γλώσσες
Σελίδες
Νομικός
ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΑΠΗΑΓΑΠΗ
Κώστας Καρυωτάκης Κώστας Καρυωτάκης (1896-1928)(1896-1928)
Κι ήμουν στο σκοτάδι Κι ήμουν το σκοτάδιΚι ήμουν στο σκοτάδι Κι ήμουν το σκοτάδι Και με είδε μια αχτίδαΚαι με είδε μια αχτίδα Δροσούλα το ιλαρό το πρόσωπό τηςΔροσούλα το ιλαρό το πρόσωπό της
κι εγώ ήμουν το κατάξερο ασφοδίλικι εγώ ήμουν το κατάξερο ασφοδίλιΠώς μrsquo έσεισε το ξύπνημα μιας νιότηςΠώς μrsquo έσεισε το ξύπνημα μιας νιότηςπώς εγελάσαν τα πικρά μου χείληπώς εγελάσαν τα πικρά μου χείλη
Σάμπως τα μάτια της να μου είπαν ότιΣάμπως τα μάτια της να μου είπαν ότιδεν είμαι πλέον ο ναυαγός κι ο μόνοςδεν είμαι πλέον ο ναυαγός κι ο μόνοςκι ελύγισα σαν από τρυφερότηκι ελύγισα σαν από τρυφερότηεγώ που μrsquo είχε πέτρα κάνει ο πόνοςεγώ που μrsquo είχε πέτρα κάνει ο πόνος
Οδυσσέας ΕλύτηςΟδυσσέας Ελύτης (1911-1996) (1911-1996) Το Μονόγραμμα (απόσπασμα)Το Μονόγραμμα (απόσπασμα)
Από τόσον χειμώνα κι από τόσους βοριάδες μrsquo ακούςΑπό τόσον χειμώνα κι από τόσους βοριάδες μrsquo ακούςΝα τινάξει λουλούδι μόνο εμείς μrsquo ακούςΝα τινάξει λουλούδι μόνο εμείς μrsquo ακούςΜες στη μέση της θάλασσαςΜες στη μέση της θάλασσαςΑπό μόνο το θέλημα της αγάπης μrsquo ακούςΑπό μόνο το θέλημα της αγάπης μrsquo ακούςΑνεβάσαμε ολόκληρο νησί μrsquo ακούςΑνεβάσαμε ολόκληρο νησί μrsquo ακούςΜε σπηλιές και με κάβους κι ανθισμένους γκρεμούςΜε σπηλιές και με κάβους κι ανθισμένους γκρεμούςΆκου άκουΆκου άκουΠοιος μιλεί στα νερά και ποιος κλαίει- ακούςΠοιος μιλεί στα νερά και ποιος κλαίει- ακούςΠοιος γυρεύει τον άλλο ποιος φωνάζει ndashακούςΠοιος γυρεύει τον άλλο ποιος φωνάζει ndashακούςΕίμrsquoεγώ που φωνάζω κι ειμrsquo εγώ που κλαίω Μrsquo ακούςΕίμrsquoεγώ που φωνάζω κι ειμrsquo εγώ που κλαίω Μrsquo ακούςΣrsquoαγαπώ σrsquoαγαπώ μrsquo ακούςhelliphellipΣrsquoαγαπώ σrsquoαγαπώ μrsquo ακούςhelliphellip
Έμιλι Ντίκινσον Έμιλι Ντίκινσον (1830-1886)(1830-1886)
Θα τον ξεχάσουμε καρδιάΘα τον ξεχάσουμε καρδιάΕσύ κι εγώ απόψεΕσύ κι εγώ απόψεΞέχνα τη θέρμη που έδωσεΞέχνα τη θέρμη που έδωσεΤο φως θα το ξεχάσω εγώΤο φως θα το ξεχάσω εγώ
Και σαν τελειώσει η προσευχήΚαι σαν τελειώσει η προσευχήΠες μου κι εγώ κι οι σκέψειςΠες μου κι εγώ κι οι σκέψειςΘα ξεθωριάσουμε εμείςΘα ξεθωριάσουμε εμείςΜόνο μονάχα μην αργείςΜόνο μονάχα μην αργείςΌσο εσύ καθυστερείςΌσο εσύ καθυστερείςΡαγίζει η μνήμη επιρρεπήςΡαγίζει η μνήμη επιρρεπής
Χουάν Ραμόν ΧιμένεθΧουάν Ραμόν Χιμένεθ (1881-1958) (1881-1958)
Ένα μπουκέτο τριαντάφυλλαΈνα μπουκέτο τριαντάφυλλα Το στόμα σου φύτεψεΤο στόμα σου φύτεψε
μrsquo εκείνο το φιλί στο δικό μουμrsquo εκείνο το φιλί στο δικό μουένα μπουκέτο τριαντάφυλλαένα μπουκέτο τριαντάφυλλακι οι ρίζες τους τρων την καρδιά μουκι οι ρίζες τους τρων την καρδιά μουΕίταν φθινόπωρο Ο άμετρος ουρανόςΕίταν φθινόπωρο Ο άμετρος ουρανόςάρπαξε με τον ήλιο τουάρπαξε με τον ήλιο τουόλο το χρυσάφι ndashκίονες λάμψεωνndashόλο το χρυσάφι ndashκίονες λάμψεωνndashαπό τη ζωήαπό τη ζωήΤο καλοκαίρι ήρθε σκληρόΤο καλοκαίρι ήρθε σκληρότο μπουκέτο μάδησετο μπουκέτο μάδησεμα άφησε να σπάσουν στα μάτια μουμα άφησε να σπάσουν στα μάτια μουδύο μπουμπούκια πόνοςδύο μπουμπούκια πόνος
Μαρία Λαϊνά laquoΔ΄ Θριαμβικόraquo Μαρία Λαϊνά laquoΔ΄ Θριαμβικόraquo
Αν κάποτε πεθάνω μην ακούσεις ποτέ πως τάχα Αν κάποτε πεθάνω μην ακούσεις ποτέ πως τάχα laquoκείμαι ενθάδεraquo εσύ θα με βρεις στην αναπνοή laquoκείμαι ενθάδεraquo εσύ θα με βρεις στην αναπνοή του αγέρα στο φευγαλέο παιδικό χαμόγελο Αν του αγέρα στο φευγαλέο παιδικό χαμόγελο Αν κάποτε πεθάνω μη διαβάσεις ποτέ το όνομά μου κάποτε πεθάνω μη διαβάσεις ποτέ το όνομά μου σε πέτρα εσύ θα ξέρεις να μrsquo ακούσεις στον αχό σε πέτρα εσύ θα ξέρεις να μrsquo ακούσεις στον αχό της άνοιξης και στην επιμονή του ήχου της της άνοιξης και στην επιμονή του ήχου της βροχής Αν κάποτε πεθάνω μην πιστέψεις ποτέ βροχής Αν κάποτε πεθάνω μην πιστέψεις ποτέ πως η αγάπη μου τελείωσε σκέψου πως θα σε πως η αγάπη μου τελείωσε σκέψου πως θα σε περιμένει σrsquo άλλες αισθήσεις περιγράφοντας την περιμένει σrsquo άλλες αισθήσεις περιγράφοντας την ομορφιά σουομορφιά σου
Σονέτο του γλυκού παραπόνου ndash Σονέτο του γλυκού παραπόνου ndash Φεντερίκο Γκαρσία ΛόρκαΦεντερίκο Γκαρσία Λόρκα
Φοβάμαι μη χάσω το θαύμαΦοβάμαι μη χάσω το θαύματων αγαλμάτινων ματιών σου και τη μελωδίατων αγαλμάτινων ματιών σου και τη μελωδίαπου μου αποθέτει τη νύχτα στο μάγουλοπου μου αποθέτει τη νύχτα στο μάγουλοτο μοναχικό ρόδο της ανάσας σουτο μοναχικό ρόδο της ανάσας σου
Πονώ που είμαι σε τούτη την όχθηΠονώ που είμαι σε τούτη την όχθηκορμός δίχως κλαδιά μα πιότερο λυπάμαικορμός δίχως κλαδιά μα πιότερο λυπάμαιπου δεν έχω τον ανθό πόλφο ή πηλόπου δεν έχω τον ανθό πόλφο ή πηλόγια το σκουλήκι του μαρτυρίου μουγια το σκουλήκι του μαρτυρίου μου
Αν είσαι εσύ ο κρυμμένος μου θησαυρόςΑν είσαι εσύ ο κρυμμένος μου θησαυρόςαν είσαι εσύ ο σταυρός και ο υγρός μου πόνοςαν είσαι εσύ ο σταυρός και ο υγρός μου πόνοςαν ειμαι το σκυλί της αρχοντιάς σουαν ειμαι το σκυλί της αρχοντιάς σουμη με αφήσεις να χάσω ότι έχω κερδίσειμη με αφήσεις να χάσω ότι έχω κερδίσει
και στόλισε τα νερά του ποταμού σουκαι στόλισε τα νερά του ποταμού σουμε φύλλα από το φρενοκρουσμένο μου φθινόπωρομε φύλλα από το φρενοκρουσμένο μου φθινόπωρο
ΠΗΓΕΣΠΗΓΕΣ
httpwwwandrogrempneusitop-5-love-poets
httpwwwathensvoicegrarchives20-yperoha-klasika-poiimata-gia-ton-erota
httpwwweros-erotasgrsoneto-glykou-paraponou
ΤΕΛΟΣΤΕΛΟΣ
Την εργασία επιμελήθηκανΤην εργασία επιμελήθηκαν Ηλέκτρα ΑντωνιάδουΗλέκτρα Αντωνιάδου Σέβη ΑυγερινούΣέβη Αυγερινού Έφη ΑχιανιώτηΈφη Αχιανιώτη Αντωνία ΒαγενάΑντωνία Βαγενά Λία ΓκόγκαΛία Γκόγκα Μαρία-Νεκταρία ΓραμμένουΜαρία-Νεκταρία Γραμμένου
Κώστας Καρυωτάκης Κώστας Καρυωτάκης (1896-1928)(1896-1928)
Κι ήμουν στο σκοτάδι Κι ήμουν το σκοτάδιΚι ήμουν στο σκοτάδι Κι ήμουν το σκοτάδι Και με είδε μια αχτίδαΚαι με είδε μια αχτίδα Δροσούλα το ιλαρό το πρόσωπό τηςΔροσούλα το ιλαρό το πρόσωπό της
κι εγώ ήμουν το κατάξερο ασφοδίλικι εγώ ήμουν το κατάξερο ασφοδίλιΠώς μrsquo έσεισε το ξύπνημα μιας νιότηςΠώς μrsquo έσεισε το ξύπνημα μιας νιότηςπώς εγελάσαν τα πικρά μου χείληπώς εγελάσαν τα πικρά μου χείλη
Σάμπως τα μάτια της να μου είπαν ότιΣάμπως τα μάτια της να μου είπαν ότιδεν είμαι πλέον ο ναυαγός κι ο μόνοςδεν είμαι πλέον ο ναυαγός κι ο μόνοςκι ελύγισα σαν από τρυφερότηκι ελύγισα σαν από τρυφερότηεγώ που μrsquo είχε πέτρα κάνει ο πόνοςεγώ που μrsquo είχε πέτρα κάνει ο πόνος
Οδυσσέας ΕλύτηςΟδυσσέας Ελύτης (1911-1996) (1911-1996) Το Μονόγραμμα (απόσπασμα)Το Μονόγραμμα (απόσπασμα)
Από τόσον χειμώνα κι από τόσους βοριάδες μrsquo ακούςΑπό τόσον χειμώνα κι από τόσους βοριάδες μrsquo ακούςΝα τινάξει λουλούδι μόνο εμείς μrsquo ακούςΝα τινάξει λουλούδι μόνο εμείς μrsquo ακούςΜες στη μέση της θάλασσαςΜες στη μέση της θάλασσαςΑπό μόνο το θέλημα της αγάπης μrsquo ακούςΑπό μόνο το θέλημα της αγάπης μrsquo ακούςΑνεβάσαμε ολόκληρο νησί μrsquo ακούςΑνεβάσαμε ολόκληρο νησί μrsquo ακούςΜε σπηλιές και με κάβους κι ανθισμένους γκρεμούςΜε σπηλιές και με κάβους κι ανθισμένους γκρεμούςΆκου άκουΆκου άκουΠοιος μιλεί στα νερά και ποιος κλαίει- ακούςΠοιος μιλεί στα νερά και ποιος κλαίει- ακούςΠοιος γυρεύει τον άλλο ποιος φωνάζει ndashακούςΠοιος γυρεύει τον άλλο ποιος φωνάζει ndashακούςΕίμrsquoεγώ που φωνάζω κι ειμrsquo εγώ που κλαίω Μrsquo ακούςΕίμrsquoεγώ που φωνάζω κι ειμrsquo εγώ που κλαίω Μrsquo ακούςΣrsquoαγαπώ σrsquoαγαπώ μrsquo ακούςhelliphellipΣrsquoαγαπώ σrsquoαγαπώ μrsquo ακούςhelliphellip
Έμιλι Ντίκινσον Έμιλι Ντίκινσον (1830-1886)(1830-1886)
Θα τον ξεχάσουμε καρδιάΘα τον ξεχάσουμε καρδιάΕσύ κι εγώ απόψεΕσύ κι εγώ απόψεΞέχνα τη θέρμη που έδωσεΞέχνα τη θέρμη που έδωσεΤο φως θα το ξεχάσω εγώΤο φως θα το ξεχάσω εγώ
Και σαν τελειώσει η προσευχήΚαι σαν τελειώσει η προσευχήΠες μου κι εγώ κι οι σκέψειςΠες μου κι εγώ κι οι σκέψειςΘα ξεθωριάσουμε εμείςΘα ξεθωριάσουμε εμείςΜόνο μονάχα μην αργείςΜόνο μονάχα μην αργείςΌσο εσύ καθυστερείςΌσο εσύ καθυστερείςΡαγίζει η μνήμη επιρρεπήςΡαγίζει η μνήμη επιρρεπής
Χουάν Ραμόν ΧιμένεθΧουάν Ραμόν Χιμένεθ (1881-1958) (1881-1958)
Ένα μπουκέτο τριαντάφυλλαΈνα μπουκέτο τριαντάφυλλα Το στόμα σου φύτεψεΤο στόμα σου φύτεψε
μrsquo εκείνο το φιλί στο δικό μουμrsquo εκείνο το φιλί στο δικό μουένα μπουκέτο τριαντάφυλλαένα μπουκέτο τριαντάφυλλακι οι ρίζες τους τρων την καρδιά μουκι οι ρίζες τους τρων την καρδιά μουΕίταν φθινόπωρο Ο άμετρος ουρανόςΕίταν φθινόπωρο Ο άμετρος ουρανόςάρπαξε με τον ήλιο τουάρπαξε με τον ήλιο τουόλο το χρυσάφι ndashκίονες λάμψεωνndashόλο το χρυσάφι ndashκίονες λάμψεωνndashαπό τη ζωήαπό τη ζωήΤο καλοκαίρι ήρθε σκληρόΤο καλοκαίρι ήρθε σκληρότο μπουκέτο μάδησετο μπουκέτο μάδησεμα άφησε να σπάσουν στα μάτια μουμα άφησε να σπάσουν στα μάτια μουδύο μπουμπούκια πόνοςδύο μπουμπούκια πόνος
Μαρία Λαϊνά laquoΔ΄ Θριαμβικόraquo Μαρία Λαϊνά laquoΔ΄ Θριαμβικόraquo
Αν κάποτε πεθάνω μην ακούσεις ποτέ πως τάχα Αν κάποτε πεθάνω μην ακούσεις ποτέ πως τάχα laquoκείμαι ενθάδεraquo εσύ θα με βρεις στην αναπνοή laquoκείμαι ενθάδεraquo εσύ θα με βρεις στην αναπνοή του αγέρα στο φευγαλέο παιδικό χαμόγελο Αν του αγέρα στο φευγαλέο παιδικό χαμόγελο Αν κάποτε πεθάνω μη διαβάσεις ποτέ το όνομά μου κάποτε πεθάνω μη διαβάσεις ποτέ το όνομά μου σε πέτρα εσύ θα ξέρεις να μrsquo ακούσεις στον αχό σε πέτρα εσύ θα ξέρεις να μrsquo ακούσεις στον αχό της άνοιξης και στην επιμονή του ήχου της της άνοιξης και στην επιμονή του ήχου της βροχής Αν κάποτε πεθάνω μην πιστέψεις ποτέ βροχής Αν κάποτε πεθάνω μην πιστέψεις ποτέ πως η αγάπη μου τελείωσε σκέψου πως θα σε πως η αγάπη μου τελείωσε σκέψου πως θα σε περιμένει σrsquo άλλες αισθήσεις περιγράφοντας την περιμένει σrsquo άλλες αισθήσεις περιγράφοντας την ομορφιά σουομορφιά σου
Σονέτο του γλυκού παραπόνου ndash Σονέτο του γλυκού παραπόνου ndash Φεντερίκο Γκαρσία ΛόρκαΦεντερίκο Γκαρσία Λόρκα
Φοβάμαι μη χάσω το θαύμαΦοβάμαι μη χάσω το θαύματων αγαλμάτινων ματιών σου και τη μελωδίατων αγαλμάτινων ματιών σου και τη μελωδίαπου μου αποθέτει τη νύχτα στο μάγουλοπου μου αποθέτει τη νύχτα στο μάγουλοτο μοναχικό ρόδο της ανάσας σουτο μοναχικό ρόδο της ανάσας σου
Πονώ που είμαι σε τούτη την όχθηΠονώ που είμαι σε τούτη την όχθηκορμός δίχως κλαδιά μα πιότερο λυπάμαικορμός δίχως κλαδιά μα πιότερο λυπάμαιπου δεν έχω τον ανθό πόλφο ή πηλόπου δεν έχω τον ανθό πόλφο ή πηλόγια το σκουλήκι του μαρτυρίου μουγια το σκουλήκι του μαρτυρίου μου
Αν είσαι εσύ ο κρυμμένος μου θησαυρόςΑν είσαι εσύ ο κρυμμένος μου θησαυρόςαν είσαι εσύ ο σταυρός και ο υγρός μου πόνοςαν είσαι εσύ ο σταυρός και ο υγρός μου πόνοςαν ειμαι το σκυλί της αρχοντιάς σουαν ειμαι το σκυλί της αρχοντιάς σουμη με αφήσεις να χάσω ότι έχω κερδίσειμη με αφήσεις να χάσω ότι έχω κερδίσει
και στόλισε τα νερά του ποταμού σουκαι στόλισε τα νερά του ποταμού σουμε φύλλα από το φρενοκρουσμένο μου φθινόπωρομε φύλλα από το φρενοκρουσμένο μου φθινόπωρο
ΠΗΓΕΣΠΗΓΕΣ
httpwwwandrogrempneusitop-5-love-poets
httpwwwathensvoicegrarchives20-yperoha-klasika-poiimata-gia-ton-erota
httpwwweros-erotasgrsoneto-glykou-paraponou
ΤΕΛΟΣΤΕΛΟΣ
Την εργασία επιμελήθηκανΤην εργασία επιμελήθηκαν Ηλέκτρα ΑντωνιάδουΗλέκτρα Αντωνιάδου Σέβη ΑυγερινούΣέβη Αυγερινού Έφη ΑχιανιώτηΈφη Αχιανιώτη Αντωνία ΒαγενάΑντωνία Βαγενά Λία ΓκόγκαΛία Γκόγκα Μαρία-Νεκταρία ΓραμμένουΜαρία-Νεκταρία Γραμμένου
Οδυσσέας ΕλύτηςΟδυσσέας Ελύτης (1911-1996) (1911-1996) Το Μονόγραμμα (απόσπασμα)Το Μονόγραμμα (απόσπασμα)
Από τόσον χειμώνα κι από τόσους βοριάδες μrsquo ακούςΑπό τόσον χειμώνα κι από τόσους βοριάδες μrsquo ακούςΝα τινάξει λουλούδι μόνο εμείς μrsquo ακούςΝα τινάξει λουλούδι μόνο εμείς μrsquo ακούςΜες στη μέση της θάλασσαςΜες στη μέση της θάλασσαςΑπό μόνο το θέλημα της αγάπης μrsquo ακούςΑπό μόνο το θέλημα της αγάπης μrsquo ακούςΑνεβάσαμε ολόκληρο νησί μrsquo ακούςΑνεβάσαμε ολόκληρο νησί μrsquo ακούςΜε σπηλιές και με κάβους κι ανθισμένους γκρεμούςΜε σπηλιές και με κάβους κι ανθισμένους γκρεμούςΆκου άκουΆκου άκουΠοιος μιλεί στα νερά και ποιος κλαίει- ακούςΠοιος μιλεί στα νερά και ποιος κλαίει- ακούςΠοιος γυρεύει τον άλλο ποιος φωνάζει ndashακούςΠοιος γυρεύει τον άλλο ποιος φωνάζει ndashακούςΕίμrsquoεγώ που φωνάζω κι ειμrsquo εγώ που κλαίω Μrsquo ακούςΕίμrsquoεγώ που φωνάζω κι ειμrsquo εγώ που κλαίω Μrsquo ακούςΣrsquoαγαπώ σrsquoαγαπώ μrsquo ακούςhelliphellipΣrsquoαγαπώ σrsquoαγαπώ μrsquo ακούςhelliphellip
Έμιλι Ντίκινσον Έμιλι Ντίκινσον (1830-1886)(1830-1886)
Θα τον ξεχάσουμε καρδιάΘα τον ξεχάσουμε καρδιάΕσύ κι εγώ απόψεΕσύ κι εγώ απόψεΞέχνα τη θέρμη που έδωσεΞέχνα τη θέρμη που έδωσεΤο φως θα το ξεχάσω εγώΤο φως θα το ξεχάσω εγώ
Και σαν τελειώσει η προσευχήΚαι σαν τελειώσει η προσευχήΠες μου κι εγώ κι οι σκέψειςΠες μου κι εγώ κι οι σκέψειςΘα ξεθωριάσουμε εμείςΘα ξεθωριάσουμε εμείςΜόνο μονάχα μην αργείςΜόνο μονάχα μην αργείςΌσο εσύ καθυστερείςΌσο εσύ καθυστερείςΡαγίζει η μνήμη επιρρεπήςΡαγίζει η μνήμη επιρρεπής
Χουάν Ραμόν ΧιμένεθΧουάν Ραμόν Χιμένεθ (1881-1958) (1881-1958)
Ένα μπουκέτο τριαντάφυλλαΈνα μπουκέτο τριαντάφυλλα Το στόμα σου φύτεψεΤο στόμα σου φύτεψε
μrsquo εκείνο το φιλί στο δικό μουμrsquo εκείνο το φιλί στο δικό μουένα μπουκέτο τριαντάφυλλαένα μπουκέτο τριαντάφυλλακι οι ρίζες τους τρων την καρδιά μουκι οι ρίζες τους τρων την καρδιά μουΕίταν φθινόπωρο Ο άμετρος ουρανόςΕίταν φθινόπωρο Ο άμετρος ουρανόςάρπαξε με τον ήλιο τουάρπαξε με τον ήλιο τουόλο το χρυσάφι ndashκίονες λάμψεωνndashόλο το χρυσάφι ndashκίονες λάμψεωνndashαπό τη ζωήαπό τη ζωήΤο καλοκαίρι ήρθε σκληρόΤο καλοκαίρι ήρθε σκληρότο μπουκέτο μάδησετο μπουκέτο μάδησεμα άφησε να σπάσουν στα μάτια μουμα άφησε να σπάσουν στα μάτια μουδύο μπουμπούκια πόνοςδύο μπουμπούκια πόνος
Μαρία Λαϊνά laquoΔ΄ Θριαμβικόraquo Μαρία Λαϊνά laquoΔ΄ Θριαμβικόraquo
Αν κάποτε πεθάνω μην ακούσεις ποτέ πως τάχα Αν κάποτε πεθάνω μην ακούσεις ποτέ πως τάχα laquoκείμαι ενθάδεraquo εσύ θα με βρεις στην αναπνοή laquoκείμαι ενθάδεraquo εσύ θα με βρεις στην αναπνοή του αγέρα στο φευγαλέο παιδικό χαμόγελο Αν του αγέρα στο φευγαλέο παιδικό χαμόγελο Αν κάποτε πεθάνω μη διαβάσεις ποτέ το όνομά μου κάποτε πεθάνω μη διαβάσεις ποτέ το όνομά μου σε πέτρα εσύ θα ξέρεις να μrsquo ακούσεις στον αχό σε πέτρα εσύ θα ξέρεις να μrsquo ακούσεις στον αχό της άνοιξης και στην επιμονή του ήχου της της άνοιξης και στην επιμονή του ήχου της βροχής Αν κάποτε πεθάνω μην πιστέψεις ποτέ βροχής Αν κάποτε πεθάνω μην πιστέψεις ποτέ πως η αγάπη μου τελείωσε σκέψου πως θα σε πως η αγάπη μου τελείωσε σκέψου πως θα σε περιμένει σrsquo άλλες αισθήσεις περιγράφοντας την περιμένει σrsquo άλλες αισθήσεις περιγράφοντας την ομορφιά σουομορφιά σου
Σονέτο του γλυκού παραπόνου ndash Σονέτο του γλυκού παραπόνου ndash Φεντερίκο Γκαρσία ΛόρκαΦεντερίκο Γκαρσία Λόρκα
Φοβάμαι μη χάσω το θαύμαΦοβάμαι μη χάσω το θαύματων αγαλμάτινων ματιών σου και τη μελωδίατων αγαλμάτινων ματιών σου και τη μελωδίαπου μου αποθέτει τη νύχτα στο μάγουλοπου μου αποθέτει τη νύχτα στο μάγουλοτο μοναχικό ρόδο της ανάσας σουτο μοναχικό ρόδο της ανάσας σου
Πονώ που είμαι σε τούτη την όχθηΠονώ που είμαι σε τούτη την όχθηκορμός δίχως κλαδιά μα πιότερο λυπάμαικορμός δίχως κλαδιά μα πιότερο λυπάμαιπου δεν έχω τον ανθό πόλφο ή πηλόπου δεν έχω τον ανθό πόλφο ή πηλόγια το σκουλήκι του μαρτυρίου μουγια το σκουλήκι του μαρτυρίου μου
Αν είσαι εσύ ο κρυμμένος μου θησαυρόςΑν είσαι εσύ ο κρυμμένος μου θησαυρόςαν είσαι εσύ ο σταυρός και ο υγρός μου πόνοςαν είσαι εσύ ο σταυρός και ο υγρός μου πόνοςαν ειμαι το σκυλί της αρχοντιάς σουαν ειμαι το σκυλί της αρχοντιάς σουμη με αφήσεις να χάσω ότι έχω κερδίσειμη με αφήσεις να χάσω ότι έχω κερδίσει
και στόλισε τα νερά του ποταμού σουκαι στόλισε τα νερά του ποταμού σουμε φύλλα από το φρενοκρουσμένο μου φθινόπωρομε φύλλα από το φρενοκρουσμένο μου φθινόπωρο
ΠΗΓΕΣΠΗΓΕΣ
httpwwwandrogrempneusitop-5-love-poets
httpwwwathensvoicegrarchives20-yperoha-klasika-poiimata-gia-ton-erota
httpwwweros-erotasgrsoneto-glykou-paraponou
ΤΕΛΟΣΤΕΛΟΣ
Την εργασία επιμελήθηκανΤην εργασία επιμελήθηκαν Ηλέκτρα ΑντωνιάδουΗλέκτρα Αντωνιάδου Σέβη ΑυγερινούΣέβη Αυγερινού Έφη ΑχιανιώτηΈφη Αχιανιώτη Αντωνία ΒαγενάΑντωνία Βαγενά Λία ΓκόγκαΛία Γκόγκα Μαρία-Νεκταρία ΓραμμένουΜαρία-Νεκταρία Γραμμένου
Έμιλι Ντίκινσον Έμιλι Ντίκινσον (1830-1886)(1830-1886)
Θα τον ξεχάσουμε καρδιάΘα τον ξεχάσουμε καρδιάΕσύ κι εγώ απόψεΕσύ κι εγώ απόψεΞέχνα τη θέρμη που έδωσεΞέχνα τη θέρμη που έδωσεΤο φως θα το ξεχάσω εγώΤο φως θα το ξεχάσω εγώ
Και σαν τελειώσει η προσευχήΚαι σαν τελειώσει η προσευχήΠες μου κι εγώ κι οι σκέψειςΠες μου κι εγώ κι οι σκέψειςΘα ξεθωριάσουμε εμείςΘα ξεθωριάσουμε εμείςΜόνο μονάχα μην αργείςΜόνο μονάχα μην αργείςΌσο εσύ καθυστερείςΌσο εσύ καθυστερείςΡαγίζει η μνήμη επιρρεπήςΡαγίζει η μνήμη επιρρεπής
Χουάν Ραμόν ΧιμένεθΧουάν Ραμόν Χιμένεθ (1881-1958) (1881-1958)
Ένα μπουκέτο τριαντάφυλλαΈνα μπουκέτο τριαντάφυλλα Το στόμα σου φύτεψεΤο στόμα σου φύτεψε
μrsquo εκείνο το φιλί στο δικό μουμrsquo εκείνο το φιλί στο δικό μουένα μπουκέτο τριαντάφυλλαένα μπουκέτο τριαντάφυλλακι οι ρίζες τους τρων την καρδιά μουκι οι ρίζες τους τρων την καρδιά μουΕίταν φθινόπωρο Ο άμετρος ουρανόςΕίταν φθινόπωρο Ο άμετρος ουρανόςάρπαξε με τον ήλιο τουάρπαξε με τον ήλιο τουόλο το χρυσάφι ndashκίονες λάμψεωνndashόλο το χρυσάφι ndashκίονες λάμψεωνndashαπό τη ζωήαπό τη ζωήΤο καλοκαίρι ήρθε σκληρόΤο καλοκαίρι ήρθε σκληρότο μπουκέτο μάδησετο μπουκέτο μάδησεμα άφησε να σπάσουν στα μάτια μουμα άφησε να σπάσουν στα μάτια μουδύο μπουμπούκια πόνοςδύο μπουμπούκια πόνος
Μαρία Λαϊνά laquoΔ΄ Θριαμβικόraquo Μαρία Λαϊνά laquoΔ΄ Θριαμβικόraquo
Αν κάποτε πεθάνω μην ακούσεις ποτέ πως τάχα Αν κάποτε πεθάνω μην ακούσεις ποτέ πως τάχα laquoκείμαι ενθάδεraquo εσύ θα με βρεις στην αναπνοή laquoκείμαι ενθάδεraquo εσύ θα με βρεις στην αναπνοή του αγέρα στο φευγαλέο παιδικό χαμόγελο Αν του αγέρα στο φευγαλέο παιδικό χαμόγελο Αν κάποτε πεθάνω μη διαβάσεις ποτέ το όνομά μου κάποτε πεθάνω μη διαβάσεις ποτέ το όνομά μου σε πέτρα εσύ θα ξέρεις να μrsquo ακούσεις στον αχό σε πέτρα εσύ θα ξέρεις να μrsquo ακούσεις στον αχό της άνοιξης και στην επιμονή του ήχου της της άνοιξης και στην επιμονή του ήχου της βροχής Αν κάποτε πεθάνω μην πιστέψεις ποτέ βροχής Αν κάποτε πεθάνω μην πιστέψεις ποτέ πως η αγάπη μου τελείωσε σκέψου πως θα σε πως η αγάπη μου τελείωσε σκέψου πως θα σε περιμένει σrsquo άλλες αισθήσεις περιγράφοντας την περιμένει σrsquo άλλες αισθήσεις περιγράφοντας την ομορφιά σουομορφιά σου
Σονέτο του γλυκού παραπόνου ndash Σονέτο του γλυκού παραπόνου ndash Φεντερίκο Γκαρσία ΛόρκαΦεντερίκο Γκαρσία Λόρκα
Φοβάμαι μη χάσω το θαύμαΦοβάμαι μη χάσω το θαύματων αγαλμάτινων ματιών σου και τη μελωδίατων αγαλμάτινων ματιών σου και τη μελωδίαπου μου αποθέτει τη νύχτα στο μάγουλοπου μου αποθέτει τη νύχτα στο μάγουλοτο μοναχικό ρόδο της ανάσας σουτο μοναχικό ρόδο της ανάσας σου
Πονώ που είμαι σε τούτη την όχθηΠονώ που είμαι σε τούτη την όχθηκορμός δίχως κλαδιά μα πιότερο λυπάμαικορμός δίχως κλαδιά μα πιότερο λυπάμαιπου δεν έχω τον ανθό πόλφο ή πηλόπου δεν έχω τον ανθό πόλφο ή πηλόγια το σκουλήκι του μαρτυρίου μουγια το σκουλήκι του μαρτυρίου μου
Αν είσαι εσύ ο κρυμμένος μου θησαυρόςΑν είσαι εσύ ο κρυμμένος μου θησαυρόςαν είσαι εσύ ο σταυρός και ο υγρός μου πόνοςαν είσαι εσύ ο σταυρός και ο υγρός μου πόνοςαν ειμαι το σκυλί της αρχοντιάς σουαν ειμαι το σκυλί της αρχοντιάς σουμη με αφήσεις να χάσω ότι έχω κερδίσειμη με αφήσεις να χάσω ότι έχω κερδίσει
και στόλισε τα νερά του ποταμού σουκαι στόλισε τα νερά του ποταμού σουμε φύλλα από το φρενοκρουσμένο μου φθινόπωρομε φύλλα από το φρενοκρουσμένο μου φθινόπωρο
ΠΗΓΕΣΠΗΓΕΣ
httpwwwandrogrempneusitop-5-love-poets
httpwwwathensvoicegrarchives20-yperoha-klasika-poiimata-gia-ton-erota
httpwwweros-erotasgrsoneto-glykou-paraponou
ΤΕΛΟΣΤΕΛΟΣ
Την εργασία επιμελήθηκανΤην εργασία επιμελήθηκαν Ηλέκτρα ΑντωνιάδουΗλέκτρα Αντωνιάδου Σέβη ΑυγερινούΣέβη Αυγερινού Έφη ΑχιανιώτηΈφη Αχιανιώτη Αντωνία ΒαγενάΑντωνία Βαγενά Λία ΓκόγκαΛία Γκόγκα Μαρία-Νεκταρία ΓραμμένουΜαρία-Νεκταρία Γραμμένου
Χουάν Ραμόν ΧιμένεθΧουάν Ραμόν Χιμένεθ (1881-1958) (1881-1958)
Ένα μπουκέτο τριαντάφυλλαΈνα μπουκέτο τριαντάφυλλα Το στόμα σου φύτεψεΤο στόμα σου φύτεψε
μrsquo εκείνο το φιλί στο δικό μουμrsquo εκείνο το φιλί στο δικό μουένα μπουκέτο τριαντάφυλλαένα μπουκέτο τριαντάφυλλακι οι ρίζες τους τρων την καρδιά μουκι οι ρίζες τους τρων την καρδιά μουΕίταν φθινόπωρο Ο άμετρος ουρανόςΕίταν φθινόπωρο Ο άμετρος ουρανόςάρπαξε με τον ήλιο τουάρπαξε με τον ήλιο τουόλο το χρυσάφι ndashκίονες λάμψεωνndashόλο το χρυσάφι ndashκίονες λάμψεωνndashαπό τη ζωήαπό τη ζωήΤο καλοκαίρι ήρθε σκληρόΤο καλοκαίρι ήρθε σκληρότο μπουκέτο μάδησετο μπουκέτο μάδησεμα άφησε να σπάσουν στα μάτια μουμα άφησε να σπάσουν στα μάτια μουδύο μπουμπούκια πόνοςδύο μπουμπούκια πόνος
Μαρία Λαϊνά laquoΔ΄ Θριαμβικόraquo Μαρία Λαϊνά laquoΔ΄ Θριαμβικόraquo
Αν κάποτε πεθάνω μην ακούσεις ποτέ πως τάχα Αν κάποτε πεθάνω μην ακούσεις ποτέ πως τάχα laquoκείμαι ενθάδεraquo εσύ θα με βρεις στην αναπνοή laquoκείμαι ενθάδεraquo εσύ θα με βρεις στην αναπνοή του αγέρα στο φευγαλέο παιδικό χαμόγελο Αν του αγέρα στο φευγαλέο παιδικό χαμόγελο Αν κάποτε πεθάνω μη διαβάσεις ποτέ το όνομά μου κάποτε πεθάνω μη διαβάσεις ποτέ το όνομά μου σε πέτρα εσύ θα ξέρεις να μrsquo ακούσεις στον αχό σε πέτρα εσύ θα ξέρεις να μrsquo ακούσεις στον αχό της άνοιξης και στην επιμονή του ήχου της της άνοιξης και στην επιμονή του ήχου της βροχής Αν κάποτε πεθάνω μην πιστέψεις ποτέ βροχής Αν κάποτε πεθάνω μην πιστέψεις ποτέ πως η αγάπη μου τελείωσε σκέψου πως θα σε πως η αγάπη μου τελείωσε σκέψου πως θα σε περιμένει σrsquo άλλες αισθήσεις περιγράφοντας την περιμένει σrsquo άλλες αισθήσεις περιγράφοντας την ομορφιά σουομορφιά σου
Σονέτο του γλυκού παραπόνου ndash Σονέτο του γλυκού παραπόνου ndash Φεντερίκο Γκαρσία ΛόρκαΦεντερίκο Γκαρσία Λόρκα
Φοβάμαι μη χάσω το θαύμαΦοβάμαι μη χάσω το θαύματων αγαλμάτινων ματιών σου και τη μελωδίατων αγαλμάτινων ματιών σου και τη μελωδίαπου μου αποθέτει τη νύχτα στο μάγουλοπου μου αποθέτει τη νύχτα στο μάγουλοτο μοναχικό ρόδο της ανάσας σουτο μοναχικό ρόδο της ανάσας σου
Πονώ που είμαι σε τούτη την όχθηΠονώ που είμαι σε τούτη την όχθηκορμός δίχως κλαδιά μα πιότερο λυπάμαικορμός δίχως κλαδιά μα πιότερο λυπάμαιπου δεν έχω τον ανθό πόλφο ή πηλόπου δεν έχω τον ανθό πόλφο ή πηλόγια το σκουλήκι του μαρτυρίου μουγια το σκουλήκι του μαρτυρίου μου
Αν είσαι εσύ ο κρυμμένος μου θησαυρόςΑν είσαι εσύ ο κρυμμένος μου θησαυρόςαν είσαι εσύ ο σταυρός και ο υγρός μου πόνοςαν είσαι εσύ ο σταυρός και ο υγρός μου πόνοςαν ειμαι το σκυλί της αρχοντιάς σουαν ειμαι το σκυλί της αρχοντιάς σουμη με αφήσεις να χάσω ότι έχω κερδίσειμη με αφήσεις να χάσω ότι έχω κερδίσει
και στόλισε τα νερά του ποταμού σουκαι στόλισε τα νερά του ποταμού σουμε φύλλα από το φρενοκρουσμένο μου φθινόπωρομε φύλλα από το φρενοκρουσμένο μου φθινόπωρο
ΠΗΓΕΣΠΗΓΕΣ
httpwwwandrogrempneusitop-5-love-poets
httpwwwathensvoicegrarchives20-yperoha-klasika-poiimata-gia-ton-erota
httpwwweros-erotasgrsoneto-glykou-paraponou
ΤΕΛΟΣΤΕΛΟΣ
Την εργασία επιμελήθηκανΤην εργασία επιμελήθηκαν Ηλέκτρα ΑντωνιάδουΗλέκτρα Αντωνιάδου Σέβη ΑυγερινούΣέβη Αυγερινού Έφη ΑχιανιώτηΈφη Αχιανιώτη Αντωνία ΒαγενάΑντωνία Βαγενά Λία ΓκόγκαΛία Γκόγκα Μαρία-Νεκταρία ΓραμμένουΜαρία-Νεκταρία Γραμμένου
Μαρία Λαϊνά laquoΔ΄ Θριαμβικόraquo Μαρία Λαϊνά laquoΔ΄ Θριαμβικόraquo
Αν κάποτε πεθάνω μην ακούσεις ποτέ πως τάχα Αν κάποτε πεθάνω μην ακούσεις ποτέ πως τάχα laquoκείμαι ενθάδεraquo εσύ θα με βρεις στην αναπνοή laquoκείμαι ενθάδεraquo εσύ θα με βρεις στην αναπνοή του αγέρα στο φευγαλέο παιδικό χαμόγελο Αν του αγέρα στο φευγαλέο παιδικό χαμόγελο Αν κάποτε πεθάνω μη διαβάσεις ποτέ το όνομά μου κάποτε πεθάνω μη διαβάσεις ποτέ το όνομά μου σε πέτρα εσύ θα ξέρεις να μrsquo ακούσεις στον αχό σε πέτρα εσύ θα ξέρεις να μrsquo ακούσεις στον αχό της άνοιξης και στην επιμονή του ήχου της της άνοιξης και στην επιμονή του ήχου της βροχής Αν κάποτε πεθάνω μην πιστέψεις ποτέ βροχής Αν κάποτε πεθάνω μην πιστέψεις ποτέ πως η αγάπη μου τελείωσε σκέψου πως θα σε πως η αγάπη μου τελείωσε σκέψου πως θα σε περιμένει σrsquo άλλες αισθήσεις περιγράφοντας την περιμένει σrsquo άλλες αισθήσεις περιγράφοντας την ομορφιά σουομορφιά σου
Σονέτο του γλυκού παραπόνου ndash Σονέτο του γλυκού παραπόνου ndash Φεντερίκο Γκαρσία ΛόρκαΦεντερίκο Γκαρσία Λόρκα
Φοβάμαι μη χάσω το θαύμαΦοβάμαι μη χάσω το θαύματων αγαλμάτινων ματιών σου και τη μελωδίατων αγαλμάτινων ματιών σου και τη μελωδίαπου μου αποθέτει τη νύχτα στο μάγουλοπου μου αποθέτει τη νύχτα στο μάγουλοτο μοναχικό ρόδο της ανάσας σουτο μοναχικό ρόδο της ανάσας σου
Πονώ που είμαι σε τούτη την όχθηΠονώ που είμαι σε τούτη την όχθηκορμός δίχως κλαδιά μα πιότερο λυπάμαικορμός δίχως κλαδιά μα πιότερο λυπάμαιπου δεν έχω τον ανθό πόλφο ή πηλόπου δεν έχω τον ανθό πόλφο ή πηλόγια το σκουλήκι του μαρτυρίου μουγια το σκουλήκι του μαρτυρίου μου
Αν είσαι εσύ ο κρυμμένος μου θησαυρόςΑν είσαι εσύ ο κρυμμένος μου θησαυρόςαν είσαι εσύ ο σταυρός και ο υγρός μου πόνοςαν είσαι εσύ ο σταυρός και ο υγρός μου πόνοςαν ειμαι το σκυλί της αρχοντιάς σουαν ειμαι το σκυλί της αρχοντιάς σουμη με αφήσεις να χάσω ότι έχω κερδίσειμη με αφήσεις να χάσω ότι έχω κερδίσει
και στόλισε τα νερά του ποταμού σουκαι στόλισε τα νερά του ποταμού σουμε φύλλα από το φρενοκρουσμένο μου φθινόπωρομε φύλλα από το φρενοκρουσμένο μου φθινόπωρο
ΠΗΓΕΣΠΗΓΕΣ
httpwwwandrogrempneusitop-5-love-poets
httpwwwathensvoicegrarchives20-yperoha-klasika-poiimata-gia-ton-erota
httpwwweros-erotasgrsoneto-glykou-paraponou
ΤΕΛΟΣΤΕΛΟΣ
Την εργασία επιμελήθηκανΤην εργασία επιμελήθηκαν Ηλέκτρα ΑντωνιάδουΗλέκτρα Αντωνιάδου Σέβη ΑυγερινούΣέβη Αυγερινού Έφη ΑχιανιώτηΈφη Αχιανιώτη Αντωνία ΒαγενάΑντωνία Βαγενά Λία ΓκόγκαΛία Γκόγκα Μαρία-Νεκταρία ΓραμμένουΜαρία-Νεκταρία Γραμμένου
Σονέτο του γλυκού παραπόνου ndash Σονέτο του γλυκού παραπόνου ndash Φεντερίκο Γκαρσία ΛόρκαΦεντερίκο Γκαρσία Λόρκα
Φοβάμαι μη χάσω το θαύμαΦοβάμαι μη χάσω το θαύματων αγαλμάτινων ματιών σου και τη μελωδίατων αγαλμάτινων ματιών σου και τη μελωδίαπου μου αποθέτει τη νύχτα στο μάγουλοπου μου αποθέτει τη νύχτα στο μάγουλοτο μοναχικό ρόδο της ανάσας σουτο μοναχικό ρόδο της ανάσας σου
Πονώ που είμαι σε τούτη την όχθηΠονώ που είμαι σε τούτη την όχθηκορμός δίχως κλαδιά μα πιότερο λυπάμαικορμός δίχως κλαδιά μα πιότερο λυπάμαιπου δεν έχω τον ανθό πόλφο ή πηλόπου δεν έχω τον ανθό πόλφο ή πηλόγια το σκουλήκι του μαρτυρίου μουγια το σκουλήκι του μαρτυρίου μου
Αν είσαι εσύ ο κρυμμένος μου θησαυρόςΑν είσαι εσύ ο κρυμμένος μου θησαυρόςαν είσαι εσύ ο σταυρός και ο υγρός μου πόνοςαν είσαι εσύ ο σταυρός και ο υγρός μου πόνοςαν ειμαι το σκυλί της αρχοντιάς σουαν ειμαι το σκυλί της αρχοντιάς σουμη με αφήσεις να χάσω ότι έχω κερδίσειμη με αφήσεις να χάσω ότι έχω κερδίσει
και στόλισε τα νερά του ποταμού σουκαι στόλισε τα νερά του ποταμού σουμε φύλλα από το φρενοκρουσμένο μου φθινόπωρομε φύλλα από το φρενοκρουσμένο μου φθινόπωρο
ΠΗΓΕΣΠΗΓΕΣ
httpwwwandrogrempneusitop-5-love-poets
httpwwwathensvoicegrarchives20-yperoha-klasika-poiimata-gia-ton-erota
httpwwweros-erotasgrsoneto-glykou-paraponou
ΤΕΛΟΣΤΕΛΟΣ
Την εργασία επιμελήθηκανΤην εργασία επιμελήθηκαν Ηλέκτρα ΑντωνιάδουΗλέκτρα Αντωνιάδου Σέβη ΑυγερινούΣέβη Αυγερινού Έφη ΑχιανιώτηΈφη Αχιανιώτη Αντωνία ΒαγενάΑντωνία Βαγενά Λία ΓκόγκαΛία Γκόγκα Μαρία-Νεκταρία ΓραμμένουΜαρία-Νεκταρία Γραμμένου
ΠΗΓΕΣΠΗΓΕΣ
httpwwwandrogrempneusitop-5-love-poets
httpwwwathensvoicegrarchives20-yperoha-klasika-poiimata-gia-ton-erota
httpwwweros-erotasgrsoneto-glykou-paraponou
ΤΕΛΟΣΤΕΛΟΣ
Την εργασία επιμελήθηκανΤην εργασία επιμελήθηκαν Ηλέκτρα ΑντωνιάδουΗλέκτρα Αντωνιάδου Σέβη ΑυγερινούΣέβη Αυγερινού Έφη ΑχιανιώτηΈφη Αχιανιώτη Αντωνία ΒαγενάΑντωνία Βαγενά Λία ΓκόγκαΛία Γκόγκα Μαρία-Νεκταρία ΓραμμένουΜαρία-Νεκταρία Γραμμένου
ΤΕΛΟΣΤΕΛΟΣ
Την εργασία επιμελήθηκανΤην εργασία επιμελήθηκαν Ηλέκτρα ΑντωνιάδουΗλέκτρα Αντωνιάδου Σέβη ΑυγερινούΣέβη Αυγερινού Έφη ΑχιανιώτηΈφη Αχιανιώτη Αντωνία ΒαγενάΑντωνία Βαγενά Λία ΓκόγκαΛία Γκόγκα Μαρία-Νεκταρία ΓραμμένουΜαρία-Νεκταρία Γραμμένου