Download - ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

Transcript
Page 1: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ
Page 2: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ
Page 3: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

IOYNIO™ 2008

7Ë EK¢O™H

96

1

Page 4: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

¶EPIEXOMENA

™‡ÛÙËÌ· aquatherm

∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜

¶ÔÈÔÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯o˜

¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈο - ¶ÚԉȷÁڷʤ˜

Δ¯ÓÈο ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο

™ˆÏ‹Ó˜ aqu·therm

¶›Ó·Î˜ ÙÚÈ‚ÒÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ

¢È·ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÚÈ‚ÒÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ

EÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·

™ˆÏ‹Ó˜ aquatherm

EÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·

∂ÊÔÚÌÔÁ¤˜

¢È·ÛÙÔϤ˜

™Ù‹ÚÈÍË ÛˆÏËÓÒÛˆÓ

ªfiÓˆÛË ÛˆÏËÓÒÛˆÓ

™ÙÔȯ›· ÁÈ· ÌÂϤÙË

£ÂÚÌÈ΋ ·˘ÙÔÛ˘ÁÎfiÏÏËÛË

¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ

£¤ÚÌ·ÓÛË ‰·¤‰Ô˘

∞ÔÌÈÌ‹ÛÂȘ

™ˆÏ‹Ó˜ FirestÔp

Climasystem (£¤ÚÌ·ÓÛË - ¢ÚÔÛÈÛÌfi˜)

∞ÓıÂÎÙÈÎfiÙËÙ· ÃËÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ

∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ - ŒÚÁ·

3

4

6

7

10

14

22

47

49

51

54

55

57

63

66

67

68

73

74

77

78

81

83

88

2

Page 5: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ıÂÚÌÈ΋ ·˘ÙÔÛ˘ÁÎfiÏÏËÛË ÙˆÓ Ï·ÛÙÈÎÒÓ

ÛˆÏ‹ÓˆÓ Î·È ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ aquatherm ÂÊ¢ڤıËΠÚÈÓ 37 ¯ÚfiÓÈ· ÂÚ›Ô˘ ÛÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›· ·fi ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ

ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞TTENDORN.

μ·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ Ó· ·˘ÙÔÛ˘ÁÎÔÏÏ¿Ù·È

Ï‹Úˆ ÌÂÙ¿ ·fi ıÂÚÌÈ΋ ‰ÈÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ˘ 260Ô

C.

∏ Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ Â›Ó·È ÔÏ˘ÚÔ˘Ï¤ÓÈÔ ÂÌÏÔ˘ÙÈ-Ṳ̂ÓÔ Ì ÂȉÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËÙ¤ Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔÛ‰›‰Ô˘Ó

·˘ÍË̤Ó ·ÓÙÔ¯¤ Û ȤÛÂÈ Î·È ıÂÚÌÔÎÚ·Û›Â.

O Ù‡Ô ÙË ÚÒÙË ‡ÏË FUSIOLEN Â›Ó·È POLYPROPYLEN PP-R (80), (‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ type 3) Û ڿÛÈÓÔ ¯ÚÒÌ·,

Î·È ·Ú¿ÁÂÙ·È Ï¤ÔÓ ÛÙ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÙË aquatherm. ∏ ¿ÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÔÈ ˘„ËϤ ÚԉȷÁڷʤ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹-

Ì·ÙÔ aquatherm ÙÔ Î·ıÈ¤ÚˆÛ·Ó Û' ÔÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È

Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 25 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û·Ó Ì›· ·fi ÙÈ Ï¤ÔÓ

·ÛÊ·Ï› Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ χÛÂÈ ÁÈ· ÙÈ ıÂÚÌÔ¸‰Ú·˘ÏÈΤ

ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂÈ.

ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ì ϋÚË ÂÈÙ˘¯›· Û ¿Óˆ ·fi 60 ¯ÒÚÂ

ÁÈ· ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂÈ ⁄‰Ú¢ÛË, £¤ÚÌ·ÓÛË, ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ∏ÏÈ·ÎÒÓ, μÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ, °ÂˆıÂÚÌ›·, ÂÈÂṲ̂ÓÔ˘ ·¤Ú·, ÈÛ›ÓÂ, Î·È ¿ÏÏ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤.§‡ÓÂÈ Ì ¢ÎÔÏ›· Ù· Û˘Ó‹ıË ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ

£ÂÚÌÔ¸‰Ú·˘ÏÈÎÒÓ.

∏ ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ÛˆÏ‹ÓˆÓ Î·È ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ÚÔÛʤÚÂÈ

ÔÏϤ Î·È ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ χÛÂÈ Û ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ·.

∫·Ù·ÚÁ› ÊÈÏȤÚÂ, Ô͢ÁfiÓ· Î·È ¿ÏÏ·

‚·ÚÈ¿ ÂÚÁ·Ï›·.

∂Í·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ·fiÏ˘ÙË ÛÙÂÁ·ÓfiÙËÙ·.

∞ÏÔÔÈ› Î·È Û˘ÓÙÔ̇ÂÈ ‰Ú·ÛÙÈο ÙÔÓ

ÙÚfiÔ ÂÚÁ·Û›·.

¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û˘Ó‹ıˆ ÌfiÓˆÛË, ÛÙÈ ÌÈÎÚ¤

ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂÈ.

ªÂÁ·ÏÒÓÂÈ Î·Ù¿ Ôχ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹

ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ.

∫·Ù·ÚÁ› ıÔÚ‡‚Ô˘ ÚÔ‹ Î·È ËÏÂÎÙÚfiÏ˘ÛË.

¶ÚÔÛʤÚÂÈ ˘ÁÈÂÈÓ‹ ÂÚÁ·Û›· ¯ˆÚ› ÌÔ˘Ù˙Ô‡ÚÂ,

·Ó·ı˘ÌÈ¿ÛÂÈ ÎÏ.

∞ÓÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÁˆÓÈ¿ Î·È Û ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·

ÓÂÚÔ‡ ̤¯ÚÈ 95 oC.

¢ÂÓ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ¿Ï·Ù·.

¶ÚÔÛʤÚÂÈ ˘ÁÈÂÈÓfi fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi.

ñ

ññ

ñ

ñ

ññ

ñ

ññ

3

Page 6: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

EP°O™TA™IA ¶APA°ø°H™

Δ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· aquatherm Â›Ó·È Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ·

ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Î·È Ù· ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓ· ÛÙÔ Â›‰Ô ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂȉÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ¤Ú¢ӷ

Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Û˘ÓÂ¯Ò Ì ÙËÓ

Â͇ÚÂÛË ÙÚfiˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË, ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È

ÙÂÏÂÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ.

∏ aquatherm GmbH, η٤¯ÂÈ

ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ISO 9001, Ô˘ ¤¯ÂÈ

ÂΉÔı› ·fi ÙËÓ TÜV CERT.

ΔÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Attendorn ηÈ

ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ, Ô˘ ¯Ù›ÛÙËΠÚÈÓ ·fi 16 ¯ÚfiÓÈ· ηÈ

ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË Û‹ÌÂÚ·, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ fiÏË

Dresden.

Δ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó 18 ÁÚ·Ì̤ ·Ú·ÁˆÁ‹

ÛˆÏ‹ÓˆÓ Î·È ÔÏ˘¿ÚÈıÌ Ì˯·Ó¤ ·Ú·ÁˆÁ‹

ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ.

∞Ô ÙÈ ·Ú¯¤ ÙÔ˘ 1999 Ë aquatherm ·Ú¿ÁÂÈ Ë ›‰È·

ÙËÓ ÚÒÙË ‡ÏË FUSIOLEN (granulat) ÙˆÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ

Î·È ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ÙË, Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÂȉÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËÙ¤ Ô˘ ÙËÓ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ÌÔÓ·‰È΋ ÛÙÔÓ

ÎfiÛÌÔ Û ÔÈfiÙËÙ· Î·È Ì˯·ÓÈΤ ·ÓÙÔ¯¤.

°È' ·˘Ùfi ÔÈ ÛˆÏ‹ÓÂ Î·È Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· aquatherm Â›Ó·È Ï¤ÔÓ Ù· ÌÔÓ·‰Èο Ï·ÛÙÈο ˘ÏÈο ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ,

Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔÛ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Â‡ÎÔÏ· ·fi ÔÍ›‰È· ÙÔ˘

¯·ÏÎÔ‡ (ıÂÚÌÈ΋ ·Ô‰fiÌËÛË) Û ÌÈÎÙ¤ ÂÁη-

Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ ¯·ÏÎÔ‡ - Ï·ÛÙÈÎÔ‡ ÁÈ· ˙ÂÛÙ¿ ÓÂÚ¿.

¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙÔ Attendorn ¤¯ÂÈ È‰Ú˘ı› Î·È ÙÚ›ÙÔ

ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ, Ë Aquatherm Metall, Ô˘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi

ÙÔ˘ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Â›Ó·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÔÚÂȯ¿ÏÎÈÓˆÓ

ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙˆÓ Ï·ÛÙÈÎÒÓ - ÔÚÂȯ¿ÏÎÈÓˆÓ

ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ.

™Â fiÏ· Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓÔÈ

ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ÂÁΤʷÏÔÈ, ÁÈ· ÙÔÓ Û˘Ó¯‹ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙË

ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÂÁΤʷÏÔ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Î·È

Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ fiÏË ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹.

∏ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ÚÒÙË ‡ÏË ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ˘

55 ÙfiÓÓÔ˘ ÂÚ›Ô˘.

∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù‡ˆÓ Î·È ‰È·ÙÔÌÒÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ

·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· 160.000 m ËÌÂÚËÛ›ˆ (ÛÂ

‰È·ÙÔ̤ ·fi º16 ¤ˆ º 250) Î·È ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ

Ù· 300.000 ÙÂÌ¿¯È· ËÌÂÚËÛ›ˆ ÂÚ›Ô˘.

EÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ, ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂÈ ÛÙË fiÏË ∞ttendorn - Biggen

4

Page 7: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

™‹ÌÂÚ· Ë aquatherm ·Ú¿ÁÂÈ ÙÔv ۈϋӷ ÙÚ›ÙË

ÁÂÓÈ¿ FASER Ô˘ Â›Ó·È Ë ÂÍÂÏÈÁ̤ÓË ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ

‰‡Ô ÚÒÙˆÓ Ù‡ˆÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ ÚÒÙË Î·È ‰Â‡ÙÂÚË

ÁÂÓÈ¿.

∏ ÚÒÙË ÁÂÓÈ¿ ÛˆÏ‹ÓˆÓ Â›Ó·È Ô ÎÏ·ÛÈÎfi Ú¿ÛÈÓÔ

ۈϋӷ aquatherm Ô˘ ÂÊ¢ڤıËΠÙÔ 1974 ηÈ

¤ÊÂÚ ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÛÙÈ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙˆÓ

ÛˆÏ‹ÓˆÓ Ì ÙË ıÂÚÌÈ΋ ·˘ÙÔÛ˘ÁÎfiÏÏËÛË.

∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÁÂÓÈ¿, Ô ÛˆÏ‹Ó· STABI ˆ

‚ÂÏÙȈ̤ÓË ¤Î‰ÔÛË Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ Ì˯·ÓÈΤ

·ÓÙÔ¯¤ Î·È Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÁÚ·ÌÌÈ΋

‰È·ÛÙÔÏ‹, Ì ˘„ËÏfiÙÂÚÔ fï ÎÔÛÙÔÏfiÁÈÔ Î·È

Ï›ÁÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÂÚÁ·Û›·.

√ ۈϋӷ FASER ÙÚ›ÙË ÁÂÓÈ¿ ‹Úı ηÈ

Û˘Ó‰‡·Û ÙÔ˘ ‰‡Ô Ù‡Ô˘ ·˘ÙÔ‡, Ì ‰È·ÛÙÔϤ

fiˆ Ô STABI Î·È ÎÔÛÙÔÏfiÁÈÔ Î·È ¯ÚfiÓÔ ÂÚÁ·Û›·

fiˆ Ô ÛˆÏ‹Ó· ÚÒÙË ÁÂÓÈ¿.

°È· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙÂÚÔ ÎÔÛÙÔÏfiÁÈÔ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÛÂ

ı¤ÚÌ·ÓÛË - ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi ‰È·Ù›ıÂÙ·È Î·È Ô ÛˆÏ‹Ó·

ÙÚ›ÙË ÁÂÓÈ¿ CLIMATHERM - FASER.

TÂÏÂ˘Ù·›Ô ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi ›Ù¢ÁÌ· ÙˆÓ

ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ aquatherm Â›Ó·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·

ÛˆÏ‹ÓˆÓ Î·È ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ FIRESTOP ÁÈ· ‰›ÎÙ˘·

˘ÚfiÛ‚ÂÛË - SPRINKLER, TÔ Û‡ÛÙËÌ· FIRESTOP -

AQUATHERM ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÌÂÈÒÓÔÓÙ· ÙÔ

¯ÚfiÓÔ ÂÚÁ·Û›· Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ ˘ÏÈÎÒÓ.

E›ÛË ÛÙ· Ó¤· ˘ÏÈο Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ

CLIMASYSTEM - AQUATHERM ÁÈ· ı¤ÚÌ·ÓÛË ‰·¤‰Ô˘,

ÙÔ›¯Ô˘, ÔÚÔÊ‹ Î·È ‰ÚÔÛÈÛÌfi („‡ÍË) ÔÚÔÊ‹,

ÙÔ›¯Ô˘.

∂ƒ°O™Δ∞™π∞ ¶∞ƒ∞°ø°∏™

Aquatherm - Metall ÛÙËÓ fiÏË Attendorn EÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÙËÓ fiÏË Dresden

TÌ‹Ì· ·Ú·ÁˆÁ‹ ۈϋӈÓTÌ‹Ì· ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ

5

Page 8: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

¶OIOTIKO™ E§E°XO™

∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô

ηٿ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ۈϋӈÓ,

Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯Ô˘

Û 6 ÛËÌ›· ÁÈ· ̤ÙÚËÛË ·ÓÔ¯ÒÓ

ŒÏÂÁ¯Ô ·ÓÙÔ¯‹ ˘ÏÈÎÒÓ

Û ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Î·È ›ÂÛË(ۈϋÓÂ Î·È ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·).

¶ÔÈÔÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô

˘ÏÈÎÒÓ, (fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡).

∂ÎÙfi ·fi ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘,

Ë aquatherm Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Û˘ÓÂ-

¯Â› ÂϤÁ¯Ô˘ ÛÙ· ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓ·

ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ

̤۷ ÛÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹.

O Û˘Ó¯‹ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÔÈÔÙÈÎfi

¤ÏÂÁ¯Ô ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË

ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›·

ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ aquatherm.

6

Page 9: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

¶I™TO¶OIHTIKA - ¶PO¢IA°PAºE™

ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· aquatherm ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚfiÙ˘· ÙË ∂∂ Î·È ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ

ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ Ù˘ÔÔ›ËÛË DIN 8077 / 78, (™ˆÏ‹Ó Fusiolen PP-R80), DIN 1998 -

KTW 328 (ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂÈ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡), DIN 16928 & DIN 16962 ( ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Fusiolen PP - R80 ).

Œ¯ÂÈ ÂÁÎÚÈı› Î·È ÂϤÁ¯ÂÙ·È Ù·ÎÙÈο (οı 6 Ì‹ÓÂ) ˆ ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‡‰Ú¢ÛË, fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi

Î·È ÁÈ· ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂÈ ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ·fi Ù· ‰ÈÂıÓ‹ ÈÓÛÙÈÙÔ‡Ù· SKZ, DVGW,

ÖVGW, ∏À (Hygiene Institut), ¡SF - PW (USA) Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·.

Œ¯ÂÈ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ·fi ÙÔÓ ∂§OΔ, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Δπª∞ƒπ£ªπ∫∏ Î·È ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó·

¯ÚËÛËÌÔÔÈËı› Î·È Û ¢ËÌfiÛÈ· NÔÛÔÎÔÌ›·.

Δ· ˘ÏÈο ÙË aquatherm ¤¯Ô˘Ó ÂÁÁ‡ËÛË Î·È Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›·

ZURICH - Versicherung ÁÈ· ˙ËÌȤ ̤¯ÚÈ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 9.000.000 € ÁÈ· ·Ù‡¯ËÌ· ηٿ

ÚÔÛÒÔ˘ Î·È 4.500.000 € ÁÈ· ˘ÏÈΤ ˙ËÌ›Â.

7

Page 10: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

¶OIOTIKO™ E§E°XO™

∂ͤٷÛË ÛˆÏ‹ÓˆÓ aquathermÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ.

™ÙÈ ÊˆÙÔÁڷʛ ·fi ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ Ê·›ÓÂÙ·È Î·ı·Ú¿

Ë ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ· ÙˆÓ ÌÔÚ›ˆÓ ÙË ÚÒÙË ‡ÏË FUSIOLEN PP - R80

aquatherm, Î·È Ë Î·ı·ÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ.

8

Page 11: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

9

Page 12: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

10

TEXNIKA XAPAKTHPI™TIKA

¶π¡∞∫∞™ ª∂°π™Δ√À ∞¡∞ª∂¡√ª∂¡√À ∫À∫§√À Σø∏™ ™ø§∏¡ø¡ AQUATHERM ME μ∞™H Δπ™ E¶ITPE¶OMENE™ ¶IE™EI™ ∫∞π £∂ƒª√∫ƒ∞™π∂™ - ™ø§HNE™ FASER PN 20 - SDR 7,4

™ø§∏¡∞™ FASER¶π∂™∏ ( bar )

* ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ·ÛÊ·Ï›· 1,25

Page 13: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

£EPMOKPA™IA¡∂ƒ√À

ETH ZøH™

75 Co

80 Co

85 Co

90 Co

90 Co

75 Co

80 Co

85 Co

90 Co

75 Co

80 Co

85 Co

7,25

7,00

5,90

5,10

6,85

6,47

5,59

4,89

6,26

5,98

5,08

4,58

5,73

5,50

4,41

4,03

7,16

6,87

5,84

5,02

6,64

6,34

5,29

4,68

6,07

5,79

4,58

4,20

5,54

4,87

3,84

3,66

7,10

6,76

5,69

4,91

6,51

6,24

5,02

5,52

5,94

5,38

4,24

3,97

5,31

4,45

3,51

°È· Û˘Ó¯‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ

Î·È Î·ı' fiÏË

ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘

ÛÙÔ˘ 70 ÔC

& 30 ̤Ú ÙÔ ¯ÚfiÓÔ

‹ 800 ÒÚÂ ÂÚ›Ô˘

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

Û ıÂÚÌÔÎÚ·Û›Â

ÙË ‰ÈÏ·Ó‹ ÛÙ‹ÏË

°È· Û˘Ó¯‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ

Î·È Î·ı' fiÏË

ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘

ÛÙÔ˘ 70 ÔC

& 60 ̤Ú ÙÔ ¯ÚfiÓÔ

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

Û ıÂÚÌÔÎÚ·Û›Â

ÙË ‰ÈÏ·Ó‹ ÛÙ‹ÏË

°È· Û˘Ó¯‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ

Î·È Î·ı' fiÏË

ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘

ÛÙÔ˘ 70 ÔC

& 90 ̤Ú ÙÔ ¯ÚfiÓÔ

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

Û ıÂÚÌÔÎÚ·Û›Â

ÙË ‰ÈÏ·Ó‹ ÛÙ‹ÏË

5

10

25

45

5

10

25

42,5

5

10

25

37,5

5

10

25

35

5

10

25

45

5

10

25

40

5

10

25

35

5

10

25

30

5

10

2545

5

10

25

37,5

5

10

25

32,5

5

10

25

* ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ·ÛÊ·Ï›· 1,25

¶π¡∞∫∞™ ª∂°π™Δ√À ∞¡∞ª∂¡√ª∂¡√À ∫À∫§√À Σø∏™ ™ø§∏¡ø¡ AQUATHERM ME μ∞™H Δπ™ E¶ITPE¶OMENE™ ¶IE™EI™ ∫∞π £∂ƒª√∫ƒ∞™π∂™ - ™ø§HNE™ CLIMATHERM FASER

TEXNIKA XAPAKTHPI™TIKA

™ø§∏¡∞™CLIMATHERM - FASER

PN 10 ¶π∂™∏( bar)- SDR 11

∏ ›ÛËÌË ÂÁÁ‡ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ AQUATHERM Â›Ó·È 10 ¯ÚfiÓÈ·, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ Û˘ÌʈÓËı¤ÓÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ï·ÛÙÈÎÒÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ Î·È ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ.

11

Page 14: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

83

12

Page 15: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

TEXNIKA XAPAKTHPI™TIKA

£ÂÚÌÈ΋ ∞ÁˆÁÈÌfiÙËÙ·

Œ¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ıÂÚÌÔÌÔÓˆÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ·. √ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹

ıÂÚÌÈ΋ ·ÁˆÁÈÌfiÙËÙ· Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ˘ 20 ÔC:

Ï = 0.15 w/m o K,

ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔ

Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÁÈ· ÙÔ ¯·ÏÎfi Î·È ÙÔÓ ÛȉËÚÔۈϋӷ ›ӷÈ:

¯·ÏÎfi ÛÂ ¯Ú‹ÛË : Ï = 320 w/m o K.

¯¿Ï˘‚· Û ¯Ú‹ÛË : Ï = 40 - 50 w/m o K.

™ÙÈ Û˘Ó‹ıÂÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂÈ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì· Ë

ÌfiÓˆÛË Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ˘ÏÈÎfi Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ‹ ηÈ

‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÚÔÛı‹ÎË ÌÔÓˆÙÈÎÔ‡, fiÙ·Ó ÔÈ

ÛˆÏËÓÒÛÂÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ.

∏ ÂȉÈ΋ ÙÔ˘ ıÂÚÌfiÙËÙ· ÛÙÔ˘ 20 ÔC ›ӷÈ: 2 kj/kg

ÔK.

∏ÏÂÎÙÚfiÏ˘ÛË

∂›Ó·È ηÎfi ·ÁˆÁfi ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÁÈ ·˘Ùfi ›ӷÈ

Ô˘‰¤ÙÂÚÔ ÛÙ· ·ÁˆÁÈο Ú‡̷ٷ. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È

Á›ˆÛË. ¢ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË ÙËËÏÂÎÙÚfiÏ˘ÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÈ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ

‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ ÛÙÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂÈ. §fiÁˆ ÙÔ˘

ÌˉÂÓÈÎÔ‡ ËÏÂÎÙÚÔ¯ËÌÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÚÔηÏ› ‰È¿‚ÚˆÛË ÛÙ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Î·È Ù· ¿ÏÏ· ÌÂÙ·ÏÏÈο ̤ÚË

ÙË ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÛÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË (Ϥ‚ËÙÂ, ÛÒÌ·Ù·

ηÏÔÚÈʤÚ, ΢ÎÏÔÊÔÚËÙ¤, ÌfiÈÏÂÚ, ËÏȷο, ÌÂÙ·ÏÏÈÎÔ›

ۈϋÓ ÎÏ.)

∂›ÛË Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ï·ÛÙÈÎfi Ô˘ Ì ÚÔÛı‹ÎË

ÂȉÈÎÒÓ ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËÙÒÓ ÛÙËÓ ÚÒÙË ‡ÏË, ‰ÂÓ ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· ·fi Ù· ÔÍ›‰È· ÙÔ˘ ¯·ÏÎÔ‡ (ıÂÚÌÈ΋

·Ô‰fiÌËÛË) Û ÌÈÎÙ¤ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂÈ ¯·ÏÎÔ‡ - Ï·ÛÙÈÎÔ‡.

¶˘ÎÓfiÙËÙ·

∏ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Î·È Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ Â›Ó·È Ôχ

‡ÎÔÏË ·ÊÔ‡ ÙÔ ‚¿ÚÔ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚfi.

∏ ˘ÎÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ›ӷÈ: Ú = 998 Kgr /mÑ (ISO R 1183) ‰ËÏ·‰‹ ÂÚ›Ô˘ 10 ÊÔÚ¤ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·'

·˘Ù‹ ÙÔ˘ ¯·ÏÎÔ‡, Ô˘ ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 50%

ÂÏ·ÊÚ‡ÙÂÚÔ ·Ô ÙÔ˘ ¯·ÏÎÔۈϋÓ & 75% ·fi ÙÔ˘

ÛȉËÚÔۈϋÓÂ.

ΔÔÍÈÎfiÙËÙ· - ∫·‡ÛË

ΔÔ ˘ÏÈÎfi ÙË aquatherm Â›Ó·È ·ÙÔÍÈÎfi Î·È ÔÈ Ô˘Û›Â Ô˘

¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó

ÚÔÛÌ›ÍÂÈ ÂÈΛӉ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘.

∏ ÚÒÙË ‡ÏË FUSIOLEN PP-R 80 ÙË aquatherm ›ӷÈ

ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ & ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌË, ‰ÂÓ ÂÚȤ¯ÂÈ PVC ‹ ¿ÏÏ·

‚·ÚÈ¿ ̤ٷÏÏ· fiˆ ÷ÏÎfi, ªfiÏ˘‚‰Ô, ¡ÈΤÏÈÔ.

∫·Ù¿ ÙËÓ Î·‡ÛË ‰ÂÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ‰ÈÔ͛Ӡ‹ ·Ó·ı˘ÌÈ¿ÛÂÈ

ÂÈ‚Ï·‚‹ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Î·È ÙÔ ÂÚÈ-

‚¿ÏÏÔÓ. ∏ η‡ÛË 1kgr ˘ÏÈÎÔ‡ ·Ú¿ÁÂÈ 8 gr ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋

ÛÙ¿¯ÙË Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ·˘Ù‹ ÙÔ˘ PVC, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó

Úȯı› ÓÂÚfi ·Ú¿ÁÂÙ·È ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÁÈ· ÙÈ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈΤ

ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÂÈ À‰ÚԯψÚÈÎfi Ô͇.

°È· ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ·˘ÙÔ‡ Ù· ÚÔÈfiÓÙ· ÙË aquatherm GmbH

¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË

Greenpeace Germany Ó· ʤÚÔ˘Ó ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ « ÔÈÎÔÏÔÁÈο

ÚÔÈfiÓÙ· Î·È ÚÔÈfiÓÙ· ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ».

∏ ·Ú·ÁÒÌÂÓË ıÂÚÌfiÙËÙ· ηٿ ÙËÓ Î·‡ÛË ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡

Â›Ó·È ∏u = 12,2 Kwh/kgr, ηٿ DIN V 18230 T1.

μ¿„ÈÌÔ ™ˆÏ‹ÓˆÓ AQUATHERM

OÈ Ú¿ÛÈÓÔÈ ÛˆÏ‹Ó FASER ÙË aquatherm ‰‡Ó·Ù·È Ó·

‚·ÊÙÔ‡Ó ¯ˆÚ› Ó· ÚÔÎÏËı› Û ·˘ÙÔ‡ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ

Úfi‚ÏËÌ·.

∂Ӊ›ÎÓ˘Ù·È ˆ ˘ÏÈÎfi ‚·„›Ì·ÙÔ ÙˆÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ FASER ÙË

aquatherm ÙÔ ÎÔÈÓfi Ì·‡ÚÔ Ï·ÛÙÈÎfi ¯ÚÒÌ·, Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È ÙÔ

‚¿„ÈÌÔ Ó· Á›ÓÂÙ·È 2 ÊÔÚ¤ (Û ‰˘Ô ¯¤ÚÈ· ).

¶Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊı› ˘fi„Ë fiÙÈ Û ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·

ÂÚ›Ô˘ 4 – 5 ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ·ӿÏË„Ë

ÙË ‰È·‰Èηۛ· ‚·„›Ì·ÙÔ ÙˆÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ.

∂͈ÙÂÚÈο ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÛˆÏ‹ÓÂ

FASER UV Î·È Climatherm-Faser UV.

¢›ÎÙ˘· ·ÈÔÓÈṲ̂ÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡

H ˘„ËÏ‹ ÔÈfiÙËÙ· & ·ÓÙÔ¯‹ ÙË A' ‡ÏË Î·ıÒ Î·È ÔÈ

Û˘Ó¯› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ·Ô Ù· ϤÔÓ ·ÚÌfi‰È· IÓÛÙÈÙÔ‡Ù· fiÛÔÓ

·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ˘ÁÂÈÈÓ‹ ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ηıÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ˘

ۈϋÓÂ Î·È ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÙË aquatherm Ì›· ·Ô ÙÈ

ϤÔÓ ÂӉ‰ÂÈÁ̤Ó ÂÈÏÔÁ¤ ÁÈ· ‰›ÎÙ˘· ·ÈÔÓÈṲ̂ÓÔ˘

ÓÂÚÔ‡ Û ÌÂÁ¿Ï NÔÛÔÎÔÌÂȷΤ MÔÓ¿‰Â.

¶ÈÛ›ÓÂ

OÈ Ï·ÛÙÈÎÔ› ۈϋÓ & Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· aquatherm ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È Û ‰›ÎÙ˘· ·Ó·Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÂ

ÈÛ›Ó fiÔ˘ Ë ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯ÏˆÚ›Ô˘ ¤ÈÓ·È ¯·ÌËÏ‹.

ªÂÙ·ÊÔÚ¿ ¶ÂÙÚÂÏ·›Ô˘

EÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ·fi ۈϋÓ ÙË

aquatherm ÛÂ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ.

13

Page 16: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

™ø§HNE™

¢È·ÛÙÔϤ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË ÂÚ›Ô˘ Û·Ó ÙÔ˘

¯·ÏÎÔۈϋӷ Î·È ÙÔ 1/5 ÙË ‰È·ÛÙÔÏ‹

·' ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Ï·ÛÙÈÎÔ‡ ۈϋÓÂ.

MÂÁ·Ï‡ÙÂÚ Ì˯·ÓÈΤ ·ÓÙÔ¯¤.

MÂÁ·Ï‡ÙÂÚ ·ÓÙÔ¯¤ Û ¯·ÌËϤ ηÈ

˘„ËϤ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›Â.

§fiÁˆ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ DIN 8077

¤Î‰ÔÛË 12/97 (Standard

Dimension Ratio) Ô ·Ú·ÁˆÁfi

˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È ·fi ÙÔÓ NԤ̂ÚÈÔ

2005 Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÈ Ù· SDR - PN ¿Óˆ ÛÙÔ˘ ۈϋÓÂ.

H ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· ›ӷÈ:

PN 20 - SDR 7,4 &

PN 10 - SDR 11ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ·ÛÊ·Ï›· 1,25.

14

Page 17: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

™ø§HNE™

™ø§∏¡∂™ FASER

¶PA™INOI PN 20 - SDR 7,4

- ΔÚ›Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ -

AÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÚ›· ÛÙÚÒÌ·Ù·:

1Ô ÛÙÚÒÌ·: ¶ÔÏ˘ÚÔ˘Ï¤ÓÈÔ FUSIOLEN PP - R 80

(‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ PP-R Type 3)

2o ÛÙÚÒÌ·: M›ÁÌ· ·fi ÔÏ˘ÚÔ˘Ï¤ÓÈÔ FUSIOLEN

PP-R 80 Î·È ÂȉÈÎfi Û˘ÓıÂÙÈÎfi ˘·Ï҉˜ ˘ÏÈÎfi.

3Ô ÛÙÚÒÌ·: ¶ÔÏ˘ÚÔ˘Ï¤ÓÈÔ FUSIOLEN PP - R 80

PN 20 bar - SDR 7,4 ηٿ DIN 8077/78

¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË: SKZ A 314, ÖVGW, HY, SVGW

ÃÚÒÌ· ÎÏ·ÛÈÎfi Ú¿ÛÈÓÔ aquatherm Ì 4 ‰È·Ì‹ÎÂÈ ÛÎÔ‡Ú ڿÛÈÓ ڛÁÂ.

™˘Û΢·Û›·: E˘ı‡ÁÚ·ÌÌÔÈ ÛˆÏ‹Ó (‚¤ÚÁÂ)

4m ·fi Ø 20 ¤ˆ Ø 250 mm.

di d

s

EÊ·ÚÌÔÁ‹: EÁηٷÛÙ¿ÛÂÈ Y¢PEY™H™ (fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡),

£EPMAN™H™, K§IMATI™MOY. ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÁÚ·ÌÌÈ΋ ‰È·ÛÙÔÏ‹

· = 0,030 mm/m oC ™Ù‹ÚÈÍË ÂÚ›Ô˘ fiˆ Ô ¯·ÏÎÔۈϋӷ.

0070608

0070610

0070612

70714

70716

70718

70720

70722

70724

70726

20mm

25mm

32mm

40mm

50mm

63mm

75mm

90mm

110mm

125mm

100

100

40

40

20

20

20

12

8

4

20

25

32

40

50

63

75

90

110

125

3,4

4,2

5,4

5,5

6,9

8,6

10,3

12,3

15,1

17,1

13,2

16,6

21,2

29,0

36,2

45,8

54,4

65,4

79,8

90,8

0,137

0,216

0,353

0,661

1,029

1,647

2,324

3,359

5,001

6,475

0,184

0,282

0,456

0,590

0,919

1,444

2,054

2,943

4,403

5,669

70730 160mm 4 160 21.9 116,2 10,604 9,710

70738 250mm 4 250 34,2 181,6 25,888 23,479

¶ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ·Û ÓÂÚfi

∂ÛˆÙÂÚÈ΋‰È¿ÌÂÙÚÔ

¶¿¯ÔÙÔȯÒÌ·ÙÔ

∂͈ÙÂÚÈ΋‰È¿ÌÂÙÚÔ

d s di

μ¿ÚÔۈϋӷ

mm mm mml/m kg/m

∫ˆ‰.∞ÚÈıÌfi

OÓÔÌ·ÛÙÈ΋¢È¿ÌÂÙÚÔ

™˘Û΢·Û›·m

™ø§∏¡∂™ FASER ¶PA™INOI ME 4 ™KOYPE™ ¶PA™INE™ PI°E™

70734 200mm 4 200 27,4 145,2 16,550 15,051

15

Page 18: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

™ø§HNE™

¶ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ·

ÛÂ ÓÂÚfi

∂ÛˆÙÂÚÈ΋

‰È¿ÌÂÙÚÔ

¶¿¯Ô

ÙÔȯÒÌ·ÙÔ

∂͈ÙÂÚÈ΋

‰È¿ÌÂÙÚÔ

d s di

μ¿ÚÔ

ۈϋӷ

mm mm mml/m kg/m

∫ˆ‰.

∞ÚÈıÌfi

OÓÔÌ·ÛÙÈ΋

¢È¿ÌÂÙÚÔ™˘Û΢·Û›·

m

™ø§∏¡∂™ FASER ME MAYPH ¶§A™TIKH E¶EN¢Y™H

™ø§HNE™ UV PN 20 - SDR 7,4ª∂ ª∞Àƒ∏ ¶§∞™Δπ∫∏ ∂¶∂¡¢À™∏

- ΔÚ›Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ -

ÀÏÈÎfi:

1Ô ÛÙÚÒÌ·: ¶ÔÏ˘ÚÔ˘Ï¤ÓÈÔ FUSIOLEN PP - R 80

(‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ PP-R Type 3)

2o ÛÙÚÒÌ·: M›ÁÌ· ·fi ÔÏ˘ÚÔ˘Ï¤ÓÈÔ FUSIOLEN

PP - R80 Î·È ÂȉÈÎfi Û˘ÓıÂÙÈÎfi ˘·Ï҉˜ ˘ÏÈÎfi.

3Ô ÛÙÚÒÌ·: ¶ÔÏ˘ÚÔ˘Ï¤ÓÈÔ FUSIOLEN PP - R 80

∂Ê·ÚÌÔÁ‹ : ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂÈ À¢ƒ∂À™∏™ (ÔÛ›ÌÔ˘

ÓÂÚÔ‡), £∂ƒª∞¡™∏™, ∫§πª∞Δπ™ªOÀ, ∏§π∞∫ø¡,

ÂÎÙÂıÂÈ̤Ó ÛÙËÓ ËÏȷ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·, ¯ˆÚ› ÌfiÓˆÛË

‹ ¿ÏÏË ÚÔÛÙ·Û›·.

™˘ÓÙÂÏ. ÁÚ·ÌÌÈ΋ ‰È·ÛÙÔÏ‹ · = 0,030 mm/m oC

ƒ¡ 20 bar - SDR 7,4 ηٿ DIN: 8077/78.

¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË: SKZ A 314, ÖVGW, HY, SVGW

ÃÚÒÌ·: ∂ÛˆÙÂÚÈÎfi ۈϋӷ Ú¿ÛÈÓÔ,

Â͈ÙÂÚÈ΋ ¤Ӊ˘ÛË Ì·‡ÚË ·fi ÔÏ˘·Èı˘Ï¤ÓÈÔ.

™˘Û΢·Û›·: E˘ı‡ÁÚ·ÌÌÔÈ ÛˆÏ‹ÓÂ

(‚¤ÚÁÂ) 4m ·fi Ø20 ¤ˆ Ø250mm.

di d

s

20mm 100

25mm

32mm

40mm

50mm

63mm

75mm

90mm

110mm

125mm

100

40

40

20

20

20

12

8

4

70780 160mm 4 160 21.9 116,2 10,604 9,710

70788 250mm 4 250 34,2 181,6 25,888 23,479

70784 200mm 4 200 27,4 145,2 16,550 15,051

70758

70760

70762

70764

70766

70768

70770

70772

70774

70776

20

25

32

40

50

63

75

90

110

125

2,8

3,5

4,4

5,5

6,9

8,6

10,3

12,3

15,1

17,1

14,4

18,0

23,2

29,0

36,2

45,8

54,4

65,4

79,8

90,8

0,163

0,254

0,423

0,661

1,029

1,647

2,324

3,359

5,001

6,475

0,205

0,306

0,473

0,709

1,071

1,640

2,282

3,285

4,920

6,228

16

Page 19: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

di d

s

™˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÁÚ·ÌÌÈ΋ ‰È·ÛÙÔÏ‹

· = 0,030 mm/m oC

™Ù‹ÚÈÍË ÂÚ›Ô˘ fiˆ Ô ¯·ÏÎÔۈϋӷ.

PN 20 bar - SDR 7,4 ‰È·ÙÔÌ‹ Ø 20 ¤ˆ Ø 40 mm

PN 10 bar - SDR 11 ‰È·ÙÔÌ‹ Ø 50 ¤ˆ Ø 315 mm

™ø§∏¡∂™ CLIMATHERM - FASER

- ΔÚ›Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ -

AÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÚ›· ÛÙÚÒÌ·Ù· fiˆ Ô FASER:

1Ô ÛÙÚÒÌ·: ¶ÔÏ˘ÚÔ˘Ï¤ÓÈÔ FUSIOLEN PP - R 80

(‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ PP-R Type 3)

2o ÛÙÚÒÌ·: M›ÁÌ· ·fi ÔÏ˘ÚÔ˘Ï¤ÓÈÔ FUSIOLEN

PP-R 80 Î·È ÂȉÈÎfi Û˘ÓıÂÙÈÎfi ˘·Ï҉˜ ˘ÏÈÎfi.

3Ô ÛÙÚÒÌ·: ¶ÔÏ˘ÚÔ˘Ï¤ÓÈÔ FUSIOLEN PP - R 80

ÃÚÒÌ· ÌϤ Ì 4 ‰È·Ì‹ÎÂÈ Ú¿ÛÈÓ ڛÁÂ.

™˘Û΢·Û›·: E˘ı‡ÁÚ·ÌÌÔÈ ÛˆÏ‹Ó (‚¤ÚÁÂ)

4m ·fi Ø 20 ¤ˆ Ø 315 mm.

EÊ·ÚÌÔÁ‹: EÁηٷÛÙ¿ÛÂÈ Y¢PEY™H™ (ÂÎÙfi

fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡), £EPMAN™H™, K§IMATI™MOY.

™ø§HNE™

PN

2070608

2070610

2070712

2070714

2070116

2070118

2070120

2070122

2070124

2070126

2070130

2070134

2070138

2070142

20mm

25mm

32mm

40mm

50mm

63mm

75mm

90mm

110mm

125mm

160mm

200mm

250mm

315mm

100

100

40

40

20

20

20

12

8

4

4

4

4

4

20

25

32

40

50

63

75

90

110

125

160

200

250

315

3,4

4,2

4,4

5,5

4,6

5,8

6,8

8,2

10,0

11,4

14,6

18,2

22,7

28,6

13,2

16,6

23,2

29,0

40,8

51,4

61,4

73,6

90,0

102,2

130,8

163,6

204,6

257,8

0,137

0,216

0,423

0,661

1,307

2,075

2,941

4,254

6,362

8,203

13,437

21,010

32,861

52,200

0,174 20

20

20

20

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

0,268

0,379

0,590

0,638

1,010

1,420

2,030

3,010

3,910

6,723

9,950

15,500

25,700

¶ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ·Û ÓÂÚfi

∂ÛˆÙÂÚÈ΋‰È¿ÌÂÙÚÔ

¶¿¯ÔÙÔȯÒÌ·ÙÔ

∂͈ÙÂÚÈ΋‰È¿ÌÂÙÚÔ

d s di

μ¿ÚÔۈϋӷ

¶›ÂÛËÏÂÈÙÔ˘ÚÁ.

mm mm mml/m kg/m

∫ˆ‰.∞ÚÈıÌfi

OÓÔÌ·ÛÙÈ΋¢È¿ÌÂÙÚÔ

™˘Û΢·Û›·m

™ø§∏¡∂™ CLIMATHERM -FASERM¶§E ME 4 ¶PA™INE™ PI°E™

17

Page 20: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

di d

s

PN 20 bar - SDR 7,4 ‰È·ÙÔÌ‹ Ø 20 ¤ˆ˜ Ø 32 mm

PN 10 bar - SDR 11 ‰È·ÙÔÌ‹ Ø 40 ¤ˆ˜ Ø 250 mm

™ø§∏¡∂™ CLIMATHERM - FASER UV ª∂ ª∞Àƒ∏ ¶§∞™Δπ∫∏ ∂¶∂¡¢À™H

- ΔÚ›Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ -

AÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÚ›· ÛÙÚÒÌ·Ù· fiˆ Ô FASER:

1Ô ÛÙÚÒÌ·: ¶ÔÏ˘ÚÔ˘Ï¤ÓÈÔ FUSIOLEN PP - R 80 (‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ PP-R Type 3)

2o ÛÙÚÒÌ·: M›ÁÌ· ·fi ÔÏ˘ÚÔ˘Ï¤ÓÈÔ FUSIOLEN

PP-R 80 Î·È ÂȉÈÎfi Û˘ÓıÂÙÈÎfi ˘·Ï҉˜ ˘ÏÈÎfi.

3Ô ÛÙÚÒÌ·: ¶ÔÏ˘ÚÔ˘Ï¤ÓÈÔ FUSIOLEN PP - R 80

ÃÚÒÌ·: ∂ÛˆÙÂÚÈÎfi ۈϋӷ ÌϤ,

Â͈ÙÂÚÈ΋ ¤Ӊ˘ÛË Ì·‡ÚË ·fi ÔÏ˘·Èı˘Ï¤ÓÈÔ.

™˘Û΢·Û›·: E˘ı‡ÁÚ·ÌÌÔÈ ÛˆÏ‹Ó (‚¤ÚÁÂ)

4m ·fi Ø 20 ¤ˆ Ø 250 mm.

™ø§HNE™

PN

2070758

2070760

2070762

2070164

2070166

2070168

2070170

2070172

2070174

2070176

2070180

2070184

2070188

20mm

25mm

32mm

40mm

50mm

63mm

75mm

90mm

110mm

125mm

160mm

200mm

250mm

100

100

40

40

20

20

20

12

8

4

4

4

4

20

25

32

40

50

63

75

90

110

125

160

200

250

2,8

3,5

4,4

3,7

4,6

5,8

6,8

8,2

10,0

11,4

14,6

18,2

22,7

14,4

18,0

23,2

32,6

40,8

51,4

61,4

73,6

90,0

102,2

130,8

163,6

204,6

0,163

0,254

0,423

0,834

1,307

2,074

2,959

4,252

6,359

8,199

12,821

20,146

31,589

0,211 20

20

20

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

0,316

0,488

0,551

0,820

1,251

1,698

2,470

3,668

4,647

7,257

11,224

17,399

¶ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ·

ÛÂ ÓÂÚfi

∂ÛˆÙÂÚÈ΋

‰È¿ÌÂÙÚÔ¶¿¯Ô

ÙÔȯÒÌ·ÙÔ

∂͈ÙÂÚÈ΋

‰È¿ÌÂÙÚÔ

d s di

μ¿ÚÔ

ۈϋӷ

¶›ÂÛË

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ.

mm mm mml/m kg/m

∫ˆ‰.

∞ÚÈıÌfi

OÓÔÌ·ÛÙÈ΋

¢È¿ÌÂÙÚÔ™˘Û΢·Û›·

m

™ø§∏¡∂™ CLIMATHERM -FASERME MAYPH ¶§A™TIKH E¶EN¢Y™H

∂Ê·ÚÌÔÁ‹ : ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂÈ À¢ƒ∂À™∏™ (ÂÎÙfi

fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡), £∂ƒª∞¡™∏™, ∫§πª∞Δπ™ªOÀ, ∏§π∞∫ø¡, ÂÎÙÂıÂÈ̤Ó ÛÙËÓ ËÏȷ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·,

¯ˆÚ› ÌfiÓˆÛË ‹ ¿ÏÏË ÚÔÛÙ·Û›·.

™˘ÓÙÂÏ. ÁÚ·ÌÌÈ΋ ‰È·ÛÙÔÏ‹ · = 0,030 mm/m oC

18

Page 21: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

di d

s

19

™ø§∏¡∂™ ¶PA™INOI

ME 4 M¶§E PI°E™

∂ÛˆÙÂÚÈ΋‰È¿ÌÂÙÚÔ

¶¿¯ÔÙÔȯÒÌ·ÙÔ

∂͈ÙÂÚÈ΋‰È¿ÌÂÙÚÔ

d s di

¶ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ·Û ÓÂÚfi

µ¿ÚÔۈϋӷ

mm mm mml/m kg/m∫ˆ‰.

∞ÚÈıÌfiOÓÔÌ·ÛÙÈ΋¢È¿ÌÂÙÚÔ

™˘Û΢·Û›·

10212

10214

10216

10218

10220

10222

10224

10226

10230

10234

10238

10242

32mm

40mm

50mm

63mm

75mm

90mm

110mm

125mm

160 mm

200 mm

250 mm

315 mm

40

40

20

20

20

12

8

4

4

4

4

6

32

40

50

63

75

90

110

125

160

200

250

315

2,9

3,7

4,6

5,8

6,8

8,2

10,0

11,4

14,6

18,2

22,7

28,6

26,2

32,6

40,8

51,4

61,4

73,6

90,0

102,2

130,8

163,6

204,6

257,8

0,539

0,834

1,307

2,075

2,961

4,254

6,362

8,203

13,437

21,010

32,861

52,200

0,261

0,414

0,641

1,012

1,411

2,043

3.010

3,910

6,380

9,950

15,500

25,700

10208

10210

20mm

25mm

100

100

20

25

1.9

2.3

16,2

20.4

0,206

0,327

0,108

0,165

™ø§HNE™

¤ˆ 315

Page 22: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

™ø§HNE™

™ø§∏¡∂™ ¶PA™INOI1Ë °∂¡π∞™

¶ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ·

ÛÂ ÓÂÚfi

∂ÛˆÙÂÚÈ΋

‰È¿ÌÂÙÚÔ

¶¿¯Ô

ÙÔȯÒÌ·ÙÔ

∂͈ÙÂÚÈ΋

‰È¿ÌÂÙÚÔ

μ¿ÚÔ

ۈϋӷ

d s di

mm mm mml/m kg/m

∫ˆ‰.∞ÚÈıÌfi

OÓÔÌ·ÛÙÈ΋¢È¿ÌÂÙÚÔ

™˘Û΢·Û›·

Ø 32 Ø 25Ø 20

6.4 5.00 3.35 /m 2.32 /m

1. 64 /m 1.02 /m 0.66 /m 0.42 /m 0.25 /m 0.1 l/m

32.861 l/m l/m32.8 /m 25.888 l/m 25.888 l/m 25.888 l/m 25.8 l/mm /m21.0 16.5 l/m

l/m 13.43 10.6 l/m l/m 8.20 47 /m

/m6.36 /m /m4.254

/m2.94 2. /m075 /m1.30 /m0.83 l/m 0.53 /m 0.32

l/m 0.20

XøPHTIKOTHTA NEPOY TøN ™ø§HNøN

™E Lt/m

™ø§HNE™Climatherm - Faser SDR 7,4Climatherm - Faser SDR 11

™ø§HNE™Faser SDR 7,4

√ Ú¿ÛÈÓÔ ÛˆÏ‹Ó· 1Ë ÁÂÓÈ¿ PN 20 - SDR 7,4 ‰È·Ù›ıÂÙ·È Î·È Û ÎÔ˘ÏÔ‡Ú Ì ‰È·ÙÔÌ‹ Ø 20 Î·È Ø 25 mm.

10008 20 mm 100 20 3,4 13,2 0,137 0,174

10010 25 mm 100 25 4,2 16,6 0,216 0,268

- ¶ÚÒÙË ÁÂÓÈ¿ -

ÀÏÈÎfi: ƒƒ - R 80 FUSIOLEN (μÂÏÙȈ̤ÓÔ Type 3).

OÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ¶›ÂÛË: ƒ¡ 20 bar.

DIN: 8077/78

¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË: ∂§√Δ, SKZ, DVGW, HY

ÃÚÒÌ·: ¶Ú¿ÛÈÓÔ.

™˘Û΢·Û›·: ∂˘ı‡ÁÚ·ÌÌÔÈ ÛˆÏ‹Ó (‚¤ÚÁÂ)

4 m ÛÂ Ø 20 Î·È Ø 25 mm.

∂Ê·ÚÌÔÁ‹: ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂÈ À¢ƒ∂À™∏™ (fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡) - £∂ƒª∞¡™∏™.

di d

s

20

Page 23: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

™ø§∏¡∂™

OÈ ·ÓÙÈÛÙÔȯ›Â Û ˘‰Ú·˘ÏÈο ÊÔÚÙ›· ·Ó¿ÌÂÛ· Û ۈϋÓ aquatherm,

¯·ÏÎÔۈϋÓÂ Î·È ÛȉËÚÔۈϋÓ ʷ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ›Ó·Î· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›.

ÕÓ Ï¿‚Ô˘Ì ˘' fi„ÈÓ ÙÈ Ôχ ÌÈÎÚ¤ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂÈ ÚÔ‹ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ

ۈϋÓ aquatherm Û fiÏ· Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË ÂÁηٿÛÙ·ÛË (‰ÂÓ

ÎÚ·Ù¿Ó ¿Ï·Ù· Î·È ‰Â ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ Î·ı·ÚfiÙËÙ¿ ÙË Ë ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙˆÓ

ۈϋӈÓ), ÔÈ ‰È·ÙÔ̤ ÙÔ˘ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ˘‰Ú·˘ÏÈο ÊÔÚÙ›· ·fi

ÙÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ. AÓ Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙËÓ Ë¯ÔÌÔÓˆ-

ÙÈ΋ ÙÔ˘ ȉÈfiÙËÙ· (‰ÂÓ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ıÔÚ‡‚Ô˘) Ô˘ Ì· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÌÂÁ·-

χÙÂÚ ٷ¯‡ÙËÙ ÚÔ‹, ÙfiÙ ¤¯Ô˘Ì ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ ·Ô Ù¯ÓÈÎÔ-

ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¿Ô„Ë Ï‡ÛÂÈ. A˘Ùfi ¤¯ÂÈ ·Ô‰Â›ÍÂÈ Î·È Ë Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ϤÔÓ

¯Ú‹ÛË ÙÔ˘.

ANTI™TOIXIA ¢IATOMøN ™ø§HNøN

20 x 3,4 mm

32 x 5,4 mm

40 x 5,5 mm

75 x 10,3 mm

63 x 8,6 mm

50 x 6,9 mm

90 x 12,3 mm

25 x 4,2 mm

110 x 15,1 mm

125 x 17,1 mm

160 x 21,9 mm

200 x 27,4 mm

250 x 34,2 mm

315 x 28,6 mm

1/2"

1"

1 1/4"

2 1/2"

2"

1 1/2"

3"

3/4"

4"

5"

6"

7"

8"

10"

18 x 1,0 mm

28 x 1,5 mm

35 x 1,5 mm

64 x 2,0 mm

54 x 2,0 mm

42 x 1,5 mm

76,1 x 2,0 mm

22 x 1,0 mm

88,9x2,0 /108x2,5 mm

108 x 2,5 mm P

N 2

0

- S

DR

7,4

AQUATHERM Ø (mm) XA§KO™ Ø (mm) ™I¢HPO™ø§HNA™ (in)

21

Page 24: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

V.

= ¶·ÚÔ¯‹ [l/s] R = ¶ÙÒÛË ›ÂÛË [mbar/m] v = T·¯‡ÙËÙ· [m/s]

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

20 x 3,4

13,2 mm

25 x 4,2

16,6 mm

32 x 5,4

21,2 mm

40 x 5,5

29,0 mm

50 x 6,9

36,2 mm

63 x 8,6

45,8 mm

75 x 10,3

54,4 mm

90 x 12,3

65,4 mm

110 x 15,1

79,8 mm

125 x 17,1

90,8 mm

160 x 21,9

116,2 mm

200 x 27,4

145,2 mm

250 x 34,2

181,6 mm

- SDR 7,4

DIN 8077/78

0.01l/s

0.02l/s

0.03l/s

0.04l/s

0.05l/s

0.06l/s

0.07l/s

0.08l/s

0.09l/s

0.10l/s

0.12l/s

0.16l/s

0.18l/s

0.20l/s

0.30l/s

0.40l/s

0.50l/s

0.60l/s

0.70l/s

0.80l/s

0.60l/min

1.20l/min

1.80l/min

2.40l/min

3.00l/min

3.60l/min

4.20l/min

4.80l/min

5.40l/min

6.00l/min

7.20l/min

9.60l/min

10.8l/min

12.0l/min

18.0l/min

24.0l/min

30.0l/min

36.0l/min

42.0l/min

48.0l/min

273.78 88.57 26.85

5.85 3.70 2.27

0.13 0.04 0.01

0.07 0.05 0.03

0.41 0.14 0.04

0.15 0.09 0.06

0.81 0.28 0.09

0.22 0.14 0.08

1.32 0.45 0.14

0.29 0.18 0.11

1.94 0.66 0.21

0.37 0.23 0.14

2.66 0.90 0.28

0.44 0.28 0.17

3.47 1.17 0.37

0.51 0.32 0.20

4.38 1.47 0.46

0.58 0.37 0.23

5.37 1.81 0.57

0.66 0.42 0.25

6.46 2.17 0.68

0.73 0.46 0.28

8.90 2.98 0.93

0.88 0.55 0.34

14.79 4.93 1.54

1.17 0.74 0.45

18.24 6.07 1.89

1.32 0.83 0.51

22.00 7.31 2.27

1.46 0.92 0.57

45.52 15.02 4.63

2.19 1.39 0.85

76.63 25.16 7.73

2.92 1.85 1.13

115.12 37.63 11.51

3.65 2.31 1.42

160.87 52.38 15.97

4.38 2.77 1.70

213.78 69.37 21.09

5.12 3.23 1.98

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.02 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.03 0.02 0.01 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.05 0.03 0.02 0.01 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00

0.03 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.06 0.04 0.02 0.02 0.01 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00

0.05 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.08 0.05 0.03 0.02 0.01 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00

0.06 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.09 0.06 0.04 0.03 0.02 0.01 0.01 0.01 0.00 0.00

0.08 0.03 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.11 0.07 0.04 0.03 0.02 0.01 0.01 0.01 0.00 0.00

0.11 0.04 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.12 0.08 0.05 0.03 0.02 0.02 0.01 0.01 0.00 0.00

0.13 0.05 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.14 0.09 0.05 0.04 0.03 0.02 0.01 0.01 0.01 0.00

0.15 0.05 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.15 0.10 0.06 0.04 0.03 0.02 0.02 0.01 0.01 0.00

0.21 0.07 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.18 0.12 0.07 0.05 0.04 0.02 0.02 0.01 0.01 0.00

0.35 0.12 0.04 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.24 0.16 0.10 0.07 0.05 0.03 0.02 0.02 0.01 0.01

0.43 0.15 0.05 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.27 0.17 0.11 0.08 0.05 0.04 0.03 0.02 0.01 0.01

0.51 0.18 0.06 0.03 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.30 0.19 0.12 0.09 0.06 0.04 0.03 0.02 0.01 0.01

1.04 0.36 0.12 0.05 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00

0.45 0.29 0.18 0.13 0.09 0.06 0.05 0.03 0.02 0.01

1.72 0.60 0.19 0.09 0.04 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00

0.61 0.39 0.24 0.17 0.12 0.08 0.06 0.04 0.02 0.02

2.55 0.88 0.29 0.13 0.05 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00

0.76 0.49 0.30 0.22 0.15 0.10 0.08 0.05 0.03 0.02

3.53 1.22 0.40 0.17 0.07 0.03 0.02 0.00 0.00 0.00

0.91 0.58 0.36 0.26 0.18 0.12 0.09 0.06 0.04 0.02

4.64 1.60 0.52 0.23 0.10 0.04 0.02 0.01 0.00 0.00

1.06 0.68 0.42 0.30 0.21 0.14 0.11 0.07 0.04 0.03

5.90 2.03 0.66 0.29 0.12 0.05 0.03 0.01 0.00 0.00

1.21 0.78 0.49 0.34 0.24 0.16 0.12 0.08 0.05 0.03

22

Page 25: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

- SDR 7,4

DIN 8077/78

23

0.90

l/s

54.0l/min

1.00

l/s

60.0l/min

1.20

l/s

72.0l/min

1.40

l/s

84.0l/min

1.60

l/s

96.0l/min

1.80

l/s

108l/min

2.00

l/s

120l/min

2.20

l/s

132l/min

2.40

l/s

144l/min

2.60

l/s

156l/min

2.80

l/s

168l/min

3.00

l/s

180l/min

3.20

l/s

192l/min

3.40

l/s

204l/min

3.60

l/s

216l/min

3.80

l/s

228l/min

4.00

l/s

240l/min

4.20

l/s

252l/min

4.40

l/s

264l/min

4.60

l/s

276l/min

340.84

6.58

414.91

7.31

584.00

8.77

780.86

10.23

1005.40

11.69

1257.54

13.15

1537.22

14.61

1844.39

16.08

2179.03

17.54

2541.12

19.00

2930.62

20.46

3347.53

21.92

3791.84

23.38

4263.53

24.85

4762.59

26.31

5289.02

27.77

5842.81

29.23

6423.96

30.69

7032.46

32.15

7668.31

33.61

109.97

4.16

133.53

4.62

187.12

5.54

249.26

6.47

319.89

7.39

398.96

8.32

486.44

9.24

582.30

10.17

686.53

11.09

799.01

12.01

920.01

12.94

1049.24

13.86

1186.78

14.79

1332.63

15.71

1486.78

16.63

1649.23

17.56

1819.97

18.48

1998.99

19.41

2186.30

20.33

2381.89

21.25

33.25

2.55

40.28

2.83

56.21

3.40

74.61

3.97

95.44

4.53

118.68

5.01

144.32

5.67

172.34

6.23

202.74

6.80

235.50

7.37

270.62

7.93

308.09

8.50

347.91

9.07

390.07

9.63

434.56

10.20

481.40

10.77

530.56

11.33

582.05

11.90

635.88

12.46

692.02

13.03

7.28

1.36

8.80

1.51

12.23

1.82

16.17

2.12

20.61

2.42

25.55

2.73

30.97

3.03

36.89

3.33

43.28

3.63

50.15

3.94

57.51

4.24

65.33

4.54

73.63

4.84

82.39

5.15

91.63

5.45

101.33

5.75

111.50

6.06

122.13

6.36

133.23

6.66

144.79

6.96

2.50

0.87

3.02

0.97

4.19

1.17

5.52

1.36

7.03

1.55

8.69

1.75

10.52

1.94

12.51

2.14

14.66

2.33

16.96

2.53

19.42

2.72

22.04

2.91

24.81

3.11

27.73

3.30

30.80

3.50

34.02

3.69

37.40

3.89

40.93

4.08

44.60

4.28

48.43

4.47

0.81

0.55

0.98

0.61

1.35

0.73

1.78

0.85

2.26

0.97

2.79

1.09

3.37

1.21

4.00

1.34

4.68

1.46

5.41

1.58

6.19

1.70

7.02

1.82

7.89

1.94

8.81

2.06

9.78

2.19

10.79

2.31

11.85

2.43

12.95

2.55

14.10

2.67

15.30

2.79

0.36

0.39

0.43

0.43

0.59

0.52

0.78

0.60

0.99

0.69

1.22

0.77

1.47

0.86

1.75

0.95

2.04

1.03

2.36

1.12

2.69

1.20

3.05

1.29

3.43

1.38

3.82

1.46

4.24

1.55

4.68

1.63

5.13

1.72

5.61

1.81

6.11

1.89

6.62

1.98

0.15

0.27

0.18

0.30

0.25

0.36

0.32

0.42

0.41

0.48

0.50

0.54

0.61

0.60

0.72

0.65

0.84

0.71

0.97

0.77

1.11

0.83

1.25

0.89

1.41

0.95

1.57

1.01

1.74

1.07

1.92

1.13

2.11

1.19

2.30

1.25

2.50

1.31

2.71

1.37

0.06

0.18

0.07

0.20

0.09

0.24

0.12

0.28

0.16

0.32

0.19

0.36

0.23

0.40

0.28

0.44

0.32

0.48

0.37

0.52

0.43

0.56

0.48

0.60

0.54

0.64

0.60

0.68

0.67

0.72

0.74

0.76

0.81

0.80

0.88

0.84

0.96

0.88

1.04

0.92

0.03

0.14

0.04

0.15

0.05

0.19

0.07

0.22

0.09

0.25

0.10

0.28

0.13

0.31

0.15

0.34

0.17

0.37

0.20

0.40

0.23

0.43

0.26

0.46

0.29

0.49

0.32

0.53

0.36

0.56

0.40

0.59

0.43

0.62

0.47

0.65

0.51

0.68

0.56

0.71

0.01

0.08

0.01

0.09

0.02

0.11

0.02

0.13

0.03

0.15

0.03

0.17

0.04

0.19

0.05

0.21

0.05

0.23

0.06

0.25

0.07

0.26

0.08

0.28

0.09

0.30

0.10

0.32

0.11

0.34

0.12

0.36

0.13

0.38

0.14

0.40

0.16

0.41

0.17

0.43

0.00

0.05

0.00

0.06

0.01

0.07

0.01

0.08

0.01

0.10

0.01

0.11

0.01

0.12

0.02

0.13

0.02

0.14

0.02

0.16

0.02

0.17

0.03

0.18

0.03

0.19

0.03

0.21

0.04

0.22

0.04

0.23

0.05

0.24

0.05

0.25

0.05

0.27

0.06

0.28

0.00

0.04

0.00

0.04

0.00

0.05

0.00

0.05

0.00

0.06

0.00

0.07

0.00

0.08

0.01

0.09

0.01

0.09

0.01

0.10

0.01

0.11

0.01

0.12

0.01

0.13

0.01

0.13

0.01

0.14

0.01

0.15

0.02

0.16

0.02

0.16

0.02

0.17

0.02

0.18

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

20 x 3,4

13,2 mm

25 x 4,2

16,6 mm

32 x 5,4

21,2 mm

40 x 5,5

29,0 mm

50 x 6,9

36,2 mm

63 x 8,6

45,8 mm

75 x 10,3

54,4 mm

90 x 12,3

65,4 mm

110 x 15,1

79,8 mm

125 x 17,1

90,8 mm

160 x 21,9

116,2 mm

200 x 27,4

145,2 mm

250 x 34,2

181,6 mm

V.

= ¶·ÚÔ¯‹ [l/s] R = ¶ÙÒÛË ›ÂÛË [mbar/m] v = T·¯‡ÙËÙ· [m/s]

Page 26: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

4.80l/s

288

l/min

5.00l/s

300

l/min

5.20l/s

312

l/min

5.40l/s

324

l/min

5.60l/s

336

l/min

5.80l/s

348

l/min

6.00l/s

360

l/min

6.20l/s

372

l/min

6.40l/s

384

l/min

6.60l/s

396

l/min

6.80l/s

408

l/min

7.00l/s

420

l/min

7.50l/s

450

l/min

8.00l/s

480

l/min

9.00l/s

540

l/min

10.0l/s

600

l/min

12.0l/s

720

l/min

14.0l/s

840

l/min

16.0l/s

960l/min

18.0l/s

1080l/min

156.81 52.40 16.54 7.15 2.93 1.12 0.60 0.18 0.06 0.02

7.27 4.66 2.91 2.07 1.43 0.96 0.74 0.45 0.29 0.19

169.29 56.53 17.83 7.71 3.15 1.21 0.65 0.20 0.07 0.02

7.57 4.86 3.03 2.15 1.49 1.00 0.77 0.47 0.30 0.20

182.23 60.80 19.16 8.28 3.39 1.29 0.69 0.21 0.07 0.03

7.87 5.05 3.16 2.24 1.55 1.04 0.80 0.49 0.31 0.20

195.64 65.22 20.54 8.87 3.63 1.39 0.74 0.23 0.08 0.03

8.18 5.25 3.28 2.32 1.61 1.08 0.83 0.51 0.33 0.21

209.50 69.78 21.96 9.48 3.87 1.48 0.79 0.24 0.08 0.03

8.48 5.44 3.40 2.41 1.67 1.12 0.86 0.53 0.34 0.22

223.82 74.50 23.43 10.11 4.13 1.58 0.85 0.26 0.09 0.03

8.78 5.64 3.52 2.50 1.73 1.16 0.90 0.55 0.35 0.23

238.60 79.36 24.94 10.76 4.39 1.68 0.90 0.27 0.09 0.03

9.08 5.83 3.64 2.58 1.79 1.20 0.93 0.57 0.36 0.23

253.84 84.37 26.50 11.42 4.66 1.78 0.95 0.29 0.10 0.04

9.39 6.02 3.76 2.67 1.85 1.24 0.96 0.58 0.37 0.24

269.53 89.52 28.10 12.11 4.94 1.88 1.01 0.31 0.11 0.04

9.69 6.22 3.88 2.75 1.91 1.28 0.99 0.60 0.39 0.25

285.68 94.82 29.74 12.81 5.23 1.99 1.07 0.33 0.11 0.04

9.99 6.41 4.01 2.84 1.96 1.32 1.02 0.62 0.40 0.26

302.29 100.27 31.43 13.53 5.52 2.10 1.13 0.34 0.12 0.04

10.29 6.61 4.13 2.93 2.02 1.36 1.05 0.64 0.41 0.27

319.36 105.86 33.16 14.27 5.82 2.22 1.19 0.36 0.12 0.04

10.60 6.80 4.25 3.01 2.08 1.40 1.08 0.66 0.42 0.27

364.01 120.49 37.69 16.21 6.60 2.51 1.34 0.41 0.14 0.05

11.35 7.29 4.55 3.23 2.23 1.50 1.16 0.71 0.45 0.29

411.52 136.02 42.49 18.25 7.43 2.82 1.51 0.46 0.16 0.06

12.11 7.77 4.86 3.44 2.38 1.60 1.24 0.75 0.48 0.31

515.05 169.80 52.90 22.69 9.22 3.50 1.87 0.57 0.19 0.07

13.63 8.74 5.46 3.87 2.68 1.80 1.39 0.85 0.54 0.35

629.93 207.19 64.40 27.58 11.19 4.24 2.27 0.69 0.24 0.08

15.14 9.72 6.07 4.30 2.98 2.00 1.54 0.94 0.60 0.39

893.66 292.78 90.64 38.70 15.66 5.92 3.16 0.96 0.33 0.11

18.17 11.66 7.28 5.16 3.57 2.40 1.85 1.13 0.72 0.47

1202.62 392.73 121.15 51.60 20.83 7.86 4.19 1.27 0.43 0.15

21.20 13.60 8.50 6.02 4.17 2.80 2.16 1.32 0.85 0.55

8331.50 2585.76 750.49

35.08 22.18 13.60

9022.03 2797.90 811.28

36.54 23.10 14.16

9739.91 3018.31 874.39

38.00 24.03 14.73

10485.12 3247.00 939.82

39.46 24.95 15.30

11257.66 3483.96 1007.57

40.92 25.88 15.86

12057.54 3729.18 1077.64

42.38 26.80 16.43

12884.75 3982.67 1150.02

43.84 27.72 17.00

13739.29 4244.43 1224.72

45.31 28.65 17.56

14621.17 4514.45 1301.73

46.77 29.57 18.13

15530.37 4792.74 1381.05

48.23 30.50 18.70

16466.89 5079.29 1462.69

49.69 31.42 19.26

17430.75 5374.10 1546.64

51.15 32.34 19.83

19959.93 6147.28 1766.63

54.81 34.65 21.25

22659.89 6972.08 2001.06

58.46 36.96 22.66

28572.11 8776.52 2513.23

65.77 41.59 25.50

10787.40 3083.09

46.21 28.33

15428.32 4395.84

55.45 34.00

20894.66 5939.17

64.69 39.66

7712.99

45.33

9717.25

50.99

1556.75 506.99 155.92 66.27 26.69 10.05 5.35 1.61 0.55 0.19

24.22 15.55 9.71 6.88 4.76 3.20 2.47 1.51 0.97 0.63

1956.00 635.54 194.94 82.70 33.24 12.50 6.65 2.00 0.68 0.24

27.25 17.49 10.93 7.74 5.36 3.60 2.78 1.70 1.09 0.70

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

20 x 3,4

13,2 mm

25 x 4,2

16,6 mm

32 x 5,4

21,2 mm

40 x 5,5

29,0 mm

50 x 6,9

36,2 mm

63 x 8,6

45,8 mm

75 x 10,3

54,4 mm

90 x 12,3

65,4 mm

110 x 15,1

79,8 mm

125 x 17,1

90,8 mm

160 x 21,9

116,2 mm

200 x 27,4

145,2 mm

250 x 34,2

181,6 mm

V.

= ¶·ÚÔ¯‹ [l/s] R = ¶ÙÒÛË ›ÂÛË [mbar/m] v = T·¯‡ÙËÙ· [m/s]

- SDR 7,4

DIN 8077/78

24

Page 27: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

20.0l/s

1200l/min

22.0l/s

1320l/min

24.0l/s

1440l/min

26.0l/s

1560l/min

28.0l/s

1680l/min

30.0l/s

1800l/min

32.0l/s

1920l/min

34.0l/s

2040l/min

36.0l/s

2160l/min

38.0l/s

2280l/min

40.0l/s

2400l/min

42.0l/s

2520l/min

44.0l/s

2640l/min

46.0l/s

2760l/min

48.0l/s

2880l/min

50.0l/s

3000l/min

52.0l/s

3120l/min

54.0l/s

3240l/min

56.0l/s

3360l/min

58.0l/s

3480l/min

2400.35 778.35 238.19 100.87 40.48 15.19 8.07 2.43 0.82 0.29

30.28 19.43 12.14 8.60 5.95 4.00 3.09 1.89 1.21 0.78

2889.78 935.41 285.66 120.79 48.39 18.13 9.62 2.89 0.98 0.34

33.31 21.38 13.35 9.47 6.55 4.40 3.40 2.07 1.33 0.86

3424.28 1106.72 337.35 142.44 56.98 21.32 11.31 3.39 1.15 0.40

36.34 23.32 14.57 10.33 7.14 4.80 3.71 2.26 1.45 0.94

4003.83 1292.25 393.24 165.83 66.25 24.75 13.11 3.92 1.33 0.46

39.36 25.26 15.78 11.19 7.74 5.20 4.02 2.45 1.57 1.02

4628.43 1492.01 453.33 190.94 76.18 28.43 15.05 4.50 1.52 0.53

42.39 27.21 17.00 12.05 8.34 5.60 4.32 2.64 1.69 1.10

5298.07 1705.99 517.63 217.78 86.79 32.35 17.11 5.11 1.73 0.60

45.42 29.15 18.21 12.91 8.93 6.00 4.63 2.83 1.81 1.17

6012.75 1934.18 586.12 246.35 98.06 36.51 19.30 5.75 1.94 0.68

48.45 31.09 19.42 13.77 9.53 6.40 4.94 3.02 1.93 1.25

6772.46 2176.59 658.81 276.64 110.00 40.91 21.61 6.44 2.17 0.76

51.47 33.03 20.64 14.63 10.12 6.80 5.25 3.21 2.05 1.33

7577.20 2433.21 735.69 308.65 122.61 45.55 24.05 7.15 2.41 0.84

54.50 34.98 21.85 15.49 10.72 7.20 5.56 3.39 2.17 1.41

2704.03 816.76 342.38 135.89 50.43 26.61 7.91 2.66 0.93

36.92 23.07 16.35 11.31 7.60 5.87 3.58 2.29 1.49

2989.06 902.01 377.83 149.83 55.55 29.30 8.70 2.93 1.02

38.86 24.28 17.21 11.91 8.00 6.18 3.77 2.42 1.56

3288.29 991.46 414.99 164.43 60.91 32.11 9.52 3.20 1.11

40.81 25.49 18.07 12.50 8.40 6.49 3.96 2.54 1.64

3601.72 1085.09 453.87 179.69 66.51 35.04 10.38 3.49 1.21

42.75 26.71 18.93 13.10 8.80 6.80 4.15 2.66 1.72

3929.35 1182.90 494.47 195.62 72.35 38.09 11.28 3.79 1.31

44.69 27.92 19.79 13.69 9.20 7.10 4.34 2.78 1.80

4271.18 1284.90 536.78 212.21 78.43 41.27 12.21 4.10 1.42

46.64 29.14 20.65 14.29 9.60 7.41 4.53 2.90 1.88

4627.22 1391.08 580.81 229.47 84.74 44.57 13.17 4.42 1.53

48.58 30.35 21.51 14.88 10.00 7.72 4.71 3.02 1.96

4997.44 1501.45 626.55 247.38 91.29 48.00 14.18 4.75 1.65

50.52 31.56 22.37 15.48 10.40 8.03 4.90 3.14 2.03

5381.87 1616.00 674.00 265.95 98.08 51.54 15.21 5.09 1.77

52.47 32.78 23.23 16.07 10.80 8.34 5.09 3.26 2.11

5780.49 1734.73 723.17 285.19 105.10 55.21 16.28 5.45 1.89

54.41 33.99 24.09 16.67 11.20 8.65 5.28 3.38 2.19

6193.31 1857.64 774.05 305.08 112.36 59.00 17.39 5.81 2.01

56.35 35.21 24.95 17.27 11.60 8.96 5.47 3.50 2.27

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

20 x 3,4

13,2 mm

25 x 4,2

16,6 mm

32 x 5,4

21,2 mm

40 x 5,5

29,0 mm

50 x 6,9

36,2 mm

63 x 8,6

45,8 mm

75 x 10,3

54,4 mm

90 x 12,3

65,4 mm

110 x 15,1

79,8 mm

125 x 17,1

90,8 mm

160 x 21,9

116,2 mm

200 x 27,4

145,2 mm

250 x 34,2

181,6 mm

V.

= ¶·ÚÔ¯‹ [l/s] R = ¶ÙÒÛË ›ÂÛË [mbar/m] v = T·¯‡ÙËÙ· [m/s]

- SDR 7,4

DIN 8077/78

25

Page 28: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

20 x 3,4

13,2 mm

25 x 4,2

16,6 mm

32 x 5,4

21,2 mm

40 x 5,5

29,0 mm

50 x 6,9

36,2 mm

63 x 8,6

45,8 mm

75 x 10,3

54,4 mm

90 x 12,3

65,4 mm

110 x 15,1

79,8 mm

125 x 17,1

90,8 mm

160 x 21,9

116,2 mm

200 x 27,4

145,2 mm

250 x 34,2

181,6 mm

V.

= ¶·ÚÔ¯‹ [l/s] R = ¶ÙÒÛË ›ÂÛË [mbar/m] v = T·¯‡ÙËÙ· [m/s]

60.0l/s

3600l/min

62.0l/s

3720l/min

64.0l/s

3840l/min

66.0l/s

3960l/min

68.0l/s

4080l/min

70.0l/s

4200l/min

72.0l/s

4320l/min

74.0l/s

4440l/min

76.0l/s

4560l/min

78.0l/s

4680l/min

80.0l/s

4800l/min

85.0l/s

5100l/min

90.0l/s

5400l/min

95.0l/s

5700l/min

100.0l/s

6000l/min

105.0l/s

6300l/min

1984.73 826.64 325.64 119.86 62.91 18.53 6.19 2.14

36.42 25.81 17.86 12.00 9.27 5.66 3.62 2.35

2116.00 880.94 346.85 127.59 66.95 19.70 6.58 2.28

37.63 26.67 18.46 12.40 9.57 5.85 3.74 2.43

2251.45 936.96 368.73 135.56 71.10 20.91 6.98 2.41

38.85 27.54 19.05 12.80 9.88 6.04 3.87 2.50

2391.08 994.68 391.26 143.77 75.38 22.15 7.39 2.55

40.06 28.40 19.65 13.20 10.19 6.22 3.99 2.58

2534.89 1054.12 414.46 152.21 79.78 23.43 7.81 2.70

41.28 29.26 20.24 13.60 10.50 6.41 4.11 2.66

2682.88 1115.27 438.31 160.89 84.30 24.74 8.25 2.85

42.49 30.12 20.84 14.00 10.81 6.60 4.23 2.74

2835.05 1178.12 462.82 169.80 88.94 26.09 8.69 3.00

43.70 30.98 21.43 14.40 11.12 6.79 4.35 2.82

2991.40 1242.69 487.99 178.95 93.70 27.47 9.15 3.16

44.92 31.84 22.03 14.80 11.43 6.98 4.47 2.90

3151.92 1308.97 513.82 188.34 98.59 28.88 9.62 3.32

46.13 32.70 22.62 15.20 11.74 7.17 4.59 2.97

3316.63 1376.96 540.31 197.96 103.59 30.33 10.09 3.48

47.35 33.56 23.22 15.60 12.05 7.36 4.71 3.05

3485.51 1446.66 567.45 207.81 108.72 31.81 10.58 3.65

48.56 34.42 23.81 16.00 12.35 7.54 4.83 3.13

3925.99 1628.38 638.19 233.48 122.06 35.67 11.85 4.08

51.59 36.57 25.30 17.00 13.13 8.02 5.13 3.33

4392.59 1820.79 713.05 260.62 136.16 39.74 13.19 4.54

54.63 38.72 26.79 17.99 13.90 8.49 5.44 3.52

2023.89 792.01 289.22 151.01 44.03 14.60 5.02

40.87 28.28 18.99 14.67 8.96 5.74 3.72

2237.66 875.09 319.29 166.62 48.52 16.07 5.52

43.02 29.77 19.99 15.44 9.43 6.04 3.91

2462.12 962.27 350.83 182.97 53.23 17.61 6.04

45.18 31.26 20.99 16.22 9.90 6.34 4.11

- SDR 7,4

DIN 8077/78

26

Page 29: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

0.01l/s

0.02l/s

0.03l/s

0.04l/s

0.05l/s

0.06l/s

0.07l/s

0.08l/s

0.09l/s

0.10l/s

0.12l/s

0.16l/s

0.18l/s

0.20l/s

0.30l/s

0.40l/s

0.50l/s

0.60l/s

0.70l/s

0.80l/s

0.60l/min

1.20l/min

1.80l/min

2.40l/min

3.00l/min

3.60l/min

4.20l/min

4.80l/min

5.40l/min

6.00l/min

7.20l/min

9.60l/min

10.8l/min

12.0l/min

18.0l/min

24.0l/min

30.0l/min

36.0l/min

42.0l/min

48.0l/min

0.10 0.03 0.01

0.07 0.05 0.03

0.32 0.11 0.03

0.15 0.09 0.06

0.64 0.22 0.07

0.22 0.14 0.08

1.06 0.36 0.11

0.29 0.18 0.11

1.57 0.53 0.16

0.37 0.23 0.14

2.16 0.72 0.23

0.44 0.28 0.17

2.84 0.95 0.30

0.51 0.32 0.20

3.60 1.20 0.37

0.58 0.37 0.23

4.43 1.47 0.46

0.66 0.42 0.25

5.35 1.78 0.55

0.73 0.46 0.28

7.42 2.45 0.76

0.88 0.55 0.34

12.46 4.10 1.26

1.17 0.74 0.45

15.42 5.07 1.56

1.32 0.83 0.51

18.68 6.12 1.88

1.46 0.92 0.57

39.26 12.77 3.89

2.19 1.39 0.85

66.87 21.61 6.54

2.92 1.85 1.13

101.42 32.59 9.82

3.65 2.31 1.42

142.83 45.70 13.71

4.38 2.77 1.70

191.08 60.91 18.21

5.12 3.23 1.98

246.13 78.20 23.30

5.85 3.70 2.27

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.02 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.03 0.02 0.01 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.05 0.03 0.02 0.01 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00

0.03 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.06 0.04 0.02 0.02 0.01 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00

0.04 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.08 0.05 0.03 0.02 0.01 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00

0.05 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.09 0.06 0.04 0.03 0.02 0.01 0.01 0.01 0.00 0.00

0.07 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.11 0.07 0.04 0.03 0.02 0.01 0.01 0.01 0.00 0.00

0.08 0.03 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.12 0.08 0.05 0.03 0.02 0.02 0.01 0.01 0.00 0.00

0.10 0.04 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.14 0.09 0.05 0.04 0.03 0.02 0.01 0.01 0.01 0.00

0.12 0.04 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.15 0.10 0.06 0.04 0.03 0.02 0.02 0.01 0.01 0.00

0.17 0.06 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.18 0.12 0.07 0.05 0.04 0.02 0.02 0.01 0.01 0.00

0.28 0.10 0.03 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.24 0.16 0.10 0.07 0.05 0.03 0.02 0.02 0.01 0.01

0.35 0.12 0.04 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.27 0.17 0.11 0.08 0.05 0.04 0.03 0.02 0.01 0.01

0.42 0.14 0.05 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.30 0.19 0.12 0.09 0.06 0.04 0.03 0.02 0.01 0.01

0.86 0.30 0.10 0.04 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00

0.45 0.29 0.18 0.13 0.09 0.06 0.05 0.03 0.02 0.01

1.43 0.49 0.16 0.07 0.03 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00

0.61 0.39 0.24 0.17 0.12 0.08 0.06 0.04 0.02 0.02

2.14 0.73 0.24 0.10 0.04 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00

0.76 0.49 0.30 0.22 0.15 0.10 0.08 0.05 0.03 0.02

2.98 1.02 0.33 0.14 0.06 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00

0.91 0.58 0.36 0.26 0.18 0.12 0.09 0.06 0.04 0.02

3.94 1.34 0.43 0.19 0.08 0.03 0.02 0.01 0.00 0.00

1.06 0.68 0.42 0.30 0.21 0.14 0.11 0.07 0.04 0.03

5.02 1.71 0.55 0.24 0.10 0.04 0.02 0.01 0.00 0.00

1.21 0.78 0.49 0.34 0.24 0.16 0.12 0.08 0.05 0.03

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

20 x 3,4

13,2 mm

25 x 4,2

16,6 mm

32 x 5,4

21,2 mm

40 x 5,5

29,0 mm

50 x 6,9

36,2 mm

63 x 8,6

45,8 mm

75 x 10,3

54,4 mm

90 x 12,3

65,4 mm

110 x 15,1

79,8 mm

125 x 17,1

90,8 mm

160 x 21,9

116,2 mm

200 x 27,4

145,2 mm

250 x 34,2

181,6 mm

V.

= ¶·ÚÔ¯‹ [l/s] R = ¶ÙÒÛË ›ÂÛË [mbar/m] v = T·¯‡ÙËÙ· [m/s]

DIN 8077/78

- SDR 7,4

27

Page 30: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

20 x 3,4

13,2 mm

25 x 4,2

16,6 mm

32 x 5,4

21,2 mm

40 x 5,5

29,0 mm

50 x 6,9

36,2 mm

63 x 8,6

45,8 mm

75 x 10,3

54,4 mm

90 x 12,3

65,4 mm

110 x 15,1

79,8 mm

125 x 17,1

90,8 mm

160 x 21,9

116,2 mm

200 x 27,4

145,2 mm

250 x 34,2

181,6 mm

V.

= ¶·ÚÔ¯‹ [l/s] R = ¶ÙÒÛË ›ÂÛË [mbar/m] v = T·¯‡ÙËÙ· [m/s]

0.90l/s

54.0l/min

1.00l/s

60.0l/min

1.20l/s

72.0l/min

1.40l/s

84.0l/min

1.60l/s

96.0l/min

1.80l/s

108l/min

2.00l/s

120l/min

2.20l/s

132l/min

2.40l/s

144l/min

2.60l/s

156l/min

2.80l/s

168l/min

3.00l/s

180l/min

3.20l/s

192l/min

3.40l/s

204l/min

3.60l/s

216l/min

3.80l/s

228l/min

4.00l/s

240l/min

4.20l/s

252l/min

4.40l/s

264l/min

4.60l/s

276l/min

307.97 97.57 28.98

6.58 4.16 2.55

376.59 119.00 35.25

7.31 4.62 2.83

534.11 168.05 49.55

8.77 5.54 3.40

718.65 225.31 66.18

10.23 6.47 3.97

930.18 290.76 85.11

11.69 7.39 4.53

1168.67 364.39 106.35

13.15 8.32 5.10

1434.11 446.18 129.89

14.61 9.24 5.67

1726.49 536.14 155.72

16.08 10.17 6.23

2045.80 634.24 183.83

17.54 11.09 6.80

2392.04 740.50 214.24

19.00 12.01 7.37

2765.20 854.90 246.92

20.46 12.94 7.93

3165.29 977.44 281.88

21.92 13.86 8.50

3592.29 1108.12 319.13

23.38 14.79 9.07

4046.21 1246.94 358.65

24.85 15.71 9.63

4527.04 1393.89 400.45

26.31 16.63 10.20

5034.79 1548.98 444.52

27.77 17.56 10.77

5569.45 1712.21 490.87

29.23 18.48 11.33

6131.02 1883.57 539.49

30.69 19.41 11.90

6719.50 2063.06 590.39

32.15 20.33 12.46

7334.89 2250.69 643.56

33.61 21.25 13.03

6.23 2.12 0.68 0.30 0.12 0.05 0.03 0.01 0.00 0.00

1.36 0.87 0.55 0.39 0.27 0.18 0.14 0.08 0.05 0.04

7.55 2.56 0.82 0.36 0.15 0.06 0.03 0.01 0.00 0.00

1.51 0.97 0.61 0.43 0.30 0.20 0.15 0.09 0.06 0.04

10.56 3.57 1.14 0.50 0.20 0.08 0.04 0.01 0.00 0.00

1.82 1.17 0.73 0.52 0.36 0.24 0.19 0.11 0.07 0.05

14.04 4.74 1.51 0.66 0.27 0.10 0.06 0.02 0.01 0.00

2.12 1.36 0.85 0.60 0.42 0.28 0.22 0.13 0.08 0.05

17.98 6.05 1.92 0.83 0.34 0.13 0.07 0.02 0.01 0.00

2.42 1.55 0.97 0.69 0.48 0.32 0.25 0.15 0.10 0.06

22.38 7.52 2.38 1.03 0.42 0.16 0.09 0.03 0.01 0.00

2.73 1.75 1.09 0.77 0.54 0.36 0.28 0.17 0.11 0.07

27.25 9.13 2.89 1.25 0.51 0.20 0.11 0.03 0.01 0.00

3.03 1.94 1.21 0.86 0.60 0.40 0.31 0.19 0.12 0.08

32.57 10.89 3.44 1.49 0.61 0.23 0.13 0.04 0.01 0.00

3.33 2.14 1.34 0.95 0.65 0.44 0.34 0.21 0.13 0.09

38.34 12.80 4.04 1.74 0.71 0.27 0.15 0.04 0.02 0.01

3.63 2.33 1.46 1.03 0.71 0.48 0.37 0.23 0.14 0.09

44.57 14.85 4.68 2.02 0.83 0.32 0.17 0.05 0.02 0.01

3.94 2.53 1.58 1.12 0.77 0.52 0.40 0.25 0.16 0.10

51.25 17.05 5.36 2.31 0.94 0.36 0.19 0.06 0.02 0.01

4.24 2.72 1.70 1.20 0.83 0.56 0.43 0.26 0.17 0.11

58.38 19.39 6.09 2.62 1.07 0.41 0.22 0.07 0.02 0.01

4.54 2.91 1.82 1.29 0.89 0.60 0.46 0.28 0.18 0.12

65.96 21.88 6.86 2.95 1.20 0.46 0.25 0.07 0.03 0.01

4.84 3.11 1.94 1.38 0.95 0.64 0.49 0.30 0.19 0.13

73.99 24.51 7.67 3.30 1.35 0.51 0.27 0.08 0.03 0.01

5.15 3.30 2.06 1.46 1.01 0.68 0.53 0.32 0.21 0.13

82.47 27.29 8.53 3.67 1.49 0.57 0.30 0.09 0.03 0.01

5.45 3.50 2.19 1.55 1.07 0.72 0.56 0.34 0.22 0.14

91.40 30.21 9.43 4.05 1.65 0.63 0.34 0.10 0.03 0.01

5.75 3.69 2.31 1.63 1.13 0.76 0.59 0.36 0.23 0.15

100.78 33.27 10.38 4.45 1.81 0.69 0.37 0.11 0.04 0.01

6.06 3.89 2.43 1.72 1.19 0.80 0.62 0.38 0.24 0.16

110.60 36.47 11.37 4.88 1.98 0.75 0.40 0.12 0.04 0.01

6.36 4.08 2.55 1.81 1.25 0.84 0.65 0.40 0.25 0.16

120.87 39.82 12.40 5.31 2.16 0.82 0.44 0.13 0.05 0.02

6.66 4.28 2.67 1.89 1.31 0.88 0.68 0.41 0.27 0.17

131.59 43.31 13.47 5.77 2.34 0.89 0.47 0.14 0.05 0.02

6.96 4.47 2.79 1.98 1.37 0.92 0.71 0.43 0.28 0.18

DIN 8077/78

- SDR 7,4

28

Page 31: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

4.80l/s

288

l/min

5.00l/s

300

l/min

5.20l/s

312

l/min

5.40l/s

324

l/min

5.60l/s

336

l/min

5.80l/s

348

l/min

6.00l/s

360

l/min

6.20l/s

372

l/min

6.40l/s

384

l/min

6.60l/s

396

l/min

6.80l/s

408

l/min

7.00l/s

420

l/min

7.50l/s

450

l/min

8.00l/s

480

l/min

9.00l/s

540

l/min

10.0l/s

600

l/min

12.0l/s

720

l/min

14.0l/s

840

l/min

16.0l/s

960l/min

18.0l/s

1080l/min

7977.19 2446.45 699.00

35.08 22.18 13.60

8646.40 2650.34 756.72

36.54 23.10 14.16

9342.51 2862.36 816.70

38.00 24.03 14.73

10065.54 3082.51 878.96

39.46 24.95 15.30

10815.47 3310.79 943.49

40.92 25.88 15.86

11592.31 3547.20 1010.29

42.38 26.80 16.43

12396.06 3791.75 1079.36

43.84 27.72 17.00

13226.72 4044.42 1150.70

45.31 28.65 17.56

14084.28 4305.22 1224.32

46.77 29.57 18.13

14968.75 4574.15 1300.20

48.23 30.50 18.70

15880.12 4851.21 1378.35

49.69 31.42 19.26

16818.40 5136.40 1458.78

51.15 32.34 19.83

19281.82 5884.94 1669.77

54.81 34.65 21.25

21913.41 6684.29 1894.94

58.46 36.96 22.66

27681.07 8435.39 2387.85

65.77 41.59 25.50

10389.70 2937.49

46.21 28.33

14907.94 4206.95

55.45 34.00

20238.98 5703.31

64.69 39.66

7426.54

45.33

9376.64

50.99

142.75 46.94 14.58 6.24 2.53 0.96 0.51 0.16 0.05 0.02

7.27 4.66 2.91 2.07 1.43 0.96 0.74 0.45 0.29 0.19

154.36 50.71 15.74 6.73 2.73 1.03 0.55 0.17 0.06 0.02

7.57 4.86 3.03 2.15 1.49 1.00 0.77 0.47 0.30 0.20

166.42 54.62 16.94 7.24 2.93 1.11 0.59 0.18 0.06 0.02

7.87 5.05 3.16 2.24 1.55 1.04 0.80 0.49 0.31 0.20

178.92 58.68 18.18 7.77 3.15 1.19 0.64 0.19 0.07 0.02

8.18 5.25 3.28 2.32 1.61 1.08 0.83 0.51 0.33 0.21

191.87 62.88 19.47 8.31 3.36 1.27 0.68 0.21 0.07 0.02

8.48 5.44 3.40 2.41 1.67 1.12 0.86 0.53 0.34 0.22

205.26 67.21 20.80 8.88 3.59 1.36 0.72 0.22 0.07 0.03

8.78 5.64 3.52 2.50 1.73 1.16 0.90 0.55 0.35 0.23

219.10 71.69 22.17 9.46 3.82 1.44 0.77 0.23 0.08 0.03

9.08 5.83 3.64 2.58 1.79 1.20 0.93 0.57 0.36 0.23

233.38 76.32 23.58 10.05 4.06 1.53 0.82 0.25 0.08 0.03

9.39 6.02 3.76 2.67 1.85 1.24 0.96 0.58 0.37 0.24

248.11 81.08 25.03 10.67 4.31 1.63 0.87 0.26 0.09 0.03

9.69 6.22 3.88 2.75 1.91 1.28 0.99 0.60 0.39 0.25

263.29 85.98 26.52 11.30 4.56 1.72 0.92 0.28 0.09 0.03

9.99 6.41 4.01 2.84 1.96 1.32 1.02 0.62 0.40 0.26

278.91 91.03 28.06 11.95 4.82 1.82 0.97 0.29 0.10 0.04

10.29 6.61 4.13 2.93 2.02 1.36 1.05 0.64 0.41 0.27

294.97 96.21 29.64 12.61 5.09 1.92 1.02 0.31 0.11 0.04

10.60 6.80 4.25 3.01 2.08 1.40 1.08 0.66 0.42 0.27

337.07 109.79 33.77 14.36 5.78 2.18 1.16 0.35 0.12 0.04

11.35 7.29 4.55 3.23 2.23 1.50 1.16 0.71 0.45 0.29

381.96 124.25 38.16 16.21 6.52 2.45 1.31 0.39 0.13 0.05

12.11 7.77 4.86 3.44 2.38 1.60 1.24 0.75 0.48 0.31

480.05 155.80 47.73 20.23 8.12 3.05 1.62 0.49 0.17 0.06

13.63 8.74 5.46 3.87 2.68 1.80 1.39 0.85 0.54 0.35

589.25 190.87 58.34 24.68 9.89 3.71 1.97 0.59 0.20 0.07

15.14 9.72 6.07 4.30 2.98 2.00 1.54 0.94 0.60 0.39

840.94 271.52 82.66 34.87 13.94 5.21 2.76 0.83 0.28 0.10

18.17 11.66 7.28 5.16 3.57 2.40 1.85 1.13 0.72 0.47

1137.00 366.18 111.13 46.77 18.64 6.95 3.68 1.10 0.37 0.13

21.20 13.60 8.50 6.02 4.17 2.80 2.16 1.32 0.85 0.55

1477.42 474.85 143.74 60.36 24.00 8.93 4.72 1.40 0.47 0.17

24.22 15.55 9.71 6.88 4.76 3.20 2.47 1.51 0.97 0.63

1862.20 597.51 180.47 75.65 30.02 11.14 5.88 1.75 0.59 0.20

27.25 17.49 10.93 7.74 5.36 3.60 2.78 1.70 1.09 0.70

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

20 x 3,4

13,2 mm

25 x 4,2

16,6 mm

32 x 5,4

21,2 mm

40 x 5,5

29,0 mm

50 x 6,9

36,2 mm

63 x 8,6

45,8 mm

75 x 10,3

54,4 mm

90 x 12,3

65,4 mm

110 x 15,1

79,8 mm

125 x 17,1

90,8 mm

160 x 21,9

116,2 mm

200 x 27,4

145,2 mm

250 x 34,2

181,6 mm

V.

= ¶·ÚÔ¯‹ [l/s] R = ¶ÙÒÛË ›ÂÛË [mbar/m] v = T·¯‡ÙËÙ· [m/s]

DIN 8077/78

- SDR 7,4

29

Page 32: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

20.0l/s

1200l/min

22.0l/s

1320l/min

24.0l/s

1440l/min

26.0l/s

1560l/min

28.0l/s

1680l/min

30.0l/s

1800l/min

32.0l/s

1920l/min

34.0l/s

2040l/min

36.0l/s

2160l/min

38.0l/s

2280l/min

40.0l/s

2400l/min

42.0l/s

2520l/min

44.0l/s

2640l/min

46.0l/s

2760l/min

48.0l/s

2880l/min

50.0l/s

3000l/min

52.0l/s

3120l/min

54.0l/s

3240l/min

56.0l/s

3360l/min

58.0l/s

3480l/min

11553.60

56.66

13957.43

62.32

16588.12

67.99

2291.32 734.16 221.33 92.63 36.70 13.59 7.16 2.12 0.71 0.25

30.28 19.43 12.14 8.60 5.95 4.00 3.09 1.89 1.21 0.78

2764.79 884.80 266.31 111.30 44.02 16.28 8.57 2.54 0.85 0.30

33.31 21.38 13.35 9.47 6.55 4.40 3.40 2.07 1.33 0.86

3282.60 1049.43 315.41 131.66 52.00 19.20 10.10 2.98 1.00 0.35

36.34 23.32 14.57 10.33 7.14 4.80 3.71 2.26 1.45 0.94

3844.75 1228.04 368.63 153.71 60.63 22.35 11.74 3.46 1.16 0.40

39.36 25.26 15.78 11.19 7.74 5.20 4.02 2.45 1.57 1.02

4451.23 1420.64 425.97 177.44 69.91 25.74 13.51 3.98 1.33 0.46

42.39 27.21 17.00 12.05 8.34 5.60 4.32 2.64 1.69 1.10

5102.06 1627.21 487.43 202.86 79.84 29.36 15.40 4.53 1.51 0.52

45.42 29.15 18.21 12.91 8.93 6.00 4.63 2.83 1.81 1.17

5797.23 1847.77 553.00 229.97 90.42 33.21 17.41 5.11 1.71 0.59

48 .45 31.09 19.42 13.77 9.53 6.40 4.94 3.02 1.93 1.25

6536.73 2082.31 622.69 258.76 101.65 37.30 19.53 5.73 1.91 0.66

51 .47 33.03 20.64 14.63 10.12 6.80 5.25 3.21 2.05 1.33

7320.56 2330.83 696.50 289.24 113.53 41.61 21.78 6.38 2.12 0.73

54 .50 34.98 21.85 15.49 10.72 7.20 5.56 3.39 2.17 1.41

2593.33 774.42 321.40 126.06 46.16 24.15 7.07 2.35 0.81

36.92 23.07 16.35 11.31 7.60 5.87 3.58 2.29 1.49

2869.81 856.46 355.25 139.23 50.94 26.63 7.78 2.59 0.89

38.86 24.28 17.21 11.91 8.00 6.18 3.77 2.42 1.56

3160.26 942.61 390.77 153.06 55.95 29.24 8.54 2.83 0.97

40.81 25.49 18.07 12.50 8.40 6.49 3.96 2.54 1.64

3464.70 1032.88 427.99 167.53 61.20 31.96 9.32 3.09 1.06

42.75 26.71 18.93 13.10 8.80 6.80 4.15 2.66 1.72

3783.12 1127.26 466.88 182.65 66.67 34.80 10.14 3.36 1.15

44.69 27.92 19.79 13.69 9.20 7.10 4.34 2.78 1.80

4115.51 1225.76 507.46 198.41 72.38 37.76 10.99 3.64 1.25

46.64 29.14 20.65 14.29 9.60 7.41 4.53 2.90 1.88

4461.88 1328.37 549.73 214.83 78.31 40.84 11.88 3.93 1.35

48.58 30.35 21.51 14.88 10.00 7.72 4.71 3.02 1.96

4822.23 1435.09 593.67 231.89 84.48 44.04 12.80 4.23 1.45

50.52 31.56 22.37 15.48 10.40 8.03 4.90 3.14 2.03

5196.56 1545.93 639.30 249.60 90.88 47.35 13.75 4.54 1.56

52.47 32.78 23.23 16.07 10.80 8.34 5.09 3.26 2.11

5584.87 1660.88 686.61 267.95 97.51 50.79 14.74 4.87 1.67

54.41 33.99 24.09 16.67 11.20 8.65 5.28 3.38 2.19

5987.15 1779.95 735.60 286.95 104.37 54.34 15.75 5.20 1.78

56.35 35.21 24.95 17.27 11.60 8.96 5.47 3.50 2.27

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

20 x 3,4

13,2 mm

25 x 4,2

16,6 mm

32 x 5,4

21,2 mm

40 x 5,5

29,0 mm

50 x 6,9

36,2 mm

63 x 8,6

45,8 mm

75 x 10,3

54,4 mm

90 x 12,3

65,4 mm

110 x 15,1

79,8 mm

125 x 17,1

90,8 mm

160 x 21,9

116,2 mm

200 x 27,4

145,2 mm

250 x 34,2

181,6 mm

V.

= ¶·ÚÔ¯‹ [l/s] R = ¶ÙÒÛË ›ÂÛË [mbar/m] v = T·¯‡ÙËÙ· [m/s]

DIN 8077/78

- SDR 7,4

30

Page 33: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

60.0l/s

3600l/min

62.0l/s

3720l/min

64.0l/s

3840l/min

66.0l/s

3960l/min

68.0l/s

4080l/min

70.0l/s

4200l/min

72.0l/s

4320l/min

74.0l/s

4440l/min

76.0l/s

4560l/min

78.0l/s

4680l/min

80.0l/s

4800l/min

85.0l/s

5100l/min

90.0l/s

5400l/min

95.0l/s

5700l/min

100.0l/s

6000l/min

105.0l/s

6300l/min

1903.13 786.28 306.60 111.46 58.01 16.81 5.54 1.90

36.42 25.81 17.86 12.00 9.27 5.66 3.62 2.35

2030.42 838.64 326.90 118.78 61.80 17.89 5.90 2.02

37.63 26.67 18.46 12.40 9.57 5.85 3.74 2.43

2161.83 892.68 347.85 126.34 65.71 19.01 6.26 2.14

38.85 27.54 19.05 12.80 9.88 6.04 3.87 2.50

2297.35 948.41 369.44 134.12 69.73 20.16 6.64 2.27

40.06 28.40 19.65 13.20 10.19 6.22 3.99 2.58

2436.99 1005.82 391.67 142.13 73.88 21.35 7.02 2.40

41.28 29.26 20.24 13.60 10.50 6.41 4.11 2.66

2580.74 1064.91 414.56 150.38 78.14 22.56 7.42 2.53

42.49 30.12 20.84 14.00 10.81 6.60 4.23 2.74

2728.60 1125.68 438.09 158.85 82.52 23.82 7.82 2.67

43.70 30.98 21.43 14.40 11.12 6.79 4.35 2.82

2880.58 1188.13 462.27 167.56 87.02 25.10 8.24 2.81

44.92 31.84 22.03 14.80 11.43 6.98 4.47 2.90

3036.66 1252.27 487.10 176.50 91.64 26.42 8.67 2.95

46.13 32.70 22.62 15.20 11.74 7.17 4.59 2.97

3196.87 1318.09 512.57 185.66 96.37 27.77 9.11 3.10

47.35 33.56 23.22 15.60 12.05 7.36 4.71 3.05

3361.18 1385.59 538.69 195.06 101.23 29.15 9.56 3.25

48.56 34.42 23.81 16.00 12.35 7.54 4.83 3.13

3789.97 1561.70 606.81 219.56 113.88 32.75 10.73 3.65

51.59 36.57 25.30 17.00 13.13 8.02 5.13 3.33

4244.46 1748.33 678.98 245.50 127.26 36.56 11.96 4.06

54.63 38.72 26.79 17.99 13.90 8.49 5.44 3.52

1945.47 755.19 272.88 141.39 40.58 13.26 4.50

40.87 28.28 18.99 14.67 8.96 5.74 3.72

2153.13 835.44 301.70 156.25 44.80 14.63 4.96

43.02 29.77 19.99 15.44 9.43 6.04 3.91

2371.30 919.73 331.96 171.85 49.22 16.06 5.44

45.18 31.26 20.99 16.22 9.90 6.34 4.11

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

20 x 3,4

13,2 mm

25 x 4,2

16,6 mm

32 x 5,4

21,2 mm

40 x 5,5

29,0 mm

50 x 6,9

36,2 mm

63 x 8,6

45,8 mm

75 x 10,3

54,4 mm

90 x 12,3

65,4 mm

110 x 15,1

79,8 mm

125 x 17,1

90,8 mm

160 x 21,9

116,2 mm

200 x 27,4

145,2 mm

250 x 34,2

181,6 mm

V.

= ¶·ÚÔ¯‹ [l/s] R = ¶ÙÒÛË ›ÂÛË [mbar/m] v = T·¯‡ÙËÙ· [m/s]

DIN 8077/78

- SDR 7,4

31

Page 34: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

0.01l/s

0.02l/s

0.03l/s

0.04l/s

0.05l/s

0.06l/s

0.07l/s

0.08l/s

0.09l/s

0.10l/s

0.12l/s

0.16l/s

0.18l/s

0.20l/s

0.30l/s

0.40l/s

0.50l/s

0.60l/s

0.70l/s

0.80l/s

0.60l/min

1.20l/min

1.80l/min

2.40l/min

3.00l/min

3.60l/min

4.20l/min

4.80l/min

5.40l/min

6.00l/min

7.20l/min

9.60l/min

10.8l/min

12.0l/min

18.0l/min

24.0l/min

30.0l/min

36.0l/min

42.0l/min

48.0l/min

0.01 0.00

0.02 0.02

0.03 0.01

0.05 0.03

0.06 0.02

0.07 0.05

0.09 0.03

0.09 0.06

0.14 0.05

0.12 0.08

0.18 0.06

0.14 0.09

0.24 0.08

0.17 0.11

0.30 0.11

0.19 0.12

0.37 0.13

0.21 0.14

0.44 0.15

0.24 0.15

0.61 0.21

0.28 0.18

1.00 0.35

0.38 0.24

1.23 0.43

0.43 0.27

1.48 0.51

0.47 0.30

3.01 1.04

0.71 0.45

5.01 1.72

0.95 0.61

7.45 2.55

1.18 0.76

10.33 3.53

1.42 0.91

13.62 4.64

1.66 1.06

17.33 5.90

1.89 1.21

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.02 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.02 0.01 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.03 0.02 0.01 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00

0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.04 0.02 0.02 0.01 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00

0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.05 0.03 0.02 0.01 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00

0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.05 0.03 0.02 0.02 0.01 0.01 0.01 0.00 0.00

0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.06 0.04 0.03 0.02 0.01 0.01 0.01 0.00 0.00

0.03 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.07 0.04 0.03 0.02 0.01 0.01 0.01 0.00 0.00

0.03 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.08 0.05 0.03 0.02 0.02 0.01 0.01 0.00 0.00

0.05 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.09 0.06 0.04 0.03 0.02 0.01 0.01 0.01 0.00

0.07 0.03 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.12 0.08 0.05 0.04 0.03 0.02 0.01 0.01 0.00

0.09 0.03 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.14 0.09 0.06 0.04 0.03 0.02 0.01 0.01 0.01

0.11 0.04 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.15 0.10 0.07 0.05 0.03 0.02 0.01 0.01 0.01

0.22 0.07 0.03 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00

0.23 0.14 0.10 0.07 0.05 0.04 0.02 0.01 0.01

0.36 0.12 0.05 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00

0.31 0.19 0.14 0.09 0.06 0.05 0.03 0.02 0.01

0.53 0.18 0.08 0.03 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00

0.38 0.24 0.17 0.12 0.08 0.06 0.04 0.02 0.02

0.73 0.24 0.10 0.04 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00

0.46 0.29 0.20 0.14 0.09 0.07 0.04 0.03 0.02

0.96 0.32 0.14 0.06 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00

0.54 0.34 0.24 0.16 0.11 0.09 0.05 0.03 0.02

1.22 0.40 0.17 0.07 0.03 0.02 0.00 0.00 0.00

0.61 0.39 0.27 0.19 0.13 0.10 0.06 0.04 0.02

273.78 88.57

5.85 3.70

0.13 0.04

0.07 0.05

0.41 0.14

0.15 0.09

0.81 0.28

0.22 0.14

1.32 0.45

0.29 0.18

1.94 0.66

0.37 0.23

2.66 0.90

0.44 0.28

3.47 1.17

0.51 0.32

4.38 1.47

0.58 0.37

5.37 1.81

0.66 0.42

6.46 2.17

0.73 0.46

8.90 2.98

0.88 0.55

14.79 4.93

1.17 0.74

18.24 6.07

1.32 0.83

22.00 7.31

1.46 0.92

45.52 15.02

2.19 1.39

76.63 25.16

2.92 1.85

115.12 37.63

3.65 2.31

160.87 52.38

4.38 2.77

213.78 69.37

5.12 3.23

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

20 x 3,4

13,2 mm

25 x 4,2

16,6 mm

32 x 4,4

23,2 mm

40 x 5,5

29,0 mm

50 x 4,6

40,8 mm

63 x 5,8

51,4 mm

75 x 6,8

61,4 mm

90 x 8,2

73,6 mm

110 x 10,0

90,0 mm

125 x 11,4

102,2 mm

160 x 14,6

130,8 mm

200 x 18,2

163,6 mm

250 x 22,7

204,6 mm

V.

= ¶·ÚÔ¯‹ [l/s] R = ¶ÙÒÛË ›ÂÛË [mbar/m] v = T·¯‡ÙËÙ· [m/s]

TÚ·¯‡ÙËÙ· : 0,0070 mmEȉ. ¶˘ÎÓfiÙËÙ· : 999,6 Kg/m3

KÈÓ. IÍ҉ : 1.297 x 10-6 m2/s

* ¢È·ÙÔÌ‹ Ø 20 ¤ˆ˜ Ø 40 mm PN 20 bar - SDR 7,4 - ¢È·ÙÔÌ‹ Ø 50 ¤ˆ˜ Ø 250 mm PN 10 bar - SDR 11

32

Page 35: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

TÚ·¯‡ÙËÙ· : 0,0070 mmEȉ. ¶˘ÎÓfiÙËÙ· : 999,6 Kg/m3

KÈÓ. IÍ҉ : 1.297 x 10-6 m2/s

* ¢È·ÙÔÌ‹ Ø 20 ¤ˆ˜ Ø 40 mm PN 20 bar - SDR 7,4 - ¢È·ÙÔÌ‹ Ø 50 ¤ˆ˜ Ø 250 mm PN 10 bar - SDR 11

33

0.90

l/s

54.0l/min

1.00

l/s

60.0l/min

1.20

l/s

72.0l/min

1.40

l/s

84.0l/min

1.60

l/s

96.0l/min

1.80

l/s

108l/min

2.00

l/s

120l/min

2.20

l/s

132l/min

2.40

l/s

144l/min

2.60

l/s

156l/min

2.80

l/s

168l/min

3.00

l/s

180l/min

3.20

l/s

192l/min

3.40

l/s

204l/min

3.60

l/s

216l/min

3.80

l/s

228l/min

4.00

l/s

240l/min

4.20

l/s

252l/min

4.40

l/s

264l/min

4.60

l/s

276l/min

21.45 7.28

2.13 1.36

25.97 8.80

2.37 1.51

36.19 12.23

2.84 1.82

47.97 16.17

3.31 2.12

61.29 20.61

3.78 2.42

76.14 25.55

4.26 2.73

92.51 30.97

4.73 3.03

110.38 36.89

5.20 3.33

129.75 43.28

5.68 3.63

150.61 50.15

6.15 3.94

172.95 57.51

6.62 4.24

196.77 65.33

7.10 4.54

222.07 73.63

7.57 4.84

248.84 82.39

8.04 5.15

277.08 91.63

8.52 5.45

306.79 101.33

8.99 5.75

337.96 111.50

9.46 6.06

370.59 122.13

9.94 6.36

404.68 133.23

10.41 6.66

440.23 144.79

10.88 6.96

1.50 0.50 0.21 0.09 0.03 0.02 0.01 0.00 0.00

0.69 0.43 0.30 0.21 0.14 0.11 0.07 0.04 0.03

1.80 0.60 0.26 0.11 0.04 0.02 0.01 0.00 0.00

0.76 0.48 0.34 0.24 0.16 0.12 0.07 0.05 0.03

2.49 0.82 0.35 0.15 0.06 0.03 0.01 0.00 0.00

0.92 0.58 0.41 0.28 0.19 0.15 0.09 0.06 0.04

3.28 1.08 0.46 0.20 0.07 0.04 0.01 0.00 0.00

1.07 0.67 0.47 0.33 0.22 0.17 0.10 0.07 0.04

4.16 1.37 0.59 0.25 0.09 0.05 0.02 0.01 0.00

1.22 0.77 0.54 0.38 0.25 0.20 0.12 0.08 0.05

5.14 1.69 0.72 0.30 0.12 0.06 0.02 0.01 0.00

1.38 0.87 0.61 0.42 0.28 0.22 0.13 0.09 0.05

6.21 2.04 0.87 0.37 0.14 0.08 0.02 0.01 0.00

1.53 0.96 0.68 0.47 0.31 0.24 0.15 0.10 0.06

7.37 2.42 1.03 0.43 0.17 0.09 0.03 0.01 0.00

1.68 1.06 0.74 0.52 0.35 0.27 0.16 0.10 0.07

8.62 2.83 1.20 0.51 0.19 0.11 0.03 0.01 0.00

1.84 1.16 0.81 0.56 0.38 0.29 0.18 0.11 0.07

9.96 3.27 1.39 0.58 0.22 0.12 0.04 0.01 0.00

1.99 1.25 0.88 0.61 0.41 0.32 0.19 0.12 0.08

11.39 3.73 1.59 0.66 0.25 0.14 0.04 0.01 0.01

2.14 1.35 0.95 0.66 0.44 0.34 0.21 0.13 0.09

12.91 4.23 1.80 0.75 0.29 0.16 0.05 0.02 0.01

2.29 1.45 1.01 0.71 0.47 0.37 0.22 0.14 0.09

14.51 4.75 2.02 0.84 0.32 0.18 0.05 0.02 0.01

2.45 1.54 1.08 0.75 0.50 0.39 0.24 0.15 0.10

16.20 5.29 2.25 0.94 0.36 0.20 0.06 0.02 0.01

2.60 1.64 1.15 0.80 0.53 0.41 0.25 0.16 0.10

17.97 5.87 2.49 1.04 0.40 0.22 0.07 0.02 0.01

2.75 1.73 1.22 0.85 0.57 0.44 0.27 0.17 0.11

19.83 6.47 2.74 1.15 0.44 0.24 0.07 0.03 0.01

2.91 1.83 1.28 0.89 0.60 0.46 0.28 0.18 0.12

21.78 7.10 3.01 1.26 0.48 0.26 0.08 0.03 0.01

3.06 1.93 1.35 0.94 0.63 0.49 0.30 0.19 0.12

23.81 7.76 3.28 1.37 0.52 0.28 0.09 0.03 0.01

3.21 2.02 1.42 0.99 0.66 0.51 0.31 0.20 0.13

25.92 8.44 3.57 1.49 0.57 0.31 0.09 0.03 0.01

3.37 2.12 1.49 1.03 0.69 0.54 0.33 0.21 0.13

28.12 9.15 3.87 1.62 0.61 0.33 0.10 0.04 0.01

3.52 2.22 1.55 1.08 0.72 0.56 0.34 0.22 0.14

109.97

4.16

133.53

4.62

187.12

5.54

249.26

6.47

319.89

7.39

398.96

8.32

486.44

9.24

582.30

10.17

686.53

11.09

799.01

12.01

920.01

12.94

1049.24

13.86

1186.78

14.79

1332.63

15.71

1486.78

16.63

1649.23

17.56

1819.97

18.48

1998.99

19.41

2186.30

20.33

2381.89

21.25

340.84

6.58

414.91

7.31

584.00

8.77

780.86

10.23

1005.40

11.69

1257.54

13.15

1537.22

14.61

1844.39

16.08

2179.03

17.54

2541.12

19.00

2930.62

20.46

3347.53

21.92

3791.84

23.38

4263.53

24.85

4762.59

26.31

5289.02

27.77

5842.81

29.23

6423.96

30.69

7032.46

32.15

7668.31

33.61

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

V.

= ¶·ÚÔ¯‹ [l/s] R = ¶ÙÒÛË ›ÂÛË [mbar/m] v = T·¯‡ÙËÙ· [m/s]

20 x 3,4

13,2 mm

25 x 4,2

16,6 mm

32 x 4,4

23,2 mm

40 x 5,5

29,0 mm

50 x 4,6

40,8 mm

63 x 5,8

51,4 mm

75 x 6,8

61,4 mm

90 x 8,2

73,6 mm

110 x 10,0

90,0 mm

125 x 11,4

102,2 mm

160 x 14,6

130,8 mm

200 x 18,2

163,6 mm

250 x 22,7

204,6 mm

Page 36: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

4.80l/s

288

l/min

5.00l/s

300

l/min

5.20l/s

312

l/min

5.40l/s

324

l/min

5.60l/s

336

l/min

5.80l/s

348

l/min

6.00l/s

360

l/min

6.20l/s

372

l/min

6.40l/s

384

l/min

6.60l/s

396

l/min

6.80l/s

408

l/min

7.00l/s

420

l/min

7.50l/s

450

l/min

8.00l/s

480

l/min

9.00l/s

540

l/min

10.0l/s

600

l/min

12.0l/s

720

l/min

14.0l/s

840

l/min

16.0l/s

960l/min

18.0l/s

1080l/min

477.24 156.81

11.35 7.27

515.71 169.29

11.83 7.57

555.63 182.23

12.30 7.87

597.00 195.64

12.77 8.18

639.83 209.50

13.25 8.48

684.11 223.82

13.72 8.78

729.84 238.60

14.19 9.08

777.02 253.84

14.67 9.39

825.65 269.53

15.14 9.69

875.73 285.68

15.61 9.99

927.25 302.29

16.09 10.29

980.23 319.36

16.56 10.60

1119.00 364.01

17.74 11.35

1266.81 411.52

18.92 12.11

1589.53 515.05

21.29 13.63

1948.35 629.93

23.66 15.14

2774.23 893.66

28.39 18.17

3744.31 1202.62

33.12 21.20

4858.51 1556.75

37.85 24.22

6116.78 1956.00

42.58 27.25

30.40 9.88 4.18 1.74 0.66 0.36 0.11 0.04 0.01

3.67 2.31 1.62 1.13 0.75 0.59 0.36 0.23 0.15

32.76 10.64 4.50 1.88 0.71 0.39 0.12 0.04 0.01

3.82 2.41 1.69 1.18 0.79 0.61 0.37 0.24 0.15

35.20 11.43 4.83 2.01 0.76 0.42 0.13 0.04 0.02

3.98 2.51 1.76 1.22 0.82 0.63 0.39 0.25 0.16

37.73 12.24 5.17 2.16 0.82 0.44 0.14 0.05 0.02

4.13 2.60 1.82 1.27 0.85 0.66 0.40 0.26 0.16

40.34 13.08 5.52 2.30 0.87 0.47 0.15 0.05 0.02

4.28 2.70 1.89 1.32 0.88 0.68 0.42 0.27 0.17

43.03 13.95 5.89 2.45 0.93 0.50 0.15 0.05 0.02

4.44 2.80 1.96 1.36 0.91 0.71 0.43 0.28 0.18

45.80 14.84 6.26 2.61 0.99 0.54 0.16 0.06 0.02

4.59 2.89 2.03 1.41 0.94 0.73 0.45 0.29 0.18

48.65 15.75 6.64 2.76 1.05 0.57 0.17 0.06 0.02

4.74 2.99 2.09 1.46 0.97 0.76 0.46 0.29 0.19

51.59 16.69 7.04 2.93 1.11 0.60 0.18 0.06 0.02

4.90 3.08 2.16 1.50 1.01 0.78 0.48 0.30 0.19

54.61 17.66 7.44 3.10 1.17 0.64 0.19 0.07 0.02

5.05 3.18 2.23 1.55 1.04 0.80 0.49 0.31 0.20

57.70 18.65 7.86 3.27 1.24 0.67 0.21 0.07 0.02

5.20 3.28 2.30 1.60 1.07 0.83 0.51 0.32 0.21

60.88 19.67 8.28 3.44 1.30 0.71 0.22 0.07 0.03

5.35 3.37 2.36 1.65 1.10 0.85 0.52 0.33 0.21

69.17 22.32 9.39 3.90 1.48 0.80 0.24 0.08 0.03

5.74 3.61 2.53 1.76 1.18 0.91 0.56 0.36 0.23

77.97 25.12 10.57 4.39 1.66 0.90 0.27 0.09 0.03

6.12 3.86 2.70 1.88 1.26 0.98 0.60 0.38 0.24

97.06 31.21 13.10 5.43 2.05 1.11 0.34 0.12 0.04

6.88 4.34 3.04 2.12 1.41 1.10 0.67 0.43 0.27

118.13 37.90 15.89 6.58 2.48 1.34 0.41 0.14 0.05

7.65 4.82 3.38 2.35 1.57 1.22 0.74 0.48 0.30

166.18 53.12 22.22 9.18 3.46 1.87 0.57 0.19 0.07

9.18 5.78 4.05 2.82 1.89 1.46 0.89 0.57 0.36

222.06 70.75 29.53 12.18 4.58 2.47 0.75 0.26 0.09

10.71 6.75 4.73 3.29 2.20 1.71 1.04 0.67 0.43

285.72 90.78 37.81 15.56 5.84 3.15 0.96 0.33 0.11

12.24 7.71 5.40 3.76 2.52 1.95 1.19 0.76 0.49

357.14 113.18 47.05 19.34 7.24 3.91 1.18 0.40 0.14

13.77 8.67 6.08 4.23 2.83 2.19 1.34 0.86 0.55

8331.50 2585.76

35.08 22.18

9022.03 2797.90

36.54 23.10

9739.91 3018.31

38.00 24.03

10485.12 3247.00

39.46 24.95

11257.66 3483.96

40.92 25.88

12057.54 3729.18

42.38 26.80

12884.75 3982.67

43.84 27.72

13739.29 4244.43

45.31 28.65

14621.17 4514.45

46.77 29.57

15530.37 4792.74

48.23 30.50

16466.89 5079.29

49.69 31.42

17430.75 5374.10

51.15 32.34

19959.93 6147.28

54.81 34.65

22659.89 6972.08

58.46 36.96

28572.11 8776.52

65.77 41.59

10787.40

46.21

15428.32

55.45

20894.66

64.69

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

V.

= ¶·ÚÔ¯‹ [l/s] R = ¶ÙÒÛË ›ÂÛË [mbar/m] v = T·¯‡ÙËÙ· [m/s]

20 x 3,4

13,2 mm

25 x 4,2

16,6 mm

32 x 4,4

23,2 mm

40 x 5,5

29,0 mm

50 x 4,6

40,8 mm

63 x 5,8

51,4 mm

75 x 6,8

61,4 mm

90 x 8,2

73,6 mm

110 x 10,0

90,0 mm

125 x 11,4

102,2 mm

160 x 14,6

130,8 mm

200 x 18,2

163,6 mm

250 x 22,7

204,6 mm

TÚ·¯‡ÙËÙ· : 0,0070 mmEȉ. ¶˘ÎÓfiÙËÙ· : 999,6 Kg/m3

KÈÓ. IÍ҉ : 1.297 x 10-6 m2/s

* ¢È·ÙÔÌ‹ Ø 20 ¤ˆ˜ Ø 40 mm PN 20 bar - SDR 7,4 - ¢È·ÙÔÌ‹ Ø 50 ¤ˆ˜ Ø 250 mm PN 10 bar - SDR 11

34

Page 37: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

20.0l/s

1200l/min

22.0l/s

1320l/min

24.0l/s

1440l/min

26.0l/s

1560l/min

28.0l/s

1680l/min

30.0l/s

1800l/min

32.0l/s

1920l/min

34.0l/s

2040l/min

36.0l/s

2160l/min

38.0l/s

2280l/min

40.0l/s

2400l/min

42.0l/s

2520l/min

44.0l/s

2640l/min

46.0l/s

2760l/min

48.0l/s

2880l/min

50.0l/s

3000l/min

52.0l/s

3120l/min

54.0l/s

3240l/min

56.0l/s

3360l/min

58.0l/s

3480l/min

* ¢È·ÙÔÌ‹ Ø 20 ¤ˆ˜ Ø 40 mm PN 20 bar - SDR 7,4 - ¢È·ÙÔÌ‹ Ø 50 ¤ˆ˜ Ø 250 mm PN 10 bar - SDR 11

7519.10 2400.35

47.31 30.28

9065.44 2889.78

52.04 33.31

10755.78 3424.28

56.77 36.34

4003.83

39.36

4628.43

42.39

5298.07

45.42

6012.75

48.45

6772.46

51.47

7577.20

54.50

436.29 137.94 57.25 23.49 8.79 4.73 1.43 0.49 0.17

15.30 9.64 6.75 4.70 3.14 2.44 1.49 0.95 0.61

523.16 165.05 68.40 28.03 10.47 5.64 1.70 0.58 0.20

16.83 10.60 7.43 5.17 3.46 2.68 1.64 1.05 0.67

617.72 194.51 80.50 32.94 12.29 6.61 1.99 0.68 0.23

18.36 11.57 8.11 5.64 3.77 2.93 1.79 1.14 0.73

719.97 226.31 93.53 38.23 14.25 7.66 2.31 0.78 0.27

19.89 12.53 8.78 6.11 4.09 3.17 1.93 1.24 0.79

829.91 260.45 107.51 43.89 16.34 8.78 2.64 0.89 0.30

21.42 13.49 9.46 6.58 4.40 3.41 2.08 1.33 0.85

947.51 296.91 122.42 49.92 18.56 9.97 3.00 1.01 0.34

22.95 14.46 10.13 7.05 4.72 3.66 2.23 1.43 0.91

1072.78 335.70 138.26 56.32 20.92 11.23 3.37 1.14 0.39

24.48 15.42 10.81 7.52 5.03 3.90 2.38 1.52 0.97

1205.72 376.81 155.04 63.09 23.41 12.56 3.77 1.27 0.43

26.01 16.39 11.48 7.99 5.34 4.14 2.53 1.62 1.03

1346.31 420.24 172.74 70.23 26.04 13.96 4.19 1.41 0.48

27.54 17.35 12.16 8.46 5.66 4.39 2.68 1.71 1.09

1494.56 465.98 191.38 77.73 28.80 15.43 4.62 1.56 0.53

29.07 18.31 12.83 8.93 5.97 4.63 2.83 1.81 1.16

1650.46 514.04 210.93 85.61 31.68 16.96 5.08 1.71 0.58

30.59 19.28 13.51 9.40 6.29 4.88 2.98 1.90 1.22

1814.00 564.42 231.42 93.84 34.70 18.57 5.56 1.87 0.63

32.12 20.24 14.18 9.87 6.60 5.12 3.13 2.00 1.28

1985.20 617.10 252.83 102.45 37.85 20.25 6.05 2.04 0.69

33.65 21.20 14.86 10.34 6.92 5.36 3.27 2.09 1.34

2164.04 672.10 275.16 111.41 41.14 21.99 6.57 2.21 0.75

35.18 22.17 15.54 10.81 7.23 5.61 3.42 2.19 1.40

2350.52 729.41 298.41 120.74 44.55 23.81 7.11 2.39 0.81

36.71 23.13 16.21 11.28 7.55 5.85 3.57 2.28 1.46

2544.65 789.02 322.59 130.43 48.09 25.69 7.66 2.57 0.87

38.24 24.10 16.89 11.75 7.86 6.10 3.72 2.38 1.52

2746.41 850.94 347.68 140.49 51.76 27.64 8.24 2.77 0.93

39.77 25.06 17.56 12.22 8.17 6.34 3.87 2.47 1.58

2955.82 915.17 373.70 150.91 55.56 29.66 8.83 2.97 1.00

41.30 26.02 18.24 12.69 8.49 6.58 4.02 2.57 1.64

3172.86 981.70 400.63 161.68 59.49 31.74 9.45 3.17 1.07

42.83 26.99 18.91 13.16 8.80 6.83 4.17 2.66 1.70

3397.54 1050.54 428.49 172.82 63.55 33.90 10.08 3.38 1.14

44.36 27.95 19.59 13.63 9.12 7.07 4.32 2.76 1.76

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

V.

= ¶·ÚÔ¯‹ [l/s] R = ¶ÙÒÛË ›ÂÛË [mbar/m] v = T·¯‡ÙËÙ· [m/s]

20 x 3,4

13,2 mm

25 x 4,2

16,6 mm

32 x 4,4

23,2 mm

40 x 5,5

29,0 mm

50 x 4,6

40,8 mm

63 x 5,8

51,4 mm

75 x 6,8

61,4 mm

90 x 8,2

73,6 mm

110 x 10,0

90,0 mm

125 x 11,4

102,2 mm

160 x 14,6

130,8 mm

200 x 18,2

163,6 mm

250 x 22,7

204,6 mm

TÚ·¯‡ÙËÙ· : 0,0070 mmEȉ. ¶˘ÎÓfiÙËÙ· : 999,6 Kg/m3

KÈÓ. IÍ҉ : 1.297 x 10-6 m2/s

35

Page 38: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

60.0l/s

3600l/min

62.0l/s

3720l/min

64.0l/s

3840l/min

66.0l/s

3960l/min

68.0l/s

4080l/min

70.0l/s

4200l/min

72.0l/s

4320l/min

74.0l/s

4440l/min

76.0l/s

4560l/min

78.0l/s

4680l/min

80.0l/s

4800l/min

85.0l/s

5100l/min

90.0l/s

5400l/min

95.0l/s

5700l/min

100.0l/s

6000l/min

105.0l/s

6300l/min

1121.68 457.26 184.33 67.74 36.12 10.74 3.60 1.21

28.92 20.26 14.10 9.43 7.31 4.47 2.85 1.82

1195.13 486.95 196.19 72.05 38.40 11.41 3.82 1.29

29.88 20.94 14.57 9.75 7.56 4.61 2.95 1.89

1270.88 517.56 208.41 76.50 40.76 12.10 4.05 1.37

30.84 21.61 15.04 10.06 7.80 4.76 3.04 1.95

1348.93 549.09 220.99 81.07 43.18 12.81 4.29 1.44

31.81 22.29 15.51 10.37 8.05 4.91 3.14 2.01

1429.28 581.54 233.94 85.77 45.67 13.54 4.53 1.53

32.77 22.97 15.98 10.69 8.29 5.06 3.23 2.07

1511.94 614.90 247.24 90.60 48.23 14.29 4.78 1.61

33.74 23.64 16.45 11.00 8.53 5.21 3.33 2.13

1596.90 649.18 260.90 95.56 50.85 15.06 5.04 1.69

34.70 24.32 16.92 11.32 8.78 5.36 3.43 2.19

1684.16 684.37 274.93 100.64 53.54 15.85 5.30 1.78

35.66 24.99 17.39 11.63 9.02 5.51 3.52 2.25

1773.72 720.48 289.31 105.86 56.30 16.66 5.57 1.87

36.63 25.67 17.86 11.95 9.26 5.66 3.62 2.31

1865.58 757.51 304.05 111.20 59.12 17.49 5.84 1.96

37.59 26.34 18.33 12.26 9.51 5.80 3.71 2.37

1959.74 795.45 319.15 116.67 62.01 18.33 6.12 2.06

38.55 27.02 18.80 12.58 9.75 5.95 3.81 2.43

2205.20 894.31 358.47 130.90 69.53 20.53 6.85 2.30

40.96 28.71 19.98 13.36 10.36 6.33 4.04 2.59

2465.04 998.89 400.03 145.92 77.46 22.84 7.61 2.55

43.37 30.40 21.15 14.15 10.97 6.70 4.28 2.74

1109.19 443.83 161.74 85.80 25.27 8.41 2.82

32.08 22.33 14.93 11.58 7.07 4.52 2.89

1225.20 489.87 178.35 94.56 27.82 9.25 3.10

33.77 23.50 15.72 12.19 7.44 4.76 3.04

1346.92 538.14 195.76 103.73 30.49 10.13 3.39

35.46 24.68 16.50 12.80 7.81 4.99 3.19

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

V.

= ¶·ÚÔ¯‹ [l/s] R = ¶ÙÒÛË ›ÂÛË [mbar/m] v = T·¯‡ÙËÙ· [m/s]

20 x 3,4

13,2 mm

25 x 4,2

16,6 mm

32 x 4,4

23,2 mm

40 x 5,5

29,0 mm

50 x 4,6

40,8 mm

63 x 5,8

51,4 mm

75 x 6,8

61,4 mm

90 x 8,2

73,6 mm

110 x 10,0

90,0 mm

125 x 11,4

102,2 mm

160 x 14,6

130,8 mm

200 x 18,2

163,6 mm

250 x 22,7

204,6 mm

TÚ·¯‡ÙËÙ· : 0,0070 mmEȉ. ¶˘ÎÓfiÙËÙ· : 999,6 Kg/m3

KÈÓ. IÍ҉ : 1.297 x 10-6 m2/s

* ¢È·ÙÔÌ‹ Ø 20 ¤ˆ˜ Ø 40 mm PN 20 bar - SDR 7,4 - ¢È·ÙÔÌ‹ Ø 50 ¤ˆ˜ Ø 250 mm PN 10 bar - SDR 11

36

Page 39: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

0.01l/s

0.02l/s

0.03l/s

0.04l/s

0.05l/s

0.06l/s

0.07l/s

0.08l/s

0.09l/s

0.10l/s

0.12l/s

0.16l/s

0.18l/s

0.20l/s

0.30l/s

0.40l/s

0.50l/s

0.60l/s

0.70l/s

0.80l/s

0.60l/min

1.20l/min

1.80l/min

2.40l/min

3.00l/min

3.60l/min

4.20l/min

4.80l/min

5.40l/min

6.00l/min

7.20l/min

9.60l/min

10.8l/min

12.0l/min

18.0l/min

24.0l/min

30.0l/min

36.0l/min

42.0l/min

48.0l/min

0.01 0.00

0.02 0.02

0.02 0.01

0.05 0.03

0.04 0.02

0.07 0.05

0.07 0.03

0.09 0.06

0.11 0.04

0.12 0.08

0.15 0.05

0.14 0.09

0.19 0.07

0.17 0.11

0.24 0.08

0.19 0.12

0.30 0.10

0.21 0.14

0.36 0.12

0.24 0.15

0.49 0.17

0.28 0.18

0.82 0.28

0.38 0.24

1.01 0.35

0.43 0.27

1.22 0.42

0.47 0.30

2.51 0.86

0.71 0.45

4.22 1.43

0.95 0.61

6.33 2.14

1.18 0.76

8.82 2.98

1.42 0.91

11.70 3.94

1.66 1.06

14.96 5.02

1.89 1.21

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.02 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.02 0.01 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.03 0.02 0.01 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00

0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.04 0.02 0.02 0.01 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00

0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.05 0.03 0.02 0.01 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00

0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.05 0.03 0.02 0.02 0.01 0.01 0.01 0.00 0.00

0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.06 0.04 0.03 0.02 0.01 0.01 0.01 0.00 0.00

0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.07 0.04 0.03 0.02 0.01 0.01 0.01 0.00 0.00

0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.08 0.05 0.03 0.02 0.02 0.01 0.01 0.00 0.00

0.03 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.09 0.06 0.04 0.03 0.02 0.01 0.01 0.01 0.00

0.05 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.12 0.08 0.05 0.04 0.03 0.02 0.01 0.01 0.00

0.07 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.14 0.09 0.06 0.04 0.03 0.02 0.01 0.01 0.01

0.08 0.03 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.15 0.10 0.07 0.05 0.03 0.02 0.01 0.01 0.01

0.16 0.05 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.23 0.14 0.10 0.07 0.05 0.04 0.02 0.01 0.01

0.27 0.09 0.04 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00

0.31 0.19 0.14 0.09 0.06 0.05 0.03 0.02 0.01

0.40 0.13 0.06 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00

0.38 0.24 0.17 0.12 0.08 0.06 0.04 0.02 0.02

0.55 0.18 0.08 0.03 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00

0.46 0.29 0.20 0.14 0.09 0.07 0.04 0.03 0.02

0.73 0.24 0.10 0.04 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00

0.54 0.34 0.24 0.16 0.11 0.09 0.05 0.03 0.02

0.93 0.30 0.13 0.05 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00

0.61 0.39 0.27 0.19 0.13 0.10 0.06 0.04 0.02

0.10 0.03

0.07 0.05

0.32 0.11

0.15 0.09

0.64 0.22

0.22 0.14

1.06 0.36

0.29 0.18

1.57 0.53

0.37 0.23

2.16 0.72

0.44 0.28

2.84 0.95

0.51 0.32

3.60 1.20

0.58 0.37

4.43 1.47

0.66 0.42

5.35 1.78

0.73 0.46

7.42 2.45

0.88 0.55

12.46 4.10

1.17 0.74

15.42 5.07

1.32 0.83

18.68 6.12

1.46 0.92

39.26 12.77

2.19 1.39

66.87 21.61

2.92 1.85

101.42 32.59

3.65 2.31

142.83 45.70

4.38 2.77

191.08 60.91

5.12 3.23

246.13 78.20

5.85 3.70

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

V.

= ¶·ÚÔ¯‹ [l/s] R = ¶ÙÒÛË ›ÂÛË [mbar/m] v = T·¯‡ÙËÙ· [m/s]

20 x 3,4

13,2 mm

25 x 4,2

16,6 mm

32 x 4,4

23,2 mm

40 x 5,5

29,0 mm

50 x 4,6

40,8 mm

63 x 5,8

51,4 mm

75 x 6,8

61,4 mm

90 x 8,2

73,6 mm

110 x 10,0

90,0 mm

125 x 11,4

102,2 mm

160 x 14,6

130,8 mm

200 x 18,2

163,6 mm

250 x 22,7

204,6 mm

TÚ·¯‡ÙËÙ· : 0,0070 mmEȉ. ¶˘ÎÓfiÙËÙ· : 983,20 Kg/m3

KÈÓ. IÍ҉ : 0,47 x 10-6 m2/s

* ¢È·ÙÔÌ‹ Ø 20 ¤ˆ˜ Ø 40 mm PN 20 bar - SDR 7,4 - ¢È·ÙÔÌ‹ Ø 50 ¤ˆ˜ Ø 250 mm PN 10 bar - SDR 11

37

Page 40: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

0.90l/s

54.0l/min

1.00l/s

60.0l/min

1.20l/s

72.0l/min

1.40l/s

84.0l/min

1.60l/s

96.0l/min

1.80l/s

108l/min

2.00l/s

120l/min

2.20l/s

132l/min

2.40l/s

144l/min

2.60l/s

156l/min

2.80l/s

168l/min

3.00l/s

180l/min

3.20l/s

192l/min

3.40l/s

204l/min

3.60l/s

216l/min

3.80l/s

228l/min

4.00l/s

240l/min

4.20l/s

252l/min

4.40l/s

264l/min

4.60l/s

276l/min

18.59 6.23

2.13 1.36

22.59 7.55

2.37 1.51

31.70 10.56

2.84 1.82

42.27 14.04

3.31 2.12

54.30 17.98

3.78 2.42

67.78 22.38

4.26 2.73

82.69 27.25

4.73 3.03

99.05 32.57

5.20 3.33

116.84 38.34

5.68 3.63

136.06 44.57

6.15 3.94

156.72 51.25

6.62 4.24

178.80 58.38

7.10 4.54

202.31 65.96

7.57 4.84

227.25 73.99

8.04 5.15

253.61 82.47

8.52 5.45

281.40 91.40

8.99 5.75

310.61 100.78

9.46 6.06

341.24 110.60

9.94 6.36

373.30 120.87

10.41 6.66

406.78 131.59

10.88 6.96

1.15 0.38 0.16 0.07 0.03 0.01 0.00 0.00 0.00

0.69 0.43 0.30 0.21 0.14 0.11 0.07 0.04 0.03

1.39 0.45 0.19 0.08 0.03 0.02 0.01 0.00 0.00

0.76 0.48 0.34 0.24 0.16 0.12 0.07 0.05 0.03

1.94 0.63 0.27 0.11 0.04 0.02 0.01 0.00 0.00

0.92 0.58 0.41 0.28 0.19 0.15 0.09 0.06 0.04

2.57 0.84 0.35 0.15 0.06 0.03 0.01 0.00 0.00

1.07 0.67 0.47 0.33 0.22 0.17 0.10 0.07 0.04

3.28 1.06 0.45 0.19 0.07 0.04 0.01 0.00 0.00

1.22 0.77 0.54 0.38 0.25 0.20 0.12 0.08 0.05

4.07 1.32 0.56 0.23 0.09 0.05 0.01 0.01 0.00

1.38 0.87 0.61 0.42 0.28 0.22 0.13 0.09 0.05

4.94 1.60 0.67 0.28 0.11 0.06 0.02 0.01 0.00

1.53 0.96 0.68 0.47 0.31 0.24 0.15 0.10 0.06

5.89 1.90 0.80 0.33 0.13 0.07 0.02 0.01 0.00

1.68 1.06 0.74 0.52 0.35 0.27 0.16 0.10 0.07

6.92 2.23 0.94 0.39 0.15 0.08 0.02 0.01 0.00

1.84 1.16 0.81 0.56 0.38 0.29 0.18 0.11 0.07

8.03 2.59 1.09 0.45 0.17 0.09 0.03 0.01 0.00

1.99 1.25 0.88 0.61 0.41 0.32 0.19 0.12 0.08

9.21 2.96 1.24 0.52 0.20 0.11 0.03 0.01 0.00

2.14 1.35 0.95 0.66 0.44 0.34 0.21 0.13 0.09

10.48 3.37 1.41 0.59 0.22 0.12 0.04 0.01 0.00

2.29 1.45 1.01 0.71 0.47 0.37 0.22 0.14 0.09

11.82 3.79 1.59 0.66 0.25 0.13 0.04 0.01 0.00

2.45 1.54 1.08 0.75 0.50 0.39 0.24 0.15 0.10

13.24 4.24 1.78 0.74 0.28 0.15 0.05 0.02 0.01

2.60 1.64 1.15 0.80 0.53 0.41 0.25 0.16 0.10

14.73 4.72 1.97 0.82 0.31 0.17 0.05 0.02 0.01

2.75 1.73 1.22 0.85 0.57 0.44 0.27 0.17 0.11

16.31 5.21 2.18 0.90 0.34 0.18 0.06 0.02 0.01

2.91 1.83 1.28 0.89 0.60 0.46 0.28 0.18 0.12

17.95 5.73 2.40 0.99 0.37 0.20 0.06 0.02 0.01

3.06 1.93 1.35 0.94 0.63 0.49 0.30 0.19 0.12

19.68 6.28 2.62 1.08 0.41 0.22 0.07 0.02 0.01

3.21 2.02 1.42 0.99 0.66 0.51 0.31 0.20 0.13

21.48 6.85 2.86 1.18 0.44 0.24 0.07 0.02 0.01

3.37 2.12 1.49 1.03 0.69 0.54 0.33 0.21 0.13

23.36 7.44 3.10 1.28 0.48 0.26 0.08 0.03 0.01

3.52 2.22 1.55 1.08 0.72 0.56 0.34 0.22 0.14

307.97 97.57

6.58 4.16

376.59 119.00

7.31 4.62

534.11 168.05

8.77 5.54

718.65 225.31

10.23 6.47

930.18 290.76

11.69 7.39

1168.67 364.39

13.15 8.32

1434.11 446.18

14.61 9.24

1726.49 536.14

16.08 10.17

2045.80 634.24

17.54 11.09

2392.04 740.50

19.00 12.01

2765.20 854.90

20.46 12.94

3165.29 977.44

21.92 13.86

3592.29 1108.12

23.38 14.79

4046.21 1246.94

24.85 15.71

4527.04 1393.89

26.31 16.63

5034.79 1548.98

27.77 17.56

5569.45 1712.21

29.23 18.48

6131.02 1883.57

30.69 19.41

6719.50 2063.06

32.15 20.33

7334.89 2250.69

33.61 21.25

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

V.

= ¶·ÚÔ¯‹ [l/s] R = ¶ÙÒÛË ›ÂÛË [mbar/m] v = T·¯‡ÙËÙ· [m/s]

20 x 3,4

13,2 mm

25 x 4,2

16,6 mm

32 x 4,4

23,2 mm

40 x 5,5

29,0 mm

50 x 4,6

40,8 mm

63 x 5,8

51,4 mm

75 x 6,8

61,4 mm

90 x 8,2

73,6 mm

110 x 10,0

90,0 mm

125 x 11,4

102,2 mm

160 x 14,6

130,8 mm

200 x 18,2

163,6 mm

250 x 22,7

204,6 mm

TÚ·¯‡ÙËÙ· : 0,0070 mmEȉ. ¶˘ÎÓfiÙËÙ· : 983,20 Kg/m3

KÈÓ. IÍ҉ : 0,47 x 10-6 m2/s

* ¢È·ÙÔÌ‹ Ø 20 ¤ˆ˜ Ø 40 mm PN 20 bar - SDR 7,4 - ¢È·ÙÔÌ‹ Ø 50 ¤ˆ˜ Ø 250 mm PN 10 bar - SDR 11

38

Page 41: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

4.80l/s

288

l/min

5.00l/s

300

l/min

5.20l/s

312

l/min

5.40l/s

324

l/min

5.60l/s

336

l/min

5.80l/s

348

l/min

6.00l/s

360

l/min

6.20l/s

372

l/min

6.40l/s

384

l/min

6.60l/s

396

l/min

6.80l/s

408

l/min

7.00l/s

420

l/min

7.50l/s

450

l/min

8.00l/s

480

l/min

9.00l/s

540

l/min

10.0l/s

600

l/min

12.0l/s

720

l/min

14.0l/s

840

l/min

16.0l/s

960l/min

18.0l/s

1080l/min

441.68 142.75

11.35 7.27

478.00 154.36

11.83 7.57

515.74 166.42

12.30 7.87

554.90 178.92

12.77 8.18

595.49 191.87

13.25 8.48

637.49 205.26

13.72 8.78

680.92 219.10

14.19 9.08

725.76 233.38

14.67 9.39

772.03 248.11

15.14 9.69

819.71 263.29

15.61 9.99

868.81 278.91

16.09 10.29

919.34 294.97

16.56 10.60

1051.85 337.07

17.74 11.35

1193.24 381.96

18.92 12.11

1502.62 480.05

21.29 13.63

1847.46 589.25

23.66 15.14

2643.53 840.94

28.39 18.17

33.12 21.20

3581.42 1137.00

4661.12 1477.42

37.85 24.22

5882.62 1862.20

42.58 27.25

25.31 8.05 3.36 1.38 0.52 0.28 0.09 0.03 0.01

3.67 2.31 1.62 1.13 0.75 0.59 0.36 0.23 0.15

27.34 8.69 3.62 1.49 0.56 0.30 0.09 0.03 0.01

3.82 2.41 1.69 1.18 0.79 0.61 0.37 0.24 0.15

29.45 9.35 3.89 1.60 0.60 0.32 0.10 0.03 0.01

3.98 2.51 1.76 1.22 0.82 0.63 0.39 0.25 0.16

31.63 10.03 4.18 1.72 0.64 0.35 0.11 0.04 0.01

4.13 2.60 1.82 1.27 0.85 0.66 0.40 0.26 0.16

33.88 10.74 4.47 1.84 0.69 0.37 0.11 0.04 0.01

4.28 2.70 1.89 1.32 0.88 0.68 0.42 0.27 0.17

36.22 11.47 4.77 1.96 0.73 0.40 0.12 0.04 0.01

4.44 2.80 1.96 1.36 0.91 0.71 0.43 0.28 0.18

38.62 12.23 5.08 2.09 0.78 0.42 0.13 0.04 0.01

4.59 2.89 2.03 1.41 0.94 0.73 0.45 0.29 0.18

41.11 13.00 5.40 2.22 0.83 0.45 0.14 0.05 0.02

4.74 2.99 2.09 1.46 0.97 0.76 0.46 0.29 0.19

43.67 13.80 5.73 2.35 0.88 0.47 0.14 0.05 0.02

4.90 3.08 2.16 1.50 1.01 0.78 0.48 0.30 0.19

46.30 14.63 6.07 2.49 0.93 0.50 0.15 0.05 0.02

5.05 3.18 2.23 1.55 1.04 0.80 0.49 0.31 0.20

49.01 15.47 6.41 2.63 0.98 0.53 0.16 0.05 0.02

5.20 3.28 2.30 1.60 1.07 0.83 0.51 0.32 0.21

51.80 16.34 6.77 2.77 1.04 0.56 0.17 0.06 0.02

5.35 3.37 2.36 1.65 1.10 0.85 0.52 0.33 0.21

59.09 18.61 7.70 3.15 1.18 0.63 0.19 0.06 0.02

5.74 3.61 2.53 1.76 1.18 0.91 0.56 0.36 0.23

66.85 21.03 8.70 3.56 1.33 0.71 0.21 0.07 0.02

6.12 3.86 2.70 1.88 1.26 0.98 0.60 0.38 0.24

83.78 26.29 10.85 4.43 1.65 0.89 0.27 0.09 0.03

6.88 4.34 3.04 2.12 1.41 1.10 0.67 0.43 0.27

102.59 32.12 13.23 5.39 2.00 1.07 0.32 0.11 0.04

7.65 4.82 3.38 2.35 1.57 1.22 0.74 0.48 0.30

145.83 45.47 18.68 7.59 2.81 1.51 0.45 0.15 0.05

9.18 5.78 4.05 2.82 1.89 1.46 0.89 0.57 0.36

196.56 61.10 25.03 10.14 3.75 2.00 0.60 0.20 0.07

10.71 6.75 4.73 3.29 2.20 1.71 1.04 0.67 0.43

254.76 78.98 32.29 13.05 4.81 2.57 0.77 0.26 0.09

12.24 7.71 5.40 3.76 2.52 1.95 1.19 0.76 0.49

320.43 99.12 40.44 16.32 6.00 3.20 0.95 0.32 0.11

13.77 8.67 6.08 4.23 2.83 2.19 1.34 0.86 0.55

7977.19 2446.45

35.08 22.18

8646.40 2650.34

36.54 23.10

9342.51 2862.36

38.00 24.03

10065.54 3082.51

39.46 24.95

10815.47 3310.79

40.92 25.88

11592.31 3547.20

42.38 26.80

12396.06 3791.75

43.84 27.72

13226.72 4044.42

45.31 28.65

14084.28 4305.22

46.77 29.57

14968.75 4574.15

48.23 30.50

15880.12 4851.21

49.69 31.42

16818.40 5136.40

51.15 32.34

19281.82 5884.94

54.81 34.65

21913.41 6684.29

58.46 36.96

27681.07 8435.39

65.77 41.59

10389.70

46.21

14907.94

55.45

20238.98

64.69

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

V.

= ¶·ÚÔ¯‹ [l/s] R = ¶ÙÒÛË ›ÂÛË [mbar/m] v = T·¯‡ÙËÙ· [m/s]

20 x 3,4

13,2 mm

25 x 4,2

16,6 mm

32 x 4,4

23,2 mm

40 x 5,5

29,0 mm

50 x 4,6

40,8 mm

63 x 5,8

51,4 mm

75 x 6,8

61,4 mm

90 x 8,2

73,6 mm

110 x 10,0

90,0 mm

125 x 11,4

102,2 mm

160 x 14,6

130,8 mm

200 x 18,2

163,6 mm

250 x 22,7

204,6 mm

TÚ·¯‡ÙËÙ· : 0,0070 mmEȉ. ¶˘ÎÓfiÙËÙ· : 983,20 Kg/m3

KÈÓ. IÍ҉ : 0,47 x 10-6 m2/s

* ¢È·ÙÔÌ‹ Ø 20 ¤ˆ˜ Ø 40 mm PN 20 bar - SDR 7,4 - ¢È·ÙÔÌ‹ Ø 50 ¤ˆ˜ Ø 250 mm PN 10 bar - SDR 11

39

Page 42: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

20.0l/s

1200l/min

22.0l/s

1320l/min

24.0l/s

1440l/min

26.0l/s

1560l/min

28.0l/s

1680l/min

30.0l/s

1800l/min

32.0l/s

1920l/min

34.0l/s

2040l/min

36.0l/s

2160l/min

38.0l/s

2280l/min

40.0l/s

2400l/min

42.0l/s

2520l/min

44.0l/s

2640l/min

46.0l/s

2760l/min

48.0l/s

2880l/min

50.0l/s

3000l/min

52.0l/s

3120l/min

54.0l/s

3240l/min

56.0l/s

3360l/min

58.0l/s

3480l/min

7245.92 2291.32

47.31 30.28

8751.01 2764.79

52.04 33.31

10397.90 3282.60

56 .77 36.34

3844.75

39.36

4451.23

42.39

5102.06

45.42

5797.23

48 .45

6536.73

51 .47

7320.56

54 .50

393.58 121.52 49.50 19.94 7.32 3.90 1.16 0.39 0.13

15.30 9.64 6.75 4.70 3.14 2.44 1.49 0.95 0.61

474.19 146.16 59.45 23.91 8.76 4.67 1.38 0.46 0.16

16.83 10.60 7.43 5.17 3.46 2.68 1.64 1.05 0.67

562.27 173.06 70.30 28.23 10.33 5.49 1.63 0.54 0.18

18.36 11.57 8.11 5.64 3.77 2.93 1.79 1.14 0.73

657.81 202.21 82.05 32.91 12.02 6.39 1.89 0.63 0.21

19.89 12.53 8.78 6.11 4.09 3.17 1.93 1.24 0.79

760.82 233.61 94.69 37.93 13.84 7.35 2.17 0.72 0.24

21.42 13.49 9.46 6.58 4.40 3.41 2.08 1.33 0.85

871.29 267.26 108.23 43.31 15.78 8.37 2.47 0.82 0.28

22.95 14.46 10.13 7.05 4.72 3.66 2.23 1.43 0.91

989.23 303.15 122.66 49.04 17.85 9.46 2.78 0.93 0.31

24.48 15.42 10.81 7.52 5.03 3.90 2.38 1.52 0.97

1114.63 341.30 137.98 55.11 20.04 10.62 3.12 1.04 0.35

26.01 16.39 11.48 7.99 5.34 4.14 2.53 1.62 1.03

1247.49 381.69 154.20 61.54 22.36 11.84 3.47 1.15 0.39

27.54 17.35 12.16 8.46 5.66 4.39 2.68 1.71 1.09

1387.81 424.33 171.31 68.32 24.79 13.12 3.85 1.28 0.43

29.07 18.31 12.83 8.93 5.97 4.63 2.83 1.81 1.16

1535.59 469.21 189.32 75.44 27.36 14.47 4.24 1.40 0.47

30.59 19.28 13.51 9.40 6.29 4.88 2.98 1.90 1.22

1690.84 516.35 208.22 82.91 30.04 15.88 4.64 1.54 0.51

32.12 20.24 14.18 9.87 6.60 5.12 3.13 2.00 1.28

1853.54 565.73 228.01 90.74 32.85 17.35 5.07 1.68 0.56

33.65 21.20 14.86 10.34 6.92 5.36 3.27 2.09 1.34

2023.71 617.35 248.69 98.91 35.78 18.89 5.52 1.82 0.61

35.18 22.17 15.54 10.81 7.23 5.61 3.42 2.19 1.40

2201.34 671.23 270.27 107.43 38.84 20.49 5.98 1.97 0.66

36.71 23.13 16.21 11.28 7.55 5.85 3.57 2.28 1.46

2386.43 727.35 292.74 116.30 42.02 22.16 6.46 2.13 0.71

38.24 24.10 16.89 11.75 7.86 6.10 3.72 2.38 1.52

2578.98 785.72 316.11 125.52 45.32 23.89 6.96 2.29 0.76

39.77 25.06 17.56 12.22 8.17 6.34 3.87 2.47 1.58

2779.00 846.33 340.36 135.09 48.74 25.69 7.47 2.46 0.82

41.30 26.02 18.24 12.69 8.49 6.58 4.02 2.57 1.64

2986.47 909.19 365.51 145.01 52.29 27.55 8.01 2.64 0.88

42.83 26.99 18.91 13.16 8.80 6.83 4.17 2.66 1.70

3353.80 1032.42 419.45 168.47 61.66 32.80 9.71 3.24 1.09

44.36 27.95 19.59 13.63 9.12 7.07 4.32 2.76 1.76

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

V.

= ¶·ÚÔ¯‹ [l/s] R = ¶ÙÒÛË ›ÂÛË [mbar/m] v = T·¯‡ÙËÙ· [m/s]

20 x 3,4

13,2 mm

25 x 4,2

16,6 mm

32 x 4,4

23,2 mm

40 x 5,5

29,0 mm

50 x 4,6

40,8 mm

63 x 5,8

51,4 mm

75 x 6,8

61,4 mm

90 x 8,2

73,6 mm

110 x 10,0

90,0 mm

125 x 11,4

102,2 mm

160 x 14,6

130,8 mm

200 x 18,2

163,6 mm

250 x 22,7

204,6 mm

TÚ·¯‡ÙËÙ· : 0,0070 mmEȉ. ¶˘ÎÓfiÙËÙ· : 983,20 Kg/m3

KÈÓ. IÍ҉ : 0,47 x 10-6 m2/s

* ¢È·ÙÔÌ‹ Ø 20 ¤ˆ˜ Ø 40 mm PN 20 bar - SDR 7,4 - ¢È·ÙÔÌ‹ Ø 50 ¤ˆ˜ Ø 250 mm PN 10 bar - SDR 11

40

Page 43: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

60.0l/s

3600l/min

62.0l/s

3720l/min

64.0l/s

3840l/min

66.0l/s

3960l/min

68.0l/s

4080l/min

70.0l/s

4200l/min

72.0l/s

4320l/min

74.0l/s

4440l/min

76.0l/s

4560l/min

78.0l/s

4680l/min

80.0l/s

4800l/min

85.0l/s

5100l/min

90.0l/s

5400l/min

95.0l/s

5700l/min

100.0l/s

6000l/min

105.0l/s

6300l/min

1041.65 418.49 165.89 59.76 31.46 9.13 3.00 1.00

28.92 20.26 14.10 9.43 7.31 4.47 2.85 1.82

1111.25 446.31 176.85 63.67 33.51 9.72 3.19 1.06

29.88 20.94 14.57 9.75 7.56 4.61 2.95 1.89

1183.10 475.03 188.17 67.71 35.62 10.33 3.39 1.12

30.84 21.61 15.04 10.06 7.80 4.76 3.04 1.95

1257.19 504.64 199.83 71.88 37.80 10.95 3.59 1.19

31.81 22.29 15.51 10.37 8.05 4.91 3.14 2.01

1333.53 535.14 211.83 76.16 40.04 11.59 3.80 1.26

32.77 22.97 15.98 10.69 8.29 5.06 3.23 2.07

1412.11 566.54 224.19 80.57 42.35 12.25 4.02 1.33

33.74 23.64 16.45 11.00 8.53 5.21 3.33 2.13

1492.94 598.83 236.90 85.11 44.72 12.93 4.24 1.40

34.70 24.32 16.92 11.32 8.78 5.36 3.43 2.19

1576.02 632.01 249.95 89.76 47.15 13.63 4.46 1.48

35.66 24.99 17.39 11.63 9.02 5.51 3.52 2.25

1661.34 666.08 263.36 94.54 49.65 14.34 4.69 1.55

36.63 25.67 17.86 11.95 9.26 5.66 3.62 2.31

1748.91 701.05 277.11 99.44 52.21 15.07 4.93 1.63

37.59 26.34 18.33 12.26 9.51 5.80 3.71 2.37

1838.72 736.90 291.21 104.46 54.83 15.82 5.17 1.71

38.55 27.02 18.80 12.58 9.75 5.95 3.81 2.43

2073.08 830.45 327.98 117.56 61.67 17.77 5.80 1.91

40.96 28.71 19.98 13.36 10.36 6.33 4.04 2.59

2321.49 929.57 366.93 131.42 68.91 19.83 6.47 2.13

43.37 30.40 21.15 14.15 10.97 6.70 4.28 2.74

1034.27 408.06 146.06 76.54 22.01 7.17 2.36

32.08 22.33 14.93 11.58 7.07 4.52 2.89

1144.54 451.36 161.46 84.57 24.29 7.91 2.60

33.77 23.50 15.72 12.19 7.44 4.76 3.04

1260.39 496.84 177.62 93.00 26.69 8.68 2.85

35.46 24.68 16.50 12.80 7.81 4.99 3.19

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

V.

= ¶·ÚÔ¯‹ [l/s] R = ¶ÙÒÛË ›ÂÛË [mbar/m] v = T·¯‡ÙËÙ· [m/s]

20 x 3,4

13,2 mm

25 x 4,2

16,6 mm

32 x 4,4

23,2 mm

40 x 5,5

29,0 mm

50 x 4,6

40,8 mm

63 x 5,8

51,4 mm

75 x 6,8

61,4 mm

90 x 8,2

73,6 mm

110 x 10,0

90,0 mm

125 x 11,4

102,2 mm

160 x 14,6

130,8 mm

200 x 18,2

163,6 mm

250 x 22,7

204,6 mm

TÚ·¯‡ÙËÙ· : 0,0070 mmEȉ. ¶˘ÎÓfiÙËÙ· : 983,20 Kg/m3

KÈÓ. IÍ҉ : 0,47 x 10-6 m2/s

* ¢È·ÙÔÌ‹ Ø 20 ¤ˆ˜ Ø 40 mm PN 20 bar - SDR 7,4 - ¢È·ÙÔÌ‹ Ø 50 ¤ˆ˜ Ø 250 mm PN 10 bar - SDR 11

41

Page 44: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

0.01l/s

0.02l/s

0.03l/s

0.04l/s

0.05l/s

0.06l/s

0.07l/s

0.08l/s

0.09l/s

0.10l/s

0.12l/s

0.16l/s

0.18l/s

0.20l/s

0.30l/s

0.40l/s

0.50l/s

0.60l/s

0.70l/s

0.80l/s

0.60l/min

1.20l/min

1.80l/min

2.40l/min

3.00l/min

3.60l/min

4.20l/min

4.80l/min

5.40l/min

6.00l/min

7.20l/min

9.60l/min

10.8l/min

12.0l/min

18.0l/min

24.0l/min

30.0l/min

36.0l/min

42.0l/min

48.0l/min

0.05 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.05 0.03 0.02 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.16 0.05 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.10 0.06 0.04 0.02 0.02 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.31 0.10 0.03 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.15 0.09 0.06 0.04 0.02 0.01 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.50 0.17 0.05 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.19 0.12 0.07 0.05 0.03 0.02 0.01 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00

0.74 0.25 0.08 0.03 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.24 0.15 0.09 0.06 0.04 0.02 0.02 0.01 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00

1.01 0.34 0.10 0.04 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.29 0.18 0.11 0.07 0.05 0.03 0.02 0.01 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00

1.31 0.44 0.14 0.05 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.34 0.21 0.13 0.08 0.05 0.03 0.02 0.02 0.01 0.01 0.01 0.00 0.00

1.65 0.55 0.17 0.06 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.39 0.24 0.15 0.10 0.06 0.04 0.03 0.02 0.01 0.01 0.01 0.00 0.00

2.03 0.68 0.21 0.07 0.03 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.44 0.28 0.17 0.11 0.07 0.04 0.03 0.02 0.01 0.01 0.01 0.00 0.00

2.43 0.81 0.25 0.09 0.03 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.49 0.31 0.19 0.12 0.08 0.05 0.03 0.02 0.02 0.01 0.01 0.00 0.00

3.35 1.12 0.34 0.12 0.04 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.58 0.37 0.22 0.14 0.09 0.06 0.04 0.03 0.02 0.01 0.01 0.01 0.00

5.54 1.84 0.56 0.20 0.07 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.78 0.49 0.30 0.19 0.12 0.08 0.05 0.04 0.03 0.02 0.01 0.01 0.00

6.82 2.27 0.69 0.24 0.08 0.03 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.87 0.55 0.33 0.22 0.14 0.09 0.06 0.04 0.03 0.02 0.01 0.01 0.01

8.22 2.73 0.83 0.29 0.10 0.03 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.97 0.61 0.37 0.24 0.15 0.10 0.07 0.05 0.03 0.02 0.01 0.01 0.01

16.90 5.57 1.68 0.59 0.20 0.07 0.03 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1.46 0.92 0.56 0.36 0.23 0.14 0.10 0.07 0.05 0.04 0.02 0.01 0.01

28.31 9.30 2.80 0.98 0.34 0.11 0.05 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00

1.94 1.22 0.74 0.48 0.31 0.19 0.14 0.09 0.06 0.05 0.03 0.02 0.01

42.36 13.86 4.15 1.46 0.50 0.17 0.07 0.03 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00

2.43 1.53 0.93 0.60 0.38 0.24 0.17 0.12 0.08 0.06 0.04 0.02 0.02

58.99 19.24 5.75 2.01 0.69 0.23 0.10 0.04 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00

2.91 1.84 1.11 0.72 0.46 0.29 0.20 0.14 0.09 0.07 0.04 0.03 0.02

78.16 25.41 7.57 2.65 0.90 0.30 0.13 0.05 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00

3.40 2.14 1.30 0.84 0.54 0.34 0.24 0.16 0.11 0.09 0.05 0.03 0.02

99.83 32.37 9.62 3.36 1.14 0.38 0.16 0.07 0.03 0.01 0.00 0.00 0.00

3.88 2.45 1.48 0.96 0.61 0.39 0.27 0.19 0.13 0.10 0.06 0.04 0.02

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

20 x1,9

16,2 mm

25 x 2.3

20,4 mm

32 x 2,9

26,2 mm

40 x 3,7

32,6 mm

50 x 4,6

40,8 mm

63 x 5,8

51,4mm

75 x 6,8

61,4 mm

90 x 8,2

73,6 mm

110 x10,0

90,0 mm

125 x 11,4

90,8 mm

160 x 14,6

130,8 mm

200 x18,2

163,6 mm

250 x 22,7

204,6 mm

V.

= ¶·ÚÔ¯‹ [l/s] R = ¶ÙÒÛË ›ÂÛË [mbar/m] v = T·¯‡ÙËÙ· [m/s]

TÚ·¯‡ÙËÙ· : 0,0070 mmEȉ. ¶˘ÎÓfiÙËÙ· : 998,2 Kg/m3

KÈÓ. IÍ҉ : 1.004 x 10-6 m2/s

42

Page 45: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

0.90l/s

54.0l/min

1.00l/s

60.0l/min

1.20l/s

72.0l/min

1.40l/s

84.0l/min

1.60l/s

96.0l/min

1.80l/s

108l/min

2.00l/s

120l/min

2.20l/s

132l/min

2.40l/s

144l/min

2.60l/s

156l/min

2.80l/s

168l/min

3.00l/s

180l/min

3.20l/s

192l/min

3.40l/s

204l/min

3.60l/s

216l/min

3.80l/s

228l/min

4.00l/s

240l/min

4.20l/s

252l/min

4.40l/s

264l/min

4.60l/s

276l/min

123.97 40.10 11.90 4.14 1.41 0.47 0.20 0.08 0.03 0.02 0.01 0.00 0.00

4.37 2.75 1.67 1.08 0.69 0.43 0.30 0.21 0.14 0.11 0.07 0.04 0.03

150.58 48.60 14.39 5.00 1.70 0.56 0.24 0.10 0.04 0.02 0.01 0.00 0.00

4.85 3.06 1.85 1.20 0.76 0.48 0.34 0.24 0.16 0.12 0.07 0.05 0.03

211.10 67.87 20.02 6.94 2.35 0.78 0.33 0.14 0.05 0.03 0.01 0.00 0.00

5.82 3.67 2.23 1.44 0.92 0.58 0.41 0.28 0.19 0.15 0.09 0.06 0.04

281.32 90.12 26.49 9.17 3.10 1.02 0.44 0.18 0.07 0.04 0.01 0.00 0.00

6.79 4.28 2.60 1.68 1.07 0.67 0.47 0.33 0.22 0.17 0.10 0.07 0.04

361.15 115.34 33.81 11.67 3.94 1.30 0.55 0.23 0.09 0.05 0.01 0.01 0.00

7.76 4.90 2.97 1.92 1.22 0.77 0.54 0.38 0.25 0.20 0.12 0.08 0.05

450.55 143.49 41.95 14.45 4.87 1.60 0.68 0.29 0.11 0.06 0.02 0.01 0.00

8.73 5.51 3.34 2.16 1.38 0.87 0.61 0.42 0.28 0.22 0.13 0.09 0.05

549.50 174.56 50.90 17.51 5.89 1.93 0.82 0.34 0.13 0.07 0.02 0.01 0.00

9.70 6.12 3.71 2.40 1.53 0.96 0.68 0.47 0.31 0.24 0.15 0.10 0.06

657.95 208.53 60.67 20.83 7.00 2.29 0.98 0.41 0.16 0.08 0.03 0.01 0.00

10.67 6.73 4.08 2.64 1.68 1.06 0.74 0.52 0.35 0.27 0.16 0.10 0.07

775.89 245.39 71.25 24.42 8.20 2.68 1.14 0.48 0.18 0.10 0.03 0.01 0.00

11.64 7.34 4.45 2.88 1.84 1.16 0.81 0.56 0.38 0.29 0.18 0.11 0.07

903.30 285.14 82.62 28.28 9.48 3.10 1.32 0.55 0.21 0.11 0.04 0.01 0.00

12.61 7.95 4.82 3.11 1.99 1.25 0.88 0.61 0.41 0.32 0.19 0.12 0.08

1040.16 327.76 94.79 32.40 10.85 3.54 1.50 0.63 0.24 0.13 0.04 0.01 0.00

13.58 8.57 5.19 3.35 2.14 1.35 0.95 0.66 0.44 0.34 0.21 0.13 0.09

1186.48 373.24 107.76 36.78 12.30 4.01 1.70 0.71 0.27 0.15 0.05 0.02 0.01

14.55 9.18 5.56 3.59 2.29 1.45 1.01 0.71 0.47 0.37 0.22 0.14 0.09

1342.23 421.59 121.52 41.42 13.84 4.51 1.91 0.80 0.30 0.17 0.05 0.02 0.01

15.52 9.79 5.94 3.83 2.45 1.54 1.08 0.75 0.50 0.39 0.24 0.15 0.10

1507.41 472.79 136.07 46.33 15.46 5.03 2.13 0.89 0.34 0.18 0.06 0.02 0.01

16.50 10.40 6.31 4.07 2.60 1.64 1.15 0.80 0.53 0.41 0.25 0.16 0.10

1682.01 526.85 151.41 51.49 17.16 5.58 2.36 0.99 0.37 0.20 0.06 0.02 0.01

17.47 11.01 6.68 4.31 2.75 1.73 1.22 0.85 0.57 0.44 0.27 0.17 0.11

1866.03 583.75 167.53 56.91 18.95 6.16 2.60 1.09 0.41 0.22 0.07 0.02 0.01

18.44 11.63 7.05 4.55 2.91 1.83 1.28 0.89 0.60 0.46 0.28 0.18 0.12

2059.46 643.50 184.44 62.58 20.82 6.76 2.86 1.19 0.45 0.25 0.08 0.03 0.01

19.41 12.24 7.42 4.79 3.06 1.93 1.35 0.94 0.63 0.49 0.30 0.19 0.12

2262.30 706.09 202.12 68.51 22.77 7.39 3.12 1.30 0.49 0.27 0.08 0.03 0.01

20.38 12.85 7.79 5.03 3.21 2.02 1.42 0.99 0.66 0.51 0.31 0.20 0.13

2474.55 771.52 220.59 74.70 24.81 8.04 3.40 1.41 0.54 0.29 0.09 0.03 0.01

21.35 13.46 8.16 5.27 3.37 2.12 1.49 1.03 0.69 0.54 0.33 0.21 0.13

2696.19 839.79 239.84 81.14 26.92 8.72 3.68 1.53 0.58 0.32 0.10 0.03 0.01

22.32 14.07 8.53 5.51 3.52 2.22 1.55 1.08 0.72 0.56 0.34 0.22 0.14

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

20 x1,9

16,2 mm

25 x 2.3

20,4 mm

32 x 2,9

26,2 mm

40 x 3,7

32,6 mm

50 x 4,6

40,8 mm

63 x 5,8

51,4mm

75 x 6,8

61,4 mm

90 x 8,2

73,6 mm

110 x10,0

90,0 mm

125 x 11,4

90,8 mm

160 x 14,6

130,8 mm

200 x18,2

163,6 mm

250 x 22,7

204,6 mm

V.

= ¶·ÚÔ¯‹ [l/s] R = ¶ÙÒÛË ›ÂÛË [mbar/m] v = T·¯‡ÙËÙ· [m/s]

TÚ·¯‡ÙËÙ· : 0,0070 mmEȉ. ¶˘ÎÓfiÙËÙ· : 998,2 Kg/m3

KÈÓ. IÍ҉ : 1.004 x 10-6 m2/s

43

Page 46: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

4.80l/s

288

l/min

5.00l/s

300

l/min

5.20l/s

312

l/min

5.40l/s

324

l/min

5.60l/s

336

l/min

5.80l/s

348

l/min

6.00l/s

360

l/min

6.20l/s

372

l/min

6.40l/s

384

l/min

6.60l/s

396

l/min

6.80l/s

408

l/min

7.00l/s

420

l/min

7.50l/s

450

l/min

8.00l/s

480

l/min

9.00l/s

540

l/min

10.0l/s

600

l/min

12.0l/s

720

l/min

14.0l/s

840

l/min

16.0l/s

960l/min

18.0l/s

1080l/min

2927.24 910.89 259.86 87.84 29.12 9.43 3.98 1.65 0.63 0.34 0.10 0.04 0.01

23.29 14.69 8.90 5.75 3.67 2.31 1.62 1.13 0.75 0.59 0.36 0.23 0.15

3167.68 984.83 280.67 94.79 31.40 10.16 4.28 1.78 0.68 0.37 0.11 0.04 0.01

24.26 15.30 9.27 5.99 3.82 2.41 1.69 1.18 0.79 0.61 0.37 0.24 0.15

3417.51 1061.60 302.25 101.99 33.76 10.91 4.60 1.91 0.72 0.39 0.12 0.04 0.01

25.23 15.91 9.65 6.23 3.98 2.51 1.76 1.22 0.82 0.63 0.39 0.25 0.16

3676.74 1141.21 324.60 109.44 36.20 11.69 4.93 2.05 0.78 0.42 0.13 0.04 0.02

26.20 16.52 10.02 6.47 4.13 2.60 1.82 1.27 0.85 0.66 0.40 0.26 0.16

3945.36 1223.64 347.73 117.15 38.72 12.50 5.26 2.19 0.83 0.45 0.14 0.05 0.02

27.17 17.13 10.39 6.71 4.28 2.70 1.89 1.32 0.88 0.68 0.42 0.27 0.17

4223.36 1308.90 371.63 125.10 41.32 13.33 5.61 2.33 0.88 0.48 0.15 0.05 0.02

28.14 17.75 10.76 6.95 4.44 2.80 1.96 1.36 0.91 0.71 0.43 0.28 0.18

4510.76 1396.99 396.31 133.31 44.00 14.19 5.97 2.48 0.94 0.51 0.16 0.05 0.02

29.11 18.36 11.13 7.19 4.59 2.89 2.03 1.41 0.94 0.73 0.45 0.29 0.18

4807.54 1487.91 421.76 141.77 46.76 15.07 6.34 2.63 0.99 0.54 0.16 0.06 0.02

30.08 18.97 11.50 7.43 4.74 2.99 2.09 1.46 0.97 0.76 0.46 0.29 0.19

5113.71 1581.66 447.99 150.48 49.60 15.97 6.71 2.79 1.05 0.57 0.17 0.06 0.02

31.05 19.58 11.87 7.67 4.90 3.08 2.16 1.50 1.01 0.78 0.48 0.30 0.19

5429.26 1678.23 474.98 159.44 52.52 16.90 7.10 2.95 1.11 0.60 0.18 0.06 0.02

32.02 20.19 12.24 7.91 5.05 3.18 2.23 1.55 1.04 0.80 0.49 0.31 0.20

5754.19 1777.62 502.75 168.65 55.52 17.86 7.50 3.11 1.18 0.64 0.19 0.07 0.02

32.99 20.80 12.61 8.15 5.20 3.28 2.30 1.60 1.07 0.83 0.51 0.32 0.21

6088.51 1879.84 531.29 178.11 58.59 18.84 7.91 3.28 1.24 0.67 0.20 0.07 0.02

33.96 21.42 12.98 8.39 5.35 3.37 2.36 1.65 1.10 0.85 0.52 0.33 0.21

6965.36 2147.74 606.00 202.86 66.63 21.39 8.97 3.72 1.40 0.76 0.23 0.08 0.03

36.39 22.95 13.91 8.99 5.74 3.61 2.53 1.76 1.18 0.91 0.56 0.36 0.23

7900.83 2433.28 685.53 229.16 75.17 24.10 10.10 4.18 1.58 0.85 0.26 0.09 0.03

38.81 24.48 14.84 9.58 6.12 3.86 2.70 1.88 1.26 0.98 0.60 0.38 0.24

9947.63 3057.26 859.00 286.42 93.71 29.98 12.54 5.18 1.95 1.06 0.32 0.11 0.04

43.66 27.54 16.69 10.78 6.88 4.34 3.04 2.12 1.41 1.10 0.67 0.43 0.27

3751.74 1051.68 349.88 114.21 36.45 15.23 6.29 2.37 1.28 0.39 0.13 0.05

30.59 18.55 11.98 7.65 4.82 3.38 2.35 1.57 1.22 0.74 0.48 0.30

5352.08 1494.56 495.34 161.05 51.20 21.34 8.79 3.30 1.78 0.54 0.18 0.06

36.71 22.26 14.38 9.18 5.78 4.05 2.82 1.89 1.46 0.89 0.57 0.36

7234.15 2014.06 665.47 215.64 68.33 28.40 11.67 4.37 2.36 0.71 0.24 0.08

42.83 25.97 16.77 10.71 6.75 4.73 3.29 2.20 1.71 1.04 0.67 0.43

2610.11 860.21 277.95 87.81 36.43 14.94 5.59 3.01 0.91 0.31 0.11

29.68 19.17 12.24 7.71 5.40 3.76 2.52 1.95 1.19 0.76 0.49

3282.66 1079.54 347.96 109.65 45.40 18.59 6.94 3.73 1.13 0.38 0.13

33.39 21.56 13.77 8.67 6.08 4.23 2.83 2.19 1.34 0.86 0.55

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

20 x1,9

16,2 mm

25 x 2.3

20,4 mm

32 x 2,9

26,2 mm

40 x 3,7

32,6 mm

50 x 4,6

40,8 mm

63 x 5,8

51,4mm

75 x 6,8

61,4 mm

90 x 8,2

73,6 mm

110 x10,0

90,0 mm

125 x 11,4

90,8 mm

160 x 14,6

130,8 mm

200 x18,2

163,6 mm

250 x 22,7

204,6 mm

V.

= ¶·ÚÔ¯‹ [l/s] R = ¶ÙÒÛË ›ÂÛË [mbar/m] v = T·¯‡ÙËÙ· [m/s]

TÚ·¯‡ÙËÙ· : 0,0070 mmEȉ. ¶˘ÎÓfiÙËÙ· : 998,2 Kg/m3

KÈÓ. IÍ҉ : 1.004 x 10-6 m2/s

44

Page 47: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

20.0l/s

1200l/min

22.0l/s

1320l/min

24.0l/s

1440l/min

26.0l/s

1560l/min

28.0l/s

1680l/min

30.0l/s

1800l/min

32.0l/s

1920l/min

34.0l/s

2040l/min

36.0l/s

2160l/min

38.0l/s

2280l/min

40.0l/s

2400l/min

42.0l/s

2520l/min

44.0l/s

2640l/min

46.0l/s

2760l/min

48.0l/s

2880l/min

50.0l/s

3000l/min

52.0l/s

3120l/min

54.0l/s

3240l/min

56.0l/s

3360l/min

58.0l/s

3480l/min

4031.69 1323.42 425.65 133.82 55.31 22.61 8.43 4.53 1.37 0.46 0.16

37.10 23.96 15.30 9.64 6.75 4.70 3.14 2.44 1.49 0.95 0.61

4857.17 1591.85 511.01 160.32 66.16 27.00 10.05 5.40 1.62 0.55 0.19

40.81 26.36 16.83 10.60 7.43 5.17 3.46 2.68 1.64 1.05 0.67

5759.09 1884.80 604.03 189.14 77.94 31.77 11.81 6.34 1.90 0.64 0.22

44.52 28.75 18.36 11.57 8.11 5.64 3.77 2.93 1.79 1.14 0.73

2202.27 704.71 220.29 90.66 36.90 13.70 7.35 2.21 0.74 0.25

31.15 19.89 12.53 8.78 6.11 4.09 3.17 1.93 1.24 0.79

2544.25 813.03 253.75 104.30 42.40 15.72 8.42 2.53 0.85 0.29

33.55 21.42 13.49 9.46 6.58 4.40 3.41 2.08 1.33 0.85

2910.74 928.99 289.53 118.87 48.27 17.87 9.57 2.87 0.97 0.33

35.94 22.95 14.46 10.13 7.05 4.72 3.66 2.23 1.43 0.91

3301.73 1052.60 327.62 134.36 54.50 20.16 10.79 3.23 1.09 0.37

38.34 24.48 15.42 10.81 7.52 5.03 3.90 2.38 1.52 0.97

3717.22 1183.84 368.01 150.78 61.10 22.58 12.08 3.61 1.22 0.41

40.73 26.01 16.39 11.48 7.99 5.34 4.14 2.53 1.62 1.03

4157.20 1322.72 410.72 168.12 68.06 25.12 13.43 4.01 1.35 0.46

43.13 27.54 17.35 12.16 8.46 5.66 4.39 2.68 1.71 1.09

1469.23 455.73 186.38 75.38 27.80 14.85 4.43 1.49 0.50

29.07 18.31 12.83 8.93 5.97 4.63 2.83 1.81 1.16

1623.37 503.04 205.56 83.07 30.61 16.35 4.87 1.64 0.55

30.59 19.28 13.51 9.40 6.29 4.88 2.98 1.90 1.22

1785.14 552.66 225.65 91.12 33.54 17.90 5.33 1.79 0.60

32.12 20.24 14.18 9.87 6.60 5.12 3.13 2.00 1.28

1954.54 604.58 246.67 99.52 36.61 19.53 5.81 1.95 0.66

33.65 21.20 14.86 10.34 6.92 5.36 3.27 2.09 1.34

2131.56 658.80 268.61 108.29 39.80 21.22 6.31 2.12 0.71

35.18 22.17 15.54 10.81 7.23 5.61 3.42 2.19 1.40

2316.21 715.32 291.46 117.42 43.12 22.99 6.83 2.29 0.77

36.71 23.13 16.21 11.28 7.55 5.85 3.57 2.28 1.46

2508.48 774.14 315.22 126.91 46.58 24.81 7.37 2.47 0.83

38.24 24.10 16.89 11.75 7.86 6.10 3.72 2.38 1.52

2708.38 835.27 339.91 136.76 50.15 26.71 7.92 2.65 0.89

39.77 25.06 17.56 12.22 8.17 6.34 3.87 2.47 1.58

2915.90 898.68 365.51 146.97 53.86 28.67 8.50 2.84 0.96

41.30 26.02 18.24 12.69 8.49 6.58 4.02 2.57 1.64

3131.04 964.40 392.02 157.54 57.70 30.70 9.09 3.04 1.02

42.83 26.99 18.91 13.16 8.80 6.83 4.17 2.66 1.70

3353.80 1032.42 419.45 168.47 61.66 32.80 9.71 3.24 1.09

44.36 27.95 19.59 13.63 9.12 7.07 4.32 2.76 1.76

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

20 x1,9

16,2 mm

25 x 2.3

20,4 mm

32 x 2,9

26,2 mm

40 x 3,7

32,6 mm

50 x 4,6

40,8 mm

63 x 5,8

51,4mm

75 x 6,8

61,4 mm

90 x 8,2

73,6 mm

110 x10,0

90,0 mm

125 x 11,4

90,8 mm

160 x 14,6

130,8 mm

200 x18,2

163,6 mm

250 x 22,7

204,6 mm

V.

= ¶·ÚÔ¯‹ [l/s] R = ¶ÙÒÛË ›ÂÛË [mbar/m] v = T·¯‡ÙËÙ· [m/s]

TÚ·¯‡ÙËÙ· : 0,0070 mmEȉ. ¶˘ÎÓfiÙËÙ· : 998,2 Kg/m3

KÈÓ. IÍ҉ : 1.004 x 10-6 m2/s

45

Page 48: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

60.0l/s

3600l/min

62.0l/s

3720l/min

64.0l/s

3840l/min

66.0l/s

3960l/min

68.0l/s

4080l/min

70.0l/s

4200l/min

72.0l/s

4320l/min

74.0l/s

4440l/min

76.0l/s

4560l/min

78.0l/s

4680l/min

80.0l/s

4800l/min

85.0l/s

5100l/min

90.0l/s

5400l/min

95.0l/s

5700l/min

100.0l/s

6000l/min

105.0l/s

6300l/min

1102.73 447.80 179.76 65.75 34.96 10.34 3.45 1.16

28.92 20.26 14.10 9.43 7.31 4.47 2.85 1.82

1175.34 477.06 191.40 69.97 37.19 10.99 3.67 1.23

29.88 20.94 14.57 9.75 7.56 4.61 2.95 1.89

1250.25 507.23 203.41 74.31 39.48 11.66 3.89 1.31

30.84 21.61 15.04 10.06 7.80 4.76 3.04 1.95

1327.46 538.32 215.77 78.78 41.84 12.35 4.12 1.38

31.81 22.29 15.51 10.37 8.05 4.91 3.14 2.01

1406.96 570.32 228.49 83.38 44.27 13.06 4.35 1.46

32.77 22.97 15.98 10.69 8.29 5.06 3.23 2.07

1488.75 603.24 241.56 88.11 46.77 13.79 4.59 1.54

33.74 23.64 16.45 11.00 8.53 5.21 3.33 2.13

1572.85 637.07 255.00 92.96 49.33 14.54 4.84 1.62

34.70 24.32 16.92 11.32 8.78 5.36 3.43 2.19

1659.23 671.81 268.79 97.94 51.95 15.30 5.09 1.71

35.66 24.99 17.39 11.63 9.02 5.51 3.52 2.25

1747.92 707.46 282.94 103.05 54.64 16.09 5.35 1.79

36.63 25.67 17.86 11.95 9.26 5.66 3.62 2.31

1838.90 744.03 297.45 108.28 57.40 16.89 5.62 1.88

37.59 26.34 18.33 12.26 9.51 5.80 3.71 2.37

1932.17 781.51 312.31 113.64 60.23 17.71 5.89 1.97

38.55 27.02 18.80 12.58 9.75 5.95 3.81 2.43

2175.40 879.21 351.04 127.59 67.58 19.85 6.59 2.21

40.96 28.71 19.98 13.36 10.36 6.33 4.04 2.59

2432.97 982.60 392.00 142.34 75.33 22.10 7.33 2.45

43.37 30.40 21.15 14.15 10.97 6.70 4.28 2.74

1091.70 435.18 157.87 83.50 24.47 8.11 2.71

32.08 22.33 14.93 11.58 7.07 4.52 2.89

1206.50 480.60 174.19 92.08 26.95 8.92 2.98

33.77 23.50 15.72 12.19 7.44 4.76 3.04

1327.00 528.24 191.30 101.07 29.55 9.78 3.26

35.46 24.68 16.50 12.80 7.81 4.99 3.19

20 x1,9

16,2 mm

25 x 2.3

20,4 mm

32 x 2,9

26,2 mm

40 x 3,7

32,6 mm

50 x 4,6

40,8 mm

63 x 5,8

51,4mm

75 x 6,8

61,4 mm

90 x 8,2

73,6 mm

110 x10,0

90,0 mm

125 x 11,4

90,8 mm

160 x 14,6

130,8 mm

200 x18,2

163,6 mm

250 x 22,7

204,6 mm

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

R

v

V.

= ¶·ÚÔ¯‹ [l/s] R = ¶ÙÒÛË ›ÂÛË [mbar/m] v = T·¯‡ÙËÙ· [m/s]

TÚ·¯‡ÙËÙ· : 0,0070 mmEȉ. ¶˘ÎÓfiÙËÙ· : 998,2 Kg/m3

KÈÓ. IÍ҉ : 1.004 x 10-6 m2/s

46

Page 49: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

™˘ÓÔ

ÙÈ

Îfi Ï

ÔÁ·

ÚÈı

ÌÈÎfi

¢È¿

ÁÚ·

ÌÌ·

È‚Ò

Ó Î·

Ù¿

ÚÔ

Û¤Á

ÁÈÛ

Ë Á

È· Ù

Ô˘˜

Ûˆ

Ï‹ÓÂ

˜ S

DR

7,4

M

¤ÛÔ

: N

ÂÚfi

- £

ÂÚÌÔ

ÎÚ·

Û›·

: 20

ÔC

16m

m

20m

m

25m

m

32m

m

40m

m

50m

m

63m

m

75m

m

90m

m11

0mm

125m

m16

0mm

200m

m25

0mm

0,1m

/s

0,2m

/s0,

3m/s

0,4m

/s0,

5m/s

0,6m

/s

0,7m

/s

0,8m

/s

0,9m

/s

1,0m

/s1,

2m/s

1,4m

/s

1,6m

/s

1,8m

/s

2,0m

/s

2,2m

/s 2,4m

/s 2,6m

/s 2,8m

/s 3,0m

/s 3,2m

/s 3,4m

/s 3,8m

/s

4,0m

/s

4,5m

/s

5,0m

/s

5,5m

/s

6,0m

/s

6,5m

/s 7,0m

/s 7,5m

/s 8,0m

/s 8,5m

/s 9,0m

/s 9,5m

/s 10m

/s

11m

/s

12m

/s 13m

/s 14m

/s 15m

/s 16m

/s

17m

/s

18m

/s 19m

/s 20m

/s

0,01

l/s

0,10

l/s

1,00

l/s

10,0

0l/s

100,

00l/s

0,01

0,10

1,00

10,0

010

0,00

1.00

0,00

¶ÙÒ

ÛË

›Â

ÛË

˜ m

bar

/m

¶·ÚÔ¯‹ l/s

AÎÚÈ

‚‹ Û

ÙÔȯ

›·

‚Ϥ

 ÙÔ

˘˜ ·

Ó·Ï˘

ÙÈÎÔ

‡˜

›Ó·Î

˜ ·

fi Û

ÂÏ. 2

2 ¤ˆ

˜ 46

47

™YNO¶TIKO ¢IA°PAMMA TPIBøN

Page 50: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

20m

m

25m

m

32m

m

40m

m

50m

m

63m

m

75m

m90

mm

110m

m12

5mm

160m

m20

0mm

250m

m

0,1m

/s

0,2m

/s0,

3m/s

0,4m

/s0,

5m/s

0,6m

/s0,

7m/s

0,8m

/s

0,9m

/s

1,0m

/s

1,2m

/s

1,4m

/s

1,6m

/s

1,8m

/s

2,0m

/s

2,2m

/s 2,4m

/s 2,6m

/s 2,8m

/s 3,0m

/s 3,2m

/s 3,4m

/s 3,6m

/s 3,8m

/s

4,0m

/s

4,5m

/s

5,0m

/s

5,5m

/s 6,0m

/s 6,5m

/s 7,0m

/s 7,5m

/s 8,0m

/s 8,5m

/s 9,0m

/s 9,5m

/s 10m

/s

11m

/s 12m

/s

13m

/s 14m

/s 15m

/s

16m

/s

17m

/s

18m

/s 19m

/s 20m

/s

0,01

l/s

0,10

l/s

1,00

l/s

10,0

0l/s

100,

00l/s

0,01

0,10

1,00

10,0

010

0,00

1.00

0,00

¶ÙÒ

ÛË

›Â

ÛË

˜ m

bar

/m

¶·ÚÔ¯‹ l/s™˘

ÓÔ

ÙÈÎfi

ÏÔ

Á·Ú

ÈıÌÈ

Îfi ¢

È¿ÁÚ

·ÌÌ

· T

ÚÈ‚

ÒÓ

ηٿ

Ú

ÔÛ

¤ÁÁÈ

ÛË

ÁÈ·

ÙÔ

˘˜ Û

ˆÏ‹

Ó˜

SD

R 1

1 M

¤ÛÔ

: N

ÂÚfi

- £

ÂÚÌÔ

ÎÚ·

Û›·

: 70

ÔC

AÎÚÈ

‚‹ Û

ÙÔȯ

›·

‚Ϥ

 ÙÔ

˘˜ ·

Ó·Ï˘

ÙÈÎÔ

‡˜

›Ó·Î

˜ ·

fi Û

ÂÏ. 2

2 ¤ˆ

˜ 46

48

™YNO¶TIKO ¢IA°PAMMA TPIBøN

Page 51: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

49

Page 52: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

50

Page 53: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

0,199

100 m ‹ 250 m

O ۈϋӷ ¶ÔÏ˘‚Ô˘ÙÂÓ›Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÙ·È Î·ÙfiÈÓ ·Ú·ÁÁÂÏ›· Î·È Ì ÊÚ¿ÁÌ· O͢ÁfiÓÔ˘.

100 m ‹ 250 m

0,100

0,112

0,127

™ø§∏¡∂™ PE - RT

0477100ÌÂ ÛÈÚ¿Ï

90046¯ˆÚ› ÛÈÚ¿Ï 16mm

250 m‹ 500 m 16,0 2,0 12,0 0,113

16mm 100 m 16,0 2,0 12,0 0,113

¶ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ·Û ÓÂÚfi

∂ÛˆÙÂÚÈ΋‰È¿ÌÂÙÚÔ

¶¿¯ÔÙÔȯÒÌ·ÙÔ

∂͈ÙÂÚÈ΋‰È¿ÌÂÙÚÔ

d s di

mm mm mml/m

∫ˆ‰.∞ÚÈıÌfi

OÓÔÌ·ÛÙÈ΋¢È¿ÌÂÙÚÔ

™˘Û΢·Û›·

™ø§∏¡∞™ ∂À∫∞ª¶ΔO™ ∞¶O ( ¶√§Àμ√ÀΔ∂¡π√ )

ÀÏÈÎfi: ƒμ 4137. ( ¶ÔÏ˘‚Ô˘Ù¤ÓÈÔ)

OÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ¶›ÂÛË: 10 bar

DIN: 4726, 4727, 16968, 16969.

¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË: DVGW - AU2075, SKZ, HY

ÃÚÒÌ·: °ÎÚÈ.

∂‡Î·ÌÙÔ ÛˆÏ‹Ó· Û ÎÔ˘ÏÔ‡Ú· 100 m Î·È 250 m.

∂Ê·ÚÌÔÁ‹:

À¢ƒ∂À™∏ (fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi) - £∂ƒª∞¡™∏.

80 mm

5 x d

∂Ï¿¯ÈÛÙË ·ÎÙ›Ó·

Î·Ì˘ÏfiÙËÙ·

di d

s

d

™ø§∏¡∞™ ∂À∫∞ª¶ΔO™ ∞¶O ƒE ( ¶√§À∞π£À§∂¡π√ )

ÀÏÈÎfi: ƒ ∂ - R Δ. ( ¶ÔÏ˘·Èı˘Ï¤ÓÈÔ)

OÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ¶›ÂÛË: 6 bar DIN: 4721

¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË: DVGW ÃÚÒÌ·: §Â˘Îfi.

∂‡Î·ÌÙÔ ÛˆÏ‹Ó· ‰È·ÙÔÌ‹

16 ¯ 2 mm Û ÎÔ˘ÏÔ‡Ú·

100 m ÌÂ ÛÈÚ¿Ï Ú¿ÛÈÓÔ,

‹ Û ÎÔ˘ÏÔ‡Ú· 250 m Î·È 500 m¯ˆÚ› ÛÈÚ¿Ï.∂Ê·ÚÌÔÁ‹: ⁄‰Ú¢ÛË ( fiÛÈÌÔ

ÓÂÚfi) - £¤ÚÌ·ÓÛË.

™ø§∏¡∂™

51

Page 54: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

¢IA°PAMMA ANAMENOMENH™ ¢IAPKEIA™ ZøH™ ™ø§HNA PB ( ¶O§YBOYTENIO)

52

Page 55: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

¢IA°PAMMA ANAMENOMENH™ ¢IAPKEIA™ ZøH™ ™ø§HNA PE ( ¶O§YAI£Y§ENIO)

53

Page 56: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

E•APTHMATA

°∫∞ª∞ E•APTHMATøN

¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ:

ñ ¶Ï·ÛÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ( ÌÔ‡ÊÂ, ÁˆÓ›Â, Ù·Ê,

Û˘ÛÙÔϤ ÎÏ.) ·fi Ø 16 ¤ˆ Ø 250 mm.

ñ ¶Ï·ÛÙÈο - OÚÂȯ¿ÏÎÈÓ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· Û˘Ó-

‰¤ÛÂÈ Ï·ÛÙÈÎÒÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ Ì ÌÂÙ·ÏÏÈο

̤ÚË ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ·fi Ø16 ¤ˆ Ø110 mm.

ñ ¶Ï·ÛÙÈο Ì AÓÔÍ›‰ˆÙÔ ¯¿Ï˘‚· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÁÈ·

Û˘Ó‰¤ÛÂÈ Ï·ÛÙÈÎÒÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ Ì ÌÂÙ·ÏÏÈο

̤ÚË ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ·fi Ø20 ¤ˆ Ø63 mm.

ñ OÚÂȯ¿ÏÎÈÓ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· (Ú·ÎfiÚ Û˘ÛÊ›Á͈

ÎÏ.) ÁÈ· ÎÔ˘ÏÔ‡ÚÂ Î·È Â˘ı‡ÁÚ·ÌÌÔ˘ ۈϋ-

Ó ·fi Ø 16 ¤ˆ Ø 110 mm.

ñ ™˘ÏϤÎÙÂ Ø 32 Î·È Ø 40 mm Ì ·ÚÔ¯¤

Ø 16 ‹ Ø 20 mm ‹ 1/2" ( ™˘ÏϤÎÙ 4 ·ÚÔ¯ÒÓ,

Ï·ÛÙÈÎÔ› ‹ Ï·ÛÙÈÎÔ› - ÔÚÂȯ¿ÏÎÈÓÔÈ ).

∏ ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ aquatherm,

Ì· ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ì ÌÂÁ¿ÏË Â˘ÎÔÏ›·, Ù·¯‡ÙËÙ·,

ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÔÏÏÔ‡ ÙÚfiÔ˘ Ó· ηٷÛ΢¿-

˙Ô˘Ì ̛· ÂÁηٿÛÙ·ÛË.

ñ ∂ȉÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Ì ΢ÚÙ‹ ‚¿ÛË (΢ÚÙ‹ -

Ìԇʷ, ΢ÚÙfi Ì·ÛÙfi) ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ηÙ'

¢ı›·Ó ·fi ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ۈϋӷ ·fi

Ø 40 ¤ˆ Ø 250 mm.

¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ÔÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Ô‰ËÁ›· ÙË ∂.∂. 98/83/∂∫ Ë ÔÔ›· ¤ÁÈÓ ÓfiÌÔ ÙÔ˘

∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫Ú¿ÙÔ˘ Ì ÙÔ ˘. ·ÚÈıÌ. º∂∫ 892 ÙË11 / 7 /2001 Î·È Ù¤ıËΠ۠ÈÛ¯‡ ·Ô 25 / 12 / 2003

Î·È ·Ô‚ϤÂÈ ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ·ÓıÚÒÈÓË

ηٷӿψÛË ÂÈ‚¿ÏÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ªÔχ‚‰Ô˘ Î·È ∫·ÛÛ›ÙÂÚÔ˘ ÛÙÔÓ ÔÚ›¯·ÏÎÔ Î·ıÒ Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÛÙËÓ ¯ÚËÛÈÌÔ-

Ô›ËÛË ¯ÚˆÌ›Ô˘ - ÓÈÎÂÏ›Ô˘ ÛÙÔ ÂÈÓÈΤψ̷ ÙÔ˘

ÔÚ›¯·ÏÎÔ˘.

∂›ÛË ÙÔ fiÚÈÔ ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯·ÏÎÔ‡ ÛÙÔ

fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi ÔÚÈÔıÂÙÂ›Ù·È ÛÙ· 2 mg / litre ·fi 10 mg / litre Î·È ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚ· 5 mg / litre Ô˘

›Û¯˘Â ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ.

∏ aquatherm ÚÔÛ¿ÚÌÔÛ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙË ÛÙ· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È fiÏ· Ù· ÔÚÂȯ¿ÏÎÈÓ· ̤ÚË ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ÙË ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ï¤ÔÓ ÙÈ Ó¤Â ÚԉȷÁڷʤ.

54

Page 57: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

55

Page 58: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

∂ºAƒªO°∂™

56

Page 59: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

¢IA™TO§∂™

™˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÁÚ·ÌÌÈ΋ ‰È·ÛÙÔÏ‹ÙˆÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ FASER Î·È CLIMATHERM - FASER ( ÙÚ›ÙË ÁÂÓÈ¿)

™˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÁÚ·ÌÌÈ΋ ‰È·ÛÙÔÏ‹ÙˆÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ ( ÚÒÙË ÁÂÓÈ¿)

57

Page 60: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

Ÿˆ Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi Ë ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ FASER

ÛÙÈ Â͈ÙÂÚÈΤ (ÌË ¯ˆÓÂ˘Ù¤) ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂÈ

˙ÂÛÙÒÓ ÓÂÚÒÓ ÌÂÈÒÓÂÈ ‰Ú·ÛÙÈο ÙËÓ ‰È·ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘

Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘ ۈϋÓ ÚÒÙË ÁÂÓÈ¿.

∏ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘ fiÛÔ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÙÔÓ

·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ‰È·ÛÙÔÏÈÎÒÓ ˆÌ¤Á· Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔ-

ÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ, Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ fiˆ Ì ÙÔ˘ ¯·ÏÎÔ-

ۈϋÓÂ.

™˘Ó‹ıˆ ÔÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤ ÛÙÔ˘ ۈϋÓ FASER

ηٷÛ΢¿˙Ô˘Ó ¤Ó· ø̤Á· ·Ó¿ 25 ¤ˆ 50 m

·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡.

¢ËÏ·‰‹ ÛÙÔ Ì¤ÛÔ ÂÓfi ¢ı‡ÁÚ·ÌÌÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ

Ì‹ÎÔ˘ 50 m ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Ë ÛÙ·ıÂÚ‹ ÛÙ‹ÚÈÍË ( ÛËÌ›Ô

FIX) ÙË ‰È¿Ù·ÍË ø̤Á·. º˘ÛÈο Ë ·fiÛÙ·ÛË

ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Î·È ·fi ÙËÓ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÓÂÚÔ‡

FP = ™Ù·ıÂÚ‹ ÛÙ‹ÚÈÍË SP = EχıÂÚË ÛÙ‹ÚÈÍË

¢IA™TO§∂™

58

Page 61: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

¢IA™TO§∂™

°È· ÙÔ˘ ۈϋÓ FASER Î·È CLIMATHERM - FASER ›ӷÈ:

∂ÈÌ‹Î˘ÓÛË FASER &

CLIMATHERM - FASER ( ÙÚ›ÙË ÁÂÓÈ¿)

FP = ™Ù·ıÂÚ‹ ÛÙ‹ÚÈÍË SP = EχıÂÚË ÛÙ‹ÚÈÍË

SP

FP

LBS

LBS

LBS

59

Page 62: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

FP = ™Ù·ıÂÚ‹ ÛÙ‹ÚÈÍË SP = EχıÂÚË ÛÙ‹ÚÈÍË

FP

SPSP

SD

LBS

LBS

¢IA™TO§∂™

60

Page 63: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

¢IATOMH™ø§HNA

¢È·

ÙÔÌ

‹ Û

ˆÏ‹

Ó·

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120

M‹ÎÔ ‚Ú·¯›ÔÓ· [m]

20mm

25mm

32mm

40mm

50mm

63mm

75mm

90mm

110mm

125mm

160mm

200mm

250mm

0.21 0.30 0.37 0.42 0.47 0.52 0.56 0.60 0.64 0.67 0.70 0.73

0.24 0.34 0.41 0.47 0.53 0.58 0.63 0.67 0.71 0.75 0.79 0.82

0.27 0.38 0.46 0.54 0.60 0.66 0.71 0.76 0.80 0.85 0.89 0.93

0.30 0.42 0.52 0.60 0.67 0.73 0.79 0.85 0.90 0.95 0.99 1.04

0.34 0.47 0.58 0.67 0.75 0.82 0.89 0.95 1.01 1.06 1.11 1.16

0.38 0.53 0.65 0.75 0.84 0.92 1.00 1.06 1.13 1.19 1.25 1.30

0.41 0.58 0.71 0.82 0.92 1.01 1.09 1.16 1.23 1.30 1.36 1.42

0.45 0.64 0.78 0.90 1.01 1.10 1.19 1.27 1.35 1.42 1.49 1.56

0.50 0.70 0.86 0.99 1.11 1.22 1.32 1.41 1.49 1.57 1.65 1.72

0.53 0.75 0.92 1.06 1.19 1.30 1.40 1.50 1.59 1.68 1.76 1.84

0.60 0.85 1.04 1.20 1.34 1.47 1.59 1.70 1.80 1.90 1.99 2.08

0.67 0.95 1.16 1.34 1.50 1.64 1.77 1.90 2.01 2.12 2.22 2.32

0.75 1.06 1.30 1.50 1.68 1.84 1.98 2.12 2.25 2.37 2.49 2.60

3.00

2.50

2.00

1.50

1.00

0.50

0.00

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120

250

200

160

125

110

90

7563

50

4032

2520

M‹

ÎÔ

Ú·

¯›Ô

Ó·

LB

S [

m]

¶π¡∞∫∞™ ¢π∞™Δ√§ø¡ ™ø§∏¡ø¡ 3Ë °∂¡π∞™FASER & CLIMATHERM-FASER

EÈÌ‹Î˘ÓÛË (¢l) Û mm

EÈÌ‹Î˘ÓÛË (¢1) Û mm

M‹ÎÔ ‚Ú·¯›ÔÓ· LBS ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ¢È·ÙÔÌ‹ Î·È £ÂÚÌÔÎÚ·Û›·

¢IA™TO§E™

61

Page 64: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

¢IA™TO§∂™

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1,0

2,0

3,0

4,0

5,0

6,0

7,0

8,0

9,0

10,0

0,03

0,06

0,09

0,12

0,15

0,18

0,21

0,24

0,27

0,30

0,60

0,90

1,20

1,50

1,80

2,10

2,40

2,70

3,00

0,06

0,12

0,18

0,24

0,30

0,36

0,42

0,48

0,54

0,60

1,20

1,80

2,40

3,00

3,60

4,20

4,80

5,40

6,00

0,09

0,18

0,27

0,36

0,45

0,54

0,63

0,72

0,81

0,90

1,80

2,70

3,60

4,50

5,40

6,30

7,20

8,10

9,00

0,12

0,24

0,36

0,48

0,60

0,72

0,84

0,96

1,08

1,20

2,40

3,60

4,80

6,00

7,20

8,40

9,60

10,80

12,00

0,18

0,36

0,54

0,72

0,90

1,08

1,26

1,44

1,62

1,80

3,60

5,40

7,20

9,00

10,80

12,60

14,40

16,20

18,00

0,21

0,42

0,63

0,84

1,05

1,28

1,47

1,68

1,89

2,10

4,20

6,30

8,40

10,50

12,80

14,70

16,80

18,90

21,00

0,24

0,48

0,72

0,96

1,20

1,44

1,68

1,92

2,16

2,40

4,80

7,20

9,60

12,00

14,40

16,80

19,20

21,60

24,00

0,15

0,30

0,45

0,60

0,75

0,90

1,05

1,20

1,35

1,50

3,00

4,50

6,00

7,50

9,00

10,50

12,00

13,50

15,00

¶π¡∞∫∞™ ¢π∞™Δ√§ø¡ ™ø§∏¡ø¡ 3Ë °∂¡π∞™ FASER & CLIMATHERM-FASER

FASER & CLIMATHERM-FASER 3˘ ÁÂÓÈ¿˜

80

70

60

50

40

30

20

10

00 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

EÈÌ‹Î˘ÓÛË ¢I Û mm / m

¢È·

ÊÔ

Ú¿

ıÂ

ÚÌ

ÔÎÚ

·Û

›·

¢t

[oC

]

¢È·ÛÙÔϤۈϋӷFASER &CLIMATHERM-FASER3Ë ÁÂÓÈ¿PP - R80 Fusiolen

¢È·ÛÙÔϤۈϋÓa1˘ ÁÂÓÈ¿˜PP Random

62

Page 65: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

OÈ ·ÔÛÙ¿ÛÂÈ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ‰›ÎÙ˘·,ÛÙ· οıÂÙ· ÌÔÚ› Ó· ·˘ÍËı› Ë ·fiÛÙ·ÛË Ì¤¯ÚÈ 20% ÂÚ›Ô˘

20 25 32 40 50 63 75 90 110

120

90

90

85

85

80

70

140

105

105

95

95

90

80

160

120

120

110

110

105

95

180

135

135

125

125

120

110

205

155

155

145

145

135

130

230

175

175

165

165

155

145

245

185

185

175

175

165

155

260

195

195

185

185

175

165

290

215

210

200

190

180

170

E•øTEPIKH ¢IAMETPO™ ™ø§HNA d (mm)

A¶O™TA™H ™THPI°MATøN (cm)¢t (oC)

0

2 0

3 0

4 0

5 0

6 0

7 0

¢IAºOPA £EPMOKPA™IA™ 125

320

240

225

215

195

185

175

160

340

270

245

235

205

195

185

200

345

275

250

240

210

200

190

250

350

20 25 32 40 50 63 75 90 110

E•øTEPIKH ¢IAMETPO™ ™ø§HNA d (mm)

A¶O™TA™H ™THPI°MATøN (cm)

125 160 200 250

60 75 90 100 120 140 150 160 180 200 220 230 240

280

255

245

215

205

195

360

300

280

260

240

230

220

MÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ.

O ›Ó·Î· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÈ ÛˆÛÙ¤ ·ÔÛÙ¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÛÙËÚÈÁÌ¿ÙˆÓ

ÁÈ· οı ‰È·ÙÔÌ‹ Î·È Î¿ı ıÂÚÌÔÎÚ·Ûȷ΋ ‰È·ÊÔÚ¿.

¶INAKA™ A¶O™TA™EøN ™THPI°MATøN

°IA ™ø§HNE™ PN 20 bar - SDR 7,4 FASER & CLIMATHERM - FASER

aquatherm 3Ë °∂¡π∞™

¶INAKA™ A¶O™TA™EøN ™THPI°MATøN

°IA ™ø§HNE™ PN 10 bar - SDR 11 ¶PA™INOI ME M¶§E PI°E™ 1Ë °∂¡π∞™

MONO ° IA KPYA NEPA

™THPI•H ™ø§HNø™EøN

315

63

Page 66: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

¶∞ƒ∞¢∂π°ª∞ ™À™Δ∏ª∞Δ√™ ™Δ∏ƒπ•∏™

™THPI•H ™ø§HNø™EøN

ΔÚfiÔ ÛÙ‹ÚÈÍË

ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó¿ÚÙËÛË

ÙˆÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ

ªÂÙ¿ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË

Î·È ÙˆÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ

aquatherm

64

Page 67: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

™THPI•H ™ø§HNø™EøN

65

Page 68: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

6,0

6,0

9,0

9,0

13,0

13,0

16,0

18,0

23,0

28,0

28,0

36,0

36,0

20 mm

25 mm

32 mm

40 mm

50 mm

63 mm

75 mm

90 mm

110 mm

125 mm

160 mm

200 mm

250 mm

8.0

8.0

13.0

13.0

13.0

16.0

19,0

22,0

28.0

32,0

32,0

41,0

41,0

9,7

9,3

14,4

13,9

13,2

19,0

22,6

27,1

33,1

38,1

38,1

49,0

49,0

OÈ ÛˆÏ‹Ó aquatherm ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ıÂÚÌÔÌÔÓˆÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ·

Î·È ÛÙÈ Û˘Ó‹ıÂÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂÈ ‡‰Ú¢ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ı¤ÚÌ·ÓÛË.

ãOÙ·Ó Â›Ó·È ÂÓÙfi ÂÓfi ÌÈÎÚÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È (ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ).

¿ÓÙ· ÌfiÓˆÛË.

™Â ‰›ÎÙ˘· ıÂÚÌÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ÌfiÓˆÛË.

μ¿ÛÂÈ ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÈ ‰È¿ÊÔÚ ıÂÚÌÔ¸‰Ú·˘ÏÈΤ

ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂÈ Î·ıÒ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÈ ˘Ô‰Â›ÍÂÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ

- ˘‰Ú·˘ÏÈÎÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚÔ·ÙÂÈ Ô ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ›Ó·Î·.

0,030

W/m oK

0,035

W/m oK

0,040

W/m oK

MONø™H ™ø§HNø™EøN

66

Page 69: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

™T√πÃ∂π∞ °π∞ ª∂§∂Δ∏

ME°I™TH TAXYTHTA NEPOY

ÀÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ¢È·ÙÔÌÒÓ

√ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ‰È·ÙÔÌÒÓ ÙˆÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ DIN 1988 ·Ú. 3:

∏ ‰È·ÙÔÌ‹ ÙˆÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁË Ì ÙÈ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ̤۷ ÛÙÔ˘ ۈϋÓÂ,

·Ó¿ÏÔÁË Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ ÙˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ Î·È ·Ó¿ÏÔÁË Ì ÙËÓ ÛÙÈÁÌÈ·›· ̤ÁÈÛÙË ··›ÙËÛË

Û ÓÂÚfi ·fi ÙÈ ·ÚÔ¯¤.

ΔÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ fiÚÈÔ Ù·¯‡ÙËÙ· ÁÈ· fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi

‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ

‰È·ÙÔÌÒÓ Û ÌÈ· ÌÂϤÙË ÂÈϤÁÂÙ·È ·fi ÙÔÓ

›Ó·Î·:

OÈ ÂÓ‰ÂÈÎÓ˘fiÌÂÓ ٷ¯‡ÙËÙ ÓÂÚÔ‡ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÁÈ· ÛˆÏËÓÒÛÂÈ

aquatherm ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Û ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂÈ ÌÈÎÚÔ‡ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘ ÌÔÚ›

Ó· Â›Ó·È ·fi V = 0,3 ¤ˆ 2,0 m/s.

™ˆÏËÓÒÛÂÈ / ¶·ÚÔ¯¤

¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·ÚÔ¯ÒÓ ∫Ú‡Ô˘ - ΣÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡

Ì ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ›ÂÛË ¢ÈÎÙ‡Ô˘ 1 bar

μÚ‡ÛË ¡ÈÙ‹Ú· D¡ 15

¶Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ È¿ÙˆÓ DN 15

¶Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ ÚÔ‡¯ˆÓ DN 20

§ÂοÓË / Ô˘ÚËÙ‹Ú· DN 15

ª·Ù·Ú›Â ÁÈ· Ì¿ÓÈÔ DN 15

ª·Ù·Ú›· ÁÈ· Ì¿ÓÈÔ DN 20

0,15

0,15

0,25

0,30

0,15

0,30

0,15

0,15

0,25

0,30

0,15

0,30

¶∞ƒ√Ã∏ ∫ƒÀ√ litre / sec Σ∂™Δ√ litre / sec

67

Page 70: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

∏ Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ aquatherm Á›ÓÂÙ·È Ì ÙË

̤ıÔ‰Ô ÙË ıÂÚÌÈ΋ ·˘ÙÔÛ˘ÁÎfiÏÏËÛË ÙˆÓ ÛˆÏ‹-

ÓˆÓ Ì ٷ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·, Î·È ÁÈ· ‰È·ÙÔ̤ ·fi

Ø 20 - Ø 250 mm

∏ ̤ıÔ‰Ô ·˘Ù‹ ÚÔÛʤÚÂÈ ·fiÏ˘ÙË ™ÙÂÁ·ÓfiÙËÙ·,

Δ·¯‡ÙËÙ· Î·È ∫·ı·Ú‹ Û‡Ó‰ÂÛË.

°›ÓÂÙ·È Ì ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û˘ÁÎfiÏÏËÛË 220 V/ 800 ~

1400 watt Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Ì›· ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·È ¤Ó·

ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË ·ÎÚȂ›·, ( ± 1 ÔC ) Ô˘ ‰È·ÙËÚ› ÙË

ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÙ·ıÂÚ‹ ÛÙÔ˘ 260 ÔC Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ë

Û˘ÁÎfiÏÏËÛË.

∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ‰È·ÙÔÌ‹ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÎÔÏ-

Ï‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙÔ

ηٿÏÏËÏÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Î·È ÙÈ Î·Ù¿ÏÏËÏ ̋ÙÚ ÔÈ

Ôԛ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙË Ï¿Î· ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ.

OÈ Ì‹ÙÚ ¤¯Ô˘Ó ÂȉÈ΋ ·ÓÙÈÎÔÏÏËÙÈ΋ ¤Ӊ˘ÛË,

(TEFLON) Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î·ı·Ú¤ ¯ˆÚ›

¯Ù˘‹Ì·Ù· Î·È ÁÚ·ÙÛÔ˘ÓȤ.

°È· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙË Û˘ÁÎfiÏÏËÛË Ú¤ÂÈ Ó·

ÚÔÛ¯ıÔ‡Ó Ù· ÈÔ Î¿Ùˆ ÛËÌ›·:

¶ÚÔÛ·ÚÌfi˙Ô˘Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ· ۈϋӷ Î·È ÂÍ¿ÚÙËÌ·

ÛÙÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ ̋ÙÚÂ, ·ÊÔ‡ ÂϤÁÍÔ˘Ì ÚÒÙ· Ó·

Â›Ó·È Î·ı·Ú¿, ÛÙÂÁÓ¿ Î·È ÎÔÌ̤ӷ ›ÛÈ·.

∂ÓÒÓÔ˘Ì ۈϋӷ Î·È ÂÍ¿ÚÙËÌ· ¯ˆÚ› Ó· ÂÚÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÙÔ ¤Ó· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ¿ÏÏÔ.

ΔËÚԇ̠ۈÛÙ¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·Ú·ÌÔÓ‹ ̤۷ ÛÙË

Ì‹ÙÚ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›Ó·Î· ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· οıÂ

‰È·ÙÔÌ‹ ( ›Ó·Î· ÛÂÏ. 71).

£EPMIKH AYTO™Y°KO§§H™H

68

Page 71: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

ñ TÚ˘¿Ì Ì ÙÔ ÂȉÈÎfi ÙÚ˘¿ÓÈ ÛÙÔ ÛËÌ›Ô

Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ì ÙËÓ Î˘ÚÙ‹ Ìԇʷ.

ñ ¶ÚÔÛ·ÚÌfi˙Ô˘Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ· ۈϋӷ Î·È ÂÍ¿Ú-

ÙËÌ· ÛÙÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â Î˘ÚÙ¤ Ì‹ÙÚÂ, ·ÊÔ‡

ÂϤÁÍÔ˘Ì ÚÒÙ· Ó· Â›Ó·È Î·ı·Ú¿, ÛÙÂÁÓ¿ ηÈ

ÎÔÌ̤ӷ ›ÛÈ·.

ñ ΔËÚԇ̠ۈÛÙ¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·Ú·ÌÔÓ‹ ̤۷ ÛÙË

Ì‹ÙÚ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›Ó·Î· ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· οıÂ

‰È·ÙÔÌ‹.

ñ ∂ÓÒÓÔ˘Ì ۈϋӷ Î·È ÂÍ¿ÚÙËÌ· ¯ˆÚ› Ó·

ÂÚÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÙÔ ¤Ó· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ¿ÏÏÔ

ªÂ ÙËÓ ıÂÚÌÈ΋ ·˘ÙÔÛ˘ÁÎfiÏÏËÛË Á›ÓÂÙ·È Î·È Ë ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ΢ÚÙÒÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ (Ï·ÛÙÈÎÒÓ Î·È Ï·ÛÙÈÎÒÓ

- ÔÚÂȯ¿ÏÎÈÓˆÓ) ÁÈ· ·ÚÔ¯¤ ηÙ' ¢ı›·Ó ·fi ÙÔ ÛˆÏ‹Ó·, ¯ˆÚ› ÂÍ¿ÚÙËÌ· (Ù·Ê ÎÏ.).

∏ ‰È·‰Èηۛ· Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÈ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó.

ΔÔÌ‹ Û˘ÁÎfiÏÏËÛË fiÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È Î·ı·Ú¿

Ë ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Û‡Ó‰ÂÛË

£EPMIKH AYTO™Y°KO§§H™H

69

Page 72: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

1 2

3 4

Eƒ°A§EIO ª∂ μ∞™∏ °π∞ ¢π∞Δ√ª∂™

·fi Ø 50 ¤ˆ Ø 125 mm

∂¶∞¡∞º√ƒΔπΣ√ª∂¡√ Eƒ°A§EIO °π∞ ¢π∞Δ√ª∂™

·fi Ø 63 ¤ˆ Ø 125 mm ( MEIø™H XPONOY EP°A™IA™ KATA 60% )

Eƒ°A§EIO ¶A°KOY °π∞ ¢π∞Δ√ª∂™

Afi Ø 160 mm ¤ˆ Ø 250 mm

KOæIMO ºPEZA

ZE™TAMA ™Y°KO§§H™H

°È· ÙÈ ÌÂÁ¿Ï ‰È·ÙÔ̤ Ø 50 ~ Ø125 mm ˘¿Ú-

¯ÂÈ Â›ÛË ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ì ‚¿ÛË Î·È ‚Ú·¯›ÔÓ Ԣ

ÂÈÙ·¯‡ÓÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙË Û˘ÁÎfiÏÏËÛË Î·È

‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ·,

¯ˆÚ› Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ··Û¯fiÏËÛË ÔÏÏÒÓ

·ÙfïÓ, ηıÒ Â›ÛË Î·È ÊÔÚËÙfi ËÏÂÎÙÚÈο

·ӷÊÔÚÙÈ˙fiÌÂÓÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô È‰·ÓÈÎfi ÁÈ·

ÁÚ‹ÁÔÚË Î·È ·ÛÊ·Ï‹ Û˘ÁÎfiÏÏËÛË Û ‰‡ÛÎÔÏ·

ÛËÌ›· ÚfiÛ‚·ÛË (·fi Ø 63 ¤ˆ Ø 125 mm).

°È· ÙËÓ ‰È·ÙÔ̤ Ø 160 ¤ˆ Ø 250 ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈ

ÙÔ ÂȉÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ì ıÂÚÌ·ÓÙÈ΋ Ͽη, ÊÚ¤˙·,

¯ˆÚ› Ì‹ÙÚÂ, Ë ‰Â Û˘ÁÎfiÏÏËÛË Á›ÓÂÙ·È ÛÙfiÌÈÔ ÌÂ

ÛÙfiÌÈÔ.

£EPMIKH AYTO™Y°KO§§H™H

70

Page 73: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

£EPMIKH AYTO™Y°KO§§H™H

mm mm sec sec min

¢IATOMHBA£O™

EI™XøPH™H™™TO ™ø§HNA

XPONO™£EPMAN™H™™TH MHTPA

XPONO™¶APAMONH™

°IA XPH™H

XPONO™AYTO™Y°KO§§H™H™

™TA XEPIA

(BϤ ÙÔÓ ›Ó·Î· ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÂÚÁ·Ï›Ԣ Û˘ÁÎfiÏÏËÛË.)

16

20

25

32

40

50

63

75

90

110

125

160 - 200 - 250 - 315

13,0

14,0

15,0

16,5

18,0

20,0

24,0

26,0

29,0

32,5

40,0

5

5

7

8

12

18

24

30

40

50

60

4

4

4

6

6

6

8

8

10

10

15

2

2

2

4

4

4

6

8

8

8

10

™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌÈÎÚ‹ ÙÚ‡· Û ۈϋӷ ÙÔÔıÂÙԇ̠ÙËÓ Ì‹ÙÚ· ¡Ô 50307 ‹ 50311 ÛÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ·˘ÙÔÛ˘ÁÎfiÏÏËÛË.AÓ¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ ÙË ÙÚ‡· 7 - 11 mm, ·fi ÙÔÓ Ú˘ıÌÈÛÙ‹ Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ì ÙÔ ¿¯Ô ÙÔ˘ ۈϋӷ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì Ì›ˆÛË ÙË ‰È·ÙÔÌ‹.

™Â ıÂÚÌÔÎڷۛ οو ÙˆÓ + 5 ÔC ÛÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÂÚÁ·Û›· Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ô ¯ÚfiÓÔ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙË Ì‹ÙÚ·Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ù¿ ÌÂÚÈο ‰Â˘ÂÚfiÏÂÙ·.

¶§Hƒø™H O¶ø¡

71

Page 74: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

B¿ıÔ ÂÈÛ¯ÒÚËÛË ÛˆÏ‹Ó· ÛÙËÓ HÏÂÎÙÚÔÌԇʷ

£EPMIKH AYTO™Y°KO§§H™H

20

35,0

25

39,0

32

40,0

40

46,0

50

51,0

63

59,0

75

65,0

90

72,5

125

86,0

110

80,0

160

93,0

™ËÌÂÈÒÓÔ˘Ì Ì ÌÔχ‚È ÛÙÔÓ ÛˆÏ‹Ó· ÙÔ ‚¿ıÔ ÂÈÛ¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÌԇʷ.

M ÙÈ ÂȉÈΤ •‡ÛÙÚ Û fiÏ ÙÈ ‰È·ÙÔ̤ ͇ÓÔ˘ÌÂ

ÙÔ˘ ۈϋÓ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi.

K·ı·Ú›˙Ô˘Ì Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ Ì ¤Ó· ηı·Úfi ·Ó›

Î·È ÔÈÓfiÓÂ˘Ì· ÙÔ ÛˆÏ‹Ó· Î·È ÙËÓ ËÏÂÎÚÔÌԇʷ Ô˘ ı·

Û˘ÁÎÔÏÏ‹ÛÔ˘ÌÂ.

TÔÔıÂÙԇ̠ٷ ¿ÎÚ· ÙˆÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ Ì¤Û· ÛÙËÓ

ËÏÂÎÙÚÔÌԇʷ ÛÙÔ ‚¿ıÔ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ô ›Ó·Î· ÁÈ·

οı ‰È·ÙÔÌ‹ (¤¯ÂÈ ÙÂÚÌ·ÙÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ì¤Û· ÛÙËÓ

ËÏÂÎÙÚÔÌԇʷ).

TÔÔıÂÙԇ̠ÙË Û˘Û΢‹ ÛÙËÓ Ú›˙· (220 V) ηÈ

·ÓÔ›ÁÔ˘Ì ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË (NETZ EIN). T· ÙÚ›· Ï·Ì¿ÎÈ·

·Ó¿‚Ô˘Ó ÙÔ ¤Ó· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ.

ñ TÔÔıÂÙԇ̠ÙÔ˘ ·ÎÚÔ‰¤ÎÙ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÌԇʷ ηÈ

ı¤ÙÔ˘Ì ÙË Û˘Û΢‹ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË START.

AÓ Ë Û˘Û΢‹ ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ·Ó¿‚ÂÈ ÙÔ Î›ÙÚÈÓÔ Ï·Ì¿ÎÈ

·Ì¤Ûˆ. AÓ Â›Ó·È fiÏ· O.K. ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Ï·Ì¿ÎÈ ·Ó¿‚ÂÈ 7

ÊÔÚ¤ Î·È ÌÂÙ¿ ·Ó¿‚ÂÈ ÙÔ Î›ÙÚÈÓÈ Ï·Ì¿ÎÈ.

H Û˘ÁÎfiÏÏËÛË Â›Ó·È ÂÈÙ˘¯‹ fiÙ··Ó ·Ó¿„ÂÈ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ

Ï·Ì¿ÎÈ.

ñ AÓ ·Ó¿„ÂÈ ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ Ï·Ì¿ÎÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·.

EϤÁ¯Ô˘Ì ÙÈ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ Î·È Í·Ó·Ú¯›˙Ô˘Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ·

·fi ÙËÓ ·Ú¯‹.

1.

2.

3.

4.

5. ¶PO™OXH !!!

T¤ÛÙ ‹ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·ÊÔ‡

ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ÒÚÂ

·fi ÙËÓ ÒÚ· ÙË Û˘ÁÎfiÏÏËÛË

72

§A£O™ ™ø™TO

Page 75: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·Ì˘ÏÒÓ ÌÂ

ı¤ÚÌ·ÓÛË fiˆ ÊÏfiÁÈÛÙÚÔ, ·ÂÚfiıÂÚÌÔ Î.Ù.Ï.

ÛÙÔ˘ ۈϋÓ aquatherm. OÈ ·ÏÏ·Á¤ ‰È‡ı˘ÓÛË Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì ٷ

ÂȉÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· (ÁˆÓ›Â, ËÌÈÁˆÓ›Â, Ù·Ê, ÎÏ).

π‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ‡ ۈϋÓ 3Ë ÁÂÓÈ¿

‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Î·Ì‡Ï ÂÓ ıÂÚÌÒ Î·È ÂÓ „˘¯ÚÒ !.

¶ÚÔÛÔ¯‹ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û ηÙÔÈΛ Ԣ ‰ÂÓ Î·ÙÔÈÎÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÈÌ·. ΔÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÛˆÏËÓÒÛÂˆÓ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ˘fi ›ÂÛË ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ· ÏfiÁˆ ·ÁˆÓÈ¿, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ·‰ÂÈ¿˙ÂÈ ¤Ó· ̤ÚÔ ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÙË ÂÁηٿÛÙ·ÛË.

ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ Û ÎÙ˘‹Ì·Ù·,

Î·Ì˘ÏÒÛÂÈ, Îfi„ÈÌÔ, ηٿ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ηÈ

ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ, fiÙ·Ó Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·

Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ·fi +8 ÔC (ÛÎÏËÚfiÙËÙ·,

‡ıÚ·ÛÙÔ ).

¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔʇÁÂÙ·È Ë ¯Ú‹ÛË ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ÔÛfiÙËÙ· Û ηÓÓ¿‚È ‹ ÙÂÊÏÔÓ Î·ıÒ Î·È ÙÔ

˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ÛÊ›ÍÈÌÔ ÛÙÈ ÎÔ¯ÏȈ٤ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙˆÓ

Ï·ÛÙÈÎÒÓ - ÔÚÂȯ¿ÏÎÈÓˆÓ Î·È ÔÚÂȯ¿ÏÎÈÓˆÓ

ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ, ÁÈ·Ù› ÙÔ Û›ڈ̷ Â›Ó·È ·ÎÚȂ›· ηÈ

ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÛÙÂÁ·ÓfiÙËÙ· ÛÙË Û‡Ó‰ÂÛË, Ì ¤Ó·

·Ïfi ÛÊ›ÍÈÌÔ.

E›ÛË ¢EN ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë Û‡Ó‰ÂÛË Ï·ÛÙÈÎÒÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ Ì ÔÚÂȯ¿ÏÎÈÓ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ̤۷ Û ÙÔ›¯Ô˘, ‰¿Â‰·, Ù·Ú¿ÙÛÂ, ÎÏ., ÏfiÁˆ

‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Û˘ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ Ï·ÛÙÈÎÒÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ

Î·È ÙˆÓ ÔÚÂȯ¿ÏÎÈÓˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ.

OÈ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ Ï·ÛÙÈÎÒÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ Ì ÌÂÙ·ÏÏÈÎÔ‡

Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ¿ÓÙ· Ì ·ÚÛÂÓÈο Ï·ÛÙÈο -

ÔÚÂȯ¿ÏÎÈÓ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·.

¢EN ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë Û˘ÁÎfiÏÏËÛË ÛˆÏ‹ÓˆÓ ‰È·ÙÔÌ‹ ̤¯ÚÈ º125 ¯ˆÚ› ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ.

¶POºY§A•EI™

¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂÈ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ıÂÚÌÔ¸‰Ú·˘ÏÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ì ۈϋÓÂ Î·È ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· aquatherm ÒÛÙ ӷ ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ÂÁÁ‡ËÛË.

∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È ·˘ÛÙËÚ¿ Ë ·Ôı‹Î¢ÛË Î·È Ë

ÂÁηٿÛÙ·ÛË Û ¯ÒÚÔ˘ ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ.

∫·È ÛÙÈ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛٷهÂÙ·È

ηٿÏÏËÏ·. ™ÙÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂÈ ¯. ËÏÈ·ÎÒÓ ÛÂ

Â͈ÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›

ۈϋӷ aquatherm Ì ÌfiÓˆÛË Ì·‡ÚÔ˘

¯ÚÒÌ·ÙÔ, ‹ Ô ÂȉÈÎfi ۈϋӷ Ì ̷‡ÚË Ï·ÛÙÈ΋ ¤Ӊ˘ÛË FASER - UV.

∏ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È

ÚÔÛÂÎÙÈο, ¯ˆÚ› ÎÙ˘‹Ì·Ù·, ÛÙÚ‚ÏÒÛÂÈ,

¯·Ú¿ÍÂÈ ‹ ÌÂÁ¿Ï ηٷÔÓ‹ÛÂÈ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ˘

¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡ Ì‹ÓÂ.

™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ FA W 5.20 - WS 34 ÙË 5 - 6/ 11/96 ÙÔ˘ DVGW ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë

ıÂÚÌÈ΋ ·˘ÙÔÛ˘ÁÎfiÏÏËÛË ÛˆÏ‹ÓˆÓ Î·È

ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ PP ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ, ÁÈ·Ù›

ÏfiÁˆ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÚÒÙË ‡ÏË Î·È

ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ‰ÂÓ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙË Û˘ÁÎfiÏÏËÛË.

™ÙÈ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂÚÈÙÒÛÂÈ Ë aquatherm ‰ÂÓ ·Ú¤¯ÂÈ ÙÈ ÁÓˆÛÙ¤ ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ ÁÈ· Ù· ˘ÏÈο ÙË.

I‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ··ÈÙÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ Ù‹ÚËÛË

ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ıÂÚÌÈ΋ ·˘ÙÔÛ˘ÁÎfiÏÏËÛË (‚Ϥ ÛÂÏ. 71). MÈÎÚfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ·Ú·ÌÔÓ‹ ۈϋӷ ‹ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·ÙÔ ÛÙË Ì‹ÙÚ· ¤¯ÂÈ Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÎÚ‡· Û˘ÁÎfiÏÏËÛË Î·È Î›Ó‰˘ÓÔ ·ÔÎfiÏÏËÛË.

MÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ·Ú·ÌÔÓ‹ ۈϋӷ ‹

ÂÍ·ÚÙ‹Ì·ÙÔ ÛÙË Ì‹ÙÚ· ¤¯ÂÈ Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË

Ì›ˆÛË ÙË ‰È·ÙÔÌ‹ ηıÒ Î·È ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ Ì ΛӉ˘ÓÔ ıÚ·‡ÛË ÙË

Û˘ÁÎfiÏÏËÛË.

ª∂Δ∞ºOƒ∞

XPONO™ £EPMIKH™ AYTO™Y°KO§§H™H™

™À¡¢∂™∂π™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ - Oƒ∂πÃ∞§∫π¡ø¡ ‹ Oƒ∂πÃ∞§∫π¡ø¡ ∂•∞ƒΔ∏ª∞Δø¡

£∂ƒªO™À°∫O§§∏™∏ ¢π∞ºOƒ∂Δπ∫ø¡ À§π∫ø¡

∏§π∞∫∏ ∞∫Δπ¡OμO§π∞ ∫∞ª¶À§∂™ ™ø§HNøN AQUATHERM

¶∞°ø¡π∞

73

Page 76: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

TÔ Û‡ÛÙËÌ· ı¤ÚÌ·ÓÛË ‰·¤‰Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÌÔÓÙ¤ÚÓ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· £¤ÚÌ·ÓÛË. ™ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·

·˘Ùfi Ë ÌÂÙ¿‰ÔÛË ıÂÚÌfiÙËÙ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ‰¿Â‰Ô ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È fi¯È ‰È·Ì¤ÛÔ˘ ÙˆÓ

ıÂÚÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ.

∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ

ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ‰·¤‰Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›ٷÈ

Ë ·Ú·Î¿Ùˆ ‰È·‰Èηۛ·:

1. ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷο ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ ÙˆÓ ÙÔ›¯ˆÓ

ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÙÔ ÂȉÈÎfi Ï·ÛÙÈÎfi ÛÔ‚·Ù› (Ú¿ÛÈÓÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ) ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ

‰È·ÛÙÔÏÒÓ ÙÔ˘ ‰·¤‰Ô˘ – ÌÂÙfiÓ.

2. ™ÙÚÒÓÂÙ·È ÌÔÓˆÙÈ΋ Ͽη ¿Óˆ ÛÙÔ ‰¿Â‰Ô

ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Á›ÓÂÈ Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÛˆÏËÓÒÛˆÓ. À¿Ú¯Ô˘Ó ‰˘Ô ÙÚfiÔÈ ÛÙÚÒÛË ÙË ÌÔÓˆÙÈ΋

Ͽη Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÛˆÏËÓÒÛˆÓ:

·) ∏ Ͽη ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÔÏ˘ÛÙÂÚ›ÓË Ì ÂȉÈο

‰È·ÌÔÚʈ̤Ó ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÛˆÏËÓÒÛˆÓ

¤Íԯ ‹ ·fi ÔÏ˘ÛÙÂÚ›ÓË Î·È Ê‡ÏÏÔ ƒ∂ -

ÔÏ˘·Èı˘ÏÂÓ›Ô˘ Ì ÂÍÔ¯¤, ˘„Ô˘ 4 cm.

ñ ∂ÁηٿÛÙ·ÛË Ì ‡ηÌÙÔ ÛˆÏ‹Ó· PB 4137 ¯ÚÒÌ·ÙÔ ÁÎÚÈ ( BϤ ʈÙÔÁÚ. 1 & 2 )

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· fiˆ:

ñ √ÌÔÈfiÌÔÚÊË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·

ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ

ñ ∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·

ñ √ÈÎÔÓÔÌ›· ¯ÒÚÔ˘ ÏfiÁˆ ÙË ·Ô˘Û›·

ÎÏ·ÛÛÈÎÒÓ ıÂÚÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ.

£EPMAN™H ¢A¶E¢OY - TOIXOY

ŒÓ· Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ›¯Ô˘ - ÔÚÔÊ‹ -

‰·¤‰Ô˘ Î·È ‰ÚÔÛÈÛÌÔ‡ ÙÔ›¯Ô˘ Î·È ÔÚÔÊ‹

·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Û‡ÛÙËÌ· ÛˆÏËÓÒÛÂˆÓ aquatherm ÔÈ

Ôԛ ۯËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ¿ÓÂÏ ( climasystem - AQUATHERM ).

TÔ CLIMASYSTEM ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÛˆÏËÓÒÛÂÈ ÔÏ˘-

ÚÔ˘Ï¤ÓÈÔ˘ Fusiolen PP - R 80 Ú¿ÛÈÓÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ Ì ÊÚ¿ÁÌ· Ô͢ÁfiÓÔ˘ ÛÂ Ù˘ÔÔÈË̤Ó ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ.

TÔ Û‡ÛÙËÌ· CLIMASYSTEM – AQUATHERM ÙÔÔıÂÙ›ٷÈ

ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ‹ ÛÙËÓ ÔÚÔÊ‹, ̤۷ Û ÛÔ˘‚¿ Î·È ÛÂ

‰È·¯ˆÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ›¯Ô˘ ·fi ÂȉÈ΋ Á˘„ÔÛ·Ó›‰·.

∂›ÛË ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Î·È ÛÙÔ ‰¿Â‰Ô ·ÓÙÈηıÈÛÙÒÓÙ· ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË ‰·¤‰Ô˘.( BϤ ÛÂÏ. )

ºˆÙÔÁÚ. 1

ºˆÙÔÁÚ. 2

74

Page 77: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

£EPMAN™H ¢A¶E¢OY

‚) ∏ Ͽη Â›Ó·È Ù‡Ô˘ ROOF MATE ¯ÚÒÌ·ÙÔ ÌÏ ¿¯Ô˘ 4 cm Î·È ¿Óˆ ·fi ·˘Ù‹ ÙÔÔıÂÙ›ٷÈ

Ï·ÛÙÈÎfi ʇÏÏÔ (FOLIE) ‹ ʇÏÏÔ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘. √ ۈϋӷ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÎÔ˘ÌˆÙ¿ ¿Óˆ Û ڿÁ Ԣ

¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙËÓ Ï¿Î·.

√ ۈϋӷ Î·È ÛÙÈ ‰˘Ô ÂÚÈÙÒÛÂÈ

ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È .¯. Û ۯ‹Ì· Îԯϛ· ηÈ

ı· Â›Ó·È Â›Ù ·fi PB ÙË aquatherm

Û ‰È·ÙÔ̤ 16 x 2 mm ‹ 18 x 2 mm

›Ù ·fi PE ÙË aquatherm ÛÂ

‰È·ÙÔÌË 16 x 2 mm.

°È· ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ £¤ÚÌ·ÓÛË ¢·¤‰Ô˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÛÙÚ¤ÍÂÙÂ

ÛÙÔ CD-ROM ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÀÏÈÎÒÓ ÙË aquatherm ÂÏÏ¿˜ ·‚ÂÂ.

3. Δ¤ÏÔ Á›ÓÂÙ·È Ë ‰È¿ÛÙÚˆÛË ÙÔ˘

ıÂÚÌÔÌÂÙfiÓ ¿¯Ô˘ 6 cm Î·È Ë Â¤Ó‰˘ÛË

Ì ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ‰·Â‰fiÛÙÚˆÛË ÙÔ˘

¯ÒÚÔ˘.

¶›Ó·Î· Ì ËÏÂÎÙÚÔ‚¿ÓÓÂ

ªÔÓˆÙÈÎfi ÀÏÈÎfi Roof - Mate

¶Ï·ÛÙÈÎfi ʇÏÏÔ ‹ ʇÏÏÔ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘

™ˆÏ‹Ó·

£ÂÚÌÔÌÂÙfiÓ - °·ÚÌÈÏfi‰ÂÌ·

∂Èı˘ÌËÙ‹ ‰·Â‰fiÛÙÚˆÛË (ϷοÎÈ,

Ì¿ÚÌ·ÚÔ, ͇ÏÈÓÔ ·ÚΤÙÔ ÎÙÏ.)

™Ô‚·Ù› ·Ô ‰ÈÔÁΈ̤ÓÔ ƒ∂

¶Ï·ÛÙÈο ‰›¯·Ï· ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ

ÛˆÏ‹ÓˆÓ ¿Óˆ ÛÙÔ Roof - mate

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

60 mm

40 mm

75

Page 78: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

£EPMAN™H ¢A¶E¢OY

∏ ‰È·ÙÔÌ‹, Ë ·fiÛÙ·ÛË Î·È Ë ˘ÎÓfiÙËÙ· ÙÔÔı¤-

ÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ ‰·Â‰Ôı¤ÚÌ·ÓÛË

ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙË ÌÂϤÙË ÙˆÓ ıÂÚÌÈÎÒÓ ·ˆ-

ÏÂÈÒÓ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ.

∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ‰·¤‰Ô˘ Û ¯ÒÚÔ˘ ‰È·ÌÔÓ‹,

ÁÈ· ÏfiÁÔ˘ ˘ÁÈÂÈÓ‹, ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ

ÙÔ˘ 29 ÔC (Û ̿ÓÈ· ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó·

˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ˘ 33 ÔC).

™Ù· ÛËÌ›· ÎÔÓÙ¿ Û ·Ú¿ı˘Ú· Î·È fiÚÙ ηÈ

fiÔ˘ ÔÈ ıÂÚÌÈΤ ·ÒÏÂÈÂ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ, Ë

‰È¿Ù·ÍË ÙˆÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÈÔ ˘ÎÓ‹.

∫¿ı ·Îψ̷ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ Ù· 120 m ۈϋӷ Î·È Ó· ηχÙÂÈ ÂÚ›Ô˘ ¤ˆ 20 m2 ‰·¤‰Ô˘.

°È· ÂÓÈ·›Â ÂÈÊ¿ÓÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ ÙˆÓ 20 m2

Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ¤Ó· ϤÁÌ· ÛÙÔ

Á·ÚÌÈÏfi‰ÂÌ·, ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÓıÂÎÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘

‰·¤‰Ô˘ ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·

ÚˆÁÌÒÓ Î·ıÒ Â›ÛË Ó· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Î·È ·ÚÌÔ›

‰È·ÛÙÔÏ‹.

ΔÔ ıÂÚÌÔÌÂÙfiÓ ÁÈ· ηχÙÂÚË ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ

‰È·ÛÙÔÏÒÓ, ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Û ÔÚıÔÁÒÓÈ· ÙÌ‹Ì·Ù·, ÌÂ

·ÚÌÔ‡ ‰È·ÛÙÔÏ‹. ª¤ÁÈÛÙË ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÌ‹Ì·ÙÔ:

40 m2. ™¯¤ÛË Ì‹ÎÔ˘ / Ï¿ÙÔ˘ : 2/1.

¶ƒ√™√Ã∏: ¶ÚÔÙ›ÓÂÙ·È fiˆ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË

‰·Â‰fiÛÙÚˆÛË ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ó· Â›Ó·È ˘fi ›ÂÛË.

76

Page 79: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

A¶OMIMH™EI™

’ ÁÚ‹ÁÔÚË ÂͿψÛË ÙÔ˘ «Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ aquatherm»

·ÁÎÔÛÌ›ˆ ÚÔοÏÂÛ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÙËÓ

ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·ÔÌÈÌ‹ÛË ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ aquatherm

(ÂÁ¯ˆÚ›ˆÓ Î·È Í¤ÓˆÓ) ·ÌÊ›‚ÔÏË ÔÈfiÙËÙ· fiˆ

Î·È ÚfiÛÊ·Ù· Î·È ÎÈÓ¤˙ÈÎË ÚԤϢÛË.

∂Âȉ‹ Ù· ˘ÏÈο Ì· ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿

ÙÔ˘ ÈÔ ÔχÙÈÌÔ˘ ·Á·ıÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, ÙÔ˘

fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ë aquatherm ‰›ÓÂÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·

ÛÙÔÓ ÔÈÔÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙË È‰È·›ÙÂÚ· ÛÂ

fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹ (ηı·ÚÈfiÙËÙ·, ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÛÌ‹,

ÌÈÎÚfi‚È·, Á‡ÛË ÎÏ.) Î·È ÙËÓ ·ÓÙÔ¯‹ ÙfiÛÔ ÛÂ

˘„ËϤ ȤÛÂÈ fiÛÔ Î·È Û ˘„ËϤ Î·È ¯·ÌËϤ

ıÂÚÌÔÎÚ·Û›Â.

°È· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ë aquatherm GmbH ÛÙ·

ÚÔ˚fiÓÙ· ÙË, ÙÈ ÈÔ ¿Óˆ ÚԉȷÁڷʤ,

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Û˘Ó¯› ÂϤÁ¯Ô˘ ÔÈfiÙËÙ· ηÈ

·ÓÙÔ¯‹ ÙfiÛÔ ÛÙ· ‰Èο ÙË ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓ·

ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ fiÛÔ

Î·È ÛÙ· ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ӷ IÓÛÙÈÙÔ‡Ù· ÙË ∂E.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ AÚ›ÏÈÔ ÙÔ˘ 1995 ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ

˘ÁÈÂÈÓ‹, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ‰Â›ÎÙË ÔÛÌ‹ Î·È Á‡ÛË,

·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ ÚԉȷÁÚ·Ê‹ W 534 Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ

DIN EN 1024 - 2, 3 Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔÓ 1,5

‚·ıÌfi ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ Î·È ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘

IÓÛÙ. ÀÁÈÂÈÓ‹ HY Î·È SKZ.

H ∂Ù·ÈÚ›· Ì· ÂÓ·ÚÌÔÓÈṲ̂ÓË Ì ÙÈ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ

Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÙÔ T.∂.∂. Î·È ·fi ÙËÓ OÌÔ-

ÛÔÓ‰›· À‰Ú·˘ÏÈÎÒÓ Î·È ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘

ÊÔÚ›, ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ˘ÏÈÎÒÓ Ì Úԉȷ-

Áڷʤ ÛÙÈ ıÂÚÌÔ¸‰Ú·˘ÏÈΤ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂÈ ÛÂ

ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶.¢. 38/91, ıˆÚ› ¯Ú¤Ô ÙË, ÛÙ·

Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ˘ÁÈÔ‡ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ

ÛˆÛÙ¿ ÙÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ÎÔÈÓfi Î·È ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ

ÙË ¯ÒÚ·.

∂Âȉ‹ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·ÚÎÂÙ¤ ·ÔÌÈ-

Ì‹ÛÂÈ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÏϤ ·' ·˘Ù¤ Û ڿÛÈÓÔ

¯ÚÒÌ· (ÁÈ· ¢ÓfiËÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘) Ô˘ ‰ÂÓ ÏËÚÔ‡Ó ÙÈ

··ÈÙÔ‡ÌÂÓ ÚԉȷÁڷʤ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù·

ÈÛÙÔÔÈËÙÈο Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ‹ ‰È·ÊËÌ›˙Ô˘Ó,

Û˘ÛÙ‹ÓÔ˘Ì ÛÙÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ÎÔÈÓfi Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙËÓ

‡·ÚÍË ÙˆÓ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÒÓ.

T· ÁÓ‹ÛÈ· ˘ÏÈο aquatherm Â›Ó·È Ú¿ÛÈÓ·, ·Ú¿-

ÁÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÛÙ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÙË

aquatherm GmbH Î·È ·Ó·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· Û¯ÂÙÈο

ÛÙÔȯ›· Û οı ̤ÙÚÔ ÛˆÏ‹Ó·:

ñ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Î·Ù·Û΢‹,

ñ Ù‡Ô ˘ÏÈÎÔ‡,

ñ ‰È·ÙÔÌ‹,

ñ Ù˘ÔÔ›ËÛË DIN,

ñ ¿‰ÂÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ SKZ,

ñ ·ÓÙÔ¯‹ PN,

ñ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Î·È ÒÚ· ·Ú·ÁˆÁ‹

ñ ÚԤϢÛË ( made in Germany).

ŸÏ· Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ʤÚÔ˘Ó ÙÔ Û‹Ì· ÙË aquatherm

T· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÙË aquatherm ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·

·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ

·Ú·ÁˆÁ‹ ÛˆÏ‹ÓˆÓ Î·È ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ‡‰Ú¢ÛË,

ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÂȉÈÎÒÓ Ï·ÛÙÈÎÒÓ

ÛˆÏ‹ÓˆÓ Î·È ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ‰›ÎÙ˘· ˘ÚfiÛ‚ÂÛË

- Sprinkler ηıÒ Î·È ÙÔ Climasystem (æ¿ı·

ÂÓ¤ÚÁÂÈ·) ÁÈ· ı¤ÚÌ·ÓÛË - ‰ÚÔÛÈÛÌfi („‡ÍË).

77

Page 80: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

∏ AQUATHERM ÚˆÙÔÔÚÒÓÙ· ¿ÏÈ Î·È ¤¯ÔÓÙ· ˆ

‚¿ÛË ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ·È¯Ì‹ FASER Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ

ÂÊˇÚÂ Î·È ·Ú¿ÁÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ™‡ÛÙËÌ· Ï·ÛÙÈÎÒÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ Î·È ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ FIRESTOP - AQUATHERM Ì ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Û ‰›ÎÙ˘· ÛˆÏËÓÒÛÂˆÓ ˘ÚfiÛ‚ÂÛË - Sprinkler.

OÈ ÛˆÏ‹ÓÂ Î·È Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ

FIRESTOP - AQUATHERM Â›Ó·È ÎfiÎÎÈÓÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ,

·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁfiÚÈ· ˘ÏÈÎÒÓ ˘„ËÏ‹ ¶˘Ú·ÓÙÔ¯‹ μ1 Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ DIN 4102-1 ηÈ

·Ú¿ÁÔÓÙ·È Û ‰È·ÙÔ̤ ·fi º20 ¤ˆ º125 mm, ƒ¡

20 - SDR 7,4.

OÈ ÛˆÏ‹ÓÂ Î·È ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· FIRESTOP - AQUATHERM

¤¯Ô˘Ó ÂÏÂÁ¯ı› Î·È ÈÛÙÔÔÈËı› ·fi ·ÚÌfi‰È·

ÎÔÚ˘Ê·›· ∂˘Úˆ·˚ο ÈÓÛÙÈÙÔ‡Ù· ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ

ηÓÔÓÈÛÌÒÓ ˘ÚfiÛ‚ÂÛË Î·È ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙËÓ

··Ú·›ÙËÙË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È ·ÓÙÔ¯‹ Ô˘

··ÈÙÂ›Ù·È Û ¤Ó· ÎÚ›ÛÈÌÔ ÙÔ̤· fiˆ Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ˘

‰ÈÎÙ‡Ô˘ ˘ÚfiÛ‚ÂÛË ÂÓfi ÎÙÈÚ›Ô˘.

ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· Ï·ÛÙÈÎÒÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ Î·È ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ

FIRESTOP - AQUATHERM ¤¯ÂÈ ÈÛÙÔÔÈËı› ηÈ

ηٷ¯ˆÚËı› ÛÙÈ Â›ÛËÌ ϛÛÙ ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ·fi Ù· ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ·ÚÔ˘ ÈÓÛÙÈÙÔ‡Ù·:

ñ LPCB – ª. μƒ∂Δ∞¡π∞ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÈ ∞ÁÁÏÈΤ

ÚԉȷÁڷʤ LPS 1260 « ÃÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË Ï·ÛÙÈÎÒÓ

ÛˆÏ‹ÓˆÓ ÛÂ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· SPRINKLER».

ñ VdS – °∂ƒª∞¡π∞ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÈ ÚԉȷÁڷʤ

CEA 4001, VdS 2344 (1999-02), VdS: 2100-06 2004-

01(01)

ñ IBS – AY™TPπ∞ Ì ÙÈ ÚԉȷÁڷʤ CEA 4001, TRVB S 127

ñ ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ¤¯Ô˘Ó ¯ÔÚËÁËı› ›ÛË ·fi ›ÛË-

ÌÔ˘ ÊÔÚ› ¯ˆÚÒÓ fiˆ ™Ô˘Ë‰›·, πÛÏ·Ó‰›·, ƒˆÛ›·, ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, Î·È ÚÔÛÂ¯Ò ·fi ¿ÏÏ ¯ÒÚ ( ∏¶∞ Î.· ).

∏ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÚԤ΢„ ¤ÂÈÙ· ·fi

ÏÂÙÔÌÂÚ› ÂϤÁ¯Ô˘ Û ÙÔÌ› fiˆ Ë ·ÓÙÔ¯‹ ηÈ

Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Û η‡ÛË Û ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ¿Óˆ ÙˆÓ 1000 ÔC, ˘fi ›ÂÛË ÓÂÚÔ‡ 12,5 bar.

: EI¢IKOI ¶§∞™Δπ∫OI ™ø§∏¡E™ & ∂•∞ƒΔ∏ª∞ΔA °π∞ ¢π∫ΔÀ∞ ¶ÀƒO™μ∂™∏™ - SPRINKLER

¶I™TO¶OIHTIKA EYPø¶A´KH™ ENø™H™ & A§§øN XøPøN

YæH§H™ ¶YPANTOXH™ K·Ù. B1 - DIN 4102-1

KPOATIA

78

Page 81: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

£EPMAN™H ¢A¶E¢OY™ø§∏¡∂™

Y„ËÏ‹ ˘Ú·ÓÙÔ¯‹, ηÙËÁÔÚ›· B1 - DIN 4102-1

∏ ÊÏfiÁ· ‰ÂÓ ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È & Î·È Ù· η˘Û·¤ÚÈ·

ÙË Î·‡ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÈ‚Ï·‚‹ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ.

ªÂ›ˆÛË ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘.

ªÈÎÚfi ‚¿ÚÔ - ∂‡ÎÔÏË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿.

¢ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ‚¿„ÈÌÔ ÛˆÏ‹ÓˆÓ & ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ

ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÎfiÎÎÈÓÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ.

¢ÂÓ ‰È·‚ÚÒÓÂÙ·È.

¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ʷÈÓfiÌÂÓ· Û˘ÛÛÒÚ¢ÛË ˘ÔÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ

ÏfiÁˆ ‰È¿‚ÚˆÛË (Ô˘Ú›). §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· SPRINKLER ¯ˆÚ› ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÚÔ‹ ÓÂÚÔ‡.

™˘Ó‰¤ÛÂÈ Ì ıÂÚÌÈ΋ ·˘ÙÔÛ˘ÁÎfiÏÏËÛË Ì ٷ ÁÓˆÛÙ¿

ÂÚÁ·Ï›· - Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚË & ‡ÎÔÏË ÂÁηٿÛÙ·ÛË.

Δ¯ÓÔÏÔÁ›· FASER 3 ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ - ÂÓÈÛ¯˘Ì¤Ó Ì˯·ÓÈΤ ·ÓÙÔ¯¤.

∞ÌÂÏË٤ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂÈ ÚÔ‹ ‰ÂÓ ÌÂٷʤÚÂÈ ıÔÚ‡‚Ô˘.

O¢∏°π∂™ ™ø™Δ∏™ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏™ - ¶ƒOºÀ§∞•∂π™

Δ∂áπ∫∞ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫∞ – ¶§∂O¡∂∫Δ∏ª∞Δ∞ Firestop

1

H ÌÂϤÙË Î·È ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÒÓ

‰ÈÎÙ‡ˆÓ SPRINKLER Ì ۈϋÓ FIRESTOP - AQUATHERM - fiˆ Î·È ÛÙÔ˘ ÛȉËÚÔۈϋÓ & ¯·ÏÎÔۈϋÓ - Á›ÓÂÙ·È ¿ÓÙ· ηÙfiÈÓ ÂÁÎÚ›ÛÂ-ˆ ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ ÙË ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·.

™ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó

Sprinkler Ù·¯Â›· ·fiÎÚÈÛË ÂÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÙÔ

LPCB ‹ ÙÔ VdS

¶Ï·ÛÙÈÎÔ› ۈϋÓÂ Î·È ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· FIRESTOP - AQUATHERM Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÚÔ ¯Ú‹ÛË ÌfiÓÔ

ÛÂ Û‡ÛÙËÌ· ˘ÚfiÛ‚ÂÛË SPRINKLER fiÔ˘

ÌÔӛ̈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÓÂÚfi ̤۷ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô.

¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıËıÔ‡Ó ÔÈ Ù¯ÓÈΤ Ô‰ËÁ›Â ÙË

AQUATHERM ÁÈ· ÛˆÛÙ‹ £ÂÚÌÔÛ˘ÁÎfiÏÏËÛË

ÛˆÏ‹ÓˆÓ Î·È ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ: ¯ÚfiÓÔÈ ı¤ÚÌ·ÓÛË,

¯ÚfiÓÔÈ Û˘ÁÎfiÏÏËÛË ÎÙÏ.

¶Ï·ÛÙÈÎÔ› ۈϋÓÂ Î·È ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· FIRESTOP

ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Î·È ˆ « ÎÚÂÌ·ÛÙ¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· SPRINKLER » ÌÂٷ͇ ÔÚÔÊ‹ &

„¢‰ÔÚÔÊ‹. H ÔÈfiÙËÙ· ÙË „¢‰ÔÚÔÊ‹

Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚ›· F 30.

OÈ ÛˆÏ‹ÓÂ Î·È Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· FIRESTOP - AQUATHERM ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ· fiÛÈÌÔ

ÓÂÚfi.

°È· ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÛˆÏËÓÒÛÂˆÓ Ú¤ÂÈ Ó·

¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÌÂÙ·ÏÏÈο

ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù·.

°È· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÎÔÛÙÔÏÔÁ›Ô˘

Ë Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛˆÏËÓÒÛÂˆÓ Ì ÙÈ

ÎÂʷϤ SPRINKLER Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘

ۈϋÓ FIRESTOP.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

2

3

°π∞ ¢π∫ΔÀ∞ ¶ÀƒO™μ∂™∏™- SPRINKLER

79

Page 82: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

™ø§∏¡∂™

4170708

4170710

4170712

4170714

4170716

4170718

4170720

4170722

4170724

4170726

20 mm

25 mm

32 mm

40 mm

50 mm

63 mm

75 mm

90 mm

110 mm

125 mm

100

100

40

40

20

20

20

12

8

4

20

25

32

40

50

63

75

90

110

125

2,8

3,5

4,4

5,5

6,9

8,6

10,3

12,3

15,1

17,1

14,4

18,0

23,2

29,0

36,2

45,8

54,4

65,4

79,8

90,8

0,163

0,254

0,423

0,661

1,029

1,647

2,324

3,359

5,001

6,475

0,152

0,236

0,379

0,590

0,919

1,444

2,054

2,943

4,403

5,669

¶ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ·

ÛÂ ÓÂÚfi

∂ÛˆÙÂÚÈ΋

‰È¿ÌÂÙÚÔ

¶¿¯Ô

ÙÔȯÒÌ·ÙÔ

∂͈ÙÂÚÈ΋

‰È¿ÌÂÙÚÔ

d s di

μ¿ÚÔ

ۈϋӷ

mm mm mml/m kg/m

∫ˆ‰.

∞ÚÈıÌfi

OÓÔÌ·ÛÙÈ΋

¢È¿ÌÂÙÚÔ™˘Û΢·Û›·

™ø§HNE™ FIRESTOP KOKKINOIME 4 ™KOYPE™ ¶PA™INE™ PI°E™

™ø§∏¡∂™ - AQUATHERM

KOKKINOI PN 20 - SDR 7,4

- ΔÚ›Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ -

AÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÚ›· ÛÙÚÒÌ·Ù·:

1Ô ÛÙÚÒÌ·: Afi ÂȉÈÎfi ˘ÏÈÎfi ˘„ËÏ‹ ˘Ú·ÓÙÔ¯‹

Î·È FUSIOLEN PP R 80 FS

2Ô ÛÙÚÒÌ·: ™˘ÓıÂÙÈÎfi ˘·Ï҉ ˘ÏÈÎfi

Î·È FUSIOLEN PP-R 80 FS

3Ô ÛÙÚÒÌ·: FUSIOLEN PP - R 80 FS

PN 20 bar - SDR 7,4

¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË: LPCB , VdS, IBS Î.·.

ÃÚÒÌ· ÎfiÎÎÈÓÔ

Ì 4 ‰È·Ì‹ÎÂÈ ÛÎÔ‡Ú ڿÛÈÓ ڛÁÂ.

™˘Û΢·Û›·: E˘ı‡ÁÚ·ÌÌÔÈ ÛˆÏ‹Ó (‚¤ÚÁÂ)

4 m, 6 m Î·È 8 m ·fi Ø 20 ¤ˆ Ø 125 mm

di

d

s

EÊ·ÚÌÔÁ‹: EÁηٷÛÙ¿ÛÂÈ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ˘ÚfiÛ‚ÂÛË - SPRINKLER. ™Ù‹ÚÈÍË ÂÚ›Ô˘ fiˆ Ô ¯·ÏÎÔۈϋӷ.

(BϤ ԉËÁ›Â AQUATHERM)

80

Page 83: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

81

Climasystem æA£A ENEP°EIA™ : °IA £∂ƒª∞¡™∏ - ¢PO™π™ªO (æY•H)

∏ aquatherm ÚˆÙÔÔÚÒÓÙ· fiˆ ¿ÓÙ· ÚÔÛı¤ÙÂÈ

ÛÙËÓ Áο̷ ÙˆÓ ‹‰Ë ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙË Î·È

ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· £¤ÚÌ·ÓÛË – ¢ÚÔÛÈÛÌÔ‡ („‡ÍË)

ÙÔ›¯Ô˘ - ÔÚÔÊ‹ - „¢‰ÔÚÔÊ‹ - ‰·¤‰Ô˘.

∂›Ó·È ¤Ó· Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ı¤ÚÌ·ÓÛË – ‰ÚÔÛÈÛÌÔ‡

(„‡ÍË) ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ηÙÔÈΛÂ, ÁÚ·Ê›·, ÍÂÓԉԯ›·

ÎÙÏ. Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ

ÙÔÔıÂÛ›·, ÙËÓ ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È ÙÈ

·Ó¿ÁÎÂ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ.

ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ›¯Ô˘ - ÔÚÔÊ‹ - ‰·¤‰Ô˘

Î·È ‰ÚÔÛÈÛÌÔ‡ ÙÔ›¯Ô˘ Î·È ÔÚÔÊ‹ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi

Û‡ÛÙËÌ· ÛˆÏËÓÒÛÂˆÓ climasystem - aquatherm ÔÈ

Ôԛ ۯËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ¿ÓÂÏ. To climasystem - aquatherm ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÛˆÏËÓÒÛÂÈ 12 x12 mm

ÔÏ˘ÚÔ˘Ï¤ÓÈÔ˘ Fusiolen PP - R 80 Ú¿ÛÈÓÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ Ì ÊÚ¿ÁÌ· Ô͢ÁfiÓÔ˘ ÛÂ Ù˘ÔÔÈË̤ÓÂ

‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ.

ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¯ˆÚ› ηٷӿψÛË ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ Î·È ·¤Ú·, ÚÔÛʤÚÂÈ ÙËÓ

ÂÈı˘ÌËÙ‹ ηٷÓÔÌ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ

ηٷÚÁÒÓÙ· ıÂÚÌ·ÓÙÈο Î·È ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈο ÛÒÌ·Ù·.

TÔ climasystem - aquatherm (æ∞£∞ ENEP°EIA™)

ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ‹ ÛÙËÓ ÔÚÔÊ‹, ̤۷ ÛÂ

ÛÔ˘‚¿ Î·È Û ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ›¯Ô˘ ·fi ÂȉÈ΋

Á˘„ÔÛ·Ó›‰· Ù‡Ô˘ KNAUF.

∂›ÛË ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Î·È ÛÙÔ ‰¿Â‰Ô ·ÓÙÈηıÈÛÙÒÓÙ·

ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË ‰·¤‰Ô˘.

∏ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Û˘ÛÙËÌ·ÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ë

Â͈ÙÂÚÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ climasystem - aquatherm

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› - ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ¯Ú‹ÛË - ÌÂÚÈÎÔ‡

‚·ıÌÔ‡ OC ¿Óˆ ‹ οو ·fi ÙËÓ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘

¯ÒÚÔ˘ Î·È Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÙÚfiÔ ÂÈÙ˘ÓÁ¯¿ÓÂÙ·È Ë

ı¤ÚÌ·ÓÛË ‹ ‰ÚÔÛÈÛÌfi ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘.

§fiÁˆ ÙË ÌÈÎÚ‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ·¤Ú· ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ

¤¯Ô˘Ì ÔÌÔÈfiÌÔÚÊË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Î·È ˘ÁÚ·Û›· ÙÔ˘

·¤Ú· ηıÒ Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙË ·ÈÒÚËÛË ÛÎfiÓË.

Δo ·Îψ̷ ÙÔ˘ climasystem aquatherm Â›Ó·È ÙÔ È‰ÈÔ

ÁÈ· ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ÁÈ· ‰ÚÔÛÈÛÌfi („‡ÍË) ηÈ

ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ¿Ú· Ôχ ‡ÎÔÏ· ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ‹ ÙËÓ

ÔÚÔÊ‹ Î·È Î·Ï‡ÙÂÙ·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÛÔ˘‚¿ –

˘·ÏfiÏÂÁÌ· – ÛÔ˘‚¿ (·Ïfi ÛÔ˘‚¿) ‹ ıÂÚÌÔÌÂÙfiÓ.

∏ ¯Ú‹ÛË ÂÓfi ÂȉÈÎÔ‡ ıÂÚÌÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÊÈÏÌ ÔÏÏÒÓ

¯Ú‹ÛÂˆÓ Ì· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙËÓ ı¤ÛË ÙˆÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ

ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ÔfiÙ ÌÔÚԇ̠¯ˆÚ› Úfi‚ÏËÌ· Â¿Ó ÙÔ

ÂÈı˘Ìԇ̠ӷ ηÚÊÒÛÔ˘Ì ‹ Ó· ‚ȉÒÛÔ˘Ì οÙÈ

ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô.

ñ £∂ƒª∞¡™∏ ΔOπÃOÀ - OƒOº∏™ - æEY¢OPOºH™ - ¢∞¶∂¢OÀñ ¢ƒO™π™ªO™ (æÀ•∏) OƒOº∏™ - ΔOπÃOÀ - æEY¢OPOºH™ - ¢∞¶∂¢OÀ

K¿Ùˆ ̤ÚÔ „¢‰ÔÚÔÊ‹

Page 84: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

Climasystem æA£A ENEP°EIA™ : °IA £∂ƒª∞¡™∏ - ¢PO™π™ªO (æY•H)

¶§∂O¡∂KTHMATA

ñ OÈÎÔÏÔÁÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

ñ °Ú‹ÁÔÚË Î·È Â‡ÎÔÏË ÂÁηٿÛÙ·ÛË.

ñ ™˘ÁÎfiÏÏËÛË Ì ٷ ÎÏ·ÛÛÈο ÂÚÁ·Ï›·

aquathem.

ñ ªÂȈ̤ÓÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ

ñ ªÂȈ̤ÓÔ ÎfiÛÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

(ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÓÂÚÔ‡ ÚÔÛ·ÁˆÁ‹

ı¤ÚÌ·ÓÛË 30 ˆ 35 OC, ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·

ÓÂÚÔ‡ ‰ÚÔÛÈÛÌÔ‡ æ¿ı· ÔÚÔÊ‹ 17 - 20 OC).

ñ OÌÔÈfiÌÔÚÊË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·

ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ

ñ ∂ÚÁÔÓÔÌ›· Î·È Î·Ï·ÈÛıËÛ›· ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ

ÏfiÁˆ ·Ô˘Û›· ıÂÚÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ

ñ AÔÊ˘Á‹ ·ÓÂÈı‡ÌËÙÔ˘ Ì·˘Ú›ÛÌ·ÙÔ

ÙÔ›¯ˆÓ ÎÙÏ.

ñ K·Ì›· ηٷӿψÛË Ú‡̷ÙÔ

ñ AıfiÚ˘‚Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

ñ ¢ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ú‡̷ٷ ·¤ÚÔ

ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ / ·ÔÊ˘Á‹ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓË

ÛÎfiÓË ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ.

ñ ÕÌÂÛË ·fi‰ÔÛË ı¤ÚÌ·ÓÛË –

‰ÚÔÛÈÛÌÔ‡ ( „‡ÍË ).

£¤ÚÌ·ÓÛË - ¢ÚÔÛÈÛÌfi ÔÚÔÊ‹ ¢È·¯ˆÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ›¯Ô

82

Page 85: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

AN£EKTIKOTHTA XHMIKøN ™TOIXEIøN

AN£EKTIKOTHTA™ø§HNøN & E•APTHMATøN

aquatherm™E XHMIKA ™TOIXEIA

XHMIKA ™TOIXEIA ™˘ÁΤÓÙÚ.%

ÔC

20 60 100XHMIKA ™TOIXEIA ™˘ÁΤÓÙÚ.

%

ÔC

20 60 100

∞¤Ú·∞¤ÚÈ· ÓÈÙÚÒ‰Ë

∞¤ÚÈÔ Ê˘ÛÈÎfi

∞Èı·ÓfiÏË

∞Èı¤Ú· ÂÙÚÂÏ·ÈÎfi

∞Èı˘ÏÂÓÔÍ›‰ÈÔ, w

∞Èı˘ÏÂÛÙ¤Ú· ÔÍÈÎÔ‡ ÔͤÔ

∞Èı˘ÏÈ΋ ·ÏÎÔfiÏË (‰È¿Ï˘Ì· ˙‡ÌˆÛË)

∞Èı˘ÏÈ΋ ·ÏÎÔfiÏË

∞Èı˘ÏÈ΋ ·ÏÎÔfiÏË, w

∞Èı‡ÏÈÔ ¯ÏˆÚÈÔ‡¯Ô

∞Èı˘ÏÔ·ÏÎÔfiÏË, ¿ÈÎÚË

∞Èı˘ÏÔ‚ÂÓ˙fiÏË

∞ÎÂٷω‡‰Ë

ÕÏ· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘

ÕÏ· ·ÏÔ˘ÌÈÓÔ‡¯Ô, w

ÕÏ· ·ÌÌˆÓ›Ô˘ ÔÍÈÎfi

ÕÏ· ·ÚÁ‡ÚÔ˘

ÕÏ· ‚·Ú›Ô˘

ÕÏ· Ì·ÁÓËÛ›Ô˘, w

ÕÏ· ÓÈÎÂÏ›Ô˘, w

ÕÏ· ÍËÚfi

ÕÏ· fiÍÈÓÔ ‰È¯ÚˆÌÈÎfi, w

ÕÏ· Ûȉ‹ÚÔ˘, w

ÕÏ· ˘‰Ú·˙›ÓË ¤Ó˘‰ÚÔ

ÕÏ· ˘‰Ú·ÚÁ‡ÚÔ˘, w

ÕÏ· „¢‰·ÚÁ‡ÚÔ˘, w

ÕÏ·Ù· ·ÓfiÚÁ·Ó· ʈÛÊÔÚÈο

ÕÏ·Ù· ¯·ÏÎÔ‡, w

∞Ï·ÙfiÓÂÚÔ

∞ω‡‰Ë ÎÚÔÙˆÓÈ΋

∞χÚÈ

∞ÏÎÔfiÏË ÈÛÔÚÔ˘ÏÈ΋

∞ÏÎÔfiÏË ÌÂıÔ͢‚Ô˘ÙÈÏÈ΋

∞ÏÎÔfiÏË ¡-μÔ˘Ù˘ÏÈ΋ (¡-μÔ˘Ù·ÓfiÏË)

∞ÏÎÔfiÏË ÚÔ·ÚÁ˘ÏÈ΋

∞ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ

∞Ì›‰ÈÔ ‰ÈÌÂı˘ÏfiÌÔÚÊÔ

∞Ì̈ӛ·, w

∞Ì̈ӛ· ·¤ÚÈ·

∞Ì̈ӛ· ÔÍÈ΋

∞ÌÌÒÓÈÔ ·ÓıÚ·ÎÈÎfi, w

∞ÌÌÒÓÈÔ ıÂÈÈÎfi, w

∞ÌÌÒÓÈÔ ÌÂٷʈÛÊÔÚÈÎfi

∞ÌÌÒÓÈÔ ÓÈÙÚÈÎfi, w

∞ÌÌÒÓÈÔ ÊıÔÚÈÔ‡¯Ô

∞ÌÌÒÓÈÔ ÊˆÛÊÔÚÈÎfi, w

∞ÌÌÒÓÈÔ ¯ÏˆÚÈÔ‡¯Ô, w

∞Ì˘Á‰·Ï¤Ï·ÈÔ

+ + ++ * o+ – –+ + ++ o o – –o o + + –+ + + + + + + – + o –

* – –+ + ++ + ++ + ++ + + + ++ + ++ + + + + + + + ++ – –+ + + + + + –+ + ++ + ++ – –+ + + + * –+ + + + –+ + + + + + + + + + + ++ + ++ + ++ + ++ + ++ + + + ++ + ++

100

100

95

100

100

100

100

96

50

10

100

100

100

100

jd.

jd.

k.g.

jd.

k.g.

k.g.

k.g.

k.g.

100

k.g.

k.g.

k.g.

k.g.

jd.

100

100

100

100

7

100

konz.

10

100

jd.

jd.

jd.

jd.

jd.

∞Ì˘Ï·ÏÎÔfiÏË, ηı·Ú‹ (˙‡ÌˆÛË ·Ì˘Ï·ÏÎÔfiÏË)

ÕÌ˘ÏÔ ÛÈÚfiÈ

∞ÓıfiÁ·ÏÔ

ÕÓıڷη ÙÂÙÚ·¯ÏˆÚÈÔ‡¯Ô

∞ÓÈÏ›ÓË

AÓÙÈÌfiÓÈo ¯ÏˆÚÈÔ‡¯Ô

∞ÓÙÈ„˘ÎÙÈÎfi

∞Ó˘‰Ú›ÙË ÔÍÈÎÔ‡ Ôͤˆ

∞ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎfi È¿Ùˆv

∞ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎfi

∞fiÛÙ·ÁÌ· Ô›ÓÔ˘

∞ÚÁ›ÏÈÔ ıÂÈÈÎfi

AÚÁ›ÏÈÔ ¯ÏˆÚÈÔ‡¯Ô

ÕÚÁ˘ÚÔ ÓÈÙÚÈÎfi

Õڈ̷

Õڈ̷

Õڈ̷ ÏÂÌÔÓÈÔ‡

Õڈ̷ ÈÎڷ̇Á‰·ÏÔ˘

AÛ‚¤ÛÙÈÔ ·ÓıÚ·ÎÈÎfi

∞Û‚¤ÛÙÈÔ ÓÈÙÚÈÎfi,w

∞Û‚¤ÛÙÈÔ ¯ÏˆÚÈÔ‡¯Ô. w

∞Û‚¤ÛÙÈÔ ¯ÏˆÚÈÔ‡¯Ô (˘ÁÚÔÔÈË̤ÓÔ)

∞Û‚¤ÛÙÈÔ ˘Ô¯ÏˆÚÈÔ‡¯Ô

∞ÛÂÙfiÓ

∞ÛÈÚ›ÓË

ÕÛÊ·ÏÙÔ

∞ÙÌfi ‚ÚˆÌ›Ô˘

∞˘Áfi (ˆÌfi & Ì·ÁÂÈÚÂ̤ÓÔ)

μ·˙ÂÏ›ÓËμ·Ì‚·Î¤Ï·ÈÔ

μ¿ÌÌ· Ȉ‰›Ô˘

μ¿ÌÌ· Ȉ‰›Ô˘ D∞μ 6

μ·Ó›ÏÈ·

μ¿ÚÈÔ ·ÓıÚaÎÈÎfi

μ¿ÚÈÔ ıÂÈÈÎfi

μ¿ÚÈÔ ¯ÏˆÚÈÔ‡¯Ô

μ·Ê‹ ˘Ô‰ËÌ¿ÙˆÓ

μÂÓ˙·Ï‰Â‡‰Â

BÂÓ˙·Ï‰Â‡‰Â. w

μÂÓ˙›ÓË ·Ï‹

μÂÓ˙›ÓË ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋

μÂÓ˙›ÓË Ì DIN 1635

μÂÓ˙›ÓË ÛÔ‡ÂÚ

μÂÓ˙fiÏÈÔ ¯ÏˆÚÈÔ‡¯Ô

μÂÓ˙fiÏÈÔ

μÂÚÓ›ÎÈ Â›ÏˆÓ

μÂÚÓ›ÎÈ Ó˘¯ÈÒÓ

μÈÓ‡ÏÈÔ ÔÍÈÎfi

Bfiڷη, w

μÔ˘Ù·‰È¤ÓÈÔ

μÔ˘Ù¿ÓÈÔ ·ÂÚÈfiÌÔÚÊÔ

+ + + + –+ – – + * + + –+ + + + + ++ + + + –+ + –+ + –+ + *+ + –+++ + ++ ++ + ++ +++ o++ o– –o –+ + *+ o+ ++ * –++ ++ + ++ + ++ + ++ o+

** –+ o+ oo –o– –+ o –+ o+ * –+ +

* o o+ +

jd.

100

90

100

k.g.

k.g.

k.g.

k.g.

k.g.

100

˘ÎÓfi

·Ú·Èfi

100

k.g.

100

100

100

k.g.

100

100

AN£EKTIKOTHTA:

+ AÓıÂÎÙÈÎfi,

* §ÈÁfiÙÂÚÔ ·ÓıÂÎÙÈÎfi,

Ô M¤ÛË ·ÓıÂÎÙÈÎfiÙËÙ·,

– AηٿÏÏËÏÔ

™Y°KENTPø™H:

w Y‰·ÙÈÎfi ‰È¿Ï˘Ì·

k.g. æ˘¯Ú¿ ÎÔÚÂṲ̂ÓÔ

jd. K¿ıÂ

83

Page 86: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

AN£EKTIKOTHTA XHMIKøN ™TOIXEIøN

XHMIKA ™TOIXEIA ™˘ÁΤÓÙÚ.%

ÔC

20 60 100XHMIKA ™TOIXEIA ™˘ÁΤÓÙÚ.

%

ÔC

20 60 100

μÔ˘Ù¿ÓÈÔ Ú¢ÛÙfi

μÔ˘ÙÂÓÔ‰ÈfiÏË

μÔ˘ÙÈÓÔ‰ÈfiÏË

μÔ˘Ù˘Ï¤ÓÈÔ, w

μÔ˘Ù˘ÏÂÛÙ¤Ú· ÔÍÈÎÔ‡ ÔͤÔ

μÚÒÌÈÔ Ú¢ÛÙfi

μÔ‡Ù˘ÚÔ

°¿Ï·°·Ú˘Ê·Ï¤Ï·ÈÔ

°·Ú‡Ê·ÏÔ (Ì·¯·ÚÈÎfi)

°Ï˘ÎÂÚ›ÓË

°Ï˘ÎÂÚ›ÓË, w

°Ï˘Îfi˙Ë

°Ï˘ÎfiÏË

°Ï˘ÎfiÏË, w

°Ï˘ÎfiÏË ‚Ô˘Ù˘ÏÈ΋

°Ï˘ÎfiÏË ÚÔ˘ÏÂÓÈ΋

¢ÂÍÙÚ›ÓË¢ÂÍÙÚfi˙Ë (ÛÙ·Ê˘ÏÔۿί·ÚÔ)

¢ÂÎa˘‰ÚÔÓ·Êı·Ï›ÓË

¢È·Èı·ÓÔÏ·Ì›ÓË

¢È·Èı˘ÏÂı¤Ú·

¢È·Èı˘ÏÂÓoÁÏ˘ÎfiÏË

¢È·Èı˘ÏÂÍ·ÓfiÏË

¢È¿Ï˘Ì· ˙¿¯·ÚË

¢È¿Ï˘Ì· Ó·ÙÚ›Ô˘

¢È¿Ï˘Ì· Û·Ô˘ÓÈÔ‡

¢È·ÓıÚ·ÎÈÎfi οÏÈÔ

¢ÈÈÛÔÚÔ˘Ï·Èı¤Ú·

¢ÈÌÂı˘Ï·Ì›ÓË

¢ÈÔÍ›‰ÈÔ ¿Óıڷη (·¤ÚÈÔ, ÍËÚfi)

¢ÈÔÍ›‰ÈÔ ı›Ԣ

¢È¯ÏˆÚÔ·Èı˘Ï¤ÓÈÔ

¢È¯ÏˆÚÔ‚ÂÓ˙fiÏÈÔ

ŒÏ·È· ˙ˆÈο Ì·ÁÂÈÚÈο

'∂Ï·È· ˙ˆÈο

'∂Ï·È· ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÙÒÓ

'∂Ï·È· ÛÈÏÈÎfiÓË

ŒÏ·È· Ê˘ÙÈο & ˙ˆÈο

ŒÏ·È· Ê˘ÙÈο Ì·ÁÂÈÚÈο

ŒÏ·ÈÔ ·fi ‚ÂÏfiÓ ‡ÎÔ˘

ŒÏ·ÈÔ AÚ.3 (ASTM D 380-59)

ŒÏ·ÈÔ ·Ú·‚fiÛÈÙÔ˘

ŒÏ·ÈÔ ÁÚ·ÊÔÌ˯·Ó‹

ŒÏ·ÈÔ ‰›¯ÚÔÓÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·

ŒÏ·ÈÔ ıÂÈÔ‡¯Ô

ŒÏ·ÈÔ Î·Ú‡‰·

ŒÏ·ÈÔ Ì¤ÓÙ·

ŒÏ·ÈÔ Ì˯·ÓÈÎfi

ŒÏ·ÈÔ ÔÛÙÒÓ

ŒÏ·ÈÔ ÛfiÁÈ·

'∂Ï·ÈÔ ÙÂÚ‚Èı‡ÓË

ŒÏ·ÈÔ ÊÏÔ‡‰· ÏÂÌÔÓÈÔ‡

++ + –+ – –

* – –+ o–+ ++ + *+ o++ ++ ++ + ++ + ++ ++ ++ + +++ + –+ + + +– –+Ô+ +++ + *+ ++ + + + + + +

* o –++ ++ +

** – –+ Ô+ * –+ Ô+ *+ * –+ Ô+ *+ Ô –+ Ô+ *Ô o– –+ *++ Ô –+ *+ oo –+

100

100

100

100

100

100

100

˘„ËÏ‹

¯·ÌËÏ‹

20

100

˘„ËÏ‹

¯·ÌËÏ‹

100

100

100

100

100

100

100

jd.

50

k.g.

10

100

100

100

ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ

100

100

100

100

100

jd.

ŒÏ·ÈÔ ÊÏÔ‡‰· ÔÚÙÔηÏÈÔ‡

'∂Ï·ÈÔ Ê˘ÛÙÈÎÈÔ‡

∂Ï·ÈfiÏ·‰Ô

∂Í¿ÓÈÔ

∂Ù¿ÓÈÔ

Σ¿¯·ÚË ÛÎfiÓËZÂÏ·Ù›ÓË

ΣÂϤ

◊ÏÂÎÙÚÔÓ fiÍÈÓÔ £Â›Ô£ÂÈÔÊ·›ÓË

£ÂÈ¿Óıڷη

£ÂÈÈÎfi Ô͇

πÛÔÔÎÙ¿ÓÈÔ πÛÔÚÔ˘ÏÂı¤Ú·

πÒ‰ÈÔ

∫·Î¿Ô ( ÛÎfiÓË )

∫·Î¿Ô (ÚfiÊËÌ·)

∫·Ï·ÌÔΤϷÈÔ

∫¿ÏÈÔ ·ÓıÚ·ÎÈÎfi, w ( ÔÙ¿Û· )

∫¿ÏÈÔ ‚ÔÚÈÎfi

∫¿ÏÈÔ ‚ÚˆÌÈÎfi

∫¿ÏÈÔ ‚ÚˆÌÈÔ‡¯Ô

∫¿ÏÈÔ ‰È¯ÚˆÌÈÎfi, w

∫¿ÏÈÔ ıÂÈÈÎfi, w

∫¿ÏÈÔ Èˆ‰ÈÔ‡¯Ô, w

∫¿ÏÈÔ Î˘·ÓÈÔ‡¯Ô, w

∫¿ÏÈÔ ÊıÔÚÈÔ‡¯Ô

∫¿ÏÈÔ ¯ÏˆÚÈÎfi, w

∫¿ÏÈÔ ¯ÏˆÚÈÔ‡¯Ô, w

∫¿ÏÈÔ ¯ÚˆÌÈÎfi

∫·ÌÊÔÚ¿

KaÌÊÔڤϷÈÔ

∫¿ÏÈÔ ÓÈÙÚÈÎfi, w

∫¿ÏÈÔ fiÍÈÓÔ ·ÓıÚ·ÎÈÎfi

∫¿ÏÈÔ - ÔÙ¿Û· ( ‰È¿Ï˘Ì· )

∫¿ÏÈÔ ˘ÂگψÚÈÎfi

∫¿ÏÈÔ ˘ÂÚıÂÈÈÎfi

∫¿ÏÈÔ ˘ÂÚıÂÈÈÎfi, w

∫¿ÏÈÔ ˘ÂÚÌ·ÁηÓÈÎfi

K·Ó¤ÏÏ· ( Ú¿‚‰Ô )

∫·Ó¤ÏÏ· ( ÛÎfiÓË )

∫·Ú˘‰¤Ï·ÈÔ

∫·Û›ÙÙÂÚÔ ¯ÏˆÚÈÔ‡¯Ô ( IV )

∫·˘Û·¤ÚÈ· ÂÌÂÚȤ¯ÔÓÙ· :

‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ¿Óıڷη

‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ı›Ԣ

ÌÔÓÔÍ›‰ÈÔ ¿Óıڷη

ÓÈÙÚÒ‰Ë

Ô͇ ıÂÈÈÎfi

Ô͇ ˘‰ÚԯψÚÈÎfi

ÙÚÈÔÍ›‰ÈÔ ı›Ԣ

˘‰ÚÔÊıfiÚÈÔ

++ * –+ ++ o+ o+ + ++ ++ + *+ + + + + o –o+ + –+ o

*++ + + *+ *+ ++ ++ + – + ++ + +++ ++ + –+ ++ ++ ++ +++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++++ * +++ *+ +

+ + –+ + –+ + –+ + –+ + –+ + –o o o+ + –

100

100

k.g.

100

100

100

100

100

k.g.

10

k.g.(12)

k.g.(0,5)

k.g.

k.g.(7,3)

k.g.

k.g.

k.g.

50

25

10

10

k.g.

k.g.(6,4)

k.g.

AN£EKTIKOTHTA ™ø§HNøN & E•APTHMATøN AQUATHERM ™E XHMIKA ™TOIXEIA

84

Page 87: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

AN£EKTIKOTHTA XHMIKøN ™TOIXEIøN

AN£EKTIKOTHTA ™ø§HNøN & E•APTHMATøN AQUATHERM ™E XHMIKA ™TOIXEIA

XHMIKA ™TOIXEIA ™˘ÁΤÓÙÚ.%

ÔC

20 60 100XHMIKA ™TOIXEIA ™˘ÁΤÓÙÚ.

%

ÔC

20 60 100

∫·Ê¤ ( ÚfiÊËÌ· )

∫·Ê¤ ( ÛÎfiÓË )

∫ÂÚ› ÌÂÏÈÛÛÒÓ

∫ÂÚ› ÛÙÈÏ‚ˆÙÈÎfi

∫ÂÙfiÓË ÌÂı˘Ï·Èı˘ÏÈ΋

∫¤ÙÛ· ( Û¿ÏÙÛ· ÓÙÔÌ¿Ù· )

∫ÈÓ›ÓÔ

∫√∫∞-∫√§∞

∫fiÏÏ·, ‰È¿Ï˘Ì· ÎfiÏÏ·, w

∫Ú·Û›. ˙ÂÛÙfi ÎÚ·Û›

∫ÚÂ˙fiÏË

∫ÚÂ˙fiÏË, w

∫ÚÂ˙fiÏË ÔÎÙ˘ÏÈ΋

∫˘ÎÏÔÂÍ¿ÓÈÔ

∫˘ÎÏÔÂÍ·ÓfiÏË

§¿‰È§¿‰È ηÌÊÔÚ¿

§¿‰È Ì˯·Ó‹

§¿‰È· ÓÙ‹˙ÂÏ

§·ÓÔÏ›ÓË

§·¯·ÓÈο ¤ÙÔÈÌ·

§ÂÌÔÓ¿‰·

§ÈÁÚÔ›ÓË

§ÈΤÚ

§ÈÓfiÏ·‰Ô

§›Ô ¯ÔÈÚÈÓfi

§È·ÓÙÈÎfi Ì˯·Ó‹

§ÈÈ¿ÛÌ·Ù·

§Ô˘Î¿ÓÈÎÔ

§Ô˘ÙÚfi ÂÌÊ·Ó›Ûˆ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ

§Ô˘ÙÚfi ÛÙÂÚˆÙÈÎfi

M·ÁÈ¿ª·ÁÈÔÓ¤˙·

ª·ÁÓ‹ÛÈÔ ·ÓıÚ·ÎÈÎfi

ª·ÁÓ‹ÛÈÔ ıÂÈÈÎfi

ª·ÁÓ‹ÛÈÔ ¯ÏˆÚÈÔ‡¯Ô

ª·Ï·ÎÙÈο

‰È‚Ô˘Ù˘ÏÈ΋ Êı·Ï›ÓË

‰È‚Ô˘ÙÈÏÈÎfi ÛÂ̷οÙ

‰ÈÂÍÈÏÈ΋ Êı·Ï›ÓË

‰ÈÓÔÓÈÏ·ÓÙÈÌ¿Ù

‰ÈÈÛÔÓÔÈÏÊı·Ï¿ÙË

‰ÈÔÎÙÈÏ·ÓÙÈÌ¿Ù

‰ÈÔÎÙÈÏÊı·Ï¿ÙË

ÙÚÈÎÂÛÈÏʈÛÊ¿ÙË

ÙÚÈÔÎÙ˘ÏʈÛÊ¿ÙË

ª·ÚÁ·Ú›ÓË

ª·ÚÌÂÏ¿‰·

Meı·ÓfiÏË

ªÂı˘Ï·ÏÎÔfiÏË ( ªÂı·ÓfiÏË )

ªeı˘Ï·ÏÎÔfiÏË, w

ªÂı˘Ï·Ì›ÓË

ªÂı‡ÏÈÔ ‚ÚˆÌÈÔ‡¯Ô

ªÂÏ¿ÓË

MÂÏ¿ÛÛ·

+ + +++ * –+ o+ o+ ++++ ++ ++ o+ o+

* o o++ ++ o– – – + o – + ++ o+ + *+

* * –++ ++ + o+ * –+ + –+ ++ + –+ + –+ – –++ + ++ ++ +

+ o+++++++++ + –+ + *+ * *+ ++ ++ – – –+ ++ + +

100

jd.

100

k.g.

(0,25)

100

100

100

100

jd.

100

k.g.

jd.

5

100

50

32

100

ª¤ÏÈ

M¤vr·

ªËÏ›ÙË ( Ô›ÓÔ )

ªfiÏ˘‚‰Ô ÔÍÈÎfi

ªfiÏ˘‚‰Ô ÙÂÙÚ··Èı˘ÏÈÎfi

ªÔ˘ÚÔ˘ÓfiÏ·‰Ô

ªÔ˘ÛÙ¿Ú‰·

ª›Ú·

ªÚ¿ÓÙ˘

ª˘˙‹ıÚ·

¡¿ÙÚÈÔ ·ÓıÚ·ÎÈÎfi, w (™fi‰·)

¡¿ÙÚÈÔ ‚ÂÓ˙ÔÈÎfi

¡¿ÙÚÈÔ ‰È·ÓıÚ·ÎÈÎfi, w

¡¿ÙÚÈÔ ‰ÈıÂÈÒ‰Â, w

¡¿ÙÚÈÔ ‰È¯ÚˆÌÈÎfi

¡¿ÙÚÈÔ ÂÍ·ÌÂٷʈÛÊÔÚÈÎfi, w

¡¿ÙÚÈÔ ıÂÈÈÎfi, w

¡¿ÙÚÈÔ ıÂÈÒ‰Â

¡¿ÙÚÈÔ ıÂÈÔ‡¯Ô, w

N¿ÙÚÈo ÌÂٷʈÛÊÔÚÈÎfi

¡¿ÙÚÈÔ ÓÈÙÚÈÎfi, w

¡¿ÙÚÈÔ ÓÈÙÚÒ‰Â, w

¡¿ÙÚÈÔ fiÍÈÓÔ ·ÓıÚ·ÎÈÎfi

¡¿ÙÚÈÔ fiÍÈÓÔ ıÂÈÈÎfi

¡¿ÙÚÈÔ fiÍÈÓÔ ıÂÈÒ‰Â

¡¿ÙÚÈÔ ÔÚıÔʈÛÊÔÚÈÎfi

¡¿ÙÚÈÔ ˘ÚÈÙÈÎfi

¡¿ÙÚÈÔ ˘ÂÚ‚ÔÚÈÎfi

¡¿ÙÚÈÔ ˘Ô¯ÏˆÚÈÒ‰Â

¡¿ÙÚÈÔ ˘Ô¯ÏˆÚÈÒ‰Â, w

¡¿ÙÚÈÔ ÊˆÛÊÔÚÈÎfi, w

¡¿ÙÚÈÔ ¯ÏˆÚÈÎfi, w

¡¿ÙÚÈÔ ¯ÏˆÚÈÔ‡¯Ô, w (∞Ï· Ì·ÁÂÈÚÈÎfi)

¡¿ÙÚÈÔ ¯ÏˆÚÈÒ‰Â, w

¡·ÙÚÈÔıÂÈÔÛÔ˘ÏÊ·Ì›ÓË, w (ÛÙÂÚˆÙÈÎfi ¿Ï·)

¡¿Êı·

¡·Êı·Ï›ÓË

¡ÂÚfi

¡ÂÚfi ‚·ÛÈÏÈÎfi

¡ÂÚfi ı·Ï·ÛÛÈÓfi

¡ÂÚfi Ï›ÌÓË

¡ÂÚfi ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi

¡ÂÚfi fiÛÈÌÔ

¡ÂÚfi ¯ÏˆÚȈ̤ÓÔ

¡ÈΤÏÈo ıÂÈÈÎfi

¡ÈΤÏÈÔ ÓÈÙÚÈÎfi

¡ÈΤÏÈÔ ¯ÏˆÚÈÔ‡¯Ô

¡ÈÙÚÔ‚ÂÓ˙fiÏÈÔ

¡Ù‹˙ÂÏ

•‡ÁÁÈ ‚Ô‰ÈÓÔ‡•‡‰È

•‡‰È ·ÚˆÌ·ÙÈÎfi

•‡‰È ÎÚ·ÛÈÔ‡, w

•˘Ï¤ÓÈÔ

+ +++ + –+ + *+ – –++++++ ++ + +++ + ++ ++ + ++ * –+ + + ++ +++ +++ + ++ + –+ – –+ + ++ ++ + +++ *+ ++ + ++ ++ + +++ ++ – –++ + ++ –+ + ++ + ++ + ++ + +o –+ ++ ++ +

* o+ o+ ++ ++ ++ +o –

k.g.

100

k.g.

10

35

k.g.

k.g

k.g.

40

k.g.

k.g.

k.g.

k.g.

k.g.

k.g.(1,4)

10

20

5

k.g.

25

k.g.

5

k.g.

100

100

k.g.

100

k.g.

100

85

Page 88: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

AN£EKTIKOTHTA ™ø§HNøN & E•APTHMATøN AQUATHERM ™E XHMIKA ™TOIXEIA

AN£EKTIKOTHTA XHMIKøN ™TOIXEIøN

XHMIKA ™TOIXEIA ™˘ÁΤÓÙÚ.%

ÔC

20 60 100XHMIKA ™TOIXEIA ™˘ÁΤÓÙÚ.

%

ÔC

20 60 100

•˘ÏfiÏË

•˘ÓfiÁ·ÏÔ

√‰ÔÓÙfi·ÛÙ·√˙ÔÓ ( <0,5 ƒƒª )

OÎÙ¿ÓÈo

√ͤ· ÏÈ·ÓÙÈο

√ͤ· ÏÈ·Ú¿

√͇ ·‰ÈÈÎfi

√͇ ·ÚÛÂÓÈÎfi

√͇ ‚ÂÓ˙ÔÈÎfi

√͇ ‚ÂÓ˙ÔÈÎfi, w

√͇ ‚ÔÚÈÎfi

√͇ ‚ÔÚÈÎ6, w

√͇ ‚Ô˘Ù˘ÚÈÎfi

√͇ Á·Ï·ÎÙÈÎfi, w

√͇ ÁÏ˘ÎÔÏÈÎfi

√͇ ‰Â„ÈÎfi

√͇ ÂÏ·ÈÎfi

√͇ ıÂÈÈÎfi

√͇ ıÂÈÒ‰Â

√͇ ÎÈÙÚÈÎfi, w

√͇ ÌËÏÈÎfi

√͇ Ì˘ÚÌËÁÎÈÎfi

√͇ ÓÈÙÚÈÎfi

O͇ ÔÍ·ÏÈÎfi, w

O͇ ÔÍÈÎfi

√͇ Ô˘ÚÈÎfi, w

√͇ ÈÎpÈÎfi

√͇ ÚÔÈÔÓÈÎfi

√͇ ˘ÚÈÙÈÎfi

√͇ ÛÙ·ڛÓË

√͇ ˘‰ÚԯψÚÈÎfi

√͇ ˘ÂگψÚÈÎfi

√͇ Êı·ÏÈÎfi

√͇ ÊıÔÚÈÔ˘ÚÈÙÈÎfi

√͇ ʈÛÊÔÚÈÎfi

√͇ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎfi

o –++ +

* –+ o

* – –+ * –+ + –+ + –+ + *+ ++ ++ ++ ++ – –+ ++ ++ + +++ Ô –+– – –o – o –o –

* o –++ + ++ ++ o+ *+ ++ + +o –+ ++ ++ + ++ * –+ ++ ++++ + –+ + –++ + ++ ++ * * +++ + –+ + –+ o+ ++ + ++ +

100

100

100

k.g.

10

80

100

k.g.

100

k.g.(4,9)

20

90

50

10

30

10

100

98

96

50

25

10

k.g.

98

90

50

10

50

25

10

k.g.

96

40

k.g

100

50

jd.

100

2 - 7

10 - 20

30

35 - 36

k.g.

32

k.g.(85)

50

10

√͇ ¯ÏˆÚÈÔÛÔ˘ÏÊÔÓÈÎfi

√͇ ¯ÏˆÚÔÌ˘ÚÌËÁÎÈÎfi

√͇ ¯ÚˆÌÈÎfi

√͇ ¯ÚˆÌÈÎfi

√͢ÁfiÓÔ

√˘Ú›·

√Ú˘ÎÙfi ¤Ï·ÈÔ ( ÌË ·ÚˆÌ·ÙÈÎfi )

√˘›ÛÎÈ

¶·Ú¿ÁˆÁ· Á¿Ï·ÎÙÔ¶·Ú·ÊÈӤϷÈÔ

¶·Ú·Ê›ÓË

¶·Ù·ÙÔÛ·Ï¿Ù·

¶¿ÚÈη ( Ì·¯·ÚÈÎfi )

¶ÂÓÙÔÍ›‰ÈÔ ÊˆÛÊfiÚÔ˘

¶ÂÙڤϷÈÔ

¶È¤ÚÈ

¶›ÛÛ·

¶ÔÏÙfi ÊÚÔ‡ÙˆÓ

¶ÔÙ¿Û· Ï¢΋ ( π2,5% ÂÓÂÚÁ. Ã.)

¶Ô˘Ú¤ ·fi ·Ù¿ÙÂ

¶Ô˘Ú¤ ·fi ÛÈÌÈÁ‰¿ÏÈ

¶Ô˘Ù›ÁÁ·

¶ÚÔ¿ÓÈÔ, ·ÂÚfiÌÔÚÊÔ

¶ÚÔ¿ÓÈÔ, w

¶ÚÔ·ÓfiÏË

¶˘Úȉ›ÓË

ƒ¤ÁÁ· ·ÛÙ‹ƒÂÙÛÈÓfiÏ·‰Ô

ƒÔ‡ÌÈ ¿ÚˆÌ·

ƒÔ‡ÌÈ

™¿ÏÙÛ· „ËÙÔ‡™·ÌÔ˘¿Ó Ì·ÏÏÈÒÓ

™·Ô‡ÓÈ ÏÈ·ÓÙÈÎfi

™·Ô‡ÓÈ, ÙÂÌ¿¯ÈÔ Û·Ô˘ÓÈÔ‡

™·Ô‡ÓÈ, ˘ÁÚfi

™›‰ËÚÔ ¯ÏˆÚÈÔ‡¯Ô

™ÈÏÈÎfiÓË

™ÈÏÈÎfiÓË - Á·Ï¿Îو̷

™ÈÚfiÈ ˙¿¯·ÚË

™fi‰·

™fi‰· ( ÔÙfi )

™fi‰· η˘ÛÙÈ΋

™Ù˘ÙÈο fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÒÓ , w

™Ù˘ÙÈÎfi

ΔÂÙÚ·˘‰ÚÔÓ·Êı·Ï›ÓËΔÂÙÚ·˘‰ÚÔÊÔ˘Ú¿ÓÈÔ

ΔÂÙÚ·¯ÏˆÚ·Èı¿ÓÈÔ

ΔÂÙÚ·¯ÏˆÚ·Èı˘Ï¤ÓÈÔ (˘ÂگψڷÈı˘Ï¤ÓÈÔ)

ΔÂÙÚ·¯ÏˆÚ¿Óıڷη

Δ˙›Ó

ΔÔÏÔ˘fiÏË

ΔÔ˘ÚÛ› Ï¿¯·ÓÔ, ¤ÙÔÈÌÔ

ΔÔ‡ÚÙ·

– – –++ * – + o++ ++ o – ++ + *+ o – + + – ++ +++ o+ ++ o+ – – o o+ + *+ + *+ + *+ ++ + *+ + *+ + + ++ + –+ o++ +++ ++ + *+ ++ ++ ++ + ++ + –+ *+ + –+ + *+++ ++ ++ +Ô –Ô –– –Ô –Ô –+Ô –+ + *+ + *

100

40

100

40

100

100

100

100

100

50

40

10

100

100

100

40

10

k.g.

100

jd.

k.g.

100

100

100

100

100

40

100

86

Page 89: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

AN£EKTIKOTHTA XHMIKøN ™TOIXEIøN

AN£EKTIKOTHTA ™ø§HNøN & E•APTHMATøN AQUATHERM ™E XHMIKA ™TOIXEIA

XHMIKA ™TOIXEIA ™˘ÁΤÓÙÚ.%

ÔC

20 60 100XHMIKA ™TOIXEIA ™˘ÁΤÓÙÚ.

%

ÔC

20 60 100

ΔÚÈ·Èı·ÓÔÏ·Ì›ÓË

ΔÚȯψڷÈı˘Ï¤ÓÈÔ

ΔÚȯψڛ‰ÈÔ ÊˆÛÊfiÚÔ˘

ΔÛ¿È ( ʇÏÏ· )

ΔÛ¿È ( ÛÙÈÁÌÈ·›Ô )

Δ˘Ú›

ÀÁÚ¿ ‚˘ÚÛԉ„›·ÀÁÚ¿ ÂÌ·Ó›Ûˆ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ

ÀÁÚ¿ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÙÒÓ

ÀÁÚ¿ Ì·Ù·Ú›·

ÀÁÚ¿ ÊÚ¤ÓˆÓ

À‰Ú¿ÚÁ˘ÚÔ

À‰Ú¿ÚÁ˘ÚÔ Î˘·ÓÈÔ‡¯Ô

À‰Ú¿ÚÁ˘ÚÔ ÓÈÙÚÈÎfi

À‰Ú¿ÚÁ˘ÚÔ ¯ÏˆÚÈÔ‡¯Ô

À‰Ú›‰ÈÔ ·Ó˘‰Ú›ÙË ÔÍÈÎÔ‡ ÔͤÔ

À‰ÚÔ‚ÚÒÌÈÔ

À‰ÚfiıÂÈÔ

À‰ÚÔÎÈÓfiÓË, w

À‰ÚÔ΢¿ÓÈÔ

À‰ÚÔÍ›‰ÈÔ ·ÌÌˆÓ›Ô˘

À‰ÚÔÍ›‰ÈÔ ·Û‚ÂÛÙ›Ô˘

À‰ÚÔÍ›‰ÈÔ ‚·Ú›Ô˘

À‰ÚÔÍ›‰ÈÔ Î·Ï›Ô˘

À‰ÚÔÍ›‰ÈÔ Ó·ÙÚ›Ô˘ (¡¿ÙÚÈÔ Î·˘ÛÙÈÎfi)

À‰ÚÔÊıfiÚÈÔ

À‰ÚÔ¯ÏÒÚÈÔ ·¤ÚÈÔ

⁄‰ˆÚ ‚ÚˆÌ›Ô˘

ÀÂÚÔÍ›‰ÈÔ ˘‰ÚÔÁfiÓÔ˘, w

º·ÈÓfiÏË ( À‰·ÙÔ‡¯· Ê¿ÛË )

( º·ÈÓÔÏÈ΋ Ê¿ÛË )

º·ÈÓfiÏË ‚Ô˘ÙÈÏÈ΋

º·ÈÓ˘Ï˘‰Ú·˙›ÓË

º·ÈÓ˘Ï˘‰Ú·˙›ÓË ¯ÏˆÚÈÔ‡¯·

ºıfiÚÈÔ

ºÏÔ‡‰· ÏÂÌÔÓÈÔ‡

ºÏÔ‡‰· ÔÚÙÔηÏÈÔ‡

ºÔ˘ÚÊÔ˘Ú˘Ï·ÏÎÔfiÏË

( ˘ÁÚfi η‡ÛÈÌÔ ˘Ú·‡ÏˆÓ )

ºÔÈÓÈΤϷÈÔ

ºÔÚ̷ω‡‰Ë, ˘ÁÚ‹

ºÔÚÌ·Ï›ÓË

ºÚÔ˘ÎÙfi˙Ë

ºÚÔ˘ÙÔÛ·Ï¿Ù·

ºˆÛÁ¤ÓÈÔ

ºˆÛÊfiÚÔ fiÍÈÓÔ ¯ÏˆÚÈÔ‡¯Ô

ºˆÙ·¤ÚÈÔ

+Ô –

* – –+ ++ + *++ Ô –+ + –

* Ô –+ ++ ++ ++ ++ ++ +++ * –+ ++ – –+ + –++ ++ + ++ + ++ ++ + –+ * –+ ++ + – –+ o+ ++ + ++ ++ o – –

* * –+ * –

* – –+++ * –

+ o+ ++ ++ ++ ++ + ++

* * –

* – –+ – –

100

100

100

100

100

48

ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ

100

50

100

40

70

˘ÎÓfi

·Ú·Èfi

k.g.

30

10

3

k.g.(ca 9)

k.g.(ca 70)

100

100

100

100

40

30

10

100

100

÷ÏÎfi ıÂÈÈÎfi ÷ÏÎfi ΢·ÓÈÔ‡¯Ô

÷ÏÎfi ÓÈÙÚÈÎfi

÷ÏÎfi ¯ÏˆÚÈÔ‡¯Ô

Ãψڷ̛ÓË, w

ÃψڛÓË ( ·¤ÚÈÔ ÍËÚfi )

ÃψڛÓË ( ·¤ÚÈÔ ˘ÁÚfi )

ÃψڛÓË ˘ÁÚfi

ÃÏÒÚÈÔ, w

ÃÏÒÚÈÔ ÌÂı˘ÏÈÎfi

ÃÏÒÚÈÔ ·¤ÚÈÔ, w

ÃÏÒÚÈÔ ( ·¤ÚÈÔ, ÍËÚfi )

ÃÚˆÌ›Ô˘ ÙÚÈÔÍ›‰ÈÔ, w (ÃÚˆÌÈÎfi Ô͇ )

ÃψÚÈÔ‡¯Ô ηÛÛ›ÙÂÚÔ (II)

ÃψÚÔ·Èı·ÓfiÏË

ÃψÚÔ·Èı˘Ï¤ÓÈÔ

ÃψÚÔÌÂı˘Ï¤ÓÈÔ

ÃψÚÔÊfiÚÌÈÔ

ÃÚ¿ÓÔ ÏÂȈ̤ÓÔ

ÃÚˆÌÈÎfi - ıÂÈÈÎfi Ô͇

ÃÚˆÌÈfiÏÔ˘ÙÚÔ, Ù¯ÓÈο

Ã˘Ìfi ·Ó·Ó¿

Ã˘Ìfi ÁÎp¤È ÊÚÔ‡Ù

Ã˘Ìfi ÏÂÌÔÓÈÔ‡

Ã˘Ìfi Ì‹ÏÔ˘

Ã˘Ìfi ÓÙÔÌ¿Ù·

Ã˘Ìfi ÔÚÙÔηÏÈÔ‡

Ã˘Ìfi ÊÚÔ‡ÙˆÓ

æ¿ÚÈ, ̤۷ Û fiÍÈÓÔ, w

梉¿ÚÁ˘ÚÔ ıÂÈÈÎfi

梉¿ÚÁ˘ÚÔ ¯ÏˆÚÈÔ‡¯Ô

1,4 - DIOXANDEXTRIN

DlXAN - LAUGE ( ·ÔÚÚ˘. )

LITEXLYSOL

MARLIPAL MG

MARLON, 42 % WAS

MARLOPHEN 810

MARLOPHEN 820

MARLOPHEN 83

MARLOPHEN 89

SAGROTAN

+ ++ + –+ + ++ ++ – –– – – Ô – – Ô Ô– Ôo – – – – – + – + o+ ++Ô Ô+ Ô– – +– – + ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ + *+ ++ +

+ Ô – + + –+ + ++ ++ o+ ++ ++++++ ++ ++++++ o

k.g.

30

100

100

12,5

100

400

10

100

k.g.

20

k.g.

100

100

100

100

100

50

100

20

5

100

20

5

100

100

20

5

87

Page 90: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

88

E°KATA™TA™EI™ EP°A

Page 91: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

E°KATA™TA™EI™ EP°A

Ÿˆ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙÈ ÊˆÙÔÁڷʛ ٷ ˘ÏÈο

ÙË aquatherm ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï ÂÊ·ÚÌÔÁ¤ ÛÙÈ

ıÂÚÌÔ¸‰Ú·˘ÏÈΤ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂÈ ÏfiÁˆ ÙˆÓ

ÁÓˆÛÙÒÓ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ.

EÎÙfi ÙˆÓ ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó

ÙÔÔıÂÙËı› Î·È ÛÙÈ ıÂÚÌÔ¸‰Ú·˘ÏÈΤ ÂÁη-

Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ ˙ÂÛÙÔ‡ - ÎÚ‡Ô˘ ÓÂÚÔ‡ & ·Ê·Ï¿-

ÙˆÛË ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÎÚÔ˘·˙ÂÚfiÏÔÈ·.

Carnival Conquest

Carnival Destiny

Aida Aura

Aida Vita II

Costa Classica

Fürst Borwin

Statendam

MS Rhein-Star

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

Mecklenburg

Vorpommern

Dannebrog

Herrsching I

La Superba

MS Starnberg

Ms Riverdream

Norwegian Sun

89

Page 92: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

E°KATA™TA™EI™ EP°A

¢È¿ÊÔÚÂ

ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂÈ

·Ô ¤ÚÁ·

ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·

90

Page 93: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

E°KATA™TA™EI™ EP°A

91

Page 94: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

E°KATA™TA™EI™ EP°A

•ENO¢OXEIA

¢HMO™IA EP°A EM¶OPIKA KENTPA - KTIPIA

BIOMHXANIE™

¡. ∞∆∆π∫∏™» » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » »

¡. £∂™/¡π∫∏™» » » » » » » » » » » » » » » » » »

ª∂°∞§∏ µƒ∂∆∞¡π∞∞™∆∂ƒ∞™ µ√À§π∞°ª∂¡∏™ GRAND RESORT / §∞°√¡∏™πMETROPOLITAN Ã∞¡¢ƒ∏™ PRESIDENTCARAVELMERIDIEN / ATHENS PLATZA∞¶√§§ø¡ ¢πµ∞¡πOSCARPARK ELECTRA PALACESAVOYDIVANI ∞∫ƒ√¶√§π™ SOUITES DIVANI / KABOYPIELECTRA PALACE HYATT REGENCY CASINO HOTELK∂ªPINSKI HOTEL ∂°¡∞∆π∞ PALACEEL GRECOASTORIA¶∂§§∞ HOTEL ANATO§π∞∞π°∞π√ HOTELROYAL HOTEL / ¶∂ƒ∞π∞

¡. £∂™/¡π∫∏™» » » » » » » » » » » »

¡. Ã∞§π∫π¢π∫∏™» » » » » » » » » » » » » »

¶¿ÙÚ·» » » » » »

§Ô˘ÙÚ¿Îȧ¿ÚÈÛ·

¶‹ÏÈÔ∫¤Ú΢ڷ

» » » »

ANATO§π∞∞π°∞π√ HOTELROYAL HOTEL / ¶∂ƒ∞π∞ ¶∂§§∞ HOTEL ANATO§π∞∞π°∞π√ HOTELROYAL HOTEL / ¶∂ƒ∞π∞PORTO ∫∞ƒƒ∞™ ™À°∫ƒ/ª∞SANI BEACH HOTEL / ™∞¡∏GRAND HOTEL / Ã∞¡πø∆∏STRAND HOTEL / Ã∞¡πø∆∏∞£ø™ – ¶∞§§∏¡∏ / ∫∞§§π£∂∞ ALEXANDER BEACH / ∫∞§§π£∂∞∫∞™™∞¡¢ƒ∞ PALACE / ∫ƒÀ√¶∏°∏JUPI ¶∞π¢. ∫∞∆∞™∫/™∂π™ / ¶√∆π¢∞π∞ASTIR HOTEL∞Ã∞´∞ BEACH HOTEL°∞§∞•π∞™ HOTEL CRECOTEL / §∞∫∫√¶∂∆ƒ∞POSEIDON CLUBDIVANI PALACEOYPANIO TO•O TOYP. E¶IXEIP.ASTIR PALACE IMPERIALCORFU PALACE HOTELGRECOTEL DAPHNILA

∫¤Ú΢ڷ» » » » » »

∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿» » » »

∫·Ï·Ì¿Ù·HÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·

KÚ‹ÙË» » » » » » » » » » » »

Pfi‰Ô» » » » » » » »

KÒ» »

K·Ï·Ì¿Ù·K·‚¿Ï·

DIVANI PALACELOUIS GRANDCORCYRA BEACH CORFU Ã∞¡¢ƒ∏™∫∞ƒ∞µ∞¢√™ HOTEL KEFALONIA STAR / ∞ƒ°√™∆√§πMEDITERANNE / ∞ƒ°√™∆√§πELITE VILLAGEROBINSON CLUBCANDIA MARIS /∞ªª√À¢∞ƒ∞∫∞§∏ª∂ƒ∞ ™À°∫ƒ√∆∏ª∞ - HOTELIKAROS VILLAGE /ª∞§π∞KERNOS HOTEL / ª∞§π∞ELUNDA BEACH - BAY / ∂§√À¡∆∞BLUE PALACE / ∂§√À¡∆∞CALDERA PALACE / XEP™ONH™O™ PARADISE ROYALRODOS PALLADIUMRODOS PALACE RODOS ROYAL MIRAMARE / π∞§À™√™LAKITIRAKAPABIAºI§O•ENIALUCI

TZANEIO ¡√™√∫√ª∂π√ ¡√™√∫√ª∂π√ ª∂∆∞•∞ (¶ÂÈÚ·Èfi)π∞∆ƒπ∫√ ∫∂¡∆ƒ√ §Aªπ∞™™I™ª∞¡√°§∂π√ °EN. ¡√™√∫√ª∂π√ (∫ÔÌÔÙËÓ‹)¡√™√∫√ª∂π√ ∫∞™∆√ƒπ∞™ (∂¤ÎÙ·ÛË)BENIZE§∂π√ ¡√™√∫√ª∂π√∞Ãπ§§∂π√ (∫¤Ú΢ڷ)°ƒ∞º∂π∞ ∂§.¢.∞. §πª∞¡π ƒ∞º∏¡∞™µπ√§√°π∫√™ ∫∞£∞ƒπ™ª√™ ∏ƒ∞∫§∂π√À ∫ƒ∏∆∏™¢∂À∞ ∏ƒ∞∫§∂π√À ∫ƒ∏∆∏™I¢PYMA TEXNO§O°IA™ EPEYNA™ HPAK§EIO¶A°KPHTEIO EKAI¢EYTHPIO™Ã√§π∫∞ ∫∆πƒπ∞ ∏ƒ∞∫§∂π√À ∫ƒ∏∆∏™ ™Ã√§π∫∞ ∫∆πƒπ∞ ∂§∂À£∂ƒπ√À £∂™/¡π∫∏™∫∆πƒπ√ K.A.¶.H. ∂§∂À£∂ƒπ√À KOP¢E§IOYπ∂ƒ∞ ªHTP. NEA¶O§Eø™ / ™TAYPOY¶O§Eø™ IAMATIKA §OYTPA §A°KA¢AIAMATIKA §OYTPA KA´AºAAEPO¢POMIO APA•OYI∂ƒ∞ ª√¡∏ ∫√πª∏™∂ø™ £∂√∆√∫√Àπ∂ƒ∞ ª√¡∏ √™I√À °ƒ∏°√ƒπ√À (ÕÁÈÔÓ ŸÚÔ)π∂ƒ∞ ª√¡∏ ºπ§√£∂√À » »π∂ƒ∞ ª√¡∏ •∏ƒ√¶√∆∞ª√À » »

COCA - COLA (™¯ËÌ·Ù¿ÚÈ - BfiÏÔ)CATERING GRECOTEL (∏Ú¿ÎÏÂÈÔ)CATERING √§Àª¶π∞∫∏™ (∏Ú¿ÎÏÂÈÔ)∂§§∏¡π∫∏ µπ√ª∏Ã∞¡π∞ Σ∞Ã∞ƒ∏™ (¶Ï·Ù‡) ª∞∫∂¢√¡π∫√™ Ã∞§µ∞™ (£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË)°∂ƒ√µ∞™π§∂π√À √π¡√¶√π∂π√ (£ÂÛÛaÏÔÓπÎË)∆π∆∞¡ (¶¿ÙÚ·)CRETA FARM ∫Ú˘ÔÓ¤ÚÈ AÙÙÈ΋ - ƒ¤ı˘ÌÓÔFOLIE - FOLIE - ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ AÙÙÈ΋ BAEHRINGER (º·ÚÌ·ÎÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·) KÔÚˆ› ™TAºI¢EP°O™TA™IO K.™.O.™. BI.¶E. HPAK§EIOY∂§Aπ√Àƒ°∂π√ A.N. °KE°KEPO°§OY & ™È· Ô.Â.∂§Aπ√Àƒ°∂π√ ™∆∞Àƒ∞∫∞∫∏ (ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô)ÃÀ∆√ª∂∆A§ (µfiÏÔ)

EM¶OPIKO KENTPO AMAPOY™IOY∫∆πƒπ√ BSB∫∆πƒπ√ EUROBANK §. ™À°°ƒ√ÀEM¶OPIKO KENTPO « TALOS » HPAK§EIOKAZINO •AN£H™

92

Page 95: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

EP°A

KEMPINSKI HOTEL

HYATT REGENCY THESSALONIKIHYATT REGENCY THESSALONIKI

ELECTRA PALACEELECTRA PALACE

ELOUNDA BEACH

∞Ãπ§∂π√∫∂ƒ∫Àƒ∞

PRESIDENT

ª∂°∞§∏ μƒ∂Δ∞¡π∞

HYATT REGENCY THESSALONIKI

ELECTRA PALACE

93

Page 96: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

EP°A

ELOUNDA BAY

BELLA MARIS

CANDIA MARIS

CRETA MARIS

APOLLONIA BEACH

ROYAL MARE VILLAGE

KALIMERA KRITIKALIMERA KRITIKALIMERA KRITI

A™TEPATEPA™ BOY BOY§IAIA°MENHMENH™A™TEPA™ BOY§IA°MENH™PORTO CARRAS

94

Page 97: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

∏ ÂÙ·ÈÚ›· Â›Ó·È ı˘Á·ÙÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÙË °ÂÚÌ·ÓÈ΋

aquatherm GmbH, Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÂÈÛ·ÁˆÁ¤· ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ ∫‡ÚÔ, ∞Ï‚·Ó›·,

Î·È ™ÎfiÈ·.

¢È·ı¤ÙÂÈ Ï‹Ú ‰›ÎÙ˘Ô ˆÏ‹ÛÂˆÓ - Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ Ô˘ ηχÙÂÈ fiÏ ÙÈ ·Ó¿ÁΠÙË ¯ÒÚ·.

√È ÎÂÓÙÚÈΤ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂÈ ÙË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Û ¤Ó· ¯ÒÚÔ 2.000 Ù.Ì. ηÈ

ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÎÙ›ÚÈ·, Û‡Á¯ÚÔÓ· ÁÚ·Ê›· Î·È ·ÔıË΢ÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ· ¿ÌÂÛËÎ·È Ï‹ÚË Î¿Ï˘„Ë ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ·Ó¿ÁÎË Û οı ̤ÚÔ ÙË ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·.

Y¿Ú¯Ô˘Ó ΤÓÙÚ· ˆÏ‹ÛÂˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ aquatherm ÛÙËÓ A£HNA - £E™™A§ONIKH - HPAK§EIO - XANIA - ¶ATPA - PO¢O - KY¶PO ÎÏ. fiˆ˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ˆÏ‹ÛÂˆÓ Û fiÏË ÙËÓ EÏÏ¿‰·.

∂›ÛË ‰È·ı¤ÙÂÈ Ï‹ÚË Ù¯ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ì ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi (ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ˘ ªË¯·ÓÈÎÔ‡)

Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

£∂™™∞§O¡π∫∏ : A™K§H¶IOY 1 & O‰fi §A°KA¢A (AÂÚÔÁ¤Ê˘Ú·) Δ.∫. 546 30 £∂™™∞§O¡π∫∏

Δ∏§.: 2310 68.38.68 - 69 - 70 ñ FAX: 2310 68.38.71

A£∏¡∞ : E§EY£. BENIZE§OY 211 Δ.∫. 171 21 - ¡∂∞ ™ªÀƒ¡∏

Δ∏§.: 210 93.19.424 ñ FAX: 210 93.19.423

OÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂÈ ÙË aquatherm ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.

www.aquatherm.gr ñ e-mail: [email protected]

K E N T P I K A ∫ ∞ Δ ∞ ™ Δ ∏ ª ∞ Δ ∞ ¶ ø § ∏ ™ ∂ ø ¡ :

95

Page 98: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

96

°ENIKAH ·Ú·ÁÁÂÏ›· Û·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Û˘Ó¿ÁÂÙ·È Î·È ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ fiÚˆÓ ÂÎÙfi˜ Â¿Ó ˘¿ÚÍÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ¤ÁÁÚ·ÊË Û˘Ìʈӛ·:

TIME™OÈ ÙÈ̤˜ ÓÔÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÌÔÚ‡̷ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ·Ôı‹ÎË Ì·˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ Û˘Û΢·Û›·˜ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË, ÂÊ' fiÛÔÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› Ë ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÂÁÁڿʈ˜.

OPOI ¶§HPøMH™·) °È· ·Ú¿‰ÔÛË ·fi ÙËÓ ·Ôı‹ÎË Ì·˜ ‹ Û ÂÏ¿Ù˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ £ÂÛ/ӛ΢, ÌÂÙÚËÙ¿ Ì ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘

ÂÌÔÚ‡̷ÙÔ˜.‚) ™Â ÂÏ¿Ù˜ ÂÎÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ £ÂÛ/ӛ΢ Ì ·ÓÙÈηٷ‚ÔÏ‹ Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ‡̷ÙÔ˜ ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚ›Ô

ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ‹ Ì ÚԤ̂·ÛÌ· TÚ·Â˙È΋˜ ÂÈÙ·Á‹˜.Á) EÌÔÚ‡̷ٷ ·ÔÛÙÂÏÏfiÌÂÓ· ÛÙȘ ·گ›Â˜ › ANTIKATABO§H, Ì ÂÈÙ·Á¤˜ ‹ ÌÂÙÚËÙ¿, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ï·Ì‚¿-

ÓÔÓÙ·È Î·È Ó· ÂÍÔÊÏÔ‡ÓÙ·È ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ Î·È fi¯È ¤Ú· ÙˆÓ 8 ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡, ·ÏÏÈÒ˜ ı· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Î·È Ë ‰·¿ÓË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÏËڈ̋˜ ı· ¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ·Ó·ÏÔÁÔ‡ÓÙ˜ ÓfiÌÈÌÔÈ ÙfiÎÔÈ.

™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÏËڈ̋˜ Ì ÂÈÙ·Á‹ Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔÓ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹ ̤¯ÚÈ Ï‹ÚÔ˘˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂÒ˜ Ù˘. H Âȯ›ÚËÛ‹ Ì·˜ ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙË ÛÊÚ¿ÁÈÛË Ù˘ ÂÈÙ·Á‹˜ Ô˘ Ì·˜ ÂίˆÚ‹ıËÎÂ, fiÙ·Ó Â›Ó·È ·Î¿Ï˘ÙË.

METAºOPA/A™ºA§I™HT· ÂÌÔÚ‡̷ٷ ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓ· Ù˘ ·Ôı‹Î˘ Ì·˜ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó Ì ‰·¿ÓË, ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Î·È Î›Ó‰˘ÓÔ ÙÔ˘ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹, ¤ÛÙˆ Î·È Â¿Ó Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Á›ÓÂÙ·È Ì ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi ̤ÛÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì·˜. H ·ÛÊ¿ÏÈÛË Î·È Ù· ÌÂÙ·ÊÔÚÈο ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹.

E°°YH™H°È· Ù· ÂÌÔÚ‡̷ٿ Ì·˜ ·Ú¤¯ÂÙ·È ÂÁÁ‡ËÛË 10 ÂÙÒÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ standard ¤ÓÙ˘Ô ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜.E›Û˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ 9.000.000 €€ ÁÈ· ·Ù‡¯ËÌ· ηٿ ÚÔÛÒˆÓ Î·È 4.500.000 €€ÁÈ· ˘ÏÈΤ˜ ˙Ë̛˜. K¿ı ·Ú·Ù‹ÚËÛË ‹ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Û ÂÚ›ÙˆÛË ÂÏϷو̷ÙÈ΋˜ ·Ú·Ï·‚‹˜ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ú¤ÂÈ Ó·ÁÓˆÛÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ˆÏËÙ‹ ÂÁÁڿʈ˜ ÂÓÙfi˜ 10 ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹. H ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ··ÏÏ¿ÛÛÂÈ ÙÔÓ·ÁÔÚ·ÛÙ‹ ·fi ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ‡̷ÙÔ˜, fiˆ˜ ·Ú¯Èο Û˘ÌʈӋıËÎÂ. ™Â ÂÚ›-ÙˆÛË ˙ËÌ›·˜ ˘ÏÈÎÒÓ, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÁÁ˘‹Ûˆ˜, Ë ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛË Ú¤ÂÈ ¿ÏÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÂÁÁڿʈ˜ ÂÓÙfi˜ 10 ËÌÂÚÒÓ.∏ ÂÁÁ‡ËÛË Ù˘ AQUATHERM GmbH ÁÈ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Á›ÓÂÈ ·˘ÙÔÛ˘ÁÎfiÏÏËÛË ÛˆÏ‹-ÓˆÓ & ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ·fi ƒƒ Ù˘ ∞QUATHERM Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÚÔ˚fiÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘.

£EMATA ™YNEP°A™IA™ KAI ANTA°øNI™MOY™Â ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·‰Ú¿ÓÂÈ·˜ ÚÔÒıËÛ˘ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Ì·˜, ÒÏËÛ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì·˜, ˆ˜ ›Û˘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÏËÚˆÌÒÓ, Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ηٷÁÁ›ÏÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ì·˜.

¶APAKPATH™H KYPIOTHTA™M¤¯ÚÈ Ï‹ÚÔ˘˜ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, ÙËÓ Î˘ÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ˆÏËı¤ÓÙˆÓ ÂÌÔÚÂ‡Ì·ÙˆÓ ·Ú·ÎÚ·Ù› Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ì·˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ˘ÂÚËÌÂÚ›·˜ ÙÔ˘ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹, Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ì·˜ ÌÔÚ› Ó· ηٷÁÁ›ÏÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ó· ·Û΋ÛÂÈ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ΢ÚÈfiÙËÙ·˜. K¿ı ηٷ‚ÔÏ‹ ̤¯ÚÈ ÙfiÙ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ˆÏ‹ÙÚÈ·˜ ÏfiÁˆ ÔÈÓÈ΋˜ Ú‹ÙÚ·˜ Î·È ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘, Ô˘ Û˘ÌʈÓÂ›Ù·È ·fi ÙÒÚ· Û·Ó ‰›Î·ÈË Î·È Â‡ÏÔÁË.

¢IAºOPE™H ÏËڈ̋ ÚÔ˜ ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË Î¿ı ‰È·ÊÔÚ¿˜ ‹ ··›ÙËÛ˘ Â›Ó·È Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ οı ‚·ıÌÔ‡ Î·È ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›·˜.

° ∂ ¡ π ∫ O π O ƒ O I ¶ ø § ∏ ™ ∂ ø ¡

Page 99: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

KENTPIKA EP°O™TA™IA ™THN ¶O§H ATTENDORN °EPMANIA™

EP°O™TA™IO ¶APA°ø°H™™THN ¶O§H DRESDEN °EPMANIA™

AQUATHERM - METALL™THN ¶O§H ATTENDORN °EPMANIA™