Ω2011 ¢ù£°ùZCG 7 ≥aGƒª`dG `g1432 ¿É°†eQ 7 óMC’G (3903) Oó©dG www.akhbaralarab.ae
»ÑXƒHCG áæjóŸ »∏ÙG â«bƒàdG Ö°ùM
ôéØdG
ô¡¶dG
ô°ü©dG
Üô¨ŸG
AÉ°û©dG
04^15
12^28
03^58
07^05
08^35
â«bGƒeIÓ°üdG
π«°†ØdG ô¡°ûdÉH k’ÉØàMG ähÒH ‘ ÚeC’G óªfi óé°ùà §«– áæjõdGRÎjhQ
!É¡éYõj ’ »c kÉ≤HÉW 14 ≥∏°ùJz¬à«°ùfÉehQ øªKh ¬à≤°T ìÉàØe ¬fÉ«°ùf øªK É«fÉŸCG ‘ ÜÉ°T ™aO
≈àM ¬«a øµ°ùj …òdG ™ØJôŸG êÈdG ‘ É≤HÉW 14 ≥∏°ùJ ÉeóæY IóFGõdG
ΩÉbQCG óY ‘ hóÑj Ée ≈∏Y CÉ£NCG ÜÉ°ûdG ¿G ÒZ .¬à≤jó°U èYõj ’
¿GÒ÷G óMG ßM’h .√QÉL áaô°T ≈∏Y ∫É◊G ¬H »¡àæ«d ≥HGƒ£dG
¿Éc …òdG ÜÉ°ûdG øµd .AÉØWE’G äGƒb ≠∏HCGh záfƒæÛG IôeɨŸG √òg
ƒgh ≈æÑŸG ≥∏°ùàd É¡«Lh ÉÑÑ°S ¬jód ¿EG AÉØWE’G ∫ÉLôd ∫Éb GQƒªfl
ó≤a ∂dòd ,á≤°ûdG ‘ áªFÉf âfÉc »àdG ¬à≤jó°U ®É≤jEG ‘ ÖZôj ⁄ ¬fCG
ä’Éch.É¡«∏Y ¢Sô÷G ¥ój ’G Qôb
Ωƒ«dG ¢ù≤£dGΩƒ«dG ¢ù≤£dG ¿ƒµj ¿CG ∫R’õdGh ájƒ÷G OÉ°UQCÓd »æWƒdG õcôŸG ™bƒJ
Öë°ùdG ¢†©H ô¡¶Jh ÉfÉ«MG É«FõL ɪFÉZh GȨeh GQÉ¡f ΩÉY ¬LƒH GQÉM
¤G áØ«ØN ìÉjôdGh ô¡¶dG ó©H á«bô°ûdG á«∏Ñ÷G ≥WÉæŸG ≈∏Y á«eÉcôdG
≥WÉæŸG ≈∏Y áHôJC’Gh QÉѨ∏d IÒãe ¿ƒµJ ÉfÉ«MCG §°ûæJ áYô°ùdG ádóà©e
08 áYô°ùH á«bô°T á«dɪ°T - á«bô°T á«HƒæL .. ìÉjôdG .áaƒ°ûµŸG á«∏NGódG
᢫˘∏˘NGó˘dG ≥˘WɢæŸG ≈˘∏˘Y ɢfɢ«˘MCG Ió˘≤˘Y 18 π˘°üJ ΩɢY ¬˘Lƒ˘H Ió˘≤˘Y 14 -
Úeób ¤G Ωób øe ꃟG ´ÉØJQEGh §°Sƒàe ¤G ∞«ØN ôëÑdG .áaƒ°ûµŸG
iƒà°ùe ≈∏YCG çóëjh .≥ª©dÉH ΩGóbCG á©HQCG ¤G Úeób øeh πMÉ°ùdG Üôb
…ƒà°ùe ≈fOCG çóëj ɪ«a AÉ°ùe á≤«bO 42h á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG óæY óª∏d
ΩGh . ÉMÉÑ°U á≤«bO 22h ô°ûY ájOÉ◊G áYÉ°ùdG Qõé∏d
∫Éeƒ°üdG IÉ°SCÉe…Òª°ûdG øªMôdGóÑY .O
≥aCG ≈∏Y IòaÉf
øjógÉ°ûŸG ܃∏b ô°üàYG ɪc »Ñ∏b ⁄C’G ô°üàYG
∫GƒgC’Gh ™FɶØdGh »°SBÉŸG áMGóa ¿ƒ©HÉàj øjòdG áaÉc
º˘˘¡˘˘a .Ωɢ˘jC’G √ò˘˘g ¿ƒ˘˘«˘˘dɢ˘eƒ˘˘°üdG ɢ˘¡˘˘°û«˘˘©˘˘j »˘˘˘à˘˘˘dG
Üɢ˘Ñ˘˘°SCGh çQGƒ˘˘µ˘˘dGh äÓ˘˘˘jƒ˘˘˘dG π˘˘˘µ˘˘˘H ¿hô˘˘˘°UÉfi
,êÓ©dGh AGò¨dGh AÉŸG ΩGó©f’ ¿ƒJƒÁ ∫ÉØWCG .IÉfÉ©ŸG
∞˘£˘î˘˘j 䃟Gh ø˘˘¡˘˘dɢ˘Ø˘˘WCG ¤EG ¿ô˘˘¶˘˘æ˘˘j äɢ˘¡˘˘eC’Gh
IÉ«◊G øY ±ô©J ⁄ »àdG áÄjÈdG IôgÉ£dG º¡MGhQCG
.ìhõædGh ô≤ØdGh ´ƒ÷Gh Rƒ©dG ÒZ
Ió°T øe áîØàæe º¡fƒ£Hh á¶MÉL ∫ÉØWC’G ¿ƒ«Y
,±ƒbƒdG ≈∏Y iƒ≤J ’ º¡fÉ≤«°Sh ,´ƒ÷Gh AGƒÿG
ájô°ûH Iɢ°SCɢe ɢ¡˘fEG..Aɢe Iô˘£˘≤˘d ≈˘°û£˘Y º˘¡˘gÉ˘Ø˘°Th
πH ’ .øjô°û©dGh óMGƒdG ¿ô≤dG ‘ É¡°û«©f á«≤«≤M
ÜÉÑ°SCGh ∫ɵ°TCGh ´GƒfCGh Qƒ°U É¡d IÒãc m ¢SBÉe É¡fCG
.ÉjÉë°Vh
¿ƒ«Y øe IÉ«◊G »°TÓJh ,áfõfi IÉfÉ©ŸG ógÉ°ûe
Ωó©æ˘J ɢeó˘æ˘Y ᢰUɢN ,Iƒ˘°ùbh kɢeÓ˘jEG ó˘°TCG ∫É˘Ø˘WC’G
iȵdG »°SBÉŸGh çQGƒµdG ó°U ‘ ájô°ûÑdG á∏«◊G
∫Éeƒ°üdG ‘ ™ªàŒ Ée πãe ó∏H ‘ ™ªàŒ ⁄ »àdG
ìhõ˘˘˘fh ¢Vô˘˘˘eh ¢û£˘˘˘Yh ´ƒ˘˘˘Lh Üô˘˘˘˘M ,Ωƒ˘˘˘˘«˘˘˘˘dG
.IóMƒe ádhO ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ »∏c π°ûah áæ°Uôbh
äOCG »àdG ¿É«©∏d IôgɶdG Üô◊G äÓjƒH ∞àµj ⁄ ó∏H
á∏jhO É¡æe πc AGõLCG áKÓK ¤EG OÓÑdG º«°ù≤J ¤EG
πµH áHQÉëàe πFÉÑbh ,É¡ªµëj øe É¡ªµëj IÒ¨°U
É¡Hô◊ ±ô©J ’ äÉ«°û«∏eh ,…ô°ûÑdG QÉeódG áë∏°SCG
.AÉ«ªY áªg πµH 䃪∏d »©°ùdG ÒZ á«°†b hCG kÉaóg
∫Éeƒ°üdG AÉæHCG â©aO ó≤a ,AÓÑdG ÖÑ°S Üô◊Gh
Gƒæ¡àª«d ™fÉ°üŸGh ∫ƒ≤◊Gh ´QGõŸGh πª©dG ôég
ÓH ƒgh ..á«°†b ¬d º¡æe πc ¿CG ºgƒH πà≤dG áæ¡e §≤a
Üô◊G ,kGô°UÉfi ‹Éeƒ°üdG íÑ°UCG ≈àM ..á«°†b
?..ôØŸG øjCÉa ,¬Ø∏N áYÉÛGh ¬eÉeCG
ø˘˘˘e ±’B’G äɢ˘˘Ä˘˘˘e Ωɢ˘˘eCG ô˘˘˘Ø˘˘˘e ∑ɢ˘˘æ˘˘˘˘g 󢢢˘©˘˘˘˘j ⁄
º˘∏˘M ÒZ á˘YÉÛGh ±É˘Ø÷G ɢ˘jɢ˘ë˘˘°V Ú«˘˘dɢ˘eƒ˘˘°üdG
äGô°ûY ó©Ñj ,ÚMRÉæ∏d º«fl ÜôbCG ¤EG ∫ƒ°UƒdG
∫ÓNh .䃟Gh ¢û£©dGh ´ƒ÷G øWƒe øY ∫É«eC’G
Òãc ≥∏N äƒÁ áKÉZE’G äɪ«fl ƃ∏Ñd º∏◊G á∏MQ
.AÉŸG í°Th ¢û£©dG AGôL
∑ô˘˘ë˘˘à˘˘dG ᢢYô˘˘°S âfɢ˘c Iɢ˘˘°SCÉŸG √ò˘˘˘g º˘˘˘é˘˘˘ë˘˘˘Hh
∫hCG ™eh ,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhód ÊÉ°ùfE’G
âÑg ,±ÉØ÷G ÖÑ°ùH áYÉÛG áKQÉc ™bƒàH ‹hO QGòfEG
øe á«eÉ°S äÉ¡«LƒàH É¡JÉ«©ªLh ádhódG äÉ°ù°SDƒe
¢ù«FQ ¿É«¡f ∫BG ójGR øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U
¬˘Lɢà˘ë˘j ɢe Ëó˘≤˘à˘H ¿ƒ˘©˘dGh º˘˘Yó˘˘dG 󢢰û◊ ᢢdhó˘˘dG
≈∏Y º¡æ«©J äGóYÉ°ùe øe ¿ƒ«dÉeƒ°üdG ¿hQô°†àŸG
≈∏Y ÚHƒµæŸG IQób Rõ©Jh áLô◊G ±hô¶dG á¡LGƒe
.áægGôdG º¡àæfi RhÉŒ
¿CG øe óH’ ..¤hC’G áLQódÉH á«fÉ°ùfEG ácô©e É¡fEG
¢û£©dGh ´ƒ÷Gh Üô◊G ≈∏Y kÉ«fÉ°ùfEG É¡«a ô°üàæf
.IQRGDƒeh ºYO øe ¬eó≤f Éà ±ƒÿGh ¢VôŸGh
π°ù∏°ùŸÉH É¡àbÓY ¬«a âØf kÉfÉ«H ,¢ûjhQO Oƒªfi á°ù°SDƒe äQó°UCG
»æ«£°ù∏˘Ø˘dG ô˘Yɢ°ûdG Iɢ«˘M ∫hɢæ˘à˘j …ò˘dG ,''Üɢ«˘¨˘dG Iô˘°†M ‘'' …Qƒ˘°ùdG
ô˘Yɢ°û∏˘d IAɢ°SEG'' ¬˘«˘a iô˘J ɢ¡˘fCG ¤EG IÒ°ûe ,¬˘«˘∏˘Y Úª˘Fɢ≤˘dɢH hCG ,π˘MGô˘dG
''.ÊÉ°ùfE’Gh »Hô©dG ‘É≤ãdG »YƒdG ‘ √Qƒ°†Mh ¬JQƒ°Uh
™˘bƒ˘e ‘ ɢ¡˘à˘ë˘Ø˘°U ≈˘∏˘Y ¬˘Jô˘°ûf …ò˘dG ɢ˘¡˘˘fɢ˘«˘˘H ‘ ᢢ°ù°SDƒŸG âdɢ˘bh
¬ZÓHEÉH á°ù°SDƒŸG âeÉb'' Gòg É¡Øbƒe ¿EG ,∑ƒÑ°ù«a ,»YɪàL’G π°UGƒàdG
É¡JƒYO ÈY √ó«cCÉàd Oƒ©J …òdGh π°ù∏°ùŸG êÉàfEG ≈∏Y ÚªFÉ≤∏d 샰VƒH
ä’Éch ''.QƒcòŸG πª©dG äÉ≤∏M ¢VôY ∞bh ¤EG
zÜÉ«¨dG Iô°†M »`a øe CGÈàJ ¢ûjhQO Oƒªfi á°ù°SDƒe
¿Éà°ùa …óJôJ ¿CG áHÉ°ûdG á«fÉ£jÈdG ¢Shô©dG ,…ódÉæjQ ¿ƒ°ù«dCG äQôb
É¡JódGh øY ¬àKQh »àdG É¡à∏FÉY ¿Éà°ùa ƒgh ,kÉeÉY 127 √ôªY ≠∏Ñj ±ÉaR
áØ«ë˘°U Ö°ùë˘H ,¿É˘à˘°ùØ˘dG Gò˘g AGô˘°T ï˘jQɢJ Oƒ˘©˘j .ɢ¡˘Jó˘L Ió˘Lh ɢ¡˘Jó˘Lh
Égó©Hh É¡JóL IóL ¬JóJQG ɪæ«M ,1884 ΩÉY ¤EG ,á«fÉ£jÈdG QhÒe »∏jGódG
á¨dÉÑdG AÉjRC’G ᪪°üe ,¢Shô©dG âdÉb É¡ÑfÉL øeh .á∏FÉ©dG AÉ°ùf πc ¬àKQh
âæch ,√ÒZ ¢ù«dh ¿Éà°ùØdG Gòg …óJQCÉ°S »æfCG º∏YCG âæc'' ,áæ°S 23 ôª©dG øe
ä’Éch.''Ωƒ«dG Gò¡d kGOGó©à°SG ,…ô¨°U òæe ¬jóJQCGh ¬HôLCG
∫É«LC’G ¬KQGƒàJ ™HQh ¿ôb √ôªY ±ÉaR ¿Éà°ùa