G SdG

AGL G eCG Ae FHCG e HQCGh a CG SG T OGS L Y J fc IQH FGSEG jY IQS GUG

.HdG dG Sh G GQ IQS f FY e c dG CG CG FGSEG YGPEG cPh jdG OG e HQCG UCG a ,SH Uh GH UCG ILCG

.W GH "eg" f e jdG IQdG Gfc f a ,OG Y G EG Uh SEG GQS EG dbh WdG a c ,d G EG Mhe e Y MG

.OG UJ Y d k FGSEG

d GQNG P jJ eG edG jfdG W

Y

OYG H GQNd WdG cG j d GQNG P`` jJ Y dG SDe dG SDeh eG edG jfdG W

.dG fhGdG NG QcdG dG FQ ``bh j cG EG (GH) fOQCG AfCG dcd jJ Y eG aJ dG GQNG AHh jJ EG SD dd dG id OcCG OGSG Ge ,ee J d GQNG gh ,dG dG AG``LEG c a a `` jCGQ J dG CG EG G``dEG QG````dG MU dh ,``````dG GQ``````NG

.gJ

eCG V e KG HUEG Qf WEG e eh LdG

TGh

V e KG EG ``YEG FShh dhDe b hH UCG (LdG) jeG adG IQGRh eCG Y Y QdG e WCG eY ,G eCG Jb ,hd e jdG IQGR```dG e NGe ``MCG

.(RjhQ) dch H LdG WT FQ c OQ````````jQ ```bh YEG FSd jQJ OaCG dG- G EG d hj a hj c -H jJH L Yj fCG

.G G NdG J h e Og gh" QS G EG Fb VCGh e Od jQJ cPh ,"M Ye CG Lh Y G CG G dG Ie YS YEG FSh Y UUd OJ H UCG GH GKCe J

.LdG Ne

j dG S GQhO 81 U

d

81 `` `` U ````G ``````dG ``````S ````b e d G eCG ed GQhO QTCG CG H YSCG N ie YCG dG N Y S fCG EG dG ODj CG ``eBG OL ,ObG FdG GOGeEG S EG dG QJ

.G dG e L h dG AGQR```dG FQ ``bh Gd WdG G ``eCG HN hH e cCG K dG EG dG dG SS J UGS dG d

.f de SSh Ie jf

QLCG e WCG AYEG FQdG G SEG bCG

Y

hedG MCG QcdG dG eCdG IQGOEG je b G ej dG e SOdG S hO WCG EG LGe Y G QLCG e AYEH eDG ee FQdG

.bh CG eG G aj" :G eCG (GH) fOQCG AfCG dcd VCGh SEG bC LGe Y GS S S WCG 1^65 bh dG bh CG G QGdGh dG OYG Y M UNG IOY gQYH QjO

."FQW dc dG dM G VH dG eCdG f J Jh dM QGdGh SEG bCG LGe e G QLCG ah FQW dc IQGRdG cJhH M J U Zh eDG Y J dG g CG EG QTCG dG hedG

.eDG

bGdG d jdG AH V bEH OQCG

YT I

AOEH eCG G hLGG bGdG hDLdG T jCG hCG ,2010 d HGf HfG JGUCH dhO IY N e eGJ ,QG bGY jd IQG bJ H HfG dG a CGH LCGh HY

.QG dG e HdG M Jh ,edG NdG ``eCG G``bG jOU a QG e c ah OY jdG AH NCJ ,MU edG YdG bGdG d GbG GQhCG Uh NCJh ,YdG Qj cGG e

.cGG H HfG dG Y bEG bGe Uhh Y We GbG cGe T M ;dH cGG HdG Y We e cCG bEG TdG e bdG

.dG Jh QZ jO e

HdG GY

WTh OL ``e Ic G`` b bG MH G IU H FGSEG MG ,HQG `` H ``Y jdG SdG ```G YCG G f Ie Y YGh H bCG G e G X U

.aG IdG S dG H Y LGe QGOh HUEG EG OCG ````MG O````Lh WTh Gb YCG a ,Ye HUEH GdG

Y gUY ``e 18 HUEG ``Y ````MG.bCG

GH e S UCG ;JGP dG h HdG MG OL ``WEG ``KEG Jhe AfG Y WGG Y jRdGh WG gGHEG G Ne Y G IU

.HdG dG L H NGdG eSEG cG FQ Yh ````j ``e ````U ```FGQ G dG MG b e M YEG bCG G G SCG GQ ,bCG G Y

SOdG MG d j dG NCG.QG dG e Y

eSEG ehG cM YO ;L eh EG eSEGh HdG ````eCG (SM) Sd If ``eQ``Y T VfG H FGSEG Sd kaQh ,eSEG

.FGSEG GdG EG dG GdG e ``````fOQCG `` bh JOc ,```dP EG BG SGh ,SGh bCG b bH MG OL b eCG LG S QG``b GhSG c ,bCG MH

H eh gGHEG G H MG HdG dG Hh S OdG Gd

.eSEGh LG ``dP ``Y Gh```Y `````` fOQCG eSEG cG ebCG dG gG

.WGG BG Mh ,eCG Y G``NEG Y dG bGG SGh gGHEG G V S g G Fd H HQ H H eh G

.OdG GdG

fhY

b dG gCG cJ G``YCG S e cCG b Uhh ,fdG N J dG AGdG H 300 ``e ```cCG EG G G```` eCG M a H Y e bh Y GU eY ,QjO e e e M Rh dGh ,"dG dG"

.QjO J e ObG Vh QjdG QfG hCG H ,T 200 e cCG Y M GHh ,dG QJh ,GQSG LGJ fdG

.YEG FSh d fGY OdG Z aOh T OLhh dG h ZQh M de CG EG ,hc d j aeh ,Qe

.GG c LJ FGO fc OdG a e ICWh bCG c EGh ,GjL Ge f dG bdG ,hdG Ie d MG GQdG d MG hdG Y DhJ K f

.eH WJQGh e WEG EG h Ad dM dG CG ZQh jT CG EG ,"fGOEG J M AH G" IQY

bd MdG gLh Y JQG AGdG e j NBG fG ,YCG LQh Qc dhDe e aN ;ShDhQ Y jjCG heh dhDe

.He e a ,IjL b dG dG fc EG NBG GDS N iNCG c S gh ?GdH BG GPh SNG ,UQdG jb ?G dG ``jCG NdG cT ,"HdG" ,GQGRhh SDe MdG OH H dG Ff e ,"(....) aj e ,heh hSa g dG OYCGh dG fc EGh ,jL g e Y DhdG EG bJ CG dG CGd Jh ,Ff MG S

?HS GS M c ,IQM Y hCG ej CG``H dG YadG S eM dg e ``YEGh OdG ae I``FGO IQjH IQhV dg H ,jdG jQd QfG " fCH fc eY I``cG``dG fCG ,"hCH hCG ``HE``d jh ,GdG dG gjH IFGdG J edG T NCj c H ,jJ jH be AL He hO ,MCG dZ TQCG e

.g hCG g Qe Z fE S hOh ,a

HEG NCG gjJ S IFGdG CG cPCG ffdG e jG GY QGgEG HdG eG H ,TCGh dGh ``YGQ``dGh dG GQGRh jH dGh fdG Ff T Rh eCG iJ

.OhG Y Y Gh dG hDG j Y jG id jdhCH j b AdGh dhdG eCG EG GP G h bdG Qh``e H d ,`` YEG FSh J b GG E``a FdG FdG H hO

.bNE e Y QOU jJ XCG ,VG T H IdG CG TGh geh dhdG gGdG dGh dG OdG ae Jh fGb ,G 64 hCG S M ,G 20 H dG

.G 44 fdG H M AH Y Ye hCG e CG Ea ,iNCG Ie J b dG gCG ,f bdG .fGOEG J e T dG G JM Y FbdG g JLQO OdG ae H GTY EG gadG aQ hCG FGdG IO``jR M Y Mh ,I`` NCG

.RdG QSCG

AGQRdG FQ dG qj

IFH jFdG G XG

j IZ e U MdG eH

dCG IQhO jSBG

2149111212

jdG SQ e f e

```H``````dG G````````````dG `````` j

dG ``` dh``` dGh ``````````G ``````S

````G G``````Y

```j``````dG `` `` `` a

QdG Ra .O

`` 4 ``U UdG

`` 8 h 3 ``U UdG

www. assabeel.net a 200 U 201164 OdG 17 dG - 2010 QGPBG 6 - `g 1431 hCG HQ 20 dG

OGS FGSEG L eU AGT N

QJ O`` `` `` `` dG ````a````e ``g`` ````e `` `` fGOEG ``````J ````M A````H `` `` `` Gh

MG Lh j dG bCG G ebG H

63

:e ee IFG

````````````````U:FdG SGSCG AWCG Hf

GTG :IFG

HfG ihTQ GdG

H hGJ GeCGh dG

G LdGh

OdG Gd H eh gGHEG G d GQSG Y TM gL Le

bCG Id Le fOQCG BG MG Gd hj SG

`` 2 ``U UdG

`` 2 ``U UdG `` 9 ``U UdG`` 19 ``U UdG

fJ

eCG jQhG ed HdG G db J HdG dG dG OG``M EG G

.b dCG 40 jS G FQ Ff S GY eCG bh hO De EG Ke jQhG ed HdG fJ j (dG Y bdG QNCG) Y HdG dG OGM jV e G 60 EG

.dG e g jS dCG 40 gOY ddGh S fJ GH IY e AGN bjh CGHh ,dG OGM Od dG FdG YJ

.jCG KK jh G j DG dG id OGG e EG AGN jh IRhGh ,YdG G```aEG H Je Mh ,cG NdG SGh ,YG eMCG ``HQ ``Yh ,JGdG SGh ,dG

.eCG

jS b dCG 40 J HdG dG dG OGM

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - () - - - - - - - - - - - - - - - - -

(6) (0102 ) - (71) - (4611)2

-

. ()

.

.

.

-

.

.

.

.

.

.

.

-

. 02-8 91-7 12-7 32-5 62-51

52-31 .

-

9002

. (5) . (02) (01) (5)

(5) .

. 6691 7002

.

.

. 9/2/0102 (02) .

/ / / /

/ /

. / / / /

. / / / /

/ .

/ / /

/ /

.

-

0102

.

.

.

(05) .

(057) .

.

.

.

-

.

. 6891

.

.

. 5.2

.

6

-

.

.

-

. ()

.

.

. " "

.

. . .

.

.

. 2102. 0102 5102 (

). 2102

.

0102

-

. () : " 56.1

".

. "

". : "

". 5.93 ( )

. "

".

.

- :

.

.

. . "

". : "

".: "

". "

". " ". "

".

6

. 84 "" "

. ""

. "

". . " " " " " " "

". " " : " ". "

" "" . "

". ""

. "". ""

.

. ""

. ""

. : " " "

".

.

(6) (0102 ) - (71) - (4611) 3

6

: :

. .

OYG g FQ j jY dG dG SDe

hYdG SQa edG

jY Lh QcdG LddGh dG eL FQ dG QcdG dG dG SDe OYG g FQ eCG e hG

.fhGdG NG H G jdG e O``Y H AdG ``N i``Lh

.dG dG i AJQG LCG e OYG je dG LGJ dG jdG fhGdG QcdG VSGh c H dG dG Y dG IOjR Gh dG dG dG L H fG Yh ,VG GYCG G fRGe LGJ dG dG jdG G aVEH ,dG LMh

.eG dG ``LG``J ````dG ``j``````dG ``fhG````dG ``````VhCGh g Y EG dG OY f jCG Gh jQdG g dG Y fEG Vh dG Ig IgX RhHh ,jQdG

.dG dG Yfh eG i AJQG gCG Y OTh dj dG O````G aJ EGh ````fOQCG ````e``G eJ dG eG i AJQd eG FdG J ``dG QdG X d Yf G``aGQ d d

.dGh HdGh G iG Y dG dG SDe dG ````e``L ````````M `````dG i``````````H ```fhG``````dG O````````TCGh SDG ``H ``b``e``e ``f````e ````M ``e ````L``d````````dGh g Y FdG dj dG OG H fOQCG dG

.SDG MGGh eG Ie AdG N jY VY ,L e CG EG a ,a SQJ dG bCGh dGh b dG jN L dG Yf Y ``ehO cJh J eG

.dG hO W Sh IAH j eG

hDT 4(1164) OdG - (17) dG - ( 2010) QGPBG (6) dG

dG TCG -AdG

,dG je ```gCG H ````JG PJG dH idG dG jH ,jG J dG GQG````dG

.eh WGG IM OJh EG HdG G``dG Y OS ``bh PJG J GNDe CG``H jdG ILCG bGe f UNh JGQGb CG VCGh .jG IQ eS dG fU ````Y ``````dG ``j``````d``H Q`````LCG H Y SQe MS VQCG Jh ,a cG UG Jh af QS e Y dG e H fc GPEG ,af H Y SQe bGe QhG ``M ``Y J ``j``````dG

.jG Sh jH CG YdG R``e YG c HdG bGe Y LGJ dG G UC jdG bGG aJ Sh WdG WGdh jQdG

.jG dG ``j``````H Q`````LCG EG ````bh gd fG bGG OGYCG IOjR j dG Qh``G ``eRCGh e M G G ``a````VEG ,````j``G ````Sh e ````W``G ````X``G ````c``````S ```e jQdG G ``eCG Jce jG ````NO ````e ``````j ```` ,Gh````````` dG I`````a jJ HUh QdG d HdG

.FdG h `d ```b ````e``M``dG ````S``j ```WG```G QeCG J V d fEG: :"dG" d Y ````d````SCG ``Y ``````dGh bdG ````````d ,````j``G ````NGO Qh`````G gc Y AdG IO``jR e d f jObG hdG X WGG

."f dG dG ODJ dG ````G CG ````VCGh

jOJe e GSCG A``NEG EG ```F```bO ````````d ````JGQ``````S ````b``j jh ,``````dG ``c``M ``````j ````e J dG jQdG ``c``G IO```jR

.jH "jeCG" EG ```j`````````dG ``````d ```d```b ````````H J ``````dG GQ````````````dG ```e ``````dG OJ ``a``f ``H Y ````SQ``e MS ,MGVh Y j X OY j hCG UdG j a EG ``g````d I`````MGh IQ``````S ``````e eCG G``g CG EG a ,Y e eRCG e dG Yjh L Neh LQG dG Y jQhG OGM f e jh dG je

.dG dG ``j````H ``j``````dG ````d``Wh NCG ``gQG``b ``Y LGdH i````dG d e Y dH VdG MH GQdG UG J Y dh e e He Y SQe

.HS H e c c H jH FQ Ff ``b ,fL e b EG dG eS idG dG QN j ``j``dG ````WG``G H Yd JGQS H dG je Y fLCG e g ,bG NGO jW cG be QSG QG``b PJG

.af H Y SQe MS jdG CG "dG" ```d ``````VCGh

JG ``````UCG UN ``YG````S QdG SdG NGO jQdG Gh IQH ``j``````T ``cG````TG ````````h e ,de Oh``M Vh de S Q```WEG ``JC``j QSG G``g CG LGh jG Sh jd jdG UGh dG Y J EG

.jG QGT NGO fc idG dG jH CG cj MS GQdG be KSG b Oe He hO af H Y SQe he V ```dPh ,````WG``G ````eCG ```d```ch ,``````j```G ``````Sh ``j````J edG QG``````dG cG UG

.jQdG G eCGh

GH - HG QGG

HdG ``e````e Q````YEG h``````e ``````SCG MdG cM J HG QGG je VGZCG IOe eY Yb aJh ,jdG

.G G e HG QGG AGd bhCG e je bh QYEG h``````e EG (G```H)````d ````N ```HCG ``SG``a SG MGe K Y J j dG MdG ``````````J ``````````SCG ``````e ``````M``e h MdG YG aGH jdG eSEG hdG e jT FS dCG JDe ``c````e IO````b ``H````````dG ``M````VCG IQ```j```d

.eSEG Gh ,beh dG h``````G ``e fdG ````M``G CG ``Hh c Hh ,VG dG ``NGhCG gJ ,QjO ```dCG 700h ``j``e 3 G```M ````d````LEG I ,``VG``ZCG IO``````e ``Y``b Y TG h eh ,jce aJh JU ILCH d LP QGOh ,GRL 15 j SM

jdGh Ih``````dG ``````jQ```Jh ``````dG BG``````dG .HGh IdGh jdG IdGh dGh

,e ``Y``b A``````fEG ````Y ``d``c ``````````TGh

NGO MSh bhQCGh QGhdG S Ybh HdG ````e Q````YEG IO````YEGh ,``e``Y ``aG``eh

.MGhQ H GY

e ````d````dG ````M``G ````e``````J CG ``````VhCGh dG e ````H I````T````G ``b````Gh h``````G HdG e HQ Y Jh ,IgL G H L HdG e MGhQ H GY 12 ebEG ``N e KQM H ``jRh dW ``HCG

.JDe ce AGT ASCH J jM eGQfH AfEG Y dc J fEG bh be QG``````H `````VQCG ``````b ````Y ```JD```e ``c```` ```eGQ```f``````dG ````HQ ````````S ````M ,```c``````G f EG Q````````d ````MGhQ ``H G````Y ``H````````dG g ```H```Y ``````SG``H ````b``G ```H QGh`````dG QYEG ``e hCG ````M``G CG ``c``j .````G dLEG c ddGh 1999 Y f dG U A``````H ``````Y ``````````TG Q````````jO ```j```e 3 jh ``jQhO e dDG QdG L e ee QYEG IOYEGh ,e BG N G KQM H jRh dW HCG H L jdG NGO MSh bhQCG AfEGh ,Y G VQ e dDe QGhd fh ,jQ f 22 AHh

.eY aGeh Z 7

YT I - dG

bGdG hDLdG T eCG ````````G h``LG````G HfG JGUCH AOEH ,2010 d HGf jd IQ````G ```jCG hCG e ````eG``J ,Q`````G ````bG``Y HY ``````dhO ``````Y ````````N dG a CG```H LCGh bJ H ````H``````fG HdG M Jh ,edG

.QG dG e Q``````G ````e ``````c `````````ah eCG G````bG ``jO``````U ````a YdG bGdG NdG AH ```NC```J ,``M``````U ````e````dG cGG e O``Y jdG NCJh ,``Y``````dG Q``````j ``` d G```bG GQhCG ````Uh

.cGG bEG bGe Uhh ````H``````fG ``````````dG ````Y M ;dH cGG H G```````bG ```cG```e ``````T e bdG ````Y We e ``cCG ````bEG TdG e ````H````dG ````Y ``W````e

.dG Jh QZ jO ````cG````e G````````````` HCG ``````````Yh

A`````ch `````LG````` J ,G`````````````bG bGd aVEG ,TG

.dhdG 150 ````````G ``````Lh ce 16 ,````H``````fG ```` Gce 11 H ``e ,G````bG ,HQEG ``j``c``eh ,````Y ceh ,A``bQ``dG jceh Mh ````S``````J ,````HO````e ,OQCG ``bG````dG ``LG````dG "180-150" ``````H Q````````G e UCG e ,bGY L ,```bG```Y `````L ````F````````````HQCGh a ,G````dG Q```N ``YR``e 18 f VGQCG Y LGj

.Nf dCG 900h e ``````````a```````````````j ``````````````````a fdG J dG HfG G ````````f `````````S ``````e Te BG S f ,HdG 310 H e ,Ge 325 Y 18 Y YRe eY Ye Wh e 15h ,````a``

.bCd Ye 8 e e e OY UQh ````````bG````G `````````G ````````````G GO```Y ,````H``````fG ````````````d H J MG e G Xd jQdG.HfG Gh cGH

jg ``c``e ``j``e ```bh L UH G X fEG" :`````` dhO ````bG``e gT Q``eCG IY N e f ,G```bG cGe ``NGO G Xd jQdG M ;````H``````fG ``cG``G G ````````````dG G````J ``e Z HfG dG H Gj h ,d VGh H ``````````G GAG````````LEG edGh ,GbG bQh W ``````````bG`````Gh `````N``````````dG ``````e

."GbG hUh bGY Nf aGjh GhHCG ,SS e SS J M ``````bG``````dG ```M````````````d `````````j e ````a ``````eCG ````bG``````dh ,Gd ````j``eCG ````MG WdG EG IOdG M CG H e g eCGh eCGh

.e OY QJ ,e U Y dG ``H``````fG T ce ``Y Gh ,``H````dG fEG M SGQd Y dhO bGe (72)`H ,OQCG fdG HfG bG

.bGdG

dG fG bGG AdEG hj WGe IdGG - dG

aG ````````L ````````MCG dG a/dG BGdG Y ,jdG ``````dG ``d``G i```cP ebCG TM MG dPh ``G MH G e

.dG je Y ````````````MG ````````````TGh SG ``Mh ``e JV ````````.O `````````````ghCG ``````` jdG ``````c ``````Y ``````G ````bh ,`````` `````` fOQCG ``````e```G dG IOh i````cP EG" :``````a Se dGh IdG Y cSh ````f``EG a f h Yh b H AGbG ,"JM Ue e e c jBG e GOY VG VYh M Y ````dG ````fG````dG jT Y I````dGh SdG M CG EG Ge ,jO Ifh e d eG j SdG h ,dGh dG OQh H a dGh INCG UGhCG hT e WT ``dP QYH J ```f```Y```J ``````dG ```````EG a ````eC O``````fGh ````S``dG QTCGh ,fS G Y G VG GYdG EG OdG Gg Y j ``e gj dG jdG "fGdG" ``````````fCG S hO G ``````H h````NC````j M ,Sh Y G U dG dG g dG CG VG cCG

.MdG e dG b ,fdG IVG h c SQG QbdG S.O :fOQCG eG jdG dG dG icP AMEG EG" KQhCG Y jG j

H H ,Oeh b e jEG H eAGHh TG bGh JbNCGh SEG bh JM dG Y d OGQCG c d CG ````V````G ``````VCGh ,````f CG eDf CG ````f``EG ``e````e ``e Cdh JGQHh fCH jCG ?````Lh GP``````` `` ``````f ```````MGh ````c Y GP`````eh ?``````j ````jCG EGh fd Ih````b ``````d ``````j CG ,"?fh ````````Yh ````c````````H KdG EG jCG VG YOh Yh d G jOdH ``H jCG dGh SCd SG dP j CG Y ,SCG fc

.OGSGh dH fhe `````````MG ``````e```g ````````Yh IQGOEG Y QGOCG ``dG dG ```a ``````FQh ,````````G L ```Y```j```e ``V````````SG Y BG``````````dG ``````Y ``````a``````G Y G fCG dG ,LQGh G jdG dG GY CG EG Ge

h BG``````dG ``````````d ````````dG ``````````fOQCG ```j``````T``````dG O``````G M a ,dG jTdGh bQdG I``F``L ````Y ````````G c 2009 d ``G d Y `````````jCG ````````G ````````M ,(hjG) dG IOG IOT MCG ````a ````````dG I````F````Lh d YdG d ````dh``dG e O``Y cQT a ,2009 HdG Gh````````dGh G````D````G

.dGh Rh ,`````````MG ``j````f h YhQO G Y je Ff dG ````````````d ````````````J bah ,dG Hhe J Rh c ,jdG d dG jFdG dG Y ``FG``G dG BG````dG M He dG G ``a f GQcP WCG GY cQ BGdG cGe KfEGh We `````` I```````````````G

.dG a

dG BGdG Y aG L dG dG icH dG

QG e fL

dG j Y e

QdG SdG NGO jQdG Gh JG UCG UN YGS jdG :dG

jdG MdG j HG QGH HdG ee QYEG

V bEH OQCG bGdG d jdG AH

dW HG H L HdG e

Y jdG cGe MCG JH j bGY

GbG cGe X jQdG V hUj dhO bGe

cH M Y :H

dhdG HQe a jeCG LQG SdG T NG hjh .G dG jGH SFdG I qS eHhCG GQH qJ e IQGOEG JG dG H fQe HQG g VGh ``bCG Y dG jdG Y S JSfG A``L dGh ,HdG ``HG TH FdG

.dG gQhOh be Yh IG ``e``HhCG Fd I``j``G ``````j``eCG ````LQ``G SdG Jh CG G G``g AJ EG M ``dG HfG QT fGL ``e c id jdhCG ShCG dG SSCG qe HQCG Jh .zdG{ gh jdG Y Y q JH L qfCG S ,jM G FdG GjEG hdG Gh ,aCG Gh ,bGdG G W h IqG dG gh CG ``WEG Y GJ ``cCGh UCG G EG aVEG

.ShCG dG dG e hCG dGjeCG jdhG dG ShG dG d eHhG IQGOG Q qJ

cdG EG HCG dG dhDG dJ e eHhG IQGOEG YT ,G e a dhdG dG jhdG Y dG b Y ,HdG GQGOEG Y Y N GME e dh qjh dG g IqG jd RG Gg j CG eCG Y dPh dG e d V qJ eH dGh d JOb Sjh JQU

.zgQEG{ Y Gh faCGh GdG Mh bZ f d h````G qCG ``e I```j```G ``````j``eCG IQGOEG I````a ````````Jh ,jeCG IG jdG de d eCGh MhCG G IQhdH d bdG M a Gdh ,dP Y dO N HG TH IQGOEG Hh

.jeCG dG d MG iNCG GhOCG GSGh dG d qN Vh Y eHhCG IQGOEG Y ,G Gg e Ic cJ H ebh .dhdG M CGe Y jdH J ShCG ,jCG G deh IqG jdG de dG gCG Y QYG H aSCG gNCG dG J Y M e bfG dPh

:eh Ic ``LG``dG ```NBG ``````dG ``````dG I```` q``G ``j``dG ``b``e qCG jdG I qdG QGfG e dP aGjh ,(Super Power) bQN GdR KG S aGSG Y J dG jObG Mh SdGh

.jeCG Obd SHc EG q dG dG dG eRCG dG { (So Power) YdG IdGzh IG jdG IQU qEG L Y j d GUQ Ije GS GW qT dGh H J fc We c H ij WGO eh ,Y H j LP G QU q qMh TJ ,````ShCG dG e eh dG e ``gh ,FGSEG EG RGh O````dG ``Zh Gh qGh Gh

.dGh G dM jeCG jJ dG QhdG W e Sj e gh ,SEG e GU NOG zgQEG{ Y MG G qEG fC ;ShCG dG Fbh e edG Y IqG jdG IQb e j IQGOEG Ch ,FGSG e H G IQh EG Se LH S j IYdG Y AdGh zgQEG{ HQ qCG iJ IjG jeCG AfGh z```gQEG{ IU LG e d qa IGOC``c SeHdG GSG Jh ,IG jd AGdG Ye e jJ CG dG FGQdG e

.gV dG GS GQeHdG bG qN

j IOYE Ua eHhCG FdG qLJ HdG hdG e iJ VG H dG UG gCG Y Ie dG dG e SG EG J ,dP LCG e gh ,jeCG IQGOEG bhQCG H j HdG hdG eh eSEG dG e IjL U a eHhG ZQ ,J jj dGh dGh G M JYd e qJ dG

.zedGh OdG{ G H gdGh FGSEG Y d dPh e e c S HdG h``dG g UM ,SSCG Gg Yh sCGh BG Fb UdG qCG ``e``HhCG FdG aEG Y OQCGh jOdGh dSQ M e hCG dG GY G ch ,FGSEG Y dG G eHhCG EG (ah dh eh bh jOdG e) IM qe HY GQGbh HdG IQOG ah dG EG Ud OL H ``jEG de HdG VGQCG e edG FGSEG fG J dG dhdG YdG bh dG a dhO b Y aGeh ,1967 Y MG dG LdG dC O``Y M OjEGh ,G bdG SdG UY IZ .dG bh FGSEH GYG Y jG gYh ,dG

FdG b e jeCG FdG ee Y dG Gg QJ bh N e qMG HdG bG Gg JCjh .OdG G dch G

:e UdG e OY Y J jeCG IQGOEG OLh e UN ,INCGh IMGh Ie VG M ZQ qY e gh .gJ j Y eb e dG Gg iJ Y UN ,jUh Y H Se e cCG jeCG IQGOEG Y ShCG dG dG Y aeh c Qg LQG I``jRh

.e QL e h ````FG``dG ````J``ZhG`` ``ah````G ````FG````SEG ``jG``f a ,IQG HdG dG GYO Mh dhdG GQGdG JeGdG eCG FGdG ````JOGQEGh FdG gQN VJ ``jhG``dG gMh Y SG AGS ,M HdG qdG j h``dG G j ````M i```NCG HY GQ````N O``````YG hCG ``ah````G ``````SCG Y ``````dG

.jH SGQO idG e Oh g e d jQP dG g QYG AfEG Y dG Y j YGh G```MCG e ``j``NBG YdGh bEG QGSG YYR Yh ,HdG hd bEG dGh ``eCG jJ QGVEG hO a d YLG RGdGh HdG fCd SdG

.FGSEH dGFGSG JGSG zdG{ be

Y ````FG````SEG ```e ``````dG qCG ``H````dG ``````dG h``````c ````````j ,dMGh jYh Mh Y d ICaeh N RJh zqMfG{ IOYEG EG dM j dG Gg qd ,qdG MdG e U eCG gh a ,MdGh OcCG id qUN ,eh IOL beh f FGSEG dG id a qf g fc GPEG qEG G GH j

.M Q qJ eCG gh Y qUh cCG VdGh AGZEG cCG QG qCG YCG ,UG f Lh e e ehO qSh ,FGSEG qJ dG GQGSG cCG Gh de

OY S h dG e Ic M { QN g dG G N.ze eTh

YJ H d fCG j FGSEG JGSG QG Ga:e SCG e Od dPh ,bEG QWEG FGSEG AH Y

EG ODj b IMGh aO HdG hdG e OY e M M -1 eSG dG GQhCG CG QYG Y ,I qG g Ff FGSEG dhO jJ cBJ YOdGh jdG JGQb qCG c ,IOLe J HdG HhM

.edG e FGSEG ``dh``dG ````e ``e q````j CG ``fC````T ``e ````S M -2 ,gL h``Y LGe dGh ``FG``dG QSG Y FdG h ,Jh G IY jJ EG ODJ G GH S Y Mh ,a ObG VdG Y cdG Y S dG jCG FGSEG qjh dG aGZdG dG LGe Y S fCG f CG hO M FGSEG YH QGbEG dG J dG HdG dG YGh e h ,dP Y dO N OQCGh e eh ,H fCG aYG dh

.cCG SG FGSEG hJ e Gg gGdG jeCG dG M dM J FGSEG qCG e ZdG Yh e J G``WCG L Y S Y Va qJ dG dG G AV jCG J fCG EG ,hCG LQdH edG eCGh bEG h H S dG GH S Y qCG ,HS gMT jJ Y J a ddh ,M d j I qc jCG bh adG H G EG eHhG A e ebh ,jeCG qdG bSG aOh VG dG Y JeGdG e d a

:dG EG Y JG BG jdhCG qCG aj fGjEG jhdG eRCH qQdG :hCG .FGSEG Y q GN qj dG G``jEG hdG G g GjEG hdG efdG jEG jT fc FGSEGh jeCG qCG Y UN bEG PdG e Gje GjEG AYEGh qdG e LQdG g EG

.GdGh faCG MG H Y Hh TGh H eU Gf EG Gg FGSEG bG iOCGh Gg Y FGSEG QGUEG e gASG hCG XCa ,G jdhCG HZ) FGSEG ```cQCG FQ SG aH Y q``Yh ,SCG iG aQ jeCG hDe CG iOJh ,dEG INCG JQjR (RTCG Dhd bGh ,``d``e je ````j``eCG f M ``dP Th He VG aQ ``dG fL L G``G edG ``eCG Qe Y e JG EG UdG IQhV Y cdG EG ``YOh hdG G e

.dG JQjR AKCG c Qg jeCG LQG I``jRh ``HCG c FH L ``dG AdG IOh```H ``e LYfG ,VG QGPBG d e dG aGH GjEG Y cJh gf eH FGSEG eG

.MG g FGSEG Y IqG jdG VJ dG bSG fJG cCG FGSEG CG GH bh .WG bQh EG AdG :fdG e Y PEG .bGdG VQCG Y cJ dG TG KCd Gf ,dG d FdG Y a ,AGS M Y dGh jeCG RGHG EG dN dG OL UGe Y K H Y IOe M qTh jeCG

.MT c FGSEG VdG Y GN J IG jdG dG HdG Yh HCG J dHh LQG I``jRh e Qj ``dG dG cdG Y bDe H K J e a dhO ebEG j G qCG e ,c Qg FGSEG Y qGh ,bdG SdG UYh FGSEG e L EG L

.edH WG bh FQ e H SfdG JbGU SG EG HdG Gg QSh eYe dSQ aQ Y SfdG M e ,gf eH AGQRdG 76 dG h G 75 GdG e MdG ddG e b qj a UN ,eHhC Te Z OfG LJ J ,G jdG dhd jQdG YdG e dSdG M j ``dG G

.zFGSE ah jUh H bKe Sh IG jdG J CG j{:d eHhCG IQOe Ua

,eHhCG FdG Y cG FGSEG dG qCG Mf CG f dh ,dG dGh HdG dG EG H a LJ EG iOCG H WG AH Y d FGSEG bh Y e aGe NC GH dG b He (FGSEG dG M TCG S Ia) bDe c Qg jeCG LQG IjRh dhM c ,e qJ LQG ```jRh QM ``N ``H````dG ````dG Y I````G ``g jJ hdG SeHO H ``Y``a ,````V``G dj 31 ````j``eCG OdG Y e dG EG ,jOdG HdG G fDhbUCG a ,HdG dG dG Ydh ,FGSEG e bdG d GN PJG

FGSEGh dG H FdG dG d HT Jh Teh VGhh jU H Y OdG dG OS eCG MCGh

.FGSEG dG Hh d eG qdH deh IdG aGQ , qMe be PJG -BG EG- I qG g qdG dG OLCG bh dG aQ c ,jeCG d aGdG HdG dG OhOQ dJ PEG eh ec H SG bh b FGSEG e VhdG dG

,Wd dG dG a IjL fSG GN CG RG e aGh e dH g qCG EG FGSEG QOG H J M jOdG ASH FGSEG Jh qf M IQOH PJG Y dG Y S jd eHhCG FdG N qCG EG QTCGh ,dP aQ dG

:e SCG IY EG j jL SS Qe .ah S dGh KOd IYb g jdG jN -1

.eY N dG KO AfE eR hL OS -2 FGSEG ```H ````Vh````G ```L ````M ``````d``H``fCG d ``a``N -3 g IG jdG ODS ,ceCG Y a dGh

.zVhG dhW EG Szh KOG da cCG GQhO IG S De Y Y jeCG S VhG SG H -4

2009. dG jf b hO M Ua a ,d jeCG IQOG ia Y dG Hh

:Y bS G FGSE gRfG ``Yh fRGJh qYVeh IO````G qjL i``e

.GWCG f Lh e Yh hCG SSCG edG qS Y IQdGh jeCG IOdG id SdG IOGQEG aGJ ie -5 e ``a MT c ````fC ,``````dG Y ````b Y ````FG````SEG Q````LEG

.dG Y J FGSEG Me ``Y````L ``b`` G``````dG ````Y ````H````dG h````dG IQ```b i```e -6 j e gh ,JeGdG e qdG hCG qdG FGSE j ,bh FGSEG b b J IN CG PJG Y G H IQhdH ,1967 ``Y Oh``M M G HdG ````VGQCG e Lfh ec fH SSCG Y HdG IQOH G````dGh dhdG GQG````dG Jh

.zIMGdG qdG{ HdG ````````G ) ````e````G ```Z ````Y````dG G``````dG i````e -7 qd FGSE aVEG jQP CG ibh YLh GMCG e (eSEGh j e EG Uj d bdG Gg ADg ,JeGdG e fCG ``gCGh ,fK L e qMG HdG G bSh ,L e dEG Va e dG Y jdG H Te Z H FGSEG hYS

.dK L e Y dG:G JgG

,edGh OdG dG feEG EG dG G J idGh NGdG dG HdG d V qJ jeCG IQGOE``a IG J OJ fCG e ZdG Yh .HdG hdGh ,QG FGSEG dG M Me T b hdG G EG a LJ dG hCG OQCGh jOdG e c jeCG IQGOEd cCJ Y hJ dG Va dJ dG GQhCG hCG IQ````dG h``dG ``g qCG qG ,eh W ,QG Gd G Y gQLEG Mh FGSEG Y I qdH dG Fb V J d j dG iNCG HdG hdG M dM dh ,S IQOe CG VY Y I qe e cCG dW dG zfG{ gY GOQGh d ``G QN qG qUN ,jdG J bdG f Z a IjGe O q qj b IQOG H de CG j e ,cCdH

.gO jY FGSEG LGe Y IQOb Zh UCG Ie jM cCG J OJ gh ,dG GH ZGQ Z a FGSEG qeCG hCG a dG hCG FdG AGS d SG GQG QNG e ``eCG EG hdGh dhdGh bEG GQhCG N M hCG d

.GjEG hdG G N jf J b IQOd G gG a ,G g eCGh

:EG QhH Oj b Ohe FH eGU Gf ,b S e gh ,QGG dhW Y MhG dG IQO dG S -1 ,INCG qHdG jdG qb KG GY G OdG gdG H qcP qCG eCG a dch ,HCG EG dhdG Y J d HdG IQOG qCG G qcDe e dG GNDe d jJ HQ dG HdG hdG eL Y

.Ff S dG Y a EGh ,IOG H FGSEG jL e GQhCG j CG fT e ``dP M qCG T h -2 dG e je EG ODj Q FdG (Status quo) `dG jh G dG PEG ,M jQhV GQN S qd ,OdG YJh c ,JSQ Y Jj e aO e HCG EG qdH FGSE b j dP d Gh``dG Y MGh G HdG GQG M Y M aCGh ,FGSEG LGe JGQNh JLJ e O qjh M V jgL Gfj CG zf{ N q ```` qfEG dj e

.JOSG qM hjj Gfc GPEG ec bM Y d FGSEG ``a``Jh Q```eCG N J qbEG ``M ```fG feEG -3 e gh ,G bG eRCG e h dh GO eCG EG hd UdG dG{ :Fb ,eHhCG Fd AKCG dG GY G e Q qM ,zG ````dG I``j``L ````````ShCG ````T ``M EG ````dG j ``b ````JG EG H NBG GU g a ,d JVhe fNCJ GPEG{ :eh

.zG GT 18 EG 12 N FGSEGh G hCG dG ShCG T SGQO

2009 jN 13- dG49- OdG: dG jQJ

````````````````SGQO5

bQN Ic LGdG NBG dG dG IqG jdG bedG dG eRCG GdR H kUN (Super Power)

jd jeCG IQOGUah JgG ..eHhCG Y

dG

dN e bj gjQS J SGQd ShG dG ce Y IQOdG ,ShG T SGQO IQG SGQO JdG hj G Gj G Ge LQG Y bG M G OS OhG aG G G G jf jh ,SdG jd jeG GQOG VhdG Qe J N e ,G d dh fG Y dG j b IgdG NG LQG AGQRh QGb G G h .dG GY Z ,GjG e eT LG GOGSG ,jdG Y LdG dG GOQ AGMGh dG VhG Fd jeG dh fG Y hNG j bh dG jeG IGQOG RCe Y a ,HfG Y G GdGh faG be jeG Re j b QGdG Gg J dG jeG QhdG G VfG fH Og H OdG KGJ G gGHG G V YGh ,G b dG dG dG e edG M e LGJ Qgbh g Y G Ff Y H dG G Y bj eG G hj ,LQGh NGdG H MOe jeG ILa ,IjL ceG YJ G J dG Sd MdG Gh ,GW beh QH G jeG GQhGh ehG Ffh bGdG HfG Ffh

.Je FS ceG S dG FdG Y dG H ,jdG dG aS dG dG G g H J fG

(1164) OdG - (17) dG - ( 2010) QGPBG (6) dG

IdG{ h IG jdG IQU TJ z (So Power) YdG Gh G QU q qMhFGSEG EG RGh Gh qGh

Y AdGh zgQEG{ HQ SeHdG GSG j IYdG zgQEG{ IU LCG e d qa IGOCc dG GSG FGQP e AfGhgV

hdG e OY e M M EG ODj b IMGh aO HdG Ff FGSEG dhO jJ QeCG N J qbEG M fG eCG EG hd FGSEG aJhG bG eRCG e hd GO

ShCG dG SGQO ce Y f

6HOCG G (1164) OdG - (17) dG - ( 2010) QGPBG (6) dG

QOdG Y YSEG f

IC qG ``````dG AG``````LCG ``` q``` h q``````dG sC``````c me bQe gQhe j fCc ,H QJ ````c ,``e``dG ``e kI q````e ````a ````T``Yh o``` r``` n``` pdnCG G EG O````Jh A``````MCG ```Y i````NCG GhQCG dGh ..I q```e qhCG FQH e LNCG ``dG WCG ``K``Kh ICG````eG ``Z o```` s``n`` n`` nj r``` ne a j .gcCG IO```d eG i``c``dG H r``` p n qM eRJ G``MCG Hh .OGG K d mGa EG dG j G kL e L qc gGj GQ IMdH SMEG . mIYe dYEG .qdG gJ qM j qSGh bh qcJ .G kc bCG lU l``eCG IdG ISCG rf qc .iNCG kIQJ sG qcJh kIQJ VG Y qG JQU dG peCGh Y EG YGe r qcJ qch .AdH LCG ,FG kFH vM ``H``fh QG b nsJ ``d````WC

.. kL AdG hO HfG !YHh kM qEG JCJ CG LQCG !dN NCG-

."OGe" e CGh!?NCG j eCG e-

YH J ..d q``d bh !``LQCG-.NCJ h

.FbO Y X Y cCS kM- oCGoJ G ``c``dG ``e ```jB J ```MGQ ,dG BG``````dG ````YGPEG ``Y m``` uKnD```e m```Y ``````H mWHh dG ``MG``H dN ``e MCG pS qG NG GQhCG a YTh b tj Ve dGR e qd ,bhY Y dhdG Y dG gJ gh dG eH Jh dG AGLCG m t````J ``e ````j ``e a sbd

.dG:L e qj gh ldN d b

,"Ja" j G kH bS b dN CG hj - dG e jJh Mh J fC qQ

..MG NG a SGh LM qb

: mRGTG HLCG qK fS Y e ``MC``d dh JCG ``fCG .. - UCG dG Gg . kM c jCGQ e qc ,OLh AdG SCG h LhR MQ H GhQCd ke J e ``eCG ``c ``dh .kI```MGh kbO a kIAe ````JQ``jR ``e ``JO``Y H ``a````dG o```Lh Y Ie adG dH JQUh kMe dGh

.VQCG e a ,eCH jM ``HEG ``jCGQ e - ..e dd kHH f b eh eG H bGQhCG f Y dG NG S qg

: mH dbh eG qj ``g !?e GP```- fCG .fj h WCG fCG .. , ?ka

..dG Gg dG SCG e ````````J .````````````j ```f```N ```J```J ````K dG CG U .````dG e I``MGh YL ``NCG .Ybh jb G keCG bJ fPCG sd e gM e Gh GG jb J rfG j K YdG cG bhQCG EG j b dG SdG jM SCGh qfG cG EG e I qe e ``cCG e S dG jdG Jch cJ MGQh VG H dN H HCG sK Y qJ M ,HdG eHGh MG LhR qjQdG qG MCG Jge AKCG I qe qhCG Gd O``````J ````a ````j``G ```Z ````bG``dG q G fG e YS d ..Yd SJh r p rojh e j jZ Le mSHH qMCG T M HUCH kZV Y Y b a e d fG e YS mNH H Jh G qJ ``gh kg gjS Ae SCc e kYL NCG .LdG dG e e CG``bh G a .gjS fH c

..dG IQS EG d q qK j IQS fG ``j````dG "dN CG" Q````H ````FGQ NG Y WCG ThCGh dG jGhR L fCG ``d ``gQ````a ````W G``dh``````j CG b e rCGb .JCWh e d aGdG H a dG ps pc pdGh e kHe Y M GkOGQhCG

j CG HQ YOh kM GkRM d "HL" f c eh IQV Y c e ```gOhCGh Hh fc Y OGQhCG .AdG T j CGh IjT .dG J gH j kT C```ch G```fBG -eCG c e ZJ NCG dG JcM S e Xj QU fWGh ,"dN CG" G dSGh .YCd G JdGh U

.WGh MGQ EG b e QSCG hP ```e ```aG q``````dG ````c ````d ````b IOh i``cP dG J r``aO````U Q" :IO````G OdG fYh IOdG mej r qJ M MG KG ```e ````cCG ````````SG I``j````T I``f````e `````eCGh kY kML dG J cJh YS IY Ea G````dh ,JM G```W e j h```dG G kL CG H EG J d IgdG ``MhQ oJM J bh .jL e oe ondoJh o o sJ Gg ,ZCa h``dG Q``KCG kHM d rM b eh ,dH e dG h NCG b J ``Qh ,UGe L I``Y G Y e UGj e EG Y j e

.."GhQCGh IQjdG e QdG ``e dG gY ihJ k kH NCG CG Hh aG qdG d fdG a qM dJ ```MGQh ,``g````UhCG c GhQC````H d Z qJ qK qfG cG Y GG h QU OG ..dH qh Sj Y Y h Qj Y a ghe QU OLGh G kOe M kej G kNS gNCG d b .dWCG j MCG:dG HUh OQGG qb e jM qeJ

Y ``d a m````Y ``H e ```c e" - aY a mS Y hCG kje ``c ``eh ..Y a mR````e oG````e G```g ```c GPEG ."dG ``e G Y kY J CG d ..eQCG GMCG g .dG ``e q````dGh ..dG H k``H````dCG hCG ..```MCG M jNBG e e N ILCH dG hO kSG a .HG bCG e Gfc EGh dG J a .AfG hO k th fG SDe e Y dG H kdM .MC gj q CG nhO psb e WdG eCdG dh d qj e ``NBG `` sfCG bd J ``qh oa c kcH fG a ,fd hO e b LhR W `` qc``J .H j ``dG ML Z H e gh JQU qcJh "MG" ?gOhCGh q BG MCG j CG ..Jh lJ kfMCG G``Gh .````eQCG UCG fCG j gQGb g Gg .qjdG dG WN Qhj qY gQGb ``Y LGdH d J dG I q```Yh

.YbEG dG hM e j dG IQ``G Y G kc j dG kYSCG ``JCG``H ```dG ``j``G ``````dG q````d ````gCG e HG AG``LEGh IjG ``YEG f H ,FHdG l bEG ,YdG VY .G vL lH ,MU ,d qdG ````bG``e ,````G ``e ``````G oQ``````MEG YdG JJh ,JYeh UTCG aGe j dG ````YCG L ``g ..``a``dG Y Y ````TGh ."eGS JH" e e YdG K ``NC``J CG "gGHEG" MU M jhGdG EG LJ iS Y eh ,HdG d G aOh HM dBG Y dhW AGQh j Y EG K H e j qc J CGh .kITe qc e MCGh G ej qJh kej YS kVGe kJGQ Gg qc He Jh .SCG eG JOM dG ``fOCG qG LCG Y jj

.T c e dG Gg I````a ``Y J CG dG Y q```dCG UG LG AHZ LQ e kUN dG Hd ``````J ``c ``K dG ``Y J `` q``M g j cJ h kS HJ dWCG fCH kYQe ``dP Y q````UCG qd ,````gh H d J eGch ``MCG e kqe jJ

.MCG e IYG j ,```F```H```dG ```e ``````G ``````j ```M ```c a JAGH gjh ej jY U CG hO qdG G gL N e bH SqG g qb EG qG JGf .. q gJ ICa dEG rdG GPEGh ..G ke vNGO iU JU Jh I``j``G qJ fH

qTCG e QU .UJh jhY bdGh M k``````d ja EG ``F``````Y ``e ````````dG ``e Qa ,d IjdG LM GQOEG QOCG j fG eh ..dG W ej c ej kUN ke d J CG dG e d fCH

.d S `` q``f``fCG i```jh W `` v``f``fCG ``c a cCj Y fCG Y hoJ ub qJ CG e qffCG QY ah ,dG dG a VG mqde mFV bh q HUCG Y e N qM j gh QdH dG j CG e ````````dG ``J````aCG ```g ``````f``fCGh .`` k``j````S LQf ``N``Jh G ```jCG " ndG e" qd `` kH``W `` q````G ````````d j ```gh mI````````e f ``e jj ``gh HdG AdG He UdG SG oM IG qY ..SG Y VoJ dG YdG Ea Gd .jJ Yh QdG GWCG G kc kHQ Y qQJh dG AfBG K aO Qjh Y ASG Sh j

.J b G kfh G vY ..MGh SCG HdG dG GfG Y H dS mQh e S SG m``HR ``NBGh .j c jg d W Y kAH PCj CG kdW e e qJ ..fGh qOhh T NCG .. kb ``j``dG e a MdH d qJ q``K `` qj``````dG GQhCG ``e kH Q```dG ``e qh ..fhDT Hd kS gNCJ CG Wh e LYh QU EG qa gH eCG dhJ

.qe qH g qN NS H kHJQG gQaCG MORG KOG g H e M Q````aCG .e qd G ke d h SMCH e ,kI````e ```G ``Y`````` J gdGh dG hH iCe ,i``NCG kIe qjfCG WCG ``dG dG c ,Mbhh JCGL e ..dG H dWCG ``Z CG H dG Y S Yh ,Gc mJ aGhO Y kfMCG AJ YH afG ah d eSGh V gDhah ```jCG s``` oK . k``HQ``g e a ````dG f jh dG ``e ``gO````jCG ?``M``G ````Lh``d jCG KK ``e ``cCG qJ GPEG qc ``JG``dG Y EG LJh dG ``J g ?I``e hCG JG c ..dG ILCG Kh dG f Y a qa gCG .. ?dH gGNCG Y d j qJ CG dGh qdG j M gQNEG

.Y e Y ea MGh BG .G kN J CG hO jCG N HZ Y qe CG ..H G qSG dGh ``Gh fG gQNCG .. mM ``Z l qJ ?fL ``e ``c G``g m J qd Q``````NG ```aGO ``e ``f``c `` q````dG sCG U HZ ..QNd kC qe j bdG qCH YG .. kS J d bGdG CG Y lVGh TDe GPe dh ..JZQ L j CG Y dG e Y fGh kVZ AL gMCG CG d dG j

?Yh JaCG mdH mhH UoCGh H kHV Th JOc ``q`` ``H n`` n`` na .. o````````dG ``c ..qLLdG adG Y IG YdG Jj IjG j NCGh mYS H MGSd nL H GPEGh ,jdG qH HG jhY CGjh dCa M ``CG c Yh Y NJ qdG qOQ ..j kT Cch dG q Y l dEG dG Y Dhj le gh f Y LQN iNCG QeCG KO j T qM G k``eCG e W GPEG ej qX .dG kAM H dG Y n n na hCG HUCG GWCH kT f rN g JOY sd .a e q fCG Y VGh ldO gh ..MGdG e .U QdG GW J qXh .gCG e G kMCG

:dG dP Y d b eh je Y edG QG````YG q```bCG - CG ``YCG .d IASEG bCG cCG .qe QH jCG kfe dG c ..iNCG I qe eCG QcCG QZ m O mT e SSh fc g ..LGJ e ..QOCG M e SGh QOCG CG hO H H e c e G j CG ..j e

.H khCG ea N dH ``` kf```g```e s````X ``````f``L ```e Q`````G J Q````eCG ````e ``j``G O````J G``````fGh CG ZQ .Lf QNG CG fL e qXh .dH H e gCG AdG qCG EG j Oc H GG eh ?b e gZ e j CG .dG H jjh GPa ..LQ CG LQ EG LH dhG Y qe ?dEG gZ e MCG g dG pCj CG ..AT j CG hO T e cCG hCG

?iNCG kI qe hj CG d G HG UCG JJ Y fc W e ,```Y```fh ````S````e M v```c s``````dG kqe JGdG j dEG Uh dG bCG .e YV fCG gNCGh e qJ ..QdG e H dhf ..IQG``````Hh G``g q``c J ````fC ``g``LCG d aO ZQ qd H NCGh qVh G hj e VCG mLQ eCG ehG J q````````SGh ``g``j`` h````j q``X .e dG dhJ .M EG gj Uh M ehe L JRZ ,a J fc G kOM kS e gh ``VQCG Y a G``e I q``Y L AfCG

..HG QdG T e j

oG````````````````````````cCG n p````````` ``````````c````````` ``````````H ````````````` q```````````````````````````````````````J o````````````````j nG```````````````````cP p```````````````````jQCG ````````e l`````` ````````````` ```````Yi q``````````````` o`G n````````````````fCG p`````````````````````````dG n`````````````````````````SQ `````` ```````jk````````````J o``````````````````J n```````````````` oY `````````````a iDh```````````` `````````````dGhkG``````````Y p``````````````````dG o``````` s``````````````b ````` ``````e GPE`````````````````````a````````s````````WCG pO`````````````L`````````````dG ``````````````Y m`````````````` ````````a tCGi`````````````````n G nA``````````````````````````````````VCG G`````````````````H mQ```````````````````````````f tCGp````````H n````````````````````````````JCG m````````````````````````````````S m`````````````````````````jO tCGk`````` s``````M n n``````````````````Yh n``````b````````````U .. m`````````````Yh tCGi``````````````` o```````````````dGh o```````````````````````` `````````````dG n``````````````````````` ```````````````````````` oHQOu`````````G o````````````````` dhO ````````n````````Y ``````` q``````````````S `````````j n`````````````````Ho`````````dG````````````````````````````dG ``````` ``````````````` ```````` o```````T``````` ````````Y l```````````````````````````````````dhOk````` s`````M o`````````eD`````````j p``````````````````G ```` `````g```` ````` n```` `````M `````` ```````ah``````` n```````J `````````b m```````````````````` seCG o````` `````` ````` ``````N `````` ``````` u`````` `````````````SlI`````````````` oZ oI``````````````Y o``````````````dGh .. n``````````` ````````````W ```` ````````` ````` o```` ````````` `````d```````` nYG````````Jh ..`````````````````` n`````````MCG n``````````````c ```````````` n`````````````jho`````g`````dG `````````` pH iQRC``````````````a ```````````` n``````SCGQ C````````````` nWC`````````````WnO````````````M n```````````````j m````````````````````` qeCG n````````````N r````````````````J ```````` `````````dm``````j````````````d `````````goDh```````````````````````````fG nQ`````````` ``````````U n```````````` `````````````j

`````` s````````````Jh ````````` n`````````N ```````````` oJ`````` ```````M`````` ``````` ``````S n`````````````````````jo G n````````````````eCG ```````` r````` p```````````````````` ``````J `````` ```````d n`````````` ```````````jkGQ```````````````` p````````U o```````S`````````````````````dG pQ````````````````````````````U GPEGhpAG```````` ```````` SEG o``````W``````e G````````Z ````` u``````````S `````````j pBG```````e``````` nJh t``````````````J ````````````` n```````````````````bCG o```````````````````````````MQhk```````M``````````````S k`````````M````````` `````````S o``````````S````````````````````dG p```````````````` `````````H````````` ne p``````````````````SCG nQ``````````````U nG``````````````````e nGPn G o````````````YO p```````````````G n````` p``````````S`````H ````` u````````````````Sp```````````````Y n```````````````````````````` pM o``````` ``````````````` ```````` s``````` ``````````````` ````````Jhl```````` ```` J l```````````` ```````e nO`````` ````````````` ```````j CG ``````````` n```````````````````````````ao```````````eCG p```` `````j```` ````````` `````H .. n`````````` ```````````Mh o G o`````````` ``````````` sfEG

oGO`````````````````````` nJ ````````````````````````d``````H oGA```````````````````````````````````` n````````````dGho```````````````L``````````````````````````````n Gh o`````````````````````````````````` G ``````````g````````````````````ao```````````````` H p`````````````````````````````````dG n````````````jQ```````````````````````` oj o````````````````````````````dGh ````````g n````````````````Y o````````````````````````dG o`````````````````````joG```````````````````````````````HCGh oGhQCG n`````````j````````` n``````````````````Jo`````````````````````eRCG p````````````H ````````````gnOR````````````a .. o``````` o````````````````````````````ToG````````````G p``````````H i``````` n```````g```````a ..i```````````````` og n````````````ghoG`````````````` o```````dG n``````````````````````` nHOCGh .. qh o``````````````````d``````ao`````````````````` oJ o`````````````````````` oG p``````````````a .. m````````````````````Y tCGo```````````EG n``````` o```````cQh ````` q``````````oG O```````````G ```````````` tjCGoBG`````````````````o `````````````````dG ````````g oQ````````````````````````SO ..O```````````````` n````````````````Sho`````````````````````````dG o n``````````````````Mh p h .. p``````````````````````G o``````````````````````````````fEG o```````````````````````````` qfCG .. m`````````````````````````````````````````````fEG t````````````````co``````````````````````````` oGh oQ````````````````````````````````````````fG ```````````````` ne````````````````SoG`````````````````````````YCG l````````````` q`````````````J .. p````````W```````````````` n````````````````````````do`````````````````````````````````VCGh oAG`````````````````````````````````gCG ````````````````````````b q````````eoG``````````````````````````````````````` oG `````````````````````` nd```````````M n``````````````````````````f`````````````a``````````````` n``````````dG ```````````` n``````S````````````Sh ..````````````gG```````````` og ````````Yo`````````` ng``````````dG p``````````````````Y ..`````````````` p``````````````d m``````````````U```````Zo````````````````S```````` o````````dG ```````````` pa```````````` ``````S ``````````Y ..kI sOQoG```````````` n````````````dG ``````````````````a nO```````````` ````````````Sh ..`````````` nf````````````````````ao````````````````````````WhCG `````````````` pH`````````````````````M `````````` n```````````````````` oNQo````````````H```````````` p ````````````dG p````````````````` H ```````````K```````````Y ..k````````````````````````````````````foG````````````````````````````dGh oG```````````````````````````````` pG ```````````````` ```````` n````````````````KCGoGPCG ````````````a n````````````` fh ..kGQ```````` o```````` ````````a kGQ````````` o`````````So````````````````U```````` o````````dG ````````````````H ```````` o````````````````j k```````````````H```````````````MQho````````````````e n````````````````dG G``````````````````g n```````````````` o````````````````j CGoG n```````````````````````````````````MCGh oG```````````````````````````G u````````````````````J CGo```````````````````````` o````````dG nO s```````````````````````````````` oj CG ``````````````````````````` nYh o````````````````````````````````````````````````````````````oGh t``````````````````````````````````dG n````````````````````````````gh

TgG ALQ

,HUCGh r` sH FdG jY o nM g q`S e :Ae GP ` ASG Y ` dCa

?G Q s`b `zcCG{ pe fJ g ?jdG!...d ! G ,-

!?GPe- LCG s` sc nHUCG EG : g aGO d GP

!J s`V ` fs`dG LhR q` sc HUCG pe: rnnHa ! k` nTg ne oHa

JNCG dG ea !HJ -!Gg pe nHGZ cCG g

!?GPe- W c c cJ G``J fEG :db- peh ,````H z q``````j{ Cj h ,HUCH `` ke```` oe ` N SMEH ` kYae f dP LCG Qf H r ne nVCG dG cG ZQ ,H jd!fH EG gONEG j a ,Zs`dG

!?HUCG c g s`dG HUCG g !A`u`dG I``````` pd ``j : o````b e ``````b ``g

!?dY ` pdj d ,````gh shC ````gP EG QO````J ``e G``g Y o````c ````fCG o```Lh ```eCG o`` s````J eY

!g g s`dG EG Yj AT a ,CN cnJ CG s`ffEG `s`dG W pe dCG

!?`u` sdG dG EG J ````` sc``J c ```Y pO ````MhQ ``a``Jh

!Fb M s`dG ns` nZ EGh ,dG !..H ,H

QfCG ne EG j QGSCG `u` sdG a b Y ``` rLCGh ,Q`H JH ` s``Lh s``Y ` G

!nQ s`dG SQ fNCG GH ,` nb n nU `u` sdG dG e sdG sdG gh ,Sh Y G U ` G Qhd G``bQ U nf gh , nG NCd

!OGDdG H IAG uGh uOdG CG j nT ` o`dG oPCG EG J OJ e

, k o `kffEG e M ` `H rnJ c EGh ,` sJ kjM c EGh ,CG ng G kFK c Ea c EGh ,``LQh nBG G k pLg c EGh , nS kVZ ,Hb OGORG kjU c EGh , kjU fG G vhY j ,Sj n` r`n` oL JM MCG k`M c EGh

!M uc gGT eDf CG iS kT oJ ,VG oe c AKCG ` m``U`````NE``H ` nS IQh`````````Hh ,qgCH

.HGh bG jOMCG Qof CG hO ,AH ``g``f``f OhOh c `u oe ,````g fJ H GPEGh ,``g``KCG Y s`dG M fH NCd ,dG SH ,LdG aGJ dG ndG G NCG H ,G Qof CG hO , pc gT H e hd mOGh EG bJh ,MU O o`a ,bGMEG I sT

!GdG a J S ndG sEG{ :Sh Y G U ` udG b kH d oj p G pGV pQ e dH od dH nd ndG sEGh ,LQO H o G o naj ````H ````j k````H ````d `````` oj q G `` n`` n``S ``e

.zL kd ``H`` nY ,IOh`````` ne h````M ``e m``````````a sdG ``````u``dG MU Y IQ```````` ne , k`````` neh Jh ,dG t`Jh , t``G c r`nj ,Ws`dG jh ,````fEG jh ````YCG a ,dG

!`sdCjh G`g

,Y e , pH ` ceCG T G J G Y ,bdG ,GSCG pJ n````e j T s`````K ` ``````dG GP hCG

!dG e dEG ` oJh ,G` ne pe c ` o b

...`fGh UGs`dG Y IQ ob pe a!? pYa fCG GPe ` rfa

I` s oe e uS `sfCG CG ?H S g k` pZGQ , s```Lh s``Y ` G G```K `` k`````LGQ ,OQ````dG A``

!`VH k`peW ,s `H

oG````````````````````````cCG n p````````` ``````````c````````` ``````````H ````````````` q```````````````````````````````````````J oGO`````````````````````` nJ ````````````````````````d``````H oGA```````````````````````````````````` n````````````dGh

jdG icdG WGN

j CG HQ YOh kM GkRM d " j CG HQ YOh kM GkRM d " j CG HQ YOh kM GkRM d HL "HL " "

ramadan.omer@yahoo.com :JcQ

dG e SSh (Hf) ZR d .O YCG SdG Oe WGN

!..G``nMnQ EGh `r`nJ

7 HOCG G(1164) OdG - (17) dG - ( 2010) QGPBG (6) dG

(`` `` dG G```` jO ) `` pM`` s`` `` dG o```` u`` `` dG

da G ``M Y dCS

eHG jH L Y HCG

dMQ ````T ``````dG CG ````````a

Gae W d G``F``W ``j

dGL G``````f PEG I````Z ````````J

SQa dG qM GQeEG VQCG

gCG Q``````J ``Y````````dG EG

gH Y ``VQCG IH GL

N e e a GhCGQ e hCG

d j IO``````T ```f O````

HQ ``M SdG I``gR j

fG CG ``````dG ``c cS ``j

GWa e I``NCG N O

MeQ h``````d ``````YCG ````d``a

```` nb````a u```` dGh n```````` s```````` pMnCG n``````` pH o`````` rc n`````` nJ

`````` nfG`````` oj x````````` oM o r``````````` nZ ``````` pH ```````eh

OGD`````````` oa o````` s``````````n G p```````` n```````` n```````` rMnCG nhq``` nc : o```````` ob !?k```b`````` p``` r```TG : n````d```` o```` nj

```` n```` rYnCG p````````dG n```` r```` nb n``````c r````````` nW nh

!! w`````````` nf i```````` nK pG t````````````dG G``````g pnCG

```MhoQ o```` rb n```` ng o```````` r``SG qCG r``` n``` na

````` k`````TG````` pa o`````````````` pW``````` oJh , p````````j p```````````````` nJ nh

````e```` n```` n````dG n`````` q`````` p``````oG o```````````` nW nh `````````fCGl```````````` pf ``````` q``````` pe o`````````````````` nfh oO n`````` s```````````` nJ

m```````` og r```````` pe G k````````W o````````````dG t p````````` j

inh r o``````` pd iC`````` q```dG o```````` o```` rfnCG r nh```````` nJ

```` ka r```` p````U nA`````````G n rOnQ nh rnCG ```` s```````` na

mG u``````````` nf G kQh``````````````` oH `````` n`````` pH n r`````````` p``````````U nh

kr nN p```S``` q```dG o`````` p``` r```TG n```` o```` ne r``````` nd nh

````j````````G n``````` p``````` q``````` n n p n s````````` n`````````S nh

```````MhoQ p r````` n````` n````` s`````dG n````` u````` n`````S ``````` nj CG

x nU t``````` oc p n`````````````` rj nh oQ :```````` nd o``````````` obnCG

m```````` pY r```````` pe m r````` n`````````` pH p````` o````` r````` n````` na

``` p``` r``` nY n`````````` pa mQ rhnR u``````` oc o o```````````````` rYnCG nh

``````` qeCGh ``````` HCG o````` r````` p````` nM `````e oDhG````````````` pa

G kQ````` oY p G n`````` p``` nM ```j ...`````` j ..```` n```` na

kA````` ne p````` r````` oG nG n````` n````` S G```` q```` nX r```` n```` nd

m r``` n```V p r```` n ```` pH o````````` oG n```` n```` nb `````` ne nh

m`````j p````` nM i````` p`````S n``````j`````` nG s``````` na h

Gh t````` o`````T nh G````` o````` pK : n`````` pF``` q`````` pd r````` o````` na

m````` nb n```````` pf o``````e q``````dG n```` n```` n```` rfG ``````` ne nh

p``` r``` p``` T p G n`````` o``````S nQ ````j ```` p```` r```` p```` nM

G k````` r````` oW nOG`````````` na nG n``````````` ng n````` q````` n````` nJ

pOGD`````````` oa ````` p````` r o kI n``````` r``````` nf ```` p```` r```` n```` nak`````` nb n```````` pa o````` s````` n`````oG n n`````````` nJ r`````````` ng nh

`````` pMhoQ nOh oQ oh nG n````````` ng o o````` rfnC````` n`````S

```gQ```fh A````e````dG `````jQ ``````G ``````Y

gQS A````````dG CG``````J A````````H

gjZ ```Y```eO ```e ``````Y ``````a

gQHh ``g``H ``````dG Y J

``````gQhOh ````````G Q``````````MCG ````````J

gQX G AeG HCJ a

gQL Y bV fG ``eCG

gQf ````````dG ``````````dG ```e ``````j

gjJ ``````e ```````aO I````````````d CG

gj GPe G iJ M dGh

```g``````Y ````````````j ``````````M`````f ```````c

gS OGD````````dG GQ`````f ```e``````VCG

```gQh```f Q````````````dG ````e ``````````JBG

gQhj M (HdG ``J) GdCa

``` nb`````` p``` r```TG t````````````gnCG n``````````dEG o``````` r``````` pL nh

````b```` nK n````dG ```` pFG````j n```` o```` S ``````Y t```` o```````` nj

````b```````` pG p```````````` s`````` n``````V nh ```````````````````````` se pRnCG

bG p rMG n n````` rMG ```` qdG o`` q````dG ```fCG

```b`````` n``` r``` SG n r``````` n```````dG n`````` nj``````Y ```` s```````` na

!! nbp rdG o``` n``` o``` r```VnCG o t`````dG s``` n```V nh

```b`````` p```dG n``````````dG o````` p`````````` oJ r````d```````````` na

````b```` nJ p````````a `````````` qdG p``````` n```````oG n```````` pe

```b`````` oj r nCG ``````````J l`````` r`````` oK r`````` p`````` pH

``````bG`````` p``````dG p n````````` s````````` n````````` nJ lO````````````````````````cCG nh

`````b`````anCG ``````eh s```````` nM nO rQ p``````````````dG n`````````ah

```b`````` pY k``````bG````````````TCG n```` r```` o```` ```` nj s``````````` og nh

`````b````` ng pO ```` k````SC````c p`````` pH r`````` n`````` pd n````` rH p````` n`````T

````b```` o `````f`````c CG n`````` r`````` nH kA``````````````V ph

````b```` n````S nh ``````` ke n``````` nb G k```` u```````````` oe n`````` n``````d

``````bG n`````` oH m`````` n`````` pa``````N q`````````` oc n s````````` n`````````U nh

b p rSG n```` p```` njDh o```` pd r``` n``` n``` n``` r```SG p````` nb

````bGnP p```` o```` r````n G in`````` ng r````` pe k``````j p``` nb

```b`````` u```dG n````` p````` s````` ob n`````` r`````` nf h o`````````````` r nnh

bG p rSG p```n``` pG p n r``` s```dG n`` r`` p`` oj

```b``` n``` s```dG ```` p```` o ```` p```` r```` oJ nGh r```````````` na GPpEG

````` nb`````a p`````dG p````` n````` s`````````` nJ ``````` pe r``````` nb GPpEG

````` nb`````````` uJG ```````````` pb t`````` n`````` nJ pEG o`````````` p````` oj

`````b````` nb pQ o````` oH pQ````` `````````` ne r`````` nf``````c rpEGh

```bG n``` oe ``` k``` n``` nd ``` n``` s```dG ``` n``` nY t``` o`````` nj

b udG o```````````````` nJ n`````` r`````` nG qpE```````````` na

```````b``````` nYnCG o`````````` nd pO```````````` o``````dG t`````````` oc h

```b```n``` p```dG n````` ne s```````````````oG n```` n```````` nf ````````` ne nh

`````` nbG n`````` na o````````` nd n```````` r```````` ng nh ``````` p snQ nh

``` nb``` n```SoCG rnCG l``` r``` p``` nY ...````````` pb````````` oJ

!? nb udG n`` r`` s````dG p```` pH ``` n``` r```TnCG ```` ne nh

```` nb````````````uJG n`````p``````````s `````n`````pd ``````````````` p````` r`````SnCGnh

OhGO MCG HCG

... mY mj mYT nALQ ...AGg qdG HCG YCG EG

GG GOh

orsdG fCG

Y eQ

Y ````````HOCG `````````dG ``````````j ,IOe ````f````````eh ``````a ```j```Z .dG M IC````````dG e ,````eR Y CG Yj CG SQGO j h jZ j a MjfG dG

.OLh GQeh dG If ```e ```` ````fG ```` h HOCG dG hj jdG dG e ``` ,``````JGP ```M ```j```Z hCG ````````````dG hCG ````d````G ``````SQ```G bJ H ,d dG CG ,dG fG dGh ,bNCG jdG dG H adG dL J dG

.HOCG GHEG Gh jdG ``g````G ````Y ```b```dGh e ,````````J ``````SGQO ,``````j```G H -j ,eSEG f Lh dG U ``dh`` -G````MCG ``e Yh jY H ```HOCG O ,W Uf Y EG

.eG jZ H f IQY e f gh ,"jdG Mhe G" Gc OCGh dG ````JQG E``a G``g ``eh J dG- dG jdG dH eh ,HdG e jdG hf j -```YG```HEG dG QdG N e SQGG g hCG OhM Y j ```dG ,```jDh```dG jDhdG TG e H H ,G ,dG ````Lh ``j``````d ``````````H HOCG G jODj dG XdGh

.dG hG S jM E```a ;````g ``eh cJ ````M ``e "dG" A``````dG dG Rj dG Gh ,dG

.ddG dG N e ````e ````f ``````e hCG ``````dh ,jQdG dG g HG JM cCG ````YG ```Q ````jQ````dG ``````dGh Se ``g``cCGh ````e``bCGh ``SQG``G N ``e Heh GOBG Qd

.LQG dG j CG G``L G ``e ,````gh G Gg hf fh ,ec e J ``Q ``H ,af ````fCG GP hCG ,dG h``````dGh dG ````H````G gG ```j``````J IQh````````V G`````cD`````j HjG e je d SG

.GP hCG G Gg H jQdG G ,``jG``H MU hCG ```HOCG dG ``KC``J i``e ````gh ,``````a `````Lh ``````dG ``````S```d```H d fCG EG ,Y QZ G ffb J CG R````j h e (H ``f````S) ````d OGQCG ````c W KdG G EG ``H ,````J CG ,dG" :(```J) Y `` ````dG f S "dGh ,``````Gh

.M KCdG Z jQdG dG jQe EGh M UN ,Jh M ee bhdGh ,dG dG Y f jY ```Y ```j```G hCG ,```jO``````dG M ```b ``````M ```W ``````dh ,O``````dG cj gh j cCG jQdG hCG ``eCG dG hCG gG dG

.G AdG HCG T AcG CG ``Y``f ``````a ,G````d fc Gh ,Q``G e dG SGQH j ``e``g J ````````S Jeh Qh```````Lh ``````dG ```j```g ,jObGh SdGh jdG b gCG e dG S fCG EG ,YGHEG dG ```gh ``H J O EG ``````dG ``````j ``b ,````gh dG e bJ jQJ Kh CG Y dG dG HSCG

.NCG d L G eDj a bdG dG eG LQG ``eG````dG H c ``M Ggh ,``````YG```HEG ``````dG ````L``J H ,````a (```J)h (````H) Y d UCG ``````b ```eh ,```M```G EG ```g```KCGh ,I``j````dG ``Y ``K`` ``b d ``````dG CG ````````e ,``d``````dG

Gg dG e FN.fG

Jf iO a (J) eCG e QBG dG CG YR eY OdG P bh .UdG e Z Y e bdG ````G ````H````dG HdG G Y dGh OH

.GHEGh G Y QOdG dG hCG ``````SCG M ``e ```eCG T H J fEa JeGSGh Gdh ,dG LJ e AT EG dG d ``H ba Q````dG S H ,SdG dG Th gG ah ``dG SdG YdG b EG

:fa G YdG Fah dc fG

G Gb Qdch a ;dH SCG KCJ J H eCG M dG H d f:a aUdG EG j G G

```a``````U```dG `````H ``````````G ``````````YGh

h QOCG M e idG L QOG

-M T ````UCG ``e G``g ``H KCJ M -````VQCGh Y G VQ GdG H T Gh ,BGdG H d dG If H T a dH d KCJ EG ,GH g eh

.IjG dG G``````H A`````````cG CG ``````H e -jCG- dG S hdG dG G iDhdG Y dG

.G dGh Gh dG S HOCG dG CG eCG jQdH L eR GPEG Je e -(````` fG ``````SQ```fG) i```j ````c- EG U Ga ``HOCG dG Hc O d HOCG da ;c M g ``H ,UH e ,````d f YLGh jQJ M -jCG- XdG dG j gh ,dc

.d

b HL .O.CG

eCG ie iSh ,jQdG dEG M dG FG e ."dG GjO dG" db dch ."IYT eCG dG" db ,ejCGh jQJ M ```dG ``g da :```dP de h

.JM Ieh INEd fT f G g SG :QdG jY HYEG Y a hj FSQ dEG GSQCG jdG G iMEG rSQCG mdSQ eCG bh bh ."dG GjO" fH

:a CJ HdG H "ILh" je e GNCG e geb dG c ,QU qOL c HdG dG g ?dG hCG eHG j e dG T dCG ?dG GjO :j ``dG Sh Y G U SdG jH fcJ ``gh ."Y c GPEG dG sEa ,YS H kYS dG Y GMhQ" dG" ``Y G ``g ````fh ,egG ``NC``d f ````fh bCG Y a ,JV j EG dG dG gh ,"MdG

.gT Y keHG oSj

QGh , pMG pYH f e hCG fh ,dG GjO f eYh c :LH se bh oGfh ,G dG HCG HdG e Gd Sd jj gMCG eCGh ,G kc G kQCa CG GPL b

:jdG Y G a ,eVG PG UCG d

edGh `dG `eQb sJG L`dG `c

N e c ```jCGh

dG jU jG SCG r n ndG n r na Ld s`Jh

?ndG s oM Z `jC`a ?fdG Y H E`a

,dG A```` HOCG jd `` kY````V``e dG T ``f``ch oSj ehdG HG GP g gh ,AdG Y V c Ma dG Y ``````SG d I``N````S "jJjQc" IQ````U

:ddGpdN h mH dh f Y Y j

MGh e e J d j a dG hd "Lc" f HCG YdG AdG MCG Yjh YdG d rd .. qCG odG fch ,IYdG Lc a ,H

:Lc j H bGdG g ojdG SdG HCG e d jU

ojU jdG oYj c `YOojCGQ .. pd ``L ```a

Y jh kf``MCG ```jhka AGdG `SCG ```bC`ak`d `SC G v`S `j `eCG

pa H dh ,a ``aCGhr pe pp r pe EG JCj c ```a

cCG FYCG H e fCG i`jLCG e dGh dG CG o``YCGh

a Y lbQ Y ``dCGh pdH oYCa ,G kQT ```a

Jh ,I````SC``G ge ````Uh Lc ``Y``````dG ``````h fCG d FdG GK d CG YdG jh ,eH ddG

. ke dG j

,bCG ``d f S Lc dG ``HCG ``ch e IH dG ``HCG gKa ba l```jOCG lJc a a

:ddG HCGjhGhdG ``c G `J`b `j

p nN e d `f`gO ``dY H TCG h ,`f``H`aJh e`bCG ``J `f`c

ge AH ,g`e A```g gcJ j ``M ``fC`c

cdG rS pe `j `ee dG c `M GP `a

wX AS `d o``dhVa q nb `Jh ,` kj`H

c f`S ``d `dEG `b jJ AMCG h ,e dG

h .````e hCG l```eR e j T dG dGh:G HG j dG dG

l`K `fQGR `FGRhZ e `d `LhCG

mGT h mOGR ``H

QhS Y g j a Y v``e `X pT h m```M h

ch ,b wOh HK QcdGh ,bT MCG H ch jG IQdG jCG IgdG QGT H OJj M Qcd gh ,"je" G Y j DhbUCG ch ,1919 S GWCGh .dG Y GVEH kYL fG Qe djEG H ,dGg Y jc ,e hCG (je) SG Gg G Y iTGh ,G H K .H jdG Yh YL ITh kYGe bT a ,"fahCG" f e b IQS e k``H

:G EG HN kLee j G fOCG

ogdG d`H ``dpG a j Ga

kH`e CG `MCGqG `HCG `Hh

dG d rj h

rQGZ SdG f`crQHOEG p`bEG `e

oQU uG o`arQH `Y `S

rQf (f`ahCG) `H Q`KBG Q s`b h

:kFb je G bT Wj iNCG YGe hoOdG oOG e j j``J

lY ba HQ`M EG `fC`c lcGc OGh l``T `fE`a

nON fCG e dG ISCG fh noJ M nfCG S HG `Jh

o`gGQO s`gh , lQ``jO `fEGh

H ,``````eCGh A``HB``d IG````e a ddG eHG ```eCG dG HG d dG EG OJ CG CG G kc j a ,UN UG jdG GhOCG LNCG bh ,HQCG hCG ,GS K RhJ hJ hCG ,FGY IQH HKh Lh Y e d ,C``H Jh ,fG ebCH JU Lh Jh ,G e kK kHc gREG J Y Vd CG A J M IdG jdG dh ,dG e J CG OJh ,dG kHe kbe Y Vj Ge N YdG EG ,HG EG

:aHQCG dH Y HG `d ...

ge T ,G `WGe c ``j

bh ej eCG `d `d`bj BG JL Qf ``g

EG hj dG e GalFW idG iMEG ch

kMe e`U ``a BGQYe d dG ```amIL EG kb```e GQCG

GTCG fhO hCG Y `e GgL iM c `Kh

!!Ge dG MCG ehGLDJ CG M" GS MCG"GaCG HK da `H

Ge L `a`ZGe kb `YOhCG `bGSCe G j `c

iJ G ka MCG `bh "G p re Yh gPa gQhJ

AdG EG dh ,JL EG dG FdG fG kWh CG OJh ,G kNCe h ,G ke ,b EG j kWh ,MdG YS dh ,f Mh jH gU a dG e J EG eCGh AHBG a .fM eHG T J e

.jdG JaJ QdG "IhT" eCG Gg

c G ````H S ``b ````J CG ``eC``f :Q````dG ``j``Y dGh .````dG G```jO ``e I``j``L M ``e AdG EGh fS

.JcHh G MQh Y

GL Ib b

c g :G je EG f hCG bh Gdb e

MQ U We UY j

..dGh LGdG YQ JNCG..jM QgR e Gj e M

..JdGh b Od gPhG ke fe bCG b (eT) La

..OOj gh ..dG EG OY.(j kHQ d EG)

fNkYa dG e j

jdG FdG d dUhCG JJbH hj

Y Y jLd kLh eeCG j

OfdG j -Y H- f j GhCG Ga H Qjh

I qnNe Z bdG CH

GdG c NGe a SdG j ,dG B OJ ,b T IQ``M

...dG bH j j N c ...dG dG eCG e J eh JdGh H j kb kfa ( hdG HCG)

.SdG jQJ Gh ,dGh .RG gCG Th ,kjQW AGM ,keT GhS ;OG``LCG Sd j GdG

.edG QZ Hh ...G IQGM jh ,IG cCG K j .FdG cCj e GHCG gh ...dGh GG e ihdG GY jd jdG FQ e

.OMCdh ...Vd fN jh ,OdGh OdG aj fG MG Zh G OHh (cGh JHCG GFW) bG j h

- K eh j ..j hej-.Md kaQ hCG ehe QN fCG dEG j e c ag

N ZQ nJ ...```cP hQ``````H b ``bh ,``f``a ``V````fCG `` ``Lh h``dG``HCG.GdGh dH kLh

!?....dG IcGH j CG aQ

He.(G dG) GH ic He Y dG WGdG OdG YR YCG

eCG Gh ,dG MH H iNCG CG e IFdG HG Oah CGH Gb bh GhM .G dG eYEGh AGTh c Y ...kYJ JOS

.fSCH ebCG Y.dG QdG e gP fSCG L GdCG bh dGh QdG e ja

.OH ga ...gGaCG j SdG e L.fU Y dG e kG qoH Ghj a dG LQ eCG

,dG eY e ``fOCG G RG``MEG HG a GYCG h YdG.e MGh d G QT jeQ jg e ...G dH RdG d Gh

bh jh hj OdG J WGe dG gT QG EG jW ...gGaCG N

!!..gP Nh HEG g GPEa gjGg Ga

jH Y

rdEG nY d g rGj Y d

Ge OfdG Y Gj b d grM MCG g EG

rIG jdG Y nhQO dd rIdG H EG GQf gAeO aRd

rGj Wb dG OhM Y Fd ljM Qd g ljf Qd g

rS bV GPEG j mQY hT g rS n nnf H QdG e f leh g rG J lIAGH ,VdG dG IZ g

rGT Ma g oYh ofjQ , oMhQ g rGDhQ M mHY mQfG jRgCG eM dG oHS g

rIHCG IaCH S ljY lf g ldSQ QdG sj n oK e g

rGf Gf eCG b fT oTh fGSCG ohQ g

rGb QN a mH sS EG lcT g rH mW YdG odR g

rIdG Ge dG QMH CG dG oIL g rf h of hCG bh Gdb e c g

!? rIG Y seCG j nrne jJ hCG J g

eSEG QdG AV jG jdG gG hCG G

hT Sj

(`` `` dG G```` jO ) `` pM`` s`` `` dG o```` u`` `` dG orsdG fCG

dG CG.O :T

a hDT 8(1164) OdG - (17) dG - ( 2010) QGPBG (6) dG

dG -G SdG

MG WTh OL e Ic Gb bG SdG G MH G IU H FGSEG f Ie Y YGh ,HQG H Y jdG G ``e G X ````U ````YCG G

.aG IdG S H bCG MG OLh WTh dG H QGOh YCG a ,GdG HUEG EG OCG Y cTG Y ``g````U````Y ``e 18 ``H````UEG ``Y ````MG G```b

.bCG GH e S ``````UCG ;```JGP dG h WG HdG MG OL WEG KEG Jhe G IU AfG Y WGG Y ``jR````dGh dG L H gGHEG G Ne Y

.HdG GUCG ````WG``e ``````S EG ````Y O``````T ````bh HdG i``MEG H HS UCG H ,NH ,FdG G HGH Y WGG Y WCG dG

.dG d G EG HG fh

```NG```dG ``````e``````SEG ````c````G `````````FQ `````Yh G j e U ``FGQ G dG MG b e M ``YEG UGe g bCG NCG G SCG GQ ,G G Y e Y ``SO``````dG ````MG ````dEG j ```dG

.QG dG AGYG CG Y e jJ N U cCGh "ahH" Y IQY G bCG Y ````MG e b ``Y G``````YCG Fe ``e ``H eS ``

."QG dG e Y SOdG H eS c S fCG g GYCG d" :``bh HdG FG e QeCG H Y j dG GG ,dG Ad a jGH G CG GYCGh ,d J LCG e ICe JH hX fCG g GYCGh G ````Y dG G````V``a ````c ``````bC``d ``W``H

."G gGHEG SdG gGf dG DG gG CG Y cCGh gh ,````MG b e Me cS EG J Y L Y e MG CG dG d cCJ bCG Gh Sd dH je eY 2010

.G ASDhQ ``jQG``J VSG ``d f " :``H``Jh gf g MdG FdG CG FGSEG eG dG AH HdG jh Ia jGH hM dG

."QSCG eSEG ``eh````G ``c``M ```YO ;````````L ```eh VfG EG eSEGh HdG eCG (SM) kaQh ,eSEG Sd If eQY T EG dG G``dG H FGSEG Sd

.FGSEG GdG Ge eSEG OGh SM cM fh G IU H IZ b Lh T ITM jJ VJ ````dG ````S````G ``e keJ

.Ic FGSEG G e SM ``c``M ``Y ``F````dG ```bh L e LN ITM jgL Ie ``N GhCG BG" :``````G ````X ``````dG ``````T ``L``````e M fdG c Z Y Gh dG d J k```LQ g CG FGSEG h````dG j

."SG

GhQj CG HdG dG dG dWh CG ke ,eSEG SG Y eBJ e V GdG EG Vh SG jH MG SS SdG G H V Me M g FGSEG ShDhQ Y eoOh ,bGe EG d oM dGh dGh

.IZ e ,QdH d g "FGSEG" H J e CG ``cCGh jJ CG GOY ,"JOb GdG J S" G S SdG je UN SG jj d FGSEG dG H j e CGh ,eH IdG ```Lh ``j``h kGQG``` ```UEG EG dG

.aGh ITG VhG ac bH SM dWh e fC" HY jYH fc dG ITG Zh kIcDe ,"SS Od edG AdG MG.Y g ITe Z Vhe Y jG CG Y

VQCG ``e ````MG S" :``````G ```bh WdG C ,eGbCH Dfh JSe e Lfh d jdG Sa ,Sb SdGh Wh EG kM hdGh WH H j e c EGh YT jCG

."GhR j fCG jCG" : kFb eCG AY G WNh GhBG BG ,jQ QGfh Sj MCGh dG M LQ Z Y Ghd GG GhJh GJ CG

."gMh d d SG C O``````dG ``b ,``e````SEG O````G Ie h dG QGb EG dG eSEG OG cM JCj d MG e ITG Z VhG SG

.bCG G j j dh ,jH e dG dG eJ dG SGh

."hd f eN" QYH dG ehG FdG SM cM OdG ``YO ,L e eG HdG dG dG IOdG jhOdG U MG ``e ``b````dG H ``````HG``W ``g````Y

.FGSEG fj ````N ```S`````` m I``````e ````jhO````dG Y ````````FG````SEG GAG``````YG EG I```Z ````b ````L SG Oj c ee bCG G

.eSEG

dK VfG EG YJ SMh ..M YEG gY U dG

gGHEG Gh bCG ebG H MG Lh j dG GY BG

Lj Ge

Z IZ

dG dG eCG J SM gQfCG e 3 YH

dG - G GQ

eCG ILCG (SM) eSEG ehG cM JG a gQfCG e KK YH G HdG dG

.Gh Hf eCG ILCG YG" :G eCG H cG dbh FYSG ````H ````j``G ``e IOG````M ````e . Hf ````a`` FYSG H G PSCG YG OYCG c ,Hd

."Hd b Y ````aCGh G```e I``Y YG ``````G CG EG Q``````TCGh

.db M Y "jdG jd dN VJ" YSCG a ``````eCG I``````LCG YG ,``S````M ````H ``````Mh H dG J jhe ddG eL ddG G

.jG de gGe ISCG e He QOe Y cG H f ,se CT h "jRfR" dG dM Q ogJ IY dG MCG.O G VGeCG IY e j fCG kY" ,dG FbdG ``eCG RL

."UGe Y EG jh eh S SM cM iSCG SG ,dG h HdG dG ``````eCG I````LCG ````b ``````FG````SEG ````MG bCG H ,Of SY OL VjQ QG SCG YH ,G

.MG S e Y GaEG e SCG e

Oj "dG jdG" j jQSO fjH jH

FGSEG G e SH Sb - IZ

AGQRdG FQ b dG jdG G SFQ O``f U Jf e N e Y Y dG hGH hOQZ jdG Yj d W SQEG f a cCGh ,fjdG "GJ jGO" AGREG jdG AdG Y J jQSO jJ ```NOEG EG a

.FGSEG G e V YaG ihYdG V aQ dG ffdG ihYdG N Y bG Gg JCjh J HdG LQG IjRh QGZ Y FGSEG dhDG H

.HSCG IY b fjdG cG eCG d CG H MCG QcdG jdG G Fd hCG FdG YGh fdGh hdG fdG e dj SdG jdG LdG Gg AGQR````dG ``````FQ j ```dG ``L````dG G```g CG G``cD``e ``````fEG h````dG hCG SS hCG fb Qe CG EG j jb a hdG jdG MG ``G e GTe J jh ``b``NCG hCG fEG

.J M dG dG H FGL Od

ch -G GQ

dG ``````````dG ``````FQ ``````j dG ````W````e ```j```L ``S````Y O`````` ,dG HGW S dG ,HdG

.G QGPBG 27 ,d NGO ````````d R```e ```HCG ``V``````jh dGh ``````a ```c```M `````NO ````e I```j``````T ,dG jdG jdG Y GOQ ````dPh ,````````d ``````W````e ````YE N GdG e dG YdG aJ Yh ,````V``G ``````T 21 d ```JQ```jR e IQjdG CG e ZdG Y ,d dSG QOe M d EG H AL UCG

.a e ````````````````a QO`````````e ````d````bh j R```e ```HCG EG z``````ShCG ``````dG{```d M GPEG ,dG cQGh d EG IOd e FdG e jj Jg JG ,IQjdG N M Y d Qjh ,GdG

.dP Y jh ,S Y IQjR JCJ ,dG Gg h Ud ,jG edG GHG FQ G FdG e dSQ eM dG

.GdG dG EG Qe M e EG ``````````````````dG QO`````````G ```d```bh g ```cCG dG ``f``G j ,Fd e GdG dG Jh dG Y J { d EG Re HCG IQjR CG g AH H ,SSCG FdG YCG h``L :VCGh .zY HGW ``e ```EG Y e ``````F``dG ````M``j G``f``c ``j``dG ```g{ LCG e ,VG T e S JQjR hCG ,GdG aj jdG h .d IQ``jR

.zFd e j cP ```Y ````W ```dG ,Q``````G ``````Mh GJ ``c G``g G````dG be E``a ,SG e R```e ```HCG ``b``e ``e d Z ``Y .d EG f aQh ,G Ve CG ``eC``j ``c G````dG EG{ :QG ``bh j CG bj dG ,HdG dG dJ NS e ,dG AYdG e OY Y H ,dG ````````G ````e ``````eh dG QG HJh .zgH H QhU e dH fh- ``j``YO ``j``j G````dG C```H GZHhdGh -zG``````Z```Hh```H{ ``j``````EG hCG ,````KG T ``e Y S ,ceCG SdG ````aQ ``Y `````YEG

g dG AdGh , Z Ggh Y dG -dG G Jh ,dG ``N hCG bh d ```VQCG e dNh Re HCG H aG QU ..SM ``c`` ````S````````dG ``````G ``````FQ gj CG GdG Qhe S FY Y ````Y ``e `````` `` ``fC`` H ````d``H

.zGS ie Yh hdG LQG hDdG jRh Og ;dP EG dG VjQ Va eH dG dG dG We feEH eCG dG jf d G HdG dG ehG ````c````M I```````YO `````M Q````````G .dG cQG EG zSM{ eSEG e M d Ye Y AfCG Sh Y HdG dG dG G

.G W IYO dch H jJ dG ``bh fEG z```ah{ dG ``e``````Gh A````fCG SdG dG Q``````G ````````d{ G EG ````a I```Y```dG ``L``J CG ````j IYdG LS c ,SdG dG HdG O````dG SdG ````G d

.zG

ch -HO

,HO Wd dG FdG jdG ``cCG dGh dG dOCG e HO id CG cH OdG b fGOE j e KGQdG G O SM eSEG ehG O) hdG G e Y dP

.d (EG EG e ````H````e ``````N ``M````V Q````````TCGh S ``fCG EG ,G eCG I``j``G Ib M e C dG ``g He

.Y dG jd d ``fCG WdG Fb ``cCG c FGSEG GHG RL CG T fOCG EG Ge ,````G ``g AGQh (O````S``e)

FSh ````cD````J ```e ````dP ````Y ``````d```dG CG T O``Lh ``e FGSEG ```YEG GhOY G GJQG UTC M

.a BG j gh "FGSEG"`d OSG FQ C``H OYG ``Y ```YCGh eH ``e````G ``````FQh `````ZGO ``F``e a Y dAd VS gf VQG ``e ```bCG Y ``H``H ``M a

.FGSEG e ej ``d ```fCG Y N O````Th Ve ,GMCG e M CH SM cM dGh G dG e j hdG CG e Y hCH hCG YWEG jh dG

.ee e Y dG AKdG ```b ```HO ``W````T ``F``b ````ch

IQ````eEG ````dG ``F````dG ``e S ```fEG AGQRdG FQ H Me Ice QGUEG ``dPh ,OSG RL FQh FGSEG b ``HO ``jQ``G dG Q``WEG

.G ZG OSG CG EG HS bh N QTCGh SG dG HdG hdGh HO EG ASCG GRGL G ZG cQ G

.IQhG gS bJ e U SM f fL e ,HY hO JG Y ``YEG FSh H O dG Fc OdG M ``c``G O````Lh .``d``````ZG ````b ``````G Y JQH OSd eJG eCG H

.ZG

MG jH dG L jOU 3 J

dG -IZ KK G ````eCG U FGSEG jdG QGh```dG YG AKCG I``Z b L ``aQ je MGS db a jOU

.d L EG cGeh JObGh ,dG e dhGe KdG jOdG YG "U"`d TY QGf jOdG f cCGh jf afh ,bCG gh ,Ga dGh HGdG YdG SQ Gfc fCG EG a ,```bCG jf NCG ``HGh ,```bCG

.WdG e a e 500 H Y e ,KdG jOdG IM Y edG dG MG TY Mh SDGh G b e jL bGe PJGh Y GaEH de AfEGh ````MG H ``e dG jOdG j dhdG

.GYCG e UGG Jfe Y dG Y UGe H ````j ````MG CG EG Qj ae Yh dG VY j jdG dG jOdG

.jC j dG YGh QdG WEH ajh ,IOh

cGh SM :FGSG jRh SdG LGG J eSEG

dG -G SdG

"afhgCG j" FGSEG NGdG eCG jRh b eSEG cd dG dGh SM cM" EG G eCG j e g U FGQ dG IOH dG NGdG

."G SdG LGG jdG "fhMCG Yj" d hdG bG fh JQjR ```N "afhgCG" ``````FG````SEG ``jR``dG ``Y ``````G eSEG cd ``e````JG ``S````G H G d .bCG G MH "gQf OjEGh LGG" IOH SMh

dU dGh IGh fh H

QGG Gge j MG GdG jh

dG -HdG dG

eCG fLCG eGh dG e GdG UCG dG G``g````G ``````FG````SEG ````MG G```b b AG```L ,G QGL Y kLMG ,HdG dG e be AfCG LN e adG bGdG GSG a ,dG dG

.dG ,HdG dG Sh G GQ a H jb a fLCGh FGSEG Af fL EG WGG GY UCG Y MG Gb AGYG KEG NG Hh G``Lh VVH V G IU H LN dG YSCG IG cQG

.dG QGG SCG e eCG fG dG YSCG IG eGJh HQCG e cCG fG dG FGSEG jdG V dG

.dG ie Y ic je j ``e UCG ,G GQ ``Z T dU dG jb h NG ``M GY fL EG hH kWGe Y ``MCG Y dG Id ,FGSEG MG Gb b KEG ,AZEGh

.dG X fG dG jdG Sd gG IG ``````FG````SEG ````MG G```b b ,```dP Z H a IG jb fG dG ITG dG

.jdG VGQCG Y G dG dG QGH jd

dG YdG SG Y Y GOQ

GQGYG j SY :a QOe HdG dG Q GdG e

G b fGOE J dOCG jd :HO WT Fb

Gd hj SeSdG MG

Y W IG CG :dGdGh dAG g GdG TG OSG SCG f

( G) - OGH

Hfd TG j NdG ````bG````dG jdG ``````VGQGh `````````dGh G````e````H ,G ``L``dG Mh dG ``````JG``` ```UG ``````Y ``````````d GZ i````````S `````dG G```````bG

.MG FT SQG g Jh e GALh OdG ALQG L UNh ,````H``````fG ````````dG jd ````VGh ``f``b ````Z SdG ````G hG G`````MG HfG ```K Q``````J ````dG GU ````H ``e G```Y ``jO````J

.M VjQ gh Y bh 380) ```j``````U``````dG ``````j```e ````e MG b" :(OG``````H ````L ````c AGQR````dG ``````FQ ````F``b Te SG ``V````H ````d``G Q````f ,FdG ``````T ````Y G`````eGh He ``NG Te ``V``Y c

."ja d VjQ G HG d" :````VGh JGUH S fG j Gg

."d FG YR ,dG ``ch YG ```fG ````YG ,``f````dG ```dhO dhG `````` ````````SG ````g "H QhO"`H Geb jdG

.eG M j ,HG WG h GeG YRj jdG TG eH Gj G Y NdG d j dG SdG dG HG Y ,G````MGh HG dG

.JGUG e ihTdG ``jR``J ````UG````jh "eGcG" ``````````e ```

."GAdG"h "jGdG"h fY MG ddG ``bh WGG" G (```e```Y 23) GJ FY J M ,``G e LO Y jc jGg MG Fb Y Te b

."GMG

GW" TG G VGh G LdG jg Gb jdG e e H G Y Gj

."FdG d G JGUG TG H" :``` H``` Jh dG J bH jRH Geb HfG ````H ````c``````e ````H cf fh d GJU" Fb

.""hjJ e c aH iMG e Te hjh jb ````YO J ````dG ``FG````dG a ````````dG ``````dG ```e H d "jGg" J jO

.faj dG dG 27) ````gR ````W``a ```d```bh Te ````MG VY" (```e```Y 85) QjO dG e e FdG d ````JG````UG d (GQhO

."aQ 37) ``````S ````c ````b ````c :ILG IQ``````S FS ``gh (``e``Y d d FGZ OGe J" JCj ````a ,````d ``J````U ````eG

."dG Lj eY a

Rd aG G````MG ``eh JG M ,````dG QhO dG e Fd SSG OOj ,Gh``````dG G``Y jS cG ````fG TG G

.HfG JM Y TG ,O````U Z ``bh ,OGH T fjR M G e ````e S ``````e A````H ```aQh ``````T ``j``````Y ```e ````cG

ba ````j``J ````````ah Q``````U.HfG jYc

f" :``JQ````U Y ````ch dG UGSh e f

."dH

( G) - OGH

```dG``````dGh ``dA``````G ``````g ``````FQ ```b G G eG G MG G````dG f ```Y "IH ````e W" I``````G G Hfd TG e OSG SG

.G MG S dG jdG GOQ ,U De N G VhGh e OHH UG JKG M GDS Y OBG GdG IG G S" G TG QeG g f Y G IH fYO e

."HfG b

IG G H JG j h .J Y d

Y IO````b YG ,```NG U ````Yh e eG SGM KK bJ G OGH LHG AG````dG Q````dG GWG G H f AGG ````````G O``````YG ```MG S

.OGH Sh dG IjdG AdG OGH Y SH G ``bh KK bhGh G MG bW" :Y Sb d ````J .AG``````dG Q````dG G``````WG ``U``````TG QdG GWG fG G Ge "df fG

.G Ae OYG MH MG

dhOh HY hDT9 (1164) OdG - (17) dG - ( 2010) QGPBG (6) dG

RjhQ - IfG

G eG cJ YCG OL eb G Y eY ,eQG ``e ``b````dG J `````` ````JQ````````UCG QG``````b `````ZQ eQCG e QYH SdG Y fdG GJG j Y

.YL IOHG L 1915 ````````LQ````G `````````jRh `````````bh ``````ZhG OhGO ``````MCG ```c```dG eRY f" :U De J ```e```b `````````G ``````Y d ."eQG ``e ``b````dG ``````dG ```j`````````J C`````` H ``````U dG ``b````JG ````Y ```c```dG

.d Ve eQGh ``````c```J ````````bhh d VG dG jQJ bJG

.H OhG G ````eG I````fG ```YOh QGb J G jG TGh Y `````eQG QR```` ``````j J eH "IOHG" fdG ceG ``S````f````dG ```` dG G ```e IQ````` ,``````eG cdG G OH S

.eQG e ````````LQ````G `````````jRh `````````bh G ``````ZhG OhGO ````MG ```c```dG LQG hDdG J j QGdG Gg GdG NJ " ceG IQGOG G VGh ,``dP "c H e "jd Ye" IfG G

.jdG De ZhG OhGO HJh IQGOG ```e f" :``````U BG ```e ``````J G ``````c```eG "Ya ```````cG GO``````````L L dG Y jdG

.eY VJ G eCf" :VGh

ceG ````c``dG ``b````dG a Gh (...) ``j``L Q``````N J ``d LGf ````dG ```aG

."HjG hD```` ````````dG ```````` ````````````bCGh GdG `````` ``````LQ```G G ```Z QG````````dG ``````j```eG dG ````c``J ```aO ``e ````eCG

AYS WG T M.TGh gS

FdG IQGOEG `````e`````bh dGh ```e```HhCG GQ````H ````j``eG bH QGdG j CG J ING FbdG W IfCH

.Y bOG b M `````gh ``````c```J OQh

de e e GQhO j G I`````````G ````j````dG dGh faCGh G``jEG H QG`````b ``````Y ````````````H ````` `````ShG ZdG Y ,jeG dG c GPEG e H j fCG e G ````Y ``V````````S QG``````dG

.g eH cdG AGQRdG FQ QMh e ````eCG ````ZhOQG W ``LQ cdG bdH QGVCG EG ag Vj ``b ``e jeG cGT" ``e``bE``H ```e```HhCG O```M dhdG cJ e "JGSG G dG fdG

.fS dZ ``````````c`````dG ````````b````````````````dGh M Q``````NG ``gQ jeG IfCG ````b ````````TGh J.GjEG Y HY Va YH

SeHO c Q``KCGh jd TG cJ JJG bY jd HhQhG OG GjEG e G fGL e OHG ```e h```` ``jQ````S hCG LQG SS ``Y I````fCG

.d dGG

LdG eCG V e KG HUEG QdG WEG e eh

RjhQ - TGh

IQGRh ``eCG V e KG EG ``YEG FShh dhDe b ,G eG Jb hH UCG (LdG) jeG adG IQGR```dG e ``NG``e ```MCG Y Y Q````dG e ````WCG eY

.hd e jdG G d LdG WT FQ c OQjQ ``bh jJH L Yj fCG YEG FSd jQJ OaCG dG - G

.G G NdG hj a hj c - H Y J h e O``g gh" QS G G Fb ````VCGh

"M Ye CG Lh dG Ie YS ``YEG FSh e Od jQJ ``cPh UUd OJ H UCG GH GKCe J G CG G

.LdG Ne Y j CG ``e ``H ``jQ``f MS ```NG G EG c ```bh e G NdG jj e Y j LdG Nd jJ e QdG LdG eCG V e KK OJh .j CG IQGRdG

.hH e KG UGh H G Ld FdG Nd Ue fG he h .TGh db ``e``J``H d ```NG ``f``G Y La ITe hG e LdG EG Gj CG Sd h

.FGY hO SG dG G G ``jOD``G ``NG``G L ``````ZCGh G d e H bh dG QdG WG OM H VG M bh NGG a YGh .FG jQhG IQhdG YS AKG

.hG UG NG GY

OJ AGQRh FQ dSG RjhQ - e

FQ dSH G eG OJ SFQ Y QOU H OaCG .SY dU Sj AGQRdG

iS j FdG CG ,jO jQOEG FdG e H cPh.Id HSCG AGQRdG FQ j CG hO SY dSH QNEG

bdG GO``````dG ``e jaG ``Z bGdG OJ Jh i CG QG eh .H eRCG bdG AH IOY G

.dG jf H OJ fdG HfG

RjhQh( G) - Hc

WG ``````G ````````YCG MG Gb L e faG L G dG jhj b QfG ,S O``M ``NG b a dG O``Y 111 G aj e e MG Gb U

.dG e e ```j``````L 519 ````````bh 2009 ```Y ````MG G```b J ``e L ``e ,faG U jeO cG dG MG ````e ````MG G```b .GS K b faG jdG ``````````M G ````Z jQG ````````dG ```e `````dhG S 2010 ```Y ```H Q````J

.dG e Sb GOY ````````````jG I````````b ```````````````YGh ````````WG d ````H````dG IdG ````L b" :````H ASQG Y IYd dhdG QfG faG eG dG ```jh```j ``````S``f I``````Y a ````````G "G "S OM (NG) b"

.JGP dG jG G ``````````G ````````````````````j h OG L IOY WG eG cQJ Jjgh dG

.dhd 111 G ````J``j ```d```Hh Gb U dG O``Y e faG ````MG M H ,dG e

SH ````fG``a ```d```ch ````J``YG.dLc BG" be ```bQGh.ffG Y G "QhG

```d```W ```````NG C````````````T h G G````dG ```` ``````FQ jeG ````````dG (LdG) ```a```dG IQGRh JG ````````J ````````d``H QhO Q``````e ````````b `````` J fc dG cdG ``e "Jhh H" SH b ``e faG ``W``````dG ``jQ````d cS Y ``KCG e H

.GdGh faCG

adG jRh G dSQ h dG ````jRhh L ````HhQ QJdG ```b ,Q```d```g ````jQG ```dOCG ````g G :``````d Q````c JG ````````dG A````S ````Y cT ```` ``Y ````````M ```H``````S jQd "Jhh H"`d HJ

.SCG Y aG G Q``````J````````````````````````dG ````````` `````````ch G ````d````SQ ```WG`````````dG H" G ````Y `````` dOCG ``````g SG ``````J ````Q "Jhh Jd LGc iNCG cT HPc SQ fH ````dOCGh

adG IQGRh hDe Vh dG ```F```K```dG ``````j``eG

.Vd eb dSdG ``````d ````bh jGa 25 ``jQ``J M dG Y jG dOG g G T J ```Q "Jhh H" G d eG SG SG fh ,d G VdG Xhh NJ hO SG j gDe Z UTCG

.dGh AGYG S Qhh Jhh H" Zh

.EG .cG G SG "jGhO

JhcH e c JG d j SdG RQH Y

faCG MG Gb e jL e

eQCG e dG QGbEG Y eRY IfCG zIOHEG{ M QGdG J EG TGh YJh

eG IgJ N zYG IOHEG L Jf f{ Y c jeG IQdG Ne Y a j GJCG

GW jEG dG AYSG djEG fGjEG YG H

( G) - GW

S CG ,``````G ````eG ````fG``jG ```YG ``F````Sh ```cP j ````fG``jG ``````YG jd YSG G````W djG G dH e ,G``jG G SG jJ WQH

.hdG eGQ ``````fG```jG ````LQ``G IQGRh ````S``H ``````G ````bh S" G ,AfG ch H f jJ SGQe IQGRh G G Ae YSG (fGOGH JdG) djG

."YG J SG jd LQG cDJ YG J Y IQG eG" G VGh

."VZh aGfH dG G eJ IjL d OLh dH ``g````````e ``````U H ````fG``jG ``````YG ```bh H djG Nh ,fGjG GQSG ILG G SG jJ H ,djG AHQG a ,he

.hdG d cfG j e GjG fe hQJS hfeQG gQG ae YG bh bJ G``c`` ae jNG fGjG G ,(T)

.GjG GOLe f dG QWG Gce J ````LG ````jG A````````dG Q````UG ```bh SG jJ jJ fc eG e HY M " bJ

."hdG d cfG j e GjG G SG eeh cQ "bG Y 2007" e ``jQ``L dG ``f``ch YT jH hj hG c a .G``WG KK e J fc dG SG ,fG UNh ```HhQhG Y K ,fehQh GjSh fjH G fSj K ,G``jG

."HO Y fMG h ,GjG G iNG cT

OGaCG H cTG 14 e edG SH b

RjhQ - je

Gb T 12 ``e ```cCG EG GO````bh S ``b edG SH b TG M hH cCG OY UCGh

.G eG HdG dG Sh b b H dG CG``Hh dG jOGQg IH T Gec 90 H Y IQY jH H cTG dfGh .d IYb UGdG e j

.VQCG e Y N :Rjhd JdH IQY S e gh Y O bh CGh dG H cTG Gb 14 CG f BG M{

.zGUCG 24 e cG TG EG b b T e gh TjO H HG bh e Y jW I``a e Ie eN f ``bh

.VQCG

SG H jLh b 35 cH jY SGM ab

RjhQh ( G) - Hc

T f g hNBG 25 Lh Gb UTCG IY fcdG Ohd jPG dG J e JQS a

.faCG e J GQS S fc jY ab dG SGh dG YCG a QJ dG G hj T WGe

.FdG.fG e Gfc dG L CG WdG cPh

Y GdG LGdG e dM H dG Gg AL.RjhQ J c ,VG dG HSCG ie

LGJ dG c GPEG e H j fEG dcdG dbh M eCG Se EG ij HdG I````dG dG cG UY CG hCG ,````````c``H ````d``W ``c``M ````V ``````G

.dG e jG d a aU j T dW Y jc eg T b G ch

.VG dG N OdG Z SGh f Y jh ,dd YGb edG eOh IFH ceCG IQZ b cG YR O G M CG dW eYR S ch ,VG dG fc QW hH

VG BG He IQZ b b

dQG Ie faCG Gb OL aO N jeG jdG Ie

G LdGh GeCGh dG H hGJ GdG HfG ihTQ

10``````````eSEG (1164) OdG - (17) dG - ( 2010) QGPBG (6) dG

!G MIOdG S .O

..| t n rG n og n s G snC pH n pdnP}..| q n rpH nV rQnCG nh pG nh n sdG nn nN}

..| u n rpH nn p rdG nrn nY n snf}..G Oe a

..jdG Oe Gh H Ma ``f``Lh `` sfCG dV g j CG u``G u``M e

.G dH Jh.F ed G f df CG Y uG uM e

.KBG d e h X GhY e h cM H e jdGdG hCG fCG Y ``dh ``H f CG u```G u``M ``e

.HbCGh. fh d Yf CG uG uM e

.WGY hCG JGOY hCG adCe Y ef CG uG uM e CG ie EG f e d d j M G f c

?Y j M G f.f a G bf a He c G

Gj c e gdG jh ````````````S EG Jc e eh!GJ CG e```dG qj AT Z ``` qH J a

spEG m r nb pe o prnj ne} :fCG f a be c Gh.(18 :) | l p nY l pbnQ p rj nnd

HCG QdG H tj a j e AG dj c sQh.Gh G H

fEG IQb g G CG f CG Y uG uM e.j hCG j CG Y

j e b Qh qJ H afG dP d J GPEa.edG j Y nSoj hCG fdG e Qj CG

j CGh Y dH d kah AG j CG uG uM e d Fah Y dCd Dhah j a d H e d kah

.H f hCG ae f OG UCG a Hf A```G j CG u```G u``M ``e qUD oj a M UdGh hdG jh M QdG FGh UCG W Ic W c a kUCG qoj h kYa dGh j h qoj UCa AdG Yah HK kTh k jdG c AdG j H VQCG Soj

.eh HP Hh e fG a UCH e dh qfCG qf CGh fCGh JGhP f CG u``G uM e peCG dZ e Kh M peCG dZ e qK kGHCG H WdG AG oY OGR ch ah a u o hdGh dP H c ;Jjh Jfe nQOCGh FG njOe nYh n nVGnJ

.Zh RGdc dUCG dEG QTCG

WH ````````dG ``Y kG``````H k````a````U ````j CG u```G u```M ``e.H oj da

kM FdG b GPEa ;H H oj CG uG uM e FdG j CG LGdG Cch NBG H VQ db QO oU jYh K ke BGdG f EGh bh c G sc dfh S ````G ``f ```Qh be ``e````MCG ``d``fh S

.S be fcQCGh JLGhh WhT qh OL jj a odY d OJ CG uG uM e LdG hCG ```H```dG ``````dG ``e ````j``````dG e ``e ````e````j

.HY gh hCG VQY H k G Ie VQ QOf a ;oHb d J CG uG uM e p rc pP ue ooHo ob pn pS nr ud l rj n na} jG dG aGhO rn qUCG

.|p s G bKhh WHQ a SdG Y CG u``G uM e

.| p pa G ob s nnnJ nnh nj udG G o pbnCG rnCG} o r oh HCG kMh M e hCG kM K CG Qf CG uG uM eh

.fJ h VJ gh Ic Gh M e b SdG E```a kG```MGh jdG Fe ``G ``c EGh W GP Yh W Gg Y a ; Jhj

.NBGl oe p n G p````````````````````````SnQ e qc nhp udG e kTnQ hCG pndG e ka nZ

kGeBG kfSh ,JH qOoj kcM j CG uG uM e kMhQh ,dG be k q o kLeh ,SdG fFGhO

.jYdG SQGe jQS MCH Zfh ,IQU LCG Vf CG uG uM e

.TEGh MdGh OdG db efh ,IQY ,Hb keh ,gGaCG e kd j CG uG uM e

.GH kefh ,JM kcSh.ef h ef CG uG uM e

H hCG ,G fY jdG dhCG qf CG uG uM eh.d OaCG q hCG , OGOh YGQ e tGh ,G

!AU HT HfG e G j c d kM XJh ,dCH dEG J meCG e Cj ch

.Z hCG , kig hCG ,kGY OJh ,j e? qG tj a

d ,jNBG EG f dG GDdG Gg Y qf eh?fCG Y

Y ```e{ CG``````j `````eCG CG I`````MGh I```e ```dh u`````` of ````e?zfCG

gJ dG H eEGh fCG dH hCG fCGh jdG jNBG dhCG b aGe Y jJh e Jh

!?Y G Va hf

"dG SEG" Y

IQhe fL

Hj Lh ..fdG X gZ MGhQCG gJ X Y AGQh Zh ..Sf CX H h``f e h f fh h ,dGh dG jh e f Hh ,dG

..edG d jh d Y O uj H ,Fe qTGh ,Dh```H c fEH TCG ffO fc J qEG j j h ..````MQ `` ```VQCG Y bVh AS S kL kGb g CH uJ fc dG iDh``dG

..VQCG g H c Y Qf qSh ,fdG bTCGh ,ffO AS dG Ya , b G g a

..fdG cQCG G Yh VQCG..edG b j

fBGh ,eX O q```H ..H ````dG ````a kGQ```f ```d oh Y fhd fDhGYCG Y Y d HCG H a ;MGhQCG

..dH Gh dG OSh ..jQdG Jh ,edG Qe J

..HCG e Y EG fdG qa H eYh ,HCG nJ a kj G dG jCG dh SQ j ``eCGh ``fCG HCH ..Y HZ ``eC ddG Y S ..f Y JOS KBG ..kjZ Yh ,kj d oh ..G kHMCG a .. kL J CG EG ````HCGh ,````b ``e b

..edG b j kL J CG EG HCGh kGOhCGh Y g e oj a ;bGa Y qCG b G c EG

!?H kM Lh:b eY H HCG oj g

k q``````````````````````e ``````````````f ```````jCGQ oQhdG ``````````VH snY b````````V

m pdGh m``````````````e `````````YhQ JQGhoQ```````````e l````````gGh e ````dGh

iK b ``````M EG jh YCGo````````````M fCGh kGO``````````e Hh

MU e b e d joQ`````````````````````U qY L Z

e b kG EG ``b e :``b eY Y `` oj ``gh!?SCGQ b

Y ``j``````dG ````f``M ````Y ````W``a M ``` oJ ``g CG:dbh

HGh VQCG a ```````````````fa fEGdGh MdG Y Z e Zh

``````````````````aOU G c b adG fhO d```````````````Mh ````````f

jQ qJ eY SGj kWS Qf Hh b j Z..dGh dG

CG jf g Qf K jdG VCa b j Z..ug G SQ j H e c ..fCG f

..G SQ j JHch JeSH dEG GhDhSCG jdG dhCG j g

?e Gdf b fCG?HCd SEG JeCGh dSQ G b fCG j CG

a ..k```fG```gh kP EG a ```gOGR ``e !G M ``j L HCG IM g ADg ..AZCG EG AdG Y CGj ,gAHBG eQ c jQdG He EG edG geQ ,d HCGh

..Ibh kaT JOGRh ,kGQYh kN jCG JOGRh..edG b j

e ch ..Y GfCG CGh ,VQCH Oj KY FGh ,MGL Y e j bCG ..d kMe UCG g a dG e :CH d Od Y J ba aJ

?gbCH FG..G SQ j

H CG``H dGh ..CG``H c kjZ Oj ````SEG g g dh ..YSCG hJ qdG Vh ,jL e WN feCGh ````dG ````Yh ,``j``L ``e OS ````a CG j

..OS M j Y IU dCGh ,G SQ j Y S dCG e d dG L H j CG G Cfh ..G

...kGHCG gH Cf HT VM

edG b

ICGG bh LdG b

rGoo r nJ nh p pW n rd pH sn rG rG o p r nJ nnh}| non r nJ rofnCG nh sn rG

zeSEG{ U e UGd

:dG EG Y SGG Lj

waelali~100@yahoo.com

dG FGdG Y

..fCGh cdG H jgL aNG j dG G``j -10 e LdG ``eO M e ``bCG ICG``G ``eO M CG ``L oh a eO Y jW Y J ICG``G eO Y jWh ,G 15 e jWh dG jW aNG g dch ,LdG

...LQG GKDd HSG aNGh eG h fCG Y j cdG CG J aNG g EG Yj jdG jG M Mj G``gh ,jhe fj CG J G c U cDjh ,AT c ICGGh LdG H IGhd

.(36 :GY BG) |n rfoC r nc o nc sdG n rnd nh} :b eY b AdG CG dG G``g cDJ dG acG ``MCG ``eh N a ,ICG``G bh LdG b H jgL aNG Gh``Lh d i jdG AdGh LdG CH jeCG MH OaCG Y c GPEG Je jd ``G MG J AYCG QR Y

.NBG G e G Z dG CG EG QdH Hg eL e MH QTCGh j M ,dG G aNG f j b dh VGh

.e Yeh feg eGY hCG kM cCG LdG b CG e A``````YCG ````d Q```J ``j``dG ````V``G CG ````M````dG ``````VhCGh 15 H ``