Download - Το Σύστημα Του Harvard

Transcript
Page 1: Το Σύστημα Του Harvard

1

Σημειώσεις

Ειρήνη Λαμπριανού Αθανασιάδη

Οδηγός Αναφορών σύμφωνα με το σύστημα του Harvard.

(εκτός από τις γενικές οδηγίες αναφέρονται μόνο οι

περιπτώσεις στις οποίες θα εξεταστείτε)

Εισαγωγή

Σύμφωνα με το σύστημα βιβλιογραφικών παραπομπών του Harvard, γνωστό

και ως επώνυμο συγγραφέα/ έτος δημοσίευσης σύστημα, οφείλετε κάθε

φορά που μεταφέρετε στο κείμενο της εργασίας σας πληροφορίες από έργα

άλλων συγγραφέων να γράφετε στο κατάλληλο σημείο της πρότασης το

επώνυμο του συγγραφέα και το έτος έκδοσης του έργου του.

Το σύστημα αναφορών του Harvard έχει θεσπίσει τα ακόλουθα

πρότυπα τα οποία πρέπει να ακολουθούνται με συνέπεια σε όλο το

κείμενο ενός έργου:

α) Ως προς τη μορφή και το περιεχόμενο των ενδοκειμενικών παραπομπών.

β) Ως προς τη διάρθρωση και το περιεχόμενο των στοιχείων της πλήρους

βιβλιογραφικής αναφοράς την οποία θα αναγράψετε στον Πίνακα

Αναφορών/Βιβλιογραφία στο τέλος της εργασίας.

γ) Ως προς τον τρόπο συγκρότησης του Πίνακα Αναφορών/Βιβλιογραφίας

στο τέλος της εργασίας.

δ ) Ως προς το ποια στοιχεία εσωκλείονται σε παρενθέσεις ή αγκύλες

Το σύστημα αναφορών του Harvard δεν έχει θεσπιστεί πρότυπα

α) ως προς το είδος στίξης το οποίο θα επιλεγεί για να γίνουν διακριτά τα

διάφορα στοιχεία μιας πλήρους βιβλιογραφικής αναφοράς, όπως για

παράδειγμα, αν θα τα καταστήσετε διακριτά μέσω ενός κόμματος ή μιας

τελείας.

β) ως προς τον τρόπο γραφής των γραμμάτων ενός τίτλου, με κεφαλαία ή

πεζά γράμματα

Page 2: Το Σύστημα Του Harvard

2

γ) ως προς τον τρόπο γραφής του αριθμού των σελίδων, όπου αυτό

απαιτείται.

Σε όλο το κείμενο της εργασίας σας οφείλετε να ακολουθείτε με ορθότητα

και συνέπεια τόσο τις αρχές που απορρέουν από αυτά τα πρότυπα όσο και τη

μορφή που θα επιλέξετε να αναγραφούν τα στοιχεία για τα οποία δεν έχουν

θεσπιστεί πρότυπα.

Αυτές οι σημειώσεις είναι μόνο ένας οδηγός προσαρμοσμένος στις

ανάγκες των κοινωνικών επιστημών.

1. Τι είναι ένας Πίνακας βιβλιογραφικών αναφορών ( reference

list )

Στο τέλος της εργασίας σας θα συγκροτήσετε έναν ενιαίο πίνακα

βιβλιογραφικών αναφορών στον οποίο θα καταχωρίσετε τα πλήρη

στοιχεία των πηγών των παραπομπών ( βιβλία, επιστημονικά περιοδικά,

εφημερίδες ηλεκτρονικά βιβλία, βιβλία ή περιοδικά αναρτημένα στο διαδίκτύο,

ιστοσελίδες κ.λ.π) που έχετε χρησιμοποιήσει για την εκπόνηση της εργασίας

σας. Άλλωστε και το Παιδαγωγικό Ινστιτούτο αναφέρει ότι ο πίνακας

παραπομπών πρέπει να είναι ενιαίος και να συμπεριλαμβάνει τις

ελληνόγλωσσες ( τα μεταφρασμένα στα ελληνικά κείμενα εντάσσονται εδώ)

και τις ξενόγλωσσες πηγές.

Αναφορικά με τα πλήρη στοιχεία που θα δώσετε για κάθε πηγή από την

οποία αντλήσατε πληροφορίες, προκειμένου να είναι εύκολος ο εντοπισμός

της:

α) Οι πηγές διακρίνονται σε τύπους και κάθε τύπος απαιτεί τόσο τη

δική του μορφή καταγραφής των στοιχείων του όσο και την ποσότητα των

πληροφοριών της πηγής για να καταστεί εύκολος ο εντοπισμός της και

β) Όλοι οι τύποι των πηγών ελληνικά βιβλία, μεταφρασμένα βιβλία,

ξενόγλωσσα βιβλία, άρθρα σε επιστημονικά περιοδικά, αποσπάσματα

εφημερίδων- έντυπων, online κ.α. καταχωρούνται στον ίδιο πίνακα.

γ)Αναφορικά με τη σειρά καταχώρησης: οι πηγές, ανεξάρτητα από τον

τύπο που εντάσσονται ταξινομούνται αλφαβητικά σύμφωνα με το

Page 3: Το Σύστημα Του Harvard

3

πρώτο γράμμα του επωνύμου του συγγραφέα/ επιμελητή/ φορέα/

οργανισμό/εταιρεία ακολουθώντας τη σειρά του λατινικού αλφαβήτου.

2. Τι είναι Βιβλιογραφία

Θα πρέπει να σημειώσουμε ότι στην Αγγλοσαξονική παράδοση με την λέξη

Βιβλιογραφία εννοούμε τον πίνακα των βιβλίων, άρθρων ή άλλων μορφών

πηγών που έχετε συμβουλευτεί για να αποκτήσετε ένα απόθεμα γνώσεων

προκειμένου, για παράδειγμα, να εξοικειωθείτε με το θέμα της εργασίας σας,

άλλα δεν αναφέρεστε σε αυτές στο κείμενο της εργασίας σας. Όλες

αυτές οι πηγές θα καταχωρηθούν σε ένα ξεχωριστό πίνακα βιβλιογραφίας με

τον ίδιο τρόπο όπως και στον πίνακα αναφορών.

Σκοπός της Βιβλιογραφίας είναι να δείξετε την επιπλέον προσπάθεια που

έχετε κάνει. Στην Ελλάδα σε πολλές περιπτώσεις οι έννοιες βιβλιογραφία/

πίνακας Αναφορών χρησιμοποιούνται εναλλακτικά.

Προσοχή δεν είναι σκόπιμο να συγκροτείτε έναν Πίνακα Αναφορών ο οποίος

θα συμπεριλαμβάνει και τις πηγές τις οποίες ενώ τις μελετήσατε δεν

παραπέμψατε σε αυτές στο σώμα της εργασίας σας. Είναι πολύ εκνευριστικό

για τον αναγνώστη να καταχωρείται ένα έργο στον πίνακα αναφορών και να

προσπαθεί μάταια να βρει την αντίστοιχη παραπομπή στο κείμενο της

εργασίας.

3.Τι είναι αναφορά (reference)

Σε μια ακαδημαϊκή εργασία όταν εντός του κειμένου της εργασίας σας :

Παραθέτετε αυτούσιο χωρίο/πρόταση από το έργο ενός άλλου

συγγραφέα.

Παραφράζετε ένα χωρίο/ πρόταση ενός άλλου συγγραφέα

χωρίς να αλλοιώνετε τη σκέψη του.

Συνοψίζετε ένα απόσπασμα από το έργο ενός άλλου συγγραφέα.

Χρησιμοποιείτε μια ιδέα ή υλικό από το έργο ενός άλλου συγγραφέα.

Οφείλετε να αναφέρετε την πηγή από την οποία τις αντλήσατε. Η παραπομπή

στην πηγή ονομάζεται αναφορά.

Page 4: Το Σύστημα Του Harvard

4

Μια αναφορά ( reference ) λοιπόν είναι η πλήρης βιβλιογραφική περιγραφή

μιας πηγής από την οποία αντλήσατε μια ή περισσότερες πληροφορίες.

Η παραπομπή εντός του κειμένου ή, όπως συνηθίζεται να ονομάζεται

ενδοκειμενική παραπομπή, περιγράφει τα στοιχεία εντοπισμού της πηγής σε

συντομία με τη μορφή : επώνυμο συγγραφέα/ έτος έκδοσης του έργου.

Η πλήρης αναφορά περιγράφει τα πλήρη στοιχεία εντοπισμού της πηγής

και με αυτήν τη μορφή καταχωρείται στον πίνακα αναφορών που θα

συγκροτήσετε στο τέλος της εργασίας σας.

Οι παραπομπές συμβάλλουν στο να καταστήσουν σαφή την προέλευση των

όσων γράφετε στο κείμενο της εργασίας σας. Με άλλα λόγια δείχνουν πότε

στο κείμενο της εργασίας τα όσα γράφετε είναι ο δικός σας λόγος και πότε

πρόκειται α) για άμεσο παράθεμα, β) για παράφραση, γ) για περίληψη και δ)

για μια άποψη, ιδέα, επιχείρημα κ.α από το έργο ενός συγγραφέα το οποίο

συμβουλευτήκατε.

Η αναγκαιότητα αυτή εξυπηρετεί δύο στόχους:

Α. Αναφορικά με εσάς αποδεικνύετε στον αναγνώστη της εργασίας:

Ότι έχετε μελετήσει σε βάθος τα σημαντικά, με το θέμα σας

συγγράμματα ή /και έχετε λάβει υπόψη σας και άλλης μορφής

τεκμήρια.

Ότι κατανοείτε όλες τις πτυχές του θέματός σας και πώς μπορείτε,

βασιζόμενοι σε όσα μελετήσατε, να πάτε ένα βήμα παραπέρα,

αναπτύσσοντας τις δικές σας ιδέες, σκέψεις και επιχειρήματα σχετικά

με το θέμα που επεξεργάζεστε στην εργασία σας.

Ότι η εργασία σας είναι αξιόπιστη.

Β. Αναφορικά με τον αναγνώστη:

Του δείχνετε ότι η εργασία σας είναι τεκμηριωμένη.

Τον εφοδιάζετε με όλες τις πληροφορίες που του επιτρέπουν να

εντοπίσει την πηγή από την οποία αντλήσατε τις πληροφορίες σας,

είτε για να την ελέγξει, ή γιατί κάποιες από τις πηγές στις οποίες

παραπέμπετε τον ενδιαφέρουν προσωπικά για περαιτέρω

πληροφόρηση.

Page 5: Το Σύστημα Του Harvard

5

Του δίνετε τη δυνατότητα να ελέγξει την ακρίβεια και αξιοπιστία των

παραπομπών σας.

Να μην σας αποδοθεί η κατηγορία της λογοκλοπής.

4. Μορφές παραθεμάτων

4.1 Άμεσο παράθεμα είναι η μεταφορά αυτούσιου τμήματος ή

ολόκληρης πρότασης/παραγράφου από το κείμενο ενός άλλου

συγγραφέα στο δικό σας. Το άμεσο παράθεμα τοποθετείτε πάντα μέσα

σε εισαγωγικά ( ελληνική παράδοση) ή σε ανεστραμμένα κόμματα (

αγγλοσαξωνική παράδοση) για να επισημάνει στον αναγνώστη ότι δεν

είναι δικός σας λόγος. Στο άμεσο παράθεμα οφείλετε να

αναπαράγετε τις λέξεις του συγγραφέα επακριβώς

συμπεριλαμβάνοντας την ορθογραφία, τα κεφαλαία γράμματα, τη στίξη

και τα λάθη. Για να δείξετε στον αναγνώστη ότι αναγνωρίζετε ότι

υπάρχει ένα λάθος στο κείμενο από το οποίο αντλείτε τις πληροφορίες

σας γράφετε τη λέξη (sic) σε παρένθεση μετά το λάθος. Στα άμεσα

παραθέματα βάζουμε πάντοτε τη σελίδα/σελίδες του έργου στο

οποίο παραπέμπουμε.

Η Μορφή της παραπομπής πρέπει να εμπεριέχει το επώνυμο του

συγγραφέα, το έτος έκδοσης του έργου και τον αριθμό της/των

σελίδας/ων όπου μπορεί να εντοπισθεί το άμεσο παράθεμα.

Παραδείγματα:

Σύμφωνα με τον Goffman (1974: 1) «Οι ορισμοί των καταστάσεων

ως πραγματικών ασφαλώς έχουν συνέπειες, οι οποίες όμως μπορούν να

επηρεάσουν οριακά μόνο τα εν εξελίξει γεγονότα».

Becker (1982: 200) says "at least in part, by anticipating how other

people will respond, emotionally and cognitively to what they do’’.

4.2 Παράφραση είναι η επαναδιατύπωση του περιεχομένου ενός χωρίου/

παραγράφου με δικά σας λόγια. Επειδή η παράφραση, αν και είναι γραμμένη

με δικά σας λόγια, χρησιμοποιείται για να συσχετίσει τα στοιχεία ή την εξέλιξη

μιας ιδέας που αναγράφονται στο κείμενό σας με τα αντίστοιχα ενός άλλου

Page 6: Το Σύστημα Του Harvard

6

συγγραφέα οφείλετε να παραπέμψετε μέσα στο κείμενο της εργασίας το

στοιχεία της πηγής σας. Σ’ αυτήν την περίπτωση η πρόταση/παράγραφος δεν

μπαίνει σε ανεστραμμένα κόμματα ή εισαγωγικά. Αν όμως παραφράζετε

συγκεκριμένο χωρίο/ πρόταση οφείλετε στην παραπομπή σας να

αναφέρετε τη/τις σελίδα/ες όπου εντοπίζεται η πρωτότυπη σκέψη,

άποψη, ιδέα κ.α.

Παράδειγμα:

Η Ευρωπαϊκή Ένωση δεν είναι, ούτε ήταν ποτέ, ένας οργανισμός που ήρθε

από «έξω και με τη βία τοποθετήθηκε πάνω από τα έθνη κράτη της

Ευρώπης. Όπως το έθεσαν οι Held kai McGrew ( 1993: 272), οι εξουσίες

της Ευρωπαϊκής Ένωσης αποκτήθηκαν εξαιτίας της ύπαρξης μιας

«πρόθυμης παράδοσης» κάποιων πτωχών κυριαρχίας από τα κράτη -μέλη

στο υπερεθνικό μόρφωμα. [...] Οι έξι χώρες οραματίστηκαν μια «εξέλιξη

από μια οικονομική κοινότητα σε μαι πολιτική ένωση» ( Wood & Yesilada,

1996:31). Ο συγγραφέας ενδυναμώνει την επιχειρηματολογία του

χρησιμοποιώντας απόψεις άλλων συγγραφέων οι οποίες είναι σχετικές με

την ανάπτυξη του επιχειρήματός του. Παραφράζει συγκεκριμένες απόψεις

των Held kai McGrew και βάζει σε εισαγωγικά την άποψη των Wood &

Yesilada γιατί μεταφέρει αυτούσια την άποψη τους.

4.3 Περίληψη είναι η συνοπτική αναγραφή των βασικών σημείων που

αναπτύσσει ένας συγγραφέας σε ένα αρκετά μεγάλο τμήμα του έργου του

στο κείμενό σας. Και σ’ αυτήν την περίπτωση οφείλετε να παραπέμψετε

μέσα στο κείμενο της εργασίας την πηγή από την οποία αντλήσατε τα

στοιχεία. Σ’ αυτήν την περίπτωση η πρόταση δεν μπαίνει σε ανεστραμμένα

κόμματα ή εισαγωγικά.

Παραδείγματα:

Από το μεσοπόλεμο ως τα σήμερα πρώτα η Ραδιοφωνία και αργότερα

η Τηλεόραση παρακολουθεί το πέρασμα από το πελατειακό σύστημα

στο λαϊκισμό ( Κομνηνού, 1988).

Οι Heritage & Greatbatch ( 1986) ανέλυσαν τις τεχνικές που

χρησιμοποιούνται για την πρόκληση χειροκροτήματος από το κοινό.

Page 7: Το Σύστημα Του Harvard

7

Gerbner’s (1976) cultivation research deals with individuals’ values and

cognition as influenced by their differential contacts with society’s

culture as transferred by television.

Στα μέσα της δεκαετίας του 1950 η συμβολή του ανθρώπινου

παράγοντα στην οικονομική ανάπτυξη απέκτησε κεντρική σημασία και

η θεωρία του ανθρώπινου κεφαλαίου κατέλαβε ιδιαίτερη θέση στην

ερμηνεία των οικονομικών και πολιτικών σχέσεων και των

κατευθύνσεων της εκπαιδευτικής πολιτικής ( Woodhall, 1989:478-482).

4.4 Δανεισμός Υλικού

Όταν χρησιμοποιείτε μια ιδέα, μια άποψη ή οποιασδήποτε μορφής υλικό από

το έργο ενός άλλου συγγραφέα οφείλετε να αναφέρετε τα στοιχεία της πηγής

από την οποία αντλήσατε τις σχετικές πληροφορίες. Σ’ αυτήν την περίπτωση η

πρόταση δεν μπαίνει σε ανεστραμμένα κόμματα ή εισαγωγικά.

Παραδείγματα:

Η Θεωρία της δομοποίησης είναι εξόχως εκλεκτική για την ακρίβεια ο

Craib ( 1992: 20-31) εντοπίζει εννέα μείζονες επιρροές στη σκέψη του

Giddens.

Το σχήμα 1 παρουσιάζει τα μείζονα επίπεδα κοινωνικής ανάλυσης του

μοντέλου του Ritzer( 2010: 505).

5. Τρόποι παράθεσης των παραπομπών εντός του κειμένου

της εργασίας σας.

Γενικές οδηγίες:

Οι παραπομπές εντός του κειμένου σας, ανεξάρτητα απόν τύπο της πηγής από

όπου αντλήσατε τις σχετικές πληροφορίες περιλαμβάνουν τα ίδια στοιχεία

εκτός από την περίπτωση της δευτερογενούς παραπομπής.

Οι ακόλουθες οδηγίες λοιπόν αφορούν για παράδειγμα βιβλία, επιστημονικά

άρθρα, ηλεκτρονικά βιβλία,επιστημονικά άρθρα αναρτημένα στο διαδίκτυο,

Page 8: Το Σύστημα Του Harvard

8

πρακτικά συνεδρίων κ.α. Όσες πηγές δεν αναφέρουν το επώνυμο του

συγγραφέα στη θέση του επωνύμου αναγράφεται η ονομασία του

φορέα/οργανισμού που το έκδωσε ή το δημοσιοποίησε. Αν δεν αναφέρεται

ούτε το τελευταίο τότε στη θέση του συγγραφέα γράφετε ανώνυμος.

Η παράθεση των παραπομπών στο έργο ενός ή περισσότερων

συγγραφέων διακρίνεται σε άμεση και έμμεση.

Ενώ και στα δύο είδη παράθεσης παραπομπών αναγράφονται μόνο -το

επώνυμο συγγραφέα, έτος δημοσίευσης/ έκδοσης- και σελίδα/ες όπου

χρειάζεται –η αναγραφή τους ακολουθεί διαφορετική μορφή.

5.1 Παραπομπή σε ένα συγγραφέα.

Τυπική Μορφή

Παραπέμπετε άμεσα:

Όποτε στην πρότασή σας επικαλείστε το/τους συγγραφέα/εις τότε

παραπέμπετε άμεσα, ανεξάρτητα σε ποιο σημείο της πρότασης

βρίσκεται η παραπομπή.

Η παραπομπή παίρνει την ακόλουθη μορφή : επώνυμο συγγραφέα σε

παρένθεση (έτος έκδοσης του έργου)

Παραδείγματα:

Η παραπομπή βρίσκεται στην αρχή της πρότασης:

Ο Goffman (1973) απέδειξε ότι ένας μεγάλος αριθμός κοινωνικών

αλληλεπιδράσεων αποσκοπούσαν στη διαφύλαξη και τη διαχείριση του

χώρου μας.

Όπως γράφει η Kerbrat(1990) η συνήθης επικοινωνία έχει πολλά

κανάλια.

Οι Hall (1971) και Argyle(1975) ανάμεσα σε άλλους συγγραφείς,

επισήμαναν ότι η απόσταση ανάμεσα σ’ αυτούς που αλληλεπιδρούσαν

ήταν μια αρκετά κωδικοποιημένη διάσταση της επικοινωνίας , η οποία

μεταβαλλόταν σύμφωνα με τις κοινωνικές ομάδες και τους

πολιτισμούς.

Η παραπομπή βρίσκεται εντός της πρότασης

Crime offers consistent rapport to the primary definers thesis (

Chermak, 1994) but it seems too inflexible for other issues.

Page 9: Το Σύστημα Του Harvard

9

Η παραπομπή βρίσκεται στο τέλος της πρότασης :

Το πιο γενικό σχήμα μιας διαδικασίας επικοινωνίας το οφείλουμε στους

Weaver & Shanon (1949).

Στην περίπτωση που μεταφέρετε στο κείμενό σας άμεσο παράθεμα ή γράφετε

απόψεις, επιχειρήματα, ιδέες κ.α. που περιέχονται σε συγκεκριμένη/ ες

σελίδα/ες στο έργο άλλου συγγραφέα είστε υποχρεωμένοι να αναγράψετε τον

αριθμό της/των σελίδας/ων του εντοπισμού τους.

Η παραπομπή παίρνει την ακόλουθη μορφή: σε παρένθεση (επώνυμο

συγγραφέα ακολουθεί κόμμα έτος έκδοσης του έργου : αριθμός

σελίδας/ων).

Παραδείγματα:

Η παραπομπή βρίσκεται σε ορισμένο σημείο της πρότασης.

Η Θεωρία της δομοποίησης είναι εξόχως εκλεκτική για την ακρίβεια ο

Craib ( 1992: 20-31) εντοπίζει εννέα μείζονες επιρροές στη σκέψη του

Giddens.

Η παραπομπή βρίσκεται στην αρχή της πρότασης για να μεταφέρει στο

κείμενό σας ένα άμεσο παράθεμα:

Οι McCarthy & Hatcher (1996: 69-70) insist that with presentations

‘’structure must be clear and precise.’’ Με την αγγλοσαξονική μορφή

των ανεστραμμένων κομμάτων στη θέση των ελληνικών εισαγωγικών.

Ο Δεμερτζής ( 2002: 78) υποστηρίζει ότι «ένας απόλυτος και γενικά

αποδεκτός ορισμός της επικοινωνίας δεν είναι δυνατόν να υπάρξει».

Η παραπομπή βρίσκεται σε ορισμένο σημείο της πρότασης για να

μεταφέρει στο κείμενό σας ένα άμεσο παράθεμα:

Ήταν η ύφεση στα τέλη του 1970 και τις αρχές του 1980, η οποία

σύμφωνα με τον Sandholtz( 1993: 6) « τελικά έθεσε υπό αμφισβήτηση

τις υπάρχουσες πολιτικο-οικονομικές συμφωνίες».

Παραπέμπετε έμμεσα:

Όταν στην πρότασή σας παραθέτετε μια άποψη, ένα επιχείρημα κ.α. ενός

συγγραφέα χωρίς να τον επικαλείστε προσωπικά τότε παραπέμπετε έμμεσα.

Η έμμεση παραπομπή μπορεί να βρίσκεται σε κάποιο σημείο της πρότασης ή

αφού έχει ολοκληρωθεί η πρόταση.

Page 10: Το Σύστημα Του Harvard

10

Η παραπομπή παίρνει την ακόλουθη μορφή :σε παρένθεση (επώνυμο

συγγραφέα ακολουθεί κόμμα έτος έκδοσης του έργου).

Παραδείγματα:

Η παραπομπή βρίσκεται εντός της πρότασης και στο τέλος της πρότασης:

Η συνοχή εκφράζεται κυρίως με την έλξη που ασκείται μεταξύ των

μελών της ομάδας και προς την ομάδα ως σύνολο(Kelley & Thibaut,

1969), έτσι ώστε μια ομάδα με συνοχή να εμφανίζεται ως μια ομάδα

με έντονη και αυξημένη έλξη (Collins & Raven, 1969).

Η παραπομπή βρίσκεται στο τέλος της πρότασης.

Ζούμε σε μια κοινωνία καταναλωτισμού, σε μια κοινωνία που

κυριαρχείται από τη ρητορική της αγοράς και των οικονομικών

συναλλαγών( Μόλναρ, 2000).

Στην περίπτωση που μεταφέρετε στο κείμενό σας άμεσο παράθεμα ή γράφετε

απόψεις, επιχειρήματα, ιδέες κ.α. που περιέχονται σε συγκεκριμένη/ ες

σελίδα/ες στο έργο άλλου συγγραφέα είστε υποχρεωμένοι να αναγράψετε τον

αριθμό της/των σελίδας/ων του εντοπισμού τους.

Η παραπομπή παίρνει την ακόλουθη μορφή: σε παρένθεση (επώνυμο

συγγραφέα κόμμα έτος έκδοσης του έργου : αριθμός σελίδας/ων).

Παραδείγματα:

Η απώλεια της ικανότητας ανταγωνισμού σε διεθνές επίπεδο, ειδικά

στους ταχέως αναπτυσσόμενους τομείς όπως οι νέες τεχνολογίες και

τα λογισμικά οδήγησε στην αυξανόμενη διείσδυση εξαγωγέων από

τρίτες χώρες στις ευρωπαϊκές αγορές ( Tsoukalis, 1993:48).

‘’ In the thatcherisme 1980s, deregulation and privatization had the

most profound influence on public services broadcasters through

Western Europe’’ ( Achille, Y. & Bueno, J.,I., 1994 : 135).

« Εάν οι άνθρωποι ορίζουν τις καταστάσεις ως πραγματικές, τότε

εκείνες είναι όντως πραγματικές ως προς τις συνέπειές τους» (Thomas

& Thomas, 1928:572).

Υπάρχει όλο και περισσότερος προβληματισμός για τη σχέση μεταξύ

εθνομεθοδολογίας και ανάλυσης συνομιλίας (Lynch, 1993: 203-264).

Page 11: Το Σύστημα Του Harvard

11

« Εφόσον η κοινωνική και πολιτική πράξη είναι σχεσιακή, είναι

ταυτόχρονα επικοινωνιακή και εξουσιαστική» ( Δεμερτζής, 2002: 79).

‘’We think only in signs ’’ (Derrida, 1976: 50). Με την αγγλοσαξονική

μορφή των ανεστραμμένων κομμάτων στη θέση των ελληνικών

εισαγωγικών.

Προσοχή όταν η παραπομπή σας βρίσκεται στο τέλος της πρότασης η τελεία

μπαίνει μετά τα στοιχεία εντοπισμού της .

Υπάρχουν περιπτώσεις κατά τις οποίες στην ίδια πρόταση

παραπέμπετε άμεσα και έμμεσα σε δύο διακριτούς συγγραφείς.

Παραδείγματα

Όπως γράφουν οι Sperber & Wilson (1998) « η γλωσσική επικοινωνία

είναι η πλέον ισχυρή μορφή επικοινωνίας» ωστόσο η μη γλωσσική

επικοινωνία είναι αναντικατάστατη: πολλοί συγγραφείς τη θεωρούν πιο

πλούσια από τη λεκτική επικοινωνία (Argyle, 1975)

If social change has seemed to accelerate in recent years as argued,

by Toffler ( 1971), this has be due in large part to a spate of new

information –processing, communication, and control technologies such

as the computer- most notably, the microprocessors that have

proliferated since the early 1970’s ( Beninger, 1986).

5.2 Δύο συγγραφείς έχουν εκπονήσει μαζί ένα έργο

Ακολουθείτε τις αρχές της τυπικής μορφής (παραπομπής σε ένα

συγγραφέα) με μόνη διαφορά ότι γράφετε τα επώνυμα και των δύο

συγγραφέων καθιστώντας τα διακριτά με ένα και ή &.

Παραπέμπετε άμεσα

Η παραπομπή παίρνει την ακόλουθη μορφή: επώνυμο συγγραφέα

και ή & επώνυμο συγγραφέα σε παρένθεση το( έτος έκδοσης) του

έργου τους.

Παραδείγματα:

Page 12: Το Σύστημα Του Harvard

12

Οι Παπαστάμου και Μαντόγλου (1995: 28) υποστηρίζουν ότι «για την

κοινωνική ψυχολογία η αναπαράσταση δεν αποτελεί μια αληθή ή ψευδή

αντανάκλαση της πραγματικότητας».

As Williams and Giles (1996:21) have noted, the issue is not whether

or not stereotyping is used but whether but whether the stereotyping

leads to "negative evaluations, misunderstandings and even conflict."

Παραπέμπετε έμμεσα

Η παραπομπή παίρνει την ακόλουθη μορφή: σε παρένθεση ( επώνυμο

συγγραφέα και ή & επώνυμο συγγραφέα κόμμα έτος έκδοσης).

Παράδειγμα:

Οι κοινωνιολόγοι επιβάλλουν τη δική τους αίσθηση για την

κοινωνική πραγματικότητα στον κοινωνικό κόσμο ( Mehan & Wood,

1975).

5.3 Παραπομπή σε Αυτόνομο/α Κεφάλαιο/α βιβλίου με

επιμελητή.

Όταν παραπέμπετε σε ένα αυτόνομο Κεφάλαιο ενός συλλογικού έργου, το

οποίο έχει επιμεληθεί ένας άλλος συγγραφέας, στα στοιχεία της

ενδοκειμενικής παραπομπής σας θα γράψετε το επώνυμο του συγγραφέα που

έχει γράψει το κεφάλαιο και το έτος έκδοσης και όχι του συγγραφέα που

έχει επιμεληθεί όλη την έκδοση.

Παραπέμπετε άμεσα σε ένα συγγραφέα

Η παραπομπή παίρνει την ακόλουθη μορφή: επώνυμο συγγραφέα

του Κεφαλαίου σε παρένθεση ( έτος έκδοσης).

Παράδειγμα:

Η Molm (2001) έχει διαπιστώσει ότι η εξουσία κολασμού είναι ασθενέστερη

από την εξουσία επιβράβευσης.

Παραπέμπετε έμμεσα σε ένα συγγραφέα

Η παραπομπή παίρνει την ακόλουθη μορφή : σε παρένθεση

(επώνυμο συγγραφέα του Κεφαλαίου κόμμα έτος έκδοσης).

Παράδειγμα:

Page 13: Το Σύστημα Του Harvard

13

« Οι αλληλεξαρτήσεις των δρώντων αποτελούν τον κύριο παράγοντα

καθορισμού της δομής της διαντίδρασής τους και της εξουσίας που

ασκούν ο ένας στον άλλο» (Molm, 1988: 109).

Αλλά στον πίνακα αναφορών/ Βιβλιογραφία οφείλετε να συμπεριλάβετε τόσο

τον τίτλο του Κεφαλαίου στο οποίο εντοπίσατε το παράθεμα όσο και τα πλήρη

στοιχεία εντοπισμού του βιβλίου/ άρθρου στο οποίο περιέχεται το

συγκεκριμένο Κεφάλαιο.

Παραδείγματα:

Molm, L.(2001)” Theories of Social Exchange and Exchange Networks”, in

George Ritzer and Barry Smart(eds.), Handbook of Social Theory. London:

Sage:260-272.

Molm, L.(1988)” The structure and Use of Power: A Comparison of Reward

and Punishment Power.’’ Social Psychology Quarterly 51: 108-122

Καζακος, Π. (1991) « Η Ολοκλήρωση της Εσωτερικής Αγοράς της Ευρωπαϊκής

Ένωσης» στο Ν. Μαραβέγιας & Μ. Τσινισιζέλης (επιμ), Ευρωπαϊκή

Ολοκλήρωση. Θεωρία και Πολιτική. Αθήνα: Θεμέλιο.

5.4 Δευτερογενής παραπομπή

Λέγοντας Δευτερογενής παραπομπή εννοούμε ότι ένας συγγραφέας

παραθέτει στο κείμενο του έργου του ένα απόσπασμα από το έργο ενός άλλου

συγγραφέα και εσείς συμπεριλαμβάνετε μέρος ή ολόκληρο αυτού του

δανεισμένου αποσπάσματος στο κείμενό της δικής σας εργασίας.

Στη δευτερογενή παραπομπή αναγράφουμε τα στοιχεία εντοπισμού των

έργων και των δύο συγγραφέων.

Παραπέμπετε άμεσα

Η μορφή της παραπομπής θα πάρει την ακόλουθη μορφή: επώνυμο

συγγραφέα του πρωτότυπου έργου σε παρένθεση (έτος έκδοσης άνω κάτω

τελεία αριθμός σελίδας/ων) ακολουθεί κόμμα στη συνέχεια γράφετε όπως

αναφέρει ο/η το επώνυμο του συγγραφέα από το έργο του οποίου

αντλήσατε τις πληροφορίες και σε παρένθεση (έτος έκδοσης άνω κάτω τελεία

αριθμός σελίδας/ ων) ακολουθεί κόμμα.

Παράδειγμα:

Page 14: Το Σύστημα Του Harvard

14

Η Risman ( 2004: 437), όπως αναφέρει ο Ritzer ( 2012: 456),

«περιγράφει το φύλο ως μια εξόχως περίπλοκη δομή, που

διαμορφώνει την ανθρώπινη συμπεριφορά σε τρία επίπεδα- στο

ατομικό, στο πολιτισμικό/διαντιδραστικό και στο θεσμικό».

Παραπέμπετε έμμεσα.

Η μορφή της παραπομπής θα πάρει την ακόλουθη μορφή: σε

παρένθεση (επώνυμο συγγραφέα του πρωτότυπου έργου ακολουθεί κόμμα

έτος έκδοσης αριθμός σελίδας/ων γράφεται αναφέρεται στο ή in επώνυμο

του συγγραφέα στον οποίο βρήκατε τις πληροφορίες ακολουθεί κόμμα έτος

έκδοσης άνω κάτω τελεία αριθμός σελίδας/ ων.

Παραδείγματα:

Η απορύθμιση δεν εξάλειψε την παρουσία του κράτους στο

ραδιοτηλεοπτικό πεδίο, αλλά τουναντίον στις περισσότερες

περιπτώσεις αύξησε την κρατική παρεμβατικότητα, αλλάζοντας

ταυτόχρονα τη μορφή της (Παπαθανασόπουλος, 1993:63 αναφέρεται

στη Σεραφεντινίδου, 2000: 145).

Η λογοδοσία εδώ δεν αφορά τόσο τη σχέση με την εκλεγμένη

πολιτική ηγεσία, όπως συμβαίνει στην ανάλυση των σχέσεων

γραφειοκρατίας –πολιτικής εξουσίας (Makrydemetres, 2002: 256-257

αναφέρεται στο Λάβδα, 2005), όσο τη σχέση με την κοινωνία και τις

κοινωνικές δυνάμεις.

Στον Πίνακα των αναφορών θα καταχωρίσετε μόνο τα πλήρη

στοιχεία του έργου από το οποίο αντλήσατε τις πληροφορίες

6. Πίνακας Αναφορών

Γενικές Κατευθυντήριες Γραμμές, Διάρθρωση, Στίξη

Ο σκοπός ενός πίνακα Αναφορών/Βιβλιογραφίας είναι ο αναγνώστης να

εντοπίζει με ευκολία την πηγή που αναζητά. Διάφοροι τύποι δημοσιευμάτων,

όπως θα δούμε στη συνέχεια, απαιτούν διαφορετική ποσότητα στοιχείων,

εντούτοις όλοι έχουν ορισμένα κοινά στοιχεία όπως το επώνυμο του

Page 15: Το Σύστημα Του Harvard

15

συγγραφέα, το/ τα αρχικά γράμμα/τα του ονόματος του, το έτος έκδοσης/

δημοσίευσης και τον τίτλο του έργου.

Το Σύστημα Αναφορών/Βιβλιογραφίας του Harvard έχει θεσπίσει ορισμένα

πρότυπα για τη σειρά καταγραφής των αναλυτικών στοιχείων κάθε πηγής

που καταχωρείται στον πίνακα Αναφορών/Βιβλιογραφίας.

Α. Όπως προαναφέραμε όλες οι πηγές καταχωρούνται αλφαβητικά,

σύμφωνα με το αρχικό γράμμα του επωνύμου του συγγραφέα/

επιμελητή/επωνυμίας σε ένα ενιαίο πίνακα αναφορών ανεξάρτητα από τον

τύπο της πηγής στον οποίο ανήκουν.

Β. Ως προς τον τρόπος αναγραφής του έτους έκδοσης/δημοσίευσης.

Το έτος έκδοσης/ δημοσίευσης τοποθετείται σε παρένθεση ( έτος έκδοσης)

μετά το επώνυμο του συγγραφέα και το αρχικό γράμμα του ονόματός

του και ακολουθεί ο τίτλος του έργου.

Γ. Σχετικά με τη μορφή γραφής του τίτλου της πηγής στην οποία

αναφέρεστε:

Στα βιβλία ο τίτλος γράφεται με πλάγια γράμματα.

Στα επιστημονικά περιοδικά το όνομα του περιοδικού γράφεται με

πλάγια γράμματα ενώ ο τίτλος του άρθρου εσωκλείεται σε ανεστραμμένα

κόμματα ή εισαγωγικά και γράφεται με πεζά γράμματα.

Στα συλλογικά βιβλία ή με επιμελητή ο τίτλος του βιβλίου γράφεται με

πλάγια γράμματα και ο τίτλος του Κεφαλαίου εσωκλείεται σε ανεστραμμένα

κόμματα ή εισαγωγικά και γράφεται με πεζά γράμματα. Προσοχή σε αυτήν την

περίπτωση το αρχικό γράμμα του ονόματος του επιμελητή μπαίνει πριν από το

επώνυμό του.

Δ. Ως προς τον τρόπο στίξης υπάρχουν πολλές εκδοχές γιατί είναι ένα

σύστημα το οποίο συνεχώς προσαρμόζεται στις νέες απαιτήσεις αναφοράς

διαφόρων πηγών. H επικρατέστερη εκδοχή για τις κοινωνικές επιστήμες είναι

α) στην περίπτωση των βιβλίων τα στοιχεία τους να καθίστανται διακριτά με

τελείες και β) στην περίπτωση των άρθρων στα επιστημονικά περιοδικά τα

στοιχεία τους να καθίστανται διακριτά με κόμματα.

Ε. Τα κεφάλαια σε συλλογικούς τόμους έχουν μια μεικτή μορφή.

Page 16: Το Σύστημα Του Harvard

16

6.1 Οι επικρατέστερες εκδοχές:

1. Η αναγραφή του αριθμού των σελίδων στις περιπτώσεις όπου

απαιτείται να αναφερθούν. Για παράδειγμα, στο τέλος της παράθεσης των

στοιχείων της καταχώρησης ενός άρθρου. Ενώ η επικρατέστερη μορφή είναι

[...] Sociological theory, 9: 70-86 συναντάμε και τη μορφή [...] Sociological

theory 9, pp 70-86.

4 Στο τέλος της καταχώρησης των στοιχείων ενός Κεφαλαίου από βιβλίο με

επιμελητή. Η επικρατέστερη μορφή είναι [...] Oxford: Blackwell: 235- 270

Αλλά συναντάμε και τη μορφή [...] Oxford: Blackwell, pp. 235- 275.

5. Τα στοιχεία της πλήρους αναφοράς διακρίνονται μεταξύ τους με τελείες ή

κόμματα ή σε ένα τύπο παραπομπής διακρίνονται τόσο με τελείες όσο και με

κόμματα.

6. Στους τίτλους των έργων εμείς επιλέξαμε να ακολουθήσουμε την

αγγλοσαξωνική μορφή και να γραφτούν όλα τα αρχικά γράμματα των λέξεων

( εκτός από τα άρθρα, τους συνδέσμους, τις προθέσεις) με κεφαλαία

γράμματα.

Όποια μορφή επιλέξετε στην αρχή αυτή οφείλετε να ακολουθήσετε με

συνέπεια και ορθότητα σε όλες τις καταχωρήσεις των βιβλιογραφικών

παραπομπών σας.

6.2 Τυπική Μορφή πλήρους αναφοράς

Τα πλήρη στοιχεία της βιβλιογραφικής αναφοράς τα οποία πρέπει να

αναγραφούν, προκειμένου να εντοπισθεί η πηγή, στον Πίνακα

Αναφορών/ Βιβλιογραφία είναι τα ακόλουθα:

Ένας συγγραφέας

Επώνυμο Συγγραφέα ακολουθεί κόμμα

Αρχικό γράμμα ονόματος, ακολουθεί τελεία

Σε παρένθεση ( έτος έκδοσης/δημοσίευσης)

Τίτλος με πλάγια γράμματα ακολουθεί τελεία

Τόπος έκδοσης ακολουθεί άνω κάτω τελεία (τα βιβλία τα οποία έχουν εκδοθεί

στις ΗΠΑ αναφέρουν μερικές φορές το όνομα της πολιτείας).

Εκδοτικός Οίκος τελεία

Page 17: Το Σύστημα Του Harvard

17

Παραδείγματα:

Mugny, G. ( 1982) The Power of Minorities. London: Academic Press.

Παναγιωτοπούλου, Ρ. (2004) Η Τηλεόραση εκτός των Τειχών. Αθήνα:

Καστανιώτης.

6.3 Βιβλίο με τίτλο και υπότιτλο.

Τα πλήρη στοιχεία της βιβλιογραφικής αναφοράς είναι τα

ακόλουθα:

Επώνυμο συγγραφέα ακολουθεί κόμμα

Αρχικό γράμμα ονόματος ακολουθεί τελεία

Σε παρένθεση ( έτος έκδοσης)

Τίτλος άνω κάτω τελεία και υπότιτλος με πλάγια γράμματα τελεία

Πόλη έκδοσης ακολουθεί άνω κάτω τελεία

Εκδοτικός Οίκος τελεία

Παραδείγματα:

Marcuse, H. (1958) Soviet Marxism: A Critical Analysis. New York:

Columbia University Press.

Μεταξάς, Α. Ι. (1995) Προεισαγωγικά για τον Πολιτικό Λόγο:

Δεκατέσσερα Μαθήματα για το Στυλ. Αθήνα: Αντ. Σακούλας.

6.4 Βιβλίο με επιμέλεια

Τα πλήρη στοιχεία της βιβλιογραφικής αναφοράς είναι τα ακόλουθα:

Επώνυμο συγγραφέα ακολουθεί κόμμα

Αρχικό γράμμα ονόματος ακολουθεί τελεία

Σε παρένθεση ( επιμ.) ή (ed)

Σε παρένθεση ( έτος έκδοσης)

Τίτλος με πλάγια γράμματα ακολουθεί τελεία

Τόπος έκδοσης ακολουθεί άνω κάτω τελεία

Εκδοτικός Οίκος τελεία

Παραδείγματα:

Page 18: Το Σύστημα Του Harvard

18

Guimelli, C. (ed.) (1994) Structures et Transformation des

Representations Sociales. Neuchatel: Delachaux et Niestle.

Κουζέλης, Γ.( επιμ.) ( 1993) Επιστημολογία – Κείμενα. Αθήνα: Νήσος.

Λυριντζής, Χ. & Κομνηνού, M. (επιμ.) (1988) Κοινωνία, Εξουσία και

ΜΜΕ. Αθήνα: Παπαζήσης.

Parsons, T. & Shills, E (eds.) ( 1951) Toward a General Theory of

Action. Cambridge, Mass: Harvard University Press.

6.5 Κεφάλαιο σε βιβλίο με επιμέλεια.

Υπάρχουν βιβλία στα οποία διάφοροι συγγραφείς έχουν γράψει ένα ή

περισσότερα Αυτόνομο/α Κεφάλαιο/α και ένας ή περισσότεροι συγγραφείς

έχουν κάνει την επιμέλεια του βιβλίου.

Τα πλήρη στοιχεία της βιβλιογραφικής αναφοράς είναι τα

ακόλουθα:

Επώνυμο του συγγραφέα του Κεφαλαίου ακολουθεί κόμμα

Αρχικό γράμμα του ονόματος του συγγραφέα ακολουθεί τελεία

Σε παρένθεση ( έτος έκδοσης)

Ο ‘’ Τίτλος του Κεφαλαίου ’’ μπαίνει σε ανεστραμμένα κόμματα ή

εισαγωγικά και γράφεται με όρθια γράμματα ακολουθεί κόμμα

Αναγράφετε στο σε ελληνόφωνο βιβλίο ή in σε αγγλόφωνο βιβλίο

Το αρχικό γράμμα του ονόματος του συγγραφέα/ επιμελητή

τελεία

Το επώνυμο του συγγραφέα/ επιμελητή. Αν οι επιμελητές είναι δύο

επαναλαμβάνετε την προηγούμενη διαδικασία και συνδέετε τα στοιχεία

των δύο επιμελητών με και ή το σύμβολο &.

Σε παρένθεση (επιμ.) ακολουθεί κόμμα

Τίτλος του βιβλίου σε πλάγια γράμματα ακολουθεί τελεία

Αριθμός έκδοσης αν δεν είναι η πρώτη ακολουθεί τελεία

Τόπος έκδοσης ακολουθεί άνω κάτω τελεία

Εκδοτικός Οίκος ακολουθεί άνω κάτω τελεία

Σελίδες εντοπισμού του κεφαλαίου τελεία

Παραδείγματα:

Page 19: Το Σύστημα Του Harvard

19

Κομνηνού, Μ. (1990) ‘’ Κρίση τύπου-Κρίση εξουσίας: Οι Εκλογές της 5ης

Νοεμβρίου 1989’’, στο Χ. Λυριντζής και Η. Νικολακόπουλος (επιμ.),

Εκλογές και Κόμματα στη Δεκαετία του 1980. Αθήνα: Θεμέλιο: 360-

387.

Mc Laughin, L. ( 2004) ‘‘Feminism and the Political Economy of

Transnational Public Space’’, in N. Crossley and J. M. Roberts (eds.),

After Habermas: New Perspectives on the Public Sphere. Oxford:

Blacwell: 156-175.

Παπαστάμου, Σ. & Κατερέλος, Ι. (1999) ’’ Προς μια Τυπολογία του

Έλληνα Στρατιώτη’’, στο Σ. Παπαστάμου, Σ. Κανελλάκη,

Α.Μαντόγλου, Σ. Σαμαρτζή & Ν. Χρηστικής ( επιμ.), Η Ψυχολογία στο

σταυροδρόμι των επιστημών του ανθρώπου και της κοινωνίας. Αθήνα:

Καστανιώτης: 513-536.

Προσοχή σ’ αυτήν την περίπτωση το αρχικό γράμμα του ονόματος

του/των επιμελητών προηγείται του επωνύμου τους.

6.6 Βιβλίο με δύο συγγραφείς

Τα πλήρη στοιχεία της βιβλιογραφικής αναφοράς είναι τα

ακόλουθα:

Επώνυμο συγγραφέα ακολουθεί κόμμα

Αρχικό γράμμα ονόματος ακολουθεί τελεία και και ή &

Επώνυμο συγγραφέα ακολουθεί κόμμα

Αρχικό γράμμα ονόματος ακολουθεί τελεία

Σε παρένθεση ( έτος έκδοσης)

Τίτλος με πλάγια γράμματα ακολουθεί τελεία

Αριθμός έκδοσης αν δεν είναι η πρώτη ακολουθεί τελεία

Τόπος έκδοσης ακολουθεί άνω κάτω τελεία

Εκδοτικός Οίκος τελεία

Παραδείγματα:

Berger, P. & Luckman, T. (1967) The Social Construction of Reality: A

Treatise in the Sociology of Knowledge. Garden City, NY: Doubleday.

Page 20: Το Σύστημα Του Harvard

20

Παπαστάμου, Σ. & Κατερέλος, Γ. (2001) Η Εκπαιδευτική

Μεταρρύθμιση. Αθήνα: Ελληνικά Γράμματα.

7. Άρθρο σε έντυπα επιστημονικά περιοδικά.

Τυπική μορφή

Τα πλήρη στοιχεία της βιβλιογραφικής αναφοράς είναι τα

ακόλουθα:

Επώνυμο συγγραφέα ακολουθεί κόμμα

Αρχικό γράμμα ονόματος ακολουθεί τελεία

Σε παρένθεση (έτος έκδοσης)

‘Τίτλος του άρθρου’ σε ανεστραμμένο κόμμα ή εισαγωγικά ακολουθεί

κόμμα

Ονομασία του περιοδικού σε πλάγια γράμματα ακολουθεί κόμμα

Αριθμός τόμου και σε παρένθεση ο ( αριθμός τεύχους) ακολουθεί άνω

κάτω τελεία.

Αν δεν υπάρχει τόμος αναγράφετε μόνο τον αριθμό του τεύχους και

ακολουθεί άνω κάτω τελεία.

Ο αριθμός των σελίδων εντοπισμού του άρθρου τελεία.

Παραδείγματα:

Μαντόγλου, Α. (1993) ‘Μια Κοινωνιοψυχολογική Προσέγγιση του

Τρόπου Πρόσληψης των Ελληνικών Κοινωνικών Κατηγοριών΄,

Ψυχολογία, 1 (3): 14-29.

Μουζέλης, Ν. & Παγουλάτος, Γ. (2003) ’Κοινωνία Πολιτών και η

Ιδιότητα του Πολίτη στη Μεταπολεμική Ελλάδα’, Ελληνική Επιθεώρηση

Πολιτικής Επιστήμης, 22:5-29.

Μούτσιος, Σ. (2001) ‘ Εκπαιδευτικές Μεταρρυθμίσεις στις Οικονομικά

Ανεπτυγμένες Αγγλόφωνες Χώρες: Σχολική Αυτονομία και Εκπαιδευτική

Αγορά», Παιδαγωγική Επιθεώρηση, 31:9-34

Παπαδόπουλος, Γ. (1993-1994) « Στοιχεία για την Ερμηνεία των

ιδεολογιών» Νέα Κοινωνιολογία, 18 ( Χειμώνας 1993-1994): 14-21

Page 21: Το Σύστημα Του Harvard

21

Verney, S. (1990) ‘ Between Coalition and One- Party Government: the

Greek Elections of November 1989 and April 1990’, West European

Politics, vol 13 (4): 131-138.

7.1 Άρθρο με δύο συγγραφείς σε έντυπα επιστημονικά περιοδικά

Τα πλήρη στοιχεία της βιβλιογραφικής αναφοράς είναι τα

ακόλουθα:

Επώνυμο συγγραφέα ακολουθεί κόμμα

Αρχικό γράμμα ονόματος ακολουθεί τελεία

ακολουθεί & ή και

Επώνυμο συγγραφέα ακολουθεί κόμμα,

Αρχικό γράμμα ονόματος ακολουθεί τελεία

Σε παρένθεση το (έτος έκδοσης)

‘ Τίτλος του άρθρου’ σε ανεστραμμένο κόμμα ή εισαγωγικά ακολουθεί

κόμμα

Τίτλος του περιοδικού σε πλάγια γράμματα ακολουθεί κόμμα

Αριθμός τόμου ( αριθμός τεύχους) ακολουθεί άνω κάτω τελεία.

Αν δεν υπάρχει τόμος αριθμός τεύχους άνω κάτω τελεία.

Ο αριθμός των σελίδων εντοπισμού του άρθρου.

Παραδείγματα:

Μουζέλης, Ν. & Παγουλάτος, Γ. (2003) « Κοινωνία Πολιτών και η

Ιδιότητα του Πολίτη στη Μεταπολεμική Ελλάδα», Ελληνική

Επιθεώρηση Πολιτικής Επιστήμης, 22:5-29.

Oberhauser, A.& Pratt, A.( 2004) ’ Women’ s Collective Economic

Strategies an Political Transformation in Rural South Africa’, Gender,

Place and Culture, 11(2) : 209-228.

Risman, B. & Ferree, M.( 1995) ‘ Making Gender Visible’, American

Sociological Review, 60: 775-782.

8. Σχετικά με την ψηφιακή ταυτότητα

Page 22: Το Σύστημα Του Harvard

22

Όλες οι πηγές που έχουν αναρτηθεί στο Διαδίκτυο έχουν μια ψηφιακή

ταυτότητα η οποία παρέχει αναλυτικά όλα τα στοιχεία για τον

εντοπισμό της πηγής.

Υπάρχουν διάφορα είδη ψηφιακών ταυτοτήτων:

Η Uniform Resource Location η οποία είναι γνωστή με το

αρκτικόλεξο URL.

Η Uniform Resource Identifier η οποία είναι γνωστή με το

αρκτικόλεξο URI.

Η Digital Object Identifier η οποία είναι γνωστή με το

αρκτικόλεξο DOI

Η DOI είναι μια μόνιμη ψηφιακή ταυτότητα. Δίδεται κυρίως σε

επιστημονικά άρθρα και τα συνοδεύει σε κάθε θέση που μπορεί να

βρίσκονται στο διαδίκτυο. Στη συνέχεια όταν αναφερόμαστε στη

ψηφιακή ταυτότητα θα αναγράφουμε μόνο URL ή DOI.

Αν το βιβλίο ή το άρθρο έχει DOI πρέπει να το συμπεριλαμβάνετε

πάντοτε στα πλήρη στοιχεία της αναφοράς.

Συνηθίζεται η ηλεκτρονική διεύθυνση να γράφεται με bold γράμματα

8.1 Ηλεκτρονικό βιβλίο

Τα πλήρη στοιχεία της βιβλιογραφικής αναφοράς είναι τα

ακόλουθα:

Επώνυμο συγγραφέα/ εκδότη ακολουθεί κόμμα

Το αρχικό γράμμα του ονόματος ακολουθεί τελεία

Σε παρένθεση ( έτος έκδοσης)

Τίτλος βιβλίου σε πλάγια γράμματα ακολουθεί τελεία

Σε Αγκύλες [Online]

Τόπος έκδοσης αν γνωστοποιείται ακολουθεί άνω κάτω τελεία

Εκδοτικός οίκος

DOI: ή αν δεν έχει

Διαθέσιμο από URL http: //www...........

Σε αγκύλες [ ημερομηνία πρόσβασης]

Page 23: Το Σύστημα Του Harvard

23

Παράδειγμα:

Hendrics, J. ( 2010) The twenty – First – Century Media Industry:

Economic & Managerial. [Online] London: Lexington Books. Available

from htpp:// googlebooks.gr books ....... url [ is accessed 20

Δεκεμβρίου 2012]

8.2 Άρθρo σε επιστημονικά περιοδικά στο Διαδίκτυο.

Τα πλήρη στοιχεία της βιβλιογραφικής αναφοράς είναι τα

ακόλουθα:

Επώνυμο συγγραφέα ακολουθεί κόμμα

Αρχικό γράμμα ονόματος ακολουθεί τελεία

Σε παρένθεση( έτος έκδοσης)

‘Τίτλος του άρθρου’ σε ανεστραμμένα κόμματα ακολουθεί κόμμα

Ονομασία περιοδικού σε πλάγια γράμματα ακολουθεί κόμμα

[Online]

Αριθμός τόμου

Αριθμός τεύχους. Αν υπάρχει αριθμός τόμου τότε σε παρένθεση (ο αριθμός

τεύχους) ακολουθεί τελεία

Διαθέσιμο στο: DOΙ ( digital object identifier) ή URL

Στη συνέχεια τον τύπο του μέσου pdf html , word

[ ημερομηνία πρόσβασης]

Παραδείγματα:

Deuze, M.( 2004) ‘What is Multimedia Journalism?’, Journalism

Studies, [ Online] Vol 5 (2): 139-152.(γνωρίζω τις σελίδες γιατί το

έχω τυπώσει ) available at: DOΙ 10.1080/ 1461670042000211131

[accessed 17 Ιανουαρίου 2013]

Neuberger, C., Tonnemacher,J., Biebl,M.& Duck,A. (1997) ‘ Online –the

Future of Newspapers ? Germany’s Dailies on the World Wide Web’,

Journal of computer – Mediated Communication, [ Online] 4 (1)

available from

http://www.ascusc.org/jcmc/vol4/issue1/neuberger.html. [ accessed 1

July 2004]

Page 24: Το Σύστημα Του Harvard

24

Newhagen, J. E, & Rafaeli, S. (1996) ’Why Communication Researchers

should Study the Internet: A Dialogue‘, Journal of computer – Mediated

Communication, [ Online] 1 (4) available from:

http://www.ascusc.org/jcmc/vol1/issue4/rafaeli.html.[ accessed 1 July

2004]

Page 25: Το Σύστημα Του Harvard

25

9. Ένας ενδεικτικός Πίνακας Αναφορών

Περιλαμβάνει μόνο τους τύπους των διαφόρων πηγών στους οποίους

θα εξεταστείτε

Deuze, M.( 2004) ‘What is Multimedia Journalism?’, Journalism

Studies, [ Online] Vol 5 (2): 139-152 available at: DOΙ 10.1080/

1461670042000211131 [accessed 17 Ιανουαρίου 2013].

Goffman, E.( 1974) Frame Analysis: An Essay on the Organization of

the Experience. New York: Harper Colophon.

Held, D. & McGrew,A.(1993) ‘’ Globalization and the liberal democratic

state’’, Government and Opposition, vol. 22 (2): 261-285.

Hendrics, J. ( 2010) The twenty – First – Century Media Industry:

Economic & Managerial. [Online] London: Lexington Books. Available

from htpp:// googlebooks.gr books ....... url [ is accessed 20

Δεκεμβρίου 2012].

Λάβδας, Κ.( 2005) ‘Πολιτική Ανάλυση, Εκπαιδευτική Πολιτική και

Ομάδες Συμφερόντων: Θεωρητικές Επισημάνσεις και Πλαίσια Ανάλυσης

Πολιτικών’, στο Δ. Γράβαρη & Ν. Παπαδάκη( επιμ), Εκπαίδευση και

Εκπαιδευτική Πολιτική: Μεταξύ Κράτους και Αγοράς. Αθήνα: Σαββάλας:

61-86.

Λαμπίρη- Δημάκη, Ι. (1997) Η Κοινωνιολογία στην Ελλάδα σήμερα

.τόμ. Β. Αθήνα Παπαζήσης.

Mc Laughin, L. ( 2004) ‘Feminism and the Political Economy of

Transnational Public Space’, in N. Crossley and J. M. Roberts (eds),

After Habermas: New Perspectives on the Public Sphere. Oxford:

Blacwell: 156-175.

Μεταξάς, Α. Ι. (1995) Προεισαγωγικά για τον Πολιτικό Λόγο: Δε

κατέσσερα Μαθήματα για το Στυλ. Αθήνα: Αντ. Σακούλας.

Μουζέλης, Ν. & Παγουλάτος, Γ. (2003) ‘’ Κοινωνία Πολιτών και η

Ιδιότητα του Πολίτη στη Μεταπολεμική Ελλάδα’’, Ελληνική

Επιθεώρηση Πολιτικής Επιστήμης, 22:5-29.

Mugny, G. ( 1982) The Power of Minorities. London: Academic Press.

Page 26: Το Σύστημα Του Harvard

26

Newhagen, J. E, & Rafaeli, S. (1996) ‘’Why Communication

Researchers should Study the Internet: A Dialogue’‘, Journal of

computer – Mediated Communication, [ Online] 1 (4) available from:

http://www.ascusc.org/jcmc/vol1/issue4/rafaeli.html.[ accessed 1 July

2004].

Νικολάου, Χ. ( επιμ) (2002) Στρατηγικός Σχεδιασμός Πανεπιστημίου

Κρήτης. Ρέθυμνο: Πανεπιστήμιο Κρήτης.

Παπαστάμου, Σ. & Κατερέλος, Γ. (2001) Η Εκπαιδευτική

Μεταρρύθμιση. Αθήνα: Ελληνικά Γράμματα.

Παπαστάμου, Σ. & Κατερέλος, Ι. (1999) ’’ Προς μια Τυπολογία του

Έλληνα Στρατιώτη’’, Στο Σ. Παπαστάμου, Σ. Κανελλάκη,

Α.Μαντόγλου, Σ. Σαμαρτζή & Ν. Χρηστικής ( επιμ), Η Ψυχολογία στο

Σταυροδρόμι των Επιστημών του Ανθρώπου και της κοινωνίας.

Αθήνα:Παπαζήσης.

Τσαμασφύρος, Γ. (2000) ‘’ Το Πανεπιστήμιο στον 21ο Αιώνα ‘’ , στο Δ.

Μπασαντής (επιμ), Το Πανεπιστήμιο στον 21ο Αιώνα. Αθήνα :

Παπαζήσης: 15-54.

Ρήγα, Α.-Β.(1997) Καρκίνος- από τη Μητέρα στην Κόρη. Η Δυναμική

της Επανάληψης. 3η έκδ. Αθήνα: Μαυρομάττη.

Wood, D. & Yesilada, B. (1996) The emerging European Union. New

York: Longman.