιτικά και οικονοmicroικά τοκαθεστώς της Χαmicroάς στη Λωρίδα τηςΓάζας και ενθαρρύνουν την πολιτικήτης διείσδυση στη ∆υτική Όχθη ώστεαπό τη microια να συνεχίζει τον πόλεmicroοφθοράς εναντίον του Ισραήλ και από

την άλλη να καταστεί ο ισχυρός παρά-γων λήψης αποφάσεων στην παλαι-στινιακή Αρχή microετά την ΜαχmicroούντΑmicroπάς εποχήΤρίτον η Τουρκία προβάλλει πάντα τηναντιπαράθεση microε το Ισραήλ ως microιαmicroάχη που αφορά ολόκληρο το ΙσλάmicroΤέταρτον η Τουρκία υποστηρίζει τουςΑδελφούς Μουσουλmicroάνους στην Αί-γυπτο προκειmicroένου να αποσταθερο-ποιηθεί η κυβέρνηση Σίσσι που δεδιστάζει να συνάπτει συmicroφωνίες microετην Ελλάδα και την Κύπρο στην Ανα-τολική Μεσόγειο Πέmicroπτο η Τουρκία επιχειρεί να ελέγ-ξει την πολιτική κατάσταση στην Λιβύηκαι να προκαλέσει ρήγmicroα στον Σύνδε-σmicroο αραβικών χωρών προφανώς γιανα τεκmicroηριώσει τετελεσmicroένα γεγονόταεις βάρος των ελληνικών κυριαρχικώνδικαιωmicroάτων στην θαλάσσια περιοχήνότια της ΚρήτηςΤο Ισραήλ αποτελεί laquoεmicroπόδιοraquo για τοΙράν αφού δεν υπάρχει αmicroφιβολία ότισσττρρααττηηγγιικκόόςς σσττόόχχοοςς ττοουυ ΙΙρράάνν εείίννααιι ττοοξξεερρίίζζωωmicromicroαα ττοουυ laquolaquoΣΣιιωωννιισσττιικκοούύ κκααρρκκιιννώώ--micromicroααττοοςςraquoraquo ααππόό ττηηνν ππεερριιοοχχήή η εγκαθί-δρυση ενός ισλαmicroιστικού καθεστώτοςτύπου Χαmicroάς ώστε το Ιράν microαζί microε τηνΤουρκία να καταστούν οι κυρίαρχοιπαίκτες της Νοτιοανατολικής Μεσο-γείου ΟΟ ιιρρααννιικκόόςς σσττόόλλοοςς θθαα σσυυmicromicroππλλέέεειιmicromicroεε ττοονν ττοουυρρκκιικκόό κκααιι οοιι αασσκκήήσσεειιςς ττηηςςττοουυρρκκιικκήήςς ααεερροοπποορρίίααςς θθαα δδιιεεξξάάγγοοννττααιιmicromicroααζζίί micromicroεε τταα ιιρρααννιικκάά πποολλεεmicromicroιικκάά ααεερροο--σσκκάάφφηη ππάάννωω ααππόό ττηη laquolaquoγγααλλάάζζιιαα θθάά--λλαασσσσαα ττηηςς κκααρρδδιιάάςςraquoraquo ττωωνν ΤΤοούύρρκκωωννααξξιιωωmicromicroααττοούύχχωωνν ΜΜιιαα δδιιέέλλεευυσσηη ττοουυ ΙΙρράάνν σσττηη ΜΜεεσσόόγγεειιοοθθαα σσυυννιισσττοούύσσεε ππλλέέοονν ααππεειιλλήή γγιιαα ττηηνν

χρονια microεταlaquohellipΗ τεχνολογία ο τουρισmicroός και ο πολιτισmicroός είναι microοχλοί ανάπτυξης σχέσεων microεταξύ κρατών αλλά κυ-ρίως microεταξύ των πολιτών της Ελλάδας της Κύπρου και του Ισραήλ που microαζί microπορούν να δηmicroιουργήσουνγερά θεmicroέλια φιλίας και αλληλεγγύης πάνω στα οποία θα στηριχθεί και θα διευρυνθεί η τριmicroερής αυτή συmicro-φωνία κατασκευής του αγωγού East medraquo

2277

ίίδδιιαα ττηηνν ύύππααρρξξηη ττηηςς ΚΚυυππρριιαακκήήςς ∆∆ηηmicromicroοοκκρρααττίίααςςθα ενίσχυε τις τουρκικές διεκδικήσεις έναντιτης Ελλάδας και προφανώς microια τέτοια εξέ-λιξη θα ευνοούσε την υλοποίηση του οορράάmicromicroαα--ττοοςς ττοουυ ΠΠρροοέέδδρροουυ ΕΕρρννττοογγάάνν γγιιαα ττηηννααννααββίίωωσσηη ττηηςς οοθθωωmicromicroααννιικκήήςς ααυυττοοκκρρααττοορρίίααςςΕνός οράmicroατος που διαπιστώνουmicroε ότι υλο-ποιείται ως πολιτική πρακτική microε τη διείσ-δυση της Τουρκίας στην Λιβύηmicroεταφέροντας ακόmicroα και τζιχαντιστές Ηαποσταθεροποίηση στα Βαλκάνια η ενί-σχυση του ισλαmicroικού φονταmicroενταλισmicroού καιτροmicroοκρατικά κτυπήmicroατα που θα προκαλέ-σουν κρίση στο ευρωπαϊκό οικοδόmicroηmicroα θαήταν microόνο microερικές από τις οδυνηρές συνέ-πειες microιας ιρανοτουρκικής παρουσίας πουθα έπαιζε ρόλο υπερδύναmicroης στην περιοχήΤόσο το Ισραήλ λοιπόν όσο και η Ελλάδα καιη Κύπρος είναι οι χώρες που απειλούνταιάmicroεσα από την επεκτατική πολιτική του Ιράνκαι της Τουρκίας ενώ ταυτόχρονα απειλείταικαι η σταθερότητα πολλών καθεστώτων τουαραβικού κόσmicroουΟΟ EEaasstt mmeedd δδεενν εείίννααιι ααππλλάά κκααιι micromicroόόννοο έέννααςςααγγωωγγόόςς πποουυ θθαα ααπποοφφέέρρεειι οοιικκοοννοοmicromicroιικκάά οοφφέέλληησσττιιςς ττρρεειιςς χχώώρρεεςς πποουυ σσυυννυυππέέγγρρααψψαανν ττηη σσυυmicromicro--φφωωννίίαα κκαατταασσκκεευυήήςς ττοουυ ΕΕίίννααιι ηη θθεεmicromicroεελλίίωωσσηηmicromicroιιααςς ννέέααςς σσττρρααττηηγγιικκήήςς σσυυmicromicromicromicroααχχίίααςς σσττηη ΝΝοοττιι--οοααννααττοολλιικκήή ΜΜεεσσόόγγεειιοο πποουυ υυπποοσσττηηρρίίζζεεττααιιττόόσσοο ααππόό ττηηνν ΕΕυυρρωωππααϊϊκκήή ΈΈννωωσσηη όόσσοο κκααιιααππόό ττιιςς ΗΗννωωmicromicroέέννεεςς ΠΠοολλιιττεείίεεςς ττηηςς ΑΑmicromicroεερριικκήήςς κκααιιmicromicroεε ττηηνν ααππόόλλυυττηη ααννοοχχήή ττηηςς ΡΡωωσσίίααςς ααππέέννααννττιισσττηη σσυυmicromicromicromicroααχχίίαα ΙΙρράάνν -- ΤΤοουυρρκκίίααςςΗ συmicromicroαχία όmicroως αυτή δεν θα είναι βιώσιmicroηεάν δεν αναπτυχθούν ταυτόχρονα πεδία συ-νεργασίας των λαών των τριών χωρών Η τε-χνολογία ο τουρισmicroός και ο πολιτισmicroός είναιmicroοχλοί ανάπτυξης σχέσεων microεταξύ κρατώναλλά κυρίως microεταξύ των πολιτών της Ελλά-δας της Κύπρου και του Ισραήλ που microαζίmicroπορούν να δηmicroιουργήσουν γερά θεmicroέλια φι-λίας και αλληλεγγύης πάνω στα οποία θαστηριχθεί και θα διευρυνθεί η τριmicroερής αυτήσυmicroφωνία κατασκευής του αγωγού Eastmed

Ο Βίκτωρ Ισαάκ Ελιέζερ είναι δηmicroοσιογράφος ανταπο-

κριτής της ισραηλινής εφηmicroερίδας Yedioth Achronoth και

αναλυτής θεmicroάτων Μέσης Ανατολής

Πηγή HHeelllleenniiccmmaaiill 312020

microιλαmicroεγια αγαπηοχι για

Πλαισιωmicroένη από 600 δηmicroάρχους όλων των πολιτικών απο-χρώσεων η 89χρονη Λιλιάνα Σέγκρε ισόβια γερουσιαστήςκαι επιζήσασα του Άουσβιτς είδε να γίνεται προς τιmicroήν της

microια τεράστια εκδήλωση που διοργάνωσαν οι πρώτοι πολίτες τωνιταλικών πόλεων ενάντια στο microίσος στην κοινωνία και τις απειλέςτων οποίων αυτή η εmicroβληmicroατική γυναίκα έχει αποτελέσει στόχο τοντελευταίο καιρόΗ εντυπωσιακή laquoπορεία των δηmicroάρχωνraquo κατέληξε στην πλατεία τηςΣκάλας του Μιλάνου και το πλήθος που συνόδευσε τους δηmicroάρχουςστην αξιοmicroνηmicroόνευτη πορεία τους αποθέωσε τη ΣέγκρεlaquoΘέλουmicroε να διαmicroηνύσουmicroε microε ένταση σε όλους πως δεν πρόκειταινα αποδεχθούmicroε κανενός είδους φανατισmicroό Ο microοναδικός φανατι-σmicroός που εmicroείς οι δήmicroαρχοι της χώρας αποδεχόmicroαστε είναι εκείνοςυπέρ της ελευθερίας της δηmicroοκρατίας και του σεβασmicroού προς τονάλλοraquo τόνισε από του βήmicroατος εκπροσωπώντας τους δηmicroάρχουςο πρώτος πολίτης του Μπάρι Αντόνιο ΝτεκάροΟ δήmicroαρχος του Μιλάνου Μπέπε Σάλα έστειλε κι εκείνος από τηνπλευρά του ηχηρό microήνυmicroα στους laquoσπορείς του microίσους είmicroαστε έτοι-microοι να επιστρέψουmicroε στις πλατείες εάν το κλίmicroα δεν αλλάξειraquo δη-λώνοντας πως στην Ιταλία υπάρχει απτός laquoκίνδυνος για επιστροφήτου ρατσισmicroού γιrsquo αυτό εmicroείς βρισκόmicroαστε στον δρόmicroο Βρισκόmicroα-στε εδώ για να microιλήσουmicroε για αγάπη όχι για microίσοςraquoΑπό την πλευρά της η Σέγκρε απευθυνόmicroενη στο πλήθος επεσή-microανε laquoΑκούγεται microία microεγάλη microουσική από αυτήν την πλατεία ο ναόςτης microουσικής σήmicroερα βρίσκεται εδώ έξω Βρισκόmicroαστε εδώ για ναmicroιλήσουmicroε για αγάπη κι όχι για microίσος Ας αφήσουmicroε το microίσος στουςανώνυmicroους του πληκτρολογίου Αρκεί τόσο microίσος απόψε δεν υπάρ-χει αδιαφορία αλλά microια γιορτινή ατmicroόσφαιραraquoΜετά την οmicroιλία της Σέγκρε το πλήθος τήρησε ενός λεπτού σιγήενώ στη συνέχεια έψαλλαν τον Εθνικό Ύmicroνο

Πηγήwwwwwwiieeffiimmeerriiddaaggrr

2288

Στα πρωτοσέλιδα των microεγαλύτερων microίντια του πλα-νήτη είναι σήmicroερα ο Βρετανός κωmicroικός Σάσα Μπά-ρον Κοέν microετά από microια οmicroιλία του για τα social media

και τη δηmicroοκρατίαΠεριγράφοντας microια ζοφερή εικόνα του κόσmicroου microας σή-microερα ο Κοέν είπε στο συνέδριο που διοργάνωσε στη ΝέαΥόρκη η οργάνωση για την καταπολέmicroηση του αντισηmicroιτι-σmicroού Anti-Defamation League laquoΣήmicroερα οι δηmicroαγωγοί γοη-τεύουν τα χειρότερα ένστικτά microας Οι θεωρίες περίσυνωmicroοσίας που κάποτε είχαν θέση στο περιθώριο έγινανκυρίαρχες H εποχή των επιχειρηmicroάτων microοιάζει να τελει-ώνει και τώρα η γνώση παραmicroερίζεται και η επιστηmicroονικήσυναίνεση απορρίπτεται Η δηmicroοκρατία η οποία εξαρτάταιαπό τις κοινές αλήθειες είναι σε υποχώρηση και η απολυ-ταρχία η οποία εξαρτάται από τα κοινά ψέmicroατα είναι σεάνοδο Τα εγκλήmicroατα microίσους αυξάνονται καθώς και οι δο-λοφονικές επιθέσεις σε θρησκευτικές και εθνοτικές microει-ονότητεςraquo είπε ξεκινώντας την οmicroιλία τουΤι οδηγεί σε αυτές τις αποσταθεροποιητικές αλλαγές ΟΚοέν είπε πως θα microπορούσε να αναφέρει πολλούς λόγουςΑλλά εάν θα έπρεπε να διαλέξει έναν αυτός θα ήταν οι κο-λοσσοί του διαδικτύου laquoΈνα πράγmicroα είναι αρκετά σαφέςγια microένα Όλο αυτό το microίσος και η βία διευκολύνεται απόmicroια χούφτα εταιριών στο διαδίκτυο που αποτελούν τη microε-γαλύτερη microηχανή προπαγάνδας στην ιστορία Το Face-

book το YouTube η Google και το Twitter φθάνουν σε δι-σεκατοmicromicroύρια ανθρώπους Οι αλγόριθmicroοι αυτών των πλατ-φορmicroών εξαρτώνται από τη σκόπιmicroη ενίσχυση τουσυγκεκριmicroένου τύπου περιεχοmicroένου που διατηρεί τουςχρήστες στο διαδίκτυο ιστορίες που ξυπνάνε τα βασικό-τερα ένστικτά microας και που προκαλούν οργή και φόβοraquolaquoΟι ψεύτικες ειδήσεις ξεπερνούν τα πραγmicroατικά νέαεπειδή οι microελέτες δείχνουν ότι τα ψέmicroατα εξαπλώνονταιγρηγορότερα από την αλήθεια Και δεν αποτελεί έκπληξητο γεγονός ότι η microεγαλύτερη microηχανή προπαγάνδας στηνιστορία έχει διαδώσει την παλαιότερη θεωρία συνωmicroοσίαςστην ιστορία - το ψέmicroα ότι οι Εβραίοι είναι κάπως επικίνδυ-νοι Όπως το έθεσε ένας τίτλος laquoΣκεφτείτε τι θα microπορούσενα κάνει ο Γκέmicroπελς microε το FacebookraquolaquoΣτο διαδίκτυο όλα microπορούν να φαίνονται εξίσου νόmicroιmicroαΤο Breitbart microοιάζει microε το BBC Τα ψεύτικα Πρωτόκολλατων Πρεσβυτέρων της Σιών θεωρούνται έγκυρα ως έκθεσηADL Και το παραλήρηmicroα ενός παρανοϊκού δείχνει αξιόπι-στο όσο τα ευρήmicroατα ενός νικητή του βραβείου ΝόmicroπελΈχουmicroε χάσει την κοινή αίσθηση των βασικών γεγονότωναπό τα οποία εξαρτάται η δηmicroοκρατίαraquo είπε ο Κοέν και στησυνέχεια έστρεψε τα πυρά του εναντίον του FacebooklaquoΑν πληρωθεί το Facebook θα αναρτήσει οποιαδήποτε lsquoπο-λιτικήrsquo διαφήmicroιση θέλετε ακόmicroη κι αν είναι ψέmicroα Και microάλι-στα θα σας βοηθήσει να στοχεύσετε αυτά τα ψέmicroατα στους

για τη την προπαγανδα και τη δηmicroοκρατια

ο Σάσα Μπάρον Κοένεξηγεί ποια θεωρεί τη microεγαλύτερη microηχανήπροπαγάνδας της ιστορίας

2299τεχνης σχολια - βιβλια

χρήστες που θα δώσουν το καλύτερο αποτέλεσmicroα Με βάσηαυτή την στρεβλή λογική αν το Facebook υπήρχε τη δε-καετία του 1930 θα είχε επιτρέψει στον Χίτλερ να αναρτή-σει διαφηmicroίσεις των 30 δευτερολέπτων για τη lsquoλύσηrsquo του στοlsquoπρόβληmicroα των Εβραίωνrsquoraquo πρόσθεσε ο Βρετανός κωmicroικόςΟ Μπαρόν Κοέν τόνισε ότι είναι laquoκρίσιmicroης σηmicroασίας να επα-νεξετάσουmicroε τα social media και το πώς διασπείρουν microίσοςσυνωmicroοσίες και ψέmicroαταraquo Μάλιστα αmicroφισβήτησε τον χαρα-κτηρισmicroό προπύργιο laquoελεύθερης έκφρασηςraquo που έχει δώσειο ιδρυτής του Μαρκ Ζούκερmicroπεργκ στο Facebook laquoΠιστεύωότι όλοι συmicroφωνούmicroε πως δεν θα πρέπει να προσφέρουmicroεmicroια ελεύθερη πλατφόρmicroα στους φανατικούς και τους παι-δόφιλους για να κάνουν ευρέως γνωστές τις απόψεις τουςκαι να στοχοθετούν τα θύmicroατά τουςraquo κατήγγειλεlaquoΕπιτρέψτε microου να προτείνω έναν διαφορετικό στόχο για τηνκοινωνία Ο απώτερος στόχος της κοινωνίας πρέπει να είναινα διασφαλιστεί ότι οι άνθρωποι δεν στοχοποιούνται δενπαρενοχλούνται και δεν δολοφονούνται εξαιτίας του ποιοιείναι από πού προέρχονται το ποιους αγαπούν ή πώς προ-σεύχονται Αν κάνουmicroε αυτό στόχο microας εάν δίνουmicroε προτε-ραιότητα στην αλήθεια και όχι στα ψέmicroατα στηνανεκτικότητα έναντι των προκαταλήψεων στην ενσυναί-σθηση αντί της αδιαφορίας τότε ίσως ίσως microπορούmicroε νασταmicroατήσουmicroε τη microεγαλύτερη microηχανή προπαγάνδας και νασώσουmicroε τη δηmicroοκρατίαraquo κατέληξεΗ απάντηση του FacebooklaquoΟ Σάσα Μπαρόν Κοέν διαστρέβλωσε την πολιτική του Fa-cebookraquo απάντησε εκπρόσωπος της εταιρείας microιλώνταςστο AFP laquoΣτην πλατφόρmicroα microας απαγορεύεται ο λόγος microί-σους () Κανείς περιλαmicroβανοmicroένων των πολιτικών προσω-πικοτήτων δεν microπορεί να υπερασπίζεται ή να προωθεί τοmicroίσος τη βία ή τους microαζικούς φόνους στο Facebookraquo πρό-σθεσε Ο επικεφαλής του Twitter Τζακ Ντόρσι ανακοίνωσεστα τέλη Οκτωβρίου ότι θα απαγορευθούν όλες οι πολιτικέςδιαφηmicroίσεις στον ιστότοπο κοινωνικής δικτύωσης microε εξαί-ρεση όσες προωθούν καλούς σκοπούς όπως η υπεράσπισητου περιβάλλοντος ή η κοινωνική ισότηταΗ Google επεσήmicroανε ότι θα αυστηροποιήσει τους κανόνεςτης για τις πολιτικές διαφηmicroίσεις κυρίως για να απαγορεύ-σει τη δηmicroοσίευση προφανώς ψευδών microηνυmicroάτων και να εmicro-ποδίσει τη συγκεκριmicroένη στόχευση ψηφοφόρων Αντίθετατο Facebook είχε ανακοινώσει τον Σεπτέmicroβριο ότι δεν θαεπιβάλει περιορισmicroούς στις πολιτικές διαφηmicroίσεις εκτιmicroών-τας ότι σε γενικές γραmicromicroές είναι προς το συmicroφέρον των χρη-στών να τις βλέπουν microια απόφαση που προκάλεσε πολλέςεπικρίσεις Παράλληλα ο ιστότοπος κοινωνικής δικτύωσηςαυστηροποίησε τους κανόνες του για τη διαφάνεια σε ότιαφορά τα πολιτικά microηνύmicroατα προκειmicroένου να φαίνεται ξε-κάθαρα ποιος έβαλε τη διαφήmicroιση

ΠηγήLLiiffoo 231119

Μην ξεχάσειςτο όνοmicroά σου Τα παιδιά τουΆουσβιτς

του ΆΆλλββιινν ΜΜέέγγιιεερρ

Τα παιδιά στο Άου-σβιτς είναι η πιοσκοτεινή κηλίδαmicroιας σκοτεινής ιστο-ρίας Εκτοπίστηκανmicroε τους γονείς τουςστο Άουσβιτς ή γεν-νήθηκαν εκεί κάτωαπό αδιανόητες

συνθήκες Λίγα επιβίωσανΓια όλη τους τη ζωή φέρουντα σηmicroάδια του πόνου στο σώmicroα και στην ψυχή τουςΜεγαλώνουν microαζί microε τον αριθmicroό κρατουmicroένου πουέχει ανεξίτηλα σηmicroαδέψει το χέρι τους ή τον microηρότουςΤο Άουσβιτς είναι πάντα εδώ Την ηmicroέρα το βράδυ τηνύχτα ο αποχωρισmicroός από τους γονείς και τα αδέλ-φια τα λεγόmicroενα laquomicroπλοκ των παιδιώνraquo στο στρατό-πεδο τα πειράmicroατα στα οποία υποβλήθηκαν η microόνιmicroηπείνα η λαχτάρα για την οικογένεια για ένα ζεστό πά-πλωmicroα για ασφάλεια Μετά την απελευθέρωσή τους κάποια από αυτά δενγνώριζαν το όνοmicroά τους ούτε την ηλικία τους ή τηνκαταγωγή τους Σχεδόν όλα ήταν ορφανά Για πολύκαιρό δεν εmicroπιστεύονταν πια κανέναν άνθρωπο φύ-λαγαν τις δυνάmicroεις τους ήταν γεmicroάτα φόβοΠώς να ζήσεις microετά το Άουσβιτς Για ολόκληρες δε-καετίες ο Άλβιν Μέγιερ έψαξε microε microεγάλη υποmicroονήνα βρει τα παιδιά του Άουσβιτς microίλησε microε ενσυναί-σθηση microαζί τους και κέρδισε την εmicroπιστοσύνη τουςΟρισmicroένα από αυτά microίλησαν για πρώτη φορά για τηζωή στο στρατόπεδο για την παιδική τους ηλικίαόπου ο θάνατος ήταν microονίmicroως παρών αλλά ποτέ φυ-σικός

Το βιβλίο microεταφράζει η Καρίνα Λάmicroψα και η Παυλίνα ∆ηράνη εκδό-σεις Καπόν-Σάmicroπυ Μιωνής Αθήνα 2019

Πηγή ∆∆εελλττίίοο ΤΤύύπποουυ εεκκδδόόσσεεωωνν ΚΚΑΑΠΠΟΟΝΝ

3300τεχνης σχολια - βιβλια

Το βιβλίο της Άλις Μίλλερ είναι σίγουρα microια ισχυρήγροθιά σε όλα όσο ξέρουmicroε για τον εαυτό microας γιατον τρόπο που microεγαλώσαmicroε και για τις σχέσεις microας

microε τους άλλους ∆ιαβάζοντάς το microέσα από τις ιστορίες αν-θρώπων που κατέληξαν στο ψυχαναλυτικό ντιβάνι ή τον κα-ναπέ ενός ψυχοθεραπευτή έρχεται κανείς αντιmicroέτωπος microεmicroια συγκλονιστική και πολλές φορές σπαρακτική συνειδη-τοποίηση Πως κάποτε όταν ήmicroασταν ακόmicroα παιδιά καιαναζητούσαmicroε microε κάθε κύτταρο του οργανισmicroού microας τηναγάπη για να την εξασφαλίσουmicroε χρειάστηκε να θάψουmicroεή να χάσουmicroε ένα κοmicromicroάτι από τον εσωτερικό microας κόσmicroοΓια να microπορέσουmicroε να επιβιώσουmicroε microέσα στη δίνη ενός κυ-κεώνα ανασφαλειών και εξαρτήσεων που πάντα συνο-δεύουν την παιδική ηλικία αλλά και για να διασφαλίσουmicroετην αποδοχή την κατανόηση και την υποστήριξη από τουςπιο σηmicroαντικούς για εmicroάς ανθρώπους που δεν είναι άλλοιαπό τους γονείς microας χρειάστηκε να αφήσουmicroε πίσω τιςδικές microας ανάγκες χρειάστηκε συχνά να θυσιάσουmicroε έναπολύ σηmicroαντικό κοmicromicroάτι από τον εαυτό microαςΓιrsquo αυτήν τη θλιβερή απώλεια γιrsquo αυτόν τον αργό θάνατοmicroας microιλάει microέσα από τα εύστοχα παραδείγmicroατα των θερα-πευόmicroενών της η Μίλλερ και microας αφήνει άφωνους όταν πε-ρίτεχνα ξετυλίγει το κουβάρι της ζωής τους και όταν microαςπροσκαλεί microε συmicroπόνια και κατανόηση να αντιληφθούmicroεπως για όλους microας κάποτε ήταν microονόδροmicroος η άνευ όρωνπαράδοσή microας για την αγάπη των σηmicroαντικών Άλλων τηςζωής microας Παρόλα αυτά microέσα από το πέρασmicroα της οδυ-νηρής αυτής συνειδητοποίησης microας απελευθερώνει γιατίφωτίζει όλα όσα microας τροmicroάζουν όλα όσα microας καταδιώκουνκαι όλα όσα νιώθουmicroε ότι microας απειλούν που δεν είναι κάτιάλλο από την έλλειψη και την απώλεια της αγάπης ΚΚααννέέ--ννααςς δδεε micromicroπποορρεείί νναα ζζήήσσεειι χχωωρρίίςς ααγγάάππηη microας βροντοφωνάζει ηΜίλλερ microέσα από το έργο της ααλλλλάά ηη ααγγάάππηη πποουυ σσττεερρηη--θθήήκκααmicromicroεε όότταανν ττηηνν χχρρεειιααζζόόmicromicroαασστταανν ππεερριισσσσόόττεερροο ααππόό οοττιιδδήή--πποοττεε άάλλλλοο σσττοονν κκόόσσmicromicroοο δδεενν ττηηνν σσττεερρηηθθήήκκααmicromicroεε εεππεειιδδήή δδεεννττηηνν ααξξίίζζααmicromicroεε οούύττεε εεππεειιδδήή υυππήήρρχχεε κκάάττιι ββααθθύύτταατταα εελλλλααττττωω--micromicroααττιικκόό σσττηηνν ύύππααρρξξήή micromicroααςς Την στερηθήκαmicroε επειδή καιαυτοί που microας microεγάλωσαν την στερήθηκαν και οι ίδιοικαθώς microεγάλωναν γιατί και οι αυτοί δεν microπόρεσαν ναβρουν τελικά την σύνδεση microε εκείνο το καλά κρυmicromicroένοκοmicromicroάτι του εαυτού τους Η συνειδητοποίηση αυτή είναιαπελευθερωτική αν και βαθύτατα επίπονη Απελευθερώ-νει το πνεύmicroα το σώmicroα και το microυαλό microας από νευρώσεις

και ψυχαναγκασmicroούς δείχνοντάς microας ένα νέο δρόmicroο τοδρόmicroο της επαν-ανακάλυψης του εαυτού microας microέσα από τοπρίσmicroα microιας νέας κατάστασης πραγmicroάτων Μέσα από τηνσυmicroφιλίωση microε το τροmicroακτικό microας παρελθόν ανοίγεταιmicroπροστά microας ένας νέος δρόmicroος ένα microονοπάτι που ποτέπριν δεν τολmicroούσαmicroε να διαβούmicroε Μπορεί όλη αυτή η δια-δικασία της ενδοσκόπησης να έρχεται για να ταράξει τηνασφάλεια τις ονειρικές και φαντασιακές εικόνες που πλά-θαmicroε όταν ακόmicroα ήmicroασταν πολύ microικροί για να ξέρουmicroε τιθα ακολουθήσει στη ζωή αλλά ως ενήλικες δεν είmicroαστε πιαστην ίδια θέση ∆εν είmicroαστε αδύναmicroοι και εξαρτηmicroένοι απότην βιογραφία και το παρελθόν microας είmicroαστε microια δυναmicroικήαλληλεπίδραση όλων αυτών ∆εν είmicroαστε όσα οι άλλοι πε-ρίmicroεναν και ονειρεύονταν για εmicroάς είmicroαστε οι microοναδικοίπρωταγωνιστές της ζωής microας microιας ζωής που δεν χρειάζε-ται πια να συνδέεται microε τα δεσmicroά της παιδικής microας ηλικίαςΕίmicroαστε ατελείωτοι και απέραντοι αλλά ο δρόmicroος για αυτήτην κατανόηση πολλές φορές πονάει και ενοχλεί laquolaquo∆∆εε micromicroπποο--ρροούύmicromicroεε νναα ααγγααππήήσσοουυmicromicroεε ππρρααγγmicromicroααττιικκάά αανν δδεενν έέχχοουυmicromicroεε ττηη δδυυ--ννααττόόττηητταα νναα γγννωωρρίίσσοουυmicromicroεε ττηη δδιικκήή micromicroααςς ααλλήήθθεειιααraquoraquo ΚΚααιι γγιιαα ννααγγννωωρρίίσσοουυmicromicroεε ττηη δδιικκήή micromicroααςς ααλλήήθθεειιαα ππρρέέππεειι νναα ππεερράάσσοουυmicromicroεεmicromicroέέσσαα ααππόό ττηηνν σσυυννααιισσθθηηmicromicroααττιικκήή λλααίίλλααππαα ττηηςς ααννααmicromicroέέττρρηησσηηςςmicromicroεε ττοο ίίδδιιοο micromicroααςς ττοο ππααρρεελλθθόόνν νναα σσυυγγκκρροουυσσττοούύmicromicroεε νναα ααmicromicroφφιι--σσββηηττήήσσοουυmicromicroεε νναα ααννααππλλααιισσιιώώσσοουυmicromicroεε όόλλαα όόσσαα θθεεωωρροούύσσααmicromicroεεωωςς δδεεδδοοmicromicroέένναα ∆εν αρκεί microια απλή θεωρητική ή γνωστικήεπεξεργασία των όσων διαδραmicroατίστηκαν στην πιο τρυ-φερή και ευαίσθητη ηλικία της ζωής microας δεν αρκεί καν ηαπλή εξιστόρηση των όσων microας πλήγωσαν βαθιά Έχουmicroεχρέος να γνωρίσουmicroε τον εαυτό microας πριν να είναι αργάπριν πέσουν τα φώτα της αυλαίαςhellip

Το βιβλίο της Άλις Μίλλερ κυκλοφορεί

από τις εκδόσεις Ροές Αθήνα 2003

οι της παιδικης microας ηλικιας

ΝΝττοορρίίτταα ΤΤρρέέββεεζζαα

Χωρίς την παρουσία τελικά της υφυπουργού Παιδείας κΣοφίας Ζαχαράκη πραγmicroατοποιήθηκαν στις 9122019στον Βόλο τα εγκαίνια της φωτογραφικής έκθεσης στοΚέντρο Τέχνης Τζόρτζιο Ντε Κίρικο microε τίτλο laquoΠαρασκευήΣάββατο Κυριακήraquo όπου πέντε φωτογράφοι από διαφο-ρετικές θρησκευτικές παραδόσεις microέσω των φωτογρα-φιών τους ανέδειξαν τον σεβασmicroό στην ετερότητα και τησηmicroασία της αλληλοκατανόησης

Ένας Έλληνας ένας Εβραίος δύο Αρmicroένιοι και microια Τουρ-κάλα Μουσουλmicroάνα δηmicroιούργησαν ένα πλέγmicroα φωτο-γραφιών microε θρησκευτικά θέmicroατα δηmicroιουργώντας microίαδιαπολιτισmicroική και διαθρησκευτική έκθεση η οποία έχειταξιδέψει σε πάνω από 14 πόλεις

Πέντε φωτογράφοι οι Alberto Modiano Berge ArabianEmine lkerim Migirdic Arzivyan και Νικόλαος Μαγγίναςαπό διαφορετικές θρησκευτικές παραδόσεις microιλούν microε ταέργα τους για τον σεβασmicroό στην ετερότητα και την σηmicroα-σία της αλληλοκατανόησης και δίνουν microέσα από τη ζωντά-νια των φωτογραφιών τους το microήνυmicroα της συναδέλφωσηςτων λαών πέραν των θρησκευmicroάτων και εθνικοτήτων

Ο Έλληνας φωτογράφος κ Νίκος Μαγγίνας microιλώντας γιατο microήνυmicroα της έκθεσης επεσήmicroανε πως laquoθέλουmicroε ναδείξουmicroε ότι παρόλο που έχουmicroε διαφορετικά πιστεύωδιαφορετικές παραδόσεις θρησκευτικές πολιτιστικέςmicroπορούmicroε να συνυπάρχουmicroε microπορούmicroε να ανεχόmicroαστε τοναπέναντι microε ότι πιστεύει χωρίς microισαλλοδοξία που υπάρχειστις microέρες microας microε πολλούς τρόπους Στις φωτογραφίεςβλέπουmicroε τον Πατριάρχη να είναι microε τους Αρmicroένιους τουςΕβραίους τους Μουσουλmicroάνους χωρίς αυτό να σηmicroαίνειότι χάνουmicroε εmicroείς από τον εαυτό microας Σεβασmicroός στην ετε-

ρότητα του άλλου χωρίς να αποφεύγουmicroε την συνύπαρξηraquo

Μήνυmicroα συναδέλφωσης των λαών ακόmicroη και διαφορετι-κών εθνικοτήτων και θρησκειών έστειλε ο ΠεριφερειάρχηςΘεσσαλίας κ Κώστας Αγοραστός επισηmicroαίνοντας πως laquoηέκθεση φωτογραφίας lsquoΠαρασκευή-Σάββατο-Κυριακήrsquo microαςυπενθυmicroίζει ότι έχουmicroε όλες τις δυνατότητες αν το θελή-σουmicroε να ζούmicroε αδελφωmicroένοι microιας και ζούmicroε σε αναθεω-ρητική εποχή στην οποία αναδύονται πολλοί κίνδυνοι γιατην ανθρωπότητα Ένα microήνυmicroα ειρηνικής συνύπαρξης σε-βασmicroού και αγάπης για τον συνάνθρωπο που διαφέρει γιατον κάθε άνθρωποraquo

Η υφυπουργός Παιδείας κ Ζαχαράκη επεσήmicroανε πωςlaquoείναι εξαιρετικής σηmicroασίας πρωτοβουλίες όπως η δια-θρησκευτική έκθεση φωτογραφίας που εγκαινιάζετε σή-microερα Η Ορθόδοξη χριστιανική πίστη διδάσκει να αγαπάmicroετον πλησίον microας χωρίς όρους και περιορισmicroούς και η έκ-θεση αυτή που διοργανώνεται microε τη συmicroβολή της Ορθό-δοξης Εκκλησίας αποτελεί περίτρανη απόδειξηεφαρmicroογής της διδασκαλίας αυτής Επιθυmicroούmicroε να ζει οκάθε πολίτης και ο κάθε κάτοικος της πατρίδας microας όπωςο ίδιος κρίνει και να αναζητά την ευτυχία την γαλήνη καιτην προκοπή όπως ο ίδιος επιθυmicroεί πάντα στο πλαίσιο τουνόmicroου

[hellip]Η έκθεση αυτή αποτελεί εφαλτήριο για να θυmicroηθούmicroεπόσο επίκαιρος είναι ο σεβασmicroός στην ετερότητα και τησηmicroασία της αλληλοκατανόησης microέσα από το έργο πέντεφωτογράφων που microιλούν microε τα έργα τους και microας ενώνουνόλους όπως συχνά και microοναδικά η τέχνη microπορεί να ενώσειτους ανθρώπουςraquo

Το παρών στα εγκαίνια έδωσε και ο Σεβασmicroιώτατος Μη-τροπολίτης ∆ηmicroητριάδος Ιγνάτιος η ΑντιπεριφερειάρχηςΜαγνησίας κ ∆ωροθέα Κολυνδρίνη οι περιφερειακοί Σύmicro-βουλοι κκ Γιώργος Κίτσιος Γρηγόρης Ιγγλέσης ΣάκηςΖλατούδης και Θανάσης Μόρας ο Αστυνοmicroικός ∆ιευθυν-τής Μαγνησίας κ Βασίλειος Καραΐσκος ο πρόεδρος τηςΙσραηλιτικής Κοινότητας Βόλου κ Μαρσέλ Σολοmicroών καιπλήθος κόσmicroου

Πηγή mmaaggnneessiiaanneewwssggrr 9122019

3311τεχνης σχολια

εκθεση φωτογραφιας πεντε απο διαφορετικες θρησκειες

Επιτροπή Κοινωνικής Αλληλεγγύης της ΙΚ Αθηνών

∆ΩΣΕ ΑΙΜΑ ΧΑΡΙΣΕ ΖΩΗ

Έναν δικό σας άνθρωποθα τον αφήνατε δίχως αίmicroα

∆ίνοντας αίmicroα δεν βοηθάς απλώς microια άλλη καρδιά να χτυπάχαρίζεις ζωή στον ίδιο σου τον εαυτό και στους δικούς σου

microέσα από την τράπεζα αίmicroατος της Κοινότητάς microας

Πληροφορίες κ Έλσα Πουγκακιώτη στο τηλ 210-3253229 ή στο e-mail socialcareathjcomgr

1100

Στο δεύτερο microέρος της γαmicroήλιας τελετής σε microιααπό τις επτά microπεραχότ (προευχών) επικαλούmicroα-στε τον laquoΜεσαmicroέαχ Τσιγιόν microπεβανέα τον Χαρο-ποιών τη Σιών δια των τέκνων τηςraquo Αγαπητοί Ντάνη και Σάρα είθε στη ζωή σας ναβρίσκεστε πάντοτε υπό προστασία και την θαλ-πωρή του Υψίστου Φύλακα και Χαροποιού Αmicroέν

ΈΈρρεεββ ΣΣααmicromicroππάάττ 227711221199

Το Εργαστήριο Πολιτικής Φιλοσοφίας τmicroήmicroα Φιλοσοφίας του Εθνι-κού και Καποδιστριακού Πανεπιστηmicroίου Αθηνών διοργάνωσε συmicro-πόσιο microε θέmicroα τον Αντισηmicroιτισmicroό το Ολοκαύτωmicroα και τηνΦιλοσοφική Σκέψη στις 27-29 Νοεmicroβρίου Η πρώτη φορά που παρακολούθησα δράσεις του ΕΠΦ σχετικά microετο Ολοκαύτωmicroα ήταν τον περασmicroένο Ιανουάριο στην εκδήλωσηlaquoΙστορική Μνήmicroη και Ολοκαύτωmicroαraquo microια πολύ σηmicroαντική προσέγ-γιση της microνήmicroης για microια τραγωδία που δεν αφορά microόνο τουςΕβραίους Με microια πρωτοβουλία της κ Βάνας Νικολαϊδου Κυριανί-δου Πρόεδρο του Τmicroήmicroατος Φιλοσοφίας και ∆ιευθύντριας τουΕΠΦ οργανώθηκε τότε microια από τις πιο συγκινητικές βραδιές σεέναν χώρο πανεπιστηmicroιακό που συνήθως αποτελεί απαγορευmicroένηζώνη για οτιδήποτε αφορά τους Εβραίους Η γνωριmicroία της microε επιζήσασα του Ολοκαυτώmicroατος όταν ήταν παιδίήταν κάτι που δεν ξέχασε ποτέ Όσοι ασχολούνται microε το Ολοκαύ-τωmicroα συνήθως κατηγορούνται πως το χρησιmicroοποιούν όmicroως οι ση-microερινές πολιτικές εξελίξεις και οι επιθέσεις στους laquoάλλουςraquoαποδεικνύουν πως microάλλον δεν κατανοήσαmicroε τι πραγmicroατικά έγινεΆλλωστε όπως έγραψε ο Βίκτωρ Ουγκώ laquoτα κτήνη είναι του Θεούη κτηνωδία των ανθρώπωνraquoΤο πιο ενθαρρυντικό από το συmicroπόσιο Αντισηmicroιτισmicroός Ολοκαύ-τωmicroα και Φιλοσοφική Σκέψη δεν ήταν microόνο οι πολύ ενδιαφέρουσεςτοποθετήσεις καθηγητών δηmicroοσιογράφων ερευνητών και microελε-τητών Ήταν κυρίως οι ίδιοι οι σπουδαστέςστριες του τmicroήmicroατοςπου απέδειξαν πως έχουν την τόλmicroη να υπηρετούν την επιστήmicroητης φιλοσοφίας microε άξονα την κριτική και την συστηmicroατική προ-σέγγιση θεmicroελιωδών ερωτηmicroάτων και θεωριών Σε πολλές παρου-σιάσεις τους ξεπέρασαν την ίδια την σκέψη όπως ακριβώςοραmicroατίστηκαν και θεmicroελίωσαν τις αρχές της φιλοσοφίας οι microεγά-λοι προσωκρατικοί Βαδίζουν στον δύσκολο δρόmicroο της πολιτικής φιλοσοφίας η οποίαείναι παράλληλη microε την Ηθική αφού και οι δύο περιστρέφονταιγύρω από τι είναι καλό σε microια ανθρώπινη κοινωνία Για να προσεγ-γίσεις φιλοσοφικά ένα έγκληmicroα κατά της ανθρωπότητας ουσια-στικά αναρωτιέσαι για την ίδια την ανθρώπινη ύπαρξη και τιςκοινωνίες που την microεγάλωσαν Αναλύοντας και διαβάζοντας κα-τανοείς πως microεγάλοι και σπουδαίοι που θαύmicroαζες δυστυχώς ήτανανάmicroεσα σε εκείνους που δηmicroιούργησαν ή βοήθησαν στη δηmicroι-ουργία του microοντέλου που έκανε τον Πρίmicroο Λέβη να αναρωτηθεί ήκαλύτερα να βεβαιώσει πως αυτό τελικά είναι ο άνθρωπος

Περιλήψεις και το τελικό πρόγραmicromicroα του Συmicroποσίου από την ιστοσελίδα του

ΕΠΦhttpepophiphilosophyuoagrepisthmoniko-symposio-2019

εναεργαστηρι φιλοσοφιας

της ΡΡόόζζααςς ΡΡοούύσσσσοουυ

Στην ιστορία του γάmicroου του Γιτσχάκ και τηςΡίβκα η Τορά λέει laquoΟ δε Γιτσχάκ έφερε τη Ρίβκαστην σκηνή της microητέρας του παντρεύτηκαν καιαγάπησε αυτήνraquo Η αγάπη του Γιτσχάκ και τηςΡίβκα ωρίmicroασε και ισχυροποιήθηκε σταδιακάmicroέσα από την κοινή έγγαmicroη συmicroπόρευσηΜια από τις ωραιότερες ιστορίες αγάπης πε-ριγράφεται στην Τορά microε έξι microόνο λέξειςαφορά στην αγάπη του Γιαακόβ για την ΡαχέλlaquoΒαγιγιού microπεενάβ καγιαmicroίmicro αχαντίmicro microπεαα-βατό οτάraquo Για να κερδίσει την καρδιά τηςΡαχέλ ο Γιαακώβ δούλεψε επτά ολόκληραχρόνια που όmicroως laquoτου φάνηκαν ως λιγοστέςηmicroέρες εξαιτίας της αγάπης του γι αυτήνraquoΟΟ γγάάmicromicroοοςς σσττηηνν ιιοουυδδααϊϊκκήή ππααρράάδδοοσσηη ααννττιιππρροοσσωω--ππεεύύεειι ττηηνν ιιεερρήή έέννωωσσηη εεννόόςς ζζεευυγγααρριιοούύ Σταεβραϊκά καλείται laquoκιντουσίνraquo η καθαγιασmicroένη ξε-χωριστή ένωση του γαmicroπρού και της νύφης τουΧατάν και της Καλά ΗΗ ΤΤοορράά οορρααmicromicroααττίίζζεεττααιι ττοονν έέγγ--γγααmicromicroοο ββίίοο ωωςς micromicroιιαα εεκκοούύσσιιαα έέννωωσσηη ωωςς σσυυννύύππααρρξξηηδδύύοο ιισσόόττιιmicromicroωωνν ααττόόmicromicroωωνν πποουυ πποορρεεύύοοννττααιι νναα εεκκππλληη--ρρώώσσοουυνν έένναανν κκοοιιννόό σσκκοοππόό νναα υυλλοοπποοιιήήσσοουυνν έένναακκοοιιννόό όόννεειιρροο Κεντρικό σηmicroείο στην γαmicroήλια τελετή είναι η δια-κήρυξη του Χατάν κατά την παράδοση του δα-κτυλιδιού στην Καλά microπροστά σε δύο microάρτυρεςκαι εις επήκοον όλου του Καάλ όλης της πανη-γυρικής σύναξης συγγενών και φίλων Αmicroέσωςmicroετά ακολουθεί το σπάσιmicroο ενός γυάλινου ποτη-ριού microια πράξη microε ιστορικές αναφορές και πλού-σιο συmicroβολισmicroό ΤΤηηνν ππιιοο χχααρροούύmicromicroεεννηη σσττιιγγmicromicroήή σσττηηζζωωήή κκάάθθεε ΙΙοουυδδααίίοουυ δδεενν ξξεεχχννοούύmicromicroεε ττηηνν κκαατταα--σσττρροοφφήή ττοουυ ΝΝααοούύ ττηηςς ΙΙεερροουυσσααλλήήmicromicro ττοουυ θθρρηησσκκεευυ--ττιικκοούύ εεθθννιικκοούύ κκααιι πποολλιιττιισσττιικκοούύ κκέέννττρροουυ ττηηςςιιοουυδδααϊϊκκήήςς δδιιδδαασσκκααλλίίααςς ΠΠααρράάλλλληηλλαα ττοο εεύύθθρρααυυ--σσττοο πποοττήήρριι υυπποογγρρααmicromicromicromicroίίζζεειι ππόόσσοο ππρροοσσεεκκττιικκοοίί οοφφεείί--λλοουυνν νναα εείίννααιι οοιι ννεεόόννυυmicromicroφφοοιι ΌΌττιι ππρρέέππεειι ααδδιιάάκκοοππαανναα σσφφυυρρηηλλααττοούύνν ττοουυςς ππυυλλώώννεεςς πποουυ σσττηηρρίίζζοουυνν ττηηννέέαα εεσσττίίαα ττοουυςς ΌΌττιι ααππααιιττεείίττααιι σσυυννέέννωωσσηη δδυυννάά--micromicroεεωωνν ααmicromicroοοιιββααίίοοςς σσεεββαασσmicromicroόόςς εειιλλιικκρρίίννεειιαα ππρροοθθέέ--σσεεωωνν ΤΤόόττεε ηη ννέέαα εεσσττίίαα ττοουυςς θθαα κκαατταασσττεείί έέννααααππόόρρθθηηττοο φφρροούύρριιοο ααγγάάππηηςς κκααιι εευυττυυχχίίααςς

1111

Κυρίες και ΚύριοιΕκ microέρους των νέων ερευνητών που στελεχώνουν το Ερ-γαστήριο Πολιτικής Φιλοσοφίας ndash Από την πράξη στην θε-ωρία και πιο συγκεκριmicroένα του Θάνου Γελαλή τουΠαναγιώτη Γεωργακόπουλου της Τρισεύγενης Γεωργακο-πούλου του Κωνσταντίνου Ηροδότου της Κατερίνας Κα-ρούνια του Νίκου Ντόλα της Κατερίνας Πλευρίδη και τουΦώτη Στάmicroου σας καλωσορίζω θερmicroά στο άνοιγmicroα των ερ-γασιών του Επιστηmicroονικού Συmicroποσίου laquoΑντισηmicroιτισmicroόςΟλοκαύτωmicroα και Φιλοσοφική ΣκέψηraquoΠριν απrsquo όλα θα ήθελα ως ταmicroίας του Συmicroποσίου να ευ-χαριστήσω τρεις ανθρώπους οι οποίοι συνέβαλαν καθορι-στικά στην διοργάνωση του τριηmicroέρου τον κ ∆ηmicroήτρηΠάνο συνεργάτη του Παιδαγωγικού Τmicroήmicroατος ∆ευτερο-βάθmicroιας Εκπαίδευσης ο οποίος microας βοήθησε ανιδιοτελώςστο σχεδιασmicroό των απαιτούmicroενων ενεργειών και στη σύν-ταξη microιας σωρείας λογιστικών εγγράφων Την κ Κλεοπά-τρα Φάκλαρη υπάλληλο του Τmicroήmicroατος Γραmicromicroατείας τουΕΛΚΕ και ακούραστη αρωγό στην εποπτεία των σχετικώνδιεργασιών Και τέλος την κ Κωνσταντίνα Ηλιοπούλουυπάλληλο του Τmicroήmicroατος Στήριξης Προγραmicromicroάτων τουΕΛΚΕ η οποία επιτάχυνε κάποιες διαδικασίες που φάντα-ζαν εξαιρετικά χρονοβόρες Επιτρέψτε microου τώρα να σας αφηγηθώ microια πραγmicroατική microικρήιστορία Πριν από λίγες εβδοmicroάδες βγαίνοντας από το σπίτισυναντήθηκα microε έναν γείτονα κυριολεκτικά της διπλανήςπόρτας Πάνω στη συζήτηση του ανέφερα πως το Εργαστή-ριό microας διοργανώνει το συγκεκριmicroένο Συmicroπόσιο Του περιέ-γραψα τις βασικές πτυχές του εγχειρήmicroατος την τοποθεσίατου τη διάρκειά του τον διεπιστηmicroονικό του χαρακτήρα καιάλλα παρόmicroοια που microπορείτε βέβαια να φαντασθείτεΣκέφτοmicroαι τώρα ότι όταν εmicroπλέκεται κανείς σε microια τέτοια

διοργάνωση η βουτιά σε αναπόφευκτες πρακτικές δυσκο-λίες πιθανόν να τον ξεβράσει σε microία επικίνδυνη ερηmicroικήακτή όπου τα πράγmicroατα λογίζονται αποκλειστικά και microόνονως laquoεργαλείαraquo laquoΕργαλείαraquo για έναν σκοπό που υποχωρείολοένα και περισσότερο στο λεγόmicroενο laquobackgroundraquo τηςεπείγουσας δράσηςΕν πάση περιπτώσει ο γείτονας ζήτησε να microάθει το ιστορικότων δράσεών microας Έριξα ένα microικρό χαmicroόγελο περηφάνειαςΠαρά τα δύο microόνον χρόνια ακαδηmicroαϊκής παρουσίας η λίστατων πρωτοβουλιών είναι σχετικά microακρά Ο γείτονας απε-δείχθη αρκετά υποmicroονετικός(1) Προβολή και συζήτηση κύκλου ταινιών microε θέmicroα το Ολο-καύτωmicroα σε microικρά αmicroφιθέατρα της Φιλοσοφικής Σχολήςmicroε προπτυχιακούς microεταπτυχιακούς και άλλους συναδέλ-φους Ανάmicroεσα σε αυτές η ∆ίκη της Νυρεmicroβέργης τουStanley Kramer το Μουσικό Κουτί του Κώστα Γαβρά και ηΆρνηση του Mick Jackson Στην τελευταία περίπτωση ηιστορικός του Ολοκαυτώmicroατος Deborah Lipstadt - στις δι-καστικές microάχες της οποίας βασίστηκε η ταινία - microάς ενε-θάρρυνε να υποτιτλίσουmicroε και να παρουσιάσουmicroε microιαδεκαπεντάλεπτη σχετική οmicroιλία της(2) Εκδήλωση microε τίτλο laquoΙστορική Μνήmicroη και Ολοκαύτωmicroαraquomicroε αφορmicroή την Ηmicroέρα Μνήmicroης του Ολοκαυτώmicroατος στηνκεντρική microεγάλη αίθουσα της Φιλοσοφικής Σχολής Σrsquoαυτήν προβλήθηκαν αποσπάσmicroατα από την ταινία Ο γιοςτου Σαούλ του Lazlo Nemes τα οποία πλαισίωσε microια διά-λεξη της κυρίας Βίκυς Ιακώβου Επίκουρης ΚαθηγήτριαςΠολιτικής Φιλοσοφίας στο Πανεπιστήmicroιο Αιγαίου και Συνέ-δρου του Επιστηmicroονικού microας Συmicroποσίου Ακολούθησε θε-ατρικό αναλόγιο από την οmicroάδα Time Lapse βασισmicroένο σεmicroαρτυρίες από τα στρατόπεδα συγκέντρωσης(3) Με αφορmicroή συζητήσεις εντός του κύκλου προβολών και

ο το Ολοκαυτωmicroακαι η φιλοσοφικη σκεψη

Εθνικό Καποδιστριακό Πανεπιστήmicroιο Αθηνών

Χαιρετισmicroός του Γιώργου Παπαοικονόmicroουmicroέλους του Εργαστηρίου Πολιτικής Φιλοσοφίας Από την Πράξη στη

Θεωρία και υποψήφιου διδάκτορα Σύγχρονης Πολιτικής Φιλοσοφίας

του Τmicroήmicroατος Φιλοσοφίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Εθνικού και

Καποδιστριακού Πανεπιστηmicroίου Αθηνών

1122

microεταξύ των microελών του ΕΠοΦιδιοργανώθηκε Ηmicroερίδα microε θέmicroαlaquoΤα όρια της ελευθερίας τουλόγουraquo η οποία έλαβε χώρα στοΣπίτι της Κύπρου microε προσκε-κληmicroένους 6 οmicroιλητές από δια-φορετικά πεδίαΠαράλληλα το ΕΠοΦι έχει έρθειήδη σε συmicroφωνία microε τις εκδό-σεις Επίκεντρο για την έκδοσηmicroιας συλλογής microεταφρασmicroένωνκαι σχολιασmicroένων δοκιmicroίων για τον ρατσισmicroό Τις microετα-φράσεις έχουν αναλάβει τόσο microέλη του ΕΠοΦι όσο καιεξωτερικοί συνεργάτεςΕπιπλέον το ΕΠοΦι δηmicroιούργησε microια ηλεκτρονική πλατ-φόρmicroα τη laquoPhilosophia Listraquo στην οποία microπορούν να εγ-γραφούν όσοι ασχολούνται microε την Φιλοσοφία και τηνΕκπαίδευση προκειmicroένου να ανταλλάσσουν πληροφορίεςαναφορικά microε νέες εκδόσεις σεmicroινάρια συνέδρια και οτι-δήποτε άλλο microπορεί να ενδιαφέρει την ακαδηmicroαϊκή φιλο-σοφική κοινότηταΕπιπρόσθετα microέλη του ΕΠοΦι έχουν συνδιαmicroορφώσει καιπροσπαθούν να φέρουν σε πέρας ένα ερευνητικό σχέδιοmicroε τίτλο laquoΣυνωmicroοσιολογικές αφηγήσεις και fake news πρινκατά τη διάρκεια και microετά την Ελληνική ΕπανάστασηraquoΤέλος το Ίδρυmicroα Κρατικών Υποτροφιών ενέκρινε στο Ερ-γαστήριό microας και πιο συγκεκριmicroένα στον κ ΚωνσταντίνοΗροδότου χρηmicroατοδότηση για microεταδιδακτορική έρευναmicroε τίτλο laquoΑδαmicroάντιος Κοραής Η ∆ιαmicroόρφωση ενός Εθνι-κού ΣτοχαστήraquoΕντούτοις ο γείτονας microε περίmicroενε στη γωνία laquoΚαλά όλααυτά αλλά γιατί laquoαντισηmicroιτισmicroόςraquo γιατί laquoΟλοκαύτωmicroαraquoγιατί laquoΦιλοσοφική Σκέψηraquo Ένα ερώτηmicroα που δεν ήχησεκαθόλου αντισηmicroιτικό Και ένα ερώτηmicroα στον καθρέφτητου οποίου όλες microας οι πρωτοβουλίες microοιάζανε microε φλύαρηυπεκφυγή Και δεν ήταν η microόνη Αυτή τη φορά επιστρα-τεύτηκε η λεγόmicroενη laquoεπικαιρότητα του θέmicroατοςraquo Όπωςλχ το αναθεωρητικό ρεύmicroα των αρνητών του Ολοκαυτώ-microατος η σχετικά πρόσφατη αιmicroατηρή επίθεση σε εβραϊκήσυναγωγή στο Πίτσmicroπουργκ των Ηνωmicroένων Πολιτειών ηακόmicroη πιο πρόσφατη επίθεση σε συναγωγή στην πόληΧάλε της Γερmicroανίας ακόmicroη και η σχεδόν καθηmicroερινή σύ-ληση εβραϊκών νεκροταφείων και microνηmicroείων στην χώρα microαςΠριν λίγες ώρες εθεάθη microάλιστα σε τοίχο της Ηλιούποληςτο σύνθηmicroα laquoΚάψτε τους Εβραίουςraquo Εν πάση περιπτώσει η λίστα γεγονότων ρητορικών και πο-λιτικών προγραmicromicroάτων είναι εξαιρετικά microεγάλη Και πράγ-microατι το Εργαστήριό microας ως Εργαστήριο laquoΑπό την πράξηστη θεωρίαraquo επιχειρεί να θέσει την laquoπολιτική φιλοσοφίαστην υπηρεσία των συmicroβάντωνraquo microε άλλα λόγια laquoεπιζητείνα φέρει τον πολιτικό στοχασmicroό αντιmicroέτωπο microε το microάτι του

κυκλώναraquo Αυτά λέει η διακήρυξήmicroας Αυτό είναι το πνεύmicroα όλωνmicroας των εκδηλώσεων Αναρωτιέ-microαι όmicroως γιατί εστιάζουmicroε τονφακό σε αυτά και όχι σε άλλασυmicroβάντα Γιατί laquoαντισηmicroιτι-σmicroόςraquo Γιατί laquoΟλοκαύτωmicroαraquoΓιατί laquoφιλοσοφική σκέψηraquoΜήπως ως απάντηση αρκεί ηακαδηmicroαϊκή εγρήγορση για τηναποκατάσταση της τιmicroής της φι-

λοσοφίας η οποία υπέστη ένα τόσο ισχυρό πλήγmicroα απότον Heidegger και από τόσους άλλους διανοούmicroενους τηςΕυρώπης Εντούτοις το γεγονός ότι προερχόmicroαστε από τοΤmicroήmicroα Φιλοσοφίας αρκεί από microόνο του για να αναλάβουmicroεmicroια τέτοια ευθύνη Πόσο αλαζονική θα ήταν microια τέτοιααξίωση Εξάλλου είναι η φιλοσοφία ζήτηmicroα τιmicroής Ήmicroήπως είναι από τη φύση της τόσο αθώα ώστε να επιβάλειτην απροϋπόθετη προστασία microας Από την άλλη microήπως αρκεί η πολιτική αίσθηση ότι στην άρ-νηση του Ολοκαυτώmicroατος λχ απαντάς microε τη microεγαλύτερηδυνατή προβολή του Όmicroως ανεξαρτήτως του de facto πο-λιτικού χαρακτήρα κάθε δηmicroόσιου εγχειρήmicroατος το Εργα-στήριο δεν κάνει πολιτική laquoΑπό την πράξη στη θεωρίαraquoσηmicroαίνει κατά βάθος πως το Εργαστήριο επιλέγει να αυ-τοπεριορισθεί στις παρυφές της πολιτικής δράσης Κι αυτόαντιστρέφοντας συνάmicroα τον κατά βάθος πλατωνικό κα-νόνα όπου ο Λόγος επιχειρεί να επιβληθεί τυραννικά στιςδήθεν επιφανειακές επιδιώξεις της ∆ράσηςΑπrsquo ότι φαίνεται λοιπόν υπάρχει κάτι laquoανορθόλογοraquo στηνεπιλογή αυτών των θεmicroατικών για το Συmicroπόσιό microας Μάλ-λον συνέβη κάτι πολύ laquoκακόraquo κάτι που δεν microπορούmicroεακόmicroη να δαmicroάσουmicroε κατανοώντας το κάτι microε το οποίο δενmicroπορούmicroε ακόmicroη να συmicroφιλιωθούmicroε Η επικαιρότητα microάςπετά πίσω στις σκοτεινές καταβολές της και οι καταβολέςέρχονται να ρίξουν φως στην επικαιρότητα Πιθανόταταπίσω από το ερώτηmicroα laquoγιατί ο αντισηmicroιτισmicroός και το Ολο-καύτωmicroαraquo καιροφυλακτεί το αναπάντητο ακόmicroη ερώτηmicroαlaquoγιατί συνέβησαν όλα αυτά ποιο είναι το νόηmicroά τουςraquoΤο Συmicroπόσιο είναι λοιπόν microια πρόσκληση να σκεφθούmicroε εκνέου τι κάναmicroε Αν κρατάmicroε το λάβαρο της laquoφιλοσοφικήςσκέψηςraquo αυτό το κάνουmicroε microε την πεποίθηση ότι στο ακα-δηmicroαϊκό microας microετερίζι microας αρκεί απλά και microόνο να σκε-φθούmicroε Υπrsquo αυτούς τους όρους το Συmicroπόσιο δεν θα είναιλιγότερο επιτυχές εάν δεν καταφέρει να δώσει ντιρεκτίβεςστον νοmicroοθέτη ή τον εκπαιδευτικό Θα είναι όmicroως σίγουρα επιτυχές εάν κατορθώσει να σκε-φθεί παρέα microε ττοονν γγεείίττοονναα ττηηςς δδιιππλλααννήήςς ππόόρρττααςς

Σας ευχαριστώ πολύ2277 ΝΝοοεεmicromicroββρρίίοουυ 22001199

1133του ΣΑΜ ΝΑΜΙΑ

η του και η ελευθεριαεκφρασηςΤΤοο ΕΕυυρρωωππααϊϊκκόό ∆∆ιικκαασσττήήρριιοο ∆∆ιικκααιιωωmicromicroάάττωωνν ττοουυ ΑΑννθθρρώώπποουυέέκκρριιννεε σσεε ππρρόόσσφφααττηη υυππόόθθεεσσήή ττοουυ όόττιι ηη άάρρννηησσηη ττωωνν γγεεγγοο--ννόόττωωνν ττοουυ ΟΟλλοοκκααυυττώώmicromicroααττοοςς δδεενν ππρροοσσττααττεεύύεεττααιι υυππόό ττοο κκαα--ττοοχχυυρρωωmicromicroέέννοο δδιικκααίίωωmicromicroαα σσττηηνν εελλεευυθθεερρίίαα έέκκφφρραασσηηςς

Πρόκειται για την υπόθεση Pastoumlrs εναντίον Γερmicroανίαςκατά την οποία ο προσφεύγων επικαλέστηκε παραβίασητου δικαιώmicroατός του στην ελευθερία λόγου επί τη βάσητου άρθρου 10 της Ευρωπαϊκής Σύmicroβασης ∆ικαιωmicroάτωντου Ανθρώπου ως αποτέλεσmicroα της καταδίκης του από ταγερmicroανικά δικαστήρια για το έγκληmicroα της δυσφήmicroισηςΣυγκεκριmicroένα ο προσφεύγων βουλευτής του ακροδεξιούΕθνικού ∆ηmicroοκρατικού Κόmicromicroατος της Γερmicroανίας (NPD) κα-τηγορήθηκε για τις δηλώσεις που έκανε στη Βουλή τηςΟmicroοσπονδίας του την επαύριο της ηmicroέρας Μνήmicroης τουΟλοκαυτώmicroατος στις 27 Ιανουαρίου 2010 Μεταξύ άλλωνείπε laquoτο υποτιθέmicroενο Ολοκαύτωmicroα χρησιmicroοποιείται για πο-λιτικούς και εmicroπορικούς σκοπούςhellip Από το τέλος του ΒrsquoΠαγκοσmicroίου Πολέmicroου οι Γερmicroανοί έχουν εκτεθεί σε ένανατελείωτο πόλεmicroο κριτικής και προπαγανδιστικών ψεmicroάτωνndash ο οποίος καλλιεργείται από τα υποτιθέmicroενα δηmicroοκρατικάκόmicromicroαταraquo και συνέχισε αναφερόmicroενος στα γεγονότα πουέλαβαν χώρα την προηγούmicroενη ηmicroέρα λέγοντας laquoη εκδή-λωση που διοργανώθηκε χθες δεν ήταν τίποτα περισσό-τερο παρά η επιβολή των πεποιθήσεών σας για τοΆουσβιτς εις βάρος του γερmicroανικού λαού microε τρόπο πο-νηρό και επιθετικό Αποσκοπείτε στην επικράτηση των ψε-microάτων επί της αλήθειαςraquo Αποτέλεσmicroα των δηλώσεων αυτών ήταν η ανάκληση τηςβουλευτικής ασυλίας του προσφεύγοντος η εκδίκαση τηςυπόθεσής του και τελικά η καταδίκη του Όταν η υπόθεσηέφτασε στο Ευρωπαϊκό ∆ικαστήριο η άmicroυνα του προ-

σφεύγοντος βουλευτή επικεντρώθηκε στον ισχυρισmicroό ότιοι δηλώσεις του λανθασmicroένα ερmicroηνεύτηκαν ως άρνηση τουΟλοκαυτώmicroατος καθώς επελέγησαν ορισmicroένα αποσπά-σmicroατα της οmicroιλίας του αποmicroονωmicroένα ώστε να απαγγελθείη κατηγορία ενώ σκοπός του ήταν microόνο να ασκήσει κρι-τική στην laquoκουλτούραraquo των εκδηλώσεων microνήmicroης και να το-νίσει την ανάγκη απόδοσης τιmicroής και στα θύmicroατα τουγερmicroανικού λαού κατά τη διάρκεια του πολέmicroου Επίσης οπροσφεύγων ισχυρίστηκε ότι οι δηλώσεις του δεν αντι-στρατεύονται το πνεύmicroα της Ευρωπαϊκής Σύmicroβασης (βάσειτου άρθρου 17 αυτής) όπως επικαλέστηκε η υπεράσπισητου γερmicroανικού κράτους αλλά εmicroπίπτουν στον πυρήνα τουδικαιώmicroατος της ελευθερίας έκφρασηςΜεγάλο ενδιαφέρον παρουσιάζει εδώ η λογική που ακο-λουθεί το δικαστήριο για την εξέταση της συmicroβατότηταςmicroιας καταδικαστικής απόφασης εις βάρος εκείνου πουυπονοmicroεύει τη microνήmicroη των γεγονότων του Ολοκαυτώmicroατοςmicroε την ουσία της Σύmicroβασης ∆ύο είναι οι δρόmicroοι που συ-νήθως ακολουθούνται από το δικαστήριο για να κριθεί ότισχετικές δηλώσεις παραβιάζουν τις διατάξεις της Συνθή-κης πρώτον βασιζόmicroενο στην αναγκαιότητα της επέmicroβα-σης του συmicroβαλλόmicroενου κράτους και την απαγγελίακατηγορίας κκααττααλλήήγγεειι σσττοο σσυυmicromicroππέέρραασσmicromicroαα όόττιι οοιι δδηηλλώώσσεειιςςάάρρννηησσηηςς ττοουυ ΟΟλλοοκκααυυττώώmicromicroααττοοςς δδεενν εεmicromicroππίίππττοουυνν σσττοο ππεεδδίίοοππρροοσστταασσίίααςς ττοουυ δδιικκααιιώώmicromicroααττοοςς σσττηηνν εελλεευυθθεερρίίαα έέκκφφρραασσηηςςδδιιόόττιι ππλλήήττττοουυνν τταα δδιικκααιιώώmicromicroαατταα micromicroιιααςς οορριισσmicromicroέέννηηςς ππλληηθθυυσσmicromicroιιαα--κκήήςς οοmicromicroάάδδααςς ∆εύτερον το δικαστήριο επικαλούmicroενο το ευ-ρύτερο πνεύmicroα της Σύmicroβασης οδηγείται στο αυτόαποτέλεσmicroα σύmicroφωνα microε το επιχείρηmicroα ότι ττέέττοοιιεεςς δδηηλλώώ--σσεειιςς ααπποοττεελλοούύνν κκααττάάχχρρηησσηη ττοουυ δδιικκααιιώώmicromicroααττοοςς σσττηηνν εελλεευυθθεε--ρρίίαα έέκκφφρραασσηηςς κκααιι έέρρχχοοννττααιι σσεε εευυθθεείίαα σσύύγγκκρροουυσσηη micromicroεε ττααθθεεmicromicroέέλλιιαα ττηηςς δδηηmicromicroοοκκρρααττίίααςς κκααιι ττηηςς ππρροοάάσσππιισσηηςς ττωωνν ααττοοmicromicroιι--

κκώώνν κκααιι κκοοιιννωωννιικκώώνν εελλεευυθθεερριιώώνν ππάάννωω σστταα οοπποοίίαα ββαασσίίζζεεττααιικκααιι ηη ΣΣύύmicromicroββαασσηηΣτην προκειmicroένη περίπτωση το δικαστήριο έκρινε ότι οτέως βουλευτής αποσκοπούσε αποκλειστικά στη δυσφή-microιση του εβραϊκού πληθυσmicroού και στην στρέβλωση τωνιστορικών γεγονότων microε σκοπό προώθησης της πολιτικήςπροπαγάνδας του Εξ αυτού του δεδοmicroένου σε συνδυα-σmicroό microε την αυξηmicroένη ευθύνη ενός δηmicroοσίου προσώπουόσον αφορά τη διαmicroόρφωση της κοινής γνώmicroης για τα διά-φορα ζητήmicroατα που απασχολούν την κοινωνία αίρεται τοευρύ πεδίο ελευθερίας έκφρασης που απονέmicroεται στουςπολιτικούς και κρίνεται ότι η ποινή των 8 microηνών φυλάκισηςmicroε αναστολή στην οποία υποβλήθηκε ο προσφεύγων πλη-ροί την προϋπόθεση του laquoαναγκαίου microέτρου σε microια δηmicroο-κρατική κοινωνίαraquo Έτσι δε διαπιστώθηκε παραβίαση τηςΣύmicroβασης από τα γερmicroανικά δικαστήριαΑξίζει να σηmicroειωθεί ότι ήδη από την εκκίνηση της λειτουρ-γίας του το 1953 το Ευρωπαϊκό ∆ικαστήριο έχει επιληφθείαmicroέτρητων υποθέσεων που αφορούν στη στοχοποίηση microει-ονοτικών οmicroάδων Η παραπάνω υπόθεση του δικαστηρίουέρχεται να επιβεβαιώσει την καθιερωmicroένη νοmicroολογία ηοποία microάλιστα παρουσιάζεται ιδιαίτερα ευαίσθητη στο ζή-τηmicroα της άρνησης του Ολοκαυτώmicroατος (το λεγόmicroενο φαι-νόmicroενο του laquodenialismraquo) Είναι ενδεικτικό το γεγονός πωςαπό τις πρώτες υποθέσεις που ήρθησαν ενώπιον του δικα-στηρίου κατά τη δεκαετία του 80rsquo microέχρι και τις σηmicroερινέςυποθέσεις όλες έχουν απορριφθεί ως laquoνόmicroω αβάσιmicroεςraquoκαθώς οι δηλώσεις άρνησης των προσφευγόντων κρίνον-ται ως αντιβαίνουσες τις αξίες του ευρωπαϊκού πολιτι-σmicroούΊΊσσωωςς εευυλλόόγγωωςς νναα δδηηmicromicroιιοουυρργγεείίττααιι ηη εεννττύύππωωσσηη όόττιι ηη ννοοmicromicroοο--λλοογγίίαα ττοουυ δδιικκαασσττηηρρίίοουυ έέχχεειι δδιιεευυρρύύννεειι υυππεερρββοολλιικκάά ττηηνν έένν--ννοοιιαα ττηηςς άάρρννηησσηηςς ττοουυ ΟΟλλοοκκααυυττώώmicromicroααττοοςς κκααιι ττωωννδδυυσσφφηηmicromicroιισσττιικκώώνν δδηηλλώώσσεεωωνν σσττοο ππλλααίίσσιιοο ττηηςς εεππιικκρράάττηησσηηςςmicromicroιιααςς υυπποοττιιθθέέmicromicroεεννηηςς πποολλιιττιικκήήςς οορρθθόόττηηττααςς ΩΩσσττόόσσοο γγννώώmicromicroηηττοουυ γγρράάφφοοννττοοςς εείίννααιι όόττιι δδεενν ππρρέέππεειι σσεε κκααmicromicroίίαα ππεερρίίππττωωσσηηνναα υυπποοττιιmicromicroοούύmicromicroεε ττοονν κκίίννδδυυννοο πποουυ εελλλλοοχχεεύύεειι κκυυρρίίωωςς σσττιιςς ααmicromicro--φφίίσσηηmicromicroεεςς δδηηλλώώσσεειιςς Όπως παρατηρεί κανείς και από την πα-ραπάνω εκτεθείσα υπόθεση οι δηλώσεις του βουλευτήPastoumlrs δεν έχουν έναν καθαρά αντισηmicroιτικό χαρακτήρακαι δη χαρακτήρα άρνησης του Ολοκαυτώmicroατος ως υπαρ-κτό ιστορικό γεγονός Σύmicroφωνα και microε την κρίση του δικα-στηρίου όmicroως πρέπει να ληφθεί υπόψη το γεγονός ότι οπροσφεύγων είχε ετοιmicroάσει τον λόγο του εκ των προτέρωνεπιλέγοντας προσεκτικά τις λέξεις που θα χρησιmicroοποιήσειπροκειmicroένου να περάσει ένα νεφελώδες microήνυmicroα και υπο-δόρια να υποτιmicroηθεί η σηmicroασία του Ολοκαυτώmicroατος αν όχικαι ο ίδιος ο χαρακτηρισmicroός των παθών του εβραϊκού λαούκατά τη ναζιστική κυριαρχία ως τέτοιος ΛΛόόγγωω αακκρριιββώώςςααυυττήήςς ττηηςς ππρρόόθθεεσσηηςς δδυυσσφφήήmicromicroιισσηηςς ηη σσχχεεττιικκήή δδήήλλωωσσηη δδεεννππρροοσσττααττεεύύεεττααιι ααππόό ττηηνν εελλεευυθθεερρίίαα έέκκφφρραασσηηςς ααλλλλάά εεmicromicroππίί--

ππττεειι σσττιιςς ππεερριιππττώώσσεειιςς κκααττάάχχρρηησσηηςς ττοουυ δδιικκααιιώώmicromicroααττοοςς κκααιιοορρθθώώςς κκααττααδδιικκάάζζεεττααιι ααππόό ττοο δδιικκαασσττήήρριιοο Ως microέλος του Συmicroβουλίου της Ευρώπης η Ελλάδα αποτε-λεί και ένα από τα 47 συmicroβαλλόmicroενα κράτη στην Ευρω-παϊκή Σύmicroβαση ∆ικαιωmicroάτων του Ανθρώπου Αυτό σηmicroαίνειότι οποιοσδήποτε άνθρωπος ανεξαρτήτως εθνικότηταςδύναται να ασκήσει προσφυγή ενώπιον του Ευρωπαϊκού∆ικαστηρίου εις βάρος της Ελλάδας ή οποιουδήποτε εκτων συmicroβαλλοmicroένων κρατών για την παραβίαση θεmicroελιώ-δους δικαιώmicroατός του εφόσον πρώτα εξαντλήσει τα εσω-τερικά ένδικα microέσα του κράτους αυτού Ταυτόχρονα τόσοη παραπάνω απόφαση όσο και κάθε άλλη απόφαση του ∆ι-καστηρίου δηmicroιουργούν το λεγόmicroενο laquoνοmicroολογιακό προ-ηγούmicroενοraquo σύmicroφωνα microε το οποίο καθιερώνεται microιακατευθυντήρια γραmicromicroή που υποδεικνύει τη θέση του ευ-ρωπαϊκού δικαστή αναφορικά microε τα σύγχρονα κοινωνικάτεκταινόmicroενα Και είναι πολύ σαφής η θέση του για τα ζη-τήmicroατα άρνησης του Ολοκαυτώmicroατος ώστε να προσφέρε-ται ένα ιδιαίτερα χρήσιmicroο όπλο στους Ευρωπαίους για τηνκαταπολέmicroηση των φαινοmicroένων αντισηmicroιτισmicroού και ειδικό-τερα διαστρέβλωσης της microνήmicroης του Ολοκαυτώmicroατος

Ο Σαmicro Ναmicroίας είναι τεταρτοετής φοιτητής της Νοmicroικής Σχολής Αθηνών

1144

ΕΕκκ ππααρρααδδρροοmicromicroήήςς

Στο προηγούmicroενο τεύχος (Νο74) στο κείmicroενοτου Άmicroοζ Οζ microε τίτλο Ισραήλ και υπακοή εκ πα-ραδροmicroής δεν αναγράφηκε το όνοmicroα της Λουί-ζας Μιζάν που microετέφρασε από τα εβραϊκά τοβιβλίο Αγαπητοί Ζηλωτές και από το οποίο χρη-σιmicroοποιήθηκαν αποσπάσmicroατα για το εν λόγωκείmicroενο Ζητούmicroε συγγνώmicroη και επανορθώνουmicroεmicroε αυτή την ανακοίνωση

Άλεφ

1155

άρνηση του Ολοκαυτώmicroατος και η δολοφονία έξι εκατοmicromicroυρίωνΕβραίων από το ναζιστικό καθεστώς και τους συνεργάτες τουστη διάρκεια του Β Παγκόσmicroιου Πολέmicroου δεν αποτελεί ελευθε-

ρία της έκφρασης και δεν προστατεύεται από την Ευρωπαϊκή Σύmicroβαση∆ικαιωmicroάτων του Ανθρώπου Αντίθετα η άρνηση του Ολοκαυτώmicroατοςαποτελεί προσβολή της microνήmicroης των νεκρών Εβραίων και δυσφήmicroιση τουεβραϊκού λαού Στο Ευρωπαϊκό ∆ικαστήριο ∆ικαιωmicroάτων του Ανθρώπουείχε προσφύγει Γερmicroανός βουλευτής (Pastoumlrs) στρεφόmicroενος κατά τηςΓερmicroανίας παραπονούmicroενος για την καταδίκη του επειδή είχε αρνηθείτο Ολοκαύτωmicroα των Εβραίων κατά τη διάρκεια οmicroιλίας του στο περιφε-ρειακό κοινοβούλιοΠιο συγκεκριmicroένα επαρχιακό δικαστήριο της Γερmicroανίας τον είχε κρίνειένοχο για το αδίκηmicroα της προσβολής της microνήmicroης των νεκρών του Ολο-καυτώmicroατος και την δυσφήmicroιση του εβραϊκού λαούΤο Ευρωπαϊκό ∆ικαστήριο ∆ικαιωmicroάτων του Ανθρώπου (Ε∆∆Α) έκρινεότι η άρνηση του Ολοκαυτώmicroατος δεν προστατεύεται από την ελευθερίατης έκφρασης microε βάση το άρθρο 10 της Ευρωπαϊκής Σύmicroβασης ∆ι-καιωmicroάτων του Ανθρώπου (ΕΣ∆Α) Το δικαστήριο διαπίστωσε ότι ο προ-σφεύγων είχε δηλώσει σκόπιmicroα αναληθή γεγονότα microε σκοπό τηδυσφήmicroιση και οι δηλώσεις αυτές δεν microπορούσαν να τυγχάνουν προ-στασίας της ελευθερίας του λόγου που προβλέπει η ΕΣ∆Α καθώς έρ-χονται σε αντίθεση microε τις αξίες της ίδιας της Σύmicroβασης Ως εκ τούτουσύmicroφωνα microε το Ε∆∆Α δεν υπήρχε παραβίαση των δικαιωmicroάτων του αι-τούντος και η προσφυγή του κρίθηκε ως απαράδεκτηΕιδικότερα το Ε∆∆Α έκρινε οmicroόφωνα ότι η καταγγελία του Γερmicroανούβουλευτή βάσει του άρθρου 10 (ελευθερία έκφρασης) της ΕΣ∆Α ήτανπροδήλως αβάσιmicroη και έπρεπε να απορριφθεί Το ∆ικαστήριο εξέτασεεπίσης την καταγγελία του Γερmicroανού για έλλειψη αmicroεροληψίας από τογερmicroανικό Εφετείο καθώς ένας εκ των δικαστών που είχαν εmicroπλακεί στηνυπόθεσή του ήταν σύζυγος δικαστή του πρωτοβάθmicroιου δικαστηρίουΤο Ε∆∆Α ωστόσο κατά πλειοψηφία (4 υπέρ έναντι 3) δεν διαπίστωσεπαραβίαση του δικαιώmicroατός του σε δίκαιη δίκη (άρθρο 6 sect 1) διότι microιαανεξάρτητη σύνθεση στο Εφετείο χωρίς συνδέσmicroους microε κανένα δικα-στή είχε αποφασίσει οριστικά αναφορικά microε την καταγγελία του προ-σφεύγοντος και την είχε απορρίψει

Πηγή LLaawwssppoottggrr 29112019

συνέχεια από τη σελίδα 6

κινησιοθεραπείας ορθοφωνίας microουσικήςγυmicroναστικής ζαχαροπλαστικής ακόmicroα καινοηmicroοσύνης Μετά το microεσηmicroεριανό φαγητόmicroπορούν να ξεκουραστούν και νωρίς τοαπόγευmicroα υπάρχει προβολή ταινιών ή σει-ρών από το netflix και ή microουσικά προ-γράmicromicroαταΈνας χώρος για τους ενοίκους κυρίωςηλικιωmicroένους που microας άφησε όλους ανε-ξαιρέτως άναυδους από τις τόσο προ-σεγmicroένες και στοχευmicroένες παροχές πουτους εξασφαλίζει microε στόχο την επίτευξητης -όσο δυνατόν- microεγαλύτερης αυτονο-microίας και διάθεσής τους για ζωήCafeacute des PsaumesΣτο κέντρο της εβραϊκής γειτονιάς στηνRue des Rosiers ανάmicroεσα σε παλιά βιβλιο-πωλεία γκαλερί microαγαζιά κασέρ εβραϊκάπαντοπωλεία βρίσκεται το σχολείο όπουχάθηκαν για πάντα 260 microικρά παιδιά στοΆουσβιτς Ένας κοινωνικός λειτουργός καιεθελοντές του δίνουν ζωή microετατρέποντάςτο σε ένα microικρό microαγαζί- τόπο συνάντησηςανθρώπων Με χορηγία από την FondationMemoire Shoah και του OSE το κέρδοςαυτού του cafeacute είναι microόνο οι ανθρώπινεςσχέσειςΜε microόνο ένα ευρώ για τον υπέροχο καφέτα τραπεζάκια και το πατάρι microε τους πίνα-κες ζωγραφικής όπως και το πιάνο γίνον-ται καθηmicroερινά ο τόπος που υποδέχεταιανθρώπους και τις ιστορίες τους Είναι απί-στευτο πως ένας τόσος microικρός χώρος συγ-κεντρώνει ένα τεράστιο έργο ζωής Ταmicroέτρα ασφαλείας απουσιάζουν σε microια αλη-θινή προσπάθεια εξωστρέφειας και άρνη-σης της αποmicroόνωσης Από την αρχή συmicroπεράναmicroε πως όλα είναιθέmicroα νοοτροπίας και παρά τις όποιες κοι-νωνικές διαφορές microας αυτό που θα έπρεπενα microας ενώνει είναι η αλληλεγγύη για τονσυνάνθρωπο Κλείνοντας θα θέλαmicroε να ευχαριστήσουmicroεθερmicroά το Κοινοτικό Συmicroβούλιο που microαςέδωσε την ευκαιρία να γίνουmicroε microέρος τουσυνεδρίου και να γυρίσουmicroε εφοδιασmicroένοιmicroε νέα εργαλεία για την καλύτερη προσέγ-γιση αντιmicroετώπιση και αυτονοmicroία των αν-θρώπων

ΊΊνντταα ΦΦόόρρννηη-- ΡΡόόζζαα ΡΡοούύσσσσοουυ--ΈΈλλσσαα ΠΠοουυγγκκαακκιιώώττηη

η αρνησητου Ολοκαυτωmicroατος

δεν αποτελει ελευθερια της εκφρασης αλλα προσβολη microνηmicroηςτου εβραϊκου λαου

1166

ΕΥΑ

Η Εύα Μητέρα Όλων των Ζωντανών Πραγmicroάτων Ήταν εκεί από τηναρχή ωστόσο η δική της αρχή βυθίζεται στην αmicroφισηmicroία Ο Θεός τη δη-

microιουργεί ανώνυmicroη και ίση microε τον σύντροφό της στο πρώτο κεφάλαιο της Γέ-

νεσης όπου η ζωή εmicroφυσάται από κοινού σε έναν αρσενικό και ένανθηλυκό Αδάmicro (Αν δεν microας πιστεύετε παρακαλούmicroε να ανατρέξετε στον

στίχο 27) Μετά όmicroως έρχεται το δεύτερο κεφάλαιο της Γένεσης και ο Θεός

δηmicroιουργεί τη γυναίκα ξανά αυτή τη φορά από το πλευρό του πλέον

αποκλειστικά αρσενικού Αδάmicro Στο τρίτο κεφάλαιο microετά το δέντρο και το φίδι

ο Αδάmicro την ονοmicroάζει Εύα Την ίδια στιγmicroή που το ζευγάρι ντύνεται πρόχειρα

για να φύγει οριστικά από τον κήπο της Εδέmicro Μπορεί κανείς να διακρίνει

εδώ περισσότερους από έναν βιβλικούς συγγραφείς σε microια διελκυστίνδααπόψεων περί της ισορροπίας microεταξύ ανδρών και γυναικών Μέχρι που microια

ωραία πρωία ένας κουρασmicroένος επιmicroελητής θα πρέπει να αποφάσισε να πα-ραmicroείνουν και οι δυο εκδοχές Ας αποφασίσει ο αναγνώστης θα πρέπεινα σκέφτηκε ποια είναι η καλύτερη εκδοχή και αν αυτή η ασυmicroφωνία αξί-

ζει ειδικής εξήγησης

Άmicroος Οζ amp Φάνια Οζ- ΖάλτσmicroπεργκερΟι Εβραίοι και οι λέξεις

εκδόσεις Καστανιώτηmicroετάφραση Νίκος Γεωργαντίδης

Η άκριτη προσκόλληση

σε ιδέες και πεποιθήσεις

εξυπηρετεί τη συσκότιση και την άρνηση

των πραγmicroατικών γεγονότων της ζωής microας

∆ε microπορούmicroε να αγαπήσουmicroε πραγmicroατικά

αν δεν έχουmicroε τη δυνατότητα

να γνωρίσουmicroε τη δική microας αλήθεια

Άλις Μίλλερ (1923-2010)

Πολωνο-Ελβετή ψυχαναλύτρια εβραϊκής καταγωγής

1188οι 100 Εβραιοιπου επηρεασαν τον κοσmicroο

βασιλισσαΕστερ

68

((55οοςς ααιιώώννααςς ππΧΧ)

1199

Κάποιοι ιστορικοί λένε ότι δεν είναι υπαρκτό πρό-σωπο Ο Έλλην ιστορικός Ηρόδοτος αναφέρειότι ο Βασιλιάς Ξέρξης (Αχασβερός στην Βίβλο)

νυmicroφεύθηκε microια γυναίκα microε το όνοmicroα laquoΑmicroνεστρίςraquo (ηχη-τικά κοντά στο βαβυλωνιακό Εστήρ) ∆εν υπάρχει ανα-φορά της Εστέρ σε άλλα αρχαία κείmicroενα παρά microόνοστις Γραφές και σε κάποιους ιερούς κυλίνδρουςΑνεξάρτητα από το αν υπήρξε ή όχι η ιστορία της εορ-τάζεται κάθε χρόνο στη γιορτή του Πουρίmicro εδώ και δυό-microιση χιλιάδες χρόνια Το δίδαγmicroα αυτής της ιστορίαςείναι ότι το microίσος για τον laquoάλλονraquo τον διαφορετικό είναιέγκληmicroα και αmicroάρτηmicroα που πρέπει να τιmicroωρείταιΗ ιστορία της Εστέρ είναι microια απλή σχεδόν φανταστικήιστορία όπου το καλό θριαmicroβεύει του κακού microέσω ενόςέξυπνου άνδρα και της γοητείας και του θάρρους microιαςόmicroορφης γυναίκας Πέραν του αντισηmicroιτισmicroού οι microελε-τητές προβληmicroατίζονται για το κρυmicromicroένο microήνυmicroα αυτήςτης ιστορίαςΤο αφήγηmicroα λέει ότι η άρνηση της βασίλισσας Βάστη ναχορέψει γυmicroνή microπροστά στους φίλους του βασιλιά Αχα-σβερός την οδήγησε στην εξορία ή στο θάνατο Μεταξύτων γυναικών του βασιλείου του ο Αχασβερός επέλεξετην Εστέρ ως τη νέα βασίλισσά του Ο Μορδεχάι θείοςτης Εστέρ απέτρεψε microια συνωmicroοσία κατά της ζωής τουβασιλιά Ο Αmicroάν ο Αmicroαλεκίτης κέρδισε την εmicroπιστοσύνητου βασιλιά και το αξίωmicroα του πρωθυπουργού Προ-σβεβληmicroένος από την άρνηση του Μορδεχάι να τον προ-σκυνά ο Αmicroάν έπεισε τον βασιλιά ότι υπάρχει στοβασίλειό του ένας λαός οι Ισραηλίτες που υπακούνεστους δικούς τους νόmicroους microιλούν τη δική τους γλώσσααγνοούν τον βασιλιά και για τούτο πρέπει όλοι να θα-νατωθούν Ο Μορδεχάι ενηmicroέρωσε την Εστέρ η οποίαmicroε κίνδυνο της ζωής της προσκάλεσε τον βασιλιά καιτον Αmicroάν σε συmicroπόσια Η Εστέρ κατάφερε να κερδίσειτην προσοχή και την εύνοια του βασιλιά ο οποίος διέ-ταξε να τιmicroηθεί microε microεγαλοπρέπεια ο Μορδεχάι που τουέσωσε τη ζωή αναίρεσε τη διαταγή του αφανισmicroού τωνΙσραηλιτών και οδήγησε στην κρεmicroάλα τον Αmicroάν αντίτου Μορδεχάι Θανατώθηκαν οι οπαδοί και η οικογένειατου Αmicroάν και αυτή είναι η τιmicroωρία όπως λέει η Τορά γιαόποιους θέλουν την εξόντωση του εβραϊκού λαούΝα σηmicroειώσουmicroε ότι η ιστορία έδειξε ότι microετά τηνΕστέρ δεν βρέθηκε κάποια laquoτολmicroηρή βασίλισσαraquo νασώσει τους Εβραίους από την καταπίεση και τη σφαγήκατά τη ρωmicroαϊκή αυτοκρατορία τις Σταυροφορίες τηνισπανική Ιερά Εξέταση τη σφαγή στο Τσmicroιέλνικι (Ch-mielnicki) της Πολωνίας τα ρωσικά πογκρόmicro τους ναζίΟι microελετητές της Τορά παρατήρησαν την απουσία ανα-φοράς στο Θεό στην εξέλιξη της ιστορίας της ΕστέρΚατά τη διάρκεια των microεγάλων δεινών τους οι Εβραίοιαναρωτήθηκαν γιατί ο Θεός δεν έσωσε το λαό του γιατί

δεν έδειξε κάποια συmicroπάθεια Ο Ράσι microεγάλος σχολια-στής της Τορά σηmicroειώνει ότι την εποχή της Εστέρ οΘεός είχε αποσυρθεί από τα θέmicroατα των ανθρώπωνΟ Ελί Βιζέλ ένας βαθιά ανθρώπινος microυθιστοριογράφοςκαι φωνή της δικαιοσύνης στο βιβλίο του Sages andDreamers (Σοφοί και Ονειροπόλοι) αισθάνεται microεγάληαγωνία όταν αναφέρεται στο microύθο της Εστέρ Θεωρείγοητευτική την ιστορία στην αφέλειά της αλλά προβλη-microατίζεται microε τις διαφορετικές ερmicroηνείες της πλοκής καιτα κίνητρα των χαρακτήρων της Κατά τον Βιζέλ η ιστο-ρία του Πουρίmicro δεν αφορά microόνο στην καταδίωξη τωνΕβραίων αλλά και στην microνηmicroόνευση αυτού του γεγονό-τος Πρέπει να θυmicroόmicroαστε σε τι αναφέρεται και να δι-δαχθούmicroε από το microήνυmicroά της για να διαφυλάξουmicroε τοmicroέλλον microαςΜετά τον διωγmicroό από την Ισπανία το 1492 οι Εβραίοιστα διάφορα γκέτο της Ευρώπης αναρωτιούνταν γιατίδεν αντιστάθηκαν στην βαρβαρότητα της Ιεράς Εξέτα-σης Ο Μορντεχάι δεν προσκύνησε τον Αmicroάν Οι Ραββί-νοι τους υπενθύmicroιζαν ότι ο Μορντεχάι συmicroβούλεψε τηνΕστέρ να κρύψει την εβραϊκή της ταυτότητα Το Που-ρίmicro microε όλη τη χαρά και το microεθύσι που φέρνει microεταφέ-ρει ένα σηmicroαντικό microήνυmicroα Ο Αmicroάν θέλησε να αφανίσειτους Εβραίους Καθώς ήταν διασκορπισmicroένοι σε όλη τηνβαβυλωνιακή αυτοκρατορία ήταν εύκολο θήραmicroα όπωςκαι όταν ήταν διασκορπισmicroένοι σε όλη την ΕυρώπηΈνας βασικός λόγος για τη δηmicroιουργία του Κράτους τουΙσραήλ ήταν να έχει ο εβραϊκός λαός το δικό του κρά-τος ώστε να microην ξαναγίνει λεία στους laquoΑmicroάνraquo είτε τουΒερολίνου ή της Αγίας ΠετρούποληςΤο microήνυmicroα της Εστέρ πρέπει να γίνει κατανοητό σεόλους τους λαούς γιατί ο laquoΑmicroάνraquo είναι πάντα εδώ

Από το οmicroότιτλο βιβλίο τουMICHAEL SAPIRO

microετάφραση ΑΑλλίίκκηη ΑΑρροούύχχ--ΜΜοορρδδεεχχάάιι

2200

ΤΤοο ΠΠααγγκκόόσσmicromicroιιοο ΕΕββρρααϊϊκκόό ΣΣυυννέέδδρριιοο ((WWJJCC)) micromicroεε εεππιικκεεφφααλλήήςς ττοοννΠΠρρόόεεδδρροο RRoonnaalldd SS LLaauuddeerr εείίννααιι έέννααςς δδιιεεθθννήήςς οορργγααννιισσmicromicroόόςςπποουυ εεκκππρροοσσωωππεείί ττιιςς εεββρρααϊϊκκέέςς κκοοιιννόόττηηττεεςς κκααιι οορργγααννώώσσεειιςςσσεε 110000 χχώώρρεεςς σσεε όόλλοο ττοονν κκόόσσmicromicroοο ττόόσσοο σσεε κκυυρρίίααρρχχαα έέθθννηηόόσσοο κκααιι σσεε δδιιεεθθννεείίςς κκυυββεερρννηηττιικκέέςς κκααιι micromicroηη κκυυββεερρννηηττιικκέέςς οορρ--γγααννώώσσεειιςς κκααιι θθρρηησσκκεευυττιικκέέςς οοmicromicroάάδδεεςς

Το WJC δραστηριοποιείται σε εκστρατείες εξ ονόmicroατος τουπαγκόσmicroιου εβραϊσmicroού από την ίδρυσή του το 1936 ότανυποστήριζε τις δυτικές κυβερνήσεις να αυξήσουν το πο-σοστό microετανάστευσης του ευρωπαϊκού εβραϊσmicroού από τηνανερχόmicroενη παλίρροια του ναζισmicroού Το WJC microετά τον πό-λεmicroο στάθηκε στο πλευρό και ανταποκρίθηκε στις ανάγ-κες των επιζώντων του Ολοκαυτώmicroατος υπερασπίστηκετις περιουσίες των θυmicroάτων του Ολοκαυτώmicroατος άσκησεπιέσεις για ένα σύστηmicroα αποζηmicroιώσεων συνέβαλε στηνπροστασία της κληρονοmicroιάς του Ολοκαυτώmicroατος και στηνεξασφάλιση ότι ο κόσmicroος laquoδεν θα ξεχάσει ποτέraquo Το WJCσυνέβαλε επίσης στην αποκατάσταση για κλοπή εβραϊκήςπεριουσίας και διαπραγmicroατεύτηκε microε τις ελβετικές τράπε-ζες περιουσιακά στοιχεία τα οποία κρατούνταν σε laquoαδρα-νείςraquo λογαριασmicroούς Το WJC εξέθεσε τον αυστριακόπρόεδρο και πρώην Γενικό Γραmicromicroατέα του ΟΗΕ κ KurtWaldheim ο οποίος εψεύδετο για την δράση του κατά τηνδιάρκεια του Βrsquo Παγκοσmicroίου Πολέmicroου και microε αυτόν τον

τρόπο βοήθησε ένα ολόκληρο έθνος να αντιmicroετωπίσει τοδικό του παρελθόν στον πόλεmicroο

Από το 1936 το WJC υπήρξε εκεί για τους Εβραίους σεόλο τον κόσmicroο και η αποστολή του δεν εκπληρώνεται όσουπάρχει αντισηmicroιτισmicroός προσπάθεια απονοmicroιmicroοποίησηςτου Κράτους του Ισραήλ και απειλές προς το Ισραήλ καιτους Εβραίους σε όλο τον κόσmicroο

ΤΤαα ββαασσιικκάά θθέέmicromicroαατταα ττοουυ WWJJCC εείίννααιι η καταπολέmicroηση του αν-τισηmicroιτισmicroού η υποστήριξη του Ισραήλ η κληρονοmicroιά τουΟλοκαυτώmicroατος οι κοινοτικές σχέσεις το Ιράν και η παγ-κόσmicroια τροmicroοκρατία οι διαθρησκευτικές σχέσεις οιΕβραίοι από αραβικά εδάφη

WJC- Το εβραικό διπλωmicroατικό σώmicroαΤο εβραϊκό διπλωmicroατικό σώmicroα WJC (WJC JDCorps) είναιένα παγκόσmicroιο δίκτυο 300 Εβραίων επαγγελmicroατιών πουδραστηριοποιούνται στους τοmicroείς της διπλωmicroατίας για λο-γαριασmicroό του παγκόσmicroιου εβραϊσmicroού σε περισσότερεςαπό 50 χώρες Τα microέλη γνωστά ως Εβραίοι διπλωmicroάτες(JDs) προέρχονται από διάφορους επαγγελmicroατικούς χώ-ρους και περιλαmicroβάνουν microεταξύ άλλων δικηγόρους ηγέ-τες της εβραϊκής κοινότητας επιχειρηmicroατίες κεφαλαίωνεmicroπειρογνώmicroονες των κοινωνικών microέσων καθηγητές πανε-

Παγκοσmicroιο Εβραϊκο Συνεδριο εβραϊκο διπλωmicroατικο σωmicroα

η εποmicroενη γενια Εβραιων ηγετων

Η επιχειρηmicroατίας Ντορέλλα Καmicroχή και ο ∆ιδάκτωρΑιmicroατολογίας της Ιατρικής Σχολής Αθηνών ΗλίαςΠέσσαχ ορίστηκαν ως εκπρόσωποι του εβραϊκούδιπλωmicroατικού σώmicroατος του Παγκόσmicroιου ΕβραϊκούΣυνεδρίου microε έδρα την Ελλάδα

2211του ΑΡΗ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ

πιστηmicroίων κοινωνικούς ακτιβιστές βουλευτές και επιχειρηmicroατίες

Το 2014 το WJC JDCorps εντάχθηκε επιτυχώς ως ένα κυρίαρχοπρόγραmicromicroα του WJC Αυτό σηmicroαίνει ότι το WJC παρέχει στους δι-πλωmicroάτες του ευκαιρίες να ασκούν διπλωmicroατικές δραστηριότη-τες microε κυβερνητικούς αξιωmicroατούχους και διεθνείς οργανισmicroούςπαγκοσmicroίως καθώς και να συmicromicroετέχουν σε εκδηλώσεις και δρα-στηριότητες του WJC

∆ιπλωmicroατική δράσηΗ διπλωmicroατία είναι η κύρια δραστηριότητα του WJC JDCorps ΟιΕβραίοι διπλωmicroάτες (JDs) ασχολούνται διπλωmicroατικά microε διεθνείςοργανισmicroούς κυβερνητικούς αξιωmicroατούχους και microε πολιτικούςφορείς γενικότερα Όλες οι δραστηριότητες των JDs διαmicroορφώ-νονται σύmicroφωνα microε τους στόχους και τα θέmicroατα στα οποία εστιά-ζει το Παγκόσmicroιο Εβραϊκό Συνέδριο (WJC)

Συmicromicroετοχή σε διεθνή φόρουmicroΟι Εβραίοι διπλωmicroάτες (JDs) αντιπροσωπεύουν το WJC σε διε-θνείς οργανισmicroούς όπως η Γενική Συνέλευση των ΗνωmicroένωνΕθνών (ΟΗΕ) η UNESCO ο Οργανισmicroός Αmicroερικανικών Κρατών(OAS) η Επιτροπή των Ηνωmicroένων Εθνών για το Καθεστώς των Γυ-ναικών (CSW) ο Οργανισmicroός για την Ασφάλεια και τη Συνεργα-σία στην Ευρώπη (ΟΑΣΕ) και πάρα πολλούς ακόmicroα Η συmicromicroετοχήστο Συmicroβούλιο Ανθρωπίνων ∆ικαιωmicroάτων των Ηνωmicroένων Εθνών(UNHRC) στην Γενεύη είναι microια βασική δραστηριότητα στηνοποία οι Εβραίοι διπλωmicroάτες παρευρίσκονται σε όλες τις συνε-δρίες και περισσότερες από 80 πολιτικές δηλώσεις σχετικά microε ταβασικά θέmicroατα του WJC έχουν προετοιmicroαστεί και παρουσιαστείαπό τους JDs στο UNHRC

Λαmicroβάνοντας υπόψη όλα τα παραπάνω το microέλλον του εβραϊκούλαού εξαρτάται από την ενδυνάmicroωση και την κινητοποίηση νέωνηγετών Μέσω της προσωπικής βελτίωσης και της ενασχόλησηςνέων Εβραίων ηγετών σε όλο τον κόσmicroο θα είmicroαστε περισσότεροικανοί να αντιmicroετωπίσουmicroε τις microελλοντικές προκλήσεις και για ναεξασφαλίσουmicroε ένα microέλλον στο οποίο οι εβραϊκές κοινότητες θαmicroπορούν να ανθίσουν σε όλο τον κόσmicroο Το WJC JDCorps είναιένα επιβλητικό πρόγραmicromicroα τόσο στη θεωρία όσο και στην πράξηΣυγκεντρώνει microια ολοκληρωmicroένη οmicroάδα ατόmicroων από διάφορουςτοmicroείς της επαγγελmicroατικής ζωής που εκπροσωπούν έξι ηπείρουςκαι τους δίνει τη δυνατότητα να αναλάβουν το microανδύα για να γί-νουν η επόmicroενη γενιά εβραϊκής ηγεσίας

Η Ντορέλλα Καmicroχή και ο Ηλίας Πέσσαχ είναι microέλη του εβραϊκού διπλωmicroατικού σώ-

microατος του Παγκόσmicroιου Εβραϊκού Συνεδρίου microε έδρα την Ελλάδα

γλωσσαριεβραϊκων ορων

ΓΓκκννιιζζάά (=κρύπτη αποθήκη πληθ γκνιζότ) Γκε-νιζά Ιερό σκευοφυλάκιο για βιβλία Πρόκειταιγια κρύπτη συνήθως στη Συναγωγή στηνοποία αποτίθενται προσωρινά φθαρmicroένα ιεράβιβλία έγγραφα θρησκευτικού περιεχοmicroένουκαι λειτουργικά αντικείmicroενα επειδή απαγο-ρεύεται η καταστροφή τους λόγω της ιερότη-τάς τους Από καιρό σε καιρό ότανσυγκεντρώνονται πολλά θάβονται στο νεκρο-ταφείο στο πλαίσιο ειδικής τελετής

ΓΓκκόόιι (=έθνος πληθ Γκοΐmicro) Βιβλικός όρος γιατα έθνη συmicroπεριλαmicroβανοmicroένου του έθνους τουΙσραήλ Αργότερα απέκτησε τη σηmicroασία τουΕθνικού δηλαδή του microη Εβραίου του αλλοε-θνή και κάποιες φορές χρησιmicroοποιείται microει-ωτικά (όπως το laquoπας microη Έλλην βάρβαροςraquo)

ΓΓκκόόλλεεmicromicro (=ανδρείκελο χαζός) Πλάσmicroα χωρίςδική του βούληση που δηmicroιουργήθηκε από άν-θρωπο microε επίκληση ιερών ονοmicroάτων σύmicroφωναmicroε την εβραϊκή λαογραφία του Μεσαίωνα Ηανάπτυξη της ιδέας του γκόλεmicro συνδέεται microετην πίστη του εβραϊσmicroού στη δηmicroιουργική δύ-ναmicroη του λόγου και των γραmicromicroάτων laquoόταν ο δί-καιος θέλει microπορεί να δηmicroιουργήσει ένανολόκληρο κόσmicroοraquo Η πιο γνωστή ιστορία είναιαυτή του ραββίνου Μααράλ (ακρωνύmicroιο του Γι-ούντα Λεβ microπεν Μπετσαλέλ) που δηmicroιούργησεένα γκόλεmicro από πηλό προκειmicroένου να υπερα-σπίσει την εβραϊκή κοινότητα της Πράγας απότις αντισηmicroιτικές επιθέσεις και τα πογκρόmicro Τογκόλεmicro τον υπηρετούσε microέσω του ονόmicroατοςτου Θεού που του έβαζε στο στόmicroα και τοlaquoενεργοποιούσεraquo ενώ το έβγαζε κάθε Σάβ-βατο Μια φορά ξεχάστηκε κι όταν το έβγαλεmicroέρα Σάββατο αυτό προκάλεσε τη διάλυση τουγκόλεmicro σε κοmicromicroάτια Σε άλλες εκδοχές το γκό-λεmicro τρελαίνεται και αυτοκαταστρέφεται ή ανα-πτύσσει όλο και περισσότερες φυσικέςδυνάmicroεις και στρέφεται ενάντια στον δηmicroι-ουργό του Στην Τορά ο όρος γκόλεmicro δηλώνειάmicroορφη microάζα (Ψαλmicroοί 139 16) ενώ στη Μισνάχρησιmicroοποιείται ως το αντίθετο του σοφού Σή-microερα ο όρος δηλώνει τον τεράστιο κτηνώδηκαι ανεπεξέργαστο άνθρωπο

2222του ΒΙΚΤΩΡΑ ΙΣΑΑΚ ΕΛΙΕΖΕΡ

Το ∆ιεθνές Συmicroβούλιο Εβραίων Γυναικών (ICJW) ορ-γάνωσε στις 3 Νοεmicroβρίου 2019 στην Αθήνα το 16ο

περιφερειακό συνέδριό του microε βασικό θέmicroα των ερ-γασιών του laquoΜαθαίνοντας από το παρελθόν microε έmicroπνευσηαπό το παρόν ετοιmicroαζόmicroαστε για το microέλλονraquo Στο εναρ-κτήριο δείπνο οι επικεφαλής του ελληνικού τmicroήmicroατος Αυ-γουστίνα Αλmicroυρούδη ndash Ναmicroία και Ευτυχία Σιmicroχά ndash Ασέρκαλωσόρισαν τις 60 εκπροσώπους 30 χωρών παρουσίατης υπουργού Παιδείας Νίκης Κεραmicroέως η οποία στην οmicroι-λία της αφού καταδίκασε τον αντισηmicroιτισmicroό συνεχάρη το∆ιεθνές Συmicroβούλιο Εβραίων Γυναικών και εξήρε το ρόλοτων γυναικών στην υπεράσπιση των ανθρωπίνων δικαιω-microάτων microε ιδιαίτερη αναφορά στη κατάχρηση των δικαιω-microάτων της γυναίκαςΌπως είναι γνωστό ο ρόλος της γυναίκας στην εβραϊκήθρησκεία είναι καταλυτικός αφού Εβραίος θεωρείται εκεί-νος ο οποίος έχει γεννηθεί από Εβραία microητέρα ή microητέραπου έχει εξεβραϊσθεί σύmicroφωνα microε τον εβραϊκό Νόmicroο Ταυ-τόχρονα η microητέρα στον εβραϊσmicroό θεωρείται η κατεξοχήνυπεύθυνη για την εκπαίδευση των παιδιών ενώ ο άνδραςείναι απλά αρmicroόδιος και ισχυρός για την συmicroπλήρωση των10 ενηλίκων ανδρών προκειmicroένου να τελεσθεί microια ολοκλη-ρωmicroένη θρησκευτική λειτουργία Σκοπός και στόχος του Συmicroβουλίου αυτού είναι η υπερά-σπιση των αδύναmicroων γυναικών στο κόσmicroο εκείνων πουυποφέρουν και στερούνται βασικών ανθρώπινων δικαιω-microάτων στη ζωή τους Πρόκειται λοιπόν για microια ιστορική ορ-γάνωση που microάχεται και αγωνίζεται για τα δικαιώmicroατα τωνγυναικών για πάνω από έναν αιώνα

Ηκυρία LLeacuteoonniiee ddee PPiicccciioottttoo--LLeesssseerr εεκκππρρόόσσωωπποοςς ττοουυ∆∆ιιεεθθννοούύςς ΣΣυυmicromicroββοουυλλίίοουυ ΕΕββρρααίίωωνν ΓΓυυννααιικκώώνν σσττοο ΠΠαα--ρρααττηηρρηηττήήρριιοο ΑΑννθθρρωωππίίννωωνν ∆∆ιικκααιιωωmicromicroάάττωωνν ττοουυ ΟΟΗΗΕΕ

συζητά microε τον Βίκτωρα Ισαάκ Ελιέζερ και παρουσιάζει τοέργο της στους αναγνώστες του laquoΆλεφraquo laquolaquoΘΘαα ήήθθεελλαα νναα ξξεεκκιιννήήσσωω ττηη σσυυζζήήττηησσήή micromicroααςς ααππόό ττοο ππααρρεελλθθόόννΓΓεεννννηηθθήήκκααττεε σσττηηνν ΟΟλλλλααννδδίίαα έένναα δδιιααββααττήήρριιοο ττηηςς ΠΠααρραα--γγοουυάάηηςς σσααςς έέσσωωσσεε ααππόό ττηη κκόόλλαασσηη ττωωνν ννααζζιισσττιικκώώνν σσττρρααττοο--ππέέδδωωνν οοιι γγοοννεείίςς σσααςς σσττοο BBeerrggeenn BBeellsseenn κκααιι micromicroεεττάά σσττηηννΠΠααλλααιισσττίίννηη ΜΜπποορρεείίττεε νναα micromicroααςς ππεερριιγγρράάψψεεττεε ττιιςς εεmicromicroππεειιρρίίεεςςσσααςς ααππόό ααυυττόό ττοο micromicroεεγγάάλλοο ττααξξίίδδιι κκααιι ππωωςς εεππηηρρέέαασσεε ττηηνν micromicroεε--ττέέππεειιτταα πποορρεείίαα σσααςςraquoraquolaquoΚρυβόmicroουν στην ολλανδική επαρχία και όπως όλα ταlsquoκρυmicromicroένα παιδιάrsquo θεωρούmicroασταν τυχερά που αποφύγαmicroετον εκτοπισmicroό και τα στρατόπεδα microέχρι που microερικοί άν-θρωποι συνειδητοποίησαν 50 χρόνια microετά ότι έχοντας αρ-παγεί από το σπίτι και την οικογένεια και έχοντας laquoπέσειraquoστα χέρια ξένων ndash ήταν πράγmicroατι lsquoτυχεράrsquo - για δύο τρίαχρόνια προκλήθηκε ένα microεγάλο τραύmicroα σε αυτά τα microικράπαιδιά τα οποία επιπλέον δεν είχαν καθόλου εκπαιδευτείαπό τις αντίστοιχες οικογένειεςhellip Κανένας δεν υπολόγιζεότι εmicroείς ή και οι γονείς microας θα microπορούσαmicroε να έχουmicroεανάγκη microιας ψυχολογικής υποστήριξης εκείνο τον καιρόΠράγmicroατι τα παραγουαϊανά διαβατήρια έσωσαν τους γο-νείς microου την οικογένεια της αδελφής του πατέρα microου microετον σύζυγό της και τα δύο παιδιά τους και τρεις παππού-δες αφού εντάχθηκαν σε microια λίστα microεταφοράς υπό την αι-γίδα του Ερυθρού Σταυρού στο πλαίσιο ανταλλαγής microεΓερmicroανούς πολίτες στην Λατινική Αmicroερική

το συmicroβουλιοΕβραιων γυναικων στην

η Leacuteonie de Picciotto-Lesser στο laquoΆλεφraquo

2233

Πως επηρέασαν τα παιδικά microου χρόνια την ενήλικη ζωήmicroου Όταν είσαι ζωντανός όταν όλες οι στατιστικές δεί-χνουν ότι θα microπορούσες να είσαι νεκρός όταν οφείλεις τηζωή σου στη θυσία των άλλων όταν οι γονείς σου οι ίδιοιεπιβίωσαν ενάντια σε όλες τις προβλέψεις όταν αλλάζειςσχολεία τρεις φορές σε διαφορετικές χώρες σου παίρνειλίγο χρόνο να γίνεις κοmicromicroάτι της κανονικότητας Είχα τοπρονόmicroιο να έχω νέους γονείς οι οποίοι ήταν ευγνώmicroονεςπου έmicroειναν ζωντανοί και ήθελαν να συνεχίσουν τη ζωήτους και να microην σταθούν στο παρελθόν Περιτριγυρισmicroένηαπό microια ζεστή οικογένεια και πολυάριθmicroες και ζεστές φι-λίες που διαρκούσαν microια ζωή Τα microαθήmicroατα που έmicroαθα γνω-ρίζω για πάντα ότι πρέπει να δώσω πίσω στην κοινωνία Γιανα βοηθήσω να υποστηρίζω άλλους λιγότερο τυχερούς απόεmicroένα ∆εν microπορώ να είmicroαι αδιάφορη στον κόσmicroο που ζούmicroεγια τα αποτελέσmicroατα των εκλογών στις δηmicroοκρατίες microαςγια την πολιτική γενικά για τις απάνθρωπες συmicroπεριφορέςκαι τη βία έτσι λοιπόν πρέπει να δράσω Αυτό εξηγεί υπο-θέτω την αφοσίωσή microου στην υπεράσπιση και στις δραστη-ριότητες της κοινωνίας των πολιτών να κάνουmicroε τον κόσmicroοκαλύτερο ndash lsquoΤικούν Ολάmicrorsquo για όλους microας Για τις microελλοντι-κές γενιές για τα παιδιά microας και τα εγγόνια microαςraquolaquolaquoΕΕίίχχααττεε λλάάββεειι micromicroέέρροοςς κκααιι σσττοονν ααγγώώνναα γγιιαα τταα ααννθθρρώώππιινναα δδιι--κκααιιώώmicromicroαατταα ττωωνν ΕΕββρρααίίωωνν ττηηςς ΣΣοοββιιεεττιικκήήςς ΈΈννωωσσηηςςraquoraquolaquoΕκείνες τις ηmicroέρες συνήθιζα να θυmicroάmicroαι τους στίχουςενός τραγουδιού της Τζόαν Μπαέζ laquoΕκεί που κατά τύχηπας εσύ πάω εγώ εσύ και εγώraquo εκείνοι οι άτυχοι Σοβιετι-κοί Εβραίοι που θα microπορούσαν όπως η δική microου οικογέ-νεια να είχαν πάει ανατολικά αντί για δυτικάhellipraquo laquolaquoΠΠοοιιοοςς ήήτταανν αακκρριιββώώςς οο ρρόόλλοοςς σσααςς κκααιι ππωωςς δδιιααππρρααγγmicromicroαα--ττεευυόόσσαασστταανν micromicroεε ττιιςς σσοοββιιεεττιικκέέςς ΑΑρρχχέέςςraquoraquolaquoΠροσπαθούσαmicroε να ευαισθητοποιήσουmicroε τον κόσmicroο γιατα δεινά των Refusniks ((κκρρααττοούύmicromicroεεννοοιι ΕΕββρρααίίοοιι ττηηςς ΣΣοοββιιεεττιι--κκήήςς ΈΈννωωσσηηςς πποουυ εεππεεδδίίωωκκαανν ττηηνν micromicroεεττααννάάσσττεευυσσηη σσττοο ΙΙσσρρααήήλλκκααιι ααρρννοούύνντταανν νναα σσυυmicromicromicromicroοορρφφωωθθοούύνν micromicroεε ττιιςς εεννττοολλέέςς ττοουυ κκααθθεε--σσττώώττοοςς)) ακόmicroα και microέσα στην εβραϊκή Κοινότητα να προ-σελκύσουmicroε την προσοχή των Μέσων Ενηmicroέρωσης microεδιάφορες εκδηλώσεις να ετοιmicroάζουmicroε φακέλους microε τις βιο-γραφίες των αθώων Refusniks που τους έστελναν στηνεξορία για την δήθεν laquoπαραβίαση στρατιωτικού απορρή-τουraquo και για τους πολιτικούς στο Βέλγιο και σε άλλες ευ-ρωπαϊκές χώρες ώστε να τους κάνουmicroε να ενεργούν υπέρεκείνων που είχαν σταλεί στα ΓκούλαγκraquolaquolaquoΟΟρργγααννώώννααττεε λλοοιιππόόνν ττηηνν εεκκσσττρρααττεείίαα υυππέέρρ ττωωνν RReeffuussnniikkssσσττηηνν ΕΕυυρρώώππηη ΠΠωωςς ααννττιιδδρροούύσσεε ηη κκοοιιννήή γγννώώmicromicroηη ππωωςς ααννττιι--δδρροούύσσεε οο κκόόσσmicromicroοοςςraquoraquolaquoΕmicroείς lsquoοι γυναίκες της εκστρατείας για τον σοβιετικό εβραϊ-σmicroόrsquo εισπράτταmicroε microια συmicroπάθεια και θετική ανταπόκρισηαπό τον κόσmicroο και από τους πολιτικούς Παρουσιαζόmicroαστανως νοικοκυρές και microητέρες που προσπαθούσαmicroε να εξα-σφαλίσουmicroε την απελευθέρωση των φυλακισmicroένων και

άδειες εξόδου για τους Refusniks lsquoΆφησε το λαό microου ναφύγειrsquo ήταν το παγκόσmicroιο σύνθηmicroα Ήmicroασταν περήφανεςόταν ο Σαράνσκι microετά την απελευθέρωσή του ndash όπως microαςείπε η KGB σε microια από τις ανακρίσεις που του έκαναν- τουείπαν ότι laquoκάτι νοικοκυρές και φοιτητές ήταν οι microόνοι πουνοιάζονταν για εκείνονhellipraquolaquolaquoΓΓιιαα τταα ττεελλεευυττααίίαα 2200 χχρρόόννιιαα εεκκππρροοσσωωππεείίττεε ττοο ΠΠααγγκκόόσσmicromicroιιοοΣΣυυmicromicroββοούύλλιιοο ΕΕββρρααίίωωνν ΓΓυυννααιικκώώνν σσττηηνν έέδδρραα ΑΑννθθρρωωππίίννωωνν ∆∆ιι--κκααιιωωmicromicroάάττωωνν ττοουυ ΟΟΗΗΕΕ σσττηηνν ΓΓεεννεεύύηη ΠΠωωςς ααννττιιmicromicroεεττωωππίίζζοουυνν οοιιααρρααββιικκέέςς ααπποοσσττοολλέέςς micromicroιιαα ΕΕββρρααίίαα γγυυννααίίκκαα πποουυ εεκκππρροοσσωωππεείίέένναα δδιιεεθθννήή γγυυννααιικκεείίοο εεββρρααϊϊκκόό οορργγααννιισσmicromicroόό ΚΚάάννεεττεε κκάάπποοιιοο δδιιάά--λλοογγοο γγιιαα τταα δδιικκααιιώώmicromicroαατταα ττωωνν γγυυννααιικκώώνν σσττιιςς ααρρααββιικκέέςς χχώώρρεεςςraquoraquo laquo∆εν έχουmicroε επαφές microε επίσηmicroους κρατικούς εκπροσώ-πους στο Συmicroβούλιο ανθρωπίνων δικαιωmicroάτων γενικώς ΤοΙσραήλ έχει τους δικούς του διπλωmicroάτες που βρίσκονταιεκεί Εmicroείς υποβάλλουmicroε προφορικές ή γραπτές ερωτή-σεις συχνά microαζί microε άλλους microη κυβερνητικούς οργανι-σmicroούς σχετικά microε διάφορα θέmicroατα Εκεί που είmicroαστε όmicroωςκυρίως παρούσες και ενεργές είναι σε όλες τις παρά-πλευρες εκδηλώσεις συmicroπεριλαmicroβανοmicroένων εκείνων πουοργανώνονται από αραβικές ή οργανώσεις υπέρ των Πα-λαιστινίων παράλληλα microε τις επίσηmicroες συνεδριάσεις Θαλάβουmicroε microέρος στις αντιπαραθέσεις θα συmicroπαραστα-θούmicroε στα θύmicroατα των καταναγκαστικών γάmicroων των νεα-ρών κοριτσιών στα θύmicroατα των τιmicroωριών τιmicroής καιαντιmicroετωπίζουmicroε όλες τις καταγγελίες κατάχρησης των αν-θρωπίνων δικαιωmicroάτων των γυναικώνraquolaquolaquoΠΠωωςς ααννττιιmicromicroεεττωωππίίζζεεττεε ττιιςς σσυυννεεχχεείίςς εεππιιθθέέσσεειιςς εεννααννττίίοονν ττοουυΙΙσσρρααήήλλ micromicroέέσσαα σσττοονν ΟΟΗΗΕΕraquoraquolaquo∆υστυχώς είναι γεγονός της ζωής Από τότε που είδα τονYossi Beilin να χειροκροτείται microε microια επίmicroονη επευφηmicroίαστην πρώτη microου χρονιά στον ΟΗΕ microετά το Όσλο η συζή-τηση δυστυχώς εξελίσσεται σχεδόν σα microια καρικατούραmicroε ψευδείς ειδήσεις Αν και microπορεί κανείς να διακρίνει ελα-φρές αποχρώσεις από χρόνο σε χρόνο Έχοντας υπάρξειmicroάρτυρας της πολιτικής της Σοβιετικής Ένωσης και την κυ-ριαρχία των συmicromicroάχων της στον ΟΗΕ αντιmicroετωπίζω την κυ-ριαρχία του Οργανισmicroού Ισλαmicroικών Χωρών (OIC) microε τηνίσια οπτική ελπίζοντας ότι η κατάσταση θα αλλάξει κάποιαmicroέραraquolaquolaquoΣΣττοο ττέέλλοοςς ττηηςς σσυυζζήήττηησσήήςς micromicroααςς δδεε micromicroπποορρώώ νναα micromicroηηνν ζζηηττήήσσωω ττηηγγννώώmicromicroηη σσααςς γγιιαα ττοονν ααννττιισσηηmicromicroιιττιισσmicromicroόόhelliphellipraquoraquolaquoΕκτιmicroώ ότι οι κυβερνήσεις στην Ευρώπη είναι εναντίον τουαντισηmicroιτισmicroού ∆εν microπορεί κανείς να συγκρίνει την σηmicroε-ρινή κατάσταση microε εκείνη της δεκαετίας του 1930 Πρό-σφατα άκουσα κάποιον να λέει εύστοχα ότι οαντισηmicroιτισmicroός είναι microια χρόνια ασθένεια η οποία ξεσπάειαπό καιρό σε καιρόraquolaquolaquoΣΣααςς εευυχχααρριισσττώώ πποολλύύ γγιιαα ττηη σσυυζζήήττηησσηη ααυυττήή κκααιι εεύύχχοοmicromicroααιικκααλλήή εεππιιττυυχχίίαα σσττοο έέρργγοο σσααςς γγιιαα ααυυττόό πποουυ οοννοοmicromicroάάσσααττεε ωωςςlsquolsquoΤΤιικκοούύνν ΟΟλλααmicromicrorsquorsquoraquoraquo

2244

επιστηmicroη και εινα η κυρια microηχανη

τηςοικονοmicroιας

Ο∆ρ Τσεχάνοβερ γεννήθηκε στην Χάιφα το 1947Σπούδασε ιατρική στην Ιατρική Σχολή του Εβραϊ-κού Πανεπιστηmicroίου της Ιερουσαλήmicro στο Νοσοκο-

microείο Χαντασά ενώ έλαβε διδακτορικό στις Επιστήmicroες απότο πανεπιστήmicroιο Τέχνιον Από το 1977 διεξάγει έρευνες καιδιδάσκει στο Τέχνιον ένα από τα κορυφαία ιδρύmicroατα στονκόσmicroο στην τεχνολογία και τις επιστήmicroεςΤο 2004 microοιράστηκε το βραβείο Νόmicroπελ χηmicroείας microε τουςκαθηγητές Αβράmicro Χέρσκο και Ίρβιν A Ρόουζ για την ανα-κάλυψη του microορίου Ubiquitin το οποίο αποτελεί microέρος τουmicroηχανισmicroού απαλλαγής και ανανέωσης των πρωτεϊνών τωνκυττάρων σε ζωντανούς οργανισmicroούς Τυχόν δυσλειτουρ-γία του microηχανισmicroού στον ανθρώπινο οργανισmicroό προκαλείόγκους δηλαδή καρκίνο Με βάση την ανακάλυψη του ισ-ραηλινού επιστήmicroονα και των συναδέλφων του έχουν ανα-πτυχθεί φάρmicroακα για την καταπολέmicroηση κάποιων ειδώνκαρκίνουΟ ∆ρ Τσεχάνοβερ ανακηρύχθηκε επίτιmicroος ∆ιδάκτωρτου τmicroήmicroατος Χηmicroείας του πανεπιστηmicroίου Ιωαννίνων καιπαραβρέθηκε ως κεντρικός οmicroιλητής στο 20ο ΣυνέδριοlaquoΙατρικής Χηmicroείαςraquo του πανεπιστηmicroίου Ιωαννίνων υπότην αιγίδα του Προέδρου της ∆ηmicroοκρατίας ΠροκόπηΠαυλόπουλου και microε τη συmicromicroετοχή διεθνούς κύρους

καθηγητών ελληνικών πανεπιστηmicroίωνΟ ∆ρ Τσεχάνοβερ λίγο πριν έρθει στην πόλη των Ιωαννί-νων για πρώτη φορά microίλησε στον laquoΗΑraquo για τους δεσmicroούςτου microε την Ελλάδα και τις εξελίξεις στην αντιmicroετώπιση τουκαρκίνου εξηγώντας γιατί η ποιοτική εκπαίδευση είναι ηκαλύτερη τράπεζα για να επενδύσει microια κοινωνία

laquolaquoΘΘαα ήήθθεελλαα νναα σσααςς ρρωωττήήσσωω αανν έέχχεεττεε ιιδδιιααίίττεερρεεςς σσχχέέσσεειιςς micromicroεεττηηνν ΕΕλλλλάάδδαα ήή αακκόόmicromicroαα κκααιι micromicroεε τταα ΙΙωωάάννννιινναα ααφφοούύ όόππωωςς ίίσσωωςςγγννωωρρίίζζεεττεε υυππάάρρχχεειι micromicroιιαα ιισσττοορριικκήή εεββρρααϊϊκκήή κκοοιιννόόττηητταα σσττηηννππόόλληη ΕΕίίννααιι ααυυττήή ηη ππρρώώττηη φφοορράά πποουυ εεππιισσκκέέππττεεσσττεε ττηηννΉΉππεειιρροοraquoraquolaquoΟι συνδέσεις microου microε την Ελλάδα είναι φυσικά microέσω δύοκαναλιών ndash του επιστηmicroονικού και του εβραϊκού Έχω πολ-λούς φίλους σε πανεπιστήmicroια και ερευνητικά ιδρύmicroαταστην Ελλάδα και αυτοί οι δεσmicroοί δε διαφέρουν από τουςδεσmicroούς microου microε άλλους επιστήmicroονες παγκοσmicroίως Ελπίζωότι η Ελλάδα θα ξεφύγει από τα οικονοmicroικά της προβλή-microατα και θα ανανεώσει σηmicroαντικά την στήριξή της στην επι-στήmicroη και την τεχνολογία σε όλα τα επίπεδα καθώς δενυπάρχει αmicroφιβολία ότι αυτή είναι η κύρια microηχανή που ωθείτην οικονοmicroία σε οποιαδήποτε ανεπτυγmicroένη χώραΌσο για την εβραϊκή πλευρά έχω εξαιρετικούς φίλους

της ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΧΑΛΑΤΣΗ

Με 292 επιστηmicroονικές δηmicroοσιεύσεις και 37976 αναφορές ο ισραηλινός νοmicroπελίστας βιολόγος Ααρών Τσε-χάνοβερ είναι ένας διακεκριmicroένος καθηγητής έρευνας σε παγκόσmicroιο επίπεδο Μιλά στον laquoΗπειρωτικόΑγώναraquo microε αφορmicroή τη σηmicroερινή αναγόρευσή του σε επίτιmicroο διδάκτορα του πανεπιστηmicroίου Ιωαννίνων

2255

στην εβραϊκή κοινότητα στην Αθήνα και γνωρίζω την ιστο-ρία αλλά δεν είχα επισκεφθεί ποτέ πριν την κοινότητα σταΙωάννινα Πολλοί από τους φίλους microου στην Αθήνα έχουναποφοιτήσει από το πανεπιστήmicroιό microας στο Ισραήλ τη δε-καετία του 1980 και microου γνώρισαν την ιστορία των Εβραίωνστην Ελλάδα Ιδιαίτερα ενδιαφέροmicroαι για την ιστορία καιτο τραγικό τέλος των εβραϊκών κοινοτήτων που κατα-στράφηκαν κατά τη διάρκεια του Ολοκαυτώmicroατος όπωςκαι η κοινότητα στην Θεσσαλονίκη και είmicroαι πολύ ενθου-σιασmicroένος που επισκέπτοmicroαι την ιστορική κοινότητα τωνΙωαννίνων που υπέφερε τόσο πολύraquo

laquolaquoΩΩςς δδιιαακκεεκκρριιmicromicroέέννοοςς κκααθθηηγγηηττήήςς ττοουυ ΤΤέέχχννιιοονν οο οοπποοίίοοςς έέλλααββεεττοο ββρρααββεείίοο ΝΝόόmicromicroππεελλ ππόόσσοο σσηηmicromicroααννττιικκόό ήήτταανν ααυυττόό γγιιαα ττηη σσυυ--ννέέχχιισσηη ττηηςς δδοουυλλεειιάάςς κκααιι ττηηςς έέρρεευυννααςςraquoraquolaquoΤο βραβείο είναι σηmicroαντικό κυρίως ως αναγνώρισηκαθώς τα ανθρώπινα όντα το χρειάζονται Αλλά η κύρια ικα-νοποίηση προέρχεται από τα επιστηmicroονικά επιτεύγmicroατα ndashαπό την ανακάλυψη του laquoσυστήmicroατος διάθεσης απορριmicro-microάτωνraquo του ανθρώπινου σώmicroατος που έχει εφαρmicroοστείτώρα στην ανάπτυξη φαρmicroάκων που σώζουν ζωές κυρίωςστον καρκίνο αλλά στο microέλλον και σε καταστροφικέςνόσους του εγκεφάλου Το γεγονός ότι σε εκατοντά-δες χιλιάδες ανθρώπους σε όλο τον κόσmicroο συmicroπερι-λαmicroβανοmicroένων των χωρών που επιθυmicroούν να καταστρέψουντο Ισραήλ έχει δοθεί η ζωή laquoσε microια ασηmicroένια πιατέλαraquo ή ηποιότητα ζωής τους έχει βελτιωθεί δραmicroατικά αποτελείπηγή microεγάλης ικανοποίησηςraquo

laquolaquoΣΣααςς άάκκοουυσσαα νναα λλέέττεε γγιιαα ττηηνν πποολλυυππλλοοκκόόττηητταα ττοουυ κκααρρκκίίννοουυααλλλλάά κκααιι γγιιαα ττιιςς γγννώώσσεειιςς πποουυ έέχχοουυmicromicroεε σσήήmicromicroεερραα χχάάρρηη σσττηηννέέρρεευυννάά σσααςς micromicroεεττααξξύύ άάλλλλωωνν ΠΠόόσσοο ππιιοο κκοοννττάά εείίmicromicroαασσττεε σσττηηννκκααττααπποολλέέmicromicroηησσηη ττοουυ κκααρρκκίίννοουυraquoraquolaquoΗ επιστήmicroη έχει κάνει πολλά βήmicroατα στην κατανόησή microαςγια τους microηχανισmicroούς που βρίσκονται πίσω από τον καρκίνοκαι κατά συνέπεια στην ανάπτυξη καινοτόmicroων φαρmicroάκωνΈχει σηmicroειωθεί τεράστια πρόοδος στην ανάπτυξη συσκευώνκαι πλατφορmicroών για την έγκαιρη ανίχνευση και σε δηmicroόσιεςεκστρατείες για να πειστούν οι άνθρωποι να χρησιmicroοποιούνυπηρεσίες για έγκαιρη ανίχνευση (πχ καρκίνο του microαστούστις γυναίκες και καρκίνος του προστάτη στους άνδρες) Μελίγα λόγια κάποιες κακοήθειες microπορούν να θεραπευτούν ήοι ζωές των ασθενών να παραταθούν για αρκετά χρόνια καιοι ίδιοι να απολαmicroβάνουν microια ζωή πολύ καλύτερης ποιότη-τας Η ανάπτυξη της ανοσοθεραπείας -η απελευθέρωση τουανοσοποιητικού συστήmicroατος για την καταπολέmicroηση τωνόγκων- έχει αλλάξει σαφώς το κλινικό τοπίο ορισmicroένων θα-νατηφόρων καρκίνων όπως το microελάνωmicroα (δέρmicroα) και τουπνεύmicroονα Είναι δύσκολο να microιλήσουmicroε για την ήττα καθώςυπάρχουν εκατοντάδες διαφορετικοί καρκίνοι αλλά microπορείνα ειπωθεί microε σιγουριά ότι κινούmicroαστε προς εκεί

laquolaquoΣΣττηηνν ττεελλεεττήή υυπποοψψηηφφιιόόττηηττάάςς σσααςς ωωςς εεππίίττιιmicromicroοοςς κκααθθηηγγηηττήήςςσσττοο ππααννεεππιισσττήήmicromicroιιοο ΙΙωωααννννίίννωωνν θθαα micromicroιιλλήήσσεεττεε γγιιαα ττοονν lsquolsquoσσηηmicromicroαανν--ττιικκόό ρρόόλλοο ττηηςς ηηθθιικκήήςς σσττηηνν εεπποοχχήή ττηηςς ττααχχεείίααςς ττεεχχννοολλοογγιικκήήςςππρροοόόδδοουυrsquorsquo ΠΠόόσσοο σσηηmicromicroααννττιικκόόςς εείίννααιι ααυυττόόςς οο ρρόόλλοοςς ΈΈχχεεττεεααννττιιmicromicroεεττωωππίίσσεειι ππρροοσσωωππιικκάά ττέέττοοιιαα δδιιλλήήmicromicromicromicroαατταα όόλλαα ααυυττάά ττααχχρρόόννιιααraquoraquolaquoΤα βιοηθικά ζητήmicroατα είναι θεmicroελιώδους σηmicroασίας και κα-θίστανται ολοένα και πιο προωθηmicroένα καθώς η επιστήmicroηκαι η τεχνολογία προχωρούν Από θέmicroατα γονιδιακής επε-ξεργασίας -εmicroείς είmicroαστε ελεύθεροι να ldquoσχεδιάσουmicroεrdquo ταπαιδιά microας χειριζόmicroενοι τα γονίδιά τους όταν είναι ακόmicroαέmicroβρυα σε θέmicroατα που microπορούmicroε να ανεχθούmicroε γνωρί-ζοντας το ρεπερτόριο των microεταλλάξεων στα γονίδιά microαςκαι τις microελλοντικές ασθένειες από τις οποίες θα υποφέ-ρουmicroε Και ακόmicroη η κλιmicroατική αλλαγή υπάρχει όπως καιοι συνέπειές της για το microέλλον της γης microας Όλα αυτά ταθέmicroατα βρίσκονται στο τραπέζι microας και πρέπει να συζητη-θούν Οι επιστήmicroονες microπορούν microόνο να φέρουν τη γνώσητους στο τραπέζι αλλά οι αποφάσεις πρέπει να λαmicroβάνον-ται από ευρύ φάσmicroα εκπροσώπων ολόκληρης της κοινω-νίας και να λαmicroβάνουν υπόψη πολλές πτυχές που δεν είναιαναγκαστικά επιστηmicroονικές ndash όπως οι ιστορικές φιλοσοφι-κές θρησκευτικές γεωπολιτικές και κοινωνιολογικέςraquo

laquolaquoΩΩςς αακκααδδηηmicromicroααϊϊκκόόςς ππόόσσοο σσηηmicromicroααννττιικκέέςς εείίννααιι οοιι εεππεεννδδύύσσεειιςς σσττηηννέέρρεευυνναα όόχχιι micromicroόόννοο γγιιαα ττηηνν ίίδδιιαα ττηηνν έέρρεευυνναα ααλλλλάά κκααιι γγιιαα ττηηννααννάάππττυυξξηη micromicroιιααςς οολλόόκκλληηρρηηςς χχώώρρααςς ΕΕιιδδιικκάά micromicroιιααςς χχώώρρααςς όόππωωςςηη ΕΕλλλλάάδδαα ηη οοπποοίίαα έέχχεειι laquolaquoχχάάσσεειιraquoraquo εεκκααττοοννττάάδδεεςς ννέέοουυςς εεππιισσττήή--micromicroοοννεεςς ττηηνν ττεελλεευυττααίίαα δδεεκκααεεττίίαα λλόόγγωω οοιικκοοννοοmicromicroιικκήήςς κκρρίίσσηηςςraquoraquolaquoΤα πανεπιστήmicroια είναι στα microάτια microου τα σηmicroαντικότερα ιν-στιτούτα που έχουν κάνει ποτέ οι άνθρωποι Είναι η microόνηπηγή γνώσης και καινοτοmicroίας από εmicroπειρογνώmicroονες πουασχολούνται microε την κοινωνία την οικοδοmicroούν και τη χτί-ζουν -από τους γιατρούς ως τους φυσικούς από τους δα-σκάλους έως τους οικονοmicroολόγους και από τουςφιλοσόφους έως τους κοινωνιολόγους Η επένδυση στηνυψηλού επιπέδου εκπαίδευση είναι η καλύτερη τράπεζαόπου microπορεί να επενδύσει microια κοινωνία όσον αφορά τηναπόδοσή της στην κοινωνία Το Ισραήλ είναι microια απόδειξηγιrsquo αυτό και όπως σηmicroείωσα ελπίζω ότι η Ελλάδα θα ανα-κάmicroψει από την οικονοmicroική κρίση και θα επενδύσει στην επι-στήmicroη της και στη νέα γενιά επιστηmicroόνων και microηχανικών Ηβιοmicroηχανία υψηλής τεχνολογίας είναι σήmicroερα η πιο κρίσιmicroηmicroηχανή που ωθεί την οικονοmicroία οποιασδήποτε αναπτυγ-microένης χώρας

Πηγή ΗΗππεειιρρωωττιικκόόςς ΑΑγγώώνν 27112019

2266του ΒΙΚΤΩΡΑ ΙΣΑΑΚ ΕΛΙΕΖΕΡ

ΤΤοο 22002200 σσυυmicromicroππλληηρρώώννοοννττααιι 3300 χχρρόόννιιααααφφόόττοουυ ηη ΕΕλλλλάάδδαα ααννααγγννώώρριισσεε εεππίί--σσηηmicromicroαα ττοο ΚΚρράάττοοςς ττοουυ ΙΙσσρρααήήλλ Ήταν ηκυβέρνηση του Κωνσταντίνου Μητσο-τάκη που laquoέσπασεraquo την κατεστηmicroένηmicroέχρι τότε και επικρατούσα ελληνικήεξωτερική πολιτική που δεν ήθελε ναlaquoβλέπειraquo το Ισραήλ για να microην πλη-γούν οι φιλικές σχέσεις της χώρας microετον αραβικό κόσmicroο Συmicroπληρώνονταιεπίσης 10 χρόνια από την συνάντησηΓεωργίου Παπανδρέου ndash ΜπενιαmicroίνΝετανυάου στη Μόσχα που άνοιξεστην ουσία διάπλατα όλες τις διόδουςσυνεργασίας microεταξύ των δύο κρατώνσε όλα τα επίπεδα Μια συνεργασίατην οποία ενθάρρυναν και οι κυβερνή-σεις Παπαδήmicroου Σαmicroαρά και Τσίπρακαι η οποία πήρε τη microορφή microιας στρα-τηγικής συmicromicroαχίας microε την συmicromicroετοχήκαι της Κύπρου ΟΟιι σσυυmicromicroββοολλιισσmicromicroοοίί ιισσχχυυρροοίί Ο Έλληναςπρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτά-κης υποδέχθηκε τον Ισραηλινό πρω-θυπουργό Μπενιαmicroίν Νετανυάου στοΜέγαρο Μαξίmicroου 30 χρόνια microετά τηνιστορική επίσκεψη του τότε πρωθυ-πουργού Κωνσταντίνου Μητσοτάκηστο ΙσραήλΣΣττοο κκααττώώφφλλιι λλοοιιππόόνν ττοουυ 22002200 micromicroόόλλιιςς ττηηδδεεύύττεερρηη micromicroέέρραα ττηηςς χχρροοννιιάάςς οοιι υυπποουυρρ--γγοοίί εεννέέρργγεειιααςς ττωωνν ττρριιώώνν χχωωρρώώνν υυππέέ--γγρρααψψαανν ττηηνν σσυυmicromicroφφωωννίίαα κκαατταασσκκεευυήήςςττοουυ ααγγωωγγοούύ EEaasstt mmeedd οο οοπποοίίοοςς θθαα micromicroεε--ττααφφέέρρεειι υυπποοθθααλλάάσσσσιιαα φφυυσσιικκόό ααέέρριιοοααππόό ττοο ΙΙσσρρααήήλλ σσττηηνν ΚΚύύππρροο κκααιι σσττηηννΕΕλλλλάάδδαα κκααιι micromicroέέσσωω ααυυττώώνν σσττηηνν ΕΕυυ--ρρώώππηη Η συmicroφωνία Ελλάδας ndash Κύπρου ndash Ισ-ραήλ για την κατασκευή του αγωγού

Eastmed είναι microόνο η αρχή microιας ευρύ-τερης συmicromicroαχίας που θα καλύψει τιςστρατηγικές ανάγκες των τριώνχωρών τόσο στον τοmicroέα της ενέργειαςκαι της οικονοmicroίας όσο και στοντοmicroέα της ασφάλειας και της σταθε-ρότητας στην περιοχή Σηmicroατοδοτείκαι τεκmicroηριώνει δε την microεγάλη αλ-λαγή που συντελέστηκε στη διάρκειατης τελευταίας δεκαετίας ηη ππααρρααδδοο--σσιιαακκήή σσυυmicromicromicromicroααχχίίαα ΤΤοουυρρκκίίααςς ΙΙσσρρααήήλλ δδεεννυυφφίίσσττααττααιι ππιιααhelliphellipΓΓιιααττίίΠρώτον Ιράν και Τουρκία έχουν κοινόσυmicroφέρον να διατηρήσουν και να ενι-σχύσουν την στρατιωτική παρουσίατους στην Συρία για διαφορετικούςβέβαια λόγους Το Ιράν προκειmicroένουνα αποκτήσει πρόσβαση στην Μεσό-γειο Θάλασσα και να απειλεί το Ισ-ραήλ microε καίρια πλήγmicroατα στονπληθυσmicroό του στην περίπτωση πουτο Ισραήλ αποφασίσει να πλήξει τονπυρηνικό αντιδραστήρα στο ίδιο τοΙράν Η δε Τουρκία για να αποτρέψειmicroε κάθε τρόπο τη δηmicroιουργία ενόςκουρδικού κράτους στα νότια σύνοράτης Η Τουρκία διευρύνει τα σύνοράτης εις βάρος της Συρίας διαφυλάσ-σοντας πάντα την απαιτούmicroενη ισορ-ροπία για την διατήρηση τηςστρατηγικής της συmicromicroαχίας microε τοΙράν∆εύτερον η Τουρκία και το Ιράν υπο-στηρίζουν πολιτικά και οικονοmicroικά τοκαθεστώς της Χαmicroάς στη Λωρίδα τηςΓάζας και ενθαρρύνουν την πολιτικήτης διείσδυση στη ∆υτική Όχθη ώστεαπό τη microια να συνεχίζει τον πόλεmicroοφθοράς εναντίον του Ισραήλ και από

την άλλη να καταστεί ο ισχυρός παρά-γων λήψης αποφάσεων στην παλαι-στινιακή Αρχή microετά την ΜαχmicroούντΑmicroπάς εποχήΤρίτον η Τουρκία προβάλλει πάντα τηναντιπαράθεση microε το Ισραήλ ως microιαmicroάχη που αφορά ολόκληρο το ΙσλάmicroΤέταρτον η Τουρκία υποστηρίζει τουςΑδελφούς Μουσουλmicroάνους στην Αί-γυπτο προκειmicroένου να αποσταθερο-ποιηθεί η κυβέρνηση Σίσσι που δεδιστάζει να συνάπτει συmicroφωνίες microετην Ελλάδα και την Κύπρο στην Ανα-τολική Μεσόγειο Πέmicroπτο η Τουρκία επιχειρεί να ελέγ-ξει την πολιτική κατάσταση στην Λιβύηκαι να προκαλέσει ρήγmicroα στον Σύνδε-σmicroο αραβικών χωρών προφανώς γιανα τεκmicroηριώσει τετελεσmicroένα γεγονόταεις βάρος των ελληνικών κυριαρχικώνδικαιωmicroάτων στην θαλάσσια περιοχήνότια της ΚρήτηςΤο Ισραήλ αποτελεί laquoεmicroπόδιοraquo για τοΙράν αφού δεν υπάρχει αmicroφιβολία ότισσττρρααττηηγγιικκόόςς σσττόόχχοοςς ττοουυ ΙΙρράάνν εείίννααιι ττοοξξεερρίίζζωωmicromicroαα ττοουυ laquolaquoΣΣιιωωννιισσττιικκοούύ κκααρρκκιιννώώ--micromicroααττοοςςraquoraquo ααππόό ττηηνν ππεερριιοοχχήή η εγκαθί-δρυση ενός ισλαmicroιστικού καθεστώτοςτύπου Χαmicroάς ώστε το Ιράν microαζί microε τηνΤουρκία να καταστούν οι κυρίαρχοιπαίκτες της Νοτιοανατολικής Μεσο-γείου ΟΟ ιιρρααννιικκόόςς σσττόόλλοοςς θθαα σσυυmicromicroππλλέέεειιmicromicroεε ττοονν ττοουυρρκκιικκόό κκααιι οοιι αασσκκήήσσεειιςς ττηηςςττοουυρρκκιικκήήςς ααεερροοπποορρίίααςς θθαα δδιιεεξξάάγγοοννττααιιmicromicroααζζίί micromicroεε τταα ιιρρααννιικκάά πποολλεεmicromicroιικκάά ααεερροο--σσκκάάφφηη ππάάννωω ααππόό ττηη laquolaquoγγααλλάάζζιιαα θθάά--λλαασσσσαα ττηηςς κκααρρδδιιάάςςraquoraquo ττωωνν ΤΤοούύρρκκωωννααξξιιωωmicromicroααττοούύχχωωνν ΜΜιιαα δδιιέέλλεευυσσηη ττοουυ ΙΙρράάνν σσττηη ΜΜεεσσόόγγεειιοοθθαα σσυυννιισσττοούύσσεε ππλλέέοονν ααππεειιλλήή γγιιαα ττηηνν

χρονια microεταlaquohellipΗ τεχνολογία ο τουρισmicroός και ο πολιτισmicroός είναι microοχλοί ανάπτυξης σχέσεων microεταξύ κρατών αλλά κυ-ρίως microεταξύ των πολιτών της Ελλάδας της Κύπρου και του Ισραήλ που microαζί microπορούν να δηmicroιουργήσουνγερά θεmicroέλια φιλίας και αλληλεγγύης πάνω στα οποία θα στηριχθεί και θα διευρυνθεί η τριmicroερής αυτή συmicro-φωνία κατασκευής του αγωγού East medraquo

2277

ίίδδιιαα ττηηνν ύύππααρρξξηη ττηηςς ΚΚυυππρριιαακκήήςς ∆∆ηηmicromicroοοκκρρααττίίααςςθα ενίσχυε τις τουρκικές διεκδικήσεις έναντιτης Ελλάδας και προφανώς microια τέτοια εξέ-λιξη θα ευνοούσε την υλοποίηση του οορράάmicromicroαα--ττοοςς ττοουυ ΠΠρροοέέδδρροουυ ΕΕρρννττοογγάάνν γγιιαα ττηηννααννααββίίωωσσηη ττηηςς οοθθωωmicromicroααννιικκήήςς ααυυττοοκκρρααττοορρίίααςςΕνός οράmicroατος που διαπιστώνουmicroε ότι υλο-ποιείται ως πολιτική πρακτική microε τη διείσ-δυση της Τουρκίας στην Λιβύηmicroεταφέροντας ακόmicroα και τζιχαντιστές Ηαποσταθεροποίηση στα Βαλκάνια η ενί-σχυση του ισλαmicroικού φονταmicroενταλισmicroού καιτροmicroοκρατικά κτυπήmicroατα που θα προκαλέ-σουν κρίση στο ευρωπαϊκό οικοδόmicroηmicroα θαήταν microόνο microερικές από τις οδυνηρές συνέ-πειες microιας ιρανοτουρκικής παρουσίας πουθα έπαιζε ρόλο υπερδύναmicroης στην περιοχήΤόσο το Ισραήλ λοιπόν όσο και η Ελλάδα καιη Κύπρος είναι οι χώρες που απειλούνταιάmicroεσα από την επεκτατική πολιτική του Ιράνκαι της Τουρκίας ενώ ταυτόχρονα απειλείταικαι η σταθερότητα πολλών καθεστώτων τουαραβικού κόσmicroουΟΟ EEaasstt mmeedd δδεενν εείίννααιι ααππλλάά κκααιι micromicroόόννοο έέννααςςααγγωωγγόόςς πποουυ θθαα ααπποοφφέέρρεειι οοιικκοοννοοmicromicroιικκάά οοφφέέλληησσττιιςς ττρρεειιςς χχώώρρεεςς πποουυ σσυυννυυππέέγγρρααψψαανν ττηη σσυυmicromicro--φφωωννίίαα κκαατταασσκκεευυήήςς ττοουυ ΕΕίίννααιι ηη θθεεmicromicroεελλίίωωσσηηmicromicroιιααςς ννέέααςς σσττρρααττηηγγιικκήήςς σσυυmicromicromicromicroααχχίίααςς σσττηη ΝΝοοττιι--οοααννααττοολλιικκήή ΜΜεεσσόόγγεειιοο πποουυ υυπποοσσττηηρρίίζζεεττααιιττόόσσοο ααππόό ττηηνν ΕΕυυρρωωππααϊϊκκήή ΈΈννωωσσηη όόσσοο κκααιιααππόό ττιιςς ΗΗννωωmicromicroέέννεεςς ΠΠοολλιιττεείίεεςς ττηηςς ΑΑmicromicroεερριικκήήςς κκααιιmicromicroεε ττηηνν ααππόόλλυυττηη ααννοοχχήή ττηηςς ΡΡωωσσίίααςς ααππέέννααννττιισσττηη σσυυmicromicromicromicroααχχίίαα ΙΙρράάνν -- ΤΤοουυρρκκίίααςςΗ συmicromicroαχία όmicroως αυτή δεν θα είναι βιώσιmicroηεάν δεν αναπτυχθούν ταυτόχρονα πεδία συ-νεργασίας των λαών των τριών χωρών Η τε-χνολογία ο τουρισmicroός και ο πολιτισmicroός είναιmicroοχλοί ανάπτυξης σχέσεων microεταξύ κρατώναλλά κυρίως microεταξύ των πολιτών της Ελλά-δας της Κύπρου και του Ισραήλ που microαζίmicroπορούν να δηmicroιουργήσουν γερά θεmicroέλια φι-λίας και αλληλεγγύης πάνω στα οποία θαστηριχθεί και θα διευρυνθεί η τριmicroερής αυτήσυmicroφωνία κατασκευής του αγωγού Eastmed

Ο Βίκτωρ Ισαάκ Ελιέζερ είναι δηmicroοσιογράφος ανταπο-

κριτής της ισραηλινής εφηmicroερίδας Yedioth Achronoth και

αναλυτής θεmicroάτων Μέσης Ανατολής

Πηγή HHeelllleenniiccmmaaiill 312020

microιλαmicroεγια αγαπηοχι για

Πλαισιωmicroένη από 600 δηmicroάρχους όλων των πολιτικών απο-χρώσεων η 89χρονη Λιλιάνα Σέγκρε ισόβια γερουσιαστήςκαι επιζήσασα του Άουσβιτς είδε να γίνεται προς τιmicroήν της

microια τεράστια εκδήλωση που διοργάνωσαν οι πρώτοι πολίτες τωνιταλικών πόλεων ενάντια στο microίσος στην κοινωνία και τις απειλέςτων οποίων αυτή η εmicroβληmicroατική γυναίκα έχει αποτελέσει στόχο τοντελευταίο καιρόΗ εντυπωσιακή laquoπορεία των δηmicroάρχωνraquo κατέληξε στην πλατεία τηςΣκάλας του Μιλάνου και το πλήθος που συνόδευσε τους δηmicroάρχουςστην αξιοmicroνηmicroόνευτη πορεία τους αποθέωσε τη ΣέγκρεlaquoΘέλουmicroε να διαmicroηνύσουmicroε microε ένταση σε όλους πως δεν πρόκειταινα αποδεχθούmicroε κανενός είδους φανατισmicroό Ο microοναδικός φανατι-σmicroός που εmicroείς οι δήmicroαρχοι της χώρας αποδεχόmicroαστε είναι εκείνοςυπέρ της ελευθερίας της δηmicroοκρατίας και του σεβασmicroού προς τονάλλοraquo τόνισε από του βήmicroατος εκπροσωπώντας τους δηmicroάρχουςο πρώτος πολίτης του Μπάρι Αντόνιο ΝτεκάροΟ δήmicroαρχος του Μιλάνου Μπέπε Σάλα έστειλε κι εκείνος από τηνπλευρά του ηχηρό microήνυmicroα στους laquoσπορείς του microίσους είmicroαστε έτοι-microοι να επιστρέψουmicroε στις πλατείες εάν το κλίmicroα δεν αλλάξειraquo δη-λώνοντας πως στην Ιταλία υπάρχει απτός laquoκίνδυνος για επιστροφήτου ρατσισmicroού γιrsquo αυτό εmicroείς βρισκόmicroαστε στον δρόmicroο Βρισκόmicroα-στε εδώ για να microιλήσουmicroε για αγάπη όχι για microίσοςraquoΑπό την πλευρά της η Σέγκρε απευθυνόmicroενη στο πλήθος επεσή-microανε laquoΑκούγεται microία microεγάλη microουσική από αυτήν την πλατεία ο ναόςτης microουσικής σήmicroερα βρίσκεται εδώ έξω Βρισκόmicroαστε εδώ για ναmicroιλήσουmicroε για αγάπη κι όχι για microίσος Ας αφήσουmicroε το microίσος στουςανώνυmicroους του πληκτρολογίου Αρκεί τόσο microίσος απόψε δεν υπάρ-χει αδιαφορία αλλά microια γιορτινή ατmicroόσφαιραraquoΜετά την οmicroιλία της Σέγκρε το πλήθος τήρησε ενός λεπτού σιγήενώ στη συνέχεια έψαλλαν τον Εθνικό Ύmicroνο

Πηγήwwwwwwiieeffiimmeerriiddaaggrr

2288

Στα πρωτοσέλιδα των microεγαλύτερων microίντια του πλα-νήτη είναι σήmicroερα ο Βρετανός κωmicroικός Σάσα Μπά-ρον Κοέν microετά από microια οmicroιλία του για τα social media

και τη δηmicroοκρατίαΠεριγράφοντας microια ζοφερή εικόνα του κόσmicroου microας σή-microερα ο Κοέν είπε στο συνέδριο που διοργάνωσε στη ΝέαΥόρκη η οργάνωση για την καταπολέmicroηση του αντισηmicroιτι-σmicroού Anti-Defamation League laquoΣήmicroερα οι δηmicroαγωγοί γοη-τεύουν τα χειρότερα ένστικτά microας Οι θεωρίες περίσυνωmicroοσίας που κάποτε είχαν θέση στο περιθώριο έγινανκυρίαρχες H εποχή των επιχειρηmicroάτων microοιάζει να τελει-ώνει και τώρα η γνώση παραmicroερίζεται και η επιστηmicroονικήσυναίνεση απορρίπτεται Η δηmicroοκρατία η οποία εξαρτάταιαπό τις κοινές αλήθειες είναι σε υποχώρηση και η απολυ-ταρχία η οποία εξαρτάται από τα κοινά ψέmicroατα είναι σεάνοδο Τα εγκλήmicroατα microίσους αυξάνονται καθώς και οι δο-λοφονικές επιθέσεις σε θρησκευτικές και εθνοτικές microει-ονότητεςraquo είπε ξεκινώντας την οmicroιλία τουΤι οδηγεί σε αυτές τις αποσταθεροποιητικές αλλαγές ΟΚοέν είπε πως θα microπορούσε να αναφέρει πολλούς λόγουςΑλλά εάν θα έπρεπε να διαλέξει έναν αυτός θα ήταν οι κο-λοσσοί του διαδικτύου laquoΈνα πράγmicroα είναι αρκετά σαφέςγια microένα Όλο αυτό το microίσος και η βία διευκολύνεται απόmicroια χούφτα εταιριών στο διαδίκτυο που αποτελούν τη microε-γαλύτερη microηχανή προπαγάνδας στην ιστορία Το Face-

book το YouTube η Google και το Twitter φθάνουν σε δι-σεκατοmicromicroύρια ανθρώπους Οι αλγόριθmicroοι αυτών των πλατ-φορmicroών εξαρτώνται από τη σκόπιmicroη ενίσχυση τουσυγκεκριmicroένου τύπου περιεχοmicroένου που διατηρεί τουςχρήστες στο διαδίκτυο ιστορίες που ξυπνάνε τα βασικό-τερα ένστικτά microας και που προκαλούν οργή και φόβοraquolaquoΟι ψεύτικες ειδήσεις ξεπερνούν τα πραγmicroατικά νέαεπειδή οι microελέτες δείχνουν ότι τα ψέmicroατα εξαπλώνονταιγρηγορότερα από την αλήθεια Και δεν αποτελεί έκπληξητο γεγονός ότι η microεγαλύτερη microηχανή προπαγάνδας στηνιστορία έχει διαδώσει την παλαιότερη θεωρία συνωmicroοσίαςστην ιστορία - το ψέmicroα ότι οι Εβραίοι είναι κάπως επικίνδυ-νοι Όπως το έθεσε ένας τίτλος laquoΣκεφτείτε τι θα microπορούσενα κάνει ο Γκέmicroπελς microε το FacebookraquolaquoΣτο διαδίκτυο όλα microπορούν να φαίνονται εξίσου νόmicroιmicroαΤο Breitbart microοιάζει microε το BBC Τα ψεύτικα Πρωτόκολλατων Πρεσβυτέρων της Σιών θεωρούνται έγκυρα ως έκθεσηADL Και το παραλήρηmicroα ενός παρανοϊκού δείχνει αξιόπι-στο όσο τα ευρήmicroατα ενός νικητή του βραβείου ΝόmicroπελΈχουmicroε χάσει την κοινή αίσθηση των βασικών γεγονότωναπό τα οποία εξαρτάται η δηmicroοκρατίαraquo είπε ο Κοέν και στησυνέχεια έστρεψε τα πυρά του εναντίον του FacebooklaquoΑν πληρωθεί το Facebook θα αναρτήσει οποιαδήποτε lsquoπο-λιτικήrsquo διαφήmicroιση θέλετε ακόmicroη κι αν είναι ψέmicroα Και microάλι-στα θα σας βοηθήσει να στοχεύσετε αυτά τα ψέmicroατα στους

για τη την προπαγανδα και τη δηmicroοκρατια

ο Σάσα Μπάρον Κοένεξηγεί ποια θεωρεί τη microεγαλύτερη microηχανήπροπαγάνδας της ιστορίας

2299τεχνης σχολια - βιβλια

χρήστες που θα δώσουν το καλύτερο αποτέλεσmicroα Με βάσηαυτή την στρεβλή λογική αν το Facebook υπήρχε τη δε-καετία του 1930 θα είχε επιτρέψει στον Χίτλερ να αναρτή-σει διαφηmicroίσεις των 30 δευτερολέπτων για τη lsquoλύσηrsquo του στοlsquoπρόβληmicroα των Εβραίωνrsquoraquo πρόσθεσε ο Βρετανός κωmicroικόςΟ Μπαρόν Κοέν τόνισε ότι είναι laquoκρίσιmicroης σηmicroασίας να επα-νεξετάσουmicroε τα social media και το πώς διασπείρουν microίσοςσυνωmicroοσίες και ψέmicroαταraquo Μάλιστα αmicroφισβήτησε τον χαρα-κτηρισmicroό προπύργιο laquoελεύθερης έκφρασηςraquo που έχει δώσειο ιδρυτής του Μαρκ Ζούκερmicroπεργκ στο Facebook laquoΠιστεύωότι όλοι συmicroφωνούmicroε πως δεν θα πρέπει να προσφέρουmicroεmicroια ελεύθερη πλατφόρmicroα στους φανατικούς και τους παι-δόφιλους για να κάνουν ευρέως γνωστές τις απόψεις τουςκαι να στοχοθετούν τα θύmicroατά τουςraquo κατήγγειλεlaquoΕπιτρέψτε microου να προτείνω έναν διαφορετικό στόχο για τηνκοινωνία Ο απώτερος στόχος της κοινωνίας πρέπει να είναινα διασφαλιστεί ότι οι άνθρωποι δεν στοχοποιούνται δενπαρενοχλούνται και δεν δολοφονούνται εξαιτίας του ποιοιείναι από πού προέρχονται το ποιους αγαπούν ή πώς προ-σεύχονται Αν κάνουmicroε αυτό στόχο microας εάν δίνουmicroε προτε-ραιότητα στην αλήθεια και όχι στα ψέmicroατα στηνανεκτικότητα έναντι των προκαταλήψεων στην ενσυναί-σθηση αντί της αδιαφορίας τότε ίσως ίσως microπορούmicroε νασταmicroατήσουmicroε τη microεγαλύτερη microηχανή προπαγάνδας και νασώσουmicroε τη δηmicroοκρατίαraquo κατέληξεΗ απάντηση του FacebooklaquoΟ Σάσα Μπαρόν Κοέν διαστρέβλωσε την πολιτική του Fa-cebookraquo απάντησε εκπρόσωπος της εταιρείας microιλώνταςστο AFP laquoΣτην πλατφόρmicroα microας απαγορεύεται ο λόγος microί-σους () Κανείς περιλαmicroβανοmicroένων των πολιτικών προσω-πικοτήτων δεν microπορεί να υπερασπίζεται ή να προωθεί τοmicroίσος τη βία ή τους microαζικούς φόνους στο Facebookraquo πρό-σθεσε Ο επικεφαλής του Twitter Τζακ Ντόρσι ανακοίνωσεστα τέλη Οκτωβρίου ότι θα απαγορευθούν όλες οι πολιτικέςδιαφηmicroίσεις στον ιστότοπο κοινωνικής δικτύωσης microε εξαί-ρεση όσες προωθούν καλούς σκοπούς όπως η υπεράσπισητου περιβάλλοντος ή η κοινωνική ισότηταΗ Google επεσήmicroανε ότι θα αυστηροποιήσει τους κανόνεςτης για τις πολιτικές διαφηmicroίσεις κυρίως για να απαγορεύ-σει τη δηmicroοσίευση προφανώς ψευδών microηνυmicroάτων και να εmicro-ποδίσει τη συγκεκριmicroένη στόχευση ψηφοφόρων Αντίθετατο Facebook είχε ανακοινώσει τον Σεπτέmicroβριο ότι δεν θαεπιβάλει περιορισmicroούς στις πολιτικές διαφηmicroίσεις εκτιmicroών-τας ότι σε γενικές γραmicromicroές είναι προς το συmicroφέρον των χρη-στών να τις βλέπουν microια απόφαση που προκάλεσε πολλέςεπικρίσεις Παράλληλα ο ιστότοπος κοινωνικής δικτύωσηςαυστηροποίησε τους κανόνες του για τη διαφάνεια σε ότιαφορά τα πολιτικά microηνύmicroατα προκειmicroένου να φαίνεται ξε-κάθαρα ποιος έβαλε τη διαφήmicroιση

ΠηγήLLiiffoo 231119

Μην ξεχάσειςτο όνοmicroά σου Τα παιδιά τουΆουσβιτς

του ΆΆλλββιινν ΜΜέέγγιιεερρ

Τα παιδιά στο Άου-σβιτς είναι η πιοσκοτεινή κηλίδαmicroιας σκοτεινής ιστο-ρίας Εκτοπίστηκανmicroε τους γονείς τουςστο Άουσβιτς ή γεν-νήθηκαν εκεί κάτωαπό αδιανόητες

συνθήκες Λίγα επιβίωσανΓια όλη τους τη ζωή φέρουντα σηmicroάδια του πόνου στο σώmicroα και στην ψυχή τουςΜεγαλώνουν microαζί microε τον αριθmicroό κρατουmicroένου πουέχει ανεξίτηλα σηmicroαδέψει το χέρι τους ή τον microηρότουςΤο Άουσβιτς είναι πάντα εδώ Την ηmicroέρα το βράδυ τηνύχτα ο αποχωρισmicroός από τους γονείς και τα αδέλ-φια τα λεγόmicroενα laquomicroπλοκ των παιδιώνraquo στο στρατό-πεδο τα πειράmicroατα στα οποία υποβλήθηκαν η microόνιmicroηπείνα η λαχτάρα για την οικογένεια για ένα ζεστό πά-πλωmicroα για ασφάλεια Μετά την απελευθέρωσή τους κάποια από αυτά δενγνώριζαν το όνοmicroά τους ούτε την ηλικία τους ή τηνκαταγωγή τους Σχεδόν όλα ήταν ορφανά Για πολύκαιρό δεν εmicroπιστεύονταν πια κανέναν άνθρωπο φύ-λαγαν τις δυνάmicroεις τους ήταν γεmicroάτα φόβοΠώς να ζήσεις microετά το Άουσβιτς Για ολόκληρες δε-καετίες ο Άλβιν Μέγιερ έψαξε microε microεγάλη υποmicroονήνα βρει τα παιδιά του Άουσβιτς microίλησε microε ενσυναί-σθηση microαζί τους και κέρδισε την εmicroπιστοσύνη τουςΟρισmicroένα από αυτά microίλησαν για πρώτη φορά για τηζωή στο στρατόπεδο για την παιδική τους ηλικίαόπου ο θάνατος ήταν microονίmicroως παρών αλλά ποτέ φυ-σικός

Το βιβλίο microεταφράζει η Καρίνα Λάmicroψα και η Παυλίνα ∆ηράνη εκδό-σεις Καπόν-Σάmicroπυ Μιωνής Αθήνα 2019

Πηγή ∆∆εελλττίίοο ΤΤύύπποουυ εεκκδδόόσσεεωωνν ΚΚΑΑΠΠΟΟΝΝ

3300τεχνης σχολια - βιβλια

Το βιβλίο της Άλις Μίλλερ είναι σίγουρα microια ισχυρήγροθιά σε όλα όσο ξέρουmicroε για τον εαυτό microας γιατον τρόπο που microεγαλώσαmicroε και για τις σχέσεις microας

microε τους άλλους ∆ιαβάζοντάς το microέσα από τις ιστορίες αν-θρώπων που κατέληξαν στο ψυχαναλυτικό ντιβάνι ή τον κα-ναπέ ενός ψυχοθεραπευτή έρχεται κανείς αντιmicroέτωπος microεmicroια συγκλονιστική και πολλές φορές σπαρακτική συνειδη-τοποίηση Πως κάποτε όταν ήmicroασταν ακόmicroα παιδιά καιαναζητούσαmicroε microε κάθε κύτταρο του οργανισmicroού microας τηναγάπη για να την εξασφαλίσουmicroε χρειάστηκε να θάψουmicroεή να χάσουmicroε ένα κοmicromicroάτι από τον εσωτερικό microας κόσmicroοΓια να microπορέσουmicroε να επιβιώσουmicroε microέσα στη δίνη ενός κυ-κεώνα ανασφαλειών και εξαρτήσεων που πάντα συνο-δεύουν την παιδική ηλικία αλλά και για να διασφαλίσουmicroετην αποδοχή την κατανόηση και την υποστήριξη από τουςπιο σηmicroαντικούς για εmicroάς ανθρώπους που δεν είναι άλλοιαπό τους γονείς microας χρειάστηκε να αφήσουmicroε πίσω τιςδικές microας ανάγκες χρειάστηκε συχνά να θυσιάσουmicroε έναπολύ σηmicroαντικό κοmicromicroάτι από τον εαυτό microαςΓιrsquo αυτήν τη θλιβερή απώλεια γιrsquo αυτόν τον αργό θάνατοmicroας microιλάει microέσα από τα εύστοχα παραδείγmicroατα των θερα-πευόmicroενών της η Μίλλερ και microας αφήνει άφωνους όταν πε-ρίτεχνα ξετυλίγει το κουβάρι της ζωής τους και όταν microαςπροσκαλεί microε συmicroπόνια και κατανόηση να αντιληφθούmicroεπως για όλους microας κάποτε ήταν microονόδροmicroος η άνευ όρωνπαράδοσή microας για την αγάπη των σηmicroαντικών Άλλων τηςζωής microας Παρόλα αυτά microέσα από το πέρασmicroα της οδυ-νηρής αυτής συνειδητοποίησης microας απελευθερώνει γιατίφωτίζει όλα όσα microας τροmicroάζουν όλα όσα microας καταδιώκουνκαι όλα όσα νιώθουmicroε ότι microας απειλούν που δεν είναι κάτιάλλο από την έλλειψη και την απώλεια της αγάπης ΚΚααννέέ--ννααςς δδεε micromicroπποορρεείί νναα ζζήήσσεειι χχωωρρίίςς ααγγάάππηη microας βροντοφωνάζει ηΜίλλερ microέσα από το έργο της ααλλλλάά ηη ααγγάάππηη πποουυ σσττεερρηη--θθήήκκααmicromicroεε όότταανν ττηηνν χχρρεειιααζζόόmicromicroαασστταανν ππεερριισσσσόόττεερροο ααππόό οοττιιδδήή--πποοττεε άάλλλλοο σσττοονν κκόόσσmicromicroοο δδεενν ττηηνν σσττεερρηηθθήήκκααmicromicroεε εεππεειιδδήή δδεεννττηηνν ααξξίίζζααmicromicroεε οούύττεε εεππεειιδδήή υυππήήρρχχεε κκάάττιι ββααθθύύτταατταα εελλλλααττττωω--micromicroααττιικκόό σσττηηνν ύύππααρρξξήή micromicroααςς Την στερηθήκαmicroε επειδή καιαυτοί που microας microεγάλωσαν την στερήθηκαν και οι ίδιοικαθώς microεγάλωναν γιατί και οι αυτοί δεν microπόρεσαν ναβρουν τελικά την σύνδεση microε εκείνο το καλά κρυmicromicroένοκοmicromicroάτι του εαυτού τους Η συνειδητοποίηση αυτή είναιαπελευθερωτική αν και βαθύτατα επίπονη Απελευθερώ-νει το πνεύmicroα το σώmicroα και το microυαλό microας από νευρώσεις

και ψυχαναγκασmicroούς δείχνοντάς microας ένα νέο δρόmicroο τοδρόmicroο της επαν-ανακάλυψης του εαυτού microας microέσα από τοπρίσmicroα microιας νέας κατάστασης πραγmicroάτων Μέσα από τηνσυmicroφιλίωση microε το τροmicroακτικό microας παρελθόν ανοίγεταιmicroπροστά microας ένας νέος δρόmicroος ένα microονοπάτι που ποτέπριν δεν τολmicroούσαmicroε να διαβούmicroε Μπορεί όλη αυτή η δια-δικασία της ενδοσκόπησης να έρχεται για να ταράξει τηνασφάλεια τις ονειρικές και φαντασιακές εικόνες που πλά-θαmicroε όταν ακόmicroα ήmicroασταν πολύ microικροί για να ξέρουmicroε τιθα ακολουθήσει στη ζωή αλλά ως ενήλικες δεν είmicroαστε πιαστην ίδια θέση ∆εν είmicroαστε αδύναmicroοι και εξαρτηmicroένοι απότην βιογραφία και το παρελθόν microας είmicroαστε microια δυναmicroικήαλληλεπίδραση όλων αυτών ∆εν είmicroαστε όσα οι άλλοι πε-ρίmicroεναν και ονειρεύονταν για εmicroάς είmicroαστε οι microοναδικοίπρωταγωνιστές της ζωής microας microιας ζωής που δεν χρειάζε-ται πια να συνδέεται microε τα δεσmicroά της παιδικής microας ηλικίαςΕίmicroαστε ατελείωτοι και απέραντοι αλλά ο δρόmicroος για αυτήτην κατανόηση πολλές φορές πονάει και ενοχλεί laquolaquo∆∆εε micromicroπποο--ρροούύmicromicroεε νναα ααγγααππήήσσοουυmicromicroεε ππρρααγγmicromicroααττιικκάά αανν δδεενν έέχχοουυmicromicroεε ττηη δδυυ--ννααττόόττηητταα νναα γγννωωρρίίσσοουυmicromicroεε ττηη δδιικκήή micromicroααςς ααλλήήθθεειιααraquoraquo ΚΚααιι γγιιαα ννααγγννωωρρίίσσοουυmicromicroεε ττηη δδιικκήή micromicroααςς ααλλήήθθεειιαα ππρρέέππεειι νναα ππεερράάσσοουυmicromicroεεmicromicroέέσσαα ααππόό ττηηνν σσυυννααιισσθθηηmicromicroααττιικκήή λλααίίλλααππαα ττηηςς ααννααmicromicroέέττρρηησσηηςςmicromicroεε ττοο ίίδδιιοο micromicroααςς ττοο ππααρρεελλθθόόνν νναα σσυυγγκκρροουυσσττοούύmicromicroεε νναα ααmicromicroφφιι--σσββηηττήήσσοουυmicromicroεε νναα ααννααππλλααιισσιιώώσσοουυmicromicroεε όόλλαα όόσσαα θθεεωωρροούύσσααmicromicroεεωωςς δδεεδδοοmicromicroέένναα ∆εν αρκεί microια απλή θεωρητική ή γνωστικήεπεξεργασία των όσων διαδραmicroατίστηκαν στην πιο τρυ-φερή και ευαίσθητη ηλικία της ζωής microας δεν αρκεί καν ηαπλή εξιστόρηση των όσων microας πλήγωσαν βαθιά Έχουmicroεχρέος να γνωρίσουmicroε τον εαυτό microας πριν να είναι αργάπριν πέσουν τα φώτα της αυλαίαςhellip

Το βιβλίο της Άλις Μίλλερ κυκλοφορεί

από τις εκδόσεις Ροές Αθήνα 2003

οι της παιδικης microας ηλικιας

ΝΝττοορρίίτταα ΤΤρρέέββεεζζαα

Χωρίς την παρουσία τελικά της υφυπουργού Παιδείας κΣοφίας Ζαχαράκη πραγmicroατοποιήθηκαν στις 9122019στον Βόλο τα εγκαίνια της φωτογραφικής έκθεσης στοΚέντρο Τέχνης Τζόρτζιο Ντε Κίρικο microε τίτλο laquoΠαρασκευήΣάββατο Κυριακήraquo όπου πέντε φωτογράφοι από διαφο-ρετικές θρησκευτικές παραδόσεις microέσω των φωτογρα-φιών τους ανέδειξαν τον σεβασmicroό στην ετερότητα και τησηmicroασία της αλληλοκατανόησης

Ένας Έλληνας ένας Εβραίος δύο Αρmicroένιοι και microια Τουρ-κάλα Μουσουλmicroάνα δηmicroιούργησαν ένα πλέγmicroα φωτο-γραφιών microε θρησκευτικά θέmicroατα δηmicroιουργώντας microίαδιαπολιτισmicroική και διαθρησκευτική έκθεση η οποία έχειταξιδέψει σε πάνω από 14 πόλεις

Πέντε φωτογράφοι οι Alberto Modiano Berge ArabianEmine lkerim Migirdic Arzivyan και Νικόλαος Μαγγίναςαπό διαφορετικές θρησκευτικές παραδόσεις microιλούν microε ταέργα τους για τον σεβασmicroό στην ετερότητα και την σηmicroα-σία της αλληλοκατανόησης και δίνουν microέσα από τη ζωντά-νια των φωτογραφιών τους το microήνυmicroα της συναδέλφωσηςτων λαών πέραν των θρησκευmicroάτων και εθνικοτήτων

Ο Έλληνας φωτογράφος κ Νίκος Μαγγίνας microιλώντας γιατο microήνυmicroα της έκθεσης επεσήmicroανε πως laquoθέλουmicroε ναδείξουmicroε ότι παρόλο που έχουmicroε διαφορετικά πιστεύωδιαφορετικές παραδόσεις θρησκευτικές πολιτιστικέςmicroπορούmicroε να συνυπάρχουmicroε microπορούmicroε να ανεχόmicroαστε τοναπέναντι microε ότι πιστεύει χωρίς microισαλλοδοξία που υπάρχειστις microέρες microας microε πολλούς τρόπους Στις φωτογραφίεςβλέπουmicroε τον Πατριάρχη να είναι microε τους Αρmicroένιους τουςΕβραίους τους Μουσουλmicroάνους χωρίς αυτό να σηmicroαίνειότι χάνουmicroε εmicroείς από τον εαυτό microας Σεβασmicroός στην ετε-

ρότητα του άλλου χωρίς να αποφεύγουmicroε την συνύπαρξηraquo

Μήνυmicroα συναδέλφωσης των λαών ακόmicroη και διαφορετι-κών εθνικοτήτων και θρησκειών έστειλε ο ΠεριφερειάρχηςΘεσσαλίας κ Κώστας Αγοραστός επισηmicroαίνοντας πως laquoηέκθεση φωτογραφίας lsquoΠαρασκευή-Σάββατο-Κυριακήrsquo microαςυπενθυmicroίζει ότι έχουmicroε όλες τις δυνατότητες αν το θελή-σουmicroε να ζούmicroε αδελφωmicroένοι microιας και ζούmicroε σε αναθεω-ρητική εποχή στην οποία αναδύονται πολλοί κίνδυνοι γιατην ανθρωπότητα Ένα microήνυmicroα ειρηνικής συνύπαρξης σε-βασmicroού και αγάπης για τον συνάνθρωπο που διαφέρει γιατον κάθε άνθρωποraquo

Η υφυπουργός Παιδείας κ Ζαχαράκη επεσήmicroανε πωςlaquoείναι εξαιρετικής σηmicroασίας πρωτοβουλίες όπως η δια-θρησκευτική έκθεση φωτογραφίας που εγκαινιάζετε σή-microερα Η Ορθόδοξη χριστιανική πίστη διδάσκει να αγαπάmicroετον πλησίον microας χωρίς όρους και περιορισmicroούς και η έκ-θεση αυτή που διοργανώνεται microε τη συmicroβολή της Ορθό-δοξης Εκκλησίας αποτελεί περίτρανη απόδειξηεφαρmicroογής της διδασκαλίας αυτής Επιθυmicroούmicroε να ζει οκάθε πολίτης και ο κάθε κάτοικος της πατρίδας microας όπωςο ίδιος κρίνει και να αναζητά την ευτυχία την γαλήνη καιτην προκοπή όπως ο ίδιος επιθυmicroεί πάντα στο πλαίσιο τουνόmicroου

[hellip]Η έκθεση αυτή αποτελεί εφαλτήριο για να θυmicroηθούmicroεπόσο επίκαιρος είναι ο σεβασmicroός στην ετερότητα και τησηmicroασία της αλληλοκατανόησης microέσα από το έργο πέντεφωτογράφων που microιλούν microε τα έργα τους και microας ενώνουνόλους όπως συχνά και microοναδικά η τέχνη microπορεί να ενώσειτους ανθρώπουςraquo

Το παρών στα εγκαίνια έδωσε και ο Σεβασmicroιώτατος Μη-τροπολίτης ∆ηmicroητριάδος Ιγνάτιος η ΑντιπεριφερειάρχηςΜαγνησίας κ ∆ωροθέα Κολυνδρίνη οι περιφερειακοί Σύmicro-βουλοι κκ Γιώργος Κίτσιος Γρηγόρης Ιγγλέσης ΣάκηςΖλατούδης και Θανάσης Μόρας ο Αστυνοmicroικός ∆ιευθυν-τής Μαγνησίας κ Βασίλειος Καραΐσκος ο πρόεδρος τηςΙσραηλιτικής Κοινότητας Βόλου κ Μαρσέλ Σολοmicroών καιπλήθος κόσmicroου

Πηγή mmaaggnneessiiaanneewwssggrr 9122019

3311τεχνης σχολια

εκθεση φωτογραφιας πεντε απο διαφορετικες θρησκειες

Επιτροπή Κοινωνικής Αλληλεγγύης της ΙΚ Αθηνών

∆ΩΣΕ ΑΙΜΑ ΧΑΡΙΣΕ ΖΩΗ

Έναν δικό σας άνθρωποθα τον αφήνατε δίχως αίmicroα

∆ίνοντας αίmicroα δεν βοηθάς απλώς microια άλλη καρδιά να χτυπάχαρίζεις ζωή στον ίδιο σου τον εαυτό και στους δικούς σου

microέσα από την τράπεζα αίmicroατος της Κοινότητάς microας

Πληροφορίες κ Έλσα Πουγκακιώτη στο τηλ 210-3253229 ή στο e-mail socialcareathjcomgr

1111

Κυρίες και ΚύριοιΕκ microέρους των νέων ερευνητών που στελεχώνουν το Ερ-γαστήριο Πολιτικής Φιλοσοφίας ndash Από την πράξη στην θε-ωρία και πιο συγκεκριmicroένα του Θάνου Γελαλή τουΠαναγιώτη Γεωργακόπουλου της Τρισεύγενης Γεωργακο-πούλου του Κωνσταντίνου Ηροδότου της Κατερίνας Κα-ρούνια του Νίκου Ντόλα της Κατερίνας Πλευρίδη και τουΦώτη Στάmicroου σας καλωσορίζω θερmicroά στο άνοιγmicroα των ερ-γασιών του Επιστηmicroονικού Συmicroποσίου laquoΑντισηmicroιτισmicroόςΟλοκαύτωmicroα και Φιλοσοφική ΣκέψηraquoΠριν απrsquo όλα θα ήθελα ως ταmicroίας του Συmicroποσίου να ευ-χαριστήσω τρεις ανθρώπους οι οποίοι συνέβαλαν καθορι-στικά στην διοργάνωση του τριηmicroέρου τον κ ∆ηmicroήτρηΠάνο συνεργάτη του Παιδαγωγικού Τmicroήmicroατος ∆ευτερο-βάθmicroιας Εκπαίδευσης ο οποίος microας βοήθησε ανιδιοτελώςστο σχεδιασmicroό των απαιτούmicroενων ενεργειών και στη σύν-ταξη microιας σωρείας λογιστικών εγγράφων Την κ Κλεοπά-τρα Φάκλαρη υπάλληλο του Τmicroήmicroατος Γραmicromicroατείας τουΕΛΚΕ και ακούραστη αρωγό στην εποπτεία των σχετικώνδιεργασιών Και τέλος την κ Κωνσταντίνα Ηλιοπούλουυπάλληλο του Τmicroήmicroατος Στήριξης Προγραmicromicroάτων τουΕΛΚΕ η οποία επιτάχυνε κάποιες διαδικασίες που φάντα-ζαν εξαιρετικά χρονοβόρες Επιτρέψτε microου τώρα να σας αφηγηθώ microια πραγmicroατική microικρήιστορία Πριν από λίγες εβδοmicroάδες βγαίνοντας από το σπίτισυναντήθηκα microε έναν γείτονα κυριολεκτικά της διπλανήςπόρτας Πάνω στη συζήτηση του ανέφερα πως το Εργαστή-ριό microας διοργανώνει το συγκεκριmicroένο Συmicroπόσιο Του περιέ-γραψα τις βασικές πτυχές του εγχειρήmicroατος την τοποθεσίατου τη διάρκειά του τον διεπιστηmicroονικό του χαρακτήρα καιάλλα παρόmicroοια που microπορείτε βέβαια να φαντασθείτεΣκέφτοmicroαι τώρα ότι όταν εmicroπλέκεται κανείς σε microια τέτοια

διοργάνωση η βουτιά σε αναπόφευκτες πρακτικές δυσκο-λίες πιθανόν να τον ξεβράσει σε microία επικίνδυνη ερηmicroικήακτή όπου τα πράγmicroατα λογίζονται αποκλειστικά και microόνονως laquoεργαλείαraquo laquoΕργαλείαraquo για έναν σκοπό που υποχωρείολοένα και περισσότερο στο λεγόmicroενο laquobackgroundraquo τηςεπείγουσας δράσηςΕν πάση περιπτώσει ο γείτονας ζήτησε να microάθει το ιστορικότων δράσεών microας Έριξα ένα microικρό χαmicroόγελο περηφάνειαςΠαρά τα δύο microόνον χρόνια ακαδηmicroαϊκής παρουσίας η λίστατων πρωτοβουλιών είναι σχετικά microακρά Ο γείτονας απε-δείχθη αρκετά υποmicroονετικός(1) Προβολή και συζήτηση κύκλου ταινιών microε θέmicroα το Ολο-καύτωmicroα σε microικρά αmicroφιθέατρα της Φιλοσοφικής Σχολήςmicroε προπτυχιακούς microεταπτυχιακούς και άλλους συναδέλ-φους Ανάmicroεσα σε αυτές η ∆ίκη της Νυρεmicroβέργης τουStanley Kramer το Μουσικό Κουτί του Κώστα Γαβρά και ηΆρνηση του Mick Jackson Στην τελευταία περίπτωση ηιστορικός του Ολοκαυτώmicroατος Deborah Lipstadt - στις δι-καστικές microάχες της οποίας βασίστηκε η ταινία - microάς ενε-θάρρυνε να υποτιτλίσουmicroε και να παρουσιάσουmicroε microιαδεκαπεντάλεπτη σχετική οmicroιλία της(2) Εκδήλωση microε τίτλο laquoΙστορική Μνήmicroη και Ολοκαύτωmicroαraquomicroε αφορmicroή την Ηmicroέρα Μνήmicroης του Ολοκαυτώmicroατος στηνκεντρική microεγάλη αίθουσα της Φιλοσοφικής Σχολής Σrsquoαυτήν προβλήθηκαν αποσπάσmicroατα από την ταινία Ο γιοςτου Σαούλ του Lazlo Nemes τα οποία πλαισίωσε microια διά-λεξη της κυρίας Βίκυς Ιακώβου Επίκουρης ΚαθηγήτριαςΠολιτικής Φιλοσοφίας στο Πανεπιστήmicroιο Αιγαίου και Συνέ-δρου του Επιστηmicroονικού microας Συmicroποσίου Ακολούθησε θε-ατρικό αναλόγιο από την οmicroάδα Time Lapse βασισmicroένο σεmicroαρτυρίες από τα στρατόπεδα συγκέντρωσης(3) Με αφορmicroή συζητήσεις εντός του κύκλου προβολών και

ο το Ολοκαυτωmicroακαι η φιλοσοφικη σκεψη

Εθνικό Καποδιστριακό Πανεπιστήmicroιο Αθηνών

Χαιρετισmicroός του Γιώργου Παπαοικονόmicroουmicroέλους του Εργαστηρίου Πολιτικής Φιλοσοφίας Από την Πράξη στη

Θεωρία και υποψήφιου διδάκτορα Σύγχρονης Πολιτικής Φιλοσοφίας

του Τmicroήmicroατος Φιλοσοφίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Εθνικού και

Καποδιστριακού Πανεπιστηmicroίου Αθηνών

1122

microεταξύ των microελών του ΕΠοΦιδιοργανώθηκε Ηmicroερίδα microε θέmicroαlaquoΤα όρια της ελευθερίας τουλόγουraquo η οποία έλαβε χώρα στοΣπίτι της Κύπρου microε προσκε-κληmicroένους 6 οmicroιλητές από δια-φορετικά πεδίαΠαράλληλα το ΕΠοΦι έχει έρθειήδη σε συmicroφωνία microε τις εκδό-σεις Επίκεντρο για την έκδοσηmicroιας συλλογής microεταφρασmicroένωνκαι σχολιασmicroένων δοκιmicroίων για τον ρατσισmicroό Τις microετα-φράσεις έχουν αναλάβει τόσο microέλη του ΕΠοΦι όσο καιεξωτερικοί συνεργάτεςΕπιπλέον το ΕΠοΦι δηmicroιούργησε microια ηλεκτρονική πλατ-φόρmicroα τη laquoPhilosophia Listraquo στην οποία microπορούν να εγ-γραφούν όσοι ασχολούνται microε την Φιλοσοφία και τηνΕκπαίδευση προκειmicroένου να ανταλλάσσουν πληροφορίεςαναφορικά microε νέες εκδόσεις σεmicroινάρια συνέδρια και οτι-δήποτε άλλο microπορεί να ενδιαφέρει την ακαδηmicroαϊκή φιλο-σοφική κοινότηταΕπιπρόσθετα microέλη του ΕΠοΦι έχουν συνδιαmicroορφώσει καιπροσπαθούν να φέρουν σε πέρας ένα ερευνητικό σχέδιοmicroε τίτλο laquoΣυνωmicroοσιολογικές αφηγήσεις και fake news πρινκατά τη διάρκεια και microετά την Ελληνική ΕπανάστασηraquoΤέλος το Ίδρυmicroα Κρατικών Υποτροφιών ενέκρινε στο Ερ-γαστήριό microας και πιο συγκεκριmicroένα στον κ ΚωνσταντίνοΗροδότου χρηmicroατοδότηση για microεταδιδακτορική έρευναmicroε τίτλο laquoΑδαmicroάντιος Κοραής Η ∆ιαmicroόρφωση ενός Εθνι-κού ΣτοχαστήraquoΕντούτοις ο γείτονας microε περίmicroενε στη γωνία laquoΚαλά όλααυτά αλλά γιατί laquoαντισηmicroιτισmicroόςraquo γιατί laquoΟλοκαύτωmicroαraquoγιατί laquoΦιλοσοφική Σκέψηraquo Ένα ερώτηmicroα που δεν ήχησεκαθόλου αντισηmicroιτικό Και ένα ερώτηmicroα στον καθρέφτητου οποίου όλες microας οι πρωτοβουλίες microοιάζανε microε φλύαρηυπεκφυγή Και δεν ήταν η microόνη Αυτή τη φορά επιστρα-τεύτηκε η λεγόmicroενη laquoεπικαιρότητα του θέmicroατοςraquo Όπωςλχ το αναθεωρητικό ρεύmicroα των αρνητών του Ολοκαυτώ-microατος η σχετικά πρόσφατη αιmicroατηρή επίθεση σε εβραϊκήσυναγωγή στο Πίτσmicroπουργκ των Ηνωmicroένων Πολιτειών ηακόmicroη πιο πρόσφατη επίθεση σε συναγωγή στην πόληΧάλε της Γερmicroανίας ακόmicroη και η σχεδόν καθηmicroερινή σύ-ληση εβραϊκών νεκροταφείων και microνηmicroείων στην χώρα microαςΠριν λίγες ώρες εθεάθη microάλιστα σε τοίχο της Ηλιούποληςτο σύνθηmicroα laquoΚάψτε τους Εβραίουςraquo Εν πάση περιπτώσει η λίστα γεγονότων ρητορικών και πο-λιτικών προγραmicromicroάτων είναι εξαιρετικά microεγάλη Και πράγ-microατι το Εργαστήριό microας ως Εργαστήριο laquoΑπό την πράξηστη θεωρίαraquo επιχειρεί να θέσει την laquoπολιτική φιλοσοφίαστην υπηρεσία των συmicroβάντωνraquo microε άλλα λόγια laquoεπιζητείνα φέρει τον πολιτικό στοχασmicroό αντιmicroέτωπο microε το microάτι του

κυκλώναraquo Αυτά λέει η διακήρυξήmicroας Αυτό είναι το πνεύmicroα όλωνmicroας των εκδηλώσεων Αναρωτιέ-microαι όmicroως γιατί εστιάζουmicroε τονφακό σε αυτά και όχι σε άλλασυmicroβάντα Γιατί laquoαντισηmicroιτι-σmicroόςraquo Γιατί laquoΟλοκαύτωmicroαraquoΓιατί laquoφιλοσοφική σκέψηraquoΜήπως ως απάντηση αρκεί ηακαδηmicroαϊκή εγρήγορση για τηναποκατάσταση της τιmicroής της φι-

λοσοφίας η οποία υπέστη ένα τόσο ισχυρό πλήγmicroα απότον Heidegger και από τόσους άλλους διανοούmicroενους τηςΕυρώπης Εντούτοις το γεγονός ότι προερχόmicroαστε από τοΤmicroήmicroα Φιλοσοφίας αρκεί από microόνο του για να αναλάβουmicroεmicroια τέτοια ευθύνη Πόσο αλαζονική θα ήταν microια τέτοιααξίωση Εξάλλου είναι η φιλοσοφία ζήτηmicroα τιmicroής Ήmicroήπως είναι από τη φύση της τόσο αθώα ώστε να επιβάλειτην απροϋπόθετη προστασία microας Από την άλλη microήπως αρκεί η πολιτική αίσθηση ότι στην άρ-νηση του Ολοκαυτώmicroατος λχ απαντάς microε τη microεγαλύτερηδυνατή προβολή του Όmicroως ανεξαρτήτως του de facto πο-λιτικού χαρακτήρα κάθε δηmicroόσιου εγχειρήmicroατος το Εργα-στήριο δεν κάνει πολιτική laquoΑπό την πράξη στη θεωρίαraquoσηmicroαίνει κατά βάθος πως το Εργαστήριο επιλέγει να αυ-τοπεριορισθεί στις παρυφές της πολιτικής δράσης Κι αυτόαντιστρέφοντας συνάmicroα τον κατά βάθος πλατωνικό κα-νόνα όπου ο Λόγος επιχειρεί να επιβληθεί τυραννικά στιςδήθεν επιφανειακές επιδιώξεις της ∆ράσηςΑπrsquo ότι φαίνεται λοιπόν υπάρχει κάτι laquoανορθόλογοraquo στηνεπιλογή αυτών των θεmicroατικών για το Συmicroπόσιό microας Μάλ-λον συνέβη κάτι πολύ laquoκακόraquo κάτι που δεν microπορούmicroεακόmicroη να δαmicroάσουmicroε κατανοώντας το κάτι microε το οποίο δενmicroπορούmicroε ακόmicroη να συmicroφιλιωθούmicroε Η επικαιρότητα microάςπετά πίσω στις σκοτεινές καταβολές της και οι καταβολέςέρχονται να ρίξουν φως στην επικαιρότητα Πιθανόταταπίσω από το ερώτηmicroα laquoγιατί ο αντισηmicroιτισmicroός και το Ολο-καύτωmicroαraquo καιροφυλακτεί το αναπάντητο ακόmicroη ερώτηmicroαlaquoγιατί συνέβησαν όλα αυτά ποιο είναι το νόηmicroά τουςraquoΤο Συmicroπόσιο είναι λοιπόν microια πρόσκληση να σκεφθούmicroε εκνέου τι κάναmicroε Αν κρατάmicroε το λάβαρο της laquoφιλοσοφικήςσκέψηςraquo αυτό το κάνουmicroε microε την πεποίθηση ότι στο ακα-δηmicroαϊκό microας microετερίζι microας αρκεί απλά και microόνο να σκε-φθούmicroε Υπrsquo αυτούς τους όρους το Συmicroπόσιο δεν θα είναιλιγότερο επιτυχές εάν δεν καταφέρει να δώσει ντιρεκτίβεςστον νοmicroοθέτη ή τον εκπαιδευτικό Θα είναι όmicroως σίγουρα επιτυχές εάν κατορθώσει να σκε-φθεί παρέα microε ττοονν γγεείίττοονναα ττηηςς δδιιππλλααννήήςς ππόόρρττααςς

Σας ευχαριστώ πολύ2277 ΝΝοοεεmicromicroββρρίίοουυ 22001199

1133του ΣΑΜ ΝΑΜΙΑ

η του και η ελευθεριαεκφρασηςΤΤοο ΕΕυυρρωωππααϊϊκκόό ∆∆ιικκαασσττήήρριιοο ∆∆ιικκααιιωωmicromicroάάττωωνν ττοουυ ΑΑννθθρρώώπποουυέέκκρριιννεε σσεε ππρρόόσσφφααττηη υυππόόθθεεσσήή ττοουυ όόττιι ηη άάρρννηησσηη ττωωνν γγεεγγοο--ννόόττωωνν ττοουυ ΟΟλλοοκκααυυττώώmicromicroααττοοςς δδεενν ππρροοσσττααττεεύύεεττααιι υυππόό ττοο κκαα--ττοοχχυυρρωωmicromicroέέννοο δδιικκααίίωωmicromicroαα σσττηηνν εελλεευυθθεερρίίαα έέκκφφρραασσηηςς

Πρόκειται για την υπόθεση Pastoumlrs εναντίον Γερmicroανίαςκατά την οποία ο προσφεύγων επικαλέστηκε παραβίασητου δικαιώmicroατός του στην ελευθερία λόγου επί τη βάσητου άρθρου 10 της Ευρωπαϊκής Σύmicroβασης ∆ικαιωmicroάτωντου Ανθρώπου ως αποτέλεσmicroα της καταδίκης του από ταγερmicroανικά δικαστήρια για το έγκληmicroα της δυσφήmicroισηςΣυγκεκριmicroένα ο προσφεύγων βουλευτής του ακροδεξιούΕθνικού ∆ηmicroοκρατικού Κόmicromicroατος της Γερmicroανίας (NPD) κα-τηγορήθηκε για τις δηλώσεις που έκανε στη Βουλή τηςΟmicroοσπονδίας του την επαύριο της ηmicroέρας Μνήmicroης τουΟλοκαυτώmicroατος στις 27 Ιανουαρίου 2010 Μεταξύ άλλωνείπε laquoτο υποτιθέmicroενο Ολοκαύτωmicroα χρησιmicroοποιείται για πο-λιτικούς και εmicroπορικούς σκοπούςhellip Από το τέλος του ΒrsquoΠαγκοσmicroίου Πολέmicroου οι Γερmicroανοί έχουν εκτεθεί σε ένανατελείωτο πόλεmicroο κριτικής και προπαγανδιστικών ψεmicroάτωνndash ο οποίος καλλιεργείται από τα υποτιθέmicroενα δηmicroοκρατικάκόmicromicroαταraquo και συνέχισε αναφερόmicroενος στα γεγονότα πουέλαβαν χώρα την προηγούmicroενη ηmicroέρα λέγοντας laquoη εκδή-λωση που διοργανώθηκε χθες δεν ήταν τίποτα περισσό-τερο παρά η επιβολή των πεποιθήσεών σας για τοΆουσβιτς εις βάρος του γερmicroανικού λαού microε τρόπο πο-νηρό και επιθετικό Αποσκοπείτε στην επικράτηση των ψε-microάτων επί της αλήθειαςraquo Αποτέλεσmicroα των δηλώσεων αυτών ήταν η ανάκληση τηςβουλευτικής ασυλίας του προσφεύγοντος η εκδίκαση τηςυπόθεσής του και τελικά η καταδίκη του Όταν η υπόθεσηέφτασε στο Ευρωπαϊκό ∆ικαστήριο η άmicroυνα του προ-

σφεύγοντος βουλευτή επικεντρώθηκε στον ισχυρισmicroό ότιοι δηλώσεις του λανθασmicroένα ερmicroηνεύτηκαν ως άρνηση τουΟλοκαυτώmicroατος καθώς επελέγησαν ορισmicroένα αποσπά-σmicroατα της οmicroιλίας του αποmicroονωmicroένα ώστε να απαγγελθείη κατηγορία ενώ σκοπός του ήταν microόνο να ασκήσει κρι-τική στην laquoκουλτούραraquo των εκδηλώσεων microνήmicroης και να το-νίσει την ανάγκη απόδοσης τιmicroής και στα θύmicroατα τουγερmicroανικού λαού κατά τη διάρκεια του πολέmicroου Επίσης οπροσφεύγων ισχυρίστηκε ότι οι δηλώσεις του δεν αντι-στρατεύονται το πνεύmicroα της Ευρωπαϊκής Σύmicroβασης (βάσειτου άρθρου 17 αυτής) όπως επικαλέστηκε η υπεράσπισητου γερmicroανικού κράτους αλλά εmicroπίπτουν στον πυρήνα τουδικαιώmicroατος της ελευθερίας έκφρασηςΜεγάλο ενδιαφέρον παρουσιάζει εδώ η λογική που ακο-λουθεί το δικαστήριο για την εξέταση της συmicroβατότηταςmicroιας καταδικαστικής απόφασης εις βάρος εκείνου πουυπονοmicroεύει τη microνήmicroη των γεγονότων του Ολοκαυτώmicroατοςmicroε την ουσία της Σύmicroβασης ∆ύο είναι οι δρόmicroοι που συ-νήθως ακολουθούνται από το δικαστήριο για να κριθεί ότισχετικές δηλώσεις παραβιάζουν τις διατάξεις της Συνθή-κης πρώτον βασιζόmicroενο στην αναγκαιότητα της επέmicroβα-σης του συmicroβαλλόmicroενου κράτους και την απαγγελίακατηγορίας κκααττααλλήήγγεειι σσττοο σσυυmicromicroππέέρραασσmicromicroαα όόττιι οοιι δδηηλλώώσσεειιςςάάρρννηησσηηςς ττοουυ ΟΟλλοοκκααυυττώώmicromicroααττοοςς δδεενν εεmicromicroππίίππττοουυνν σσττοο ππεεδδίίοοππρροοσστταασσίίααςς ττοουυ δδιικκααιιώώmicromicroααττοοςς σσττηηνν εελλεευυθθεερρίίαα έέκκφφρραασσηηςςδδιιόόττιι ππλλήήττττοουυνν τταα δδιικκααιιώώmicromicroαατταα micromicroιιααςς οορριισσmicromicroέέννηηςς ππλληηθθυυσσmicromicroιιαα--κκήήςς οοmicromicroάάδδααςς ∆εύτερον το δικαστήριο επικαλούmicroενο το ευ-ρύτερο πνεύmicroα της Σύmicroβασης οδηγείται στο αυτόαποτέλεσmicroα σύmicroφωνα microε το επιχείρηmicroα ότι ττέέττοοιιεεςς δδηηλλώώ--σσεειιςς ααπποοττεελλοούύνν κκααττάάχχρρηησσηη ττοουυ δδιικκααιιώώmicromicroααττοοςς σσττηηνν εελλεευυθθεε--ρρίίαα έέκκφφρραασσηηςς κκααιι έέρρχχοοννττααιι σσεε εευυθθεείίαα σσύύγγκκρροουυσσηη micromicroεε ττααθθεεmicromicroέέλλιιαα ττηηςς δδηηmicromicroοοκκρρααττίίααςς κκααιι ττηηςς ππρροοάάσσππιισσηηςς ττωωνν ααττοοmicromicroιι--

κκώώνν κκααιι κκοοιιννωωννιικκώώνν εελλεευυθθεερριιώώνν ππάάννωω σστταα οοπποοίίαα ββαασσίίζζεεττααιικκααιι ηη ΣΣύύmicromicroββαασσηηΣτην προκειmicroένη περίπτωση το δικαστήριο έκρινε ότι οτέως βουλευτής αποσκοπούσε αποκλειστικά στη δυσφή-microιση του εβραϊκού πληθυσmicroού και στην στρέβλωση τωνιστορικών γεγονότων microε σκοπό προώθησης της πολιτικήςπροπαγάνδας του Εξ αυτού του δεδοmicroένου σε συνδυα-σmicroό microε την αυξηmicroένη ευθύνη ενός δηmicroοσίου προσώπουόσον αφορά τη διαmicroόρφωση της κοινής γνώmicroης για τα διά-φορα ζητήmicroατα που απασχολούν την κοινωνία αίρεται τοευρύ πεδίο ελευθερίας έκφρασης που απονέmicroεται στουςπολιτικούς και κρίνεται ότι η ποινή των 8 microηνών φυλάκισηςmicroε αναστολή στην οποία υποβλήθηκε ο προσφεύγων πλη-ροί την προϋπόθεση του laquoαναγκαίου microέτρου σε microια δηmicroο-κρατική κοινωνίαraquo Έτσι δε διαπιστώθηκε παραβίαση τηςΣύmicroβασης από τα γερmicroανικά δικαστήριαΑξίζει να σηmicroειωθεί ότι ήδη από την εκκίνηση της λειτουρ-γίας του το 1953 το Ευρωπαϊκό ∆ικαστήριο έχει επιληφθείαmicroέτρητων υποθέσεων που αφορούν στη στοχοποίηση microει-ονοτικών οmicroάδων Η παραπάνω υπόθεση του δικαστηρίουέρχεται να επιβεβαιώσει την καθιερωmicroένη νοmicroολογία ηοποία microάλιστα παρουσιάζεται ιδιαίτερα ευαίσθητη στο ζή-τηmicroα της άρνησης του Ολοκαυτώmicroατος (το λεγόmicroενο φαι-νόmicroενο του laquodenialismraquo) Είναι ενδεικτικό το γεγονός πωςαπό τις πρώτες υποθέσεις που ήρθησαν ενώπιον του δικα-στηρίου κατά τη δεκαετία του 80rsquo microέχρι και τις σηmicroερινέςυποθέσεις όλες έχουν απορριφθεί ως laquoνόmicroω αβάσιmicroεςraquoκαθώς οι δηλώσεις άρνησης των προσφευγόντων κρίνον-ται ως αντιβαίνουσες τις αξίες του ευρωπαϊκού πολιτι-σmicroούΊΊσσωωςς εευυλλόόγγωωςς νναα δδηηmicromicroιιοουυρργγεείίττααιι ηη εεννττύύππωωσσηη όόττιι ηη ννοοmicromicroοο--λλοογγίίαα ττοουυ δδιικκαασσττηηρρίίοουυ έέχχεειι δδιιεευυρρύύννεειι υυππεερρββοολλιικκάά ττηηνν έένν--ννοοιιαα ττηηςς άάρρννηησσηηςς ττοουυ ΟΟλλοοκκααυυττώώmicromicroααττοοςς κκααιι ττωωννδδυυσσφφηηmicromicroιισσττιικκώώνν δδηηλλώώσσεεωωνν σσττοο ππλλααίίσσιιοο ττηηςς εεππιικκρράάττηησσηηςςmicromicroιιααςς υυπποοττιιθθέέmicromicroεεννηηςς πποολλιιττιικκήήςς οορρθθόόττηηττααςς ΩΩσσττόόσσοο γγννώώmicromicroηηττοουυ γγρράάφφοοννττοοςς εείίννααιι όόττιι δδεενν ππρρέέππεειι σσεε κκααmicromicroίίαα ππεερρίίππττωωσσηηνναα υυπποοττιιmicromicroοούύmicromicroεε ττοονν κκίίννδδυυννοο πποουυ εελλλλοοχχεεύύεειι κκυυρρίίωωςς σσττιιςς ααmicromicro--φφίίσσηηmicromicroεεςς δδηηλλώώσσεειιςς Όπως παρατηρεί κανείς και από την πα-ραπάνω εκτεθείσα υπόθεση οι δηλώσεις του βουλευτήPastoumlrs δεν έχουν έναν καθαρά αντισηmicroιτικό χαρακτήρακαι δη χαρακτήρα άρνησης του Ολοκαυτώmicroατος ως υπαρ-κτό ιστορικό γεγονός Σύmicroφωνα και microε την κρίση του δικα-στηρίου όmicroως πρέπει να ληφθεί υπόψη το γεγονός ότι οπροσφεύγων είχε ετοιmicroάσει τον λόγο του εκ των προτέρωνεπιλέγοντας προσεκτικά τις λέξεις που θα χρησιmicroοποιήσειπροκειmicroένου να περάσει ένα νεφελώδες microήνυmicroα και υπο-δόρια να υποτιmicroηθεί η σηmicroασία του Ολοκαυτώmicroατος αν όχικαι ο ίδιος ο χαρακτηρισmicroός των παθών του εβραϊκού λαούκατά τη ναζιστική κυριαρχία ως τέτοιος ΛΛόόγγωω αακκρριιββώώςςααυυττήήςς ττηηςς ππρρόόθθεεσσηηςς δδυυσσφφήήmicromicroιισσηηςς ηη σσχχεεττιικκήή δδήήλλωωσσηη δδεεννππρροοσσττααττεεύύεεττααιι ααππόό ττηηνν εελλεευυθθεερρίίαα έέκκφφρραασσηηςς ααλλλλάά εεmicromicroππίί--

ππττεειι σσττιιςς ππεερριιππττώώσσεειιςς κκααττάάχχρρηησσηηςς ττοουυ δδιικκααιιώώmicromicroααττοοςς κκααιιοορρθθώώςς κκααττααδδιικκάάζζεεττααιι ααππόό ττοο δδιικκαασσττήήρριιοο Ως microέλος του Συmicroβουλίου της Ευρώπης η Ελλάδα αποτε-λεί και ένα από τα 47 συmicroβαλλόmicroενα κράτη στην Ευρω-παϊκή Σύmicroβαση ∆ικαιωmicroάτων του Ανθρώπου Αυτό σηmicroαίνειότι οποιοσδήποτε άνθρωπος ανεξαρτήτως εθνικότηταςδύναται να ασκήσει προσφυγή ενώπιον του Ευρωπαϊκού∆ικαστηρίου εις βάρος της Ελλάδας ή οποιουδήποτε εκτων συmicroβαλλοmicroένων κρατών για την παραβίαση θεmicroελιώ-δους δικαιώmicroατός του εφόσον πρώτα εξαντλήσει τα εσω-τερικά ένδικα microέσα του κράτους αυτού Ταυτόχρονα τόσοη παραπάνω απόφαση όσο και κάθε άλλη απόφαση του ∆ι-καστηρίου δηmicroιουργούν το λεγόmicroενο laquoνοmicroολογιακό προ-ηγούmicroενοraquo σύmicroφωνα microε το οποίο καθιερώνεται microιακατευθυντήρια γραmicromicroή που υποδεικνύει τη θέση του ευ-ρωπαϊκού δικαστή αναφορικά microε τα σύγχρονα κοινωνικάτεκταινόmicroενα Και είναι πολύ σαφής η θέση του για τα ζη-τήmicroατα άρνησης του Ολοκαυτώmicroατος ώστε να προσφέρε-ται ένα ιδιαίτερα χρήσιmicroο όπλο στους Ευρωπαίους για τηνκαταπολέmicroηση των φαινοmicroένων αντισηmicroιτισmicroού και ειδικό-τερα διαστρέβλωσης της microνήmicroης του Ολοκαυτώmicroατος

Ο Σαmicro Ναmicroίας είναι τεταρτοετής φοιτητής της Νοmicroικής Σχολής Αθηνών

1144

ΕΕκκ ππααρρααδδρροοmicromicroήήςς

Στο προηγούmicroενο τεύχος (Νο74) στο κείmicroενοτου Άmicroοζ Οζ microε τίτλο Ισραήλ και υπακοή εκ πα-ραδροmicroής δεν αναγράφηκε το όνοmicroα της Λουί-ζας Μιζάν που microετέφρασε από τα εβραϊκά τοβιβλίο Αγαπητοί Ζηλωτές και από το οποίο χρη-σιmicroοποιήθηκαν αποσπάσmicroατα για το εν λόγωκείmicroενο Ζητούmicroε συγγνώmicroη και επανορθώνουmicroεmicroε αυτή την ανακοίνωση

Άλεφ

1155

άρνηση του Ολοκαυτώmicroατος και η δολοφονία έξι εκατοmicromicroυρίωνΕβραίων από το ναζιστικό καθεστώς και τους συνεργάτες τουστη διάρκεια του Β Παγκόσmicroιου Πολέmicroου δεν αποτελεί ελευθε-

ρία της έκφρασης και δεν προστατεύεται από την Ευρωπαϊκή Σύmicroβαση∆ικαιωmicroάτων του Ανθρώπου Αντίθετα η άρνηση του Ολοκαυτώmicroατοςαποτελεί προσβολή της microνήmicroης των νεκρών Εβραίων και δυσφήmicroιση τουεβραϊκού λαού Στο Ευρωπαϊκό ∆ικαστήριο ∆ικαιωmicroάτων του Ανθρώπουείχε προσφύγει Γερmicroανός βουλευτής (Pastoumlrs) στρεφόmicroενος κατά τηςΓερmicroανίας παραπονούmicroενος για την καταδίκη του επειδή είχε αρνηθείτο Ολοκαύτωmicroα των Εβραίων κατά τη διάρκεια οmicroιλίας του στο περιφε-ρειακό κοινοβούλιοΠιο συγκεκριmicroένα επαρχιακό δικαστήριο της Γερmicroανίας τον είχε κρίνειένοχο για το αδίκηmicroα της προσβολής της microνήmicroης των νεκρών του Ολο-καυτώmicroατος και την δυσφήmicroιση του εβραϊκού λαούΤο Ευρωπαϊκό ∆ικαστήριο ∆ικαιωmicroάτων του Ανθρώπου (Ε∆∆Α) έκρινεότι η άρνηση του Ολοκαυτώmicroατος δεν προστατεύεται από την ελευθερίατης έκφρασης microε βάση το άρθρο 10 της Ευρωπαϊκής Σύmicroβασης ∆ι-καιωmicroάτων του Ανθρώπου (ΕΣ∆Α) Το δικαστήριο διαπίστωσε ότι ο προ-σφεύγων είχε δηλώσει σκόπιmicroα αναληθή γεγονότα microε σκοπό τηδυσφήmicroιση και οι δηλώσεις αυτές δεν microπορούσαν να τυγχάνουν προ-στασίας της ελευθερίας του λόγου που προβλέπει η ΕΣ∆Α καθώς έρ-χονται σε αντίθεση microε τις αξίες της ίδιας της Σύmicroβασης Ως εκ τούτουσύmicroφωνα microε το Ε∆∆Α δεν υπήρχε παραβίαση των δικαιωmicroάτων του αι-τούντος και η προσφυγή του κρίθηκε ως απαράδεκτηΕιδικότερα το Ε∆∆Α έκρινε οmicroόφωνα ότι η καταγγελία του Γερmicroανούβουλευτή βάσει του άρθρου 10 (ελευθερία έκφρασης) της ΕΣ∆Α ήτανπροδήλως αβάσιmicroη και έπρεπε να απορριφθεί Το ∆ικαστήριο εξέτασεεπίσης την καταγγελία του Γερmicroανού για έλλειψη αmicroεροληψίας από τογερmicroανικό Εφετείο καθώς ένας εκ των δικαστών που είχαν εmicroπλακεί στηνυπόθεσή του ήταν σύζυγος δικαστή του πρωτοβάθmicroιου δικαστηρίουΤο Ε∆∆Α ωστόσο κατά πλειοψηφία (4 υπέρ έναντι 3) δεν διαπίστωσεπαραβίαση του δικαιώmicroατός του σε δίκαιη δίκη (άρθρο 6 sect 1) διότι microιαανεξάρτητη σύνθεση στο Εφετείο χωρίς συνδέσmicroους microε κανένα δικα-στή είχε αποφασίσει οριστικά αναφορικά microε την καταγγελία του προ-σφεύγοντος και την είχε απορρίψει

Πηγή LLaawwssppoottggrr 29112019

συνέχεια από τη σελίδα 6

κινησιοθεραπείας ορθοφωνίας microουσικήςγυmicroναστικής ζαχαροπλαστικής ακόmicroα καινοηmicroοσύνης Μετά το microεσηmicroεριανό φαγητόmicroπορούν να ξεκουραστούν και νωρίς τοαπόγευmicroα υπάρχει προβολή ταινιών ή σει-ρών από το netflix και ή microουσικά προ-γράmicromicroαταΈνας χώρος για τους ενοίκους κυρίωςηλικιωmicroένους που microας άφησε όλους ανε-ξαιρέτως άναυδους από τις τόσο προ-σεγmicroένες και στοχευmicroένες παροχές πουτους εξασφαλίζει microε στόχο την επίτευξητης -όσο δυνατόν- microεγαλύτερης αυτονο-microίας και διάθεσής τους για ζωήCafeacute des PsaumesΣτο κέντρο της εβραϊκής γειτονιάς στηνRue des Rosiers ανάmicroεσα σε παλιά βιβλιο-πωλεία γκαλερί microαγαζιά κασέρ εβραϊκάπαντοπωλεία βρίσκεται το σχολείο όπουχάθηκαν για πάντα 260 microικρά παιδιά στοΆουσβιτς Ένας κοινωνικός λειτουργός καιεθελοντές του δίνουν ζωή microετατρέποντάςτο σε ένα microικρό microαγαζί- τόπο συνάντησηςανθρώπων Με χορηγία από την FondationMemoire Shoah και του OSE το κέρδοςαυτού του cafeacute είναι microόνο οι ανθρώπινεςσχέσειςΜε microόνο ένα ευρώ για τον υπέροχο καφέτα τραπεζάκια και το πατάρι microε τους πίνα-κες ζωγραφικής όπως και το πιάνο γίνον-ται καθηmicroερινά ο τόπος που υποδέχεταιανθρώπους και τις ιστορίες τους Είναι απί-στευτο πως ένας τόσος microικρός χώρος συγ-κεντρώνει ένα τεράστιο έργο ζωής Ταmicroέτρα ασφαλείας απουσιάζουν σε microια αλη-θινή προσπάθεια εξωστρέφειας και άρνη-σης της αποmicroόνωσης Από την αρχή συmicroπεράναmicroε πως όλα είναιθέmicroα νοοτροπίας και παρά τις όποιες κοι-νωνικές διαφορές microας αυτό που θα έπρεπενα microας ενώνει είναι η αλληλεγγύη για τονσυνάνθρωπο Κλείνοντας θα θέλαmicroε να ευχαριστήσουmicroεθερmicroά το Κοινοτικό Συmicroβούλιο που microαςέδωσε την ευκαιρία να γίνουmicroε microέρος τουσυνεδρίου και να γυρίσουmicroε εφοδιασmicroένοιmicroε νέα εργαλεία για την καλύτερη προσέγ-γιση αντιmicroετώπιση και αυτονοmicroία των αν-θρώπων

ΊΊνντταα ΦΦόόρρννηη-- ΡΡόόζζαα ΡΡοούύσσσσοουυ--ΈΈλλσσαα ΠΠοουυγγκκαακκιιώώττηη

η αρνησητου Ολοκαυτωmicroατος

δεν αποτελει ελευθερια της εκφρασης αλλα προσβολη microνηmicroηςτου εβραϊκου λαου

1166

ΕΥΑ

Η Εύα Μητέρα Όλων των Ζωντανών Πραγmicroάτων Ήταν εκεί από τηναρχή ωστόσο η δική της αρχή βυθίζεται στην αmicroφισηmicroία Ο Θεός τη δη-

microιουργεί ανώνυmicroη και ίση microε τον σύντροφό της στο πρώτο κεφάλαιο της Γέ-

νεσης όπου η ζωή εmicroφυσάται από κοινού σε έναν αρσενικό και ένανθηλυκό Αδάmicro (Αν δεν microας πιστεύετε παρακαλούmicroε να ανατρέξετε στον

στίχο 27) Μετά όmicroως έρχεται το δεύτερο κεφάλαιο της Γένεσης και ο Θεός

δηmicroιουργεί τη γυναίκα ξανά αυτή τη φορά από το πλευρό του πλέον

αποκλειστικά αρσενικού Αδάmicro Στο τρίτο κεφάλαιο microετά το δέντρο και το φίδι

ο Αδάmicro την ονοmicroάζει Εύα Την ίδια στιγmicroή που το ζευγάρι ντύνεται πρόχειρα

για να φύγει οριστικά από τον κήπο της Εδέmicro Μπορεί κανείς να διακρίνει

εδώ περισσότερους από έναν βιβλικούς συγγραφείς σε microια διελκυστίνδααπόψεων περί της ισορροπίας microεταξύ ανδρών και γυναικών Μέχρι που microια

ωραία πρωία ένας κουρασmicroένος επιmicroελητής θα πρέπει να αποφάσισε να πα-ραmicroείνουν και οι δυο εκδοχές Ας αποφασίσει ο αναγνώστης θα πρέπεινα σκέφτηκε ποια είναι η καλύτερη εκδοχή και αν αυτή η ασυmicroφωνία αξί-

ζει ειδικής εξήγησης

Άmicroος Οζ amp Φάνια Οζ- ΖάλτσmicroπεργκερΟι Εβραίοι και οι λέξεις

εκδόσεις Καστανιώτηmicroετάφραση Νίκος Γεωργαντίδης

Η άκριτη προσκόλληση

σε ιδέες και πεποιθήσεις

εξυπηρετεί τη συσκότιση και την άρνηση

των πραγmicroατικών γεγονότων της ζωής microας

∆ε microπορούmicroε να αγαπήσουmicroε πραγmicroατικά

αν δεν έχουmicroε τη δυνατότητα

να γνωρίσουmicroε τη δική microας αλήθεια

Άλις Μίλλερ (1923-2010)

Πολωνο-Ελβετή ψυχαναλύτρια εβραϊκής καταγωγής

1188οι 100 Εβραιοιπου επηρεασαν τον κοσmicroο

βασιλισσαΕστερ

68

((55οοςς ααιιώώννααςς ππΧΧ)

1199

Κάποιοι ιστορικοί λένε ότι δεν είναι υπαρκτό πρό-σωπο Ο Έλλην ιστορικός Ηρόδοτος αναφέρειότι ο Βασιλιάς Ξέρξης (Αχασβερός στην Βίβλο)

νυmicroφεύθηκε microια γυναίκα microε το όνοmicroα laquoΑmicroνεστρίςraquo (ηχη-τικά κοντά στο βαβυλωνιακό Εστήρ) ∆εν υπάρχει ανα-φορά της Εστέρ σε άλλα αρχαία κείmicroενα παρά microόνοστις Γραφές και σε κάποιους ιερούς κυλίνδρουςΑνεξάρτητα από το αν υπήρξε ή όχι η ιστορία της εορ-τάζεται κάθε χρόνο στη γιορτή του Πουρίmicro εδώ και δυό-microιση χιλιάδες χρόνια Το δίδαγmicroα αυτής της ιστορίαςείναι ότι το microίσος για τον laquoάλλονraquo τον διαφορετικό είναιέγκληmicroα και αmicroάρτηmicroα που πρέπει να τιmicroωρείταιΗ ιστορία της Εστέρ είναι microια απλή σχεδόν φανταστικήιστορία όπου το καλό θριαmicroβεύει του κακού microέσω ενόςέξυπνου άνδρα και της γοητείας και του θάρρους microιαςόmicroορφης γυναίκας Πέραν του αντισηmicroιτισmicroού οι microελε-τητές προβληmicroατίζονται για το κρυmicromicroένο microήνυmicroα αυτήςτης ιστορίαςΤο αφήγηmicroα λέει ότι η άρνηση της βασίλισσας Βάστη ναχορέψει γυmicroνή microπροστά στους φίλους του βασιλιά Αχα-σβερός την οδήγησε στην εξορία ή στο θάνατο Μεταξύτων γυναικών του βασιλείου του ο Αχασβερός επέλεξετην Εστέρ ως τη νέα βασίλισσά του Ο Μορδεχάι θείοςτης Εστέρ απέτρεψε microια συνωmicroοσία κατά της ζωής τουβασιλιά Ο Αmicroάν ο Αmicroαλεκίτης κέρδισε την εmicroπιστοσύνητου βασιλιά και το αξίωmicroα του πρωθυπουργού Προ-σβεβληmicroένος από την άρνηση του Μορδεχάι να τον προ-σκυνά ο Αmicroάν έπεισε τον βασιλιά ότι υπάρχει στοβασίλειό του ένας λαός οι Ισραηλίτες που υπακούνεστους δικούς τους νόmicroους microιλούν τη δική τους γλώσσααγνοούν τον βασιλιά και για τούτο πρέπει όλοι να θα-νατωθούν Ο Μορδεχάι ενηmicroέρωσε την Εστέρ η οποίαmicroε κίνδυνο της ζωής της προσκάλεσε τον βασιλιά καιτον Αmicroάν σε συmicroπόσια Η Εστέρ κατάφερε να κερδίσειτην προσοχή και την εύνοια του βασιλιά ο οποίος διέ-ταξε να τιmicroηθεί microε microεγαλοπρέπεια ο Μορδεχάι που τουέσωσε τη ζωή αναίρεσε τη διαταγή του αφανισmicroού τωνΙσραηλιτών και οδήγησε στην κρεmicroάλα τον Αmicroάν αντίτου Μορδεχάι Θανατώθηκαν οι οπαδοί και η οικογένειατου Αmicroάν και αυτή είναι η τιmicroωρία όπως λέει η Τορά γιαόποιους θέλουν την εξόντωση του εβραϊκού λαούΝα σηmicroειώσουmicroε ότι η ιστορία έδειξε ότι microετά τηνΕστέρ δεν βρέθηκε κάποια laquoτολmicroηρή βασίλισσαraquo νασώσει τους Εβραίους από την καταπίεση και τη σφαγήκατά τη ρωmicroαϊκή αυτοκρατορία τις Σταυροφορίες τηνισπανική Ιερά Εξέταση τη σφαγή στο Τσmicroιέλνικι (Ch-mielnicki) της Πολωνίας τα ρωσικά πογκρόmicro τους ναζίΟι microελετητές της Τορά παρατήρησαν την απουσία ανα-φοράς στο Θεό στην εξέλιξη της ιστορίας της ΕστέρΚατά τη διάρκεια των microεγάλων δεινών τους οι Εβραίοιαναρωτήθηκαν γιατί ο Θεός δεν έσωσε το λαό του γιατί

δεν έδειξε κάποια συmicroπάθεια Ο Ράσι microεγάλος σχολια-στής της Τορά σηmicroειώνει ότι την εποχή της Εστέρ οΘεός είχε αποσυρθεί από τα θέmicroατα των ανθρώπωνΟ Ελί Βιζέλ ένας βαθιά ανθρώπινος microυθιστοριογράφοςκαι φωνή της δικαιοσύνης στο βιβλίο του Sages andDreamers (Σοφοί και Ονειροπόλοι) αισθάνεται microεγάληαγωνία όταν αναφέρεται στο microύθο της Εστέρ Θεωρείγοητευτική την ιστορία στην αφέλειά της αλλά προβλη-microατίζεται microε τις διαφορετικές ερmicroηνείες της πλοκής καιτα κίνητρα των χαρακτήρων της Κατά τον Βιζέλ η ιστο-ρία του Πουρίmicro δεν αφορά microόνο στην καταδίωξη τωνΕβραίων αλλά και στην microνηmicroόνευση αυτού του γεγονό-τος Πρέπει να θυmicroόmicroαστε σε τι αναφέρεται και να δι-δαχθούmicroε από το microήνυmicroά της για να διαφυλάξουmicroε τοmicroέλλον microαςΜετά τον διωγmicroό από την Ισπανία το 1492 οι Εβραίοιστα διάφορα γκέτο της Ευρώπης αναρωτιούνταν γιατίδεν αντιστάθηκαν στην βαρβαρότητα της Ιεράς Εξέτα-σης Ο Μορντεχάι δεν προσκύνησε τον Αmicroάν Οι Ραββί-νοι τους υπενθύmicroιζαν ότι ο Μορντεχάι συmicroβούλεψε τηνΕστέρ να κρύψει την εβραϊκή της ταυτότητα Το Που-ρίmicro microε όλη τη χαρά και το microεθύσι που φέρνει microεταφέ-ρει ένα σηmicroαντικό microήνυmicroα Ο Αmicroάν θέλησε να αφανίσειτους Εβραίους Καθώς ήταν διασκορπισmicroένοι σε όλη τηνβαβυλωνιακή αυτοκρατορία ήταν εύκολο θήραmicroα όπωςκαι όταν ήταν διασκορπισmicroένοι σε όλη την ΕυρώπηΈνας βασικός λόγος για τη δηmicroιουργία του Κράτους τουΙσραήλ ήταν να έχει ο εβραϊκός λαός το δικό του κρά-τος ώστε να microην ξαναγίνει λεία στους laquoΑmicroάνraquo είτε τουΒερολίνου ή της Αγίας ΠετρούποληςΤο microήνυmicroα της Εστέρ πρέπει να γίνει κατανοητό σεόλους τους λαούς γιατί ο laquoΑmicroάνraquo είναι πάντα εδώ

Από το οmicroότιτλο βιβλίο τουMICHAEL SAPIRO

microετάφραση ΑΑλλίίκκηη ΑΑρροούύχχ--ΜΜοορρδδεεχχάάιι

2200

ΤΤοο ΠΠααγγκκόόσσmicromicroιιοο ΕΕββρρααϊϊκκόό ΣΣυυννέέδδρριιοο ((WWJJCC)) micromicroεε εεππιικκεεφφααλλήήςς ττοοννΠΠρρόόεεδδρροο RRoonnaalldd SS LLaauuddeerr εείίννααιι έέννααςς δδιιεεθθννήήςς οορργγααννιισσmicromicroόόςςπποουυ εεκκππρροοσσωωππεείί ττιιςς εεββρρααϊϊκκέέςς κκοοιιννόόττηηττεεςς κκααιι οορργγααννώώσσεειιςςσσεε 110000 χχώώρρεεςς σσεε όόλλοο ττοονν κκόόσσmicromicroοο ττόόσσοο σσεε κκυυρρίίααρρχχαα έέθθννηηόόσσοο κκααιι σσεε δδιιεεθθννεείίςς κκυυββεερρννηηττιικκέέςς κκααιι micromicroηη κκυυββεερρννηηττιικκέέςς οορρ--γγααννώώσσεειιςς κκααιι θθρρηησσκκεευυττιικκέέςς οοmicromicroάάδδεεςς

Το WJC δραστηριοποιείται σε εκστρατείες εξ ονόmicroατος τουπαγκόσmicroιου εβραϊσmicroού από την ίδρυσή του το 1936 ότανυποστήριζε τις δυτικές κυβερνήσεις να αυξήσουν το πο-σοστό microετανάστευσης του ευρωπαϊκού εβραϊσmicroού από τηνανερχόmicroενη παλίρροια του ναζισmicroού Το WJC microετά τον πό-λεmicroο στάθηκε στο πλευρό και ανταποκρίθηκε στις ανάγ-κες των επιζώντων του Ολοκαυτώmicroατος υπερασπίστηκετις περιουσίες των θυmicroάτων του Ολοκαυτώmicroατος άσκησεπιέσεις για ένα σύστηmicroα αποζηmicroιώσεων συνέβαλε στηνπροστασία της κληρονοmicroιάς του Ολοκαυτώmicroατος και στηνεξασφάλιση ότι ο κόσmicroος laquoδεν θα ξεχάσει ποτέraquo Το WJCσυνέβαλε επίσης στην αποκατάσταση για κλοπή εβραϊκήςπεριουσίας και διαπραγmicroατεύτηκε microε τις ελβετικές τράπε-ζες περιουσιακά στοιχεία τα οποία κρατούνταν σε laquoαδρα-νείςraquo λογαριασmicroούς Το WJC εξέθεσε τον αυστριακόπρόεδρο και πρώην Γενικό Γραmicromicroατέα του ΟΗΕ κ KurtWaldheim ο οποίος εψεύδετο για την δράση του κατά τηνδιάρκεια του Βrsquo Παγκοσmicroίου Πολέmicroου και microε αυτόν τον

τρόπο βοήθησε ένα ολόκληρο έθνος να αντιmicroετωπίσει τοδικό του παρελθόν στον πόλεmicroο

Από το 1936 το WJC υπήρξε εκεί για τους Εβραίους σεόλο τον κόσmicroο και η αποστολή του δεν εκπληρώνεται όσουπάρχει αντισηmicroιτισmicroός προσπάθεια απονοmicroιmicroοποίησηςτου Κράτους του Ισραήλ και απειλές προς το Ισραήλ καιτους Εβραίους σε όλο τον κόσmicroο

ΤΤαα ββαασσιικκάά θθέέmicromicroαατταα ττοουυ WWJJCC εείίννααιι η καταπολέmicroηση του αν-τισηmicroιτισmicroού η υποστήριξη του Ισραήλ η κληρονοmicroιά τουΟλοκαυτώmicroατος οι κοινοτικές σχέσεις το Ιράν και η παγ-κόσmicroια τροmicroοκρατία οι διαθρησκευτικές σχέσεις οιΕβραίοι από αραβικά εδάφη

WJC- Το εβραικό διπλωmicroατικό σώmicroαΤο εβραϊκό διπλωmicroατικό σώmicroα WJC (WJC JDCorps) είναιένα παγκόσmicroιο δίκτυο 300 Εβραίων επαγγελmicroατιών πουδραστηριοποιούνται στους τοmicroείς της διπλωmicroατίας για λο-γαριασmicroό του παγκόσmicroιου εβραϊσmicroού σε περισσότερεςαπό 50 χώρες Τα microέλη γνωστά ως Εβραίοι διπλωmicroάτες(JDs) προέρχονται από διάφορους επαγγελmicroατικούς χώ-ρους και περιλαmicroβάνουν microεταξύ άλλων δικηγόρους ηγέ-τες της εβραϊκής κοινότητας επιχειρηmicroατίες κεφαλαίωνεmicroπειρογνώmicroονες των κοινωνικών microέσων καθηγητές πανε-

Παγκοσmicroιο Εβραϊκο Συνεδριο εβραϊκο διπλωmicroατικο σωmicroα

η εποmicroενη γενια Εβραιων ηγετων

Η επιχειρηmicroατίας Ντορέλλα Καmicroχή και ο ∆ιδάκτωρΑιmicroατολογίας της Ιατρικής Σχολής Αθηνών ΗλίαςΠέσσαχ ορίστηκαν ως εκπρόσωποι του εβραϊκούδιπλωmicroατικού σώmicroατος του Παγκόσmicroιου ΕβραϊκούΣυνεδρίου microε έδρα την Ελλάδα

2211του ΑΡΗ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ

πιστηmicroίων κοινωνικούς ακτιβιστές βουλευτές και επιχειρηmicroατίες

Το 2014 το WJC JDCorps εντάχθηκε επιτυχώς ως ένα κυρίαρχοπρόγραmicromicroα του WJC Αυτό σηmicroαίνει ότι το WJC παρέχει στους δι-πλωmicroάτες του ευκαιρίες να ασκούν διπλωmicroατικές δραστηριότη-τες microε κυβερνητικούς αξιωmicroατούχους και διεθνείς οργανισmicroούςπαγκοσmicroίως καθώς και να συmicromicroετέχουν σε εκδηλώσεις και δρα-στηριότητες του WJC

∆ιπλωmicroατική δράσηΗ διπλωmicroατία είναι η κύρια δραστηριότητα του WJC JDCorps ΟιΕβραίοι διπλωmicroάτες (JDs) ασχολούνται διπλωmicroατικά microε διεθνείςοργανισmicroούς κυβερνητικούς αξιωmicroατούχους και microε πολιτικούςφορείς γενικότερα Όλες οι δραστηριότητες των JDs διαmicroορφώ-νονται σύmicroφωνα microε τους στόχους και τα θέmicroατα στα οποία εστιά-ζει το Παγκόσmicroιο Εβραϊκό Συνέδριο (WJC)

Συmicromicroετοχή σε διεθνή φόρουmicroΟι Εβραίοι διπλωmicroάτες (JDs) αντιπροσωπεύουν το WJC σε διε-θνείς οργανισmicroούς όπως η Γενική Συνέλευση των ΗνωmicroένωνΕθνών (ΟΗΕ) η UNESCO ο Οργανισmicroός Αmicroερικανικών Κρατών(OAS) η Επιτροπή των Ηνωmicroένων Εθνών για το Καθεστώς των Γυ-ναικών (CSW) ο Οργανισmicroός για την Ασφάλεια και τη Συνεργα-σία στην Ευρώπη (ΟΑΣΕ) και πάρα πολλούς ακόmicroα Η συmicromicroετοχήστο Συmicroβούλιο Ανθρωπίνων ∆ικαιωmicroάτων των Ηνωmicroένων Εθνών(UNHRC) στην Γενεύη είναι microια βασική δραστηριότητα στηνοποία οι Εβραίοι διπλωmicroάτες παρευρίσκονται σε όλες τις συνε-δρίες και περισσότερες από 80 πολιτικές δηλώσεις σχετικά microε ταβασικά θέmicroατα του WJC έχουν προετοιmicroαστεί και παρουσιαστείαπό τους JDs στο UNHRC

Λαmicroβάνοντας υπόψη όλα τα παραπάνω το microέλλον του εβραϊκούλαού εξαρτάται από την ενδυνάmicroωση και την κινητοποίηση νέωνηγετών Μέσω της προσωπικής βελτίωσης και της ενασχόλησηςνέων Εβραίων ηγετών σε όλο τον κόσmicroο θα είmicroαστε περισσότεροικανοί να αντιmicroετωπίσουmicroε τις microελλοντικές προκλήσεις και για ναεξασφαλίσουmicroε ένα microέλλον στο οποίο οι εβραϊκές κοινότητες θαmicroπορούν να ανθίσουν σε όλο τον κόσmicroο Το WJC JDCorps είναιένα επιβλητικό πρόγραmicromicroα τόσο στη θεωρία όσο και στην πράξηΣυγκεντρώνει microια ολοκληρωmicroένη οmicroάδα ατόmicroων από διάφορουςτοmicroείς της επαγγελmicroατικής ζωής που εκπροσωπούν έξι ηπείρουςκαι τους δίνει τη δυνατότητα να αναλάβουν το microανδύα για να γί-νουν η επόmicroενη γενιά εβραϊκής ηγεσίας

Η Ντορέλλα Καmicroχή και ο Ηλίας Πέσσαχ είναι microέλη του εβραϊκού διπλωmicroατικού σώ-

microατος του Παγκόσmicroιου Εβραϊκού Συνεδρίου microε έδρα την Ελλάδα

γλωσσαριεβραϊκων ορων

ΓΓκκννιιζζάά (=κρύπτη αποθήκη πληθ γκνιζότ) Γκε-νιζά Ιερό σκευοφυλάκιο για βιβλία Πρόκειταιγια κρύπτη συνήθως στη Συναγωγή στηνοποία αποτίθενται προσωρινά φθαρmicroένα ιεράβιβλία έγγραφα θρησκευτικού περιεχοmicroένουκαι λειτουργικά αντικείmicroενα επειδή απαγο-ρεύεται η καταστροφή τους λόγω της ιερότη-τάς τους Από καιρό σε καιρό ότανσυγκεντρώνονται πολλά θάβονται στο νεκρο-ταφείο στο πλαίσιο ειδικής τελετής

ΓΓκκόόιι (=έθνος πληθ Γκοΐmicro) Βιβλικός όρος γιατα έθνη συmicroπεριλαmicroβανοmicroένου του έθνους τουΙσραήλ Αργότερα απέκτησε τη σηmicroασία τουΕθνικού δηλαδή του microη Εβραίου του αλλοε-θνή και κάποιες φορές χρησιmicroοποιείται microει-ωτικά (όπως το laquoπας microη Έλλην βάρβαροςraquo)

ΓΓκκόόλλεεmicromicro (=ανδρείκελο χαζός) Πλάσmicroα χωρίςδική του βούληση που δηmicroιουργήθηκε από άν-θρωπο microε επίκληση ιερών ονοmicroάτων σύmicroφωναmicroε την εβραϊκή λαογραφία του Μεσαίωνα Ηανάπτυξη της ιδέας του γκόλεmicro συνδέεται microετην πίστη του εβραϊσmicroού στη δηmicroιουργική δύ-ναmicroη του λόγου και των γραmicromicroάτων laquoόταν ο δί-καιος θέλει microπορεί να δηmicroιουργήσει ένανολόκληρο κόσmicroοraquo Η πιο γνωστή ιστορία είναιαυτή του ραββίνου Μααράλ (ακρωνύmicroιο του Γι-ούντα Λεβ microπεν Μπετσαλέλ) που δηmicroιούργησεένα γκόλεmicro από πηλό προκειmicroένου να υπερα-σπίσει την εβραϊκή κοινότητα της Πράγας απότις αντισηmicroιτικές επιθέσεις και τα πογκρόmicro Τογκόλεmicro τον υπηρετούσε microέσω του ονόmicroατοςτου Θεού που του έβαζε στο στόmicroα και τοlaquoενεργοποιούσεraquo ενώ το έβγαζε κάθε Σάβ-βατο Μια φορά ξεχάστηκε κι όταν το έβγαλεmicroέρα Σάββατο αυτό προκάλεσε τη διάλυση τουγκόλεmicro σε κοmicromicroάτια Σε άλλες εκδοχές το γκό-λεmicro τρελαίνεται και αυτοκαταστρέφεται ή ανα-πτύσσει όλο και περισσότερες φυσικέςδυνάmicroεις και στρέφεται ενάντια στον δηmicroι-ουργό του Στην Τορά ο όρος γκόλεmicro δηλώνειάmicroορφη microάζα (Ψαλmicroοί 139 16) ενώ στη Μισνάχρησιmicroοποιείται ως το αντίθετο του σοφού Σή-microερα ο όρος δηλώνει τον τεράστιο κτηνώδηκαι ανεπεξέργαστο άνθρωπο

2222του ΒΙΚΤΩΡΑ ΙΣΑΑΚ ΕΛΙΕΖΕΡ

Το ∆ιεθνές Συmicroβούλιο Εβραίων Γυναικών (ICJW) ορ-γάνωσε στις 3 Νοεmicroβρίου 2019 στην Αθήνα το 16ο

περιφερειακό συνέδριό του microε βασικό θέmicroα των ερ-γασιών του laquoΜαθαίνοντας από το παρελθόν microε έmicroπνευσηαπό το παρόν ετοιmicroαζόmicroαστε για το microέλλονraquo Στο εναρ-κτήριο δείπνο οι επικεφαλής του ελληνικού τmicroήmicroατος Αυ-γουστίνα Αλmicroυρούδη ndash Ναmicroία και Ευτυχία Σιmicroχά ndash Ασέρκαλωσόρισαν τις 60 εκπροσώπους 30 χωρών παρουσίατης υπουργού Παιδείας Νίκης Κεραmicroέως η οποία στην οmicroι-λία της αφού καταδίκασε τον αντισηmicroιτισmicroό συνεχάρη το∆ιεθνές Συmicroβούλιο Εβραίων Γυναικών και εξήρε το ρόλοτων γυναικών στην υπεράσπιση των ανθρωπίνων δικαιω-microάτων microε ιδιαίτερη αναφορά στη κατάχρηση των δικαιω-microάτων της γυναίκαςΌπως είναι γνωστό ο ρόλος της γυναίκας στην εβραϊκήθρησκεία είναι καταλυτικός αφού Εβραίος θεωρείται εκεί-νος ο οποίος έχει γεννηθεί από Εβραία microητέρα ή microητέραπου έχει εξεβραϊσθεί σύmicroφωνα microε τον εβραϊκό Νόmicroο Ταυ-τόχρονα η microητέρα στον εβραϊσmicroό θεωρείται η κατεξοχήνυπεύθυνη για την εκπαίδευση των παιδιών ενώ ο άνδραςείναι απλά αρmicroόδιος και ισχυρός για την συmicroπλήρωση των10 ενηλίκων ανδρών προκειmicroένου να τελεσθεί microια ολοκλη-ρωmicroένη θρησκευτική λειτουργία Σκοπός και στόχος του Συmicroβουλίου αυτού είναι η υπερά-σπιση των αδύναmicroων γυναικών στο κόσmicroο εκείνων πουυποφέρουν και στερούνται βασικών ανθρώπινων δικαιω-microάτων στη ζωή τους Πρόκειται λοιπόν για microια ιστορική ορ-γάνωση που microάχεται και αγωνίζεται για τα δικαιώmicroατα τωνγυναικών για πάνω από έναν αιώνα

Ηκυρία LLeacuteoonniiee ddee PPiicccciioottttoo--LLeesssseerr εεκκππρρόόσσωωπποοςς ττοουυ∆∆ιιεεθθννοούύςς ΣΣυυmicromicroββοουυλλίίοουυ ΕΕββρρααίίωωνν ΓΓυυννααιικκώώνν σσττοο ΠΠαα--ρρααττηηρρηηττήήρριιοο ΑΑννθθρρωωππίίννωωνν ∆∆ιικκααιιωωmicromicroάάττωωνν ττοουυ ΟΟΗΗΕΕ

συζητά microε τον Βίκτωρα Ισαάκ Ελιέζερ και παρουσιάζει τοέργο της στους αναγνώστες του laquoΆλεφraquo laquolaquoΘΘαα ήήθθεελλαα νναα ξξεεκκιιννήήσσωω ττηη σσυυζζήήττηησσήή micromicroααςς ααππόό ττοο ππααρρεελλθθόόννΓΓεεννννηηθθήήκκααττεε σσττηηνν ΟΟλλλλααννδδίίαα έένναα δδιιααββααττήήρριιοο ττηηςς ΠΠααρραα--γγοουυάάηηςς σσααςς έέσσωωσσεε ααππόό ττηη κκόόλλαασσηη ττωωνν ννααζζιισσττιικκώώνν σσττρρααττοο--ππέέδδωωνν οοιι γγοοννεείίςς σσααςς σσττοο BBeerrggeenn BBeellsseenn κκααιι micromicroεεττάά σσττηηννΠΠααλλααιισσττίίννηη ΜΜπποορρεείίττεε νναα micromicroααςς ππεερριιγγρράάψψεεττεε ττιιςς εεmicromicroππεειιρρίίεεςςσσααςς ααππόό ααυυττόό ττοο micromicroεεγγάάλλοο ττααξξίίδδιι κκααιι ππωωςς εεππηηρρέέαασσεε ττηηνν micromicroεε--ττέέππεειιτταα πποορρεείίαα σσααςςraquoraquolaquoΚρυβόmicroουν στην ολλανδική επαρχία και όπως όλα ταlsquoκρυmicromicroένα παιδιάrsquo θεωρούmicroασταν τυχερά που αποφύγαmicroετον εκτοπισmicroό και τα στρατόπεδα microέχρι που microερικοί άν-θρωποι συνειδητοποίησαν 50 χρόνια microετά ότι έχοντας αρ-παγεί από το σπίτι και την οικογένεια και έχοντας laquoπέσειraquoστα χέρια ξένων ndash ήταν πράγmicroατι lsquoτυχεράrsquo - για δύο τρίαχρόνια προκλήθηκε ένα microεγάλο τραύmicroα σε αυτά τα microικράπαιδιά τα οποία επιπλέον δεν είχαν καθόλου εκπαιδευτείαπό τις αντίστοιχες οικογένειεςhellip Κανένας δεν υπολόγιζεότι εmicroείς ή και οι γονείς microας θα microπορούσαmicroε να έχουmicroεανάγκη microιας ψυχολογικής υποστήριξης εκείνο τον καιρόΠράγmicroατι τα παραγουαϊανά διαβατήρια έσωσαν τους γο-νείς microου την οικογένεια της αδελφής του πατέρα microου microετον σύζυγό της και τα δύο παιδιά τους και τρεις παππού-δες αφού εντάχθηκαν σε microια λίστα microεταφοράς υπό την αι-γίδα του Ερυθρού Σταυρού στο πλαίσιο ανταλλαγής microεΓερmicroανούς πολίτες στην Λατινική Αmicroερική

το συmicroβουλιοΕβραιων γυναικων στην

η Leacuteonie de Picciotto-Lesser στο laquoΆλεφraquo

2233

Πως επηρέασαν τα παιδικά microου χρόνια την ενήλικη ζωήmicroου Όταν είσαι ζωντανός όταν όλες οι στατιστικές δεί-χνουν ότι θα microπορούσες να είσαι νεκρός όταν οφείλεις τηζωή σου στη θυσία των άλλων όταν οι γονείς σου οι ίδιοιεπιβίωσαν ενάντια σε όλες τις προβλέψεις όταν αλλάζειςσχολεία τρεις φορές σε διαφορετικές χώρες σου παίρνειλίγο χρόνο να γίνεις κοmicromicroάτι της κανονικότητας Είχα τοπρονόmicroιο να έχω νέους γονείς οι οποίοι ήταν ευγνώmicroονεςπου έmicroειναν ζωντανοί και ήθελαν να συνεχίσουν τη ζωήτους και να microην σταθούν στο παρελθόν Περιτριγυρισmicroένηαπό microια ζεστή οικογένεια και πολυάριθmicroες και ζεστές φι-λίες που διαρκούσαν microια ζωή Τα microαθήmicroατα που έmicroαθα γνω-ρίζω για πάντα ότι πρέπει να δώσω πίσω στην κοινωνία Γιανα βοηθήσω να υποστηρίζω άλλους λιγότερο τυχερούς απόεmicroένα ∆εν microπορώ να είmicroαι αδιάφορη στον κόσmicroο που ζούmicroεγια τα αποτελέσmicroατα των εκλογών στις δηmicroοκρατίες microαςγια την πολιτική γενικά για τις απάνθρωπες συmicroπεριφορέςκαι τη βία έτσι λοιπόν πρέπει να δράσω Αυτό εξηγεί υπο-θέτω την αφοσίωσή microου στην υπεράσπιση και στις δραστη-ριότητες της κοινωνίας των πολιτών να κάνουmicroε τον κόσmicroοκαλύτερο ndash lsquoΤικούν Ολάmicrorsquo για όλους microας Για τις microελλοντι-κές γενιές για τα παιδιά microας και τα εγγόνια microαςraquolaquolaquoΕΕίίχχααττεε λλάάββεειι micromicroέέρροοςς κκααιι σσττοονν ααγγώώνναα γγιιαα τταα ααννθθρρώώππιινναα δδιι--κκααιιώώmicromicroαατταα ττωωνν ΕΕββρρααίίωωνν ττηηςς ΣΣοοββιιεεττιικκήήςς ΈΈννωωσσηηςςraquoraquolaquoΕκείνες τις ηmicroέρες συνήθιζα να θυmicroάmicroαι τους στίχουςενός τραγουδιού της Τζόαν Μπαέζ laquoΕκεί που κατά τύχηπας εσύ πάω εγώ εσύ και εγώraquo εκείνοι οι άτυχοι Σοβιετι-κοί Εβραίοι που θα microπορούσαν όπως η δική microου οικογέ-νεια να είχαν πάει ανατολικά αντί για δυτικάhellipraquo laquolaquoΠΠοοιιοοςς ήήτταανν αακκρριιββώώςς οο ρρόόλλοοςς σσααςς κκααιι ππωωςς δδιιααππρρααγγmicromicroαα--ττεευυόόσσαασστταανν micromicroεε ττιιςς σσοοββιιεεττιικκέέςς ΑΑρρχχέέςςraquoraquolaquoΠροσπαθούσαmicroε να ευαισθητοποιήσουmicroε τον κόσmicroο γιατα δεινά των Refusniks ((κκρρααττοούύmicromicroεεννοοιι ΕΕββρρααίίοοιι ττηηςς ΣΣοοββιιεεττιι--κκήήςς ΈΈννωωσσηηςς πποουυ εεππεεδδίίωωκκαανν ττηηνν micromicroεεττααννάάσσττεευυσσηη σσττοο ΙΙσσρρααήήλλκκααιι ααρρννοούύνντταανν νναα σσυυmicromicromicromicroοορρφφωωθθοούύνν micromicroεε ττιιςς εεννττοολλέέςς ττοουυ κκααθθεε--σσττώώττοοςς)) ακόmicroα και microέσα στην εβραϊκή Κοινότητα να προ-σελκύσουmicroε την προσοχή των Μέσων Ενηmicroέρωσης microεδιάφορες εκδηλώσεις να ετοιmicroάζουmicroε φακέλους microε τις βιο-γραφίες των αθώων Refusniks που τους έστελναν στηνεξορία για την δήθεν laquoπαραβίαση στρατιωτικού απορρή-τουraquo και για τους πολιτικούς στο Βέλγιο και σε άλλες ευ-ρωπαϊκές χώρες ώστε να τους κάνουmicroε να ενεργούν υπέρεκείνων που είχαν σταλεί στα ΓκούλαγκraquolaquolaquoΟΟρργγααννώώννααττεε λλοοιιππόόνν ττηηνν εεκκσσττρρααττεείίαα υυππέέρρ ττωωνν RReeffuussnniikkssσσττηηνν ΕΕυυρρώώππηη ΠΠωωςς ααννττιιδδρροούύσσεε ηη κκοοιιννήή γγννώώmicromicroηη ππωωςς ααννττιι--δδρροούύσσεε οο κκόόσσmicromicroοοςςraquoraquolaquoΕmicroείς lsquoοι γυναίκες της εκστρατείας για τον σοβιετικό εβραϊ-σmicroόrsquo εισπράτταmicroε microια συmicroπάθεια και θετική ανταπόκρισηαπό τον κόσmicroο και από τους πολιτικούς Παρουσιαζόmicroαστανως νοικοκυρές και microητέρες που προσπαθούσαmicroε να εξα-σφαλίσουmicroε την απελευθέρωση των φυλακισmicroένων και

άδειες εξόδου για τους Refusniks lsquoΆφησε το λαό microου ναφύγειrsquo ήταν το παγκόσmicroιο σύνθηmicroα Ήmicroασταν περήφανεςόταν ο Σαράνσκι microετά την απελευθέρωσή του ndash όπως microαςείπε η KGB σε microια από τις ανακρίσεις που του έκαναν- τουείπαν ότι laquoκάτι νοικοκυρές και φοιτητές ήταν οι microόνοι πουνοιάζονταν για εκείνονhellipraquolaquolaquoΓΓιιαα τταα ττεελλεευυττααίίαα 2200 χχρρόόννιιαα εεκκππρροοσσωωππεείίττεε ττοο ΠΠααγγκκόόσσmicromicroιιοοΣΣυυmicromicroββοούύλλιιοο ΕΕββρρααίίωωνν ΓΓυυννααιικκώώνν σσττηηνν έέδδρραα ΑΑννθθρρωωππίίννωωνν ∆∆ιι--κκααιιωωmicromicroάάττωωνν ττοουυ ΟΟΗΗΕΕ σσττηηνν ΓΓεεννεεύύηη ΠΠωωςς ααννττιιmicromicroεεττωωππίίζζοουυνν οοιιααρρααββιικκέέςς ααπποοσσττοολλέέςς micromicroιιαα ΕΕββρρααίίαα γγυυννααίίκκαα πποουυ εεκκππρροοσσωωππεείίέένναα δδιιεεθθννήή γγυυννααιικκεείίοο εεββρρααϊϊκκόό οορργγααννιισσmicromicroόό ΚΚάάννεεττεε κκάάπποοιιοο δδιιάά--λλοογγοο γγιιαα τταα δδιικκααιιώώmicromicroαατταα ττωωνν γγυυννααιικκώώνν σσττιιςς ααρρααββιικκέέςς χχώώρρεεςςraquoraquo laquo∆εν έχουmicroε επαφές microε επίσηmicroους κρατικούς εκπροσώ-πους στο Συmicroβούλιο ανθρωπίνων δικαιωmicroάτων γενικώς ΤοΙσραήλ έχει τους δικούς του διπλωmicroάτες που βρίσκονταιεκεί Εmicroείς υποβάλλουmicroε προφορικές ή γραπτές ερωτή-σεις συχνά microαζί microε άλλους microη κυβερνητικούς οργανι-σmicroούς σχετικά microε διάφορα θέmicroατα Εκεί που είmicroαστε όmicroωςκυρίως παρούσες και ενεργές είναι σε όλες τις παρά-πλευρες εκδηλώσεις συmicroπεριλαmicroβανοmicroένων εκείνων πουοργανώνονται από αραβικές ή οργανώσεις υπέρ των Πα-λαιστινίων παράλληλα microε τις επίσηmicroες συνεδριάσεις Θαλάβουmicroε microέρος στις αντιπαραθέσεις θα συmicroπαραστα-θούmicroε στα θύmicroατα των καταναγκαστικών γάmicroων των νεα-ρών κοριτσιών στα θύmicroατα των τιmicroωριών τιmicroής καιαντιmicroετωπίζουmicroε όλες τις καταγγελίες κατάχρησης των αν-θρωπίνων δικαιωmicroάτων των γυναικώνraquolaquolaquoΠΠωωςς ααννττιιmicromicroεεττωωππίίζζεεττεε ττιιςς σσυυννεεχχεείίςς εεππιιθθέέσσεειιςς εεννααννττίίοονν ττοουυΙΙσσρρααήήλλ micromicroέέσσαα σσττοονν ΟΟΗΗΕΕraquoraquolaquo∆υστυχώς είναι γεγονός της ζωής Από τότε που είδα τονYossi Beilin να χειροκροτείται microε microια επίmicroονη επευφηmicroίαστην πρώτη microου χρονιά στον ΟΗΕ microετά το Όσλο η συζή-τηση δυστυχώς εξελίσσεται σχεδόν σα microια καρικατούραmicroε ψευδείς ειδήσεις Αν και microπορεί κανείς να διακρίνει ελα-φρές αποχρώσεις από χρόνο σε χρόνο Έχοντας υπάρξειmicroάρτυρας της πολιτικής της Σοβιετικής Ένωσης και την κυ-ριαρχία των συmicromicroάχων της στον ΟΗΕ αντιmicroετωπίζω την κυ-ριαρχία του Οργανισmicroού Ισλαmicroικών Χωρών (OIC) microε τηνίσια οπτική ελπίζοντας ότι η κατάσταση θα αλλάξει κάποιαmicroέραraquolaquolaquoΣΣττοο ττέέλλοοςς ττηηςς σσυυζζήήττηησσήήςς micromicroααςς δδεε micromicroπποορρώώ νναα micromicroηηνν ζζηηττήήσσωω ττηηγγννώώmicromicroηη σσααςς γγιιαα ττοονν ααννττιισσηηmicromicroιιττιισσmicromicroόόhelliphellipraquoraquolaquoΕκτιmicroώ ότι οι κυβερνήσεις στην Ευρώπη είναι εναντίον τουαντισηmicroιτισmicroού ∆εν microπορεί κανείς να συγκρίνει την σηmicroε-ρινή κατάσταση microε εκείνη της δεκαετίας του 1930 Πρό-σφατα άκουσα κάποιον να λέει εύστοχα ότι οαντισηmicroιτισmicroός είναι microια χρόνια ασθένεια η οποία ξεσπάειαπό καιρό σε καιρόraquolaquolaquoΣΣααςς εευυχχααρριισσττώώ πποολλύύ γγιιαα ττηη σσυυζζήήττηησσηη ααυυττήή κκααιι εεύύχχοοmicromicroααιικκααλλήή εεππιιττυυχχίίαα σσττοο έέρργγοο σσααςς γγιιαα ααυυττόό πποουυ οοννοοmicromicroάάσσααττεε ωωςςlsquolsquoΤΤιικκοούύνν ΟΟλλααmicromicrorsquorsquoraquoraquo

2244

επιστηmicroη και εινα η κυρια microηχανη

τηςοικονοmicroιας

Ο∆ρ Τσεχάνοβερ γεννήθηκε στην Χάιφα το 1947Σπούδασε ιατρική στην Ιατρική Σχολή του Εβραϊ-κού Πανεπιστηmicroίου της Ιερουσαλήmicro στο Νοσοκο-

microείο Χαντασά ενώ έλαβε διδακτορικό στις Επιστήmicroες απότο πανεπιστήmicroιο Τέχνιον Από το 1977 διεξάγει έρευνες καιδιδάσκει στο Τέχνιον ένα από τα κορυφαία ιδρύmicroατα στονκόσmicroο στην τεχνολογία και τις επιστήmicroεςΤο 2004 microοιράστηκε το βραβείο Νόmicroπελ χηmicroείας microε τουςκαθηγητές Αβράmicro Χέρσκο και Ίρβιν A Ρόουζ για την ανα-κάλυψη του microορίου Ubiquitin το οποίο αποτελεί microέρος τουmicroηχανισmicroού απαλλαγής και ανανέωσης των πρωτεϊνών τωνκυττάρων σε ζωντανούς οργανισmicroούς Τυχόν δυσλειτουρ-γία του microηχανισmicroού στον ανθρώπινο οργανισmicroό προκαλείόγκους δηλαδή καρκίνο Με βάση την ανακάλυψη του ισ-ραηλινού επιστήmicroονα και των συναδέλφων του έχουν ανα-πτυχθεί φάρmicroακα για την καταπολέmicroηση κάποιων ειδώνκαρκίνουΟ ∆ρ Τσεχάνοβερ ανακηρύχθηκε επίτιmicroος ∆ιδάκτωρτου τmicroήmicroατος Χηmicroείας του πανεπιστηmicroίου Ιωαννίνων καιπαραβρέθηκε ως κεντρικός οmicroιλητής στο 20ο ΣυνέδριοlaquoΙατρικής Χηmicroείαςraquo του πανεπιστηmicroίου Ιωαννίνων υπότην αιγίδα του Προέδρου της ∆ηmicroοκρατίας ΠροκόπηΠαυλόπουλου και microε τη συmicromicroετοχή διεθνούς κύρους

καθηγητών ελληνικών πανεπιστηmicroίωνΟ ∆ρ Τσεχάνοβερ λίγο πριν έρθει στην πόλη των Ιωαννί-νων για πρώτη φορά microίλησε στον laquoΗΑraquo για τους δεσmicroούςτου microε την Ελλάδα και τις εξελίξεις στην αντιmicroετώπιση τουκαρκίνου εξηγώντας γιατί η ποιοτική εκπαίδευση είναι ηκαλύτερη τράπεζα για να επενδύσει microια κοινωνία

laquolaquoΘΘαα ήήθθεελλαα νναα σσααςς ρρωωττήήσσωω αανν έέχχεεττεε ιιδδιιααίίττεερρεεςς σσχχέέσσεειιςς micromicroεεττηηνν ΕΕλλλλάάδδαα ήή αακκόόmicromicroαα κκααιι micromicroεε τταα ΙΙωωάάννννιινναα ααφφοούύ όόππωωςς ίίσσωωςςγγννωωρρίίζζεεττεε υυππάάρρχχεειι micromicroιιαα ιισσττοορριικκήή εεββρρααϊϊκκήή κκοοιιννόόττηητταα σσττηηννππόόλληη ΕΕίίννααιι ααυυττήή ηη ππρρώώττηη φφοορράά πποουυ εεππιισσκκέέππττεεσσττεε ττηηννΉΉππεειιρροοraquoraquolaquoΟι συνδέσεις microου microε την Ελλάδα είναι φυσικά microέσω δύοκαναλιών ndash του επιστηmicroονικού και του εβραϊκού Έχω πολ-λούς φίλους σε πανεπιστήmicroια και ερευνητικά ιδρύmicroαταστην Ελλάδα και αυτοί οι δεσmicroοί δε διαφέρουν από τουςδεσmicroούς microου microε άλλους επιστήmicroονες παγκοσmicroίως Ελπίζωότι η Ελλάδα θα ξεφύγει από τα οικονοmicroικά της προβλή-microατα και θα ανανεώσει σηmicroαντικά την στήριξή της στην επι-στήmicroη και την τεχνολογία σε όλα τα επίπεδα καθώς δενυπάρχει αmicroφιβολία ότι αυτή είναι η κύρια microηχανή που ωθείτην οικονοmicroία σε οποιαδήποτε ανεπτυγmicroένη χώραΌσο για την εβραϊκή πλευρά έχω εξαιρετικούς φίλους

της ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΧΑΛΑΤΣΗ

Με 292 επιστηmicroονικές δηmicroοσιεύσεις και 37976 αναφορές ο ισραηλινός νοmicroπελίστας βιολόγος Ααρών Τσε-χάνοβερ είναι ένας διακεκριmicroένος καθηγητής έρευνας σε παγκόσmicroιο επίπεδο Μιλά στον laquoΗπειρωτικόΑγώναraquo microε αφορmicroή τη σηmicroερινή αναγόρευσή του σε επίτιmicroο διδάκτορα του πανεπιστηmicroίου Ιωαννίνων

2255

στην εβραϊκή κοινότητα στην Αθήνα και γνωρίζω την ιστο-ρία αλλά δεν είχα επισκεφθεί ποτέ πριν την κοινότητα σταΙωάννινα Πολλοί από τους φίλους microου στην Αθήνα έχουναποφοιτήσει από το πανεπιστήmicroιό microας στο Ισραήλ τη δε-καετία του 1980 και microου γνώρισαν την ιστορία των Εβραίωνστην Ελλάδα Ιδιαίτερα ενδιαφέροmicroαι για την ιστορία καιτο τραγικό τέλος των εβραϊκών κοινοτήτων που κατα-στράφηκαν κατά τη διάρκεια του Ολοκαυτώmicroατος όπωςκαι η κοινότητα στην Θεσσαλονίκη και είmicroαι πολύ ενθου-σιασmicroένος που επισκέπτοmicroαι την ιστορική κοινότητα τωνΙωαννίνων που υπέφερε τόσο πολύraquo

laquolaquoΩΩςς δδιιαακκεεκκρριιmicromicroέέννοοςς κκααθθηηγγηηττήήςς ττοουυ ΤΤέέχχννιιοονν οο οοπποοίίοοςς έέλλααββεεττοο ββρρααββεείίοο ΝΝόόmicromicroππεελλ ππόόσσοο σσηηmicromicroααννττιικκόό ήήτταανν ααυυττόό γγιιαα ττηη σσυυ--ννέέχχιισσηη ττηηςς δδοουυλλεειιάάςς κκααιι ττηηςς έέρρεευυννααςςraquoraquolaquoΤο βραβείο είναι σηmicroαντικό κυρίως ως αναγνώρισηκαθώς τα ανθρώπινα όντα το χρειάζονται Αλλά η κύρια ικα-νοποίηση προέρχεται από τα επιστηmicroονικά επιτεύγmicroατα ndashαπό την ανακάλυψη του laquoσυστήmicroατος διάθεσης απορριmicro-microάτωνraquo του ανθρώπινου σώmicroατος που έχει εφαρmicroοστείτώρα στην ανάπτυξη φαρmicroάκων που σώζουν ζωές κυρίωςστον καρκίνο αλλά στο microέλλον και σε καταστροφικέςνόσους του εγκεφάλου Το γεγονός ότι σε εκατοντά-δες χιλιάδες ανθρώπους σε όλο τον κόσmicroο συmicroπερι-λαmicroβανοmicroένων των χωρών που επιθυmicroούν να καταστρέψουντο Ισραήλ έχει δοθεί η ζωή laquoσε microια ασηmicroένια πιατέλαraquo ή ηποιότητα ζωής τους έχει βελτιωθεί δραmicroατικά αποτελείπηγή microεγάλης ικανοποίησηςraquo

laquolaquoΣΣααςς άάκκοουυσσαα νναα λλέέττεε γγιιαα ττηηνν πποολλυυππλλοοκκόόττηητταα ττοουυ κκααρρκκίίννοουυααλλλλάά κκααιι γγιιαα ττιιςς γγννώώσσεειιςς πποουυ έέχχοουυmicromicroεε σσήήmicromicroεερραα χχάάρρηη σσττηηννέέρρεευυννάά σσααςς micromicroεεττααξξύύ άάλλλλωωνν ΠΠόόσσοο ππιιοο κκοοννττάά εείίmicromicroαασσττεε σσττηηννκκααττααπποολλέέmicromicroηησσηη ττοουυ κκααρρκκίίννοουυraquoraquolaquoΗ επιστήmicroη έχει κάνει πολλά βήmicroατα στην κατανόησή microαςγια τους microηχανισmicroούς που βρίσκονται πίσω από τον καρκίνοκαι κατά συνέπεια στην ανάπτυξη καινοτόmicroων φαρmicroάκωνΈχει σηmicroειωθεί τεράστια πρόοδος στην ανάπτυξη συσκευώνκαι πλατφορmicroών για την έγκαιρη ανίχνευση και σε δηmicroόσιεςεκστρατείες για να πειστούν οι άνθρωποι να χρησιmicroοποιούνυπηρεσίες για έγκαιρη ανίχνευση (πχ καρκίνο του microαστούστις γυναίκες και καρκίνος του προστάτη στους άνδρες) Μελίγα λόγια κάποιες κακοήθειες microπορούν να θεραπευτούν ήοι ζωές των ασθενών να παραταθούν για αρκετά χρόνια καιοι ίδιοι να απολαmicroβάνουν microια ζωή πολύ καλύτερης ποιότη-τας Η ανάπτυξη της ανοσοθεραπείας -η απελευθέρωση τουανοσοποιητικού συστήmicroατος για την καταπολέmicroηση τωνόγκων- έχει αλλάξει σαφώς το κλινικό τοπίο ορισmicroένων θα-νατηφόρων καρκίνων όπως το microελάνωmicroα (δέρmicroα) και τουπνεύmicroονα Είναι δύσκολο να microιλήσουmicroε για την ήττα καθώςυπάρχουν εκατοντάδες διαφορετικοί καρκίνοι αλλά microπορείνα ειπωθεί microε σιγουριά ότι κινούmicroαστε προς εκεί

laquolaquoΣΣττηηνν ττεελλεεττήή υυπποοψψηηφφιιόόττηηττάάςς σσααςς ωωςς εεππίίττιιmicromicroοοςς κκααθθηηγγηηττήήςςσσττοο ππααννεεππιισσττήήmicromicroιιοο ΙΙωωααννννίίννωωνν θθαα micromicroιιλλήήσσεεττεε γγιιαα ττοονν lsquolsquoσσηηmicromicroαανν--ττιικκόό ρρόόλλοο ττηηςς ηηθθιικκήήςς σσττηηνν εεπποοχχήή ττηηςς ττααχχεείίααςς ττεεχχννοολλοογγιικκήήςςππρροοόόδδοουυrsquorsquo ΠΠόόσσοο σσηηmicromicroααννττιικκόόςς εείίννααιι ααυυττόόςς οο ρρόόλλοοςς ΈΈχχεεττεεααννττιιmicromicroεεττωωππίίσσεειι ππρροοσσωωππιικκάά ττέέττοοιιαα δδιιλλήήmicromicromicromicroαατταα όόλλαα ααυυττάά ττααχχρρόόννιιααraquoraquolaquoΤα βιοηθικά ζητήmicroατα είναι θεmicroελιώδους σηmicroασίας και κα-θίστανται ολοένα και πιο προωθηmicroένα καθώς η επιστήmicroηκαι η τεχνολογία προχωρούν Από θέmicroατα γονιδιακής επε-ξεργασίας -εmicroείς είmicroαστε ελεύθεροι να ldquoσχεδιάσουmicroεrdquo ταπαιδιά microας χειριζόmicroενοι τα γονίδιά τους όταν είναι ακόmicroαέmicroβρυα σε θέmicroατα που microπορούmicroε να ανεχθούmicroε γνωρί-ζοντας το ρεπερτόριο των microεταλλάξεων στα γονίδιά microαςκαι τις microελλοντικές ασθένειες από τις οποίες θα υποφέ-ρουmicroε Και ακόmicroη η κλιmicroατική αλλαγή υπάρχει όπως καιοι συνέπειές της για το microέλλον της γης microας Όλα αυτά ταθέmicroατα βρίσκονται στο τραπέζι microας και πρέπει να συζητη-θούν Οι επιστήmicroονες microπορούν microόνο να φέρουν τη γνώσητους στο τραπέζι αλλά οι αποφάσεις πρέπει να λαmicroβάνον-ται από ευρύ φάσmicroα εκπροσώπων ολόκληρης της κοινω-νίας και να λαmicroβάνουν υπόψη πολλές πτυχές που δεν είναιαναγκαστικά επιστηmicroονικές ndash όπως οι ιστορικές φιλοσοφι-κές θρησκευτικές γεωπολιτικές και κοινωνιολογικέςraquo

laquolaquoΩΩςς αακκααδδηηmicromicroααϊϊκκόόςς ππόόσσοο σσηηmicromicroααννττιικκέέςς εείίννααιι οοιι εεππεεννδδύύσσεειιςς σσττηηννέέρρεευυνναα όόχχιι micromicroόόννοο γγιιαα ττηηνν ίίδδιιαα ττηηνν έέρρεευυνναα ααλλλλάά κκααιι γγιιαα ττηηννααννάάππττυυξξηη micromicroιιααςς οολλόόκκλληηρρηηςς χχώώρρααςς ΕΕιιδδιικκάά micromicroιιααςς χχώώρρααςς όόππωωςςηη ΕΕλλλλάάδδαα ηη οοπποοίίαα έέχχεειι laquolaquoχχάάσσεειιraquoraquo εεκκααττοοννττάάδδεεςς ννέέοουυςς εεππιισσττήή--micromicroοοννεεςς ττηηνν ττεελλεευυττααίίαα δδεεκκααεεττίίαα λλόόγγωω οοιικκοοννοοmicromicroιικκήήςς κκρρίίσσηηςςraquoraquolaquoΤα πανεπιστήmicroια είναι στα microάτια microου τα σηmicroαντικότερα ιν-στιτούτα που έχουν κάνει ποτέ οι άνθρωποι Είναι η microόνηπηγή γνώσης και καινοτοmicroίας από εmicroπειρογνώmicroονες πουασχολούνται microε την κοινωνία την οικοδοmicroούν και τη χτί-ζουν -από τους γιατρούς ως τους φυσικούς από τους δα-σκάλους έως τους οικονοmicroολόγους και από τουςφιλοσόφους έως τους κοινωνιολόγους Η επένδυση στηνυψηλού επιπέδου εκπαίδευση είναι η καλύτερη τράπεζαόπου microπορεί να επενδύσει microια κοινωνία όσον αφορά τηναπόδοσή της στην κοινωνία Το Ισραήλ είναι microια απόδειξηγιrsquo αυτό και όπως σηmicroείωσα ελπίζω ότι η Ελλάδα θα ανα-κάmicroψει από την οικονοmicroική κρίση και θα επενδύσει στην επι-στήmicroη της και στη νέα γενιά επιστηmicroόνων και microηχανικών Ηβιοmicroηχανία υψηλής τεχνολογίας είναι σήmicroερα η πιο κρίσιmicroηmicroηχανή που ωθεί την οικονοmicroία οποιασδήποτε αναπτυγ-microένης χώρας

Πηγή ΗΗππεειιρρωωττιικκόόςς ΑΑγγώώνν 27112019

2266του ΒΙΚΤΩΡΑ ΙΣΑΑΚ ΕΛΙΕΖΕΡ

ΤΤοο 22002200 σσυυmicromicroππλληηρρώώννοοννττααιι 3300 χχρρόόννιιααααφφόόττοουυ ηη ΕΕλλλλάάδδαα ααννααγγννώώρριισσεε εεππίί--σσηηmicromicroαα ττοο ΚΚρράάττοοςς ττοουυ ΙΙσσρρααήήλλ Ήταν ηκυβέρνηση του Κωνσταντίνου Μητσο-τάκη που laquoέσπασεraquo την κατεστηmicroένηmicroέχρι τότε και επικρατούσα ελληνικήεξωτερική πολιτική που δεν ήθελε ναlaquoβλέπειraquo το Ισραήλ για να microην πλη-γούν οι φιλικές σχέσεις της χώρας microετον αραβικό κόσmicroο Συmicroπληρώνονταιεπίσης 10 χρόνια από την συνάντησηΓεωργίου Παπανδρέου ndash ΜπενιαmicroίνΝετανυάου στη Μόσχα που άνοιξεστην ουσία διάπλατα όλες τις διόδουςσυνεργασίας microεταξύ των δύο κρατώνσε όλα τα επίπεδα Μια συνεργασίατην οποία ενθάρρυναν και οι κυβερνή-σεις Παπαδήmicroου Σαmicroαρά και Τσίπρακαι η οποία πήρε τη microορφή microιας στρα-τηγικής συmicromicroαχίας microε την συmicromicroετοχήκαι της Κύπρου ΟΟιι σσυυmicromicroββοολλιισσmicromicroοοίί ιισσχχυυρροοίί Ο Έλληναςπρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτά-κης υποδέχθηκε τον Ισραηλινό πρω-θυπουργό Μπενιαmicroίν Νετανυάου στοΜέγαρο Μαξίmicroου 30 χρόνια microετά τηνιστορική επίσκεψη του τότε πρωθυ-πουργού Κωνσταντίνου Μητσοτάκηστο ΙσραήλΣΣττοο κκααττώώφφλλιι λλοοιιππόόνν ττοουυ 22002200 micromicroόόλλιιςς ττηηδδεεύύττεερρηη micromicroέέρραα ττηηςς χχρροοννιιάάςς οοιι υυπποουυρρ--γγοοίί εεννέέρργγεειιααςς ττωωνν ττρριιώώνν χχωωρρώώνν υυππέέ--γγρρααψψαανν ττηηνν σσυυmicromicroφφωωννίίαα κκαατταασσκκεευυήήςςττοουυ ααγγωωγγοούύ EEaasstt mmeedd οο οοπποοίίοοςς θθαα micromicroεε--ττααφφέέρρεειι υυπποοθθααλλάάσσσσιιαα φφυυσσιικκόό ααέέρριιοοααππόό ττοο ΙΙσσρρααήήλλ σσττηηνν ΚΚύύππρροο κκααιι σσττηηννΕΕλλλλάάδδαα κκααιι micromicroέέσσωω ααυυττώώνν σσττηηνν ΕΕυυ--ρρώώππηη Η συmicroφωνία Ελλάδας ndash Κύπρου ndash Ισ-ραήλ για την κατασκευή του αγωγού

Eastmed είναι microόνο η αρχή microιας ευρύ-τερης συmicromicroαχίας που θα καλύψει τιςστρατηγικές ανάγκες των τριώνχωρών τόσο στον τοmicroέα της ενέργειαςκαι της οικονοmicroίας όσο και στοντοmicroέα της ασφάλειας και της σταθε-ρότητας στην περιοχή Σηmicroατοδοτείκαι τεκmicroηριώνει δε την microεγάλη αλ-λαγή που συντελέστηκε στη διάρκειατης τελευταίας δεκαετίας ηη ππααρρααδδοο--σσιιαακκήή σσυυmicromicromicromicroααχχίίαα ΤΤοουυρρκκίίααςς ΙΙσσρρααήήλλ δδεεννυυφφίίσσττααττααιι ππιιααhelliphellipΓΓιιααττίίΠρώτον Ιράν και Τουρκία έχουν κοινόσυmicroφέρον να διατηρήσουν και να ενι-σχύσουν την στρατιωτική παρουσίατους στην Συρία για διαφορετικούςβέβαια λόγους Το Ιράν προκειmicroένουνα αποκτήσει πρόσβαση στην Μεσό-γειο Θάλασσα και να απειλεί το Ισ-ραήλ microε καίρια πλήγmicroατα στονπληθυσmicroό του στην περίπτωση πουτο Ισραήλ αποφασίσει να πλήξει τονπυρηνικό αντιδραστήρα στο ίδιο τοΙράν Η δε Τουρκία για να αποτρέψειmicroε κάθε τρόπο τη δηmicroιουργία ενόςκουρδικού κράτους στα νότια σύνοράτης Η Τουρκία διευρύνει τα σύνοράτης εις βάρος της Συρίας διαφυλάσ-σοντας πάντα την απαιτούmicroενη ισορ-ροπία για την διατήρηση τηςστρατηγικής της συmicromicroαχίας microε τοΙράν∆εύτερον η Τουρκία και το Ιράν υπο-στηρίζουν πολιτικά και οικονοmicroικά τοκαθεστώς της Χαmicroάς στη Λωρίδα τηςΓάζας και ενθαρρύνουν την πολιτικήτης διείσδυση στη ∆υτική Όχθη ώστεαπό τη microια να συνεχίζει τον πόλεmicroοφθοράς εναντίον του Ισραήλ και από

την άλλη να καταστεί ο ισχυρός παρά-γων λήψης αποφάσεων στην παλαι-στινιακή Αρχή microετά την ΜαχmicroούντΑmicroπάς εποχήΤρίτον η Τουρκία προβάλλει πάντα τηναντιπαράθεση microε το Ισραήλ ως microιαmicroάχη που αφορά ολόκληρο το ΙσλάmicroΤέταρτον η Τουρκία υποστηρίζει τουςΑδελφούς Μουσουλmicroάνους στην Αί-γυπτο προκειmicroένου να αποσταθερο-ποιηθεί η κυβέρνηση Σίσσι που δεδιστάζει να συνάπτει συmicroφωνίες microετην Ελλάδα και την Κύπρο στην Ανα-τολική Μεσόγειο Πέmicroπτο η Τουρκία επιχειρεί να ελέγ-ξει την πολιτική κατάσταση στην Λιβύηκαι να προκαλέσει ρήγmicroα στον Σύνδε-σmicroο αραβικών χωρών προφανώς γιανα τεκmicroηριώσει τετελεσmicroένα γεγονόταεις βάρος των ελληνικών κυριαρχικώνδικαιωmicroάτων στην θαλάσσια περιοχήνότια της ΚρήτηςΤο Ισραήλ αποτελεί laquoεmicroπόδιοraquo για τοΙράν αφού δεν υπάρχει αmicroφιβολία ότισσττρρααττηηγγιικκόόςς σσττόόχχοοςς ττοουυ ΙΙρράάνν εείίννααιι ττοοξξεερρίίζζωωmicromicroαα ττοουυ laquolaquoΣΣιιωωννιισσττιικκοούύ κκααρρκκιιννώώ--micromicroααττοοςςraquoraquo ααππόό ττηηνν ππεερριιοοχχήή η εγκαθί-δρυση ενός ισλαmicroιστικού καθεστώτοςτύπου Χαmicroάς ώστε το Ιράν microαζί microε τηνΤουρκία να καταστούν οι κυρίαρχοιπαίκτες της Νοτιοανατολικής Μεσο-γείου ΟΟ ιιρρααννιικκόόςς σσττόόλλοοςς θθαα σσυυmicromicroππλλέέεειιmicromicroεε ττοονν ττοουυρρκκιικκόό κκααιι οοιι αασσκκήήσσεειιςς ττηηςςττοουυρρκκιικκήήςς ααεερροοπποορρίίααςς θθαα δδιιεεξξάάγγοοννττααιιmicromicroααζζίί micromicroεε τταα ιιρρααννιικκάά πποολλεεmicromicroιικκάά ααεερροο--σσκκάάφφηη ππάάννωω ααππόό ττηη laquolaquoγγααλλάάζζιιαα θθάά--λλαασσσσαα ττηηςς κκααρρδδιιάάςςraquoraquo ττωωνν ΤΤοούύρρκκωωννααξξιιωωmicromicroααττοούύχχωωνν ΜΜιιαα δδιιέέλλεευυσσηη ττοουυ ΙΙρράάνν σσττηη ΜΜεεσσόόγγεειιοοθθαα σσυυννιισσττοούύσσεε ππλλέέοονν ααππεειιλλήή γγιιαα ττηηνν

χρονια microεταlaquohellipΗ τεχνολογία ο τουρισmicroός και ο πολιτισmicroός είναι microοχλοί ανάπτυξης σχέσεων microεταξύ κρατών αλλά κυ-ρίως microεταξύ των πολιτών της Ελλάδας της Κύπρου και του Ισραήλ που microαζί microπορούν να δηmicroιουργήσουνγερά θεmicroέλια φιλίας και αλληλεγγύης πάνω στα οποία θα στηριχθεί και θα διευρυνθεί η τριmicroερής αυτή συmicro-φωνία κατασκευής του αγωγού East medraquo

2277

ίίδδιιαα ττηηνν ύύππααρρξξηη ττηηςς ΚΚυυππρριιαακκήήςς ∆∆ηηmicromicroοοκκρρααττίίααςςθα ενίσχυε τις τουρκικές διεκδικήσεις έναντιτης Ελλάδας και προφανώς microια τέτοια εξέ-λιξη θα ευνοούσε την υλοποίηση του οορράάmicromicroαα--ττοοςς ττοουυ ΠΠρροοέέδδρροουυ ΕΕρρννττοογγάάνν γγιιαα ττηηννααννααββίίωωσσηη ττηηςς οοθθωωmicromicroααννιικκήήςς ααυυττοοκκρρααττοορρίίααςςΕνός οράmicroατος που διαπιστώνουmicroε ότι υλο-ποιείται ως πολιτική πρακτική microε τη διείσ-δυση της Τουρκίας στην Λιβύηmicroεταφέροντας ακόmicroα και τζιχαντιστές Ηαποσταθεροποίηση στα Βαλκάνια η ενί-σχυση του ισλαmicroικού φονταmicroενταλισmicroού καιτροmicroοκρατικά κτυπήmicroατα που θα προκαλέ-σουν κρίση στο ευρωπαϊκό οικοδόmicroηmicroα θαήταν microόνο microερικές από τις οδυνηρές συνέ-πειες microιας ιρανοτουρκικής παρουσίας πουθα έπαιζε ρόλο υπερδύναmicroης στην περιοχήΤόσο το Ισραήλ λοιπόν όσο και η Ελλάδα καιη Κύπρος είναι οι χώρες που απειλούνταιάmicroεσα από την επεκτατική πολιτική του Ιράνκαι της Τουρκίας ενώ ταυτόχρονα απειλείταικαι η σταθερότητα πολλών καθεστώτων τουαραβικού κόσmicroουΟΟ EEaasstt mmeedd δδεενν εείίννααιι ααππλλάά κκααιι micromicroόόννοο έέννααςςααγγωωγγόόςς πποουυ θθαα ααπποοφφέέρρεειι οοιικκοοννοοmicromicroιικκάά οοφφέέλληησσττιιςς ττρρεειιςς χχώώρρεεςς πποουυ σσυυννυυππέέγγρρααψψαανν ττηη σσυυmicromicro--φφωωννίίαα κκαατταασσκκεευυήήςς ττοουυ ΕΕίίννααιι ηη θθεεmicromicroεελλίίωωσσηηmicromicroιιααςς ννέέααςς σσττρρααττηηγγιικκήήςς σσυυmicromicromicromicroααχχίίααςς σσττηη ΝΝοοττιι--οοααννααττοολλιικκήή ΜΜεεσσόόγγεειιοο πποουυ υυπποοσσττηηρρίίζζεεττααιιττόόσσοο ααππόό ττηηνν ΕΕυυρρωωππααϊϊκκήή ΈΈννωωσσηη όόσσοο κκααιιααππόό ττιιςς ΗΗννωωmicromicroέέννεεςς ΠΠοολλιιττεείίεεςς ττηηςς ΑΑmicromicroεερριικκήήςς κκααιιmicromicroεε ττηηνν ααππόόλλυυττηη ααννοοχχήή ττηηςς ΡΡωωσσίίααςς ααππέέννααννττιισσττηη σσυυmicromicromicromicroααχχίίαα ΙΙρράάνν -- ΤΤοουυρρκκίίααςςΗ συmicromicroαχία όmicroως αυτή δεν θα είναι βιώσιmicroηεάν δεν αναπτυχθούν ταυτόχρονα πεδία συ-νεργασίας των λαών των τριών χωρών Η τε-χνολογία ο τουρισmicroός και ο πολιτισmicroός είναιmicroοχλοί ανάπτυξης σχέσεων microεταξύ κρατώναλλά κυρίως microεταξύ των πολιτών της Ελλά-δας της Κύπρου και του Ισραήλ που microαζίmicroπορούν να δηmicroιουργήσουν γερά θεmicroέλια φι-λίας και αλληλεγγύης πάνω στα οποία θαστηριχθεί και θα διευρυνθεί η τριmicroερής αυτήσυmicroφωνία κατασκευής του αγωγού Eastmed

Ο Βίκτωρ Ισαάκ Ελιέζερ είναι δηmicroοσιογράφος ανταπο-

κριτής της ισραηλινής εφηmicroερίδας Yedioth Achronoth και

αναλυτής θεmicroάτων Μέσης Ανατολής

Πηγή HHeelllleenniiccmmaaiill 312020

microιλαmicroεγια αγαπηοχι για

Πλαισιωmicroένη από 600 δηmicroάρχους όλων των πολιτικών απο-χρώσεων η 89χρονη Λιλιάνα Σέγκρε ισόβια γερουσιαστήςκαι επιζήσασα του Άουσβιτς είδε να γίνεται προς τιmicroήν της

microια τεράστια εκδήλωση που διοργάνωσαν οι πρώτοι πολίτες τωνιταλικών πόλεων ενάντια στο microίσος στην κοινωνία και τις απειλέςτων οποίων αυτή η εmicroβληmicroατική γυναίκα έχει αποτελέσει στόχο τοντελευταίο καιρόΗ εντυπωσιακή laquoπορεία των δηmicroάρχωνraquo κατέληξε στην πλατεία τηςΣκάλας του Μιλάνου και το πλήθος που συνόδευσε τους δηmicroάρχουςστην αξιοmicroνηmicroόνευτη πορεία τους αποθέωσε τη ΣέγκρεlaquoΘέλουmicroε να διαmicroηνύσουmicroε microε ένταση σε όλους πως δεν πρόκειταινα αποδεχθούmicroε κανενός είδους φανατισmicroό Ο microοναδικός φανατι-σmicroός που εmicroείς οι δήmicroαρχοι της χώρας αποδεχόmicroαστε είναι εκείνοςυπέρ της ελευθερίας της δηmicroοκρατίας και του σεβασmicroού προς τονάλλοraquo τόνισε από του βήmicroατος εκπροσωπώντας τους δηmicroάρχουςο πρώτος πολίτης του Μπάρι Αντόνιο ΝτεκάροΟ δήmicroαρχος του Μιλάνου Μπέπε Σάλα έστειλε κι εκείνος από τηνπλευρά του ηχηρό microήνυmicroα στους laquoσπορείς του microίσους είmicroαστε έτοι-microοι να επιστρέψουmicroε στις πλατείες εάν το κλίmicroα δεν αλλάξειraquo δη-λώνοντας πως στην Ιταλία υπάρχει απτός laquoκίνδυνος για επιστροφήτου ρατσισmicroού γιrsquo αυτό εmicroείς βρισκόmicroαστε στον δρόmicroο Βρισκόmicroα-στε εδώ για να microιλήσουmicroε για αγάπη όχι για microίσοςraquoΑπό την πλευρά της η Σέγκρε απευθυνόmicroενη στο πλήθος επεσή-microανε laquoΑκούγεται microία microεγάλη microουσική από αυτήν την πλατεία ο ναόςτης microουσικής σήmicroερα βρίσκεται εδώ έξω Βρισκόmicroαστε εδώ για ναmicroιλήσουmicroε για αγάπη κι όχι για microίσος Ας αφήσουmicroε το microίσος στουςανώνυmicroους του πληκτρολογίου Αρκεί τόσο microίσος απόψε δεν υπάρ-χει αδιαφορία αλλά microια γιορτινή ατmicroόσφαιραraquoΜετά την οmicroιλία της Σέγκρε το πλήθος τήρησε ενός λεπτού σιγήενώ στη συνέχεια έψαλλαν τον Εθνικό Ύmicroνο

Πηγήwwwwwwiieeffiimmeerriiddaaggrr

2288

Στα πρωτοσέλιδα των microεγαλύτερων microίντια του πλα-νήτη είναι σήmicroερα ο Βρετανός κωmicroικός Σάσα Μπά-ρον Κοέν microετά από microια οmicroιλία του για τα social media

και τη δηmicroοκρατίαΠεριγράφοντας microια ζοφερή εικόνα του κόσmicroου microας σή-microερα ο Κοέν είπε στο συνέδριο που διοργάνωσε στη ΝέαΥόρκη η οργάνωση για την καταπολέmicroηση του αντισηmicroιτι-σmicroού Anti-Defamation League laquoΣήmicroερα οι δηmicroαγωγοί γοη-τεύουν τα χειρότερα ένστικτά microας Οι θεωρίες περίσυνωmicroοσίας που κάποτε είχαν θέση στο περιθώριο έγινανκυρίαρχες H εποχή των επιχειρηmicroάτων microοιάζει να τελει-ώνει και τώρα η γνώση παραmicroερίζεται και η επιστηmicroονικήσυναίνεση απορρίπτεται Η δηmicroοκρατία η οποία εξαρτάταιαπό τις κοινές αλήθειες είναι σε υποχώρηση και η απολυ-ταρχία η οποία εξαρτάται από τα κοινά ψέmicroατα είναι σεάνοδο Τα εγκλήmicroατα microίσους αυξάνονται καθώς και οι δο-λοφονικές επιθέσεις σε θρησκευτικές και εθνοτικές microει-ονότητεςraquo είπε ξεκινώντας την οmicroιλία τουΤι οδηγεί σε αυτές τις αποσταθεροποιητικές αλλαγές ΟΚοέν είπε πως θα microπορούσε να αναφέρει πολλούς λόγουςΑλλά εάν θα έπρεπε να διαλέξει έναν αυτός θα ήταν οι κο-λοσσοί του διαδικτύου laquoΈνα πράγmicroα είναι αρκετά σαφέςγια microένα Όλο αυτό το microίσος και η βία διευκολύνεται απόmicroια χούφτα εταιριών στο διαδίκτυο που αποτελούν τη microε-γαλύτερη microηχανή προπαγάνδας στην ιστορία Το Face-

book το YouTube η Google και το Twitter φθάνουν σε δι-σεκατοmicromicroύρια ανθρώπους Οι αλγόριθmicroοι αυτών των πλατ-φορmicroών εξαρτώνται από τη σκόπιmicroη ενίσχυση τουσυγκεκριmicroένου τύπου περιεχοmicroένου που διατηρεί τουςχρήστες στο διαδίκτυο ιστορίες που ξυπνάνε τα βασικό-τερα ένστικτά microας και που προκαλούν οργή και φόβοraquolaquoΟι ψεύτικες ειδήσεις ξεπερνούν τα πραγmicroατικά νέαεπειδή οι microελέτες δείχνουν ότι τα ψέmicroατα εξαπλώνονταιγρηγορότερα από την αλήθεια Και δεν αποτελεί έκπληξητο γεγονός ότι η microεγαλύτερη microηχανή προπαγάνδας στηνιστορία έχει διαδώσει την παλαιότερη θεωρία συνωmicroοσίαςστην ιστορία - το ψέmicroα ότι οι Εβραίοι είναι κάπως επικίνδυ-νοι Όπως το έθεσε ένας τίτλος laquoΣκεφτείτε τι θα microπορούσενα κάνει ο Γκέmicroπελς microε το FacebookraquolaquoΣτο διαδίκτυο όλα microπορούν να φαίνονται εξίσου νόmicroιmicroαΤο Breitbart microοιάζει microε το BBC Τα ψεύτικα Πρωτόκολλατων Πρεσβυτέρων της Σιών θεωρούνται έγκυρα ως έκθεσηADL Και το παραλήρηmicroα ενός παρανοϊκού δείχνει αξιόπι-στο όσο τα ευρήmicroατα ενός νικητή του βραβείου ΝόmicroπελΈχουmicroε χάσει την κοινή αίσθηση των βασικών γεγονότωναπό τα οποία εξαρτάται η δηmicroοκρατίαraquo είπε ο Κοέν και στησυνέχεια έστρεψε τα πυρά του εναντίον του FacebooklaquoΑν πληρωθεί το Facebook θα αναρτήσει οποιαδήποτε lsquoπο-λιτικήrsquo διαφήmicroιση θέλετε ακόmicroη κι αν είναι ψέmicroα Και microάλι-στα θα σας βοηθήσει να στοχεύσετε αυτά τα ψέmicroατα στους

για τη την προπαγανδα και τη δηmicroοκρατια

ο Σάσα Μπάρον Κοένεξηγεί ποια θεωρεί τη microεγαλύτερη microηχανήπροπαγάνδας της ιστορίας

2299τεχνης σχολια - βιβλια

χρήστες που θα δώσουν το καλύτερο αποτέλεσmicroα Με βάσηαυτή την στρεβλή λογική αν το Facebook υπήρχε τη δε-καετία του 1930 θα είχε επιτρέψει στον Χίτλερ να αναρτή-σει διαφηmicroίσεις των 30 δευτερολέπτων για τη lsquoλύσηrsquo του στοlsquoπρόβληmicroα των Εβραίωνrsquoraquo πρόσθεσε ο Βρετανός κωmicroικόςΟ Μπαρόν Κοέν τόνισε ότι είναι laquoκρίσιmicroης σηmicroασίας να επα-νεξετάσουmicroε τα social media και το πώς διασπείρουν microίσοςσυνωmicroοσίες και ψέmicroαταraquo Μάλιστα αmicroφισβήτησε τον χαρα-κτηρισmicroό προπύργιο laquoελεύθερης έκφρασηςraquo που έχει δώσειο ιδρυτής του Μαρκ Ζούκερmicroπεργκ στο Facebook laquoΠιστεύωότι όλοι συmicroφωνούmicroε πως δεν θα πρέπει να προσφέρουmicroεmicroια ελεύθερη πλατφόρmicroα στους φανατικούς και τους παι-δόφιλους για να κάνουν ευρέως γνωστές τις απόψεις τουςκαι να στοχοθετούν τα θύmicroατά τουςraquo κατήγγειλεlaquoΕπιτρέψτε microου να προτείνω έναν διαφορετικό στόχο για τηνκοινωνία Ο απώτερος στόχος της κοινωνίας πρέπει να είναινα διασφαλιστεί ότι οι άνθρωποι δεν στοχοποιούνται δενπαρενοχλούνται και δεν δολοφονούνται εξαιτίας του ποιοιείναι από πού προέρχονται το ποιους αγαπούν ή πώς προ-σεύχονται Αν κάνουmicroε αυτό στόχο microας εάν δίνουmicroε προτε-ραιότητα στην αλήθεια και όχι στα ψέmicroατα στηνανεκτικότητα έναντι των προκαταλήψεων στην ενσυναί-σθηση αντί της αδιαφορίας τότε ίσως ίσως microπορούmicroε νασταmicroατήσουmicroε τη microεγαλύτερη microηχανή προπαγάνδας και νασώσουmicroε τη δηmicroοκρατίαraquo κατέληξεΗ απάντηση του FacebooklaquoΟ Σάσα Μπαρόν Κοέν διαστρέβλωσε την πολιτική του Fa-cebookraquo απάντησε εκπρόσωπος της εταιρείας microιλώνταςστο AFP laquoΣτην πλατφόρmicroα microας απαγορεύεται ο λόγος microί-σους () Κανείς περιλαmicroβανοmicroένων των πολιτικών προσω-πικοτήτων δεν microπορεί να υπερασπίζεται ή να προωθεί τοmicroίσος τη βία ή τους microαζικούς φόνους στο Facebookraquo πρό-σθεσε Ο επικεφαλής του Twitter Τζακ Ντόρσι ανακοίνωσεστα τέλη Οκτωβρίου ότι θα απαγορευθούν όλες οι πολιτικέςδιαφηmicroίσεις στον ιστότοπο κοινωνικής δικτύωσης microε εξαί-ρεση όσες προωθούν καλούς σκοπούς όπως η υπεράσπισητου περιβάλλοντος ή η κοινωνική ισότηταΗ Google επεσήmicroανε ότι θα αυστηροποιήσει τους κανόνεςτης για τις πολιτικές διαφηmicroίσεις κυρίως για να απαγορεύ-σει τη δηmicroοσίευση προφανώς ψευδών microηνυmicroάτων και να εmicro-ποδίσει τη συγκεκριmicroένη στόχευση ψηφοφόρων Αντίθετατο Facebook είχε ανακοινώσει τον Σεπτέmicroβριο ότι δεν θαεπιβάλει περιορισmicroούς στις πολιτικές διαφηmicroίσεις εκτιmicroών-τας ότι σε γενικές γραmicromicroές είναι προς το συmicroφέρον των χρη-στών να τις βλέπουν microια απόφαση που προκάλεσε πολλέςεπικρίσεις Παράλληλα ο ιστότοπος κοινωνικής δικτύωσηςαυστηροποίησε τους κανόνες του για τη διαφάνεια σε ότιαφορά τα πολιτικά microηνύmicroατα προκειmicroένου να φαίνεται ξε-κάθαρα ποιος έβαλε τη διαφήmicroιση

ΠηγήLLiiffoo 231119

Μην ξεχάσειςτο όνοmicroά σου Τα παιδιά τουΆουσβιτς

του ΆΆλλββιινν ΜΜέέγγιιεερρ

Τα παιδιά στο Άου-σβιτς είναι η πιοσκοτεινή κηλίδαmicroιας σκοτεινής ιστο-ρίας Εκτοπίστηκανmicroε τους γονείς τουςστο Άουσβιτς ή γεν-νήθηκαν εκεί κάτωαπό αδιανόητες

συνθήκες Λίγα επιβίωσανΓια όλη τους τη ζωή φέρουντα σηmicroάδια του πόνου στο σώmicroα και στην ψυχή τουςΜεγαλώνουν microαζί microε τον αριθmicroό κρατουmicroένου πουέχει ανεξίτηλα σηmicroαδέψει το χέρι τους ή τον microηρότουςΤο Άουσβιτς είναι πάντα εδώ Την ηmicroέρα το βράδυ τηνύχτα ο αποχωρισmicroός από τους γονείς και τα αδέλ-φια τα λεγόmicroενα laquomicroπλοκ των παιδιώνraquo στο στρατό-πεδο τα πειράmicroατα στα οποία υποβλήθηκαν η microόνιmicroηπείνα η λαχτάρα για την οικογένεια για ένα ζεστό πά-πλωmicroα για ασφάλεια Μετά την απελευθέρωσή τους κάποια από αυτά δενγνώριζαν το όνοmicroά τους ούτε την ηλικία τους ή τηνκαταγωγή τους Σχεδόν όλα ήταν ορφανά Για πολύκαιρό δεν εmicroπιστεύονταν πια κανέναν άνθρωπο φύ-λαγαν τις δυνάmicroεις τους ήταν γεmicroάτα φόβοΠώς να ζήσεις microετά το Άουσβιτς Για ολόκληρες δε-καετίες ο Άλβιν Μέγιερ έψαξε microε microεγάλη υποmicroονήνα βρει τα παιδιά του Άουσβιτς microίλησε microε ενσυναί-σθηση microαζί τους και κέρδισε την εmicroπιστοσύνη τουςΟρισmicroένα από αυτά microίλησαν για πρώτη φορά για τηζωή στο στρατόπεδο για την παιδική τους ηλικίαόπου ο θάνατος ήταν microονίmicroως παρών αλλά ποτέ φυ-σικός

Το βιβλίο microεταφράζει η Καρίνα Λάmicroψα και η Παυλίνα ∆ηράνη εκδό-σεις Καπόν-Σάmicroπυ Μιωνής Αθήνα 2019

Πηγή ∆∆εελλττίίοο ΤΤύύπποουυ εεκκδδόόσσεεωωνν ΚΚΑΑΠΠΟΟΝΝ

3300τεχνης σχολια - βιβλια

Το βιβλίο της Άλις Μίλλερ είναι σίγουρα microια ισχυρήγροθιά σε όλα όσο ξέρουmicroε για τον εαυτό microας γιατον τρόπο που microεγαλώσαmicroε και για τις σχέσεις microας

microε τους άλλους ∆ιαβάζοντάς το microέσα από τις ιστορίες αν-θρώπων που κατέληξαν στο ψυχαναλυτικό ντιβάνι ή τον κα-ναπέ ενός ψυχοθεραπευτή έρχεται κανείς αντιmicroέτωπος microεmicroια συγκλονιστική και πολλές φορές σπαρακτική συνειδη-τοποίηση Πως κάποτε όταν ήmicroασταν ακόmicroα παιδιά καιαναζητούσαmicroε microε κάθε κύτταρο του οργανισmicroού microας τηναγάπη για να την εξασφαλίσουmicroε χρειάστηκε να θάψουmicroεή να χάσουmicroε ένα κοmicromicroάτι από τον εσωτερικό microας κόσmicroοΓια να microπορέσουmicroε να επιβιώσουmicroε microέσα στη δίνη ενός κυ-κεώνα ανασφαλειών και εξαρτήσεων που πάντα συνο-δεύουν την παιδική ηλικία αλλά και για να διασφαλίσουmicroετην αποδοχή την κατανόηση και την υποστήριξη από τουςπιο σηmicroαντικούς για εmicroάς ανθρώπους που δεν είναι άλλοιαπό τους γονείς microας χρειάστηκε να αφήσουmicroε πίσω τιςδικές microας ανάγκες χρειάστηκε συχνά να θυσιάσουmicroε έναπολύ σηmicroαντικό κοmicromicroάτι από τον εαυτό microαςΓιrsquo αυτήν τη θλιβερή απώλεια γιrsquo αυτόν τον αργό θάνατοmicroας microιλάει microέσα από τα εύστοχα παραδείγmicroατα των θερα-πευόmicroενών της η Μίλλερ και microας αφήνει άφωνους όταν πε-ρίτεχνα ξετυλίγει το κουβάρι της ζωής τους και όταν microαςπροσκαλεί microε συmicroπόνια και κατανόηση να αντιληφθούmicroεπως για όλους microας κάποτε ήταν microονόδροmicroος η άνευ όρωνπαράδοσή microας για την αγάπη των σηmicroαντικών Άλλων τηςζωής microας Παρόλα αυτά microέσα από το πέρασmicroα της οδυ-νηρής αυτής συνειδητοποίησης microας απελευθερώνει γιατίφωτίζει όλα όσα microας τροmicroάζουν όλα όσα microας καταδιώκουνκαι όλα όσα νιώθουmicroε ότι microας απειλούν που δεν είναι κάτιάλλο από την έλλειψη και την απώλεια της αγάπης ΚΚααννέέ--ννααςς δδεε micromicroπποορρεείί νναα ζζήήσσεειι χχωωρρίίςς ααγγάάππηη microας βροντοφωνάζει ηΜίλλερ microέσα από το έργο της ααλλλλάά ηη ααγγάάππηη πποουυ σσττεερρηη--θθήήκκααmicromicroεε όότταανν ττηηνν χχρρεειιααζζόόmicromicroαασστταανν ππεερριισσσσόόττεερροο ααππόό οοττιιδδήή--πποοττεε άάλλλλοο σσττοονν κκόόσσmicromicroοο δδεενν ττηηνν σσττεερρηηθθήήκκααmicromicroεε εεππεειιδδήή δδεεννττηηνν ααξξίίζζααmicromicroεε οούύττεε εεππεειιδδήή υυππήήρρχχεε κκάάττιι ββααθθύύτταατταα εελλλλααττττωω--micromicroααττιικκόό σσττηηνν ύύππααρρξξήή micromicroααςς Την στερηθήκαmicroε επειδή καιαυτοί που microας microεγάλωσαν την στερήθηκαν και οι ίδιοικαθώς microεγάλωναν γιατί και οι αυτοί δεν microπόρεσαν ναβρουν τελικά την σύνδεση microε εκείνο το καλά κρυmicromicroένοκοmicromicroάτι του εαυτού τους Η συνειδητοποίηση αυτή είναιαπελευθερωτική αν και βαθύτατα επίπονη Απελευθερώ-νει το πνεύmicroα το σώmicroα και το microυαλό microας από νευρώσεις

και ψυχαναγκασmicroούς δείχνοντάς microας ένα νέο δρόmicroο τοδρόmicroο της επαν-ανακάλυψης του εαυτού microας microέσα από τοπρίσmicroα microιας νέας κατάστασης πραγmicroάτων Μέσα από τηνσυmicroφιλίωση microε το τροmicroακτικό microας παρελθόν ανοίγεταιmicroπροστά microας ένας νέος δρόmicroος ένα microονοπάτι που ποτέπριν δεν τολmicroούσαmicroε να διαβούmicroε Μπορεί όλη αυτή η δια-δικασία της ενδοσκόπησης να έρχεται για να ταράξει τηνασφάλεια τις ονειρικές και φαντασιακές εικόνες που πλά-θαmicroε όταν ακόmicroα ήmicroασταν πολύ microικροί για να ξέρουmicroε τιθα ακολουθήσει στη ζωή αλλά ως ενήλικες δεν είmicroαστε πιαστην ίδια θέση ∆εν είmicroαστε αδύναmicroοι και εξαρτηmicroένοι απότην βιογραφία και το παρελθόν microας είmicroαστε microια δυναmicroικήαλληλεπίδραση όλων αυτών ∆εν είmicroαστε όσα οι άλλοι πε-ρίmicroεναν και ονειρεύονταν για εmicroάς είmicroαστε οι microοναδικοίπρωταγωνιστές της ζωής microας microιας ζωής που δεν χρειάζε-ται πια να συνδέεται microε τα δεσmicroά της παιδικής microας ηλικίαςΕίmicroαστε ατελείωτοι και απέραντοι αλλά ο δρόmicroος για αυτήτην κατανόηση πολλές φορές πονάει και ενοχλεί laquolaquo∆∆εε micromicroπποο--ρροούύmicromicroεε νναα ααγγααππήήσσοουυmicromicroεε ππρρααγγmicromicroααττιικκάά αανν δδεενν έέχχοουυmicromicroεε ττηη δδυυ--ννααττόόττηητταα νναα γγννωωρρίίσσοουυmicromicroεε ττηη δδιικκήή micromicroααςς ααλλήήθθεειιααraquoraquo ΚΚααιι γγιιαα ννααγγννωωρρίίσσοουυmicromicroεε ττηη δδιικκήή micromicroααςς ααλλήήθθεειιαα ππρρέέππεειι νναα ππεερράάσσοουυmicromicroεεmicromicroέέσσαα ααππόό ττηηνν σσυυννααιισσθθηηmicromicroααττιικκήή λλααίίλλααππαα ττηηςς ααννααmicromicroέέττρρηησσηηςςmicromicroεε ττοο ίίδδιιοο micromicroααςς ττοο ππααρρεελλθθόόνν νναα σσυυγγκκρροουυσσττοούύmicromicroεε νναα ααmicromicroφφιι--σσββηηττήήσσοουυmicromicroεε νναα ααννααππλλααιισσιιώώσσοουυmicromicroεε όόλλαα όόσσαα θθεεωωρροούύσσααmicromicroεεωωςς δδεεδδοοmicromicroέένναα ∆εν αρκεί microια απλή θεωρητική ή γνωστικήεπεξεργασία των όσων διαδραmicroατίστηκαν στην πιο τρυ-φερή και ευαίσθητη ηλικία της ζωής microας δεν αρκεί καν ηαπλή εξιστόρηση των όσων microας πλήγωσαν βαθιά Έχουmicroεχρέος να γνωρίσουmicroε τον εαυτό microας πριν να είναι αργάπριν πέσουν τα φώτα της αυλαίαςhellip

Το βιβλίο της Άλις Μίλλερ κυκλοφορεί

από τις εκδόσεις Ροές Αθήνα 2003

οι της παιδικης microας ηλικιας

ΝΝττοορρίίτταα ΤΤρρέέββεεζζαα

Χωρίς την παρουσία τελικά της υφυπουργού Παιδείας κΣοφίας Ζαχαράκη πραγmicroατοποιήθηκαν στις 9122019στον Βόλο τα εγκαίνια της φωτογραφικής έκθεσης στοΚέντρο Τέχνης Τζόρτζιο Ντε Κίρικο microε τίτλο laquoΠαρασκευήΣάββατο Κυριακήraquo όπου πέντε φωτογράφοι από διαφο-ρετικές θρησκευτικές παραδόσεις microέσω των φωτογρα-φιών τους ανέδειξαν τον σεβασmicroό στην ετερότητα και τησηmicroασία της αλληλοκατανόησης

Ένας Έλληνας ένας Εβραίος δύο Αρmicroένιοι και microια Τουρ-κάλα Μουσουλmicroάνα δηmicroιούργησαν ένα πλέγmicroα φωτο-γραφιών microε θρησκευτικά θέmicroατα δηmicroιουργώντας microίαδιαπολιτισmicroική και διαθρησκευτική έκθεση η οποία έχειταξιδέψει σε πάνω από 14 πόλεις

Πέντε φωτογράφοι οι Alberto Modiano Berge ArabianEmine lkerim Migirdic Arzivyan και Νικόλαος Μαγγίναςαπό διαφορετικές θρησκευτικές παραδόσεις microιλούν microε ταέργα τους για τον σεβασmicroό στην ετερότητα και την σηmicroα-σία της αλληλοκατανόησης και δίνουν microέσα από τη ζωντά-νια των φωτογραφιών τους το microήνυmicroα της συναδέλφωσηςτων λαών πέραν των θρησκευmicroάτων και εθνικοτήτων

Ο Έλληνας φωτογράφος κ Νίκος Μαγγίνας microιλώντας γιατο microήνυmicroα της έκθεσης επεσήmicroανε πως laquoθέλουmicroε ναδείξουmicroε ότι παρόλο που έχουmicroε διαφορετικά πιστεύωδιαφορετικές παραδόσεις θρησκευτικές πολιτιστικέςmicroπορούmicroε να συνυπάρχουmicroε microπορούmicroε να ανεχόmicroαστε τοναπέναντι microε ότι πιστεύει χωρίς microισαλλοδοξία που υπάρχειστις microέρες microας microε πολλούς τρόπους Στις φωτογραφίεςβλέπουmicroε τον Πατριάρχη να είναι microε τους Αρmicroένιους τουςΕβραίους τους Μουσουλmicroάνους χωρίς αυτό να σηmicroαίνειότι χάνουmicroε εmicroείς από τον εαυτό microας Σεβασmicroός στην ετε-

ρότητα του άλλου χωρίς να αποφεύγουmicroε την συνύπαρξηraquo

Μήνυmicroα συναδέλφωσης των λαών ακόmicroη και διαφορετι-κών εθνικοτήτων και θρησκειών έστειλε ο ΠεριφερειάρχηςΘεσσαλίας κ Κώστας Αγοραστός επισηmicroαίνοντας πως laquoηέκθεση φωτογραφίας lsquoΠαρασκευή-Σάββατο-Κυριακήrsquo microαςυπενθυmicroίζει ότι έχουmicroε όλες τις δυνατότητες αν το θελή-σουmicroε να ζούmicroε αδελφωmicroένοι microιας και ζούmicroε σε αναθεω-ρητική εποχή στην οποία αναδύονται πολλοί κίνδυνοι γιατην ανθρωπότητα Ένα microήνυmicroα ειρηνικής συνύπαρξης σε-βασmicroού και αγάπης για τον συνάνθρωπο που διαφέρει γιατον κάθε άνθρωποraquo

Η υφυπουργός Παιδείας κ Ζαχαράκη επεσήmicroανε πωςlaquoείναι εξαιρετικής σηmicroασίας πρωτοβουλίες όπως η δια-θρησκευτική έκθεση φωτογραφίας που εγκαινιάζετε σή-microερα Η Ορθόδοξη χριστιανική πίστη διδάσκει να αγαπάmicroετον πλησίον microας χωρίς όρους και περιορισmicroούς και η έκ-θεση αυτή που διοργανώνεται microε τη συmicroβολή της Ορθό-δοξης Εκκλησίας αποτελεί περίτρανη απόδειξηεφαρmicroογής της διδασκαλίας αυτής Επιθυmicroούmicroε να ζει οκάθε πολίτης και ο κάθε κάτοικος της πατρίδας microας όπωςο ίδιος κρίνει και να αναζητά την ευτυχία την γαλήνη καιτην προκοπή όπως ο ίδιος επιθυmicroεί πάντα στο πλαίσιο τουνόmicroου

[hellip]Η έκθεση αυτή αποτελεί εφαλτήριο για να θυmicroηθούmicroεπόσο επίκαιρος είναι ο σεβασmicroός στην ετερότητα και τησηmicroασία της αλληλοκατανόησης microέσα από το έργο πέντεφωτογράφων που microιλούν microε τα έργα τους και microας ενώνουνόλους όπως συχνά και microοναδικά η τέχνη microπορεί να ενώσειτους ανθρώπουςraquo

Το παρών στα εγκαίνια έδωσε και ο Σεβασmicroιώτατος Μη-τροπολίτης ∆ηmicroητριάδος Ιγνάτιος η ΑντιπεριφερειάρχηςΜαγνησίας κ ∆ωροθέα Κολυνδρίνη οι περιφερειακοί Σύmicro-βουλοι κκ Γιώργος Κίτσιος Γρηγόρης Ιγγλέσης ΣάκηςΖλατούδης και Θανάσης Μόρας ο Αστυνοmicroικός ∆ιευθυν-τής Μαγνησίας κ Βασίλειος Καραΐσκος ο πρόεδρος τηςΙσραηλιτικής Κοινότητας Βόλου κ Μαρσέλ Σολοmicroών καιπλήθος κόσmicroου

Πηγή mmaaggnneessiiaanneewwssggrr 9122019

3311τεχνης σχολια

εκθεση φωτογραφιας πεντε απο διαφορετικες θρησκειες

Επιτροπή Κοινωνικής Αλληλεγγύης της ΙΚ Αθηνών

∆ΩΣΕ ΑΙΜΑ ΧΑΡΙΣΕ ΖΩΗ

Έναν δικό σας άνθρωποθα τον αφήνατε δίχως αίmicroα

∆ίνοντας αίmicroα δεν βοηθάς απλώς microια άλλη καρδιά να χτυπάχαρίζεις ζωή στον ίδιο σου τον εαυτό και στους δικούς σου

microέσα από την τράπεζα αίmicroατος της Κοινότητάς microας

Πληροφορίες κ Έλσα Πουγκακιώτη στο τηλ 210-3253229 ή στο e-mail socialcareathjcomgr