Download - Αναπνευστήρας (Μάρτιος - Απρίλιος)

Transcript
Page 1: Αναπνευστήρας (Μάρτιος - Απρίλιος)

ÄéáíÝìåôáé äùñåÜí

#17 ÌÜñôéïò-Áðñßëéïò 2015

ïëéôéêï éêïíïìéêï ïéíùíéêï ïëéôéóôéêüò

Êáôåâåßôå! ¸öõãå ç ôñüéêá!

¹ñèáí ïé èåóìïß!

Page 2: Αναπνευστήρας (Μάρτιος - Απρίλιος)

2

ÃåñÜóéìïò Ìðüãñçò

Êþóôáò Ëéáíßäçò

ÄÝóðïéíá Óðáíïýäç

ÅëÝíç Ðïýëïõ & Ãéþôá ÍôáëéÜíç

Êüìéóóá ôçò ÊÝñêõñáò

ÃåñÜóéìïò Ìðüãñçò

Åõäïêßá Áñáðßôóá &ÉùÜííçò Ðáíáãéùôüðïõëïò

Ìáñßæá ÂÝêéïõ

Íßêïò Ê.Ôáóéüðïõëïò

Êùíóôáíôßíïò ÁããÝëïõ

¢ããåëïò Ìáñßíçò

Ìáñßæá ÂÝêéïõ

Ãéþñãïò ÎåíéêïõäÜêçò

ÐÜíïò Ãéáííþôçò

ÓùôÞñçò Êáëüãñçáò

ÌÜíïò ÌÜëåóçò

ÍáôÜóóá ËïõêÜ

ÄÞìïò ÌÞëéïò

Ï áíáðíåõóôÞñáò, åêôüò áðü ôç Âïéùôßá, äéáíÝìåôáé ìÝóù ôïõ äéêôýïõ ôïõ óôéò ðáñáêÜôù ðüëåéò êáé ôéò áêüëïõèåòìïíÜäåò: (ÄÉÊÔÕÏ ÐÑÏËÇØÇÓ ÊÁÉ ÅÃÊÁÉÑÇÓ ÐÁÑÅÌÂÁÓÇÓ, ÊÅÈÅÁ ÌÏÍÁÄÁ ÁËÊÏÏË «AËÖA», ÊÅÈÅÁ ÅÍ ÄÑÁÓÅÉ,ÊÅÈÅÁ ÅÎÅËÉÎÉÓ, ÊÅÈÅÁ MOSAIC, ÊÅÈÅÁ ÐÁÑÅÌÂÁÓÇ, ÊÅÈÅÁ ÓÔÑÏÖÇ, ÊÅÈÅÁ ÄIÁÂÁÓÇ), (ÊÅÈÅÁ ÅÍ ÄÑÁÓÅÉ),

(ÊÅÈÅÁ ÅÍ ÄÑÁÓÅÉ), (ÊÅÈÅÁ ÐÁÑÅÌÂÁÓÇ), (ÊÅÈÅÁÍÏÓÔÏÓ), (ÊÅÈÅÁ ÁÑÉÁÄÍÇ), (ÊÅÈÅÁ ÊÉÂÙÔÏÓ),

(ÊÅÈÅÁ IÈÁÊÇ, ÊÅÈÅÁ ÐÑÏÌÇÈÅÁÓ, ÊÅÈÅÁ ÌÏÍÁÄÁ ÓÕÌÂÏÕËÅÕÔÉÊÇÓ ÊÑÁÔÏÕÌÅÍÙÍ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ,ØÕ×ÏËÏÃÉÊÇÓ ÕÐÏÓÔÇÑÉÎÇÓ «ÉÈÁÊÇ» ÃÉÁ ÓÕÃÃÅÍÅÉÓ ÊÁÉ ÖÉËÏÕÓ ÅÎÁÑÔÇÌÅÍÙÍ ÁÔÏÌÙÍ), (ÊÅÈÅÁ IÈÁÊÇ,ÊÅÈÅÁ - Ó×ÇÌÁ ÊÁÉ ×ÑÙÌÁ), (ÊÅÈÅÁ IÈÁÊÇ), (ÊÅÈÅÁ ÅÎÏÄÏÓ),(ÊÅÈÅÁ ÇÐÅÉÑÏÕ ), (ÊÅÈÅÁ ÐÉËÏÔÏÓ), (ÊÅÈÅÁ ÏÎÕÃÏÍÏ), (ÊÅÈÅÁ ÊÕÔÔÁÑÏ)

Page 3: Αναπνευστήρας (Μάρτιος - Απρίλιος)

3

αναπνευστήρας

áíåîÜñôçôï íåáíéêü äéìçíéáßï ðåñéïäéêü ôçò ÂïéùôßáòÃåñÜóéìïò Ìðüãñçò, ¢ããåëïò Ìáñßíçò

ÃåñÜóéìïò Ìðüãñçò, 6947778057Ìáñßæá ÂÝêéïõ

¢ããåëïò ÌáñßíçòÌáñßæá ÂÝêéïõ

Öùôïãñáößá ôçò ÍôÝìçò Ìðüãñç¢ããåëïò Ìáñßíçò

ÊÅÈÅÁ Ó×ÇÌÁ & ×ÑÙÌÁ, Èåóóáëïíßêç 574 00 Óßíäïò, 2.000 áíôßôõðá¢ããåëïò Ìáñßíçò, ÈÞâá, Âïéùôßá

Ïé óõããñáöåßò ôùí êåéìÝíùí áëëÜ êáé ôá óõíåíôåõîéáæüìåíá ðñüóùðá öÝñïõí åî ïëïêëÞñïõ ôõ÷üí åõèýíåòðïõ äýíáíôáé íá ðñïêýøïõí áð� ôï ðåñéå÷üìåíï ôïõ êåéìÝíïõ ôïõò Þ ôùí áðáíôÞóåþí ôïõò ðïõ (åíäåéêôéêÜ)Ý÷ïõí íá êÜíïõí ìå ëßâåëï, ðñïóâïëÞ çèþí, ðñïóùðéêïôÞôùí, åõáßóèçôùí êïéíùíéêþí ïìÜäùí, äçìüóéùí Þéäéùôéêþí íïìéêþí ðñïóþðùí êáé ïñãáíéóìþí êáé ãåíéêüôåñá ìå óõêïöáíôéêÞ äõóöÞìéóç Þ øåõäåßò êáôçãïñßåòÞ áðñåðåßò ÷áñáêôçñéóìïýò, üðùò êáé ëïãïêëïðÞ Þ Üëëçò öýóåùò ðáñáâßáóç ðíåõìáôéêþí äéêáéùìÜôùí.

-Êáëùóïñßæïõìå åðéôÝëïõò ôçí åðï÷Þ ìåôÜ ôï ÷åéìþíá êáé ðñéí ôï êáëïêáßñé.-Ôçí ¢íïéîç èÝëåôå íá ðåßôå;-'¼÷é, äå èá ÷áñáêôçñßæáìå Ýôóé áõôÞí ôçí ðåñßïäï ôïõ ÷ñüíïõ.-ÊáëÜ, ðÜôå êáëÜ; ¢íïéîç ôç ëÝíå!-Ìçí åðéìÝíåôå. Åßíáé áðëÜ ìéá ðåñßïäïò ðïõ Ý÷åé êÜðïéá ðïéïôéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ, áëëÜ óå êáìßáðåñßðôùóç äåí ðñÝðåé íá ôçò ðñïóäþóïõìå ôï üíïìá ðïõ åóåßò èÝëåôå.-ÊáôÜëáâá! Åßóôå ôçò "ÄçìéïõñãéêÞò áóÜöåéáò";-¼÷é áêñéâþò. Åßìáóôå ôçò "Áíôß-äçìéïõñãéêÞò áóõíÜöåéáò"!Åßíáé ëïãéêü ìåôÜ áðü Ýíá ìáêñï÷ñüíéï ðïëßôéêï, ïéêïíïìéêü, êïéíùíéêü ÷åéìþíá íáäõóêïëåõüìáóôå íá ðéóôÝøïõìå ðùò Þñèå Þ Ýñ÷åôáé ç ¢íïéîç. ¸ôóé ðñÝðåé, íá åßìáóôå äýóðéóôïé, íáåßìáóôå åðéöõëáêôéêïß ìá êõñßùò íá åßìáóôå áðïöáóéóôéêïß. Áí äåí Ýñèåé ìüíç ôçò ç ¢íïéîç íá ðÜìåíá ôç öÝñïõìå ìå ôï æüñé. ¼ðïõ êáé áí ôçí Ý÷ïõí êáôá÷ùíéÜóåé. Íá ôçí ðéÜóïõìå áðü ôï ìáëëß êáéíá ôç óýñïõìå ðßóù óôéò æùÝò ìáò, Ýîù áðü ôá ðáñáèýñéá ìáò êáé ìÝóá óôéò êáñäéÝò ìáò.

/snorkel.gr /snorkelgr /snorkelnews anapnefstiras.gr [email protected]

Page 4: Αναπνευστήρας (Μάρτιος - Απρίλιος)

4

Äåí Ý÷ïõí ðåñÜóåé ëßãåò çìÝñåò ðïõ ç ëßóôáÂáñïõöÜêç ðõñïâüëçóå ôïõò øçöïöüñïõò ôçòíÝáò êõâÝñíçóçò ìå áìöéâïëßåò, åñùôçìáôéêÜêáé áíçóõ÷ßá. Ç óêïðéìüôçôá ôùí áóáöåéþíåßíáé äåäïìÝíç. Ï áðïäÝêôçò ôïõò áíáæçôåßôáé�ÁäéáìöéóâÞôçôá êáèßóôáôáé óáöÝò üôé ðñþôçöïñÜ åëëçíéêÞ êõâÝñíçóç áíèßóôáôáé óôéòåðéôáãÝò ôçò ãåñìáíéêÞò Åõñþðçò êáé ôùíäáíåéóôþí. Ùóôüóï, ôï áðïôÝëåóìÜ ôçò äåí åßíáéåöéêôü íá áðïôéìçèåß óÞìåñá. ºóùò ôçí þñáðïõ äéáâÜæåôå ôéò ãñáììÝò áõôÝò íá Ý÷ïõíóôáëåß ôá áðáñáßôçôá ìçíýìáôá óôï åóùôåñéêüôçò ÷þñáò ãéá ôï ôé ìÝëëåé ãåíÝóèáé, áí êáé åßíáéâÝâáéï üôé ôï ôïðßï èá îåêáèáñßæåé ïñéóôéêÜâáßíïíôáò ðñïò ôç ëÞîç ôçò ôåôñÜìçíçòðáñÜôáóçò ôçò äáíåéáêÞò óýìâáóçò êáé ôïõÌíçìïíßïõ-ÃÝöõñá. Ðñïò ôïí Éïýíéï èáîÝñïõìå, ëïéðüí, åÜí ç ÃÝöõñá áõôÞ "ðéÜíåé"êÜðïõ êáé äåí èá åßíáé ï áÝíáïò (üðùò ôáïìüëïãá ôïõ ÃéÜíç ÂáñïõöÜêç) äñüìïò ìáò.Ïé ðñþôåò çìÝñåò ôçò íÝáò êõâÝñíçóçò Ýóðåéñáíôïí óðüñï ôçò áéóéïäïîßáò óå ìåãÜëï ìÝñïò ôïõåëëçíéêïý ðëçèõóìïý, ìå ôç ìåãáëýôåñç ìåñßäáôïõ íá õðïóôçñßæåé ìå ðÜèïò ôçí åëëçíéêÞðëåõñÜ êáôÜ ôç äéÜñêåéá áõôïý ôïõäéáðñáãìáôåõôéêïý ðáæáñéïý. Ç êõâÝñíçóç

ïöåßëåé íá êåöáëáéïðïéÞóåé áõôÞ ôçí õðïóôÞñéîçêÜíïíôáò ôéò áðáñáßôçôåò ìåôáññõèìßóåéò åíôüòôçò ÷þñáò êáé ôéò áðáñáßôçôåò "åðéèÝóåéò" åêôüòôùí óõíüñùí. Áí üìùò äåí äñÜîåé áõôÞ ôçíéóôïñéêÞ åõêáéñßá, ôüôå áñêåôÜ åýêïëá ìðïñåß íáðñïâëåöèåß ç áíáóôñïöÞ ôïõ èåôéêïý êëßìáôïòðïõ ßóùò êïñõöùèåß ìå Ýíá� "Ýãêëçìá ðÜèïõò"åéò âÜñïò ôïõ Êïéíïâïõëåõôéóìïý.

Áõôü ðïõ, åðßóçò, ðñïÝêõøå áðü áõôÞ ôçíêáôáéãéóôéêÞ ðåñéðÝôåéá åðáöþí ôçò íÝáòåëëçíéêÞò êõâÝñíçóçò ìå ôïõò äáíåéóôÝò, åßíáé üôéç ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç êáé êõñßùò ç Åõñùæþíççãåìïíåýïíôáé áð' ôá ãåñìáíéêÜ óõìöÝñïíôá.ÌÜëéóôá, ðáñáäïóéáêïß "å÷èñïß" ôçò Ãåñìáíßáò,üðùò ç Ãáëëßá, Þ Üëëåò ìåãÜëåò ÷þñåò ôçòåõñùðáúêÞò çðåßñïõ, üðùò ç Éóðáíßá êáé çÉôáëßá, õðïêëßíïíôáé õðïôáóóüìåíåò óôéò åðéôáãÝòôçò ãåñìáíéêÞò ïéêïíïìéêÞò "çèéêÞò" êáôÜ ôñüðïáîéïðåñßåñãï.Êáèßóôáôáé ðéá áêüìç ðéï âÝâáéï êáé ãéá ôïíðïëéôéêÜ áäáÞ üôé ç ãåñìáíéêÞ ðëåõñÜ åðéèõìåßãéá ôïí Íüôï ðëåïíÜóìáôá, Ýóôù êáé ìéêñÜ, þóôåíá ìç ÷ñåéÜæåôáé íá ôñïöïäïôåß óõíå÷þò íÝï÷ñÝïò, áëëÜ íá áíáðáñÜãåé ôï Þäç õðÜñ÷ïí

Page 5: Αναπνευστήρας (Μάρτιος - Απρίλιος)

5

αναπνευστήρας

åãêëùâßæïíôáò ôéò åëëçíéêÝò êõâåñíÞóåéò óåóõíå÷Þ åðéôÞñçóç. ¸÷ïíôáò êáôáöÝñåé áõôü, ïé"èåóìïß" åíóêÞðôïõí ìå åíôïíüôåñï æÞëï óôáðåñß éäéùôéêïðïéÞóåùí áëëÜ êáé óôç"ìåôáññýèìéóç" ôùí åñãáóéáêþí áöÞíïíôáòìåãáëýôåñá ðåñéèþñéá óôéò êõâåñíÞóåéò ãéáìáíïýâñåò óå Üëëá ðåäßá ëéãüôåñï óçìáíôéêÜ ãéááõôïýò.Ôï éäéáßôåñï åíäéáöÝñïí ðïõ äåß÷íïõí ïé"èåóìïß" ãéá áõôÜ ôá äýï äåí Ý÷ïõí ó÷Ýóç ìåêÜðïéá ïéêïíïìéêÞ óõíôáãÞ åðéôõ÷ßáò, áëëÜ ìå ôïóõìöÝñïí ãåñìáíéêþí åôáéñéþí Þ êïéíïðñáîéþíãéá ôá åëëçíéêÜ ìïíïðþëéá Þ ïëéãïðþëéá.Åðéèõìïýí, åí ïëßãïéò, ïé åôáéñßåò áõôÝò íá ìðïõíóôçí åëëçíéêÞ áãïñÜ åíþ ðáñÜëëçëá ôïåñãáóéáêü ðåñéâÜëëïí óôï ïðïßï èá ëåéôïõñãïýííá åßíáé áñêåôÜ åõíïúêü ãéá áõôÝò. Áõôü èÝëïõí.Äåí ôïõò åíäéáöÝñïõí ôá åðéðëÝïí 300� ôïí÷ñüíï ãéá ôïí óõíôáîéïý÷ï. Èá ôïõò åíäéÝöåñåìüíïí åÜí äçìéïõñãïýóå íÝï Ýëëåéììá Þ åÜíáðïôåëïýóå ôñï÷ïðÝäç êáé ðñüóêïììá óôçëåéôïõñãßá ôçò "ÁãïñÜò".Óôï ðëáßóéï áõôü, ëïéðüí, ç åëëçíéêÞ ðëåõñÜáðïäÝ÷åôáé ìéá óõìöùíßá ç ïðïßá öáßíåôáé êáô'áñ÷Üò íá óõíåðÜãåôáé óçìáíôéêÝò õðï÷ùñÞóåéòãéá ôç ÷þñá ìáò. Ùóôüóï, ìéáò êáé ìéáóõìöùíßá-óõìâéâáóìüò ÷ùñßò õðï÷ùñÞóåéò äåíìðïñåß íá íïçèåß, ôï âÜñïò ôçò ðñïóï÷Þò ðñÝðåéíá ðÝóåé óôï ðïéåò Þôáí ïé õðï÷ùñÞóåéò êáéÝíáíôé ðïéïõ ïöÝëïõò Ýãéíáí. ÁõôÞ ç åêôßìçóç

ïöåßëåé íá ãßíåé ìå øõ÷ñáéìßá êáé ü÷é ìåäïãìáôéóìïýò.ÁíáìöéóâÞôçôá, ôï áëáëïýì ðáíçãõñéóìþí êáéìíçìüóõíùí ðïõ Ýëáâå ÷þñá óôï äéÜóôçìá ðïõðÝñáóå, åíÝôåéíå ôç óýã÷õóç ãéá ôï áðïôÝëåóìá ôçòóõìöùíßáò-ãÝöõñá. Ôá ðéï íçöÜëéá åðé÷åéñÞìáôáðïõ êáôáôÝèçêáí óôïí äçìüóéï ëüãï äåß÷íïõí üôéóôï äéáðñáãìáôåõôéêü ìðñá-íôå-öåñ ç ìÜ÷ç ÞôáíÜíéóç êáé áõôü öÜíçêå êáé óôï áðïôÝëåóìá.Ç åëëçíéêÞ ðëåõñÜ óôï ïðëïóôÜóéü ôçò äåí Ý÷åéïýôå ôçí Éóôïñßá ôçò, ïýôå ôçí êáëÞ êáñäéÜ ôçò,ïýôå ôá åíåñãåéáêÜ êïéôÜóìáôÜ ôçò. Ôï ðéï ðáëéüüðëï ôçò, äçëáäÞ ç êïìâéêÞ ãéá ôçí ðåñéï÷ÞãåùóôñáôçãéêÞ èÝóç, äåí äåß÷íåé áñêåôü ãéá íááíôéêñïõóôåß ï ïéêïíïìéêüò ðüëåìïò ðïõ ôçòáóêïýí ïé ôñáðåæßôåò ðïõ äéåõèýíïõí ôçíåõñùæþíç. Ôï êáñáâÜêé ôçò äñá÷ìÞò, ëïéðüí,ìåôáìïñöþíåôáé ôñéÞñçò ùò ç ìüíç áðåéëÞ Ýíáíôéôïõ ãéïõñï-ãßãáíôá. ÐñÜãìáôé, ï öüâïò ôïõíôüìéíï äåí êëïíßæåé ôïõò ÖñáíêöïõñôÝæïõòåðåéäÞ èá äçìéïõñãçèåß Ýíá ðñüóêáéñï êýìá÷ñçìáôïðéóôùôéêÞò êñßóçò ìå ôá ÷ñçìáôéóôÞñéá íáâñßóêïíôáé óôá êüêêéíá êáé ôï åõñþ íá êáôáññÝåé,åíþ ßóùò êáé ôá åðéôüêéá äáíåéóìïý ôùí ÷ùñþí ôçòåõñùæþíçò íá áíåâáßíïõí. Ôï ðñáãìáôéêü âÝëïòóôçí ðôÝñíá ôçò åõñùæþíçò èá åßíáé ç ðéèáíÞåðéôõ÷ßá ôçò åëëçíéêÞò ïéêïíïìßáò ìåôÜ áðü ìéáåðéóôñïöÞ óå Ýíá äéêü ôçò íüìéóìá. Ï öüâïò ôïõòäåí åßíáé ç ìåôÜäïóç ôçò êáôáóôñïöÞò, áëëÜ çäéÜäïóç ôçò åðéôõ÷ßáò ìáò.

Page 6: Αναπνευστήρας (Μάρτιος - Απρίλιος)

6

ÕðÜñ÷åé áõôü ôï áóôåßï ìå ôïõò Åâñáßïõò (äåíåßíáé áíôéóçìéôéêü, ìáêñéÜ áðü åìÜò áõôÜ) ïéïðïßïé âñßóêïíôáé óôç ÓõíáãùãÞ êáé äçìïóßùòðáñáäÝ÷ïíôáé ôçí êåíüôçôÜ ôïõò åíþðéïí ôïõÈåïý. Ðñþôïò ìéëÜåé ï Ñáâßíïò, ï ïðïßïòåîïìïëïãåßôáé "Ù ÈåÝ ìïõ, îÝñù ðùò äåí åßìáéÜîéïò, åßìáé Ýíá ôßðïôá". Óôç óõíÝ÷åéá, ôï ëüãïðáßñíåé Ýíáò ðëïýóéïò åðé÷åéñçìáôßáò o ïðïßïò÷ôõðþíôáò ôï óôÞèïò ôïõ áíáöùíåß: "Ù ÈåÝ ìïõ,åßìáé áíÜîéïò, Ý÷ù õðïêýøåé óôá õëéêÜ ðëïýôç.Åßìáé Ýíá ôßðïôá!". ÌåôÜ áðü áõôü ôï èÝáìá, Ýíáòöôù÷üò, óõíçèéóìÝíïò Åâñáßïò ðáßñíåé ôï ëüãï:"ÈåÝ ìïõ åßìáé Ýíá ôßðïôá". Åêåßíç ôçí þñá ïðëïýóéïò åðé÷åéñçìáôßáò êëùôóÜåé ôï Ñáâßíï êáéôïõ øéèõñßæåé óô' áõôß ìå ðåñéöñüíçóç: "Ôßáíáßäåéá! Ðïéïò åßíáé áõôüò ï ôýðïò ðïõ ôïëìÜåéíá éó÷õñéóôåß ðùò åßíáé ôï ßäéï "ôßðïôá" ìå ìáò;!"ÎÝñù ðùò ôï áíÝêäïôï áõôü -ðïõ ôï äéÜâáóáêÜðïõ óôï Æßæåê êáé ãéá íá åßìáé åéëéêñéíÞò äåèõìÜìáé óå ðïéï context ôï ÷ñçóéìïðïéåß- ìïéÜæåéåê ðñþôçò üøåùò Üó÷åôï ìå ôçí ÅëëçíéêÞêáôÜóôáóç, åßíáé üìùò Ýôóé; Äåí åßíáé áêñéâþòáõôüò ï ôñüðïò ìå ôïí ïðïßï ëåéôïõñãåß çêõñßáñ÷ç éäåïëïãßá óôçí ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç êáéôïõò õðåñåèíéêïýò èåóìïýò;ÁõôÜ ôá ðÝíôå ðåñßðïõ ÷ñüíéá ðïõ ç ÷þñáâñßóêåôáé óå êñßóç, áêïýìå óõíå÷þòåîïìïëïãÞóåéò üôé ôá "ðñïãñÜììáôá" áðÝôõ÷áí.Ôç ìßá åßíáé ï åêðñüóùðïò ôïõ ÄÍÔ ÔæÝñé ÑÜéò,ôçí Üëëç ç ßäéá ç ËáãêÜñíô, ôçí ðáñÜëëç êÜðïéïìÝëïò ôçò Êïìéóéüí Þ ôçò ÅÊÔ, ðñüóöáôá ïÏìðÜìá ðïõ ìßëçóå ãéá ôï áäéÝîïäï ôùíðïëéôéêþí ëéôüôçôáò êáé áðïðëçèùñéóìïý.Ðáñüëá áõôÜ, áí êáé üôáí ç ÅëëÜäá ôïëìÞóåé íáéó÷õñéóôåß ôï ßäéï, æçôþíôáò ðïëéôéêÞ áëëáãÞ, üëïéáõôïß ÷ôõðÜíå ï Ýíáò ôï ðüäé ôïõ ÜëëïõáçäéáóìÝíïé áðü ôï èñÜóïò ôïõ "öôù÷ïý" ðïõôïëìÜåé íá êáôáäåéêíýåé ôïí áíïñèïëïãéêüðõñÞíá ôïõ ïñèïëïãéóìïý ðïõ ïé ßäéïéõðçñåôïýí êáé èåùñïýí ðùò Ý÷ïõí ôï äéêáßùìá

íá âãÜæïõí óôçí åðéöÜíåéá -ìïíÜ÷á ïé ßäéïé- êáéìüíï üóï ï áíïñèïëïãéêüò áõôüò ïñèïëïãéóìüòäåí áðåéëåßôáé ìå áðü-áíïñèïëïãéóìü. Ìå ëßãáëüãéá ç êñéôéêÞ åßíáé áðáñáßôçôç êáé áíáãêáßá ãéáíá ðåñíÜåé ç þñá êáé ãéá íá ðñïóöÝñïõìå çèéêÞéêáíïðïßçóç áëëÜ ìåôÜ üëïé ïöåßëïõìå íáåðéóôñÝøïõìå óôï õðÜñ÷ïí óôÜôïõò êâï, ôïõïðïßïõ ç áìöéóâÞôçóç óõíéóôÜ ðñïóâïëÞ.ÅéäéêÜ äå áí ðñïÝñ÷åôáé áðü åêåßíïõò ôïõòïðïßïõò áðåéëåß ìå áöáíéóìü. ÊáôÜ ô' Üëëá åßíáéÞ äåí åßíáé ôï "ìíçìüíéï", ïé åðéôáãÝò ôçò ôñüéêáêÜôé áíôßóôïé÷ï ìå ôéò åíôïëÝò åíüò èåïý-ôéìùñïý,ïé ïðïßåò åê ðñïïéìßïõ åßíáé áäýíáôïí íáôçñçèïýí, áðëÜ êáé ìüíï åðåéäÞ åßíáé áöýóéêåò;Ðùò åßíáé äõíáôüí, ãéá ðáñÜäåéãìá, ìéá ÷þñá ìåôá ïéêïíïìéêÜ äåäïìÝíá ôçò ÅëëÜäáò íá ðáñÜãåéðñùôïãåíÞ ðëåïíÜóìáôá ôçò ôÜîçò ôïõ 4.5% ÊÁÈÅ÷ñüíï ãéá ôá åðüìåíá 20-25 ÷ñüíéá êáé ìÜëéóôáìå ôç óõíèÞêç üôé ôá ðëåïíÜóìáôá áõôÜ, áêüìá êéáí åßíáé äõíáôüí (ðïõ äåí åßíáé) íá åðéôåõ÷èïýí,èá åîõðçñåôïýí áðïêëåéóôéêÜ ôï ÷ñÝïò êáé äå èáìðïñïýí íá ÷ñçóéìïðïéçèïýí ãéá áíáðôõîéáêÞðïëéôéêÞ; Ôï áíçóõ÷çôéêü êáé ôï åðéêßíäõíï åßíáéüôé ïé åðéôáãÝò áõôïý ôïõ èåïý, ðáñüôéáíáãíùñßæïíôáé ùò ðáñÜëïãåò, åîáêïëïõèïýí íáäåóìåýïõí ôïõò ðÜíôåò áöïý ôáõôßæïíôáé ìå ôïí"ôñüðï ðïõ Ý÷ïõí ôá ðñÜãìáôá", ìå ôçí "êïéíÞëïãéêÞ" (áõôÞ ðïõ äåí åßíáé ïýôå êïéíÞ, ïýôåëïãéêÞ) åíôüò ôçò ÅÅ.Ðùò öôÜóáìå üìùò óôï óçìåßï áõôÝò ïéáíôéëÞøåéò, áõôÞ ç ÷ñéóôéáíéêïý ôýðïõ ïéêïíïìéêÞôéìùñßá-áõôïìáóôßãùìá íá ôáõôßæåôáé ìå ôïí"ôñüðï ðïõ Ý÷ïõí ôá ðñÜãìáôá"; ÊáôÜ ôçí ÜðïøÞìïõ áõôü óõíÝâç ìÝóá óôá ðëáßóéá ôçòêõñéáñ÷ßáò ôïõ íåïöéëåëåõèåñéóìïý -ðëÝïí- óåôñßá åðßðåäá: Ðñþôïí óôï åðßðåäï ôùíïéêïíïìéêþí ìåôÜ ôçí áðïìÜêñõíóç áðü ôïíÊåûíóéáíéóìü êáé ôçí åðéóôñïöÞ óôá áîéþìáôáôçò ó÷ïëÞò ôïõ ÓéêÜãï. Äåýôåñïí, óôï åðßðåäï ôçòðïëéôéêÞò êáèþò ïé êáèáñÜ íåïöéëåëåýèåñåò  åïóõíôçñçôéêÝò ðïëéôéêÝò ðïõ êëçñïíüìçóå ç

[email protected]

Page 7: Αναπνευστήρας (Μάρτιος - Απρίλιος)

7

αναπνευστήρας

ÈÜôóåñ êé ï ÑÞãêáí áðü ôïí ÐéíïóÝô êáé ôá"öéëåëåýèåñá" ðåéñÜìáôá ðïõ ôóÜêéóáíåêáôïììýñéá áíèñþðïõò óôç ËáôéíéêÞ ÁìåñéêÞâñßóêïõí ðëÝïí óôïí Åõñùðáúêü Íüôï ôï éäáíéêüÝäáöïò ãéá íá åöáñìïóôïýí (ìå áöïñìÞ ôçí êñßóç÷ñÝïõò) êáé íá äçìéïõñãÞóïõí óõíèÞêåò Çãåìïíßáòóå ìéá Åõñþðç ðïõ èá äéïéêåßôáé áðü ôçí éó÷õñÞÃåñìáíßá êáé ôá ôñáðåæéêÜ êáñôÝë. Ôñßôïí, óôïåðßðåäï ôçò éäåïëïãßáò êáèþò ï íåïöéëåëåýèåñïòëüãïò Ý÷åé ðëÝïí êáôáëÞîåé íá ôáõôßæåôáé ìå ôçí"êïéíÞ ëïãéêÞ" (áõôÞ ðïõ äåí åßíáé ïýôå êïéíÞ, ïýôåëïãéêÞ), Ý÷ïíôáò åîïâåëßóåé êÜèå áíôßëïãï ìå ôïðñüó÷çìá ôïõ ÔÉÍÁ (there is no alternative). Æïýìåóôçí åðï÷Þ ôïõ êõíéêïý ëüãïõ, üðïõ ïðïéïäÞðïôå

áßôçìá ãéá áíèñùðéóìü, áëëçëåããýç, äéêáéþìáôáìðïñåß ìïíÜ÷á íá åêöÝñåôáé óôï ðëáßóéï(áêßíäõíùí) åîïìïëïãÞóåùí êáé ðáñáäï÷þí üôéêÜôé äåí ðÜåé êáëÜ� áëëÜ áõôÞ åßíáé çðñáãìáôéêüôçôá êáé ðñÝðåé íá óõíå÷ßóïõìå íáæïýìå ìÝóá ó'áõôÞ. Ôï ôñïìáêôéêü åßíáé üôé ìéáðñáãìáôéêüôçôá ç ïðïßá ãßíåôáé áðïäåêôÞ ùò êÜôéôï óôáôéêü êáé áíáðüäñáóôï ìðïñåß ìïíÜ÷á íáïäçãåßôáé óôáäéáêÜ óå ÷åéñüôåñåò åêäï÷Ýò ôïõåáõôïý ôçò óå Ýíá êáèïäéêü óðéñÜë åêöõëéóìïý.Ôï áêüìá ðéï ôñïìáêôéêü; Ðùò äåí ðñüêåéôáé ãéáðñáãìáôéêüôçôá áëëÜ ãéá éäåïëïãßá. ÁõôÞ ôïõíåïöéëåëåýèåñïõ êõíéóìïý.

Page 8: Αναπνευστήρας (Μάρτιος - Απρίλιος)

8

Óýìöùíá ìå ôçí éóðáíéêÞ El Pais, ïêôþ éóðáíïß óõíåëÞöèçóáí ãéáóõììåôï÷Þ óôéò å÷èñïðñáîßåò ðïõ ëáìâÜíïõí ÷þñá óôçí Ïõêñáíßáðïëåìþíôáò óôï ðëåõñü ôùí öéëïñþóùí. Ôïõò áðáããÝëèçêáí êáôçãïñßåòãéá áíèñùðïêôïíßá, êáôï÷Þ üðëùí êáé åêñçêôéêþí, äéáêéíäýíåõóç ôçòåéñÞíçò êáé ôùí óõìöåñüíôùí ôçò Éóðáíßáò. Åêåßíïé äÞëùóáí üôéðïëÝìçóáí åíÜíôéá óôçí áíáãÝííçóç ôïõ Ä' ÑÜé÷ óôçí Åõñþðç êáé ãéáôçí êïéíùíéêÞ äéêáéïóýíç êáé åëåõèåñßá ôçò Ñùóßáò áð' ôçí ïõêñáíéêÞåéóâïëÞ. Ùóôüóï, ìåñéêïß áðü áõôïýò öáßíåôáé íá ìçí ðïëÝìçóáí ðáñÜáðëþò íá ÷ñçóéìïðïéÞèçêáí áð' ôç öéëïñùóéêÞ ðñïðáãÜíäá ãéá ôçíÝììåóç ðáñüôñõíóç êé Üëëùí íá óõììåôÜó÷ïõí óôï ðëåõñü ôïõò.

Ç ßäéá åöçìåñßäá áöÞíåé óáöåßò áé÷ìÝò ãéá ôçí ðëçñüôçôá êáéïñèüôçôá ôùí óôïé÷åßùí ðïõ äçìïóßåõóå ôï íïýìåñï ôñßá ôïõ éóðáíéêïýêüììáôïò Podemos ó÷åôéêÜ ìå ôá åéóïäÞìáôÜ ôïõ. Óå áõôÞ ôçäçìïóßåõóç ðñïÝâç êáèþò Ýãéíå áðïäÝêôçò åðéèÝóåùí ó÷åôéêÜ ìå ôçäñáóôçñéüôçôÜ ôïõ ùò óýìâïõëïò ôïõ äéåèíïýò ïñãáíéóìïý ALBA (Boli-varian Alliance for the Peoples of Our America) êáé Üëëùí öïñïëïãéêÜèïëþí åéóïäçìÜôùí ôïõ. Ïé åðéèÝóåéò áõôÝò Ý÷ïõí ùò óôü÷ï ôï êüììá ôùíPodemos êáé ãéá áõôü ï åðéêåöáëÞò ôïõ, ÐÜìðëï ÉãêëÝóéáò, Ýäùóå ìå ôçóåéñÜ ôïõ óôç äçìïóéüôçôá üëá ôá ôáìåéáêÜ óôïé÷åßá ôïõ êüììáôïòäåß÷íïíôáò ìå áõôüí ôïí ôñüðï üôé ç åêóôñáôåßá åíÜíôéá óôç äéáöèïñÜ,ôçí ïðïßá Ý÷åé êÜíåé óçìáßá ôï Podemos, äåí åßíáé êåíü ãñÜììá.

Ôï áìåñéêÜíéêï ðñáêôïñåßï Bloomberg áíáöÝñåôáé óå äçëþóåéò ôïõáíôéðñïÝäñïõ ôçò Êïìéóéüí, ÂëÜíôéò Íôïìðñüâóêéò, ï ïðïßïò áðü ôçÑßãá ôçò Ëåôïíßáò õðïóôÞñéîå üôé ç ÅëëÜäá èá ÷ñåéáóôåß êáé ôñßôïäáíåéáêü ðñüãñáììá, ìåôÜ ôç ëÞîç ôïõ ôñÝ÷ïíôïò. Óôçí åêôßìçóç áõôÞåß÷å ðñïâåß êáé ï Âüëöãêáíãê Óüéìðëå (Áýãïõóôïò 2013), áëëÜ êáé ïéóðáíüò ÕÐÏÉÊ, Luis de Guindos, ìå ôïí ôåëåõôáßï ìÜëéóôá íáõðïóôçñßæåé üôé ôï ôñßôï ðñüãñáììá âñßóêåôáé Þäç õðü äéáðñáãìÜôåõóçêáé èá êõìáßíåôáé ìåôáîý 30 êáé 50 äéó. åõñþ. ÄéáâÜæïíôáò êÜðïéïòáõôÞ ôçí åßäçóç áðïêïìßæåé ôçí åíôýðùóç üôé ÷ùñßò ôñßôï ðñüãñáììáäåí èá ðëçñùèïýí ìéóèïß êáé óõíôÜîåéò Þ Üëëá Ýîïäá ôïõ êñÜôïõò. Óôçíðñáãìáôéêüôçôá ç ó÷Ýóç ôçò ÷þñáò ìáò ìå ôïõò äáíåéóôÝò Ý÷åé ùò åîÞò:"Èá óïõ äáíåßóù 500� ãéá íá ìïõ äþóåéò 500� ðïõ ìïõ ÷ñùóôÜò. ÁëëÜãéá íá ôï êÜíù áõôü êáé ãéá íá ìçí óå áöÞóù íá êÜíåéò óôÜóçðëçñùìþí óå ìÝíá, èá ìå áöÞóåéò íá êïéìÜìáé ìå ôç ãõíáßêá óïõ êáéèá äþóåéò êïøï÷ñïíéÜ ôï áõôïêßíçôü óïõ óôïí ãéü ìïõ".

Page 9: Αναπνευστήρας (Μάρτιος - Απρίλιος)

9

αναπνευστήρας

● Ç óôÞëç "ðÝíá áëëïäáðþí" ãñÜöåé óõíÞèùò ãéá åéäÞóåéò êáé áíáöïñÝò ôïõáããëüöùíïõ äéåèíïýò Ôýðïõ ó÷åôéêÜ ìå ôçí ÅëëÜäá. Îåêßíçóå ìå áöïñìÞ ôï ãåãïíüò üôéäéáðéóôþèçêå ôåñÜóôéá áðüóôáóç ìåôáîý üóùí ìåôÝäéäáí ôá åëëçíéêÜ ÌÝóá êáé åêåßíùíðïõ ðáãêïóìßùò áíáöÝñïíôáí óå æçôÞìáôá ðïõ ìáò áöïñïýí. ÌåôÜ ôéò åêëïãÝò êáé ôçíáëëáãÞ ôçò êõâÝñíçóçò, ôá åëëçíéêÜ êáíÜëéá Ý÷ïõí ðñáãìáôéêÜ äéåõñýíåé ôéò áíáöïñÝòôïõò óå áõôÜ ôá äçìïóéåýìáôá, ÷ùñßò ùóôüóï íá ëåßðïõí ïé õðåñâïëÝòäñáìáôïðïßçóçò êáé ìõèïðïßçóçò êÜèå ôÝôïéáò éóôïñßáò. Ìå ôçí åõêáéñßá, èá Þôáí÷ñÞóéìï íá äéáôõðþóïõìå áðåñßöñáóôá üôé üóï ôá åëëçíéêÜ ÌÌÅ áðïôåëïýí üðëáðñïðáãÜíäáò ðïõ åîõðçñåôïýí ôá óõìöÝñïíôá ôùí éäéïêôçôþí ôïõò "äéáâÜæïíôáò" ôáãåãïíüôá ìå ôïí äéêü ôïõò ôñüðï, ìå áíÜëïãï ôñüðï êáé ôá äéåèíÞ ÌÌÅ, ëßãï ùò ðïëý,åîõðçñåôïýí ôá áíôßóôïé÷á äéêÜ ôïõò. ¸ôóé, ìüíï áêáäçìáúêÜ ìðïñåß êÜðïéïò ìéëÞóåéãéá åëåõèåñßá ôïõ Ôýðïõ. Äåí åßíáé äýóêïëï êáíåßò íá áíáóýñåé áð' ôç ìíÞìç ôïõ ôïõòëßâåëïõò ôùí Financial Times Þ ôïõ Spiegel, ðáñÜ ôï ìÝãåèïò êáé ôç öÞìç ôïõò óôïðáãêüóìéï ãßãíåóèáé.

● Ï ãåñìáíéêüò Spiegel áíáöÝñåôáé óôéò ìåãÜëåò äéáöïñÝò ðïõ ÷ùñßæïõí ôïí Â.Óüéìðëåêáé Ã.ÂáñïõöÜêç ùò ðñïóùðéêüôçôåò. Áñêåôü åíäéáöÝñïí äåí Ý÷åé ìüíï ç ðáñïõóßáóçôçò äéáìÜ÷çò ìÝóá áðü Ýíá êïíôñÜóô åéêüíùí, ðïõ áð' ôç ìéá åßíáé ï ÐïñôïãÜëïò ÕÐÏÉÊíá êáëùóïñßæåé ôïí êáèçãçôÞ Óüéìðëå ãéá íá ãéïñôÜæïõí üëïé ìáæß ôçí Ýîïäï áð' ôçíêñßóç êáé áð' ôçí Üëëç ï ÂáñïõöÜêçò íá Ýñ÷åôáé ìå óôõë áãÝñù÷ï ãéá íá äçëþóåé üôéäßêéï Ý÷åé åêåßíïò åíþ ïé Üëëïé 18 ëÜèïò� Óå ìéá ðñïóðÜèåéá íá äçëùèåß ç çãåìïíßáôçò Ãåñìáíßáò ìå ôñüðï óõìðáèçôéêü, ï Spiegel ãñÜöåé üôé ï Óüéìðëå äçëþíåé üôé ðáñÜôï ãåãïíüò üôé äå ãíùñßæåé ôá êáëýôåñá áããëéêÜ óôï Eurogroup, üëïé óõíå÷þò ôïõáðåõèýíïíôáé "åóåßò ôé ëÝôå êýñéå Óüéìðëå;", ßóùò ãéáôß, óçìåéþíåôáé óôï Üñèñï, çÃåñìáíßá åßíáé ç éó÷õñüôåñç ïéêïíïìßá ôçò åõñùæþíçò. ÂëÝðåôå ôé óõìðáèÝóôáôá åßíáéôá ðñÜãìáôá; Ìçí ðÜåé ôï ìõáëü óáò óå ôçëåöùíÞìáôá êáé non-paper áðåéëþí êáéíïõèåôÞóåùí áð' ôç ãåñìáíéêÞ ðëåõñÜ ðñïò ôá åèåëüäïõëïõò Éóðáíïýò êáé ÃÜëëïõò.¼÷é.

● Ï âñåôáíéêüò Economist áíáöÝñåôáé óôïí óõíå÷þò áõîáíüìåíï ñüëï ðïõ êáëåßôáé íáäéáäñáìáôßóåé ç Ãåñìáíßá ùò ðáãêüóìéá äéðëùìáôéêÞ äýíáìç. Ç êñßóç óôçí ÊñéìáßááëëÜ êáé åêåßíç ôçò åõñùæþíçò óðñþ÷íïõí ôç Ãåñìáíßá óå áíÜëçøç ðåñéóóüôåñùíðñùôïâïõëéþí êáé ãñçãïñüôåñá áð' üôé èá õðïëüãéæáí ôá strategic think-tanks ôïõÂåñïëßíïõ. Ó÷åôéêÜ ìå ôï åëëçíéêü æÞôçìá, ï Economist áíáöÝñåé üôé ç Ãåñìáíßá ðñÝðåéíá ðñïåôïéìáóôåß ãéá ôçí ðéèáíüôçôá åîüäïõ ôçò ÅëëÜäïò áð' ôçí åõñùæþíç áêüìç êé áíìåôÜ áíôéìåôùðßóåé Ý÷èñá êáé ìßóïò. Áðü ðïéïí äåí ìáò åßðå ôï âñåôáíéêü Ýíôõðï.

Page 10: Αναπνευστήρας (Μάρτιος - Απρίλιος)

10

Áðü ôéò äçëþóåéò óôéò ôåëåôÝò ðáñÜäïóçò -ðáñáëáâÞò ôùí õðïõñãåßùí, îå÷þñéóá ôçíáðïóôñïöÞ ôïõ íÝïõ õðïõñãïý Ïéêïíïìéêþí:"Åßìáóôå õðÝñ åíüò ëéôïý âßïõ. ÁíÜðôõîç äåíóçìáßíåé ðåñéóóüôåñåò Ðüñóå Cayenne óôïõòóôåíïýò åëëçíéêïýò äñüìïõò Þ ðåñéóóüôåñáóêïõðßäéá óôéò ðáñáëßåò". Áí äßðëá óôï åðßèåôïëéôüò óõìðëÞñùíå êáíåßò êáé ôï åðßèåôï äßêáéïò,ôüôå èá åß÷å ðåñéãñÜøåé ìéá äéáöïñåôéêÞêïóìïáíôßëçøç êáé Ýíá ñéæéêÜ äéáöïñåôéêüêïéíùíéêü ìïíôÝëï: Ìéá êïéíùíßá óôçñéãìÝíç óåáîßåò áëëçëåããýçò êáé óõíåñãáóßáò áíôß îÝöñåíïõáíôáãùíéóìïý, ðïëéôéóìïý êáé ðáéäåßáò áíôßñç÷üôçôáò êáé åðßäåéîçò, äçìïêñáôßáò áíôßáõôáñ÷éóìïý, óõëëïãéêÞò äñÜóçò áíôß áðÜèåéáò.Ìéá ïéêïíïìßá ôùí áíáãêþí ðïõ èá åîáóöÜëéæåðñüóâáóç óôá âáóéêÜ áãáèÜ êáé õðçñåóßåò ãéáüëïõò, õãåßá êáé áóöÜëéóç, áðñüóêïðôçåðéêïéíùíßá êáé åíçìÝñùóç, ðñïóôáóßá ôïõöõóéêïý êáé âåëôßùóç ôïõ áóôéêïý ðåñéâÜëëïíôïò.Äåí åßíáé êáèüëïõ áðëü íá öáíôáóôïýìå Ýíáêüóìï ëïãéêü, üôáí æïýìå óå Ýíá êüóìï ðïõ ôï 1%ðëïõôßæåé îåäéÜíôñïðá, ôñþãïíôáò ôéò óÜñêåò ôïõõðüëïéðïõ 99% êáé êáôáóôñÝöïíôáò ôïí ðëáíÞôç.Óå ìéá ÷þñá ðïõ ìéá ìéêñÞ ïëéãáñ÷ßá ôïõ ðëïýôïõóõíåôáéñßæåôáé ìå õðåñåèíéêïýò åôáßñïõò þóôå íáëçóôåýïõí ôç öýóç, ôçí ðåñéïõóßá ôùí ðïëëþí, ôçíðáñáãùãÞ êáé ôá åéóïäÞìáôá. Óå ìéá êïéíùíßá ðïõ

Ý÷åé ÷Üóåé ôï êñéôÞñéï íá äéáêñßíåé ôçí áëÞèåéá êáéôçí ðïéüôçôá êáé êéíåßôáé åßôå áðü Ýíóôéêôïåðéâßùóçò, åßôå áðü åõäáéìïíéóìü. ÁíÜìåóá óåáíèñþðïõò ðïõ ìðåñäåýïõí ôçí áõèåíôéêüôçôá ìåôï èñÜóïò, ðïõ õðïêëßíïíôáé óôïõò íéêçôÝò êáé ðïõåëðßæïõí üôé óôï ôÝëïò èá ôç âïëÝøïõí.Åäþ êñßíåôáé ôï óôïß÷çìá åíüò Üëëïõ äñüìïõ. Óôçíðåñéï÷Þ ìïõ, üðùò êáé ðáíôïý áëëïý, åðé÷åéñïýíãíùóôïß åêðñüóùðïé ôçò ïëéãáñ÷ßáò. ÌåãéóôÜíåòðïõ äçëçôçñéÜæïõí ôïí ôüðï, ôá íåñÜ êáé ôçèÜëáóóá. Ìåãáëïåðé÷åéñçìáôßåò ðïõ ðëïõôßæïõíðïõëþíôáò ðáíÜêñéâï ñåýìá ìáæß ìå� áÝñáêïðáíéóôü, åíþ ÷ñùóôÜíå åêáôïíôÜäåò åêáôïììýñéáãéá ôï ñåýìá ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýí. Ðïõ êáôáðáôïýíåñãáóéáêÜ äéêáéþìáôá êáé óõíèÞêåò åñãáóßáò, ðïõáðïóðïýí äùñåÜí ôïí ïñõêôü ðëïýôï, ðïõðáßñíïõí åðéäïôÞóåéò ãéá íá êáôáóôñÝöïõí ôáâïõíÜ, ðïõ ó÷åäéÜæïõí íá âÜëïõí óôï ÷Ýñé ôáóêïõðßäéá. Ðïõ Ý÷ïõí ôïí ôñüðï íá åðéâÜëëïõíôïõò äéêïýò ôïõò üñïõò êáé ôïõò äéêïýò ôïõòáíèñþðïõò, ðïõ Ý÷ïõí ôá ìÝóá íá ÷åéñáãùãïýí êáéíá êáôåõèýíïõí ôçí êïéíÞ ãíþìç.¸íáò Üëëïò, êáëýôåñïò êüóìïò åßíáé åöéêôüò, áëëÜãéá íá öôÜóïõìå åêåß ðñÝðåé íá ðÜìå áðü Üëëïäñüìï. Åßìáóôå éêáíïß íá ôïí âñïýìå, éó÷õñïß íáôïí äéåêäéêÞóïõìå, þñéìïé íá ôïí áêïëïõèÞóïõìå;Ç óõíÝ÷åéá èá äåßîåé. ÔïõëÜ÷éóôïí óÞìåñá,êåñäßóáìå ôï äéêáßùìá óôçí åëðßäá.

Page 11: Αναπνευστήρας (Μάρτιος - Απρίλιος)

11

αναπνευστήρας

www.

Page 12: Αναπνευστήρας (Μάρτιος - Απρίλιος)

12

Ï ÊùóôÞò ÐáðáúùÜííïõ åßíáé Ðñüåäñïò ôçòÅèíéêÞò ÅðéôñïðÞò ãéá ôá Äéêáéþìáôá ôïõÁíèñþðïõ áðü ôï 2006 åíþ Ý÷åé äéáôåëÝóåé åðßóåéñÜ åôþí Ðñüåäñïò ôïõ åëëçíéêïý ôìÞìáôïòôçò Äéåèíïýò Áìíçóôßáò. Åßíáé áðü ôïõòäçìéïõñãïýò ôïõ Äéêôýïõ ÊáôáãñáöÞòÐåñéóôáôéêþí ÑáôóéóôéêÞò Âßáò. ÐÜíôá ðáñþíìå ôéò ðñÜîåéò êáé ôïí Ëüãï ôïõ, ìéëÜåé ãéá"åõáßóèçôá" æçôÞìáôá ðïõ áðáó÷ïëïýí ôçíåëëçíéêÞ êïéíùíßá. ÐÜíôá åðßêáéñïò, êáõóôéêüòêáé ðñïöçôéêüò. Ùò óõããñáöÝáò ôïõ âéâëßïõ Ôá

"êáèáñÜ ÷Ýñéá" ôçò ×ñõóÞò ÁõãÞò äåí äßóôáóåíá áíáäåßîåé ôá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôçò ïñãÜíùóçòùò åãêëçìáôéêÞò, üôáí âñéóêüìáóôáí áêüìáóôçí áñ÷Þ ôçò éóôïñßáò. Êáé ôþñá ìå ôçíÝêäïóç ôïõ íÝïõ åã÷åéñéäßïõ ôïõ "Áò ìéëÞóïõìåêáèáñÜ ãéá ôçí ÁêñïäåîéÜ, åðåéäÞ äåí åßíáéüëïé üðùò èÝëïõí íá öáßíïíôáé" âñßóêåôáéðëÜé óôïõò íÝïõò, ðïõ ôüóï ðéóôåýåé êáé äåíÝ÷åé åãêáôáëåßøåé áöïý åñãÜæåôáé ùò öéëüëïãïòìÝ÷ñé êáé óÞìåñá, ïðëßæïíôÜò ôïõò ìå "öùíÞ"áðÝíáíôé óôïõò Áêñïäåîéïýò.

Page 13: Αναπνευστήρας (Μάρτιος - Απρίλιος)

13

αναπνευστήρας

Ç Ýêäïóç ìðïñåß íá áîéïðïéçèåß ìáæß ìåÜëëåò åêðáéäåõôéêÝò äñÜóåéò êáé ðñùôïâïõëßåòóôï ðëáßóéï ôçò áíôéñáôóéóôéêÞò êáéáíôéöáóéóôéêÞò åêðáßäåõóçò. Äåí áðåõèýíåôáéáðïêëåéóôéêÜ óôïõò íÝïõò, öéëïäïîåß íá ãßíåéôñïöÞ ãéá óêÝøç áíåîáñôÞôùò çëéêßáò. Óå Ýíáðñþôï óôÜäéï, êáé ìüíç ç óõíÜíôçóç ôïõ íÝïõìå ôá êüìéêò -ãëþóóá åëêõóôéêÞ êáé ïéêåßá- êáéåíäå÷ïìÝíùò ìå ïñéóìÝíá áðü ôá êåßìåíááðïôåëåß Ýíá èåôéêü åñÝèéóìá ãéáðñïâëçìáôéóìü. Ðéï ðÝñá, ìðïñåß ôïâéâëéáñÜêé íá ãßíåé ìÝñïò åíüò åêðáéäåõôéêïýðáé÷íéäéïý ìå ôïõò ìáèçôÝò. Ìðïñåß íááðïôåëÝóåé ôçí áöïñìÞ ãéá ðáé÷íßäéá ñüëùí,ðáé÷íßäéá éóôïñßáò, ðáé÷íßäéá êüìéêò íáëåéôïõñãÞóåé ùò óõìðëçñùìáôéêü õëéêü óôïðëáßóéï ìáèçìÜôùí Þ ðñïãñáììÜôùí/projects.Ç éäáíéêÞ áðüëçîç, óôï ó÷ïëåßï Þ ôïðáíåðéóôÞìéï, èá åßíáé ïé íÝïé ìÝóá áðüïìáäéêÝò äñáóôçñéüôçôåò íá óõíèÝóïõí äéêüôïõò õëéêü, íá áíáêáëýøïõí äéêÝò ôïõò ôå÷íéêÝòáðïäüìçóçò ôçò áêñïäåîéÜò éäåïëïãßáò.Ãåíéêüôåñá, åßíáé ìåãÜëïò ï ñüëïò ôçòáíôéñáôóéóôéêÞò åêðáßäåõóçò. Äåßôå ôéò âáóéêÝòáñ÷Ýò ôçò: äéáðïëéôéóìéêÞ ðñïóÝããéóç, áíôßèåóçìå ôïí åèíïêåíôñéóìü êáé ôçí ìïíïðïëéôéóìéêÞäéÜóôáóç ôçò åêðáéäåõôéêÞò äéáäéêáóßáò,ïõóéáóôéêÞ áðïäï÷Þ ôçò äéáöïñåôéêüôçôáò,áìöéóâÞôçóç ôçò ìéáò êáé ìüíçò áëÞèåéáò,êáôáðïëÝìçóç óôåñåïôýðùí êáéðñïêáôáëÞøåùí, êñéôéêÞ ðñïóÝããéóç ôïõ ìýèïõ

ôçò åèíéêÞò êáé ðïëéôéóìéêÞò ïìïéïãÝíåéáò. Ôéáðü üëá áõôÜ äåí ÷ñåéáæüìáóôå óÞìåñá; Ïéóôü÷ïé ôçò áíôéñáôóéóôéêÞò åêðáßäåõóçòïöåßëïõí íá åßíáé ãåíéêÜ óôü÷ïé ôçòåêðáßäåõóçò: íá áõîÞóåé ôç ãíþóç êáé ôçíêáôáíüçóç óôá èÝìáôá äéáöïñåôéêüôçôáò êáéáíèñùðßíùí äéêáéùìÜôùí, íá êáëëéåñãÞóåéäåîéüôçôåò åðéêïéíùíßáò, åíóõíáßóèçóçò êáéêïéíùíéêÞò åõáéóèçóßáò, íá ïäçãÞóåé óåáëëáãÞ óôÜóåùí êáé óå áíÜëçøç äñÜóçò.

Äýï Þôáí ôá óçìåßá ðïõ èåùñþ üôéÝäùóáí ìåãÜëç þèçóç óôçí ×.Á. Áñ÷éêÜ ôïóýíèçìá "Ýîù ïé îÝíïé" ðïõ åîÝöñáæå ôçíðñïóðÜèåéá ïéêåéïðïßçóçò åíüò äéÜ÷õôïõ, óôçíåëëçíéêÞ êïéíùíßá, áéóèÞìáôïò îåíïöïâßáò. Ôïóýíèçìá áõôü ôïõò Ýäùóå ìéá ðñþôç åðáöÞ ìååõñýôåñåò ìÜæåò êáé ôïõò Ýêáíå ðåñéóóüôåñïáíáãíùñßóéìïõò. Ôï äåýôåñï óçìåßï åßíáé áõôüðïõ ðñïÝêõøå ôçí ðåñßïäï ôçò áêñáßáòëéôüôçôáò êáé ôïõ ìíçìïíßïõ, ðïõ áêüìçäéáíýïõìå, ìå ôï óýíèçìá íá "îåâñùìßóåé ïôüðïò". Ìå áõôü åðåîÝôåéíáí ôç ëïãéêÞ ôçòêáèáñüôçôáò óå åõñýôåñï êïéíùíéêü êáéðïëéôéêü åðßðåäï. Áõôü ôï óýíèçìá êëåßíåé ôïìÜôé, ü÷é ìüíï óå ìéá èåôéêÞ ðñüóëçøç ðïõ Ý÷åéç åëëçíéêÞ êïéíùíßá ãéá ôçí åèíéêÞ êáé öõëåôéêÞêáèáñüôçôá, áëëÜ ðåñíÜåé óôï åðßðåäï ôçòçèéêÞò êáé ðïëéôéêÞò æùÞò. ¸ôóé ×.Á.ðñïóðÜèçóå íá äçëþóåé üôé åðéäéþêåé íáåêðñïóùðÞóåé ôï áßôçìá ôçò êÜèáñóçò, ôçíêáôáðïëÝìçóçò ôçò äéáöèïñÜò, ôçòêëåðôïêñáôßáò êëð. ÈÝëïõí íá ðáñïõóéÜæïíôáéùò ïé áõôüêëçôïé ôéìùñïß êáé ðñïóôÜôåò ôçòçèéêÞò êáé åèíéêÞò ìáò êáèáñüôçôáò.

Page 14: Αναπνευστήρας (Μάρτιος - Απρίλιος)

14

ÐëÝïí õðÜñ÷åé Ýíá óåâáóôü ìÝñïò ôïõêïéíùíéêïý óþìáôïò ðïõ Ý÷åé äçìéïõñãÞóåéìáæß ôïõò äåóìïýò, ìå ìüíéìá ÷áñáêôçñéóôéêÜ,Ý÷åé óõãêñïôÞóåé ó÷Ýóç áíôéðñïóþðåõóçò. Ôïöáéíüìåíï äåí åßíáé ðáñïäéêü êáé ìðïñåß íáìåôáëëá÷èåß óå êÜôé Üëëï, ìðïñåß íá áëëÜîåéðñïóùðåßï áëëÜ áõôÞ ç ó÷Ýóç èá ìåßíåé, óåÝíáí âáèìü, áäéáôÜñáêôç. Âáóßæåôáé óå üëáüóá ðåñíÜíå áðü ôï ìõáëü ìáò. Ôüóï ôáóôïé÷åßá ôçò îåíïöïâßáò êáé ôïõ ñáôóéóìïý ðïõÝ÷ïõí äïìéêÞ ðáñïõóßá óôçí åëëçíéêÞ êïéíùíßáêáé óôçí äéïßêçóç üóï êáé óôçí êñßóç ôùíèåóìþí ç ïðïßá åßíáé ôåñÜóôéá êáé Ý÷åé ðïëýâáèéÝò ñßæåò.

ÊïéôÜîôå, ç ÁêñïäåîéÜ Ý÷åé éóôïñéêÝòêáôáâïëÝò óôç ÷þñá ìáò. ÕðÜñ÷åé ìéáðáñÜäïóç ÁêñïäåîéÜò ç ïðïßá ãõñíÜåé áñêåôÝòäåêáåôßåò ðßóù, óôïí åìöýëéï, ôïí äïóéëïãéóìü,ôç äéêôáôïñßá. Áõôüò ï êüóìïò êáé ïé ðïëéôéêïßôïõ áðüãïíïé, óå Üëëåò ðåñéüäïõò äéá÷ÝïíôáíìÝóá óå ìåãáëýôåñá åêëïãéêÜ ó÷Þìáôá,÷Üíïíôáí êáé äåí åß÷áí ôüóï åìöáíÞ ðáñïõóßá.

¼ìùò óå ðåñéüäïõò êñßóçò âãáßíïõí óôïíáöñü.

Äåí åßíáé èÝìá áñéóôåñÞò Þ äåîéÜòêõâÝñíçóçò, åßíáé èÝìá íüìùí êáé èåóìþíáöåíüò êáé êïéíùíéêÞò åãñÞãïñóçò êáé ìáæéêÞòêéíçôïðïßçóçò áöåôÝñïõ. Äéáöùíþ ìå üóïõòåíáðïèÝôïõí ôéò åëðßäåò ôïõò "óôïí ëáúêüðáñÜãïíôá" ìüíï êáé áðáîéþíïõí ôçí óçìáóßáôçò èåóìéêÞò áíôßäñáóçò. ÄçëáäÞáäéáöïñïýìå ãéá ôï áðïôÝëåóìá ðïõ èá Ý÷åé çåðéêåßìåíç äßêç ôçò ×Á; Äåí èÝëïõìå íá ãßíåé ìéáôßìéá äßêç ìå óåâáóìü óôïõò êáíüíåò ôïõêñÜôïõò äéêáßïõ êáé íá áðïäïèåß äéêáéïóýíç;Êáé âÝâáéá, ðñïöáíþò ìÝíïõí ðïëëÜ íá ãßíïõíãéá ôçí áðïìüíùóç üóùí áðåéëïýí ôçíäçìïêñáôßá, ôçí êïéíùíéêÞ ôÜîç êáé åéñÞíç,éäßùò åÜí áõôïß óõãêñïôïýí ðõñÞíåò óôïåóùôåñéêü êñáôéêþí ìç÷áíéóìþí. Åêåß âëÝðùóçìáíôéêÞ ôçí ðáñÝìâáóç êáé ôçí ðßåóç ôçòêïéíùíßáò, ôùí åíåñãþí ðïëéôþí, ôùíïñãáíþóåùí äéêáéùìÜôùí êáé öõóéêÜ ôùíäéåèíþí ïñãÜíùí ðïõ ìáò ðáñáêïëïõèïýí.

Page 15: Αναπνευστήρας (Μάρτιος - Απρίλιος)

15

αναπνευστήρας

ÕðÞñîå ìéá ìåôáôüðéóç ôùí êåíôñéêþíðõëþíùí ôïõ ðïëéôéêïý ðñïóùðéêïý êáé ôùíðïëéôéêþí ó÷çìáôéóìþí ðñïò ôç ñçôïñéêÞ ôçòÜêñáò äåîéÜò. ¸ðåóáí èýìáôá ôçò ðëÜíçò ðïõëÝåé üôé üôáí êÜðïéïò õéïèåôÞóåé ôç ñçôïñéêÞôçò áêñïäåîéÜò èá ðÜñåé ôéò øÞöïõò ôçò. Äåßôåôé Ýãéíå ðñïåêëïãéêÜ, ìå ôéò äçëþóåéò ôïõðñùèõðïõñãïý ìðñïóôÜ óôéò èñçóêåõôéêÝòåéêüíåò êáé ôïí öñÜ÷ôç óôïí ¸âñï. ÕðÜñ÷åéêáé ìéá åõèýíç Üëëçò ëïãÞò, ðïõ äéá÷Ýåôáéïñéæüíôéá óôï ðïëéôéêü óêçíéêü. ÁíáöÝñïìáéóôçí áìç÷áíßá ðïõ äåß÷íåé, áêüìç êáéóÞìåñá, Ýíá êïììÜôé ôçò ÁñéóôåñÜò óôçíáíÜãêç íá õðÜñîåé Ýíá áðïöáóéóôéêü ìÝôùðïáðÝíáíôé óôç ×.Á. Ôï åßäáìå áêüìç êáé óôçóõæÞôçóç ãéá ôçí Üñóç ôçò áóõëßáò ôùíâïõëåõôþí ôçò ×Á. ¼ôáí ç äéêáéïóýíç æçôÜåéíá äéêÜóåé êÜðïéïõò áíèñþðïõò ðñÝðåé íáåßíáé áõôïíüçôç ç èåôéêÞ áíôáðüêñéóç ôçòÂïõëÞò, äåí ìðïñåß êáíåßò ãéá ôÝôïéá âáñéÜåãêëÞìáôá íá åðéêáëåßôáé ôç âïõëåõôéêÞáóõëßá.

ÊÜèå ôÝôïéá åðé÷åßñçóç Ý÷åé, êáé åßíáéöõóéêü íá Ý÷åé, ðïëëáðëÝò óôï÷åýóåéò.Åðé÷åéñçóéáêÝò, áóöÜëåéáò, áéóèÞìáôïòáóöÜëåéáò, åðéêïéíùíéáêÝò êáé Üëëåò. ÐñÝðåéüìùò êáé íá áîéïëïãåßôáé. Ôï ðñüâëçìá åßíáéüôáí áðïäåéêíýåôáé ôåêìçñéùìÝíá üôé ìðïñåßìéá ôÝôïéá åðé÷åßñçóç íá ìçí åðéôõã÷Üíåé,üôáí äçëáäÞ åãåßñåé ìåßæïíá æçôÞìáôáäéêáéùìÜôùí, äåí ðñïùèåß ïõóéáóôéêÜ ôçíáóöÜëåéá êáé ðáñÜëëçëá åßíáé ðïëý áêñéâÞ.Ôüôå ïöåßëåé ç ðïëéôåßá íá áíáèåùñåß. Óôïðëáßóéï áõôü åßíáé ðïëý óïâáñÞ ç ðñüóöáôçáëëáãÞ ðïëéôéêÞò, ôïõëÜ÷éóôïí óå ü, ôé áöïñÜóôá êÝíôñá êñÜôçóçò.

Ï öñÜ÷ôçò Ý÷åé êáôáöÝñåé íá áëëÜîåé ôéòñïÝò, ôéò äéáäñïìÝò ôùí ìåôáíáóôþí êáéðñïóöýãùí êáé íá ôéò ìåôáöÝñåé íïôéüôåñá,áðü ôçí èáëÜóóéá ïäü, êáé âïñåéüôåñá, ðñïòÂïõëãáñßá. Ç ôåëéêÞ áðïôßìçóç äåí åßíáéâÝâáéá äéêÞ ìïõ äïõëåéÜ, åßíáé Üëëùí ðéïáñìüäéùí. Åîáêïëïõèþ íá Ý÷ù óïâáñÝòåðéöõëÜîåéò ùò ðñïò ôï Ýñãï áõôü.

Page 16: Αναπνευστήρας (Μάρτιος - Απρίλιος)

16

Page 17: Αναπνευστήρας (Μάρτιος - Απρίλιος)

17

αναπνευστήρας

Ðåñßïäïò ÷Üñéôïò: ÷ñïíéêü äéÜóôçìá ðïõ äßíåôáé óåêÜðïéïí ãéá íá åêðëçñþóåé ôéò õðïó÷Ýóåéò ôïõ ÷ùñßòåîùôåñéêÞ ðßåóç ·ðåñßïäïò áíï÷Þò êáé õðïìïíÞò. Ïïñéóìüò áõôÞò ôçò ðåñéüäïõ åßíáé áíáãêáßïò, áðü ôçóôéãìÞ ðïõ ðñïóðïéïýìáóôå üôé äå ãíùñßæïõìå ôçíýðáñîÞ ôçò. Ðñüêåéôáé, ëïéðüí, ãéá ðåñßïäï áíï÷Þòáðü üóïõò äåí øÞöéóáí ôï êõâåñíüí êüììá êáéõðïìïíÞò áðü üóïõò ôï øÞöéóáí. Äéüôé êáé ïé ìåí êáéïé äå îÝ÷áóáí ðüóï õðïìïíåôéêïß êáé áíåêôéêïßóôÜèçêáí ôá ôåëåõôáßá Ýîé ÷ñüíéá, ðüóï íÝñùóáí ôïêñáóß ôïõò îáíáøçößæïíôáò êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçòêñßóçò áõôïýò ðïõ ôïõò åß÷áí ðïëëÜêéò ðñïäþóåé,ìüíï êáé ìüíï åðåéäÞ "äåí ôïõò ðÞãáéíå ç êáñäéÜ"íá øçößóïõí áñéóôåñÜ êüììáôá. ÎÝ÷áóáí ôçíåõêáéñßá ðïõ Ýäùóáí óôï "ëåöôÜ õðÜñ÷ïõí" ôïõÃÁÐ, óôçí êõâÝñíçóç ÐáðáäÞìïõ êáé ðüóï âïõâÜõðÝöåñáí êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò ôñéêïììáôéêÞòêõâÝñíçóçò.Ôß íá ðù, ðïý íá áðïäþóù ôçí Ýëëåéøçåìðéóôïóýíçò, ôï áäéêáéïëüãçôï ìßóïò êáé ôçìçäåíéêÞ áíï÷Þ áðÝíáíôé óôéò ðñþôåò ðñïóðÜèåéåòôçò êõâÝñíçóçò; ÌÞðùò Ý÷ïõìå óõëëïãéêÞ áìíçóßá;ÌÝ÷ñé êáé óôï ÃéùñãÜêç äþóáìå ôï ðåñéèþñéï ôùíðåñßöçìùí "100 ðñþôùí çìåñþí ôçò êõâÝñíçóçò"ðïõ èá åðÝöåñáí ñéæéêÝò áíáôñïðÝò. Êáé ôþñá ðïõêÜíáìå ïé ßäéïé ïé ðïëßôåò ôç ñéæéêüôåñç áíáôñïðÞôçò ìåôáðïëßôåõóçò, îáöíéêÜ óôåñÝøáìå áðüõðïìïíÞ; ÌÞðùò äåí áöÞíïõìå óôïí åáõôü ìáò ôïðåñéèþñéï ôçò êñéôéêÞò óêÝøçò; ËÝôå íá ìáò áñÝóåé íáóêÝöôïíôáé ãéá ëïãáñéáóìü ìáò êáé íá ìáò äßíïõíìáóçìÝíç ôñïöÞ ôá ðáðáãáëÜêéá ôùí ìÝóùí ìáæéêÞò

åíçìÝñùóçò; ÎÝñåôå ãéá ðïéá ìéëÜù. Ãéá áõôÝò ôéòÊáóóÜíäñåò ðïõ äåí ìðïñïýí áêüìç íá ÷ùíÝøïõíôçí áíáôñïðÞ êáé æïõí ãéá ôï óôñáâïðÜôçìá áêüìáêáé ôùí êëçôÞñùí êáé ôùí èõñùñþí ôùí õðïõñãåßùí.¹ ìÞðùò áõôüí ôïí ôñüðï îÝñïõìå, áõôüíåìðéóôåõüìáóôå; Ãéá ðÜíù áðü óáñÜíôá ÷ñüíéá,åìåßò, ïé ãïíåßò ìáò êáé ïé ðáððïýäåò ìáò åßìáóôåìáèçìÝíïé óôï åîÞò ìïôßâï: ðñïåêëïãéêÝò äçëþóåéò,ìåóïëÜâçóç êÜðïéùí ìçíþí êáé äéÜøåõóç ôùíäçëþóåùí, ç ëåãüìåíç êáé "êùëïôïýìðá".Ôá ðñÜãìáôá åßíáé ðïëý áðëÜ. Äå ÷ñåéÜæïíôáé åêáôüìÝñåò, ïýôå êáí ðåíÞíôá. ÁõôÜ åßíáé êüëðá üóùíâáñéïýíôáé íá æõìþóïõí êáé îÝñïõí ìüíï íáêïóêéíßæïõí. Ç êõâÝñíçóç îÝñåé ðïëý êáëÜ ðïý èÝëåéíá ðÜåé, îÝñåé ôïí ôüðï êáé ôï ÷ñüíï, Ý÷åé ðïëý êáëÜó÷åäéáóìÝíåò ôéò êéíÞóåéò ôçò. Ïé åêáôü ðñþôåò ìÝñåòôùí ðñïçãïýìåíùí êõâåñíÞóåùí ù÷ñéïýí ìðñïóôÜóôá üóá Ý÷åé êáôáöÝñåé ç óçìåñéíÞ êõâÝñíçóç óåìüëéò Ýíá ìÞíá. Êé áí áõôÞ ç óéãïõñéÜ ôçòêõâÝñíçóçò ìáò ôñïìÜæåé, õðÜñ÷åé êáé êÜôé Üëëï ðïõðñáãìáôéêÜ ìáò ôñïìïêñáôåß: ç åéëéêñßíåéÜ ôçò! Ðþòáëëéþò; Åßìáóôå ôüóá ðïëëÜ ÷ñüíéá âõèéóìÝíïé óôïøÝìá, ðïôéóìÝíïé ìå öñïýäåò åëðßäåò êé åèéóìÝíïéóôï ðáñáìýèé, ðïõ äåí ìðïñïýìå íá ðéóôÝøïõìåáõôü ðïõ âéþíïõìå. Óêëçñüôçôá, äõóðéóôßá êáéìçäåíéêÞ áíï÷Þ Ýðñåðå íá äåßîïõìå üëá ôáðñïçãïýìåíá ÷ñüíéá óôéò ãáëáæïðñÜóéíåòêõâåñíÞóåéò. Êáíåßò ìáò äåí Ý÷åé ôï äéêáßùìá íáåßíáé ôüóï óêëçñüò áðÝíáíôé óå Ýíáí ðñùôÜñç.Ðïëëþ äå ìÜëëïí üôáí ðïôÝ äå óôñáöÞêáìå êáôÜ ôùíåðß óåéñÜ åôþí êáé êáô' åîáêïëïýèçóç âéáóôþí ìáò!

Page 18: Αναπνευστήρας (Μάρτιος - Απρίλιος)

18

Óýìöùíá ìå óôïé÷åßá ôïõ «Macropolis» êáéôùí «Financial Times», ç äéáíïìÞ ôùíäáíåßùí ôçò ôñüéêáò ðñïò ôçí ÅëëÜäá ãéáôçí ðåñßïäï 2010-2014, áðïôõðþíåôáéáíáëõôéêÜ óôï äéÜãñáììá. Ãßíåôáé åýêïëáêáôáíïçôü ðùò ôá ðåñéóóüôåñá áðü ôá÷ñÞìáôá ðïõ äáíåßóôçêå ç ÷þñáåðÝóôñåøáí ìå ôïí Ýíáí Þ ôïí Üëëïí ôñüðïóôïõò äáíåéóôÝò. ÅðéðëÝïí ôï ÷ñÝïò äåíìåéþèçêå, áëëÜ åðåéäÞ ôï ÁÅÐêáôáêñçìíßóôçêå, ôï ÷ñÝïò ðñïò ôï ÁÅÐáíÝâçêå êïíôÜ óôï 180%. Ôï ÷ñÝïò äåìïéÜæåé êáé ðïëý âéþóéìï Þ ìÜëëïí åìåßò äåèá åßìáóôå êáé ðïëý âéþóéìïé áíóõíå÷ßóïõìå íá äáíåéæüìáóôå ãéá íáðëçñþíïõìå ðáëáéüôåñá ÷ñÝç. ÕðÜñ÷åéëýóç; ÕðÜñ÷åé êáé ëÝãåôáé äéáãñáöÞ÷ñÝïõò! ÄéáãñáöÞ ÷ñÝïõò ðñéí ôï ÷ñÝïòäéáãñÜøåé ôéò æùÝò ìáò! Áí óõìöùíåßôå ìåôç äéáãñáöÞ ÷ñÝïõò ìðïñåßôå íááíáæçôÞóåôå ôçí ðáñáêÜôù óåëßäá óôï Fa-cebook êáé íá õðïãñÜøåôå çëåêôñïíéêÜ!

Page 19: Αναπνευστήρας (Μάρτιος - Απρίλιος)

19

αναπνευστήρας

ÌÝ÷ñé ôï 1821 üðïéïò ÷ñéóôéáíüò åëëçíéêÞò êáôáãùãÞòÞèåëå íá ìïñöùèåß êáé íá "ðñïêüøåé" þóôå íá ìçäïõëåýåé ùò áãñüôçò, êôçíïôñüöïò Þ íáõôéêüò óôçíðåñéïõóßá êÜðïéïõ êïôæáìðÜóç, åëëåßøåé åðé÷åéñÞóåùíüðùò ôéò ãíùñßæïõìå óÞìåñá áëëÜ êáé õðáíÜðôõêôïõåìðïñßïõ, Ýðñåðå íá óôñÝøåé ôï åíäéáöÝñïí ôïõ ãéáäéïñéóìü óôçí Ðýëç. ÄçëáäÞ, óôï Äçìüóéï ôçò åðï÷Þò.ÁõôÞ ç êáôÜóôáóç åíóùìáôþèçêå óôï åëëçíéêü êïéíùíéêüDNA êáé áêüìç êáé ôï 1866 ï ÅììáíïõÞë ÑïÀäçò Ýãñáöåóôï ìõèéóôüñçìÜ ôïõ "ÐÜðéóóá ÉùÜííá" üôé "ïÖñïõìÝíôéïò (óó íåáñüò ìïíá÷üò) ðüèçóå ôçí ÉùÜííá ôüóïüóï ðïèïýí ïé ¸ëëçíåò íá ìðïõí óôï Äçìüóéï" (åëåýèåñçáðüäïóç). Ç äéáöèïñÜ ôçò ðáñçêìáóìÝíçò ïèùìáíéêÞòáõôïêñáôïñßáò óõíå÷ßóôçêå êáé ìå öïñÝá ôï íåïåëëçíéêüêñÜôïò, öèÜíïíôáò óôï óçìåßï ç üðïéá åðé÷åéñçìáôéêÞäñáóôçñéüôçôá íá óôçèåß óå Ýíá ðëáßóéï óõíáëëáãÞò,öïñïäéáöõãÞò êáé äéáöèïñÜò. ¸ôóé, öèÜóáìå óôï 2015üðïõ ôï åðé÷åéñåßí èåùñåßôáé ôõ÷ïäéùêôåßí êáé ôï êÝñäïòáíôéêïéíùíéêÞ óõìðåñéöïñÜ. Äåí åßíáé ôõ÷áßï üôé ãéáïðïéïíäÞðïôå ðåôõ÷çìÝíï åðé÷åéñçìáôßá ç êáöåíåéáêÞáíôßëçøç ôïí èÝëåé íá "âñÞêå ëßñåò" Þ íá "Þôáíáñ÷áéïêÜðçëïò" Þ íá "îÝñåé ôïí äéåõèõíôÞ ôçò ÔñÜðåæáò",áêüìç êáé ãéá áõôïýò ðïõ ï üãêïò ôçò äïõëåéÜ ôïõòäéêáéïëïãåß ôçí ðåñéïõóßá ôïõò (ãéáôß ãéá åêåßíïõò ðïõ äåíõðÜñ÷åé óõíÜöåéá, Üíôå áò õðïøéáóôåßò êáé� âÜäåéí åðßðôùìÜôùí). Óå åðüìåíï óçìåßùìá èá áíáöåñèïýìå êáé óôéòáäõíáìßåò ôïõ ¸ëëçíá åðé÷åéñçìáôßá. Next issue.

Page 20: Αναπνευστήρας (Μάρτιος - Απρίλιος)

20

JeSuis

CharlieÐÜíå ó÷åäüí äÝêá ÷ñüíéá áðü ôüôå ðïõåðéóêÝöèçêá ôåëåõôáßá öïñÜ ôï Ðáñßóé. ¹ôáí×ñéóôïýãåííá êáé èá ôá ðÝñíáãá óôçí Ðüëç ôïõÖùôüò ìå ôïí ößëï ìïõ ôï ÃéÜííç. Óå ìéá áðü ôéòðïëëÝò ìáò ðåñéçãÞóåéò, áíáêáôåõôÞêáìåôõ÷áßá ìå ôçí êéíïýìåíç ìÜæá ìéáò äéáäÞëùóçò-ðïõ äåí Þôáí êáé ôüóï ìÜæá äçëáäÞ, áöïýóêåöôüôáí, åß÷å áéôÞìáôá êáé ôá äéåêäéêïýóå-.¹ôáí ìåñéêÝò äåêÜäåò ÃÜëëùí öïéôçôþí ðïõöïñïýóáí üëïé ëåõêÜ ìðëïõæÜêéá êáé Ýôñå÷áíìáíéùäþò. Êáôåõèýíèçêáí áñ÷éêÜ êáôÜ ðÜíùìáò êáé áöïý ìáò óõìðáñÝóõñáí, âñåèÞêáìåüëïé ìáæß åðÜíù óå ìéá áðü ôéò ðïëëÝò ðÝôñéíåòãÝöõñåò ôïõ ÓçêïõÜíá. Êáé åíþ üëç áõôÞ çìÜæùîç èá ìðïñïýóå íá åßíáé Ýíá åõ÷ÜñéóôïäéÜëëåéìá áðü ôïí ðåñßðáôï óôá êëáóéêÜáîéïèÝáôá ôïõ Ðáñéóéïý, îáöíéêÜ Üíèñùðïé ìå

ìðëå óôïëÝò Üñ÷éóáí íá åìöáíßæïíôáéåêáôÝñùèåí ôçò ãÝöõñáò. ÊÜðùò Ýôóé,âñåèÞêáìå åãêëùâéóìÝíïé åðÜíù óôç ãÝöõñááíÜìåóá óôá ëåõêÜ ìðëïõæÜêéá êáé ôéò áóðßäåò.Êáé êÜðïõ åêåß Üñ÷éóá íá áíçóõ÷þ ãéá ôç íÝáìáò ðåñéðÝôåéá, ôç óôéãìÞ ðïõ ìåãÜëùíå êáé çðåñéÝñãåéÜ ìïõ ãéá ôï ëüãï ôçò äéáäÞëùóçò. ÔïáðåãíùóìÝíï ìïõ ðñïöáíþò âëÝììá, ÝðåóåðÜíù óå Ýíá áðü ôá ìðëïõæÜêéá êáé ôüôåðáñáôÞñçóá ðùò ç äéáäÞëùóç ãéíüôáí êáôÜôïõ êáñêßíïõ ôïõ ìáóôïý êáé õðÝñ äñÜóåùíáíôéìåôþðéóÞò ôïõ Þ êÜôé ôÝôïéï ó÷åôéêü ôÝëïòðÜíôùí. Ôüôå Þôáí ðïõ êáèþò äéáëýèçêå çðåñéÝñãåéÜ ìïõ, åêôïîåýôçêå ç áãùíßá ìïõêáèþò äåí ìðïñïýóá íá öáíôáóôþ üôé èáêéíäýíåõá ãéá Ýíá ôÝôïéï èÝìá ìå îýëï,äáêñõãüíá, óýëëçøç êáé üôé ðåñíïýóå áðü ôï

Page 21: Αναπνευστήρας (Μάρτιος - Απρίλιος)

21

αναπνευστήρας

ìõáëü ìïõ åêåßíç ôçí óôéãìÞ. Ãéá êáëÞ ìáòôý÷ç, ìÝóá óôçí áíáìðïõìðïýëá, ìå áñêåôüóðñþîéìï ðåñÜóáìå ìÝóá áðü ôéò áóðßäåò êáéåîáíáãêÜæïíôáò ôï êüêêéíï ôïõñéóôéêüëåùöïñåßï ôçò ðüëçò íá óôáìáôÞóåé,áöÞóáìå ðßóù ìáò ôç ãÝöõñá êáé ôç ìÜ÷ç.Áíáðïëþíôáò ôá ôüôå óõìâáßíïíôá, íïìßæùðùò êáêþò Ýíéùóá üôé äå ìå áöïñïýóáí áöïýóôá äÝêá ÷ñüíéá ðïõ áêïëïýèçóáí ôüóï åãþüóï êáé ï ößëïò ìïõ ìÜëëïí ìðëÝîáìå óåìåãáëýôåñïõò ìðåëÜäåò êáé äþóáìåìåãáëýôåñåò ìÜ÷åò ãéá üìïñöá êáé õãéÞ óôÞèçáðü åêåßíçí ôçí ðåñéðåôåéþäç äéáäÞëùóç óôïÐáñßóé.Êáé ìéëþíôáò ãéá Ðáñßóé, ï íïõò ìïõ ðÜåé óôéòðñüóöáôåò ôñïìïêñáôéêÝò åðéèÝóåéò êáé óôçíåéóâïëÞ óôá ãñáöåßá ôïõ ðåñéïäéêïý CharlieHebdo. Ìéá íôïõæßíá Üíèñùðïé íåêñïß êáé çéóôïñßá óõíå÷ßæåôáé ìå åðéèÝóåéò, áðáãùãÝò,áðïêåöáëéóìïýò êáé ïôéäÞðïôå Üëëï ìðïñåßíá óêåöèåß ï Üíèñùðïò ãéá íá îåðåñÜóåé ôáæþá. ÂÝâáéá, äåí ìðïñþ íá ìç óêåöôþ êáé ôçíõðïäï÷Þ ôùí ãåãïíüôùí óôç ÷þñá ìáò êáé ôçíåõöÜíôáóôç áîéïðïßçóÞ ôïõò. "Je suis Charlie"áíáöþíçóáí ìå ìéá öùíÞ ðÜìðïëëïé ¸ëëçíåòäçìïóéïãñÜöïé ðïõ õðçñåôïýí ìå óèÝíïò ôçíåëåõèåñßá ôïõ ëüãïõ êáé ôï äéêáßùìá óôçíáëÞèåéá. "Je suis Charlie" êáôÜ äéáâïëéêÞóýìðôùóç áíáöþíçóáí êáé ïé ðÜìðïëëïéçãÝôåò êñáôþí ðïõ óõììåôåß÷áí óôç ó÷åôéêÞðïñåßá óôï Ðáñßóé êáôÜ ôçò ôñïìïêñáôßáò êáéõðÝñ ôçò åëåõèåñßáò ôïõ ëüãïõ êáé ôçò

Ýêöñáóçò. Ôï æåõãÜñé ÌÝñêåë-ÏëÜíô ðéáóìÝíïáãêáæÝ èá ìáò ìåßíåé áîÝ÷áóôï ùò ðáñÜäåéãìááãùíéóôþí ãéá ôá éäåþäç ôçò äçìïêñáôßáò êáé ôçòåëåõèåñßáò. Ï åìðíåõóôÞò ôïõ óõíèÞìáôïò Je suisCharlie, ï Joachim Roncin, áðÝöõãå ôçíõðåñâïëéêÞ ðñïâïëÞ ðïõ äéêáéùìáôéêÜ èáìðïñïýóå íá äéåêäéêÞóåé ëüãù ôçò ðáôñüôçôáòôçò öñÜóçò. Ãéáôß Üñáãå; ÌÞðùò ãéáôßðáñáöïñÝèçêå áõôü ôï êáðÝëï áðü ðïëëïýò,ìéáò êé Ýãéíå ìüäá êáé ìÜëéóôá êáêüãïõóôç;ÁñêåôÜ ìå ôï Ðáñßóé, õðÜñ÷ïõí êé ÜëëáåíäéáöÝñïíôá ìÝñç óôïí êüóìï üðùò ôï Êßåâï, çÄáìáóêüò áëëÜ êáé ç ÁèÞíá üðïõ üóïé öüñåóáíôï êáðåëÜêé "Je suis Charlie" èá êÜíïõí ôáäõíáôÜ ôïõò ãéá ôçí åëåõèåñßá êáé ôçí áëÞèåéá.ÁëëÜ áò ìçí óõã÷Ýïõìå Üó÷åôá ìåôáîý ôïõòãåãïíüôá. Ôé äïõëåéÜ Ý÷ïõí ï åìöýëéïò óôçíÏõêñáíßá ìå ôïõò ìéóèïöüñïõò, ìå ôçíåìöÜíéóç ôïõ Éóëáìéêïý ÊñÜôïõò óôç ÌÝóçÁíáôïëÞ, ôïí åìöýëéï óôçí Óõñßá ìå ôïõòìéóèïöüñïõò, ôïõò ëáèñïìåôáíÜóôåò óôçíÅëëÜäá, ôçí ÌÝñêåë êáé ôïí ÏëÜíô; Ðüóï ìÜëëïíìå ôçí Ðüëç ôïõ Öùôüò!Êáé åðåéäÞ ìáêñçãüñçóá êáé öëõÜñçóááóêüðùò, íá óáò ôåëåéþóù ôïõëÜ÷éóôïí ôçíéóôïñßá ìïõ. ÐåñÜóáìå 10 êáôáðëçêôéêÝò çìÝñåòóôï Ðáñßóé ðïõ íïìßæù èá ôéò èõìüìáóôå ãéáðÜíôá ôüóï åãþ üóï êáé ï ößëïò ìïõ ï ÃéÜííçò. Á,êáé ãéá üóïõò åíäéáöÝñïíôáé ãéá ôáîßäéá, èá óáòðñüôåéíá ôï ìÝñïò üðïõ ìåßíáìå êé åìåßò óôïÐáñßóé, Ýíá âïëéêü îåíïäï÷åßï Hotel Malakoffíïìßæù ôï Ýëåãáí. íïìßæù ôï Ýëåãáí.

Page 22: Αναπνευστήρας (Μάρτιος - Απρίλιος)

22

Page 23: Αναπνευστήρας (Μάρτιος - Απρίλιος)

23

αναπνευστήρας

Ôï ôñïìïêñáôéêü ÷ôýðçìá ôçò 11çò Óåðôåìâñßïõ2001 Ý÷åé ìåßíåé áíåîßôçëï óôéò ìíÞìåò üëùí ìáò.Äåí Þôáí ôüóï ïé õëéêÝò êáôáóôñïöÝò, üóï ï ðüíïòðïõ âßùóáí ïé óõããåíåßò üóùí Ý÷áóáí ôç æùÞ ôïõòåêåßíç ôçí çìÝñá êáé êõñßùò ï öüâïò ðïõãåííÞèçêå êáé æåé áêüìá óôéò øõ÷Ýò üëùí üóùíðåñéïñßóôçêáí ðßóù áðü ðüñôåò åñìçôéêÜ êëåéóôÝò,öõëáêßóôçêáí ìÝóá óôéò êÜìåñåò ðáñáêïëïýèçóçòêáé óôïí áóöõêôéêü Ýëåã÷ï ãéá ôçí ðñüëçøç ôçòôñïìïêñáôßáò. Ìéá åíäå÷üìåíç áðåéëÞ åß÷å ãßíåé ïåöéÜëôçò üëùí êáé ïé ôñïìïêñÜôåò åß÷áí ðåôý÷åé ôïíïõóéáóôéêü óôü÷ï ôïõò� åß÷áí ÷ôõðÞóåé ôçí ìÝ÷ñéôüôå áëþâçôç êáé áðñüóéôç ÁìåñéêÞ� ôç ÷þñá ôçòÁíåîáñôçóßáò êáé ôçò Åëåõèåñßáò öõôåýïíôáò ôïöüâï.Óôéò 7 Éáíïõáñßïõ 2015, ïëéãïìåëÞò ïìÜäáåíüðëùí åðéôÝèçêå óôá ãñáöåßá ôïõ óáôéñéêïýðåñéïäéêïý Charlie Hebdo, óôï Ðáñßóé ôçò Ãáëëßáò.Ôçí åðßèåóç áêïëïýèçóå åíåñãïðïßçóç ôïõáíôéôñïìïêñáôéêïý ó÷åäßïõ Plan Vigipirate. ÏéäñÜóôåò êñáýãáæáí ôç öñÜóç " ÁëëÜ÷ ÁêìðÜñ "äçëáäÞ " ï èåüò åßíáé ìåãÜëïò", óôï üíïìá ôïõðñïöÞôç ôïõ ÉóëÜì. Åíï÷ëçìÝíïé áðü ôï óêßôóï ôïõðñïöÞôç ÌùÜìåè, ãáëïõ÷çìÝíïé ìå öáíáôéóìüêáé ìéóáëëïäïîßá, áéìáôïêýëçóáí ôïí êüóìï ôçòäçìïóéïãñáößáò. Ç áëÞèåéá åßíáé üôé ç áðåéêüíéóçïðïéáóäÞðïôå èñçóêåõôéêÞò ìïñöÞò ôùíÌïõóïõëìÜíùí åßíáé áðáãïñåõìÝíç. ¼ëá áõôÜüìùò áíÞêïõí óôï èñçóêåõôéêü ìéêñüêïóìï ôïõò

êáé åßíáé áðïìáêñõóìÝíá áðü ôï êïóìéêü êñÜôïòôçò Ãáëëßáò.Ï óõìâïëéóìüò óå áõôÞ ôçí ðåñßðôùóç, üðùò êáéóôçí ÁìåñéêÞ áíôßóôïé÷á, åßíáé ßäéïò. Ç Ãáëëßá åßíáéôï ëßêíï ôïõ Äéáöùôéóìïý êáé ðñüóöïñï Ýäáöïòãéá åëåõèåñïôõðßá êáé äéÜäïóç éäåþí. Ç èñçóêåßáóå áõôÞ ôç ÷þñá, íáé ìåí õðÜñ÷åé, áëëÜ äåí ïñßæåé,äåí ïäçãåß, äåí äéáôÜæåé. Ôï êïóìéêü êñÜôïò ôçòÃáëëßáò åßíáé ðñïêëçôéêü ãéá ôïõò öáíáôéêïýòÌïõóïõëìÜíïõò ðïõ äåí áíôÝ÷ïõí, äåí óõæçôïýí,äåí ðáñáäÝ÷ïíôáé, äå óõã÷ùñïýí.Ôï åîþöõëëï ôïõ Charlie Hebdo Þôáí ç áöïñìÞ ãéáíá îåêéíÞóåé Ýíáò ðüëåìïò. Ç áóôõíïìéêÞðáñïõóßá óôïõò äñüìïõò åíôáôéêïðïéÞèçêå. Ïóôñáôüò ðÞñå èÝóç ìÜ÷çò óôéò ìåãÜëåò ëåùöüñïõòôçò ÃáëëéêÞò ðñùôåýïõóáò. Ïé êÜìåñåò óå êÜèåãùíéÜ, óå êÜèå ãåéôïíéÜ, Üíáøáí êáé ðÜëé. Ï öüâïòÞñèå êáé äéåêäßêçóå ôï èñüíï ôïõ êáé Üñ÷éóå íáâáóéëåýåé óôéò êáñäéÝò ôùí ðïëéôþí. ¼ëá èõóßá óôïâùìü ôçò áíôéôñïìïêñáôßáò� ÔñïìïêñáôþíôáòêáèçìåñéíÜ ôïõò ðÜíôåò.

Οι «δημοσιογράφοι» του ΚΕΘΕΑ ΕΝ ΔΡΑΣΕΙ είμαστε μια μεγάληοικογένεια που εκφράζουμε την άποψη μας χωρίς φόβο αλλά με αγάπηκαι σεβασμό για το διπλανό μας. Γράφουμε κείμενα για τον αγώνα της

καθημερινότητας όλων μας ως πολίτες και άτομα αυτής της γης.Ευχόμαστε η οικογένειά μας να μεγαλώσει και να αγκαλιάσει όλουςτους ανθρώπους που θέλουν να εκφράζονται, να σκέφτονται και να

αγωνίζονται ελεύθεροι από σκοπιμότητες και προκαταλήψεις.

Ο φόβος και ηπροκατάληψη δεν έχουνθέση στην καρδιά μας....Όλοι οι άλλοι έχουν

Page 24: Αναπνευστήρας (Μάρτιος - Απρίλιος)

24

Åãþ ðñïóùðéêÜ Ý÷ù ãåííçèåß óôçí ÅëëÜäá êáé ïéãïíåßò ìïõ Þôáí ×ñéóôéáíïß. ¸ôóé, ÷ùñßò íá ìïõäþóïõí åðéëïãÞ, ìå âÜöôéóáí ×ñéóôéáíü. ÄåíèÝëù íá ó÷ïëéÜóù ôï ãåãïíüò ôçò óùóôÞò Þ ëÜèïòåðéëïãÞò áëëÜ áí ãåííéüìïõí óôçí ÁíáôïëÞ èáÞìïõí ìïõóïõëìÜíïò, óôçí Êßíá ÂïõäéóôÞò êáéðÜåé ëÝãïíôáò�Ôï èÝìá åßíáé üôé üëåò ïé èñçóêåßåò Ý÷ïõí áñêåôÜêïéíÜ èÝìáôá üðùò ôçí ôáðåßíùóç, ôçíåëåçìïóýíç áëëÜ êáé ôçí áãÜðç. Êïéíü óçìåßïôïõò åðßóçò åßíáé üôé üôáí êÜðïéïò äõóêïëåýåôáéÞ öïâÜôáé ðñïóêõíÜåé êáé æçôÜåé âïÞèåéá áðüôï èåü ôïõ.Ìå åíï÷ëåß êáé èõìþíù, ãéáôß ðáñüëá áõôÜ,áñêåôïß åßíáé áõôïß ðïõ åêìåôáëëåýïíôáé ôçèñçóêåßá ãéá íá êåñäßóïõí ÷ñÞìáôá êáé

åîïõóßá. Óõìöùíþ ìå ôçí åëåõèåñßá ôçò ãíþìçòáëëÜ ìÝ÷ñé Ýíá üñéï. Äåí ÷ñåéÜæåôáé íáäéáêùìùäïýìå ôç èñçóêåßá óå óçìåßïðñïóâïëÞò. Áðü ôçí Üëëç äåí ìðïñþ íáêáôáëÜâù ôïõò ìïõóïõëìÜíïõò ðïõ óêïôþíïõíóôï üíïìá ôïõ ÌùÜìåè Þ ôïõ ÁëëÜ÷. Ôá éåñÜêåßìåíá óôï êïñÜíé Þ óôç Âßâëï äåí ðñïùèïýíäïëïöïíßåò áëëüèñçóêùí, áðåíáíôßáò, ìéëÜíåãéá áëëçëåããýç êáé ãéá áãÜðç. ¼ðïéïé èÝëïõí íáêÜíïõí ôç äéêÞ ôïõò åðáíÜóôáóç ðñÝðåé íáâñïõí êÜðïéï óïâáñü ôñüðï íá åêöñÜóïõíáõôÜ ðïõ ðéóôåýïõí êáé ü÷é íá ÷ñçóéìïðïéïýí ôçèñçóêåßá. Ãéá ìÝíá åßíáé ôåëåßùò ðáñÜëïãï.

Page 25: Αναπνευστήρας (Μάρτιος - Απρίλιος)

25

αναπνευστήρας

Óôéò 7 Éáíïõáñßïõ 2015 ãéá Üëëç ìéá öïñÜ ïäõôéêüò ðïëéôéóìüò Ý÷åé ðëçãåß. ÓáôéñéêÜ ó÷üëéáêáé óêßôóá Þôáí ç áöïñìÞ ãéá íá îåóðÜóåé çïñãÞ Éóëáìéóôþí ôçò Ãáëëßáò. ÊÜðïéïé ìéëïýí ãéáèñçóêåõôéêü ðüëåìï ìåôáîý Äýóçò êáé ÁíáôïëÞò.¸ôóé åßíáé;Äýï íåáñïß åéóÝâáëëáí ïðëéóìÝíïé óôá ãñáöåßáôçò åöçìåñßäáò Charlie Hebdo óôï Ðáñßóé êáéÝóðåéñáí ôï èÜíáôï. ÊÜðïéåò þñåò áñãüôåñáâñÝèçêáí áõôïß ïé ßäéïé ïé íåáñïß ÉóëáìéóôÝòíåêñïß, Ýðåéôá áðü óõìðëïêÞ ìå ôïõòáóôõíïìéêïýò. Ðñüêåéôáé ãéá äýï ìåôáíÜóôåòäåýôåñçò ãåíéÜò, ìåãáëùìÝíïõò óôï êÝíôñï ôïõÐáñéóéïý. Ï Ýíáò áðü ôïõò äýï "ôñïìïêñÜôåò"Cherif-Kouachi, ÁëãåñéíÞò êáôáãùãÞò ãåííçìÝíïòóôç Ãáëëßá, åñãáæüôáí óå ðåñéóôáóéáêÝòäïõëåéÝò, õðÞñîå ðáñáâáôéêüò, þóðïõ ôï 2003îåêßíçóå ôçí åðáöÞ ôïõ ìå ôï ôæáìß, ãéá íáåîåëé÷èåß ãñÞãïñá óå öáíáôéêü éóëáìéóôÞ.ÅðéôÝëïõò áíÞêå óå ìéá ïìÜäá ìå óõãêåêñéìÝíïóôü÷ï Üñá êáé óôü÷ï æùÞò! ¼ðïéïò Ý÷åé æÞóåé óôçÃáëëßá ìðïñåß íá áíôéëçöèåß ôéò äýï ôá÷ýôçôåòðïõ õðÜñ÷ïõí óôçí êïéíùíßá. Äýï êüóìïéóõãêñïýïíôáé êáèçìåñéíÜ: ï êüóìïò ôïõ

ðëïýôïõ êáé ôçò ÷ëéäÞò óôï êÝíôñï ôïõ Ðáñéóéïýêáé ï êüóìïò ôçò öôþ÷åéáò êáé ôçò åãêáôÜëåéøçòóôéò ðáñáêìéáêÝò ãåéôïíéÝò ôùí ðñïáóôßùí. Ãéáôßôï ìßóïò åêêïëÜðôåôáé åêåß üðïõ ç áäéáöïñßáêáé ï áðïêëåéóìüò åêôñÝöïíôáé. Ðüóï åýêïëïåßíáé ç áðåëðéóßá, ç áíåñãßá, êáé ç ìéæÝñéá ôçòöôþ÷åéáò íá ìåôáôñÝøåé íåáñïýò éóëáìéóôÝò óåöáíáôéêïýò óöáãåßò!Åìåßò ôá ìÝëç ôïõ ÊÅÈÅÁ ÅÍ ÄÑÁÓÅÉ åßìáóôåáíôßèåôïé óå ïðïéáäÞðïôå ôñïìïêñáôéêÞ êáéöïíéêÞ åíÝñãåéá âáóéóìÝíç óå ïðïéáäÞðïôåèñçóêåõôéêÞ Þ ðïëéôéêÞ ðåðïßèçóç. Ìå óåâáóìüóôçí áíèñþðéíç áîßá, ôç äçìïêñáôßá êáé ôçíåëåõèåñßá ôïõ ëüãïõ êáôáäéêÜæïõìå ôá èëéâåñÜãåãïíüôá óôç Ãáëëßá. Åëðßæïíôáò óôçí åîÜëåéøçôïõ ñáôóéóìïý ìåôáîý ÷ñùìÜôùí êáé èñçóêåéþí,óôÝëíïõìå ìÞíõìá óõìðáñÜóôáóçò êáéáëëçëåããýçò óå üëïõò áõôïýò ðïõ ðñåóâåýïõíôçí åëåýèåñç, äçìïêñáôéêÞ êáé éóüôéìçóõìâßùóç üëùí ôùí ëáþí ôïõ ðëáíÞôç.

:-(

:-)

:-)

:-(

Page 26: Αναπνευστήρας (Μάρτιος - Απρίλιος)

26

-Ðñüóå÷å, ìçí êÜôóåéò åêåß! Èá ëåñùèåßò!-Å, âÜëôå êáìéÜ ôáìðÝëá ñå êïñßôóéá: Ðñïóï÷Þ!Ëåñþíåé!Áöïý ôåëéêÜ âïëåýôçêá óôçí áãáðçìÝíç ìïõãùíéÜ óôï åñãáóôÞñé, Üñ÷éóá ãéá áêüìç ìéáöïñÜ íá ðáñáôçñþ ãýñù ìïõ! Ç Åýç êáé çÍéêüë óêõöôÝò íá æùãñáößæïõíáðïññïöçìÝíåò, ðáíôïý ÷ñþìáôá, êáëáðüäéá,ìéêñÝò ðïëý÷ñùìåò óâïýñåò! Ôá ãíùñßæù ôáêïñßôóéá áñêåôÜ ÷ñüíéá êáé Ý÷ïõìå ðåñÜóåéáîÝ÷áóôåò óôéãìÝò óå áõôü ôï åñãáóôÞñé-

ðáôñéêü óðßôé ôçò Åýçò- áëëÜ áõôÞ ôç öïñÜ Ý÷ùÝñèåé óáí "áíôáðïêñßôñéá" ôïõ áíáðíåõóôÞñá!Ôï óðßôé áõôü ðïõ óôåãÜæåé ôï åñãáóôÞñé Ý÷åéìéá áýñá îå÷ùñéóôÞ: ìéá ìïíïêáôïéêßá óôçðåñéï÷Þ ôùí Ð.Óöáãåßùí ôçò ÈÞâáò, ìå üìïñöïêÞðï ðïõ ìå áãÜðç öñüíôéæå ï Êõñ-ÈùìÜò ïÊáñá÷ëÞò, ðáôÝñáò ôçò Åýçò êáé Ýíáò áðü ôïõòðñþôïõò öùôïãñÜöïõò ôçò ÈÞâáò. ÊáëÜ ëÝåé ïëáüò ôï ìÞëï êÜôù áðü ôçí ìçëéÜ èá ðÝóåé!¼ìïñöåò ìïõóéêÝò ãåìßæïõí ôï ÷þñï, Ý÷åéáíáëÜâåé ç Åýç íá ìáò êÜíåé ôï ðñüãñáììá êáé

Page 27: Αναπνευστήρας (Μάρτιος - Απρίλιος)

27

αναπνευστήρας

ç Íéêüë åôïéìÜæåé ôá êáöåäÜêéá! Ç êïéíÞ ôïõòáãÜðç ãéá ôçí æùãñáöéêÞ êáé ôçí ôÝ÷íç ôéòåíþíåé áðü ôï 2000 üðïõ ðñùôïóõíåñãÜóôçêáíóå êÜðïéåò åêèÝóåéò æùãñáöéêÞò êáé ÝêôïôåóõíåñãÜæïíôáé õðü ôçí óêÝðç ôïõ ENartists (Efor Åýç êáé for Íéêüë). ¸÷ïíôáò êïéíÝò áëëÜ êáéäéáöïñåôéêÝò åðéññïÝò, ßäéåò áëëÜ êáé áíôßèåôåòðïëëÝò öïñÝò áðüøåéò, áëëÜ ðÜíôá êïéíüðñïâëçìáôéóìü áðÝíáíôé óôçí áéóèçôéêÞ.Äïõëåýïõí ìå åðéôõ÷ßá, áðáñéèìþíôáò ãýñù óôá300 äéáöïñåôéêÜ ó÷Ýäéá êáé Ýíá ìåãÜëï áñéèìüÝñãùí. Æùãñáößæïõí ðßíáêåò ìå ëÜäéá,áêñõëéêÜ êáé óéíéêÝò ìåëÜíåò. ¸÷ïõí÷ñçóéìïðïéÞóåé óôá Ýñãá ôïõò ôçí ôå÷íéêÞ ôïõêïëÜæ áëëÜ Ý÷ïõí áó÷ïëçèåß êáé ìå êáôáóêåõÝòáðü papiermache êáé ìéêôÞ ôå÷íéêÞ. Ôá èÝìáôÜôïõò åßíáé êõñßùò áðü ôç öýóç êáé óå êÜðïéááðü ôá Ýñãá ôïõò åßíáé Ýíôïíç ç óïõñåáëéóôéêÞäéÜèåóç. Åðßóçò ÷ñçóéìïðïéïýí óáí õëéêÜ ôçíðÝôñá, ôï óýñìá, ôï îýëï, äéÜöïñááíáêõêëþóéìá áëëÜ êáé õëéêÜ áðü ôç öýóç.ÊáôÜ ðáñáããåëßá öôéÜ÷íïõí áãéïãñáößåò êáéÖáãéïýì.ÁëëÜ áõôü ðïõ ìå Ý÷åé åíôõðùóéÜóåéðåñéóóüôåñï áðü üëá ôïõò ôá Ýñãá åßíáé çáðüöáóÞ ôïõò íá áó÷ïëçèïýí ìå ôç æùãñáöéêÞðÜíù óôá îýëéíá êáëáðüäéá, ìéá ôüóï éäéáßôåñçêáé äýóêïëç åðéöÜíåéá! Áõôü áêñéâþò ôéòãïÞôåõóå, üðùò ìïõ åîÞãçóáí:

Page 28: Αναπνευστήρας (Μάρτιος - Απρίλιος)

28

Óôá Ýñãá ôïõò óõíåéäçôÜ ÷ñçóéìïðïéïýí Ýíôïíáêáé ÷áñïýìåíá ÷ñþìáôá ãéá íá ëåéôïõñãïýí óáíáíôéêáôáèëéðôéêü óôç ìïõíôÞ êáèçìåñéíüôçôáôçò êñßóçò! Ç êïõâÝíôá ìáò áíáðüöåõêôáïäçãÞèçêå óôçí äýóêïëç êáôÜóôáóç ðïõ âéþíåéç ÷þñá ìáò êáé óôçí áäéáìöéóâÞôçôç óõìâïëÞôçò ôÝ÷íçò!

Page 29: Αναπνευστήρας (Μάρτιος - Απρίλιος)

29

αναπνευστήρας

Ôá Ýñãá ôïõò ìðïñåß êáíåßò íá ôá âñåé êáé íá ôááãïñÜóåé óôï Ìïõóåßï ÌðåíÜêç, óôï ºäñõìáÈåï÷áñÜêç, óôïí Éáíü (óå ÁèÞíá êáé Èåó/íéêç),óôï Ìïõóåßï ÅëëçíéêÞò ËáúêÞò ÔÝ÷íçò, óôïíÐïëõ÷þñï biscotto óôçí Èåó/íéêç, óôçí ãêáëåñßÏÌÅÍ óôá ×áíéÜ, óôçí ãêáëåñß efimerides óôçÌýêïíï, óôá CAZA DI PATSI óáí äéáêïóìçôéêÜ,óå êÜðïéåò éäéùôéêÝò óõëëïãÝò êáé ôåëåõôáßáãßíïíôáé óõæçôÞóåéò ãéá óõíåñãáóßá ìå ôïìïõóåßï ôçò Áêñüðïëçò êáé ìå ãêáëåñß óôïÐáñßóé.Ðáñüëç ôçí êáëëéôå÷íéêÞ ôïõò êáôáîßùóç, Ýäñáôïõò åðÝëåîáí íá åßíáé ç ÈÞâá, ç éäéáßôåñçðáôñßäá ôçò Åýçò. Êáé ïé äõï åßíáé öáíáôéêÝòáíáãíþóôñéåò ôïõ ÁíáðíåõóôÞñá, äÞëùóáí üôéóôçñßæïõí êÜèå êáëëéôå÷íéêÞ äñÜóç ðïõ óêïðüÝ÷åé íá ìáò âãÜëåé áðü ôçí êáôÜèëéøç ðïõðåñíÜìå óá ÷þñá êáé óáí ðüëç. Êáé åìåßò ìå ôçíóåéñÜ ìáò, èá èÝëáìå íá åõ÷áñéóôÞóïõìå ôáêïñßôóéá ãéá ôï üìïñöï ôáîßäé ðïõ ìáò ÷ÜñéóáíáíÜìåóá óôá ÷ñþìáôá êáé óôçí ôÝ÷íç!

Ðåñéóóüôåñá: www.enartists.com,www.facebook.com/en.artists

Page 30: Αναπνευστήρας (Μάρτιος - Απρίλιος)

30

Page 31: Αναπνευστήρας (Μάρτιος - Απρίλιος)

31

αναπνευστήρας

ËÜæáñïò Ðáðáäüðïõëïò Ã&Ã Ðáðáäüðïõëïò

¼ëïò ï èßáóïò Íéêüëáò ÌáêñÞò

ÄçìÞôñçò ÄÞìïõ

¢ííõ Áíåóôïðïýëïõ, Íôßíá ÁóÞìïõ,Ìáñßæá ÂÝêéïõ, Íüíá Âïõäïýñç, ÊùíóôáíôßíïòÊÜëôóáò, Ìé÷Üëçò ÊïëëçìÝíïò, Íßíá ÌÜñá, ÃéþôáÌåëéóóÜñç, Áíôþíçò ÖùôéÜäçò, Êùíóôáíôßíïò ÖùëéÜò

Page 32: Αναπνευστήρας (Μάρτιος - Απρίλιος)

32

Ç Ãõíáéêïëïãßá, üðùò êáé ç ÌáéåõôéêÞ áðïôåëïýóáíóôçí Áñ÷áßá ÅëëÜäá Ýíá áðü ôá ðéï áîéüëïãá ôìÞìáôáôçò åëëçíéêÞò éóôïñßáò ôçò ÉáôñéêÞò. ÊáôÜ ôçíÅëëçíéóôéêÞ Þ ÁëåîáíäñéíÞ ðåñßïäï [323 -31 ð.×.] ïéêõñéüôåñïé åêðñüóùðïé óôïí ôïìÝá áõôü Þôáí ïÇñüöéëïò ï ×áëêçäüíéïò [331 -280 ð.×.] êáé ïÅñáóßóôñáôïò [300-57 ð.×.]. ÁñêåôÜ ÷ñüíéá áñãüôåñáåìöáíßæåôáé ç éáôñüò-ãõíáéêïëüãïò êáé éáôñéêüòóõããñáöÝáò ÏëõìðéÜò, ç ïðïßá êáôáãüôáí áðü ôçÈÞâá. Ç ÏëõìðéÜò Þêìáóå êáôÜ ôïí 1ï áéþíá ð.×. êáéóõãêåêñéìÝíá ðñéí ôï 70 ð.×. Äåí õðÜñ÷ïõíðëçñïöïñßåò ãéá ôïí ôüðï ðïõ Üóêçóå ôçí ÉáôñéêÞ êáéðéèáíïëïãåßôáé ç ÈÞâá. Ç Èçâáßá éáôñüò áíáöÝñåôáéáðü ôïí Ðëßíéï1 êáé áðü ôï Äéïóêïõñßäç2.Ç ÏëõìðéÜò Ýãñáøå ìÝóá áðü ôçí åìðåéñßá ôçò Ýíáâéâëßï ["Ãõíáéêïëïãßá"], üðïõ ðáñÝ÷åé ïäçãßåò óôéòÝãêõåò ãõíáßêåò êáé ðåñéãñÜöåé öÜñìáêá ãéá ôçíÝêôñùóç, ôçí åììçíïññõóßá êáé ôç óôåéñüôçôá. ÏÐëßíéïò äéÝóùóå êÜðïéá áðïóðÜóìáôá áðü ôï Ýñãïáõôü, ðïõ áðïôÝëåóå óçìáíôéêÞ ðçãÞ óôç óõããñáöÞ ôïõâéâëßïõ ôïõ ôçò ÖõóéêÞò Éóôïñßáò [Naturalis Historia]. Ç÷ñçóéìüôçôá ôïõ Ýñãïõ ôçò ãé' áõôü ôï ôìÞìá ôçòÖõóéêÞò Éóôïñßáò ôïõ Ðëßíéïõ äåß÷íåé, üôé ç ÏëõìðéÜòäçìïóßåõóå ðëçñïöïñßåò ãéá ðïëõÜñéèìá öÜñìáêááðü öõôéêÜ êáé æùéêÜ ðñïúüíôá.Ç ìÝñéìíÜ ôçò ãéá ôïí ôïêåôü êáé ôç ìåôá÷åßñéóç ôùíãõíáéêþí óçìáôïäïôåß ôçí ÏëõìðéÜäá ùò ìéá éáôñüãõíáéêïëüãï. Ï Ðëßíéïò ðåñéãñÜöåé ôéò ãíþóåéò ôçòÏëõìðéÜäïò ãéá ôéò èåñáðåõôéêÝò éäéüôçôåò åíüòáñéèìïý âïôÜíùí3. Ï ßäéïò ðáñáèÝôåé ôéò ïäçãßåò ôçòÏëõìðéÜäïò áíáöïñéêÜ ìå ôá ìÝóá Üìâëùóçò, ôá ìÝóáÝììçíçò ðáýóçò êáé ôá ìÝóá êáôÜ ôçò óôåéñüôçôáò.Ìåôáîý ôùí Üëëùí, ï Ðëßíéïò ðáñáèÝôåé êáé ôéò ïäçãßåòôçò ÏëõìðéÜäïò, óýìöùíá ìå ôéò ïðïßåò ç ìïëü÷á ìåëßðïò ÷Þíáò ðñïêáëåß Ýêôñùóç. Äåí ðáñáëåßðåé íááíáöÝñåé êáé ôç äõíáôüôçôá íá èåñáðåýóåé Ýíá åßäïòóôåéñüôçôáò ìå ìéá áëïéöÞ ãéá ôç ãïíéìüôçôá. Ç áëïéöÞáõôÞ áðïôåëåßôï áðü ÷ïëÞ ôáýñïõ, ëßðïò öéäéïý,óêïõñéÜ ÷áëêïý êáé ìÝëé êáé ôïðïèåôïýôáí ãýñù áðüôçí ðåñéï÷Þ ðñéí ôç óåîïõáëéêÞ åðáöÞ. ÏÄéïóêïõñßäçò4, åðßóçò, áëßåõóå ìåñéêÝò ðëçñïöïñßåòáðü ôï óýããñáììá ôçò ÏëõìðéÜäïò ôçò Èçâáßáò, ôéòïðïßåò ðáñáèÝôåé óôï âéâëßï ôïõ "Materia Medica"[Ðåñß ýëçò éáôñéêÞò].

1Ðñüêåéôáé ãéá ôïí Ñùìáßï öõóéêü, öéëüóïöï êáééóôïñéïãñÜöï ÃÜéï Ðëßíéï Óåêïýíäï [Gaius Plinius Secun-dus], ðïõ Þôáí ãíùóôüôåñïò ùò Ðëßíéïò ï Ðñåóâýôåñïò.ÃåííÞèçêå ôï 23 ì.×. êáé ðÝèáíå óôéò 25 Áõãïýóôïõ ôïõ 79ì.×. ¹ôáí ðåñßöçìïò êõñßùò ãéá ôï Ýñãï ôïõ ÖõóéêÞ Éóôïñßá[Naturalis Historia], ðïõ ïõóéáóôéêÜ áðïôåëïýóå ìéáåãêõêëïðáßäåéá ìå 2.493 óå 37 âéâëßá óôç ËáôéíéêÞ.2Ï Äéïóêïõñßäçò ï ÐåäÜíéïò [Þ ÁíáæáñâÝáò] Ýæçóå ôçíåðï÷Þ ôïý ÍÝñùíïò êáé ôïõ Âåóðáóéáíïý [40-90ì.×], Þôáíóçìáíôéêüò éáôñüò, öéëüëïãïò, öáñìáêïëüãïò êáéâïôáíïëüãïò áðü ôçí ÁíÜæáñâï ôçò Êéëéêßáò, ãíùóôüò ãéá ôïåîÜôïìï Ýñãï ôïõ "Ðåñ? ?ëçò ?áôñéê?ò ëüãïé ?î", ìå ôçìåãáëýôåñç åðéññïÞ óôç Öáñìáêïëïãßá ìÝ÷ñé ôï 1600 ì.×.Èåùñåßôáé ï ðáôÝñáò ôçò öáñìáêïëïãßáò. ¸ãñáøå êáé ÜëëáÝñãá, ìåôáîý ôùí ïðïßùí ôï "Ðåñß ?ðë?í öáñìÜêùí".

3Ç ìáñôõñßá ôïõ äåß÷íåé ðùò ôï üíïìá ôïõ äçìéïõñãïýåíüò öáñìÜêïõ Þôáí óðïõäáßï, ðáñÝ÷ïíôáò óôïíáíáãíþóôç ôçí åîïõóéïäüôçóç íá êñßíåé ôçí ðïéüôçôá êáéôçí áðïôåëåóìáôéêüôçôá ôçò èåñáðåßáò. Ðñüóöáôåò ìåëÝôåòÝ÷ïõí äåßîåé, üôé ôá åëëçíïñùìáúêÜ âüôáíá èá ìðïñïýóáííá äþóïõí óôç ãõíáßêá áðïôåëåóìáôéêÜ áíôéóõëëçðôéêÜöÜñìáêá êáé öÜñìáêá ãéá ôçí Ýêôñùóç áëëÜ ôá"öÜñìáêá" ðïõ Þôáí äéáèÝóéìá Þôáí ðïéêßëçò ðïéüôçôïò.

4Óýìöùíá ìå ôï Ãåñìáíü êëáóóéêü öéëüëïãï Karl FriedrichTheodor Mayhoff [1841-1914], ï ïðïßïò ìåëÝôçóå ôï Ýñãïôïõ Äéïóêïõñßäç êáé ôïõ Ðëßíéïõ.

Page 33: Αναπνευστήρας (Μάρτιος - Απρίλιος)

33

αναπνευστήρας

Page 34: Αναπνευστήρας (Μάρτιος - Απρίλιος)

34

ðïõ ïäçãåßôáé óôáäéáêÜ óå ìéá åêäï÷Þ ôïõÏñãïõåëéáíïý åöéÜëôç.Áðïäåßîåéò ðåñß ôùí áíùôÝñù áðïôåëåß çðñïôßìçóç ôùí ìáæþí ôïõ äõôéêïý êüóìïõ ãéáüëï êáé ðåñéóóüôåñç áóöÜëåéá ðïõ ðáñÝ÷åé çèåóìïèåôçìÝíç êñáôéêÞ Þ ìç èåóìïèåôçìÝíç âßááðü ôçí áóöÜëåéá ðïõ ðáñÝ÷åé ç äéêáéïóýíç, çäçìïêñáôßá êáé ç éóüôçôá. Ï öüâïò êáé ç âßáåêäçìïêñáôßæïíôáé, äéá÷Ýïíôáé óôï ðëÞèïò. ÓåáõôÜ ôá ðëáßóéá ôï ôåëåôïõñãéêü ðáñÜäåéãìá ôïõèáíÜôïõ åíüò åãêëçìáôßá, üðùò áíáðáñÜãåôáéáðü ôá ìÝóá ìáæéêÞò åíçìÝñùóçò, ëåéôïõñãåßëõôñùôéêÜ ãéá ôéò áðïóâïëùìÝíåò ìÜæåò. ¼óïüìùò ïé ìÜæåò ëõôñþíïíôáé ôüóï åêöïâßæïíôáéäéáñêþò áðü ôçí ðáíôïäýíáìç ðïëéôéóìéêÞâéïìç÷áíßá êáé ôá media óå Ýíá öáýëï êýêëïðïõ áðáéôåß ðåñéóóüôåñá ìÝôñá, ðåñéóóüôåñïÝëåã÷ï êáé ðåñéóóüôåñç âßá êáé ðïõ ôåëéêÜóôñÝöåôáé óå ìÝôñá êáôÜ ôùí öôù÷þí,áðïìïíùìÝíùí êáé áäõíÜôùí.Ôï "öÜñìáêï" ôçò êÜèáñóçò áðü ôçí âßá åßíáéôï ßäéï èáíáôçöüñï êáé åîáñôçóéïãüíï êáéáðáéôåß üëï êáé ìåãáëýôåñåò äüóåéò. Ç ëÝîç

Ï äõôéêüò êüóìïò åßíáé Ýíáò êüóìïò öüâïõ ðïõáðùèåß ôï öüâï. Ï öüâïò óôçí åðï÷Þ ìáòåêöñÜæåé ôç óùìáôïðïéçìÝíç áíôßäñáóç ôïõáíèñþðïõ óôç âßá ôçò åîïõóßáò ç ïðïßá üìùò ôïíáíáðáñÜãåé äéáñêþò. Öüâïò óçìáßíåé Ýëåã÷ïò êáéêáôåýèõíóç ôùí óõëëïãéêþí áíôéäñÜóåùí,÷åéñéóìü êáé ÷åéñáãþãçóç ðïõ óõ÷íÜ åêôñÝðåôáéóå êáôåõèõíüìåíç âßá. ÁõôÞ ç åðéôõ÷ßá ôïõ öüâïõóôçí åðßôåõîç éäéïôåëþí åðéäéþîåùí ìÝóù ôïõåëÝã÷ïõ ôùí ìáæþí åßíáé ç áéôßá ðïõ áõôüò ïöüâïò áíáäçìéïõñãåßôáé îáíÜ êáé îáíÜ êáé ðïõïäçãåß óå êïéíùíßåò ïëïÝíá êáé ðéï êôçíþäåéò.Ï äõôéêüò êüóìïò åßíáé ï êüóìïò ôïõ ãåíéêåõìÝíïõöüâïõ ðïõ åêöñÜæåôáé ìå ôçí åðéèõìßá ãéá üëïêáé ìåãáëýôåñç áóöÜëåéá. Ï öüâïò ôïõ öáãçôïýêáé ï öüâïò ôçò ÝëëåéøÞò ôïõ, ï öüâïò ôùíêëåöôþí êáé ï öüâïò ôùí áóôõíïìéêþí, ï öüâïòôçò äïõëåéÜò êáé ï öüâïò ôçò áðïõóßáò ôçò, ïöüâïò ôçò áíÝ÷åéáò êáé ï öüâïò öýëáîçò ôùíðåñéïõóéáêþí óôïé÷åßùí, ï öüâïò ôùí ðáéäéþí êáéï öüâïò ôçò áðïõóßáò ôïõò, ï öüâïò ôçòåêðáßäåõóçò êáé ï öüâïò ôçò õãåßáò, ï öüâïò ôçòêáôáóôñïöÞò ôçò ãçò êáé ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò, ïöüâïò ôçò ôñïìïêñáôßáò êáé ï öüâïò ôçòôñïìïêñáôßáò ôïõ êñÜôïõò, ï öüâïò ôïõ Üíäñáêáé ï öüâïò ôçò ãõíáßêáò. ÐñïóèÝôù áêüìá ôïöüâï ôïõ ðëÞèïõò êáé ôçò áðïõóßáò ôïõ, ôï öüâï÷ñüíïõ, ôï öüâï ôïõ Üëëïõ êáé ôï öüâï ôçòìïíáîéÜò. Êáé ôåëéêÜ ôï öüâï ôçò æùÞò êáé ôïõèáíÜôïõ. Ôçí åðßëõóç ôùí ðáñáðÜíù äéïãêùìÝíùíÞ êáé ðëáóôþí öïâéþí ôçí áíáëáìâÜíåé ç åîïõóßáäßíïíôáò ùò ëýóç ôïí ìåãáëýôåñï Ýëåã÷ï, ôçíõðïôáãÞ êáé ôïí ðñïãñáììáôéóìÝíï âßï ðñïòüöåëïò ìéáò áöçñçìÝíçò áóöÜëåéáò. ¸ôóé ôïÜôïìï åìðëÝêåôáé óå Ýíáí êüóìï åëÝã÷ïõ êáé âßáò

©Êù

óôáí

ôßíïò

ÁããÝë

ïõ/M

irabil

e-mise

rabil

le vis

u

Page 35: Αναπνευστήρας (Μάρτιος - Απρίλιος)

35

αναπνευστήρας

öÜñìáêï åäþ äéêáéþíåé ôçí åôõìïëïãßá ôçò ðïõðñïÝñ÷åôáé áðü ôçí áñ÷áßá åëëçíéêÞ ëÝîçöÜñìáêïò êáé óçìáßíåé ôïí Üíèñùðï ðïõðñüóöåñáí èõóßá óôïõò èåïýò ôçí åðï÷Þ ôùíêñßóåùí. ¼ìùò êÜèå èõóßá áðáéôåß ôçí Üñóçôçò éóüôçôáò, ôçò éóïíïìßáò êáé êõñßùò ôçòáõôïíïìßáò.Ï öüâïò äéäÜóêåôáé êáé ãßíåôáé ðáãêüóìéïòüðùò üëá óôïí 21ïõ áéþíá: Ôï öáãçôü êáé çðåßíá, ïé éäÝåò êáé ç áðïõóßá ôïõò, ôá ñïý÷áêáé ôï óôõë ìå ôçí Ýëëåéøç ñïý÷ùí êáé óôõë.¼óï ï êáôáíáëùôéóìüò áíåâáßíåé ùòõðïêáôÜóôáôï åêôüíùóçò ôçò âßáò ðïõõößóôáôáé ï êáèçìåñéíüò Üíèñùðïò ôüóïìðáßíïõìå óå Ýíá íÝï öáýëï êýêëï âßáò ðïõåéóÜãåôáé ìå ìåéþóåéò ôùí ìéóèþí êáé ôùíêïéíùíéêþí äéêáéùìÜôùí. Ç óýã÷ñïíçâéïìç÷áíßá áóöÜëåéáò êáé êïéíùíéêïý åëÝã÷ïõãéãáíôþíåôáé ìå öñåíÞñç ñõèìü÷ñçóéìïðïéþíôáò ôï öüâï ùò âáóéêÞ ôçò ýëç. Çó÷Ýóç öüâïõ êáé ðùëÞóåùí åßíáé óå óôáèåñÞáíáëïãßá êáé ï öüâïò êáôåõèýíåôáé óå óçìåßáêïéíùíéêÞò õóôåñßáò êáôÜ ôïõ äéðëáíïýïäçãþíôáò óå êáôáóôÜóåéò áíèñùðïöáãßáò.ÁõôÞí ôçí åðéêñÜôåéá ôïõ öüâïõ æÞóáìåèåóìïèåôçìÝíá ùò ëáüò óôçí ÷þñá ìáò óôçíåðï÷Þ ôùí ìíçìïíßùí. ¸íáò öüâïò ðïõ

åëÝã÷ïíôáí áðü êåíôñéêÜ åõñùðáúêÜ êÝíôñáðïõ óõíÝðéðôå êáé óõíôïíéæüôáí ìå üëá ôáðïëéôéóôéêÜ êáé åëåãêôéêÜ üñãáíá ôïõ ôïðéêïýõðåñåõñùðáúêïý êñÜôïõò êáé åêôñÝðïíôáí óåùìÞ âßá. Âßá êáôÜ ôùí áäõíÜôùí êáé ôùíöôù÷þí ðïõ ïäÞãçóå óôçí ìÝãéóôçáíèñùðéóôéêÞ êñßóç åõñùðáúêïý êñÜôïõò óåêáèåóôþò ìç ðïëÝìïõ. Óôï üíïìá ôïõ öüâïõêáé ôçò áóöÜëåéáò ôïõ áðñüóùðïõ ÝèíïõòÝðñåðå íá ðïõëçèåß ç ðåñéïõóßá, ôá éäáíéêÜ, ïéìíÞìåò, ï ÷þñïò, ï ÷ñüíïò êáé ç õëéêÞõðüóôáóç åíüò ëáïý.Ìå áõôÜ ôá åðé÷åéñÞìáôá ç íßêç êáôÜ ôïõöüâïõ åßíáé ç ìåãáëýôåñç íßêç ôïõ ëáïý ìáòãéáôß óçìáßíåé íßêç êáôÜ üóùí ìáò êñáôïýóáíäÝóìéïõò êáé åîáñôçìÝíïõò. Óçìáßíåé íßêç êáôÜôçò åðéâïëÞò ìéáò âßáò ðïõ åíþ ìáò ëýãéæå ôçíëõãßæïõìå. Óçìáßíåé åðßóçò íßêç ôïõáíèñþðéíïõ óôïé÷åßïõ ôçò áõôïíïìßáò áðÝíáíôéóôï Ýíóôéêôï ôïõ öüâïõ ðïõ óõíäÝåôáé óôåíÜ ìåôï åîáñôçìÝíï õðáíèñþðùí Ýíóôéêôï ôçò÷õäáßáò áõôïóõíôÞñçóçò ðïõ ôçí åããåíÞ,áðåëåõèåñùìÝíç êáé ïõóéáóôéêÞ ýðáñîç. Áõôüíôïí öüâï ðïõ ðñüâáëëáí ðñüóöáôá ïé èÝóåéòêáé äéáèÝóåéò ôùí åõñùðáßùí äéáðñáãìáôåõôþíìáò, äåí èá áöÞóïõìå íá åðéóôñÝøåé îáíÜ óôïëáü ìáò.

Page 36: Αναπνευστήρας (Μάρτιος - Απρίλιος)

36

-ÌÝñá!!!-ÊáëçìÝñá ÍéêÞôá! ÂáñÝèçêå ôï ðñùéíü óïõ íáóå ðåñéìÝíåé!-ÐÜëé ãÜëá ìå «super sconic»;, ñå ðáôÝñá!-Íá óå ðåñéìÝíù íá óå ðÜù ó÷ïëåßï;-Ìðá. Áêüìá äåí Ý÷åé áíïßîåé ôï ìÜôé. Èá ñßîù êáéìéá ìáôéÜ óôçí åöçìåñßäá. ÓçìåñéíÞ åßíáé;-Åöçìåñßäá ðñùß ðñùß; Åßóáé ìéêñüò ãéá íáäéáâÜæåéò åöçìåñßäá;-Åßìáé ìåãÜëïò! Åßìáé ïêôþ ÷ñïíþí!-Å, áöïý åßóáé ìåãÜëïò, öåýãù. ÐÞãáéíå ìå ôïëåùöïñåßï óôï ó÷ïëåßï. ÏìðñÝëá íá ðÜñåéò ãéáôßâñÝ÷åé.-ÍôÜî!Ìå ôï Ýíá ÷Ýñé ãýñéæå ôá öýëëá ôçò ðïëéôéêÞòåöçìåñßäáò êáé ìå ôï Üëëï êñáôïýóå ôçí êïýðáìå ôï óïêïëáôïý÷ï ãÜëá. ÃñÞãïñåò ìáôéÝò Ýñé÷íåóôïõò ôßôëïõò, þóðïõ ôï ìÜôé ôïõ Ýðåóå óå ìéáöùôïãñáößá åíüò äéáìåëéóìÝíïõ ðáéäéïýáíÜìåóá óôá åñåßðéá ìéáò ïëïêëçñùôéêÜêáôåóôñáììÝíçò ãåéôïíéÜò. Äåí Üíôåîå íá äéáâÜóåéôá ëüãéá ðïõ óõíüäåõáí ôç öùôïãñáößá. ÍôýèçêåãñÞãïñá, Üñðáîå ôçí ðïëý÷ñùìç ïìðñÝëá ôïõêáé êßíçóå ãéá ôç óôÜóç ôïõ ëåùöïñåßïõ. Ôïëåùöïñåßï Þñèå êáé åêåßíïò åðéâéâÜóôçêå. ¸ðéáóåèÝóç ðáñÜèõñï êáé Üñ÷éóå íá ðáñáôçñåß ôéò÷ïíôñÝò óôáãüíåò ðïõ êõëïýóáí óôá ðëáúíÜôæÜìéá ôïõ ëåùöïñåßïõ. ÁðïêïéìÞèçêå.Ôüôå, Ýíáò äõíáôüò Üíåìïò îåêüëëçóå ôçí ïñïöÞôïõ ëåùöïñåßïõ, ï ÍéêÞôáò Üíïéîå ôçí ïìðñÝëáíá ðñïóôáôåõôåß áðü ôç äõíáôÞ âñï÷Þ áëëÜ ÞôáíôÝôïéá ç ïñìÞ ôïõ áÝñá ðïõ Üñ÷éóå íá ðåôÜåé ìáæßôçò ðñïóðáèþíôáò íá êñáôçèåß ðÜíù ôçò ìå íý÷éáêáé ìå äüíôéá. ÊáôÜëáâå üìùò ãñÞãïñá ðùòïíåéñïðåôïýóå êáé ÷áëÜñùóå, áðïëáìâÜíïíôáò

ôï ôáîßäé ôïõ ðÜíù áðü ôá ÷éïíéóìÝíá âïõíÜ êáéôçí ôáñáãìÝíç èÜëáóóá. ¢öçóå ôçí ïìðñÝëá íáôïí ðÜåé üðïõ åêåßíç Þèåëå êáé ôåëéêÜ âñåèÞêáíóå ìéá âïìâáñäéóìÝíç ãåéôïíéÜ, ìéáòðáñáèáëÜóóéáò ðüëçò, ðïõ ìüíï ôáíêòêõêëïöïñïýóáí. ÈõìÞèçêå áìÝóùò ôçöùôïãñáößá ôçò åöçìåñßäáò.Êüíôåõå íá ðñïóãåéùèåß êáé ìðïñïýóå ðëÝïí íááêïýóåé ôïí áðáßóéï Þ÷ï ôùí åñðõóôñéþí ðïõóåñíüôáí. Ç êáñäéÜ ôïõ Üñ÷éóå íá ðÜëëåôáé áðüôïí ôñüìï. ÎáöíéêÜ, ìÝóá óôï ãêñßæï ôïðßï,âëÝðåé Ýíá áãüñé íá ôñÝ÷åé íá óùèåß áðü ÝíááöçíéáóìÝíï ôáíê, ðáôþíôáò óõíôñßììé ôïóõíôñßììé. Ìá Þ÷ï ðéï áðïêñïõóôéêü áðü ôéòåñðýóôñéåò Ýêáíáí ïé äýï óôñáôéþôåò ðïõ ôïïäçãïýóáí. Ãåëïýóáí óáí øõ÷ïðáèåßò êáèþòêõíçãïýóáí ôï ìéêñü ðáéäß.Ìå ôï Ýíá ÷Ýñé ãáíôæùìÝíï óôçí ïìðñÝëá Üðëùóåôï Üëëï ãéá íá ìðïñÝóåé íá ôñáâÞîåé êáé íá óþóåéôï êõíçãçìÝíï ðáéäß. Åêåßíï Ýâãáëå ìéá ïëüëåõêçìáíôßëá áðü ôï ëáéìü ôïõ, êñÜôçóå ôç ìéá Üêñçôçò, ðÝôáîå ôçí Üëëç ðñïò ôïí éðôÜìåíï áãüñé,åêåßíï ôçí Üñðáîå ìå ìéáò êáé Ýôóé ç ìáíôßëá ÝãéíåÝíáò áõôïó÷Ýäéïò êñßêïò óùôçñßáò ôïõ. Ôïíôñáâïýóå áðü ôçí ìáíôßëá. Åß÷áí Þäç áíáðôýîåéôá÷ýôçôá. Åß÷áí ÷áñÜîåé ðïñåßá ðñïò ôïí ïõñáíü,áöÞíïíôáò ðßóù ôï ôáíê êáé ôï èÜíáôï.-ÊñáôÞóïõ!-Ðïõ ðÜìå;-ÐÜìå óôç ÷þñá ìïõ, íá óùèåßò áðü ôïí ðüëåìï.-Êáé åäþ ôß èá ãßíåé;-Ôï åäþ êáôáóôñÜöçêå! Äå âëÝðåéò;-Åãþ èá ìåßíù!-Ðüóï èá áíôÝîåéò êõíçãçìÝíïò íá æåéò ó�ÝíáäéáëõìÝíï ôüðï;

Page 37: Αναπνευστήρας (Μάρτιος - Απρίλιος)

37

αναπνευστήρας

-Èá êáôÝâù. ÐñÝðåé íá õðåñáóðéóôþ áõôüí ôïíôüðï, ôç äéêéÜ ìïõ ëùñßäá ãçò!-Ìá åßóáé ìéêñüò!-Åßìáé ìåãÜëïò, åßìáé ïêôþ ÷ñïíþí!-Ìá äåí Ý÷åéò êáìßá åëðßäá êïíôÜ óå áõôü ôïóéäåñÝíéï èçñßï, èá óå êáôáðéåß êÜôù áðü ôáóáãüíéá ôïõ.-Íïìßæåéò!, åßðå êáé Üöçóå ôï ÷Ýñé ôïõ áðü ôçìáíôßëá êáé ðñïóãåéþèçêå ðÜëé óôá ÷áëÜóìáôá.Ôï ôáíê ðëçóßáæå êáé áðü ôïõò óôñáôéþôåò ðÝöôáíåôá óÜëéá. Ôï ðáéäß Ýâãáëå áðü ôçí ðßóù ôóÝðç ôçóöåíôüíá ôïõ, Ýóêõøå íá âñåé ìéá ðÝôñá,óçêþèçêå, óçìÜäåøå êáé ôçí åêóöåíäüíéóå. Ôï ôáíêóõíÝ÷éóå áðôüçôï ôçí ðïñåßá ôïõ. Ï ìéêñüò Ýâáëåôç óöåíôüíá ðßóù óôç ôóÝðç ôïõ. Ôï ôáíê ÞôáíðëÝïí óå áðüóôáóç áíáðíïÞò, åêåßíïò Üñ÷éóå íáôñÝ÷åé ü÷é ãéá íá áðïìáêñõíèåß áëëÜ ãéá íá Ýñèåéìéá óôéãìÞ íùñßôåñá ìðñïóôÜ óôï Üñìá. ÄÜêñõáêõëïýóáí áðü ôá âñþìéêá ìÜãïõëÜ ôïõ. ÄÜêñõáðåñçöÜíéáò, ü÷é äÜêñõá öüâïõ. Âïýôçîå ôéòìðïõíéÝò ôïõ óôá äáêñõóìÝíá ôïõ ìÜôéá êáéåðéôÜ÷õíå áêüìá ðåñéóóüôåñï, ïñìþíôáò ìå ìáíßáóôï ôáíê.Ï ÍéêÞôáò îýðíçóå ôáñáãìÝíïò ìçí áíôÝ÷ïíôáò íáäåé ôï Üãñéï áðïôÝëåóìá ìéáò Üíéóçò ìÜ÷çò. Ôïëåùöïñåßï êüíôåõå íá öôÜóåé óôï ó÷ïëåßï, ç âñï÷Þóõíå÷ßæïíôáí ìüíï ðïõ ïé óôáãüíåò Þôáí ðëÝïíêüêêéíåò. ¢ó÷çìïé êáéñïß ðáíôïý, óêÝöôçêå! Ôïìüíï ðïõ ôïí êáèçóý÷áæå óå áõôïýò ôïõòÜó÷çìïõò êáéñïýò Þôáí üôé ëßãï ðñéí áíïßîåé ôáìÜôéá ôïõ êáôÜöåñå íá äåé ðùò ç ìéêñÞ ðÝôñá áðüôçí óöåíôüíá, ïé ðïôéóìÝíåò ìå äÜêñõá ìéêñÝòãñïèéÝò åß÷áí êÜíåé ìéá æçìéÜ óôá êñýá ìÝôáëëáôïõ ðïëÝìïõ. ÌéêñÞ æçìéÜ ìåí, áëëÜ ìåãÜëçòóçìáóßáò.

Page 38: Αναπνευστήρας (Μάρτιος - Απρίλιος)

38

Page 39: Αναπνευστήρας (Μάρτιος - Απρίλιος)

39

αναπνευστήρας

Page 40: Αναπνευστήρας (Μάρτιος - Απρίλιος)

40

Áðü ìéêñüò óôéò èÜëáóóåò ï Óðýñïò.Êáé óôéò öïõñôïýíåò! Ç æùÞ ôïõ üëç Ýíá ìåãÜëïôáîßäé, ðïëëÜ ôá ëéìÜíéá, Ýíáò üìùò ï öÜñïò ôïõ: çïéêïãÝíåéÜ ôïõ!Ðáéäß Þôáí ï ßäéïò áêüìá, áìïýóôáêï, üôáí÷Üèçêáí ïé ãïíåßò ôïõ êáé öïñôþèçêå óôéò ìéêñÝòôïõ ðëÜôåò ôç Âáñâáñßôóá, ôï ÌáñéêÜêé, ôçËåõêïèÝá êáé ôç ÌðåìðÝêá! ÄåìÝíåò ðÜíù ôïõóöé÷ôÜ ïé 4 ìéêñüôåñåò áäåñöÝò ôïõ, üðùò ïé êüìðïéôïõ éâéëÜé, îåêßíçóáí áðü ôç ÆÜêõíèï ãéá ôïíÐåéñáéÜ! ¸íá áüñáôï ëåðôü óêïéíß ôïí Ýíùíå ìáæßôïõò áêüìá êáé üôáí ôáîßäåõå óôá ðÝñáôá ôïõêüóìïõ! Óôï âáðüñé Ýìáèå íá äÝíåé êüìðïõòãåñïýò, óôç æùÞ ôïõ íá ôïõò ëýíåé êáé íá âÜæåé ôÜîç!Ìüíï üôáí ôéò ôáêôïðïßçóå üëåò, ôéò ðÜíôñåøå,âñÞêå ôï äéêü ôïõ ëéìÜíé êáé Ýñéîå Üãêõñá óôáüìïñöá ×áíéÜ äßðëá óôç Óïößá ôïõ! Åêåß Ýóôçóå ôïóðéôéêü ôïõ, åêåß ìåãÜëùóå ôá ðáéäéÜ ôïõ êáé åêåß÷Üñçêå ôá åããüíéá ôïõ ðïõ ôïõ åß÷áí áäõíáìßá! ÅêåßóôÝñéùóå, üìùò ôçí ðáëéÜ ôïõ ôÝ÷íç ðïôÝ äåí ôçíîÝ÷áóå : ãéá íá ôïõ ðåñíÜåé ç þñá Ýöôéá÷íå ìéêñïýòêüìðïõò éâéëÜé ìå ÷ñùìáôéóôÜ êïñäüíéá êáé ôá÷Üñéæå óôïõò áãáðçìÝíïõò ôïõ! Ðñéí ëßãï êáéñü ïÓðýñïò îåêßíçóå ãéá ôï ìåãÜëï ôáîßäé êáé ìáò ÜöçóåÝíáí êüìðï óôçí êáñäéÜ.ÁëëÜ áõôüò ï êüìðïò åßíáé ðëåãìÝíïò ìå áãÜðç.Êáëü ôáîßäé êáðåôÜíéå!

Page 41: Αναπνευστήρας (Μάρτιος - Απρίλιος)

41

αναπνευστήρας

Ç Joyce Vincent ãåííÞèçêå óôçí Áããëßá ôï 1965êáé ðáñüôé Ý÷áóå ôç ìçôÝñá ôçò óå ðïëý ìéêñÞçëéêßá êáé ôçí áíáôñïöÞ ôçò áíÝëáâáí ïéôÝóóåñéò ìåãáëýôåñåò áäåñöÝò ôçò (ïé ó÷Ýóåéòôïõò ìå ôïí ðáôÝñá ôïõò äåí Þôáí ïé êáëýôåñåò),êáôÜöåñå íá áíáññé÷çèåß ìÝóá óôï Âñåôáíéêüêïéíùíéêü éóôü öôÜíïíôáò íá åñãÜæåôáé ùòóôÝëå÷ïò óôçí Ernst & Young åíþ åß÷å óõíáíôÞóåéêáé ìåãÜëåò ðñïóùðéêüôçôåò üðùò ï NelsonMandela. Ôï ÖåâñïõÜñéï ôïõ 2003, åíþ åß÷åáðïóõñèåß áðü ôç äïõëåéÜ ôçò êáé áðïîåíùèåßáðü ôçí ïéêïãÝíåéÜ ôçò, ìåôáêïìßæåé óå ìéáãêáñóïíéÝñá ðïõ ôçò ðáñáó÷Ýèçêå áðü Ýíáßäñõìá ãéá èýìáôá ïéêïãåíåéáêÞò âßáò. ÂñÝèçêåíåêñÞ óôï êñåâÜôé ôçò ôïí ÉáíïõÜñéï ôïõ 2006áðü ôïõò äéêáóôéêïýò åðéìåëçôÝò ðïõ íüìéæáí üôéôï äéáìÝñéóìá Þôáí åãêáôáëåëåéììÝíï. Åß÷åðåèÜíåé ôï ÄåêÝìâñéï ôïõ 2003, ôçí ðåñßïäï ôùíåïñôþí, ðåñéôñéãõñéóìÝíç áðü êëåéóôÜ ðáêÝôá ìåäþñá ìå Üãíùóôïõò ðáñáëÞðôåò (ðéèáíþòðñïïñßæïíôáí ãéá ìéá åðáíÝíùóç ìå ôçíïéêïãÝíåéÜ ôçò).Ðùò ìðïñåß Ýíáò Üíèñùðïò, ïäçãçìÝíïò áðüÜó÷çìá ðáé÷íßäéá ôçò ìïßñáò íá áðïîåíùèåßôüóï áðü ôïí êïéíùíéêü ôïõ ðåñßãõñï, ðïõ íáìçí ôïí áíáæçôÞóåé êáíåßò ãéá äýï ÷ñüíéá; Ðüóïðåñéóóüôåñï áðïìïíùìÝíïé ãéíüìáóôå üóïêëåéíüìáóôå óôï íïçôéêü êáé ðñáãìáôéêü êåëßìáò, åíþ "äéêôõùíüìáóôå" üëï êáé ðåñéóóüôåñïìÝóù ôùí çëåêôñïíéêþí ìÝóùí; Ç æùÞ ðïõ æïýìåìÝóá áðü ôá åéêïíéêÜ ìáò ðñïößë åßíáéðñáãìáôéêÞ Þ áðëÜ ìéá óõëëïãÞ áðü óôéãìéüôõðááðü ôçí æùÞ ðïõ èá èÝëáìå íá åß÷áìå;Ôá æçôÞìáôá áõôÜ Ýäùóáí óôïí Steven Wilson ôïÝíáõóìá ãéá ôç äçìéïõñãßá ôïõ ôÝôáñôïõðñïóùðéêïý ôïõ Üëìðïõì êáé ðáñüëç ôçóïâáñüôçôá ôïõ èÝìáôïò ìå ôï ïðïßïêáôáðéÜíåôáé ç ðñþôç åíôýðùóç ðïõ äßíåôáé óôïí

áêñïáôÞ åßíáé ìéáò åëáöñüôåñçò áôìüóöáéñáòáðü ôéò ãïôèéêÝò éóôïñßåò ìõóôçñßïõ ôïõðñïçãïýìåíïõ áñéóôïõñãçìáôéêïý ôïõÜëìðïõì "The Raven that Refused to Sing".×ñçóéìïðïéþíôáò ôçí ßäéá ïìÜäá âéñôïõüæùíìïõóéêþí ï Wilson ìáò äßíåé Üëëïí Ýíá éäéïöõÞäßóêï ï ïðïßïò ðåñéëáìâÜíåé êÜðïéá áðü ôá ðéïáðëÜ (ó÷åäüí pop) óå äïìÞ êïììÜôéá ðïõ Ý÷åéãñÜøåé, ÷ùñßò áõôü íá óçìáßíåé ðùò äåíâñßóêïõìå åäþ êáé áñêåôÜ áðü ôá ïñãéþäçprogressive rock óôïé÷åßá ðïõ ôï ÷áñáêôçñßæïõí.ÐïëëÜ åðßðåäá çëåêôñïíéêþí Þ÷ùí óå åíáëëáãÞìå õðÝñï÷á êéèáñéóôéêÜ solos äçìéïõñãïýí Ýíáìïõóéêü êáëåéäïóêüðéï. Ï áêñïáôÞòìåôáöÝñåôáé Ýôóé áðü ôç ìßá óõíáéóèçìáôéêÞêáôÜóôáóç óôçí åðüìåíç åéó÷ùñþíôáò, üóïåîåëßóóåôáé ç áêñüáóç ôïõ Üëìðïõì, óôïíêüóìï ðïõ áõôü äçìéïõñãåß. Ç åìðåéñßá ìðïñåßíá óõãêñéèåß ìå ôçí ðñïóçëùìÝíçðáñáêïëïýèçóç ìéáò êáëÞò ôáéíßáò, ìüíï ðïõïé åéêüíåò äçìéïõñãïýíôáé óôçí ïèüíç ôçòöáíôáóßáò ìáò.Ìå ôá "3 Years Older", "Perfect Life", "Routine","Ancestral" áëëÜ êáé ôï ïìþíõìï ôïõ äßóêïõôñáãïýäé, áêïëïõèïýìå ôçí ðïñåßá ôçò æùÞò ôçòJoyce êÜíïíôáò áíáðüöåõêôá ðáñáëëçëéóìïýòêáé ìå ôç äéêÞ ìáò. Óôï ôÝëïò ï áêñïáôÞò Ý÷ïíôáòâñåé óôïé÷åßá ôïõ åáõôïý ôïõ ìÝóá óôï Ýñãïâãáßíåé áðü áõôÞ ëßãï êáëýôåñïò êáé ðéïïëïêëçñùìÝíïò óáí Üíèñùðïò, üðùò óõìâáßíåéêáé ìå üëá ôá óçìáíôéêÜ Ýñãá ôÝ÷íçò.

Page 42: Αναπνευστήρας (Μάρτιος - Απρίλιος)

42

© Ö

ùôïã

ñáöß

á: Ãé

Üííç

ò Ëýã

ãïò

Page 43: Αναπνευστήρας (Μάρτιος - Απρίλιος)

43

αναπνευστήρας

-Που πάει μόνος του μεσ' τη νύχτα και στο χιόνι;,αναρωτήθηκε φωναχτά ο καφέ αδέσποτος αρχηγός τηςτετραμελούς συμμορίας;-Να τον ακολουθήσουμε να μην νιώθει μόνος μέσα στονάγριο καιρό!, είπε ο υπαρχηγός, εκείνος ο κοντός με τηνολόλευκη ουρά.-Καλοί είναι οι άνθρωποι! Τους συμπαθώ., είπε ο τρίτος.Ο τέταρτος της παρέας δεν μίλησε, απλά αναλογίστηκε πωςαν τον πάνε σπίτι, μπορεί και να φιλοτιμηθεί να μας ρίξεικανένα μπισκότο ή κρουασάν σοκολάτας ή έστω βουτύρου.Και όπως το είπανε έτσι έγινε. Τον ακολούθησαν το μοναχικόνυχτερινό περιπατητή, τον συνόδευσαν μέχρι το σπίτι του. Ανκαι δεν τους έδωσε μπισκότο, χάρηκαν που περπάτησαν μαζίτου, που τον προφύλαξαν και του κάνανε παρέα. Βρήκαν καιαυτοί, οι αδέσποτοι, ένα αφεντικό για λίγα λεπτά. Βρήκε καιεκείνος μια παρέα να βαδίσει πάνω στο ολόλευκο απάτητοχιόνι. Έτσι γράφτηκε αυτή η μικρή ιστορία. Πάνω στο χιόνι, μετις πατημασιές ενός ανθρώπου και τεσσάρων αδέσποτωνσκύλων. Και οι πέντε, εκείνο το βράδυ, αποκοιμήθηκαν μαζίμε μια επιθυμία: ΟΧΙ ΑΛΛΟ ΧΙΟΝΙ!!!

Page 44: Αναπνευστήρας (Μάρτιος - Απρίλιος)

44

Ëåéôïõñãåßò äéáöïñåôéêÜ êÜèå öïñܼôáí Ý÷åéò îå÷ùñéóôü êßíçôñï

Ï ôÝëåéïò êüóìïò ôçò ðñïóÝëåõóçòÓå ìéá çöáéóôåéþäç ìáôáéüôçôá

Ìå Ýíá ðáñÜîåíï ÷áìüãåëï

ÁéóèÜíåóáé åðßìïíïòÄåéíïðáèåßò êáé ÷Üíåóáé

Ëïõëïýäéá óôÝëíïíôáé áðü ìáêñéÜÃéá áéþíåò ôá õðïäÝ÷åóáé

Ìå Ýíá ðáñÜîåíï ÷áìüãåëï

ÐåñéìÝíïõìå íá îçìåñþóåé ìå áãùíßáÐíåýìáôá áõèýðáñêôá ìáò êõêëþíïõíÔá õðïäå÷üìáóôå ìå îå÷ùñéóôü ôñüìï

ÔñÝ÷ïíôáò ðÜíù êÜôù ãéá þñåòÌå Ýíá ðáñÜîåíï ÷áìüãåëï Ëüãéá äåìÝíá óôçò óéùðÞò ôéò áëõóßäåò

ëïãïêñéóßá êáé êïõöÜëåò óôéò ôåãßäåòìðïëéÜæïõí ìáýñï óôï ìõáëü ôùí áóèåíþí

óå ñÜíôæá ó÷ßæïõí ôçí áñ÷Þ ôùí çäïíþíóôüìá ðïõ ãÝìéóå ìå áßìá êáé ìå ÷þìá

äüíôéá íåêñÜ äáãêþíïõíå ìéá æùÞ áêüìáìå äåêáíßêéá ôá üíåéñÜ ìáò ðåñðáôÜíå

óôï âïýñêï óÝñíïíôáé åêåßíïé ð' áãáðÜíå.Óôï óþìá ìáò ìéá øõ÷Þ ðïõ Ýìåéíå áðÜôçôç

êáé ðáñáäßðëá ìéá êáñäéÜ ðïõ Ýãéíå äéÜôñçôçäßíïõí ôá ÷Ýñéá íá óùèïýí ìá Ý÷ïõíå áãêÜèéáðåôïýí ôï óðüñï ôçò æùÞò óå Üãïíá ÷ùñÜöéáç ñïõöéáíéÜ êáëÜ êñáôåß, ÷ïñåýåé ôóéöôåôÝëé

ó' ïðëïâáóôü êëåéäþóáíå ôéò ëüã÷åò ïé áããÝëïéêáé Ýìåéíå ôï óôüìá ìáò, óôõöü óáí ôï êõäþíéêé ç ðïõôáíéÜ ìÝó' ôç æùÞ áêüìç ìáò ÷ñåþíåé.

Page 45: Αναπνευστήρας (Μάρτιος - Απρίλιος)

45

αναπνευστήρας

Ôá óþìáôáåêåßíá

ðïõ óôç æùÞ ìïõ ðüèçóá,åðÜíù óôç öùôéÜ ìå êÜñâïõíï æùãñÜöéóá.

Ôá üíåéñáåêåßíá

ðïõ Þîåñáí êáé ìéëïýóáí,ìå Ýíá ìá÷áßñé óôçí êáñäéÜ

-íåêñÜ áðü êáéñü åßðáí ðùò âñÝèçêáí.

Ôéò íý÷ôåòåêåßíåò

ðïõ øçëáöïýóá óôïõò ðüíïõòôçí Üêñç óïõ íá âñù,

åêåß, æùãñÜöéóá äýï ßóêéïõò.

Ôéò ìÝñåòðïõ Ýñ÷ïíôáé

íá îÝñåéò èÝëù, ôéò öïâÜìáé,áöÞíù üìùò ãõìíü ôïí åáõôü

-åêåßíåò îÝñïõíå êáëÜ,óå ðïéï êýìá äõíáôü åðÜíù èá ìå ðÜíå.

Page 46: Αναπνευστήρας (Μάρτιος - Απρίλιος)

46

Èá ÷ïñÝøåéò ìåôïí ðïëéôéóìü óôïõòñõèìïýò ôïõ ôáãêü

êáé öïñÜò áêüìç óôáðüäéá óïõ óêÝøåéò;

Èá êïëõìðÞóåéòìåò óôç óêÝøçôçò ðáíäáéóßáò

ãõìíüò êáé ðñïâÜñåéòáêüìç íôõóßìáôá;

Èá óôáèåßò óôïáðüãåéï ôçò áíÜãêçò

ðïõ '÷åé ç äýíáìçêáé ñùôÜò áêüìçôé óïõ ÷ñùóôÜ;

Èá êåñÜóåéò óôÜëåòêáèçìåñéíüôçôáò óå

èåñìïêñáóßá ïíåßñïõôçí ðáñôéôïýñá ôïõðïëéôéóìïý êáé äåí

Óéùðåßò;

Page 47: Αναπνευστήρας (Μάρτιος - Απρίλιος)

47

αναπνευστήρας

Äåí âáñÝèçêåò íá Ýñ÷åóáé óáí êáôáéãßäá ðÜíôá;êáé áõôÞ ç öùíÞ óïõ,ãéáôß âñõ÷Üôáé Ýôóé;

îõðíÜò ôïí êüóìï ðïõ êïéìÜôáé óôá áíïé÷ôÜ,ìåóïðÝëáãá ôçò ìïíáîéÜò.

Üóå ôéò áóôñáðÝò êáé ôï âñïíôïêüðçìáÝ÷ïõìå Þäç ìéá óõëëïãÞ áðü öüâïõò.

Ìå ìáóôéãþíåéò óáí âñï÷Þç õäñïñïÞ óôÜæåé ìÝóá óôï óþìá ìïõ

ó÷çìáôßæåé áôÝñìïíåò êüêêéíåò èÜëáóóåòóå äÝ÷ïìáé áâßáóôá

áðåñãïýí áðüøå ïé ìíÞìåòôï ðáñåëèüí åôïéìÜæåé óõëëáëçôÞñéï óôçí Üêñç ôçò ðüëçò.

Ìå ÷Üñôéíç ó÷åäßá êõëÜù óôá ÷áíôÜêéá ôïõ äñüìïõóðïõñãßôéá ìïõ êñáôïýí óõíôñïöéÜ

ôñßæïõí óáí ðáëéÜ êáôÜñôéá ôá ïóôÜ ìïõêáé ïé õðüíïìïé ìå êáëïýí åíôüò ôïõò

óôï ðáíõãÞñé ôùí áóôéêþí ðáñáìõèéþíóáí äéáãùíéóìüò öáéäñþí êáé õðüäïõëùí.

ÓÞêù áðü ôï éäñùìÝíï êñåâÜôéãäýóïõ ìå ïñãÞ (ôåëåõôáßïò âéáóìüò)

Üíïéîå ôçí ïìðñÝëá ìçí ôõ÷üí êáé âãÜëåé Þëéïãßíå ðÜëé áðï÷áéñåôéóìüò êáé áëöáâçôÜñé ðíéãìÝíïõ.

Ìçí îå÷Üóåé íá ðÜñåéò ôá óýííåöá ìáæß óïõ.

14-15 Μαρτίου 2015Δημοτικά Γήπεδα Κοντίτο, Θήβα

Page 48: Αναπνευστήρας (Μάρτιος - Απρίλιος)

48