28çò Ïêôùâñßïõ êáé ÁâÜíôùí - Éóôéáßá | ôçë. 22260 47300 | fax: 47307 | e-mail: info@palmosev.grÅÂÄÏÌÁÄÉÁÉÁ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÇÓ ÂÏÑÅÉÁÓ ÅÕÂÏÉÁÓ

|ÅÔÏÓ 2ï |AÑ. ÖÕËËÏÕ 101|ÔÑÉÔÇ 5 ÁÐÑÉËÉÏÕ 2011 | 1 ,00 åõñþ |

BCMY

BCMY

Áè. ÊïñöéÜôç 5, Éóôéáßá: ôçë.: 22260 56007Åñìïý 17, ËïõôñÜ Áéäçøïý: ôçë.:22260 60777

êéí. 6999 903013, 4, 5, 6, 7

www.acscourier.gr - e-mail: ist@acscourier.gr, ist2@acscourier.gr

ÁðßóôåõôåòðñïóöïñÝò!

ÊÅÍÔÑÉÊÏ: ÅõñéâéÜäïõ 19, ÐÅÑÁÌÁÕÐÏÊÁÔÁÓÔÇÌÁ: 1ï ÷ëì, ÉÓÔÉÁÉÁÓ ÁÉÄÇØÏÕ

Áýîçóç Äçìïôéêþíôåëþí óôç Ëßìíç

Ôá ðñïâëÞìáôá"ðíßãïõí"

ôïõò íôüðéïõòåìðüñïõò

ÓôçñßæùÓôçñßæù

ôçí ôïðéêÞôçí ôïðéêÞ

áãïñÜáãïñÜ

Öùôïãñáößåò áðü ôçí åêäñïìÞ ôçò Ã' Ëõêåßïõ Éóôéáßáò

Ïé ðñïôÜóåéòôçò ÅðéôñïðÞò Äéáâïýëåõóçò

ãéá ôï íÝï ÄÞìïÉóôéáßáò - Áéäçøïý

ÓõíÜíôçóç ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ ìå ôçí Êßíçóç Ðïëéôþí

ÆÜ÷ïò ×ñéóôïöÞò: Ï ÄÞìïò èá ìðåé ìðñïóôÜ áêüìç êáé óå äõíáìéêÝò êéíçôïðïéÞóåéò- Êáíåßò ÂïõëåõôÞò íá ìçí Ýñèåé óôçí Éóôéáßá, áí äåí êÜíåé êÜôé ãéá ôï ÊÝíôñï Õãåßáò

¼¼ëëïïéé ììááææßß ääééååêêääééêêïïýýììååêêááëëýýôôååññçç ððååññßßèèááëëøøçç

ÔÇË:6988 798 763 - 6998 474 270EMAIL: info@everytech.gr www.everytech.gr

P1.qxp 3/4/2011 11:04 �� Page 1

| Ï ÐÁËÌÏÓ ÔÇÓ ÂÏÑÅÉÁÓ ÅÕÂÏÉÁÓ | Ôñßôç 5 Áðñéëßïõ 2011 |

áãñïôéêÜ| 2 |

Óôá ìéóÜ óôñÝììáôá áíáìÝíåôáé íá ðåñéï-

ñéóèåß öÝôïò ç êáëëéÝñãåéá ôåýôëùí ãéá

ôçí ÅëëçíéêÞ Âéïìç÷áíßá ÆÜ÷áñçò áöïý

ïé ðáñáãùãïß, áðïãïçôåõìÝíïé áðü ôá ðå-

íé÷ñÜ êßíçôñá áëëÜ êáé ðñïâëçìáôéóìÝíïé

ãéá ôï Üäçëï ìÝëëïí ôçò åôáéñåßáò, öáßíï-

íôáé áðñüèõìïé íá óðåßñïõí.

Ìå äåäïìÝíç ôçí åðéìïíÞ ôùí äéïéêïý-

íôùí ôçò ÅÂÆ íá ìçí áëëÜîïõí ôçí ôéìï-

ëïãéáêÞ ðïëéôéêÞ ôçò âéïìç÷áíßáò ÷áìç-

ëÝò ôéìÝò êáé ìçäåíéêü bonus æá÷áñéêïý

ôßôëïõ), ïé ìåéþóåéò ìÝ÷ñé êáé 20% óôï êü-

óôïò ôùí åöïäßùí ðïõ áíáêïéíþèçêáí äå

óôÜèçêáí éêáíÝò íá äåëåÜóïõí ôïõò êáë-

ëéåñãçôÝò.

Óýìöùíá ìå ó÷åôéêü ñåðïñôÜæ óôï ôåëåõ-

ôáßï öýëëï ôçò åöçìåñßäáò Agrenda, ôá

ìÝ÷ñé ôþñá óôïé÷åßá äåß÷íïõí üôé ï óôü-

÷ïò ôçò äéïßêçóçò ôçò ÅÂÆ ãéá ôçí êáë-

ëéÝñãåéá 140.000 - 150.000 óôñåììÜôùí á-

ðïôåëåß ðåñéóóüôåñï üíåéñï èåñéíÞò íõ-

êôüò.

Ó÷åäüí ßäéá êáëëéåñãÞ-óéìç Ýêôáóç, ìå "åóùôå-ñéêÞ" üìùò áíáêáôáíï-ìÞ êáé ðáñáãùãÞ áõîç-ìÝíç êáôÜ 18,5%, óå óý-ãêñéóç ìå ðÝñõóé, åßíáéïé ðñþôåò åêôéìÞóåéò ãéáôï ýøïò ôçò öåôéíÞò åã-÷þñéáò ðáñáãùãÞò äç-ìçôñéáêþí. Óýìöùíá ìå ôéò ðñïâëÝ-øåéò ôçò ÅõñùðáúêÞòÓõíïìïóðïíäßáò Åìðï-ñßïõ Äçìçôñéáêþí(COCERAL), ðïõ äüèç-êáí óôç äçìïóéüôçôá, ïéöåôéíÝò åêôÜóåéò äçìç-ôñéáêþí óôç ÷þñá ìáòáíáìÝíåôáé íá áíÝëèïõíóõíïëéêÜ óôá 10.300.000óôñÝììáôá, Ýíáíôé10.500.000 óôñåììÜôùíðÝñõóé.

Ïé åêôÜóåéò ìå êáëëéÝñ-ãåéá êñéèáñéïý äéáôç-ñïýíôáé óôá ßäéá åðßðåäá(1.500.000 óôñÝììáôá),åíþ ðáñáôçñåßôáé óôñï-öÞ ðñïò ôï ìáëáêü óôÜ-ñé (100.000 óôñÝììáôá å-ðéðëÝïí, óôá 2.000.000óôñÝììáôá óõíïëéêÜ öÝ-ôïò), óå âÜñïò ôçò êáë-ëéÝñãåéáò óêëçñïý óôá-ñéïý (ìåßïí 600.000óôñÝììáôá, óôá5.000.000 óôñÝììáôá).Ãéá ôï êáëáìðüêé ïéðñþôåò ðñïâëÝøåéò êÜ-íïõí ëüãï ãéá áýîçóçêáôÜ 300.000 óôñÝììáôáóôéò åêôÜóåéò ðïõ èáóðáñïýí öÝôïò ìå ôïðñïúüí (óõíïëéêÜ1.800.000 óôñÝììáôá). Ìðïñåß ïé åêôÜóåéò íá

äéáôçñïýíôáé óôá ßäéáåðßðåäá, üìùò ç áíá-ìåíüìåíç áýîçóç ôùíóôñåììáôéêþí áðïäü-óåùí ïäçãåß, óýìöùíáìå ôá óôïé÷åßá ôçòCOCERAL, óå áýîçóçôçò óõíïëéêÞò åã÷þ-ñéáò ðáñáãùãÞò óôáäçìçôñéáêÜ êáôÜ 18,5%,óå óýãêñéóç ìå ôçíðåñóéíÞ óïäåéÜ. Ç ìå-ãáëýôåñç áýîçóç ôïõüãêïõ ðáñáãùãÞò, óåó÷Ýóç ìå ðÝñóé, åíôïðß-æåôáé óôï êñéèÜñé(+33,3%) êáé áêïëïõ-èïýí ôï ìáëáêü óôÜñé(+22%), ôï êáëáìðüêé(+20%) êáé ôï óêëçñüóôÜñé (+11,6%). Õðü êáíïíéêÝò óõíèÞ-êåò ç öåôéíÞ åëëçíéêÞ

óïäåéÜ ìáëáêïý óôáñéïýðñïóäéïñßæåôáé óôïõò440.000 ôüíïõò, ôïõóêëçñïý óôï 1.000.000ôüíïõò, ôïõ êñéèáñéïýóôïõò 300.000 ôüíïõòêáé ôïõ êáëáìðïêéïýóôï 1.260.000 ôüíïõò. Óôï ìåôáîý, óå äéáôßìç-óç óôéò ôéìÝò ôùí æùï-ôñïöþí ðñï÷ùñÜ ç êõ-âÝñíçóç, êáèþò õðå-ãñÜöç êáé áíáìÝíåôáéíá ðáñïõóéáóôåß åðéóÞ-ìùò ç áãïñáíïìéêÞäéÜôáîç ãéá ôéò æùïôñï-öÝò, ðïõ ðñïïñßæïíôáéãéá ôç äéáôñïöÞ ôùí ðá-ñáãùãéêþí æþùí, óåìéá ðñïóðÜèåéá Üì-âëõíóçò ôïõ êüóôïõòðáñáãùãÞò óôïí êôçíï-ôñïöéêü ôïìÝá, ìåôÜ ôï

ðïëýìçíï äéåèíÝò "ñÜ-ëé" ôùí ôéìþí ôùí äçìç-ôñéáêþí. Ôï åíäéáöÝñïíåóôéÜæåôáé óôï åÜí ç á-ãïñáíïìéêÞ äéÜôáîç èá

êáëýðôåé ìüíï ôéò åíóá-êéóìÝíåò æùïôñïöÝò(öõñÜìáôá) Þ êáé ôéò÷ýìá (ð.÷. êáëáìðüêé,óôÜñé).

ÁõîçìÝíç 18,5% áíáìÝíåôáé öÝôïòç ðáñáãùãÞ óéôçñþí óôçí ÅëëÜäá

Óýíôáîç êáé äþñïÐÜó÷á ôïõ ÏÃÁ

Áðü ôçí ðåñáóìÝíç Ðáñá-

óêåõÞ 1ç Áðñéëßïõ êáôáâÜë-

ëïíôáé ôï Äþñï ÐÜó÷á ìáæß ìå

ôç óýíôáîç ìçíüò Áðñéëßïõ óå

808.588 óõíôáîéïý÷ïõò ôïõ

Ï.Ã.Á., ìå ðßóôùóç óôïõò Ôñá-

ðåæéêïýò ëïãáñéáóìïýò ôïõò Þ

ëïãáñéáóìïýò ÅË.ÔÁ, ðïõ Ý-

÷ïõí åðéëÝîåé ãéá ôçí ðëçñù-

ìÞ ôùí óõíôÜîåùí (íÝï óýóôç-

ìá ðëçñùìÞò ôïõ ÏÃÁ).

Óôç ó÷åôéêÞ áíáêïßíùóÞ ôïõ

ï ÏÃÁ áíáöÝñåé ôá åîÞò: Ç

óõíïëéêÞ äáðÜíç ãéá ôçí êá-

ôáâïëÞ ôùí óõíôÜîåùí ìçíüò

Áðñéëßïõ 2011 êáé ôïõ Äþñïõ

ÐÜó÷á 2010 áíÝñ÷åôáé óå

532.723.048,76 åõñþ.

Ìéêñüò áñéèìüò óõíôáîéïý-

÷ùí ôïõ ÏÃÁ ðïõ äåí Ý÷åé á-

ðïãñáöåß êáé åíôá÷èåß óôï

íÝï óýóôçìá ðëçñùìÞò ôùí

óõíôÜîåùí ìÝóù Ëïãáñéá-

óìïý ÔñÜðåæáò Þ Ëïãáñéá-

óìïý ÅË.ÔÁ., èá ðëçñùèåß ôç

óýíôáîç ôïõ ìçíüò Áðñéëßïõ

2011 êáé ôï Äþñï ÐÜó÷á ìå

åíôïëÝò ðëçñùìÞò, óå ïðïéï-

äÞðïôå êáôÜóôçìá ôçò Áãñï-

ôéêÞò ÔñÜðåæáò ôçò ÅëëÜäáò

(ÁÔÅ).

Ãéá ôçí ðëçñùìÞ ôïõò óôçí

ÔñÜðåæá, èá ðñÝðåé íá Ý÷ïõí

ìáæß ôïõò:

á) ôçí áóôõíïìéêÞ ôïõò ôáõôü-

ôçôá êáé

â) áðüêïììá ôá÷õäñïìéêÞò å-

ðéôáãÞò ðëçñùìÞò ôçò óýíôá-

îÞò ôïõò ðñïçãïýìåíïõ ìÞíá

Þ ôï âéâëéÜñéï õãåßáò, óôá ï-

ðïßá áíáãñÜöåôáé ï Áñéèìüò

Ìçôñþïõ Óõíôáîéïý÷ïõ.

Ãéá ôçí ðëçñùìÞ ôùí óõíôÜîå-

ùí åðéæþíôùí ìåëþí (÷çñåßáò

- ïñöáíéêÝò), õðï÷ñåùôéêÜ èá

ðñïóêïìéóèåß áðü ôïõò äé-

êáéïý÷ïõò êáé ðéóôïðïéçôéêü

ïéêïãåíåéáêÞò êáôÜóôáóçò.

ÔÝëïò, ï ÏÃÁ åíçìåñþíåé üôé,

üóïé óõíôáîéïý÷ïé äåí Ý÷ïõí

áðïãñáöåß ðñÝðåé íá öñïíôß-

óïõí Üìåóá íá áðïãñáöïýí,

ìå Üíïéãìá ëïãáñéáóìïý óå

ïðïéáäÞðïôå ÔñÜðåæá Þ

ÅË.ÔÁ ãéá ôçí ðëçñùìÞ ôçò

óýíôáîÞò ôïõò, ìÝ÷ñé 11Áðñé-

ëßïõ 2011, äéüôé áðü ôï ìÞíá

ÌÜéï 2011 ç êáôáâïëÞ ôùí

óõíôÜîåþí ôïõÏÃÁ, èá ãßíå-

ôáé áðïêëåéóôéêÜ êáé ìüíï ìå

ðßóôùóç Ôñáðåæéêïý ëïãá-

ñéáóìïý Þ ëïãáñéáóìïý

ÅË.ÔÁ.

Ãéá ôçí áðïãñáöÞ áðáéôïýíôáé

ôï Äåëôßï ÁóôõíïìéêÞò Ôáõôü-

ôçôáò, ï ÁÌÊÁ êáé ï ÁÖÌ.

Óôá ìéóÜ óôñÝììáôáç êáëëéÝñãåéá ôåýôëùí

K.A. 8440

ÉäéïêôÞôñéáÅêäüôñéá - Äéåõèýíôñéá:

ÐÜñç ÍôåëêÞ

Óýìâïõëïò Ýêäïóçò:Ãéþñãïò Ôóéíôóßíçò

ÑåðïñôÜæ:ÃéÜííçò Äñáðáíéþôçò

ÓåëéäïðïßçóçÉóôïóåëßäá:

Ãéþñãïò Áëâáíüò

Ãñáöåßá:

28çò Ïêôùâñßïõ - ÁâÜíôùí

ô.ê. 34 200 Éóôéáßá

ôçë.: 22260 47.300

fax: 22260 47.307

e-mail: info@palmosev.gr

éóôïóåëßäá: www.palmosev.gr

ÌÝëïò

ôïõ ÓõíäÝóìïõ Éäéïêôçôþí

Åâäïìáäéáßïõ

Ðåñéöåñåéáêïý Ôýðïõ

(ÓÉÅÐÔ)

Å Â Ä Ï Ì Á Ä É Á É Á Å Ö Ç Ì Å Ñ É Ä ÁÔ Ç Ó Â Ï Ñ Å É Á Ó Å Õ Â Ï É Á Ó

P2.qxp 1/4/2011 9:17 �� Page 1

| 3 |

ÓõíÜíôçóç ìå ôï ÄÞìáñ-÷ï Éóôéáßáò - Áéäçøïý×ñéóôïöÞ ÆÜ÷ï ðñáãìá-ôïðïßçóå ç Êßíçóç Ðïëé-ôþí Âüñåéáò Åýâïéáò ãéáíá ôïõ èÝóåé ôï æÞôçìáôùí õðïâáèìéóìÝíùí õ-ðçñåóéþí õãåßáò óôçíðåñéï÷Þ ìáò, êáèþò êáéôï ôé ìÝëåé ãåíÝóèáé ìå ôéòåñãáóßåò åðÝêôáóçò êáéáíáâÜèìéóçò ôïõ ÊÝ-íôñïõ Õãåßáò Éóôéáßáò.Ôï ìÝëïò ôçò ÊßíçóçòÐïëéôþí êáé ÄéåõèõíôÞòÄåõôåñïâÜèìéáò Åêðáß-äåõóçò Éóôéáßáò ÊþóôáòÑïõìåëéþôçò áíÝöåñåóôï ÄÞìáñ÷ï ôïõò óêï-ðïýò ðïõ äçìéïõñãÞèçêåç Êßíçóç êáé ôï ðïéïé åß-íáé ïé óôü÷ïé ôçò. Ó÷åôéêÜìå ôï èÝìá ôùí õðçñå-óéþí õãåßáò ôüíéóå, üôé"ìÝóá ó' áõôÜ ôá ôñßá÷ñüíéá Üñ÷éóáí ïé åñãá-óßåò åðÝêôáóçò ôïõ ÊÝ-íôñïõ Õãåßáò, ïé ïðïßåòÞäç óôáìÜôçóáí. ¹ñèåôï ÅÊÁ êáé ôï ïñãáíü-ãñáììá ðïõ øçößóôçêåáðü ôï 2009 äåí Ý÷åé å-öáñìïóôåß. Ðïßá åßíáé çêáôÜóôáóç áõôÞ ôç óôéã-ìÞ; ÔñáãéêÞ Ýëëåéøç ãéá-ôñþí, áðü ôï íÝï ïñãáíü-ãñáììá äåí Ý÷åé ðñïêç-ñõ÷èåß ïýôå ìßá èÝóç. Ïéåðï÷Ýò åßíáé äýóêïëåò,áëëÜ óôçí Êýìç êáé óôçíÊÜñõóôï èÝóåéò ðñïêç-ñý÷èçêáí. Ôï ÅÊÁ Þñèåìå åðôÜ Üôïìá ðñïóùðé-êü, åíþ ÷ñåéÜæïíôáé äþ-äåêá. ÄéáèÝôåé Ýíá õðåñ-óýã÷ñïíï ü÷çìá, ðïõìðïñåß íá ãßíåé êáé äéá-óùëÞíùóç áóèåíïýò, áë-ëÜ äåí õðÜñ÷åé ãéáôñüòíá ôï ÷åéñéóôåß. ÅðßóçòðñÝðåé íá âåëôéùèåß ï÷þñïò ðïõ óôåãÜæïíôáéêáé íá ðáëÝøïõìå üëïé

ìáæß íá Ýñèåé êáé Üëëïðñïóùðéêü. ÔÝëïò, ôá Ýñ-ãá åðÝêôáóçò ôïõ ÊÝ-íôñïõ Õãåßáò óôáìÜôç-óáí. Áõôü ôï êïììÜôé ðé-óôåýù èá Ýðñåðå íá ôï Ý-÷åôå ðÜñåé åóåßò ðÜíùóáò, ê. ÄÞìáñ÷å. Ðéóôåý-ù ðùò èá óõíäñÜìåôå

áõôÞ ôçí ðñïóðÜèåéá åðßôçò ïõóßáò".

Ï ÄÇÌÁÑ×ÏÓÏ ÄÞìáñ÷ïò äÞëùóå, üôéôï èÝìá óõíôÞñçóçò ôïõêôéñßïõ, ðïõ óôåãÜæåôáéôï ÅÊÁ èá ôï áíáëÜâåé ïÁíôéäÞìáñ÷ïò Ãéþñãïò

ÌïõëÜò.ôï ìÝëïò ôçò êßíçóçò Á-ëÝîáíäñïò ÔáôÜêçò åßðå,üôé ùò åñãïëÜâïò ïéêïäï-ìþí äéáôßèåôáé äùñåÜí,Áí ï ÄÞìïò ôïõ äþóåé ôáõëéêÜ êáé äýï åñãÜôåò, íáêÜíåé ôéò åðéóêåõÝò óôïêôßñéï. Åðßóçò áðü ôçíÊßíçóç Ðïëéôþí ôÝèçêåêáé ôï èÝìá äçìéïõñãßáòåëéêïäñïìßïõ óôçí Éóôéáß-á ãéá ãñÞãïñç äéáêïìéäÞáóèåíþí.Óôç óõíÝ÷åéá ôï ëüãù ðÞ-ñå ï Ðñüåäñïò ôïõ Äçìï-ôéêïý Óõìâïõëßïõ ÃéÜí-íçò Áíáóôáóßïõ, äçëþ-íïíôáò ðùò "ãéá ü,ôé åßíáéáñìüäéá íá êÜíåé ç Ôïðé-

êÞ Áõôïäéïßêçóç èá ôïêÜíåé. Áðü êåé êáé ðÝñááðáéôïýìå ôéò åéäéêüôçôåòðïõ ðñïâëÝðåé ôï ïñãá-íüãñáììá, ôùí ïðïßùí åß-÷á ôçí ôéìÞ åãþ íá åßìáéóõíôÜêôçò êáé ìå ôç äéêÞìïõ õðïãñáöÞ Ýöôáóáíóôï áñìüäéï Õðïõñãåßï.Äõóôõ÷þò ôá Õðïõñãåßáðïõ Þôáí áñìüäéá ãéá ôçíðñïêÞñõîç ôùí èÝóåùíäåí Ýêáíáí ôßðïôá. ÐëÝïí ïé áñìïäéüôçôåò á-ðü ôçí ÐåñéöÝñåéá, ãéá ôáíïóïêïìåßá Ýñ÷ïíôáéóôçí ÔïðéêÞ Áõôïäéïßêç-óç. Ïðüôå èá ðñÝðåé íáäïýìå ðïõ âñßóêïíôáéáõôÜ ôá 2,7 åêáôïììýñéá

åõñþ, ðïõ Ý÷ïõí âãåé ãéáôï ÊÝíôñï Õãåßáò. Áðü ü,ôé áêïýãåôáé ðñü-èåóç ôïõ Õðïõñãåßïõ åß-íáé íá êÜíåé óõã÷ùíåý-óåéò íïóïêïìåßùí. Åìåßòèá áãùíéóôïýìå ìå õðåõ-èõíüôçôá êáé óïâáñüôçôáãéá íá ìç ãßíåé êÜôé ôÝ-ôïéï. Ìå óõíôïíéóìÝíåòåíÝñãåéåò èá êïéôÜîïõìåíá äïýìå ðñþôá ðïõ âñß-óêïíôáé ôá ÷ñÞìáôá ãéáôéò êôéñéáêÝò õðïäïìÝòêáé íá ðñïêçñõ÷èïýí Ü-ìåóá ïé èÝóåéò ãéáôñþíðïõ ðñïâëÝðåé ôï ïñãá-íüãñáììá".Ðáßñíïíôáò ôï ëüãï ï ÄÞ-ìáñ÷ïò ôüíéóå, üôé "ï ê.Áíáóôáóßïõ óáò åßðå ôçìéóÞ áëÞèåéá, åãþ èá óáòôçí ðù ïëüêëçñç. Áò åß-ìáóôå åéëéêñéíåßò… ÄåíâëÝðù íá ãßíåôáé ôßðïôá.ËåöôÜ äåí õðÜñ÷ïõí êáéèá ãßíïõí óõíåíþóåéò íï-óïêïìåßùí. Åãþ èá ðñïôåßíù áðëÜðñÜãìáôá. Èá ìðù ìðñï-óôÜ óå, ü,ôé êáé áí áðïöá-óßóåôå. Åãþ êáé ï ê. Áíá-óôáóßïõ ìáæß ìå ôñßá ìÝ-ëç áðü åóÜò èá ïñãáíþ-óïõìå ìéá åðéôñïðÞ êáéèá áñ÷ßóïõìå íá óôÝë-íïõìå Ýããñáöá. Ðüôå èá ìáò ðáñáäïèåßôï êôßñéï; Ðüôå èá ôåèåßóå éó÷ý ôï ÐñïåäñéêüÄéÜôáãìá ãéá ôï ïñãáíü-ãñáììá; ÐñïôåñáéüôçôÜìáò èá åßíáé íá Ýñèïõí ïéåéäéêüôçôåò ãéáôñþí. ÈáâÜëïõìå êáé ôïõò Âïõ-ëåõôÝò óôï ðáé÷íßäé. Êá-íåßò ÂïõëåõôÞò íá ìçíÝñèåé óôçí Éóôéáßá áí äåíêÜíåé êÜôé ãéá ôï ÊÝíôñïÕãåßáò.Áí ÷ñåéáóôåß èá êÜíïõìåêáé äõíáìéêÝò êéíçôïðïé-Þóåéò êáé èá óõììåôÝ÷ùêáé åãþ ìáæß ìå üëï ôïÓõìâïýëéï. Êé åäþ Üí-èñùðïé æïõí, äåí æïõíìüíï óôçí Êýìç (ðïõ óôïêÜôù - êÜôù åßíáé êáé ìé-óÞ þñá áðü ôç ×áëêßäá)êé åìåßò åäþ ãéá íá ðÜìåèÝëïõìå äõüìéóé þñåò ó'Ýíá ðïëý Üó÷çìï ïäéêüäßêôõï.

ÃéÜííçò Äñáðáíéþôçò

ÓõíÜíôçóç ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ ìå ôçí Êßíçóç Ðïëéôþí

¼ëïé ìáæß äéåêäéêïýìå êáëýôåñç ðåñßèáëøçÆÜ÷ïò ×ñéóôïöÞò: Ï ÄÞìïò èá ìðåé ìðñïóôÜ áêüìç êáé óå äõíáìéêÝò êéíçôïðïéÞóåéòÊáíåßò ÂïõëåõôÞò íá ìçí Ýñèåé óôçí Éóôéáßá, áí äåí êÜíåé êÜôé ãéá ôï ÊÝíôñï Õãåßáò

åðéêáéñüôçôáÏ ÐÁËÌÏÓ ÔÇÓ ÂÏÑÅÉÁÓ ÅÕÂÏÉÁÓ | Ôñßôç 5 Áðñéëßïõ 2011 |

P3.qxp 2/4/2011 8:05 �� Page 1

BCMY

BCMY

Ç åëðßäáÃñÜøáìå Þäç, üôé óôçí É-

óôéáßá ïé ìáèçôÝò êáé ïé

ìáèÞôñéåò ôçò Ã' Ëõêåßïõ

õéïèÝôçóáí áõèüñìçôç

ðñüôáóç óõììáèçôÞ ôïõò

êáé ðáñÝëáóáí ôåëéêÜ, ü-

ëïé íôõìÝíïé ìå ôïðéêÝò

ðáñáäïóéáêÝò åíäõìáóß-

åò, êáôá÷åéñïêñïôïýìå-

íïé áðü ôïõò ðïëßôåò.

Óôç Óýñï ïé óõíïìÞëéêïß

ôïõò ßóùò Ýêáíáí êÜôé

äéáöïñåôéêü....

Äéáìáñôõñüìåíïé ãéá ôéò

óõã÷ùíåýóåéò ó÷ïëåßùí,

áëëÜ êáé ãéá ôï "îýëï ôçò

áñêïýäáò" ðïõ Ýöáãáí á-

ðü ôá ÌÁÔ, ðñï çìåñþí,

êáôÜ ôçí åðßóêåøç ôïõ

ðñùèõðïõñãïý óôï íçóß

ôïõò, íôýèçêáí êáé ðáñÝ-

ëáóáí ôåëéêÜ ìå ìáýñá

ñïý÷á, Ýêëåéóáí üëïé êáé

üëåò ôá óôüìáôÜ ôïõò ìå

ìáýñåò ôáéíßåò êáé ôï å-

íôõðùóéáêüôåñï; Ðáñåõ-

ëÜíïíôáò ðñï ôùí åðéóÞ-

ìùí, Ýêáíáí üëïé ôïõò

óôñïöÞ êåöáëÞò áñéóôå-

ñÜ (áíôßèåôá), áðïíÝìï-

íôáò Ýôóé ôéìÞ óôï Üãáëìá

ôïõ Ìéáïýëç, ðïõ óôÝêåé

ó' åêåßíï ôï óçìåßï, êáé

ü÷é óôïõò ôéìþìåíïõò å-

ðéóÞìïõò, ðïõ Ýìåéíáí

...óôá êñýá ôïõ ëïõôñïý

(âëÝðå öùôïãñáößá).

ÌÞðùò ôåëéêÜ ôçí åðáíÜ-

óôáóç ó' áõôüí ôïí ôüðï

èá ôçí áñ÷ßóïõí ïé ðéï á-

äéêçìÝíïé (äçëáäÞ ïé íÝ-

ïé) êé ü÷é åìåßò ïé ðáôåñÜ-

äåò ôïõò, ïé âïëåìÝíïé

óáðéïêïéëéÜäåò;

ÅðéìÝíïõíÁäõíáìßá åîõðçñÝôçóçò

ôïõ äçìïóßïõ ôçò ÷ñÝïõò

ðñïâëÝðïõí åõñùðáßïé

ïéêïíïìïëüãïé êáé áíáëõ-

ôÝò ãéá ôçí ÅëëÜäá, óå Ý-

ñåõíá ðïõ äéåíÞñãçóå ôï

BBC.

Áðü ôïõò 52 åðáããåëìáôß-

åò ïéêïíïìéêïýò áíáëõ-

ôÝò óôïõò ïðïßïõò áðåõ-

èýíèçêå ôï âñåôáíéêü äß-

êôõï, æçôþíôáò ôçí Üðï-

øÞ ôïõò, áðÜíôçóáí ôåëé-

êÜ ïé 38, åê ôùí ïðïßùí ïé

25 ðñïÝâëåøáí üôé ôïõ-

ëÜ÷éóôïí ìßá ÷þñá ôçò

åõñùæþíçò èá ÷ñåïêï-

ðÞóåé.

Ïé åñùôçèÝíôåò åêôßìç-

óáí üôé ç ÅëëÜäá ðéèáíüí

äåí èá êáôáöÝñåé íá áðï-

ðëçñþóåé üëá ôçò ôá ÷ñÝ-

ç: "Äåí õðÜñ÷åé ôñüðïò

íá éêáíïðïéÞóåé ôïõò äç-

ìïóéïíïìéêïýò êáé áíá-

ðôõîéáêïýò ôçò óôü÷ïõò,

ðïõ åßíáé áðáñáßôçôïé ãéá

íá áðïöýãåé ôç óôÜóç

ðëçñùìþí êáé íá êÜíåé ôï

÷ñÝïò ôçò åîõðçñåôÞóé-

ìï", äçëþíåé ó÷åôéêÜ ï

ÃêÜìðñéåë ÓôÜéí ôïõ áã-

ãëéêïý éäñýìáôïò

Lombard Street Rese-

arch.

ÄåêáôÝóóåñéò ïéêïíïìï-

ëüãïé ðñïÝâëåøáí åðßóçò

÷ñåïêïðßá êáé ôçò Éñëáí-

äßáò, åíþ 7 ðåñéÝëáâáí

êáé ôçí Ðïñôïãáëßá óôç

ó÷åôéêÞ ëßóôá.

ÐáñáìïíéÜôéêáÍÝï íïìïó÷Ýäéï - "ðáêÝ-

ôï" ãéá ôçí ïéêïíïìßá

ðñüêåéôáé íá ðáñïõóéÜóåé

óôéò 15 Áðñéëßïõ ï õ-

ðïõñãüò Ïéêïíïìéêþí. Óå

áõôü èá ðåñéëáìâÜíïíôáé

ôï Ìåóïðñüèåóìï Äçìï-

óéïíïìéêü Ó÷Ýäéï Ýùò ôï

2015, ôï ðñüãñáììá áðï-

êñáôéêïðïéÞóåùí, êáèþò

êáé ïé äçìïóéïíïìéêÝò

"äéïñèþóåéò" (íÝåò öïñï

- öÜðåò, äçëáäÞ) ýøïõò

1,7 äéó. åõñþ ãéá ôï ôñÝ-

÷ïí Ýôïò.

Ðñïöáíþò èá óêÝöôçêáí

íá ìáò áíáêïéíþóïõí ôç

íÝá "ëõðçôåñÞ" äõï -

ôñåéò ìÝñåò ðñéí ôç Ìå-

ãÜëç âäïìÜäá, åðßôçäåò,

ôüôå ðïõ ï êïóìÜêçò èá

ìðåé ãéá ôá êáëÜ óôéò ðá-

ó÷áëéíÝò ðñïåôïéìáóßåò

êáé äåí èá äßíåé ìåãÜëç

ðñïóï÷Þ óôéò ïéêïíïìé-

êÝò êáé óôéò ðïëéôéêÝò å-

îåëßîåéò.

ÖéÜóêïÓå öéÜóêï êáôáëÞãåé ôï

ó÷åôéêü ðñüãñáììá, áëëÜ

êáé ïé åëðßäåò 50.000 ìá-

êñï÷ñüíéá áíÝñãùí, ãéá

ïëéãüìçíç -Ýóôù- áðá-

ó÷üëçóç óå ôïðéêü åðßðå-

äï, ðïõ åß÷å åîáããåßëåé ç

êõâÝñíçóç. ÓôñÜöé ðÜíå

êáé ôá 280 åêáô. åõñþ áðü

êïéíïôéêïýò ðüñïõò ðïõ

èá áðïññïöïýóáí. Ôï

ðñüãñáììá ôþñá óêïíôÜ-

öôåé óôïí êáíüíá ôçò ôñü-

éêáò ãéá ìßá ðñüóëçøç

ãéá êÜèå 5 -Þ êáé 7- áðï-

÷ùñÞóåéò äçìïóßùí õ-

ðáëëÞëùí, áëëÜ êáé óôï

öüâï êõâåñíçôéêþí óôå-

ëå÷þí ãéá åíäå÷üìåíåò

ìïíéìïðïéÞóåéò óôï ìÝë-

ëïí. ¸ôóé, ðñïò ôï ðáñüí

áíáæçôåßôáé -ìáôáßùò- åí-

äéÜìåóïò öïñÝáò ðïõ äåí

èá åß÷å íïìéêÞ åõèýíç Ý-

íáíôé áðáéôÞóåùí ãéá ìü-

íéìåò ðñïóëÞøåéò.

Óôçí ...ðáëáâÞ¼ôáí ôá blogs Ý÷ïõí êÝ-

öéá (êáé ïé bloggers ôï ñß-

÷íïõí óôçí ...ðáëáâÞ) êáé

ìå áöïñìÞ ôçí éäÝá êõ-

âåñíçôéêïý áîéùìáôïý-

÷ïõ íá ìðåé åéäéêüò öü-

ñïò êáé óôá ...áíáøõêôé-

êÜ:

Ðïý îÝñåéò; Ìðïñåß íá

ôïõò Ýñèåé ç éäÝá íá öï-

ñïëïãÞóïõí ôá ðñïöõëá-

êôéêÜ êáé ôá ÷Üðéá áíôé-

óýëëçøçò. Êáé áõôü èá ôï

ðïõëÞóïõí óáí ìÝóï áý-

îçóçò ôïõ ðëçèõóìïý.

¢óå ðïõ ìðïñåß íá Ýñ-

èïõí óôçí éäÝá íá óïõ

êïëëÞóïõí êáíÝíá ìç÷á-

íçìáôÜêé ðïõ èá êáôá-

ãñÜöåé ôá üíåéñÜ óïõ, ãéá

íá öïñïëïãïýíôáé êé áõ-

ôÜ.

Ãéá ôïí áÝñá äåí åßíáé

ðñüâëçìá. Ç êáôáíÜëùóç

ôïõ áÝñá åýêïëá õðïëï-

ãßæåôáé.

Åðßóçò, Ýíá íÝï, êáëïêáé-

ñéíü ÅÔÁÊ (ÅÔÁÊ = Åéäé-

êü ÔÝëïò ÁíÜëùóçò Êáñ-

ðïõæéþí).

¼óïí áöïñÜ ôá ôïðßá; Ôé

ôïõò åìðïäßæåé íá âÜëïõí

Ýíá öüñï ãéá ôá ôïðßá, ü-

ðùò õðÜñ÷åé ãéá ôçí ÅÑÔ,

áêüìá êé áí êÜðïéïò äåí

Ý÷åé ôçëåüñáóç; Èá ëÝãå-

ôáé ôÝëç áðüëáõóçò ôïðß-

ùí êáé èá åéóðñÜôôåôáé ìå

ôïí ëïãáñéáóìü ôçò ÄÅÇ.

Èá ðñüôåéíá åðßóçò åéäé-

êü öüñï óôá õðåñìåãÝèç

ðÝç, ÷ùñßò ...ôåêìÞñéá.

Êáé üðïéïò äåí ðëçñþóåé,

ìðïñïýìå íá öáíôáóôïý-

ìå -ïé õðüëïéðïé- ôï ôé

ìðïñåß íá ôïõ êÜíïõí.

Íáé, áëëÜ ðþò;Äåí èá õðïãñÜøåé, üðùò

äéáìçíýåé, ç Õðïõñãüò

Ìðéñìðßëç ôçí ðéèáíÞ åê-

ðïßçóç ôçò ÄÅÇ óå éäéþ-

ôåò (ßóùò ãéáôß öïâÜôáé

êáé ôéò óöáëéÜñåò áðü ôïí

áñ÷éóõíäéêáëéóôÞ Öùôü-

ðïõëï).

Åßíáé ðñÜãìáôé áðïñßáò

Üîéïí, ôï áðü ðïõ èá âñå-

èïýí áõôÜ ôá 50 äéò ðïõ

æçôÜ ç ôñüéêá, üôáí äåí

ìðïñåß íá êïõíçèåß öýë-

ëï óôçí ÅëëÜäá êáé üôáí

ìéá åðé÷åéñçìáôéêÞ ðñÜ-

îç -ðïõ áöïñÜ ôï Äçìü-

óéï- ìðïñåß íá ðÜñåé Ýùò

êáé 10 ÷ñüíéá ãéá íá ïëï-

êëçñùèåß.

¼ëá áõôÜ, ìå ôçí ðñïû-

ðüèåóç ðùò ï ëáüò ÈÅ-

ËÅÉ íá êÜíåé ðùëÞóåéò

êáé áîéïðïéÞóåéò (áëëÜ,

üðùò åßíáé öáíåñü ìÜë-

ëïí ÄÅÍ èÝëåé).

ÊáëÞ ìáò ôý÷ç...

Óôá ðåôá÷ôÜÎÝñåôå ðïéü åßíáé ôï äéá-

÷ñïíéêü äüãìá ðïëéôéêÞò,

ôï ïðïßï óõíÝ÷åé ôá êüì-

ìáôá åîïõóßáò óôçí ÅëëÜ-

äá; "ÑïõóöÝôé, ìðá÷ôóßóé,

áëéóâåñßóé"...

Ìðïñåß ï íåïÝëëçíáò íá

õóôåñåß áñêåôÜ óå ïéêï-

ëïãéêÞ óõíåßäçóç, áëëÜ

üôáí öôÜíïõìå êáé óôï

Üëëï Üêñï, îåðåñíþíôáò

ôï ìÝôñï, ôüôå ôï áðïôÝëå-

óìá åßíáé ôï áíôßèåôï. Ìå

Üëëá ëüãéá, êáëÞ ç êáñÝ-

ôá - êáñÝôá, áëëÜ ï ëáüò

äåí ìðïñåß íá æÞóåé ìüíï

ìå... ô' áõãÜ ôçò.

ÐÜñôé êÜíïõí, êÜèå ôñåéò

êáé ëßãï, ïé áåôïíý÷çäåò

ðïõ åîáðáôïýí çëéêéùìÝ-

íïõò áíèñþðïõò óôçí ðå-

ñéï÷Þ ôçò Ëáìßáò êáé ôïõ

Áëìõñïý, ìå óýíçèåò

êüëðï ôÜ÷á ïöåéëÝò ôùí

ðáéäéþí ôïõò. Êáé åßíáé

ðïëý ðåñßåñãï ðïõ äåí Ý-

÷ïõí ðÝóåé áêüìç óôï äü-

êáíï ôïõ Íüìïõ. Áðü ôéò

ðåñéãñáöÝò ôùí èõìÜôùí

ôïõò, Ýóôù... ¸ôóé êé áë-

ëéþò, ïé ëùðïäýôåò, îÝíïé

ìÝóá óå ìéêñÝò ðüëåéò Þ

÷ùñéÜ, ðþò ìðïñïýí êáé

êéíïýíôáé ôüóï Üíåôá êáé

êáíÝíáò äåí ôïõò ðáßñíåé

÷áìðÜñé, ðÝñá áðü ôá äý-

óôõ÷á èýìáôÜ ôïõò;

| 4 | | Ï ÐÁËÌÏÓ ÔÇÓ ÂÏÑÅÉÁÓ ÅÕÂÏÉÁÓ | Ôñßôç 5 Áðñéëßïõ 2011 |

ÂÂááññïïììååôôññééêêüü÷÷ááììççëëüü

ãñÜöåé ï Ãéþñãïò Ôóéíôóßíçò

Ï Ãéþñãïò âëÝðåé áíÜêáìøç.Äåí åßíáé óïöéóôåßá.ÌÜëëïí ôçí ðåßíá ôïõ ëáïý,ôç "âÜöôéóå" ...íçóôåßá.

P4.qxp 2/4/2011 9:04 �� Page 1

| 5 |

ÐñáãìáôïðïéÞèçêå ôçíðåñáóìÝíç ÔåôÜñôç 30Ìáñôßïõ ôáêôéêÞ ÃåíéêÞÓõíÝëåõóç ôïõ Åìðïñé-êïý Óõëëüãïõ Éóôéáßáò,ãéá íá óõæçôçèåß åê íÝïõôï èÝìá ôçò ëáúêÞò áãï-ñÜò ôçò Éóôéáßáò, êáèþòêáé íá ãßíåé áðïëïãéóìüòôùí ðåðñáãìÝíùí ôïõÓõëëüãïõ. Ç óõììåôï÷Þóôç óõíÝëåõóç Þôáí ðÜ-ñá ðïëý ìéêñÞ, êÜôé ðïõóõæçôÞèçêå êáé áð' ü-

ëïõò ôïõò ðáñåõñéóêü-ìåíïõò êáé ï Ðñüåäñïòôïõ Óõëëüãïõ ÓôÝöáíïòÐáðáäçìçôñßïõ ôüíéóå,üôé "ç êáôÜóôáóç åßíáé á-ðïãïçôåõôéêÞ, üðùò êÜ-èå ÷ñüíï êáé öÝôïò áêü-ìç ÷åéñüôåñá. Öáßíåôáéðùò ðïëëïß Ý÷ïõí ëýóåéôá ðñïâëÞìáôÜ ôïõò êáéßóùò ãé' áõôü äåí óõììå-ôÝ÷ïõí.

ËáúêÞ áãïñÜÐáñþí óôç ÓõíÝëåõóçÞôáí êáé ï áñìüäéïò Á-

íôéäÞìáñ÷ïò ãéá ôç ëáúêÞáãïñÜ Ãéþñãïò ÌïõëÜò,ï ïðïßïò ôüíéóå, üôé"ðñïóðáèïýìå íá íïéêï-êõñÝøïõìå êÜðïéá

ðñÜãìáôá, íá óõììáæÝ-øïõìå ìéá áíáñ÷ßá ðïõõðÜñ÷åé óôç ëáúêÞ. Ç á-äåéïäüôçóç ðëÝïí èá ãß-íåé ðéï áõóôçñÞ, èáìðïõí êáíüíåò. Åêåß ðÝ-ñá Ý÷ïõìå ÷Üóåé ôç ìðÜ-ëá. Ïé Üäåéåò ðïõ õðÜñ-÷ïõí êáôáñãïýíôáé êáé çåõèýíç ãéá ôçí ÝêäïóÞôïõò Ýñ÷åôáé óôçí áñìï-äéüôçôá ôïõ ÄÞìïõ. Áêü-ìç üìùò äåí ìáò Ý÷ïõíäïèåß äéåõêñéíéóôçêÝò å-

ãêýêëéïé ãéá ôï ðþò èáãßíïíôáé ïé åêäüóåéò á-äåéþí êáé ðþò èá óõóôÞ-óïõìå ôéò áñìüäéåò åðé-ôñïðÝò".Ï ÃñáììáôÝáò ôïõ Óõë-ëüãïõ Ðïëýâéïò Ôáâïõ-ëÜñçò ðñüôåéíå ïé Üäåéåòíá äßíïíôáé êáôÜ ðñïôå-ñáéüôçôá óå íôüðéïõò ðá-ñáãùãïýò, áöïý êáé ïÄÞìáñ÷ïò Ý÷åé äåóìåõ-èåß, üôé èá åßíáé ðïëý áõ-óôçñüò óå áõôü ôï èÝìá.Ôï ìÝëïò ôïõ Äéïéêçôé-

êïý Óõìâïõëßïõ ÃéÜííçòÐáðáúùÜííïõ ðñüôåéíåìå ôç óåéñÜ ôïõ íá õðÜñ-îåé ìßá èÝóç óôç ëáúêÞ á-ãïñÜ ãéá ôïõò åìðüñïõò

ôçò ðåñéï÷Þò, þóôå üôáíêÜðïéïò èÝëåé íá êëåßóåéôï ìáãáæß ôïõ êáé íá åê-ðïéÞóåé ôï åìðüñåõìÜôïõ íá ìðïñåß íá ðÜåé íáôï êÜíåé.

ÔÏ ÐÁÑÊÁÑÉÓÌÁÅêôüò üìùò áðü ôç ëáúêÞôÝèçêå èÝìá óôïí Áíôé-äÞìáñ÷ï êáé ãéá ôï ðáñ-êÜñéóìá óôçí ðëáôåßá. ÏÅìðïñéêüò Óýëëïãïòðñïôåßíåé íá õðÜñ÷åé óç-

ìáôïäüôçóç óôï êÝíôñïôçò ðüëçò, ðïõ íá åðé-ôñÝðåé ôçí ïëéãüëåðôçóôÜèìåõóç, ãéá íá ìðï-ñåß ï êüóìïò íá åîõðç-ñåôåßôáé óôá êáôáóôÞìá-ôá. Åðßóçò æçôÞèçêå ïéõðÜëëçëïé ôùí ÄçìüóéùíÕðçñåóéþí íá ìçí ðáñ-êÜñïõí óôï êÝíôñï, êá-èþò êáé íá áíïßîåé ï ðå-æüäñïìïò ôçò ðëáôåßáò.Ï ê. ÌïõëÜò äåóìåýèç-êå, üôé ôï èÝìá ôïõ êõ-êëïöïñéáêïý èá åîåôá-

óôåß ìå ðïëý ðñïóï÷Þ á-ðü ôï ÄÞìï, áëëÜ üôáí å-öáñìïóôïýí ïé êõêëï-öïñéáêÝò ìåëÝôåò êáé çôñïöïäïóßá ôùí êáôá-

óôçìÜôùí èá ãßíåôáé óåóõãêåêñéìÝíåò þñåò êáéü÷é üðïôå èÝëåé ï êáèÝ-íáò.

ÁðïëïãéóìüòÓôç óõíÝ÷åéá áêïëïýèç-óå ï áðïëïãéóìüò ôùíðåðñáãìÝíùí ôïõ Óõëëü-ãïõ ìÝ÷ñé êáé ôï ÌÜñôéïôïõ ôñÝ÷ïíôïò Ýôïõò. ÏÔáìßáò ËåõôÝñçò Êáôóá-íôþíçò êáôÜ ôïí ïéêïíï-ìéêü áðïëïãéóìü äÞëù-

óå, üôé "ãéá ôï 2010 êáéìÝ÷ñé êáé óÞìåñá ôá Ýîï-äÜ ìáò áíÝñ÷ïíôáé óå17.906 åõñþ, áðü ôá ï-ðïßá ôá 7.075 ðëçñþèç-êáí óå êáèçãçôÝò êáéìáèçôÝò åíüò óåìéíáñßïõðïõ äéïñãáíþóáìå, åíþìå 1.000 åõñþ åíéó÷ýóá-ìå óõíáäÝëöïõò ìáò. Ôáõðüëïéðá Þôáí ëåéôïõñ-ãéêÜ Ýîïäá, üðùò äéáöç-ìßóåéò êáé åïñôáóôéêÜ. Å-ðßóçò 3.000 Ý÷ïõìå ðëç-ñþóåé ãéá óåêéïýñéôé. ÔáÝóïäÜ ìáò åßíáé 16.623,åíþ Ý÷ïõìå êáé 3.000óôï ôáìåßï ìáò".Áðü ôï ìÝëïò ôïõ Óõëëü-ãïõ Íßêï ÆáëÜâñá ðñï-

ôÜèçêå ï Óýëëïãïò íáâãáßíåé êÜèå ÷ñüíï íáìáæåýåé ìßá óõíäñïìÞ 10ìå 15 åõñþ, þóôå íá õ-ðÜñ÷ïõí êÜðïéá ÷ñÞìá-ôá óôï ôáìåßï ôïõ, ãéá íáìðïñåß íá âïçèÜåé ôá ìÝ-ëç ôïõ óå ðåñßðôùóç ðïõÝ÷ïõí êÜðïéá áíÜãêç. Å-ðßóçò ðñüôåéíå íá óõì-ìåôÝ÷ïõí óôç ÃåíéêÞ Óõ-íÝëåõóç ìüíï üóïé åßíáéôáìåéáêÜ åíôÜîåé. Ç ðñü-ôáóÞ ôïõ Ýãéíå ïìüöùíá

äåêôÞ êáé ï ÐñüåäñïòÓôÝöáíïò Ðáðáäçìçôñß-ïõ ôüíéóå, üôé "Ý÷ïõìåáñ÷ßóåé Þäç íá ôï êÜíïõ-ìå áõôü, åö' üóïí Ý÷ïõ-ìå ôç äõíáôüôçôá âïçèÜ-ìå óõíáäÝëöïõò ìáò. ¼-ðïéïò Ý÷åé ðñüâëçìá, ïé-êïíïìéêü, öïñïëïãéêü Þôñáðåæéêü èá ðñÝðåé íáìáò åíçìåñþíåé, ãéá íáäïýìå ðùò ìðïñïýìå íáâïçèÞóïõìå.Áîßæåé íá óçìåéþóïõìå,üôé áðü ôá 230 ðåñßðïõìÝëç ôïõ Óõëëüãïõ ôá-ìåéáêþò åíôÜîåé åßíáéìüíï ôá 63.Óôç óõíÝ÷åéá ï Ãñáììá-ôÝáò Ðïëýâéïò ÔáâïõëÜ-

ñçò Ýêáíå áíáöïñÜ óôéòåíÝñãåéåò ðïõ Ýêáíå ïÅìðïñéêüò Óýëëïãïò óôç÷ñïíéÜ ðïõ ðÝñáóå, ó÷å-ôéêÜ ìå ôï ðáñåìðüñéïêáé ôç ëáúêÞ áãïñÜ.Óôç óõíÝ÷åéá áêïýóôç-êáí äéÜöïñåò ðñïôÜóåéòáðü ôïõò ðáñåõñéóêüìå-íïõò, üðùò ðñïâïëÞ ôïõÓõëëüãïõ êáé ôùí êáôá-óôçìÜôùí ôçò ðüëçò, ìÝ-óù äéáäéêôýïõ, äçìéïõñ-ãßá ðáæáñéïý ôùí åìðü-

ñùí ôçò ðåñéï÷Þò êáé Ü-íïéãìá Üìåóá ôïõ ðåæü-äñïìïõ óôçí ðëáôåßá.Êëåßíïíôáò ï Ðñüåäñïòôüíéóå, üôé "óå åðéêïéíù-íßá ðïõ åß÷á ìå ôçí ÅÓÅ-Å (Óõíïìïóðïíäßá Åìðï-ñéêþí Óõëëüãùí) ìïõ åß-ðáí ðùò, ãéá íá öÝñïõìåôïí êüóìï ðÜëé óôá êáôá-óôÞìáôá, èá ðñÝðåé íá Ý-÷ïõìå êáëÝò êáé ðñïóé-ôÝò ôéìÝò. Ïé åðï÷Ýò åßíáéäýóêïëåò êáé áò êïéôÜ-îïõìå íá ìåéþóïõìå ëß-ãï ôá êÝñäç ìáò, þóôå íáÝ÷ïõìå ðåëáôåßá êáé íáìðïñÝóïõìå íá áíôáðå-îÝëèïõìå óôçí êñßóç".

ÃéÜííçò Äñáðáíéþôçò

åðéêáéñüôçôá| Ï ÐÁËÌÏÓ ÔÇÓ ÂÏÑÅÉÁÓ ÅÕÂÏÉÁÓ | Ôñßôç 5 Áðñéëßïõ 2011 |

ÌéêñÞ ç óõììåôï÷Þ óôç ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç

Ôá ðñïâëÞìáôá "ðíßãïõí" ôïõò íôüðéïõò åìðüñïõò

P5.qxp 3/4/2011 12:02 �� Page 1

| Ï ÐÁËÌÏÓ ÔÇÓ ÂÏÑÅÉÁÓ ÅÕÂÏÉÁÓ | Ôñßôç 5 Áðñéëßïõ 2011 |

Ôåôñáðëü "êïýñåìá" Ýùò

êáé 30% óôá ñåôéñÝ ôïõ

Äçìïóßïõ, óôïõò 300.000

õðáëëÞëïõò ôùí åéäéêþí

ìéóèïëïãßùí êáé åíôáöéá-

óìü ôùí 53 åðéäïìÜôùí

êáé ôïõ 13ïõ êáé 14ïõ ìé-

óèïý (Äþñá ×ñéóôïõãÝí-

íùí, áäåéþí êáé ÐÜó÷á)

ó÷åäéÜæåé ç êõâÝñíçóç

ìå ôçí Üìåóç åöáñìïãÞ

ôïõ åíéáßïõ ìéóèïëïãßïõ

áðü 1çò Éïõëßïõ, óýìöù-

íá ìå üóá áðïêáëýðôåé óå

ó÷åôéêü ðñùôïóÝëéäï ñå-

ðïñôÜæ ç "Åëåõèåñïôõðß-

á" ôçò ÄåõôÝñáò.

Óôçí ðñïêñïýóôåéá êëßíç,

ðñïêåéìÝíïõ íá åîïéêï-

íïìçèåß Ýíá äéó. åõñþ å-

ôçóßùò, óýìöùíá ìå ôï

êõâåñíçôéêü ó÷Ýäéï ðïõ

åðåîåñãÜæïíôáé áðü êïé-

íïý ôá õðïõñãåßá Åóùôå-

ñéêþí êáé Ïéêïíïìéêþí,

ìðáßíïõí ôá åîÞò:

* Ï,ôé Ý÷åé áðïìåßíåé áðü

ôï äþñï ×ñéóôïõãÝííùí,

ÐÜó÷á êáé åðßäïìá áäåß-

áò (500, 250 êáé 250 åõñþ

áíôßóôïé÷á), ðïõ óçìáßíåé

üôé 1.000 åõñþ ôï ÷ñüíï

åíôÜóóïíôáé óôï ìéóèïëü-

ãéï êáé ôï ðïóüí åðéìåñß-

æåôáé óôïõò 12 ìÞíåò. Å-

ôóé ôï ðåñßöçìï "äþñï"

ðÝöôåé óôçí ìáýñç ôñýðá

ôïõ Ìíçìïíßïõ, êáèþò å-

íôáöéÜæåôáé áêüìá êáé ç

öéëïóïößá ôùí Ýîôñá ðá-

ñï÷þí ãéá ôïõò åñãáæü-

ìåíïõò ôéò çìÝñåò ôùí

ãéïñôþí, ðïõ Ýäéíáí óõ-

íÞèùò ìéá "áíÜóá" óôçí

áãïñÜ.

Ôá åðéäüìáôá * Ôá 53 åðéäüìáôá ðïõ

ëáìâÜíïõí áíÜëïãá ìå

ôçí êáôçãïñßá êáé ôçí åé-

äéêüôçôÜ ôïõò ïé äçìüóéïé

õðÜëëçëïé óå üëåò ôéò õ-

ðçñåóßåò. Ôá åðéäüìáôá

ðïõ äéáôçñïýíôáé åßíáé ôï

ïéêïãåíåéáêü êáé ôï åðß-

äïìá åéäéêþí óõíèçêþí,

óôï ïðïßï åíôÜóóåôáé êáé

ôï áíèõãéåéíü åðßäïìá ãéá

üóåò êáôçãïñßåò õðáëëÞ-

ëùí ôï ðáßñíïõí óÞìåñá.

Åðßóçò ôï åðßäïìá èÝóçò

ãéá åêåßíïõò ôïõò õðáë-

ëÞëïõò ðïõ êáôÝ÷ïõí èÝ-

óåéò åõèýíçò. Ôï êßíçôñï

áðüäïóçò, ðïõ êõìáßíå-

ôáé óÞìåñá áðü 76 Ýùò

130 åõñþ ôï ìÞíá êáé ôï

ðáßñíïõí üëïé ïé õðÜëëç-

ëïé, èá ìåôåîåëé÷èåß óå å-

ðßäïìá ðáñáãùãéêüôçôáò.

Ç ÷ïñÞãçóÞ ôïõ èá åßíáé

åöéêôÞ õðü ôçí ðñïûðü-

èåóç üôé ç õðçñåóßá êáé ï

õðÜëëçëïò Ý÷ïõí åðéôý-

÷åé ôïõò óôü÷ïõò ðáñá-

ãùãéêüôçôáò ðïõ Ý÷ïõí

ôåèåß êåíôñéêÜ. Ãé' áõôü

êáé ôï óõãêåêñéìÝíï åðß-

äïìá èá êáôáâÜëëåôáé á-

íÜ ôñßìçíï Þ åîÜìçíï, á-

íÜëïãá ìå ôï ðñüãñáììá

ôùí õðçñåóéþí êáé Ýðåéôá

áðü áîéïëüãçóç. Ôï ðñéì

ðáñáãùãéêüôçôáò èá õ-

ðÜñ÷åé óå êëÜäïõò õðáë-

ëÞëùí ðïõ ó÷åôßæïíôáé ìå

ôçí åîõðçñÝôçóç ôïõ êïé-

íïý, áëëÜ ðñïâëÝðåôáé

êáé áðü ôï íÝï âáèìïëü-

ãéï ðïõ ìåôñÜ ôçí áðïäï-

ôéêüôçôá êÜèå õðáëëÞ-

ëïõ.

* Ôá åéäéêÜ ìéóèïëüãéá, ü-

ðïõ ìðáßíåé Üãñéï ìá÷áß-

ñé. Åäþ åíôÜóóïíôáé êáé

ïé åéäéêÝò êáôçãïñßåò õ-

ðáëëÞëùí (äéêáóôéêïß,

ãéáôñïß ÅÓÕ, äéðëùìáôéêïß

õðÜëëçëïé, óôñáôéùôéêïß,

êáèçãçôÝò ÁÅÉ-ÔÅÉ ê.ô.ë.)

ïé ïðïßïé áíáìÝíåôáé íá

õðïóôïýí ìåßùóç 20% ìå

25%.Ìá÷áßñé èá ìðåé óôéò

áðïäï÷Ýò ïñïöÞò óå áõ-

ôÜ ôá ìéóèïëüãéá ðïõ èá

åîéóùèïýí ìå ôéò áðïäï-

÷Ýò ôïõ ãåíéêïý ãñáììá-

ôÝá õðïõñãåßïõ, ðïõ Ý÷åé

ïñéóôåß óôéò 5.856 åõñþ ôï

ìÞíá. ÐñïêåéìÝíïõ íá

äïèåß ìéá ôÜîç ìåãÝèïõò,

áíáöÝñïõìå ôï ÷áñáêôç-

ñéóôéêü ðáñÜäåéãìá ôïõ

ðëáöüí óôéò áðïäï÷Ýò

ôùí äéêáóôéêþí ðïõ åßíáé

ï êáôáëçêôéêüò ìéóèüò

ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ Áñåßïõ

ÐÜãïõ êáé âñßóêåôáé óôéò

8.436 åõñþ ôï ìÞíá. Åðß-

óçò, óôçí ïñïöÞ ôùí á-

ðïäï÷þí óôïõò ãéáôñïýò

ôïõ ÅÓÕ õößóôáôáé ç áìïé-

âÞ ôïõ ãåíéêïý äéåõèõíôÞ

ôïõ ÓõóôÞìáôïò Õãåßáò

ðïõ åßíáé óôá 35 ÷ñüíéá

õðçñåóßáò, óôá 6.039 åõ-

ñþ ôï ìÞíá. Ïé ìéóèïß áõ-

ôïß èá åîïìïéùèïýí ìå ôï

ìéóèü ôïõ ãåíéêïý ãñáì-

ìáôÝá õðïõñãåßïõ, äçëá-

äÞ 5.856 åõñþ.

* Ôá ëåãüìåíá ñåôéñÝ ôïõ

Äçìïóßïõ, ôá ïðïßá èá õ-

ðïóôïýí êáé áõôÜ ìåéþ-

óåéò, åíþ áíôßóôïé÷á èá

ðåôý÷ïõí ìéêñÝò áõîÞ-

óåéò ïñéóìÝíïé õðÜëëçëïé

ßäéïõ âáèìïý, êáôçãïñßáò

êáé ðñïóüíôùí óå õðïõñ-

ãåßá üðùò Áìõíáò, Èá-

ëáóóßùí ÕðïèÝóåùí, ÍÞ-

óùí ê.Ü.

* Ï âáóéêüò ìéóèüò ãéá

ôçí êáôçãïñßá ôçò õðï-

÷ñåùôéêÞò åêðáßäåõóçò,

ï ïðïßïò ïñßæåôáé óôá 711

åõñþ, óôç äåõôåñïâÜèìéá

(áðüöïéôïé Ëõêåßïõ) óôá

830, óôïõò áðüöïéôïõò

ÔÅÉ 938 êáé óôïõò ðôõ-

÷éïý÷ïõò 984. Åðåéôá áðü

35 ÷ñüíéá åñãáóßáò ôï

ðëáöüí ôùí áìïéâþí ãéá

ôéò ßäéåò êáôçãïñßåò ïñß-

æåôáé óôá 1.200, 1.400,

1.700 êáé 2.100 åõñþ. Ï

ëüãïò åéóáãùãéêïý ìå

êáôáëçêôéêü âáèìü èá åß-

íáé Ýíá ðñïò ôñßá, åíþ

ìÝ÷ñé ôþñá Þôáí Ýíá ðñïò

2,34, ãåãïíüò ðïõ óçìáß-

íåé üôé áíïßãåé ç øáëßäá

ôùí áðïäï÷þí ìåôáîý

ôùí íåïäéïñéóèÝíôùí ôçò

õðï÷ñåùôéêÞò åêðáßäåõ-

óçò êáé ôïõ êáôáëçêôéêïý

ôùí ðôõ÷éïý÷ùí. Ïé ðôõ-

÷éïý÷ïé ÔÅÉ êáé ÁÅÉ óôï

Äçìüóéï èá Ý÷ïõí ôçí åõ-

êáéñßá íá îåðåñÜóïõí

ôïõò ðñïáíáöåñüìåíïõò

ìéóèïýò áí äéáèÝôïõí ìå-

ôáðôõ÷éáêÜ êáé äéäáêôï-

ñéêÜ Þ áí êáôÝ÷ïõí èÝ-

óåéò åõèýíçò. ÔÝëïò, ùò

ðñüóèåôç ïéêïíïìéêÞ ðá-

ñï÷Þ ìðïñåß íá ìåôñÞóåé

ìüíïí ôï ðñéì ðáñáãùãé-

êüôçôáò.

Áêüìá, óôï åíéáßï ìéóèï-

ëüãéï:

* Èá õðÜñ÷ïõí 4 ìéóèïëï-

ãéêÝò êáôçãïñßåò áíÜ åê-

ðáéäåõôéêÞ âáèìßäá (ïé

âáèìßäåò åêðáßäåõóçò

äéáôçñïýíôáé ùò Ý÷ïõí).

Ôá êëéìÜêéá áðü 18 ãßíï-

íôáé 10 êáé ç ìåôáðÞäçóç

áðü ôï Ýíá êëéìÜêéï óôï

Üëëï, äçëáäÞ ï âáèìüò

ùñßìáíóçò, åðéôõã÷Üíå-

ôáé äõóêïëüôåñá ãéá ôïõò

Õðï÷ñåùôéêÞò êáé Äåõôå-

ñïâÜèìéáò Åêðáßäåõóçò

ìå ôåôñáåôßåò êáé ôñéåôßåò,

åíþ ãéá ôïõò ðôõ÷éïý÷ïõò

ÔÅÉ êáé ÁÅÉ èá åîáêïëïõ-

èåß íá éó÷ýåé ç äéåôßá ðïõ

åßíáé óÞìåñá.

* Ãéá ôïõò ðáëáéïýò õðáë-

ëÞëïõò ç åíóùìÜôùóç

ôùí åðéäïìÜôùí óôï ìé-

óèü èá ãßíåé óôáäéáêÜ,

êáèþò óÞìåñá óå êÜèå

êëÜäï, ðÝñáí ôùí ãåíé-

êþí åðéäïìÜôùí, õðÜñ-

÷ïõí êáé ïé åéäéêÝò ðáñï-

÷Ýò, ïé ïðïßåò èá ïìïéï-

ãåíïðïéçèïýí óå êßíçôñá

áðüäïóçò.

* Ïé íåïðñïóëáìâáíüìå-

íïé èá áóöáëßæïíôáé ðëÝ-

ïí óôï ÉÊÁ.

Óôá ðáñáðÜíù èá óôçñß-

æåôáé ï âáóéêüò êïñìüò

ôïõ íÝïõ ìéóèïëïãßïõ. Óå

ü,ôé áöïñÜ ôá 53 åðéäüìá-

ôá, óôü÷ïò ôçò êõâÝñíç-

óçò åßíáé ç ðåñéêïðÞ ôïõò

êáôÜ 2,7 äéó. åõñþ, êáôÜ

45% äçëáäÞ (ôþñá áíÝñ-

÷ïíôáé óå 5,2 äéó. åõñþ/Ý-

ôïò) ôçí åðüìåíç ôñéåôßá.

Ìå âÜóç üóá ðñïâëÝðï-

íôáé, óôï óôü÷áóôñï ìðáß-

íïõí êáé ôá 53 åðéäüìáôá

ðïõ ëáìâÜíåé ó÷åäüí ôï

óýíïëï ôùí õðáëëÞëùí,

êáèþò êáé ôá åéäéêÜ åðé-

äüìáôá ðïõ ëáìâÜíïõí ü-

óåò ïìÜäåò áìåßâïíôáé ìå

åéäéêü ìéóèïëüãéï, åöï-

ñéáêïß, íïóçëåõôéêü ðñï-

óùðéêü, äéêáóôéêïß ê.Ü.,

ôá ïðïßá åêôïîåýïõí óôá

ýøç ôéò áìïéâÝò.

Ó÷åäüí âÝâáéç èåùñåßôáé

ç ðåñéêïðÞ åíüò åê ôùí

åðéäïìÜôùí ðïõ ëáìâÜíåé

êÜèå êáôçãïñßá åñãáæï-

ìÝíùí, üðùò ôï åðßäïìá

åîùäéäáêôéêÞò áðáó÷ü-

ëçóçò ðïõ ðáßñíïõí ïé

äÜóêáëïé-êáèçãçôÝò, ôá

ÄÉÂÂÅÔ êáé ÄÅÔÔÅ ðïõ

ðáßñíïõí ïé åöïñéáêïß

êáé ïé ôåëùíåéáêïß, êáèþò

êáé ðëåéÜäá Üëëùí åðéäï-

ìÜôùí ðïõ ëáìâÜíïõí ïé

õðüëïéðåò êáôçãïñßåò

ôùí õðáëëÞëùí ôïõ Äç-

ìïóßïõ.

Óôéò ðñïèÝóåéò ôçò êõ-

âÝñíçóçò åßíáé íá êáôáñ-

ãçèïýí äéÜöïñá êëáäéêÜ

êáé åéäéêÜ åðéäüìáôá ðïõ

÷ïñçãïýíôáé ìÝóù êñõ-

öþí ëïãáñéáóìþí, åêôüò

êñáôéêïý ðñïûðïëïãé-

óìïý, óå ðåñßðïõ 160.000

õðáëëÞëïõò.

Ôá ðïóÜ áõôÜ åíôïðßóôç-

êáí áðü ôá óôïé÷åßá ôçò

áðïãñáöÞò ôùí äçìïóßùí

õðáëëÞëùí. ÐáñÜëëçëá ç

êõâÝñíçóç åðåîåñãÜæå-

ôáé óåíÜñéá ãéá ôç äç-

ìéïõñãßá êëáäéêþí ìé-

óèïëïãßùí (Åíïðëåò Äõ-

íÜìåéò, åêðáéäåõôéêïß

ê.ëð.), üðïõ èá óõíå÷ß-

óïõí íá éó÷ýïõí åéäéêÝò

êáôçãïñßåò åðéäïìÜôùí.

Ìå âÜóç óôïé÷åßá ôïõ Ãå-

íéêïý Ëïãéóôçñßïõ, áëëÜ

êáé ôç ìåëÝôç ðïõ ðáñïõ-

óéÜóôçêå ðñüóöáôá ãéá ôï

óýíïëï ôùí õðáëëÞëùí,

ôá õðïõñãåßá Ïéêïíïìé-

êþí, Åóùôåñéêþí êáé Äé-

êáéïóýíçò ðñïçãïýíôáé

áðü ðëåõñÜò ðñïâëåðü-

ìåíùí ôáêôéêþí áìïéâþí

- äçëáäÞ, âáóéêüò ìé-

óèüò, êßíçôñï áðüäïóçò,

åðéäüìáôá ðïõ ÷ïñçãïý-

íôáé áðü ôï åêÜóôïôå õ-

ðïõñãåßï óå üëïõò ôïõò

õðáëëÞëïõò ôïõ.

ÁìïéâÝò ðÜíù

áðü ôï ìÝóï üñï Ôï õðïõñãåßï Ïéêïíïìé-

êþí âñßóêåôáé 38%-41%

ðÜíù áðü ôï ìÝóï üñï á-

íáëüãùò ôçò êáôçãïñßáò

ãéá Ýíáí íåïäéüñéóôï êáé

55-64% ðÜíù áðü ôï ìÝóï

üñï, áíáëüãùò ôçò êáôç-

ãïñßáò ãéá Ýíáí åñãáæü-

ìåíï ðïõ Ý÷åé 33 Ýôç õðç-

ñåóßáò. Ôá Üëëá äýï õ-

ðïõñãåßá (Åóùôåñéêþí

êáé Äéêáéïóýíçò) õðåñ-

âáßíïõí ôï ìÝóï üñï, ù-

óôüóï óå ðïëý ðéï ìéêñü

âáèìü ôçò ôÜîçò ôïõ 8%-

12% êáé 7%-14% áðü ôçí

Êáôçãïñßá Ð.Å. (Ðáíåðé-

óôçìéáêÞò Åêðáßäåõóçò)

Ýùò ôçí Êáôçãïñßá Õ.Å.

(Õðï÷ñåùôéêÞò Åêðáß-

äåõóçò) áíôßóôïé÷á, ãéá Ý-

íá íåïäéüñéóôï.

Áíôáìåßâïõí äçëáäÞ ðéï

áíôáãùíéóôéêÜ óå ó÷Ýóç

ìå ôá Üëëá õðïõñãåßá Ý-

íáí íåïäéüñéóôï óôçí Êá-

ôçãïñßá Õ.Å. Ôá õðïõñãåß-

á ðïõ öáßíåôáé üôé Þäç á-

ðü ôéò ðñïâëåðüìåíåò á-

ìïéâÝò ðëçñþíïõí ÷áìç-

ëÜ óå ó÷Ýóç ìå ôá õðü-

ëïéðá, åßíáé ôï õðïõñãåßï

ÅèíéêÞò Áìõíáò ãéá ôï

ðïëéôéêü ðñïóùðéêü

(ðëçñþíåé ôïõò íåïäéüñé-

óôïõò 19% ìå 20% ÷áìç-

ëüôåñá áðü ôï ìÝóï üñï

ôùí Üëëùí Õðïõñãåßùí),

ôï õðïõñãåßï ÈáëÜóóéùí

ÕðïèÝóåùí, ÍÞóùí êáé

Áëéåßáò êáé ôï õðïõñãåßï

Ðáéäåßáò, ÄéÜ Âßïõ ÌÜèç-

óçò êáé ÈñçóêåõìÜôùí,

ôá ïðïßá ðëçñþíïõí áðü

15%-19% ÷áìçëüôåñá áðü

ôï ìÝóï üñï êáé ãýñù óôï

12% ìå 13% áðü ôçí Êáôç-

ãïñßá Ð.Å. Ýùò ôçí Êáôç-

ãïñßá Õ.Å. áíôßóôïé÷á.

åðß ôïõ ðéåóôçñßïõ| 6 |

ÔÝëïò ôï äþñï óôï Äçìüóéï"ÅíôáöéÜæïíôáé" 53 åðéäüìáôá

P6.qxp 4/4/2011 8:44 �� Page 1

| 7 |

åðéêáéñüôçôá - Üñèñï| Ï ÐÁËÌÏÓ ÔÇÓ ÂÏÑÅÉÁÓ ÅÕÂÏÉÁÓ | Ôñßôç 5 Áðñéëßïõ 2011 |

Óõíåäñßáóå ôçí ðåñáóìÝíç

ÄåõôÝñá 28 Ìáñôßïõ óôç Ëá-

ìßá ôï Ðåñéöåñåéáêü Óõìâïý-

ëéï ÓôåñåÜò ÅëëÜäáò. Âáóéêü

èÝìá óõæÞôçóçò óôçí çìåñÞ-

óéá äéÜôáîç Þôáí ï ðñïûðïëï-

ãéóìüò ôçò ÐåñéöÝñåéáò ãéá

ôï 2011.

Óôçí ôïðïèÝôçóÞ ôïõ Ðåñéöå-

ñåéÜñ÷çò ÊëÝáñ÷ïò Ðåñãá-

íôÜò ôüíéóå, üôé ï ðñïûðïëï-

ãéóìüò áõôüò åßíáé êáèáñÜ

ðñïóùñéíüò êáé ëåéôïõñãéêüò,

êáèñÝöôçò ôùí ðñïûðïëïãé-

óìþí ôùí ðÝíôå íïìþí ôçò

ÐåñéöÝñåéáò êáé Ýãéíå ìå âÜ-

óç ôá óôïé÷åßá ôïõ 2010, ÷ù-

ñßò ó' áõôüí íá åìðåñéÝ÷ïíôáé

åéäéêÜ áíáðôõîéáêÜ ðñïãñÜì-

ìáôá ôùí íïìþí, áöïý üðùò

ôüíéóå ôï óçìáíôéêüôåñï ìÝ-

ñïò ôùí Ýñãùí ðïõ åßíáé ôï Å-

ÓÐÁ èá áðïäïèïýí óôçí Ðå-

ñéöÝñåéá áðü 1çò Éïõíßïõ. Å-

ðßóçò ï ê. ÐåñãáíôÜò äÞëùóå

ðùò ìÝ÷ñé ôüôå èá ðñÝðåé íá

Ý÷ïõí ïëïêëçñùèåß ïé ôå÷íé-

êÝò ìåëÝôåò ôùí Ýñãùí êáé ç

äçìïðñÜôçóÞ ôïõò þóôå íá

ëçöèåß Üìåóá äñÜóç. Åðßóçò

åðéóÞìáíå êáé ôï ìåßæïí ðñü-

âëçìá ôçò ãñáöåéïêñáôßáò,

ôï ïðïßï èá ðñÝðåé íá ëõèåß

Üìåóá, ãéáôß ÷Üíåôáé ðïëýôé-

ìïò ÷ñüíïò ãéá ìåãÜëá áíá-

ðôõîéáêÜ Ýñãá. ÔÝëïò áíÝöå-

ñå ôçí Üøïãç ëåéôïõñãßá ôïõ

ìç÷áíéóìïý ôçò ÐåñéöÝñåéáò

óôçí êáêïêáéñßá ðïõ Ýðëçîå

ôçí ðåñéï÷Þ ôçò ÓôåñåÜò Åë-

ëÜäáò óôéò áñ÷Ýò Ìáñôßïõ.

ÏÉ ÌÅÉÏØÇÖÉÅÓ

Ðáßñíïíôáò ôï ëüãù ï Åðéêå-

öáëÞò ôçò Ìåßæïíïò Ìåéïøç-

ößáò ôïõ Ðåñéöåñåéáêïý Óõì-

âïõëßïõ ÈáíÜóçò ×áåéìÜñáò

ôüíéóå, üôé "ïé Õðçñåóßåò ôçò

ÐåñéöÝñåéáò õðïëåéôïõñãïýí

ìå åõèýíç ôçò Äéïßêçóçò ôçò

ÐåñéöÝñåéáò. ÌÝ÷ñé óÞìåñá

äåí Ý÷ïõí ðÜñåé ôéò áíÜëïãåò

êáôåõèýíóåéò. Äåí öñïíôßóá-

ôå ãéá ôçí ïñãáíùôéêÞ ôïõ

äéÜñèñùóç, þóôå áõôÝò íá

ëåéôïõñãïýí óùóôÜ.

¼ëá ó÷åäüí ôá Ýñãá, ðïõ åß-

÷áí ðñïùèÞóåé ìå óõãêåêñé-

ìÝíåò ðéóôþóåéò ïé ðñþçí Íï-

ìáñ÷éáêÝò ÁõôïäéïéêÞóåéò - ü-

ðùò áõôÜ ôçò Öèéþôéäáò ðïõ

ãíùñßæù êáëÜ - Ý÷ïõí óôáìá-

ôÞóåé. Ïé áíÜäï÷ïé ôùí Ýñãùí

êáé ïé åñãáæüìåíïé ó' áõôÜ êá-

ôáããÝëëïõí ðùò äåí Ý÷ïõí

ðëçñùèåß áðü ôçí áíÜëçøç

ôùí êáèçêüíôùí óáò. Óáò åðé-

óçìáßíù ðùò ïé êáèõóôåñÞ-

óåéò áõôÝò áõîÜíïõí ôçí á-

íåñãßá, ç ïðïßá êáëðÜæåé óôçí

ÐåñéöÝñåéÜ ìáò êáé åðéôåß-

íïõí ôï êëåßóéìï ìéêñïìåóáß-

ùí åðé÷åéñÞóåùí.

Ç ðñüóöáôç êáêïêáéñßá, ìå

ôéò ÷éïíïðôþóåéò áðÝäåéîå ôçí

áíåôïéìüôçôá áíôéìåôþðéóçò

åêôÜêôùí öáéíïìÝíùí. Äåí õ-

ðÞñîå êáìéÜ ðñïåôïéìáóßá

ðáñÜ ôï ãåãïíüò üôé ç ÅÌÕ

êáé ôá ÌÌÅ åíçìÝñùíáí ãéá

ôéò åðåñ÷üìåíåò ÷éïíïðôþ-

óåéò, ìå áðïôÝëåóìá íá êïðåß

ç ÷þñá óôá äýï. Ôï äõóÜñå-

óôï åßíáé, üôé ç ôåôñÜùñç äéá-

êïðÞ ôçò êõêëïöïñßáò Ýãéíå

óôçí ðåñéöÝñåéá ìáò êáé ìÜëé-

óôá óôç Öèéþôéäá êáé ôï ÷åé-

ñüôåñï üëùí ï ÐåñéöåñåéÜñ-

÷çò Þôáí áðþí".

Åðßóçò áðü ôç Ìåßæïíá Ìåéï-

øçößá êáé óõãêåêñéìÝíá áðü

ôïí õðïøÞöéï Áíôéðåñéöå-

ñåéÜñ÷ç ÓôáìÜôç ÃêÜâáëç ôÝ-

èçêå ôï èÝìá ôïõ Íïóïêïìåß-

ïõ ×áëêßäáò êáé ôïõ ÊÝíôñïõ

Õãåßáò Éóôéáßáò, Ýñãá ðïõ áõ-

ôÞ ôç óôéãìÞ êáñêéíïâáôïýí.

Ó÷åôéêÜ ìå ôïí ðñïûðïëïãé-

óìü ç Ìåßæïíá Ìåéïøçößá ôïí

êáôáøÞöéóå, áöïý üðùò ôüíé-

óáí ðïëëïß Óýìâïõëïé áêï-

ëïõèåß ôçí ÐïëéôéêÞ ôçò ëéôü-

ôçôáò êáé ôïõ Ìíçìïíßïõ êáé

åíþ ïé áñìïäéüôçôåò êáé ïé á-

íÜãêåò ôéò ÐåñéöÝñåéáò åßíáé

áõîçìÝíïé, ïé ðüñïé åßíáé áé-

óèçôÜ ìåéùìÝíïé ìå áðïôÝëå-

óìá íá ìçí ìðïñåß íá ðáñá-

÷èåß ïõóéþäåò Ýñãï.

Áðü ôçí ðáñÜôáîç ôçò ËáúêÞò

Óõóðåßñùóçò, ðïõ áðïôåëåß

ôçí ÅëÜóóïíá Ìåéïøçößá ôïõ

Óõìâïõëßïõ ôïíßóôçêå, üôé "Ï

ðñïûðïëïãéóìüò ðïõ Ýñ÷åôáé

ãéá Ýãêñéóç óôï Ðåñéöåñåéáêü

Óõìâïýëéï ôçò ÓôåñåÜò ÅëëÜ-

äáò äåí åßíáé áíôßóôïé÷ïò ü-

óùí ÷ñåéÜæåôáé ï ëáüò êáé ï

ôüðïò.

Äåí óõíäÝåôáé ìå ôçí áíôéìå-

ôþðéóç ôùí óçìáíôéêþí ðñï-

âëçìÜôùí ôïõ ëáïý êáé öõóé-

êÜ äåí êáëýðôåé ôéò áíÜãêåò

ôùí åñãáæïìÝíùí ôçò Óôåñå-

Üò ÅëëÜäáò.

Óå áõôÜ ôá ðëáßóéá, ï ëáüò

äåí ðñÝðåé íá ðåñéìÝíåé âåëôß-

ùóç ôùí õðçñåóéþí, ðïõ

÷ñåéÜæåôáé, áëëÜ ÷åéñïôÝñåõ-

óç êáé éäéùôéêïðïßçóç ôïõò.

Äåí ðñÝðåé íá ðåñéìÝíåé êáé ôá

Ýñãá ðïõ Ý÷åé áíÜãêç.

ÐñÝðåé íá ãíùñßæåé ðùò üôé ãß-

íåé, èá óõìöÝñåé ôïõò êåöá-

ëáéïêñÜôåò êáé ôïõò ó÷åäéá-

óìïýò ôïõò.

Óôü÷ïò ôïõ ðñïûðïëïãéóìïý

åßíáé ç êÜëõøç ôùí ðéï áíá-

ãêáßùí ëåéôïõñãéêþí äáðáíþí

ôïõ íÝïõ ó÷Þìáôïò äéïßêç-

óçò, ðïõ ãéá íá åêðëçñþóåé

ôïí ñüëï ðïõ ôïõ áíáèÝôïõí

èá ðñÝðåé íá áíáðôýîåé öïñï-

ìðç÷ôéêÞ êáé öüñï-åéóðñáêôé-

êÞ äñáóôçñéüôçôá. Èá ðñÝðåé

íá áíáæçôÞóåé ðüñïõò åìðï-

ñåõìáôïðïéþíôáò Þ éäéùôéêï-

ðïéþíôáò õðçñåóßåò ôçò, ëåé-

ôïõñãþíôáò ìå éäéùôéêü-ïéêï-

íïìéêÜ êñéôÞñéá êáé óå óõíåñ-

ãáóßá ìå ôï ìåãÜëï êåöÜëáéï.

ÐåñéëáìâÜíåé ðïëëÜ Ýñãá

ðïõ Ý÷ïõí ãßíåé, áëëÜ ìÝ÷ñé

óÞìåñá äåí ðëçñþèçêáí êáé

÷ñçóéìïðïéåß äéÜöïñá ëïãé-

óôéêÜ ôåñôßðéá ãéá íá äçìéïõñ-

ãÞóåé åíôõðþóåéò ãýñù áðü

ôï ýøïò ôïõ ðñïûðïëïãé-

óìïý, ðïõ óôçí ðñáãìáôéêü-

ôçôá èá åßíáé ðïëý ìéêñüôåñï.

Ìå áõôÞ ôç óõëëïãéóôéêÞ êá-

ôáøçößóáìå ôïí ðñïûðïëïãé-

óìü óôçí ÏéêïíïìéêÞ Åðéôñï-

ðÞ êáé öõóéêÜ ôïí êáôáøçöß-

æïõìå êáé óÞìåñá".

Ï ÅðéêåöáëÞò ôçò ðáñÜôáîçò

"ÑéæïóðáóôéêÞ ÏéêïëïãéêÞ Óõ-

íåñãáóßá - Ðïëßôåò åíÜíôéá

óôï ìíçìüíéï" ôüíéóå ìåôáîý

Üëëùí, üôé "ÓõæçôÜìå Ýíáí

ðñïûðïëïãéóìü, ÷ùñßò íá Ý-

÷åé ðñïçãçèåß, ðáñÜ ôçí ðåñß

áíôéèÝôïõ äÝóìåõóç ôïõ ê.

ÐåñéöåñåéÜñ÷ç óôï ðñïçãïý-

ìåíï Ðåñéöåñåéáêü Óõìâïý-

ëéï, ç áðïãñáöÞ óå êÜèå Ðå-

ñéöåñåéáêÞ Åíüôçôá.

ÓõæçôÜìå Ýíá ðñïûðïëïãé-

óìü, ÷ùñßò íá Ý÷ïõìå äéáâïõ-

ëåõèåß ìå ïñßæïíôá 10åôßáò,

5åôßáò, 3åôßáò, ðÜíù óôï üñá-

ìá êáé ìïíôÝëï ôçò Ðåñéöå-

ñåéáêÞò ÐïëéôéêÞò êáé ôçò Á-

íÜðôõîçò, ãéá ôá ïðïßá óõ-

ãêñïôÞèçêå ï èåóìüò ôçò áé-

ñåôÞò áõôïäéïßêçóçò

ÓõæçôÜìå ôïí ðñïûðïëïãéóìü

÷ùñßò íá áðïôõðþóïõìå ôéò

åðåßãïõóåò êáé åðßêáéñåò ÷ù-

ñéêÝò êáé êïéíùíéêÝò áíÜãêåò

ôùí êáôïßêùí ôçò ÐåñéöÝ-

ñåéáò, ÷ùñßò íá óõæçôÞóïõìå

ôéò ðñïôåñáéüôçôåò ðïõ ó÷åôß-

æïíôáé ìå ôï ðñüãñáììá Äç-

ìïóßùí åðåíäýóåùí êáé ôï Ôå-

÷íéêü ðñüãñáììá...

ÓõæçôÜìå Ýíáí ðñïûðïëïãé-

óìü, üðùò ðáñáäÝ÷èçêå êáé ï

ÐåñéöåñåéÜñ÷çò, ÷ùñßò ôçí

ðáñïõóßá ôùí äéåõèõíôþí

ôùí ïéêïíïìéêþí õðçñåóéþí

áðü êÜèå Íïìáñ÷éáêÞ åíüôç-

ôá, ìç ìðïñþíôáò íá ëÜâïõìå

áíáëõôéêÝò åîçãÞóåéò åðß ìÝ-

ñïõò óôïé÷åßùí ôïõ.

Ç åéóçãçôéêÞ Ýêèåóç äåß÷íåé

Ýíá ôåëåßùò ëéôü, ôõðéêü êáé

ïõäÝôåñï óõíïäåõôéêü êåßìå-

íï åíüò áíôßóôïé÷ïõ ðïëõóÝ-

ëéäïõ ìå åêáôïíôÜäåò êùäé-

êïýò.Åßíáé Ýíáò ðñïûðïëïãé-

óìüò, üðùò ðáñïõóéÜóôçêå

áðü ôçí åéóÞãçóç "ìåôáâáôé-

êüò - ðñïóùñéíüò" åí üøåé

ôùí íÝùí áíôéêåéìÝíùí ðïõ èá

ðåñéÝëèïõí óôéò áñìïäéüôç-

ôåò ìáò áðü 1/7/2011".

ÔåëéêÜ ï ðñïûðïëïãéóìüò å-

ãêñßèçêå ìå ôïõò øÞöïõò ôçò

Ðëåéïøçößáò êáé áðü ôç Ìåéï-

øçößá ôçò ðáñÜôáîçò ôïõ

ðñþçí ÍïìÜñ÷ç Åýâïéáò Íß-

êïõ ÐáðáíäñÝïõ. Ïé õðüëïé-

ðåò ðáñáôÜîåéò ôïõ Ðåñéöå-

ñåéáêïý Óõìâïõëßïõ ôùí êá-

ôáøÞöéóáí.

Åêôüò çìåñÞóéáò

Åêôüò çìåñÞóéáò äéÜôáîçò ôÝ-

èçêå ôï èÝìá ôùí óõã÷ùíåý-

óåùí ôùí ó÷ïëåßùí êáé ìå åé-

óÞãçóç ôïõ ÐåñéöåñåéÜñ÷ç

áðïöáóßóôçêå ç äçìéïõñãßá

åðéôñïðÞò ç ïðïßá èá åîåôÜ-

óåé ôá êïéíùíéêÜ êáé ü÷é ôá ïé-

êïíïìéêÜ êñéôÞñéá ìå ôá ïðïß-

á èá ãßíïõí ïé ïðïéåóäÞðïôå

áëëáãÝò áí ÷ñåéÜæïíôáé ãéá íá

ïëïêëçñùèåß ç äéáäéêáóßá.

ÃéÜííçò Äñáðáíéþôçò

Ïé Ìåéïøçößåò ôçò ÐåñéöÝñåéáò"êüíôñá" óôïí ðñïûðïëïãéóìü

Óõìåþí Êåäßêïãëïõ

Åñþôçóç ðñïò ôïí Õðïõñãü Õãåßáò êáéÊïéíùíéêÞò Áëëçëåããýçò ÁíäñÝá ËïâÝñ-äï êáôÝèåóå ï ÂïõëåõôÞò Åýâïéáò ôïõÐÁÓÏÊ Óõìåþí Êåäßêïãëïõ ó÷åôéêÜ ìå ôïíá åðáíåîåôáóôåß áðü ôï Õðïõñãåßï ôï èÝ-

ìá ìåôáöïñÜò ôùí áìéáíôïóêåðþí ôùíÊÝíôñùí Õãåßáò Éóôéáßáò êáé Ìáíôïõäßïõ.Óôçí åñþôçóç áíáöÝñïíôáé ôá åîÞò:"Ôï êüóôïò ãéá ôç ìåôáöïñÜ áìéáíôïóêå-ðÞò áðü ôá êÝíôñá õãåßáò Ìáíôïõäßïõ êáéÉóôéáßáò Ý÷åé ðñïûðïëïãéóìü 85.768,34�.Ôç ÷ñçìáôïäüôçóç ôïõ Ýñãïõ êáëýðôåé ôïÕðïõñãåßï Õãåßáò êáé ÊïéíùíéêÞò Áëëç-ëåããýçò - Ãåíéêü Íïóïêïìåßï ×áëêßäáòêáé ôç ìåëÝôç ôïõ Ýñãïõ ç Äéåýèõíóç Ôå-÷íéêþí Õðçñåóéþí ôçò Íïìáñ÷ßáò Åý-âïéáò.ÐñÜãìáôé, ç ìåôáöïñÜ ôïõ áìßáíôïõ, åðåé-äÞ åßíáé õëéêü åðéêßíäõíï ãéá ôç äçìüóéáõãåßá êáé êáñêéíïãüíï, ðñïûðïèÝôåé åéäé-êÝò äéáäéêáóßåò ìå ðñïïñéóìü åñãïóôÜóéïêáôáóôñïöÞò ôïõ óôç Ãåñìáíßá, êáèþò å-äþ óôçí ÅëëÜäá äåí õðÜñ÷åé.Ùóôüóï, óå Ýñåõíá áãïñÜò ðïõ äéåíÞñãç-óá óôïí éäéùôéêü ôïìÝá, áíôßóôïé÷á Ýñãáãéá ôç ìåôáöïñÜ êáèáñïý áìßáíôïõ (ðïõåßíáé ðéï óýíèåôç äéáäéêáóßá), ìå ðáñïõ-

óßá åéäéêïý áðü ôç Ãåñìáíßá ãéá ôçí åðß-âëåøç êáé ìåôáöïñÜ áíôßóôïé÷çò ðïóüôç-ôáò ìå áõôÞò ôïõ ùò Üíù Ýñãïõ (ßóçò ìå Ý-íá öïñôçãü) óå åñãïóôÜóéï êáôáóôñïöÞòóôç Ãåñìáíßá êüóôéóå óå éäéùôéêÞ åðé÷åß-ñçóç ôï Ýíá äÝêáôï ôïõ êüóôïõò ðïõ åðé-âÜñõíå ôï Õðïõñãåßï. Êýñéå ÕðïõñãÝ,¸óôù áí êáé ç áðüöáóç áõ-ôÞ äåí åëÞöèç åðß ôùí äéêþíóáò çìåñþí, êáèüôé áðïôåëåßèÝìá ÷ñçóôÞò äéá÷åßñéóçòêáé äçìïóßïõ óõìöÝñïíôïò,åñùôÜóôå:ÕðÜñ÷åé áíÜëõóç êüóôïõòãéá ôï ùò Üíù Ýñãï, þóôå íáåîçãåßôáé ôï êüóôïò ôùí85.768,34�;"

ÁãñïôéêÝò åíéó÷ýóåéòÓôçí åñþôçóç ôïõ âïõëåõôÞÓõìåþí Êåäßêïãëïõ ðñïòôïí Õðïõñãü ÁãñïôéêÞò ÁíÜ-ðôõîçò êáé Ôñïößìùí ó÷åôé-êÜ ìå ôçí åîüöëçóç ôçò åðé-÷ïñÞãçóçò óôïõò áãñüôåò,ãéá äéêáéïý÷ïõò ôùí ïðïßùíïé äçëþóåéò ðåñéåëÜìâáíáí

ëÜèç, ôï Õðïõñãåßï áðáíôÜåé üôé : "Óôï å-ðüìåíï äéÜóôçìá, áíáìÝíåôáé íá åîïöëç-èïýí êáé ïé ôåëåõôáßåò áéôÞóåéò ôùí åôþí2008 êáé 2009, ãéá ôéò ïðïßåò åß÷áí õðï-âëçèåß åíóôÜóåéò êáé åß÷áí êñéèåß ðëçñù-ôÝåò".

ÄñÜóåéò êáé ðáñåìâÜóåéòôùí Âïõëåõôþí ìáò

P7.qxp 3/4/2011 9:48 �� Page 1

| Ï ÐÁËÌÏÓ ÔÇÓ ÂÏÑÅÉÁÓ ÅÕÂÏÉÁÓ | Ôñßôç 5 Áðñéëßïõ 2011 |

áóôõíïìéêÜ - Üëëåò åéäÞóåéò| 8 |

ÓÜëï êáé ìðáñÜæ äéáøåý-óåùí ðñïêÜëåóå äçìïóß-

åõìá ôïõ õðü Ýêäïóçôåý÷ïõò ôïõ Spiegel,

óýìöùíá ìå ôï ïðïßï ôïÄéåèíÝò Íïìéóìáôéêü Ôá-ìåßï áìöéâÜëëåé ðëÝïíãéá ôç äéÜóùóç ôçò ÅëëÜ-äáò êáé "ðéÝæåé ðñïêåéìÝ-íïõ íá åðéóðåõóèåß ç á-íáäéÜñèñùóç ôïõ ìç âéþ-óéìïõ åëëçíéêïý ÷ñÝïõò".¼ðùò õðïóôçñßæåé ôï ðå-ñéïäéêü, óôï ôåý÷ïò ôïõðïõ åðñüêåéôï íá êõêëï-öïñÞóåé ÷èåò ÄåõôÝñá,ôç óõãêåêñéìÝíç èÝóçðåñß áíáäéÜñèñùóçò "õ-ðïóôÞñéîáí õøçëüâáèìïéåêðñüóùðïé ôïõ ÄÍÔ óôéòåðáöÝò ôùí ðñïçãïýìå-

íùí çìåñþí ìå õðçñå-óéáêïýò ðáñÜãïíôåò åõ-ñùðáúêþí êõâåñíÞóå-ùí". Óýìöùíá ìå ôïSpiegel, ôï ÄÍÔ èåùñåßüôé, êáèþò ôá ìÝôñá ðïõåöáñìüæïíôáé óôçí ÅëëÜ-äá äåí åßíáé ðëÝïí áñêå-ôÜ, èá ðñÝðåé åßôå íáìåéùèïýí ôá åðéôüêéá ôùíåëëçíéêþí äáíåßùí, åßôåíá õðÜñîåé åðéìÞêõíóçôçò äéÜñêåéáò áðïðëçñù-ìÞò ôïõò, åßôå íá ðñïù-èçèåß îåêÜèáñï "êïýñå-ìá" ôïõ ÷ñÝïõò.Óôïõò éó÷õñéóìïýò ôïõ

Spiegel áðÜíôçóáí ó÷å-äüí åí ÷ïñþ ôï ÄéåèíÝòÍïìéóìáôéêü Ôáìåßï, çÅõñùðáúêÞ ÅðéôñïðÞ êáéï Ãéþñãïò Ðáðáêùíóôá-íôßíïõ.Åêðñüóùðïò ôïõ Ôáìåß-ïõ, äÞëùóå ÷áñáêôçñé-óôéêÜ óôï Reuters: "¼ðùòÝ÷ïõìå ðåé êáô' åðáíÜëç-øç, ôï ÄÍÔ õðïóôçñßæåéôç èÝóç ôçò åëëçíéêÞòêõâÝñíçóçò ãéá ìç áíá-äéÜñèñùóç êáé ôç äÝ-óìåõóÞ ôçò ãéá ðëÞñç å-îõðçñÝôçóç ôùí äáíåéá-êþí ôçò õðï÷ñåþóåùí.ÏðïéáäÞðïôå áíáöïñÜðåñß ôïõ áíôéèÝôïõ, åßíáéëáíèáóìÝíç.

Áðü ôçí ðëåõñÜ ôçò, çÅõñùðáúêÞ ÅðéôñïðÞ äéáóôüìáôïò ôïõ åêðñïóþ-ðïõ ôçò Ãéåíò ÌÝíóåñ äÞ-ëùíå ðùò "üëá ôá ìÝôñáõðïóôÞñéîçò Ý÷ïõí ëç-öèåß êáé äåí õðÜñ÷åé ëü-ãïò ôþñá íá óêåöôüìáóôåôçí ðéèáíüôçôá áíáäéÜñ-èñùóçò ôïõ åëëçíéêïý÷ñÝïõò"."Äåí õðÜñ÷åé áðïëýôùòêáìßá ðåñßðôùóç áíá-äéÜñèñùóçò ôïõ åëëçíé-êïý ÷ñÝïõò" Þôáí ç ðñþ-ôç áíôßäñáóç êáé ôïõ õ-ðïõñãïý Ïéêïíïìéêþíóôï Reuters, åñùôçèåßòó÷åôéêÜ ìå ôï äçìïóßåõìáôïõ Spiegel.

ÓÜëïò ãéá ôï óåíÜñéï áíáäéÜñèñùóçò

Áíá÷ñçμáôïäïôÞóåéò äá-íåßùí μå ôï óôáãïíüμåôñïðñáãμáôïðïéïýí ïé ôñÜ-ðåæåò, êüâïíôáò 8 óôéò 10áéôÞóåéò, êáèþò ï öüâïòãéá ôéò åðéóöÜëåéåò Ý÷åéêëåßóåé ôïõò êñïõíïýòôçò ñåõóôüôçôáò. Ïé ôñÜðåæåò Ý÷ïõí áíåâÜ-óåé êáôáêüñõöá ôïí ðÞ÷õóôéò ÷ïñçãÞóåéò êüâï-íôáò ó÷åäüí ïêôþ óôéò äÝ-êá íÝåò áéôÞóåéò ãéá μå-

ôáöïñÜ, åßôå ðñüêåéôáéãéá ðéóôùôéêÝò êÜñôåò åß-ôå ãéá êáôáíáëùôéêÜ äÜ-íåéá. ÐáñÜëëçëá, ðáñåë-èüí áðïôåëïýí ïé Üôïêïéðåñßïäïé ÷Üñéôïò ðïõ Ý-öôáíáí μÝ÷ñé êáé ôïõò 12μÞíåò. ÅéäéêÜ óôéò ðåñé-ðôþóåéò ÷ïñçãÞóåùí ãéáðïóÜ Üíù ôùí 5.000 åõ-ñþ, ðïõ ðñéí áðü ôçí êñß-óç äßíïíôáí áöåéäþò, á-ðëþò μå ôçí áóôõíïμéêÞ

ôáõôüôçôá ôïõ åíäéáöå-ñïμÝíïõ, ïé ôñÜðåæåòðåñíïýí ðëÝïí áðü êü-óêéíï ôïõò õðïøÞöéïõòðåëÜôåò, êáèþò èÝëïõííá åßíáé ðëÞñùò åîáóöá-ëéóμÝíåò ãéá ôçí ðéóôïëç-ðôéêÞ éêáíüôçôÜ ôïõò.Óôü÷ïò ôïõò åßíáé íá äá-íåéïäïôÞóïõí åêåßíïõò

ôïõò êáôáíáëùôÝò ïé ï-ðïßïé Ý÷ïõí áðïäåßîåé óåâÜèïò ÷ñüíïõ üôé åßíáéêáëïðëçñùôÝò. ÅéäéêÜóôçí ðåñßðôùóç μåôáöï-ñÜò ïöåéëþí áðü ÜëëåòôñÜðåæåò, ôá ÷ñçμáôïðé-óôùôéêÜ éäñýμáôá åëÝã-÷ïõí áêüμá êáé áí ï õðï-øÞöéïò ðåëÜôçò ðëÞñùíåôéò äüóåéò óôçí þñá ôïõòÞ áí êáèõóôåñïýóå óõ-óôçμáôéêÜ, ÷ùñßò íá Ý÷åéμðåé óôç "μáýñç ëßóôá"ôïõ Ôåéñåóßá. ¸ôóé, áñêåôÜ óõ÷íÜ "êü-

âïõí" ðåëÜôåò ðïõ óôïðáñåëèüí êáèõóôåñïý-óáí áðü äýï μÝ÷ñé 20çμÝñåò íá ðëçñþóïõí ôéòäüóåéò ôïõò óå Üëëåò ôñÜ-ðåæåò Þ, åíáëëáêôéêÜ, æç-ôïýí ôçí ýðáñîç ôñéôåã-ãõçôÞ Þ ôçí ðñïóçμåßùóçáêéíÞôïõ. ÐáñÜëëçëá, óôéò ðåñé-ðôþóåéò ôùí äáíåéïëç-ðôþí ðïõ åôïéìÜæïíôáé íáðñïóöýãïõí óôá äéêá-óôÞñéá ìå âÜóç ôéò ñõèìß-óåéò ôïõ íüìïõ ãéá ôá õ-

ðåñ÷ñåùìÝíá íïéêïêõ-ñéÜ, ïé ôñÜðåæåò ðñï÷ù-ñïýí óå äéáãñáöÝò ÷ñÝ-ïõò, Ýùò êáé ôï 25% ôïõ ï-öåéëüìåíïõ êåöáëáßïõ.Áí êáé ïé ôñÜðåæåò öï-âïýíôáé ìçí ëÜâåé áõôü ôïöáéíüìåíï äéáóôÜóåéò÷éïíïóôéâÜäáò, ùóôüóïåßíáé ðëÝïí ðåñéóóüôåñïäéáëëáêôéêÝò, êáèþò ôá"êüêêéíá" äÜíåéá áíÞëèáíóôï ôÝëïò ôïõ 2010 óôï10% ôùí óõíïëéêþí ÷ïñç-ãÞóåùí.

Ìå ôï óôáãïíüìåôñïáíá÷ñçìáôïäïôïýíôáéôá ôñáðåæéêÜ äÜíåéá

ÖÙÔÏÄÅÍÄÑÏ

ÅÊÈÅÓÇ ÆÙÃÑÁÖÉÊÇÓ9-15 ÁÐÑÉËÉÏÕ 2011

Áßèïõóá Ðïëéôéóìïý Ãåíéêïý Ëõêåßïõ ÉóôéáßáòÌå èÝìá: ÂÏÑÅÉÁ ÅÕÂÏÉÁ

Ôá åãêáßíéá ôçò Ýêèåóçò æùãñáöéêÞò ôùí ìáèçôþí ôïõ ôìÞìáôïò æùãñáöéêÞò åíçëßêùí

(äáóêÜëá ÓïõæÜíá Ñéíôë) èá ðñáãìáôïðïéçèïýí ôï ÓÁÂÂÁÔÏ 9 ÁÐÑÉËÉÏÕ 6 ì.ì.

óôçí Áßèïõóá Ðïëéôéóìïý ôïõ Ãåíéêïý ËõêåßïõÉóôéáßáò

¿ñåò åðßóêåøçò Ýêèåóçò:ÊáèçìåñéíÜ 6.00 ì.ì. - 8.30 ì.ì.

ÊõñéáêÞ 10.00 ð.ì. - 12.30 ì.ì. êáé 6.00 ì.ì. - 8.30 ì.ì.

Áéöíßäéïò èÜíáôïò50÷ñïíïõ óôéò ÌçëéÝò

Áéöíßäéï èÜíáôï âñÞêå ôï ìåóçìÝñé ôçò Êõñéá-êÞò 3 Áðñéëßïõ Ýíáò 50÷ñïíïò áðü ôçí ÁèÞíá,ï ïðïßïò åß÷å áíÝâåé óôéò ÌçëéÝò ãéá íá äåé êáéíá áãïñÜóåé êÜðïéá êôÞìáôá. Óôéò 1.30 ðåñßðïõôï ìåóçìÝñé ï Üôõ÷üò Üíäñáò áéóèÜíèçêå ìéáîáöíéêÞ áäéáèåóßá êáé Ý÷áóå ôéò áéóèÞóåéò ôïõ.ÌåôáöÝñèçêå óôï ÊÝíôñï Õãåßáò Éóôéáßáò, ü-ðïõ äõóôõ÷þò äéáðéóôþèçêå ï èÜíáôüò ôïõ. Á-ðü ôï Áóôõíïìéêü ÔìÞìá Éóôéáßáò äéáôÜ÷èçêåíåêñïøßá - íåêñïôïìÞ, þóôå íá äéáðéóôùèïýíôá áêñéâÞ áßôéá ôïõ èáíÜôïõ ôïõ. Ïé ðñþôåò åí-äåßîåéò êÜíïõí ëüãï ãéá êáñäéáêü åðåéóüäéï.

P8.qxp 4/4/2011 9:07 �� Page 1

BCMY

BCMY

åêäçëþóåéò| 9 |

Ìéá âñáäéÜ ãåìÜôç Ýíôá-

óç, ñõèìü êáé íïóôáëãßá

Ýæçóáí üóïé âñÝèçêáí

óôï "êáöÝ ÅíáëëÜî" óôçí

Éóôéáßá ôï âñÜäõ ôçò Ðá-

ñáóêåõÞò 1ç Áðñéëßïõ,

óôç ìïõóéêÞ ðáñÜóôáóç

ðïõ Ýäùóáí ôñßá ñïê

ãêñïõð áðü ôçí ðüëç

ìáò. Ïé Lightning, ïé

Black Sheep êáé ïé ãíù-

óôïß óå üëï ôï ìïõóéêü-

öéëï êïéíü ôçò Âüñåéáò

Åýâïéáò Barbara

Farmers.

Áñ÷éêÜ óôç óêçíÞ áíÝ-

âçêáí ïé Lightning, üðïõ

îåóÞêùóáí ôï êïéíü, ðïõ

áîßæåé íá óçìåéþóïõìå

åß÷å ãåìßóåé áóöõêôéêÜ

ôçí áßèïõóá ôïõ ÅíáëëÜî,

ìå Heavy Metal ñõèìïýò

ôñáãïõäþíôáò êáé ðïëëÜ

äéêÜ ôïõò êïììÜôéá. Ôï

óõãêñüôçìá áðïôåëåßôáé

áðü ôïõò Êþóôá ÊáôóÜñç

ìðÜóï êáé öùíÞ, óôéò êé-

èÜñåò åßíáé ïé Íßêïò

Ìïõñßäçò êáé ÈùìÜò

Óôáìïýëïò êáé óôá

íôñáìò ï Ãéþñãïò Ìðá-

ëáëÜò.

Ïé âñáäéÜ óõíå÷ßóôçêå

ìå ôïõò Black Sheep, ü-

ðïõ ôáîßäåøáí ôï êïéíü

óå äñüìïõò

îÝíïõ êáé åëëçíéêïý

rock. Óôï ìðÜóï Þôáí ï

Áíôþíçò Âïýëãáñçò, óôéò

êéèÜñåò ï Óðýñïò Ìá-

ñáããÝëçò êáé ï ÉÜêùâïò

ÔñïõðÞò, óôá íôñáìò ï

Êþóôáò Ôóßôáò êáé óôï

ôñáãïýäé ï Íßêïò ÖáñÜ-

íôïò.

Ç áßèïõóá ãÝìéóå Üñùìá

íïóôáëãßáò, üôáí óôç

óêçíÞ áíÝâçêáí ïé

Barbara Farmers, üðïõ

ìå ôç ìïõóéêÞ ôïõò ôáîß-

äåøáí üëïõò ôïõò ðá-

ñåõñéóêüìåíïò óôéò ÷ñõ-

óÝò äåêáåôßåò ôùí 60's

êáé ôùí 70's.

¼,ôé êáé íá ãñÜøïõìå ãéá

ôïõò Barbara Farmers

åßíáé ëßãï, áöïý ðïëëÜ

ðåñéïäéêÜ -åéäéêåõìÝíá

óôï ÷þñï ôçò ìïõóéêÞò-

ôïõò ÷áñáêôçñßæïõí ùò

ìßá áðü ôéò ðéï áîéüëïãåò

ìðÜíôåò óå ðáíåëëáäéêü

åðßðåäï.

Ôï óõãêñüôçìá áðïôå-

ëåßôáé áðü ôïõò Ðáýëï

Óéäçñüðïõëï, ÄçìÞôñç

êáé Íßêï Ìçëüðïõëï,

ÄçìÞôñç Óðáíü êáé ÃéÜí-

íç Êñáíéþôç.

ÃéÜííçò Äñáðáíéþôç

Ìéá âñáäéÜ rock live óôï "êáöÝ ÅíáëëÜî"

| Ï ÐÁËÌÏÓ ÔÇÓ ÂÏÑÅÉÁÓ ÅÕÂÏÉÁÓ | Ôñßôç 5 Áðñéëßïõ 2011 |

Ç Âüñåéá Åýâïéááðáéôåß

ÍÏÓÏÊÏÌÅÉÏÔÙÑÁ!!!

P9.qxp 2/4/2011 10:38 �� Page 1

| Ï ÐÁËÌÏÓ ÔÇÓ ÂÏÑÅÉÁÓ ÅÕÂÏÉÁÓ | Ôñßôç 5 Áðñéëßïõ 2011 |

åðéêáéñüôçôá - óõíåñãáóßåò| 10 |

Ðïëýùñç êáé ãåìÜôç åíôÜóåéò Þ-

ôáí ç ôáêôéêÞ óõíåäñßáóç ôïõ

Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ Ìáíôïõ-

äßïõ - Ëßìíçò - Áãßáò ¢ííáò, óôéò

29 Ìáñôßïõ 2011, óôï óéíåìÜ ôçò

Ëßìíçò. Áñ÷éêÜ óõæçôÞèçêå ôï

èÝìá ôïõ ëáôïìåßïõ óôï Îçñü ¼-

ñïò. Ôï Óõìâïýëéï åíçìåñþèçêå

áðü ôçí ÆùÞ Êïôñþíç, åêðñüóù-

ðï ôïõ Äáóáñ÷åßïõ, üôé ï éäéï-

êôÞôçò ôïõ ëáôïìåßïõ ê. Æáöåé-

ñÜêçò Ý÷åé äéêáéùèåß áðü ôá äé-

êáóôÞñéá êáé ùò åê ôïýôïõ åßíáé

êáè´ üëá íüìéìïò. Óýóóùìï ü-

ìùò ôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï åîÝ-

öñáóå ôçí áíçóõ÷ßá ôïõ ãéá ôçí

åðéâÜñõíóç ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò

êáé áðïöÜóéóå ôçí Üìåóç äéáêï-

ðÞ åñãáóéþí, óå óõíåñãáóßá ìå

áñìüäéïõò öïñåßò êáé õðçñåóß-

åò.

ÁìÝóùò ìåôÜ, óôçí çìåñÞóéá

äéÜôáîç õðÞñ÷å ôï èÝìá ôçò ðï-

ñéóìáôéêÞò Ýêèåóçò ôçò Ïéêïíï-

ìéêÞò ÅðéèåùñÞôñéáò ãéá ôï äéá-

÷åéñéóôéêü - ïéêïíïìéêü Ýëåã÷ï

ÄÞìïõ ÍçëÝùò ãéá ôá Ýôç 2002 -

06. Ï ôÝùò ÄÞìáñ÷ïò ÍçëÝùò êáé

íõí åðéêåöáëÞò ôçò Ìåßæïíïò

Ìåéïøçößáò ÃéÜííçò ÐåñÞöáíïò

äÝ÷èçêå ðïëëÝò åðéèÝóåéò êáé

óêëçñÞ êñéôéêÞ, êõñßùò áðü ôç

óõìðïëßôåõóç, óå ó÷Ýóç ìå ôï

ðüñéóìá ôçò ÅðéèåùñÞôñéáò. Ï

ÃéÜííçò ÐåñÞöáíïò õðåñáìýí-

èçêå ôïõ Ýñãïõ ôïõ êáé ïé ôüíïé

áíÝâçêáí. Åí ôÝëåé ðÜñèçêå ç á-

ðüöáóç íá óôáëåß ïñêùôüò ëïãé-

óôÞò ãéá ôïí Ýëåã÷ï ôïõ ðñþçí

ÄÞìïõ ÍçëÝùò ãéá ôá Ýôç 2002 -

2006.

ÔÅ×ÍÉÊÏ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ

Óôç óõíÝ÷åéá óõæçôÞèçêå êáé

øçößóôçêå, ìå ðëåéïøçößá 14 õ-

ðÝñ êáé 9 êáôÜ, ôï ôå÷íéêü ðñü-

ãñáììá Ýôïõò 2011. Ï ÓôÜèçò

ËéáãêÜêçò, åêðñüóùðïò ôçò Å-

ëÜóóïíïò Ìåéïøçößáò, õðïóôÞ-

ñéîå üôé äåí Ý÷åé ãßíåé êáìßá éå-

ñÜñ÷çóç ôùí Ýñãùí óå ó÷Ýóç ìå

ôá ðñáãìáôéêÜ ðñïâëÞìáôá êáé

ôéò áíÜãêåò ôùí ðïëéôþí. ÌÜëé-

óôá Ýêáíå ëüãï ãéá "Ýñãá âéôñß-

íáò". Ï Êþóôáò Ðáíáãéþôïõ, åê-

ðñüóùðïò ôçò Ìåßæïíïò Ìåéï-

øçößáò ÷áñáêôÞñéóå ôï ôå÷íéêü

ðñüãñáììá "öôù÷ü êáé åëëéðÝò".

¸íôïíåò äéáöùíßåò åîÝöñáóáí

êáé ïé ðåñéóóüôåñïé Ðñüåäñïé

ôùí Ôïðéêþí óõìâïõëßùí, ìå å-

ñùôÞóåéò êáé åíáëëáêôéêÝò ðñï-

ôÜóåéò.

ÁÕÎÇÓÇ ÔÅËÙÍ

Ç ðéï óçìáíôéêÞ áðüöáóç ðïõ

ðÜñèçêå, ìå ðëåéïøçößá ðÜëé 13

õðÝñ êáé 9 êáôÜ Þôáí ç áýîçóç

ôùí äçìïôéêþí ôåëþí: óôéò ïéêßåò

ôïõ ÊçñÝá êáé ôçò Ëßìíçò ôá ôÝëç

çëåêôñïäüôçóçò êáé êáèáñéüôç-

ôáò áíÝâçêáí óôï 1,20 åõñþ êáé

0,25 åõñþ äçìïôéêüò öüñïò áíÜ

ô.ì. åôçóßùò. Óôçí Áãßá ¢ííá 1,10

åõñþ êáé 0,25 åõñþ ìÝ÷ñé ôï ôÝ-

ëïò ôïõ 2011 êáé áðü 1/1/2012 èá

áõîçèåß óôï 1,20 åõñþ êáé 0,25

åõñþ. Ôá êáôáóôÞìáôá óôïí Êç-

ñÝá êáé ôç Ëßìíç èá êëçèïýí íá

ðëçñþóïõí 2,10 åõñþ áíÜ ô.ì. å-

íþ óôçí Áãßá ¢ííá èá êáôáâÜë-

ëïõí 1,85 åõñþ áíÜ ô.ì Ýùò ôï ôÝ-

ëïò ôïõ 2011 êáé 2,10 åõñþ áðü

1/1/2012. Ôá êáôáóôÞìáôá èá

ðñÝðåé åðßóçò íá ðëçñþíïõí ôÝ-

ëç ðåæïäñïìßùí êáé êïéíü÷ñç-

óôùí ÷þñùí: 8 åõñþ áíÜ ô.ì. å-

ôçóßùò óå ðáñáëßåò, 6 åõñþ áíÜ

ô.ì. áí äå âñßóêïíôáé óå ðáñáëß-

åò êáé 12,00 åõñþ áíÜ ô.ì. ãéá

óôåãáóìÝíïõò ÷þñïõò. ÅðéâÜë-

ëåôáé åðßóçò ôÝëïò áêßíçôçò ðå-

ñéïõóßáò 0,35% êáé ôÝëïò âïóêÞò

0,50 åõñþ áíÜ ìéêñü æþï åôçóß-

ùò êáé 3,00 åõñþ áíÜ ìåãÜëï æþ-

ï.

ÁõîÞèçêáí åðßóçò ôá ôÝëç Ëáú-

êÞò ÁãïñÜò Ìáíôïõäßïõ.

ÆùÞ ÃêïíÝëá

ÈõìÜìáé...Ãéá ôïí ÊÊÙÙÓÓÔÔÁÁ, ðïõ Þäç îåðåñíÜåé

ìéá áéöíßäéá êáé ìåãÜëç ðåñéðÝôåéá õãåßáò

'¼ôáí óå ãíþñéóá Ýíá áðüãåõìá êáèþò ðÜëåõá íá öÝñù õðüôïí Ýëåã÷ï ìïõ ìéá áíáèåìáôéóìÝíç ìðÜëá ðïäïóöáßñïõ. ¹ñ-èåò êïíôÜ ìïõ äåéëÜ-äåéëÜ...-Ðþò óå ëÝíå;-ÁíôñÝá, åóÝíá;-Êþóôá, èåò íá ðáßîïõìå;Áðü ôüôå, ôï ñáíôåâïý áíáíåþíåôáé êÜèå ìÝñá êáé èõìÜìáéÔïí ôñüðï ðïõ åß÷áìå åðéíïÞóåé ãéá íá êáôáëáâáßíïõìå êÜèå á-ðüãåõìá, üôé åß÷å Ýñèåé ç þñá ãéá ðáé÷íßäé. ¼ðïéïò Ýâãáéíåðñþôïò áðü ôï óðßôé, Ýðáéñíå ôçí ìðÜëá ôïõ êáé ÷ôõðïýóå -óáíÝíá åßäïò "óéíéÜëïõ"- ôçí âáñéÜ ðüñôá ôïõ óõíåñãåßïõ ôçò ãåé-ôïíéÜò. Ôï ðáé÷íßäé îåêéíïýóå.¼ôáí óôçí ðñþôç ìïõ åðÝìâáóç óôï ðüäé ãéá ñÜììáôá ðïõ åß÷å÷ñåéáóôåß íá êÜíù, Þóïõí áðü ðÜíù ìïõ ëÝãïíôÜò ìïõ áíÝêäï-ôá ãéá íá îå÷áóôþ. ÂëÝðïíôáò üôé ôï êüëðï äåí Ýðéáíå, ìïõ áñÜ-äéáæåò Ýíáí - Ýíáí ôïõò ðïäïóöáéñéóôÝò ôçò áãáðçìÝíçò ìáò ï-ìÜäáò êáé åêåß öõóéêÜ ðÝôõ÷åò äéÜíá.Ôéò ìáñáèþíéåò "ìÜ÷åò" ðïõ äßíáìå êÜèå áðüãåõìá óå Ýíá ïé-êüðåäï ãåìÜôï ðñéïíßäé. ¼óï ÷ñåéáæüôáí ãéá íá ðáßîïõìå ðïäü-óöáéñï. ÐÝöôáìå, ÷ôõðïýóáìå, êëáßãáìå, ðáíçãõñßæáìå, ÷áéñü-ìáóôáí.Ôçí ïìÜäá ðïäïóöáßñïõ ðïõ åß÷áìå éäñýóåé. Ëüãù ôïõ üôé ç ï-äüò ðïõ ìÝíáìå ëåãüôáí ÍÜîïõ, ðÞñáìå ôï üíïìÜ ôçò áðü 'êåéêáé êÜèå áðüãåõìá åôïéìáæüìáóôáí ãéá áãþíá ìå ôéò äéðëáíÝòãåéôïíéÝò. Ôï êýðåëëï ðïõ åß÷áìå áèëïèåôÞóåé, Þôáí Ýíá ðáëéüâÜæï ôï ïðïßï åß÷áìå äéáêïóìÞóåé -åëÝù ôçò åðéóçìüôçôáò ôùíáãþíùí- ìå ëïõëïýäéá ðïõ åß÷áìå âñåé. Ôï "ãëõêü" óïõ áñéóôå-ñü ðüäé, ðáñáìÝíåé áêüìá êáé óÞìåñá áëçóìüíçôï.¼ôáí åß÷áìå "ðáíôñÝøåé" ôçí áäåñöÞ óïõ ìå ôïí áäåñöü ìïõ.Áðïöáóßóáìå Ýíá áðüãåõìá êáé ëüãù ôçò óôåíÞò ðáñÝáò ðïõ Ý-êáíáí, íá ãßíïõìå ...óüé! Ôé ãÝëéï! ÖôéÜîáìå ëïéðüí óôåöÜíéá ôùí"íåüíõìöùí" áðü ëïõëïýäéá äéáöüñùí ÷ñùìÜôùí. Áêüìá èõ-ìÜìáé ôéò áíôéäñÜóåéò ìáò üôáí ôïõò áëëÜæáìå ôá óôåöÜíéá.×ñüíéá, áíáìíÞóåéò, ðáé÷íßäéá, óõíáéóèÞìáôá, ÷áñÝò, ëýðåò.¼ôáí åêåßíç ç áíáèåìáôéóìÝíç þñá êÜíåé ôçí åìöÜíéóç ôçò êáéüëá ãýñù óïõ êáôáññÝïõí ìå Ýíá ìüíï åñþôçìá íá ðëáíÜôáé:ÃÉÁÔÉ;Äåí ìðïñåßò íá óõíåéäçôïðïéÞóåéò êáí áõôü ðïõ Ý÷åé óõìâåß! Ðáñüëá áõôÜ, üôáí ç Ýííïéá ôïõ ìá÷çôÞ óå äéáêñßíåé áðü ðéôóé-ñéêÜ, äåí ãßíåôáé íá ìçí åßóáé ÅÓÕ áõôüò ðïõ óôï ôÝëïò èá ðáíç-ãõñßóåéò. Áí êáé äå÷üìåíïò Ýíá âáñý ðëÞãìá äåí ôï Ýâáëåò êÜ-ôù êáé åßðåò ôçí ôåëåõôáßá êïõâÝíôá. ÐåéóìáôÜñçò áðü ìéêñüò,Þèåëåò ðÜíôá íá åßóáé ï ÍÉÊÇÔÇÓ.ÍéêçôÞò êáé óôéò êáñäéÝò åêåßíùí ðïõ óå áãáðïýí êáé (èá) åßíáéäßðëá óïõ. Åêåßíùí ðïõ ÷áßñïíôáé ðïõ óå Ý÷ïõí ãíùñßóåé êáé á-ðïëáìâÜíïõí ôçí Ýííïéá ôçò ÖÉËÉÁÓ. Ìéáò Ýííïéáò ðïõ ôç ãíù-ñßæåéò ôüóï êáëÜ. ¸÷ïíôáò ÷Üóåé ôçí áîßá ôçò êáé ôï åéäéêü ôçòâÜñïò óôçí åðï÷Þ ðïõ æïýìå, íéþèù ôõ÷åñüò ðïõ áðïëáìâÜíùêÜôé ôÝôïéï. ¼ôáí ïé âÜóåéò åßíáé óôÝñååò, áõèåíôéêÝò, ôßðïôá äåíìðïñåß íá äéáêüøåé êÜôé ôüóï õãéÝò.Ìüíï ôï ÷ôýðçìá ôçò ìðÜëáò óôçí óéäåñÝíéá ðüñôá ôïõ óõíåñ-ãåßïõ ðïõ ìå êáëåß ãéá Ýíá áêüìá ðáé÷íßäé.... ¹äç Ý÷ù áñãÞ-óåé...

ÁíôñÝáò ÖáäÜêçò

Ôï Ôå÷íéêü Ðñüãñáììá Ýñãùí êáé áýîçóçÄçìïôéêþí ôåëþí áðïöÜóéóáí óôç Ëßìíç

P10.qxp 3/4/2011 12:04 �� Page 1

| 11 |

BCMY

óõíÝíôåõîç| Ï ÐÁËÌÏÓ ÔÇÓ ÂÏÑÅÉÁÓ ÅÕÂÏÉÁÓ | Ôñßôç 5 Áðñéëßïõ 2011 |

Áðü ôï ÷þñï ôçò Åêêëçóß-áò îå÷ùñßæïõìå ìéá åîÝ-÷ïõóá ìïñöÞ, ôïí Áñ÷é-ìáíäñßôç ð. Ãåþñãéï Ðï-ëýæï. Ï ð. ÃåþñãéïòãåííÞèçêå óôçíÉóôéáßá ôçòÅýâïéáòô ï

1 9 3 3êáé êá-ôïéêåß óôéòÑïâéÝò.ÊáôÜãåôáé áðü öôù÷ÞïéêïãÝíåéá üìùò åß÷å åõ-óåâåßò ãïíåßò. Ï ðáôÝñáòôïõ Þôáí åñãáôéêüò êáé ôß-ìéïò Üíèñùðïò. ¼ôáí åß÷åæçôçèåß áðü ôïí ðáôÝñáôïõ íá õðçñåôÞóåé ôçí ðá-ôñßäá, äåí ìðïñïýóå íá ôïêÜíåé ãéáôß Þôáí ï ðñïóôÜ-ôçò ôçò ïéêïãÝíåéÜò ôïõ.Óôïí ðüëåìï üìùò ôïõ1940 æÞôçóå íá ðÜåé ùò å-èåëïíôÞò ãéá íá îåðëçñþ-óåé ôï ÷ñÝïò ôïõ. Ï ð. Ãå-þñãéïò -ðáéäÜêé áêüìá-Üêïõãå ôçí äéáöùíßá ôçòìçôÝñáò ôïõ íá åãêáôá-ëåßøåé ï ðáôÝñáò ôïõ ôïóðßôé. Êé üìùò ôï Ýêáíå.Ôá ÷ñüíéá ôïõ ðïëÝìïõðÝñáóáí äýóêïëá. ¼ìùò

ï ðáôÝñáò ôïõ ð. Ãåþñ-ãéïõ ãýñéóå óôï óðéôéêüôïõ, ðåñÞöáíïò ãéá ôçí á-

ðüöáóç ðïõ åß÷å ðÜñåé íáðÜåé óôïí ðüëåìï.ÌåôÜ áðü ðïëý ìü÷èï êáé

ðïëý÷ñïíç ÷åéñùíáêôéêÞåñãáóßá, ï ð. Ãåþñãéïò åé-óÞ÷èç ìå õðïôñïößá -ôï1949- óôçí 7ôÜîéá Åêêëç-óéáóôéêÞ Ó÷ïëÞ ôçò Ëáìß-áò, áðü üðïõ êáé áðïöïß-ôçóå. ¼ôáí åðÝóôñåøå óôïóðßôé ôïõ, åßðå óôïí ðáôÝ-ñá ôïõ üôé äåí èá åêôåëÝ-óåé ôá óôñáôéùôéêÜ ôïõ êá-èÞêïíôá. Ôüôå ï ðáôÝñáòôïõ áíáöÝñèçêå óôç äéêÞôïõ éóôïñßá ãéá ôï óôñáôü.ÔåëéêÜ äåí áñíÞèçêå íáåêðëçñþóåé ôç óôñáôéùôé-êÞ ôïõ èçôåßá, ðáñ' üôé åß-

÷å áõôÞ ôçí äõíáôüôçôá.Êáé äåí ôï áñíÞèçêå ãéáôßóåâüôáí êáé åêôéìïýóåðÜñá ðïëý ôïí ðáôÝñá ôïõ.Ôï 1959 ðáíôñåýåôáé ôçäáóêÜëá Äñïóïýëá Âñõ-íéþôïõ áðü ôá ÃéÜëôñáËïõôñþí Áéäçøïý ôçò Åý-âïéáò. ¸ðåéôá áðü Ýíá÷ñüíï áðÝêôçóå ôçí ìïíÜ-êñéâç èõãáôÝñá ôïõ ôçíÅõáããåëßá. "Ç ðáðáäéÜìïõ (üðùò ôçí áðïêáëïý-óå óõíÝ÷åéá), ç Äñïóïýëáåß÷å áñêåôÜ ÷ñÞìáôá êáéÝôóé îåêéíÞóáìå óéãÜ -óéãÜ ôç æùÞ ìáò", åßðå."Ôçí åñùôåýôçêá ðïëý ôçíÐñåóâõôÝñá ìïõ êáé ãé'áõôü êáôáêñßèçêá. ¼ôáíôçí Ý÷áóá áðü êáñêßíï, çóôåíá÷þñéá êáé ï ðüíïòÞôáí ìÝóá ìïõ óõíÝ÷åéá.¸ôóé Üñ÷éóá íá ãñÜöùðïéÞìáôá, ãéá íá äéþîù

ôçí ëýðç". ¸íá äéÜ-óôçìá åß÷å

óêåöôåß íáæ Þ ó å é

ìüíé-ì á

ó ô ï¢ ã é ï

¼ñïò, ü-ìùò ìå ôç

ãÝííçóç ôçò åã-ãïíÞò ôïõ üëá Üëëáîáí.

ÂÕÆÁÍÔÉÍÅÓÓÖÑÁÃÉÄÅÓ

Ï ðáôÝñáò Ãåþñãéïò, áðüôï 1980, áó÷ïëåßôáé ìå ôïíó÷åäéáóìü ðáñáäïóéáêÞòÂõæáíôéíÞò "Óöñáãéäï -åéêïíïìéêñïãñáößáò".Ðñüêåéôáé ãéá ìéêñÜ êïì-øïôå÷íÞìáôá. Ç äéáäéêá-óßá åßíáé ç åîÞò: öéëïôå-÷íåß ôá ó÷ÝäéÜ ôïõ ðÜíùóå åéäéêü ñõæü÷áñôï, ÷ñç-óéìïðïéþíôáò ëåðôåðßëå-ðôïõò ñáðéôïãñÜöïõò. ÓôçóõíÝ÷åéá ôá ðáñáäßäåé óååðáããåëìáôßá óöñáãéäï-ðïéü. Ï óöñáãéäïðïéüò ìåôç ìÝèïäï ôïõ "êëéóÝ" óìé-êñýíåé ôï ó÷Ýäéï êáé êá-

ôáóêåõÜæåé ôç óöñáãß-äá. Ï ÐáôÞñ Ãå-þñãéïò -ü-ðùò ëÝåéï ß-

ä éïò-êáôáðéÜ-óôçêå ìå ôïóõãêåêñéìÝíï á-íôéêåßìåíï, åðåéäÞ äåíôïí éêáíïðïéïýóáí ïé ôõ-ðïðïéçìÝíåò åêêëçóéá-óôéêÝò óöñáãßäåò ðïõ êá-ôáóêåýáæáí ïé äéÜöïñïéóöñáãéäïðïéïß. Ôéò Ýâñé-óêå ðïëý ðñü÷åéñåò, ÷ù-ñßò íüçìá êáé Üó÷åôåò ìåôçí ÂõæáíôéíÞ ÐáñÜäïóç.ÌÝ÷ñé óÞìåñá Ý÷åé ó÷å-äéÜóåé ðåñßðïõ 2.000 åé-êïíïãñáöçìÝíåò åêêëç-óéáóôéêÝò óöñáãßäåò. Áîßæåé íá áíáöåñèåß üôé ïÐáôÞñ Ãåþñãéïò åßíáé áõ-ôïäßäáêôïò. Ôï Ýñãï ôïõåßíáé áîéïèáýìáóôï, äéüôéìåôáöÝñåé ðïëõðñüóùðåòðáñáóôÜóåéò óôïí ìéêñü÷þñï ôçò óôñïããõëÞòóöñáãßäáò. Ôç äïõëåéÜáõôÞ ôçí êÜíåé áöéëïêåñ-äþò. Ôï ìüíï ôïõ êÝñäïòóå üëï áõôü, åßíáé ç êÜëõ-øç ôïõ åëåýèåñïõ ÷ñüíïõôïõ, êáèþò êáé ç ÷áñÜ ôçòäçìéïõñãßáò ðáñáäïóéá-êþí óöñáãßäùí ìå ôïíóùóôü ôñüðï. Ì' áõôüí ôïíôñüðï èåùñåß üôé õðçñåôåß

ôçíÏñèïäïîßá. Åßíáé ÷áñÜ ôïõíá óõìâÜëëåé óôçí áíÜ-ðôõîç ôçò ÂõæáíôéíÞò ôÝ-÷íçò, äéüôé åßíáé ï ìïíáäé-êüò ðïõ áó÷ïëåßôáé ìå ôïóõãêåêñéìÝíï åßäïò óôçíÅëëÜäá. Ôçí ðïëýôéìç áõ-ôÞ åñãáóßá ôïõ ôçí ðñï-óöÝñåé êáé óôç ìíÞìç ôçòóõæýãïõ ôïõ, ÄñïóïýëáÐñåóâõôÝñá êáé "ÕðÝñ Õ-ãåßáò Äñïóïýëáò ôçò íåü-ôåñçò (åããïíÞ)".Ï ðáðá-Ãéþñãçò áó÷ïëåß-ôáé ðåñéóôáóéáêÜ ìå ôçíåêêëçóéáóôéêÞ Õìíïãñá-ößá êáé ìå ôç ÂõæáíôéíÞ"ãêñáâïýñá" (äéáêïóìçôé-êÞ æùãñáöéêÞ). ¸÷åé ÞäçãñÜøåé äýï õìíïãñáöéêÜâéâëßá. Ôï 1995, óå Ýêèå-óç åñáóéôå÷íþí æùãñÜ-öùí óôçí ×áëêßäá äéáêñß-èçêå êáé ðÞñå âñáâåßï.Ôá ðåñéïõóéáêÜ ôïõ óôïé-÷åßá åßíáé ëéãïóôÜ, ôï åí-äéáöÝñïí ôïõ êáé ôï ðÜèïòôïõ üìùò ãéá ôçí Åêêëçóß-

á åßíáé ìåãÜëï. Ôï ðá-ñÜðïíü ôïõ áðü

ôïõò Éåñåßòôùí Íá-

þí åß-í á é

ü ô éä å í

ô ï õóôÝëíïõí ï-

ëïêëçñùìÝíï ôïÝñãï ôïõ (ôç óöñáãßäá)

ðÜíù óå Ýíá ÷áñôÜêé ãéáíá âëÝðåé ôç äçìéïõñãßáôïõ. Äýóêïëï äåí åßíáé áíóêåöôåß êáíåßò ôïí ÷ñüíïêáé ôïí êüðï ðïõ êÜíåé ãéáíá öÝñåé óå ðÝñáò Ýíá ôü-óï ðïëýðëïêï Ýñãï.Ï ð.Ãåþñãéïò áéóèÜíåôáé üôé÷ñùóôÜåé óôçí Åêêëçóßáãéá ôá 7 ÷ñüíéá ôçò äùñå-Üí öïßôçóÞò ôïõ êáé ìåáõôüí ôïí ôñüðï ôï îåðëç-ñþíåé. ¸÷åé áñíçèåß ÷ñÞ-ìáôá êáé åðéôáãÝò ðïõ ôïõÝ÷ïõí óôáëåß, åðéóôñÝöï-íôÜò ôá ðßóù. Áñíåßôáé íáäåé ôçí Éåñïóýíç ùò åðÜã-ãåëìá êáé èõìþíåé ìå å-êåßíïõò ðïõ ôï êÜíïõí.Ïñãßæåôáé áðü ôçí áðëç-óôßá ïñéóìÝíùí ÉåñùìÝ-íùí. Ðñüêåéôáé ãéá Ýíáíåõáßóèçôï êáé Ýíôéìï Üí-èñùðï, ãåìÜôï åíÝñãåéá,ðáñ' üôé Ý÷åé ðåñÜóåé ìéáäýóêïëç æùÞ áðü ôá ðáé-äéêÜ ôïõ ÷ñüíéá ìÝ÷ñé êáéóÞìåñá.

Ìáñßá Ðáýëïõ

Ï ð. Ãåþñãéïò Ðïëýæïò êáé ï ÝíèåïòæÞëïò ôïõ ãéá ôéò âõæáíôéíÝò óöñáãßäåò

p11.qxp 2/4/2011 9:21 �� Page 1

BCMY

BCMY

| Ï ÐÁËÌÏÓ ÔÇÓ ÂÏÑÅÉÁÓ ÅÕÂÏÉÁÓ | Ôñßôç 5 Áðñéëßïõ 2011 É | 12 |

4 Ðïëý äõíáìéêÞ êáé îå-

êÜèáñç ç èÝóç ôïõ Äç-

ìÜñ÷ïõ Éóôéáßáò - Áéäç-

øïý, óôç óõíÜíôçóç ðïõ

ðñáãìáôïðïéÞèçêå ìå ôçí

Êßíçóç Ðïëéôþí, ãéá ôç

äéåêäßêçóç êáëýôåñçò õ-

ãåßáò êáé ðåñßèáëøçò óôçí

Âüñåéá Åýâïéá. "Èá âÜëïõ-

ìå êáé ôïõò ÂïõëåõôÝò óôï

ðáé÷íßäé", åßðå ï ÆÜ÷ïò

×ñéóôïöÞò êáé óõíÝ÷éóå:

"Êáíåßò ÂïõëåõôÞò íá ìçí

Ýñèåé óôçí Éóôéáßá, áí äåí

êÜíåé êÜôé ãéá ôï ÊÝíôñï Õ-

ãåßáò".

Ôï ìüíï ðïõ Ý÷ïõìå íá êÜ-

íïõìå åßíáé íá ðåñéìÝíïõ-

ìå ôç äñÜóç Þ ôçí áíôßäñá-

óç ôçò ÊåíôñéêÞò Ðïëéôåß-

áò. Ç äñÜóç ôçò Êßíçóçò

Ðïëéôþí åßíáé ãíùóôÞ, ü-

ðùò Üëëùóôå êáé ç äéêÞ

ìáò èÝóç êáé óôÜóç. Ï

"Ðáëìüò" âñßóêåôáé ìðñï-

óôÜ óôç äéåêäßêçóç ìéáò

êáëýôåñçò æùÞò óôç Âü-

ñåéá Åýâïéá. Äéåêäéêïýìå

ðÜíôá -áðü ôï ðñþôï öýë-

ëï- ôçí ïëïêëÞñùóç ôùí

êôéñéáêþí åãêáôáóôÜóåùí

êáé ôç óôåëÝ÷ùóç ôïõ ÊÝ-

íôñïõ Õãåßáò - Íïóïêïìåß-

ïõ óôçí Éóôéáßá, áóöáëÝ-

óôåñï êáé ôá÷ýôåñï ïäéêü

äßêôõï êáé áíÜðôõîç - õðï-

óôÞñéîç ôçò ôïðéêÞò áãï-

ñÜò óå ïëüêëçñç ôçí Âü-

ñåéá Åýâïéá.

4 ¸íá áðü ôá íÝá Êáëëé-

êñÜôåéá üñãáíá åßíáé êáé ç

ÅðéôñïðÞ Äéáâïýëåõóçò.

Ðïëßôåò áðü üëåò ôçò ðå-

ñéï÷Ýò ôïõ ÄÞìïõ, ðïõ åí-

äéáöÝñïíôáé íá âïçèÞóïõí

ïõóéáóôéêÜ, ôçí áðïôåëïýí.

¸íá âÞìá ðïëéôþí, èá

ìðïñïýóáìå íá ðïýìå.

×ñÞóéìï åßíáé íá áêïýãå-

ôáé Üìåóá ç öùíÞ ôïõ ðï-

ëßôç, ãéáôß åêôüò ôïõ üôé á-

ðïöåýãåôáé ôï "óðáóìÝíï

ôçëÝöùíï", ïé áðïöÜóåéò

êáé ç õëïðïßçóç ôïõò äåß-

÷íïõí ðéï êïíôéíÜ "óåíÜ-

ñéá". ÓùóôÜ ëïéðüí åôÝèç

ôï èÝìá -êáôÜ ôçí ôáðåéíÞ

ìïõ ãíþìç- ôçò åëåã÷üìå-

íçò óôÜèìåõóçò óôï êÝ-

íôñï ôçò Éóôéáßáò. ÌÞðùò

üìùò èá Þôáí áðáñáßôçôï,

áêïëïõèþíôáò ðéóôÜ êáé

ôéò ïäçãßåò ôïõ Ê.Ï.Ê. (ç

ìåôáöüñôùóç ôùí åðéâá-

ôþí íá ãßíåôáé ðÜíôá áðü

äåîéÜ) íá áðïìáêñõíèåß

êáé ç ðéÜôóá ôùí ôáîß, áðü

ôçí ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá ôçò

Éóôéáßáò;

Ï ðåæüäñïìïò, ðïõ Ý÷åé ãß-

íåé Ýôóé, ó' Ýíá ôìÞìá ôçò

ÊåíôñéêÞò Ðëáôåßáò É-

óôéáßáò, áðïêïììÝíïò áðü

ôá õðüëïéðá ó÷Ýäéá - ðñï-

ôÜóåéò ôïõ áñ÷éêïý ó÷åäß-

ïõ ðüëçò, ôé êáé ðïéïí åîõ-

ðçñåôåß; ÌÞðùò -üðùò õ-

ðïóôçñßæåé ï åìðïñéêüò

êüóìïò- ìüíï ðñïâëÞìáôá

äçìéïõñãåß êáé èá Þôáí ù-

öÝëéìç êáé ãéá ðåæïýò ãéá

åðï÷ïýìåíïõò ç êáôÜñãç-

óÞ ôïõ;

4 ÓùóôÜ æçôÞèçêå íá ãßíåé

óõíôÞñçóç êáé åðéóêåõÞ

ôïõ åóùôåñéêïý ïäéêïý äé-

êôýïõ ôçò ðüëçò ôçò Éóôéáß-

áò, ãéáôß áðü ôéò ëáêêïýâåò

êÜíáìå "ðëïýóéá" üëá ôá

óõíåñãåßá áõôïêéíÞôùí

ôçò ðåñéï÷Þò. ÂÝâáéá áí Ý-

÷ïõìå åìåßò ðáñÜðïíá, ôé

íá ðåé êáé ç Áéäçøüò ðïõ

áíôéìåôùðßæåé ìå …÷éïý-

ìïñ ôï áíôßóôïé÷ï ðñüâëç-

ìá.

¼ðùò äçìïóßåõóáí ðñü-

óöáôá óôï äéáäßêôõï ÁéäÞ-

øéïé ÷éïõìïñßóôåò ïé …åé-

äéêÝò äéáäñïìÝò ðåñéëáì-

âÜíïõí:

1. "ÐëáêùìÝíç åßóïäïò" -

Äçìáñ÷åßï (áðëÞ äéáäñïìÞ

ìå äýóêïëï ôÝëïò)

2. Äçìáñ÷åßï - îåíïäï÷åßï

"Ìçèþ" - Ðíåõìáôéêü ÊÝ-

íôñï (éäéáßôåñçò äõóêïëß-

áò, áíçöïñéêÞ, öáñÜããéá,

ðïôáìÜêé, ÷þìá, íåñïöá-

ãþìáôá)

3. Äçìáñ÷åßï - Áñôåìßóéï

(ìåôñßáò äõóêïëßáò)

4. Áñôåìßóéï - "Êýìá" (á-

ðáãïñåýåôáé ãéá åãêýïõò)

ÅíáëëáêôéêÜ:

1. ÐáñáëéáêÞ Áãßïõ Íéêü-

ëáïõ - ðùò äå èá ðÝóù óå

ëáêêïýâåò; (ãéá ðïäÞëáôá,

ôñÜéáë, êëð.)

2. Äñüìïé ðüëçò - ðùò äå

èá ðÝóù óôá öñåÜôéá (ìå

ôá ðüäéá);

4 ÁíáäéÜñèñùóç, åðéìÞ-

êõíóç, ðôþ÷åõóç êáé ÷ñÝ-

ïò, áíÞêïõí óôï óýã÷ñïíï

ëåîéëüãéï ôïõ ¸ëëçíá ôïõ

2011.Ðüóïé êáé ðïéïé áðü

áõôïýò ôïõò üñïõò, ðïõ

÷ñçóéìïðïéïýíôáé êáôÜ êü-

ñïí, åßíáé êáôáíïçôïß óôï

ìÝóï ðïëßôç; Ãéáôß Üñáãå ïé

ðïëéôéêïß ìáò, ðëáóÜñïõí

óõ÷íÜ - ðõêíÜ, åßôå íÝåò

ëÝîåéò, åßôå åîåéäéêåõìÝ-

íïõò üñïõò, ðïõ áäõíáôåß

Ýíáò áðëüò Üíèñùðïò íá

ðáñáêïëïõèÞóåé ìå áêñß-

âåéá. Ðüóï ìÜëëïí íá êñß-

íåé êáé íá åðéëÝîåé áñãüôå-

ñá, áí ç ðïëéôéêÞ ðïõ á-

óêåßôáé åßíáé óùóôÞ;

¸îõðíç ç ðñüôáóç ãéá ôç

äçìéïõñãßá ðáéäéêÞò âé-

âëéïèÞêçò. Áñêåß âÝâáéá

íá ïñãáíùèåß êáé íá åðá-

íáëåéôïõñãÞóåé ç äáíåé-

óôéêÞ âéâëéïèÞêç ôçò É-

óôéáßáò. Áò âÜëïõìå üëïé

Ýíá ÷åñÜêé íá âïçèÞóïõìå

ôïí Åêðïëéôéóôéêü êáé Ìïñ-

öùôéêü Óýëëïãï Êáìáñß-

ùí, ðïõ "Ý÷åé âÜëåé ìðñï-

óôÜ", íá õëïðïéÞóåé ôïí

äýóêïëï, áëëÜ îå÷ùñéóôü

óôü÷ï ôïõ. Ôç óõíôÞñçóç

êáé áñ÷åéïèÝôçóç üëùí

ôùí õðáñ÷üíôùí âéâëßùí

êáé âåâáßùò êáé ôçí êáôÜë-

ëçëç ïñãÜíùóç ôïõ ÷þ-

ñïõ. Ãéá üóïõò äåí Ý÷ïõí

åíçìåñùèåß áêüìç, åííïþ

ôï ðáëéü Íçðéáãùãåßï óôá

ÊáìÜñéá.

4 Ðùò êáé ðüôå èá ëõèåß

ôï ÷ñüíéï ðñüâëçìá ðïõ õ-

ðÜñ÷åé ìå ôïõò áèßããáíïõò

ðïõ æïõí óôïí ÎçñéÜ, Ýíáò

Èåüò îÝñåé. Äåí åßíáé åý-

êïëï íá ÷åéñéóôåßò ìéá é-

äéáßôåñç êïéíùíéêÞ êáôç-

ãïñßá, ðüóï ìÜëëïí íá ôçí

åíôÜîåéò ðéï ïìáëÜ óôï

êïéíùíéêü óýíïëï ôçò ðå-

ñéï÷Þò êáé íá ôïõò ðñï-

óöÝñåéò ôá áõôïíüçôá. ¼-

óï áöÞíïõìå ôïí ÷ñüíï íá

ôñÝ÷åé, ôüóï ðåñéóóüôåñï

åðéâáñýíïíôáé ïé ãåéôïíé-

êÝò åóôßåò ôçò ðåñéï÷Þò, á-

ðü êùìéêïôñáãéêÝò êáôá-

óôÜóåéò ðïõ åêôõëßóóïíôáé

ìðñïóôÜ óôá ìÜôéá üëùí

êáé âåâáßùò êáé ôùí ðáé-

äéþí ôïõ Íçðéáãùãåßïõ,

ðïõ åßíáé óå áðüóôáóç âï-

ëÞò.

4¸öõãå áðü ôç æùÞ êáé

êçäåýôçêå óôçí áãáðçìÝ-

íç éäéáßôåñÞ ôïõ ðáôñßäá,

ôç Ëßìíç ðïõ äåí îÝ÷áóå

ðïôÝ, ï ãéáôñüò Êùíóôáíôß-

íïò Êå÷ñéþôçò, ãéïò ôïõ á-

åßìíçóôïõ ÄÞìáñ÷ïõ Ëß-

ìíçò êáé ãéáôñïý åðßóçò

Ãåùñãßïõ Êå÷ñéþôç. Ï

Êùíóôáíôßíïò Êå÷ñéþôçò,

õðÞñîå Ýíáò áðü ôïõò ìå-

ãÜëïõò äùñçôÝò ôçò Ëß-

ìíçò. ÌåãÜëç Þôáí ç öé-

ëáíèñùðéêÞ ôïõ ðñïóöïñÜ

óå öïñåßò óõëëüãïõò êáé

ïìßëïõò ôçò ðáôñßäáò ôïõ.

Îå÷ùñéóôÞ üìùò åßíáé ç

äùñåÜ ôïõ ãéá ôï Ãçñïêï-

ìåßï ôçò åêêëçóßáò, ç ï-

ðïßá êáé ôïí áíáäåéêíýåé

ùò ëáìðñü ôÝêíï ôçò. Åíþ

ðÝèáíå óôçí ÁìåñéêÞ, ü-

ðïõ æïýóå ìÝ÷ñé ôéò ìÝñåò

ìáò êáé åß÷å äéáðñÝøåé, ùò

Ýíáò áðü ôïõò êïñõöáßïõò

éáôñïýò, äåí îÝ÷áóå ôçí é-

äéáßôåñç ðáôñßäá ôïõ, üðïõ

êáé åôÜöç.

4¹ñèå êáé ï Áðñßëçò. ¢ñ-

÷éóå ëïéðüí íá êõëÜ ï ðá-

ó÷áëéÜôéêïò ìÞíáò. Ãéá ìÝ-

íá ðñïóùðéêÜ åßíáé ðïëý

óðïõäáßïò, ãéáôß áõôüí ôï

ìÞíá Ýãéíá ìçôÝñá. ÐïôÝ

äåí èá îå÷Üóù ôï ðñþôï

âëÝììá ôçò êüñçò ìïõ ü-

ôáí ôá üìïñöÜ ôçò ìÜôéá ìå

êïßôáîáí óôéò 10 ôïõ Áðñß-

ëç. Áðü ôüôå åßíáé ãéïñôÞ…

4 Óå ëéãüôåñï áðü 20 ìÝ-

ñåò Ý÷ïõìå üìùò ôç ìåãÜ-

ëç ãéïñôÞ. ¸öôáóå êáé ôï

ÐÜó÷á. Ï êáéñüò ìÝñá ìå

ôç ìÝñá æåóôáßíåé êáé ìá-

êÜñé íá æåóôáèïýí êáé ëßãï

ïé ðáãùìÝíåò ìáò êáñäéÝò,

ðáñáìåñßæïíôáò üóá Üó÷ç-

ìá áêïýìå êáé âëÝðïõìå

êáèçìåñéíÜ. Ðïý îÝñåéò;

Ìðïñåß, ìáæß ìå ôïí êáéñü

êáé ôçí Üíïéîç, íá êáëõôå-

ñÝøïõí êáé ëßãï ôá ðñÜã-

ìáôá.

Ìå Ðáñç-óiá

ãñÜöåé

ç ÐÜñçÍôåëêÞ pari@palmosev.gr

P12-13.qxp 3/4/2011 9:44 �� Page 1

| 13 | | Ï ÐÁËÌÏÓ ÔÇÓ ÂÏÑÅÉÁÓ ÅÕÂÏÉÁÓ | Ôñßôç 5 Áðñéëßïõ 2011 É

BCMY

4Êáëü ôï ðñùôáðñéëéÜôéêï

áóôåßï ôùí Platanos

production óôï face book

"Ìå ëýðç óáò áíáêïéíþ-

íïõìå üôé ç äñáóôçñéüôçôá

ôçò Platanos Productions

Ýöôáóå óôï ôÝëïò ôçò. Óáò

åõ÷áñéóôïýìå üëïõò ãéá

ôçí õðïóôÞñéîç óáò".

4¸÷ù ìéá áðïñßá. ¼ôáí

ãßíåôáé ðÜñôé áíçëßêùí óå

êáöÝ - ìðáñ, óåñâßñåôáé

….÷õìüò ëåìïíéïý Þ âõó-

óéíÜäá;

4Óå üðïéá Üëëç åõñùðáú-

êÞ ÷þñá -åêôüò ôçò ÅëëÜ-

äáò- ÷ôýðçóå ç ïéêïíïìéêÞ

êñßóç, ïé ÊõâåñíÞóåéò

ôïõò êáôÝññåõóáí (Éñëáí-

äßá, Ðïñôïãáëßá).Óôç äéêÞ

ìáò ÷þñá ïé áíôï÷Ýò åßíáé

ðïëý ìåãÜëåò áð' ü,ôé öáß-

íåôáé. Áõôü ðïõ óõæçôéÝôáé

óõíå÷þò, áðü ìåãÜëåò ìå-

ñßäåò ðëçèõóìïý, åßíáé üôé

áêüìç êáé áí ãßíïõí åêëï-

ãÝò, äåí èá äéáöïñïðïéç-

èåß ôßðïôå óôç êáèçìåñéíü-

ôçôÜ ìáò.

4 Ðüóá ÷ñüíéá åßíáé Üñáãå

ðñüåäñïò ôçò ÁÄÅÄÕ ï ê.

Óðýñïò Ðáðáóðýñïò êáé

ðüóá áíôßóôïé÷á (ðñéí ôïí

õðïõñãïðïéÞóåé êé áõôüí

ôï ÐÁÓÏÊ, üðùò ôïõò ðñï-

çãïýìåíïõò) ï ðñüåäñïò

ôçò ÃÓÅÅ ÃéÜííçò Ðáíáãü-

ðïõëïò; Ôï "êáôáêñåïõñ-

ãçìÝíï" óõíäéêáëéóôéêü

ìáò êßíçìá äåí Ý÷åé Üë-

ëïõò, ìç êõâåñíçôéêïýò,

ãéá íá ôïõò ...áíáíåþóåé;

4 Áí âñåßôå êÜðïéïí ößëï

Þ óõããåíÞ Þ ãåßôïíá, ï-

ðïéïíäÞðïôå, íá ãåëÜåé ðéá

ìå êÜôé óôçí êáèçìåñéíü-

ôçôÜ ôïõ, öùíÜîôå ìáò íá

ôïí ...öùôïãñáößóïõìå (ùò

óðÜíéï ¸ëëçíá).

4 Óýíèçìá ôïß÷ïõ: Åêôüò

áðü ôéò ôæáìáñßåò, ñß÷ôå

êáé êáìéÜ éäÝá.

4 Ðïéïé åßíáé ïé "ôõ÷åñïß"

ôçò Åõñþðçò; Ïé ÂÝëãïé

âÝâáéá! Ó÷åäüí Ýíáí ïëü-

êëçñï ÷ñüíï ôþñá, ÷ùñßò

...ÊõâÝñíçóç. Êáé ìåßò ðïõ

Ý÷ïõìå ôé êåñäßóáìå; ¼ëï

êáéíïýñãéåò ðñïôÜóåéò ãß-

íïíôáé êáé êïëëÜìå óôçí õ-

ëïðïßçóç.

Ãéá ðáñÜäåéãìá ôï ðñü-

ãñáììá ôïõ Õðïõñãåßïõ

Ðáéäåßáò "ÍÝï Ëýêåéï" å-

êôüò ôùí Üëëùí ðñïôåßíåé

êáé ôï çëåêôñïíéêü öñïíôé-

óôÞñéï óôï óðßôé äùñåÜí

ãéá üëïõò ôïõò ìáèçôÝò

ôçò Ã' Ëõêåßïõ.

Ïé ìáèçôÝò ìÝóù ôçò ÷ñÞ-

óçò ôïõ internet èá Ý÷ïõí

ðñüóâáóç óå øçöéáêÜ âï-

çèÞìáôá êáé èá ìðïñïýí

íá âñßóêïõí ãñÞãïñá êáé

åýêïëá åðéðëÝïí õëéêü êáé

áóêÞóåéò, åíþ ìåãÜëï ìÝ-

ñïò ôïõ õëéêïý èá ðñïóöÝ-

ñåôáé óå ìïñöÞ âßíôåï.

ÌÜëéóôá, ïé ìáèçôÝò èá

ìðïñïýí íá ðáñáêïëïõ-

èïýí áðü ôïí õðïëïãéóôÞ

ôïõò åêðáéäåõôéêïýò, ïé ï-

ðïßïé èá ôïõò åîçãïýí êáß-

ñéá óçìåßá êáé èá ôïõò ëý-

íïõí ôõ÷üí áðïñßåò. Ôá

øçöéáêÜ âïçèÞìáôá èá åß-

íáé äéáèÝóéìá äùñåÜí óôçí

éóôïóåëßäá ôïõ øçöéáêïý

ó÷ïëåßïõ.

¼ðùò äÞëùóå ç õðïõñãüò

ðáéäåßáò ¢ííá Äéáìáíôï-

ðïýëïõ: "ÈÝëïõìå ï ìáèç-

ôÞò ôçò Ã' Ëõêåßïõ íá ìðï-

ñåß íá äåé ð.÷. ôï ìÜèçìá

ôùí ìéãáäéêþí áñéèìþí

óôá ìáèçìáôéêÜ, íá áêïý-

óåé ôç äéäáóêáëßá, íá ôçí

îáíáêïýóåé áí èÝëåé êáé

âåâáßùò íá Ý÷åé êáé ìéá

óåéñÜ âïçèçôéêþí õðçñå-

óéþí óôç äéÜèåóÞ ôïõ. Äç-

ëáäÞ ìðïñåß íá äåé ôç âé-

íôåïäéÜëåîç, íá äåé óç-

ìåéþóåéò ðÜíù óôï ìÜèçìá

êáé íá ôéò ôõðþóåé, íá äåé

ôéò áóêÞóåéò êáé ôéò åéäéêÝò

åñùôÞóåéò, ïé ïðïßåò áðá-

íôþíôáé, áóêÞóåéò ïé ïðïß-

åò ëýíïíôáé ìå ðñüôõðï

ôñüðï, óçìåéþóåéò ïé ïðïß-

åò äßíïíôáé".

ÁíáñùôéÝìáé ëïéðüí, áí ç

êõñßá Äéáìáíôïðïýëïõ Ý-

÷åé ìðåé ðïôÝ óå ôÜîç, Ý÷åé

óõã÷ñùôéóôåß ìå äáóêÜ-

ëïõò ðïõ Ý÷ïõí öÜåé ôç

æùÞ ôïõò óå ó÷ïëéêÝò áß-

èïõóåò êé Ý÷ïõí äþóåé ôçí

øõ÷Þ ôïõò óôçí ôÜîç,

óôïõò ìáèçôÝò ôïõò, ãéá

ìéá ïëüêëçñç æùÞ. Ôï ßäéï

óýóôçìá ðïõ åðÝëåîå äá-

óêÜëïõò ìå ãñáðôü äéáãþ-

íéóìá, ôï ßäéï óýóôçìá ôþ-

ñá ðñïôåßíåé (÷ùñßò íá

ãíùñßæåé áí õðÜñ÷åé êáí ç-

ëåêôñïíéêÞ äõíáôüôçôá äé-

êôýùóçò üëùí ôùí ìáèç-

ôþí) ôï çëåêôñïíéêü öñï-

íôéóôÞñéï.

Íá ðÜåé óôç Âüñåéá Åýâïéá

êáé íá ñùôÞóåé, óå ðïéá ï-

ñåéíÞ ðåñéï÷Þ ôá ðáéäéÜ

ìðïñïýí íá äïõí âéíôåï-

äéÜëåîç; ¸÷ïõí üëïé çëå-

êôñïíéêü õðïëïãéóôÞ; Êáé

ðïéá ç êïéíùíéêïðïßçóç

ôïõ ðáéäéïý ìÝóá áðü ôçí

ïèüíç åíüò õðïëïãéóôÞ;

BCMY

ÁðáéôïýìåÁðáéôïýìå

êáëýôåñïêáëýôåñï

ïäéêüïäéêü

äßêôõïäßêôõï

ÔÉÌÏÊÁÔÁËÏÃÏÓÄÉÁÓÔÁÓÇ ×Ñ.ÅÕÑÙ2ëï x 5 åê. A/M 152ëï x 5 ÅÃ×Ñ. 302ëï x 10 A/M 302ëï x 10 ÅÃ×Ñ. 603ëï x 10 A/M 453ëï x 10 ÅÃ×Ñ. 903ëï x 20 A/M 703ëï x 20 ÅÃ×Ñ. 140çìéóÝëéäç A/M 200çìéóÝëéäç ÅÃ×Ñ. 300ïëïóÝëéäç A/M 500ïëïóÝëéäç ÅÃ×Ñ. 980

-¼ëåò ïé ôéìÝò åðéâáñýíïíôáé

ìå ÖÐÁ 23%.

Äå÷üìáóôåðáñáããåëßåò ìÝ÷ñé

êáé ôçí ÊõñéáêÞ ôùí Âáúùí

ÐåñéóóüôåñåòÐåñéóóüôåñåòðëçñïöïñßåòðëçñïöïñßåò

óôá ôçë. óôá ôçë. 2226022260 – – 4730047300

êáé êáé 6970 124 6106970 124 610

2ëï × 10 åê.

2ëï × 5 åê.

3ëï × 10 åê.

Óôåßëôå ôéò åõ÷Ýò óáòãéá ôï ÐÜó÷á,

ìå ôçí åöçìåñßäá ìáò

ÇÇ ååööççììååññßßääáá ììááòòóóááòò ååýý÷÷ååôôááéé ïïëëüüèèååññììáá××ÁÁÑÑÏÏÕÕÌÌÅÅÍÍÏÏ ÐÐÁÁÓÓ××ÁÁ

Ôçë. 22270–51008,-51038.Fax: 22270-51288 6984 606289 E-mail: info@papadesvillage.com

www.papades-village.com

P12-13.qxp 3/4/2011 9:46 �� Page 2

Å×ÅÔÅ ÁÄÅÉÁ ÄÙÌÁÔÉÁ;

ÅÌÅÉÓ ÌÐÏÑÏÕÌÅÍÁ ÓÁÓ ÂÑÏÕÌÅ ÐÅËÁÔÅÓ

Ìå ìüíï 6 åõñþ ôï ìÞíá äéáöçìéóôåßôå

óôçí Éóôïóåëßäá ìáò

www.euboea.de

H óåëßäá ìáò äéáâÜæåôáé áðü ôïõò ðåñéóóüôåñïõòÃåñìáíïýò êáé ´Áããëïõò

Renate Heine ôçë. 22260 32514 Êéí. 6972 42 67 75

| Ï ÐÁËÌÏÓ ÔÇÓ ÂÏÑÅÉÁÓ ÅÕÂÏÉÁÓ | Ôñßôç 5 Áðñéëßïõ 2011 |

ÃÑÁÖÅÉÏ ÃÅÍÉÊÏÕ ÔÏÕÑÉÓÌÏÕ ÏÑÃÁÍÙÌÅÍÅÓ ÅÊÄÑÏÌÅÓ

ÓÔÇÍ ÅËËÁÄÁ ÊÁÉ ÓÅ ÏËÏ ÔÏÍ ÊÏÓÌÏ

4 ÁÔÏÌÉÊÁ - ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÊÁ ÔÁÎÉÄÉÁ4 ÔÁÎÉÄÉÁ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÙÍ ÊÁÉ ÓÕËËÏÃÙÍ4 Ó×ÏËÉÊÅÓ ÊÁÉ ÖÏÉÔÇÔÉÊÅÓ ÅÊÄÑÏÌÅÓ4 ÁÅÑÏÐÏÑÉÊÁ ÊÁÉ ÁÊÔÏÐËÏÉÊÁ ÅÉÓÉÔÇÑÉÁ4 ÊÑÏÕÁÆÉÅÑÅÓ4 ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÁÕÔÏÊÉÍÇÔÙÍ4 ÊÑÁÔÇÓÅÉÓ ÎÅÍÏÄÏ×ÅÉÙÍ4 ÓÕÍÅÄÑÉÁ4 ÅÍÁËËÁÊÔÉÊÏÓ ÔÏÕÑÉÓÌÏÓ4 ÈÑÇÓÊÅÕÔÉÊÏÓ ÔÏÕÑÉÓÌÏÓ4 ÌÏÍÏÇÌÅÑÅÓ ÊÑÏÕÁÆÉÅÑÅÓ ÓÔÉÓ ÓÐÏÑÁÄÅÓ

ÁÐÏÊËÅÉÓÔÉÊÇ ÐÑÁÊÔÏÑÅÕÓÇ ÁÐÏ ÐÅÕÊÉÔÏÕ ÔÁ×ÕÐËÏÏÕ "EXPRESS EVIA É" ÃÉÁ:

∙ ÓÊÉÁÈÏ∙ ÂÏËÏ - ÁÃÉÁ ÊÕÑÉÁÊÇ - ÔÑÉÊÅÑÉ

ÐÑÁÊÔÏÑÅÕÓÇ ÇÌÅÑÇÓÉÙÍ ÊÑÏÕÁÆÉÅÑÙÍÃÉÁ ÓÊÉÁÈÏ - ÓÊÏÐÅËÏ - ÁËÏÍÍÇÓÏ

ÌÅ ÔÁ ÐËÏÉÁ "ÅËÉÓÁÂÅÔ"

ÅÑÌÏÕ 2 ô.ê. 34300 - ËÏÕÔÑÁ ÁÉÄÇØÏÕôçë. 22260 60300 fax: 22260 60352

êéí: 6972083146ÐÅÕÊÉ ÅÕÂÏÉÁÓ ôçë. 22260 40004

lokristravel.com e-mail:lokris@otenet.gr

ÊÑÅÏÐÙËÅÉÏÊÑÅÏÐÙËÅÉÏ

Ôá ÌáíáñÜêéáÅñìïý 38

ËïõôñÜ Áéäçøïý

ôçë.:22260 22622 êéí.: 6974 990380

ÐáñáëéáêÞ ëåùöüñïò Áéäçøïý ôçë. 22260 60707

ÍÝïò ÐýñãïòÍÝïò Ðýñãïò ÄÇÌÇÔÑÇÓÊÙÍ. ÊÁÑÁÃÉÙÑÃÏÓ

ÇËÅÊÔÑÉÊÅÓ ÏÉÊÉÁÊÅÓÓÕÓÊÅÕÅÓ

Áè. ÊïñöéÜôç 17ÅÊÈÅÓÇ ÅÐÉÐËÙÍÁã. ÐáíôåëåÞìùí

ôçë: 22260 52763 -52500

fax: (22260) 52763ÉÓÔÉÁÉÁ ÅÕÂÏÉÁÓ

e-mail:dimcar@otenet.gr

åíçìÝñùóç - ôïðéêÞ áãïñÜ| 14 |

Åðáããåëìáôßåò,

Äéáöçìéóôåßôå åýêïëá êáé

öôçíÜ, óå åôÞóéá âÜóç, óôçí

"ðõîßäá", ôç íÝá óåëßäá ôçò åöçìåñßäáò ìáò, ðïõ

ðñïâÜëëåé êáôáóôÞìáôá, åðé÷åéñÞóåéò, åëåýèåñá

åðáããÝëìáôá ôçò Âüñåéáò Åýâïéáò êáé ...ü÷é ìüíï...

ÁëëáãÝò óôï óýóôçìá ìåôåããñá-öÞò ôùí öïéôçôþí ó÷åäéÜæåé ôïõðïõñãåßï Ðáéäåßáò áðü ôï áêá-äçìáúêü Ýôïò 2011-12, þóôå êÜ-èå ôìÞìá íá äÝ÷åôáé ðñïêáèïñé-óìÝíï áñéèìü äéêáéïý÷ùí ìå âÜ-óç êáé ôç ìïñéïäüôçóç óôéò Ðá-íåëëáäéêÝò.Óýìöùíá ìå ôï õðïõñãåßï, ôá ôå-ëåõôáßá ÷ñüíéá Ý÷åé äéáμïñöùèåßμéá ðïëý óïâáñÞ áñíçôéêÞ äéÜ-óôáóç üóïí áöïñÜ ôçí ïõóßá ôçòáêáäçμáúêÞò êáé åêðáéäåõôéêÞòäéáäéêáóßáò. Åíþ êáèïñßæåôáéóõãêåêñéμÝíïò áñéèμüò åéóáêôÝ-ùí óôá êåíôñéêÜ ÁÅÉ êáé ÔÅÉ, ï á-ñéèμüò áõôüò ðïëëáðëáóéÜæåôáé÷ùñßò êáíåßò íá Ý÷åé áêñéâÞ åé-êüíá ôïõ áñéèμïý ôùí öïéôçôþíïé ïðïßïé ôåëéêÜ èá åããñáöïýíμÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôïõ ðñþôïõ Ýôïõò. ¼ðùò áíáöÝñåé ç åöçìåñßäá "ÔáÍÝá", ï áñéèμüò ôùí íÝùí öïéôç-ôþí ðïõ ðáñáμÝíïõí óôá ðåñé-öåñåéáêÜ Éäñýμáôá μåôÜ ôéò μå-ôåããñáöÝò μåéþíåôáé óçμáíôéêÜ.Áõôü Ý÷åé ùò áðïôÝëåóμá íá õ-

ðÜñ÷ïõí ôμÞμáôá μå μåãÜëï á-ñéèμü äéäáóêüíôùí, ãéá ôá ïðïßáÝ÷ïõí ãßíåé åðåíäýóåéò óå ðñï-óùðéêü êáé õðïäïμÝò, ÷ùñßòüμùò ï ðñáãμáôéêüò üãêïò ôùíöïéôçôþí óå áõôÜ íá äéêáéïëïãåßáõôÝò ôéò åðåíäýóåéò. Óå áõôü ôï ðëáßóéï, óýìöùíá ìåôçí åöçìåñßäá, ôï õðïõñãåßï å-ðåîåñãÜæåôáé ñýèìéóç ìå ôçí ï-ðïßá áðü ôï áêáäçìáúêü Ýôïò

2011-12 èá èåóðéóôåß åéäéêüò á-ñéèìüò èÝóåùí åéóáêôÝùí ãéáêÜèå ôìÞìá Þ ó÷ïëÞ êáé ãéá êÜèååéäéêÞ êáôçãïñßá ðÝñáí ôïõ êá-íïíéêïý áñéèìïý åéóáêôÝùí.Ìå ôç ñýèμéóç, ôï õðïõñãåßï õ-ðïóôçñßæåé üôé "èá åîáêïëïõèÞ-óåé íá éêáíïðïéåßôáé ôï êïéíùíéêüðñüâëçμá ðïõ ðñïóðáèïýí íáëýóïõí ïé äéáôÜîåéò ãéá μåôåã-ãñáöÝò ÷ùñßò üμùò íá åðéâáñý-

íåôáé óå õðåñâïëéêü âáèμü ôï å-ðßðåäï ðáñå÷üμåíçò åêðáßäåõ-óçò". Ãéá êáèÝíá áðü ôá ôμÞμáôá Þ ôéòó÷ïëÝò ôïõ Ìç÷áíïãñáöéêïýÄåëôßïõ èá õðÜñ÷åé ðñïêáèï-ñéóμÝíïò åéäéêüò áñéèμüò åéóá-êôÝùí ãéá êÜèå êáôçãïñßá õðï-øçößùí ðñïåñ÷üìåíùí áðü ïé-êïãÝíåéåò ðïëýôåêíåò, ôñßôåêíåòê.ëð. Ïé õðïøÞöéïé áõôïß èá êñßíïíôáéáñ÷éêÜ μå ôï óýíïëï ôùí õðïøç-ößùí ãéá êÜèå ôμÞμá Þ ó÷ïëÞ ãéáôï óýíïëï ôùí èÝóåùí åéóáãù-ãÞò, μå ôç ãåíéêÞ óåéñÜ êáôÜôá-îçò, âÜóåé ôçò óõíïëéêÞò âáèμï-ëïãßáò ôïõò êáé ôçò óåéñÜò ðñï-ôßμçóÞò ôïõò óôï Ìç÷áíïãñáöé-êü ôïõò Äåëôßï. Áí äåí åðéëå-ãïýí áðü ôç ãåíéêÞ óåéñÜ óå êÜ-ðïéï ôμÞμá, èá êñßíïíôáé óôç óõ-íÝ÷åéá ãéá ôï ßäéï ôμÞμá Þ ôçí ß-äéá ó÷ïëÞ μå ôïõò óõíõðïøçöß-ïõò ôïõò óôçí åéäéêÞ êáôçãïñßáóôçí ïðïßá áíÞêïõí, Þ óôçí ï-ðïßá Ý÷ïõí åðéëÝîåé óå ðåñßðôù-

óç êáôÜ ôçí ïðïßá áíÞêïõí óåðåñéóóüôåñåò áðü μßá åéäéêÝòêáôçãïñßåò. Ìå ôïí êáèïñéóμü ôùí åéäéêþí á-ñéèμþí åéóáêôÝùí ãéá ôïõò õðï-øçößïõò ôùí åéäéêþí êáôçãï-ñéþí, äßíåôáé ç äõíáôüôçôá óå ü-óïõò áíÞêïõí óå áõôÝò íá åðéëÝ-ãïõí áðü μåãáëýôåñï áñéèμüôμçμÜôùí óôïí ôüðï üðïõ åðé-èõμïýí, áêüμç êáé üôáí áõôü ëü-ãù ôçò áðüäïóÞò ôïõò äåí åßíáéåöéêôü μÝóù ôçò ãåíéêÞò óåéñÜò. Áíôßèåôá, μå ôçí õöéóôÜμåíç äéá-äéêáóßá μåôåããñáöþí ç åðéäßùîÞôïõò áõôÞ ðåñéïñßæåôáé μüíï óåó÷ïëÞ Þ óå ôμÞμá åðéëïãÞò ôïõòáíôßóôïé÷ï μå áõôü óôï ïðïßï åé-óÞ÷èçóáí, åíþ äåí äéáóöáëßæå-ôáé ç μåôáêßíçóÞ ôïõò óôïí ôüðïóõμöåñüíôùí ôïõò áöïý åîáñôÜ-ôáé áðü ôïí áñéèμü ôùí óõíõðï-øçößùí ôïõò ðïõ ðñïÝñ÷ïíôáé á-ðü üëåò ôéò áíôßóôïé÷åò ó÷ïëÝò Þôá áíôßóôïé÷á ôμÞμáôá ôçò ÷þñáòêáé æçôïýí, åðßóçò, μåôåããñáöÞóôçí ßäéá ó÷ïëÞ Þ óôï ßäéï ôμÞμá.

Ó÷åäéÜæïõí áëëáãÝò óôï óýóôçìá ãéá ôéò ìåôåããñáöÝò ôùí öïéôçôþí

P14.qxp 2/4/2011 8:26 �� Page 1

| 15 |

Åðáããåëìáôßåò,

Äéáöçìéóôåßôå åýêïëá êáé

öôçíÜ, óå åôÞóéá âÜóç, óôçí

"ðõîßäá", ôç íÝá óåëßäá ôçò åöçìåñßäáò ìáò, ðïõ

ðñïâÜëëåé êáôáóôÞìáôá, åðé÷åéñÞóåéò, åëåýèåñá

åðáããÝëìáôá ôçò Âüñåéáò Åýâïéáò êáé ...ü÷é ìüíï...

ÍÉÊÏÓ ÃÏÕËÁÓÍÝïò Ðýñãïò - Éóôéáßá Åõâïßáò

Ôçë.-fax: 22260 72800 - Kéí.: 6977915291

ÇËÅÊÔÑÏËÏÃÅÉÏ

ÃÉÙÑÃÏÓ ÓÉÌÏÓ

×ÑÙÌÁÔÁ ÌÏÍÙÔÉÊÁÓÉÄÇÑÉÊÁ

ÕÄÑÁÕËÉÊÁÅÑÃÁËÅÉÁÊÏËËÅÓ

ÄÅÎÁÌÅÍÅÓ

ÔÆÁÊÉÁÌÐÁÑÌÐÅÊÉÏÕ

ÂÏÈÑÏÉÊÁÕÓÏÎÕËÁ

ÅËÉÁÓ êáéÐÅÕÊÏÕ

ÊÁÑÂÏÕÍÁ

31ï ÷éë. Åèí. Ïäïý Éóôéáßáò - ×áëêßäáòÅËËÇÍÉÊÁ ÅÕÂÏÉÁÓ

22260 42268, 6974838076 - 6945172110

ÓÐÁÍÏÓÓÐÁÍÏÓ×ùñéü Áéäçøüò

¢ìåóç åîõðçñÝôçóç. ¢ìåóç åîõðçñÝôçóç. Êáèáñßæïõìå áðïèçêåõôéêïýò ÷þñïõò.Êáèáñßæïõìå áðïèçêåõôéêïýò ÷þñïõò.

ÊÁÔÁÓÔÇÌÁ ÉÓÔÉÁÉÁÓ - ÁÉÄÇØÏÕÊÁÔÁÓÔÇÌÁ ÉÓÔÉÁÉÁÓ - ÁÉÄÇØÏÕ1ï ÷éë. Éóôéáßáò - ÁéäçøïýÔçë. 22260 54994 - 52030

Fax: 22260 53900

ÊÁÔÁÓÔÇÌÁ ÁÈÇÍÁÓÊÁÔÁÓÔÇÌÁ ÁÈÇÍÁÓÏñöÝùò 199 ÁéãÜëåù

Ôçë. 210 3426214 - 3473084Fax: 210 3477345

ÖÑÏÍÔÉÓÔÇÑÉÏÖÑÏÍÔÉÓÔÇÑÉÏ

"ÃÍÙÓÇ""ÃÍÙÓÇ"ÄéäÜóêïíôáé:

ÁÑ×ÁÉÁÉÓÔÏÑÉÁÅÊÈÅÓÇ - ÍÅÁËÁÔÉÍÉÊÁÌÁÈÇÌÁÔÉÊÁÖÕÓÉÊÇ

×ÇÌÅÉÁÂÉÏËÏÃÉÁÁÍ.ÅÖ.Á.Ï.Ä.Å.Á.Ï.È.

ÍÔÉÍÁ ÐÁÐÁÅÕÓÔÁÈÉÏÕ×ÑÉÓÔÏÓ ÎÁÍÈÇÓ

ÔÇË.:22260 53309 -6972721416 ÉÓÔÉÁÉÁ ÅÕÂÏÉÁÓ

ôçë. 694 8621 603ôçë. 694 8621 603

ÌåôáöåñèÞêáìå áðü ôá ÊáìÜñéá óôï Íåï÷þñéÌåôáöåñèÞêáìå áðü ôá ÊáìÜñéá óôï Íåï÷þñé

ôçë.6979 746 340, 6985 699 730, 6945 883 316ôçë.6979 746 340, 6985 699 730, 6945 883 316

ÔÇË.: -

Áí ôï åéäõëëéáêü ðåñéâÜëëïí& ç êáôáðñÜóéíç öõóéêÞ

ïìïñöéÜ, óå óõíäõáóìü ìåìéá ðñáãìáôéêÜ ìåãÜëç

ðïéêéëßá õðÝñï÷ùí êáöÝäùí,ðáãùôþí, óðéôéêþí ãëõêþí &æåóôþí Þ êñýùí óíáêò, åßíáéìÝóá óôéò áðüëõôåò øõ÷éêÝòóáò áíáãêáéüôçôåò, ôüôå...

Êáëáìïýäé ÑïâéþíÊáëáìïýäé Ñïâéþí¼óéïò ÄáõÀä¼óéïò ÄáõÀä

ôçë.:22270 71135ôçë.:22270 71135

ËéÜêïò ÅõóôÜèéïòÔóéðïõñÜäéêï - Ìåæåäïðùëåßï

ÐáñáëéáêÞ Ùñåþíôçë. 698 4523 247

ôïðéêÞ áãïñÜ| Ï ÐÁËÌÏÓ ÔÇÓ ÂÏÑÅÉÁÓ ÅÕÂÏÉÁÓ | Ôñßôç 5 Áðñéëßïõ 2011 |

ÏÏÏÏ ‘‘‘‘ ’’’’ ÐÐÐÐááááëëëëììììüüüüòòòò ’’’’ ’’’’ôôôô ÞÞÞÞòòòò ááááããããïïïïññññÜÜÜÜòòòò

ÔÑÉÁÍÔÁÖÕËËÏÓ Ã. ÔÓÁÍÇÓ

ÅèíéêÞò ÁíôéóôÜóåùò 30

ËïõôñÜ Áéäçøïý

ôçë. 22260 22047 - 22260 23513

ôçë. - fax: 22260 5340322260 52300

ôçë. ïéê. 22260 55531

êéí. 6973414589êéí. 6972405948

ÂÁËÔÅÔÓÉÏÕ 10,ÉÓÔÉÁÉÁ

Ðßóù áðüôçí Åöïñßá

ÓÔÏËÉÓÌÏÉ ÃÁÌÙÍ ÂÁÐÔÉÓÅÙÍ - ÅÊÄÇËÙÓÅÙÍ

ÌÅ ÁÍÈÇ ÊÁÉ ÌÐÁËÏÍÉÁ

P15.qxp 4/4/2011 9:15 �� Page 1

| Ï ÐÁËÌÏÓ ÔÇÓ ÂÏÑÅÉÁÓ ÅÕÂÏÉÁÓ | Ôñßôç 5 Áðñéëßïõ 2011 |

BCMY

BCMY

ÐñáãìáôïðïéÞèçêå ôçíðåñáóìÝíç ÐÝìðôç 31Ìáñôßïõ ç ðñþôç óõíå-äñßáóç ôçò ÅðéôñïðÞòÄéáâïýëåõóçò ôïõ ÄÞìïõÉóôéáßáò - Áéäçøïý óôçíáßèïõóá óõíåäñéÜóåùíôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëß-ïõ. Ç ÅðéôñïðÞ, üðùò á-íáöÝñáìå óå ðñïçãïýìå-íï ñåðïñôÜæ üôáí Ýãéíå çóýóôáóÞ ôçò, áðïôåëåßôáé

áðü 44 ìÝëç, ðïõ åêðñï-óùðïýí ôïðéêïýò Óõëëü-ãïõò êáé öïñåßò, êáèþòêáé áðëïýò ðïëßôåò áðüäéáöïñÝò ðåñéï÷Ýò ôïõ

ÄÞìïõ. Óêïðü Ý÷åé íáãíùìïäïôåß ðñïò ôç Äç-ìïôéêÞ Áñ÷Þ ãéá äéÜöïñáèÝìáôá êáé ðñïâëÞìáôá Þ

êáé êÜðïéá Ýñãá ðïõ ðñÝ-ðåé íá ãßíïõí óôï ÄÞìï.Ç Ðñüåäñïò ôçò Åðéôñï-ðÞò êáé ÁíôéäÞìáñ÷ïòôïõ íÝïõ ÄÞìïõ Áèáíáóß-

á ÆáãêáíÜ, êáôÜ ôçí Ý-íáñîç ôçò óõíåäñßáóçò,ôüíéóå üôé "ç ÅðéôñïðÞãíùìïäïôåß ó÷åôéêÜ ìå

ðñïâëÞìáôá êáé Ýñãáðïõ ðñÝðåé íá ãßíïõí óôïÄÞìï êáé êáôáèÝôåé ðñï-ôÜóåéò ðñïò ôç ÄçìïôéêÞÁñ÷Þ, ÷ùñßò áõôÝò üìùò

íá åßíáé äåóìåõôéêÝò ãé'áõôÞ. Èá óõíåäñéÜæïõìåìßá öïñÜ êÜèå ôñßìçíïêáé ìßá öïñÜ õðï÷ñåùôé-êÜ ðñéí ôçí øÞöéóç ôïõðñïûðïëïãéóìïý êáé ôïõôå÷íéêïý ðñïãñÜììáôïòôïõ ÄÞìïõ. Ç èçôåßá ôùíìåëþí ôçò ÅðéôñïðÞò åß-íáé 2,5 ÷ñüíéá. ÁõôÞ ç óõ-íåäñßáóç Ýãéíå ôþñá Ý-êôáêôá, ãéáôß åßíáé áðá-ñáßôçôç ç ãíùìïäüôçóÞôçò, ìéáò êáé ï ÄÞìïò ìÝ-

óá óôï åðüìåíï ÷ñïíéêüäéÜóôçìá èá ðñÝðåé íáøçößóåé êáé ôïí ðñïûðï-ëïãéóìü, áëëÜ êáé ôï ôå-÷íéêü ðñüãñáììá êáé çãíùìïäüôçóç ôçò Åðé-ôñïðÞò åßíáé áðáñáßôç-ôç".

ÐñïôÜóåéòÓôçí ÅðéôñïðÞ áêïýóôç-êáí ðïëëÝò ðñïôÜóåéò. Á-

ðü ôïí åìðïñéêü êüóìïæçôÞèçêå ç ÄçìïôéêÞ Áñ-÷Þ íá åîåôÜóåé ôï èÝìá á-íïßãìáôïò ôïõ ðåæüäñï-ìïõ ôçò ðëáôåßáò Éóôéáßáòêáé ç óçìáôïäüôçóç ôïõêÝíôñïõ êáé ç áóôõíüìåõ-óÞ ôïõ üóïí áöïñÜ ôçí å-ëåã÷üìåíç óôÜèìåõóç.Åíþ áðü ðïëßôåò ôçò É-

óôéáßáò ðïõ ìåôÝ÷ïõíóôçí ÅðéôñïðÞ æçôÞèçêåíá ãßíåé óõíôÞñçóç êáé å-ðéóêåõÞ ôïõ åóùôåñéêïý

ïäéêïý äéêôýïõ ôçò ðü-ëçò, ç ìåôáöïñÜ ôïõ êïé-ìçôçñßïõ êáé ôï ÷ñüíéïðñüâëçìá ðïõ õðÜñ÷åé á-ðü ôïõò áèßããáíïõò ôçòðåñéï÷Þò.Áðü ôï ÷þñï ôïõ áèëçôé-óìïý ç ðñïôÜóåéò áöï-ñïýóáí ôç óõíôÞñçóçôùí ãçðÝäùí, ðïõ âñß-óêïíôáé óå êáêÞ êáôÜóôá-óç êáé ç äçìéïõñãßá âïç-

èçôéêþí ÷þñùí ãéá ôéòðñïðïíÞóåéò, ç óõíôÞñç-óç ôùí êëåéóôþí ãõìíá-óôçñßùí, êáèþò êáé ç äç-ìéïõñãßá êïëõìâçôçñßïõ. Ôá ìÝëç áðü ôç Ëïõôñü-ðïëç ìßëçóáí ãéá ôï ðñü-âëçìá ôïõ áðï÷åôåõôéêïýäéêôýïõ, ðïõ áðïôåëåßôñï÷ïðÝäç óôçí ôïõñéóôé-êÞ áíÜðôõîç ôçò ðüëçò,êáèþò êáé ãéá ôï ðñüâëç-ìá ðïõ õðÜñ÷åé ó÷åôéêÜìå ôçí ýäñåõóç êáé ôçí á-ðï÷Ýôåõóç ôùí õäñïèå-ñáðåõôçñßùí. Áðü ìÝëç ðïëéôéóôéêþíöïñÝùí ôÝèçêå ôï èÝìáãéá ôç ëåéôïõñãßá ôçò äá-íåéóôéêÞò âéâëéïèÞêçò ôçòÉóôéáßáò êáé Ýãéíå ç ðñü-ôáóç êáé ãéá ôç äçìéïõñ-

ãßá ðáéäéêÞò âéâëéïèÞêçò.Åðßóçò ðñïôÜèçêå íá á-îéïðïéïýíôáé êáôÜëëçëáïé Üíèñùðïé ôùí ôå÷íþíêáé ôïõ ðïëéôéóìïý ôçòðåñéï÷Þò ìáò, þóôå -ðá-ñÜ ôçí ïéêïíïìéêÞ êñßóç-íá óõíå÷éóôïýí ïé ðïëéôé-óôéêÝò åêäçëþóåéò ðïõ Ý-÷ïõí êáèéåñùèåß êÜèå Áý-ãïõóôï.

ÃéÜííçò Äñáðáíéþôçò

Ïé ðñïôÜóåéò ôçò ÅðéôñïðÞò Äéáâïýëåõóçò

ãéá ôï íÝï ÄÞìï Éóôéáßáò - Áéäçøïý

ÐÑÏÓÖÏÑÅÓ

ÐÁÍÁÃÉÙÔÏÕ Ð.ÊÉÊÇ

25çò ÌáñôßïõÉóôéáßá Åõâïßáò

ôçë. 694 9145 684

Åßäç ãÜìïõÂáðôéóôéêÜ-ÌðïìðïíéÝñåò

åðéêáéñüôçôá| 16 |

êáèçìåñéíÞ ìåëÝôç óå üëá ôá ìáèÞìáôáìåëÝôç ìáèçôþí ìå ìáèçóéáêÝò äõóêïëßåò

ÌÐÁËÁËÁÉÙÍ 8-ÉÓÔÉÁÉÁ 6948516604-6974817360

ÏÏÏÏ ‘‘‘‘ ’’’’ ÐÐÐÐááááëëëëììììüüüüòòòò ’’’’ ’’’’ôôôô ÞÞÞÞòòòò ááááããããïïïïññññÜÜÜÜòòòò

ÉÓÔÉÁÉÁ ÅÕÂÏÉÁÓ ÔÇË 6944 7307732226054988 22260 52815

Éóôéáéá, Â. ¸õâïéáôçë:22260 52672, êéí::6973

P16.qxp 2/4/2011 10:36 �� Page 1

| 17 |

ãã éé áá ôôññïï éé

×ÑÇÓÔÏÓ Ã. ÓÊÏÐÅËÉÔÇÓÅÉÄÉÊÏÓ ÐÁÈÏËÏÃÏÓ

Ðôõ÷éïý÷ïò Ðáíåðéóôçìßïõ ÁèçíþíôÝùò Éáôñüò ÐÃÍÁ "Ï ÅÕÁÃÃÅËÉÓÌÏÓ"

ÄÝ÷åôáé: Ðñùß êáèçìåñéíÜ: 8:30 - 13:00Áðüãåõìá: Ôñßôç - ÐÝìðôç 18:00 - 20:00

ÊåíôñéêÞ ðëáôåßá - Éóôéáßáòôçë. 22260 - 53713 - Fax: 22260 - 53731

êéí. 6973 248 382e-mail: info@skopelitis.gr

website: www.skopelitis.gr

Doctor Smile Laser System

ÉùÜííçò Ã. ÊïíôæéÜò×åéñïõñãüò Ïäïíôßáôñïò

8çò Ìáúïõ 12, 2ïò üñïöïòÐëáôåßá Áã. Ãåùñãßïõ

Éóôéáßá Åõâïßáò ÔÊ 34200ôçë. 22260 56156 - êéí. 6937 270 372

Éóôéáßá ÅõâïßáòÉóôéáßá Åõâïßáòôçë. 22260 52731 - êéí. 697 3533 149ôçë. 22260 52731 - êéí. 697 3533 149

ÄÝ÷åôáé ìå ñáíôåâïýÄÝ÷åôáé ìå ñáíôåâïý

Óôáìðüñç 2 (2ïò üñïöïò)Óôáìðüñç 2 (2ïò üñïöïò)(Ýíáíôé Áã. Áèáíáóßïõ)(Ýíáíôé Áã. Áèáíáóßïõ)

Ãêßæá ÁíáóôáóßáÃêßæá ÁíáóôáóßáÏñèïäïíôéêüò

ÌÝëïò ôçò ÏñèïäïíôéêÞòÅôáéñåßáò ÅëëÜäïò

Áðïôñß÷ùóç

Êçëßäåò - ÁêìÞ

Rejuvenation

Peeling ìå ìéêñïêñõóôÜëïõò êáé ÷çìéêÜPeelings.

åðéêáéñüôçôáÏ ÐÁËÌÏÓ ÔÇÓ ÂÏÑÅÉÁÓ ÅÕÂÏÉÁÓ | Ôñßôç 5 Áðñéëßïõ 2011 |

ÊÅÍÔÑÏ ËÏÃÏÈÅÑÁÐÅÉÁÓÕðåýèõíïé ÐÁÐÁÄÏÐÏÕËÏÕ ÉÏÕËÉÁ - ÍÉÊÏÕ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ

(ÌÝëç ôïõ Ðáíåëëçíßïõ Óõëëüãïõ Ëïãïðåäéêþí)

ÐÑÏÔÕÐÏ ÊÅÍÔÑÏ ÁÐÏÊÁÔÁÓÔÁÓÇÓ ÄÉÁÔÁÑÁ×ÙÍ ËÏÃÏÕ- ÏÌÉËÉÁÓ ÊÁÉ ÌÁÈÇÓÇÓ ÓÅ ÐÁÉÄÉÁ ÊÁÉ ÅÍÇËÉÊÅÓ.

ÄÉÁÃÍÙÓÇ ÊÁÉ ÁÍÔÉÌÅÔÙÐÉÓÇ ÌÁÈÇÓÉÁÊÙÍ ÄÕÓÊÏËÉÙÍ.ÌÅËÅÔÇ ÌÁÈÇÔÙÍ ÄÇÌÏÔÉÊÏÕ & ÃÕÌÍÁÓÉÏÕ ÌÅ ÌÁÈÇÓÉÁÊÁ.

É. ÓÔÑÉÌÌÅÍÏÕ êáé ÉÊÁÑÉÁÓ ÉÓÔÉÁÉÁ 22260.55495 6944.228256 ÅÑÌÏÕ ÊÁÉ ÈÅÑÌÏÐÏÔÁÌÏÕ 7 Ë.ÁÉÄÇØÏÕ 6937.126440

ÊÜëõøç ¼ëùí ôùí Áóöáëéóôéêþí Ôáìåßùíe-mail nikou@speechtherapist.gr.

ÁÐÏ ÔÏ 1998

ÁðïêëåéóôéêÜ ìå ÷ñÞóç ÷ñåù-óôéêþí êáé ðéóôùôéêþí êáñ-ôþí Þ ôñáðåæéêþí åðéôáãþíðñáãìáôïðïéïýíôáé Þäç áðüôçí ÐáñáóêåõÞ 1ç Áðñéëßïõïé óõíáëëáãÝò ìåôáîý éäéù-ôþí êáé åðé÷åéñÞóåùí, êáèþòáðü ôçí áñ÷Þ ôïõ ìÞíá ôÝèç-êå óå éó÷ý ç ó÷åôéêÞ áðüöá-óç ôïõ õðïõñãåßïõ Ïéêïíïìé-êþí ãéá ôçí êáôáðïëÝìçóçôçò öïñïäéáöõãÞò. Áðü ôçíáñ÷Þ ôïõ åðüìåíïõ ÷ñüíïõ,ôï üñéï èá åßíáé ôá 1.500 åõ-ñþ.Óôçí áðüöáóç äéåõêñéíßæï-íôáé áíáëõôéêÜ ôá áêüëïõèá:Ùò áîßá óõíáëëáãÞò èåùñåß-ôáé ôï óõíïëéêü ðïóü, óõìðå-ñéëáìâáíïìÝíïõ ôïõ ÖÐÁ.ÐñïêáôáâïëÝò ðïõ åéóðñÜô-ôïíôáé Þ ôìçìáôéêÝò êáôáâï-ëÝò, ðïõ áöïñïýí óõíáëëá-ãÝò óõíïëéêÞò áîßáò Üíù ôùí3.000 åõñþ ( Þ Üíù ôùí 1.500åõñþ áðü 1.1.2012) èá ãßíï-íôáé ìå ôç ÷ñÞóç êáñôþí ÞôñáðåæéêÞò åðéôáãÞò Óå ðåñßðôùóç ðþëçóçò áãá-èþí (üðùò ï÷Þìáôá) óå éäéþ-ôç "ìå áíôáëëáãÞ", åîïöëåßôáéáðü ôïí éäéþôç - áãïñáóôÞ,

ìå ôïí ßäéï ôñüðï, ç äéáöïñÜôçò áîßáò ðïõ ðñïêýðôåé áðüôï óõìøçöéóìü ôùí áíôáëëá-ãþí åöüóïí ç äéáöïñÜ áõôÞõðåñâáßíåé ôï üñéï ôùí 3.000åõñþ.Óå ðåñßðôùóç áëëáãÞò ëéáíé-êþò ðùëçèÝíôùí áãáèþí, çáîßá ôùí ïðïßùí ðñïçãïõìÝ-íùò Ý÷åé åîïöëçèåß, ãéá ôç íÝ-á áðüäåéîç ëéáíéêÞò ðþëçóçòðïõ åêäßäåôáé, åöáñìüæåôáé çðáñáðÜíù äéáäéêáóßá. Óå ðåñßðôùóç óõíáëëáãÞòðïõ åîïöëåßôáé, ìåñéêþò Þ ï-ëéêþò, ìå äÜíåéï ðïõ Ý÷åé ðÜ-ñåé ï éäéþôçò - ìå êáôÜèåóçôïõ ó÷åôéêïý ðïóïý óôï ëï-ãáñéáóìü ôïõ ðùëçôÞ - ôï ôõ-÷üí õðïëåéðüìåíï ðïóü, áíå-îáñôÞôùò áîßáò, èá åîïöëåß-ôáé ìå ÷ñÞóç êÜñôáò Þ ôñáðå-æéêÞò åðéôáãÞò åöüóïí ç áîßáôçò óõíáëëáãÞò õðåñâáßíåéôá 3.000 åõñþ. Óå åîáéñåôéêÝò ðåñéðôþóåéòóõíáëëáãþí, ðïõ äéåíåñãïý-íôáé óå çìÝñåò êáé þñåò ìç

ëåéôïõñãßáò ôùí Ôñáðåæþí Þìå ðñüóùðá - éäéþôåò ðïõ ãéááíôéêåéìåíéêïýò ëüãïõò äåíåßíáé äõíáôÞ ç áðü ìÝñïõòôïõò åîüöëçóç, ìå ôïõò ôñü-ðïõò ðïõ áíáöÝñïíôáé óôçíáðüöáóç êáé êáôá-âÜëëïíôáé ìåôñçôÜ Þðáñáäßäïíôáé óõíáë-ëáãìáôéêÝò, ïé ïðïß-åò åîïöëïýíôáé å-êôüò ôñáðåæéêïý óõ-óôÞìáôïò, èá áêï-ëïõèåßôáé ç áêüëïõ-èç äéáäéêáóßá:Áðü ôïí åðéôçäåõìá-ôßá - ðùëçôÞ, åêäßäå-ôáé "áðüäåéîç åß-óðñáîçò ìåôñçôþí ÞðáñáëáâÞò áîéüãñá-öùí". Ç áðüäåéîç áõ-ôÞ åêäßäåôáé áèåþñçôç áðüäéðëüôõðï, ôïõëÜ÷éóôïí, óôÝ-ëå÷ïò. Óå áõôÞí áíáãñÜöï-íôáé ôï ðïóü, ï ôñüðïò åîü-öëçóçò, ç áéôéïëïãßá ôçò åß-óðñáîçò (ð.÷. ðñïêáôáâïëÞ,ôìçìáôéêÞ êáôáâïëÞ, åîüöëç-

óç) êáé ï áýîùí áñéèìüò ôïõðáñáóôáôéêïý. Ï åðéôçäåõìá-ôßáò õðï÷ñåïýôáé ôï ðïóüíôùí ìåôñçôþí, ðïõ åéóðñÜô-ôåé íá ôï êáôáèÝóåé åíôüò äý-ï åñãÜóéìùí çìåñþí áðü ôçí

ÝêäïóÞ ôïõò, óå ôñáðåæéêüëïãáñéáóìü ðïõ ôçñåß óå ï-ðïéáäÞðïôå áíáãíùñéóìÝíçÔñÜðåæá Þ Ðéóôùôéêü Ïñãáíé-óìüÇ ÅèíéêÞ Óõíïìïóðïíäßá Åë-ëçíéêïý Åìðïñßïõ Ý÷åé äçëþ-

óåé ôçí áíôßèåóÞ ôçò óôï ìÝ-ôñï, õðïóôçñßæïíôáò ðùò èáäéåõñýíåé ôç öïñïäéáöõãÞáëëÜ êáé èá äéåõêïëýíåé ôïõò"ðïíçñïýò" íá ðëçñþíïõí ìåáêÜëõðôåò åðéôáãÝò ôï ÓÜâ-

âáôï (çìÝñá áñãßáò ôùíôñáðåæþí).Åêðñüóùðïé ôùí ïñãá-íéóìþí ðéóôùôéêþí êáñ-ôþí êñßíïõí ôï ìÝôñïèåôéêü, áëëÜ ü÷é åðáñ-êÝò ãéá ôçí êáôáðïëÝìç-óç ôçò öïñïäéáöõãÞò.Åéäéêüôåñá, ìéá áýîçóçôçò ÷ñÞóçò çëåêôñïíé-êþí ðëçñùìþí óôçí ÷þ-ñá ìáò êáôÜ 10% èá ï-äçãïýóå óå ìåßùóç ôçòðáñáïéêïíïìßáò êáôÜ5% Þ êáôÜ 3 äéó.åõñþ

ðåñßðïõ, Ý÷åé áíáöÝñåé o Íß-êïò Êáìðáíüðïõëïò, Áíôé-ðñüåäñïò êáé Ãåíéêüò Äéåõ-èõíôÞò Visa Europe, ÅëëÜäá. Áíáöåñüìåíïò óôï ìÝôñï üôéïé óõíáëëáãÝò åðé÷åéñÞóåùíêáé åðáããåëìáôéþí ìå éäéþôåò

ïé ïðïßåò õðåñâáßíïõí ôá3.000 åõñþ èá ãßíïíôáé ìå ðé-óôùôéêÞ Þ ÷ñåùóôéêÞ êÜñôá ÞôñáðåæéêÞ åðéôáãÞ, ï ê.Êá-ìðáíüðïõëïò ôï Ý÷åé ÷áñá-êôçñßóåé èåôéêü, åðéóçìáßíï-íôáò üìùò üôé ãéá íá Ý÷åé á-ðïôåëÝóìáôá êáé íá ÷ôõðÞóåéïõóéáóôéêÜ ôçí öïñïäéáöõãÞêáé ãåíéêÜ ôçí ðáñáïéêïíïìßáèá ðñÝðåé ôï ìÝôñï áõôü íá é-ó÷ýåé ãéá óõíáëëáãÝò ãéá ðï-óÜ óçìáíôéêÜ ÷áìçëüôåñá. Óôï ßäéï ìÞêïò êýìáôïò êáé ïÁèáíÜóéïò ÃåñáìÜíçò, coun-try manager ãéá ôçí ÅëëÜäáMasterCard, Ý÷åé åðéóçìáßíåéüôé ôï ìÝôñï åßíáé ðñïò ôçíóùóôÞ êáôåýèõíóç, èá ðñÝ-ðåé üðùò íá áöïñÜ êáé íá å-öáñìïóôåß êáé ãéá óõíáëëá-ãÝò ðïõ áöïñïýí ìéêñüôåñáðïóÜ, üðùò Üëëùóôå åöáñ-ìüæåôáé óå áñêåôÝò åõñùðáú-êÝò ÷þñåò. ¸äùóå äå ùò ÷á-ñáêôçñéóôéêü ðáñÜäåéãìá ôçíÉôáëßá, üðïõ ôï ìÝôñï åöáñ-ìüæåôáé ãéá óõíáëëáãÝò ãéáðïóÜ Üíù ôùí 150 åõñþ. Ìåôïí ôñüðï áõôü ìðïñåß íá÷ôõðçèåß ìåãÜëï ìÝñïò ôçòöïñïäéáöõãÞò.

Ìüíï ìå êÜñôåò Þ åðéôáãÝò óõíáëëáãÝò Üíù ôùí 3.000 åõñþ

P17.qxp 3/4/2011 9:41 �� Page 1

ÏÑÉÆÏÍÔÉÁ1. Ç ðáñáäïóéáêÞ öïýóôá ôùí ÓêïôóÝæùí - Õëéêü ãéáêïëáôóéü …íåõñéêþí áôüìùí.2. ×áñáêôçñéóìüò åãêëÞìáôïò (êáè.).3. Óôçí Áããëßá ìåôñïýí âÜñïò êáé ÷ùñçôéêüôçôá - Åß-äïò îÝíçò ìïõóéêÞò.4. Ôï üíïìá ôïõ ÃÜëëïõ óêçíïèÝôç Ìáë - ÌÝóï ðñï-óôáóßáò.5. ÄéåôÝëåóå ðñùèõðïõñãüò ôçò Áããëßáò - Õðïäéáßñå-óç ôçò …ìïßñáò.6. Óõíôïìïãñáößá áíÝìïõ - ¸÷åé ìåãÜëç ðåñéåêôéêü-ôçôá óå ëåõêþìáôá (ìßá ãñáöÞ).7. Ïíïìáóßá ôùí ÅëëÞíùí óôá ïìçñéêÜ Ýðç - Óå óôÝë-íåé áëëïý.8. Óýíäåóìïò, ðïõ õðÞñîå êáé …óôñáôéùôéêüò - Åë-

ëçíéêü âïõíü (êáè.).9. Ïõñïõãïõáíüò öéëüóïöïò êáé ðïëéôéêüò - Ç ðéïãíùóôÞ ìáò …Èåßá.10. Êáñðïß äÝíôñïõ - ÎÝíç áåñïðïñéêÞ åôáéñåßá.

ÊÁÈÅÔÁ1. Ìåôáëëéêü äßôñï÷ï ü÷çìá ìåôáöïñÜò ðõñïâüëïõüðëïõ (êáè.).2. Ôï óõìöÝñïí ôïõ éäéïôåëïýò - Ðñïêáëïýí äõóá-ñÝóêåéá Þ áíßá.3. ÊñÜôïò ôçò ÁöñéêÞò - ÁóéáôéêÞ ðñùôåýïõóá.4. Óôï ðáñüí áíáöÝñïíôáé - Áñ÷éêÜ ãíùóôïý óþìáôïò.5. Ôüóá ÷ñüíéá Ýæçóå ï Êáðïäßóôñéáò - ÌÝèïäïéóêÝøåùò, ðñÜîåùò Þ åíÝñãåéáò.6. ×ñçóéìïðïéïýíôáé áðü åéäéêïýò ãéáôñïýò.7. ÓõóôáôéêÜ ôïõ …èõìïý - ÌÜñêá ÷ùíåõôéêïý - Áð'ôçí áñ÷Þ …ç ìÝóç.8. ¢öçóå åðï÷Þ óôï åëëçíéêü èÝáôñï - ÐáôÝñáò êáé

ãéïò åõåñãÝôåò.9. ×áñáêôçñéóôéêü ôïõ ãáúäÜñïõ - Äåí åßíáé üëá …Ôß-ìéá.10. Ïíïìáóôüò ¸ëëçíáò æùãñÜöïò.

| 18 |

øõ÷áãùãßá

ÙÙÑÑÏÏÓÓÊÊÏÏÐÐÉÉÏÏ

SUDOKU

ÊÑÉÏÓÊéíçèåßôå ìåèïäéêÜ ñõèìßæïíôáò õðïèÝóåéò ðïõóáò ôáëáéðþñçóáí. Ôï äéÜóôçìá åßíáé êáôÜëëçëï.Óôçí åñãáóßá áðïöýãåôå ôéò åðéðïëáéüôçôåò ãéá íáìçí ãßíïõí ëÜèç. ÌïíáäéêÝò óôéãìÝò ãéá ôïõò åñù-ôåõìÝíïõò, åíäéáöÝñïõóåò ãíùñéìßåò ãéá ôïõò áäÝ-óìåõôïõò. Êáôáíáëþóôå ôçí åíÝñãåéÜ óáò óå ðñÜã-ìáôá ðïõ åßíáé óçìáíôéêÜ ãéá óáò. ÔÁÕÑÏÓÊÜðïéá áðñüïðôá ãåãïíüôá åßíáé ðéèáíü íá óáò á-íáóôáôþóïõí. Áíôéìåôùðßóôå êáôáóôÜóåéò ðïõ ðñÝ-ðåé íá ëõèïýí ìå äõíáìéóìü êáé èÜññïò. Áíáäåßîôåôéò éêáíüôçôåò êáé ôá ôáëÝíôá óáò. ¼ìïñöåò êáéôñõöåñÝò óôéãìÝò ìå ôï ôáßñé óáò, óÜò âïçèïýí íáîåðåñÜóåôå ðñïâëÞìáôá ôïõ ðáñåëèüíôïò.

ÄÉÄÕÌÏÉÇ êïéíùíéêÞ óáò æùÞ èá åßíáé Ýíôïíç. ÍÝá ðñüóù-ðá Ýñ÷ïíôáé óôç æùÞ óáò ãéá íá ôçí áëëÜîïõí óç-ìáíôéêÜ. Áðïöýãåôå ôéò êüíôñåò ìå ôïõò óõíåñãÜ-ôåò óáò êáé óõãêåíôñùèåßôå óôïõò óôü÷ïõò óáò. ÇóõìðåñéöïñÜ ðñïò ôï óýíôñïöü óáò ÷ñåéÜæåôáéðñïóï÷Þ. Ó÷Ýäéá ãéá ôï ìÝëëïí èá óáò åíèïõóéÜ-óïõí êáé èá óáò áíáíåþóïõí.ÊÁÑÊÉÍÏÓÁêïëïõèåßóôå Ýíá ðñüãñáììá ãéá íá ìðïñÝóåôå íáêÜíåôå áõôÜ ðïõ ðñáãìáôéêÜ èÝëåôå. ÁñêåôÜ åðáã-ãåëìáôéêÜ æçôÞìáôá óáò áðáó÷ïëïýí. Ç ôñõöåñü-ôçôá êáé ï ñïìáíôéóìüò èá óáò âïçèÞóïõí íá äéïñ-èþóåôå ðñïâëÞìáôá óôç ó÷Ýóç óáò. Áíáíåþóôå ôïóôõë óáò êáé ôïí ðñïóùðéêü óáò ÷þñï.

ËÅÙÍÑõèìßóôå ôéò äïõëåéÝò óáò ìå õðåõèõíüôçôá êáé óï-âáñüôçôá. Óôçí åñãáóßá åßíáé åõêáéñßá íá ðñïùèÞ-óåôå éäÝåò êáé ó÷Ýäéá áëëÜ êáé íá êÜíåôå êáëýôåñçôç ó÷Ýóç ìå ôïõò óõíåñãÜôåò óáò. ÅêöñÜóôå ôáðñáãìáôéêÜ óáò óõíáéóèÞìáôá óôï óýíôñïöü óáò.Ç ôý÷ç óÜò åõíïåß.

ÐÁÑÈÅÍÏÓÈá ÷ñåéáóôåß íá äåßîåôå äõíáìéóìü ãéáôß åßíáé ðéèáíüíá áíôéìåôùðßóåôå áðñüïðôåò êáôáóôÜóåéò. Óôá å-ðáããåëìáôéêÜ áöéåñþóôå ðåñéóóüôåñï ÷ñüíï ãéá íáõëïðïéÞóåôå ôá ó÷ÝäéÜ óáò. Ðåñéïñßóôå ôéò óðáôÜ-ëåò. Ëßãï ìðåñäåìÝíá ôá ðñÜãìáôá óôá áéóèçìáôéêÜóáò. ÌéëÞóôå ìå ôï ôáßñé óáò êáé ëýóôå äéáöïñÝò.

ÆÕÃÏÓÔï äéÜóôçìá áõôü åßíáé êáôÜëëçëï ãéá íá ëýóåôå õ-ðïèÝóåéò ðïõ óáò äõóêïëåýïõí. Áðïöýãåôå ôçíðíåõìáôéêÞ áëëÜ êáé ôç óùìáôéêÞ ðßåóç. Äåßîôåðñïóï÷Þ óå èÝìáôá ðïõ ó÷åôßæïíôáé ìå óõíåñãÜ-ôåò. ÏéêïíïìéêÝò óõíáëëáãÝò åõíïïýíôáé, ðñïóï÷Þüìùò óôéò õðåñâïëÝò. ÅíôÜóåéò ðñïâëÝðïíôáé óôááéóèçìáôéêÜ óáò.

ÓÊÏÑÐÉÏÓÊéíçèåßôå äõíáìéêÜ ãéá íá áíôéìåôùðßóåôå êáôáóôÜ-óåéò ðïõ åßíáé ðéèáíü íá ðñïêýøïõí. Óôçí åñãáóßáíá åßóôå õðïìïíåôéêïß ìå ôïõò óõíåñãÜôåò óáò.Óêåöôåßôå êáëÜ ôï ðñïóùðéêü óáò óõìöÝñïí êáé êé-íçèåßôå áíÜëïãá. ÊÜðïéá ðñÜãìáôá óôç óõìðåñé-öïñÜ ôïõ óõíôñüöïõ óáò èá óáò åðçñåÜóïõí.

ÔÏÎÏÔÇÓÎå÷Üóôå ü,ôé óáò ðëÞãùóå êáé êïéôÜîôå ôï ìÝëëïí.Óôá åðáããåëìáôéêÜ íá åßóôå ðñïóåêôéêïß. Ïé åñù-ôåõìÝíïé ðåñÜóôå ðåñéóóüôåñï ÷ñüíï ìå ôï óý-íôñïöü óáò. Ïé áäÝóìåõôïé íá åßóôå õðïìïíåôéêïß.ÐñïâëÝðïíôáé ðïëëÝò êáé åõ÷Üñéóôåò ãíùñéìßåò. Á-ó÷ïëçèåßôå ìå ðñÜãìáôá ðïõ óáò åõ÷áñéóôïýí.ÁÉÃÏÊÅÑÙÓÁñêåôÝò áëëáãÝò ðñïâëÝðïíôáé ôï åðüìåíï äéÜóôç-ìá. ÌåëåôÞóôå êáëÜ ôéò êéíÞóåéò óáò êáé ìçí ðéÝæå-ôå ðñüóùðá êáé êáôáóôÜóåéò ãéá íá ðåôý÷åôå ôïõòóôü÷ïõò óáò. Áðïöýãåôå íá ðÜñåôå áðïöÜóåéò ðïõìðïñåß íá óáò ðéÝóïõí óôçí åñãáóßá, êáèþò êáé óõ-æçôÞóåéò ðïõ ìðïñåß íá öÝñïõí ðáñåîçãÞóåéò ìå ôïôáßñé óáò. ÎåêëÝøôå ÷ñüíï ãéá îåêïýñáóç.ÕÄÑÏ×ÏÏÓÁðñüïðôåò êáôáóôÜóåéò óÜò âãÜæïõí áðü ôïí ðñï-ãñáììáôéóìü óáò. Ïñãáíþóôå ìå óïâáñüôçôá èÝ-ìáôá ðïõ áöïñïýí ôçí åñãáóßá êáé ìåßíåôå óõãêå-íôñùìÝíïé óôïõò óôü÷ïõò óáò. ÐñïóÝîôå êáëýôåñáïñéóìÝíá èÝìáôá óôç ó÷Ýóç óáò. ÐåñÜóôå ÷ñüíïìå ðñüóùðá ðïõ óáò åõ÷áñéóôïýí.

É×ÈÅÉÓÌçí êÜíåôå ðñÜãìáôá ðïõ åßíáé ðÝñá áðü ôéò äõíÜ-ìåéò óáò. Óôçí åñãáóßá áðïöýãåôå íá êÜíåôå êéíÞ-óåéò ðïõ ìðïñåß íá åðçñåÜóïõí ôéò ìåëëïíôéêÝòóáò áðïöÜóåéò. Ìå ôïí åñùôéóìü óáò óôá ýøç èáÝ÷åôå ôçí åõêáéñßá íá êÜíåôå ôç ó÷Ýóç ìå ôï ôáßñéóáò êáëýôåñç. ÐñïóÝîôå ðåñéóóüôåñï ôïí åáõôüóáò êáé ôçí õãåßá óáò.

ÏÏÉÉ ËËÕÕÓÓÅÅÉÉÓÓ ÔÔÏÏÕÕ ÐÐÑÑÏÏÇÇÃÃÏÏÕÕÌÌÅÅÍÍÏÏÕÕ

ÓÔÁÕÑÏËÅÎÏ

ÓõóôáôéêÜ óõíôáãÞò:- 3 êéëÜ ìÞëá - 3 êéëÜ æÜ÷áñç - ëßãï ëåìüíé - ìïó÷ïêÜñõäï ÅêôÝëåóç:Ôñßâïõìå ôá ìÞëá óôïíôñßöôç. Áí ÷ñçóéìïðïéÞ-óïõìå ôç ÷ïíôñÞ óêÜëá ôïáðïôÝëåóìá èá åßíáé ðñïò ôï ãëõêü êïõôáëéïý, áí÷ñçóéìïðïéÞóïõìå ôçí øéëüôåñç, ôüôå èá ìðïñïý-ìå íá ôï ÷ñçóéìïðïéÞóïõìå êáé óáí ôñáãáíÞ ìáñ-ìåëÜäá. ÂÜæïõìå ôá ôñéììÝíá ìÞëá óå ìéá êáôóá-ñüëá ÷ñçóéìïðïéþíôáò Ýíá öëéôæÜíé ìåôñþíôáòêáé ðñïóèÝôïíôáò üóá öëéôæÜíéá ìÞëï ôüóá êáéæÜ÷áñç. Ñáíôßæïõìå ìå 2 êïõôáëéÝò ôçò óïýðáòëåìüíé êáé âñÜæïõìå óéãÜ - óéãÜ. Îáöñßæïõìå êáéðñïóèÝôïõìå øéëïêïôñéììÝíï ìïó÷ïêÜñõäï. ¼-ôáí äÝóåé (ãßíåôáé ðçêôü ÷ùñßò ðïëý æïõìß) óâÞ-íïõìå êáé âÜæïõìå óôá âÜæá. ×ñçóéìïðïéåßôáé óáíãëõêü ôïõ êïõôáëéïý, ìáñìåëÜäá êáé óáí ãÝìéóçãéá ðÜóôá öëþñá Þ êÝéê. Ïé ðáëéÝò íïéêïêõñÝò ÷ñçóéìïðïéïýóáí áíôß ãéáìïó÷ïêÜñõäï ðïõ ðñïôåßíïõìå, âáíßëéá êáé áñ-ìðáñüñéæá.

Áðü ôïí éóôüôïðï:love cooking

Ç óõíôáãÞ ôçò åâäïìÜäáòÃëõêüìÞëï

| Ï ÐÁËÌÏÓ ÔÇÓ ÂÏÑÅÉÁÓ ÅÕÂÏÉÁÓ | Ôñßôç 5 Áðñéëßïõ 2011 |

Ï êáéñüò óôç Âüñåéá Åýâïéá

P18.qxp 4/4/2011 7:19 �� Page 1

| 19 | | Ï ÐÁËÌÏÓ ÔÇÓ ÂÏÑÅÉÁÓ ÅÕÂÏÉÁÓ | Ôñßôç 5 Áðñéëßïõ 2010 |

áèëçôéêÜ

Ãéá áêüìç ìßá áãùíéóôé-êÞ äåí êáôÜöåñå íá ðÜ-ñåé âáèìü ï Á.Ï. Ãïõâþíêáé íá îåöýãåé áðü ôçí

åðéêßíäõíç æþíç ôïõ õ-ðïâéâáóìïý, óôçí ïðïßáâñßóêåôáé, áöïý çôôÞèç-êå ôï ðåñáóìÝíï ÓÜââá-ôï 2 Áðñéëßïõ ìÝóá óôçí

Ýäñá ôïõ ìå 3-0 áðü ôçíÔñéÜäá.Óôï ðñþôï çìß÷ñïíï ïéðáßêôåò ôùí Ãïõâþí Ý-

ðáéîáí äõíáôÜ êáé êáôÜ-öåñáí íá êñáôÞóïõí á-íÝðáöç ôçí åóôßá ôçò ï-ìÜäáò. Óôï äåýôåñï ìÝ-ñïò üìùò õðÝêõøáí

óôçí ðßåóç ðïõ Üóêçóáíïé öéëïîåíïýìåíïé, ïé ï-ðïßïé êáôÜöåñáí ðñïç-ãçèïýí óôï 67ï ëåðôü

ôïõ áãþíá ìå ãêïë ôïõÃñáììáôéêïý êáé óôï 88ïëåðôü íá äéðëáóéÜóïõíôá ôÝñìáôÜ ôïõò ìå ãêïëðïõ ðÝôõ÷å ï ÓáññÞò. Ôï

ôåëéêü 0-3 äéáìüñöùóåóôï áìÝóùò åðüìåíï ëå-ðôü ôïõ ðáé÷íéäéïý ïÃñáììáôéêüò.

Ìå ôï âáèìü ôçò éóïðá-ëßáò êáôÜöåñå íá öýãåéï Áôñüìçôïò ÂáóéëéêþíìÝóá áðü ôçí ¢ôôáëç, ìåôï 1-1 íá åßíáé ôï ôåëéêü

óêïñ ôïõ ðáé÷íéäéïý, ôáðñþôá ëåðôÜ ôïõ áãþíá.Ôá ÂáóéëéêÜ ðñïçãÞèç-êáí óôï 8ï ëåðôü ìå ãêïëôïõ Ðïëßôç, åíþ ïé ãçðå-äïý÷ïé êáôÜöåñáí íá é-óïöáñßóïõí óôï áìÝóùòåðüìåíï ëåðôü ìå ôïíÌáíôÜ.Äåí êáôÜöåñå íá öýãåéáðïêïìßæïíôáò êÜðïéïâáèìü ç Áéäçøüò áðü ôáÐïëéôéêÜ, áöïý çôôÞèç-êå óå Ýíá áäéÜöïñï ðáé-÷íßäé áðü ôçí ïìþíõìçôïðéêÞ ïìÜäá ìå 2-0. Ïéãçðåäïý÷ïé ìðüñåóáí íá"êáèáñßóïõí" ôï ìáôò ìÝ-óá ó' Ýíá ðåíôÜëåðôï,ðåôõ÷áßíïíôáò äýï ãêïëóôï 50ï êáé óôï 55ï ëå-ðôü ôïõ áãþíá.Óôá õðüëïéðá ðáé÷íßäéáôçò Á2, Êáèåíïß - Ìá-êñõêÜðá 3-1, Âáôþíôáò- Ðéóóþíáò 3-1 êáé Êá-óôÝëëá - ¸íùóç Äéñöý-ùí 1-0

Ïé Ãïýâåò êüëëçóáí óôçí åðéêßíäõíç æþíç ÂÁÈÌÏËÏÃÉÅÓ

Á1 ÅÐÓÅ25ç ÁãùíéóôéêÞ

Êýìç 68ÄñïóéÜ 62¼ëõìðïò Ãõìíïý 46ÊñéåæÜ 44ÁñôÜêç 41¢ãéïò Íéêüëáïò 35ÅñÝôñéá 34ËÞëáò Âáóéëéêïý 33Ôáìõíáúêüò 33Ðñïðïíôßäá 33Á.Å. ×áëêßäáò 27Ïëõìðéáêüò ×. 25ÁõëùíÜñé 25Äüîá Ðñïêïðßïõ 18Áìáñõíèéáêüò 17Ùñåïß 15

Á2 ÅÐÓÅ 1ïò üìéëïò24ç ÁãùíéóôéêÞ

ÊáóôÝëëá 58Éóôéáßá 52Êáèåíïß 49ÔñéÜäá 40Ðßóóþíáò 37ÓêåðáóôÞ 37ÂáóéëéêÜ 34¸íùóç Äéñöýùí 30ÐïëéôéêÜ 28Áéäçøüò 26¢ôôáëç 23Âáôþíôáò 18Ãïýâåò 17ÌáêñõêÜðá 16

Â' ÅÐÓÅ 1ïò üìéëïò24ç ÁãíùíéóôéêéÞ

Áêáäçìßá Éóôéáßáò 60Êå÷ñéÝò 50ÁÅÊ Í. Ðýñãïõ 44¸ñáðïò 40Êåñáõíüò 37ÊÞñçíèïò 36Öïßíéêáò Øá÷íþí 34ÅñìÞëéïò 32Êïíôïäåóðüôé 31ÊáìÜñéá 28¢ãéïò 28¨Áñçò ¢ãéáò ¢ííáò 28¢ãéïò 25Ëé÷Üäá 2

Ã' ÅÐÓÅ 1ïò üìéëïòÔåëéêÞ

ÐÞëé 43Ìáíôïýäé 41Ëßìíç 40ÏÐÁ 33ÂïõôÜò 31ÔáîéÜñ÷çò 25Ìåôü÷é 21ÐÁÏ ×áëêßäáò 20ÖÅÁ 3ÂõæÜíôéï -6

Îåêáèáñßæåé ôï ôïðßïóôçí Â' êáôçãïñßá üóïíáöïñÜ ôç äåýôåñç èÝóç,ðïõ ïäçãåß óôá ìðáñÜæãéá ôçí Üíïäï óôç Á2, á-öïý ï ÁêñÜôçôïò Êå-÷ñéþí êÝñäéóå ÓÜââáôïôçí ïõñáãü Ëé÷Üäá åíôüò

Ýäñáò ìå ôï åõñý 7-0 êáéóå óõíäõáóìü ìå ôçí"ãêÝëá" ôçò ÁÅÊ Í. Ðýñ-ãïõ áýîçóå ôç äéáöïñÜôïõ áðü áõôÞ óôïõò Ýîéâáèìïýò. Ôá ãêïë ãéá ôçíïìÜäá ôùí Êå÷ñéþí óç-ìåßùóáí ï ÌðáëùìÝíïòóôï 10ï êáé óôï 60ï ëå-ðôü, ï Ôñéáíôáöýëëïõóôï 15ï êáé óôï 25ï, ïÐáãþíçò óôï 20ï, ï Á÷-ìáôóéþôçò óôï 70ï êáé ï×áôæÞò óôï 86ï ëåðôüôïõ ðáé÷íéäéïý.¼ðùò üëá äåß÷íïõí óôçÂ' êáôçãïñßá èá áãùíß-æåôáé êáé ôç íÝá ÷ñïíéÜç ÁÅÊ Í. Ðýñãïõ, áöïýÝ÷áóå êé' Üëëï ÝäáöïòìåôÜ áðü ôçí éóïðáëßá1-1 ðïõ Ýöåñå ìÝóáóôçí Ýäñá ôçò ìå ôïíÁ.Ï. Êáìáñßùí. Ïé ãç-ðåäïý÷ïé Üíïéîáí ôïóêïñ óôï 14ï ëåðôü ìåãêïë ôïõ ÊáðÜíôáç, å-íþ ôá ÊáìÜñéá éóïöÜñé-óáí óôï 65ï ìå ôïíÔóïõëü. Óôï ðáé÷íßäé õ-ðÞñ÷áí áñêåôÜ íåýñáêáé Ýíôáóç, ìå áðïôÝëå-óìá ç ïìÜäá ôïõ ÍÝïõ

Ðýñãïõ íá äå÷ôåß äýïêüêêéíåò êÜñôåò. Óôï 90ïëåðôü áðïâëÞèçêå ïÊõñðéóëßäçò êáé ìåôÜ ôçëÞîç ôïõ áãþíá ôçí êüê-êéíç êÜñôá ôïõ äéáéôçôÞäÝ÷ôçêå êáé ï ÊáðÜíôáçòãéá äéáìáñôõñßá.Óðïõäáßá åêôüò Ýäñáòíßêç ðÝôõ÷å ï Á.Ï. ÁãßïõìÝóá óôïí Êåñáõíü ×áë-êßäáò ìå 0-3. Ôï óêïñ Ü-íïéîå ãéá ôïõò öéëïîå-íïýìåíïõò óôï 25ï ëåðôüï ÄçìïõëÜêçò Â., åíþóôï 71ï ëåðôü ï Äçìïõ-ëÜêçò Ê. äéðëáóßáóå ôáôÝñìáôá ôçò ïìÜäáò ôïõ.Ôï ôåëéêü 0-3 äéáìüñöù-óå åííéÜ ëåðôÜ áñãüôåñáï Óôåñãßïõ Ç. Áîßæåé íáóçìåéþóïõìå, üôé ç ïìÜ-äá ôïõ Áãßïõ áãùíéæüôáíìå äÝêá ðáßêôåò áðü ôï69ï ëåðôü ôïõ ðáé÷íé-äéïý, ìåôÜ ôçí áðïâïëÞôïõ ÃïõêÜé Å. ìå äåýôåñçêßôñéíç êÜñôá.¸íá ðëïýóéï óå ãêïëðáé÷íßäé åß÷áí ôçí åõêáé-ñßá íá áðïëáýóïõí ôïðåñáóìÝíï ÓÜââáôï 2 Á-ðñéëßïõ, üóïé âñÝèçêáí

óôï ãÞðåäï ôçò Êçñßí-èïõ, áöïý ï Á.Ï Êçñßí-èïõ êÝñäéóå ìå 6-3 ôïí¢ñç Áãßáò ¢ííáò. Ïé ãç-ðåäïý÷ïé ðñïçãÞèçêáíóôï 10ï ëåðôü ìå ãêïëôïõ ËéÜóêïõ, åíþ ðÝíôåëåðôÜ áñãüôåñá ï Óôáèá-ñÜò éóïöÜñéóå ãéá ôïí ¢-ñç. Óôï 25ï ï ÈùìÜò äé-ðëáóßáóå ôá ôÝñìáôá ôçòÊçñßíèïõ êáé äÝêá ëåðôÜáñãüôåñá ï ËéÜóêïò Ý-êáíå ôï 3-1. Ï ßäéïò ðáß-êôçò óôï 60ï ëåðôü áíÝ-âáóå ôï äåßêôç ôïõ óêïñóôï 4-1. ÄÝêá ëåðôÜ áñ-ãüôåñá ï ÅììáíïõÞë Ý-êáíå ðÝíôå ôá ôÝñìáôáôùí ãçðåäïý÷ùí. Óôï75ï ëåðôü ï ×áôæÞò ìåß-ùóå ãéá ôïõò öéëïîåíïý-ìåíïõò êáé ðÝíôå ëåðôÜáñãüôåñá êáé ðÜëé ï ËéÜ-óêïò ðÝôõ÷å ôï Ýêôïãêïë ôçò Êçñßíèïõ. Ôïôåëéêü 6-3 äéáìüñöùóå ï×áôæÞò óôï ôåëåõôáßï ëå-ðôü ôïõ ðáé÷íéäéïý.Óå ðåñéðÝôåéåò ìðáßíåé ïÁ.Ï. ÐáðÜäùí, üóïí á-öïñÜ ôçí ðáñáìïíÞ ôïõóôçí êáôçãïñßá, áöïý

ìåôÜ ôçí åêôüò Ýäñáò Þô-ôá ôïõ ìå 4-0 áðü ôï Öïß-íéêá Øá÷íþí Ýðåóå óôçíðñïôåëåõôáßá èÝóç ôïõâáèìïëïãéêïý ðßíáêá.Íéêçöüñá ðÝñáóå áðü ôïÊïíôïäåóðüôé ç ðñùôá-èëÞôñéá Áêáäçìßá, áöïýêÝñäéóå ôçí ïìþíõìç ôï-ðéêÞ ïìÜäá ìå 3-2. Ôïóêïñ Üíïéîå ãéá ôïõò öé-ëïîåíïýìåíïõò óôï 33ïëåðôü ï ×áóáíäñéíüò êáéï ÌðåñìðåñÜé óôï 55ïäéðëáóßáóå ôá ôÝñìáôáôçò Áêáäçìßáò. Ïé ãçðå-äïý÷ïé êáôÜöåñáí íáìåéþóïõí áñ÷éêÜ óôï 70ïëåðôü êáé íá öÝñïõí ôïðáé÷íßäé óôá ßóá äåêáôñß-á ëåðôÜ áñãüôåñá. Ç Á-êáäçìßá êáôÜöåñå üìùòíá ðÜñåé ôç íßêç óôï ôå-ëåõôáßï ôçò êáíïíéêÞòäéÜñêåéáò ôïõ áãþíá, ìåôïí ÓéÜíï íá äéáìïñöþ-íåé ôï ôåëéêü 3-2.Óôï ôåëåõôáßï ðáé÷íßäéôïõ ðñþôïõ ïìßëïõ ôçòÂ' êáôçãïñßá ï ÅñìÞëéïòÞñèå éóüðáëïò 1-1 ìÝóáóôçí Ýäñá ôïõ ìå ôïí ¸-ñáðï.

Ï ÁêñÜôçôïò Êå÷ñéþí "êëåéäþíåé" ôç 2ç èÝóç

Ç åðüìåíç áãùíéóôéêÞ

Á1 ÅÐÓÅÙñåïß - ÁõëùíÜñé

Áìáñõíèéáêüò - Äüîá

Ðñïêïðßïõ

Á2 ÅÐÓÅÓêåðáóôÞ - ÔñéÜäá

ÌáêñõêÜðá - Éóôéáßá

Ðéóóþíáò - Ãïýâåò

ÂáóéëéêÜ - Êáèåíïß

Áéäçøüò - ÊáóôÝëëá

 ÅÐÓÅÊáìÜñéá - ÐáðÜäåò

Ëé÷Üäá - Öïßíéêáò Øá÷íþí

¢ãéïò - ÁÅÊ Í. Ðýñãïõ

¢ñçò Áãßáò ¢ííáò - Êå÷ñéÝò

Êïíôïäåóðüôé - ÊÞñéíèïò

Áêáäçìßá Éóôéáßáò - ÅñìÞëéïò

P19.qxp 3/4/2011 9:40 �� Page 1

Åðéôõ÷ßåòÓçìáíôéêÝò åðéôõ÷ßåò ìåôñÜ óôï êáñÜôå ïÁÃÓ Ëßìíçò, ìå êïñõöáßá ôç óõììåôï÷ÞáèëÞôñéÜò ôïõ óôçí ÅèíéêÞ ÏìÜäá. Áîß-æïõí èåñìÜ óõã÷áñçôÞñéá ôüóï óôá ðáé-äéÜ, üóï êáé óôïí ðñïðïíçôÞ ôïõò ÂáããÝ-ëç ÄÞìïõ, ãéá ôçí õðåýèõíç êáé óïâáñÞäïõëåéÜ ðïõ ãßíåôáé, ç ïðïßá áðïöÝñåéêáñðïýò, óå óõíäõáóìü ìå ôï ôáëÝíôïêáé ôéò éêáíüôçôåò ôùí ðáéêôþí.

Ôï ìðáñÜæ ôçò Ã'Ç þñá ôçò áëÞèåéáò ãéá ôç èÝóç ðïõ ï-äçãåß áðü ôç Ã' óôç Â' åñáóéôå÷íéêÞ êá-ôçãïñßá. Ôï ÓÜââáôï 9 Áðñéëßïõ ç äåõôå-ñáèëÞôñéá ôïõ ðñþôïõ ïìßëïõ ôçò Ã' Á-íáãÝííçóç Ìáíôïõäßïõ èá áíôéìåôùðßóåéôç äåõôåñáèëÞôñéá ôïõ äåõôÝñïõ ïìßëïõÁíáãÝííçóç Áöñáôßïõ óôï Äçìïôéêü ãÞ-ðåäï ôùí Øá÷íþí, óôéò 5.00 ôï áðüãåõ-ìá. Ãéá íá äïýìå èá êáôáöÝñåé ôï Ìá-íôïýäé íá áêïëïõèÞóåé ôïí ðñùôáèëçôÞÅñìÞ Ðçëßïõ óôç Â' êáôçãïñßá; ÐÜíôùòåìåßò ôï åõ÷üìáóôå ïëüøõ÷á.

ÐÜëé êáëÜÐÜëé êáëÜ ðïõ áíáëáìâÜíïõí ðñùôï-âïõëßåò ïé ïìÜäåò ãéá ôç óõíôÞñçóç ôùíãçðÝäùí ôïõò. Ï ëüãïò ãéá ôçí ÁÅÊ ÍÝ-ïõ Ðýñãïõ, ðïõ ðÞñå ôçí ðñùôïâïõëßáíá êÜíåé óõíôÞñçóç óôï ãÞðåäï ôïõ ÷ù-ñéïý, þóôå áõôü íá äéáôçñçèåß óå üóïêáëÞ êáôÜóôáóç ìðïñåß. Óßãïõñá ìðñÜ-âï óôçí ïìÜäá, áëëÜ ãéá íá ìçí áäéêÞ-óïõìå êáíÝíá èá ðñÝðåé íá ðïýìå, üôé á-êüìç äåí ìðïñïýìå íá êáôáëïãßóïõìååõèýíåò óôï íÝï ÄÞìï ãéá ôÝôïéá èÝìáôá,áöïý áêüìá äåí Ý÷åé øçöéóôåß ðñïûðï-ëïãéóìüò êáé ôå÷íéêü ðñüãñáììá, þóôå ïÄÞìïò íá äýíáôáé íá ðñïâåß óå ôÝôïéåòåíÝñãåéåò.

¹ìáñôïí¼ôáí áêõñþèçêå êáíïíéêü ãêïë ôçò É-óôéáßáò óôïí áãþíá ôïõ ðåñáóìÝíïõÓáââÜôïõ ìå ôç ÓêåðáóôÞ, ãéá åðéèåôéêüöÜïõë ôïõ Ìáñßíïâ, øÜ÷íáìå üëïé íáâñïýìå óå ðïéüí ôï Ýêáíå ôï öÜïõë, á-öïý äåí åß÷å êáíÝíáí áíôßðáëï äßðëá ôïõç ìðñïóôÜ ôïõ êáé Þôáí åíôåëþò ìüíïòôïõ ìÝóá óôçí ðåñéï÷Þ ìáæß ìå ôï óêü-ñåñ ÊáñáâÜ. ¹ìáñôïí, êýñéïé äéáéôçôÝò,èá ìáò êÜíåôå íá îå÷Üóïõìå êáé ôï ðï-äüóöáéñï ðïõ îÝñïõìå.

Êüíôñá óôï êáôåóôçìÝíï¼ðùò üëá äåß÷íïõí ç Êýìç èá áíÝâåéóôç Ä' ÅèíéêÞ. Áõôü óå óõíäõáóìü ìå ôïáí ç Äüîá Ðñïêïðßïõ äåí êáôáöÝñåé íáóùèåß êáé áí ôý÷åé êáé êáìßá óôñáâÞóôçí Éóôéáßá óôï ìðáñÜæ, èá êÜíåé ôïðñùôÜèëçìá ôçò Á1 íá ðáßæåôáé ãýñùãýñù áðü ôç ×áëêßäá. Ìå ðïéï ìáêñéíüôáîßäé óôá ÊñéåæÜ Þ ôï Íåï÷þñé. ÏðüôåðÜìå äõíáôÜ, Äüîá êáé Éóôéáßá, íá óðÜ-óïõìå ôï êáôåóôçìÝíï êáé ìáêÜñé íáìðïñïýóáí íá ôá êáôáöÝñïõí êáé ïé Ù-ñåïß. Ôþñá áí êÜðïéïé äåí èÝëïõí ôéò ï-ìÜäåò åäþ ôïõ ÂïññÜ, ëßãï ìáò íïéÜæåé.Åìåßò èá óõíå÷ßóïõìå íá äßíïõìå äõíá-ìéêü ðáñüí óôï ðïäïóöáéñéêÜ äñþìåíáôçò Åýâïéáò, êüíôñá óôá èÝëù üóùí íï-

ìßæïõí ðùò Åýâïéá åßíáé ìüíï ç ×áëêßäá.

Ôé Ýãéíå, ñå ðáéäéÜ;ÈõìÜìáé, ðåñßðïõ óôá ôÝëç ôïõ ðåñá-óìÝíïõ Áõãïýóôïõ, ëßãï ðñéí áñ÷ßóïõíôá ôïðéêÜ ðñùôáèëÞìáôá, åß÷á ãñÜøåé Ý-íá ó÷üëéï óôï ïðïßï Ýãñáöá, üôé öáâïñßãéá ôï ðñùôÜèëçìá óôç Â' êáôçãïñßá åß-íáé ç Áêáäçìßá. Ôüôå ìå åß÷áí ðÜñåé ôç-ëÝöùíï áðü ôùí Á.Ï. ÐáðÜäùí êáé ìïõåß÷áí ðåé "Ýëá íá äåéò ôéò ìåôáãñáöÝòðïõ êÜíáìå êáé ôçí ïìÜäá ðïõ öôéÜîáìåêáé èá êáôáëÜâåéò ðïßïò åßíáé ôï öáâïñßãéá ôï ðñùôÜèëçìá". Ôþñá äýï áãùíéóôé-êÝò ðñéí ôç ëÞîç ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò åß-íáé óôçí åðéêßíäõíç ãéá õðïâéâáóìü æþ-íç. ÔåëéêÜ, ôé Ýãéíå, ñå ðáéäéÜ;

ÐñùôÜèëçìá ðáìðáßäùíÄéåîÜãåôáé ôï åñ÷üìåíï ÓÜââáôï 9 Áðñé-ëßïõ ç 5ç áãùíéóôéêÞ ôïõ ðñùôáèëÞìá-ôïò ðáìðáßäùí ôçò ÅÐÓÅ. Óôç 11.00 ôïðñùß ï Ïëõìðéáêüò Ëßìíçò õðïäÝ÷åôáéóôçí Ýäñá ôïõ ôïí Ï.Ð. Áéäçøïý, åíþ çÁêáäçìßá Éóôéáßáò ôçí ßäéá þñá áãùíßæå-ôáé óôï Ìáíôïýäé ìå ôçí ÁíáãÝííçóç.

ÐñùôÜèëçìá ðáßäùíÅëðéäïöüñï ãéá ôï Âïñåéïåõâïéþôéêïðïäüóöáéñï åßíáé ôï ãåãïíüò, üôé äýï ï-

ìÜäåò áðü ôçí ðåñéï÷Þ ìáò Ý÷ïõí öôÜóåéóôá çìéôåëéêÜ ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò ðáß-äùí ôçò ÅÐÓÅ. Ï Ï.Ð. Áéäçøïý êáé ç Á-êáäçìßá Éóôéáßáò áãùíßæïíôáé ìåôáîýôïõò óôéò 20 Áðñéëßïõ óôï ãÞðåäï ôïõÍÝïõ Ðýñãïõ ãéá ìéá èÝóç óôï ìåãÜëïôåëéêü. Áîßæåé íá óçìåéþóïõìå, üôé ôå-ëåõôáßá ÷ñüíéá ôá ôìÞìáôá õðïäïìþí ï-ìÜäùí ôçò Âüñåéáò Åýâïéáò öÝñíïõíóõíå÷þò äéáêñßóåéò óôéò äéïñãáíþóåéòðïõ óõììåôÝ÷ïõí. Áõôü åëðßæïõìå íáóõíå÷éóôåß êáé öÝôïò. ¸ôóé áðïäåéêíýå-ôáé ðùò åäþ óôçí ðåñéï÷Þ ìáò ãßíåôáéóõóôçìáôéêÞ äïõëåéÜ êáé óïâáñÞ ðñï-óðÜèåéá, üóïí áöïñÜ ôï ðïäüóöáéñï.

ÊÜíåé êáé ðïëý êáëü êáöÝÂãáßíïíôáò áðü ôï ãÞðåäï ìåôÜ ôïí áãþ-íá ôçò Éóôéáßáò åßäá ðáßêôåò êáé ðáñÜãï-íôåò ôïõ Á.Ï. ÂïõôÜ êáé ìïõ åßðáí, üôéðåñßìåíáí ôïí ðïäïóöáéñéóôÞ ôçò Éóôéáß-áò ÃéÜííç Ìðáëáìïýôç, ðïõ åêåßíç ôçíþñá Ýâãáéíå áðü ôá áðïäõôÞñéá, ãéá íáôïõ êÜíïõí ðñüôáóç íá ðÜåé ôïõ ÷ñüíïõóôçí ïìÜäá. ÐåñéæÞôçôïò ï "Âéåñýíéá"(ôï ðáñáôóïýêëé ôïõ ôï êüëëçóáí åðåéäÞåßíáé Ýíèåñìïò õðïóôçñéêôÞò ôïõ ÐÁ-ÏÊ). Åãþ ðÜíôùò Ýíá Ý÷ù íá ðù: üôé å-êôüò áðü êáëüò ìðáëáäüñïò Ý÷åé êáé Üë-ëá ðñïóüíôá. Åßíáé êáé ðïëý êáëüòìðÜñìáí êáé öôéÜ÷íåé êáé ðïëý ùñáßïêáöÝ ìÜëéóôá. Óôç öùôïãñáößá åðß ôïÝñãïí ôùí …êáöÝäùí.

| Ï ÐÁËÌÏÓ ÔÇÓ ÂÏÑÅÉÁÓ ÅÕÂÏÉÁÓ | Ôñßôç 5 Áðñéëßïõ 2011 |

Ïé ôñßðëåòôïõ ÂïññÜ

ÃñÜöåé ï ÃéÜííçò Äñáðáíéþôçò

Äåí êáôÜöåñå íá óõíå÷ß-

óåé ôï ìðáñÜæ ôùí íéêþí,

ðïõ Ýêáíå óôá ôåëåõôáßá

ðáé÷íßäéá ç Äüîá Ðñïêïðß-

ïõ, áöïý åêôüò áðü ôïí ðï-

ëý äõíáôü öÝôïò ¼ëõìðï

Ãõìíïý åß÷å íá áíôéìåôù-

ðßóåé êáé Ýíáí ðïëý êáêü

äéáéôçôÞ, ðïõ ïõóéáóôéêÜ

ôçò óôÝñçóå ðïëýôéìïõò

âáèìïýò. Ôï 0-2 åßíáé ôï

ôåëéêü áðïôÝëåóìá ôïõ

ðáé÷íéäéïý. Ï áãþíáò Ýãéíå

ðñï÷èÝò ÊõñéáêÞ 3 Áðñé-

ëßïõ óôï ãÞðåäï ôïõ Ðñï-

êïðßïõ ãéá ôçí 25ç áãùíé-

óôéêÞ ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò

ôçò Á1 êáôçãïñßáò.

Óôï ðñþôï çìß÷ñïíï ç Äü-

îá Þôáí óáöþò êáëýôåñç

êáé óôá ðñþôá ëåðôÜ ìÜëé-

óôá Ý÷áóå ôñåéò ðïëý êá-

ëÝò åõêáéñßåò, ìå ôéò ïðïß-

åò èá ìðïñïýóå íá áíïßîåé

ôï óêïñ. Ïé öéëïîåíïýìå-

íïé êáôÜöåñáí íá ðñïçãç-

èïýí óôï 55ï ëåðôü ôïõ á-

ãþíá åëÝù äéáéôçôéêïý ëÜ-

èïõò. Áöïý Ýãéíå öÜïõë óå

ðáßêôç ôçò Äüîáò êáé ï

äéáéôçôÞò ôï Ýäùóå áíÜðï-

äá. ¸ôóé ìåôÜ ôçí åêôÝëåóÞ

ôïõ ïé ðáßêôåò ôïõ ¼ëõ-

ìðïõ ðÞñáí ôçí êåöáëéÜ

êáé Ýóôåéëáí ôç ìðÜëá óôá

äß÷ôõá ôçò Äüîáò. Áðü

äéáéôçôéêü ëÜèïò Þñèå êáé

ôï äåýôåñï ãêïë ôïõ Ïëý-

ìðïõ, áöïý ï äéáéôçôÞò äåí

Ýäùóå åðéèåôéêü öÜïõë

ðïõ Ýãéíå óôïí ôåñìáôïöý-

ëáêá ôùí ãçðåäïý÷ùí, Ýôóé

Ýêáíáí ôï ôåëéêü Ï-2.

Äüîá Ðñïêïðßïõ: ÁëáôæÜò,

Áíôùíßïõ (65ï Óéãáíüò),

ÌáêñÞò, Êùóôáíôüò, Äñï-

óïýíçò, Ìïñöïýëçò, Êïõ-

ôóïõöëÜêçò Ã., ÐåñÞöá-

íïò Ã., ÐåñÞöáíïò Í.,

ÊïõôóïõöëÜêçò Ä. (75ï

ÁíäñÝïõ), Äñïìïýóïãëïõ

(60ï Ãåùñãßïõ)

Åêôüò áðü ôç Äüîá ôïí

äéáéôçôÞ åß÷áí íá áíôéìå-

ôùðßóïõí êáé ïé Ùñåïß, ðïõ

çôôÞèçêáí áðü ôçí Á.Å.

×áëêßäáò ìå 1-0. Ïé Ùñåïß

ðñáãìáôïðïßçóáí åîáéñå-

ôéêÞ åìöÜíéóç êáé åß÷áí

ôçí êáôï÷Þ ôçò ìðÜëáò óôï

ìåãáëýôåñï ìÝñïò ôïõ á-

ãþíá. Ôï ãêïë ôùí ãçðå-

äïý÷ùí ðñïÝêõøå áðü áð'

åõèåßáò åêôÝëåóç áíýðáñ-

êôïõ öÜïõë ôïõ Ñßêá óôï

34ï ëåðôü. Áîßæåé íá óç-

ìåéþóïõìå ðùò ï äéáéôçôÞò

ôçò áíáìÝôñçóçò ÃéÜííçò

ÊÜìðáîçò äåí Ýäùóå äýï

êáôáöáíÝóôáôá ðÝíáëôé

óôïõò Ùñåïýò. ¸íá óå á-

íáôñïðÞ ôïõ Äïýìá óôï

40ï ëåðôü êáé Ýíá óå áíá-

ôñïðÞ ôïõ ËÜâá ðÝíôå ëå-

ðôÜ ðñéí ôç ëÞîç ôçò êáíï-

íéêÞò äéÜñêåéáò ôïõ áãþ-

íá. ÌåôÜ ôï ôÝëïò ôïõ ðáé-

÷íéäéïý ï Ðñüåäñïò ôïõ

Á.Ï. Ùñåþí äÞëùóå, ãéá ôç

äéáéôçóßá óôïí "Ðáëìü", üôé

"ï áãþíáò äåí Þôáí Á.Å.

×áëêßäáò - Ùñåïß 1-0 áëëÜ

ÊÜìðáîçò - Ùñåïß 1-0".

Á.Ï. Ùñåþí: ÌðéìðÜé, Êá-

ðëáíÜé (64ï ËÜâáò), Ìá-

ôæþñïò, ÄáñæÝíôáò Á., Ðá-

ôóÞò (53ï ÐáñáíôÝò), Áèá-

íáóßïõ É., Ìïýóôïò, ÄáñæÝ-

íôáò Ä., Äïýìáò, ÌéóéñëÞò,

Áèáíáóßïõ Ä.

Ôá õðüëïéðá

áðïôåëÝóìáôá ôçò Á1

ÄñïóéÜ - Ïëõìðéáêüò ×. 3-0

ÅñÝôñéá-Áìáñõíèéáêüò 3-1

Ôáìõíáúêüò - Êýìç 0-2

Ðñïðïíôßäá - ËÞëáò Âáóé-

ëéêïý 1-1

ÊñéåæÜ-¢ã. Íéêüëáïò 2-2

ÁõëùíÜñé - ÁñôÜêç 4-0

Äüîá êáé Ùñåïß -åêôüò áðü ôïõò áíôéðÜëïõò-åß÷áí íá áíôéìåôùðßóïõí êáé ôï äéáéôçôÞ

áèëçôéêÜ| 20 |

P20.qxp 3/4/2011 11:09 �� Page 1

ÍÝåò äéáêñßóåéò óôï Êá-

ñÜôå êÝñäéóáí ïé Áèëç-

ôÝò ôïõ ÁÃÓ Ëßìíçò. Óôï

ðñùôÜèëçìá ÓôåñåÜò Åë-

ëÜäáò êáé ÍÞóùí -ðïõ Ý-

ãéíå ôï ÖåâñïõÜñéï- ïé

ÁèëçôÝò ôïõ ÁÃÓ ¢ñôåìéò

ÄÞìïõ êáé Íßêïò Êùóôá-

íôüðïõëïò ðñïêñßèçêáí

óôï ðáíåëëÞíéï ðñùôÜ-

èëçìá ðáßäùí, êïñáóß-

äùí, áíäñþí êáé ãõíáé-

êþí ðïõ Ýãéíå ôï Óáââá-

ôïêýñéáêï 19 êáé 20

Ìáñôßïõ óôç ÂÝñïéá.

Óôçí êïñõöáßá áõôÞ

äéïñãÜíùóç ç ¢ñôåìéò

ÄÞìïõ êáôÝêôçóå ôçí

ôñßôç èÝóç êáé ðÞñå ôï

÷Üëêéíï ìåôÜëëéï óôï

kata, åíþ Ý÷áóå ãéá Ýíá

ðüíôï áðü ðïéíÞ ôï ÷Üë-

êéíï ìåôÜëëéï óôï ìéêñü

ôåëéêü ôïõ kumite êáé

êáôÝêôçóå ôçí ôÝôáñôç

èÝóç. Ìå ôçí åìöÜíéóÞ

ôçò áõôÞ êÝñäéóå ôç óõì-

ìåôï÷Þ ôçò óôçí ÅèíéêÞ

ÏìÜäá, ìå ôçí ïðïßá èá

ðÜñåé ìÝñïò óôïõò Âáë-

êáíéêïýò áãþíåò.

Ï Üëëïò áèëçôÞò ôïõ

Óõëëüãïõ Íßêïò Êùóôá-

íôüðïõëïò áðïêëåßóôçêå

ãéá Ýíáí ðüíôï áðü ðïé-

íÝò, áðü ôï ìéêñü ôåëéêü

êáé êáôÝêôçóå ôåëéêÜ ôçí

ðÝìðôç èÝóç, ðñáãìáôï-

ðïéþíôáò åîáéñåôéêÞ åì-

öÜíéóç.

Ôï ðñïçãïýìåíï ÓÜââá-

ôï 2 Áðñéëßïõ ôï ðñùß èá

ðñáãìáôïðïéïýíôáí óôï

êëåéóôü ãõìíáóôÞñéï

Ëïõôñþí Áéäçøïý åîåôÜ-

óåéò æþíçò. ÑåðïñôÜæ ãéá

ôç óõãêåêñéìÝíç áèëçôé-

êÞ åêäÞëùóç èá õðÜñ÷åé

óôï åðüìåíï öýëëï ôïõ

"Ðáëìïý"

BCMY

| 21 | | Ï ÐÁËÌÏÓ ÔÇÓ ÂÏÑÅÉÁÓ ÅÕÂÏÉÁÓ | Ôñßôç 5 Áðñéëßïõ 2011 |

áèëçôéêÜ

BCMY

ÐáñÜóôáóç ãéá Ýíá ñüëï

Þôáí ï áãþíáò ðñùôá-

èëÞìáôïò ìåôáîý Éóôéáßáò

êáé ÓêåðáóôÞò ðïõ Ýãéíå

ôï ðåñáóìÝíï ÓÜââáôï 2

Áðñéëßïõ óôï ãÞðåäï ôçò

Éóôéáßáò. Ôï ôåëéêü 3-0 õ-

ðÝñ ôçò Éóôéáßáò äåí áíôé-

êáôïðôñßæåé áêñéâþò ôçí

åéêüíá ôïõ ðáé÷íéäéïý, á-

öïý ôï óêïñ èá ìðïñïý-

óå íá åßíáé ðïëý ìåãáëý-

ôåñï ãéá ôçí Á.Å.É., ðïõ

ïõóéáóôéêÜ ìïíïðþëçóå

ôçí êáôï÷Þ ôçò ìðÜëáò

êáé ôéò åõêáéñßåò. Ìå áõ-

ôÞ ôç íßêç (êáé óå óõí-

äõáóìü ìå ôï åýêïëï

ðñüãñáììá óôá ôåëåõôáß-

á äýï ðáé÷íßäéá) ç Éóôéáß-

á ãßíåôáé ðëÝïí ôï áäéá-

öéëïíßêçôï öáâïñß ãéá ôç

äåýôåñç èÝóç, ðïõ ïäç-

ãåß óôá ìðáñÜæ ôçò áíü-

äïõ ãéá ôçí Á1 êáôçãïñß-

á.

Óôï ðñþôï çìß÷ñïíï ç

ðñþôç êáëÞ óôéãìÞ Þñèå

ãéá ôçí Éóôéáßá óôï 3ï ëå-

ðôü, üôáí óïõô ôïõ Óôñá-

öéþôç ðÝñáóå åëÜ÷éóôá

Üïõô. ÐÝíôå ëåðôÜ áñãü-

ôåñá êåöáëéÜ ôïõ ×ñÞ-

óôïõ áðÝêñïõóå ìå õðå-

ñÝíôáóç ï Ðåñüíáò. Óôï

17ï ëåðôü, ðÜëé ìå õðå-

ñÝíôáóç ï Ðåñüíáò áðÝ-

êñïõóå êåöáëéÜ ôïõ

Óôñáöéþôç. Ôñßá ëåðôÜ

áñãüôåñá, ï äéáéôçôÞò ôçò

áíáìÝôñçóçò áêýñùóå

êáíïíéêü ãêïë ãéá ôçí É-

óôéáßá, ðïõ ðÝôõ÷å ï Êá-

ñáâÜò, äßíïíôáò åðéèåôé-

êü öÜïõë óôï Ìáñßíïâ.

Äþäåêá ëåðôÜ áñãüôåñá

ï Óôñáöéþôçò Ý÷áóå ôç

ìåãÜëç åõêáéñßá íá áíïß-

îåé ôï óêïñ ãéá ôçí Á.Å.É.

áöïý óå êåíü ôÝñìá äåí

êáôÜöåñå íá óêïñÜñåé

êáé Ýóôåéëå ôç ìðÜëá Ü-

ïõô.

Ôñßá ëåðôÜ ìåôÜ ôçí Ý-

íáñîç ôïõ äåõôÝñïõ çìé-

÷ñüíïõ ç Éóôéáßá êáôÜöå-

ñå íá ðñïçãçèåß ìå åêôÝ-

ëåóç öÜïõë ôïõ ÃáâñéÞë,

ç ìðÜëá âñÞêå óôçí ðëÜ-

ôç ôïõ ÆõãïãéÜííç êáé

êáôÜëçîå óôá äß÷ôõá ôçò

ÓêåðáóôÞò. Óôï 53ï ëå-

ðôü äõíáôü óïõô ôïõ Ìá-

ñßíïâ êáôÜöåñå íá áðï-

êñïýóåé ï Ðåñüíáò êáé

íá óôåßëåé ôç ìðÜëá êüñ-

íåñ, åíþ ôñßá ëåðôÜ áñ-

ãüôåñá äõíáôü óïõô ôïõ

ÈáíÜóç Ôñéáíôáöýëëïõ

áðÝêñïõóå ìå õðåñÝíôá-

óç ï ôåñìáôïöýëáêáò

ôçò ÓêåðáóôÞò. Óôï 68ï

ëåðôü ôïõ áãþíá, ìåôÜ á-

ðü óÝíôñá ôïõ ÃïñãïìÜ-

ôç, ï ÊáñáâÜò ðÞñå ôçí

êåöáëéÜ êáé äéðëáóßáóå

ôá ôÝñìáôá ôçò Éóôéáßáò.

Ôï ôåëéêü 3-0 äéáìüñöù-

óå Ýîé ëåðôÜ áñãüôåñá

êáé ðÜëé ï ÊáñáâÜò, ìå

ðñïâïëÞ ìåôÜ áðü óÝ-

íôñá óïõô ôïõ Ìáñßíïâ.

Á.Å. Éóôéáßáò: Óùôçñü-

ðïõëïò, Ìðáëáìïýôçò,

ÃïñãïìÜôçò, Ôñéáíôá-

öýëëïõ Áè., Èåï÷Üñçò,

Ôñéáíôáöýëëïõ Áñ., Ìá-

ñßíïâ, ÊáñáâÜò (79ï

Øýëëïò), Óôñáöéþôçò

(89ï Ìïõñßäçò), ÃáâñéÞë,

×ñÞóôïõ (83ï ÆáãêáíÜò)

ÓêåðáóôÞ: Ðåñüíáò, Èá-

ëáóóéíüò É.Á., Ãåùñãßïõ,

Âáóéëåßïõ (81ï ÃéáííÜ-

êçò), ÆõãïãéÜííçò, ×á-

ôæçëÝñçò, Áããåëüðïõëïò,

ÃåñïãéÜííçò Ä., Áëåîßïõ,

Èáëáóóéíüò É.Â., Óðáíüò

(52ï Áãéáóïößôçò Å.)

Ðñüâá ìðáñÜæ ãéá ôçí Éóôéáßá

É.ÓôñéìÝíïõ 20 Éóôéáßá(ìåôÜ ôçí ÁãñïôéêÞ ÔñÜðåæá)Ôçë.: 22260 56044Êéí.: 6948 176321 - 6981 162205

Êáé íÝåò åðéôõ÷ßåò óôï êáñÜôå ãéá ôç Ëßìíç

P21.qxp 2/4/2011 9:54 �� Page 1

×ÑÇÓÉÌÁ ÔÇËÅÖÙÍÁÊÝíôñï ¢ìåóçò âïÞèåéáò (ÅÊÁÂ) 166Íïóïêïìåßï ×áëêßäáò: 22210. 21901

ÊÝíôñá ÕãåßáòÉóôéáßáò: 22260 53310-1, 22263 50100Ìáíôïõäßïõ: 22270.22222 -22270.22940-41-42

ÁãñïôéêÜ Éáôñåßá ÔáîéÜñ÷ç:22260-71000Ùñåþí :22260-72222Áéäçøïý:22260.53311Áãßïõ :22260-31239Áãßïõ Ãåùñãßïõ Ëé÷Üäáò: 22260.33242

Ãïõâþí:22260.41450ÃáëáôóÜäùí: 22260.87218-22260.53058Êñõïíåñßôç :22260.47280-22260.81280

Ëßìíçò:22270.32222Áã.¢ííáò:22270.61245Ðñïêïðßïõ:22270.41212Ñïâéþí:22270.71298ÓôñïöõëéÜò:22270.93274-22270.93236

ÊôçíéáôñåßáÉóôéáßáò:22260.52412Ëßìíçò:22270.31115ÐáðÜäùí:22270.51201

ÂïÞèåéá óôï óðßôé Éóôéáßáò: 22260.52272Ëßìíçò:22270.32190Ìáíôïõäßïõ:22273.50253Áñôåìéóßïõ: 22263 50430

ÅëëçíéêÞ Áóôõíïìßá ÔïõñéóôéêÞ Áóôõíïìßá:22260.22456

Áóôõíïìéêü ôìÞìá Éóôéáßáò:22260.52235Áóôõíïìéêü ôìÞìá Ëïõôñþí Áéäçøïý:22260.23333Áóôõíïìéêü ôìÞìá Ìáíôïõäßïõ:22270.23333 Áóôõíïìéêü ôìÞìá Ëßìíçò: 22270.31209

ÐõñïóâåóôéêÞÉóôéáßáò:22260.55201-22260.55199Ìáíôïõäßïõ:22270.23199Ëßìíçò:22270.32199

Ëéìåíáñ÷åßáË.Áéäçøïý:22260.22464-65Ëßìíçò:22270.31496Áñêßôóáò:22330.91290Ãëýöáò:22380.61288Ðåõêßïõ:22260.41710Ëéìåíéêüò Óôáèìüò Ùñåþí:22260.71228Ëéìåíéêüò Óôáèìüò Ìáíôïõäßïõ:22270.22020

Ôåëùíåßï Ùñåþí:22260.71351

Ðïñèìåßá Êïéíïðñáîßá Ðïñèìåßùí Áéäçøïý -Áñêßôóáò:22260.23330-22260.60530Áãéüêáìðïõ - Ãëýöáò:22260.31680Êïéíïðñáîßá Ðïñèìåßùí Ãëýöáò-Áãéüêáìðïõ:22260.31245-22260.31002

Äçìáñ÷åßï Éóôéáßáò-Áéäçøïý :ÄÞìáñ÷ïò: 22263.50010 Fax: 22260.53540ÁíôéäÞìáñ÷ïé: 22260.54705 - 22263.50011Äçìïôïëüãéá: 22263.50026.52240Ãñáììáôåßá Ðñùôüêïëëï ÏÃÁ-ÅËÃÁ:22263.50027Ëçîéáñ÷åßï Ãñáììáôåßá Ä.Ó: 22263.50029ËïãéóôÞñéï: 22263.50020 - 22263.50019 -22263.50024Ãñáììáôåßá Ðñùôüêïëëï ÄÅÇ ÊïéíùíéêÞ Ðñüíïéá:

22263.50032-50023Ôå÷íéêÞ Õðçñåóßá: 22263.50014 - 22263.50022ÏÁÅÄ:22263.50016ÊÝíôñï ÅîõðçñÝôçóç Ðïëéôþí ÊÅÐ::22260.69364Fax: 22260.69365

ÁéäçøüòÊÝíôñï ÅîõðçñÝôçóçò ÐïëéôþíÊÅÐ:22260.69177.69178Ãñáöåßï ÅîõðçñÝôçóçò Êïéíïý:22263.50314ÏÁÅÄ:22260.69178.69177ÁñôåìßóéïÁíôéäÞìáñ÷ïò:22263 50406 -7 ÊÝíôñï ÅîõðçñÝôçóçò ÐïëéôþíÊÅÐ:22263 50424ÏÁÅÄ: 22263 50428

ÙñåïßÁíôéäÞìáñ÷ïò:22263 50506ÊÝíôñï ÅîõðçñÝôçóçò Ðïëéôþí ÊÅÐ:22260 72850

Äçìáñ÷åßï Ìáíôïõäßïõ - Ëßìíçò-Áãßáò ¢ííáòÃñáöåßï ÄçìÜñ÷ïõ: 22270 31603 êáé fax: 2227031012Ãñáììáôåßá: 22270 31222 - 22270 31215ÄçìïôéêÞ Åðé÷/óç Ñáäéïöùíßáò Óôáèìüò:22270.32488ÊÅÐ: 22270.29112 - 22270.29115 - 22270.31335ÏÁÅÄ: 22270.32258ÂïÞèåéá óôï Óðßôé: 22270.32190ÌáíôïýäéÁíôéäÞìáñ÷ïé:22273.50217-22273.50218-22273.50219ÊÝíôñï ÅîõðçñÝôçóçò Ðïëéôþí ÊÅÐ:22273.50248ÊÁÐÇ:22270.22630

Áãßá ¢ííáÁíôéäÞìáñ÷ïò:22270.61210

ÐïëéôéóôéêÜÁñ÷áéïëïãéêÞ ÓõëëïãÞ Áéäçøïý:22260.22991Áñ÷áéïëïãéêÞ ÓõëëïãÞ Ùñåþí:22260.71095Ðíåõìáôéêü ÊÝíôñï Áéäçøïý:22260.23416ËáúêÞ ÂéâëéïèÞêç Éóôéáßáò:22260.52880 Ëáïãñáöéêü Ìïõóåßï Ëßìíç:22270.31335Ôïðéêü Éóôïñéêü Áñ÷åßï Ëßìíçò:22270.31124Ëáïãñáöéêü Ìïõóåßï ¢ã.¢ííáò:22270.61581

ÂëÜâåòÏÔÅ:121ÄÅÇ:1050ÄÅÇÄÅÇ Éóôéáßáò:22260.52257ÄÅÇ Ëßìíçò:22270.31225

ÅËÔÁÅËÔÁ Éóôéáßáò:22260.52267ÅËÔÁ Ë.Áéäçøïý:22260.22252ÅËÔÁ Ùñåþí:22260.71264ÅËÔÁ Ìáíôïõäßïõ:22270.22434ÅËÔÁ Áã. ¢ííáò:22270.61249ÅËÔÁ Ëßìíçò:22270.31216

ÊÔÅËÊÔÅË Éóôéáßáò:22260.52284ÊÔÅË Ë.Áéäçøïý:22260.22250ÊÔÅË Ëßìíçò 22270 31262

ÔÁÎÉÔÁÎÉ Éóôéáßáò: 22260.52433ÔÁÎÉ Áéäçøïý: 22260.23280 - 23180ÔÁÎÉ Ëßìíçò: 22270.32000ÔÁÎÉ Ìáíôïõäßïõ: 22270.22111

| 22 | | Ï ÐÁËÌÏÓ ÔÇÓ ÂÏÑÅÉÁÓ ÅÕÂÏÉÁÓ | Ôñßôç 5 Áðñéëßïõ 2011 |

ÖÁÑÌÁÊÅÉÁ ÂÏÑÅÉÁÓ ÅÕÂÏÉÁÓ

ÖÁÑÌÁÊÅÉÁ ÂÏÑÅÉÁÓ ÅÕÂÏÉÁÓ

ÉÓÔÉÁÉÁ (Åöçìåñßåò)

Ôñßôç 5/4 ÐåñðáôÜñçò ÄçìÞôñéïò, ôçë.2226053155ÔåôÜñôç 6/4 Ãëýêïò ÁëÝîáíäñïò ôçë. 22260 52718ÐÝìðôç 7/4 Ìé÷áÞë ×ñéóôßíá ôçë. 22260 53570ÐáñáóêåõÞ 8/4 ÖáñÜíôïõ Öëþñá ôçë. 22260 52999ÓÜââáôï 9/4 ÐåñðáôÜñçò ÄçìÞôñéïò, ôçë.2226053155ÊõñéáêÞ 10/4 Óùôçñüðïõëïò ÉùóÞö ôçë. 22260 52506 ÄåõôÝñá 11/4 ÐåñðáôÜñçò ÄçìÞôñéïò, ôçë.2226053155

ÐÅÕÊÉ Âïýëãáñçò Íéêüëáïò, ôçë. 22260 41544Ìé÷áÞë Óôõëéáíüò, ôçë. 22260 41700

ÂÁÓÉËÉÊÁËáêÜêçò Ãåþñãéïò ôçë. 22260 43033

ÙÑÅÏÉ Ðáðáêùíóôáíôßíïõ - Âïãéáôæüãëïõ ÅëÝíç ôçë. 22260 7199

Í. ÐÕÑÃÏÓ Êïýêçò Ãåþñãéïò, ôçë. 22260 72589-71229

ÁÉÄÇØÏÓ (Åöçìåñßåò)

Ôñßôç 5/4 Ó÷ïéíÜ - Êïõêïýñá Áéêáôåñßíç , ôçë. 22260 22305ÔåôÜñôç 6/4 Ìïõãêñßäïõ ÊõñéáêÞ ôçë. 22260 23414ÐÝìðôç 7/4 Óôáìáôßïõ ¢ããåëïò ôçë. 22260 22310ÐáñáóêåõÞ 8/4 ÁèáíáóéÜäïõ ÃáñõöáëëéÜ ôçë. 22260 23922ÓÜââáôï 9/4 ÓåñÝôç Ìáñßá ôçë.22260 24008ÊõñéáêÞ 10/4 Óôáìáôßïõ ¢ããåëïò ôçë. 22260 22310ÄåõôÝñá 11/4 ÂåíÝôçò ÅõóôÜèéïò ôçë. 22260 24000

ÃÉÁËÔÑÁÌðÝëôóáò ¢ããåëïò ôçë.22260 32513

ËÉÌÍÇÁõôÞ ôçí åâäïìÜäá åöçìåñåýåé ôï Öáñìáêåßï Áíáóôáóßïõ Óôáõñïýëá ôçë. 22270 31113

ÅììáíïõÞë ¼ñóáëëßá ôçë.22270 31505 Óáêåëëáñßäïõ Áðïóôïëßá ôçë. 22270 31240ÌðÝëôóïõ ÅëÝíç ôçë. 22270 32460

ÑÏÂÉÅÓÔóåìðåñëßäïõ ÅëÝíç, ôçë. 22270 71555

ÁÃÉÁ - ÁÍÍÁËáêÜêçò Êùí/íïò ôçë. 22270 61555ÐáðáúùÜííïõ ÓùêñÜôçò ôçë. 22270 61553

ÌÁÍÔÏÕÄÉÓôáìáôßïõ Ãéáííïýëá, ôçë. 22270 22425ÌéôæÞèñáò ÉùÜííçò, 22270 22115ÐáíôéÝñáò ×ñÞóôïò, ôçë. 22270 41403

Ðñïâëçìáôéóìü ðñïêáëåß óå á-óôõíïìéêïýò êáé æùüöéëïõò çðáñïõóßá óôï Äéáäßêôõï ðïë-

ëþí éóôïóåëßäùí ìå öùôïãñá-ößåò êáé âßíôåï ðïõ äåß÷íïõí âá-óáíéóìïýò æþùí. ÊáèçìåñéíÜ,

óýìöùíá ìå ðëçñïöïñßåò ôïõÂÞìáôïò, ïé áóôõíïìéêïß ôïõÔìÞìáôïò Äßùîçò ÇëåêôñïíéêïýÅãêëÞìáôïò ôçò ÁóöÜëåéáò Áô-ôéêÞò ëáìâÜíïõí ðÜíù áðü2.500 çëåêôñïíéêÜ ìçíýìáôá(email) áðü æùüöéëïõò áðü üëïôï êüóìï, êõñßùò áðü ôçí ÅëëÜ-äá, ìå ôá ïðïßá æçôïýí íá ðá-ñÝìâïõí Üìåóá ãéá íá "êáôÝ-âïõí" ïé éóôïóåëßäåò êáé íá óõë-ëçöèïýí ïé äéá÷åéñéóôÝò ôïõò.ÁõôÞ ôçí ðåñßïäï âñßóêåôáé óååîÝëéîç Ýñåõíá ôùí áîéùìáôé-

êþí ôçò ÁóöÜëåéáò ÁôôéêÞò êáéìÜëéóôá Ý÷ïõí Þäç ó÷çìáôéóôåßôñåéò äéêïãñáößåò. Åðßóçò ìÝ-óù ôçò áíÜëõóçò ôùí øçöéá-êþí é÷íþí Ý÷ïõí åíôïðéóôåß ïéäéá÷åéñéóôÝò ôñéþí ìðëïãê êáéìéáò éóôïóåëßäáò ìå áñ÷åßá åé-êüíáò ðïõ ðåñéÝ÷ïõí âáóáíé-óìïýò æþùí.

¸̧ññååõõííáá ããééáá ééóóôôïïóóååëëßßääååòò ììåå êêááêêïïððïïééÞÞóóååééòò ææþþùùíí

ÉÓÔÉÁÉÁ - ËÏÕÔÑÁ ÁÉÄÇØÏÕÄåõôÝñá - ÐáñáóêåõÞ: 6.00, 7.00,8.15, 9.15, 10.15, 11.15, 12.45,13.45, 15.00, 19.00ÓÜââáôï: 6.00, 7.00, 8.30, 9.30,10.15, 11.15, 12.45, 15.00, 17.00,19.00ÊõñéáêÞ: 7.00, 9.30, 11.15, 12.45,15.00, 17.00, 19.00ËÏÕÔÑÁ ÁÉÄÇØÏÕ - ÉÓÔÉÁÉÁÄåõôÝñá - ÐáñáóêåõÞ: 5.45, 6.45,7.50, 9.00, 10.00, 12.10, 14.10,16.00, 18.00, 20.40ÓÜââáôï: 5.45, 6.45, 7.50, 9.00,10.00, 12.45, 14.15, 16.00, 18.00,20.40ÊõñéáêÞ: 7.00, 8.45, 10.00, 12.15,14.10, 16.00, 18.00ÉÓÔÉÁÉÁ - ÂÁÓÉËÉÊÁ ÄåõôÝñá - ÐáñáóêåõÞ: 6.00, 7.45,13.45, 19.00ÓÜââáôï: 6.00, 7.30, 13.45, 19.00ÊõñéáêÞ: 7.30, 19.00ÂÁÓÉËÉÊÁ - ÉÓÔÉÁÉÁÄåõôÝñá - ÐáñáóêåõÞ: 6.00, 8.30,14.50, 16.50ÓÜââáôï: 6.00, 8.30, 14.50, 16.50ÊõñéáêÞ: 6.00, 14.50ÉÓÔÉÁÉÁ - ÐÅÕÊÉÄåõôÝñá - ÐáñáóêåõÞ: 6.00, 7.45,11.00, 13.45, 19.00ÓÜââáôï: 6.00, 7.30, 11.00, 13.45,19.00ÊõñéáêÞ: 7.30, 11.00, 19.00ÐÅÕÊÉ - ÉÓÔÉÁÉÁÄåõôÝñá - ÐáñáóêåõÞ: 6.30, 9.15,11.30, 15.30, 17.20ÓÜââáôï: 6.30, 9.00, 11.30, 15.30,17.20ÊõñéáêÞ: 6.30, 11.30, 15.20

ËÏÕÔÑÁ ÁÉÄÇØÏÕ - ËÉ×ÁÄÁÄåõôÝñá - ÐáñáóêåõÞ: 5.50, 11.00(åêôüò Ôñßôçò êáé ÐÝìðôçò), 13.30ÓÜââáôï êáé ÊõñéáêÞ äåí Ý÷åé äñïìï-ëüãéïËÉ×ÁÄÁ - ËÏÕÔÑÁ ÁÉÄÇØÏÕÄåõôÝñá - ÐáñáóêåõÞ: 6.50, 12.00

(åêôüò Ôñßôçò êáé ÐÝìðôçò), 14.30ÓÜââáôï êáé ÊõñéáêÞ äåí Ý÷åé äñïìï-ëüãéï

Äñïìïëüãéá óôá ÷ùñéÜ:ÔáîéÜñ÷çò, Áãäßíåò, Ãáëáôóþíá, Á-âãáñéÜ, ÊïêêéíïìçëéÜ, Êñõïíåñßôçò,ÌçëéÝò, ÌïíïêáñõÜ, Óßìéá, ÂïõôÜò,ÊáìáôñéÜäåò, ÃáëáôóÜäåò, Êáóôáíéþ-ôéóóá

Èá åêôåëïýíôáéêÜèå ÄåõôÝñá êáé ÐÝìðôç

Ãéá ôéò þñåò ôùí äñïìïëïãßùí åíçìå-ñùèåßôå áðü ôï Ðñáêôïñåßï

ÄÑÏÌÏËÏÃÉÁÕÐÅÑÁÓÔÉÊÙÍ ËÅÙÖÏÑÅÉÙÍ

ÉÓÔÉÁÉÁ - ÁÈÇÍÁÊáèçìåñéíÜ: 6.00 (åêôüò ÊõñéáêÞò),7.00, 12.45, 15.00, 17.00ÁÈÇÍÁ - ÉÓÔÉÁÉÁÊáèçìåñéíÜ: 6.45, 8.45, 10.45,12.45, 14.45, 17.30 (åêôüò ÊõñéáêÞò)

ÉÓÔÉÁÉÁ - ×ÁËÊÉÄÁÊáèçìåñéíÜ: 6.00 (ìÝóù Âáóéëéêþí),7.30 (ÊõñéáêÞ), 15.00 (ìÝóù Ëßìíçò)×ÁËÊÉÄÁ - ÉÓÔÉÁÉÁÊáèçìåñéíÜ: 12.30, 14.30 (åêôüò Êõ-ñéáêÞò)

ÉÓÔÉÁÉÁ - ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÊáèçìåñéíÜ: Åíçìåñùèåßôå áðü ôáÐñáêôïñåßá ãéá ôçí þñáÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ - ÉÓÔÉÁÉÁÊáèçìåñéíÜ: Åíçìåñùèåßôå áðü ôáÐñáêôïñåßá ãéá ôçí þñá

Áðü ôá ËïõôñÜ Áéäçøïý åêôåëïýíôáéäñïìïëüãéá ãéá:ÊïæÜíç, ÂÝñïéá, ÍÜïõóá, ÁëåîÜí-äñåéá, ¸äåóóá, ÃéáííéôóÜ, Áñéäáßá,ËÜñéóá, ÐÜôñá, Èåóóáëïíßêç, Âüëï

Ðëçñïöïñßåò óôï ôçëÝöùíï22260 22250

ÐÙËÅÉÔÁÉ ïéêüðåäï 640ô.ì. ôñßöáôóï, 80 ìÝôñááðü ôï ÃõìíÜóéï Éóôéáß-áò. Ðëçñïöïñßåò óôïôçë. 22260 52147 êéí.6979 465 263 ê. Óôáìïý-ëç Ãåþñãéï, ôéìÞ ðåñß-ðïõ 40.000 åõñþ óõíäþñï 230 ô.ì., åêôüòó÷åäßïõ äßðëá óôï ïéêü-ðåäï. (ÊÁ 020)

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ ìÝóáóôïí ïéêéóìü, óôï Ðåõêß,äõüñïöïò êáôïéêßá ïëü-êëçñç Þ ìåìïíùìÝíç, á-ðïôåëïýìåíç áðü äýï (2)ãêáñóïíéÝñåò êáé Ýíá(1) äõÜñé óôï õðåñõøù-ìÝíï éóüãåéï, åíþ ïðñþôïò üñïöïò áðïôå-ëåßôáé, áðü Ýíá (1) ôåó-óÜñé Þ ôñéÜñé, ìå ôæÜêé.¼ëïé ïé ÷þñïé åßíáé åðé-ðëùìÝíïé êáé äéáèÝôïõíêåíôñéêÞ èÝñìáíóç Á/C,êáé T.V. ÅíïéêéÜæïíôáéìå ôï ÷ñüíï Þ ìå ôç óáé-æüí.Ôçë.åðéêïéíùíßáò6976 566 817 êáé 2226041825.(ÊÁ050)

ÐÙËÅÉÔÁÉ åîïðëéóìüòêáôáóôÞìáôïò : øõãåßï-óõíôñçóç 150÷080÷2,05äßðïñôï ìå ôï ìïôÝñ , áå-ñüøõêôï ôéìÞ 1.000,00

åõñþ , çëåêôñéêÞ ãêñé-ëéÝñá 070÷065 ìå äýï á-íôéóôÜóåéò ôéìÞ 500,00åõñþ êáé ðëõíôÞñéïðéÜôùí 060÷060÷080 ôé-ìÞ 1.000,00åõñþ. Ôçë.åðéêïéíùíßáò: 6976 065218 (ÊÁ052)

×ÁÑÉÆÅÔÁÉ óêõëÜêé åíÜ-ìéóç ìçíþí, çìßáéìï ëá-ìðñáíôüñ, áóðñüìáõñï.Ôçë åðéêïéíùíßáò :6974140621

ÐÙËÅÉÔÁÉ óå ôéìÞ åõêáé-ñßáò ïéêüðåäï 2.650 ì.ìå 35 åëáéüäåíôñá óôïÍ. Ðýñãï Éóôéáßáò, óå ìé-êñü ýøùìá, 150 ì. áðüôç èÜëáóóá, ìå èÝá ôï÷ùñéü êáé ôçí èÜëáóóá. Ôçë.åðéêïéíùíßáò: 2226071709 (ÊÁ053)

ÐÙËÅÉÔÁÉ äéáìÝñéóìáóôá ËïõôñÜ ÁéäçøïýÃåííçìáôÜ êáé ÐëïõôÜñ-÷ïõ 35 ô.ì., óôï 3ï üñï-öï, äõÜñé: äýï õðíïäù-ìÜôéá, Ýíá ìðÜíéï, åíéáß-ïò ÷þñïò êïõæßíá êáèé-óôéêü, ìðáëêüíé ìå èÝáóôç èÜëáóóá. Ô ç ë . å ð é ê ï é í ù í ß á ò :222340 51985 ( áðïãåõ-ìáôéíÝò þñåò) (ÊÁ054)

ÌÉÊÑÅÓ ÁÃÃÅËÉÅÓ

p22.qxp 2/4/2011 8:11 �� Page 1

| 23 |

åêêëçóßá - åíçìÝñùóç - åíçìåñþóåéò| Ï ÐÁËÌÏÓ ÔÇÓ ÂÏÑÅÉÁÓ ÅÕÂÏÉÁÓ | Ôñßôç 5 Áðñéëßïõ 2011 |

Ï Èåüò ìáò äçìéïýñãçóåìå óÜñêá êáé ìå ïóôÜ. Áõ-ôüò Ýðëáóå ôï óþìá ìáò.Êáé áõôü ôï óþìá Ý÷åé áíÜ-ãêç áðü ÷ßëéá äõï ðñÜãìá-ôá. ÊáèçìåñéíÜ Ý÷ïõìå á-íÜãêç íá öÜìå, íá ðéïýìå,íá íôõèïýìå, íá äéáóêåäÜ-óïõìå.Ôï óþìá ìáò Ý÷åé ÷ßëéåòäõï áíÜãêåò êáé ãéá íá ôéòéêáíïðïéÞóïõìå áãùíéæü-ìáóôå ïëüêëçñç æùÞ.Ï Üíèñùðïò íý÷ôá êáé Þ-

ìåñá åñãÜæåôáé, ìï÷èåß,êïõñÜæåôáé ãéá íá åîïéêï-íüìçóç ôéò áíÜãêåò ôïõ.Áð' ôï ðñùß Ýùò ôï âñÜäõôïí áðáó÷ïëåß êáé ôïí âá-óáíßæåé ç éäÝá ðþò èá ôáâïëÝøåé, ðþò èá ôá öÝñåéðÝñá ãéá ôï öáãçôü, ãéá ôéòáíÜãêåò ôçò ïéêïãÝíåéáò,ãéá ôá ðáéäéÜ íá ìç ôïõòëåßøåé ôßðïôå ê.ï.ê.ÂëÝðåé êáíåßò ðïëëïýò íáêÜíïõí äõï äïõëåéÝò ãéáíá åîïéêïíïìÞóïõí ôéò ïé-êïíïìéêÝò ôïõò áíÜãêåòãéá íá ìç ëåßøåé ôßðïôå áðüôçí ïéêïãÝíåéá.Èá ðåé êÜðïéïò üìùò "Åß-íáé êáêü ðñÜãìá íá öñï-íôßæåé êáíåßò ôïí åáõôü ôïõ,ôç æùÞ ôïõ, ôçí ïéêïãÝíåéáôïõ. ôéò äéÜöïñåò áíÜãêåòôïõ;". ¼÷é öõóéêÜ, ãé' áõôüêáé ï Áð. Ðáýëïò ÷áñáêôç-ñéóôéêÜ ãñÜöåé üôé "ÏõäåßòðïôÝ åìßóçóå ôçí óÜñêááõôïý, Üëë' åêôñÝöåé êáéèÜëðåé áõôÞí" äçëáäÞ êá-íåßò ðïôÝ äåí ìßóçóå ôïí å-áõôü ôïõ, ôï óþìá ôïõ, ôçæùÞ ôïõ, ôçí õãåßá ôïõ áë-

ëÜ ôñÝöåé êáé ðåñéðïéåßôáéôï óþìá ôïõ.Êáé üôáí ïé Üíèñùðïé âñÝ-èçêáí óôçí Ýñçìï ðïõ ï×ñéóôüò ìáò ôïõò äßäáóêå,êáé Þôáí ôüóï áðïññïöç-ìÝíïé áðü ôï êÞñõãìá ôïõþóôå ðÝñáóå Þ þñá ÷ùñßòíá ôï êáôáëÜâïõí, ï Êý-ñéïò Ýêáíå ôï ðåñßöçìïèáýìá ìå ôá ðÝíôå øùìéÜêáé ôá äõï øÜñéá êáé Ýöá-ãáí üëïé êáé ÷üñôáóáí êáéãýñéóáí åõ÷áñéóôçìÝíïéóôá óðßôéá ôïõò.Ìáò Ýäùóå ëïéðüí ï Èåüòêáé ìáò äßíåé ôá ÷ßëéá äõïáãáèÜ ôïõ ãéá íá ôá áðï-ëáìâÜíïõìå, íá éêáíï-ðïéïýìå ôéò áíÜãêåò ìáò.¼ìùò ìÝ÷ñé, åäþ üëá êá-ëÜ, äéüôé ìéëÜìå ãéá Ýíá Üí-èñùðï ðïý Ý÷åé óþìá ìåðïëëÝò õëéêÝò áíÜãêåò, ü-ìùò ï Üíèñùðïò äåí åßíáéìüíï óÜñêá, äåí åßíáé ìüíïóþìá, Ýíá êïììÜôé êñÝáò.Ï Üíèñùðïò åßíáé óõã÷ñü-íùò äõï ðñÜãìáôá, óþìáêáé øõ÷Þ.Ïé ðñïãïíïß ìáò ïé óïöïß

áñ÷áßïé ¸ëëçíåò ðïõ äåíãíþñéæáí ôïí áëçèéíü Èåü,ðïõ äåí ðßóôåõáí óå øõ÷Þêáé Üëëç æùÞ Ýëåãáí ÷áñá-êôçñéóôéêÜ "ÖÜãùìåí ðßù-ìåí áýñéï ãáñ áðïèíÞóêï-ìåí". Áò öÜìå, áò ðéïýìå,áò ãëåíôÞóïõìå äéüôé áý-ñéï èá ðåèÜíïõìå. ÅðïìÝ-íùò óôç æùÞ áõôÞ ìðïñåßêáíåßò íá êÜíç ôï êÜèå ôé,íá êëÝâåé, íá áôéìÜæåé, íáëÝåé øÝìáôá ê.ï.ê., áñêåßíá êáôáöÝñåé íá êáëïðåñ-íÜ, íá ìç ôïõ ëåßðåé ôßðïôå.Ãéá ìáò üìùò ôïõò ×ñéóôéá-íïýò ðïý ðéóôåýïõìå óôï×ñéóôü êáé ôç äéäáóêáëßáôïõ, ôá ðñÜãìáôá åßíáé ôå-ëåßùò äéáöïñåôéêÜ.Äåí ìáò ëÝåé ï ×ñéóôüòìáò, ìç öÜôå, ìç ðéåßôå, ìçöñïíôßæåôå ôï óþìá óáò, ôçæùÞ óáò, ôçí ïéêïãÝíåéáóáò, áëëÜ âÜæåé ðéï ðÜíùáð' üëá áõôÜ, ôç âáóéëåßáôïõ Èåïý êáé ôç äéêáéïóý-íç ôïõ. "Æçôåßôå ðñþôïíôçí âáóéëåßá ôïí Èåïý, êáéôçí äéêáéïóýíçí áõôïý êáéôáýôá ðÜíôá ðñïïôåèÞóåôå

õìßí", ðïý óçìáßíåé üôé ï×ñéóôéáíüò êáôÜ ðñþôï ëü-ãï ðñÝðåé íá óêÝöôåôáé ôçíøõ÷Þ ôïõ, íá ôïí áðáó÷ï-ëåß ðþò óôç æùÞ ôïõ èá êÜ-íåé áõôü ðïõ èÝëåé ï Èåüò,íá æåé ìå äéêáéïóýíç êáéìáò âåâáéþíåé ï Êýñéïò,üôé ï Èåüò èá ìáò äþóåé ü-ôé ÷ñåéÜæåôáé óôç æùÞ ìáò.¢ëëùóôå áõôÞ ç áëÞèåéáôïíßæåôáé, êÜèå öïñÜ ðïõãßíåôáé áñôïêëáóßá óôçíÅêêëçóßá óôïí èáõìÜóéïåêåßíï ýìíï "ðëïýóéïé å-ðôþ÷åõóáí êáé åðåßíáóáí,ïé äå åêæçôïýíôåò ôïí Êý-ñéïí, ïõê åëáôôùèÞóïíôáéðáíôüò áãáèïý".¢íèñùðïé ðëïýóéïé, ôá Ý-÷áóáí üëá êáé ðåßíáóáí,áëëÜ ïé Üíèñùðïé ðïý æïý-íå üðùò èÝëåé ï Èåüò äåíðñüêåéôáé íá óôåñçèïýíêáíÝíá áãáèü.¢ëëùóôå ìáò âåâáßùóå ïÊýñéïò üôé "ïéäå ï ÐáôÞñçìþí ï ïõñÜíéïò, ùí ÷ñåß-á íá Ý÷åôå ðñï ôïõ çìÜòáéôåßóáé" - ÎÝñåé ï ðáôÝñáòìáò ðïý åßíáé óôïí ïõñáíü,

ï Èåüò, ôé ìáò ÷ñåéÜæåôáéðñéí ôïõ ôï æçôÞóïõìå.Ïé ìÜñôõñåò ôçò Åêêëçóß-áò ìáò, ðïõ ôéìÜìå êáé å-ïñôÜæïõìå áõôü Ýêáíáí,äçëáäÞ ðéï ðÜíù áðü ôçíïéêïãÝíåéá ôïõò, áð' ôçíêáëïðÝñáóç ôïõò, áðü ôïâüëåìá ôïõò Ýâáëáí ôçíðßóôç ôïõò óôï Èåü.ÐÜíôïôå óôá äéêáóôÞñéá å-êåßíá Þôáí óôåñåüôõðá ôáãåãïíüôá "áí áñíçèÞò ôïí×ñéóôü óïõ, óïõ õðüó÷ï-ìáé Ýíá êáëü ãÜìï, ðëïýôçêáé äüîåò êáé ìåãáëåßá,ü,ôé ðïèåß ç êáñäéÜ óïõ".¼ìùò ïé íåáñïß ìÜñôõñåò,áãüñéá êáé êïñßôóéá ðñïôß-ìçóáí íá ðåèÜíïõí êáé íáìçí áñíçèïýí ôïí ×ñéóôüôïõò.Ç Áãßá ÂáñâÜñá, ï ¢ãéïòÃåþñãéïò êáé ÷ßëéïé äõï ¢-ãéïé Ýäåéîáí üôé ðéï ðÜíùáð' üëá ôïõò åíäéÝöåñå çøõ÷Þ ôïõò, ç âáóéëåßá ôïõÈåïý, ï ðáñÜäåéóïò.Åßíáé áðÜôç ôïõ äéáâüëïõíá íïìßæåé êáíåßò üôé ï Üí-èñùðïò ôïõ Èåïý, ðïõ âá-äßæåé ìå ôï óôáõñü óôï ÷Ýñéèá ðåéíÜóåé, èá äõóôõ÷Þ-óåé..

ÐÏÉÏ ÅÉÍÁÉ ÔÏ ÐÉÏ ÓÐÏÕÄÁÉÏ

ÄÇÌÏÓ ÌÁÍÔÏÕÄÉÏÕ - ËÉÌÍÇÓ - ÁÃÉÁÓ ÁÍÍÁÓ

ØÇÖÉÓÌÁÔï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï ÄÞìïõ Máíôïõäßïõ - Ëßìíçò- Áãßáò ¢ííáò, óôç óõíåäñßáóç ôçò 29çò Ìáñôßïõ2011, ìå ïìüöùíç áðüöáóÞ ôïõ åîÝäùóå ôï ðáñá-êÜôù øÞöéóìá:

ØÇÖÉÓÌÁ ÃÉÁ ÔÏÍ ÈÁÍÁÔÏÔÏÕ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ ÊÅ×ÑÉÙÔÇ

Ìå ìåãÜëç èëßøç ðëçñïöïñçèÞêáìå ôï èÜíáôï ôïõáåßìíçóôïõ óõìðáôñéþôç ìáò Êùíóôáíôßíïõ Êå-÷ñéþôç, ðïõ áðåâßùóå ôïí ÖåâñïõÜñéï ôïõ 2011óôçí ÁìåñéêÞ. Ï åêëéðþí õðÞñîå õðüäåéãìá óõíÝ-ðåéáò, êáëïóýíçò, ôéìéüôçôáò, åñãáôéêüôçôáò êáé öé-ëáíèñùðßáò ãéá ôïí ôüðï ìáò. Ùò ãéáôñüò, ãéüò ôïõ å-ðßóçò ãéáôñïý êáé äçìÜñ÷ïõ Ëßìíçò Ãåùñãßïõ Êå-÷ñéþôç, ëÜìðñõíå ìå ôéò åðéäüóåéò ôïõ ôçí ÅëëÜäá á-íáãíùñéæüìåíïò ùò Ýíáò åê ôùí ôåóóÜñùí êïñõöáß-ùí éáôñþí ôçò ÁìåñéêÞò. Ç öéëáíèñùðéêÞ ðñïóöïñÜôïõ óå ïìßëïõò, óõëëüãïõò êáé öïñåßò ôçò éäéáßôåñçòðáôñßäáò ôïõ Ëßìíçò, ìå áðïêïñýöùìá ôçí ìåãÜëçäùñåÜ ôïõ ãéá ôçí áðïðåñÜôùóç ôïõ Ãçñïêïìåßïõôçò åêêëçóßáò, ôïí êáôáôÜóóåé óôïõò ìåãÜëïõò äù-ñçôÝò ôïõ ôüðïõ ìáò. Ãéá ôïí ëüãï áõôü ï ÄÞìáñ÷ïòêáé ôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï,

ÁÐÏÖÁÓÉÆÅÉ ïìüöùíáÅêöñÜæåé ôçí èëßøç ôïõ ãéá ôïí èÜíáôï ôïõ Êùíóôá-íôßíïõ Êå÷ñéþôç êáé åãêñßíåé ôçí Ýêäïóç ôïõ êÜôùèéøçößóìáôïò:á.Íá åêöñÜóåé ôá óõëëõðçôÞñéá êáé ôç óõìðáñÜóôá-óÞ ôïõ óôïõò óõããåíåßò ôïõ åêëéðüíôïò.â.Íá ðáñáóôïýí ï ÄÞìáñ÷ïò êáé ôá ìÝëç ôïõ Äçìï-ôéêïý Óõìâïõëßïõ óôçí åîüäéï áêïëïõèßá. ã.Ôï ðáñüí øÞöéóìá íá äçìïóéåõèåß óôïí Ôïðéêü Ôý-ðï.

Ï ÄÇÌÁÑ×ÏÓ ÊÁÉ ÔÏ ÄÇÌÏÔÉÊÏ ÓÕÌÂÏÕËÉÏÔÏÕ ÄÇÌÏÕ ÌÁÍÔÏÕÄÉÏÕ-ËÉÌÍÇÓ-ÁÃÉÁÓ ÁÍÍÁÓ

ÓÕËËÏÃÏÓ ÃÏÍÅÙÍ êáé ÊÇÄÅÌÏÍÙÍÔÏÕ ÃÅÍÉÊÏÕ ËÕÊÅÉÏÕ ÉÓÔÉÁÉÁÓ

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ

Ôï Ä.Ó. ôïõ óõëëüãïõ ÃÏÍÅÙÍ êáé ÊÇÄÅÌÏÍÙÍÔÏÕ ÃÅÍÉÊÏÕ ËÕÊÅÉÏÕ ÉÓÔÉÁÉÁÓ óõã÷áßñåé ôïõò ìá-èçôÝò ôçò Ã' ôÜîçò ôïõ ÃÅÍ. ËÕÊÅÉÏÕ ÉÓÔÉÁÉÁÓ, ðïõáíôáðïêñßèçêáí èåôéêÜ óôï êÜëåóìá ôïõ Óõëëüãïõíá ðáñåëÜóïõí ôçí 25ç ÌÁÑÔÉÏÕ ìå ðáñáäïóéáêÝòóôïëÝò , ðïõ ÷ïñÞãçóå ï Óýëëïãïò, êáëýðôïíôáò ôáÝîïäá åíïéêßáóÞò ôïõò.ÌåôÜ ôç ìåãáëïðñåðÞ åìöÜíéóç ôùí ìáèçôþí êáé ôïèåñìü ÷åéñïêñüôçìá ôïõ êüóìïõ, èåùñïýìå ðùò, áíêáé ïé êáéñïß åßíáé äýóêïëïé, áõôÞ ç ðñùôïâïõëßáðñÝðåé íá ãßíåé èåóìüò ãéá ôçí ðüëç ìáò êáé íá á-ðïôåëÝóåé ðáñÜäåéãìá ðñïò ìßìçóç.Ôï Ä.Ó. åõ÷áñéóôåß ôçí áíôéðñüåäñï ôïõ ×ïñåõôéêïýóõëëüãïõ "ÊÏÑÖÉÁÔÇ" ê. ÄÝóðïéíá Áíáíßá ãéá ôçíðïëýôéìç âïÞèåéá óôçí åíïéêßáóç ôùí óôïëþí.

Ôï Ä.Ó.

Ôçí ðñïóå÷Þ ÊõñéáêÞ 10 Áðñéëßïõ 2011, ìåôÜ ôçÈåßá Ëåéôïõñãßá, óôïí Éåñü Íáü Áãßïõ Ãåùñãßïõ,óôïí ïìþíõìï ïéêéóìü, ôåëïýìå 40Þìåñï ìíçìü-óõíï ãéá ôçí áíÜðáõóç ôçò øõ÷Þò ôïõ ðïëõáãáðç-ìÝíïõ ìáò óõæýãïõ, ðáôÝñá, õéïý êáé áäåëöïý

ÅÕÁÃÃÅËÏÕÅÕÁÃÃÅËÏÐÏÕËÏÕ

ôÝùò ÄçìÜñ÷ïõ

Ðáñáêáëïýìå ôïõò óõããåíåßòêáé ößëïõò íá ðáñáâñåèïýí êáéíá ðñïóåõ÷çèïýí ìáæß ìáò.

Ç óýæõãïò: ¢ííá Ôá ðáéäéÜ: Âßêõ êáé ÈáíÜóçòÏé ãïíåßò: ÈáíÜóçò êáé ÂáóéëéêÞÔá áäÝëöéá: Ìáßñç êáé ÌÞôóïò ÊùóôüðïõëïòÏé ëïéðïß óõããåíåßò

40Þìåñï ÌÍÇÌÏÓÕÍÏ

ÃñÜöåé

ï Áñ÷éì.ÄáìáóêçíüòÃ. ÌÜêñáòÉåñïêÞñõîÉ.Ì. ×áëêßäïò

ÓôÜ÷ôç Ý÷ïõí ãßíåé ôá áíôé-êáðíéóôéêÜ ìÝôñá, êáèþò å-öôÜ ìÞíåò ìåôÜ ôçí ïëéêÞáðáãüñåõóç ôïõ êáðíßóìá-ôïò ïé êáôáããåëßåò ãéá á-íáììÝíá ôóéãÜñá Ý÷ïõí îå-ðåñÜóåé ôéò 20.200, ôçí þ-ñá ðïõ ôï õðïõñãåßï Õãåß-áò åðéêáëåßôáé ôçí áðïõóßáåðáñêïýò åëåãêôéêïý ìç÷á-íéóìïý.Ï õðïõñãüò Õãåßáò, ÁíäñÝ-áò ËïâÝñäïò, åß÷å åîáããåß-ëåé óôá ìÝóá Éáíïõáñßïõðùò óôïõò åëåãêôéêïýò ìç-÷áíéóìïýò èá óõìðåñéëáì-âÜíïíôáí êáé ïé ðåñßðïõ800 åðéèåùñçôÝò åñãáóßáò.

Ùóôüóï, üðùò áíáöÝñïõí"Ôá ÍÝá", ïé åðéèåùñçôÝòöáßíåôáé ðùò ðñïâÜëëïõíÝíôïíåò áíôéññÞóåéò, êá-èþò áí êáé áñ÷éêÜ õðÞñ÷å ç

äÝóìåõóç ãéá ïéêïíïìéêüêßíçôñï áíÜëïãï ìå ôçí á-

ðïäïôéêüôçôÜ ôïõò, ôåëéêÜç ðñüâëåøç äåí ðñïóôÝèç-êå óå ó÷åôéêü íüìï ðïõ âñß-óêåôáé óå äéáâïýëåõóç.Óå ü,ôé áöïñÜ ôç ÄçìïôéêÞÁóôõíïìßá, ôï êëßìá áíï÷Þòåß÷å äéáöáíåß áðü ôéò áñ÷ÝòåöáñìïãÞò ôùí áíôéêáðíé-óôéêþí ìÝôñùí, ìå ôïõò äç-ìÜñ÷ïõò íá áðïöåýãïõííá Ýñèïõí óå óýãêñïõóçìå ôïõò ðïëßôåò ôçò åêëïãé-êÞò ôïõò ðåñéöÝñåéáò.Óýìöùíá ìå ðçãÝò ôïõ õ-ðïõñãåßïõ, ìÜëéóôá, ìåëå-ôÜôáé íá äßíåôáé ðñéí óôïõòäçìïôéêïýò áóôõíïìéêïýòðïõ êüâïõí ôéò ðåñéóóüôå-

ñåò êëÞóåéò.Ôá ðéï ðñüóöáôá óôïé÷åßááðïêáëýðôïõí ðùò ï áíôé-êáðíéóôéêüò íüìïò äåí Ý-óâçóå ôá ôóéãÜñá, êáèþòóå äéÜóôçìá ìßáò åâäïìÜ-äáò ðñáãìáôïðïéÞèçêáíìüëéò 2.189 Ýëåã÷ïé, äéáðé-óôþèçêáí 148 ðáñáâÜóåéòêáé åðéâëÞèçêáí áêüìç ëé-ãüôåñá ðñüóôéìá (128).Áðü ôïí ÓåðôÝìâñéï Ý÷ïõíãßíåé óõíïëéêÜ 20.230 êá-ôáããåëßåò. Áðü áõôÝò17.435 áöïñïýí êáôáóôÞ-ìáôá õãåéïíïìéêïý åíäéá-öÝñïíôïò (åóôéáôüñéá êáéìðáñ).

Äåí Ýóâçóå ôá ...ôóéãÜñá ï áíôéêáðíéóôéêüò íüìïò

P23.qxp 2/4/2011 8:12 �� Page 1

| Ï ÐÁËÌÏÓ ÔÇÓ ÂÏÑÅÉÁÓ ÅÕÂÏÉÁÓ | Ôñßôç 5 Áðñéëßïõ 2011 |

BCMY

åêäçëþóåéò| 24 |

BCMY

Óå ìéá åðï÷Þ üðïõ üëá

ðáñïõóéÜæïíôáé áìáõñù-

ìÝíá êáé óêïôåéíÜ, óå ìéá

åðï÷Þ üðïõ ôá åñåèßóìá-

ôá ðïõ ëáìâÜíïõìå ïëïÝ-

íá êáé áõîÜíïíôáé, óå ìéá

åðï÷Þ üðïõ íéþèïõìå

ðùò ç êáèçìåñéíüôçôá

êáé ç ñïõôßíá ìáò áë-

ëïéþíïõí, ïé íÝïé äßíïõìå

ôïí äéêü ìáò (Üëëïôå ðñï-

óùðéêü êáé Üëëïôå ïìáäé-

êü) áãþíá, ãéá íá âãïýìå

íéêçôÝò áðü áõôü ôï "ðáé-

÷íßäé". ÁíáóöÜëåéåò, Üã-

÷ïò, ôñÝîéìï ãéá ôéò Ðá-

íåëëáäéêÝò, áûðíßåò êáé

ïëïíýêôéï äéÜâáóìá, ãéá

äýï åâäïìÜäåò åîåôÜóå-

ùí ðïõ èá êáèïñßóïõí ôï

õðüëïéðï ôçò æùÞò ìáò.

Ðáñüëá áõôÜ õðÜñ÷ïõí

êÜðïéåò óôéãìÝò ðïõ åßíáé

ôüóï éäáíéêÝò êáé ìïéÜ-

æïõí óáí íá áðïìáêñý-

íïõí Ýóôù êáé ãéá ëßãï ôéò

Ýãíïéåò áðü ôï êåöÜëé

ìáò.

Ìéá ôÝôïéá óôéãìÞ åßíáé

êáé ç ðåíôáÞìåñç... Ðïë-

ëïß åßíáé áõôïß ðïõ Ý÷ïõí

óõíäõÜóåé ôç ìáèçôéêÞ

ôïõò æùÞ ìå áõôÞ ôçí åê-

äñïìÞ. Êáé, êáêÜ ôá øÝ-

ìáôá, ðñüêåéôáé ãéá Ýíá

ðåíèÞìåñï äéáñêïýò îå-

öáíôþìáôïò. ÄéáóêÝäáóç

óôï æåíßè, stress óôï íá-

äßñ. Ãíùñéìßåò ìå ðáéäéÜ

Üëëùí ó÷ïëåßùí. ×ïñüò,

ôñáãïýäé, öÜñóåò. ÅðáöÞ

ìå Ýíáí íÝï ôüðï. Ðïéïò

èá ôïëìïýóå íá ðåé üôé

äåí áîßæåé; Íïìßæù áõôüò

ðïõ äåí Ýæçóå áõôÞ ôçí

åìðåéñßá.

¸ôóé ëïéðüí êáé åìåßò, ç

Ôñßôç ÔÜîç ôïõ Ãåíéêïý

Ëõêåßïõ Éóôéáßáò, åß÷áìå

ôçí åõêáéñßá íá åðéóêå-

öôïýìå ôçí ÊñÞôç, Ýíá

íçóß ðïõ -üðùò áíáìåíü-

ôáí- ìáò êÝñäéóå. ¼ìïñ-

öá ôïðßá, áóõíÞèéóôïò

óõíäõáóìüò âïõíïý êáé

èÜëáóóáò êáé öéëüîåíïé

Üíèñùðïé, ðïõ óïõ èõìß-

æïõí ôïí ÎÝíéï Äßá áðü

ôçí ìõèïëïãßá. Ôá ìÝñç

ðïõ åß÷áìå ôçí ôý÷ç íá å-

ðéóêåöôïýìå Þôáí ï ôÜ-

öïò ôïõ ÅëåõèÝñéïõ Âå-

íéæÝëïõ êáé ôïõ ãéïõ ôïõ

ÓïöïêëÞ, üðùò êáé ôï åê-

êëçóÜêé ôïõ ÐñïöÞôç Ç-

ëßá óôá ×áíéÜ, ç ðåñéâüç-

ôç Óðéíáëüãêá, ç ìïíÞ

Áñêáäßïõ óôï ÑÝèõìíï

êáé -ôÝëïò- ôï Åíõäñåßï

êáé ôï ðáëÜôé ôçò Êíùóïý

óôï ÇñÜêëåéï. ¼ëá ìáò

êÝíôñéóáí ôï åíäéáöÝñïí,

ôï êáèÝíá ìå ôïí äéêü ôïõ

ôñüðï ìéáò êáé ç éóôïñßá

ðïõ åíÝðíåáí Þôáí îå÷ù-

ñéóôÞ.

¼óïí áöïñÜ óôç äéáóêÝ-

äáóç, ìÝñïò ôïõ ðñï-

ãñÜììáôïò Þôáí ôüóï ôï

club üóï êáé ôá ìðïõæïý-

êéá, üðïõ ôïëìþ íá ðù

ðùò …êÜçêå ôï ðåëå-

êïýäé. ÅõôñÜðåëá üðùò

åßíáé öõóéêü õðÞñîáí áë-

ëÜ äåí óôÜèçêáí éêáíÜ íá

÷áëÜóïõí üëç áõôÞ ôçí ü-

ìïñöç áôìüóöáéñá ðïõ

ìáò ðåñéÝëïõæå!

Ôï ìüíï óßãïõñï åßíáé

ðùò ç åêäñïìÞ ìáò Ýöå-

ñå üëïõò ðéï êïíôÜ ìéáò

êáé äéáðéóôþóáìå, ðùò

äåí åßíáé ìüíï ïé Ðáíåë-

ëáäéêÝò áõôÝò ðïõ ìáò å-

íþíïõí.

ÕðÜñ÷ïõí êïéíÜ üíåéñá,

êïéíïß óôü÷ïé, êïéíÞ áíÜ-

ãêç ãéá ÷áñÜ êáé äéáóêÝ-

äáóç. Êáé ç ðåíôáÞìåñç

öáßíåôáé ðùò åßíáé Ýíá

ìÝóï áðüäåéîçò áõôïý!

Ôï ìüíï ðïõ ìÝíåé íá ðù

ëïéðüí åßíáé: Ìáýñç êé áí

åßíáé ç æùÞ üëç êáé ìáò

ðïíÜåé, åëðßäá ößëùí óáí

êé áõôþí ÷áìüãåëá óêïñ-

ðÜåé !!!

¢ííá Øõ÷ïãõéïý

Ç åêäñïìÞ ôçò Ã' ôÜîçò ôïõ Ëõêåßïõ Éóôéáßáò

ÐÝíôå ìÝñåò Þôáíå...

ÃñÜöåé ç ¢ííá Øõ÷ïãõéïý

P24.qxp 3/4/2011 9:50 �� Page 1