VII

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2

ΑΡΧΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΗ ΔΕΡΜΑΤΟΠΑΘΕΙΩΝ ΣΤΑ ΠΑΙΔΙΑ 1(PRINCIPLES OF DIAGNOSIS OF SKIN DISEASES IN CHILDREN)

ΝΕΟΓΝΙΚΗ ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΙΑ (NEONATE DERMATOLOGY) 5Κυριάκος Μ. Βολονάκης, Αλεξάνδρα Κατσαρού-Κάτσαρη

Αλεξάνδρα Κατσαρού-Κάτσαρη

2.1 Φυσιολογικά ευρήματα νεογνικού δέρματος (Normal conditions of neonatal skin) 7 Vernix Caseosa 72.2 Κοινές παροδικές νεογνικές αλλοιώσεις (Common transient neonatal skin disorders) 9 Μαρμαροειδές δέρμα (Cutis Marmorata) 9 Αλλαγές χρώματος τύπου Harlequin (Harlequin color change) 10 Νεογνικά Κέχρια (Milia) 10 Τοξικό ερύθημα του νεογνού (Εrythema toxicum neonatorum) 11 Παροδική νεογνική φλυκταινώδης μελάγχρωση (Transient neonatal postular melanosis) 12 Υπερπλασία σμηγματογόνων αδένων (Sebaceous gland hyperplasia) 132.3 Νεογνική ιδρώα (Μiliaria) 142.4 Συγγενής απλασία δέρματος (Aplasia cutis) 162.5 Μογγολικές κηλίδες (Mongolian spots) 182.6 Ελάσσονος βαρύτητας ανωμαλίες κατά τη γέννηση (Pre-auricular skin tag-accessory tragi) 20 Υπεράριθμες θηλές 20 Προωτιαίος τράγος, κύστεις και κόλποι 20 Υπεράριθμες φάλαγγες 21

Περιεχόμενα vΣυμμετέχοντες συγγραφείς xvii

VII

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2

ΑΡΧΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΗ ΔΕΡΜΑΤΟΠΑΘΕΙΩΝ ΣΤΑ ΠΑΙΔΙΑ 1(PRINCIPLES OF DIAGNOSIS OF SKIN DISEASES IN CHILDREN)

ΝΕΟΓΝΙΚΗ ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΙΑ (NEONATE DERMATOLOGY) 5Κυριάκος Μ. Βολονάκης, Αλεξάνδρα Κατσαρού-Κάτσαρη

Αλεξάνδρα Κατσαρού-Κάτσαρη

2.1 Φυσιολογικά ευρήματα νεογνικού δέρματος (Normal conditions of neonatal skin) 7 Vernix Caseosa 72.2 Κοινές παροδικές νεογνικές αλλοιώσεις (Common transient neonatal skin disorders) 9 Μαρμαροειδές δέρμα (Cutis Marmorata) 9 Αλλαγές χρώματος τύπου Harlequin (Harlequin color change) 10 Νεογνικά Κέχρια (Milia) 10 Τοξικό ερύθημα του νεογνού (Εrythema toxicum neonatorum) 11 Παροδική νεογνική φλυκταινώδης μελάγχρωση (Transient neonatal postular melanosis) 12 Υπερπλασία σμηγματογόνων αδένων (Sebaceous gland hyperplasia) 132.3 Νεογνική ιδρώα (Μiliaria) 142.4 Συγγενής απλασία δέρματος (Aplasia cutis) 162.5 Μογγολικές κηλίδες (Mongolian spots) 182.6 Ελάσσονος βαρύτητας ανωμαλίες κατά τη γέννηση (Pre-auricular skin tag-accessory tragi) 20 Υπεράριθμες θηλές 20 Προωτιαίος τράγος, κύστεις και κόλποι 20 Υπεράριθμες φάλαγγες 21

Περιεχόμενα vΣυμμετέχοντες συγγραφείς xvii

VIII ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Αλεξάνδρα Κατσαρού-Κάτσαρη

Αλεξάνδρα Κατσαρού-Κάτσαρη

Αλεξάνδρα Κατσαρού-Κάτσαρη

3.1 Ερεθιστική δερματίτιδα εξ επαφής (Ε∆) (Irritant Contact Dermatitis) 253.2 Αλλεργική δερματίτιδα εξ επαφής (ΑΛ.∆) (Allergic Contact Dermatitis) 293.3 Φωτο-δερματίτιδα εξ επαφής (Photo-Contact Dermatitis) 353.4 ∆ερματίτιδα εκ σπαργάνων (Diaper Dermatitis) 383.5 Ατοπική δερματίτιδα (Α∆) (Atopic Dermatitis) 403.6 Σμηγματορροϊκή δερματίτιδα (Seborrheic Dermatitis) 553.7 Επιδερμιδίτιδα (Pityriasis Alba) 573.8 ∆υσιδρωσικό έκζεμα (Dyshidrotic Eczematous Dermatitis) 593.9 Νομισματοειδές έκζεμα (Nummular Eczema) 613.10 Απολεπιστική δερματίτιδα παλαμών-πελμάτων (Keratolysis Exfoliata) 63

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3ΔΕΡΜΑΤΙΤΙΔΑ/ΕΚΖΕΜΑ (DERMATITIS/EKZEMA) 23

4.1 Ερυθρά ιόνθιος πιτυρίαση (Pityriasis Rubra Pilaris) 664.2 Ψωρίαση (Psoriasis) 704.3 Ομαλός λειχήνας (Lichen Planus) 77 Λειχήνας Nitidus (Lichen Nitidus) 814.4 Ροδόχρους πιτυρίαση (Pityriasis Rosea) 844.5 Λειχηνοειδής πιτυρίαση (Pityriasis Lichenoides) 86

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4ΕΡΥΘΗΜΑΤΟ-ΛΕΠΙΔΩΔΗ KAI ΒΛΑΤΙΔΩΔΗ ΕΞΑΝΘΗΜΑΤΑ 65 (ERYTHEMO-SQUAMOUS AND PAPULAR DISORDERS)

5.1 Έρπης απλούς (Herpes Simplex Virus) 915.2 Έρπης ζωστήρας (Herpes Zoster) 955.3 Μολυσματική τέρμινθος (Molluskum Contagiosum) 995.4 HPV λοιμώξεις 101 Μυρμηκιές (Verrucae) 101 Οξυτενή κονδυλώματα (Genital Warts, Condyloma Acuminata) 104

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5ΙΟΓΕΝΕΙΣ ΛΟΙΜΩΞΕΙΣ ΔΕΡΜΑΤΟΣ (VIRAL SKIN INFECTIONS) 89

IX

5.5 Ανεμευλογιά (Varicella-Chickenpox) 1075.6 Ερυθρά (Rubella) 1095.7 Ιλαρά (Measles-Rubeola) 1115.8 Λοιμώδες ερύθημα - 5η Νοσος (Erythema Infectiosum - 5th Disease) 1135.9 Σύνδρομο Gianotti-Crosti (Papular Acrodermatitis) 1165.10 Νόσος χειρός-ποδός-στόματος (Hand-Foot-Mouth Disease) 1195.11 Αιφνίδιο ερύθημα - 6η νόσος (Exanthem Subitum - Roseola - 6th Disease) 121

6.1 Εντoπισμένες βακτηριακές λοιμώξεις από σταφυλόκοκκο και στρεπτόκοκκο (Localized Skin Manifestations Of Staphylococci And Streptococci) 124

Μολυσματικό κηρίο (Ιmpetigo) 124 Θυλακίτιδα (Folliculitis) 129 Κυτταρίτιδα (Cellulitis) 131 Ερυσιπέλας (Erysipelas) 134 Περιπρωκτική στρεπτοκοκκική δερματοπάθεια (Perianal Streptococcal Dermatitis) 135 Βοθριωτή Κερατόλυση (Pitted Keratoses) 1376.2 Συστηματικές βακτηριακές λοιμώξεις (Systemic Bacterial Infections) 139 Σύνδρομο ζεματισμένου δέρματος από σταφυλόκοκκο (Staphylococcal Scalded-Skin Syndrome) 139 Σύνδρομο τοξικής καταπληξίας (Toxic Shock Syndrome) 1416.3 Λοιμώξεις από μυκοβακτηρίδια (Mycobacterial Diseases) 144 Λέπρα (Leprosy-Hansen Disease) 144 Φυματίωση δέρματος (Tuberculosis Of The Skin) 1486.4 Νόσος Lyme-Μπορρελίωση (Erythema Chronicum Migrans-Lyme Disease) 151

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6Άννα Τάγκα, Αλεξάνδρα Κατσαρού-Κάτσαρη

Ευστάθιος Ράλλης, Έλμα Κουμαντάκη-Μαθιουδάκη

ΒΑΚΤΗΡΙΑΚΕΣ ΛΟΙΜΩΞΕΙΣ ΔΕΡΜΑΤΟΣ (BACTERIAL SKIN INFECTIONS) 123

7.1 Επιπολής μυκητιακές λοιμώξεις (Superficial Fungal Infections) 157 ∆ερματοφυτία ψιλού δέρματος (Tinea Corporis) 157 ∆ερματοφυτία τριχωτού κεφαλής (Tinea Capitis) 161 Ονυχομυκητιάσεις (Onychomycosis) 166 Tinea incognito 170 Καντιντιάσεις (Candidiasis) 172 Ποικιλόχρους πιτυρίαση (Pityriasis Versicolor) 179

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 7ΜΥΚΗΤΙΑΚΕΣ ΛΟΙΜΩΞΕΙΣ ΔΕΡΜΑΤΟΣ (CUTANEOUS FUNGAL INFECTIONS) 155

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

X ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

7.2 Εν τω βάθει μυκητιακές λοιμώξεις (Deep Fungal Infections) 183 Συστηματική καντιντίαση (Systemic Candidiasis) 183 Ασπεργίλλωση (Aspergillosis) 185 Φουσαρίωση (Fusariosis - Hyalohyphomycosis) 187 Ζυγομυκητίαση (Zygomycosis) 188 Κρυπτοκόκκωση (Cryptococcosis) 190 Φαιοϋφομυκητίαση (Phaeohyphomycosis) 192

8.1 Ακμή 196 Νεογνική ακμή (Acne Neonatorum) 196 Βρεφική ακμή (Infantile Acne) 197 Παιδική ακμή (Acne Of Childhood) 199 Εφηβική κοινή ακμή (Acne Vulgaris) 2018.2 Παιδική ροδόχρους νόσος (Childhood Rosacea) 2058.3 Περιστοματική δερματίτιδα (Perioral Dermatitis) 207

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 8ΔΙΑΤΑΡΑΧΕΣ ΣΜΗΓΜΑΤΟΓΟΝΩΝ ΑΔΕΝΩΝ 195

Κλειώ ∆εσινιώτη, Αλεξάνδρα Κατσαρού-Κάτσαρη, Ανδρέας Κατσάμπας

Ιφιγένεια ∆ανοπούλου

ΠΑΡΑΣΙΤΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΟΙ ΚΙΝΔΥΝΟΙ 209 (INFESTATIONS AND ENVIRONMENTAL HAZARDS)

9.1 Παρασιτική κνήφη (Lichen Urticarius, Papular Urticaria) 2109.2 Ψώρα (Gale, Scabies) 2149.3 Φθειριάσεις (Pediculosis) 220 Φθειρίαση της κεφαλής (Pediculosis capitis) 220 Φθειρίαση του σώματος (Pediculosis corporis) 222 Φθειρίαση του εφηβαίου (Pediculosis pubis) 2229.4 Λεισμανίαση (Leishmaniasis) 2249.5 ∆ήγματα άλλων έμβιων οργανισμών (Bites from alive organisms) 231 ∆ήγματα από διάφορα θηλαστικά (Bites from mammals) 231 Νόσος απο τα νύχια της γάτας (Καλοήθης λεμφοδικτύωση) (Σύνδρομο Debre-Mollaret, Cat-Scratch Disease) 232 ∆ήγματα φιδιών (Snake bites) 233 ∆ήγματα απο υδρόβιους οργανισμούς (Bites from aquatic organisms) 236 ∆ήγματα από διάφορα αρθρόποδα (Bites from arthropoda) 2399.6 Ερπυστικό ερύθημα (Larva Migrans) 252

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 9

XI

10.1 Κνίδωση-Αγγειoοίδημα (Urticaria-Angioedema) 25510.2 Πολύμορφο ερύθημα/Σύνδρομο Stevens-Johnson (Εrythema Multiform/Stevens-Johnson Syndrome) 26310.3 Τοξική επιδερμική νεκρόλυση (Toxic Epidermal Necrolysis-ΤΕΝ) 26710.4 Οζώδες ερύθημα (Erythema Nodosum) 26910.5 ∆ακτυλιοειδή ερυθήματα (Annular Erythemas) 272

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 10ΔΙΑΤΑΡΑΧΕΣ ΥΠΕΡΕΥΑΙΣΘΗΣΙΑΣ (HYPERSENSITIVITY DISORDERS) 255

Αλεξάνδρα Κατσαρού-Κάτσαρη

11.1 Χρόνια πομφολυγώδης νόσος της παιδικής ηλικίας (Chronic Bullous Disease Of Childhood) 27611.2 Ερπητοειδής δερματίτιδα (Dermatitis Herpetiformis) 27811.3 Πέμφιγα (Pemphigus) 28011.4 Πομφολυγώδες πεμφιγοειδές (Bullous Pemphigoid) 282

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 11ΠΟΜΦΟΛΥΓΩΔΕΙΣ ΑΥΤΟΑΝΟΣΕΣ ΔΕΡΜΑΤΟΠΑΘΕΙΕΣ 275 (IMMUNOBULLOUS DERMATOSES)

Παναγιώτης Σταυρόπουλος, Γεωργία Αυγερινού

12.1 ∆ακτυλιοειδές κοκκίωμα (Granuloma Annulare) 28612.2 ∆ιαταραχές εκκρινών και αποκρινών αδένων (Adnexal Disorders) 290 Πυώδης υδραδενίτιδα (Hidradenitis Suppurativa) 290 Υπεριδρωσια (Hyperhidrosis) 29112.3 Ασβεστώσεις και οστεώσεις δέρματος (Calcinosis & Osteosis) 293 Ασβεστώσεις (Calcinosis) 293 Οστεώσεις (Osteosis) 29412.4 Ινωματώσεις και υαλινώσεις δέρματος 296 Ινωματώσεις (Fibromatoses) 296 Υαλινώσεις (Hyalinoses) 29812.5 Χείμετλα (Pernio or Chilblains) 299

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 12ΟΖΩΔΗ ΕΞΑΝΘΗΜΑΤΑ (SKIN NODULES) 285

Κοσμαδάκη Μαρίτα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

XII

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 13ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΑ ΕΞΑΝΘΗΜΑΤΑ (DRUG ERUPTIONS) 301

Παναγιώτης Σταυρόπουλος, Αλεξάνδρα Κατσαρού-Κάτσαρη, Αργυρώ Χατζηιωάννου

14.1 Πολύμορφο εκ φωτός εξάνθημα (Polymorphic Light Eruption) 31214.2 Ευλογιοειδής ιδρώα (Hydroa Vacciniforme) 31614.3 Πορφυρίες (Porphyrias) 319 Ερυθροποιητική πρωτοπορφυρία (Erythropoetic Protoporphyria) 319

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 14ΦΩΤΟΔΕΡΜΑΤΟΠΑΘΕΙΕΣ (PHOTODERMATOSES) 311

Χριστίνα Αντωνίου, Αθηνά Ματέκοβιτς

Χριστίνα Στεφανάκη

15.1 Αιμαγγειώματα (Haemangiomas) 32815.2 Σύνδρομο Kasabach-Merritt (Kasabach-Merritt syndrome) 33615.3 Αγγειακοί όγκοι (Vascular Tumors) 337 Θυσανοειδές αγγείωμα 337 Αγγειοενδοθηλίωμα τύπου Kaposi 33715.4 Καλοήθεις αγγειακές διαταραχές (Bening Vascular Proliferations) 338 Αραχνοειδές αιμαγγείωμα 338 Κερασόχροα αιμαγγείωμα 33915.5 Αγγειακές δυσπλασίες (Port Wine Stains) 340 Τριχοειδικές δυσπλασίες 340 Φλεβικές δυσπλασίες 341 Glomuvenous δυσπλασίες 342 Αρτηριοφλεβώδεις δυσπλασίες 342 Λεμφικές δυσπλασίες 34315.6 Σύνδρομο Sturge-Weber (Sturge-Weber Syndrome) 34515.7 Σύνδρομο Klippel-Trenaunay (Klippel-Trenaunay Syndrome) 34715.8 Συγγενές τηλαγγειεκτασιακό μαρμαροειδές δέρμα (Cutis Marmorata Telangiectatica Congenital, CMTC) 34915.9 Τηλαγγειεκτασίες (Telangiectasias) 351 Εντοπισμένες τηλαγγειεκτασικού τύπου αγγειακές δυσπλασίες 351 Τηλαγγειεκτασίες στα πλαίσια συνδρομών 351

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 15ΑΓΓΕΙΑΚΕΣ KAI ΛΕΜΦΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΡΑΧΕΣ (VASCULAR ΑND LYMPHATIC DISORDERS) 325

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

XIII

15.10 Πυογόνο κοκκίωμα (Pyogenic Granuloma) 35415.11 Αγγειοκερατώματα (Angiokeratomas) 35515.12 Λεμφικές διαταραχές (Lymphatic Disorders) 359

16.1 Επιδερμιδικοί σπίλοι (Epidermal Nevi) 362 Επιδερμιδικοί μη-οργανοειδείς σπίλοι (Epidermal Non-Organoid Nevi) 363 Επιδερμιδικοί οργανοειδείς σπίλοι (Epidermal Organoid Nevi) 366 Σύνδρομα επιδερμιδικού σπίλου (Εpidermal Nevus Syndromes) 36816.2 Κύστεις δέρματος (Cysts) 372 Πιλοματρίκωμα (Pilomatricoma) 372 Επιδερμοειδείς και τριχιλημματικές κύστες (Epidermal And Trichilemmal Cysts) 373 ∆ερμοειδείς κύστες (Dermoid Cysts) 37416.3 Λίπωμα (Lipoma) 37616.4 Συρίγγωμα (Syringoma) 37816.5 Τριχοεπιθηλίωμα (TrichoepIthelioma) 38016.6 Νεανικό ξανθοκοκκίωμα (Juvenile Xanthogranuloma) 38216.7 Σύνδρομα μαστοκυττάρωσης (Mastocytosis Syndromes) 38516.8 ∆ερματοΐνωμα (Dermatofibroma) 39116.9 Σπίλοι συνδετικού ιστού (Connective Tissue Nevi) 39316.10 Χηλοειδή (Κeloids) 396

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 16ΚΑΛΟΗΘΕΙΣ ΟΓΚΟΙ ΔΕΡΜΑΤΟΣ (BENIGN EPIDERMAL PROLIFERATIONS) 361

Κλειώ ∆εσηνιώτη, Ανδρέας Κατσάμπας

17.1 Ιστιοκυττάρωση (Histiocytosis) 400 Ιστιοκυττάρωση Langerhans (Langerhans Cell Histiocytosis) 40017.2 Λευχαιμία (Leukemia) 405 ∆ερματική λευχαιμία (Leukemia Cutis) 40517.3 ∆ερματικά λεμφώματα (Skin Lymphoma) 407 Σπογγοειδής μυκητίαση (Mycosis Fungoides) 407 Λεμφωματοειδής βλατίδωση (Lymphomatoid Papulosis) 40917.4 Νευροβλάστωμα (Neuroblastoma) 411

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 17ΚΑΚΟΗΘΗ ΝΟΣΗΜΑΤΑ ΔΕΡΜΑΤΟΣ (MALIGNANT SKIN DISORDERS) 399

Αλέξανδρος Στρατηγός, Βασιλική Νικολάου

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

XIV

18.1 Σαρκοείδωση (Sarcoidosis) 41418.2 Νόσος Kawasaki (Kawasaki Disease) 41718.3 Πορφύρα Henoch-Schönlein (Henoch-Schönlein Purpura, HSP) 42118.4 Πορφύρα Fulminals (Purpura Fulminans) 42518.5 Κοκκιωμάτωση Wegener (Granulomatosis Wegener) 42718.6 Νόσος Αδαμαντιάδη-Behçet (Αdamantiades-Behçet Disease) 43018.7 Σύνδρομο Sweet (Syndrome Sweet) 43418.8 Σύνδρομα ανοσοανεπάρκειας (Immunodeficiencies Syndromes) 437

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 18ΣΥΣΤΗΜΑΤΙΚΑ ΝΟΣΗΜΑΤΑ ME ΔΕΡΜΑΤΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ 413 (SYSTEMIC DISORDERS WITH SKIN MANIFESTATIONS)

Aργυρώ Χατζηιωάννου

19.1 Εντοπισμένη σκληροδερμία (Localized Scleroderma-Morphea) 44219.2 Συστηματική σκληροδερμία (Systemic Sclerosis) 44619.3 Συστηματικός ερυθηματώδης λύκος (Systemic Lupus Erythematosus) 44919.4 ∆ερματομυοσίτιδα (Dermatomyositis) 45219.5 ∆ερματικός ερυθηματώδης λύκος (∆ΕΛ) (Discoid Lupus Erythematosus) 45519.6 Νεογνικός ερυθηματώδης λύκος (Neonatal Lupus Erythematosus) 457

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 19AYTOANOΣA NOΣHMATA ΣΥΝΔΕΤΙΚΟΥ ΙΣΤΟΥ 441 (AUTOIMMUNE CONNECTIVE DISEASES)

Γεωργία Αυγερινού, Παναγιώτης Σταυρόπουλος

20.1 Iχθυάσεις (Ichthyoses) 463 Κοινή ιχθύαση (Ichthyosis Vulgaris) 463 Φυλοσύνδετη ιχθύαση (X-Linked Ichthyosis) 465 Φυλλώδης ιχθύαση (Lamellar Ichthyosis) 467 Συγγενής ιχθυσιοειδής ερυθροδερμία (Congenital Ichthyosiform Erythroderma) 470 Επιδερμολυτική ιχθύαση 473 Σύνδρομο Netherton 474

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 20ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΚΕΣ ΔΕΡΜΑΤΟΠΑΘΕΙΕΣ (GENODERMATOSES) 461

Αλεξάνδρα Κατσαρού-Κάτσαρη, Βασιλική Βοσυνιώτη, Ιωάννα Βερροίου

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

XV

21.1 Υπομελανώσεις (Ηυpopigmented Disorders) 546 Αλφισμός (Albinism) 546 Παρδαλισμός (Piebaldism) 550 Αχρωμικός σπίλος (Nevus Depigmentosus) 552 Λεύκη (Vitiligo) 554 Προοδευτική κηλιδώδης υπομελάνωση (Progressive Macular Hypomelanosis) 560 Ιδιοπαθής σταγονοείδης υπομελάνωση (Idiopathic Guttate Hypomelanosis) 561 Μεταφλεγμονώδης υποχρωμία (Postinflammatory Hypopigmentation) 56321.2 Μελαγχρώσεις (Ηυperpigmented Disorders) 565 Γενικευμένη υπερμελάγχρωση (Generalized Hyperpigmentation) 565 Μελανίζουσα ακάνθωση (Acanthosis Nigricans) 566 Σπίλος του ΟΤΑ/ΙΤΟ (Nevus Of OTA/ΙTΟ) 569 Εφηλίδες (Freckles) 571

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 21ΔΙΑΤΑΡΑΧΕΣ ΜΕΛΑΓΧΡΩΣΗΣ (DISORDERS OF PIGMENTATION) 545

Γιώργος Κοντοχριστόπουλος

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

20.2 Πομφολυγώδης επιδερμόλυση (Epidermolysis Bullosa) 477 Απλή πομφολυγώδης επιδερμόλυση (ΑΠΕ) (Epidermolysis Bullosa Simplex, EBS) 477 Συνδεσμική πομφολυγώδης επιδερμόλυση (Junctional Epidermolysis Bullosa, JEB) 480 ∆υστροφική πομφολυγώδης επιδερμόλυση (DyStrofic Epidermolysis Bullosa, DEB) 483 Σύνδρομο Κindler (Kindler Syndrome, KS) 48720.3 Νευροïνωμάτωση (Neurofibromatosis, ΝF) 48920.4 Μελαγχρωματική ξηροδερμία (Xeroderma Pigmentosum) 49420.5 Συγγενείς υπερκερατώσεις παλαμών-πελμάτων (Palmoplantar Keratoderma, PPK) 49920.6 Θυλακιώδης υπερκεράτωση - Νοσος Darier (Darier’s Disease) 50620.7 Ποροκερατώσεις (Porokeratoses) 50920.8 Θυλακική υπερκεράτωση (Keratosis Pilaris) 51220.9 Εξωδερματική δυσπλασία (Ectodermal Dysplasias) 515 Υποïδρωτική εξωδερματική δυσπλασία (Hypoidrotic Ectodermal Dysplasia) 515 Ιδρωτική εξωδερματική δυσπλασία (ΙΕ∆) (Hidrotic Ectodermal Dysplasia) 51720.10 Οζώδης σκλήρυνση (Tuberous Sclerosis) 52020.11 Σύνδρομο πολλαπλών βασικοκυτταρικών καρκινωμάτων - Συνδρομο Gorlin (Nevoid Basal Cell Carcinoma Syndrome) 52520.12 Ακράτεια μελανίνης (Incontinentia Pigmenti) 52820.13 Κληρονομικά νοσήματα συνδετικού ιστού (Genetic Disorders οf Connective Tissue) 532 Σύνδρομο Ehlers-Danlos (Syndrome Ehlers-Danlos) 532 Ανετοδερμία (Anetodermas) 536 Σύνδρομο Buschke-Ollendorff (Buschke-Ollendorff Syndrome) 537 Γενικευμένη ελαστόλυση (Cutis Laxa) 538 Ελαστικό ψευδοξάνθωμα (Pseudoxanthoma Elasticum) 540 Ραβδώσεις (Striae Distensae) 542

XVI

22.1 Κοινοί μελανοκυτταρικοί σπίλοι (Common Melanocytic Naevi) 57622.2 ∆υσπλαστικοί (Ατυποι) σπίλοι (Dysplastic Melanocytic Nevus) 57922.3 Σπίλος Spitz (Spitz Nevus) 58122.4 Σπίλος του Sutton (Sutton’s Nevus) 58322.5 Κυανός σπίλος (Blue Nevus) 58522.6 Συγγενείς μελανοκυτταρικοί σπίλοι (Congenital Nevomelanocytic Nevus) 58722.7 Μελάνωμα (Melanoma) 591

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 22ΜΕΛΑΝΟΚΥΤΤΑΡΙΚΟΙ ΣΠΙΛΟΙ ΚΑΙ ΜΕΛΑΝΩΜΑ 575 (MELANOCYTIC NAEVI ΑND MELANOMA)

Χριστίνα Στεφανάκη

23.1 Αιδοιοκολπίτιδες (Vulvovaginal Disorders) 59623.2 Σύφιλη (Syphilis) 59923.3 Γονοκοκκικές λοιμώξεις (Gonococcal Infections) 60323.4 Λοιμώξεις απο χλαμύδια και τριχομονάδες (Infections From Chlamydia Trachomatis And Trichomonas Vaginalis) 60623.5 Λοίμωξη απο τον ιό της ανθρώπινης ανοσοανεπάρκειας (HIV Infection) 608

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 23ΑΙΔΟΙΟΚΟΛΠΙΤΙΔΕΣ ΚΑΙ ΣΜΝ (VULVOVAGINAL DISORDERS ΑND STD) 595

Ηλέκτρα Νικολαΐδου, Αντώνιος Κανελλέας

24.1 Εντεροπαθητική ακροδερματίτιδα (Acrodermatitis Enteropathica) 61224.2 Νόσος Kwashiorkor (Kwashiorkor Disease) 61424.3 Πελλάγρα (Pellagra) 61624.3 Άλλα κύρια σύνδρομα έλλειψης βιταμινών με δερματολογικές εκδηλώσεις

(Dermatological Manifestations In Vitamines Deficiency Syndromes) 618 Έλλειψη βιταμίνης Α 618 Έλλειψη βιταμίνης C – Σκορβουτο (Scurvy) 618 Έλλειψη βιοτίνης (Vit H) 619 Έλλειψη βιταμίνης B12 620

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 24ΝΟΣΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΟΦΕΙΛΟΝΤΑΙ ΣΕ ΔΙΑΤΑΡΑΧΕΣ ΘΡΕΨΗΣ 611 (ΝUTRITIONAL DISORDERS)

Αλεξάνδρα Κατσαρού-Κάτσαρη, Θέμις Σγόντζου

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

XVII

25.1 Βιολογία της τρίχας (Hair Biology) 62425.2 Απώλεια μαλλιών (Hair Loss) 62725.3 Συγγενείς αλωπεκίες (Congenital Alopecia) 630 Συγγενής εντοπισμένη αλωπεκία (Congenital Localised Alopecia) 630 Συγγενής ολική αλωπεκία (Congenital Total Alopecia) 63125.4 Υποτρίχωση (Hypotrichosis) 633 Σύνδρομα στα οποία παρατηρείται υποτρίχωση (Syndromes With Hypotrichosis) 63425.5 Υπερτρίχωση (Hypertrichosis) 637 Νοσήματα και σύνδρομα στα οποία παρατηρείται υπερτρίχωση (Diseases And Syndromes With Hypertrichosis) 637 Υπερτρίχωση και κληρονομικές νόσοι (Hypertrichosis And Inherited Diseases) 640 Υπερτρίχωση και ενδοκρινολογικά νοσήματα (Hypertrichosis And Adrenal Diseases) 640 Άλλα αίτια υπερτρίχωσης (Other Causes Of Hypertrichosis) 641 Υπερτρίχωση από φάρμακα (Drug Induced Hypertrichosis) 641 Επίκτητη εντοπισμένη υπερτρίχωση (Acquired Localised Hypertrichosis) 64225.6 ∆ασυτριχισμός (Hirsutism) 64325.7 ∆ιαταραχές χρώματος τριχών (Disorders of Hair Pigmentation) 64525.8 ∆ιαταραχές του στελέχους των τριχών (Abnormalities of the Hair Shaft) 650 Συγγενείς διαταραχές του στελέχους των τριχών με αυξημένη ευθραυστότητα

(Congenital Abnormalities Of The Hair Shaft With Increased Fragility) 650 ∆ιαταραχές του στελέχους των τριχών χωρίς ευθραυστότητα (Abnormalities Of The Hair Shaft Without Fragility) 66025.9 Ουλωτική αλωπεκία (Cicatricial Alopecia) 66625.10 Επίκτητες μη ουλωτικές αλωπεκίες (Acquired non cicatricial alopecia) 669 Απώλεια αναγενών τριχών (Anagen Hair Loss) 669 Απώλεια τελογενών τριχών (Telogen hair loss) 67325.11 Ανδρογενετική αλωπεκία (Androgenic Alopecia) 67725.12 Γυροειδής αλωπεκία (Alopecia Areata) 68025.13 Τριχοτιλλομανία (Trichotillomania) 689

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 25ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΡΙΧΩΝ (HAIR DISORDERS) 623

Βασιλική Χασάπη-Κελεπέση

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

26.1 Παροδικές ή φυσιολογικές καταστάσεις των oνύχων (Transient or Normal Nail Findings) 698 Παροδική κοιλωνυχία (Transition Koilonychia) 698 Γραμμές του Beau/Ονυχομάδηση (Beau Lines/Onychomadesis) 698 Ονυχόλυση, ονυχόσχαση (Onycholysis) 700 Ονυχοφαγία (Nail Biting) 700 Πάχυνση ονυχαίας πλάκας (Nail Plate Fattening) 701

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 26ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΟΝΥΧΩΝ (NAIL DISORDERS) 695

∆ημήτρης Ρηγόπουλος

XVIII ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Ευρετήριο 719

26.2 Συγγενείς παθήσεις των ονύχων (Congenital Nail Disorders) 702 Ανωνυχία (Anonychia) 702 ∆ιαταραχή ευθυγράμμισης (Disturbance Aligners) 702 Υπερκυρτότητα ονύχων (Nails Hypercurvature) 703 ∆ολιχωνυχία (Dolichi Nails) 703 Αντίχειρες δίκην ρακέτας-Βραχυωνυχία (Brachyonychia) 703 Τραπεζοειδείς όνυχες (Trapezoid Onyx) 703 Συγγενής παχυωνυχία (Congenital Pachyonychia) 703 Εξωδερματική δυσπλασία (Ectodermal Dysplasia) 705 Κληρονομική πομφολυγώδης επιδερμόλυση (Epidermolysis Bullosa Inheritent) 705 Σύνδρομο ονύχων-επιγονατίδας (Nail Patella Syndrome) 70726.3 Επίκτητες παθήσεις ονύχων (Acquired Nail Disorders) 708 Ομαλός λειχήνας (Lichen Planus) 708 ∆υστροφία των 20 ονύχων ή τραχυωνυχία (20 Nails Dystrophy) 708 Ονυχομυκητίαση (Onychomycosis) 709 Μυρμηκιές (Warts) 710 Ερπητική λοίμωξη (Herpes Simplex Infection) 711 Οξεία παρωνυχία (Acute Paronychia) 712 Γραμμοειδής μελανονυχία (Linear Melanonychia) 71226.4 Ψωρίαση ονύχων στα παιδιά (Nail Psoriasis In Children) 715

VIII ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Αλεξάνδρα Κατσαρού-Κάτσαρη

Αλεξάνδρα Κατσαρού-Κάτσαρη

Αλεξάνδρα Κατσαρού-Κάτσαρη

3.1 Ερεθιστική δερματίτιδα εξ επαφής (Ε∆) (Irritant Contact Dermatitis) 253.2 Αλλεργική δερματίτιδα εξ επαφής (ΑΛ.∆) (Allergic Contact Dermatitis) 293.3 Φωτο-δερματίτιδα εξ επαφής (Photo-Contact Dermatitis) 353.4 ∆ερματίτιδα εκ σπαργάνων (Diaper Dermatitis) 383.5 Ατοπική δερματίτιδα (Α∆) (Atopic Dermatitis) 403.6 Σμηγματορροϊκή δερματίτιδα (Seborrheic Dermatitis) 553.7 Επιδερμιδίτιδα (Pityriasis Alba) 573.8 ∆υσιδρωσικό έκζεμα (Dyshidrotic Eczematous Dermatitis) 593.9 Νομισματοειδές έκζεμα (Nummular Eczema) 613.10 Απολεπιστική δερματίτιδα παλαμών-πελμάτων (Keratolysis Exfoliata) 63

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3ΔΕΡΜΑΤΙΤΙΔΑ/ΕΚΖΕΜΑ (DERMATITIS/EKZEMA) 23

4.1 Ερυθρά ιόνθιος πιτυρίαση (Pityriasis Rubra Pilaris) 664.2 Ψωρίαση (Psoriasis) 704.3 Ομαλός λειχήνας (Lichen Planus) 77 Λειχήνας Nitidus (Lichen Nitidus) 814.4 Ροδόχρους πιτυρίαση (Pityriasis Rosea) 844.5 Λειχηνοειδής πιτυρίαση (Pityriasis Lichenoides) 86

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4ΕΡΥΘΗΜΑΤΟ-ΛΕΠΙΔΩΔΗ KAI ΒΛΑΤΙΔΩΔΗ ΕΞΑΝΘΗΜΑΤΑ 65 (ERYTHEMO-SQUAMOUS AND PAPULAR DISORDERS)

5.1 Έρπης απλούς (Herpes Simplex Virus) 915.2 Έρπης ζωστήρας (Herpes Zoster) 955.3 Μολυσματική τέρμινθος (Molluskum Contagiosum) 995.4 HPV λοιμώξεις 101 Μυρμηκιές (Verrucae) 101 Οξυτενή κονδυλώματα (Genital Warts, Condyloma Acuminata) 104

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5ΙΟΓΕΝΕΙΣ ΛΟΙΜΩΞΕΙΣ ΔΕΡΜΑΤΟΣ (VIRAL SKIN INFECTIONS) 89

IX

5.5 Ανεμευλογιά (Varicella-Chickenpox) 1075.6 Ερυθρά (Rubella) 1095.7 Ιλαρά (Measles-Rubeola) 1115.8 Λοιμώδες ερύθημα - 5η Νοσος (Erythema Infectiosum - 5th Disease) 1135.9 Σύνδρομο Gianotti-Crosti (Papular Acrodermatitis) 1165.10 Νόσος χειρός-ποδός-στόματος (Hand-Foot-Mouth Disease) 1195.11 Αιφνίδιο ερύθημα - 6η νόσος (Exanthem Subitum - Roseola - 6th Disease) 121

6.1 Εντoπισμένες βακτηριακές λοιμώξεις από σταφυλόκοκκο και στρεπτόκοκκο (Localized Skin Manifestations Of Staphylococci And Streptococci) 124

Μολυσματικό κηρίο (Ιmpetigo) 124 Θυλακίτιδα (Folliculitis) 129 Κυτταρίτιδα (Cellulitis) 131 Ερυσιπέλας (Erysipelas) 134 Περιπρωκτική στρεπτοκοκκική δερματοπάθεια (Perianal Streptococcal Dermatitis) 135 Βοθριωτή Κερατόλυση (Pitted Keratoses) 1376.2 Συστηματικές βακτηριακές λοιμώξεις (Systemic Bacterial Infections) 139 Σύνδρομο ζεματισμένου δέρματος από σταφυλόκοκκο (Staphylococcal Scalded-Skin Syndrome) 139 Σύνδρομο τοξικής καταπληξίας (Toxic Shock Syndrome) 1416.3 Λοιμώξεις από μυκοβακτηρίδια (Mycobacterial Diseases) 144 Λέπρα (Leprosy-Hansen Disease) 144 Φυματίωση δέρματος (Tuberculosis Of The Skin) 1486.4 Νόσος Lyme-Μπορρελίωση (Erythema Chronicum Migrans-Lyme Disease) 151

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6Άννα Τάγκα, Αλεξάνδρα Κατσαρού-Κάτσαρη

Ευστάθιος Ράλλης, Έλμα Κουμαντάκη-Μαθιουδάκη

ΒΑΚΤΗΡΙΑΚΕΣ ΛΟΙΜΩΞΕΙΣ ΔΕΡΜΑΤΟΣ (BACTERIAL SKIN INFECTIONS) 123

7.1 Επιπολής μυκητιακές λοιμώξεις (Superficial Fungal Infections) 157 ∆ερματοφυτία ψιλού δέρματος (Tinea Corporis) 157 ∆ερματοφυτία τριχωτού κεφαλής (Tinea Capitis) 161 Ονυχομυκητιάσεις (Onychomycosis) 166 Tinea incognito 170 Καντιντιάσεις (Candidiasis) 172 Ποικιλόχρους πιτυρίαση (Pityriasis Versicolor) 179

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 7ΜΥΚΗΤΙΑΚΕΣ ΛΟΙΜΩΞΕΙΣ ΔΕΡΜΑΤΟΣ (CUTANEOUS FUNGAL INFECTIONS) 155

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

X ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

7.2 Εν τω βάθει μυκητιακές λοιμώξεις (Deep Fungal Infections) 183 Συστηματική καντιντίαση (Systemic Candidiasis) 183 Ασπεργίλλωση (Aspergillosis) 185 Φουσαρίωση (Fusariosis - Hyalohyphomycosis) 187 Ζυγομυκητίαση (Zygomycosis) 188 Κρυπτοκόκκωση (Cryptococcosis) 190 Φαιοϋφομυκητίαση (Phaeohyphomycosis) 192

8.1 Ακμή 196 Νεογνική ακμή (Acne Neonatorum) 196 Βρεφική ακμή (Infantile Acne) 197 Παιδική ακμή (Acne Of Childhood) 199 Εφηβική κοινή ακμή (Acne Vulgaris) 2018.2 Παιδική ροδόχρους νόσος (Childhood Rosacea) 2058.3 Περιστοματική δερματίτιδα (Perioral Dermatitis) 207

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 8ΔΙΑΤΑΡΑΧΕΣ ΣΜΗΓΜΑΤΟΓΟΝΩΝ ΑΔΕΝΩΝ 195

Κλειώ ∆εσινιώτη, Αλεξάνδρα Κατσαρού-Κάτσαρη, Ανδρέας Κατσάμπας

Ιφιγένεια ∆ανοπούλου

ΠΑΡΑΣΙΤΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΟΙ ΚΙΝΔΥΝΟΙ 209 (INFESTATIONS AND ENVIRONMENTAL HAZARDS)

9.1 Παρασιτική κνήφη (Lichen Urticarius, Papular Urticaria) 2109.2 Ψώρα (Gale, Scabies) 2149.3 Φθειριάσεις (Pediculosis) 220 Φθειρίαση της κεφαλής (Pediculosis capitis) 220 Φθειρίαση του σώματος (Pediculosis corporis) 222 Φθειρίαση του εφηβαίου (Pediculosis pubis) 2229.4 Λεισμανίαση (Leishmaniasis) 2249.5 ∆ήγματα άλλων έμβιων οργανισμών (Bites from alive organisms) 231 ∆ήγματα από διάφορα θηλαστικά (Bites from mammals) 231 Νόσος απο τα νύχια της γάτας (Καλοήθης λεμφοδικτύωση) (Σύνδρομο Debre-Mollaret, Cat-Scratch Disease) 232 ∆ήγματα φιδιών (Snake bites) 233 ∆ήγματα απο υδρόβιους οργανισμούς (Bites from aquatic organisms) 236 ∆ήγματα από διάφορα αρθρόποδα (Bites from arthropoda) 2399.6 Ερπυστικό ερύθημα (Larva Migrans) 252

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 9

XI

10.1 Κνίδωση-Αγγειoοίδημα (Urticaria-Angioedema) 25510.2 Πολύμορφο ερύθημα/Σύνδρομο Stevens-Johnson (Εrythema Multiform/Stevens-Johnson Syndrome) 26310.3 Τοξική επιδερμική νεκρόλυση (Toxic Epidermal Necrolysis-ΤΕΝ) 26710.4 Οζώδες ερύθημα (Erythema Nodosum) 26910.5 ∆ακτυλιοειδή ερυθήματα (Annular Erythemas) 272

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 10ΔΙΑΤΑΡΑΧΕΣ ΥΠΕΡΕΥΑΙΣΘΗΣΙΑΣ (HYPERSENSITIVITY DISORDERS) 255

Αλεξάνδρα Κατσαρού-Κάτσαρη

11.1 Χρόνια πομφολυγώδης νόσος της παιδικής ηλικίας (Chronic Bullous Disease Of Childhood) 27611.2 Ερπητοειδής δερματίτιδα (Dermatitis Herpetiformis) 27811.3 Πέμφιγα (Pemphigus) 28011.4 Πομφολυγώδες πεμφιγοειδές (Bullous Pemphigoid) 282

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 11ΠΟΜΦΟΛΥΓΩΔΕΙΣ ΑΥΤΟΑΝΟΣΕΣ ΔΕΡΜΑΤΟΠΑΘΕΙΕΣ 275 (IMMUNOBULLOUS DERMATOSES)

Παναγιώτης Σταυρόπουλος, Γεωργία Αυγερινού

12.1 ∆ακτυλιοειδές κοκκίωμα (Granuloma Annulare) 28612.2 ∆ιαταραχές εκκρινών και αποκρινών αδένων (Adnexal Disorders) 290 Πυώδης υδραδενίτιδα (Hidradenitis Suppurativa) 290 Υπεριδρωσια (Hyperhidrosis) 29112.3 Ασβεστώσεις και οστεώσεις δέρματος (Calcinosis & Osteosis) 293 Ασβεστώσεις (Calcinosis) 293 Οστεώσεις (Osteosis) 29412.4 Ινωματώσεις και υαλινώσεις δέρματος 296 Ινωματώσεις (Fibromatoses) 296 Υαλινώσεις (Hyalinoses) 29812.5 Χείμετλα (Pernio or Chilblains) 299

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 12ΟΖΩΔΗ ΕΞΑΝΘΗΜΑΤΑ (SKIN NODULES) 285

Κοσμαδάκη Μαρίτα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

XII

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 13ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΑ ΕΞΑΝΘΗΜΑΤΑ (DRUG ERUPTIONS) 301

Παναγιώτης Σταυρόπουλος, Αλεξάνδρα Κατσαρού-Κάτσαρη, Αργυρώ Χατζηιωάννου

14.1 Πολύμορφο εκ φωτός εξάνθημα (Polymorphic Light Eruption) 31214.2 Ευλογιοειδής ιδρώα (Hydroa Vacciniforme) 31614.3 Πορφυρίες (Porphyrias) 319 Ερυθροποιητική πρωτοπορφυρία (Erythropoetic Protoporphyria) 319

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 14ΦΩΤΟΔΕΡΜΑΤΟΠΑΘΕΙΕΣ (PHOTODERMATOSES) 311

Χριστίνα Αντωνίου, Αθηνά Ματέκοβιτς

Χριστίνα Στεφανάκη

15.1 Αιμαγγειώματα (Haemangiomas) 32815.2 Σύνδρομο Kasabach-Merritt (Kasabach-Merritt syndrome) 33615.3 Αγγειακοί όγκοι (Vascular Tumors) 337 Θυσανοειδές αγγείωμα 337 Αγγειοενδοθηλίωμα τύπου Kaposi 33715.4 Καλοήθεις αγγειακές διαταραχές (Bening Vascular Proliferations) 338 Αραχνοειδές αιμαγγείωμα 338 Κερασόχροα αιμαγγείωμα 33915.5 Αγγειακές δυσπλασίες (Port Wine Stains) 340 Τριχοειδικές δυσπλασίες 340 Φλεβικές δυσπλασίες 341 Glomuvenous δυσπλασίες 342 Αρτηριοφλεβώδεις δυσπλασίες 342 Λεμφικές δυσπλασίες 34315.6 Σύνδρομο Sturge-Weber (Sturge-Weber Syndrome) 34515.7 Σύνδρομο Klippel-Trenaunay (Klippel-Trenaunay Syndrome) 34715.8 Συγγενές τηλαγγειεκτασιακό μαρμαροειδές δέρμα (Cutis Marmorata Telangiectatica Congenital, CMTC) 34915.9 Τηλαγγειεκτασίες (Telangiectasias) 351 Εντοπισμένες τηλαγγειεκτασικού τύπου αγγειακές δυσπλασίες 351 Τηλαγγειεκτασίες στα πλαίσια συνδρομών 351

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 15ΑΓΓΕΙΑΚΕΣ KAI ΛΕΜΦΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΡΑΧΕΣ (VASCULAR ΑND LYMPHATIC DISORDERS) 325

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

XIII

15.10 Πυογόνο κοκκίωμα (Pyogenic Granuloma) 35415.11 Αγγειοκερατώματα (Angiokeratomas) 35515.12 Λεμφικές διαταραχές (Lymphatic Disorders) 359

16.1 Επιδερμιδικοί σπίλοι (Epidermal Nevi) 362 Επιδερμιδικοί μη-οργανοειδείς σπίλοι (Epidermal Non-Organoid Nevi) 363 Επιδερμιδικοί οργανοειδείς σπίλοι (Epidermal Organoid Nevi) 366 Σύνδρομα επιδερμιδικού σπίλου (Εpidermal Nevus Syndromes) 36816.2 Κύστεις δέρματος (Cysts) 372 Πιλοματρίκωμα (Pilomatricoma) 372 Επιδερμοειδείς και τριχιλημματικές κύστες (Epidermal And Trichilemmal Cysts) 373 ∆ερμοειδείς κύστες (Dermoid Cysts) 37416.3 Λίπωμα (Lipoma) 37616.4 Συρίγγωμα (Syringoma) 37816.5 Τριχοεπιθηλίωμα (TrichoepIthelioma) 38016.6 Νεανικό ξανθοκοκκίωμα (Juvenile Xanthogranuloma) 38216.7 Σύνδρομα μαστοκυττάρωσης (Mastocytosis Syndromes) 38516.8 ∆ερματοΐνωμα (Dermatofibroma) 39116.9 Σπίλοι συνδετικού ιστού (Connective Tissue Nevi) 39316.10 Χηλοειδή (Κeloids) 396

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 16ΚΑΛΟΗΘΕΙΣ ΟΓΚΟΙ ΔΕΡΜΑΤΟΣ (BENIGN EPIDERMAL PROLIFERATIONS) 361

Κλειώ ∆εσηνιώτη, Ανδρέας Κατσάμπας

17.1 Ιστιοκυττάρωση (Histiocytosis) 400 Ιστιοκυττάρωση Langerhans (Langerhans Cell Histiocytosis) 40017.2 Λευχαιμία (Leukemia) 405 ∆ερματική λευχαιμία (Leukemia Cutis) 40517.3 ∆ερματικά λεμφώματα (Skin Lymphoma) 407 Σπογγοειδής μυκητίαση (Mycosis Fungoides) 407 Λεμφωματοειδής βλατίδωση (Lymphomatoid Papulosis) 40917.4 Νευροβλάστωμα (Neuroblastoma) 411

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 17ΚΑΚΟΗΘΗ ΝΟΣΗΜΑΤΑ ΔΕΡΜΑΤΟΣ (MALIGNANT SKIN DISORDERS) 399

Αλέξανδρος Στρατηγός, Βασιλική Νικολάου

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

XIV

18.1 Σαρκοείδωση (Sarcoidosis) 41418.2 Νόσος Kawasaki (Kawasaki Disease) 41718.3 Πορφύρα Henoch-Schönlein (Henoch-Schönlein Purpura, HSP) 42118.4 Πορφύρα Fulminals (Purpura Fulminans) 42518.5 Κοκκιωμάτωση Wegener (Granulomatosis Wegener) 42718.6 Νόσος Αδαμαντιάδη-Behçet (Αdamantiades-Behçet Disease) 43018.7 Σύνδρομο Sweet (Syndrome Sweet) 43418.8 Σύνδρομα ανοσοανεπάρκειας (Immunodeficiencies Syndromes) 437

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 18ΣΥΣΤΗΜΑΤΙΚΑ ΝΟΣΗΜΑΤΑ ME ΔΕΡΜΑΤΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ 413 (SYSTEMIC DISORDERS WITH SKIN MANIFESTATIONS)

Aργυρώ Χατζηιωάννου

19.1 Εντοπισμένη σκληροδερμία (Localized Scleroderma-Morphea) 44219.2 Συστηματική σκληροδερμία (Systemic Sclerosis) 44619.3 Συστηματικός ερυθηματώδης λύκος (Systemic Lupus Erythematosus) 44919.4 ∆ερματομυοσίτιδα (Dermatomyositis) 45219.5 ∆ερματικός ερυθηματώδης λύκος (∆ΕΛ) (Discoid Lupus Erythematosus) 45519.6 Νεογνικός ερυθηματώδης λύκος (Neonatal Lupus Erythematosus) 457

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 19AYTOANOΣA NOΣHMATA ΣΥΝΔΕΤΙΚΟΥ ΙΣΤΟΥ 441 (AUTOIMMUNE CONNECTIVE DISEASES)

Γεωργία Αυγερινού, Παναγιώτης Σταυρόπουλος

20.1 Iχθυάσεις (Ichthyoses) 463 Κοινή ιχθύαση (Ichthyosis Vulgaris) 463 Φυλοσύνδετη ιχθύαση (X-Linked Ichthyosis) 465 Φυλλώδης ιχθύαση (Lamellar Ichthyosis) 467 Συγγενής ιχθυσιοειδής ερυθροδερμία (Congenital Ichthyosiform Erythroderma) 470 Επιδερμολυτική ιχθύαση 473 Σύνδρομο Netherton 474

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 20ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΚΕΣ ΔΕΡΜΑΤΟΠΑΘΕΙΕΣ (GENODERMATOSES) 461

Αλεξάνδρα Κατσαρού-Κάτσαρη, Βασιλική Βοσυνιώτη, Ιωάννα Βερροίου

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

XV

21.1 Υπομελανώσεις (Ηυpopigmented Disorders) 546 Αλφισμός (Albinism) 546 Παρδαλισμός (Piebaldism) 550 Αχρωμικός σπίλος (Nevus Depigmentosus) 552 Λεύκη (Vitiligo) 554 Προοδευτική κηλιδώδης υπομελάνωση (Progressive Macular Hypomelanosis) 560 Ιδιοπαθής σταγονοείδης υπομελάνωση (Idiopathic Guttate Hypomelanosis) 561 Μεταφλεγμονώδης υποχρωμία (Postinflammatory Hypopigmentation) 56321.2 Μελαγχρώσεις (Ηυperpigmented Disorders) 565 Γενικευμένη υπερμελάγχρωση (Generalized Hyperpigmentation) 565 Μελανίζουσα ακάνθωση (Acanthosis Nigricans) 566 Σπίλος του ΟΤΑ/ΙΤΟ (Nevus Of OTA/ΙTΟ) 569 Εφηλίδες (Freckles) 571

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 21ΔΙΑΤΑΡΑΧΕΣ ΜΕΛΑΓΧΡΩΣΗΣ (DISORDERS OF PIGMENTATION) 545

Γιώργος Κοντοχριστόπουλος

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

20.2 Πομφολυγώδης επιδερμόλυση (Epidermolysis Bullosa) 477 Απλή πομφολυγώδης επιδερμόλυση (ΑΠΕ) (Epidermolysis Bullosa Simplex, EBS) 477 Συνδεσμική πομφολυγώδης επιδερμόλυση (Junctional Epidermolysis Bullosa, JEB) 480 ∆υστροφική πομφολυγώδης επιδερμόλυση (DyStrofic Epidermolysis Bullosa, DEB) 483 Σύνδρομο Κindler (Kindler Syndrome, KS) 48720.3 Νευροïνωμάτωση (Neurofibromatosis, ΝF) 48920.4 Μελαγχρωματική ξηροδερμία (Xeroderma Pigmentosum) 49420.5 Συγγενείς υπερκερατώσεις παλαμών-πελμάτων (Palmoplantar Keratoderma, PPK) 49920.6 Θυλακιώδης υπερκεράτωση - Νοσος Darier (Darier’s Disease) 50620.7 Ποροκερατώσεις (Porokeratoses) 50920.8 Θυλακική υπερκεράτωση (Keratosis Pilaris) 51220.9 Εξωδερματική δυσπλασία (Ectodermal Dysplasias) 515 Υποïδρωτική εξωδερματική δυσπλασία (Hypoidrotic Ectodermal Dysplasia) 515 Ιδρωτική εξωδερματική δυσπλασία (ΙΕ∆) (Hidrotic Ectodermal Dysplasia) 51720.10 Οζώδης σκλήρυνση (Tuberous Sclerosis) 52020.11 Σύνδρομο πολλαπλών βασικοκυτταρικών καρκινωμάτων - Συνδρομο Gorlin (Nevoid Basal Cell Carcinoma Syndrome) 52520.12 Ακράτεια μελανίνης (Incontinentia Pigmenti) 52820.13 Κληρονομικά νοσήματα συνδετικού ιστού (Genetic Disorders οf Connective Tissue) 532 Σύνδρομο Ehlers-Danlos (Syndrome Ehlers-Danlos) 532 Ανετοδερμία (Anetodermas) 536 Σύνδρομο Buschke-Ollendorff (Buschke-Ollendorff Syndrome) 537 Γενικευμένη ελαστόλυση (Cutis Laxa) 538 Ελαστικό ψευδοξάνθωμα (Pseudoxanthoma Elasticum) 540 Ραβδώσεις (Striae Distensae) 542

XVI

22.1 Κοινοί μελανοκυτταρικοί σπίλοι (Common Melanocytic Naevi) 57622.2 ∆υσπλαστικοί (Ατυποι) σπίλοι (Dysplastic Melanocytic Nevus) 57922.3 Σπίλος Spitz (Spitz Nevus) 58122.4 Σπίλος του Sutton (Sutton’s Nevus) 58322.5 Κυανός σπίλος (Blue Nevus) 58522.6 Συγγενείς μελανοκυτταρικοί σπίλοι (Congenital Nevomelanocytic Nevus) 58722.7 Μελάνωμα (Melanoma) 591

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 22ΜΕΛΑΝΟΚΥΤΤΑΡΙΚΟΙ ΣΠΙΛΟΙ ΚΑΙ ΜΕΛΑΝΩΜΑ 575 (MELANOCYTIC NAEVI ΑND MELANOMA)

Χριστίνα Στεφανάκη

23.1 Αιδοιοκολπίτιδες (Vulvovaginal Disorders) 59623.2 Σύφιλη (Syphilis) 59923.3 Γονοκοκκικές λοιμώξεις (Gonococcal Infections) 60323.4 Λοιμώξεις απο χλαμύδια και τριχομονάδες (Infections From Chlamydia Trachomatis And Trichomonas Vaginalis) 60623.5 Λοίμωξη απο τον ιό της ανθρώπινης ανοσοανεπάρκειας (HIV Infection) 608

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 23ΑΙΔΟΙΟΚΟΛΠΙΤΙΔΕΣ ΚΑΙ ΣΜΝ (VULVOVAGINAL DISORDERS ΑND STD) 595

Ηλέκτρα Νικολαΐδου, Αντώνιος Κανελλέας

24.1 Εντεροπαθητική ακροδερματίτιδα (Acrodermatitis Enteropathica) 61224.2 Νόσος Kwashiorkor (Kwashiorkor Disease) 61424.3 Πελλάγρα (Pellagra) 61624.3 Άλλα κύρια σύνδρομα έλλειψης βιταμινών με δερματολογικές εκδηλώσεις

(Dermatological Manifestations In Vitamines Deficiency Syndromes) 618 Έλλειψη βιταμίνης Α 618 Έλλειψη βιταμίνης C – Σκορβουτο (Scurvy) 618 Έλλειψη βιοτίνης (Vit H) 619 Έλλειψη βιταμίνης B12 620

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 24ΝΟΣΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΟΦΕΙΛΟΝΤΑΙ ΣΕ ΔΙΑΤΑΡΑΧΕΣ ΘΡΕΨΗΣ 611 (ΝUTRITIONAL DISORDERS)

Αλεξάνδρα Κατσαρού-Κάτσαρη, Θέμις Σγόντζου

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

XVII

25.1 Βιολογία της τρίχας (Hair Biology) 62425.2 Απώλεια μαλλιών (Hair Loss) 62725.3 Συγγενείς αλωπεκίες (Congenital Alopecia) 630 Συγγενής εντοπισμένη αλωπεκία (Congenital Localised Alopecia) 630 Συγγενής ολική αλωπεκία (Congenital Total Alopecia) 63125.4 Υποτρίχωση (Hypotrichosis) 633 Σύνδρομα στα οποία παρατηρείται υποτρίχωση (Syndromes With Hypotrichosis) 63425.5 Υπερτρίχωση (Hypertrichosis) 637 Νοσήματα και σύνδρομα στα οποία παρατηρείται υπερτρίχωση (Diseases And Syndromes With Hypertrichosis) 637 Υπερτρίχωση και κληρονομικές νόσοι (Hypertrichosis And Inherited Diseases) 640 Υπερτρίχωση και ενδοκρινολογικά νοσήματα (Hypertrichosis And Adrenal Diseases) 640 Άλλα αίτια υπερτρίχωσης (Other Causes Of Hypertrichosis) 641 Υπερτρίχωση από φάρμακα (Drug Induced Hypertrichosis) 641 Επίκτητη εντοπισμένη υπερτρίχωση (Acquired Localised Hypertrichosis) 64225.6 ∆ασυτριχισμός (Hirsutism) 64325.7 ∆ιαταραχές χρώματος τριχών (Disorders of Hair Pigmentation) 64525.8 ∆ιαταραχές του στελέχους των τριχών (Abnormalities of the Hair Shaft) 650 Συγγενείς διαταραχές του στελέχους των τριχών με αυξημένη ευθραυστότητα

(Congenital Abnormalities Of The Hair Shaft With Increased Fragility) 650 ∆ιαταραχές του στελέχους των τριχών χωρίς ευθραυστότητα (Abnormalities Of The Hair Shaft Without Fragility) 66025.9 Ουλωτική αλωπεκία (Cicatricial Alopecia) 66625.10 Επίκτητες μη ουλωτικές αλωπεκίες (Acquired non cicatricial alopecia) 669 Απώλεια αναγενών τριχών (Anagen Hair Loss) 669 Απώλεια τελογενών τριχών (Telogen hair loss) 67325.11 Ανδρογενετική αλωπεκία (Androgenic Alopecia) 67725.12 Γυροειδής αλωπεκία (Alopecia Areata) 68025.13 Τριχοτιλλομανία (Trichotillomania) 689

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 25ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΡΙΧΩΝ (HAIR DISORDERS) 623

Βασιλική Χασάπη-Κελεπέση

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

26.1 Παροδικές ή φυσιολογικές καταστάσεις των oνύχων (Transient or Normal Nail Findings) 698 Παροδική κοιλωνυχία (Transition Koilonychia) 698 Γραμμές του Beau/Ονυχομάδηση (Beau Lines/Onychomadesis) 698 Ονυχόλυση, ονυχόσχαση (Onycholysis) 700 Ονυχοφαγία (Nail Biting) 700 Πάχυνση ονυχαίας πλάκας (Nail Plate Fattening) 701

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 26ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΟΝΥΧΩΝ (NAIL DISORDERS) 695

∆ημήτρης Ρηγόπουλος

XVIII ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Ευρετήριο 719

26.2 Συγγενείς παθήσεις των ονύχων (Congenital Nail Disorders) 702 Ανωνυχία (Anonychia) 702 ∆ιαταραχή ευθυγράμμισης (Disturbance Aligners) 702 Υπερκυρτότητα ονύχων (Nails Hypercurvature) 703 ∆ολιχωνυχία (Dolichi Nails) 703 Αντίχειρες δίκην ρακέτας-Βραχυωνυχία (Brachyonychia) 703 Τραπεζοειδείς όνυχες (Trapezoid Onyx) 703 Συγγενής παχυωνυχία (Congenital Pachyonychia) 703 Εξωδερματική δυσπλασία (Ectodermal Dysplasia) 705 Κληρονομική πομφολυγώδης επιδερμόλυση (Epidermolysis Bullosa Inheritent) 705 Σύνδρομο ονύχων-επιγονατίδας (Nail Patella Syndrome) 70726.3 Επίκτητες παθήσεις ονύχων (Acquired Nail Disorders) 708 Ομαλός λειχήνας (Lichen Planus) 708 ∆υστροφία των 20 ονύχων ή τραχυωνυχία (20 Nails Dystrophy) 708 Ονυχομυκητίαση (Onychomycosis) 709 Μυρμηκιές (Warts) 710 Ερπητική λοίμωξη (Herpes Simplex Infection) 711 Οξεία παρωνυχία (Acute Paronychia) 712 Γραμμοειδής μελανονυχία (Linear Melanonychia) 71226.4 Ψωρίαση ονύχων στα παιδιά (Nail Psoriasis In Children) 715