Download - Εφημερίδα "Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Σάββατο 27 Μαρτίου 2010

Transcript
Page 1: Εφημερίδα "Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Σάββατο 27 Μαρτίου 2010

Κ Α Θ Η Μ Ε Ρ Ι Ν H Ε Φ Η Μ Ε Ρ I Δ Α Τ Η Σ Δ Υ Τ Ι Κ Η Σ Μ Α Κ Ε Δ Ο Ν Ι Α ΣÁñéèìüò öýëëïõ 13448

ΣΑΒΒΑΤΟ 27 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010ΕΔΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872Fax 24610 34611e-mail: [email protected]

Åôïò 49ï ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ

Åêôüò óôÞëçò

Αντιδράσειςγια τη υγεία…!Η συμφωνία των ευρωπαϊκών ηγετών στις

Βρυξέλες για στήριξη της ελληνικής οικονομίας, τοβράδυ της 25ης Μαρτίου είναι το θέμα που ξεχώρ-ισε από πλευράς ενδιαφέροντος σε πανελλαδικόκαι τοπικό επίπεδο τη εβδομάδα που μας πέρασε.Οι πρώτες εντυπώσεις σε συνάρτηση με τιςδηλώσεις του Πρωθυπουργού και του αρχηγού τηςαξιωματικής αντιπολίτευσης θεωρούνται θετικέςμε εξαίρεση βέβαια το κομμάτι της παρέμβασηςτου Διεθνές Νομισματικού Ταμείου.

Το θέμα της ελληνικής οικονομίας κυρ-ιάρχησε και στις δηλώσεις των πολιτικών με αφο-ρμή τις εκδηλώσεις για την 25 Μαρτίου. Ωστόσο ησυντοπίτισσα μας Υφυπουργός Άννα Διαμαντό-πουλου η οποία εκπροσώπησε την κυβέρνηση στιςεκδηλώσεις στην Κοζάνη, δεν περιορίστηκε στηνοικονομία και στην παρέλαση της μαθητιώσας νεο-λαίας η οποία όπως δήλωσε ήταν λαμπρή, αλλάανακοίνωσε ότι το Πανεπιστήμιο Δυτικής Μακε-δονίας αποτελεί πρώτη προτεραιότητα του Υπουρ-γείου Παιδείας και Διά Βίου Μάθησης.

Το τοπικό όμως θέμα που ξεχώρισε τηνπερασμένη βδομάδα, ήταν η απώλεια βρέφουςμόλις 13 μηνών από την Κοζάνη, το οποίο επανά-φερε στο προσκήνιο το σημαντικό πρόβλημαπερίθαλψης της περιοχής μας. Το θέμα πήρε δια-στάσεις σε πανελλαδικό επίπεδο με αποτέλεσμα νααναγκαστεί η αρμόδια Υφυπουργός να μιλήσει γιααπόδοση ευθυνών στους υπαιτίους υποκρινόμενηβέβαια, γιατί όλοι γνωρίζουν ότι τις καίριεςευθύνες για την κατάντια των νοσοκομείων τηςπεριοχής φέρει η Πολιτεία. Εντύπωση επίσης προ-κάλεσε το γεγονός της στάσης των τοπικώνφορέων, ορισμένοι εκ των οποίων, περιορίστηκανστο να καταγγείλουν το κράτος δίνοντας τηεντύπωση ότι οι ίδιοι είναι άμοιροι ευθυνών καιότι το θέμα της περίθαλψης στην περιοχή είναικεντρική υπόθεση και μόνο. Την απάντηση στηνστάση αυτή των τοπικών εκπροσώπων έδωσαναπό μόνοι τους οι πολίτες οι οποίοι κατά χιλιάδεςμέσα από Facebook εξέφρασαν τη διάθεση τουςνα συγκεντρωθούν, την Μεγάλη Τετάρτη, στις 6,30το απόγευμα στην κεντρική πλατεία και να διαμα-ρτυρηθούν για την κατάσταση της υγείας στηνπεριοχή. Με την φωνή των πολιτών συντάχθηκανκαι οι νοσοκομειακοί γιατροί της περιοχής οιοποίοι απέχουν από τις εφημερίες τους και καταγ-γέλλουν την πολιτεία για εμπαιγμό και για αδιαφ-ορία τους τοπικούς παράγοντες.

Θαρραλέος

Πληρ. τηλ. 6976 699353

ΕΥΚΑΙΡΙΑ

Τώρα που μπήκε η άνοιξη και τα ευρώ σπανίζουνβρήκε ο μικρός Φανούρης ν΄ ανοίξει το ψυγείο.

-Τι θέλεις αγόρι μου; ενδιαφέρθηκε η μαμά, ταυτόχρ-ονα με το άνοιγμα.

-Ψάχνω για πάριζα. Πάριζα, παριζάκι δεν έχει;ρώτησε ο μικρός.

-Όχι, λόγω νηστείας.-Κι εγώ τι θα φάω; Δε με κοιτάτε που είμαι χλωμό;

Πώς θα γίνω άριστος μαθητής;-Να ετοιμάσω πατατίτσες; -Γίνεσαι άριστος μαθητής με τις πατατίτσες; απόρησε

δήθεν ο Φανούρης.-Άμα διαβάζεις, πήρε το λόγο η αφεντιά μου με τόνο

σοβαρό, όπως αρμόζει σε πατρικές συμβουλές.-Μπορείς μπαμπά να διαβάσεις, άμα τρέμει η κοιλιά

σου; -Και δεν τρέμει, μόνον όταν τρως παριζάκι;-Ναι, το είπαν στην τηλεόραση.-Είπαν Φανούρη να τρώτε παριζάκι για να μη τρέμει

η κοιλιά σας;-Όχι ακριβώς. Το πράσινο αρκουδάκι Γκάμι Μπέαρ

τραγουδάει στη διαφήμιση ότι θα είναι άριστος μαθητής,αρκεί το παριζάκι του να είναι… ότι βρει;

-Ότι βρει ο Γκάμι Μπέαρ;-Όχι, όποιο παριζάκι βρει φθηνότερο ο μπαμπάς που

θα το αγοράσει.-Και γιατί να βρει το φθηνότερο;-Γιατί έχουμε κρίση. Κι όταν έχουμε κρίση δεν έχουμε

λεφτά. Εμείς έχουμε λεφτά;-Ρώτα τη μαμά που κρατάει το μπεζαχτά.-Τι είναι ο μπεζαχτάς;-Το ταμείο.-Δηλαδή η μαμά είναι η υπουργός Οικονομικών της

οικογένειας;-Όχι, είναι η υπουργός Χρεών. Και πήγαινε γρήγορα

να διαβάσεις.-Καλά πάω. Θα αγοράσουμε όμως παριζάκι, όταν

τελειώσει η νηστεία;-Ρώτα τη μαμά.-Θα πάρουμε αγόρι μου. Φάε τώρα τις πατατίτσες και

πήγαινε για διάβασμα. Κι εσύ μεγάλε σταμάτα να με παρ-ουσιάζεις σπαγκοραμμένη στα μάτια του παιδιού.

ΣΕΛ.3

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

Στενότης

Είναι στο χέρι μαςΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΡΟΜΗΛΗ

Το τελευταίο χρονικό διάστημα ο πρωθυπουργόςταξιδεύει στο εξωτερικό με σκοπό να αποκαταστήσειτην ελληνική αναξιοπιστία και να αναδείξει όλες τιςπτυχές των προβλημάτων της οικονομίας που δέχεταιτις επιθέσεις των κερδοσκόπων.

Στο ίδιο μήκος κύματος, με μικρότερη συχνότηταβέβαια, κινείται και ο αρχηγός της αξιωματικής αντι-πολίτευσης, ο οποίος κάθε φορά που χρειάστηκε ναβάλει πλάτη, έσπευσε σε βοήθεια όπως πχ στις συνεδρ-ιάσεις του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος, παραμε-ρίζοντας τις αντιπολιτευτικές επικρίσεις και διαφωνίες.

Γεγονός ωστόσο παραμένει ότι η αξιοπιστία τηςχώρας δεν έχει αποκατασταθεί στις διεθνείς αγορές καιτα spread εξακολουθούν να βρίσκονται σε μεγάλο καιτοκογλυφικό ύψος.

ΣΕΛ.5

Η Κοζάνηγιόρτασετην 25ηΜαρτίου

ΣΕΛ.3

Ελπίδες ότι δεν θα μας χρειασθεί

ΤΟ “ΠΙΚΡΟΠΟΤΗΡΙ”

της προσφυγής στο Δ.Ν.Τ.

Δωρεάν μετακινήσεις μεmini- bus την περίοδοτου Πάσχα παρέχει ο

Δήμος Κοζάνης ΣΕΛ.3

«ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑΚΑΙ ΤΟΠΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ»

Πολύ αξιόλογηη ημερίδα του ΤΕΙ

στο ΒελβεντόΣΕΛ.5

ΠαρέμβασηΠεριφερειάρχη ζητά οΑντιδήμαρχος ΚοζάνηςΓ. Παπαγεωργίου για

την Λαϊκή !ΣΕΛ.4

Άννα Διαμαντοπούλου:Το Πανεπιστήμιο

Δυτικής Μακεδονίαςπροτεραιότητα του

Υπουργείου Παιδείας!ΣΕΛ.12

Παρουσίαση της Δημοτικής

Βιβλιοθήκης Κοζάνηςστην Υπουργό

Παιδείας

ΣΕΛ.12

ΠρόεδροςΒενζινοπωλώνΚοζάνης: Δέκαλεπτά κάτω η

τιμή τηςΒενζίνης σταπρατήρια της

Κοζάνης!ΣΕΛ.12

ΣΕΛ.5

Γ. Παπανδρέου: “Πρόκειται για μεγάλη επιτυχία της Ελλάδας...”

Αντ. Σαμαράς: “Ώρες για περισυλλογή,όχι για πανηγυρισμούς”

Page 2: Εφημερίδα "Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Σάββατο 27 Μαρτίου 2010

������������������ ��������� ������

������ ���������������� �

� ����������� �� ��

������������� ������ ��������������������������������� ������������������ ������� � ����� ��������� ���� �� �� �� �!��"��

��� ���#� �����$�����$������������!� �� ��� ������#��������� ������$%� � � &� ���$� ������ ������ ��� '�'���� �� � ��

����� ���$� � �� �������� ��$� �� $� � � � � '���������������������'��� ��������������������$�'���� � ����������������'������� ������������

( ����������!����� � �� ������ ���$������ ���� ��� ����������� ������$��� ) $� '�'"��������������������$��$�����!� �*����$�������� �!

��������������!�����' ����$����� �������������� � �� ��� �� � ����$� � � �# � �� � ����� �#��$����� �

� �� ����� ��� � ��� ������ ��� ����� ���$� ��$����$� ���� �� ' ����� � ��� +����� ������� � ��� ������ !� ����' ��� ���� ����������� ��� ��� ����������� ��+ �*� �� �'��$������������� � '�����������'�����������$����� �����!������ ����"��������������������������$�� ��'������� ���� '������������������ � �������� �� � � � � � *���� ��� ��'� �� �� ���� ��$� ��� � !��������&� ��#���$�

,�� ��� � !� ����' ��� '��� ���$� � ����� ��� � �� ������������������������'��� �"�

-��� �� � ����$� �� ���� � � ���� �� ��# � ������� �� ��� �����' ��� ����� ����� ���� ����$������ �����+���������������!�����' ������� ��� '��� �� � � ������� .�'��� �������������' ������ � ��� � ���� �� ����� ����� ������/������$�'������ $������ ��!� �0�,�� �� ����#�� ���������$�� �������� �������� #�������������� ������ ��"������������� ������+��$����������#$�,����������� �"������ �� � ��������������� ���$���$�� ��������� ��� �� � ���$��������� �!�����/' �������������'��������� � ����� ���!� ��,������� �!� ���!� �01������#������$�������0

������������ ��������

������������ ����

����� ����� �������� ���������������� ����� �������������� � !"#$ %&'(#����� )�*�+ �, ���,� -./����� 0�1���� 2���� ��*�+��3��� 4�+���+�,������ 4.5)67 .6489.:������ ����,� .�;,� ���3� 4����; <�������+����� =>���+ �����?�3� @&AB C#DA

����� EFB # �G��� 4.5)67 .6489.:��G��� ����,� .�;,������ HI J�KL���3� KI @HM����� 7 �����,��

�,� ,N�� ���������� ��2��; .�O��O;�3��� 4.5)67 .6489.:��3��� P��+ )��N�

9Q����� �,2�N� ����� R+ R�� �,N�

��������� �� � ����������� ����������

��������S ���,N� O��� �+ �,��2+

���; T ����

�?���S 7 ������ �� �+� ,O���U

��+

�����S 7 ��,2������ �� +

,22+��; ,O�����+

�����S )�2�����V ���O���� ��

*��W� ,��W���

�����S �������� T ��,�W����

�����S <������ ,2,�X,�N��

�����S .�;,�

�3���S R�����, .22���

�����S .�;,�

�?���S .*, ��Q��

�����S K ����*��� O2��;�+�

�����S .�;,�

�G���S .22+��; ���N�

Y0��>�2N,�Z�

�����S .�;,��

�����S 7��,N� �������+���

�3���S P��+ ���N� Y9, ,O�N�U

���+ ���*�Z

���3�S �[# \'DAB ] ^[!__#$ Y)�

,O�� X����� �����;����Z

��������

�����S `O,�,��� O��������

�����S 4�a�2��N�

�����S R���; O�����+

�����S <���X,+ �,�����

�����S ����2�+

���3�S .O,�,��� O��������

�3�3�S )� �� �� � a��� 1����U

��

�����S .�;,�

���3�S )� ������ ��a�

�����S )� ��2,���

���3�S 0ONX��+ <�

�?���S b��� R�����

�?�3�S 7 ���� ��� c���>,�2

�����S 0�NX�� ����

�����S d���� ,� �+� .2,�X,�N�

�G���S c������� ��

R��������+

�����S ������� O����X2+��

�����S .22+���� ��+�������U

��� Ye] B_ �O�2���� �� ���

��N����Z

�����S .��2+�� �� ��,���

Y.��2+����; ��O,�����Z

���3�S d����,��

�?���S <�2+���� �, ��� cW���

0���

�����S �,N�, �� �� @$A#

�����S .�W �� �W��

�����S ��2Q �O2� �O2�

�����S R,+�,���� #fg #DD

���3�S 0O��,������ �,2�N�

,�;,��

�?���S E[hi'j _#hD�

�?���S <���� �O�����

�����S 9;�,�� �, ��� k�+

���2�O��2�

�����S <,����� �,2�N� ,�;,U

���

�����S P��+ ���N�� Y7 �,2,�U

��N� ;��,�l

���3�S @&AB @$A#

�3���S P��+ ���N� Y0O�22��

�3Z

�����S P��+ ���N�� Y)�O�1Z

�?���S 7�����,� c�N2���

�?���S <��Q�,�� *���

�����S ����; R,2��+

�3���S .�;,�

�3�3�S P��+ ���N�� Y0�,2��� �+

��� d���+Z

�����S P��+ ���N� Y)�,2�� ��NU

�,� 33 �m3Z�

�?���S .22+��; ���N� YR���W

R����������Z

�����S 6������ �O�X�,��

�G���S .�;,�

�����S P��+ ���N� Y7�Q,�Z

���3�S P��+ ���N�� Y�,�O��,�

�+� ���+ �+� �+�Z�

�3���S P��+ ���N� Y7 ����

,��2�+�Z

���3�S )� ��� ��� 9<06

�?���S ��W�+ �����;

�����S 9�� �W��

�3���S ������ O�W��� >�+X,U

W��

�����S n ,�W ; � �Q2��

���3�S C'$( h#(('_oD

�����S �Bg ^[#p

�?���S Eg$'A #_(D

�����S �B <���� ��� )���

���3�S dO�������� q,a

���3�S .���� ��N��

�G���S rBF 'A

�����S .22+������,��

�����S )� ��� ��� 9<06

�����S 72��O���� T ������

�����S c���N�,� ��2�����

�����S 9��� ��O� ��� ,��2;��U

���

�����S ���

�3���S R���� ��� ����

�?���S sB"# i'A#D

�����S <�2+���� .22���

�����S �� �, � ��1N

�3���S )� ��� ��� 0�)�

�3���S 5�2�

�����S <������N��� �� .2��+�

�����S t� >�,� �� ����2� ��

�?���S )� ���� �+� b����

�?���S 0aN1, �� �� �,�

�����S )� ��� ��� 0�) �

�����S q��� 0�>Q2�

�����S R, ���O+

�G���S <����

�����S 0�)U� _#hD

�����S P��+ ���N�� Y9�,� � ��NU

���Z

�3���S q��� 0�>Q2�

�����S ^ 'u'_!$ u'_(D

�����S @I�� _#hD

�����S <Q��� �� ���N� �,2�

�����S `& Bg#!_ gBv# AB&

�3���S 7� �O��*, ���O+

�3���S )+2,����,����

���3�S wBi'$# p&_

�����S ^[##v AB F[##v

�?���S 0���,� �O�� �����S <����N� W�� R��� �����S 7������ ����� �� O��N �3���S 8 1�; �+� �22+������S 4,2�N� ,�;,�������S RO���� �� �*W���?���S 0O����,����?���S 0O��,������ �,2�N�,�;,�������S .���;� ����W� O���U�N�������S 8 1�; �+� �22+��G���S )� ����� �+� .��������S <,����� �,2�N� ,�;,U�� �����S 5��+� � �2���Q2+������S RN2� ��� >����� �3���S .�O�2,�+ 1W�+�����S ),2,���N� �,�����������S .22+��; ,�������S .22+��; ,�������S .22+��; ,�������S )+2,����,�������3�S .O�� ���� �+� ��N������

�?���S <��� ���� �� �,+���

�����S ���� �+� W��

�����S <���� �, �+� .2��+

�3���S .�;,��

�3���S <��� ���� �� �,+���

�����S 4��, ����

�����S <�>�2� T k�+�

�G���S .�;,�

�����S <�� x;�,��

�����S ���, O�����

�3���S .��2�+� �+� ���1N��

�����S E#f !_( A[# F'A]

�����S 7 ���N,� ��� �����U

��� RO���

�����S ��+ ,���2;

�3���S 8 ���1N�� �+� �����

�����S .���,�

���3�S )+2,������

����

������� ���������

�����������������������

������������������������� ���

�������������������� ��� �� ����������������������������������������������� ����!�������"���������������� ������������������#� ��$%��&�!������&����������'����� !��(��!����� ��� ����������������� ��������!������������!����������� ����! ��������"���)������ ���������'�������������$

'��� ��!�� �� ���� ��� ���� ���) �*���� ���������������������! �����!����������(��!�+��������������� �������������+���!������������������!����������(��!�!������(�#���+�������� ������������������!����" ������������� !�����!����"���!� !�� ����� ������� �����������������������!� ��!������ ������������������

, ��������� ��� ������� ��� ����� -�-��� ��!��� ������������"��������!����!�$������������������������!����!�������� �����������������������.��������� � ��� ��������������)�� �� �!������+ ����������� ��� �������!�+ ����)���� �!����� !�� ������������� ��� ��� �������)��������������!��������������!����������!���� �$

��������������������� ����������� ������������)����+���� .���!�"��!�+!��������.!�������������!���������������������"����.��� ���!�������������!��� �!��������� �!����������������������� �����������������!��������������������������������$

/ .����� ����������* ����������0��$'�.�������������� ����!��������-�����

��������������$1���� ����-������! ���!)����� �����*�� !�� �� ���!���������������� ��������.����/�� ����� ��"����������+-� ����!����������� ��� ���������������.��� �� !�� ������������� !�$

'������!��������"���������������������� �� �� ��� ���� ���!����� �� �� �������� ����� ������� ���!�������)!���������������+���!�����*������������+���������������������!��!������������������������$

%� ���������� ������������� �� ����������������)����� �� ���������� !���� ��*������.������!������!�)������������������!����!������ �)���������� ����!�����������-�� ������ �����������!������"���+��!�������!���.�����������! "�����*�� �����������!.������!�������!.�$

2��$1�)�������������� �������������������!������!)!���!�������������� ��.�������������� �� ��� ���� -������!� ����!�������!� !�������)� ��� ���� ��� ������"���$ ���� ����� ���*�����������+!���������!����+ �������"���������������������)����� �����'���������������������$��������������������� ��*��������������������+�������!��)!���+����!�����)�!���� �� ����������� �� �������!� ������� !�� ���)�!������� !�$+ 1�������"��������������������������������)����������������������)������ �������!��������.���!�� ��" ��$

3��$4������!����������������������������5��������! �������� . ���������!���� ��������!��+ ��� ����#���� -���!����� ��� �����������������.��������.�!����������������������������������) ����������#� $/�.!�����������.����� �����-���#��������������! ����������!����������������!������������!������������������� ��+��!���������!!� ����������!������.���������� ������������ ���!��������� ����� ���������! � ���$ %� ����-����� ���!�������!.�����������������������������������!����!��.���� �����!����������������-������ � ��� � �� ����� ���$�� !����� ���� �������! ����� ��� ����� ���������� ����������!�� �� ��#� � ���� �������!� ��� ���� ���!� !����������!�+����!������������������!�������� �������������� � �� �������� ��������!��� ���������!�+ �� ��������� �� �� �)� ���� �)����������$

%����.�������� ����)����������.�������������!� �� �������-� �� �!��������� ��������!���� �6� '������ ����!� ������� -�� �)�"��� �� ��

��������!����������/�� �����$� ��������! "���������! �� ��*� �����������

����.���!������������ ���$/�� ��� ���!������� ������� ��� !� �� ������

�� ��*������ ����"�������������)����.������������ �������������!���!�����������#����$7�������� ���� (�#��� ������� 4�� � '�����) + ����!����"��� !�� �� !����!��.��� ��� 8����� �������� ��� !� ������ �� ��*� �� ��� �������� !�����)����� �� ������� ��� �� �� ��� ��������������$�����������!����!��)���������������������)����!������$9����������!������!��

:�.� �5$&���$(��� �� '������������

(�#���20�&������2;0;�;3�2<

�������������������������������������� �����������!�!���"�������

�#����#$��������%���������&���

�������'()������*(

�� �������� ����������� ������������ ����� +���,-��./�01 � /���� �23� 42���5123� ���� ��6�62.7�8� ��9:6;���7<=12>6� /�2� �-<�1.2>6� �<3� ���� ���3� 1642�?1�@71"6��3�.1�712�4��2/@�42�9:62.7@�71�.?��92.7A613�-��.?�"�A3�92���<6��6�4125<���6�4@B���������9���C�6�/���./1�D�:6�EF���0����>6�/�2��:6��-�4��<� :6���:6�1�9�G�7A6:6.��6�����������H� �.�6�02/�8�-��I-�0�92.7�8��/�����<6710A�<��<3�1-2B1 �<.<3��.���6�����1..��:6�B202�4:6�1��>+**����J,

��*7@242�� �-<�1. �� � 92�� ��� 42�9:62.7@;� -��� 1 6�2� /�2�-18=�6<� 92�� /�=1� � =A7��.B1�2/�� 71� ���@6;� � 1 6�2� <�������� ���� �������!�!���� K�� B20�� -�02�3� �=62/D3� � �4�8�������!�!����L���M�#����<0A?:6��*K'�NK*N"K

��-���0��D��/�2��-�.?��92.<��:6�-��.?��>6�=���9 612.���9��?1 �� ���������������!�!����.�23��' * ���<7A���� �<�/�2�>������-�7��+0D5<�1- 4�.<3�-��.?��>6,�16>-2�61-2���-D3�-���=��.�.�D.12�<�1-2B1 �<.<�

���.?��A3�1- .<3��7-���86�6���-��0<=�86��/�2���B�"4��72/��1- ��-�41 512��D�7A.:�1��2�12>6��42�/ 6<.<3�16�8"-:6� .��� -�:�@/�00�� �<3� ��7@42�3� ��� 42�9:62.7@�-<�1. �3;� � 71� 1�=86<� ���� -��.?A��6��3� � .1� @�2� AB12.BA.<�71����-1�21B@716��/�2���6�B�@6���?25<3�

����42�9:62.7@��=��7-���86�6��.�771��.B��6��00<62/A31�9�0<-�2/A3�1-2B12�D.123��19919��77A613�.�����������"�$��� ��� ��5<3� /�2� �6>�1�<3� /��<9�� �3� � �2/�4�72/�� D

O2�7<B�62/�� �61�912�/�� D� ��26�-��5 13� � �00<62/>6��9�0<-�2/>6� 1-2B12�D.1:6� 19919��77A613� .��� ��������$��������5<3�/�2��6>�1�<3�/��<9�� �3���2/�4�72/�D�O2�7<B�62/���61�912�/��/�=>3�/�2�/���./1��.�2/A3�1-2"B12�D.123�B:�>6��<3����:-�P/D3���6:.<3�-���1 6�2�1991"9��77A613� .��� �6� .��2B�� �-�99107��2/@� �<��>�� �<3B>��3����3��92��/��<9�� 13��A�9:6��6�0�913�71����@�-��4<7�-���1 ��2�/�2�-���.87?:6��71��<�6�7�=1. ��-���2.B8"12� .�<� B>��� ���3;� 7-���86� 6�� �6�0����6� �<6� 1/�A01.<�A��2:6�A�9:6�

���42�9:62G@716�2��7-���86��6��.�771��.B��6�.���712�"4��2/@�42�9:62.7@�71��6�2/�D��2�42/�. �;�1 �1���615���<��;1 �1�.�61�9�G@716�2��-���-�2�4D-��1� �#�72/D����?D�71�0013�1��2�1 13;��-���<6�-��I-@=1.<�@�2�1 6�2�.1�=A.<�6��-�41 5��6� � @�2� @6�:3� AB��6� � 15�.?�0 .12� �<6� �6�9/� �.�61�9�. ���:6���7-�����.>6��-2B12�D.1:6�92���<6�1/�A"01.<��<3��87��.<3

"���.87-��5<�1-2B12�D.1:6�-���=��1-20191 �AB12��<�4�6�"�@�<��Q

"� "� 1 �1� � 6��71�����-1 � 1�6� �<3��6��1=1 �<�.87��.<;�.1/�26�-��5 �3��������)K (;�@-:3��2.B812�/�2�6��-��./�7 ".12����.B1�2/@�/�26�-��/�2/@�.�<����;

"�� �1�6���6�0��12������9��:3��720�3��-2B12�D.1:6;�71�<6� �-��A9/02�<� � -��I-@=1.<;� 6�� -��/8-�12� � �-@� �<�87��.<� ���42�/�2�@��6�2/1 716��-���=�� 1/�10A.12� /�2� ��� 7<7��-����=���27�0�9D.12����/�=1�7A0�3�B:�2.���

"������18B<��<3��42�/D��5<3�42�� =16��2��-@���6��������"����!�!���;��<0��*K'�NK*N"K�@013��23�1�9�.2713�<7A�13/�2�>�13�71��<6�/�����0D�����-�.�8��:6�1 /�.2�1��>�+�,-0A�6�R��

�2� 1642�?1�@716�2� 7-���86� 6�� -���0����6� � ��� �18B<�����7AB�2�/�2��<6�� * ���<7A����1��A���

� �����!"��������������� ������������������������������������

������� � ��� �������� ��������� � ���� � ������!������� �����"���������� ���� ������������#����� ��� �����������"$%�$&$'�

(��������������������������������)�����*�������+,�������������-��#����-���.�*�-��

����� ��)� /.�� � ���� �������� ������ ���� ���.����������������.������������������������������)�������0����1��-� ��������2

$���� �����.�� � ���� )�� -�� ���� ����#.��� ��� .���3����/�����"$%�$&$'������������4������� �������%������"�)��#� �������1$�������%�������2������ /������������.���.�#��

5�%�������)��#����������.�����-���� �������)����������������������������"�������������

"�������������������������������%-������!����#����������������)���6������!����#���������� ���6����#����������#����)-�����������������������������������-�7���)���������)��������������������

�2:6 ��<�76D7<����3�

����2�2/<�2/@���7��802��<3���A9<3���242�8���G�6<3�

C���92�3����02�6@3H

�� ����� !" #��$%��%�&� �'�() * �+, ) -�.,�+/01�+2�3�$4� �� &�45� 10�567 #��)+%'�%�/�) 8�$9+ ��, �0&#��,%��/ �'�)+%� �04/�,%��/ :)1$/�7 �� &0(��)+ ����� !); ��<�%��=�')+ *����&)�>?%� ,6#)+ (� �)+�<�' +#. ��/� <'9� ��, @��$,����)#.(�5, A0�,:�"/�, !� :�(�&�� $,B

5�������� ���������������� ��� ����� 1!�-������ 8����2���� &����� "�������� ��� ��� ���+�-�����)�������/��7�������/� �����#7� ��������#7� ��,���+��#� ��� ���������#� .������7���������������������������+�-� ��

$����8�*�����9�)� )��7���������� :�%�� ���� 3����� !��������-���� ������ ��� ������� �����#.����� 4-����#� ���� ���+���7��4����������������+��� ������ �-�� 15� ������/��-����)�*������-����-���������+������ ������/����� )������� 7� ��� ��� ,����� ��� �� ���/��� ����������������-���������������������)������������������������+/�����������������)�*�������3�����!��������-����� �������� ������7� ��� ������7� ���/��-) ��7����.���������������)�����������7�4������#������)���*������������������0�/��������

������ ����� /������� ��*������� 4���#�� ���� ����������-�� )�������-�� ������ ���*��������������� .��������������+������ �-�� ��4����*�� ������-�7� ���� ��� ���#�����)���������� ���� �����#�� �� �����������������)��������������������������������2

$� )�����4��.����������.�+��������������;!�����4*���;7��� ������ �-�� � ��� ��� ���)��-�� ��� ������/������ ���/ ����� ��0����� 5� �/���� �)�� ��,����� ��*���� �#�-� ��� �������������.�������������� /.����� ��� ��� ��*���� ��� �/����� ���� )�� ���� �-�� ��� ����� ��.���������/����

������ �� ����*����� �-�� ��� ���� ��� �� ����.� � ���������������������<����"����� ��7� ��*� ���� ��������������� �/��� �� :������� �/������

5�������� ���������������� ��� ������/����� ����� 1!��=+!>�$%�8�!$%2�����?��@��ABCDE������4���� ����8�����

��� �������� �����

���� ������������� !"� �#$���

Y7�� � t,�� 9���1,�a,yR�*��� �+ *��1���Z

Page 3: Εφημερίδα "Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Σάββατο 27 Μαρτίου 2010

��������������� ��������� ������

� � � � � �

����������

��������� ����

������������������������ � �� ��������

������������������ �������������� ���

������������!��" ������ ����#�����

��� �$�������% ��&' !�(

$)���*&�'���� �����������������

'����+�� ,"���-���#

'����� � ��� ��� ������������������ ��

����������� ��.������� "���/�0�%

1���� ������� �� � ����� ��� � ����' ���

�� �� ��� � #������0� ���,�������2��

��� �# �,"��� �� � � �� ��# �� � .�� ��'��

��.��,����

�3��� ��"����������� �� �����4� ��� ��

�0����

�5���"��"�� ���� �� ��� ������ ������

��' ��� ����/�.�������

�3��� �������� �6��� ���!�����.����

�����.�� ���������� �#!� ��� �� � ��

��

�3����� �� �� ��.��,������������ �����&�

�� ���������� ����������� �

�7���"�� ��� ��� ���-�"��7�������/��

-��������� -���� 47������� '���� �����

�/���� ����������������

�8�"��8���� � ��� ��������"���� �����

����0��� �����9: ������;;:���0 �

������1�������������� ���!�����.��<

�=���������� ��� ��4>�� 0�� � �� ������

����������� ������������ �� ����

���

�6� �� ���� �� � ���� ��� �� ����0��

� ������� ��������� ��� � ��.��,�"�� ��

�� "��/"�� ������� �� .�� ������/�� �� ����

� �0���#��'��/����0������� ,� /�.��� ��

�� � ��������� ������� ��

�7� ����"�������?��� ��-����� �����

.��,��� ���������� �� ��� � �����"������

� ������.��� �0�4

�>�#�� � ������� ��� "��/���� ���������

� /� �� ������ � � ���-�"�#� �������

�� �� ���. �� � ����"��� � � ��������

=��������0��

1�� ������������ ����� �������������

,����������

�6��� �� �� ����"���� ��� 4

�3"� ����������� ��������4

�@�� ��� � � � � ����"��� � � �������� "�

=��������0�4

�A�� �������������7����'��������

�1� ����� ���-����� ��� ������� �� ����

��- � � ���/ �� �� ������4 @��.� � ��

!�� ��� � � ����"����� � �� ��������

=��������0�� ����������� ��������4

���� 0����������������� ����-�� �.� �

'��4

�B� ����� /���'�������������� �� ��� �

�������

�=��� ����"�

�3��'����� ��� �������4

�B���� ������4

�& ���������� .����� ���@��" �����

�� ��3��"�� � ����4

�������.���,�.��� ����������������

���

��������

���� ���������������������������������������������

������ �������� ���!����"#"$"$"%&$'$�(�&�#)&#$*�+"�,�-�����

$./$&#0���������,#12�#+#�&#�2�����,#1��3#�/#"

�������������������������������

����������������������������������������� ���������������

&����+ �����3�����������

����������� ����������������������� ��������������������������������������������������������������

����!���������������������������! ������������ ������� �� ���!������������ ������ ��� ��"����� ���� ����� ����� ��� ���������� �����������#����$�������������� ��%������������$��� �� �� ������� ����������� ��� � �$���&�� ����� ���� ��� �����!���� �� ��� ����� ���� �������������������� �����������������$����������������������� �������� ���

'�� ���������"�� ��������� �����������(������ �������"� ������������ ������������������������������� ��������������������� ��)������ �����������&�� ������������������! ��

�������������� ��������������������������&���� ����� ����!����� ���� ��� ����������� ���������� ��� ��� ������� ��� ����� ��������� �������&�����&�������������� ��������������������"��������&� �

��)������� ������������������! ������������������ ������ ��� ��� ��� �� ������� � ������������!���������$������������(������������������(�������#�$����% �

*� ������ �� &�� ����������!�� ��������(������� � ��$�� ����������� ��!�� �� �������������� ��� ������ ������ �� ������ ����� ������� ��� ��)��� +���� ���� ���� �"����� ��� ������� � ���!�� �� � ������� ������ &�� �����������!�� ���������� ��� �����!�� �� #��� ���������%���������������� ������������������� �� �������� ���� ���� ����)�� �� ����� ����� ���� ����������

*� ������ �� �� ���� ,�� �����&�� �������� ��� �������� ��� ������ ������ �� ������� ��� �"������ ��� ��� ������ �#,� �(�����%���$�������� ������������������� ����� ���� � ������� ������ ��&�� ������ ������� ��������� ���� -./01/2/3� ��� $��� ���� ��4� ������ �

������+���������� &�����-�������������3��� �������� ��� ��� ������ ��� � ���� ���� �������������������� �����"�����������������! ���������������������������5

+����������������������������!����������� � ���� -� ������� �6�7 ������ 8������9�������� ��3� ��� ������ ���� �� ��(�� ����� ����������"���������������������������������������������������������������������������� �������������������

��������������������� !"�#

� ���$%&'� ������(

���������������)#'�'*+�'��,'�"&��#����'#�-� �.�#�, '#*'#������ !"�#����&)��� ���.')*+��#'�.&/ �0��1,' ���223�$�%&'� ������(4� ����)'15 �&��)�)��+�

���� #'�� ���*1#�' #*��'11')�4�*'#��*'1�,�+1���� ����.�1,6 ��� ����00' ��78�'& ,���� #��79:;9���'�1�0�����!&�����'� �� ���.&��.�-�#'��0���� '��)#'��,'�<&'� '�=< '��<� ��'��>�#*�����-�,���!&)�#':

:�������� �����������!��� �������������&������ ��& �� ���� ������ ������� ���� ��� ���������� ���� ������ � 9���&��� ��� ��� ���� ������ ���� ������"�����;�������<���� ����!������! �����$��� ���������������������������=>>�.?��� �����������&������� �������"������ ��=>>���&����"����������������

'� +���� @$����� ��������� ��� ������� �������� ��� #;��� ��� <��%�� � 9�((�� AB� :����� ��A> C>��������������!������������)������&��&���� �+������ @��� @$������ ��� �������� 6������ 8������$���������$������������ �������� ��������������!������ �+������ ��� �<������� �������������������� ���������2 �

1 /1 1 /

�� �� � �� ����� ��� ���� � ���� ������ ���� ��� �������� �� ���������� ������ ��! �"�� ��� ��#���� �������� �� ����$�� %�&�� ������#� ���� '� � (� ���)#��� (������� *� �����+���� ������ ������� �� ,+����

*� ������������� ���� ���������� ��(���� $�4�5�������� ����������� ��� ������ ��� � "� ��&���� ������ ���� ��� ����� � �� �� A � ����� ��������� ������� ����������� �� �����!�� ���������&���� ��&� �9�� ���������+��������������������� �� ��"�& �� ��� ��� ����� � +�������

����� ����������������� �� ���6 �:��������������� ��� �����! ��� ��������� ����� ������&���������� ���&������������������ � �� �'��������! ���������!�������������� ����������� ������������������������� �

*� ������� 6�������� ���� +��� 4��� :��� �� 6�����������������7����������� !�� �������(���� � ��������! �������@$������������������������� �����������������������& � �

#9��������������� ���������� ����������� � ����� �������� ���� ����� ��� ��!���� �� ����� 9�������� ����� ������������� ������������������ �� �!��� ���� �����$��� �� ����& ��� ���� ������

���& �������� ������ �����������"������������������������������������������������������������ ��������� ��� � ����� ���� ���� ������ ��� �����"���� ������������ �����"������� %

�8��4�� 9����� �� 4��� �� �������8�� 3����,�������������:

#� ���������!������������� ������������� ���� ����� ����� ������ �� ����"�� ��� �������� � ����� �� A=�:���� � ����������������$���� �������������

�������(�������������!������ �6� ��&�(�������&���������������� ����������

���� ����� ����� � *� ���������� ����� ��� ���������� ����������������������� �������������� ��� ����������������� �� ��� ��!�� �

*� �����������$������� ��!��������� ��!���������$���� ��� ����� � ��� ���� ������� ��� ������� ������������������������������� ������������������������� ��!��% �

��1'�.&+ � ')#�& �� �*�*'#�=! ����

�-�#*���.! �#��� ��7?���'& ,���*'#����'))�1#��+�� ��@�� +*���� '�!&0#':�

:�� ������ ������ ������� ������� �� ��������� +���������� ���� ���������� ��� �� ���������� ������� ���!�� ��� ������! ��������������& �� � +���9��(�&� � '�� ������! ���� ���"��� ����� ���� �� ��9�������� �

����������,����������� �

���� 8��� � @�������

� ����� �� ���� ���� �"�������!���������������� ������� ������������� �� �����&�� � ������� ��!&�� ��� @������� 6�����9��(�&��� ��!� �� �������� �� 6 � 9��(�&��� � &�����<���������!�� ������������������������ 9������������ ���������������@$������������������� &������ 9������� � �������� 9��(�&�+�� ������@����������������� &���&����� �� ���!������! �&�

�� &������������ ���������� ����������!� ������������������������&�� ����!����&���:��&���� '����� 9��(�&�� ��� @� ��� ���� ��

� ���� ����!��+�����&��@$���� '�� �����! ���� �����!������ ��� @������

6������ 9��(�&�� ��� ����� ������ ����� ���� ������� �� :��&���� 9������� &�� 9��(�!�� ���&��+����!��+������ ��&� �

����� ����������� ���� ��������

���������#� #� '��

,����� ����-�#*���.! �#�

���7?���'& ,���AB7A

��#C#', �&��1'�.&+ � '�*'#�.'&���,'�.1�-����*+����)#�& �� �*�����-�#*���.! �#��� ���7?���'& ,��AB7A�� ��������#� #� '�:

*� ����������� �� +���� ��� �� �� � ��&�� ��������� ����� ��� 9��� ��� ������$���� ������ �����(�����

�� ��&�� �)���� ��� ���� �"����� �� ���:���������8��� �� ����+�������� �� ������ �� 9�(� ����� :������� 9� ����� ���9��� ����� �6���� �

'��������������������������&�������������� @&� ������ �� ����� ����������� �� C�+������9������9��� �� �

����� �� �������� ���� ��� �� � *�!� &��� ��&�� ���� ����� �� ����&� � ���� � +�����9��� ���� �@ �����@&� ����������������� &���� 8���������� ������ ��� @$������ ��������� ��(���� �<������� �$��������������� &���

������� ������� 9��� ���� ����� ����� � � �� ��� @&� ������� ���� ���� �� ����� &�� ��

������� �� � ����� � �$���� &���� �6��� ���&��+����!���6����!���,�� �����!�

���� �����!�� ��!�� �� ����� ������������ ������������������������ ��&������!��&�� �����!������&�� ����������4 ������ ������� ���9��� ��������� �������������+���

6����� ���� ��������������� ���� �� +�����+������ ���� 6������ ��� ���� :����� ��� �+����9��� �� �

*� +������ ���� 9��� ��� ��������� ������ �������������+�������� ��������������������

����� ���� ��� ��� ��� ������ ��� ���!�� ���� ��������������� ���� ��� ������ ��� &�� ����!��� ��������� ��� ���� ��������� � �� ��� ��� ����

���� ������������������

��)*&� �-�*������<�'� ���:�

����#*�1�)#*����,������������������� �������� ����������

�����+�9����'���������@��� ���@$����� ���������������������AC C A> >���&���"��

� ����� �!�����9���� ��A �9�� �� ������<���������C � &�������� ��������������

� � ���� ����� +�������� ������ �������� ���� ������������������(��������������&����

= �@������ ���9���������� �:���������+������������

B �� ����$��� �$����������� �������� ���������������������� ���������+9

� ������ ���������� ���������� �������� ���� + *� ����$��� � &��������

� ������ ��� ����� � ���� ����(������ ���� ������$&�� �@������ �������:��������

������������������9���� ������� �!����������������������!�������!����������

���4��(��� 6�������+�� �&�� ��&��� �

����� ����� �� +9� �� @�' ' � ���� ��������6�������&�

+����������������������� ��!��&�����������!���������&���&������(������!�����������&�� ��!������! �&�

9��������� ���� ���� �������� ��� #<������ &���9����%� ���� ���(�� ����� �� �� ���� ��� 6���� ����8����������9��(������ ������ �������6��� ������

��� ���� >� ������� � ����� 6�����!�� ���� ��(��!�4�(�����!�� ���� =� ������� � ��� ������� 6� � ���6�� �!�

������ ����� ���!�� �����&�� ���� ����! �&��� ���"�&�� ��&�� � :��&����� 9������ 4���(����� 9������� ���� 4�(���&���� -�������� ����3�� �� +������

��� �� ������&��� ��� ����� �������� -(��������������� �������

�������� �������������3������������������ ����� ������� ��� �� '�������� @��� �� @$����� ������ �

���������� �9����������� ��

������!�����������������1"�&4�����-8�

�/&������ '*#����#����

DEFE6�GHI� ���.�&,�C�� ������"'

.'&!"�#�����������������'�+����@$�����������������������& ����� ���

(� ��� ��� � @� � ��!�� �����!��� �"� ���� �� ��&������������&������&���������������� 2�� �� ��� ����� ��������� ���� �� �������� �� ��

�������� �������� ��������������&��������� ������������� ����������������� �

<� ���������� >������������������6� ����"����!����� ���� ��� +������ A � :����� A> >� ������ ���� ��6��� ����� � �������A> >���������������� ���������� � � 2����������� �����������������������&������������������������! ����� ���� ��

�������&(�������+����@$������������� ���� ������"������ ���&�����!�����������& ������������������������ ������������6� �� �

���;����9�������4!������ ���:< #;"#=���4����(��9����)�3��������< ��>���)2����?����)��9����< 3��������)�2����?����)��9����< �9����)�3�����4�8����(��9����"

Page 4: Εφημερίδα "Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Σάββατο 27 Μαρτίου 2010

��������������� ��������� ������

� � � � � ������������ ����������

������������ ����

�������������������������������������� �!�"#�$�%&����

'#(���)� �*���������!+��� � ����,�&� %�-�.

��� ������ ��� ������� �������� �� ���� ��� �� � � ��������� � � ������ ����������� �� � ������ � �������� � ����� �� ���� �������� ��������� ���� ��� ��� �� ��������� �� ����� ��� ���������� ���������� �!�� �"� � � ����� ��� �� � � #���� ����� ���$!����� ���� %&&'()*+'�� , � ������ ���� -����������������$�� �$��������-��#������������!�������������� ��� ������ ��������� ����!����������������������� � ��

.��$�"� ��� �� � ��� �������� � �� ��!� �#������� �� ���"� � � �������/�� � ����������-�����������������������-���/������������0��� ���� �� � �!��� �� � �� �-� ���!���� -� ����/��� ���� �#�������� 1�� ��������!����� ����������������������������� ��� ��� �� ���"� ���� ������ �#��� ���� ���� ���� ������� ��������������������������� �� ���� ����0���� �� ����� -������� ���� ������������0���� �������������� ����!�������#������"� �$������� ��0���� �� ����2� ��$�� �������������������� ���� �� ���� �� ���� ����� �������� �#���� ������ �"� ������� �� -�� -����� �� � -� -�� !�� �-� �����������"��� ����# �������������/�� �� ���� ��������� ����� ����� ���������� �� ���� �� ���� � �� � ������ ��$����� �� ���� ��������3� �� �$�� ��!-���� � ������������������ ����� ����!��� ��� �� �-�"� ��� ��� � � ������ � ������� � ��-����� ���� � ���� � �� ���/�� �����������

4������ ������#�������� ���������/������-�������� ��������� ����������� �� � � ������-����� ����� ��"�� � ����������� ���� ������� �� �� ��5�� ����� ��������� � �����������-�������-���� �����!��� ����� �� � ���6����������$������#������� 0����� �� ���� 0 �� ���� ������������ ��-��������� ���� ������7�$��� �� � ������� ��� ����� �� �# ��������� ���� �����/�� �� �����#�� 8����� �� 9� ��� � ��� ��� ������ ���� � ����� ��0�� � � � �������� "�������������� ��� �-������!�� �� ����� � ���� ���� ������������ ��� ��:�-�������� ��� ���� ����-� ����������!� ������/����������� �"����# ��������� ����� �������� �����-� ���� -�� �� � � �������� ������0�� �� ����� �������-!������������ ������������������������!��� -�� ���� ����- �� $��� �$� � ����$�� ������������ ����� � -��� ����� -������������ �0����$�����-����$����� ������������ ���������/�� � � ������� � "� �� � ���� ����� �� �����������

;� �� �� � ������������� ������� �� �# ��������� � ���� � � ��� �� � � -�� ���!���� � � ��������� ��$� �� � ���� �� �� ���� ������ � �� -� ���� �������������� ����������� �� �$� ���� ���� ����� ��������-����������������� �� ����<=>?���������� ��� $��� ��������� @ �� $� �� ��������� �� $������������� � ����������� -�������� �� �!������ ���� �������$�������������������������� �� �� � � -�������������������-� ������� ��� 8��� $���� ��� �� ����9� ���� � �� ��������8$����-�������� �����$� ����A)B(&'C9������������������� ����������������� � ������������� ����6������4D7�� �������������� �����-������ �0�!��� �� �� ��� ��� �� � �� ������ � � ������ � ��������������� �����-����� �� �������!� ����.��$�"���$������� ������� �����!������ ��$��� � ��� E<�� � � � � � ������ �� ����$��6�� ���� � ���������� ���� �� � � ���/���� �������$� �$�� ��� �� � -������������$� ����� � $��� 0��������� �����������"� ���-� ���� � � "� ���� �� ���� �� �$��!� "� ���� �� ��� ���� $���� ��� � ����-��.��$�� ��$����-� ���������������� �� � ���-� �������� �������$�-������ ��������!������������0��� ���������������7��$����� �����0���� ��� �� ��� �� 4D7� 8��� -����$��$�9� ��� ������� � � � -� ���� ��7����� ���$� 7� � �� 1� ����� F�$�� 7� � � ����� �$���

, � �$��� 0��������-����������� !�������� �������� �����"� ���"$���� � �� �� �-�� �� -������� ����� � ���� ���#����70���:�������G���� ���$�, ����-������ ���� �� �� � � � ����5��� � �� � ������������� ������� �������� � �� �������������-$��� �����HI��D ��$����D$���"�� ����$�� $��� ������� �$� �$���� ����� �$5���� 8 ������ � � � -���� � "� $��� � � �� � �������������������� � ����� �9-������ ��� �� � �������� � �� ����� ���$��� ��� � � �� ����� ����� 4D7� ��������������� ������������ ��#�� ������ � �$� ���� ��������� ��� � ������ 4� J������� K������������������ ��� ��-���� ��� ��!���� �� �����7��-��� ���#��� ���������� �!���� � � �� �� -��� ������ � ��� �-$�������������������������� ��������������0�!��� ���� ����- �"� � � � ��-������ ��� �� �0 ������$���� ����0����� ��� ������!�����$���� �������#�������� ����

��������� �� ��� ������� �� ��� � ���������� ����� � ����� � �������� ��� �������������������� ������ ����� !����"������� ��� !���#�������� $��� � %� ������ &' ����������� ���� ��� �� ������� ����(�)���� ��� ����� �� �� �������� ����� � ����* �� �)����� ����"����� ��(��� ��� ���+ ��������* �� ������,�� �����"� �� �� �� ���(���* � ����� ��-������� ������* ���� �� ���+�� $���������* ��� ������+��� ����� ./01&222*22 3��4*5&

���������� ����������������������������������������������������������������������

!" #� ����$���� ���� ����%�� ���� ��&�'��� ������������ ���� (�)���� *������ ��� +����'��&�*���%�� ��,� �� ������� '����� ��� ���������-���� ������� ��� �� ���%������� ����� �� ��� ��������������,� ��������� ���� .����� �������,� ������������%�����/&���0����������,�����������������1�������2&�����(�)����*�����3����������&���� �1��������2����������������������%��,�������2�����1���,�������&�'������������������������"�

4" *������� ��� �� ���� +���2��� �� ��2����� ���� �� ��� ���%��� ��� �&����� ���� +����'�� �*���%������,����5 ��,��������������������� 1��� %��������,� ��� �����2���� ���� ��2��������,����������% �� ��������%������.��������� �������1$������������%�� �����������������(�)���,����������$������ �&���� ��� �������� ���� 5 ���/5����� ��*��������3���������-�����������.������������������..���,��&������&�'������$����������(�)� ���������������������������������������%������"�6������������+����'�� �*���%�������$����������%������5 �����&�'�������������������&���4778,� �� !49"777,77� :���� ��� ��� ���;�������� &���477<,� �� 497"777,77� :���"� *���&����� ��� �� ��������$���������&���������+*�������������$&���������������2��������,����-����������"��������1����� ���������� ���� ������ ���� ��� %���'��� ����&�$��&��������������2��&��������������������"

=" :���������&�������� ����������$������������%�� ���� ������ ���� �� ���.�2��� ���� 2�����$���

> ;�&���'�����(�)�&��*���&�����������2&1���������������+����'�� ��*���%���������-����,�����������������������������������������������1�������������%�������������&�"�5������������������� +���� ���� ����������� ����� ���� ����� (�)�&�*���&�������������������%����������%��������0�� �2�������� %���������� %����������,� �� '&�� ������ ������� �2&��������.�� ������ ���%�����1���,���������������������&���������&����������������������&������ �����' ������������������������1���,�����������,�����2�����������������������"

> 5�������.������,�����&�������������%�������+"*",� �� %&���� �����2��,� ��� ���� ����.�� � ���������� ���� ���� ��� %��������� '� ��� ���'����,����������:������������������������������������(�)����*�����,��������&��������'�������2���1

2����&����������&�%��������� ��������� "> :������������&����� �����������������&�1

'���%����$����-�������'���&�����$����������1��������'��&���������"5"�9!?477@?!!9���2���@�����������2�������������������)��������������������2��-���������������

�"����2&��������%�������������'�����������1����,�����2&�����������������������������%���%�12&����� �������� � ���)����� ���� ����� ��� ������ ���%�2&�����

."� ���2&����� ���� '����� ���� �������.������ ������&�� ����� ���2���� 2&���,� ��2������ ������� ����� ����������� /����'���������� ���� !7� &���!9�&���� ���� ��$���� ��� ��� ����� ����&����� &��� @�&���3�

�"� ����� ���&������ ��� ���'������ �������,����$��������������,��������������������������������������������2���&��������������������

%"� ��&�'��� ��� ��2��������� ���� '����� ���� ���������&��/���������� ����������������'�����.�1����3,� ������������ ���� ������ ���� ��� ����� �������������0�����������������������'����"

> (��.�������� ���0�� ��� ��������� ���$&�12����� ��� � ����� ���� ��� �� ��������� ���� �� 2&������)����������,� %��� ��������� ����� ��� �������������� &������ %����������,� ��� ������� � &���'�� �������%����A������������������)�&������&������5 ������"

#� ��� ���������� ����� &'�� �%�� �� �� $����������������� ��� �����2���� ��� '���� ���� ��)������������.�����������$�����������������������,��������' �����������.����� ���������% ���������������������������������"��������������������������������

> :�������'&����������:�����������,���(�)�&��*���&��&'������������%����������.�����������������,� ��2��� ��� ������ ���� :�������������&�'���������������B9C�����������������������,�������������������&'��������������������49C����2&���"�D���-�������� ��'&�������������������1���������������&�������������,�/����97C3"�

> *�����%�������'��'�%����������������1���� ���� (�)� �,� ��2��� %��� &���� %�'������ ������������� ���� ����� :������������,� ����� �� +�������-�"

E" ;� ����&���������$������ ����������,� ��1����������� ��%����������������

�"�#��������� ����.�2������������������������� ������(�)� ��*�����,�%�������������%���� ������� ������%������%��������

."�;��2&������������������.�����������1���� ��������,� ���� ���� �������� ��� ���������������������,� ��������������� ������,� ��� ��� ����������� ��� (�)�&�� *���&�"� ;� �2&����� �������1���,����������$F����������'������������&���1'����������������(�)� ��*����������$F���&���������������'����������������,��$����������������1���������(�)� ��*������%�������������������� �%�������'� ��,�������&��������������������.������������� ��� �&��� ����� /������� A�$������ A��$���1���������������A��&�����2������������3"

�"� #� ���������� ��&�'��� /��2��� @� �"5"!!9?47783,� ��2��� ������� ��� (�)� � *����� ����1������������������������������'������,�������������������������������������,�����������)�����

��� ������ %��� ���.�&������ ���� ���� �%��� �������� 1����� � ��2������� 2&���� ��� �&���� � '�����������������'�������������� ����������������%�����1�����,����������������������������� �"

*��������������%��������������$�����������2��� 4� ���� �5� 9!?477@� ��� ��$���� ��� ��� +���4=4=?!<<9��������$���@,�������������������������1���� �� %����'�� ����� ���� ����������� ���.�� �� ���������,� ��� �������� ����������� �� �%���� ������������� ����������� � %����������� � ��� �����������'����������% �����$��&�,�����'�������������������������+����'�� �*���%��������������12������2�������&������%���� �����������������������1����&���'��,��������&�������������������.���������������������������%�������������&���2&������&�������������������������������"�

%"�#��������.�� ,�����&���������+����'�����-����,�����%����'��5 �����-����,�������������1����� �&����� ���� ��� %��������,� ��� ��� &��� 4778/%��������������3����477<,

�������������=B9"777,77�:���,���������1��������������������� ����&���������,���������&������$���� ���%��� � ���� ��� 5������� ���.�������-����,� �$F� ����� ��.������ ��� %���� � ������������5 ������������$F���&��������������������������2������������"����������������������������������������������������������,������������������%����� %&�'����� �����%�� ��&'���� ��� ������� �� %����1����,����������-������ �������������������$���������������"

9" G����������������&���-�������> 6�����������&�.� ���������������������1

�� ��� ���.�2��� ���� ���������� ��'������ ���(�)���� *�����,� ��� ���� ���������� ���� �2&��������������"��

> 6������������.�� ���������������������� 1����&������������+����'�� �*���%���������5 ����-�����������&���4778�/HI�:������3����477<,��0����������� ����� =B9"777,77� :���,� ��� ���-���� ����������$��!���2���!B�����+�����!74=?!<87�J:��EB?*I�����2�������$����*41488<?<"@"477<���2���!"

> 6���2��� �� �� ��������%��������������1�������� ���� K��������� *��$����,� ���� ����������� ��I� ���2�"� @94=9?B4B9?48"@"4778� *��$���� ������$&����� ��� ���� �����$���� ���� ���L$���&���������� ������� ����������� ���� (�)���� *�����,� ���0�� �$����� �� ���� �'�%���� �*((M�N*6#�O,� � %�2&1����������5 ���������.���������%����������&�%������$�������������%���,����%��������������2��1�������������� ����(�)����*�����,� �������&����������&�2��������������������2������������� ������)1����������"

:���&�����������-����,�������������$��������� ��'���� ���� ����� �������� 5 ����� �� ����� �������$&�����������������%� �����%���&'���$����2���������������2��������������������(�)����*�����"

6&�������������������%���2������������������2�� ���� �������������������,������������������.����� ����� ��� �$ � ��2��� ���� 2������� ���������$&�2���������$��������������������������1��$��������� %��������,� ��2��� ��� ��� %�%�������%���� ��� % ��� ���,� ����� ��� ���� ��������������������������������� ��$����� �����+����O"

6 ������ ��� & 7���� ����'�������� �� �� �8�9��� ����"��* ���������� �� �������� �� ������������� ����� �"� ����� ����4� ��� 3)�� �+:������ �+ !����������#��� .3:!�5 ;220�;2</ �� ���� �����,��=>

#� '���� ���� ���������-�� ������������ %������ ��� �����1$�� �������� �����"�6���0������%������������������������� �� ���$���� ���������%������������������2����� ��-&�����'����������.��������,����� ��� ����� ���� ������� ���'����"�*�������&������������������.&����������2��������.���2�� %������ �&���� ������&������.���� $�&��O�����������1��� ��� $���� ��� ��� ���$���� �'�������'��������"�6���������1������� � ���� �� ��������� ������������ ��2������� ��� ��������������2����"�6�������1���� �&���� ���� ��.&�����,������ %��� �2��� ��� ������������2���,���%�����������0�'�1������ ���� ������"� 6�� �������������������%�����,�������1�&����� ��� ���� ������� ������������� ��� ���%����0�� &�����������&����"�

5���'��� ����� ���� ����� ����� ���� ����P������ ����� �����%����� 2�� &�2���� ����������&���"������-����������������1���%�����������������$����������������% ���������������&����������������&���,����� 2����� ���� ���������� ���������� ����� 2�� ���� �������1

0��������"�:���������������1����������"�P'����� '�&���2�%������ ������� � ����� ����1���"�*�� ���������� �������������������������%�������2�������������������L��2&�������������� ���� '����� ���"� #�'���� ������� � ����������� ���������� ��� ���������1����� %��� ������� ��� %�2���2����� ������ ��� ����%������������������%�������'���"�F�������������������������������2�������&������������1%���� ���� :��*"� *���� ��� &'����������.�� ������� �&'�� ����,����� ��&��� ��� ���� ����� .������� �� &��%����������� ���� ��������� ���$��&��� ��� ���� ���1�����"

Q&'������;���.�����������1$�������:��*�&�����%���'�������������������������������,���� ��� ����� ��� �����"� D�����&�2����������������&���,�����K�����&"�� �����%���&'��1��� ���������&���� �����������1��$ ����� ����� ��� ���%�������� &����� �� �������������.&����"� 5��� &'����� ���

�����&���� 1��� ����%����1� ���������� ��� ������ ��� �'��%��� ��� ��������&���� ���1����"�

6�� :��*� ����� &��� ��������O��� ��� .&����� ��������� ������������� �������� �����.&������ ��� ��� ����'&%����� �-������ ����� &'�� ����'������������� ���'&��"�;�����&�� ���� ����2������ 2�������������������������,�2������������� ��� %�%��������������2����� �����������1�������������� ����� ��������� ����� ��� ���������2�������� �� ����������� $���������������������������&'��������%�'���� �%����������%�12�������������,�2������&������'�%����� ��� �&����� ��� �����$&����� ��� ������������ ���� ��������� ���� ���1$&����,� ����� ��� ���� '�������������"

���� ����� �� .�� � ����� �������������'�����������'&1%�R���������������������������������� �%����������������%�� ���������� ���� &����":���&�����������������������1���&���'����������.���������������������������������%�1���"� Q����� ����� ��%������$������ %�'������ ��� ��'����� %���������� ��� ����2�2��������'������%���������&���"

������� ��� ����� ���%��$�,�����������$���%�����������������$ ����� ����� ���������� :��*,� ����� ��&��� ��� ���������� ��� ��� �� ����� ���1�����"� 6�� �������� ����� '�����&�� ���� :��*� ���� %������ �%���������� ��� ���'�� ������ &���� %���&�� %��������1����� ����"� #� �������� ����

������ "� :���� ������� �������� ��� ����������2���������������%���������������1�������%���&������%���,��������������������������.���������������������������%����������� ����� ����� ��� -��������,� ������ ��� ���� .����� ��� %���1����"�

5���'���-�����������������1�������������,�����&������1���&'�����&����������������$��1������� ��� ������������� �����%�'�������������1������������"�*�����2&����F��������� �����������&��'&1������� ����-���O�F��������������,� ������� ������� ��� ���1��$2��� ����� ������� %��� ���������%�%������������%�����'�������"�

#� ������������ ��.&����&������,����������������%&����'&�������"�5������������$�1����&�� %��&�� ��� &�����K��������� %�'��������� ��� �I���"�#�+&��5�������������$�1����2���������������������%��� ��������������$���������� &�� ���:��*� �� 2����� ��� ��%�'�������B<�%��&�,�&���%�1����&��,� ����%��%���� �������������������������$���� �������������'�� �����&���&���,�������������$�2����������477B&��� ����� ����� ��� 9C� ����������������"

:%��2�� 2���������2�������2&��%������� �������������K���������'&�������������1��$��"�K���'��������������1��$������������������� �����1��$�������:��*�%��������=,9C,��������������������� ��� ��������� �� ������������ ��.&����'������%�����&���������I��������� ��� 477B� ���� ������� ���

:��*"� K��'���2���� ��� ��� '��1����%�� �� ���� ������� ���:��*"� :��� ������ ����"� :������� ��������0�� ���� �����R:���� ���� &���1 �&$����OR� :��������'�2����������2����������I��������������-�����������������������������5IR

D�� 2�������2&������%������������,� ����� K�����&�� ��'&����� ���� �2�� �������' ,������� ���� ����%�$���&���2�� �������' ����������������2��������� ������������� ��&���������&��'�������������������������:���%��%��%�������� ��� ����.���� ����2�� � ������' ,� ���� &'�� ����������� ��� &'����� ������&��� ������� �'O� ���� ��:�����)��� ����.����� ��� 2� 2����������������F�����"

����������,���������%��$�,2�� 2����������������:��*�%������������������%���������������� ���� ��� ���.� ����� ���:���%��,� ����� ��� ������0�� ������������� &������� ���'����"�Q������ ����� ��� ��.�1�������������%�������������� &����� ���� ����� ������1��������������������������1� �� ���$&����� ��� ���� *2 ��,����� ��� ���� :���%��� ��������� ��� ��������� '����� ���:�����)� ��P����"

Q��%�������,���������%��1$�,�����������&������������1������2����� ��� &������ ���������&�� ���� ���� %���� ��:��*,����������������$���������� ��������� *��������,� %�1$����,�����&�����"�*�������1��2������������'�������������������'&%�,��F����������$��1����������������0�$�����"

��� ��������������������������������������������� �! "�#� ������$%&��'

���("����#�����)(���������(���(��� �������*���&���!��+,

Page 5: Εφημερίδα "Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Σάββατο 27 Μαρτίου 2010

������������� ����������� ���� ������

���������� �������������� ����

������ ������������������ ��������� ���

���������������������������� ���� �� ��!�

�"�����# �� � ��������$���� ������������

���������� ����#�� ����% !������&������

���� ! ��&����'!������� �����#� ���'��

������!� �� � ������ ������'������ ���

��''����������!��(�� �����!������� �����)

*������ !����&�$��� �� ��$�� ���

�����+�� ���� �#�������''��+����� �� �

��! �����������&������������ ��'&�������

��$���� �� ����� ��� &����� ��� �� ���

��&����� �����'������� ���������$�������

����'&��� � �� ��� ����� � $���� ����� � �����

�������� ������ ! �� ���&��� � �� ����

��$��� ��� ��� ���� � �$���� ��� ''� �

���&����������)

,� ����� �-��'������ � ��$��(�� � ������ ��#

�������� ����#�� �� ''��#��!��� ����������

��'� ����# ���� ������# �����������# ����������$��

����� $����� �!� ������ �� �$��������

� �� ���������������� � � �� ���&������

�� ��&������ ��!� � ��������� ��������

������ ��!� ��'&��)

������ �� ���������� ����� �� ��!"�#$ %

���$��� '� ��� �./������ �'�0)

�����!� �������������� �������'�� ���� �

�� ���''������'&��#��!������� �������-���

�'��'��� �� ���������# �� � �������� 1�����#

����� &� � � ���� �� ��'!���2 ��&!���� �'�

�((�� ��� ���� "��)� ����*� �(������� #�� !(+��,%

1� � � �'&�� ������ � ��� �� ���'��� ��''��

-���� ''� �� �� ����� �� � ��+�� �# � � ��

����) �& �� �������# � ������������ � ��

���������'� ��� ���! ����� ���&��)

�-�./0.0���1�20�.3��0�

*������� � ��''��������������� ������

� ���)1��������+���� ���� �'����'�+�����

� �'����� �� �# �� �'������!�# ��������

���&� ���� ��$����$���� ���������� �������

�(���#����� �������# ��� �� ����� ��

� � ���� � ��� �������� ��� ��$�����)

1��'����'&��������������������!������''��

������'� ��)3���+�'��#''�'�� �������#� ��$&�

������$������#���� �������!�����$��#� ��� ��

�&� #���$������'��� � !���� !��'�)

,��������$����� ����''������ $�������

������������� �-����� ����&�!���������

�� ������ �� ���� �� �����'� � �� �� �� ����

��$�������� � +���� �� ������ '����� �� �

����������������&���� ��&�������)4���

��''�� ��� ���� �� �� !� �����&� ���&� ���5

������������ �� � ���5

� �������� ������������������������)

�� ������ �'��� ��� ���'��� ��$��(�� � ���� ��

������ �� ������ ��� ����(��� ���'���� ��

������ '����� 6��� � � �� ������� ����� &���� ���

�������7�������������� ��� ������!����

��������)

1''� ����.����&0 ����'���������� ��������

�������+������$�������������������#�����

+��'��-��#���� ����8���� �'���� ������'�

� � +�� � � �� ������ ����) �� ��!� � ���

.����&0#� � ��� �� �''�'�� ����������

#���+��#���� �� ����� ��'� � � # ���� ��

�� �'!� !� ��� !� ���� ��� �� � � '+�����

�'����� �� ���������� � ���!���# �� � �''�'�

&�#�� �� ������ ��$����� �����(��)

��4��5�2.�

�2���� �(�* �"��)�6+���"�����'�������% ��������

%��� ���������)

������ ''��(� � �� ���-� !�� ��!� ��

''� � �� � �� ����� � ��!� �� � "����� �

����� ����� ����+�+�&������$�'�$��������#

�!�����'&�������� ��� �����#���� �'���

������ �(� ������������ ��� ������'� ����

��� ����� ���''�� ���������������-�����

������ � !����&�)9 ������� ����� !�� ��

�!�� ������'���:;�!��������#� ����

��������������&������������������ ���� ��

��)

��� ������&�������& #��''�-������

�������� �$�� �� �� ��������+�'���������$���

��$���������������������� �����������%���

��'� !�������������&��� ���� �����! ����

�����������������������������$���#<�����

������������� ������# �<=�=)3���������$���

���������������+�'����$�����''���&�����$�

��(��� ������� �''���� �� � �''����� �� >����

''� ���� ����� ��� ���� �� �# ��

>�'���#�(� ��� �+����� �� �� ��?@A��

,�����#�!������ ������-����� � !����

�&�)

;�!��������������$�����$�������� ���� ��

.+�������+�� ��0�� ������������������$���

�� �� ���'��� ��# ����� !���� �''!� � �� �

?�����?�$����#��� ���������������������'��

�������������������������� ������� ���������

��!��������������� ���)

�2��0.�-���-5.�5��30.

B��� � �� ���� � ��������� ���� �

�'�� ����!���� ����� �� �&��# �����

����� !� ����!� ��''�� ���� ��� � �� �� ���

�'��!�� !����&�)

* ''���������&������������������� ��

�� !��(�� ����� �� �����'� ������� �� ��������

��� �-�#�����������!�� �� ��%���'��! ��

����'�� �� +����� �� ����� �''�� ����� #

��'� ������$�� ������%����'���)1����� �� �

����� ��!� � ����� ����������������

CDEFGH)

�-���-�����" 6��

#������� �� #$�"��� �� "�#�$�)� �� ��!�7%� 6,������

'� ��#.I-����� �07

8.�--9��/����949�

��� ������� ������ ��� �������������� �������� ���������� �� ! "#�#� $�%���$���&��� � �'�(���� �$���)(���(' � &� *��'��������+ �� �� ,�$��� -��$��.�/��� �$�( '���%��0�� �1$��������� 1����( -%�������2�����(� 31,4-56427 �� �����%��( � �� �)��� ,�)����%(�5�0$��(� ��� ,18 �������9��'��(�4

� ������������� ������������� �� A1"J, � "������� �� ��'� ��?����� �������+��'���#��������� ��A >?� ����/��������)K�'�������� � � ��������� �) A��� �������&� �� ������!��� ����&� $���!��������� �������������$������ �����������L�� )4������� ��� ����$������� �����

�������� ����'������������������ ����� ����� �����������L�� � ��������������� �-��� �� ����� � �� 1��� � �'����4����� ����� �)/� # �� ����� �������� !���� ��&����L�� !��� !� ��$��!��� ���!�L�� �� ������� ����

������ ��?�)M'��� ��"�!�������4����� �����1���&����� ������!���������� ����&��������&����L�� !�� �@�����(������ ���)�� (��# 3������� 4!'���!�# �� 1� �4,4M�'+�� ��)1��'������ � �����'� ���(� ��

�����������������+��������$�������������$������� !���!����!����� ���������# � ���� � # ������ ������������� ���� !� ����&��������&����L�� !�)

K������ �� ������� � � � ?����M�'+�� �� �� � 1��� �������� �������M�'+�� ��61� 4,47

�����������������

��������������

������������ ���� ��������

� �����������

,����$ ����� ������+���$���# 6��� �� ����� ����������� ������# ''� '��!

����'�� ���� ������ �� ����$���� �� �� ���������� �� ����������7#����������� ����� ���� �������� � �������� �� �3 � �� ?� ���/������) 3��'�� ����� �'����&� ���' ���������# �''��%��� � � �1M#����������+� �/ N���� ��'��!�� �� ����!����# ��'��������'�� �����&������$&��������������������'� '��!��� ��� ������ ����������#''��� ������������� ����� ��� ��(!�)��� ��������������� ����!�

� �� �� �'�� ��� +������ � '��� ����� �� ?������� ��� �� ��3����# �� ���� ����-��� �� (����� � �� ���! ��� ��� �� 3����#��&� �� �� �''���� � ��������� !���'��� ��&�����������&����+'� !�)

*��$���� &�#�� ���������#�������'��'��!��������������#��''��%� ����'�� ���� ����!����� ��� �&�#6''����������������'������!� ��''�'!�7 ������������ � ��'�+���������� ���� �������� ��?� ���/������)

���� ���������� ���������(�� ����� �'��� ��� � ������� �� �� ��� '��!��� �� ��������� ���&���� �� �� �� ��'�� �� �''� �� � � '�-��� �'����� �����''�� ������ �� ��������&���� ��N���'�����)

O������������������-������� �������# ������ ����# �� ������� �������) ��� ������ � ����'�� �������'��'��!�������� �'��� ��� ��� ���� ���� �'���������� � �� ?� ���/������ �� ����+'�� � ������� � � ��� ��! ���� �����&� �� �&� 6��!���� ����� ���� ������� ����������� ����!����������!�7)4����� '����� ��& �� &� �

'�$���� �� �) �� ������ �� ���� �(���# �����(�� � �����'�) *'������������� ��� �������+����# ���� ����� ������ .��� ���������'��0#''������� ������!�� ���� �'��)4��� !���!� &�����!����������� ��� �-����� ��� �.����'� $���� �0 � � �&�� ��?������ 3����# �������� �� ������ �������������������������������� 1/ �1) 1�$������ ��� �������� 2�7 4��! �� �<)===)=== ���& � ��

��!���� �(��� ������ ������+��'� !����������!�#����-��'���������������# ��P � � � ����� ��3���������3�������������� ���!�� � ����������!������ )<74��� ���'� �'�� �������� ��

'�����3�����������4���$������#��!�� �� �� !� 4 �3) 1����� ���� ��������������Q6���41�,�7��� ������������&������Q)?����� ��#���������� ��#���� �����$������#� ������ ��������'�)���'� ����+�'�� ������$������� ��������������� �� �� �� ����) 4������ ����������''����� �� �����6� ��� ���-���� � � �� ��7) *��+������ ���������� � � � ��� ������ �� �� �����)/���� � �#����� ������������ ���������������� ��# ��� �������� � :: /��� ����������� �� ��� �(��� R�Q)S== ���& � ����� � ��� �� ��'����� �3# $�� � ����� '�+���� T)�U= ����))* 3��� ���� ����!���� ��� ��

���� ������!�� �� ��� ��� � �������� �� �'��� ��� ��'� �� ������ �� �'��� ���) A� ����!� ����-������������������ ��������������� �� ���'�+�����������'� �� ��?� ����/�������),� ,���'���� 4������� (� ��� ��

�$����� ���� �'��'��!����� ��� ������! �+��������������������� ���� ���� ��������� ������� �����'�%��� �� ��� ����'� �#������� ���$��� ��� ���������������)A� ���� ��� ����!� �� ���������������'������������������� ������� ��#''����� �$���� ����������� �� �� ��� ��)3��� ���(���� ������� �!�� ��

�3#��������������� ��������� ��� 6���'�� ���7 !� ����&� ����!���&�)

� ���''���� �� � �� �� �������� �� ����� � ��������� ���� (� ��� � '�$���� �' ����� �� � �� !� &� � � �������!����� �'��!� �� ������������ ����� ��?� ����/������������������ �%�'�� �������� ��������������������� � ��� ��'� ��) ?�'&������ � ����� ������ �� � ���(���� ��.��!���� ���� �������0 ��� � ������ �� ��(��� � �� T�VT �� � �� ���'��� �� ����� ��� ����� ������������������'%��)

2/���#�($!���2�������:��#&���#�6����

���������������������������������������������� � ����!����������"���� ������� #�����������"��������������� ��$������$� �� %��&��'������� ���()*+�,����-� ����

����������� �!���!���������-���.���%��+�����!! ������������/�0���!��������� �� 1

,��� �������������������'��������� ���#��� ��&���������+�+�&��� ���� ���� �� ���������� �������� ��������� ��?� ����/�������)/� ����&� ��� ��� ���+�''�� � � ������ 3�������� 3���� ������!����� 1''�'������ � �� �)<)<=�= ����� ������� ���&�!� �� �������� �� �� ������ �''��%��� � ����� ������'�� ��������!������� �����'�� ����� !��'����&����'��'��� �?� ���/������) ����� ���� ������ �������'��������(������4 �'��W������������������ ����'�����������'��� ��'��!���� �'��!��� !������!�#����������� ��� &���� !����� ���&������ ��&��� ��� �������������������� !�����&�)* ������ �� �� ������ -������� � � ��������� ��� � �

������������(���������� &� �� ��� ��� ���) �������!������ �����'����������'��� �'��!�''��%���� �&��� ���������$�����!��#� �������� ����� �������� ���� ����������� ��M�����)*� �� �� ������� ����������������&�� ������������� � ������'�� ��� � ���������� ����&� 4����!� �� N���'������) * �'�

'��!������������� ��#�����������'������'�������������������������� ���� �>������ ���N���'�������� � �� �� +�� �� ��� �� ����� � ����$���������'�$���) A�� �������� A� �� �# � �������� ���$��������� ����� �� ��� �� ����������� !� �� �&� ������������'��) �����#'��! ��� �� ���#������'�������������

��������''�&��� # ����� � ����$��������� ���� ������'' ���

!�������������!�#��(������4 �'��W��#''���������� ��� ��������� ��?)/�������) �������'�� �� ������ �� � �3 ���&����+�(��

�������������� �(!� !���'� &�) ����� ���� ��'� �!��� ��� �� �����'������ �-���'���

����������������� ����+�������)

0����� �#;�1����!$���;���(�������1����!����������<�������!�� ���!�=

#&�#�( * ������6��<��*���� ���((��> ��#(���#+��� :;�#�6���, ;��� ������ ����!����� �����'��&���� �� 1����!���� !��

��(�'�� � #�� (�����!�� $��� ��� ��6���#+�� #(���#+�)((��#��������(��������� (���#+��"���6��,�

�����+�����(��&�5�����/����# �

23+(+�4�)+-+�3(4546,+�-+)�,43)-��+6+3,�0�#�

��� �������������� �

�������������� ��

��!��"��# ��� ���$% �$� �$% �����&'( $�� � ��)� �� ���� ���)* ����$���# ����

�������������� ��������

�� $��������������� "��7�������������������������!� ����!��7�����������2��������%��#��������8 !%������������9"��%�$�%������ ��6,7�������������"���������������8�/��

�������������"���:�������������������!������������ �.��;���"�:����"���$�%�������� �� �������� � ���-��# �� �&��� �� ���!(&��� ����! �����&�

����!�������$����� <VT ��+������ 6�� ��&������%���<<���)���&�������7�� ����'�����VT �?@A)

��8;�2�2�/?-�5�-5.-�1�� ��'&���� ��# � +���� �� 4��� ��# �� � � ���$!�� !�

�!�&� �� ���!(&��� �� +����� � �� ''��# � ��������,��������&� ")4��!�� � ���� �-�$��� �� �'��� � ��� ������ ����&���������������� �.��� ��$'���0).* ''����'�����������������(� ��� �������0#������

����'��!��2. '��(�����!���������� ���� ������������������ ���������+������0),��������,��������&��������� ��������(� ����� ��������

��������� �����'��!�&��� �� �������� ��&����$������ � ���-�� �� ����������� �� �''������ ��+������� � -�������� �������������)

��3;���@.-.:9�� � ���� ����� ��� ��# � �$�������� ,��������&� 9)��������#

��'&� �����4������� �����$!�� ��XFGY#����� ������$����� �?@A������� �� �.����� ���������� ���&��0).� ����������������������������� ����� � � #�$����

����� ����������'�������� ���# �����)* ����+�� A���� �� �������� �� �� �����!�� ��

��!�L��� ���+��'��� �� �� ''�� '�� ������ � �������� ����� � ���(������ �� ���&��#���������)

9�/1A0�-9�9��+���� �������'��#���'��(�� � ����$!��� �� #����������

(� � � � ''�� ��� �������� � ������������� �� ��������������������#��&��������������� ���� ������������� ����������)

B8/�.C0��C?-0�D1���&����� ���������.����(��(&���0��� �$��� ������

� � ���������� ������������� ��������������������������������$��� ���#��������& �������$��������&������$������� ��#� �������������-������������ �� �A�� �� ��!�L�� �� ������� �������$!����$�� �����!�(&���)

5��:�-0.����# �$��� � �'�� ��#�����&�� ��� ������������'���� �

�� �&� �� ���!(&��� ��� ���� '��� � ��� .���0# ��&���� ����������!������������ ������$������� �����������&�)A���������������.���� ��� ���0#�� � ����� ������� ��

���#''��� ��� �� ���������'� ������ ������ ��������������� ������������������� �������� ������������ ������������(�� ����&��� �����!(&������ ���� �����������(���������� �� ''��)���# �$��� ���& �� !���!������ �� �?@A�� ��������

��� ��� ����������# ��������� � �?@A���� -���������!����(� ���������� ������������������������� �� ''����� ��������+�+�!���������(� ������������-�!� ����� ����+��������� �A����� �����$ ����'���)

��8;�2�2�-:�0�1A������ �����$!��������� ������� ��4��� �����.������

(� ��''��� �� ''��0#��'!�����!����������� ��M��-�''��#��$��(�� � ������������ �� ''����������� ����������������� ����������� ���-��)A������ ������������������������ �������� ��� ���#��&������������$���� � �� ��������'�+�����+������������� �)./�$� ��� ������������#���'�� �� ��� ����!�L�������

�����) 4����� � �� ����'� ��� ��� �� ''���# �� �''������'��#''����'�� �� ��&���0 �������)4��������$���������� ����� ��-����$!����� -� !�.<Q0)

���9@�-.������59�.E9� -�$��������'����� ������������ �� ''�����������

� ���������������� ����������� ���-�� �� �����������!��� �������$���� �'�� ���$� �����-�� � � ''�� ���� � ��'���� �� �� ��!�L��B�!��#��&�� �'�������$����������� ��������� ���������������)����& ��������'$��+�(�����+������� ��� ���#���(� ��

��� �� ������������ �� ���������# ��� ��� � � � ����� ��� �� ������������'����� !�����&�#�� � � ��'�������(����(����(���).1� ����������������-��������'!��2/����(� ��� �� ''��0������� ���� �����)4������������������2 ., ��������� ��� +������# &� � � �������� ��� �� �'���� ����������'� ����������$�������� ��������0)

8.��5.��0449-./0��5��20C0�1����#��$���� �.���$�� �� ��!�L������ �����A����(�

��� ������ � �������������� &�# �������� !��������!�#�����������'����� �����$��#�� �������'������ ����� �'� !��''����&� ���(&�0)?�+�+�!��������� �.�����������������+'���� ��''����

�� ���(��� ��� �� �� �� � ������ � �� ''��0 �� ���%����$���������-���� �� ''����� ����&)

��+#�$���#�,��-���.�#��/��,.����&'�'�'

Page 6: Εφημερίδα "Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Σάββατο 27 Μαρτίου 2010

�������� ��� ���� ���� ��� ��� ������ ������ ����������� ���� ����������������������������� ������������� ����� ��������������������� ���� �� ������ ��� ! ������� !������������ � �� ������ ��"#���������� ���������� ��� ����$���������������%�� ����%������������������ ������ ��&�'�����#%��!������ �(����� ��� ������ $��! ����(��� ��"�����)�$�*��������������������%��� �������� ��� ���� � ����% ��% +������+���$�� ��� �� $��! �� ��� ���������!�� , -��������������!���!��� $��! ���������� ���������&����������� ��$������ �����������.�������� ���������� ��������$&��%�����#���(��������(��� �����������������������%�#%����! �/��������� 0�������*�����*�������"�

���%�'����/���������������� ��"���� � � �� ��� �� ��% !�������������% ��$& ��� ���)����� ��

���������������%+���� ��$�������1�������, ����!��$� ��� �$��� �"������� ��� �������&���%���*���� ��������������%���*�� ����������� $��! �� ������� ��#% ����% ����� ���!�% ������� ����! ��!�������������� �� ����*� �������� !������ � � ���!�% ��� ��� +���� �$�� ������"��� ���� ��(�� �#� �� ��/� ��� -�����������$�*������ �� ����������������%2���� �������������� �� ��� 1���� -���� +����� �� ����������������#%�����'�������(� ������%���)������� (�������������������3� �������!����%����������%�� ���+��������� ���� ���� ������ ��&���'��$��������� ��%(���� �����������-���������������%�� ����%��%������� $��! �����������������������% �����4���������!�$��� ��� ������� 2� ��� � ��!�� �� ��������

*���*�������������������&�������� ����%�� ��������������*� �� ���� �&������������������*� ��� ��! �������!�������������� ������������%������� $��! ���%��� ��&%(��� ��"���� �� ! ��� ��� '���(��� ��� ���� ���'�� ���� �������� ��)��������5����������������&��� ����������������������(������ ����� �� �� ������� ���� �! ���� )������� �$� ����! �&���� ��������� �������������������'��� �/�� ��� ��� �� ��% ������� "�� �/���% ������������%� �������� $��! �����2*�������������"� ��� ��������%� ���������0��� ������#%� ������% ��% � ��� �� � +���*�� ��$�� �������������� ���� �� ����% ��% ����������% ��� ���! � ������!������%��� �������������3�����$� �����%�����$�*����������������6����&����� �$��! �� ��� ')� ��� ��� , ������% ��� ���� ������ ���"� ��� �&����������� ����������� $���! ��������!���%6�������$� ����! �&���� ������������#(���� ��(���� ����� (����������

�������!������������������%�� ����%��%��������� ��% 0 ����� ��� �� $��! �� ��� +��� � , ����!��$� ���*��� �� ��������� ���% $���� � � ����������&�� ������� �����! ����+��� ����������������� �

��������������� ��������������� ���������������� ����������� !

� "�������������� �"������# ����$��%�����!&���$�"�#����'$��������� &(�����)���(�*$��������%�&&

����$"�+�,�-�����. �%&��������������� ���/� "��+�

, -�����0���1���"�-���%�����2&� "����/� "��+�

�"�����3����������%�2!4"�- ������ "������%�2&

5 ��$+��0,��("���"���������6&����$"�+�,�-�����.��&�%7

/�$+���"�������-"���"������"$�8��9��

� ������� ����� ������������

�������������������� ���

� !"#$%&"'�#()(*+,-!.**/'01

������������ �

����������

�����������������

���� ������ �� ������� ��� ������ ���� �������������������������������� ����������!"�#$����� ���� ������� ���� %&���� ��� �"��� �'��"(���)&��'����������)���*�2���3�������45���545�6��4��78�$+,-.,�/��'���� ����01234546�34546�785421++-,,�/��'���������012���9����:�������������������������� �/&"������)#���������������9�'���������%;�<�������������*��(����;��������������!�����'��+=,����������+=,�)��(������/���/� ����������9�������'�� �������(�*

��� &�� ���"�������)�� ����>?� ��)�9���� � �&�����"������������6� ���%���9��&����� ��$9�)�������9�����'��������(��������� #+*���� ?� ���)����� ��� �)���� ���� ��" � ��9��(�����>?�����/�9���&>�������������&�#$�� �"9����9�!��� � �� ��)�������� ����/��&�� ���� ��� ����"� /���*� ��� %���9������/���� �9"�� ���� @A?� 9��� �� B��9>�&�'��� ����� �>������ �� ��9�� ��� ����9�����&���"��������"�����C;D����������������E�������!��������+#,*�����==?����%���9)�����������������������"��������������&����� ���� � �*� ���� A=?� ��/�� �� ��!����9��� �� �������� ���&"���� �9����6� �������������������%���� �����������9��"�&�������������&�������+#+*���� �=?� ����"�� ������ �'�� ������(�� �������/� �� 9��� �� �""������� �&!���� ��B��9>����*6��"�������������������9��"�#��/&���""�������������������"��������������������������������F'�����*

����G,?���/�� ������"�����&�'��� ��� � ��""�����%���9�9�����B��9>���&>�"������&�������)����� ����� ������ ���� ���"�� ���!9�"��� �� ��� ������� ��!"�� &���"�� �����"������)��6����!�������� #+*:������-��"����%��/��-���������������6���������@�������������

9���5:������45���;45�:5��3�<����3=���55>���4����;>�?

B��9>��6� ������"����6� ����"����� H@?F'�����I6� ��9�"��6� ��������>��6�>������6���������6�B��9>��6�J������H@K?��"�����I6� ;�������>��� HAA?� ��!9�"��I6��(���*@�3�;�����5>5�5=A>�8��>������5 ;>�?��E����6� �������!6� ����'�����6L'������6����������6��������6�<����!�HA ?�""������I6� ���������6� <��9���"��6�'����������6� ���������6� ;�������HK@�����(����I*

�������

���������

���� ����������"� ����������"��:���&�� G�������� ,+,��(�� ,*,,����<M������&"����6������N%�J��#O�LN6����/&�-�C����&""��������*�*�*�#���>"������������&�D*��P��������9"'��9�'����� ������������������������������������*

���������� �������P�����������&)������� $��������9��������#���������>�"����������������'�����/&��'�������������&)�����"�/�������"���/� ��������������;��/������������/�)������������������*������������������'����'�����(�������� G���'������� ���� ��'�/"������ ���� %9���� �J9��� N�"�� /� ��$)/� �� ���� ������ ++���"���*�

������F"��***��������QR��� ���S��� Q>��"��S�@#,� ���� ���/�� ��� ����� @#,� ��>"�/���� �C%��"��D��������/��6�����!"�9��)���������$�)/�� ��� �9����� ���� ��������� H @T.I� ���������� ���� ��*� �����*� N� C���&��/��D� �&��#)�� �� �� �&����� �&����� ����� ����� ��� A,9"���96���������<��� HA ?���AA?I6��"����H�@?I�� ��)����� H�G?I*J� ����'/��� 9�� �� ����&�����H =T.I���:������>����&�'������9������������� ���6� �� ������ ��&����E�� ���� �������#��������9������������������(����������#)���������������������������������������*��������������������9�;��>��(�*

�����������H@�?��'��9���"��I6����)9���"��6�%"���H@�?� ��"��9���"��� �*I6� U"���6� ���>������6R!&����H@�?���"��9���"����*I6���"9���"���H@�?����������I6� ������� H@�?� �!&�� ;*I6� :��9"�H@�?� �������I6� �!&�� :*� H@�?� ��� ����I6<���������H@�?�B)��������I*

�������'������9���"��6� ��������6� �������6��/������� HK,?� ����I6� ��������� HK,?�����������I6� %&����� HK,?� ��)�����I6��"����� HK,?� <����I6� V���'������ H@K?%� "����I6� O����� HK,?� �"����I6� J� ����� H.,?W��>��I6������������HK,?�;�&���I*

������J�����������&��������%��&"���"�$����9��� ������ �'�� ���(�� �&����� ���� ��9���� ���!��������&�����*�� �!'����������"����#��� �"���!�����6� �� �)��9�� ������ ���� �N����"������/��������(����������)&��������� ��'�������6� ����"�������� ��� ������9Q��9�S����������X�

���� ��"��� ���� �9!��6� �� ���� ���� ��&��$��6�!&������&)���������%��&"����"�$���*��9�(�����(� ��&���� �� ������������#�'��6��&�'�����������/���'��������9������#��� ��� ����)&�� ���� ���� ��'�������� ����"'�����"�������� �������� ��� ��9�� ���� �N����"*�%&>6��9�������������������� �������""����'������&���9��������9���������'�/������������������&!"����������&)�������'�/"�����*��9���������&���������'������/����>���������������&��������9�������&�������������!#��9������������'����C>��D����>9"��#��(�� ���� �����/���� ���� �'�� ����(�� �"�$��*������" �"���9���������������"�������������#)&����$&���9��/��"�/������"��(���������#��&�����9����������������'����������(���������������"���9���9�������*

������������� ���������������� ���

����������� ��������������������������� ����������������������

�����������������������

'��������������7888 ��(�#���5����������� 3���9�

8 ��:���������������������� ��� �� ����������� ��%

;'� 6��(��% �� ��������� ��� ������ )�� ������ ��

��/�����#����%���������%��-��$�!&��%��� "��������

��/���97������%! ������������������ �������!�����

2� �������� ��� �������*�!� ��� <8� ������� ��� !�����

����������=�8� ��/���>?��'�������%! ����#�� ��

��� �� 9�8 � � �� 5������ @ � ���&% ��� ��/�� &��� �

+������%�:A;00)B)(���� �!�%�C#���!�%D>8�5����%E�

C#��� ��!�%� @�!���%� �����������%�������� ���������%�

)������%�+��� ��!�%� �������*�!�%�2������*�!�% DFG���

��� 5����%E� @����(����% D<F� 2������!�%E� 5),A�)B

)������!�%� ��������%� @���� ���!�%� +#H� �!�%�

+����*���%� '�������%� ����� ������%� ����%� 2������%

D?<� I#� �!�%E� -��$!&��% D<?� ���� ��%E� @����� �!�%

D<J�'���!������%E�

�������

������������������������������

��������� �����

�������������: ���"���)������������������9��F� !��������"�����!"9��$���������J����*�P������������������9��������9�������������������������)/���/����&��������9�>���������'��������������*��������������/����/&"��������������������&)��������/��9���������*�N�����""� )���������/��9��%���� �&)��� ���"��&����!� ��'���������9�&��������'����������'��%��"�����6������"� ��������'��������*�

��������������� ������"�$�����#J�������/��

%���9�#F"(��W�'��������9"���� "��#����'���N

�������9��F� !�#J�����*�*������'�#�/��9��F*�*�����#�/��9����������

��9""'������)'����#�>��'����*�*�*������'�#;��>���������

������� .���'����������)����������'��/"��������?������������*�P���'���9#����;"����&)��/�'������&���"��&����!� ��'���������9��&����������:9$�����������*� �� �� ���� �������� �'������� ���9�� &���� ��� ���� ����� ����"���������������"��������9����)���������!������&�����&)�����!"(�������@��/&�������>/��"����*�N�.�������>/��"�������������&)��� ���"��&�����������������������������'��9�������*�����%?����������+A���'������ � ���)��������$�)'�����������U����#Y����"�������6���&������#���� "���������9�����9���&����������� ,,@�Z��"��������������?�9�"�*�����Z��"���6�������%/�"������Z�Y��"�������������>�'��Z��"��9��������>?9�"��� �� �&"��� ���� �[� 9�"�����������)��� Z� ���9���������"T��6� ���&���������"�� �Z�P��"������"T����������)��������/������������������9�>/�9������������/����>>��� �*�

���� �������������

%�">���9�#��N�����>�"����H�"����6���������6���������������I������������#������������H��M������6�����&�����*����9���"����*I��� %&���� ����)'����� #� ������ ��>���9������ H��"����6� ;�'������6��9���"��I��9�����������(��#�����"���� H:��(��6���"����6���"&���I�����������'��#��"������J����"���H:�"������6�����!6�����>���6�V*I��� ������ ������ #� ��� �������� �������� � H������"����6� <��������6�"� ��I

:9$�������������#�����;"�����H���������6�:������;*6�F'���I<&�����������)���#��������9�����������H�'������6����&����6�:������;*I

!��� ���������������������� !"��

�*��"*�U������Z�Y�����"��������H������"����6�:����6����9���"���U*I��&�������Z�:����������"����HB� ���6����"����6���"����I������� ,,@�Z��"����������H<������6���"����6�:��(����*I:����Z��""���������H�'�� "�6�������������6�;�&�I���&��������������Z���*��������H�������6�����&����<*6�L'�������JI:�!�����"�� "���Z�J��!9������"����H������������6���&����6��"� ��I

��������������������� !"�����&������ <>���� � Z� �&������� ��'��)'����� H�������6� ���&����6���� ���I��������>�'��Z��������"����&�����H������������6�����>����V*6���"&���I�"���'�������Z�W"�����"�����H����&�����*6��&���6����9���"����*I��9��������$��Z�:9$�O������H��"����6������9����6�;(���I���������'��Z���9""'����"(��HB� ���6��'�� "�6�<��������IL'��9�� %/�"������ Z� J&��� Y���� ����"��� H����������6� :������ :*6��������������I

��������������������� !"���"����������"T���Z�P��"������9>�������H:�"������6�:������:*6�U?��������I���&����������"�� �Z���*�P��"��H����������6�����!6����9���"���U*I���&���������"T���Z�Y�������"T���H:��(��6���9�����6��'������I�*��"*�Y������Z������������������H��M������6�L'�������%*6�;�����I���������)���Z����9���������"T���H�����������6����� ���6�U[�������I������������Z�Y���������������H��9���"��6���9�����6�;�&�I

"��� ���������������������� !"�

�������"�������Z�:9$��������H����������6�������������6������9���I�����9�������(��Z���*�%�\���J����"���H��)�����6�;(���6���&����IJ������������Z��"������:��*�]E�"�����H<��9���6���� "�>6��������"IN"����9����������Z���/9������H��� �/�����9������'��/"�����N"����9�IO��9-���������>�"����

�#������������������� !"��"�������������>���9������ Z����9������:������ � H:������;*6���9���"��6;�&�I%�����9�����9��Z�F�"��������������H���� ���6�:��������6���9�����I�����������)���Z���9""'������>� ����H���&����6�L'�������J*6���� "�>I�"������Y������"T���Z����������H;�����6��������"6�L'������%*I����������"T���Z��/��9�����"T����@# �H&���������������� @T,.IO��9-����"������

����������������������

Page 7: Εφημερίδα "Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Σάββατο 27 Μαρτίου 2010

�������

������������� ����

� ������������������ �������������

��������������������� ���

� !"#$�%&"'�#()(*+,-!.**/'01

������������ ���

�#$��%&%�$�'�("))����*+,-.�

������������������������

�������������

��� ���!���"

�������������������������������� �!��"#$�% ��&'�� �������(�����)#�"�* �������� �!����&'�� �������(���������#+���� �������� �!��&'���,��-

)��.�.���$�� �/%.� ����0%.��1� ����� "2"%3���"�.+�4 � 5�$�%��.� �6�"���� 7�� 0%����0%.� ��+�2�+�8��.�����#'�������$�����.��"+���/%.#+9�%#�:��5�6�������%�'���+���+5������2�;�"��%$����4��4�����."3��%�.�#��3���.�.���$� +��2 � ��2 � �0.���������2 � <��#���#��� :%"��.�%2�� :� �.�.���� :� =��7�6 >:� �.� ���$�.�#��#/����.���+���2 ��2������2 ���2�%�5�9�$&����.� ��� ���#$&�2�� �. � ��4�� � "��'� �� �����5�.#."* � ��������$� � �.�� ���� "����.9��+��.�.���$� �"�.����������'���������*��2�'�%��� ��� �����/����.� ���� "����.��+� "�.� �. ���5'�%. � �� � �����5�.#."* � ��������$� *:� ��� �2�54��6�� �%� ���� "$����� �4�� �2���9��4�� ��2 � ��� ��� �#��='��2�� �."���."'8� �.�2�+��.+�.�+�4 ���%����"6"��.� �� ���:��%�%$��.��2���+��"'��.�.������$&�2��"����."':����/�2�� 2���#'?%.� �.�#.��*#.�� "�.� ���� $�.�3#�� ��� ���.�$7%���.� ����� "����.��+� �.�.��9

�$� 8�)��2�$�:��'��4 :�%$��.�+�.��.���$���"+���5�#'%��%�%#�%$��"�.����%��%�%#�%$���.�.���� �=#$9�"����.� �%��06� �56#� � "�.� '"���� :� �5�6�%�� 5�$�%��.� ����� �#$&����� "������ ���%$��#�����.�� � �%��06� ��� "�.� �;�88) ���9�����$� �.�.���$� � "#��'%.� /�����6 �+��2 �%�%.�*�7��%.�����6��������.��*����=#%97%$��6���.�%�3�����7�����4��������3���/%.�$".���.��$��%�����#%$���������$#��2���.�%�39�%. � ��2� �%�� �/�2�� �#��5�#%.� �$���%� ���7���� �� � %�.�+#54�� :� %$��.� ���#$� � '0.���.��$� �� �;�� �#����7%$� ��� "���#�*�%.� ���%"��$�%2���"�.������#+�����2�%"�%�%$��.���+�����.%672��� ��'��20� �+���������".�%$��.�.���� 2���#'?%.������6�=�����%�������@�:���� ���$�� �/�2�� %���/7%$� �6#4� ��. � (�2#4��A"� �/3#% 8

���������� ����������

������������� ��

�������������������%��%#$��4�����2�����'�� �"�.�B%�=%��+�"%#�$��2�������C�%���������'�� �"�.������.�$�.�����B%�=%��+:�7���'#�2����#'�����&4* �"�.7�������%#3��2���. �%��$�% ���2 ��.����#����*8�

��������� ����������.�.�.�"+ �!�B%�=%��+

�$��� � #."'�4��!�D�2���.���E��F�9�G#�� ��#%��."+

�%���+#54���B+��2�9��%�+ �.�"$ �%����!�����'��

�$"��B+��2�9��#4��� �D#%=%�3�@�$�."� ��'#.�� �9�@$�.��� �B�#�.�

�/� �"�����0����1

������������

���������������G#��F%������$"� ���4�$&%��.�����+��4�� �"�.�%� �%#$��4��� �$"� � 7�� %$��.� �%� ��� ���� �+�.� ��. 7��%. ���2������6�������2#3��8�

��������� ��������;�����9���2��.�"+ �B8�7���A"+ �!����.3�.� @��!�E��.'�,�9��<�8��8>

��%#$�% �!�����7���A"+ G#� �!���+��4����8

��+��4����8�9���2��.'��8�%�+���8�@'��#�8

�*� �"�����0����1�

���� �������

!��� �"#�$ �2 � .�'�% � ;#'�� � 2����/%��.� �� �#$4�� � ��������%��H��� "�.� �%� �%#$��4��� �$"� � ��2� �#$4��� 7��.'�%.���2 � .�'�% ��%��%6�%#��7������ �=�7�����

���������� ���������$� �2+���2�!�����7���."+

��##% �!��2��$��#$4����8�!� .�'�% �;#8

��+��4��8�!��8����0���#� �����������!�)#�"�* ��'��?��B8�!�@$�.��� �B8

������*�!����

�234���5��67565389:3�429;�8���<��453;<�

�#����#$���������������������

����������

����2#.�"*������#.�$�2�,����"�.�3#��I8��������6��%��� ��#������3���&'�� ��.�#���3�%.���%9#$����%�7����������+�5�.#�8��.���� � %$��.� �6�� �#������� � ��+� ���� ������$��� ���'�� ��� �JKKLLKMNKKM8���#������* ��OPM�QK�ORMSK�7���.�*�%.���.��������'9��20���� ���'�� ���+����'�2��8������������+ ��#������* ��&���&* ����/'�� 7���/%.�4 �7�������TLKUUVMS�����%�$7%��8 ���#+�#������%#.�/%.�7%4#$��"�.�%�$�%.0���%�����9�5�.#.��� 8�2�/#+�4 ��%�������#�2�$�����4��7%�'�4��7���$�%9��.�"�.��0.��+������4�������5�.9#.��3���.��������'����� �JKLLKMNKKM8���2 ���#%=#.�"+�%��2 �7����7�6�8�8��"*�%. ��%����2���2�."+8,8�WXW��%�������."+���"��.��+�.����6���.�+��.��.�%��.�5%#+�%��.�����#����7�2��"�.�����#�"���27*��2�������%#$��8��/3#� ���2�7���$�%.�����%#$���%$��.������7���."+"���#��Y1)���)�11�������� 8

���=;>;�52��?<;7�9;��52�95�4��952��234���52�67565389:3

429;�8���<��453;<�

������������� �������������������

�������������� �����������

����� ��������

2�������������3������4����5�

���6������"��������������

����#�%��.���$���� �2��/.�%������.�������3����%��������.3�.�%��+ ���#� 8��%�@�2�#27��6 �%����#%?����.��5."� &%���6#�"�.����9�%�* ��5� �%�3�����."+�"���67��%�����2�* 8�#+�#�����7%#��%$� �"������.��'/��"�.D%4#��� 8��2��/%.�� ��. � "��� %�5��$�%. � "�.� �. � �$"% 7���2�� ��� �3��2�� ����� �8� �.� Z".�#.�+��2#�.[�%�#�6���6���2�%/+�%�% ��$"% �"�.��0.������%�%2��$�%5�'� ��./�$�.�8� �� ���6���� ��'�%=.� � &*���%� ��+��2 ���$"�% ���2�����2�%/$��2���. �"��� �%�5��$�%. "�.�����.%2#6��2������%#$���2 :�3��%�����'��������%.�������.��5��%�����"��6�%#���2���*�?2/����$�8

�������������������

��� %#/+�%��� %=����'��� �#+"%.��.� ��� �#/$��2�� �.�2&��*�%. ���2����6#�2�����$����%���2 ���$"�% ��.�����%��"�����*������4����4���2�=���$4����2 8������#3��� "�����#$�� ��*"�2�� �.� \���%�� ���'�"�:�'==� � D"��������2� "�.� D.'��� � �#�����&* :� %�3�����%6�%#���.������6"�:����+ �"�.�]%#'����8���2 ��#%. ��#3��2 �7���$�%.��#+������.���2�=+��.��%� =%��.4���% � �����/� :� %�3� ����� �����6"�� �%�%#$��2���'���% ��%��. ��4#.�� ������=� �<-��8���%2#3>� ���'� �.7��3 � �%� ��+��2 � �2��%��/3�� "�.���2 ����+�"�.�]%#'������%��%$4��������/3�8

�� �#������* � ��2� ���.4�$�2:� "8� ������� �'#"�=.� � %�+?%.� �� ������#��� � ��2� ��=='��2� �%� ���$����� ���� ���� �.�� ���� ,,���4�.��."*���2��#4��7�*���� ��� ������'�"%���4�����#3���#�9/3#��%���. ��"+��27% ����3�%. �

^�%=+����%��������:�%$��.��.��2�����$�.���"�.����%.#����'��:�.�7��%.� ���6� "���6 � ��$"�% � ���� #+��%#� �� � "�.� ����� ���%.#��#������*�������'�"�8 �%$ ���+�������%2#'��� �/�2�%���29��?%.����6� �����#����6�%���%=���'���"�.�7���2�%� ���%�.��#�9?�2�%���. ��$"% _8�

��+� ���� ��%2#'� ��2� �� ���#��� ����$��� %�%�*���%�� ^$��.� ����6�"������./�$�.��6#.�:�/#%.�&+����%�����$"���.��������6�%�����`���:� 7�� �#����7*��2�%� ��� ��$0�2�%� +��� "��6�%#�� ���#�6�%��#'��. ����2�$% � �4�������+"�</�6���%� ����������>� "�.� ��2C���%#�<7�����/4#*�%.���+�������'��>8� ����./�$�.�"��'������3�����2�7��"#.7%$������#*��#����./�$�.:�7��#����7*��2�%� ��� ��$0�2�%� �#*��#�� "�.� ��� /�2�*��2�%� ��. ��2���$% ���2����8�F���2�%���"+��� ���2����.4�$�2�����%�$�%.��� �*�%��� "�.� ��� �� � =��7*�%.� ��� �'#�2�%� ��� ������."*� �2�*�$"�_8�

�����#��5$��.���2:���+��*�%#��0%".�'����%�'��%=���'���"�.�� �%��$��2�%�����'7����2�E#.���6������Z�'7�2�%[���"�.�%�%$ ���������$/���8�'��4 ��*�%#���.�%�.���� ��� �%$��.��#"%�'��%#.�9#.����% �"�.��.���2�+�7��%�.��0�2�%���./�$�.���%�#"%�'��%�'�% �����+�%. �8�D.�����%$�����#� �7�%�.��0�2�%����-��%���#����������������#������ �'���%��%#��$�.��%�����D�2$�"��:��.��"�.��.��6����'9�% �%$��.�5�2��%�.7%�."� �"�.���4��� ��.���� �Z�#69�.% [�'�2�% 8�'�%��3#����� �%�.���� ��� :�"'����� ��#/*��%���E��� �E'=#� ��%�����D".��"'�:�������%������2��%�7��/��'�%.�"�.�"�����8�������2��/%.���'�%��%�E���$9/#���������7���."���.���'���%������������#��%�����7���."����"%#�$�%.�������"'�%.������%6�%#��"�.�+�4�"�6#��� 8��.����� �7���'�%��%����E���$/#��������������%9�$��.����:��%���2 ����%��6/�2 ����%$��.�"��6�%#����'����.��.�'�������#%$��������0%.���2�'/.����������$/#���8��

9���@�� ���@��@�������A������������B��� ���A��CBDE���,��FG�

9���H�?���@B���A�������?,��IF��

<J�������������B��A��������?�@� K��A�,���FG�5A��A��B� A����A���?@� K��A�,���FG)

��A����L�<�MH��@�$���F�����L������K �����M��������A������N���/��

���� ���� ���������$����1������������7��������$��

����4������������1��������������8������������

�20'�����.��.����2�$% ���2���#��*��2��.��������3���� �2#.�"* ��%���������7���A"+������%#.���#.:�5�6���#�2�.'���"%������#+=������%�����F��'���#��"�6��8�a�4 ���%.0����.�%0%�'�%. ���. ����$% 2�%=�*7��������#��"%2*����`/#��� ����� ��/%.�2��9��%$��.'��#%����<��1�����������#������ �7�."* ��4�>�"�.�7���%$�%.��.����2�'/.�������"�����#% %"�+ ���4�.��."* ��#'�� 8�$��.����#$�� ������5�.#.��* ���2��%��7���/%.�����.'7%�����2���D.3#�� �;3�� ��%�'���2 ��5�".��'"�"�.����&$��".���2�%$��.�"�.��2��$��#�2���$% 8�������%#.�*��#��+����:����%/�."+ ��� ���'�� ���2�%#.��%#$�2�/3#.�%���2 ������5�.#.��� ��%��#$��"#�2�8�)��#�%��.���$��7�����"��#47%$�����'==����%�����%2���.�*��#��+����8)��#��3������4��%.�.��#$4���.�������./�$�.��� 2#.�"* ��2�%/$&%��.�������#��"%2*���1����D#�5%$�;.�/%$#.�� ��� ������+��. ��b8���4 ��. �,�8��8� ��'==���:����.'7%����4��%.�.��#$4��7���$�%.���+��. ��8���4 ��. ��-8��

��� ��������������������9"�����������)������

����0�1�!���&1��� 8�������������"�����������������������$

�8�88�����]�����)��

�#$(�:;(;�� � "���6�%� ��� �%�'��� ;%2��#�� ,I� ��#�$�2

,����"�.�3#��,�8����%���A"*��2���%2��:������B� �9���:��%�7������Z ����������� ��8�88�9�#�=�*�����"�.�#����."� [8�

)���#�2�$��+�4��+�4�������6��"�.����#$&�2�������'���"#$�%��.�%�.��"�."*8

�;<�983�6/</�/��5O<38B�����9;�8�8BB5�675�475�B

<�<6;5���<P7;8>;48�

Page 8: Εφημερίδα "Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Σάββατο 27 Μαρτίου 2010

� ������������ ������������

� � � � � � � ����� ���

������������

������� ����

��#$#%#&'($)�##%)*#��&�)(�

����������� �������� �������������������� �������������������������������������������� �����!����������"���� �"#����

������ ��$��������#��������������������%#&$������'����(�#)�$�����&#������#����������*+���%�#���,�

�� ������� � ������ ���������� ���������������� ������ ��������� ���� ������� ��������� ��� �� � ��� ��� �������� !��� ��� " # �$%� � ��#��� �# �� ���������&��� �����!���'()#�* �� �# ���'�����������'�+!��������

���#�&" �� ���� #�&� ��������� ����� !��� ���� ��� �����,�� ����� ���� ���� #������� ���'� -&�����#��� ��� ��� �� � ����� �� �� �"��� ���� ������������ ���� ��� ����� ������� ���� �.� � ��� ��� ��������� ��� #$�" �� ������� ������ ���� �� ��#����&�/���� ��!������" # �$� � �� ��������&��� �����!����# ������ ��#�0 ������������� �������# ���'12� #�� ���� � � ,'�'�'� 3� �$���

����!������ ������� �!������� �����������$����!�������#���� ����� �� ���! ����������!�%��� ��� ���0�����#���(-��������� ���������������������������� ����������� �� ���! �������� ������ � ��� ! !����� ���� ��� ���&� � �� �� �&����#���� ��$�������!������0&� ���� %������������� �������#�# � #���! ����������%��� �����'�+!���������������#�&" ������#�& ���������������!�������# �������'1(2������������ � ����&���������������%

���� ���� ������$��� �# � �#�� ���� #� �$� � � � �'+!������� � �� ���� � � #��&�� #��$!�� �'/���� �#�� � �&�� � �� #��$!�� �� ���� �$�����������#��� ��������� � ����������,�� ��� ��#������ ����� �����- ��#��� �� #��� � �$� ��� �#������ ��#������ �$������#�������� !$%���� # �� ������� ��� ����� � �� "������ ���#������� � �� ���� �� � ���������� �������� �� ! �������� #���� �� ������ ��� ���� � !$�� �������� ���� ���� !��� � �� �� �� ������ ��� �����%�&���� � !$�� ������� ����$����� �$#��� �#�� ��#� �� ��������$������� �!�� ������� � ���������#����#��� ����"��$��� ������-��$�������� ���� ��#��� ����������� �!��&���� � � �� �� �� � ���� �� ���� �# � �������� � /�� �'

���������� ������ ��������������������������������

����� ������ !"##"$��������%����� ��������������& �'��

()*+),-��.� /�%0���������� &� �����1�%���������������

.����2���� &��� ��� ���������� �� !"##"$� 345� �/� &������ � 6

.��1���.���%� �7����� ��.� ��� � �2�8���� ���� ����� �

�.�%�� /�� �����8/�%� �� � .��%���� �������7��� &.��� �.%��� ���

�����0��2������� ���������.��/���9:�

���������� �����%7�� ��� � ���%��� ���� ; �����9���������

���������� <;:�:�=:>� ��� ��� ���8 ��'� ���� ���� =���&1��

��� 8 � =�1��� 8 ���&18 � �� �%���� ������ ��������?

�������2�� @� �A��%A���':� � ����� � ���� ��� ��%���� ��/9 ��

.�������� ���1�%�1��������� ���&����� 8 ��&�.�2� ���2�����

������� ��1���'�� ���.���%� ���7��2 ��� ��������%��� � �2B

�8�������������/���.�%��������/2������/��7������8 �.��CB

& �8 ������.�����6 ��� ���������8 %���������� ���1���:�

������1�����2 �?

D��.&��� ���7�����344E���% ���2��������; �����9���������

��������������2���������=��7%���1����� ����������������

�������&�����F�&�'��� ����� � ������ ��A� ���������

��1��������G� ��&':��

D�H7������6����2 �������&�2 ��.���I�08�������� ��&���'����

�.�%�������� ����&�� �27�������1 6����27������ ��&������

72�������'�������1�6�����.���������� ����.��27���.����B

���%���1����� ���/�7�����8 ��.�����6 ��� ���������8 %���

�% � ����7������������2��1�������8�����.������������

�� ���1���:�J��2 ��.�����&���� 2������.&�&������������B

����()*+),-�����K�L��M�=�����()*+),-�()NO-N*

�����&�������� �������:�=�1�����2 ���2�8������.�����9

����9��� ����� ���� �����6��8 �� �� ���%8 � ���� 7���1�6 � 27��

������ �%���.�����&������.&�P:P44�2 ��.�������&��������

������:�,����1�����2 ��2 ��.��.���%��6��� ������������� &

����#Q��RQ!��������� �������������11�����<����S!TUR"!�����()*B

+),-������������9/� ���$""V?WWRUU :X#YWX#UY#"!WZ#XU>

������� !�"#" $"����������%���������

��-#�������./�����

�����0�������

�������)��� ����4#����� ��&�������-54)�����-�������������-#���#���)�������������&��!��6 �����������

�,���������5������������&��!��6�������������!���� ����������������5�����$��� ��+�!��������7�)���������-������ ��������

6��������������4�����2������ �5$����@�3������

B5��7>��;>����45$�C$���/�/)������������89�*����� )!�����:;;��������8<����)#�&�)#���� #$����+�!�����������85��������$����!&����������8��#���#��$����(3��������9����1��-�#����#�

2��4-62�5)=�=�>� ��?)@2�� (�� )6=��� �4>+=)%@��1� ����� �� !������ � � �� �$����� � !��� ������ ���� �A

4��� ��!�� ��� 6 ��!� � ,$� � ����!���5� � � � �B �C���� !��� ��� ��� $� D;E� ��� ������ � ,���#��� � 5� ����� ���� ������� � � �&)#���� ',���� � � ��������&� � �� �� � !��� ��� ��� $

F;E�� ��������������!���������'4�����������,$� �G�4�����$�!��������� $�D;E

��� ������� � � ,���#��� � 5� ����� ���������� ��� �&�)#���� '4�����!�� ��� �6 ��!� � �5$#�����!��������� $

F;E� �������������������� �5$#����4���� ����- �!! �����4�����������!��������� $�F;E

��� ������� � � ,���#��� � 5� ����� ���������� �� �&�)#���� '

�1���213(4)#�� ��� �C���� )C������ -�#��� ���� @'� �0$���

���&����� �� #*����� �#��� ����� ���� ��$�������$����-�������)!�!�������-�#��� ����H-)-I����#��� � �� � �� #�$� �� ������� !��� ����"�� �� �-���� �� 5���� �� � #��������� ���#�������� �#��%� �������-�������)!�!��������&��� ��J;;K%J;:;� �# ���������������������� #*������# � ��� #�$� ��� �#��� �� ������� ������� #�$� ������%��� � � � ��� �#��������� ������!����$� !��� ����"��� ��#���� ���� �&�'

2� #�� ����� #����� ����� ��� ��0 ���� �#�JLC;MCJ;:;�����:LC;LCJ;:;

5������ �� ��� ���'� JLN:MF:JL;� H�'�������� I'

���� ������������

�&'�����#����'�(�"���)�*+,

��� ������ �� �� ����� ������ ������ ���������� � ��� ����� ������� ������������ ����� �������� ��� ����� !" #���� !$%$� ���� !%&$$� ���� '(��� )*������� ����� ������+

2���3�������>���68��������������5������;� ���������������D��6>������D�������� ��/2���3������:�7���58�����������E45 ����F"G*#!H!#!IJ0*K���:���5�6 ����������E45��3�� >��LM!IN�O!G!P0�Q���H! "##�R!"ISTRU�IN/�3��������� :�� 5��������3E�������:>�8����4;� ��V�5��>�@���;>�3������/��>��5�6���:�������� ��<�����3�>5��� ��LW����:��D��>�Q���X/Y/ZG.!"(*&N(-K���>�>��� �����[/\"+�S����5� ���L]0#UN"�II�Q�������3������:���� ��������* !0G.��3��LX* ^!IJH"0G_ NS!IG�Q���`/`#'!0/

2>5��68����:�;���:D5��>O�� �W������55>a� ��;����������53� 5�����D:��>

,�� � -��������� �.���/ ������ ����� � ������� ����� �(0��� ������� ��� �������� �.����� ���� ��� ��� ������ ���� �1�� � *���� �������� ����2�*���� � ��� ����� ��� ���2������ �� ��� ��� ��� ������+ '������� �� �(����*� ������������ ��� �. ��� ����.����� ������� �������� ������� ��� �-�.���/� � ������� ������ (��2���� � -����(�� ��� �.���/+ 3* �1�� 1������ �� � ���1���� ��� ����� ���� ������ ������ ��� ��������� �� � ���4����1������� ��� ��� *����� ����� �� ��� ��� ���� ���� ����*2���� �� �����*� ��������� ������������ ���� �� ������2��+(O�����#� ���� �#��������� "�����%#�������������� ��������� ����� �����%�������� ���� �� �� ��� #�� &������ #����� �� ���� ��� �� ��$� � '� ,�������� ���$������ ����� ���� �� ������#� ������#���� � ��0 �����������%������� ���������� #�!! �������� "���"����������������$��#�"����'�� �� & ��� #����� �#�� ���������� � � ��������# � �#� �� ��� ��!�� �� � � ���$���*�������#�� # ����#�����������#�������%������������������# ���$� ����������# ������#���������� ��������# ��#�%���'���������������������� ����������#� �%�����$� � �� ������ ���� ��� ��������� �� !����� �#�� ��� � ������� #��� ����!������#��������# �� ������%!�� ���� � �� �#�� � �&�'1� #������� ���� )5-%,5-� � ���#�������� ����!�%���� #������������ %���#� "��!���� ��)5B� ���� �� � ����� � � =��� � )��#� "������ 5������������ ���� 6P5������������ ��������� � � =##���� � @��� � �B ����������5���!�����

������$�'�(4� �� �� ����� ���� ������ �# � �#��������!����0 ����� � ���� ����������#������ ��!����#��#$� ���# � ��� ����� #���#���� � � "���"�'� 2� � � ���%���������� #���� ���� �#������%����� ��������#�������������!�������%���������"�'�/ �� #������ !$������������ ����� � � #����&� � � � �� � �����%� �� ���� �� �#��� � �� �#�� � �&�1������ �� � �� ������$�� #��� ��#�� ��$0 ��� ��� L;� 5����������� ������ ���� 5������������ -���� ���Q� � �-��$�����#�����#��!���%#��� ��JD%JR�,���� �����B �������������������� ������(2��������#� ������� ��� ��1'�5 ��!�$������ ���� ������� ������$� ��# � �#�������� ���� ������ 0��� � ��� ������� �AS� 4� ��������������� #�# �� � ��� �����������!�� �$��� '�, !$����!�� ���� ���� ��� �� ��!�� � ������������������$"������ ���������� �!�0�� ��� �"�� �#�� �� �#����� ���������#����������������������������"�%���� ����� �#�� � �� !� ��� ���� $���#��$!�� �� # � #����&�� ���������#���!$����'�(2�� ����#�����#� �*�%���� ���� #���0�� ���� (#��������%

���1���������#��� �����#����������%� � �������������$" ��'�/ ������ #�� ��� ������� ��#��� �� �#��� �����&������ �� �#��� ����� �������� � �����#��������#�������� �������������%� ���� ���������� �����$���� �� ��#��� ����#� � �� #����������$�����!������ � �� � �������#�&� ����#����$� � �������� ���� ��� ���#���!��#�%&� � ���� � ���� ��� ���� ������� �#� %� ����������������������������&� ������� " �$� � ������������� ��#�����%!���� �� �����������#����1� "�! ����������$�S�4��� ��%� � �����#��� ��'���#��$%!����� � ���� ����� ��� �� ���� ���& �����!��������0������ ���$�� ������������� #��� � �� ���� �� &� � ���� #����%���� �#P� �# � #�������� &� � ���#�������� ���� #�� #��#��&�� �� ��������&�S�4��� ������������������� ���� ����#���� � �� "���� �� � ��������� ������ ���$�� �������������� ���� ���#��������%������� ���� #������ ���� �������� �� ������ ����� ���$������ � � !��#�&��! � ���� ���� ����� ���� !������� ��� �!�� ��� �� � ������ ����� ���� � �� � �������� � �� �!� ��� �� ������������� � #��� ������������%��� �*�� � ����%

��&�����&% ��&�����!����������� %#$�� � ��� �� � ���� �� ����� ��������#�����!�'(4��� # ������ � �� ����� ��� #����$� � ����������� � ���� �� � �� �#�&�� ����� �����&�� ��� �!�� ���� ��� ��� ���#������������������� ����� ��# ��&�������� ��������������$������'�4��#��%��$� � �$� !������� #��������$�� !�������� �$!� �� � � �� � � �� ���� �!&������� �� �� #�� ��$0 �� #���������� �# ����$�����#���(� ����� �1������ �� $�� �� �������1� "�! �� � �������$�'-$�� �� (����������� � ���� �1� ����� �(����1� ���� (�����������# �#����1� ������(����� ���������� 1�� #������� ����������$�'�(2������������# �#��������%���� �� ��� ����� ����� !��� ��$�� ���! ��� �� #$� ��������� ���������������� � � #����� #��$� ���� #��#$%� � ��# ������$� �'�� ������� ����� %������$� ��������#����� ��� � � �&� � ���� ���� !����� � �� ���� �#����� ��� �� ����������������#�����������&%#������� #�� &" ��� � '� � �� ��� ������ ��#���� � ���� ���� #������� ���� �� ��������� ������#��� ����# �#��%# �'4� #�� ���������� !��� ��� �$� � � ������� ��� #����* �� #$��� ���� � ��� � ����� ��� �� ����� � � ���� � �# #�%����� � '� ) ��� ����� �� � ���� �� ����%���!������� � �� ������#��#$� ���# ���� ����(��������#�����1'�2� �� �$��%��� ���� � �# #������� ���� � � �����%����� ��������#��# �� �������� �! ����� � ����$������ ��������$�������#���������� �����#������������� ���������#������������ ����#����$�� ������������#� � �� ������� �� ��������� ��!� ��������������� #�� ���1� #!�����0 ����������$�'���� =��� �� )��#� "������ 5��������������� 6P� 5������������ ��������� � =##���� � � @��� � B ����������� �� #�� �� �&� �� � �������$�� " �$0����� �������# �����%� ����#��:;;;�#����$���#���������Q�� ��-��$���� ��� #��� #�� ��$0 �� ��$�%� �������������������� ������'

���� ���������� ����� ���������������

4���#���#����������������!���������������� ��������� ����?�!�$� ��+&� �����������&#������ � ��������# �#��!��%�#� ��������� ������#�! ��������� !����%��$� ���� '�6�������#� ���� ��������� �!�������!� %��������!���(,��������3�����1��(-����1����(��� ����0�� ��1��������� ���� !!�������B��$���������������������!���T�����

�����������)� "$�����,$����'�,�������� ?�!��� � ��������$� ���#�#$�������#�# 0$�� �� ������������������� '������ �� ������#����� ��#����� ������ �����!������� !%!��������#������ ������-94'�4��� �����������#������� ����� ������!��%���&� ���&��#������ ����������������� ��# ������ �������-�������+!� ���������=�������)� ��H-'+'=')I�� �����

��� ��� ��� �� ����� �B��$������������ ������� �-����&��� � �)!� �@���$ ������'�5�����#������ �����������#��!���#��� �#���������#�0$��� �� ���! �6����������� ������� ��� � '�4��� ��� ���� ������ ��#������ ���������%� ���������� ���� � ����� �?�!�$� � + � � ���� !!�������<����?��'

���������%�" �#-����

���$���� ���.�����/�� +%"���01�"��

Page 9: Εφημερίδα "Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Σάββατο 27 Μαρτίου 2010

� ���������������� �������������

��������

�� ������ ������� �������� ��� ����� ���������� ������ ��� ��� ������� ���� ������� ������ �� ������ � ���� ��� ������� �������� ���� ��� ������ �!��� ��� ����"#���� ���"��� ������ $� ��� ���� ���"������� ��� ���������� ��� ��������!� ��� � ���� ���������� ��� ��������� ������ �� ����� ���� ����� ����� ���� ��� ������%���� ����� ���������� ����

������������������ ������������������������������������� ������� ��� �� ������� �� ���� ����� ���� ��������� ���� ����� �� �������� ��� ��!� "���#!� ������$���%#!�������������!���%��� �!��������#������������&���������������������������� ����������&�������

'�����������%#!����#!�� ���()� *�� ����� ���� ��#���� ��� ������� �������� ���!

���������!��&!��������!�����&!���%����!������&��� �����%������������&������ �������������!������#����!��+� '�� %���#!� �&����#!�� �&��#!� ��� &�����#!

���!� �����&��!� ���� ��#���� ��� "������ ��� ������� �&���� ������&����%�������������� ��,� *����������������!������������������� ���!

������#�������� �����������-�.����-� /���� ������ ���� ��� �����#����� ��������$

����!��������#���������������������0������������������� ���.� 1��� ��#���� ��� �������� �0� �!� ��� �!�� ���

����� ���2� '�� &�� �!�� ���� ���%#�������� ����� ��&

������� ��� ��#���� ��� �&��������� �����&���� 3������� ���� ���� ����� ����� ���� ���� ����������� ��������&�������������������#�&�&�� �������� ����� ������ ������������#�������!�������������������

*�� 45�6�4/�� ������������� ����!� ���� !�� ��� ��� ���������������#!���!�&�#��!�������&� ������������$���������������&��������������� ���7�������������#�������� �����!�#���������8&���!�����������

)�������������������������������� ����� ������������� ��!� ����� ���!� ���!� �&�������!� ���%����&!�6�#���� ��� � ������ ��� �������� �&�� &�� ��� ���%����� ��!����!������!�����������&��!�������������3�������� $��� ��#���� ��� �������� � �&� �&��������� %����� �� ���������������� ������������ ��&������� �����������0������$��0���&��!�� ��������&���� ��������#!� ��� ������#!�����&��!��7�������� ��������� �&���������&��&�����$� ���&!����������&��!����!���������

+��5������������ �������������� ���������� ��������$�������� ��� ����� �&���� #������� ��� ����#!�� ��&�5��������������5�9�'�*���� ������������������#�&������� ������ ������� �������� ��� ���� ���%��� � ��&��������!�� ���������� ������������� �����!����� 0��!����������%����������!�������� �!������������� �(�: 5�#�������� ��� ��&� ������� �� �����%�����

��������� ��������������������������������������������������#������������������5 ���������� ������� �&$��������������� �������&�����#����&����������������: *������� ������������%#�������������� �������

���� ������ ��� ���� ��� �� ;,<� �� ��� ���� ��#���� ��� ������������������������� ������������������������$%��,��=������������� ������������������������#���$

��(: *�!����� 0��!�������&��&�� ���: *�������� ���� ��� ��� �� � ���� ���������#��

��� ����� ����� /��%��������� ������ ��� ����� ����� �������#����� >?@� �� %������ �� ��������� ��� ����� ����&�����&�������������� ���!����� �����&�� ��������� �������>?@����������� �������������������#���,� �� ��� �������������� �� �����������&� �����&8&�#������ ���������� ������ � "�"�!�� ��&�� ���� ���&��� ���A�������&� ����&� ����>?@������ ������� �������$�� ������������������������������������!�&�� �!��

-��6���� ����������������!��������-�.���������"� $���������#������"� �������������� ;������������$���!�� ����������� �&�&������ ������� ������#������������<����%�����������������&��5�5������������

��� ���� ,� �� ��� 7��!�� ����� � ����������� �� ����#��������������������%���������&��5�� �&������&� �����!��������������B�����(�6���#����������� ��������"� ��������������� ������ ������#��������������$������������� ��������������������������������!��&�� ���� ���� ������ ����� �#����� "� ���������������� �� ������ ��� ��� ����� ����� ���� "� �������� �#��� �B�����

.�� *�� �&��%��#������ &�������� ����� ���� #�����������!��" �����������������6��B�����&���������!�� ����8&��� ��� ������� #����0&� ���� �����#������ &� ���������� ��� ��&� ��!�� ����� ������ �� ����� ���!� ���� !���!�� ��� ���!� ��������� �#����� ����� ����� '�� ���� !��#����������� ����������&����������#�&��������&�&���� �#������ � ���!� ����� ����� �&������� � ��"��� ���$"��������������� �!������&�������������&�����������&��������%������!������&����&��!�������������#8&!��� �&� �������� �� ��������� ����!����������&�����&�#������ �������� �� ����� � ��� �����#����� ���� ����������������� �!�� ���!� � ����#!� ��� �������� "�#�����������&������������&����&������B�����(�: 5�#������� ��� �������� ������ �������&�&!

��������� ����!������������� ��������: 6������������������ ����������������������

����&!����!������������������������������ �������������� �����������%���!��������� �����

2�� 5�#�������� ��� ��� ����� ���� ��&� ������� �� ����%#�����&��#����0&�C@DC���=������������������� �����������%���������&��5��� ��5��������/����������#������%#������&��#����0&�C@DC�����������������������$0 �&����/�����&�� �����������������������#����������$%��� �� ���!� ��!� �������!� ���������!� ��%��� �!�� ����� �������� ���� �&�� �������� ������� ��� 1����� !����!��&������&�&�����������������!�� �������������$���!�������!��6���&���� �#������������������������� &���%������������������������� �������������� �������������� ���������� ����&��������'���������!�����#$����%��������!����#!����"�"�� ���������������� �����&$�� � ��!� ���E���#���!� ��%��� �!�� ���� #����� ���� �� ��5���������� ������3�����������"���������&�������&�������F��������"G������� ��!���������������%��#��������&�� ��&���������������� ��

H��50���� �!� ������"�� �����"�&�������� �!�����������&����������������������&������������� ����&�5��������5������������I�������+JJH�����&�������&��5��������/����6������ &�&!�;@DK<�������������$����� ��� ��������� �������� ��%����!� ;5LH)<�� #��� ��������������� ���!��������!������!���� ��!��� $������������������������ �������������� �������������#$����� �������!���� ������� ��� ���� �&�� ���"����&� ����������������������������������������&������������$"�#%�&������������&����������&����������� ���������&�� ��&�#���&� ���� �������� ��� ���� �&�� ������ �

����&� ����#������������ ����1����� !�������������������������&�����������#������������������&������$�� �������� ���� ����&�5���������6�#����������"���������������������������%���������&�������� ������������� ��� ����������� �������������#������������$��!�� ���� ����� ��� ���� �������� ��!�� =�� ��� ����&�� ������%�� ������ ��� ���������� #��� �#����� ����� ������������������ ������ ��� ���� � ��!�� ����� �� ����� ��������������� ����

M���������!������!������!�����45�6�4/������&�� ���(: 7���� ��� 0����� ��� ����� ���� ��#������� �&�

�������� ���� ��� ��� #������ ����� ��%�"�� ��� �!���!��&���0������ �������0����������������������� �����&�������� ������������������#%�����������#�������: /���&������ ������ �������!� ���� �������$

��������!�C�����&�������&�� ������&���� "��8&���&� $��C������!��%��������������������: 1��"������� ��� ��������� ������ �����������$

���!�� ���� �����%������ ��&� ������� �� ��� ��!� ��$������������������: N��� ���&� �������� ������ ����� ����� ��� �����

��!��� �������������� �������������#������������!�: 1��"��������!���&� �!�����&!������!���&� �!

����������&�&!� ���� ����������� ��� ��� �0&�������������� !��������������!�: 1��� ������ ��� ���� ������� �!�

O�����������!���&��%�� �!�������%�������������$���������5��#�����������!�� �����������!�������� ���$�&�����������: 50&�������������� ���!������ ���!���������

�� ���0&�� ���� ������ �������� �!� ���� �����������5�����������&�������������������!������������!���$�����!���0&� ���!�������!�������!������!����������!�������#����������%������: I��� �&� ��&������ &�&� ���� ������������ ��#�$

�������&���������������/������������� �����������&�����&����������������������B�#���� ���������#��$��������� ������� ��/��#���������� �"�"&�� ���������$����������!���#����������������: 1��� �%�������� ���#�� #��� ����� ���� ���� #���

������ ���� ������������#������!��� ���������������� ������������������ �������%�����: 5��"�#������������� ���!���&�� ���������� ����

������������������������� ������������ ����!������ �������"�������������&���: 4�����#�������� ���!� �������!� ���#!� �� ���

45�6�4/�������� ���!����������� ������� ����������$����� ��� ����������������������������������

���� ������������� �������� ���� ��������� ��� ����� ! �" �� ���� #�$���� ���%�$��� &'��&(� )� ���*�+���� ������#���� ��,����������-������ ������.��� /��%������ ���� ���� 0#��� 1�+����2�� 3��� �������+���,��������*�������$

������������

�������������������������

���������� �!���"������#!�

��$%��������& ��� ��������&

*&� ��8&� �#����� ��� �&��%������� ����0���� ���� ����8&%���� ��� ��"����$���!��&!�L�1����������#���$��� ������ ���&�����������������% ��� ���8��� ���6����� �&�� ��� �� �&��������*�����&!�/������!/����0&!� ��� "�������!L�� 4���&!� �� ���!4���� �&!�'���4���� �&!������&�� $

�����!� ������ �!� ���� ������ �� �&������ ��� �%�$��� �&�� �������� ��� �&�� ���� ��!� &��� �!� ���P�//Q*����P6'N'������&������ �������!���#����#!���!��#�������������������#���������!���������!�������� �!��&!�����!������#���!�����!����%���$0&��&!��&�����!���� �!����������� �!�����%����$����� ���� �!� ��� �������&�&!� ���� �������� �������������������� ��/������ ���������!�� ������&!��� �&�&!(

�4567�7!48�9�� *�:����#��"#����+)��"�����;��

+���6��� ,$��+� �"�+���� �������-��) *�:����#��8�+���,�+<�

+ ���<�#���!���+$������ ����

=��"9��%������%#>���+��������#)�����������*)��$�� �,������ $�� +��� ?���.��;�� ���� ?�,������#� ��

�� �������!� ������&� �&!� ���&���!� �&�����$% �!� ������� ������ ����� ������������ ������&!�&!���������!�� �&!��'���&�����%�����&���������� ���#0���� ���!� ��� ��� ���#!� � �&�&!� ���� �����$����� ���!� ���� ��������� ����� ��� ����!� ������$��!�� 6��R� ����!� ���!� ��#����!� ��&�� ����� ���"��� ��&����������&�� �����������#�������������$�&��������&�����%������������ ��������������$����!� ��� �0������� � ��� �������� ���"� �� � ����������!� �&!� ����!� �#���!� ��� ����������������#��&����!�5��8����������� ������6����&���������������$

��&������������� ���&������ ����� �!���������#�����/�&� �����S������� &!���������&�������!����#���&�������&���� �����#�����������������&��������� &��� �� ���� P�//Q*� ��� ��� ����������������� �������������&�����������������!����$%���� %�����#���� ���&���� &�&!� �������% ��� ������� ������ �� ����������� ����� ��� �&!� ��0&�#$�&!����&�&!���!�&�#��!����#!���&��������5������&�����"��&������%�������%����� ������� $

���� ��� ��� �&� ��� ��� ����������� ��� ����� !���&�����&�#��������� %���� ������%�"����������&$��!5������&�������%������� ���� ������������#�&���

�&��&��������� �5������&����&���������� ���%� ����������%��0��

���� ����� ��!� ��������#!� ������!� ���� ��� ���!��������#!� ���� ��� � ���!� ���&� ��� ������$�&�&

��$�<��������:����#� 9

� !����� ��� ,%>��� �),���� ��%�#����� ���+��%����������+��,%�������������>�� ���������*�� ����+����$��+���+���������%>���?��,���#��� ��,�>����#��$��������@8�"��+����$�����#� $�+��� �� �,���� �.�?��)� ����� ,�� ������ ��� ���:!8A8�,�����>�����?�����.�$������������<�B !����,%����%>����������<�������?������ *-����� �� ���>�����,������ ���� +�%����� ��� ���� �����,��?��+ �����B3 !���� ,%���� ��� �����.�� %������ ��$�����.�����������%>��������>� ������+��,�+�����%#*>���+���%��������$��?������#�����������+���#$*#)�C����%����������+�%�����+���������%��#>�����# �����+������������+��,�+��B& !<�� ���� ������ �� +��%������ ��� ���� ;������ �#><���� ����#$#)�� ��� ���� +�����)���� �������#$�����+)�+�����������������%D��������%������ ?���������,���BE !<���������������� ���+������$�)���������� ���� + �?���� ,���?����� ����,��$�� ���� +������ ���� ��+���,�+)� ������ ���� ������ ���B� "�)���& �3 �������������������������������������������������

8���$�<��F������)�

������������������� � �� ���������������� �

���� ����� ����������

�� �� �&���� '����������� ������' ��� ����

�������� �� ���� ��� �� (��� ���� ���� �� &�

� ��"�� � ��������� ������������! )*+ ��

��� ����� ����� � � ���!��� ��� ������!�

% ��� �� ,������� ������ �� ����� � ���

�� ����&���� "��� �� ���� ������ �����

�� ���������� �� ������ � ��� ��� ����� ����

���� ��� �� �&����5 ���� ������� &� �� �&� %���� ���� ������������� �#�

� ��!� ���� ���� ���� ���� ������ ������ ���� ���� �&�

�����&�����������������6����������������������&��$

����� �����8&�� &� ��� �� #������� ��� �������� � ��&�

����%��&������8&����������C������C��&!�N����&� �!

��� �� ����� ���� ���������� ���� ������������� ��������

����������������� ����� � �&����" �������������$

���&���!�

��C���� �$TC�����!�������&���������������������

���������,J�JJJ�$�.J�JJJ���������� ���#���������������

������!����� ���!�������!�L��������������������� $

����#�����������������������������%#��������������

����� �&�

�� �����8&�� ���� ���������&�� ���� ��������

CKUVWXYC�����%����������ZZ@�������������� ��[�����

��� �������� #����� ���� �����&�#!� ���� ���%����!

N�����������50������!�/��������� �!�I�0�6�����&!

9��8 �!���&������� ��������������%� ���������������

�������������="����6����������&��������� �������$

�� ���� �������������� �������&� ��

����C�&����%����������"�����C��#�����������������$

�����������!� 4��!� =�� ����� ���� I���� ��� O����!

N���� �!�����9��� ��������� ���!���������� ��������$

������ ������ ��!� ;����������� !<�� ���� ���� ��� � ���

������������������L�������������������%�������

������������������ �!���&���������������������/� ��

I#���� ����%����� ��� ������������� � ������� ���� ��

L��������� ��� ��� �������� �������� ����������� ��!

����������������������&��5�� �&������&��/� ����

�&�������&�6�������������� �����7��!�&������8&

���+JJ,���&��N����&� �������&�� �!�)H�JJJ��� �������$

������ C������C� ;\]^]� _`]XYabYcaba<�� ���� ����� ���� �#�

� ��!���������������#8���������&����� �&8&�

*���#������������������%�&�����+JJM������������

L��� ��"�� �&!� �����!� =�"&� �!� ;���� ��&� /���<� ���

� ���!� �����������!� ��� ��� ��� �� ����� !� �����

����������!����� ���!�������!�L�������������"�$

"�� ���������������������������������������&�������

�#������������������ �]���C��%�!C�������!�;d]^]

aUebYca<$L���������

/��������%���������������!������ ����������������$

��&��C���� �$TC������������������������;������������$

���&�� ��� fKg<� �&������������ �#��� �&!

�&�#��!��=��%�����������6����������������$

������&!�C���� �!$TC����%#����������������

���� ���������� ����-JJ�C�������C�fKg�

�� ����L���������#�������!����#!���������%�$

�#!���������������

5 ��������!��������������������������!�����$

�&�#!� ��� #����� �&�� ��������� ������ ���� ��

� !�#�������&� C���� �$TC����� !�����������

#��� ����� ����� ����� ���� ��� ����� ����� �

6�������������������!��������%���������

����� ��� �&�� �����&� ����� ������� �#�

� ��!�������������������������

'�� �����&�#!� ��&� ����������� ��� C���"����C

������#!� ���&���� �!� fKg� ���� ��� ,�)� ����

C�������C����������� ����!����������������������

;�������������������� �������"� ����������!�������<

�&!� C���� �!$TC��*���� ���������#����������#������

��� ������!� ����!�� '�� �� ��!� ��������!� ���� �������$

�������fKg��� ����������&�C���� �$TC������ ���������$

0 �!���������d]^]�aUebYca����������L�������������

���� ���� ���� � ����&� ������ ��� ��#���� ��� �����&�#!� ��

�����#�������!���������!��������&�����fKg�

=��%���������!��� ��!�������#!���������!��&�C���� �$

TC�� ���#���������/%������������������������������

����L������������������HMJ�JJJ�#�!�)�,�������������

����� ��� ���� ��� ������������� ���!� ��� h���� ��� �&�

/��������

������������&������� �������%������������� �&�����

���#"&������������� ����.JJ�JJJ����������������\]^]

dYbiY`jYXkYcaba�� ���� ����������� �!� �������� ���

L���������� ��� ����&��� ��&�� �����&�&� ���� �����$

�� ���

��C���� �$TC��0���������������%�� ��&�����������$

������ ���� %� ������ ��� ����������� ��� ���� �������� ���

���� ����� ���� C������ ������C� ;d]^]� YXYlVWa<�� ���

���������������� �����&��/%���������������� ����+

������������

������� ���� ��� ���� ��� !���"# $

Page 10: Εφημερίδα "Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Σάββατο 27 Μαρτίου 2010

NEWSPHONE HELLAS SA 0,57 1,79 4713 0,57 0,57 & ( ) 1,3 0,00 0 1,3 1,3 . . ( ) 0,13 8,33 10050 0,12 0,13NEXANS . . .( ) 2,47 6,47 251 2,33 2,47 ( ) 0,75 2,74 1131 0,69 0,75 ( ) 0,1 -9,09 10 0,1 0,1

AEGEAN 3,41 0,59 9810 3,38 3,48 NUTRIART A.B.E.E. 0,37 2,78 500 0,37 0,37 0,79 0,00 0 0,79 0,79 ( ) 0,14 0,00 0 0,14 0,14ALAPIS ( ) 0,43 0,00 11695341 0,42 0,44 PASAL . . 0,89 2,30 6033 0,87 0,94 . -MODA BAGNO ( ) 0,54 8,00 530 0,48 0,54 & 0,15 0,00 0 0,15 0,15ALPHA BANK ( ) 7,61 9,65 3876255 7,44 7,68 PROFILE 0,77 8,45 16060 0,72 0,77 . ( A) 0,59 -3,28 656 0,59 0,59 1,42 2,16 96600 1,36 1,42COCA COLA EEE ( ) 20,4 -2,77 1196075 20,27 20,69 PROTON . 1,46 6,57 612292 1,44 1,49 . ( ) 0,54 0,00 0 0,54 0,54 ( A) 0,23 0,00 0 0,23 0,23EUROBANK PROPERTIES 7,58 1,75 9619 7,48 7,8 REDS AE (KO) 1,19 0,85 780 1,19 1,19 ( ) 1,49 5,67 5 1,49 1,49 AE 0,67 6,35 50 0,67 0,67FOLLI - FOLLIE . . . .( O) 16,85 5,31 111036 15,88 16,85 REVOIL 1,03 1,98 5345 1,01 1,03 . .( ) 0,56 0,00 50 0,56 0,56 . . AE( O) 0,08 0,00 60322 0,08 0,08FORTHNET AE( ) 1,09 2,83 3573030 1,08 1,11 RILKEN . ( ) 3,29 6,47 8156 3,14 3,33 . . ( ) 0,81 6,58 1943 0,78 0,82 . . AE( O) 0,09 0,00 0 0,09 0,09FOURLIS ( ) 9,1 -0,33 14316 9,1 9,34 SATO ( O) 0,34 3,03 9700 0,34 0,36 / .( ) 0,62 6,90 133157 0,61 0,63 . . ( ) 0,27 0,00 4400 0,27 0,27FRIGOGLASS . .( ) 9,24 2,67 18553 9,15 9,35 SCIENS . O) 0,58 0,00 13833 0,56 0,58 DFH SA ( 0,56 3,70 535 0,54 0,59 . . ( ) 0,27 0,00 23950 0,26 0,27GENIKI BANK ( ) 0,68 7,94 828552 0,66 0,68 SPACE . .( ) 0,41 2,50 1550 0,37 0,41 . & ( ) 0,89 5,95 458 0,76 0,9 . & ( ) 8,26 0,00 0 8,26 8,26INTRALOT ( ) 3,45 2,99 222219 3,39 3,48 TRASTOR 1,17 1,74 1599 1,15 1,17 . ( ) 3,1 0,00 0 3,1 3,1 0,44 -6,38 2000 0,44 0,44J&P . . 2,17 2,36 19126 2,13 2,19 VELL GROUP . 0,57 0,00 57200 0,55 0,58 ( ) 1,09 2,83 38821 1,07 1,14 ( ) 0,43 2,38 23630 0,41 0,44JUMBO . .( ) 7,44 2,06 274315 7,33 7,53 YALCO- ( ) 0,42 20,00 7805 0,37 0,42 . .( ) 2,75 0,00 12710 2,74 2,75 . . 0,39 0,00 0 0,39 0,39LAMDA DEVELOPMENT S.A.( ) 5 2,46 34154 4,88 5,02 . S COMPANY - . .- / ( 0,7 -1,41 91800 0,7 0,71 ( O) 0,75 4,17 12900 0,74 0,75 ( ) 0,54 0,00 0 0,54 0,54MARFIN INVESTMENT GROUP 1,8 2,86 2883132 1,77 1,81 . ( ) 0,56 3,70 1580 0,5 0,56 . . . .( ) 3,46 1,17 825 3,44 3,46 ( ) 0,25 8,70 10565 0,24 0,25MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD 2,15 6,97 2619578 2,11 2,16 ( ) 1,92 0,00 1025 1,84 1,93 ( ) 0,66 -1,49 8100 0,61 0,67 ( ) 0,14 7,69 100 0,14 0,14S & B ( ) 4,6 -2,13 4190 4,59 4,6 . . .( ) 0,52 -5,46 70 0,5 0,52 1,17 3,54 2100 1,17 1,19 ( ) 0,47 0,00 111450 0,46 0,48SPRIDER STORES . . 0,75 5,63 133083 0,75 0,77 ( ) 0,39 5,41 2342 0,38 0,39 1,59 2,58 2330 1,5 1,65

( ) 0,53 3,92 46001 0,52 0,54 . ( ) 0,84 -1,18 22850 0,84 0,88 ( ) 1 4,17 3550 0,98 1( ) 2,4 0,00 0 2,4 2,4 . 1,12 0,90 340 1,12 1,14 . . E( ) 0,46 0,00 0 0,46 0,46( ) 1,38 -1,43 2000 1,38 1,38 / ( O) 0,84 1,21 50 0,84 0,84 . .( ) 0,5 0,00 0 0,5 0,5 ALPHA TRUST . . . . . 1,01 0,00 0 1,01 1,01

1,66 7,10 1063102 1,62 1,68 1,24 1,64 4368 1,22 1,26 ( ) 4,2 0,00 1210 4,2 4,2 ENVITEC AE 2,18 0,00 350 2,18 2,18. & ( ) 4,43 7,26 109898 4,35 4,58 . . (KO) 0,71 -5,33 5720 0,7 0,74 ( ) 1,37 5,39 21897 1,35 1,4 EPSILON NET AE 2,15 0,00 0 2,15 2,15

5,48 3,40 110198 5,33 5,48 . .( ) 1,54 0,00 0 1,54 1,54 ( ) 45,61 4,20 14290 44,5 45,95 EUROXX . . . . . 4,03 0,00 0 4,03 4,03. ( ) 4,75 0,85 2540 4,72 4,82 . ( ) 0,32 6,67 21278 0,32 0,36 ( ) 0,41 0,00 0 0,41 0,41 PERFORMANCE TECHNOLOGIES . 2,52 0,00 0 2,52 2,52

/ ( ) 1,63 0,62 13388 1,62 1,69 . . ( ) 0,56 1,82 37593 0,54 0,57 ( ) 0,96 9,09 1840 0,88 0,96 & . . 2,47 0,00 0 2,47 2,47. 14,4 4,96 784716 13,77 14,4 ( ) 0,81 0,00 0 0,81 0,81 / ( ) 0,44 0,00 0 0,44 0,44 1,4 0,00 0 1,4 1,4

( ) 16 8,11 6131711 15,69 16,1 0,53 1,92 1410 0,51 0,54 . . . 1,05 0,00 0 1,05 1,05( ) 1,31 1,55 19032 1,3 1,34 . ( ) 0,87 4,82 590 0,8 0,87 E 2,15 0,00 0 2,15 2,15

( ) 4,4 2,80 195178 4,34 4,45 ( ) 1,22 4,27 50 1,22 1,22 2,62 0,00 0 2,62 2,62( ) 8,5 0,71 124989 8,34 8,5 SYSTEMS A.E.(KO) 1,14 -2,56 2945 1,06 1,14 ALPHA . . .( ) 7,7 0,00 190 7,7 7,7 2,1 0,00 0 2,1 2,1

( ) 6,9 9,52 1203223 6,42 6,94 (KO) 0,38 5,56 4489 0,36 0,38 ATTICA GROUP ( ) 1,67 3,73 1559 1,61 1,69 2,07 0,00 0 2,07 2,07. & .( ) 6 0,50 20464 6 6,14 . & / ( ) 0,35 2,94 20420 0,33 0,36 CPI A.E. / ( ) 0,28 -6,67 750 0,28 0,28

4,09 4,34 34300 4,01 4,11 0,8 0,00 0 0,8 0,8 CROWN HELLAS CAN ( ) 7,9 0,00 0 7,9 7,9. .( ) 3,42 1,18 9320 3,4 3,46 ( ) 7,15 0,42 1995 7,14 7,15 ELBISCO AE ( ) 0,43 0,00 0 0,43 0,43

( ) 1,24 3,33 17618 1,22 1,24 ( O) 0,65 4,84 219755 0,63 0,66 ELMEC SPORT ( ) 0,9 0,00 500 0,9 0,9 ALTIUS KO 1,07 0,00 0 1,07 1,07 ( ) 1,07 8,08 318771 1,05 1,09 ABEE( ) 1,64 3,80 30475 1,6 1,65 EMPORIKI BANK S.A( ) 4,07 1,24 5739 4,05 4,14 BETANET ABEE 0,06 0,00 0 0,06 0,06

. ( ) 6,22 0,16 1743 6 6,22 ( O) 0,84 0,00 0 0,84 0,84 INFORMER ( ) 0,38 0,00 0 0,38 0,38 HITECH SNT 0,62 0,00 0 0,62 0,62( ) 10,48 -0,38 26850 10,42 10,7 . .( ) 1,36 -0,73 6300 1,34 1,36 INTERFISH 0,33 0,00 0 0,33 0,33 MICROLAND COMPUTERS( ) 0,64 0,00 0 0,64 0,64

( ) 0,91 3,41 114728 0,91 0,94 ( ) 1,2 0,00 0 1,2 1,2 MARFIN 1,57 4,67 3115 1,5 1,6 SINGULARLOGIC S.A. 3,08 0,00 0 3,08 3,08( ) 0,75 1,35 19698 0,74 0,77 ( ) 0,45 2,27 41683 0,44 0,46 OLYMPIC CATERING A.E.( ) 1,47 -6,96 500 1,45 1,47 ( ) 2,19 0,00 0 2,19 2,19

10,38 2,07 69445 10,31 10,41 . ( ) 0,86 2,38 2370 0,83 0,86 PAPERPACK- . . . .( ) 0,26 0,00 0 0,26 0,26 ( ) 1,2 0,00 0 1,2 1,23,98 3,11 119162 3,93 4,02 ( ) 0,66 3,13 2180 0,66 0,69 QUALITY & RELIABILITY ABEE( ) 0,22 0,00 50 0,22 0,22 ( ) 0,67 0,00 0 0,67 0,67

( ) 5,16 3,61 244846 5,15 5,29 0,52 4,00 9230 0,45 0,52 SPIDER / ( ) 0,24 4,35 1000 0,24 0,24 ( ) 0,12 0,00 0 0,12 0,1214,44 3,96 4100 13,92 14,48 ( ) 0,76 -2,56 6054 0,76 0,8 UNIBIOS ( ) 0,17 6,25 1680 0,17 0,18 ( ) 0,1 0,00 0 0,1 0,116,82 2,19 734200 16,48 17,05 . . ( ) 0,39 -2,50 3535 0,39 0,39 VIVARTIA ( O) 21,37 2,25 381 21,3 21,5 . ( O) 0,05 0,00 0 0,05 0,05

. / ( ) 9,25 1,87 804718 9,18 9,34 ( ) 0,45 0,00 37381 0,45 0,47 VIVERE AE 0,5 0,00 0 0,5 0,5 . ( ) 0,12 0,00 0 0,12 0,1213,75 1,85 2482 13,59 13,96 - ( ) 1,06 2,91 7329 0,98 1,07 ( ) 0,79 0,00 0 0,79 0,79 - ( ) 0,1 0,00 0 0,1 0,1

COMPUTERS A.E.( ) 4,99 -0,20 2150 4,98 5,02 . .( ) 0,8 3,90 8295 0,77 0,83 - ( ) 35,73 0,00 0 35,73 35,73 ( ) 0,48 0,00 0 0,48 0,48. .( ) 3,79 3,55 96477 3,77 3,87 . .( ) 1,42 0,00 950 1,42 1,42 . ( ) 2,8 0,00 958 2,8 2,82 0,78 0,00 0 0,78 0,78

( ) 1,35 2,27 79752 1,35 1,42 2,12 -0,47 820 2,1 2,12 - ( ) 0,35 2,94 39934 0,34 0,35 ( ) 0,12 0,00 0 0,12 0,124,02 7,20 461083 3,91 4,04 . . ( ) 0,88 1,15 11510 0,87 0,94 ( O) 0,9 3,45 4171 0,87 0,91 ( ) 0,88 0,00 0 0,88 0,885,5 4,56 477105 5,27 5,56 ( ) 1,32 0,00 6180 1,3 1,36 ( ) 0,21 5,00 98406 0,2 0,21

. . ( ) 19,6 4,65 104539 18,96 19,67 ( O) 0,35 2,94 650 0,35 0,35 . ( ) 7,32 0,00 0 7,32 7,32

. . ( ) 13,1 0,08 3314 12,7 13,2 .( O) 0,55 1,85 2850 0,55 0,56 - . ( ) 0,15 7,14 2978 0,15 0,15FG EUROBANK A.E.( ) 7,2 12,68 2410468 6,75 7,2 ( O) 2,87 -0,69 2139 2,63 2,89 - . . .( ) 0,17 0,00 3100 0,17 0,17

( ) 4,95 5,77 1998183 4,85 4,95 ( ) 0,7 -1,41 5255 0,64 0,71 . .( ) 0,6 0,00 12590 0,6 0,6. ( ) 6,84 8,06 2043953 6,68 6,87 . & 1,46 -3,31 3541 1,43 1,5 ( . . . )( ) 5,3 2,12 30700 5,24 5,3

1,41 1,44 145692 1,39 1,44 ( ) 0,35 6,06 11030 0,33 0,35 . & HOLDING( ) 0,2 5,26 102500 0,18 0,21 ( )( ) 1,17 4,46 30236 1,15 1,18 0,7 0,00 250199 0,7 0,71 . & HOLDING( A) 0,31 0,00 0 0,31 0,31

( ) 0,61 3,39 6785 0,58 0,61 ( . .)( ) 13,95 0,00 0 13,95 13,95( ) 0,58 0,00 8348 0,58 0,6 ( A) 74,4 0,00 0 74,4 74,4

2,82 0,36 14530 2,8 2,86 . . . .( ) 3,11 3,32 610 3 3,26ALPHA TRUST 1,52 9,35 5365 1,43 1,52 ( ) 11,44 10,00 10 11,44 11,44 ( 0,3 0,00 0 0,3 0,3ALSINCO A.E - 0,85 0,00 0 0,85 0,85 . . ( ) 1,8 1,12 1489 1,74 1,8 ( . . . .)( O) 19,99 0,00 0 19,99 19,99ASPIS BANK . 0,64 3,23 307325 0,63 0,65 . - . ( ) 0,59 0,00 23157 0,58 0,61 . . .( ) 3,49 0,29 2704 3,34 3,5AUTOHELLAS . .( ) 1,86 -1,06 6200 1,74 1,86 1,37 1,48 274497 1,35 1,4 ( ) 0,17 6,25 13916 0,16 0,17BYTE COMPUTER ( ) 0,76 -1,30 5454 0,74 0,79 .M. ( ) 0,51 0,00 11990 0,49 0,55 . . ( ) 1,35 0,00 0 1,35 1,35CENTRIC MULTIMEDIA 0,72 5,88 85173 0,7 0,73 ( ) 0,51 0,00 0 0,51 0,51 ( ) 0,25 4,17 8020 0,24 0,25CYCLON 0,66 3,13 8534 0,65 0,67 ( ) 0,57 0,00 0 0,57 0,57 ( O) 0,2 5,26 12227 0,19 0,2DIONIC 0,36 5,88 123902 0,34 0,36 ( ) 0,83 3,75 7440 0,8 0,83 . ( ) 0,3 0,00 0 0,3 0,3EURODRIP . . . . .( ) 0,78 6,85 13593 0,75 0,79 ( ) 0,56 3,70 43077 0,55 0,58 ( ) 11,69 0,00 0 11,69 11,69EUROLINE AEEX (KO) 1,18 0,00 0 1,18 1,18 . & ( ) 0,32 3,23 48116 0,31 0,33 ( ) 9,33 0,00 0 9,33 9,33EUROMEDICA . . 4,14 0,00 67600 4,14 4,14 . . ( ) 5 0,00 417 4,91 5 ( ) 0,18 0,00 0 0,18 0,18F.G EUROPE ( ) 1,02 -2,86 682 1,02 1,02 BIOM.& / . . . ( 1,22 -0,81 260 1,2 1,22 . . ( ) 0,84 -2,33 1902 0,84 0,84F.H.L & ( ) 0,88 10,00 8476 0,82 0,88 1,81 5,23 6800 1,78 1,81 . & ( ) 3,48 0,00 4755 3,48 3,48FASHION BOX 1,32 0,00 0 1,32 1,32 . 5,97 -0,33 570 5,97 6,09 ( ) 0,29 3,57 34209 0,29 0,29FLEXOPACK AEBEP( ) 7,64 0,00 11780 7,51 7,64 . ( ) 0,84 1,21 9600 0,82 0,88INFOQUEST ( ) 1,37 4,58 9080 1,34 1,38 ( ) 5,96 -2,46 650 5,96 6,15INFORM . ( ) 1,11 2,78 1900 1,11 1,12 1,39 0,00 1024 1,34 1,39INTRAKAT 0,55 7,84 84974 0,53 0,56 . . .( ) 0,64 0,00 0 0,64 0,64 ALTEC ( ) 0,17 13,33 116241 0,16 0,17KLEEMAN HELLAS A.B.E.E( ) 1,77 0,57 2930 1,77 1,8 . . ( O) 2,8 3,70 700 2,8 2,8 COMPUCON 0,08 0,00 0 0,08 0,08LAVIPHARM ( ) 0,86 4,88 71924 0,84 0,87 ( ) 1,87 8,72 702 1,72 1,87 HELLAS ONLINE 1,01 1,00 36745 0,98 1,03LOGISMOS 0,39 -2,50 797 0,39 0,39 . . . . .( ) 0,49 2,08 7270 0,47 0,49 PLIAS / / & / 0,28 12,00 1134 0,27 0,3MEDICON HELLAS . . 2,99 17,72 866 2,76 3,04 ( ) 0,59 -1,67 1100 0,56 0,6 ( ) 0,98 11,36 23369 0,96 1,02MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP 4,5 2,27 34 4,49 4,5 ( O) 0,57 0,00 290 0,56 0,57 . ( ) 0,14 0,00 5120 0,14 0,14MEVACO ( ) 0,99 2,06 200 0,99 0,99 0,36 -7,69 1100 0,36 0,36 . . ( ) 0,19 0,00 0 0,19 0,19MLS 2,22 0,45 60304 2,19 2,25 G R L S . . 4,01 0,25 450 4,01 4,01 . 3,7 0,00 0 3,7 3,7

10

OIKONOMIA

-

--

-

--

--

-

-

-

-

4,12 %

ΛΟΝΔΙΝΟ 5.700,68 -0,47

XETRA D 6.121,07 -0,19

CAC 40 3.987,94 -0,31

DJ INDU 10.889,66 0,45

NASDAQ 2.405,71 0,35

NIKKEI 10.996,37 1,55

Ευρω/$ 1,34060

Euribor 3M 0,63600

Χρυσός 1.096,500

BRENT 77,91

---

---

-

-

---

-

--

-

-

-

-

--

--

-

--

-

-

--

Page 11: Εφημερίδα "Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Σάββατο 27 Μαρτίου 2010

�����������������

�������� ����������

������ �������������

������ ��������������

���������� ��� ���!����

����"! ��������������

����������� � ��� �#$��

�����$���� ����%&�'(

)�� (���(%*+�*&�+,

*-,&�&-,� *-,&�+.--

��������������� �

����� ���������������

��� ������$�"���������

�� ����� �� ��!�/���$

0���� ��$()�� (���(

%*+�&�&.- *-,.*-+-

� ���������� ��"����

� �� ����������������

����������1��� ��������

����"! ���� ������� �

����"���()�� (���(*-&*

-+2.&,

��������������� �

����� ������� ���������

���������� ���������

�� ��!���$/���$

/�������$3��������

����� 4� ���

4� ��"��$���5(6��(�����

�����*-,&-2%* *-,%

2,�,*

��������������"����

������������� ��"+*���

��7������� �3�8� �++�

��$�"������������"�

��$�5 �������������� "�

�#��� ��$8�������$��

������"9()��������

3��������#� ������

0���5()�� (���(

*-,2.&%-- %*.�+%-

���:�7� ��(

������������������

����.���������"

)���������*�������� �

�����(6���+%�'()�� (

���(%*2�&+%*%

��������������� �

����� ���#����� ������&

! "��� ������";(6�"��

+ ������������+.�'(

)�� (���(%*+�&*+�%

�������������%

��������������!� �����

.�!��<�7����

)������=���(��������

�������������>��"%%�

�����%,�����������!�

��������"����% .�� (

�������()�� (������(

%*+�%,% *-&%,+,+,-

�����������������

�����+*.��������� �

���<�7����������"

4�� (?����$2()�� (

���(%&+�2&%,�&

�����������������

��������2,�����9(

<� ���<�7�������7���

$�"���� ��� �7�������

�� #������$��()�� (

���(%*&�%,,.*

*-2-*&�

�����������������

�����+�%������< "��

<�7��������3��'5(

)�� (���(*--2.2.�

������������������

�����������������

)�������/�(/�������

��������������$7���

������()�� (���(%*+�

&-*2, �-&. *-,-,&*

��������������� �

����� �&2������"������

��������������� ����

<�7����3;(6�"�����

@ ���������$5(6���+*�

'()�� (���(%*+�&2+2&

&---&

��������������"

���"����%*���� ������

���������������0 +

����������/ �����$

���;� �(<� �>������

3����������"��������(

��������/AAB�5()�� (

���(*-.,�..�

�����������"����

���:�$�"> $��2+%��(

)�� (���(*-,-��.*&+

�������������.

�� ��(�������2�����

� �������������3 ����

�� " ����#���5 ����

�� ��!�</�:/ �����

��������� �������

CDEFG3)����������

H� ��������5()�� (���(

*-&%&&..2

����������������

����� ����-.������%�

" �#�3%$����������

������$7��� IJ �� ���

�� �$����+*���7���

�������!� �����$����

� ��$�!� �$�5 �������$�

+--,����������

0� >�������+

3B��� �����5(6���

+�.(���'()�� (���(

%*+�%2-*+ *-,*

--.-2�

������������

:������ $�)�� ����

���$�� "�������$

K�����$����"����+(��

������������ ��!�

;� ���� ���"��!����$�

��.�����"�����������

��#������������(6���

++�(���'()�� (���(

*-,�.+&*&,

����������"������

������������+������+

�� �������"��������

:������ $�����$�� "�

�������$K�����$�

������"���'�������"

���"��!����$���#�����

��������(6���+.�(���

'()�� (���(*-,�

.+&*&,

�������������� ��

����������� ����� ��

���$�������������$��

�������� "�����������

��()�� (���(%*+�

&&+& *-,-,%-.2* *-,-

,%-.2.

�����������"����

����< "��<�7����2,�

���0� 23����*�(���'5

��������*�� ��(���

����4����3����&�(���

'5()�� (���(*-

-2.2.�

������������� ����

����������������

L������������������

)����������� ��������

��"��A��"���(0�������

���������� ���"�� ��$�

7��� IJ(6���-.(���'(

)�� (���(*-,--2.**.

*-,%2%&2�

��������������� �������������� ��������

�������� ����������������������������������� ������!"����# ��$� �"����%�����������&� ����'�"� � ����������( ���

��%��������)�����* ���+�,-./-0�-

��������

�� ������

������ �

���L�L���L����L������������ ������

��������

���������

1232425672��./.--

6489� ,..

:;<23963=74>�,??

�@AB*CD@�E3*FGBACE�

+�.,H-,,?�

4=6I H��J�

�6>�'��'����K�13>�

H�J,J

2=6�9��'�� ,+,

=8L7 H��.-J%�H��?-J

<8�72�=8L7 �-J--

83=;12578 ++--,

236 H.-./

2I;5:784>�86<��

H.��.+

4��������(��"��

H.��.H

286� ++�?H-

748 ++,--

6L:<63�36<973�

H.?..

=8M;�<25672��H�J--

71=6N856N7O81�

2�74>�:<23=8378�

+�.,-��++JH

.?�++H�HJ.

,,J0

4=62� H,.?-

B�CD@��B@P�CE�

�I:E�,-�--

Q2Q�8QQ7Q=81O6�

+�.,-�HH---

�M���L���L����

��������������� �������������� ��������

�������� ��������������������������������

���� ������!"����# ��$� �"����%�����������&� ����'�"� � ����������( ���

��%��������)�����* ���+�,-./-0�-

P8<<23�7�724=>378���)�����

6� ��"����7�42<25>I>3�8�6

�D�B*@3�@A@*!@3�C��DB!BA@I@3

�C�FPFG*@3�L�GBRSG����A:E!EICEDB3�76;P;1=>3�3;1=8L@3����48=32T7811>3�

7�<;=>3�U�M��:��������) ��6�����)$��"��,?.-

;:6;P;127�=>3�6R>56<7�83�

VP8<<23W����5846�21783�

483=2<784��������$�����

378=73=8�P��)"���:��������3��������T������= ���+�.J-��++�?/-

= ���H0.,,�XYZ�H�.,,[�\Y]^_

`aYbcdec`[f[`�gb6�<8�42h81>

3;1�<25>��/+�66I8M73=>3;1�<25>�

,J�6�=<8:6hS1��

B<T81735S1�,?-�6

�� �� ��������N�������������O�O����

'#��� ���$� ��>>���

� �� %, 4� ���$ %�+�

��" 2(&� ��� +(&�

4����� 4� �� ���

0���� ����� %+ ���(

&+,.. M����� ��

'$������ )� ���� � %

���( �%2. /�>�����

9��"���� / ����#���$�

. ���( &%%& <�������

��>>��N(6 ����&,���(

&&*%% A�$��$����

'��$�� ��� 9����������

%& ���( -&.. /�������

0���� ��� 4��������

��!��*���(&++-+(

��>>��� %,1& ��"

+,(&� ��� 2(&� ��������

)������ /������� K�(

;�� ����.���(&--.(

/�" +(&� ��� %+(&�

<� ���$ � @� ���

���� �� N(6 ����% ���(

&.%-.(

<$ ����%21&<�!�����

N������ ++�� K���> ��$

+ ���( %%*+ 6��������

M�=��� ��( 9���� ���(

%*+..

����� ���

������������� �������������������������������������������� ������

!"#$!�%�&�'!$#(

*���� _� ���&� � ,��J-�E��� �,J�JJ:�������_�E��&� � �,��J-�E��� �,J�JJ

��P����Q��R���S*���� _� E��&� �

,.�+-�E��� �,0�+-:�������_

E��&� � �,.�+-�E��� ,0�+-�i��"�D�������j�

�������

������

�� �������

��� ���

���������� !"�#�

$%&�'(

�)�)��)��!�

*� �

����*� �

��������������N���T������ S��UV!OW�NUNXXX "Y#"Y#$%&'(&Z['[& \Y)

��������������N���T������ S��UV!OW�NUNXXX "Y#"Y#$%&'(&Z['[& \Y)

&)$�"*!+,���-./�)�$���0���1 ���� �

��� ������

������� �� ������������������ �������

����������������� ���������������������������������� � !

"� �#��$�����������������%���&������������� �!��"��������

�#$�%��& '�#�(��)�)�)'��)��#*)+�$��#,

-&)�.(+' /-)� ��#

01�23'&�#�45�6(%��7�$�4)��!�8)��9�'$#��)�:�

85;55��)<=$ ����� +1��#&*��)��4>?;5�4;?4;

��$ &(�?@A5�A?B�AB8

2C.�&#��'��*#$&�D)E

�/FGHI�JKLHMNOMNOPGIHMQRGKOO1SL

�������

����������� ���������

�����������������������������

�����L������T�����/������-*�$!,$+��$+)�&!�,)�2�

/!,&�,!3!-�2�/�*$�&)$4&5-*6

�� ���!���"����#��!$�%&''�����('&''

�������

)��#�������������*����������

*T�]�L���^�+���

��,�-��.�����/�0��/1�_

D�(�����,���'����.�--�3*E��II@GCDE

3���&�#����� ���+ ��')���)�� ���� �������"�")��

�VO���LT���/������7-!8)/#,��&.,)!&)8#2�

�!$!4)9+!�7-!$+#2�/):!-#5�/!,)$�5

�� ���!���"����#��!$�%&+'�, ('&''

!��������; ���<�������<�����&=����*>����=���������<��?&*�@�$0�&�AB����

�%(� & $� 4@ �0#*&�)�� 45;5� )�� #*�7')�� & +�TU$V$� &)�� �C$&*)�

�"�% *C& � W� �)+�&U$� &)�� 23')�� �)<=$ W� #++=<)�$1

-�X���*�'C$#� )�� � $C)�� #*�7')�� 7#� C.)�$� & $� �"3W� ')*T3� 4>?;� B

85555/81�

Y�*)Z�&='�$)W4>?;B�85555

Y�+ *)T)*��W�4>?;B�8555;/4,�4>?;B�8555>/8

Y[�\��������������4>?;B�8555B

2����*�$�<�&#��(&��)��%#+�)��#*�7')����$�7#�+��&)�*X)E$�%+C)$1

���%#*#%=$V�#++#XCW�X�$)$&#���&#�%+#���#���''�&).3W�&)���1�1�1

�&)� %*(X*#''#� ]-����^�-_� '�� &)� )%)�)� %#*C.)$&#�� �% *����W

��#���&E)���#���&#7�*3W�& +�TV$�#W1�`#���(W��&(.)W�& W�+��&)�*/

X�#W�&)��%*)X*=''#&)W���$#��)�����X.*)$��'(W�&V$�� ')��V$��% /

*���U$��#�� �%#*�%('�$ �#%)&�+��'#&��3���)�� � ��#��D�+&�V�

%#*).3W��% *���U$��&)�W�%)+�&�W1����

������������>���������

��� ��!��()�� (���(

*-&-2,,*-

�2a9�-����������;�

������ ���������� �����

�������� �#����0(

4���������������!����

��$ ����7���� �����(

)�� (���(*-2+22*-

�������

������� �������������

��3�������5 ��� ���������

�����()�� (���(*-*

.�+,+2

��b��-�� ���9�-, �����"���� &���(�( �� �����"������ ��� ������� ��� ���8� ������ �������������� �� � ������������� % 0(%�(%<(%:(�7��� �������$����� !� �� ����"�� ����$��(((%*�(���'O<P0Q30�*5

���9� �� ���� ��������������������+%2�(�(�����"����� O ���� &*& �(� ���� ����� ����� ���������"� ������ �� ����� �������+2.(���'O<P0Q30�+&25(

�=*X# 9�"����� ������������� +&%�(�( ���������� &$���������� %��$7���� %������� �7����7� �7��� ���� ����� ����� ���������" �������>� ����� �� ������" � �7����

�� ����� %&-(���RST �<P0QU0�+-V

-ED)&# '8�� ������ ����������� ��"����� ���$�������������$�� �������������������������%$���������� ��$�7���� ���7� �����"�� ���� ������ ����� �������>� ����� ���� �� ����� �7���(+.&(���RST

�<P0QU0�,2V

�=*X# 0���� ���� ��"������������� �����"��� ���������������"��$7������������" � ���7� �� ���"�� % $����������� ������W��#���+*�(�( ���� ��� �� ����� �����"��� ����#���� �����"��� �������������� ��� ���� �"��(+..(���RST�<P0QU0�,V

�a��������� ��%+�%2

�"�������������<�7������

�������B1X 3RYZ[\5 ����������

� ��������������������

!� ������<�7���()� �!����

����"� N</ ]^_`a ������� �

� �3+�(���+(��5(R�bcd\Q

c_[aeda(acbfgbcd\(Z^b ���(

%+�.,%&*& %&+�&�.-.

�a����� ��������������

�����#���������#$�������(

)�� (���(*-,-&&.&�

�a���������"����������

���()�� (���(*-,%2--..�

�a�������"/' >���"�

��������$��������� �#���$

��� �h�� ���� �����������

��� �����B1X ���8���������

���!� ���� ���������$��! ��

�����(/�����>���>��� �#����

���[�bcd\Q ic_eafe[[(gj

�a��������"���!�� ��

����$���������������

�� ��!�3%5 ����������� �

����!"�������3.5 ��������

���!"����������%%����(

)� �!����������� �� ��

�� �� ����������$�� � ��

�������8���8�� �$���"����

� ��������"���������

N��� ���()�� (�(

6���������

kkk(b^_[lm^b[`(gj

*-...2.,.�

��0���a����� ���

���8� �����������������

�$�� ������������������

�������!���$>� �$������

���� �#� �������!"����

*���-��'���� �����!"�

����+.��'������(

<������������(������

/�������(6��(*-,**.&*.

� ���!�"!���������

�����

����������� ������������� ������

4�����'��� ����� ���������� 7����������$ ����� ��

��� ��$�������������������#������������n����� ����

�$�� ������ �� � ��� �� ��� ���� ���� ���� �� ��!� ���

<�7����(

) �������������� ������!� ������� �������������

�����"�� ��������!�� ���� ��� ��$����� ������������

� ��"�(

K������#� "������� ������������������������$���

����(6�����������#���*-2*,�.�(

�����������!�� ���������� ��$��"������8������"(

)�� (���(*-&-��+%

�����������!�� �����$>���7���������:������ $�

<��� ��������������7"� ��� �"�����!� ��������8��

�� ��"()K:X</:B'X</NAN/������������ �%�+�(

)�� (���(*-22&%&*& *-*�*2+-,���;������

�����������!�� ���������� �����"���3n����� ������

� 7�!� ���5 ����������M���7���$%()�� (���(%*+�

&+2-% ����� �����

�����������!�� ������������������$ ������ ��

�8���������������� ����<�7�������������������"���

!����"�������(6���*�(���'()�� (���(*-2�-*.,+.

�����������!�� ���o����� �4� ���p 3������$����� ��

��������������5 ������� ����<�7���� �"���$���8���

�"�����()�� (���(*-**2%*,*

��������q[[r

Jm[j^s[[% J\caadZ

�������%��& +&�(���

!���"��� �(0� ������

���"�� ���=����������

��� �!� ��� �#��(6���

+%.���$ �()�� (���(

*-,%*-2,-

�������� ����������

�����������

c� ��d�e� [��fd� d1�1,� 7�X#&*��3� & W� g�gd�h�

� ��i ���� �j,� %*V&)%(*)W� �& $� �++ $��3� �X)*=

�&)�.U*)�&V$��$#��< &=

���aak���a���

;�� ��� � ������ ��� � �="���� ��� ��� ��� � ������

�������������"Q

B4/LN/�

K�$��n�#���1��� �������������$�Q

t/���$�� ��:$����$ N'< /(6'N

t0������K�������

t4"������������������"B4/LN/�

t 0$�����" !� ���� � �$!� ���� � ������"���� ���

������������ ����������������

t) �h�� ������� �����������������������������

�$��������"!���� ������

t;����$���� ��$��n�#��$������ �������� ���������

$��! ������

B���� ���� ��#� ���������������������!�� � "�����

����������#����� �$��!��������$������ ���������� ���

��������$�������8�����"�������$���������� ���(

K������#� "������� ������������������$�>��� �#��"

�������� ����������8�CGu�vwGx ��������� ����������

�$���kkk(ecaelZcj[[ja(gj����#�8��� ���"%&+�*-.�.

���!$� �����������"��$�������$���Q

�������������

�����������������������������

��������!��"#���!�$%&�'(��)�*+,-.

��!#/�$�&0�&1$���2��-3+,4*..

5�06�$�2�7898��#���$�1$:#�;����<=>?��8

!53!-*)*5����8)&#��,�5+!5)!

����������� ����23�.�43���+��/25����2�6������

�/� S�U7!���W!�W8U

�M ��!U�O�WNNWO�$�!8�8W�`�aS �!U�O�WNOVU�$�!��8W�M �]TL��]T�����M�����!T�S ��8V

&$)'"(SYb"c"d"Z[Y('Zef'gYY 9%���� ����

�������������������4�B���

5��C�B

*��3�''����+/A������+-,-�������,?�--���T���� �3�'�������������#�����:!B3S:CDB�@A��!BIBTCB�k�EG�D�B�*BICB�+-,-�����'�'�����"�����lEPEGE3CE��@3m��� ���)�C����������0��� �D�#�� �������������������������������� �"����$�����������������������������

�B�D�����������������

���-������B��5��C��E��

@�:�� �����I�& D�#�� �� � (�� �� ������������� � .����� ��)����� � ���� ���� ���:��&�� �� � I�������������,��&��.�E�������P�� ��������(�����

���������������������� �E������ � ��� �(�)�� ���� ���� 3'"�� �"�E �"�� D������� ���A�(�)���� � �� I���������%� (�� ��������(�$��� � �� *� �� ����� ����������

:������$��� ���� %� ����� ������� � �:�� ������ ���� ��&�����(���$����� � ������������ ���%� ��� ) �������������&�������� ��"���� +�.,-�H-HH-�� �-0�+�H-.J.�H-+-/�E����������)��'������

��+/�/2��/2.��1 �:�/�

0����� 6 ���7��� ��

0������$� � 0���������

$�������$� �� �$���8����

!�$� 0������$ � N</ ����

8� ���� ��" $�� ������"(

0����� ����� �$������

������ ������ ��������

�����������������������

�� �����"����� �$������

���� ��� ���������"��$�

��� ���� ���� ���( B ����

� ������$�� ������� �� ��

���� ��� ��� � ���7��

���� /����( '���� ���

��� �� �����" ����������

���"�&��� ��(

'8$�� �����

)����������(6��(���� �

%&+�...+ ycY%&+�

...+, *-,%22*--2

lmnMHNm�

ooo1FOpmRJGMKSLGF1SL

Page 12: Εφημερίδα "Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Σάββατο 27 Μαρτίου 2010

Με Θάρρος ΠαρρησίαΚΟΙΝΩΝΙΚΑ / ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ / ΣΧΟΛΙΑ

&ΘΑΡΡΟΣ | ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ ΣΑΒΒΑΤΟ 27 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010 |12

Διαβάστε την ηλεκτρονική έκδοση του ΘΑΡΡΟΥΣ καθημερινά στο www.tharos.grΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ5ο ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟ ΤΜΗΜΑΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ

Κ. ΠΑΛΑΜΑ 6 - 50 100 ΚΟΖΑΝΗ -ΤΗΛ.2461-27783 ΤΗΛ./FAX 37462

www.oee-dm.gr e-mail : [email protected]

ΨΗΦΙΣΜΑΤο Διοικητικό Συμβούλιο του Περ-

ιφερειακού Τμήματος Δυτικής Μακε-δονίας του Οικονομικού ΕπιμελητηρίουΕλλάδας μόλις πληροφορήθηκε τοναδόκητο και αναπάντεχο θάνατο τουΑντιπροέδρου

ΘΕΟΦΡΑΣΤΟΥΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥ

Συνήλθε εκτάκτως και αποφάσισε:

1) Να παραστεί σύσσωμο στηννεκρώσιμη ακολουθία του εκλιπόντος

2) Να καταθέσει στεφάνι στηνμνήμη του

3) Να καταθέσει το ποσό των 600ευρώ στο Φιλανθρωπικό Σύλλογο«ΚΑΛΟΣ ΣΑΜΑΡΕΙΤΗΣ» στην Πτολε-μαϊδα

4) Να εκφράσει τα θερμάσυλλυπητήρια στην οικογένεια και στο-υς οικείους του

Για το Δ.Σ.Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ

ΚΑΡΑΚΑΣΗΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ

Στο πλαίσιο της επίσκεψης τηςΥπουργού Παιδείας, Δια ΒίουΜάθησης και Θρησκευμάτων,Άννας Διαμαντοπούλου στην πόλητης Κοζάνης, την Πέμπτη 25Μαρτίου 2010, για τον εορτασμότης 189ης Εθνικής Επετείου της25ης Μαρτίου, δόθηκε η ευκαιρίαστη Δημοτική Αρχή Κοζάνης ναπαρουσιάσει το έργο τηςΚοβενταρείου ΔημοτικήςΒιβλιοθήκης.

Ο Δήμαρχος, Λάζαρος Μαλούτας, ο Πρόεδροςτου Δ.Σ. της Κοβεντάρειου Δημοτικής Βιβλιοθήκ-

ης, Μάρκος Φλώρος και στελέχη, παρουσίασανστην Υπουργό το περιεχόμενο της Βιβλιοθήκης,επισημαίνοντας τον τεράστιο ιστορικό πλούτο καιτη σημασία της. Επίσης η κ. Διαμαντοπούλουπαρακολούθησε την παρουσίαση του νέουκτιρίου της Δημοτικής Βιβλιοθήκης και τις λει-τουργίες που αυτό φιλοξενεί.

Όπως επισημάνθηκε στην Υπουργό η μελέτητου νέου κτιρίου της Δημοτικής Βιβλιοθήκηςείναι πανέτοιμη, καθώς εντός των ημερώνεκδίδεται η οικοδομική άδεια. Επίσης γνωστο-ποιήθηκε πως ο Δήμος Κοζάνης, έχει επενδύσειστο συγκεκριμένο εγχείρημα ποσό που ξεπέρασετα 2 εκατομμύρια ευρώ.

Την Υπουργό Παιδείας συνόδευε ο Γενικός

Γραμματέας της Περιφέρειας Δυτικής Μακε-δονίας, Γιώργος Κίρκος, καθώς και οι βουλευτέςτου νομού, Πάρις Κουκουλόπουλος και ΓιάννηςΒλατής. Παρών στην παρουσίαση ήταν και οΠρόεδρος του Δ.Σ. της Διοικούσας Επιτροπής τουΠανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας, ΓιάννηςΜανωλόπουλος.

Με το πέρας της παρουσίασης η κ. Διαμαντο-πούλου, η οποία είναι παλαιά γνώστης τουπλούτου της Κοβενταρείου Δημοτικής Βιβλιοθήκ-ης, δήλωσε εντυπωσιασμένη από την μελέτη τουκτιρίου και διαβεβαίωσε πως από την πλευρά τηςθα παράσχει κάθε στήριξη προκειμένου να ολοκ-ληρωθεί το εγχείρημα.

Παρουσίαση της Δημοτικής ΒιβλιοθήκηςΚοζάνης στην Υπουργό Παιδείας

Πρόεδρος Βενζινοπωλών Κοζάνης: Δέκα λεπτά κάτω η τιμή της Βενζίνης

στα πρατήρια της Κοζάνης!

Η δική μας…!

Η παρουσία της συντοπίτισσα μας Υπουργού Παιδείας την 25η Μαρτίουστην Κοζάνη έδωσε ξεχωριστό ενδιαφέρον στις εκδηλώσεις. Δεν συνηθίσαμε τατελευταία χρόνια να έχουμε ως περιοχή εκπροσώπηση ανώτερων κυβερνητικώνστελεχών και όσο να ‘ναι την Άννα την νιώθουμε ως «δική»μας!

Ραντεβού για το Λαογραφικό…!

Πολλοί πολίτες έσπευσαν να χαιρετήσουν από κοντά την Υπουργό, αλλά καιεκπρόσωποι φορέων άδραξαν την ευκαιρία να συνομιλήσουν με την Άννα Δια-μαντοπούλου όπως ο πρόεδρος και ο αντιπρόεδρος του Συνδέσμου Γραμμάτωνκαι Τεχνών οι οποίοι πήραν το ok από την κα Υπουργό για ραντεβού στη Αθή-να, όπου φυσικά θα θέσουν τα ζητήματα που σχετίζονται με το Λαογραφικό…!

Μας ικανοποίησε….!

Το υποσχεθήκαμε ως στήλη και το πράξαμε! Ρωτήσαμε την Υπουργό Παι-

δείας αν προτίθεται να βγάλει το Πανεπιστήμιο Δυτικής Μακεδονίας από τοτέλμα. Η απάντηση που μας έδωσε η κα Διαμαντοπούλου ήταν η καλύτερη: «Τοπανεπιστήμιο βρίσκεται σε υψηλή προτεραιότητα του Υπουργείου…» Μας ικανο-ποίησε η απάντηση και περιμένουμε ….!

Πολύς κόσμος..!

Η ανοιξιάτικη μέρα της 25ης Πέμπτης Μαρτίου συνέβαλε στο να βγει οκόσμος έξω και να παρακολουθήσει την λαμπρή παρέλαση της μαθητιώσας νεο-λαίας. Η «Παύλου Μελά» κατακλύστηκε από μικρούς και μεγάλους και το χειρο-κρότημα έφτασε στα σύννεφα…!

Περηφάνια..!

Βέβαια να μην αδικούμε και τους μεγάλους που παρέλασαν με καμάρι καιπερηφάνια. Ειδικά οι παλαιοί πρόσκοποι της Κοζάνης που άρπαξαν την ευκαιρίατου εορτασμού των 100 χρόνου προσκοπισμού και συμμετείχαν δυναμικά σταεντυπωσιακά, έτσι κι αλλιώς, τμήματα των προσκόπων της προχθεσινή παρέλα-σης!

Το χάλι …μας στη Βουλή!

Το χάλι της υγείας έφτασε και στη βουλή.«Η έλλειψη παιδιατρικών κλινικώνστη Δ.Μακεδονία ευθύνεται για το θάνατο μικρού παιδιού» είναι το θέμα τηςερώτησης που υπέβαλε ο βουλευτής Θεσ/νικης του ΣΥΡΙΖΑ Τάσος Κουράκης προςτην Υπουργό Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης κα Μαρελίζα Ξενογιαννακο-πούλου. Αναμενόμενη η απάντηση της κας Υπουργού αλλά και μόνο το γεγονόςότι το θέμα έλαβε τόση δημοσιότητα ίσως ταρακουνήσει κάποιους!

Επιστολή καταπέλτης…!

Δεν γνωρίζουμε αν τελικά ο Αντιδήμαρχος Κοζάνης Γιάννης Παπαγεωργίουαπάντησε στην πρόκληση του Αντιδημάρχου Σβώλη μέσω της στήλης «να τα πουνστο γυαλί» για την Λαϊκή της Κοζάνης, αλλά η σημερινή επιστολή του κ. Παπα-γεωργίου (στο «Θ») προς τον Περιφερειάρχη, είναι καταπέλτης. Ειδικά το σημείοπου αναφέρει: «Η σχέση πωλητών Επαγγελματιών, στις Λαϊκές Αγορές έχει ανα-τραπεί δραματικά σε βάρος των Παραγωγών, καθώς το ποσοστό των Επαγγελμα-τιών ανέρχεται περίπου στο 75% του συνόλου των πωλητών, ενώ οι παραγωγοίκατέχουν περίπου μόνο το 25% των θέσεων…» Έχει πολύ ενδιαφέρον!

Πάει για διοικητής…!

Ο κ. Παπαγεωργίου βέβαια έχει να διαχειριστεί πολλά θέματα πέρα από τηνΛαϊκή της Κοζάνης. Τελευταία το όνομά του «παίζει» για διοικητής στο «Μαμά-τσειο». Δεν είναι τυχαίο το γεγονός ότι συνεχώς συμβουλεύεται τον πολύπειροπαιδίατρο και φίλο του Αναστάσιο Αναστασούδη περί παιδιατρικής και γενικάθεμάτων που άπτονται της υγείας στην περιοχή!

Οι τιμές της βενζίνης στο νομό Κοζάνης κινούνταικάτω απ΄ τα δέκα λεπτά από την τιμή που έθεσε ωςμέγιστο όριο η κυβέρνηση, δηλώνει ο πρόεδρος τουΣωματείου Βενζινοπωλών Κοζάνης ΓιώργοςΧατζηκυπραίου προσθέτοντας ότι αυτό αποδεικνύειτην υπευθυνότητα και ευαισθησία του Κοζανίτηβενζινοπώλη σε πολύ δύσκολους.

Αναλυτικά στη δήλωση του ο κ Πρόεδρος υπογραμμίζει: «Η εφαρμογή του πλαφόν στις τιμές της βενζίνης μας δικαίωσε πλήρ-

ως και απέδειξε την αλήθεια των λόγων μας.Το ότι οι τιμές της βενζίνης στο νομό μας κινούνται κάτω απ΄ τα δέκα

λεπτά απ΄ την τιμή που έθεσε ως μέγιστο όριο η κυβέρνηση αποδεικνύειτην υπευθυνότητα και ευαισθησία του Κοζανίτη βενζινοπώλη σε πολύδύσκολους καιρούς για όλους μας».

ΆνναΔιαμαντοπούλου:Το ΠανεπιστήμιοΔυτικήςΜακεδονίαςπροτεραιότητατου ΥπουργείουΠαιδείας!

Σε υψηλή προτεραιότητα του Υπουρ-γείου Παιδείας Δια Βίου Μάθησης και Θρη-σκευμάτων, βρίσκεται το ΠανεπιστήμιοΔυτικής Μακεδονίας.

Σύμφωνα με την συντοπίτισσα μας Υπο-υργό Άννα Διαμαντοπούλου προχωρούν οιδιαδικασίες σε σχέση με το οικόπεδο και τιςυποδομές του Ιδρύματος. Σε ερώτηση του«Θ» η κα Υπουργός απάντησε:

«Το Πανεπιστήμιο Δυτικής Μακε-δονίας είναι μία υψηλή προτεραιότητα.Έχουν γίνει ήδη οι σημαντικές επεξεργασίεςπου χρειάζονται και αφορούν και τη γη καιτις υποδομές και θεωρώ ότι η νέα Διοι-κούσα που διορίστηκε είναι επιλεγμένη μετρόπο που μπορεί να αντιμετωπίσει ταδιοικητικά, τα ακαδημαϊκά αλλά και ταζητήματα υποδομών του Πανεπιστημίου».