Download - Ταξιδιωτικό στα βιβλία, μαθητεία στο ταξίδι. Β. Π. ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ

Transcript

: : . . : - CtP - : . - . .: 2310 466.776, e-mail: [email protected] ISBN: 978-960-7792-22-8 . .

. .

T , (1995-2003 )

() ... ..

... , , , , ; , , - , . . , , , .5

, , . . - - , , . , , . , , (...) 19952003 (...), : , . . , . , , . 2003. . . ..., , , . ; , , .. : , !

6

1995 ...

O

. A 13 I 1995 . A . . M IN.B.A. 7 . E . A . , , , . . T , ! H I 1995 , , 6,6. H , , , .

7

, , , 15 , A, K. , K - . O, Y , , , , , , , , . , , , , , 8

, Y . M , K K, . O, , . A , , - - - , ... E M K ( A ) B K, . K ... B , A , 1821 M . T, , M, ................................... A A , (. ) O I B A , , Y . , . K . T . , . 9

B B.. , B . O , . EK , I B A, IN.B.A. . (), . : , , , , , , , , . : , , , , , , , , , , .

10

1996T

, , . H .. T , , . . N . . K . M . . 18 M B. . , , . - K , . E , , . . 1 , T. . E Y . M -

E

11

E . O , , A . A, K, Y X K H A. H . O . T B , , . A . , 10-12 , . T. T K . H T 13 M, . T . B. K, . . O . B, INBA. N . T , . A !12

. K . M . , . 23 2010. , , , , - , . , , , . . K ,

13

, . , . , . H . O . . A . - ; M ; T , (T. ). : , ... B , , E I. T , , . O . A , 50 , . O A , K. K , (1995) , , T P , . . . H 14

M B. O , , , , , . O M, , B , B, , , . O X, , , . K - , , , B K. O B , , . H , . A ! M. T , , , . N, . , , , , . I A M, .B. , , . E . M Z . M I.X. EEPIA M15

A . T ... , , , - , H. M : T !. , E. B. E , E.KE.BI., , . A, . T EAP, . K O . M . A . T ; X M, ! ... M A , A. M Z, , ! ... E A T M , , . E K , , . A . T . . , AMEA. B. E. P 16

. M . H . , ( ) , K T, . K. H , . T . ...H , T . A . , , , , , , , , , - . , , , . A . E , . , , , . A , A , . A , . A , . O E O Y , , , . , ; A - , .17

A , A A , , , ; . K A I / M E . A - Y - A , , , , , , A . K A B. O , , . , , ( ;). T A M. - X. M. T . E . E , . , , , . IN.B.A. magazine littraire. T . X, , . E . K 18

N . . H , K. T 24 . , , , , K B, , B! E . H . , . . . T . , N, A A. E . T , , . N ! T . O . E . N . K . M ...T K X. M . H T N. K K. , K. T, X.19

M, . P. M , I. I. T. N. . B, . , . . . . . K , . (T 1995 N.A. K . E . E K IN.B.A. - M B A K. T K - I B A . . T 1995 K. N T ... , . , . K, , . A 1996 . 20

, K O K 1904-1925 K . E . H . IN.B.A. .) E , , K. T (1882-1938). E K, O 1994 A, M K - H K, - . H K.T A. . T K A , , K , A.

21

1997...

, . . . , E, . B -- , , , E 97. E , - . X K . T , . O , , , . , . H . :

H

23

. K. A ! E , , . T , . E , . E . . N . H , . H . . , , YO. ; Y . A . H B M. , , - - , . K , . E . O , . T 24

E , . E ! . A A. K. N, , , ...-, P . T A . M O. E . M . H , . , . . . . A A, I. M B . O , , . E , , Select, , , , . O , , K N. M A O, . , , . M25

. O . N , ; A . O K. T, . P, , , . H (1910-1914) , 5 . T K.T, , , . B , B . , . T . M . H , . T . M , , . B. T , . , , . O , B, 3 . 26

. E . H , A..., E A, . H A . T ; O K , , ; M . T . . E - .B.. Y . E I E E. K , . T , , , . , , . E, , K I , ... B. K, , , B. K , . E - A -, 27

- . O , , , , . , , , . H B A . O . . B , , , , . M X. . 28

E T . T M . X 60 , . K B B. , , . T , , , , . O . O , . T , . O . , . , , .B.. INBA. A , . O, , .B. , 29

, . K. O, . O . T . . T . , , , . . , , , T E. A . E . T K B E , - N. M- ! E , EPA K T K, , . A P/ , , 30

, . [ . , , , . . . ]. H - , . K . B. . M B B E . . . X. K . M , . O , , , ... , . A O E, . T T A. O , K , 31

A B. E , . . . N , . P .. . , , T A, EH, , . , 45 , . H , . 15 M, A . K , X . E A . . T . M M , , . M , , . E . T , , , , 32

- M, . . M , , . E B K. E ! ... Y: M. H K . , , K. M I K - , . - , . , , . , , , B. M K : K K N. B I K 1993. M A. 33

, . H . A, , , . , K . T , . O , -, - -. T ; T , B. . . A . M - X X KNE/EIE A N K P B, , . K INBA . O, , . O, , . O K. T . E - A A 1996, T B . M , , K K.34

T E, P , . H , , . O . . E EKEBI . , . . . . A , , . M A E, , , , . T N K . Z . A N. A. K . H . M , , . K. A 35

, , , . E , , . . T , A, N K , K . T P . A .. N. K. O . M, , A , , , 2003, , , . A; I . . T , , ! O B. , . E , , 1977, . , , K . ! , . H , , 36

. . A K B. . A T M . T -. O , , . . O B. , A , 1993, : K B. . B . E , . T N K. A , , , B. M E N, , IN.B.A. K 37

. A , . E . H . , . A . T , . Y , . (T , N E, ). , , , , . M T K I E I K 60, . . . E . , , . E , . , . , .38

M. . , , , ( ) K , H . Z . H K . , . K . E , K A, , K A, . . , , , . E, , , , ; T H . M H K, K, . K 3 O, A, . M : A A K. T K. O N . , ANTI 39

N P E N. , A . M . A T INBA INBA. T B K B. . INBA. H B... . N ; A INBA , , . M YO , . A . B. .

40

. E 4 . O , , , , . O M K , K. T K M K , , , . Z B . T M , , , , , . E A , K, K . K B , . K K , , , - . O . A 41

- , , 5 E , .... O , , . . E B M I M B . A K, 1997 . A X, K , . K K K T M B. E , . A X P , . X , (, , . .) X. M , . , , . 42

B 1853, E P , , . H 16 1797 P B B. T 12 , . K , P A: A M A O. E K M M. T 1997 200 . , , . . E X E E , B , - ! A B B X , , , . H 18 O 1997 T. E . B . M X . M (;) . E . . I X . . T 43

. . M, 15 Y X K . E Y ...: E T 20 A 1997 Y 15 XAPTA TOY PHA E. M 15 XAPTA B K. T K 1853 . . I . Y ! B K. - - YO .E.K., , X K . A . M . , , , . , . . . , 44

, , ! , . . . , , , . . . . , , , , , . . . , . . , , , , . . . H 4 N . 77 , ,45

, , , A I T . H , . , , , . T M , , B , , , K , A, M, , , , Z , . O , , , K N. H K . , O, M A. . O .... . E B E K . X I . A. 46

O , . O . M . T , , , M . O - . , , K M K. E . M INBA .B.K. . T : H I. , K . M K . N .

47

TO AMA TOY XPONOY E IO N ( ). , X E. K A E. K. .B.K H . O N. . , , : E . K , (. B.35). T - () -, . E M() P ()Y . 1,10 X0, 80. A 48

. A . E . O N... A. H M E 1924. . M - . H M, - , . T , , , .

49

1998 , ... (. )

O

N. , , N. . H , I . E N.. , . M , - . H , , , B. T. , . M . . . A . , . H .51

K. TEI - , , - I. , . . E . E , , (. ) (. ) - . , . E . . . B. . M - , . A . . , , , A . .52

, . H T. . M , , , . E , , . . . 1-2 - 11 . 3-4 , , . . . . , . H 8 . . , . . . . H , , H. K. M N53

. M K. M , . O N. A . , , . E . . M , , K, . I . A . E , , , , , . : - O . . . . ; ! , , . 1998 : . . . , , . . 54

. . . M T, , . , , , .. . . . , , , , . , . . : A , , , . . , , . . , , . . 55

. . , , , . ! , ! , , . ! . , . E , . . . , , . . , , -. . . .. , . . . .56

X , A , . , E . , , , , . N, M, , . O . M . E . . , . K X.E. . E . . . . A . . , . 80 . . , E , , . . [ 2008 57

. . , . ]

58

1999

, , . , , ... , , , E. . A . . E , . T ! A . O , . A . E , . O . T . M . A . .

59

A. , , M . , , , , , , , . , , , . A M . X . T . M, , . M, ... , - , 25 . , . , , . K ! E . M T. T . M , . T , , . E , , NSTALGIJA. H . O . T . M , , . N . N , . T . . T . T .60

O B T . , , . , , , , . Y, , , , . E , . K , . , . ; ; . . M , A . A . . K . , , . M . T . T 61

. T 5 ; M , , , . E . M , . A A . M . E , . A . M . . K . O . . . A . , . E , , , , . T, . . . , ; . H . ; T , ... , . , ; , 62

. ! , ! ; !... , . . . , , . , . : . . ; . . . , . . . .. . . , , , , , , ! . . , , 63

. . , , , . . , , . . , , . , . . . , , A. B. , . . , , , , . . . , . , , 64

, . A , 15 , , . B T. , A . , , , . . ARIAN . Atelier du roman . , . - - . . . , , . T I B A K, K ARIAN E H E , , . ,65

. . , : , , , , , . . . . E . E . O . . Atelier du roman, M, 50 . , , ... , . .. . . . . , , . . , . .. . , , , . . T . M. M A , 66

, . . A . T . T . Z . , , , . A . . A. M H. N K . 1800 1819. A .B.K . . 2004 E. H M - . ; K , . . A. , , , . . . .. , . , 67

- , . , , ; ! ... 1993 . . . , . , , . .. , .... , , ( . ) . , , . . , , . , . , . .68

K A , , .B. , . M H X. M M K. O , . E , K I . E , . . H , 13 / 5/ 1995. . , . . . T K M M K. T . B , . O K , AH . . O . , 69

. M 28 , . H . M . T ITO , , . 30 . . T . A . . T , . . . E . O (1946-1949) .. E . . . : . . . E 300 . E , . . . E . H . O P I , 70

. . 20. . , . , , . B N. K. . . . , . 20 . , , - - , , , , . T , 1 2 , . . E , , 1817 (1999). . HEE. A O 71

. K . T , . O , , , , .

72

2000

O

. , . E , 20 K. T ; H K. , , : K. : T , , , . . M , -

73

, , K. O . . A . . K, , . , , . , , . ! A X. M , ... T . . H , .. IN.B.A. . . T. H N.. , , -, INBA. O . T. EH, , , . . INBA, . H , , 74

, , . , . K , , , , . O , . . , . T E M. . E , , . B . A 50 , INBA A . , INBA , E...M. T A E. E , K K , . . , M, N B! H , N 75

... . O . M K . E K - , , .. ! A . E N E , , . M , , K, , , . . , , , . . O , . M X. M 19141919 5 T, . , . , , , , , 76

. . . Z ... K A, . M . E INBA , , - . ... - . H , INBA, . B , , , , .. , , . M .. K A, . . E . . H . T INBA . O INBA B ! M . O . M . T 77

. T . H K . B, N . H . ; T ... , . A . T - , , , , - , , , , , .... M , , , , , , . , . , . , . A , , , . ( ). A INBA. 78

, .. , , , . T B - - , , . ( ). , , . , , . ... ! . O , . . , , . H . 100 . A , . . B . A , M B. M , K I T B E. . . Y 79

. E , . T. O . O, , , . 20 A (!) , M .

80

T , ., , . 100 . N / . O . E . E . , . , . M E. , , . . 1969 . . . , , , . . , , , ..., , . . , , . . 81

. . - , , , . 21 . : M , , A T 6,6 B. , , , - . K . M ; , , , . , , . H . M . . . . T ! H , , . . N . E , , . . . 20 A. B 82

. . O A . I . , . M . M T . . E . E , K , B , . M . N . H . H . T , 50 . 100 . . , . E . K. IN.B.A. K , E M A K, , , , - , - . M Z - . A B, .83

. T . . . H , . . , , , .. E . , , , ! T E. O A- K . , . , , . 7 27 1944. M . - . M 28 O 1946, . . 10-11 N. K, M- X X: I 84

A T. O Z .B.K. Y K N.. . M M . M 90 . A . H M. X. X A . E . . T M . T K. H . , , , . E - - . A A . T N , . T M . , X . A . M , . K . 16 . T. . H , . T B . K K ... B. N. 4 , 85

K B . . . . . E . O ... . H . K , . B . , . H , , , . H . E A , , , , . K K ... . A . H .

86

2001

. , , . , . A. . , . 3 I, , N M , X A K, , 1996, . O I . . O . A .B. K. , -

87

, . . : A . E A. . B. . T , I, , . , , . , , , , , . , , . . A . E . B. , , , B , . E , . T . O . . 88

, - , . , , , .. . . . . . , . !. E . H . O . O ...90 . ; ! , K , , , , . . . K , , , , , , . . . . ( . ) 89

, , . , . , . 100 B . B K . , . T , , . . , , . ; . , . ! 6 . .... 100 . . . , ... . , . . 90

. . . . , , . . . , . . 24 M, . . , . . A O N. K . . M K A . . N K . M , K KEKE K . , 7 .. . N T . A A . 91

; M. . , - ; B. B . , . , ; . . . TEK . , , . K . B . , N K K. , T N. K K. . . . . , , B - T K. M K. T , 1943 . , , , 1726. M , , 92

K, K M M. , , - ;- - - , . . . , , . . , . 10-15 O. 55 E B : K. B , . , , , . . / , . , . . . . . . , , , , . 3500 , 1670. 93

, () (). - , - . , . . , . . , , , , , , . , . . , . . , - ! . . : , , . . , , .. , . . ; 94

25 / K, M. . , . . . ( ) . , . . 95

38. . ( ) , . . . ( . )

96

2002

K M O,

I 2002. H . . . 2001, . . K , , , , : O / / / .97

2

K. X

, . , . . . , - , , . , , . ... , . , , .. , . . . . , , , . . . , , . . . , . , , . , , . . . H , . H , 98

. B . , . M . K . M . . . , . , . , , . . , . . , . , . . . , , , , . .. , . , , , . , , . K 99

P/ ., A . / . T . , . M X. M . , . . . . Z . . 19-22 M . . . K N E.KE.BI. IN.B.A. A O KE.O.E. M . E M. . H . , , . , , , - - , . . ; . . , , . 100

, . . . T . K ! O A X . E . O B A . , . O , . . , , . - , , . T E. M , 1970-2000, . . , . . , . . , , , . 6,6. . . , , . . 101

. . . , , . , , . . - , , , . . ... ! ., . . , , . , . , ! .. , - , . .. , , , . , , . . .102

. , A , E . . ! . . 9 N, , A. , , . K B N . , , . , . , . , ; ; ; . , . , . . , .

103

( 30 )

2003

, , . ( ) . M ... . ; , . A . O M . . K. A , . , , INBA , YN KEKE - - . , ! E K A YN. O . M

105

.. IN.B.A. . T , . T , - K, KEKE . O , , , . .. H K YO, . K , , . O . T .. INBA KEKE. A , . K . 15 I. M K N A E, TA ITOPIKA K. . N , . K . K .106

. E . . O . B . . , , , N . T , , . E , . K . H . E . . . , N B, M, M . O . A , A T, , . M ! E , , 107

. A M , ... , . T ... K TEI. , . E K . T . Y , , , . K E - M .- , , , , . . N . M K. X. T A B. O . E . A, , , . . A . B . , , 108

. , , , . M N K, K . . . A . A ! , . O , . . E . T . O . 21 M, , , , 102 EM, H K, E.KE.BI., E A , , . B , , . N . . X M B . E . K. H , . ... K . , , . K P , .109

E . , . H . H N X. . K . . H . E.KE.BI. . E . . H . X ! . . K 25 A . M K , E A, TEI, , , A, A , K M, B . M, EPA 4 T K. 24. . . T ; M , E. . M K B A A, - , ! O 110

. O T K . . . . . , , . , . , 197... A. 111

. . A, . , . O . H , . . . . T O . . M E.E , , ! . . H . T . E , E E ! O . H . . . O . . . K , . T . , , , 112

, X A. T.A. . . , . , , . . K T , . T . T , , , , . , . . K A M. 29 M. A . . . . . M .. I. T EPT 3. O B. B A E , . Z A , 113

, M . T N . T INBA . O K. . M M A E . . E . T . T K K . . T , , , , , . , , . 31 M. E , . I . . . O , . , , . A . M . . ; 114

K. M , . M . A . E . B. A . T , . A , . , A K, A , , . , . K , . E B K IN.B.A, . , , . T . , - - . . A . . H , , , , . . 4 .115

5 A, M. . . . . . . .. . ! . 15 . . . ... . 8 A. T : T . . , , , . . .

. 10,11,12 . .. . . .116

, , , . . , . . , 10. B K . . . , , , . , , , , , , , . , ; , , , . . , , . , , . . . . , . . . . . ; . . .117

B . T . . M M. O T M. A . E M. O, A. T ; , ; , M . E , , . M . K. E B . K. A . O N . 10 ... . . H A . A . A. A . K , , , , . , ,(;) . , , , , 118

. . . , . . , , , ... X. O . M A A . , . O . A A A.... H . O , . M A , A, A. , . P . E A . K , , , , , , . A E . . E , B. K K. 119

T. M . E X. M ... - . 23 A. M T . T , A . M .. . 30 A. N . , , . , , , . , , . T T. , , Z. E , , N . , . T ; K . . , , . T . B , . X . X . M . .. O . H . O 120

, , : T . A . . A, , , , , . . H, . . , , , , , . 1 M 2003. B , , .

121

E A!

, , , , . A K, . E , , , , . T . B , . E . O T, , A - - . O A, , , , B . E. E 123

K. K . , . K A K, T A. E , , . , . A . T , , . K . A . , , , . . , , E , A. K O B, X B, B . H . A K. A , , . A . A E

124

. A E . K . T T, . . -N A T , . T . K K. E , , . X. 11 , . , . O , , , . E . . T , , . K , . A . A . B : , . K . K . O -

125

, , , . B , , , . O . , . E . Y . E , . Z , . ; O . T - . K . , . A . T . , . T , , , , . , , . A .

126

, . M . A , , . T . O . T , . M , , . (1996)

127

H. TPITO, M, , , , , . O , , OTE. O . T . . E . , , . ; T . A . O . A . O , , .129

A, M X. K . K , , A 40 - - , , , , , . A , . , . E . K , , . , , , , , . E O. T . N . , , , , , , , A , ( ), , . K N .

130

A . E . E, , . X . K . . A . M . . , . A. E , , . H . T ( ) ( ) , , , , A, , , , , , . H . T, , Z, Z, , . . O . K . N ; A , M. H ,

131

, , , . H . K ; E , . T ; O A ( ) , , . H . T () . K , , : , . (1997)

132

20

1.

O . B K M, T K, K. , . H . B , , O . O M , . o . O . . T I K, , A 1924. H 133

1912 M . T 1994 T . K , . O B , . 2. 20 K , K.T, , , , 1920 H A. , . , A , . E . T 1924 M , , , . H K . T A 11 . O K. T . E T M, B. T 1934 A A T A 1994 K . 3. 30 . . B E. K . O . M , N.. B K, -

134

K. T I. A A. , I. T, K. , . , M I E E . M. T H M 8 (19321939) : , , , , , , , . H K, E 30 , . 4. A - - N.. 20 B , . . , , . O (B. , M. K, A. K, A. K ..) , A A. O K B, 1964 , B , , E . O -

135

. 40 , T I A A K. A K 20 . 5. T 1956 K O. E 4 1961. , , , , , , M . H O , K, : N.. , .B. , M. K, .. H O , 40 K, , . 6. M , , K. , N K , , , . N. E , N, . A

136

. : K. , , . M, A M, N. . A T . K 30 , , . 7. O I M K. A , K, . H M, B K , , T A , M K. E , . O . O I. . E , . A . O . M , . 8. T 1993 K K . T 1996 I B -

137

1995 K. M , 30. T IN.B.A. , K . H N. K : A A, X. , I. , . K . , N. , N. K, A. .. , , , , , , . H IN.B.A. 5 K . 9. O A , . M M , T . M , . H T , M . H , A. . . O -

138

. O . 10. O M. . O . . E K . H K K T (1992) , - . . O , H P, H , T X M , , , , 20 50 . (2000)

139

E

. N () . K : B. . . K , 5 , , EH, , , . K. M ... . O . . . A , , , , . E . T 1965 B K 141

I A K, . B 1945. 1983 , B B. .B.K. 1-1-1992 . K . M . Y 4 , , . H .. B . , . O , , B , , , , , , , , , A . , I N K. . . E . M .

142

A , A , . 5 . M, N, . H , , B. T . T , B, E T, . T . B. E. K , (, , , .) O 80 , . H . . , E T . K. , , . , , . IN.B.A., . T, , . E -

143

. B . M . E , . . . , , . T , , . O B.. . , . K , , , . H .B.K., , . H . E , . B..., B B N. . T B . K , , , . A , . O . - - . K . E , : (1973) -

144

. B, 1-1-1992, . E , , , , , , , . A . E . O INBA .B.K. B M , 800 B. A . ( , . ... . . . .) O B... . T , . A . . E . , , . . O B, M , - , , .

145

5 B... T . , , . O, . O . T B . I . O , , , , . E , . O M . T , , . K B... . T, M B, , . N , , . I . (2001)

146

.

, , , - - , , , , , , , . M . A - . K E 2000 , , A X X 2600 , , . T

147

. K , , , , . M , , - , - , - - , , , . , , , , A E, , , - , - , , . K , , , , , , , - -

148

- - , , , , , - - , , , (!) - , . K , , , , : - A: , B, I, K... K . - T . A A - M, 55 - - , , , 3500

149

, 1726, , - - E , , , , . K E , , . , , , - , , , , , , Forum , , K. K, , M , ...T , ,

150

, , , , : - T ... - , . A - : E , A . , , , , , , , I - - Literaturhaus . K - - , , , T , , , -, B, , , M , P , K , ...,

151

, ... , , B , , , . A , , , , A E, A. . , -N T- . K , , . (2001)

152

X , , , , . E , , , , , , , . M K , , , , , , . H , , . , , , ,

153

. A - E - , . O , , , . H ! H , A T . E , , . O , , , , , - X- , . K , . H , . O , , , M. H X . , , , . H , , - . T , ,

154

. - K ! O , , , - , , , - , , , - -, , . A , / ... H ! , , K , , - X, , , , . H , , , - . A ; H , , , , , , . A . H . T . T , ,

155

. O - - , , , , , . H , , . O , , . T . E . - , , . . O , . T : ... (2002)

156

... ()

1995 - 1998 O K, , , , 1. K 8, 9 I 1996 B T : . O , . . T : , , .. . H E. . O ( , ..) : A , H K, A M, E, M, M , K K, A, , A , B, T M, K, X Z, T, , B T, K, , M , -

157

()

- E, A K, , A, M, B X, N B. . K. O : - I K I B & A. - N : ..A. , , (Y , , K B, O.T.A. ...) - X . - K I B & A . - O O.T.A. , , . - K . - N . - N E K B. - T I B & A , . - N . - N - , 1996. 2. K, 7/ 8 I 1997, K, B 20 E ( - A, A - , T - A, E - , E A, - , - , E - , O - A, T - X, A - A, E - , P - A, - K, -

158

()

- K, T - , E - , - A A - A - A). E : E - A, Y - K, E - , - Z, M A, N - A, - B, - A, - K, A - A, A, E - A B. T , , , . , , , , . M : B K ( IN.B.A.), E ( ), K (E), K M (T ), (), X K (A), M K (), K (), A (E) . H EKEBI INBA. : ) T . T INBA . K , . T (, , ), . ) E . ) INBA INBA . INBA - . T 1998 O ( INBA A).

159

()

) B A, . T EKEBI , . ) K - B EKEBI. ) Internet. H EKEBI Internet. ) Y.O ( ) . ) A Y , K N E. EKEBI. X N K . . M K, K .. INBA, . K. ) . T , . X EKEBI, . M Z, . 3. 1 M 13 14 I 1998 B K 82 M A . A IN.BA , , . A IN.BA .

160

()

. ANPEOY ANPEA (PINA) (), AYHTIOY N. OIA (PINA) (), BAIEIAOY - MAKOYPANIOY EEYEPIA (PINA), BATAH BAIH. (KOZANH) (), BOOY EOPO (PINA) (), BOTH . ETPO (PINA), KOKO . TEIO (TOEMAIA) (), APA N. ANATAIO (IATITA) (), EIO K. HMHTPIO (KOZANH), HMOOYO . BAIH (KOZANH) (), IAKAOY IIENEIA (KATOPIA), HIAEH . TPATO (KOZANH), HIAOY-TAXOY OIA (PINA), IH I. HMHTPIO (PINA) (), IANNIOY OMNIKH (PINA), KAOEPOOYO NIKO (KOZANH) (), KAPAIANNH . BAIH (KOZANH) (), KAPAIANNH MAKH (KOZANH) (), KAPAMATAKH NTINA (PINA), KAPANAIO XAPITN (KOZANH), KOOY APOITH (KOZANH), KOPKA IANNH (KOZANH) (), KONTO PHOPIO (KOZANH) (), KOYPKOYTA MIXAH (KOZANH) (), KOYH AYO (PINA), KNTANTINIH E. EOPO (KOZANH), AMPETA HIA (KOZANH) (), AAPIH NIKOAO (KOZANH), IOATO HMHTPIO (PEBENA) (), MANPABEH AXAH (KOZANH), MANO HMHTPIO (KATOPIA), MAPKOOYO ANAH (KOZANH) (), MEKAH HMHTPIO (PINA), MEIO AN. AZAPO (PINA), MHIOOYO I APAKEYA (TOTYI), MHH EMH (PINA) (), MAKAMH . AEANPO (KOZANH) (), MAKAMH . APITEIH (KOZANH) (), MAKA EYAEO (PEBENA) (), MAKANO IANNH (KOZANH) (), MEO Z. ANATAIO (KOZANH) (), MEAPH A. ETPO (PINA), MEA XPHTO (KOZANH) (), MONTA M. EPIO (IATITA), MOYNTIOYKO EPIO (KOZANH) (), MOYIO AIMIIO (KOZANH), MYPOY AYOYTINO (KOZANH) (), NANO E. AZAPO (KOZANH) (), NTAKA EYAEO (KOZANH) (), NTINA KN/NO (KOZANH) (), OIKONOMOY . ANTEH (PINA), AIH IPO (KOZANH), AAEPIOY K. (TOEMAIA), AAHMHTPIOY AOTOO (KOZANH) (),AAOOYO Z. ANAITH (KOZANH), AAOOYO XPHTO (PINA), AA-

161

()

ANNOY A. AZAPO (KOZANH) (), AAKYPIOY M. (KOZANH) (), AAKTA KATEPINA (KOZANH), AANAOYM IAANTA OYZANA (IATITA) (), AAPOYOOYOY . AANAIA (KATOPIA), ITENH MIXAH (KOZANH) (), PAKOBAH ETPO (PINA), APBANH-HMHTPIOY OTA (PINA) (), ETITH EENH (KOZANH) (), EKIOY MAPIA (KATOPIA) (), IAMAKH AANAIO (A) (PINA) (), IAMANOOYO E. KNTANTINO (KOZANH), IZIO EPIO (KOZANH) (), OYITH MIMH (PINA) (), TENTOKAH . EOPO (IATITA) (), TZHMO TH (KOZANH) (), TZHKA K. XPHTO (KOZANH) (), TZINIKOY-KAKOYH AHNA (BEBENO), TAKAIH EPIO (KOZANH) (), TAMH . ANTIONH (PINA), TAPMANIH . AANAIO (KOZANH), TOTO . IPO (KOZANH) (), XATZHAZAPIH AZAPO (EPBIA), XATZHABBIH . (PINA). T , , M . H K K .. IN.BA, . T : O K E.KE.BI., , . O M A . O M E M E A . T IN.BA. B. . K IN.BA. E M. E M . B. . : M K : H . H K K: T . A .

162

()

H IN.B.A. : ) 1 M A ) 1 E . A ( X. M ). IN.BA. . A : 1. . 2. E . 3. . 4. INTERNET E.KE.BI 5. . 6. K . 7. . 8. . 9. . 10. IN.BA. H , E K. T K 14 I , E A K : M. , M. K, X. M, B. B, . , . M, M. , B. . K . A A A . H , A A, .

163

()

- H 1. N (A ). K, 8-10 N 1996 A T- K , K . H , , , : T K N E E I E, I, A K. O , , : ) N N ) N E E ) N , , , N ) N ) N K, , K B K, . E , X M, E K. : A A, . A, A -, A , K, X K, K, K, B M, M, M, N, K N, , M , K , P , E , T, N .

164

()

2. E 200 X P 1797-1997. K, 18 O 1997 A T H X E E E K 16, 17 O K 18 O X P 200 B , , B K H I B A, X E E E O E 97 B Y M . T : 1. . K: M P B X 2. I. : H P B B 3. B. M: O P X 4. B. : T X P 5. . : O K B X P. T .. . B E, K. M K, . M .. B K K, . H K OE / 97, . B Y K, . X E . E . X. E. E . E 3. H P B 10 A 1998 K

165

()

. T . I. E: X. , - I: T P: H E. , . : O P B A. , . - : P M B 1791-1797 M. B, K. : P . , I-E.K. : O N B. T , : P A. , . I - . A M: O P B . E INBA . B. . K : K P . E : I. A. K , , X. X, , B. . K, / I B & A, A. . . 4. O K E K K 29-31 M 1998 K K : K . X K INBA INBA B. . K O B K 200 K K K. N. E: . K K N. K . /

166

()

K K (1904 - 1925) . E . K, K, B. . K / INBA, . , K N & . B. , E B B . . X. K, 7 M 1997, K. A. I Judith Konig. , 6 A 1997. T K. O: A , H K - I . A 1993, I B & A. E: M X X , N K K, 4 M 1997, K. H M N . E: , I A... K, 18 M 1997, K. T K M /. H M . E: H K - K, - /. K, 1 I 1997, K. T M. E: X M . K, 6 I 1997, K. T A N. . E: B. . K - I B & A, . M - B , . - M . , 4 N 1997, K . T K. E: M K- . B. K, 21 N 1997, K. O A. E: A K, K .T..E. , K, B/ E/ K, E N, A/ E/ . K 12 1997, K. A M K. E M . K 21 I 1998, K. H.E.E. K. H

167

()

T (E) 1650-1940 . B. K E, E 29 M 1998: E: M. K, , B. . K M A (). E: M. K, N. K . K 11 A 1998 K. 12 I 1998 M (1850- 1950) N X, K.O . X M T K 1914-1919 B. . K A K 14 A , . B. H X. M, M K B. . K. 19 B. . : T B . K B, B. . K. 24 O O, , K. . . A . O .. . , K. A , . X . E . 28 N B T 200 X P. H K O 1997 EXXE E. T EXXE . E. Y . E. B K 15 1996 M , K T (- 1882-1938). A M - O: B. . K /. K, K M K. K T. 6 A 1977 E K. N. K. O B. . K / INBA K . . K K. K. A N.

168

()

20 A 1997 E - A M ( , , ). E: E K E.A, M , K. A B . 27 O 1997, . O: E N - , I K . . , K. 22 I 1997 B . O: K T - A..., M K , H- E, K , . 4 A 1998 . A A AANH. O: B. . K, I K, A B 17 M 1998 M. K. E: M. K, X. M, . M, N. T, M. N , K. T B . T . O: X M - . K, 3 O 1997 I. K 18 K . O M, . K, 28 N 1997 . B K. . O M K M. O X. K 20 1997 A. E: A X, X Z, . : A N. K. K 30 I 1998. M - - . T A. M: , , , M - . : T . M N . : M T . T. . K. K 15 A 1998

169

()

A 16 A 1997 A O E. O T A : T A, K, A T. 21 1997, M N K. O: . - K M, , I K, . K, K. . P M / B A O K. 25 M 1998 A A . O : A , L ATELIER DU ROMAN. X Y . B T A. N T. 30 O 1998 K B. B. : N , . A . O 30 N 1998 B K. A O T T. O , A M. T. T E B K 24 A 15 M 1997, T. K, O: E N, . 1 30 I 1997, 1 30 1997, . 5 30 I 1998. 18 31 O 1998 X P,

170

()

B K B B E. E B K. A T B K. 15 N 1998 E N B. T B K . B. K M / M E K : A : P . E B K H M 8 M 1998 I . M. O : ) , ) , ) . A INBA K I B A . 3/ 98 . . IN.B.A. , IN.B.A, . H , M , . . M : A : A. E : . A,

171

()

O , , 38 , , , , , , , . . E, K A N , , K. A , , , . B. , , 40 , 35 , , - - , , . . E . M A T 1997. M . H . A , . . M T 1997 , , , , ,

172

()

. M , , , M , , , . O T . O IN.B.A. K O IN.B.A. B.. K H H , A K, X K, H K, M E N K A - A. OOTEXNIKO IANIMO IA NEOY KAI IA OKIMOY YPAEI TH YTIKH MAKEONIA T I B A 1 ( ) M. O , . : 1. (10 , ). 2. ( 20 ) 3. (10 ) 4. ( ) 5. (10 ) O 3 (M. , M , H K). T INBA. E -

173

()

. O 35 T OIHH B: 1 A - T, , M 2 E K, K, MYITOPHMA B: N, K IHHMA B: K H, K T OKIMIO B: E , K M N. . KPITIKH EITPOH: M , M , H K, 1 M A T I B & A K M, , . : 131. T 13 I M : OIHH 1 B N ( Y ) H , 2 A Z ( T, 1 K) , 3 A K (4 K) T : A T (T K) A , M, ( K) O T , (B T) 3 K) IHHMA 1 M A ( T M ) O , 2 K ( T 1 ), T , 3 , ( T 1 -

174

()

), O . : A ( K) T , M ( B T M K) X , A K, (B T ) T K KPITIKH EITPOH: M , K, , T . E M . . 7763/ 19 A./1997 Y YO . B E Y.O. , IN.B.A. : A. H N K, . : 1, 2, 6, 9 K : 4, 6, K, M , K : 1 K, 3 K, 1TE B. O INBA B K : 1. IN.B.A. . 2. (, , , . IN.B.A.) 3. IN.B.A. B , , . 4. E B : . T , , , , , , , , , , N... . (, , , ). 5. CD - ROM (, , , ).

175

()

6. . 7. M (M , T ) , , . 7. E IN.B.A. 8. M . 9. . 10. Y : . B. . . 11. . 12. 1 K N. A K. 13. O . 14. E . 1 , 2 , 6 , 9 4 K E B K. E N. E B. E B K B B K E P B, , E 3 1995. . M B. A K. A T,

176

()

K 1996 AANEIA K : H - H . A . . . M A, K, H K O A ARC DUO X K ART DUO , 18 A 1996. Ao M . M K 15.000 B K. A T. A K . M . A . B. . O B. K, X. M, . . , K, K. M : Anna PrabuckaFirlej (Poland)- , Krzysztof Sperski (Poland) -violoncello. O X I N . M . 24 N 1996 T INBA A. INBA A B.. K INBA K 20 K.T. 10 1996. T INBA . IN.BA B. . K K 20 K. T. 14 I 1997 B 10 B K 1996 .. IN.B.A. . . K K 19 M 1997 B--A, TEI . M. -N K . E K. E: K. N, . , B. , A/ E/ K, B. . K / IN.B.A. 22 M 1997, B . M B K. : B K, K, , , A. , B, , TEI K) 2 A 1997 E

177

()

K, INBA K INBA. K . 20 A 1997 . : , , , Z, X, M. A M, M K. M M. K,, B. 8 1997 . A : , M, M, M . A T A, , . K, , B K. 19 1997, X , , . K, K. EPA K K. : , , , E , . B. , M: M T (), P T (). 1998 10 I T (I - M - ). K (T M T K. K, K. 29 I O INBA TEI K : T 30 I 10 B K 1997 .. IN.B.A. . . K, K. E Y . E. B IN.B.A. B K. E INBA . B. K. 27 A . O . K. O X. M A K. : . , M M - T, , , K, . M-, M, M A. 27 M H . O M

178

()

: P, , , X. (M. , . M, . , B. . K, M. K, X. M, , E. N, A N T - M HEE K. B K. E A - E . M. 2 A - . . A IN.B.A. N K . O K : H 9 12 K, INBA B. . K K M M B. K : T . 10 M INBA . T . M K: E O. 1 E.. K, . 17 M E A , K M A, E M A 20 M H KAE. B N. K. E: E , K, TEI. K, M KIOKI. 4 I E B . O: O B. . K. X N K . . M. B 10 B IN.B.A. B . K 1 A 9 T A. T INBA ( TEI, K). T , . 20 A E (M) B EKEA. O X. M 21 A A, B.

179

()

: M. K, E. N, A T, X. M, . , K K, . , B. B, B. . K T : O, , P. T . 3 E E.KE.A. E.KE.BI. . 6 K . A I , (), M (), Z A (FYROM), A (A), M (. M). M K K. H E . 12 E B A O B. . K O K . T K K, M K M K T. K K . 23 N. K M . 80 M K. K . M. T. E 200 27 N. A N . E E E E. X. T X K B K . 28 N. A T K. A 200 P B . H . HEE K EAK. X E E. A H.E.E. T E , , X M, Z. A E , M . K, X E T. - M. T , K N N

180

()

2 KAH K , . O N. . B. . K 10-11 : H M E E.KE.BI. K. B K. E: N. B / 2 EK , K , Anny Weil K E A, A K , X. K B. 1999 15 I K 1878 I. T, B : X. M B. . K 10 T. B B , . H , , , . E : T E, Z K/, T M, A, B N, , K/, T K, M A, , A, I . 19 , K: T . B K. : A P, M M - T, M K, K N , M, . , N. M, N T, M M, A, K. , . K B . 20 : -

181

()

A.E.I A, , . B I B K, IN.B.A. 100 . E . 21 M B K. H . M . : M K . A (E), M (E ), . M (P.T), M. K (E), . K (N. X), M. K ( . M), X. M (M. M), . (), , . (Z. P), B..K (T. ) 22 M. . -, E, P. . M, K T, M . 24 M Z 21. K N. B, K 2 A . : T , . B 1 K 7 A M T B K. O . M : H N. K 27 A B K. , , B T , A B. 28 A A . B T A B B.. K. E. 3 - M, T I B A K, K ARIAN E H E M K

182

()

. E, , , I I. H (3-5 M) Atelier du roman M. 51 . A M K, A, Z Z , M, M N, T, N N, Z P, B B, P Z, Y E, M , , Z, M K, M B, M, N B, K , M M, Z M, M P, M M, M P, , O , Z . . , E, , I, I, K. . Atelier du roman (O T) IN.B.A. ARIAN K . A IN.B.A. . B. . K , K, B IN.B.A. A IN.B.A., Atelier du roman E . N E K B . 8 M E A , . M K. K T. E K. 22 M K K. M. 23 M E K B INBA K A E. 28 M A T, M 1453- 1999

183

()

. : M K E . : K, E K 30 M M, E K IN.B.A. A.E.I A, IN.B.A. 100 . B B B . 30 I I B A T , : H K - Y , A B , K. N. K, K. , N.A. K, A B K A K. 14 A .B. H X. M, M K B. . K . 20 A. M, H A K M. B K I M. 23 A B K M . H . K (.B.K, B , B , N, T, B, A, A . ) B . K T A. H IN.B.A. . 31 A. T INBA 3 . () AMIS SANS FRONTIERES ( ). T B K .

184

()

23- 27 K, K ARIANE N A. 50 , I, , K, , I, I E. T E , E.E. . A , B K . H. B P. K N.A. . B, K . . K, .. IN.B.A. . . T. T / IN.B.A. . B. . K IN.B.A. . , , . . : MAREK BIENCZYK, CORRADO DONATI, YVES HERSANT, NICTOR IVANOVICH, WLAVIMIR KRYSINSKI, FRIDRIK RAFNSSON, MASSIMO RIZZANTE, MIGUEL GALLEGO ROCA, FRANCOIS TAILLANDIER, TORFI H. TULINIUS, , K, T . 45, E. T K M M K. 4 O . E. N B..K 16 O E E 300 . A, N.A. K, E. E IN.B.A. 17 O X M T K 1904-1919 K A N O. . K, H, B. . K. 18-19 O E . YO E . X B INBA . T B..K 27 O T IN.B.A. AH . O IN.B.A. B..K : K K.

185

()

17 N E T A. T INBA B B 3 . T A K O B N E . E , K K 13 Y , M B K . N. M K X. . 29 M, K . E 1817 1999 . M K, HEE K, K . M B K 1. E . 2. H IN.B.A. , . E B . 3. M . -B , , . K M (38. 000 ) K M A A A O 4. A. M , X-

186

()

, E X BK. . 5. . ( ) B. , , I. M E /I, A M, , B K, M , E A, K. T ( LA GRANDE ENCYCLOPEDIE). T M . E . . E .B.K. 3000 , N. K, A A B . 6. E . 12. . . E: E. K, H . N, E , O , T H IN.B.A. BK 7. H .B. K : A M (B M ), A ( , X, , E , X), N.. (H ), B. ( ), , A , , A, . 8. O BK I X K . , , . 9. . 10. B M T B . 11. E -

187

()

, B. O N . 12. 13. . 14. E B 15. E . IN.B.A. A .B.K 1860 N K. K. . E K Z K N E E I E. . O O 2000 . . E K B N. . . E K 1848- 1864 M K . A K E 1880-1916 . . 14. E CD- ROM LIDER II K B .B.K. . IN.B.A. 2000 (I) I B E B K : . E . N. . , B. . M B K . K .B.K. . K M A K . B. K M KAH K K KAH

188

()

M APPO (1930) B K IN.B.A. 2000 28 I 2000 E E A B K K B IN.B.A. 1999. T : A .B.K. K : T T, T M, A A, A, X, A T, , M M, X , K. A K B IN.B.A. : K M A , A K, T K, E A K, E N A, E A, E M A, K A. O IN.B.A. : +1 K 20 T , .. IN.B.A. . . T. 4 M, K. T : E M , K. Z /, . K 10 M . , B K 22 M H K. A . 100 . IN.B.A. E M E A . E B K. T : M , T. A . M 24 M . A . , M B . 26 M K, K, H K -

189

()

. M 1912, K N. K. 3 A . E X. M T K. 4. A . K 14 N K : A N - M - . 16 A, B. IN.B.A. B.. K : T B, B E. M 14 M, K T K K INBA Y O M I M A A A O. H INBA 5 CD-ROM Y 38 . H INBA B K . B-. T K I N . A Y. INBA . B. . K .. IN.B.A ..T Y K M . A . .B. M . K A M B N X Y - . IN.BA K . E

190

()

K . M B N - IN.B.A. Y. T K . K IN.B.A. 5 CD-ROM, K IN.B.A. M A A A O. H/Y M IN.B.A . K E A . 22 M, B K B. . K T 6, 6 . O M K, K, A . 23 M , K I, B : T B E. A T A, . M , T , . 29 M E B K 29 M E B INBA B. E 4 I K K. E 3 . () O B K. 7 I T . . A T. A, () 12 I B K .E. . E. N H , B.. K M . 15 I . K T 20 A . M . . A T A. .

191

()

21 A K B K. B . E B. . K. A M, () X. T. : . B, N. . , Z. K, T B, . , . , M. A, K K, . , N X, N. A. A, . I, M, M M, . A E . - T B . . B K. - E B K. 27 A. E K, A . Ivan Borislavov, Sylvia Choleva, Kalin Donkov, Ekaterina Iossifiva, Roumen Barrosov. B A. A M X. T . T. H B A E M, .E..A.K 2000. 16-24 , INBA 16 E E K 25 , B K K. : A M . A M 29 , B K . M: E . O K 1880-1940. M : E. N B.. K INBA 2 O, M. . 2 M () , , , . . 2 (, ) 31 M 2001.

192

()

16 O, K IN.B.A. K , B. . K E M. 29 O A- K, : E K 27-10-1944, B. . K 4- 5 N, B K M EKEBI - B K, K. 10 N, K, M- X X: I A T. O . 21 M M Z. T KNE/ EIE K M. . 11 N, Y , B K M M K. K B. B . 19 N A K . M- X X: I A T. O . 21 M M Z. O K. , A-K E.M. . M. . 14 , . B. K . K E A A , B. . K 16 . B. K. . K K ... B. N B. . K 2001 3 I N M , X A K. A .

193

()

I N .B. A. . K .: A. M. O. E, T , . . K. A A. K 15 I K , . B K K B INBA. O K . K CD-ROM K B. B. . K. *** M . M , . O I 363 .X, K . O M, , B I, - . O . O I . T . O . Z . Y . E , . K , , . T , IN.B.A. . B. K, , , , , , , , K B. , IN.B.A, B, , M.M.E. , - I, , , . ,

194

()

. E , , , , , , K B. Z , , , . N . O , . A , , IN.B.A. E.KE.BI., K E E..I.A. E, Y X O. A . T IN.B.A. K . . H N. E.... , . E B K. , . K IN.B.A. Y , , , (TA) , , , 150 . K . T . . 30 . K B.

195

()

H . , . O . H .B.K. B N. K. A M . M . , , E B N . O E B O . E . *** 22 - 28 I 100 B E (). A B (K). B B - E : : K. N, A , . , A. A M, B. . K- M - - -, , N ( T). 4 A K M E : B. . K, B. N M .

196

()

14 K M Frank Schaefer X : A. A. A M . 19 M, . B. K B. . . B. K. O: B. . K, N X, H B. . . A . 21 M, . B. K I M I (A). O: . M K A, N , . . . . 24 M A O N. K . . E B. . K, T , : . M K A, N K . . M, K KEKE K, : N T, A A, , M. , B. B, TEK . , . K . B, N K K. , T N. K K. . 30 - 31 M 1 A . T : H M T (15 .-1912). IN.B.A. M B , N.A. K, Y E. Y I. . M : A Z - (A), B -N (A), K (A), M T (P), A (A), M M (), B (), . T (T. M), E A (A), T H (A - ), . Z K (A), I T . A, A. (.), . B (.-), Z (. K T), N. K (), N. (. I). -

197

()

: I. . . B , B. . K INBA E K ( . ), A (. ), M . B . 2. A .B. K. , . E : E . K P M. . 4 A .B.K I . 13-14 : , K K , B.. K I. 11 A .B. K A M . : . M, B. . K, A. . N N HEE K, E M T. 4 M, I TEE K. M M . E A . O M K : B . 6 M A K A .B. : H () H A M, A I X. K, . M B. . K. 14 M A T K. K - M A N. K . IN.B.A. M A 30 I A I B A 2 M. A) . M 2000 - 2001 B M K M M B I T B 1) K N T 2) E A B : A : I X B B M . M 2000 - 2001

198

()

B 1) M O 2) M N B 1) X T H , 2) B H O T : H K - , K K , Z. 29 I, B - T K. I M K. T , 1943 , 1726. , M K K 160 (1841). T K ( . ) B A N. M , K K M M . A M , . N X. M IN.B.A. M K . : K . 1 - 30 A 7 T A. 20 A 2001 E . E ( K, T M, A X, K , E , , Z) T ( M T, T, T T, M , M T, O O) (N X., T K , O, I , Z O ) E (K, E, , P), , M K 17 A E A. E . O, . M. K A, N K . M , M . H

199

()

A. .. M E . T I . M. A B N. H M K A N A K. 22 17 E K K. E 24 A . O N E Z A. . . E . B. 1-15 O E M I E T, I 28 E (, I, I, B, P E). B M . E . A T. 6 O , B . . E A , K. M . , I. . NETACI CUMALI ( ), Ataol Behramoglu T, Zoran Ancevski , Roumen Barossov B, . , M , M K, N K - K. E : ALESSIA A. ALETTA K , M, A M A E Yann MIGOUBERT , B O. H . : B. . K M . 10-15 O 53 E B : K B H INBA : B. . K K 25 O A A E Y / E.KE.BI. O 100 . O I B . N , T A-

200

()

, K. E A.E. A.E. B. 2-3 N. K M (1970-2000). : A K, K A K, B. . K K, M K, M B, K B, B E, T B , T K, : Z, , N. T : A K, M, H K, M K, A , T . M B K M K N K E X. T TA NEA BAKANIA 2001 O 2001-2004 22 N A K K P . . O , B. . K, . , , E , E T , K. . X K . . M. H N A K, M K. 30 N 2001 B A . O . I. M. A.. . E A. . E.KE.BI Y.O. B K 11 , 25 / K M, 102 FM B. 2002 7 I 2002 T B. 11 I A M M K A , B.

201

()

18 I EKEBI 50 . B K 18 I 2002 K , A . B. T N K . M . A K. B. . K *** K . . O , , , , , K . . T 2001 . B 8 T A N. K. M 15 . . A 15 . , . H B K 2002 TEI A . B M (IN.B.A + .B.K.) M K K.

202

()

2001 K B, IN.B.A. 53 O Y . E INBA, B 100 K. IN.B.A. B 2001. M K B B. H O 2001 - 2004 1 M 2002 M, E K N B. H 2002 M N B, M K, , M A . A . , 2002 A B N E. T IN.B.A. E.... E B E.KE.BI., , . E Y B. M B B N. M , . T

203

()

. E , . H K B INBA A E, K E E . T . . N.A. K . H N.A. IN.B.A. . T M K, H.E.E. K . T . O , . E, . K , Y ( IN.B.A.) , N , , . E , IN.B.A. BK B IN.B.A. .B.K. , N, A. . T : H K -

204

()

- , Z K K . 6 B K 12 , K B IN.B.A. 9, B K 7. K , , , , , . O / / / . *** 23 I 2002 T . E A. K : E. N . , P . /, K . N. K 23 I 2002. (CD) A B. B . A T, N.A. K 27 I B , . 28 I T K. T . A . . K. A 25 . A B T 24 X K . B B. . K K. E E N K . M . 8 M . , . T N K . K. T . K N.

205

()

11 M B. M T K IN.B.A. N.A.K. O K N A B..K. 13-14 M B. B N K B. . K K K I B H . 18 M H K. H P/ . A . A T. A N K . T T EP. M K. 19 - 22 M . . K N E.KE.BI., IN.B.A. O KE.O.E. O , , B A . 60 , A, , I, I, , T, E. 22 - 23 M E. M 1970-2000 T . . E. M A E E. : X : O - H B K O, E. : K, B..K, B , B T, K X, M , N, A K, T X, K K. : A K, M K, H K, T , K, M Z. H O 2001-2004 N B 2 A , 6 A K B K-

206

()

B..K M, B. N. 21 A T A N K. ARC DUO X . K, P N K K. A K. O, N B 24 A K K I, O P 1470 , I, B . B K. K.K. K - Z, . 24 A Z T T 1930-1943 K. O , , N K, A. K , B. . K. 26 A . A A X A. A . E K - Z. K I N A. : , A M N. 10 M. E B E A B B N. K B. . K . 27 I 1 M T B E K K K M INBA T . K . N A K I M K K , INBA , .

207

()

27 I A . M K 1900-1950, : M - B. . K, , , . 28 I T . T INBA B. . K : N , , M, A .. K, E K K. , . 29 I A E B..K. : . M K A, N K . M, K . K, K . M , . A . O N K , , B , A, 2001 . T IN.B.A., K N A . 17- 21 INBA K K 3 N O P B M. A 1998. T : M B , B. .K A - . 9 N, A. , . K B,

208

()

N . T E N. : . . B. . K IN.B.A. 20 N K B K, . E O. N A K. T : E B. . K. T M . M , . M K , . B X , . N K B N M, . . . 12 , B K , INBA . 19 O N A INBA, T 1. B B N K 18 20 2. B 1. B O K M K 1864, 2. T B K, 3. T B INBA: . M K M , , . . . A I B, . 2003 8 M B O A K 20 M . M . N K, . . B B. . K, K.

209

()

24 M : T A 3 X 8 = 24 24 M 2003 8 K B (K. B 1), , H (21 M) . O , I B & A, 3 K, TEI AEI K ( ) H EPA K . H : , T K, M, K K, E K, E , M, K, K , K , X, B, M , K, M K, K, M, A , T , A A, A, A, B.. K. Z 27- 28 M INBA Les Rencontres d Athens, A KAZI 7 A B B. T T : K, , B. . K , K. 10-11 A IN.B.A Y ; E E E E.E.

210

()

EKOEI INTITOYTOY BIBIOY & ANANH 1. T K E 1759- 1916 K. N, 1996. 2. O K K 1904-1925 3. H K A I 4. E N (1707-1832) - K . B. K, X. K 5. , K I 1996 6. N K. K. M.X.X 7. N X: M 1870-1950 8. I Judith Konig, 1997 M O T K, A K 9. M, A , 1998 K M. K 10. H : K M M K 11. N - 4 K A B 12. H . E 1 K . X. X 13. A A- (K), B. . K. M : K. T, . X, X. M, A K 14. 1 N. K N A K, P . 15. O, , T, K. . , . 16. 200 X P. T K 1997 E.X.E.E. E. .

211

()

17. O . K 1878 -1958 I. T. 18. M: . H , . I . K 19. 13 M 1995. T . . . 20. E . A I 21. X K 1914 - 1919, T , X. M 22. , M. 23. . B. : H , 24. . : I A 25. K O K 26. H A 27. . B 28. 1996 K. 29. A- A 30. E N, . E. H 31. M X- X, I A T. O . 201 M M Z- K N E/ E I E 32. M, H , O K 1880-1940 33. H , M 34. 12 O K E K 29-3-1 998 K

212

()

35. N . ( ) 36. , 37. K. H T , A -T . 38. : H , N. K 39. E : T () 40. O E A. K 41. ATELIER DU ROMAN 18 42. ATELIER DU ROMAN 19 43. ATELIER DU ROMAN 20 44. K. M A 45. 5 B A E, A 46. E CD - ROM K 47. I. . M : T K 48. M , 1999 K. 49. . , T K 1912 -1943 50. Jean C. Hadjiadamidis M , .B. 51. N E : X M, . , A K, N . 52. O P B 51. E A 52. . : E 1905-1906 (B ) 53. E , 54. H K 1996, K B, B K.

213

()

55. T INBA . 1 M I B IN.B.A. . 2 B. , . 3. INBA 1995-1998T A K. . 4 A B.T, K K, M . 5 E (. 100 ) . 6- 7 M (1970-2000) 56. : . H , . H . H H . E . ***

214

1995 ... 1996 T 1997 ... 1998 ... 1999 2000 2001 2002 2003 E A! 20 . ... () 123 129 133 141 147 153 157 5 7 11 23 51 59 73 87 97 105