Download - Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

Transcript
Page 1: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

KUWAITUAEIRAN

RUSSIAGERMANYALGERIA

IRAQFRANCEBELGIUMMEXICOGREECEESTONIAFINLAND

NETHERLANDSKAZAKHSTAN

ENGLANDBiH

MOROCCOSWITZERLAND

LEBANONEGYPTSYRIA

AZERBAIJANSWEDEN

TURKMENISTANKKTC

SOUTH AFRICASLOVAKIA

CZECH REPUBLICUKRAINE

POLANDPANAMA

USACOSTA RICA

ALBANIABULGARIAHUNGARYDENMARK

JAPANOMAN

BELARUSVENEZUELA

ARMENIAMOLDOVA

IVORY COAST

SPAINNORWAYSERBIA

MACEDONIALATVIA

NEW ZEALANDMONTENEGRO

GHANAGEORGIAROMANIA

ISRAELLITHUANIA

MALTAAUSTRIA

AUSTRALIA

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

ENG-2011_YENIKAPAK.pdf 2 16.09.2011 17:52

Page 2: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

2-3 • cilek.com • BABYFLOWER

BaBy Flower Three-Door warDroBeIf you have enough space in your daughter’s room, find a place for this wide three-door wardrobe. you can easily organize your daughter’s room and make it like a flower befitting for her thanks to

this wardrobe which never allows messy rooms. Those who see the room can only admire it. The main piece in the concept, the three-door wardrobe comes with a led-light coat rack.• BF-1002 • w:132 x h:202 x d:59 cm

3

1

2

BaBy Flower ClaSS CheST oF DrawerSIf you want, you can complement the concept of the room with the chest of drawers. you can easily group and find the clothes thanks to the 5-drawer of the unit. With the butterfly, birdie and musical

note details, it almost accompanies the spring music echoing in the room. • BF-1203 • w:74 x h: 82 x d:42 cm

1Flora CaPPeT

The carpet designed by using the special blue flowers of Flora on cream color background in classic manner is available in two distinct sizes.

• AKS-7646 • w:120 x h:180 cm• AKS-7647 • w:140 x h:200 cm

4

BaBy Flower exTenDaBle BaBy BeDThis extendable bed is the most striking piece of the Baby Flower, designed specially for your daughter with the touches of small flowers. This bed with safety bars, drawers and integrated

changing unit for babies is easily transformed into a grown up child bed by replacing the parts. In addi-tion, the bed stays new and durable condition for years thanks to the high quality materials used. God bless our mind and your child’s health. • BF-1011 • w:163 cm x h:94 cm d:84 cm

2SwInGInG BeD

• 1005 Swinging Bed• w:129 x h:95 x d:70 cm 5

2011_ENG_II.indb 2 16.09.2011 10:52

Page 3: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

2

Flora CaPPeTThe carpet designed by using the special blue flowers of Flora on cream color background in classic manner is available in two distinct sizes.

• AKS-7646 • w:120 x h:180 cm• AKS-7647 • w:140 x h:200 cm

Baby Flower Serieslet your little girl’s life be filled with flowers…The most beautiful refection of this beautiful wish is the Baby Flower room we have designed for her. we know that even if the nicest flowers of the country are brought together, they are not comparable to your baby’s heavenly-smell. Therefore, we created the concept of this room with flower designs, and let your baby give off the smell. Flowers adorned with the colors best suiting your baby, the best friend butterflies and birdies sing a fabulous spring song around the birch as pure as a baby. you will enjoy even more taking care of your baby with the eU quality and safety standards and practical solutions found in again all Çilek rooms.

4

3

SwInGInG BeD• 1005 Swinging Bed• w:129 x h:95 x d:70 cm

5

2011_ENG_II.indb 3 16.09.2011 10:52

Page 4: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

‘E VARAN

+FIRSAT ÜRÜNLERİNDE

İNDİRİMEKSTRA

4-5 • cilek.com • BABYFLOWER

7

3

2

1

4

BaBy Flower wall ShelFeven the walls of the Baby Flower room blossom with flowers thanks to this functional shelf. equipped with three flower racks and top shelf, this piece is one of the stylish and practical

solutions in the room.• BF-1004 • w:86 x h:15 x d:18 cm

1

BaBy Flower BeD CaSe SeTwe paid attention to every detail of the design of all pieces in the Baby Flower room. with such lovely furniture, bed case set also had to have matching beauty and quality. The main characters of

the concept, colorful flowers and butterflies on predominantly white background decorate the bed case set. In harmony with the rest of the room, each piece of the set manufactured with health conscious and quality materials so that your baby enjoys a comfortable sleep. The flower shaped decorative pillow is the final touch of the design.• AKS-4140 • w:60 x h:125 cm

2

CrIBwith the swinging crib, your baby will sleep soundly from birth. • AKS-4801 Crib • w:101 x h:55 x d: 85 cm

• AKS-4144 Bed Case Set • w:60 x h:85 cm3

BaBy Flower Two-Door warDroBeoffering wonderful storage solutions in small spaces, this two-door wardrobe comes with practical places for your little girl’s flower-like clothes from day one. you can easily find everything thanks to the practical

shelves and led-light coat rack. The wardrobe decorated with large size flower design, the “Baby Flower’ written on the corona, fuchsia and pink color tones is one of the most striking pieces in this beautiful room.• BF-1001 • w:90 x h:179 d:54 cm

6

BaBy Flower CheST oF DrawerS anD The UnITwe thought that there should be a special space for changing diapers of your baby and designed this chest of drawers with changing unit to facilitate this cute but sometimes challenging work. The front part is a chest of

drawer matching the concept, top part is a changing unit where you can lay your baby; and the shelves at the back is for you to store all items needed during changing diapers of your baby. how practical, isn’t it? and what is more, you can separate the changing unit when you no longer need it and use the wardrobe only.• BF-1201 Baby Flower Chest of Drawers • w:82 x h:92 x d:40 cm• BF-1202 Baby Flower Extra • w: 82 x h:92 x d:35 cm

7

BaBy Flower BaBy BeD anD MoSqUITo neThow lovely they sleep, don’t they? now, it is even more pleasant to watch your baby sleeping. Feel at ease leaving your baby in the safe arms of the Baby Flower bed equipped with high european standards, and pull

the nice mosquito net with butterflies hanging at the tips of the pink ribbons while your baby is sound asleep. now, look at your baby again; what a beautiful dream it is. let’s not skip the fact that there are wide drawers under this model of bed, which you best know how to use. • BF-1009 Baby Flower Baby Bed • w:133 x h:104 x d:77 cm • AKS-4905 Baby Flower Mosquito Net • w:440 x h:200 cm

5

BaBy Flower CUrTaIneverything in this room seems to be celebrating your baby’s first “hi” to life. The celebration mood is completed with the curtains hung on the window. with the butterflies, flowers and colors, as if

this curtain protects the atmosphere of your happy dream from the outside world. • AKS-5274 Baby Flower Sun Curtain • w:140 x h:260 cm• AKS-5172 Love Tulle Curtain • w:160 x h:260 cm

4

2011_ENG_II.indb 4 16.09.2011 10:52

Page 5: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

56

BaBy Flower Two-Door warDroBeoffering wonderful storage solutions in small spaces, this two-door wardrobe comes with practical places for your little girl’s flower-like clothes from day one. you can easily find everything thanks to the practical

shelves and led-light coat rack. The wardrobe decorated with large size flower design, the “Baby Flower’ written on the corona, fuchsia and pink color tones is one of the most striking pieces in this beautiful room.• BF-1001 • w:90 x h:179 d:54 cm

6

BaBy Flower CheST oF DrawerS anD The UnITwe thought that there should be a special space for changing diapers of your baby and designed this chest of drawers with changing unit to facilitate this cute but sometimes challenging work. The front part is a chest of

drawer matching the concept, top part is a changing unit where you can lay your baby; and the shelves at the back is for you to store all items needed during changing diapers of your baby. how practical, isn’t it? and what is more, you can separate the changing unit when you no longer need it and use the wardrobe only.• BF-1201 Baby Flower Chest of Drawers • w:82 x h:92 x d:40 cm• BF-1202 Baby Flower Extra • w: 82 x h:92 x d:35 cm

7

BaBy Flower BaBy BeD anD MoSqUITo neThow lovely they sleep, don’t they? now, it is even more pleasant to watch your baby sleeping. Feel at ease leaving your baby in the safe arms of the Baby Flower bed equipped with high european standards, and pull

the nice mosquito net with butterflies hanging at the tips of the pink ribbons while your baby is sound asleep. now, look at your baby again; what a beautiful dream it is. let’s not skip the fact that there are wide drawers under this model of bed, which you best know how to use. • BF-1009 Baby Flower Baby Bed • w:133 x h:104 x d:77 cm • AKS-4905 Baby Flower Mosquito Net • w:440 x h:200 cm

5

2011_ENG_II.indb 5 16.09.2011 10:52

Page 6: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

6-7 • cilek.com • BABYSAFARI

1

BaBy SaFarI BaBy BeD anD MoSqUITo neT

The Baby Safari bed provides a safe environment with the safety bar height at the european Union stand-

ards. Moreover, with the two drawers in the base your baby’s clothes are easily stored. The white mosquito net decorated with clouds a cute bird figures complete the design of the bed. your baby enjoys a peaceful sleep with full protection of the tulle mosquito net.• SF-1009 Baby Bed • w:133 x h:104 x d:77 cm • AKS-4903 Mosquito Net • w:440 x h:200 cm

1

BaBy SaFarI CeIlInG laMPThe lamp garnished with pretty bird and leaf figures is in perfect harmony with the concept.

• AKS-6307 • w:Ø 20 x h:100 cm3

BaBy SaFarI wall ShelFBy using the shelf module with colors and cute han-dles matching the concept over the chest of drawer,

you can enjoy the advantage of additional space while creat-ing a functional combination. • SF-1004 • w:86 x h:15 x d:18 cm

4

BaBy SaFarI BeDDInG SeTDesigned to offer the most enjoyable sleep for your baby, the bedding set becomes a part of the concept

with adorable animal figures and bright colors. This piece consists of 2 side bumpers, 1 head bumper, comforter, linen, polar blanket and 1 decorative pillowcase. Babies enjoy the sweetest dreams with the lion-shaped soft pillows.• AKS-4137 BabySafari Bedding Set • w:125 x h:60 cm • AKS-4139 BabySafari Bedding Set • w:130 x h:70 cm

2

2

BaBy SaFarI CheST oF DrawerS anD exTra

The two-door chest of drawer offers you a wide and functional space with its spacious compartment, han-

dles matching the concept and the adorable tiger figures. Moreover, the extra module installed at the back turns the top part into a changing unit and increases the number of shelves of the chest of drawer. • SF-1201 Chest of Drawers • w:82 x h:92 x d:40 cm• SF-1202 Extra • w:82 x h:92 x d:35 cm

5

BABy SAFAri KLAS CHEST OF DrAWErSThis cute and functional chest of drawers comes with 4 deep drawers.

• SF-1203 • w: 74 x h: 82 x d: 42 cm6

CrIBwith the swinging crib, your baby will sleep soundly from birth.

• AKS-4801 Crib • w:101 x h:55 x d: 85 cm• AKS-4144 Bed Case Set • w:60 x h:85 cm

7

2011_ENG_II.indb 6 16.09.2011 10:52

Page 7: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

5

BaBy SaFarI CheST oF DrawerS anD exTra

The two-door chest of drawer offers you a wide and functional space with its spacious compartment, han-

dles matching the concept and the adorable tiger figures. Moreover, the extra module installed at the back turns the top part into a changing unit and increases the number of shelves of the chest of drawer. • SF-1201 Chest of Drawers • w:82 x h:92 x d:40 cm• SF-1202 Extra • w:82 x h:92 x d:35 cm

BABy SAFAri KLAS CHEST OF DrAWErSThis cute and functional chest of drawers comes with 4 deep drawers.

• SF-1203 • w: 74 x h: 82 x d: 42 cm

Baby Safari Serieslion, the king of the jungle, the adorable giraffe and the rascal monkey…your babies’ rooms are now very colorful and fun with the Baby Safari series. while harmony of orange and green together with cute animal icons offer a fun and energetic atmosphere for your babies, it also supports development of their imagination. The design suitable for both boys and girls is complemented with many chic and functional accessories. The Baby Safari, designed in compliance with eU standards of europe provides high level of safety for your baby.

4

5

6

3

7

CrIBwith the swinging crib, your baby will sleep soundly from birth.

• AKS-4801 Crib • w:101 x h:55 x d: 85 cm• AKS-4144 Bed Case Set • w:60 x h:85 cm

2011_ENG_II.indb 7 16.09.2011 10:53

Page 8: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

8-9 • cilek.com • BABYSAFARI

5

1

1

BaBy SaFarI BIG BaBy BeD Babies grow so fast, why should their beds not extend to match that growth? Garnished with

lion and turtle figures, the drawer module of the ex-tendable baby bed is separated when you needed and the bed size can go up to 75 x 160 cm. As a result, your baby can use the bed in later years. The Baby Safari bedding set and the wide bed are offered as gifts along with the extendable baby bed. • SF-1011 • w:163 x h:94 x d:84 cm

1

4

BABy SAFArI 3 DOOr WArDrOBE Spacious wardrobe is ideal for organizing and storing all clothes of your baby. wide and functional shelves are handy for storing your baby’s clothes even when he grows up. This piece offers a lot fun

with its design matching the theme and height measuring giraffe on the door. • SF-1002 • w:132 x h:202 x d:59 cm

2

BABy SAFArI 2 DOOr WArDrOBE The 2-door wardrobe is a nice alternative for small rooms and provides an ideal storage space for items of all sizes with the shelves and the coat rack.

• SF-1001 • w:90 x h:179 x d:55 cm3

DIaMonD CarPeT Diamond carpets create an elegant atmosphere with the straightforward design and bright colors.• AKS-7654 Orange • w:120 x h:180 cm

• AKS-7655 Orange • w:140 x h:200 cm4

BaBy SaFarI SUn CUrTaIn anD TUlle CUrTaInIn perfect harmony with the concept with its colors and icons, the Baby Safari sun blinds and tulle curtain color up your baby’s room.

• AKS-5267 BabySafari Sun Curtain • w:140 x h:260 cm• AKS-5167 BabySafari Tulle Curtain • w:160 x h:260 cm

5

SwInGInG BeD• 1005 Swinging Bed • w:129 x h:95 x d:70 cm 6

2011_ENG_II.indb 8 16.09.2011 10:53

Page 9: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

5

BaBy SaFarI BIG BaBy BeD Babies grow so fast, why should their beds not extend to match that growth? Garnished with

lion and turtle figures, the drawer module of the ex-tendable baby bed is separated when you needed and the bed size can go up to 75 x 160 cm. As a result, your baby can use the bed in later years. The Baby Safari bedding set and the wide bed are offered as gifts along with the extendable baby bed. • SF-1011 • w:163 x h:94 x d:84 cm

2

BABy SAFArI 3 DOOr WArDrOBE Spacious wardrobe is ideal for organizing and storing all clothes of your baby. wide and functional shelves are handy for storing your baby’s clothes even when he grows up. This piece offers a lot fun

with its design matching the theme and height measuring giraffe on the door. • SF-1002 • w:132 x h:202 x d:59 cm

2

BABy SAFArI 2 DOOr WArDrOBE The 2-door wardrobe is a nice alternative for small rooms and provides an ideal storage space for items of all sizes with the shelves and the coat rack.

• SF-1001 • w:90 x h:179 x d:55 cm3

DIaMonD CarPeT Diamond carpets create an elegant atmosphere with the straightforward design and bright colors.• AKS-7654 Orange • w:120 x h:180 cm

• AKS-7655 Orange • w:140 x h:200 cm4

BaBy SaFarI SUn CUrTaIn anD TUlle CUrTaInIn perfect harmony with the concept with its colors and icons, the Baby Safari sun blinds and tulle curtain color up your baby’s room.

• AKS-5267 BabySafari Sun Curtain • w:140 x h:260 cm• AKS-5167 BabySafari Tulle Curtain • w:160 x h:260 cm

5

SwInGInG BeD• 1005 Swinging Bed • w:129 x h:95 x d:70 cm 6

2

3

6

2011_ENG_II.indb 9 16.09.2011 10:53

Page 10: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

10-11 • cilek.com • BABYDREAM

1

3 41BaBy DreaM BaBy BeD anD MoSqUITo neT

with two drawers and cute visuals, the baby bed provides a peaceful sleep for your baby and extra space

for you to store your baby’s clothes. Thanks to the safety bars and tulle mosquito mesh designed in line with the concept ac-cording to european standards for your baby’s safety, you are trouble-free as your baby is dreaming in deep sleep.• Dr-1009 Baby Bed • w:133 x h:104 x d:77 cm • AKS-4902 Mosquito Net • w:440 x h:200 cm

2BABy DrEAM 2 DOOr WArDrOBE

Thanks to its functional design, the 2-door wardrobe deco-rated with clouds and balloon figures offers an advanta-

geous option for those who desire to save space. The box on the door gives you easy access to baby powder and diapers. • Dr-1001 • w:90 x h:179 x d:55 cm

3BaBy DreaM BeDDInG SeT

Garnished with fluffy balloons, moon and stars the bed-ding set, which includes 2 side bumpers, 1 head bumper,

comforter, linen, polar blanket and pillowcase, your baby is offered the most comfortable sleep you can dream of. • AKS-4136 Bedding Set • w:60 x h:125 cm• AKS-4138 Bedding Set • w:70 x h:130 cm

BaBy DreaM ClaSS CheST oF DrawerSequipped with 4 drawers and handles, this chest of draw-ers is both very function and adorable..

• Dr-1203 • w: 74 x h: 82 x d: 42 cm4 BaBy DreaM SUn CUrTaIn anD TUlle CUrTaIn

The Baby Dream sun blinds and tulle curtain, offering complete harmony with the concept with its colors and icons, color up your baby’s room.

• AKS-5268 Sun Curtain • w:140 x h:260 cm • AKS-5168 Tulle Curtain • w:160 x h:260 cm6

5SwInGInG BeD

• 1005 Swinging Bed • w:129 x h:95 x d:70 cm

2011_ENG_II.indb 10 16.09.2011 10:53

Page 11: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

BaBy DreaM SUn CUrTaIn anD TUlle CUrTaInThe Baby Dream sun blinds and tulle curtain, offering complete harmony with the concept with its colors and icons, color up your baby’s room.

• AKS-5268 Sun Curtain • w:140 x h:260 cm • AKS-5168 Tulle Curtain • w:160 x h:260 cm6

5

2Baby Dream Seriesyour baby enjoys sweet dreams in the Baby Dream series designed with a play of soft colors. The clouds, rainbow and colorful balloons allow you to create a peaceful and spacious room for your baby girl or boy. The accessories that complement the design and details focusing on your baby’s safety make the Baby Dream unique.

SwInGInG BeD• 1005 Swinging Bed • w:129 x h:95 x d:70 cm

65

2011_ENG_II.indb 11 16.09.2011 10:53

Page 12: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

12-13 • cilek.com • BABYDREAM

3BaBy DreaM wall ShelF

Extra space is created with the shelf placed over the chest of drawer.• Dr-1004 • w:86 x h:15 x d:18 cm1

BaBy DreaM CheST oF DrawerS anD exTraThe chest of drawer garnished with cute figures and handles has a compartment fitted with a door and a shelf. In addition, the extra module installed at the back turns the top part into a changing unit and increases the

number of shelves of the chest of drawer. • Dr-1201 Chast Of Drawers • w:82 x h:92 x d:40 cm• Dr-1202 Extra • w:82 x h:92 x d:35 cm

2

BABy DrEAM 3 DOOr WArDrOBEInside of the 3-door wardrobe is designed to offer the ideal storage space even when your baby grows up thanks to its wide and functional shelves and coat racks. The Baby Safari series are completed with the icons

which integrate with the concept. • Dr-1002 • w:132 x h:202 x d:58 cm

3

BaBy DreaM BIG BaBy BeDExpanding as your baby grows, this adorable baby bed transforms into a 75 x 160 cm bed and comes with draw-ers and very functional visuals and handles. The bedding set and the bed are offered as gifts.

• Dr-1011 • w:163 x h:94 x d:84 cm4

DIaMonD CarPeTThere is a Diamond carpet suitable for every room thanks to its straightforward design and different color alternatives.

• AKS-7650 Green• w:120 x h:180 cm • AKS-7651 Green • w:140 x h:200 cm5

4

3

BaBy DreaM CeIlInG laMPThe lamp garnished with colorful spots and star figures has a perfect harmony with the concept. • AKS-6306 • w:Ø 30 x h:100 cm 6

2011_ENG_II.indb 12 16.09.2011 10:53

Page 13: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

BaBy DreaM wall ShelFExtra space is created with the shelf placed over the chest of drawer.• Dr-1004 • w:86 x h:15 x d:18 cm

BaBy DreaM CheST oF DrawerS anD exTraThe chest of drawer garnished with cute figures and handles has a compartment fitted with a door and a shelf. In addition, the extra module installed at the back turns the top part into a changing unit and increases the

number of shelves of the chest of drawer. • Dr-1201 Chast Of Drawers • w:82 x h:92 x d:40 cm• Dr-1202 Extra • w:82 x h:92 x d:35 cm

BABy DrEAM 3 DOOr WArDrOBEInside of the 3-door wardrobe is designed to offer the ideal storage space even when your baby grows up thanks to its wide and functional shelves and coat racks. The Baby Safari series are completed with the icons

which integrate with the concept. • Dr-1002 • w:132 x h:202 x d:58 cm

BaBy DreaM BIG BaBy BeDExpanding as your baby grows, this adorable baby bed transforms into a 75 x 160 cm bed and comes with draw-ers and very functional visuals and handles. The bedding set and the bed are offered as gifts.

• Dr-1011 • w:163 x h:94 x d:84 cm

DIaMonD CarPeTThere is a Diamond carpet suitable for every room thanks to its straightforward design and different color alternatives.

• AKS-7650 Green• w:120 x h:180 cm • AKS-7651 Green • w:140 x h:200 cm4

5

1

2

6

2011_ENG_II.indb 13 16.09.2011 10:54

Page 14: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

14-15 • cilek.com • SL BiCONCEPT

SL BiConcept Seriesracing car dreamt by every child is replicated with a real-like design in the BiConcept series. The finest details are combined with the energy of the color red. Combining functionality and aesthetics, BiConcept series transform children’s rooms into a brand new world where they can enjoy fun games and study in a comfortable environment.

2011_ENG_II.indb 14 16.09.2011 10:54

Page 15: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

2011_ENG_II.indb 15 16.09.2011 10:54

Page 16: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

16-17 • cilek.com • SL BiCONCEPT

1

2

2

2

SL BiCONCEPT BiTUrBO CArBED (90 X 195 CM)a new look at the BiTurbo CarBed. It has a complete new look with different stickers, offering a unique option for excited children who want to have a room designed with BiConcept series and an opportunity to exchange

for those lucky kids who already have one. owning a new sports car has never been easier. now, there is one more reason for dads to envy their children.• SLB-1301 • w:126 x h:66 x d:225 cm

1

Sl BiConCePT wall-ShelFMetallic wall shelf designed like a spoiler offers elegant metallic look and saves floor space. The spoiler is integrated with the study desk by mounting on the desk. • SLB-1502 • w:91 x h:21 x d:29 cm4

BiLIGHT CEELING ve BiLAMP STUDyING DESK LAMP• AKS-6309 BiLamp • g:Ø 17 x y:71 cm • AKS-6299 BiLight • g:Ø 30 x y:105 cm5

SL BiCONCEPT 3 DOOr WArDrOBEThe LED lights on the crown of the 3-door wardrobe, which resembles a steel garage gate, illuminate the garage gate. The accordion type three folding wardrobe doors can open simultaneously and allows you to see

inside of the wardrobe fully to provide effortless usage. Coat racks equipped with leDs and motion sensitive lights turn on automatically when the door is opened. hinge stopper and the doors are closed slowly, providing safety. • SLB-1002 • w:135 x h:206 x d:68 cm

2

Sl BiConCePT CheST oF DrawerSThe chest of drawers designed like a gas pump is in perfect harmony with the racer concept. The console where the displays are opens and provides a surprise storage compartment for books and notebooks. The

bottom shelf is for lining up the small cars and decorating the room. The 4 drawers with spacious interiors stand out with functionality. • SLB-1201 • w:87 x h:149 x d:43 cm

3

2011_ENG_II.indb 16 16.09.2011 10:54

Page 17: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

3

4

55

SL BiCONCEPT BiTUrBO CArBED (90 X 195 CM)a new look at the BiTurbo CarBed. It has a complete new look with different stickers, offering a unique option for excited children who want to have a room designed with BiConcept series and an opportunity to exchange

for those lucky kids who already have one. owning a new sports car has never been easier. now, there is one more reason for dads to envy their children.• SLB-1301 • w:126 x h:66 x d:225 cm

Sl BiConCePT wall-ShelFMetallic wall shelf designed like a spoiler offers elegant metallic look and saves floor space. The spoiler is integrated with the study desk by mounting on the desk. • SLB-1502 • w:91 x h:21 x d:29 cm

SL BiCONCEPT 3 DOOr WArDrOBEThe LED lights on the crown of the 3-door wardrobe, which resembles a steel garage gate, illuminate the garage gate. The accordion type three folding wardrobe doors can open simultaneously and allows you to see

inside of the wardrobe fully to provide effortless usage. Coat racks equipped with leDs and motion sensitive lights turn on automatically when the door is opened. hinge stopper and the doors are closed slowly, providing safety. • SLB-1002 • w:135 x h:206 x d:68 cm

Sl BiConCePT CheST oF DrawerSThe chest of drawers designed like a gas pump is in perfect harmony with the racer concept. The console where the displays are opens and provides a surprise storage compartment for books and notebooks. The

bottom shelf is for lining up the small cars and decorating the room. The 4 drawers with spacious interiors stand out with functionality. • SLB-1201 • w:87 x h:149 x d:43 cm

2011_ENG_II.indb 17 16.09.2011 10:54

Page 18: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

18-19 • cilek.com • SL BiCONCEPT

1

2

8

6SL BiCONCEPT BOOKCASE

Books, magazines or CDs…The shelves with various sizes and the two compart-ments with doors in the lower part are designed to respond to all kinds of needs.

• SLB-1501 • w:82 x h:178 x d:391

2SL BiCONCEPT STUDyING DESK

with displays and panels, the study desk designed like a car console gives the feeling of sitting at the driver’s seat. Black acrylic front panel on the front of

the study desk enhance the reality. Thanks to the pencil case and the mesh sections on the sides, every size of stationary item is stored. • SLB-1101 • w:115 x h:101 x d:74 cm

Sl BiConCePT DrawerS UnITThe chest of drawers fitted with 4 drawers is both very functional and aesthetic thanks to its elegant handles and metallic details.

• SLB-1202 • w:79 x h:90 x d:42 cm3

2011_ENG_II.indb 18 16.09.2011 10:54

Page 19: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

35

697

6

4

BiCURTAIN SUN CURTAIN and TULLE CURTAINRooms are modified with the accessories designed in line with the color and materials of the BiConcept series.• AKS-5259 • w:140 x h:260 cm

• AKS-5159 • w:210 x h:260 cm5

BiSPREAD BED SPREADBed spreads specially designed for BiTurbo complete the concept with their colors and patterns. BiCase and Bispread, predominantly in black color, offer various design and fabric.

• AKS-4370 • w:125 x h:210 cm6

BiPANEL SUN CURTAIN and TULLE CURTAINRooms are modified with the accessories designed in line with the color and materials of the BiConcept series.• AKS-5266 • w:140 x h:260 cm

• AKS-5166 • w:140 x h:260 cm4

BiCARPET• AKS-7644 • w:120 x h:180 cm • AKS-7645 • w:140 x h:200 cm7

BiSEAT CHAIRChair complete the general concept and the table becomes a full set• AKS-8446 Chair • w:60 x h: 82 cm8

BiPUFFColor and design of the comfortable and restful pillows match the concept.• AKS-3401 • w:Ø 82 x h:20 cm9

2011-4-BICONCEPT.indd 19 16.09.2011 17:02

Page 20: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

• SLB-1304 BiFire Carbed (90x195 cm)• w:126 x h:66 x d:225 cm

20-21 • cilek.com • SL BICONCEPT

2011_ENG_II.indb 20 16.09.2011 10:55

Page 21: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

BiFire CarBedIntroducing the newest version of the BiTurbo CarBed concept! The fire decorations on the black background sparking turbo and the gold color rims are so beautiful that even the most demanding speed lovers are to be captivated. The black and red bed case set with BiTurbo lettering suits very well inside the BiFire. The wings and the number “99” on the front will sweep away the dreams of all children. leD lights on black color offer a unique shine.

2011_ENG_II.indb 21 16.09.2011 10:55

Page 22: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

22-22 • cilek.com • SL BICONCEPT

BiPinky CarBedMake way, BiPinky is coming! now, the roads belong to girls! Self confident girls who envy the powerful sports car of boys now enjoy that car with their own unique style. BiPinky is designed for wild girls based on the BiTurbo Carbed of the BiConcept series and is ready to cause a pink storm at homes. BiPinky Carbed also comes with Çilek logo keys and features headlights with real led-lighting just as the boys’. The pink concept is complemented with gray wheels and rims with extraordinary stylish design. you can also use this one in a million beauty with bed set case matching the pink sportive concept in rooms such as “Cupcake” and “Sl lovely”. all girls will fall in love with this sports car; but this time, they will be the ones sitting on the driver’s seat.

• SLB-1305 BiPinky Carbed (90x195 cm)• w:126 x h:66 x d:225 cm

2011_ENG_II.indb 22 16.09.2011 10:55

Page 23: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

• SLB-1305 BiPinky Carbed (90x195 cm)• w:126 x h:66 x d:225 cm

2011_ENG_II.indb 23 16.09.2011 10:55

Page 24: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

24-24 • cilek.com • CUPCAKE

‘E VARAN

+FIRSAT ÜRÜNLERİNDE

İNDİRİMEKSTRA

2011_ENG_II.indb 24 16.09.2011 10:55

Page 25: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

Cupcake SeriesSugar pink color, warmth of birch pattern and fun designs come together at the Sweet Series. enchanting forms and colorful designs reflect the dream world of girls. well thought details open up a fairy tale world for them.

2011_ENG_II.indb 25 16.09.2011 10:56

Page 26: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

2011_ENG_II.indb 26 16.09.2011 10:56

Page 27: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

2011_ENG_II.indb 27 16.09.2011 10:56

Page 28: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

28-29 • cilek.com • CUPCAKE

1

7

82

4

5

6

2011_ENG_II.indb 28 16.09.2011 10:56

Page 29: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

1

3

7 SweeT warDroBeSThe sweet wardrobe is one of the most preferred modules with oval lines, energetic visuals, amus-ing handles and many shelves and the coat rack. The 2-door and 3-door wardrobes offer two size

alternatives. • CC-1002 • w:146 x h:207 x d:61 cm

1

CUPCAKE BED AND SL PULL-OUT BEDSweet bed with attractive headboard has an ergonomic design. The pull-out bed, sold separately, can be used as storage area for toys and belongings or can be transformed into a bed with an ad-

ditional bed for friends staying over.• CC-1301 Bed • w:105 x h:100 x d:203 cm• 1303 SL Pull out Bed • w:98 x h:24 x d:193 cm

2

SWEET BOOKCASEThe bookcase with two compartments with doors and three shelves stores toys and books of the kids.

• CC-1501 • w:74 x h:179 x d:45 cm3

SweeTy BeD SPreaD SeT The Sweetie Bed spread set is a lot of fun with the fresh energy of green color and the pillows garnished with hearts and butterflies. Kids fall asleep with great joy thanks to the soft texture and

small butterfly patterns of the Sweetie. There are pink and green lines on the other side of the double sided bed spread.• AKS-4463 • w:150 x h:230 cm

4

PrInCeSS CarPeTThe Princess carpet completes the concept in the room with its patterns, designs and pink color. • AKS-7625 • w:120 x h:180 cm

• AKS-7626 • w:140 x h:200 cm5

loVe MoSqUITo neT Pink and white tulle frills hanging from a tent offers a natural beauty. • AKS-4904 • w:60 x h:330 cm6

DaISy PUFFIeS Very comfortable and fun sitting alternative for your daughter’s guests.• AKS-3307 Green • w:50 x h:30 cm x d:50 cm

• AKS-3308 Pink • w:50 x h:30 cm x d:50 cm7

SL PINK BUNK BEDSl Pink Bunk Bed is a practical solution for siblings sharing the same room. Side protective bars designed at european standards ensure a safe sleep for your child on the upper bed. If desired, the

bunk bed is also separated and used as two beds. • 1401 • w:106 x h:172 cm x d:208 cm

8

2011_ENG_II.indb 29 16.09.2011 10:56

Page 30: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

30-31 • cilek.com • CUPCAKE

1

3

2

10

9

BiPiNKy CArBEDMake way, BiPinky is coming! now, the roads belong to girls! Self confident girls who envy the powerful sports car of boys now enjoy that car with their own unique style.

BiPinky is designed for wild girls based on the BiTurbo Carbed of the BiConcept series and is ready to cause a pink storm at homes. BiPinky Carbed also comes with Çilek logo keys and features headlights with real led-lighting just as the boys’. The pink concept is complemented with gray wheels and rims with extraordinary stylish design. you can also use this one in a million beauty with bed set case matching the pink sportive concept in rooms such as “Cupcake” and “Sl lovely”. all girls will fall in love with this sports car; but this time, they will be the ones sitting on the driver’s seat.• SLB-1305 BiPinky Carbed (90x195 cm)• w:126 x h:66 x d:225 cm

1

SweeTy SUn CUrTaIn anD TUlle CUrTaIn The sun curtain and tulle curtain complete the pink concept.• AKS-5277 Sun Curtain • w:140 x h:260 cm

• AKS-5177 Tulle Curtain • w:140 x h:260 cm3

loVe BeD SPreaD SeTPompoms, lines, spots, hearts…They add joy to energetic harmony of pink and green. The bed spread set with complete design including hearts and the word

‘love’ is both very beautiful and practical. • AKS-4453 • w:145 x h:230 cm2

KELEBEKLI TABLE LAMPThe table lamp combined with the ceiling lamp completes the series.• AKS-6281 • w:Ø 22 x h:40 cm4

KELEBEKLI CEILING LAMPCombining the live fuchsia color with butterfly patterns, the ceiling lamp enriches Cupcake series.

• AKS-6192 • w:Ø 32 x h:105 cm5

DIaMonD CarPeTThere is a Diamond carpet suitable for every room thanks to its straightforward design and different color alternatives.

• AKS-7650 Green • w:120 x h:180 cm• AKS-7651 Green • w:140 x h:200 cm

6

FIyONKLU CHAIrharmony of the embroidered green and fuchsia is completed with the bow-tie at the back.

• AKS-8423 • w:43 x h:87 x d:49 cm7

2011_ENG_II.indb 30 16.09.2011 10:57

Page 31: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

Coat racks equipped with LEDs and motion sensitive lights turn on automatically when the door is opened. Hinge stopper and the doors are closed slowly, providing safety.

6

7

8

5 4

11

KELEBEKLI TABLE LAMPThe table lamp combined with the ceiling lamp completes the series.• AKS-6281 • w:Ø 22 x h:40 cm

KELEBEKLI CEILING LAMPCombining the live fuchsia color with butterfly patterns, the ceiling lamp enriches Cupcake series.

• AKS-6192 • w:Ø 32 x h:105 cm

DIaMonD CarPeTThere is a Diamond carpet suitable for every room thanks to its straightforward design and different color alternatives.

• AKS-7650 Green • w:120 x h:180 cm• AKS-7651 Green • w:140 x h:200 cm

FIyONKLU CHAIrharmony of the embroidered green and fuchsia is completed with the bow-tie at the back.

• AKS-8423 • w:43 x h:87 x d:49 cm

CUPCAKE WArDrOBESThe sweet wardrobe is one of the most preferred modules with oval lines, ener-getic visuals, amusing handles and many shelves and the coat rack. The 2-door

and 3-door wardrobes offer two size alternatives.• CC-1001 • w:103 x h:207 x d:61 cm

8

CUPCAKE CHEST OF DrAWErS AND MIrrOrContaining 4 drawers, the chest of drawers is beautified with flowers and heart handles, and adds style to the room with the fun mirror.

• CC-1201 Chest Of Drawers • w:70 x h:94 x d:50 cm• CC-1800 Mirror • w:72 x h:92 x d:4 cm

9

CUPCAKE BEDSIDE TABLEThe bedside table combined with an adorable shelf and a fun drawer is ideal for using by the bed.

• CC-1601 • w:46 x h:55 x d:39 cm10

CUPCAKE STUDyING DESKwith the round shape lines integrating into the room design, the studying table is a lot of fun. With the shelf divided into 7 compartments and the 2 drawers, it takes

care of all needs of little ladies.• CC-1101 • w:103 x h:146 x d:70 cm

11

2011_ENG_II.indb 31 16.09.2011 10:57

Page 32: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

32-32 • cilek.com • SL LOVELY

‘E VARAN

+FIRSAT ÜRÜNLERİNDE

İNDİRİMEKSTRA

2011_ENG_II.indb 32 16.09.2011 10:57

Page 33: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

SL Lovely Seriesyour child’s room turns into a stage from fairy tales with the perfect harmony of the pink and birch wood pattern. Moving bands, fun visuals and adorable fairies enhances the sweetness of the room.

2011_ENG_II.indb 33 16.09.2011 10:57

Page 34: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

34-35 • cilek.com • SL LOVELY

4

7

9

10

Sl loVely MoSqUITo neTMosquito net decorated with a princess crown offers your little princess the sleep deserved by fairy girls.

• AKS-4992 • w:Ø 60 x h:300 cm1

Sl loVely BeDwith a design balancing energy of the color pink and the softness of the birch pattern just for little princesses, the

fairy girl on the bed wishes sweet dreams. • SLr-1301 • w:100 x h:89 x d:213 cm

2

SL LOVELy 2 DOOr WArDrOBES wardrobes designed in two different sizes depending on the room size are quite functional with large interior. while

the 2-door wardrobe brings a lot of advantageous for small areas, the 3-door wardrobe is very functional with the mirror on the front and many shelves. • SLr-1001 2 Door Wardrobe • w:90 x h:193 x d:61 cm

3

SL LOVELy BOOKCASEThe bookcase with suitable sizes is great for small rooms and has a very functional design with the cute drawer and

a covered doored compartment.• SLr-1501 Bookcase • w:38 x h:174 x d:33 cm

4

loVely BeD SPreaD SeTPink frills decorated with small hearts dazzle with the gleaming taffeta fabric. Pillows with flower and rectangle

decorations maximize the princess like magnificence of the bed spread. • AKS-4464 • w:180 x h:260 cm

5

SL LOVELy BOOKCASEThe bookcase with suitable sizes is great for small rooms and has a very functional design with the cute drawer and

a covered doored compartment.• SLr-1601 • w:38 x h:47 x d:42 cm

6

PINK CHILD ArMCHAIrThe armchairs providing a comfortable sitting pleasure for your children come with two different color options to

complete the concept of the room. • AKS-3438 Pink • w:61 x h:52 x d:50 cm

7

DoTTeD TaBle laMP• AKS-6304 Blue • w:Ø22 x h:46 cm8

PrInCeSS CarPeTThe Princess carpet completes the concept in the room with its patterns, designs and pink color. • AKS-7625 • w:120 x h:180 cm

• AKS-7626 • w:140 x h:200 cm 9

loVely SUn CUrTaIn & TUlle CUrTaInThe sun curtain and tulle curtain complete the pink concept.• AKS-5178 Tulle Curtain • w:140 x h:260 cm

• AKS-5278 Sun Curtain • w:140 x h:260 cm10

STar ChaIrS• AKS-8451 Green • w:41 x h:93 x d:51 cm• AKS-8453 Green • w:41 x h:93 x d:51 cm11

2011_ENG_II.indb 34 16.09.2011 10:57

Page 35: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

4

1

2

3

5

6

11

8

DoTTeD TaBle laMP• AKS-6304 Blue • w:Ø22 x h:46 cm8

PrInCeSS CarPeTThe Princess carpet completes the concept in the room with its patterns, designs and pink color. • AKS-7625 • w:120 x h:180 cm

• AKS-7626 • w:140 x h:200 cm 9

loVely SUn CUrTaIn & TUlle CUrTaInThe sun curtain and tulle curtain complete the pink concept.• AKS-5178 Tulle Curtain • w:140 x h:260 cm

• AKS-5278 Sun Curtain • w:140 x h:260 cm10

STar ChaIrS• AKS-8451 Green • w:41 x h:93 x d:51 cm• AKS-8453 Green • w:41 x h:93 x d:51 cm11

2011_ENG_II.indb 35 16.09.2011 10:58

Page 36: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

36-37 • cilek.com • SL LOVELY

SL PINK PULL-OUT BEDhere is the place where the fairy tales of the Cupcake & Sl lovely room are cre-ated. Childish lines and the chateau interpretation enrich the concept.

• 1303 • w:98 x h:24 x d:193 cm7

SL LOVELy 3 DOOr WArDrOBES wardrobes designed in two different sizes depending on the room size are quite functional with large interior. While the 2-door wardrobe brings a lot of advanta-

geous for small areas, the 3-door wardrobe is very functional with the mirror on the front and many shelves. • SLr-1002 3 Door Wardrobe • w:134 x h:193 x d:61 cm

1

Sl loVely CeIlInG laMPThe ceiling lamp with fairy girl theme is designed in one hundred percent har-mony with the Sl lovely series.

• AKS-6198 • w:Ø 30 x h:75 cm2

Sl loVely TaBle laMPThe table lamp matching the ceiling lamp completes the Sl lovely series. • AKS-6298 • w:Ø19 x h:50 cm3

Sl loVely BeDwith a design balancing energy of the color pink and the softness of the birch pattern just for little princesses, the fairy girl on the bed wishes sweet dreams.

• SLr-1301 • w:100 x h:89 x d:213 cm6

Sl loVely CheST oF DrawerS anD MIrrorThe adorable chest of drawers fitted with 4 drawers and fun handles has a unique look with the cute mirror that can be added to the top section.

• SLr-1201 Chest Of Drawers • w:73 x h:79 x d:42 cm• SLr-1800 Mirror • w:64 x h:64 x d:2 cm

4

Flora CaPPeTThe carpet designed by using the special blue flowers of Flora on cream color background in classic manner is available in two distinct sizes.

• AKS-7646 • w:120 x h:180 cm• AKS-7647 • w:140 x h:200 cm

5

SL LOVELy BOOKCASEThe bookcase with suitable sizes is great for small rooms and has a very func-tional design with the cute drawer and a covered doored compartment.

• SLr-1501 Bookcase • w:38 x h:174 x d:35 cm8

1

4

2011_ENG_II.indb 36 16.09.2011 10:58

Page 37: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

SL PINK PULL-OUT BEDhere is the place where the fairy tales of the Cupcake & Sl lovely room are cre-ated. Childish lines and the chateau interpretation enrich the concept.

• 1303 • w:98 x h:24 x d:193 cm

Sl loVely BeDwith a design balancing energy of the color pink and the softness of the birch pattern just for little princesses, the fairy girl on the bed wishes sweet dreams.

• SLr-1301 • w:100 x h:89 x d:213 cm

Flora CaPPeTThe carpet designed by using the special blue flowers of Flora on cream color background in classic manner is available in two distinct sizes.

• AKS-7646 • w:120 x h:180 cm• AKS-7647 • w:140 x h:200 cm

SL LOVELy BOOKCASEThe bookcase with suitable sizes is great for small rooms and has a very func-tional design with the cute drawer and a covered doored compartment.

• SLr-1501 Bookcase • w:38 x h:174 x d:35 cm

1

2

3

4

5

6

7

8

8

2011_ENG_II.indb 37 16.09.2011 10:58

Page 38: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

38-39 • cilek.com • SL LOVELY

SL LOVELy 2 DOOr WArDrOBES wardrobes designed in two different sizes depending on the room size are quite functional with large interior. While the 2-door wardrobe brings a lot of advanta-

geous for small areas, the 3-door wardrobe is very functional with the mirror on the front and many shelves. • SLr-1001 2 Door Wardrobe • w:90 x h:193 x d:61 cm

2

BiPiNKy CArBEDMake way, BiPinky is coming! now, the roads belong to girls! Self confident girls who envy the powerful sports car of boys now enjoy that car with their own unique style.

BiPinky is designed for wild girls based on the BiTurbo Carbed of the BiConcept series and is ready to cause a pink storm at homes. BiPinky Carbed also comes with Çilek logo keys and features headlights with real led-lighting just as the boys’. The pink concept is complemented with gray wheels and rims with extraordinary stylish design. you can also use this one in a million beauty with bed set case matching the pink sportive concept in rooms such as “Cupcake” and “Sl lovely”. all girls will fall in love with this sports car; but this time, they will be the ones sitting on the driver’s seat.• SLB-1305 BiPinky Carbed (90x195 cm)• w:126 x h:66 x d:225 cm

1

BiPINKy BED SPrEAD SET you can also use this superb beauty fitted to the pink sportive concept for rooms such as Cupcake and Sl lovely • AKS-4462 • w:135 x h:230 cm3

loVe SUn CUrTaIn anD TUlle CUrTaInPompoms, lines, spots, hearts…They add joy to energetic harmony of pink and green. The concept is complete with design of hearts and the word ‘love’ is both

very beautiful and practical. … • AKS-5172 • w:160 x h:260 cm • AKS-5272 • w:140 x h:260 cm4

DIaMonD CarPeTSDiamond carpets create an elegant atmosphere with the straightforward design and bright colors.

• AKS-7652 Blue • w:120 x h:180 cm• AKS-7653 Blue • w:140 x h:200 cm

5

SL LOVELy STUDyING DESK & UNITStraightforward and functional, the Sweet table with birch texture brings a re-freshing air where it is used. The studying unit fitted with a doored compartment

and beautified with icons from fairy tales, completes the table.• SLr-1101 Desk • w:93 x h:85 x d:70 cm• SLr-1102 Unit • w:90 x h:79 x d:33 cm

6

SL PINK BUNK BEDSl Pink Bunk Bed is a practical solution for siblings sharing the same room. Side protective bars designed at european standards ensure a safe sleep for your

child on the upper bed. If desired, the bunk bed is also separated and used as two beds. • 1401 • w:106 x h:172 cm x d:208 cm

7

1

4

7

2

8CaTChy BeD CaSe SeT

hair brush, perfume, mirror… It is a cheerful bed case set with decorative embroidery, energy of the color pink and fun visuals.

• AKS-4218 • w:160 x h:220 cm

2011_ENG_II.indb 38 16.09.2011 10:58

Page 39: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

DIaMonD CarPeTSDiamond carpets create an elegant atmosphere with the straightforward design and bright colors.

• AKS-7652 Blue • w:120 x h:180 cm• AKS-7653 Blue • w:140 x h:200 cm

SL LOVELy STUDyING DESK & UNITStraightforward and functional, the Sweet table with birch texture brings a re-freshing air where it is used. The studying unit fitted with a doored compartment

and beautified with icons from fairy tales, completes the table.• SLr-1101 Desk • w:93 x h:85 x d:70 cm• SLr-1102 Unit • w:90 x h:79 x d:33 cm

SL PINK BUNK BEDSl Pink Bunk Bed is a practical solution for siblings sharing the same room. Side protective bars designed at european standards ensure a safe sleep for your

child on the upper bed. If desired, the bunk bed is also separated and used as two beds. • 1401 • w:106 x h:172 cm x d:208 cm

CaTChy BeD CaSe SeThair brush, perfume, mirror… It is a cheerful bed case set with decorative embroidery, energy of the color pink and fun visuals.

• AKS-4218 • w:160 x h:220 cm

3

5

8

76

2011_ENG_II.indb 39 16.09.2011 10:58

Page 40: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

23

4

7

SL Racer SeriesChildren’s room are now very colorful and a lot of fun. Designed with the passion for sports cars, the Çilek Sl racer Series are shaped with the unique harmony of gray and blue colors. Children love and embrace their rooms more with the Sl racer Series featuring racing concept, which is well thought to the finest details.

SL rACEr CAr BED 90X190 CMKids want so much to spend time in their rooms thanks to the bed designed like a race car. Plate,

spoiler, 3 dimensional tires, and rims… Each detail com-pleting an automobile is included with great care. leD headlights turn on upon turning the ignition key. Thanks to the unparalleled details, children feel like they are in a real a car. Displays on the front bumper, race pilot and checkers heighten the excitement of the children. • SLC-1336 • w:109 x h:81 x d:208 cm

1

SL rACEr 3 DOOr WArDrOBEwardrobe of the racer also reflects energy of the racer concept. The wardrobes offered in 2

and 3 door alternatives are decorated with race car and checker flag visuals. Characterized with spacious compartments and functional design, the wardrobe is equipped with leD lights which automatically turn on when its door is opened.• SLC-1502 • w:136 x h:199 x d:59 cm

2

SL rACEr STUDyING DESKThe study desk has 6 boxes and 2 drawers where many items such as books, notebooks and CD can

be stored. In addition, mesh pocket completes the design and makes studying much more fun.• SLC-1511 • w:103 x h:142 x d:71 cm

3

Sl raCer CarPeTyour room is now colorful with the red carpet featuring “1”.• AKS-7619 • w:120 x h:180 cm

• AKS-7620 • w:140 x h:200 cm6

SL rACEr BOOKCASEThe Sl racer Bookcase allows you to store many of your belongings in separate shelves.

• SLC-1551 • w:74 x h:162 x d:40 cm4

Sl raCer TraFFIC lIGhT SUn CUrTaIn and FlaG TUlle CUrTaIn

embroidered and checkers on the sun blind which matches with the yel-low color SL racer bed spread set bring the excitement of the series to

the curtain. with the word “racer”, the tulle curtain completes the concept.• AKS-5269 Sun Curtain • w:140 x h:260 cm• AKS-5169 Tulle Curtain • w:210x h:260 cm

7

Sl raCer CheST oF DrawerSThe chest of drawers is both functional and a lot of fun with its spacious compartment and three drawers. The racer chest of drawers has an

exciting look with the car pictures and the amusing wheel shaped handles.• SLC-1521 • w:74 x h:74 x d:40 cm

5

raCer BeD SPreaDThe blue bed spread set beautified with checker flag and logo embroidery matching the concept and the yellow bed spread set decorated with number

“1” and checkers are designed to offer 2 alternatives for racer beds. A pillow with checker design and checker embroidery comes with the bed spread set. • AKS-4457 yellow • w:135 x h:220 cm

840-41 • cilek.com • SL RACER

2011_ENG_II.indb 40 16.09.2011 10:59

Page 41: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

3

2

6

5

1

Sl raCer CarPeTyour room is now colorful with the red carpet featuring “1”.• AKS-7619 • w:120 x h:180 cm

• AKS-7620 • w:140 x h:200 cm6

SL rACEr BOOKCASEThe Sl racer Bookcase allows you to store many of your belongings in separate shelves.

• SLC-1551 • w:74 x h:162 x d:40 cm4

Sl raCer TraFFIC lIGhT SUn CUrTaIn and FlaG TUlle CUrTaIn

embroidered and checkers on the sun blind which matches with the yel-low color SL racer bed spread set bring the excitement of the series to

the curtain. with the word “racer”, the tulle curtain completes the concept.• AKS-5269 Sun Curtain • w:140 x h:260 cm• AKS-5169 Tulle Curtain • w:210x h:260 cm

7

Sl raCer CheST oF DrawerSThe chest of drawers is both functional and a lot of fun with its spacious compartment and three drawers. The racer chest of drawers has an

exciting look with the car pictures and the amusing wheel shaped handles.• SLC-1521 • w:74 x h:74 x d:40 cm

5

raCer BeD SPreaDThe blue bed spread set beautified with checker flag and logo embroidery matching the concept and the yellow bed spread set decorated with number

“1” and checkers are designed to offer 2 alternatives for racer beds. A pillow with checker design and checker embroidery comes with the bed spread set. • AKS-4457 yellow • w:135 x h:220 cm

8

8

2011_ENG_II.indb 41 16.09.2011 10:59

Page 42: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

42-43 • cilek.com • SL RACER

1

7

Sl raCer FlaG SUn CUrTaIn and FlaG TUlle CUrTaInBeautified with racing flags, the sun blind completes the concept of the blue bed spread set of the Sl racer. The tulle curtain becomes a whole with the sun blind thanks to the racer embroidery.

• AKS-5270 Sun Curtain • w:140 x h:260 cm • AKS-5169 Tulle Curtain • w:210x h:260 cm4

SL rACEr 2 DOOr WArDrOBEracer’s wardrobe also features the energy of the racer concept. The wardrobes offered in selections of 2 and 3 door versions are decorated with race car and checker flag illustrations. The wardrobes with spacious compartment and functional design are fitted with leD lights which turn on when the doors are opened.

• SLC-1501 • w:92 x h:199 x d:59 cm2

Sl raCer TUrBo BeDThe black line on the red sporty looking Turbo bed gives volume to the bed. Moreover, plate, checkers and headlights together with the 3 dimensional bumper, wheels and rims give a realistic look to the bed and create a fun environment.

• SLC-1301 • w:109 x h:81 x d:208 cm1

Sl raCer CeIlInG laMPEverything in the racer kids is exciting and in perfect harmony with the concept. The ceiling lamp specially designed for the SL racer Series completes the atmosphere of the room.

• AKS-6308 • w:Ø 25 x h:100 x d:25 cm3

raCer BeD SPreaDThe blue bed spread set beautified with checker flag and logo embroidery matching the concept and the yellow bed spread set decorated with number “1” and checkers are designed to offer 2 alternatives for racer beds. A pillow with checker design and checker embroidery comes with the bed spread set.

• AKS-4458 Blue • w:135 x h:220 cm5

Sl BiConCePT BeDSIDe TaBleyou can open the cover of the spacious bed side table designed like an oil barrel and store small items.• SLB-1601 • w:41 x h:36 x d:41 cm6

BiPUFFColor and design of the comfortable and restful pillows match the concept.• AKS-3401 • w:Ø 82 x h:20 cm7

2011_ENG_II.indb 42 16.09.2011 10:59

Page 43: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

Sl raCer FlaG SUn CUrTaIn and FlaG TUlle CUrTaInBeautified with racing flags, the sun blind completes the concept of the blue bed spread set of the Sl racer. The tulle curtain becomes a whole with the sun blind thanks to the racer embroidery.

• AKS-5270 Sun Curtain • w:140 x h:260 cm • AKS-5169 Tulle Curtain • w:210x h:260 cm4

SL rACEr 2 DOOr WArDrOBEracer’s wardrobe also features the energy of the racer concept. The wardrobes offered in selections of 2 and 3 door versions are decorated with race car and checker flag illustrations. The wardrobes with spacious compartment and functional design are fitted with leD lights which turn on when the doors are opened.

• SLC-1501 • w:92 x h:199 x d:59 cm2

Sl raCer TUrBo BeDThe black line on the red sporty looking Turbo bed gives volume to the bed. Moreover, plate, checkers and headlights together with the 3 dimensional bumper, wheels and rims give a realistic look to the bed and create a fun environment.

• SLC-1301 • w:109 x h:81 x d:208 cm1

Sl raCer CeIlInG laMPEverything in the racer kids is exciting and in perfect harmony with the concept. The ceiling lamp specially designed for the SL racer Series completes the atmosphere of the room.

• AKS-6308 • w:Ø 25 x h:100 x d:25 cm3

raCer BeD SPreaDThe blue bed spread set beautified with checker flag and logo embroidery matching the concept and the yellow bed spread set decorated with number “1” and checkers are designed to offer 2 alternatives for racer beds. A pillow with checker design and checker embroidery comes with the bed spread set.

• AKS-4458 Blue • w:135 x h:220 cm5

Sl BiConCePT BeDSIDe TaBleyou can open the cover of the spacious bed side table designed like an oil barrel and store small items.• SLB-1601 • w:41 x h:36 x d:41 cm6

2

3

6

5

4

BiPUFFColor and design of the comfortable and restful pillows match the concept.• AKS-3401 • w:Ø 82 x h:20 cm7

2011_ENG_II.indb 43 16.09.2011 10:59

Page 44: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

44-43 • cilek.com • MISS RACER

Miss Racer SeriesGirls, here is a Çilek legend redesigned for you, Miss racer! Speed, race, adventure and fun are all together in your room. are you ready to wear your glasses and favorite clothes to cruise in your pink car with your friends? with this car, you will feel on the road with all displays, leD head lights and the keys. your friends will not be able to take their eyes off you and you will be in the limelight of all parties you go and the legend of all roads you travel. Then, what are you waiting for, turn your ignition on!

2011_ENG_II.indb 44 16.09.2011 11:00

kostas
Sticky Note
Κορίτσια, εδώ είναι ένας μύθος Η CILEK επανασχεδιασμένο για σας, Δεσποινίς racer! Ταχύτητα, τη φυλή, την περιπέτεια και διασκέδαση είναι όλοι μαζί στο δωμάτιό σας. Είστε έτοιμοι να φορούν τα γυαλιά σας και τα αγαπημένα ρούχα για κρουαζιέρα στο ροζ αυτοκινήτου σας με τους φίλους σας; με αυτό το αυτοκίνητο, μπορείτε θα αισθάνονται στο δρόμο με όλες τις οθόνες, οδήγησε το κεφάλι φώτα και τα κλειδιά. φίλοι σας δεν θα είναι σε θέση για να πάρουν τα μάτια τους από σας και θα είστε στο φώτα της δημοσιότητας από όλα τα μέρη να πάτε και ο θρύλος του όλους τους δρόμους ταξιδεύετε. Τότε, τι περιμένεις για, τη σειρά ανάφλεξης σας!
Page 45: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

2011_ENG_II.indb 45 16.09.2011 11:00

Page 46: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

‘E VARAN

+FIRSAT ÜRÜNLERİNDE

İNDİRİMEKSTRA

’ E V A R A N İ N D İ R İ M B A Ş L A D I

‘E VARAN

+FIRSAT ÜRÜNLERİNDE

İNDİRİMEKSTRA

’ E V A R A N İ N D İ R İ M B A Ş L A D I

2

MISS raCer Car BeDhow would you feel getting in your pink car and go to your friend’s birthday party to become the focal point of at-tention there? Take along your friends in your dazzling car with bright color, beaming headlights and fast look, and

hit the gas to get to the party on time!• My-1336 • w:109 x h:81 x d:208 cm

1

MISS rACEr 3 DOOr WArDrOBEyou need to decide what to wear before jumping in your car to head your friend’s birthday party. This wardrobe, large enough to keep your colorful clothes and even to store that big present you got for your friend, is just for

you. Moreover, lights turn on when you open the covers so that you can easily select your outfits. • My-1502 • w:136 x h:199 x d:59 cm

2

MISS raCer CheST oF DrawerSThis chest of drawers is specially designed in your most favorite color for the clothes you desired. you have just returned from the party and you are tired, before going to sleep, get your pajamas from the top drawer,

place your jewelry in the jewelry box on the chest of drawers, and prepare for speedy dreams in your car. • My-1521 • w:74 x h:74 x d:40 cm

3

BIPINKy BED SPrEAD SET you can also use this superb beauty fitted to the pink sportive concept for rooms such as Cupcake and Sl lovely• AKS-4462 • w:135 x h:230 cm446-47 • cilek.com • MISS RACER

2011_ENG_II.indb 46 16.09.2011 11:00

kostas
Sticky Note
Πώς θα σας φαινόταν να πάρει το ροζ το αυτοκίνητό σας και πηγαίνετε στο πάρτι γενεθλίων του φίλου σας για να γίνει το σημείο εστίασης της προσοχής εκεί; Πάρτε μαζί τους φίλους σας στο εκθαμβωτικό αυτοκίνητο σας με το φωτεινό χρώμα, ακτινοβολούν προβολείς και γρήγορη ματιά, και χτυπήσει το φυσικό αέριο να φτάσει το κόμμα στην ώρα τους!
kostas
Sticky Note
θα πρέπει να αποφασίσει τι να φορέσει πριν από το άλμα στο αυτοκίνητό σας για να διευθύνει το πάρτι γενεθλίων του φίλου σας. Αυτή η ντουλάπα, αρκετά μεγάλη για να κρατήσει τα πολύχρωμα ρούχα σας, ακόμα και να αποθηκεύσετε μεγάλο δώρο που πήρατε για το φίλο σας, είναι μόνο για σας. Επιπλέον, τα φώτα ενεργοποιήσετε, όταν ανοίγετε τα καλύμματα, ώστε να μπορείτε εύκολα να επιλέξετε ρούχα σας.
kostas
Sticky Note
Αυτή η συρταριέρα είναι ειδικά σχεδιασμένο για το πιο αγαπημένο σας χρώμα για τα ρούχα που θέλετε. έχετε Μόλις επέστρεψα από το κόμμα και είστε κουρασμένοι, πριν πάτε για ύπνο, να πάρετε τις πιτζάμες σας από το επάνω συρτάρι, θέση κοσμήματα σας στο πλαίσιο κοσμήματα στο στήθος των συρταριών, και να προετοιμαστούν για ταχεία όνειρα στο αυτοκίνητό σας.
Page 47: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

1

4

3

MISS raCer Car BeDhow would you feel getting in your pink car and go to your friend’s birthday party to become the focal point of at-tention there? Take along your friends in your dazzling car with bright color, beaming headlights and fast look, and

hit the gas to get to the party on time!• My-1336 • w:109 x h:81 x d:208 cm

MISS rACEr 3 DOOr WArDrOBEyou need to decide what to wear before jumping in your car to head your friend’s birthday party. This wardrobe, large enough to keep your colorful clothes and even to store that big present you got for your friend, is just for

you. Moreover, lights turn on when you open the covers so that you can easily select your outfits. • My-1502 • w:136 x h:199 x d:59 cm

MISS raCer CheST oF DrawerSThis chest of drawers is specially designed in your most favorite color for the clothes you desired. you have just returned from the party and you are tired, before going to sleep, get your pajamas from the top drawer,

place your jewelry in the jewelry box on the chest of drawers, and prepare for speedy dreams in your car. • My-1521 • w:74 x h:74 x d:40 cm

BIPINKy BED SPrEAD SET you can also use this superb beauty fitted to the pink sportive concept for rooms such as Cupcake and Sl lovely• AKS-4462 • w:135 x h:230 cm

2011_ENG_II.indb 47 16.09.2011 11:00

Page 48: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

48-49 • cilek.com • MISS RACER

2

1

7

MISS rACEr STUDyING DESKyou need a spacious study desk, and cupboards and drawers where you will find your pencils and notebooks while reading the Book of records and take

some notes. you can keep small race cups and the pictures with your friends taken at your birthday party in sight in the especially reserved compartments at the top. • My-1511 • w:103 x h:142 x d:71 cm

1

MISS rACEr 2 DOOr WArDrOBEyou need to decide what to wear before jumping in your car to head your friend’s birthday party. This wardrobe, large enough to keep your colorful

clothes and even to store that big present you got for your friend, is just for you. Moreover, lights turn on when you open the covers so that you can easily select your outfits. • My-1502 • w:92 x h:199 x d:59 cm

3

BIPINKy BED SPrEADS • AKS-4462 • w:135 x h:230 cm6

PrInCeSS CarPeTThe Princess carpet completes the concept in the room with its patterns, designs and pink color.

• AKS-7625 • w:120 x h:180 cm• AKS-7626 • w:140 x h:200 cm

4

SweeTy SUn CUrTaIn anD TUlle CUrTaIn The sun curtain and tulle curtain, especially designed for the cupcake line, complete the concept of the room.

• AKS-5277 Sun Curtain • w:140 x h:260 cm• AKS-5177 Tulle Curtain • w:140 x h:260 cm

5

MISS rACEr BOOKCASEThis bookcase is also designed in your most favorite color, where you can display the presents you received at your birthday last year, the cups you won

at car races and your books that you love so much to read. In addition, it comes with a Formula drawer where you can put your larger items.• My-1551 • w:74 x h:163 x d:40 cm

FiyONKLU CHAIr• AKS-8423 • w:43 x h:87 x d:49 cm7

KELEBEKLi CEELING AND TABLE LAMP• AKS-6192 • w:Ø 32 x h:105 cm• AKS-6281 • w:Ø 22 x h:40 cm8

2011_ENG_II.indb 48 16.09.2011 11:00

Page 49: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

3

4 5

6

MISS rACEr STUDyING DESKyou need a spacious study desk, and cupboards and drawers where you will find your pencils and notebooks while reading the Book of records and take

some notes. you can keep small race cups and the pictures with your friends taken at your birthday party in sight in the especially reserved compartments at the top. • My-1511 • w:103 x h:142 x d:71 cm

1

MISS rACEr 2 DOOr WArDrOBEyou need to decide what to wear before jumping in your car to head your friend’s birthday party. This wardrobe, large enough to keep your colorful

clothes and even to store that big present you got for your friend, is just for you. Moreover, lights turn on when you open the covers so that you can easily select your outfits. • My-1502 • w:92 x h:199 x d:59 cm

3

BIPINKy BED SPrEADS • AKS-4462 • w:135 x h:230 cm6

PrInCeSS CarPeTThe Princess carpet completes the concept in the room with its patterns, designs and pink color.

• AKS-7625 • w:120 x h:180 cm• AKS-7626 • w:140 x h:200 cm

4

SweeTy SUn CUrTaIn anD TUlle CUrTaIn The sun curtain and tulle curtain, especially designed for the cupcake line, complete the concept of the room.

• AKS-5277 Sun Curtain • w:140 x h:260 cm• AKS-5177 Tulle Curtain • w:140 x h:260 cm

5

MISS rACEr BOOKCASEThis bookcase is also designed in your most favorite color, where you can display the presents you received at your birthday last year, the cups you won

at car races and your books that you love so much to read. In addition, it comes with a Formula drawer where you can put your larger items.• My-1551 • w:74 x h:163 x d:40 cm

2

FiyONKLU CHAIr• AKS-8423 • w:43 x h:87 x d:49 cm7

8 8

KELEBEKLi CEELING AND TABLE LAMP• AKS-6192 • w:Ø 32 x h:105 cm• AKS-6281 • w:Ø 22 x h:40 cm8

2011_ENG_II.indb 49 16.09.2011 11:01

kostas
Sticky Note
θα πρέπει να έχετε ένα ευρύχωρο γραφείο μελέτης, και τα ντουλάπια και τα συρτάρια, όπου θα βρείτε τα μολύβια και τα σημειωματάριά σας διαβάζοντας το βιβλίο των πρακτικών και να κάποιες σημειώσεις. μπορείτε να κρατήσετε τις μικρές κούπες αγώνα και τις φωτογραφίες με τους φίλους σας που λαμβάνονται στο πάρτι γενεθλίων σας στη θέα στον ειδικά επιφυλάχθηκε διαμερίσματα στην κορυφή.
kostas
Sticky Note
Αυτή η βιβλιοθήκη έχει σχεδιαστεί επίσης για το πιο αγαπημένο χρώμα σας, όπου μπορείτε να οθόνη παρουσιάζει το λάβατε κατά τα γενέθλιά σας πέρυσι, τα κύπελλα που κέρδισε σε αγώνες αυτοκινήτου και τα βιβλία σας ότι αγαπάτε τόσο πολύ να το διαβάσετε. Επιπλέον, έρχεται με ένα συρτάρι Formula, όπου μπορείτε να βάλετε τα μεγαλύτερα αντικείμενά σας.
kostas
Sticky Note
θα πρέπει να αποφασίσει τι να φορέσει πριν από το άλμα στο αυτοκίνητό σας στο κεφάλι σας πάρτι γενεθλίων φίλου. Αυτή η ντουλάπα, αρκετά μεγάλη για να κρατήσει τα πολύχρωμα σας τα ρούχα, ακόμη και να αποθηκεύσετε ότι μεγάλο δώρο που πήρατε για το φίλο σας, είναι ακριβώς για σας. Επιπλέον, τα φώτα ενεργοποιήσετε, όταν ανοίγετε τα καλύμματα, ώστε να μπορείτε εύκολα να επιλέξετε ρούχα σας
Page 50: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

Split Blue Green SeriesThere is a saying that happiness can only grow if it is shared. you can increase your happiness by sharing the task of furnishing your shared room you’re your brother or sister. Modules from the Split Collection can be purchased with doors that open right or left. That is, of course, if you want to share your newly furnished room with anyone else.The accessories and design solutions of the new Split Collection are designed to make even the smallest room look larger. In your room it is always your favorite season, thanks to the blue and green colors.

2011_ENG_II.indb 50 16.09.2011 11:01

kostas
Sticky Note
Υπάρχει μια παροιμία που λέει ότι η ευτυχία μπορεί μόνο να αυξηθεί εάν είναι κοινόχρηστο. μπορείτε να αυξήσετε την ευτυχία σας με τον επιμερισμό του έργο της επίπλωσης κοινόχρηστο χώρο σας είστε ο αδελφός σας ή αδελφή. Ενότητες από τη συλλογή Split μπορούν να αγοραστούν με πόρτες που ανοίγουν δεξιά ή αριστερά. Αυτό είναι, φυσικά, αν θέλετε να μοιραστείτε πρόσφατα επιπλωμένο δωμάτιο σας με κανέναν else.The αξεσουάρ και σχεδιαστικές λύσεις της νέας Σπλιτ Συγκέντρωση έχουν σχεδιαστεί για να κάνουν ακόμη και το μικρότερο δωμάτιο φαίνεται μεγαλύτερο. Στο δωμάτιό σας θα είναι πάντα η αγαπημένη σας εποχή, χάρη στα μπλε και πράσινα χρώματα.
Page 51: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

Split Blue Green SeriesThere is a saying that happiness can only grow if it is shared. you can increase your happiness by sharing the task of furnishing your shared room you’re your brother or sister. Modules from the Split Collection can be purchased with doors that open right or left. That is, of course, if you want to share your newly furnished room with anyone else.The accessories and design solutions of the new Split Collection are designed to make even the smallest room look larger. In your room it is always your favorite season, thanks to the blue and green colors.

2011_ENG_II.indb 51 16.09.2011 11:01

Page 52: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

BİR

KA

RDEŞ İÇİN ODA

703 TL* * iki Kardeş Odası:2 Adet Çalışma Masası, 2 adet Karyola ve 1 adet 2’li Dolap toplamı 2.496 TL indirimli 1.405 TL

52-53 • cilek.com • SPLIT BLUE-GREEN

2011_ENG_II.indb 52 16.09.2011 11:01

Page 53: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

2011_ENG_II.indb 53 16.09.2011 11:01

Page 54: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

54-55 • cilek.com • SPLIT BLUE-GREEN

2

3

7

2011_ENG_II.indb 54 16.09.2011 11:02

Page 55: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

1

6

SPLIT BLUE GrEEN BOOKCASECombining simplicity and functionality, these tall four-shelf bookcases can easily accommodate books of any size. These bookcases have a sporty look, thanks to their medium-height shelves, designed to increase the functionality of the units in the room.

• SJ-1501 • w:36 x h:155 x d:28 cm5

SPlIT BlUe Green BeDSIDe TaBleThe Split Collection features simple solutions for problems due to lack of space in any room. you will not believe how perfectly this four section two-drawer bedside table can solve your small-space problem.

• SJ-1601 • w:40 x h:43 x d:35 cm3

SPlIT BlUe Green PUll-oUT BeDPerhaps the best part of sharing a room is sleeping and waking up together. or it may be the fun you have before bed time. The bottom drawers of the beds are adjustable so they can be opened from different sides, and the bases of the beds are meticulously designed for

your sleeping comfort. The bed units can be placed anywhere in the room. while the under-bed drawers are used for storing belongings, the extra pull-out bed can easily accommodate an overnight guest or friend. • SJ-1303 • w:96 x h:24 x d:186 cm

6

SPlIT BlUe Green ChaIrThe elegant and comfortable chair completes the studying desk.• AKS-8460 • w:43 x h:87 x d:49 cm7

SPlIT BlUe Green DoUBle CheST oF DrawerSeverything in this room is designed so that it can be shared… The chest of drawers has two drawers and a storage cupboard on each side - one for you and the other for your room mate. Underwear can be are stored neatly in separate private areas. living with a roommate has

never been so good…• SJ-1201 • w:66 x h:95 x d:42 cm

4

SPLIT BLUE GrEEN BUNK BEDThis is the best solution for those who prefer bunk beds. Bunk beds are ideal for saving space. a convenient ladder provides easy access from to the top bed. The nonskid design of the steps ensures safety and adds color to the piece. The rails of the top bed are designed in

accordance with international safety standards, as are all Çilek products.• SJ-1401 • w:196 x h:162 x d:105 cm

1

SPLIT yELLOW STUDy DESK AND UNITeach detail of this room holds another surprise to share… Thanks to the symmetric design of the two study desks and bookcases, sharing a room becomes an absolute joy. These study units provide a comfortable study environment, thanks to their wide desks, storage cupboards

and multi-shelf bookcases. These pieces are rich additions to any room and can be purchased separately if desired. The chairs are designed with interesting details to match the characteristics of the other pieces of the unit.• SJ-1101 Study Desk and Unit (right Blue) • w:110 x h:157 x d:55 cm • SJ-1102 Study Desk and Unit (Left Green) •w:110 x h:157 x d:55 cm

2

5

2011_ENG_II.indb 55 16.09.2011 11:02

kostas
Sticky Note
Αυτή είναι η καλύτερη λύση για όσους προτιμούν κουκέτες. Τα κρεβάτια κουκετών είναι ιδανικά για εξοικονόμηση χώρου. μια άνετη σκάλα προσφέρει εύκολη πρόσβαση από την κορυφή κρεβάτι. Το αντιολισθητικό σχεδιασμό των βημάτων εξασφαλίζει την ασφάλεια και προσθέτει χρώμα στο κομμάτι. Οι ράγες του στην κορυφή κρεβάτι σχεδιαστεί σύμφωνα με τα διεθνή πρότυπα ασφάλειας, όπως είναι όλα τα προϊόντα Η CILEK.
kostas
Sticky Note
κάθε λεπτομέρεια αυτό το δωμάτιο έχει μια άλλη έκπληξη να μοιραστεί ... Χάρη στη συμμετρική σχεδίαση των δύο γραφεία εργασίας και βιβλιοθήκες, που μοιράζονται ένα δωμάτιο γίνεται μια απόλυτη χαρά. Οι μονάδες αυτές μελέτης παρέχουν ένα άνετο περιβάλλον μελέτης, χάρη στην ευρεία γραφεία τους, ντουλάπια αποθήκευσης και πολυ-shelf βιβλιοθήκες. Αυτά τα κομμάτια είναι πλούσια προσθήκες σε οποιοδήποτε δωμάτιο και μπορεί να αγοραστεί χωριστά, αν είναι επιθυμητό. Οι καρέκλες έχουν σχεδιαστεί με ενδιαφέρουσες λεπτομέρειες για να ταιριάζει με τα χαρακτηριστικά των άλλων κομματιών της μονάδας.
kostas
Sticky Note
Το Split Collection διαθέτει απλές λύσεις για προβλήματα λόγω έλλειψης χώρου σε οποιοδήποτε δωμάτιο. Δεν θα πιστέψετε πόσο τέλεια αυτό τέσσερα τμήμα δύο συρτάρι κομοδίνο μπορεί να λύσει μικρό χώρο το πρόβλημά σας.
kostas
Sticky Note
τα πάντα σε αυτό το δωμάτιο είναι σχεδιασμένο έτσι ώστε να μπορεί να μοιραστεί ... Η συρταριέρα έχει δύο συρτάρια και ένα ντουλάπι αποθήκευσης σε κάθε πλευρά - Ένα για εσάς και το άλλο για τον συγκάτοικό σας. Εσώρουχα μπορούν να αποθηκεύονται τακτοποιημένα σε χωριστές ιδιωτικούς χώρους. ζει με ένα συγκάτοικο έχει ποτέ δεν ήταν τόσο καλός .
kostas
Sticky Note
Συνδυάζοντας την απλότητα και τη λειτουργικότητα, τα ψηλά τεσσάρων ράφι βιβλιοθήκες μπορούν να φιλοξενήσουν τα βιβλία κάθε μεγέθους. Αυτές οι βιβλιοθήκες έχουν σπορ εμφάνιση, χάρη στα μεσαίου ύψους ράφια τους, με σκοπό την αύξηση της λειτουργικότητας των μονάδων σε ένα δωμάτιο
kostas
Sticky Note
Ίσως το καλύτερο μέρος που μοιράζονται ένα δωμάτιο κοιμάται και ξυπνάει μαζί. ή μπορεί να είναι η διασκέδαση που έχετε πριν από το χρόνο κρεβάτι. το κάτω μέρος συρτάρια από τα κρεβάτια είναι ρυθμιζόμενο, ώστε να μπορούν να ανοιχτούν από διάφορες πλευρές, και οι βάσεις των κρεβατιών σχολαστικά σχεδιασμένα για άνεση στον ύπνο σας. Οι μονάδες κρεβάτι μπορεί να τοποθετηθεί οπουδήποτε στο δωμάτιο. ενώ οι υπό-κρεβάτι συρτάρια που χρησιμοποιούνται για την αποθήκευση αντικειμένων, το επιπλέον πτυσσόμενο κρεβάτι μπορεί να φιλοξενήσει άνετα μια ολονύκτια επισκέπτη ή φίλο.
Page 56: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

56-57 • cilek.com • SPLIT BLUE-GREEN

SPlIT BlUe Green BeDThe Split BlUe Green line, providing suitable solutions for sibling rooms with small spaces allows the siblings to sleep together thanks to its bed and

pull-out bed. • SJ-1301 • w:94 x h:85 x d:193 cm

1

2SPlIT BeD SPreaD

The visual impact of the SPlIT line - yellow and blue–green - is complemented by sun curtains, drapes, a bed spread, various lighting fixtures and chairs which

are fully compatible with the rest of the collection. The bed spread lights up the room with its appropriate depiction of the sun, a meadow and colorful trees. • AKS-4466 • w:145 x h:230 cm

SPlIT wIDe Two-Door warDroBeeverything in the Split line of bedroom furnishings is designed in such a way that two siblings who share the room can also easily retreat to their own private spaces.

although this piece looks like a two door wardrobe, it actually provides the storage space of a three door wardrobe. no item has to be left out in the open. orange cone-shaped handles add color and imagination to the design. The convenience of two separate wardrobes is provided by a single unit - a great idea for furnishing small spaces.• SJ-1001 • w:120 x h:188 x d:59 cm

3

SPlIT BlUe Green CeelInG laMPThe Blue-green ceiling lamp integrates with the Split series collection which has two different versions; yellow and blue-green colors.

• AKS-6310 • w:66 x h:95 x d:42 cm4

SPlIT BlUe Green SUn CUrTaIn & TUlle CUrTaInyellow and blue-green colors in two different versions of the Split series combine with the purity of the white veil of tulle curtain gives integrity to the collection.

• AKS-5180 • w:140 x h:260 cm• AKS-5280 • w:140 x h:260 cm

5

DIaMonD CarPeT Diamond carpets create an elegant atmosphere with the straightforward design and bright colors.• AKS-7654 Orange • w:120 x h:180 cm

• AKS-7655 Orange • w:140 x h:200 cm6

SPlIT BlUe Green SoFT ChaIrThe elegant and comfortable chair completes the studying desk.• AKS-8459 • w:43 x h:95 x d:60 cm7

1

2

2011_ENG_II.indb 56 16.09.2011 11:02

kostas
Sticky Note
τα πάντα στο Σπλιτ γραμμή επίπλωση υπνοδωματίου είναι σχεδιασμένο με τέτοιο τρόπο ώστε να δύο αδέλφια που μοιράζονται το δωμάτιο μπορεί επίσης εύκολα να πάτε στο δικό του ιδιωτικό χώρο τους. αν και αυτό το κομμάτι μοιάζει με μια ντουλάπα δύο πόρτα, αλλά παρέχει πραγματικά το χώρο αποθήκευσης του τριών ντουλάπα πόρτα. κανένα στοιχείο πρέπει να μείνει έξω στο ύπαιθρο. πορτοκαλί κωνικοί λαβές προσθέσετε χρώμα και φαντασία στο σχεδιασμό. Η ευκολία των δύο ξεχωριστές ντουλάπες είναι παρέχεται από μία μόνο μονάδα - μια μεγάλη ιδέα για διακόσμηση μικρούς χώρους.
kostas
Sticky Note
Το Split μπλε πράσινη γραμμή, προσφέροντας τις κατάλληλες λύσεις για τα δωμάτια αμφιθαλή με τα μικρά διαστήματα επιτρέπει την αδέλφια να κοιμούνται μαζί, χάρη στο κρεβάτι της και pull-out κρεβάτι.
kostas
Sticky Note
Ο οπτικός αντίκτυπος της διαίρεσης γραμμή - κίτρινο και μπλε-πράσινο - συμπληρώνεται κουρτίνες από τον ήλιο, κουρτίνες, μια εξάπλωση κρεβάτι, διάφορα φωτιστικά και καρέκλες που είναι πλήρως συμβατά με τα υπόλοιπα της συλλογής. Τα φώτα εξάπλωση κρεβάτι μέχρι το δωμάτιο με την κατάλληλη απεικόνιση του ήλιου, ένα λιβάδι και τα πολύχρωμα δέντρα
Page 57: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

SPlIT wIDe Two-Door warDroBeeverything in the Split line of bedroom furnishings is designed in such a way that two siblings who share the room can also easily retreat to their own private spaces.

although this piece looks like a two door wardrobe, it actually provides the storage space of a three door wardrobe. no item has to be left out in the open. orange cone-shaped handles add color and imagination to the design. The convenience of two separate wardrobes is provided by a single unit - a great idea for furnishing small spaces.• SJ-1001 • w:120 x h:188 x d:59 cm

SPlIT BlUe Green CeelInG laMPThe Blue-green ceiling lamp integrates with the Split series collection which has two different versions; yellow and blue-green colors.

• AKS-6310 • w:66 x h:95 x d:42 cm

SPlIT BlUe Green SUn CUrTaIn & TUlle CUrTaInyellow and blue-green colors in two different versions of the Split series combine with the purity of the white veil of tulle curtain gives integrity to the collection.

• AKS-5180 • w:140 x h:260 cm• AKS-5280 • w:140 x h:260 cm

5

DIaMonD CarPeT Diamond carpets create an elegant atmosphere with the straightforward design and bright colors.• AKS-7654 Orange • w:120 x h:180 cm

• AKS-7655 Orange • w:140 x h:200 cm6

SPlIT BlUe Green SoFT ChaIrThe elegant and comfortable chair completes the studying desk.• AKS-8459 • w:43 x h:95 x d:60 cm7

3

3

4

5

6

7

2011_ENG_II.indb 57 16.09.2011 11:02

Page 58: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

58-59 • cilek.com • SPLIT YELLOW

2011_ENG_II.indb 58 16.09.2011 11:02

Page 59: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

Split Yellow SeriesThe Split yellow collection from Çilek is designed to bring you the feeling of sunshine and to invite the comfort of summer into your home. For sisters or brothers who need a comfortable space to enjoy happy moments together, this is the collection for you. This new Split Collection will open up your living space, and give siblings a happy environment to strengthen their childhood relationships. although you are together, the collection has been designed to provide private comfort as well. no matter how small the space, the room will appear larger with Çilek’s Split yellow Collection, designed to provide smart solutions for small spaces.

2011_ENG_II.indb 59 16.09.2011 11:02

Page 60: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

BİR

KA

RDEŞ İÇİN ODA

758 TL*

* iki Kardeş Odası: 2 Adet Çalışma Masası, 1 adet ranza ve 1 adet 2’li Dolap toplamı 2.693 TL indirimli 1.516 TL

60-61 • cilek.com • SPLIT YELLOW

2011_ENG_II.indb 60 16.09.2011 11:02

Page 61: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

* iki Kardeş Odası: 2 Adet Çalışma Masası, 1 adet ranza ve 1 adet 2’li Dolap toplamı 2.693 TL indirimli 1.516 TL

2011_ENG_II.indb 61 16.09.2011 11:02

Page 62: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

62-63 • cilek.com • SPLIT YELLOW

2

3

2011_ENG_II.indb 62 16.09.2011 11:03

Page 63: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

SPLIT yELLOW BUNK BEDThis is the best solution for those who prefer bunk beds. Bunk beds are ideal for saving space. a convenient ladder provides easy access from to the top bed.

The nonskid design of the steps ensures safety and adds color to the piece. The rails of the top bed are designed in accordance with international safety standards, as are all Çilek products. • SA-1401 • w:96 x h:162 x d:196 cm

1

SPlIT yellow wIDe Two-Door warDroBeeverything in Split line rooms is designed in such a way that two siblings can sha-re the room but can also easily enjoy their private spaces. although it looks like a

two door wardrobe, it provides the space of a three door wardrobe. no item is left outside. orange cone shaped handles add color and action to the design. The facility of two sepa-rate wardrobes is provide in a single one; a great idea for small spaces.• SA-1001 • w:120 x h:188 x d:58 cm

2

SPLIT yELLOW STUDy DESK AND UNITeach detail of this room holds another surprise to share… Thanks to the symmetric design of the two study desks and bookcases, sharing a room be-

comes an absolute joy. These study units provide a comfortable study environment, thanks to their wide desks, storage cupboards and multi-shelf bookcases. These pi-eces are rich additions to any room and can be purchased separately if desired. The chairs are designed with interesting details to match the characteristics of the other pieces of the unit.• SA-1102 Study Desk and Unit (Left) • w:110 x h:157 x d:55 cm

3

SPlIT yellow PUll-oUT BeDPerhaps the best part of sharing a room is sleeping and waking up together. or it may be the fun you have before bed time. The bottom drawers of the beds are

adjustable so they can be opened from different sides, and the bases of the beds are meticulously designed for your sleeping comfort. The bed units can be placed any-where in the room. while the under-bed drawers are used for storing belongings, the extra pull-out bed can easily accommodate an overnight guest or friend.• SA-1303 • w:96 x h:24 x d:186 cm

4

1

4

2

3

2011_ENG_II.indb 63 16.09.2011 11:03

Page 64: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

64-65 • cilek.com • SPLIT YELLOW

SPLIT yELLOW BOOKCASECombining simplicity and functionality, these tall four-shelf bookcases can easily ac-commodate books of any size. These bookcases have a sporty look, thanks to their

medium-height shelves, designed to increase the functionality of the units in the room. • SA-1501 • w:36 x h:155 x d:28 cm

5

SPlIT yellow BeDSIDe TaBleThe Split Collection was created to provide simple solutions to space problems in every room. you will not believe how perfectly this four section two-drawer bedside table can

solve your small-space problem. • SA-1601 • w:40 x h:43 x d:35 cm

6

SPlIT yellow BeDThe Split line, providing suitable solutions for sibling rooms with small spa-ces allows the siblings to sleep together thanks to its bed and pull-out bed.

• SA-1301 • w:94 x h:85 x d:193 cm1

SPlIT yellow PUll-oUT BeDPerhaps the best part of sharing a room is sleeping and waking up together. or it may be the fun you have before bed time. The bottom drawers of the beds are

adjustable so they can be opened from different sides, and the bases of the beds are meticulously designed for your sleeping comfort. The bed units can be placed any-where in the room. while the under-bed drawers are used for storing belongings, the extra pull-out bed can easily accommodate an overnight guest or friend.• SA-1303 • w:96 x h:24 x d:186 cm

2

SPlIT yellow wIDe Two-Door warDroBeeverything in Split line rooms is designed in such a way that two siblings can share the room but can also easily enjoy their private spaces. although it looks

like a two door wardrobe, it provides the space of a three door wardrobe. no item is left outside. orange cone shaped handles add color and action to the design. The facility of two separate wardrobes is provide in a single one; a great idea for small spaces.• SA-1001 • w:120 x h:188 x d:58 cm

3

SPlIT yellow DoUBle CheST oF DrawerSeverything in this room is designed so that it can be shared… The chest of dra-wers has two drawers and a storage cupboard on each side - one for you and the

other for your room mate. Underwear can be are stored neatly in separate private are-as. living with a roommate has never been so good…• SA-1201 • w:66 x h:95 x d:42 cm

4DIaMonD CarPeT

Diamond carpets create an elegant atmosphere with the straightforward design and bright colors.

• AKS-7650 Green • w:120 x h:180 cm• AKS-7651 Green • w:140 x h:200 cm

7

2

3

5

6

2011_ENG_II.indb 64 16.09.2011 11:03

Page 65: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

SPLIT yELLOW BOOKCASECombining simplicity and functionality, these tall four-shelf bookcases can easily ac-commodate books of any size. These bookcases have a sporty look, thanks to their

medium-height shelves, designed to increase the functionality of the units in the room. • SA-1501 • w:36 x h:155 x d:28 cm

5

SPlIT yellow BeDSIDe TaBleThe Split Collection was created to provide simple solutions to space problems in every room. you will not believe how perfectly this four section two-drawer bedside table can

solve your small-space problem. • SA-1601 • w:40 x h:43 x d:35 cm

6

SPlIT yellow wIDe Two-Door warDroBeeverything in Split line rooms is designed in such a way that two siblings can share the room but can also easily enjoy their private spaces. although it looks

like a two door wardrobe, it provides the space of a three door wardrobe. no item is left outside. orange cone shaped handles add color and action to the design. The facility of two separate wardrobes is provide in a single one; a great idea for small spaces.• SA-1001 • w:120 x h:188 x d:58 cm

SPlIT yellow DoUBle CheST oF DrawerSeverything in this room is designed so that it can be shared… The chest of dra-wers has two drawers and a storage cupboard on each side - one for you and the

other for your room mate. Underwear can be are stored neatly in separate private are-as. living with a roommate has never been so good…• SA-1201 • w:66 x h:95 x d:42 cm

DIaMonD CarPeT Diamond carpets create an elegant atmosphere with the straightforward design and bright colors.

• AKS-7650 Green • w:120 x h:180 cm• AKS-7651 Green • w:140 x h:200 cm

7

1

12

4 4

6

7

2011_ENG_II.indb 65 16.09.2011 11:03

Page 66: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

66-65 • cilek.com • SL MARINER

SL Mariner Series,how about you set sail to oceans in your blue room? Experience new winds and new adventures with the same sensation every morning… Blue – white furniture evoking the vast seas and foamy waves, life buoys on the deck, porthole window and the lovely creatures of the deep. This ship is exactly the one in your dreams and what is even better it set sails from your own room. whenever you want, all you have to do to start an adventures play is to look through the porthole window and watch the fish jumping in the waves…

2011_ENG_II.indb 66 16.09.2011 11:03

kostas
Sticky Note
πώς για σας πλώρη για τους ωκεανούς σε σας μπλε δωμάτιο; Απολαύστε νέα ανέμους και τις νέες περιπέτειες με την ίδια αίσθηση κάθε πρωί ... μπλε - άσπρο έπιπλα προκαλώντας η μεγάλη θάλασσα και αφρώδη κύματα, τη ζωή σημαντήρες στο κατάστρωμα, φινιστρίνι το παράθυρο και την όμορφη πλάσματα του βυθού. Το πλοίο αυτό είναι ακριβώς το ένα στα όνειρά σας και αυτό που είναι ακόμα καλύτερο πανιά από το δωμάτιό σας. κάθε φορά που θέλετε, το μόνο που έχετε να κάνετε για να ξεκινήσετε μια περιπέτειες το παιχνίδι είναι να κοιτάξει από το παράθυρο φινιστρίνι και να παρακολουθήσετε τα ψάρια πηδούν στα κύματα ...
Page 67: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

2011_ENG_II.indb 67 16.09.2011 11:03

Page 68: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

68-69 • cilek.com • SL MARINER

Sl MarIner BeDDon’t you want to see those cute fishes and other creatures you met at the sea when your get tired from the journey and lay on your bed? This bed with windows

is just for you to listen to the sound of the sea with them and fall asleep!• SLD-1301 Bed • w:94 x h:94 x d:194 cm

2

MarIner BeD CaSe SeTThe bed case set garnished with marine icons such as life ring, steering wheel, sailboat on white background offers both fun and elegant sleeping environment

thanks to the red bed case headpiece and sailboat embroidery.• AKS-4220 • w:160 x h:220 cm

8

1

4

5

10

Sl MarIner BeDSIDe TaBleyou can place a glass of water on your head-end bedside table to drink when you wake up thirsty in the middle of the night without getting lost in the ship. and,

you can also keep your most desired toys in its drawers. • SLD-1601 • w:42 x h:46 x d:42 cm

3

SL MArINEr STUDy DESK & UNITwhen you want to study or draw a picture of the sea that you like so much, you need a deep blue large mariner desk. on top of that, this desk also comes with

many cupboards and shelves for your pencils, notebooks, books and all other belongings. • SLD-1101 • w:108 x h:74 x d:64 cm• SLD-1102 • w:108 x h:88 x d:26 cm

4

Sl MarIner CheST oF DrawerSyour cabin is small but the sea voyage is long and you have many belongings with you. now, this means that you need a deep blue chest of drawers where you cam

tidily place your items and save some space. • SLD-1201 • w:74 x h:91 x d:42 cm

5

Sl MarIner PUll oUT BeDThe Sl Mariner Bed perfectly matches the concept with its wavy design, cabin window, dolphin and anchor. In addition, the drawer design pull-out bed with

white sticks is used for storing belongings or for friends who stay over. • SLD-1303 • w:95 x h:24 x d:186 cm

6

MarIner TaBle laMPThe lightings beautified with waves and life ring icons carry the concept throughout the room.

• AKS-6010 Table Lamp • w:Ø 18 x h:50 cm7

MarIner SUn CUrTaIn anD TUlle CUrTaInThe sun blind designed based on a sailboat decorate the windows with metallic details and ship anchor em-

broidery. Tulle curtain enriched with blue waves and anchors integrates with the concept.• AKS-5242 Sun Curtain • w:140 x h:260 cm• AKS-5142 Tulle Curtain • w:140 x h:260 cm

9

BISeaT ChaIrChair complete the general concept and the table becomes a full set

• AKS-8446 Chair • w:60 x h: 82 cm10

SL MArINEr 3 DOOr WArDrOBEThis wardrobe is designed just for you to watch the cute underwater sea creatures from the ship’s cabin. There is compartment right over the small windows for extra

belongings. of course lifebuoys are not forgotten for your safety. when you open the cov-ers, you see a large wardrobe for you to tidily place everything you will need during the voyage. all you have to do is hoist the sails and set out the journey.• SLD-1002 • w:122 x h:193 x d:61 cm

1

2011_ENG_II.indb 68 16.09.2011 11:04

kostas
Sticky Note
Η ντουλάπα είναι σχεδιασμένο ακριβώς για να μπορείτε να παρακολουθήσετε το χαριτωμένο υποβρύχια πλάσματα της θάλασσας από την καμπίνα του πλοίου. Υπάρχει δικαίωμα διαμέρισμα πάνω από τα μικρά παράθυρα για επιπλέον αντικείμενα. Φυσικά σωσίβια δεν είναι ξεχασμένη για την ασφάλειά σας. όταν ανοίγετε τα καλύμματα, βλέπετε μια μεγάλη ντουλάπα για σας να τοποθετήσετε κοσμίως όλα όσα θα χρειαστείτε κατά τη διάρκεια της ταξίδι. το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να υψώσουν τα πανιά και να θεσπίσει τη διαδρομή.
kostas
Sticky Note
Μην θέλετε να δείτε τα χαριτωμένα ψάρια και άλλα πλάσματα που συνάντησε στη θάλασσα όταν σας πάρει κουρασμένοι από το ταξίδι και να τεθούν στο κρεβάτι σας; Αυτό το κρεβάτι με τα παράθυρα είναι ακριβώς για σας να ακούσετε τον ήχο της θάλασσας μαζί τους και κοιμούνται!
kostas
Sticky Note
καμπίνα σας είναι μικρό, αλλά το θαλάσσιο ταξίδι είναι μακρύ και έχετε πολλά αντικείμενα με σας. Τώρα, αυτό σημαίνει ότι θα πρέπει να έχετε ένα βαθύ μπλε συρταριέρα, όπου μπορείτε cam κοσμίως μέρος τα στοιχεία σας και να εξοικονομήσετε χώρο.
kostas
Sticky Note
Η Bed Mariner Sl ταιριάζει απόλυτα με την έννοια με κυματιστή σχεδίαση, καμπίνα του παράθυρο, δελφίνι και άγκυρα. Επιπλέον, ο σχεδιασμός συρτάρι pull-out κρεβάτι με λευκά μπαστούνια χρησιμοποιείται για την αποθήκευση αντικειμένων ή για τους φίλους που μένουν πάνω.
kostas
Sticky Note
μπορείτε να τοποθετήσετε ένα ποτήρι νερό στο κεφάλι-end κομοδίνο σας να πίνει όταν ξυπνήστε διψασμένα στη μέση της νύχτας, χωρίς να χάνεται στο πλοίο. και, Μπορείτε επίσης να κρατήσετε πιο επιθυμητά παιχνίδια σας στα συρτάρια του.
kostas
Sticky Note
όταν θέλετε να σπουδάσουν ή να σχεδιάσετε μια εικόνα της θάλασσας που σας αρέσει τόσο πολύ, μπορείτε χρειάζεται ένα βαθύ μπλε μεγάλο γραφείο ναυτικός. στην κορυφή του ότι, αυτό το γραφείο έρχεται επίσης με πολλά ντουλάπια και ράφια για μολύβια, τετράδια, τα βιβλία και όλα τα άλλα αντικείμενα.
kostas
Sticky Note
Η υπόθεση κρεβάτι που γαρνίρεται με θαλάσσια εικονίδια όπως το δαχτυλίδι ζωή, το τιμόνι, ιστιοφόρο σε λευκό φόντο προσφέρει διασκέδαση και κομψό περιβάλλον ύπνου χάρη στο κόκκινο headpiece περίπτωση κρεβάτι και κεντήματα ιστιοφόρο.
Page 69: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

5

1

2

36

7

8

9

Sl MarIner CheST oF DrawerSyour cabin is small but the sea voyage is long and you have many belongings with you. now, this means that you need a deep blue chest of drawers where you cam

tidily place your items and save some space. • SLD-1201 • w:74 x h:91 x d:42 cm

Sl MarIner PUll oUT BeDThe Sl Mariner Bed perfectly matches the concept with its wavy design, cabin window, dolphin and anchor. In addition, the drawer design pull-out bed with

white sticks is used for storing belongings or for friends who stay over. • SLD-1303 • w:95 x h:24 x d:186 cm

MarIner TaBle laMPThe lightings beautified with waves and life ring icons carry the concept throughout the room.

• AKS-6010 Table Lamp • w:Ø 18 x h:50 cm

MarIner SUn CUrTaIn anD TUlle CUrTaInThe sun blind designed based on a sailboat decorate the windows with metallic details and ship anchor em-

broidery. Tulle curtain enriched with blue waves and anchors integrates with the concept.• AKS-5242 Sun Curtain • w:140 x h:260 cm• AKS-5142 Tulle Curtain • w:140 x h:260 cm

9

BISeaT ChaIrChair complete the general concept and the table becomes a full set

• AKS-8446 Chair • w:60 x h: 82 cm10

2011_ENG_II.indb 69 16.09.2011 11:04

Page 70: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

70-71 • cilek.com • SL MARINER

MarIner CarPeTColorful world of the underwater completes the room atmosphere with the Mariner carpet. The Mariner carpet is available in two different sizes.

• AKS-7623 • w:120 x h:180 cm• AKS-7624 • w:140 x h:200 cm

3

1 2

3

MarIner BeD SPreaD SeTThe bed spread set beautified with blue waves and ship anchor completing the concept on one side and turquoise and yellow pattern on the other allows use of both sides of the bed spread.

Two decorative pillows integrating with the concept complete the design of the bed spread set.• AKS-4345 • w:150 x h:230 cm

2

Sl MarIner BeDSIDe TaBleyou can place a glass of water on your head-end bedside table to drink when you wake up thirsty in the middle of the night without getting lost in the ship. and, you can also keep your

most desired toys in its drawers. • SLD-1601 • w:42 x h:46 x d:42 cm

3

SL MArINEr STUDy DESK & UNITwhen you want to study or draw a picture of the sea that you like so much, you need a deep blue large mariner desk. on top of that,

this desk also comes with many cupboards and shelves for your pencils, notebooks, books and all other belongings. • SLD-1101 • w:108 x h:74 x d:64 cm• SLD-1102 • w:108 x h:88 x d:26 cm

4

SL MArINEr BOOKCASEyou should learn about the lives of the sea creatures you meet during your voyage. For this, you should read a lot. This bookcase, designed

as large enough to take all such books but not claim much space in your cabin, will work wonders for you. • SLD-1501 • w:44 x h:184 x d:36 cm

5

2011_ENG_II.indb 70 16.09.2011 11:04

kostas
Sticky Note
όταν θέλετε να σπουδάσουν ή να σχεδιάσετε μια εικόνα της θάλασσας που σας αρέσει τόσο πολύ, θα πρέπει να έχετε ένα βαθύ μπλε μεγάλο γραφείο ναυτικός. στην κορυφή του ότι, αυτό το γραφείο έρχεται επίσης με πολλά ντουλάπια και ράφια για τα μολύβια σας, τετράδια, βιβλία και όλα τα άλλα αντικείμενα.
Page 71: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

* THErE ArE TWO BOOKCASES IN THE PICTUrE HOWEVEr, THE PrICE IS only For one PIeCe oF ProDUCT. 4

5

SL MArINEr STUDy DESK & UNITwhen you want to study or draw a picture of the sea that you like so much, you need a deep blue large mariner desk. on top of that,

this desk also comes with many cupboards and shelves for your pencils, notebooks, books and all other belongings. • SLD-1101 • w:108 x h:74 x d:64 cm• SLD-1102 • w:108 x h:88 x d:26 cm

SL MArINEr BOOKCASEyou should learn about the lives of the sea creatures you meet during your voyage. For this, you should read a lot. This bookcase, designed

as large enough to take all such books but not claim much space in your cabin, will work wonders for you. • SLD-1501 • w:44 x h:184 x d:36 cm

2011_ENG_II.indb 71 16.09.2011 11:05

Page 72: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

The Royal Seriesroyal Collection from Çilek was inspired by hor-ses, the synonym for nobility. The high quality of the natural wood used in this room right down to its finest detail is successfully designed with de-tails that reflect the spirit and class of a master equestrian.The collection was designed as a set-ting to complement a busy life style, while never compromising on good taste. Designed along an equestrian theme, the beauty of the maple from which the collection is made is emphasized in the sumptuous three-door wardrobe, the superb he-adboard and footboard, and in the artfully crafted wooden handles on all the pieces. The Çilek ro-yal Collection is a testimony to your hard-earned achievements in life. The bridles represent a life which is always under one’s own control.

2011_ENG_II.indb 72 16.09.2011 11:05

kostas
Sticky Note
βασιλική συλλογή από Η CILEK είναι εμπνευσμένο από τα άλογα, το συνώνυμο για την αριστοκρατία. Η υψηλή ποιότητα των το φυσικό ξύλο που χρησιμοποιείται σε αυτό το δωμάτιο το δικαίωμα να ορίζει τελευταία λεπτομέρεια του είναι σχεδιασμένο με επιτυχία με τα στοιχεία που αντανακλούν το πνεύμα και την κατηγορία ενός δασκάλου equestrian.The συλλογή σχεδιάστηκε ως μια ρύθμιση για να συμπληρώσει μια πολυσύχναστη τρόπο ζωής, ενώ ποτέ δεν συμβιβασμούς στην καλή γεύση. Σχεδιασμένο κατά μήκος ενός ιππασίας θέμα, την ομορφιά του σφενδάμνου από τα οποία η συλλογή γίνεται τονίζεται στην πολυτελή τρίθυρο ντουλάπα, το υπέροχο κεφαλάρι και footboard, και στο έντεχνα κατασκευασμένο ξύλινα χερούλια σε όλα τα κομμάτια. Η βασιλική Η CILEK Συγκέντρωση είναι μια μαρτυρία για σας hard-earned επιτεύγματα στη ζωή. Τα χαλινάρια αντιπροσωπεύουν μια ζωή που είναι πάντα υπό τον έλεγχο κάποιου
Page 73: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

2011_ENG_II.indb 73 16.09.2011 11:05

Page 74: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

74-75 • cilek.com • ROYAL

royal Three Door warDroBe wITh DrawerS your special clothing can be kept in apple-pie order in this wardrobe where they can be easily located, ready for wear. Besides the functionality of the collection,

the beautifully rich wooden door handles and stylish emblem on the royal three-door wardrobe that depicts crossed bridles in its equestrian-inspired design, imparts a feeling of style to the room. • ry-1002 • w:127 x h:200 x d:61 cm

1

royal BeD & PUll oUT BeDPeople who never compromise on quality also select the place where they sleep with care. This bed, the centerpiece of the royal Collection, is a cross section of

meticulous choices. The cavalry emblem on the headboard and the bridle decoration on the footboard illustrate that, even while sleeping, that a person need not forsake a certain sense of style. For convenience, when a guest arrives, a second bed hidden underneath the main bed may be slid out to accommodate him.• ry-1301 Bed• w:98 x h:100 x d:196 cm • ry-1303 Pull out Bed• w:94 x h:24 x d:186 cm

2

3royal BeDSIDe TaBle

always a book, definitely a lamp and sometimes a glass of water…Bedside tables must be designed to hold various articles for the night. The bridle design is

repeated in the wooden handles of two drawers in the royal bedside table, to comple-ment the other pieces of the collection. • ry-1601 • w:48 x h:47 x d:39 cm

royal CheST oF DrawerSan elegant four-drawer chest completes the royal collection. Its functional design and integrated design provides a practical solution to every kind of storage need.

• ry-1201 • w:77 x h:85 x d:52 cm4

rOyAL STUDy DESK AND UNITVictory is achieved through a peaceful lifestyle, a person’s talent and a lot of hard work. The royal study desk provides ample space to accommodate a com-

puters or any other equipment you need. There is ample space for decorative articles and accessories and the easily accessible cupboards found under the table on both sides of the desk provide convenient additional storage.• ry-1101 Desk • w:116 x h:75 x d: 61 cm• ry-1102 Unit • w:116 x h:85 x d: 29 cm

5

Cool BeD SPreaD SeTThis is a cool bed spread set thanks to its color combination and pattern designs. Fashionable icons and plaid fabric create a pleasant environment in young

people’s rooms. • AKS-4454 • w:145 x h:230 cm

6

4

5

2011_ENG_II.indb 74 16.09.2011 11:05

kostas
Sticky Note
ειδική ενδυμασία σας μπορεί να διατηρηθεί για μηλόπιτα σε αυτό ντουλάπα όπου μπορεί να εντοπίζεται εύκολα, έτοιμο για χρήση. Εκτός από τη λειτουργικότητα της συλλογής, τα όμορφα πλούσια ξύλινα πόμολα και κομψό έμβλημα για το βασιλικό τρίθυρο ντουλάπα που απεικονίζει διασχίσει χαλινάρια στην ιππική-εμπνευσμένο σχεδιασμό του, προσδίδει μια αίσθηση του στυλ στο δωμάτιο.
kostas
Sticky Note
Οι άνθρωποι που ποτέ συμβιβασμούς στην ποιότητα επίσης να επιλέξετε το μέρος όπου κοιμούνται με προσοχή. Αυτό το κρεβάτι, το επίκεντρο της Βασιλικής Συλλογής, είναι ένα αντιπροσωπευτικό δείγμα των σχολαστική επιλογές. Το έμβλημα ιππικού στο κεφαλάρι και η διακόσμηση χαλινάρι σχετικά με την footboard δείχνουν ότι, ακόμη και στον ύπνο, ότι ένα πρόσωπο δεν πρέπει forsake μια ορισμένη αίσθηση του στυλ. Για λόγους ευκολίας, όταν ένας όρος φτάνει, ένα δεύτερο κρεβάτι κρυφή κάτω από το κύριο κρεβάτι μπορεί να γλιστρήσει έξω για να τον φιλοξενήσει.
kostas
Sticky Note
Νίκη επιτυγχάνεται μέσω ενός ειρηνικού τρόπου ζωής, το ταλέντο ενός ατόμου και πολλά σκληρή δουλειά. Η μελέτη γραφείο Royal προσφέρει άφθονο χώρο για να φιλοξενήσει τους υπολογιστές ή οποιουδήποτε άλλου εξοπλισμού που χρειάζεστε. Υπάρχει άφθονος χώρος για τα διακοσμητικά αντικείμενα και τα εξαρτήματα και τα εύκολα προσβάσιμα ντουλάπια βρίσκονται κάτω από το τραπέζι και στα δύο πλευρές του γραφείο παρέχει άνετη επιπλέον χώρο αποθήκευσης.
Page 75: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

royal CheST oF DrawerSan elegant four-drawer chest completes the royal collection. Its functional design and integrated design provides a practical solution to every kind of storage need.

• ry-1201 • w:77 x h:85 x d:52 cm

rOyAL STUDy DESK AND UNITVictory is achieved through a peaceful lifestyle, a person’s talent and a lot of hard work. The royal study desk provides ample space to accommodate a com-

puters or any other equipment you need. There is ample space for decorative articles and accessories and the easily accessible cupboards found under the table on both sides of the desk provide convenient additional storage.• ry-1101 Desk • w:116 x h:75 x d: 61 cm• ry-1102 Unit • w:116 x h:85 x d: 29 cm

Cool BeD SPreaD SeTThis is a cool bed spread set thanks to its color combination and pattern designs. Fashionable icons and plaid fabric create a pleasant environment in young

people’s rooms. • AKS-4454 • w:145 x h:230 cm

1

2

26

3

2011_ENG_II.indb 75 16.09.2011 11:05

Page 76: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

76-77 • cilek.com • ROYAL

‘E VARAN

+FIRSAT ÜRÜNLERİNDE

İNDİRİMEKSTRA

royal Three Door warDroBe wITh DrawerS your special clothing can be kept in apple-pie order in this wardrobe where they can be easily located, ready for wear. Besides the functionality of the collection, the beau-tifully rich wooden door handles and stylish emblem on the royal three-door wardrobe that depicts crossed bridles in its equestrian-inspired design, imparts a feeling of

style to the room. • ry-1002 • w:127 x h:200 x d:61 cm1

royal BeDSIDe TaBlealways a book, definitely a lamp and sometimes a glass of water…Bedside tables must be designed to hold various articles for the night. The bridle design is repeated in the wooden handles of two drawers in the royal bedside table, to complement the other pieces of the collection.

• ry-1601 • w:48 x h:47 x d:39 cm2

rOyAL BOOKCASEThe royal bookcase is equipped with three well-spaced shelves that have ample height to accommodate books, encyclopedia and folders of all dimensions. The two-door storage cupboard in the lower part of the bookcase has additional space for other articles as well. Indeed, the royal room, your most private space, is perfectly comple-

mented by this stately bookcase. • ry-1501 Bookcase • w:77 x h:183 x d:39 cm4

rOyAL STUDy DESK AND UNITVictory is achieved through a peaceful lifestyle, a person’s talent and a lot of hard work. The royal study desk provides ample space to accommodate a computers or any other equipment you need. There is ample space for decorative articles and accessories and the easily accessible cupboards found under the table on both sides of the

desk provide convenient additional storage.• ry-1101 Desk • w:116 x h:75 x d: 61 cm • ry-1102 Unit • w:116 x h:85 x d: 29 cm

3

1

2

2011_ENG_II.indb 76 16.09.2011 11:06

kostas
Sticky Note
Η βασιλική βιβλιοθήκη είναι εξοπλισμένη με τρία καλά διαστήματα ράφια που έχουν αρκετό ύψος για να φιλοξενήσουν τα βιβλία, εγκυκλοπαίδεια και τους φακέλους όλων των διαστάσεων. Οι δύο-πόρτα ντουλάπι αποθήκευσης στο κάτω μέρος της βιβλιοθήκης έχει επιπλέον χώρο για άλλα είδη επίσης. Πράγματι, η βασιλική αίθουσα, οι περισσότεροι ιδιωτικό σας χώρο, συμπληρώνεται ιδανικά από αυτό το εντυπωσιακό βιβλιοθήκη.
kostas
Sticky Note
Νίκη επιτυγχάνεται μέσω ενός ειρηνικού τρόπου ζωής, το ταλέντο ενός ατόμου και πολλή σκληρή δουλειά. Η μελέτη γραφείο Royal προσφέρει άφθονο χώρο για να φιλοξενήσει τους υπολογιστές ή οποιαδήποτε άλλος εξοπλισμός που χρειάζεστε. Υπάρχει άφθονος χώρος για τα διακοσμητικά αντικείμενα και τα εξαρτήματα και τα εύκολα προσβάσιμα ντουλάπια βρίσκονται κάτω από το τραπέζι και στις δύο πλευρές του γραφείο παρέχει βολικές επιπλέον χώρο αποθήκευσης.
Page 77: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

royal Three Door warDroBe wITh DrawerS your special clothing can be kept in apple-pie order in this wardrobe where they can be easily located, ready for wear. Besides the functionality of the collection, the beau-tifully rich wooden door handles and stylish emblem on the royal three-door wardrobe that depicts crossed bridles in its equestrian-inspired design, imparts a feeling of

style to the room. • ry-1002 • w:127 x h:200 x d:61 cm

royal BeDSIDe TaBlealways a book, definitely a lamp and sometimes a glass of water…Bedside tables must be designed to hold various articles for the night. The bridle design is repeated in the wooden handles of two drawers in the royal bedside table, to complement the other pieces of the collection.

• ry-1601 • w:48 x h:47 x d:39 cm

rOyAL BOOKCASEThe royal bookcase is equipped with three well-spaced shelves that have ample height to accommodate books, encyclopedia and folders of all dimensions. The two-door storage cupboard in the lower part of the bookcase has additional space for other articles as well. Indeed, the royal room, your most private space, is perfectly comple-

mented by this stately bookcase. • ry-1501 Bookcase • w:77 x h:183 x d:39 cm

rOyAL STUDy DESK AND UNITVictory is achieved through a peaceful lifestyle, a person’s talent and a lot of hard work. The royal study desk provides ample space to accommodate a computers or any other equipment you need. There is ample space for decorative articles and accessories and the easily accessible cupboards found under the table on both sides of the

desk provide convenient additional storage.• ry-1101 Desk • w:116 x h:75 x d: 61 cm • ry-1102 Unit • w:116 x h:85 x d: 29 cm

4

3

2011_ENG_II.indb 77 16.09.2011 11:06

Page 78: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

SL Flora Series Come with wooden details, special hand-painted flowers, and handles where brass and porcelain are used in perfect harmony… Sl Flora is a romantic series transforming rooms of young girls into a garden with natural birch coating, beech details and blue flowers. Many carefully designed accessories complete this classic atmosphere.

2011_ENG_II.indb 78 16.09.2011 11:06

Page 79: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

2011_ENG_II.indb 79 16.09.2011 11:06

Page 80: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

80-81 • cilek.com • SL FLORA

1

2

Sl Flora BeDavailable with two different widths, the Flora bed reflects the clas-sic style with hand-painted flowers, wooden knot and aesthetic legs.

• SLF-1301 90 cm • w:99 x h:111 x d:207 cm• SLF-1307 120 cm • w:129x h:111 x d:206 cm

1

SL FLOrA 3 DOOr WArDrOBEPorcelain handles and brass details take the aesthetic design of the wardrobe to higher levels. Spacious interior, coat rack with leD light-

ing, adjustable shelves and drawers emphasize the functionality.• SLF-1001 • w:130 x h:207 x d:63 cm

2

Sl Flora BeDSIDe TaBleThe Sl Flora series come with a classic design bedside table fitted with two deep drawers.• SLF-1601 • w:50 x h:54 x d:39 cm4

Sl Flora CheST oF DrawerS and UnITThe chest of drawers is fitted with 4 drawers, and the first drawer is for young girls’ personal items. Inside of the drawer is covered with

pink fabric and divided into compartments, which are ideal for carefully placing jewelry. while the classic line and blue flower of the mirror on the chest of drawers complete the concept, small shelves and plexy boxes conquer the heart of young girls.• SLF-1201 Chest of Drawers • w:81 x h:86 x d:50 cm• SLF-1202 Unit • w:76 x h:72 x d:30 cm

3

Sl Flora UPholSTereD SToraGe Designed in classic line, the upholstered storage box is both very elegant and functional with flower fabric, wooden legs and wide interior. with pink flowers or blue flowers, the upholstered

storage box comes in two color alternatives. • AKS-3311 Pink • w:100 x h:50 x d:50 cm• AKS-3312 Blue • w:100 x h:50 x d:50 cm

5

Flora CarPeTSThe carpet designed by using the special blue flowers of Flora on cream color background in classic manner is available in two distinct sizes.

• AKS-7613 • w:120 x h:180 cm• AKS-7614 • w:140 x h:200 cm

6

SL FLOrA STUDyING DESK and UNITThe study desk is very functional thanks to various sizes of small compartments and wide top part. while the drawers and doored compartments increase functionality of the desk, special porcelain

handles add elegance. Large blue flower decorations complete the unit, which is extremely functional with its shelves, various compartments and plexy drawer.• SLF-1101 Desk • w:120 x h:75 x d:69 cm• SLF-1102 Unit • w:116 x h:79 x d:37 cm

7

2011_ENG_II.indb 80 16.09.2011 11:06

Page 81: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

4

3

5

6

2

Sl Flora BeDavailable with two different widths, the Flora bed reflects the clas-sic style with hand-painted flowers, wooden knot and aesthetic legs.

• SLF-1301 90 cm • w:99 x h:111 x d:207 cm• SLF-1307 120 cm • w:129x h:111 x d:206 cm

SL FLOrA 3 DOOr WArDrOBEPorcelain handles and brass details take the aesthetic design of the wardrobe to higher levels. Spacious interior, coat rack with leD light-

ing, adjustable shelves and drawers emphasize the functionality.• SLF-1001 • w:130 x h:207 x d:63 cm

Sl Flora BeDSIDe TaBleThe Sl Flora series come with a classic design bedside table fitted with two deep drawers.• SLF-1601 • w:50 x h:54 x d:39 cm4

Sl Flora CheST oF DrawerS and UnITThe chest of drawers is fitted with 4 drawers, and the first drawer is for young girls’ personal items. Inside of the drawer is covered with

pink fabric and divided into compartments, which are ideal for carefully placing jewelry. while the classic line and blue flower of the mirror on the chest of drawers complete the concept, small shelves and plexy boxes conquer the heart of young girls.• SLF-1201 Chest of Drawers • w:81 x h:86 x d:50 cm• SLF-1202 Unit • w:76 x h:72 x d:30 cm

Sl Flora UPholSTereD SToraGe Designed in classic line, the upholstered storage box is both very elegant and functional with flower fabric, wooden legs and wide interior. with pink flowers or blue flowers, the upholstered

storage box comes in two color alternatives. • AKS-3311 Pink • w:100 x h:50 x d:50 cm• AKS-3312 Blue • w:100 x h:50 x d:50 cm

5

Flora CarPeTSThe carpet designed by using the special blue flowers of Flora on cream color background in classic manner is available in two distinct sizes.

• AKS-7613 • w:120 x h:180 cm• AKS-7614 • w:140 x h:200 cm

6

SL FLOrA STUDyING DESK and UNITThe study desk is very functional thanks to various sizes of small compartments and wide top part. while the drawers and doored compartments increase functionality of the desk, special porcelain

handles add elegance. Large blue flower decorations complete the unit, which is extremely functional with its shelves, various compartments and plexy drawer.• SLF-1101 Desk • w:120 x h:75 x d:69 cm• SLF-1102 Unit • w:116 x h:79 x d:37 cm

7

2011_ENG_II.indb 81 16.09.2011 11:06

Page 82: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

FLOrA PINK CAPPETThe carpet designed by using the special blue flowers of Flora on cream color back-

ground in classic manner is available in two dis-tinct sizes.• AKS-7646 • w:120 x h:180 cm• AKS-7647 • w:140 x h:200 cm

2

Sl Flora BeD wITh MoSqUITo neT (120X200CM)

now, young girls’ dreams are filled with flowers as they sleep in the Flora Bed with

Mosquito net. This pink mosquito net with fine flower designs covers the bed all around and adds beauty to sleep. with adequate sleep enjoyed in the right time, girls are covered with flower floras and become more beautiful each day. •SLF-1308 • w:129 x h:193 x d:207 cm

1

1

2

4

SL FLOrA STUDyING DESK and UNITThe study desk is very functional thanks to various sizes of small compart-ments and wide top part. while the drawers and doored compartments increase

functionality of the desk, special porcelain handles add elegance. large blue flower decorations complete the unit, which is extremely functional with its shelves, various compartments and plexy drawer.• SLF-1101 Desk • w:120 x h:75 x d:69 cm• SLF-1102 Unit • w:116 x h:79 x d:37 cm

3

SL FLOrA BOOKCASEwhile the width of the shelves allows you to store items with different sizes together such as books, magazines and folders in the 2-drawer bookcase, the blue flower

bundle adds refreshing atmosphere to the room.• SLF-1501 • w:78 x h:186 x d:40 cm

4

Sl Flora ChaIrThe chair matches the concept in an elegant manner with wooden legs and flower fabric, and has two alterative colors: pink and blue.

• AKS-8447 Pink • w:43 x h:87 x d:50 cm • AKS-8448 Blue • w:43 x h:87 x d:50 cm

5

Sl Flora BeD SPreaDembroidered with flowers, the decorative pillows complete the blue bed spread set beautified with small ribbon flowers and frills.

• AKS-4455 • w:150 x h:210 cm• AKS-4456 • w:180 x h:210 cm

6

78

6

SL FLOrA BED BASE WITH HEADBOArD (90X200CM) while the wooden knots and the hand-painted flowers at the bedside give a clas-sic and elegant look to the base, solid and easy to clean bed offers a comfortable

and hygienic sleep.• SLF-1704 • w:96 x h:114 x d:211 cm

7

SL FLOrA PULL-OUT BED (90 x 190 cm)If you want, you can use the pull-out bed for storing your infrequently used belongings or as an additional bed for friends staying over.

• SLF-1306 • w:100 x h:25 x d:193 cm8

82-83 • cilek.com • SL FLORA

SL FLOrA PULL-OUT BED (90 x 190 cm)If you want, you can use the pull-out bed for storing your infrequently used belongings or as an additional

bed for friends staying over.• SLF-1306 • w:100 x h:25 x d:193 cm

2011_ENG_II.indb 82 16.09.2011 11:07

Page 83: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

FLOrA PINK CAPPETThe carpet designed by using the special blue flowers of Flora on cream color back-

ground in classic manner is available in two dis-tinct sizes.• AKS-7646 • w:120 x h:180 cm• AKS-7647 • w:140 x h:200 cm

Sl Flora BeD wITh MoSqUITo neT (120X200CM)

now, young girls’ dreams are filled with flowers as they sleep in the Flora Bed with

Mosquito net. This pink mosquito net with fine flower designs covers the bed all around and adds beauty to sleep. with adequate sleep enjoyed in the right time, girls are covered with flower floras and become more beautiful each day. •SLF-1308 • w:129 x h:193 x d:207 cm

5

3

3

4

Sl Flora BeD SPreaDembroidered with flowers, the decorative pillows complete the blue bed spread set beautified with small ribbon flowers and frills.

• AKS-4455 • w:150 x h:210 cm• AKS-4456 • w:180 x h:210 cm

SL FLOrA BED BASE WITH HEADBOArD (90X200CM) while the wooden knots and the hand-painted flowers at the bedside give a clas-sic and elegant look to the base, solid and easy to clean bed offers a comfortable

and hygienic sleep.• SLF-1704 • w:96 x h:114 x d:211 cm

SL FLOrA PULL-OUT BED (90 x 190 cm)If you want, you can use the pull-out bed for storing your infrequently used belongings or as an additional bed for friends staying over.

• SLF-1306 • w:100 x h:25 x d:193 cm

2011_ENG_II.indb 83 16.09.2011 11:07

Page 84: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

84-85 • cilek.com • SL FLORA

2

5

SL FLOrA BUNK BEDwith GS Safety Certification, the bunk bed can be detached and used as separate beds when desired. wooden details and flowers match the concept.

• SLF-1401 • w:105 x h:175 x d:207 cm1

SL FLOrA 2 DOOr WArDrOBECompleting the room atmosphere, the 2-door wardrobe has porcelain handles fitted with brass details and hand-painted flowers. with spacious interior, large

drawer, adjustable shelf height and coat rack with leD lighting, the wardrobe combines aesthetic and functionality. • SLF-1002 • w:98 x h:207 x d:69 cm

2

Flora BeD CaSe SeTreflecting freshness of the spring, the Flora bed case set beautified with blue flowers matches the blue flowers of the series.

• AKS-4217 • w:160 x h:220 cm3

DoTTeD TaBle laMP• AKS-6304 Blue • w:Ø22 x h:46 cm• AKS-6303 Pink • w:Ø22 x h:46 cm4

Sl Flora PUFFyThe puffy completes the room atmosphere with lovely round shaped design and small wooden legs, and comes in two alternatives featuring either pink or

blue flowers.• AKS-3404 Pink • w:Ø 42 x h:46 cm• AKS-3405 Blue • w:Ø 42 x h:46 cm

5

Flora MoSqUITo neTThe bed is much more imposing with the pompom bed net beautified with flower and butterfly embroidery.

• AKS-4997 • w:Ø 60 x h:340 cm6

Flora BeD SPreaDembroidered with flowers, the decorative pillows complete the blue bed spread set beautified with small ribbon flowers and frills.

• AKS-4367 90 cm • w:160 x h:210 cm• AKS-4450 120 cm • w:190 x h:210 cm

7

Sl Flora SUn CUrTaIn and TUlle CUrTaInThe tulle curtain adds freshness to the room with pink flower and butterfly embroidery. Designed with harmony of pink and white, the embroidered sun

blind completes the concept.• AKS-5165 Sun Curtain • w:140 x h:260 cm • AKS-5164 Tulle Curtain • w:140 x h:260 cm

8

2011_ENG_II.indb 84 16.09.2011 11:07

Page 85: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

1

3

4 6

7

8Flora MoSqUITo neT

The bed is much more imposing with the pompom bed net beautified with flower and butterfly embroidery.

• AKS-4997 • w:Ø 60 x h:340 cm

Flora BeD SPreaDembroidered with flowers, the decorative pillows complete the blue bed spread set beautified with small ribbon flowers and frills.

• AKS-4367 90 cm • w:160 x h:210 cm• AKS-4450 120 cm • w:190 x h:210 cm

Sl Flora SUn CUrTaIn and TUlle CUrTaInThe tulle curtain adds freshness to the room with pink flower and butterfly embroidery. Designed with harmony of pink and white, the embroidered sun

blind completes the concept.• AKS-5165 Sun Curtain • w:140 x h:260 cm • AKS-5164 Tulle Curtain • w:140 x h:260 cm

2011_ENG_II.indb 85 16.09.2011 11:07

Page 86: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

2011_ENG_II.indb 86 16.09.2011 11:07

Page 87: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

Captain Series Junior captains set sail to brand new adventures with the Çilek Captain Series. worn brass handles, chic details, classic line and the elite look of wood pattern take design of the Captain Series to higher levels. Classic elements integrating with the yacht concept and accessories that are unique to the series stand out with their functionality and make the details even more attractive.

2011_ENG_II.indb 87 16.09.2011 11:07

Page 88: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

3

1

2

88-89 • cilek.com • CAPTAIN

CAPTAIN BOOKCASEThe Captain bookcase featuring 5 wide shelves and classic structure is suitable for every home.

• Mr-1501 • w:84 x h:182 x d:36 cm3

CAPTAIN BUNK BED (90 x 200 cm)The Captain Bunk Bed maintaining classic and elegant design of the series produces quite

useful solutions for small spaces. Thanks to the metal legs in brass color and strong safety bars, it is solid and reliable. • Mr-1401 • w:209 x h:167 x d:105 cm

1

2CaPTaIn BeD BaSe wITh heaDBoarD

with its sturdy wooden structure the Captain Bed Base offers strength and ease of use at

once. If desired, the base cover can be adjusted so that it can be opened from the other side. • Mr-1704 • w:98 x h:97 x d:212 cm

6

CaPTaIn BeDSIDe TaBleThe two drawer bedside table of the series is ideal for using by the bed.

• Mr-1601 • w:51 x h:47 x d:43 cm4

2011_ENG_II.indb 88 16.09.2011 11:08

Page 89: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

8

CAPTAIN BOOKCASEThe Captain bookcase featuring 5 wide shelves and classic structure is suitable for every home.

• Mr-1501 • w:84 x h:182 x d:36 cm

CaPTaIn BeD and PUll oUT BeDwith brass details and classic design, the Captain bed is an elegant alternative. The pull-out bed which looks like a drawer can be used for storing toys and belongings or can be transformed into a bed with an

additional bed for friends staying over.• Mr-1301 Bed • w:98 x h:91 x d:211 cm • Mr-1305 Pull-Out Bed • w:93 x h:25 x d:193 cm

6

CAPTAIN BUNK BED (90 x 200 cm)The Captain Bunk Bed maintaining classic and elegant design of the series produces quite

useful solutions for small spaces. Thanks to the metal legs in brass color and strong safety bars, it is solid and reliable. • Mr-1401 • w:209 x h:167 x d:105 cm

CaPTaIn BeD BaSe wITh heaDBoarDwith its sturdy wooden structure the Captain Bed Base offers strength and ease of use at

once. If desired, the base cover can be adjusted so that it can be opened from the other side. • Mr-1704 • w:98 x h:97 x d:212 cm

CAPTAIN 3 DOOr WArDrOBE• Mr-1001 • w:140 x y:201 x d:61 cm7

CaPTaIn CheST oF DrawerS• Mr-1201 • w:84 x y:85 x d:52 cm8

CAPTAIN STUDyING DESK and UNITThe desk offering a spacious studying and storing area is the flagship of the Captain series. The studying unit on the desk comes with 4 compartments and a shelf, which is handy for storing virtually anything.

Brass details on the very functional studying unit transform the unit into a “deckhouse”. • Mr-1101 Desk • w:130 x h:76 x d:65 cm • Mr-1102 Unit • w:130 x h:72 x d:23 cm

5

7

5

4

6

CaPTaIn BeDSIDe TaBleThe two drawer bedside table of the series is ideal for using by the bed.

• Mr-1601 • w:51 x h:47 x d:43 cm

CaPTaIn SUn CUrTaIn and TUlle CUrTaIn• AKS-5246 Sun Curtain • w:140 x h:260 cm• AKS-5146 Tulle Curtain • w:140 x h:260 cm10

CaPTaIn lIGhTInGS• AKS-6194 Ceiling Lamp • w:78 x h:79 x d:28 cm• AKS-6282 Table Lamp • w:Ø 28 x h:42 cm9

9 10

2011_ENG_II.indb 89 16.09.2011 11:08

Page 90: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

90-91 • cilek.com • SL CATCHY

SL Catchy SeriesThe Catchy series complete the design combining soft and dazzling feature of lilac with naturalness of birch with its wavy form and special hand-painted daisies, and create a romantic and fairy-tale like world. elegant line, elegant details and luminescence of mirrors create an unparalleled style for the series.

2011_ENG_II.indb 90 16.09.2011 11:08

Page 91: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

2011_ENG_II.indb 91 16.09.2011 11:08

Page 92: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

92-93 • cilek.com • SL CATCHY

1

6

4

5

2

3Sl CaTChy BeD

available in two distinct sizes, the catchy bed offers an aesthetic style with its wavy bed side garnished with enchanting daisies.

• SLM-1301 • w:102 x h:104 x d:205 cm1

BallerIna BeD SPreaD SeTwhile fuccia frills complete the gleaming lilac taffeta and small ribbons on the soft pink fabric, ballerina figure gives a special mood to the bed spread set. Cute

and stylish pillows complete the concept.• AKS-4461 • w:135 x h:230 cm

5

BallerIna MoSqUITo neTwith its glitter and ribbons wishes very sweet dreams for the princesses. • AKS-4907 • w:Ø 60 x h:365 cm4

SL CATCHy 2 DOOr WArDrOBEProviding alternative solutions in small spaces, the 2-door wardrobe offers sufficient space for all items of little princesses.

• SLM-1001 • w:100 x h:208 x d:65 cm2

Sl CaTChy CheST oF DrawerS anD MIrrorwith elegant design and 4 deep drawers, the Catchy chest of drawers is both elegant and functional. Its glass shelf and plexy drawers are designed for placing

of hairpins, perfumes and ornaments of the little ladies. The wavy form and the daisies on the mirror attached to the chest of drawer complete the design.• SLM-1201 • w:74 x h:85 x d:49 cm • SLM-1800 Miror • w:75 x h:79 x d:3 cm

3Sl CaTChy BeDSIDe TaBle

The bedside table with two drawers has a very stylish design with cute legs, aesthetic line and shinning handles.

• SLM-1601 • w:47 x h:47 x d:39 cm6

FIyONKLU CHAIrharmony of the embroidered green and fuchsia is completed with the bow-tie at the back.

• AKS-8423 • w:43 x h:87 x d:49 cm7

2011_ENG_II.indb 92 16.09.2011 11:08

Page 93: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

7

2

2

3

33

BallerIna BeD SPreaD SeTwhile fuccia frills complete the gleaming lilac taffeta and small ribbons on the soft pink fabric, ballerina figure gives a special mood to the bed spread set. Cute

and stylish pillows complete the concept.• AKS-4461 • w:135 x h:230 cm

BallerIna MoSqUITo neTwith its glitter and ribbons wishes very sweet dreams for the princesses. • AKS-4907 • w:Ø 60 x h:365 cm

Sl CaTChy BeDSIDe TaBleThe bedside table with two drawers has a very stylish design with cute legs, aesthetic line and shinning handles.

• SLM-1601 • w:47 x h:47 x d:39 cm

FIyONKLU CHAIrharmony of the embroidered green and fuchsia is completed with the bow-tie at the back.

• AKS-8423 • w:43 x h:87 x d:49 cm

2011_ENG_II.indb 93 16.09.2011 11:09

Page 94: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

94-94 • cilek.com • SL CATCHY94-95 • cilek.com • SL CATCHY

9

1

2

SL CATCHy BUNK BEDwith wavy form and daisies, the Catchy bunk bed offers both aesthetic and functional solutions for small spaces. while side bars ensure a safe sleep for children, the daisies on it enhance beauty of the bunk bed. The piece can

be used as two separate beds when needed.• SLM-1401 • w:106 x h:180 x d:208 cm

1

Sl CaTChy BeD wITh heaDBoarDFeaturing a bedside decorated with daisies matching the series, the Catchy base can be opened from both sides thanks to its unique setting up. This furniture base is cleaned easily due to its spacious interior.

• SLM-1704 • w:97 x h:111 x d:210 cm4

SL CATCHy STUDy DESK & UNITIt is easier to concentrate on studies and create new ideas on the desk featuring calming shades and wood pattern with light colors. It is a pleasure to delve into the realm of learning thanks to the wide study desk coming with a

cupboard, large-doored closet, locked drawers and a specially designed drawer for storing stationeries.• SLM-1101 Desk • w:110 x h:75 x d:66 cm• SLM-1102 Unit • w:107 x h:96 x d:32 cm

3

SL CATCHy 3 DOOr WArDrOBE The three-door catchy wardrobe creates a visual feast with its elegant legs, chic flowers and line. Mirrors on each cover of all 3 drawers and functional interior satisfy all needs.

• SLM-1002 • w:131 x h:208 x d:65 cm2

SL CATCHy BOOKCASEThis is a functional book shelf with chic design featuring attractive style and shinny handles. Drawers and many shelves are ideal for arranging the books and toys

• SLM-1501• w:85 x h:171 x d:49 cm5

CaTChy BeD SPreaD SeTSpecial pompoms complete the gleam of pink and lilac organza fabric. It comes with 2 decorative pillows, one of which is designed like a crown..

• AKS-4460 • w:180 x h:260 cm7

DIaMonD CarPeTThere is a Diamond carpet suitable for every room thanks to its straightforward design and dif-ferent color alternatives.

• AKS-7650 Green • w:120 x h:180 cm • AKS-7651 Green • w:140 x h:200 cm

9

CaTChy SUn CUrTaIn anD TUlle CUrTaInwith wavy line on pink taffeta and lilac decorations, the catchy sun blind is in perfect harmony with the room. The tulle curtain resembles a rainbow with its folded design and colorful bottom.

• AKS-5244 Sun Curtain • w:140 x h:260 cm • AKS-5144 Tulle Curtain • w:140 x h:260 cm

6

Sl CaTChy BeDavailable in two distinct sizes, the catchy bed offers an aesthetic style with its wavy bed side garnished with enchanting daisies.

• SLM-1304 Bed 120 cm• w:129 x h:111 x d:205 cm 8

2011_ENG_II.indb 94 16.09.2011 11:09

Page 95: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

6 7

5

3

8

4

4

SL CATCHy BUNK BEDwith wavy form and daisies, the Catchy bunk bed offers both aesthetic and functional solutions for small spaces. while side bars ensure a safe sleep for children, the daisies on it enhance beauty of the bunk bed. The piece can

be used as two separate beds when needed.• SLM-1401 • w:106 x h:180 x d:208 cm

Sl CaTChy BeD wITh heaDBoarDFeaturing a bedside decorated with daisies matching the series, the Catchy base can be opened from both sides thanks to its unique setting up. This furniture base is cleaned easily due to its spacious interior.

• SLM-1704 • w:97 x h:111 x d:210 cm

SL CATCHy STUDy DESK & UNITIt is easier to concentrate on studies and create new ideas on the desk featuring calming shades and wood pattern with light colors. It is a pleasure to delve into the realm of learning thanks to the wide study desk coming with a

cupboard, large-doored closet, locked drawers and a specially designed drawer for storing stationeries.• SLM-1101 Desk • w:110 x h:75 x d:66 cm• SLM-1102 Unit • w:107 x h:96 x d:32 cm

SL CATCHy 3 DOOr WArDrOBE The three-door catchy wardrobe creates a visual feast with its elegant legs, chic flowers and line. Mirrors on each cover of all 3 drawers and functional interior satisfy all needs.

• SLM-1002 • w:131 x h:208 x d:65 cm

SL CATCHy BOOKCASEThis is a functional book shelf with chic design featuring attractive style and shinny handles. Drawers and many shelves are ideal for arranging the books and toys

• SLM-1501• w:85 x h:171 x d:49 cm5

CaTChy BeD SPreaD SeTSpecial pompoms complete the gleam of pink and lilac organza fabric. It comes with 2 decorative pillows, one of which is designed like a crown..

• AKS-4460 • w:180 x h:260 cm7

DIaMonD CarPeTThere is a Diamond carpet suitable for every room thanks to its straightforward design and dif-ferent color alternatives.

• AKS-7650 Green • w:120 x h:180 cm • AKS-7651 Green • w:140 x h:200 cm

9

CaTChy SUn CUrTaIn anD TUlle CUrTaInwith wavy line on pink taffeta and lilac decorations, the catchy sun blind is in perfect harmony with the room. The tulle curtain resembles a rainbow with its folded design and colorful bottom.

• AKS-5244 Sun Curtain • w:140 x h:260 cm • AKS-5144 Tulle Curtain • w:140 x h:260 cm

6

Sl CaTChy BeDavailable in two distinct sizes, the catchy bed offers an aesthetic style with its wavy bed side garnished with enchanting daisies.

• SLM-1304 Bed 120 cm• w:129 x h:111 x d:205 cm 8

2011_ENG_II.indb 95 16.09.2011 11:09

Page 96: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

SL Active White Series Combined with plain white and elegant metal, the Sl active white series create a spacious atmosphere in your room. The Sl active white series are liked by both girls and boys when combined with different color and style accessories, and also stand out in terms of functionality and practicality.

1

1

2

SL ACTIVE WHITE HAyAL BOOKCASEThanks to its perpendicular design, the bookcase fits into any room and provides a spacious usage area with two drawers and a doored compartment. It is an elegant bookcase usable as single or in combination of

multiple pieces. • SLA-1501 •w:44 x h:184 x d:36 cm5

1Sl aCTIVe whITe SeyIr warDroBe

The mirror on the middle door and the metallic handles integrate with the design of the wardrobe. Spacious inte-rior, drawers, coat rack with motion-sensitive leD lighting and different size compartments of the piece increase

functionality. • SLA-1002 • w:134 x h:201 x d:63 cm

SL ACTIVE WHITE KLAS CHEST OF DrAWErSThe chest of drawers combine elegance of the long metallic handles with 4 spacious drawers, and completes atmosphere of the room.

• SLA-1202 • w:74 x h:82 x d:42 cm4

SL ACTIVE WHITE STUDyING DESK and TrUVA UNITThe Sl active white studying table is very functional with wide top part; the drawer features a built-in lock and various sizes of compartments. The studying unit fitted with a door which can be attached to the top of the table

allows storage of a lot more items in small spaces. • SLA-1101 Desk • w:110 x h:75 x d:70 cm • SLA-1103 Truva Unit • w:107 x h:114 x d:32 cm

3

2Sl aCTIVe whITe Selen BeD

The bedside is transformed into a unique style with aluminum profiles, and has the final word on elegance in the bed with chic aluminum profile legs. The bed comes in two sizes (90 cm and 120 cm) and provides safe sleeping

environment in compliance with the high safety standards. • SLA-1301 (90CM) • w:101 x h:95 x d:220 cm • SLA-1304 (120CM) • w:131 x h:95 x d:220 cm

2011_ENG_II.indb 96 16.09.2011 11:09

Page 97: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

3

4

5

SL ACTIVE WHITE HAyAL BOOKCASEThanks to its perpendicular design, the bookcase fits into any room and provides a spacious usage area with two drawers and a doored compartment. It is an elegant bookcase usable as single or in combination of

multiple pieces. • SLA-1501 •w:44 x h:184 x d:36 cm5

1Sl aCTIVe whITe SeyIr warDroBe

The mirror on the middle door and the metallic handles integrate with the design of the wardrobe. Spacious inte-rior, drawers, coat rack with motion-sensitive leD lighting and different size compartments of the piece increase

functionality. • SLA-1002 • w:134 x h:201 x d:63 cm

SL ACTIVE WHITE KLAS CHEST OF DrAWErSThe chest of drawers combine elegance of the long metallic handles with 4 spacious drawers, and completes atmosphere of the room.

• SLA-1202 • w:74 x h:82 x d:42 cm4

SL ACTIVE WHITE STUDyING DESK and TrUVA UNITThe Sl active white studying table is very functional with wide top part; the drawer features a built-in lock and various sizes of compartments. The studying unit fitted with a door which can be attached to the top of the table

allows storage of a lot more items in small spaces. • SLA-1101 Desk • w:110 x h:75 x d:70 cm • SLA-1103 Truva Unit • w:107 x h:114 x d:32 cm

3

2Sl aCTIVe whITe Selen BeD

The bedside is transformed into a unique style with aluminum profiles, and has the final word on elegance in the bed with chic aluminum profile legs. The bed comes in two sizes (90 cm and 120 cm) and provides safe sleeping

environment in compliance with the high safety standards. • SLA-1301 (90CM) • w:101 x h:95 x d:220 cm • SLA-1304 (120CM) • w:131 x h:95 x d:220 cm

2011_ENG_II.indb 97 16.09.2011 11:09

Page 98: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

98-99 • cilek.com • SL ACTIVE WHITE

1

2

SL ACTIVE WHITE STUDyING DESK AND UNITFitted with a doored compartment and drawers, the studying table is both functional and solid. The piece comes with a drawer featuring a built-in lock and another drawer especially designed for stationary items. The unit with a shelf, which is attachable to the table, has an elegant pencil box and metallic panel.

• SLA-1101 Desk • w:110 x h:75 x d:70 cm • SLA-1102 Wide Unit • w:107 x h:79 x d:28 cm1

Sl aCTIVe whITe reForM warDroBeFeaturing many shelves and coat rack with leD lighting, the wardrobe offers a functional alternative for small rooms. Gray metallic handles, aluminum crown and square decorations add style to the design of the wardrobe. • SLA-1001 • w:90 x h:201 x d:63 cm2

Sl aCTIVe whITe elIT BeDwith a contemporary and elegant design, the elite bed occupies a small space and is suitable for various size rooms.• SLA-1302 •w:94 x h:86 x d:204 cm3

Sl aCTIVe whITe yay BeDSIDe TaBleThe 2-drawer bedside table featuring elegant handles which integrate with the concept has a suitable size to fit in any room. • SLA-1601 • w:47 x h:53 x d:42 cm4

SPaCe BeD SPreaD SeTThe design with energetic combination of navy blue and red is completed with stars, space shuttle and patterned strips. Thanks to the plaid fabric on the reverse side, the spread set is used on both sides, and humorous pillows make it a fun design. • AKS-4452 • w:145 x h:230cm5

SPaCe CUrTaInSpace shuttle on a journey around the world adds fun to the Space sun curtain designed with harmony of red and navy blue. Tulle curtain decorated with colorful stars completes the concept.

• AKS-5271 Sun Curtain • w:140 x h:260 cm • AKS-5171 Tulle Curtain • w:140 x h:260 cm6

2011_ENG_II.indb 98 16.09.2011 11:10

Page 99: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

5

6

3

4

SL ACTIVE WHITE STUDyING DESK AND UNITFitted with a doored compartment and drawers, the studying table is both functional and solid. The piece comes with a drawer featuring a built-in lock and another drawer especially designed for stationary items. The unit with a shelf, which is attachable to the table, has an elegant pencil box and metallic panel.

• SLA-1101 Desk • w:110 x h:75 x d:70 cm • SLA-1102 Wide Unit • w:107 x h:79 x d:28 cm

Sl aCTIVe whITe reForM warDroBeFeaturing many shelves and coat rack with leD lighting, the wardrobe offers a functional alternative for small rooms. Gray metallic handles, aluminum crown and square decorations add style to the design of the wardrobe. • SLA-1001 • w:90 x h:201 x d:63 cm

Sl aCTIVe whITe elIT BeDwith a contemporary and elegant design, the elite bed occupies a small space and is suitable for various size rooms.• SLA-1302 •w:94 x h:86 x d:204 cm

Sl aCTIVe whITe yay BeDSIDe TaBleThe 2-drawer bedside table featuring elegant handles which integrate with the concept has a suitable size to fit in any room. • SLA-1601 • w:47 x h:53 x d:42 cm

SPaCe BeD SPreaD SeTThe design with energetic combination of navy blue and red is completed with stars, space shuttle and patterned strips. Thanks to the plaid fabric on the reverse side, the spread set is used on both sides, and humorous pillows make it a fun design. • AKS-4452 • w:145 x h:230cm

SL Active White SeriesThe Sl active white series create different atmospheres with decorations in various colors…here is a fun and functional room for your little son where energy of blue and red and purity of white are combined with elegant design of the Sl active white series. The series offer a compact table to meet all of his needs, drawers and shelves to take all of his belongings, and a solid and chic bed.

SPaCe CUrTaInSpace shuttle on a journey around the world adds fun to the Space sun curtain designed with harmony of red and navy blue. Tulle curtain decorated with colorful stars completes the concept.

• AKS-5271 Sun Curtain • w:140 x h:260 cm • AKS-5171 Tulle Curtain • w:140 x h:260 cm

2011_ENG_II.indb 99 16.09.2011 11:10

Page 100: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

1

5

6

100-100 • cilek.com • SL AKTİF BEYAZ

Sl aCTIVe whITe elIT BeDwith a contemporary and elegant design, the elite bed takes up a small space and is suitable for various size rooms.

• SLA-1302 • w:94 x h:86 x d:204 cm1

Sl aCTIVe whITe reForM warDroBeFeaturing many shelves and coat rack with leD lighting, the wardrobe offers a functional alternative for small rooms. Gray metallic handles, aluminum crown

and square decorations add style to the design of the wardrobe.• SLA-1001 • w:90 x h:201 x d:63 cm

4

Sl MIrrorThe mirror mountable on the chest of drawers completes the room atmosphere for girls. • SL-1800 • w:72 x h:73 x d:4 cm2

SL ACTIVE WHITE KLAS CHEST OF DrAWErSThe chest of drawers combines elegance of long metallic handles and function-ality of 4 drawers with spacious interior.

• SLA-1202 • w:74 x h:82 x d:42 cm3

SL Active White SeriesThe Sl active white beautified with flowers and butterflies in a pink room is just for the princesses. while functionality of the modules satisfies every need, positive energy of white refresh the room atmosphere. Designed to suit all ages, the series can be used to create rooms for all ages by changing its color.

2011_ENG_II.indb 100 16.09.2011 11:10

Page 101: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

2

3

4

47

Sl aCTIVe whITe elIT BeDwith a contemporary and elegant design, the elite bed takes up a small space and is suitable for various size rooms.

• SLA-1302 • w:94 x h:86 x d:204 cm1

loVe MoSqUITo neT Pink and white tulle frills hanging from a tent offers a natural beauty. • AKS-4904 • w:60 x h:330 cm6

Sl aCTIVe whITe reForM warDroBeFeaturing many shelves and coat rack with leD lighting, the wardrobe offers a functional alternative for small rooms. Gray metallic handles, aluminum crown

and square decorations add style to the design of the wardrobe.• SLA-1001 • w:90 x h:201 x d:63 cm

4

Sl MIrrorThe mirror mountable on the chest of drawers completes the room atmosphere for girls. • SL-1800 • w:72 x h:73 x d:4 cm2

SL ACTIVE WHITE KLAS CHEST OF DrAWErSThe chest of drawers combines elegance of long metallic handles and function-ality of 4 drawers with spacious interior.

• SLA-1202 • w:74 x h:82 x d:42 cm3

SL ACTIVE WHITE STUDyING DESK AND UNITFitted with a doored compartment and drawers, the studying table is both functional and solid. The piece comes with a drawer featuring a built-in lock and

another drawer especially designed for stationary items. The unit with a shelf, which is attachable to the table, has an elegant pencil box and metallic panel. • SLA-1101 Desk • w:110 x h:75 x d:70 cm • SLA-1102 Wide Unit • w:107 x h:79 x d:28 cm

5

7loVe BeD SPreaD SeT

Pompoms, lines, spots, hearts…They add joy to energetic harmony of pink and green. The bed spread set with complete design including hearts and the word

‘love’ is both very beautiful and practical. • AKS-4453 • w:145 x h:230 cm

2011_ENG_II.indb 101 16.09.2011 11:10

Page 102: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

1

102-103 • cilek.com • SL ACTIVE WHITE

SL ACTIVE WHITE BUNK BEDThe bunk bed with high safety standards is offered as a compact and simple solution for sibling rooms. when needed, it is detached and used as two separate beds.• SLA-1401 • w:106 x h:174 x d:209 cm1

Sl aCTIVe whITe elIT PUll-oUT BeDThe pull-out bed designed to look like a drawer can be used to store your belongings or as a place for an extra bed. • SLA-1303 • w:98 x h:24 x d:193 cm2

Sl aCTIVe whITe BeD BaSe wITh heaDBoarD easy to use base featuring spacious interior can be opened at both sides and is suitable for every room.• SLA-1704 • w:93 x h:94 x d:221 cm3

Sl aCTIVe whITe SqUare CheST oF DrawerSFitted with drawers made of combined squares, the square chest of drawers is both functional and very chic, and can be used an alternative for small spaces with its fun and perpendicular design.

• SLA-1201 • w:47 x h:93 x d:42 cm4

2011_ENG_II.indb 102 16.09.2011 11:11

Page 103: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

2

3

4

SL ACTIVE WHITE BUNK BEDThe bunk bed with high safety standards is offered as a compact and simple solution for sibling rooms. when needed, it is detached and used as two separate beds.• SLA-1401 • w:106 x h:174 x d:209 cm

Sl aCTIVe whITe elIT PUll-oUT BeDThe pull-out bed designed to look like a drawer can be used to store your belongings or as a place for an extra bed. • SLA-1303 • w:98 x h:24 x d:193 cm

Sl aCTIVe whITe BeD BaSe wITh heaDBoarD easy to use base featuring spacious interior can be opened at both sides and is suitable for every room.• SLA-1704 • w:93 x h:94 x d:221 cm

Sl aCTIVe whITe SqUare CheST oF DrawerSFitted with drawers made of combined squares, the square chest of drawers is both functional and very chic, and can be used an alternative for small spaces with its fun and perpendicular design.

• SLA-1201 • w:47 x h:93 x d:42 cm

2011_ENG_II.indb 103 16.09.2011 11:11

Page 104: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

8

104-105 • cilek.com • SL POSITIVE OAK

SL Positive Oak SeriesThe Sl Positive oak Series have a chic and straightforward design with warm oak pattern beautified with gray aluminum details, and feature a modern line preferred by girls and boys at every age. The series create combinations suitable for every room with functional module alternatives and plain line, and allow the concept of create your own room.

SL POSITIVE OAK WArDrOBE WITH DrAWErSProviding advantage for small spaces thanks to its sliding door system, the wardrobe completes its elegance with the tall mirror on both doors. The piece

takes the functionality to higher levels with 2 drawers, many shelves and 2 coat racks featuring motion-sensitive leD lightings.• SLP-1004 • w:146 x h:217 x d:64 cm

1

SL POSITIVE OAK SELEN BEDSpecial profile legs add a unique value to the Selen bed, designed with warmth of oak and elegance of aluminum.

• SLP-1301 • w:101 x h:95 x d:220 cm2

SL POSITIVE OAK STUDyING DESKelegant design stands out in every detail of the table, which allows ease of use with above standard wide top part. The drawers garnished with metallic handles

can be assembled on any side desired.• SLP-1104 • w:147 x h:78 x d:76 cm

3

SL POSITIVE OAK STUDyING UNITGlass compartment with sliding door enhances elegance of the unit. wide shelves create extra space for CDs and books, while increasing functionality.

Plexy boxes on top of the desk organize the stationary materials whereas metallic panel is used for posting notes.• SLP-1105 • w:147 x h:110 x d:30 cm

4

relax ChaIrComfort, elegance and fun… The relax chair has got it all. Featuring easy to clean fabric, the piece has three color alternatives: lilac, orange and green.

• AKS-8409 relax Orange • w:60 x h:95 x d:53 cm• AKS-8408 relax Green • w:60 x h:95 x d:53 cm• AKS-8438 relax Lilla • w:60 x h:95 x d:53 cm

5

SL POSITIVE OAK WALL UNITSwall units offer perfect solutions for those who desire to save space. The wall unit with glass is both very elegant and functional with its framed door and

shelves. The big wall unit is used to organize books, boxes and CDs, whereas the metallic sliding door is also used as note panel. • SLP-1505 Big• w:151 x h:33 x d:30 cm• SLP-1504 With Glass • w:39 x h:85 x d:32 cm

7

SL POSITIVE OAK KLAS CHEST OF DrAWErSChic combination of oak paneling and long metallic handles meet with function-ality of the 4 drawers.

• SLP-1202 • w:74 x h:82 x d:42 cm9

SL POSITIVE OAK yAy BEDSIDE TABLEIntegrated with the concept, the oak bedside table featuring 2 drawers is es-sential for bedside.

• SLP-1601 • w:47 x h:53 x d:42 cm8

SL POSITIVE OAK BOOKCASE WITH GLASSThe bookcase in which books and other belongings can be placed is both very functional and aesthetic with its sliding frosted glass door.

• SLP-1502 • w:77 x h:122 x d:30 cm6

2011_ENG_II.indb 104 16.09.2011 11:11

Page 105: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

1

7

7

2

9

53

6

4

relax ChaIrComfort, elegance and fun… The relax chair has got it all. Featuring easy to clean fabric, the piece has three color alternatives: lilac, orange and green.

• AKS-8409 relax Orange • w:60 x h:95 x d:53 cm• AKS-8408 relax Green • w:60 x h:95 x d:53 cm• AKS-8438 relax Lilla • w:60 x h:95 x d:53 cm

SL POSITIVE OAK WALL UNITSwall units offer perfect solutions for those who desire to save space. The wall unit with glass is both very elegant and functional with its framed door and

shelves. The big wall unit is used to organize books, boxes and CDs, whereas the metallic sliding door is also used as note panel. • SLP-1505 Big• w:151 x h:33 x d:30 cm• SLP-1504 With Glass • w:39 x h:85 x d:32 cm

SL POSITIVE OAK KLAS CHEST OF DrAWErSChic combination of oak paneling and long metallic handles meet with function-ality of the 4 drawers.

• SLP-1202 • w:74 x h:82 x d:42 cm

SL POSITIVE OAK yAy BEDSIDE TABLEIntegrated with the concept, the oak bedside table featuring 2 drawers is es-sential for bedside.

• SLP-1601 • w:47 x h:53 x d:42 cm

SL POSITIVE OAK BOOKCASE WITH GLASSThe bookcase in which books and other belongings can be placed is both very functional and aesthetic with its sliding frosted glass door.

• SLP-1502 • w:77 x h:122 x d:30 cm

2011_ENG_II.indb 105 16.09.2011 11:11

Page 106: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

3

5

106-107 • cilek.com • SL POSITIVE OAK

SL POSITIVE OAK rEFOrM WArDrOBEThe 2 door wardrobe offering a functional alternative for small rooms can store many clothes in many shelves and the coat rack with leD lighting. Gray metallic

handles, oak crown and square ornaments add style to the design of the wardrobe. • SLP-1001 • w:90 x h:201 x d:63 cm

1

SL POSITIVE OAK ELIT BED and PULL-OUT BEDwith plain and elegant design, the elite bed integrates into the concept and offers many advantages for small spaces thanks to its compact dimensions. The pull-

out bed designed to look like a drawer provides an elegant solution for extra belongings or as a guest bed.• SLP-1302 Bed • w:94 x h:86 x d:204 cm• SLP-1303 Pull out Bed • w:98 x h:24 x d:193 cm

2

SL POSITIVE OAK STUDyING DESK and TrUVA DESKTOP BOOKCASE

The Sl Positive study desk featuring functional design, big size doored wardrobe, wide horizontal drawer and a section specially designed for stationary items meet

all of your needs. While the Troy unit allows ease of use with its 2 doored compartments, you can magnet notes on the metallic panel which comes with the unit. The plastic pencil box adds a new function to the design and makes it fun. • SLP-1101 Desk • w:110 x h:75 x d:70 cm• SLP-1103 Truva Unit • w:107 x h:114 x d:32 cm

3

4SL POSITIVE OAK SQUArE CHEST OF DrAWErS

The chest of drawers fitted with perpendicular design and four drawers made of squares offers a unique and fun alternative for your room.

• SLP-1201 • w:47 x h:93 x d:42 cm

SL POSITIVE OAK KLAS CHEST OF DrAWErSChic combination of oak paneling and long metallic handles meets with func-tionality of the four drawers.

• SLP-1202 • w:74 x h:82 x d:42 cm5

leaDer ChaIr• AKS-8457 Orange Black • w:54 x h:96 x d:46 cm • AKS-8456 Blue Black • w:54 x h:96 x d:46 cm

• AKS-8455 red Black • w:54 x h:96 x d:46 cm 6

2011_ENG_II.indb 106 16.09.2011 11:11

Page 107: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

2

4

1

2SL POSITIVE OAK SQUArE CHEST OF DrAWErS

The chest of drawers fitted with perpendicular design and four drawers made of squares offers a unique and fun alternative for your room.

• SLP-1201 • w:47 x h:93 x d:42 cm

SL POSITIVE OAK KLAS CHEST OF DrAWErSChic combination of oak paneling and long metallic handles meets with func-tionality of the four drawers.

• SLP-1202 • w:74 x h:82 x d:42 cm

leaDer ChaIr• AKS-8457 Orange Black • w:54 x h:96 x d:46 cm • AKS-8456 Blue Black • w:54 x h:96 x d:46 cm

• AKS-8455 red Black • w:54 x h:96 x d:46 cm

2011_ENG_II.indb 107 16.09.2011 11:12

Page 108: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

108-109 • cilek.com • SL POSITIVE OAK

SL POSITIVE OAK ADVENTURER BEDThe Adventurer Bed, combined with the SL Positive Oak line, is the most important piece of the room, which reflects a very realistic camping environment. There is tent fitted at the headboard. It even has a sunshade folded on the sides and a battery operated camping lamp, which you can hang inside. It is just like sleeping in a camp…Also, four pockets on the headboard tent, plastic legs and details complete the bed in terms of functionality and concept.• SLP-1308 • w:210x h:114 x d:176 cm

2011-3-SL_POZITIF_MESE_F.indd 108 16.09.2011 11:58

Page 109: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

2011_ENG_II.indb 109 16.09.2011 11:12

Page 110: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

The coat rack with leD lighting and other lamps used in the wardrobes automatically turn on when the doors are opened. The drawers inside the wardrobe enhance functionality. The hinge stoppers ensure that the doors are closed smoothly.

2

1 1

1

* There are two bookcases in the picture however, the price is only for one piece of product.

110-111 • cilek.com • SL POSITIVE OAK

SL POSITIVE OAK STUDyING DESK & UNITwhile the wide top part provides ease of use, el-egant design stands out in every detail of the table.

Private items are safely stored in drawers decorated with metallic handles, doored wardrobe and drawer with built-in lock. while wide studying unit gives a spacious studying space for children, studying becomes a fun activity with the specially designed stationary compartment and multi-section shelf. Daily notes and reminders are posted by magnets on the metallic panel.• SLP-1101 Desk • w:110 x h:75 x d:70 cm• SLP-1102 Unit • w:107 x h:79 x d:28 cm

1

SL POSITIVE OAK HAyAL BOOKCASEFeaturing two drawers and one doored compart-ment, the hayal bookcase easily fits into any room

with its suitable dimensions. Because of its wide and tall design more than one bookcase can be placed side by side. The piece is fitted with three shelves.• SLP-1501 • w:44 x h:184 x d:37 cm

2

SL POSITIVE OAK SEyIr WArDrOBEThree-door wardrobe featuring a mirror on the middle door, metallic handles and aluminum de-

tails is in perfect harmony with the concept. with spacious interior, drawers, coat rack with motion-sensitive leD lighting and different size compartments, the piece has a functional design.• SLP-1002 • w:134 x h:201 x d:63 cm

3

SL POSITIVE OAK SELEN BEDThe Selen bed combines its contemporary design with strength with aluminum details on the bedside

and aluminum profile legs completing the concept.• SLP-1301 90CM • w:101 x h:95 x d:220 cm

4

SL POSITIVE OAK yAy BEDSIDE TABLEIntegrated with the concept, the oak bedside table featuring 2 drawers is essential for bedside.

• SLP-1601• w:47 x h:53 x d:42 cm5

2011_ENG_II.indb 110 16.09.2011 11:12

Page 111: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

The coat rack with leD lighting and other lamps used in the wardrobes automatically turn on when the doors are opened. The drawers inside the wardrobe enhance functionality. The hinge stoppers ensure that the doors are closed smoothly.

3

4

5

3

2011_ENG_II.indb 111 16.09.2011 11:13

Page 112: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

112-113 • cilek.com • SL POSITIVE OAK

3

SL POSITIVE OAK BUNK BEDThe bunk bed matching the concept of the series offers a great alternative for rooms shared by sib-lings. The piece, which can be detached and used as 2 separate beds, stands out with its strength as

well as design and functionality.• SLP-1401 • w:106 x h:174 x d:209 cm

1

relax ChaIrrelax chair receives attention with its chic legs as well as fun and comfortable form, and has three color alternatives: lilac, orange and green.

• AKS-8408 Green • w:60 x h:95 x d:53 cm• AKS-8438 Lilla • w:60 x h:95 x d:53 cm

5

SL POSITIVE OAK BED BASE WITH HEADBOArDFeaturing a bedside garnished with aluminum details, the Positive oak base allows ease of use in dif-ferent rooms thanks to the option for opening at either side.

• SLP-1704 • w:93 x h:94 x d:221 cm6

1

1

7

SL POSITIVE OAK PULL OUT BEDThe pull-out bed which looks like a drawer can be used for storing toys and belongings or as an extra bed. • SLP-1303 • w:98 x h:24 x d:193 cm7

SL POSITIVE OAK MIrrOrelegant looking mirror with aluminum frame can be mounted on the wall.

• SLP-1801 • w:140 x h:50 x d:3 cm8

SL POSITIVE OAK SEyIr WArDrOBEThree-door wardrobe featuring a mirror on the middle door, metallic handles and aluminum details is in perfect harmony with the concept. with spacious interior, coat rack with motion-sensitive leD light-

ing and different size compartments, the piece has a functional design.• SLP-1002 • w:134 x h:201 x d:63 cm

2

SL POSITIVE OAK KLAS CHEST OF DrAWErSThe classy chest of drawers combine elegance of the long metallic handles with functionality. The 4 drawers offer a spacious storage area.

• SLP-1202 • w:74 x h:82 x d:42 cm3

SL POSITIVE OAK STUDyING DESK and UNITwhile the wide top part provides ease of use, elegant design stands out in every detail of the table. Pri-vate items are safely stored in drawers decorated with metallic handles, doored wardrobe and drawer

with built-in lock. while wide studying unit gives a spacious studying space for children, studying becomes fun with the specially designed stationary compartment and multi-section shelf. Daily notes and reminders are posted by magnets on the metal panel.• SLP-1101 Desk • w:110 x h:75 x d:70 cm• SLP-1102 Unit • w:107 x h:79 x d:28 cm

4

2011_ENG_II.indb 112 16.09.2011 11:13

Page 113: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

SL POSITIVE OAK BUNK BEDThe bunk bed matching the concept of the series offers a great alternative for rooms shared by sib-lings. The piece, which can be detached and used as 2 separate beds, stands out with its strength as

well as design and functionality.• SLP-1401 • w:106 x h:174 x d:209 cm

1

relax ChaIrrelax chair receives attention with its chic legs as well as fun and comfortable form, and has three color alternatives: lilac, orange and green.

• AKS-8408 Green • w:60 x h:95 x d:53 cm• AKS-8438 Lilla • w:60 x h:95 x d:53 cm

5

SL POSITIVE OAK BED BASE WITH HEADBOArDFeaturing a bedside garnished with aluminum details, the Positive oak base allows ease of use in dif-ferent rooms thanks to the option for opening at either side.

• SLP-1704 • w:93 x h:94 x d:221 cm6

2

5

4

6

6

SL POSITIVE OAK MIrrOrelegant looking mirror with aluminum frame can be mounted on the wall.

• SLP-1801 • w:140 x h:50 x d:3 cm

SL POSITIVE OAK SEyIr WArDrOBEThree-door wardrobe featuring a mirror on the middle door, metallic handles and aluminum details is in perfect harmony with the concept. with spacious interior, coat rack with motion-sensitive leD light-

ing and different size compartments, the piece has a functional design.• SLP-1002 • w:134 x h:201 x d:63 cm

2

SL POSITIVE OAK KLAS CHEST OF DrAWErSThe classy chest of drawers combine elegance of the long metallic handles with functionality. The 4 drawers offer a spacious storage area.

• SLP-1202 • w:74 x h:82 x d:42 cm3

SL POSITIVE OAK STUDyING DESK and UNITwhile the wide top part provides ease of use, elegant design stands out in every detail of the table. Pri-vate items are safely stored in drawers decorated with metallic handles, doored wardrobe and drawer

with built-in lock. while wide studying unit gives a spacious studying space for children, studying becomes fun with the specially designed stationary compartment and multi-section shelf. Daily notes and reminders are posted by magnets on the metal panel.• SLP-1101 Desk • w:110 x h:75 x d:70 cm• SLP-1102 Unit • w:107 x h:79 x d:28 cm

4

2011_ENG_II.indb 113 16.09.2011 11:13

Page 114: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

114-115 • cilek.com • SL POSITIVE OAK

1

8

4

3

2

2

5

SL POSITIVE OAK SMALL WArDrOBEFitted with shelves, the wardrobe can be used as a doored bookcase or chest of drawers. • SLP-1005 • w:74 x h:123 x d:33 cm1

SL POSITIVE OAK BIG WALL UNITSliding metallic door of the wall unit is mounted on the wall to save floor space and functions as a metallic panel. The unit can be used on

a table or bedside and is quite functional.• SLP-1505 • w:151 x h:33 x d:30 cm

2

SL POSITIVE OAK BOOKCASE WITH GLASSFeaturing a sliding glass door, the bookcase with glass is elegant and functional. • SLP-1502 • w:77 x h:122 x d:30 cm3

SL POSITIVE OAK BEDSIDE TABLE WITH SHELFBedside table fitted with a shelf and designed as a TV unit can trans-form into functional TV units by combining various modules. Its two

drawers are used to store many items. • SLP-1602 • w:151 x h:53 x d:42 cm

4

SL POSITIVE OAK BOOKCASEa functional bookcase with its multiple points and scaled shelves. • SLP-1503 SL Positive Oak Bookcase • w:74 x h:86 x d:30 cm5

SL POSITIVE OAK STUDyING DESKThe study desk is one of the most liked modules of the series due to its contemporary design and wide studying area. with an option to mount the drawer on either left or right

side, the study desk fits into any room.• SLP-1104 • w:147 x h:78 x d:76 cm

6

SL POSITIVE OAK STUDyING UNITThe unit featuring sliding glass door compartment and shelf provides sufficient space for your books and folders. while the metal panel on the frame allows you to

post your notes by a magnet, plexy boxes organize your stationary materials.• SLP-1105 •w:147 x h:110 x d:31 cm

7

SL POSITIVE OAK WALL UNIT WITH GLASSThis wall-mountable unit with frosted glass door offers a neat storage• SLP-1504 SL Positive Oak Wall Unit with Glass • w:39 x h:85 x d:32 cm8

2011_ENG_II.indb 114 16.09.2011 11:13

Page 115: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

8

7

3

6

9

SL POSITIVE OAK STUDyING DESKThe study desk is one of the most liked modules of the series due to its contemporary design and wide studying area. with an option to mount the drawer on either left or right

side, the study desk fits into any room.• SLP-1104 • w:147 x h:78 x d:76 cm

6

SL POSITIVE OAK STUDyING UNITThe unit featuring sliding glass door compartment and shelf provides sufficient space for your books and folders. while the metal panel on the frame allows you to

post your notes by a magnet, plexy boxes organize your stationary materials.• SLP-1105 •w:147 x h:110 x d:31 cm

7

SL POSITIVE OAK WALL UNIT WITH GLASSThis wall-mountable unit with frosted glass door offers a neat storage• SLP-1504 SL Positive Oak Wall Unit with Glass • w:39 x h:85 x d:32 cm8

SL POSITIVE OAK DrAWErS UnIT

Fitted with 3 plexy drawers, the module can be used stand

alone on a table or chest of drawer. • SLP-1506 •w:74 x h:10 x d:19 cm

9

2011_ENG_II.indb 115 16.09.2011 11:14

Page 116: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

A1-A2 • cilek.com • MODULS

CODE SERIES NAME SIZE

A. BF-1001 Baby Flower 2 Door Wardrobe w:90 x h:179 x d:54 cm

B. BF-1002 Baby Flower 3 Door Wardrobe w:132 x h:202 x d:61 cm

C. BF-1011 Baby Flower Extendable Baby Bed w:163 x h:94 x d:84 cm

D. BF-1009 Baby Flower Baby Bed(70 X 130 cm) w:133 x h:104 x d:77 cm

E. AKS-4801 Crib w:101 x h:55 x d: 85 cm

CODE SERIES NAME SIZE

F. BF-1201 Baby Flower Chest of Drawers w:82 x h:92 x d:40 cm

F. BF-1202 Baby Flower Chest of Drawers Extra w:82 x h:92 x d:35 cm

G. BF-1004 Baby Flower Wall Shelf w:86 x h:15 x d:18 cm

H. BF-1203 Baby Flower Klas Chest of Drawers w:74 x h:82 x d:42 cm

BabyFlower Series

D. BaBy BeD E. CrIB

A. 2 DOOr WArDrOBE B. 3 DOOr WArDrOBE

F. CheST oF DrawerS & exTra

C. exTenDaBle BaBy BeD

G. wall ShelF H. KLAS CHEST OF DrAWErS

Page 2-5

CODE SERIES NAME SIZE

A. SF-1001 Baby Safari 2 Door Wardrobe w:90 x h:179 x d:55 cm

B. SF-1002 Baby Safari 3 Door Wardrobe w:132 x h:202 x d:59 cm

C. SF-1011 Baby Safari Extendable Baby Bed w:163 x h:94 x d:84 cm

D. SF-1009 Baby Safari Baby Bed ( 70 X 130 cm) w:133 x h:103 x d:77 cm

E. 1005 Swinging Baby Bed (60 X 125 cm) w:129 x h:95 x d:70 cm

CODE SERIES NAME SIZE

F. SF-1201 Baby Safari Chest of Drawers w:82 x h:92 x d:40 cm

SF-1202 Baby Safari Chest of Drawers Extra w:82 x h:92 x d:35 cm

G. SF-1004 Baby Safari Wall Shelf w:86 x h:15 x d:18 cm

H. AKS-4801 Crib w:101 x h:55 x d: 85 cm

I. SF-1203 Baby Safari Klas Chest of Drawers w:74 x h:82 x d:42 cm

BabySafari Series

D. BaBy BeDE. SwInGInG

BaBy BeD

A. 2 DOOr WArDrOBE B. 3 DOOr WArDrOBE

F. CheST oF DrawerS & exTra

C. exTenDaBle BaBy BeD

G. wall ShelF

Page 6-9

I. KLAS CHEST OF DrAWErSH. CrIB

CODE SERIES NAME SIZE

A. Dr-1001 Baby Dream 2 Door Wardrobe w:90 x h:179 x d:55 cm

B. Dr-1002 Baby Dream 3 Door Wardrobe w:132 x h:202 x d:58 cm

C. Dr-1011 Baby Dream Extendable Baby Bed w:163 x h:94 x d:84 cm

D. Dr-1009 Baby Dream Baby Bed (70 X 130 cm) w:133 x h:104 x d:77 cm

E. 1005 Swinging Baby Bed (60 X 125 cm) w:129 x h:95 x d:70 cm

CODE SERIES NAME SIZE

F. Dr-1201 Baby Dream Chest of Drawers w:82 x h:92 x d:40 cm

F. Dr-1202 Baby Dream Chest of Drawers Extra w:82 x h:92 x d:35 cm

G. Dr-1004 Baby Dream Wall Shelf w:86 x h:15 x d:18 cm

H. Dr-1203 Baby Dream Klas Chest of Drawers w:74 x h:82 x d:42 cm

BabyDream Series

D. BaBy BeDE. SwInGInG

BaBy BeD

A. 2 DOOr WArDrOBE B. 3 DOOr WArDrOBE

F. CheST oF DrawerS & exTra

C. exTenDaBle BaBy BeD

G. wall ShelF H. KLAS CHEST OF DrAWErS

Page 6-9

2011_ENG_II.indb 1 16.09.2011 11:15

Page 117: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

CODE SERIES NAME SIZE

A. SLB-1002 SL BiConcept 3 Door Wardrobe w:135 x h:206 x d:68 cm

B. SLB-1101 SL BiConcept Studying Desk w:115 x h:101 x d:74 cm

C. SLB-1201 SL BiConcept Chest of Drawers w:87 x h:149 x d:43 cm

D. SLB-1202 SL BiConcept Drawers Unit w:79 x h:90 x d:42 cm

E. SLB-1301 SL BiTurbo Bed (90 X 195 cm) w:126 x h:66 x d:225 cm

CODE SERIES NAME SIZE

F. SLB-1502 SL BiConcept raf w:91 x h:21 x d:29 cm

G. SLB-1501 SL BiConcept Bookcase w:82 x h:178 x d:39 cm

H. SLB-1601 SL BiConcept Bedside Table w:41 x h:36 x d:41 cm

I. SLB-1304 SL BiFire Bed (90 X 195 cm) w:126 x h:66 x d:225 cm

SL BiConcept Series

E. BITUrBO BED (90 X 195 CM)

A. 3 DOOr WArDrOBE B. STUDyING DESK C . CheST oF DrawerS

G. BOOKCASE H. BeDSIDe TaBle

D. DrawerS UnIT

Page 14-23

I. BIFIre BeD

F. wall ShelF

CODE SERIES NAME SIZE

A. CC-1001 Cupcake 2 Door Wardrobe w:103 x h:207 x d:61 cm

B. CC-1002 Cupcake 3 Door Wardrobe w:146 x h:207 x d:61 cm

C. CC-1101 Cupcake Studying Desk w:103 x h:146 x d:70 cm

D. CC-1201 Cupcake Chest of Drawers w:70 x h:94 x d:50 cm

CC-1800 Cupcake Mirror w:72 x h:92 x d:4 cm

CODE SERIES NAME SIZE

E. CC-1501 Cupcake Bookcase w:74 x h:179 x d:45 cm

F. CC-1301 Cupcake Bed (90 X 200 cm) w:105 x h:100 x d:203 cm

CC-1601 Cupcake Bedside Table w:46 x h:55 x d:39 cm

G. 1401 SL Pink Bunk Bed w:106 x h:172 x d:208 cm

H. SLB-1305 SL BiPinky Bed (90 X 195 cm) w:126 x h:66 x d:225 cm

Cupcake Series

E. BOOKCASE

A. 2 DOOr WArDrOBE B. 3 DOOr WArDrOBE

F. BeD & BeDSIDe TaBle

C. STUDyING DESK

G. BUNK BED

Page 24-31

H. BIPINKy BED

CODE SERIES NAME SIZE

A. SLr-1001 SL Lovely 2 Door Wardrobe w:90 x h:193 x d:61 cm

B. SLr-1002 SL Lovely 3 Door Wardrobe w:134 x h:193 x d:61 cm

C. SLr-1101 SL Lovely Studying Desk w:93 x h:85 x d:70 cm

SLr-1102 SL Lovely Studying Unit w:90 x h:79 x d:33 cm

D. SLr-1201 SL Lovely Chest of Drawers w:73 x h:79 x d:42 cm

SLr-1800 SL Lovely Mirror w:64 x h:64 x d:2,5 cm

CODE SERIES NAME SIZE

E. SLr-1501 SL Lovely Bookcase w:38 x h:174 x d:35 cm

F. SLr-1301 SL Lovely Bed (90 X 200 cm) w:100 x h:89 x d:213 cm

SLr-1601 SL Lovely Bedside Table w:38 x h:47 x d:42 cm

SLr-1702 SL Lovely Safety Bar w:136 x h:34 x d:3 cm

G. 1303 SL Pink Pull out Bed (90 X 190 cm) w:98 x h:24 x d:193 cm

G. SLB-1305 SL BiPinky Bed (90 X 195 cm) w:126 x h:66 x d:225 cm

SL Lovely Series

E. BOOKCASE

A. 2 DOOr WArDrOBE B. 3 DOOr WArDrOBE

F. BeD, BeDSIDe TaBle, SaFeTy Bar & PUll oUT BeD

C. STUDyING DESK & UNIT

Page 32-39

G. BIPINKy BEDD. CheST oF DrawerS

& MIrror

D. CheST oF DrawerS & MIrror

2011_ENG_II.indb 2 16.09.2011 11:16

Page 118: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

A3-A4 • cilek.com • MODULS

CODE SERIES NAME SIZE

A. SLC-1501 SL racer 2 Door Wardrobe w:92 x h:199 x d:59 cm

B. SLC-1502 SL racer 3 Door Wardrobe w:136 x h:199 x d:59 cm

C. SLC-1511 SL racer Studying Desk w:103 x h:142 x d:71 cm

D. SLC-1521 SL racer Chest of Drawers w:74 x h:74 x d:40 cm

CODE SERIES NAME SIZE

E. SLC-1551 SL racer Bookcase w:74 x h:162 x d:40 cm

F. SLC-1336 SL racer Car Bed (90 X 190 cm) w:109 x h:81 x d:208 cm

G. SLC-1301 Turbo Bed (90 X 190 cm) w:109 x h:81 x d:208 cm

SL Racer Series

D. CheST oF DrawerS E. BOOKCASE

A. 2 DOOr WArDrOBE B. 3 DOOr WArDrOBE

F. Car BeD

C. STUDyING DESK

G. TUrBo BeD

Page 40-43

CODE SERIES NAME SIZE

A. My-1501 Miss racer 2 Door Wardrobe w:92 x h:199 x d:59 cm

B. My-1502 Miss racer 3 Door Wardrobe w:136 x h:199 x d:59 cm

C. My-1511 Miss racer Studying Desk w:103 x h:142 x d:71 cm

D. My-1521 Miss racer Chest of Drawers w:74 x h:74 x d:40 cm

CODE SERIES NAME SIZE

E. My-1551 Miss racer Bookcase w:74 x h:163 x d:40 cm

F. My-1336 Miss racer Car Bed (90 X 190 cm) w:109 x h:81 x d:208 cm

Miss Racer Series

A. 2 DOOr WArDrOBE B. 3 DOOr WArDrOBE C. STUDyING DESK

E. BOOKCASED. CheST oF DrawerS F. Car BeD

Page 44-49

CODE SERIES NAME SIZE

A. SJ-1001 2 Door Wardrobe w:120 x h:188 x d:58 cm

B. SJ-1101 right Studying Desk ( Blue ) w:110 x h:157 x d:55 cm

SJ-1102 Left Studying Desk ( Green ) w:110 x h:157 x d:55 cm

C. SJ-1601 Bedside Table w:40 x h:43 x d:35 cm

D. SJ-1201 Chest of Drawers w:66 x h:95 x d:42 cm

CODE SERIES NAME SIZE

E. SJ-1301 Bed w:94 x h:85 x d:193 cm

SJ-1303 Pull out Bed w:96 x h:24 x d:186 cm

F. SJ-1401 Bunk Bed w:96 x h:162 x d:196 cm

G. SJ-1501 Bookcase (120 X 200cm) w:36 x h:155 x d:28 cm

H. 1703 Safety Bar w:80 x h:33 x d:2 cm

E. BeD & PUll oUT BeD G. BOOKCASE

Split Blue Green Series

D. CheST oF DrawerSC. BeDSIDe TaBleA. 2 DOOr WArDrOBE

F. BUNK BED

B. STUDyING DESK

H. SaFeTy Bar

Page 50-57

2011_ENG_II.indb 3 16.09.2011 11:16

Page 119: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

CODE SERIES NAME SIZE

A. SA-1001 2 Door Wardrobe w:120 x h:188 x d:58 cm

B. SA-1101 right Studying Desk w:110 x h:157 x d:55 cm

SA-1102 Left Studying Desk w:110 x h:157 x d:55 cm

C. SA-1601 Bedside Table w:40 x h:43 x d:35 cm

D. SA-1201 Chest of Drawers w:66 x h:95 x d:42 cm

CODE SERIES NAME SIZE

E. SA-1301 Bed w:94 x h:85 x d:193 cm

SA-1303 Pull out Bed w:96 x h:24 x d:186 cm

F. SA-1401 Bunk Bed w:96 x h:162 x d:196 cm

G. SA-1501 Bookcase (120 X 200cm) w:36 x h:155 x d:28 cm

H. 1701 Safety Bar w:80 x h:33 x d:2 cm

E. BeD & PUll oUT BeD G. BOOKCASE

SplitYellow Series

D. CheST oF DrawerSC. BeDSIDe TaBleA. 2 DOOr WArDrOBE

F. BUNK BED

B. STUDyING DESK

H. SaFeTy Bar

Page 58-65

CODE SERIES NAME SIZE

A. SLD-1002 SL Mariner 3 Door Wardrobe w:122 x h:193 x d:61 cm

B. SLD-1101 SL Mariner Studying Desk w:108 x h:74 x d:64 cm

SLD-1102 SL Mariner Unit w:108 x h:88 x d:26 cm

C. SLD-1201 SL Mariner Chest of Drawers w:74 x h:91 x d:42 cm

D. SLD-1501 SL Mariner Bookcase w:44 x h:184 x d:36 cm

CODE SERIES NAME SIZE

E. SLD-1301 SL Mariner Bed (90 X 190 cm) w:94 x h:94 x d:194 cm

F. SLD-1303 SL Mariner Pull out Bed (90 X 183 cm) w:95 x h:24 x d:186 cm

G. SLD-1601 SL Mariner Bedside Table w:42 x h:46 x d:42 cm

H. SLD-1701 SL Mariner Safety Bar w:90 x h:40 x d:3 cm

SL Mariner Series

E. BeD

A. 3 DOOr WArDrOBE

F. PUll oUT BeD

B. STUDyING DESK & UNIT C. CheST oF DrawerS

G. BeDSIDe TaBle H. SaFeTy Bar

D. BOOKCASE

Page 66-71

2011_ENG_II.indb 4 16.09.2011 11:17

Page 120: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

A5-A6 • cilek.com • MODULS

CODE SERIES NAME SIZE

A. SLF-1002 SL Flora 2 Door Wardrobe w:98 x h:207 x d:69 cm

B. SLF-1001 SL Flora 3 Door Wardrobe w:130 x h:207 x d:63 cm

C. SLF-1201 SL Flora Chest of Drawers w:81 x h:86 x d:50 cm

SLF-1202 SL Flora Chest of Drawers Unit w:76 x h:72 x d:30 cm

D. SLF-1501 SL Flora Bookcase w:78 x h:186 x d:40 cm

E. SLF-1601 SL Flora Bedside Table w:50 x h:54 x d:39 cm

F. SLF-1101 SL Flora Studying Desk w:120 x h:75 x d:69 cm

SLF-1102 SL Flora Studying Unit w:116 x h:79 x d:37 cm

CODE SERIES NAME SIZE

G. SLF-1301 SL Flora Bed (90 X 200 cm) w:99 x h:111 x d:107 cm

G. SLF-1306 SL Flora Pull out Bed(90 X 190 cm) w:100 x h:24 x d:193 cm

H. SLF-1307 SL Flora Bed (120 X 200 cm) w:129x h:111 x d:206 cm

I. SLF-1704 SL Flora Bed Base with Headboard (90 X 200 cm) w:96 x h:114 x d:211 cm

J. SLF-1308 SL Flora Bed with Mosquito Net w:129x h:193 x d:207 cm

K. SLF-1401 SL Flora Bunk Bed (90 X 200) w:105 x h:175 x d:207 cm

L. SLF-1702 SL Flora Safety Bar w:90 x h:40 x d:3 cm

M.SLF-1801 SL Flora Mirror w:51 x h:155 x d:3 cm

SL Flora Series

C. CheST oF DrawerS & UnIT

G. BeD & PUll oUT BeD H. BED (120 CM) I. BeD BaSe wITh heaDBoarD J. BeD BaSe wITh heaDBoarD K. BUNK BED (90 X 200) L. SaFeTy Bar M. MIrror

D. BOOKCASE

A. 2 DOOr WArDrOBE B. 3 DOOr WArDrOBE

E. BeDSIDe TaBle F. STUDyING DESK & UNIT

Page 78-85

CODE SERIES NAME SIZE

A. Mr-1002 Captain 2 Door Wardrobe w:93 x h:201 x d:61 cm

B. Mr-1001 Captain 3 Door Wardrobe w:140 x h:201 x d:61 cm

C. Mr-1101 Captain Studying Desk w:130 x h:76 x d:65 cm

Mr-1102 Captain Studying Unit w:130 x h:72 x d:23 cm

D. Mr-1201 Captain Chest of Drawers w:84 x h:85 x d:52 cm

E. Mr-1501 Captain Bookcase w:84 x h:182 x d:36 cm

CODE SERIES NAME SIZE

F. Mr-1301 Captain Bed (90 X 200 cm) w:98 x h:91 x d:211 cm

Mr-1305 Captain Pull out Bed (90 X 190 cm) w:93 x h:25 x d:193 cm

G. Mr-1304 Captain Bed (120 X 200cm) w:128 x h:91 x d:211 cm

Mr-1601 Captain Bedside Table w:51 x h:47 x d:43 cm

H. Mr-1704 Captain Bed Base with Headboard (90 X 200 cm) w:98 x h:97 x d:212 cm

I. Mr-1401 Captain Bunk Bed (90 X 200 cm) w:105 x h:167 x d:209 cm

Captain Series

F. BeD & PUll oUT BeD

D. CheST oF DrawerS E. BOOKCASEA. 2 DOOr WArDrOBE

G. BeD & BeDSIDe TaBle

C. STUDyING DESK

H. BeD BaSe wITh heaDBoarD I. BUNK BED

B. 3 DOOr WArDrOBE

Page 86-89

E. BeD & PUll oUT BeD F. BOOKCASED. CheST oF DrawerS

CODE SERIES NAME SIZE

A. ry-1002 3 Door Wardrobe w:127 x h:200 x d:61 cm

B. ry-1101 Studying Desk w:116 x h:75 x d:61 cm

ry-1102 Studying Unit w:116 x h:85 x d:29 cm

C. ry-1601 Bedside Table w:48 x h:47 x d:39 cm

CODE SERIES NAME SIZE

D. ry-1201 Chest of Drawers w:77 x h:85 x d:52 cm

E. ry-1301 Bed 90 X 190 cm w:98 x h:100 x d:196 cm

ry-1303 Pull out Bed w:94 x h:24 x d:186 cm

F. ry-1501 Bookcase w:77 x h:183 x d:39 cm

Royal Series

A. 3 DOOr WArDrOBE C. BeDSIDe TaBleB. STUDyING DESK

Page 70-77

2011_ENG_II.indb 5 16.09.2011 11:18

Page 121: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

CODE SERIES NAME SIZE

G. SLM-1301 SL Catchy Bed (90x200cm) w:102 x h:104 x d:205 cm

H. SLM-1304 SL Catchy Bed (120x200cm) w:129 x h:111 x d:205 cm

I. SLM-1302 SL Catchy Luna Bed (90x200cm) w:111 x h:102 x d:204 cm

SLM-1303 SL Catchy Pull out Bed (90x190cm) w:99 x h:24 x d:193 cm

J. SLM-1704 SL Catchy Bed Base with Headboard w:97 x h:111 x d:210 cm

K. SLM-1401 SL Catchy Bunk Bed (90x200cm) w:106 x h:180 x d:208 cm

L. SLM-1702 SL Catchy Safety Bar w:90 x h:40 x d:3 cm

CODE SERIES NAME SIZE

A. SLM-1001 SL Catchy 2 Door Wardrobe w:100 x h:208 x d:65 cm

B. SLM-1002 SL Catchy 3 Door Wardrobe w:131 x h:208 x d:65 cm

C. SLM-1101 SL Catchy Desk w:110 x h:75 x d:66 cm

SLM-1102 SL Catchy Unit w:107 x h:96 x d:32 cm

D. SLM-1601 SL Catchy Bedside Table w:47 x h:47 x d:39 cm

E. SLM-1201 SL Catchy Chest of Drawers w:74 x h:85 x d:49 cm

SLM-1800 SL Catchy Mirror w:75 x h:79 x d:3 cm

F. SLM-1501 SL Catchy Bookcase w:85 x h:171 x d:49 cm

CODE SERIES NAME SIZE

A. SLA-1001 SL Active White 2 Door Wardrobe w:92 x h:201 x d:63 cm

B. SLA-1002 SL Active White 3 Door Wardrobe w:134 x h:201 x d:63 cm

C. SLA-1202 SL Active White Klas Chest of Drawers w:74 x h:82 x d:42 cm

1800 SL Mirror w:72 x h:4 x d:73 cm

D. SLA-1201 SL Active White Square Chest of Drawers w:47 x h:93 x d:41 cm

E. SLA-1501 SL Active White Hayal Bookcase w:44 x h:184 x d:36 cm

F. SLA-1101 SL Active White Wide studying desk w:110 x h:75 x d:70 cm

G. SLA-1102 SL Active White Wide studying unit w:107 x h:79 x d:28 cm

H. SLA-1103 SL Active White Truva Unit w:107 x h:114 x d:32 cm

CODE SERIES NAME SIZE

I. SLA-1301 SL Active White Selen Bed w:101 x h:95 x d:220 cm

J. SLA-1304 SL Active White Selen Bed (120 cm) w:131 x h:95 x d:220 cm

K. SLA-1302 SL Active White Elit Bed w:94 x h:86 x d:204 cm

K. SLA-1303 SL Active White Elit Pull out Bed w:98 x h:24 x d:193 cm

L. SLA-1704 SL Active White Bed Base with Headboard w:93 x h:94 x d:221 cm

M.SLA-1401 SL Active White Bunk Bed w:106 x h:173 x d:209 cm

N.SLA-1601 SL Active White yay Bedside Table w:47 x h:53 x d:42 cm

O. SLA-1702 SL Active White Safety Bar w:70 x h:40 x d:3 cm

SL Active White Series

C. KLAS CHEST OF DrAWErS & MIrrOrD. SqUare CheST

oF DrawerS

A. 2 DOOr WArDrOBE B. 3 DOOr WArDrOBE

E. HAyAL BOOKCASE F. WIDE STUDyING DESK

G. wIDe UnIT H. TrUVa UnIT

I. Selen BeD J. SELEN BED (120 CM) K. ELiT BED & PULL OUT BED L. BeD BaSe wITh heaDBoarD M. BUNK BED O. SaFeTy Bar

N. yay BeDSIDe TaBle

Page 96-103

SL Catchy Series

C. STUDyING DESK & UNIT

G. BeD H. BED (120 CM) I. lUna BeD & PUll oUT BeD J. BeD BaSe wITh heaDBoarD K. BUNK BED (90 X 200) L. SaFeTy Bar

A. 2 DOOr WArDrOBE B. 3 DOOr WArDrOBE

E. CheST oF DrawerS wITh MIrrorD. BeDSIDe TaBle F. BOOKCASE

Page 90-95

2011_ENG_II.indb 6 16.09.2011 11:18

Page 122: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

CODE SERIES NAME SIZE

A. SLP-1004 SL Positive Oak Wardrobe with drawers w:146 x h:217 x d:64 cm

B. SLP-1104 SL Positive Oak Studying Desk w:147 x h:78 x d:76 cm

SLP-1105 SL Positive Oak Unit w:147 x h:110 x d:31 cm

C. SLP-1103 SL Positive Oak Truva Unit w:107 x h:114 x d:32 cm

D. SLP-1001 SL Positive Oak Reform Wardrobe w:90 x h:201 x d:63 cm

E. SLP-1002 SL Positive Oak Seyir Wadorobe w:134 x h:201 x d:63 cm

F. SLP-1601 SL Positive Oak Yay Bedside Table w:47 x h:53 x d:42 cm

G. SLP-1201 SL Positive Oak Square Chest of Drawers w:47 x h:93 x d:42 cm

H. SLP-1202 SL Positive Oak Klas Chest of Drawers w:74 x h:82 x d:42 cm

1800 SL Mirror w:73 x h:73 x d:4 cm

I. SLP-1101 SL Positive Oak Wide Studying Desk w:110 x h:75 x d:70 cm

SLP-1102 SL Positive Oak Wide Studying Unit w:107 x h:79 x d:28 cm

J. SLP-1501 SL Positive Oak Hayal Bookcase w:44 x h:184 x d:37 cm

K. SLP-1504 SL Positive Oak Wall Unit with Glass w:39 x h:85 x d:32 cm

L. SLP-1801 SL Positive Oak Mirror w:140 x h:50 x d:3 cm

CODE SERIES NAME SIZE

M.SLP-1005 SL Positive Oak Small Wardrobe w:74 x h:123 x d:33 cm

N.SLP-1506 SL Positive Oak Drawers Unit w:74 x h:10 x d:19 cm

O. SLP-1505 SL Positive Oak Big wall unit w:150 x h:33 x d:30 cm

SLP-1602 SL Positive Oak Bedside Table with Wall Shelf w:151 x h:53 x d:42 cm

P. SLP-1502 SL Positive Oak Bookcase with Glass w:77 x h:122 x d:30 cm

R. SLP-1503 SL Positive Oak Bookcase w:74 x h:86 x d:30 cm

S. SLP-1301 SL Positive Oak Selen Bed w:101 x h:95 x d:220 cm

Z. SLP-1702 SL Positive Oak Safety Bar w:93 x h:94 x d:221 cm

T. SLP-1304 SL Positive Oak Selen Bed (120 cm) w:131 x h:95 x d:220 cm

U. SLP-1302 SL Positive Oak Elit Bed w:94 x h:86 x d:204 cm

SLP-1303 SL Positive Oak Pull out Bed w:98 x h:24 x d:193 cm

V. SLP-1704 SL Positive Oak Bed Base with Headboard w:93 x h:94 x d:221 cm

Y. SLP-1401 SL Positive Oak Bunk Bed w:106 x h:174 x d:209 cm

Z. SLP-1308 SL Positive Oak Adventurer Bed w:176 x h:114 x d:210 cm

A7-A8 • cilek.com • MODULS

SL Positive Oak Series

A. WADROBE WITH DRAWERS

D. REFORM WARDROBE

F. YAY BEDSIDE TABLE

J. HAYAL BOOKCASE M. SMALL WARDROBE

U. ELİT BED & PULL OUT BEDT. SELEN BED (120 CM)S. SELEN BED & SAFETY BAR

E. SEYIR WARDROBE

G. SQUARE CHEST OF DRAWERS

K. WALL UNIT WITH GLASS

O. WALL UNIT & BEDSIDE TABLEWITH WALL SHELF

V. BED BASE WITH HEADBOARD

L. MIRROR

P. BOOKCASE WITH GLASS

Y. BUNK BED Z. ADVENTURER BED

N. DRAWERS UNIT R. BOOKCASE

H. KLAS ChEST OF DRAWERS & MIRROR

B. STUDYINg DESK & UNIT

I. WIDE STUDYINg DESK & UNIT

C. TRUVA UNIT

Page 104-115

2011-5-MODUL.indd 7 16.09.2011 11:56

Page 123: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

Lightings

CODE SERIES NAME SIZE

A. AKS-6306 Baby Dream Ceeling Lamp w:Ø 30 x h:100 cm

B. AKS-6307 Baby Safari Ceeling Lamp w:Ø 20 x h:100 cm

C. AKS-6299 BiLight Ceeling Lamp w:Ø 30 x h:105 cm

D. AKS-6309 BiLamp Table Lamp w:Ø 17 x h:70 cm

E. AKS-6192 Kelebekli Ceeling Lamp w:Ø 32 x h:105 cm

F. AKS-6281 Kelebekli Table Lamp w:Ø 22 x h:40 cm

G. AKS-6010 Mariner Table Lamp w:Ø 18 x h:50 cm

H. AKS-6011 Mariner Ceeling Lamp w:Ø 22 x h:60 cm

I. AKS-6198 Lovely Ceeling Lamp w:Ø 30 x h:75 cm

J. AKS-6298 Lovely Table Lamp w:Ø 19 x h:50 cm

CODE SERIES NAME SIZE

K. AKS-6211 Peluş Ceeling Lamp w:Ø 22 x h:105 cm

L. AKS-6280 Peluş Table Lamp w:Ø 18 x h:50 cm

M.AKS-6194 Captain Ceeling Lamp w:78 x h:80 cm

N.AKS-6282 Captain Table Lamp w:Ø 28 x h:42 cm

O. AKS-6308 SL racer Ceeling Lamp w:Ø 25 x h:100 cm

P. AKS-6310 Split Ceeling Lamp w:66 x h:95 x d:42 cm

R. AKS-6300 Dotted Ceeling Lamp (Pink) w:48 x h:64 x d:42 cm

S. AKS-6301 Dotted Ceeling Lamp (Blue) w:48 x h:64 x d:42 cm

T. AKS-6303 Dotted Table Lamp (Pink) w:Ø 22 x h:46 cm

U. AKS-6304 Dotted Table Lamp (Blue) w:Ø 22 x h:46 cm

A. BaBy DreaM CeelInG laMP

E. KELEBEKLI CEELING LAMP

I. loVely CeelInG laMP

M. CaPTaIn CeelInG laMP

R. DOTTED CEELING LAMP (PINK)

B. BaBy SaFarI CeelInG laMP

F. KELEBEKLI TABLE LAMP

J. loVely TaBle laMP

S. DOTTED CEELING LAMP (BLUE)

C. BIlIGhT CeelInG laMP

G. MarIner TaBle laMP

K. PELUŞ CEELING LAMP

N. CaPTaIn TaBle laMP

T. DOTTED TABLE LAMP (PINK)

D. BIlaMP TaBle laMP

H. MarIner CeelInG laMP

L. PELUŞ TABLE LAMP

U. DOTTED TABLE LAMP (BLUE)

O. Sl raCer CeelInG laMP P. SPlIT CeelInG laMP

2011_ENG_II.indb 8 16.09.2011 11:19

Page 124: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

Sun Curtain & Tulle Curtain

CODE SERIES NAME SIZE

A. AKS-5268 Baby Dream Sun Curtain w:140 x h:260 cm

AKS-5168 Baby Dream Tulle Curtain w:160 x h:260 cm

B. AKS-5267 Baby Safari Sun Curtain w:140 x h:260 cm

AKS-5167 Baby Safari Tulle Curtain w:160 x h:260 cm

C. AKS-5274 Baby Flower Sun Curtain w:140 x h:260 cm

C. AKS-5172 Love Tulle Curtain w:160 x h:260 cm

D. AKS-5275 Baby Bonny Sun Curtain w:140 x h:260 cm

AKS-5175 Baby Bonny Tulle Curtain w:160 x h:260 cm

E. AKS-5259 BiCurtain Sun Curtain w:140 x h:260 cm

AKS-5159 BiCurtain Tulle Curtain w:210 x h:260 cm

F. AKS-5266 BiPanel Sun Curtain w:140 x h:260 cm

AKS-5166 BiPanel Tulle Curtain w:140 x h:260 cm

CODE SERIES NAME SIZE

G. AKS-5277 Sweety Sun Curtain w:140 x h:260 cm

AKS-5177 Sweety Tulle Curtain w:140 x h:260 cm

H. AKS-5278 Lovely Sun Curtain w:140 x h:260 cm

G. AKS-5178 Lovely Tulle Curtain w:140 x h:260 cm

I. AKS-5281 SL Mariner Sun Curtain w:140 x h:260 cm

AKS-5181 SL Mariner Tulle Curtain w:140 x h:260 cm

J. AKS-5279 Adventurer Sun Curtain w:160 x h:260 cm

AKS-5179 Adventurer Tulle Curtain w:140 x h:260 cm

K.AKS-5280 Split Sun Curtain w:140 x h:260 cm

AKS-5180 Split Tulle Curtain w:140 x h:260 cm

L.AKS-5269 racer Traffic Light Sun Curtain w:140 x h:260 cm

J. aDVenTUrer SUn CUrTaIn & TUlle CUrTaIn K. SPlIT SUn CUrTaIn & TUlle CUrTaIn

A9-A10 • cilek.com • ACCESSORIES

D. BaBy Bonny SUn CUrTaIn & TUlle CUrTaInC. BaBy Flower SUn CUrTaIn & TUlle CUrTaIn

H. loVely SUn CUrTaIn & TUlle CUrTaIn

I. Sl MarIner SUn CUrTaIn & TUlle CUrTaIn

B. BaBy SaFarI SUn CUrTaIn & TUlle CUrTaIn

L. raCer TraFFIC lIGhTS SUn CUrTaIn & TUlle CUrTaIn

G. SweeTy SUn CUrTaIn & TUlle CUrTaInF. BIPanel SUn CUrTaIn & TUlle CUrTaIn

A. BaBy DreaM SUn CUrTaIn & TUlle CUrTaIn

E. BICUrTaIn SUn CUrTaIn & TUlle CUrTaIn

2011_ENG_II.indb 9 16.09.2011 11:20

Page 125: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

Sun Curtain & Tulle Curtain

CODE SERIES NAME SIZE

A. AKS-5270 racer Flag Sun Curtain w:140 x h:260 cm

AKS-5169 racer Tulle Curtain w:210 x h:260 cm

B. AKS-5246 Captain Sun Curtain w:140 x h:260 cm

AKS-5146 Captain Tulle Curtain w:140 x h:260 cm

C. AKS-5165 Sl Flora Sun Curtain w:140 x h:260 cm

AKS-5164 Sl Flora Tulle Curtain w:140 x h:260 cm

D.AKS-5214 Princess Sun Curtain w:140 x h:260 cm

AKS-5114 Princess Tulle Curtain w:210 x h:260 cm

E.AKS-5244 Catchy Sun Curtain w:140 x h:260 cm

CODE SERIES NAME SIZE

F.AKS-5144 Catchy Tulle Curtain w:140 x h:260 cm

F.AKS-5276 Ballerina Sun Curtain w:140 x h:260 cm

AKS-5176 Ballerina Tulle Curtain w:160 x h:260 cm

G. AKS-5271 Space Sun Curtain w:140 x h:260 cm

AKS-5171 Space Tulle Curtain w:140 x h:260 cm

H. AKS-5273 Cool Sun Curtain w:140 x h:260 cm

AKS-5173 Cool Tulle Curtain w:140 x h:260 cm

I. AKS-5272 Love Sun Curtain w:140 x h:260 cm

AKS-5172 Love Tulle Curtain w:160 x h:260 cm

D. PrInCeSS SUn CUrTaIn & TUlle CUrTaIn

G. SPaCe SUn CUrTaIn & TUlle CUrTaIn

C. Sl Flora SUn CUrTaIn & TUlle CUrTaIn

E. CaTChy SUn CUrTaIn & TUlle CUrTaIn

H. Cool SUn CUrTaIn & TUlle CUrTaIn

F. BallerIna SUn CUrTaIn & TUlle CUrTaIn

I. loVe SUn CUrTaIn & TUlle CUrTaIn

B. CaPTaIn SUn CUrTaIn & TUlle CUrTaInA. raCer FlaG SUn CUrTaIn & TUlle CUrTaIn

2011_ENG_II.indb 10 16.09.2011 11:20

Page 126: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

CODE SERIES NAME SIZE

A. AKS-4902 Baby Dream Mosquito Net w:440 x h:200 cm

B. AKS-4903 Baby Safari Mosquito Net w:440 x h:200 cm

C. AKS-4905 Baby Flower Mosquito Net w:440 x h:200 cm

D. AKS-4992 Lovely Mosquito Net w:Ø 60 x h:300 cm

E. AKS-4997 Flora Mosquito Net w:Ø 60 x h:300 cm

CODE SERIES NAME SIZE

F. AKS-4999 SL Flora Mosquito Net w:Ø 60 x h:300 cm

G. AKS-4907 Ballerina Mosquito Net w:Ø 60 x h:300 cm

H. AKS-4993 Catchy Mosquito Net w:Ø 60 x h:300 cm

I. AKS-4904 Love Mosquito Net w:Ø 60 x h:300 cm

a. BaBy DreaM MoSqUITo neT B. BaBy SaFarI MoSqUITo neT

F. Sl Flora MoSqUITo neT

C. BaBy Flower MoSqUITo neT

D. loVely MoSqUITo neT

H. CaTChy MoSqUITo neT

e. Flora MoSqUITo neT

G. BallerIna MoSqUITo neT I. loVe MoSqUITo neT

A11-A12 • cilek.com • ACCESSORIES

Mosquito Nets

2011_ENG_II.indb 11 16.09.2011 11:20

Page 127: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

CODE SERIES NAME SIZE

A. AKS-7644 BiCarpet Carpet w:120 x h:180 cm

AKS-7645 BiCarpet Carpet w:140 x h:200 cm

B. AKS-7619 racer Carpet w:120 x h:180 cm

AKS-7620 racer Carpet w:140 x h:200 cm

C. AKS-7623 Mariner Carpet w:120 x h:180 cm

AKS-7624 Mariner Carpet w:140 x h:200 cm

D. AKS-7617 Adventurer Carpet w:120 x h:180 cm

AKS-7618 Adventurer Carpet w:140 x h:200 cm

E. AKS-7625 Princess Carpet w:120 x h:180 cm

AKS-7626 Princess Carpet w:140 x h:200 cm

F. AKS-7613 Flora Carpet w:120 x h:180 cm

CODE SERIES NAME SIZE

AKS-7614 Flora Carpet w:140 x h:200 cm

G. AKS-7615 Catchy Carpet w:120 x h:180 cm

AKS-7616 Catchy Carpet w:140 x h:200 cm

H. AKS-7646 Flora Carpet (Pink) w:120 x h:180 cm

AKS-7647 Flora Carpet (Pink) w:140 x h:200 cm

I. AKS-7650 Diamond Carpet (Green) w:120 x h:180 cm

AKS-7651 Diamond Carpet (Green) w:140 x h:200 cm

J. AKS-7652 Diamond Carpet (Blue) w:120 x h:180 cm

AKS-7653 Diamond Carpet (Blue) w:140 x h:200 cm

K. AKS-7654 Diamond Carpet (Orange) w:120 x h:180 cm

AKS-7655 Diamond Carpet (Orange) w:140 x h:200 cm

D. aDVenTUrer CarPeTB. raCer CarPeT C. MarIner CarPeT

F. Flora CarPeT G. CaTChy CarPeTE. PrInCeSS CarPeT

A. BICarPeT

H. FLOrA CArPET (PINK)

I. DIAMOND CArPET (GrEEN) J. DIAMOND CArPET (BLUE) K. DIAMOND CArPET (OrANGE)

Carpets

2011_ENG_II.indb 12 16.09.2011 11:21

Page 128: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

Bed Case Sets

CODE SERIES NAME SIZE

A. AKS-4219 Sweet Bed Case Sets w:160 x h:220 cm

B. AKS-4217 Flora Bed Case Sets w:160 x h:220 cm

C. AKS-4218 Catchy Bed Case Sets w:160 x h:220 cm

D. AKS-4220 Mariner Bed Case Sets w:160 x h:220 cm

E. AKS-4227 Turquoise Blue Bed Case Sets w:160 x h:220 cm

F. AKS-4228 yellow Green Bed Case Sets w:160 x h:220 cm

G. AKS-4232 BiTextile Bed Case Sets w:160 x h:220 cm

H. AKS-4231 SL Flora Bed Case Sets w:160 x h:220 cm

I. AKS-4233 Dotted Bedding Set (Blue) w:160 x h:220 cm

J. AKS-4234 Dotted Bedding Set (Pink) w:160 x h:220 cm

K. AKS-4235 Dotted Bedding Set (Green) w:160 x h:220 cm

CODE SERIES NAME SIZE

L. AKS-4236 Dotted Bedding Set (Lilla) w:160 x h:220 cm

M.AKS-4239 Bedding Set (Blue) w:90 x h:200 cm

AKS-4244 Bedding Set (Blue) w:120 x h:200 cm

N. AKS-4240 Bedding Set (Pink) w:90 x h:200 cm

AKS-4245 Bedding Set (Pink) w:120 x h:200 cm

O. AKS-4241 Bedding Set (Green) w:90 x h:200 cm

AKS-4246 Bedding Set (Green) w:120 x h:200 cm

P. AKS-4243 Bedding Set (Lilla) w:90 x h:200 cm

AKS-4248 Bedding Set (Lilla) w:120 x h:200 cm

R. AKS-4242 Bedding Set (White) w:90 x h:200 cm

AKS-4247 Bedding Set (White) w:120 x h:200 cm

A. SweeT BeD CaSe SeT

E. TUrqUoISe BlUe BeD CaSe SeT

I. DOTTED BED CASE SET (BLUE) M. BED CASE SET (BLUE)J. DOTTED BED CASE SET (PINK) K. DOTTED BED CASE SET (GrEEN) L. DOTTED BED CASE SET (LILLA)

B. Flora BeD CaSe SeT

F. yellow Green BeD CaSe SeT

C. CaTChy BeD CaSe SeT

G. BITexTIle BeD CaSe SeT

D. MarIner BeD CaSe SeT

H. Sl Flora BeD CaSe SeT

N. BED CASE SET (PINK) O. BED CASE SET (GrEEN) P. BED CASE SET (LILLA) R. BED CASE SET (WHITE)

A13-A14 • cilek.com • ACCESSORIES

2011_ENG_II.indb 13 16.09.2011 11:21

Page 129: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

US Polo Bed Case Sets

CODE SERIES NAME SIZE

A.AKS-4250 Indiana Gri w:160 x h:220 cm

B.AKS-4251 Blandford Saten w:160 x h:220 cm

C. AKS-4252 Denver Saten Dark Blue w:160 x h:220 cm

D. AKS-4266 Basic Brown red w:160 x h:220 cm

E. AKS-4265 Basic Blue rose w:160 x h:220 cm

F. AKS-4256 Buffalo Saten w:160 x h:220 cm

G.AKS-4259 Warren w:160 x h:220 cm

CODE SERIES NAME SIZE

H. AKS-4264 Basic Indigo Cam w:160 x h:220 cm

I. AKS-4261 Chucker Multi w:160 x h:220 cm

J. AKS-4262 Freedom w:160 x h:220 cm

K. AKS-4263 Miami Multi w:160 x h:220 cm

L.AKS-4260 Hollywood Navy w:160 x h:220 cm

M.AKS-4255 Hobbs Saten red w:160 x h:220 cm

N. AKS-4254 Hobbs Saten Dark Blue w:160 x h:220 cm

A . InDIana GrI B . BlanDForD

N . HOBBS DArK BLUE

C. DENVEr DArK BLUE

F. BUFFalo

J . FreeDoM K . MIaMI MUlTI

M. hoBBS reD

L . hollywooD naVyI . CHUCKEr MULTI

H . BaSIC InDIGo CaME . BaSIC BlUe roSe

D . BaSIC Brown reD

G . warren

2011_ENG_II.indb 14 16.09.2011 11:22

Page 130: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

US Polo Bed Spreads, Blanket & Bedding Set

CODE SERIES NAME SIZE

A.AKS-4145 Minnesota Bedding Set w:160 x h:220 cm

B. AKS-4267 Branson Multi Blanket Set w:160 x h:220 cm

CODE SERIES NAME SIZE

C. AKS-4268 Williams Blanket Set (Fuchsia) w:160 x h:220 cm

D. AKS-4578 Vernon Servant Blanket w:160 x h:220 cm

A. MInneSoTa BeDDInG SeT B . BranSon MUlTI

D . VErNON SErVANT BLANKETC . wIllIaMS MUlTI FUChSIa

A15-A16 • cilek.com • ACCESSORIES

2011_ENG_II.indb 15 16.09.2011 11:22

Page 131: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

US Polo Piques, Mattresses & Quilts & Pillows

CODE SERIES NAME SIZE

A.AKS-4471 Dorena Pique Set w:160 x h:220 cm

B.AKS-4472 Greer Pique Set w:160 x h:220 cm

C. AKS-4473 Baker Pique Set w:160 x h:220 cm

D. AKS-4474 Corvallis Pique Set w:160 x h:220 cm

E. AKS-4475 Wildwood Pique Set w:160 x h:220 cm

CODE SERIES NAME SIZE

F.AKS-4572 riverton Goose down Quilt w:155 x h:215 cm

AKS-4573 Fortuna Goose down Quilt w:155 x h:215 cm

G. AKS-4574 Findlay Goose down Pillow w:50 x h:70 cm

AKS-4575 Dundalk Goose down Pillow w:50 x h:70 cm

H. AKS-4576 Wakefield Pillow w:50 x h:70 cm

A . Dorena PIqUe SeT

D . CorVallIS PIqUe SeT

G . FINDLAy & DUNDALK PILLOW

B . Greer PIqUe SeT

E . wIlDwooD PIqUe SeT

H . WAKEFIELD PILLOW

C . BAKEr PIQUE SET

F . rIVerTon & ForTUna qUIlT

2011_ENG_II.indb 16 16.09.2011 11:22

Page 132: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

Bed Spreads

B. CaTChy BeD SPreaDSA. SweeTy BeD SPreaDS C. loVely BeD SPreaDS

CODE SERIES NAME SIZE

A. AKS-4463 Sweety Bed Spreads w:145 x h:230 cm

B. AKS-4460 Catchy Bed Spreads w:180 x h:260 cm

C. AKS-4464 Lovely Bed Spreads w:180 x h:260 cm

D. AKS-4455 SL Flora Bed Spreads w:150 x h:210 cm

D. AKS-4456 SL Flora Bed Spreads w:180 x h:210 cm

E. AKS-4367 New Flora Bed Spreads w:160 x h:210 cm

AKS-4450 New Flora Bed Spreads w:190 x h:210 cm

CODE SERIES NAME SIZE

F. AKS-4345 SL Mariner Bed Spreads w:145 x h:230 cm

G. AKS-4354 Captain Bed Spreads w:150 x h:210 cm

H. AKS-4458 racer Bed Spreads (Blue) w:135 x h:220 cm

I. AKS-4457 racer Bed Spreads (yellow) w:135 x h:220 cm

J. AKS-4459 BiSpread Bed Spreads w:125 x h:210 cm

K. AKS-4447 BiCase Bed Spreads w:126 x h:210 cm

L. AKS-4465 Adventurer Bed Spreads w:134 x h:222 cm

D. Sl Flora BeD SPreaDS

G. CaPTaIn BeD SPreaDS H. rACEr BED SPrEADS (BLUE)

I. rACEr BED SPrEADS (SArI) J. BISPreaD BeD SPreaDS K. BICaSe BeD SPreaDS L. aDVenTUrer BeD SPreaDS

E. new Flora BeD SPreaDS F. Sl MarIner BeD SPreaDS

A17-A18 • cilek.com • ACCESSORIES

2011_ENG_II.indb 17 16.09.2011 11:23

Page 133: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

P. loVe BeD SPreaDS

Bed Spreads & Bedding Set

CODE SERIES NAME SIZE

M.AKS-4462 BiPinky Bed Spreads w:135 x h:230 cm

N.AKS-4461 Ballerina Bed Spreads w:135 x h:230 cm

O. AKS-4452 Space Bed Spreads w:145 x h:230 cm

P. AKS-4453 Love Bed Spreads w:145 x h:230 cm

R. AKS-4466 Split Bed Spreads w:145 x h:230 cm

S. AKS-4454 Cool Bed Spreads w:145 x h:230 cm

T. AKS-4130 Pink Lilla Bedding Set w:160 x h:270 cm

U. AKS-4136 Baby Dream Bedding Set w:60 x h:125 cm

CODE SERIES NAME SIZE

AKS-4138 Baby Dream Bedding Set w:70 x h:130 cm

V. AKS-4137 Baby Safari Bedding Set w:60 x h:125 cm

AKS-4139 Baby Safari Bedding Set w:70 x h:130 cm

W. AKS-4140 Baby Flower Bedding Set w:60 x h:125 cm

AKS-4142 Baby Flower Bedding Set w:70 x h:130 cm

X. AKS-4144 Crib Bedding Set w:60 x h:85 cm

U. BaBy DreaM BeDDInG SeT

V. BaBy SaFarI BeDDInG SeT X. CrIB BeDDInG SeTW. BaBy Flower BeDDInG SeT

M. BIPINKy BED SPrEADS N. BallerIna BeD SPreaDS

S. Cool BeD SPreaDS T. PINK LILLA BEDDING SET

O. SPaCe BeD SPreaDS

R. SPlIT BeD SPreaDS

2011_ENG_II.indb 18 16.09.2011 11:23

Page 134: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

US Polo Bathrobes & Towels

CODE SERIES NAME SIZE

A.AKS-1501 Santa FE Lady XS/S

AKS-1502 Santa FE Mister S/M

C. AKS-1503 Santa FE Girl 3-4 Age h:60 cm

D. AKS-1504 Santa FE Girl 5-6 Age h:66 cm

E. AKS-1505 Santa FE Girl 7-8 Age h:70 cm

F. AKS-1506 Santa FE Girl 9-10 Age h:73 cm

G. AKS-1507 Santa FE Boy 3-4 Age h:60 cm

. AKS-1508 Santa FE Boy 5-6 Age h:66 cm

I. AKS-1509 Santa FE Boy 7-8 Age h:70 cm

AKS-1510 Santa FE Boy 9-10 Age h:73 cm

B. AKS-1511 reeders Lilla XS/S

AKS-1515 reeders Cream Lady XS/S

AKS-1516 reeders Blue S/M

CODE SERIES NAME SIZE

AKS-1517 reeders Cream S/M

C. AKS-1519 Claymont Twin Dark Pink w:50 x h:100 cm

AKS-1521 Claymont Twin Lilla w:50 x h:100 cm

D. AKS-1602 Baby Set Boy

E. AKS-1603 Baby Set Girl

F. AKS-1604 Cambridge Coral Beach Towel w:70 x h:150 cm

AKS-1605 Cambridge red Blue Beach Towel w:70 x h:150 cm

AKS-1606 Cambridge Dark Blue Beach Towel w:70 x h:150 cm

AKS-1607 Cambridge red Beach Towel w:70 x h:150 cm

AKS-1608 Cambridge yellow Beach Towel w:70 x h:150 cm

G. AKS-1609 Monterey Dark Blue Beach Towel w:95 x h:150 cm

H. AKS-1612 red Beach Towel w:70 x h:150 cm

AKS-1613 Dark Blue Beach Towel w:70 x h:150 cm

F. CaMBrIDGe BeaCh Towel G. MonTerey BeaCh ToVel H. CaSTleTon BeaCh ToVel

C . ClayMonT TwIn Towel D . BaBy Boy SeT E . BaBy GIrl SeT

A . SanTa Fe BaThroBe B. reeDerS BaThroBe

A19-A20 • cilek.com • ACCESSORIES

2011_ENG_II.indb 19 16.09.2011 11:24

Page 135: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

CODE SERIES NAME SIZE

A. AKS-3311 SL Flora Upholstered Storage Box (Pink) w:100 x h:50 x d:50 cm

B. AKS-3312 SL Flora Upholstered Storage Box (Blue) w:100 x h:50 x d:50 cm

C. AKS-3404 SL Flora Puffy (Pink) w:Ø 42 x h:45 cm

D. AKS-3405 SL Flora Puffy (Blue) w:Ø 42 x h:45 cm

E. AKS-3307 Daisy Puffy (Green) w:50 x h:30 x d:50 cm

F. AKS-3308 Daisy Puffy (Pink) w:50 x h:30 x d:50 cm

CODE SERIES NAME SIZE

G. AKS-3437 Kids Chair (red) w:61 x h:52 x d:50 cm

H. AKS-3438 Kids Chair (Pink) w:61 x h:52 x d:50 cm

I. AKS-3401 BiPuff w:Ø 82 x h:20 cm

J. AKS-3106 Pear Puffy (Brown) w:80 x h:85 x d:90 cm

K. AKS-3107 Pear Puffy (Lilla) w:80 x h:85 x d:90 cm

L. AKS-3108 Pear Puffy (red) w:80 x h:85 x d:90 cm

A. SL FLOrA UPHOLSTErED STOrAGE BOX (PINK)

D. SL FLOrA PUFFy (BLUE)

G. KIDS CHAIr (rED)

J. PEAr PUFFy (BrOWNrENGI)

B. SL FLOrA UPHOLSTErED STOrAGE BOX (BLUE)

E. DAISy PUFFy (GrEEN)

H. KIDS CHAIr (PINK)

C. SL FLOrA PUFFy (PINK)

F. DAISy PUFFy (PINK)

I. BIPUFF

L. PEAr PUFFy (rED)

Puffies

K. PEAr PUFFy (LILLA)

2011_ENG_II.indb 20 16.09.2011 11:24

Page 136: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

Chairs

CODE SERIES NAME SIZE

A. AKS-8447 Sl Flora Soft Chair (Pink) w:43 x h:90 x d:61 cm

B. AKS-8448 Sl Flora Soft Chair (Blue) w:43 x h:90 x d:61 cm

B. AKS-8449 Sl Flora Chair (Pink) w:43 x h:87 x d:50 cm

D. AKS-8450 Sl Flora Chair (Blue) w:43 x h:87 x d:50 cm

C. AKS-8423 Fiyonklu Chair w:43 x h:87 x d:49 cm

D. AKS-8409 relaks Chair (Orange) w:61 x h:95 x d:54 cm

E. AKS-8408 relaks Chair (Green) w:61 x h:95 x d:54 cm

AKS-8438 relaks Chair (Lilla) w:61 x h:95 x d:54 cm

F. AKS-9010 Play Table w:60 x h:60 x d:52 cm

AKS-9011 Play Table Chairs (Green) w:34 x h:40 x d:68 cm

AKS-9012 Play Table Chairs (red) w:34 x h:40 x d:68 cm

CODE SERIES NAME SIZE

G. AKS-8459 Split Soft Chair w:43 x h:95 x d:60 cm

H. AKS-8460 Split Chair w:43 x h:87 x d:49 cm

I. AKS-8446 BiSeat Chair w:60 x h:82 x d:60 cm

J.AKS-8452 Star Orange w:51 x h:93 x d:41 cm

K.AKS-8451 Star Green w:51 x h:93 x d:41 cm

K.AKS-8453 Star Green w:51 x h:93 x d:41 cm

L.AKS-8454 Star Orange w:51 x h:93 x d:41 cm

L. AKS-8457 Leader Orange w:54 x h:96 x d:46 cm

M. AKS-8456 Leader Blue w:54 x h:96 x d:46 cm

M. AKS-8455 Leader red w:54 x h:96 x d:46 cm

A. SL FLOrA SOFT CHAIr (PINK & BLUE) B. SL FLOrA CHAIr (PINK & BLUE) D. rELAKS CHAIr (OrANGE)

E. rELAKS CHAIr (GrEEN)

C. FIyONKLU CHAIr

K. STAr ( GrEEN & OrANGE) L. LEADEr CHAIr ( OrANGE, BLUE & rED)I. BISeaT ChaIr

F. Play TaBle & ChaIrS H. SPlIT ChaIrG. SPlIT SoFT ChaIr

J. STAr (OrANGE & GrEEN)

A21-A22 • cilek.com • ACCESSORIES

2011_ENG_II.indb 21 16.09.2011 11:24

Page 137: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

CODE SERIES NAME SIZE

A. AKS-1113 young Mattress w:90 x h:190 cm

AKS-1123 young Mattress w:90 x h:200 cm

AKS-1153 young Mattress w:120 x h:200 cm

AKS-1117 young Mattress w:90 x h:180 cm

B. AKS-1116 Baby Mattress w:70 x h:130 cm

A.AKS-1193 Baby Mattress w:60 x h:125 cm

CODE SERIES NAME SIZE

C. AKS-1128 Latexy Mattress w:90 x h:200 cm

AKS-1129 Latexy Mattress w:90 x h:190 cm

D. AKS-1126 Bimattress yayli Mattress w:90 x h:195 cm

E. AKS-1127 Bimattress Latexy Mattress w:90 x h:195 cm

F. AKS-4511 Naturel Quilt w:160 x h:220 cm

G. AKS-4540 Silicone Pillow w:70 x h:50 cm

A. yoUnG MaTTreSS

C. laTexy MaTTreSS D. BIMaTTreSS yaylI MaTTreSS

F. naTUrel qUIlT

B. BaBy MaTTreSS

E. BIMaTTreSS laTexy MaTTreSS

G. SIlICone PIllow

Mattresses, Quilt & Pillow

2011_ENG_II.indb 22 16.09.2011 11:24

Page 138: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

Çilek, the Specialist Brand

cilek.com

Our Environmental Policy

opening up more living space in dreams of children and young people is our field of specialty. Based on the idea of “each child and each young person has a unique world and unique dreams, we have focused on designs where dreams come to life in the journey we have set off in furniture manufacturing as of 1995. We have always come together on common grounds with them by designing rooms catering their varying ages, interests and styles. Thus, with inspiration from their richness, we have managed to make each one happy in rooms where they can rediscover themselves. we only work for children and young people.

This has allowed us to get to know them closer and specialize in solutions which give the best responds to their desires. our objec-tive is to design quality, functional and extremely durable furniture and accessories, which are unique and bear original identities. For this purpose, we conduct our design, material selection and production stages with utmost care in line with the highest child safety standards and the eU criteria. The fact that all Çilek products are certified with “GS high Safety and quality Certificate” officially confirms our high standards. This in turn better explains why our customers prefer Çilek.

with an updated content, our web site is always open to visitors where you can access to anything you are curious and look for about Çilek. The shortest way to access to the products, accessories, catalogs, cam-paigns, subscriptions and to Çilek itself is at the cilek.com

Product and accessory pages: you can add the prod-ucts and accessories in the “My Favorites” page, you can obtain total price information about such products, share with your friends the products you select or can print out by clicking the print button.

e-bulletin: you can subscribe to our e-bulletin page by just giving your name and e-mail address, and can

follow the most updated information about Cilek. Thus, you will be the first one to find out about opportunities and not miss any of them.

Store Finder: By entering the information of country, city and town where you live in the “Store Finder” page, you can find the closest Çilek Store on the world map.

online Catalog: Buy a lot of time to find your world among so many options. you can online view or down-load in PDF format the Çilek product catalog via our web site for a comfortable tour and to make selections at wherever you want.

official documents issued in our favor also confirms the responsi-bility, we as Çilek, bear towards the environment. we renewed the TSE EN ISO 9001 quality certificate we had received in 2008 and obtained the TSE EN ISO 9001: QUALITy MANAGEMENT SySTEM CErTIFICATE in 2010. We have always performed our production and maintenance activities with the principle of respect towards environ-ment under the scope of TSE EN ISO 14001 ENVIrONMENT MAN-aGeMenT SySTeM CerTIFICaTe. as a principle, we have adapted protection of the environment and the natural resources. we use materials and technology which will minimize the adverse affects of our production and maintenance activities on the environment, because we see the environment as a trust to be safely kept and left to the coming generations. as a result;

• We use energy and natural resources at minimum levels.• We develop systems to prevent pollution at its source, before it is generated.• We meticulously follow the relevant laws and regulations on the environment.• We perform impact analysis for our new investments by also taking into account the environment factor.• We train all of our employees to increase the environmental awareness.• We use an environment management system based on continu-ous improvement principle.

A23-A24 • cilek.com • SERVICES

2011_ENG_II.indb 23 16.09.2011 11:24

Page 139: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

The accessories are not included in the groups and the prices. The prices are suggested rates. In case of inconsistency between the information written on this list and Çilek’s information, the latter will prevail. Providing the orders placed for non-stock or discontinued items and the period of their supply will depend on the resources of the firm. Information errors on items such as prices and amounts caused by printing errors are not binding for Çilek. Çilek reserves the right to change colors and appearance of the products without advance notice. September 2011.

ÇİLEK WARRANTYAs Çilek, we work with a large team of experts in order to carry the customer satisfaction, which we initiate by inviting consumers to buy our products and maintain during sales process, to the after sale

process. we continuously develop new ideas in order to maintain our service standards always at high levels. our furniture products and accessories are under Çilek warranty for five years and two years respectively against any defects, breakage and discoloring caused by manufacturing process.

we offer free of charge service for all products you purchase un-der our warranty coverage. For failures not attributable to the end user, our experts identify the relevant defect of the parts on free of charge basis. In case defects are discovered, Çilek franchisee ensures that service and maintenance are performed for the end user without any fee.

Çilek furniture products and accessories are under Çilek warranty for 5 years and 2 years respectively against any defects, breakage and discoloring caused by manufacturing process.

INSTALLATION and DELIVERYwe are committed to provide the best in service quality just as in product quality. Therefore, Çilek products which you have purchased are delivered to and assembled in your house by our expert teams

in order to prevent potential damages during packaging and ensure correct installation of the products.

ARCHITECTURAL PROJECT DESIGNhere is another Çilek difference… If you bring the exact dimensions of your home when you come to a Çilek Store, you can receive free of charge consul-tancy service from our interior architects on how

to place the furniture with three dimensional drawings. Thus, you can select the best products for your room and give arrangement decision ahead of time. Finally, you can see how your room will transform into a Çilek room of your dreams, think about how well your selection was and multiply your joy.

In addition, by getting free of charge architectural Decoration Con-sulting from our interior architects, you can find out about the most recent design tips and take advantage of expert opinions while fur-nishing your rooms according to your needs and desires.

YEARSwarranty

design service

installationdelivery

After Sales Services

QUALITYÇilek products are designed in line with the high-est child safety standards and manufactured by advanced technology with materials which fit to the european Union standards.

we are not the only one to claim that.landesgewerbeantstalt Bayern lGa institution in Germany has given Çilek the GS quality Certificate, which is issued only for products complying with high safety and quality standards. This is the highest product safety and quality certificate any brand can receive in this field. also, Çilek continues to be the only Turkish brand in the sector to have received the GS quality Certificate for all of its products.

SAFETYDetails are utmost important when it comes to child safety. Therefore, always first class materials com-plying with the European (EU) Standards are used in Çilek products. Melamine covered chipboards which

are specially produced for Çilek in such a way that do not compro-mise health of children are scratch free and easy to clean. also, the fabrics used in Çilek products are nonflammable and easy to clean. Passing through hundreds of safety tests, our products are designed to prevent any potential accidents without compromising the style and practicality. at the end of the process, Çilek rooms that you test by experience and where you safely live are produced.

Quality and Safety

Çilek Stores are equipped with facilities by which you can transform the room you want from an imagination into reality. you can receive consultancy services and information from our special interior architects about the latest trends and making the selection that will best suit your room, and if you provide the dimensions of your room, you can see how the Çilek room you select will look in your room in three dimensional systems. Moreover, you can find out about detailed product information, current campaigns and updated price list at Çilek franchisees. you can visit our web site and link the “Store Finder” link to get the details of the newest Çilek Stores.

Stores

we continue to open stores and grow in all cities of the world so that we can introduce Çilek to the children and young people across the world. we also invite you to become part of this profitable, strong and prestigious dealership chain, and own a Çilek Store in your region. you can click the “Be a Dealer” link in our website www.cilek.com or call +90 212 465 7845 for your questions and details information on dealership and contact us for long term cooperation with us.

About Dealership

2011_ENG_II.indb 24 16.09.2011 11:24

Page 140: Ηλεκτρονικός κατάλογος-παιδικά έπιπλα cilek 2011

KUWAITUAEIRAN

RUSSIAGERMANYALGERIA

IRAQFRANCEBELGIUMMEXICOGREECEESTONIAFINLAND

NETHERLANDSKAZAKHSTAN

ENGLANDBiH

MOROCCOSWITZERLAND

LEBANONEGYPTSYRIA

AZERBAIJANSWEDEN

TURKMENISTANKKTC

SOUTH AFRICASLOVAKIA

CZECH REPUBLICUKRAINE

POLANDPANAMA

USACOSTA RICA

ALBANIABULGARIAHUNGARYDENMARK

JAPANOMAN

BELARUSVENEZUELA

ARMENIAMOLDOVA

IVORY COAST

SPAINNORWAYSERBIA

MACEDONIALATVIA

NEW ZEALANDMONTENEGRO

GHANAGEORGIAROMANIA

ISRAELLITHUANIA

MALTAAUSTRIA

AUSTRALIA

WE ARE THE WORLD

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

ENG-2011_YENIKAPAK.pdf 1 16.09.2011 17:52