Download - Αισθητική και Θεωρία της Τέχνης

Transcript
  • 1994 8 . 3615 156

    - - : O.E., 60,2

  • 1994

  • To 18 20 1994.

    ( ). .

    . , , : . . , . . . I. , . . - , . . . - . . . . . , , . . , . . . , . . , . . , -

  • )( )

    . . , . . . . . , . . - . . - . - : Heidegger . . . . , Descartes . Hume . . .

    ' - ( , , , , . - .

    . , . , , , . . - , - . , . , - .

    , 1994

  • . 7 11

    : 15

    : ; 25

    , , 29

    ( ) 43

    49

    Descartes 59

    Hume 69

  • 10 )5

    . 77

    83

    Martin Heidegger 93

    . ; 103

    115

    : ; 125

    131

    . ; 137

    149

    : ; 157

    10 ( ' 167

    Martin Heiddegger 179

    : ; 185

    . 189

    203

  • 18 1994, 17.00

    , - ,

    ,

    ,

    ,

    ,

  • 12 )5

    , .

    ,

    , : ;

    19 1994, 17.00

    , . : ;

    , , . , ,

    ,

    1, :

    , .

  • 13

    ,

    , , Design : ;

    , - ( )

    20 1994, 17.00

    , . . ;

    ,

    , . Hume

    , - Descartes

    , , - : ;

  • 14

    , Martin Heidegger

    , Martin Heidegger

  • .

    (Montaigne)'

    '

    - , , , - . -

  • 16

    , . - ( ) - - , -, . , - , -, , -, - .

    , , . , , .

    , ( ) - , - . - , -, ^.

    ( ) , -, - , ^.

    ' , , .

    , , . 1. , '

    . , .

    \|) - - , -, (, -, .) - . , , -, ^. >

  • 17

    ( , , -)5.

    , . (-, , , .. - : .. - ).

    , ( ) - , - - . , - - - - - . , . .., , .

    ( ) , - .

    ) , , ( ) , , , , ( ).

    ) . , , ''.

    ) , , ( - - - -, ) , . , , , .".

    ) :

  • 18 )5

    . , -:

    a priori

    , -

    ) , , '".

    - .

    ) , : , , , -. ; -, ( ), . - :

    ) ( ) - , (.. -), , . ( - ).

    ) , -, ( ). . - ( ) - () - (). ' -, 1 ( , , , ) 2 (- ) (.)".

  • 19

    , - - (1) ( ), , .

    ) : , - (discourse) -, , .

    ) - - , . , , , . , . -, , , , , , () . : , . , , , - ' .

    , . -.

    ) , - : . -, ( ) - ( , ) ( , , ) - . , - ( ) -, .'2.

    2. ( ) ( ) - ( ). , , , ., , , -

  • 20 )5

    ( ) , : (, ) [: ] ...". , , . , , .

    , - , , - : [ ] , , . ( ) ( - ] - , , ()'*.

    - , (, , -, , , .) - '5 - , . - : , , -, , ., - - ; - : - , ;

    - (Wittgenstein), - - - :

    ) ' , , , - , -

  • 21

    QTitoQix , - : - ( - ^ -)'.

    ) , - - , .

    . ( .) - , , .- , ; status - , ; - , , , , -. , ' ( ) - , ( ) , , . .

    . - . , ) , - - - , - )- - : , , , , , .".

    - : - ' , , , , - * , .

    ; - , * - , - .

  • 22 )5

    '

    , , , - : - . , , , . , , - - , ...20.

    ( -, .) , . , :

    ) - , , . - , . ) - () - - , .- , - , , .

    - , , . , , ( ) , (-, .) . - , - ' - . -.. - , - : - .

  • 23

    . - .. . - . , - , , (, , S)^'.

    1. . . , 5 ., '), 1984, . ' , . 57 149.

    2. J. Derrida, Dissmination, Chicago (C.U.P.), 1982. Of Grammatology, Baltimore (Johns Hopkins U.P.), 1976. Positions Chicago (C.U.P.),

    1971. : R. Gasche, The Tain of the

    Mirror. Derrida and the Philosophy of Reflection, Cambridge, Mass. - London (Harvard U.P.), 1986. - M. Frank, Das individuelle Aligemeine, Frankfurt/M. (Suhrkamp), 1985, no. 48-86. - , J. Habermas, Der philosophische Diskurs der Moderne, Frankfurt/M. (Suhrkamp), 1985, . VII.

    3. Positions, .., . 59 ., 69 . - . Tympan The Double Session ( : . Kamuf (ed.), A Derrida Reader, New York (Columbia U.P.), 1991, . 148-168 171-199, ).

    4. . , , .., . ' , . 53. - . . , , (), 1979, . 44 ., 49 . ( . 108-115 . 305 - ). - R. Berthes .. Critique et Vrit, Paris (du Seuil), 1966 Leon. Paris (du Seuil). 1978.

    5. J. Derrida, Of Grammatology, .. (. 2), . 160. 6. , 1,1025 b 25 6,145 , 15-16. 7. F. Bacon, De dignitate et augmentis scientiarum, 2, I. 8. J. H. Lambert, Drei Abhandlungen zum Systembegriff (1782, 1787). To -

    : . Seiffert/G. Radnitzky (.), Handlexikon zur Wissenschaltstheorie, Mnchen (dtv), 1992, . 339.

    9. I. , (1790), Hamburg (F. Meiner), 1974, , 36 (, LVIII . .)

    10. .. Seiffert/Radnitzky, .. (. 8), . 344-352 . 11. . Heidegger, Der Ursprung des Kunstwerkes Holzwege, Frenkfurt/M

    (Klostermann), 1950. ( . : - , , , 1986). - J. Habermas, Tlieorie des kommuni-kativen Handelns, Frankfurt/M (Suhrkamp), 1981, . 1, . 372 ., 435-452, - M. Frank, Einfuhrung in die fruhromantische sthetik, Frankfurt/M (Suhrkamp), . 17.

    12. . : I.A. Richards, Principles of Literary Criticicm (1924), London (Routledge and Kegan Paul), 1983, . 34. - . Buhler, Sprachtheorie. Jena 1934, - J. Habermas, .. (. 11).

    13. J. Derrida, Positions, .. (. 2), . 59.

  • 24 )5

    14. J. Derrida, The Double Session, .. (. 3), a. 187,185. 15. J. Derrida, Positions, .. (. 2), . 114. 16.1. , (1788), Hamburg (F. Meiner) 1974, a. 74 (,

    110-111 ..) 17. L. Wittgenstein, (, , . -

    ), (), 1977, . 228, - . .. (, , (), 1985, . 25-41 ( , (), 1986, . 90-98.

    18. J. Derrida, The Double Session, .. (. 3), . 190. 19. The Double Session, .. (. 3), . 177 Positions, . 59. 20. F. Nietzsche, Die Geburt der Tragdie G. Colli - M. Montinarl (,), Smtliche

    Werke, Berlin (de Gniyter), 1967..,. ,. 14. 21. The Oxford Shakespeare, G. R. Hibbard (.), Hamlet,

    Oxford (O.U.P.), 1987: There are more things in heaven and earth, Horatio, Than are dreamt of In our

    philosophy. (1,5, . 174-5) ( in your philosophy).

  • : ;

    1. , , - , ya - , - . - , .

    - , : ' , ' . , - .

    2. -, , - , - . -

  • 26 xat

    , () -, - '.

    (3) ( ), , , . - ( ) 3, , , . - , , , - , ( ) ( -). - .

    3. , - - . ( ) , - .

    ( -), . , - (- -2).

    , - ^ , ^ - ^. , - , , design, ready-made . - , - .

    4. - . , -

  • To : ; 27

    () ' () , - () , - - () - - -. ( -- -, () - ( ) () , - , - '" () -- ' " - ' , - -.

    , - , , - '2.

    1. . W.V.O. Quine: The Roots of Reference, Open Coun. U Salle III., 1973. 2. . T. Sprigge: "Internal and External Properties", (1,.\. 1962, . 197-212. 3. G. Dickie, The Art Circle, N.Y., 1985. 4. A. Danto: The Transfiguration of the Commonplace, Cambridge Mass., 1981. 5. . J.D.Carney: "Style Theory of Art", Pacific Philosophical Quarterly, t.Tl. 1991. .

    273-289. 6. . J. Levlnson: "Extending Art Historically", The Journal of Aesthetics and Art

    Criticism, . 51, No. 3,1993; . 411 -423. 7. . Ziff, Weltz Kennick W. Elton (ed.).

    Aesthetics and Language. . Blackwell, Oxford, 1954. 8. R. Wollheim: "The Institutional Theory of Art", Art and its Objects. Cambridge Univ.

    Press, Cambridge, 1980. G. Oppy, "On Defining Art Historically", The British Journal of Aesthetics, . 32, No. 2, 1992, . 153-161. M. Mandelbaum, "Family Resemblances and

  • 28

    Generalisation Concerning the Arts", Aesthetics (eds. G. Dickie and R. Sciafani), St. Manins Press, New Yoric, 1977.

    9. . R. Gaskin, "Can Aesthetic Value be Explained?", Brlttsh Journal of Aesthetics, x. 29. No. 4, 1989, . 329-340.

    10. M. Beardsley, "The Instrumentalist Theory of Aesthetic Value", Smoductory Readings in Aesthetics (ed. J. Hospers), The Free Press, N.Y., 1969.

    11. . xoi J. Searle, Speech Acts, Cambridge Press, Cambridge, 1983. 12. . xet F. E.Sparshott, ne Theory of the Arts, Princeton Univ. Press, J., 1982.

  • , ,

    3 , , . . - - , ^

    .

    -. - . ' -. - - , . , - ' , - -

  • 30 wxi

    . , , , - - (prudential)- -. , - - . - - , . ' - - , , , , ^. - , , - .

    - - . - -, ^. - . , - . - - - , - ; . , - , \ - -*. - . - ,

  • , , 31

    , , , - , - . , - .

    - ^. , , , , , - -. , - , , - . , - calculus, - , . .

    - - - - . , , , -, - .

    Wittgenstein, , Tractatus '', : -. .

  • 32

    , -cni , . R. Tilghman, - . , - , - . , Wittgenstein , - .

    , - . , - . , - . - - - - -, -, , , - ( - , ...), ' - * .

    , -, , - - . , - , , . ) , ".

  • , , 33

    -, - . - - - , , , (.. , - Lautramont Chordelos de Laclos, Bataille, Marinetti, Leni Riefenstahl)'^. , , -, , - . , , - . ' - . - -.

    . :

    - , . , , , : ( - ;

    , - .

  • 34 )5

    '^. - Oscar Wilde, - -'. ' - - , ' . , , - . , Tolstoy - ( ) ; , ' ' '^. - , , . - , - ' ".

    - , . - .

    . - - . , , - ". -, , ',

  • , , 35

    - . - , - , happening . - , .. . ' - , - .

    Samuel Schefflet Human Morality^ , , , - . , - , , . , - -.. - -- , . ;, -, ' . ^', . , , , , ^^.

    ; - ,

  • 36

    xav8C; . , - - - , - (- , , -, , , ) , - ^. - , - . ' - - , .

    , - . , - .

    ) . - , - . , - ' - ^^. , - ...

    ) -

  • , , 37

    (. , , - - - . , - -, () . , . - Gaugin -. - . , , - - . ' ( ), ' . ^.

    ) . ' - -27. . -, - , . , - - . ' - ' . - , - . , - - 3 1808 Goya - Kollwitz. , Nuss-

  • 38

    baumle, to - - , , -, \1) , . - ' .

    . , , .. -, ' - . - - . , - ' -^'. , - ' ; - : - ' - . ' , . , - , - -, - (- ) . .

  • , , 39

    ) , , , - , - , ( ) . , - - . ^. - ' , , , ' . , - , - , . ' - , - .

    , . , , - .

    1. .. .. . - . . . . . .

    2. - - . Frankena, Et/i/'cs (Englewood Cliffs NJ : Prentice-Hall. 1963), 9-10 47-8. -

  • 40 )5

    . Howard . Kainz, Ethics In Context (London : Macmillan, 1988), 116-34.

    3. Anscombe, Murdoch, Maclntyre Bernard Williams . . , ; 5 (.19SH): 115-29.

    4. . Thomas Nagel, The View from Nowhere (New York : Oxford University Press, 1986), 195-200 Charles Larmore, Modernit et Morale (Paris : Presses Universitaires de France, 1994), .

    5. . Larmore, ., .

    6. - . . Monroe C. Beardsley, Aesthetics from classical Greece to the Present : A short History [ ( : , 1989)]. .

    7. . Tractatus Logico-Philosophicus, . -, (1971): 6.421.

    8. L. Wittgenstein, Notebooks, second edition, translated by G.E.M. Anscombe (Chicago : The University of Chicago Press, 1979), 83. . - L. Wittgenstein, ( : , 1993), 166.

    9. . B.R. Tilghman, Wittgenstein, Ethics and Aesthetics. The View from Eternity (London: Macmillan, 1991) .

    10. . . 11. ,

    . , - ; ( : . . , 1987). . Marcia M.Eaton, Aesthetics and the good Life (London : Associated University Presses, 1989), . . Kendall L. Walton, Morals in Fiction and fictional Morality. Proceedings of the Aristotelian Society suppl. 68 (1994):27-50, Hume - , Michael Tanner, ., 51-66.

    12. , . - ( , . 509 (1992):46-52) ( ( )*. , 13 1992), Walton Tanner, ..

    13. , .., 72 68 . , , R. W. Beardsmore, Art and Morality (London : MacMillan, 1971) Anne Sheppard, Aesthetics: An Introduction to the Philosophy of Art (Oxford : Oxford University Press, 1987), . . Leslie Birch Ingrid Stadler, "Art for Art's Sake : A Paradox," Contemporary Art and Its philosophical Problems, Ingrid Stadler, ed. (Buffalo, NY : Prometheus, 1987), 35-43.

    14. The Critic as Artist ( ( : , 1984), 111, 136 112 ].

  • , , 41

    15. Leo . Tolstoy, What Is An?, translation Alymer Maude, introduction Vincent Tomas (Indianapolis : Bobbs - Merrill, 1960), 151-2 .

    16. - - . , , () . ' . . John Anderson "Art and Morality" [Australesian Journal of Philosophy 19 (1941):253-66) - Joyce - . , , Tolstoy Anderson, , - .

    17. . Tom L. Beauchamp, Philosophical Ethics: Introduction to moral Philosophy, second edition (New York : McGraw-Hill, 1991), .

    18. - , , - .

    19. Beardsmore, .., 10, Anderson, .., 256, Sheppard, .., 137. 20. New York : Oxford University Press, 1992, 2. To -

    The Rejection of Consequentlalism : A philosophical Investigation of the Considerations underlying rival moral Conceptions (Oxford : Clarendon Press, 1982). . David . Brink, " Reasonable Morality," Ethics 104 (1994):S93-619,

    21. , , - .

    22. ., 102. [. ) - (pervasive), - , (moderate), - . Scheffler - , ceteris paribus -.

    23. , - . . - ( : , 1976).

    24. . Michael J. Wreen, "Aesthetics," Encyclopedia of Ethics, Uwtence C. Becker (ed.), vol. 1 (New York : Garland, 1992), 18. - . Nelson Goodman, Languages of An (Indianapolis : Hacken, 1976).

    25. -

  • 42 )5

    . .

    26. , . , , , . . Bernard Willlains, Moral Luck (Cambridge: Cambridge University Press, 1981) Thomas Nagel, Mortal Questions (Cambridge; Cambridge University Press, 1979).

    27. Jauss .. . Robert C. Holub, Reception Theory. A critical Introduction (London: Methuen, 1984).

    28. Love 's Knowledge : Essays in Philosophy and Literature (New York : Oxford University Press, 1990). Wayne Booth | (moral criticism). . The Company we keep: The Ethics of Fiction (Berkeley : University of California Press, 1988) Nussbaum (. 230-44).

    29. , , Walton ("Morals in fiction", ..), - . , ' - . .

    30. . Stephen R. Munzer, A Theory of Property (Cambridge : Cambridge University Press, 1990), Social Philosophy and Policy (- 2,11 (1994)).

  • ( )

    ' - .

    ( ) - - - , , , , , , -: , a priori ; , - , - , - - .

    , - - - : -, --, -. , - - , , -

  • 44

    ; Hegel, -

    , . , ' , - , - - , , , , - , , - : , , -, , - , , . - , , , , - . : - , , , , - ( ) . , , , - , : , , , , . , , , , , , - , - -. , Hegel, , ) - . - , , -. ^4 , , , ^. -, , -: -

  • To ( ) 45

    , - , . , , - , . , , , : - - , , . , , - , , . , , ' , - - - , , - . - , - . , , - , , - .

    - , - . - , - , . , , , , : -, , -. , , , . ( .. -

  • 46 )5

    .) - - -, , , -, . Kant, - ^. , - , , , -. , - . : - , , , ^. - , - , ' . ereQov , ''. - , , , , , , , .

    , , - () () . ( , , - .) -, , , : , , , - ( - , , , - ), , ( ,

  • To ( ) 47

    , , ). , , , . , -, - , , Derrida, . .. Magritte - - -- -, , , - . - , Foucault, , . () , , , ( - , ) - . : - , , -, -, , - Merleau-Ponty - Czanne", .

    I. , , . Foucault , - . . Nietzsche, la gnalogie, l'histoire. Hommage Jean Hyppole, Paris, P.U.F., 1971 Dits et crits. II, Paris, Gallimard, 1994.

  • 48 Eoxjta

    2. Vorlesungen Uber die sthetik, 1, Werke, 13, Frankfurt am Main, Suhrkamp Verlag, 1970. 3. ... 4. . G. Bataille, Manet, Paris, Skira, 1951 L'rotisme, Paris, les ditions de minuit,

    1957. 5. . Kritik der Urteilskraft. Werke, V. Frankfurt am Main, Insel-Verlag, 1960. 6. M. Blanchot, L'espace littraire, Paris, Gallimard, 1955. 7. . .., '' '' Hegel,

    , . . , , , 1994. 8. S. Freud, Die Traumdeutung, Gesammelte Schriften, , Leibzig/Wien/ZUrich,

    Internationaler Psychoanalytiker Verlag, 1925. . J.-Fr. Lyotard, Drive partir de Marx et de Freud. Galile, 1994(2).

    9. . La vrit en peinture. Paris, Flammarion. 1986. 10. Ceci n'est pas une pipe, Montpellier, Fata Morgana, 1973 . L'usage des

    plaisirs- Le souci de sol, Paris, Gallimard, 1984. 11. . Sens et non-sens, Paris, Nagel, 1966(7) L'il et l'esprit, Paris, Gallimard, 1964.

  • -- - .

    , , - , , , ' -.

    - , - , - , .

    , , - , , - , , ' , .

    .

    1.

    ,

  • 50

    , . Aldous Huxley - : , -, , ( ), - '.

    Huxley '^ : , , ^.

    Michael Baxandall - :

    , ' -: ^.

    , , , , - -. ( ), - .

    Rudolf Arnhein: , : - , - ( ), , ' . : ' () - ".

    2.

    - -. , - . - , , , , , - ( , .

    Xans Belting ' : - , - , , - , ^.

  • 51

    . , - , , - , , , . ( - ' ), , , , .

    , - : , - : )- . , , -, , - , - .

    , , , , , - . : - ' , , , , , ' , -. , , . -, , - . - , ^.

    . , , : - , ( ). : - . . , , , , .

    , - - . , , , , , - .

  • 52 eeHjta

    , , -- , , - . , , - , , , - . () , . , , -, , , (, , ), - . - , , , .

    , .

    Pierre Francastel , - -. . : . , -, . (l'illusion plastique) (experience sesnible) - . , - - , ' - . , (sens), '.

    - -, , . Christian Metj '

  • 53

    : , - . - , , - . - (Panofsky), (Eco) -, (statifications) . - , . ' - - '".

    , ' -, Henri Focillon Piero dellla Francesca. : , Piero dlia Francesca, , - , (fond), (milieu). (decor), ( -) (domaine). (abstrait) (imaginaire), ' '.

    , , - - , Henri Focillon, -, . , .

    . -

    - - , - -, , , -, .

    , - , ,

  • 54 )

    , , . - , , , - |. -. ^ , . - -, ' - , -- . - - , - , .

    , - , :

    .

    . -

    ' . , ( ) -

    , .

    . , -.

    - -, , -.

    , , .

    --

  • 55

    . , - , - - , - .

    . Pensee plastique , (Pierre, Francastel, ). Discorso Visivo '^, l'imagina-tion plastique Claude Levi-Sxrauss, '^.

    , , () . - , .

    - , - , , . , - - , - .

    -

    , - , , , , - , ' .

    , . ( - , , ..) \|-. - , * , .

  • 56 eeHjta

    , - , , . - , . ' , , ( ), - .

    : - . , . - , , - , . , . - , , -. , - , - , - .

    ( - ), , , . - , , , , , .

    , - . - , - ( ), , * - - , . .

  • 57

    - , - . , - , - , .

    1. Aldous Huxley: L'art de voir, Paris: Payot 1970, . 36. 2. Aldous Huxley: art de voir, Paris: Payot 1970, . 143. 3. Michael Baxandal: Formes de l'intention. Paris: Jacqueline Chambon 1991. . 26. 4. Rudol Arnheim: Arte e percezione visiva. Milano: Feltinelll 1979, . 60. 5. Hans Belting: La fine dlia storia dell' arte la libert delV arte. Torino: Einaudi 1990,

    . 19. 6. -: . . ,

    1991, . 38-39. 7. .. : , :

    , . 27. 8. : (/. 1992, . 74-

    75. 9. Pierre Francastel: La figure et le Hem. Paris: Gallimara 1967, .. 108-109. 10. Christian Metj: , . , 5,

    1975. 11. Henri Focillon: Plero dlia Francesca, Paris: Presses Pocicet, 1991, . 112. 12. Mario Salmi: Guida ail'educazlone artlstlca. Firenje: Le Monnier. 13. Claude Levi-Strauss: Regarder, couter, lire. Paris: Pion. 1993, . 19.

  • Descartes

    - Descartes, tvow , , - . , Descartes , , . Compendium Musicae, , - 1618, Descartes 22 , , . Isaac Beeckman, Descartes .

    Descartes : "informem, et quasi ursae foetum nuper edituni"^, . , , . -, ( Breda "inter ignorantiam militarem"^), - : , - *. , - , Beeckman - - ^. : ( ) , , -

  • 60 eeHjta

    , , 19 .

    . Gouhler, C.M. Descartes ^ Alqui, ' Descartes *. , Rieman , ', Schneider C.M. Descartes - '". - : - - ( - ) ".

    ' ' , ' C.M. - , - . : - Descartes, . () , .

    . Descartes ' ;

    , Descartes , '2. '. ' : , - , - ( - Quadrivium) - , - - , - '

  • Descanes 61

    - .

    (consonantiae)is. , . - - Zarlino Istitutioni Harmoniche (1558). Zarliao - -', Descartes. , , - '', Descartes .

    : . ' - consonantiae , - .

    Descartes . - , . , C.M., , . .

    ' , - , : ( ) - , '. - -", ' . . , 8 (praenotanda), - , - - ^. . Revault d' Allonnes, , , .

  • 62 )5

    . , . 2. , - , , ^^. Descartes ' . , - (.. les passions de me) . ' . Le monde^, , ^-. - .

    Mersenne - ^, Descartes 1630 - . , , , . consonantiae , , , -... , , , 26. : - consonantia . , ... - consonantia , - 27. - , ' , ' , . , - - , 28.

    Descartes ' (

  • Descartes 63

    ( , ) -. ^', , - '.

    - ' , . Descartes 10 C.M. Mersenne;

    . C.M^' - . , -, . Mersenne, - . - . Mersenne - , Descartes. Descartes - , -, , , - .

    Descartes . , - , -, Mersenne. - - - -, : - ( consonantiae) "'^. - ' . - , - , '^. - , , - : -, . ' : -

  • 64

    , axooow , -. , , , - . , , , ' - 3^, Einstein, Freud Pavlov - Descartes, , - .

    - , . , , : - , ^. - . , Descartes , , - : 1631, - , : 37 ... '. . Descartes -, , , . , ^'. , 1630 Descartes - C.M. praenotanda -, ' Descartes ' . - - . , - , . .

  • Descartes 65

    Descartes - ' . Pirro Descartes - ' C-M.-o. , - , " - , - . , -". , '^. , , C.M. , , ' (dissonantiae) . , ' - consonantiae. .

    - ( ) ( ), . -sequentia (), imitatio (), contrapunctum ()- , -, '^

    Descartes , Mersenne 1640. Antoine Bosset Joan Abert Ban. Ban Descartes Descartes : , , - * .^ Monteverdi, -, - (natural! industria) - - -

  • 66 eecooCa Tjcvti

    . Ban - . Mersenne - , Bosset, - ' - . Ban - , , - . , . Mersenne - ' - - Descartes. , - Ban ^, - Bosset Ban. , , , - '? ' "mal instruit" Pirro'. - Descartes, C.M. ( , - , \), "*'.

    Descartes - , . - - , - . , . ' - Principes de la Philosophie. , - , 5.

    , , , Descartes, 18 ., Rameau, Quantz Carl Philipp Emmanuel Bchai.

  • Descartes 67

    1. )! Brhier, Copleston, Chatelet, - Descartes. - Descartes V. Bsch, " a-t-il une esthtique cartsienne?", Travaux du IXe Congrs international de Philosophie (Congrs Descanes), Tome II, Ile Partie, Paris 1937.

    2. Compendium Musicae ( C.M.), Oeuvres de Descartes, . Adam et Tannery ( A.T.), . Paris 1897-1913, . 140.

    3... . 141. 4. .. . 140. 5. . H.F. Cohen, Quantifying Music,

    Dordrecht 1984, . 192-197. Cohen -, , , , .

    6. Mersenne, 11 1678, .. II, . 388. Descartes -, .

    7. . Gouhier, Les premires penses de Descartes. Paris 1958, . 91-92. 8. F. Alqui, Science et mtaphysique chez Descartes, Paris 1955, . 5. 9. H. Rieman, Geschichte der Musiktheorie im - Jahrhundert, Berlin 1921, . 420.

    Rteman "scharfe Denker" " outstanding musicologist" - . ugst ("Descartes's Compendium on Music", Journal of the History of Ideas, 1965, . 119), Rieman . Scherchen, The Nature of Music.

    10. . Schneider, Die franzsische Kompositionslehre in der ersten Hlfte des 17. Jahrhunderts, Tutzing 1972, . 184.

    11. J. Lohmann, "Descartes 'Compendium Musicue' und die Entstehung des neuzeitlichen Bewusstseins", Archiv fUr Musikwissenschaft 1972, , 81.

    12. . . . , Descartes et la musique, Paris 1907, . 1.

    13. . J. Racek, "Contribution au problme de esthtique musicale chez R. Descartes", La revue musicale 1930, . 292-3.

    14. . H. Schneider, .. . 170. 15. Consonantia = , . -

    . 16. (J. Kepler. S. Stevin),

    (V. Galilei, G. Galilei, M. Mersenne) - (I. Beeckman, R. Descanes) (. Cohen, ..).

    17. C. Laie, Esquisse d'une esthtique musicale scientifique, Paris 1908, . 83. 18. CM. A.T. X, a. 89. 20. ... Walker, "Mersenne's musical competition of 1640 and J A. Ban". Studies in

    musical science In the late Renaissance, Leiden 1978. .84. 20. CM. A.T.X. .9. 21. . Revault d' Allonnes, "L' esthtique de Descartes", Revue des sciences humaines,

    1951, . 53. 22. G. Rodis-Lewis ,

    . .'oeuvre Je Descarfes/, Paris 1971,.33. 23. A Mersenne, 18 1629, A.T. I, . 102. 24. A Huygens, 4 1647, Descartes, Oeuvres philosophiques III, . Alqui,

    Paris 1973, a. 725. 25. G. Rodis-Lewis, "Musique et passions au XVIe sicle (Monteverdi et Descartes)",

    XVUeSIcle, 1971,. 92.

  • 68 JMieetoCa

    26. Mersenne, 3 1630, .. I, . 108. 27. Mersenne, 4 1630, .. I, . 126. 28. Mersenne, 18 1630, .. I, . 132-3. 29. . Cohen, .. . 169. 30. . Encyclopdie de la Pliade, Histoire de la musique II, Paris 1963, a. 8S. 31. .. > consonantiae

    * , , . , - C.M. .. , . 111.

    32. Mersenne, 18 1629, .. I, . 88. 33. Mersenne, 1630, ., I, . 108. 34. Mersenne, 18 1630, .. I, . 133-. 35. G. Bonnot, Ils ont tu Descartes, Paris 1969. 36. A Mersenne, 18 1630, .. I, . 133. 37. A Mersenne, 1631, .. I, . 227. 38. Mersenne. 1640, .. III, . 255. 39. L. Prenant, "Esthtique et sagesse cartsiennes". Revue d'Histoire de la Philosophie et

    d'Histoire gnrale de la Civilisation 1942, . 108. 40. Pirro, .. . 120. Racek, .. . 300. 41. Rodis-Lewis, .

    Rodis-Lewis, "Musique et passions...", ., . 82. 42. C.M. ,

    . Cogltationes Privatae - (.. , . 227), C. Huygens clavecin , Descartes - , (. Pirro, . . . 12.)

    43. CM. .. , . 138-9. 44. Walker, .. . 86. 45. Pirro (.. . 110), -

    . 46. Mersenne, 1640, .. , . 255. 47. Walker. ... 102. 48. Pirro, .. . 108. 49. Walker, Descartes

    , Vecchi Cl. Jannequin, -

  • Hume

    - , - Hume. , Hume: - Hume Peter Kivy Hume - '. , Hume , - " -. , , - . Kivy, , - Hume -. , - .

    Kivy - Hume: - Hume , ^. , -

  • 70 xat

    ) Kivy, Hume , - , \| . , - - - . , Hume, - . -, , , , , . , - . , Kivy - , Hume - ''. , Kivy, - . , ^. , Kivy, - Hume - .

    , Kivy, . Hume , - - . Hume \|), , , . , - , - .

  • To Hume 71

    Hume, Kivy, . - Hume . Hume . - - . Hume - . , - - , , , , , - , - , - . , , , - | , Kivy, . - , , - . -, - - .

    , Kivy Hume. Kivy Hume - , '

  • 72 *

    Hume . ' ' , Kivy Hume - . Hume - - . Hume - Kivy, : () -; () Hume - ;

    () , . ' , , , . , , ' , . , ' - . . - - - '. , , , - . . , , - - .

    , - - ,

  • To Hume 73

    . - , - . . - , - ' . - , - - - , - . - - : - . , , - , -. - - . - .

    () , Hume - , . Hume , , , . ^ . . Hume , - . Hume *^

  • 74 *

    . . , -. Hume , , - . , , . - , . Hume -. , - . , Hume Bentham Mill -.

    - , Hume , - ; . Hume - , - . Hume - . -, , - - . , - ' . -

  • To Hume 75

    - , - ' rjni , Kant'^. - . - , - - - ' .

    1. . Kivy, "Hume's Neighbour's Wife: An Essay on the Evolution of Hume's Aesthetics", British Journal of Aesthetics, . 23 (1983), . 195-208.

    2. ( ) -,

    3. ^ Hume - . Treatise of Human Nature, edited by L.A. Selby-Bigje, At the Clarendon Press. (1896) 1928. Enquiries ncerning Human Understanding and concerning the Principles of Morals, edited by L.A. Selby-Bigge and revised by P.H, Nidditch, Qarendon Press, 1986. 'Of the Standard of Taste", Of the Standard of Taste and Other Essays, edited by J.W. Lenz, The Library of Liberal Arts, The Bobbs-Merrill Company, Inc., 1980, . 3-24 (. . .. , , , , , . , , .. . 102-127). -

  • 76 *

    11. - , - .. Shaftesbury Hutcheson > , Hobbes Hume. . , R.F. Atkinson, Conduct: an Introduction to Moral Philosophy, Macmillan, , , 1969, . 58-59.

    12. Hume: Of the Standard of Taste and Passion, Of Tragedy, Of Simplicity and Refinement in Writing The Sceptic Of the Standard of Taste and Other Essays, aa. 25,29,43 119 .

    13.1. Kant, The Critique of Judgement, . J.C. Meredith, At the Clarendon Press, (1928), 1978, . 69 80.

  • - , - . - , , .

    . : , -, \| . , --, , -, , , : - - . .. ' . - .

  • 78 08(OQla

    .. - . Duchamp Matisse - Picasso; - - - . , , , .

    ) , - , , - , - - , - , .

    - , , - - . Duchamp. - Duchamp , , , , ' .

    - - - , 1960.

    ) ' : - , ( , - , . - -.

    ' , , - , , - -. ' - , . - - - . , .

  • 79

    ' - . , . - . , - , - ' , - ; - ' - , , . - - : . , , - Knt . . Kant, , - | , - , , , -, Duchamp. - : ; - - ( ) , - , , , .; Heidegger ( - ) Derrida, - . Duchamp , , - , , .

    Duchamp '60 .

    : - Andy Warhol Josef Beuys. Warhol . Ready Mades

  • 80 *

    Duchamp. , , - ready made. Warhol Duchamp, : Duchamp ( ' ), Warhol .. Frederick Jameson Warhol , Duchamp. ' , -, - .

    , , J. Beuys - ' , ' ^ - - . , - .

    , - Warhol- -, - , - . , - - . , , : ' , , , - , - .

    - .

    ; ; ' : . - , - . . - , -

  • 81

    . - -- . , , , , . -, - -- . : , , .

    , , Max Weber - - -. Duchamp. , , - . , -, , . . . , ( ), - ( Duchamp) . , - ' . , , , -. , , , , - , . - -, - , , - , ... , - (, , , ).

    , , -, , . ,

  • 82

    Duchamp, ( ) --.

    : - - ; - , (- ), ;

    , , - -, - .

    1960, Duchamp (Schnabel, Vaulier, Acconci, Manzoni) ( -), , , , , ;

    , Stefan Morawsky - , : . - -. , .

    1. , :. , , - . , ' .

  • -, , - - . - - , , , . , , - , , . :

    . - , - , -, -, , .., .

    . - - , .

    , - 2000 , :

    - , -

  • 84

    . - ...

    ..., , - . , , . - . -, , , , -, , , | '.

    : ,

    , , , . - , -... , ( (), , ^.

    , , , ( ), , . - , . -, , , - , . - - .

    - - - , . ' , .., Suger . - , - , , -^. Erwin Panofsky, ' , - *.

  • Ol 85

    , - , - . - Alberti, uotno universale, - ^. , , De re aedificatoria 14525. , , , , - . , Palladio, - , - , Giangiorgio Trissino, -. , Palladio ' , Daniele Barbare, -^. Barbaro, , , - , (vero conti-gente) (vero necessario), . - Palladio, - ^. Palladio - Accademia Olimpica , - .

    , . Boulle, - , . -, Locke, Montesquieu Voltaire, . Boulle - , -.

    19 , , , -

  • 86 *

    . - , , , - . , 19 , , , '. , , , , -, , '". - , , - .

    , . - - , - -, , , , - , -, , ". - , '^' - . , , .

    , , , , , . -. -

  • Ol 87

    . - , - . , - .

    - , , - . , - . - - , , - . , .., . Godelier, . Lefebvre J. Baudrillard, . . - . , - , L. Benevolo, . Tafuri . Frampton, \) , . , , - , .

    , , , - - . -, F. de Saussure, status , , , -

  • 88

    -. , 15 , , , , '^. -, Christopher Alexander - 1964 - , - , , "-. - -, . Hillier. , - , : : -'5. Geoffrey Broadbent, . Chomsky, - (1974) , - '*. , J. Bonta, Saussure Prieto, (1973) - '7. - . Charles Jencks, .., - , , - '8. ^ - . , - J. F. Lyotard J. Habermas".

    - . 1979 London School of Economics, -

  • 89

    Popper, La-katos, Kuhn Feyerabend^o. , - , , - .

    - . Husserl , Heidegger , Bauen, Wohnen, Denken 1951, . Christian Norberg-Schultz. 1963 - , , 1971 ^'. - , Genius Loci: -, , , - Heidegger^z. , Norberg-Schultz, , - -. Dasein Heidegger . Norberg-Schultz , O.F. Bollnow, - . Merleau-Ponty G. Bachelard, Herder, Hegel, Marx, Jaspers, Piaget Popper. Norberg-Schultz - , , - . , ' , - .

    , , , , -

  • 90 *

    : ^^. - , . - G. Gadamer . Ricoeur . Gadamer - , , . -, - .

    Norberg-Schultz , , , , - - . - , . , - -. - . , , Jacques Derrida, , ' , .

    , , , - , , - 40 , , - , . - . , - , - , ^^. , , ^^ - ,

  • Ol . 91

    - -.

    . - , -; , , - -; . , , - - , , - . , -, . - , , - - .

    1. Vitruvius, I, . I, . 1 3. . . Morgan (Vitruvius, The Ten Books on Architecture, Dover Publications, Inc.. New Yorlc, 1960).

    2. . I, . 1, . 7. 3. . . Panofsky, Suger, Abbot of Saint - Denis, 1081-1151, Princeton, 1979. 4. . Panofsky, Gothic Architecture and Scholasticism, London, 1957. 5. J. Rykwerl -

    G. Leoni: L. . Alberti, Ten Books on Architecture, Tiranti, London. 1955. 6. I died iibri dell' Architetlura di M. Vitruvio, tradutti et commentati da Monsignor

    Barbaro, Vinezia, 1556. 7. Quatro Iibri detr ardiitettura, 1570. . ed. Hoepli, Milano, 1951. 8. L'Architecture, essai sur art, 1780. . ed. Perouse de Montclos, Paris, 1968. 9. (Einfhlung)

    Th. Lipps (1903, 1906) , , .., Henry van de Velde. (reine Sichtbarkeit) Konrad Fiedler (Schriften Uber Kunst, 1896). , -, . Wlfflin, . Riegl, Aug. Schmarsow W. Worringen To Abstraktion und Einfhlung (1908) . (Gestalttheorie) \) . Wertheimer, W. Khler . Koffka

  • 92

    1920 1930, - R. Arnheim. > . . (. ) . TEE, , 1940).

    10. 19 , .. Berlage, , J. . de Groot. , , . . Shoenmaekers De Stijl, Le Corbusler - , Modulor. .

    11. . : (. . -), 5/1971, . 27-90, - (. . . ), 6/1972, . 86-141, 7/1973, . 130-147.

    12. . , , - . . - . , , , 1980, . , . 1985.

    13. Chr. Alexander. Notes on the Synthesis of Form, Harvard Univ. Press, 1964. 14. Chr. Alexander et al.. A Pattern Language, Oxford Univ. Press, 1977. 15. B. Hillier and A. Leaman, Space Syntax: a Formal Sketch (.), 1974, .

    Hillier and }. Hanson, The Social Logic of Space, Cambridge Univ. Press, 1984. 16. G. Broadbent, "The Deep Structures of Architecture", G. Broadbent, R. Bunt, T.

    Llorens (eds). Meaning and Behaviour In the Built Environment. Wiley, 1980. 17. J. Bonu, "Notes for a Theory of Meaning in Design", G. Broadbent et al (eds), .. 18. Ch. Jencks, The Language of Post-Modem Architecture, Academy Editions. London,

    1977. 19. J.-F. Lyotard, La Condition postmodeme. Les Editions de Minuit, Paris. 1979.

    JUrgen Habermas, "Die Moderne - Ein unvollendetes Projekt", Die Zeit, Sept. 19, 1980. 20. Marios Camhis, Planning Theory and Philosophy, Tavistock Publications, London, 1979. 21. Chr. Norberg-Schultz, Intentions in Architecture, Allen and Unwin, London, 1963,

    Existence. Space and Architecture, Studio Vista, London, 1971. 22. Ch. Norberg - Schultz, Genius Loci: Toward a Phenomenology of Architecture, Rizzoii,

    New York, 1980. 23. Vassiiios Ganiatsas, Permanence and Change: A Philosophical Inqulty Into the problem

    of relating new architecture to existing settings (.), 1987. 24. A. M. . . University Studio Press,

    , 1985. 25. . , . ,

    , 1990.

  • .

    Martin Heidegger

    Heidegger - , ' - ' - . (Der Ursprung des Kunstwerkes)' - , , 1935-1937.

    Heidegger^ . ' ^ . , ^. ' , -5, , .

    - (Ding) (Zeug). : - ; , -, , , . , , , -, .

  • W

    - --, . , - . ^ , - ^, ' ' . Heidegger ' , '" .

    ", ; Heidegger : ' ) - (), ' ) , ' ) . , - '^ , - . - - - (ens creatum)'^-, (-) (Zeuge), (Vorhandene). , , - ". - dv's. . , - .

    . - - ' . , - (Seiend). , , .

    - . , ". Heidegger

  • Manin Heidegger 95

    Van Gogh' . - . . , . , - , .

    , . ''. , , , . , , , -^. Van Gogh -. - ^'. , . - - . - . , . (Insichstehen)^^ -, ^^ ' .

    Heidegger - . - (Streit)^* . -. - .

    Heidegger - . ^^ Hlderlin. (Gevriert)26, , .

    ^'', , -

  • 96 *

    , - . Heidegger .

    Heidegger , . - - .

    Heidegger , , -. . - .

    Heidegger ^ . , , - . - . , . -, , , - ^'.

    - . - . , - -. , - .

    - ' . ' , , , , . - . ^. j q - . , , Heidegger .

  • Martin Heidegger 97

    ^ . , , .

    Heidegger ' , . , - . , , - . - ^' ^. Heidegger (Stoss). ' - , ^^ . - , , Kant, ^^ .

    , , ' 35 - . , , - .

    - Heidegger , ^. - : -, , .

    , , - . . Heidegger -

  • 98 *

    . ' '^. - , ^ , | - -\) hic et nunc .

    ' , Heidegger. ' . , . adaequatio^s , - . - . , - . - ^^, .

    , , . ' . (Gegnerschaft des Anwesens)40 ' . , . , - , *^ .

    Heidegger , . - , - .

    Heidegger ^^. * . , .

  • Martin Heidegger 99

    to . ^^ - '', . . , . - Heidegger -'^ .

    '' , - ' . - . - . ' . - .

    , , -, " ,^ - . - . , , - , , - -. , Heidegger, " , .

    -. , , -

  • 100 *

    57 -.

    ^, - . ' , , , , - ' , .

    - Heidegger ' , . . ' - , - . - Heidegger . , Jean Wahl, - ^. , . , , - . - , -, , - Heidegger, - ' .

    1. . Holzwege. 2.

    : mid, Erluterungen zu Hlderlins Dichtung, Frankfurt 1963". Holzw, Holzwege, Frankfurt 1963*. Hum, Uber den Humanismus, Frankfurt 1947. SuZ. Sein und Zeit, Tbingen 19631". TK, Die Technik und die Kehre, Pfullingen 19632. VA, Vortrge und Aufstze. Pfullingen 19673.

    Holzw, ..

  • \) Martin Heidegger 101

    4. '.,. 7. 5. . .. 210-212. . . V/, 2,22, 36-37. 6. Holzw, . 8. 7. '.,. 9. 8. '.,. 9. 9. . 10. Holzw, . 10. 11. '.,. 12-19. 12. ' ., . 20 . . Ericti Rothacker, Zur Genealogie des menschlichen

    Bewusstseins, Bonn 1966, aa. 201-209. 13. Holzw, a. 19. 14. 5uZ, 13,.61. 15. Holzw, a. 11. 16. ' ., a. 22 . 17. '.,. 25 18. '., a. 22 ^. 19. '.,. 18. 20. '., . 25. 21. '.,.29. 22. . ., . 46. 23. . ., . 33. 24. . ., . 37 . 25. . V. Vycinas. Earth and Gods, The Hague 1961, . 133-173. 26. VA, .2, . 25. 27. Holzw, aa. 31 36. 28. . Wolfgang MUller-Lauter, Mglichkeit und Wirklichkeit bei Martin Heidegger.

    Berlin 1960, . 94-98. 29. Holzw, aa. 31 37. 30. ' ., a. 35. 31. ' ., a. 53. 32. Rilke, Heidegger, -

    , ' . . Otto Fr. Bollnow, Rilke, Stuttgart 1956 ,^ . 115.

    33. ,. 45. 34. Holzw, a. 55 . 35. Evfl'avtr., . 57-58. 36. G. W. Fr. Hegel, Vorlesungen Uber Aesthetik, .1, . 403-404 (Smtliche Werke, . 12,

    . . Glockner, Stuttgart-Bad Cannstatt 1964'). 37. Holzw, a. 59. 38. '.,.25. 39. ' ., . 49. 40. ' ., . 42. 41. Hld, . 42. 42. . . . , , 1964, , 60-

    76. 43. Holzw, aa. 47-48. . . ., , 98Ia 24-27. 44. Holzw, . 60 .

  • 102 *

    45. '.,. 64. 46. . 47. Holzw, . 60. 48. m/d. . 39. 49. Uo/zw. . 59. 50. SuZ. 58, . 286. 51. Holzw, . 60-61. 52. SuZ. 34, . 160. 53. HId, . 35. 54. Hum, . 45 47. 55. HId, . 40. 56. '.,. 38. 57. '.,. 35. 58. Holzw, . 61, 302-305 343 Aus der Erfahrung des Denkens, Pfullingen 1965^, . 25-

    Hld, . 40. 59. Hld, a. 35. 60.///77, . 521. 61. Hld, . 35 Hum, a. 17. 62. . Jean Wahl, Philosophies of Existence, London 1969, . 7-8.

  • M.

    To . ;

    - . - : - - - -, . - , , - , , . ' .

    , , -. : ( ) - ( ). , - ; . ; -; . ; - ; , , -, ; -

  • 104 *

    , . , , - , , . , . - Bach , - - . . , , ;

    : ; '.. , -, - ; : '' , ; ; ; . , - - : '-' '.

    , ' , status ; - , ; Vermeer ; , ; , ' , ; ; - . ; - , ; , , -

  • To . ; 105

    . (^ -; Vermeer , ; , ; ; - ' , - . - . , , - Vermeer . .

    . , . , - , , -, . . - - . , ' , , -, . , a priori , - ; , -, , -. -, Kurosawa Fellini. , , , -, - ,

  • 106 *

    , . , .. Kandinsky Picasso, - . - , , - . -!, ! !. , . , , .

    \|) . , - , ' - ' . - . . . - . -.

    , . . . , , , -, ., , , . . - .

    * -. . -

  • To . KoVxpxm ; 107

    . . ( ), , , . . -. , . . '-' , - , -, . ' , - '- '. ' - ^.

    - , . . -, , , . -. . . - - - , -, . ' ' - , ' - , - , - .

    - -,

  • 108 xat

    . , , . . . . - Wittgenstein - -^, '.

    , ; - ', !'; - . , ' , , -, .; , -, , , - (' , , - ) ' , ' , : , - , - , - , . , , -; , , -. - --, , . , . , , ^ , !, ! ., -.

    , - , ,

  • To ; 109

    , . : ; ; -: ; - ' ', , , ; ' : ; ; ; . . Beethoven , . - evr - , , . , , . ' , .

    , , - . : , . , , -. , , ' ( ). ' . Beethoven - , ' , ' , , - . - , - , ' , , , . , -

  • 11 *

    .

    , . ' ( ). ' . ' '' . , . . ( -.. -. , . , -, , . ^.

    - . - - , , . .. - la Adorno- Schnberg , - , , (.. ), , - , , - . ' , - , - . ' - , , - ( , - ). , .

  • To . ; 111

    contrapposto - . '' ' ' . , ' . .

    - va -. , , ' , - , . - , .., , . , , ' ' , , - . , - , , , . , , \). , , - . , - - . (, , II ) , , ' , , . - . , .., Michelangelo , - , -, .

    ,

  • 112 *

    , , - , . . , - . - to - . -. - (norms) . - - - . , - - .

    1. . Wittgenstein ( , , 1977), . 261 (209): ... - '... ' ;'... ", - '... ' '' . 262 (210): ; , - XI .... ( - - - , - , - Blaclcwell, 1967).

    2. , , - ' .

    3. Lectures and Conversations on Aesthetics, Psychology and Religious Belief, compiled from notes taken by Yorick Smythies, Rush Rhees and James Taylor, Cyril Barrett (ed.). Blackwell, Oxford 1978, - . , , 1977,1. 23, . 142.

    4. , . - , . .

    5. . . 1S7,9, i4.

  • To . ; 113

    6. . " - ( ) . ' , - , . - , . ; - , . , '' . , ' , "Autonomy and Death of the Arts", Philosophical Investigations, 13/1 (1990), . 5-8.

    7. . L. Wittgenstein . , 1984, . 41, 197, , 192,212.

  • .

    ! . - - -. ^, 19 20 (. Loos, De Stijl, Bauhaus, Le Corbusier ..) 1920 - . 1928 CIAM^, , , . , -" (, , -) - . , W. Gropius, Bauhaus, Le Corbusier, F.L. Wright Mies van der Rohe, - , - .

    , , -

  • 116 eeoigCa

    , - . F.L. Wright, ( ), , - . Le Corbusier , , Mies van der Rohe - , - , - Less is more. W. Gropius, - 1945, , - Bauhaus " .

    - , - , , , - , , , ..., . ' - -, -, , , , ..- - - , , - , , .- - . - . : - ' .

    , - : Firmitas, utilitas, venustas. - - , venustas, -, , -. - - ,

  • Movtva 117

    . - - . F.L. Wrighf : Form follows function. , , ' - : .

    - . - - - Information Theory Informationsacsthetik. , , - , , (= ) .

    - , . - - . ' , , . - , . (= ) (= ) , - '". , , , - .. , , , .. , , - , - .

    , , - -, -

  • 118 *

    - ' - , .

    - , - : ) ) , , - '. ' . - , - . - ' - , . : (= , ), - . .. - . ( ) - .

    , - , - . (= ) . , , , - . ( -, ), ( - , , ..

  • 119

    , . J. Polaert, 1866-83). :

    . - . (firmitas). . venustas

    (= ) .

    (utilitas). , -

    . - . Hannes Meyer, - W. Gropius Bauhaus, - ' : -, ' . ' W. Gropius ' , . Meyer , ^.

    , - , - , - . - , . - , - (-), (-). - - - -, , .

    . ' , , .

  • 120 *

    - , - .

    - - - '^- - . .. , .

    - , , 160 bit (binary '-). - , - - . - '5 , - bit 100 ( - ), 25 35 bits .

    - . - . Le Gorbusier -, - , Modulor'. - , , . , Moduior.

    : ; Moduior Le Gorbusier -. . Le Gorbusier, - (. Aalto, . Breuer, . Niemeyer, . Saarinen, L Utzon, F. Candela, L. Nervi ..) - - (-

  • 121

    ), -. (). , : - -, , - . - '?, - - , -, , - .

    , . ' - ( '60), - - , - . - - , ' . . , . --, , . - -, , - , . - , , - . . R. Venturi", Complexity and Contradiction in Archite-cture, '

  • 122 *

    , . - , , , - ... - . 20 , , , - - .

    , Venustas , , ; , , - . - : . - , , - - .

    1. Me ( 1920 , . - , art nouveau, art Deco, .. . ; .. , 19-20 : , /, 1986, . 140 |. - . : .. , , , -, . : , /, 1983, .7|.

    2. . , 20 , , 1977.

    3. (Congrs International d' Architecture Moderne), 10 , 1928 1956 , , . S. Giedion, Raum, Zeit, Architektur, Ravensburg, 1964, . 420 |.

  • 123

    4. . .. , 19-20 ... . cit., . 193 . 5. . ,

    . (....) " , . . Hoesli : . Hoesli, Architexte, Druck Reprozentrale E.T.H., Honggerberg, a.x. . 56 |. : Entwerfen lehren. : Werk, Bauen + Wohnen, Nr. 3/1983. Hoesli - , : Tatigkeitslisten, Platzbedarfsstudien, Nutzungssystemdiagramm (NSD), Raumsystemdiagramm (RSD), ein Bauwerk... gestaltet wird. , . - .

    -, . Hoesli Grundkurs ..., . . Kramel. Kramel (der Bereich der Gestaltung), -: wir versuchen die Form des Baues aus der Logik der Konstruktion herzuleiten. . H.E. Kramel, Die Lehre als Programm, G.T.A./E.T.H.Z., Zuerich, 1988, . 11.

    6. . R. Scruton, The Aesthetics of Architecture, Princeton, N.L, 1979, . 58. 7. ... Form follows function has become spiritually insignificant: a stock phrase... Form is

    predicated by function but, so far as poetic imagination can go with it without destruction, transscends it... Wright : Form and function are one, - : ... nor any more scientific than sentient... . F.L. Wright, The Future of Architecture, Horizon Press Inc., N. York, 1963, . 234.

    8. . M. Kiemle, Aesthetische Probleme der Architectur unter dem Aspekt der Informationsaesthetik, Quickbom, Verlag Schnelle, - 1967, - 1960.

    9. (Sign, Zeichen) - . . . Kiemle, op. cit. . 15: Ohne Kommunikation gibt es keine menschliche Gesellschaft and ohne Zeichen keine kommunikation... Das wesentliche des Zeichens besteht darin, dass es... einerseits auf Gegenstaende und Relationen der realen Objecktwelt, anderseits auf Bedeutungen, d.h. Bewusstseinsfunktionen verweist... Ch. Morris (Foundation of the Theory of Signs, Internat. Encyclopedia of Unified Science, Band 1 Nr. 2; Univ. of Chicago Press, Chicago 1938, . 1960, . 6) - - :

    ) ( ) ) ( ) ) ( ). 10. . , Kiemle, op. cit., . 55 . 11. . . Kiemle, op. cit., . 110 . 12. . . , . , , -

    , . II, /, 1993, . 270. 13. -

    , , . . , - - , . , 17/1935, . 464 . .

  • 124 *

    (), , 33-36/1937. . , , , 1984, . 193 *. - ) * , -

  • : ;

    , ne varietur. , -, , -, >. , -. , . , - , , ' , - , , , -, . , , , ' , , - ' , , ' -, ' . , , - , , - ^, - , ' , , , ' .

  • 126 )cai

    - , - , -, ' , ' , , ' . - , , , - , , , , - ^. -, , , , , , - , - . -, , - , , , , - . , ' , , ' , , -, , , - - .

    , , - , , , - , . , . , - , , -, . - , - .. , - , ' , -

  • :
  • 128 xat 9E(QCa

    . Beethoven -, , , ; , , , -, - - . -: -, ' , ; - - .

    ' , - ' , , , , ' - (' , ) , - - . - . ' , , \(> - minimum optimum, ' - . -, ' . - , , , -, , , - ' ' , ' , ,

  • : ; 129

    , , ' , ' ' .

    1. Hermann KOLLER, Die Mimesis in der Antike. Nachahmung, Darstellung, Ausdruck. Bern, Francke, 1954.

    2. np. ., , , 655 d 1., ., 5, 1340 a 3 11 39. 3. . . , Alternative Processes in Artistic Creation, Proceedings of

    the 8th International Wittgenstein Symposium (Kirchberg am Wechsel, 1982) 1, Wien, Holder, 1984, . 107-113.

    4. . TOY , Les structures de l'imaginaire dans la philosophie de Proclus, Paris, Les Belles Lettres, 1985, . 45 . . . . GRABAR, Plotin et les origines de 1' esthtique mdivale, L' art de la fin de I' antiquit et du Moyen ge, ., Paris, Collge de France, 1968, . 15-29.

    5. . . , The Whispers of the Woods. Listening to Nature's Music, The Reality of Creation. New York, Paragon Press, 1991, . 163-168.

    6. , , , , - - ' , , -\|) . , .., Sinfonia domestica Richard Strauss. ' Bolro Ravel, ( - , , ( ;) , .

  • - . -, - . '. ^. - ^.

    , -, . , , , - , - -^. - -, - .

    - \| , ,

  • 132 )cai

    , , -, - , , - , , - , . - , , , , , ' ' '.

    , ' , , - , , - .

    - -, , , .

    , , - .

    - ' , , , , , - '', , ' , - . .

    , , ' , ,

  • 133

    , - , , , , , -, . - , . '". , , - .

    , , - , , - , , - , , , , , , , ' , - ".

    , , , '2, - , , , . - , , . , . , -, , - ( ) . - , , -

  • 134 )cai

    , , , , . , , , , , - - , , -. . - , , ) , '^. - - , , , - , - ''.

    - .

    - : , , , . , - , . , - , '^.

    - -, , , , , -, , , , -

  • 135

    , , ", -, , , , , , , , -.

    - , -, , '^, .

    1. , . 2. . 3. .. Forster. E.R. Dods, (:

    1978). F. Galton, Inquiries into human Faculty ( 1883). ' , - - . , : , , ...

    4. . Koestler, (,AW\\a, 1976). - .

    5. . .

    6. . , ' , .

    7. . . , - .

    8. , . - .

    9. , . - , .

    10. ' , , .

  • 136 )cai

    ( , ' , , , , , , . G. Kepes The New Landscape (: 1956). To - (Hafnie).

    11. ' - , DNA - 10'".

    12. , . - , - .

    12. Koestler, .. 13. , ,

    : ... , , , , . 13. Koestler, .. 14. , , , -

    , - , , - , ' , .

    15. , , .

  • : ;

    , , : , , , .. - , , . : . : , , , , , .. - ' , . - - - .

    : -, , - , ... , , .

    , - , (.. ), - . Donoghue ', - ^. - , : -. , -

  • 138 )cai

    , , . , . - ( , ..) ' - ^, , ' .

    , , : , , . , , ; , ; ( , ) ; - ; ' - . - . , .. , , - ( -, ), . , ! .. ( !), - .

    , (.. -, ) - ( -: , , , -) : - , - . , ( ) : .. . .

    . ; . . . - *,

  • - ; 139

    ': , .

    . . , (). ' . ' . / , , , , , , .. . , , , , , , , ' , . !

    , : .. - : -... ! -. .. , - . '', ( : ) . , ( ) - - . -, . .

    ( ) -: - ( - ), , . , ' , , , - . -. ,

  • 140 )cai

    , -, , '.

    : , ' . - (.. ) - - ( -) . - : .. -", -, , , - . ; , , ' . , . '2, - , . , - .

    - '-. : - , , : , . ( ) - , - . , Respu-blica Litterarutn - '^. , : '.

    , , .. ( ) - - -, ..: , , .. , - ' -

  • - ; 141

    , , - ". , (. . ) '.

    ; .. . Munch' - . , , .. (.. - , ' ), ; -. (.. ) Munch . , - - .

    : , ; - ^, ; ; ; ' - ; -- , .. , -, , ; - , ' ; - . ; - ; ( );

    , , ^', - ' - ^^, Hobsbawm.

    . - ( - -) . ' - . , - (, , - ) . - ( -- ) -

  • 142 )cai

    ( , ), , . - , - . - . -, . . . , ( , -, , ...) - ( ) - : ' , , - . , - ; , ' . , - - - . , , , , , , , , ' - -23_ , ^- , - ^^. 180 - OHE 12 . (.. , , ) - , - , - . - ... ...^'.

  • - ; 143

    , - , (, , ..) . ( ) - (, , ..), - , - . , , , - ( ) ' (.. ) - : .

    , , 28, .. - ^'. , Brodsky, ^.

    (), (- ), , , .

    , , ( DNA Homo Sapiens ), - ; ( - ) - ; - ;

    ( , ..) . , , , , - ^'. , -

  • 144 3(

    - -32. , - . - , : - , - , - .

    , ; , , ' , , ; , - ' - . , , , - . -, . - ... 33 .

    : - - : , -, -. , , - ^. - (: -) -.

    1. Denis Donoghue, The Cherishing Bureaucracy, THE LISTENER. , 2.12.1982, . 10-13. . 12.

    2. John Hemdon, Mediamind: the electrolysis of thought, VORTEX No IV-V, , 1989, . 5-6 . 40-44, . 40.

    3. ..(. I). . 12. 4. , , . 2, - 3, . 5,1990. 5. . .

    : , , 1.3.94 (. , , . 20, 27.2.1994).

    6. . . . , , . , , 13.5.1979.

    7. .. . , , 25.11.90, . 5, 2.12.90, . 6. , .

  • - ; "'S

    8. : ( ) ( -- ) , - ( ) - .

    9. , ..., , ', 5, . 77-84, . 77.

    10. .. (18-20.5.1994) .

    11. , , , 1980-90.

    12 . , , -, 1986, .

    13. , GREEK VOICES IN AUSTRALIA, . Pergamon Press, 1985, , . , 1985.

    14. Nicole Olller, VOIX HELLENIQUES DANS LE MONDE ANGLO-SAXON DES ETATS-UNIS D'AMERIQUE, , Doctorat d'Etat, 1994.

    15. : (. , , 1976) ( ). ; , , () (14.2.1977).

    16. , , 50. 17. ..

    , . : For many years I have followed the fertile writings of Rois Papangelou... More recently I have believed he is really useful to the Greek 'Respublica Litterarum' and perhaps of great importance. Because of the nature of the modern Greek 'Diaspora', the provinces and the exiles have supplied what the centre could not so easily produce: Cavafy in Egypt, Kalvos in Exile, Tsaloumas in Australia and Seferis who could not have existed without Smyrna or without France. So I suppose it is normal for Papangelou to have lived and worked in England, and yet to have something to contribute to Greek life.(. , . , 1987, . 9, . 11).

    18. Breyten Breytenbach, - : I've a split mind about the notion of exile... It's a very sterile category to be fitted into (. Hilda Bernstein, THE RIFT, . Cape, 1994). - . - .. ( ) Wole Soyinka, . ;

    19. Edvard Munch, 1863-1944, , .

    20. (, , ..) -, , ., . - (, -, ).

  • 146 )cai

    21. Eugen Weber,'Imagined Communities', TLS, no 4569, 1.11.90.(7. 11149. 22. . J. Hobsbawm, NATIONS AND NATIONALISM SINCE 1780: PROGRAMME,

    MYTH, REALITY, CUP, 1990. 23. P. , The Poet and his Reader - An irreverent look?. -

    9 , , 1987, ( ) LE POETE & SON LECTEUR, series Louvain Cashiers No 75, 1988, . 99-105, . .

    24...{(}.23),. . 25. ,

    ...: ' ' ' (), (. , , . , 1983, . 48, . 19. - 1, 161, . 1984, . 281-282). , , , .

    26. (.. , ), , - . (, , ..) - . - : () 20 - - : - - - -. . . 50 - ( , 18 - (. John Pilling, AN INTRODUCTION TO 50 MODERN EUROPEAN POETS, Pan Literature Guides. 1982, pp. 468).

    27. Peter Paret,'Heart of Darkness', TLS, No 4650.15.5.1992,0. 13. 28. Cyril Connoly, HORIZON, , 1950. 29. : other than the poet himself and the people that people his poem.

    P. 9 , .. (. 23), . 105.

    30. Joseph Brodsky, 'The Poet, the Loved- one and the Muse", , , . 11.1990. TLS, . 4569, . 26.1990.

    31. Ren Wellek & Austin Warren. THEORY OF LITERATURE. Penguin/PeregrineBooks. London 1976. pp. 374, chapter 5, 'General, Comparative & National Literature', a. 49.

    32. , , : . , - () , , 49. 1992. . 3395-3413.

    33. . , 7. : - (

  • - , 147

    : ' ),

    34. .. (. 15).

  • .

    )

    -, , . - - , 1827'.

    - -, -, . ' - (.

    , , . , -oqxi , , de Stal, {IS\4).

  • 150 )cai

    - - : , (- ) - . : L.P. Betz, Heine (1895). -: -, , , . , -, . ' - , - , ^.

    , - , .

    , - . - , - - . , ( ) (explication de texte) .

    - , , - 18 , - - . ,, . , , . - , , -. ,

  • 7
  • 152 )cai

    . , - , - , (, ) - . - , - , - , . - , - -. , . - , - , - - . .. -, - , , ".

    ( ' - , - . , - - , , -, - .

    , ; ' , , .

    -

  • 7
  • 154 )cai

    , - - , . . - - Roman Jakobson, , - , -.

    , - - . , , - .

    - , - . - , - , , - . , -, , , ''. , - . Rezeptionaesthetik - , .

    - , - . . -

  • 7
  • 156 )cai

    to . . Yves Chevrel , La littrature compare. Paris P.U.F. (Que sais-je?), 1989, . 27. Armando Gnisci, "Verso un nuovo concetto di letteratura nazionale-mondiale" Quademi di Gala, 5-6-7 (1992-93) . 135-140.

    2. . }. Dumesnil, Voyageurs franais en Italie depuis le XVJe jusqu ' nos Jours. Paris, 1865, : Claude Pichois, L'image de la Belgique dans les lettres franaises de 1830i 1870. Paris, 1957.

    3. . Yves Chevrel, .., . 97-117 Lubomir Dolezel, Occidental Poetics. Tradition and Progress. 1990, University of Nebraska Press.

    4. . - , , , 1988, . 33 ..

    5. Jochen Schulte-Sasse, Thorie littraire, Paris, P.U.F. 1989, . 289.

    6. : A.J. Greimas, Smantique structurale, Paris, P.U.F. 1966 Claude Brmond, Logique du rcit. Paris, Seuil, 1973.

    7. Ol H.-R. Jauss, Pour une esthtique de la recption. Paris Gallimard, 1978 W. Iser, L' acte de lecture. Thorie de !' effet esthtique. Bruxelles. Mardaga, 1985.

    8. . Mario Valds, Why Comparative Literary History? : Comparative Literary History as Discourse. In Honor of Anna Baiakian. Peter Lang, Bern-Paris, 1992, . 3-20. - . .

  • : ;

    ( -)' . .. ( ) - ( ) , ^. . , - . , , , - , , , (-, ) ^.

    . ; - ; - , - , . ; . . ;

    - . , -

  • 158 )cai

    . , , , - , ^. - 5 , , .

    -. , -.

    - , , , .

    ; - ; : ; , - . .

    , . - - , : , , ''. , : - - .

    , (Oscar Wilde) -

  • 159

    , (The Picture of Dorian Gray) -:

    .

    . .

    , -, - , . - , . , , ... , , , - , ,