Yorgos+Dizikirikis ντεριντα και μαρξ

download Yorgos+Dizikirikis ντεριντα και μαρξ

of 23

Transcript of Yorgos+Dizikirikis ντεριντα και μαρξ

  • 8/18/2019 Yorgos+Dizikirikis ντεριντα και μαρξ

    1/23

    NÙÂÚÈÓÙ¿: ȉÂÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÊÂÙËÚ›Â˜Î·È Ù· «Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù·» ÙÔ˘ M·ÚÍ

    ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÔ˘ÛÌ· 

    ŸÙ·Ó ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ·ÈÒÓ· Ô N›ÙÛ ÌÈÏÔ‡Û ÁÈ· ÙÔ «Ù¤ÏÔ˜» Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ Î·È ¤ÁÚ·ÊÂfiÙÈ «˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÒÓ ÂȉÒÓ Ì¿ÙÈ·Ø ·ÎfiÌË Î·È Ë ™Ê›ÁÁ· ¤¯ÂÈ Ì¿ÙÈ· —Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ˘¿Ú-

    ¯Ô˘Ó ÔÏÏÒÓ ÂȉÒÓ “·Ï‹ıÂȘ” ÂÔ̤ӈ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ï‹ıÂÈ·»1, ‰Â ı· ÌÔÚÔ‡Û —·Ú¿

    ÙË ‰ÈÔÚ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘— Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ› fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ È‰¤Â˜ ÙÔ˘ ı· ›¯·Ó Ï‹ÚË ·‹¯ËÛË ÛÂ

    ÔÏÏÔ‡˜ °¿ÏÏÔ˘˜ ÓˆÙÂÚÈÛÙ¤˜ ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ‹ ηٿ ÙÔ 1945 Î·È ¤ÂÈÙ·. AÓ¿ÌÂ-

    Û· Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜, Ô NÙÂÚÈÓÙ¿ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ¤ÓÙÔÓ· ÙË

    ÛΤ„Ë ÙÔ˘ N›ÙÛÂ, ÙÔ˘ XÔ‡ÛÂÚÏ Î·È ÙÔ˘ X¿ÈÓÙÂÁÁÂÚ. H ÏÂÁfiÌÂÓË «·Ô‰ÔÌËÙÈ΋ ıˆڛ·» ÙÔ˘

    NÙÂÚÈÓÙ¿ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ·fi˯fi Ù˘ ·fi ÙËÓ ¯·˚ÓÙÂÚÈ΋ «‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ‰È¿ÓÔÈÍË ‹ ·ÓÔȯÙfiÙËÙ·

    ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘», ΢ڛ·Ú¯Ë ¿Ô„Ë Ù˘ ˘·ÚÎÙÈ΋˜ ıˆڛ·˜ Ô˘ ı· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ó· ·Ó·Ù‡Íˆ

    ÈÔ ¤Ú·.

    Œ¯ÂÈ Ï¯ı› fiÙÈ ÔÈ ‰È¿ÊÔÚÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Î·È Û¯ÔÏÈ·ÛÙ¤˜ Ù˘ ·Ô‰fiÌËÛ˘ ηٷϋÁÔ˘Ó Û˘-

    Ó‹ıˆ˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ô›ËÛ‹ Ù˘, ÁÈ·Ù› ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘Ó Î·Ù·ÓÔËÙ‹, ·ÏÔÔÈÔ‡Ó

    ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ Î·È ¤ÙÛÈ ÙËÓ ·ÏÏÔÈÒÓÔ˘Ó. H ‰È·›ÛÙˆÛË Â›Ó·È ·ÏËıÈÓ‹, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ıˆ-

    Úԇ̠fiÙÈ Î¿ı ·ÏÔÔ›ËÛË Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· Î·È Î·Ù’ ·Ó¿ÁÎË Âί˘‰·˚ÛÌfi˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘

    ÓÙÂÚÈÓÙÈ·Ó‹˜ ·Ô‰fiÌËÛ˘ Â›Ó·È Ë ˘ÔÓfiÌ¢ÛË Ù˘ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ΋˜ (fiÚÔ˜ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ·˘-

    Ù‹ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ˆ˜ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ· Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ ÛΤ„˘). H ·Ô‰fiÌËÛË ·ÓȯÓ‡ÂÈ ¤Ó· ΛÌÂ-

    ÓÔ Î·È ·Ô‚ϤÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ¯·ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ·Ó·ÎÔÏÔ˘ıÈÒÓ Î·È ÛÙË Û˘ÓÙÚÈ‚‹ Ù˘ ¿Ô-

    „˘ fiÙÈ ¤Ó· ΛÌÂÓÔ ˘fiÎÂÈÙ·È ÛÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ÊÈÏÔÛÔÊÈÎÔ‡ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘,

    ‹ÙÔÈ Û ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ fiˆ˜ Û˘Ó›‰ËÛË, ÓfiËÌ·, Ô˘Û›·, ·Ï‹ıÂÈ·, Î.¿., Ô˘ ‰È·‚ÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙË

    ÏÔÁÈ΋ Î·È ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ¤ÏÏÔÁÔ˘. H ÏÔÁÔÎÚ·Ù›· —ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ·Ô‰fi-ÌËÛ˘— ÂÚÈÎÏ›ÂÈ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘¯Ó¿ ‰ÈÊÔÚÂÙÈ΋ ¤ÓÓÔÈ· ‹ Î·È ·ÓÙÈÊ·ÙÈ΋: ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ-΋, Ï·ÙˆÓÈÛÌfi˜, ·ÓÙÈÏ·ÙˆÓÈÛÌfi˜, ·ÓÙÈÂÈÛÙËÌÔÓÈÛÌfi˜, ȉ·ÏÈÛÌfi˜. H ·Ô‰fiÌËÛË ÙˆÓ

    ÂÓÓÔÈÒÓ —ηٿ NÙÂÚÈÓÙ¿— Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÁÚ·Ê‹˜ ̤۷ ·fi ÏÔÁÔ·›ÁÓÈ· Ô˘ ÛÎÔ-

    Ô‡Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ‰È¿ÎÚÈÛ˘ ·Ï‹ıÂÈ·-„‡‰Ô˜. H ÓÈÙÛÂ˚΋ ηٷÁˆÁ‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ó¿-

    ÁÓˆÛ˘ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÏ˘ÊË.

    °ÈÒÚÁÔ˜ ¢È˙ÈÎÈڛ΢   133

    O °ÈÒÚÁÔ˜ ¢È˙ÈÎÈڛ΢ Â›Ó·È ıˆÚËÙÈÎfi˜ Ù˘ Ù¤¯Ó˘, Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î·È ÛÎËÓÔı¤Ù˘. °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙË °¤ÓÔ‚· ÙÔ

    1921 Î·È ÛÔ‡‰·Û ÛÙË PÒÌË Î·Ï¤˜ Ù¤¯Ó˜ Î·È ÊÈÏÔÛÔÊ›· (Ì ÙÔÓ Galvano della Volpe), ÛÙÔ Centro Sperimentale,

    ÛÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ Ù˘ PÒÌ˘. ŒÁÚ·„ ‚È‚Ï›· ·ÈÛıËÙÈ΋˜ Î·È ‚Ú·‚‡ÙËΠÛÙ· ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈο ÙÔ˘ ¤Ú-

    Á·: «B·‚˘ÏˆÓ›·», «AÔÏÔÁ›· IÂÚÔÌfiÓ·¯Ô˘ ZˆÛÈÌ¿ AÔÛÙÔÏ‹ 1750-1822», Î.¿.

  • 8/18/2019 Yorgos+Dizikirikis ντεριντα και μαρξ

    2/23

    H ·Ô‰ÔÌËÙÈ΋ ·˘Ù‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ NÙÂÚÈÓÙ¿ ‚ڋΠÌÂÁ¿ÏË Û˘Ó·›ÓÂÛË Î·È ·¤ÎÙËÛ ÔÏ-

    ÏÔ‡˜ Ô·‰Ô‡˜. BڋΠfï˜ Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˘˜ Ô˘ ÙÔÓ Î·ÙËÁfiÚËÛ·Ó fiÙÈ, ·Ú¿ ÙË ÓÂ-

    ˆÙÂÚÈÛÙÈ΋ ›ʷۋ ÙÔ˘, Ô‰ËÁ› Û ¤Ó· Ôχ ÁÓˆÛÙfi Î·È ·Ú¯·ÈfiÙ·ÙÔ Ê¿ÓÙ·ÛÌ·: ÛÙÔÓ ·ÁÓˆ-

    ÛÙÈÎÈÛÌfi, ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÂÈÛÙËÌÔÓÈÛÌfi Î·È ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ¯·˚ÓÙÂÚÈ΋˜ ¿ÚÓËÛ˘ ÁÈ· οı ÎÔÈ-

    ÓˆÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, Ì ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ X¿ÈÓÙÂÁÁÂÚ ÛÙÔ Spiegel fiÙÈ «‰ÂÓ ÌÔÚÒ, ‰ÂÓ Í¤Úˆ» (Û˘-Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔ Spiegel, ÂÏÏ. ÌÂÙ·Ê. BÈ‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô Ù˘ EÛÙ›·˜, 1989, ÛÂÏ. 58). K·È Ó· ÙÔ ·ÚÈ-ÛÙÔÙÂÏÈÎfi «·ÚÔÛ‰fiÎËÙÔÓ» ÙÔ˘ NÙÂÚÈÓÙ¿ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜: ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ º·ÓÙ¿- ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ M·ÚÍ , Ô˘ Í¿ÊÓÈ·Û ÔÏÏÔ‡˜ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ·, Ì ÙËÓ Î·Ù¿ ‚¿ıÔ˜ ·ÓÙÈÓÈÙÛÂ˚΋ ηȷÓÙȯ·˚ÓÙÂÚÈ΋ ¿Ô„‹ ÙÔ˘: «Ÿ¯È ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ M·ÚÍ, ‰ÂÓ ̆ ¿Ú¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ ̄ ˆÚ›˜ ·˘ÙfiÓ»2.

    A˘Ùfi ÙÔ ¤ÁÚ·„Â Ô NÙÂÚÈÓÙ¿ ÛÙ· 1993, ÙÔÓ Î·ÈÚfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ô˘ ÔÏÏÔ› ÛÙË °·ÏÏ›· —·Ï-

    Ï¿ Î·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ— ıˆÚÔ‡Û·Ó, «ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜», ÙÔÓ M·ÚÍ ÙÂÏÂÛ›‰Èη ÓÂÎÚfi! H ÚÔ-

    ÛÊÔÚ¿ ÂÍËÁ‹ÛˆÓ, fiˆ˜ ϤÓÂ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÁˆÁ‹ ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋. ¢ÈfiÙÈ ·ÓÙ›ÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ ¤ÓÓÔÈ·

    Ù˘ ·ÌÂÚÔÏË„›·˜. EÓÙÔ‡ÙÔȘ, ıˆÚÒ ¿ÓÙÔÙ ¤Á΢ÚË ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ X¤ÁÁÂÏ Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÔÙÈÌ¿ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÂÍËÁ‹ÛÂˆÓ ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ·ÚfiÓÙ˜, fiˆ˜ ¤ÏÂÁÂ, Ì ÙÔ ›‰ÈÔ Ì·˜ ÙÔ

    Ó‡̷. £¤Ïˆ Ó· Â›Ì·È ·ÌÂÚfiÏËÙÔ˜ Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ X¤ÁÁÂÏ.

    1. TÔ ÂÚÒÙËÌ· ÁÈ· ÙÔ «E›Ó·È» 

    H ÁÓˆÛÙ‹ ¤ÎÊÚ·ÛË «¢‡ÛË Ù˘ ¢‡Û˘» (Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ·Ú·ÎÌ‹˜ ÙÔ˘ ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈ-

    ÛÌÔ‡) ·ÎÔ‡ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ·ÈÒÓ·, ·ÏÏ¿ Ë Â›ÌÔÓË Âˆ‰fi˜ Ù˘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ˆ˜ ÙȘ

    ̤Ú˜ Ì·˜ ÈÔ ¤ÓÙÔÓ· ·ÎfiÌË Î·È ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Ï¢ڤ˜. M ÙÔÓ N›ÙÛÂ Î·È (ÛÙËÓ ÂÔ¯‹

    Ì·˜) Ì ÙÔ˘˜ °È¿ÛÂÚ˜ Î·È X¿ÈÓÙÂÁÁÂÚ Ë ¤ÓÓÔÈ· ¿Ú¯ÈÛ —fiˆ˜ ›·Ó— «Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ-›ٷȻ. TÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ «Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¢‡Û˘»; TÈ, Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ; ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÔÈ

    ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì ˘·ÚÎÙÈΤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ··ÓÙÔ‡Ó fiÙÈ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ë ›ÛÙË Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ ÛΤ-

    „˘ Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ıËΠ۠ÌÈ· Û·ıÚ‹ Ì˘ıÔÏÔÁ›·: ÛÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· › ÙˆÓ fiÓÙˆÓ. EÈÙ¤ÏÔ˘˜,

    Ë ¢‡ÛË ¿Ú¯ÈÛ ӷ ηٷϷ‚·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Î˘Úȷگ› ¿Óˆ ÛÙ· fiÓÙ· (ÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù·) fiˆ˜ ›-

    ÛÙ¢ › ·ÈÒÓ˜, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ·, ΢ÚÈ·Ú¯Â›Ù·È ·fi ·˘Ù¿3.

    O X¿ÈÓÙÂÁÁÂÚ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÈÔ ¤Á΢ÚÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ÙÔ˘, ͯÒÚÈÛ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜

    ÌÂÙ·Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ ÛÙÔ fiÙÈ ¤ıÂÛ ˆ˜ ΢ڛ·Ú¯Ô Úfi‚ÏËÌ· fi¯È ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ fiÓÙÔ˜,

    ·ÏÏ¿ ÙËÓ «·Ï‹ıÂÈ· ÙÔ˘ E›Ó·È»: ¤Ó· ÔÓ (¤Ó· Ú¿ÁÌ·, ¤Ó· Û›ÙÈ, ¤Ó· Ê˘Ùfi, ¤Ó· ‚fiÙÛ·ÏÔ) ‰ÂÓ

    Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ «E›Ó·È» ÙÔ˘, ‹ÙÔÈ ‰ÂÓ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ «·ÚÔ˘Û›·» ÙÔ˘, fiˆ˜ ÈÛÙ‡ÂÈ Ë

    «·Ú·‰ÔÛȷ΋» ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ΋. ÕÏÏÔ Ú¿ÁÌ· —ηٿ X¿ÈÓÙÂÁÁÂÚ— Â›Ó·È ÙÔ ÔÓ (.¯. ¤Ó· ‚fi-

    ÙÛ·ÏÔ) Î·È ¿ÏÏÔ Ë ·ÏËıÈÓ‹ «·ÚÔ˘Û›·» ÙÔ˘, ‹ÙÔÈ ÙÔ «Â›Ó·È» ÙÔ˘. A˘Ùfi˜ Ô ÈÔ ¿Óˆ ‰È·¯ˆ-

    ÚÈÛÌfi˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ ˆ˜ Ë ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË ÚˆÙÔÙ˘›· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·

    Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜, ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ˆ˜ ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜! ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Â›Ó·È ÚˆÙfiÙ˘Ô˜. AÓ

    fï˜ Â›Ó·È Î·È ·ÏËıÈÓfi˜, Â›Ó·È ı¤Ì· ¤Ú¢ӷ˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ˙‹ÙËÌ· ·ÔÎ¿Ï˘„˘ Î·È ›ÛÙ˘.H Ì¿Ù·ÈË —ηٿ X¿ÈÓÙÂÁÁÂÚ— ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ù˘ ¢‡Û˘ Ì ٷ fiÓÙ· ÙÔ˘

    ÂÌÂÈÚÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ·ÌÊ›‚ÔÏ˘ ·Í›·˜ «Î·Ù¿ÎÙËÛË» ÂÓfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘

    Ù¯ÓÈ΋˜, ÙÔ˘ ÔÚıÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, Ù˘ «ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ΋˜ ÙˆÓ fiÓÙˆÓ», ‰ËÏ·‰‹ Û ÌÈ· ÔϤıÚÈ· ·ÓÙ›ÏË-

    „Ë Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙË ÛΤ„Ë ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ, ·ÚÁfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ XÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi Î·È ÛÙÔÓ Î·È-

    Úfi Ì·˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË Î·È ÙÔ Ì·ÚÍÈÛÌfi. ◊ÙÔÈ, ·fi ÌÈ· ÂÓ Á¤ÓÂÈ „¢‰‹ ÁÏÒÛÛ· Ô˘ Î¿Ï˘-

    134 °ÈÒÚÁÔ˜ ¢È˙ÈÎÈڛ΢

  • 8/18/2019 Yorgos+Dizikirikis ντεριντα και μαρξ

    3/23

    „Â Î·È ÙÂÏÈο ¤ÚÈÍ ÛÙË Ï‹ıË «ÙËÓ ÈÂÚ‹ Î·È ·Ú¯¤ÁÔÓË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ “E›Ó·È”» Î·È ¤ÙÛÈ «Î·Ù¤-

    ÛÙËÛ ÌË ·ÎÔ˘ÛÙ¿ Î·È ·Ó¿‰Ú·ÛÙ· Ù· Ó‡̷ٿ Ù˘». M ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ˘˜ ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÊÈ-

    ÏÔÛfiÊÔ˘˜, ·ÚÈÔ˜ ¤ÓÔ¯Ô˜ —¿ÓÙÔÙ ηٿ X¿ÈÓÙÂÁÁÂÚ— ÁÈ· ÙË «ÏËÛÌÔÓÈ¿ ÙÔ˘ E›Ó·È»

    ˘‹ÚÍÂ Ë ‰˘ÙÈ΋ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ΋. H ÂÚÌËÓ›·, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ, ÙˆÓ ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÒÓ ·fi ÙÔÓ X¿È-

    ÓÙÂÁÁÂÚ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÔÏÏÒÓ ÎÏ·ÛÈÎÒÓ ÊÈÏÔÏfiÁˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔ¯·ÛÙÒÓ, Ô˘ ÙÔÓ

    ηÙËÁfiÚËÛ·Ó fiÙÈ ·Ú·ÌfiÚʈÛ ÙȘ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÙˆÓ ÊÈÏÔÛfiÊˆÓ Ù˘ IˆÓ›·˜ Î·È ˘ÔÙ›ÌËÛÂ

    ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘, ·Ú¯›˙ÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÙÔ˘ ÎÏ·ÛÈÎÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘˜ §·Ù›-

    ÓÔ˘˜, ÙÔ˘˜ AÓ·ÁÂÓÓËÛÈ·ÎÔ‡˜, ˆ˜ ÙÔ˘˜ ¢È·ÊˆÙÈÛÙ¤˜, ÙÔÓ K·ÚÙ¤ÛÈÔ, ÙÔÓ XÈÔ‡Ì, ÙÔÓ K·ÓÙ,

    ÙÔÓ X¤ÁÎÂÏ Î·È ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔÓ XÔ‡ÛÂÚÏ.

    ŸÙ·Ó Ô ™·ÚÙÚ ¤ÁÚ·„ (ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Existentialisme est un humanisme ) «... ›̷ÛÙ ے¤Ó· ›‰Ô, fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌfiÓÔÓ ¿ÓıÚˆÔÈ», Ô X¿ÈÓÙÂÁÁÂÚ ·ÓÙ¤ÙÂÈÓÂ: «E›Ì·ÛÙ ·ÎÚÈ‚Ò˜

    Û’ ¤Ó· Â›Â‰Ô fiÔ˘ ΢ڛˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ E›Ó·È»4. O X¿ÈÓÙÂÁÁÂÚ Â¤‰Ú·Û ȉȷ›ÙÂÚ· Û ÔÏ-

    ÏÔ‡˜ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈÎÔ‡˜ °¿ÏÏÔ˘˜ ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ›-Ó·È Î·È Ô NÙÂÚÈÓÙ¿. H ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙÔ «E›Ó·È» ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı›. AÏÏ¿ Ë ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ «E›Ó·È»

    ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÓÙÔÙ ÂÓ ÌÂÙˆÚÈÛÌÒ, ·Ú¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ˙ËψÙÒÓ.

    O X¿ÈÓÙÂÁÁÂÚ, Ù˘ ÏÂÁfiÌÂÓ˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ì·›ÓÂÈ Û ¤Ó· ÂÚ›ÏÔÎÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ

    ‰›Ô ¤Ú¢ӷ˜ ÙÔ˘ «E›Ó·È». ™ÙÔ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ E›Ó·È Î·È XÚfiÓÔ˜ (1927), ·ÚfiϘÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ «Î·Ù·ÓfiËÛË ÙÔ˘ E›Ó·È», ÔÌÔÏÔÁ› fiÙÈ «‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÓÙÔ-

    ›ÛÔ˘Ì ÂÓÓÔÈÔÏÔÁÈο ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ “E›Ó·È”». ™ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Der Ursprung des Kunstwerkes (1950) (H ÚԤϢÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù¤¯ÓË ,̃ ÌÂÙ. Û¯fiÏÈ· °. T˙·‚¿Ú·, ¢ˆ‰ÒÓË) ‰È·-Ù˘ÒÓÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙÔ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓËÌ· ·ÔηχÙÂÙ·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· , ‹ÙÔÈ Ë Î·Ù·ÓfiË-ÛË ÙÔ˘ «E›Ó·È» ÙÔ˘ fiÓÙÔ˜, Î·È ¿Ú· Ë Ù¤¯ÓË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ ˆÚ·›Ô Î·È ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿.

    º˘ÛÈο ÙÔ ı¤Ì· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi. ŸÏ· Ù· ÈÔ ¿Óˆ ‹Ù·Ó ·Ó·-Áη›· ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·Ù·ÓÔËÙ‹ Ë Â›‰Ú·ÛË Ù˘ ˘·ÚÎÙÈ΋˜ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÛΤ„˘

    ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË Á·ÏÏÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È ÂÔ̤ӈ˜ Î·È ÛÙË ÛΤ„Ë ÙÔ˘ NÙÂÚÈÓÙ¿.

    2. H Û‡Á¯ÚÔÓË Á·ÏÏÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È Ë Â›‰Ú·ÛË Ù˘ ˘·ÚÎÙÈ΋˜ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ 

    §›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙÔ 1940 Î·È ·fi ÙÔ 1945 ˆ˜ ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜, Ë Á·ÏÏÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ›¯Â

    ÔÏϤ˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ: ¶ÚÒÙË ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜. °ÂÓÈ¿ ÙÔ˘ 1960. TÂÏÂ˘Ù·›·

    ÂÚ›Ô‰Ô˜, ˆ˜ ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi Ê¿ÓËÎ·Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ÔÓfiÌ·Ù· °¿ÏÏˆÓ ÊÈÏÔ-

    ÛfiÊˆÓ Ì ‰ÈÂıÓ‹ ·‹¯ËÛË. K·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ÛËÌÂÈÒÛÔ˘ÌÂ, Â›Ó·È Ë

    ‰˘Ó·ÌÈ΋ ›‰Ú·ÛË Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ —ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ˘ N›ÙÛÂ, ÙÔ˘ XÔ‡ÛÂÚÏ Î·È

    ÙÔ˘ X¿ÈÓÙÂÁÁÂÚ— ÛÙË Á·ÏÏÈ΋ Û‡Á¯ÚÔÓË ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· Ë

    ·ÁÎfiÛÌÈ· ·Ú·‰ÔÛȷ΋ «Á·Ï·ÙÈ΋ Û·Ê‹ÓÂÈ·», ηÚÙÂÛÈ·Ó‹˜ ηٷÁˆÁ‹˜, ‹Ù·Ó ÙÔ Î·‡¯ËÌ·

    Ù˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ °·ÏÏ›·˜. ™ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÌÚÔÛÙ¿ Û ¤Ó· ÂÓÙÂÏÒ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ

    Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ: TÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ÚˆÙÔfiÚ·˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› —ηٿ M·ÚÙ— ÌfiÓÔ

    «ÌÂÙ·ÌfiÚʈÛË», ·ÏÏ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Â›Ó·È «ÌÂÙ·ÛÙÔȯ›ˆÛË», Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ηٿ-

    ÛÙ·ÛË Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜, «·Ú·ÌfiÚʈÛË» ÙÔ˘ ÎÒ‰Èη Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜: «£· ÊÙ¿Ûˆ ˆ˜ ÙÔ ÛËÌ›Ô

    Ó· ˉÔÓ›˙Ô˘Ì·È Ì ÌÈ· ·Ú·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜», ÁÚ¿ÊÂÈ Ô M·ÚÙ, «Î·È Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË

    NÙÂÚÈÓÙ¿: ȉÂÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÊÂÙËڛ˜ Î·È Ù· «Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù·» ÙÔ˘ M·ÚÍ   135

  • 8/18/2019 Yorgos+Dizikirikis ντεριντα και μαρξ

    4/23

    ı· ‚¿ÏÂÈ ÙȘ ʈӤ˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ú·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ë Ê‡ÛË» (H ·fiÏ·˘ÛË ÙÔ˘ ÎÂÈ̤- ÓÔ˘, P¿·˜, ÛÂÏ. 62). TÔ ‰›Î·ÈÔ ·›ÙËÌ· ÌÈ·˜ ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋˜ ‹ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Ô˘Ú¤ÂÈ ‹ ÌÔÚ› Ó¿Ó·È ‰˘ÛÎÔÏÔÓfiËÙË ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ÓˆÙÂÚ›˙ÔÓÙ˜ ÛÙÔ ÛÏfi-

    ÁηÓ: «·Ó fi,ÙÈ Â›Ó·È Û·Ê¤˜ Î·È Î·Ù·ÓÔËÙfi Â›Ó·È ·Ó¿ÍÈÔ ÏfiÁÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ ·Î·Ù·ÓfiËÙÔ ‰È-

    ηÈÒÓÂÙ·È».

    3. NÙÂÚÈÓÙ¿: «ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÎÚÈÙÈ΋˜ ·Ó¿ÁÓˆÛ˘» 

    °Ú¿ÊÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô NÙÂÚÈÓÙ¿: «MÔÏÔÓfiÙÈ ‰ÂÓ ÊÈÏÔ‰ÔÍԇ̠ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘ÌÂ

    ÌÈ· Ó¤· ̤ıÔ‰Ô, ‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ì ӷ ·Ú·Á¿ÁÔ˘ÌÂ Û˘¯Ó¿, Ì·›ÓÔÓÙ·˜ ÎÈ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Û’ ·Ì˯·Ó›·,

    ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÎÚÈÙÈ΋˜ ·Ó¿ÁÓˆÛ˘»5. H ÂÚÌËÓ›· Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô NÙÂÚÈÓÙ¿ ··ÈÙ› ÌÈ· ·Ó¿-

    ÁÓˆÛË Ô˘ ÍÂʇÁÂÈ, fiˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ, «·fi ÙȘ ÎÏ·ÛÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜: Ù˘ ÈÛÙÔ-Ú›·˜ ÙˆÓ È‰ÂÒÓ, ‚¤‚·È·, Î·È Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜, ·ÏÏ¿ ›Ûˆ˜ ÚÈÓ ·’ fiÏ· Ù˘

    ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜»6. £· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›Ûˆ ÙË ÛËÌ·Û›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÊÂ-

    ÙËÚ›· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÛΤ„ˆÓ.

    H ÛΤ„Ë ÙÔ˘ NÙÂÚÈÓÙ¿ ÍÂΛÓËÛ ϛÁÔ ÈÔ ÓˆÚ›˜ ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1960, fiÙ·Ó ÛÙË

    °·ÏÏ›·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·ÎÌ‹ ÙÔ˘ Û·ÚÙÚÈÎÔ‡ ˘·ÚÍÈÛÌÔ‡, Ê¿ÓËÎ·Ó Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· Ú‡̷ٷ

    (ÛÙÚÔ˘ÎÙÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi˜, ÛËÌÂÈÔÏÔÁ›·, „˘¯·Ó¿Ï˘ÛË), Ì ۷Ê›˜ Ù¿ÛÂȘ ÌÈ·˜ ÎÚÈÙÈ΋˜ ·ÓÙ›‰Ú·-

    Û˘ ÚÔ˜ ÙË ‰˘ÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË Ô˘, ÁÂÓÈο, ηٿ Ì˘ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÔÓÔÌ¿-

    ÛÙËΠ«‰˘ÙÈ΋ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ΋». M¤Û· Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË ¯ÒÚÂÛ·Ó ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È Û˘-

    ¯Ó¿ ·ÓfiÌÔÈ· —Ï·ÙˆÓÈÎfi˜ ȉ·ÏÈÛÌfi˜, ˘ÏÈÛÌfi˜, ·ÚÈÛÙÔÙÂÏÈÛÌfi˜, ηÚÙÂÛÈ·ÓÈÛÌfi˜—, Ô˘

    ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤ÁÈÓ·Ó ¤ÓÓÔȘ ÂÚ›ÏÔΘ οو ·fi ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ X¿ÈÓÙÂÁÁÂÚ. AÏÏ¿ Î·È ÌÈ·¤ÓÙÔÓË ÈÚ·ÛÈÔÓ·ÏÈÛÙÈ΋ Ù¿ÛË, Ì ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ‚·ı‡Ù·Ù· ·ÓÙÈÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÛΤ„Ë

    ÙÔ˘ N›ÙÛÂ, ¤ÁÈÓ ·Ì¤Ûˆ˜ Ê·ÓÂÚ‹. ¶ÔÏÏÔ› «‰·ÈÌÔÓÈ·ÎÔ›» Ù˘ ¤ÎÊÚ·Û˘ ÚfiÛÂÍ·Ó È‰È·›ÙÂÚ·

    ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÙÔ˘ N›ÙÛÂ: «°È·Ù› Ó· ı¤ÏÔ˘Ì ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Î·È Ó· ÌË Ì·˜ ·Ú¤ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ë

    ÌË-ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· Î·È Ë ·‚‚·ÈfiÙËÙ· —·ÎfiÌË Î·È Ë ¿ÁÓÔÈ·;»7.

    MÔÚ› οÔÈÔ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÓÈÙÛÂ˚΋˜

    ·ÌÔÚ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ·Ú·‰ÔÍÔÏÔÁ›·˜. AÏÏ¿ ÙÂÏÈο ÌÔÚ› Ó· ηٷÙÚÔˆı› ·fi ÙË ÁÓˆÛÙ‹

    ·ÓÙ›ÏË„Ë: «de gustibus non disputantum». ¶·Ú¿ Ù·‡Ù·, ¢Û‚¿ÛÙˆ˜, ı¤Ïˆ Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ.

    4. H «·Ô‰fiÌËÛË» ̂ ˜ ‚·ÛÈ΋ Û˘ÏÏÔÁÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ NÙÂÚÈÓÙ¿: ·Ôڛ˜ Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· 

    H Á·ÏÏÈ΋ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋ ÛΤ„Ë, fiˆ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ¿ÌÂÛ· ÂËÚ·Ṳ̂ÓË ·fi ÙÔ

    ÛÙÚÔ˘ÎÙÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi, ÙË ÛËÌÂÈÔÏÔÁ›· Î·È ÙË ÛˆÛ˘ÚÈ·Ó‹ ÁψÛÛÔÏÔÁ›·, ·ÛÊ·ÏÒ˜ Â›Ó·È Ë ÚÒ-

    ÙË ËÁ‹ —ıÂÙÈ΋ ‹ ·ÚÓËÙÈ΋— Ù˘ ¤ÌÓ¢Û˘ ÙÔ˘ NÙÂÚÈÓÙ¿. O §·Î¿Ó Î·È Ô AÏÙÔ˘Û¤Ú ÚÔ-

    ÒıËÛ·Ó ·ÎfiÌË ÈÔ ¤Ú· ÙËÓ ¤Ú¢ӷ. TËÓ „˘¯·Ó·Ï˘ÙÈ΋ «·Ó¿ÁÓˆÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜»

    ÙË Û˘Ó·ÓÙԇ̠ÛÙË ÛÔ˘‰‹ Ô˘ οÓÂÈ Ô AÏÙÔ˘Û¤Ú ÛÙÔ KÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙÔ˘ M·ÚÍ, fiÙ·Ó ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈÓ’ ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ, fiˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ, ÙËÓ «·fiÎÚ˘ÊË ÏÔÁÈ΋» Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙË «Ì·ÚÍÈÛÙÈ΋ ÂÈÛÙ‹-

    ÌË», ͯˆÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ·fi ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁ›·. K·Ù¿ ÙÔÓ AÏÙÔ˘Û¤Ú, ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÛÔ‚·Ú¿ Ï¿-

    136 °ÈÒÚÁÔ˜ ¢È˙ÈÎÈڛ΢

  • 8/18/2019 Yorgos+Dizikirikis ντεριντα και μαρξ

    5/23

    ıË Ù˘ ηÙÂÛÙË̤Ó˘ ¤Ú¢ӷ˜ ¿Óˆ ÛÙË ÁÓÒÛË Â›Ó·È «Ë „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘

    ‚ϤÂÈÓ»8. M ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜ Ó· ÛÙÂÎfiÌ·ÛÙ ÌfiÓÔ ÛÙÔ ¿ÌÂÛ· ÔÚ·Ùfi, fiˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ,

    Ù˘ «ÚÒÙ˘ ·Ó¿ÁÓˆÛ˘». ŸÌˆ˜ ›Ûˆ ·fi ·˘Ù‹ ÛÙ¤ÎÂÈ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÓfiËÌ·, ÌÈ· ¿ÏÏË Û˘Ó›‰Ë-

    ÛË, «¤Ú· ·fi ÙȘ ϤÍÂȘ». Afi Â‰Ò ÚÔ·ÙÂÈ (ηٿ AÏÙÔ˘Û¤Ú) ÌÈ· «‰Â‡ÙÂÚË ÁÏÒÛÛ·»,

    Ô˘ Ê·ÓÂÚÒÓÂÙ·È «·Ó¿ÌÂÛ· ·fi Ù· ¿ÛÚ· Î·È Ù· Ì·‡Ú·» ÙˆÓ Ì·ÚÍÈÛÙÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ. O

    NÙÂÚÈÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘ ÙÔ˘ ›¯Â ÂËÚ·ÛÙ› ·fi ÙÔÓ AÏÙÔ˘Û¤Ú, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÔÚ›·

    ÙÔ˘ ÍÂÎfi‚ÂÈ ·fi ·˘ÙfiÓ, ‰ÈfiÙÈ, fiˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ, ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È, fiˆ˜ Ô ‰¿ÛηÏfi˜ ÙÔ˘, ÁÈ·

    ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ «·Ó·ÁÓÒÛÂȘ» ÙÔ˘ M·ÚÍ Î·È ÙˆÓ Ì·ÚÍÈÛÙÒÓ, ÔÚıÔ‰fiÍˆÓ Î·È ÌË. AÓÙ›ıÂÙ·,

    ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ·Ô‰fiÌËÛË Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ΋˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÎÂ Î·È Ë «Ì·ÚÍÈ-

    ÛÙÈ΋ ÔÓÙÔÏÔÁ›· Î·È ÙÂÏÂÔÏÔÁ›·». ¶ÚÔÛ·ı›, fiˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ, Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ

    ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ì¤Û· ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ Ë «·Ô‰fiÌËÛË» Î·È Ë ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ¿ Ù˘. EÈÛË-

    Ì·›ÓÂÈ fiÙÈ fiÏ· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ·fi ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ ÂÚÈÏÔ΋ , ·fi ÙËÓ «ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ÙÚÔÌÔÎÚ·-

    Ù›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ, ·fi ÙȘ Û˘ÌÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Ù˘ ÛÔ‚ÈÂÙÈ΋˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜, ·fi ÙÔÓ ·Úˆ¯Ë̤ÓÔ ÛÙ·ÏÈÓÈÛÌfi Î·È ÙÔÓ ÂÓÂÚÁfi

    ÓÂÔ-ÛÙ·ÏÈÓÈÛÌfi (‰›Î˜ Ù˘ MfiÛ¯·˜, ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ O˘ÁÁ·Ú›·)»9.

    AÏÏ¿ Ë «·Ô‰fiÌËÛË» ÙÔ˘ NÙÂÚÈÓÙ¿ ÊÙ¿ÓÂÈ Î·È ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. H ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ N›-

    ÙÛÂ, ÙÔ˘ XÔ‡ÛÂÚÏ, ÙÔ˘ X¿ÈÓÙÂÁÁÂÚ, ÙÔ˘ ºÚfiÈÓÙ Î·È ÚÔ·ÓÙfi˜ ÙÔ˘ M¤Ó˙·ÌÈÓ, ¤¯ÂÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ

    Ù˘ ÌÂÚ›‰ÈÔ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙË ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. M¤Û· ·fi fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ıˆÚËÙÈΤ˜ ηٷ-

    ÛÙ¿ÛÂȘ —·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ Ôԛ˜ ÌÂÚÈΤ˜ Ë¯Ô‡Ó ÂÎΈʷÓÙÈο— Ô NÙÂÚÈÓÙ¿ ¯Ù›˙ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘

    ÚfiÙ˘Ô ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ· Ô˘ ‰ڿ˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË ‹ ÛÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË «ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û·-

    Ì ӷ ·ÔηϤÛÔ˘Ì ÎÏ·ÛÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜». E›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ «·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙÔÓ Î·ÓfiÓ· Ù˘

    ÓˆÙÂÚÈ΋˜ ·ÔÎ¿Ï˘„˘ (Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ IÛÙÔÚ›·˜, Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ AÓıÚÒÔ˘, Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ºÈÏÔÛÔÊ›·˜,

    X¤ÁÎÂÏ, M·ÚÍ, N›ÙÛÂ, X¿ÈÓÙÂÁÁÂÚ, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÎÔ˙‚ÈÎfi Έ‰›ÎÂÏÏÔ Î·È ÙÔ˘˜ Έ‰›ÎÂÏÏÔ˘˜ ÙÔ˘›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ KÔ˙¤‚)»10. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ Û˘ÏÏÔÁÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜, Ô NÙÂ-

    ÚÈÓÙ¿ ı˘Ì¿Ù·È fiÙÈ ‹Ù·Ó ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Û·Ó «ÚÈÓ ·fi Û·Ú¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ·» (ÛÙË ‰ÂÎÂÙ›·

    ÙÔ˘ ’50) ·˘ÙfiÓ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘. ◊Ù·Ó, fiˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ, «Ô ÂÈÔ‡ÛÈÔ˜ ¿ÚÙÔ˜ Ì·˜».

    5. MÔÚÊÈο ·È¯Ó›‰È· ̄ ˆÚ›˜ ÛËÌ·ÈÓfiÌÂÓ· 

    H ·Ô‰fiÌËÛË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ë ¤Í·ÚÛË Ù˘ «ÁÚ·Ê‹˜» ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÈÛÙÚÔÊ‹

    ÛÙ· ÈÂÚÔÁÏ˘ÊÈο. E›Ì·ÛÙÂ, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ, ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ, ÁÚ¿ÊÂÈ Ô NÙÂÚÈÓÙ¿. ◊ÙÔÈ ÛÂ

    ÂÔ¯‹ ıÂÔÏÔÁÈ΋:

    «TÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È Ë ıÂfiÙËÙ· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÁÂÓ¤ıÏÈÔ ÙfiÔ Î·È ¯ÚfiÓÔ. H ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ

    Â›Ó·È Ô˘ÛȈ‰Ò˜ ıÂÔÏÔÁÈ΋. ÿÛˆ˜ Ó· ÌË ÂÚ·Ùˆı› ÔÙ¤. EÓÙÔ‡ÙÔȘ Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Ù˘ ÎÏÔÈfi˜

    ¤¯ÂÈ ‰È·ÁÚ·Ê›»11.

    AÔ‰ÔÌÒÓÙ·˜ Ô NÙÂÚÈÓÙ¿ ¤Ó· ΛÌÂÓÔ ·Ô‚ϤÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙË ÌÂϤÙË Ù˘ ‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘,

    ̤۷ ·fi ÔÚÈṲ̂ӷ Ù¯ӿÛÌ·Ù·, ÏÔÁÔ·›ÁÓÈ· Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜. TÔ ÛÙ›ÁÌ· (·ÏÏ¿ Î·È ÚfiÎÏË-

    ÛË) Ù˘ «¢˘ÙÈ΋˜ ÛΤ„˘» —ηٿ ÓÙÂÚÈÓÙ¿— Â›Ó·È Ô ÏÔÁÔÎÂÓÙÚÈÛÌfi˜ Ù˘, ·ÊÔ‡ Ë ÛΤ„Ë

    ·˘Ù‹ ˘ÔÙÈÌ¿ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ ÂÓfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô˘ ˆ˜ Ù¤ÙÔÈÔ ‰È·ÚÎÒ˜ ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È ÌÂ

    ÙËÓ ·Ï˘Û›‰· ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ Ì¤Û· ·fi ÙÔ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ÛËÌ·ÈÓfiÓÙˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ÔÚÈ- 

    NÙÂÚÈÓÙ¿: ȉÂÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÊÂÙËڛ˜ Î·È Ù· «Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù·» ÙÔ˘ M·ÚÍ   137

  • 8/18/2019 Yorgos+Dizikirikis ντεριντα και μαρξ

    6/23

    Ṳ̂ÓÔ ÓfiËÌ·. TfiÛÔ ÛÙËÓ ·ÊËÁËÌ·ÙÔÏÔÁ›·, fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ÂÈηÛÙÈΤ˜ Ù¤¯Ó˜ Ë «·Ó··Ú¿ÛÙ·-ÛË», Ì ÙË Ú·ÏÈÛÙÈ΋ Ù˘ ¤ÓÓÔÈ·, ˘ÔÓÔ̇ÂÙ·È ‹ Î·È ·Ô¤ÌÂÙ·È. M ÈÔ ·Ïfi ÙÚfiÔ: Ë

    ÁÚ·Ê‹ —Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ NÙÂÚÈÓÙ¿— ÂȯÂÈÚ› Ó· Ì·˜ ··ÏÏ¿ÍÂÈ ·fi ÙËÓ Ù˘Ú·ÓÓ›· ÙÔ˘

    ÏÔÁÔÎÂÓÙÚÈÛÌÔ‡, Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÚÔÛ·ı› Ì ÙË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ¤ÏÏÔÁÔ˘ Ô˘ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ

    ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ÁÚ·Ê‹˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ‰ÈÂÚÁ·-

    ۛ˜ Ô˘ ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ÌÔÚÊÈο ·È¯Ó›‰È· ¯ˆÚ›˜ ÛËÌ·ÈÓfiÌÂÓ·. TÔ ı¤Ì·, ÂÓÙÔ‡-

    ÙÔȘ, ‰Â Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ÙfiÛÔ Â‡ÏÔÁÔ: Ë ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ·Ó··Ú¿ÛÙ·Û˘ —fiˆ˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ Î·È Ô

    M·ÚÙ— ‰ÂÓ ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ÛÙ· Û‡Á¯ÚÔÓ· Ê·ÓÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ Ù¤¯Ó˘ (Ô ¶ÈηÛfi, Ï.¯.,

    ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È ·Ó··Ú·ÛÙ·ÙÈÎfi˜). ™ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜, Û fiϘ ÙȘ ÌÔÚʤ˜ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ — 

    ÏÔÁÔÙ¯ӛ·, ı¤·ÙÚÔ, ÌÔ˘ÛÈ΋, ÂÈηÛÙÈΤ˜ Ù¤¯Ó˜, ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜— Ë ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ·Ó··Ú¿-

    ÛÙ·Û˘, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔ˜ ÙȘ ·ÊËÚË̤Ó˜ ÌÔÚʤ˜ (Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ·

    ÙÔ˘ «·ÌÊ›‚ÔÏÔ˘ ÌËӇ̷ÙÔ˜», ηٿ Umberto Eco), ·ÏÏ¿ Î·È Ì ¤ÚÁ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÈÔ ·Ïfi,

    ÚÔÛÈÙfi ȉ›ˆÌ·, fiˆ˜, Ï.¯., Â›Ó·È ÔÈ Ù·Èӛ˜ ÙÔ˘ TÛ¿ÚÏÈ TÛ¿ÏÈÓ. OˆÛ‰‹ÔÙÂ Ë «·Ô‰fi-ÌËÛË» ÙÔ˘ NÙÂÚÈÓÙ¿ ı¤ÙÂÈ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ·Ôڛ˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË

    ÓÈÙÛÂ˚΋ ÙÔ˘˜ ηٷÁˆÁ‹: Ô N›ÙÛ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ ·ÈÛıËÙÈÎfi-ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ˆ˜

    ηı·Úfi, ‹ÙÔÈ ··ÏÏ·Á̤ÓÔ ·fi οı ÏÔÁÈÎÔıˆÚËÙÈÎfi ‹ ËıÈÎfi ‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÛÙÔȯ›Ô, «¤-

    Ú·Ó ÙÔ˘ ηÏÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ηÎÔ‡», ¤Ú·Ó Ù˘ ·ÚÂÙ‹˜, ÙÔ˘ ·ÏËıÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘ „‡‰Ô˘˜12.

    AÏÏ¿ Ë Ù¤¯ÓË —·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ˆ˜ ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜— ̤۷ ·fi Ù· ÔÈΛϷ Ê·ÓÂÚÒ-

    Ì·Ù¿ Ù˘ (ÂÎÙfi˜ ·fi ÔÚÈṲ̂Ó˜ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ·ÌÔÚ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ·ÚÔ˘Û›Â˜) ۯ‰fiÓ ÛÙÔ Û˘-

    ÓÙÚÈÙÈο ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ‰È·¯ÚÔÓÈ΋˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ Ù˘, Ôχ Û¿ÓÈ· ‹Ù·Ó «¤Ú·Ó

    ÙÔ˘ ηÏÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ηÎÔ‡», ÔÙ¤ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·fiÏ˘Ù· «Î·ı·Úfi», ÔÙ¤ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó

    Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù¿¯· ¿ÓÙ· ·ÏÔÁÈÎfi Î·È ÌË ·ÈÙÈÔÎÚ·ÙÈÎfi (·ÊÔ‡ ‚¤‚·È· ÌÂÙ·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ¤Ó· ‚·ÛÈ-

    Îfi ÂÚÁ·Ï›Ô: ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋, ‹ÙÔÈ ÁÓÒÛË ÏÔÁÔÎÚ·ÙÈ΋, ·ÈÙÈÔÎÚ·ÙÈ΋). ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ı¿Ú ӷ·ÔÚÚ›„Ô˘Ì ÔÈËÙ¤˜ Û·Ó ÙÔÓ K¿Ï‚Ô, Ô˘ ¤ÁÚ·„Â: «£¤ÏÂÈ ·ÚÂÙ‹Ó Î·È ÙfiÏÌËÓ Ë ÂÏ¢ıÂÚ›·»!

    H ÓÙÂÚÈÓÙÈ·Ó‹ «·Ô‰fiÌËÛË» ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Î·È ·fi ̄ ·˚ÓÙÂÚÈΤ˜ ·ÊÂÙËڛ :̃ O ÎfiÛÌÔ˜, ϤÓÂ, ‰ÂÓ

    Â›Ó·È ÙÔ ¿ıÚÔÈÛÌ· ÁÓˆÛÙÒÓ ‹ ·ÁÓÒÛÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. O‡Ù fï˜ Î·È «¤Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi Ï·›-

    ÛÈÔ». TÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ «Ì·˜ Í·ÓÔ›ÁÂÈ ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ». A˘Ùfi˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ —ηٿ X¿ÈÓÙÂÁÁÂÚ— 

    Â›Ó·È Ë ·ÓÔȯÙfiÙËÙ· ÙˆÓ fiÓÙˆÓ, ÙÔ «Â›Ó·È» ÙÔ˘˜. K¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÍ‹ÁËÛË. ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÛÙÔÓNÙÂÚÈÓÙ¿: H Ó¤· «ÏÔÁÔÙ¯ӛ·» Â›Ó·È ¤Ó· «ÁÂÓÈÎfi ΛÌÂÓÔ», ‹ÙÔÈ, ÌÈ· ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ¤Ú· ·fi ο-

    ı ÂÍ‹ÁËÛË, ¤Ú· ·fi οı ÛËÌ·ÈÓfiÌÂÓÔ, ¤Ú· ·fi ÓÔ‹Ì·Ù·. MÂÌÔӈ̤Ó˜, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ, ηٷ-

    ÛÙ¿ÛÂȘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˆ˜ ηÓfiÓ˜. O ÈÚ·ÛÈÔÓ·ÏÈÛÌfi˜ Ù˘ ÓÙÂÚÈÓÙÈ·Ó‹˜ «·Ô‰fiÌËÛ˘» (‹ÙÔÈ

    ÙÔ ·Ú¿ÏÔÁÔ ‹ ÙÔ ¿ÏÔÁÔ), ̤۷ ·fi ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‰›Ô, ÌÔÚ› ¿Ú·Á ӷ ·Ó·ÈÚ¤ÛÂÈ ¤Ó· ÙÂÏ›-

    ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ‰›Ô, fiˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ˘ ÏfiÁÔ ;̆ O NÙÂÎfiÌ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË: H ·Ô‰fi-

    ÌËÛË ÙÔ˘ NÙÂÚÈÓÙ¿ Â›Ó·È ¿Ú·Á ÌÈ· Ù˘Ú·ÓÓÔÎÚ·Ù›· (Ô˘ ‰ÈηÈÒÓÂÙ·È ·fi ·ÓÒÙÂÚ˜ ˘Ô¯ÚÂÒ-

    ÛÂȘ, ·fi ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜) ‹ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ·È¯Ó›‰È; K·È ··ÓÙ¿: «E›Ó·È Î·È ÙÔ ¤Ó· ηÈ

    ÙÔ ¿ÏÏÔ». E›Û˘, Â›Ó·È «Ô‡Ù ÙÔ ¤Ó·, Ô‡Ù ÙÔ ¿ÏÏÔ». «O NÙÂÚÈÓÙ¿ ÌÈÏ¿ÂÈ Ì ϤÍÂȘ ·ÚÔÛ‰Èfi-

    ÚÈÛÙ˜: Â›Ó·È fiÚÔÈ Ô˘ Ë ‰ÈÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛËÌ·Û›· ‰ÂÓ Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È»13. E›Ó·È fï˜ ¤ÙÛÈ;

    6. TÔ ·ÔÎ·Ï˘ÙÈÎfi ‡ÊÔ˜ Î·È ÔÈ „¢‰Ô‰È·ÏÂÎÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ 

    T¤ÙÔȘ ·Ôڛ˜, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ NÙÂÎfiÌ, Â›Ó·È ˘ÎÓ¤˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÌËÓÂ˘Ù¤˜ ηÈ

    Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈΤ˜ Ù˘ ·Ì˯·Ó›·˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ë ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ NÙÂÚÈÓÙ¿. A˘Ùfi˜ Ô ·ÔÎ·Ï˘-

    138 °ÈÒÚÁÔ˜ ¢È˙ÈÎÈڛ΢

  • 8/18/2019 Yorgos+Dizikirikis ντεριντα και μαρξ

    7/23

    ÙÈÎfi˜ ÙfiÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋ ÛÙÚÔ˘ÎÙÔ˘Ú·ÏÈÛÙÈ΋ Á·ÏÏÈ΋ ÎÔ˘Ï-

    ÙÔ‡Ú·. ™Â ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜ ÛÙÔ¯·ÛÙ¤˜ ÊÙ¿ÓÂÈ Î·È ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ıÂÔÏÔÁÈÎÔ‡

    ‡ÊÔ˘˜: «E›Ì·È ¤Ó·˜ ıÂÔÏfiÁÔ˜», ÁÚ¿ÊÂÈ Ô §Â‚›-™ÙÚˆ˜, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ·˘ıÂÓÙÈÎÔ‡˜ ÂÎ-

    ÊÚ·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ ÛÙÚÔ˘ÎÙÔ˘Ú·ÏÈÛÌÔ‡, «·ÊÔ‡ ıˆÚÒ fiÙÈ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë

    ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ £ÂÔ‡»14.

    AÔÎ·Ï˘ÙÈÎfi-ÚÔÊËÙÈÎfi ‡ÊÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·È Ô Lacan: «XˆÚ›˜ Ó· ÂÚ¿ÛÂÙ ·fi Ù· ÛËÌ·›ÓÔ-

    ÓÙ¿ ÌÔ˘, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÚfiÔ˜ Ó· Ì ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ»15. AÏÏ¿ Î·È Ô NÙÂÚÈÓÙ¿ ı˘Ì›˙ÂÈ ‡ÊÔ˜

    ¶·Ù¤ÚˆÓ Ù˘ Ì˘ÛÙÈ΋˜ OÚıÔ‰ÔÍ›·˜: «... Û˘Ó‰È·ÏÏ·Á‹ ¿Ó¢ Û˘Ó‰È·ÏÏ·Á‹˜»16, «... ·Û‡ÏÏËÙË

    ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÔÚ¿ÙÔ˘ ÂÓfi˜ X, ÔÚ·ÙÔ‡», «...ȉÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ „·˘ÛÙÔ‡ ¿„·˘ÛÙÔ˘...», «... ·fi

    ÙÔ ·Â›Î·ÛÌ· ÙÔ˘ ·ÂÈοÛÌ·ÙÔ˜...»17, «‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¿Ó¢ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÔ˜»18.

    E›Ó·È ÙÔ ‡ÊÔ˜ ÙˆÓ Ì˘ÛÙÈÎÒÓ ¶·Ù¤ÚˆÓ ÙÔ˘ ËÛ˘¯·ÛÌÔ‡: «EȘ ıÂfi˜ ‰È·ÈÚÂ›Ù·È ·‰È·ÈÚ¤-

    Ùˆ˜» (NÈ΋ٷ˜ ™ÙËı¿ÙÔ˜, 11 ·ÈÒÓ), «·Ù¤ÏÂÛÙÔÓ Ù¤ÏÔ˜» («KÏ›Ì·Í Ë Ì˘ÛÙÈ΋»), «H ÂÓ XÚÈ-

    ÛÙÒ ˙ˆÔÔÈfi˜ Ó¤ÎÚˆÛȘ» (NÈ΋ٷ˜ ™ÙËı¿ÙÔ˜). K·È ÔÈ ÌË ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Ì˘ÛÙÈÎÈÛÙ¤˜: «TÔ Á·Ú›¯ÓÔ˜ ÙÔ˘ ·ÌfiÚÊÔ˘ ÌÔÚÊ‹» (¶ÏˆÙ›ÓÔ˜). M ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÔÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÛÙÔ˘˜ ¶·-

    Ù¤Ú˜ ›¯·Ó ‰È΋ ÙÔ˘˜ Û·Ê‹ÓÂÈ·. T¤ÙÔȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ΛÓËÛ˘ ÙˆÓ ·ÓÙÈı¤ÙˆÓ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ó¿-

    ¯Ô˘Ó ˘Ê‹ ‰È·ÏÂÎÙÈ΋. E›Ó·È, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ, ÚÔÙ¿ÛÂȘ —fiˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ £ÂÔ‰fiÛÈÔ˜

    ¶ÂÏÂÁÚ›Ó˘— Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ú¿ÁÌ· Û ·ÓٛʷÛË, Î·È ÂÎÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ›ÛÔ˘

    ·ÏËı›˜. ¶Ú¿ÁÌ· ·Ó·ÎÚÈ‚¤˜, ‰ÈfiÙÈ ‰Â ı· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ì ÔÙ¤ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ·fi ÙÔ „‡‰Ô˜. A˘-

    Ùfi ı· Ì·˜ Ô‰ËÁÔ‡Û ے ¤Ó· ›‰Ô˜ ‰È·ÓÔËÙÈ΋˜ Û¯È˙ÔÊÚ¤ÓÂÈ·˜. AÓ Ô Hegel Î·È ÔÈ ‰È·ÏÂÎÙÈÎÔ›

    ˘ÏÈÛÙ¤˜ —Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ô ¶ÂÏÂÁÚ›Ó˘— Ô Marx Î·È Ô Engels, ıˆÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ ·ÓٛʷÛË Ì ·˘Ùfi

    ÙÔ ÓfiËÌ·, «ÙfiÙ ·ÛÊ·ÏÒ˜ Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘˜ ı· ‹Ù·Ó ·Ó¿ÍÈ· ÏfiÁÔ˘». OÈ Û¯ÔÏÈ·ÛÙ¤˜ Ù˘

    ‰È·ÏÂÎÙÈ΋˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÌÈ· ¿ÏÏË ‰È¿ÛÙ·ÛË «ÒÛÙ Ӓ ·ÔÊ¢¯ı› Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ù˘ ‰È·ÓÔËÙÈ΋˜

    Û¯È˙ÔÊÚ¤ÓÂÈ·˜ Î·È Ó· ‰È·ÙËÚËı› ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Ù˘ ‰È·ÏÂÎÙÈ΋˜. OÈ ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÁÂÓÓËı› οÙÈ ¿ÏÏÔ, ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ȉ¤·. EΛ ¤ÁÎÂÈÙ·È, ηٿ ÙË ‰È·ÏÂÎÙÈ-

    ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›·, Ë ÁÔÓÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÓÙÈÊ¿ÛÂˆÓ —ÛÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ˘¤Ú‚·Û‹ ÙÔ˘˜»19.

    MÈ· Ù¤ÙÔÈ· «ÔÓÙÈ΋» ·ÓÙ›ÏË„Ë Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Ô‡Ù ÁÈ· ÙÔÓ X¿ÈÓÙÂÁÁÂÚ, Ô‡Ù ÁÈ· ÙÔÓ

    NÙÂÚÈÓÙ¿, ÁÈ·Ù› ·˘ÙÔ› ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ó Î¿ı ÔÓÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›·. H ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ NÙÂÚÈÓÙ¿ Ô‰ËÁÂ›Û˘¯Ó¿ Û ÛÈ‚˘ÏÏÈο ›‰· Î·È ÂÎÊÚ·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÏÔΤ˜, ÂÓ›ÔÙ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜, ·ÏÏ¿ ηÈ

    ÂÓÙÔϤ˜ —·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜— ÎÚ˘ÙÈΤ˜ Î·È ·Î·Ù·ÓfiËÙ˜. MÈÏÒÓÙ·˜, Ï.¯., ÁÈ· ÙȘ ȉ¤Â˜ ÙÔ˘

    Artaud ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô H °Ú·Ê‹ Î·È Ë ¢È·ÊÔÚ¿, (L’ Écriture et la Diffarence, Seuil 1967), ÁÚ¿ÊÂÈÙ· ÈÔ Î¿Ùˆ ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙ·: «O Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ê‡ÏÔ, ÁÈ·Ù› ÔÊ›ÏÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜

    Ó· Â›Ó·È ÙÔ Ê‡ÏÔ ÙÔ˘ [Â‰Ò Ô NÙÂÚÈÓÙ¿ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ÙË ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ Artaud “Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ¿Ó-

    ıÚˆÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ê‡ÏÔ”]. Afi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ Ê‡ÏÔ Á›ÓÂÙ·È fiÚÁ·ÓÔ, ÌÔ˘ Â›Ó·È Í¤ÓÔ, ÌÂ

    ÂÁηٷÏ›ÂÈ, Ì ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ·ÔÎÙÒ, ¤ÙÛÈ, ÙËÓ ÚÔÎÏËÙÈ΋ ÂΛÓË ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÂÓfi˜ ·ÓÙÈÎÂÈ̤-

    ÓÔ˘, ‰ÈÔÁΈ̤ÓÔ˘ Î·È Î·Ù¿ÌÂÛÙÔ˘, ·fi ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. H ‰ÈfiÁΈÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ʇÏÔ˘ Ô˘

    ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Í¤¯ˆÚÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Û·Ó Â˘ÓÔ˘¯ÈÛÌfi˜»20.

    OÈ ˙Ëψ٤˜ ı· ÂÈÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ·˘ÛÙËÚ¿ ÂΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ô˘ ı· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙·Ó ÙÔ

    ÈÔ ¿Óˆ ΛÌÂÓÔ ˆ˜ ·Û·Ê¤˜. ™˘Ó‹ıˆ˜ ‰ÂÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ¿ ÙÔ˘, ‰ÈfiÙÈ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ·Ú-

    ¯‹˜ ÙˆÓ Û˘ÓÂÈÚÌÒÓ, ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÌÔÚ› Ó¿¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ¤ÓÓÔȘ. ŒÙÛÈ, οı ۯÔÏÈ·ÛÙ‹˜ ··ÁÁ¤ÏÏÂÈ

    ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÂÈı·Ï¿ÌÈÔ, Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ˘fi Û¯ÔÏ›·ÛË Î›ÌÂÓÔ, ·ÊÔ‡

    ÔÈ Ï¤ÍÂȘ ÂÓÓÔÔ‡ÓÙ·È ad libitum. T¤ÙÔȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Û˘Ó·ÓÙÔ‡ÌÂ Î·È ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË, ·ÏÏ¿ ÔÙ¤

    ¿ÏÏÔÙ ÔÈ Ï¤ÍÂȘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ·fi ÙÔ ÏÂÍÈÎfi ‹, fiˆ˜ ϤÓÂ, «Â˘ÓÔ˘¯ÈṲ̂Ó˜»!

    NÙÂÚÈÓÙ¿: ȉÂÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÊÂÙËڛ˜ Î·È Ù· «Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù·» ÙÔ˘ M·ÚÍ   139

  • 8/18/2019 Yorgos+Dizikirikis ντεριντα και μαρξ

    8/23

    7. H ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ΋˜ Î·È Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ «Â›Ó·È» 

    O NÙÂÚÈÓÙ¿ ÂȉÈÒÎÂÈ ÙÔ ÌˉÂÓÈÛÌfi Ù˘ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ΋˜Ø ÛÙfi¯Ô˜ ·ÚfiÌÔÈÔ˜ Ì’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ˘

    X¿ÈÓÙÂÁÁÂÚ. B·ÛÈÎfi fiÏÔ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÌˉÂÓÈÛÌfi Ù˘ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ΋˜ Â›Ó·È Ë ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ·Ô- ‰fiÌËÛ˘ (deconstruction).

    O fiÚÔ˜ «ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ΋» Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· (Ô AÓ‰ÚfiÓÈÎÔ˜ Ô Pfi‰ÈÔ˜ Ô˘

    ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ٷ ΛÌÂÓ· ÙÔ˘ AÚÈÛÙÔÙ¤ÏË, ÙÔÔı¤ÙËÛ ٷ ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ,«ÌÂÙ¿» Ù· Ê˘ÛÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ‹ÙÔÈ ÌÂÙ¿ ÙË Ê˘ÛÈ΋). O fiÚÔ˜ ‹Ú ‰È¿ÊÔÚ˜ ¤ÓÓÔȘ ÛÙË ‰È·-

    ¯ÚÔÓÈ΋ ÔÚ›· Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜.

    O X¿ÈÓÙÂÁÁÂÚ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ȉȿ˙Ô˘Û· ¤ÓÓÔÈ·. ŒÙÛÈ, «ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ΋» ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÌÊ›‚ÔÏË

    ηْ ·˘ÙfiÓ Û˘ÏÏÔÁÈÛÙÈ΋ Ù˘ ¢‡Û˘, ·˘Ù‹ Ô˘ ‰ÂÓ ¤Ì·ı ӷ ÛÙ¤ÎÂÙ·È Û ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ· ˘ÂÚÔ-

    ¯‹˜ Ô˘ Ó· Â›Ó·È Û˘ÛÙ·ÙÈ΋ Ù˘ ‡·ÚÍ‹˜ Ì·˜, ı¤ÙÔÓÙ·˜ ··Ú¿‰ÂÎÙ· ÙÔ «Â›Ó·È» ÛÙÔ ›‰ÈÔ

    Â›Â‰Ô Ì ÙÔ ÔÓ21 —Ï¿ıÔ˜, ηْ ·˘ÙfiÓ, Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ fiÏË ÙË ‰˘ÙÈ΋ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ΋, ·Ú¯›-

    ˙ÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡˜. M ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, Ë «‰˘ÙÈ΋ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ΋» ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ

    ÙÔ «Â›Ó·È», ·ÏÏ¿ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ fiÚÔ ÂÓÓÔ› ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Ù· fiÓÙ·, ‹ÙÔÈ ‰ÂÓ Í¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ Â›-

    Ó·È ·fi ÙÔ ÔÓ (·fi Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·). ™ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ‡·ÚÍË ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È —ηٿ X¿ÈÓÙÂÁ-

    ÁÂÚ— ‰‡Ô ˙ÒÓ˜: MÈ· ˙ÒÓË «ÌË ·˘ıÂÓÙÈ΋», Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÂÓȯڿ, ·Û‹Ì·ÓÙ· Î·È ¯˘‰·›·,

    ·Ó¿ÌÂÛ· Û ڿÁÌ·Ù· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜ ̤۷ ÛÙ· ÔÔ›· ¯¿ÓÂÙ·È Î·È Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È

    ̤¯ÚÈ ÌˉÂÓÈÛÌÔ‡ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜. K·È Û ÌÈ· ¿ÏÏË ˙ÒÓË, ÙËÓ ·˘ıÂÓÙÈ΋ ‡·ÚÍË, Ô˘ ÙËÓ ÚÔ-

    ÛÂÁÁ›˙ÂÈ Î·Ó›˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Î·È ¤¯ÂÈ ÙÔ ÚÔÛfiÓ —¿ÓÙÔÙ ηٿ X¿ÈÓÙÂÁÁÂÚ— ӷοÓÂÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Î·È Ó· ηٷÓÔ› fiÙÈ Ë Ú›˙· Ù˘ ‡·ÚÍ‹˜ ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û’

    ·˘Ùfi Ô˘ Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ «Ìˉ¤Ó», Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ·ÔÌÔÓÒÓÂ-

    Ù·È ·fi ÙËÓ ·ÛËÌ·ÓÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ fiÏÔ˘, ‹ÙÔÈ ·fi Ù· fiÓÙ· ÙÔ˘ ÂÌÂÈÚÈÎÔ‡ Î·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡ÎfiÛÌÔ˘. ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÔÓÙÈÎfi ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÓfiËÌ· ÙÔ˘ E›Ó·È (Ë ·Ï‹ ¯ÔÓ‰ÚÔÂȉ‹˜ ·ÚÔ˘Û›·

    ÙÔ˘) ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ¯Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ΋˜. °È· ÙÔÓ X¿ÈÓÙÂÁÁÂÚ

    Ô fiÚÔ˜ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ΋ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· Û˘Ì·Ú·‰‹ÏˆÛË ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ·ÚÓËÙÈ΋ .AÏÏ¿ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÓÓÔÈÔÏÔÁÈο ·˘Ùfi ÙÔ E›Ó·È; «¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÙÈ ı· ÂÈ “E›Ó·È”», ÁÚ¿ÊÂÈ

    Ô X¿ÈÓÙÂÁÁÂÚ. «AÏÏ¿ fiÙ·Ó ÚˆÙ¿ÌÂ: ÙÈ Â›Ó·È “E›Ó·È”; BÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ̤۷ Û ÌÈ· ηٷÓfiËÛË

    ÙÔ˘ “E›Ó·È”, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ì ÂÓÓÔÈÔÏÔÁÈο ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ

    “E›Ó·È”»22.

    º˘ÛÈο Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô X¿ÈÓÙÂÁÁÂÚ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘. O˘-

    ÛÈ·ÛÙÈο ·Ú·‰Â¯fiÙ·Ó fiÙÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ «‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÙÈ ı· ÂÈ “E›Ó·È”». A˘Ùfi ¿ÏψÛÙ ‹Ù·Ó

    ÙÔ ‰È· ‚›Ô˘ Úfi‚ÏËÌ¿ ÙÔ˘. O NÙÂÚÈÓÙ¿, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔÓ X¿ÈÓÙÂÁÁÂÚ, ıˆÚÔ‡Û ÙË ÌÂÙ·-

    Ê˘ÛÈ΋, ηٿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ, ˆ˜ Ì¿Ù·ÈË ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Ì ÙÔ ÏfiÁÔ. O ÏÔÁÔÎÂÓÙÚÈÛÌfi˜ Ì ÙÔ

    ‰ÂÛÔÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÒıËÛ ÙË «ÁÚ·Ê‹» —‚·ÛÈ΋ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ NÙÂÚÈÓÙ¿, fiˆ˜ ı· ‰Ô‡Ì— ηÈ

    Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ ˘ÔÙ›ÌËÛÂ, ÂÓÒ ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÙÔ ÏfiÁÔ, ‹ÙÔÈ ÙËÓ «·ÚÔ˘Û›·», Ù·

    fiÓÙ· Ù˘ Â˘Ù¤ÏÂÈ·˜ Î·È ÙËÓ «ÂÍÔ˘Û›· Ù˘ Û˘Ó›‰ËÛ˘».

    8. O ÏÔÁÔÎÂÓÙÚÈÛÌfi˜ Î·È Ë °Ú·ÌÌ·ÙÔÏÔÁ›·, ˆ˜ «ÂÈÛÙ‹ÌË Ù˘ ÁÚ·Ê‹˜» 

    H ‰˘ÙÈ΋ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ΋, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ˘·ÚÎÙÈ΋ ÂΉԯ‹, ·Ú¤¯ÂÈ ÙÔÓ «ÔÚÈÛÌfi» ÙÔ˘

    fiÓÙÔ˜, ‹ÙÔÈ ÙȘ ·ÌÊ›‚ÔϘ ϤÍÂȘ: «‰ÔÌ‹», «Û˘Ó›‰ËÛË», «ÏfiÁÔ˜», «Ô˘Û›·», Î.Ù.Ï. ŸÏË ·˘Ù‹

    140 °ÈÒÚÁÔ˜ ¢È˙ÈÎÈڛ΢

  • 8/18/2019 Yorgos+Dizikirikis ντεριντα και μαρξ

    9/23

    Ë ·Ú·¿Óˆ Ú˯‹ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë —ηٿ NÙÂÚÈÓÙ¿— ÂÓÓÔ› ÙÔ E›Ó·È ˆ˜ ÔÓ, ηÈ

    ÙȘ ϤÍÂȘ ˆ˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÔÚıÔÏÔÁÈ΋˜ ÁÓÒÛ˘. E›Ó·È, ÏÔÈfiÓ, ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÂÁηٷÏËÊı› Ë

    ¤Ú¢ӷ ̤۷ ·fi ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÔÚıÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ·Ô‚ϤÂÈ ÛÙÔ Ó· ·ÔÎÚ˘ÙÔÁÚ·Ê‹-

    ÛÂÈ Ù¿¯· ÙÔ E›Ó·È, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ ÏËÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ NÙÂÚÈÓÙ¿ ÛÙËÓ Úˆ-

    Ù·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÁψÛÛÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ʈÏÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· ·ÏÔÁÈ΋, ÌÈ· ÚˆÙ·Ú¯È΋ «ÁÚ·Ê‹» (·Ú¯È-

    ÁÚ·Ê‹). M’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ, Ô NÙÂÚÈÓÙ¿ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ·ÓÙÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÌÈ· ·ÙÂϤÛÊÔÚË ·Ú·‰Ô-

    Ûȷ΋ ÈÂÚ·Ú¯›· Ô˘ ˆ˜ ÙÒÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Î·ÎÒ˜ ÙË ÁÚ·Ê‹ ˆ˜ οÙÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ, ÛÙËÓ ˘Ë-

    ÚÂÛ›· Ù˘ ʈӋ˜. ŒÙÛÈ, Ì·›ÓÂÈ ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ΋˜ ÌÈ· «ÂÈÛÙ‹ÌË»

    Ù˘ ÁÚ·Ê‹˜, Ë °Ú·ÌÌ·ÙÔÏÔÁ›·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ó· ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ E›Ó·È ̤۷ ·fi ÙË ÁÚ·-

    Ê‹, Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ Ù˘ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ·˘Ù‹˜

    Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ÁÚ·Ê‹˜. M ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, Ô NÙÂÚÈÓÙ¿ ÂÈÙÈÌ¿ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ‰˘ÙÈ΋ ÊÈÏÔ-

    ÛÔÊ›· ˆ˜ ÏÔÁÔÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓË.

    K·Ù¿ X¿ÈÓÙÂÁÁÂÚ (·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù¿ NÙÂÚÈÓÙ¿), ‚·ÛÈÎfi Ï¿ıÔ˜ Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ΋˜ ›-Ó·È Ô ÏfiÁÔ˜ (Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú¯·›· ηٷÁˆÁ‹: ¶Ï¿ÙˆÓ·˜, AÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ·: K·ÚÙ¤-

    ÛÈÔ˜, K·ÓÙ, X¤ÁÎÂÏ, XÔ‡ÛÂÚÏ).

    E›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ‰˘ÙÈ΋ ÛΤ„Ë ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÔÙ¤ ÌÔÓfi‰ÚÔÌ· ÔÚıÔÏÔÁÈ΋

     — fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô X¿ÈÓÙÂÁÁÂÚ Î·È Ô NÙÂÚÈÓÙ¿. H ¢‡ÛË ¤‰ˆÛ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ Î·È ‰È¿ÛË-

    ÌÔ˘˜ Ì˘ÛÙÈÎÔ‡˜ (ÙÔÓ ÂÚ›ÊËÌÔ BÂÚÓ¿Ú‰Ô ÙÔ˘ Clairvaux) Î·È ÈÚ·ÛÈÔÓ·ÏÈÛÙ¤˜, ˆ˜ ÙȘ ̤Ú˜

    Ì·˜. øÛÙfiÛÔ Ô X¿ÈÓÙÂÁÁÂÚ fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ì˘ÛÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ £Âfi (=ÔÓÙÈÎfi

    ÔÓ) ÙÔ˘˜ ηٷٿÛÛÂÈ fi¯È ÛÙËÓ ·˘ıÂÓÙÈ΋ ÔÓÙÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰È¿ÛÙ·ÛË, ‹ÙÔÈ ÛÙË «ÛȈËÏ‹ ʈ-

    Ó‹», ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ fiÓÙˆÓ.

    9. H ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ «·˘ıÂÓÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜» Î·È Ë «·ÔÎ·Ï˘ÙÈ΋ ÁÏÒÛÛ·» 

    O ›‰ÈÔ˜ Ô X¿ÈÓÙÂÁÁÂÚ ¤ıÂÛ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ı¤Ì· ·˘ıÂÓÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ·ÓÒÙ·ÙË ÔÈfi-

    ÙËÙ· ·ÏËÛ›·ÛÙË ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ¿ÓıÚˆÔ Ù˘ ·Ó¿Á΢. K·ıÒ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô KˆÛÙ‹˜

    ¶··ÁÈÒÚÁ˘: «¶ÚÒÙÔ˜ Ô §Â‚ÈÓ¿˜ ·ÌÊÈ‚¿ÏÏÂÈ ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ù˘ ·Ó¿Á΢ Î·È Ù˘

    ÛÙ¤ÚËÛ˘ (Ô ¤Ó˘, Ô ÚÔÏÂÙ¿ÚÈÔ˜, Ô ÂÚÁ¿Ù˘, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙÔ˘ Ìfi¯ıÔ˘, Ô ·ÁÚfiÙ˘, Ô ‚ÈÔ·-

    Ï·ÈÛÙ‹˜) ¤¯ÂÈ ÙÚfiÔ Ó· ÂÈÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ E›Ó·È. ¶Ò˜ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÓÙÈÎfi-

    ÙËÙ· Û ·fiÛÙ·ÛË fiÙ·Ó ·fi ·˘Ù‹ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Ë ÂÈ‚›ˆÛ‹ ÙÔ˘; E›Ó·È ΈÌÈÎfi Î·È ‰Ú·Ì·ÙÈο

    Ï·ÓË̤ÓÔ Ó· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·˘ıÂÓÙÈÎfiÙËÙ· ÂÓfi˜ ·ÓıڷΈڇ¯Ô˘ ‹ ÂÓfi˜ ÊÔÚÙÔÂÎÊÔÚÙˆ-

    Ù‹. H ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· Â›Ó·È ÚÔÓfiÌÈÔ ÌÈ·˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˘ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·˜»23.

    °È· ÙÔ˘˜ ˘·ÚÎÙÈÎÔ‡˜ Ë ·˘ıÂÓÙÈÎfiÙËÙ·, Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙÔ «Ù¤ÏÌ· Ù˘ ·ÚÔÛˆ›·˜» ηÈ

    «Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ» Â›Ó·È ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ÂÎÏÂÎÙÈÎÈÛÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó·

    ÙË Û˘Ó·ÓÙԇ̠ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ ·˘ıÂÓÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ÂÎÏÂÎÙÒÓ Î·È Ù˘ Ú·ÛÙÒÓ˘, ‹ÙÔÈ Û’ ·˘ÙÔ‡˜

    Ô˘ —ηٿ X¿ÈÓÙÂÁÁÂÚ— ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÂ Û˘Ó¿ÊÂÈ· Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ·

    ÙˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ‹ÙÔÈ Ì ٷ fiÓÙ·24. A˘Ù‹ Ë ·ÚÈÛÙÔÎÚ·ÙÈ΋ ¯·˚ÓÙÂÚÈ΋ ÁÏÒÛÛ·

    ÂÌÓ¤ÂÈ Î·È ÙÔÓ NÙÂÚÈÓÙ¿:

    «ŒÓ· ΛÌÂÓÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î›ÌÂÓÔ ·Ú¿ ÌfiÓÔ Â¿Ó ÎÚ‡‚ÂÈ Û ÚÒÙË fi„Ë, ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Ù˘¯fi-

    ÓÙ·, ÙÔ ÓfiÌÔ Ù˘ Û‡ÓıÂÛ‹˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÙÔ˘»25. EÓÙÔ‡ÙÔȘ, ÔÏÏ¿

    ·fi Ù· ΛÌÂÓ· Ô˘ Â›Ó·È ÎÚ˘ÙÈο, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙËÓ ·ÔÚ›· ·Ó Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ‰˘ÛÎÔÏÔ-

    NÙÂÚÈÓÙ¿: ȉÂÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÊÂÙËڛ˜ Î·È Ù· «Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù·» ÙÔ˘ M·ÚÍ   141

  • 8/18/2019 Yorgos+Dizikirikis ντεριντα και μαρξ

    10/23

    ÓfiËÙ· (οÙÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÓfiÌÈÌÔ) ‹ ·ÏÒ˜ ÂÈÓÔÔ‡Ó ÙÚfiÔ˘˜ ›‰ÂÈ͢ ÙÔ˘ ·Î·Ù·ÓfiËÙÔ˘ ÁÈ·

    fiÏÔ˘˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ «ÚÒÙÔ Ù˘¯fiÓÙ·» ·Ó·ÁÓÒÛÙË. ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ, ÈÛÙÔÚÈÎÔ›, ÁψÛÛÔ-

    ÏfiÁÔÈ ÌÈ·˜ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜, ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È fiÙÈ Ë ÁÏÒÛÛ· —ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰ËÌÈÔ‡Ú-

    ÁËÌ· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘— Â›Ó·È fi¯È ÌfiÓÔ Ì¤ÛÔ ¤ÎÊÚ·Û˘ (AÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘) ·ÏÏ¿ Î·È fiÚÁ·ÓÔ ÂÈ-

    ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ¶ÔÏϤ˜ Û‡Á¯ÚÔÓ˜, ıˆڛ˜ Ì ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ÓÂÔıÂÙÈÎÈÛÙÈΤ˜, ȉ·ÏÈÛÙÈΤ˜,

    ˘·ÚÍÈÛÙÈΤ˜, ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ¿Ô„Ë: fiÙÈ «·˘Ùfi Ô˘ ÌÈÏ¿ÂÈ Â›Ó·È Ë ÁÏÒÛÛ· Î·È fi¯È

    Ô ¿ÓıÚˆÔ˜». YÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Â›Û˘ fiÙÈ Ë ÁÏÒÛÛ· ¤ÁÈÓÂ Ë ÌÔÓ·‰È΋ ËÁ‹ οı ÁÓÒÛ˘ . O¿ÓıÚˆÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜, ·ÓÙ›ıÂÙ· Ë ÁÏÒÛÛ· Â›Ó·È Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘

    ·ÓıÚÒÔ˘. H ¿Ô„Ë ¤¯ÂÈ Î·È ¤Ó·Ó ·fiË¯Ô Û·ÊÒ˜ ¯·˚ÓÙÂÁÁÂÚÈÎfi, Ì ÙË «ÛηӉ·Ï҉˻,

    fiˆ˜ ›·Ó, ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ X¿ÈÓÙÂÁÁÂÚ fiÙÈ «Ë ÁÏÒÛÛ· ÌÂÙ·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Û·Ó ÌÂ-

    Ù·ÁˆÁÈÎfi»26. K·È Û·Ó ÚÔˆıËÙÈÎfi ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¿Ô„˘ Ô X¿ÈÓÙÂÁÁÂÚ, ÚÔÛÎÔÌ›˙ÂÈ ¤Ó· ÛÙ›¯Ô

    ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ °ÎÂfiÚÁΠԢ ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ «Ì˘ÛÙËÚȷ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›· Ù˘

    ÁÏÒÛÛ·˜». ŒÁÚ·„Â Ô °ÎÂfiÚÁÎÂ: «Î·Ó¤Ó· Ú¿ÁÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂΛ Ô˘ Ï›ÂÈ Ë Ï¤ÍË»27

    . ¶ÚÈÓ·fi ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÁÏÒÛÛ· (‹ ̤۷ ·fi ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ÌÈÏ¿ÂÈ Ë ÁÏÒÛÛ·). O ¿Ó-

    ıÚˆÔ˜ ÛÙÔÓ X¿ÈÓÙÂÁÁÂÚ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚¤‚·È· ¤Ó·˜ ÂÓÙÂÏÒ˜ ›‰Ԙ ·ıËÙÈÎfi˜ ·ÎÚÔ·Ù‹˜. ZÂÈ

    ̤۷ ÛÙË ÁÏÒÛÛ·, ÙËÓ Î·Ù¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿, ÙÂÏÈο, η٤¯ÂÙ·È ·fi ·˘Ù‹Ó28. H ÁÏÒÛÛ· ÛÙÔÓ X¿È-

    ÓÙÂÁÁÂÚ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ ÁψÛÛÔÏfiÁˆÓ, Ô˘ ÙË ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ÔÓ, ˆ˜ ÎÒ‰Èη, ˆ˜ ÂÈ-

    ÎÔÈÓˆÓ›·. °È· ÙÔÓ X¿ÈÓÙÂÁÁÂÚ Ë ÁÏÒÛÛ· Â›Ó·È ‚›ˆÌ·, ·ÔÎ¿Ï˘„Ë, ÙÔ «ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÔÌÈ-

    Ï›ӻ Ô˘ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ ÙÔ ÔÓ Ó· Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ E›Ó·È. T¤ÙÔÈ· Â›Ó·È Ë ÁÏÒÛÛ· Ù˘

    Ô›ËÛ˘. O ÔÈËÙ‹˜ ̤۷ ·fi ÙË ÁÏÒÛÛ· Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ÙÔ «E›Ó·È» ÙÔ˘ fiÓÙÔ˜. A˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ

    fiÙÈ Ë Ô›ËÛË ˆ˜ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ Ì¤Û· ·fi ÙË ÁÏÒÛÛ· ˆ˜ «ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÔÌÈÏ›ӻ ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË

    Î·È ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙË ÛÊ·›Ú· Ù˘ ‡·Ú͢, «fiÔ˘ ·ÔηχÙÂÙ·È ÂÓ ¯ÚfiÓˆ ÙÔ ÔÓ Î·È Ë ·Ï‹-

    ıÂÈ·»29. AÏÏ¿ Î·È Ô NÙÂÚÈÓÙ¿ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Â› ›ÎÔÛÈ ·ÈÒÓ˜ Ë ‰˘ÙÈ΋ ÛΤ„Ë ¤‰ˆÛ ΢-Ú›·Ú¯Ë ÛËÌ·Û›· ÌfiÓÔ ÛÙË ÁÏÒÛÛ· Û·Ó ÔÓÙÈ΋ ÏÔÁÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ·ÁÓfiËÛ ÙË «ÁÚ·-

    Ê‹», Ô˘ ÙËÓ Â›‰Â ÌfiÓÔ Û·Ó ˘ËÚ¤ÙÚÈ· Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜. «ŸÏ· ·˘Ù¿ fiÛ· Â‰Ò Î·È Â›ÎÔÛÈ ·ÈÒÓ˜

    Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙË Ï¤ÍË “ÁÏÒÛÛ·”, ·Ú¯›˙Ô˘Ó», ÁÚ¿ÊÂÈ Ô NÙÂÚÈÓÙ¿, «Ó· Û˘ÓÔ„›-

    ˙ÔÓÙ·È ÛÙË Ï¤ÍË “ÁÚ·Ê‹”». «H ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÁÚ·Ê‹˜», Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜, «·Ú¯›˙ÂÈ “Ó· ˘ÂÚÂÎ-

    ¯ÂÈÏ›˙ÂÈ” ÙÔ Â‡ÚÔ˜ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ·‡ÔÓÙ·˜ Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÈ· ÌÔÚÊ‹ ‚ÔËıËÙÈ΋ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜,

    ·‡ÔÓÙ·˜ Ó· ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔ ÛËÌ·›ÓÔÓ ÙÔ˘ ÛËÌ·›ÓÔÓÙÔ˜». «A˘Ù‹ ÏÔÈfiÓ Ë ‰Â˘ÙÂÚÔÁ¤ÓÂÈ·,

    fiˆ˜ ÈÛÙ‡·ÌÂ, Ù˘ ÁÚ·Ê‹˜», Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ô NÙÂÚÈÓÙ¿, «ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ fiÏ· Ù· ÛËÌ·ÈÓfiÌÂÓ·

    “·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡”. TÔ ·È¯Ó›‰È Û‹ÌÂÚ· ÂÍ·Ï›ÊÂÈ ÙÔ fiÚÈÔ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÈÛÙ¤-

    „·Ì fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ÛËÌ›ˆÓ, Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·˜ fiÏ·

    Ù· ηıËÛ˘¯·ÛÙÈο ÛËÌ·ÈÓfiÌÂÓ·, ˘Ô‚È‚¿˙ÔÓÙ·˜ fiϘ ÙȘ Ô¯˘Ú¤˜ ı¤ÛÂȘ, fiÏ· Ù· ÂÎÙfi˜ ·È-

    ¯ÓȉÈÔ‡ ηٷʇÁÈ· Ô˘ ÂÈÙËÚÔ‡Û·Ó ÙÔ Â‰›Ô Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜. TÔ‡ÙÔ ÛËÌ·›ÓÂÈ, Ì οı ·˘-

    ÛÙËÚfiÙËÙ·, ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ¤ÓÓÔÈ·˜ ÙÔ˘ “ÛËÌ›Ԣ” Î·È fiÏ˘ Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜ ÙÔ˘»30.

    10. H ÛËÌÂÈÔÏÔÁ›· — Û˘Ó¤ÓÔ¯Ë ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ 

    ¶ÔÈ· Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ù· «ÂÊËÛ˘¯·Ṳ̂ӷ ÛËÌ·ÈÓfiÌÂÓ·» Ô˘ ÌˉÂÓ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙË «ÁÚ·Ê‹»,

    ‹ÙÔÈ ·fi ÙÔ «·È¯Ó›‰È»; BÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÔ›·, fiˆ˜ ›·Ó, ÔÈ ¤ÓÓÔȘ

    Û˘¯Ó¿ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ˆ˜ «·È¯Ó›‰È» ‹ ad libitum, ‹ÙÔÈ «Î·Ù’ ·Ú¤ÛÎÂÈ·Ó» ‹ ηٿ Û˘ÓÂÈÚÌÈÎfi

    142 °ÈÒÚÁÔ˜ ¢È˙ÈÎÈڛ΢

  • 8/18/2019 Yorgos+Dizikirikis ντεριντα και μαρξ

    11/23

    ÙÚfiÔ. T· «ÂÊËÛ˘¯·Ṳ̂ӷ ÛËÌ·ÈÓfiÌÂÓ·» Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ΋˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ NÙÂÚÈÓÙ¿ Ë

    ÎÔÈÓ‹ ÁÏÒÛÛ·, Ë ·Ú·‰Ô̤ÓË Ô›ËÛË, Ë Ù˘È΋ ÏÔÁÈÎ‹Ø Ì ¤Ó· ÏfiÁÔ, Ô ÏÔÁÔÎÂÓÙÚÈÛÌfi˜, «Ë

    ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÙˆÛË» —ηْ ·˘ÙfiÓ— Ô˘ ˘ÔÓÔ̇ÂÈ fiÏË ÙË ‰˘ÙÈ΋ ÛΤ„Ë. O NÙÂÚÈÓÙ¿ ‚‚·È-

    ÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ Â›Ó·È ‰È·‚ڈ̤ÓË ·fi ·˘Ù¿ Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜. ÙÔ

    «·È¯Ó›‰È», ÏÔÈfiÓ, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ Ó· ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ

    Î·È Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜ ÙÔ˘. O NÙÂÚÈÓÙ¿ ı¤ÙÂÈ, ¤ÙÛÈ, Û ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÙË ÛËÌÂÈÔÏÔÁ›· —·Ó Î·È ÍÂΛ-

    ÓËÛ ·fi ·˘Ù‹Ó— Î·È ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ «Û˘Ó¤ÓÔ¯Ë ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘». ¶ÔÏÏÔ› ›·Ó fiÙÈ ·˘Ùfi

    ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ÌÂÙ·ÌÊÈÂṲ̂ÓÔ X¿ÈÓÙÂÁÁÂÚ. K·Ù’ ¿ÏÏÔ˘˜, Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙÚÔ˘ÎÙÔ˘Ú·ÏÈ-

    ÛÌÔ‡ Ì ÙÔÓ ˘·ÚÍÈÛÌfi. A˜ ÌË Û‡‰Ô˘ÌÂØ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ K¿ÚÔÏ §ÈԇȘ,

    Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô «ÔÈ Ï¤ÍÂȘ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÂΛÓÔ Ô˘ ÂÁÒ ÙÔ˘˜ ÔÚ›˙ˆ Ó· ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó».

    º˘ÛÈο, ‰Â ‰Â¯fiÌ·ÛÙ ٛÔÙ· ·Û˘˙ËÙËÙ› ·’ fiÔ˘ ÎÈ ·Ó ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È. K·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Îfi-

    ÌË, fiÙ·Ó Û ·ÚfiÌÔȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Û·Ó ÎÈ ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ §ÈԇȘ, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·ÁÁ›˙Ô˘Ó

    Û˘¯Ó¿ Ù· fiÚÈ· Ù˘ ¢ÙÚ·ÂÏ›·˜.

    11. H «·fiÏ˘ÙË ÂÏ¢ıÂÚ›·» Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ 

    O NÙÂÚÈÓÙ¿ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ Îˆ‰›ÎˆÓ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜. H «ÁÚ·Ê‹» Ô˘

    ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙË ÁÏÒÛÛ· Ù›ıÂÙ·È ·fi ÙÔÓ NÙÂÚÈÓÙ¿ ˆ˜ ‚‚·ÈfiÙËÙ·. K·È ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ùfi;

    AfiÏ˘ÙË ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜. E›Ó·È ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÓˆÙÂÚÈÛÙ¤˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ Ô˘ ÙÔ ‰¤-

    ¯ÔÓÙ·È ˆ˜ ı¤ÛÊ·ÙÔ. AÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ¿ÓÙˆ˜ ·fi ÙÔ ÙÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ˙Ëψ٤˜, ÙÔ ı¤Ì· «ÁÏÒÛ-

    Û·» Î·È «·fiÏ˘ÙË ÂÏ¢ıÂÚ›·» Â›Ó·È ÂÚ›ÏÔÎÔ Î·È fiÓÙˆ˜ ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ·. °È’ ·˘Ùfi ›ÁÂÈ Ë

    ÌÂϤÙË ÙÔ˘. «Y¤Ú‚·ÛË» Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ‰È· Ù˘ «ÁÚ·Ê‹˜» —fiˆ˜ ı¤ÏÂÈ Ô NÙÂÚÈÓÙ¿— ›ӷÈÚ¿ÁÌ·ÙÈ ¤Ó· Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ ı¤Ì·, Î·È ·ÔÙÂÏ› ÛÙÔÓ Î·ÈÚfi Ì·˜ ¤Ó· ·fi Ù· ΢ڛ·Ú¯·

    ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜, ÂÓ Á¤ÓÂÈ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Ù¤¯Ó˘ Û’ fiϘ ÙȘ ÌÔÚʤ˜ Ù˘. T·˘Ùfi-

    ¯ÚÔÓ· Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ ÌÂÏÂÙ¿ Ë ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ Ù˘ Û‡Á-

    ¯ÚÔÓ˘ ·ÈÛıËÙÈ΋˜. AÏÏ¿ οı ÁψÛÛÈÎfi (ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi Î·È ÌË) ȉ›ˆÌ· —›Ù ÙÔ ı¤ÏÔ˘ÌÂ,

    ›Ù fi¯È— ÁÈ· Ó· ’¯ÂÈ ÌÂÙ·‰ÔÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ÎÒ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘. A˘ÙÔ‡˜ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÙÔ˘˜ ÎÒ‰ÈΘ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ˘˜ ·Ú·‚Ô‡ÌÂ. ø˜ ÔÈÔ fiÚÈÔ

    fï˜; «H ·fiÏ˘ÙË ÂÏ¢ıÂÚ›· ÛÙË ÁÏÒÛÛ·», ÁÚ¿ÊÂÈ Ô °È¿ÓÓ˘ K·ÏÈfiÚ˘, «‰ËÏ. Ë Ï‹Ú˘

    ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ Îˆ‰›ÎˆÓ», fiÔ˘ «ÔÈ Ï¤ÍÂȘ ̤ÓÔ˘Ó ‰›¯ˆ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·», Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ «Î·-

    Ù·ÚÁ› οı ÌÂÙ·‰ÔÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·» («¢È‰¿ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ·‰ÈÂÍfi‰Ô˘», ÂÚÈÔ‰ÈÎfi

    EÔÙ›·, Ù‡¯Ô˜ 42, ÛÂÏ. 73).AÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙȘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ K·ÏÈfiÚË Û ‰È¿ÊÔÚ· ÁψÛÛÈο ‹ ¿ÏÏ·

    ı¤Ì·Ù· —Ô˘ ¿ÏϘ Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Û‡ÌʈÓÔ˘˜, ÂÓÒ Ì ¿ÏϘ ‰È·ÊˆÓԇ̠ÚÈ˙Èο—, Ë ÈÔ

    ¿Óˆ ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ (Ô˘ ηٷÚÁ› ÙÂÏÈο οı ÌÂ-

    Ù·‰ÔÛÈÌfiÙËÙ·), Â›Ó·È ÓÔÌ›˙ˆ η›ÚÈ· Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋. KÈ fï˜, ·˘Ù‹ ÙË ı·Ó¿ÛÈÌË ˘ÂÚ-

    ‚ÔÏ‹ ÙË ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ fiÏÔÈ ÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ˆ˜ causa

    sui. OÈ ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ Ô˘ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó ÚÈÓ ÂηÙfi ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ηÈ

    ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÎÚÈÙÈο ·¤Ó·ÓÙ› Ù˘, ¤Î·Ó·Ó ¯Ú‹ÛË ¿ÓÙÔÙ ÌÈ·˜ ‰˘ÛÎÔÏÔÓfiËÙ˘ ÁÏÒÛÛ·˜31.

    ¢ÂÓ ¤ÊÙ·Û·Ó, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ, ÔÙ¤ ÛÙËÓ Ï‹ÚË ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ Îˆ‰›ÎˆÓ. ™ÙÔÓ Î·ÈÚfi Ì·˜ ÔÏÏÔ›

    ·fi ÙÔ˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ÏÂÈÔ‰ÔÙÔ‡Ó Û’ ¤Ó· ÁψÛÛÈÎfi ȉ›ˆÌ· Ì «·ÌÊ›‚ÔÏÔ Ì‹Ó˘Ì·», Ô˘

    NÙÂÚÈÓÙ¿: ȉÂÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÊÂÙËڛ˜ Î·È Ù· «Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù·» ÙÔ˘ M·ÚÍ   143

  • 8/18/2019 Yorgos+Dizikirikis ντεριντα και μαρξ

    12/23

    Û˘¯Ó¿ ηٷϋÁÂÈ ÛÙÔ ÁÚ›ÊÔ Î·È ÙÔ ·Î·Ù·ÓfiËÙÔ. O NÙÂÚÈÓÙ¿, ηٿ ÎÔÈÓ‹ ÔÌÔÏÔÁ›·, ·ÚÔ˘-

    ÛÈ¿˙ÂÈ Î›ÌÂÓ· Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ¤Ú· ·fi ÙÔ ÛËÌ·ÈÓfiÌÂÓÔ, ‹ÙÔÈ È‰›ˆÌ· «Ï‹ÚÔ˘˜

    ·ˆÏ›·˜ ÙÔ˘ ÓÔ‹Ì·ÙÔ˜»32. H ÓÙÂÚÈÓÙÈ·Ó‹ «·Ô‰fiÌËÛË» ÙˆÓ ÂÓÓÔÈÒÓ, ˆÛÙfiÛÔ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿-

    ˙ÂÈ ÙËÓ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ¿Ô„Ë fiÙÈ «Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Êˆ˜, ·ÏÏ¿ fiÏÔ». ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ¤Î-

    ÊÚ·ÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÈÓÈÁÌ·ÙÈ΋ Î·È ÊÂȉˆÏ‹ Û ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ.

    12. H ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 

    ™˘¯Ó¿ ¤¯ÂÈ ÙÔÓÈÛÙ› ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ fiÙÈ ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Î·È ÔÈ ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ ·Ó¿ÌÂÛ·

    ÛÙÔÓ X¿ÈÓÙÂÁÁÂÚ Î·È ÛÙÔÓ NÙÂÚÈÓÙ¿ Â›Ó·È ‰˘Û‰È¿ÎÚÈÙ˜33. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·ÌÊÈÛË-

    Ì›·˜ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ÙÔ˘˜. EÓÙÔ‡ÙÔȘ, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ Û·Ê‹˜ ÌÈ· ΢ڛ·Ú¯Ë ÔÌÔÈfiÙËÙ·: ηÈ

    ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÎÔÈÓ‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë fiÙÈ Ë ÁÏÒÛÛ· Â›Ó·È ·˘ÙÔ‰‡Ó·ÌÔ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ·, ͤ¯ˆÚÔÂÓÙÂÏÒ˜ ·fi ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Á›ÁÓÂÛı·È, ‹ÙÔÈ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ·fi Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·.

    E›Ó·È ·˘Ù‹ ÌÈ· ı¤ÛË Ô˘ ÙË Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ›Û˘ ÛÙÔÓ ™ˆÛ‡Ú Î·È ÛÙÔ ÛÙÚÔ˘ÎÙÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi. H

    ÁψÛÛÔÏÔÁ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ·fi ÔÚÈṲ̂Ó˜ ıˆڛ˜ Ì ٿÛÂȘ ÓÂÔıÂÙÈÎÈÛÙÈΤ˜ ˆ˜ Ô‰ËÁ‹- ÙÚÈ· ÂÈÛÙ‹ÌË (science pilote) ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÂÈÛً̘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ (ÊÈÏÔÛÔÊ›·, ÎÔÈÓˆÓÈÔ-ÏÔÁ›·, ÂıÓÔÏÔÁ›·, „˘¯ÔÏÔÁ›·, ·ÈÛıËÙÈ΋-ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ Ù¤¯Ó˘) Î·È Ô ÛÙÚÔ˘ÎÙÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi˜

    ‰ÈÂΉ›ÎËÛ fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ ÁÓÒÛˆÓ, ·fi ÙË Ìfi‰· ˆ˜ ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË.

    °È· ÙÔ˘˜ ÓÂÔıÂÙÈÎÈÛÙ¤˜, Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙË ÊÈÏÔÛÔ-

    Ê›· Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜, ηٿ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ¤ıÂÛ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú¯‹ Ô BÈÙÁÎÂÓÛÙ¿ÈÓ: «T· fiÚÈ· Ù˘

    ÁÏÒÛÛ·˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÌÔ˘». AÛÊ·ÏÒ˜ ÙÔ ÂÚ›ÏÔÎÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ «ÁÏÒÛ-

    Û·» ÛÙËÓ ÂÍÂÏÈÎÙÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ ·ÔÎÙ¿ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ· Î·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ Âȉڿ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ.£· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ Î·Ó›˜, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, fiÙÈ Ô ÌÂÙ·Ê˘ÛÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜, Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘

    ıÚËÛΛ·˜ (ÎfiÛÌÔ˜ «Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜» ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÙÔÓ ÈÛÙ‡ԢÓ) ı· ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔ˜ ˆ˜ «Ú·Á-

    Ì·ÙÈÎfi˜», ¯ˆÚ›˜ ÙË ÌÔÚÊ‹ Ô˘ ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ Ë ÁÏÒÛÛ·. H ÁÏÒÛÛ·, ·ÛÊ·ÏÒ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ì¤-

    ÛÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÚÔ¸fiıÂÛË Î·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÈ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ô˘

    Ù·ÍÈıÂÙ› Î·È ·ÔÛ·ÊËÓ›˙ÂÈ ÙȘ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Ô˘ ·ÔÎÙ¿ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÁ·-

    Û›·˜ ÙÔ˘ Î·È ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Û’ fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÙË-

    ÙÔ‡ Î·È Ù˘ ÓÔËÌÔÛ‡Ó˘ ÙÔ˘, ·ÎfiÌË Î·È ·fi ÙËÓ ·È‰È΋ ÙÔ˘ ËÏÈΛ·. H ÁÏÒÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ·fi

    Ù· ¿ÏÏ·, ‚ÔËı¿ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ Ì·˜ ÒÛÙ ӷ ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Û οÔȘ ·Ê·ÈÚ¤ÛÂȘ Î·È ÁÂÓÈ·ÛÂȘ,

    ··Ú·›ÙËÙ˜ ÁÈ· ÙË ÁÓÒÛË. A˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ··Ú·›ÙËÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ η-

    ıËÌÂÚÈÓ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜. O X¿ÈÓÙÂÁÁÂÚ —Î·È Ô NÙÂÚÈÓÙ¿— ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ’ ·˘Ù‹, ‰ÈfiÙÈ ÙË

    ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÓÙÈ΋, ‹ÙÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋, ÏÔÁÈ΋. EΛÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‡·ÙË ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙË

    ¯·˚ÓÙÂÚÈ΋ «‰È¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ E›Ó·È» ‰Â Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÁÏÒÛÛ·, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÌÂ

    ÙËÓ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯· ˘·ÚÎÙÈ΋ ÔÈËÙÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, ÚÔÛÈÙ‹ ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ ÂÎÏÂÎÙÔ‡˜. °È·

    ÙÔÓ NÙÂÚÈÓÙ¿, Ë «ÁÚ·Ê‹» ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ڈٷگÈÎfi Â›Â‰Ô Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ÁÏÒÛÛ·. H

    «ÁÚ·Ê‹» ¤·„ ӷ Â›Ó·È Ë ˘ËÚ¤ÙÚÈ· Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜.

    K·Ù·Ú¯‹Ó, ı¤Ïˆ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›Ûˆ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÔÈËÙÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ ·Ô-

    χو˜ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÁÈ· ÙË ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ÔÈËÙÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ηÈ, ÁÂÓÈο, ÁÈ· ÙËÓ Û˘-

    ÓÙ·Ú·ÎÙÈ΋ ÁÏÒÛÛ· Ù˘ Ù¤¯Ó˘. TÔ ›‰ÈÔ fï˜ Û˘ÓÙ·Ú·ÎÙÈ΋ Â›Ó·È Î·È Ë ·Ó·Áη›· ÔÓÙÈ΋

    ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ¶¤Ú· ·’ fiÏ· ·˘Ù¿, Ë ÁÏÒÛ-

    144 °ÈÒÚÁÔ˜ ¢È˙ÈÎÈڛ΢

  • 8/18/2019 Yorgos+Dizikirikis ντεριντα και μαρξ

    13/23

    Û· Â›Ó·È Û¯¤ÛË ‰È·ÏÂÎÙÈ΋ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ˘ÔΛÌÂÓÔ (ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ) Î·È ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Î·È ÎÔÈ-

    ÓˆÓÈÎfi ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Â›Ó·È Ì¤ÁÈÛÙÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ·-

    ÚÂÏıfiÓ Ì ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ·ÚfiÓ. XˆÚ›˜ ÁÏÒÛÛ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÌÓ‹ÌË, Ô‡Ù ÌÔÚ›

    Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· ·ÓıÚÒÈÓË ÎÔÈÓˆÓ›·. AÏÏ¿ Ë ÁÏÒÛÛ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ ·-

    ÓÙfi˜, fiˆ˜ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó ÔÈ ˙Ëψ٤˜ Ù˘ ·Ú¯‹˜ «ÂÓ ·Ú¯‹ ËÓ Ë ÁÏÒÛÛ·» ‹ fiˆ˜ ›ÛÙÂ˘Â Ô Xfi-

    ̘, fiÙ·Ó ¤ÁÚ·ÊÂ: «veritas in dicto, non in re consistit» (Ë ·Ï‹ıÂÈ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙȘ ÚÔÙ¿-

    ÛÂȘ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜, Î·È fi¯È ÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù·). O §Âʤ‚Ú ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Â‡ÛÙÔ¯· ÙÔ ı¤Ì·, fiÙ·Ó

    ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ fiÙÈ Ë È‰Â·ÏÈÛÙÈ΋ ÁψÛÛÈ΋ ıˆڛ· ‚¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·Ó¿Ô‰· Ì ÙÔ Ó· «‚ϤÂÈ

    ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹ Û·Ó ¤ÚÁÔ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜, ·ÓÙ› Ó· Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ÁÏÒÛÛ· Û·Ó ¤ÚÁÔ Ù˘

    ÎÔÈÓˆÓ›·˜»34.

    13. ŒÓ· ÂÈÛʷϤ˜ ·ÍÈÔÏÔÁÈÎfi ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ 

    E›·Ó ˆ˜ Ë ÎÚ˘ÙÈÎfiÙËÙ·, ‹ÙÔÈ ÙÔ ‰˘ÛÓfiËÙÔ È‰›ˆÌ· ‰›ÓÂÈ Â˘Î·ÈÚ›· Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÂ

    Û˘ÓÂÈÚÌÔ‡˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó¤Â˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, Ӥ˜ ·Í›Â˜, ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÙÂÏÈο ·Ôηχ-

    ÙÔ˘Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˘˜ ÎfiÛÌÔ˘˜. T¤ÙÔÈÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÏfiÁÔ˜, ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË ÁÏÒÛÛ·,

    Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ˘·ÈÓÈÁÌÔ‡, ÙˆÓ „Èı‡ÚˆÓ, Û˘¯Ó¿ Û ÂÓ·ÓÙ›ˆÛË ÚÔ˜ ÙȘ

    «Ï‹ÚÂȘ ¤ÓÓÔȘ», ̤۷ ·fi ÌÈ· ÂÚÈÚÚ¤Ô˘Û· ·¯Ï‹ ÌÈ·˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÌÈ·˜ ÔÈË-

    ÙÈ΋˜ ·Û¿ÊÂÈ·˜. EÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ Â›Ó·È ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ‰˘ÛÎÔÏÔηÙfiÚıˆÙË, ÁÈ·Ù› ‡ÎÔÏ· ÌÔÚ›

    Ó· ÌÂÙ·Ùڷ› Û ÁÚ›ÊÔ. A˘Ù‹ Ë ÁÏÒÛÛ· Ù˘ ÔÈËÙÈ΋˜ ·Û¿ÊÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ÔÓÂÈÚÈ΋˜ ·Ô-

    ‰È¿ÚıÚˆÛ˘, ·Ú¿ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜, ‰›ÓÂÈ Û˘¯Ó¿ ÁÔËÙ¢ÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÈÓÈÁÌÔ‡˜:

    «O ÎfiÛÌÔ˜ Ó· Á›ÓÂÈ ÂÈÎfiÓ·. A˘Ù‹ ı· Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ó· ÙÔ˘˜ Ûο-

    ˙ÂÈ ÌÈ· ÂÈÎfiÓ·. AÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎÂ Ô ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜. H ˙ˆ‹ Ê¿ÓËΠÚÒÙ· ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜. E›Ó·È ¤Ó·˜

    ÙÔ›¯Ô˜ ·ÏÂÈÌ̤ÓÔ˜ Ì’ ¤Ó· ˘ÏÈÎfi Û· ÛËÌ·Û›·. AÏÏÔ‡ ÔÈ ÙÔ›¯ÔÈ ÂÍÔÁÎÒÓÔÓÙ·Ó Î·È ÂÍ›¯·Ó Û· Ó·

    ÁÂÓÓÔ‡Û·Ó ·Á¿ÏÌ·Ù· ÎÈ ¿ÌÔÚÊ· ·ÎfiÌË Ô˘ ÌfiÏȘ Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·Ó ÂÎÚ¤ÌÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔ›-

    ¯Ô˘˜. AÚÁ¿ Âη٤‚·ÈÓÂ Ô Ô˘Ú·Ófi˜. Y¤ÚÔ¯Ô˜ ÎÂÊ·Ïfi‰ÂÛÌÔ˜ ·fi ÏÔÍ¿ ‚·ÚÂÈ¿ ηχÌÌ·Ù· χ-

    ıËÎ·Ó ÎÈ ¤ÂÊÙ·Ó ·ÚÁ¿ ÁÈ· Ó· Ê·Ó› Í·Ó¿ fiÛÔ Î·Ïfi Â›Ó·È ÙÔ Êˆ˜» (°. XÂÈ̈ӿ˜, XÙ›ÛÙ˜ ).

    XˆÚ›˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÔÈËÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· «‰È·‚·ÛÙ›» Ì ÌÈ· «·Ó¿-

    ÁÓˆÛË» ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ Ù‡Ô˘. O M·ÚÙ ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Î·Î‹ Î·È ÛÙËÓ

    ηϋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·. °Ú¿ÊÂÈ: «K·Î‹ ÏÔÁÔÙ¯ӛ· Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÌÈ· ·Á·ı‹ Û˘Ó›-

    ‰ËÛË Ï‹ÚˆÓ ÂÓÓÔÈÒÓ Î·È Î·Ï‹ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·, ·ÓÙ›ıÂÙ·, Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ Ì¿¯ÂÙ·È ·ÓÔÈÎÙ¿ ÌÂ

    ÙÔÓ ÂÈÚ·ÛÌfi Ù˘ ¤ÓÓÔÈ·˜» («·Ê·ÛÈ΋ ÁÏÒÛÛ·») (R. Barthes, «™˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙË ÏÔÁÔÙÂ-

    ¯Ó›·», ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ¢Â˘Î·Ï›ˆÓ, Ù‡¯Ô˜ 3, IÔ‡ÓÈÔ˜-A‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 1970, ÛÂÏ. 270).E˘Û‚¿ÛÙˆ˜ ı¤Ïˆ Ó· ÛËÌÂÈÒÛˆ fiÙÈ ÙÔ ÈÔ ¿Óˆ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ M·ÚÙ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÔÏ-

    Ϥ˜ ·Ôڛ˜. ¶·Ú¿ Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ¿ ÙÔ˘, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÌÈ· ÏÔÁÔÙ¯ӛ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› «ÙË Û˘-

    Ó›‰ËÛË ÙˆÓ Ï‹ÚˆÓ ÂÓÓÔÈÒÓ» Î·È fï˜ Â›Ó·È ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· «Î·Ï‹ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·»:

    «¶·›˙ÂÈ ·fi„ ÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ ÛÙËÓ ÎÏËÌ·Ù·ÚÈ¿

    Ô˘ ’Ó·È Ó· ÙÔ È›˜ ·Ï‹ıÂÈ· ÛÙÔ ÔÙ‹ÚÈ

    ÎÈ fi¯È ÙfiÛÔ ÁÈ·Ù› ·›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÎÏËÌ·Ù·ÚÈ¿

    fiÛÔ ÁÈ·Ù› ʤÁÁÂÈ ‰›Ï· Û’ ¤Ó· ·Ú·ı‡ÚÈ»

    NÙÂÚÈÓÙ¿: ȉÂÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÊÂÙËڛ˜ Î·È Ù· «Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù·» ÙÔ˘ M·ÚÍ   145

  • 8/18/2019 Yorgos+Dizikirikis ντεριντα και μαρξ

    14/23

    ¶ÚfiÎÂÈÙ·È, Ê˘ÛÈο, ÁÈ· ÌÈ· Ô›ËÛË ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ Ù‡Ô˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÎÏ›„ÂÈ ÛÙÔÓ Î·ÈÚfi

    Ì·˜. E›Ó·È fï˜ ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂Ó˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÙÔ˘ M·Ï·Î¿ÛË Î·È Ù˘ ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜

    Ô›ËÛ˘, ÎÈ ·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÌÈ· «Û˘Ó›‰ËÛË Ï‹ÚˆÓ ÂÓÓÔÈÒÓ». º˘ÛÈο ¤Ó·˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜

    ÔÈËÙ‹˜ —Ôχ ÛˆÛÙ¿— ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜: ÙÔÓ

    «ÂχıÂÚÔ ÛÙ›¯Ô». ¶ÔÏÏÔ› ÓfiÌÈÛ·Ó, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ, fiÙÈ Ô ÂχıÂÚÔ˜ ÛÙ›¯Ô˜ Â›Ó·È Û˘ÓÒÓ˘ÌÔ Ù˘

    ·˘ı·ÈÚÂÛ›·˜. TÔ ‰ÈÊÔÚÔ‡ÌÂÓÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ηϋ˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ˆ˜ ¤ÏÏÂȄ˘ «Ù˘ Û˘Ó›‰Ë-

    Û˘ ÙˆÓ Ï‹ÚˆÓ ÂÓÓÔÈÒÓ», fiˆ˜ ‹ıÂÏÂ Ô M·ÚÙ, ›¯Â Û˘¯Ó¿ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÚ·ÙȤ˜ ·fi

    ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ˘˜ ÔÈËÙ¤˜ ·ÌÊ›‚ÔÏ˘ ¤ÌÓ¢Û˘. H ¿Ô„Ë ÙÔ˘ M·ÚÙ ¤‰ˆÛ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Û ÔÏ-

    ÏÔ‡˜ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË, fiÙÈ: ·) fiÏË Ë ÏÔÁÔÙ¯ÓÈ΋ Ì·˜ ·Ú¿‰ÔÛË Â›Ó·È ÁÈ· ¤Ù·Ì·, ‚) fiÙÈ Ë

    ÚˆÙÔÔÚȷ΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù¿¯· ·Ó¿ÁÎË ·fi «Ï‹ÚÂȘ ¤ÓÓÔȘ», ηıfiÙÈ «‰·ÈÌÔÓÈ-

    ΋» Î·È «ÂÓÔÚ·ÙÈ΋», Î·È Á) fiÙÈ Ë «˘Ô‚ÔÏ‹ Î·È Ô «˘·ÈÓÈÁÌfi˜» ı· Ì·˜ ·Ôηχ„Ô˘Ó «Ù·

    ÎÚ˘ÙÈο Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘», οÙÈ fï˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÔÔÈ·Û‰‹Ô-

    Ù ٤¯Ó˘.EÍ¿ÏÏÔ˘, Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ Î·È Ô ˘·ÈÓÈÁÌfi˜, Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘, ¤ÙÛÈ

    fiˆ˜ Ù· Û˘Ó·ÓÙԇ̠۠ÌÂÚÈο ÎÔÚ˘Ê·›· ˘Ô‰Â›ÁÌ·Ù¿ Ù˘, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ‡ÌÓÔ˜ ÛÙÔ ˙·Î˘Ó-

    ıÈÓfi ÙÔ›Ô, ̤۷ ·fi ÙËÓ Ô›ËÛË ÙÔ˘ K¿Ï‚Ô˘:

    «H Ï·Ì¿˜ Ë ·ÈÒÓÈÔ˜

    ÛÔ˘ ‚Ú¤¯ÂÈ ÙËÓ Ë̤ڷÓ

    ÙÔ˘˜ ηÚÔ‡˜, Î·È Ù· ‰¿ÎÚ˘·

    Á›ÓÔÓÙ·È Ù˘ Ó˘ÎÙfi˜

    ÂȘ ÂÛ¤ ÎÚ›ÓÔÈ».

    14. H «Ó¤·» ÏÔÁÔÙ¯ӛ· ˆ˜ «·ÒÏÂÈ· ÓÔ‹Ì·ÙÔ˜» 

    O NÙÂÚÈÓÙ¿ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÌÈ· Ó¤· ÏÔÁÔÙ¯ÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, ¤Ú· ·fi ÙËÓ «Ù˘Ú·ÓÓ›·» Ù˘ Ì›-

    ÌËÛ˘ Î·È Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜. H ¿Ô„Ë ‚¤‚·È· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚˆÙfiÙ˘ËØ ¤¯ÂÈ ÂȈı› Î·È ·fi ¿Ï-

    ÏÔ˘˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔÓ N›ÙÛÂ Î·È ÙÔÓ M·Ï·Ṳ́. A˘Ùfi˜ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Û˘Ì‚Ô‡Ï¢ ÙÔ˘˜

    ÔÈËÙ¤˜ Ó· ·ÔÎÚ‡ÙÔ˘Ó ÙÔ ÓfiËÌ· ÙˆÓ ÛÙ›¯ˆÓ ÙÔ˘˜, Ó· Â›Ó·È ·Û·Ê›˜ Î·È ÌfiÓÔ Ó’ ·Ôη-

    χÙÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi οÔȘ ϤÍÂȘ ¤Ó· ·fiÚÈÛÙÔ Ê¢Á·Ï¤Ô ÓfiËÌ·: «A la nue accablante

    tu/Basse de basalte et de laves/A mêmes le échos esclaves/Par une trompe sans vertus» (™Èˆ-

    ËÏfi ÛÙÔ Ù˘Ú·ÓÓÈÎfi Û‡ÓÓÂÊÔ/ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÙÔ˘ ‚·Û¿ÏÙË Î·È Ù˘ Ï¿‚·˜/ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÛÎÏ¿‚Ô˘˜‹¯Ô˘˜/ÌÈ·˜ Û¿ÏÈÁÁ·˜ ¯ˆÚ›˜ ·ÚÂÙ‹).

    TÔ «ÂÚÌËÙÈÎfi» ·˘Ùfi ÂÚ›ÊËÌÔ Û·Ó¤ÙÔ ÙÔ˘ M·Ï·Ṳ́, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ÌÈ·˜ Û˘Ì‚Ô-

    ÏÈ΋˜ Ô›ËÛ˘ —Ô˘ «‰Â ÌÈÏ¿ÂÈ ·ÏÏ¿ ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ», fiˆ˜ ›·Ó— Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔÓ NÙÂÚÈÓÙ¿ ÙÔ

    ˘fi‰ÂÈÁÌ· ÌÈ·˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ «¯ˆÚ›˜ ÓfiËÌ·». E‰Ò ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È Ë ·Ó·ÎÚ›‚ÂÈ· Ù˘

    Û˘ÏÏÔÁÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ NÙÂÚÈÓÙ¿. £¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙË Ï·ıÂ̤ÓË ıˆڛ· ÙÔ˘ ÁÈ· ÌÈ· ·˘-

    ÙfiÓÔÌË ÔÈËÙÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, οÓÂÈ Û‡Á¯˘ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ‰˘ÛÎÔÏÔÓfiËÙÔ È‰›ˆÌ· Î·È ÛÙÔ ·Î·-

    Ù·ÓfiËÙÔ, ηٷϋÁÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÛÙÔ ÁÚ›ÊÔ. OÈ ÈÔ ¿Óˆ ‰˘ÛÎÔÏÔÓfiËÙÔÈ ÛÙ›¯ÔÈ ÙÔ˘ M·Ï·Ṳ́,

    Ô˘ ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ¤Ú· ·fi ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜, Ú¿ÁÌ·ÙÈ «˘Ô‚¿Ï-

    ÏÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÈÏÔ‡Ó». TÂÏÈο fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È «¯ˆÚ›˜ ÓfiËÌ·» . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Û‡ÓÓÂÊÔ

    ÌÂ Û˘Ì‚ÔÏÈΤ˜ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂȘ Ô˘, ÂÓÒ ÙÔ ÔÈËÙÈÎfi ȉ›ˆÌ· Â›Ó·È ‰˘ÛÎÔÏÔÓfiËÙÔ, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ‰Â

    146 °ÈÒÚÁÔ˜ ¢È˙ÈÎÈڛ΢

  • 8/18/2019 Yorgos+Dizikirikis ντεριντα και μαρξ

    15/23

    ÛÙÂÚÂ›Ù·È ÔÈËÙÈ΋˜ ˘Ô‚ÏËÙÈÎfiÙËÙ·˜. K·ÌÈ¿ ÁÏÒÛÛ· ÏÔÁÔÙ¯ÓÈ΋ ¿ÍÈ· ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·Ùfi˜ Ù˘

    ‰Â ÛÙÂÚÂ›Ù·È Î¿ÔÈÔ˘ ÓÔ‹Ì·ÙÔ˜, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ηٿ ÂÔ¯¤˜ ‹ ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ·Á-

    Á›˙ÂÈ Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ «·ÌÊ›‚ÔÏÔ˘ ÓÔ‹Ì·ÙÔ˜». ¢È·ÊÔÚÂÙÈο Ì·›ÓÂÈ ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÁÚ›ÊÔ˘, ‰ËÏ·-

    ‰‹ ÙÔ˘ ·Î·Ù·ÓfiËÙÔ˘. E›Ó·È ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ¿Û¯ÂÈ ÌÈ· ÔÚÈṲ̂ÓË ·‰È¿ÏÏ·ÎÙË

    Û‡Á¯ÚÔÓË ÁÏÒÛÛ· οÔÈˆÓ ‰·ÈÌÔÓÈ·ÎÒÓ Ù˘ ¤ÎÊÚ·Û˘.

    O ™ÂʤÚ˘ › οÔÙ fiÙÈ «Ì·˜ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Î·È Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ì». ™ˆ-

    ÛÙfi ÁÈ· ÙËÓ Ô›ËÛË. AÏÏ¿ Î·È Û’ ·˘Ù‹ fi¯È ¿ÓÙÔÙÂ, Î·È fi¯È Û’ fiϘ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ35.

    ™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈο: TÔ «·ÌÊ›‚ÔÏÔ Ì‹Ó˘Ì·», Ô «Û˘ÓÂÈÚÌfi˜», Ë «·‚¤‚·ÈË ÁÏÒÛÛ·», Ô«ÂχıÂÚÔ˜ ÛÙ›¯Ô˜» ÛÙËÓ Ô›ËÛË Ù¿Ú·Í ٷ ÏÈÌÓ·Ṳ̂ӷ ÓÂÚ¿ Î·È ¿ÓÔÈÍ ӤԢ˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÛÙË

    ÁÏÒÛÛ· Ù˘ ÔÈËÙÈ΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜. T·˘Ùfi¯ÚÔÓ· η٤ÛÙËÛ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ·˘Ù‹ ÙË ÁÏÒÛÛ·,

    ÁÈ·Ù› ÛÙÔ˘˜ ·Ù¿Ï·ÓÙÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ fi¯È ‰˘ÛÎÔÏÔÓfiËÙË (ÓfiÌÈÌË ··›ÙËÛË Ù˘ Ù¤¯Ó˘)

    ·ÏÏ¿ ·ÓÙÂÏÒ˜ ·Î·Ù·ÓfiËÙË, Û˘ÓÒÓ˘ÌÔ ÙÔ˘ ÁÚ›ÊÔ˘. H ˘Ô‚ÔÏ‹, Ô ˘·ÈÓÈÁÌfi˜, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë

    Û˘Ó›‰ËÛ˘ Ï‹ÚˆÓ ÂÓÓÔÈÒÓ ‰Â ÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÓÙÂÏ‹ ηٿÚÁËÛË ÙÔ˘ ÏÂÍÈÎÔ‡ Î·È ·fiÏ˘ÙÔ ÌË-‰ÂÓÈÛÌfi Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜ Î·È Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ ÁψÛÛÈÎÒÓ Îˆ‰›ÎˆÓ, ‹ÙÔÈ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘

    ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ·fi Ù· ÔÔ›· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÁÏÒÛÛ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ÌÂ-

    Ù·‰ÔÛÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜.

    15. TÔ «·ÌÊ›‚ÔÏÔ Ì‹Ó˘Ì·» Î·È Ë ÁÏÒÛÛ· Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘ 

    ŸÏÔÈ ‚¤‚·È· ÔÈ ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ, ·Ú¯›˙ÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·, ÚÔηÏÔ‡Ó ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÌÂ

    ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜. ¶ÔÙ¤ fï˜ ‰ÂÓ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙfiÛ˜ ÔÏϤ˜ ·Ôڛ˜ Î·È ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ fiÛ˜ ÔÈ

    Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ. H ΢ÚÈfiÙÂÚË ·ÈÙ›· Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓÔ› ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ ÌÈ·˜ ÔÚÈṲ̂Ó˘ ™¯ÔÏ‹˜ ÌÂ-Ù·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÌÈ· ÁÏÒÛÛ· ÛÎfiÈÌ· ·‚¤‚·ÈË Î·È «·Ú·Ê·ÛÈ΋», Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ˆ˜ ÙÔ ·Ú·Ï‹-

    ÚËÌ·, ¤Ó· ȉ›ˆÌ· Ô˘ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi «·ÌÊ›‚ÔÏÔ Ì‹Ó˘Ì·». H ¤ÎÊÚ·ÛË ·Ó‹-

    ÎÂÈ ÛÙÔ ÓÂÔÙÂÚÈÛÙ‹ Umberto Eco. T›ıÂÙ·È Ë ÂÚÒÙËÛË: E›Ó·È ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË

    (›ÛÙ·Ì·È = ÁÓˆÚ›˙ˆ ηÏÒ˜) ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÁÏÒÛÛ·;

    TÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ı¤ÏÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÛÔ˘‰‹. E‰Ò ·ÏÒ˜ ı¤Ùˆ ÙËÓ ÂÚÒÙË-

    ÛË. TÔ ˙‹ÙËÌ· ›¯Â ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·‹¯ËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È Â‰Ò ÛÙËÓ Aı‹Ó·36.

    O M·ÏÙ¿˜ ¤¯ÂÈ ·fiÏ˘ÙÔ ‰›ÎÈÔ fiÙ·Ó ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂȘ ÙË Û˘ÏÏÔÁÈÛÙÈ΋

    ÙÔ˘ °·ÏÈÏ·›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ N‡وӷ ‰ÂÓ ·ÚΛ ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚ÂȘ ÙÔÓ A˚ÓÛÙ¿ÈÓ, ÙÔÓ X¿È˙ÂÓ-

    ÌÂÚÁÎ Î·È ÙÔÓ NÙÈÚ¿Î. EÓÙÔ‡ÙÔȘ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. O §È·Ófi˜ ı¤-

    ÙÂÈ ¤Ó· Ôχ ÛÔ‚·Úfi ÂÈÛÙËÌÔÏÔÁÈÎfi ÂÚÒÙËÌ·: «TÔ ·ÌÊ›‚ÔÏÔ Ì‹Ó˘Ì·» (ÁÓÒÚÈÛÌ· ÂÓfi˜

    «Â˘ÓÔ˘¯ÈṲ̂ÓÔ˘» ÏfiÁÔ˘ ÌÈ·˜ ÔÚÈṲ̂Ó˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜) ÌÔÚ› Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ

    ·˘ıÂÓÙÈÎfi ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÏfiÁÔ; OÈ Ì˘ÛÙÈÎÈÛÙÈΤ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ NÙÂÚÈÓÙ¿, «ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘

    ·ÔÚ¿ÙÔ˘», «·ÔÚ·Û›· ÂÓfi˜ X, ÔÚ·ÙÔ‡», «È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ „·˘ÙÔ‡ ¿„·˘ÛÙÔ˘ ÂÓfi˜ ȉȿ˙ÔÓÙÔ˜

    ÛÒÌ·ÙÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Û¿Úη», ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ıÂÌÂÏÈÒÛÔ˘Ó Î·È ÌÈ· Ì·ÚÍÈÛÙÈ΋ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ·ÎÚÈ-

    ‚ÔÏfiÁ· ÁÓÒÛË;

    AÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË ÁÏÒÛÛ· Ù˘ ıÂÙÈ΋˜ ÂÈÛÙ‹Ì˘, Â›Ó·È ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ ÌÈ· ÔÚÔÏÔÁ›· Ô˘

    ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ «·ÌÊ›‚ÔÏÔ», ÛÙÔ «·Ú·Ê·ÛÈÎfi» ‹ ÛÙÔ «ÎÚ˘ÙÈÎfi», ȉ›ˆÌ·; H ·Ô‰ÂÈÎÙÈ΋

    ·ÎÚÈ‚ÔÏÔÁ›·, Ë Û·Ê‹ÓÂÈ·, Ô ÛÙ¤ÚÂÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÁÓÒÛ˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈηٷ-

    ÛÙ·ı› ·fi ÙÔ˘˜ «ÎÚ˘„›ÓÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜», ·fi Ù· «ÏÔÁÔ·›ÁÓÈ·», ÙË «Ê·ÓÙ·ÛÌ·ÁÔÚ›·» ηÈ

    NÙÂÚÈÓÙ¿: ȉÂÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÊÂÙËڛ˜ Î·È Ù· «Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù·» ÙÔ˘ M·ÚÍ   147

  • 8/18/2019 Yorgos+Dizikirikis ντεριντα και μαρξ

    16/23

    ÙÔ˘˜ «ÎÚ˘ÙfiÁÚÈÊÔ˘˜»;

    E›Ó·È οÙÈ Ô˘ ÂÁÒ ÚÔÛˆÈο ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÎÚ›Óˆ. TÔ ÏfiÁÔ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Â·˝ÔÓÙ˜. ·fi

    fiÛ· fï˜ ͤڈ, Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙÔ

    ˙‹ÙËÌ· fiÙÈ ÂÓÒ Ë Ù¤¯ÓË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ¤Ó· ÁψÛÛÈÎfi ȉ›ˆÌ· «·ÌÊ›‚ÔÏÔ» (Umberto Eco), Ë

    ÂÈÛÙ‹ÌË, ·ÓÙ›ıÂÙ·, ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ Â›ÛÙ·Ûı·È, Âȉ¤Ó·È ÙÈ Î·ÏÒ˜, «Ï‹Ú˘ Î·È ·ÎÚÈ‚‹˜ ÁÓÒÛȘ

    Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ‹ ı¤Ì·Ùfi˜ ÙÈÓÔ˜», ÂÌÂÈÚ›·, ÛÙ¤ÚÂÔ˜ ÏfiÁÔ˜, Û·Ê‹ÓÂÈ·, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó

    ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ —ÂÓÙÂÏÒ˜ ··Ú¿‰ÂÎÙ·— Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÂÈÛÙ‹ÌË «Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÛˆÚfi˜ ·fi

    ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ Î·È ·Ôڛ˜ ¿Ï˘Ù˜» Î·È fiÔ˘ «Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂͤÏÈÍË Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ÌÔÚ› Ó· Û˘-

    ÁÎÚÈı› Ì’ ¤Ó· Ô˘¤ÛÙÂÚÓ» (K. K·ÛÙÔÚÈ¿‰Ë˜ «™˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔÓ KÚÈÛÙÈ¿Ó NÙÂο̻, ÂÚÈÔ‰ÈÎfi

    TÔ̤˜, NÔ 8, °ÂÓ¿Ú˘ 1977, ÛÂÏ. 42).EÍ¿ÏÏÔ˘, Î·È ÙÔ ·ÈÛıËÙÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ «Î·ı·Úfi» ›ӷÈ

    (fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô N›ÙÛÂ), ‰ÈfiÙÈ Î·È Ë Ù¤¯ÓË ‰ÂÓ Â›Ó·È ··ÏÏ·Á̤ÓË ÙÂÏ›ˆ˜ ·fi οı ·È-

    ÙÈÔÎÚ·ÙÈÎfi, ÏÔÁÈÎfi ‹ ËıÈÎfi ÛÙÔȯ›Ô.

    15. H «ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙÔ˘ M·ÚÍ» 

    ·ÏÏ¿ ÔÈ· Â›Ó·È Ë ·ÎÚ�