World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

2250

Transcript of World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

Page 1: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ
Page 2: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

iiΗ Καινή Διαθήκη

The Greek New Testament according to the Byzantine Text form. 2000 Revision.Public DomainLanguage: Ελληνική (Greek, Ancient)Dialect: KoineTranslation by: Maurice A. Robinson and William G. Pierpont

This public domain Bible translation is brought to you courtesy of eBible.org. If you would like to make a donation to help keep freeBible access like this going, please visit https://eBible.org/give.php.2020-07-17PDF generated using Haiola and XeLaTeX on 24 Dec 2020 from source files dated 6 Dec 2020b320f4f6-a7ea-551a-b958-9885c39d847e

Page 3: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

Contents

Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 488ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 804ΠΡΑΞΕΙΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1057ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1355ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1470ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1580ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1652ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1688ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1727ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1754ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1780ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1804ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1818ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1844ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1864ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1875ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1881ΙΑΚΩΒΟΥ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1961ΠΕΤΡΟΥ Α . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1989ΠΕΤΡΟΥ Β΄ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2017ΙΩΑΝΝΟΥ Α . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2035ΙΩΑΝΝΟΥ Β΄ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2070ΙΩΑΝΝΟΥ Γ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2074ΙΟΥΔΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2078ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2086

iii

Page 4: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

1

PrefaceTHE ONLINE GREEK NEW TESTAMENT DECLENSION CODES FOR NOUNS, ADJECTIVES, PREPOSITIONS,

CONJUNCTIONS AND PARTICLESDerived, compared and corrected from the Bagster “Analytical Greek Lexicon,” with comparison

made against Perschbacher's “New Analytical Greek Lexicon”Abbreviated in a form similar to that found in Friberg's “Analytical Greek New Testament”

Maurice A. Robinson29 July 2004

The codes which follow reflect an original abridgment and correction of the data presented in “TheAnalytical Greek Lexicon” (London: Samuel Bagster and Sons, 1859).

Comparison also has been made against the revised updating of that lexicon by Wesley J.Perschbacher in his “The New Analytical Greek Lexicon” (Peabody, MA: Hendrickson, 1990). ThePerschbacher revision failed to adjust over 500 parsing or declensional errors in the original Bagsteredition; these now have been corrected.

The abbreviation system was developed independently. Its features are similar to those in Timothyand Barbara Friberg “The Analytical Greek New Testament” (Grand Rapids: Baker, 1981), and can beused readily by anyone familiar with the Bagster lexicon, Perschbacher, or Friberg.

Many Greek New Testament non-verbal forms (nouns, adjectives, conjunctions, prepositions, andparticles) can be interpreted in more than one way. The declensions presented reflect a normalinterpretation of those forms which actually occur in the Greek New Testament. Every NT occurrenceis covered, and the declensions reflect the totality of Greek NT non-verbal forms.

The data presented are not claimed to be free from error; the editor may be notified of any problemregarding the parsing, declension, or Strong's number assigned to any word, at SEBTS, P. O. Box 1889,Wake Forest, NC 27588.

UNDECLINED FORMS:ADV = ADVerb or adverb and particle combinedCONJ = CONJunction or conjunctive particleCOND = CONDitional particle or conjunctionPRT = PaRTicle, disjunctive particlePREP = PREPositionINJ = INterJectionARAM = ARAMaic transliterated word (indeclinable)HEB = HEBrew transliterated word (indeclinable)N-PRI = Indeclinable PRoper NounA-NUI = Indeclinable NUmeral (Adjective)N-LI = Indeclinable Letter (Noun)N-OI = Indeclinable Noun of Other type

DECLINED FORMS:All follow the order: prefix-case-number-gender-(suffix)Prefixes:

N- = NounA- = AdjectiveR- = Relative pronounC- = reCiprocal pronounD- = Demonstrative pronounT- = definite arTicleK- = correlative pronounI- = Interrogative pronounX- = indefinite pronounQ- = correlative or interrogative pronounF- = reFlexive pronoun (person 1,2,3 added)S- = poSsessive pronoun (person 1,2,3 added)P- = Personal pronoun (person 1,2,3 added)

Page 5: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

2(Note: 1st and 2nd personal pronouns have no gender)Cases (5-case system only):

-N = Nominative-V = Vocative-G = Genitive-D = Dative-A = Accusative

Number:S = SingularP = Plural

Gender:M = MasculineF = FeminineN = Neuter

Suffixes:

-S = Superlative (used primarily with adjectives and some adverbs)-C = Comparative (used primarily with adjectives and some adverbs)-ABB = ABBreviated form (used only with the number 666)-I = Interrogative-N = Negative (used with some particles, adverbs, adjectives, and conjunctions)-K = “Kai” (CONJ), second person personal pronoun “su”, or neuter definite article “to” merged by crasis with a second word; declension is that of the second word.-ATT = ATTic Greek form

STRONG'S NUMBERS:To access the lexical root form definition of any Greek word, the appropriate Strong's concordancenumber immediately follows each Greek word. The definition then can be obtained by the normalroutine for definitions as used for English texts.The Strong's numbers used for theGreekNewTestament doNOTalways coincidewith those used in theEnglish texts. Strong clearly assisted the lay reader of the Authorized Version by assigning numbersto each unique root word form; however, he also attempted further to aid the reader by subdividingsome root forms into separately numbered entries.The result of such subdivision can be seen in the multiple forms of the verb “to be” (each of whichultimately derives from Strong's 1510). The same policy of separate numerical entries also was appliedto various comparative and superlative forms of some adjectives and adverbs, aswell as to the adverbialuse of some noun forms.Conversely, rather than treating each word separately (as would have been proper for anyone able toread the Greek), Strong assigned a single unique number to certain multiple-word expressions (e.g.,“ou mh” or “ei de mhge”). This number no longer was reflective of the individual root forms. Oncemore, this action was taken by Strong in order to assist the lay English reader who knew no Greek; inpractice this policy becomes a severe hindrance to those who know and seek to read and understandthe New Testament in its original Koine Greek.Thus, the Strong's numbers — well-suited as they may be for the lay reader of the English text — inplaces become confusing and detrimental to those reading the Greek New Testament who would usethose numberswhen searching for or classifying the ultimate lexical root forms of variousGreekwords.The present Greek edition attempts to alter Strong's Greek word numbers so that they relate directlyto their ultimate practical root form. For example, all forms of the irregular second aorist root “eipon”(Strong's 2036) now are assigned to the root “legw” (Strong's 3004), to which “eipon” functions as thepractical aorist. Similarly, all derived forms of “eidon” (originally included within Strong's 1492) noware related appropriately to either “oraw” (Strong's 3708) or “oida” (Strong's 1492), in accordancewiththeir particular meaning.

Page 6: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

3In some cases, new words exist within the Koine Greek text that had not appeared in the TextusReceptus upon which Strong's numbering system had been based. In such cases, the new word islocated either under a relatively appropriate Strong's number, or has been assigned a Strong's numberthat otherwise would no longer exist, due to consolidation under the root lexical forms. One case inparticular is that of “ekperissou” and “ekperisswv,” neither of which exist separately in the TR: thesehave been assigned the (otherwise now vacant) Strong's number 4055, thus retaining a single commonroot, and that in close relation to other words containing some form of “periss-”.The revision of the Strong's numbers within the Greek NT text is an ongoing process. Ultimately allStrong's numbers in the Greek text will agree with the Greek lexical root form.

ADDITIONAL NOTES:It is ASSUMED that all Strong's numbers are correct; these have not been verified, although a few errorshave been noted and corrected.Declined proper nouns are not specifically identified as being names of persons or places; onlyindeclinable forms are so identified.Reflexive pronouns have the Person (1,2,3) attached, e.g. F-3DSF See “auth” in the Bagster lexicon orPerschbacher for further examples.

THE ONLINE GREEK NEW TESTAMENT PARSING CODES FOR VERB-RELATED FORMSDerived, compared and corrected from the Bagster “Analytical Greek Lexicon,” with comparison

made against Perschbacher's “New Analytical Greek Lexicon”Abbreviated in a form similar to that found in Friberg's “Analytical Greek New Testament”

Maurice A. Robinson27 July 2004

The codes which follow reflect an original abridgment and correction of the data presented in “TheAnalytical Greek Lexicon” (London: Samuel Bagster and Sons, 1859).Comparison also has beenmade against the revised updating of that lexicon byWesley J. Perschbacherin his “The New Analytical Greek Lexicon” (Peabody, MA: Hendrickson, 1990). The Perschbacherrevision failed to adjust over 500 parsing or declensional errors in the original Bagster edition; thesenow have been corrected.The abbreviation system was developed independently. Its features are similar to those in Timothyand Barbara Friberg “The Analytical Greek New Testament” (Grand Rapids: Baker, 1981), and can beused readily by anyone familiar with the Bagster lexicon, Perschbacher, or Friberg.Many Greek New Testament verbal forms can be parsed in more than one manner. The parsings givenreflect a normal interpretation of those formswhich actually occur in the GreekNewTestament. EveryNT occurrence is covered, and the parsings reflect the totality of Greek NT verbal forms.The data presented are not claimed to be free from error; the editor may be notified of any problemregarding the parsing, declension, or Strong's number assigned to any word, at SEBTS, P. O. Box 1889,Wake Forest, NC 27588.All Greek verbs are listed in one of three various forms:1) V-tense-voice-mood2) V-tense-voice-mood-person-number3) V-tense-voice-mood-case-number-genderThe abbreviations which pertain to each of these categories are the following:Tense:

P = PresentI = ImperfectF = Future Second Future = 2FA = Aorist Second Aorist = 2AR = peRfect Second peRfect = 2RL = pLuperfect Second pLuperfect = 2L

Voice:

Page 7: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

4A = ActiveM = MiddleP = PassiveE = Either middle or passiveD = middle DeponentO = passive depOnentN = middle or passive depoNent

Mood:I = IndicativeS = SubjunctiveO = OptativeM = iMperativeN = iNfinitiveP = Participle

Extra: -ATT = Attic Greek formPerson: 1, 2, 3 = First, Second, Third personNumber: S, P = Singular, PluralGender: M, F, N = Masculine, Feminine, NeuterCase:

N = Nominative (5-case system only!)G = GenitiveD = DativeA = AccusativeV = Vocative

SPECIAL NOTE: the so-called “Second” forms of the Aorist, Future, Perfect and Pluperfect arerespectively designated as 2A, 2F, 2P and 2L, preceding the voice andmood designations. Functionally,these forms are equivalent to the undesignated (First) Aorist, Future, Perfect, and Pluperfect forms.STRONG'S NUMBERS:To access the lexical root form definition of any Greek word, the appropriate Strong's concordancenumber immediately follows each Greek word. The definition then can be obtained by the normalroutine for definitions as used for English texts.The Strong's numbers used for theGreekNewTestament doNOTalways coincidewith those used in theEnglish texts. Strong clearly assisted the lay reader of the Authorized Version by assigning numbersto each unique root word form; however, he also attempted further to aid the reader by subdividingsome root forms into separately numbered entries.The result of such subdivision can be seen in the multiple forms of the verb “to be” (each of whichultimately derives from Strong's 1510). The same policy of separate numerical entries also was appliedto various comparative and superlative forms of some adjectives and adverbs, aswell as to the adverbialuse of some noun forms.Conversely, rather than treating each word separately (as would have been proper for anyone able toread the Greek), Strong assigned a single unique number to certain multiple-word expressions (e.g.,“ou mh” or “ei de mhge”). This number no longer was reflective of the individual root forms. Oncemore, this action was taken by Strong in order to assist the lay English reader who knew no Greek; inpractice this policy becomes a severe hindrance to those who know and seek to read and understandthe New Testament in its original Koine Greek.Thus, the Strong's numbers — well-suited as they may be for the lay reader of the English text — inplaces become confusing and detrimental to those reading the Greek New Testament who would usethose numberswhen searching for or classifying the ultimate lexical root forms of variousGreekwords.The present Greek edition attempts to alter Strong's Greek word numbers so that they relate directlyto their ultimate practical root form. For example, all forms of the irregular second aorist root “eipon”(Strong's 2036) now are assigned to the root “legw” (Strong's 3004), to which “eipon” functions as thepractical aorist. Similarly, all derived forms of “eidon” (originally included within Strong's 1492) noware related appropriately to either “oraw” (Strong's 3708) or “oida” (Strong's 1492), in accordancewiththeir particular meaning.

Page 8: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

5The revision of the Strong's numbers within the Greek NT text is an ongoing process. Ultimately allStrong's numbers in the Greek text will agree with the Greek lexical root form.ADDITIONAL NOTESACCURACY OF STRONG'S NUMBERS:It is ASSUMED that all Strong's numbers are correct; these have not been verified, although a few errorshave been noted and corrected.THE VARIOUS FORMS OF THE VERB “TO BE”:Although the analytical lexicons state no voice for the various forms of “to be” (including compoundverbs in which “-eimi” is an element), for the purposes of the current parsing data ALL such forms areconsidered to be in the ACTIVE voice.In addition, Strong's Concordance gives unique numbers to many separate forms of the verb “to be”,even though all these properly derive from “eimi” (1510) alone. Perschbacher gives both numbers: theparticular Strong's number in the left margin and the root number 1510 in the right margin. In thepresent electronic Greek NT texts, ALL forms of “eimi” reflect the single number 1510.Since accents and breathings are not provided in these Greek texts, some word forms will appearidentical although possessing distinct parsings or declensions. The following specifically should benoted:The form “h” occurs infrequently as part of the verb “to be” (V-PAS-3S of 1510, numbered 5600 byStrong); the same form reflecting the definite article (3588), relative pronoun (3739), and disjunctiveparticle (2228, 2229) dominates within the Greek NT.The form “ei” also occurs infrequently as part of the verb “to be” (V-PAI-2S of 1510, numbered 1488by Strong); the same form (in the absence of accents and breathings) occurs most frequently as aconditional particle (1487).The form “hn” is frequent as a verb form in the Greek NT (V-IAI-3S of 1510, numbered 2258 by Strong);it also occurs frequently as a relative pronoun (3739).The subjunctive verb form “wsin” (V-PAS-3P of 1510) is incorrectly cited by Strong as participial (5607).Note also that the same form may be a plural noun from 3775.The verb form “hv” can be either a present subjunctive (PAS-2S, Strong 1510) or an imperfect indicative(V-IAI-2S, Strong 2229). Both forms derive from the root 1510; the parsing information following eachform makes the distinction clear.-end of file-

Page 9: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:1 6 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:4

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ1 βιβλοςγενεσεωςιησουχριστουυιουδαυιδυιουαβρααμ2 αβρααμεγεννησεντονισαακισαακδεεγεννησεντονιακωβιακωβδεεγεννησεντονιουδανκαιτουςαδελφουςαυτου3 ιουδαςδεεγεννησεντονφαρεςκαιτονζαραεκτηςθαμαρφαρεςδεεγεννησεντονεσρωμεσρωμδεεγεννησεντοναραμ4 αραμδεεγεννησεντοναμιναδαβαμιναδαβδεεγεννησεντονναασσωνναασσωνδε

Page 10: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:5 7 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:8εγεννησεντονσαλμων5 σαλμωνδεεγεννησεντονβοοζεκτηςραχαββοοζδεεγεννησεντονωβηδεκτηςρουθωβηδδεεγεννησεντονιεσσαι6 ιεσσαιδεεγεννησεντονδαυιδτονβασιλεαδαυιδδεοβασιλευςεγεννησεντονσολομωναεκτηςτουουριου7 σολομωνδεεγεννησεντονροβοαμροβοαμδεεγεννησεντοναβιααβιαδεεγεννησεντονασα8 ασαδεεγεννησεντονιωσαφατ

Page 11: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:9 8 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:12ιωσαφατδεεγεννησεντονιωραμιωραμδεεγεννησεντονοζιαν9 οζιαςδεεγεννησεντονιωαθαμιωαθαμδεεγεννησεντοναχαζαχαζδεεγεννησεντονεζεκιαν10 εζεκιαςδεεγεννησεντονμανασσημανασσηςδεεγεννησεντοναμωναμωνδεεγεννησεντονιωσιαν11 ιωσιαςδεεγεννησεντονιεχονιανκαιτουςαδελφουςαυτουεπιτηςμετοικεσιαςβαβυλωνος12 μεταδετηνμετοικεσιανβαβυλωνοςιεχονιαςεγεννησεντονσαλαθιηλσαλαθιηλ

Page 12: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:13 9 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:16δεεγεννησεντονζοροβαβελ13 ζοροβαβελδεεγεννησεντοναβιουδαβιουδδεεγεννησεντονελιακειμελιακειμδεεγεννησεντοναζωρ14 αζωρδεεγεννησεντονσαδωκσαδωκδεεγεννησεντοναχειμαχειμδεεγεννησεντονελιουδ15 ελιουδδεεγεννησεντονελεαζαρελεαζαρδεεγεννησεντονματθανματθανδεεγεννησεντονιακωβ16 ιακωβδεεγεννησεντονιωσηφτονανδραμαριαςεξηςεγεννηθηιησουςο

Page 13: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:17 10 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:19λεγομενοςχριστος17 πασαιουναιγενεαιαποαβρααμεωςδαυιδγενεαιδεκατεσσαρεςκαιαποδαυιδεωςτηςμετοικεσιαςβαβυλωνοςγενεαιδεκατεσσαρεςκαιαποτηςμετοικεσιαςβαβυλωνοςεωςτουχριστουγενεαιδεκατεσσαρες18 τουδειησουχριστουηγεννησιςουτωςηνμνηστευθεισηςγαρτηςμητροςαυτουμαριαςτωιωσηφπρινησυνελθειναυτουςευρεθηενγαστριεχουσαεκπνευματοςαγιου19 ιωσηφδεοανηραυτης

Page 14: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:20 11 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:22δικαιοςωνκαιμηθελωναυτηνπαραδειγματισαιεβουληθηλαθρααπολυσαιαυτην20 ταυταδεαυτουενθυμηθεντοςιδουαγγελοςκυριουκατοναρεφανηαυτωλεγωνιωσηφυιοςδαυιδμηφοβηθηςπαραλαβεινμαριαμτηνγυναικασουτογαρεναυτηγεννηθενεκπνευματοςεστιναγιου21 τεξεταιδευιονκαικαλεσειςτοονομααυτουιησουναυτοςγαρσωσειτονλαοναυτουαποτωναμαρτιωναυτων22 τουτοδε

Page 15: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:23 12 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:25ολονγεγονενιναπληρωθητορηθενυποτουκυριουδιατουπροφητουλεγοντος23 ιδουηπαρθενοςενγαστριεξεικαιτεξεταιυιονκαικαλεσουσιντοονομααυτουεμμανουηλοεστινμεθερμηνευομενονμεθημωνοθεος24 διεγερθειςδεοιωσηφαποτουυπνουεποιησενωςπροσεταξεναυτωοαγγελοςκυριουκαιπαρελαβεντηνγυναικααυτου25 καιουκεγινωσκεναυτηνεωςουετεκεντονυιον

Page 16: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 2:1 13 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 2:4αυτηςτονπρωτοτοκονκαιεκαλεσεντοονομααυτουιησουν

21 τουδειησουγεννηθεντοςενβηθλεεμτηςιουδαιαςενημεραιςηρωδουτουβασιλεωςιδουμαγοιαποανατολωνπαρεγενοντοειςιεροσολυμα2 λεγοντεςπουεστινοτεχθειςβασιλευςτωνιουδαιωνειδομενγαραυτουτοναστεραεντηανατοληκαιηλθομενπροσκυνησαιαυτω3 ακουσαςδεηρωδηςοβασιλευςεταραχθηκαιπασαιεροσολυμαμεταυτου4 καισυναγαγων

Page 17: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 2:5 14 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 2:7πανταςτουςαρχιερειςκαιγραμματειςτουλαουεπυνθανετοπαραυτωνπουοχριστοςγενναται5 οιδεειποναυτωενβηθλεεμτηςιουδαιαςουτωςγαργεγραπταιδιατουπροφητου6 καισυβηθλεεμγηιουδαουδαμωςελαχιστηειεντοιςηγεμοσινιουδαεκσουγαρεξελευσεταιηγουμενοςοστιςποιμανειτονλαονμουτονισραηλ7 τοτεηρωδηςλαθρακαλεσαςτουςμαγουςηκριβωσενπαραυτωντονχρονον

Page 18: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 2:8 15 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 2:11τουφαινομενουαστερος8 καιπεμψαςαυτουςειςβηθλεεμειπενπορευθεντεςακριβωςεξετασατεπεριτουπαιδιουεπανδεευρητεαπαγγειλατεμοιοπωςκαγωελθωνπροσκυνησωαυτω9 οιδεακουσαντεςτουβασιλεωςεπορευθησανκαιιδουοαστηρονειδονεντηανατοληπροηγεναυτουςεωςελθωνεστηεπανωουηντοπαιδιον10 ιδοντεςδετοναστεραεχαρησανχαρανμεγαληνσφοδρα11 καιελθοντεςειςτηνοικιαν

Page 19: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 2:12 16 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 2:13ειδοντοπαιδιονμεταμαριαςτηςμητροςαυτουκαιπεσοντεςπροσεκυνησαναυτωκαιανοιξαντεςτουςθησαυρουςαυτωνπροσηνεγκαναυτωδωραχρυσονκαιλιβανονκαισμυρναν12 καιχρηματισθεντεςκατοναρμηανακαμψαιπροςηρωδηνδιαλληςοδουανεχωρησανειςτηνχωραναυτων13 αναχωρησαντωνδεαυτωνιδουαγγελοςκυριουφαινεταικατοναρτωιωσηφλεγωνεγερθειςπαραλαβετοπαιδιονκαιτηνμητερααυτουκαιφευγε

Page 20: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 2:14 17 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 2:16ειςαιγυπτονκαιισθιεκειεωςανειπωσοιμελλειγαρηρωδηςζητειντοπαιδιοντουαπολεσαιαυτο14 οδεεγερθειςπαρελαβεντοπαιδιονκαιτηνμητερααυτουνυκτοςκαιανεχωρησενειςαιγυπτον15 καιηνεκειεωςτηςτελευτηςηρωδουιναπληρωθητορηθενυποτουκυριουδιατουπροφητουλεγοντοςεξαιγυπτουεκαλεσατονυιονμου16 τοτεηρωδηςιδωνοτιενεπαιχθηυπο

Page 21: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 2:17 18 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 2:19τωνμαγωνεθυμωθηλιανκαιαποστειλαςανειλενπανταςτουςπαιδαςτουςενβηθλεεμκαιενπασιντοιςοριοιςαυτηςαποδιετουςκαικατωτερωκατατονχρονονονηκριβωσενπαρατωνμαγων17 τοτεεπληρωθητορηθενυποιερεμιουτουπροφητουλεγοντος18φωνηενραμαηκουσθηθρηνοςκαικλαυθμοςκαιοδυρμοςπολυςραχηλκλαιουσατατεκνααυτηςκαιουκηθελενπαρακληθηναιοτιουκεισιν19 τελευτησαντοςδε

Page 22: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 2:20 19 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 2:22τουηρωδουιδουαγγελοςκυριουκατοναρφαινεταιτωιωσηφεναιγυπτω20 λεγωνεγερθειςπαραλαβετοπαιδιονκαιτηνμητερααυτουκαιπορευουειςγηνισραηλτεθνηκασινγαροιζητουντεςτηνψυχηντουπαιδιου21 οδεεγερθειςπαρελαβεντοπαιδιονκαιτηνμητερααυτουκαιηλθενειςγηνισραηλ22 ακουσαςδεοτιαρχελαοςβασιλευειεπιτηςιουδαιαςαντιηρωδουτουπατροςαυτουεφοβηθη

Page 23: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 2:23 20 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 3:3εκειαπελθεινχρηματισθειςδεκατοναρανεχωρησενειςταμερητηςγαλιλαιας23 καιελθωνκατωκησενειςπολινλεγομενηνναζαρετοπωςπληρωθητορηθενδιατωνπροφητωνοτιναζωραιοςκληθησεται

31 ενδεταιςημεραιςεκειναιςπαραγινεταιιωαννηςοβαπτιστηςκηρυσσωνεντηερημωτηςιουδαιας2 καιλεγωνμετανοειτεηγγικενγαρηβασιλειατωνουρανων3 ουτοςγαρεστινορηθειςυποησαιουτουπροφητου

Page 24: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 3:4 21 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 3:6λεγοντοςφωνηβοωντοςεντηερημωετοιμασατετηνοδονκυριουευθειαςποιειτεταςτριβουςαυτου4 αυτοςδεοιωαννηςειχεντοενδυμααυτουαποτριχωνκαμηλουκαιζωνηνδερματινηνπεριτηνοσφυναυτουηδετροφηαυτουηνακριδεςκαιμελιαγριον5 τοτεεξεπορευετοπροςαυτονιεροσολυμακαιπασαηιουδαιακαιπασαηπεριχωροςτουιορδανου6 καιεβαπτιζοντοεντωιορδανηυπαυτου

Page 25: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 3:7 22 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 3:10εξομολογουμενοιταςαμαρτιαςαυτων7 ιδωνδεπολλουςτωνφαρισαιωνκαισαδδουκαιωνερχομενουςεπιτοβαπτισμααυτουειπεναυτοιςγεννηματαεχιδνωντιςυπεδειξενυμινφυγειναποτηςμελλουσηςοργης8 ποιησατεουνκαρποναξιοντηςμετανοιας9 καιμηδοξητελεγεινενεαυτοιςπατεραεχομεντοναβρααμλεγωγαρυμινοτιδυναταιοθεοςεκτωνλιθωντουτωνεγειραιτεκνατωαβρααμ10 ηδηδεκαιη

Page 26: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 3:11 23 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 3:12αξινηπροςτηνριζαντωνδενδρωνκειταιπανουνδενδρονμηποιουνκαρπονκαλονεκκοπτεταικαιειςπυρβαλλεται11 εγωμενβαπτιζωυμαςενυδατιειςμετανοιανοδεοπισωμουερχομενοςισχυροτεροςμουεστινουουκειμιικανοςταυποδηματαβαστασαιαυτοςυμαςβαπτισειενπνευματιαγιω12 ουτοπτυονεντηχειριαυτουκαιδιακαθαριειτηναλωνααυτουκαισυναξειτον

Page 27: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 3:13 24 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 3:15σιτοναυτουειςτηναποθηκηντοδεαχυρονκατακαυσειπυριασβεστω13 τοτεπαραγινεταιοιησουςαποτηςγαλιλαιαςεπιτονιορδανηνπροςτονιωαννηντουβαπτισθηναιυπαυτου14 οδειωαννηςδιεκωλυεναυτονλεγωνεγωχρειανεχωυποσουβαπτισθηναικαισυερχηπροςμε15 αποκριθειςδεοιησουςειπενπροςαυτοναφεςαρτιουτωςγαρπρεπονεστινημινπληρωσαιπασανδικαιοσυνηντοτε

Page 28: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 3:16 25 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:2αφιησιναυτον16 καιβαπτισθειςοιησουςανεβηευθυςαποτουυδατοςκαιιδουανεωχθησαναυτωοιουρανοικαιειδεντοπνευματουθεουκαταβαινονωσειπεριστερανκαιερχομενονεπαυτον17 καιιδουφωνηεκτωνουρανωνλεγουσαουτοςεστινουιοςμουοαγαπητοςενωευδοκησα

41 τοτεοιησουςανηχθηειςτηνερημονυποτουπνευματοςπειρασθηναιυποτουδιαβολου2 και

Page 29: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:3 26 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:6νηστευσαςημεραςτεσσαρακοντακαινυκταςτεσσαρακονταυστερονεπεινασεν3 καιπροσελθωναυτωοπειραζωνειπενειυιοςειτουθεουειπειναοιλιθοιουτοιαρτοιγενωνται4 οδεαποκριθειςειπενγεγραπταιουκεπαρτωμονωζησεταιανθρωποςαλλεπιπαντιρηματιεκπορευομενωδιαστοματοςθεου5 τοτεπαραλαμβανειαυτονοδιαβολοςειςτηναγιανπολινκαιιστησιναυτονεπιτοπτερυγιοντουιερου6 καιλεγει

Page 30: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:7 27 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:9αυτωειυιοςειτουθεουβαλεσεαυτονκατωγεγραπταιγαροτιτοιςαγγελοιςαυτουεντελειταιπερισουκαιεπιχειρωναρουσινσεμηποτεπροσκοψηςπροςλιθοντονποδασου7 εφηαυτωοιησουςπαλινγεγραπταιουκεκπειρασειςκυριοντονθεονσου8 παλινπαραλαμβανειαυτονοδιαβολοςειςοροςυψηλονλιανκαιδεικνυσιναυτωπασαςταςβασιλειαςτουκοσμουκαιτηνδοξαναυτων9 και

Page 31: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:10 28 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:13λεγειαυτωταυταπαντασοιδωσωεανπεσωνπροσκυνησηςμοι10 τοτελεγειαυτωοιησουςυπαγεοπισωμουσαταναγεγραπταιγαρκυριοντονθεονσουπροσκυνησειςκαιαυτωμονωλατρευσεις11 τοτεαφιησιναυτονοδιαβολοςκαιιδουαγγελοιπροσηλθονκαιδιηκονουναυτω12 ακουσαςδεοιησουςοτιιωαννηςπαρεδοθηανεχωρησενειςτηνγαλιλαιαν13 καικαταλιπωντηνναζαρετελθωνκατωκησενειςκαπερναουμτηνπαραθαλασσιανεν

Page 32: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:14 29 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:18οριοιςζαβουλωνκαινεφθαλειμ14 ιναπληρωθητορηθενδιαησαιουτουπροφητουλεγοντος15 γηζαβουλωνκαιγηνεφθαλειμοδονθαλασσηςπεραντουιορδανουγαλιλαιατωνεθνων16 ολαοςοκαθημενοςενσκοτειειδενφωςμεγακαιτοιςκαθημενοιςενχωρακαισκιαθανατουφωςανετειλεναυτοις17 αποτοτεηρξατοοιησουςκηρυσσεινκαιλεγεινμετανοειτεηγγικενγαρηβασιλειατωνουρανων18 περιπατωνδε

Page 33: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:19 30 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:21παρατηνθαλασσαντηςγαλιλαιαςειδενδυοαδελφουςσιμωνατονλεγομενονπετρονκαιανδρεαντοναδελφοναυτουβαλλονταςαμφιβληστρονειςτηνθαλασσανησανγαραλιεις19 καιλεγειαυτοιςδευτεοπισωμουκαιποιησωυμαςαλιειςανθρωπων20 οιδεευθεωςαφεντεςταδικτυαηκολουθησαναυτω21 καιπροβαςεκειθενειδεναλλουςδυοαδελφουςιακωβοντοντουζεβεδαιουκαιιωαννηντοναδελφοναυτουεντωπλοιω

Page 34: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:22 31 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:24μεταζεβεδαιουτουπατροςαυτωνκαταρτιζονταςταδικτυααυτωνκαιεκαλεσεναυτους22 οιδεευθεωςαφεντεςτοπλοιονκαιτονπατερααυτωνηκολουθησαναυτω23 καιπεριηγενοληντηνγαλιλαιανοιησουςδιδασκωνενταιςσυναγωγαιςαυτωνκαικηρυσσωντοευαγγελιοντηςβασιλειαςκαιθεραπευωνπασαννοσονκαιπασανμαλακιανεντωλαω24 καιαπηλθενηακοηαυτουειςοληντηνσυριανκαιπροσηνεγκαναυτω

Page 35: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:25 32 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:3πανταςτουςκακωςεχονταςποικιλαιςνοσοιςκαιβασανοιςσυνεχομενουςκαιδαιμονιζομενουςκαισεληνιαζομενουςκαιπαραλυτικουςκαιεθεραπευσεναυτους25 καιηκολουθησαναυτωοχλοιπολλοιαποτηςγαλιλαιαςκαιδεκαπολεωςκαιιεροσολυμωνκαιιουδαιαςκαιπεραντουιορδανου

51 ιδωνδετουςοχλουςανεβηειςτοοροςκαικαθισαντοςαυτουπροσηλθοναυτωοιμαθηταιαυτου2 καιανοιξαςτοστομααυτουεδιδασκεναυτουςλεγων3 μακαριοιοι

Page 36: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:4 33 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:10πτωχοιτωπνευματιοτιαυτωνεστινηβασιλειατωνουρανων4 μακαριοιοιπενθουντεςοτιαυτοιπαρακληθησονται5 μακαριοιοιπραειςοτιαυτοικληρονομησουσιντηνγην6 μακαριοιοιπεινωντεςκαιδιψωντεςτηνδικαιοσυνηνοτιαυτοιχορτασθησονται7 μακαριοιοιελεημονεςοτιαυτοιελεηθησονται8 μακαριοιοικαθαροιτηκαρδιαοτιαυτοιτονθεονοψονται9 μακαριοιοιειρηνοποιοιοτιαυτοιυιοιθεουκληθησονται10 μακαριοιοιδεδιωγμενοιενεκενδικαιοσυνηςοτι

Page 37: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:11 34 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:13αυτωνεστινηβασιλειατωνουρανων11 μακαριοιεστεοτανονειδισωσινυμαςκαιδιωξωσινκαιειπωσινπανπονηρονρημακαθυμωνψευδομενοιενεκενεμου12 χαιρετεκαιαγαλλιασθεοτιομισθοςυμωνπολυςεντοιςουρανοιςουτωςγαρεδιωξαντουςπροφηταςτουςπρουμων13 υμειςεστετοαλαςτηςγηςεανδετοαλαςμωρανθηεντινιαλισθησεταιειςουδενισχυειετιειμηβληθηναι

Page 38: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:14 35 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:17εξωκαικαταπατεισθαιυποτωνανθρωπων14 υμειςεστετοφωςτουκοσμουουδυναταιπολιςκρυβηναιεπανωορουςκειμενη15 ουδεκαιουσινλυχνονκαιτιθεασιναυτονυποτονμοδιοναλλεπιτηνλυχνιανκαιλαμπειπασιντοιςεντηοικια16 ουτωςλαμψατωτοφωςυμωνεμπροσθεντωνανθρωπωνοπωςιδωσινυμωντακαλαεργακαιδοξασωσιντονπατεραυμωντονεντοιςουρανοις17 μηνομισητε

Page 39: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:18 36 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:19οτιηλθονκαταλυσαιτοννομονητουςπροφηταςουκηλθονκαταλυσαιαλλαπληρωσαι18 αμηνγαρλεγωυμινεωςανπαρελθηοουρανοςκαιηγηιωταενημιακεραιαουμηπαρελθηαποτουνομουεωςανπανταγενηται19 οςεανουνλυσημιαντωνεντολωντουτωντωνελαχιστωνκαιδιδαξηουτωςτουςανθρωπουςελαχιστοςκληθησεταιεντηβασιλειατωνουρανωνοςδ

Page 40: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:20 37 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:22ανποιησηκαιδιδαξηουτοςμεγαςκληθησεταιεντηβασιλειατωνουρανων20 λεγωγαρυμινοτιεανμηπερισσευσηηδικαιοσυνηυμωνπλειοντωνγραμματεωνκαιφαρισαιωνουμηεισελθητεειςτηνβασιλειαντωνουρανων21 ηκουσατεοτιερρεθητοιςαρχαιοιςουφονευσειςοςδανφονευσηενοχοςεσταιτηκρισει22 εγωδελεγωυμινοτιπαςοοργιζομενοςτωαδελφωαυτουεικηενοχοςεσται

Page 41: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:23 38 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:24τηκρισειοςδανειπητωαδελφωαυτουρακαενοχοςεσταιτωσυνεδριωοςδανειπημωρεενοχοςεσταιειςτηνγεενναντουπυρος23 εανουνπροσφερηςτοδωρονσουεπιτοθυσιαστηριονκαιεκειμνησθηςοτιοαδελφοςσουεχειτικατασου24 αφεςεκειτοδωρονσουεμπροσθεντουθυσιαστηριουκαιυπαγεπρωτονδιαλλαγηθιτωαδελφωσουκαιτοτεελθων

Page 42: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:25 39 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:28προσφερετοδωρονσου25 ισθιευνοωντωαντιδικωσουταχυεωςοτουειεντηοδωμεταυτουμηποτεσεπαραδωοαντιδικοςτωκριτηκαιοκριτηςσεπαραδωτωυπηρετηκαιειςφυλακηνβληθηση26 αμηνλεγωσοιουμηεξελθηςεκειθενεωςαναποδωςτονεσχατονκοδραντην27 ηκουσατεοτιερρεθηουμοιχευσεις28 εγωδελεγωυμινοτιπαςοβλεπωνγυναικα

Page 43: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:29 40 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:30προςτοεπιθυμησαιαυτηνηδηεμοιχευσεναυτηνεντηκαρδιααυτου29 ειδεοοφθαλμοςσουοδεξιοςσκανδαλιζεισεεξελεαυτονκαιβαλεαποσουσυμφερειγαρσοιινααποληταιεντωνμελωνσουκαιμηολοντοσωμασουβληθηειςγεενναν30 καιειηδεξιασουχειρσκανδαλιζεισεεκκοψοναυτηνκαιβαλεαποσουσυμφερειγαρσοιινααποληταιεν

Page 44: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:31 41 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:34τωνμελωνσουκαιμηολοντοσωμασουβληθηειςγεενναν31 ερρεθηδεοτιοςαναπολυσητηνγυναικααυτουδοτωαυτηαποστασιον32 εγωδελεγωυμινοτιοςαναπολυσητηνγυναικααυτουπαρεκτοςλογουπορνειαςποιειαυτηνμοιχασθαικαιοςεαναπολελυμενηνγαμησημοιχαται33 παλινηκουσατεοτιερρεθητοιςαρχαιοιςουκεπιορκησειςαποδωσειςδετωκυριωτουςορκουςσου34 εγω

Page 45: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:35 42 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:37δελεγωυμινμηομοσαιολωςμητεεντωουρανωοτιθρονοςεστιντουθεου35 μητεεντηγηοτιυποποδιονεστιντωνποδωναυτουμητεειςιεροσολυμαοτιπολιςεστιντουμεγαλουβασιλεως36 μητεεντηκεφαλησουομοσηςοτιουδυνασαιμιαντριχαλευκηνημελαινανποιησαι37 εστωδεολογοςυμωνναιναιουουτοδεπερισσοντουτωνεκτου

Page 46: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:38 43 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:42πονηρουεστιν38 ηκουσατεοτιερρεθηοφθαλμοναντιοφθαλμουκαιοδοντααντιοδοντος39 εγωδελεγωυμινμηαντιστηναιτωπονηρωαλλοστιςσεραπισειεπιτηνδεξιαν* σιαγοναστρεψοναυτωκαιτηναλλην40 καιτωθελοντισοικριθηναικαιτονχιτωνασουλαβειναφεςαυτωκαιτοιματιον41 καιοστιςσεαγγαρευσειμιλιονενυπαγεμεταυτουδυο42 τωαιτουντισεδιδου

* 5:39 δεξιαν Variant: δεξιαν σου

Page 47: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:43 44 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:45καιτονθελοντααποσουδανεισασθαιμηαποστραφης43 ηκουσατεοτιερρεθηαγαπησειςτονπλησιονσουκαιμισησειςτονεχθρονσου44 εγωδελεγωυμιναγαπατετουςεχθρουςυμωνευλογειτετουςκαταρωμενουςυμαςκαλωςποιειτετοιςμισουσινυμαςκαιπροσευχεσθευπερτωνεπηρεαζοντωνυμαςκαιδιωκοντωνυμας45 οπωςγενησθευιοιτουπατροςυμωντουεντοις† ουρανοιςοτιτονηλιοναυτουανατελλειεπι

† 5:45 τοις Variant: OMIT τοις

Page 48: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:46 45 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:1πονηρουςκαιαγαθουςκαιβρεχειεπιδικαιουςκαιαδικους46 εανγαραγαπησητετουςαγαπωνταςυμαςτιναμισθονεχετεουχικαιοιτελωναιτοαυτοποιουσιν47 καιεανασπασησθετουςφιλουςυμωνμονοντιπερισσονποιειτεουχικαιοιτελωναιουτωςποιουσιν48 εσεσθεουνυμειςτελειοιωσπεροπατηρυμωνοεντοιςουρανοιςτελειοςεστιν

61 προσεχετετηνελεημοσυνηνυμωνμηποιεινεμπροσθεν

Page 49: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:2 46 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:3

τωνανθρωπωνπροςτοθεαθηναιαυτοιςειδεμηγεμισθονουκεχετεπαρατωπατριυμωντωεντοιςουρανοις2 οτανουνποιηςελεημοσυνηνμησαλπισηςεμπροσθενσουωσπεροιυποκριταιποιουσινενταιςσυναγωγαιςκαιενταιςρυμαιςοπωςδοξασθωσινυποτωνανθρωπωναμηνλεγωυμιναπεχουσιντονμισθοναυτων3 σουδεποιουντοςελεημοσυνηνμηγνωτωηαριστερασουτιποιειηδεξια

Page 50: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:4 47 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:6σου4 οπωςησουηελεημοσυνηεντωκρυπτωκαιοπατηρσουοβλεπωνεντωκρυπτωαυτοςαποδωσεισοιεντωφανερω5 καιοτανπροσευχηουκεσηωσπεροιυποκριταιοτιφιλουσινενταιςσυναγωγαιςκαιενταιςγωνιαιςτωνπλατειωνεστωτεςπροσευχεσθαιοπωςανφανωσιντοιςανθρωποιςαμηνλεγωυμινοτιαπεχουσιντονμισθοναυτων6 συδεοτανπροσευχηεισελθεεις

Page 51: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:7 48 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:9τοταμιειονσουκαικλεισαςτηνθυρανσουπροσευξαιτωπατρισουτωεντωκρυπτωκαιοπατηρσουοβλεπωνεντωκρυπτωαποδωσεισοιεντωφανερω7 προσευχομενοιδεμηβαττολογησητεωσπεροιεθνικοιδοκουσινγαροτιεντηπολυλογιααυτωνεισακουσθησονται8 μηουνομοιωθητεαυτοιςοιδενγαροπατηρυμωνωνχρειανεχετεπροτουυμαςαιτησαιαυτον9 ουτως

Page 52: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:10 49 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:13ουνπροσευχεσθευμειςπατερημωνοεντοιςουρανοιςαγιασθητωτοονομασου10 ελθετωηβασιλειασουγενηθητωτοθελημασουωςενουρανωκαιεπιτηςγης11 τοναρτονημωντονεπιουσιονδοςημινσημερον12 καιαφεςημινταοφειληματαημωνωςκαιημειςαφιεμεντοιςοφειλεταιςημων13 καιμηεισενεγκηςημαςειςπειρασμοναλλαρυσαιημαςαποτουπονηρουοτισουεστιν

Page 53: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:14 50 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:16ηβασιλειακαιηδυναμιςκαιηδοξαειςτουςαιωναςαμην14 εανγαραφητετοιςανθρωποιςταπαραπτωματααυτωναφησεικαιυμινοπατηρυμωνοουρανιος15 εανδεμηαφητετοιςανθρωποιςταπαραπτωματααυτωνουδεοπατηρυμωναφησειταπαραπτωματαυμων16 οτανδενηστευητεμηγινεσθεωσπεροιυποκριταισκυθρωποιαφανιζουσινγαρταπροσωπααυτωνοπωςφανωσιντοιςανθρωποιςνηστευοντες

Page 54: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:17 51 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:20αμηνλεγωυμινοτιαπεχουσιντονμισθοναυτων17 συδενηστευωναλειψαισουτηνκεφαληνκαιτοπροσωπονσουνιψαι18 οπωςμηφανηςτοιςανθρωποιςνηστευωναλλατωπατρισουτωεντωκρυπτωκαιοπατηρσουοβλεπωνεντωκρυπτωαποδωσεισοι19 μηθησαυριζετευμινθησαυρουςεπιτηςγηςοπουσηςκαιβρωσιςαφανιζεικαιοπουκλεπταιδιορυσσουσινκαικλεπτουσιν20 θησαυριζετε

Page 55: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:21 52 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:23δευμινθησαυρουςενουρανωοπουουτεσηςουτεβρωσιςαφανιζεικαιοπουκλεπταιουδιορυσσουσινουδεκλεπτουσιν21 οπουγαρεστινοθησαυροςυμωνεκειεσταικαιηκαρδιαυμων22 ολυχνοςτουσωματοςεστινοοφθαλμοςεανουνοοφθαλμοςσουαπλουςηολοντοσωμασουφωτεινονεσται23 εανδεοοφθαλμοςσουπονηροςηολοντοσωμασουσκοτεινονεσταιει

Page 56: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:24 53 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:25ουντοφωςτοενσοισκοτοςεστιντοσκοτοςποσον24 ουδειςδυναταιδυσινκυριοιςδουλευεινηγαρτονεναμισησεικαιτονετεροναγαπησειηενοςανθεξεταικαιτουετερουκαταφρονησειουδυνασθεθεωδουλευεινκαι μαμωνα 3126 N-DSN 25 διατουτολεγωυμινμημεριμνατετηψυχηυμωντιφαγητεκαιτιπιητεμηδετωσωματιυμωντιενδυσησθεουχιηψυχηπλειονεστιντηςτροφης

Page 57: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:26 54 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:29καιτοσωματουενδυματος26 εμβλεψατεειςταπετεινατουουρανουοτιουσπειρουσινουδεθεριζουσινουδεσυναγουσινειςαποθηκαςκαιοπατηρυμωνοουρανιοςτρεφειαυταουχυμειςμαλλονδιαφερετεαυτων27 τιςδεεξυμωνμεριμνωνδυναταιπροσθειναιεπιτηνηλικιαναυτουπηχυνενα28 καιπεριενδυματοςτιμεριμνατεκαταμαθετετακρινατουαγρουπωςαυξανειουκοπιαουδενηθει29 λεγω

Page 58: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:30 55 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:32

δευμινοτιουδεσολομωνενπασητηδοξηαυτουπεριεβαλετοωςεντουτων30 ειδετονχορτοντουαγρουσημερονοντακαιαυριονειςκλιβανονβαλλομενονοθεοςουτωςαμφιεννυσινουπολλωμαλλονυμαςολιγοπιστοι31 μηουνμεριμνησητελεγοντεςτιφαγωμενητιπιωμενητιπεριβαλωμεθα32 πανταγαρταυταταεθνηεπιζητειοιδενγαροπατηρυμωνοουρανιοςοτιχρηζετετουτων

Page 59: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:33 56 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:3απαντων33 ζητειτεδεπρωτοντηνβασιλειαντουθεουκαιτηνδικαιοσυνηναυτουκαιταυταπανταπροστεθησεταιυμιν34 μηουνμεριμνησητεειςτηναυριονηγαραυριονμεριμνησειταεαυτηςαρκετοντηημεραηκακιααυτης

71 μηκρινετειναμηκριθητε2 ενωγαρκριματικρινετεκριθησεσθεκαιενωμετρωμετρειτεμετρηθησεταιυμιν3 τιδεβλεπειςτοκαρφοςτοεντωοφθαλμω

Page 60: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:4 57 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:6τουαδελφουσουτηνδεεντωσωοφθαλμωδοκονουκατανοεις4 ηπωςερειςτωαδελφωσουαφεςεκβαλωτοκαρφοςαποτουοφθαλμουσουκαιιδουηδοκοςεντωοφθαλμωσου5 υποκριταεκβαλεπρωτοντηνδοκονεκτουοφθαλμουσουκαιτοτεδιαβλεψειςεκβαλειντοκαρφοςεκτουοφθαλμουτουαδελφουσου6 μηδωτετοαγιοντοιςκυσινμηδεβαλητε

Page 61: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:7 58 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:10τουςμαργαριταςυμωνεμπροσθεντωνχοιρωνμηποτεκαταπατησωσιναυτουςεντοιςποσιναυτωνκαιστραφεντεςρηξωσινυμας7 αιτειτεκαιδοθησεταιυμινζητειτεκαιευρησετεκρουετεκαιανοιγησεταιυμιν8 παςγαροαιτωνλαμβανεικαιοζητωνευρισκεικαιτωκρουοντιανοιγησεται9 ητιςεστινεξυμωνανθρωποςονεαναιτησηουιοςαυτουαρτονμηλιθονεπιδωσειαυτω10 καιεανιχθυναιτησημηοφιν

Page 62: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:11 59 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:13επιδωσειαυτω11 ειουνυμειςπονηροιοντεςοιδατεδοματααγαθαδιδοναιτοιςτεκνοιςυμωνποσωμαλλονοπατηρυμωνοεντοιςουρανοιςδωσειαγαθατοιςαιτουσιναυτον12 πανταουνοσαανθελητειναποιωσινυμινοιανθρωποιουτωςκαιυμειςποιειτεαυτοιςουτοςγαρεστινονομοςκαιοιπροφηται13 εισελθετεδιατηςστενηςπυληςοτιπλατειαηπυληκαιευρυχωροςη

Page 63: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:14 60 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:16

οδοςηαπαγουσαειςτηναπωλειανκαιπολλοιεισινοιεισερχομενοιδιαυτης14 τιστενηηπυληκαιτεθλιμμενηηοδοςηαπαγουσαειςτηνζωηνκαιολιγοιεισινοιευρισκοντεςαυτην15 προσεχετεδεαποτωνψευδοπροφητωνοιτινεςερχονταιπροςυμαςενενδυμασινπροβατωνεσωθενδεεισινλυκοιαρπαγες16 αποτωνκαρπωναυτωνεπιγνωσεσθεαυτουςμητισυλλεγουσιναποακανθωνσταφυληνηαποτριβολων

Page 64: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:17 61 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:21συκα17 ουτωςπανδενδροναγαθονκαρπουςκαλουςποιειτοδεσαπρονδενδρονκαρπουςπονηρουςποιει18 ουδυναταιδενδροναγαθονκαρπουςπονηρουςποιεινουδεδενδρονσαπρονκαρπουςκαλουςποιειν19 πανδενδρονμηποιουνκαρπονκαλονεκκοπτεταικαιειςπυρβαλλεται20 αραγεαποτωνκαρπωναυτωνεπιγνωσεσθεαυτους21 ουπαςολεγωνμοικυριεκυριεεισελευσεταιειςτηνβασιλειαντωνουρανωναλλοποιων

Page 65: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:22 62 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:24τοθεληματουπατροςμουτουενουρανοις22 πολλοιερουσινμοιενεκεινητηημερακυριεκυριεουτωσωονοματιπροεφητευσαμενκαιτωσωονοματιδαιμονιαεξεβαλομενκαιτωσωονοματιδυναμειςπολλαςεποιησαμεν23 καιτοτεομολογησωαυτοιςοτιουδεποτεεγνωνυμαςαποχωρειτεαπεμουοιεργαζομενοιτηνανομιαν24 παςουνοστιςακουειμουτουςλογουςτουτουςκαιποιειαυτουςομοιωσωαυτον

Page 66: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:25 63 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:27ανδριφρονιμωοστιςωκοδομησεντηνοικιαναυτουεπιτηνπετραν25 καικατεβηηβροχηκαιηλθονοιποταμοικαιεπνευσανοιανεμοικαιπροσεπεσοντηοικιαεκεινηκαιουκεπεσεντεθεμελιωτογαρεπιτηνπετραν26 καιπαςοακουωνμουτουςλογουςτουτουςκαιμηποιωναυτουςομοιωθησεταιανδριμωρωοστιςωκοδομησεντηνοικιαναυτουεπιτηναμμον27 καικατεβηηβροχηκαιηλθον

Page 67: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:28 64 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:2οιποταμοικαιεπνευσανοιανεμοικαιπροσεκοψαντηοικιαεκεινηκαιεπεσενκαιηνηπτωσιςαυτηςμεγαλη28 καιεγενετοοτεσυνετελεσενοιησουςτουςλογουςτουτουςεξεπλησσοντοοιοχλοιεπιτηδιδαχηαυτου29 ηνγαρδιδασκωναυτουςωςεξουσιανεχωνκαιουχωςοιγραμματεις

81 καταβαντιδεαυτωαποτουορουςηκολουθησαναυτωοχλοιπολλοι2 καιιδουλεπροςελθων

Page 68: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:3 65 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:6προσεκυνειαυτωλεγωνκυριεεανθεληςδυνασαιμεκαθαρισαι3 καιεκτειναςτηνχειραηψατοαυτουοιησουςλεγωνθελωκαθαρισθητικαιευθεωςεκαθαρισθηαυτουηλεπρα4 καιλεγειαυτωοιησουςοραμηδενιειπηςαλλαυπαγεσεαυτονδειξοντωιερεικαιπροσενεγκετοδωρονοπροσεταξενμωσηςειςμαρτυριοναυτοις5 εισελθοντιδεαυτωειςκαπερναουμπροσηλθεναυτωεκατονταρχοςπαρακαλωναυτον6 καιλεγωνκυριεο

Page 69: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:7 66 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:9παιςμουβεβληταιεντηοικιαπαραλυτικοςδεινωςβασανιζομενος7 καιλεγειαυτωοιησουςεγωελθωνθεραπευσωαυτον8 καιαποκριθειςοεκατονταρχοςεφηκυριεουκειμιικανοςιναμουυποτηνστεγηνεισελθηςαλλαμονονειπελογωκαιιαθησεταιοπαιςμου9 καιγαρεγωανθρωποςειμιυποεξουσιανεχωνυπεμαυτονστρατιωταςκαιλεγωτουτωπορευθητικαιπορευεταικαιαλλωερχουκαι

Page 70: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:10 67 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:12ερχεταικαιτωδουλωμουποιησοντουτοκαιποιει10 ακουσαςδεοιησουςεθαυμασενκαιειπεντοιςακολουθουσιναμηνλεγωυμινουδεεντωισραηλτοσαυτηνπιστινευρον11 λεγωδευμινοτιπολλοιαποανατολωνκαιδυσμωνηξουσινκαιανακλιθησονταιμετααβρααμκαιισαακκαιιακωβεντηβασιλειατωνουρανων12 οιδευιοιτηςβασιλειαςεκβληθησονταιειςτοσκοτοςτοεξωτερονεκει

Page 71: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:13 68 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:16εσταιοκλαυθμοςκαιοβρυγμοςτωνοδοντων13 καιειπενοιησουςτωεκατονταρχηυπαγεκαιωςεπιστευσαςγενηθητωσοικαιιαθηοπαιςαυτουεντηωραεκεινη14 καιελθωνοιησουςειςτηνοικιανπετρουειδεντηνπενθεραναυτουβεβλημενηνκαιπυρεσσουσαν15 καιηψατοτηςχειροςαυτηςκαιαφηκεναυτηνοπυρετοςκαιηγερθηκαιδιηκονειαυτω16 οψιαςδεγενομενηςπροσηνεγκαναυτω

Page 72: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:17 69 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:20δαιμονιζομενουςπολλουςκαιεξεβαλενταπνευματαλογωκαιπανταςτουςκακωςεχονταςεθεραπευσεν17 οπωςπληρωθητορηθενδιαησαιουτουπροφητουλεγοντοςαυτοςταςασθενειαςημωνελαβενκαιταςνοσουςεβαστασεν18 ιδωνδεοιησουςπολλουςοχλουςπεριαυτονεκελευσεναπελθεινειςτοπεραν19 καιπροσελθωνειςγραμματευςειπεναυτωδιδασκαλεακολουθησωσοιοπουεαναπερχη20 καιλεγειαυτωοιησουςαιαλωπεκες

Page 73: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:21 70 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:24φωλεουςεχουσινκαιταπετεινατουουρανουκατασκηνωσειςοδευιοςτουανθρωπουουκεχειπουτηνκεφαληνκλινη21 ετεροςδετωνμαθητωναυτουειπεναυτωκυριεεπιτρεψονμοιπρωτοναπελθεινκαιθαψαιτονπατεραμου22 οδειησουςειπεναυτωακολουθειμοικαιαφεςτουςνεκρουςθαψαιτουςεαυτωννεκρους23 καιεμβαντιαυτωειςτοπλοιονηκολουθησαναυτωοιμαθηταιαυτου24 καιιδου

Page 74: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:25 71 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:28σεισμοςμεγαςεγενετοεντηθαλασσηωστετοπλοιονκαλυπτεσθαιυποτωνκυματωναυτοςδεεκαθευδεν25 καιπροσελθοντεςοιμαθηταιηγειραναυτονλεγοντεςκυριεσωσονημαςαπολλυμεθα26 καιλεγειαυτοιςτιδειλοιεστεολιγοπιστοιτοτεεγερθειςεπετιμησεντοιςανεμοιςκαιτηθαλασσηκαιεγενετογαληνημεγαλη27 οιδεανθρωποιεθαυμασανλεγοντεςποταποςεστινουτοςοτικαιοιανεμοικαιηθαλασσαυπακουουσιναυτω28 και

Page 75: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:29 72 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:31ελθοντιαυτωειςτοπερανειςτηνχωραντωνγεργεσηνωνυπηντησαναυτωδυοδαιμονιζομενοιεκτωνμνημειωνεξερχομενοιχαλεποιλιανωστεμηισχυειντιναπαρελθεινδιατηςοδουεκεινης29 καιιδουεκραξανλεγοντεςτιημινκαισοιιησουυιετουθεουηλθεςωδεπροκαιρουβασανισαιημας30 ηνδεμακραναπαυτωναγεληχοιρωνπολλωνβοσκομενη31 οιδεδαιμονεςπαρεκαλουναυτονλεγοντεςει

Page 76: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:32 73 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:34εκβαλλειςημαςεπιτρεψονημιναπελθεινειςτηναγεληντωνχοιρων32 καιειπεναυτοιςυπαγετεοιδεεξελθοντεςαπηλθονειςτηναγεληντωνχοιρωνκαιιδουωρμησενπασαηαγελητωνχοιρωνκατατουκρημνουειςτηνθαλασσανκαιαπεθανονεντοιςυδασιν33 οιδεβοσκοντεςεφυγονκαιαπελθοντεςειςτηνπολιναπηγγειλανπαντακαιτατωνδαιμονιζομενων34 καιιδουπασαηπολιςεξηλθενεις

Page 77: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:1 74 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:4συναντησιντωιησουκαιιδοντεςαυτονπαρεκαλεσανοπωςμεταβηαποτωνοριωναυτων

91 καιεμβαςειςτοπλοιονδιεπερασενκαιηλθενειςτηνιδιανπολιν2 καιιδουπροσεφεροναυτωπαραλυτικονεπικλινηςβεβλημενονκαιιδωνοιησουςτηνπιστιναυτωνειπεντωπαραλυτικωθαρσειτεκνοναφεωνταισοιαιαμαρτιαισου3 καιιδουτινεςτωνγραμματεωνειπονενεαυτοιςουτοςβλασφημει4 καιιδων

Page 78: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:5 75 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:7* οιησουςταςενθυμησειςαυτωνειπενινατιυμειςενθυμεισθεπονηραενταιςκαρδιαιςυμων5 τιγαρεστινευκοπωτερονειπειναφεωνταισου† αιαμαρτιαιηειπεινεγειραικαιπεριπατει6 ιναδεειδητεοτιεξουσιανεχειουιοςτουανθρωπουεπιτηςγηςαφιεναιαμαρτιαςτοτελεγειτωπαραλυτικωεγερθειςαρονσουτηνκλινηνκαιυπαγεειςτονοικονσου7 καιεγερθειςαπηλθεν

* 9:4 ιδων Variant: ειδως † 9:5 σου Variant: σοι

Page 79: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:8 76 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:11ειςτονοικοναυτου8 ιδοντεςδεοιοχλοιεθαυμασανκαιεδοξασαντονθεοντονδονταεξουσιαντοιαυτηντοιςανθρωποις9 καιπαραγωνοιησουςεκειθενειδενανθρωπονκαθημενονεπιτοτελωνιονματθαιονλεγομενονκαιλεγειαυτωακολουθειμοικαιανασταςηκολουθησεναυτω10 καιεγενετοαυτουανακειμενουεντηοικιακαιιδουπολλοιτελωναικαιαμαρτωλοιελθοντεςσυνανεκειντοτωιησουκαιτοιςμαθηταιςαυτου11 καιιδοντες

Page 80: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:12 77 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:14οιφαρισαιοιειποντοιςμαθηταιςαυτουδιατιμετατωντελωνωνκαιαμαρτωλωνεσθιειοδιδασκαλοςυμων12 οδειησουςακουσαςειπεναυτοιςουχρειανεχουσινοιισχυοντεςιατρουαλλοικακωςεχοντες13 πορευθεντεςδεμαθετετιεστινελεονθελωκαιουθυσιανουγαρηλθονκαλεσαιδικαιουςαλλααμαρτωλουςειςμετανοιαν14 τοτεπροσερχονταιαυτωοιμαθηταιιωαννουλεγοντεςδιατιημειςκαι

Page 81: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:15 78 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:17οιφαρισαιοινηστευομενπολλαοιδεμαθηταισουουνηστευουσιν15 καιειπεναυτοιςοιησουςμηδυνανταιοιυιοιτουνυμφωνοςπενθεινεφοσονμεταυτωνεστινονυμφιοςελευσονταιδεημεραιοταναπαρθηαπαυτωνονυμφιοςκαιτοτενηστευσουσιν16 ουδειςδεεπιβαλλειεπιβλημαρακουςαγναφουεπιιματιωπαλαιωαιρειγαρτοπληρωμααυτουαποτουιματιουκαιχειρονσχισμαγινεται17 ουδε

Page 82: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:18 79 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:19βαλλουσινοινοννεονειςασκουςπαλαιουςειδεμηγερηγνυνταιοιασκοικαιοοινοςεκχειταικαιοιασκοιαπολουνταιαλλαβαλλουσινοινοννεονειςασκουςκαινουςκαιαμφοτεροισυντηρουνται18 ταυτααυτουλαλουντοςαυτοιςιδουαρχωνειςελθωνπροσεκυνειαυτωλεγωνοτιηθυγατηρμουαρτιετελευτησεναλλαελθωνεπιθεςτηνχειρασουεπαυτηνκαιζησεται19 καιεγερθειςοιησουςηκολουθησεναυτωκαι

Page 83: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:20 80 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:23οιμαθηταιαυτου20 καιιδουγυνηαιμορροουσαδωδεκαετηπροσελθουσαοπισθενηψατοτουκρασπεδουτουιματιουαυτου21 ελεγενγαρενεαυτηεανμονοναψωμαιτουιματιουαυτουσωθησομαι22 οδειησουςεπιστραφειςκαιιδωναυτηνειπενθαρσειθυγατερηπιστιςσουσεσωκενσεκαιεσωθηηγυνηαποτηςωραςεκεινης23 καιελθωνοιησουςειςτηνοικιαντουαρχοντοςκαιιδωντουςαυλητας

Page 84: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:24 81 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:28καιτονοχλονθορυβουμενον24 λεγειαυτοιςαναχωρειτεουγαραπεθανεντοκορασιοναλλακαθευδεικαικατεγελωναυτου25 οτεδεεξεβληθηοοχλοςεισελθωνεκρατησεντηςχειροςαυτηςκαιηγερθητοκορασιον26 καιεξηλθενηφημηαυτηειςοληντηνγηνεκεινην27 καιπαραγοντιεκειθεντωιησουηκολουθησαναυτωδυοτυφλοικραζοντεςκαιλεγοντεςελεησονημαςυιε‡ δαυιδ28 ελθοντιδεειςτηνοικιανπροσηλθον

‡ 9:27 υιε Variant: υιος

Page 85: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:29 82 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:33αυτωοιτυφλοικαιλεγειαυτοιςοιησουςπιστευετεοτιδυναμαιτουτοποιησαιλεγουσιναυτωναικυριε29 τοτεηψατοτωνοφθαλμωναυτωνλεγωνκατατηνπιστινυμωνγενηθητωυμιν30 καιανεωχθησαναυτωνοιοφθαλμοικαιενεβριμησατοαυτοιςοιησουςλεγωνορατεμηδειςγινωσκετω31 οιδεεξελθοντεςδιεφημισαναυτονενολητηγηεκεινη32 αυτωνδεεξερχομενωνιδουπροσηνεγκαναυτωανθρωπονκωφονδαιμονιζομενον33 και

Page 86: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:34 83 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:36εκβληθεντοςτουδαιμονιουελαλησενοκωφοςκαιεθαυμασανοιοχλοιλεγοντεςουδεποτεεφανηουτωςεντωισραηλ34 οιδεφαρισαιοιελεγονεντωαρχοντιτωνδαιμονιωνεκβαλλειταδαιμονια35 καιπεριηγενοιησουςταςπολειςπασαςκαιταςκωμαςδιδασκωνενταιςσυναγωγαιςαυτωνκαικηρυσσωντοευαγγελιοντηςβασιλειαςκαιθεραπευωνπασαννοσονκαιπασανμαλακιανεντωλαω36 ιδωνδετους

Page 87: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:37 84 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:2οχλουςεσπλαγχνισθηπεριαυτωνοτιησανεσκυλμενοικαιερριμμενοιωσειπροβαταμηεχονταποιμενα37 τοτελεγειτοιςμαθηταιςαυτουομενθερισμοςπολυςοιδεεργαταιολιγοι38 δεηθητεουντουκυριουτουθερισμουοπωςεκβαληεργαταςειςτονθερισμοναυτου

101 καιπροσκαλεσαμενοςτουςδωδεκαμαθηταςαυτουεδωκεναυτοιςεξουσιανπνευματωνακαθαρτωνωστεεκβαλλειναυτακαιθεραπευεινπασαννοσονκαιπασανμαλακιαν2 των

Page 88: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:3 85 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:5δεδωδεκααποστολωνταονοματαεστινταυταπρωτοςσιμωνολεγομενοςπετροςκαιανδρεαςοαδελφοςαυτουιακωβοςοτουζεβεδαιουκαιιωαννηςοαδελφοςαυτου3φιλιπποςκαιβαρθολομαιοςθωμαςκαιματθαιοςοτελωνηςιακωβοςοτουαλφαιουκαιλεββαιοςοεπικληθειςθαδδαιος4 σιμωνοκανανιτηςκαιιουδαςισκαριωτηςοκαιπαραδουςαυτον5 τουτουςτουςδωδεκααπεστειλενοιησουςπαραγγειλαςαυτοιςλεγωνειςοδον

Page 89: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:6 86 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:10εθνωνμηαπελθητεκαιειςπολινσαμαρειτωνμηεισελθητε6 πορευεσθεδεμαλλονπροςταπροβατατααπολωλοταοικουισραηλ7 πορευομενοιδεκηρυσσετελεγοντεςοτιηγγικενηβασιλειατωνουρανων8 ασθενουνταςθεραπευετελεπρουςκαθαριζετεδαιμονιαεκβαλλετεδωρεανελαβετεδωρεανδοτε9 μηκτησησθεχρυσονμηδεαργυρονμηδεχαλκονειςταςζωναςυμων10 μηπηρανειςοδονμηδεδυοχιτωναςμηδευποδηματαμηδεραβδουςαξιος

Page 90: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:11 87 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:14γαροεργατηςτηςτροφηςαυτουεστιν11 ειςηνδανπολινηκωμηνεισελθητεεξετασατετιςεναυτηαξιοςεστινκακειμεινατεεωςανεξελθητε12 εισερχομενοιδεειςτηνοικιανασπασασθεαυτην13 καιεανμενηηοικιααξιαελθετωηειρηνηυμωνεπαυτηνεανδεμηηαξιαηειρηνηυμωνπροςυμαςεπιστραφητω14 καιοςεανμηδεξηταιυμας

Page 91: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:15 88 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:17μηδεακουσητουςλογουςυμωνεξερχομενοιτηςοικιαςητηςπολεωςεκεινηςεκτιναξατετονκονιορτοντωνποδωνυμων15 αμηνλεγωυμινανεκτοτερονεσταιγησοδομωνκαιγομορρωνενημερακρισεωςητηπολειεκεινη16 ιδουεγωαποστελλωυμαςωςπροβαταενμεσωλυκωνγινεσθεουνφρονιμοιωςοιοφειςκαιακεραιοιωςαιπεριστεραι17 προσεχετεδεαποτωνανθρωπωνπαραδωσουσινγαρυμαςεις

Page 92: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:18 89 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:21συνεδριακαιενταιςσυναγωγαιςαυτωνμαστιγωσουσινυμας18 καιεπιηγεμοναςδεκαιβασιλειςαχθησεσθεενεκενεμουειςμαρτυριοναυτοιςκαιτοιςεθνεσιν19 οτανδεπαραδιδωσινυμαςμημεριμνησητεπωςητιλαλησητεδοθησεταιγαρυμινενεκεινητηωρατιλαλησετε20 ουγαρυμειςεστεοιλαλουντεςαλλατοπνευματουπατροςυμωντολαλουνενυμιν21 παραδωσειδεαδελφοςαδελφονεις

Page 93: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:22 90 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:24θανατονκαιπατηρτεκνονκαιεπαναστησονταιτεκναεπιγονειςκαιθανατωσουσιναυτους22 καιεσεσθεμισουμενοιυποπαντωνδιατοονομαμουοδευπομειναςειςτελοςουτοςσωθησεται23 οτανδεδιωκωσινυμαςεντηπολειταυτηφευγετεειςτηναλληναμηνγαρλεγωυμινουμητελεσητεταςπολειςτουισραηλεωςανελθηουιοςτουανθρωπου24 ουκεστινμαθητηςυπερτονδιδασκαλον

Page 94: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:25 91 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:27ουδεδουλοςυπερτονκυριοναυτου25 αρκετοντωμαθητηιναγενηταιωςοδιδασκαλοςαυτουκαιοδουλοςωςοκυριοςαυτουειτονοικοδεσποτηνβεελζεβουλεκαλεσανποσωμαλλοντουςοικειακουςαυτου26 μηουνφοβηθητεαυτουςουδενγαρεστινκεκαλυμμενονοουκαποκαλυφθησεταικαικρυπτονοουγνωσθησεται27 ολεγωυμινεντησκοτιαειπατεεντωφωτικαιοειςτοουςακουετε

Page 95: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:28 92 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:31κηρυξατεεπιτωνδωματων28 καιμηφοβεισθεαποτωναποκτενοντωντοσωματηνδεψυχηνμηδυναμενωναποκτειναι φοβηθητε 5399 5680 5399 5676 V-AOS-2P 5399 5676 δεμαλλοντονδυναμενονκαιτην* ψυχηνκαιτο† σωμααπολεσαιενγεεννη29 ουχιδυοστρουθιαασσαριουπωλειταικαιενεξαυτωνουπεσειταιεπιτηνγηνανευτουπατροςυμων30 υμωνδεκαιαιτριχεςτηςκεφαληςπασαιηριθμημεναιεισιν31 μηουνφοβηθητε

* 10:28 την Variant: OMIT την † 10:28 το Variant: OMIT το

Page 96: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:32 93 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:35πολλωνστρουθιωνδιαφερετευμεις32 παςουνοστιςομολογησειενεμοιεμπροσθεντωνανθρωπωνομολογησωκαγωεναυτωεμπροσθεντουπατροςμουτουενουρανοις33 οστιςδαναρνησηταιμεεμπροσθεντωνανθρωπωναρνησομαιαυτονκαγωεμπροσθεντουπατροςμουτουενουρανοις34 μηνομισητεοτιηλθονβαλεινειρηνηνεπιτηνγηνουκηλθονβαλεινειρηνηναλλαμαχαιραν35 ηλθονγαρδιχασαιανθρωπονκατατου

Page 97: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:36 94 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:39πατροςαυτουκαιθυγατερακατατηςμητροςαυτηςκαινυμφηνκατατηςπενθεραςαυτης36 καιεχθροιτουανθρωπουοιοικειακοιαυτου37 οφιλωνπατεραημητεραυπερεμεουκεστινμουαξιοςκαιοφιλωνυιονηθυγατεραυπερεμεουκεστινμουαξιος38 καιοςουλαμβανειτονσταυροναυτουκαιακολουθειοπισωμουουκεστινμουαξιος39 οευρωντηνψυχην

Page 98: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:40 95 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:42αυτουαπολεσειαυτηνκαιοαπολεσαςτηνψυχηναυτουενεκενεμουευρησειαυτην40 οδεχομενοςυμαςεμεδεχεταικαιοεμεδεχομενοςδεχεταιτοναποστειλανταμε41 οδεχομενοςπροφητηνειςονομαπροφητουμισθονπροφητουληψεταικαιοδεχομενοςδικαιονειςονομαδικαιουμισθονδικαιουληψεται42 καιοςεανποτισηενατωνμικρωντουτωνποτηριονψυχρουμονονειςονομαμαθητουαμηνλεγωυμινου

Page 99: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:1 96 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:4μηαπολεσητονμισθοναυτου

111 καιεγενετοοτεετελεσενοιησουςδιατασσωντοιςδωδεκαμαθηταιςαυτουμετεβηεκειθεντουδιδασκεινκαικηρυσσεινενταιςπολεσιναυτων2 οδειωαννηςακουσαςεντωδεσμωτηριωταεργατουχριστουπεμψαςδυοτωνμαθητωναυτου3 ειπεναυτωσυειοερχομενοςηετερονπροσδοκωμεν4 καιαποκριθειςοιησουςειπεναυτοιςπορευθεντεςαπαγγειλατειωαννηαακουετε

Page 100: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:5 97 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:8καιβλεπετε5 τυφλοιαναβλεπουσινκαιχωλοιπεριπατουσινλεπροικαθαριζονταικαικωφοιακουουσιννεκροιεγειρονταικαιπτωχοιευαγγελιζονται6 καιμακαριοςεστινοςεανμησκανδαλισθηενεμοι7 τουτωνδεπορευομενωνηρξατοοιησουςλεγειντοιςοχλοιςπεριιωαννουτιεξηλθετεειςτηνερημονθεασασθαικαλαμονυποανεμουσαλευομενον8 αλλατιεξηλθετειδεινανθρωπονενμαλακοιςιματιοιςημφιεσμενονιδουοιταμαλακαφορουντεςεντοις

Page 101: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:9 98 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:12οικοιςτωνβασιλειων* εισιν9 αλλατιεξηλθετειδεινπροφητηνναιλεγωυμινκαιπερισσοτερονπροφητου10 ουτοςγαρεστινπεριουγεγραπταιιδουεγωαποστελλωτοναγγελονμουπροπροσωπουσουοςκατασκευασειτηνοδονσουεμπροσθενσου11 αμηνλεγωυμινουκεγηγερταιενγεννητοιςγυναικωνμειζωνιωαννουτουβαπτιστουοδεμικροτεροςεντηβασιλειατωνουρανωνμειζωναυτουεστιν12 αποδε

* 11:8 βασιλειων Variant: βασιλεων

Page 102: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:13 99 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:17τωνημερωνιωαννουτουβαπτιστουεωςαρτιηβασιλειατωνουρανωνβιαζεταικαιβιασταιαρπαζουσιναυτην13 παντεςγαροιπροφηταικαιονομοςεωςιωαννουπροεφητευσαν14 καιειθελετεδεξασθαιαυτοςεστινηλιαςομελλωνερχεσθαι15 οεχωνωταακουεινακουετω16 τινιδεομοιωσωτηνγενεανταυτηνομοιαεστινπαιδιοιςεναγοραις† καθημενοιςκαιπροσφωνουσιντοιςεταιροις‡ αυτων17 καιλεγουσινηυλησαμεν

† 11:16 αγοραις Variant: αγορα ‡ 11:16 εταιροις Variant: ετεροις

Page 103: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:18 100 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:21υμινκαιουκωρχησασθεεθρηνησαμενυμινκαιουκεκοψασθε18 ηλθενγαριωαννηςμητεεσθιωνμητεπινωνκαιλεγουσινδαιμονιονεχει19 ηλθενουιοςτουανθρωπουεσθιωνκαιπινωνκαιλεγουσινιδουανθρωποςφαγοςκαιοινοποτηςτελωνωνφιλοςκαιαμαρτωλωνκαιεδικαιωθηησοφιααποτωντεκνωναυτης20 τοτεηρξατοονειδιζεινταςπολειςεναιςεγενοντοαιπλεισταιδυναμειςαυτουοτιουμετενοησαν21 ουαι

Page 104: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:22 101 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:23σοιχοραζινουαισοιβηθσαιδα§ οτιειεντυρωκαισιδωνιεγενοντοαιδυναμειςαιγενομεναιενυμινπαλαιανενσακκωκαισποδωμετενοησαν22 πληνλεγωυμιντυρωκαισιδωνιανεκτοτερονεσταιενημερακρισεωςηυμιν23 καισυκαπερναουμηεωςτουουρανουυψωθεισα** εωςαδουκαταβιβασθησηοτιειενσοδομοιςεγενοντοαιδυναμειςαιγενομεναιενσοιεμειναν

§ 11:21 βηθσαιδα Variant: βηθσαιδαν ** 11:23 υψωθεισα Variant: υψωθης

Page 105: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:24 102 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:27ανμεχριτηςσημερον24 πληνλεγωυμινοτιγησοδομωνανεκτοτερονεσταιενημερακρισεωςησοι25 ενεκεινωτωκαιρωαποκριθειςοιησουςειπενεξομολογουμαισοιπατερκυριετουουρανουκαιτηςγηςοτιαπεκρυψαςταυτααποσοφωνκαισυνετωνκαιαπεκαλυψαςαυτανηπιοις26 ναιοπατηροτιουτωςεγενετοευδοκιαεμπροσθενσου27 πανταμοιπαρεδοθηυποτουπατροςμουκαιουδεις

Page 106: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:28 103 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:30επιγινωσκειτονυιονειμηοπατηρουδετονπατερατιςεπιγινωσκειειμηουιοςκαιωεανβουληταιουιοςαποκαλυψαι28 δευτεπροςμεπαντεςοικοπιωντεςκαιπεφορτισμενοικαγωαναπαυσωυμας29 αρατετονζυγονμουεφυμαςκαιμαθετεαπεμουοτιπραοςειμικαιταπεινοςτηκαρδιακαιευρησετεαναπαυσινταιςψυχαιςυμων30 ογαρζυγοςμουχρηστοςκαιτο

Page 107: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:1 104 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:4φορτιονμουελαφρονεστιν

121 ενεκεινωτωκαιρωεπορευθηοιησουςτοιςσαββασινδιατωνσποριμωνοιδεμαθηταιαυτουεπεινασανκαιηρξαντοτιλλεινσταχυαςκαιεσθιειν2 οιδεφαρισαιοιιδοντεςειποναυτωιδουοιμαθηταισουποιουσινοουκεξεστινποιεινενσαββατω3 οδεειπεναυτοιςουκανεγνωτετιεποιησενδαυιδοτεεπεινασεναυτοςκαιοιμεταυτου4 πωςεισηλθεν

Page 108: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:5 105 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:7ειςτονοικοντουθεουκαιτουςαρτουςτηςπροθεσεωςεφαγενουςουκεξονηναυτωφαγεινουδετοιςμεταυτουειμητοιςιερευσινμονοις5 ηουκανεγνωτεεντωνομωοτιτοιςσαββασινοιιερειςεντωιερωτοσαββατονβεβηλουσινκαιαναιτιοιεισιν6 λεγωδευμινοτιτουιερουμειζονεστινωδε7 ειδεεγνωκειτετιεστινελεονθελωκαι

Page 109: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:8 106 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:11ουθυσιανουκανκατεδικασατετουςαναιτιους8 κυριοςγαρεστιντουσαββατουουιοςτουανθρωπου9 καιμεταβαςεκειθενηλθενειςτηνσυναγωγηναυτων10 καιιδουανθρωποςηντηνχειραεχωνξηρανκαιεπηρωτησαναυτονλεγοντεςειεξεστιντοιςσαββασινθεραπευεινινακατηγορησωσιναυτου11 οδεειπεναυτοιςτιςεσταιεξυμωνανθρωποςοςεξειπροβατονενκαιεανεμπεσητουτοτοιςσαββασινεις

Page 110: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:12 107 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:16βοθυνονουχικρατησειαυτοκαιεγερει12 ποσωουνδιαφερειανθρωποςπροβατουωστεεξεστιντοιςσαββασινκαλωςποιειν13 τοτελεγειτωανθρωπωεκτεινοντηνχειρασουκαιεξετεινενκαιαποκατεσταθηυγιηςωςηαλλη14 οιδεφαρισαιοισυμβουλιονελαβονκαταυτουεξελθοντεςοπωςαυτοναπολεσωσιν15 οδειησουςγνουςανεχωρησενεκειθενκαιηκολουθησαναυτωοχλοιπολλοικαιεθεραπευσεναυτουςπαντας16 καιεπετιμησεναυτοιςινα

Page 111: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:17 108 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:20μηφανεροναυτονποιησωσιν17 οπωςπληρωθητορηθενδιαησαιουτουπροφητουλεγοντος18 ιδουοπαιςμουονηρετισαοαγαπητοςμουειςονευδοκησενηψυχημουθησωτοπνευμαμουεπαυτονκαικρισιντοιςεθνεσιναπαγγελει19 ουκερισειουδεκραυγασειουδεακουσειτιςενταιςπλατειαιςτηνφωνηναυτου20 καλαμονσυντετριμμενονουκατεαξεικαιλινοντυφομενονουσβεσειεωςαν

Page 112: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:21 109 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:25εκβαληειςνικοςτηνκρισιν21 καιτωονοματιαυτουεθνηελπιουσιν22 τοτεπροσηνεχθηαυτωδαιμονιζομενοςτυφλοςκαικωφοςκαιεθεραπευσεναυτονωστετοντυφλονκαικωφονκαιλαλεινκαιβλεπειν23 καιεξισταντοπαντεςοιοχλοικαιελεγονμητιουτοςεστινουιοςδαυιδ24 οιδεφαρισαιοιακουσαντεςειπονουτοςουκεκβαλλειταδαιμονιαειμηεντωβεελζεβουλαρχοντιτωνδαιμονιων25 ειδωςδεο

Page 113: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:26 110 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:28ιησουςταςενθυμησειςαυτωνειπεναυτοιςπασαβασιλειαμερισθεισακαθεαυτηςερημουταικαιπασαπολιςηοικιαμερισθεισακαθεαυτηςουσταθησεται26 καιειοσαταναςτονσατανανεκβαλλειεφεαυτονεμερισθηπωςουνσταθησεταιηβασιλειααυτου27 καιειεγωενβεελζεβουλεκβαλλωταδαιμονιαοιυιοιυμωνεντινιεκβαλλουσινδιατουτοαυτοιυμωνεσονταικριται28 ειδεενπνευματιθεου

Page 114: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:29 111 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:31εγωεκβαλλωταδαιμονιααραεφθασενεφυμαςηβασιλειατουθεου29 ηπωςδυναταιτιςεισελθεινειςτηνοικιαντουισχυρουκαιτασκευηαυτουδιαρπασαιεανμηπρωτονδησητονισχυρονκαιτοτετηνοικιαναυτουδιαρπασει30 ομηωνμετεμουκατεμουεστινκαιομησυναγωνμετεμουσκορπιζει31 διατουτολεγωυμινπασααμαρτιακαιβλασφημιααφεθησεται

Page 115: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:32 112 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:33τοιςανθρωποιςηδετουπνευματοςβλασφημιαουκαφεθησεταιτοιςανθρωποις32 καιοςεανειπηλογονκατατουυιουτουανθρωπουαφεθησεταιαυτωοςδανειπηκατατουπνευματοςτουαγιουουκαφεθησεταιαυτωουτεεντωνυναιωνιουτεεντωμελλοντι33 ηποιησατετοδενδρονκαλονκαιτονκαρποναυτουκαλονηποιησατετοδενδρονσαπρονκαιτονκαρποναυτουσαπρον

Page 116: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:34 113 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:37εκγαρτουκαρπουτοδενδρονγινωσκεται34 γεννηματαεχιδνωνπωςδυνασθεαγαθαλαλεινπονηροιοντεςεκγαρτουπερισσευματοςτηςκαρδιαςτοστομαλαλει35 οαγαθοςανθρωποςεκτουαγαθουθησαυρουεκβαλλειαγαθακαιοπονηροςανθρωποςεκτουπονηρουθησαυρουεκβαλλειπονηρα36 λεγωδευμινοτιπανρημααργονοεανλαλησωσινοιανθρωποιαποδωσουσινπεριαυτουλογονενημερακρισεως37 εκ

Page 117: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:38 114 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:40γαρτωνλογωνσουδικαιωθησηκαιεκτωνλογωνσουκαταδικασθηση38 τοτεαπεκριθησαντινεςτωνγραμματεωνκαιφαρισαιωνλεγοντεςδιδασκαλεθελομεναποσουσημειονιδειν39 οδεαποκριθειςειπεναυτοιςγενεαπονηρακαιμοιχαλιςσημειονεπιζητεικαισημειονουδοθησεταιαυτηειμητοσημειονιωνατουπροφητου40ωσπεργαρηνιωναςεντηκοιλιατουκητουςτρειςημεραςκαιτρειςνυκταςουτως

Page 118: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:41 115 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:42εσταιουιοςτουανθρωπουεντηκαρδιατηςγηςτρειςημεραςκαιτρειςνυκτας41 ανδρεςνινευιταιαναστησονταιεντηκρισειμετατηςγενεαςταυτηςκαικατακρινουσιναυτηνοτιμετενοησανειςτοκηρυγμαιωνακαιιδουπλειονιωναωδε42 βασιλισσανοτουεγερθησεταιεντηκρισειμετατηςγενεαςταυτηςκαικατακρινειαυτηνοτιηλθενεκτωνπερατωντηςγηςακουσαιτηνσοφιανσολομωνοςκαι

Page 119: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:43 116 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:45ιδουπλειονσολομωνοςωδε43 οτανδετοακαθαρτονπνευμαεξελθηαποτουανθρωπουδιερχεταιδιανυδρωντοπωνζητουναναπαυσινκαιουχευρισκει44 τοτελεγειεπιστρεψωειςτονοικονμουοθενεξηλθονκαιελθονευρισκεισχολαζοντασεσαρωμενονκαικεκοσμημενον45 τοτεπορευεταικαιπαραλαμβανειμεθεαυτουεπταετεραπνευματαπονηροτεραεαυτουκαιεισελθοντακατοικειεκεικαιγινεταιταεσχατατουανθρωπουεκεινουχειρονατωνπρωτων

Page 120: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:46 117 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:49ουτωςεσταικαιτηγενεαταυτητηπονηρα46 ετιδεαυτουλαλουντοςτοιςοχλοιςιδουημητηρκαιοιαδελφοιαυτουειστηκεισανεξωζητουντεςαυτωλαλησαι47 ειπενδετιςαυτωιδουημητηρσουκαιοιαδελφοισουεξωεστηκασινζητουντεςσοιλαλησαι48 οδεαποκριθειςειπεντωειποντιαυτωτιςεστινημητηρμουκαιτινεςεισινοιαδελφοιμου49 καιεκτειναςτην

Page 121: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:50 118 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:2χειρααυτουεπιτουςμαθηταςαυτουειπενιδουημητηρμουκαιοιαδελφοιμου50 οστιςγαρανποιησητοθεληματουπατροςμουτουενουρανοιςαυτοςμουαδελφοςκαιαδελφηκαιμητηρεστιν

131 ενδετηημεραεκεινηεξελθωνοιησουςαποτηςοικιαςεκαθητοπαρατηνθαλασσαν2 καισυνηχθησανπροςαυτονοχλοιπολλοιωστεαυτονειςτοπλοιονεμβαντα

Page 122: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:3 119 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:6καθησθαικαιπαςοοχλοςεπιτοναιγιαλονειστηκει3 καιελαλησεναυτοιςπολλαενπαραβολαιςλεγωνιδουεξηλθενοσπειρωντουσπειρειν* 4 καιεντωσπειρειναυτοναμενεπεσενπαρατηνοδονκαιηλθενταπετεινακαικατεφαγεναυτα5 αλλαδεεπεσενεπιταπετρωδηοπουουκειχενγηνπολληνκαιευθεωςεξανετειλενδιατομηεχεινβαθοςγης6 ηλιουδε

* 13:3 σπειρειν Variant: σπειραι

Page 123: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:7 120 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:11ανατειλαντοςεκαυματισθηκαιδιατομηεχεινριζανεξηρανθη7 αλλαδεεπεσενεπιταςακανθαςκαιανεβησαναιακανθαικαιαπεπνιξαναυτα8 αλλαδεεπεσενεπιτηνγηντηνκαληνκαιεδιδουκαρπονομενεκατονοδεεξηκονταοδετριακοντα9 οεχωνωταακουεινακουετω10 καιπροσελθοντεςοιμαθηταιειποναυτωδιατιενπαραβολαιςλαλειςαυτοις11 οδεαποκριθειςειπεναυτοις

Page 124: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:12 121 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:14οτιυμινδεδοταιγνωναιταμυστηριατηςβασιλειαςτωνουρανωνεκεινοιςδεουδεδοται12 οστιςγαρεχειδοθησεταιαυτωκαιπερισσευθησεταιοστιςδεουκεχεικαιοεχειαρθησεταιαπαυτου13 διατουτοενπαραβολαιςαυτοιςλαλωοτιβλεποντεςουβλεπουσινκαιακουοντεςουκακουουσινουδεσυνιουσιν14 καιαναπληρουταιαυτοιςηπροφητειαησαιουηλεγουσαακοηακουσετεκαιουμησυνητεκαιβλεποντες

Page 125: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:15 122 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:17βλεψετεκαιουμηιδητε15 επαχυνθηγαρηκαρδιατουλαουτουτουκαιτοιςωσινβαρεωςηκουσανκαιτουςοφθαλμουςαυτωνεκαμμυσανμηποτειδωσιντοιςοφθαλμοιςκαιτοιςωσινακουσωσινκαιτηκαρδιασυνωσινκαιεπιστρεψωσινκαιιασομαι† αυτους16 υμωνδεμακαριοιοιοφθαλμοιοτιβλεπουσινκαιταωταυμωνοτιακουει17 αμηνγαρλεγωυμινοτιπολλοιπροφηταικαιδικαιοιεπεθυμησαν

† 13:15 ιασομαι Variant: ιασωμαι

Page 126: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:18 123 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:20

ιδειναβλεπετεκαιουκειδονκαιακουσαιαακουετεκαιουκηκουσαν18 υμειςουνακουσατετηνπαραβοληντουσπειροντος19 παντοςακουοντοςτονλογοντηςβασιλειαςκαιμησυνιεντοςερχεταιοπονηροςκαιαρπαζειτοεσπαρμενονεντηκαρδιααυτουουτοςεστινοπαρατηνοδονσπαρεις20 οδεεπιταπετρωδησπαρειςουτοςεστινοτονλογονακουωνκαιευθυςμεταχαραςλαμβανων

Page 127: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:21 124 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:23αυτον21 ουκεχειδεριζανενεαυτωαλλαπροσκαιροςεστινγενομενηςδεθλιψεωςηδιωγμουδιατονλογονευθυςσκανδαλιζεται22 οδεειςταςακανθαςσπαρειςουτοςεστινοτονλογονακουωνκαιημεριμνατουαιωνοςτουτουκαιηαπατητουπλουτουσυμπνιγειτονλογονκαιακαρποςγινεται23 οδεεπιτηνγηντηνκαληνσπαρειςουτοςεστινοτονλογονακουων

Page 128: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:24 125 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:26καισυνιωνοςδηκαρποφορεικαιποιειομενεκατονοδεεξηκονταοδετριακοντα24 αλληνπαραβοληνπαρεθηκεναυτοιςλεγωνωμοιωθηηβασιλειατωνουρανωνανθρωπωσπειροντικαλονσπερμαεντωαγρωαυτου25 ενδετωκαθευδειντουςανθρωπουςηλθεναυτουοεχθροςκαιεσπειρενζιζανιααναμεσοντουσιτουκαιαπηλθεν26 οτεδεεβλαστησενοχορτοςκαικαρπονεποιησεντοτεεφανηκαι

Page 129: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:27 126 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:30ταζιζανια27 προσελθοντεςδεοιδουλοιτουοικοδεσποτουειποναυτωκυριεουχικαλονσπερμαεσπειραςεντωσωαγρωποθενουνεχειζιζανια28 οδεεφηαυτοιςεχθροςανθρωποςτουτοεποιησενοιδεδουλοιειποναυτωθελειςουναπελθοντεςσυλλεξομεν‡ αυτα29 οδεεφηουμηποτεσυλλεγοντεςταζιζανιαεκριζωσητεαμααυτοιςτονσιτον30 αφετεσυναυξανεσθαιαμφοτεραμεχριτουθερισμουκαιεν

‡ 13:28 συλλεξομεν Variant: συλλεξωμεν

Page 130: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:31 127 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:32καιρωτουθερισμουερωτοιςθερισταιςσυλλεξατεπρωτονταζιζανιακαιδησατεαυταειςδεσμαςπροςτοκατακαυσαιαυτατονδεσιτονσυναγαγετεειςτηναποθηκηνμου31 αλληνπαραβοληνπαρεθηκεναυτοιςλεγωνομοιαεστινηβασιλειατωνουρανωνκοκκωσιναπεωςονλαβωνανθρωποςεσπειρενεντωαγρωαυτου32 ομικροτερονμενεστινπαντωντωνσπερματωνοτανδεαυξηθημειζοντωνλαχανωνεστινκαιγινεται

Page 131: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:33 128 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:35δενδρονωστεελθεινταπετεινατουουρανουκαικατασκηνουνεντοιςκλαδοιςαυτου33 αλληνπαραβοληνελαλησεναυτοιςομοιαεστινηβασιλειατωνουρανωνζυμηηνλαβουσαγυνηεκρυψεν§ ειςαλευρουσατατριαεωςουεζυμωθηολον34 ταυταπανταελαλησενοιησουςενπαραβολαιςτοιςοχλοιςκαιχωριςπαραβοληςουκελαλειαυτοις35 οπωςπληρωθητορηθενδιατουπροφητουλεγοντοςανοιξωενπαραβολαις

§ 13:33 εκρυψεν Variant: ενεκρυψεν

Page 132: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:36 129 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:38τοστομαμουερευξομαικεκρυμμενααποκαταβοληςκοσμου36 τοτεαφειςτουςοχλουςηλθενειςτηνοικιανοιησουςκαιπροσηλθοναυτωοιμαθηταιαυτουλεγοντεςφρασονημιντηνπαραβοληντωνζιζανιωντουαγρου37 οδεαποκριθειςειπεναυτοιςοσπειρωντοκαλονσπερμαεστινουιοςτουανθρωπου38 οδεαγροςεστινοκοσμοςτοδεκαλονσπερμαουτοιεισινοιυιοιτηςβασιλειας

Page 133: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:39 130 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:41ταδεζιζανιαεισινοιυιοιτουπονηρου39 οδεεχθροςοσπειραςαυταεστινοδιαβολοςοδεθερισμοςσυντελειατουαιωνοςεστινοιδεθερισταιαγγελοιεισιν40ωσπερουνσυλλεγεταιταζιζανιακαιπυρικαιεταιουτωςεσταιεντησυντελειατουαιωνοςτουτου41 αποστελειουιοςτουανθρωπουτουςαγγελουςαυτουκαισυλλεξουσινεκτηςβασιλειαςαυτουπαντατασκανδαλακαιτους

Page 134: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:42 131 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:44ποιουνταςτηνανομιαν42 καιβαλουσιναυτουςειςτηνκαμινοντουπυροςεκειεσταιοκλαυθμοςκαιοβρυγμοςτωνοδοντων43 τοτεοιδικαιοιεκλαμψουσινωςοηλιοςεντηβασιλειατουπατροςαυτωνοεχωνωταακουεινακουετω44 παλινομοιαεστινηβασιλειατωνουρανωνθησαυρωκεκρυμμενωεντωαγρωονευρωνανθρωποςεκρυψενκαιαποτηςχαραςαυτουυπαγεικαιπανταοσαεχει

Page 135: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:45 132 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:48πωλεικαιαγοραζειτοναγρονεκεινον45 παλινομοιαεστινηβασιλειατωνουρανωνανθρωπωεμπορωζητουντικαλουςμαργαριτας46 οςευρωνεναπολυτιμονμαργαριτηναπελθωνπεπρακενπανταοσαειχενκαιηγορασεναυτον47 παλινομοιαεστινηβασιλειατωνουρανωνσαγηνηβληθεισηειςτηνθαλασσανκαιεκπαντοςγενουςσυναγαγουση48 ηνοτεεπληρωθηαναβιβασαντεςεπιτοναιγιαλονκαικαθισαντεςσυνελεξαντακαλαειςαγγειατα

Page 136: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:49 133 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:52δεσαπραεξωεβαλον49 ουτωςεσταιεντησυντελειατουαιωνοςεξελευσονταιοιαγγελοικαιαφοριουσιντουςπονηρουςεκμεσουτωνδικαιων50 καιβαλουσιναυτουςειςτηνκαμινοντουπυροςεκειεσταιοκλαυθμοςκαιοβρυγμοςτωνοδοντων51 λεγειαυτοιςοιησουςσυνηκατεταυταπανταλεγουσιναυτωναικυριε52 οδεειπεναυτοιςδιατουτοπαςγραμματευςμαθητευθειςειςτηνβασιλειαντων

Page 137: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:53 134 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:55ουρανωνομοιοςεστινανθρωπωοικοδεσποτηοστιςεκβαλλειεκτουθησαυρουαυτουκαινακαιπαλαια53 καιεγενετοοτεετελεσενοιησουςταςπαραβολαςταυταςμετηρενεκειθεν54 καιελθωνειςτηνπατριδααυτουεδιδασκεναυτουςεντησυναγωγηαυτωνωστεεκπληττεσθαιαυτουςκαιλεγεινποθεντουτωησοφιααυτηκαιαιδυναμεις55 ουχουτοςεστινοτουτεκτονοςυιοςουχιημητηραυτουλεγεταιμαριαμκαι

Page 138: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:56 135 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:1οιαδελφοιαυτουιακωβοςκαιιωσηςκαισιμωνκαιιουδας56 καιαιαδελφαιαυτουουχιπασαιπροςημαςεισινποθενουντουτωταυταπαντα57 καιεσκανδαλιζοντοεναυτωοδειησουςειπεναυτοιςουκεστινπροφητηςατιμοςειμηεντηπατριδιαυτουκαιεντηοικιααυτου58 καιουκεποιησενεκειδυναμειςπολλαςδιατηναπιστιαναυτων

141 ενεκεινωτωκαιρω

Page 139: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:2 136 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:5ηκουσενηρωδηςοτετραρχηςτηνακοηνιησου2 καιειπεντοιςπαισιναυτουουτοςεστινιωαννηςοβαπτιστηςαυτοςηγερθηαποτωννεκρωνκαιδιατουτοαιδυναμειςενεργουσινεναυτω3 ογαρηρωδηςκρατησαςτονιωαννηνεδησεναυτονκαιεθετοενφυλακηδιαηρωδιαδατηνγυναικαφιλιππουτουαδελφουαυτου4 ελεγενγαραυτωοιωαννηςουκεξεστινσοιεχειναυτην5 καιθελωναυτοναποκτειναι

Page 140: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:6 137 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:9εφοβηθητονοχλονοτιωςπροφητηναυτονειχον6 γενεσιωνδεαγομενωντουηρωδουωρχησατοηθυγατηρτηςηρωδιαδοςεντωμεσωκαιηρεσεντωηρωδη7 οθενμεθορκουωμολογησεναυτηδουναιοεαναιτησηται8 ηδεπροβιβασθεισαυποτηςμητροςαυτηςδοςμοιφησινωδεεπιπινακιτηνκεφαληνιωαννουτουβαπτιστου9 καιελυπηθηοβασιλευςδιαδετουςορκουςκαιτουςσυνανακειμενους

Page 141: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:10 138 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:13

εκελευσενδοθηναι10 καιπεμψαςαπεκεφαλισεντονιωαννηνεντηφυλακη11 καιηνεχθηηκεφαληαυτουεπιπινακικαιεδοθητωκορασιωκαιηνεγκεντημητριαυτης12 καιπροσελθοντεςοιμαθηταιαυτουηραντοσωμακαιεθαψαναυτοκαιελθοντεςαπηγγειλαντωιησου13 καιακουσαςοιησουςανεχωρησενεκειθενενπλοιωειςερημοντοπονκατιδιανκαιακουσαντεςοιοχλοιηκολουθησαναυτωπεζηαποτων

Page 142: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:14 139 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:17πολεων14 καιεξελθωνοιησουςειδενπολυνοχλονκαιεσπλαγχνισθηεπαυτοιςκαιεθεραπευσεντουςαρρωστουςαυτων15 οψιαςδεγενομενηςπροσηλθοναυτωοιμαθηταιαυτουλεγοντεςερημοςεστινοτοποςκαιηωραηδηπαρηλθεναπολυσοντουςοχλουςινααπελθοντεςειςταςκωμαςαγορασωσινεαυτοιςβρωματα16 οδειησουςειπεναυτοιςουχρειανεχουσιναπελθεινδοτεαυτοιςυμειςφαγειν17 οιδελεγουσιναυτωουκ

Page 143: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:18 140 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:20εχομενωδεειμηπεντεαρτουςκαιδυοιχθυας18 οδεειπενφερετεμοιαυτουςωδε19 καικελευσαςτουςοχλουςανακλιθηναιεπιτουςχορτουςλαβωντουςπεντεαρτουςκαιτουςδυοιχθυαςαναβλεψαςειςτονουρανονευλογησενκαικλασαςεδωκεντοιςμαθηταιςτουςαρτουςοιδεμαθηταιτοιςοχλοις20 καιεφαγονπαντεςκαιεχορτασθησανκαιηραντοπερισσευοντωνκλασματωνδωδεκακοφινουςπληρεις

Page 144: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:21 141 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:2421 οιδεεσθιοντεςησανανδρεςωσειπεντακισχιλιοιχωριςγυναικωνκαιπαιδιων22 καιευθεωςηναγκασενοιησουςτουςμαθηταςεμβηναιειςτοπλοιονκαιπροαγειναυτονειςτοπερανεωςουαπολυσητουςοχλους23 καιαπολυσαςτουςοχλουςανεβηειςτοοροςκατιδιανπροσευξασθαιοψιαςδεγενομενηςμονοςηνεκει24 τοδεπλοιονηδημεσοντηςθαλασσηςηνβασανιζομενονυποτωνκυματωνηνγαρ

Page 145: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:25 142 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:28εναντιοςοανεμος25 τεταρτηδεφυλακητηςνυκτοςαπηλθενπροςαυτουςοιησουςπεριπατωνεπιτηςθαλασσης26 καιιδοντεςαυτονοιμαθηταιεπιτηνθαλασσανπεριπατουνταεταραχθησανλεγοντεςοτιφαντασμαεστινκαιαποτουφοβουεκραξαν27 ευθεωςδεελαλησεναυτοιςοιησουςλεγωνθαρσειτεεγωειμιμηφοβεισθε28 αποκριθειςδεαυτωοπετροςειπενκυριεεισυεικελευσονμεπροςσεελθειν

Page 146: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:29 143 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:33επιταυδατα29 οδεειπενελθεκαικαταβαςαποτουπλοιουοπετροςπεριεπατησενεπιταυδαταελθεινπροςτονιησουν30 βλεπωνδετονανεμονισχυρονεφοβηθηκαιαρξαμενοςκαταποντιζεσθαιεκραξενλεγωνκυριεσωσονμε31 ευθεωςδεοιησουςεκτειναςτηνχειραεπελαβετοαυτουκαιλεγειαυτωολιγοπιστεειςτιεδιστασας32 καιεμβαντωναυτωνειςτοπλοιονεκοπασενοανεμος33 οιδε

Page 147: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:34 144 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:1εντωπλοιωελθοντεςπροσεκυνησαναυτωλεγοντεςαληθωςθεουυιοςει34 καιδιαπερασαντεςηλθονειςτηνγηνγεννησαρετ35 καιεπιγνοντεςαυτονοιανδρεςτουτοπουεκεινουαπεστειλανειςοληντηνπεριχωρονεκεινηνκαιπροσηνεγκαναυτωπανταςτουςκακωςεχοντας36 καιπαρεκαλουναυτονιναμονοναψωνταιτουκρασπεδουτουιματιουαυτουκαιοσοιηψαντοδιεσωθησαν

151 τοτεπροσερχονταιτωιησουοιαποιεροσολυμωνγραμματεις

Page 148: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:2 145 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:5καιφαρισαιοιλεγοντες2 διατιοιμαθηταισουπαραβαινουσιντηνπαραδοσιντωνπρεσβυτερωνουγαρνιπτονταιταςχειραςαυτωνοταναρτονεσθιωσιν3 οδεαποκριθειςειπεναυτοιςδιατικαιυμειςπαραβαινετετηνεντοληντουθεουδιατηνπαραδοσινυμων4 ογαρθεοςενετειλατολεγωντιματονπατερακαιτηνμητερακαιοκακολογωνπατεραημητεραθανατωτελευτατω5 υμειςδελεγετεος

Page 149: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:6 146 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:9ανειπητωπατριητημητριδωρονοεανεξεμουωφεληθηςκαιουμητιμησητονπατερααυτουητηνμητερααυτου6 καιηκυρωσατετηνεντοληντουθεουδιατηνπαραδοσινυμων7 υποκριταικαλωςπροεφητευσενπεριυμωνησαιαςλεγων8 εγγιζειμοιολαοςουτοςτωστοματιαυτωνκαιτοιςχειλεσινμετιμαηδεκαρδιααυτωνπορρωαπεχειαπεμου9 ματην

Page 150: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:10 147 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:13δεσεβονταιμεδιδασκοντεςδιδασκαλιαςενταλματαανθρωπων10 καιπροσκαλεσαμενοςτονοχλονειπεναυτοιςακουετεκαισυνιετε11 ουτοεισερχομενονειςτοστομακοινοιτονανθρωποναλλατοεκπορευομενονεκτουστοματοςτουτοκοινοιτονανθρωπον12 τοτεπροσελθοντεςοιμαθηταιαυτουειποναυτωοιδαςοτιοιφαρισαιοιακουσαντεςτονλογονεσκανδαλισθησαν13 οδεαποκριθειςειπενπασαφυτειαηνουκεφυτευσενοπατηρμουο

Page 151: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:14 148 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:18ουρανιοςεκριζωθησεται14 αφετεαυτουςοδηγοιεισιντυφλοιτυφλωντυφλοςδετυφλονεανοδηγηαμφοτεροιειςβοθυνονπεσουνται15 αποκριθειςδεοπετροςειπεναυτωφρασονημιντηνπαραβοληνταυτην16 οδειησουςειπενακμηνκαιυμειςασυνετοιεστε17 ουπωνοειτεοτιπαντοεισπορευομενονειςτοστομαειςτηνκοιλιανχωρεικαιειςαφεδρωναεκβαλλεται18 ταδεεκπορευομεναεκτουστοματοςεκτηςκαρδιας

Page 152: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:19 149 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:22εξερχεταικακεινακοινοιτονανθρωπον19 εκγαρτηςκαρδιαςεξερχονταιδιαλογισμοιπονηροιφονοιμοιχειαιπορνειαικλοπαιψευδομαρτυριαιβλασφημιαι20 ταυταεστιντακοινουντατονανθρωποντοδεανιπτοιςχερσινφαγεινουκοινοιτονανθρωπον21 καιεξελθωνεκειθενοιησουςανεχωρησενειςταμερητυρουκαισιδωνος22 καιιδουγυνηχαναναιααποτωνοριωνεκεινωνεξελθουσαεκραυγασεναυτωλεγουσαελεησονμεκυριευιεδαυιδη

Page 153: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:23 150 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:26θυγατηρμουκακωςδαιμονιζεται23 οδεουκαπεκριθηαυτηλογονκαιπροσελθοντεςοιμαθηταιαυτουηρωτωναυτονλεγοντεςαπολυσοναυτηνοτικραζειοπισθενημων24 οδεαποκριθειςειπενουκαπεσταληνειμηειςταπροβατατααπολωλοταοικουισραηλ25 ηδεελθουσαπροσεκυνησεναυτωλεγουσακυριεβοηθειμοι26 οδεαποκριθειςειπενουκεστινκαλονλαβειντοναρτοντωντεκνωνκαιβαλειντοιςκυναριοις

Page 154: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:27 151 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:2927 ηδεειπενναικυριεκαιγαρτακυναριαεσθιειαποτωνψιχιωντωνπιπτοντωναποτηςτραπεζηςτωνκυριωναυτων28 τοτεαποκριθειςοιησουςειπεναυτηωγυναιμεγαλησουηπιστιςγενηθητωσοιωςθελειςκαιιαθηηθυγατηραυτηςαποτηςωραςεκεινης29 καιμεταβαςεκειθενοιησουςηλθενπαρατηνθαλασσαντηςγαλιλαιαςκαιαναβαςειςτοοροςεκαθητοεκει

Page 155: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:30 152 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:3230 καιπροσηλθοναυτωοχλοιπολλοιεχοντεςμεθεαυτωνχωλουςτυφλουςκωφουςκυλλουςκαιετερουςπολλουςκαιερριψαναυτουςπαρατουςποδαςτουιησουκαιεθεραπευσεναυτους31ωστετουςοχλουςθαυμασαιβλεπονταςκωφουςλαλουνταςκυλλουςυγιειςχωλουςπεριπατουνταςκαιτυφλουςβλεπονταςκαιεδοξασαντονθεονισραηλ32 οδειησουςπροσκαλεσαμενοςτουςμαθηταςαυτουειπενσπλαγχνιζομαιεπιτονοχλονοτιηδηημεραιτρειςπροσμενουσινμοικαι

Page 156: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:33 153 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:36ουκεχουσιντιφαγωσινκαιαπολυσαιαυτουςνηστειςουθελωμηποτεεκλυθωσινεντηοδω33 καιλεγουσιναυτωοιμαθηταιαυτουποθενημινενερημιααρτοιτοσουτοιωστεχορτασαιοχλοντοσουτον34 καιλεγειαυτοιςοιησουςποσουςαρτουςεχετεοιδεειπονεπτακαιολιγαιχθυδια35 καιεκελευσεντοιςοχλοιςαναπεσεινεπιτηνγην36 καιλαβωντουςεπτααρτουςκαιτουςιχθυαςευχαριστησαςεκλασεν

Page 157: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:37 154 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 16:1καιεδωκεντοιςμαθηταιςαυτουοιδεμαθηταιτωοχλω37 καιεφαγονπαντεςκαιεχορτασθησανκαιηραντοπερισσευοντωνκλασματωνεπτασπυριδαςπληρεις38 οιδεεσθιοντεςησαντετρακισχιλιοιανδρεςχωριςγυναικωνκαιπαιδιων39 καιαπολυσαςτουςοχλουςενεβη* ειςτοπλοιονκαιηλθενειςταοριαμαγδαλα

161 καιπροσελθοντεςοιφαρισαιοικαισαδδουκαιοιπειραζοντεςεπηρωτησαναυτονσημειονεκτου

* 15:39 ενεβη Variant: ανεβη

Page 158: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 16:2 155 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 16:5ουρανουεπιδειξαιαυτοις2 οδεαποκριθειςειπεναυτοιςοψιαςγενομενηςλεγετεευδιαπυρραζειγαροουρανος3 καιπρωισημερονχειμωνπυρραζειγαρστυγναζωνοουρανοςυποκριταιτομενπροσωποντουουρανουγινωσκετεδιακρινεινταδεσημειατωνκαιρωνουδυνασθε4 γενεαπονηρακαιμοιχαλιςσημειονεπιζητεικαισημειονουδοθησεταιαυτηειμητοσημειονιωνατουπροφητουκαικαταλιπωναυτουςαπηλθεν5 και

Page 159: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 16:6 156 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 16:9ελθοντεςοιμαθηταιαυτουειςτοπερανεπελαθοντοαρτουςλαβειν6 οδειησουςειπεναυτοιςορατεκαιπροσεχετεαποτηςζυμηςτωνφαρισαιωνκαισαδδουκαιων7 οιδεδιελογιζοντοενεαυτοιςλεγοντεςοτιαρτουςουκελαβομεν8 γνουςδεοιησουςειπεναυτοιςτιδιαλογιζεσθεενεαυτοιςολιγοπιστοιοτιαρτουςουκελαβετε9 ουπωνοειτεουδεμνημονευετετουςπεντεαρτουςτωνπεντακισχιλιωνκαιποσουςκοφινουςελαβετε

Page 160: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 16:10 157 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 16:1310 ουδετουςεπτααρτουςτωντετρακισχιλιωνκαιποσαςσπυριδαςελαβετε11 πωςουνοειτεοτιουπεριαρτουειπονυμινπροσεχειναποτηςζυμηςτωνφαρισαιωνκαισαδδουκαιων12 τοτεσυνηκανοτιουκειπενπροσεχειναποτηςζυμηςτουαρτουαλλααποτηςδιδαχηςτωνφαρισαιωνκαισαδδουκαιων13 ελθωνδεοιησουςειςταμερηκαισαρειαςτηςφιλιππουηρωτατουςμαθηταςαυτουλεγωντιναμελεγουσιν

Page 161: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 16:14 158 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 16:17οιανθρωποιειναιτονυιοντουανθρωπου14 οιδεειπονοιμενιωαννηντονβαπτιστηναλλοιδεηλιανετεροιδειερεμιανηενατωνπροφητων15 λεγειαυτοιςυμειςδετιναμελεγετεειναι16 αποκριθειςδεσιμωνπετροςειπενσυειοχριστοςουιοςτουθεουτουζωντος17 καιαποκριθειςοιησουςειπεναυτωμακαριοςεισιμωνβαριωναοτισαρξκαιαιμαουκ

Page 162: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 16:18 159 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 16:19απεκαλυψενσοιαλλοπατηρμουοεντοιςουρανοις18 καγωδεσοιλεγωοτισυειπετροςκαιεπιταυτητηπετραοικοδομησωμουτηνεκκλησιανκαιπυλαιαδουουκατισχυσουσιναυτης19 καιδωσωσοιταςκλειςτηςβασιλειαςτωνουρανωνκαιοεανδησηςεπιτηςγηςεσταιδεδεμενονεντοιςουρανοιςκαιοεανλυσηςεπιτηςγηςεσταιλελυμενον

Page 163: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 16:20 160 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 16:22εντοιςουρανοις20 τοτεδιεστειλατοτοιςμαθηταιςαυτουιναμηδενιειπωσινοτιαυτοςεστινιησουςοχριστος21 αποτοτεηρξατοοιησουςδεικνυειντοιςμαθηταιςαυτουοτιδειαυτοναπελθεινειςιεροσολυμακαιπολλαπαθειναποτωνπρεσβυτερωνκαιαρχιερεωνκαιγραμματεωνκαιαποκτανθηναικαιτητριτηημεραεγερθηναι22 καιπροσλαβομενοςαυτονοπετροςηρξατοεπιτιμαναυτωλεγωνιλεωςσοικυριεουμηεσται

Page 164: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 16:23 161 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 16:25σοιτουτο23 οδεστραφειςειπεντωπετρωυπαγεοπισωμουσατανασκανδαλονμουειοτιουφρονειςτατουθεουαλλατατωνανθρωπων24 τοτεοιησουςειπεντοιςμαθηταιςαυτουειτιςθελειοπισωμουελθειναπαρνησασθωεαυτονκαιαρατωτονσταυροναυτουκαιακολουθειτωμοι25 οςγαρανθελητηνψυχηναυτουσωσαιαπολεσειαυτηνοςδαναπολεσητηνψυχην

Page 165: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 16:26 162 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 16:28αυτουενεκενεμουευρησειαυτην26 τιγαρωφελειταιανθρωποςεαντονκοσμονολονκερδησητηνδεψυχηναυτουζημιωθηητιδωσειανθρωποςανταλλαγματηςψυχηςαυτου27 μελλειγαρουιοςτουανθρωπουερχεσθαιεντηδοξητουπατροςαυτουμετατωναγγελωναυτουκαιτοτεαποδωσειεκαστωκατατηνπραξιναυτου28 αμηνλεγωυμινεισιντινεςωδεεστωτεςοιτινεςουμηγευσωνταιθανατου

Page 166: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 17:1 163 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 17:3εωςανιδωσιντονυιοντουανθρωπουερχομενονεντηβασιλειααυτου

171 καιμεθημεραςεξπαραλαμβανειοιησουςτονπετρονκαιιακωβονκαιιωαννηντοναδελφοναυτουκαιαναφερειαυτουςειςοροςυψηλονκατιδιαν2 καιμετεμορφωθηεμπροσθεναυτωνκαιελαμψεντοπροσωποναυτουωςοηλιοςταδειματιααυτουεγενοντο* λευκαωςτοφως3 καιιδουωφθησαν

* 17:2 εγενοντο Variant: εγενετο

Page 167: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 17:4 164 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 17:6αυτοιςμωσηςκαιηλιαςμεταυτουσυλλαλουντες4 αποκριθειςδεοπετροςειπεντωιησουκυριεκαλονεστινημαςωδεειναιειθελειςποιησωμενωδετρειςσκηναςσοιμιανκαιμωσημιανκαιμιανηλια5 ετιαυτουλαλουντοςιδουνεφεληφωτεινηεπεσκιασεναυτουςκαιιδουφωνηεκτηςνεφεληςλεγουσαουτοςεστινουιοςμουοαγαπητοςενωευδοκησααυτουακουετε6 καιακουσαντες

Page 168: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 17:7 165 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 17:10οιμαθηταιεπεσονεπιπροσωποναυτωνκαιεφοβηθησανσφοδρα7 καιπροσελθωνοιησουςηψατοαυτωνκαιειπενεγερθητεκαιμηφοβεισθε8 επαραντεςδετουςοφθαλμουςαυτωνουδεναειδονειμητονιησουνμονον9 καικαταβαινοντωναυτωνεκτουορουςενετειλατοαυτοιςοιησουςλεγωνμηδενιειπητετοοραμαεωςουουιοςτουανθρωπουεκνεκρωναναστη10 καιεπηρωτησαναυτονοιμαθηταιαυτου

Page 169: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 17:11 166 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 17:14λεγοντεςτιουνοιγραμματειςλεγουσινοτιηλιανδειελθεινπρωτον11 οδειησουςαποκριθειςειπεναυτοιςηλιαςμενερχεταιπρωτονκαιαποκαταστησειπαντα12 λεγωδευμινοτιηλιαςηδηηλθενκαιουκεπεγνωσαναυτοναλλαεποιησανεναυτωοσαηθελησανουτωςκαιουιοςτουανθρωπουμελλειπασχεινυπαυτων13 τοτεσυνηκανοιμαθηταιοτιπεριιωαννουτουβαπτιστουειπεναυτοις14 καιελθοντων

Page 170: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 17:15 167 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 17:17αυτωνπροςτονοχλονπροσηλθεναυτωανθρωποςγονυπετωναυτον15 καιλεγωνκυριεελεησονμουτονυιονοτισεληνιαζεταικαικακωςπασχειπολλακιςγαρπιπτειειςτοπυρκαιπολλακιςειςτουδωρ16 καιπροσηνεγκααυτοντοιςμαθηταιςσουκαιουκηδυνηθησαναυτονθεραπευσαι17 αποκριθειςδεοιησουςειπενωγενεααπιστοςκαιδιεστραμμενηεωςποτεεσομαιμεθυμωνεωςποτεανεξομαιυμωνφερετεμοι

Page 171: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 17:18 168 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 17:20αυτονωδε18 καιεπετιμησεναυτωοιησουςκαιεξηλθεναπαυτουτοδαιμονιονκαιεθεραπευθηοπαιςαποτηςωραςεκεινης19 τοτεπροσελθοντεςοιμαθηταιτωιησουκατιδιανειπονδιατιημειςουκηδυνηθημενεκβαλειναυτο20 οδειησουςειπεναυτοιςδιατηναπιστιανυμωναμηνγαρλεγωυμινεανεχητεπιστινωςκοκκονσιναπεωςερειτετωορειτουτωμεταβηθιεντευθενεκεικαι

Page 172: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 17:21 169 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 17:24μεταβησεταικαιουδεναδυνατησειυμιν21 τουτοδετογενοςουκεκπορευεταιειμηενπροσευχηκαινηστεια22 αναστρεφομενωνδεαυτωνεντηγαλιλαιαειπεναυτοιςοιησουςμελλειουιοςτουανθρωπουπαραδιδοσθαιειςχειραςανθρωπων23 καιαποκτενουσιναυτονκαιτητριτηημεραεγερθησεταικαιελυπηθησανσφοδρα24 ελθοντωνδεαυτωνειςκαπερναουμπροσηλθονοιταδιδραχμαλαμβανοντεςτωπετρωκαιειπονοδιδασκαλος

Page 173: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 17:25 170 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 17:27υμωνουτελειταδιδραχμα25 λεγειναικαιοτεεισηλθενειςτηνοικιανπροεφθασεναυτονοιησουςλεγωντισοιδοκεισιμωνοιβασιλειςτηςγηςαποτινωνλαμβανουσιντεληηκηνσοναποτωνυιωναυτωνηαποτωναλλοτριων26 λεγειαυτωοπετροςαποτωναλλοτριωνεφηαυτωοιησουςαραγεελευθεροιεισινοιυιοι27 ιναδεμησκανδαλισωμεναυτουςπορευθειςεις

Page 174: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:1 171 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:3τηνθαλασσανβαλεαγκιστρονκαιτοναναβαινοντα† πρωτονιχθυναρονκαιανοιξαςτοστομααυτουευρησειςστατηραεκεινονλαβωνδοςαυτοιςαντιεμουκαισου

181 ενεκεινητηωραπροσηλθονοιμαθηταιτωιησουλεγοντεςτιςαραμειζωνεστινεντηβασιλειατωνουρανων2 καιπροσκαλεσαμενοςοιησουςπαιδιονεστησεναυτοενμεσωαυτων3 καιειπεναμηνλεγωυμινεαν

† 17:27 αναβαινοντα Variant: αναβαντα

Page 175: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:4 172 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:6μηστραφητεκαιγενησθεωςταπαιδιαουμηεισελθητεειςτηνβασιλειαντωνουρανων4 οστιςουνταπεινωσειεαυτονωςτοπαιδιοντουτοουτοςεστινομειζωνεντηβασιλειατωνουρανων5 καιοςεανδεξηταιπαιδιοντοιουτονενεπιτωονοματιμουεμεδεχεται6 οςδανσκανδαλισηενατωνμικρωντουτωντωνπιστευοντωνειςεμεσυμφερειαυτωινακρεμασθημυλοςονικοςεις

Page 176: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:7 173 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:8τοντραχηλοναυτουκαικαταποντισθηεντωπελαγειτηςθαλασσης7 ουαιτωκοσμωαποτωνσκανδαλωναναγκηγαρεστινελθειντασκανδαλαπληνουαιτωανθρωπωεκεινωδιουτοσκανδαλονερχεται8 ειδεηχειρσουηοπουςσουσκανδαλιζεισεεκκοψοναυτακαιβαλεαποσουκαλονσοιεστινεισελθεινειςτηνζωηνχωλονηκυλλονηδυοχειραςηδυο

Page 177: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:9 174 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:10ποδαςεχονταβληθηναιειςτοπυρτοαιωνιον9 καιειοοφθαλμοςσουσκανδαλιζεισεεξελεαυτονκαιβαλεαποσουκαλονσοιεστινμονοφθαλμονειςτηνζωηνεισελθεινηδυοοφθαλμουςεχονταβληθηναιειςτηνγεενναντουπυρος10 ορατεμηκαταφρονησητεενοςτωνμικρωντουτωνλεγωγαρυμινοτιοιαγγελοιαυτωνενουρανοιςδιαπαντοςβλεπουσιντοπροσωποντουπατροςμουτου

Page 178: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:11 175 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:14ενουρανοις11 ηλθενγαρουιοςτουανθρωπουσωσαιτοαπολωλος12 τιυμινδοκειεανγενηταιτινιανθρωπωεκατονπροβατακαιπλανηθηενεξαυτωνουχιαφειςταενενηκονταεννεαεπιταορηπορευθειςζητειτοπλανωμενον13 καιεανγενηταιευρειναυτοαμηνλεγωυμινοτιχαιρειεπαυτωμαλλονηεπιτοιςενενηκονταεννεατοιςμηπεπλανημενοις14 ουτωςουκεστινθελημαεμπροσθεντου

Page 179: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:15 176 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:17πατροςυμωντουενουρανοιςινααποληταιειςτωνμικρωντουτων15 εανδεαμαρτησηειςσεοαδελφοςσουυπαγεκαιελεγξοναυτονμεταξυσουκαιαυτουμονουεανσουακουσηεκερδησαςτοναδελφονσου16 εανδεμηακουσηπαραλαβεμετασουετιεναηδυοιναεπιστοματοςδυομαρτυρωνητριωνσταθηπανρημα17 εανδεπαρακουσηαυτωνειπετηεκκλησιαεαν

Page 180: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:18 177 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:19δεκαιτηςεκκλησιαςπαρακουσηεστωσοιωσπεροεθνικοςκαιοτελωνης18 αμηνλεγωυμινοσαεανδησητεεπιτηςγηςεσταιδεδεμεναεντωουρανωκαιοσαεανλυσητεεπιτηςγηςεσταιλελυμεναεντωουρανω19 παλιναμηνλεγωυμινοτιεανδυουμωνσυμφωνησωσινεπιτηςγηςπεριπαντοςπραγματοςουεαναιτησωνταιγενησεταιαυτοιςπαρατουπατροςμουτου

Page 181: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:20 178 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:23ενουρανοις20 ουγαρεισινδυοητρειςσυνηγμενοιειςτοεμονονομαεκειειμιενμεσωαυτων21 τοτεπροσελθωναυτωοπετροςειπενκυριεποσακιςαμαρτησειειςεμεοαδελφοςμουκαιαφησωαυτωεωςεπτακις22 λεγειαυτωοιησουςουλεγωσοιεωςεπτακιςαλλεωςεβδομηκοντακιςεπτα23 διατουτοωμοιωθηηβασιλειατωνουρανωνανθρωπωβασιλειοςηθελησενσυναραιλογονμετα

Page 182: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:24 179 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:27τωνδουλωναυτου24 αρξαμενουδεαυτουσυναιρεινπροσηνεχθηαυτωειςοφειλετηςμυριωνταλαντων25 μηεχοντοςδεαυτουαποδουναιεκελευσεναυτονοκυριοςαυτουπραθηναικαιτηνγυναικααυτουκαιτατεκνακαιπανταοσαειχενκαιαποδοθηναι26 πεσωνουνοδουλοςπροσεκυνειαυτωλεγωνκυριεμακροθυμησονεπεμοικαιπαντασοιαποδωσω27 σπλαγχνισθειςδεοκυριοςτουδουλουεκεινουαπελυσεναυτονκαιτο

Page 183: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:28 180 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:31δανειοναφηκεναυτω28 εξελθωνδεοδουλοςεκεινοςευρενενατωνσυνδουλωναυτουοςωφειλεναυτωεκατονδηναριακαικρατησαςαυτονεπνιγενλεγωναποδοςμοιειτιοφειλεις29 πεσωνουνοσυνδουλοςαυτουειςτουςποδαςαυτουπαρεκαλειαυτονλεγωνμακροθυμησονεπεμοικαιαποδωσωσοι30 οδεουκηθελεναλλααπελθωνεβαλεναυτονειςφυλακηνεωςουαποδωτοοφειλομενον31 ιδοντεςδε

Page 184: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:32 181 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:34οισυνδουλοιαυτουταγενομεναελυπηθησανσφοδρακαιελθοντεςδιεσαφησαντωκυριωεαυτωνπανταταγενομενα32 τοτεπροσκαλεσαμενοςαυτονοκυριοςαυτουλεγειαυτωδουλεπονηρεπασαντηνοφειληνεκεινηναφηκασοιεπειπαρεκαλεσαςμε33 ουκεδεικαισεελεησαιτονσυνδουλονσουωςκαιεγωσεηλεησα34 καιοργισθειςοκυριοςαυτουπαρεδωκεναυτοντοιςβασανισταιςεωςουαποδωπαντοοφειλομενοναυτω

Page 185: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:35 182 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:335 ουτωςκαιοπατηρμουοεπουρανιοςποιησειυμινεανμηαφητεεκαστοςτωαδελφωαυτουαποτωνκαρδιωνυμωνταπαραπτωματααυτων

191 καιεγενετοοτεετελεσενοιησουςτουςλογουςτουτουςμετηρεναποτηςγαλιλαιαςκαιηλθενειςταοριατηςιουδαιαςπεραντουιορδανου2 καιηκολουθησαναυτωοχλοιπολλοικαιεθεραπευσεναυτουςεκει3 καιπροσηλθοναυτωοιφαρισαιοιπειραζοντεςαυτον

Page 186: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:4 183 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:6καιλεγοντεςαυτωειεξεστινανθρωπωαπολυσαιτηνγυναικααυτουκαταπασαναιτιαν4 οδεαποκριθειςειπεναυτοιςουκανεγνωτεοτιοποιησαςαπαρχηςαρσενκαιθηλυεποιησεναυτους5 καιειπενενεκεντουτουκαταλειψειανθρωποςτονπατερα* καιτηνμητερακαιπροσκολληθησεται† τηγυναικιαυτουκαιεσονταιοιδυοειςσαρκαμιαν6ωστεουκετιεισινδυοαλλασαρξμιαο

* 19:5 πατερα Variant: πατερα αυτου † 19:5 προσκολληθησεται Variant: κολληθησεται

Page 187: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:7 184 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:10ουνοθεοςσυνεζευξενανθρωποςμηχωριζετω7 λεγουσιναυτωτιουνμωσηςενετειλατοδουναιβιβλιοναποστασιουκαιαπολυσαιαυτην8 λεγειαυτοιςοτιμωσηςπροςτηνσκληροκαρδιανυμωνεπετρεψενυμιναπολυσαιταςγυναικαςυμωναπαρχηςδεουγεγονενουτως9 λεγωδευμινοτιοςαναπολυσητηνγυναικααυτουμηεπιπορνειακαιγαμησηαλληνμοιχαταικαιοαπολελυμενηνγαμησαςμοιχαται10 λεγουσιναυτω

Page 188: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:11 185 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:13οιμαθηταιαυτουειουτωςεστινηαιτιατουανθρωπουμετατηςγυναικοςουσυμφερειγαμησαι11 οδεειπεναυτοιςουπαντεςχωρουσιντονλογοντουτοναλλοιςδεδοται12 εισινγαρευνουχοιοιτινεςεκκοιλιαςμητροςεγεννηθησανουτωςκαιεισινευνουχοιοιτινεςευνουχισθησανυποτωνανθρωπωνκαιεισινευνουχοιοιτινεςευνουχισανεαυτουςδιατηνβασιλειαντωνουρανωνοδυναμενοςχωρεινχωρειτω13 τοτεπροσηνεχθηαυτω

Page 189: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:14 186 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:17παιδιαιναταςχειραςεπιθηαυτοιςκαιπροσευξηταιοιδεμαθηταιεπετιμησαναυτοις14 οδειησουςειπεναφετεταπαιδιακαιμηκωλυετεαυταελθεινπροςμετωνγαρτοιουτωνεστινηβασιλειατωνουρανων15 καιεπιθειςαυτοιςταςχειραςεπορευθηεκειθεν16 καιιδουειςπροσελθωνειπεναυτωδιδασκαλεαγαθετιαγαθονποιησωιναεχωζωηναιωνιον17 οδεειπεναυτωτιμελεγεις

Page 190: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:18 187 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:21αγαθονουδειςαγαθοςειμηειςοθεοςειδεθελειςεισελθεινειςτηνζωηντηρησονταςεντολας18 λεγειαυτωποιαςοδειησουςειπεντοουφονευσειςουμοιχευσειςουκλεψειςουψευδομαρτυρησεις19 τιματονπατερακαιτηνμητερακαιαγαπησειςτονπλησιονσουωςσεαυτον20 λεγειαυτωονεανισκοςπανταταυταεφυλαξαμηνεκνεοτητοςμουτιετιυστερω21 εφηαυτωοιησους

Page 191: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:22 188 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:24ειθελειςτελειοςειναιυπαγεπωλησονσουταυπαρχοντακαιδοςπτωχοιςκαιεξειςθησαυρονενουρανωκαιδευροακολουθειμοι22 ακουσαςδεονεανισκοςτονλογοναπηλθενλυπουμενοςηνγαρεχωνκτηματαπολλα23 οδειησουςειπεντοιςμαθηταιςαυτουαμηνλεγωυμινοτιδυσκολωςπλουσιοςεισελευσεταιειςτηνβασιλειαντωνουρανων24 παλινδελεγωυμινευκοπωτερονεστινκαμηλονδιατρυπηματοςραφιδος

Page 192: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:25 189 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:28διελθεινηπλουσιονειςτηνβασιλειαντουθεουεισελθειν25 ακουσαντεςδεοιμαθηταιαυτουεξεπλησσοντοσφοδραλεγοντεςτιςαραδυναταισωθηναι26 εμβλεψαςδεοιησουςειπεναυτοιςπαραανθρωποιςτουτοαδυνατονεστινπαραδεθεωπανταδυνατα‡ 27 τοτεαποκριθειςοπετροςειπεναυτωιδουημειςαφηκαμενπαντακαιηκολουθησαμενσοιτιαραεσταιημιν28 οδειησουςειπεναυτοιςαμηνλεγωυμιν

‡ 19:26 δυνατα Variant: δυνατα εστιν

Page 193: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:29 190 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:30οτιυμειςοιακολουθησαντεςμοιεντηπαλιγγενεσιαοτανκαθισηουιοςτουανθρωπουεπιθρονουδοξηςαυτουκαθισεσθεκαιυμειςεπιδωδεκαθρονουςκρινοντεςταςδωδεκαφυλαςτουισραηλ29 καιπαςοςαφηκενοικιαςηαδελφουςηαδελφαςηπατεραημητεραηγυναικαητεκναηαγρουςενεκεντουονοματοςμουεκατονταπλασιοναληψεταικαιζωηναιωνιονκληρονομησει30 πολλοιδεεσονταιπρωτοιεσχατοι

Page 194: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:1 191 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:4καιεσχατοιπρωτοι

201 ομοιαγαρεστινηβασιλειατωνουρανωνανθρωπωοικοδεσποτηοστιςεξηλθεναμαπρωιμισθωσασθαιεργαταςειςτοναμπελωνααυτου2 καισυμφωνησαςμετατωνεργατωνεκδηναριουτηνημεραναπεστειλεναυτουςειςτοναμπελωνααυτου3 καιεξελθωνπεριτριτηνωρανειδεναλλουςεστωταςεντηαγορααργους4 καιεκεινοιςειπενυπαγετεκαιυμειςειςτοναμπελωνακαιοεαν

Page 195: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:5 192 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:8ηδικαιονδωσωυμιν5 οιδεαπηλθονπαλινεξελθωνπεριεκτηνκαιενατηνωρανεποιησενωσαυτως6 περιδετηνενδεκατηνωρανεξελθωνευρεναλλουςεστωταςαργουςκαιλεγειαυτοιςτιωδεεστηκατεοληντηνημεραναργοι7 λεγουσιναυτωοτιουδειςημαςεμισθωσατολεγειαυτοιςυπαγετεκαιυμειςειςτοναμπελωνακαιοεανηδικαιονληψεσθε8 οψιαςδεγενομενηςλεγειοκυριοςτου

Page 196: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:9 193 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:12αμπελωνοςτωεπιτροπωαυτουκαλεσοντουςεργαταςκαιαποδοςαυτοιςτονμισθοναρξαμενοςαποτωνεσχατωνεωςτωνπρωτων9 καιελθοντεςοιπεριτηνενδεκατηνωρανελαβοναναδηναριον10 ελθοντεςδεοιπρωτοιενομισανοτιπλειοναληψονταικαιελαβονκαιαυτοιαναδηναριον11 λαβοντεςδεεγογγυζονκατατουοικοδεσποτου12 λεγοντεςοτιουτοιοιεσχατοιμιανωρανεποιησανκαιισουςημιναυτουςεποιησαςτοις

Page 197: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:13 194 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:16βαστασασιντοβαροςτηςημεραςκαιτονκαυσωνα13 οδεαποκριθειςειπενενιαυτωνεταιρεουκαδικωσεουχιδηναριουσυνεφωνησαςμοι14 αροντοσονκαιυπαγεθελωδετουτωτωεσχατωδουναιωςκαισοι15 ηουκεξεστινμοιποιησαιοθελωεντοιςεμοιςειοοφθαλμοςσουπονηροςεστινοτιεγωαγαθοςειμι16 ουτωςεσονταιοιεσχατοιπρωτοικαιοιπρωτοι

Page 198: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:17 195 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:20εσχατοιπολλοιγαρεισινκλητοιολιγοιδεεκλεκτοι17 καιαναβαινωνοιησουςειςιεροσολυμαπαρελαβεντουςδωδεκαμαθηταςκατιδιανεντηοδωκαιειπεναυτοις18 ιδουαναβαινομενειςιεροσολυμακαιουιοςτουανθρωπουπαραδοθησεταιτοιςαρχιερευσινκαιγραμματευσινκαικατακρινουσιναυτονθανατω19 καιπαραδωσουσιναυτοντοιςεθνεσινειςτοεμπαιξαικαιμαστιγωσαικαισταυρωσαικαιτητριτηημερααναστησεται20 τοτεπροσηλθεν

Page 199: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:21 196 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:22αυτωημητηρτωνυιωνζεβεδαιουμετατωνυιωναυτηςπροσκυνουσακαιαιτουσατιπαραυτου21 οδεειπεναυτητιθελειςλεγειαυτωειπεινακαθισωσινουτοιοιδυουιοιμουειςεκδεξιωνσουκαιειςεξευωνυμωνσουεντηβασιλειασου22 αποκριθειςδεοιησουςειπενουκοιδατετιαιτεισθεδυνασθεπιειντοποτηριονοεγωμελλωπινεινη

Page 200: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:23 197 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:25τοβαπτισμαοεγωβαπτιζομαιβαπτισθηναιλεγουσιναυτωδυναμεθα23 καιλεγειαυτοιςτομενποτηριονμουπιεσθεκαιτοβαπτισμαοεγωβαπτιζομαιβαπτισθησεσθετοδεκαθισαιεκδεξιωνμουκαιεξευωνυμωνμουουκεστινεμονδουναιαλλοιςητοιμασταιυποτουπατροςμου24 καιακουσαντεςοιδεκαηγανακτησανπεριτωνδυοαδελφων25 οδειησουςπροσκαλεσαμενοςαυτουςειπενοιδατεοτιοι

Page 201: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:26 198 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:29αρχοντεςτωνεθνωνκατακυριευουσιναυτωνκαιοιμεγαλοικατεξουσιαζουσιναυτων26 ουχουτωςδεεσταιενυμιναλλοςεανθεληενυμινμεγαςγενεσθαιεσταιυμωνδιακονος27 καιοςεανθεληενυμινειναιπρωτοςεστωυμωνδουλος28ωσπερουιοςτουανθρωπουουκηλθενδιακονηθηναιαλλαδιακονησαικαιδουναιτηνψυχηναυτουλυτροναντιπολλων29 καιεκπορευομενωναυτωναποιεριχωηκολουθησεναυτω

Page 202: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:30 199 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:34οχλοςπολυς30 καιιδουδυοτυφλοικαθημενοιπαρατηνοδονακουσαντεςοτιιησουςπαραγειεκραξανλεγοντεςελεησονημαςκυριευιοςδαυιδ31 οδεοχλοςεπετιμησεναυτοιςινασιωπησωσινοιδεμειζονεκραζονλεγοντεςελεησονημαςκυριευιοςδαυιδ32 καισταςοιησουςεφωνησεναυτουςκαιειπεντιθελετεποιησωυμιν33 λεγουσιναυτωκυριειναανοιχθωσινημωνοιοφθαλμοι34 σπλαγχνισθειςδεοιησουςηψατο

Page 203: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:1 200 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:3τωνοφθαλμωναυτωνκαιευθεωςανεβλεψαναυτωνοιοφθαλμοικαιηκολουθησαναυτω

211 καιοτεηγγισανειςιεροσολυμακαιηλθονειςβηθσφαγη* προςτοοροςτωνελαιωντοτεοιησουςαπεστειλενδυομαθητας2 λεγωναυτοιςπορευθητεειςτηνκωμηντηναπεναντιυμωνκαιευθεωςευρησετεονονδεδεμενηνκαιπωλονμεταυτηςλυσαντεςαγαγετεμοι3 καιεαντιςυμινειπητιερειτε

* 21:1 βηθσφαγη Variant: βηθφαγη

Page 204: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:4 201 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:7οτιοκυριοςαυτωνχρειανεχειευθεωςδεαποστελλειαυτους4 τουτοδεολονγεγονενιναπληρωθητορηθενδιατουπροφητουλεγοντος5 ειπατετηθυγατρισιωνιδουοβασιλευςσουερχεταισοιπραυςκαιεπιβεβηκωςεπιονονκαιπωλονυιονυποζυγιου6 πορευθεντεςδεοιμαθηταικαιποιησαντεςκαθωςπροσεταξεναυτοιςοιησους7 ηγαγοντηνονονκαιτονπωλονκαιεπεθηκανεπανωαυτωντα

Page 205: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:8 202 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:10ιματιααυτωνκαιεπεκαθισενεπανωαυτων8 οδεπλειστοςοχλοςεστρωσανεαυτωνταιματιαεντηοδωαλλοιδεεκοπτονκλαδουςαποτωνδενδρωνκαιεστρωννυονεντηοδω9 οιδεοχλοιοιπροαγοντεςκαιοιακολουθουντεςεκραζονλεγοντεςωσαννατωυιωδαυιδευλογημενοςοερχομενοςενονοματικυριουωσανναεντοιςυψιστοις10 καιεισελθοντοςαυτουειςιεροσολυμαεσεισθηπασαηπολιςλεγουσατις

Page 206: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:11 203 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:13εστινουτος11 οιδεοχλοιελεγονουτοςεστινιησουςοπροφητηςοαποναζαρεττηςγαλιλαιας12 καιεισηλθενοιησουςειςτοιεροντουθεουκαιεξεβαλενπανταςτουςπωλουνταςκαιαγοραζονταςεντωιερωκαιταςτραπεζαςτωνκολλυβιστωνκατεστρεψενκαιταςκαθεδραςτωνπωλουντωνταςπεριστερας13 καιλεγειαυτοιςγεγραπταιοοικοςμουοικοςπροσευχηςκληθησεταιυμειςδεαυτονεποιησατεσπηλαιονληστων

Page 207: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:14 204 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:1714 καιπροσηλθοναυτωχωλοικαιτυφλοιεντωιερωκαιεθεραπευσεναυτους15 ιδοντεςδεοιαρχιερειςκαιοιγραμματειςταθαυμασιααεποιησενκαιτουςπαιδαςκραζονταςεντωιερωκαιλεγονταςωσαννατωυιωδαυιδηγανακτησαν16 καιειποναυτωακουειςτιουτοιλεγουσινοδειησουςλεγειαυτοιςναιουδεποτεανεγνωτεοτιεκστοματοςνηπιωνκαιθηλαζοντωνκατηρτισωαινον17 καικαταλιπωναυτουςεξηλθεν

Page 208: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:18 205 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:21εξωτηςπολεωςειςβηθανιανκαιηυλισθηεκει18 πρωιαςδεεπαναγωνειςτηνπολινεπεινασεν19 καιιδωνσυκηνμιανεπιτηςοδουηλθενεπαυτηνκαιουδενευρενεναυτηειμηφυλλαμονονκαιλεγειαυτημηκετιεκσουκαρποςγενηταιειςτοναιωνακαιεξηρανθηπαραχρημαησυκη20 καιιδοντεςοιμαθηταιεθαυμασανλεγοντεςπωςπαραχρημαεξηρανθηησυκη21 αποκριθειςδε

Page 209: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:22 206 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:23οιησουςειπεναυτοιςαμηνλεγωυμινεανεχητεπιστινκαιμηδιακριθητεουμονοντοτηςσυκηςποιησετεαλλακαντωορειτουτωειπητεαρθητικαιβληθητιειςτηνθαλασσανγενησεται22 καιπανταοσαεαν† αιτησητεεντηπροσευχηπιστευοντεςληψεσθε23 καιελθοντιαυτωειςτοιερονπροσηλθοναυτωδιδασκοντιοιαρχιερειςκαιοιπρεσβυτεροιτουλαουλεγοντεςενποιαεξουσια

† 21:22 εαν Variant: αν

Page 210: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:24 207 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:26ταυταποιειςκαιτιςσοιεδωκεντηνεξουσιανταυτην24 αποκριθειςδεοιησουςειπεναυτοιςερωτησωυμαςκαγωλογονεναονεανειπητεμοικαγωυμινερωενποιαεξουσιαταυταποιω25 τοβαπτισμαιωαννουποθενηνεξουρανουηεξανθρωπωνοιδεδιελογιζοντοπαρεαυτοιςλεγοντεςεανειπωμενεξουρανουερειημινδιατιουνουκεπιστευσατεαυτω26 εανδεειπωμεν

Page 211: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:27 208 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:29εξανθρωπωνφοβουμεθατονοχλονπαντεςγαρεχουσιντονιωαννηνωςπροφητην27 καιαποκριθεντεςτωιησουειπονουκοιδαμενεφηαυτοιςκαιαυτοςουδεεγωλεγωυμινενποιαεξουσιαταυταποιω28 τιδευμινδοκειανθρωποςειχεντεκναδυοκαιπροσελθωντωπρωτωειπεντεκνονυπαγεσημερονεργαζουεντωαμπελωνιμου29 οδεαποκριθειςειπενουθελωυστερονδεμεταμεληθειςαπηλθεν

Page 212: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:30 209 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:3230 καιπροσελθωντωδευτερω‡ ειπενωσαυτωςοδεαποκριθειςειπενεγωκυριεκαιουκαπηλθεν31 τιςεκτωνδυοεποιησεντοθεληματουπατροςλεγουσιναυτωοπρωτοςλεγειαυτοιςοιησουςαμηνλεγωυμινοτιοιτελωναικαιαιπορναιπροαγουσινυμαςειςτηνβασιλειαντουθεου32 ηλθενγαρπροςυμαςιωαννηςενοδωδικαιοσυνηςκαιουκεπιστευσατεαυτωοιδε

‡ 21:30 δευτερω Variant: ετερω

Page 213: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:33 210 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:35τελωναικαιαιπορναιεπιστευσαναυτωυμειςδειδοντεςουμετεμεληθητευστεροντουπιστευσαιαυτω33 αλληνπαραβοληνακουσατεανθρωποςτις§ ηνοικοδεσποτηςοστιςεφυτευσεναμπελωνακαιφραγμοναυτωπεριεθηκενκαιωρυξενεναυτωληνονκαιωκοδομησενπυργονκαιεξεδοτοαυτονγεωργοιςκαιαπεδημησεν34 οτεδεηγγισενοκαιροςτωνκαρπωναπεστειλεντουςδουλουςαυτουπροςτουςγεωργουςλαβειντουςκαρπουςαυτου35 και

§ 21:33 τις Variant: OMIT τις

Page 214: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:36 211 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:39λαβοντεςοιγεωργοιτουςδουλουςαυτουονμενεδειρανονδεαπεκτεινανονδεελιθοβολησαν36 παλιναπεστειλεναλλουςδουλουςπλειοναςτωνπρωτωνκαιεποιησαναυτοιςωσαυτως37 υστερονδεαπεστειλενπροςαυτουςτονυιοναυτουλεγωνεντραπησονταιτονυιονμου38 οιδεγεωργοιιδοντεςτονυιονειπονενεαυτοιςουτοςεστινοκληρονομοςδευτεαποκτεινωμεναυτονκαικατασχωμεντηνκληρονομιαναυτου39 καιλαβοντεςαυτον

Page 215: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:40 212 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:42εξεβαλονεξωτουαμπελωνοςκαιαπεκτειναν40 οτανουνελθηοκυριοςτουαμπελωνοςτιποιησειτοιςγεωργοιςεκεινοις41 λεγουσιναυτωκακουςκακωςαπολεσειαυτουςκαιτοναμπελωναεκδωσεταιαλλοιςγεωργοιςοιτινεςαποδωσουσιναυτωτουςκαρπουςεντοιςκαιροιςαυτων42 λεγειαυτοιςοιησουςουδεποτεανεγνωτεενταιςγραφαιςλιθονοναπεδοκιμασανοιοικοδομουντεςουτοςεγενηθηειςκεφαληνγωνιαςπαρακυριουεγενετοαυτηκαι

Page 216: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:43 213 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:46εστινθαυμαστηενοφθαλμοιςημων43 διατουτολεγωυμινοτιαρθησεταιαφυμωνηβασιλειατουθεουκαιδοθησεταιεθνειποιουντιτουςκαρπουςαυτης44 καιοπεσωνεπιτονλιθοντουτονσυνθλασθησεταιεφονδανπεσηλικμησειαυτον45 καιακουσαντεςοιαρχιερειςκαιοιφαρισαιοιταςπαραβολαςαυτουεγνωσανοτιπεριαυτωνλεγει46 καιζητουντεςαυτονκρατησαιεφοβηθησαντουςοχλουςεπειδηως

Page 217: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:1 214 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:4προφητηναυτονειχον

221 καιαποκριθειςοιησουςπαλινειπεναυτοιςενπαραβολαιςλεγων2ωμοιωθηηβασιλειατωνουρανωνανθρωπωβασιλειοστιςεποιησενγαμουςτωυιωαυτου3 καιαπεστειλεντουςδουλουςαυτουκαλεσαιτουςκεκλημενουςειςτουςγαμουςκαιουκηθελονελθειν4 παλιναπεστειλεναλλουςδουλουςλεγωνειπατετοιςκεκλημενοιςιδουτοαριστονμουητοιμασαοιταυροιμουκαιτασιτιστατεθυμενακαι

Page 218: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:5 215 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:8πανταετοιμαδευτεειςτουςγαμους5 οιδεαμελησαντεςαπηλθονομενειςτονιδιοναγρονοδεειςτηνεμποριαναυτου6 οιδελοιποικρατησαντεςτουςδουλουςαυτουυβρισανκαιαπεκτειναν7 καιακουσαςοβασιλευςεκεινοςωργισθηκαιπεμψαςταστρατευματααυτουαπωλεσεντουςφονειςεκεινουςκαιτηνπολιναυτωνενεπρησεν8 τοτελεγειτοιςδουλοιςαυτουομενγαμοςετοιμοςεστινοιδε

Page 219: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:9 216 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:12κεκλημενοιουκησαναξιοι9 πορευεσθεουνεπιταςδιεξοδουςτωνοδωνκαιοσουςαν* ευρητεκαλεσατεειςτουςγαμους10 καιεξελθοντεςοιδουλοιεκεινοιειςταςοδουςσυνηγαγονπανταςοσουςευρονπονηρουςτεκαιαγαθουςκαιεπλησθηογαμοςανακειμενων11 εισελθωνδεοβασιλευςθεασασθαιτουςανακειμενουςειδενεκειανθρωπονουκενδεδυμενονενδυμαγαμου12 καιλεγειαυτωεταιρεπωςεισηλθεςωδεμη

* 22:9 αν Variant: εαν

Page 220: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:13 217 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:16εχωνενδυμαγαμουοδεεφιμωθη13 τοτεειπενοβασιλευςτοιςδιακονοιςδησαντεςαυτουποδαςκαιχειρας† αρατεαυτονκαιεκβαλετεειςτοσκοτοςτοεξωτερονεκειεσταιοκλαυθμοςκαιοβρυγμοςτωνοδοντων14 πολλοιγαρεισινκλητοιολιγοιδεεκλεκτοι15 τοτεπορευθεντεςοιφαρισαιοισυμβουλιονελαβονοπωςαυτονπαγιδευσωσινενλογω16 καιαποστελλουσιναυτωτουςμαθηταςαυτωνμετατωνηρωδιανων

† 22:13 ποδας και χειρας Variant: χειρας και ποδας

Page 221: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:17 218 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:20λεγοντεςδιδασκαλεοιδαμενοτιαληθηςεικαιτηνοδοντουθεουεναληθειαδιδασκειςκαιουμελεισοιπεριουδενοςουγαρβλεπειςειςπροσωπονανθρωπων17 ειπεουνημιντισοιδοκειεξεστινδουναικηνσονκαισαριηου18 γνουςδεοιησουςτηνπονηριαναυτωνειπεντιμεπειραζετευποκριται19 επιδειξατεμοιτονομισματουκηνσουοιδεπροσηνεγκαναυτωδηναριον20 καιλεγει

Page 222: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:21 219 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:24αυτοιςτινοςηεικωναυτηκαιηεπιγραφη21 λεγουσιναυτωκαισαροςτοτελεγειαυτοιςαποδοτεουντακαισαροςκαισαρικαιτατουθεουτωθεω22 καιακουσαντεςεθαυμασανκαιαφεντεςαυτοναπηλθον23 ενεκεινητηημεραπροσηλθοναυτωσαδδουκαιοιοι‡ λεγοντεςμηειναιαναστασινκαιεπηρωτησαναυτον24 λεγοντεςδιδασκαλεμωσηςειπενεαντιςαποθανημηεχωντεκναεπιγαμβρευσειοαδελφοςαυτουτην

‡ 22:23 οι Variant: OMIT οι

Page 223: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:25 220 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:29γυναικααυτουκαιαναστησεισπερματωαδελφωαυτου25 ησανδεπαρημινεπτααδελφοικαιοπρωτοςγαμησαςετελευτησενκαιμηεχωνσπερμααφηκεντηνγυναικααυτουτωαδελφωαυτου26 ομοιωςκαιοδευτεροςκαιοτριτοςεωςτωνεπτα27 υστερονδεπαντωναπεθανενκαιηγυνη28 εντηουναναστασειτινοςτωνεπταεσταιγυνηπαντεςγαρεσχοναυτην29 αποκριθειςδεο

Page 224: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:30 221 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:32ιησουςειπεναυτοιςπλανασθεμηειδοτεςταςγραφαςμηδετηνδυναμιντουθεου30 ενγαρτηαναστασειουτεγαμουσινουτεεκγαμιζονταιαλλωςαγγελοιτουθεουενουρανωεισιν31 περιδετηςαναστασεωςτωννεκρωνουκανεγνωτετορηθενυμινυποτουθεουλεγοντος32 εγωειμιοθεοςαβρααμκαιοθεοςισαακκαιοθεοςιακωβουκεστινοθεοςθεοςνεκρων

Page 225: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:33 222 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:37αλλαζωντων33 καιακουσαντεςοιοχλοιεξεπλησσοντοεπιτηδιδαχηαυτου34 οιδεφαρισαιοιακουσαντεςοτιεφιμωσεντουςσαδδουκαιουςσυνηχθησανεπιτοαυτο35 καιεπηρωτησενειςεξαυτωννομικοςπειραζωναυτονκαιλεγων36 διδασκαλεποιαεντολημεγαληεντωνομω37 οδειησουςεφηαυτωαγαπησειςκυριοντονθεονσουενοληκαρδιασουκαιενοληψυχησουκαιενολητη

Page 226: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:38 223 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:43διανοιασου38 αυτηεστινπρωτηκαιμεγαληεντολη39 δευτεραδεομοιααυτηαγαπησειςτονπλησιονσουωςσεαυτον40 ενταυταιςταιςδυσινεντολαιςολοςονομοςκαιοιπροφηταικρεμανται41 συνηγμενωνδετωνφαρισαιωνεπηρωτησεναυτουςοιησους42 λεγωντιυμινδοκειπεριτουχριστουτινοςυιοςεστινλεγουσιναυτωτουδαυιδ43 λεγειαυτοιςπωςουνδαυιδενπνευματικυριοναυτονκαλειλεγων

Page 227: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:44 224 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:244 ειπενοκυριοςτωκυριωμουκαθουεκδεξιωνμουεωςανθωτουςεχθρουςσουυποποδιοντωνποδωνσου45 ειουνδαυιδκαλειαυτονκυριονπωςυιοςαυτουεστιν46 καιουδειςεδυνατοαυτωαποκριθηναιλογονουδεετολμησεντιςαπεκεινηςτηςημεραςεπερωτησαιαυτονουκετι

231 τοτεοιησουςελαλησεντοιςοχλοιςκαιτοιςμαθηταιςαυτου2 λεγωνεπιτηςμωσεωςκαθεδραςεκαθισαν

Page 228: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:3 225 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:5οιγραμματειςκαιοιφαρισαιοι3 πανταουνοσαεανειπωσινυμιντηρειντηρειτεκαιποιειτεκαταδεταεργααυτωνμηποιειτελεγουσινγαρκαιουποιουσιν4 δεσμευουσινγαρφορτιαβαρεακαιδυσβαστακτακαιεπιτιθεασινεπιτουςωμουςτωνανθρωπωντωδεδακτυλωαυτωνουθελουσινκινησαιαυτα5 πανταδεταεργααυτωνποιουσινπροςτοθεαθηναιτοιςανθρωποιςπλατυνουσινδεταφυλακτηριααυτων

Page 229: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:6 226 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:9καιμεγαλυνουσιντακρασπεδατωνιματιωναυτων6φιλουσιντετηνπρωτοκλισιανεντοιςδειπνοιςκαιταςπρωτοκαθεδριαςενταιςσυναγωγαις7 καιτουςασπασμουςενταιςαγοραιςκαικαλεισθαιυποτωνανθρωπωνραββιραββι8 υμειςδεμηκληθητεραββιειςγαρεστινυμωνοκαθηγητηςοχριστοςπαντεςδευμειςαδελφοιεστε9 καιπατεραμηκαλεσητευμωνεπιτηςγηςειςγαρεστινο

Page 230: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:10 227 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:14πατηρυμωνοεντοιςουρανοις10 μηδεκληθητεκαθηγηταιειςγαρυμωνεστινοκαθηγητηςοχριστος11 οδεμειζωνυμωνεσταιυμωνδιακονος12 οστιςδευψωσειεαυτονταπεινωθησεταικαιοστιςταπεινωσειεαυτονυψωθησεται13 (23:14) ουαιδευμινγραμματειςκαιφαρισαιοιυποκριταιοτικατεσθιετεταςοικιαςτωνχηρωνκαιπροφασειμακραπροσευχομενοιδιατουτοληψεσθεπερισσοτερονκριμα14 (23:13) ουαιυμινγραμματειςκαιφαρισαιοιυποκριταιοτι

Page 231: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:15 228 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:16κλειετετηνβασιλειαντωνουρανωνεμπροσθεντωνανθρωπωνυμειςγαρουκεισερχεσθεουδετουςεισερχομενουςαφιετεεισελθειν15 ουαιυμινγραμματειςκαιφαρισαιοιυποκριταιοτιπεριαγετετηνθαλασσανκαιτηνξηρανποιησαιεναπροσηλυτονκαιοτανγενηταιποιειτεαυτονυιονγεεννηςδιπλοτερονυμων16 ουαιυμινοδηγοιτυφλοιοιλεγοντεςοςανομοσηεντωναωουδενεστινοςδανομοσηεντωχρυσω

Page 232: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:17 229 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:20τουναουοφειλει17 μωροικαιτυφλοιτιςγαρμειζωνεστινοχρυσοςηοναοςοαγιαζωντονχρυσον18 καιοςεανομοσηεντωθυσιαστηριωουδενεστινοςδανομοσηεντωδωρωτωεπανωαυτουοφειλει19 μωροικαιτυφλοιτιγαρμειζοντοδωρονητοθυσιαστηριοντοαγιαζοντοδωρον20 οουνομοσαςεντωθυσιαστηριωομνυειεναυτωκαι

Page 233: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:21 230 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:23ενπασιντοιςεπανωαυτου21 καιοομοσαςεντωναωομνυειεναυτωκαιεντωκατοικησαντιαυτον22 καιοομοσαςεντωουρανωομνυειεντωθρονωτουθεουκαιεντωκαθημενωεπανωαυτου23 ουαιυμινγραμματειςκαιφαρισαιοιυποκριταιοτιαποδεκατουτετοηδυοσμονκαιτοανηθονκαιτοκυμινονκαιαφηκατεταβαρυτερατουνομουτηνκρισινκαιτονελεον

Page 234: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:24 231 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:27καιτηνπιστινταυταεδειποιησαικακειναμηαφιεναι24 οδηγοιτυφλοιοιδιυλιζοντεςτονκωνωπατηνδεκαμηλονκαταπινοντες25 ουαιυμινγραμματειςκαιφαρισαιοιυποκριταιοτικαθαριζετετοεξωθεντουποτηριουκαιτηςπαροψιδοςεσωθενδεγεμουσινεξαρπαγηςκαιαδικιας26φαρισαιετυφλεκαθαρισονπρωτοντοεντοςτουποτηριουκαιτηςπαροψιδοςιναγενηταικαιτοεκτοςαυτωνκαθαρον27 ουαιυμινγραμματειςκαιφαρισαιοι

Page 235: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:28 232 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:30υποκριταιοτιπαρομοιαζετεταφοιςκεκονιαμενοιςοιτινεςεξωθενμενφαινονταιωραιοιεσωθενδεγεμουσινοστεωννεκρωνκαιπασηςακαθαρσιας28 ουτωςκαιυμειςεξωθενμενφαινεσθετοιςανθρωποιςδικαιοιεσωθενδεμεστοιεστευποκρισεωςκαιανομιας29 ουαιυμινγραμματειςκαιφαρισαιοιυποκριταιοτιοικοδομειτετουςταφουςτωνπροφητωνκαικοσμειτεταμνημειατωνδικαιων30 καιλεγετεειημενενταιςημεραιςτωνπατερωνημωνουκ

Page 236: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:31 233 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:34ανημενκοινωνοιαυτωνεντωαιματιτωνπροφητων31ωστεμαρτυρειτεεαυτοιςοτιυιοιεστετωνφονευσαντωντουςπροφητας32 καιυμειςπληρωσατετομετροντωνπατερωνυμων33 οφειςγεννηματαεχιδνωνπωςφυγητεαποτηςκρισεωςτηςγεεννης34 διατουτοιδουεγωαποστελλωπροςυμαςπροφηταςκαισοφουςκαιγραμματειςκαιεξαυτωναποκτενειτεκαισταυρωσετεκαιεξαυτωνμαστιγωσετεενταιςσυναγωγαιςυμων

Page 237: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:35 234 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:37καιδιωξετεαποπολεωςειςπολιν35 οπωςελθηεφυμαςπαναιμαδικαιονεκχυνομενονεπιτηςγηςαποτουαιματοςαβελτουδικαιουεωςτουαιματοςζαχαριουυιουβαραχιουονεφονευσατεμεταξυτουναουκαιτουθυσιαστηριου36 αμηνλεγωυμινοτιηξειπανταταυτα* επιτηνγενεανταυτην37 ιερουσαλημιερουσαλημηαποκτενουσα† τουςπροφηταςκαιλιθοβολουσατουςαπεσταλμενουςπροςαυτηνποσακιςηθελησα

* 23:36 παντα ταυτα Variant: ταυτα παντα † 23:37 αποκτενουσα Variant: αποκτεινουσα

Page 238: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:38 235 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:2επισυναγαγειντατεκνασουοντροπονεπισυναγειορνιςτανοσσιαεαυτηςυποταςπτερυγαςκαιουκηθελησατε38 ιδουαφιεταιυμινοοικοςυμωνερημος39 λεγωγαρυμινουμημειδητεαπαρτιεωςανειπητεευλογημενοςοερχομενοςενονοματικυριου

241 καιεξελθωνοιησουςεπορευετοαποτουιερουκαιπροσηλθονοιμαθηταιαυτουεπιδειξαιαυτωταςοικοδομαςτουιερου2 ο

Page 239: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:3 236 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:4δειησουςειπεναυτοιςουβλεπετεπανταταυτα* αμηνλεγωυμινουμηαφεθηωδελιθοςεπιλιθονοςουκαταλυθησεται3 καθημενουδεαυτουεπιτουορουςτωνελαιωνπροσηλθοναυτωοιμαθηταικατιδιανλεγοντεςειπεημινποτεταυταεσταικαιτιτοσημειοντηςσηςπαρουσιαςκαιτηςσυντελειαςτουαιωνος4 καιαποκριθειςοιησουςειπεναυτοιςβλεπετεμητις

* 24:2 παντα ταυτα Variant: ταυτα παντα

Page 240: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:5 237 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:9υμαςπλανηση5 πολλοιγαρελευσονταιεπιτωονοματιμουλεγοντεςεγωειμιοχριστοςκαιπολλουςπλανησουσιν6 μελλησετεδεακουεινπολεμουςκαιακοαςπολεμωνορατεμηθροεισθεδειγαρπανταγενεσθαιαλλουπωεστιντοτελος7 εγερθησεταιγαρεθνοςεπιεθνοςκαιβασιλειαεπιβασιλειανκαιεσονταιλιμοικαιλοιμοικαισεισμοικατατοπους8 πανταδεταυτααρχηωδινων9 τοτεπαραδωσουσινυμαςεις

Page 241: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:10 238 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:14θλιψινκαιαποκτενουσινυμαςκαιεσεσθεμισουμενοιυποπαντωντωνεθνωνδιατοονομαμου10 καιτοτεσκανδαλισθησονταιπολλοικαιαλληλουςπαραδωσουσινκαιμισησουσιναλληλους11 καιπολλοιψευδοπροφηταιεγερθησονταικαιπλανησουσινπολλους12 καιδιατοπληθυνθηναιτηνανομιανψυγησεταιηαγαπητωνπολλων13 οδευπομειναςειςτελοςουτοςσωθησεται14 καικηρυχθησεταιτουτοτοευαγγελιοντηςβασιλειαςενολητηοικουμενηειςμαρτυριονπασιν

Page 242: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:15 239 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:19τοιςεθνεσινκαιτοτεηξειτοτελος15 οτανουνιδητετοβδελυγματηςερημωσεωςτορηθενδιαδανιηλτουπροφητουεστωςεντοπωαγιωοαναγινωσκωννοειτω16 τοτεοιεντηιουδαιαφευγετωσανεπιταορη17 οεπιτουδωματοςμηκαταβαινετωαραιταεκτηςοικιαςαυτου18 καιοεντωαγρωμηεπιστρεψατωοπισωαραιταιματιααυτου19 ουαιδεταις

Page 243: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:20 240 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:23ενγαστριεχουσαιςκαιταιςθηλαζουσαιςενεκειναιςταιςημεραις20 προσευχεσθεδειναμηγενηταιηφυγηυμωνχειμωνοςμηδεσαββατω21 εσταιγαρτοτεθλιψιςμεγαληοιαουγεγονεναπαρχηςκοσμουεωςτουνυνουδουμηγενηται22 καιειμηεκολοβωθησαναιημεραιεκειναιουκανεσωθηπασασαρξδιαδετουςεκλεκτουςκολοβωθησονταιαιημεραιεκειναι23 τοτεεαντιςυμιν

Page 244: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:24 241 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:27ειπηιδουωδεοχριστοςηωδεμηπιστευσητε24 εγερθησονταιγαρψευδοχριστοικαιψευδοπροφηταικαιδωσουσινσημειαμεγαλακαιτεραταωστεπλανησαιειδυνατονκαιτουςεκλεκτους25 ιδουπροειρηκαυμιν26 εανουνειπωσινυμινιδουεντηερημωεστινμηεξελθητειδουεντοιςταμειοιςμηπιστευσητε27ωσπεργαρηαστραπηεξερχεταιαποανατολωνκαιφαινεταιεωςδυσμωνουτωςεσταικαι† η

† 24:27 και Variant: OMIT και

Page 245: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:28 242 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:30παρουσιατουυιουτουανθρωπου28 οπουγαρεανητοπτωμαεκεισυναχθησονταιοιαετοι29 ευθεωςδεμετατηνθλιψιντωνημερωνεκεινωνοηλιοςσκοτισθησεταικαιησεληνηουδωσειτοφεγγοςαυτηςκαιοιαστερεςπεσουνταιαποτουουρανουκαιαιδυναμειςτωνουρανωνσαλευθησονται30 καιτοτεφανησεταιτοσημειοντουυιουτουανθρωπουεντωουρανωκαιτοτεκοψονταιπασαιαι

Page 246: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:31 243 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:32φυλαιτηςγηςκαιοψονταιτονυιοντουανθρωπουερχομενονεπιτωννεφελωντουουρανουμεταδυναμεωςκαιδοξηςπολλης31 καιαποστελειτουςαγγελουςαυτουμετασαλπιγγοςφωνηςμεγαληςκαιεπισυναξουσιντουςεκλεκτουςαυτουεκτωντεσσαρωνανεμωναπακρωνουρανωνεωςακρωναυτων32 αποδετηςσυκηςμαθετετηνπαραβοληνοτανηδηοκλαδοςαυτηςγενηταιαπαλοςκαιταφυλλαεκφυηγινωσκετεοτι

Page 247: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:33 244 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:36

εγγυςτοθερος33 ουτωςκαιυμειςοτανιδητεταυταπαντα‡ γινωσκετεοτιεγγυςεστινεπιθυραις34 αμηνλεγωυμινουμηπαρελθηηγενεααυτηεωςανπανταταυταγενηται35 οουρανοςκαιηγηπαρελευσονταιοιδελογοιμουουμηπαρελθωσιν36 περιδετηςημεραςεκεινηςκαιωραςουδειςοιδενουδεοιαγγελοιτωνουρανωνειμηοπατηρμου

‡ 24:33 ταυτα παντα Variant: παντα ταυτα

Page 248: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:37 245 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:40μονος37ωσπερδεαιημεραιτουνωεουτωςεσταικαιηπαρουσιατουυιουτουανθρωπου38ωσπεργαρησανενταιςημεραιςταιςπροτουκατακλυσμουτρωγοντεςκαιπινοντεςγαμουντεςκαιεκγαμιζοντεςαχριηςημεραςεισηλθεννωεειςτηνκιβωτον39 καιουκεγνωσανεωςηλθενοκατακλυσμοςκαιηρεναπανταςουτωςεσταικαιηπαρουσιατουυιουτουανθρωπου40 τοτεδυοεσονταιεντω

Page 249: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:41 246 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:44αγρωοειςπαραλαμβανεταικαιοειςαφιεται41 δυοαληθουσαιεντωμυλωνιμιαπαραλαμβανεταικαιμιααφιεται42 γρηγορειτεουνοτιουκοιδατεποιαωραοκυριοςυμωνερχεται43 εκεινοδεγινωσκετεοτιειηδειοοικοδεσποτηςποιαφυλακηοκλεπτηςερχεταιεγρηγορησενανκαιουκανειασενδιορυγηναιτηνοικιαναυτου44 διατουτοκαιυμειςγινεσθεετοιμοιοτιηωραουδοκειτεο

Page 250: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:45 247 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:48υιοςτουανθρωπουερχεται45 τιςαραεστινοπιστοςδουλοςκαιφρονιμοςονκατεστησενοκυριοςαυτουεπιτηςθεραπειαςαυτουτουδιδοναιαυτοιςτηντροφηνενκαιρω46 μακαριοςοδουλοςεκεινοςονελθωνοκυριοςαυτουευρησειποιουνταουτως47 αμηνλεγωυμινοτιεπιπασιντοιςυπαρχουσιναυτουκαταστησειαυτον48 εανδεειπηοκακοςδουλοςεκεινοςεντηκαρδιααυτουχρονιζειο

Page 251: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:49 248 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:1κυριοςμουελθειν49 καιαρξηταιτυπτειντουςσυνδουλουςεσθιεινδεκαιπινεινμετατωνμεθυοντων50 ηξειοκυριοςτουδουλουεκεινουενημεραηουπροσδοκακαιενωραηουγινωσκει51 καιδιχοτομησειαυτονκαιτομεροςαυτουμετατωνυποκριτωνθησειεκειεσταιοκλαυθμοςκαιοβρυγμοςτωνοδοντων

251 τοτεομοιωθησεταιηβασιλειατωνουρανωνδεκαπαρθενοιςαιτινεςλαβουσαι

Page 252: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:2 249 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:6ταςλαμπαδαςαυτωνεξηλθονειςαπαντησιντουνυμφιου2 πεντεδεησανεξαυτωνφρονιμοικαιαιπεντεμωραι3 αιτινεςμωραιλαβουσαιταςλαμπαδαςαυτωνουκελαβονμεθεαυτωνελαιον4 αιδεφρονιμοιελαβονελαιονεντοιςαγγειοιςαυτωνμετατωνλαμπαδωναυτων5 χρονιζοντοςδετουνυμφιουενυσταξανπασαικαιεκαθευδον6 μεσηςδενυκτοςκραυγηγεγονενιδουονυμφιοςερχεταιεξερχεσθεειςαπαντησιναυτου

Page 253: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:7 250 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:107 τοτεηγερθησανπασαιαιπαρθενοιεκειναικαιεκοσμησανταςλαμπαδαςαυτων8 αιδεμωραιταιςφρονιμοιςειπονδοτεημινεκτουελαιουυμωνοτιαιλαμπαδεςημωνσβεννυνται9 απεκριθησανδεαιφρονιμοιλεγουσαιμηποτεουκαρκεσηημινκαιυμινπορευεσθεδεμαλλονπροςτουςπωλουνταςκαιαγορασατεεαυταις10 απερχομενωνδεαυτωναγορασαιηλθενονυμφιοςκαιαιετοιμοιεισηλθονμεταυτουειςτους

Page 254: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:11 251 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:15γαμουςκαιεκλεισθηηθυρα11 υστερονδεερχονταικαιαιλοιπαιπαρθενοιλεγουσαικυριεκυριεανοιξονημιν12 οδεαποκριθειςειπεναμηνλεγωυμινουκοιδαυμας13 γρηγορειτεουνοτιουκοιδατετηνημερανουδετηνωρανενηουιοςτουανθρωπουερχεται14ωσπεργαρανθρωποςαποδημωνεκαλεσεντουςιδιουςδουλουςκαιπαρεδωκεναυτοιςταυπαρχοντααυτου15 καιωμενεδωκενπεντε

Page 255: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:16 252 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:19ταλανταωδεδυοωδεενεκαστωκατατηνιδιανδυναμινκαιαπεδημησενευθεως16 πορευθειςδεοταπεντεταλανταλαβωνειργασατοεναυτοιςκαιεποιησεναλλαπεντεταλαντα17ωσαυτωςκαιοταδυοεκερδησενκαιαυτοςαλλαδυο18 οδετοενλαβωναπελθωνωρυξενεντηγηκαιαπεκρυψεντοαργυριοντουκυριουαυτου19 μεταδεχρονονπολυνερχεταιο

Page 256: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:20 253 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:22κυριοςτωνδουλωνεκεινωνκαισυναιρειμεταυτωνλογον20 καιπροσελθωνοταπεντεταλανταλαβωνπροσηνεγκεναλλαπεντεταλανταλεγωνκυριεπεντεταλανταμοιπαρεδωκαςιδεαλλαπεντεταλανταεκερδησαεπαυτοις21 εφηδεαυτωοκυριοςαυτουευδουλεαγαθεκαιπιστεεπιολιγαηςπιστοςεπιπολλωνσεκαταστησωεισελθεειςτηνχαραντουκυριουσου22 προσελθωνδεκαιο

Page 257: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:23 254 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:24ταδυοταλανταλαβωνειπενκυριεδυοταλανταμοιπαρεδωκαςιδεαλλαδυοταλανταεκερδησαεπαυτοις23 εφηαυτωοκυριοςαυτουευδουλεαγαθεκαιπιστεεπιολιγαηςπιστοςεπιπολλωνσεκαταστησωεισελθεειςτηνχαραντουκυριουσου24 προσελθωνδεκαιοτοενταλαντονειληφωςειπενκυριεεγνωνσεοτισκληροςειανθρωποςθεριζωνοπουουκεσπειραςκαι

Page 258: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:25 255 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:28συναγωνοθενουδιεσκορπισας25 καιφοβηθειςαπελθωνεκρυψατοταλαντονσουεντηγηιδεεχειςτοσον26 αποκριθειςδεοκυριοςαυτουειπεναυτωπονηρεδουλεκαιοκνηρεηδειςοτιθεριζωοπουουκεσπειρακαισυναγωοθενουδιεσκορπισα27 εδειουνσεβαλειντοαργυριονμουτοιςτραπεζιταιςκαιελθωνεγωεκομισαμηναντοεμονσυντοκω28 αρατεουναπαυτουτο

Page 259: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:29 256 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:31ταλαντονκαιδοτετωεχοντιταδεκαταλαντα29 τωγαρεχοντιπαντιδοθησεταικαιπερισσευθησεταιαποδετουμηεχοντοςκαιοεχειαρθησεταιαπαυτου30 καιτοναχρειονδουλονεκβαλετεειςτοσκοτοςτοεξωτερονεκειεσταιοκλαυθμοςκαιοβρυγμοςτωνοδοντων31 οτανδεελθηουιοςτουανθρωπουεντηδοξηαυτουκαιπαντεςοιαγιοιαγγελοιμεταυτουτοτε

Page 260: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:32 257 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:35καθισειεπιθρονουδοξηςαυτου32 καισυναχθησεταιεμπροσθεναυτουπανταταεθνηκαιαφοριειαυτουςαπαλληλωνωσπεροποιμηναφοριζειταπροβατααποτωνεριφων33 καιστησειταμενπροβαταεκδεξιωναυτουταδεεριφιαεξευωνυμων34 τοτεερειοβασιλευςτοιςεκδεξιωναυτουδευτεοιευλογημενοιτουπατροςμουκληρονομησατετηνητοιμασμενηνυμινβασιλειαναποκαταβοληςκοσμου35 επεινασαγαρ

Page 261: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:36 258 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:39καιεδωκατεμοιφαγεινεδιψησακαιεποτισατεμεξενοςημηνκαισυνηγαγετεμε36 γυμνοςκαιπεριεβαλετεμεησθενησακαιεπεσκεψασθεμεενφυλακηημηνκαιηλθετεπροςμε37 τοτεαποκριθησονταιαυτωοιδικαιοιλεγοντεςκυριεποτεσεειδομενπεινωντακαιεθρεψαμενηδιψωντακαιεποτισαμεν38 ποτεδεσεειδομενξενονκαισυνηγαγομενηγυμνονκαιπεριεβαλομεν39 ποτεδεσεειδομενασθενηηεν

Page 262: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:40 259 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:43φυλακηκαιηλθομενπροςσε40 καιαποκριθειςοβασιλευςερειαυτοιςαμηνλεγωυμινεφοσονεποιησατεενιτουτωντωναδελφωνμουτωνελαχιστωνεμοιεποιησατε41 τοτεερεικαιτοιςεξευωνυμωνπορευεσθεαπεμουοικατηραμενοιειςτοπυρτοαιωνιοντοητοιμασμενοντωδιαβολωκαιτοιςαγγελοιςαυτου42 επεινασαγαρκαιουκεδωκατεμοιφαγεινεδιψησακαιουκεποτισατεμε43 ξενος

Page 263: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:44 260 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:46ημηνκαιουσυνηγαγετεμεγυμνοςκαιουπεριεβαλετεμεασθενηςκαιενφυλακηκαιουκεπεσκεψασθεμε44 τοτεαποκριθησονταικαιαυτοιλεγοντεςκυριεποτεσεειδομενπεινωνταηδιψωνταηξενονηγυμνονηασθενηηενφυλακηκαιουδιηκονησαμενσοι45 τοτεαποκριθησεταιαυτοιςλεγωναμηνλεγωυμινεφοσονουκεποιησατεενιτουτωντωνελαχιστωνουδεεμοιεποιησατε46 καιαπελευσονταιουτοι

Page 264: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:1 261 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:4ειςκολασιναιωνιονοιδεδικαιοιειςζωηναιωνιον

261 καιεγενετοοτεετελεσενοιησουςπανταςτουςλογουςτουτουςειπεντοιςμαθηταιςαυτου2 οιδατεοτιμεταδυοημεραςτοπασχαγινεταικαιουιοςτουανθρωπουπαραδιδοταιειςτοσταυρωθηναι3 τοτεσυνηχθησανοιαρχιερειςκαιοιγραμματειςκαιοιπρεσβυτεροιτουλαουειςτηναυληντουαρχιερεωςτουλεγομενουκαιαφα4 καισυνεβουλευσαντο

Page 265: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:5 262 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:9ινατονιησουνδολωκρατησωσινκαιαποκτεινωσιν5 ελεγονδεμηεντηεορτηιναμηθορυβοςγενηταιεντωλαω6 τουδειησουγενομενουενβηθανιαενοικιασιμωνοςτουλεπρου7 προσηλθεναυτωγυνηαλαβαστρονμυρουεχουσαβαρυτιμουκαικατεχεενεπιτηνκεφαληναυτουανακειμενου8 ιδοντεςδεοιμαθηταιαυτουηγανακτησανλεγοντεςειςτιηαπωλειααυτη9 ηδυνατογαρτουτοτομυρονπραθηναι

Page 266: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:10 263 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:13πολλουκαιδοθηναιπτωχοις* 10 γνουςδεοιησουςειπεναυτοιςτικοπουςπαρεχετετηγυναικιεργονγαρκαλονειργασατοειςεμε11 παντοτεγαρτουςπτωχους† εχετεμεθεαυτωνεμεδεουπαντοτεεχετε12 βαλουσαγαραυτητομυροντουτοεπιτουσωματοςμουπροςτοενταφιασαιμεεποιησεν13 αμηνλεγωυμινοπουεανκηρυχθητοευαγγελιοντουτοενολωτωκοσμω

* 26:9 πτωχοις Variant: τοις πτωχοις † 26:11 παντοτε γαρ τους πτωχους Variant: τους πτωχους γαρ παντοτε

Page 267: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:14 264 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:17

λαληθησεταικαιοεποιησεναυτηειςμνημοσυνοναυτης14 τοτεπορευθειςειςτωνδωδεκαολεγομενοςιουδαςισκαριωτηςπροςτουςαρχιερεις15 ειπεντιθελετεμοιδουναικαγω‡ υμινπαραδωσωαυτονοιδεεστησαναυτωτριακοντααργυρια16 καιαποτοτεεζητειευκαιριανινααυτονπαραδω17 τηδεπρωτητωναζυμωνπροσηλθονοιμαθηταιτωιησουλεγοντεςαυτωπουθελειςετοιμασομεν§ σοιφαγειντο

‡ 26:15 καγω Variant: και εγω § 26:17 ετοιμασομεν Variant: ετοιμασωμεν

Page 268: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:18 265 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:21

πασχα18 οδεειπενυπαγετεειςτηνπολινπροςτονδεινακαιειπατεαυτωοδιδασκαλοςλεγειοκαιροςμουεγγυςεστινπροςσεποιωτοπασχαμετατωνμαθητωνμου19 καιεποιησανοιμαθηταιωςσυνεταξεναυτοιςοιησουςκαιητοιμασαντοπασχα20 οψιαςδεγενομενηςανεκειτομετατωνδωδεκα21 καιεσθιοντωναυτωνειπεναμηνλεγωυμινοτιειςεξυμωνπαραδωσει

Page 269: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:22 266 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:25με22 καιλυπουμενοισφοδραηρξαντολεγειναυτωεκαστοςαυτωνμητιεγωειμικυριε23 οδεαποκριθειςειπενοεμβαψαςμετεμουεντωτρυβλιωτηνχειραουτοςμεπαραδωσει24 ομενυιοςτουανθρωπουυπαγεικαθωςγεγραπταιπεριαυτουουαιδετωανθρωπωεκεινωδιουουιοςτουανθρωπουπαραδιδοταικαλονηναυτωειουκεγεννηθηοανθρωποςεκεινος25 αποκριθειςδειουδας

Page 270: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:26 267 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:28οπαραδιδουςαυτονειπενμητιεγωειμιραββιλεγειαυτωσυειπας26 εσθιοντωνδεαυτωνλαβωνοιησουςτοναρτονκαιευχαριστησαςεκλασενκαιεδιδουτοιςμαθηταιςκαιειπενλαβετεφαγετετουτοεστιντοσωμαμου27 καιλαβωντοποτηριονκαιευχαριστησαςεδωκεναυτοιςλεγωνπιετεεξαυτουπαντες28 τουτογαρεστιντοαιμαμουτοτηςκαινηςδιαθηκηςτοπεριπολλωνεκχυνομενον

Page 271: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:29 268 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:31ειςαφεσιναμαρτιων29 λεγωδευμινοτιουμηπιωαπαρτιεκτουτουτουγεννηματοςτηςαμπελουεωςτηςημεραςεκεινηςοταναυτοπινωμεθυμωνκαινονεντηβασιλειατουπατροςμου30 καιυμνησαντεςεξηλθονειςτοοροςτωνελαιων31 τοτελεγειαυτοιςοιησουςπαντεςυμειςσκανδαλισθησεσθεενεμοιεντηνυκτιταυτηγεγραπταιγαρπαταξωτονποιμενακαιδιασκορπισθησεται

Page 272: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:32 269 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:35ταπροβατατηςποιμνης32 μεταδετοεγερθηναιμεπροαξωυμαςειςτηνγαλιλαιαν33 αποκριθειςδεοπετροςειπεναυτωειπαντεςσκανδαλισθησονταιενσοιεγωδε** ουδεποτεσκανδαλισθησομαι34 εφηαυτωοιησουςαμηνλεγωσοιοτιενταυτητηνυκτιπριναλεκτοραφωνησαιτριςαπαρνησημε35 λεγειαυτωοπετροςκανδεημεσυνσοιαποθανεινουμησεαπαρνησωμαι

** 26:33 δε Variant: OMIT δε

Page 273: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:36 270 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:39†† ομοιωςδεκαιπαντεςοιμαθηταιειπον36 τοτεερχεταιμεταυτωνοιησουςειςχωριονλεγομενονγεθσημανηκαιλεγειτοιςμαθηταιςκαθισατεαυτουεωςουαπελθωνπροσευξωμαιεκει37 καιπαραλαβωντονπετρονκαιτουςδυουιουςζεβεδαιουηρξατολυπεισθαικαιαδημονειν38 τοτελεγειαυτοιςοιησουςπεριλυποςεστινηψυχημουεωςθανατουμεινατεωδεκαιγρηγορειτεμετεμου39 καιπροσελθωνμικρον

†† 26:35 απαρνησωμαι Variant: απαρνησομαι

Page 274: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:40 271 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:42επεσενεπιπροσωποναυτουπροσευχομενοςκαιλεγωνπατερμουειδυνατονεστινπαρελθετωαπεμουτοποτηριοντουτοπληνουχωςεγωθελωαλλωςσυ40 καιερχεταιπροςτουςμαθηταςκαιευρισκειαυτουςκαθευδονταςκαιλεγειτωπετρωουτωςουκισχυσατεμιανωρανγρηγορησαιμετεμου41 γρηγορειτεκαιπροσευχεσθειναμηεισελθητεειςπειρασμοντομενπνευμαπροθυμονηδεσαρξασθενης42 παλιν

Page 275: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:43 272 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:45εκδευτερουαπελθωνπροσηυξατολεγωνπατερμουειουδυναταιτουτοτοποτηριονπαρελθειναπεμουεανμηαυτοπιωγενηθητωτοθελημασου43 καιελθωνευρισκειαυτουςπαλινκαθευδονταςησανγαραυτωνοιοφθαλμοιβεβαρημενοι44 καιαφειςαυτουςαπελθωνπαλινπροσηυξατοεκτριτουτοναυτονλογονειπων45 τοτεερχεταιπροςτουςμαθηταςαυτουκαιλεγειαυτοις καθευδετε 2518 5719 2518 5720 V-PAI-2P 2518 5720 τολοιπονκαι αναπαυεσθε 373 5731 373 5732 V-PMI-2P 373 5732 ιδουηγγικενηωρακαι

Page 276: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:46 273 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:49ουιοςτουανθρωπουπαραδιδοταιειςχειραςαμαρτωλων46 εγειρεσθεαγωμενιδουηγγικενοπαραδιδουςμε47 καιετιαυτουλαλουντοςιδουιουδαςειςτωνδωδεκαηλθενκαιμεταυτουοχλοςπολυςμεταμαχαιρωνκαιξυλωναποτωναρχιερεωνκαιπρεσβυτερωντουλαου48 οδεπαραδιδουςαυτονεδωκεναυτοιςσημειονλεγωνονανφιλησωαυτοςεστινκρατησατεαυτον49 καιευθεωςπροσελθωντωιησουειπενχαιρε

Page 277: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:50 274 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:52ραββικαικατεφιλησεναυτον50 οδειησουςειπεναυτωεταιρεεφωπαρειτοτεπροσελθοντεςεπεβαλονταςχειραςεπιτονιησουνκαιεκρατησαναυτον51 καιιδουειςτωνμεταιησουεκτειναςτηνχειρααπεσπασεντηνμαχαιραναυτουκαιπαταξαςτονδουλοντουαρχιερεωςαφειλεναυτουτοωτιον52 τοτελεγειαυτωοιησουςαποστρεψονσουτηνμαχαιρανειςτοντοποναυτηςπαντεςγαροιλαβοντες

Page 278: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:53 275 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:56μαχαιρανενμαχαιρααποθανουνται53 ηδοκειςοτιουδυναμαιαρτιπαρακαλεσαιτονπατεραμουκαιπαραστησειμοιπλειουςηδωδεκαλεγεωναςαγγελων54 πωςουνπληρωθωσιναιγραφαιοτιουτωςδειγενεσθαι55 ενεκεινητηωραειπενοιησουςτοιςοχλοιςωςεπιληστηνεξηλθετεμεταμαχαιρωνκαιξυλωνσυλλαβεινμεκαθημερανπροςυμαςεκαθεζομηνδιδασκωνεντωιερωκαιουκεκρατησατεμε56 τουτο

Page 279: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:57 276 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:59δεολονγεγονενιναπληρωθωσιναιγραφαιτωνπροφητωντοτεοιμαθηταιπαντεςαφεντεςαυτονεφυγον57 οιδεκρατησαντεςτονιησουναπηγαγονπροςκαιαφαντοναρχιερεαοπουοιγραμματειςκαιοιπρεσβυτεροισυνηχθησαν58 οδεπετροςηκολουθειαυτωαπομακροθενεωςτηςαυληςτουαρχιερεωςκαιεισελθωνεσωεκαθητομετατωνυπηρετωνιδειντοτελος59 οιδεαρχιερειςκαιοιπρεσβυτεροικαιτοσυνεδριον

Page 280: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:60 277 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:63ολονεζητουνψευδομαρτυριανκατατουιησουοπωςθανατωσωσιναυτον60 καιουχευρονκαιπολλωνψευδομαρτυρωνπροσελθοντωνουχευρον61 υστερονδεπροσελθοντεςδυοψευδομαρτυρεςειπονουτοςεφηδυναμαικαταλυσαιτονναοντουθεουκαιδιατριωνημερωνοικοδομησαιαυτον62 καιανασταςοαρχιερευςειπεναυτωουδεναποκρινητιουτοισουκαταμαρτυρουσιν63 οδειησουςεσιωπακαιαποκριθειςοαρχιερευςειπεναυτωεξορκιζωσεκατα

Page 281: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:64 278 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:65τουθεουτουζωντοςιναημινειπηςεισυειοχριστοςουιοςτουθεου64 λεγειαυτωοιησουςσυειπαςπληνλεγωυμιναπαρτιοψεσθετονυιοντουανθρωπουκαθημενονεκδεξιωντηςδυναμεωςκαιερχομενονεπιτωννεφελωντουουρανου65 τοτεοαρχιερευςδιερρηξενταιματιααυτουλεγωνοτιεβλασφημησεντιετιχρειανεχομενμαρτυρωνιδενυνηκουσατετην

Page 282: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:66 279 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:70βλασφημιαναυτου66 τιυμινδοκειοιδεαποκριθεντεςειπονενοχοςθανατουεστιν67 τοτεενεπτυσανειςτοπροσωποναυτουκαιεκολαφισαναυτονοιδεερραπισαν68 λεγοντεςπροφητευσονημινχριστετιςεστινοπαισαςσε69 οδεπετροςεξωεκαθητοεντηαυληκαιπροσηλθεναυτωμιαπαιδισκηλεγουσακαισυησθαμεταιησουτουγαλιλαιου70 οδεηρνησατοεμπροσθεναυτωνπαντωνλεγωνουκοιδα

Page 283: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:71 280 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:74τιλεγεις71 εξελθονταδεαυτονειςτονπυλωναειδεναυτοναλληκαιλεγειαυτοιςεκεικαιουτοςηνμεταιησουτουναζωραιου72 καιπαλινηρνησατομεθορκουοτιουκοιδατονανθρωπον73 μεταμικρονδεπροσελθοντεςοιεστωτεςειποντωπετρωαληθωςκαισυεξαυτωνεικαιγαρηλαλιασουδηλονσεποιει74 τοτεηρξατοκαταθεματιζεινκαιομνυεινοτιουκοιδα

Page 284: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:75 281 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:3τονανθρωπονκαιευθεωςαλεκτωρεφωνησεν75 καιεμνησθηοπετροςτουρηματοςτουιησουειρηκοτοςαυτωοτιπριναλεκτοραφωνησαιτριςαπαρνησημεκαιεξελθωνεξωεκλαυσενπικρως

271 πρωιαςδεγενομενηςσυμβουλιονελαβονπαντεςοιαρχιερειςκαιοιπρεσβυτεροιτουλαουκατατουιησουωστεθανατωσαιαυτον2 καιδησαντεςαυτοναπηγαγονκαιπαρεδωκαναυτονποντιωπιλατωτωηγεμονι3 τοτειδωνιουδας

Page 285: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:4 282 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:7οπαραδιδουςαυτονοτικατεκριθημεταμεληθειςαπεστρεψεντατριακοντααργυριατοιςαρχιερευσινκαιτοιςπρεσβυτεροις4 λεγωνημαρτονπαραδουςαιμααθωονοιδεειποντιπροςημαςσυοψει5 καιριψαςτααργυριαεντωναωανεχωρησενκαιαπελθωναπηγξατο6 οιδεαρχιερειςλαβοντεςτααργυριαειπονουκεξεστινβαλειναυταειςτονκορβανανεπειτιμηαιματοςεστιν7 συμβουλιονδελαβοντεςηγορασανεξαυτων

Page 286: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:8 283 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:11τοναγροντουκεραμεωςειςταφηντοιςξενοις8 διοεκληθηοαγροςεκεινοςαγροςαιματοςεωςτηςσημερον9 τοτεεπληρωθητορηθενδιαιερεμιουτουπροφητουλεγοντοςκαι ελαβον 2983 5627 2983 5627 V-2AAI-3P 2983 5627 τατριακοντααργυριατηντιμηντουτετιμημενουονετιμησαντοαπουιωνισραηλ10 καιεδωκαναυταειςτοναγροντουκεραμεωςκαθασυνεταξενμοικυριος11 οδειησουςεστηεμπροσθεντουηγεμονοςκαιεπηρωτησεναυτονοηγεμων

Page 287: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:12 284 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:15λεγωνσυειοβασιλευςτωνιουδαιωνοδειησουςεφηαυτωσυλεγεις12 καιεντωκατηγορεισθαιαυτονυποτωναρχιερεωνκαιτωνπρεσβυτερωνουδεναπεκρινατο13 τοτελεγειαυτωοπιλατοςουκακουειςποσασουκαταμαρτυρουσιν14 καιουκαπεκριθηαυτωπροςουδεενρημαωστεθαυμαζειντονηγεμοναλιαν15 καταδεεορτηνειωθειοηγεμωναπολυεινενατωοχλωδεσμιονονηθελον

Page 288: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:16 285 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:2016 ειχονδετοτεδεσμιονεπισημονλεγομενονβαραββαν17 συνηγμενωνουναυτωνειπεναυτοιςοπιλατοςτιναθελετεαπολυσωυμινβαραββανηιησουντονλεγομενονχριστον18 ηδειγαροτιδιαφθονονπαρεδωκαναυτον19 καθημενουδεαυτουεπιτουβηματοςαπεστειλενπροςαυτονηγυνηαυτουλεγουσαμηδενσοικαιτωδικαιωεκεινωπολλαγαρεπαθονσημερονκατοναρδιαυτον20 οιδεαρχιερειςκαιοι

Page 289: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:21 286 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:24πρεσβυτεροιεπεισαντουςοχλουςινααιτησωνταιτονβαραββαντονδειησουναπολεσωσιν21 αποκριθειςδεοηγεμωνειπεναυτοιςτιναθελετεαποτωνδυοαπολυσωυμινοιδεειπονβαραββαν22 λεγειαυτοιςοπιλατοςτιουνποιησωιησουντονλεγομενονχριστονλεγουσιναυτωπαντεςσταυρωθητω23 οδεηγεμωνεφητιγαρκακονεποιησενοιδεπερισσωςεκραζονλεγοντεςσταυρωθητω24 ιδωνδεοπιλατοςοτι

Page 290: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:25 287 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:27ουδενωφελειαλλαμαλλονθορυβοςγινεταιλαβωνυδωραπενιψατοταςχειραςαπεναντιτουοχλουλεγωναθωοςειμιαποτουαιματοςτουδικαιουτουτουυμειςοψεσθε25 καιαποκριθειςπαςολαοςειπεντοαιμααυτουεφημαςκαιεπιτατεκναημων26 τοτεαπελυσεναυτοιςτονβαραββαντονδειησουνφραγελλωσαςπαρεδωκενινασταυρωθη27 τοτεοιστρατιωταιτουηγεμονοςπαραλαβοντεςτονιησουνειςτο

Page 291: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:28 288 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:31πραιτωριονσυνηγαγονεπαυτονοληντηνσπειραν28 καιεκδυσαντεςαυτονπεριεθηκαναυτωχλαμυδακοκκινην29 καιπλεξαντεςστεφανονεξακανθωνεπεθηκανεπιτηνκεφαληναυτουκαικαλαμονεπιτηνδεξιαναυτουκαιγονυπετησαντεςεμπροσθεναυτουενεπαιζοναυτωλεγοντεςχαιρεοβασιλευςτωνιουδαιων30 καιεμπτυσαντεςειςαυτονελαβοντονκαλαμονκαιετυπτονειςτηνκεφαληναυτου31 καιοτεενεπαιξαναυτωεξεδυσαναυτοντηνχλαμυδακαι

Page 292: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:32 289 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:37ενεδυσαναυτονταιματιααυτουκαιαπηγαγοναυτονειςτοσταυρωσαι32 εξερχομενοιδεευρονανθρωπονκυρηναιονονοματισιμωνατουτονηγγαρευσανινααρητονσταυροναυτου33 καιελθοντεςειςτοπονλεγομενονγολγοθαοεστινλεγομενοςκρανιουτοπος34 εδωκαναυτωπιεινοξοςμεταχοληςμεμιγμενονκαιγευσαμενοςουκηθελενπιειν35 σταυρωσαντεςδεαυτονδιεμερισαντοταιματιααυτουβαλλοντεςκληρον36 καικαθημενοιετηρουναυτονεκει37 και

Page 293: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:38 290 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:41επεθηκανεπανωτηςκεφαληςαυτουτηναιτιαναυτουγεγραμμενηνουτοςεστινιησουςοβασιλευςτωνιουδαιων38 τοτεσταυρουνταισυναυτωδυολησταιειςεκδεξιωνκαιειςεξευωνυμων39 οιδεπαραπορευομενοιεβλασφημουναυτονκινουντεςταςκεφαλαςαυτων40 καιλεγοντεςοκαταλυωντονναονκαιεντρισινημεραιςοικοδομωνσωσονσεαυτονειυιοςειτουθεουκαταβηθιαποτουσταυρου41 ομοιωςδεκαι

Page 294: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:42 291 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:45οιαρχιερειςεμπαιζοντεςμετατωνγραμματεωνκαιπρεσβυτερωνκαιφαρισαιωνελεγον42 αλλουςεσωσενεαυτονουδυναταισωσαιειβασιλευςισραηλεστινκαταβατωνυναποτουσταυρουκαιπιστευσομενεπαυτω43 πεποιθενεπιτονθεονρυσασθωνυναυτονειθελειαυτονειπενγαροτιθεουειμιυιος44 τοδαυτοκαιοιλησταιοισυσταυρωθεντεςαυτωωνειδιζοναυτον45 αποδεεκτηςωραςσκοτοςεγενετοεπι

Page 295: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:46 292 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:49πασαντηνγηνεωςωραςενατης46 περιδετηνενατηνωρανανεβοησενοιησουςφωνημεγαληλεγωνηλιηλιλιμασαβαχθανιτουτεστινθεεμουθεεμουινατιμεεγκατελιπες47 τινεςδετωνεκειεστωτωνακουσαντεςελεγονοτιηλιανφωνειουτος48 καιευθεωςδραμωνειςεξαυτωνκαιλαβωνσπογγονπλησαςτεοξουςκαιπεριθειςκαλαμωεποτιζεναυτον49 οιδελοιποιελεγον

Page 296: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:50 293 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:53αφεςιδωμενειερχεταιηλιαςσωσωναυτον50 οδειησουςπαλινκραξαςφωνημεγαληαφηκεντοπνευμα51 καιιδουτοκαταπετασματουναουεσχισθηειςδυοαποανωθενεωςκατωκαιηγηεσεισθηκαιαιπετραιεσχισθησαν52 καιταμνημειαανεωχθησανκαιπολλασωματατωνκεκοιμημενωναγιωνηγερθη53 καιεξελθοντεςεκτωνμνημειωνμετατηνεγερσιναυτουεισηλθονειςτηναγιανπολινκαι

Page 297: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:54 294 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:56ενεφανισθησανπολλοις54 οδεεκατονταρχοςκαιοιμεταυτουτηρουντεςτονιησουνιδοντεςτονσεισμονκαιταγενομεναεφοβηθησανσφοδραλεγοντεςαληθωςθεουυιοςηνουτος55 ησανδεεκειγυναικεςπολλαιαπομακροθενθεωρουσαιαιτινεςηκολουθησαντωιησουαποτηςγαλιλαιαςδιακονουσαιαυτω56 εναιςηνμαριαημαγδαληνηκαιμαριαητουιακωβουκαιιωσημητηρκαιημητηρτωνυιωνζεβεδαιου

Page 298: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:57 295 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:6057 οψιαςδεγενομενηςηλθενανθρωποςπλουσιοςαποαριμαθαιαςτουνομαιωσηφοςκαιαυτοςεμαθητευσεντωιησου58 ουτοςπροσελθωντωπιλατωητησατοτοσωματουιησουτοτεοπιλατοςεκελευσεναποδοθηναιτοσωμα59 καιλαβωντοσωμαοιωσηφενετυλιξεναυτοσινδονικαθαρα60 καιεθηκεναυτοεντωκαινωαυτουμνημειωοελατομησενεντηπετρακαιπροσκυλισαςλιθονμεγαντηθυρατουμνημειουαπηλθεν

Page 299: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:61 296 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:6461 ηνδεεκειμαριαημαγδαληνηκαιηαλλημαριακαθημεναιαπεναντιτουταφου62 τηδεεπαυριονητιςεστινμετατηνπαρασκευηνσυνηχθησανοιαρχιερειςκαιοιφαρισαιοιπροςπιλατον63 λεγοντεςκυριεεμνησθημενοτιεκεινοςοπλανοςειπενετιζωνμετατρειςημεραςεγειρομαι64 κελευσονουνασφαλισθηναιτονταφονεωςτηςτριτηςημεραςμηποτεελθοντεςοιμαθηταιαυτουνυκτοςκλεψωσιναυτονκαιειπωσιντω

Page 300: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:65 297 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:2λαωηγερθηαποτωννεκρωνκαιεσταιηεσχατηπλανηχειρωντηςπρωτης65 εφηδεαυτοιςοπιλατοςεχετεκουστωδιανυπαγετεασφαλισασθεωςοιδατε66 οιδεπορευθεντεςησφαλισαντοτονταφονσφραγισαντεςτονλιθονμετατηςκουστωδιας

281 οψεδεσαββατωντηεπιφωσκουσηειςμιανσαββατωνηλθενμαριαημαγδαληνηκαιηαλλημαριαθεωρησαιτονταφον2 καιιδουσεισμοςεγενετομεγαςαγγελοςγαρ

Page 301: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:3 298 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:6κυριουκαταβαςεξουρανουπροσελθωναπεκυλισεντονλιθοναποτηςθυραςκαιεκαθητοεπανωαυτου3 ηνδεηιδεααυτουωςαστραπηκαιτοενδυμααυτουλευκονωσειχιων4 αποδετουφοβουαυτουεσεισθησανοιτηρουντεςκαιεγενοντοωσεινεκροι5 αποκριθειςδεοαγγελοςειπενταιςγυναιξινμηφοβεισθευμειςοιδαγαροτιιησουντονεσταυρωμενονζητειτε6 ουκεστινωδεηγερθηγαρ

Page 302: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:7 299 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:9καθωςειπενδευτειδετετοντοπονοπουεκειτοοκυριος7 καιταχυπορευθεισαιειπατετοιςμαθηταιςαυτουοτιηγερθηαποτωννεκρωνκαιιδουπροαγειυμαςειςτηνγαλιλαιανεκειαυτονοψεσθειδουειπονυμιν8 καιεξελθουσαιταχυαποτουμνημειουμεταφοβουκαιχαραςμεγαληςεδραμοναπαγγειλαιτοιςμαθηταιςαυτου9ωςδεεπορευοντοαπαγγειλαιτοιςμαθηταιςαυτουκαιιδουιησουςαπηντησεναυταις

Page 303: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:10 300 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:12

λεγωνχαιρετεαιδεπροσελθουσαιεκρατησαναυτουτουςποδαςκαιπροσεκυνησαναυτω10 τοτελεγειαυταιςοιησουςμηφοβεισθευπαγετεαπαγγειλατετοιςαδελφοιςμουινααπελθωσινειςτηνγαλιλαιανκαιεκει* μεοψονται11 πορευομενωνδεαυτωνιδουτινεςτηςκουστωδιαςελθοντεςειςτηνπολιναπηγγειλαντοιςαρχιερευσιναπανταταγενομενα12 καισυναχθεντεςμετατωνπρεσβυτερωνσυμβουλιοντελαβοντεςαργυριαικαναεδωκαντοις

* 28:10 και εκει Variant: κακει

Page 304: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:13 301 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:17στρατιωταις13 λεγοντεςειπατεοτιοιμαθηταιαυτουνυκτοςελθοντεςεκλεψαναυτονημωνκοιμωμενων14 καιεανακουσθητουτοεπιτουηγεμονοςημειςπεισομεναυτονκαιυμαςαμεριμνουςποιησομεν15 οιδελαβοντεςτααργυριαεποιησανωςεδιδαχθησανκαιδιεφημισθηολογοςουτοςπαραιουδαιοιςμεχριτηςσημερον16 οιδεενδεκαμαθηταιεπορευθησανειςτηνγαλιλαιανειςτοοροςουεταξατοαυτοιςοιησους17 καιιδοντεςαυτον

Page 305: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:18 302 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:20προσεκυνησαναυτωοιδεεδιστασαν18 καιπροσελθωνοιησουςελαλησεναυτοιςλεγωνεδοθημοιπασαεξουσιαενουρανωκαιεπιγης19 πορευθεντεςμαθητευσατεπανταταεθνηβαπτιζοντεςαυτουςειςτοονοματουπατροςκαιτουυιουκαιτουαγιουπνευματος20 διδασκοντεςαυτουςτηρεινπανταοσαενετειλαμηνυμινκαιιδουεγωμεθυμωνειμιπασαςταςημεραςεωςτηςσυντελειαςτουαιωνοςαμην

Page 306: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:1 303 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:5

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ1 αρχητουευαγγελιουιησουχριστουυιουτουθεου2ωςγεγραπταιεντοιςπροφηταιςιδουεγωαποστελλωτοναγγελονμουπροπροσωπουσουοςκατασκευασειτηνοδονσουεμπροσθενσου3φωνηβοωντοςεντηερημωετοιμασατετηνοδονκυριουευθειαςποιειτεταςτριβουςαυτου4 εγενετοιωαννηςβαπτιζωνεντηερημωκαικηρυσσωνβαπτισμαμετανοιαςειςαφεσιναμαρτιων5 καιεξεπορευετοπροςαυτον

Page 307: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:6 304 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:8πασαηιουδαιαχωρακαιοιιεροσολυμιταικαιεβαπτιζοντοπαντεςεντωιορδανηποταμωυπαυτουεξομολογουμενοιταςαμαρτιαςαυτων6 ηνδεοιωαννηςενδεδυμενοςτριχαςκαμηλουκαιζωνηνδερματινηνπεριτηνοσφυναυτουκαιεσθιωνακριδαςκαιμελιαγριον7 καιεκηρυσσενλεγωνερχεταιοισχυροτεροςμουοπισωμουουουκειμιικανοςκυψαςλυσαιτονιμαντατωνυποδηματωναυτου8 εγωμενεβαπτισαυμας

Page 308: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:9 305 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:11ενυδατιαυτοςδεβαπτισειυμαςενπνευματιαγιω9 καιεγενετοενεκειναιςταιςημεραιςηλθενιησουςαποναζαρεττηςγαλιλαιαςκαιεβαπτισθηυποιωαννουειςτονιορδανην10 καιευθεωςαναβαινωναποτουυδατοςειδενσχιζομενουςτουςουρανουςκαιτοπνευμαωσει* περιστερανκαταβαινονεπαυτον11 καιφωνηεγενετοεκτωνουρανωνσυειουιοςμουοαγαπητοςενωευδοκησα

* 1:10 ωσει Variant: ως

Page 309: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:12 306 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:1512 καιευθυςτοπνευμααυτονεκβαλλειειςτηνερημον13 καιηνεκειεντηερημωημεραςτεσσαρακονταπειραζομενοςυποτουσατανακαιηνμετατωνθηριωνκαιοιαγγελοιδιηκονουναυτω14 μεταδετοπαραδοθηναιτονιωαννηνηλθενοιησουςειςτηνγαλιλαιανκηρυσσωντοευαγγελιοντηςβασιλειαςτουθεου15 καιλεγωνοτιπεπληρωταιοκαιροςκαιηγγικενηβασιλειατουθεουμετανοειτε

Page 310: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:16 307 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:19καιπιστευετεεντωευαγγελιω16 περιπατωνδεπαρατηνθαλασσαντηςγαλιλαιαςειδενσιμωνακαιανδρεαντοναδελφοναυτουτουσιμωνοςβαλλονταςαμφιβληστρονεντηθαλασσηησανγαραλιεις17 καιειπεναυτοιςοιησουςδευτεοπισωμουκαιποιησωυμαςγενεσθαιαλιειςανθρωπων18 καιευθεωςαφεντεςταδικτυααυτωνηκολουθησαναυτω19 καιπροβαςεκειθενολιγονειδενιακωβοντοντουζεβεδαιουκαιιωαννηντον

Page 311: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:20 308 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:23αδελφοναυτουκαιαυτουςεντωπλοιωκαταρτιζονταςταδικτυα20 καιευθεωςεκαλεσεναυτουςκαιαφεντεςτονπατερααυτωνζεβεδαιονεντωπλοιωμετατωνμισθωτωναπηλθονοπισωαυτου21 καιεισπορευονταιειςκαπερναουμκαιευθεωςτοιςσαββασινεισελθωνειςτηνσυναγωγηνεδιδασκεν22 καιεξεπλησσοντοεπιτηδιδαχηαυτουηνγαρδιδασκωναυτουςωςεξουσιανεχωνκαιουχωςοιγραμματεις23 καιηνεν

Page 312: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:24 309 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:27τησυναγωγηαυτωνανθρωποςενπνευματιακαθαρτωκαιανεκραξεν24 λεγωνεατιημινκαισοιιησουναζαρηνεηλθεςαπολεσαιημαςοιδασετιςειοαγιοςτουθεου25 καιεπετιμησεναυτωοιησουςλεγωνφιμωθητικαιεξελθεεξαυτου26 καισπαραξαναυτοντοπνευματοακαθαρτονκαικραξανφωνημεγαληεξηλθενεξαυτου27 καιεθαμβηθησανπαντεςωστεσυζητεινπροςεαυτουςλεγονταςτιεστιν

Page 313: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:28 310 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:31τουτοτιςηδιδαχηηκαινηαυτηοτικατεξουσιανκαιτοιςπνευμασιντοιςακαθαρτοιςεπιτασσεικαιυπακουουσιναυτω28 εξηλθενδεηακοηαυτουευθυςειςοληντηνπεριχωροντηςγαλιλαιας29 καιευθεωςεκτηςσυναγωγηςεξελθοντεςηλθονειςτηνοικιανσιμωνοςκαιανδρεουμεταιακωβουκαιιωαννου30 ηδεπενθερασιμωνοςκατεκειτοπυρεσσουσακαιευθεωςλεγουσιναυτωπεριαυτης31 καιπροσελθωνηγειρεν

Page 314: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:32 311 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:35αυτηνκρατησαςτηςχειροςαυτηςκαιαφηκεναυτηνοπυρετοςευθεωςκαιδιηκονειαυτοις32 οψιαςδεγενομενηςοτεεδυοηλιοςεφερονπροςαυτονπανταςτουςκακωςεχονταςκαιτουςδαιμονιζομενους33 καιηπολιςοληεπισυνηγμενηηνπροςτηνθυραν34 καιεθεραπευσενπολλουςκακωςεχονταςποικιλαιςνοσοιςκαιδαιμονιαπολλαεξεβαλενκαιουκηφιενλαλεινταδαιμονιαοτιηδεισαναυτον† 35 καιπρωι

† 1:34 αυτον Variant: αυτον χριστον ειναι

Page 315: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:36 312 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:40εννυχονλιανανασταςεξηλθενκαιαπηλθενειςερημοντοπονκακειπροσηυχετο36 καικατεδιωξαναυτονοσιμωνκαιοιμεταυτου37 καιευροντεςαυτονλεγουσιναυτωοτιπαντεςσεζητουσιν38 καιλεγειαυτοιςαγωμενειςταςεχομεναςκωμοπολειςινακαιεκεικηρυξωειςτουτογαρεξεληλυθα39 καιηνκηρυσσωνενταιςσυναγωγαιςαυτωνειςοληντηνγαλιλαιανκαιταδαιμονιαεκβαλλων40 καιερχεταιπρος

Page 316: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:41 313 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:44αυτονλεπροςπαρακαλωναυτονκαιγονυπετωναυτονκαιλεγωναυτωοτιεανθεληςδυνασαιμεκαθαρισαι41 οδειησουςσπλαγχνισθειςεκτειναςτηνχειραηψατοαυτουκαιλεγειαυτωθελωκαθαρισθητι42 καιειποντοςαυτουευθεωςαπηλθεναπαυτουηλεπρακαιεκαθαρισθη43 καιεμβριμησαμενοςαυτωευθεωςεξεβαλεναυτον44 καιλεγειαυτωοραμηδενιμηδενειπηςαλλυπαγεσεαυτονδειξοντωιερεικαιπροσενεγκεπερι

Page 317: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:45 314 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:2τουκαθαρισμουσουαπροσεταξενμωσηςειςμαρτυριοναυτοις45 οδεεξελθωνηρξατοκηρυσσεινπολλακαιδιαφημιζειντονλογονωστεμηκετιαυτονδυνασθαιφανερωςειςπολινεισελθειναλλεξωενερημοιςτοποιςηνκαιηρχοντοπροςαυτονπανταχοθεν

21 καιεισηλθενπαλινειςκαπερναουμδιημερωνκαιηκουσθηοτιειςοικονεστιν2 καιευθεωςσυνηχθησανπολλοιωστεμηκετιχωρεινμηδεταπρος

Page 318: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:3 315 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:6τηνθυρανκαιελαλειαυτοιςτονλογον3 καιερχονταιπροςαυτονπαραλυτικονφεροντεςαιρομενονυποτεσσαρων4 καιμηδυναμενοιπροσεγγισαιαυτωδιατονοχλοναπεστεγασαντηνστεγηνοπουηνκαιεξορυξαντεςχαλωσιντονκραββατον* εφωοπαραλυτικοςκατεκειτο5 ιδωνδεοιησουςτηνπιστιναυτωνλεγειτωπαραλυτικωτεκνοναφεωνταισοιαιαμαρτιαισου6 ησανδετινεςτωνγραμματεωνεκεικαθημενοι

* 2:4 κραββατον Variant: κραβαττον

Page 319: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:7 316 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:9

καιδιαλογιζομενοιενταιςκαρδιαιςαυτων7 τιουτοςουτωςλαλειβλασφημιαςτιςδυναταιαφιεναιαμαρτιαςειμηειςοθεος8 καιευθεωςεπιγνουςοιησουςτωπνευματιαυτουοτιουτωςαυτοιδιαλογιζονταιενεαυτοιςειπεναυτοιςτιταυταδιαλογιζεσθεενταιςκαρδιαιςυμων9 τιεστινευκοπωτερονειπειντωπαραλυτικωαφεωνταισουαιαμαρτιαιηειπεινεγειραι† καιαρονσουτονκραββατον‡ και

† 2:9 εγειραι Variant: εγειρε ‡ 2:9 κραββατον Variant: κραβαττον

Page 320: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:10 317 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:13περιπατει10 ιναδεειδητεοτιεξουσιανεχειουιοςτουανθρωπουαφιεναιεπιτηςγης§ αμαρτιαςλεγειτωπαραλυτικω11 σοιλεγωεγειραι** καιαροντονκραββατο톆 σουκαιυπαγεειςτονοικονσου12 καιηγερθηευθεωςκαιαραςτονκραββατο퇇 εξηλθενεναντιονπαντωνωστεεξιστασθαιπανταςκαιδοξαζειντονθεονλεγονταςοτιουδεποτεουτωςειδομεν13 καιεξηλθενπαλινπαρατην

§ 2:10 αφιεναι επι της γης Variant: επι της γης αφιεναι ** 2:11 εγειραι Variant: εγειρε †† 2:11 κραββατον Variant: κραβαττο퇇 2:12 κραββατον Variant: κραβαττον

Page 321: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:14 318 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:16θαλασσανκαιπαςοοχλοςηρχετοπροςαυτονκαιεδιδασκεναυτους14 καιπαραγωνειδενλευ駧 τοντουαλφαιουκαθημενονεπιτοτελωνιονκαιλεγειαυτωακολουθειμοικαιανασταςηκολουθησεναυτω15 καιεγενετοεντωκατακεισθαιαυτονεντηοικιααυτουκαιπολλοιτελωναικαιαμαρτωλοισυνανεκειντοτωιησουκαιτοιςμαθηταιςαυτουησανγαρπολλοικαιηκολουθησαναυτω16 καιοιγραμματεις

§§ 2:14 λευι Variant: λευιν

Page 322: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:17 319 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:18καιοιφαρισαιοιιδοντεςαυτονεσθιονταμετατωντελωνωνκαιαμαρτωλωνελεγοντοιςμαθηταιςαυτουτιοτιμετατωντελωνωνκαιαμαρτωλωνεσθιεικαιπινει17 καιακουσαςοιησουςλεγειαυτοιςουχρειανεχουσινοιισχυοντεςιατρουαλλοικακωςεχοντεςουκηλθονκαλεσαιδικαιουςαλλααμαρτωλουςειςμετανοιαν18 καιησανοιμαθηταιιωαννουκαιοιτωνφαρισαιωννηστευοντεςκαιερχονταικαιλεγουσιναυτω

Page 323: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:19 320 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:21διατιοιμαθηταιιωαννουκαιοιτωνφαρισαιωννηστευουσινοιδεσοιμαθηταιουνηστευουσιν19 καιειπεναυτοιςοιησουςμηδυνανταιοιυιοιτουνυμφωνοςενωονυμφιοςμεταυτωνεστιννηστευεινοσονχρονονμεθεαυτωνεχουσιντοννυμφιονουδυνανταινηστευειν20 ελευσονταιδεημεραιοταναπαρθηαπαυτωνονυμφιοςκαιτοτενηστευσουσινενεκειναιςταιςημεραις21 καιουδειςεπιβλημα

Page 324: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:22 321 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:23ρακουςαγναφουεπιρραπτειεπιιματιωπαλαιωειδεμηαιρειτοπληρωμααυτουτοκαινοντουπαλαιουκαιχειρονσχισμαγινεται22 καιουδειςβαλλειοινοννεονειςασκουςπαλαιουςειδεμηρησσειοοινοςονεοςτουςασκουςκαιοοινοςεκχειταικαιοιασκοιαπολουνταιαλλαοινοννεονειςασκουςκαινουςβλητεον23 καιεγενετοπαραπορευεσθαιαυτονεντοιςσαββασινδιατωνσποριμων

Page 325: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:24 322 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:26καιηρξαντοοιμαθηταιαυτουοδονποιειντιλλοντεςτουςσταχυας24 καιοιφαρισαιοιελεγοναυτωιδετιποιουσινεντοιςσαββασινοουκεξεστιν25 καιαυτοςελεγεναυτοιςουδεποτεανεγνωτετιεποιησενδαυιδοτεχρειανεσχενκαιεπεινασεναυτοςκαιοιμεταυτου26 πωςεισηλθενειςτονοικοντουθεουεπιαβιαθαραρχιερεωςκαιτουςαρτουςτηςπροθεσεωςεφαγενουςουκεξεστινφαγεινει

Page 326: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:27 323 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:3μητοιςιερευσινκαιεδωκενκαιτοιςσυναυτωουσιν27 καιελεγεναυτοιςτοσαββατονδιατονανθρωπονεγενετοουχοανθρωποςδιατοσαββατον28ωστεκυριοςεστινουιοςτουανθρωπουκαιτουσαββατου

31 καιεισηλθενπαλινειςτηνσυναγωγηνκαιηνεκειανθρωποςεξηραμμενηνεχωντηνχειρα2 καιπαρετηρουναυτονειτοιςσαββασινθεραπευσειαυτονινακατηγορησωσιναυτου3 και

Page 327: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:4 324 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:6λεγειτωανθρωπωτωεξηραμμενηνεχοντιτηνχειραεγειραιειςτομεσον4 καιλεγειαυτοιςεξεστιντοιςσαββασιναγαθοποιησαιηκακοποιησαιψυχηνσωσαιηαποκτειναιοιδεεσιωπων5 καιπεριβλεψαμενοςαυτουςμετοργηςσυλλυπουμενοςεπιτηπωρωσειτηςκαρδιαςαυτωνλεγειτωανθρωπωεκτεινοντηνχειρασουκαιεξετεινενκαιαποκατεσταθη* ηχειραυτουυγιηςωςηαλλη6 καιεξελθοντεςοιφαρισαιοι

* 3:5 αποκατεσταθη Variant: απεκατεσταθη

Page 328: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:7 325 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:9ευθεωςμετατωνηρωδιανωνσυμβουλιονεποιουνκαταυτουοπωςαυτοναπολεσωσιν7 καιοιησουςανεχωρησενμετατωνμαθητωναυτουπροςτηνθαλασσανκαιπολυπληθοςαποτηςγαλιλαιαςηκολουθησαν† αυτωκαιαποτηςιουδαιας8 καιαποιεροσολυμωνκαιαποτηςιδουμαιαςκαιπεραντουιορδανουκαιοιπεριτυρονκαισιδωναπληθοςπολυακουσαντεςοσαεποιειηλθονπροςαυτον9 καιειπεντοις

† 3:7 ηκολουθησαν Variant: ηκολουθησεν

Page 329: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:10 326 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:13μαθηταιςαυτουιναπλοιαριονπροσκαρτερηαυτωδιατονοχλονιναμηθλιβωσιναυτον10 πολλουςγαρεθεραπευσενωστεεπιπιπτειναυτωινααυτουαψωνταιοσοιειχονμαστιγας11 καιταπνευματαταακαθαρταοταναυτονεθεωρειπροσεπιπτεναυτωκαιεκραζενλεγονταοτισυειουιοςτουθεου12 καιπολλαεπετιμααυτοιςιναμηφανεροναυτονποιησωσιν13 καιαναβαινειειςτοοροςκαιπροσκαλειταιουςηθελεναυτος

Page 330: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:14 327 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:18καιαπηλθονπροςαυτον14 καιεποιησενδωδεκαιναωσινμεταυτουκαιινααποστελληαυτουςκηρυσσειν15 καιεχεινεξουσιανθεραπευεινταςνοσουςκαιεκβαλλεινταδαιμονια16 καιεπεθηκεντωσιμωνιονομαπετρον17 καιιακωβοντοντουζεβεδαιουκαιιωαννηντοναδελφοντουιακωβουκαιεπεθηκεναυτοιςονοματαβοανεργεςοεστινυιοιβροντης18 καιανδρεανκαιφιλιππονκαιβαρθολομαιονκαιματθαιονκαιθωμανκαιιακωβον

Page 331: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:19 328 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:22

τοντουαλφαιουκαιθαδδαιονκαισιμωνατονκανανιτην19 καιιουδανισκαριωτηνοςκαιπαρεδωκεναυτονκαιερχονταιειςοικον20 καισυνερχεταιπαλινοχλοςωστεμηδυνασθαιαυτουςμητεαρτονφαγειν21 καιακουσαντεςοιπαραυτουεξηλθονκρατησαιαυτονελεγονγαροτιεξεστη22 καιοιγραμματειςοιαποιεροσολυμωνκαταβαντεςελεγονοτιβεελζεβουλεχεικαιοτιεντωαρχοντιτωνδαιμονιωνεκβαλλειτα

Page 332: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:23 329 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:27δαιμονια23 καιπροσκαλεσαμενοςαυτουςενπαραβολαιςελεγεναυτοιςπωςδυναταισαταναςσατανανεκβαλλειν24 καιεανβασιλειαεφεαυτηνμερισθηουδυναταισταθηναιηβασιλειαεκεινη25 καιεανοικιαεφεαυτηνμερισθηουδυναταισταθηναιηοικιαεκεινη26 καιειοσαταναςανεστηεφεαυτονκαιμεμερισταιουδυναταισταθηναιαλλατελοςεχει27 ουδειςδυναταιτασκευητουισχυρουεισελθωνειςτηνοικιαναυτουδιαρπασαι

Page 333: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:28 330 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:31εανμηπρωτοντονισχυρονδησηκαιτοτετηνοικιαναυτουδιαρπαση‡ 28 αμηνλεγωυμινοτιπαντααφεθησεταιτααμαρτηματατοιςυιοιςτωνανθρωπωνκαιβλασφημιαιοσαςανβλασφημησωσιν29 οςδανβλασφημησηειςτοπνευματοαγιονουκεχειαφεσινειςτοναιωνααλλενοχοςεστιναιωνιουκρισεως30 οτιελεγονπνευμαακαθαρτονεχει31 ερχονταιουνοιαδελφοικαιημητηραυτου

‡ 3:27 διαρπαση Variant: διαρπασει

Page 334: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:32 331 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:35καιεξωεστωτεςαπεστειλανπροςαυτονφωνουντεςαυτον32 καιεκαθητοοχλοςπεριαυτονειπονδεαυτωιδουημητηρσουκαιοιαδελφοισουκαιαιαδελφαισουεξωζητουσινσε33 καιαπεκριθηαυτοιςλεγωντιςεστινημητηρμουηοιαδελφοιμου34 καιπεριβλεψαμενοςκυκλωτουςπεριαυτονκαθημενουςλεγειιδεημητηρμουκαιοιαδελφοιμου35 οςγαρανποιηση

Page 335: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:1 332 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:3τοθεληματουθεουουτοςαδελφοςμουκαιαδελφημουκαιμητηρεστιν

41 καιπαλινηρξατοδιδασκεινπαρατηνθαλασσανκαισυνηχθηπροςαυτονοχλοςπολυςωστεαυτονεμβανταειςτοπλοιονκαθησθαιεντηθαλασσηκαιπαςοοχλοςπροςτηνθαλασσανεπιτηςγηςην2 καιεδιδασκεναυτουςενπαραβολαιςπολλακαιελεγεναυτοιςεντηδιδαχηαυτου3 ακουετειδου

Page 336: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:4 333 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:7εξηλθενοσπειρωντουσπειραι4 καιεγενετοεντωσπειρεινομενεπεσενπαρατηνοδονκαιηλθενταπετεινακαικατεφαγεναυτο5 αλλοδεεπεσενεπιτοπετρωδεςοπουουκειχενγηνπολληνκαιευθεωςεξανετειλενδιατομηεχεινβαθοςγης6 ηλιουδεανατειλαντοςεκαυματισθηκαιδιατομηεχεινριζανεξηρανθη7 καιαλλοεπεσενειςταςακανθαςκαιανεβησαναι

Page 337: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:8 334 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:11ακανθαικαισυνεπνιξαναυτοκαικαρπονουκεδωκεν8 καιαλλοεπεσενειςτηνγηντηνκαληνκαιεδιδουκαρποναναβαινοντακαιαυξανοντακαιεφερενεντριακοντακαιενεξηκοντακαιενεκατον9 καιελεγενοεχωνωταακουεινακουετω10 οτεδεεγενετοκαταμοναςηρωτησαναυτονοιπεριαυτονσυντοιςδωδεκατηνπαραβολην11 καιελεγεναυτοιςυμινδεδοταιγνωναιτομυστηριοντηςβασιλειας

Page 338: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:12 335 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:15τουθεουεκεινοιςδετοιςεξωενπαραβολαιςταπανταγινεται12 ιναβλεποντεςβλεπωσινκαιμηιδωσινκαιακουοντεςακουωσινκαιμησυνιωσινμηποτεεπιστρεψωσινκαιαφεθηαυτοιςτααμαρτηματα13 καιλεγειαυτοιςουκοιδατετηνπαραβοληνταυτηνκαιπωςπασαςταςπαραβολαςγνωσεσθε14 οσπειρωντονλογονσπειρει15 ουτοιδεεισινοιπαρατηνοδονοπουσπειρεταιολογοςκαιοτανακουσωσιν

Page 339: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:16 336 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:18

ευθεωςερχεταιοσαταναςκαιαιρειτονλογοντονεσπαρμενονενταιςκαρδιαιςαυτων16 καιουτοιεισινομοιωςοιεπιταπετρωδησπειρομενοιοιοτανακουσωσιντονλογονευθεωςμεταχαραςλαμβανουσιναυτον17 καιουκεχουσινριζανενεαυτοιςαλλαπροσκαιροιεισινειταγενομενηςθλιψεωςηδιωγμουδιατονλογονευθεωςσκανδαλιζονται18 καιουτοιεισινοιειςταςακανθαςσπειρομενοιοιτονλογον

Page 340: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:19 337 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:21ακουοντες19 καιαιμεριμναιτουαιωνοςτουτουκαιηαπατητουπλουτουκαιαιπεριταλοιπαεπιθυμιαιεισπορευομεναισυμπνιγουσιντονλογονκαιακαρποςγινεται20 καιουτοιεισινοιεπιτηνγηντηνκαληνσπαρεντεςοιτινεςακουουσιντονλογονκαιπαραδεχονταικαικαρποφορουσινεντριακοντακαιενεξηκοντακαιενεκατον21 καιελεγεναυτοιςμητιολυχνοςερχεταιιναυποτονμοδιοντεθηη

Page 341: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:22 338 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:25

υποτηνκλινηνουχιναεπιτηνλυχνιανεπιτεθη22 ουγαρεστιντικρυπτονοεανμηφανερωθηουδεεγενετοαποκρυφοναλλιναειςφανερονελθη23 ειτιςεχειωταακουεινακουετω24 καιελεγεναυτοιςβλεπετετιακουετεενωμετρωμετρειτεμετρηθησεταιυμινκαιπροστεθησεταιυμιντοιςακουουσιν25 οςγαρανεχηδοθησεταιαυτωκαιοςουκεχεικαιοεχειαρθησεταιαπ

Page 342: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:26 339 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:29αυτου26 καιελεγενουτωςεστινηβασιλειατουθεουωςεανανθρωποςβαλητονσπορονεπιτηςγης27 καικαθευδηκαιεγειρηταινυκτακαιημερανκαιοσποροςβλαστανηκαιμηκυνηταιωςουκοιδεναυτος28 αυτοματηγαρηγηκαρποφορειπρωτονχορτονειτασταχυνειταπληρησιτονεντωσταχυι29 οτανδεπαραδωοκαρποςευθεωςαποστελλειτοδρεπανονοτιπαρεστηκενοθερισμος

Page 343: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:30 340 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:3330 καιελεγεντινιομοιωσωμεν* τηνβασιλειαντουθεουηενποιαπαραβοληπαραβαλωμεναυτην31ωςκοκκονσιναπεωςοςοτανσπαρηεπιτηςγηςμικροτεροςπαντωντωνσπερματωνεστιντωνεπιτηςγης32 καιοτανσπαρηαναβαινεικαιγινεταιπαντωντωνλαχανωνμειζωνκαιποιεικλαδουςμεγαλουςωστεδυνασθαιυποτηνσκιαναυτουταπετεινατουουρανουκατασκηνουν33 καιτοιαυταιςπαραβολαιςπολλαιςελαλει

* 4:30 ομοιωσωμεν Variant: ομοιωσομεν

Page 344: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:34 341 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:37αυτοιςτονλογονκαθωςεδυναντοακουειν34 χωριςδεπαραβοληςουκελαλειαυτοιςκατιδιανδετοιςμαθηταιςαυτουεπελυενπαντα35 καιλεγειαυτοιςενεκεινητηημεραοψιαςγενομενηςδιελθωμενειςτοπεραν36 καιαφεντεςτονοχλονπαραλαμβανουσιναυτονωςηνεντωπλοιωκαιαλλαδεπλοιαριαηνμεταυτου37 καιγινεταιλαιλαψανεμουμεγαληταδεκυματαεπεβαλλεν† ειςτο

† 4:37 επεβαλλεν Variant: επεβαλεν

Page 345: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:38 342 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:41πλοιονωστεαυτοηδηγεμιζεσθαι38 καιηναυτοςεπιτηπρυμνηεπιτοπροσκεφαλαιονκαθευδωνκαιδιεγειρουσιναυτονκαιλεγουσιναυτωδιδασκαλεουμελεισοιοτιαπολλυμεθα39 καιδιεγερθειςεπετιμησεντωανεμωκαιειπεντηθαλασσησιωπαπεφιμωσοκαιεκοπασενοανεμοςκαιεγενετογαληνημεγαλη40 καιειπεναυτοιςτιδειλοιεστεουτωςπωςουκεχετεπιστιν41 καιεφοβηθησανφοβονμεγανκαιελεγον

Page 346: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:1 343 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:4προςαλληλουςτιςαραουτοςεστινοτικαιοανεμοςκαιηθαλασσαυπακουουσιναυτω

51 καιηλθονειςτοπεραντηςθαλασσηςειςτηνχωραντωνγαδαρηνων2 καιεξελθοντιαυτωεκτουπλοιουευθεωςαπηντησεναυτωεκτωνμνημειωνανθρωποςενπνευματιακαθαρτω3 οςτηνκατοικησινειχενεντοιςμνημασινκαιουτεαλυσεσινουδειςεδυνατοαυτονδησαι4 διατοαυτονπολλακιςπεδαις

Page 347: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:5 344 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:7καιαλυσεσινδεδεσθαικαιδιεσπασθαιυπαυτουταςαλυσειςκαιταςπεδαςσυντετριφθαικαιουδειςαυτονισχυενδαμασαι5 καιδιαπαντοςνυκτοςκαιημεραςεντοιςορεσινκαιεντοιςμνημασινηνκραζωνκαικατακοπτωνεαυτονλιθοις6 ιδωνδετονιησουναπομακροθενεδραμενκαιπροσεκυνησεναυτω7 καικραξαςφωνημεγαληειπεντιεμοικαισοιιησουυιετουθεουτουυψιστουορκιζωσε

Page 348: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:8 345 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:12τονθεονμημεβασανισης8 ελεγενγαραυτωεξελθετοπνευματοακαθαρτονεκτουανθρωπου9 καιεπηρωτααυτοντισοιονομακαιαπεκριθηλεγωνλεγεωνονομαμοιοτιπολλοιεσμεν10 καιπαρεκαλειαυτονπολλαιναμηαυτουςαποστειληεξωτηςχωρας11 ηνδεεκειπροςτωορειαγεληχοιρωνμεγαληβοσκομενη12 καιπαρεκαλεσαναυτονπαντεςοιδαιμονεςλεγοντεςπεμψονημαςειςτους

Page 349: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:13 346 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:15χοιρουςιναειςαυτουςεισελθωμεν13 καιεπετρεψεναυτοιςευθεωςοιησουςκαιεξελθονταταπνευματαταακαθαρταεισηλθονειςτουςχοιρουςκαιωρμησενηαγεληκατατουκρημνουειςτηνθαλασσανησανδεωςδισχιλιοικαιεπνιγοντοεντηθαλασση14 οιδεβοσκοντεςτουςχοιρουςεφυγονκαιανηγγειλανειςτηνπολινκαιειςτουςαγρουςκαιεξηλθονιδειντιεστιντογεγονος15 καιερχονται

Page 350: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:16 347 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:19προςτονιησουνκαιθεωρουσιντονδαιμονιζομενονκαθημενονκαιιματισμενονκαισωφρονουντατονεσχηκοτατονλεγεωνακαιεφοβηθησαν16 διηγησαντοδεαυτοιςοιιδοντεςπωςεγενετοτωδαιμονιζομενωκαιπεριτωνχοιρων17 καιηρξαντοπαρακαλειναυτοναπελθειναποτωνοριωναυτων18 καιεμβαντοςαυτουειςτοπλοιονπαρεκαλειαυτονοδαιμονισθειςιναημεταυτου19 οδειησουςουκαφηκεναυτοναλλαλεγειαυτω

Page 351: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:20 348 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:22υπαγεειςτονοικονσουπροςτουςσουςκαιαναγγειλοναυτοιςοσασοιοκυριοςπεποιηκενκαιηλεησενσε20 καιαπηλθενκαιηρξατοκηρυσσεινεντηδεκαπολειοσαεποιησεναυτωοιησουςκαιπαντεςεθαυμαζον21 καιδιαπερασαντοςτουιησουεντωπλοιωπαλινειςτοπερανσυνηχθηοχλοςπολυςεπαυτονκαιηνπαρατηνθαλασσαν22 καιιδουερχεταιειςτωναρχισυναγωγωνονοματιιαειρος

Page 352: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:23 349 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:26καιιδωναυτονπιπτειπροςτουςποδαςαυτου23 καιπαρεκαλειαυτονπολλαλεγωνοτιτοθυγατριονμουεσχατωςεχειιναελθωνεπιθηςαυτηταςχειραςοπωςσωθηκαιζησεται24 καιαπηλθενμεταυτουκαιηκολουθειαυτωοχλοςπολυςκαισυνεθλιβοναυτον25 καιγυνητιςουσαενρυσειαιματοςετηδωδεκα26 καιπολλαπαθουσαυποπολλωνιατρωνκαιδαπανησασαταπαραυτηςπαντακαιμηδεν

Page 353: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:27 350 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:30ωφεληθεισααλλαμαλλονειςτοχειρονελθουσα27 ακουσασαπεριτουιησουελθουσαεντωοχλωοπισθενηψατοτουιματιουαυτου28 ελεγενγαροτικαντωνιματιωναυτουαψωμαισωθησομαι29 καιευθεωςεξηρανθηηπηγητουαιματοςαυτηςκαιεγνωτωσωματιοτιιαταιαποτηςμαστιγος30 καιευθεωςοιησουςεπιγνουςενεαυτωτηνεξαυτουδυναμινεξελθουσανεπιστραφειςεντωοχλωελεγεν

Page 354: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:31 351 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:34τιςμουηψατοτωνιματιων31 καιελεγοναυτωοιμαθηταιαυτουβλεπειςτονοχλονσυνθλιβοντασεκαιλεγειςτιςμουηψατο32 καιπεριεβλεπετοιδειντηντουτοποιησασαν33 ηδεγυνηφοβηθεισακαιτρεμουσαειδυιαογεγονενεπαυτηηλθενκαιπροσεπεσεναυτωκαιειπεναυτωπασαντηναληθειαν34 οδεειπεναυτηθυγατερηπιστιςσουσεσωκενσευπαγεειςειρηνηνκαιισθι

Page 355: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:35 352 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:38υγιηςαποτηςμαστιγοςσου35 ετιαυτουλαλουντοςερχονταιαποτουαρχισυναγωγουλεγοντεςοτιηθυγατηρσουαπεθανεντιετισκυλλειςτονδιδασκαλον36 οδειησουςευθεωςακουσαςτονλογονλαλουμενονλεγειτωαρχισυναγωγωμηφοβουμονονπιστευε37 καιουκαφηκενουδενααυτωσυνακολουθησαιειμηπετρονκαιιακωβονκαιιωαννηντοναδελφονιακωβου38 καιερχεταιειςτονοικοντουαρχισυναγωγουκαιθεωρει

Page 356: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:39 353 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:42θορυβονκλαιονταςκαιαλαλαζονταςπολλα39 καιεισελθωνλεγειαυτοιςτιθορυβεισθεκαικλαιετετοπαιδιονουκαπεθανεναλλακαθευδει40 καικατεγελωναυτουοδεεκβαλωνπανταςπαραλαμβανειτονπατερατουπαιδιουκαιτηνμητερακαιτουςμεταυτουκαιεισπορευεταιοπουηντοπαιδιονανακειμενον41 καικρατησαςτηςχειροςτουπαιδιουλεγειαυτηταλιθακουμιοεστινμεθερμηνευομενοντοκορασιονσοιλεγωεγειραι42 και

Page 357: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:43 354 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:2ευθεωςανεστητοκορασιονκαιπεριεπατειηνγαρετωνδωδεκακαιεξεστησανεκστασειμεγαλη43 καιδιεστειλατοαυτοιςπολλαιναμηδειςγνωτουτοκαιειπενδοθηναιαυτηφαγειν

61 καιεξηλθενεκειθενκαιηλθενειςτηνπατριδααυτουκαιακολουθουσιναυτωοιμαθηταιαυτου2 καιγενομενουσαββατουηρξατοεντησυναγωγηδιδασκεινκαιπολλοιακουοντεςεξεπλησσοντολεγοντεςποθεντουτωταυτακαιτιςη

Page 358: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:3 355 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:4σοφιαηδοθεισααυτωκαιδυναμειςτοιαυταιδιατωνχειρωναυτουγινονται3 ουχουτοςεστινοτεκτωνουιοςμαριαςαδελφοςδειακωβουκαιιωσηκαιιουδακαισιμωνοςκαιουκεισιναιαδελφαιαυτουωδεπροςημαςκαιεσκανδαλιζοντοεναυτω4 ελεγενδεαυτοιςοιησουςοτιουκεστινπροφητηςατιμοςειμηεντηπατριδιαυτουκαιεντοιςσυγγενεσινκαι

Page 359: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:5 356 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:8εντηοικιααυτου5 καιουκηδυνατοεκειουδεμιανδυναμινποιησαιειμηολιγοιςαρρωστοιςεπιθειςταςχειραςεθεραπευσεν6 καιεθαυμαζενδιατηναπιστιαναυτωνκαιπεριηγενταςκωμαςκυκλωδιδασκων7 καιπροσκαλειταιτουςδωδεκακαιηρξατοαυτουςαποστελλεινδυοδυοκαιεδιδουαυτοιςεξουσιαντωνπνευματωντωνακαθαρτων8 καιπαρηγγειλεναυτοιςιναμηδεναιρωσινειςοδονειμηραβδονμονονμηπηραν

Page 360: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:9 357 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:11μηαρτονμηειςτηνζωνηνχαλκον9 αλλυποδεδεμενουςσανδαλιακαιμηενδυσησθεδυοχιτωνας10 καιελεγεναυτοιςοπουεανεισελθητεειςοικιανεκειμενετεεωςανεξελθητεεκειθεν11 καιοσοιανμηδεξωνταιυμαςμηδεακουσωσινυμωνεκπορευομενοιεκειθενεκτιναξατετονχουντονυποκατωτωνποδωνυμωνειςμαρτυριοναυτοιςαμηνλεγωυμινανεκτοτερονεσταισοδομοιςηγομορροιςενημερακρισεωςη

Page 361: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:12 358 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:16τηπολειεκεινη12 καιεξελθοντεςεκηρυσσονιναμετανοησωσιν13 καιδαιμονιαπολλαεξεβαλλονκαιηλειφονελαιωπολλουςαρρωστουςκαιεθεραπευον14 καιηκουσενοβασιλευςηρωδηςφανερονγαρεγενετοτοονομααυτουκαιελεγενοτιιωαννηςοβαπτιζωνεκνεκρωνηγερθηκαιδιατουτοενεργουσιναιδυναμειςεναυτω15 αλλοιελεγονοτιηλιαςεστιναλλοιδεελεγονοτιπροφητηςεστινωςειςτωνπροφητων16 ακουσαςδε

Page 362: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:17 359 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:19ηρωδης* ειπενοτιονεγωαπεκεφαλισαιωαννηνουτοςεστιναυτοςηγερθηεκνεκρων17 αυτοςγαροηρωδηςαποστειλαςεκρατησεντονιωαννηνκαιεδησεναυτονενφυλακηδιαηρωδιαδατηνγυναικαφιλιππουτουαδελφουαυτουοτιαυτηνεγαμησεν18 ελεγενγαροιωαννηςτωηρωδηοτιουκεξεστινσοιεχειντηνγυναικατουαδελφουσου19 ηδεηρωδιαςενειχεναυτωκαιηθελεναυτοναποκτειναι

* 6:16 ηρωδης Variant: ο ηρωδης

Page 363: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:20 360 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:22καιουκηδυνατο20 ογαρηρωδηςεφοβειτοτονιωαννηνειδωςαυτονανδραδικαιονκαιαγιονκαισυνετηρειαυτονκαιακουσαςαυτουπολλαεποιεικαιηδεωςαυτουηκουεν21 καιγενομενηςημεραςευκαιρουοτεηρωδηςτοιςγενεσιοιςαυτουδειπνονεποιειτοιςμεγιστασιναυτουκαιτοιςχιλιαρχοιςκαιτοιςπρωτοιςτηςγαλιλαιας22 καιεισελθουσηςτηςθυγατροςαυτηςτηςηρωδιαδοςκαιορχησαμενηςκαιαρεσασηςτωηρωδηκαι

Page 364: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:23 361 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:25τοιςσυνανακειμενοιςειπενοβασιλευςτωκορασιωαιτησονμεοεανθεληςκαιδωσωσοι23 καιωμοσεναυτηοτιοεανμεαιτησηςδωσωσοιεωςημισουςτηςβασιλειαςμου24 ηδεεξελθουσαειπεντημητριαυτηςτιαιτησομαιηδεειπεντηνκεφαληνιωαννουτουβαπτιστου25 καιεισελθουσαευθεωςμετασπουδηςπροςτονβασιλεαητησατολεγουσαθελωιναμοιδωςεξαυτηςεπι

Page 365: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:26 362 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:29πινακιτηνκεφαληνιωαννουτουβαπτιστου26 καιπεριλυποςγενομενοςοβασιλευςδιατουςορκουςκαιτουςσυνανακειμενουςουκηθελησεναυτηναθετησαι27 καιευθεωςαποστειλαςοβασιλευςσπεκουλατοραεπεταξενενεχθηναιτηνκεφαληναυτου28 οδεαπελθωναπεκεφαλισεναυτονεντηφυλακηκαιηνεγκεντηνκεφαληναυτουεπιπινακικαιεδωκεναυτηντωκορασιωκαιτοκορασιονεδωκεναυτηντημητριαυτης29 καιακουσαντεςοι

Page 366: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:30 363 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:32

μαθηταιαυτουηλθονκαιηραντοπτωμααυτουκαιεθηκαναυτοενμνημειω30 καισυναγονταιοιαποστολοιπροςτονιησουνκαιαπηγγειλαναυτωπαντακαιοσαεποιησανκαιοσαεδιδαξαν31 καιειπεναυτοιςδευτευμειςαυτοικατιδιανειςερημοντοπονκαιαναπαυεσθεολιγονησανγαροιερχομενοικαιοιυπαγοντεςπολλοικαιουδεφαγεινευκαιρουν32 καιαπηλθονειςερημοντοποντωπλοιωκατ

Page 367: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:33 364 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:35ιδιαν33 καιειδοναυτουςυπαγονταςκαιεπεγνωσαναυτονπολλοικαιπεζηαποπασωντωνπολεωνσυνεδραμονεκεικαιπροηλθοναυτουςκαισυνηλθονπροςαυτον34 καιεξελθωνειδενοιησουςπολυνοχλονκαιεσπλαγχνισθηεπαυτοιςοτιησανωςπροβαταμηεχονταποιμενακαιηρξατοδιδασκειναυτουςπολλα35 καιηδηωραςπολληςγενομενηςπροσελθοντεςαυτωοιμαθηταιαυτουλεγουσινοτιερημοςεστινοτοποςκαι

Page 368: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:36 365 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:39ηδηωραπολλη36 απολυσοναυτουςινααπελθοντεςειςτουςκυκλωαγρουςκαικωμαςαγορασωσινεαυτοιςαρτουςτιγαρφαγωσινουκεχουσιν37 οδεαποκριθειςειπεναυτοιςδοτεαυτοιςυμειςφαγεινκαιλεγουσιναυτωαπελθοντεςαγορασωμενδηναριωνδιακοσιωναρτουςκαιδωμεναυτοιςφαγειν38 οδελεγειαυτοιςποσουςαρτουςεχετευπαγετεκαιιδετεκαιγνοντεςλεγουσινπεντεκαιδυοιχθυας39 καιεπεταξεναυτοιςανακλιναι

Page 369: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:40 366 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:44πανταςσυμποσιασυμποσιαεπιτωχλωρωχορτω40 καιανεπεσονπρασιαιπρασιαιαναεκατονκαιαναπεντηκοντα41 καιλαβωντουςπεντεαρτουςκαιτουςδυοιχθυαςαναβλεψαςειςτονουρανονευλογησενκαικατεκλασεντουςαρτουςκαιεδιδουτοιςμαθηταιςαυτουιναπαραθωσιναυτοιςκαιτουςδυοιχθυαςεμερισενπασιν42 καιεφαγονπαντεςκαιεχορτασθησαν43 καιηρανκλασματωνδωδεκακοφινουςπληρειςκαιαποτωνιχθυων44 και

Page 370: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:45 367 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:48ησανοιφαγοντεςτουςαρτουςπεντακισχιλιοιανδρες45 καιευθεωςηναγκασεντουςμαθηταςαυτουεμβηναιειςτοπλοιονκαιπροαγεινειςτοπερανπροςβηθσαιδανεωςαυτοςαπολυσητονοχλον46 καιαποταξαμενοςαυτοιςαπηλθενειςτοοροςπροσευξασθαι47 καιοψιαςγενομενηςηντοπλοιονενμεσωτηςθαλασσηςκαιαυτοςμονοςεπιτηςγης48 καιειδεναυτουςβασανιζομενουςεντωελαυνεινηνγαρο

Page 371: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:49 368 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:51ανεμοςεναντιοςαυτοιςκαιπεριτεταρτηνφυλακηντηςνυκτοςερχεταιπροςαυτουςπεριπατωνεπιτηςθαλασσηςκαιηθελενπαρελθειναυτους49 οιδειδοντεςαυτονπεριπατουνταεπιτηςθαλασσηςεδοξανφαντασμαειναικαιανεκραξαν50 παντεςγαραυτονειδονκαιεταραχθησανκαιευθεωςελαλησενμεταυτωνκαιλεγειαυτοιςθαρσειτεεγωειμιμηφοβεισθε51 καιανεβηπροςαυτουςειςτοπλοιονκαιεκοπασενοανεμος

Page 372: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:52 369 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:56καιλιανεκπερισσουενεαυτοιςεξισταντοκαιεθαυμαζον52 ουγαρσυνηκανεπιτοιςαρτοιςηνγαραυτωνηκαρδιαπεπωρωμενη53 καιδιαπερασαντεςηλθονεπιτηνγηνγεννησαρετκαιπροσωρμισθησαν54 καιεξελθοντωναυτωνεκτουπλοιουευθεωςεπιγνοντεςαυτον55 περιδραμοντεςοληντηνπεριχωρονεκεινηνηρξαντοεπιτοιςκραββατοιςτουςκακωςεχονταςπεριφερεινοπουηκουονοτιεκειεστιν56 καιοπουανεισεπορευετοειςκωμαςηπολεις

Page 373: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:1 370 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:3ηαγρουςενταιςαγοραιςετιθουντουςασθενουνταςκαιπαρεκαλουναυτονινακαντουκρασπεδουτουιματιουαυτουαψωνταικαιοσοιανηπτοντοαυτουεσωζοντο

71 καισυναγονταιπροςαυτονοιφαρισαιοικαιτινεςτωνγραμματεωνελθοντεςαποιεροσολυμων2 καιιδοντεςτιναςτωνμαθητωναυτουκοιναιςχερσιντουτεστινανιπτοιςεσθιονταςαρτουςεμεμψαντο3 οιγαρφαρισαιοικαιπαντεςοιιουδαιοιεανμηπυγμη

Page 374: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:4 371 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:6νιψωνταιταςχειραςουκεσθιουσινκρατουντεςτηνπαραδοσιντωνπρεσβυτερων4 καιαποαγοραςεανμηβαπτισωνταιουκεσθιουσινκαιαλλαπολλαεστιναπαρελαβονκρατεινβαπτισμουςποτηριωνκαιξεστωνκαιχαλκιωνκαικλινων5 επειταεπερωτωσιναυτονοιφαρισαιοικαιοιγραμματειςδιατιοιμαθηταισουουπεριπατουσινκατατηνπαραδοσιντωνπρεσβυτερωναλλαανιπτοιςχερσινεσθιουσιντοναρτον6 οδεαποκριθειςειπεν

Page 375: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:7 372 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:9αυτοιςοτικαλωςπροεφητευσενησαιαςπεριυμωντωνυποκριτωνωςγεγραπταιουτοςολαοςτοιςχειλεσινμετιμαηδεκαρδιααυτωνπορρωαπεχειαπεμου7 ματηνδεσεβονταιμεδιδασκοντεςδιδασκαλιαςενταλματαανθρωπων8 αφεντεςγαρτηνεντοληντουθεουκρατειτετηνπαραδοσιντωνανθρωπωνβαπτισμουςξεστωνκαιποτηριωνκαιαλλαπαρομοιατοιαυταπολλαποιειτε9 καιελεγεναυτοιςκαλωςαθετειτετηνεντοληντου

Page 376: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:10 373 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:13θεουινατηνπαραδοσινυμωντηρησητε10 μωσηςγαρειπεντιματονπατερασουκαιτηνμητερασουκαιοκακολογωνπατεραημητεραθανατωτελευτατω11 υμειςδελεγετεεανειπηανθρωποςτωπατριητημητρικορβανοεστινδωρονοεανεξεμουωφεληθης12 καιουκετιαφιετεαυτονουδενποιησαιτωπατριαυτουητημητριαυτου13 ακυρουντεςτονλογοντουθεου

Page 377: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:14 374 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:17τηπαραδοσειυμωνηπαρεδωκατεκαιπαρομοιατοιαυταπολλαποιειτε14 καιπροσκαλεσαμενοςπαντατονοχλονελεγεναυτοιςακουετεμουπαντεςκαισυνιετε15 ουδενεστινεξωθεντουανθρωπουεισπορευομενονειςαυτονοδυναταιαυτονκοινωσαιαλλαταεκπορευομενααπαυτουεκειναεστιντακοινουντατονανθρωπον16 ειτιςεχειωταακουεινακουετω17 καιοτεεισηλθενειςοικοναποτουοχλουεπηρωτωναυτονοιμαθηταιαυτου

Page 378: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:18 375 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:21περιτηςπαραβολης18 καιλεγειαυτοιςουτωςκαιυμειςασυνετοιεστεουνοειτεοτιπαντοεξωθενεισπορευομενονειςτονανθρωπονουδυναταιαυτονκοινωσαι19 οτιουκεισπορευεταιαυτουειςτηνκαρδιαναλλειςτηνκοιλιανκαιειςτοναφεδρωναεκπορευεταικαθαριζονπανταταβρωματα20 ελεγενδεοτιτοεκτουανθρωπουεκπορευομενονεκεινοκοινοιτονανθρωπον21 εσωθενγαρεκτηςκαρδιαςτωνανθρωπων

Page 379: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:22 376 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:25οιδιαλογισμοιοικακοιεκπορευονταιμοιχειαιπορνειαιφονοι22 κλοπαιπλεονεξιαιπονηριαιδολοςασελγειαοφθαλμοςπονηροςβλασφημιαυπερηφανιααφροσυνη23 πανταταυταταπονηραεσωθενεκπορευεταικαικοινοιτονανθρωπον24 καιεκειθενανασταςαπηλθενειςταμεθοριατυρουκαισιδωνοςκαιεισελθωνειςοικιανουδεναηθελενγνωναικαιουκηδυνηθηλαθειν25 ακουσασαγαργυνηπεριαυτουηςειχεντοθυγατριοναυτηςπνευμαακαθαρτονελθουσαπροσεπεσεν

Page 380: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:26 377 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:28προςτουςποδαςαυτου26 ηνδεηγυνηελληνιςσυραφοινικισσατωγενεικαιηρωτααυτονινατοδαιμονιονεκβαληεκτηςθυγατροςαυτης27 οδειησουςειπεναυτηαφεςπρωτονχορτασθηναιτατεκναουγαρκαλονεστινλαβειντοναρτοντωντεκνωνκαιβαλειντοιςκυναριοις28 ηδεαπεκριθηκαιλεγειαυτωναικυριεκαιγαρτακυναριαυποκατωτηςτραπεζηςεσθιειαποτων

Page 381: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:29 378 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:32ψιχιωντωνπαιδιων29 καιειπεναυτηδιατουτοντονλογονυπαγεεξεληλυθεντοδαιμονιονεκτηςθυγατροςσου30 καιαπελθουσαειςτονοικοναυτηςευρεντοδαιμονιονεξεληλυθοςκαιτηνθυγατεραβεβλημενηνεπιτηςκλινης31 καιπαλινεξελθωνεκτωνοριωντυρουκαισιδωνοςηλθενπροςτηνθαλασσαντηςγαλιλαιαςαναμεσοντωνοριωνδεκαπολεως32 καιφερουσιναυτωκωφονμογγιλαλον* καιπαρακαλουσιν

* 7:32 μογγιλαλον Variant: μογιλαλον

Page 382: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:33 379 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:36αυτονιναεπιθηαυτωτηνχειρα33 καιαπολαβομενοςαυτοναποτουοχλουκατιδιανεβαλεντουςδακτυλουςαυτουειςταωτααυτουκαιπτυσαςηψατοτηςγλωσσηςαυτου34 καιαναβλεψαςειςτονουρανονεστεναξενκαιλεγειαυτωεφφαθαοεστινδιανοιχθητι35 καιευθεωςδιηνοιχθησαναυτουαιακοαικαιελυθηοδεσμοςτηςγλωσσηςαυτουκαιελαλειορθως36 καιδιεστειλατοαυτοιςιναμηδενιειπωσινοσον

Page 383: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:37 380 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:3δεαυτοςαυτοιςδιεστελλετομαλλονπερισσοτερονεκηρυσσον37 καιυπερπερισσωςεξεπλησσοντολεγοντεςκαλωςπανταπεποιηκενκαιτουςκωφουςποιειακουεινκαιτουςαλαλουςλαλειν

81 ενεκειναιςταιςημεραιςπαμπολλουοχλουοντοςκαιμηεχοντωντιφαγωσινπροσκαλεσαμενοςοιησουςτουςμαθηταςαυτουλεγειαυτοις2 σπλαγχνιζομαιεπιτονοχλονοτιηδηημεραι* τρειςπροσμενουσινμοικαιουκεχουσιντιφαγωσιν3 καιεαν

* 8:2 ημεραι Variant: ημερας

Page 384: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:4 381 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:6απολυσωαυτουςνηστειςειςοικοναυτωνεκλυθησονταιεντηοδωτινεςγαραυτωνμακροθενηκουσιν4 καιαπεκριθησαναυτωοιμαθηταιαυτουποθεντουτουςδυνησεταιτιςωδεχορτασαιαρτωνεπερημιας5 καιεπηρωτααυτουςποσουςεχετεαρτουςοιδεειπονεπτα6 καιπαρηγγειλεντωοχλωαναπεσεινεπιτηςγηςκαιλαβωντουςεπτααρτουςευχαριστησαςεκλασενκαιεδιδουτοιςμαθηταιςαυτουιναπαραθωσινκαιπαρεθηκαν

Page 385: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:7 382 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:11

τωοχλω7 καιειχονιχθυδιαολιγακαιευλογησαςειπενπαραθειναι† καιαυτα8 εφαγονδεκαιεχορτασθησανκαιηρανπερισσευματακλασματωνεπτασπυριδας9 ησανδεοιφαγοντεςωςτετρακισχιλιοικαιαπελυσεναυτους10 καιευθεωςεμβαςειςτοπλοιονμετατωνμαθητωναυτουηλθενειςταμερηδαλμανουθα11 καιεξηλθονοιφαρισαιοικαιηρξαντοσυζητειναυτωζητουντεςπαραυτουσημειοναποτουουρανουπειραζοντες

† 8:7 παραθειναι Variant: παραθηναι

Page 386: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:12 383 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:15αυτον12 καιαναστεναξαςτωπνευματιαυτουλεγειτιηγενεααυτησημειονεπιζητειαμηνλεγωυμινειδοθησεταιτηγενεαταυτησημειον13 καιαφειςαυτουςεμβαςπαλινεις‡ πλοιοναπηλθενειςτοπεραν14 καιεπελαθοντολαβειναρτουςκαιειμηενααρτονουκειχονμεθεαυτωνεντωπλοιω15 καιδιεστελλετοαυτοιςλεγωνορατεβλεπετεαποτηςζυμηςτωνφαρισαιωνκαιτης

‡ 8:13 εις Variant: εις το

Page 387: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:16 384 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:20ζυμηςηρωδου16 καιδιελογιζοντοπροςαλληλουςλεγοντεςοτιαρτουςουκεχομεν17 καιγνουςοιησουςλεγειαυτοιςτιδιαλογιζεσθεοτιαρτουςουκεχετεουπωνοειτεουδεσυνιετεετιπεπωρωμενηνεχετετηνκαρδιανυμων18 οφθαλμουςεχοντεςουβλεπετεκαιωταεχοντεςουκακουετεκαιουμνημονευετε19 οτετουςπεντεαρτουςεκλασαειςτουςπεντακισχιλιουςποσουςκοφινουςπληρειςκλασματωνηρατελεγουσιναυτωδωδεκα20 οτεδετους

Page 388: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:21 385 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:24επταειςτουςτετρακισχιλιουςποσωνσπυριδωνπληρωματακλασματωνηρατεοιδεειπονεπτα21 καιελεγεναυτοιςπωςουσυνιετε22 καιερχεταιειςβηθσαιδανκαιφερουσιναυτωτυφλονκαιπαρακαλουσιναυτονινααυτουαψηται23 καιεπιλαβομενοςτηςχειροςτουτυφλουεξηγαγεναυτονεξωτηςκωμηςκαιπτυσαςειςταομματααυτουεπιθειςταςχειραςαυτωεπηρωτααυτονειτιβλεπει24 καιαναβλεψαςελεγενβλεπω

Page 389: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:25 386 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:27τουςανθρωπουςοτιωςδενδραορωπεριπατουντας25 ειταπαλινεπεθηκενταςχειραςεπιτουςοφθαλμουςαυτουκαιεποιησεναυτοναναβλεψαικαιαποκατεσταθηκαιενεβλεψεν§ τηλαυγωςαπαντας26 καιαπεστειλεναυτονειςτον** οικοναυτουλεγωνμηδεειςτηνκωμηνεισελθηςμηδεειπηςτινιεντηκωμη27 καιεξηλθενοιησουςκαιοιμαθηταιαυτουειςταςκωμαςκαισαρειαςτηςφιλιππουκαιεντη

§ 8:25 ενεβλεψεν Variant: ανεβλεψεν ** 8:26 τον Variant: OMIT τον

Page 390: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:28 387 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:31οδωεπηρωτατουςμαθηταςαυτουλεγωναυτοιςτιναμελεγουσινοιανθρωποιειναι28 οιδεαπεκριθησανιωαννηντονβαπτιστηνκαιαλλοιηλιαναλλοιδεενατωνπροφητων29 καιαυτοςλεγειαυτοιςυμειςδετιναμελεγετεειναιαποκριθειςδεοπετροςλεγειαυτωσυειοχριστος30 καιεπετιμησεναυτοιςιναμηδενιλεγωσινπεριαυτου31 καιηρξατοδιδασκειναυτουςοτιδειτονυιον

Page 391: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:32 388 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:34τουανθρωπουπολλαπαθεινκαιαποδοκιμασθηναιαποτωνπρεσβυτερωνκαιτωναρχιερεωνκαιτωνγραμματεωνκαιαποκτανθηναικαιμετατρειςημεραςαναστηναι32 καιπαρρησιατονλογονελαλεικαιπροσλαβομενοςαυτονοπετροςηρξατοεπιτιμαναυτω33 οδεεπιστραφειςκαιιδωντουςμαθηταςαυτουεπετιμησεντωπετρωλεγωνυπαγεοπισωμουσαταναοτιουφρονειςτατουθεουαλλατατωνανθρωπων34 καιπροσκαλεσαμενοςτον

Page 392: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:35 389 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:37οχλονσυντοιςμαθηταιςαυτουειπεναυτοιςοστιςθελειοπισωμουακολουθειναπαρνησασθωεαυτονκαιαρατωτονσταυροναυτουκαιακολουθειτωμοι35 οςγαρανθελητηνψυχηναυτουσωσαιαπολεσειαυτηνοςδαναπολεσητηνεαυτουψυχηνενεκενεμουκαιτουευαγγελιουουτοςσωσειαυτην36 τιγαρωφελησειανθρωπονεανκερδησητονκοσμονολονκαιζημιωθητηνψυχηναυτου37 ητιδωσει

Page 393: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:38 390 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:1ανθρωποςανταλλαγματηςψυχηςαυτου38 οςγαρεα톆 επαισχυνθημεκαιτουςεμουςλογουςεντηγενεαταυτητημοιχαλιδικαιαμαρτωλωκαιουιοςτουανθρωπουεπαισχυνθησεταιαυτονοτανελθηεντηδοξητουπατροςαυτουμετατωναγγελωντωναγιων

91 καιελεγεναυτοιςαμηνλεγωυμινοτιεισιντινεςτωνωδεεστηκοτωνοιτινεςουμηγευσωνταιθανατουεωςαν

†† 8:38 εαν Variant: αν

Page 394: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:2 391 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:4ιδωσιντηνβασιλειαντουθεουεληλυθυιανενδυναμει2 καιμεθημεραςεξπαραλαμβανειοιησουςτονπετρονκαιτονιακωβονκαιιωαννην* καιαναφερειαυτουςειςοροςυψηλονκατιδιανμονουςκαιμετεμορφωθηεμπροσθεναυτων3 καιταιματιααυτουεγενοντο† στιλβονταλευκαλιανωςχιωνοιαγναφευςεπιτηςγηςουδυναταιλευκαναι4 καιωφθηαυτοιςηλιαςσυνμωση‡ καιησαν

* 9:2 ιωαννην Variant: τον ιωαννην † 9:3 εγενοντο Variant: εγενετο ‡ 9:4 μωση Variant: μωσει

Page 395: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:5 392 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:8συλλαλουντεςτωιησου5 καιαποκριθειςοπετροςλεγειτωιησουραββικαλονεστινημαςωδεειναικαιποιησωμενσκηναςτρειςσοιμιανκαιμωση§ μιανκαιηλιαμιαν6 ουγαρηδειτιλαλησειησανγαρεκφοβοι7 καιεγενετονεφεληεπισκιαζουσααυτοιςκαιηλθενφωνηεκτηςνεφεληςουτοςεστινουιοςμουοαγαπητοςαυτουακουετε8 καιεξαπιναπεριβλεψαμενοιουκετιουδεναειδον

§ 9:5 μωση Variant: μωσει

Page 396: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:9 393 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:12αλλατονιησουνμονονμεθεαυτων9 καταβαινοντωνδεαυτωναποτουορουςδιεστειλατοαυτοιςιναμηδενιδιηγησωνταιαειδονειμηοτανουιοςτουανθρωπουεκνεκρωναναστη10 καιτονλογονεκρατησανπροςεαυτουςσυζητουντεςτιεστιντοεκνεκρωναναστηναι11 καιεπηρωτωναυτονλεγοντεςοτιλεγουσινοιγραμματειςοτιηλιανδειελθεινπρωτον12 οδεαποκριθειςειπεναυτοιςηλιαςμενελθων

Page 397: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:13 394 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:16πρωτοναποκαθισταπαντακαιπωςγεγραπταιεπιτονυιοντουανθρωπουιναπολλαπαθηκαιεξουδενωθη13 αλλαλεγωυμινοτικαιηλιαςεληλυθενκαιεποιησαναυτωοσαηθελησανκαθωςγεγραπταιεπαυτον14 καιελθωνπροςτουςμαθηταςειδενοχλονπολυνπεριαυτουςκαιγραμματειςσυζητουνταςαυτοις15 καιευθεωςπαςοοχλοςιδωναυτονεξεθαμβηθηκαιπροστρεχοντεςησπαζοντοαυτον16 καιεπηρωτησεντουςγραμματειςτισυζητειτε

Page 398: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:17 395 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:19προςαυτους17 καιαποκριθειςειςεκτουοχλουειπενδιδασκαλεηνεγκατονυιονμουπροςσεεχονταπνευμααλαλον18 καιοπουαναυτονκαταλαβηρησσειαυτονκαιαφριζεικαιτριζειτουςοδονταςαυτουκαιξηραινεταικαιειποντοιςμαθηταιςσουινααυτοεκβαλωσινκαιουκισχυσαν19 οδεαποκριθειςαυτωλεγειωγενεααπιστοςεωςποτεπροςυμαςεσομαιεωςποτεανεξομαιυμωνφερετε

Page 399: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:20 396 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:23αυτονπροςμε20 καιηνεγκαναυτονπροςαυτονκαιιδωναυτονευθεωςτοπνευμαεσπαραξεναυτονκαιπεσωνεπιτηςγηςεκυλιετοαφριζων21 καιεπηρωτησεντονπατερααυτουποσοςχρονοςεστινωςτουτογεγονεναυτωοδεειπενπαιδιοθεν22 καιπολλακιςαυτονκαιειςτοπυρεβαλενκαιειςυδαταινααπολεσηαυτοναλλειτιδυνασαιβοηθησονημινσπλαγχνισθειςεφημας23 ο

Page 400: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:24 397 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:26δειησουςειπεναυτωτοειδυνασαιπιστευσαιπανταδυνατατωπιστευοντι24 καιευθεωςκραξαςοπατηρτουπαιδιουμεταδακρυωνελεγενπιστευωκυριεβοηθειμουτηαπιστια25 ιδωνδεοιησουςοτιεπισυντρεχειοχλοςεπετιμησεντωπνευματιτωακαθαρτωλεγωναυτωτοπνευματοαλαλονκαικωφονεγωσοιεπιτασσωεξελθεεξαυτουκαιμηκετιεισελθηςειςαυτον26 καικραξανκαιπολλα

Page 401: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:27 398 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:30σπαραξαναυτονεξηλθενκαιεγενετοωσεινεκροςωστεπολλουςλεγεινοτιαπεθανεν27 οδειησουςκρατησαςαυτοντηςχειροςηγειρεναυτονκαιανεστη28 καιεισελθοντααυτονειςοικονοιμαθηταιαυτουεπηρωτωναυτονκατιδιανοτιημειςουκηδυνηθημενεκβαλειναυτο29 καιειπεναυτοιςτουτοτογενοςενουδενιδυναταιεξελθεινειμηενπροσευχηκαινηστεια30 καιεκειθενεξελθοντεςπαρεπορευοντοδιατης

Page 402: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:31 399 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:34γαλιλαιαςκαιουκηθελενινατιςγνω31 εδιδασκενγαρτουςμαθηταςαυτουκαιελεγεναυτοιςοτιουιοςτουανθρωπουπαραδιδοταιειςχειραςανθρωπωνκαιαποκτενουσιναυτονκαιαποκτανθειςτητριτηημερααναστησεται32 οιδεηγνοουντορημακαιεφοβουντοαυτονεπερωτησαι33 καιηλθενειςκαπερναουμκαιεντηοικιαγενομενοςεπηρωτααυτουςτιεντηοδωπροςεαυτουςδιελογιζεσθε34 οιδεεσιωπων

Page 403: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:35 400 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:37προςαλληλουςγαρδιελεχθησανεντηοδωτιςμειζων35 καικαθισαςεφωνησεντουςδωδεκακαιλεγειαυτοιςειτιςθελειπρωτοςειναιεσταιπαντωνεσχατοςκαιπαντωνδιακονος36 καιλαβωνπαιδιονεστησεναυτοενμεσωαυτωνκαιεναγκαλισαμενοςαυτοειπεναυτοις37 οςεανεντωντοιουτωνπαιδιωνδεξηταιεπιτωονοματιμουεμεδεχεταικαιοςεανεμεδεξηταιουκεμεδεχεταιαλλα

Page 404: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:38 401 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:41τοναποστειλανταμε38 απεκριθηδεαυτωιωαννης** λεγωνδιδασκαλεειδομεντινατωονοματισουεκβαλλονταδαιμονιαοςουκακολουθειημινκαιεκωλυσαμεναυτονοτιουκακολουθειημιν39 οδειησουςειπενμηκωλυετεαυτονουδειςγαρεστινοςποιησειδυναμινεπιτωονοματιμουκαιδυνησεταιταχυκακολογησαιμε40 οςγαρουκεστινκαθυμωνυπερυμωνεστιν41 οςγαρανποτιση

** 9:38 ιωαννης Variant: ο ιωαννης

Page 405: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:42 402 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:43υμαςποτηριονυδατοςενονοματιμουοτιχριστουεστεαμηνλεγωυμινουμηαπολεσητονμισθοναυτου42 καιοςεανσκανδαλισηενατωνμικρωντωνπιστευοντωνειςεμεκαλονεστιναυτωμαλλονειπερικειταιλιθοςμυλικοςπεριτοντραχηλοναυτουκαιβεβληταιειςτηνθαλασσαν43 καιεανσκανδαλιζησεηχειρσουαποκοψοναυτηνκαλονσοιεστινκυλλονειςτηνζωηνεισελθεινη

Page 406: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:44 403 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:46ταςδυοχειραςεχοντααπελθεινειςτηνγεεννανειςτοπυρτοασβεστον44 οπουοσκωληξαυτωνουτελευτακαιτοπυρουσβεννυται45 καιεανοπουςσουσκανδαλιζησεαποκοψοναυτονκαλονεστινσο醆 εισελθεινειςτηνζωηνχωλονητουςδυοποδαςεχονταβληθηναιειςτηνγεεννανειςτοπυρτοασβεστον46 οπουοσκωληξαυτωνουτελευτακαιτο

†† 9:45 σοι Variant: σε

Page 407: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:47 404 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:50πυρουσβεννυται47 καιεανοοφθαλμοςσουσκανδαλιζησεεκβαλεαυτονκαλονσοιεστινμονοφθαλμονεισελθεινειςτηνβασιλειαντουθεουηδυοοφθαλμουςεχονταβληθηναιειςτηνγεενναντουπυρος48 οπουοσκωληξαυτωνουτελευτακαιτοπυρουσβεννυται49 παςγαρπυριαλισθησεταικαιπασαθυσιααλιαλισθησεται50 καλοντοαλαςεανδετοαλαςαναλονγενηταιεντινιαυτο

Page 408: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:1 405 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:4αρτυσετεεχετεενεαυτοιςαλαςκαιειρηνευετεεναλληλοις

101 κακειθενανασταςερχεταιειςταοριατηςιουδαιαςδιατουπεραντουιορδανουκαισυμπορευονταιπαλινοχλοιπροςαυτονκαιωςειωθειπαλινεδιδασκεναυτους2 καιπροσελθοντεςφαρισαιοι* επηρωτησαναυτονειεξεστινανδριγυναικααπολυσαιπειραζοντεςαυτον3 οδεαποκριθειςειπεναυτοιςτιυμινενετειλατομωσης4 οιδεειπονμωσηςεπετρεψεν

* 10:2 φαρισαιοι Variant: οι φαρισαιοι

Page 409: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:5 406 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:9βιβλιοναποστασιουγραψαικαιαπολυσαι5 καιαποκριθειςοιησουςειπεναυτοιςπροςτηνσκληροκαρδιανυμωνεγραψενυμιντηνεντοληνταυτην6 αποδεαρχηςκτισεωςαρσενκαιθηλυεποιησεναυτουςοθεος7 ενεκεντουτουκαταλειψειανθρωποςτονπατερααυτουκαιτηνμητερακαιπροσκολληθησεταιπροςτηνγυναικααυτου8 καιεσονταιοιδυοειςσαρκαμιανωστεουκετιεισινδυοαλλαμιασαρξ9 οουνο

Page 410: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:10 407 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:14θεοςσυνεζευξενανθρωποςμηχωριζετω10 καιεντηοικιαπαλινοιμαθηταιαυτουπεριτουαυτουεπηρωτησαναυτον11 καιλεγειαυτοιςοςεαναπολυσητηνγυναικααυτουκαιγαμησηαλληνμοιχαταιεπαυτην12 καιεανγυνηαπολυσητονανδρααυτηςκαιγαμηθηαλλωμοιχαται13 καιπροσεφεροναυτωπαιδιαινααψηταιαυτωνοιδεμαθηταιεπετιμωντοιςπροσφερουσιν14 ιδωνδεοιησουςηγανακτησενκαι

Page 411: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:15 408 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:17ειπεναυτοιςαφετεταπαιδιαερχεσθαιπροςμεμηκωλυετεαυτατωνγαρτοιουτωνεστινηβασιλειατουθεου15 αμηνλεγωυμινοςεανμηδεξηταιτηνβασιλειαντουθεουωςπαιδιονουμηεισελθηειςαυτην16 καιεναγκαλισαμενοςαυτατιθειςταςχειραςεπαυταευλογειαυτα17 καιεκπορευομενουαυτουειςοδονπροσδραμωνειςκαιγονυπετησαςαυτονεπηρωτααυτονδιδασκαλεαγαθετιποιησωινα

Page 412: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:18 409 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:21ζωηναιωνιονκληρονομησω18 οδειησουςειπεναυτωτιμελεγειςαγαθονουδειςαγαθοςειμηειςοθεος19 ταςεντολαςοιδαςμημοιχευσηςμηφονευσηςμηκλεψηςμηψευδομαρτυρησηςμηαποστερησηςτιματονπατερασουκαιτηνμητερα20 οδεαποκριθειςειπεναυτωδιδασκαλεταυταπανταεφυλαξαμηνεκνεοτητοςμου21 οδειησουςεμβλεψαςαυτωηγαπησεναυτονκαιειπεναυτωενσοι

Page 413: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:22 410 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:24υστερειυπαγεοσαεχειςπωλησονκαιδοςπτωχοιςκαιεξειςθησαυρονενουρανωκαιδευροακολουθειμοιαραςτονσταυρον22 οδεστυγνασαςεπιτωλογωαπηλθενλυπουμενοςηνγαρεχωνκτηματαπολλα23 καιπεριβλεψαμενοςοιησουςλεγειτοιςμαθηταιςαυτουπωςδυσκολωςοιταχρηματαεχοντεςειςτηνβασιλειαντουθεουεισελευσονται24 οιδεμαθηταιεθαμβουντοεπιτοιςλογοιςαυτουοδειησους

Page 414: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:25 411 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:27παλιναποκριθειςλεγειαυτοιςτεκναπωςδυσκολονεστιντουςπεποιθοταςεπιχρημασινειςτηνβασιλειαντουθεουεισελθειν25 ευκοπωτερονεστινκαμηλονδιατηςτρυμαλιαςτηςραφιδοςεισελθεινηπλουσιονειςτηνβασιλειαντουθεουεισελθειν26 οιδεπερισσωςεξεπλησσοντολεγοντεςπροςεαυτουςκαιτιςδυναταισωθηναι27 εμβλεψαςδεαυτοιςοιησουςλεγειπαραανθρωποιςαδυνατοναλλουπαραθεωπανταγαρδυναταεστιν

Page 415: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:28 412 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:30παρατωθεω28 ηρξατοοπετροςλεγειναυτωιδουημειςαφηκαμενπαντακαιηκολουθησαμενσοι29 αποκριθεις† οιησουςειπεναμηνλεγωυμινουδειςεστινοςαφηκενοικιανηαδελφουςηαδελφαςηπατεραημητεραηγυναικαητεκναηαγρουςενεκενεμουκαιενεκεν‡ τουευαγγελιου30 εανμηλαβηεκατονταπλασιονανυνεντωκαιρωτουτωοικιαςκαιαδελφουςκαιαδελφαςκαι

† 10:29 αποκριθεις Variant: αποκριθεις δε ‡ 10:29 ενεκεν Variant: OMIT ενεκεν

Page 416: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:31 413 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:33μητεραςκαιτεκνακαιαγρουςμεταδιωγμωνκαιεντωαιωνιτωερχομενωζωηναιωνιον31 πολλοιδεεσονταιπρωτοιεσχατοικαιεσχατοι§ πρωτοι32 ησανδεεντηοδωαναβαινοντεςειςιεροσολυμακαιηνπροαγωναυτουςοιησουςκαιεθαμβουντοκαιακολουθουντεςεφοβουντοκαιπαραλαβωνπαλιντουςδωδεκαηρξατοαυτοιςλεγεινταμελλοντααυτωσυμβαινειν33 οτιιδουαναβαινομενειςιεροσολυμακαιουιος

§ 10:31 εσχατοι Variant: οι εσχατοι

Page 417: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:34 414 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:37τουανθρωπουπαραδοθησεταιτοιςαρχιερευσινκαιγραμματευσινκαικατακρινουσιναυτονθανατωκαιπαραδωσουσιναυτοντοιςεθνεσιν34 καιεμπαιξουσιναυτωκαιμαστιγωσουσιναυτονκαιεμπτυσουσιναυτωκαιαποκτενουσιναυτονκαιτητριτηημερααναστησεται35 καιπροσπορευονταιαυτωιακωβοςκαιιωαννηςοιυιοιζεβεδαιουλεγοντεςδιδασκαλεθελομενιναοεαναιτησωμενποιησηςημιν36 οδεειπεναυτοιςτιθελετεποιησαιμευμιν37 οιδεειπον

Page 418: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:38 415 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:39αυτωδοςημινιναειςεκδεξιωνσουκαιειςεξευωνυμωνσουκαθισωμενεντηδοξησου38 οδειησουςειπεναυτοιςουκοιδατετιαιτεισθεδυνασθεπιειντοποτηριονοεγωπινωκαιτοβαπτισμαοεγωβαπτιζομαιβαπτισθηναι39 οιδεειποναυτωδυναμεθαοδειησουςειπεναυτοιςτομενποτηριονοεγωπινωπιεσθεκαιτοβαπτισμαοεγω

Page 419: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:40 416 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:43βαπτιζομαιβαπτισθησεσθε40 τοδεκαθισαιεκδεξιωνμουκαιεξευωνυμωνουκεστινεμονδουναιαλλοιςητοιμασται41 καιακουσαντεςοιδεκαηρξαντοαγανακτεινπεριιακωβουκαιιωαννου42 οδειησουςπροσκαλεσαμενοςαυτουςλεγειαυτοιςοιδατεοτιοιδοκουντεςαρχειντωνεθνωνκατακυριευουσιναυτωνκαιοιμεγαλοιαυτωνκατεξουσιαζουσιναυτων43 ουχουτωςδεεσταιενυμιναλλοςεανθεληγενεσθαιμεγαςεν

Page 420: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:44 417 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:47υμινεσταιυμωνδιακονος44 καιοςεανθεληυμωνγενεσθαιπρωτοςεσταιπαντωνδουλος45 καιγαρουιοςτουανθρωπουουκηλθενδιακονηθηναιαλλαδιακονησαικαιδουναιτηνψυχηναυτουλυτροναντιπολλων46 καιερχονταιειςιεριχωκαιεκπορευομενουαυτουαποιεριχωκαιτωνμαθητωναυτουκαιοχλουικανουυιοςτιμαιουβαρτιμαιοςοτυφλοςεκαθητοπαρατηνοδονπροσαιτων47 καιακουσαςοτιιησους

Page 421: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:48 418 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:51οναζωραιοςεστινηρξατοκραζεινκαιλεγεινουιοςδαυιδιησουελεησονμε48 καιεπετιμωναυτωπολλοιινασιωπησηοδεπολλωμαλλονεκραζενυιεδαυιδελεησονμε49 καισταςοιησουςειπεναυτονφωνηθηναικαιφωνουσιντοντυφλονλεγοντεςαυτωθαρσειεγειραιφωνεισε50 οδεαποβαλωντοιματιοναυτουανασταςηλθενπροςτονιησουν51 καιαποκριθειςλεγειαυτωοιησουςτιθελεις

Page 422: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:52 419 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:2ποιησωσοιοδετυφλοςειπεναυτωραββουνιινααναβλεψω52 οδειησουςειπεναυτωυπαγεηπιστιςσουσεσωκενσεκαιευθεωςανεβλεψενκαιηκολουθειτωιησουεντηοδω

111 καιοτεεγγιζουσινειςιερουσαλημειςβηθσφαγη* καιβηθανιανπροςτοοροςτωνελαιωναποστελλειδυοτωνμαθητωναυτου2 καιλεγειαυτοιςυπαγετεειςτηνκωμηντηνκατεναντιυμων

* 11:1 βηθσφαγη Variant: βηθφαγη

Page 423: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:3 420 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:5καιευθεωςεισπορευομενοιειςαυτηνευρησετεπωλονδεδεμενονεφονουδειςανθρωπωνκεκαθικενλυσαντεςαυτοναγαγετε3 καιεαντιςυμινειπητιποιειτετουτοειπατεοτιοκυριοςαυτουχρειανεχεικαιευθεωςαυτοναποστελλειωδε4 απηλθονδεκαιευρονπωλον† δεδεμενονπροςτηνθυρανεξωεπιτουαμφοδουκαιλυουσιναυτον5 καιτινεςτωνεκειεστηκοτωνελεγοναυτοιςτιποιειτελυοντες

† 11:4 πωλον Variant: τον πωλον

Page 424: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:6 421 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:9τονπωλον6 οιδεειποναυτοιςκαθωςενετειλατοοιησουςκαιαφηκαναυτους7 καιηγαγοντονπωλονπροςτονιησουνκαιεπεβαλοναυτωταιματιααυτωνκαιεκαθισενεπαυτω8 πολλοιδεταιματιααυτωνεστρωσανειςτηνοδοναλλοιδεστοιβαδαςεκοπτονεκτωνδενδρωνκαιεστρωννυονειςτηνοδον9 καιοιπροαγοντεςκαιοιακολουθουντεςεκραζονλεγοντεςωσανναευλογημενοςοερχομενοςεν

Page 425: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:10 422 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:13ονοματικυριου10 ευλογημενηηερχομενηβασιλειαενονοματικυριουτουπατροςημωνδαυιδωσανναεντοιςυψιστοις11 καιεισηλθενειςιεροσολυμαοιησουςκαιειςτοιερονκαιπεριβλεψαμενοςπανταοψιαςηδηουσηςτηςωραςεξηλθενειςβηθανιανμετατωνδωδεκα12 καιτηεπαυριονεξελθοντωναυτωναποβηθανιαςεπεινασεν13 καιιδωνσυκηνμακροθενεχουσανφυλλαηλθενειαραευρησειτιεναυτηκαι

Page 426: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:14 423 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:15ελθωνεπαυτηνουδενευρενειμηφυλλαουγαρηνκαιροςσυκων14 καιαποκριθειςοιησουςειπεναυτημηκετιεκσουειςτοναιωναμηδειςκαρπονφαγοικαιηκουονοιμαθηταιαυτου15 καιερχονταιειςιεροσολυμακαιεισελθωνοιησουςειςτοιερονηρξατοεκβαλλειντουςπωλουνταςκαιαγοραζονταςεντωιερωκαιταςτραπεζαςτωνκολλυβιστωνκαιταςκαθεδραςτωνπωλουντων

Page 427: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:16 424 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:19ταςπεριστεραςκατεστρεψεν16 καιουκηφιενινατιςδιενεγκησκευοςδιατουιερου17 καιεδιδασκενλεγωναυτοιςουγεγραπταιοτιοοικοςμουοικοςπροσευχηςκληθησεταιπασιντοιςεθνεσινυμειςδεεποιησατεαυτονσπηλαιονληστων18 καιηκουσανοιγραμματειςκαιοιαρχιερειςκαιεζητουνπωςαυτοναπολεσωσινεφοβουντογαραυτονοτιπαςοοχλοςεξεπλησσετοεπιτηδιδαχηαυτου19 καιοτεοψεεγενετο

Page 428: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:20 425 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:23εξεπορευετοεξωτηςπολεως20 καιπρωιπαραπορευομενοιειδοντηνσυκηνεξηραμμενηνεκριζων21 καιαναμνησθειςοπετροςλεγειαυτωραββιιδεησυκηηνκατηρασωεξηρανται22 καιαποκριθειςοιησουςλεγειαυτοιςεχετεπιστινθεου23 αμηνγαρλεγωυμινοτιοςανειπητωορειτουτωαρθητικαιβληθητιειςτηνθαλασσανκαιμηδιακριθηεντηκαρδιααυτουαλλαπιστευσηοτια

Page 429: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:24 426 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:26

λεγειγινεταιεσταιαυτωοεανειπη24 διατουτολεγωυμινπανταοσαανπροσευχομενοιαιτησθε‡ πιστευετεοτιλαμβανετεκαιεσταιυμιν25 καιοτανστηκητεπροσευχομενοιαφιετεειτιεχετεκατατινοςινακαιοπατηρυμωνοεντοιςουρανοιςαφηυμινταπαραπτωματαυμων26 ειδευμειςουκαφιετεουδεοπατηρυμωνοεντοιςουρανοιςαφησειταπαραπτωματα

‡ 11:24 αιτησθε Variant: αιτεισθε

Page 430: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:27 427 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:29υμων27 καιερχονταιπαλινειςιεροσολυμακαιεντωιερωπεριπατουντοςαυτουερχονταιπροςαυτονοιαρχιερειςκαιοιγραμματειςκαιοιπρεσβυτεροι28 καιλεγουσιναυτωενποιαεξουσιαταυταποιειςκαιτιςσοιτηνεξουσιανταυτηνεδωκενιναταυταποιης29 οδειησουςαποκριθειςειπεναυτοιςεπερωτησωυμαςκαιεγωεναλογονκαιαποκριθητεμοικαιερωυμινενποιαεξουσιαταυταποιω

Page 431: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:30 428 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:3330 τοβαπτισμαιωαννουεξουρανουηνηεξανθρωπωναποκριθητεμοι31 καιελογιζοντοπροςεαυτουςλεγοντεςεανειπωμενεξουρανουερειδιατιουνουκεπιστευσατεαυτω32 αλλειπωμενεξανθρωπωνεφοβουντοτονλαοναπαντεςγαρειχοντονιωαννηνοτιοντωςπροφητηςην33 καιαποκριθεντεςλεγουσιντωιησουουκοιδαμενκαιοιησουςαποκριθειςλεγειαυτοιςουδεεγωλεγωυμινενποιαεξουσια

Page 432: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:1 429 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:4ταυταποιω

121 καιηρξατοαυτοιςενπαραβολαιςλεγειναμπελωναεφυτευσενανθρωποςκαιπεριεθηκενφραγμονκαιωρυξενυποληνιονκαιωκοδομησενπυργονκαιεξεδοτοαυτονγεωργοιςκαιαπεδημησεν2 καιαπεστειλενπροςτουςγεωργουςτωκαιρωδουλονιναπαρατωνγεωργωνλαβηαποτουκαρπουτουαμπελωνος3 οιδελαβοντεςαυτονεδειρανκαιαπεστειλανκενον4 καιπαλιναπεστειλενπροςαυτουςαλλονδουλονκακεινονλιθοβολησαντεςεκεφαλαιωσαν

Page 433: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:5 430 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:8καιαπεστειλανητιμωμενον5 καιπαλιναλλοναπεστειλενκακεινοναπεκτεινανκαιπολλουςαλλουςτουςμενδεροντεςτουςδεαποκτενοντες6 ετιουνεναυιονεχωναγαπητοναυτουαπεστειλενκαιαυτονπροςαυτουςεσχατονλεγωνοτιεντραπησονταιτονυιονμου7 εκεινοιδεοιγεωργοιειπονπροςεαυτουςοτιουτοςεστινοκληρονομοςδευτεαποκτεινωμεναυτονκαιημωνεσταιηκληρονομια8 καιλαβοντεςαυτοναπεκτεινανκαιεξεβαλον

Page 434: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:9 431 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:12

εξωτουαμπελωνος9 τιουνποιησειοκυριοςτουαμπελωνοςελευσεταικαιαπολεσειτουςγεωργουςκαιδωσειτοναμπελωνααλλοις10 ουδετηνγραφηνταυτηνανεγνωτελιθονοναπεδοκιμασανοιοικοδομουντεςουτοςεγενηθηειςκεφαληνγωνιας11 παρακυριουεγενετοαυτηκαιεστινθαυμαστηενοφθαλμοιςημων12 καιεζητουναυτονκρατησαικαιεφοβηθησαντονοχλονεγνωσανγαροτιπροςαυτουςτηνπαραβοληνειπενκαιαφεντεςαυτον

Page 435: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:13 432 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:15απηλθον13 καιαποστελλουσινπροςαυτοντιναςτωνφαρισαιωνκαιτωνηρωδιανωνινααυτοναγρευσωσινλογω14 οιδεελθοντεςλεγουσιναυτωδιδασκαλεοιδαμενοτιαληθηςεικαιουμελεισοιπεριουδενοςουγαρβλεπειςειςπροσωπονανθρωπωναλλεπαληθειαςτηνοδοντουθεουδιδασκειςεξεστινκηνσονκαισαριδουναιηου15 δωμενημηδωμενοδεειδωςαυτωντηνυποκρισινειπεναυτοις

Page 436: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:16 433 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:19τιμεπειραζετεφερετεμοιδηναριονιναιδω16 οιδεηνεγκανκαιλεγειαυτοιςτινοςηεικωναυτηκαιηεπιγραφηοιδεειποναυτωκαισαρος17 καιαποκριθειςοιησουςειπεναυτοιςαποδοτετακαισαροςκαισαρικαιτατουθεουτωθεωκαιεθαυμασανεπαυτω18 καιερχονταισαδδουκαιοιπροςαυτονοιτινεςλεγουσιναναστασινμηειναικαιεπηρωτησαναυτονλεγοντες19 διδασκαλεμωσηςεγραψεν

Page 437: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:20 434 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:22ημινοτιεαντινοςαδελφοςαποθανηκαικαταλιπηγυναικακαιτεκναμηαφηιναλαβηοαδελφοςαυτουτηνγυναικααυτουκαιεξαναστησησπερματωαδελφωαυτου20 επτααδελφοιησανκαιοπρωτοςελαβενγυναικακαιαποθνησκωνουκαφηκενσπερμα21 καιοδευτεροςελαβεναυτηνκαιαπεθανενκαιουδεαυτοςαφηκενσπερμακαιοτριτοςωσαυτως22 καιελαβοναυτηνοιεπτακαιουκ

Page 438: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:23 435 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:26αφηκανσπερμαεσχατηπαντωναπεθανενκαιηγυνη23 εντηαναστασειοταναναστωσιντινοςαυτωνεσταιγυνηοιγαρεπταεσχοναυτηνγυναικα24 καιαποκριθειςοιησουςειπεναυτοιςουδιατουτοπλανασθεμηειδοτεςταςγραφαςμηδετηνδυναμιντουθεου25 οτανγαρεκνεκρωναναστωσινουτεγαμουσινουτεγαμισκονταιαλλεισινωςαγγελοιοιεντοιςουρανοις26 περιδετωννεκρων

Page 439: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:27 436 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:29οτιεγειρονταιουκανεγνωτεεντηβιβλωμωσεως* επιτουβατουωςειπεναυτωοθεοςλεγωνεγωοθεοςαβρααμκαιοθεοςισαακκαιοθεοςιακωβ27 ουκεστινοθεοςνεκρωναλλαθεοςζωντωνυμειςουνπολυπλανασθε28 καιπροσελθωνειςτωνγραμματεωνακουσαςαυτωνσυζητουντωνειδωςοτικαλωςαυτοιςαπεκριθηεπηρωτησεναυτονποιαεστινπρωτηπαντωνεντολη29 ο

* 12:26 μωσεως Variant: μωυσεως

Page 440: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:30 437 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:31δειησουςαπεκριθηαυτωοτιπρωτηπαντωντωνεντολωνακουεισραηλκυριοςοθεοςημωνκυριοςειςεστιν30 καιαγαπησειςκυριοντονθεονσουεξοληςτηςκαρδιαςσουκαιεξοληςτηςψυχηςσουκαιεξοληςτηςδιανοιαςσουκαιεξοληςτηςισχυοςσουαυτηπρωτηεντολη31 καιδευτεραομοιααυτηαγαπησειςτονπλησιονσουωςσεαυτονμειζωντουτωναλληεντολη

Page 441: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:32 438 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:34ουκεστιν32 καιειπεναυτωογραμματευςκαλωςδιδασκαλεεπαληθειαςειπαςοτιειςεστινκαιουκεστιναλλοςπληναυτου33 καιτοαγαπαναυτονεξοληςτηςκαρδιαςκαιεξοληςτηςσυνεσεωςκαιεξοληςτηςψυχηςκαιεξοληςτηςισχυοςκαιτοαγαπαντονπλησιονωςεαυτονπλειονεστινπαντωντωνολοκαυτωματωνκαιθυσιων34 καιοιησουςιδωναυτονοτι

Page 442: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:35 439 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:36

νουνεχωςαπεκριθηειπεναυτωουμακρανειαποτηςβασιλειαςτουθεουκαιουδειςουκετιετολμααυτονεπερωτησαι35 καιαποκριθειςοιησουςελεγενδιδασκωνεντωιερωπωςλεγουσινοιγραμματειςοτιοχριστοςυιοςεστινδαυιδ36 αυτοςγαρδαυιδειπενενπνευματιαγιωλεγειοκυριοςτωκυριωμουκαθουεκδεξιωνμουεωςανθωτουςεχθρουςσουυποποδιοντωνποδων

Page 443: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:37 440 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:40σου37 αυτοςουνδαυιδλεγειαυτονκυριονκαιποθενυιοςαυτουεστινκαιοπολυςοχλοςηκουεναυτουηδεως38 καιελεγεναυτοιςεντηδιδαχηαυτουβλεπετεαποτωνγραμματεωντωνθελοντωνενστολαιςπεριπατεινκαιασπασμουςενταιςαγοραις39 καιπρωτοκαθεδριαςενταιςσυναγωγαιςκαιπρωτοκλισιαςεντοιςδειπνοις40 οικατεσθιοντεςταςοικιαςτωνχηρωνκαιπροφασειμακραπροσευχομενοιουτοιληψονταιπερισσοτερονκριμα

Page 444: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:41 441 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:4441 καικαθισαςοιησουςκατεναντιτουγαζοφυλακιουεθεωρειπωςοοχλοςβαλλειχαλκονειςτογαζοφυλακιονκαιπολλοιπλουσιοιεβαλλονπολλα42 καιελθουσαμιαχηραπτωχηεβαλενλεπταδυοοεστινκοδραντης43 καιπροσκαλεσαμενοςτουςμαθηταςαυτουλεγειαυτοιςαμηνλεγωυμινοτιηχηρααυτηηπτωχηπλειονπαντωνβεβληκεντωνβαλλοντων† ειςτογαζοφυλακιον44 παντεςγαρεκτουπερισσευοντοςαυτοις

† 12:43 βαλλοντων Variant: βαλοντων

Page 445: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:1 442 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:3εβαλοναυτηδεεκτηςυστερησεωςαυτηςπανταοσαειχενεβαλενολοντονβιοναυτης

131 καιεκπορευομενουαυτουεκτουιερουλεγειαυτωειςτωνμαθητωναυτουδιδασκαλειδεποταποιλιθοικαιποταπαιοικοδομαι2 καιοιησουςαποκριθειςειπεναυτωβλεπειςταυταςταςμεγαλαςοικοδομαςουμηαφεθηλιθοςεπιλιθωοςουμηκαταλυθη3 καικαθημενουαυτουειςτοοροςτων

Page 446: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:4 443 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:7ελαιωνκατεναντιτουιερουεπηρωτωναυτονκατιδιανπετροςκαιιακωβοςκαιιωαννηςκαιανδρεας4 ειπεημινποτεταυταεσταικαιτιτοσημειονοτανμελληπανταταυτασυντελεισθαι5 οδειησουςαποκριθειςαυτοιςηρξατολεγεινβλεπετεμητιςυμαςπλανηση6 πολλοιγαρελευσονταιεπιτωονοματιμουλεγοντεςοτιεγωειμικαιπολλουςπλανησουσιν7 οτανδεακουσητεπολεμουςκαιακοαςπολεμωνμη

Page 447: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:8 444 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:10

θροεισθεδειγαργενεσθαιαλλουπωτοτελος8 εγερθησεταιγαρεθνοςεπιεθνοςκαιβασιλειαεπιβασιλειανκαιεσονταισεισμοικατατοπουςκαιεσονταιλιμοικαιταραχαιαρχαιωδινωνταυτα9 βλεπετεδευμειςεαυτουςπαραδωσουσινγαρυμαςειςσυνεδριακαιειςσυναγωγαςδαρησεσθεκαιεπιηγεμονωνκαιβασιλεωνσταθησεσθεενεκενεμουειςμαρτυριοναυτοις10 καιειςπανταταεθνηδειπρωτονκηρυχθηναιτο

Page 448: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:11 445 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:13ευαγγελιον11 οτανδεαγαγωσινυμαςπαραδιδοντεςμηπρομεριμνατετιλαλησητεμηδεμελετατεαλλοεανδοθηυμινενεκεινητηωρατουτολαλειτεουγαρεστευμειςοιλαλουντεςαλλατοπνευματοαγιον12 παραδωσειδεαδελφοςαδελφονειςθανατονκαιπατηρτεκνονκαιεπαναστησονταιτεκναεπιγονειςκαιθανατωσουσιναυτους13 καιεσεσθεμισουμενοιυποπαντωνδιατοονομαμουοδευπομεινας

Page 449: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:14 446 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:16ειςτελοςουτοςσωθησεται14 οτανδειδητετοβδελυγματηςερημωσεωςτορηθενυποδανιηλτουπροφητουεστωςοπουουδειοαναγινωσκωννοειτωτοτεοιεντηιουδαιαφευγετωσανειςταορη15 οδεεπιτουδωματοςμηκαταβατωειςτηνοικιανμηδεεισελθετωαραιτιεκτηςοικιαςαυτου16 καιοειςτοναγρονωνμηεπιστρεψατωειςταοπισωαραιτο

Page 450: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:17 447 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:20ιματιοναυτου17 ουαιδεταιςενγαστριεχουσαιςκαιταιςθηλαζουσαιςενεκειναιςταιςημεραις18 προσευχεσθεδειναμηγενηταιηφυγηυμωνχειμωνος19 εσονταιγαραιημεραιεκειναιθλιψιςοιαουγεγονεντοιαυτηαπαρχηςκτισεωςηςεκτισενοθεοςεωςτουνυνκαιουμηγενηται20 καιειμηκυριοςεκολοβωσενταςημεραςουκανεσωθηπασασαρξαλλαδιατους

Page 451: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:21 448 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:24εκλεκτουςουςεξελεξατοεκολοβωσενταςημερας21 τοτε* εαντιςυμινειπηιδουωδεοχριστοςηιδουεκειμηπιστευετε22 εγερθησονταιγαρψευδοχριστοικαιψευδοπροφηταικαιδωσουσινσημειακαιτεραταπροςτοαποπλανανειδυνατονκαιτουςεκλεκτους23 υμειςδεβλεπετειδουπροειρηκαυμινπαντα24 αλλενεκειναιςταιςημεραιςμετατηνθλιψινεκεινηνοηλιοςσκοτισθησεταικαιησεληνηουδωσει

* 13:21 τοτε Variant: και τοτε

Page 452: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:25 449 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:28τοφεγγοςαυτης25 καιοιαστερεςτουουρανουεσονταιεκπιπτοντεςκαιαιδυναμειςαιεντοιςουρανοιςσαλευθησονται26 καιτοτεοψονταιτονυιοντουανθρωπουερχομενονεννεφελαιςμεταδυναμεωςπολληςκαιδοξης27 καιτοτεαποστελειτουςαγγελουςαυτουκαιεπισυναξειτουςεκλεκτουςαυτουεκτωντεσσαρωνανεμωναπακρουγηςεωςακρουουρανου28 αποδετηςσυκηςμαθετετηνπαραβοληνοταναυτηςηδη

Page 453: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:29 450 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:32οκλαδοςαπαλοςγενηταικαιεκφυηταφυλλαγινωσκετεοτιεγγυςτοθεροςεστιν29 ουτωςκαιυμειςοτανταυταιδητεγινομεναγινωσκετεοτιεγγυςεστινεπιθυραις30 αμηνλεγωυμινοτιουμηπαρελθηηγενεααυτημεχριουπανταταυταγενηται31 οουρανοςκαιηγηπαρελευσεται† οιδελογοιμουουμηπαρελθωσιν32 περιδετηςημεραςεκεινηςηωρας

† 13:31 παρελευσεται Variant: παρελευσονται

Page 454: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:33 451 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:35ουδειςοιδενουδεοιαγγελοιοιενουρανωουδεουιοςειμηοπατηρ33 βλεπετεαγρυπνειτεκαιπροσευχεσθεουκοιδατεγαρποτεοκαιροςεστιν34ωςανθρωποςαποδημοςαφειςτηνοικιαναυτουκαιδουςτοιςδουλοιςαυτουτηνεξουσιανκαιεκαστωτοεργοναυτουκαιτωθυρωρωενετειλατοιναγρηγορη35 γρηγορειτεουνουκοιδατεγαρποτεοκυριοςτηςοικιαςερχεταιοψε

Page 455: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:36 452 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:3ημεσονυκτιουηαλεκτοροφωνιαςηπρωι36 μηελθωνεξαιφνηςευρηυμαςκαθευδοντας37 αδευμινλεγωπασινλεγωγρηγορειτε

141 ηνδετοπασχακαιτααζυμαμεταδυοημεραςκαιεζητουνοιαρχιερειςκαιοιγραμματειςπωςαυτονενδολωκρατησαντεςαποκτεινωσιν2 ελεγονδεμηεντηεορτημηποτεθορυβοςεσταιτουλαου3 καιοντοςαυτουενβηθανιαεντηοικια

Page 456: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:4 453 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:6σιμωνοςτουλεπρουκατακειμενουαυτουηλθενγυνηεχουσααλαβαστρονμυρουναρδουπιστικηςπολυτελουςκαισυντριψασατο* αλαβαστρονκατεχεεναυτουκατατηςκεφαλης4 ησανδετινεςαγανακτουντεςπροςεαυτουςκαιλεγοντεςειςτιηαπωλειααυτητουμυρουγεγονεν5 ηδυνατογαρτουτοπραθηναιεπανωτριακοσιωνδηναριωνκαιδοθηναιτοιςπτωχοιςκαιενεβριμωντοαυτη6 οδειησουςειπεναφετεαυτηντιαυτηκοπουςπαρεχετε

* 14:3 το Variant: τον

Page 457: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:7 454 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:10καλονεργονειργασατοενεμοι7 παντοτεγαρτουςπτωχουςεχετεμεθεαυτωνκαιοτανθελητεδυνασθεαυτουςευποιησαιεμεδεουπαντοτεεχετε8 οεσχεναυτηεποιησενπροελαβενμυρισαιμουτοσωμαειςτονενταφιασμον9 αμην† λεγωυμινοπουεανκηρυχθητοευαγγελιοντουτοειςολοντονκοσμονκαιοεποιησεναυτηλαληθησεταιειςμνημοσυνοναυτης10 καιοιουδαςοισκαριωτης

† 14:9 αμην Variant: αμην δε

Page 458: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:11 455 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:13ειςτωνδωδεκααπηλθενπροςτουςαρχιερειςιναπαραδωαυτοναυτοις11 οιδεακουσαντεςεχαρησανκαιεπηγγειλαντοαυτωαργυριονδουναικαιεζητειπωςευκαιρωςαυτονπαραδω12 καιτηπρωτηημερατωναζυμωνοτετοπασχαεθυονλεγουσιναυτωοιμαθηταιαυτουπουθελειςαπελθοντεςετοιμασωμεν‡ ιναφαγηςτοπασχα13 καιαποστελλειδυοτωνμαθητωναυτουκαιλεγειαυτοιςυπαγετεειςτηνπολιν

‡ 14:12 ετοιμασωμεν Variant: ετοιμασομεν

Page 459: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:14 456 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:16καιαπαντησειυμινανθρωποςκεραμιονυδατοςβασταζωνακολουθησατεαυτω14 καιοπουεανεισελθηειπατετωοικοδεσποτηοτιοδιδασκαλοςλεγειπουεστιντοκαταλυμαοπουτοπασχαμετατωνμαθητωνμουφαγω15 καιαυτοςυμινδειξειανωγεον§ μεγαεστρωμενονετοιμονεκειετοιμασατεημιν16 καιεξηλθονοιμαθηταιαυτουκαιηλθονειςτηνπολινκαιευρονκαθωςειπεναυτοιςκαιητοιμασαντοπασχα

§ 14:15 ανωγεον Variant: αναγαιον

Page 460: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:17 457 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:2117 καιοψιαςγενομενηςερχεταιμετατωνδωδεκα18 καιανακειμενωναυτωνκαιεσθιοντωνειπενοιησουςαμηνλεγωυμινοτιειςεξυμωνπαραδωσειμεοεσθιωνμετεμου19 οιδεηρξαντολυπεισθαικαιλεγειναυτωειςκαθειςμητιεγωκαιαλλοςμητιεγω20 οδεαποκριθειςειπεναυτοιςειςεκτωνδωδεκαοεμβαπτομενοςμετεμουειςτοτρυβλιον21 ομενυιος

Page 461: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:22 458 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:24τουανθρωπουυπαγεικαθωςγεγραπταιπεριαυτουουαιδετωανθρωπωεκεινωδιουουιοςτουανθρωπουπαραδιδοταικαλονηναυτωειουκεγεννηθηοανθρωποςεκεινος22 καιεσθιοντωναυτωνλαβωνοιησουςαρτονευλογησαςεκλασενκαιεδωκεναυτοιςκαιειπενλαβετεφαγετετουτοεστιντοσωμαμου23 καιλαβωντοποτηριονευχαριστησαςεδωκεναυτοιςκαιεπιονεξαυτουπαντες24 καιειπεν

Page 462: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:25 459 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:27αυτοιςτουτοεστιντοαιμαμουτοτηςκαινηςδιαθηκηςτοπεριπολλωνεκχυνομενον25 αμηνλεγωυμινοτιουκετιουμηπιωεκτουγενηματοςτηςαμπελουεωςτηςημεραςεκεινηςοταναυτοπινωκαινονεντηβασιλειατουθεου26 καιυμνησαντεςεξηλθονειςτοοροςτωνελαιων27 καιλεγειαυτοιςοιησουςοτιπαντεςσκανδαλισθησεσθεενεμοιεντηνυκτιταυτηοτιγεγραπται

Page 463: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:28 460 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:31παταξωτονποιμενακαιδιασκορπισθησεταιταπροβατα28 αλλαμετατοεγερθηναιμεπροαξωυμαςειςτηνγαλιλαιαν29 οδεπετροςεφηαυτωκαιειπαντεςσκανδαλισθησονταιαλλουκεγω30 καιλεγειαυτωοιησουςαμηνλεγωσοιοτισυσημερονεντηνυκτιταυτηπρινηδιςαλεκτοραφωνησαιτριςαπαρνησημε31 οδεεκπερισσουελεγενμαλλονεανμεδεησυναποθανεινσοιου

Page 464: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:32 461 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:35μησεαπαρνησωμαιωσαυτωςδεκαιπαντεςελεγον32 καιερχονταιειςχωριονουτοονομαγεθσημανηκαιλεγειτοιςμαθηταιςαυτουκαθισατεωδεεωςπροσευξωμαι33 καιπαραλαμβανειτονπετρονκαιιακωβονκαιιωαννηνμεθεαυτουκαιηρξατοεκθαμβεισθαικαιαδημονειν34 καιλεγειαυτοιςπεριλυποςεστινηψυχημουεωςθανατουμεινατεωδεκαιγρηγορειτε35 καιπροσελθωνμικρονεπεσενεπιτηςγηςκαιπροσηυχετο

Page 465: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:36 462 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:38

ιναειδυνατονεστινπαρελθηαπαυτουηωρα36 καιελεγεναββαοπατηρπανταδυνατασοιπαρενεγκετοποτηριοναπεμουτουτοαλλουτιεγωθελωαλλατισυ37 καιερχεταικαιευρισκειαυτουςκαθευδονταςκαιλεγειτωπετρωσιμωνκαθευδειςουκισχυσαςμιανωρανγρηγορησαι38 γρηγορειτεκαιπροσευχεσθειναμηεισελθητεειςπειρασμοντομενπνευμαπροθυμονηδεσαρξ

Page 466: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:39 463 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:43ασθενης39 καιπαλιναπελθωνπροσηυξατοτοναυτονλογονειπων40 καιυποστρεψαςευρεναυτουςπαλινκαθευδονταςησανγαροιοφθαλμοιαυτωνβεβαρημενοικαιουκηδεισαντιαυτωαποκριθωσιν41 καιερχεταιτοτριτονκαιλεγειαυτοιςκαθευδετελοιπονκαι αναπαυεσθε 373 5731 373 5732 V-PMI-2P 373 5732 απεχειηλθενηωραιδουπαραδιδοταιουιοςτουανθρωπουειςταςχειραςτωναμαρτωλων42 εγειρεσθεαγωμενιδουοπαραδιδουςμεηγγικεν43 καιευθεωςετιαυτουλαλουντος

Page 467: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:44 464 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:46παραγινεταιιουδαςειςωντωνδωδεκακαιμεταυτουοχλοςπολυςμεταμαχαιρωνκαιξυλωνπαρατωναρχιερεωνκαιτωνγραμματεωνκαιτωνπρεσβυτερων44 δεδωκειδεοπαραδιδουςαυτονσυσσημοναυτοιςλεγωνονανφιλησωαυτοςεστινκρατησατεαυτονκαιαπαγαγετεασφαλως45 καιελθωνευθεωςπροσελθωναυτωλεγειαυτωραββιραββικαικατεφιλησεναυτον46 οιδεεπεβαλονεπαυτονταςχειραςαυτωνκαι

Page 468: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:47 465 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:51εκρατησαναυτον47 ειςδετιςτωνπαρεστηκοτωνσπασαμενοςτηνμαχαιρανεπαισεντονδουλοντουαρχιερεωςκαιαφειλεναυτουτοωτιον48 καιαποκριθειςοιησουςειπεναυτοιςωςεπιληστηνεξηλθετεμεταμαχαιρωνκαιξυλωνσυλλαβεινμε49 καθημερανημηνπροςυμαςεντωιερωδιδασκωνκαιουκεκρατησατεμεαλλιναπληρωθωσιναιγραφαι50 καιαφεντεςαυτονπαντεςεφυγον51 καιειςτιςνεανισκοςηκολουθησεν

Page 469: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:52 466 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:55αυτωπεριβεβλημενοςσινδοναεπιγυμνουκαικρατουσιναυτονοινεανισκοι52 οδεκαταλιπωντηνσινδοναγυμνοςεφυγεναπαυτων53 καιαπηγαγοντονιησουνπροςτοναρχιερεακαισυνερχονταιαυτωπαντεςοιαρχιερειςκαιοιπρεσβυτεροικαιοιγραμματεις54 καιοπετροςαπομακροθενηκολουθησεναυτωεωςεσωειςτηναυληντουαρχιερεωςκαιηνσυγκαθημενοςμετατωνυπηρετωνκαιθερμαινομενοςπροςτοφως55 οι

Page 470: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:56 467 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:59

δεαρχιερειςκαιολοντοσυνεδριονεζητουνκατατουιησουμαρτυριανειςτοθανατωσαιαυτονκαιουχευρισκον56 πολλοιγαρεψευδομαρτυρουνκαταυτουκαιισαιαιμαρτυριαιουκησαν57 καιτινεςανασταντεςεψευδομαρτυρουνκαταυτουλεγοντες58 οτιημειςηκουσαμεναυτουλεγοντοςοτιεγωκαταλυσωτονναοντουτοντονχειροποιητονκαιδιατριωνημερωναλλοναχειροποιητονοικοδομησω59 καιουδεουτωςισηηνημαρτυρια

Page 471: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:60 468 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:62αυτων60 καιανασταςοαρχιερευςειςμεσονεπηρωτησεντονιησουνλεγωνουκαποκρινηουδεντιουτοισουκαταμαρτυρουσιν61 οδεεσιωπακαιουδεναπεκρινατοπαλινοαρχιερευςεπηρωτααυτονκαιλεγειαυτωσυειοχριστοςουιοςτουευλογητου62 οδειησουςειπενεγωειμικαιοψεσθετονυιοντουανθρωπουεκδεξιωνκαθημενοντηςδυναμεωςκαιερχομενονμετατωννεφελωντουουρανου

Page 472: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:63 469 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:6663 οδεαρχιερευςδιαρρηξαςτουςχιτωναςαυτουλεγειτιετιχρειανεχομενμαρτυρων64 ηκουσατετηςβλασφημιαςτιυμινφαινεταιοιδεπαντεςκατεκριναναυτονειναιενοχονθανατου65 καιηρξαντοτινεςεμπτυειναυτωκαιπερικαλυπτειντοπροσωποναυτουκαικολαφιζειναυτονκαιλεγειναυτωπροφητευσονκαιοιυπηρεταιραπισμασιναυτονεβαλλον** 66 καιοντοςτουπετρουεντηαυληκατωερχεταιμιατωνπαιδισκων

** 14:65 εβαλλον Variant: εβαλον

Page 473: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:67 470 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:70τουαρχιερεως67 καιιδουσατονπετρονθερμαινομενονεμβλεψασααυτωλεγεικαισυμετατουναζαρηνουιησουησθα68 οδεηρνησατολεγωνουκοιδαουδ円 επισταμαιτισυλεγειςκαιεξηλθενεξωειςτοπροαυλιονκαιαλεκτωρεφωνησεν69 καιηπαιδισκηιδουσααυτονπαλινηρξατολεγειντοιςπαρεστηκοσινοτιουτοςεξαυτωνεστιν70 οδεπαλινηρνειτοκαιμεταμικρονπαλινοιπαρεστωτες

†† 14:68 ουδε Variant: ουτε

Page 474: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:71 471 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:1ελεγοντωπετρωαληθωςεξαυτωνεικαιγαργαλιλαιοςεικαιηλαλιασουομοιαζει71 οδεηρξατοαναθεματιζεινκαιομνυναιοτιουκοιδατονανθρωποντουτονονλεγετε72 καιεκδευτερουαλεκτωρεφωνησενκαιανεμνησθηοπετροςτορημαοειπεναυτωοιησουςοτιπριναλεκτοραφωνησαιδιςαπαρνησημετριςκαιεπιβαλωνεκλαιεν

151 καιευθεωςεπιτοπρωι

Page 475: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:2 472 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:5συμβουλιονποιησαντεςοιαρχιερειςμετατωνπρεσβυτερωνκαιγραμματεωνκαιολοντοσυνεδριονδησαντεςτονιησουναπηνεγκανκαιπαρεδωκαντωπιλατω2 καιεπηρωτησεναυτονοπιλατοςσυειοβασιλευςτωνιουδαιωνοδεαποκριθειςειπεναυτωσυλεγεις3 καικατηγορουναυτουοιαρχιερειςπολλα4 οδεπιλατοςπαλινεπηρωτησεναυτονλεγωνουκαποκρινηουδενιδεποσασουκαταμαρτυρουσιν5 οδειησουςουκετι

Page 476: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:6 473 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:11ουδεναπεκριθηωστεθαυμαζειντονπιλατον6 καταδεεορτηναπελυεναυτοιςεναδεσμιονονπερητουντο7 ηνδεολεγομενοςβαραββαςμετατωνσυστασιαστωνδεδεμενοςοιτινεςεντηστασειφονονπεποιηκεισαν8 καιαναβοησαςοοχλοςηρξατοαιτεισθαικαθωςαειεποιειαυτοις9 οδεπιλατοςαπεκριθηαυτοιςλεγωνθελετεαπολυσωυμιντονβασιλεατωνιουδαιων10 εγινωσκενγαροτιδιαφθονονπαραδεδωκεισαναυτονοιαρχιερεις11 οι

Page 477: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:12 474 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:15δεαρχιερειςανεσεισαντονοχλονιναμαλλοντονβαραββαναπολυσηαυτοις12 οδεπιλατοςαποκριθειςπαλινειπεναυτοιςτιουνθελετεποιησωονλεγετεβασιλεατωνιουδαιων13 οιδεπαλινεκραξανσταυρωσοναυτον14 οδεπιλατοςελεγεναυτοιςτιγαρκακονεποιησενοιδεπερισσοτερωςεκραξανσταυρωσοναυτον15 οδεπιλατοςβουλομενοςτωοχλωτοικανονποιησαιαπελυσεναυτοιςτονβαραββανκαιπαρεδωκεν

Page 478: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:16 475 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:20τονιησουνφραγελλωσαςινασταυρωθη16 οιδεστρατιωταιαπηγαγοναυτονεσωτηςαυληςοεστινπραιτωριονκαισυγκαλουσινοληντηνσπειραν17 καιενδυουσιναυτονπορφυρανκαιπεριτιθεασιναυτωπλεξαντεςακανθινονστεφανον18 καιηρξαντοασπαζεσθαιαυτονχαιρεοβασιλευς* τωνιουδαιων19 καιετυπτοναυτουτηνκεφαληνκαλαμωκαιενεπτυοναυτωκαιτιθεντεςταγοναταπροσεκυνουναυτω20 καιοτεενεπαιξαναυτωεξεδυσαναυτοντην

* 15:18 ο βασιλευς Variant: βασιλευ

Page 479: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:21 476 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:24πορφυρανκαιενεδυσαναυτονταιματιαταιδιακαιεξαγουσιναυτονινασταυρωσωσιναυτον21 καιαγγαρευουσινπαραγοντατινασιμωνακυρηναιονερχομενοναπαγρουτονπατερααλεξανδρουκαιρουφουινααρητονσταυροναυτου22 καιφερουσιναυτονεπιγολγοθατοπονοεστινμεθερμηνευομενονκρανιουτοπος23 καιεδιδουναυτωπιεινεσμυρνισμενονοινονοδεουκελαβεν24 καισταυρωσαντεςαυτονδιαμεριζονταιταιματιααυτουβαλλοντεςκληρονεπ

Page 480: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:25 477 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:29αυτατιςτιαρη25 ηνδεωρατριτηκαιεσταυρωσαναυτον26 καιηνηεπιγραφητηςαιτιαςαυτουεπιγεγραμμενηοβασιλευςτωνιουδαιων27 καισυναυτωσταυρουσινδυολησταςεναεκδεξιωνκαιεναεξευωνυμωναυτου28 καιεπληρωθηηγραφηηλεγουσακαιμεταανομωνελογισθη29 καιοιπαραπορευομενοιεβλασφημουναυτονκινουντεςταςκεφαλαςαυτωνκαιλεγοντεςουαοκαταλυωντονναον

Page 481: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:30 478 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:33καιεντρισινημεραιςοικοδομων30 σωσονσεαυτονκαικαταβααποτουσταυρου31 ομοιωςκαιοιαρχιερειςεμπαιζοντεςπροςαλληλουςμετατωνγραμματεωνελεγοναλλουςεσωσενεαυτονουδυναταισωσαι32 οχριστοςοβασιλευςτουισραηλκαταβατωνυναποτουσταυρουιναιδωμενκαιπιστευσωμεναυτω† καιοισυνεσταυρωμενοιαυτωωνειδιζοναυτον33 γενομενηςδεωραςεκτηςσκοτοςεγενετοεφοληντηνγηνεως

† 15:32 αυτω Variant: OMIT αυτω

Page 482: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:34 479 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:37ωραςενατης34 καιτηωρατηενατηεβοησενοιησουςφωνημεγαληλεγωνελωιελωιλιμασαβαχθανιοεστινμεθερμηνευομενονοθεοςμουοθεοςμουειςτιμεεγκατελιπες35 καιτινεςτωνπαρεστηκοτωνακουσαντεςελεγονιδουηλιανφωνει36 δραμωνδεειςκαιγεμισαςσπογγονοξουςπεριθειςτεκαλαμωεποτιζεναυτονλεγωναφετειδωμενειερχεταιηλιαςκαθελειναυτον37 οδειησουςαφεις

Page 483: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:38 480 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:41φωνηνμεγαληνεξεπνευσεν38 καιτοκαταπετασματουναουεσχισθηειςδυοαποανωθενεωςκατω39 ιδωνδεοκεντυριωνοπαρεστηκωςεξεναντιαςαυτουοτιουτωςκραξαςεξεπνευσενειπεναληθωςοανθρωποςουτοςυιοςηνθεου40 ησανδεκαιγυναικεςαπομακροθενθεωρουσαιεναιςηνκαιμαριαημαγδαληνηκαιμαριαητουιακωβουτουμικρουκαιιωσημητηρκαισαλωμη41 αι

Page 484: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:42 481 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:44καιοτεηνεντηγαλιλαιαηκολουθουναυτωκαιδιηκονουναυτωκαιαλλαιπολλαιαισυναναβασαιαυτωειςιεροσολυμα42 καιηδηοψιαςγενομενηςεπειηνπαρασκευηοεστινπροσαββατον‡ 43 ηλθενιωσηφοαποαριμαθαιαςευσχημωνβουλευτηςοςκαιαυτοςηνπροσδεχομενοςτηνβασιλειαντουθεουτολμησαςεισηλθενπροςπιλατονκαιητησατοτοσωματουιησου44 οδεπιλατοςεθαυμασενειηδητεθνηκεν

‡ 15:42 προσαββατον Variant: προς σαββατον

Page 485: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:45 482 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:1καιπροσκαλεσαμενοςτονκεντυριωναεπηρωτησεναυτονειπαλαιαπεθανεν45 καιγνουςαποτουκεντυριωνοςεδωρησατοτοσωματωιωσηφ46 καιαγορασαςσινδονακαικαθελωναυτονενειλησεντησινδονικαικατεθηκεναυτονενμνημειωοηνλελατομημενονεκπετραςκαιπροσεκυλισενλιθονεπιτηνθυραντουμνημειου47 ηδεμαριαημαγδαληνηκαιμαριαιωσηεθεωρουνπουτιθεται

161 καιδιαγενομενουτουσαββατουμαρια

Page 486: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:2 483 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:5ημαγδαληνηκαιμαριαιακωβου* καισαλωμηηγορασαναρωματαιναελθουσαιαλειψωσιναυτον2 καιλιανπρωιτηςμιαςσαββατωνερχονταιεπιτομνημειονανατειλαντοςτουηλιου3 καιελεγονπροςεαυταςτιςαποκυλισειημιντονλιθονεκτηςθυραςτουμνημειου4 καιαναβλεψασαιθεωρουσινοτιαποκεκυλισταιολιθοςηνγαρμεγαςσφοδρα5 καιεισελθουσαιειςτομνημειονειδοννεανισκονκαθημενονεντοις

* 16:1 ιακωβου Variant: η του ιακωβου

Page 487: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:6 484 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:8δεξιοιςπεριβεβλημενονστοληνλευκηνκαιεξεθαμβηθησαν6 οδελεγειαυταιςμηεκθαμβεισθειησουνζητειτετονναζαρηνοντονεσταυρωμενονηγερθηουκεστινωδειδεοτοποςοπουεθηκαναυτον7 αλλυπαγετεειπατετοιςμαθηταιςαυτουκαιτωπετρωοτιπροαγειυμαςειςτηνγαλιλαιανεκειαυτονοψεσθεκαθωςειπενυμιν8 καιεξελθουσαιεφυγοναποτουμνημειουειχενδεαυταςτρομοςκαιεκστασιςκαιουδενιουδεν

Page 488: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:9 485 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:14ειπονεφοβουντογαρ9 ανασταςδεπρωιπρωτησαββατουεφανηπρωτονμαριατημαγδαληνηαφηςεκβεβληκειεπταδαιμονια10 εκεινηπορευθεισααπηγγειλεντοιςμεταυτουγενομενοιςπενθουσινκαικλαιουσιν11 κακεινοιακουσαντεςοτιζηκαιεθεαθηυπαυτηςηπιστησαν12 μεταδεταυταδυσινεξαυτωνπεριπατουσινεφανερωθηενετεραμορφηπορευομενοιςειςαγρον13 κακεινοιαπελθοντεςαπηγγειλαντοιςλοιποιςουδεεκεινοιςεπιστευσαν14 υστερονανακειμενοιςαυτοιςτοις

Page 489: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:15 486 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:18ενδεκαεφανερωθηκαιωνειδισεντηναπιστιαναυτωνκαισκληροκαρδιανοτιτοιςθεασαμενοιςαυτονεγηγερμενονουκεπιστευσαν15 καιειπεναυτοιςπορευθεντεςειςτονκοσμοναπαντακηρυξατετοευαγγελιονπασητηκτισει16 οπιστευσαςκαιβαπτισθειςσωθησεταιοδεαπιστησαςκατακριθησεται17 σημειαδετοιςπιστευσασινταυταπαρακολουθησειεντωονοματιμουδαιμονιαεκβαλουσινγλωσσαιςλαλησουσινκαιναις18 οφειςαρουσινκανθανασιμοντιπιωσινουμηαυτους

Page 490: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:19 487 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:20βλαψηεπιαρρωστουςχειραςεπιθησουσινκαικαλωςεξουσιν19 ομενουνκυριοςμετατολαλησαιαυτοιςανεληφθηειςτονουρανονκαιεκαθισενεκδεξιωντουθεου20 εκεινοιδεεξελθοντεςεκηρυξανπανταχουτουκυριουσυνεργουντοςκαιτονλογονβεβαιουντοςδιατωνεπακολουθουντωνσημειωναμην

Page 491: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:1 488 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:5

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ1 επειδηπερπολλοιεπεχειρησαναναταξασθαιδιηγησινπεριτωνπεπληροφορημενωνενημινπραγματων2 καθωςπαρεδοσανημινοιαπαρχηςαυτοπταικαιυπηρεταιγενομενοιτουλογου3 εδοξενκαμοιπαρηκολουθηκοτιανωθενπασινακριβωςκαθεξηςσοιγραψαικρατιστεθεοφιλε4 ιναεπιγνωςπεριωνκατηχηθηςλογωντηνασφαλειαν5 εγενετοενταιςημεραιςηρωδουτουβασιλεωςτηςιουδαιαςιερευςτιςονοματιζαχαριαςεξεφημεριαςαβιακαι

Page 492: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:6 489 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:9ηγυνηαυτουεκτωνθυγατερωνααρωνκαιτοονομααυτηςελισαβετ6 ησανδεδικαιοιαμφοτεροιενωπιοντουθεουπορευομενοιενπασαιςταιςεντολαιςκαιδικαιωμασιντουκυριουαμεμπτοι7 καιουκηναυτοιςτεκνονκαθοτιηελισαβετηνστειρακαιαμφοτεροιπροβεβηκοτεςενταιςημεραιςαυτωνησαν8 εγενετοδεεντωιερατευειναυτονεντηταξειτηςεφημεριαςαυτουεναντιτουθεου9 κατα

Page 493: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:10 490 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:13τοεθοςτηςιερατειαςελαχεντουθυμιασαιεισελθωνειςτονναοντουκυριου10 καιπαντοπληθοςηντουλαουπροσευχομενονεξωτηωρατουθυμιαματος11ωφθηδεαυτωαγγελοςκυριουεστωςεκδεξιωντουθυσιαστηριουτουθυμιαματος12 καιεταραχθηζαχαριαςιδωνκαιφοβοςεπεπεσενεπαυτον13 ειπενδεπροςαυτονοαγγελοςμηφοβουζαχαριαδιοτιεισηκουσθηηδεησιςσουκαιη

Page 494: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:14 491 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:17γυνησουελισαβετγεννησειυιονσοικαικαλεσειςτοονομααυτουιωαννην14 καιεσταιχαρασοικαιαγαλλιασιςκαιπολλοιεπιτηγεννησειαυτουχαρησονται15 εσταιγαρμεγαςενωπιοντου* κυριουκαιοινονκαισικεραουμηπιηκαιπνευματοςαγιουπλησθησεταιετιεκκοιλιαςμητροςαυτου16 καιπολλουςτωνυιωνισραηλεπιστρεψειεπικυριοντονθεοναυτων17 καιαυτοςπροελευσεταιενωπιον

* 1:15 του Variant: OMIT του

Page 495: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:18 492 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:19αυτουενπνευματικαιδυναμειηλιουεπιστρεψαικαρδιαςπατερωνεπιτεκνακαιαπειθειςενφρονησειδικαιωνετοιμασαικυριωλαονκατεσκευασμενον18 καιειπενζαχαριαςπροςτοναγγελονκατατιγνωσομαιτουτοεγωγαρειμιπρεσβυτηςκαιηγυνημουπροβεβηκυιαενταιςημεραιςαυτης19 καιαποκριθειςοαγγελοςειπεναυτωεγωειμιγαβριηλοπαρεστηκωςενωπιοντουθεουκαιαπεσταληνλαλησαιπροςσεκαι

Page 496: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:20 493 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:22ευαγγελισασθαισοιταυτα20 καιιδουεσησιωπωνκαιμηδυναμενοςλαλησαιαχριηςημεραςγενηταιταυταανθωνουκεπιστευσαςτοιςλογοιςμουοιτινεςπληρωθησονταιειςτονκαιροναυτων21 καιηνολαοςπροσδοκωντονζαχαριανκαιεθαυμαζονεντωχρονιζειναυτονεντωναω22 εξελθωνδεουκηδυνατολαλησαιαυτοιςκαιεπεγνωσανοτιοπτασιανεωρακενεντωναωκαιαυτοςηνδιανευωναυτοις

Page 497: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:23 494 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:26καιδιεμενενκωφος23 καιεγενετοωςεπλησθησαναιημεραιτηςλειτουργιαςαυτουαπηλθενειςτονοικοναυτου24 μεταδεταυταςταςημεραςσυνελαβενελισαβετηγυνηαυτουκαιπεριεκρυβενεαυτηνμηναςπεντελεγουσα25 οτιουτωςμοιπεποιηκενοκυριοςενημεραιςαιςεπειδεναφελειντοονειδοςμουενανθρωποις26 ενδετωμηνιτωεκτωαπεσταληοαγγελοςγαβριηλυποτουθεουεις

Page 498: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:27 495 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:30πολιντηςγαλιλαιαςηονομαναζαρετ27 προςπαρθενονμεμνηστευμενηνανδριωονομαιωσηφεξοικουδαυιδκαιτοονοματηςπαρθενουμαριαμ28 καιεισελθωνοαγγελοςπροςαυτηνειπενχαιρεκεχαριτωμενηοκυριοςμετασουευλογημενησυενγυναιξιν29 ηδειδουσαδιεταραχθηεπιτωλογωαυτουκαιδιελογιζετοποταποςειηοασπασμοςουτος30 καιειπενοαγγελοςαυτημηφοβουμαριαμευρες

Page 499: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:31 496 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:34γαρχαρινπαρατωθεω31 καιιδουσυλληψηενγαστρικαιτεξηυιονκαικαλεσειςτοονομααυτουιησουν32 ουτοςεσταιμεγαςκαιυιοςυψιστουκληθησεταικαιδωσειαυτωκυριοςοθεοςτονθρονονδαυιδτουπατροςαυτου33 καιβασιλευσειεπιτονοικονιακωβειςτουςαιωναςκαιτηςβασιλειαςαυτουουκεσταιτελος34 ειπενδεμαριαμπροςτοναγγελονπωςεσταιτουτοεπει

Page 500: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:35 497 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:38ανδραουγινωσκω35 καιαποκριθειςοαγγελοςειπεναυτηπνευμααγιονεπελευσεταιεπισεκαιδυναμιςυψιστουεπισκιασεισοιδιοκαιτογεννωμενοναγιονκληθησεταιυιοςθεου36 καιιδουελισαβετησυγγενηςσουκαιαυτησυνειληφυιαυιονενγηρειαυτηςκαιουτοςμηνεκτοςεστιναυτητηκαλουμενηστειρα37 οτιουκαδυνατησειπαρατωθεωπανρημα38 ειπενδεμαριαμιδουηδουληκυριου

Page 501: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:39 498 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:42γενοιτομοικατατορημασουκαιαπηλθεναπαυτηςοαγγελος39 αναστασαδεμαριαμενταιςημεραιςταυταιςεπορευθηειςτηνορεινηνμετασπουδηςειςπολινιουδα40 καιεισηλθενειςτονοικονζαχαριουκαιησπασατοτηνελισαβετ41 καιεγενετοωςηκουσενηελισαβεττονασπασμοντηςμαριαςεσκιρτησεντοβρεφοςεντηκοιλιααυτηςκαιεπλησθηπνευματοςαγιουηελισαβετ42 καιανεφωνησενφωνη

Page 502: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:43 499 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:46μεγαληκαιειπενευλογημενησυενγυναιξινκαιευλογημενοςοκαρποςτηςκοιλιαςσου43 καιποθενμοιτουτοιναελθηημητηρτουκυριουμουπροςμε44 ιδουγαρωςεγενετοηφωνητουασπασμουσουειςταωταμουεσκιρτησεντοβρεφοςεναγαλλιασειεντηκοιλιαμου45 καιμακαριαηπιστευσασαοτιεσταιτελειωσιςτοιςλελαλημενοιςαυτηπαρακυριου46 καιειπενμαριαμ

Page 503: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:47 500 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:51μεγαλυνειηψυχημουτονκυριον47 καιηγαλλιασεντοπνευμαμουεπιτωθεωτωσωτηριμου48 οτιεπεβλεψενεπιτηνταπεινωσιντηςδουληςαυτουιδουγαραποτουνυνμακαριουσινμεπασαιαιγενεαι49 οτιεποιησενμοιμεγαλειαοδυνατοςκαιαγιοντοονομααυτου50 καιτοελεοςαυτουειςγενεαςγενεωντοιςφοβουμενοιςαυτον51 εποιησενκρατοςενβραχιονιαυτουδιεσκορπισενυπερηφανουςδιανοια

Page 504: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:52 501 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:57καρδιαςαυτων52 καθειλενδυνασταςαποθρονωνκαιυψωσενταπεινους53 πεινωνταςενεπλησεναγαθωνκαιπλουτουνταςεξαπεστειλενκενους54 αντελαβετοισραηλπαιδοςαυτουμνησθηναιελεους55 καθωςελαλησενπροςτουςπατεραςημωντωαβρααμκαιτωσπερματιαυτουειςτοναιωνα56 εμεινενδεμαριαμσυναυτηωσειμηναςτρειςκαιυπεστρεψενειςτονοικοναυτης57 τηδεελισαβετεπλησθηοχρονοςτουτεκειναυτηνκαιεγεννησενυιον

Page 505: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:58 502 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:61

58 καιηκουσανοιπεριοικοικαιοισυγγενειςαυτηςοτιεμεγαλυνενκυριοςτοελεοςαυτουμεταυτηςκαισυνεχαιροναυτη59 καιεγενετοεντηογδοηημεραηλθονπεριτεμειντοπαιδιονκαιεκαλουναυτοεπιτωονοματιτουπατροςαυτουζαχαριαν60 καιαποκριθεισαημητηραυτουειπενουχιαλλακληθησεταιιωαννης61 καιειπονπροςαυτηνοτιουδειςεστινεντησυγγενειασουοςκαλειταιτωονοματι

Page 506: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:62 503 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:66τουτω62 ενενευονδετωπατριαυτουτοτιανθελοικαλεισθαιαυτον63 καιαιτησαςπινακιδιονεγραψενλεγωνιωαννηςεστιντοονομααυτουκαιεθαυμασανπαντες64 ανεωχθηδετοστομααυτουπαραχρημακαιηγλωσσααυτουκαιελαλειευλογωντονθεον65 καιεγενετοεπιπανταςφοβοςτουςπεριοικουνταςαυτουςκαιενολητηορεινητηςιουδαιαςδιελαλειτοπανταταρηματαταυτα66 καιεθεντοπαντεςοι

Page 507: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:67 504 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:70ακουσαντεςεντηκαρδιααυτωνλεγοντεςτιαρατοπαιδιοντουτοεσταικαιχειρκυριουηνμεταυτου67 καιζαχαριαςοπατηραυτουεπλησθηπνευματοςαγιουκαιπροεφητευσενλεγων68 ευλογητοςκυριοςοθεοςτουισραηλοτιεπεσκεψατοκαιεποιησενλυτρωσιντωλαωαυτου69 καιηγειρενκεραςσωτηριαςημινεντωοικωδαυιδτουπαιδοςαυτου70 καθωςελαλησενδιαστοματοςτωναγιωντωναπαιωνος

Page 508: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:71 505 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:76προφητωναυτου71 σωτηριανεξεχθρωνημωνκαιεκχειροςπαντωντωνμισουντωνημας72 ποιησαιελεοςμετατωνπατερωνημωνκαιμνησθηναιδιαθηκηςαγιαςαυτου73 ορκονονωμοσενπροςαβρααμτονπατεραημωντουδουναιημιν74 αφοβωςεκχειροςτωνεχθρωνημωνρυσθενταςλατρευειναυτω75 ενοσιοτητικαιδικαιοσυνηενωπιοναυτουπασαςταςημεραςτηςζωηςημων76 καισυπαιδιονπροφητηςυψιστουκληθησηπροπορευση

Page 509: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:77 506 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:80γαρπροπροσωπουκυριουετοιμασαιοδουςαυτου77 τουδουναιγνωσινσωτηριαςτωλαωαυτουεναφεσειαμαρτιωναυτων78 διασπλαγχναελεουςθεουημωνενοιςεπεσκεψατοημαςανατοληεξυψους79 επιφαναιτοιςενσκοτεικαισκιαθανατουκαθημενοιςτουκατευθυναιτουςποδαςημωνειςοδονειρηνης80 τοδεπαιδιονηυξανενκαιεκραταιουτοπνευματικαιηνενταιςερημοιςεωςημεραςαναδειξεωςαυτουπρος

Page 510: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:1 507 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:4τονισραηλ

21 εγενετοδεενταιςημεραιςεκειναιςεξηλθενδογμαπαρακαισαροςαυγουστουαπογραφεσθαιπασαντηνοικουμενην2 αυτηηαπογραφηπρωτηεγενετοηγεμονευοντοςτηςσυριαςκυρηνιου3 καιεπορευοντοπαντεςαπογραφεσθαιεκαστοςειςτηνιδιανπολιν4 ανεβηδεκαιιωσηφαποτηςγαλιλαιαςεκπολεωςναζαρετειςτηνιουδαιανειςπολινδαυιδητιςκαλειταιβηθλεεμδιατοειναιαυτονεξοικουκαι

Page 511: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:5 508 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:8πατριαςδαυιδ5 απογραψασθαισυνμαριαμτημεμνηστευμενηαυτωγυναικιουσηεγκυω6 εγενετοδεεντωειναιαυτουςεκειεπλησθησαναιημεραιτουτεκειναυτην7 καιετεκεντονυιοναυτηςτονπρωτοτοκονκαιεσπαργανωσεναυτονκαιανεκλινεναυτονεντηφατνηδιοτιουκηναυτοιςτοποςεντωκαταλυματι8 καιποιμενεςησανεντηχωρατηαυτηαγραυλουντεςκαιφυλασσοντεςφυλακαςτηςνυκτοςεπι

Page 512: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:9 509 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:13τηνποιμνηναυτων9 καιιδουαγγελοςκυριουεπεστηαυτοιςκαιδοξακυριουπεριελαμψεναυτουςκαιεφοβηθησανφοβονμεγαν10 καιειπεναυτοιςοαγγελοςμηφοβεισθειδουγαρευαγγελιζομαιυμινχαρανμεγαληνητιςεσταιπαντιτωλαω11 οτιετεχθηυμινσημερονσωτηροςεστινχριστοςκυριοςενπολειδαυιδ12 καιτουτουμιντοσημειονευρησετεβρεφοςεσπαργανωμενονκειμενονενφατνη13 καιεξαιφνηςεγενετοσυν

Page 513: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:14 510 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:16τωαγγελωπληθοςστρατιαςουρανιουαινουντωντονθεονκαιλεγοντων14 δοξαενυψιστοιςθεωκαιεπιγηςειρηνηενανθρωποιςευδοκια15 καιεγενετοωςαπηλθοναπαυτωνειςτονουρανονοιαγγελοικαιοιανθρωποιοιποιμενεςειπονπροςαλληλουςδιελθωμενδηεωςβηθλεεμκαιιδωμεντορηματουτοτογεγονοςοοκυριοςεγνωρισενημιν16 καιηλθονσπευσαντεςκαιανευροντηντε

Page 514: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:17 511 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:20μαριαμκαιτονιωσηφκαιτοβρεφοςκειμενονεντηφατνη17 ιδοντεςδεδιεγνωρισανπεριτουρηματοςτουλαληθεντοςαυτοιςπεριτουπαιδιουτουτου18 καιπαντεςοιακουσαντεςεθαυμασανπεριτωνλαληθεντωνυποτωνποιμενωνπροςαυτους19 ηδεμαριαμπαντασυνετηρειταρηματαταυτασυμβαλλουσαεντηκαρδιααυτης20 καιυπεστρεψανοιποιμενεςδοξαζοντεςκαιαινουντεςτονθεονεπιπασινοιςηκουσανκαι

Page 515: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:21 512 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:23ειδονκαθωςελαληθηπροςαυτους21 καιοτεεπλησθησανημεραιοκτωτουπεριτεμειναυτονκαιεκληθητοονομααυτουιησουςτοκληθενυποτουαγγελουπροτουσυλληφθηναιαυτονεντηκοιλια22 καιοτεεπλησθησαναιημεραιτουκαθαρισμουαυτωνκατατοννομονμωσεωςανηγαγοναυτονειςιεροσολυμαπαραστησαιτωκυριω23 καθωςγεγραπταιεννομωκυριουοτιπαναρσενδιανοιγονμητραναγιοντωκυριωκληθησεται

Page 516: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:24 513 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:2724 καιτουδουναιθυσιανκατατοειρημενονεννομωκυριουζευγοςτρυγονωνηδυονεοσσουςπεριστερων25 καιιδουηνανθρωποςενιερουσαλημωονομασυμεωνκαιοανθρωποςουτοςδικαιοςκαιευλαβηςπροσδεχομενοςπαρακλησιντουισραηλκαιπνευμαηναγιονεπαυτον26 καιηναυτωκεχρηματισμενονυποτουπνευματοςτουαγιουμηιδεινθανατονπρινηιδητονχριστονκυριου27 καιηλθενεν

Page 517: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:28 514 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:31

τωπνευματιειςτοιερονκαιεντωεισαγαγειντουςγονειςτοπαιδιονιησουντουποιησαιαυτουςκατατοειθισμενοντουνομουπεριαυτου28 καιαυτοςεδεξατοαυτοειςταςαγκαλαςαυτουκαιευλογησεντονθεονκαιειπεν29 νυναπολυειςτονδουλονσουδεσποτακατατορημασουενειρηνη30 οτιειδονοιοφθαλμοιμουτοσωτηριονσου31 οητοιμασαςκαταπροσωπονπαντωντων

Page 518: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:32 515 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:35λαων32φωςειςαποκαλυψινεθνωνκαιδοξανλαουσουισραηλ33 καιηνιωσηφκαιημητηραυτουθαυμαζοντεςεπιτοιςλαλουμενοιςπεριαυτου34 καιευλογησεναυτουςσυμεωνκαιειπενπροςμαριαμτηνμητερααυτουιδουουτοςκειταιειςπτωσινκαιαναστασινπολλωνεντωισραηλκαιειςσημειοναντιλεγομενον35 καισουδεαυτηςτηνψυχηνδιελευσεταιρομφαιαοπωςαναποκαλυφθωσινεκπολλωνκαρδιωνδιαλογισμοι

Page 519: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:36 516 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:3936 καιηνανναπροφητιςθυγατηρφανουηλεκφυληςασηραυτηπροβεβηκυιαενημεραιςπολλαιςζησασαετημεταανδροςεπτααποτηςπαρθενιαςαυτης37 καιαυτηχηραωςετωνογδοηκοντατεσσαρωνηουκαφιστατοαποτουιερουνηστειαιςκαιδεησεσινλατρευουσανυκτακαιημεραν38 καιαυτηαυτητηωραεπιστασαανθωμολογειτοτωκυριωκαιελαλειπεριαυτουπασιντοιςπροσδεχομενοιςλυτρωσινενιερουσαλημ39 καιως

Page 520: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:40 517 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:43ετελεσαναπαντατακατατοννομονκυριουυπεστρεψανειςτηνγαλιλαιανειςτηνπολινεαυτωνναζαρετ40 τοδεπαιδιονηυξανενκαιεκραταιουτοπνευματιπληρουμενονσοφιαςκαιχαριςθεουηνεπαυτο41 καιεπορευοντοοιγονειςαυτουκατετοςειςιερουσαλημτηεορτητουπασχα42 καιοτεεγενετοετωνδωδεκααναβαντωναυτωνειςιεροσολυμακατατοεθοςτηςεορτης43 καιτελειωσαντωνταςημεραςεντω

Page 521: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:44 518 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:46υποστρεφειναυτουςυπεμεινενιησουςοπαιςενιερουσαλημκαιουκεγνωιωσηφκαιημητηραυτου44 νομισαντεςδεαυτονεντησυνοδιαειναιηλθονημεραςοδονκαιανεζητουναυτονεντοιςσυγγενεσινκαιεντοιςγνωστοις45 καιμηευροντεςαυτονυπεστρεψανειςιερουσαλημζητουντεςαυτον46 καιεγενετομεθημεραςτρειςευροναυτονεντωιερωκαθεζομενονενμεσωτωνδιδασκαλωνκαιακουοντααυτων

Page 522: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:47 519 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:50καιεπερωτωντααυτους47 εξισταντοδεπαντεςοιακουοντεςαυτουεπιτησυνεσεικαιταιςαποκρισεσιναυτου48 καιιδοντεςαυτονεξεπλαγησανκαιπροςαυτονημητηραυτουειπεντεκνοντιεποιησαςημινουτωςιδουοπατηρσουκαγωοδυνωμενοιεζητουμενσε49 καιειπενπροςαυτουςτιοτιεζητειτεμεουκηδειτεοτιεντοιςτουπατροςμουδειειναιμε50 καιαυτοιουσυνηκαν

Page 523: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:51 520 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:1τορημαοελαλησεναυτοις51 καικατεβημεταυτωνκαιηλθενειςναζαρετκαιηνυποτασσομενοςαυτοιςκαιημητηραυτουδιετηρειπανταταρηματαταυταεντηκαρδιααυτης52 καιιησουςπροεκοπτενσοφιακαιηλικιακαιχαριτιπαραθεωκαιανθρωποις

31 ενετειδεπεντεκαιδεκατωτηςηγεμονιαςτιβεριουκαισαροςηγεμονευοντοςποντιουπιλατουτηςιουδαιαςκαιτετραρχουντοςτηςγαλιλαιαςηρωδουφιλιππουδε

Page 524: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:2 521 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:4τουαδελφουαυτουτετραρχουντοςτηςιτουραιαςκαιτραχωνιτιδοςχωραςκαιλυσανιουτηςαβιληνηςτετραρχουντος2 επιαρχιερεωςαννακαικαιαφαεγενετορημαθεουεπιιωαννηντονζαχαριουυιονεντηερημω3 καιηλθενειςπασαντηνπεριχωροντουιορδανουκηρυσσωνβαπτισμαμετανοιαςειςαφεσιναμαρτιων4ωςγεγραπταιενβιβλωλογωνησαιουτουπροφητουλεγοντοςφωνηβοωντοςεντηερημωετοιμασατετηνοδονκυριουευθειαςποιειτε

Page 525: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:5 522 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:8ταςτριβουςαυτου5 πασαφαραγξπληρωθησεταικαιπανοροςκαιβουνοςταπεινωθησεταικαιεσταιτασκολιαειςευθειανκαιαιτραχειαιειςοδουςλειας6 καιοψεταιπασασαρξτοσωτηριοντουθεου7 ελεγενουντοιςεκπορευομενοιςοχλοιςβαπτισθηναιυπαυτουγεννηματαεχιδνωντιςυπεδειξενυμινφυγειναποτηςμελλουσηςοργης8 ποιησατεουνκαρπουςαξιουςτηςμετανοιαςκαιμηαρξησθελεγεινενεαυτοιςπατερα

Page 526: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:9 523 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:11εχομεντοναβρααμλεγωγαρυμινοτιδυναταιοθεοςεκτωνλιθωντουτωνεγειραιτεκνατωαβρααμ9 ηδηδεκαιηαξινηπροςτηνριζαντωνδενδρωνκειταιπανουνδενδρονμηποιουνκαρπονκαλονεκκοπτεταικαιειςπυρβαλλεται10 καιεπηρωτωναυτονοιοχλοιλεγοντεςτιουνποιησομεν11 αποκριθειςδελεγειαυτοιςοεχωνδυοχιτωναςμεταδοτωτωμηεχοντικαι

Page 527: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:12 524 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:15οεχωνβρωματαομοιωςποιειτω12 ηλθονδεκαιτελωναιβαπτισθηναικαιειπονπροςαυτονδιδασκαλετιποιησομεν13 οδεειπενπροςαυτουςμηδενπλεονπαρατοδιατεταγμενονυμινπρασσετε14 επηρωτωνδεαυτονκαιστρατευομενοιλεγοντεςκαιημειςτιποιησομενκαιειπενπροςαυτουςμηδεναδιασεισητεμηδεσυκοφαντησητεκαιαρκεισθετοιςοψωνιοιςυμων15 προσδοκωντοςδετουλαουκαιδιαλογιζομενωνπαντωνενταιςκαρδιαιςαυτων

Page 528: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:16 525 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:17περιτουιωαννουμηποτεαυτοςειηοχριστος16 απεκρινατοοιωαννηςαπασινλεγωνεγωμενυδατιβαπτιζωυμαςερχεταιδεοισχυροτεροςμουουουκειμιικανοςλυσαιτονιμαντατωνυποδηματωναυτουαυτοςυμαςβαπτισειενπνευματιαγιωκαιπυρι17 ουτοπτυονεντηχειριαυτουκαιδιακαθαριειτηναλωνααυτουκαισυναξειτονσιτονειςτηναποθηκηναυτουτοδε

Page 529: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:18 526 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:21

αχυρονκατακαυσειπυριασβεστω18 πολλαμενουνκαιετεραπαρακαλωνευηγγελιζετοτονλαον19 οδεηρωδηςοτετραρχηςελεγχομενοςυπαυτουπεριηρωδιαδοςτηςγυναικοςτουαδελφουαυτουκαιπεριπαντωνωνεποιησενπονηρωνοηρωδης20 προσεθηκενκαιτουτοεπιπασινκαικατεκλεισεντονιωαννηνεντηφυλακη21 εγενετοδεεντωβαπτισθηναιαπαντατονλαονκαιιησουβαπτισθεντοςκαιπροσευχομενουανεωχθηναιτον

Page 530: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:22 527 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:25ουρανον22 καικαταβηναιτοπνευματοαγιονσωματικωειδειωσειπεριστερανεπαυτονκαιφωνηνεξουρανουγενεσθαιλεγουσανσυειουιοςμουοαγαπητοςενσοιευδοκησα23 καιαυτοςηνοιησουςωσειετωντριακοντααρχομενοςωνωςενομιζετουιοςιωσηφτουηλι24 τουματθαττουλευιτουμελχιτουιαννατουιωσηφ25 τουματταθιουτουαμωςτουναουμτουεσλι

Page 531: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:26 528 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:31τουναγγαι26 τουμααθτουματταθιουτουσεμει* τουιωσηφτουιουδα27 τουιωαναν† τουρησατουζοροβαβελτουσαλαθιηλτουνηρι28 τουμελχιτουαδδιτουκωσαμτουελμωδαμτουηρ29 τουιωσητουελιεζερτουιωρειμτουματθαττουλευι30 τουσυμεωντουιουδατουιωσηφτουιωναντουελιακειμ31 τουμελεατουμαιναντουματταθατουναθαντουδαυιδ

* 3:26 σεμει Variant: σεμεει † 3:27 ιωαναν Variant: ιωαννα

Page 532: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:32 529 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:3832 τουιεσσαιτουωβηδτουβοοζτουσαλμωντουναασσων33 τουαμιναδαβτουαραμ‡ τουεσρωμτουφαρεςτουιουδα34 τουιακωβτουισαακτουαβρααμτουθαρα§ τουναχωρ35 τουσερουχτουραγαυτουφαλεγ** τουεβερτουσαλα36 τουκαιναντουαρφαξαδτουσημτουνωετουλαμεχ37 τουμαθουσαλατουενωχτουιαρεδτουμαλελεηλτουκαιναν38 του

‡ 3:33 αραμ Variant: αραμ του ιωραμ § 3:34 θαρα Variant: θαρρα ** 3:35 φαλεγ Variant: φαλεκ

Page 533: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:1 530 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:4ενωςτουσηθτουαδαμτουθεου

41 ιησουςδεπνευματοςαγιουπληρηςυπεστρεψεναποτουιορδανουκαιηγετοεντωπνευματιειςτηνερημον2 ημεραςτεσσαρακονταπειραζομενοςυποτουδιαβολουκαιουκεφαγενουδενενταιςημεραιςεκειναιςκαισυντελεσθεισωναυτωνυστερονεπεινασεν3 καιειπεναυτωοδιαβολοςειυιοςειτουθεουειπετωλιθωτουτωιναγενηταιαρτος4 καιαπεκριθη

Page 534: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:5 531 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:7ιησουςπροςαυτονλεγωνγεγραπταιοτιουκεπαρτωμονωζησεταιανθρωπος* αλλεπιπαντιρηματιθεου5 καιαναγαγωναυτονοδιαβολοςειςοροςυψηλονεδειξεναυτωπασαςταςβασιλειαςτηςοικουμενηςενστιγμηχρονου6 καιειπεναυτωοδιαβολοςσοιδωσωτηνεξουσιανταυτηναπασανκαιτηνδοξαναυτωνοτιεμοιπαραδεδοταικαιωεανθελωδιδωμιαυτην7 συουνεαν

* 4:4 ανθρωπος Variant: ο ανθρωπος

Page 535: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:8 532 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:11προσκυνησηςενωπιονεμουεσταισουπασα8 καιαποκριθειςαυτωειπενοιησουςυπαγεοπισωμουσαταναγεγραπταιπροσκυνησειςκυριοντονθεονσουκαιαυτωμονωλατρευσεις9 καιηγαγεναυτονειςιερουσαλημκαιεστησεναυτονεπιτοπτερυγιοντουιερουκαιειπεναυτωειυιοςειτουθεουβαλεσεαυτονεντευθενκατω10 γεγραπταιγαροτιτοιςαγγελοιςαυτουεντελειταιπερισουτουδιαφυλαξαισε11 και

Page 536: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:12 533 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:15επιχειρωναρουσινσεμηποτεπροσκοψηςπροςλιθοντονποδασου12 καιαποκριθειςειπεναυτωοιησουςοτιειρηταιουκεκπειρασειςκυριοντονθεονσου13 καισυντελεσαςπανταπειρασμονοδιαβολοςαπεστηαπαυτουαχρικαιρου14 καιυπεστρεψενοιησουςεντηδυναμειτουπνευματοςειςτηνγαλιλαιανκαιφημηεξηλθενκαθοληςτηςπεριχωρουπεριαυτου15 καιαυτοςεδιδασκενενταιςσυναγωγαιςαυτων

Page 537: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:16 534 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:18δοξαζομενοςυποπαντων16 καιηλθενειςτηνναζαρετουηντεθραμμενοςκαιεισηλθενκατατοειωθοςαυτωεντηημερατωνσαββατωνειςτηνσυναγωγηνκαιανεστηαναγνωναι17 καιεπεδοθηαυτωβιβλιονησαιουτουπροφητουκαιαναπτυξαςτοβιβλιονευρεντοντοπονουηνγεγραμμενον18 πνευμακυριουεπεμεουεινεκενεχρισενμεευαγγελισασθαιπτωχοιςαπεσταλκενμειασασθαιτουςσυντετριμμενουςτηνκαρδιανκηρυξαιαιχμαλωτοις

Page 538: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:19 535 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:22αφεσινκαιτυφλοιςαναβλεψιναποστειλαιτεθραυσμενουςεναφεσει19 κηρυξαιενιαυτονκυριουδεκτον20 καιπτυξαςτοβιβλιοναποδουςτωυπηρετηεκαθισενκαιπαντωνεντησυναγωγηοιοφθαλμοιησανατενιζοντεςαυτω21 ηρξατοδελεγεινπροςαυτουςοτισημερονπεπληρωταιηγραφηαυτηεντοιςωσινυμων22 καιπαντεςεμαρτυρουναυτωκαιεθαυμαζονεπιτοιςλογοιςτηςχαριτοςτοιςεκπορευομενοιςεκτουστοματοςαυτουκαι

Page 539: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:23 536 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:25ελεγονουχουτοςεστινουιοςιωσηφ23 καιειπενπροςαυτουςπαντωςερειτεμοιτηνπαραβοληνταυτηνιατρεθεραπευσονσεαυτονοσαηκουσαμενγενομεναεντηκαπερναουμποιησονκαιωδεεντηπατριδισου24 ειπενδεαμηνλεγωυμινοτιουδειςπροφητηςδεκτοςεστινεντηπατριδιαυτου25 επαληθειαςδελεγωυμινπολλαιχηραιησανενταιςημεραιςηλιουεντωισραηλοτεεκλεισθη

Page 540: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:26 537 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:29οουρανοςεπιετητριακαιμηναςεξωςεγενετολιμοςμεγαςεπιπασαντηνγην26 καιπροςουδεμιαναυτωνεπεμφθηηλιαςειμηειςσαρεπτατηςσιδωνοςπροςγυναικαχηραν27 καιπολλοιλεπροιησανεπιελισσαιουτουπροφητουεντωισραηλκαιουδειςαυτωνεκαθαρισθηειμηνεεμανοσυρος28 καιεπλησθησανπαντεςθυμουεντησυναγωγηακουοντεςταυτα29 καιανασταντεςεξεβαλον

Page 541: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:30 538 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:33αυτονεξωτηςπολεωςκαιηγαγοναυτονεωςοφρυοςτουορουςεφουηπολιςαυτωνωκοδομητοειςτοκατακρημνισαιαυτον30 αυτοςδεδιελθωνδιαμεσουαυτωνεπορευετο31 καικατηλθενειςκαπερναουμπολιντηςγαλιλαιαςκαιηνδιδασκωναυτουςεντοιςσαββασιν32 καιεξεπλησσοντοεπιτηδιδαχηαυτουοτιενεξουσιαηνολογοςαυτου33 καιεντησυναγωγηηνανθρωποςεχωνπνευμαδαιμονιου

Page 542: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:34 539 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:36ακαθαρτουκαιανεκραξενφωνημεγαλη34 λεγωνεατιημινκαισοιιησουναζαρηνεηλθεςαπολεσαιημαςοιδασετιςειοαγιοςτουθεου35 καιεπετιμησεναυτωοιησουςλεγωνφιμωθητικαιεξελθεεξαυτουκαιριψαναυτοντοδαιμονιονειςμεσονεξηλθεναπαυτουμηδενβλαψαναυτον36 καιεγενετοθαμβοςεπιπανταςκαισυνελαλουνπροςαλληλουςλεγοντεςτιςολογοςουτοςοτι

Page 543: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:37 540 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:40ενεξουσιακαιδυναμειεπιτασσειτοιςακαθαρτοιςπνευμασινκαιεξερχονται37 καιεξεπορευετοηχοςπεριαυτουειςπαντατοποντηςπεριχωρου38 ανασταςδεεκτηςσυναγωγηςεισηλθενειςτηνοικιανσιμωνοςπενθεραδετουσιμωνοςηνσυνεχομενηπυρετωμεγαλωκαιηρωτησαναυτονπεριαυτης39 καιεπισταςεπανωαυτηςεπετιμησεντωπυρετωκαιαφηκεναυτηνπαραχρημαδεαναστασαδιηκονειαυτοις40 δυνοντοςδετουηλιουπαντες

Page 544: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:41 541 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:42οσοιειχονασθενουνταςνοσοιςποικιλαιςηγαγοναυτουςπροςαυτονοδεενιεκαστωαυτωνταςχειραςεπιθειςεθεραπευσεναυτους41 εξηρχετοδεκαιδαιμονιααποπολλωνκραζοντα† καιλεγονταοτισυειοχριστοςουιοςτουθεουκαιεπιτιμωνουκειααυταλαλεινοτιηδεισαντονχριστοναυτονειναι42 γενομενηςδεημεραςεξελθωνεπορευθηειςερημοντοπονκαιοιοχλοιεπεζητουναυτον

† 4:41 κραζοντα Variant: κραυγαζοντα

Page 545: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:43 542 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:1

καιηλθονεωςαυτουκαικατειχοναυτοντουμηπορευεσθαιαπαυτων43 οδεειπενπροςαυτουςοτικαιταιςετεραιςπολεσινευαγγελισασθαιμεδειτηνβασιλειαντουθεουοτιειςτουτοαπεσταλμαι44 καιηνκηρυσσωνενταιςσυναγωγαιςτηςγαλιλαιας

51 εγενετοδεεντωτονοχλονεπικεισθαιαυτωτουακουειντονλογοντουθεουκαιαυτοςηνεστωςπαρατηνλιμνην

Page 546: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:2 543 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:5γεννησαρετ2 καιειδενδυοπλοιαεστωταπαρατηνλιμνηνοιδεαλιειςαποβαντεςαπαυτωναπεπλυνανταδικτυα3 εμβαςδεειςεντωνπλοιωνοηντουσιμωνοςηρωτησεναυτοναποτηςγηςεπαναγαγεινολιγονκαικαθισαςεδιδασκενεκτουπλοιουτουςοχλους4ωςδεεπαυσατολαλωνειπενπροςτονσιμωναεπαναγαγεειςτοβαθοςκαιχαλασατεταδικτυαυμωνειςαγραν5 καιαποκριθεις

Page 547: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:6 544 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:8οσιμωνειπεναυτωεπισταταδιοληςτηςνυκτοςκοπιασαντεςουδενελαβομενεπιδετωρηματισουχαλασωτοδικτυον6 καιτουτοποιησαντεςσυνεκλεισανπληθοςιχθυωνπολυδιερρηγνυτοδετοδικτυοναυτων7 καικατενευσαντοιςμετοχοιςτοιςεντωετερωπλοιωτουελθονταςσυλλαβεσθαιαυτοιςκαιηλθονκαιεπλησαναμφοτεραταπλοιαωστεβυθιζεσθαιαυτα8 ιδωνδεσιμωνπετροςπροσεπεσεντοιςγονασινιησουλεγων

Page 548: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:9 545 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:11εξελθεαπεμουοτιανηραμαρτωλοςειμικυριε9 θαμβοςγαρπεριεσχεναυτονκαιπανταςτουςσυναυτωεπιτηαγρατωνιχθυωνησυνελαβον10 ομοιωςδεκαιιακωβονκαιιωαννηνυιουςζεβεδαιουοιησανκοινωνοιτωσιμωνικαιειπενπροςτονσιμωναοιησουςμηφοβουαποτουνυνανθρωπουςεσηζωγρων11 καικαταγαγοντεςταπλοιαεπιτηνγηναφεντεςαπανταηκολουθησαναυτω

Page 549: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:12 546 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:1412 καιεγενετοεντωειναιαυτονενμιατωνπολεωνκαιιδουανηρπληρηςλεπραςκαιιδωντονιησουνπεσωνεπιπροσωπονεδεηθηαυτουλεγωνκυριεεανθεληςδυνασαιμεκαθαρισαι13 καιεκτειναςτηνχειραηψατοαυτουειπωνθελωκαθαρισθητικαιευθεωςηλεπρααπηλθεναπαυτου14 καιαυτοςπαρηγγειλεναυτωμηδενιειπειναλλααπελθωνδειξονσεαυτοντωιερεικαιπροσενεγκεπεριτουκαθαρισμου

Page 550: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:15 547 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:17σουκαθωςπροσεταξενμωσηςειςμαρτυριοναυτοις15 διηρχετοδεμαλλονολογοςπεριαυτουκαισυνηρχοντοοχλοιπολλοιακουεινκαιθεραπευεσθαιυπαυτουαποτωνασθενειωναυτων16 αυτοςδεηνυποχωρωνενταιςερημοιςκαιπροσευχομενος17 καιεγενετοενμιατωνημερωνκαιαυτοςηνδιδασκωνκαιησανκαθημενοιφαρισαιοικαινομοδιδασκαλοιοιησανεληλυθοτεςεκπασηςκωμηςτηςγαλιλαιαςκαιιουδαιαςκαι

Page 551: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:18 548 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:20ιερουσαλημκαιδυναμιςκυριουηνειςτοιασθαιαυτους18 καιιδουανδρεςφεροντεςεπικλινηςανθρωπονοςηνπαραλελυμενοςκαιεζητουναυτονεισενεγκεινκαιθειναιενωπιοναυτου19 καιμηευροντεςποιαςεισενεγκωσιναυτονδιατονοχλοναναβαντεςεπιτοδωμαδιατωνκεραμωνκαθηκαναυτονσυντωκλινιδιωειςτομεσονεμπροσθεντουιησου20 καιιδωντηνπιστιναυτωνειπεναυτωανθρωπεαφεωνταισοι

Page 552: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:21 549 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:24αιαμαρτιαισου21 καιηρξαντοδιαλογιζεσθαιοιγραμματειςκαιοιφαρισαιοιλεγοντεςτιςεστινουτοςοςλαλειβλασφημιαςτιςδυναταιαφιεναιαμαρτιαςειμημονοςοθεος22 επιγνουςδεοιησουςτουςδιαλογισμουςαυτωναποκριθειςειπενπροςαυτουςτιδιαλογιζεσθεενταιςκαρδιαιςυμων23 τιεστινευκοπωτερονειπειναφεωνταισοιαιαμαρτιαισουηειπεινεγειραικαιπεριπατει24 ιναδεειδητεοτιεξουσιαν

Page 553: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:25 550 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:27εχειουιοςτουανθρωπουεπιτηςγηςαφιεναιαμαρτιαςειπεντωπαραλελυμενωσοιλεγωεγειραικαιαραςτοκλινιδιονσουπορευουειςτονοικονσου25 καιπαραχρημαανασταςενωπιοναυτωναραςεφοκατεκειτοαπηλθενειςτονοικοναυτουδοξαζωντονθεον26 καιεκστασιςελαβεναπανταςκαιεδοξαζοντονθεονκαιεπλησθησανφοβουλεγοντεςοτιειδομενπαραδοξασημερον27 καιμεταταυταεξηλθενκαι

Page 554: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:28 551 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:30

εθεασατοτελωνηνονοματιλευινκαθημενονεπιτοτελωνιονκαιειπεναυτωακολουθειμοι28 καικαταλιπωναπανταανασταςηκολουθησεναυτω29 καιεποιησενδοχηνμεγαληνλευιςαυτωεντηοικιααυτουκαιηνοχλοςτελωνωνπολυςκαιαλλωνοιησανμεταυτωνκατακειμενοι30 καιεγογγυζονοιγραμματειςαυτωνκαιοιφαρισαιοιπροςτουςμαθηταςαυτουλεγοντεςδιατιμετατων* τελωνωνκαιαμαρτωλωνεσθιετε

* 5:30 των Variant: OMIT των

Page 555: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:31 552 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:34καιπινετε31 καιαποκριθειςοιησουςειπενπροςαυτουςουχρειανεχουσινοιυγιαινοντεςιατρουαλλοικακωςεχοντες32 ουκεληλυθακαλεσαιδικαιουςαλλααμαρτωλουςειςμετανοιαν33 οιδεειπονπροςαυτονδιατιοιμαθηταιιωαννουνηστευουσινπυκνακαιδεησειςποιουνταιομοιωςκαιοιτωνφαρισαιωνοιδεσοιεσθιουσινκαιπινουσιν34 οδεειπενπροςαυτουςμηδυνασθετουςυιουςτουνυμφωνος

Page 556: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:35 553 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:37ενωονυμφιοςμεταυτωνεστινποιησαινηστευειν35 ελευσονταιδεημεραικαιοταναπαρθηαπαυτωνονυμφιοςτοτενηστευσουσινενεκειναιςταιςημεραις36 ελεγενδεκαιπαραβοληνπροςαυτουςοτιουδειςεπιβλημαιματιουκαινουεπιβαλλειεπιιματιονπαλαιονειδεμηγεκαιτοκαινονσχιζεικαιτωπαλαιωουσυμφωνειτοαποτουκαινου37 καιουδειςβαλλειοινοννεονειςασκουςπαλαιους

Page 557: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:38 554 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:2ειδεμηγερηξειονεοςοινοςτουςασκουςκαιαυτοςεκχυθησεταικαιοιασκοιαπολουνται38 αλλαοινοννεονειςασκουςκαινουςβλητεονκαιαμφοτεροισυντηρουνται39 καιουδειςπιωνπαλαιονευθεωςθελεινεονλεγειγαροπαλαιοςχρηστοτεροςεστιν

61 εγενετοδεενσαββατωδευτεροπρωτωδιαπορευεσθαιαυτονδιατωνσποριμωνκαιετιλλονοιμαθηταιαυτουτουςσταχυαςκαιησθιονψωχοντεςταιςχερσιν2 τινες

Page 558: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:3 555 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:4

δετωνφαρισαιωνειποναυτοιςτιποιειτεοουκεξεστινποιεινεντοιςσαββασιν3 καιαποκριθειςπροςαυτουςειπενοιησουςουδετουτοανεγνωτεοεποιησενδαυιδοποτεεπεινασεναυτοςκαιοιμεταυτουοντες4ωςεισηλθενειςτονοικοντουθεουκαιτουςαρτουςτηςπροθεσεωςελαβενκαιεφαγενκαιεδωκενκαιτοιςμεταυτουουςουκεξεστινφαγεινειμημονουςτους

Page 559: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:5 556 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:8ιερεις5 καιελεγεναυτοιςοτικυριοςεστινουιοςτουανθρωπουκαιτουσαββατου6 εγενετοδεκαιενετερωσαββατωεισελθειναυτονειςτηνσυναγωγηνκαιδιδασκεινκαιηνεκειανθρωποςκαιηχειραυτουηδεξιαηνξηρα7 παρετηρουνδεοιγραμματειςκαιοιφαρισαιοιειεντωσαββατωθεραπευσειιναευρωσινκατηγοριαναυτου8 αυτοςδεηδειτουςδιαλογισμουςαυτωνκαιειπεν

Page 560: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:9 557 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:11τωανθρωπωτωξηρανεχοντιτηνχειραεγειραικαιστηθιειςτομεσονοδεανασταςεστη9 ειπενουνοιησουςπροςαυτουςεπερωτησωυμαςτιεξεστιντοιςσαββασιναγαθοποιησαιηκακοποιησαιψυχηνσωσαιηαποκτειναι10 καιπεριβλεψαμενοςπανταςαυτουςειπεναυτωεκτεινοντηνχειρασουοδεεποιησενκαιαποκατεσταθηηχειραυτουυγιηςωςηαλλη11 αυτοιδεεπλησθησανανοιαςκαιδιελαλουν

Page 561: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:12 558 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:15προςαλληλουςτιανποιησειαντωιησου12 εγενετοδεενταιςημεραιςταυταιςεξηλθενειςτοοροςπροσευξασθαικαιηνδιανυκτερευωνεντηπροσευχητουθεου13 καιοτεεγενετοημεραπροσεφωνησεντουςμαθηταςαυτουκαιεκλεξαμενοςαπαυτωνδωδεκαουςκαιαποστολουςωνομασεν14 σιμωναονκαιωνομασενπετρονκαιανδρεαντοναδελφοναυτουιακωβονκαιιωαννηνφιλιππονκαιβαρθολομαιον15 ματθαιονκαιθωμανιακωβον

Page 562: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:16 559 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:18τοντουαλφαιουκαισιμωνατονκαλουμενονζηλωτην16 ιουδανιακωβουκαιιουδανισκαριωτηνοςκαιεγενετοπροδοτης17 καικαταβαςμεταυτωνεστηεπιτοπουπεδινουκαιοχλοςμαθητωναυτουκαιπληθοςπολυτουλαουαποπασηςτηςιουδαιαςκαιιερουσαλημκαιτηςπαραλιουτυρουκαισιδωνοςοιηλθονακουσαιαυτουκαιιαθηναιαποτωννοσωναυτων18 καιοιοχλουμενοιυπο* πνευματωνακαθαρτων

* 6:18 υπο Variant: απο

Page 563: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:19 560 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:22καιεθεραπευοντο19 καιπαςοοχλοςεζητειαπτεσθαιαυτουοτιδυναμιςπαραυτουεξηρχετοκαιιατοπαντας20 καιαυτοςεπαραςτουςοφθαλμουςαυτουειςτουςμαθηταςαυτουελεγενμακαριοιοιπτωχοιοτιυμετεραεστινηβασιλειατουθεου21 μακαριοιοιπεινωντεςνυνοτιχορτασθησεσθεμακαριοιοικλαιοντεςνυνοτιγελασετε22 μακαριοιεστεοτανμισησωσινυμαςοιανθρωποικαιοταναφορισωσινυμαςκαιονειδισωσινκαι

Page 564: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:23 561 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:26εκβαλωσιντοονομαυμωνωςπονηρονενεκατουυιουτουανθρωπου23 χαρητεενεκεινητηημερακαισκιρτησατειδουγαρομισθοςυμωνπολυςεντωουρανωκαταταυταγαρεποιουντοιςπροφηταιςοιπατερεςαυτων24 πληνουαιυμιντοιςπλουσιοιςοτιαπεχετετηνπαρακλησινυμων25 ουαιυμινοιεμπεπλησμενοιοτιπεινασετεουαιυμινοιγελωντεςνυνοτιπενθησετεκαικλαυσετε26 ουαιοτανκαλως

Page 565: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:27 562 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:30υμαςειπωσινοι† ανθρωποικαταταυταγαρεποιουντοιςψευδοπροφηταιςοιπατερεςαυτων27 αλλ‡ υμινλεγωτοιςακουουσιναγαπατετουςεχθρουςυμωνκαλωςποιειτετοιςμισουσινυμας28 ευλογειτετουςκαταρωμενουςυμινπροσευχεσθευπερτωνεπηρεαζοντωνυμας29 τωτυπτοντισεεπιτηνσιαγοναπαρεχεκαιτηναλληνκαιαποτουαιροντοςσουτοιματιονκαιτονχιτωναμηκωλυσης30 παντιδετωαιτουντι

† 6:26 οι Variant: παντες οι ‡ 6:27 αλλ Variant: αλλα

Page 566: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:31 563 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:34σεδιδουκαιαποτουαιροντοςτασαμηαπαιτει31 καικαθωςθελετειναποιωσινυμινοιανθρωποικαιυμειςποιειτεαυτοιςομοιως32 καιειαγαπατετουςαγαπωνταςυμαςποιαυμινχαριςεστινκαιγαροιαμαρτωλοιτουςαγαπωνταςαυτουςαγαπωσιν33 καιεαναγαθοποιητετουςαγαθοποιουνταςυμαςποιαυμινχαριςεστινκαιγαροιαμαρτωλοιτοαυτοποιουσιν34 καιεανδανειζητεπαρωνελπιζετε

Page 567: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:35 564 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:37απολαβεινποιαυμινχαριςεστινκαιγαραμαρτωλοιαμαρτωλοιςδανειζουσινινααπολαβωσινταισα35 πληναγαπατετουςεχθρουςυμωνκαιαγαθοποιειτεκαιδανειζετεμηδεναπελπιζοντεςκαιεσταιομισθοςυμωνπολυςκαιεσεσθευιοιυψιστουοτιαυτοςχρηστοςεστινεπιτουςαχαριστουςκαιπονηρους36 γινεσθεουνοικτιρμονεςκαθωςκαιοπατηρυμωνοικτιρμωνεστιν37 καιμηκρινετεκαιουμηκριθητεμηκαταδικαζετε

Page 568: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:38 565 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:41καιουμηκαταδικασθητεαπολυετεκαιαπολυθησεσθε38 διδοτεκαιδοθησεταιυμινμετρονκαλονπεπιεσμενονκαισεσαλευμενονκαιυπερεκχυνομενονδωσουσινειςτονκολπονυμωντωγαραυτωμετρωωμετρειτεαντιμετρηθησεταιυμιν39 ειπενδεπαραβοληναυτοιςμητιδυναταιτυφλοςτυφλονοδηγεινουχιαμφοτεροιειςβοθυνονπεσουνται40 ουκεστινμαθητηςυπερτονδιδασκαλοναυτουκατηρτισμενοςδεπαςεσταιωςοδιδασκαλοςαυτου41 τιδεβλεπεις

Page 569: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:42 566 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:42τοκαρφοςτοεντωοφθαλμωτουαδελφουσουτηνδεδοκοντηνεντωιδιωοφθαλμωουκατανοεις42 ηπωςδυνασαιλεγειντωαδελφωσουαδελφεαφεςεκβαλωτοκαρφοςτοεντωοφθαλμωσουαυτοςτηνεντωοφθαλμωσουδοκονουβλεπωνυποκριταεκβαλεπρωτοντηνδοκονεκτουοφθαλμουσουκαιτοτεδιαβλεψειςεκβαλειντοκαρφοςτοεντω

Page 570: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:43 567 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:45οφθαλμωτουαδελφουσου43 ουγαρεστινδενδρονκαλονποιουνκαρπονσαπρονουδεδενδρονσαπρονποιουνκαρπονκαλον44 εκαστονγαρδενδρονεκτουιδιουκαρπουγινωσκεταιουγαρεξακανθωνσυλλεγουσινσυκαουδεεκβατουτρυγωσινσταφυλην45 οαγαθοςανθρωποςεκτουαγαθουθησαυρουτηςκαρδιαςαυτουπροφερειτοαγαθονκαιοπονηροςανθρωποςεκτουπονηρουθησαυρουτηςκαρδιαςαυτουπροφερειτο

Page 571: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:46 568 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:48πονηρονεκγαρτουπερισσευματοςτηςκαρδιαςλαλειτοστομααυτου46 τιδεμεκαλειτεκυριεκυριεκαιουποιειτεαλεγω47 παςοερχομενοςπροςμεκαιακουωνμουτωνλογωνκαιποιωναυτουςυποδειξωυμιντινιεστινομοιος48 ομοιοςεστινανθρωπωοικοδομουντιοικιανοςεσκαψενκαιεβαθυνενκαιεθηκενθεμελιονεπιτηνπετρανπλημμυραςδεγενομενηςπροσερρηξενοποταμοςτηοικια

Page 572: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:49 569 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:2εκεινηκαιουκισχυσενσαλευσαιαυτηντεθεμελιωτογαρεπιτηνπετραν49 οδεακουσαςκαιμηποιησαςομοιοςεστινανθρωπωοικοδομησαντιοικιανεπιτηνγηνχωριςθεμελιουηπροσερρηξενοποταμοςκαιευθεωςεπεσενκαιεγενετοτορηγματηςοικιαςεκεινηςμεγα

71 επειδεεπληρωσενπανταταρηματααυτουειςταςακοαςτουλαουεισηλθενειςκαπερναουμ2 εκατονταρχουδετινοςδουλοςκακως

Page 573: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:3 570 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:6εχωνεμελλεντελευτανοςηναυτωεντιμος3 ακουσαςδεπεριτουιησουαπεστειλενπροςαυτονπρεσβυτερουςτωνιουδαιωνερωτωναυτονοπωςελθωνδιασωσητονδουλοναυτου4 οιδεπαραγενομενοιπροςτονιησουνπαρεκαλουναυτονσπουδαιωςλεγοντεςοτιαξιοςεστινωπαρεξειτουτο5 αγαπαγαρτοεθνοςημωνκαιτηνσυναγωγηναυτοςωκοδομησενημιν6 οδειησουςεπορευετοσυναυτοιςηδηδεαυτουουμακραν

Page 574: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:7 571 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:8απεχοντοςαποτηςοικιαςεπεμψενπροςαυτονοεκατονταρχοςφιλουςλεγωναυτωκυριεμησκυλλουουγαρειμιικανοςιναυποτηνστεγηνμου* εισελθης7 διοουδεεμαυτονηξιωσαπροςσεελθειναλλειπελογωκαιιαθησεταιοπαιςμου8 καιγαρεγωανθρωποςειμιυποεξουσιαντασσομενοςεχωνυπεμαυτονστρατιωταςκαιλεγωτουτωπορευθητικαιπορευεταικαιαλλωερχουκαι

* 7:6 υπο την στεγην μου Variant: μου υπο την στεγην

Page 575: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:9 572 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:11ερχεταικαιτωδουλωμουποιησοντουτοκαιποιει9 ακουσαςδεταυταοιησουςεθαυμασεναυτονκαιστραφειςτωακολουθουντιαυτωοχλωειπενλεγωυμινουτε† εντωισραηλτοσαυτηνπιστινευρον10 καιυποστρεψαντεςοιπεμφθεντεςειςτονοικονευροντονασθενουνταδουλονυγιαινοντα11 καιεγενετοεντω‡ εξηςεπορευετοειςπολινκαλουμενηνναινκαισυνεπορευοντοαυτωοιμαθηταιαυτουικανοικαι

† 7:9 ουτε Variant: ουδε ‡ 7:11 τω Variant: τη

Page 576: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:12 573 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:15οχλοςπολυς12ωςδεηγγισεντηπυλητηςπολεωςκαιιδουεξεκομιζετοτεθνηκωςυιοςμονογενηςτημητριαυτουκαιαυτηχηρα§ καιοχλοςτηςπολεωςικανοςσυναυτη13 καιιδωναυτηνοκυριοςεσπλαγχνισθηεπαυτηκαιειπεναυτημηκλαιε14 καιπροσελθωνηψατοτηςσορουοιδεβασταζοντεςεστησανκαιειπεννεανισκεσοιλεγωεγερθητι15 καιανεκαθισενονεκροςκαιηρξατο

§ 7:12 χηρα Variant: ην χηρα

Page 577: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:16 574 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:19λαλεινκαιεδωκεναυτοντημητριαυτου16 ελαβενδεφοβοςπανταςκαιεδοξαζοντονθεονλεγοντεςοτιπροφητηςμεγαςεγηγερταιενημινκαιοτιεπεσκεψατοοθεοςτονλαοναυτου17 καιεξηλθενολογοςουτοςενολητηιουδαιαπεριαυτουκαιενπασητηπεριχωρω18 καιαπηγγειλανιωαννηοιμαθηταιαυτουπεριπαντωντουτων19 καιπροσκαλεσαμενοςδυοτιναςτωνμαθητωναυτουο

Page 578: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:20 575 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:22ιωαννηςεπεμψενπροςτονιησουνλεγωνσυειοερχομενοςηαλλονπροσδοκωμεν20 παραγενομενοιδεπροςαυτονοιανδρεςειπονιωαννηςοβαπτιστηςαπεσταλκενημαςπροςσελεγωνσυειοερχομενοςηαλλονπροσδοκωμεν21 εναυτηδετηωραεθεραπευσενπολλουςαπονοσωνκαιμαστιγωνκαιπνευματωνπονηρωνκαιτυφλοιςπολλοιςεχαρισατοτοβλεπειν22 καιαποκριθειςοιησουςειπεναυτοιςπορευθεντεςαπαγγειλατειωαννη

Page 579: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:23 576 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:25αειδετεκαιηκουσατεοτιτυφλοιαναβλεπουσινχωλοιπεριπατουσινλεπροικαθαριζονταικωφοιακουουσιννεκροιεγειρονταιπτωχοιευαγγελιζονται23 καιμακαριοςεστινοςεανμησκανδαλισθηενεμοι24 απελθοντωνδετωναγγελωνιωαννουηρξατολεγειντοιςοχλοιςπεριιωαννουτιεξεληλυθατεειςτηνερημονθεασασθαικαλαμονυποανεμουσαλευομενον25 αλλατιεξεληλυθατειδεινανθρωπονενμαλακοιςιματιοιςημφιεσμενονιδουοιενιματισμωενδοξωκαιτρυφη

Page 580: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:26 577 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:29υπαρχοντεςεντοιςβασιλειοιςεισιν26 αλλατιεξεληλυθατειδεινπροφητηνναιλεγωυμινκαιπερισσοτερονπροφητου27 ουτοςεστινπεριουγεγραπταιιδουεγωαποστελλωτοναγγελονμουπροπροσωπουσουοςκατασκευασειτηνοδονσουεμπροσθενσου28 λεγωγαρυμινμειζωνενγεννητοιςγυναικωνπροφητηςιωαννουτουβαπτιστουουδειςεστινοδεμικροτεροςεντηβασιλειατουθεουμειζωναυτουεστιν29 καιπας

Page 581: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:30 578 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:32ολαοςακουσαςκαιοιτελωναιεδικαιωσαντονθεονβαπτισθεντεςτοβαπτισμαιωαννου30 οιδεφαρισαιοικαιοινομικοιτηνβουληντουθεουηθετησανειςεαυτουςμηβαπτισθεντεςυπαυτου31 τινιουνομοιωσωτουςανθρωπουςτηςγενεαςταυτηςκαιτινιεισινομοιοι32 ομοιοιεισινπαιδιοιςτοιςεναγορακαθημενοιςκαιπροσφωνουσιναλληλοιςκαιλεγουσινηυλησαμενυμινκαιουκωρχησασθεεθρηνησαμενυμινκαιουκεκλαυσατε

Page 582: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:33 579 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:3733 εληλυθενγαριωαννηςοβαπτιστηςμητεαρτονεσθιωνμητεοινονπινωνκαιλεγετεδαιμονιονεχει34 εληλυθενουιοςτουανθρωπουεσθιωνκαιπινωνκαιλεγετειδουανθρωποςφαγοςκαιοινοποτηςφιλοςτελωνωνκαιαμαρτωλων35 καιεδικαιωθηησοφιααποτωντεκνωναυτηςπαντων36 ηρωταδετιςαυτοντωνφαρισαιωνιναφαγημεταυτουκαιεισελθωνειςτηνοικιαντουφαρισαιουανεκλιθη37 καιιδου

Page 583: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:38 580 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:39γυνηεντηπολειητιςηναμαρτωλοςεπιγνουσα** οτιανακειταιεντηοικιατουφαρισαιουκομισασααλαβαστρονμυρου38 καιστασαπαρατουςποδαςαυτουοπισωκλαιουσαηρξατοβρεχειντουςποδαςαυτουτοιςδακρυσινκαιταιςθριξιντηςκεφαληςαυτηςεξεμασσενκαικατεφιλειτουςποδαςαυτουκαιηλειφεντωμυρω39 ιδωνδεοφαρισαιοςοκαλεσαςαυτονειπενενεαυτωλεγωνουτος

** 7:37 επιγνουσα Variant: και επιγνουσα

Page 584: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:40 581 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:43ειηνπροφητηςεγινωσκεναντιςκαιποταπηηγυνηητιςαπτεταιαυτουοτιαμαρτωλοςεστιν40 καιαποκριθειςοιησουςειπενπροςαυτονσιμωνεχωσοιτιειπεινοδεφησινδιδασκαλεειπε41 δυοχρεωφειλεταιησανδανειστητινιοειςωφειλενδηναριαπεντακοσιαοδεετεροςπεντηκοντα42 μηεχοντωνδεαυτωναποδουναιαμφοτεροιςεχαρισατοτιςουναυτωνειπεπλειοναυτοναγαπησει43 αποκριθειςδεο

Page 585: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:44 582 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:45σιμωνειπενυπολαμβανωοτιωτοπλειονεχαρισατοοδεειπεναυτωορθωςεκρινας44 καιστραφειςπροςτηνγυναικατωσιμωνιεφηβλεπειςταυτηντηνγυναικαεισηλθονσουειςτηνοικιανυδωρεπιτουςποδαςμουουκεδωκαςαυτηδετοιςδακρυσινεβρεξενμουτουςποδαςκαιταιςθριξιντηςκεφαληςαυτηςεξεμαξεν45φιλημαμοιουκεδωκαςαυτηδεαφηςεισηλθονου

Page 586: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:46 583 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:50διελιπενκαταφιλουσαμουτουςποδας46 ελαιωτηνκεφαληνμουουκηλειψαςαυτηδεμυρωηλειψενμουτουςποδας†† 47 ουχαρινλεγωσοιαφεωνταιαιαμαρτιαιαυτηςαιπολλαιοτιηγαπησενπολυωδεολιγοναφιεταιολιγοναγαπα48 ειπενδεαυτηαφεωνταισουαιαμαρτιαι49 καιηρξαντοοισυνανακειμενοιλεγεινενεαυτοιςτιςουτοςεστινοςκαιαμαρτιαςαφιησιν50 ειπενδεπροςτην

†† 7:46 μου τους ποδας Variant: τους ποδας μου

Page 587: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:1 584 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:3γυναικαηπιστιςσουσεσωκενσεπορευουειςειρηνην

81 καιεγενετοεντωκαθεξηςκαιαυτοςδιωδευενκαταπολινκαικωμηνκηρυσσωνκαιευαγγελιζομενοςτηνβασιλειαντουθεουκαιοιδωδεκασυναυτω2 καιγυναικεςτινεςαιησαντεθεραπευμεναιαποπνευματωνπονηρωνκαιασθενειωνμαριαηκαλουμενημαγδαληνηαφηςδαιμονιαεπταεξεληλυθει3 καιιωανναγυνηχουζαεπιτροπουηρωδουκαισουσαννα

Page 588: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:4 585 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:6* καιετεραιπολλαιαιτινεςδιηκονουναυτοιςαποτωνυπαρχοντωναυταις4 συνιοντοςδεοχλουπολλουκαιτωνκαταπολινεπιπορευομενωνπροςαυτονειπενδιαπαραβολης5 εξηλθενοσπειρωντουσπειραιτονσποροναυτουκαιεντωσπειρειναυτονομενεπεσενπαρατηνοδονκαικατεπατηθηκαιταπετεινατουουρανουκατεφαγεναυτο6 καιετερονεπεσενεπιτηνπετρανκαιφυενεξηρανθηδια

* 8:3 σουσαννα Variant: σωσαννα

Page 589: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:7 586 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:10τομηεχεινικμαδα7 καιετερονεπεσενενμεσωτωνακανθωνκαισυμφυεισαιαιακανθαιαπεπνιξαναυτο8 καιετερονεπεσενειςτηνγηντηναγαθηνκαιφυενεποιησενκαρπονεκατονταπλασιοναταυταλεγωνεφωνειοεχωνωταακουεινακουετω9 επηρωτωνδεαυτονοιμαθηταιαυτουλεγοντεςτιςειηηπαραβοληαυτη10 οδεειπενυμινδεδοταιγνωναιταμυστηριατηςβασιλειαςτουθεουτοις

Page 590: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:11 587 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:13δελοιποιςενπαραβολαιςιναβλεποντεςμηβλεπωσινκαιακουοντεςμησυνιωσιν11 εστινδεαυτηηπαραβοληοσποροςεστινολογοςτουθεου12 οιδεπαρατηνοδονεισινοιακουοντεςειταερχεταιοδιαβολοςκαιαιρειτονλογοναποτηςκαρδιαςαυτωνιναμηπιστευσαντεςσωθωσιν13 οιδεεπιτηςπετραςοιοτανακουσωσινμεταχαραςδεχονταιτονλογονκαιουτοι

Page 591: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:14 588 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:16ριζανουκεχουσινοιπροςκαιρονπιστευουσινκαιενκαιρωπειρασμουαφιστανται14 τοδεειςταςακανθαςπεσονουτοιεισινοιακουσαντεςκαιυπομεριμνωνκαιπλουτουκαιηδονωντουβιουπορευομενοισυμπνιγονταικαιουτελεσφορουσιν15 τοδεεντηκαληγηουτοιεισινοιτινεςενκαρδιακαληκαιαγαθηακουσαντεςτονλογονκατεχουσινκαικαρποφορουσινενυπομονη16 ουδειςδελυχνοναψαςκαλυπτειαυτον

Page 592: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:17 589 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:19σκευειηυποκατωκλινηςτιθησιναλλεπιλυχνιαςεπιτιθησινιναοιεισπορευομενοιβλεπωσιντοφως17 ουγαρεστινκρυπτονοουφανερονγενησεταιουδεαποκρυφονοουγνωσθησεταικαιειςφανερονελθη18 βλεπετεουνπωςακουετεοςγαρεανεχηδοθησεταιαυτωκαιοςεανμηεχηκαιοδοκειεχειναρθησεταιαπαυτου19 παρεγενοντοδεπροςαυτονημητηρκαιοιαδελφοι

Page 593: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:20 590 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:22αυτουκαιουκηδυναντοσυντυχειναυτωδιατονοχλον20 καιαπηγγεληαυτωλεγοντωνημητηρσουκαιοιαδελφοισουεστηκασινεξωιδεινσεθελοντες21 οδεαποκριθειςειπενπροςαυτουςμητηρμουκαιαδελφοιμουουτοιεισινοιτονλογοντουθεουακουοντεςκαιποιουντεςαυτον22 καιεγενετοενμιατωνημερωνκαιαυτοςενεβηειςπλοιονκαιοιμαθηταιαυτουκαιειπεν

Page 594: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:23 591 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:25προςαυτουςδιελθωμενειςτοπεραντηςλιμνηςκαιανηχθησαν23 πλεοντωνδεαυτωναφυπνωσενκαικατεβηλαιλαψανεμουειςτηνλιμνηνκαισυνεπληρουντοκαιεκινδυνευον24 προσελθοντεςδεδιηγειραναυτονλεγοντεςεπισταταεπιστατααπολλυμεθαοδεεγερθειςεπετιμησεντωανεμωκαιτωκλυδωνιτουυδατοςκαιεπαυσαντοκαιεγενετογαληνη25 ειπενδεαυτοιςπουεστινηπιστιςυμωνφοβηθεντεςδεεθαυμασανλεγοντεςπροςαλληλους

Page 595: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:26 592 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:28τιςαραουτοςεστινοτικαιτοιςανεμοιςεπιτασσεικαιτωυδατικαιυπακουουσιναυτω26 καικατεπλευσανειςτηνχωραντωνγαδαρηνωνητιςεστιναντιπεραντηςγαλιλαιας27 εξελθοντιδεαυτωεπιτηνγηνυπηντησεναυτωανηρτιςεκτηςπολεωςοςειχενδαιμονιαεκχρονωνικανωνκαιιματιονουκενεδιδυσκετοκαιενοικιαουκεμενεναλλεντοιςμνημασιν28 ιδωνδετονιησουν

Page 596: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:29 593 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:30καιανακραξαςπροσεπεσεναυτωκαιφωνημεγαληειπεντιεμοικαισοιιησουυιετουθεουτουυψιστουδεομαισουμημεβασανισης29 παρηγγειλενγαρτωπνευματιτωακαθαρτωεξελθειναποτουανθρωπουπολλοιςγαρχρονοιςσυνηρπακειαυτονκαιεδεσμειτοαλυσεσινκαιπεδαιςφυλασσομενοςκαιδιαρρησσωνταδεσμαηλαυνετουποτουδαιμονοςειςταςερημους30 επηρωτησενδεαυτονοιησουςλεγωντισοι

Page 597: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:31 594 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:33εστινονομαοδεειπενλεγεωνοτιδαιμονιαπολλαεισηλθενειςαυτον31 καιπαρεκαλειαυτονιναμηεπιταξηαυτοιςειςτηναβυσσοναπελθειν32 ηνδεεκειαγεληχοιρωνικανωνβοσκομενωνεντωορεικαιπαρεκαλουναυτονιναεπιτρεψηαυτοιςειςεκεινουςεισελθεινκαιεπετρεψεναυτοις33 εξελθονταδεταδαιμονιααποτουανθρωπουεισηλθονειςτουςχοιρουςκαιωρμησενηαγεληκατατουκρημνου

Page 598: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:34 595 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:37ειςτηνλιμνηνκαιαπεπνιγη34 ιδοντεςδεοιβοσκοντεςτογεγενημενονεφυγονκαιαπηγγειλανειςτηνπολινκαιειςτουςαγρους35 εξηλθονδειδειντογεγονοςκαιηλθονπροςτονιησουνκαιευρονκαθημενοντονανθρωποναφουταδαιμονιαεξεληλυθειιματισμενονκαισωφρονουνταπαρατουςποδαςτουιησουκαιεφοβηθησαν36 απηγγειλανδεαυτοιςκαιοιιδοντεςπωςεσωθηοδαιμονισθεις37 καιηρωτησαν

Page 599: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:38 596 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:39

αυτοναπαντοπληθοςτηςπεριχωρουτωνγαδαρηνωναπελθειναπαυτωνοτιφοβωμεγαλωσυνειχοντοαυτοςδεεμβαςειςτοπλοιονυπεστρεψεν38 εδεετοδεαυτουοανηραφουεξεληλυθειταδαιμονιαειναισυναυτωαπελυσενδεαυτονοιησουςλεγων39 υποστρεφεειςτονοικονσουκαιδιηγουοσαεποιησενσοιοθεοςκαιαπηλθενκαθοληντηνπολινκηρυσσωνοσαεποιησεναυτωο

Page 600: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:40 597 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:42ιησους40 εγενετοδεεντωυποστρεψαιτονιησουναπεδεξατοαυτονοοχλοςησανγαρπαντεςπροσδοκωντεςαυτον41 καιιδουηλθενανηρωονομαιαειροςκαιαυτοςαρχωντηςσυναγωγηςυπηρχενκαιπεσωνπαρατουςποδαςτουιησουπαρεκαλειαυτονεισελθεινειςτονοικοναυτου42 οτιθυγατηρμονογενηςηναυτωωςετωνδωδεκακαιαυτη† απεθνησκενενδετωυπαγειναυτονοιοχλοι

† 8:42 αυτη Variant: αυτη

Page 601: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:43 598 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:45συνεπνιγοναυτον43 καιγυνηουσαενρυσειαιματοςαποετωνδωδεκαητιςιατροιςπροσαναλωσασαολοντονβιονουκισχυσενυπουδενοςθεραπευθηναι44 προσελθουσαοπισθενηψατοτουκρασπεδουτουιματιουαυτουκαιπαραχρημαεστηηρυσιςτουαιματοςαυτης45 καιειπενοιησουςτιςοαψαμενοςμουαρνουμενωνδεπαντωνειπενοπετροςκαιοιμεταυτουεπισταταοιοχλοισυνεχουσινσεκαιαποθλιβουσινκαι

Page 602: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:46 599 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:49λεγειςτιςοαψαμενοςμου46 οδειησουςειπενηψατομουτιςεγωγαρεγνωνδυναμινεξελθουσαναπεμου47 ιδουσαδεηγυνηοτιουκελαθεντρεμουσαηλθενκαιπροσπεσουσααυτωδιηναιτιανηψατοαυτουαπηγγειλεναυτωενωπιονπαντοςτουλαουκαιωςιαθηπαραχρημα48 οδεειπεναυτηθαρσειθυγατερηπιστιςσουσεσωκενσεπορευουειςειρηνην49 ετιαυτουλαλουντος

Page 603: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:50 600 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:52ερχεταιτιςπαρατουαρχισυναγωγουλεγωναυτωοτιτεθνηκενηθυγατηρσουμησκυλλετονδιδασκαλον50 οδειησουςακουσαςαπεκριθηαυτωλεγωνμηφοβουμονονπιστευεκαισωθησεται51 ελθωνδεειςτηνοικιανουκαφηκενεισελθεινουδεναειμηπετρονκαιιωαννηνκαιιακωβονκαιτονπατερατηςπαιδοςκαιτηνμητερα52 εκλαιονδεπαντεςκαιεκοπτοντοαυτηνοδεειπενμηκλαιετε

Page 604: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:53 601 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:1ουκαπεθανεναλλακαθευδει53 καικατεγελωναυτουειδοτεςοτιαπεθανεν54 αυτοςδεεκβαλωνεξωπανταςκαικρατησαςτηςχειροςαυτηςεφωνησενλεγωνηπαιςεγειρου55 καιεπεστρεψεντοπνευμααυτηςκαιανεστηπαραχρημακαιδιεταξεναυτηδοθηναιφαγειν56 καιεξεστησανοιγονειςαυτηςοδεπαρηγγειλεναυτοιςμηδενιειπειντογεγονος

91 συγκαλεσαμενοςδετουςδωδεκαεδωκεναυτοιςδυναμινκαιεξουσιανεπιπαντα

Page 605: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:2 602 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:5ταδαιμονιακαινοσουςθεραπευειν2 καιαπεστειλεναυτουςκηρυσσειντηνβασιλειαντουθεουκαιιασθαιτουςασθενουντας3 καιειπενπροςαυτουςμηδεναιρετεειςτηνοδονμητεραβδουςμητεπηρανμητεαρτονμητεαργυριονμητεαναδυοχιτωναςεχειν4 καιειςηνανοικιανεισελθητεεκειμενετεκαιεκειθενεξερχεσθε5 καιοσοιεανμηδεξωνταιυμαςεξερχομενοιαποτηςπολεωςεκεινηςκαιτον

Page 606: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:6 603 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:9κονιορτοναποτωνποδωνυμωναποτιναξατεειςμαρτυριονεπαυτους6 εξερχομενοιδεδιηρχοντοκαταταςκωμαςευαγγελιζομενοικαιθεραπευοντεςπανταχου7 ηκουσενδεηρωδηςοτετραρχηςταγινομεναυπαυτουπαντακαιδιηπορειδιατολεγεσθαιυποτινωνοτιιωαννηςεγηγερταιεκνεκρων8 υποτινωνδεοτιηλιαςεφανηαλλωνδεοτιπροφητηςειςτωναρχαιωνανεστη9 καιειπενηρωδηςιωαννηνεγωαπεκεφαλισατις

Page 607: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:10 604 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:12δεεστινουτοςπεριουεγωακουωτοιαυτακαιεζητειιδειναυτον10 καιυποστρεψαντεςοιαποστολοιδιηγησαντοαυτωοσαεποιησανκαιπαραλαβωναυτουςυπεχωρησενκατιδιανειςτοπονερημονπολεωςκαλουμενηςβηθσαιδαν11 οιδεοχλοιγνοντεςηκολουθησαναυτωκαιδεξαμενοςαυτουςελαλειαυτοιςπεριτηςβασιλειαςτουθεουκαιτουςχρειανεχονταςθεραπειαςιατο12 ηδεημεραηρξατοκλινεινπροσελθοντεςδεοιδωδεκα

Page 608: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:13 605 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:14ειποναυτωαπολυσοντονοχλονινααπελθοντεςειςταςκυκλωκωμαςκαιτουςαγρουςκαταλυσωσινκαιευρωσινεπισιτισμονοτιωδεενερημωτοπωεσμεν13 ειπενδεπροςαυτουςδοτεαυτοιςυμειςφαγεινοιδεειπονουκεισινημινπλειονηπεντεαρτοικαιιχθυεςδυοειμητιπορευθεντεςημειςαγορασωμενειςπαντατονλαοντουτονβρωματα14 ησανγαρωσειανδρεςπεντακισχιλιοιειπενδεπρος

Page 609: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:15 606 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:18τουςμαθηταςαυτουκατακλινατεαυτουςκλισιαςαναπεντηκοντα15 καιεποιησανουτωςκαιανεκλιναναπαντας16 λαβωνδετουςπεντεαρτουςκαιτουςδυοιχθυαςαναβλεψαςειςτονουρανονευλογησεναυτουςκαικατεκλασενκαιεδιδουτοιςμαθηταιςπαρατιθεναιτωοχλω17 καιεφαγονκαιεχορτασθησανπαντεςκαιηρθητοπερισσευσαναυτοιςκλασματωνκοφινοιδωδεκα18 καιεγενετοεντωειναιαυτονπροσευχομενονκαταμοναςσυνησαναυτωοιμαθηταικαι

Page 610: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:19 607 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:22επηρωτησεναυτουςλεγωντιναμελεγουσινοιοχλοιειναι19 οιδεαποκριθεντεςειπονιωαννηντονβαπτιστηναλλοιδεηλιαναλλοιδεοτιπροφητηςτιςτωναρχαιωνανεστη20 ειπενδεαυτοιςυμειςδετιναμελεγετεειναιαποκριθειςδεοπετροςειπεντονχριστοντουθεου21 οδεεπιτιμησαςαυτοιςπαρηγγειλενμηδενιειπειντουτο22 ειπωνοτιδειτονυιοντουανθρωπουπολλαπαθεινκαι

Page 611: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:23 608 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:25αποδοκιμασθηναιαποτωνπρεσβυτερωνκαιαρχιερεωνκαιγραμματεωνκαιαποκτανθηναικαιτητριτηημερααναστηναι* 23 ελεγενδεπροςπανταςειτιςθελειοπισωμουελθειναπαρνησασθωεαυτονκαιαρατωτονσταυροναυτουκαιακολουθειτωμοι24 οςγαρεανθελητηνψυχηναυτουσωσαιαπολεσειαυτηνοςδαναπολεσητηνψυχηναυτουενεκενεμουουτοςσωσειαυτην25 τιγαρωφελειταιανθρωποςκερδησας

* 9:22 αναστηναι Variant: εγερθηναι

Page 612: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:26 609 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:28τονκοσμονολονεαυτονδεαπολεσαςηζημιωθεις26 οςγαρανεπαισχυνθημεκαιτουςεμουςλογουςτουτονουιοςτουανθρωπουεπαισχυνθησεταιοτανελθηεντηδοξηαυτουκαιτουπατροςκαιτωναγιωναγγελων27 λεγωδευμιναληθωςεισιντινεςτωνωδεεστωτωνοιουμηγευσωνταιθανατουεωςανιδωσιντηνβασιλειαντουθεου28 εγενετοδεμετατουςλογουςτουτους

Page 613: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:29 610 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:32ωσειημεραιοκτωκαιπαραλαβωνπετρονκαιιωαννηνκαιιακωβονανεβηειςτοοροςπροσευξασθαι29 καιεγενετοεντωπροσευχεσθαιαυτοντοειδοςτουπροσωπουαυτουετερονκαιοιματισμοςαυτουλευκοςεξαστραπτων30 καιιδουανδρεςδυοσυνελαλουναυτωοιτινεςησανμωσηςκαιηλιας31 οιοφθεντεςενδοξηελεγοντηνεξοδοναυτουηνεμελλενπληρουνενιερουσαλημ32 οδεπετροςκαιοισυν

Page 614: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:33 611 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:34αυτωησανβεβαρημενοιυπνωδιαγρηγορησαντεςδεειδοντηνδοξαναυτουκαιτουςδυοανδραςτουςσυνεστωταςαυτω33 καιεγενετοεντωδιαχωριζεσθαιαυτουςαπαυτουειπενπετροςπροςτονιησουνεπιστατακαλονεστινημαςωδεειναικαιποιησωμενσκηναςτρειςμιανσοικαιμιανμωση† καιμιανηλιαμηειδωςολεγει34 ταυταδεαυτουλεγοντοςεγενετονεφεληκαιεπεσκιασεναυτουςεφοβηθησαν

† 9:33 μωση Variant: μωσει

Page 615: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:35 612 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:38δεεντωεκεινουςεισελθεινειςτηννεφελην35 καιφωνηεγενετοεκτηςνεφεληςλεγουσαουτοςεστινουιοςμουοαγαπητοςαυτουακουετε36 καιεντωγενεσθαιτηνφωνηνευρεθηοιησουςμονοςκαιαυτοιεσιγησανκαιουδενιαπηγγειλανενεκειναιςταιςημεραιςουδενωνεωρακασιν37 εγενετοδεεντηεξηςημερακατελθοντωναυτωναποτουορουςσυνηντησεναυτωοχλοςπολυς38 και

Page 616: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:39 613 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:41ιδουανηραποτουοχλουανεβοησενλεγωνδιδασκαλεδεομαισουεπιβλεψαι‡ επιτονυιονμουοτιμονογενηςεστινμοι39 καιιδουπνευμαλαμβανειαυτονκαιεξαιφνηςκραζεικαισπαρασσειαυτονμετααφρουκαιμογιςαποχωρειαπαυτουσυντριβοναυτον40 καιεδεηθηντωνμαθητωνσουιναεκβαλωσιναυτοκαιουκηδυνηθησαν41 αποκριθειςδεοιησουςειπενωγενεααπιστοςκαιδιεστραμμενηεωςποτε

‡ 9:38 επιβλεψαι Variant: επιβλεψον

Page 617: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:42 614 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:44εσομαιπροςυμαςκαιανεξομαιυμωνπροσαγαγετονυιονσουωδε42 ετιδεπροσερχομενουαυτουερρηξεναυτοντοδαιμονιονκαισυνεσπαραξενεπετιμησενδεοιησουςτωπνευματιτωακαθαρτωκαιιασατοτονπαιδακαιαπεδωκεναυτοντωπατριαυτου43 εξεπλησσοντοδεπαντεςεπιτημεγαλειοτητιτουθεουπαντωνδεθαυμαζοντωνεπιπασινοιςεποιησενοιησουςειπενπροςτουςμαθηταςαυτου44 θεσθευμειςεις

Page 618: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:45 615 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:47ταωταυμωντουςλογουςτουτουςογαρυιοςτουανθρωπουμελλειπαραδιδοσθαιειςχειραςανθρωπων45 οιδεηγνοουντορηματουτοκαιηνπαρακεκαλυμμενοναπαυτωνιναμηαισθωνταιαυτοκαιεφοβουντοερωτησαιαυτονπεριτουρηματοςτουτου46 εισηλθενδεδιαλογισμοςεναυτοιςτοτιςανειημειζωναυτων47 οδειησουςιδωντονδιαλογισμοντηςκαρδιαςαυτωνεπιλαβομενοςπαιδιουεστησεναυτο

Page 619: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:48 616 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:50παρεαυτω48 καιειπεναυτοιςοςεανδεξηταιτουτοτοπαιδιονεπιτωονοματιμουεμεδεχεταικαιοςεανεμεδεξηταιδεχεταιτοναποστειλανταμεογαρμικροτεροςενπασινυμινυπαρχωνουτοςεσταιμεγας49 αποκριθειςδεοιωαννηςειπενεπισταταειδομεντιναεπιτωονοματισουεκβαλλονταδαιμονιακαιεκωλυσαμεναυτονοτιουκακολουθειμεθημων50 καιειπενπροςαυτονο

Page 620: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:51 617 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:54ιησουςμηκωλυετεοςγαρουκεστινκαθημωνυπερημωνεστιν51 εγενετοδεεντωσυμπληρουσθαιταςημεραςτηςαναληψεωςαυτουκαιαυτοςτοπροσωποναυτουεστηριξεντουπορευεσθαιειςιερουσαλημ52 καιαπεστειλεναγγελουςπροπροσωπουαυτουκαιπορευθεντεςεισηλθονειςκωμηνσαμαρειτωνωστεετοιμασαιαυτω53 καιουκεδεξαντοαυτονοτιτοπροσωποναυτουηνπορευομενονειςιερουσαλημ54 ιδοντεςδεοιμαθηται

Page 621: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:55 618 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:57αυτουιακωβοςκαιιωαννηςειπονκυριεθελειςειπωμενπυρκαταβηναιαποτουουρανουκαιαναλωσαιαυτουςωςκαιηλιαςεποιησεν55 στραφειςδεεπετιμησεναυτοιςκαιειπενουκοιδατεοιουπνευματοςεστευμεις§ 56 ογαρυιοςτουανθρωπουουκηλθενψυχαςανθρωπωναπολεσαιαλλασωσαι** καιεπορευθησανειςετερανκωμην57 εγενετοδεπορευομενωναυτωνεντηοδωειπεντιςπροςαυτον

§ 9:55 και ειπεν ουκ οιδατε οιου πνευματος εστε υμεις Variant: OMIT και ειπεν ουκ οιδατε οιου πνευματος εστε υμεις ** 9:56 ογαρ υιος του ανθρωπου ουκ ηλθεν ψυχας ανθρωπων απολεσαι αλλα σωσαι Variant: OMIT ο γαρ υιος του ανθρωπου ουκ ηλθεν ψυχαςανθρωπων απολεσαι αλλα σωσαι

Page 622: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:58 619 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:60ακολουθησωσοιοπουα톆 απερχηκυριε58 καιειπεναυτωοιησουςαιαλωπεκεςφωλεουςεχουσινκαιταπετεινατουουρανουκατασκηνωσειςοδευιοςτουανθρωπουουκεχειπουτηνκεφαληνκλινη59 ειπενδεπροςετερονακολουθειμοιοδεειπενκυριεεπιτρεψονμοιαπελθοντιπρωτονθαψαιτονπατεραμου60 ειπενδεαυτωοιησουςαφεςτουςνεκρουςθαψαιτουςεαυτωννεκρουςσυ

†† 9:57 αν Variant: εαν

Page 623: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:61 620 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:1δεαπελθωνδιαγγελλετηνβασιλειαντουθεου61 ειπενδεκαιετεροςακολουθησωσοικυριεπρωτονδεεπιτρεψονμοιαποταξασθαιτοιςειςτονοικονμου62 ειπενδεοιησουςπροςαυτονουδειςεπιβαλωντηνχειρααυτουεπαροτρονκαιβλεπωνειςταοπισωευθετοςεστινειςτηνβασιλειαντουθεου

101 μεταδεταυταανεδειξενοκυριοςκαιετερουςεβδομηκοντακαιαπεστειλεναυτουςανα

Page 624: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:2 621 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:5δυοπροπροσωπουαυτουειςπασανπολινκαιτοπονουεμελλεναυτοςερχεσθαι2 ελεγενουνπροςαυτουςομενθερισμοςπολυςοιδεεργαταιολιγοιδεηθητεουντουκυριουτουθερισμουοπωςεκβαληεργαταςειςτονθερισμοναυτου3 υπαγετειδουεγωαποστελλωυμαςωςαρναςενμεσωλυκων4 μηβασταζετεβαλαντιονμηπηρανμηδευποδηματακαιμηδενακατατηνοδονασπασησθε5 ειςην

Page 625: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:6 622 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:8δανοικιανεισερχησθεπρωτονλεγετεειρηνητωοικωτουτω6 καιεανηεκειυιοςειρηνηςεπαναπαυσεταιεπαυτονηειρηνηυμωνειδεμηγεεφυμαςανακαμψει7 εναυτηδετηοικιαμενετεεσθιοντεςκαιπινοντεςταπαραυτωναξιοςγαροεργατηςτουμισθουαυτουεστινμημεταβαινετεεξοικιαςειςοικιαν8 καιειςηνανπολινεισερχησθεκαιδεχωνταιυμας

Page 626: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:9 623 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:12εσθιετεταπαρατιθεμεναυμιν9 καιθεραπευετετουςεναυτηασθενειςκαιλεγετεαυτοιςηγγικενεφυμαςηβασιλειατουθεου10 ειςηνδανπολινεισερχησθεκαιμηδεχωνταιυμαςεξελθοντεςειςταςπλατειαςαυτηςειπατε11 καιτονκονιορτοντονκολληθενταημινεκτηςπολεωςυμωναπομασσομεθαυμινπληντουτογινωσκετεοτιηγγικενεφυμαςηβασιλειατουθεου12 λεγωυμινοτισοδομοις

Page 627: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:13 624 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:16εντηημεραεκεινηανεκτοτερονεσταιητηπολειεκεινη13 ουαισοιχοραζινουαισοιβηθσαιδαοτιειεντυρωκαισιδωνιεγενοντοαιδυναμειςαιγενομεναιενυμινπαλαιανενσακκωκαισποδωκαθημεναιμετενοησαν14 πληντυρωκαισιδωνιανεκτοτερονεσταιεντηκρισειηυμιν15 καισυκαπερναουμηεωςτουουρανουυψωθεισαεωςαδουκαταβιβασθηση16 οακουωνυμωνεμουακουει

Page 628: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:17 625 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:19καιοαθετωνυμαςεμεαθετειοδεεμεαθετωναθετειτοναποστειλανταμε17 υπεστρεψανδεοιεβδομηκονταμεταχαραςλεγοντεςκυριεκαιταδαιμονιαυποτασσεταιημινεντωονοματισου18 ειπενδεαυτοιςεθεωρουντονσατανανωςαστραπηνεκτουουρανουπεσοντα19 ιδουδιδωμιυμιντηνεξουσιαντουπατεινεπανωοφεωνκαισκορπιωνκαιεπιπασαντηνδυναμιντουεχθρουκαιουδενυμας

Page 629: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:20 626 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:21ουμηαδικηση20 πληνεντουτωμηχαιρετεοτιταπνευματαυμινυποτασσεταιχαιρετεδεοτιταονοματαυμωνεγραφηεντοιςουρανοις21 εναυτητηωραηγαλλιασατοτωπνευματιοιησουςκαιειπενεξομολογουμαισοιπατερκυριετουουρανουκαιτηςγηςοτιαπεκρυψαςταυτααποσοφωνκαισυνετωνκαιαπεκαλυψαςαυτανηπιοιςναιοπατηροτιουτωςεγενετοευδοκιαεμπροσθενσου

Page 630: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:22 627 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:2422 καιστραφειςπροςτουςμαθηταςειπενπανταμοιπαρεδοθηυποτουπατροςμουκαιουδειςγινωσκειτιςεστινουιοςειμηοπατηρκαιτιςεστινοπατηρειμηουιοςκαιωεανβουληταιουιοςαποκαλυψαι23 καιστραφειςπροςτουςμαθηταςκατιδιανειπενμακαριοιοιοφθαλμοιοιβλεποντεςαβλεπετε24 λεγωγαρυμινοτιπολλοιπροφηταικαιβασιλειςηθελησαν

Page 631: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:25 628 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:27ιδειναυμειςβλεπετεκαιουκειδονκαιακουσαιαακουετεκαιουκηκουσαν25 καιιδουνομικοςτιςανεστηεκπειραζωναυτονκαιλεγωνδιδασκαλετιποιησαςζωηναιωνιονκληρονομησω26 οδεειπενπροςαυτονεντωνομωτιγεγραπταιπωςαναγινωσκεις27 οδεαποκριθειςειπεναγαπησειςκυριοντονθεονσουεξοληςτηςκαρδιαςσουκαιεξοληςτηςψυχηςσουκαιεξ

Page 632: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:28 629 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:30

οληςτηςισχυοςσουκαιεξοληςτηςδιανοιαςσουκαιτονπλησιονσουωςσεαυτον28 ειπενδεαυτωορθωςαπεκριθηςτουτοποιεικαιζηση29 οδεθελωνδικαιουνεαυτονειπενπροςτονιησουνκαιτιςεστινμουπλησιον30 υπολαβωνδεοιησουςειπενανθρωποςτιςκατεβαινεναποιερουσαλημειςιεριχωκαιλησταιςπεριεπεσενοικαιεκδυσαντεςαυτονκαιπληγαςεπιθεντεςαπηλθοναφεντεςημιθανη

Page 633: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:31 630 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:35τυγχανοντα31 κατασυγκυριανδειερευςτιςκατεβαινενεντηοδωεκεινηκαιιδωναυτοναντιπαρηλθεν32 ομοιωςδεκαιλευιτηςγενομενοςκατατοντοπονελθωνκαιιδωναντιπαρηλθεν33 σαμαρειτηςδετιςοδευωνηλθενκαταυτονκαιιδωναυτονεσπλαγχνισθη34 καιπροσελθωνκατεδησεντατραυματααυτουεπιχεωνελαιονκαιοινονεπιβιβασαςδεαυτονεπιτοιδιονκτηνοςηγαγεναυτονειςπανδοχειονκαιεπεμεληθηαυτου35 και

Page 634: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:36 631 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:38επιτηναυριονεξελθωνεκβαλωνδυοδηναριαεδωκεντωπανδοχεικαιειπεναυτωεπιμεληθητιαυτουκαιοτιανπροσδαπανησηςεγωεντωεπανερχεσθαιμεαποδωσωσοι36 τιςουντουτωντωντριωνπλησιονδοκεισοιγεγονεναιτουεμπεσοντοςειςτουςληστας37 οδεειπενοποιησαςτοελεοςμεταυτουειπενουναυτωοιησουςπορευουκαισυποιειομοιως38 εγενετοδεεν

Page 635: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:39 632 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:40τωπορευεσθαιαυτουςκαιαυτοςεισηλθενειςκωμηντιναγυνηδετιςονοματιμαρθαυπεδεξατοαυτονειςτονοικοναυτης39 καιτηδεηναδελφηκαλουμενημαριαηκαιπαρακαθισασαπαρατουςποδαςτουιησουηκουεντονλογοναυτου40 ηδεμαρθαπεριεσπατοπεριπολληνδιακονιανεπιστασαδεειπενκυριεουμελεισοιοτιηαδελφημουμονηνμεκατελειπενδιακονεινειπεουναυτη

Page 636: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:41 633 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:1ιναμοισυναντιλαβηται41 αποκριθειςδεειπεναυτηοιησουςμαρθαμαρθαμεριμναςκαιτυρβαζηπεριπολλα42 ενοςδεεστινχρειαμαριαδετηναγαθηνμεριδαεξελεξατοητιςουκαφαιρεθησεταιαπαυτης

111 καιεγενετοεντωειναιαυτονεντοπωτινιπροσευχομενονωςεπαυσατοειπεντιςτωνμαθητωναυτουπροςαυτονκυριεδιδαξονημαςπροσευχεσθαικαθωςκαιιωαννηςεδιδαξεντουςμαθηταςαυτου

Page 637: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:2 634 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:42 ειπενδεαυτοιςοτανπροσευχησθελεγετεπατερημωνοεντοιςουρανοιςαγιασθητωτοονομασουελθετωηβασιλειασουγενηθητωτοθελημασουωςενουρανωκαιεπιτηςγης3 τοναρτονημωντονεπιουσιονδιδουημιντοκαθημεραν4 καιαφεςημινταςαμαρτιαςημωνκαιγαραυτοιαφιεμενπαντιοφειλοντιημινκαιμηεισενεγκηςημαςειςπειρασμοναλλαρυσαιημαςαπο

Page 638: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:5 635 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:7

τουπονηρου5 καιειπενπροςαυτουςτιςεξυμωνεξειφιλονκαιπορευσεταιπροςαυτονμεσονυκτιουκαιειπηαυτωφιλεχρησονμοιτρειςαρτους6 επειδηφιλοςπαρεγενετοεξοδουπροςμεκαιουκεχωοπαραθησωαυτω7 κακεινοςεσωθεναποκριθειςειπημημοικοπουςπαρεχεηδηηθυρακεκλεισταικαιταπαιδιαμουμετεμουειςτηνκοιτηνεισινουδυναμαιανασταςδουναι

Page 639: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:8 636 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:11σοι8 λεγωυμινεικαιουδωσειαυτωανασταςδιατοειναιαυτουφιλονδιαγετηναναιδειαναυτουεγερθειςδωσειαυτωοσονχρηζει9 καγωυμινλεγωαιτειτεκαιδοθησεταιυμινζητειτεκαιευρησετεκρουετεκαιανοιγησεταιυμιν10 παςγαροαιτωνλαμβανεικαιοζητωνευρισκεικαιτωκρουοντιανοιγησεται11 τιναδευμωντονπατερααιτησειουιοςαρτονμηλιθονεπιδωσειαυτω

Page 640: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:12 637 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:14ηκαιιχθυνμηαντιιχθυοςοφινεπιδωσειαυτω12 ηκαιεαναιτησηωονμηεπιδωσειαυτωσκορπιον13 ειουνυμειςπονηροιυπαρχοντεςοιδατεδοματααγαθαδιδοναιτοιςτεκνοιςυμωνποσωμαλλονοπατηροεξουρανουδωσειπνευμααγιοντοιςαιτουσιναυτον14 καιηνεκβαλλωνδαιμονιονκαιαυτοηνκωφονεγενετοδετουδαιμονιουεξελθοντοςελαλησενοκωφοςκαιεθαυμασανοιοχλοι

Page 641: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:15 638 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:1915 τινεςδεεξαυτωνειπονενβεελζεβουλαρχοντιτωνδαιμονιωνεκβαλλειταδαιμονια16 ετεροιδεπειραζοντεςσημειονπαραυτουεζητουνεξουρανου17 αυτοςδεειδωςαυτωνταδιανοηματαειπεναυτοιςπασαβασιλειαεφεαυτηνδιαμερισθεισαερημουταικαιοικοςεπιοικονπιπτει18 ειδεκαιοσαταναςεφεαυτονδιεμερισθηπωςσταθησεταιηβασιλειααυτουοτιλεγετεενβεελζεβουλεκβαλλεινμεταδαιμονια19 ει

Page 642: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:20 639 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:22δεεγωενβεελζεβουλεκβαλλωταδαιμονιαοιυιοιυμωνεντινιεκβαλλουσινδιατουτοκριταιυμωναυτοιεσονται20 ειδεενδακτυλωθεουεκβαλλωταδαιμονιααραεφθασενεφυμαςηβασιλειατουθεου21 οτανοισχυροςκαθωπλισμενοςφυλασσητηνεαυτουαυληνενειρηνηεστινταυπαρχοντααυτου22 επανδεοισχυροτεροςαυτουεπελθωννικησηαυτοντηνπανοπλιαναυτουαιρειεφη

Page 643: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:23 640 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:26επεποιθεικαιτασκυλααυτουδιαδιδωσιν23 ομηωνμετεμουκατεμουεστινκαιομησυναγωνμετεμουσκορπιζει24 οταντοακαθαρτονπνευμαεξελθηαποτουανθρωπουδιερχεταιδιανυδρωντοπωνζητουναναπαυσινκαιμηευρισκονλεγειυποστρεψωειςτονοικονμουοθενεξηλθον25 καιελθονευρισκεισεσαρωμενονκαικεκοσμημενον26 τοτεπορευεταικαιπαραλαμβανειεπταετεραπνευματαπονηροτεραεαυτουκαιελθοντα

Page 644: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:27 641 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:29κατοικειεκεικαιγινεταιταεσχατατουανθρωπουεκεινουχειρονατωνπρωτων27 εγενετοδεεντωλεγειναυτονταυταεπαρασατιςγυνηφωνηνεκτουοχλουειπεναυτωμακαριαηκοιλιαηβαστασασασεκαιμαστοιουςεθηλασας28 αυτοςδεειπενμενουνγεμακαριοιοιακουοντεςτονλογοντουθεουκαιφυλασσοντεςαυτον29 τωνδεοχλωνεπαθροιζομενωνηρξατολεγεινηγενεααυτηπονηραεστιν

Page 645: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:30 642 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:32σημειονεπιζητεικαισημειονουδοθησεταιαυτηειμητοσημειονιωνατουπροφητου30 καθωςγαρεγενετοιωναςσημειοντοιςνινευιταιςουτωςεσταικαιουιοςτουανθρωπουτηγενεαταυτη31 βασιλισσανοτουεγερθησεταιεντηκρισειμετατωνανδρωντηςγενεαςταυτηςκαικατακρινειαυτουςοτιηλθενεκτωνπερατωντηςγηςακουσαιτηνσοφιανσολομωνοςκαιιδουπλειονσολομωνοςωδε32 ανδρεςνινευι

Page 646: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:33 643 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:34* αναστησονταιεντηκρισειμετατηςγενεαςταυτηςκαικατακρινουσιναυτηνοτιμετενοησανειςτοκηρυγμαιωνακαιιδουπλειονιωναωδε33 ουδειςδελυχνοναψαςειςκρυπτηντιθησινουδευποτονμοδιοναλλεπιτηνλυχνιανιναοιεισπορευομενοιτοφεγγοςβλεπωσιν34 ολυχνοςτουσωματοςεστινοοφθαλμοςοτανουνοοφθαλμοςσουαπλουςηκαιολοντοσωμασου

* 11:32 νινευι Variant: νινευιται

Page 647: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:35 644 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:38φωτεινονεστινεπανδεπονηροςηκαιτοσωμασουσκοτεινον35 σκοπειουνμητοφωςτοενσοισκοτοςεστιν36 ειουντοσωμασουολονφωτεινονμηεχοντιμεροςσκοτεινονεσταιφωτεινονολονωςοτανολυχνοςτηαστραπηφωτιζησε37 ενδετωλαλησαιηρωτααυτονφαρισαιοςτιςοπωςαριστησηπαραυτωεισελθωνδεανεπεσεν38 οδεφαρισαιοςιδωνεθαυμασεν

Page 648: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:39 645 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:42οτιουπρωτονεβαπτισθηπροτουαριστου39 ειπενδεοκυριοςπροςαυτοννυνυμειςοιφαρισαιοιτοεξωθεντουποτηριουκαιτουπινακοςκαθαριζετετοδεεσωθενυμωνγεμειαρπαγηςκαιπονηριας40 αφρονεςουχοποιησαςτοεξωθενκαιτοεσωθενεποιησεν41 πληνταενονταδοτεελεημοσυνηνκαιιδουπαντακαθαραυμινεστιν42 αλλουαιυμιντοιςφαρισαιοιςοτιαποδεκατουτετοηδυοσμονκαι

Page 649: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:43 646 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:45τοπηγανονκαιπανλαχανονκαιπαρερχεσθετηνκρισινκαιτηναγαπηντουθεουταυταεδειποιησαικακειναμηαφιεναι43 ουαιυμιντοιςφαρισαιοιςοτιαγαπατετηνπρωτοκαθεδριανενταιςσυναγωγαιςκαιτουςασπασμουςενταιςαγοραις44 ουαιυμινγραμματειςκαιφαρισαιοιυποκριταιοτιεστεωςταμνημειατααδηλακαιοιανθρωποιπεριπατουντεςεπανωουκοιδασιν45 αποκριθειςδετιςτωννομικωνλεγειαυτω

Page 650: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:46 647 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:48

διδασκαλεταυταλεγωνκαιημαςυβριζεις46 οδεειπενκαιυμιντοιςνομικοιςουαιοτιφορτιζετετουςανθρωπουςφορτιαδυσβαστακτακαιαυτοιενιτωνδακτυλωνυμωνουπροσψαυετετοιςφορτιοις47 ουαιυμινοτιοικοδομειτεταμνημειατωνπροφητωνοιδεπατερεςυμωναπεκτειναναυτους48 αραμαρτυρειτεκαισυνευδοκειτετοιςεργοιςτωνπατερωνυμωνοτιαυτοιμεναπεκτειναναυτουςυμειςδεοικοδομειτεαυτωντα

Page 651: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:49 648 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:52μνημεια49 διατουτοκαιησοφιατουθεουειπεναποστελωειςαυτουςπροφηταςκαιαποστολουςκαιεξαυτωναποκτενουσινκαιεκδιωξουσιν50 ιναεκζητηθητοαιμαπαντωντωνπροφητωντοεκχυνομενοναποκαταβοληςκοσμουαποτηςγενεαςταυτης51 αποτουαιματοςαβελεωςτουαιματοςζαχαριουτουαπολομενουμεταξυτουθυσιαστηριουκαιτουοικουναιλεγωυμινεκζητηθησεταιαποτηςγενεαςταυτης52 ουαιυμιν

Page 652: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:53 649 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:1τοιςνομικοιςοτιηρατετηνκλειδατηςγνωσεωςαυτοιουκεισηλθετεκαιτουςεισερχομενουςεκωλυσατε53 λεγοντοςδεαυτουταυταπροςαυτουςηρξαντοοιγραμματειςκαιοιφαρισαιοιδεινωςενεχεινκαιαποστοματιζειναυτονπεριπλειονων54 ενεδρευοντεςαυτονζητουντεςθηρευσαιτιεκτουστοματοςαυτουινακατηγορησωσιναυτου

121 ενοιςεπισυναχθεισωντωνμυριαδωντουοχλουωστεκαταπατειναλληλουςηρξατολεγεινπροςτουςμαθηταςαυτου

Page 653: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:2 650 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:4πρωτονπροσεχετεεαυτοιςαποτηςζυμηςτωνφαρισαιωνητιςεστινυποκρισις2 ουδενδεσυγκεκαλυμμενονεστινοουκαποκαλυφθησεταικαικρυπτονοουγνωσθησεται3 ανθωνοσαεντησκοτιαειπατεεντωφωτιακουσθησεταικαιοπροςτοουςελαλησατεεντοιςταμειοιςκηρυχθησεταιεπιτωνδωματων4 λεγωδευμιντοιςφιλοιςμουμηφοβηθητεαποτωναποκτενοντωντοσωμακαιμεταταυτα

Page 654: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:5 651 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:8μηεχοντωνπερισσοτεροντιποιησαι5 υποδειξωδευμιντιναφοβηθητεφοβηθητετονμετατοαποκτειναιεξουσιανεχονταεμβαλεινειςτηνγεεννανναιλεγωυμιντουτονφοβηθητε6 ουχιπεντεστρουθιαπωλειταιασσαριωνδυοκαιενεξαυτωνουκεστινεπιλελησμενονενωπιοντουθεου7 αλλακαιαιτριχεςτηςκεφαληςυμωνπασαιηριθμηνταιμηουνφοβεισθεπολλωνστρουθιωνδιαφερετε8 λεγωδευμινπαςοςαν

Page 655: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:9 652 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:11ομολογησηενεμοιεμπροσθεντωνανθρωπωνκαιουιοςτουανθρωπουομολογησειεναυτωεμπροσθεντωναγγελωντουθεου9 οδεαρνησαμενοςμεενωπιοντωνανθρωπωναπαρνηθησεταιενωπιοντωναγγελωντουθεου10 καιπαςοςερειλογονειςτονυιοντουανθρωπουαφεθησεταιαυτωτωδεειςτοαγιονπνευμαβλασφημησαντιουκαφεθησεται11 οτανδεπροσφερωσινυμαςεπιταςσυναγωγαςκαιταςαρχαςκαι

Page 656: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:12 653 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:15ταςεξουσιαςμημεριμνατεπωςητιαπολογησησθεητιειπητε12 τογαραγιονπνευμαδιδαξειυμαςεναυτητηωρααδειειπειν13 ειπενδετιςαυτωεκτουοχλουδιδασκαλεειπετωαδελφωμουμερισασθαιμετεμουτηνκληρονομιαν14 οδεειπεναυτωανθρωπετιςμεκατεστησενδικαστηνημεριστηνεφυμας15 ειπενδεπροςαυτουςορατεκαιφυλασσεσθεαποτης

Page 657: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:16 654 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:18πλεονεξιαςοτιουκεντωπερισσευειντινιηζωηαυτωεστινεκτωνυπαρχοντωναυτου16 ειπενδεπαραβοληνπροςαυτουςλεγωνανθρωπουτινοςπλουσιουευφορησενηχωρα17 καιδιελογιζετοενεαυτωλεγωντιποιησωοτιουκεχωπουσυναξωτουςκαρπουςμου18 καιειπεντουτοποιησωκαθελωμουταςαποθηκαςκαιμειζοναςοικοδομησωκαισυναξωεκειπανταταγενηματαμουκαιτααγαθαμου

Page 658: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:19 655 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:2219 καιερωτηψυχημουψυχηεχειςπολλααγαθακειμεναειςετηπολλααναπαυουφαγεπιεευφραινου20 ειπενδεαυτωοθεοςαφρονταυτητηνυκτιτηνψυχηνσουαπαιτουσιναποσουαδεητοιμασαςτινιεσται21 ουτωςοθησαυριζωνεαυτωκαιμηειςθεονπλουτων22 ειπενδεπροςτουςμαθηταςαυτουδιατουτουμινλεγωμημεριμνατετηψυχηυμωντιφαγητεμηδε

Page 659: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:23 656 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:27τωσωματιτιενδυσησθε23 ηψυχηπλειονεστιντηςτροφηςκαιτοσωματουενδυματος24 κατανοησατετουςκορακαςοτιουσπειρουσινουδεθεριζουσινοιςουκεστινταμειονουδεαποθηκηκαιοθεοςτρεφειαυτουςποσωμαλλονυμειςδιαφερετετωνπετεινων25 τιςδεεξυμων μεριμνων 3308 3309 5723 N-GPF 3309 5723 δυναταιπροσθειναι* επιτηνηλικιαναυτουπηχυνενα26 ειουνουτεελαχιστονδυνασθετιπεριτωνλοιπωνμεριμνατε27 κατανοησατε

* 12:25 προσθειναι Variant: προσθηναι

Page 660: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:28 657 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:30τακριναπωςαυξανειουκοπιαουδενηθειλεγωδευμινουδεσολομωνενπασητηδοξηαυτουπεριεβαλετοωςεντουτων28 ειδετονχορτονεντωαγρωσημερονοντακαιαυριονειςκλιβανονβαλλομενονοθεοςουτωςαμφιεννυσινποσωμαλλονυμαςολιγοπιστοι29 καιυμειςμηζητειτετιφαγητεητιπιητεκαιμημετεωριζεσθε30 ταυταγαρπανταταεθνητουκοσμου

Page 661: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:31 658 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:34επιζητειυμωνδεοπατηροιδενοτιχρηζετετουτων31 πληνζητειτετηνβασιλειαντουθεουκαιταυταπανταπροστεθησεταιυμιν32 μηφοβουτομικρονποιμνιονοτιευδοκησενοπατηρυμωνδουναιυμιντηνβασιλειαν33 πωλησατεταυπαρχονταυμωνκαιδοτεελεημοσυνηνποιησατεεαυτοιςβαλαντιαμηπαλαιουμεναθησαυρονανεκλειπτονεντοιςουρανοιςοπουκλεπτηςουκεγγιζειουδεσηςδιαφθειρει34 οπουγαρεστινοθησαυρος

Page 662: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:35 659 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:38υμωνεκεικαιηκαρδιαυμωνεσται35 εστωσανυμωναιοσφυεςπεριεζωσμεναικαιοιλυχνοικαιομενοι36 καιυμειςομοιοιανθρωποιςπροσδεχομενοιςτονκυριονεαυτωνποτεαναλυσηεκτωνγαμωνιναελθοντοςκαικρουσαντοςευθεωςανοιξωσιναυτω37 μακαριοιοιδουλοιεκεινοιουςελθωνοκυριοςευρησειγρηγορουνταςαμηνλεγωυμινοτιπεριζωσεταικαιανακλινειαυτουςκαιπαρελθωνδιακονησειαυτοις38 καιεανελθηεντη

Page 663: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:39 660 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:41δευτεραφυλακηκαιεντητριτηφυλακηελθηκαιευρηουτωςμακαριοιεισινοιδουλοιεκεινοι39 τουτοδεγινωσκετεοτιειηδειοοικοδεσποτηςποιαωραοκλεπτηςερχεταιεγρηγορησενανκαιουκαναφηκενδιορυγηναιτονοικοναυτου40 καιυμειςουνγινεσθεετοιμοιοτιηωραουδοκειτεουιοςτουανθρωπουερχεται41 ειπενδεαυτωοπετροςκυριεπροςημαςτηνπαραβολην

Page 664: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:42 661 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:45ταυτηνλεγειςηκαιπροςπαντας42 ειπενδεοκυριοςτιςαραεστινοπιστοςοικονομοςκαιφρονιμοςονκαταστησειοκυριοςεπιτηςθεραπειαςαυτουτουδιδοναιενκαιρωτοσιτομετριον43 μακαριοςοδουλοςεκεινοςονελθωνοκυριοςαυτουευρησειποιουνταουτως44 αληθωςλεγωυμινοτιεπιπασιντοιςυπαρχουσιναυτουκαταστησειαυτον45 εανδεειπηοδουλοςεκεινοςεντηκαρδια

Page 665: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:46 662 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:47αυτουχρονιζειοκυριοςμουερχεσθαικαιαρξηταιτυπτειντουςπαιδαςκαιταςπαιδισκαςεσθιειντεκαιπινεινκαιμεθυσκεσθαι46 ηξειοκυριοςτουδουλουεκεινουενημεραηουπροσδοκακαιενωραηουγινωσκεικαιδιχοτομησειαυτονκαιτομεροςαυτουμετατωναπιστωνθησει47 εκεινοςδεοδουλοςογνουςτοθεληματουκυριουεαυτουκαιμηετοιμασαςμηδε

Page 666: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:48 663 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:51ποιησαςπροςτοθελημααυτουδαρησεταιπολλας48 οδεμηγνουςποιησαςδεαξιαπληγωνδαρησεταιολιγαςπαντιδεωεδοθηπολυπολυζητηθησεταιπαραυτουκαιωπαρεθεντοπολυπερισσοτεροναιτησουσιναυτον49 πυρηλθονβαλεινειςτηνγηνκαιτιθελωειηδηανηφθη50 βαπτισμαδεεχωβαπτισθηναικαιπωςσυνεχομαιεωςουτελεσθη51 δοκειτεοτιειρηνηνπαρεγενομηνδουναιεντηγη

Page 667: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:52 664 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:54ουχιλεγωυμιναλληδιαμερισμον52 εσονταιγαραποτουνυνπεντεενοικωενιδιαμεμερισμενοιτρειςεπιδυσινκαιδυοεπιτρισιν53 διαμερισθησεταιπατηρεπιυιωκαιυιοςεπιπατριμητηρεπιθυγατρικαιθυγατηρεπιμητριπενθεραεπιτηννυμφηναυτηςκαινυμφηεπιτηνπενθεραναυτης54 ελεγενδεκαιτοιςοχλοιςοτανιδητετηννεφεληνανατελλουσαναποδυσμωνευθεωςλεγετε

Page 668: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:55 665 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:58ομβροςερχεταικαιγινεταιουτως55 καιοταννοτονπνεονταλεγετεοτικαυσωνεσταικαιγινεται56 υποκριταιτοπροσωποντηςγηςκαιτουουρανουοιδατεδοκιμαζειντονδεκαιροντουτονπωςουδοκιμαζετε57 τιδεκαιαφεαυτωνουκρινετετοδικαιον58ωςγαρυπαγειςμετατουαντιδικουσουεπαρχονταεντηοδωδοςεργασιαναπηλλαχθαιαπαυτουμηποτεκατασυρησεπροςτονκριτην

Page 669: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:59 666 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:2καιοκριτηςσεπαραδωτωπρακτορικαιοπρακτωρσεβαληειςφυλακην59 λεγωσοιουμηεξελθηςεκειθενεωςουκαιτονεσχατονλεπτοναποδως

131 παρησανδετινεςεναυτωτωκαιρωαπαγγελλοντεςαυτωπεριτωνγαλιλαιωνωντοαιμαπιλατοςεμιξενμετατωνθυσιωναυτων2 καιαποκριθειςοιησουςειπεναυτοιςδοκειτεοτιοιγαλιλαιοιουτοιαμαρτωλοιπαρα

Page 670: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:3 667 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:6πανταςτουςγαλιλαιουςεγενοντοοτιτοιαυταπεπονθασιν3 ουχιλεγωυμιναλλεανμημετανοητεπαντεςωσαυτωςαπολεισθε4 ηεκεινοιοιδεκακαιοκτωεφουςεπεσενοπυργοςεντωσιλωαμκαιαπεκτεινεναυτουςδοκειτεοτιουτοιοφειλεταιεγενοντοπαραπανταςανθρωπουςτουςκατοικουνταςενιερουσαλημ5 ουχιλεγωυμιναλλεανμημετανοητεπαντεςομοιωςαπολεισθε6 ελεγενδεταυτηντηνπαραβοληνσυκηνειχεντις

Page 671: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:7 668 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:9εντωαμπελωνιαυτουπεφυτευμενηνκαιηλθενζητωνκαρπονεναυτηκαιουχευρεν7 ειπενδεπροςτοναμπελουργονιδουτριαετηερχομαιζητωνκαρπονεντησυκηταυτηκαιουχευρισκωεκκοψοναυτηνινατικαιτηνγηνκαταργει8 οδεαποκριθειςλεγειαυτωκυριεαφεςαυτηνκαιτουτοτοετοςεωςοτουσκαψωπεριαυτηνκαιβαλωκοπρια9 κανμενποιησηκαρπον

Page 672: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:10 669 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:13

ειδεμηγεειςτομελλονεκκοψειςαυτην10 ηνδεδιδασκωνενμιατωνσυναγωγωνεντοιςσαββασιν11 καιιδουγυνηηνπνευμαεχουσαασθενειαςετηδεκακαιοκτωκαιηνσυγκυπτουσακαιμηδυναμενηανακυψαιειςτοπαντελες12 ιδωνδεαυτηνοιησουςπροσεφωνησενκαιειπεναυτηγυναιαπολελυσαιτηςασθενειαςσου13 καιεπεθηκεναυτηταςχειραςκαιπαραχρημαανωρθωθηκαιεδοξαζεντον

Page 673: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:14 670 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:16θεον14 αποκριθειςδεοαρχισυναγωγοςαγανακτωνοτιτωσαββατωεθεραπευσενοιησουςελεγεντωοχλωεξημεραιεισινεναιςδειεργαζεσθαιενταυταιςουνερχομενοιθεραπευεσθεκαιμητηημερατουσαββατου15 απεκριθηουναυτωοκυριοςκαιειπενυποκριταιεκαστοςυμωντωσαββατωουλυειτονβουναυτουητονονοναποτηςφατνηςκαιαπαγαγωνποτιζει16 ταυτηνδεθυγατερααβρααμ

Page 674: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:17 671 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:19ουσανηνεδησενοσαταναςιδουδεκακαιοκτωετηουκεδειλυθηναιαποτουδεσμουτουτουτηημερατουσαββατου17 καιταυταλεγοντοςαυτουκατησχυνοντοπαντεςοιαντικειμενοιαυτωκαιπαςοοχλοςεχαιρενεπιπασιντοιςενδοξοιςτοιςγινομενοιςυπαυτου18 ελεγενδετινιομοιαεστινηβασιλειατουθεουκαιτινιομοιωσωαυτην19 ομοιαεστινκοκκωσιναπεωςονλαβωνανθρωπος

Page 675: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:20 672 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:23εβαλενειςκηπονεαυτουκαιηυξησενκαιεγενετοειςδενδρονμεγακαιταπετεινατουουρανουκατεσκηνωσενεντοιςκλαδοιςαυτου20 παλινειπεντινιομοιωσωτηνβασιλειαντουθεου21 ομοιαεστινζυμηηνλαβουσαγυνηενεκρυψενειςαλευρουσατατριαεωςουεζυμωθηολον22 καιδιεπορευετοκαταπολειςκαικωμαςδιδασκωνκαιπορειανποιουμενοςειςιερουσαλημ23 ειπενδετιςαυτωκυριεειολιγοιοι

Page 676: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:24 673 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:26σωζομενοιοδεειπενπροςαυτους24 αγωνιζεσθεεισελθεινδιατηςστενηςπυληςοτιπολλοιλεγωυμινζητησουσινεισελθεινκαιουκισχυσουσιν25 αφουανεγερθηοοικοδεσποτηςκαιαποκλεισητηνθυρανκαιαρξησθεεξωεσταναικαικρουειντηνθυρανλεγοντεςκυριεκυριεανοιξονημινκαιαποκριθειςερειυμινουκοιδαυμαςποθενεστε26 τοτεαρξεσθελεγεινεφαγομενενωπιονσουκαιεπιομενκαιεν

Page 677: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:27 674 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:29ταιςπλατειαιςημωνεδιδαξας27 καιερειλεγωυμινουκοιδαυμαςποθενεστεαποστητεαπεμουπαντεςοιεργαταιτηςαδικιας28 εκειεσταιοκλαυθμοςκαιοβρυγμοςτωνοδοντωνοτανοψησθεαβρααμκαιισαακκαιιακωβκαιπανταςτουςπροφηταςεντηβασιλειατουθεουυμαςδεεκβαλλομενουςεξω29 καιηξουσιναποανατολωνκαιδυσμωνκαιβορρακαινοτουκαιανακλιθησονταιεν

Page 678: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:30 675 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:33τηβασιλειατουθεου30 καιιδουεισινεσχατοιοιεσονταιπρωτοικαιεισινπρωτοιοιεσονταιεσχατοι31 εναυτητηημεραπροσηλθοντινεςφαρισαιοιλεγοντεςαυτωεξελθεκαιπορευουεντευθενοτιηρωδηςθελεισεαποκτειναι32 καιειπεναυτοιςπορευθεντεςειπατετηαλωπεκιταυτηιδουεκβαλλωδαιμονιακαιιασειςεπιτελωσημερονκαιαυριονκαιτητριτητελειουμαι33 πληνδειμεσημερονκαιαυριονκαιτη

Page 679: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:34 676 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:35εχομενηπορευεσθαιοτιουκενδεχεταιπροφητηναπολεσθαιεξωιερουσαλημ34 ιερουσαλημιερουσαλημηαποκτενουσα* τουςπροφηταςκαιλιθοβολουσατουςαπεσταλμενουςπροςαυτηνποσακιςηθελησαεπισυναξαιτατεκνασουοντροπονορνιςτηνεαυτηςνοσσιανυποταςπτερυγαςκαιουκηθελησατε35 ιδουαφιεταιυμινοοικοςυμωνερημοςλεγωδευμινοτιουμημειδητεεωςανηξειοτεειπητεευλογημενοςοερχομενος

* 13:34 αποκτενουσα Variant: αποκτεινουσα

Page 680: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:1 677 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:5ενονοματικυριου

141 καιεγενετοεντωελθειναυτονειςοικοντινοςτωναρχοντωντωνφαρισαιωνσαββατωφαγειναρτονκαιαυτοιησανπαρατηρουμενοιαυτον2 καιιδουανθρωποςτιςηνυδρωπικοςεμπροσθεναυτου3 καιαποκριθειςοιησουςειπενπροςτουςνομικουςκαιφαρισαιουςλεγωνειεξεστιντωσαββατωθεραπευειν4 οιδεησυχασανκαιεπιλαβομενοςιασατοαυτονκαιαπελυσεν5 καιαποκριθειςπροςαυτουςειπεν

Page 681: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:6 678 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:9τινοςυμωνυιοςηβουςειςφρεαρεμπεσειταικαιουκευθεωςανασπασειαυτονεντηημερατουσαββατου6 καιουκισχυσανανταποκριθηναιαυτωπροςταυτα7 ελεγενδεπροςτουςκεκλημενουςπαραβοληνεπεχωνπωςταςπρωτοκλισιαςεξελεγοντολεγωνπροςαυτους8 οτανκληθηςυποτινοςειςγαμουςμηκατακλιθηςειςτηνπρωτοκλισιανμηποτεεντιμοτεροςσουηκεκλημενοςυπαυτου9 καιελθωνοσεκαιαυτον

Page 682: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:10 679 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:12καλεσαςερεισοιδοςτουτωτοπονκαιτοτεαρξημεταισχυνηςτονεσχατοντοπονκατεχειν10 αλλοτανκληθηςπορευθειςαναπεσεειςτονεσχατοντοπονιναοτανελθηοκεκληκωςσεειπησοιφιλεπροσαναβηθιανωτεροντοτεεσταισοιδοξαενωπιοντωνσυνανακειμενωνσοι11 οτιπαςουψωνεαυτονταπεινωθησεταικαιοταπεινωνεαυτονυψωθησεται12 ελεγενδεκαιτωκεκληκοτιαυτονοτανποιηςαριστονη

Page 683: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:13 680 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:15δειπνονμηφωνειτουςφιλουςσουμηδετουςαδελφουςσουμηδετουςσυγγενειςσουμηδεγειτοναςπλουσιουςμηποτεκαιαυτοισεαντικαλεσωσινκαιγενηταισοιανταποδομα13 αλλοτανποιηςδοχηνκαλειπτωχουςαναπηρουςχωλουςτυφλους14 καιμακαριοςεσηοτιουκεχουσινανταποδουναισοιανταποδοθησεταιγαρσοιεντηαναστασειτωνδικαιων15 ακουσαςδετιςτωνσυνανακειμενωνταυταειπεναυτωμακαριοςοςφαγεταιαριστονεν

Page 684: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:16 681 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:19τηβασιλειατουθεου16 οδεειπεναυτωανθρωποςτιςεποιησενδειπνονμεγακαιεκαλεσενπολλους17 καιαπεστειλεντονδουλοναυτουτηωρατουδειπνουειπειντοιςκεκλημενοιςερχεσθεοτιηδηετοιμαεστινπαντα18 καιηρξαντοαπομιαςπαραιτεισθαιπαντεςοπρωτοςειπεναυτωαγρονηγορασακαιεχωαναγκηνεξελθεινκαιιδειναυτονερωτωσεεχεμεπαρητημενον19 καιετεροςειπενζευγηβοων

Page 685: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:20 682 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:22ηγορασαπεντεκαιπορευομαιδοκιμασαιαυταερωτωσεεχεμεπαρητημενον20 καιετεροςειπενγυναικαεγημακαιδιατουτοουδυναμαιελθειν21 καιπαραγενομενοςοδουλοςεκεινοςαπηγγειλεντωκυριωαυτουταυτατοτεοργισθειςοοικοδεσποτηςειπεντωδουλωαυτουεξελθεταχεωςειςταςπλατειαςκαιρυμαςτηςπολεωςκαιτουςπτωχουςκαιαναπηρουςκαιχωλουςκαιτυφλουςεισαγαγεωδε22 καιειπενο

Page 686: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:23 683 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:26δουλοςκυριεγεγονενωςεπεταξαςκαιετιτοποςεστιν23 καιειπενοκυριοςπροςτονδουλονεξελθεειςταςοδουςκαιφραγμουςκαιαναγκασονεισελθεινιναγεμισθηοοικοςμου24 λεγωγαρυμινοτιουδειςτωνανδρωνεκεινωντωνκεκλημενωνγευσεταιμουτουδειπνουπολλοιγαρεισινκλητοιολιγοιδεεκλεκτοι* 25 συνεπορευοντοδεαυτωοχλοιπολλοικαιστραφειςειπενπροςαυτους26 ει

* 14:24 πολλοι γαρ εισιν κλητοι ολιγοι δε εκλεκτοι Variant: OMIT πολλοι γαρ εισιν κλητοι ολιγοι δε εκλεκτοι

Page 687: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:27 684 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:28τιςερχεταιπροςμεκαιουμισειτονπατερααυτουκαιτηνμητερακαιτηνγυναικακαιτατεκνακαιτουςαδελφουςκαιταςαδελφαςετιδεκαιτηνεαυτουψυχηνουδυναταιμουμαθητηςειναι27 καιοστιςουβασταζειτονσταυροναυτουκαιερχεταιοπισωμουουδυναταιειναιμουμαθητης28 τιςγαρεξυμωνοθελωνπυργονοικοδομησαιουχιπρωτονκαθισας

Page 688: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:29 685 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:32ψηφιζειτηνδαπανηνειεχειταεις† απαρτισμον29 ιναμηποτεθεντοςαυτουθεμελιονκαιμηισχυοντοςεκτελεσαιπαντεςοιθεωρουντεςαρξωνταιεμπαιζειναυτω30 λεγοντεςοτιουτοςοανθρωποςηρξατοοικοδομεινκαιουκισχυσενεκτελεσαι31 ητιςβασιλευςπορευομενοςσυμβαλεινετερωβασιλειειςπολεμονουχικαθισαςπρωτονβουλευεταιειδυνατοςεστινενδεκαχιλιασιναπαντησαιτωμεταεικοσιχιλιαδωνερχομενωεπαυτον32 ει

† 14:28 εις Variant: προς

Page 689: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:33 686 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:1δεμηγεετιπορρωαυτουοντοςπρεσβειαναποστειλαςερωταταπροςειρηνην33 ουτωςουνπαςεξυμωνοςουκαποτασσεταιπασιντοιςεαυτουυπαρχουσινουδυναταιμουειναιμαθητης34 καλοντοαλαςεανδετοαλαςμωρανθηεντινιαρτυθησεται35 ουτεειςγηνουτεειςκοπριανευθετονεστινεξωβαλλουσιναυτοοεχωνωταακουεινακουετω

151 ησανδεεγγιζοντεςαυτωπαντεςοι

Page 690: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:2 687 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:5τελωναικαιοιαμαρτωλοιακουειναυτου2 καιδιεγογγυζονοιφαρισαιοικαιοιγραμματειςλεγοντεςοτιουτοςαμαρτωλουςπροσδεχεταικαισυνεσθιειαυτοις3 ειπενδεπροςαυτουςτηνπαραβοληνταυτηνλεγων4 τιςανθρωποςεξυμωνεχωνεκατονπροβατακαιαπολεσαςενεξαυτωνουκαταλειπειταενενηκονταεννεαεντηερημωκαιπορευεταιεπιτοαπολωλοςεωςευρηαυτο5 καιευρωνεπιτιθησινεπιτουςωμους

Page 691: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:6 688 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:8εαυτουχαιρων6 καιελθωνειςτονοικονσυγκαλειτουςφιλουςκαιτουςγειτοναςλεγωναυτοιςσυγχαρητεμοιοτιευροντοπροβατονμουτοαπολωλος7 λεγωυμινοτιουτωςχαραεσταιεντωουρανωεπιενιαμαρτωλωμετανοουντιηεπιενενηκονταεννεαδικαιοιςοιτινεςουχρειανεχουσινμετανοιας8 ητιςγυνηδραχμαςεχουσαδεκαεαναπολεσηδραχμηνμιανουχιαπτειλυχνονκαισαροιτηνοικιαν

Page 692: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:9 689 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:12καιζητειεπιμελωςεωςοτουευρη9 καιευρουσασυγκαλειταιταςφιλαςκαιταςγειτοναςλεγουσασυγχαρητεμοιοτιευροντηνδραχμηνηναπωλεσα10 ουτωςλεγωυμινχαραγινεταιενωπιοντωναγγελωντουθεουεπιενιαμαρτωλωμετανοουντι11 ειπενδεανθρωποςτιςειχενδυουιους12 καιειπενονεωτεροςαυτωντωπατριπατερδοςμοιτοεπιβαλλονμεροςτηςουσιαςκαιδιειλεναυτοιςτονβιον

Page 693: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:13 690 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:1613 καιμετουπολλαςημεραςσυναγαγωναπανταονεωτεροςυιοςαπεδημησενειςχωρανμακρανκαιεκειδιεσκορπισεντηνουσιαναυτουζωνασωτως14 δαπανησαντοςδεαυτουπανταεγενετολιμοςισχυροςκατατηνχωρανεκεινηνκαιαυτοςηρξατουστερεισθαι15 καιπορευθειςεκολληθηενιτωνπολιτωντηςχωραςεκεινηςκαιεπεμψεναυτονειςτουςαγρουςαυτουβοσκεινχοιρους16 καιεπεθυμειγεμισαιτηνκοιλιαναυτουαποτωνκερατιων

Page 694: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:17 691 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:20ωνησθιονοιχοιροικαιουδειςεδιδουαυτω17 ειςεαυτονδεελθωνειπενποσοιμισθιοιτουπατροςμουπερισσευουσιναρτωνεγωδελιμωαπολλυμαι18 ανασταςπορευσομαιπροςτονπατεραμουκαιερωαυτωπατερημαρτονειςτονουρανονκαιενωπιονσου19 καιουκετιειμιαξιοςκληθηναιυιοςσουποιησονμεωςενατωνμισθιωνσου20 καιανασταςηλθενπροςτονπατερααυτου

Page 695: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:21 692 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:22* ετιδεαυτουμακραναπεχοντοςειδεναυτονοπατηραυτουκαιεσπλαγχνισθηκαιδραμωνεπεπεσενεπιτοντραχηλοναυτουκαικατεφιλησεναυτον21 ειπενδεαυτωουιοςπατερημαρτονειςτονουρανονκαιενωπιονσουκαιουκετιειμιαξιοςκληθηναιυιοςσου22 ειπενδεοπατηρπροςτουςδουλουςαυτουεξενεγκατετηνστοληντηνπρωτηνκαιενδυσατεαυτονκαιδοτεδακτυλιονεις

* 15:20 αυτου Variant: εαυτου

Page 696: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:23 693 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:27τηνχειρααυτουκαιυποδηματαειςτουςποδας23 καιενεγκαντεςτονμοσχοντονσιτευτονθυσατεκαιφαγοντεςευφρανθωμεν24 οτιουτοςουιοςμουνεκροςηνκαιανεζησενκαιαπολωλωςηνκαιευρεθηκαιηρξαντοευφραινεσθαι25 ηνδεουιοςαυτουοπρεσβυτεροςεναγρωκαιωςερχομενοςηγγισεντηοικιαηκουσενσυμφωνιαςκαιχορων26 καιπροσκαλεσαμενοςενατωνπαιδωνεπυνθανετοτιειηταυτα27 ο

Page 697: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:28 694 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:30δεειπεναυτωοτιοαδελφοςσουηκεικαιεθυσενοπατηρσουτονμοσχοντονσιτευτονοτιυγιαινοντααυτοναπελαβεν28ωργισθηδεκαιουκηθελενεισελθεινοουνπατηραυτουεξελθωνπαρεκαλειαυτον29 οδεαποκριθειςειπεντωπατριιδουτοσαυταετηδουλευωσοικαιουδεποτεεντοληνσουπαρηλθονκαιεμοιουδεποτεεδωκαςεριφονιναμετατωνφιλωνμουευφρανθω30 οτεδε

Page 698: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:31 695 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:1ουιοςσουουτοςοκαταφαγωνσουτονβιονμεταπορνωνηλθενεθυσαςαυτωτονμοσχοντονσιτευτον31 οδεειπεναυτωτεκνονσυπαντοτεμετεμουεικαιπανταταεμασαεστιν32 ευφρανθηναιδεκαιχαρηναιεδειοτιοαδελφοςσουουτοςνεκροςηνκαιανεζησενκαιαπολωλωςηνκαιευρεθη

161 ελεγενδεκαιπροςτουςμαθηταςαυτουανθρωπος

Page 699: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:2 696 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:4τιςηνπλουσιοςοςειχενοικονομονκαιουτοςδιεβληθηαυτωωςδιασκορπιζωνταυπαρχοντααυτου2 καιφωνησαςαυτονειπεναυτωτιτουτοακουωπερισουαποδοςτονλογοντηςοικονομιαςσουουγαρδυνησηετιοικονομειν3 ειπενδεενεαυτωοοικονομοςτιποιησωοτιοκυριοςμουαφαιρειταιτηνοικονομιαναπεμουσκαπτεινουκισχυωεπαιτειναισχυνομαι4 εγνωντιποιησωιναοτανμετασταθω

Page 700: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:5 697 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:7τηςοικονομιαςδεξωνταιμεειςτουςοικουςαυτων5 καιπροσκαλεσαμενοςεναεκαστοντωνχρεωφειλετωντουκυριουεαυτουελεγεντωπρωτωποσονοφειλειςτωκυριωμου6 οδεειπενεκατονβατουςελαιουκαιειπεναυτωδεξαισουτογραμμακαικαθισαςταχεωςγραψονπεντηκοντα7 επειταετερωειπενσυδεποσονοφειλειςοδεειπενεκατονκορουςσιτουκαιλεγειαυτωδεξαισουτογραμμακαι

Page 701: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:8 698 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:10γραψονογδοηκοντα8 καιεπηνεσενοκυριοςτονοικονομοντηςαδικιαςοτιφρονιμωςεποιησενοτιοιυιοιτουαιωνοςτουτουφρονιμωτεροιυπερτουςυιουςτουφωτοςειςτηνγενεαντηνεαυτωνεισιν9 καγωυμινλεγωποιησατεεαυτοιςφιλουςεκτουμαμωνατηςαδικιαςιναοτανεκλιπητεδεξωνταιυμαςειςταςαιωνιουςσκηνας10 οπιστοςενελαχιστωκαιενπολλωπιστοςεστινκαιοενελαχιστω

Page 702: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:11 699 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:14αδικοςκαιενπολλωαδικοςεστιν11 ειουνεντωαδικωμαμωναπιστοιουκεγενεσθετοαληθινοντιςυμινπιστευσει12 καιειεντωαλλοτριωπιστοιουκεγενεσθετουμετεροντιςυμινδωσει13 ουδειςοικετηςδυναταιδυσινκυριοιςδουλευεινηγαρτονεναμισησεικαιτονετεροναγαπησειηενοςανθεξεταικαιτουετερουκαταφρονησειουδυνασθεθεωδουλευεινκαιμαμωνα14 ηκουονδε

Page 703: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:15 700 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:17ταυταπαντακαιοιφαρισαιοιφιλαργυροιυπαρχοντεςκαιεξεμυκτηριζοναυτον15 καιειπεναυτοιςυμειςεστεοιδικαιουντεςεαυτουςενωπιοντωνανθρωπωνοδεθεοςγινωσκειταςκαρδιαςυμωνοτιτοενανθρωποιςυψηλονβδελυγμαενωπιοντουθεου16 ονομοςκαιοιπροφηταιεωςιωαννουαποτοτεηβασιλειατουθεουευαγγελιζεταικαιπαςειςαυτηνβιαζεται17 ευκοπωτερονδεεστιντονουρανονκαιτηνγην

Page 704: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:18 701 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:21παρελθεινητουνομουμιανκεραιανπεσειν18 παςοαπολυωντηνγυναικααυτουκαιγαμωνετερανμοιχευεικαιπαςοαπολελυμενηναποανδροςγαμωνμοιχευει19 ανθρωποςδετιςηνπλουσιοςκαιενεδιδυσκετοπορφυρανκαιβυσσονευφραινομενοςκαθημερανλαμπρως20 πτωχοςδετιςηνονοματιλαζαροςοςεβεβλητοπροςτονπυλωνααυτουηλκωμενος21 καιεπιθυμωνχορτασθηναιαποτωνψιχιωντωνπιπτοντωναποτηςτραπεζηςτου

Page 705: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:22 702 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:24πλουσιουαλλακαιοικυνεςερχομενοιαπελειχονταελκηαυτου22 εγενετοδεαποθανειντονπτωχονκαιαπενεχθηναιαυτονυποτωναγγελωνειςτονκολποναβρααμαπεθανενδεκαιοπλουσιοςκαιεταφη23 καιεντωαδηεπαραςτουςοφθαλμουςαυτουυπαρχωνενβασανοιςορατοναβρααμαπομακροθενκαιλαζαρονεντοιςκολποιςαυτου24 καιαυτοςφωνησαςειπενπατεραβρααμελεησονμεκαι

Page 706: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:25 703 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:26πεμψονλαζαρονιναβαψητοακροντουδακτυλουαυτουυδατοςκαικαταψυξητηνγλωσσανμουοτιοδυνωμαιεντηφλογιταυτη25 ειπενδεαβρααμτεκνονμνησθητιοτιαπελαβεςσυτααγαθασουεντηζωησουκαιλαζαροςομοιωςτακακανυνδεωδεπαρακαλειταισυδεοδυνασαι26 καιεπιπασιντουτοιςμεταξυημωνκαιυμωνχασμαμεγαεστηρικταιοπωςοιθελοντεςδιαβηναιενθεν

Page 707: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:27 704 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:30προςυμαςμηδυνωνταιμηδεοιεκειθενπροςημαςδιαπερωσιν27 ειπενδεερωτωουνσεπατεριναπεμψηςαυτονειςτονοικοντουπατροςμου28 εχωγαρπεντεαδελφουςοπωςδιαμαρτυρηταιαυτοιςιναμηκαιαυτοιελθωσινειςτοντοποντουτοντηςβασανου29 λεγειαυτωαβρααμεχουσινμωσεακαιτουςπροφηταςακουσατωσαναυτων30 οδεειπενουχιπατεραβρααμαλλεαντιςαπο

Page 708: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:31 705 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:3νεκρωνπορευθηπροςαυτουςμετανοησουσιν31 ειπενδεαυτωειμωσεωςκαιτωνπροφητωνουκακουουσινουδεεαντιςεκνεκρωναναστηπεισθησονται

171 ειπενδεπροςτουςμαθηταςανενδεκτονεστιντουμηελθειντασκανδαλαουαιδεδιουερχεται2 λυσιτελειαυτωειμυλοςονικοςπερικειταιπεριτοντραχηλοναυτουκαιερριπταιειςτηνθαλασσανηινασκανδαλισηενατωνμικρωντουτων3 προσεχετε

Page 709: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:4 706 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:6εαυτοιςεανδεαμαρτηειςσεοαδελφοςσουεπιτιμησοναυτωκαιεανμετανοησηαφεςαυτω4 καιεανεπτακιςτηςημεραςαμαρτηειςσεκαιεπτακιςτηςημεραςεπιστρεψηλεγωνμετανοωαφησειςαυτω5 καιειπονοιαποστολοιτωκυριωπροσθεςημινπιστιν6 ειπενδεοκυριοςειεχετεπιστινωςκοκκονσιναπεωςελεγετεαντησυκαμινωταυτηεκριζωθητικαιφυτευθητιεντηθαλασσηκαι

Page 710: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:7 707 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:10υπηκουσενανυμιν7 τιςδεεξυμωνδουλονεχωναροτριωνταηποιμαινονταοςεισελθοντιεκτουαγρουερειευθεωςπαρελθωναναπεσε8 αλλουχιερειαυτωετοιμασοντιδειπνησωκαιπεριζωσαμενοςδιακονειμοιεωςφαγωκαιπιωκαιμεταταυταφαγεσαικαιπιεσαισυ9 μηχαρινεχειτωδουλωεκεινωοτιεποιησενταδιαταχθενταουδοκω10 ουτωςκαιυμειςοτανποιησητεπανταταδιαταχθεντα

Page 711: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:11 708 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:14υμινλεγετεοτιδουλοιαχρειοιεσμενοτιοοφειλομεν* ποιησαιπεποιηκαμεν11 καιεγενετοεντωπορευεσθαιαυτονειςιερουσαλημκαιαυτοςδιηρχετοδιαμεσουσαμαρειαςκαιγαλιλαιας12 καιεισερχομενουαυτουειςτινακωμηναπηντησαναυτωδεκαλεπροιανδρεςοιεστησανπορρωθεν13 καιαυτοιηρανφωνηνλεγοντεςιησουεπισταταελεησονημας14 καιιδωνειπεναυτοιςπορευθεντεςεπιδειξατεεαυτουςτοιςιερευσινκαιεγενετοεν

* 17:10 οφειλομεν Variant: ωφειλομεν

Page 712: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:15 709 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:19τωυπαγειναυτουςεκαθαρισθησαν15 ειςδεεξαυτωνιδωνοτιιαθηυπεστρεψενμεταφωνηςμεγαληςδοξαζωντονθεον16 καιεπεσενεπιπροσωπονπαρατουςποδαςαυτουευχαριστωναυτωκαιαυτοςηνσαμαρειτης17 αποκριθειςδεοιησουςειπενουχιοιδεκαεκαθαρισθησανοιδεεννεαπου18 ουχευρεθησανυποστρεψαντεςδουναιδοξαντωθεωειμηοαλλογενηςουτος19 καιειπεναυτωανασταςπορευουη

Page 713: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:20 710 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:22πιστιςσουσεσωκενσε20 επερωτηθειςδευποτωνφαρισαιωνποτεερχεταιηβασιλειατουθεουαπεκριθηαυτοιςκαιειπενουκερχεταιηβασιλειατουθεουμεταπαρατηρησεως21 ουδεερουσινιδουωδεηιδουεκειιδουγαρηβασιλειατουθεουεντοςυμωνεστιν22 ειπενδεπροςτουςμαθηταςελευσονταιημεραιοτεεπιθυμησετεμιαντωνημερωντουυιουτουανθρωπουιδεινκαιουκοψεσθε

Page 714: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:23 711 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:2623 καιερουσινυμινιδουωδεηιδουεκειμηαπελθητεμηδεδιωξητε24ωσπεργαρηαστραπηηαστραπτουσαεκτηςυπουρανονειςτηνυπουρανονλαμπειουτωςεσταιουιοςτουανθρωπουεντηημερααυτου25 πρωτονδεδειαυτονπολλαπαθεινκαιαποδοκιμασθηναιαποτηςγενεαςταυτης26 καικαθωςεγενετοενταιςημεραιςνωεουτωςεσταικαιενταιςημεραιςτου

Page 715: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:27 712 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:31υιουτουανθρωπου27 ησθιονεπινονεγαμουνεξεγαμιζοντοαχριηςημεραςεισηλθεννωεειςτηνκιβωτονκαιηλθενοκατακλυσμοςκαιαπωλεσεναπαντας28 ομοιωςκαιωςεγενετοενταιςημεραιςλωτησθιονεπινονηγοραζονεπωλουνεφυτευονωκοδομουν29 ηδεημεραεξηλθενλωταποσοδομωνεβρεξενπυρκαιθειοναπουρανουκαιαπωλεσεναπαντας30 καταταυταεσταιηημεραουιοςτουανθρωπουαποκαλυπτεται31 εν

Page 716: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:32 713 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:34εκεινητηημεραοςεσταιεπιτουδωματοςκαιτασκευηαυτουεντηοικιαμηκαταβατωαραιαυτακαιοεντωαγρωομοιωςμηεπιστρεψατωειςταοπισω32 μνημονευετετηςγυναικοςλωτ33 οςεανζητησητηνψυχηναυτουσωσαιαπολεσειαυτηνκαιοςεαναπολεσηαυτηνζωογονησειαυτην34 λεγωυμινταυτητηνυκτιεσονταιδυοεπικλινηςμιαςειςπαραληφθησεταικαιο

Page 717: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:35 714 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:3ετεροςαφεθησεται35 δυοεσονταιαληθουσαιεπιτοαυτομιαπαραληφθησεταικαιηετερααφεθησεται36 37 καιαποκριθεντεςλεγουσιναυτωπουκυριεοδεειπεναυτοιςοπουτοσωμαεκεισυναχθησονταιοιαετοι

181 ελεγενδεκαιπαραβοληναυτοιςπροςτοδεινπαντοτεπροσευχεσθαικαιμηεκκακειν2 λεγωνκριτηςτιςηνεντινιπολειτονθεονμηφοβουμενοςκαιανθρωπονμηεντρεπομενος3 χηραδεην

Page 718: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:4 715 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:6εντηπολειεκεινηκαιηρχετοπροςαυτονλεγουσαεκδικησονμεαποτουαντιδικουμου4 καιουκηθελησενεπιχρονονμεταδεταυταειπενενεαυτωεικαιτονθεονουφοβουμαικαιανθρωπονουκεντρεπομαι5 διαγετοπαρεχεινμοικοποντηνχηρανταυτηνεκδικησωαυτηνιναμηειςτελοςερχομενηυποπιαζημε6 ειπενδεοκυριοςακουσατετιοκριτηςτης

Page 719: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:7 716 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:9αδικιαςλεγει7 οδεθεοςουμηποιηση* τηνεκδικησιντωνεκλεκτωναυτουτωνβοωντωνπροςαυτονημεραςκαινυκτοςκαιμακροθυμωνεπαυτοις8 λεγωυμινοτιποιησειτηνεκδικησιναυτωνενταχειπληνουιοςτουανθρωπουελθωναραευρησειτηνπιστινεπιτηςγης9 ειπενδεπροςτιναςτουςπεποιθοταςεφεαυτοιςοτιεισινδικαιοικαιεξουθενουνταςτουςλοιπουςτην

* 18:7 ποιηση Variant: ποιησει

Page 720: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:10 717 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:13παραβοληνταυτην10 ανθρωποιδυοανεβησανειςτοιερονπροσευξασθαιοειςφαρισαιοςκαιοετεροςτελωνης11 οφαρισαιοςσταθειςπροςεαυτονταυταπροσηυχετοοθεοςευχαριστωσοιοτιουκειμιωσπεροιλοιποιτωνανθρωπωναρπαγεςαδικοιμοιχοιηκαιωςουτοςοτελωνης12 νηστευωδιςτουσαββατουαποδεκατωπανταοσακτωμαι13 καιοτελωνηςμακροθενεστωςουκηθελενουδετουςοφθαλμουςεις

Page 721: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:14 718 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:16τονουρανονεπαραιαλλετυπτενειςτοστηθοςαυτουλεγωνοθεοςιλασθητιμοιτωαμαρτωλω14 λεγωυμινκατεβηουτοςδεδικαιωμενοςειςτονοικοναυτουηγαρεκεινοςοτιπαςουψωνεαυτονταπεινωθησεταιοδεταπεινωνεαυτονυψωθησεται15 προσεφερονδεαυτωκαιταβρεφηινααυτωναπτηταιιδοντεςδεοιμαθηταιεπετιμησαναυτοις16 οδειησουςπροσκαλεσαμενοςαυταειπεναφετεταπαιδια

Page 722: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:17 719 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:20ερχεσθαιπροςμεκαιμηκωλυετεαυτατωνγαρτοιουτωνεστινηβασιλειατουθεου17 αμηνλεγωυμινοςεανμηδεξηταιτηνβασιλειαντουθεουωςπαιδιονουμηεισελθηειςαυτην18 καιεπηρωτησεντιςαυτοναρχωνλεγωνδιδασκαλεαγαθετιποιησαςζωηναιωνιονκληρονομησω19 ειπενδεαυτωοιησουςτιμελεγειςαγαθονουδειςαγαθοςειμηειςοθεος20 τας

Page 723: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:21 720 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:23εντολαςοιδαςμημοιχευσηςμηφονευσηςμηκλεψηςμηψευδομαρτυρησηςτιματονπατερασουκαιτηνμητερασου21 οδεειπενταυταπανταεφυλαξαμηνεκνεοτητοςμου22 ακουσαςδεταυταοιησουςειπεναυτωετιενσοιλειπειπανταοσαεχειςπωλησονκαιδιαδοςπτωχοιςκαιεξειςθησαυρονενουρανωκαιδευροακολουθειμοι23 οδεακουσαςταυταπεριλυποςεγενετοηνγαρπλουσιοςσφοδρα

Page 724: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:24 721 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:2824 ιδωνδεαυτονοιησουςπεριλυπονγενομενονειπενπωςδυσκολωςοιταχρηματαεχοντεςεισελευσονταιειςτηνβασιλειαντουθεου25 ευκοπωτερονγαρεστινκαμηλονδιατρυμαλιαςραφιδοςεισελθεινηπλουσιονειςτηνβασιλειαντουθεουεισελθειν26 ειπονδεοιακουσαντεςκαιτιςδυναταισωθηναι27 οδεειπεντααδυναταπαραανθρωποιςδυναταεστινπαρατωθεω28 ειπενδεπετροςιδουημειςαφηκαμενπαντα

Page 725: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:29 722 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:31καιηκολουθησαμενσοι29 οδεειπεναυτοιςαμηνλεγωυμινοτιουδειςεστινοςαφηκενοικιανηγονειςηαδελφουςηγυναικαητεκναενεκεντηςβασιλειαςτουθεου30 οςουμηαπολαβηπολλαπλασιοναεντωκαιρωτουτωκαιεντωαιωνιτωερχομενωζωηναιωνιον31 παραλαβωνδετουςδωδεκαειπενπροςαυτουςιδουαναβαινομενειςιεροσολυμακαιτελεσθησεταιπανταταγεγραμμεναδια

Page 726: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:32 723 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:36τωνπροφητωντωυιωτουανθρωπου32 παραδοθησεταιγαρτοιςεθνεσινκαιεμπαιχθησεταικαιυβρισθησεταικαιεμπτυσθησεται33 καιμαστιγωσαντεςαποκτενουσιναυτονκαιτηημερατητριτηαναστησεται34 καιαυτοιουδεντουτωνσυνηκανκαιηντορηματουτοκεκρυμμενοναπαυτωνκαιουκεγινωσκονταλεγομενα35 εγενετοδεεντωεγγιζειναυτονειςιεριχωτυφλοςτιςεκαθητοπαρατηνοδονπροσαιτων36 ακουσαςδεοχλουδιαπορευομενου

Page 727: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:37 724 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:42επυνθανετοτιειητουτο37 απηγγειλανδεαυτωοτιιησουςοναζωραιοςπαρερχεται38 καιεβοησενλεγωνιησουυιεδαυιδελεησονμε39 καιοιπροαγοντεςεπετιμωναυτωινασιωπησηαυτοςδεπολλωμαλλονεκραζενυιεδαυιδελεησονμε40 σταθειςδεοιησουςεκελευσεναυτοναχθηναιπροςαυτονεγγισαντοςδεαυτουεπηρωτησεναυτον41 λεγωντισοιθελειςποιησωοδεειπενκυριεινααναβλεψω42 καιο

Page 728: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:43 725 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:3ιησουςειπεναυτωαναβλεψονηπιστιςσουσεσωκενσε43 καιπαραχρημαανεβλεψενκαιηκολουθειαυτωδοξαζωντονθεονκαιπαςολαοςιδωνεδωκεναινοντωθεω

191 καιεισελθωνδιηρχετοτηνιεριχω2 καιιδουανηρονοματικαλουμενοςζακχαιοςκαιαυτοςηναρχιτελωνηςκαιουτοςηνπλουσιος3 καιεζητειιδειντονιησουντιςεστινκαιουκηδυνατοαποτουοχλουοτιτηηλικια

Page 729: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:4 726 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:8μικροςην4 καιπροδραμωνεμπροσθενανεβηεπισυκομωραιανιναιδηαυτονοτιεκεινης* εμελλενδιερχεσθαι5 καιωςηλθενεπιτοντοποναναβλεψαςοιησουςειδεναυτονκαιειπενπροςαυτονζακχαιεσπευσαςκαταβηθισημερονγαρεντωοικωσουδειμεμειναι6 καισπευσαςκατεβηκαιυπεδεξατοαυτονχαιρων7 καιιδοντεςπαντεςδιεγογγυζονλεγοντεςοτιπαρααμαρτωλωανδριεισηλθενκαταλυσαι8 σταθειςδε

* 19:4 εκεινης Variant: δι εκεινης

Page 730: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:9 727 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:11ζακχαιοςειπενπροςτονκυριονιδουταημισητωνυπαρχοντωνμουκυριεδιδωμιτοιςπτωχοιςκαιειτινοςτιεσυκοφαντησααποδιδωμιτετραπλουν9 ειπενδεπροςαυτονοιησουςοτισημερονσωτηριατωοικωτουτωεγενετοκαθοτικαιαυτοςυιοςαβρααμεστιν10 ηλθενγαρουιοςτουανθρωπουζητησαικαισωσαιτοαπολωλος11 ακουοντωνδεαυτωνταυταπροσθειςειπενπαραβοληνδιατοεγγυςαυτον

Page 731: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:12 728 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:15ειναιιερουσαλημκαιδοκειναυτουςοτιπαραχρημαμελλειηβασιλειατουθεουαναφαινεσθαι12 ειπενουνανθρωποςτιςευγενηςεπορευθηειςχωρανμακρανλαβεινεαυτωβασιλειανκαιυποστρεψαι13 καλεσαςδεδεκαδουλουςεαυτουεδωκεναυτοιςδεκαμναςκαιειπενπροςαυτουςπραγματευσασθεεωςερχομαι14 οιδεπολιταιαυτουεμισουναυτονκαιαπεστειλανπρεσβειανοπισωαυτουλεγοντεςουθελομεντουτονβασιλευσαιεφημας15 καιεγενετοεν

Page 732: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:16 729 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:18

τωεπανελθειναυτονλαβοντατηνβασιλειανκαι† ειπενφωνηθηναιαυτωτουςδουλουςτουτουςοιςεδωκεντοαργυριονιναγνωτιςτιδιεπραγματευσατο16 παρεγενετοδεοπρωτοςλεγωνκυριεημνασουπροσειργασατοδεκαμνας17 καιειπεναυτωευαγαθεδουλεοτιενελαχιστωπιστοςεγενουισθιεξουσιανεχωνεπανωδεκαπολεων18 καιηλθενοδευτεροςλεγωνκυριεημνασουεποιησενπεντε

† 19:15 και Variant: OMIT και

Page 733: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:19 730 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:22μνας19 ειπενδεκαιτουτωκαισυγινουεπανωπεντεπολεων20 καιετεροςηλθενλεγωνκυριειδουημνασουηνειχοναποκειμενηνενσουδαριω21 εφοβουμηνγαρσεοτιανθρωποςαυστηροςειαιρειςοουκεθηκαςκαιθεριζειςοουκεσπειρας22 λεγειδεαυτωεκτουστοματοςσουκρινωσεπονηρεδουλεηδειςοτιεγωανθρωποςαυστηροςειμιαιρωνοουκεθηκακαι

Page 734: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:23 731 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:26θεριζωνοουκεσπειρα23 καιδιατιουκεδωκαςτοαργυριονμουεπιτραπεζανκαιεγωελθωνσυντοκωανεπραξααυτο24 καιτοιςπαρεστωσινειπεναρατεαπαυτουτηνμνανκαιδοτετωταςδεκαμναςεχοντι25 καιειποναυτωκυριεεχειδεκαμνας26 λεγωγαρυμινοτιπαντιτωεχοντιδοθησεταιαποδετουμηεχοντοςκαιοεχειαρθησεταιαπαυτου

Page 735: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:27 732 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:3027 πληντουςεχθρουςμουεκεινουςτουςμηθελησανταςμεβασιλευσαιεπαυτουςαγαγετεωδεκαικατασφαξατεεμπροσθενμου28 καιειπωνταυταεπορευετοεμπροσθεναναβαινωνειςιεροσολυμα29 καιεγενετοωςηγγισενειςβηθσφαγη‡ καιβηθανιανπροςτοοροςτοκαλουμενονελαιωναπεστειλενδυοτωνμαθητωναυτου30 ειπωνυπαγετεειςτηνκατεναντικωμηνενηεισπορευομενοιευρησετεπωλονδεδεμενονεφονουδειςπωποτεανθρωπων

‡ 19:29 βηθσφαγη Variant: βηθφαγη

Page 736: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:31 733 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:35εκαθισενλυσαντεςαυτοναγαγετε31 καιεαντιςυμαςερωταδιατιλυετεουτωςερειτεαυτωοτιοκυριοςαυτουχρειανεχει32 απελθοντεςδεοιαπεσταλμενοιευρονκαθωςειπεναυτοις33 λυοντωνδεαυτωντονπωλονειπονοικυριοιαυτουπροςαυτουςτιλυετετονπωλον34 οιδεειπονοκυριοςαυτουχρειανεχει35 καιηγαγοναυτονπροςτονιησουνκαιεπιρριψαντεςεαυτωνταιματιαεπι

Page 737: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:36 734 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:39τονπωλονεπεβιβασαντονιησουν36 πορευομενουδεαυτουυπεστρωννυονταιματιααυτωνεντηοδω37 εγγιζοντοςδεαυτουηδηπροςτηκαταβασειτουορουςτωνελαιωνηρξαντοαπαντοπληθοςτωνμαθητωνχαιροντεςαινειντονθεονφωνημεγαληπεριπασωνωνειδονδυναμεων38 λεγοντεςευλογημενοςοερχομενοςβασιλευςενονοματικυριουειρηνηενουρανωκαιδοξαενυψιστοις39 καιτινεςτωνφαρισαιωναπο

Page 738: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:40 735 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:43τουοχλουειπονπροςαυτονδιδασκαλεεπιτιμησοντοιςμαθηταιςσου40 καιαποκριθειςειπεναυτοιςλεγωυμινοτιεανουτοισιωπησωσινοιλιθοικεκραξονται41 καιωςηγγισενιδωντηνπολινεκλαυσενεπαυτη42 λεγωνοτιειεγνωςκαισυκαιγεεντηημερασουταυτηταπροςειρηνηνσουνυνδεεκρυβηαποοφθαλμωνσου43 οτιηξουσινημεραιεπισεκαιπεριβαλουσινοιεχθροι

Page 739: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:44 736 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:46

σουχαρακασοικαιπερικυκλωσουσινσεκαισυνεξουσινσεπαντοθεν44 καιεδαφιουσινσεκαιτατεκνασουενσοικαιουκαφησουσινενσοιλιθονεπιλιθωανθωνουκεγνωςτονκαιροντηςεπισκοπηςσου45 καιεισελθωνειςτοιερονηρξατοεκβαλλειντουςπωλουνταςεναυτωκαιαγοραζοντας46 λεγωναυτοιςγεγραπταιοοικοςμουοικοςπροσευχηςεστινυμειςδεαυτονεποιησατεσπηλαιον

Page 740: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:47 737 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:1ληστων47 καιηνδιδασκωντοκαθημερανεντωιερωοιδεαρχιερειςκαιοιγραμματειςεζητουναυτοναπολεσαικαιοιπρωτοιτουλαου48 καιουχευρισκοντοτιποιησωσινολαοςγαραπαςεξεκρεματοαυτουακουων

201 καιεγενετοενμιατωνημερωνεκεινωνδιδασκοντοςαυτουτονλαονεντωιερωκαιευαγγελιζομενουεπεστησανοιιερειςκαιοιγραμματειςσυντοιςπρεσβυτεροις

Page 741: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:2 738 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:62 καιειπονπροςαυτονλεγοντεςειπεημινενποιαεξουσιαταυταποιειςητιςεστινοδουςσοιτηνεξουσιανταυτην3 αποκριθειςδεειπενπροςαυτουςερωτησωυμαςκαγωεναλογονκαιειπατεμοι4 τοβαπτισμαιωαννουεξουρανουηνηεξανθρωπων5 οιδεσυνελογισαντοπροςεαυτουςλεγοντεςοτιεανειπωμενεξουρανουερειδιατιουκεπιστευσατεαυτω6 εανδεειπωμεν

Page 742: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:7 739 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:10εξανθρωπωνπαςολαοςκαταλιθασειημαςπεπεισμενοςγαρεστινιωαννηνπροφητηνειναι7 καιαπεκριθησανμηειδεναιποθεν8 καιοιησουςειπεναυτοιςουδεεγωλεγωυμινενποιαεξουσιαταυταποιω9 ηρξατοδεπροςτονλαονλεγειντηνπαραβοληνταυτηνανθρωποςεφυτευσεναμπελωνακαιεξεδοτοαυτονγεωργοιςκαιαπεδημησενχρονουςικανους10 καιενκαιρωαπεστειλενπροςτουςγεωργουςδουλονινααποτου

Page 743: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:11 740 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:14καρπουτουαμπελωνοςδωσιναυτωοιδεγεωργοιδειραντεςαυτονεξαπεστειλανκενον11 καιπροσεθετοπεμψαιετερονδουλονοιδεκακεινονδειραντεςκαιατιμασαντεςεξαπεστειλανκενον12 καιπροσεθετοπεμψαιτριτονοιδεκαιτουτοντραυματισαντεςεξεβαλον13 ειπενδεοκυριοςτουαμπελωνοςτιποιησωπεμψωτονυιονμουτοναγαπητονισωςτουτονιδοντεςεντραπησονται14 ιδοντεςδεαυτονοιγεωργοιδιελογιζοντοπροςεαυτουςλεγοντεςουτος

Page 744: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:15 741 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:18εστινοκληρονομοςδευτεαποκτεινωμεναυτονιναημωνγενηταιηκληρονομια15 καιεκβαλοντεςαυτονεξωτουαμπελωνοςαπεκτειναντιουνποιησειαυτοιςοκυριοςτουαμπελωνος16 ελευσεταικαιαπολεσειτουςγεωργουςτουτουςκαιδωσειτοναμπελωνααλλοιςακουσαντεςδεειπονμηγενοιτο17 οδεεμβλεψαςαυτοιςειπεντιουνεστιντογεγραμμενοντουτολιθονοναπεδοκιμασανοιοικοδομουντεςουτοςεγενηθηειςκεφαληνγωνιας18 πας

Page 745: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:19 742 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:20οπεσωνεπεκεινοντονλιθονσυνθλασθησεταιεφονδανπεσηλικμησειαυτον19 καιεζητησανοιαρχιερειςκαιοιγραμματειςεπιβαλεινεπαυτονταςχειραςεναυτητηωρακαιεφοβηθησανεγνωσανγαροτιπροςαυτουςτηνπαραβοληνταυτηνειπεν20 καιπαρατηρησαντεςαπεστειλανεγκαθετουςυποκρινομενουςεαυτουςδικαιουςειναιιναεπιλαβωνταιαυτουλογουειςτοπαραδουναιαυτοντηαρχηκαιτηεξουσιατουηγεμονος

Page 746: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:21 743 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:2521 καιεπηρωτησαναυτονλεγοντεςδιδασκαλεοιδαμενοτιορθωςλεγειςκαιδιδασκειςκαιουλαμβανειςπροσωποναλλεπαληθειαςτηνοδοντουθεουδιδασκεις22 εξεστινημινκαισαριφορονδουναιηου23 κατανοησαςδεαυτωντηνπανουργιανειπενπροςαυτουςτιμεπειραζετε24 επιδειξατεμοιδηναριοντινοςεχειεικονακαιεπιγραφηναποκριθεντεςδεειπονκαισαρος25 οδεειπεναυτοιςαποδοτετοινυντακαισαροςκαισαρικαι

Page 747: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:26 744 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:29τατουθεουτωθεω26 καιουκισχυσανεπιλαβεσθαιαυτουρηματοςεναντιοντουλαουκαιθαυμασαντεςεπιτηαποκρισειαυτουεσιγησαν27 προσελθοντεςδετινεςτωνσαδδουκαιωνοιαντιλεγοντεςαναστασινμηειναιεπηρωτησαναυτον28 λεγοντεςδιδασκαλεμωσηςεγραψενημινεαντινοςαδελφοςαποθανηεχωνγυναικακαιουτοςατεκνοςαποθανηιναλαβηοαδελφοςαυτουτηνγυναικακαιεξαναστησησπερματωαδελφωαυτου29 επταουν

Page 748: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:30 745 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:34αδελφοιησανκαιοπρωτοςλαβωνγυναικααπεθανενατεκνος30 καιελαβενοδευτεροςτηνγυναικακαιουτοςαπεθανενατεκνος31 καιοτριτοςελαβεναυτηνωσαυτωςωσαυτωςδεκαιοιεπταουκατελιποντεκνακαιαπεθανον32 υστερονδε* παντωναπεθανενκαιηγυνη33 εντηουναναστασειτινοςαυτωνγινεταιγυνηοιγαρεπταεσχοναυτηνγυναικα34 καιαποκριθειςειπεναυτοιςοιησους

* 20:32 δε Variant: OMIT δε

Page 749: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:35 746 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:37οιυιοιτουαιωνοςτουτουγαμουσινκαιεκγαμισκονται35 οιδεκαταξιωθεντεςτουαιωνοςεκεινουτυχεινκαιτηςαναστασεωςτηςεκνεκρωνουτεγαμουσινουτεεκγαμιζονται36 ουτεγαραποθανεινετιδυνανταιισαγγελοιγαρεισινκαιυιοιεισιντουθεουτηςαναστασεωςυιοιοντες37 οτιδεεγειρονταιοινεκροικαιμωσης† εμηνυσενεπιτηςβατουωςλεγεικυριοντονθεοναβρααμκαιτονθεον

† 20:37 μωσης Variant: μωυσης

Page 750: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:38 747 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:43ισαακκαιτονθεονιακωβ38 θεοςδεουκεστιννεκρωναλλαζωντωνπαντεςγαραυτωζωσιν39 αποκριθεντεςδετινεςτωνγραμματεωνειπονδιδασκαλεκαλωςειπας40 ουκετιδεετολμωνεπερωταναυτονουδεν41 ειπενδεπροςαυτουςπωςλεγουσιντονχριστονυιονδαυιδειναι42 καιαυτοςδαυιδλεγειενβιβλωψαλμωνειπενοκυριοςτωκυριωμουκαθουεκδεξιωνμου43 εωςανθωτουςεχθρους

Page 751: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:44 748 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:47σουυποποδιοντωνποδωνσου44 δαυιδουνκυριοναυτονκαλεικαιπωςυιοςαυτουεστιν45 ακουοντοςδεπαντοςτουλαουειπεντοιςμαθηταιςαυτου46 προσεχετεαποτωνγραμματεωντωνθελοντωνπεριπατεινενστολαιςκαιφιλουντωνασπασμουςενταιςαγοραιςκαιπρωτοκαθεδριαςενταιςσυναγωγαιςκαιπρωτοκλισιαςεντοιςδειπνοις47 οικατεσθιουσινταςοικιαςτωνχηρωνκαιπροφασειμακραπροσευχονταιουτοιληψονταιπερισσοτερονκριμα

Page 752: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:1 749 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:521

1 αναβλεψαςδεειδεντουςβαλλονταςταδωρααυτωνειςτογαζοφυλακιονπλουσιους2 ειδενδετινακαιχηρανπενιχρανβαλλουσανεκειδυολεπτα3 καιειπεναληθωςλεγωυμινοτιηχηραηπτωχηαυτηπλειονπαντωνεβαλεν4 απαντεςγαρουτοιεκτουπερισσευοντοςαυτοιςεβαλονειςταδωρατουθεουαυτηδεεκτουυστερηματοςαυτηςαπαντατονβιονονειχενεβαλεν5 και

Page 753: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:6 750 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:8τινωνλεγοντωνπεριτουιερουοτιλιθοιςκαλοιςκαιαναθημασινκεκοσμηταιειπεν6 ταυτααθεωρειτεελευσονταιημεραιεναιςουκαφεθησεταιλιθοςεπιλιθωοςουκαταλυθησεται7 επηρωτησανδεαυτονλεγοντεςδιδασκαλεποτεουνταυταεσταικαιτιτοσημειονοτανμελληταυταγινεσθαι8 οδεειπενβλεπετεμηπλανηθητεπολλοιγαρελευσονταιεπιτωονοματιμουλεγοντεςοτιεγωειμικαιο

Page 754: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:9 751 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:12καιροςηγγικενμηουνπορευθητεοπισωαυτων9 οτανδεακουσητεπολεμουςκαιακαταστασιαςμηπτοηθητεδειγαρταυταγενεσθαιπρωτοναλλουκευθεωςτοτελος10 τοτεελεγεναυτοιςεγερθησεταιεθνοςεπιεθνοςκαιβασιλειαεπιβασιλειαν11 σεισμοιτεμεγαλοικατατοπουςκαιλιμοικαιλοιμοιεσονταιφοβητρατεκαισημειααπουρανουμεγαλαεσται12 προδετουτωνπαντωνεπιβαλουσινεφυμαςταςχειραςαυτων

Page 755: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:13 752 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:17καιδιωξουσινπαραδιδοντεςειςσυναγωγαςκαιφυλακαςαγομενουςεπιβασιλειςκαιηγεμοναςενεκεντουονοματοςμου13 αποβησεταιδευμινειςμαρτυριον14 θεσθεουνειςταςκαρδιαςυμωνμηπρομελεταναπολογηθηναι15 εγωγαρδωσωυμινστομακαισοφιανηουδυνησονταιαντειπεινουδεαντιστηναιπαντεςοιαντικειμενοιυμιν16 παραδοθησεσθεδεκαιυπογονεωνκαισυγγενωνκαιφιλωνκαιαδελφωνκαιθανατωσουσινεξυμων17 και

Page 756: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:18 753 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:21εσεσθεμισουμενοιυποπαντωνδιατοονομαμου18 καιθριξεκτηςκεφαληςυμωνουμηαποληται19 εντηυπομονηυμωνκτησασθεταςψυχαςυμων20 οτανδειδητεκυκλουμενηνυποστρατοπεδωντηνιερουσαλημτοτεγνωτεοτιηγγικενηερημωσιςαυτης21 τοτεοιεντηιουδαιαφευγετωσανειςταορηκαιοιενμεσωαυτηςεκχωρειτωσανκαιοιενταιςχωραιςμηεισερχεσθωσανειςαυτην

Page 757: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:22 754 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:2522 οτιημεραιεκδικησεωςαυταιεισιντουπλησθηναι* πανταταγεγραμμενα23 ουαιδεταιςενγαστριεχουσαιςκαιταιςθηλαζουσαιςενεκειναιςταιςημεραιςεσταιγαραναγκημεγαληεπιτηςγηςκαιοργηεντωλαωτουτω24 καιπεσουνταιστοματιμαχαιραςκαιαιχμαλωτισθησονταιειςπανταταεθνηκαιιερουσαλημεσταιπατουμενηυποεθνωναχριπληρωθωσινκαιροιεθνων25 καιεσταισημειαενηλιωκαι

* 21:22 πλησθηναι Variant: πληρωθηναι

Page 758: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:26 755 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:29σεληνηκαιαστροιςκαιεπιτηςγηςσυνοχηεθνωνεναποριαηχουσηςθαλασσηςκαισαλου26 αποψυχοντωνανθρωπωναποφοβουκαιπροσδοκιαςτωνεπερχομενωντηοικουμενηαιγαρδυναμειςτωνουρανωνσαλευθησονται27 καιτοτεοψονταιτονυιοντουανθρωπουερχομενονεννεφελημεταδυναμεωςκαιδοξηςπολλης28 αρχομενωνδετουτωνγινεσθαιανακυψατεκαιεπαρατεταςκεφαλαςυμωνδιοτιεγγιζειηαπολυτρωσιςυμων29 καιειπεν

Page 759: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:30 756 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:33παραβοληναυτοιςιδετετηνσυκηνκαιπανταταδενδρα30 οτανπροβαλωσινηδηβλεποντεςαφεαυτωνγινωσκετεοτιηδηεγγυςτοθεροςεστιν31 ουτωςκαιυμειςοτανιδητεταυταγινομεναγινωσκετεοτιεγγυςεστινηβασιλειατουθεου32 αμηνλεγωυμινοτιουμηπαρελθηηγενεααυτηεωςανπανταγενηται33 οουρανοςκαιηγηπαρελευσονταιοιδελογοιμουουμηπαρελθωσιν

Page 760: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:34 757 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:3734 προσεχετεδεεαυτοιςμηποτεβαρηθωσινυμωναικαρδιαιενκραιπαληκαιμεθηκαιμεριμναιςβιωτικαιςκαιαιφνιδιοςεφυμαςεπιστηηημεραεκεινη35ωςπαγιςγαρεπελευσεταιεπιπανταςτουςκαθημενουςεπιπροσωπονπασηςτηςγης36 αγρυπνειτεουνενπαντικαιρωδεομενοιινακαταξιωθητεεκφυγεινπανταταμελλονταγινεσθαικαισταθηναιεμπροσθεντουυιουτουανθρωπου37 ηνδεταςημεραςεντωιερω

Page 761: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:38 758 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:3διδασκωνταςδενυκταςεξερχομενοςηυλιζετοειςτοοροςτοκαλουμενονελαιων38 καιπαςολαοςωρθριζενπροςαυτονεντωιερωακουειναυτου

221 ηγγιζενδεηεορτητωναζυμωνηλεγομενηπασχα2 καιεζητουνοιαρχιερειςκαιοιγραμματειςτοπωςανελωσιναυτονεφοβουντογαρτονλαον3 εισηλθενδεσαταναςειςιουδαντονεπικαλουμενονισκαριωτηνονταεκτουαριθμουτωνδωδεκα

Page 762: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:4 759 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:94 καιαπελθωνσυνελαλησεντοιςαρχιερευσινκαιστρατηγοιςτοπωςαυτονπαραδωαυτοις5 καιεχαρησανκαισυνεθεντοαυτωαργυριονδουναι6 καιεξωμολογησενκαιεζητειευκαιριαντουπαραδουναιαυτοναυτοιςατεροχλου7 ηλθενδεηημερατωναζυμωνενηεδειθυεσθαιτοπασχα8 καιαπεστειλενπετρονκαιιωαννηνειπωνπορευθεντεςετοιμασατεημιντοπασχαιναφαγωμεν9 οιδεειποναυτωπουθελειςετοιμασομεν

Page 763: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:10 760 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:13

* 10 οδεειπεναυτοιςιδουεισελθοντωνυμωνειςτηνπολινσυναντησειυμινανθρωποςκεραμιονυδατοςβασταζωνακολουθησατεαυτωειςτηνοικιανουεισπορευεται11 καιερειτετωοικοδεσποτητηςοικιαςλεγεισοιοδιδασκαλοςπουεστιντοκαταλυμαοπουτοπασχαμετατωνμαθητωνμουφαγω12 κακεινοςυμινδειξειανωγεονμεγαεστρωμενονεκειετοιμασατε13 απελθοντεςδεευρονκαθωςειρηκεναυτοιςκαιητοιμασαντο

* 22:9 ετοιμασομεν Variant: ετοιμασωμεν

Page 764: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:14 761 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:18πασχα14 καιοτεεγενετοηωραανεπεσενκαιοιδωδεκααποστολοισυναυτω15 καιειπενπροςαυτουςεπιθυμιαεπεθυμησατουτοτοπασχαφαγεινμεθυμωνπροτουμεπαθειν16 λεγωγαρυμινοτιουκετιουμηφαγωεξαυτουεωςοτουπληρωθηεντηβασιλειατουθεου17 καιδεξαμενοςποτηριονευχαριστησαςειπενλαβετετουτοκαιδιαμερισατεεαυτοις18 λεγωγαρυμινοτιουμηπιω

Page 765: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:19 762 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:21αποτουγενηματοςτηςαμπελουεωςοτουηβασιλειατουθεουελθη19 καιλαβωναρτονευχαριστησαςεκλασενκαιεδωκεναυτοιςλεγωντουτοεστιντοσωμαμουτουπερυμωνδιδομενοντουτοποιειτεειςτηνεμηναναμνησιν20ωσαυτωςκαιτοποτηριονμετατοδειπνησαιλεγωντουτοτοποτηριονηκαινηδιαθηκηεντωαιματιμουτουπερυμωνεκχυνομενον21 πληνιδουηχειρτουπαραδιδοντος

Page 766: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:22 763 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:25μεμετεμουεπιτηςτραπεζης22 καιομενυιοςτουανθρωπουπορευεταικατατοωρισμενονπληνουαιτωανθρωπωεκεινωδιουπαραδιδοται23 καιαυτοιηρξαντοσυζητεινπροςεαυτουςτοτιςαραειηεξαυτωνοτουτομελλωνπρασσειν24 εγενετοδεκαιφιλονεικιαεναυτοιςτοτιςαυτωνδοκειειναιμειζων25 οδεειπεναυτοιςοιβασιλειςτωνεθνωνκυριευουσιναυτωνκαιοι

Page 767: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:26 764 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:29

εξουσιαζοντεςαυτωνευεργεταικαλουνται26 υμειςδεουχουτωςαλλομειζωνενυμινγενεσθωωςονεωτεροςκαιοηγουμενοςωςοδιακονων27 τιςγαρμειζωνοανακειμενοςηοδιακονωνουχιοανακειμενοςεγωδεειμιενμεσωυμωνωςοδιακονων28 υμειςδεεστεοιδιαμεμενηκοτεςμετεμουεντοιςπειρασμοιςμου29 καγωδιατιθεμαιυμινκαθωςδιεθετομοιοπατηρμου

Page 768: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:30 765 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:33βασιλειαν30 ιναεσθιητεκαιπινητεεπιτηςτραπεζηςμου† καικαθισεσθεεπιθρονωνκρινοντεςταςδωδεκαφυλαςτουισραηλ31 ειπενδεοκυριοςσιμωνσιμωνιδουοσαταναςεξητησατουμαςτουσινιασαιωςτονσιτον32 εγωδεεδεηθηνπερισουιναμηεκλιπη‡ ηπιστιςσουκαισυποτεεπιστρεψαςστηριξοντουςαδελφουςσου33 οδεειπεναυτωκυριεμετασου

† 22:30 μου Variant: μου εν τη βασιλεια μου ‡ 22:32 εκλιπη Variant: εκλειπη

Page 769: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:34 766 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:36ετοιμοςειμικαιειςφυλακηνκαιειςθανατονπορευεσθαι34 οδεειπενλεγωσοιπετρεουμηφωνησησημεροναλεκτωρπρινητριςαπαρνησημηειδεναιμε35 καιειπεναυτοιςοτεαπεστειλαυμαςατερβαλαντιουκαιπηραςκαιυποδηματωνμητινοςυστερησατεοιδεειπονουθενος36 ειπενουναυτοιςαλλανυνοεχωνβαλαντιοναρατωομοιωςκαιπηρανκαιομηεχωνπωλησει

Page 770: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:37 767 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:40τοιματιοναυτουκαιαγορασειμαχαιραν37 λεγωγαρυμινοτιετιτουτοτογεγραμμενονδειτελεσθηναιενεμοιτοκαιμεταανομωνελογισθηκαιγαρταπεριεμουτελοςεχει38 οιδεειπονκυριειδουμαχαιραιωδεδυοοδεειπεναυτοιςικανονεστιν39 καιεξελθωνεπορευθηκατατοεθοςειςτοοροςτωνελαιωνηκολουθησανδεαυτωκαιοιμαθηταιαυτου40 γενομενος

Page 771: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:41 768 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:44δεεπιτουτοπουειπεναυτοιςπροσευχεσθεμηεισελθεινειςπειρασμον41 καιαυτοςαπεσπασθηαπαυτωνωσειλιθουβοληνκαιθειςταγοναταπροσηυχετο42 λεγωνπατερειβουλειπαρενεγκειντοποτηριοντουτοαπεμουπληνμητοθελημαμουαλλατοσονγενεσθω§ 43ωφθηδεαυτωαγγελοςαπουρανουενισχυωναυτον44 καιγενομενοςεναγωνιαεκτενεστερονπροσηυχετοεγενετοδεοιδρωςαυτου

§ 22:42 γενεσθω Variant: γινεσθω

Page 772: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:45 769 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:48ωσειθρομβοιαιματοςκαταβαινοντεςεπιτηνγην45 καιανασταςαποτηςπροσευχηςελθωνπροςτουςμαθηταςευρεναυτουςκοιμωμενουςαποτηςλυπης46 καιειπεναυτοιςτικαθευδετεανασταντεςπροσευχεσθειναμηεισελθητεειςπειρασμον47 ετιδεαυτουλαλουντοςιδουοχλοςκαιολεγομενοςιουδαςειςτωνδωδεκαπροηρχετοαυτουςκαιηγγισεντωιησουφιλησαιαυτον48 οδειησουςειπεναυτωιουδαφιληματιτον

Page 773: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:49 770 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:52υιοντουανθρωπουπαραδιδως49 ιδοντεςδεοιπεριαυτοντοεσομενονειποναυτωκυριεειπαταξομενενμαχαιρα50 καιεπαταξενειςτιςεξαυτωντονδουλοντουαρχιερεωςκαιαφειλεναυτουτοουςτοδεξιον51 αποκριθειςδεοιησουςειπενεατεεωςτουτουκαιαψαμενοςτουωτιουαυτουιασατοαυτον52 ειπενδεοιησουςπροςτουςπαραγενομενουςεπαυτοναρχιερειςκαιστρατηγουςτου

Page 774: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:53 771 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:55ιερουκαιπρεσβυτερουςωςεπιληστηνεξεληλυθατεμεταμαχαιρωνκαιξυλων53 καθημερανοντοςμουμεθυμωνεντωιερωουκεξετεινατεταςχειραςεπεμεαλλαυτηυμωνεστινηωρακαιηεξουσιατουσκοτους54 συλλαβοντεςδεαυτονηγαγονκαιεισηγαγοναυτονειςτονοικοντουαρχιερεωςοδεπετροςηκολουθειμακροθεν55 αψαντωνδεπυρενμεσωτηςαυληςκαισυγκαθισαντωναυτων

Page 775: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:56 772 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:59εκαθητοοπετροςενμεσωαυτων56 ιδουσαδεαυτονπαιδισκητιςκαθημενονπροςτοφωςκαιατενισασααυτωειπενκαιουτοςσυναυτωην57 οδεηρνησατοαυτονλεγωνγυναιουκοιδααυτον58 καιμεταβραχυετεροςιδωναυτονεφηκαισυεξαυτωνειοδεπετροςειπενανθρωπεουκειμι59 καιδιαστασηςωσειωραςμιαςαλλοςτιςδιισχυριζετολεγωνεπαληθειας

Page 776: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:60 773 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:63καιουτοςμεταυτουηνκαιγαργαλιλαιοςεστιν60 ειπενδεοπετροςανθρωπεουκοιδαολεγειςκαιπαραχρημαετιλαλουντοςαυτουεφωνησεναλεκτωρ61 καιστραφειςοκυριοςενεβλεψεντωπετρωκαιυπεμνησθηοπετροςτουλογουτουκυριουωςειπεναυτωοτιπριναλεκτοραφωνησαιαπαρνησημετρις62 καιεξελθωνεξωοπετροςεκλαυσενπικρως63 καιοιανδρεςοισυνεχοντεςτον

Page 777: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:64 774 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:67ιησουνενεπαιζοναυτωδεροντες64 καιπερικαλυψαντεςαυτονετυπτοναυτουτοπροσωπονκαιεπηρωτωναυτονλεγοντεςπροφητευσοντιςεστινοπαισαςσε65 καιετεραπολλαβλασφημουντεςελεγονειςαυτον66 καιωςεγενετοημερασυνηχθητοπρεσβυτεριοντουλαουαρχιερειςκαιγραμματειςκαιανηγαγοναυτονειςτοσυνεδριοναυτωνλεγοντες67 εισυειοχριστοςειπεημινειπενδεαυτοιςεανυμινειπωουμηπιστευσητε

Page 778: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:68 775 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:168 εανδεκαιερωτησωουμηαποκριθητεμοιηαπολυσητε69 αποτουνυνεσταιουιοςτουανθρωπουκαθημενοςεκδεξιωντηςδυναμεωςτουθεου70 ειπονδεπαντεςσυουνειουιοςτουθεουοδεπροςαυτουςεφηυμειςλεγετεοτιεγωειμι71 οιδεειποντιετιχρειανεχομενμαρτυριαςαυτοιγαρηκουσαμεναποτουστοματοςαυτου

231 καιανασταν

Page 779: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:2 776 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:4απαντοπληθοςαυτωνηγαγοναυτονεπιτονπιλατον2 ηρξαντοδεκατηγορειναυτουλεγοντεςτουτονευρομενδιαστρεφοντατοεθνοςκαικωλυοντακαισαριφορουςδιδοναιλεγονταεαυτονχριστονβασιλεαειναι3 οδεπιλατοςεπηρωτησεναυτονλεγωνσυειοβασιλευςτωνιουδαιωνοδεαποκριθειςαυτωεφησυλεγεις4 οδεπιλατοςειπενπροςτουςαρχιερειςκαιτουςοχλουςουδενευρισκωαιτιονεντω

Page 780: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:5 777 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:8ανθρωπωτουτω5 οιδεεπισχυονλεγοντεςοτιανασειειτονλαονδιδασκωνκαθοληςτηςιουδαιαςαρξαμενοςαποτηςγαλιλαιαςεωςωδε6 πιλατοςδεακουσαςγαλιλαιανεπηρωτησενειοανθρωποςγαλιλαιοςεστιν7 καιεπιγνουςοτιεκτηςεξουσιαςηρωδουεστινανεπεμψεναυτονπροςηρωδηνοντακαιαυτονενιεροσολυμοιςενταυταιςταιςημεραις8 οδεηρωδηςιδωντονιησουνεχαρηλιανηνγαρθελων

Page 781: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:9 778 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:12εξικανουιδειναυτονδιατοακουεινπολλαπεριαυτουκαιηλπιζεντισημειονιδεινυπαυτουγινομενον9 επηρωταδεαυτονενλογοιςικανοιςαυτοςδεουδεναπεκρινατοαυτω10 ειστηκεισανδεοιαρχιερειςκαιοιγραμματειςευτονωςκατηγορουντεςαυτου11 εξουθενησαςδεαυτονοηρωδηςσυντοιςστρατευμασιναυτουκαιεμπαιξαςπεριβαλωναυτονεσθηταλαμπρανανεπεμψεναυτοντωπιλατω12 εγενοντοδεφιλοιοτε

Page 782: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:13 779 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:15πιλατοςκαιοηρωδηςεναυτητηημεραμεταλληλωνπρουπηρχονγαρενεχθραοντεςπροςεαυτους13 πιλατοςδεσυγκαλεσαμενοςτουςαρχιερειςκαιτουςαρχονταςκαιτονλαον14 ειπενπροςαυτουςπροσηνεγκατεμοιτονανθρωποντουτονωςαποστρεφοντατονλαονκαιιδουεγωενωπιονυμωνανακριναςουδενευρονεντωανθρωπωτουτωαιτιονωνκατηγορειτεκαταυτου15 αλλουδεηρωδηςανεπεμψαγαρυμαςπρος

Page 783: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:16 780 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:22αυτονκαιιδουουδεναξιονθανατουεστινπεπραγμενοναυτω16 παιδευσαςουναυτοναπολυσω17 αναγκηνδεειχεναπολυειναυτοιςκαταεορτηνενα18 ανεκραξανδεπαμπληθειλεγοντεςαιρετουτοναπολυσονδεημινβαραββαν19 οστιςηνδιαστασιντιναγενομενηνεντηπολεικαιφονονβεβλημενοςειςφυλακην20 παλινουνοπιλατοςπροσεφωνησενθελωναπολυσαιτονιησουν21 οιδεεπεφωνουνλεγοντεςσταυρωσονσταυρωσοναυτον22 οδε

Page 784: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:23 781 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:26τριτονειπενπροςαυτουςτιγαρκακονεποιησενουτοςουδεναιτιονθανατουευρονεναυτωπαιδευσαςουναυτοναπολυσω23 οιδεεπεκειντοφωναιςμεγαλαιςαιτουμενοιαυτονσταυρωθηναικαικατισχυοναιφωναιαυτωνκαιτωναρχιερεων24 οδεπιλατοςεπεκρινενγενεσθαιτοαιτημααυτων25 απελυσενδετονδιαστασινκαιφονονβεβλημενονειςτηνφυλακηνονητουντοτονδειησουνπαρεδωκεντωθεληματιαυτων26 και

Page 785: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:27 782 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:29ωςαπηγαγοναυτονεπιλαβομενοισιμωνοςτινοςκυρηναιουερχομενουαπαγρουεπεθηκαναυτωτονσταυρονφερεινοπισθεντουιησου27 ηκολουθειδεαυτωπολυπληθοςτουλαουκαιγυναικωναικαιεκοπτοντοκαιεθρηνουναυτον28 στραφειςδεπροςαυταςοιησουςειπενθυγατερεςιερουσαλημμηκλαιετεεπεμεπληνεφεαυταςκλαιετεκαιεπιτατεκναυμων29 οτιιδουερχονταιημεραιεναιςερουσινμακαριαιαι

Page 786: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:30 783 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:33στειραικαικοιλιαιαιουκεγεννησανκαιμαστοιοιουκεθηλασαν30 τοτεαρξονταιλεγειντοιςορεσινπεσετεεφημαςκαιτοιςβουνοιςκαλυψατεημας31 οτιειεντωυγρωξυλωταυταποιουσινεντωξηρωτιγενηται32 ηγοντοδεκαιετεροιδυοκακουργοισυναυτωαναιρεθηναι33 καιοτεαπηλθονεπιτοντοποντονκαλουμενονκρανιονεκειεσταυρωσαναυτονκαιτουςκακουργουςονμεν

Page 787: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:34 784 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:37εκδεξιωνονδεεξαριστερων34 οδειησουςελεγενπατεραφεςαυτοιςουγαροιδασιντιποιουσινδιαμεριζομενοιδεταιματιααυτουεβαλονκληρον35 καιειστηκειολαοςθεωρωνεξεμυκτηριζονδεκαιοιαρχοντεςσυναυτοιςλεγοντεςαλλουςεσωσενσωσατωεαυτονειουτοςεστινοχριστοςοτουθεουεκλεκτος36 ενεπαιζονδεαυτωκαιοιστρατιωταιπροσερχομενοικαιοξοςπροσφεροντεςαυτω37 και

Page 788: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:38 785 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:40

λεγοντεςεισυειοβασιλευςτωνιουδαιωνσωσονσεαυτον38 ηνδεκαιεπιγραφηγεγραμμενηεπαυτωγραμμασινελληνικοιςκαιρωμαικοιςκαιεβραικοιςουτοςεστινοβασιλευςτωνιουδαιων39 ειςδετωνκρεμασθεντωνκακουργωνεβλασφημειαυτονλεγωνεισυειοχριστοςσωσονσεαυτονκαιημας40 αποκριθειςδεοετεροςεπετιμααυτωλεγωνουδεφοβησυτονθεονοτιεντωαυτωκριματι

Page 789: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:41 786 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:45ει41 καιημειςμενδικαιωςαξιαγαρωνεπραξαμεναπολαμβανομενουτοςδεουδενατοπονεπραξεν42 καιελεγεντωιησουμνησθητιμουκυριεοτανελθηςεντηβασιλειασου43 καιειπεναυτωοιησουςαμηνλεγωσοισημερονμετεμουεσηεντωπαραδεισω44 ηνδεωσειωραεκτηκαισκοτοςεγενετοεφοληντηνγηνεωςωραςενατης45 καιεσκοτισθηοηλιοςκαι

Page 790: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:46 787 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:49εσχισθητοκαταπετασματουναουμεσον46 καιφωνησαςφωνημεγαληοιησουςειπενπατερειςχειραςσουπαραθησομαιτοπνευμαμουκαιταυταειπωνεξεπνευσεν47 ιδωνδεοεκατονταρχοςτογενομενονεδοξασεντονθεονλεγωνοντωςοανθρωποςουτοςδικαιοςην48 καιπαντεςοισυμπαραγενομενοιοχλοιεπιτηνθεωριανταυτηνθεωρουντεςταγενομενατυπτοντεςεαυτωνταστηθηυπεστρεφον49 ειστηκεισανδεπαντεςοιγνωστοιαυτου

Page 791: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:50 788 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:53μακροθενκαιγυναικεςαισυνακολουθησασαιαυτωαποτηςγαλιλαιαςορωσαιταυτα50 καιιδουανηρονοματιιωσηφβουλευτηςυπαρχωνανηραγαθοςκαιδικαιος51 ουτοςουκηνσυγκατατεθειμενοςτηβουληκαιτηπραξειαυτωναποαριμαθαιαςπολεωςτωνιουδαιωνοςκαιπροσεδεχετοκαιαυτοςτηνβασιλειαντουθεου52 ουτοςπροσελθωντωπιλατωητησατοτοσωματουιησου53 καικαθελωναυτοενετυλιξεναυτοσινδονικαιεθηκεναυτο

Page 792: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:54 789 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:1ενμνηματιλαξευτωουουκηνουδεπωουδειςκειμενος54 καιημεραηνπαρασκευησαββατονεπεφωσκεν55 κατακολουθησασαιδεγυναικεςαιτινεςησανσυνεληλυθυιαιαυτωεκτηςγαλιλαιαςεθεασαντοτομνημειονκαιωςετεθητοσωμααυτου56 υποστρεψασαιδεητοιμασαναρωματακαιμυρακαιτομενσαββατονησυχασανκατατηνεντολην

241 τηδεμιατωνσαββατωνορθρουβαθεος* ηλθονεπιτομνημαφερουσαι

* 24:1 βαθεος Variant: βαθεως

Page 793: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:2 790 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:6αητοιμασαναρωματακαιτινεςσυναυταις2 ευρονδετονλιθοναποκεκυλισμενοναποτουμνημειου3 καιεισελθουσαιουχευροντοσωματουκυριουιησου4 καιεγενετοεντωδιαπορεισθαιαυταςπεριτουτουκαιιδουανδρεςδυοεπεστησαναυταιςενεσθησεσιναστραπτουσαις5 εμφοβωνδεγενομενωναυτωνκαικλινουσωντοπροσωπονειςτηνγηνειπονπροςαυταςτιζητειτετονζωνταμετατωννεκρων6 ουκ

Page 794: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:7 791 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:10εστινωδεαλληγερθημνησθητεωςελαλησενυμινετιωνεντηγαλιλαια7 λεγωνοτιδειτονυιοντουανθρωπουπαραδοθηναιειςχειραςανθρωπωναμαρτωλωνκαισταυρωθηναικαιτητριτηημερααναστηναι8 καιεμνησθησαντωνρηματωναυτου9 καιυποστρεψασαιαποτουμνημειουαπηγγειλανταυταπαντατοιςενδεκακαιπασιντοιςλοιποις10 ησανδεημαγδαληνημαριακαιιωαννακαιμαριαιακωβου† και

† 24:10 ιακωβου Variant: η ιακωβου

Page 795: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:11 792 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:13αιλοιπαισυναυταιςαιελεγονπροςτουςαποστολουςταυτα11 καιεφανησανενωπιοναυτωνωσειληροςταρηματααυτωνκαιηπιστουναυταις12 οδεπετροςανασταςεδραμενεπιτομνημειονκαιπαρακυψαςβλεπειταοθονιακειμεναμονακαιαπηλθενπροςεαυτονθαυμαζωντογεγονος13 καιιδουδυοεξαυτωνησανπορευομενοιεναυτητηημεραειςκωμηναπεχουσανσταδιουςεξηκοντααποιερουσαλημη

Page 796: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:14 793 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:18ονομαεμμαους14 καιαυτοιωμιλουνπροςαλληλουςπεριπαντωντωνσυμβεβηκοτωντουτων15 καιεγενετοεντωομιλειναυτουςκαισυζητεινκαιαυτοςοιησουςεγγισαςσυνεπορευετοαυτοις16 οιδεοφθαλμοιαυτωνεκρατουντοτουμηεπιγνωναιαυτον17 ειπενδεπροςαυτουςτινεςοιλογοιουτοιουςαντιβαλλετεπροςαλληλουςπεριπατουντεςκαιεστεσκυθρωποι18 αποκριθειςδεοειςωονομακλεοπαςειπενπροςαυτονσυμονος

Page 797: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:19 794 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:21παροικειςιερουσαλημκαιουκεγνωςταγενομεναεναυτηενταιςημεραιςταυταις19 καιειπεναυτοιςποιαοιδεειποναυτωταπεριιησουτουναζωραιουοςεγενετοανηρπροφητηςδυνατοςενεργωκαιλογωεναντιοντουθεουκαιπαντοςτουλαου20 οπωςτεπαρεδωκαναυτονοιαρχιερειςκαιοιαρχοντεςημωνειςκριμαθανατουκαιεσταυρωσαναυτον21 ημειςδεηλπιζομενοτιαυτος

Page 798: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:22 795 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:24εστινομελλωνλυτρουσθαιτονισραηλαλλαγεσυνπασιντουτοιςτριτηνταυτηνημεραναγεισημεροναφουταυταεγενετο22 αλλακαιγυναικεςτινεςεξημωνεξεστησανημαςγενομεναιορθριαιεπιτομνημειον23 καιμηευρουσαιτοσωμααυτουηλθονλεγουσαικαιοπτασιαναγγελωνεωρακεναιοιλεγουσιναυτονζην24 καιαπηλθοντινεςτωνσυνημινεπιτομνημειονκαιευρονουτωςκαθωςκαι

Page 799: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:25 796 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:28αιγυναικεςειποναυτονδεουκειδον25 καιαυτοςειπενπροςαυτουςωανοητοικαιβραδειςτηκαρδιατουπιστευεινεπιπασινοιςελαλησανοιπροφηται26 ουχιταυταεδειπαθειντονχριστονκαιεισελθεινειςτηνδοξαναυτου27 καιαρξαμενοςαπομωσεωςκαιαποπαντωντωνπροφητωνδιηρμηνευεναυτοιςενπασαιςταιςγραφαιςταπεριεαυτου28 καιηγγισανειςτηνκωμηνουεπορευοντοκαι

Page 800: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:29 797 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:32αυτοςπροσεποιειτοπορρωτερωπορευεσθαι29 καιπαρεβιασαντοαυτονλεγοντεςμεινονμεθημωνοτιπροςεσπερανεστινκαικεκλικενηημερακαιεισηλθεντουμειναισυναυτοις30 καιεγενετοεντωκατακλιθηναιαυτονμεταυτωνλαβωντοναρτονευλογησενκαικλασαςεπεδιδουαυτοις31 αυτωνδεδιηνοιχθησανοιοφθαλμοικαιεπεγνωσαναυτονκαιαυτοςαφαντοςεγενετοαπαυτων32 καιειπονπροςαλληλουςουχιηκαρδιαημωνκαιομενη

Page 801: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:33 798 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:36ηνενημινωςελαλειημινεντηοδωκαιωςδιηνοιγενημινταςγραφας33 καιανασταντεςαυτητηωραυπεστρεψανειςιερουσαλημκαιευρονσυνηθροισμενουςτουςενδεκακαιτουςσυναυτοις34 λεγονταςοτιηγερθηοκυριοςοντωςκαιωφθησιμωνι35 καιαυτοιεξηγουντοταεντηοδωκαιωςεγνωσθηαυτοιςεντηκλασειτουαρτου36 ταυταδεαυτωνλαλουντωναυτοςοιησους

Page 802: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:37 799 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:40εστηενμεσωαυτωνκαιλεγειαυτοιςειρηνηυμιν37 πτοηθεντεςδεκαιεμφοβοιγενομενοιεδοκουνπνευμαθεωρειν38 καιειπεναυτοιςτιτεταραγμενοιεστεκαιδιατιδιαλογισμοιαναβαινουσινενταιςκαρδιαιςυμων39 ιδετεταςχειραςμουκαιτουςποδαςμουοτιαυτοςεγωειμιψηλαφησατεμεκαιιδετεοτιπνευμασαρκακαιοστεαουκεχεικαθωςεμεθεωρειτεεχοντα40 καιτουτοειπωνεπεδειξεν

Page 803: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:41 800 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:44αυτοιςταςχειραςκαιτουςποδας41 ετιδεαπιστουντωναυτωναποτηςχαραςκαιθαυμαζοντωνειπεναυτοιςεχετετιβρωσιμονενθαδε42 οιδεεπεδωκαναυτωιχθυοςοπτουμεροςκαιαπομελισσιουκηριου43 καιλαβωνενωπιοναυτωνεφαγεν44 ειπενδεαυτοιςουτοιοιλογοιουςελαλησαπροςυμαςετιωνσυνυμινοτιδειπληρωθηναιπανταταγεγραμμεναεντωνομωμωσεωςκαιπροφηταιςκαι

Page 804: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:45 801 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:49ψαλμοιςπεριεμου45 τοτεδιηνοιξεναυτωντοννουντουσυνιεναιταςγραφας46 καιειπεναυτοιςοτιουτωςγεγραπταικαιουτωςεδειπαθειντονχριστονκαιαναστηναιεκνεκρωντητριτηημερα47 καικηρυχθηναιεπιτωονοματιαυτουμετανοιανκαιαφεσιναμαρτιωνειςπανταταεθνηαρξαμενοναποιερουσαλημ48 υμειςδεεστεμαρτυρεςτουτων49 καιιδουεγωαποστελλωτηνεπαγγελιαντουπατροςμουεφυμας

Page 805: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:50 802 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:53υμειςδεκαθισατεεντηπολειιερουσαλημεωςουενδυσησθεδυναμινεξυψους50 εξηγαγενδεαυτουςεξωεωςειςβηθανιανκαιεπαραςταςχειραςαυτουευλογησεναυτους51 καιεγενετοεντωευλογειναυτοναυτουςδιεστηαπαυτωνκαιανεφερετοειςτονουρανον52 καιαυτοιπροσκυνησαντεςαυτονυπεστρεψανειςιερουσαλημμεταχαραςμεγαλης53 καιησανδιαπαντοςεντωιερωαινουντεςκαιευλογουντεςτον

Page 806: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:53 803 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:53θεοναμην

Page 807: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:1 804 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:5

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ1 εναρχηηνολογοςκαιολογοςηνπροςτονθεονκαιθεοςηνολογος2 ουτοςηνεναρχηπροςτονθεον3 πανταδιαυτουεγενετοκαιχωριςαυτουεγενετοουδεενογεγονεν4 εναυτωζωηηνκαιηζωηηντοφωςτωνανθρωπων5 καιτοφωςεντησκοτιαφαινεικαιησκοτιααυτοου

Page 808: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:6 805 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:11κατελαβεν6 εγενετοανθρωποςαπεσταλμενοςπαραθεουονομααυτωιωαννης7 ουτοςηλθενειςμαρτυριανιναμαρτυρησηπεριτουφωτοςιναπαντεςπιστευσωσινδιαυτου8 ουκηνεκεινοςτοφωςαλλιναμαρτυρησηπεριτουφωτος9 ηντοφωςτοαληθινονοφωτιζειπανταανθρωπον ερχομενον 2064 5740 2064 5740 V-PNP-ASM 2064 5740 ειςτονκοσμον10 εντωκοσμωηνκαιοκοσμοςδιαυτουεγενετοκαιοκοσμοςαυτονουκεγνω11 ειςταιδια

Page 809: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:12 806 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:15ηλθενκαιοιιδιοιαυτονουπαρελαβον12 οσοιδεελαβοναυτονεδωκεναυτοιςεξουσιαντεκναθεουγενεσθαιτοιςπιστευουσινειςτοονομααυτου13 οιουκεξαιματωνουδεεκθεληματοςσαρκοςουδεεκθεληματοςανδροςαλλεκθεουεγεννηθησαν14 καιολογοςσαρξεγενετοκαιεσκηνωσενενημινκαιεθεασαμεθατηνδοξαναυτουδοξανωςμονογενουςπαραπατροςπληρηςχαριτοςκαιαληθειας15 ιωαννης

Page 810: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:16 807 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:18

μαρτυρειπεριαυτουκαικεκραγενλεγωνουτοςηνονειπονοοπισωμουερχομενοςεμπροσθενμουγεγονενοτιπρωτοςμουην16 καιεκτουπληρωματοςαυτουημειςπαντεςελαβομενκαιχαριναντιχαριτος17 οτιονομοςδιαμωσεωςεδοθηηχαριςκαιηαληθειαδιαιησουχριστουεγενετο18 θεονουδειςεωρακενπωποτεομονογενηςυιοςοωνειςτονκολποντουπατροςεκεινος

Page 811: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:19 808 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:22εξηγησατο19 καιαυτηεστινημαρτυριατουιωαννουοτεαπεστειλανοιιουδαιοιεξιεροσολυμωνιερειςκαιλευιταςιναερωτησωσιναυτονσυτιςει20 καιωμολογησενκαιουκηρνησατοκαιωμολογησενοτιουκειμιεγωοχριστος21 καιηρωτησαναυτοντιουνηλιαςεισυκαιλεγειουκειμιοπροφητηςεισυκαιαπεκριθηου22 ειπονουναυτωτιςειινααποκρισινδωμεντοις

Page 812: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:23 809 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:26πεμψασινημαςτιλεγειςπερισεαυτου23 εφηεγωφωνηβοωντοςεντηερημωευθυνατετηνοδονκυριουκαθωςειπενησαιαςοπροφητης24 καιοιαπεσταλμενοιησανεκτωνφαρισαιων25 καιηρωτησαναυτονκαιειποναυτωτιουνβαπτιζειςεισυουκειοχριστοςουτεηλιαςουτεοπροφητης26 απεκριθηαυτοιςοιωαννηςλεγωνεγωβαπτιζωενυδατιμεσοςδευμωνεστηκενον

Page 813: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:27 810 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:30υμειςουκοιδατε27 αυτοςεστινοοπισωμουερχομενοςοςεμπροσθενμουγεγονενουεγωουκειμιαξιοςιναλυσωαυτουτονιμαντατουυποδηματος28 ταυταενβηθανιαεγενετοπεραντουιορδανουοπουηνιωαννηςβαπτιζων29 τηεπαυριονβλεπει* τονιησουνερχομενονπροςαυτονκαιλεγειιδεοαμνοςτουθεουοαιρωντηναμαρτιαντουκοσμου30 ουτοςεστινπεριουεγω

* 1:29 βλεπει Variant: βλεπει ο ιωαννης

Page 814: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:31 811 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:33ειπονοπισωμουερχεταιανηροςεμπροσθενμουγεγονενοτιπρωτοςμουην31 καγωουκηδειναυτοναλλιναφανερωθητωισραηλδιατουτοηλθονεγωεντωυδατιβαπτιζων32 καιεμαρτυρησενιωαννηςλεγωνοτιτεθεαμαιτοπνευμακαταβαινονωσει† περιστερανεξουρανουκαιεμεινενεπαυτον33 καγωουκηδειναυτοναλλοπεμψαςμεβαπτιζεινενυδατιεκεινοςμοιειπενεφ

† 1:32 ωσει Variant: ως

Page 815: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:34 812 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:38ονανιδηςτοπνευμακαταβαινονκαιμενονεπαυτονουτοςεστινοβαπτιζωνενπνευματιαγιω34 καγωεωρακακαιμεμαρτυρηκαοτιουτοςεστινουιοςτουθεου35 τηεπαυριονπαλινειστηκειοιωαννηςκαιεκτωνμαθητωναυτουδυο36 καιεμβλεψαςτωιησουπεριπατουντιλεγειιδεοαμνοςτουθεου37 καιηκουσαναυτουοιδυομαθηταιλαλουντοςκαιηκολουθησαντωιησου38 στραφεις

Page 816: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:39 813 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:41δεοιησουςκαιθεασαμενοςαυτουςακολουθουνταςλεγειαυτοιςτιζητειτεοιδεειποναυτωραββιολεγεταιερμηνευομενονδιδασκαλεπουμενεις39 λεγειαυτοιςερχεσθεκαιιδετεηλθονκαιειδονπουμενεικαιπαραυτωεμειναντηνημερανεκεινηνωραηνωςδεκατη40 ηνανδρεαςοαδελφοςσιμωνοςπετρουειςεκτωνδυοτωνακουσαντωνπαραιωαννουκαιακολουθησαντωναυτω41 ευρισκειουτοςπρωτοςτον

Page 817: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:42 814 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:44αδελφοντονιδιονσιμωνακαιλεγειαυτωευρηκαμεντονμεσιανοεστινμεθερμηνευομενονχριστος42 καιηγαγεναυτονπροςτονιησουνεμβλεψας‡ αυτωοιησουςειπενσυεισιμωνουιοςιωνασυκληθησηκηφαςοερμηνευεταιπετρος43 τηεπαυριονηθελησενεξελθεινειςτηνγαλιλαιανκαιευρισκειφιλιππονκαιλεγειαυτωοιησους§ ακολουθειμοι44 ηνδεοφιλιπποςαποβηθσαιδαεκ

‡ 1:42 εμβλεψας Variant: εμβλεψας δε § 1:43 ο ιησους Variant: OMIT ο ιησους

Page 818: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:45 815 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:47τηςπολεωςανδρεουκαιπετρου45 ευρισκειφιλιπποςτονναθαναηλκαιλεγειαυτωονεγραψενμωσηςεντωνομωκαιοιπροφηταιευρηκαμενιησουντονυιοντουιωσηφτοναποναζαρετ46 καιειπεναυτωναθαναηλεκναζαρετδυναταιτιαγαθονειναιλεγειαυτωφιλιπποςερχουκαιιδε47 ειδενοιησουςτονναθαναηλερχομενονπροςαυτονκαιλεγειπεριαυτουιδεαληθωςισραηλιτηςενωδολος

Page 819: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:48 816 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:51ουκεστιν48 λεγειαυτωναθαναηλποθενμεγινωσκειςαπεκριθηιησουςκαιειπεναυτωπροτουσεφιλιππονφωνησαιονταυποτηνσυκηνειδονσε49 απεκριθηναθαναηλκαιλεγειαυτωραββισυειουιοςτουθεουσυειοβασιλευςτουισραηλ50 απεκριθηιησουςκαιειπεναυτωοτιειπονσοιειδονσευποκατωτηςσυκηςπιστευειςμειζωτουτωνοψει51 καιλεγειαυτωαμηναμην

Page 820: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:1 817 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:3λεγωυμιναπαρτιοψεσθετονουρανονανεωγοτακαιτουςαγγελουςτουθεουαναβαινονταςκαικαταβαινονταςεπιτονυιοντουανθρωπου

21 καιτηημερατητριτηγαμοςεγενετοενκανατηςγαλιλαιαςκαιηνημητηρτουιησουεκει2 εκληθηδεκαιοιησουςκαιοιμαθηταιαυτουειςτονγαμον3 καιυστερησαντοςοινουλεγειημητηρτουιησουπροςαυτονοινον

Page 821: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:4 818 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:8ουκεχουσιν4 λεγειαυτηοιησουςτιεμοικαισοιγυναιουπωηκειηωραμου5 λεγειημητηραυτουτοιςδιακονοιςοτιανλεγηυμινποιησατε6 ησανδεεκειυδριαιλιθιναιεξκειμεναικατατονκαθαρισμοντωνιουδαιωνχωρουσαιαναμετρηταςδυοητρεις7 λεγειαυτοιςοιησουςγεμισατεταςυδριαςυδατοςκαιεγεμισαναυταςεωςανω8 καιλεγειαυτοιςαντλησατε

Page 822: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:9 819 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:11νυνκαιφερετετωαρχιτρικλινωκαιηνεγκαν9ωςδεεγευσατοοαρχιτρικλινοςτουδωροινονγεγενημενονκαιουκηδειποθενεστινοιδεδιακονοιηδεισανοιηντληκοτεςτουδωρφωνειτοννυμφιονοαρχιτρικλινος10 καιλεγειαυτωπαςανθρωποςπρωτοντονκαλονοινοντιθησινκαιοτανμεθυσθωσιντοτετονελασσωσυτετηρηκαςτονκαλονοινονεωςαρτι11 ταυτηνεποιησεντηναρχηντωνσημειωνο

Page 823: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:12 820 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:14ιησουςενκανατηςγαλιλαιαςκαιεφανερωσεντηνδοξαναυτουκαιεπιστευσανειςαυτονοιμαθηταιαυτου12 μετατουτοκατεβηειςκαπερναουμαυτοςκαιημητηραυτουκαιοιαδελφοιαυτουκαιοιμαθηταιαυτουκαιεκειεμεινανουπολλαςημερας13 καιεγγυςηντοπασχατωνιουδαιωνκαιανεβηειςιεροσολυμαοιησους14 καιευρενεντωιερωτουςπωλουνταςβοαςκαιπροβατα

Page 824: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:15 821 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:17καιπεριστεραςκαιτουςκερματισταςκαθημενους15 καιποιησαςφραγελλιονεκσχοινιωνπανταςεξεβαλενεκτουιερουτατεπροβατακαιτουςβοαςκαιτωνκολλυβιστωνεξεχεεντοκερμακαιταςτραπεζαςανεστρεψεν16 καιτοιςταςπεριστεραςπωλουσινειπεναρατεταυταεντευθενμηποιειτετονοικοντουπατροςμουοικονεμποριου17 εμνησθησανδεοιμαθηταιαυτουοτιγεγραμμενονεστινοζηλοςτουοικουσου

Page 825: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:18 822 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:22καταφαγεταιμε18 απεκριθησανουνοιιουδαιοικαιειποναυτωτισημειονδεικνυειςημινοτιταυταποιεις19 απεκριθηιησουςκαιειπεναυτοιςλυσατετονναοντουτονκαιεντρισινημεραιςεγερωαυτον20 ειπονουνοιιουδαιοιτεσσαρακοντακαιεξετεσινωκοδομηθηοναοςουτοςκαισυεντρισινημεραιςεγερειςαυτον21 εκεινοςδεελεγενπεριτουναουτουσωματοςαυτου22 οτεουνηγερθηεκνεκρων

Page 826: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:23 823 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:25εμνησθησανοιμαθηταιαυτουοτιτουτοελεγενκαιεπιστευσαντηγραφηκαιτωλογωωειπενοιησους23ωςδεηνεντοιςιεροσολυμοιςεντωπασχαεντηεορτηπολλοιεπιστευσανειςτοονομααυτουθεωρουντεςαυτουτασημειααεποιει24 αυτοςδεοιησουςουκεπιστευενεαυτοναυτοιςδιατοαυτονγινωσκεινπαντας25 καιοτιουχρειανειχενινατιςμαρτυρησηπερι

Page 827: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:1 824 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:3τουανθρωπουαυτοςγαρεγινωσκεντιηνεντωανθρωπω

31 ηνδεανθρωποςεκτωνφαρισαιωννικοδημοςονομααυτωαρχωντωνιουδαιων2 ουτοςηλθενπροςαυτον* νυκτοςκαιειπεναυτωραββιοιδαμενοτιαποθεουεληλυθαςδιδασκαλοςουδειςγαρταυτατασημειαδυναταιποιεινασυποιειςεανμηηοθεοςμεταυτου3 απεκριθηοιησουςκαιειπεναυτω

* 3:2 αυτον Variant: τον ιησουν

Page 828: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:4 825 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:6αμηναμηνλεγωσοιεανμητιςγεννηθηανωθενουδυναταιιδειντηνβασιλειαντουθεου4 λεγειπροςαυτονονικοδημοςπωςδυναταιανθρωποςγεννηθηναιγερωνωνμηδυναταιειςτηνκοιλιαντηςμητροςαυτουδευτερονεισελθεινκαιγεννηθηναι5 απεκριθηιησουςαμηναμηνλεγωσοιεανμητιςγεννηθηεξυδατοςκαιπνευματοςουδυναταιεισελθεινειςτηνβασιλειαντουθεου6 τογεγεννημενον

Page 829: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:7 826 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:10εκτηςσαρκοςσαρξεστινκαιτογεγεννημενονεκτουπνευματοςπνευμαεστιν7 μηθαυμασηςοτιειπονσοιδειυμαςγεννηθηναιανωθεν8 τοπνευμαοπουθελειπνεικαιτηνφωνηναυτουακουειςαλλουκοιδαςποθενερχεταικαιπουυπαγειουτωςεστινπαςογεγεννημενοςεκτουπνευματος9 απεκριθηνικοδημοςκαιειπεναυτωπωςδυναταιταυταγενεσθαι10 απεκριθηιησουςκαιειπεναυτωσυ

Page 830: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:11 827 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:13ειοδιδασκαλοςτουισραηλκαιταυταουγινωσκεις11 αμηναμηνλεγωσοιοτιοοιδαμενλαλουμενκαιοεωρακαμενμαρτυρουμενκαιτηνμαρτυριανημωνουλαμβανετε12 ειταεπιγειαειπονυμινκαιουπιστευετεπωςεανειπωυμινταεπουρανιαπιστευσετε13 καιουδειςαναβεβηκενειςτονουρανονειμηοεκτουουρανουκαταβαςουιοςτουανθρωπουοωνεντωουρανω

Page 831: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:14 828 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:1714 καικαθωςμωσηςυψωσεντονοφινεντηερημωουτωςυψωθηναιδειτονυιοντουανθρωπου15 ιναπαςοπιστευωνειςαυτονμηαποληταιαλλεχηζωηναιωνιον16 ουτωςγαρηγαπησενοθεοςτονκοσμονωστετονυιοναυτουτονμονογενηεδωκενιναπαςοπιστευωνειςαυτονμηαποληταιαλλεχηζωηναιωνιον17 ουγαραπεστειλενοθεοςτονυιοναυτουειςτον

Page 832: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:18 829 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:20κοσμονινακρινητονκοσμοναλλινασωθηοκοσμοςδιαυτου18 οπιστευωνειςαυτονουκρινεταιοδεμηπιστευωνηδηκεκριταιοτιμηπεπιστευκενειςτοονοματουμονογενουςυιουτουθεου19 αυτηδεεστινηκρισιςοτιτοφωςεληλυθενειςτονκοσμονκαιηγαπησανοιανθρωποιμαλλοντοσκοτοςητοφωςηνγαρπονηρααυτωνταεργα20 πας

Page 833: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:21 830 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:23γαροφαυλαπρασσωνμισειτοφωςκαιουκερχεταιπροςτοφωςιναμηελεγχθηταεργααυτου21 οδεποιωντηναληθειανερχεταιπροςτοφωςιναφανερωθηαυτουταεργαοτιενθεωεστινειργασμενα22 μεταταυταηλθενοιησουςκαιοιμαθηταιαυτουειςτηνιουδαιανγηνκαιεκειδιετριβενμεταυτωνκαιεβαπτιζεν23 ηνδεκαιιωαννηςβαπτιζωνεν

Page 834: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:24 831 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:27αινωνεγγυςτουσαλημ† οτιυδαταπολλαηνεκεικαιπαρεγινοντοκαιεβαπτιζοντο24 ουπωγαρηνβεβλημενοςειςτηνφυλακηνοιωαννης25 εγενετοουνζητησιςεκτωνμαθητωνιωαννουμεταιουδαιουπερικαθαρισμου26 καιηλθονπροςτονιωαννηνκαιειποναυτωραββιοςηνμετασουπεραντουιορδανουωσυμεμαρτυρηκαςιδεουτοςβαπτιζεικαιπαντεςερχονταιπροςαυτον27 απεκριθηιωαννης

† 3:23 του σαλημ Variant: του σαλειμ

Page 835: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:28 832 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:30καιειπενουδυναταιανθρωποςλαμβανεινουδενεανμηηδεδομενοναυτωεκτουουρανου28 αυτοιυμειςμαρτυρειτεοτιειπονουκειμιεγωοχριστοςαλλοτιαπεσταλμενοςειμιεμπροσθενεκεινου29 οεχωντηννυμφηννυμφιοςεστινοδεφιλοςτουνυμφιουοεστηκωςκαιακουωναυτουχαραχαιρειδιατηνφωνηντουνυμφιουαυτηουνηχαραηεμηπεπληρωται30 εκεινονδει

Page 836: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:31 833 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:34αυξανεινεμεδεελαττουσθαι31 οανωθενερχομενοςεπανωπαντωνεστινοωνεκτηςγηςεκτηςγηςεστινκαιεκτηςγηςλαλειοεκτουουρανουερχομενοςεπανωπαντωνεστιν32 καιοεωρακενκαιηκουσεντουτομαρτυρεικαιτηνμαρτυριαναυτουουδειςλαμβανει33 ολαβωναυτουτηνμαρτυριανεσφραγισενοτιοθεοςαληθηςεστιν34 ονγαραπεστειλενοθεοςταρηματατου

Page 837: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:35 834 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:1θεουλαλειουγαρεκμετρουδιδωσινοθεοςτοπνευμα35 οπατηραγαπατονυιονκαιπανταδεδωκενεντηχειριαυτου36 οπιστευωνειςτονυιονεχειζωηναιωνιονοδεαπειθωντωυιωουκοψεταιζωην‡ αλληοργητουθεουμενειεπαυτον

41ωςουνεγνωοκυριοςοτιηκουσανοιφαρισαιοιοτιιησουςπλειοναςμαθητας

‡ 3:36 ζωην Variant: την ζωην

Page 838: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:2 835 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:6ποιεικαιβαπτιζειηιωαννης2 καιτοιγειησουςαυτοςουκεβαπτιζεναλλοιμαθηταιαυτου3 αφηκεντηνιουδαιανκαιαπηλθενειςτηνγαλιλαιαν4 εδειδεαυτονδιερχεσθαιδιατηςσαμαρειας5 ερχεταιουνειςπολιντηςσαμαρειαςλεγομενηνσυχαρπλησιοντουχωριουοεδωκενιακωβιωσηφτωυιωαυτου6 ηνδεεκειπηγητουιακωβοουνιησουςκεκοπιακωςεκτηςοδοιποριαςεκαθεζετοουτωςεπι

Page 839: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:7 836 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:10τηπηγηωραηνωσειεκτη7 ερχεταιγυνηεκτηςσαμαρειαςαντλησαιυδωρλεγειαυτηοιησουςδοςμοιπιειν8 οιγαρμαθηταιαυτουαπεληλυθεισανειςτηνπολινινατροφαςαγορασωσιν9 λεγειουναυτωηγυνηησαμαρειτιςπωςσυιουδαιοςωνπαρεμουπιειναιτειςουσηςγυναικοςσαμαρειτιδοςουγαρσυγχρωνταιιουδαιοισαμαρειταις10 απεκριθηιησουςκαιειπεναυτηειηδειςτηνδωρεαν

Page 840: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:11 837 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:12τουθεουκαιτιςεστινολεγωνσοιδοςμοιπιεινσυανητησαςαυτονκαιεδωκενανσοιυδωρζων11 λεγειαυτωηγυνηκυριεουτεαντλημαεχειςκαιτοφρεαρεστινβαθυποθενουνεχειςτουδωρτοζων12 μησυμειζωνειτουπατροςημωνιακωβοςεδωκενημιντοφρεαρκαιαυτοςεξαυτουεπιενκαιοιυιοιαυτου

Page 841: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:13 838 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:15καιταθρεμματααυτου13 απεκριθηιησουςκαιειπεναυτηπαςοπινωνεκτουυδατοςτουτουδιψησειπαλιν14 οςδανπιηεκτουυδατοςουεγωδωσωαυτωουμηδιψησηειςτοναιωνααλλατουδωροδωσωαυτωγενησεταιεναυτωπηγηυδατοςαλλομενουειςζωηναιωνιον15 λεγειπροςαυτονηγυνηκυριεδοςμοιτουτοτουδωριναμη

Page 842: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:16 839 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:20διψωμηδεερχομαιενθαδεαντλειν16 λεγειαυτηοιησουςυπαγεφωνησοντονανδρασουκαιελθεενθαδε17 απεκριθηηγυνηκαιειπενουκεχωανδραλεγειαυτηοιησουςκαλωςειπαςοτιανδραουκεχω18 πεντεγαρανδραςεσχεςκαινυνονεχειςουκεστινσουανηρτουτοαληθεςειρηκας19 λεγειαυτωηγυνηκυριεθεωρωοτιπροφητηςεισυ20 οιπατερεςημων

Page 843: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:21 840 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:23εντωορειτουτωπροσεκυνησανκαιυμειςλεγετεοτιενιεροσολυμοιςεστινοτοποςοπουδειπροσκυνειν21 λεγειαυτηοιησουςγυναιπιστευσονμοιοτιερχεταιωραοτεουτεεντωορειτουτωουτεενιεροσολυμοιςπροσκυνησετετωπατρι22 υμειςπροσκυνειτεοουκοιδατεημειςπροσκυνουμενοοιδαμενοτιησωτηριαεκτωνιουδαιωνεστιν23 αλλερχεταιωρακαινυνεστινοτεοιαληθινοι

Page 844: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:24 841 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:27προσκυνηταιπροσκυνησουσιντωπατριενπνευματικαιαληθειακαιγαροπατηρτοιουτουςζητειτουςπροσκυνουνταςαυτον24 πνευμαοθεοςκαιτουςπροσκυνουνταςαυτονενπνευματικαιαληθειαδειπροσκυνειν25 λεγειαυτωηγυνηοιδαοτιμεσιαςερχεταιολεγομενοςχριστοςοτανελθηεκεινοςαναγγελειημινπαντα26 λεγειαυτηοιησουςεγωειμιολαλωνσοι27 καιεπιτουτωηλθονοιμαθηταιαυτουκαι

Page 845: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:28 842 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:31

εθαυμασανοτιμεταγυναικοςελαλειουδειςμεντοιειπεντιζητειςητιλαλειςμεταυτης28 αφηκενουντηνυδριαναυτηςηγυνηκαιαπηλθενειςτηνπολινκαιλεγειτοιςανθρωποις29 δευτειδετεανθρωπονοςειπενμοιπανταοσαεποιησαμητιουτοςεστινοχριστος30 εξηλθονεκτηςπολεωςκαιηρχοντοπροςαυτον31 ενδετωμεταξυηρωτωναυτονοιμαθηταιλεγοντεςραββι

Page 846: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:32 843 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:35φαγε32 οδεειπεναυτοιςεγωβρωσινεχωφαγεινηνυμειςουκοιδατε33 ελεγονουνοιμαθηταιπροςαλληλουςμητιςηνεγκεναυτωφαγειν34 λεγειαυτοιςοιησουςεμονβρωμαεστινιναποιωτοθεληματουπεμψαντοςμεκαιτελειωσωαυτουτοεργον35 ουχυμειςλεγετεοτιετιτετραμηνοςεστινκαιοθερισμοςερχεταιιδουλεγωυμινεπαρατετουςοφθαλμουςυμωνκαιθεασασθε

Page 847: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:36 844 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:39ταςχωραςοτιλευκαιεισινπροςθερισμονηδη36 καιοθεριζωνμισθονλαμβανεικαισυναγεικαρπονειςζωηναιωνιονινακαιοσπειρωνομουχαιρηκαιοθεριζων37 ενγαρτουτωολογοςεστινοαληθινοςοτιαλλοςεστινοσπειρωνκαιαλλοςοθεριζων38 εγωαπεστειλαυμαςθεριζεινοουχυμειςκεκοπιακατεαλλοικεκοπιακασινκαιυμειςειςτονκοποναυτωνεισεληλυθατε39 εκ

Page 848: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:40 845 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:42δετηςπολεωςεκεινηςπολλοιεπιστευσανειςαυτοντωνσαμαρειτωνδιατονλογοντηςγυναικοςμαρτυρουσηςοτιειπενμοιπανταοσαεποιησα40ωςουνηλθονπροςαυτονοισαμαρειταιηρωτωναυτονμειναιπαραυτοιςκαιεμεινενεκειδυοημερας41 καιπολλωπλειουςεπιστευσανδιατονλογοναυτου42 τητεγυναικιελεγονοτιουκετιδιατηνσηνλαλιανπιστευομεναυτοιγαρακηκοαμενκαιοιδαμενοτι

Page 849: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:43 846 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:46ουτοςεστιναληθωςοσωτηρτουκοσμουοχριστος43 μεταδεταςδυοημεραςεξηλθενεκειθενκαιαπηλθενειςτηνγαλιλαιαν44 αυτοςγαροιησουςεμαρτυρησενοτιπροφητηςεντηιδιαπατριδιτιμηνουκεχει45 οτεουνηλθενειςτηνγαλιλαιανεδεξαντοαυτονοιγαλιλαιοιπανταεωρακοτεςαεποιησενενιεροσολυμοιςεντηεορτηκαιαυτοιγαρηλθονειςτηνεορτην46 ηλθενουν

Page 850: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:47 847 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:48παλινοιησουςειςτηνκανατηςγαλιλαιαςοπουεποιησεντουδωροινονκαιηντιςβασιλικοςουουιοςησθενειενκαπερναουμ47 ουτοςακουσαςοτιιησουςηκειεκτηςιουδαιαςειςτηνγαλιλαιαναπηλθενπροςαυτονκαιηρωτααυτονινακαταβηκαιιασηταιαυτουτονυιονεμελλεν* γαραποθνησκειν48 ειπενουνοιησουςπροςαυτονεανμησημειακαιτεραταιδητε

* 4:47 εμελλεν Variant: ημελλεν

Page 851: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:49 848 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:52ουμηπιστευσητε49 λεγειπροςαυτονοβασιλικοςκυριεκαταβηθιπριναποθανειντοπαιδιονμου50 λεγειαυτωοιησουςπορευουουιοςσουζηκαιεπιστευσενοανθρωποςτωλογωωειπεναυτωοιησουςκαιεπορευετο51 ηδηδεαυτουκαταβαινοντοςοιδουλοιαυτουαπηντησαναυτωκαιαπηγγειλανλεγοντεςοτιοπαιςσουζη52 επυθετοουνπαραυτωντηνωρανενηκομψοτερον

Page 852: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:53 849 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:1εσχενκαιειποναυτωοτιχθεςωρανεβδομηναφηκεναυτονοπυρετος53 εγνωουνοπατηροτιενεκεινητηωραενηειπεναυτωοιησουςοτιουιοςσουζηκαιεπιστευσεναυτοςκαιηοικιααυτουολη54 τουτοπαλινδευτερονσημειονεποιησενοιησουςελθωνεκτηςιουδαιαςειςτηνγαλιλαιαν

51 μεταταυταηνη* εορτητων

* 5:1 η Variant: OMIT η

Page 853: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:2 850 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:4ιουδαιωνκαιανεβηοιησουςειςιεροσολυμα2 εστινδεεντοιςιεροσολυμοιςεπιτηπροβατικηκολυμβηθραηεπιλεγομενηεβραιστιβηθεσδαπεντεστοαςεχουσα3 ενταυταιςκατεκειτοπληθοςπολυτωνασθενουντωντυφλωνχωλωνξηρωνεκδεχομενωντηντουυδατοςκινησιν4 αγγελοςγαρκατακαιρονκατεβαινενεντηκολυμβηθρακαιεταρασσεντουδωροουνπρωτοςεμβαςμετατηνταραχηντουυδατοςυγιηςεγινετοωδηποτε

Page 854: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:5 851 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:8κατειχετονοσηματι5 ηνδετιςανθρωποςεκειτριακονταοκτω† ετηεχωνεντηασθενεια6 τουτονιδωνοιησουςκατακειμενονκαιγνουςοτιπολυνηδηχρονονεχειλεγειαυτωθελειςυγιηςγενεσθαι7 απεκριθηαυτωοασθενωνκυριεανθρωπονουκεχωιναοτανταραχθητουδωρβαλημεειςτηνκολυμβηθρανενωδεερχομαιεγωαλλοςπροεμουκαταβαινει8 λεγειαυτωοιησους

† 5:5 οκτω Variant: και οκτω

Page 855: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:9 852 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:12εγειραιαροντονκραββατονσουκαιπεριπατει9 καιευθεωςεγενετουγιηςοανθρωποςκαιηρεντονκραββατοναυτουκαιπεριεπατειηνδεσαββατονενεκεινητηημερα10 ελεγονουνοιιουδαιοιτωτεθεραπευμενωσαββατονεστινουκεξεστινσοιαραιτονκραββατον11 απεκριθηαυτοιςοποιησαςμευγιηεκεινοςμοιειπεναροντονκραββατονσουκαιπεριπατει12 ηρωτησανουναυτοντιςεστινοανθρωποςο

Page 856: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:13 853 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:16ειπωνσοιαροντονκραββατονσουκαιπεριπατει13 οδειαθειςουκηδειτιςεστινογαριησουςεξενευσενοχλουοντοςεντωτοπω14 μεταταυταευρισκειαυτονοιησουςεντωιερωκαιειπεναυτωιδευγιηςγεγοναςμηκετιαμαρτανειναμηχειροντισοι‡ γενηται15 απηλθενοανθρωποςκαιανηγγειλεντοιςιουδαιοιςοτιιησουςεστινοποιησαςαυτονυγιη16 και

‡ 5:14 τι σοι Variant: σοι τι

Page 857: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:17 854 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:19διατουτοεδιωκοντονιησουνοιιουδαιοικαιεζητουναυτοναποκτειναιοτιταυταεποιειενσαββατω17 οδειησουςαπεκρινατοαυτοιςοπατηρμουεωςαρτιεργαζεταικαγωεργαζομαι18 διατουτοουνμαλλονεζητουναυτονοιιουδαιοιαποκτειναιοτιουμονονελυεντοσαββατοναλλακαιπατεραιδιονελεγεντονθεονισονεαυτονποιωντωθεω19 απεκρινατοουνοιησουςκαιειπεναυτοις

Page 858: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:20 855 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:21αμηναμηνλεγωυμινουδυναταιουιοςποιειναφεαυτουουδενεανμητιβλεπητονπατεραποιουντααγαρανεκεινοςποιηταυτακαιουιοςομοιωςποιει20 ογαρπατηρφιλειτονυιονκαιπανταδεικνυσιναυτωααυτοςποιεικαιμειζονατουτωνδειξειαυτωεργαιναυμειςθαυμαζητε21ωσπεργαροπατηρεγειρειτουςνεκρουςκαιζωοποιειουτωςκαιο

Page 859: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:22 856 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:24υιοςουςθελειζωοποιει22 ουδεγαροπατηρκρινειουδενααλλατηνκρισινπασανδεδωκεντωυιω23 ιναπαντεςτιμωσιντονυιονκαθωςτιμωσιντονπατεραομητιμωντονυιονουτιματονπατερατονπεμψαντααυτον24 αμηναμηνλεγωυμινοτιοτονλογονμουακουωνκαιπιστευωντωπεμψαντιμεεχειζωηναιωνιονκαιειςκρισινουκερχεταιαλλαμεταβεβηκενεκ

Page 860: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:25 857 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:28τουθανατουειςτηνζωην25 αμηναμηνλεγωυμινοτιερχεταιωρακαινυνεστινοτεοινεκροιακουσονταιτηςφωνηςτουυιουτουθεουκαιοιακουσαντεςζησονται26ωσπεργαροπατηρεχειζωηνενεαυτωουτωςεδωκενκαιτωυιωζωηνεχεινενεαυτω27 καιεξουσιανεδωκεναυτωκαικρισινποιεινοτιυιοςανθρωπουεστιν28 μηθαυμαζετετουτοοτιερχεταιωραεν

Page 861: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:29 858 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:31ηπαντεςοιεντοιςμνημειοιςακουσονταιτηςφωνηςαυτου29 καιεκπορευσονταιοιτααγαθαποιησαντεςειςαναστασινζωηςοιδεταφαυλαπραξαντεςειςαναστασινκρισεως30 ουδυναμαιεγωποιειναπεμαυτουουδενκαθωςακουωκρινωκαιηκρισιςηεμηδικαιαεστινοτιουζητωτοθεληματοεμοναλλατοθεληματουπεμψαντοςμεπατρος31 εανεγωμαρτυρωπεριεμαυτου

Page 862: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:32 859 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:35ημαρτυριαμουουκεστιναληθης32 αλλοςεστινομαρτυρωνπεριεμουκαιοιδαοτιαληθηςεστινημαρτυριαηνμαρτυρειπεριεμου33 υμειςαπεσταλκατεπροςιωαννηνκαιμεμαρτυρηκεντηαληθεια34 εγωδεουπαραανθρωπουτηνμαρτυριανλαμβανωαλλαταυταλεγωιναυμειςσωθητε35 εκεινοςηνολυχνοςοκαιομενοςκαιφαινωνυμειςδεηθελησατεαγαλλιαθηναιπροςωρανεντωφωτιαυτου

Page 863: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:36 860 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:3836 εγωδεεχωτηνμαρτυριανμειζωτουιωαννουταγαρεργααεδωκενμοιοπατηρινατελειωσωαυτααυταταεργααεγωποιωμαρτυρειπεριεμουοτιοπατηρμεαπεσταλκεν37 καιοπεμψαςμεπατηραυτοςμεμαρτυρηκενπεριεμουουτεφωνηναυτουακηκοατεπωποτεουτεειδοςαυτουεωρακατε38 καιτονλογοναυτουουκεχετεμενονταενυμινοτιοναπεστειλενεκεινος

Page 864: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:39 861 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:43τουτωυμειςουπιστευετε39 ερευνατε 2045 5719 2045 5720 V-PAI-2P 2045 5720 ταςγραφαςοτιυμειςδοκειτεεναυταιςζωηναιωνιονεχεινκαιεκειναιεισιναιμαρτυρουσαιπεριεμου40 καιουθελετεελθεινπροςμειναζωηνεχητε41 δοξανπαραανθρωπωνουλαμβανω42 αλλεγνωκαυμαςοτιτηναγαπηντουθεουουκεχετεενεαυτοις43 εγωεληλυθαεντωονοματιτουπατροςμουκαιουλαμβανετεμεεαναλλοςελθηεντω

Page 865: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:44 862 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:47ονοματιτωιδιωεκεινονληψεσθε44 πωςδυνασθευμειςπιστευσαιδοξανπαρααλληλωνλαμβανοντεςκαιτηνδοξαντηνπαρατουμονουθεουουζητειτε45 μηδοκειτεοτιεγωκατηγορησωυμωνπροςτονπατεραεστινοκατηγορωνυμωνμωσηςειςονυμειςηλπικατε46 ειγαρεπιστευετεμωση§ επιστευετεανεμοιπεριγαρεμουεκεινοςεγραψεν47 ειδετοιςεκεινουγραμμασινουπιστευετεπωςτοις

§ 5:46 μωση Variant: μωσει

Page 866: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:1 863 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:5εμοιςρημασινπιστευσετε

61 μεταταυτααπηλθενοιησουςπεραντηςθαλασσηςτηςγαλιλαιαςτηςτιβεριαδος2 καιηκολουθειαυτωοχλοςπολυςοτιεωρωναυτουτασημειααεποιειεπιτωνασθενουντων3 ανηλθενδεειςτοοροςοιησουςκαιεκειεκαθητομετατωνμαθητωναυτου4 ηνδεεγγυςτοπασχαηεορτητωνιουδαιων5 επαραςουνοιησουςτουςοφθαλμουςκαιθεασαμενοςοτι

Page 867: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:6 864 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:9πολυςοχλοςερχεταιπροςαυτονλεγειπροςτονφιλιππονποθεναγορασομεναρτουςιναφαγωσινουτοι6 τουτοδεελεγενπειραζωναυτοναυτοςγαρηδειτιεμελλενποιειν7 απεκριθηαυτωφιλιπποςδιακοσιωνδηναριωναρτοιουκαρκουσιναυτοιςιναεκαστοςαυτωνβραχυτιλαβη8 λεγειαυτωειςεκτωνμαθητωναυτουανδρεαςοαδελφοςσιμωνοςπετρου9 εστινπαιδαριονενωδεοεχειπεντεαρτουςκριθινουςκαιδυο

Page 868: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:10 865 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:12οψαριααλλαταυτατιεστινειςτοσουτους10 ειπενδεοιησουςποιησατετουςανθρωπουςαναπεσεινηνδεχορτοςπολυςεντωτοπωανεπεσον* ουνοιανδρεςτοναριθμονωσειπεντακισχιλιοι11 ελαβενδετουςαρτουςοιησουςκαιευχαριστησαςδιεδωκεντοιςμαθηταιςοιδεμαθηταιτοιςανακειμενοιςομοιωςκαιεκτωνοψαριωνοσονηθελον12ωςδεενεπλησθησανλεγειτοιςμαθηταιςαυτουσυναγαγετετα

* 6:10 ανεπεσον Variant: ανεπεσαν

Page 869: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:13 866 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:15περισσευσαντακλασματαιναμητιαποληται13 συνηγαγονουνκαιεγεμισανδωδεκακοφινουςκλασματωνεκτωνπεντεαρτωντωνκριθινωναεπερισσευσεντοιςβεβρωκοσιν14 οιουνανθρωποιιδοντεςοεποιησενσημειονοιησουςελεγονοτιουτοςεστιναληθωςοπροφητηςοερχομενοςειςτονκοσμον15 ιησουςουνγνουςοτιμελλουσινερχεσθαικαιαρπαζειναυτονιναποιησωσιναυτονβασιλεαανεχωρησενειςτοοροςαυτοςμονος

Page 870: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:16 867 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:2016ωςδεοψιαεγενετοκατεβησανοιμαθηταιαυτουεπιτηνθαλασσαν17 καιεμβαντεςειςτοπλοιονηρχοντοπεραντηςθαλασσηςειςκαπερναουμκαισκοτιαηδηεγεγονεικαιουκεληλυθειπροςαυτουςοιησους18 ητεθαλασσαανεμουμεγαλουπνεοντοςδιηγειρετο19 εληλακοτεςουνωςσταδιουςεικοσιπεντεητριακονταθεωρουσιντονιησουνπεριπατουνταεπιτηςθαλασσηςκαιεγγυςτουπλοιουγινομενονκαιεφοβηθησαν20 οδε

Page 871: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:21 868 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:22λεγειαυτοιςεγωειμιμηφοβεισθε21 ηθελονουνλαβειναυτονειςτοπλοιονκαιευθεωςτοπλοιονεγενετοεπιτηςγηςειςηνυπηγον22 τηεπαυριονοοχλοςοεστηκωςπεραντηςθαλασσηςιδωνοτιπλοιαριοναλλοουκηνεκειειμηενεκεινοειςοενεβησανοιμαθηταιαυτουκαιοτιουσυνεισηλθεντοιςμαθηταιςαυτουοιησουςειςτοπλοιαριοναλλαμονοι

Page 872: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:23 869 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:26οιμαθηταιαυτουαπηλθον23 αλλαδεηλθενπλοιαριαεκτιβεριαδοςεγγυςτουτοπουοπουεφαγοντοναρτονευχαριστησαντοςτουκυριου24 οτεουνειδενοοχλοςοτιιησουςουκεστινεκειουδεοιμαθηταιαυτουενεβησαναυτοιειςταπλοιακαιηλθονειςκαπερναουμζητουντεςτονιησουν25 καιευροντεςαυτονπεραντηςθαλασσηςειποναυτωραββιποτεωδεγεγονας26 απεκριθηαυτοιςοιησουςκαιειπεν

Page 873: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:27 870 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:29αμηναμηνλεγωυμινζητειτεμεουχοτιειδετεσημειααλλοτιεφαγετεεκτωναρτωνκαιεχορτασθητε27 εργαζεσθεμητηνβρωσιντηναπολλυμενηναλλατηνβρωσιντηνμενουσανειςζωηναιωνιονηνουιοςτουανθρωπουυμινδωσειτουτονγαροπατηρεσφραγισενοθεος28 ειπονουνπροςαυτοντιποιωμενιναεργαζωμεθαταεργατουθεου29 απεκριθηιησουςκαιειπεναυτοιςτουτο

Page 874: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:30 871 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:32εστιντοεργοντουθεουιναπιστευσητεειςοναπεστειλενεκεινος30 ειπονουναυτωτιουνποιειςσυσημειονιναιδωμενκαιπιστευσωμενσοιτιεργαζη31 οιπατερεςημωντομανναεφαγονεντηερημωκαθωςεστινγεγραμμενοναρτονεκτουουρανουεδωκεναυτοιςφαγειν32 ειπενουναυτοιςοιησουςαμηναμηνλεγωυμινουμωσηςδεδωκενυμιντοναρτονεκτουουρανου

Page 875: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:33 872 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:35αλλοπατηρμουδιδωσινυμιντοναρτονεκτουουρανουτοναληθινον33 ογαραρτοςτουθεουεστινοκαταβαινωνεκτουουρανουκαιζωηνδιδουςτωκοσμω34 ειπονουνπροςαυτονκυριεπαντοτεδοςημιντοναρτοντουτον35 ειπενδεαυτοιςοιησουςεγωειμιοαρτοςτηςζωηςοερχομενοςπροςμεουμηπεινασηκαιοπιστευωνειςεμεου

Page 876: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:36 873 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:39μηδιψησηπωποτε36 αλλειπονυμινοτικαιεωρακατεμεκαιουπιστευετε37 πανοδιδωσινμοιοπατηρπροςεμεηξεικαιτονερχομενονπροςμεουμηεκβαλωεξω38 οτικαταβεβηκαεκτουουρανουουχιναποιωτοθεληματοεμοναλλατοθεληματουπεμψαντοςμε39 τουτοδεεστιντοθεληματουπεμψαντοςμεπατροςιναπανοδεδωκενμοι

Page 877: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:40 874 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:42μηαπολεσωεξαυτουαλλααναστησωαυτο† τη‡ εσχατηημερα40 τουτοδεεστιντοθεληματουπεμψαντοςμειναπαςοθεωρωντονυιονκαιπιστευωνειςαυτονεχηζωηναιωνιονκαιαναστησωαυτονεγωτηεσχατηημερα41 εγογγυζονουνοιιουδαιοιπεριαυτουοτιειπενεγωειμιοαρτοςοκαταβαςεκτουουρανου42 καιελεγονουχουτοςεστινιησουςο

† 6:39 αυτο Variant: αυτον ‡ 6:39 τη Variant: εν τη

Page 878: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:43 875 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:45υιοςιωσηφουημειςοιδαμεντονπατερακαιτηνμητεραπωςουνλεγειουτοςοτιεκτουουρανουκαταβεβηκα43 απεκριθηουνοιησουςκαιειπεναυτοιςμηγογγυζετεμεταλληλων44 ουδειςδυναταιελθεινπροςμεεανμηοπατηροπεμψαςμεελκυσηαυτονκαιεγωαναστησωαυτονεντηεσχατηημερα45 εστινγεγραμμενονεντοιςπροφηταιςκαιεσονταιπαντεςδιδακτοιθεουπας

Page 879: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:46 876 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:50ουνοακουωνπαρατουπατροςκαιμαθωνερχεταιπροςμε46 ουχοτιτονπατερατιςεωρακενειμηοωνπαρατουθεουουτοςεωρακεντονπατερα47 αμηναμηνλεγωυμινοπιστευωνειςεμεεχειζωηναιωνιον48 εγωειμιοαρτοςτηςζωης49 οιπατερεςυμωνεφαγοντομανναεντηερημωκαιαπεθανον50 ουτοςεστινοαρτοςοεκτουουρανου

Page 880: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:51 877 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:52καταβαινωνινατιςεξαυτουφαγηκαιμηαποθανη51 εγωειμιοαρτοςοζωνοεκτουουρανουκαταβαςεαντιςφαγηεκτουτουτουαρτουζησεταιειςτοναιωνακαιοαρτοςδεονεγωδωσωησαρξμουεστινηνεγωδωσωυπερτηςτουκοσμουζωης52 εμαχοντοουνπροςαλληλουςοιιουδαιοιλεγοντεςπωςδυναταιουτοςημινδουναιτην

Page 881: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:53 878 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:55σαρκαφαγειν53 ειπενουναυτοιςοιησουςαμηναμηνλεγωυμινεανμηφαγητετηνσαρκατουυιουτουανθρωπουκαιπιητεαυτουτοαιμαουκεχετεζωηνενεαυτοις54 οτρωγωνμουτηνσαρκακαιπινωνμουτοαιμαεχειζωηναιωνιονκαιεγωαναστησωαυτοντη§ εσχατηημερα55 ηγαρσαρξμουαληθωςεστινβρωσιςκαιτοαιμαμουαληθως

§ 6:54 τη Variant: εν τη

Page 882: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:56 879 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:58εστινποσις56 οτρωγωνμουτηνσαρκακαιπινωνμουτοαιμαενεμοιμενεικαγωεναυτω57 καθωςαπεστειλενμεοζωνπατηρκαγωζωδιατονπατερακαιοτρωγωνμεκακεινοςζησεταιδιεμε58 ουτοςεστινοαρτοςοεκτουουρανουκαταβαςουκαθωςεφαγονοιπατερεςυμωντομαννακαιαπεθανονοτρωγωντουτοντοναρτονζησεται

Page 883: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:59 880 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:63** ειςτοναιωνα59 ταυταειπενενσυναγωγηδιδασκωνενκαπερναουμ60 πολλοιουνακουσαντεςεκτωνμαθητωναυτουειπονσκληροςεστινουτοςολογοςτιςδυναταιαυτουακουειν61 ειδωςδεοιησουςενεαυτωοτιγογγυζουσινπεριτουτουοιμαθηταιαυτουειπεναυτοιςτουτουμαςσκανδαλιζει62 εανουνθεωρητετονυιοντουανθρωπουαναβαινονταοπουηντοπροτερον63 τοπνευμαεστιντοζωοποιουν

** 6:58 ζησεται Variant: ζησει

Page 884: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:64 881 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:66ησαρξουκωφελειουδενταρηματααεγωλαλωυμινπνευμαεστινκαιζωηεστιν64 αλλεισινεξυμωντινεςοιουπιστευουσινηδειγαρεξαρχηςοιησουςτινεςεισινοιμηπιστευοντεςκαιτιςεστινοπαραδωσωναυτον65 καιελεγενδιατουτοειρηκαυμινοτιουδειςδυναταιελθεινπροςμεεανμηηδεδομενοναυτωεκτουπατροςμου66 εκ

Page 885: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:67 882 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:70τουτουπολλοιαπηλθοντωνμαθητωναυτουειςταοπισωκαιουκετιμεταυτουπεριεπατουν67 ειπενουνοιησουςτοιςδωδεκαμηκαιυμειςθελετευπαγειν68 απεκριθηουναυτωσιμωνπετροςκυριεπροςτινααπελευσομεθαρηματαζωηςαιωνιουεχεις69 καιημειςπεπιστευκαμενκαιεγνωκαμενοτισυειοχριστοςουιοςτουθεουτουζωντος70 απεκριθηαυτοιςοιησους†† ουκεγωυμαςτους

†† 6:70 ο ιησους Variant: OMIT ο ιησους

Page 886: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:71 883 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:3δωδεκαεξελεξαμηνκαιεξυμωνειςδιαβολοςεστιν71 ελεγενδετονιουδανσιμωνοςισκαριωτηνουτοςγαρεμελλεναυτονπαραδιδοναιειςωνεκτωνδωδεκα

71 καιπεριεπατειοιησουςμεταταυταεντηγαλιλαιαουγαρηθελενεντηιουδαιαπεριπατεινοτιεζητουναυτονοιιουδαιοιαποκτειναι2 ηνδεεγγυςηεορτητωνιουδαιωνησκηνοπηγια3 ειπονουνπροςαυτονοιαδελφοιαυτου

Page 887: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:4 884 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:6μεταβηθιεντευθενκαιυπαγεειςτηνιουδαιανινακαιοιμαθηταισουθεωρησωσινταεργασουαποιεις4 ουδειςγαρενκρυπτωτιποιεικαιζητειαυτοςενπαρρησιαειναιειταυταποιειςφανερωσονσεαυτοντωκοσμω5 ουδεγαροιαδελφοιαυτουεπιστευονειςαυτον6 λεγειουναυτοιςοιησουςοκαιροςοεμοςουπωπαρεστινοδεκαιροςουμετεροςπαντοτεεστινετοιμος

Page 888: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:7 885 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:107 ουδυναταιοκοσμοςμισεινυμαςεμεδεμισειοτιεγωμαρτυρωπεριαυτουοτιταεργααυτουπονηραεστιν8 υμειςαναβητεειςτηνεορτηνταυτηνεγωουπωαναβαινωειςτηνεορτηνταυτηνοτιοκαιροςοεμοςουπωπεπληρωται9 ταυταδεειπωναυτοιςεμεινενεντηγαλιλαια10ωςδεανεβησανοιαδελφοιαυτουτοτεκαιαυτοςανεβηειςτηνεορτηνουφανερως

Page 889: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:11 886 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:15αλλωςενκρυπτω11 οιουνιουδαιοιεζητουναυτονεντηεορτηκαιελεγονπουεστινεκεινος12 καιγογγυσμοςπολυςπεριαυτουηνεντοιςοχλοιςοιμενελεγονοτιαγαθοςεστιναλλοιελεγονουαλλαπλανατονοχλον13 ουδειςμεντοιπαρρησιαελαλειπεριαυτουδιατονφοβοντωνιουδαιων14 ηδηδετηςεορτηςμεσουσηςανεβηοιησουςειςτοιερονκαιεδιδασκεν15 και

Page 890: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:16 887 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:18εθαυμαζονοιιουδαιοιλεγοντεςπωςουτοςγραμματαοιδενμημεμαθηκως16 απεκριθηουναυτοιςοιησουςκαιειπενηεμηδιδαχηουκεστινεμηαλλατουπεμψαντοςμε17 εαντιςθελητοθελημααυτουποιεινγνωσεταιπεριτηςδιδαχηςποτερονεκτουθεουεστινηεγωαπεμαυτουλαλω18 οαφεαυτουλαλωντηνδοξαντηνιδιανζητειοδεζητωντηνδοξαντου

Page 891: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:19 888 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:22πεμψαντοςαυτονουτοςαληθηςεστινκαιαδικιαεναυτωουκεστιν19 ουμωσηςδεδωκενυμιντοννομονκαιουδειςεξυμωνποιειτοννομοντιμεζητειτεαποκτειναι20 απεκριθηοοχλοςκαιειπενδαιμονιονεχειςτιςσεζητειαποκτειναι21 απεκριθηιησουςκαιειπεναυτοιςενεργονεποιησακαιπαντεςθαυμαζετε22 διατουτομωσηςδεδωκενυμιντηνπεριτομηνουχοτιεκτουμωσεωςεστιν

Page 892: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:23 889 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:26αλλεκτωνπατερωνκαιενσαββατωπεριτεμνετεανθρωπον23 ειπεριτομηνλαμβανειανθρωποςενσαββατωιναμηλυθηονομοςμωσεωςεμοιχολατεοτιολονανθρωπονυγιηεποιησαενσαββατω24 μηκρινετεκατοψιναλλατηνδικαιανκρισινκρινατε25 ελεγονουντινεςεκτωνιεροσολυμιτωνουχουτοςεστινονζητουσιναποκτειναι26 καιιδεπαρρησιαλαλεικαιουδεναυτωλεγουσινμηποτεαληθωςεγνωσανοιαρχοντες

Page 893: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:27 890 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:30οτιουτοςεστιναληθωςοχριστος27 αλλατουτονοιδαμενποθενεστινοδεχριστοςοτανερχηταιουδειςγινωσκειποθενεστιν28 εκραξενουνεντωιερωδιδασκωνοιησουςκαιλεγωνκαμεοιδατεκαιοιδατεποθενειμικαιαπεμαυτουουκεληλυθααλλεστιναληθινοςοπεμψαςμεονυμειςουκοιδατε29 εγωοιδααυτονοτιπαραυτουειμικακεινοςμεαπεστειλεν30 εζητουνουν

Page 894: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:31 891 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:33αυτονπιασαικαιουδειςεπεβαλενεπαυτοντηνχειραοτιουπωεληλυθειηωρααυτου31 πολλοιδεεκτουοχλουεπιστευσανειςαυτονκαιελεγονοτιοχριστοςοτανελθημητιπλειονασημειατουτωνποιησειωνουτοςεποιησεν32 ηκουσανοιφαρισαιοιτουοχλουγογγυζοντοςπεριαυτουταυτακαιαπεστειλανυπηρεταςοιφαρισαιοικαιοιαρχιερειςιναπιασωσιναυτον33 ειπενουνοιησουςετιμικρον

Page 895: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:34 892 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:36χρονονμεθυμωνειμικαιυπαγωπροςτονπεμψανταμε34 ζητησετεμεκαιουχευρησετεκαιοπουειμιεγωυμειςουδυνασθεελθειν35 ειπονουνοιιουδαιοιπροςεαυτουςπουουτοςμελλειπορευεσθαιοτιημειςουχευρησομεναυτονμηειςτηνδιασποραντωνελληνωνμελλειπορευεσθαικαιδιδασκειντουςελληνας36 τιςεστινουτοςολογοςονειπενζητησετεμεκαιουχευρησετεκαιοπου

Page 896: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:37 893 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:39ειμιεγωυμειςουδυνασθεελθειν37 ενδετηεσχατηημερατημεγαλητηςεορτηςειστηκειοιησουςκαιεκραξενλεγωνεαντιςδιψαερχεσθωπροςμεκαιπινετω38 οπιστευωνειςεμεκαθωςειπενηγραφηποταμοιεκτηςκοιλιαςαυτουρευσουσινυδατοςζωντος39 τουτοδεειπενπεριτουπνευματοςου* εμελλονλαμβανεινοιπιστευοντεςειςαυτονουπωγαρηνπνευμα

* 7:39 ου Variant: ο

Page 897: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:40 894 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:43αγιονοτιιησουςουδεπωεδοξασθη40 πολλοιουνεκτουοχλουακουσαντεςτονλογονελεγονουτοςεστιναληθωςοπροφητης41 αλλοιελεγονουτοςεστινοχριστοςαλλοιελεγονμηγαρεκτηςγαλιλαιαςοχριστοςερχεται42 ουχιηγραφηειπενοτιεκτουσπερματοςδαυιδκαιαποβηθλεεμτηςκωμηςοπουηνδαυιδοχριστοςερχεται43 σχισμαουνεντωοχλωεγενετοδιαυτον

Page 898: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:44 895 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:4844 τινεςδεηθελονεξαυτωνπιασαιαυτοναλλουδειςεπεβαλενεπαυτονταςχειρας45 ηλθονουνοιυπηρεταιπροςτουςαρχιερειςκαιφαρισαιουςκαιειποναυτοιςεκεινοιδιατιουκηγαγετεαυτον46 απεκριθησανοιυπηρεταιουδεποτεουτωςελαλησενανθρωποςωςουτοςοανθρωπος47 απεκριθησανουναυτοιςοιφαρισαιοιμηκαιυμειςπεπλανησθε48 μητιςεκτωναρχοντωνεπιστευσενειςαυτονηεκτωνφαρισαιων

Page 899: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:49 896 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:5349 αλλοοχλοςουτοςομηγινωσκωντοννομονεπικαταρατοιεισιν50 λεγεινικοδημοςπροςαυτουςοελθωννυκτοςπροςαυτονειςωνεξαυτων51 μηονομοςημωνκρινειτονανθρωπονεανμηακουσηπαραυτουπροτερονκαιγνωτιποιει52 απεκριθησανκαιειποναυτωμηκαισυεκτηςγαλιλαιαςειερευνησονκαιιδεοτιπροφητηςεκτηςγαλιλαιαςουκεγηγερται53 καιεπορευθη

Page 900: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:1 897 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:4† εκαστοςειςτονοικοναυτου

81 ιησουςδε* επορευθηειςτοοροςτωνελαιων2 ορθρουδεπαλιν† παρεγενετο‡ ειςτοιερονκαιπαςολαοςηρχετο§ καικαθισαςεδιδασκεναυτους3 αγουσινδεοιγραμματειςκαιοιφαρισαιοιπροςαυτον** γυναικαε톆 μοιχειακαταληφθεισα퇇 καιστησαντεςαυτηνεν§§ μεσω4 λεγουσιν*** αυτωπειραζοντες††† διδασκαλεαυτηηγυνηκατεληφθη

† 7:53 M5: επορευθη :M5M6: απηλθεν :M6 * 8:1 M5: ιησους δε :M5M6: και ο ιησους :M6 † 8:2 M5: παλιν :M5M6: παλιν βαθεοςVAR: βαθεως :M6 ‡ 8:2 M5: παρεγενετο :M5M6: ηλθεν ο ιησους :M6 § 8:2 M5: ηρχετο :M5M6: ηρχετο προς αυτον :M6 ** 8:3M5: προς αυτον :M5 M6: προς αυτον VAR: OMIT προς αυτον :M6 †† 8:3 M5: εν :M5 M6: επι :M6 ‡‡ 8:3 M5: καταληφθεισαν:M5 M6: κατειλημμενην :M6 §§ 8:3 M5: εν :M5 M6: εν τω :M6 *** 8:4 M5: λεγουσιν :M5 M6: ειπον :M6 ††† 8:4 M5:πειραζοντες :M5 M6: OMIT πειραζοντες :M6

Page 901: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:5 898 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:7‡‡‡ επαυτοφορω§§§ μοιχευομενη* 5 ενδετωνομω† μωσης‡ ημιν§ ενετειλατοταςτοιαυταςλιθοβολεισθαι** συουντιλεγεις†† 6 τουτοδεελεγονπειραζοντεςαυτονιναεχωσινκατηγορει퇇 αυτουοδειησουςκατωκυψαςτωδακτυλωεγραφεν§§ ειςτηνγηνμηπροσποιουμενος*** 7ωςδεεπεμενονερωτωντες††† αυτονανακυψας‡‡‡ ειπενπροςαυτους§§§ οαναμαρτητοςυμωνπρωτον

‡‡‡ 8:4 M5: αυτη η γυνη κατεληφθη :M5 M6: ταυτην ευρομεν :M6 §§§ 8:4 M5: αυτοφορω VAR: αυτοφωρω :M5 M6: αυτοφωρωVAR: αυτοφορω :M6 * 8:4 M5: μοιχευομενη :M5 M6: μοιχευομενην :M6 † 8:5 M5: νομω :M5 M6: νομω ημων :M6 ‡ 8:5 M5:μωσης VAR: μωυσης :M5M6: μωυσης VAR: μωσης :M6 § 8:5 M5: ημιν :M5M6: OMIT ημιν :M6 ** 8:5 M5: λιθοβολεισθαι :M5M6:λιθαζειν :M6 †† 8:5 M5: λεγεις :M5M6: λεγεις περι αυτης VAR: OMIT περι αυτης :M6 ‡‡ 8:6 M5: κατηγορειν :M5M6: κατηγοριανκατ :M6 §§ 8:6 M5: εγραφεν VAR: κατεγραφεν :M5 *** 8:6 M5: μη προσποιουμενος :M5 M6: OMIT μη προσποιουμενος :M6††† 8:7 M5: ερωτωντες :M5 M6: επερωτωντες :M6 ‡‡‡ 8:7 M5: ανακυψας :M5 M6: αναβλεψας :M6 §§§ 8:7 M5: προς αυτους:M5 M6: αυτοις :M6

Page 902: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:8 899 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:10* επαυτηντονλιθονβαλετω† 8 καιπαλινκατωκυψαςεγραφενειςτηνγην9 οιδεακουσαντεςκαιυποτηςσυνειδησεωςελεγχομενοι‡ εξηρχοντοειςκαθειςαρξαμενοιαποτωνπρεσβυτερων§ καικατελειφθημονοςοιησους** καιηγυνηενμεσωουσα10 ανακυψαςδεοιησουςκαιμηδεναθεασαμενοςπληντηςγυναικος†† ειπεναυτ燇 πουεισινεκεινοι

* 8:7 M5: πρωτον VAR: πρωτος :M5 M6: πρωτος :M6 † 8:7 M5: επ αυτην τον VAR: OMIT τον λιθον βαλετω VAR: βαλλετω :M5 M6:λιθον βαλετω επ αυτην :M6 ‡ 8:9 M5: και υπο της συνειδησεως ελεγχομενοι :M5 M6: OMIT και υπο της συνειδησεως ελεγχομενοιVAR: INCLUDE και υπο της συνειδησεως ελεγχομενοι :M6 § 8:9 M5: πρεσβυτερων :M5 M6: πρεσβυτερων εως των εσχατων :M6

** 8:9 M5: μονος ο ιησους :M5 M6: μονος ο ιησους VAR: ο ιησους μονος :M6 †† 8:10 M5: και μηδενα θεασαμενος πλην τηςγυναικος :M5M6: OMIT και μηδενα θεασαμενος πλην της γυναικος :M6 ‡‡ 8:10 M5: ειπεν αυτη :M5M6: ειδεν αυτην και ειπεν γυναι:M6

Page 903: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:11 900 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:13§§ οικατηγοροισου*** ουδειςσεκατεκρινεν11 ηδεειπενουδειςκυριεειπενδ円† οιησουςουδεεγωσεκρινω‡‡‡ πορευουκα駧§ μηκετιαμαρτανε12 παλινουναυτοιςοιησουςελαλησενλεγωνεγωειμιτοφωςτουκοσμουοακολουθωνεμοιουμηπεριπατησηεντησκοτιααλλεξειτοφωςτηςζωης13 ειπονουναυτωοιφαρισαιοισυπερισεαυτουμαρτυρεις

§§ 8:10 M5: εκεινοι :M5 M6: OMIT εκεινοι :M6 *** 8:10 M5: οι κατηγοροι σου :M5 M6: OMIT οι κατηγοροι σου VAR: INCLUDE οικατηγοροι σου :M6 ††† 8:11 M5: δε :M5 M6: δε αυτη :M6 ‡‡‡ 8:11 M5: κρινω :M5 M6: κατακρινω :M6 §§§ 8:11 M5: και:M5 M6: και απο του νυν VAR: απο του νυν και :M6

Page 904: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:14 901 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:16ημαρτυριασουουκεστιναληθης14 απεκριθηιησουςκαιειπεναυτοιςκανεγωμαρτυρωπεριεμαυτουαληθηςεστινημαρτυριαμουοτιοιδαποθενηλθονκαιπουυπαγωυμειςδεουκοιδατεποθενερχομαικαιπουυπαγω15 υμειςκατατηνσαρκακρινετεεγωουκρινωουδενα16 καιεανκρινωδεεγωηκρισιςηεμηαληθηςεστινοτιμονοςουκειμιαλλεγω

Page 905: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:17 902 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:20καιοπεμψαςμεπατηρ17 καιεντωνομωδετωυμετερωγεγραπταιοτιδυοανθρωπωνημαρτυριααληθηςεστιν18 εγωειμιομαρτυρωνπεριεμαυτουκαιμαρτυρειπεριεμουοπεμψαςμεπατηρ19 ελεγονουναυτωπουεστινοπατηρσουαπεκριθηιησουςουτεεμεοιδατεουτετονπατεραμουειεμεηδειτεκαιτονπατεραμουηδειτεαν20 ταυταταρηματα

Page 906: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:21 903 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:23ελαλησενοιησουςεντωγαζοφυλακιωδιδασκωνεντωιερωκαιουδειςεπιασεναυτονοτιουπωεληλυθειηωρααυτου21 ειπενουνπαλιναυτοιςοιησουςεγωυπαγωκαιζητησετεμεκαιεντηαμαρτιαυμωναποθανεισθεοπουεγωυπαγωυμειςουδυνασθεελθειν22 ελεγονουνοιιουδαιοιμητιαποκτενειεαυτονοτιλεγειοπουεγωυπαγωυμειςουδυνασθεελθειν23 καιειπεναυτοιςυμεις

Page 907: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:24 904 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:26εκτωνκατωεστεεγωεκτωνανωειμιυμειςεκτουκοσμουτουτουεστεεγωουκειμιεκτουκοσμουτουτου24 ειπονουνυμινοτιαποθανεισθεενταιςαμαρτιαιςυμωνεανγαρμηπιστευσητεοτιεγωειμιαποθανεισθεενταιςαμαρτιαιςυμων25 ελεγονουναυτωσυτιςεικαιειπεναυτοιςοιησουςτηναρχηνοτικαιλαλωυμιν26 πολλαεχωπερι

Page 908: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:27 905 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:29υμωνλαλεινκαικρινειναλλοπεμψαςμεαληθηςεστινκαγωαηκουσαπαραυτουταυταλεγωειςτονκοσμον27 ουκεγνωσανοτιτονπατερααυτοιςελεγεν28 ειπενουναυτοιςοιησουςοτανυψωσητετονυιοντουανθρωπουτοτεγνωσεσθεοτιεγωειμικαιαπεμαυτουποιωουδεναλλακαθωςεδιδαξενμεοπατηρμουταυταλαλω29 καιοπεμψαςμεμετεμουεστιν

Page 909: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:30 906 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:33

ουκαφηκενμεμονονοπατηροτιεγωτααρεστααυτωποιωπαντοτε30 ταυτααυτουλαλουντοςπολλοιεπιστευσανειςαυτον31 ελεγενουνοιησουςπροςτουςπεπιστευκοταςαυτωιουδαιουςεανυμειςμεινητεεντωλογωτωεμωαληθωςμαθηταιμουεστε32 καιγνωσεσθετηναληθειανκαιηαληθειαελευθερωσειυμας33 απεκριθησαναυτωσπερμααβρααμεσμενκαιουδενιδεδουλευκαμενπωποτεπωςσυλεγειςοτιελευθεροι

Page 910: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:34 907 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:37γενησεσθε34 απεκριθηαυτοιςοιησουςαμηναμηνλεγωυμινοτιπαςοποιωντηναμαρτιανδουλοςεστιντηςαμαρτιας35 οδεδουλοςουμενειεντηοικιαειςτοναιωναουιοςμενειειςτοναιωνα36 εανουνουιοςυμαςελευθερωσηοντωςελευθεροιεσεσθε37 οιδαοτισπερμααβρααμεστεαλλαζητειτεμεαποκτειναιοτιολογοςοεμοςουχωρειενυμιν

Page 911: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:38 908 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:4138 εγωοεωρακαπαρατωπατριμουλαλωκαιυμειςουνοεωρακατεπαρατωπατριυμωνποιειτε39 απεκριθησανκαιειποναυτωοπατηρημωναβρααμεστινλεγειαυτοιςοιησουςειτεκνατουαβρααμητεταεργατουαβρααμεποιειτε* 40 νυνδεζητειτεμεαποκτειναιανθρωπονοςτηναληθειανυμινλελαληκαηνηκουσαπαρατουθεουτουτοαβρααμουκεποιησεν41 υμεις

* 8:39 εποιειτε Variant: εποιειτε αν

Page 912: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:42 909 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:43ποιειτεταεργατουπατροςυμωνειπονουναυτωημειςεκπορνειαςουγεγεννημεθαεναπατεραεχομεντονθεον42 ειπενουναυτοιςοιησουςειοθεοςπατηρυμωνηνηγαπατεανεμεεγωγαρεκτουθεουεξηλθονκαιηκωουδεγαραπεμαυτουεληλυθααλλεκεινοςμεαπεστειλεν43 διατιτηνλαλιαντηνεμηνουγινωσκετεοτιουδυνασθεακουειντονλογον

Page 913: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:44 910 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:46τονεμον44 υμειςεκτουπατροςτουδιαβολουεστεκαιταςεπιθυμιαςτουπατροςυμωνθελετεποιεινεκεινοςανθρωποκτονοςηναπαρχηςκαιεντηαληθειαουχεστηκενοτιουκεστιναληθειαεναυτωοτανλαλητοψευδοςεκτωνιδιωνλαλειοτιψευστηςεστινκαιοπατηραυτου45 εγωδεοτιτηναληθειανλεγωουπιστευετεμοι46 τιςεξυμωνελεγχειμε

Page 914: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:47 911 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:49περιαμαρτιαςειδεαληθειανλεγωδιατιυμειςουπιστευετεμοι47 οωνεκτουθεουταρηματατουθεουακουειδιατουτουμειςουκακουετεοτιεκτουθεουουκεστε48 απεκριθησανουνοιιουδαιοικαιειποναυτωουκαλωςλεγομενημειςοτισαμαρειτηςεισυκαιδαιμονιονεχεις49 απεκριθηιησουςεγωδαιμονιονουκεχωαλλατιμωτονπατεραμουκαι

Page 915: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:50 912 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:52υμειςατιμαζετεμε50 εγωδεουζητωτηνδοξανμουεστινοζητωνκαικρινων51 αμηναμηνλεγωυμινεαντιςτονλογοντονεμοντηρησηθανατονουμηθεωρησηειςτοναιωνα52 ειπονουναυτωοιιουδαιοινυνεγνωκαμενοτιδαιμονιονεχειςαβρααμαπεθανενκαιοιπροφηταικαισυλεγειςεαντιςτονλογονμουτηρησηουμηγευσηταιθανατουειςτοναιωνα

Page 916: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:53 913 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:5553 μησυμειζωνειτουπατροςημωναβρααμοστιςαπεθανενκαιοιπροφηταιαπεθανοντινασεαυτονσυποιεις54 απεκριθηιησουςεανεγωδοξαζωεμαυτονηδοξαμουουδενεστινεστινοπατηρμουοδοξαζωνμεονυμειςλεγετεοτιθεοςημωνεστιν55 καιουκεγνωκατεαυτονεγωδεοιδααυτονκαιεανειπωοτιουκοιδααυτονεσομαιομοιοςυμωνψευστηςαλλ

Page 917: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:56 914 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:59οιδααυτονκαιτονλογοναυτουτηρω56 αβρααμοπατηρυμωνηγαλλιασατοιναιδητηνημεραντηνεμηνκαιειδενκαιεχαρη57 ειπονουνοιιουδαιοιπροςαυτονπεντηκονταετηουπωεχειςκαιαβρααμεωρακας58 ειπεναυτοιςοιησουςαμηναμηνλεγωυμινπριναβρααμγενεσθαιεγωειμι59 ηρανουνλιθουςιναβαλωσινεπαυτονιησουςδεεκρυβηκαιεξηλθενεκτουιερου

Page 918: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:1 915 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:4διελθωνδιαμεσουαυτωνκαιπαρηγενουτως

91 καιπαραγωνειδενανθρωποντυφλονεκγενετης2 καιηρωτησαναυτονοιμαθηταιαυτουλεγοντεςραββιτιςημαρτενουτοςηοιγονειςαυτουινατυφλοςγεννηθη3 απεκριθηιησουςουτεουτοςημαρτενουτεοιγονειςαυτουαλλιναφανερωθηταεργατουθεουεναυτω4 εμεδειεργαζεσθαιταεργατουπεμψαντοςμεεωςημεραεστιν

Page 919: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:5 916 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:8ερχεταινυξοτεουδειςδυναταιεργαζεσθαι5 οτανεντωκοσμωωφωςειμιτουκοσμου6 ταυταειπωνεπτυσενχαμαικαιεποιησενπηλονεκτουπτυσματοςκαιεπεχρισεντονπηλονεπιτουςοφθαλμουςτουτυφλου7 καιειπεναυτωυπαγενιψαιειςτηνκολυμβηθραντουσιλωαμοερμηνευεταιαπεσταλμενοςαπηλθενουνκαιενιψατοκαιηλθενβλεπων8 οιουνγειτονεςκαιοιθεωρουντεςαυτοντοπροτερονοτι

Page 920: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:9 917 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:11τυφλοςηνελεγονουχουτοςεστινοκαθημενοςκαιπροσαιτων9 αλλοιελεγονοτιουτοςεστιναλλοιδεοτιομοιοςαυτωεστινεκεινοςελεγενοτιεγωειμι10 ελεγονουναυτωπωςανεωχθησαν* σουοιοφθαλμοι11 απεκριθηεκεινοςκαιειπενανθρωποςλεγομενοςιησουςπηλονεποιησενκαιεπεχρισενμουτουςοφθαλμουςκαιειπενμοιυπαγεειςτηνκολυμβηθραντουσιλωαμκαινιψαιαπελθωνδεκαι

* 9:10 ανεωχθησαν Variant: ηνεωχθησαν

Page 921: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:12 918 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:16νιψαμενοςανεβλεψα12 ειπονουναυτωπουεστινεκεινοςλεγειουκοιδα13 αγουσιναυτονπροςτουςφαρισαιουςτονποτετυφλον14 ηνδεσαββατονοτετονπηλονεποιησενοιησουςκαιανεωξεναυτουτουςοφθαλμους15 παλινουνηρωτωναυτονκαιοιφαρισαιοιπωςανεβλεψενοδεειπεναυτοιςπηλονεπεθηκενμουεπιτουςοφθαλμουςκαιενιψαμηνκαιβλεπω16 ελεγονουνεκτωνφαρισαιωντινεςουτοςο

Page 922: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:17 919 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:18

ανθρωποςουκεστινπαρατουθεουοτιτοσαββατονουτηρειαλλοιελεγονπωςδυναταιανθρωποςαμαρτωλοςτοιαυτασημειαποιεινκαισχισμαηνεναυτοις17 λεγουσιντωτυφλωπαλινσυτιλεγειςπεριαυτουοτιηνοιξενσουτουςοφθαλμουςοδεειπενοτιπροφητηςεστιν18 ουκεπιστευσανουνοιιουδαιοιπεριαυτουοτιτυφλοςηνκαιανεβλεψενεωςοτουεφωνησαντουςγονειςαυτουτου

Page 923: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:19 920 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:21αναβλεψαντος19 καιηρωτησαναυτουςλεγοντεςουτοςεστινουιοςυμωνονυμειςλεγετεοτιτυφλοςεγεννηθηπωςουναρτιβλεπει20 απεκριθησανδεαυτοιςοιγονειςαυτουκαιειπονοιδαμενοτιουτοςεστινουιοςημωνκαιοτιτυφλοςεγεννηθη21 πωςδενυνβλεπειουκοιδαμενητιςηνοιξεναυτουτουςοφθαλμουςημειςουκοιδαμεναυτοςηλικιανεχειαυτονερωτησατεαυτοςπεριεαυτουλαλησει

Page 924: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:22 921 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:2522 ταυταειπονοιγονειςαυτουοτιεφοβουντοτουςιουδαιουςηδηγαρσυνετεθειντοοιιουδαιοιιναεαντιςαυτονομολογησηχριστοναποσυναγωγοςγενηται23 διατουτοοιγονειςαυτουειπονοτιηλικιανεχειαυτονερωτησατε24 εφωνησανουνεκδευτερουτονανθρωπονοςηντυφλοςκαιειποναυτωδοςδοξαντωθεωημειςοιδαμενοτιοανθρωποςουτοςαμαρτωλοςεστιν25 απεκριθηουνεκεινοςκαιειπενει

Page 925: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:26 922 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:29αμαρτωλοςεστινουκοιδαενοιδαοτιτυφλοςωναρτιβλεπω26 ειπονδεαυτωπαλιντιεποιησενσοιπωςηνοιξενσουτουςοφθαλμους27 απεκριθηαυτοιςειπονυμινηδηκαιουκηκουσατετιπαλινθελετεακουεινμηκαιυμειςθελετεαυτουμαθηταιγενεσθαι28 ελοιδορησαναυτονκαιειπονσυειμαθητηςεκεινουημειςδετουμωσεωςεσμενμαθηται29 ημειςοιδαμενοτιμωσηλελαληκενοθεος

Page 926: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:30 923 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:33τουτονδεουκοιδαμενποθενεστιν30 απεκριθηοανθρωποςκαιειπεναυτοιςενγαρτουτωθαυμαστονεστινοτιυμειςουκοιδατεποθενεστινκαιανεωξενμουτουςοφθαλμους31 οιδαμενδεοτιαμαρτωλωνοθεοςουκακουειαλλεαντιςθεοσεβηςηκαιτοθελημααυτουποιητουτουακουει32 εκτουαιωνοςουκηκουσθηοτιηνοιξεντιςοφθαλμουςτυφλουγεγεννημενου33 ειμηηνουτος

Page 927: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:34 924 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:37παραθεουουκηδυνατοποιεινουδεν34 απεκριθησανκαιειποναυτωεναμαρτιαιςσυεγεννηθηςολοςκαισυδιδασκειςημαςκαιεξεβαλοναυτονεξω35 ηκουσενοιησουςοτιεξεβαλοναυτονεξωκαιευρωναυτονειπεναυτωσυπιστευειςειςτονυιοντουθεου36 απεκριθηεκεινοςκαιειπενκαιτιςεστινκυριειναπιστευσωειςαυτον37 ειπενδεαυτωοιησουςκαιεωρακαςαυτονκαιο

Page 928: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:38 925 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:41λαλωνμετασουεκεινοςεστιν38 οδεεφηπιστευωκυριεκαιπροσεκυνησεναυτω39 καιειπενοιησουςειςκριμαεγωειςτονκοσμοντουτονηλθονιναοιμηβλεποντεςβλεπωσινκαιοιβλεποντεςτυφλοιγενωνται40 καιηκουσανεκτωνφαρισαιωνταυταοιοντεςμεταυτουκαιειποναυτωμηκαιημειςτυφλοιεσμεν41 ειπεναυτοιςοιησουςειτυφλοιητεουκανειχετε

Page 929: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:1 926 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:3αμαρτιαννυνδελεγετεοτιβλεπομενηουναμαρτιαυμωνμενει

101 αμηναμηνλεγωυμινομηεισερχομενοςδιατηςθυραςειςτηναυληντωνπροβατωναλλααναβαινωναλλαχοθενεκεινοςκλεπτηςεστινκαιληστης2 οδεεισερχομενοςδιατηςθυραςποιμηνεστιντωνπροβατων3 τουτωοθυρωροςανοιγεικαιταπροβατατηςφωνηςαυτουακουεικαιταιδιαπροβατακαλεικατονομα

Page 930: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:4 927 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:7καιεξαγειαυτα4 καιοτανταιδιαπροβαταεκβαληεμπροσθεναυτωνπορευεταικαιταπροβατααυτωακολουθειοτιοιδασιντηνφωνηναυτου5 αλλοτριωδεουμηακολουθησωσιναλλαφευξονταιαπαυτουοτιουκοιδασιντωναλλοτριωντηνφωνην6 ταυτηντηνπαροιμιανειπεναυτοιςοιησουςεκεινοιδεουκεγνωσαντιναηναελαλειαυτοις7 ειπενουνπαλιναυτοιςοιησουςαμηναμηνλεγω

Page 931: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:8 928 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:11υμινοτιεγωειμιηθυρατωνπροβατων8 παντεςοσοιηλθονκλεπταιεισινκαιλησταιαλλουκηκουσαναυτωνταπροβατα9 εγωειμιηθυραδιεμουεαντιςεισελθησωθησεταικαιεισελευσεταικαιεξελευσεταικαινομηνευρησει10 οκλεπτηςουκερχεταιειμηινακλεψηκαιθυσηκαιαπολεσηεγωηλθονιναζωηνεχωσινκαιπερισσονεχωσιν11 εγωειμιοποιμηνοκαλος

Page 932: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:12 929 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:14οποιμηνοκαλοςτηνψυχηναυτουτιθησινυπερτωνπροβατων12 ομισθωτοςδεκαιουκωνποιμηνουουκεισινταπροβαταιδιαθεωρειτονλυκονερχομενονκαιαφιησινταπροβατακαιφευγεικαιολυκοςαρπαζειαυτακαισκορπιζειταπροβατα13 οδεμισθωτοςφευγειοτιμισθωτοςεστινκαιουμελειαυτωπεριτωνπροβατων14 εγωειμιοποιμηνοκαλος

Page 933: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:15 930 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:17καιγινωσκωταεμακαιγινωσκομαιυποτωνεμων15 καθωςγινωσκειμεοπατηρκαγωγινωσκωτονπατερακαιτηνψυχηνμουτιθημιυπερτωνπροβατων16 καιαλλαπροβαταεχωαουκεστινεκτηςαυληςταυτηςκακειναμεδειαγαγεινκαιτηςφωνηςμουακουσουσινκαιγενησεταιμιαποιμνηειςποιμην17 διατουτοοπατηρμεαγαπαοτιεγωτιθημιτηνψυχην

Page 934: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:18 931 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:21μουιναπαλινλαβωαυτην18 ουδειςαιρειαυτηναπεμουαλλεγωτιθημιαυτηναπεμαυτουεξουσιανεχωθειναιαυτηνκαιεξουσιανεχωπαλινλαβειναυτηνταυτηντηνεντοληνελαβονπαρατουπατροςμου19 σχισμαουνπαλινεγενετοεντοιςιουδαιοιςδιατουςλογουςτουτους20 ελεγονδεπολλοιεξαυτωνδαιμονιονεχεικαιμαινεταιτιαυτουακουετε21 αλλοιελεγονταυταταρηματαουκ

Page 935: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:22 932 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:25εστινδαιμονιζομενουμηδαιμονιονδυναταιτυφλωνοφθαλμουςανοιγειν22 εγενετοδεταεγκαινιαενιεροσολυμοιςκαιχειμωνην23 καιπεριεπατειοιησουςεντωιερωεντηστοασολομωνος24 εκυκλωσανουναυτονοιιουδαιοικαιελεγοναυτωεωςποτετηνψυχηνημωναιρειςεισυειοχριστοςειπεημινπαρρησια25 απεκριθηαυτοιςοιησουςειπονυμινκαιουπιστευετεταεργααεγω

Page 936: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:26 933 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:29ποιωεντωονοματιτουπατροςμουταυταμαρτυρειπεριεμου26 αλλυμειςουπιστευετεουγαρεστεεκτωνπροβατωντωνεμωνκαθωςειπονυμιν27 ταπροβαταταεματηςφωνηςμουακουεικαγωγινωσκωαυτακαιακολουθουσινμοι28 καγωζωηναιωνιονδιδωμιαυτοιςκαιουμηαπολωνταιειςτοναιωνακαιουχαρπασειτιςαυταεκτηςχειροςμου29 οπατηρμου

Page 937: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:30 934 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:33οςδεδωκενμοιμειζωνπαντωνεστινκαιουδειςδυναταιαρπαζεινεκτηςχειροςτουπατροςμου30 εγωκαιοπατηρενεσμεν31 εβαστασανουνπαλινλιθουςοιιουδαιοιιναλιθασωσιναυτον32 απεκριθηαυτοιςοιησουςπολλακαλαεργαεδειξαυμινεκτουπατροςμουδιαποιοναυτωνεργονλιθαζετεμε33 απεκριθησαναυτωοιιουδαιοιλεγοντεςπερικαλουεργουουλιθαζομενσεαλλαπερι

Page 938: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:34 935 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:37βλασφημιαςκαιοτισυανθρωποςωνποιειςσεαυτονθεον34 απεκριθηαυτοιςοιησουςουκεστινγεγραμμενονεντωνομωυμωνεγωειπαθεοιεστε35 ειεκεινουςειπενθεουςπροςουςολογοςτουθεουεγενετοκαιουδυναταιλυθηναιηγραφη36 ονοπατηρηγιασενκαιαπεστειλενειςτονκοσμονυμειςλεγετεοτιβλασφημειςοτιειπονυιοςτουθεουειμι37 ειουποιωτα

Page 939: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:38 936 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:41εργατουπατροςμουμηπιστευετεμοι38 ειδεποιωκανεμοιμηπιστευητετοιςεργοιςπιστευσατειναγνωτεκαιπιστευσητεοτιενεμοιοπατηρκαγωεναυτω39 εζητουνουν* παλιναυτονπιασαικαιεξηλθενεκτηςχειροςαυτων40 καιαπηλθενπαλινπεραντουιορδανουειςτοντοπονοπουηνιωαννηςτοπρωτονβαπτιζωνκαιεμεινενεκει41 καιπολλοιηλθονπρος

* 10:39 ουν Variant: OMIT ουν

Page 940: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:42 937 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:3αυτονκαιελεγονοτιιωαννηςμενσημειονεποιησενουδενπανταδεοσαειπενιωαννηςπεριτουτουαληθηην42 καιεπιστευσανπολλοιεκειειςαυτον

111 ηνδετιςασθενωνλαζαροςαποβηθανιαςεκτηςκωμηςμαριαςκαιμαρθαςτηςαδελφηςαυτης2 ηνδεμαριαηαλειψασατονκυριονμυρωκαιεκμαξασατουςποδαςαυτουταιςθριξιναυτηςηςοαδελφοςλαζαροςησθενει3 απεστειλαν

Page 941: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:4 938 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:6

ουναιαδελφαιπροςαυτονλεγουσαικυριειδεονφιλειςασθενει4 ακουσαςδεοιησουςειπεναυτηηασθενειαουκεστινπροςθανατοναλλυπερτηςδοξηςτουθεουιναδοξασθηουιοςτουθεουδιαυτης5 ηγαπαδεοιησουςτηνμαρθανκαιτηναδελφηναυτηςκαιτονλαζαρον6ωςουνηκουσενοτιασθενειτοτεμενεμεινενενωηντοπωδυο

Page 942: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:7 939 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:10

ημερας7 επειταμετατουτολεγειτοιςμαθηταιςαγωμενειςτηνιουδαιανπαλιν8 λεγουσιναυτωοιμαθηταιραββινυνεζητουνσελιθασαιοιιουδαιοικαιπαλινυπαγειςεκει9 απεκριθηιησουςουχιδωδεκαεισινωραιτηςημεραςεαντιςπεριπατηεντηημεραουπροσκοπτειοτιτοφωςτουκοσμουτουτουβλεπει10 εανδετιςπεριπατηεντηνυκτιπροσκοπτειοτιτοφωςουκεστινεν

Page 943: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:11 940 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:15αυτω11 ταυταειπενκαιμετατουτολεγειαυτοιςλαζαροςοφιλοςημωνκεκοιμηταιαλλαπορευομαιιναεξυπνισωαυτον12 ειπονουνοιμαθηταιαυτουκυριεεικεκοιμηταισωθησεται13 ειρηκειδεοιησουςπεριτουθανατουαυτουεκεινοιδεεδοξανοτιπεριτηςκοιμησεωςτουυπνουλεγει14 τοτεουνειπεναυτοιςοιησουςπαρρησιαλαζαροςαπεθανεν15 καιχαιρωδιυμαςιναπιστευσητεοτιουκημην

Page 944: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:16 941 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:19εκειαλλααγωμενπροςαυτον16 ειπενουνθωμαςολεγομενοςδιδυμοςτοιςσυμμαθηταιςαγωμενκαιημειςινααποθανωμενμεταυτου17 ελθωνουνοιησουςευρεναυτοντεσσαραςημεραςηδηεχονταεντωμνημειω18 ηνδεηβηθανιαεγγυςτωνιεροσολυμωνωςαποσταδιωνδεκαπεντε19 καιπολλοιεκτωνιουδαιωνεληλυθεισανπροςταςπεριμαρθανκαιμαριανιναπαραμυθησωνταιαυταςπεριτουαδελφουαυτων

Page 945: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:20 942 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:2420 ηουνμαρθαωςηκουσενοτιιησουςερχεταιυπηντησεναυτωμαριαδεεντωοικωεκαθεζετο21 ειπενουνμαρθαπροςτονιησουνκυριεειηςωδεοαδελφοςμουουκανετεθνηκει22 αλλακαινυνοιδαοτιοσααναιτησητονθεονδωσεισοιοθεος23 λεγειαυτηοιησουςαναστησεταιοαδελφοςσου24 λεγειαυτωμαρθαοιδαοτιαναστησεταιεντηαναστασει

Page 946: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:25 943 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:28εντηεσχατηημερα25 ειπεναυτηοιησουςεγωειμιηαναστασιςκαιηζωηοπιστευωνειςεμεκαναποθανηζησεται26 καιπαςοζωνκαιπιστευωνειςεμεουμηαποθανηειςτοναιωναπιστευειςτουτο27 λεγειαυτωναικυριεεγωπεπιστευκαοτισυειοχριστοςουιοςτουθεουοειςτονκοσμονερχομενος28 καιταυταειπουσααπηλθενκαιεφωνησεν

Page 947: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:29 944 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:31μαριαντηναδελφηναυτηςλαθραειπουσαοδιδασκαλοςπαρεστινκαιφωνεισε29 εκεινηωςηκουσενεγειρεταιταχυκαιερχεταιπροςαυτον30 ουπωδεεληλυθειοιησουςειςτηνκωμηναλληνεντωτοπωοπουυπηντησεναυτωημαρθα31 οιουνιουδαιοιοιοντεςμεταυτηςεντηοικιακαιπαραμυθουμενοιαυτηνιδοντεςτηνμαριανοτιταχεωςανεστηκαιεξηλθενηκολουθησαναυτηλεγοντεςοτι

Page 948: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:32 945 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:34υπαγειειςτομνημειονινακλαυσηεκει32 ηουνμαριαωςηλθενοπουηνοιησουςιδουσααυτονεπεσεναυτουειςτουςποδαςλεγουσααυτωκυριεειηςωδεουκαναπεθανενμουοαδελφος33 ιησουςουνωςειδεναυτηνκλαιουσανκαιτουςσυνελθονταςαυτηιουδαιουςκλαιονταςενεβριμησατοτωπνευματικαιεταραξενεαυτον34 καιειπενπουτεθεικατεαυτονλεγουσιναυτωκυριεερχουκαιιδε

Page 949: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:35 946 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:3935 εδακρυσενοιησους36 ελεγονουνοιιουδαιοιιδεπωςεφιλειαυτον37 τινεςδεεξαυτωνειπονουκηδυνατοουτοςοανοιξαςτουςοφθαλμουςτουτυφλουποιησαιινακαιουτοςμηαποθανη38 ιησουςουνπαλινεμβριμωμενοςενεαυτωερχεταιειςτομνημειονηνδεσπηλαιονκαιλιθοςεπεκειτοεπαυτω39 λεγειοιησουςαρατετονλιθονλεγειαυτωηαδελφητουτεθνηκοτοςμαρθακυριεηδη

Page 950: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:40 947 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:43οζειτεταρταιοςγαρεστιν40 λεγειαυτηοιησουςουκειπονσοιοτιεανπιστευσηςοψειτηνδοξαντουθεου41 ηρανουντονλιθονουηνοτεθνηκωςκειμενοςοδειησουςηρεντουςοφθαλμουςανωκαιειπενπατερευχαριστωσοιοτιηκουσαςμου42 εγωδεηδεινοτιπαντοτεμουακουειςαλλαδιατονοχλοντονπεριεστωταειπονιναπιστευσωσινοτισυμεαπεστειλας43 και

Page 951: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:44 948 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:46ταυταειπωνφωνημεγαληεκραυγασενλαζαρεδευροεξω44 καιεξηλθενοτεθνηκωςδεδεμενοςτουςποδαςκαιταςχειραςκειριαιςκαιηοψιςαυτουσουδαριωπεριεδεδετολεγειαυτοιςοιησουςλυσατεαυτονκαιαφετευπαγειν45 πολλοιουνεκτωνιουδαιωνοιελθοντεςπροςτηνμαριανκαιθεασαμενοιαεποιησενοιησουςεπιστευσανειςαυτον46 τινεςδεεξαυτωναπηλθονπροςτουςφαρισαιουςκαιειπον

Page 952: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:47 949 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:50αυτοιςαεποιησενοιησους47 συνηγαγονουνοιαρχιερειςκαιοιφαρισαιοισυνεδριονκαιελεγοντιποιουμενοτιουτοςοανθρωποςπολλασημειαποιει48 εαναφωμεναυτονουτωςπαντεςπιστευσουσινειςαυτονκαιελευσονταιοιρωμαιοικαιαρουσινημωνκαιτοντοπονκαιτοεθνος49 ειςδετιςεξαυτωνκαιαφαςαρχιερευςωντουενιαυτουεκεινουειπεναυτοιςυμειςουκοιδατεουδεν50 ουδε

Page 953: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:51 950 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:53διαλογιζεσθεοτισυμφερειημινιναειςανθρωποςαποθανηυπερτουλαουκαιμηολοντοεθνοςαποληται51 τουτοδεαφεαυτουουκειπεναλλααρχιερευςωντουενιαυτουεκεινουπροεφητευσενοτιεμελλενιησουςαποθνησκεινυπερτουεθνους52 καιουχυπερτουεθνουςμονοναλλινακαιτατεκνατουθεουταδιεσκορπισμενασυναγαγηειςεν53 απεκεινηςουντηςημεραςσυνεβουλευσαντοινααποκτεινωσιναυτον

Page 954: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:54 951 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:5654 ιησουςουνουκετιπαρρησιαπεριεπατειεντοιςιουδαιοιςαλλααπηλθενεκειθενειςτηνχωρανεγγυςτηςερημουειςεφραιμλεγομενηνπολινκακειδιετριβενμετατωνμαθητωναυτου55 ηνδεεγγυςτοπασχατωνιουδαιωνκαιανεβησανπολλοιειςιεροσολυμαεκτηςχωραςπροτουπασχαινααγνισωσινεαυτους56 εζητουνουντονιησουνκαιελεγονμεταλληλωνεντωιερωεστηκοτεςτιδοκειυμινοτι

Page 955: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:57 952 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:2

ουμηελθηειςτηνεορτην57 δεδωκεισανδεκαιοιαρχιερειςκαιοιφαρισαιοιεντοληνιναεαντιςγνωπουεστινμηνυσηοπωςπιασωσιναυτον

121 οουνιησουςπροεξημερωντουπασχαηλθενειςβηθανιανοπουηνλαζαροςοτεθνηκωςονηγειρενεκνεκρων2 εποιησανουναυτωδειπνονεκεικαιημαρθαδιηκονειοδελαζαροςειςηντωνανακειμενωνσυν

Page 956: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:3 953 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:6αυτω3 ηουνμαριαλαβουσαλιτρανμυρουναρδουπιστικηςπολυτιμουηλειψεντουςποδαςτουιησουκαιεξεμαξενταιςθριξιναυτηςτουςποδαςαυτουηδεοικιαεπληρωθηεκτηςοσμηςτουμυρου4 λεγειουνειςεκτωνμαθητωναυτουιουδαςσιμωνοςισκαριωτηςομελλωναυτονπαραδιδοναι5 διατιτουτοτομυρονουκεπραθητριακοσιωνδηναριωνκαιεδοθηπτωχοις6 ειπενδετουτοουχοτι

Page 957: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:7 954 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:9περιτωνπτωχωνεμελεναυτωαλλοτικλεπτηςηνκαιτογλωσσοκομονειχενκαιταβαλλομεναεβασταζεν7 ειπενουνοιησουςαφεςαυτηνειςτηνημεραντουενταφιασμουμουτετηρηκεναυτο8 τουςπτωχουςγαρπαντοτεεχετεμεθεαυτωνεμεδεουπαντοτεεχετε9 εγνωουνοχλοςπολυςεκτωνιουδαιωνοτιεκειεστινκαιηλθονουδιατονιησουνμονοναλλινακαι

Page 958: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:10 955 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:13τονλαζαρονιδωσινονηγειρενεκνεκρων10 εβουλευσαντοδεοιαρχιερειςινακαιτονλαζαροναποκτεινωσιν11 οτιπολλοιδιαυτονυπηγοντωνιουδαιωνκαιεπιστευονειςτονιησουν12 τηεπαυριονοχλοςπολυςοελθωνειςτηνεορτηνακουσαντεςοτιερχεταιιησουςειςιεροσολυμα13 ελαβονταβαιατωνφοινικωνκαιεξηλθονειςυπαντησιναυτωκαιεκραζονωσανναευλογημενοςοερχομενοςενονοματικυριουβασιλευς

Page 959: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:14 956 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:17τουισραηλ14 ευρωνδεοιησουςοναριονεκαθισενεπαυτοκαθωςεστινγεγραμμενον15 μηφοβουθυγατερσιωνιδουοβασιλευςσουερχεταικαθημενοςεπιπωλονονου16 ταυταδεουκεγνωσανοιμαθηταιαυτουτοπρωτοναλλοτεεδοξασθηιησους* τοτεεμνησθησανοτιταυταηνεπαυτωγεγραμμενακαιταυταεποιησαναυτω17 εμαρτυρειουνοοχλοςοωνμεταυτουοτετονλαζαρον

* 12:16 ιησους Variant: ο ιησους

Page 960: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:18 957 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:21εφωνησενεκτουμνημειουκαιηγειρεναυτονεκνεκρων18 διατουτοκαιυπηντησεναυτωοοχλοςοτιηκουσεντουτοαυτονπεποιηκεναιτοσημειον19 οιουνφαρισαιοιειπονπροςεαυτους θεωρειτε 2334 5719 2334 5720 V-PAI-2P 2334 5720 οτιουκωφελειτεουδενιδεοκοσμοςοπισωαυτουαπηλθεν20 ησανδετινεςελληνεςεκτωναναβαινοντωνιναπροσκυνησωσινεντηεορτη21 ουτοιουνπροσηλθονφιλιππωτωαποβηθσαιδατηςγαλιλαιαςκαιηρωτωναυτονλεγοντεςκυριε

Page 961: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:22 958 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:25θελομεντονιησουνιδειν22 ερχεταιφιλιπποςκαιλεγειτωανδρεακαιπαλινανδρεαςκαιφιλιπποςλεγουσιντωιησου23 οδειησουςαπεκρινατοαυτοιςλεγωνεληλυθενηωραιναδοξασθηουιοςτουανθρωπου24 αμηναμηνλεγωυμινεανμηοκοκκοςτουσιτουπεσωνειςτηνγηναποθανηαυτοςμονοςμενειεανδεαποθανηπολυνκαρπονφερει25 οφιλωντηνψυχηναυτουαπολεσειαυτην

Page 962: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:26 959 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:27

καιομισωντηνψυχηναυτουεντωκοσμωτουτωειςζωηναιωνιονφυλαξειαυτην26 εανεμοιδιακονητιςεμοιακολουθειτωκαιοπουειμιεγωεκεικαιοδιακονοςοεμοςεσταικαιεαντιςεμοιδιακονητιμησειαυτονοπατηρ27 νυνηψυχημουτεταρακταικαιτιειπωπατερσωσονμεεκτηςωραςταυτηςαλλαδιατουτοηλθονειςτηνωραν

Page 963: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:28 960 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:32ταυτην28 πατερδοξασονσουτοονομαηλθενουνφωνηεκτουουρανουκαιεδοξασακαιπαλινδοξασω29 οουνοχλοςοεστωςκαιακουσαςελεγενβροντηνγεγονεναιαλλοιελεγοναγγελοςαυτωλελαληκεν30 απεκριθηιησους† καιειπενουδιεμεαυτηηφωνηγεγονεναλλαδιυμας31 νυνκρισιςεστιντουκοσμουτουτουνυνοαρχωντουκοσμουτουτουεκβληθησεταιεξω32 καγωεαν

† 12:30 ιησους Variant: ο ιησους

Page 964: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:33 961 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:35υψωθωεκτηςγηςπανταςελκυσωπροςεμαυτον33 τουτοδεελεγενσημαινωνποιωθανατωεμελλεναποθνησκειν34 απεκριθηαυτωοοχλοςημειςηκουσαμενεκτουνομουοτιοχριστοςμενειειςτοναιωνακαιπωςσυλεγειςδειυψωθηναιτονυιοντουανθρωπουτιςεστινουτοςουιοςτουανθρωπου35 ειπενουναυτοιςοιησουςετιμικρονχρονοντοφωςμεθυμωνεστινπεριπατειτεεως

Page 965: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:36 962 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:38τοφωςεχετειναμησκοτιαυμαςκαταλαβηκαιοπεριπατωνεντησκοτιαουκοιδενπουυπαγει36 εωςτοφωςεχετεπιστευετεειςτοφωςιναυιοιφωτοςγενησθεταυταελαλησενοιησουςκαιαπελθωνεκρυβηαπαυτων37 τοσαυταδεαυτουσημειαπεποιηκοτοςεμπροσθεναυτωνουκεπιστευονειςαυτον38 ιναολογοςησαιουτουπροφητουπληρωθηονειπενκυριετιςεπιστευσεντηακοη

Page 966: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:39 963 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:42ημωνκαιοβραχιωνκυριουτινιαπεκαλυφθη39 διατουτοουκηδυναντοπιστευεινοτιπαλινειπενησαιας40 τετυφλωκεναυτωντουςοφθαλμουςκαιπεπωρωκεναυτωντηνκαρδιανιναμηιδωσιντοιςοφθαλμοιςκαινοησωσιντηκαρδιακαιεπιστραφωσινκαιιασωμαι‡ αυτους41 ταυταειπενησαιαςοτεειδεντηνδοξαναυτουκαιελαλησενπεριαυτου42 ομωςμεντοικαιεκτωναρχοντωνπολλοιεπιστευσανειςαυτοναλλα

‡ 12:40 ιασωμαι Variant: ιασομαι

Page 967: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:43 964 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:46διατουςφαρισαιουςουχωμολογουνιναμηαποσυναγωγοιγενωνται43 ηγαπησανγαρτηνδοξαντωνανθρωπωνμαλλονηπερτηνδοξαντουθεου44 ιησουςδεεκραξενκαιειπενοπιστευωνειςεμεουπιστευειειςεμεαλλειςτονπεμψανταμε45 καιοθεωρωνεμεθεωρειτονπεμψανταμε46 εγωφωςειςτονκοσμονεληλυθαιναπαςοπιστευωνειςεμεεντησκοτιαμημεινη

Page 968: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:47 965 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:4947 καιεαντιςμουακουσητωνρηματωνκαιμηπιστευσηεγωουκρινωαυτονουγαρηλθονινακρινωτονκοσμοναλλινασωσωτονκοσμον48 οαθετωνεμεκαιμηλαμβανωνταρηματαμουεχειτονκρινοντααυτονολογοςονελαλησαεκεινοςκρινειαυτονεντηεσχατηημερα49 οτιεγωεξεμαυτουουκελαλησααλλοπεμψαςμεπατηραυτοςμοι

Page 969: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:50 966 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:2εντοληνεδωκεντιειπωκαιτιλαλησω50 καιοιδαοτιηεντοληαυτουζωηαιωνιοςεστιναουνλαλωεγωκαθωςειρηκενμοιοπατηρουτωςλαλω

131 προδετηςεορτηςτουπασχαειδωςοιησουςοτιεληλυθεναυτουηωραιναμεταβηεκτουκοσμουτουτουπροςτονπατερααγαπησαςτουςιδιουςτουςεντωκοσμωειςτελοςηγαπησεναυτους2 και

Page 970: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:3 967 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:5δειπνουγενομενουτουδιαβολουηδηβεβληκοτοςειςτηνκαρδιανιουδασιμωνοςισκαριωτουινααυτονπαραδω3 ειδωςοιησουςοτιπανταδεδωκεναυτωοπατηρειςταςχειραςκαιοτιαποθεουεξηλθενκαιπροςτονθεονυπαγει4 εγειρεταιεκτουδειπνουκαιτιθησινταιματιακαιλαβωνλεντιονδιεζωσενεαυτον5 ειταβαλλειυδωρειςτοννιπτηρακαιηρξατονιπτειντουςποδαςτωνμαθητων

Page 971: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:6 968 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:9καιεκμασσειντωλεντιωωηνδιεζωσμενος6 ερχεταιουνπροςσιμωναπετρονκαιλεγειαυτωεκεινοςκυριεσυμουνιπτειςτουςποδας7 απεκριθηιησουςκαιειπεναυτωοεγωποιωσυουκοιδαςαρτιγνωσηδεμεταταυτα8 λεγειαυτωπετροςουμηνιψηςτουςποδαςμουειςτοναιωνααπεκριθηαυτωοιησουςεανμηνιψωσεουκεχειςμεροςμετεμου9 λεγει

Page 972: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:10 969 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:12αυτωσιμωνπετροςκυριεμητουςποδαςμουμονοναλλακαιταςχειραςκαιτηνκεφαλην10 λεγειαυτωοιησουςολελουμενοςουχρειανεχειητουςποδαςνιψασθαιαλλεστινκαθαροςολοςκαιυμειςκαθαροιεστεαλλουχιπαντες11 ηδειγαρτονπαραδιδοντααυτονδιατουτοειπενουχιπαντεςκαθαροιεστε12 οτεουνενιψεντουςποδαςαυτωνκαιελαβενταιματιααυτουαναπεσων

Page 973: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:13 970 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:16παλινειπεναυτοις γινωσκετε 1097 5719 1097 5720 V-PAI-2P 1097 5720 τιπεποιηκαυμιν13 υμειςφωνειτεμεοδιδασκαλοςκαιοκυριοςκαικαλωςλεγετεειμιγαρ14 ειουνεγωενιψαυμωντουςποδαςοκυριοςκαιοδιδασκαλοςκαιυμειςοφειλετεαλληλωννιπτειντουςποδας15 υποδειγμαγαρεδωκαυμινινακαθωςεγωεποιησαυμινκαιυμειςποιητε16 αμηναμηνλεγωυμινουκεστινδουλοςμειζωντουκυριουαυτουουδεαποστολοςμειζωντου

Page 974: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:17 971 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:20πεμψαντοςαυτον17 ειταυταοιδατεμακαριοιεστεεανποιητεαυτα18 ουπεριπαντωνυμωνλεγωεγωοιδαουςεξελεξαμηναλλιναηγραφηπληρωθηοτρωγωνμετεμουτοναρτονεπηρενεπεμετηνπτερναναυτου19 απαρτιλεγωυμινπροτουγενεσθαιιναοτανγενηταιπιστευσητεοτιεγωειμι20 αμηναμηνλεγωυμινολαμβανωνεαντιναπεμψωεμελαμβανειοδε

Page 975: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:21 972 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:24εμελαμβανωνλαμβανειτονπεμψανταμε21 ταυταειπωνοιησουςεταραχθητωπνευματικαιεμαρτυρησενκαιειπεναμηναμηνλεγωυμινοτιειςεξυμωνπαραδωσειμε22 εβλεπονουνειςαλληλουςοιμαθηταιαπορουμενοιπεριτινοςλεγει23 ηνδεανακειμενοςειςτωνμαθητωναυτουεντωκολπωτουιησουονηγαπαοιησους24 νευειουντουτωσιμωνπετροςπυθεσθαιτιςανειηπερι

Page 976: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:25 973 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:28

ουλεγει25 επιπεσωνδεεκεινοςουτωςεπιτοστηθοςτουιησουλεγειαυτωκυριετιςεστιν26 αποκρινεταιοιησουςεκεινοςεστινωεγωβαψαςτοψωμιονεπιδωσωκαιεμβαψαςτοψωμιονδιδωσινιουδασιμωνοςισκαριωτη27 καιμετατοψωμιοντοτεεισηλθενειςεκεινονοσαταναςλεγειουναυτωοιησουςοποιειςποιησονταχιον28 τουτοδεουδειςεγνωτωνανακειμενωνπροςτιειπεν

Page 977: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:29 974 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:32αυτω29 τινεςγαρεδοκουνεπειτογλωσσοκομονειχενοιουδαςοτιλεγειαυτωοιησουςαγορασονωνχρειανεχομενειςτηνεορτηνητοιςπτωχοιςινατιδω30 λαβωνουντοψωμιονεκεινοςευθεωςεξηλθενηνδενυξ31 οτεεξηλθενλεγειοιησουςνυνεδοξασθηουιοςτουανθρωπουκαιοθεοςεδοξασθηεναυτω32 ειοθεοςεδοξασθηεναυτωκαιο

Page 978: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:33 975 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:36θεοςδοξασειαυτονενεαυτωκαιευθυςδοξασειαυτον33 τεκνιαετιμικρονμεθυμωνειμιζητησετεμεκαικαθωςειποντοιςιουδαιοιςοτιοπουυπαγωεγωυμειςουδυνασθεελθεινκαιυμινλεγωαρτι34 εντοληνκαινηνδιδωμιυμινινααγαπατεαλληλουςκαθωςηγαπησαυμαςινακαιυμειςαγαπατεαλληλους35 εντουτωγνωσονταιπαντεςοτιεμοιμαθηταιεστεεαναγαπηνεχητεεναλληλοις36 λεγει

Page 979: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:37 976 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:1αυτωσιμωνπετροςκυριεπουυπαγειςαπεκριθηαυτωοιησουςοπουυπαγωουδυνασαιμοινυνακολουθησαιυστερονδεακολουθησειςμοι37 λεγειαυτωπετροςκυριεδιατιουδυναμαισοιακολουθησαιαρτιτηνψυχηνμουυπερσουθησω38 απεκριθηαυτωοιησουςτηνψυχηνσουυπερεμουθησειςαμηναμηνλεγωσοιουμηαλεκτωρφωνησηεωςουαπαρνησημετρις

141 μη

Page 980: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:2 977 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:5ταρασσεσθωυμωνηκαρδιαπιστευετεειςτονθεονκαιειςεμεπιστευετε2 εντηοικιατουπατροςμουμοναιπολλαιεισινειδεμηειπονανυμινπορευομαιετοιμασαιτοπονυμιν3 καιεανπορευθωετοιμασω* υμιντοπονπαλινερχομαικαιπαραληψομαιυμαςπροςεμαυτονιναοπουειμιεγωκαιυμειςητε4 καιοπουεγωυπαγωοιδατεκαιτηνοδονοιδατε5 λεγειαυτω

* 14:3 πορευθω ετοιμασω Variant: πορευθω και ετοιμασω OR πορευθω ετοιμασαι

Page 981: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:6 978 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:8θωμαςκυριεουκοιδαμενπουυπαγειςκαιπωςδυναμεθατηνοδονειδεναι6 λεγειαυτωοιησουςεγωειμιηοδοςκαιηαληθειακαιηζωηουδειςερχεταιπροςτονπατεραειμηδιεμου7 ειεγνωκειτεμεκαιτονπατεραμουεγνωκειτεανκαιαπαρτιγινωσκετεαυτονκαιεωρακατεαυτον8 λεγειαυτωφιλιπποςκυριεδειξονημιντονπατερακαιαρκειημιν

Page 982: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:9 979 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:119 λεγειαυτωοιησουςτοσουτονχρονονμεθυμωνειμικαιουκεγνωκαςμεφιλιππεοεωρακωςεμεεωρακεντονπατερακαιπωςσυλεγειςδειξονημιντονπατερα10 ουπιστευειςοτιεγωεντωπατρικαιοπατηρενεμοιεστινταρηματααεγωλαλωυμιναπεμαυτουουλαλωοδεπατηροενεμοιμενωναυτοςποιειταεργα11 πιστευετεμοι

Page 983: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:12 980 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:14οτιεγωεντωπατρικαιοπατηρενεμοιειδεμηδιαταεργααυταπιστευετεμοι12 αμηναμηνλεγωυμινοπιστευωνειςεμεταεργααεγωποιωκακεινοςποιησεικαιμειζονατουτωνποιησειοτιεγωπροςτονπατεραμουπορευομαι13 καιοτιαναιτησητεεντωονοματιμουτουτοποιησωιναδοξασθηοπατηρεντωυιω14 εαν

Page 984: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:15 981 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:17

τιαιτησητεμε† εντωονοματιμουεγωποιησω15 εαναγαπατεμεταςεντολαςταςεμαςτηρησατε16 καιεγωερωτησωτονπατερακαιαλλονπαρακλητονδωσειυμινιναμενημεθυμωνειςτοναιωνα17 τοπνευματηςαληθειαςοοκοσμοςουδυναταιλαβεινοτιουθεωρειαυτοουδεγινωσκειαυτουμειςδεγινωσκετεαυτοοτιπαρυμινμενεικαιενυμιν

† 14:14 με Variant: OMIT με

Page 985: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:18 982 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:21εσται18 ουκαφησωυμαςορφανουςερχομαιπροςυμας19 ετιμικρονκαιοκοσμοςμεουκετιθεωρειυμειςδεθεωρειτεμεοτιεγωζωκαιυμειςζησεσθε20 ενεκεινητηημεραγνωσεσθευμειςοτιεγωεντωπατριμουκαιυμειςενεμοικαιεγωενυμιν21 οεχωνταςεντολαςμουκαιτηρωναυταςεκεινοςεστινοαγαπωνμεοδεαγαπωνμεαγαπηθησεται

Page 986: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:22 983 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:24υποτουπατροςμουκαιεγωαγαπησωαυτονκαιεμφανισωαυτωεμαυτον22 λεγειαυτωιουδαςουχοισκαριωτηςκυριεκαιτιγεγονενοτιημινμελλειςεμφανιζεινσεαυτονκαιουχιτωκοσμω23 απεκριθηιησουςκαιειπεναυτωεαντιςαγαπαμετονλογονμουτηρησεικαιοπατηρμουαγαπησειαυτονκαιπροςαυτονελευσομεθακαιμονηνπαραυτωποιησομεν24 ομηαγαπωνμετους

Page 987: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:25 984 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:27λογουςμουουτηρεικαιολογοςονακουετεουκεστινεμοςαλλατουπεμψαντοςμεπατρος25 ταυταλελαληκαυμινπαρυμινμενων26 οδεπαρακλητοςτοπνευματοαγιονοπεμψειοπατηρεντωονοματιμουεκεινοςυμαςδιδαξειπαντακαιυπομνησειυμαςπαντααειπονυμιν27 ειρηνηναφιημιυμινειρηνηντηνεμηνδιδωμιυμινουκαθωςοκοσμοςδιδωσινεγω

Page 988: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:28 985 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:30

διδωμιυμινμηταρασσεσθωυμωνηκαρδιαμηδεδειλιατω28 ηκουσατεοτιεγωειπονυμινυπαγωκαιερχομαιπροςυμαςειηγαπατεμεεχαρητεανοτιειπονπορευομαιπροςτονπατεραοτιοπατηρμουμειζωνμουεστιν29 καινυνειρηκαυμινπρινγενεσθαιιναοτανγενηταιπιστευσητε30 ουκετιπολλαλαλησωμεθυμωνερχεταιγαροτουκοσμουαρχωνκαιενεμοιουκεχει

Page 989: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:31 986 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:3ουδεν31 αλλιναγνωοκοσμοςοτιαγαπωτονπατερακαικαθωςενετειλατομοιοπατηρουτωςποιωεγειρεσθεαγωμενεντευθεν

151 εγωειμιηαμπελοςηαληθινηκαιοπατηρμουογεωργοςεστιν2 πανκλημαενεμοιμηφερονκαρποναιρειαυτοκαιπαντοκαρπονφερονκαθαιρειαυτοιναπλειονακαρπονφερη3 ηδηυμειςκαθαροιεστεδιατονλογονον

Page 990: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:4 987 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:6λελαληκαυμιν4 μεινατεενεμοικαγωενυμινκαθωςτοκλημαουδυναταικαρπονφερειναφεαυτουεανμημεινηεντηαμπελωουτωςουδευμειςεανμηενεμοιμεινητε5 εγωειμιηαμπελοςυμειςτακληματαομενωνενεμοικαγωεναυτωουτοςφερεικαρπονπολυνοτιχωριςεμουουδυνασθεποιεινουδεν6 εανμητιςμεινηενεμοιεβληθη

Page 991: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:7 988 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:10εξωωςτοκλημακαιεξηρανθηκαισυναγουσιναυτακαιειςτοπυρβαλλουσινκαικαιεται7 εανμεινητεενεμοικαιταρηματαμουενυμινμεινηοεανθελητεαιτησεσθεκαιγενησεταιυμιν8 εντουτωεδοξασθηοπατηρμουινακαρπονπολυνφερητεκαιγενησεσθεεμοιμαθηται9 καθωςηγαπησενμεοπατηρκαγωηγαπησαυμαςμεινατεεντηαγαπητηεμη10 εαντας

Page 992: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:11 989 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:13

εντολαςμουτηρησητεμενειτεεντηαγαπημουκαθωςεγωταςεντολαςτουπατροςμουτετηρηκακαιμενωαυτουεντηαγαπη11 ταυταλελαληκαυμινιναηχαραηεμηενυμινμεινηκαιηχαραυμωνπληρωθη12 αυτηεστινηεντοληηεμηινααγαπατεαλληλουςκαθωςηγαπησαυμας13 μειζοναταυτηςαγαπηνουδειςεχειινατιςτηνψυχηναυτουθηυπερτωνφιλων

Page 993: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:14 990 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:16αυτου14 υμειςφιλοιμουεστεεανποιητεοσαεγωεντελλομαιυμιν15 ουκετιυμαςλεγωδουλουςοτιοδουλοςουκοιδεντιποιειαυτουοκυριοςυμαςδεειρηκαφιλουςοτιπαντααηκουσαπαρατουπατροςμουεγνωρισαυμιν16 ουχυμειςμεεξελεξασθεαλλεγωεξελεξαμηνυμαςκαιεθηκαυμαςιναυμειςυπαγητεκαικαρπονφερητεκαιοκαρποςυμωνμενηιναο

Page 994: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:17 991 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:20τιαναιτησητετονπατεραεντωονοματιμουδω* υμιν17 ταυταεντελλομαιυμινινααγαπατεαλληλους18 ειοκοσμοςυμαςμισειγινωσκετεοτιεμεπρωτονυμωνμεμισηκεν19 ειεκτουκοσμουητεοκοσμοςαντοιδιονεφιλειοτιδεεκτουκοσμουουκεστεαλλεγωεξελεξαμηνυμαςεκτουκοσμουδιατουτομισειυμαςοκοσμος20 μνημονευετετουλογου

* 15:16 δω Variant: δωη 1325 5632 1325 5630 V-2AAS-3S 1325 5630

Page 995: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:21 992 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:23ουεγωειπονυμινουκεστινδουλοςμειζωντουκυριουαυτουειεμεεδιωξανκαιυμαςδιωξουσινειτονλογονμουετηρησανκαιτονυμετεροντηρησουσιν21 αλλαταυταπανταποιησουσινυμινδιατοονομαμουοτιουκοιδασιντονπεμψανταμε22 ειμηηλθονκαιελαλησααυτοιςαμαρτιανουκειχοννυνδεπροφασινουκεχουσινπεριτηςαμαρτιαςαυτων23 οεμεμισωνκαι

Page 996: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:24 993 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:26τονπατεραμουμισει24 ειταεργαμηεποιησαεναυτοιςαουδειςαλλοςπεποιηκεναμαρτιανουκειχοννυνδεκαιεωρακασινκαιμεμισηκασινκαιεμεκαιτονπατεραμου25 αλλιναπληρωθηολογοςογεγραμμενοςεντωνομωαυτωνοτιεμισησανμεδωρεαν26 οτανδεελθηοπαρακλητοςονεγωπεμψωυμινπαρατουπατροςτοπνευματηςαληθειαςοπαρατου

Page 997: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:27 994 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:4πατροςεκπορευεταιεκεινοςμαρτυρησειπεριεμου27 καιυμειςδεμαρτυρειτεοτιαπαρχηςμετεμουεστε

161 ταυταλελαληκαυμινιναμησκανδαλισθητε2 αποσυναγωγουςποιησουσινυμαςαλλερχεταιωραιναπαςοαποκτειναςυμαςδοξηλατρειανπροσφερειντωθεω3 καιταυταποιησουσινοτιουκεγνωσαντονπατεραουδεεμε4 αλλαταυταλελαληκαυμινιναοτανελθηηωραμνημονευητεαυτωνοτιεγωειπον

Page 998: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:5 995 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:7υμινταυταδευμινεξαρχηςουκειπονοτιμεθυμωνημην5 νυνδευπαγωπροςτονπεμψανταμεκαιουδειςεξυμωνερωταμεπουυπαγεις6 αλλοτιταυταλελαληκαυμινηλυπηπεπληρωκενυμωντηνκαρδιαν7 αλλεγωτηναληθειανλεγωυμινσυμφερειυμινιναεγωαπελθωεανγαρεγωμηαπελθωοπαρακλητοςουκελευσεταιπροςυμαςεανδεπορευθω

Page 999: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:8 996 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:13πεμψωαυτονπροςυμας8 καιελθωνεκεινοςελεγξειτονκοσμονπεριαμαρτιαςκαιπεριδικαιοσυνηςκαιπερικρισεως9 περιαμαρτιαςμενοτιουπιστευουσινειςεμε10 περιδικαιοσυνηςδεοτιπροςτονπατεραμουυπαγωκαιουκετιθεωρειτεμε11 περιδεκρισεωςοτιοαρχωντουκοσμουτουτουκεκριται12 ετιπολλαεχωλεγεινυμιναλλουδυνασθεβασταζειναρτι13 οτανδεελθηεκεινος

Page 1000: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:14 997 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:16τοπνευματηςαληθειαςοδηγησειυμαςειςπασαντηναληθειανουγαρλαλησειαφεαυτουαλλοσαανακουσηλαλησεικαιταερχομενααναγγελειυμιν14 εκεινοςεμεδοξασειοτιεκτουεμουληψεταικαιαναγγελειυμιν15 πανταοσαεχειοπατηρεμαεστινδιατουτοειπονοτιεκτουεμουλαμβανεικαιαναγγελειυμιν16 μικρονκαιουθεωρειτεμεκαιπαλινμικρονκαι

Page 1001: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:17 998 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:19οψεσθεμεοτιυπαγωπροςτονπατερα17 ειπονουνεκτωνμαθητωναυτουπροςαλληλουςτιεστιντουτοολεγειημινμικρονκαιουθεωρειτεμεκαιπαλινμικρονκαιοψεσθεμεκαιοτιεγωυπαγωπροςτονπατερα18 ελεγονουντουτοτιεστινολεγειτομικρονουκοιδαμεντιλαλει19 εγνωουνοιησουςοτιηθελοναυτονερωτανκαιειπεναυτοιςπερι

Page 1002: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:20 999 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:21τουτουζητειτεμεταλληλωνοτιειπονμικρονκαιουθεωρειτεμεκαιπαλινμικρονκαιοψεσθεμε20 αμηναμηνλεγωυμινοτικλαυσετεκαιθρηνησετευμειςοδεκοσμοςχαρησεταιυμειςδελυπηθησεσθεαλληλυπηυμωνειςχαρανγενησεται21 ηγυνηοταντικτηλυπηνεχειοτιηλθενηωρααυτηςοτανδεγεννησητοπαιδιονουκετιμνημονευειτηςθλιψεωςδιατηνχαρανοτι

Page 1003: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:22 1000 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:24εγεννηθηανθρωποςειςτονκοσμον22 καιυμειςουνλυπηνμεννυνεχετεπαλινδεοψομαιυμαςκαιχαρησεταιυμωνηκαρδιακαιτηνχαρανυμωνουδειςαιρειαφυμων23 καιενεκεινητηημεραεμεουκερωτησετεουδεναμηναμηνλεγωυμινοτιοσααναιτησητετονπατεραεντωονοματιμουδωσειυμιν24 εωςαρτιουκητησατεουδενεντωονοματιμου

Page 1004: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:25 1001 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:27αιτειτεκαιληψεσθειναηχαραυμωνηπεπληρωμενη25 ταυταενπαροιμιαιςλελαληκαυμιναλλερχεταιωραοτεουκετιενπαροιμιαιςλαλησωυμιναλλαπαρρησιαπεριτουπατροςαναγγελωυμιν26 ενεκεινητηημεραεντωονοματιμουαιτησεσθεκαιουλεγωυμινοτιεγωερωτησωτονπατεραπεριυμων27 αυτοςγαροπατηρφιλειυμαςοτιυμειςεμεπεφιληκατεκαιπεπιστευκατεοτιεγω

Page 1005: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:28 1002 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:32παρατουθεουεξηλθον28 εξηλθονπαρατουπατροςκαιεληλυθαειςτονκοσμονπαλιναφιημιτονκοσμονκαιπορευομαιπροςτονπατερα29 λεγουσιναυτωοιμαθηταιαυτουιδενυνπαρρησιαλαλειςκαιπαροιμιανουδεμιανλεγεις30 νυνοιδαμενοτιοιδαςπαντακαιουχρειανεχειςινατιςσεερωταεντουτωπιστευομενοτιαποθεουεξηλθες31 απεκριθηαυτοιςοιησουςαρτιπιστευετε32 ιδουερχεται

Page 1006: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:33 1003 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:1ωρακαινυνεληλυθενινασκορπισθητεεκαστοςειςταιδιακαιεμεμονοναφητεκαιουκειμιμονοςοτιοπατηρμετεμουεστιν33 ταυταλελαληκαυμινιναενεμοιειρηνηνεχητεεντωκοσμωθλιψινεχετεαλλαθαρσειτεεγωνενικηκατονκοσμον

171 ταυταελαλησενοιησουςκαιεπηρεντουςοφθαλμουςαυτουειςτονουρανονκαιειπενπατερεληλυθενηωραδοξασον

Page 1007: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:2 1004 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:5σουτονυιονινακαιουιοςσουδοξασησε2 καθωςεδωκαςαυτωεξουσιανπασηςσαρκοςιναπανοδεδωκαςαυτωδωσειαυτοιςζωηναιωνιον3 αυτηδεεστινηαιωνιοςζωηιναγινωσκωσινσετονμονοναληθινονθεονκαιοναπεστειλαςιησουνχριστον4 εγωσεεδοξασαεπιτηςγηςτοεργονετελειωσαοδεδωκαςμοιιναποιησω5 καινυνδοξασονμεσυπατερπαρα

Page 1008: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:6 1005 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:8σεαυτωτηδοξηηειχονπροτουτονκοσμονειναιπαρασοι6 εφανερωσασουτοονοματοιςανθρωποιςουςδεδωκαςμοιεκτουκοσμουσοιησανκαιεμοιαυτουςδεδωκαςκαιτονλογονσουτετηρηκασιν7 νυνεγνωκανοτιπανταοσαδεδωκαςμοιπαρασουεστιν8 οτιταρηματααδεδωκαςμοιδεδωκααυτοιςκαιαυτοιελαβονκαιεγνωσαναληθωςοτιπαρασουεξηλθονκαι

Page 1009: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:9 1006 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:11επιστευσανοτισυμεαπεστειλας9 εγωπεριαυτωνερωτωουπεριτουκοσμουερωτωαλλαπεριωνδεδωκαςμοιοτισοιεισιν10 καιταεμαπαντασαεστινκαιτασαεμακαιδεδοξασμαιεναυτοις11 καιουκετιειμιεντωκοσμωκαιουτοιεντωκοσμωεισινκαιεγωπροςσεερχομαιπατεραγιετηρησοναυτουςεντωονοματισουωδεδωκαςμοι

Page 1010: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:12 1007 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:14ιναωσινενκαθωςημεις12 οτεημηνμεταυτωνεντωκοσμωεγωετηρουναυτουςεντωονοματισουουςδεδωκαςμοιεφυλαξακαιουδειςεξαυτωναπωλετοειμηουιοςτηςαπωλειαςιναηγραφηπληρωθη13 νυνδεπροςσεερχομαικαιταυταλαλωεντωκοσμωιναεχωσιντηνχαραντηνεμηνπεπληρωμενηνεναυτοις14 εγωδεδωκααυτοιςτονλογον

Page 1011: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:15 1008 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:18σουκαιοκοσμοςεμισησεναυτουςοτιουκεισινεκτουκοσμουκαθωςεγωουκειμιεκτουκοσμου15 ουκερωτωινααρηςαυτουςεκτουκοσμουαλλινατηρησηςαυτουςεκτουπονηρου16 εκτουκοσμουουκεισινκαθωςεγωεκτουκοσμουουκειμι17 αγιασοναυτουςεντηαληθειασουολογοςοσοςαληθειαεστιν18 καθωςεμεαπεστειλαςειςτονκοσμον

Page 1012: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:19 1009 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:22καγωαπεστειλααυτουςειςτονκοσμον19 καιυπεραυτωνεγωαγιαζωεμαυτονινακαιαυτοιωσινηγιασμενοιεναληθεια20 ουπεριτουτωνδεερωτωμονοναλλακαιπεριτωνπιστευοντωνδιατουλογουαυτωνειςεμε21 ιναπαντεςενωσινκαθωςσυπατερενεμοικαγωενσοιινακαιαυτοιενημινενωσινιναοκοσμοςπιστευσηοτισυμεαπεστειλας22 και

Page 1013: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:23 1010 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:24εγωτηνδοξανηνδεδωκαςμοιδεδωκααυτοιςιναωσινενκαθωςημειςενεσμεν23 εγωεναυτοιςκαισυενεμοιιναωσιντετελειωμενοιειςενκαιιναγινωσκηοκοσμοςοτισυμεαπεστειλαςκαιηγαπησαςαυτουςκαθωςεμεηγαπησας24 πατερουςδεδωκαςμοιθελωιναοπουειμιεγωκακεινοιωσινμετεμουιναθεωρωσιντηνδοξαντηνεμηνηνεδωκας

Page 1014: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:25 1011 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:1* μοιοτιηγαπησαςμεπροκαταβοληςκοσμου25 πατερδικαιεκαιοκοσμοςσεουκεγνωεγωδεσεεγνωνκαιουτοιεγνωσανοτισυμεαπεστειλας26 καιεγνωρισααυτοιςτοονομασουκαιγνωρισωιναηαγαπηηνηγαπησαςμεεναυτοιςηκαγωεναυτοις

181 ταυταειπωνοιησουςεξηλθενσυντοιςμαθηταιςαυτουπεραντουχειμαρρουτωνκεδρων

* 17:24 εδωκας Variant: δεδωκας

Page 1015: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:2 1012 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:4οπουηνκηποςειςονεισηλθεναυτοςκαιοιμαθηταιαυτου2 ηδειδεκαιιουδαςοπαραδιδουςαυτοντοντοπονοτιπολλακιςσυνηχθηοιησους* εκειμετατωνμαθητωναυτου3 οουνιουδαςλαβωντηνσπειρανκαιεκτωναρχιερεωνκαιφαρισαιωνυπηρεταςερχεταιεκειμεταφανωνκαιλαμπαδωνκαιοπλων4 ιησουςουνειδωςπανταταερχομεναεπαυτονεξελθωνειπεναυτοις

* 18:2 ο ιησους Variant: και ο ιησους

Page 1016: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:5 1013 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:9τιναζητειτε5 απεκριθησαναυτωιησουντονναζωραιονλεγειαυτοιςοιησουςεγωειμιειστηκειδεκαιιουδαςοπαραδιδουςαυτονμεταυτων6ωςουνειπεναυτοιςοτιεγωειμιαπηλθονειςταοπισωκαιεπεσονχαμαι7 παλινουναυτουςεπηρωτησεντιναζητειτεοιδεειπονιησουντονναζωραιον8 απεκριθηιησουςειπονυμινοτιεγωειμιειουνεμεζητειτεαφετετουτουςυπαγειν9 ιναπληρωθη

Page 1017: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:10 1014 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:11ολογοςονειπενοτιουςδεδωκαςμοιουκαπωλεσαεξαυτωνουδενα10 σιμωνουνπετροςεχωνμαχαιρανειλκυσεναυτηνκαιεπαισεντοντουαρχιερεωςδουλονκαιαπεκοψεναυτουτοωτιοντοδεξιονηνδεονοματωδουλωμαλχος11 ειπενουνοιησουςτωπετρωβαλετηνμαχαιρανσουειςτηνθηκηντοποτηριονοδεδωκενμοιοπατηρουμηπιωαυτο

Page 1018: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:12 1015 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:1512 ηουνσπειρακαιοχιλιαρχοςκαιοιυπηρεταιτωνιουδαιωνσυνελαβοντονιησουνκαιεδησαναυτον13 καιαπηγαγοναυτονπροςαννανπρωτονηνγαρπενθεροςτουκαιαφαοςηναρχιερευςτουενιαυτουεκεινου14 ηνδεκαιαφαςοσυμβουλευσαςτοιςιουδαιοιςοτισυμφερειεναανθρωποναπολεσθαιυπερτουλαου15 ηκολουθειδετωιησουσιμωνπετροςκαιοαλλοςμαθητηςοδεμαθητηςεκεινοςην

Page 1019: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:16 1016 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:18γνωστοςτωαρχιερεικαισυνεισηλθεντωιησουειςτηναυληντουαρχιερεως16 οδεπετροςειστηκειπροςτηθυραεξωεξηλθενουνομαθητηςοαλλοςοςηνγνωστοςτωαρχιερεικαιειπεντηθυρωρωκαιεισηγαγεντονπετρον17 λεγειουνηπαιδισκηηθυρωροςτωπετρωμηκαισυεκτωνμαθητωνειτουανθρωπουτουτουλεγειεκεινοςουκειμι18 ειστηκεισανδε

Page 1020: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:19 1017 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:20οιδουλοικαιοιυπηρεταιανθρακιανπεποιηκοτεςοτιψυχοςηνκαιεθερμαινοντοηνδεμεταυτωνοπετροςεστωςκαιθερμαινομενος19 οουναρχιερευςηρωτησεντονιησουνπεριτωνμαθητωναυτουκαιπεριτηςδιδαχηςαυτου20 απεκριθηαυτωοιησουςεγωπαρρησιαελαλησατωκοσμωεγωπαντοτεεδιδαξαενσυναγωγηκαιεντωιερωοπουπαντοτεοιιουδαιοισυνερχονταικαιενκρυπτωελαλησαουδεν

Page 1021: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:21 1018 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:2521 τιμεεπερωταςεπερωτησοντουςακηκοοταςτιελαλησααυτοιςιδεουτοιοιδασιναειπονεγω22 ταυταδεαυτουειποντοςειςτωνυπηρετωνπαρεστηκωςεδωκενραπισματωιησουειπωνουτωςαποκρινητωαρχιερει23 απεκριθηαυτωοιησουςεικακωςελαλησαμαρτυρησονπεριτουκακουειδεκαλωςτιμεδερεις24 απεστειλεναυτονοανναςδεδεμενονπροςκαιαφαντοναρχιερεα25 ηνδεσιμωνπετροςεστως

Page 1022: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:26 1019 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:28καιθερμαινομενοςειπονουναυτωμηκαισυεκτωνμαθητωναυτουειηρνησατοουνεκεινοςκαιειπενουκειμι26 λεγειειςεκτωνδουλωντουαρχιερεωςσυγγενηςωνουαπεκοψενπετροςτοωτιονουκεγωσεειδονεντωκηπωμεταυτου27 παλινουνηρνησατοοπετροςκαιευθεωςαλεκτωρεφωνησεν28 αγουσινουντονιησουναποτουκαιαφαειςτοπραιτωριονηνδε

Page 1023: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:29 1020 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:31πρωι† καιαυτοιουκεισηλθονειςτοπραιτωριονιναμημιανθωσιναλλιναφαγωσιντοπασχα29 εξηλθενουνοπιλατοςπροςαυτουςκαιειπεντινακατηγοριανφερετεκατατουανθρωπουτουτου30 απεκριθησανκαιειποναυτωειμηηνουτοςκακοποιοςουκανσοιπαρεδωκαμεναυτον31 ειπενουναυτοιςοπιλατοςλαβετεαυτονυμειςκαικατατοννομονυμωνκρινατεαυτονειπονουν

† 18:28 πρωι Variant: πρωια

Page 1024: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:32 1021 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:35αυτωοιιουδαιοιημινουκεξεστιναποκτειναιουδενα32 ιναολογοςτουιησουπληρωθηονειπενσημαινωνποιωθανατωημελλεναποθνησκειν33 εισηλθενουνειςτοπραιτωριονπαλινοπιλατοςκαιεφωνησεντονιησουνκαιειπεναυτωσυειοβασιλευςτωνιουδαιων34 απεκριθηαυτωοιησουςαφεαυτουσυτουτολεγειςηαλλοισοιειπονπεριεμου35 απεκριθηοπιλατοςμητιεγωιουδαιοςειμι

Page 1025: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:36 1022 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:37τοεθνοςτοσονκαιοιαρχιερειςπαρεδωκανσεεμοιτιεποιησας36 απεκριθηιησουςηβασιλειαηεμηουκεστινεκτουκοσμουτουτουειεκτουκοσμουτουτουηνηβασιλειαηεμηοιυπηρεταιανοιεμοιηγωνιζοντοιναμηπαραδοθωτοιςιουδαιοιςνυνδεηβασιλειαηεμηουκεστινεντευθεν37 ειπενουναυτωοπιλατοςουκουνβασιλευςεισυ

Page 1026: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:38 1023 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:39απεκριθηιησους‡ συλεγειςοτιβασιλευςειμιεγωεγωειςτουτογεγεννημαικαιειςτουτοεληλυθαειςτονκοσμονιναμαρτυρησωτηαληθειαπαςοωνεκτηςαληθειαςακουειμουτηςφωνης38 λεγειαυτωοπιλατοςτιεστιναληθειακαιτουτοειπωνπαλινεξηλθενπροςτουςιουδαιουςκαιλεγειαυτοιςεγωουδεμιαναιτιανευρισκωεναυτω39 εστινδεσυνηθειαυμινινα

‡ 18:37 ιησους Variant: ο ιησους

Page 1027: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:40 1024 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:3εναυμιναπολυσωεντωπασχαβουλεσθεουνυμιναπολυσωτονβασιλεατωνιουδαιων40 εκραυγασανουνπαλινπαντεςλεγοντεςμητουτοναλλατονβαραββανηνδεοβαραββαςληστης

191 τοτεουνελαβενοπιλατοςτονιησουνκαιεμαστιγωσεν2 καιοιστρατιωταιπλεξαντεςστεφανονεξακανθωνεπεθηκαναυτουτηκεφαληκαιιματιονπορφυρουνπεριεβαλοναυτον3 καιελεγονχαιρεοβασιλευςτωνιουδαιων

Page 1028: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:4 1025 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:6καιεδιδουναυτωραπισματα4 εξηλθενουνπαλινεξωοπιλατοςκαιλεγειαυτοιςιδεαγωυμιναυτονεξωιναγνωτεοτιεναυτωουδεμιαναιτιανευρισκω5 εξηλθενουνοιησουςεξωφορωντονακανθινονστεφανονκαιτοπορφυρουνιματιονκαιλεγειαυτοιςιδεοανθρωπος6 οτεουνειδοναυτονοιαρχιερειςκαιοιυπηρεταιεκραυγασανλεγοντεςσταυρωσονσταυρωσοναυτονλεγειαυτοιςοπιλατος

Page 1029: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:7 1026 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:10λαβετεαυτονυμειςκαισταυρωσατεεγωγαρουχευρισκωεναυτωαιτιαν7 απεκριθησαναυτωοιιουδαιοιημειςνομονεχομενκαικατατοννομονημωνοφειλειαποθανεινοτιεαυτονυιονθεουεποιησεν8 οτεουνηκουσενοπιλατοςτουτοντονλογονμαλλονεφοβηθη9 καιεισηλθενειςτοπραιτωριονπαλινκαιλεγειτωιησουποθενεισυοδειησουςαποκρισινουκεδωκεναυτω10 λεγειουναυτω

Page 1030: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:11 1027 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:12οπιλατοςεμοιουλαλειςουκοιδαςοτιεξουσιανεχωσταυρωσαισεκαιεξουσιανεχωαπολυσαισε11 απεκριθηιησουςουκειχεςεξουσιανουδεμιανκατεμουειμηηνσοιδεδομενονανωθενδιατουτοοπαραδιδουςμεσοιμειζονααμαρτιανεχει12 εκτουτουεζητειοπιλατοςαπολυσαιαυτονοιδειουδαιοιεκραζονλεγοντεςεαντουτοναπολυσηςουκειφιλοςτουκαισαροςπαςοβασιλεαεαυτον

Page 1031: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:13 1028 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:15ποιωναντιλεγειτωκαισαρι13 οουνπιλατοςακουσαςτουτοντονλογονηγαγενεξωτονιησουνκαιεκαθισενεπιτουβηματοςειςτοπονλεγομενονλιθοστρωτονεβραιστιδεγαββαθα14 ηνδεπαρασκευητουπασχαωραδεωσει* εκτηκαιλεγειτοιςιουδαιοιςιδεοβασιλευςυμων15 οιδεεκραυγασαναροναρονσταυρωσοναυτονλεγειαυτοιςοπιλατοςτονβασιλεαυμωνσταυρωσωαπεκριθησανοιαρχιερεις

* 19:14 ωσει Variant: ως

Page 1032: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:16 1029 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:19ουκεχομενβασιλεαειμηκαισαρα16 τοτεουνπαρεδωκεναυτοναυτοιςινασταυρωθηπαρελαβονδετονιησουνκαιηγαγον17 καιβασταζωντονσταυροναυτουεξηλθενειςτοπονλεγομενονκρανιουτοπονοςλεγεταιεβραιστιγολγοθα18 οπουαυτονεσταυρωσανκαιμεταυτουαλλουςδυοεντευθενκαιεντευθενμεσονδετονιησουν19 εγραψενδεκαιτιτλονοπιλατοςκαιεθηκενεπιτουσταυρουηνδεγεγραμμενον

Page 1033: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:20 1030 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:23ιησουςοναζωραιοςοβασιλευςτωνιουδαιων20 τουτονουντοντιτλονπολλοιανεγνωσαντωνιουδαιωνοτιεγγυςηνοτοποςτηςπολεωςοπουεσταυρωθηοιησουςκαιηνγεγραμμενονεβραιστιελληνιστιρωμαιστι21 ελεγονουντωπιλατωοιαρχιερειςτωνιουδαιωνμηγραφεοβασιλευςτωνιουδαιωναλλοτιεκεινοςειπενβασιλευςειμιτωνιουδαιων22 απεκριθηοπιλατοςογεγραφαγεγραφα23 οιουνστρατιωταιοτε

Page 1034: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:24 1031 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:24εσταυρωσαντονιησουνελαβονταιματιααυτουκαιεποιησαντεσσαραμερηεκαστωστρατιωτημεροςκαιτονχιτωναηνδεοχιτωναραφοςεκτωνανωθενυφαντοςδιολου24 ειπονουνπροςαλληλουςμησχισωμεναυτοναλλαλαχωμενπεριαυτουτινοςεσταιιναηγραφηπληρωθηηλεγουσαδιεμερισαντοταιματιαμουεαυτοιςκαιεπιτονιματισμονμουεβαλονκληρονοιμενουνστρατιωται

Page 1035: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:25 1032 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:27ταυταεποιησαν25 ειστηκεισανδεπαρατωσταυρωτουιησουημητηραυτουκαιηαδελφητηςμητροςαυτουμαριαητουκλωπακαιμαριαημαγδαληνη26 ιησουςουνιδωντηνμητερακαιτονμαθητηνπαρεστωταονηγαπαλεγειτημητριαυτουγυναιιδου† ουιοςσου27 ειταλεγειτωμαθητηιδουημητηρσουκαιαπεκεινηςτηςωραςελαβενομαθητης

† 19:26 ιδου Variant: ιδε

Page 1036: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:28 1033 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:31αυτηνειςταιδια28 μετατουτοιδωνοιησουςοτιπανταηδητετελεσταιινατελειωθηηγραφηλεγειδιψω29 σκευοςουνεκειτοοξουςμεστονοιδεπλησαντεςσπογγονοξουςκαιυσσωπωπεριθεντεςπροσηνεγκαναυτουτωστοματι30 οτεουνελαβεντοοξοςοιησουςειπεντετελεσταικαικλιναςτηνκεφαληνπαρεδωκεντοπνευμα31 οιουνιουδαιοιιναμημεινηεπιτουσταυρουτασωματα

Page 1037: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:32 1034 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:34εντωσαββατωεπειπαρασκευηηνηνγαρμεγαληηημεραεκεινουτουσαββατουηρωτησαντονπιλατονινακατεαγωσιναυτωντασκεληκαιαρθωσιν32 ηλθονουνοιστρατιωταικαιτουμενπρωτουκατεαξαντασκεληκαιτουαλλουτουσυσταυρωθεντοςαυτω33 επιδετονιησουνελθοντεςωςειδοναυτονηδητεθνηκοταουκατεαξαναυτουτασκελη34 αλλειςτωνστρατιωτωνλογχηαυτουτηνπλευραν

Page 1038: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:35 1035 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:38ενυξενκαιευθεωςεξηλθεναιμακαιυδωρ35 καιοεωρακωςμεμαρτυρηκενκαιαληθινηεστιναυτου‡ ημαρτυριακακεινοςοιδενοτιαληθηλεγειιναυμειςπιστευσητε36 εγενετογαρταυταιναηγραφηπληρωθηοστουνουσυντριβησεταιαπαυτου37 καιπαλινετεραγραφηλεγειοψονταιειςονεξεκεντησαν38 μεταταυταηρωτησεντονπιλατονιωσηφ§ οαποαριμαθαιαςωνμαθητηςτουιησουκεκρυμμενοςδεδια

‡ 19:35 εστιν αυτου Variant: αυτου εστιν § 19:38 ιωσηφ Variant: ο ιωσηφ

Page 1039: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:39 1036 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:40τονφοβοντωνιουδαιωνινααρητοσωματουιησουκαιεπετρεψενοπιλατοςηλθενουνκαιηρεντοσωματουιησου39 ηλθενδεκαινικοδημοςοελθωνπροςτονιησουννυκτοςτοπρωτονφερωνμιγμασμυρνηςκαιαλοηςως** λιτραςεκατον40 ελαβονουντοσωματουιησουκαιεδησαναυτοενοθονιοιςμετατωναρωματωνκαθωςεθοςεστιντοιςιουδαιοιςενταφιαζειν

** 19:39 ως Variant: ωσει

Page 1040: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:41 1037 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 20:241 ηνδεεντωτοπωοπουεσταυρωθηκηποςκαιεντωκηπωμνημειονκαινονενωουδεπωουδειςετεθη42 εκειουνδιατηνπαρασκευηντωνιουδαιωνοτιεγγυςηντομνημειονεθηκαντονιησουν

201 τηδεμιατωνσαββατωνμαριαημαγδαληνηερχεταιπρωισκοτιαςετιουσηςειςτομνημειονκαιβλεπειτονλιθονηρμενονεκτουμνημειου2 τρεχειουνκαιερχεται

Page 1041: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 20:3 1038 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 20:5προςσιμωναπετρονκαιπροςτοναλλονμαθητηνονεφιλειοιησουςκαιλεγειαυτοιςηραντονκυριονεκτουμνημειουκαιουκοιδαμενπουεθηκαναυτον3 εξηλθενουνοπετροςκαιοαλλοςμαθητηςκαιηρχοντοειςτομνημειον4 ετρεχονδεοιδυοομουκαιοαλλοςμαθητηςπροεδραμενταχιοντουπετρουκαιηλθενπρωτοςειςτομνημειον5 καιπαρακυψαςβλεπεικειμενα

Page 1042: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 20:6 1039 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 20:9ταοθονιαουμεντοιεισηλθεν6 ερχεταιουνσιμωνπετροςακολουθωναυτωκαιεισηλθενειςτομνημειονκαιθεωρειταοθονιακειμενα7 καιτοσουδαριονοηνεπιτηςκεφαληςαυτουουμετατωνοθονιωνκειμενοναλλαχωριςεντετυλιγμενονειςενατοπον8 τοτεουνεισηλθενκαιοαλλοςμαθητηςοελθωνπρωτοςειςτομνημειονκαιειδενκαιεπιστευσεν9 ουδεπωγαρηδεισαντηνγραφηνοτι

Page 1043: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 20:10 1040 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 20:13δειαυτονεκνεκρωναναστηναι10 απηλθονουνπαλινπροςεαυτουςοιμαθηται11 μαριαδεειστηκειπροςτομνημειον* κλαιουσαεξωωςουνεκλαιενπαρεκυψενειςτομνημειον12 καιθεωρειδυοαγγελουςενλευκοιςκαθεζομενουςεναπροςτηκεφαληκαιεναπροςτοιςποσινοπουεκειτοτοσωματουιησου13 καιλεγουσιναυτηεκεινοιγυναιτικλαιειςλεγειαυτοιςοτιηραντονκυριον

* 20:11 το μνημειον Variant: τω μνημειω

Page 1044: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 20:14 1041 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 20:16μουκαιουκοιδαπουεθηκαναυτον14 καιταυταειπουσαεστραφηειςταοπισωκαιθεωρειτονιησουνεστωτακαιουκηδειοτιιησουςεστιν15 λεγειαυτηοιησουςγυναιτικλαιειςτιναζητειςεκεινηδοκουσαοτιοκηπουροςεστινλεγειαυτωκυριεεισυεβαστασαςαυτονειπεμοιπουεθηκαςαυτονκαγωαυτοναρω16 λεγειαυτηοιησουςμαριαστραφεισαεκεινηλεγειαυτω

Page 1045: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 20:17 1042 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 20:19ραββουνιολεγεταιδιδασκαλε17 λεγειαυτηοιησουςμημουαπτουουπωγαραναβεβηκαπροςτονπατεραμουπορευουδεπροςτουςαδελφουςμουκαιειπεαυτοιςαναβαινωπροςτονπατεραμουκαιπατεραυμωνκαιθεονμουκαιθεονυμων18 ερχεταιμαριαημαγδαληνηαπαγγελλουσατοιςμαθηταιςοτιεωρακεντονκυριονκαιταυταειπεναυτη19 ουσηςουνοψιαςτηημεραεκεινητη

Page 1046: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 20:20 1043 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 20:21

μιατωνσαββατωνκαιτωνθυρωνκεκλεισμενωνοπουησανοιμαθηταισυνηγμενοιδιατονφοβοντωνιουδαιωνηλθενοιησουςκαιεστηειςτομεσονκαιλεγειαυτοιςειρηνηυμιν20 καιτουτοειπωνεδειξεναυτοιςταςχειραςκαιτηνπλευραναυτουεχαρησανουνοιμαθηταιιδοντεςτονκυριον21 ειπενουναυτοιςοιησουςπαλινειρηνηυμινκαθωςαπεσταλκενμεοπατηρκαγωπεμπω

Page 1047: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 20:22 1044 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 20:25υμας22 καιτουτοειπωνενεφυσησενκαιλεγειαυτοιςλαβετεπνευμααγιον23 αντινωναφητεταςαμαρτιαςαφιενταιαυτοιςαντινωνκρατητεκεκρατηνται24 θωμαςδεειςεκτωνδωδεκαολεγομενοςδιδυμοςουκηνμεταυτωνοτεηλθενοιησους25 ελεγονουναυτωοιαλλοιμαθηταιεωρακαμεντονκυριονοδεειπεναυτοιςεανμηιδωενταιςχερσιναυτουτοντυποντωνηλων

Page 1048: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 20:26 1045 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 20:27καιβαλωτονδακτυλονμουειςτοντυποντωνηλωνκαιβαλωτηνχειραμουειςτηνπλευραναυτουουμηπιστευσω26 καιμεθημεραςοκτωπαλινησανεσωοιμαθηταιαυτουκαιθωμαςμεταυτωνερχεταιοιησουςτωνθυρωνκεκλεισμενωνκαιεστηειςτομεσονκαιειπενειρηνηυμιν27 ειταλεγειτωθωμαφερετονδακτυλονσουωδεκαιιδεταςχειρας

Page 1049: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 20:28 1046 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 20:30μουκαιφερετηνχειρασουκαιβαλεειςτηνπλευρανμουκαιμηγινουαπιστοςαλλαπιστος28 καιαπεκριθηθωμαςκαιειπεναυτωοκυριοςμουκαιοθεοςμου29 λεγειαυτωοιησουςοτιεωρακαςμεπεπιστευκαςμακαριοιοιμηιδοντεςκαιπιστευσαντες30 πολλαμενουνκαιαλλασημειαεποιησενοιησουςενωπιοντωνμαθητωναυτουαουκεστινγεγραμμεναεντω

Page 1050: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 20:31 1047 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:2βιβλιωτουτω31 ταυταδεγεγραπταιιναπιστευσητεοτιιησουςεστινοχριστοςουιοςτουθεουκαιιναπιστευοντεςζωηνεχητεεντωονοματιαυτου

211 μεταταυταεφανερωσενεαυτονπαλινοιησουςτοιςμαθηταις* επιτηςθαλασσηςτηςτιβεριαδοςεφανερωσενδεουτως2 ησανομουσιμωνπετροςκαιθωμαςολεγομενοςδιδυμοςκαιναθαναηλοαποκανατηςγαλιλαιαςκαιοι

* 21:1 μαθηταις Variant: μαθηταις αυτου

Page 1051: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:3 1048 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:5τουζεβεδαιουκαιαλλοιεκτωνμαθητωναυτουδυο3 λεγειαυτοιςσιμωνπετροςυπαγωαλιευεινλεγουσιναυτωερχομεθακαιημειςσυνσοιεξηλθονκαιενεβησανειςτοπλοιονευθυςκαιενεκεινητηνυκτιεπιασανουδεν4 πρωιαςδεηδηγενομενηςεστηοιησουςειςτοναιγιαλονουμεντοιηδεισανοιμαθηταιοτιιησουςεστιν5 λεγειουναυτοιςοιησουςπαιδιαμητιπροσφαγιον

Page 1052: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:6 1049 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:7

εχετεαπεκριθησαναυτωου6 οδεειπεναυτοιςβαλετεειςταδεξιαμερητουπλοιουτοδικτυονκαιευρησετεεβαλονουνκαιουκετιαυτοελκυσαιισχυσαναποτουπληθουςτωνιχθυων7 λεγειουνομαθητηςεκεινοςονηγαπαοιησουςτωπετρωοκυριοςεστινσιμωνουνπετροςακουσαςοτιοκυριοςεστιντονεπενδυτηνδιεζωσατοηνγαργυμνοςκαιεβαλενεαυτονειςτην

Page 1053: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:8 1050 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:11θαλασσαν8 οιδεαλλοιμαθηταιτωπλοιαριωηλθονουγαρησανμακραναποτηςγηςαλλωςαποπηχωνδιακοσιωνσυροντεςτοδικτυοντωνιχθυων9ωςουναπεβησανειςτηνγηνβλεπουσινανθρακιανκειμενηνκαιοψαριονεπικειμενονκαιαρτον10 λεγειαυτοιςοιησουςενεγκατεαποτωνοψαριωνωνεπιασατενυν11 ανεβησιμωνπετροςκαιειλκυσεντοδικτυονεπιτηςγηςμεστονιχθυωνμεγαλωνεκατον

Page 1054: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:12 1051 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:15πεντηκοντατριωνκαιτοσουτωνοντωνουκεσχισθητοδικτυον12 λεγειαυτοιςοιησουςδευτεαριστησατεουδειςδεετολματωνμαθητωνεξετασαιαυτονσυτιςειειδοτεςοτιοκυριοςεστιν13 ερχεταιουνοιησουςκαιλαμβανειτοναρτονκαιδιδωσιναυτοιςκαιτοοψαριονομοιως14 τουτοηδητριτονεφανερωθηοιησουςτοιςμαθηταιςαυτουεγερθειςεκνεκρων15 οτεουνηριστησανλεγειτωσιμωνι

Page 1055: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:16 1052 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:17πετρωοιησουςσιμωνιωνααγαπαςμεπλειοντουτωνλεγειαυτωναικυριεσυοιδαςοτιφιλωσελεγειαυτωβοσκετααρνιαμου16 λεγειαυτωπαλινδευτερονσιμωνιωνααγαπαςμελεγειαυτωναικυριεσυοιδαςοτιφιλωσελεγειαυτωποιμαινεταπροβαταμου17 λεγειαυτωτοτριτονσιμωνιωναφιλειςμεελυπηθηοπετροςοτιειπεναυτωτοτριτονφιλεις

Page 1056: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:18 1053 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:19μεκαιειπεναυτωκυριεσυπανταοιδαςσυγινωσκειςοτιφιλωσελεγειαυτωοιησουςβοσκεταπροβαταμου18 αμηναμηνλεγωσοιοτεηςνεωτεροςεζωννυεςσεαυτονκαιπεριεπατειςοπουηθελεςοτανδεγηρασηςεκτενειςταςχειραςσουκαιαλλοςσεζωσεικαιοισειοπουουθελεις19 τουτοδεειπενσημαινωνποιωθανατωδοξασειτονθεονκαιτουτοειπωνλεγειαυτω

Page 1057: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:20 1054 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:23ακολουθειμοι20 επιστραφειςδεοπετροςβλεπειτονμαθητηνονηγαπαοιησουςακολουθουνταοςκαιανεπεσενεντωδειπνωεπιτοστηθοςαυτουκαιειπενκυριετιςεστινοπαραδιδουςσε21 τουτονιδωνοπετροςλεγειτωιησουκυριεουτοςδετι22 λεγειαυτωοιησουςεαναυτονθελωμενεινεωςερχομαιτιπροςσεσυακολουθειμοι23 εξηλθενουνολογος

Page 1058: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:24 1055 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:25ουτοςειςτουςαδελφουςοτιομαθητηςεκεινοςουκαποθνησκεικαιουκειπεναυτωοιησουςοτιουκαποθνησκειαλλεαναυτονθελωμενεινεωςερχομαιτιπροςσε24 ουτοςεστινομαθητηςομαρτυρωνπεριτουτωνκαιγραψαςταυτακαιοιδαμενοτιαληθηςεστινημαρτυριααυτου25 εστινδεκαιαλλαπολλαοσαεποιησενοιησουςατιναεανγραφηταικαθενουδεαυτον

Page 1059: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:25 1056 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:25οιμαιτονκοσμονχωρησαιταγραφομεναβιβλιααμην

Page 1060: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 1:1 1057 ΠΡΑΞΕΙΣ 1:4

ΠΡΑΞΕΙΣ1 τονμενπρωτονλογονεποιησαμηνπεριπαντωνωθεοφιλεωνηρξατοοιησουςποιειντεκαιδιδασκειν2 αχριηςημεραςεντειλαμενοςτοιςαποστολοιςδιαπνευματοςαγιουουςεξελεξατοανεληφθη3 οιςκαιπαρεστησενεαυτονζωνταμετατοπαθειναυτονενπολλοιςτεκμηριοιςδιημερωντεσσαρακονταοπτανομενοςαυτοιςκαιλεγωνταπεριτηςβασιλειαςτουθεου4 καισυναλιζομενοςπαρηγγειλεναυτοιςαποιεροσολυμων

Page 1061: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 1:5 1058 ΠΡΑΞΕΙΣ 1:7

μηχωριζεσθαιαλλαπεριμενειντηνεπαγγελιαντουπατροςηνηκουσατεμου5 οτιιωαννηςμενεβαπτισενυδατιυμειςδεβαπτισθησεσθεενπνευματιαγιωουμεταπολλαςταυταςημερας6 οιμενουνσυνελθοντεςεπηρωτωναυτονλεγοντεςκυριεειεντωχρονωτουτωαποκαθιστανειςτηνβασιλειαντωισραηλ7 ειπενδεπροςαυτουςουχυμωνεστινγνωναιχρονουςηκαιρουςουςοπατηρεθετοεντηιδια

Page 1062: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 1:8 1059 ΠΡΑΞΕΙΣ 1:11εξουσια8 αλλαληψεσθεδυναμινεπελθοντοςτουαγιουπνευματοςεφυμαςκαιεσεσθεμοιμαρτυρεςεντειερουσαλημκαιενπασητηιουδαιακαισαμαρειακαιεωςεσχατουτηςγης9 καιταυταειπωνβλεποντωναυτωνεπηρθηκαινεφεληυπελαβεναυτοναποτωνοφθαλμωναυτων10 καιωςατενιζοντεςησανειςτονουρανονπορευομενουαυτουκαιιδουανδρεςδυοπαρειστηκεισαναυτοιςενεσθητιλευκη11 οικαιειπον

Page 1063: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 1:12 1060 ΠΡΑΞΕΙΣ 1:13ανδρεςγαλιλαιοιτιεστηκατεεμβλεποντεςειςτονουρανονουτοςοιησουςοαναληφθειςαφυμωνειςτονουρανονουτωςελευσεταιοντροπονεθεασασθεαυτονπορευομενονειςτονουρανον12 τοτευπεστρεψανειςιερουσαλημαποορουςτουκαλουμενουελαιωνοςοεστινεγγυςιερουσαλημσαββατουεχονοδον13 καιοτεεισηλθονανεβησανειςτουπερωονουησανκαταμενοντεςοτεπετροςκαιιακωβοςκαιιωαννηςκαιανδρεαςφιλιππος

Page 1064: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 1:14 1061 ΠΡΑΞΕΙΣ 1:16καιθωμαςβαρθολομαιοςκαιματθαιοςιακωβοςαλφαιουκαισιμωνοζηλωτηςκαιιουδαςιακωβου14 ουτοιπαντεςησανπροσκαρτερουντεςομοθυμαδοντηπροσευχηκαιτηδεησεισυνγυναιξινκαιμαριατημητριτουιησουκαισυντοιςαδελφοιςαυτου15 καιενταιςημεραιςταυταιςανασταςπετροςενμεσωτωνμαθητωνειπενηντεοχλοςονοματωνεπιτοαυτοωςεκατονεικοσι16 ανδρεςαδελφοιεδειπληρωθηναι

Page 1065: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 1:17 1062 ΠΡΑΞΕΙΣ 1:19τηνγραφηνταυτηνηνπροειπεντοπνευματοαγιονδιαστοματοςδαυιδπεριιουδατουγενομενουοδηγουτοιςσυλλαβουσιντονιησουν17 οτικατηριθμημενοςηνσυνημινκαιελαχεντονκληροντηςδιακονιαςταυτης18 ουτοςμενουνεκτησατοχωριονεκμισθουτηςαδικιαςκαιπρηνηςγενομενοςελακησενμεσοςκαιεξεχυθηπαντατασπλαγχνααυτου19 καιγνωστονεγενετοπασιντοιςκατοικουσινιερουσαλημωστεκληθηναιτο

Page 1066: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 1:20 1063 ΠΡΑΞΕΙΣ 1:22χωριονεκεινοτηιδιαδιαλεκτωαυτωνακελδαματουτεστινχωριοναιματος20 γεγραπταιγαρενβιβλωψαλμωνγενηθητωηεπαυλιςαυτουερημοςκαιμηεστωοκατοικωνεναυτηκαιτηνεπισκοπηναυτουλαβοιετερος21 δειουντωνσυνελθοντωνημινανδρωνενπαντιχρονωενωεισηλθενκαιεξηλθενεφημαςοκυριοςιησους22 αρξαμενοςαποτουβαπτισματοςιωαννουεωςτηςημεραςηςανεληφθη

Page 1067: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 1:23 1064 ΠΡΑΞΕΙΣ 1:26αφημωνμαρτυρατηςαναστασεωςαυτουγενεσθαισυνημινενατουτων23 καιεστησανδυοιωσηφτονκαλουμενονβαρσαβανοςεπεκληθηιουστοςκαιματθιαν24 καιπροσευξαμενοιειπονσυκυριεκαρδιογνωσταπαντωναναδειξονονεξελεξωεκτουτωντωνδυοενα25 λαβειντονκληροντηςδιακονιαςταυτηςκαιαποστοληςεξηςπαρεβηιουδαςπορευθηναιειςτοντοποντονιδιον26 καιεδωκανκληρουςαυτωνκαιεπεσενο

Page 1068: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 2:1 1065 ΠΡΑΞΕΙΣ 2:4κληροςεπιματθιανκαισυγκατεψηφισθημετατωνενδεκααποστολων

21 καιεντωσυμπληρουσθαιτηνημεραντηςπεντηκοστηςησαναπαντεςομοθυμαδονεπιτοαυτο2 καιεγενετοαφνωεκτουουρανουηχοςωσπερφερομενηςπνοηςβιαιαςκαιεπληρωσενολοντονοικονουησανκαθημενοι3 καιωφθησαναυτοιςδιαμεριζομεναιγλωσσαιωσειπυροςεκαθισεντεεφεναεκαστοναυτων4 καιεπλησθησαναπαντεςπνευματοςαγιουκαιηρξαντο

Page 1069: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 2:5 1066 ΠΡΑΞΕΙΣ 2:8λαλεινετεραιςγλωσσαιςκαθωςτοπνευμαεδιδουαυτοιςαποφθεγγεσθαι5 ησανδεενιερουσαλημκατοικουντεςιουδαιοιανδρεςευλαβειςαποπαντοςεθνουςτωνυποτονουρανον6 γενομενηςδετηςφωνηςταυτηςσυνηλθεντοπληθοςκαισυνεχυθηοτιηκουονειςεκαστοςτηιδιαδιαλεκτωλαλουντωναυτων7 εξισταντοδεπαντεςκαιεθαυμαζονλεγοντεςπροςαλληλουςουκιδουπαντεςουτοιεισινοιλαλουντεςγαλιλαιοι8 καιπωςημειςακουομεν

Page 1070: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 2:9 1067 ΠΡΑΞΕΙΣ 2:12εκαστοςτηιδιαδιαλεκτωημωνενηεγεννηθημεν9 παρθοικαιμηδοικαιελαμιταικαιοικατοικουντεςτηνμεσοποταμιανιουδαιαντεκαικαππαδοκιανποντονκαιτηνασιαν10φρυγιαντεκαιπαμφυλιαναιγυπτονκαιταμερητηςλιβυηςτηςκατακυρηνηνκαιοιεπιδημουντεςρωμαιοιιουδαιοιτεκαιπροσηλυτοι11 κρητεςκαιαραβεςακουομενλαλουντωναυτωνταιςημετεραιςγλωσσαιςταμεγαλειατουθεου12 εξισταντοδεπαντες

Page 1071: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 2:13 1068 ΠΡΑΞΕΙΣ 2:16καιδιηπορουναλλοςπροςαλλονλεγοντεςτιανθελοιτουτοειναι13 ετεροιδεχλευαζοντεςελεγονοτιγλευκουςμεμεστωμενοιεισιν14 σταθειςδεπετροςσυντοιςενδεκαεπηρεντηνφωνηναυτουκαιαπεφθεγξατοαυτοιςανδρεςιουδαιοικαιοικατοικουντεςιερουσαλημαπαντεςτουτουμινγνωστονεστωκαιενωτισασθεταρηματαμου15 ουγαρωςυμειςυπολαμβανετεουτοιμεθυουσινεστινγαρωρατριτητηςημερας16 αλλατουτο

Page 1072: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 2:17 1069 ΠΡΑΞΕΙΣ 2:18εστιντοειρημενονδιατουπροφητουιωηλ17 καιεσταιενταιςεσχαταιςημεραιςλεγειοθεοςεκχεωαποτουπνευματοςμουεπιπασανσαρκακαιπροφητευσουσινοιυιοιυμωνκαιαιθυγατερεςυμωνκαιοινεανισκοιυμωνορασειςοψονταικαιοιπρεσβυτεροιυμωνενυπνιαενυπνιασθησονται18 καιγεεπιτουςδουλουςμουκαιεπιταςδουλαςμουενταιςημεραιςεκειναιςεκχεωαποτουπνευματος

Page 1073: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 2:19 1070 ΠΡΑΞΕΙΣ 2:22μουκαιπροφητευσουσιν19 καιδωσωτεραταεντωουρανωανωκαισημειαεπιτηςγηςκατωαιμακαιπυρκαιατμιδακαπνου20 οηλιοςμεταστραφησεταιειςσκοτοςκαιησεληνηειςαιμαπρινηελθειντηνημερανκυριουτηνμεγαληνκαιεπιφανη21 καιεσταιπαςοςανεπικαλεσηταιτοονομακυριουσωθησεται22 ανδρεςισραηλιταιακουσατετουςλογουςτουτουςιησουντονναζωραιονανδρααποτου

Page 1074: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 2:23 1071 ΠΡΑΞΕΙΣ 2:25θεουαποδεδειγμενονειςυμαςδυναμεσινκαιτερασινκαισημειοιςοιςεποιησενδιαυτουοθεοςενμεσωυμωνκαθωςκαιαυτοιοιδατε23 τουτοντηωρισμενηβουληκαιπρογνωσειτουθεουεκδοτονλαβοντεςδιαχειρωνανομωνπροσπηξαντεςανειλετε24 ονοθεοςανεστησενλυσαςταςωδιναςτουθανατουκαθοτιουκηνδυνατονκρατεισθαιαυτονυπαυτου25 δαυιδγαρλεγειειςαυτονπροωρωμηντονκυριονενωπιον

Page 1075: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 2:26 1072 ΠΡΑΞΕΙΣ 2:29μουδιαπαντοςοτιεκδεξιωνμουεστινιναμησαλευθω26 διατουτοευφρανθηηκαρδιαμουκαιηγαλλιασατοηγλωσσαμουετιδεκαιησαρξμουκατασκηνωσειεπελπιδι27 οτιουκεγκαταλειψειςτηνψυχηνμουειςαδουουδεδωσειςτονοσιονσουιδεινδιαφθοραν28 εγνωρισαςμοιοδουςζωηςπληρωσειςμεευφροσυνηςμετατουπροσωπουσου29 ανδρεςαδελφοιεξονειπεινμεταπαρρησιας

Page 1076: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 2:30 1073 ΠΡΑΞΕΙΣ 2:31προςυμαςπεριτουπατριαρχουδαυιδοτικαιετελευτησενκαιεταφηκαιτομνημααυτουεστινενημιναχριτηςημεραςταυτης30 προφητηςουνυπαρχωνκαιειδωςοτιορκωωμοσεναυτωοθεοςεκκαρπουτηςοσφυοςαυτουτοκατασαρκααναστησειντονχριστονκαθισαιεπιτουθρονουαυτου31 προιδωνελαλησενπεριτηςαναστασεωςτουχριστουοτιουκατελειφθηηψυχηαυτουειςαδου

Page 1077: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 2:32 1074 ΠΡΑΞΕΙΣ 2:35ουδεησαρξαυτουειδενδιαφθοραν32 τουτοντονιησουνανεστησενοθεοςουπαντεςημειςεσμενμαρτυρες33 τηδεξιαουντουθεουυψωθειςτηντεεπαγγελιαντουαγιουπνευματοςλαβωνπαρατουπατροςεξεχεεντουτοονυνυμειςβλεπετεκαιακουετε34 ουγαρδαυιδανεβηειςτουςουρανουςλεγειδεαυτοςειπενοκυριοςτωκυριωμουκαθουεκδεξιωνμου35 εωςαν

Page 1078: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 2:36 1075 ΠΡΑΞΕΙΣ 2:38θωτουςεχθρουςσουυποποδιοντωνποδωνσου36 ασφαλωςουνγινωσκετωπαςοικοςισραηλοτικαικυριονκαιχριστοναυτονοθεοςεποιησεντουτοντονιησουνονυμειςεσταυρωσατε37 ακουσαντεςδεκατενυγησαντηκαρδιαειποντεπροςτονπετρονκαιτουςλοιπουςαποστολουςτιποιησομεν* ανδρεςαδελφοι38 πετροςδεεφηπροςαυτουςμετανοησατεκαιβαπτισθητωεκαστοςυμωνεπιτωονοματιιησουχριστου

* 2:37 ποιησομεν Variant: ποιησωμεν

Page 1079: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 2:39 1076 ΠΡΑΞΕΙΣ 2:42ειςαφεσιναμαρτιωνκαιληψεσθετηνδωρεαντουαγιουπνευματος39 υμινγαρεστινηεπαγγελιακαιτοιςτεκνοιςυμωνκαιπασιντοιςειςμακρανοσουςανπροσκαλεσηταικυριοςοθεοςημων40 ετεροιςτελογοιςπλειοσινδιεμαρτυρετοκαιπαρεκαλειλεγωνσωθητεαποτηςγενεαςτηςσκολιαςταυτης41 οιμενουνασμενωςαποδεξαμενοιτονλογοναυτουεβαπτισθησανκαιπροσετεθησαντηημεραεκεινηψυχαιωσειτρισχιλιαι42 ησαν

Page 1080: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 2:43 1077 ΠΡΑΞΕΙΣ 2:46δεπροσκαρτερουντεςτηδιδαχητωναποστολωνκαιτηκοινωνιακαιτηκλασειτουαρτουκαιταιςπροσευχαις43 εγενετοδεπασηψυχηφοβοςπολλατετερατακαισημειαδιατωναποστολωνεγινετο44 παντεςδεοιπιστευοντεςησανεπιτοαυτοκαιειχοναπαντακοινα45 καιτακτηματακαιταςυπαρξειςεπιπρασκονκαιδιεμεριζοναυταπασινκαθοτιαντιςχρειανειχεν46 καθημεραντεπροσκαρτερουντες

Page 1081: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 2:47 1078 ΠΡΑΞΕΙΣ 3:2ομοθυμαδονεντωιερωκλωντεςτεκατοικοναρτονμετελαμβανοντροφηςεναγαλλιασεικαιαφελοτητικαρδιας47 αινουντεςτονθεονκαιεχοντεςχαρινπροςολοντονλαονοδεκυριοςπροσετιθειτουςσωζομενουςκαθημεραντηεκκλησια

31 επιτοαυτοδεπετροςκαιιωαννηςανεβαινονειςτοιερονεπιτηνωραντηςπροσευχηςτηνενατην2 καιτιςανηρχωλοςεκκοιλιαςμητροςαυτου

Page 1082: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:3 1079 ΠΡΑΞΕΙΣ 3:6υπαρχωνεβασταζετοονετιθουνκαθημερανπροςτηνθυραντουιερουτηνλεγομενηνωραιαντουαιτεινελεημοσυνηνπαρατωνεισπορευομενωνειςτοιερον3 οςιδωνπετρονκαιιωαννηνμελλονταςεισιεναιειςτοιερονηρωταελεημοσυνην4 ατενισαςδεπετροςειςαυτονσυντωιωαννηειπενβλεψονειςημας5 οδεεπειχεναυτοιςπροσδοκωντιπαραυτωνλαβειν6 ειπενδεπετροςαργυριονκαιχρυσιονουχυπαρχει

Page 1083: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:7 1080 ΠΡΑΞΕΙΣ 3:9

μοιοδεεχωτουτοσοιδιδωμιεντωονοματιιησουχριστουτουναζωραιουεγειραι* καιπεριπατει7 καιπιασαςαυτοντηςδεξιαςχειροςηγειρενπαραχρημαδεεστερεωθησαναυτουαιβασειςκαιτασφυρα8 καιεξαλλομενοςεστηκαιπεριεπατεικαιεισηλθενσυναυτοιςειςτοιερονπεριπατωνκαιαλλομενοςκαιαινωντονθεον9 καιειδεναυτονπαςολαοςπεριπατουντακαιαινουντατον

* 3:6 εγειραι Variant: εγειρε

Page 1084: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:10 1081 ΠΡΑΞΕΙΣ 3:12θεον10 επεγινωσκοντεαυτονοτιουτοςηνοπροςτηνελεημοσυνηνκαθημενοςεπιτηωραιαπυλητουιερουκαιεπλησθησανθαμβουςκαιεκστασεωςεπιτωσυμβεβηκοτιαυτω11 κρατουντοςδετουιαθεντοςχωλουτονπετρονκαιιωαννηνσυνεδραμενπροςαυτουςπαςολαοςεπιτηστοατηκαλουμενησολομωντοςεκθαμβοι12 ιδωνδεπετροςαπεκρινατοπροςτονλαονανδρεςισραηλιταιτιθαυμαζετεεπιτουτωη

Page 1085: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:13 1082 ΠΡΑΞΕΙΣ 3:15ημιντιατενιζετεωςιδιαδυναμειηευσεβειαπεποιηκοσιντουπεριπατειναυτον13 οθεοςαβρααμκαιισαακκαιιακωβοθεοςτωνπατερωνημωνεδοξασεντονπαιδααυτουιησουνονυμειςμενπαρεδωκατεκαιηρνησασθεαυτονκαταπροσωπονπιλατουκριναντοςεκεινουαπολυειν14 υμειςδετοναγιονκαιδικαιονηρνησασθεκαιητησασθεανδραφονεαχαρισθηναιυμιν15 τονδεαρχηγοντηςζωηςαπεκτεινατεονο

Page 1086: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:16 1083 ΠΡΑΞΕΙΣ 3:18θεοςηγειρενεκνεκρωνουημειςμαρτυρεςεσμεν16 καιεπιτηπιστειτουονοματοςαυτουτουτονονθεωρειτεκαιοιδατεεστερεωσεντοονομααυτουκαιηπιστιςηδιαυτουεδωκεναυτωτηνολοκληριανταυτηναπεναντιπαντωνυμων17 καινυναδελφοιοιδαοτικατααγνοιανεπραξατεωσπερκαιοιαρχοντεςυμων18 οδεθεοςαπροκατηγγειλενδιαστοματοςπαντωντωνπροφητωναυτουπαθειν

Page 1087: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:19 1084 ΠΡΑΞΕΙΣ 3:22τονχριστονεπληρωσενουτως19 μετανοησατεουνκαιεπιστρεψατεειςτοεξαλειφθηναιυμωνταςαμαρτιαςοπωςανελθωσινκαιροιαναψυξεωςαποπροσωπουτουκυριου20 καιαποστειλητονπροκεχειρισμενονυμινχριστονιησουν21 ονδειουρανονμενδεξασθαιαχριχρονωναποκαταστασεωςπαντωνωνελαλησενοθεοςδιαστοματοςπαντωντωναγιωναυτουπροφητωναπαιωνος22 μωσηςμενγαρπροςτουςπατεραςειπενοτιπροφητηνυμιναναστησει

Page 1088: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:23 1085 ΠΡΑΞΕΙΣ 3:25κυριοςοθεοςημωνεκτωναδελφωνυμωνωςεμεαυτουακουσεσθεκαταπανταοσαανλαλησηπροςυμας23 εσταιδεπασαψυχηητιςεαν† μηακουσητουπροφητουεκεινουεξολοθρευθησεταιεκτουλαου24 καιπαντεςδεοιπροφηταιαποσαμουηλκαιτωνκαθεξηςοσοιελαλησανκαικατηγγειλαν‡ ταςημεραςταυτας25 υμειςεστευιοιτωνπροφητωνκαιτηςδιαθηκηςηςδιεθετοο

† 3:23 εαν Variant: αν ‡ 3:24 κατηγγειλαν Variant: προκατηγγειλαν

Page 1089: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:26 1086 ΠΡΑΞΕΙΣ 4:2θεοςπροςτουςπατεραςημωνλεγωνπροςαβρααμκαιεντωσπερματισουενευλογηθησονταιπασαιαιπατριαιτηςγης26 υμινπρωτονοθεοςαναστησαςτονπαιδααυτουιησουναπεστειλεναυτονευλογουνταυμαςεντωαποστρεφεινεκαστοναποτωνπονηριωνυμων

41 λαλουντωνδεαυτωνπροςτονλαονεπεστησαναυτοιςοιιερειςκαιοστρατηγοςτουιερουκαιοισαδδουκαιοι2 διαπονουμενοιδιατοδιδασκειν

Page 1090: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:3 1087 ΠΡΑΞΕΙΣ 4:6αυτουςτονλαονκαικαταγγελλεινεντωιησουτηναναστασιντωννεκρων3 καιεπεβαλοναυτοιςταςχειραςκαιεθεντοειςτηρησινειςτηναυριονηνγαρεσπεραηδη4 πολλοιδετωνακουσαντωντονλογονεπιστευσανκαιεγενηθηοαριθμοςτωνανδρωνωσειχιλιαδεςπεντε5 εγενετοδεεπιτηναυριονσυναχθηναιαυτωντουςαρχονταςκαιπρεσβυτερουςκαιγραμματειςειςιερουσαλημ6 καιανναντοναρχιερεα

Page 1091: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:7 1088 ΠΡΑΞΕΙΣ 4:10καικαιαφανκαιιωαννηνκαιαλεξανδρονκαιοσοιησανεκγενουςαρχιερατικου7 καιστησαντεςαυτουςενμεσωεπυνθανοντοενποιαδυναμειηενποιωονοματιεποιησατετουτουμεις8 τοτεπετροςπλησθειςπνευματοςαγιουειπενπροςαυτουςαρχοντεςτουλαουκαιπρεσβυτεροιτουισραηλ9 ειημειςσημερονανακρινομεθαεπιευεργεσιαανθρωπουασθενουςεν τινι 5101 I-DSM ουτοςσεσωσται10 γνωστονεστωπασινυμινκαιπαντιτωλαωισραηλοτιεν

Page 1092: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:11 1089 ΠΡΑΞΕΙΣ 4:13τωονοματιιησουχριστουτουναζωραιουονυμειςεσταυρωσατεονοθεοςηγειρενεκνεκρωνεντουτωουτοςπαρεστηκενενωπιονυμωνυγιης11 ουτοςεστινολιθοςοεξουθενηθειςυφυμωντωνοικοδομουντωνογενομενοςειςκεφαληνγωνιας12 καιουκεστινεναλλωουδενιησωτηριαουτεγαρονομαεστινετερον* τοδεδομενονενανθρωποιςενωδεισωθηναιημας13 θεωρουντεςδετην

* 4:12 ετερον Variant: ετερον υπο τον ουρανον

Page 1093: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:14 1090 ΠΡΑΞΕΙΣ 4:16τουπετρουπαρρησιανκαιιωαννουκαικαταλαβομενοιοτιανθρωποιαγραμματοιεισινκαιιδιωταιεθαυμαζονεπεγινωσκοντεαυτουςοτισυντωιησουησαν14 τονδεανθρωπονβλεποντεςσυναυτοιςεστωτατοντεθεραπευμενονουδενειχοναντειπειν15 κελευσαντεςδεαυτουςεξωτουσυνεδριουαπελθεινσυνεβαλλονπροςαλληλους16 λεγοντεςτιποιησομεν† τοιςανθρωποιςτουτοιςοτιμενγαργνωστονσημειονγεγονενδιαυτωνπασιντοιςκατοικουσινιερουσαλημ

† 4:16 ποιησομεν Variant: ποιησωμεν

Page 1094: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:17 1091 ΠΡΑΞΕΙΣ 4:19

φανερονκαιουδυναμεθααρνησασθαι17 αλλιναμηεπιπλειονδιανεμηθηειςτονλαοναπειληαπειλησομεθα‡ αυτοιςμηκετιλαλεινεπιτωονοματιτουτωμηδενιανθρωπων18 καικαλεσαντεςαυτουςπαρηγγειλαναυτοιςτοκαθολουμηφθεγγεσθαιμηδεδιδασκεινεπιτωονοματιτουιησου19 οδεπετροςκαιιωαννηςαποκριθεντεςπροςαυτουςειπονειδικαιονεστινενωπιοντουθεουυμωνακουεινμαλλονητουθεου

‡ 4:17 απειλησομεθα Variant: απειλησωμεθα

Page 1095: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:20 1092 ΠΡΑΞΕΙΣ 4:23

κρινατε20 ουδυναμεθαγαρημειςαειδομενκαιηκουσαμενμηλαλειν21 οιδεπροσαπειλησαμενοιαπελυσαναυτουςμηδενευρισκοντεςτοπωςκολασονταιαυτουςδιατονλαονοτιπαντεςεδοξαζοντονθεονεπιτωγεγονοτι22 ετωνγαρηνπλειονωντεσσαρακονταοανθρωποςεφονεγεγονειτοσημειοντουτοτηςιασεως23 απολυθεντεςδεηλθονπροςτουςιδιουςκαιαπηγγειλανοσαπροςαυτουςοιαρχιερειςκαιοιπρεσβυτεροι

Page 1096: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:24 1093 ΠΡΑΞΕΙΣ 4:26ειπον24 οιδεακουσαντεςομοθυμαδονηρανφωνηνπροςτονθεονκαιειπονδεσποτασυοθεοςοποιησαςτονουρανονκαιτηνγηνκαιτηνθαλασσανκαιπανταταεναυτοις25 οδιαστοματοςδαυιδπαιδοςσουειπωνινατιεφρυαξανεθνηκαιλαοιεμελετησανκενα26 παρεστησανοιβασιλειςτηςγηςκαιοιαρχοντεςσυνηχθησανεπιτοαυτοκατατουκυριουκαικατατου

Page 1097: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:27 1094 ΠΡΑΞΕΙΣ 4:30χριστουαυτου27 συνηχθησανγαρεπαληθειαςεπιτοναγιονπαιδασουιησουνονεχρισαςηρωδηςτεκαιποντιοςπιλατοςσυνεθνεσινκαιλαοιςισραηλ28 ποιησαιοσαηχειρσουκαιηβουλησουπροωρισενγενεσθαι29 καιτανυνκυριεεπιδεεπιταςαπειλαςαυτωνκαιδοςτοιςδουλοιςσουμεταπαρρησιαςπασηςλαλειντονλογονσου30 εντωτηνχειρασουεκτεινεινσε

Page 1098: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:31 1095 ΠΡΑΞΕΙΣ 4:32ειςιασινκαισημειακαιτεραταγινεσθαιδιατουονοματοςτουαγιουπαιδοςσουιησου31 καιδεηθεντωναυτωνεσαλευθηοτοποςενωησανσυνηγμενοικαιεπλησθησαναπαντεςπνευματοςαγιουκαιελαλουντονλογοντουθεουμεταπαρρησιας32 τουδεπληθουςτωνπιστευσαντωνηνηκαρδιακαιηψυχημιακαιουδεειςτιτωνυπαρχοντωναυτων§ ελεγενιδιονειναιαλλην

§ 4:32 αυτων Variant: αυτω

Page 1099: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:33 1096 ΠΡΑΞΕΙΣ 4:36αυτοιςαπαντακοινα33 καιμεγαληδυναμειαπεδιδουντομαρτυριονοιαποστολοιτηςαναστασεωςτουκυριουιησουχαριςτεμεγαληηνεπιπανταςαυτους34 ουδεγαρενδεηςτιςυπηρχενεναυτοιςοσοιγαρκτητορεςχωριωνηοικιωνυπηρχονπωλουντεςεφερονταςτιμαςτωνπιπρασκομενων35 καιετιθουνπαρατουςποδαςτωναποστολωνδιεδιδοτοδεεκαστωκαθοτιαντιςχρειανειχεν36 ιωσηςδεοεπικληθειςβαρναβας

Page 1100: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:37 1097 ΠΡΑΞΕΙΣ 5:3αποτωναποστολωνοεστινμεθερμηνευομενονυιοςπαρακλησεωςλευιτηςκυπριοςτωγενει37 υπαρχοντοςαυτωαγρουπωλησαςηνεγκεντοχρημακαιεθηκενπαρατουςποδαςτωναποστολων

51 ανηρδετιςανανιαςονοματισυνσαπφειρητηγυναικιαυτουεπωλησενκτημα2 καιενοσφισατοαποτηςτιμηςσυνειδυιαςκαιτηςγυναικοςαυτουκαιενεγκαςμεροςτιπαρατουςποδαςτωναποστολωνεθηκεν3 ειπενδεπετροςανανια

Page 1101: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:4 1098 ΠΡΑΞΕΙΣ 5:5διατιεπληρωσενοσαταναςτηνκαρδιανσουψευσασθαισετοπνευματοαγιονκαινοσφισασθαισεαποτηςτιμηςτουχωριου4 ουχιμενονσοιεμενενκαιπραθενεντησηεξουσιαυπηρχεντιοτιεθουεντηκαρδιασουτοπραγματουτοουκεψευσωανθρωποιςαλλατωθεω5 ακουωνδεοανανιαςτουςλογουςτουτουςπεσωνεξεψυξενκαιεγενετοφοβοςμεγαςεπιπαντας

Page 1102: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:6 1099 ΠΡΑΞΕΙΣ 5:9τουςακουονταςταυτα6 ανασταντεςδεοινεωτεροισυνεστειλαναυτονκαιεξενεγκαντεςεθαψαν7 εγενετοδεωςωρωντριωνδιαστημακαιηγυνηαυτουμηειδυιατογεγονοςεισηλθεν8 απεκριθηδεαυτηοπετροςειπεμοιειτοσουτουτοχωριοναπεδοσθεηδεειπενναιτοσουτου9 οδεπετροςειπενπροςαυτηντιοτισυνεφωνηθηυμινπειρασαιτοπνευμακυριουιδουοιποδεςτωνθαψαντων

Page 1103: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:10 1100 ΠΡΑΞΕΙΣ 5:12τονανδρασουεπιτηθυρακαιεξοισουσινσε10 επεσενδεπαραχρημαπαρατουςποδαςαυτουκαιεξεψυξενεισελθοντεςδεοινεανισκοιευροναυτηννεκρανκαιεξενεγκαντεςεθαψανπροςτονανδρααυτης11 καιεγενετοφοβοςμεγαςεφοληντηνεκκλησιανκαιεπιπανταςτουςακουονταςταυτα12 διαδετωνχειρωντωναποστολωνεγινετο* σημειακαιτεραταεντωλαωπολλακαιησαν

* 5:12 εγινετο Variant: εγενετο

Page 1104: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:13 1101 ΠΡΑΞΕΙΣ 5:16ομοθυμαδοναπαντεςεντηστοασολομωντος13 τωνδελοιπωνουδειςετολμακολλασθαιαυτοιςαλλεμεγαλυνεναυτουςολαος14 μαλλονδεπροσετιθεντοπιστευοντεςτωκυριωπληθηανδρωντεκαιγυναικων15ωστεκαταταςπλατειαςεκφερειντουςασθενειςκαιτιθεναιεπικλινωνκαικραββατωνιναερχομενουπετρουκανησκιαεπισκιασητινιαυτων16 συνηρχετοδεκαιτοπληθοςτωνπεριξπολεωνειςιερουσαλημφεροντεςασθενεις

Page 1105: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:17 1102 ΠΡΑΞΕΙΣ 5:20καιοχλουμενουςυποπνευματωνακαθαρτωνοιτινεςεθεραπευοντοαπαντες17 ανασταςδεοαρχιερευςκαιπαντεςοισυναυτωηουσααιρεσιςτωνσαδδουκαιωνεπλησθησανζηλου18 καιεπεβαλονταςχειραςαυτωνεπιτουςαποστολουςκαιεθεντοαυτουςεντηρησειδημοσια19 αγγελοςδεκυριουδιατηςνυκτοςηνοιξενταςθυραςτηςφυλακηςεξαγαγωντεαυτουςειπεν20 πορευεσθεκαισταθεντεςλαλειτεεντωιερωτωλαωπαντα

Page 1106: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:21 1103 ΠΡΑΞΕΙΣ 5:23ταρηματατηςζωηςταυτης21 ακουσαντεςδεεισηλθονυποτονορθρονειςτοιερονκαιεδιδασκονπαραγενομενοςδεοαρχιερευςκαιοισυναυτωσυνεκαλεσαντοσυνεδριονκαιπασαντηνγερουσιαντωνυιωνισραηλκαιαπεστειλανειςτοδεσμωτηριοναχθηναιαυτους22 οιδευπηρεταιπαραγενομενοιουχευροναυτουςεντηφυλακηαναστρεψαντεςδεαπηγγειλαν23 λεγοντεςοτιτομενδεσμωτηριονευρομενκεκλεισμενονενπαση

Page 1107: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:24 1104 ΠΡΑΞΕΙΣ 5:26ασφαλειακαιτουςφυλακαςεστωταςπροτωνθυρωνανοιξαντεςδεεσωουδεναευρομεν24ωςδεηκουσαντουςλογουςτουτουςοτειερευςκαιοστρατηγοςτουιερουκαιοιαρχιερειςδιηπορουνπεριαυτωντιανγενοιτοτουτο25 παραγενομενοςδετιςαπηγγειλεναυτοιςοτιιδουοιανδρεςουςεθεσθεεντηφυλακηεισινεντωιερωεστωτεςκαιδιδασκοντεςτονλαον26 τοτεαπελθωνο

Page 1108: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:27 1105 ΠΡΑΞΕΙΣ 5:29στρατηγοςσυντοιςυπηρεταιςηγαγεναυτουςουμεταβιαςεφοβουντογαρτονλαονιναμηλιθασθωσιν27 αγαγοντεςδεαυτουςεστησανεντωσυνεδριωκαιεπηρωτησεναυτουςοαρχιερευς28 λεγωνουπαραγγελιαπαρηγγειλαμενυμινμηδιδασκεινεπιτωονοματιτουτωκαιιδουπεπληρωκατετηνιερουσαλημτηςδιδαχηςυμωνκαιβουλεσθεεπαγαγεινεφημαςτοαιματουανθρωπουτουτου29 αποκριθειςδεπετροςκαιοιαποστολοι

Page 1109: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:30 1106 ΠΡΑΞΕΙΣ 5:33ειπονπειθαρχεινδειθεωμαλλονηανθρωποις30 οθεοςτωνπατερωνημωνηγειρενιησουνονυμειςδιεχειρισασθεκρεμασαντεςεπιξυλου31 τουτονοθεοςαρχηγονκαισωτηραυψωσεντηδεξιααυτουδουναιμετανοιαντωισραηλκαιαφεσιναμαρτιων32 καιημειςεσμεναυτουμαρτυρεςτωνρηματωντουτωνκαιτοπνευμαδετοαγιονοεδωκενοθεοςτοιςπειθαρχουσιναυτω33 οιδεακουοντες† διεπριοντο

† 5:33 ακουοντες Variant: ακουσαντες

Page 1110: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:34 1107 ΠΡΑΞΕΙΣ 5:36καιεβουλευοντοανελειναυτους34 ανασταςδετιςεντωσυνεδριωφαρισαιοςονοματιγαμαλιηλνομοδιδασκαλοςτιμιοςπαντιτωλαωεκελευσενεξωβραχυτιτουςαποστολουςποιησαι35 ειπεντεπροςαυτουςανδρεςισραηλιταιπροσεχετεεαυτοιςεπιτοιςανθρωποιςτουτοιςτιμελλετεπρασσειν36 προγαρτουτωντωνημερωνανεστηθευδαςλεγωνειναιτιναεαυτονωπροσεκληθηαριθμοςανδρωνωσειτετρακοσιωνοςανηρεθηκαιπαντεςοσοιεπειθοντο

Page 1111: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:37 1108 ΠΡΑΞΕΙΣ 5:39αυτωδιελυθησανκαιεγενοντοειςουδεν37 μετατουτονανεστηιουδαςογαλιλαιοςενταιςημεραιςτηςαπογραφηςκαιαπεστησενλαονικανονοπισωαυτουκακεινοςαπωλετοκαιπαντεςοσοιεπειθοντοαυτωδιεσκορπισθησαν38 καιτανυνλεγωυμιναποστητεαποτωνανθρωπωντουτωνκαιεασατεαυτουςοτιεανηεξανθρωπωνηβουληητοεργοντουτοκαταλυθησεται39 ειδεεκθεουεστινουδυνασθεκαταλυσαι

Page 1112: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:40 1109 ΠΡΑΞΕΙΣ 6:1αυτομηποτεκαιθεομαχοιευρεθητε40 επεισθησανδεαυτωκαιπροσκαλεσαμενοιτουςαποστολουςδειραντεςπαρηγγειλανμηλαλεινεπιτωονοματιτουιησουκαιαπελυσαναυτους41 οιμενουνεπορευοντοχαιροντεςαποπροσωπουτουσυνεδριουοτιυπερτουονοματοςτουιησου‡ κατηξιωθησανατιμασθηναι42 πασαντεημερανεντωιερωκαικατοικονουκεπαυοντοδιδασκοντεςκαιευαγγελιζομενοιιησουντονχριστον

61 ενδε

‡ 5:41 του ιησου Variant: αυτου

Page 1113: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 6:2 1110 ΠΡΑΞΕΙΣ 6:3ταιςημεραιςταυταιςπληθυνοντωντωνμαθητωνεγενετογογγυσμοςτωνελληνιστωνπροςτουςεβραιουςοτιπαρεθεωρουντοεντηδιακονιατηκαθημερινηαιχηραιαυτων2 προσκαλεσαμενοιδεοιδωδεκατοπληθοςτωνμαθητωνειπονουκαρεστονεστινημαςκαταλειψανταςτονλογοντουθεουδιακονειντραπεζαις3 επισκεψασθεουναδελφοιανδραςεξυμωνμαρτυρουμενουςεπταπληρειςπνευματοςαγιουκαισοφιαςουςκαταστησωμεν* επιτηςχρειαςταυτης

* 6:3 καταστησωμεν Variant: καταστησομεν

Page 1114: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 6:4 1111 ΠΡΑΞΕΙΣ 6:74 ημειςδετηπροσευχηκαιτηδιακονιατουλογουπροσκαρτερησομεν5 καιηρεσενολογοςενωπιονπαντοςτουπληθουςκαιεξελεξαντοστεφανονανδραπληρης† πιστεωςκαιπνευματοςαγιουκαιφιλιππονκαιπροχορονκαινικανορακαιτιμωνακαιπαρμενανκαινικολαονπροσηλυτοναντιοχεα6 ουςεστησανενωπιοντωναποστολωνκαιπροσευξαμενοιεπεθηκαναυτοιςταςχειρας7 καιολογοςτουθεουηυξανενκαιεπληθυνετοοαριθμος

† 6:5 πληρης Variant: πληρη

Page 1115: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 6:8 1112 ΠΡΑΞΕΙΣ 6:11τωνμαθητωνενιερουσαλημσφοδραπολυςτεοχλοςτωνιερεωνυπηκουοντηπιστει8 στεφανοςδεπληρηςπιστεωςκαιδυναμεωςεποιειτερατακαισημειαμεγαλαεντωλαω9 ανεστησανδετινεςτωνεκτηςσυναγωγηςτηςλεγομενηςλιβερτινωνκαικυρηναιωνκαιαλεξανδρεωνκαιτωναποκιλικιαςκαιασιαςσυζητουντεςτωστεφανω10 καιουκισχυοναντιστηναιτησοφιακαιτωπνευματιωελαλει11 τοτευπεβαλον

Page 1116: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 6:12 1113 ΠΡΑΞΕΙΣ 6:14ανδραςλεγονταςοτιακηκοαμεναυτουλαλουντοςρηματαβλασφημαειςμωσηνκαιτονθεον12 συνεκινησαντετονλαονκαιτουςπρεσβυτερουςκαιτουςγραμματειςκαιεπισταντεςσυνηρπασαναυτονκαιηγαγονειςτοσυνεδριον13 εστησαντεμαρτυραςψευδειςλεγονταςοανθρωποςουτοςουπαυεταιρηματαβλασφημαλαλωνκατατουτοπουτουαγιουκαιτουνομου14 ακηκοαμενγαραυτουλεγοντοςοτιιησουςοναζωραιοςουτοςκαταλυσει

Page 1117: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 6:15 1114 ΠΡΑΞΕΙΣ 7:2τοντοποντουτονκαιαλλαξειταεθηαπαρεδωκενημινμωσης15 καιατενισαντεςειςαυτοναπαντεςοικαθεζομενοιεντωσυνεδριωειδοντοπροσωποναυτουωσειπροσωποναγγελου

71 ειπενδεοαρχιερευςειαραταυταουτωςεχει2 οδεεφηανδρεςαδελφοικαιπατερεςακουσατεοθεοςτηςδοξηςωφθητωπατριημωναβρααμοντιεντημεσοποταμιαπρινηκατοικησαι

Page 1118: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:3 1115 ΠΡΑΞΕΙΣ 7:5αυτονενχαρραν3 καιειπενπροςαυτονεξελθεεκτηςγηςσουκαιεκτηςσυγγενειαςσουκαιδευροειςγηνηνανσοιδειξω4 τοτεεξελθωνεκγηςχαλδαιωνκατωκησενενχαρρανκακειθενμετατοαποθανειντονπατερααυτουμετωκισεναυτονειςτηνγηνταυτηνειςηνυμειςνυνκατοικειτε5 καιουκεδωκεναυτωκληρονομιανεναυτηουδεβημαποδοςκαιεπηγγειλατο

Page 1119: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:6 1116 ΠΡΑΞΕΙΣ 7:8δουναιαυτω* ειςκατασχεσιναυτηνκαιτωσπερματιαυτουμεταυτονουκοντοςαυτωτεκνου6 ελαλησενδεουτωςοθεοςοτιεσταιτοσπερμααυτουπαροικονενγηαλλοτριακαιδουλωσουσιναυτοκαικακωσουσινετητετρακοσια7 καιτοεθνοςωεανδουλευσωσινκρινωεγωειπενοθεοςκαιμεταταυταεξελευσονταικαιλατρευσουσινμοιεντωτοπωτουτω8 καιεδωκεναυτωδιαθηκην

* 7:5 δουναι αυτω Variant: αυτω δουναι

Page 1120: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:9 1117 ΠΡΑΞΕΙΣ 7:10περιτομηςκαιουτωςεγεννησεντονισαακκαιπεριετεμεναυτοντηημερατηογδοηκαιοισαακτονιακωβκαιοιακωβτουςδωδεκαπατριαρχας9 καιοιπατριαρχαιζηλωσαντεςτονιωσηφαπεδοντοειςαιγυπτονκαιηνοθεοςμεταυτου10 καιεξειλετοαυτονεκπασωντωνθλιψεωναυτουκαιεδωκεναυτωχαρινκαισοφιανεναντιονφαραωβασιλεωςαιγυπτουκαικατεστησεναυτονηγουμενονεπαιγυπτονκαι

Page 1121: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:11 1118 ΠΡΑΞΕΙΣ 7:14ολοντονοικοναυτου11 ηλθενδελιμοςεφοληντηνγηναιγυπτουκαιχαναανκαιθλιψιςμεγαληκαιουχευρισκονχορτασματαοιπατερεςημων12 ακουσαςδειακωβοντασιταεναιγυπτωεξαπεστειλεντουςπατεραςημωνπρωτον13 καιεντωδευτερωανεγνωρισθηιωσηφτοιςαδελφοιςαυτουκαιφανερονεγενετοτωφαραωτογενοςτουιωσηφ14 αποστειλαςδειωσηφμετεκαλεσατοτονπατερααυτουιακωβκαιπασαν

Page 1122: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:15 1119 ΠΡΑΞΕΙΣ 7:18τηνσυγγενειαν† ενψυχαιςεβδομηκονταπεντε15 κατεβηδειακωβειςαιγυπτονκαιετελευτησεναυτοςκαιοιπατερεςημων16 καιμετετεθησανειςσυχεμκαιετεθησανεντωμνηματιοωνησατοαβρααμτιμηςαργυριουπαρατωνυιωνεμμορτουσυχεμ17 καθωςδεηγγιζενοχρονοςτηςεπαγγελιαςηςωμοσενοθεοςτωαβρααμηυξησενολαοςκαιεπληθυνθηεναιγυπτω18 αχριουανεστηβασιλευς

† 7:14 συγγενειαν Variant: συγγενειαν αυτου

Page 1123: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:19 1120 ΠΡΑΞΕΙΣ 7:22ετεροςοςουκηδειτονιωσηφ19 ουτοςκατασοφισαμενοςτογενοςημωνεκακωσεντουςπατεραςημωντουποιεινεκθεταταβρεφηαυτωνειςτομηζωογονεισθαι20 ενωκαιρωεγεννηθημωσηςκαιηναστειοςτωθεωοςανετραφημηναςτρειςεντωοικωτουπατρος21 εκτεθενταδεαυτονανειλετοηθυγατηρφαραωκαιανεθρεψατοαυτονεαυτηειςυιον22 καιεπαιδευθημωσηςπασησοφιααιγυπτιωνην

Page 1124: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:23 1121 ΠΡΑΞΕΙΣ 7:26δεδυνατοςενλογοιςκαιεργοις23ωςδεεπληρουτοαυτωτεσσαρακονταετηςχρονοςανεβηεπιτηνκαρδιαναυτουεπισκεψασθαιτουςαδελφουςαυτουτουςυιουςισραηλ24 καιιδωντινααδικουμενονημυνατοκαιεποιησενεκδικησιντωκαταπονουμενωπαταξαςτοναιγυπτιον25 ενομιζενδεσυνιεναιτουςαδελφουςαυτουοτιοθεοςδιαχειροςαυτουδιδωσιναυτοιςσωτηριανοιδεουσυνηκαν26 τητεεπιουσηημεραωφθηαυτοιςμαχομενοις

Page 1125: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:27 1122 ΠΡΑΞΕΙΣ 7:30καισυνηλασεναυτουςειςειρηνηνειπωνανδρεςαδελφοιεστευμειςινατιαδικειτεαλληλους27 οδεαδικωντονπλησιοναπωσατοαυτονειπωντιςσεκατεστησεναρχοντακαιδικαστηνεφημας‡ 28 μηανελεινμεσυθελειςοντροπονανειλεςχθεςτοναιγυπτιον29 εφυγενδεμωσηςεντωλογωτουτωκαιεγενετοπαροικοςενγημαδιαμουεγεννησενυιουςδυο30 καιπληρωθεντωνετωντεσσαρακοντα

‡ 7:27 ημας Variant: ημων

Page 1126: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:31 1123 ΠΡΑΞΕΙΣ 7:33ωφθηαυτωεντηερημωτουορουςσινααγγελοςκυριουενφλογιπυροςβατου31 οδεμωσηςιδωνεθαυμαζεν§ τοοραμαπροσερχομενουδεαυτουκατανοησαιεγενετοφωνηκυριουπροςαυτον32 εγωοθεοςτωνπατερωνσουοθεοςαβρααμκαιοθεοςισαακκαιοθεοςιακωβεντρομοςδεγενομενοςμωσηςουκετολμακατανοησαι33 ειπενδεαυτωοκυριοςλυσοντουποδημα

§ 7:31 εθαυμαζεν Variant: εθαυμασεν

Page 1127: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:34 1124 ΠΡΑΞΕΙΣ 7:35τωνποδωνσουογαρτοποςενωεστηκαςγηαγιαεστιν34 ιδωνειδοντηνκακωσιντουλαουμουτουεναιγυπτωκαιτουστεναγμουαυτωνηκουσακαικατεβηνεξελεσθαιαυτουςκαινυνδευροαποστελωσεειςαιγυπτον35 τουτοντονμωσηνονηρνησαντοειποντεςτιςσεκατεστησεναρχοντακαιδικαστηντουτονοθεοςαρχοντακαιλυτρωτηναπεστειλενενχειριαγγελουτουοφθεντοςαυτωεν

Page 1128: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:36 1125 ΠΡΑΞΕΙΣ 7:38τηβατω36 ουτοςεξηγαγεναυτουςποιησαςτερατακαισημειαενγηαιγυπτωκαιενερυθραθαλασσηκαιεντηερημωετητεσσαρακοντα37 ουτοςεστινομωσηςοειπωντοιςυιοιςισραηλπροφητηνυμιναναστησεικυριοςοθεοςημωνεκτωναδελφωνυμωνωςεμε38 ουτοςεστινογενομενοςεντηεκκλησιαεντηερημωμετατουαγγελουτουλαλουντοςαυτωεντωορεισινα

Page 1129: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:39 1126 ΠΡΑΞΕΙΣ 7:41καιτωνπατερωνημωνοςεδεξατολογονζωντα** δουναιημιν39ωουκηθελησανυπηκοοιγενεσθαιοιπατερεςημωναλλαπωσαντοκαιεστραφησαντηκαρδιααυτωνειςαιγυπτον40 ειποντεςτωααρωνποιησονημινθεουςοιπροπορευσονταιημωνογαρμωσηςουτοςοςεξηγαγενημαςεκγηςαιγυπτουουκοιδαμεντιγεγονεναυτω41 καιεμοσχοποιησανενταιςημεραιςεκειναιςκαιανηγαγονθυσιαντωειδωλω

** 7:38 λογον ζωντα Variant: λογια ζωντα

Page 1130: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:42 1127 ΠΡΑΞΕΙΣ 7:43

καιευφραινοντοεντοιςεργοιςτωνχειρωναυτων42 εστρεψενδεοθεοςκαιπαρεδωκεναυτουςλατρευειντηστρατιατουουρανουκαθωςγεγραπταιενβιβλωτωνπροφητωνμησφαγιακαιθυσιαςπροσηνεγκατεμοιετητεσσαρακονταεντηερημωοικοςισραηλ43 καιανελαβετετηνσκηνηντουμολοχκαιτοαστροντουθεουυμωνρεμφα톆 τουςτυπουςουςεποιησατεπροσκυνειναυτοιςκαιμετοικιωυμαςεπεκεινα

†† 7:43 ρεμφαν Variant: ρεφαν

Page 1131: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:44 1128 ΠΡΑΞΕΙΣ 7:46βαβυλωνος44 ησκηνητουμαρτυριουηντοιςπατρασινημωνεντηερημωκαθωςδιεταξατοολαλωντωμωσηποιησαιαυτηνκατατοντυπονονεωρακει45 ηνκαιεισηγαγονδιαδεξαμενοιοιπατερεςημωνμεταιησουεντηκατασχεσειτωνεθνωνωνεξωσενοθεοςαποπροσωπουτωνπατερωνημωνεωςτωνημερωνδαυιδ46 οςευρενχαρινενωπιοντουθεουκαιητησατοευρεινσκηνωματω

Page 1132: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:47 1129 ΠΡΑΞΕΙΣ 7:51θεωιακωβ47 σολομωνδεωκοδομησεναυτωοικον48 αλλουχουψιστοςενχειροποιητοιςναοιςκατοικεικαθωςοπροφητηςλεγει49 οουρανοςμοιθρονοςηδεγηυποποδιοντωνποδωνμουποιονοικονοικοδομησετεμοιλεγεικυριοςητιςτοποςτηςκαταπαυσεωςμου50 ουχιηχειρμουεποιησενταυταπαντα51 σκληροτραχηλοικαιαπεριτμητοιτηκαρδιακαιτοιςωσινυμειςαειτωπνευματιτωαγιω

Page 1133: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:52 1130 ΠΡΑΞΕΙΣ 7:55αντιπιπτετεωςοιπατερεςυμωνκαιυμεις52 τινατωνπροφητωνουκεδιωξανοιπατερεςυμωνκαιαπεκτειναντουςπροκαταγγειλανταςπεριτηςελευσεωςτουδικαιουουνυνυμειςπροδοταικαιφονειςγεγενησθε53 οιτινεςελαβετετοννομονειςδιαταγαςαγγελωνκαιουκεφυλαξατε54 ακουοντεςδεταυταδιεπριοντοταιςκαρδιαιςαυτωνκαιεβρυχοντουςοδονταςεπαυτον55 υπαρχωνδεπληρηςπνευματοςαγιουατενισαςειςτονουρανον

Page 1134: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:56 1131 ΠΡΑΞΕΙΣ 7:59ειδενδοξανθεουκαιιησουνεστωταεκδεξιωντουθεου56 καιειπενιδουθεωρωτουςουρανουςανεωγμενουςκαιτονυιοντουανθρωπουεκδεξιωνεστωτατουθεου57 κραξαντεςδεφωνημεγαλησυνεσχονταωτααυτωνκαιωρμησανομοθυμαδονεπαυτον58 καιεκβαλοντεςεξωτηςπολεωςελιθοβολουνκαιοιμαρτυρεςαπεθεντοταιματιαπαρατουςποδαςνεανιουκαλουμενουσαυλου59 καιελιθοβολουντονστεφανονεπικαλουμενον

Page 1135: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:60 1132 ΠΡΑΞΕΙΣ 8:2καιλεγοντακυριειησουδεξαιτοπνευμαμου60 θειςδεταγοναταεκραξενφωνημεγαληκυριεμηστησηςαυτοιςτηναμαρτιανταυτηνκαιτουτοειπωνεκοιμηθη

81 σαυλοςδεηνσυνευδοκωντηαναιρεσειαυτουεγενετοδεενεκεινητηημεραδιωγμοςμεγαςεπιτηνεκκλησιαντηνενιεροσολυμοιςπαντεςδεδιεσπαρησανκαταταςχωραςτηςιουδαιαςκαισαμαρειαςπληντωναποστολων2 συνεκομισαν

Page 1136: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:3 1133 ΠΡΑΞΕΙΣ 8:6δετονστεφανονανδρεςευλαβειςκαιεποιησαντοκοπετονμεγανεπαυτω3 σαυλοςδεελυμαινετοτηνεκκλησιανκατατουςοικουςεισπορευομενοςσυρωντεανδραςκαιγυναικαςπαρεδιδουειςφυλακην4 οιμενουνδιασπαρεντεςδιηλθονευαγγελιζομενοιτονλογον5φιλιπποςδεκατελθωνειςπολιντηςσαμαρειαςεκηρυσσεναυτοιςτονχριστον6 προσειχοντεοιοχλοιτοιςλεγομενοιςυποτουφιλιππουομοθυμαδονεντωακουειναυτουςκαιβλεπειν

Page 1137: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:7 1134 ΠΡΑΞΕΙΣ 8:10

τασημειααεποιει7 πολλωνγαρτωνεχοντωνπνευματαακαθαρταβοωνταφωνημεγαληεξηρχετοπολλοιδεπαραλελυμενοικαιχωλοιεθεραπευθησαν8 καιεγενετοχαραμεγαληεντηπολειεκεινη9 ανηρδετιςονοματισιμωνπρουπηρχενεντηπολειμαγευωνκαιεξιστωντοεθνοςτηςσαμαρειαςλεγωνειναιτιναεαυτονμεγαν10ωπροσειχοναπομικρουεωςμεγαλουλεγοντεςουτοςεστινηδυναμιςτουθεουη

Page 1138: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:11 1135 ΠΡΑΞΕΙΣ 8:14μεγαλη11 προσειχονδεαυτωδιατοικανωχρονωταιςμαγειαιςεξεστακεναιαυτους12 οτεδεεπιστευσαντωφιλιππωευαγγελιζομενωταπεριτηςβασιλειαςτουθεουκαιτουονοματοςιησουχριστουεβαπτιζοντοανδρεςτεκαιγυναικες13 οδεσιμωνκαιαυτοςεπιστευσενκαιβαπτισθειςηνπροσκαρτερωντωφιλιππωθεωρωντεδυναμειςκαισημειαγινομεναεξιστατο14 ακουσαντεςδεοιενιεροσολυμοιςαποστολοιοτιδεδεκταιησαμαρεια

Page 1139: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:15 1136 ΠΡΑΞΕΙΣ 8:18τονλογοντουθεουαπεστειλανπροςαυτουςτονπετρονκαιιωαννην15 οιτινεςκαταβαντεςπροσηυξαντοπεριαυτωνοπωςλαβωσινπνευμααγιον16 ουπωγαρηνεπουδενιαυτωνεπιπεπτωκοςμονονδεβεβαπτισμενοιυπηρχονειςτοονοματουχριστουιησου17 τοτεεπετιθουνταςχειραςεπαυτουςκαιελαμβανονπνευμααγιον18 θεασαμενοςδεοσιμωνοτιδιατηςεπιθεσεωςτωνχειρωντωναποστολωνδιδοταιτοπνευματο

Page 1140: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:19 1137 ΠΡΑΞΕΙΣ 8:22αγιονπροσηνεγκεναυτοιςχρηματα19 λεγωνδοτεκαμοιτηνεξουσιανταυτηνιναωεανεπιθωταςχειραςλαμβανηπνευμααγιον20 πετροςδεειπενπροςαυτοντοαργυριονσουσυνσοιειηειςαπωλειανοτιτηνδωρεαντουθεουενομισαςδιαχρηματωνκτασθαι21 ουκεστινσοιμεριςουδεκληροςεντωλογωτουτωηγαρκαρδιασουουκεστινευθειαενωπιοντουθεου22 μετανοησονουν

Page 1141: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:23 1138 ΠΡΑΞΕΙΣ 8:25αποτηςκακιαςσουταυτηςκαιδεηθητιτουθεουειαρααφεθησεταισοιηεπινοιατηςκαρδιαςσου23 ειςγαρχοληνπικριαςκαισυνδεσμοναδικιαςορωσεοντα24 αποκριθειςδεοσιμωνειπενδεηθητευμειςυπερεμουπροςτονκυριονοπωςμηδενεπελθηεπεμεωνειρηκατε25 οιμενουνδιαμαρτυραμενοικαιλαλησαντεςτονλογοντουκυριουυπεστρεψανειςιερουσαλημπολλαςτεκωμας

Page 1142: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:26 1139 ΠΡΑΞΕΙΣ 8:28τωνσαμαρειτωνευηγγελισαντο26 αγγελοςδεκυριουελαλησενπροςφιλιππονλεγωναναστηθικαιπορευουκαταμεσημβριανεπιτηνοδοντηνκαταβαινουσαναποιερουσαλημειςγαζαναυτηεστινερημος27 καιανασταςεπορευθηκαιιδουανηραιθιοψευνουχοςδυναστηςκανδακηςτηςβασιλισσηςαιθιοπωνοςηνεπιπασηςτηςγαζηςαυτηςοςεληλυθειπροσκυνησωνειςιερουσαλημ28 ηντευποστρεφωνκαικαθημενοςεπιτουαρματοςαυτουκαιανεγινωσκεντον

Page 1143: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:29 1140 ΠΡΑΞΕΙΣ 8:32προφητηνησαιαν29 ειπενδετοπνευματωφιλιππωπροσελθεκαικολληθητιτωαρματιτουτω30 προσδραμωνδεοφιλιπποςηκουσεναυτουαναγινωσκοντοςτονπροφητηνησαιανκαιειπεναραγεγινωσκειςααναγινωσκεις31 οδεειπενπωςγαρανδυναιμηνεανμητιςοδηγησημεπαρεκαλεσεντετονφιλιπποναναβαντακαθισαισυναυτω32 ηδεπεριοχητηςγραφηςηνανεγινωσκενηναυτηωςπροβατονεπισφαγην

Page 1144: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:33 1141 ΠΡΑΞΕΙΣ 8:35ηχθηκαιωςαμνοςεναντιοντουκειροντοςαυτοναφωνοςουτωςουκανοιγειτοστομααυτου33 εντηταπεινωσειαυτουηκρισιςαυτουηρθητηνδεγενεαναυτουτιςδιηγησεταιοτιαιρεταιαποτηςγηςηζωηαυτου34 αποκριθειςδεοευνουχοςτωφιλιππωειπενδεομαισουπεριτινοςοπροφητηςλεγειτουτοπεριεαυτουηπεριετερουτινος35 ανοιξαςδεοφιλιπποςτο

Page 1145: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:36 1142 ΠΡΑΞΕΙΣ 8:39στομααυτουκαιαρξαμενοςαποτηςγραφηςταυτηςευηγγελισατοαυτωτονιησουν36ωςδεεπορευοντοκατατηνοδονηλθονεπιτιυδωρκαιφησινοευνουχοςιδουυδωρτικωλυειμεβαπτισθηναι37 38 καιεκελευσενστηναιτοαρμακαικατεβησαναμφοτεροιειςτουδωροτεφιλιπποςκαιοευνουχοςκαιεβαπτισεναυτον39 οτεδεανεβησανεκτουυδατοςπνευμακυριουηρπασεντονφιλιππονκαι

Page 1146: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:40 1143 ΠΡΑΞΕΙΣ 9:2ουκειδεναυτονουκετιοευνουχοςεπορευετογαρτηνοδοναυτουχαιρων40φιλιπποςδεευρεθηειςαζωτονκαιδιερχομενοςευηγγελιζετοταςπολειςπασαςεωςτουελθειναυτονειςκαισαρειαν

91 οδεσαυλοςετιεμπνεωναπειληςκαιφονουειςτουςμαθηταςτουκυριουπροσελθωντωαρχιερει2 ητησατοπαραυτουεπιστολαςειςδαμασκονπροςταςσυναγωγαςοπωςεαντιναςευρητηςοδουονταςανδρας

Page 1147: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:3 1144 ΠΡΑΞΕΙΣ 9:6τεκαιγυναικαςδεδεμενουςαγαγηειςιερουσαλημ3 ενδετωπορευεσθαιεγενετοαυτονεγγιζειντηδαμασκωκαιεξαιφνηςπεριηστραψεναυτονφωςαποτουουρανου4 καιπεσωνεπιτηνγηνηκουσενφωνηνλεγουσαναυτωσαουλσαουλτιμεδιωκεις5 ειπενδετιςεικυριεοδεκυριοςειπενεγωειμιιησουςονσυδιωκεις6 αλλααναστηθικαιεισελθεειςτηνπολινκαιλαληθησεταισοι

Page 1148: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:7 1145 ΠΡΑΞΕΙΣ 9:10τισεδειποιειν7 οιδεανδρεςοισυνοδευοντεςαυτωειστηκεισανενεοι* ακουοντεςμεντηςφωνηςμηδεναδεθεωρουντες8 ηγερθηδεοσαυλοςαποτηςγηςανεωγμενωντετωνοφθαλμωναυτουουδεναεβλεπενχειραγωγουντεςδεαυτονεισηγαγονειςδαμασκον9 καιηνημεραςτρειςμηβλεπωνκαιουκεφαγενουδεεπιεν10 ηνδετιςμαθητηςενδαμασκωονοματιανανιαςκαιειπενπροςαυτον

* 9:7 ενεοι Variant: εννεοι

Page 1149: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:11 1146 ΠΡΑΞΕΙΣ 9:13οκυριοςενοραματιανανιαοδεειπενιδουεγωκυριε11 οδεκυριοςπροςαυτονανασταςπορευθητιεπιτηνρυμηντηνκαλουμενηνευθειανκαιζητησονενοικιαιουδασαυλονονοματιταρσεαιδουγαρπροσευχεται12 καιειδενενοραματιανδραονοματιανανιανεισελθοντακαιεπιθεντααυτωχειραοπωςαναβλεψη13 απεκριθηδεανανιαςκυριεακηκοααποπολλωνπεριτουανδροςτουτουοσακακαεποιησεν

Page 1150: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:14 1147 ΠΡΑΞΕΙΣ 9:17τοιςαγιοιςσουενιερουσαλημ14 καιωδεεχειεξουσιανπαρατωναρχιερεωνδησαιπανταςτουςεπικαλουμενουςτοονομασου15 ειπενδεπροςαυτονοκυριοςπορευουοτισκευοςεκλογηςμοιεστινουτοςτουβαστασαιτοονομαμουενωπιονεθνωνκαιβασιλεωνυιωντεισραηλ16 εγωγαρυποδειξωαυτωοσαδειαυτονυπερτουονοματοςμουπαθειν17 απηλθενδεανανιαςκαιεισηλθενειςτην

Page 1151: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:18 1148 ΠΡΑΞΕΙΣ 9:20οικιανκαιεπιθειςεπαυτονταςχειραςειπενσαουλαδελφεοκυριοςαπεσταλκενμεοοφθειςσοιεντηοδωηηρχουοπωςαναβλεψηςκαιπλησθηςπνευματοςαγιου18 καιευθεωςαπεπεσοναποτωνοφθαλμωναυτουωσειλεπιδεςανεβλεψεντε† καιανασταςεβαπτισθη19 καιλαβωντροφηνενισχυσενεγενετοδεοσαυλοςμετατωνενδαμασκωμαθητωνημεραςτινας20 καιευθεωςενταιςσυναγωγαις

† 9:18 τε Variant: τε παραχρημα

Page 1152: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:21 1149 ΠΡΑΞΕΙΣ 9:23εκηρυσσεντονχριστονοτιουτοςεστινουιοςτουθεου21 εξισταντοδεπαντεςοιακουοντεςκαιελεγονουχουτοςεστινοπορθησαςενιερουσαλημτουςεπικαλουμενουςτοονοματουτοκαιωδεειςτουτοεληλυθενιναδεδεμενουςαυτουςαγαγηεπιτουςαρχιερεις22 σαυλοςδεμαλλονενεδυναμουτοκαισυνεχυνεντουςιουδαιουςτουςκατοικουνταςενδαμασκωσυμβιβαζωνοτιουτοςεστινοχριστος23ωςδεεπληρουντοημεραι

Page 1153: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:24 1150 ΠΡΑΞΕΙΣ 9:27ικαναισυνεβουλευσαντοοιιουδαιοιανελειναυτον24 εγνωσθηδετωσαυλωηεπιβουληαυτωνπαρετηρουντεταςπυλαςημεραςτεκαινυκτοςοπωςαυτονανελωσιν25 λαβοντεςδεαυτονοιμαθηταινυκτοςκαθηκανδιατουτειχουςχαλασαντεςενσπυριδι26 παραγενομενοςδεοσαυλοςενιερουσαλημεπειρατοκολλασθαιτοιςμαθηταιςκαιπαντεςεφοβουντοαυτονμηπιστευοντεςοτιεστινμαθητης27 βαρναβαςδεεπιλαβομενοςαυτονηγαγενπροςτους

Page 1154: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:28 1151 ΠΡΑΞΕΙΣ 9:30αποστολουςκαιδιηγησατοαυτοιςπωςεντηοδωειδεντονκυριονκαιοτιελαλησεναυτωκαιπωςενδαμασκωεπαρρησιασατοεντωονοματιτουιησου28 καιηνμεταυτωνεισπορευομενος‡ εις§ ιερουσαλημκαιπαρρησιαζομενοςεντωονοματιτουκυριουιησου29 ελαλειτεκαισυνεζητειπροςτουςελληνισταςοιδεεπεχειρουναυτονανελειν30 επιγνοντεςδεοιαδελφοικατηγαγοναυτονειςκαισαρειανκαι

‡ 9:28 εισπορευομενος Variant: εισπορευομενος και εκπορευομενος § 9:28 εις Variant: εν

Page 1155: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:31 1152 ΠΡΑΞΕΙΣ 9:33εξαπεστειλαναυτονειςταρσον31 αιμενουνεκκλησιαικαθοληςτηςιουδαιαςκαιγαλιλαιαςκαισαμαρειαςειχονειρηνηνοικοδομουμεναικαιπορευομεναιτωφοβωτουκυριουκαιτηπαρακλησειτουαγιουπνευματοςεπληθυνοντο32 εγενετοδεπετρονδιερχομενονδιαπαντωνκατελθεινκαιπροςτουςαγιουςτουςκατοικουνταςλυδδαν33 ευρενδεεκειανθρωποντινααινεανονοματιεξετωνοκτωκατακειμενονεπικραββατω** οςην

** 9:33 κραββατω Variant: κραββατου

Page 1156: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:34 1153 ΠΡΑΞΕΙΣ 9:37παραλελυμενος34 καιειπεναυτωοπετροςαινεαιαταισειησουςοχριστοςαναστηθικαιστρωσονσεαυτωκαιευθεωςανεστη35 καιειδοναυτονπαντεςοικατοικουντεςλυδδανκαιτονασσαρωναοιτινεςεπεστρεψανεπιτονκυριον36 ενιοππηδετιςηνμαθητριαονοματιταβηθαηδιερμηνευομενηλεγεταιδορκαςαυτηηνπληρηςαγαθωνεργωνκαιελεημοσυνωνωνεποιει37 εγενετοδεενταιςημεραιςεκειναιςασθενησασαναυτην

Page 1157: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:38 1154 ΠΡΑΞΕΙΣ 9:40αποθανεινλουσαντεςδεαυτηνεθηκανενυπερωω38 εγγυςδεουσηςλυδδηςτηιοππηοιμαθηταιακουσαντεςοτιπετροςεστινεναυτηαπεστειλανπροςαυτονπαρακαλουντεςμηοκνησαιδιελθεινεωςαυτων39 ανασταςδεπετροςσυνηλθεναυτοιςονπαραγενομενονανηγαγονειςτουπερωονκαιπαρεστησαναυτωπασαιαιχηραικλαιουσαικαιεπιδεικνυμεναιχιτωναςκαιιματιαοσαεποιειμεταυτωνουσαηδορκας40 εκβαλωνδεεξω

Page 1158: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:41 1155 ΠΡΑΞΕΙΣ 9:43πανταςοπετροςθειςταγοναταπροσηυξατοκαιεπιστρεψαςπροςτοσωμαειπενταβηθααναστηθιηδεηνοιξεντουςοφθαλμουςαυτηςκαιιδουσατονπετρονανεκαθισεν41 δουςδεαυτηχειραανεστησεναυτηνφωνησαςδετουςαγιουςκαιταςχηραςπαρεστησεναυτηνζωσαν42 γνωστονδεεγενετοκαθοληςτηςιοππηςκαιπολλοιεπιστευσανεπιτονκυριον43 εγενετοδεημεραςικαναςμειναιαυτονενιοππη

Page 1159: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:1 1156 ΠΡΑΞΕΙΣ 10:4παρατινισιμωνιβυρσει

101 ανηρδετιςηνενκαισαρειαονοματικορνηλιοςεκατονταρχηςεκσπειρηςτηςκαλουμενηςιταλικης2 ευσεβηςκαιφοβουμενοςτονθεονσυνπαντιτωοικωαυτουποιωντεελεημοσυναςπολλαςτωλαωκαιδεομενοςτουθεουδιαπαντος3 ειδενενοραματιφανερωςωσειωρανενατην* τηςημεραςαγγελοντουθεουεισελθονταπροςαυτονκαιειποντααυτωκορνηλιε4 ο

* 10:3 ενατην Variant: εννατην

Page 1160: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:5 1157 ΠΡΑΞΕΙΣ 10:7δεατενισαςαυτωκαιεμφοβοςγενομενοςειπεντιεστινκυριεειπενδεαυτωαιπροσευχαισουκαιαιελεημοσυναισουανεβησανειςμνημοσυνονενωπιοντουθεου5 καινυνπεμψονειςιοππηνανδραςκαιμεταπεμψαισιμωνατονεπικαλουμενονπετρον† 6 ουτοςξενιζεταιπαρατινισιμωνιβυρσειωεστινοικιαπαραθαλασσαν7ωςδεαπηλθενοαγγελοςολαλωντωκορνηλιωφωνησαςδυοτωνοικετων

† 10:5 τον επικαλουμενον πετρον Variant: ος επικαλειται πετρος

Page 1161: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:8 1158 ΠΡΑΞΕΙΣ 10:11αυτουκαιστρατιωτηνευσεβητωνπροσκαρτερουντωναυτω8 καιεξηγησαμενοςαυτοιςαπαντααπεστειλεναυτουςειςτηνιοππην9 τηδεεπαυριονοδοιπορουντωνεκεινωνκαιτηπολειεγγιζοντωνανεβηπετροςεπιτοδωμαπροσευξασθαιπεριωρανεκτην10 εγενετοδεπροσπεινοςκαιηθελενγευσασθαιπαρασκευαζοντωνδεεκεινωνεπεπεσενεπαυτονεκστασις11 καιθεωρειτονουρανονανεωγμενονκαικαταβαινονεπαυτονσκευοςτιωςοθονηνμεγαληντεσσαρσιναρχαις

Page 1162: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:12 1159 ΠΡΑΞΕΙΣ 10:16δεδεμενονκαικαθιεμενονεπιτηςγης12 ενωυπηρχενπαντατατετραποδατηςγηςκαιταθηριακαιταερπετακαιταπετεινατουουρανου13 καιεγενετοφωνηπροςαυτονανασταςπετρεθυσονκαιφαγε14 οδεπετροςειπενμηδαμωςκυριεοτιουδεποτεεφαγονπανκοινονηακαθαρτον15 καιφωνηπαλινεκδευτερουπροςαυτοναοθεοςεκαθαρισενσυμηκοινου16 τουτοδε

Page 1163: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:17 1160 ΠΡΑΞΕΙΣ 10:19εγενετοεπιτριςκαιπαλινανεληφθητοσκευοςειςτονουρανον17ωςδεενεαυτωδιηπορειοπετροςτιανειητοοραμαοειδενκαιιδουοιανδρεςοιαπεσταλμενοιαποτουκορνηλιουδιερωτησαντεςτηνοικιανσιμωνοςεπεστησανεπιτονπυλωνα18 καιφωνησαντεςεπυνθανοντοεισιμωνοεπικαλουμενοςπετροςενθαδεξενιζεται19 τουδεπετρουδιενθυμουμενουπεριτουοραματοςειπεναυτωτοπνευμα

Page 1164: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:20 1161 ΠΡΑΞΕΙΣ 10:22ιδουανδρεςζητουσινσε20 αλλαανασταςκαταβηθικαιπορευουσυναυτοιςμηδενδιακρινομενοςδιοτιεγωαπεσταλκααυτους21 καταβαςδεπετροςπροςτουςανδραςειπενιδουεγωειμιονζητειτετιςηαιτιαδιηνπαρεστε22 οιδεειπονκορνηλιοςεκατονταρχηςανηρδικαιοςκαιφοβουμενοςτονθεονμαρτυρουμενοςτευποολουτουεθνουςτωνιουδαιωνεχρηματισθηυποαγγελουαγιουμεταπεμψασθαισεειςτονοικον

Page 1165: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:23 1162 ΠΡΑΞΕΙΣ 10:25

αυτουκαιακουσαιρηματαπαρασου23 εισκαλεσαμενοςουναυτουςεξενισεντηδεεπαυριονοπετροςεξηλθενσυναυτοιςκαιτινεςτωναδελφωντωναποιοππηςσυνηλθοναυτω24 καιτηεπαυριονεισηλθονειςτηνκαισαρειανοδεκορνηλιοςηνπροσδοκωναυτουςσυγκαλεσαμενοςτουςσυγγενειςαυτουκαιτουςαναγκαιουςφιλους25ωςδεεγενετοτουεισελθειντονπετρονσυναντησαςαυτωοκορνηλιοςπεσωνεπιτουςποδας

Page 1166: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:26 1163 ΠΡΑΞΕΙΣ 10:30προσεκυνησεν26 οδεπετροςαυτονηγειρενλεγωναναστηθικαγωαυτοςανθρωποςειμι27 καισυνομιλωναυτωεισηλθενκαιευρισκεισυνεληλυθοταςπολλους28 εφητεπροςαυτουςυμειςεπιστασθεωςαθεμιτονεστινανδριιουδαιωκολλασθαιηπροσερχεσθαιαλλοφυλωκαιεμοιοθεοςεδειξενμηδενακοινονηακαθαρτονλεγεινανθρωπον29 διοκαιαναντιρρητωςηλθονμεταπεμφθειςπυνθανομαιουντινιλογωμετεπεμψασθεμε30 καιοκορνηλιοςεφηαποτεταρτης

Page 1167: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:31 1164 ΠΡΑΞΕΙΣ 10:33ημεραςμεχριταυτηςτηςωραςημηννηστευωνκαιτηνενατηνωρανπροσευχομενοςεντωοικωμουκαιιδουανηρεστηενωπιονμουενεσθητιλαμπρα31 καιφησινκορνηλιεεισηκουσθησουηπροσευχηκαιαιελεημοσυναισουεμνησθησανενωπιοντουθεου32 πεμψονουνειςιοππηνκαιμετακαλεσαισιμωναοςεπικαλειταιπετροςουτοςξενιζεταιενοικιασιμωνοςβυρσεωςπαραθαλασσανοςπαραγενομενοςλαλησεισοι33 εξαυτης

Page 1168: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:34 1165 ΠΡΑΞΕΙΣ 10:36ουνεπεμψαπροςσεσυτεκαλωςεποιησαςπαραγενομενοςνυνουνπαντεςημειςενωπιοντουθεουπαρεσμενακουσαιπανταταπροστεταγμενασοιυποτουθεου34 ανοιξαςδεπετροςτοστομαειπενεπαληθειαςκαταλαμβανομαιοτιουκεστινπροσωποληπτηςοθεος35 αλλενπαντιεθνειοφοβουμενοςαυτονκαιεργαζομενοςδικαιοσυνηνδεκτοςαυτωεστιν36 τονλογονοναπεστειλεντοιςυιοιςισραηλευαγγελιζομενοςειρηνηνδια

Page 1169: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:37 1166 ΠΡΑΞΕΙΣ 10:39ιησουχριστουουτοςεστινπαντωνκυριος37 υμειςοιδατετογενομενονρημακαθοληςτηςιουδαιαςαρξαμενοναποτηςγαλιλαιαςμετατοβαπτισμαοεκηρυξενιωαννης38 ιησουντοναποναζαρετωςεχρισεναυτονοθεοςπνευματιαγιωκαιδυναμειοςδιηλθενευεργετωνκαιιωμενοςπανταςτουςκαταδυναστευομενουςυποτουδιαβολουοτιοθεοςηνμεταυτου39 καιημειςεσμενμαρτυρεςπαντωνωνεποιησενεν

Page 1170: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:40 1167 ΠΡΑΞΕΙΣ 10:42τετηχωρατωνιουδαιωνκαιενιερουσαλημονκαιανειλονκρεμασαντεςεπιξυλου40 τουτονοθεοςηγειρεντητριτηημερακαιεδωκεναυτονεμφανηγενεσθαι41 ουπαντιτωλαωαλλαμαρτυσιντοιςπροκεχειροτονημενοιςυποτουθεουημινοιτινεςσυνεφαγομενκαισυνεπιομεναυτωμετατοαναστηναιαυτονεκνεκρων42 καιπαρηγγειλενημινκηρυξαιτωλαωκαιδιαμαρτυρασθαιοτιαυτοςεστινοωρισμενοςυποτου

Page 1171: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:43 1168 ΠΡΑΞΕΙΣ 10:46θεουκριτηςζωντωνκαινεκρων43 τουτωπαντεςοιπροφηταιμαρτυρουσιναφεσιναμαρτιωνλαβεινδιατουονοματοςαυτουπαντατονπιστευονταειςαυτον44 ετιλαλουντοςτουπετρουταρηματαταυταεπεπεσεντοπνευματοαγιονεπιπανταςτουςακουονταςτονλογον45 καιεξεστησανοιεκπεριτομηςπιστοιοσοισυνηλθοντωπετρωοτικαιεπιταεθνηηδωρεατουαγιουπνευματοςεκκεχυται46 ηκουονγαρ

Page 1172: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:47 1169 ΠΡΑΞΕΙΣ 11:1αυτωνλαλουντωνγλωσσαιςκαιμεγαλυνοντωντονθεοντοτεαπεκριθηοπετρος47 μητιτουδωρκωλυσαιδυναταιτιςτουμηβαπτισθηναιτουτουςοιτινεςτοπνευματοαγιονελαβονκαθωςκαιημεις48 προσεταξεντεαυτουςβαπτισθηναιεντωονοματιτουκυριουτοτεηρωτησαναυτονεπιμειναιημεραςτινας

111 ηκουσανδεοιαποστολοικαιοιαδελφοιοιοντεςκατατηνιουδαιανοτικαιταεθνη

Page 1173: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:2 1170 ΠΡΑΞΕΙΣ 11:6εδεξαντοτονλογοντουθεου2 καιοτεανεβηπετροςειςιεροσολυμαδιεκρινοντοπροςαυτονοιεκπεριτομης3 λεγοντεςοτιπροςανδραςακροβυστιανεχονταςεισηλθεςκαισυνεφαγεςαυτοις4 αρξαμενοςδεοπετροςεξετιθετοαυτοιςκαθεξηςλεγων5 εγωημηνενπολειιοππηπροσευχομενοςκαιειδονενεκστασειοραμακαταβαινονσκευοςτιωςοθονηνμεγαληντεσσαρσιναρχαιςκαθιεμενηνεκτουουρανουκαιηλθεναχριεμου6 εις

Page 1174: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:7 1171 ΠΡΑΞΕΙΣ 11:10ηνατενισαςκατενοουνκαιειδοντατετραποδατηςγηςκαιταθηριακαιταερπετακαιταπετεινατουουρανου7 ηκουσαδεφωνηςλεγουσηςμοιανασταςπετρεθυσονκαιφαγε8 ειπονδεμηδαμωςκυριεοτιπανκοινονηακαθαρτονουδεποτεεισηλθενειςτοστομαμου9 απεκριθηδεμοιφωνηεκδευτερουεκτουουρανουαοθεοςεκαθαρισενσυμηκοινου10 τουτοδε

Page 1175: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:11 1172 ΠΡΑΞΕΙΣ 11:13εγενετοεπιτριςκαιπαλινανεσπασθηαπανταειςτονουρανον11 καιιδουεξαυτηςτρειςανδρεςεπεστησανεπιτηνοικιανενηημηναπεσταλμενοιαποκαισαρειαςπροςμε12 ειπενδεμοιτοπνευμασυνελθειναυτοιςμηδενδιακρινομενονηλθονδεσυνεμοικαιοιεξαδελφοιουτοικαιεισηλθομενειςτονοικοντουανδρος13 απηγγειλεντεημινπωςειδεντοναγγελονεντωοικωαυτου

Page 1176: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:14 1173 ΠΡΑΞΕΙΣ 11:16

σταθεντακαιειποντααυτωαποστειλονειςιοππηνανδραςκαιμεταπεμψαισιμωνατονεπικαλουμενονπετρον14 οςλαλησειρηματαπροςσεενοιςσωθησησυκαιπαςοοικοςσου15 ενδετωαρξασθαιμελαλεινεπεπεσεντοπνευματοαγιονεπαυτουςωσπερκαιεφημαςεναρχη16 εμνησθηνδετουρηματοςκυριουωςελεγενιωαννηςμενεβαπτισενυδατιυμειςδεβαπτισθησεσθεενπνευματι

Page 1177: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:17 1174 ΠΡΑΞΕΙΣ 11:19αγιω17 ειουντηνισηνδωρεανεδωκεναυτοιςοθεοςωςκαιημινπιστευσασινεπιτονκυριονιησουνχριστονεγωδετιςημηνδυνατοςκωλυσαιτονθεον18 ακουσαντεςδεταυταησυχασανκαιεδοξαζοντονθεονλεγοντεςαραγεκαιτοιςεθνεσινοθεοςτηνμετανοιανεδωκενειςζωην19 οιμενουνδιασπαρεντεςαποτηςθλιψεωςτηςγενομενηςεπιστεφανωδιηλθονεωςφοινικηςκαι

Page 1178: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:20 1175 ΠΡΑΞΕΙΣ 11:22κυπρουκαιαντιοχειαςμηδενιλαλουντεςτονλογονειμημονονιουδαιοις20 ησανδετινεςεξαυτωνανδρεςκυπριοικαικυρηναιοιοιτινεςεισελθοντεςειςαντιοχειανελαλουνπροςτουςελληνισταςευαγγελιζομενοιτονκυριονιησουν21 καιηνχειρκυριουμεταυτωνπολυςτεαριθμοςπιστευσαςεπεστρεψενεπιτονκυριον22 ηκουσθηδεολογοςειςταωτατηςεκκλησιαςτηςενιεροσολυμοιςπεριαυτωνκαιεξαπεστειλανβαρναβαν

Page 1179: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:23 1176 ΠΡΑΞΕΙΣ 11:26διελθεινεωςαντιοχειας23 οςπαραγενομενοςκαιιδωντηνχαριντουθεουεχαρηκαιπαρεκαλειπανταςτηπροθεσειτηςκαρδιαςπροσμενειντωκυριω24 οτιηνανηραγαθοςκαιπληρηςπνευματοςαγιουκαιπιστεωςκαιπροσετεθηοχλοςικανοςτωκυριω25 εξηλθενδεειςταρσονοβαρναβαςαναζητησαισαυλον26 καιευρωνηγαγεναυτονειςαντιοχειανεγενετοδεαυτουςενιαυτονολονσυναχθηναιτηεκκλησιακαιδιδαξαιοχλον

Page 1180: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:27 1177 ΠΡΑΞΕΙΣ 11:29ικανονχρηματισαιτεπρωτονεναντιοχειατουςμαθηταςχριστιανους27 ενταυταιςδεταιςημεραιςκατηλθοναποιεροσολυμωνπροφηταιειςαντιοχειαν28 ανασταςδεειςεξαυτωνονοματιαγαβοςεσημανενδιατουπνευματοςλιμονμεγανμελλεινεσεσθαιεφοληντηνοικουμενηνοστιςκαιεγενετοεπικλαυδιουκαισαρος29 τωνδεμαθητωνκαθωςευπορειτοτιςωρισανεκαστοςαυτωνειςδιακονιανπεμψαιτοιςκατοικουσινεντηιουδαιααδελφοις

Page 1181: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:30 1178 ΠΡΑΞΕΙΣ 12:430 οκαιεποιησαναποστειλαντεςπροςτουςπρεσβυτερουςδιαχειροςβαρναβακαισαυλου

121 κατεκεινονδετονκαιρονεπεβαλενηρωδηςοβασιλευςταςχειραςκακωσαιτιναςτωναποτηςεκκλησιας2 ανειλενδειακωβοντοναδελφονιωαννουμαχαιρα3 καιιδωνοτιαρεστονεστιντοιςιουδαιοιςπροσεθετοσυλλαβεινκαιπετρονησανδεαιημεραιτωναζυμων4 ονκαιπιασαςεθετοειςφυλακηνπαραδουςτεσσαρσιν

Page 1182: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:5 1179 ΠΡΑΞΕΙΣ 12:7τετραδιοιςστρατιωτωνφυλασσειναυτονβουλομενοςμετατοπασχααναγαγειναυτοντωλαω5 ομενουνπετροςετηρειτοεντηφυλακηπροσευχηδεηνεκτενηςγινομενηυποτηςεκκλησιαςπροςτονθεονυπεραυτου6 οτεδεεμελλεναυτονπροαγεινοηρωδηςτηνυκτιεκεινηηνοπετροςκοιμωμενοςμεταξυδυοστρατιωτωνδεδεμενοςαλυσεσινδυσινφυλακεςτεπροτηςθυραςετηρουντηνφυλακην7 καιιδου

Page 1183: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:8 1180 ΠΡΑΞΕΙΣ 12:9αγγελοςκυριουεπεστηκαιφωςελαμψενεντωοικηματιπαταξαςδετηνπλευραντουπετρουηγειρεναυτονλεγωνανασταενταχεικαιεξεπεσοναυτουαιαλυσειςεκτωνχειρων8 ειπεντεοαγγελοςπροςαυτονπεριζωσαικαιυποδησαιτασανδαλιασουεποιησενδεουτωςκαιλεγειαυτωπεριβαλουτοιματιονσουκαιακολουθειμοι9 καιεξελθωνηκολουθειαυτωκαιουκηδειοτιαληθεςεστιν

Page 1184: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:10 1181 ΠΡΑΞΕΙΣ 12:11τογινομενονδιατουαγγελουεδοκειδεοραμαβλεπειν10 διελθοντεςδεπρωτηνφυλακηνκαιδευτερανηλθονεπιτηνπυληντηνσιδηραντηνφερουσανειςτηνπολινητιςαυτοματηηνοιχθηαυτοιςκαιεξελθοντεςπροηλθονρυμηνμιανκαιευθεωςαπεστηοαγγελοςαπαυτου11 καιοπετροςγενομενοςενεαυτωειπεννυνοιδααληθωςοτιεξαπεστειλενκυριοςτοναγγελοναυτουκαιεξειλετομεεκχειρος

Page 1185: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:12 1182 ΠΡΑΞΕΙΣ 12:14ηρωδουκαιπασηςτηςπροσδοκιαςτουλαουτωνιουδαιων12 συνιδωντεηλθενεπιτηνοικιανμαριαςτηςμητροςιωαννουτουεπικαλουμενουμαρκουουησανικανοισυνηθροισμενοικαιπροσευχομενοι13 κρουσαντοςδετουπετρουτηνθυραντουπυλωνοςπροσηλθενπαιδισκηυπακουσαιονοματιροδη14 καιεπιγνουσατηνφωνηντουπετρουαποτηςχαραςουκηνοιξεντονπυλωναεισδραμουσαδεαπηγγειλενεσταναιτονπετρονπροτουπυλωνος

Page 1186: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:15 1183 ΠΡΑΞΕΙΣ 12:1815 οιδεπροςαυτηνειπονμαινηηδεδιισχυριζετοουτωςεχεινοιδεελεγονοαγγελοςαυτουεστιν16 οδεπετροςεπεμενενκρουωνανοιξαντεςδεειδοναυτονκαιεξεστησαν17 κατασεισαςδεαυτοιςτηχειρισιγανδιηγησατοαυτοιςπωςοκυριοςαυτονεξηγαγενεκτηςφυλακηςειπενδεαπαγγειλατειακωβωκαιτοιςαδελφοιςταυτακαιεξελθωνεπορευθηειςετεροντοπον18 γενομενηςδεημεραςην

Page 1187: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:19 1184 ΠΡΑΞΕΙΣ 12:20ταραχοςουκολιγοςεντοιςστρατιωταιςτιαραοπετροςεγενετο19 ηρωδηςδεεπιζητησαςαυτονκαιμηευρωνανακριναςτουςφυλακαςεκελευσεναπαχθηναικαικατελθωναποτηςιουδαιαςειςτηνκαισαρειανδιετριβεν20 ηνδεοηρωδηςθυμομαχωντυριοιςκαισιδωνιοιςομοθυμαδονδεπαρησανπροςαυτονκαιπεισαντεςβλαστοντονεπιτουκοιτωνοςτουβασιλεωςητουντοειρηνηνδιατοτρεφεσθαιαυτωντηνχωραναπο

Page 1188: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:21 1185 ΠΡΑΞΕΙΣ 12:25τηςβασιλικης21 τακτηδεημεραοηρωδηςενδυσαμενοςεσθηταβασιλικηνκαικαθισαςεπιτουβηματοςεδημηγορειπροςαυτους22 οδεδημοςεπεφωνειφωνηθεου* καιουκανθρωπου23 παραχρημαδεεπαταξεναυτοναγγελοςκυριουανθωνουκεδωκενδοξαντωθεωκαιγενομενοςσκωληκοβρωτοςεξεψυξεν24 οδελογοςτουθεουηυξανενκαιεπληθυνετο25 βαρναβαςδεκαισαυλοςυπεστρεψανεις† ιερουσαλημπληρωσαντεςτην

* 12:22 φωνη θεου Variant: θεου φωνη † 12:25 εις Variant: απο

Page 1189: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:1 1186 ΠΡΑΞΕΙΣ 13:2διακονιανσυμπαραλαβοντεςκαιιωαννηντονεπικληθενταμαρκον

131 ησανδετινεςεναντιοχειακατατηνουσανεκκλησιανπροφηταικαιδιδασκαλοιοτεβαρναβαςκαισυμεωνοκαλουμενοςνιγερκαιλουκιοςοκυρηναιοςμαναηντεηρωδουτουτετραρχουσυντροφοςκαισαυλος2 λειτουργουντωνδεαυτωντωκυριωκαινηστευοντωνειπεντοπνευματοαγιοναφορισατεδημοιτονβαρναβανκαιτονσαυλονειςτοεργον

Page 1190: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:3 1187 ΠΡΑΞΕΙΣ 13:6οπροσκεκλημαιαυτους3 τοτενηστευσαντεςκαιπροσευξαμενοικαιεπιθεντεςταςχειραςαυτοιςαπελυσαν4 ουτοιμενουνεκπεμφθεντεςυποτουπνευματοςτουαγιουκατηλθονειςτηνσελευκειανεκειθενδε* απεπλευσανειςτηνκυπρον5 καιγενομενοιενσαλαμινικατηγγελλοντονλογοντουθεουενταιςσυναγωγαιςτωνιουδαιωνειχονδεκαιιωαννηνυπηρετην6 διελθοντεςδετηννησοναχριπαφουευροντιναμαγονψευδοπροφητηνιουδαιον

* 13:4 δε Variant: τε

Page 1191: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:7 1188 ΠΡΑΞΕΙΣ 13:10ωονομαβαριησους† 7 οςηνσυντωανθυπατωσεργιωπαυλωανδρισυνετωουτοςπροσκαλεσαμενοςβαρναβανκαισαυλονεπεζητησενακουσαιτονλογοντουθεου8 ανθιστατοδεαυτοιςελυμαςομαγοςουτωςγαρμεθερμηνευεταιτοονομααυτουζητωνδιαστρεψαιτονανθυπατοναποτηςπιστεως9 σαυλοςδεοκαιπαυλοςπλησθειςπνευματοςαγιουκαιατενισαςειςαυτον10 ειπενωπληρηςπαντοςδολουκαιπασηςραδιουργιας

† 13:6 βαριησους Variant: βαριησουν

Page 1192: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:11 1189 ΠΡΑΞΕΙΣ 13:13υιεδιαβολουεχθρεπασηςδικαιοσυνηςουπαυσηδιαστρεφωνταςοδουςκυριουταςευθειας11 καινυνιδουχειρκυριουεπισεκαιεσητυφλοςμηβλεπωντονηλιοναχρικαιρουπαραχρημαδεεπεπεσενεπαυτοναχλυςκαισκοτοςκαιπεριαγωνεζητειχειραγωγους12 τοτειδωνοανθυπατοςτογεγονοςεπιστευσενεκπλησσομενοςεπιτηδιδαχητουκυριου13 αναχθεντεςδεαποτηςπαφουοιπεριτονπαυλον

Page 1193: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:14 1190 ΠΡΑΞΕΙΣ 13:16ηλθονειςπεργηντηςπαμφυλιαςιωαννηςδεαποχωρησαςαπαυτωνυπεστρεψενειςιεροσολυμα14 αυτοιδεδιελθοντεςαποτηςπεργηςπαρεγενοντοειςαντιοχειαντηςπισιδιαςκαιεισελθοντεςειςτηνσυναγωγηντηημερατωνσαββατωνεκαθισαν15 μεταδετηναναγνωσιντουνομουκαιτωνπροφητωναπεστειλανοιαρχισυναγωγοιπροςαυτουςλεγοντεςανδρεςαδελφοιειεστινλογοςενυμινπαρακλησεωςπροςτονλαονλεγετε16 ανασταςδε

Page 1194: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:17 1191 ΠΡΑΞΕΙΣ 13:20παυλοςκαικατασεισαςτηχειριειπενανδρεςισραηλιταικαιοιφοβουμενοιτονθεονακουσατε17 οθεοςτουλαουτουτουεξελεξατοτουςπατεραςημωνκαιτονλαονυψωσενεντηπαροικιαενγηαιγυπτωκαιμεταβραχιονοςυψηλουεξηγαγεναυτουςεξαυτης18 καιωςτεσσαρακονταετηχρονονετροποφορησεναυτουςεντηερημω19 καικαθελωνεθνηεπταενγηχαναανκατεκληρονομησεναυτοιςτηνγηναυτων20 και

Page 1195: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:21 1192 ΠΡΑΞΕΙΣ 13:23μεταταυταωςετεσιντετρακοσιοιςκαιπεντηκονταεδωκενκριταςεωςσαμουηλτουπροφητου21 κακειθενητησαντοβασιλεακαιεδωκεναυτοιςοθεοςτονσαουλυιονκιςανδραεκφυληςβενιαμινετητεσσαρακοντα22 καιμεταστησαςαυτονηγειρεναυτοιςτονδαυιδειςβασιλεαωκαιειπενμαρτυρησαςευρονδαυιδτοντουιεσσαιανδρακατατηνκαρδιανμουοςποιησειπανταταθεληματαμου23 τουτουοθεοςαπο

Page 1196: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:24 1193 ΠΡΑΞΕΙΣ 13:26τουσπερματοςκατεπαγγελιανηγαγεντωισραηλσωτηριαν24 προκηρυξαντοςιωαννουπροπροσωπουτηςεισοδουαυτουβαπτισμαμετανοιαςτωισραηλ25ωςδεεπληρουο‡ ιωαννηςτονδρομονελεγεντιναμευπονοειτεειναιουκειμιεγωαλλιδουερχεταιμετεμεουουκειμιαξιοςτουποδηματωνποδωνλυσαι26 ανδρεςαδελφοιυιοιγενουςαβρααμκαιοιενυμινφοβουμενοιτονθεονυμινο

‡ 13:25 ο Variant: OMIT ο

Page 1197: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:27 1194 ΠΡΑΞΕΙΣ 13:31λογοςτηςσωτηριαςταυτηςαπεσταλη27 οιγαρκατοικουντεςεν§ ιερουσαλημκαιοιαρχοντεςαυτωντουτοναγνοησαντεςκαιταςφωναςτωνπροφητωνταςκαταπανσαββατοναναγινωσκομεναςκριναντεςεπληρωσαν28 καιμηδεμιαναιτιανθανατουευροντεςητησαντοπιλατοναναιρεθηναιαυτον29ωςδεετελεσανπανταταπεριαυτουγεγραμμενακαθελοντεςαποτουξυλουεθηκανειςμνημειον30 οδεθεοςηγειρεναυτονεκνεκρων31 οςωφθηεπι

§ 13:27 εν Variant: OMIT εν

Page 1198: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:32 1195 ΠΡΑΞΕΙΣ 13:34ημεραςπλειουςτοιςσυναναβασιναυτωαποτηςγαλιλαιαςειςιερουσαλημοιτινεςεισινμαρτυρεςαυτουπροςτονλαον32 καιημειςυμαςευαγγελιζομεθατηνπροςτουςπατεραςεπαγγελιανγενομενηνοτιταυτηνοθεοςεκπεπληρωκεντοιςτεκνοιςαυτωνημιναναστησαςιησουν33ωςκαιεντωψαλμωτωδευτερωγεγραπταιυιοςμουεισυεγωσημερονγεγεννηκασε34 οτιδεανεστησεναυτονεκνεκρωνμηκετιμελλονταυποστρεφεινεις

Page 1199: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:35 1196 ΠΡΑΞΕΙΣ 13:38

διαφθορανουτωςειρηκενοτιδωσωυμινταοσιαδαυιδταπιστα35 διοκαιενετερωλεγειουδωσειςτονοσιονσουιδεινδιαφθοραν36 δαυιδμενγαριδιαγενεαυπηρετησαςτητουθεουβουληεκοιμηθηκαιπροσετεθηπροςτουςπατεραςαυτουκαιειδενδιαφθοραν37 ονδεοθεοςηγειρενουκειδενδιαφθοραν38 γνωστονουνεστωυμινανδρεςαδελφοιοτιδιατουτουυμιναφεσιςαμαρτιων

Page 1200: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:39 1197 ΠΡΑΞΕΙΣ 13:42καταγγελλεται39 καιαποπαντωνωνουκηδυνηθητεεντωνομωμωυσεως** δικαιωθηναιεντουτωπαςοπιστευωνδικαιουται40 βλεπετεουνμηεπελθηεφυμαςτοειρημενονεντοιςπροφηταις41 ιδετεοικαταφρονηταικαιθαυμασατεκαιαφανισθητεοτιεργονεγωεργαζομαιενταιςημεραιςυμωνοουμηπιστευσητεεαντιςεκδιηγηταιυμιν42 εξιοντωνδ円 εκτηςσυναγωγηςτωνιουδαιωνπαρεκαλουνταεθνη

** 13:39 μωυσεως Variant: μωσεως †† 13:42 δε Variant: δε αυτων

Page 1201: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:43 1198 ΠΡΑΞΕΙΣ 13:45ειςτομεταξυσαββατονλαληθηναιαυτοιςταρηματᇇ 43 λυθεισηςδετηςσυναγωγηςηκολουθησανπολλοιτωνιουδαιωνκαιτωνσεβομενωνπροσηλυτωντωπαυλωκαιτωβαρναβαοιτινεςπροσλαλουντεςεπειθοναυτουςεπιμενειντηχαριτιτουθεου44 τωτεερχομενωσαββατωσχεδονπασαηπολιςσυνηχθηακουσαιτονλογοντουθεου45 ιδοντεςδεοιιουδαιοιτουςοχλουςεπλησθησανζηλουκαιαντελεγοντοιςυποτουπαυλου

‡‡ 13:42 ρηματα Variant: ρηματα ταυτα

Page 1202: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:46 1199 ΠΡΑΞΕΙΣ 13:48λεγομενοιςαντιλεγοντεςκαιβλασφημουντες46 παρρησιασαμενοιδεοπαυλοςκαιοβαρναβαςειπονυμινηναναγκαιονπρωτονλαληθηναιτονλογοντουθεουεπειδηδεαπωθεισθεαυτονκαιουκαξιουςκρινετεεαυτουςτηςαιωνιουζωηςιδουστρεφομεθαειςταεθνη47 ουτωςγαρεντεταλταιημινοκυριοςτεθεικασεειςφωςεθνωντουειναισεειςσωτηριανεωςεσχατουτηςγης48 ακουονταδεταεθνηεχαιρεν

Page 1203: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:49 1200 ΠΡΑΞΕΙΣ 13:51§§ καιεδοξαζοντονλογοντουκυριουκαιεπιστευσανοσοιησαντεταγμενοιειςζωηναιωνιον49 διεφερετοδεολογοςτουκυριουδιοληςτηςχωρας50 οιδειουδαιοιπαρωτρυνανταςσεβομεναςγυναικαςκαιταςευσχημοναςκαιτουςπρωτουςτηςπολεωςκαιεπηγειρανδιωγμονεπιτονπαυλονκαιτονβαρναβανκαιεξεβαλοναυτουςαποτωνοριωναυτων51 οιδεεκτιναξαμενοιτονκονιορτοντωνποδων

§§ 13:48 εχαιρεν Variant: εχαιρον

Page 1204: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:52 1201 ΠΡΑΞΕΙΣ 14:3αυτωνεπαυτουςηλθονειςικονιον52 οιδεμαθηταιεπληρουντοχαραςκαιπνευματοςαγιου

141 εγενετοδεενικονιωκατατοαυτοεισελθειναυτουςειςτηνσυναγωγηντωνιουδαιωνκαιλαλησαιουτωςωστεπιστευσαιιουδαιωντεκαιελληνωνπολυπληθος2 οιδεαπειθουντεςιουδαιοιεπηγειρανκαιεκακωσανταςψυχαςτωνεθνωνκατατωναδελφων3 ικανονμενουνχρονονδιετριψανπαρρησιαζομενοιεπιτωκυριω

Page 1205: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 14:4 1202 ΠΡΑΞΕΙΣ 14:6τωμαρτυρουντιτωλογωτηςχαριτοςαυτουδιδοντισημειακαιτεραταγινεσθαιδιατωνχειρωναυτων4 εσχισθηδετοπληθοςτηςπολεωςκαιοιμενησανσυντοιςιουδαιοιςοιδεσυντοιςαποστολοις5ωςδεεγενετοορμητωνεθνωντεκαιιουδαιωνσυντοιςαρχουσιναυτωνυβρισαικαιλιθοβολησαιαυτους6 συνιδοντεςκατεφυγονειςταςπολειςτηςλυκαονιαςλυστρανκαιδερβηνκαιτηνπεριχωρον

Page 1206: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 14:7 1203 ΠΡΑΞΕΙΣ 14:117 κακειησανευαγγελιζομενοι8 καιτιςανηρενλυστροιςαδυνατοςτοιςποσινεκαθητοχωλοςεκκοιλιαςμητροςαυτουυπαρχωνοςουδεποτεπεριπεπατηκει9 ουτοςηκουσεν* τουπαυλουλαλουντοςοςατενισαςαυτωκαιιδωνοτιπιστινεχειτουσωθηναι10 ειπενμεγαλητηφωνηαναστηθιεπιτουςποδαςσουορθως† καιηλλετοκαιπεριεπατει11 οιδεοχλοιιδοντεςοεποιησενοπαυλοςεπηραντηνφωνην

* 14:9 ηκουσεν Variant: ηκουεν † 14:10 ορθως Variant: ορθος

Page 1207: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 14:12 1204 ΠΡΑΞΕΙΣ 14:14αυτωνλυκαονιστιλεγοντεςοιθεοιομοιωθεντεςανθρωποιςκατεβησανπροςημας12 εκαλουντετονμενβαρναβανδιατονδεπαυλονερμηνεπειδηαυτοςηνοηγουμενοςτουλογου13 οδειερευςτουδιοςτουοντοςπροτηςπολεωςαυτωνταυρουςκαιστεμματαεπιτουςπυλωναςενεγκαςσυντοιςοχλοιςηθελενθυειν14 ακουσαντεςδεοιαποστολοιβαρναβαςκαιπαυλοςδιαρρηξαντεςταιματιααυτωνεισεπηδησανεις

Page 1208: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 14:15 1205 ΠΡΑΞΕΙΣ 14:17τονοχλονκραζοντες15 καιλεγοντεςανδρεςτιταυταποιειτεκαιημειςομοιοπαθειςεσμενυμινανθρωποιευαγγελιζομενοιυμαςαποτουτωντωνματαιωνεπιστρεφεινεπιτονθεοντονζωνταοςεποιησεντονουρανονκαιτηνγηνκαιτηνθαλασσανκαιπανταταεναυτοις16 οςενταιςπαρωχημεναιςγενεαιςειασενπανταταεθνηπορευεσθαιταιςοδοιςαυτων17 καιτοιγεουκαμαρτυρονεαυτοναφηκεναγαθοποιωνουρανοθενυμινυετους

Page 1209: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 14:18 1206 ΠΡΑΞΕΙΣ 14:20διδουςκαικαιρουςκαρποφορουςεμπιπλωντροφηςκαιευφροσυνηςταςκαρδιαςημων18 καιταυταλεγοντεςμολιςκατεπαυσαντουςοχλουςτουμηθυειναυτοις19 επηλθονδεαποαντιοχειαςκαιικονιουιουδαιοικαιπεισαντεςτουςοχλουςκαιλιθασαντεςτονπαυλονεσυρονεξωτηςπολεωςνομισαντεςαυτοντεθναναι20 κυκλωσαντωνδεαυτοντωνμαθητωνανασταςεισηλθενειςτηνπολινκαιτηεπαυριονεξηλθενσυντωβαρναβαειςδερβην

Page 1210: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 14:21 1207 ΠΡΑΞΕΙΣ 14:2521 ευαγγελισαμενοιτετηνπολινεκεινηνκαιμαθητευσαντεςικανουςυπεστρεψανειςτηνλυστρανκαιικονιονκαιαντιοχειαν22 επιστηριζοντεςταςψυχαςτωνμαθητωνπαρακαλουντεςεμμενειντηπιστεικαιοτιδιαπολλωνθλιψεωνδειημαςεισελθεινειςτηνβασιλειαντουθεου23 χειροτονησαντεςδεαυτοιςπρεσβυτερουςκατεκκλησιανπροσευξαμενοιμετανηστειωνπαρεθεντοαυτουςτωκυριωειςονπεπιστευκεισαν24 καιδιελθοντεςτηνπισιδιανηλθονειςπαμφυλιαν25 καιλαλησαντεςεν

Page 1211: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 14:26 1208 ΠΡΑΞΕΙΣ 15:1περγητονλογονκατεβησανειςατταλειαν26 κακειθεναπεπλευσανειςαντιοχειανοθενησανπαραδεδομενοιτηχαριτιτουθεουειςτοεργονοεπληρωσαν27 παραγενομενοιδεκαισυναγαγοντεςτηνεκκλησιανανηγγειλανοσαεποιησενοθεοςμεταυτωνκαιοτιηνοιξεντοιςεθνεσινθυρανπιστεως28 διετριβονδεεκειχρονονουκολιγονσυντοιςμαθηταις

151 καιτινεςκατελθοντεςαποτηςιουδαιαςεδιδασκοντουςαδελφουςοτι

Page 1212: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:2 1209 ΠΡΑΞΕΙΣ 15:3εανμηπεριτεμνησθετωεθειμωυσεωςουδυνασθεσωθηναι2 γενομενηςουνστασεωςκαιζητησεωςουκολιγηςτωπαυλωκαιτωβαρναβαπροςαυτουςεταξαναναβαινεινπαυλονκαιβαρναβανκαιτιναςαλλουςεξαυτωνπροςτουςαποστολουςκαιπρεσβυτερουςειςιερουσαλημπεριτουζητηματοςτουτου3 οιμενουνπροπεμφθεντεςυποτηςεκκλησιαςδιηρχοντοτηνφοινικηνκαισαμαρειανεκδιηγουμενοιτηνεπιστροφηντωνεθνωνκαιεποιουν

Page 1213: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:4 1210 ΠΡΑΞΕΙΣ 15:7χαρανμεγαληνπασιντοιςαδελφοις4 παραγενομενοιδεειςιερουσαλημαπεδεχθησανυποτηςεκκλησιαςκαιτωναποστολωνκαιτωνπρεσβυτερωνανηγγειλαντεοσαοθεοςεποιησενμεταυτων5 εξανεστησανδετινεςτωναποτηςαιρεσεωςτωνφαρισαιωνπεπιστευκοτεςλεγοντεςοτιδειπεριτεμνειναυτουςπαραγγελλειντετηρειντοννομονμωυσεως6 συνηχθησανδεοιαποστολοικαιοιπρεσβυτεροιιδεινπεριτουλογουτουτου7 πολληςδεσυζητησεως

Page 1214: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:8 1211 ΠΡΑΞΕΙΣ 15:10γενομενηςανασταςπετροςειπενπροςαυτουςανδρεςαδελφοιυμειςεπιστασθεοτιαφημερωναρχαιωνοθεοςενημινεξελεξατοδιατουστοματοςμουακουσαιταεθνητονλογοντουευαγγελιουκαιπιστευσαι8 καιοκαρδιογνωστηςθεοςεμαρτυρησεναυτοιςδουςαυτοιςτοπνευματοαγιονκαθωςκαιημιν9 καιουδενδιεκρινενμεταξυημωντεκαιαυτωντηπιστεικαθαρισαςταςκαρδιαςαυτων10 νυνουν

Page 1215: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:11 1212 ΠΡΑΞΕΙΣ 15:13τιπειραζετετονθεονεπιθειναιζυγονεπιτοντραχηλοντωνμαθητωνονουτεοιπατερεςημωνουτεημειςισχυσαμενβαστασαι11 αλλαδιατηςχαριτοςτουκυριουιησουπιστευομενσωθηναικαθοντροπονκακεινοι12 εσιγησενδεπαντοπληθοςκαιηκουονβαρναβακαιπαυλουεξηγουμενωνοσαεποιησενοθεοςσημειακαιτεραταεντοιςεθνεσινδιαυτων13 μεταδετοσιγησαιαυτουςαπεκριθηιακωβος

Page 1216: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:14 1213 ΠΡΑΞΕΙΣ 15:17λεγωνανδρεςαδελφοιακουσατεμου14 συμεωνεξηγησατοκαθωςπρωτονοθεοςεπεσκεψατολαβεινεξεθνωνλαονεπιτωονοματιαυτου15 καιτουτωσυμφωνουσινοιλογοιτωνπροφητωνκαθωςγεγραπται16 μεταταυτααναστρεψωκαιανοικοδομησωτηνσκηνηνδαυιδτηνπεπτωκυιανκαιτακατεσκαμμενααυτηςανοικοδομησωκαιανορθωσωαυτην17 οπωςανεκζητησωσινοικαταλοιποιτωνανθρωπωντονκυριονκαιπανταταεθνηεφουςεπικεκληται

Page 1217: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:18 1214 ΠΡΑΞΕΙΣ 15:21τοονομαμουεπαυτουςλεγεικυριοςοποιωνταυταπαντα18 γνωστααπαιωνοςεστιντωθεωπανταταεργααυτου19 διοεγωκρινωμηπαρενοχλειντοιςαποτωνεθνωνεπιστρεφουσινεπιτονθεον20 αλλαεπιστειλαιαυτοιςτουαπεχεσθαιαποτωναλισγηματωντωνειδωλωνκαιτηςπορνειαςκαιτουπνικτουκαιτουαιματος21 μωυσηςγαρεκγενεωναρχαιωνκαταπολιντουςκηρυσσονταςαυτονεχει

Page 1218: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:22 1215 ΠΡΑΞΕΙΣ 15:23ενταιςσυναγωγαιςκαταπανσαββατοναναγινωσκομενος22 τοτεεδοξεντοιςαποστολοιςκαιτοιςπρεσβυτεροιςσυνολητηεκκλησιαεκλεξαμενουςανδραςεξαυτωνπεμψαιειςαντιοχειανσυνπαυλωκαιβαρναβαιουδαντονεπικαλουμενονβαρσαββαν* καισιλανανδραςηγουμενουςεντοιςαδελφοις23 γραψαντεςδιαχειροςαυτωνταδεοιαποστολοικαιοιπρεσβυτεροικαιοιαδελφοιτοιςκατατηναντιοχειανκαισυριανκαικιλικιαν

* 15:22 βαρσαββαν Variant: βαρσαβαν

Page 1219: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:24 1216 ΠΡΑΞΕΙΣ 15:27αδελφοιςτοιςεξεθνωνχαιρειν24 επειδηηκουσαμενοτιτινεςεξημωνεξελθοντεςεταραξανυμαςλογοιςανασκευαζοντεςταςψυχαςυμωνλεγοντεςπεριτεμνεσθαικαιτηρειντοννομονοιςουδιεστειλαμεθα25 εδοξενημινγενομενοιςομοθυμαδονεκλεξαμενουςανδραςπεμψαιπροςυμαςσυντοιςαγαπητοιςημωνβαρναβακαιπαυλω26 ανθρωποιςπαραδεδωκοσινταςψυχαςαυτωνυπερτουονοματοςτουκυριουημωνιησουχριστου27 απεσταλκαμενουνιουδανκαισιλαν

Page 1220: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:28 1217 ΠΡΑΞΕΙΣ 15:32καιαυτουςδιαλογουαπαγγελλονταςτααυτα28 εδοξενγαρτωαγιωπνευματικαιημινμηδενπλεονεπιτιθεσθαιυμινβαροςπληντωνεπαναγκεςτουτων29 απεχεσθαιειδωλοθυτωνκαιαιματοςκαιπνικτουκαιπορνειαςεξωνδιατηρουντεςεαυτουςευπραξετεερρωσθε30 οιμενουναπολυθεντεςηλθονειςαντιοχειανκαισυναγαγοντεςτοπληθοςεπεδωκαντηνεπιστολην31 αναγνοντεςδεεχαρησανεπιτηπαρακλησει32 ιουδαςτεκαισιλαςκαι

Page 1221: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:33 1218 ΠΡΑΞΕΙΣ 15:36αυτοιπροφηταιοντεςδιαλογουπολλουπαρεκαλεσαντουςαδελφουςκαιεπεστηριξαν33 ποιησαντεςδεχρονοναπελυθησανμετειρηνηςαποτωναδελφωνπροςτουςαποστολους34 35 παυλοςδεκαιβαρναβαςδιετριβονεναντιοχειαδιδασκοντεςκαιευαγγελιζομενοιμετακαιετερωνπολλωντονλογοντουκυριου36 μεταδετιναςημεραςειπενπαυλοςπροςβαρναβανεπιστρεψαντεςδηεπισκεψωμεθατουςαδελφουςημωνκαταπασανπολινεναιςκατηγγειλαμεντονλογον

Page 1222: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:37 1219 ΠΡΑΞΕΙΣ 15:41τουκυριουπωςεχουσιν37 βαρναβαςδεεβουλευσατοσυμπαραλαβειντονιωαννηντονκαλουμενονμαρκον38 παυλοςδεηξιουτοναποσταντααπαυτωναποπαμφυλιαςκαιμησυνελθοντααυτοιςειςτοεργονμησυμπαραλαβειντουτον39 εγενετοουνπαροξυσμοςωστεαποχωρισθηναιαυτουςαπαλληλωντοντεβαρναβανπαραλαβοντατονμαρκονεκπλευσαιειςκυπρον40 παυλοςδεεπιλεξαμενοςσιλανεξηλθενπαραδοθειςτηχαριτιτουθεουυποτωναδελφων41 διηρχετο

Page 1223: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:1 1220 ΠΡΑΞΕΙΣ 16:3δετηνσυριανκαικιλικιανεπιστηριζωνταςεκκλησιας

161 κατηντησενδεειςδερβηνκαιλυστρανκαιιδουμαθητηςτιςηνεκειονοματιτιμοθεοςυιοςγυναικοςτινοςιουδαιαςπιστηςπατροςδεελληνος2 οςεμαρτυρειτουποτωνενλυστροιςκαιικονιωαδελφων3 τουτονηθελησενοπαυλοςσυναυτωεξελθεινκαιλαβωνπεριετεμεναυτονδιατουςιουδαιουςτουςονταςεντοιςτοποιςεκεινοιςηδεισανγαραπαντες

Page 1224: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:4 1221 ΠΡΑΞΕΙΣ 16:7τονπατερααυτουοτιελληνυπηρχεν4ωςδεδιεπορευοντοταςπολειςπαρεδιδουναυτοιςφυλασσεινταδογματατακεκριμεναυποτωναποστολωνκαιτωνπρεσβυτερωντωνενιερουσαλημ5 αιμενουνεκκλησιαιεστερεουντοτηπιστεικαιεπερισσευοντωαριθμωκαθημεραν6 διελθοντεςδετηνφρυγιανκαιτηνγαλατικηνχωρανκωλυθεντεςυποτουαγιουπνευματοςλαλησαιτονλογονεντηασια7 ελθοντεςκατατηνμυσιανεπειραζον

Page 1225: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:8 1222 ΠΡΑΞΕΙΣ 16:11κατατηνβιθυνιανπορευεσθαικαιουκειασεναυτουςτοπνευμα8 παρελθοντεςδετηνμυσιανκατεβησανειςτρωαδα9 καιοραμαδιατηςνυκτοςωφθητωπαυλωανηρτιςηνμακεδωνεστωςπαρακαλωναυτονκαιλεγωνδιαβαςειςμακεδονιανβοηθησονημιν10ωςδετοοραμαειδενευθεωςεζητησαμενεξελθεινειςτηνμακεδονιανσυμβιβαζοντεςοτιπροσκεκληταιημαςοκυριοςευαγγελισασθαιαυτους11 αναχθεντεςουναποτηςτρωαδος

Page 1226: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:12 1223 ΠΡΑΞΕΙΣ 16:14ευθυδρομησαμενειςσαμοθρακηντητεεπιουσηειςνεαπολιν12 εκειθεντεειςφιλιππουςητιςεστινπρωτητηςμεριδοςτηςμακεδονιαςπολιςκολωνειαημενδεεναυτητηπολειδιατριβοντεςημεραςτινας13 τητεημερατωνσαββατωνεξηλθομενεξωτηςπολεωςπαραποταμονουενομιζετοπροσευχηειναικαικαθισαντεςελαλουμενταιςσυνελθουσαιςγυναιξιν14 καιτιςγυνηονοματιλυδιαπορφυροπωλιςπολεωςθυατειρωνσεβομενητονθεονηκουεν

Page 1227: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:15 1224 ΠΡΑΞΕΙΣ 16:17ηςοκυριοςδιηνοιξεντηνκαρδιανπροσεχειντοιςλαλουμενοιςυποτουπαυλου15ωςδεεβαπτισθηκαιοοικοςαυτηςπαρεκαλεσενλεγουσαεικεκρικατεμεπιστηντωκυριωειναιεισελθοντεςειςτονοικονμουμεινατεκαιπαρεβιασατοημας16 εγενετοδεπορευομενωνημωνειςπροσευχηνπαιδισκηντιναεχουσανπνευμαπυθωνοςαπαντησαιημινητιςεργασιανπολληνπαρειχεντοιςκυριοιςαυτηςμαντευομενη17 αυτηκατακολουθησασατωπαυλωκαι

Page 1228: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:18 1225 ΠΡΑΞΕΙΣ 16:19ημιν* εκραζενλεγουσαουτοιοιανθρωποιδουλοιτουθεουτουυψιστουεισινοιτινεςκαταγγελλουσινημινοδονσωτηριας18 τουτοδεεποιειεπιπολλαςημεραςδιαπονηθειςδεοπαυλοςκαιεπιστρεψαςτωπνευματιειπενπαραγγελλωσοιεντωονοματιιησουχριστουεξελθειναπαυτηςκαιεξηλθεναυτητηωρα19 ιδοντεςδεοικυριοιαυτηςοτιεξηλθενηελπιςτηςεργασιαςαυτωνεπιλαβομενοιτονπαυλον

* 16:17 ημιν Variant: τω σιλα

Page 1229: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:20 1226 ΠΡΑΞΕΙΣ 16:23καιτονσιλανειλκυσανειςτηναγορανεπιτουςαρχοντας20 καιπροσαγαγοντεςαυτουςτοιςστρατηγοιςειπονουτοιοιανθρωποιεκταρασσουσινημωντηνπολινιουδαιοιυπαρχοντες21 καικαταγγελλουσινεθηαουκεξεστινημινπαραδεχεσθαιουδεποιεινρωμαιοιςουσιν22 καισυνεπεστηοοχλοςκαταυτωνκαιοιστρατηγοιπεριρρηξαντεςαυτωνταιματιαεκελευονραβδιζειν23 πολλαςτεεπιθεντεςαυτοιςπληγαςεβαλονειςφυλακηνπαραγγειλαντεςτωδεσμοφυλακι

Page 1230: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:24 1227 ΠΡΑΞΕΙΣ 16:27ασφαλωςτηρειναυτους24 οςπαραγγελιαντοιαυτηνειληφωςεβαλεναυτουςειςτηνεσωτερανφυλακηνκαιτουςποδαςαυτωνησφαλισατοειςτοξυλον25 καταδετομεσονυκτιονπαυλοςκαισιλαςπροσευχομενοιυμνουντονθεονεπηκροωντοδεαυτωνοιδεσμιοι26 αφνωδεσεισμοςεγενετομεγαςωστεσαλευθηναιταθεμελιατουδεσμωτηριουανεωχθησαντεπαραχρημααιθυραιπασαικαιπαντωνταδεσμαανεθη27 εξυπνοςδεγενομενοςοδεσμοφυλαξ

Page 1231: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:28 1228 ΠΡΑΞΕΙΣ 16:31καιιδωνανεωγμεναςταςθυραςτηςφυλακηςσπασαμενοςμαχαιρανεμελλενεαυτοναναιρειννομιζωνεκπεφευγεναιτουςδεσμιους28 εφωνησενδεφωνημεγαληοπαυλοςλεγωνμηδενπραξηςσεαυτωκακοναπαντεςγαρεσμενενθαδε29 αιτησαςδεφωταεισεπηδησενκαιεντρομοςγενομενοςπροσεπεσεντωπαυλωκαιτωσιλα30 καιπροαγαγωναυτουςεξωεφηκυριοιτιμεδειποιεινινασωθω31 οιδεειπονπιστευσονεπιτονκυριον

Page 1232: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:32 1229 ΠΡΑΞΕΙΣ 16:35ιησουνχριστονκαισωθησησυκαιοοικοςσου32 καιελαλησαναυτωτονλογοντουκυριουκαιπασιντοιςεντηοικιααυτου33 καιπαραλαβωναυτουςενεκεινητηωρατηςνυκτοςελουσεναποτωνπληγωνκαιεβαπτισθηαυτοςκαιοιαυτουπαντεςπαραχρημα34 αναγαγωντεαυτουςειςτονοικοναυτουπαρεθηκεντραπεζανκαιηγαλλιατοπανοικιπεπιστευκωςτωθεω35 ημεραςδεγενομενηςαπεστειλανοι

Page 1233: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:36 1230 ΠΡΑΞΕΙΣ 16:38στρατηγοιτουςραβδουχουςλεγοντεςαπολυσοντουςανθρωπουςεκεινους36 απηγγειλενδεοδεσμοφυλαξτουςλογουςτουτουςπροςτονπαυλονοτιαπεσταλκασινοιστρατηγοιινααπολυθητενυνουνεξελθοντεςπορευεσθεενειρηνη37 οδεπαυλοςεφηπροςαυτουςδειραντεςημαςδημοσιαακατακριτουςανθρωπουςρωμαιουςυπαρχονταςεβαλονειςφυλακηνκαινυνλαθραημαςεκβαλλουσινουγαραλλαελθοντεςαυτοιεξαγαγετωσαν38 ανηγγειλανδετοιςστρατηγοιςοιραβδουχοι

Page 1234: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:39 1231 ΠΡΑΞΕΙΣ 17:2ταρηματαταυτακαιεφοβηθησανακουσαντεςοτιρωμαιοιεισιν39 καιελθοντεςπαρεκαλεσαναυτουςκαιεξαγαγοντεςηρωτωνεξελθειντηςπολεως40 εξελθοντεςδεεκτηςφυλακηςεισηλθονπροςτηνλυδιανκαιιδοντεςτουςαδελφουςπαρεκαλεσαναυτουςκαιεξηλθον

171 διοδευσαντεςδετηναμφιπολινκαιαπολλωνιανηλθονειςθεσσαλονικηνοπουηνησυναγωγητωνιουδαιων2 καταδετοειωθοςτωπαυλωεισηλθενπροςαυτουςκαιεπι

Page 1235: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 17:3 1232 ΠΡΑΞΕΙΣ 17:5σαββατατριαδιελεξατοαυτοιςαποτωνγραφων3 διανοιγωνκαιπαρατιθεμενοςοτιτονχριστονεδειπαθεινκαιαναστηναιεκνεκρωνκαιοτιουτοςεστινοχριστοςιησουςονεγωκαταγγελλωυμιν4 καιτινεςεξαυτωνεπεισθησανκαιπροσεκληρωθησαντωπαυλωκαιτωσιλατωντεσεβομενωνελληνωνπολυπληθοςγυναικωντετωνπρωτωνουκολιγαι5 προσλαβομενοιδεοιιουδαιοιοιαπειθουντεςτωναγοραιωντινας

Page 1236: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 17:6 1233 ΠΡΑΞΕΙΣ 17:8ανδραςπονηρουςκαιοχλοποιησαντεςεθορυβουντηνπολινεπισταντεςτετηοικιαιασονοςεζητουναυτουςαγαγεινειςτονδημον6 μηευροντεςδεαυτουςεσυροντονιασονακαιτιναςαδελφουςεπιτουςπολιταρχαςβοωντεςοτιοιτηνοικουμενηναναστατωσαντεςουτοικαιενθαδεπαρεισιν7 ουςυποδεδεκταιιασωνκαιουτοιπαντεςαπεναντιτωνδογματωνκαισαροςπρασσουσινβασιλεαλεγοντεςετερονειναιιησουν8 εταραξανδετονοχλονκαιτους

Page 1237: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 17:9 1234 ΠΡΑΞΕΙΣ 17:11πολιταρχαςακουονταςταυτα9 καιλαβοντεςτοικανονπαρατουιασονοςκαιτωνλοιπωναπελυσαναυτους10 οιδεαδελφοιευθεωςδιατηςνυκτοςεξεπεμψαντοντεπαυλονκαιτονσιλανειςβεροιανοιτινεςπαραγενομενοιειςτηνσυναγωγηναπηεσαντωνιουδαιων11 ουτοιδεησανευγενεστεροιτωνενθεσσαλονικηοιτινεςεδεξαντοτονλογονμεταπασηςπροθυμιαςτοκαθημερανανακρινοντεςταςγραφαςειεχοιταυταουτως

Page 1238: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 17:12 1235 ΠΡΑΞΕΙΣ 17:1412 πολλοιμενουνεξαυτωνεπιστευσανκαιτωνελληνιδωνγυναικωντωνευσχημονωνκαιανδρωνουκολιγοι13ωςδεεγνωσανοιαποτηςθεσσαλονικηςιουδαιοιοτικαιεντηβεροιακατηγγεληυποτουπαυλουολογοςτουθεουηλθονκακεισαλευοντεςτουςοχλους14 ευθεωςδετοτετονπαυλονεξαπεστειλανοιαδελφοιπορευεσθαιωςεπιτηνθαλασσανυπεμενονδεοτεσιλαςκαιοτιμοθεοςεκει

Page 1239: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 17:15 1236 ΠΡΑΞΕΙΣ 17:1715 οιδεκαθιστωντεςτονπαυλονηγαγοναυτονεωςαθηνωνκαιλαβοντεςεντοληνπροςτονσιλανκαιτιμοθεονιναωςταχισταελθωσινπροςαυτονεξηεσαν16 ενδεταιςαθηναιςεκδεχομενουαυτουςτουπαυλουπαρωξυνετοτοπνευμααυτουεναυτωθεωρουντικατειδωλονουσαντηνπολιν17 διελεγετομενουνεντησυναγωγητοιςιουδαιοιςκαιτοιςσεβομενοιςκαιεντηαγορακαταπασανημερανπροςτουςπαρατυγχανοντας

Page 1240: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 17:18 1237 ΠΡΑΞΕΙΣ 17:2018 τινεςδεκαιτωνεπικουρειωνκαιτωνστοικων* φιλοσοφωνσυνεβαλλοναυτωκαιτινεςελεγοντιανθελοιοσπερμολογοςουτοςλεγεινοιδεξενωνδαιμονιωνδοκεικαταγγελευςειναιοτιτονιησουνκαιτηναναστασινευηγγελιζετο19 επιλαβομενοιτεαυτουεπιτοναρειονπαγονηγαγονλεγοντεςδυναμεθαγνωναιτιςηκαινηαυτηηυποσουλαλουμενηδιδαχη20 ξενιζονταγαρτιναεισφερειςειςταςακοας

* 17:18 στοικων Variant: στωικων

Page 1241: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 17:21 1238 ΠΡΑΞΕΙΣ 17:23ημωνβουλομεθαουνγνωναιτιανθελοιταυταειναι21 αθηναιοιδεπαντεςκαιοιεπιδημουντεςξενοιειςουδενετερονευκαιρουνηλεγειντικαιακουεινκαινοτερον22 σταθειςδεοπαυλοςενμεσωτουαρειουπαγουεφηανδρεςαθηναιοικαταπανταωςδεισιδαιμονεστερουςυμαςθεωρω23 διερχομενοςγαρκαιαναθεωρωντασεβασματαυμωνευρονκαιβωμονενωεπεγεγραπτοαγνωστωθεωονουναγνοουντεςευσεβειτε

Page 1242: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 17:24 1239 ΠΡΑΞΕΙΣ 17:26

τουτονεγωκαταγγελλωυμιν24 οθεοςοποιησαςτονκοσμονκαιπανταταεναυτωουτοςουρανουκαιγηςκυριοςυπαρχωνουκενχειροποιητοιςναοιςκατοικει25 ουδευποχειρωνανθρωπωνθεραπευεταιπροσδεομενοςτινοςαυτοςδιδουςπασινζωηνκαιπνοηνκαταπαντα26 εποιησεντεεξενοςαιματοςπανεθνοςανθρωπωνκατοικεινεπιπαντοπροσωποντηςγηςορισαςπροστεταγμενουςκαιρουςκαιταςοροθεσιαςτηςκατοικιας

Page 1243: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 17:27 1240 ΠΡΑΞΕΙΣ 17:30αυτων27 ζητειντονκυριονειαραγεψηλαφησειαναυτονκαιευροιενκαιγεουμακραναποενοςεκαστουημωνυπαρχοντα28 εναυτωγαρζωμενκαικινουμεθακαιεσμενωςκαιτινεςτωνκαθυμαςποιητωνειρηκασιντουγαρκαιγενοςεσμεν29 γενοςουνυπαρχοντεςτουθεουουκοφειλομεννομιζεινχρυσωηαργυρωηλιθωχαραγματιτεχνηςκαιενθυμησεωςανθρωπουτοθειονειναιομοιον30 τους

Page 1244: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 17:31 1241 ΠΡΑΞΕΙΣ 17:34μενουνχρονουςτηςαγνοιαςυπεριδωνοθεοςτανυνπαραγγελλειτοιςανθρωποιςπασινπανταχουμετανοειν31 διοτιεστησενημερανενημελλεικρινειντηνοικουμενηνενδικαιοσυνηενανδριωωρισενπιστινπαρασχωνπασιναναστησαςαυτονεκνεκρων32 ακουσαντεςδεαναστασιννεκρωνοιμενεχλευαζονοιδεειπονακουσομεθασουπαλινπεριτουτου33 καιουτωςοπαυλοςεξηλθενεκμεσουαυτων34 τινεςδε

Page 1245: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 18:1 1242 ΠΡΑΞΕΙΣ 18:2

ανδρεςκολληθεντεςαυτωεπιστευσανενοιςκαιδιονυσιοςοαρεοπαγιτηςκαιγυνηονοματιδαμαριςκαιετεροισυναυτοις

181 μεταδεταυταχωρισθειςοπαυλοςεκτωναθηνωνηλθενειςκορινθον2 καιευρωντιναιουδαιονονοματιακυλανποντικοντωγενειπροσφατωςεληλυθοτααποτηςιταλιαςκαιπρισκιλλανγυναικααυτουδιατοτεταχεναι* κλαυδιονχωριζεσθαιπανταςτουςιουδαιουςεκτηςρωμηςπροσηλθεν

* 18:2 τεταχεναι Variant: διατεταχεναι

Page 1246: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 18:3 1243 ΠΡΑΞΕΙΣ 18:6αυτοις3 καιδιατοομοτεχνονειναιεμενενπαραυτοιςκαιειργαζετοησανγαρσκηνοποιοιτηντεχνην† 4 διελεγετοδεεντησυναγωγηκαταπανσαββατονεπειθεντειουδαιουςκαιελληνας5ωςδεκατηλθοναποτηςμακεδονιαςοτεσιλαςκαιοτιμοθεοςσυνειχετοτωπνευματιοπαυλοςδιαμαρτυρομενοςτοιςιουδαιοιςτονχριστονιησουν6 αντιτασσομενωνδεαυτωνκαιβλασφημουντωνεκτιναξαμενοςταιματιαειπενπρος

† 18:3 την τεχνην Variant: τη τεχνη

Page 1247: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 18:7 1244 ΠΡΑΞΕΙΣ 18:9αυτουςτοαιμαυμωνεπιτηνκεφαληνυμωνκαθαροςεγωαποτουνυνειςταεθνηπορευσομαι7 καιμεταβαςεκειθενηλθενειςοικιαντινοςονοματιιουστουσεβομενουτονθεονουηοικιαηνσυνομορουσατησυναγωγη8 κρισποςδεοαρχισυναγωγοςεπιστευσεντωκυριωσυνολωτωοικωαυτουκαιπολλοιτωνκορινθιωνακουοντεςεπιστευονκαιεβαπτιζοντο9 ειπενδεοκυριοςδιοραματοςεν

Page 1248: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 18:10 1245 ΠΡΑΞΕΙΣ 18:13νυκτιτωπαυλωμηφοβουαλλαλαλεικαιμησιωπησης10 διοτιεγωειμιμετασουκαιουδειςεπιθησεταισοιτουκακωσαισεδιοτιλαοςεστινμοιπολυςεντηπολειταυτη11 εκαθισεντεενιαυτονκαιμηναςεξδιδασκωνεναυτοιςτονλογοντουθεου12 γαλλιωνοςδεανθυπατευοντοςτηςαχαιαςκατεπεστησανομοθυμαδονοιιουδαιοιτωπαυλωκαιηγαγοναυτονεπιτοβημα13 λεγοντεςοτι

Page 1249: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 18:14 1246 ΠΡΑΞΕΙΣ 18:16παρατοννομονουτοςαναπειθειτουςανθρωπουςσεβεσθαιτονθεον14 μελλοντοςδετουπαυλουανοιγειντοστομαειπενογαλλιωνπροςτουςιουδαιουςειμενουνηναδικηματιηραδιουργημαπονηρονωιουδαιοικαταλογονανηνεσχομηνυμων15 ειδεζητημαεστινπεριλογουκαιονοματωνκαινομουτουκαθυμαςοψεσθεαυτοικριτηςγαρεγωτουτωνουβουλομαιειναι16 καιαπηλασεν

Page 1250: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 18:17 1247 ΠΡΑΞΕΙΣ 18:19αυτουςαποτουβηματος17 επιλαβομενοιδεπαντεςοιελληνεςσωσθενηντοναρχισυναγωγονετυπτονεμπροσθεντουβηματοςκαιουδεντουτωντωγαλλιωνιεμελλεν18 οδεπαυλοςετιπροσμειναςημεραςικαναςτοιςαδελφοιςαποταξαμενοςεξεπλειειςτηνσυριανκαισυναυτωπρισκιλλακαιακυλαςκειραμενοςτηνκεφαληνενκεγχρεαιςειχενγαρευχην19 κατηντησενδεειςεφεσονκαιεκεινους‡ κατελιπεναυτουαυτοςδεεισελθωνεις

‡ 18:19 και εκεινους Variant: κακεινους

Page 1251: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 18:20 1248 ΠΡΑΞΕΙΣ 18:23τηνσυναγωγηνδιελεχθητοιςιουδαιοις20 ερωτωντωνδεαυτωνεπιπλειοναχρονονμειναιπαραυτοιςουκεπενευσεν21 αλλαπεταξατοαυτοιςειπωνδειμεπαντωςτηνεορτηντηνερχομενηνποιησαιειςιεροσολυμαπαλινδεανακαμψωπροςυμαςτουθεουθελοντοςανηχθηαποτηςεφεσου22 καικατελθωνειςκαισαρειαναναβαςκαιασπασαμενοςτηνεκκλησιανκατεβηειςαντιοχειαν23 καιποιησαςχρονοντιναεξηλθενδιερχομενοςκαθεξηςτηνγαλατικην

Page 1252: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 18:24 1249 ΠΡΑΞΕΙΣ 18:26χωρανκαιφρυγιανεπιστηριζωνπανταςτουςμαθητας24 ιουδαιοςδετιςαπολλωςονοματιαλεξανδρευςτωγενειανηρλογιοςκατηντησενειςεφεσονδυνατοςωνενταιςγραφαις25 ουτοςηνκατηχημενοςτηνοδοντουκυριουκαιζεωντωπνευματιελαλεικαιεδιδασκενακριβωςταπεριτουκυριουεπισταμενοςμονοντοβαπτισμαιωαννου26 ουτοςτεηρξατοπαρρησιαζεσθαιεντησυναγωγηακουσαντεςδεαυτουακυλαςκαιπρισκιλλαπροσελαβοντο

Page 1253: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 18:27 1250 ΠΡΑΞΕΙΣ 19:1αυτονκαιακριβεστεροναυτωεξεθεντοτηντουθεουοδον27 βουλομενουδεαυτουδιελθεινειςτηναχαιανπροτρεψαμενοιοιαδελφοιεγραψαντοιςμαθηταιςαποδεξασθαιαυτονοςπαραγενομενοςσυνεβαλετοπολυτοιςπεπιστευκοσινδιατηςχαριτος28 ευτονωςγαρτοιςιουδαιοιςδιακατηλεγχετοδημοσιαεπιδεικνυςδιατωνγραφωνειναιτονχριστονιησουν

191 εγενετοδεεντωτοναπολλωειναιενκορινθωπαυλονδιελθονταταανωτερικαμερη

Page 1254: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 19:2 1251 ΠΡΑΞΕΙΣ 19:4ελθεινειςεφεσονκαιευρωντιναςμαθητας2 ειπενπροςαυτουςειπνευμααγιονελαβετεπιστευσαντεςοιδεειπονπροςαυτοναλλουδεειπνευμααγιονεστινηκουσαμεν3 ειπεντεπροςαυτουςειςτιουνεβαπτισθητεοιδεειπονειςτοιωαννουβαπτισμα4 ειπενδεπαυλοςιωαννηςμενεβαπτισενβαπτισμαμετανοιαςτωλαωλεγωνειςτονερχομενονμεταυτονιναπιστευσωσιντουτεστινεις

Page 1255: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 19:5 1252 ΠΡΑΞΕΙΣ 19:9τονχριστονιησουν5 ακουσαντεςδεεβαπτισθησανειςτοονοματουκυριουιησου6 καιεπιθεντοςαυτοιςτουπαυλουταςχειραςηλθεντοπνευματοαγιονεπαυτουςελαλουντεγλωσσαιςκαιπροεφητευον7 ησανδεοιπαντεςανδρεςωσειδεκαδυο8 εισελθωνδεειςτηνσυναγωγηνεπαρρησιαζετοεπιμηναςτρειςδιαλεγομενοςκαιπειθωνταπεριτηςβασιλειαςτουθεου9ωςδετινεςεσκληρυνοντοκαιηπειθουνκακολογουντεςτην

Page 1256: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 19:10 1253 ΠΡΑΞΕΙΣ 19:12οδονενωπιοντουπληθουςαποσταςαπαυτωναφωρισεντουςμαθηταςκαθημερανδιαλεγομενοςεντησχολητυραννουτινος10 τουτοδεεγενετοεπιετηδυοωστεπανταςτουςκατοικουνταςτηνασιανακουσαιτονλογοντουκυριουιησουιουδαιουςτεκαιελληνας11 δυναμειςτεουταςτυχουσαςεποιειοθεοςδιατωνχειρωνπαυλου12ωστεκαιεπιτουςασθενουνταςεπιφερεσθαιαποτουχρωτοςαυτουσουδαριαη

Page 1257: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 19:13 1254 ΠΡΑΞΕΙΣ 19:15σιμικινθιακαιαπαλλασσεσθαιαπαυτωνταςνοσουςτατεπνευματαταπονηραεξερχεσθαιαπαυτων13 επεχειρησανδετινεςαποτωνπεριερχομενωνιουδαιωνεξορκιστωνονομαζεινεπιτουςεχονταςταπνευματαταπονηρατοονοματουκυριουιησουλεγοντεςορκιζομενυμαςτονιησουνονοπαυλοςκηρυσσει14 ησανδετινεςυιοισκευαιουδαιουαρχιερεωςεπταοιτουτοποιουντες15 αποκριθενδετοπνευματοπονηρονειπεν

Page 1258: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 19:16 1255 ΠΡΑΞΕΙΣ 19:17

τονιησουνγινωσκωκαιτονπαυλονεπισταμαιυμειςδετινεςεστε16 καιεφαλλομενοςεπαυτουςοανθρωποςενωηντοπνευματοπονηρονκαικατακυριευσαναυτωνισχυσενκαταυτωνωστεγυμνουςκαιτετραυματισμενουςεκφυγεινεκτουοικουεκεινου17 τουτοδεεγενετογνωστονπασινιουδαιοιςτεκαιελλησιντοιςκατοικουσιντηνεφεσονκαιεπεπεσενφοβοςεπιπανταςαυτουςκαιεμεγαλυνετοτοονοματουκυριου

Page 1259: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 19:18 1256 ΠΡΑΞΕΙΣ 19:21ιησου18 πολλοιτετωνπεπιστευκοτωνηρχοντοεξομολογουμενοικαιαναγγελλοντεςταςπραξειςαυτων19 ικανοιδετωνταπεριεργαπραξαντωνσυνενεγκαντεςταςβιβλουςκατεκαιονενωπιονπαντωνκαισυνεψηφισανταςτιμαςαυτωνκαιευροναργυριουμυριαδαςπεντε20 ουτωςκατακρατοςολογοςτουκυριουηυξανενκαιισχυεν21ωςδεεπληρωθηταυταεθετοοπαυλοςεντωπνευματιδιελθωντηνμακεδονιανκαιαχαιανπορευεσθαιειςιερουσαλημειπων

Page 1260: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 19:22 1257 ΠΡΑΞΕΙΣ 19:25οτιμετατογενεσθαιμεεκειδειμεκαιρωμηνιδειν22 αποστειλαςδεειςτηνμακεδονιανδυοτωνδιακονουντωναυτωτιμοθεονκαιεραστοναυτοςεπεσχενχρονονειςτηνασιαν23 εγενετοδεκατατονκαιρονεκεινονταραχοςουκολιγοςπεριτηςοδου24 δημητριοςγαρτιςονοματιαργυροκοποςποιωνναουςαργυρουςαρτεμιδοςπαρειχετοτοιςτεχνιταιςεργασιανουκολιγην25 ουςσυναθροισαςκαιτουςπεριτατοιαυτα

Page 1261: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 19:26 1258 ΠΡΑΞΕΙΣ 19:27εργαταςειπενανδρεςεπιστασθεοτιεκταυτηςτηςεργασιαςηευποριαημωνεστιν26 καιθεωρειτεκαιακουετεοτιουμονονεφεσουαλλασχεδονπασηςτηςασιαςοπαυλοςουτοςπεισαςμετεστησενικανονοχλονλεγωνοτιουκεισινθεοιοιδιαχειρωνγινομενοι27 ουμονονδετουτοκινδυνευειημιντομεροςειςαπελεγμονελθειναλλακαιτοτηςμεγαληςθεαςιεροναρτεμιδος* εις

* 19:27 ιερον αρτεμιδος Variant: αρτεμιδος ιερον

Page 1262: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 19:28 1259 ΠΡΑΞΕΙΣ 19:31ουθενλογισθηναιμελλεινδεκαικαθαιρεισθαιτηνμεγαλειοτητααυτηςηνοληηασιακαιηοικουμενησεβεται28 ακουσαντεςδεκαιγενομενοιπληρειςθυμουεκραζονλεγοντεςμεγαληηαρτεμιςεφεσιων29 καιεπλησθηηπολιςολητηςσυγχυσεωςωρμησαντεομοθυμαδονειςτοθεατρονσυναρπασαντεςγαιονκαιαρισταρχονμακεδοναςσυνεκδημουςπαυλου30 τουδεπαυλουβουλομενουεισελθεινειςτονδημονουκειωναυτονοιμαθηται31 τινες

Page 1263: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 19:32 1260 ΠΡΑΞΕΙΣ 19:34δεκαιτωνασιαρχωνοντεςαυτωφιλοιπεμψαντεςπροςαυτονπαρεκαλουνμηδουναιεαυτονειςτοθεατρον32 αλλοιμενουναλλοτιεκραζονηνγαρηεκκλησιασυγκεχυμενηκαιοιπλειουςουκηδεισαντινοςενεκενσυνεληλυθεισαν33 εκδετουοχλουπροεβιβασαναλεξανδρονπροβαλοντωναυτοντωνιουδαιωνοδεαλεξανδροςκατασεισαςτηνχειραηθελεναπολογεισθαιτωδημω34 επιγνοντεςδεοτιιουδαιοςεστινφωνηεγενετο

Page 1264: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 19:35 1261 ΠΡΑΞΕΙΣ 19:37

μιαεκπαντωνωςεπιωραςδυοκραζοντωνμεγαληηαρτεμιςεφεσιων35 καταστειλαςδεογραμματευςτονοχλονφησινανδρεςεφεσιοιτιςγαρεστινανθρωποςοςουγινωσκειτηνεφεσιωνπολιννεωκορονουσαντηςμεγαληςθεαςαρτεμιδοςκαιτουδιοπετους36 αναντιρρητωνουνοντωντουτωνδεονεστινυμαςκατεσταλμενουςυπαρχεινκαιμηδενπροπετεςπρασσειν37 ηγαγετεγαρτουςανδραςτουτουςουτειεροσυλουςουτεβλασφημουνταςτηνθεον

Page 1265: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 19:38 1262 ΠΡΑΞΕΙΣ 20:1υμων38 ειμενουνδημητριοςκαιοισυναυτωτεχνιταιεχουσινπροςτιναλογοναγοραιοιαγονταικαιανθυπατοιεισινεγκαλειτωσαναλληλοις39 ειδετιπεριετερωνεπιζητειτεεντηεννομωεκκλησιαεπιλυθησεται40 καιγαρκινδυνευομενεγκαλεισθαιστασεωςπεριτηςσημερονμηδενοςαιτιουυπαρχοντοςπεριουουδυνησομεθαδουναι† λογοντηςσυστροφηςταυτης41 καιταυταειπωναπελυσεντηνεκκλησιαν

201 μεταδε

† 19:40 δουναι Variant: αποδουναι

Page 1266: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:2 1263 ΠΡΑΞΕΙΣ 20:4τοπαυσασθαιτονθορυβονπροσκαλεσαμενοςοπαυλοςτουςμαθηταςκαιασπασαμενοςεξηλθενπορευθηναιειςτηνμακεδονιαν2 διελθωνδεταμερηεκεινακαιπαρακαλεσαςαυτουςλογωπολλωηλθενειςτηνελλαδα3 ποιησαςτεμηναςτρειςγενομενηςαυτωεπιβουληςυποτωνιουδαιωνμελλοντιαναγεσθαιειςτηνσυριανεγενετογνωμητουυποστρεφεινδιαμακεδονιας4 συνειπετοδεαυτωαχριτηςασιαςσωπατροςβεροιαιοςθεσσαλονικεωνδεαρισταρχοςκαι

Page 1267: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:5 1264 ΠΡΑΞΕΙΣ 20:7σεκουνδοςκαιγαιοςδερβαιοςκαιτιμοθεοςασιανοιδετυχικοςκαιτροφιμος5 ουτοιπροσελθοντεςεμενονημαςεντρωαδι6 ημειςδεεξεπλευσαμενμεταταςημεραςτωναζυμωναποφιλιππωνκαιηλθομενπροςαυτουςειςτηντρωαδααχριημερωνπεντεουδιετριψαμενημεραςεπτα7 ενδετημιατωνσαββατωνσυνηγμενωντωνμαθητωνκλασαιαρτονοπαυλοςδιελεγετοαυτοιςμελλωνεξιεναιτηεπαυριονπαρετεινεντετον

Page 1268: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:8 1265 ΠΡΑΞΕΙΣ 20:11λογονμεχριμεσονυκτιου8 ησανδελαμπαδεςικαναιεντωυπερωωουημενσυνηγμενοι9 καθημενοςδετιςνεανιαςονοματιευτυχοςεπιτηςθυριδοςκαταφερομενοςυπνωβαθειδιαλεγομενουτουπαυλουεπιπλειονκατενεχθειςαποτουυπνουεπεσεναποτουτριστεγουκατωκαιηρθηνεκρος10 καταβαςδεοπαυλοςεπεπεσεναυτωκαισυμπεριλαβωνειπενμηθορυβεισθεηγαρψυχηαυτουεναυτωεστιν11 αναβαςδεκαι

Page 1269: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:12 1266 ΠΡΑΞΕΙΣ 20:15κλασαςαρτονκαιγευσαμενοςεφικανοντεομιλησαςαχριαυγηςουτωςεξηλθεν12 ηγαγονδετονπαιδαζωντακαιπαρεκληθησανουμετριως13 ημειςδεπροσελθοντεςεπιτοπλοιονανηχθημενειςτηνασσονεκειθενμελλοντεςαναλαμβανειντονπαυλονουτωςγαρηνδιατεταγμενοςμελλωναυτοςπεζευειν14ωςδεσυνεβαλενημινειςτηνασσοναναλαβοντεςαυτονηλθομενειςμιτυληνην15 κακειθεναποπλευσαντεςτηεπιουσηκατηντησαμεναντικρυχιουτη

Page 1270: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:16 1267 ΠΡΑΞΕΙΣ 20:18δεετεραπαρεβαλομενειςσαμονκαιμειναντεςεντρωγυλλιωτηεχομενηηλθομενειςμιλητον16 εκρινενγαροπαυλοςπαραπλευσαιτηνεφεσονοπωςμηγενηταιαυτωχρονοτριβησαιεντηασιαεσπευδενγαρειδυνατονηναυτωτηνημεραντηςπεντηκοστηςγενεσθαιειςιεροσολυμα17 αποδετηςμιλητουπεμψαςειςεφεσονμετεκαλεσατοτουςπρεσβυτερουςτηςεκκλησιας18ωςδεπαρεγενοντοπροςαυτονειπεναυτοιςυμειςεπιστασθεαπο

Page 1271: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:19 1268 ΠΡΑΞΕΙΣ 20:21πρωτηςημεραςαφηςεπεβηνειςτηνασιανπωςμεθυμωντονπανταχρονονεγενομην19 δουλευωντωκυριωμεταπασηςταπεινοφροσυνηςκαιπολλωνδακρυωνκαιπειρασμωντωνσυμβαντωνμοιενταιςεπιβουλαιςτωνιουδαιων20ωςουδενυπεστειλαμηντωνσυμφεροντωντουμηαναγγειλαιυμινκαιδιδαξαιυμαςδημοσιακαικατοικους21 διαμαρτυρομενοςιουδαιοιςτεκαιελλησιντηνειςτονθεονμετανοιανκαιπιστιντην

Page 1272: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:22 1269 ΠΡΑΞΕΙΣ 20:24ειςτονκυριονημωνιησουν22 καινυνιδουεγωδεδεμενοςτωπνευματιπορευομαιειςιερουσαλημταεναυτησυναντησονταμοιμηειδως23 πληνοτιτοπνευματοαγιονκαταπολινδιαμαρτυρεταιλεγονοτιδεσμαμεκαιθλιψειςμενουσιν24 αλλουδενοςλογονποιουμαιουδεεχωτηνψυχηνμουτιμιανεμαυτωωςτελειωσαιτονδρομονμουμεταχαραςκαιτηνδιακονιανηνελαβονπαρατου

Page 1273: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:25 1270 ΠΡΑΞΕΙΣ 20:28κυριουιησουδιαμαρτυρασθαιτοευαγγελιοντηςχαριτοςτουθεου25 καινυνιδουεγωοιδαοτιουκετιοψεσθετοπροσωπονμουυμειςπαντεςενοιςδιηλθονκηρυσσωντηνβασιλειαντουθεου26 διοτι* μαρτυρομαιυμινεντησημερονημεραοτικαθαροςεγωαποτουαιματοςπαντων27 ουγαρυπεστειλαμηντουμηαναγγειλαιυμινπασαντηνβουληντουθεου28 προσεχετεουνεαυτοιςκαιπαντιτω

* 20:26 διοτι Variant: διο

Page 1274: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:29 1271 ΠΡΑΞΕΙΣ 20:31ποιμνιωενωυμαςτοπνευματοαγιονεθετοεπισκοπουςποιμαινειντηνεκκλησιαντουκυριουκαιθεουηνπεριεποιησατοδιατουιδιουαιματος29 εγωγαροιδατουτοοτιεισελευσονταιμετατηναφιξινμουλυκοιβαρειςειςυμαςμηφειδομενοιτουποιμνιου30 καιεξυμωναυτωναναστησονταιανδρεςλαλουντεςδιεστραμμενατουαποσπαντουςμαθηταςοπισωαυτων31 διογρηγορειτεμνημονευοντεςοτιτριετιαννυκτακαιημεραν

Page 1275: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:32 1272 ΠΡΑΞΕΙΣ 20:35ουκεπαυσαμηνμεταδακρυωννουθετωνεναεκαστον32 καιτανυνπαρατιθεμαιυμαςαδελφοιτωθεωκαιτωλογωτηςχαριτοςαυτουτωδυναμενωεποικοδομησαικαιδουναιυμινκληρονομιανεντοιςηγιασμενοιςπασιν33 αργυριουηχρυσιουηιματισμουουδενοςεπεθυμησα34 αυτοιγινωσκετεοτιταιςχρειαιςμουκαιτοιςουσινμετεμουυπηρετησαναιχειρεςαυται35 πανταυπεδειξαυμινοτιουτωςκοπιωνταςδειαντιλαμβανεσθαιτων

Page 1276: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:36 1273 ΠΡΑΞΕΙΣ 20:38ασθενουντωνμνημονευειντετωνλογωντουκυριουιησουοτιαυτοςειπενμακαριονεστινμαλλονδιδοναιηλαμβανειν36 καιταυταειπωνθειςταγονατααυτουσυνπασιναυτοιςπροσηυξατο37 ικανοςδεεγενετοκλαυθμοςπαντωνκαιεπιπεσοντεςεπιτοντραχηλοντουπαυλουκατεφιλουναυτον38 οδυνωμενοιμαλισταεπιτωλογωωειρηκειοτιουκετιμελλουσιντοπροσωποναυτουθεωρεινπροεπεμπονδεαυτονειςτοπλοιον

Page 1277: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 21:1 1274 ΠΡΑΞΕΙΣ 21:421

1ωςδεεγενετοαναχθηναιημαςαποσπασθενταςαπαυτωνευθυδρομησαντεςηλθομενειςτηνκωντηδεεξηςειςτηνροδονκακειθενειςπαταρα2 καιευροντεςπλοιονδιαπερωνειςφοινικηνεπιβαντεςανηχθημεν3 αναφανεντεςδετηνκυπρονκαικαταλιποντεςαυτηνευωνυμονεπλεομενειςσυριανκαικατηχθημενειςτυρονεκεισεγαρηντοπλοιοναποφορτιζομενοντονγομον4 καιανευροντεςμαθηταςεπεμειναμεναυτουημεραςεπταοιτινεςτωπαυλω

Page 1278: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 21:5 1275 ΠΡΑΞΕΙΣ 21:7ελεγονδιατουπνευματοςμηαναβαινεινειςιερουσαλημ5 οτεδεεγενετοημαςεξαρτισαιταςημεραςεξελθοντεςεπορευομεθαπροπεμποντωνημαςπαντωνσυνγυναιξινκαιτεκνοιςεωςεξωτηςπολεωςκαιθεντεςταγοναταεπιτοναιγιαλονπροσηυξαμεθα6 καιασπασαμενοιαλληλουςεπεβημενειςτοπλοιονεκεινοιδευπεστρεψανειςταιδια7 ημειςδετονπλουνδιανυσαντεςαποτυρουκατηντησαμενειςπτολεμαιδακαιασπασαμενοιτουςαδελφους

Page 1279: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 21:8 1276 ΠΡΑΞΕΙΣ 21:11εμειναμενημερανμιανπαραυτοις8 τηδεεπαυριονεξελθοντεςοιπεριτονπαυλον* ηλθον† ειςκαισαρειανκαιεισελθοντεςειςτονοικονφιλιππουτουευαγγελιστουοντοςεκτωνεπταεμειναμενπαραυτω9 τουτωδεησανθυγατερεςπαρθενοιτεσσαρεςπροφητευουσαι10 επιμενοντωνδεημωνημεραςπλειουςκατηλθεντιςαποτηςιουδαιαςπροφητηςονοματιαγαβος11 καιελθωνπροςημαςκαιαραςτηνζωνηντουπαυλου

* 21:8 οι περι τον παυλον Variant: OMIT οι περι τον παυλον † 21:8 ηλθον Variant: ηλθομεν

Page 1280: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 21:12 1277 ΠΡΑΞΕΙΣ 21:13δησαςτεαυτουτουςποδαςκαιταςχειραςειπενταδελεγειτοπνευματοαγιοντονανδραουεστινηζωνηαυτηουτωςδησουσινενιερουσαλημοιιουδαιοικαιπαραδωσουσινειςχειραςεθνων12ωςδεηκουσαμενταυταπαρεκαλουμενημειςτεκαιοιεντοπιοιτουμηαναβαινειναυτονειςιερουσαλημ13 απεκριθητεοπαυλοςτιποιειτεκλαιοντεςκαισυνθρυπτοντεςμουτηνκαρδιανεγωγαρου

Page 1281: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 21:14 1278 ΠΡΑΞΕΙΣ 21:17μονονδεθηναιαλλακαιαποθανεινειςιερουσαλημετοιμωςεχωυπερτουονοματοςτουκυριουιησου14 μηπειθομενουδεαυτουησυχασαμενειποντεςτοθεληματουκυριουγενεσθω15 μεταδεταςημεραςταυταςεπισκευασαμενοιανεβαινομενειςιερουσαλημ16 συνηλθονδεκαιτωνμαθητωναποκαισαρειαςσυνημιναγοντεςπαρωξενισθωμενμνασωνιτινικυπριωαρχαιωμαθητη17 γενομενωνδεημωνειςιεροσολυμαασμενωςεδεξαντοημαςοιαδελφοι

Page 1282: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 21:18 1279 ΠΡΑΞΕΙΣ 21:2118 τηδεεπιουσηεισηειοπαυλοςσυνημινπροςιακωβονπαντεςτεπαρεγενοντοοιπρεσβυτεροι19 καιασπασαμενοςαυτουςεξηγειτοκαθενεκαστονωνεποιησενοθεοςεντοιςεθνεσινδιατηςδιακονιαςαυτου20 οιδεακουσαντεςεδοξαζοντονκυριονειποντεςαυτωθεωρειςαδελφεποσαιμυριαδεςεισινιουδαιωντωνπεπιστευκοτωνκαιπαντεςζηλωταιτουνομουυπαρχουσιν21 κατηχηθησανδεπερισουοτιαποστασιανδιδασκειςαπο

Page 1283: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 21:22 1280 ΠΡΑΞΕΙΣ 21:24μωυσεως‡ τουςκαταταεθνηπανταςιουδαιουςλεγωνμηπεριτεμνειναυτουςτατεκναμηδετοιςεθεσινπεριπατειν22 τιουνεστινπαντωςδειπληθοςσυνελθεινακουσονταιγαροτιεληλυθας23 τουτοουνποιησονοσοιλεγομενεισινημινανδρεςτεσσαρεςευχηνεχοντεςεφεαυτων24 τουτουςπαραλαβωναγνισθητισυναυτοιςκαιδαπανησονεπαυτοιςιναξυρησωνταιτηνκεφαληνκαιγνωσινπαντεςοτιωνκατηχηνταιπερι

‡ 21:21 μωυσεως Variant: μωυσεος

Page 1284: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 21:25 1281 ΠΡΑΞΕΙΣ 21:26σουουδενεστιναλλαστοιχειςκαιαυτοςτοννομονφυλασσων25 περιδετωνπεπιστευκοτωνεθνωνημειςεπεστειλαμενκριναντεςμηδεντοιουτοντηρειναυτουςειμηφυλασσεσθαιαυτουςτοτεειδωλοθυτονκαιτοαιμακαιπνικτονκαιπορνειαν26 τοτεοπαυλοςπαραλαβωντουςανδραςτηεχομενηημερασυναυτοιςαγνισθειςεισηειειςτοιερονδιαγγελλωντηνεκπληρωσιντωνημερωντουαγνισμουεωςουπροσηνεχθηυπερ

Page 1285: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 21:27 1282 ΠΡΑΞΕΙΣ 21:28ενοςεκαστουαυτωνηπροσφορα27ωςδεεμελλοναιεπταημεραισυντελεισθαιοιαποτηςασιαςιουδαιοιθεασαμενοιαυτονεντωιερωσυνεχεονπαντατονοχλονκαιεπεβαλονταςχειραςεπαυτον28 κραζοντεςανδρεςισραηλιταιβοηθειτεουτοςεστινοανθρωποςοκατατουλαουκαιτουνομουκαιτουτοπουτουτουπανταςπανταχουδιδασκωνετιτεκαιελληναςεισηγαγενειςτοιερονκαι

Page 1286: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 21:29 1283 ΠΡΑΞΕΙΣ 21:32κεκοινωκεντοναγιοντοποντουτον29 ησανγαρεωρακοτεςτροφιμοντονεφεσιονεντηπολεισυναυτωονενομιζονοτιειςτοιερονεισηγαγενοπαυλος30 εκινηθητεηπολιςοληκαιεγενετοσυνδρομητουλαουκαιεπιλαβομενοιτουπαυλουειλκοναυτονεξωτουιερουκαιευθεωςεκλεισθησαναιθυραι31 ζητουντωνδεαυτοναποκτειναιανεβηφασιςτωχιλιαρχωτηςσπειρηςοτιολησυγκεχυταιιερουσαλημ32 ος

Page 1287: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 21:33 1284 ΠΡΑΞΕΙΣ 21:34εξαυτηςπαραλαβωνστρατιωταςκαιεκατονταρχουςκατεδραμενεπαυτουςοιδειδοντεςτονχιλιαρχονκαιτουςστρατιωταςεπαυσαντοτυπτοντεςτονπαυλον33 εγγισαςδεοχιλιαρχοςεπελαβετοαυτουκαιεκελευσενδεθηναιαλυσεσινδυσινκαιεπυνθανετοτιςανειηκαιτιεστινπεποιηκως34 αλλοιδεαλλοτιεβοωνεντωοχλωμηδυναμενοςδεγνωναιτοασφαλεςδιατονθορυβονεκελευσεναγεσθαιαυτονειςτηνπαρεμβολην

Page 1288: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 21:35 1285 ΠΡΑΞΕΙΣ 21:3835 οτεδεεγενετοεπιτουςαναβαθμουςσυνεβηβασταζεσθαιαυτονυποτωνστρατιωτωνδιατηνβιαντουοχλου36 ηκολουθειγαρτοπληθοςτουλαουκραζοναιρεαυτον37 μελλωντεεισαγεσθαιειςτηνπαρεμβοληνοπαυλοςλεγειτωχιλιαρχωειεξεστινμοιειπεινπροςσεοδεεφηελληνιστιγινωσκεις38 ουκαρασυειοαιγυπτιοςοπροτουτωντωνημερωναναστατωσαςκαιεξαγαγωνεις

Page 1289: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 21:39 1286 ΠΡΑΞΕΙΣ 22:1τηνερημοντουςτετρακισχιλιουςανδραςτωνσικαριων39 ειπενδεοπαυλοςεγωανθρωποςμενειμιιουδαιοςταρσευςτηςκιλικιαςουκασημουπολεωςπολιτηςδεομαιδεσουεπιτρεψονμοιλαλησαιπροςτονλαον40 επιτρεψαντοςδεαυτουοπαυλοςεστωςεπιτωναναβαθμωνκατεσεισεντηχειριτωλαωπολληςδεσιγηςγενομενηςπροσεφωνειτηεβραιδιδιαλεκτωλεγων

221 ανδρεςαδελφοικαιπατερεςακουσατεμου

Page 1290: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 22:2 1287 ΠΡΑΞΕΙΣ 22:4τηςπροςυμαςνυνιαπολογιας2 ακουσαντεςδεοτιτηεβραιδιδιαλεκτωπροσεφωνειαυτοιςμαλλονπαρεσχονησυχιανκαιφησιν3 εγωμενειμιανηριουδαιοςγεγεννημενοςενταρσωτηςκιλικιαςανατεθραμμενοςδεεντηπολειταυτηπαρατουςποδαςγαμαλιηλπεπαιδευμενοςκαταακριβειαντουπατρωουνομουζηλωτηςυπαρχωντουθεουκαθωςπαντεςυμειςεστεσημερον4 οςταυτηντηνοδονεδιωξααχριθανατουδεσμευωνκαιπαραδιδους

Page 1291: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 22:5 1288 ΠΡΑΞΕΙΣ 22:7ειςφυλακαςανδραςτεκαιγυναικας5ωςκαιοαρχιερευςμαρτυρειμοικαιπαντοπρεσβυτεριονπαρωνκαιεπιστολαςδεξαμενοςπροςτουςαδελφουςειςδαμασκονεπορευομηναξωνκαιτουςεκεισεονταςδεδεμενουςειςιερουσαλημινατιμωρηθωσιν6 εγενετοδεμοιπορευομενωκαιεγγιζοντιτηδαμασκωπεριμεσημβριανεξαιφνηςεκτουουρανουπεριαστραψαιφωςικανονπεριεμε7 επεσα* τεειςτοεδαφοςκαι

* 22:7 επεσα Variant: επεσον

Page 1292: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 22:8 1289 ΠΡΑΞΕΙΣ 22:10ηκουσαφωνηςλεγουσηςμοισαουλσαουλτιμεδιωκεις8 εγωδεαπεκριθηντιςεικυριεειπεντεπροςμεεγωειμιιησουςοναζωραιοςονσυδιωκεις9 οιδεσυνεμοιοντεςτομενφωςεθεασαντοκαιεμφοβοιεγενοντοτηνδεφωνηνουκηκουσαντουλαλουντοςμοι10 ειπονδετιποιησωκυριεοδεκυριοςειπενπροςμεανασταςπορευουειςδαμασκονκακει

Page 1293: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 22:11 1290 ΠΡΑΞΕΙΣ 22:14σοιλαληθησεταιπεριπαντωνωντετακταισοιποιησαι11ωςδεουκενεβλεποναποτηςδοξηςτουφωτοςεκεινουχειραγωγουμενοςυποτωνσυνοντωνμοιηλθονειςδαμασκον12 ανανιαςδετιςανηρευσεβηςκατατοννομονμαρτυρουμενοςυποπαντωντωνκατοικουντωνιουδαιων13 ελθωνπροςμεκαιεπισταςειπενμοισαουλαδελφεαναβλεψονκαγωαυτητηωραανεβλεψαειςαυτον14 οδεειπενοθεοςτων

Page 1294: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 22:15 1291 ΠΡΑΞΕΙΣ 22:18πατερωνημωνπροεχειρισατοσεγνωναιτοθελημααυτουκαιιδειντονδικαιονκαιακουσαιφωνηνεκτουστοματοςαυτου15 οτιεσημαρτυςαυτωπροςπανταςανθρωπουςωνεωρακαςκαιηκουσας16 καινυντιμελλειςανασταςβαπτισαικαιαπολουσαιταςαμαρτιαςσουεπικαλεσαμενοςτοονοματουκυριου17 εγενετοδεμοιυποστρεψαντιειςιερουσαλημκαιπροσευχομενουμουεντωιερωγενεσθαιμεενεκστασει18 καιιδειν

Page 1295: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 22:19 1292 ΠΡΑΞΕΙΣ 22:21αυτονλεγονταμοισπευσονκαιεξελθεενταχειεξιερουσαλημδιοτιουπαραδεξονταισουτηνμαρτυριανπεριεμου19 καγωειπονκυριεαυτοιεπιστανταιοτιεγωημηνφυλακιζωνκαιδερωνκαταταςσυναγωγαςτουςπιστευονταςεπισε20 καιοτεεξεχειτοτοαιμαστεφανουτουμαρτυροςσουκαιαυτοςημηνεφεστωςκαισυνευδοκωντηαναιρεσειαυτουφυλασσων† ταιματιατωναναιρουντωναυτον21 καιειπεν

† 22:20 φυλασσων Variant: και φυλασσων

Page 1296: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 22:22 1293 ΠΡΑΞΕΙΣ 22:24προςμεπορευουοτιεγωειςεθνημακρανεξαποστελωσε22 ηκουονδεαυτουαχριτουτουτουλογουκαιεπηραντηνφωνηναυτωνλεγοντεςαιρεαποτηςγηςτοντοιουτονουγαρκαθηκεναυτονζην23 κραζοντων‡ δεαυτωνκαιριπτουντωνταιματιακαικονιορτονβαλλοντωνειςτοναερα24 εκελευσεναυτονοχιλιαρχοςαγεσθαιειςτηνπαρεμβοληνειπωνμαστιξινανεταζεσθαιαυτονιναεπιγνωδι

‡ 22:23 κραζοντων Variant: κραυγαζοντων

Page 1297: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 22:25 1294 ΠΡΑΞΕΙΣ 22:28ηναιτιανουτωςεπεφωνουναυτω25ωςδεπροετεινεν§ αυτοντοιςιμασινειπενπροςτονεστωταεκατονταρχονοπαυλοςειανθρωπονρωμαιονκαιακατακριτονεξεστινυμινμαστιζειν26 ακουσαςδεοεκατονταρχοςπροσελθωναπηγγειλεντωχιλιαρχωλεγωνορατιμελλειςποιεινογαρανθρωποςουτοςρωμαιοςεστιν27 προσελθωνδεοχιλιαρχοςειπεναυτωλεγεμοιεισυρωμαιοςειοδεεφηναι28 απεκριθη

§ 22:25 προετεινεν Variant: προετειναν

Page 1298: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 22:29 1295 ΠΡΑΞΕΙΣ 22:30τεοχιλιαρχοςεγωπολλουκεφαλαιουτηνπολιτειανταυτηνεκτησαμηνοδεπαυλοςεφηεγωδεκαιγεγεννημαι29 ευθεωςουναπεστησαναπαυτουοιμελλοντεςαυτονανεταζεινκαιοχιλιαρχοςδεεφοβηθηεπιγνουςοτιρωμαιοςεστινκαιοτιηναυτονδεδεκως30 τηδεεπαυριονβουλομενοςγνωναιτοασφαλεςτοτικατηγορειταιπαρατωνιουδαιωνελυσεναυτοναποτωνδεσμωνκαιεκελευσενελθειντους

Page 1299: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 23:1 1296 ΠΡΑΞΕΙΣ 23:3αρχιερειςκαιολοντοσυνεδριοναυτωνκαικαταγαγωντονπαυλονεστησενειςαυτους

231 ατενισαςδεοπαυλοςτωσυνεδριωειπενανδρεςαδελφοιεγωπασησυνειδησειαγαθηπεπολιτευμαιτωθεωαχριταυτηςτηςημερας2 οδεαρχιερευςανανιαςεπεταξεντοιςπαρεστωσιναυτωτυπτειναυτουτοστομα3 τοτεοπαυλοςπροςαυτονειπεντυπτεινσεμελλειοθεοςτοιχεκεκονιαμενεκαισυκαθηκρινων

Page 1300: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 23:4 1297 ΠΡΑΞΕΙΣ 23:6μεκατατοννομονκαιπαρανομωνκελευειςμετυπτεσθαι4 οιδεπαρεστωτεςειποντοναρχιερεατουθεουλοιδορεις5 εφητεοπαυλοςουκηδειναδελφοιοτιεστιναρχιερευςγεγραπταιγαραρχοντατουλαουσουουκερειςκακως6 γνουςδεοπαυλοςοτιτοενμεροςεστινσαδδουκαιωντοδεετερονφαρισαιωνεκραξενεντωσυνεδριωανδρεςαδελφοιεγωφαρισαιοςειμιυιοςφαρισαιουπερι

Page 1301: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 23:7 1298 ΠΡΑΞΕΙΣ 23:9ελπιδοςκαιαναστασεωςνεκρωνεγωκρινομαι7 τουτοδεαυτουλαλησαντοςεγενετοστασιςτωνφαρισαιων* καιεσχισθητοπληθος8 σαδδουκαιοιμενγαρλεγουσινμηειναιαναστασινμηδεαγγελονμητεπνευμαφαρισαιοιδεομολογουσιντααμφοτερα9 εγενετοδεκραυγημεγαληκαιανασταντεςοιγραμματειςτουμερουςτωνφαρισαιωνδιεμαχοντολεγοντεςουδενκακονευρισκομενεντωανθρωπωτουτωειδεπνευμαελαλησεναυτωη

* 23:7 φαρισαιων Variant: φαρισαιων και των σαδδουκαιων

Page 1302: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 23:10 1299 ΠΡΑΞΕΙΣ 23:12αγγελοςμηθεομαχωμεν10 πολληςδεγενομενηςστασεωςευλαβηθειςοχιλιαρχοςμηδιασπασθηοπαυλοςυπαυτωνεκελευσεντοστρατευμακαταβηναικαιαρπασαιαυτονεκμεσουαυτωναγειντεειςτηνπαρεμβολην11 τηδεεπιουσηνυκτιεπισταςαυτωοκυριοςειπενθαρσειπαυλεωςγαρδιεμαρτυρωταπεριεμουειςιερουσαλημουτωςσεδεικαιειςρωμηνμαρτυρησαι12 γενομενηςδεημεραςποιησαντεςτινεςτων

Page 1303: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 23:13 1300 ΠΡΑΞΕΙΣ 23:15ιουδαιωνσυστροφηνανεθεματισανεαυτουςλεγοντεςμητεφαγεινμητεπιεινεωςουαποκτεινωσιντονπαυλον13 ησανδεπλειουςτεσσαρακονταοιταυτηντηνσυνωμοσιανπεποιηκοτες14 οιτινεςπροσελθοντεςτοιςαρχιερευσινκαιτοιςπρεσβυτεροιςειποναναθεματιανεθεματισαμενεαυτουςμηδενοςγευσασθαιεωςουαποκτεινωμεντονπαυλον15 νυνουνυμειςεμφανισατετωχιλιαρχωσυντωσυνεδριωοπωςαυριοναυτονκαταγαγη† προςυμαςωςμελλονταςδιαγινωσκεινακριβεστερονταπερι

† 23:15 αυτον καταγαγη Variant: καταγαγη αυτον

Page 1304: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 23:16 1301 ΠΡΑΞΕΙΣ 23:18αυτουημειςδεπροτουεγγισαιαυτονετοιμοιεσμεντουανελειναυτον16 ακουσαςδεουιοςτηςαδελφηςπαυλουτοενεδρονπαραγενομενοςκαιεισελθωνειςτηνπαρεμβοληναπηγγειλεντωπαυλω17 προσκαλεσαμενοςδεοπαυλοςενατωνεκατονταρχωνεφητοννεανιαντουτοναπαγαγεπροςτονχιλιαρχονεχειγαρτιαπαγγειλαιαυτω18 ομενουνπαραλαβωναυτονηγαγενπροςτονχιλιαρχονκαιφησινοδεσμιος

Page 1305: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 23:19 1302 ΠΡΑΞΕΙΣ 23:21παυλοςπροσκαλεσαμενοςμεηρωτησεντουτοντοννεανιαναγαγεινπροςσεεχοντατιλαλησαισοι19 επιλαβομενοςδετηςχειροςαυτουοχιλιαρχοςκαιαναχωρησαςκατιδιανεπυνθανετοτιεστινοεχειςαπαγγειλαιμοι20 ειπενδεοτιοιιουδαιοισυνεθεντοτουερωτησαισεοπωςαυριονειςτοσυνεδριονκαταγαγηςτονπαυλονωςμελλοντα‡ τιακριβεστερονπυνθανεσθαιπεριαυτου21 συουνμηπεισθηςαυτοιςενεδρευουσιν

‡ 23:20 μελλοντα Variant: μελλοντες

Page 1306: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 23:22 1303 ΠΡΑΞΕΙΣ 23:23γαραυτονεξαυτωνανδρεςπλειουςτεσσαρακονταοιτινεςανεθεματισανεαυτουςμητεφαγεινμητεπιεινεωςουανελωσιναυτονκαινυνετοιμοιεισινπροσδεχομενοιτηναποσουεπαγγελιαν22 ομενουνχιλιαρχοςαπελυσεντοννεανιανπαραγγειλαςμηδενιεκλαλησαιοτιταυταενεφανισαςπροςμε23 καιπροσκαλεσαμενοςδυοτιναςτωνεκατονταρχωνειπενετοιμασατεστρατιωταςδιακοσιουςοπωςπορευθωσινεωςκαισαρειαςκαιιππειςεβδομηκοντακαιδεξιολαβουςδιακοσιουςαπο

Page 1307: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 23:24 1304 ΠΡΑΞΕΙΣ 23:28τριτηςωραςτηςνυκτος24 κτηνητεπαραστησαιιναεπιβιβασαντεςτονπαυλονδιασωσωσινπροςφηλικατονηγεμονα25 γραψαςεπιστοληνπεριεχουσαντοντυποντουτον26 κλαυδιοςλυσιαςτωκρατιστωηγεμονιφηλικιχαιρειν27 τονανδρατουτονσυλληφθενταυποτωνιουδαιωνκαιμελλοντααναιρεισθαιυπαυτωνεπισταςσυντωστρατευματιεξειλομηναυτονμαθωνοτιρωμαιοςεστιν28 βουλομενοςδεγνωναιτηναιτιανδιηνενεκαλουναυτωκατηγαγοναυτονεις

Page 1308: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 23:29 1305 ΠΡΑΞΕΙΣ 23:31τοσυνεδριοναυτων29 ονευρονεγκαλουμενονπεριζητηματωντουνομουαυτωνμηδεναξιονθανατουηδεσμωνεγκλημαεχοντα30 μηνυθεισηςδεμοιεπιβουληςειςτονανδραμελλεινεσεσθαιυποτωνιουδαιωνεξαυτηςεπεμψαπροςσεπαραγγειλαςκαιτοιςκατηγοροιςλεγεινταπροςαυτονεπισουερρωσο31 οιμενουνστρατιωταικατατοδιατεταγμενοναυτοιςαναλαβοντεςτονπαυλονηγαγονδιατηςνυκτοςειςτηναντιπατριδα

Page 1309: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 23:32 1306 ΠΡΑΞΕΙΣ 24:132 τηδεεπαυριονεασαντεςτουςιππειςπορευεσθαισυναυτωυπεστρεψανειςτηνπαρεμβολην33 οιτινεςεισελθοντεςειςτηνκαισαρειανκαιαναδοντεςτηνεπιστοληντωηγεμονιπαρεστησανκαιτονπαυλοναυτω34 αναγνουςδεοηγεμωνκαιεπερωτησαςεκποιαςεπαρχιαςεστινκαιπυθομενοςοτιαποκιλικιας35 διακουσομαισουεφηοτανκαιοικατηγοροισουπαραγενωνταιεκελευσεντεαυτονεντωπραιτωριωηρωδουφυλασσεσθαι

241 μετα

Page 1310: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 24:2 1307 ΠΡΑΞΕΙΣ 24:4δεπεντεημεραςκατεβηοαρχιερευςανανιαςμετατωνπρεσβυτερωνκαιρητοροςτερτυλλουτινοςοιτινεςενεφανισαντωηγεμονικατατουπαυλου2 κληθεντοςδεαυτουηρξατοκατηγορεινοτερτυλλοςλεγωνπολληςειρηνηςτυγχανοντεςδιασουκαικατορθωματωνγινομενωντωεθνειτουτωδιατηςσηςπρονοιας3 παντητεκαιπανταχουαποδεχομεθακρατιστεφηλιξμεταπασηςευχαριστιας4 ιναδεμηεπιπλειονσεεγκοπτωπαρακαλωακουσαι

Page 1311: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 24:5 1308 ΠΡΑΞΕΙΣ 24:10σεημωνσυντομωςτησηεπιεικεια5 ευροντεςγαρτονανδρατουτονλοιμονκαικινουνταστασινπασιντοιςιουδαιοιςτοιςκατατηνοικουμενηνπρωτοστατηντετηςτωνναζωραιωναιρεσεως6 οςκαιτοιερονεπειρασενβεβηλωσαιονκαιεκρατησαμεν* 7 8 παρουδυνησηαυτοςανακριναςπεριπαντωντουτωνεπιγνωναιωνημειςκατηγορουμεναυτου9 συνεπεθεντοδεκαιοιιουδαιοιφασκοντεςταυταουτωςεχειν10 απεκριθη

* 24:6 εκρατησαμεν Variant: εκρατησαμεν και κατα τον ημετερον νομον ηθελησαμεν κριναι (24:7) παρελθων δε λυσιας ο χιλιαρχος μεταπολλης βιας εκ των χειρων ημων απηγαγεν (24:8) κελευσας τους κατηγορους αυτου ερχεσθαι επι σου OR επι σε

Page 1312: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 24:11 1309 ΠΡΑΞΕΙΣ 24:13δεοπαυλοςνευσαντοςαυτωτουηγεμονοςλεγεινεκπολλωνετωνοντασεκριτηντωεθνειτουτωεπισταμενοςευθυμοτερονταπεριεμαυτουαπολογουμαι11 δυναμενουσουγνωναιοτιουπλειουςεισινμοιημεραιδεκαδυοαφηςανεβηνπροσκυνησωνενιερουσαλημ12 καιουτεεντωιερωευρονμεπροςτιναδιαλεγομενονηεπισυστασινποιουνταοχλουουτεενταιςσυναγωγαιςουτεκατατηνπολιν13 ουτεπαραστησαι

Page 1313: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 24:14 1310 ΠΡΑΞΕΙΣ 24:16μεδυνανταιπεριωννυνκατηγορουσινμου14 ομολογωδετουτοσοιοτικατατηνοδονηνλεγουσιναιρεσινουτωςλατρευωτωπατρωωθεωπιστευωνπασιντοιςκατατοννομονκαιτοιςπροφηταιςγεγραμμενοις15 ελπιδαεχωνειςτονθεονηνκαιαυτοιουτοιπροσδεχονταιαναστασινμελλεινεσεσθαινεκρωνδικαιωντεκαιαδικων16 εντουτωδεαυτοςασκωαπροσκοπονσυνειδησινεχωνπροςτονθεονκαι

Page 1314: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 24:17 1311 ΠΡΑΞΕΙΣ 24:21τουςανθρωπουςδιαπαντος17 διετωνδεπλειονωνπαρεγενομηνελεημοσυναςποιησωνειςτοεθνοςμουκαιπροσφορας18 ενοιςευρονμεηγνισμενονεντωιερωουμεταοχλουουδεμεταθορυβουτινεςαποτηςασιαςιουδαιοι19 ουςδειεπισουπαρειναικαικατηγορεινειτιεχοιενπροςμε20 ηαυτοιουτοιειπατωσαντιευρονενεμοιαδικημασταντοςμουεπιτουσυνεδριου21 η

Page 1315: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 24:22 1312 ΠΡΑΞΕΙΣ 24:24περιμιαςταυτηςφωνηςηςεκραξαεστωςεναυτοιςοτιπεριαναστασεωςνεκρωνεγωκρινομαισημερονυφυμων22 ακουσαςδεταυταοφηλιξανεβαλετοαυτουςακριβεστερονειδωςταπεριτηςοδουειπωνοτανλυσιαςοχιλιαρχοςκαταβηδιαγνωσομαιτακαθυμας23 διαταξαμενοςτετωεκατονταρχητηρεισθαιτονπαυλονεχειντεανεσινκαιμηδενακωλυειντωνιδιωναυτουυπηρετεινηπροσερχεσθαιαυτω24 μεταδε

Page 1316: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 24:25 1313 ΠΡΑΞΕΙΣ 24:26ημεραςτιναςπαραγενομενοςοφηλιξσυνδρουσιλλητηγυναικιουσηιουδαιαμετεπεμψατοτονπαυλονκαιηκουσεναυτουπεριτηςειςχριστονπιστεως25 διαλεγομενουδεαυτουπεριδικαιοσυνηςκαιεγκρατειαςκαιτουκριματοςτουμελλοντοςεσεσθαιεμφοβοςγενομενοςοφηλιξαπεκριθητονυνεχονπορευουκαιρονδεμεταλαβωνμετακαλεσομαισε26 αμακαιελπιζωνοτιχρηματαδοθησεταιαυτωυποτουπαυλουοπωςλυσηαυτονδιο

Page 1317: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 24:27 1314 ΠΡΑΞΕΙΣ 25:3καιπυκνοτεροναυτονμεταπεμπομενοςωμιλειαυτω27 διετιαςδεπληρωθεισηςελαβενδιαδοχονοφηλιξπορκιονφηστονθελωντεχαριταςκαταθεσθαιτοιςιουδαιοιςοφηλιξκατελιπεντονπαυλονδεδεμενον

251φηστοςουνεπιβαςτηεπαρχιαμετατρειςημεραςανεβηειςιεροσολυμααποκαισαρειας2 ενεφανισανδεαυτωοαρχιερευςκαιοιπρωτοιτωνιουδαιωνκατατουπαυλουκαιπαρεκαλουναυτον3 αιτουμενοιχαρινκαταυτουοπως

Page 1318: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 25:4 1315 ΠΡΑΞΕΙΣ 25:6

μεταπεμψηταιαυτονειςιερουσαλημενεδρανποιουντεςανελειναυτονκατατηνοδον4 ομενουνφηστοςαπεκριθητηρεισθαιτονπαυλονενκαισαρειαεαυτονδεμελλεινενταχειεκπορευεσθαι5 οιουνδυνατοιενυμινφησινσυγκαταβαντεςειτιεστινεντωανδριτουτωκατηγορειτωσαναυτου6 διατριψαςδεεναυτοιςημεραςπλειουςηδεκακαταβαςειςκαισαρειαντηεπαυριονκαθισαςεπιτουβηματοςεκελευσεντονπαυλον

Page 1319: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 25:7 1316 ΠΡΑΞΕΙΣ 25:9αχθηναι7 παραγενομενουδεαυτουπεριεστησανοιαποιεροσολυμωνκαταβεβηκοτεςιουδαιοιπολλακαιβαρεααιτιωματα* φεροντεςκατατουπαυλουαουκισχυοναποδειξαι8 απολογουμενουαυτουοτιουτεειςτοννομοντωνιουδαιωνουτεειςτοιερονουτεειςκαισαρατιημαρτον9 οφηστοςδετοιςιουδαιοιςθελωνχαρινκαταθεσθαιαποκριθειςτωπαυλωειπενθελειςειςιεροσολυμααναβαςεκειπεριτουτωνκρινεσθαιεπεμου

* 25:7 αιτιωματα Variant: αιτιαματα

Page 1320: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 25:10 1317 ΠΡΑΞΕΙΣ 25:1210 ειπενδεοπαυλοςεπιτουβηματοςκαισαροςεστωςειμιουμεδεικρινεσθαιιουδαιουςουδενηδικησαωςκαισυκαλλιονεπιγινωσκεις11 ειμενγαραδικωκαιαξιονθανατουπεπραχατιουπαραιτουμαιτοαποθανεινειδεουδενεστινωνουτοικατηγορουσινμουουδειςμεδυναταιαυτοιςχαρισασθαικαισαραεπικαλουμαι12 τοτεοφηστοςσυλλαλησαςμετατουσυμβουλιουαπεκριθηκαισαραεπικεκλησαιεπικαισαραπορευση

Page 1321: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 25:13 1318 ΠΡΑΞΕΙΣ 25:1613 ημερωνδεδιαγενομενωντινωναγριππαςοβασιλευςκαιβερνικηκατηντησανειςκαισαρειανασπασαμενοι† τονφηστον14ωςδεπλειουςημεραςδιετριβεν‡ εκειοφηστοςτωβασιλειανεθετοτακατατονπαυλονλεγωνανηρτιςεστινκαταλελειμμενοςυποφηλικοςδεσμιος15 περιουγενομενουμουειςιεροσολυμαενεφανισανοιαρχιερειςκαιοιπρεσβυτεροιτωνιουδαιωναιτουμενοικαταυτουδικην16 προςουςαπεκριθηνοτιουκ

† 25:13 ασπασαμενοι Variant: ασπασομενοι ‡ 25:14 διετριβεν Variant: διετριβον

Page 1322: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 25:17 1319 ΠΡΑΞΕΙΣ 25:19εστινεθοςρωμαιοιςχαριζεσθαιτιναανθρωπονειςαπωλειανπρινηοκατηγορουμενοςκαταπροσωπονεχοιτουςκατηγορουςτοποντεαπολογιαςλαβοιπεριτουεγκληματος17 συνελθοντωνουναυτωνενθαδεαναβοληνμηδεμιανποιησαμενοςτηεξηςκαθισαςεπιτουβηματοςεκελευσααχθηναιτονανδρα18 περιουσταθεντεςοικατηγοροιουδεμιαναιτιανεπεφερονωνυπενοουνεγω19 ζητηματαδετιναπεριτηςιδιαςδεισιδαιμονιαςειχονπροςαυτονκαι

Page 1323: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 25:20 1320 ΠΡΑΞΕΙΣ 25:22

περιτινοςιησουτεθνηκοτοςονεφασκενοπαυλοςζην20 απορουμενοςδεεγωτηνπεριτουτουζητησινελεγονειβουλοιτοπορευεσθαιειςιερουσαλημκακεικρινεσθαιπεριτουτων21 τουδεπαυλουεπικαλεσαμενουτηρηθηναιαυτονειςτηντουσεβαστουδιαγνωσινεκελευσατηρεισθαιαυτονεωςουπεμψωαυτονπροςκαισαρα22 αγριππαςδεπροςτονφηστονεφηεβουλομηνκαιαυτοςτουανθρωπουακουσαιοδεαυριονφησινακουση

Page 1324: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 25:23 1321 ΠΡΑΞΕΙΣ 25:24αυτου23 τηουνεπαυριονελθοντοςτουαγριππακαιτηςβερνικηςμεταπολληςφαντασιαςκαιεισελθοντωνειςτοακροατηριονσυντετοιςχιλιαρχοιςκαιανδρασιντοιςκατεξοχηνουσιντηςπολεωςκαικελευσαντοςτουφηστουηχθηοπαυλος24 καιφησινοφηστοςαγριππαβασιλευκαιπαντεςοισυμπαροντεςημινανδρες θεωρειτε 2334 5719 2334 5720 V-PAI-2P 2334 5720 τουτονπεριουπαντοπληθοςτωνιουδαιωνενετυχονμοιεντειεροσολυμοιςκαιενθαδε

Page 1325: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 25:25 1322 ΠΡΑΞΕΙΣ 25:27επιβοωντεςμηδεινζηναυτονμηκετι25 εγωδεκαταλαβομενοςμηδεναξιονθανατουαυτονπεπραχεναικαιαυτουδετουτουεπικαλεσαμενουτονσεβαστονεκριναπεμπειναυτον26 περιουασφαλεςτιγραψαιτωκυριωουκεχωδιοπροηγαγοναυτονεφυμωνκαιμαλισταεπισουβασιλευαγριππαοπωςτηςανακρισεωςγενομενηςσχωτιγραψαι27 αλογονγαρμοιδοκειπεμπονταδεσμιονμηκαιταςκαταυτουαιτιας

Page 1326: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:1 1323 ΠΡΑΞΕΙΣ 26:4σημαναι

261 αγριππαςδεπροςτονπαυλονεφηεπιτρεπεταισοιυπερσεαυτουλεγειντοτεοπαυλοςαπελογειτοεκτειναςτηνχειρα2 περιπαντωνωνεγκαλουμαιυποιουδαιωνβασιλευαγριππαηγημαιεμαυτονμακαριονεπισουμελλωναπολογεισθαισημερον3 μαλισταγνωστηνοντασεπαντωντωνκαταιουδαιουςηθων* τεκαιζητηματωνδιοδεομαισουμακροθυμωςακουσαιμου4 τηνμενουνβιωσινμουτηνεκ

* 26:3 ηθων Variant: εθων

Page 1327: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:5 1324 ΠΡΑΞΕΙΣ 26:7νεοτητοςτηναπαρχηςγενομενηνεντωεθνειμουενιεροσολυμοιςισασινπαντεςοιιουδαιοι5 προγινωσκοντεςμεανωθενεανθελωσινμαρτυρεινοτικατατηνακριβεστατηναιρεσιντηςημετεραςθρησκειαςεζησαφαρισαιος6 καινυνεπελπιδιτηςπροςτουςπατεραςεπαγγελιαςγενομενηςυποτουθεουεστηκακρινομενος7 ειςηντοδωδεκαφυλονημωνενεκτενειανυκτακαιημερανλατρευονελπιζεικαταντησαιπεριηςελπιδοςεγκαλουμαιβασιλευ

Page 1328: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:8 1325 ΠΡΑΞΕΙΣ 26:11αγριππαυποιουδαιων8 τιαπιστονκρινεταιπαρυμινειοθεοςνεκρουςεγειρει9 εγωμενουνεδοξαεμαυτωπροςτοονομαιησουτουναζωραιουδεινπολλαεναντιαπραξαι10 οκαιεποιησαενιεροσολυμοιςκαιπολλουςτωναγιωνεγωφυλακαιςκατεκλεισατηνπαρατωναρχιερεωνεξουσιανλαβωναναιρουμενωντεαυτωνκατηνεγκαψηφον11 καικαταπασαςταςσυναγωγαςπολλακιςτιμωρωναυτουςηναγκαζονβλασφημεινπερισσωςτε

Page 1329: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:12 1326 ΠΡΑΞΕΙΣ 26:14εμμαινομενοςαυτοιςεδιωκονεωςκαιειςταςεξωπολεις12 ενοιςκαιπορευομενοςειςτηνδαμασκονμετεξουσιαςκαιεπιτροπηςτηςπαρατωναρχιερεων13 ημεραςμεσηςκατατηνοδονειδονβασιλευουρανοθενυπερτηνλαμπροτητατουηλιουπεριλαμψανμεφωςκαιτουςσυνεμοιπορευομενους14 παντωνδεκαταπεσοντωνημωνειςτηνγηνηκουσαφωνηνλαλουσανπροςμεκαιλεγουσαντηεβραιδιδιαλεκτωσαουλ

Page 1330: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:15 1327 ΠΡΑΞΕΙΣ 26:18σαουλτιμεδιωκειςσκληρονσοιπροςκεντραλακτιζειν15 εγωδεειποντιςεικυριεοδεειπενεγωειμιιησουςονσυδιωκεις16 αλλααναστηθικαιστηθιεπιτουςποδαςσουειςτουτογαρωφθηνσοιπροχειρισασθαισευπηρετηνκαιμαρτυραωντεειδεςωντεοφθησομαισοι17 εξαιρουμενοςσεεκτουλαουκαιτωνεθνωνειςουςεγωσεαποστελλω18 ανοιξαι

Page 1331: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:19 1328 ΠΡΑΞΕΙΣ 26:20οφθαλμουςαυτωντουυποστρεψαι† αποσκοτουςειςφωςκαιτηςεξουσιαςτουσαταναεπιτονθεοντουλαβειναυτουςαφεσιναμαρτιωνκαικληρονεντοιςηγιασμενοιςπιστειτηειςεμε19 οθενβασιλευαγριππαουκεγενομηναπειθηςτηουρανιωοπτασια20 αλλατοιςενδαμασκωπρωτονκαιιεροσολυμοιςειςπασαντετηνχωραντηςιουδαιαςκαιτοιςεθνεσιναπαγγελλωνμετανοεινκαιεπιστρεφεινεπιτον

† 26:18 υποστρεψαι Variant: επιστρεψαι

Page 1332: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:21 1329 ΠΡΑΞΕΙΣ 26:23

θεοναξιατηςμετανοιαςεργαπρασσοντας21 ενεκατουτωνοιιουδαιοιμε‡ συλλαβομενοιεντωιερωεπειρωντοδιαχειρισασθαι22 επικουριαςουντυχωντηςπαρατουθεουαχριτηςημεραςταυτηςεστηκαμαρτυρομενοςμικρωτεκαιμεγαλωουδενεκτοςλεγωνωντεοιπροφηταιελαλησανμελλοντωνγινεσθαικαιμωυσης23 ειπαθητοςοχριστοςειπρωτοςεξαναστασεωςνεκρωνφωςμελλεικαταγγελλειντωλαωκαιτοις

‡ 26:21 οι ιουδαιοι με Variant: με οι ιουδαιοι

Page 1333: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:24 1330 ΠΡΑΞΕΙΣ 26:27εθνεσιν24 ταυταδεαυτουαπολογουμενουοφηστοςμεγαλητηφωνηεφημαινηπαυλεταπολλασεγραμματαειςμανιανπεριτρεπει25 οδεουμαινομαιφησινκρατιστεφηστεαλλααληθειαςκαισωφροσυνηςρηματααποφθεγγομαι26 επισταταιγαρπεριτουτωνοβασιλευςπροςονκαιπαρρησιαζομενοςλαλωλανθανεινγαραυτοντιτουτωνουπειθομαιουδενουγαρενγωνιαπεπραγμενοντουτο27 πιστευειςβασιλευαγριππατοιςπροφηταις

Page 1334: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:28 1331 ΠΡΑΞΕΙΣ 26:30οιδαοτιπιστευεις28 οδεαγριππαςπροςτονπαυλονεφηενολιγωμεπειθειςχριστιανονγενεσθαι29 οδεπαυλοςειπενευξαιμηναντωθεωκαιενολιγωκαιενπολλωουμονονσεαλλακαιπανταςτουςακουονταςμουσημερονγενεσθαιτοιουτουςοποιοςκαγωειμιπαρεκτοςτωνδεσμωντουτων30 καιταυταειποντοςαυτουανεστηοβασιλευςκαιοηγεμωνητεβερνικηκαιοι

Page 1335: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:31 1332 ΠΡΑΞΕΙΣ 27:2συγκαθημενοιαυτοις31 καιαναχωρησαντεςελαλουνπροςαλληλουςλεγοντεςοτιουδενθανατουαξιονηδεσμωνπρασσειοανθρωποςουτος32 αγριππαςδετωφηστωεφηαπολελυσθαιεδυνατοοανθρωποςουτοςειμηεπεκεκλητοκαισαρα

271ωςδεεκριθητουαποπλεινημαςειςτηνιταλιανπαρεδιδουντοντεπαυλονκαιτιναςετερουςδεσμωταςεκατονταρχηονοματιιουλιωσπειρηςσεβαστης2 επιβαντεςδεπλοιωαδραμυττηνωμελλοντεςπλειντους

Page 1336: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:3 1333 ΠΡΑΞΕΙΣ 27:6κατατηνασιαντοπουςανηχθημενοντοςσυνημιναρισταρχουμακεδονοςθεσσαλονικεως3 τητεετερακατηχθημενειςσιδωναφιλανθρωπωςτεοιουλιοςτωπαυλωχρησαμενοςεπετρεψενπροςτουςφιλουςπορευθενταεπιμελειαςτυχειν4 κακειθεναναχθεντεςυπεπλευσαμεντηνκυπρονδιατοτουςανεμουςειναιεναντιους5 τοτεπελαγοςτοκατατηνκιλικιανκαιπαμφυλιανδιαπλευσαντεςκατηλθομενειςμυρατηςλυκιας6 κακειευρωνοεκατονταρχοςπλοιοναλεξανδρινον

Page 1337: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:7 1334 ΠΡΑΞΕΙΣ 27:9πλεονειςτηνιταλιανενεβιβασενημαςειςαυτο7 ενικαναιςδεημεραιςβραδυπλοουντεςκαιμολιςγενομενοικατατηνκνιδονμηπροσεωντοςημαςτουανεμουυπεπλευσαμεντηνκρητηνκατασαλμωνην8 μολιςτεπαραλεγομενοιαυτηνηλθομενειςτοποντινακαλουμενονκαλουςλιμεναςωεγγυςηνπολιςλασαια9 ικανουδεχρονουδιαγενομενουκαιοντοςηδηεπισφαλουςτουπλοοςδιατοκαιτηννηστειανηδηπαρεληλυθεναιπαρηνει

Page 1338: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:10 1335 ΠΡΑΞΕΙΣ 27:12οπαυλος10 λεγωναυτοιςανδρεςθεωρωοτιμεταυβρεωςκαιπολληςζημιαςουμονοντουφορτιουκαιτουπλοιουαλλακαιτωνψυχωνημωνμελλεινεσεσθαιτονπλουν11 οδεεκατονταρχης* τωκυβερνητηκαιτωναυκληρωεπειθετομαλλονητοιςυποτουπαυλουλεγομενοις12 ανευθετουδετουλιμενοςυπαρχοντοςπροςπαραχειμασιανοιπλειουςεθεντοβουληναναχθηναικακειθενειπωςδυναιντοκαταντησαντεςεις

* 27:11 εκατονταρχης Variant: εκατονταρχος

Page 1339: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:13 1336 ΠΡΑΞΕΙΣ 27:17φοινικαπαραχειμασαιλιμενατηςκρητηςβλεποντακαταλιβακαικαταχωρον13 υποπνευσαντοςδενοτουδοξαντεςτηςπροθεσεωςκεκρατηκεναιαραντεςασσονπαρελεγοντοτηνκρητην14 μετουπολυδεεβαλενκαταυτηςανεμοςτυφωνικοςοκαλουμενοςευροκλυδων15 συναρπασθεντοςδετουπλοιουκαιμηδυναμενουαντοφθαλμειντωανεμωεπιδοντεςεφερομεθα16 νησιονδετιυποδραμοντεςκαλουμενονκλαυδηνμολιςισχυσαμενπερικρατειςγενεσθαιτηςσκαφης17 ηναραντεςβοηθειαιςεχρωντο

Page 1340: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:18 1337 ΠΡΑΞΕΙΣ 27:21υποζωννυντεςτοπλοιονφοβουμενοιτεμηειςτηνσυρτηνεκπεσωσινχαλασαντεςτοσκευοςουτωςεφεροντο18 σφοδρωςδεχειμαζομενωνημωντηεξηςεκβοληνεποιουντο19 καιτητριτηαυτοχειρεςτηνσκευηντουπλοιουερριψαμεν20 μητεδεηλιουμητεαστρωνεπιφαινοντωνεπιπλειοναςημεραςχειμωνοςτεουκολιγουεπικειμενουλοιπονπεριηρειτοπασαελπιςτουσωζεσθαιημας21 πολληςδεασιτιαςυπαρχουσηςτοτεσταθειςοπαυλοςενμεσω

Page 1341: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:22 1338 ΠΡΑΞΕΙΣ 27:24αυτωνειπενεδειμενωανδρεςπειθαρχησανταςμοιμηαναγεσθαιαποτηςκρητηςκερδησαιτετηνυβρινταυτηνκαιτηνζημιαν22 καιτανυνπαραινωυμαςευθυμειναποβοληγαρψυχηςουδεμιαεσταιεξυμωνπληντουπλοιου23 παρεστηγαρμοιταυτητηνυκτιαγγελοςτουθεουουειμιωκαιλατρευω24 λεγωνμηφοβουπαυλεκαισαρισεδειπαραστηναικαιιδουκεχαρισταισοι

Page 1342: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:25 1339 ΠΡΑΞΕΙΣ 27:28

οθεοςπανταςτουςπλεονταςμετασου25 διοευθυμειτεανδρεςπιστευωγαρτωθεωοτιουτωςεσταικαθοντροπονλελαληταιμοι26 ειςνησονδετιναδειημαςεκπεσειν27ωςδετεσσαρεσκαιδεκατηνυξεγενετοδιαφερομενωνημωνεντωαδριακαταμεσοντηςνυκτοςυπενοουνοιναυταιπροσαγειντινααυτοιςχωραν28 καιβολισαντεςευρονοργυιαςεικοσιβραχυδεδιαστησαντεςκαιπαλινβολισαντεςευρονοργυιας

Page 1343: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:29 1340 ΠΡΑΞΕΙΣ 27:32δεκαπεντε29φοβουμενοιτεμηπωςειςτραχειςτοπουςεκπεσωμενεκπρυμνηςριψαντεςαγκυραςτεσσαραςηυχοντοημερανγενεσθαι30 τωνδεναυτωνζητουντωνφυγεινεκτουπλοιουκαιχαλασαντωντηνσκαφηνειςτηνθαλασσανπροφασειωςεκπρωραςμελλοντωναγκυραςεκτεινειν31 ειπενοπαυλοςτωεκατονταρχηκαιτοιςστρατιωταιςεανμηουτοιμεινωσινεντωπλοιωυμειςσωθηναιουδυνασθε32 τοτεοιστρατιωταιαπεκοψαντασχοινιατης

Page 1344: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:33 1341 ΠΡΑΞΕΙΣ 27:35σκαφηςκαιειασαναυτηνεκπεσειν33 αχριδεουημελλεν† ημεραγινεσθαιπαρεκαλειοπαυλοςαπανταςμεταλαβειντροφηςλεγωντεσσαρεσκαιδεκατηνσημερονημερανπροσδοκωντεςασιτοιδιατελειτεμηδενπροσλαβομενοι34 διοπαρακαλωυμαςπροσλαβειντροφηςτουτογαρπροςτηςυμετεραςσωτηριαςυπαρχειουδενοςγαρυμωνθριξεκτηςκεφαληςπεσειται35 ειπωνδεταυτακαιλαβωναρτονευχαριστησεντωθεωενωπιονπαντωνκαικλασαςηρξατοεσθιειν

† 27:33 ημελλεν Variant: εμελλεν

Page 1345: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:36 1342 ΠΡΑΞΕΙΣ 27:4036 ευθυμοιδεγενομενοιπαντεςκαιαυτοιπροσελαβοντοτροφης37 ημενδεεντωπλοιωαιπασαιψυχαιδιακοσιαιεβδομηκονταεξ38 κορεσθεντεςδετης‡ τροφηςεκουφιζοντοπλοιονεκβαλλομενοιτονσιτονειςτηνθαλασσαν39 οτεδεημεραεγενετοτηνγηνουκεπεγινωσκονκολπονδετινακατενοουνεχοντααιγιαλονειςονεβουλευσαντοειδυνατονεξωσαιτοπλοιον40 καιταςαγκυραςπεριελοντεςειωνειςτηνθαλασσαν

‡ 27:38 της Variant: OMIT της

Page 1346: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:41 1343 ΠΡΑΞΕΙΣ 27:43αμαανεντεςταςζευκτηριαςτωνπηδαλιωνκαιεπαραντεςτοναρτεμονατηπνεουσηκατειχονειςτοναιγιαλον41 περιπεσοντεςδεειςτοπονδιθαλασσονεπωκειλαντηνναυνκαιημενπρωραερεισασαεμεινενασαλευτοςηδεπρυμναελυετουποτηςβιαςτωνκυματων42 τωνδεστρατιωτωνβουληεγενετοινατουςδεσμωταςαποκτεινωσινμητιςεκκολυμβησαςδιαφυγη43 οδεεκατονταρχοςβουλομενοςδιασωσαιτονπαυλονεκωλυσεναυτουςτου

Page 1347: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:44 1344 ΠΡΑΞΕΙΣ 28:2βουληματοςεκελευσεντετουςδυναμενουςκολυμβαναπορριψανταςπρωτουςεπιτηνγηνεξιεναι44 καιτουςλοιπουςουςμενεπισανισινουςδεεπιτινωντωναποτουπλοιουκαιουτωςεγενετοπανταςδιασωθηναιεπιτηνγην

281 καιδιασωθεντεςτοτεεπεγνωσανοτιμελιτηηνησοςκαλειται2 οιδεβαρβαροιπαρειχονουτηντυχουσανφιλανθρωπιανημιναναψαντεςγαρπυρανπροσελαβοντοπανταςημαςδιατον

Page 1348: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:3 1345 ΠΡΑΞΕΙΣ 28:5υετοντονεφεστωτακαιδιατοψυχος3 συστρεψαντοςδετουπαυλουφρυγανωνπληθοςκαιεπιθεντοςεπιτηνπυρανεχιδναεκτηςθερμηςδιεξελθουσα* καθηψεντηςχειροςαυτου4ωςδεειδονοιβαρβαροικρεμαμενοντοθηριονεκτηςχειροςαυτουελεγονπροςαλληλουςπαντωςφονευςεστινοανθρωποςουτοςονδιασωθενταεκτηςθαλασσηςηδικηζηνουκειασεν5 ομενουναποτιναξας

* 28:3 διεξελθουσα Variant: εξελθουσα

Page 1349: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:6 1346 ΠΡΑΞΕΙΣ 28:8τοθηριονειςτοπυρεπαθενουδενκακον6 οιδεπροσεδοκωναυτονμελλεινπιμπρασθαιηκαταπιπτειναφνωνεκρονεπιπολυδεαυτωνπροσδοκωντωνκαιθεωρουντωνμηδενατοπονειςαυτονγινομενονμεταβαλλομενοιελεγονθεοναυτονειναι7 ενδετοιςπεριτοντοπονεκεινονυπηρχενχωριατωπρωτωτηςνησουονοματιποπλιωοςαναδεξαμενοςημαςτρειςημεραςφιλοφρονωςεξενισεν8 εγενετοδετονπατερατουποπλιου

Page 1350: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:9 1347 ΠΡΑΞΕΙΣ 28:12πυρετοιςκαιδυσεντεριασυνεχομενονκατακεισθαιπροςονοπαυλοςεισελθωνκαιπροσευξαμενοςεπιθειςταςχειραςαυτωιασατοαυτον9 τουτουουνγενομενουκαιοιλοιποιοιεχοντεςασθενειαςεντηνησωπροσηρχοντοκαιεθεραπευοντο10 οικαιπολλαιςτιμαιςετιμησανημαςκαιαναγομενοιςεπεθεντοταπροςτηνχρειαν11 μεταδετρειςμηναςηχθημεν† ενπλοιωπαρακεχειμακοτιεντηνησωαλεξανδρινωπαρασημωδιοσκουροις12 καικαταχθεντες

† 28:11 ηχθημεν Variant: ανηχθημεν

Page 1351: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:13 1348 ΠΡΑΞΕΙΣ 28:16ειςσυρακουσαςεπεμειναμενημεραςτρεις13 οθενπεριελθοντεςκατηντησαμενειςρηγιονκαιμεταμιανημερανεπιγενομενουνοτουδευτεραιοιηλθομενειςποτιολους14 ουευροντεςαδελφουςπαρεκληθημενεπαυτοιςεπιμειναιημεραςεπτακαιουτωςειςτηνρωμηνηλθομεν15 κακειθενοιαδελφοιακουσαντεςταπεριημωνεξηλθονειςαπαντησινημιναχριαππιουφορουκαιτριωνταβερνωνουςιδωνοπαυλοςευχαριστησαςτωθεωελαβενθαρσος16 οτεδε

Page 1352: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:17 1349 ΠΡΑΞΕΙΣ 28:17ηλθομενειςρωμηνοεκατονταρχοςπαρεδωκεντουςδεσμιουςτωστρατοπεδαρχη‡ τωδεπαυλωεπετραπημενεινκαθεαυτονσυντωφυλασσοντιαυτονστρατιωτη17 εγενετοδεμεταημεραςτρειςσυγκαλεσασθαιτονπαυλοντουςονταςτωνιουδαιωνπρωτουςσυνελθοντωνδεαυτωνελεγενπροςαυτουςανδρεςαδελφοιεγωουδενεναντιονποιησαςτωλαωητοιςεθεσιντοιςπατρωοιςδεσμιοςεξιεροσολυμωνπαρεδοθηνειςταςχειρας

‡ 28:16 στρατοπεδαρχη Variant: στρατοπεδαρχω

Page 1353: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:18 1350 ΠΡΑΞΕΙΣ 28:21τωνρωμαιων18 οιτινεςανακριναντεςμεεβουλοντοαπολυσαιδιατομηδεμιαναιτιανθανατουυπαρχεινενεμοι19 αντιλεγοντωνδετωνιουδαιωνηναγκασθηνεπικαλεσασθαικαισαραουχωςτουεθνουςμουεχωντικατηγορησαι20 διαταυτηνουντηναιτιανπαρεκαλεσαυμαςιδεινκαιπροσλαλησαιενεκενγαρτηςελπιδοςτουισραηλτηναλυσινταυτηνπερικειμαι21 οιδεπροςαυτονειπονημειςουτεγραμματαπερισουεδεξαμεθααποτης

Page 1354: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:22 1351 ΠΡΑΞΕΙΣ 28:23ιουδαιαςουτεπαραγενομενοςτιςτωναδελφωναπηγγειλενηελαλησεντιπερισουπονηρον22 αξιουμενδεπαρασουακουσαιαφρονειςπεριμενγαρτηςαιρεσεωςταυτηςγνωστονεστινημινοτιπανταχουαντιλεγεται23 ταξαμενοιδεαυτωημερανηκονπροςαυτονειςτηνξενιανπλειονεςοιςεξετιθετοδιαμαρτυρομενοςτηνβασιλειαντουθεουπειθωντεαυτουςταπεριτουιησουαποτετουνομουμωυσεωςκαι

Page 1355: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:24 1352 ΠΡΑΞΕΙΣ 28:27τωνπροφητωναποπρωιεωςεσπερας24 καιοιμενεπειθοντοτοιςλεγομενοιςοιδεηπιστουν25 ασυμφωνοιδεοντεςπροςαλληλουςαπελυοντοειποντοςτουπαυλουρημαενοτικαλωςτοπνευματοαγιονελαλησενδιαησαιουτουπροφητουπροςτουςπατεραςημων26 λεγονπορευθητιπροςτονλαοντουτονκαιειπονακοηακουσετεκαιουμησυνητεκαιβλεποντεςβλεψετεκαιουμηιδητε27 επαχυνθη

Page 1356: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:28 1353 ΠΡΑΞΕΙΣ 28:30γαρηκαρδιατουλαουτουτουκαιτοιςωσινβαρεωςηκουσανκαιτουςοφθαλμουςαυτωνεκαμμυσανμηποτειδωσιντοιςοφθαλμοιςκαιτοιςωσινακουσωσινκαιτηκαρδιασυνωσινκαιεπιστρεψωσινκαιιασομαι§ αυτους28 γνωστονουνεστωυμινοτιτοιςεθνεσιναπεσταλητοσωτηριοντουθεουαυτοικαιακουσονται29 καιταυτααυτουειποντοςαπηλθονοιιουδαιοιπολληνεχοντεςενεαυτοιςσυζητησιν30 εμεινενδε

§ 28:27 ιασομαι Variant: ιασωμαι

Page 1357: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:31 1354 ΠΡΑΞΕΙΣ 28:31οπαυλοςδιετιανοληνενιδιωμισθωματικαιαπεδεχετοπανταςτουςεισπορευομενουςπροςαυτον31 κηρυσσωντηνβασιλειαντουθεουκαιδιδασκωνταπεριτουκυριουιησουχριστουμεταπασηςπαρρησιαςακωλυτως

Page 1358: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:1 1355 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:5

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ1 παυλοςδουλοςιησουχριστουκλητοςαποστολοςαφωρισμενοςειςευαγγελιονθεου2 οπροεπηγγειλατοδιατωνπροφητωναυτουενγραφαιςαγιαις3 περιτουυιουαυτουτουγενομενουεκσπερματοςδαυιδκατασαρκα4 τουορισθεντοςυιουθεουενδυναμεικαταπνευμααγιωσυνηςεξαναστασεωςνεκρωνιησουχριστουτουκυριουημων5 διουελαβομενχαρινκαιαποστοληνειςυπακοηνπιστεωςενπασιντοιςεθνεσιν

Page 1359: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:6 1356 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:9υπερτουονοματοςαυτου6 ενοιςεστεκαιυμειςκλητοιιησουχριστου7 πασιντοιςουσινενρωμηαγαπητοιςθεουκλητοιςαγιοιςχαριςυμινκαιειρηνηαποθεουπατροςημωνκαικυριουιησουχριστου8 πρωτονμενευχαριστωτωθεωμουδιαιησουχριστουυπερπαντωνυμωνοτιηπιστιςυμωνκαταγγελλεταιενολωτωκοσμω9 μαρτυςγαρμουεστινοθεοςωλατρευωεντω

Page 1360: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:10 1357 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:13πνευματιμουεντωευαγγελιωτουυιουαυτουωςαδιαλειπτωςμνειανυμωνποιουμαι10 παντοτεεπιτωνπροσευχωνμουδεομενοςειπωςηδηποτεευοδωθησομαιεντωθεληματιτουθεουελθεινπροςυμας11 επιποθωγαριδεινυμαςινατιμεταδωχαρισμαυμινπνευματικονειςτοστηριχθηναιυμας12 τουτοδεεστινσυμπαρακληθηναιενυμινδιατηςεναλληλοιςπιστεωςυμωντεκαιεμου13 ουθελω

Page 1361: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:14 1358 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:16δευμαςαγνοειναδελφοιοτιπολλακιςπροεθεμηνελθεινπροςυμαςκαιεκωλυθηναχριτουδευροινατινακαρπονσχωκαιενυμινκαθωςκαιεντοιςλοιποιςεθνεσιν14 ελλησιντεκαιβαρβαροιςσοφοιςτεκαιανοητοιςοφειλετηςειμι15 ουτωςτοκατεμεπροθυμονκαιυμιντοιςενρωμηευαγγελισασθαι16 ουγαρεπαισχυνομαιτοευαγγελιοντουχριστουδυναμιςγαρθεουεστινειςσωτηριανπαντι

Page 1362: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:17 1359 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:20τωπιστευοντιιουδαιωτεπρωτονκαιελληνι17 δικαιοσυνηγαρθεουεναυτωαποκαλυπτεταιεκπιστεωςειςπιστινκαθωςγεγραπταιοδεδικαιοςεκπιστεωςζησεται18 αποκαλυπτεταιγαροργηθεουαπουρανουεπιπασανασεβειανκαιαδικιανανθρωπωντωντηναληθειανεναδικιακατεχοντων19 διοτιτογνωστοντουθεουφανερονεστινεναυτοιςογαρθεοςαυτοιςεφανερωσεν20 ταγαραορατααυτουαποκτισεωςκοσμου

Page 1363: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:21 1360 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:24τοιςποιημασιννοουμενακαθοραταιητεαιδιοςαυτουδυναμιςκαιθειοτηςειςτοειναιαυτουςαναπολογητους21 διοτιγνοντεςτονθεονουχωςθεονεδοξασανηευχαριστησαναλλεματαιωθησανεντοιςδιαλογισμοιςαυτωνκαιεσκοτισθηηασυνετοςαυτωνκαρδια22φασκοντεςειναισοφοιεμωρανθησαν23 καιηλλαξαντηνδοξαντουαφθαρτουθεουενομοιωματιεικονοςφθαρτουανθρωπουκαιπετεινωνκαιτετραποδωνκαιερπετων24 διοκαιπαρεδωκεν

Page 1364: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:25 1361 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:26αυτουςοθεοςενταιςεπιθυμιαιςτωνκαρδιωναυτωνειςακαθαρσιαντουατιμαζεσθαιτασωματααυτωνενεαυτοις25 οιτινεςμετηλλαξαντηναληθειαντουθεουεντωψευδεικαιεσεβασθησανκαιελατρευσαντηκτισειπαρατονκτισανταοςεστινευλογητοςειςτουςαιωναςαμην26 διατουτοπαρεδωκεναυτουςοθεοςειςπαθηατιμιαςαιτεγαρθηλειαιαυτωνμετηλλαξαντηνφυσικηνχρησινειςτην

Page 1365: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:27 1362 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:29παραφυσιν27 ομοιωςτεκαιοιαρρενεςαφεντεςτηνφυσικηνχρησιντηςθηλειαςεξεκαυθησανεντηορεξειαυτωνειςαλληλουςαρσενεςεναρσεσιντηνασχημοσυνηνκατεργαζομενοικαιτηναντιμισθιανηνεδειτηςπλανηςαυτωνενεαυτοιςαπολαμβανοντες28 καικαθωςουκεδοκιμασαντονθεονεχεινενεπιγνωσειπαρεδωκεναυτουςοθεοςειςαδοκιμοννουνποιεινταμηκαθηκοντα29 πεπληρωμενουςπασηαδικιαπορνειαπονηριαπλεονεξια

Page 1366: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:30 1363 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:1κακιαμεστουςφθονουφονουεριδοςδολουκακοηθειαςψιθυριστας30 καταλαλουςθεοστυγειςυβρισταςυπερηφανουςαλαζοναςεφευρεταςκακωνγονευσιναπειθεις31 ασυνετουςασυνθετουςαστοργουςασπονδουςανελεημονας32 οιτινεςτοδικαιωματουθεουεπιγνοντεςοτιοιτατοιαυταπρασσοντεςαξιοιθανατουεισινουμονοναυταποιουσιναλλακαισυνευδοκουσιντοιςπρασσουσιν

21 διοαναπολογητοςειωανθρωπεπαςοκρινωνενωγαρκρινειςτονετερονσεαυτονκατακρινεις

Page 1367: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:2 1364 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:4ταγαραυταπρασσειςοκρινων2 οιδαμενδεοτιτοκριματουθεουεστινκατααληθειανεπιτουςτατοιαυταπρασσοντας3 λογιζηδετουτοωανθρωπεοκρινωντουςτατοιαυταπρασσονταςκαιποιωναυταοτισυεκφευξητοκριματουθεου4 ητουπλουτουτηςχρηστοτητοςαυτουκαιτηςανοχηςκαιτηςμακροθυμιαςκαταφρονειςαγνοωνοτιτοχρηστοντουθεουειςμετανοιαν

Page 1368: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:5 1365 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:9σεαγει5 καταδετηνσκληροτητασουκαιαμετανοητονκαρδιανθησαυριζειςσεαυτωοργηνενημεραοργηςκαιαποκαλυψεωςκαιδικαιοκρισιαςτουθεου6 οςαποδωσειεκαστωκαταταεργααυτου7 τοιςμενκαθυπομονηνεργουαγαθουδοξανκαιτιμηνκαιαφθαρσιανζητουσινζωηναιωνιον8 τοιςδεεξεριθειαςκαιαπειθουσινμεντηαληθειαπειθομενοιςδετηαδικιαθυμοςκαιοργη9 θλιψιςκαιστενοχωριαεπι

Page 1369: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:10 1366 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:13πασανψυχηνανθρωπουτουκατεργαζομενουτοκακονιουδαιουτεπρωτονκαιελληνος10 δοξαδεκαιτιμηκαιειρηνηπαντιτωεργαζομενωτοαγαθονιουδαιωτεπρωτονκαιελληνι11 ουγαρεστινπροσωποληψιαπαρατωθεω12 οσοιγαρανομωςημαρτονανομωςκαιαπολουνταικαιοσοιεννομωημαρτονδιανομουκριθησονται13 ουγαροιακροαταιτουνομουδικαιοιπαρατωθεωαλλοιποιηται

Page 1370: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:14 1367 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:16τουνομουδικαιωθησονται14 οτανγαρεθνηταμηνομονεχονταφυσειτατουνομουποιηουτοινομονμηεχοντεςεαυτοιςεισιννομος15 οιτινεςενδεικνυνταιτοεργοντουνομουγραπτονενταιςκαρδιαιςαυτωνσυμμαρτυρουσηςαυτωντηςσυνειδησεωςκαιμεταξυαλληλωντωνλογισμωνκατηγορουντωνηκαιαπολογουμενων16 ενημεραοτεκρινειοθεοςτακρυπτατωνανθρωπωνκατατοευαγγελιονμουδιαιησουχριστου

Page 1371: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:17 1368 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:2217 ιδεσυιουδαιοςεπονομαζηκαιεπαναπαυητωνομωκαικαυχασαιενθεω18 καιγινωσκειςτοθελημακαιδοκιμαζειςταδιαφεροντακατηχουμενοςεκτουνομου19 πεποιθαςτεσεαυτονοδηγονειναιτυφλωνφωςτωνενσκοτει20 παιδευτηναφρονωνδιδασκαλοννηπιωνεχοντατηνμορφωσιντηςγνωσεωςκαιτηςαληθειαςεντωνομω21 οουνδιδασκωνετερονσεαυτονουδιδασκειςοκηρυσσωνμηκλεπτεινκλεπτεις22 ολεγωνμη

Page 1372: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:23 1369 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:26

μοιχευεινμοιχευειςοβδελυσσομενοςταειδωλαιεροσυλεις23 οςεννομωκαυχασαιδιατηςπαραβασεωςτουνομουτονθεονατιμαζεις24 τογαρονοματουθεουδιυμαςβλασφημειταιεντοιςεθνεσινκαθωςγεγραπται25 περιτομημενγαρωφελειεαννομονπρασσηςεανδεπαραβατηςνομουηςηπεριτομησουακροβυστιαγεγονεν26 εανουνηακροβυστιαταδικαιωματατουνομουφυλασσηουχιηακροβυστιααυτουειςπεριτομην

Page 1373: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:27 1370 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:1λογισθησεται27 καικρινειηεκφυσεωςακροβυστιατοννομοντελουσασετονδιαγραμματοςκαιπεριτομηςπαραβατηννομου28 ουγαροεντωφανερωιουδαιοςεστινουδεηεντωφανερωενσαρκιπεριτομη29 αλλοεντωκρυπτωιουδαιοςκαιπεριτομηκαρδιαςενπνευματιουγραμματιουοεπαινοςουκεξανθρωπωναλλεκτουθεου

31 τιουντοπερισσοντου

Page 1374: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:2 1371 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:5ιουδαιουητιςηωφελειατηςπεριτομης2 πολυκαταπαντατροπονπρωτονμενγαροτιεπιστευθησανταλογιατουθεου3 τιγαρειηπιστησαντινεςμηηαπιστιααυτωντηνπιστιντουθεουκαταργησει4 μηγενοιτογινεσθωδεοθεοςαληθηςπαςδεανθρωποςψευστηςκαθωςγεγραπταιοπωςανδικαιωθηςεντοιςλογοιςσουκαινικησης* εντωκρινεσθαισε5 ειδε

* 3:4 νικησης Variant: νικησεις

Page 1375: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:6 1372 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:8ηαδικιαημωνθεουδικαιοσυνηνσυνιστησιντιερουμενμηαδικοςοθεοςοεπιφερωντηνοργηνκαταανθρωπονλεγω6 μηγενοιτοεπειπωςκρινειοθεοςτονκοσμον7 ειγαρηαληθειατουθεουεντωεμωψευσματιεπερισσευσενειςτηνδοξαναυτουτιετικαγωωςαμαρτωλοςκρινομαι8 καιμηκαθωςβλασφημουμεθακαικαθωςφασιντινεςημαςλεγεινοτιποιησωμεντακακαινα

Page 1376: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:9 1373 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:13ελθητααγαθαωντοκριμαενδικονεστιν9 τιουνπροεχομεθαουπαντωςπροητιασαμεθαγαριουδαιουςτεκαιελληναςπανταςυφαμαρτιανειναι10 καθωςγεγραπταιοτι† ουκεστινδικαιοςουδεεις11 ουκεστινοσυνιωνουκεστινοεκζητωντονθεον12 παντεςεξεκλιναναμαηχρειωθησανουκεστινποιωνχρηστοτηταουκεστινεωςενος13 ταφοςανεωγμενοςολαρυγξαυτωνταιςγλωσσαιςαυτωνεδολιουσαν

† 3:10 οτι Variant: OMIT οτι

Page 1377: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:14 1374 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:19ιοςασπιδωνυποταχειληαυτων14ωντοστομααραςκαιπικριαςγεμει15 οξειςοιποδεςαυτωνεκχεαιαιμα16 συντριμμακαιταλαιπωριαενταιςοδοιςαυτων17 καιοδονειρηνηςουκεγνωσαν18 ουκεστινφοβοςθεουαπεναντιτωνοφθαλμωναυτων19 οιδαμενδεοτιοσαονομοςλεγειτοιςεντωνομωλαλειιναπανστομαφραγηκαιυποδικοςγενηταιπαςοκοσμοςτωθεω

Page 1378: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:20 1375 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:2420 διοτιεξεργωννομουουδικαιωθησεταιπασασαρξενωπιοναυτουδιαγαρνομουεπιγνωσιςαμαρτιας21 νυνιδεχωριςνομουδικαιοσυνηθεουπεφανερωταιμαρτυρουμενηυποτουνομουκαιτωνπροφητων22 δικαιοσυνηδεθεουδιαπιστεωςιησουχριστουειςπανταςκαιεπιπανταςτουςπιστευονταςουγαρεστινδιαστολη23 παντεςγαρημαρτονκαιυστερουνταιτηςδοξηςτουθεου24 δικαιουμενοιδωρεαντηαυτουχαριτιδιατης

Page 1379: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:25 1376 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:27απολυτρωσεωςτηςενχριστωιησου25 ονπροεθετοοθεοςιλαστηριονδιατηςπιστεωςεντωαυτουαιματιειςενδειξιντηςδικαιοσυνηςαυτουδιατηνπαρεσιντωνπρογεγονοτωναμαρτηματων26 εντηανοχητουθεουπροςενδειξιντηςδικαιοσυνηςαυτουεντωνυνκαιρωειςτοειναιαυτονδικαιονκαιδικαιουντατονεκπιστεωςιησου27 πουουνηκαυχησιςεξεκλεισθηδιαποιουνομουτωνεργων

Page 1380: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:28 1377 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:2ουχιαλλαδιανομουπιστεως28 λογιζομεθαουνπιστειδικαιουσθαιανθρωπονχωριςεργωννομου29 ηιουδαιωνοθεοςμονονουχιδεκαιεθνωνναικαιεθνων30 επειπερειςοθεοςοςδικαιωσειπεριτομηνεκπιστεωςκαιακροβυστιανδιατηςπιστεως31 νομονουνκαταργουμενδιατηςπιστεωςμηγενοιτοαλλανομονιστωμεν

41 τιουνερουμεναβρααμτονπατεραημωνευρηκεναικατασαρκα2 ει

Page 1381: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:3 1378 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:6γαραβρααμεξεργωνεδικαιωθηεχεικαυχημααλλουπροςτονθεον3 τιγαρηγραφηλεγειεπιστευσενδεαβρααμτωθεωκαιελογισθηαυτωειςδικαιοσυνην4 τωδεεργαζομενωομισθοςουλογιζεταικαταχαριναλλακαταοφειλημα5 τωδεμηεργαζομενωπιστευοντιδεεπιτονδικαιουντατονασεβηλογιζεταιηπιστιςαυτουειςδικαιοσυνην6 καθαπερκαιδαυιδλεγειτονμακαρισμοντου

Page 1382: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:7 1379 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:11ανθρωπουωοθεοςλογιζεταιδικαιοσυνηνχωριςεργων7 μακαριοιωναφεθησαναιανομιαικαιωνεπεκαλυφθησαναιαμαρτιαι8 μακαριοςανηρωουμηλογισηταικυριοςαμαρτιαν9 ομακαρισμοςουνουτοςεπιτηνπεριτομηνηκαιεπιτηνακροβυστιανλεγομενγαροτιελογισθητωαβρααμηπιστιςειςδικαιοσυνην10 πωςουνελογισθηενπεριτομηοντιηενακροβυστιαουκενπεριτομηαλλενακροβυστια11 και

Page 1383: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:12 1380 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:13σημειονελαβενπεριτομηςσφραγιδατηςδικαιοσυνηςτηςπιστεωςτηςεντηακροβυστιαειςτοειναιαυτονπατεραπαντωντωνπιστευοντωνδιακροβυστιαςειςτολογισθηναικαιαυτοιςτηνδικαιοσυνην12 καιπατεραπεριτομηςτοιςουκεκπεριτομηςμονοναλλακαιτοιςστοιχουσιντοιςιχνεσιντηςπιστεωςτηςεντηακροβυστιατουπατροςημωναβρααμ13 ουγαρδιανομουηεπαγγελιατωαβρααμητω

Page 1384: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:14 1381 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:16σπερματιαυτουτοκληρονομοναυτονειναιτουκοσμουαλλαδιαδικαιοσυνηςπιστεως14 ειγαροιεκνομουκληρονομοικεκενωταιηπιστιςκαικατηργηταιηεπαγγελια15 ογαρνομοςοργηνκατεργαζεταιουγαρουκεστιννομοςουδεπαραβασις16 διατουτοεκπιστεωςινακαταχαρινειςτοειναιβεβαιαντηνεπαγγελιανπαντιτωσπερματιουτωεκτουνομουμονοναλλακαιτωεκ

Page 1385: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:17 1382 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:19πιστεωςαβρααμοςεστινπατηρπαντωνημων17 καθωςγεγραπταιοτιπατεραπολλωνεθνωντεθεικασεκατεναντιουεπιστευσενθεουτουζωοποιουντοςτουςνεκρουςκαικαλουντοςταμηονταωςοντα18 οςπαρελπιδαεπελπιδιεπιστευσενειςτογενεσθαιαυτονπατεραπολλωνεθνωνκατατοειρημενονουτωςεσταιτοσπερμασου19 καιμηασθενησαςτηπιστειουκατενοησεντοεαυτουσωμαηδηνενεκρωμενον

Page 1386: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:20 1383 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:24εκατονταετηςπουυπαρχωνκαιτηννεκρωσιντηςμητραςσαρρας20 ειςδετηνεπαγγελιαντουθεουουδιεκριθητηαπιστιααλλενεδυναμωθητηπιστειδουςδοξαντωθεω21 καιπληροφορηθειςοτιοεπηγγελταιδυνατοςεστινκαιποιησαι22 διοκαιελογισθηαυτωειςδικαιοσυνην23 ουκεγραφηδεδιαυτονμονονοτιελογισθηαυτω24 αλλακαιδιημαςοιςμελλειλογιζεσθαιτοιςπιστευουσινεπιτονεγειραντα

Page 1387: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:25 1384 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:3ιησουντονκυριονημωνεκνεκρων25 οςπαρεδοθηδιαταπαραπτωματαημωνκαιηγερθηδιατηνδικαιωσινημων

51 δικαιωθεντεςουνεκπιστεωςειρηνηνεχομεν* προςτονθεονδιατουκυριουημωνιησουχριστου2 διουκαιτηνπροσαγωγηνεσχηκαμεντηπιστειειςτηνχαρινταυτηνενηεστηκαμενκαικαυχωμεθαεπελπιδιτηςδοξηςτουθεου3 ουμονονδεαλλα

* 5:1 εχομεν Variant: εχωμεν

Page 1388: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:4 1385 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:7καικαυχωμεθαενταιςθλιψεσινειδοτεςοτιηθλιψιςυπομονηνκατεργαζεται4 ηδευπομονηδοκιμηνηδεδοκιμηελπιδα5 ηδεελπιςουκαταισχυνειοτιηαγαπητουθεουεκκεχυταιενταιςκαρδιαιςημωνδιαπνευματοςαγιουτουδοθεντοςημιν6 ετιγαρχριστοςοντωνημωνασθενωνκατακαιρονυπερασεβωναπεθανεν7 μολιςγαρυπερδικαιουτιςαποθανειταιυπεργαρτουαγαθουταχατις

Page 1389: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:8 1386 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:11καιτολμααποθανειν8 συνιστησινδετηνεαυτουαγαπηνειςημαςοθεοςοτιετιαμαρτωλωνοντωνημωνχριστοςυπερημωναπεθανεν9 πολλωουνμαλλονδικαιωθεντεςνυνεντωαιματιαυτουσωθησομεθαδιαυτουαποτηςοργης10 ειγαρεχθροιοντεςκατηλλαγημεντωθεωδιατουθανατουτουυιουαυτουπολλωμαλλονκαταλλαγεντεςσωθησομεθαεντηζωηαυτου11 ουμονονδεαλλακαικαυχωμενοι

Page 1390: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:12 1387 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:14εντωθεωδιατουκυριουημωνιησουχριστουδιουνυντηνκαταλλαγηνελαβομεν12 διατουτοωσπερδιενοςανθρωπουηαμαρτιαειςτονκοσμονεισηλθενκαιδιατηςαμαρτιαςοθανατοςκαιουτωςειςπανταςανθρωπουςοθανατοςδιηλθενεφωπαντεςημαρτον13 αχριγαρνομουαμαρτιαηνενκοσμωαμαρτιαδεουκελλογειταιμηοντοςνομου14 αλλεβασιλευσενοθανατος

Page 1391: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:15 1388 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:16αποαδαμμεχριμωυσεως† καιεπιτουςμηαμαρτησανταςεπιτωομοιωματιτηςπαραβασεωςαδαμοςεστιντυποςτουμελλοντος15 αλλουχωςτοπαραπτωμαουτωςκαιτοχαρισμαειγαρτωτουενοςπαραπτωματιοιπολλοιαπεθανονπολλωμαλλονηχαριςτουθεουκαιηδωρεαενχαριτιτητουενοςανθρωπουιησουχριστουειςτουςπολλουςεπερισσευσεν16 καιουχως

† 5:14 μωυσεως Variant: μωσεως

Page 1392: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:17 1389 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:18διενοςαμαρτησαντοςτοδωρηματομενγαρκριμαεξενοςειςκατακριματοδεχαρισμαεκπολλωνπαραπτωματωνειςδικαιωμα17 ειγαρτωτουενοςπαραπτωματιοθανατοςεβασιλευσενδιατουενοςπολλωμαλλονοιτηνπερισσειαντηςχαριτοςκαιτηςδωρεαςτηςδικαιοσυνηςλαμβανοντεςενζωηβασιλευσουσινδιατουενοςιησουχριστου18 αραουνωςδιενοςπαραπτωματοςειςπανταςανθρωπους

Page 1393: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:19 1390 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:21ειςκατακριμαουτωςκαιδιενοςδικαιωματοςειςπανταςανθρωπουςειςδικαιωσινζωης19ωσπεργαρδιατηςπαρακοηςτουενοςανθρωπουαμαρτωλοικατεσταθησανοιπολλοιουτωςκαιδιατηςυπακοηςτουενοςδικαιοικατασταθησονταιοιπολλοι20 νομοςδεπαρεισηλθενιναπλεονασητοπαραπτωμαουδεεπλεονασενηαμαρτιαυπερεπερισσευσενηχαρις21 ιναωσπερεβασιλευσενηαμαρτιαεντωθανατωουτωςκαιηχαρις

Page 1394: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:1 1391 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:4βασιλευσηδιαδικαιοσυνηςειςζωηναιωνιονδιαιησουχριστουτουκυριουημων

61 τιουνερουμενεπιμενομεν* τηαμαρτιαιναηχαριςπλεοναση2 μηγενοιτοοιτινεςαπεθανομεντηαμαρτιαπωςετιζησομενεναυτη3 ηαγνοειτεοτιοσοιεβαπτισθημενειςχριστονιησουνειςτονθανατοναυτουεβαπτισθημεν4 συνεταφημενουναυτωδιατουβαπτισματοςειςτονθανατονιναωσπερηγερθηχριστοςεκ

* 6:1 επιμενομεν Variant: επιμενωμεν OR επιμενουμεν

Page 1395: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:5 1392 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:8

νεκρωνδιατηςδοξηςτουπατροςουτωςκαιημειςενκαινοτητιζωηςπεριπατησωμεν5 ειγαρσυμφυτοιγεγοναμεντωομοιωματιτουθανατουαυτουαλλακαιτηςαναστασεωςεσομεθα6 τουτογινωσκοντεςοτιοπαλαιοςημωνανθρωποςσυνεσταυρωθηινακαταργηθητοσωματηςαμαρτιαςτουμηκετιδουλευεινημαςτηαμαρτια7 ογαραποθανωνδεδικαιωταιαποτηςαμαρτιας8 ειδεαπεθανομενσυνχριστωπιστευομενοτικαισυζησομεν

Page 1396: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:9 1393 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:12αυτω9 ειδοτεςοτιχριστοςεγερθειςεκνεκρωνουκετιαποθνησκειθανατοςαυτουουκετικυριευει10 ογαραπεθανεντηαμαρτιααπεθανενεφαπαξοδεζηζητωθεω11 ουτωςκαιυμειςλογιζεσθεεαυτουςνεκρουςμενειναιτηαμαρτιαζωνταςδετωθεωενχριστωιησουτωκυριωημων12 μηουνβασιλευετωηαμαρτιαεντωθνητωυμωνσωματιειςτουπακουειναυτηενταιςεπιθυμιαιςαυτου

Page 1397: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:13 1394 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:1613 μηδεπαριστανετεταμεληυμωνοπλααδικιαςτηαμαρτιααλλαπαραστησατεεαυτουςτωθεωωςεκνεκρωνζωνταςκαιταμεληυμωνοπλαδικαιοσυνηςτωθεω14 αμαρτιαγαρυμωνουκυριευσειουγαρεστευπονομοναλλυποχαριν15 τιουναμαρτησομενοτιουκεσμενυπονομοναλλυποχαρινμηγενοιτο16 ουκοιδατεοτιωπαριστανετεεαυτουςδουλουςειςυπακοηνδουλοιεστεω

Page 1398: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:17 1395 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:19υπακουετεητοιαμαρτιαςειςθανατονηυπακοηςειςδικαιοσυνην17 χαριςδετωθεωοτιητεδουλοιτηςαμαρτιαςυπηκουσατεδεεκκαρδιαςειςονπαρεδοθητετυπονδιδαχης18 ελευθερωθεντεςδεαποτηςαμαρτιαςεδουλωθητετηδικαιοσυνη19 ανθρωπινονλεγωδιατηνασθενειαντηςσαρκοςυμωνωσπεργαρπαρεστησατεταμεληυμωνδουλατηακαθαρσιακαιτηανομιαειςτηνανομιανουτωςνυνπαραστησατεταμελη

Page 1399: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:20 1396 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:23υμωνδουλατηδικαιοσυνηειςαγιασμον20 οτεγαρδουλοιητετηςαμαρτιαςελευθεροιητετηδικαιοσυνη21 τιναουνκαρπονειχετετοτεεφοιςνυνεπαισχυνεσθετογαρτελοςεκεινωνθανατος22 νυνιδεελευθερωθεντεςαποτηςαμαρτιαςδουλωθεντεςδετωθεωεχετετονκαρπονυμωνειςαγιασμοντοδετελοςζωηναιωνιον23 ταγαροψωνιατηςαμαρτιαςθανατοςτοδεχαρισματουθεουζωη

Page 1400: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:1 1397 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:3αιωνιοςενχριστωιησουτωκυριωημων

71 ηαγνοειτεαδελφοιγινωσκουσινγαρνομονλαλωοτιονομοςκυριευειτουανθρωπουεφοσονχρονονζη2 ηγαρυπανδροςγυνητωζωντιανδριδεδεταινομωεανδεαποθανηοανηρκατηργηταιαποτουνομουτουανδρος3 αραουνζωντοςτουανδροςμοιχαλιςχρηματισειεανγενηταιανδριετερωεανδεαποθανηοανηρελευθερα

Page 1401: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:4 1398 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:6εστιναποτουνομουτουμηειναιαυτηνμοιχαλιδαγενομενηνανδριετερω4ωστεαδελφοιμουκαιυμειςεθανατωθητετωνομωδιατουσωματοςτουχριστουειςτογενεσθαιυμαςετερωτωεκνεκρωνεγερθεντιινακαρποφορησωμεντωθεω5 οτεγαρημενεντησαρκιταπαθηματατωναμαρτιωνταδιατουνομουενηργειτοεντοιςμελεσινημωνειςτοκαρποφορησαιτωθανατω6 νυνι

Page 1402: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:7 1399 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:8δεκατηργηθημεναποτουνομουαποθανοντεςενωκατειχομεθαωστεδουλευεινημαςενκαινοτητιπνευματοςκαιουπαλαιοτητιγραμματος7 τιουνερουμενονομοςαμαρτιαμηγενοιτοαλλατηναμαρτιανουκεγνωνειμηδιανομουτηντεγαρεπιθυμιανουκηδεινειμηονομοςελεγενουκεπιθυμησεις8 αφορμηνδελαβουσαηαμαρτιαδιατηςεντοληςκατειργασατοενεμοιπασανεπιθυμιανχωρις

Page 1403: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:9 1400 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:13γαρνομουαμαρτιανεκρα9 εγωδεεζωνχωριςνομουποτεελθουσηςδετηςεντοληςηαμαρτιαανεζησενεγωδεαπεθανον10 καιευρεθημοιηεντοληηειςζωηναυτηειςθανατον11 ηγαραμαρτιααφορμηνλαβουσαδιατηςεντοληςεξηπατησενμεκαιδιαυτηςαπεκτεινεν12ωστεομεννομοςαγιοςκαιηεντοληαγιακαιδικαιακαιαγαθη13 τοουναγαθονεμοιγεγονεν

Page 1404: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:14 1401 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:16θανατοςμηγενοιτοαλλαηαμαρτιαιναφανηαμαρτιαδιατουαγαθουμοικατεργαζομενηθανατονιναγενηταικαθυπερβοληναμαρτωλοςηαμαρτιαδιατηςεντολης14 οιδαμενγαροτιονομοςπνευματικοςεστινεγωδεσαρκικοςειμιπεπραμενοςυποτηναμαρτιαν15 ογαρκατεργαζομαιουγινωσκωουγαροθελωτουτοπρασσωαλλομισωτουτοποιω16 ειδεοουθελωτουτοποιω

Page 1405: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:17 1402 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:20συμφημιτωνομωοτικαλος17 νυνιδεουκετιεγωκατεργαζομαιαυτοαλληοικουσαενεμοιαμαρτια18 οιδαγαροτιουκοικειενεμοιτουτεστινεντησαρκιμουαγαθοντογαρθελεινπαρακειταιμοιτοδεκατεργαζεσθαιτοκαλονουχευρισκω19 ουγαροθελωποιωαγαθοναλλοουθελωκακοντουτοπρασσω20 ειδεοουθελωεγωτουτοποιω

Page 1406: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:21 1403 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:23ουκετιεγωκατεργαζομαιαυτοαλληοικουσαενεμοιαμαρτια21 ευρισκωαρατοννομοντωθελοντιεμοιποιειντοκαλονοτιεμοιτοκακονπαρακειται22 συνηδομαιγαρτωνομωτουθεουκατατονεσωανθρωπον23 βλεπωδεετεροννομονεντοιςμελεσινμουαντιστρατευομενοντωνομωτουνοοςμουκαιαιχμαλωτιζονταμετω* νομωτηςαμαρτιαςτωοντιεντοιςμελεσινμου

* 7:23 τω Variant: εν τω

Page 1407: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:24 1404 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:224 ταλαιπωροςεγωανθρωποςτιςμερυσεταιεκτουσωματοςτουθανατουτουτου25 ευχαριστωτωθεωδιαιησουχριστουτουκυριουημωναραουναυτοςεγωτωμεννοιδουλευωνομωθεουτηδεσαρκινομωαμαρτιας

81 ουδεναρανυνκατακριματοιςενχριστωιησουμηκατασαρκαπεριπατουσιναλλακαταπνευμα2 ογαρνομοςτουπνευματοςτηςζωηςενχριστωιησουηλευθερωσεν

Page 1408: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:3 1405 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:5μεαποτουνομουτηςαμαρτιαςκαιτουθανατου3 τογαραδυνατοντουνομουενωησθενειδιατηςσαρκοςοθεοςτονεαυτουυιονπεμψαςενομοιωματισαρκοςαμαρτιαςκαιπεριαμαρτιαςκατεκρινεντηναμαρτιανεντησαρκι4 ινατοδικαιωματουνομουπληρωθηενημιντοιςμηκατασαρκαπεριπατουσιναλλακαταπνευμα5 οιγαρκατασαρκαοντεςτατηςσαρκοςφρονουσιν

Page 1409: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:6 1406 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:9οιδεκαταπνευματατουπνευματος6 τογαρφρονηματηςσαρκοςθανατοςτοδεφρονηματουπνευματοςζωηκαιειρηνη7 διοτιτοφρονηματηςσαρκοςεχθραειςθεοντωγαρνομωτουθεουουχυποτασσεταιουδεγαρδυναται8 οιδεενσαρκιοντεςθεωαρεσαιουδυνανται9 υμειςδεουκεστεενσαρκιαλλενπνευματιειπερπνευμαθεουοικειενυμιν

Page 1410: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:10 1407 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:12ειδετιςπνευμαχριστουουκεχειουτοςουκεστιναυτου10 ειδεχριστοςενυμιντομενσωμανεκρονδιααμαρτιαντοδεπνευμαζωηδιαδικαιοσυνην11 ειδετοπνευματουεγειραντοςιησουνεκνεκρωνοικειενυμινοεγειραςτονχριστονεκνεκρωνζωοποιησεικαιταθνητασωματαυμωνδιατοενοικουναυτουπνευμαενυμιν12 αραουναδελφοιοφειλεται

Page 1411: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:13 1408 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:17εσμενουτησαρκιτουκατασαρκαζην13 ειγαρκατασαρκαζητεμελλετεαποθνησκεινειδεπνευματιταςπραξειςτουσωματοςθανατουτεζησεσθε14 οσοιγαρπνευματιθεουαγονταιουτοιεισινυιοιθεου15 ουγαρελαβετεπνευμαδουλειαςπαλινειςφοβοναλλελαβετεπνευμαυιοθεσιαςενωκραζομεναββαοπατηρ16 αυτοτοπνευμασυμμαρτυρειτωπνευματιημωνοτιεσμεντεκναθεου17 ει

Page 1412: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:18 1409 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:21δετεκνακαικληρονομοικληρονομοιμενθεουσυγκληρονομοιδεχριστουειπερσυμπασχομενινακαισυνδοξασθωμεν18 λογιζομαιγαροτιουκαξιαταπαθηματατουνυνκαιρουπροςτηνμελλουσανδοξαναποκαλυφθηναιειςημας19 ηγαραποκαραδοκιατηςκτισεωςτηναποκαλυψιντωνυιωντουθεουαπεκδεχεται20 τηγαρματαιοτητιηκτισιςυπεταγηουχεκουσααλλαδιατονυποταξανταεπελπιδι21 οτικαιαυτηηκτισις

Page 1413: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:22 1410 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:24ελευθερωθησεταιαποτηςδουλειαςτηςφθοραςειςτηνελευθεριαντηςδοξηςτωντεκνωντουθεου22 οιδαμενγαροτιπασαηκτισιςσυστεναζεικαισυνωδινειαχριτουνυν23 ουμονονδεαλλακαιαυτοιτηναπαρχηντουπνευματοςεχοντεςκαιημειςαυτοιενεαυτοιςστεναζομενυιοθεσιαναπεκδεχομενοιτηναπολυτρωσιντουσωματοςημων24 τηγαρελπιδιεσωθημενελπιςδεβλεπομενηουκεστινελπιςογαρ

Page 1414: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:25 1411 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:28βλεπειτιςτικαιελπιζει25 ειδεοουβλεπομενελπιζομενδιυπομονηςαπεκδεχομεθα26ωσαυτωςδεκαιτοπνευμασυναντιλαμβανεταιταιςασθενειαιςημωντογαρτιπροσευξομεθακαθοδειουκοιδαμεναλλαυτοτοπνευμαυπερεντυγχανειυπερημωνστεναγμοιςαλαλητοις27 οδεερευνωνταςκαρδιαςοιδεντιτοφρονηματουπνευματοςοτικαταθεονεντυγχανειυπεραγιων28 οιδαμενδεοτιτοιςαγαπωσιντον

Page 1415: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:29 1412 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:32θεονπαντασυνεργειειςαγαθοντοιςκαταπροθεσινκλητοιςουσιν29 οτιουςπροεγνωκαιπροωρισενσυμμορφουςτηςεικονοςτουυιουαυτουειςτοειναιαυτονπρωτοτοκονενπολλοιςαδελφοις30 ουςδεπροωρισεντουτουςκαιεκαλεσενκαιουςεκαλεσεντουτουςκαιεδικαιωσενουςδεεδικαιωσεντουτουςκαιεδοξασεν31 τιουνερουμενπροςταυταειοθεοςυπερημωντιςκαθημων32 οςγετουιδιου

Page 1416: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:33 1413 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:35υιουουκεφεισατοαλλυπερημωνπαντωνπαρεδωκεναυτονπωςουχικαισυναυτωταπανταημινχαρισεται33 τιςεγκαλεσεικαταεκλεκτωνθεουθεοςοδικαιων34 τιςοκατακρινωνχριστοςοαποθανωνμαλλονδεκαιεγερθειςοςκαιεστινενδεξιατουθεουοςκαιεντυγχανειυπερημων35 τιςημαςχωρισειαποτηςαγαπηςτουχριστουθλιψιςηστενοχωριαηδιωγμοςηλιμοςη

Page 1417: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:36 1414 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:39γυμνοτηςηκινδυνοςημαχαιρα36 καθωςγεγραπταιοτιενεκενσουθανατουμεθαοληντηνημερανελογισθημενωςπροβατασφαγης37 αλλεντουτοιςπασινυπερνικωμενδιατουαγαπησαντοςημας38 πεπεισμαιγαροτιουτεθανατοςουτεζωηουτεαγγελοιουτεαρχαιουτεδυναμειςουτεενεστωταουτεμελλοντα39 ουτευψωμαουτεβαθοςουτετιςκτισιςετεραδυνησεταιημαςχωρισαιαποτηςαγαπηςτουθεουτηςενχριστω

Page 1418: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:1 1415 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:4ιησουτωκυριωημων

91 αληθειανλεγωενχριστωουψευδομαισυμμαρτυρουσηςμοιτηςσυνειδησεωςμουενπνευματιαγιω2 οτιλυπημοιεστινμεγαληκαιαδιαλειπτοςοδυνητηκαρδιαμου3 ευχομηνγαραυτοςεγωαναθεμαειναιαποτουχριστουυπερτωναδελφωνμουτωνσυγγενωνμουκατασαρκα4 οιτινεςεισινισραηλιταιωνηυιοθεσιακαιηδοξακαιαιδιαθηκαικαιηνομοθεσια

Page 1419: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:5 1416 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:8καιηλατρειακαιαιεπαγγελιαι5ωνοιπατερεςκαιεξωνοχριστοςτοκατασαρκαοωνεπιπαντωνθεοςευλογητοςειςτουςαιωναςαμην6 ουχοιονδεοτιεκπεπτωκενολογοςτουθεουουγαρπαντεςοιεξισραηλουτοιισραηλ7 ουδοτιεισινσπερμααβρααμπαντεςτεκνααλλενισαακκληθησεταισοισπερμα8 τουτεστινουτατεκνατης

Page 1420: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:9 1417 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:11σαρκοςταυτατεκνατουθεουαλλατατεκνατηςεπαγγελιαςλογιζεταιειςσπερμα9 επαγγελιαςγαρολογοςουτοςκατατονκαιροντουτονελευσομαικαιεσταιτησαρραυιος10 ουμονονδεαλλακαιρεβεκκαεξενοςκοιτηνεχουσαισαακτουπατροςημων11 μηπωγαργεννηθεντωνμηδεπραξαντωντιαγαθονηκακονιναηκατεκλογηνπροθεσιςτουθεουμενηουκεξεργωναλλ

Page 1421: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:12 1418 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:17εκτουκαλουντος12 ερρηθηαυτηοτιομειζωνδουλευσειτωελασσονι13 καθωςγεγραπταιτονιακωβηγαπησατονδεησαυεμισησα14 τιουνερουμενμηαδικιαπαρατωθεωμηγενοιτο15 τωγαρμωυση* λεγειελεησωονανελεωκαιοικτειρησωονανοικτειρω16 αραουνουτουθελοντοςουδετουτρεχοντοςαλλατουελεουντοςθεου17 λεγειγαρηγραφητωφαραωοτι

* 9:15 μωυση Variant: μωση

Page 1422: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:18 1419 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:20ειςαυτοτουτοεξηγειρασεοπωςενδειξωμαιενσοιτηνδυναμινμουκαιοπωςδιαγγελητοονομαμουενπασητηγη18 αραουνονθελειελεειονδεθελεισκληρυνει19 ερειςουνμοιτιετιμεμφεταιτωγαρβουληματιαυτουτιςανθεστηκεν20 μενουνγεωανθρωπεσυτιςειοανταποκρινομενοςτωθεωμηερειτοπλασματωπλασαντιτιμεεποιησαςουτως

Page 1423: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:21 1420 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:2421 ηουκεχειεξουσιανοκεραμευςτουπηλουεκτουαυτουφυραματοςποιησαιομενειςτιμηνσκευοςοδεειςατιμιαν22 ειδεθελωνοθεοςενδειξασθαιτηνοργηνκαιγνωρισαιτοδυνατοναυτουηνεγκενενπολλημακροθυμιασκευηοργηςκατηρτισμεναειςαπωλειαν23 καιιναγνωρισητονπλουτοντηςδοξηςαυτουεπισκευηελεουςαπροητοιμασενειςδοξαν24 ουςκαιεκαλεσενημας

Page 1424: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:25 1421 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:27ουμονονεξιουδαιωναλλακαιεξεθνων25ωςκαιεντωωσηελεγεικαλεσωτονουλαονμουλαονμουκαιτηνουκηγαπημενηνηγαπημενην26 καιεσταιεντωτοπωουερρηθηαυτοιςουλαοςμουυμειςεκεικληθησονταιυιοιθεουζωντος27 ησαιαςδεκραζειυπερτουισραηλεανηοαριθμοςτωνυιωνισραηλωςηαμμοςτηςθαλασσηςτοκαταλειμμασωθησεται

Page 1425: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:28 1422 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:3228 λογονγαρσυντελωνκαισυντεμνωνενδικαιοσυνηοτιλογονσυντετμημενονποιησεικυριοςεπιτηςγης29 καικαθωςπροειρηκενησαιαςειμηκυριοςσαβαωθεγκατελιπενημινσπερμαωςσοδομαανεγενηθημενκαιωςγομορραανωμοιωθημεν30 τιουνερουμενοτιεθνηταμηδιωκονταδικαιοσυνηνκατελαβενδικαιοσυνηνδικαιοσυνηνδετηνεκπιστεως31 ισραηλδεδιωκωννομονδικαιοσυνηςειςνομονδικαιοσυνηςουκεφθασεν32 διατι

Page 1426: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:33 1423 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 10:2οτιουκεκπιστεωςαλλωςεξεργωννομουπροσεκοψανγαρτωλιθωτουπροσκομματος33 καθωςγεγραπταιιδουτιθημιενσιωνλιθονπροσκομματοςκαιπετρανσκανδαλουκαιπαςοπιστευωνεπαυτωουκαταισχυνθησεται

101 αδελφοιημενευδοκιατηςεμηςκαρδιαςκαιηδεησιςηπροςτονθεονυπερτουισραηλεστινειςσωτηριαν2 μαρτυρωγαραυτοιςοτιζηλονθεουεχουσιν

Page 1427: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 10:3 1424 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 10:6αλλουκατεπιγνωσιν3 αγνοουντεςγαρτηντουθεουδικαιοσυνηνκαιτηνιδιανδικαιοσυνηνζητουντεςστησαιτηδικαιοσυνητουθεουουχυπεταγησαν4 τελοςγαρνομουχριστοςειςδικαιοσυνηνπαντιτωπιστευοντι5 μωυσηςγαργραφειτηνδικαιοσυνηντηνεκτουνομουοτιοποιησαςαυταανθρωποςζησεταιεναυτοις6 ηδεεκπιστεωςδικαιοσυνηουτωςλεγειμηειπηςεντηκαρδιασουτιςαναβησεταιεις

Page 1428: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 10:7 1425 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 10:9τονουρανοντουτεστινχριστονκαταγαγειν7 ητιςκαταβησεταιειςτηναβυσσοντουτεστινχριστονεκνεκρωναναγαγειν8 αλλατιλεγειεγγυςσουτορημαεστινεντωστοματισουκαιεντηκαρδιασουτουτεστιντορηματηςπιστεωςοκηρυσσομεν9 οτιεανομολογησηςεντωστοματισουκυριονιησουνκαιπιστευσηςεντηκαρδιασουοτιοθεοςαυτονηγειρενεκ

Page 1429: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 10:10 1426 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 10:14νεκρωνσωθηση10 καρδιαγαρπιστευεταιειςδικαιοσυνηνστοματιδεομολογειταιειςσωτηριαν11 λεγειγαρηγραφηπαςοπιστευωνεπαυτωουκαταισχυνθησεται12 ουγαρεστινδιαστοληιουδαιουτεκαιελληνοςογαραυτοςκυριοςπαντωνπλουτωνειςπανταςτουςεπικαλουμενουςαυτον13 παςγαροςανεπικαλεσηταιτοονομακυριουσωθησεται14 πωςουνεπικαλεσονταιειςονουκεπιστευσανπωςδεπιστευσουσινουουκηκουσαν

Page 1430: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 10:15 1427 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 10:18πωςδεακουσουσινχωριςκηρυσσοντος15 πωςδεκηρυξουσινεανμηαποσταλωσινκαθωςγεγραπταιωςωραιοιοιποδεςτωνευαγγελιζομενωνειρηνηντωνευαγγελιζομενωντααγαθα16 αλλουπαντεςυπηκουσαντωευαγγελιωησαιαςγαρλεγεικυριετιςεπιστευσεντηακοηημων17 αραηπιστιςεξακοηςηδεακοηδιαρηματοςθεου18 αλλαλεγωμηουκηκουσανμενουνγεειςπασαντηνγηνεξηλθενοφθογγος

Page 1431: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 10:19 1428 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 10:21αυτωνκαιειςταπερατατηςοικουμενηςταρηματααυτων19 αλλαλεγωμηουκεγνωισραηλπρωτοςμωυσηςλεγειεγωπαραζηλωσωυμαςεπουκεθνειεπιεθνειασυνετωπαροργιωυμας20 ησαιαςδεαποτολμακαιλεγειευρεθηντοιςεμεμηζητουσινεμφανηςεγενομηντοιςεμεμηεπερωτωσιν21 προςδετονισραηλλεγειοληντηνημερανεξεπετασαταςχειραςμουπροςλαοναπειθουντακαιαντιλεγοντα

Page 1432: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:1 1429 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:311

1 λεγωουνμηαπωσατοοθεοςτονλαοναυτουμηγενοιτοκαιγαρεγωισραηλιτηςειμιεκσπερματοςαβρααμφυληςβενιαμιν2 ουκαπωσατοοθεοςτονλαοναυτουονπροεγνωηουκοιδατεενηλιατιλεγειηγραφηωςεντυγχανειτωθεωκατατουισραηλλεγων3 κυριετουςπροφηταςσουαπεκτεινανκαιταθυσιαστηριασουκατεσκαψανκαγωυπελειφθηνμονοςκαιζητουσιντην

Page 1433: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:4 1430 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:7ψυχηνμου4 αλλατιλεγειαυτωοχρηματισμοςκατελιπονεμαυτωεπτακισχιλιουςανδραςοιτινεςουκεκαμψανγονυτηβααλ5 ουτωςουνκαιεντωνυνκαιρωλειμμακατεκλογηνχαριτοςγεγονεν6 ειδεχαριτιουκετιεξεργωνεπειηχαριςουκετιγινεταιχαριςειδεεξεργωνουκετιεστινχαριςεπειτοεργονουκετιεστινεργον7 τιουνοεπιζητειισραηλτουτοουκεπετυχενη

Page 1434: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:8 1431 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:11δεεκλογηεπετυχενοιδελοιποιεπωρωθησαν8 καθωςγεγραπταιεδωκεναυτοιςοθεοςπνευμακατανυξεωςοφθαλμουςτουμηβλεπεινκαιωτατουμηακουεινεωςτηςσημερονημερας9 καιδαυιδλεγειγενηθητωητραπεζααυτωνειςπαγιδακαιειςθηρανκαιειςσκανδαλονκαιειςανταποδομααυτοις10 σκοτισθητωσανοιοφθαλμοιαυτωντουμηβλεπεινκαιτοννωτοναυτωνδιαπαντοςσυγκαμψον11 λεγωουν

Page 1435: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:12 1432 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:14μηεπταισανιναπεσωσινμηγενοιτοαλλατωαυτωνπαραπτωματιησωτηριατοιςεθνεσινειςτοπαραζηλωσαιαυτους12 ειδετοπαραπτωμααυτωνπλουτοςκοσμουκαιτοηττημααυτωνπλουτοςεθνωνποσωμαλλοντοπληρωμααυτων13 υμινγαρλεγωτοιςεθνεσινεφοσονμενειμιεγωεθνωναποστολοςτηνδιακονιανμουδοξαζω14 ειπωςπαραζηλωσωμουτηνσαρκακαισωσωτιναςεξαυτων

Page 1436: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:15 1433 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:1815 ειγαρηαποβοληαυτωνκαταλλαγηκοσμουτιςηπροσληψιςειμηζωηεκνεκρων16 ειδεηαπαρχηαγιακαιτοφυραμακαιειηριζααγιακαιοικλαδοι17 ειδετινεςτωνκλαδωνεξεκλασθησανσυδεαγριελαιοςωνενεκεντρισθηςεναυτοιςκαισυγκοινωνοςτηςριζηςκαιτηςπιοτητοςτηςελαιαςεγενου18 μηκατακαυχωτωνκλαδωνειδεκατακαυχασαιουσυτην

Page 1437: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:19 1434 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:22ριζανβασταζειςαλληριζασε19 ερειςουνεξεκλασθησανκλαδοιιναεγωεγκεντρισθω20 καλωςτηαπιστιαεξεκλασθησανσυδετηπιστειεστηκαςμηυψηλοφρονειαλλαφοβου21 ειγαροθεοςτωνκαταφυσινκλαδωνουκεφεισατομηπωςουδεσουφεισεται22 ιδεουνχρηστοτητακαιαποτομιανθεουεπιμεντουςπεσονταςαποτομιανεπιδεσεχρηστοτηταεανεπιμεινηςτηχρηστοτητιεπεικαισυεκκοπηση

Page 1438: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:23 1435 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:2523 καιεκεινοιδεεανμηεπιμεινωσιντηαπιστιαεγκεντρισθησονταιδυνατοςγαροθεοςεστινπαλινεγκεντρισαιαυτους24 ειγαρσυεκτηςκαταφυσινεξεκοπηςαγριελαιουκαιπαραφυσινενεκεντρισθηςειςκαλλιελαιονποσωμαλλονουτοιοικαταφυσινεγκεντρισθησονταιτηιδιαελαια25 ουγαρθελωυμαςαγνοειναδελφοιτομυστηριοντουτοιναμηητεπαρεαυτοιςφρονιμοιοτιπωρωσιςαπομερουςτωισραηλ

Page 1439: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:26 1436 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:30γεγονεναχριουτοπληρωματωνεθνωνεισελθη26 καιουτωςπαςισραηλσωθησεταικαθωςγεγραπταιηξειεκσιωνορυομενοςκαιαποστρεψειασεβειαςαποιακωβ27 καιαυτηαυτοιςηπαρεμουδιαθηκηοταναφελωμαιταςαμαρτιαςαυτων28 καταμεντοευαγγελιονεχθροιδιυμαςκαταδετηνεκλογηναγαπητοιδιατουςπατερας29 αμεταμεληταγαρταχαρισματακαιηκλησιςτουθεου30ωσπεργαρ

Page 1440: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:31 1437 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:34καιυμειςποτεηπειθησατετωθεωνυνδεηλεηθητετητουτωναπειθεια31 ουτωςκαιουτοινυνηπειθησαντωυμετερωελεειινακαιαυτοιελεηθωσιν32 συνεκλεισενγαροθεοςτουςπανταςειςαπειθειανινατουςπανταςελεηση33ωβαθοςπλουτουκαισοφιαςκαιγνωσεωςθεουωςανεξερευνητατακριματααυτουκαιανεξιχνιαστοιαιοδοιαυτου34 τιςγαρεγνωνουνκυριουητιςσυμβουλοςαυτουεγενετο

Page 1441: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:35 1438 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:235 ητιςπροεδωκεναυτωκαιανταποδοθησεταιαυτω36 οτιεξαυτουκαιδιαυτουκαιειςαυτονταπαντααυτωηδοξαειςτουςαιωναςαμην

121 παρακαλωουνυμαςαδελφοιδιατωνοικτιρμωντουθεουπαραστησαιτασωματαυμωνθυσιανζωσαναγιανευαρεστοντωθεωτηνλογικηνλατρειανυμων2 καιμησυσχηματιζεσθαι* τωαιωνιτουτωαλλαμεταμορφουσθαι† τηανακαινωσειτου

* 12:2 συσχηματιζεσθαι Variant: συσχηματιζεσθε † 12:2 μεταμορφουσθαι Variant: μεταμορφουσθε

Page 1442: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:3 1439 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:4

νοοςυμωνειςτοδοκιμαζεινυμαςτιτοθεληματουθεουτοαγαθονκαιευαρεστονκαιτελειον3 λεγωγαρδιατηςχαριτοςτηςδοθεισηςμοιπαντιτωοντιενυμινμηυπερφρονεινπαροδειφρονειναλλαφρονεινειςτοσωφρονεινεκαστωωςοθεοςεμερισενμετρονπιστεως4 καθαπεργαρενενισωματιμεληπολλαεχομενταδεμεληπανταουτηναυτηνεχει

Page 1443: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:5 1440 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:9πραξιν5 ουτωςοιπολλοιενσωμαεσμενενχριστωοδεκαθειςαλληλωνμελη6 εχοντεςδεχαρισματακατατηνχαριντηνδοθεισανημινδιαφοραειτεπροφητειανκατατηναναλογιαντηςπιστεως7 ειτεδιακονιανεντηδιακονιαειτεοδιδασκωνεντηδιδασκαλια8 ειτεοπαρακαλωνεντηπαρακλησειομεταδιδουςεναπλοτητιοπροισταμενοςενσπουδηοελεωνενιλαροτητι9 ηαγαπηανυποκριτος

Page 1444: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:10 1441 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:16αποστυγουντεςτοπονηρονκολλωμενοιτωαγαθω10 τηφιλαδελφιαειςαλληλουςφιλοστοργοιτητιμηαλληλουςπροηγουμενοι11 τησπουδημηοκνηροιτωπνευματιζεοντεςτωκυριωδουλευοντες12 τηελπιδιχαιροντεςτηθλιψειυπομενοντεςτηπροσευχηπροσκαρτερουντες13 ταιςχρειαιςτωναγιωνκοινωνουντεςτηνφιλοξενιανδιωκοντες14 ευλογειτετουςδιωκονταςυμαςευλογειτεκαιμηκαταρασθε15 χαιρεινμεταχαιροντωνκαικλαιεινμετακλαιοντων16 τοαυτοειςαλληλουςφρονουντεςμητα

Page 1445: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:17 1442 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:20υψηλαφρονουντεςαλλατοιςταπεινοιςσυναπαγομενοιμηγινεσθεφρονιμοιπαρεαυτοις17 μηδενικακοναντικακουαποδιδοντεςπρονοουμενοικαλαενωπιονπαντωνανθρωπων18 ειδυνατοντοεξυμωνμεταπαντωνανθρωπωνειρηνευοντες19 μηεαυτουςεκδικουντεςαγαπητοιαλλαδοτετοποντηοργηγεγραπταιγαρεμοιεκδικησιςεγωανταποδωσωλεγεικυριος20 εανουνπειναοεχθροςσουψωμιζεαυτονεανδιψαποτιζεαυτοντουτογαρποιωνανθρακας

Page 1446: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:21 1443 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 13:3πυροςσωρευσειςεπιτηνκεφαληναυτου21 μηνικωυποτουκακουαλλανικαεντωαγαθωτοκακον

131 πασαψυχηεξουσιαιςυπερεχουσαιςυποτασσεσθωουγαρεστινεξουσιαειμηυποθεουαιδεουσαιεξουσιαιυποτουθεουτεταγμεναιεισιν2ωστεοαντιτασσομενοςτηεξουσιατητουθεουδιαταγηανθεστηκενοιδεανθεστηκοτεςεαυτοιςκριμαληψονται3 οιγαραρχοντεςουκεισινφοβος

Page 1447: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 13:4 1444 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 13:5

τωναγαθωνεργωναλλατωνκακωνθελειςδεμηφοβεισθαιτηνεξουσιαντοαγαθονποιεικαιεξειςεπαινονεξαυτης4 θεουγαρδιακονοςεστινσοιειςτοαγαθονεανδετοκακονποιηςφοβουουγαρεικητηνμαχαιρανφορειθεουγαρδιακονοςεστινεκδικοςειςοργηντωτοκακονπρασσοντι5 διοαναγκηυποτασσεσθαιουμονονδιατηνοργηναλλακαιδιατην

Page 1448: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 13:6 1445 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 13:9συνειδησιν6 διατουτογαρκαιφορουςτελειτελειτουργοιγαρθεουεισινειςαυτοτουτοπροσκαρτερουντες7 αποδοτεουνπασινταςοφειλαςτωτονφοροντονφοροντωτοτελοςτοτελοςτωτονφοβοντονφοβοντωτηντιμηντηντιμην8 μηδενιμηδενοφειλετεειμητοαγαπαναλληλουςογαραγαπωντονετεροννομονπεπληρωκεν9 τογαρουμοιχευσειςουφονευσειςουκλεψεις

Page 1449: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 13:10 1446 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 13:12* ουκεπιθυμησειςκαιειτιςετεραεντοληεντουτωτωλογωανακεφαλαιουταιεντωαγαπησειςτονπλησιονσουωςσεαυτον10 ηαγαπητωπλησιονκακονουκεργαζεταιπληρωμαουννομουηαγαπη11 καιτουτοειδοτεςτονκαιρονοτιωραημαςηδηεξυπνουεγερθηναινυνγαρεγγυτερονημωνησωτηριαηοτεεπιστευσαμεν12 ηνυξπροεκοψενηδεημεραηγγικεναποθωμεθαουν

* 13:9 κλεψεις Variant: κλεψεις ου ψευδομαρτυρησεις

Page 1450: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 13:13 1447 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:3ταεργατουσκοτουςκαιενδυσωμεθαταοπλατουφωτος13ωςενημεραευσχημονωςπεριπατησωμενμηκωμοιςκαιμεθαιςμηκοιταιςκαιασελγειαιςμηεριδικαιζηλω14 αλλενδυσασθετονκυριονιησουνχριστονκαιτηςσαρκοςπρονοιανμηποιεισθεειςεπιθυμιας

141 τονδεασθενουντατηπιστειπροσλαμβανεσθεμηειςδιακρισειςδιαλογισμων2 οςμενπιστευειφαγεινπανταοδεασθενωνλαχαναεσθιει3 ο

Page 1451: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:4 1448 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:6εσθιωντονμηεσθιονταμηεξουθενειτωκαιομηεσθιωντονεσθιονταμηκρινετωοθεοςγαραυτονπροσελαβετο4 συτιςειοκρινωναλλοτριονοικετηντωιδιωκυριωστηκειηπιπτεισταθησεταιδεδυνατοςγαρεστινοθεοςστησαιαυτον5 οςμενκρινειημερανπαρημερανοςδεκρινειπασανημερανεκαστοςεντωιδιωνοιπληροφορεισθω6 οφρονωντηνημερανκυριωφρονει

Page 1452: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:7 1449 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:9καιομηφρονωντηνημερανκυριωουφρονεικαιοεσθιωνκυριωεσθιειευχαριστειγαρτωθεωκαιομηεσθιωνκυριωουκεσθιεικαιευχαριστειτωθεω7 ουδειςγαρημωνεαυτωζηκαιουδειςεαυτωαποθνησκει8 εαντεγαρζωμεντωκυριωζωμενεαντεαποθνησκωμεντωκυριωαποθνησκομενεαντεουνζωμενεαντεαποθνησκωμεντουκυριουεσμεν9 ειςτουτογαρ

Page 1453: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:10 1450 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:13χριστοςκαιαπεθανενκαιανεστηκαιεζησενινακαινεκρωνκαιζωντωνκυριευση10 συδετικρινειςτοναδελφονσουηκαισυτιεξουθενειςτοναδελφονσουπαντεςγαρπαραστησομεθατωβηματιτουχριστου11 γεγραπταιγαρζωεγωλεγεικυριοςοτιεμοικαμψειπανγονυκαιπασαγλωσσαεξομολογησεταιτωθεω12 αραουνεκαστοςημωνπεριεαυτουλογονδωσειτωθεω13 μηκετι

Page 1454: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:14 1451 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:17ουναλληλουςκρινωμεναλλατουτοκρινατεμαλλοντομητιθεναιπροσκομματωαδελφωησκανδαλον14 οιδακαιπεπεισμαιενκυριωιησουοτιουδενκοινονδιαυτουειμητωλογιζομενωτικοινονειναιεκεινωκοινον15 ειδεδιαβρωμαοαδελφοςσουλυπειταιουκετικατααγαπηνπεριπατειςμητωβρωματισουεκεινοναπολλυευπερουχριστοςαπεθανεν16 μηβλασφημεισθωουνυμωντοαγαθον17 ου

Page 1455: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:18 1452 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:20γαρεστινηβασιλειατουθεουβρωσιςκαιποσιςαλλαδικαιοσυνηκαιειρηνηκαιχαραενπνευματιαγιω18 ογαρεντουτοιςδουλευωντωχριστωευαρεστοςτωθεωκαιδοκιμοςτοιςανθρωποις19 αραουντατηςειρηνηςδιωκωμενκαιτατηςοικοδομηςτηςειςαλληλους20 μηενεκενβρωματοςκαταλυετοεργοντουθεουπανταμενκαθαρααλλακακοντωανθρωπωτωδιαπροσκομματοςεσθιοντι

Page 1456: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:21 1453 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:2421 καλοντομηφαγεινκρεαμηδεπιεινοινονμηδεενωοαδελφοςσουπροσκοπτειησκανδαλιζεταιηασθενει22 συπιστινεχειςκατασεαυτονεχεενωπιοντουθεουμακαριοςομηκρινωνεαυτονενωδοκιμαζει23 οδεδιακρινομενοςεανφαγηκατακεκριταιοτιουκεκπιστεωςπανδεοουκεκπιστεωςαμαρτιαεστιν24 (16:25) τωδεδυναμενωυμαςστηριξαικατατοευαγγελιονμου

Page 1457: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:25 1454 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:2καιτοκηρυγμαιησουχριστουκατααποκαλυψινμυστηριουχρονοιςαιωνιοιςσεσιγημενου25 (16:26) φανερωθεντοςδενυνδιατεγραφωνπροφητικωνκατεπιταγηντουαιωνιουθεουειςυπακοηνπιστεωςειςπανταταεθνηγνωρισθεντος26 (16:27) μονωσοφωθεωδιαιησουχριστουωηδοξαειςτουςαιωναςαμην

151 οφειλομενδεημειςοιδυνατοιταασθενηματατωναδυνατωνβασταζεινκαιμηεαυτοιςαρεσκειν2 εκαστοςημωντω

Page 1458: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:3 1455 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:5

πλησιοναρεσκετωειςτοαγαθονπροςοικοδομην3 καιγαροχριστοςουχεαυτωηρεσεναλλακαθωςγεγραπταιοιονειδισμοιτωνονειδιζοντωνσεεπεπεσονεπεμε4 οσαγαρπροεγραφηειςτηνημετερανδιδασκαλιανπροεγραφηιναδιατηςυπομονηςκαιδιατηςπαρακλησεωςτωνγραφωντηνελπιδαεχωμεν5 οδεθεοςτηςυπομονηςκαιτηςπαρακλησεωςδωηυμιντοαυτοφρονεινεναλληλοιςκαταχριστον

Page 1459: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:6 1456 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:9ιησουν6 ιναομοθυμαδονενενιστοματιδοξαζητετονθεονκαιπατερατουκυριουημωνιησουχριστου7 διοπροσλαμβανεσθεαλληλουςκαθωςκαιοχριστοςπροσελαβετουμας* ειςδοξανθεου8 λεγωδεχριστονιησουνδιακονονγεγενησθαιπεριτομηςυπεραληθειαςθεουειςτοβεβαιωσαιταςεπαγγελιαςτωνπατερων9 ταδεεθνηυπερελεουςδοξασαιτονθεονκαθωςγεγραπταιδιατουτοεξομολογησομαισοιενεθνεσιν

* 15:7 υμας Variant: ημας

Page 1460: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:10 1457 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:13καιτωονοματισουψαλω10 καιπαλινλεγειευφρανθητεεθνημετατουλαουαυτου11 καιπαλιναινειτετονκυριονπανταταεθνηκαιεπαινεσατεαυτονπαντεςοιλαοι12 καιπαλινησαιαςλεγειεσταιηριζατουιεσσαικαιοανισταμενοςαρχεινεθνωνεπαυτωεθνηελπιουσιν13 οδεθεοςτηςελπιδοςπληρωσαιυμαςπασηςχαραςκαιειρηνηςεντωπιστευεινειςτοπερισσευεινυμας

Page 1461: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:14 1458 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:16εντηελπιδιενδυναμειπνευματοςαγιου14 πεπεισμαιδεαδελφοιμουκαιαυτοςεγωπεριυμωνοτικαιαυτοιμεστοιεστεαγαθωσυνηςπεπληρωμενοιπασηςγνωσεωςδυναμενοικαιαλλουςνουθετειν15 τολμηροτερονδεεγραψαυμιναδελφοιαπομερουςωςεπαναμιμνησκωνυμαςδιατηνχαριντηνδοθεισανμοιυποτουθεου16 ειςτοειναιμελειτουργονιησουχριστουειςταεθνηιερουργουντατοευαγγελιοντουθεου

Page 1462: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:17 1459 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:20ιναγενηταιηπροσφορατωνεθνωνευπροσδεκτοςηγιασμενηενπνευματιαγιω17 εχωουνκαυχησινενχριστωιησουταπροςτονθεον18 ουγαρτολμησωλαλειντιωνουκατειργασατοχριστοςδιεμουειςυπακοηνεθνωνλογωκαιεργω19 ενδυναμεισημειωνκαιτερατωνενδυναμειπνευματοςθεουωστεμεαποιερουσαλημκαικυκλωμεχριτουιλλυρικουπεπληρωκεναιτοευαγγελιοντουχριστου20 ουτωςδεφιλοτιμουμενον

Page 1463: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:21 1460 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:24ευαγγελιζεσθαιουχοπουωνομασθηχριστοςιναμηεπαλλοτριονθεμελιονοικοδομω21 αλλακαθωςγεγραπταιοιςουκανηγγεληπεριαυτουοψονταικαιοιουκακηκοασινσυνησουσιν22 διοκαιενεκοπτομηνταπολλατουελθεινπροςυμας23 νυνιδεμηκετιτοπονεχωνεντοιςκλιμασιντουτοιςεπιποθιανδεεχωντουελθεινπροςυμαςαποπολλωνετων24ωςεανπορευωμαιειςτηνσπανιανελευσομαιπροςυμαςελπιζωγαρ

Page 1464: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:25 1461 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:28διαπορευομενοςθεασασθαιυμαςκαιυφυμωνπροπεμφθηναιεκειεανυμωνπρωτοναπομερουςεμπλησθω25 νυνιδεπορευομαιειςιερουσαλημδιακονωντοιςαγιοις26 ευδοκησανγαρμακεδονιακαιαχαιακοινωνιαντιναποιησασθαιειςτουςπτωχουςτωναγιωντωνενιερουσαλημ27 ευδοκησανγαρκαιοφειλεταιαυτωνεισινειγαρτοιςπνευματικοιςαυτωνεκοινωνησανταεθνηοφειλουσινκαιεντοιςσαρκικοιςλειτουργησαιαυτοις28 τουτοουνεπιτελεσαςκαι

Page 1465: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:29 1462 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:31σφραγισαμενοςαυτοιςτονκαρποντουτοναπελευσομαιδιυμωνειςτηνσπανιαν29 οιδαδεοτιερχομενοςπροςυμαςενπληρωματιευλογιαςτουευαγγελιουτουχριστουελευσομαι30 παρακαλωδευμαςαδελφοιδιατουκυριουημωνιησουχριστουκαιδιατηςαγαπηςτουπνευματοςσυναγωνισασθαιμοιενταιςπροσευχαιςυπερεμουπροςτονθεον31 ιναρυσθωαποτωναπειθουντωνεντηιουδαιακαιιναηδιακονια

Page 1466: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:32 1463 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:2μουηειςιερουσαλημευπροσδεκτοςγενηταιτοιςαγιοις32 ιναενχαραελθωπροςυμαςδιαθεληματοςθεουκαισυναναπαυσωμαιυμιν33 οδεθεοςτηςειρηνηςμεταπαντωνυμωναμην

161 συνιστημιδευμινφοιβηντηναδελφηνημωνουσανδιακονοντηςεκκλησιαςτηςενκεγχρεαις2 ινααυτηνπροσδεξησθεενκυριωαξιωςτωναγιωνκαιπαραστητεαυτηενωανυμωνχρηζηπραγματικαι

Page 1467: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:3 1464 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:6γαρ αυτη 846 P-NSF προστατιςπολλωνεγενηθηκαιαυτουεμου3 ασπασασθεπρισκαν* καιακυλαντουςσυνεργουςμουενχριστωιησου4 οιτινεςυπερτηςψυχηςμουτονεαυτωντραχηλονυπεθηκανοιςουκεγωμονοςευχαριστωαλλακαιπασαιαιεκκλησιαιτωνεθνων5 καιτηνκατοικοναυτωνεκκλησιανασπασασθεεπαινετοντοναγαπητονμουοςεστιναπαρχητηςαχαιαςειςχριστον6 ασπασασθεμαριαμητιςπολλαεκοπιασενειςημας

* 16:3 πρισκαν Variant: πρισκιλλαν

Page 1468: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:7 1465 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:117 ασπασασθεανδρονικονκαιιουνιαντουςσυγγενειςμουκαισυναιχμαλωτουςμουοιτινεςεισινεπισημοιεντοιςαποστολοιςοικαιπροεμουγεγονασινενχριστω8 ασπασασθεαμπλιαντοναγαπητονμουενκυριω9 ασπασασθεουρβανοντονσυνεργονημωνενχριστωκαισταχυντοναγαπητονμου10 ασπασασθεαπελληντονδοκιμονενχριστωασπασασθετουςεκτωναριστοβουλου11 ασπασασθεηρωδιωνατονσυγγενημουασπασασθετουςεκτωνναρκισσουτους

Page 1469: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:12 1466 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:16ονταςενκυριω12 ασπασασθετρυφαινανκαιτρυφωσανταςκοπιωσαςενκυριωασπασασθεπερσιδατηναγαπητηνητιςπολλαεκοπιασενενκυριω13 ασπασασθερουφοντονεκλεκτονενκυριωκαιτηνμητερααυτουκαιεμου14 ασπασασθεασυγκριτονφλεγονταερμανπατροβανερμηνκαιτουςσυναυτοιςαδελφους15 ασπασασθεφιλολογονκαιιουλιαννηρεακαιτηναδελφηναυτουκαιολυμπανκαιτουςσυναυτοιςπανταςαγιους16 ασπασασθεαλληλουςενφιληματι

Page 1470: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:17 1467 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:19αγιωασπαζονταιυμαςαιεκκλησιαιτουχριστου17 παρακαλωδευμαςαδελφοισκοπειντουςταςδιχοστασιαςκαιτασκανδαλαπαρατηνδιδαχηνηνυμειςεμαθετεποιουνταςκαιεκκλινατεαπαυτων18 οιγαρτοιουτοιτωκυριωημωνιησουχριστωουδουλευουσιναλλατηεαυτωνκοιλιακαιδιατηςχρηστολογιαςκαιευλογιαςεξαπατωσινταςκαρδιαςτωνακακων19 ηγαρυμωνυπακοηειςπανταςαφικετοχαιρωουν

Page 1471: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:20 1468 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:22

τοεφυμινθελωδευμαςσοφουςμενειναιειςτοαγαθονακεραιουςδεειςτοκακον20 οδεθεοςτηςειρηνηςσυντριψειτονσατανανυποτουςποδαςυμωνενταχειηχαριςτουκυριουημωνιησουχριστουμεθυμων21 ασπαζονταιυμαςτιμοθεοςοσυνεργοςμουκαιλουκιοςκαιιασωνκαισωσιπατροςοισυγγενειςμου22 ασπαζομαιυμαςεγωτερτιοςογραψαςτηνεπιστοληνεν

Page 1472: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:23 1469 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:24κυριω23 ασπαζεταιυμαςγαιοςοξενοςμουκαιτηςεκκλησιαςοληςασπαζεταιυμαςεραστοςοοικονομοςτηςπολεωςκαικουαρτοςοαδελφος24 ηχαριςτουκυριουημωνιησουχριστουμεταπαντωνυμωναμην

Page 1473: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 1:1 1470 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 1:4

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α1 παυλοςκλητοςαποστολοςιησουχριστουδιαθεληματοςθεουκαισωσθενηςοαδελφος2 τηεκκλησιατουθεουτηουσηενκορινθωηγιασμενοιςενχριστωιησουκλητοιςαγιοιςσυνπασιντοιςεπικαλουμενοιςτοονοματουκυριουημωνιησουχριστουενπαντιτοπωαυτωντεκαιημων3 χαριςυμινκαιειρηνηαποθεουπατροςημωνκαικυριουιησουχριστου4 ευχαριστωτωθεω

Page 1474: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 1:5 1471 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 1:8μουπαντοτεπεριυμωνεπιτηχαριτιτουθεουτηδοθεισηυμινενχριστωιησου5 οτιενπαντιεπλουτισθητεεναυτωενπαντιλογωκαιπασηγνωσει6 καθωςτομαρτυριοντουχριστουεβεβαιωθηενυμιν7ωστευμαςμηυστερεισθαιενμηδενιχαρισματιαπεκδεχομενουςτηναποκαλυψιντουκυριουημωνιησουχριστου8 οςκαιβεβαιωσειυμαςεωςτελουςανεγκλητουςεντηημερατουκυριουημων

Page 1475: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 1:9 1472 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 1:11ιησουχριστου9 πιστοςοθεοςδιουεκληθητεειςκοινωνιαντουυιουαυτουιησουχριστουτουκυριουημων10 παρακαλωδευμαςαδελφοιδιατουονοματοςτουκυριουημωνιησουχριστουινατοαυτολεγητεπαντεςκαιμηηενυμινσχισματαητεδεκατηρτισμενοιεντωαυτωνοικαιεντηαυτηγνωμη11 εδηλωθηγαρμοιπεριυμωναδελφοιμουυποτωνχλοης

Page 1476: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 1:12 1473 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 1:16οτιεριδεςενυμινεισιν12 λεγωδετουτοοτιεκαστοςυμωνλεγειεγωμενειμιπαυλουεγωδεαπολλωεγωδεκηφαεγωδεχριστου13 μεμερισταιοχριστοςμηπαυλοςεσταυρωθηυπερυμωνηειςτοονομαπαυλουεβαπτισθητε14 ευχαριστωτωθεωοτιουδεναυμωνεβαπτισαειμηκρισπονκαιγαιον15 ιναμητιςειπηοτιειςτοεμονονομαεβαπτισα16 εβαπτισαδε

Page 1477: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 1:17 1474 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 1:20καιτονστεφαναοικονλοιπονουκοιδαειτινααλλονεβαπτισα17 ουγαραπεστειλενμεχριστοςβαπτιζειναλλευαγγελιζεσθαιουκενσοφιαλογουιναμηκενωθηοσταυροςτουχριστου18 ολογοςγαροτουσταυρουτοιςμεναπολλυμενοιςμωριαεστιντοιςδεσωζομενοιςημινδυναμιςθεουεστιν19 γεγραπταιγαραπολωτηνσοφιαντωνσοφωνκαιτηνσυνεσιντωνσυνετωναθετησω20 πουσοφος

Page 1478: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 1:21 1475 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 1:23πουγραμματευςπουσυζητητηςτουαιωνοςτουτουουχιεμωρανενοθεοςτηνσοφιαντουκοσμουτουτου21 επειδηγαρεντησοφιατουθεουουκεγνωοκοσμοςδιατηςσοφιαςτονθεονευδοκησενοθεοςδιατηςμωριαςτουκηρυγματοςσωσαιτουςπιστευοντας22 επειδηκαιιουδαιοισημειοναιτουσινκαιελληνεςσοφιανζητουσιν23 ημειςδεκηρυσσομενχριστονεσταυρωμενονιουδαιοιςμενσκανδαλονελλησινδεμωριαν

Page 1479: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 1:24 1476 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 1:2724 αυτοιςδετοιςκλητοιςιουδαιοιςτεκαιελλησινχριστονθεουδυναμινκαιθεουσοφιαν25 οτιτομωροντουθεουσοφωτεροντωνανθρωπωνεστινκαιτοασθενεςτουθεουισχυροτεροντωνανθρωπωνεστιν26 βλεπετεγαρτηνκλησινυμωναδελφοιοτιουπολλοισοφοικατασαρκαουπολλοιδυνατοιουπολλοιευγενεις27 αλλαταμωρατουκοσμουεξελεξατοοθεοςινατουςσοφουςκαταισχυνηκαι

Page 1480: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 1:28 1477 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 1:31ταασθενητουκοσμουεξελεξατοοθεοςινακαταισχυνηταισχυρα28 καιτααγενητουκοσμουκαιταεξουθενημεναεξελεξατοοθεοςκαιταμηονταιναταοντακαταργηση29 οπωςμηκαυχησηταιπασασαρξενωπιοντουθεου30 εξαυτουδευμειςεστεενχριστωιησουοςεγενηθηημινσοφιααποθεουδικαιοσυνητεκαιαγιασμοςκαιαπολυτρωσις31 ινακαθωςγεγραπταιοκαυχωμενος

Page 1481: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 2:1 1478 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 2:4ενκυριωκαυχασθω

21 καγωελθωνπροςυμαςαδελφοιηλθονουκαθυπεροχηνλογουησοφιαςκαταγγελλωνυμιντομαρτυριοντουθεου2 ουγαρεκρινατουειδεναιτιενυμινειμηιησουνχριστονκαιτουτονεσταυρωμενον3 καιεγωενασθενειακαιενφοβωκαιεντρομωπολλωεγενομηνπροςυμας4 καιολογοςμουκαιτοκηρυγμαμουουκενπειθοιςανθρωπινης

Page 1482: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 2:5 1479 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 2:8σοφιαςλογοιςαλλεναποδειξειπνευματοςκαιδυναμεως5 ιναηπιστιςυμωνμηηενσοφιαανθρωπωναλλενδυναμειθεου6 σοφιανδελαλουμενεντοιςτελειοιςσοφιανδεουτουαιωνοςτουτουουδετωναρχοντωντουαιωνοςτουτουτωνκαταργουμενων7 αλλαλαλουμενσοφιανθεουενμυστηριωτηναποκεκρυμμενηνηνπροωρισενοθεοςπροτωναιωνωνειςδοξανημων8 ηνουδειςτωναρχοντωντου

Page 1483: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 2:9 1480 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 2:11αιωνοςτουτουεγνωκενειγαρεγνωσανουκαντονκυριοντηςδοξηςεσταυρωσαν9 αλλακαθωςγεγραπταιαοφθαλμοςουκειδενκαιουςουκηκουσενκαιεπικαρδιανανθρωπουουκανεβηαητοιμασενοθεοςτοιςαγαπωσιναυτον10 ημινδεοθεοςαπεκαλυψενδιατουπνευματοςαυτουτογαρπνευμαπανταερευνακαιταβαθητουθεου11 τιςγαροιδενανθρωπωντατουανθρωπου

Page 1484: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 2:12 1481 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 2:14ειμητοπνευματουανθρωπουτοεναυτωουτωςκαιτατουθεουουδειςοιδενειμητοπνευματουθεου12 ημειςδεουτοπνευματουκοσμουελαβομεναλλατοπνευματοεκτουθεουιναειδωμενταυποτουθεουχαρισθενταημιν13 ακαιλαλουμενουκενδιδακτοιςανθρωπινηςσοφιαςλογοιςαλλενδιδακτοιςπνευματοςαγιουπνευματικοιςπνευματικασυγκρινοντες14ψυχικος

Page 1485: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 2:15 1482 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 3:2δεανθρωποςουδεχεταιτατουπνευματοςτουθεουμωριαγαραυτωεστινκαιουδυναταιγνωναιοτιπνευματικωςανακρινεται15 οδεπνευματικοςανακρινειμενπαντααυτοςδευπουδενοςανακρινεται16 τιςγαρεγνωνουνκυριουοςσυμβιβασειαυτονημειςδενουνχριστουεχομεν

31 καιεγωαδελφοιουκηδυνηθηνυμινλαλησαιωςπνευματικοιςαλλωςσαρκικοιςωςνηπιοιςενχριστω2 γαλαυμας

Page 1486: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 3:3 1483 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 3:5εποτισακαιουβρωμαουπωγαρεδυνασθεαλλουτεετινυνδυνασθε3 ετιγαρσαρκικοιεστεοπουγαρενυμινζηλοςκαιεριςκαιδιχοστασιαιουχισαρκικοιεστεκαικαταανθρωπονπεριπατειτε4 οτανγαρλεγητιςεγωμενειμιπαυλουετεροςδεεγωαπολλωουχισαρκικοιεστε5 τιςουνεστινπαυλοςτιςδεαπολλωςαλληδιακονοιδιωνεπιστευσατεκαιεκαστωως

Page 1487: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 3:6 1484 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 3:10οκυριοςεδωκεν6 εγωεφυτευσααπολλωςεποτισεναλλοθεοςηυξανεν7ωστεουτεοφυτευωνεστιντιουτεοποτιζωναλλοαυξανωνθεος8 οφυτευωνδεκαιοποτιζωνενεισινεκαστοςδετονιδιονμισθονληψεταικατατονιδιονκοπον9 θεουγαρεσμενσυνεργοιθεουγεωργιονθεουοικοδομηεστε10 κατατηνχαριντουθεουτηνδοθεισανμοιωςσοφοςαρχιτεκτωνθεμελιον

Page 1488: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 3:11 1485 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 3:14τεθεικααλλοςδεεποικοδομειεκαστοςδεβλεπετωπωςεποικοδομει11 θεμελιονγαραλλονουδειςδυναταιθειναιπαρατονκειμενονοςεστινιησουςχριστος12 ειδετιςεποικοδομειεπιτονθεμελιοντουτονχρυσοναργυρονλιθουςτιμιουςξυλαχορτονκαλαμην13 εκαστουτοεργονφανερονγενησεταιηγαρημεραδηλωσειοτιενπυριαποκαλυπτεταικαιεκαστουτοεργονοποιονεστιντοπυρδοκιμασει14 ειτινοςτοεργον

Page 1489: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 3:15 1486 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 3:18μενειοεποικοδομησενμισθονληψεται15 ειτινοςτοεργονκατακαησεταιζημιωθησεταιαυτοςδεσωθησεταιουτωςδεωςδιαπυρος16 ουκοιδατεοτιναοςθεουεστεκαιτοπνευματουθεουοικειενυμιν17 ειτιςτονναοντουθεουφθειρειφθερειτουτονοθεοςογαρναοςτουθεουαγιοςεστινοιτινεςεστευμεις18 μηδειςεαυτονεξαπατατωειτιςδοκεισοφοςειναιενυμιν

Page 1490: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 3:19 1487 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 3:22εντωαιωνιτουτωμωροςγενεσθωιναγενηταισοφος19 ηγαρσοφιατουκοσμουτουτουμωριαπαρατωθεωεστινγεγραπταιγαροδρασσομενοςτουςσοφουςεντηπανουργιααυτων20 καιπαλινκυριοςγινωσκειτουςδιαλογισμουςτωνσοφωνοτιεισινματαιοι21ωστεμηδειςκαυχασθωενανθρωποιςπανταγαρυμωνεστιν22 ειτεπαυλοςειτεαπολλωςειτεκηφαςειτεκοσμοςειτεζωηειτεθανατοςειτεενεστωτα

Page 1491: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 3:23 1488 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 4:4ειτεμελλονταπανταυμωνεστιν23 υμειςδεχριστουχριστοςδεθεου

41 ουτωςημαςλογιζεσθωανθρωποςωςυπηρεταςχριστουκαιοικονομουςμυστηριωνθεου2 οδελοιπονζητειταιεντοιςοικονομοιςιναπιστοςτιςευρεθη3 εμοιδεειςελαχιστονεστινιναυφυμωνανακριθωηυποανθρωπινηςημεραςαλλουδεεμαυτονανακρινω4 ουδενγαρεμαυτωσυνοιδααλλουκεντουτωδεδικαιωμαιοδε

Page 1492: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 4:5 1489 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 4:6ανακρινωνμεκυριοςεστιν5ωστεμηπροκαιρουτικρινετεεωςανελθηοκυριοςοςκαιφωτισειτακρυπτατουσκοτουςκαιφανερωσειταςβουλαςτωνκαρδιωνκαιτοτεοεπαινοςγενησεταιεκαστωαποτουθεου6 ταυταδεαδελφοιμετεσχηματισαειςεμαυτονκαιαπολλωδιυμαςιναενημινμαθητετομηυπερογεγραπταιφρονεινιναμηειςυπερτουενοςφυσιουσθε

Page 1493: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 4:7 1490 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 4:10κατατουετερου7 τιςγαρσεδιακρινειτιδεεχειςοουκελαβεςειδεκαιελαβεςτικαυχασαιωςμηλαβων8 ηδηκεκορεσμενοιεστεηδηεπλουτησατεχωριςημωνεβασιλευσατεκαιοφελονγεεβασιλευσατεινακαιημειςυμινσυμβασιλευσωμεν9 δοκωγαροτιοθεοςημαςτουςαποστολουςεσχατουςαπεδειξενωςεπιθανατιουςοτιθεατρονεγενηθημεντωκοσμωκαιαγγελοιςκαιανθρωποις10 ημειςμωροιδια

Page 1494: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 4:11 1491 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 4:15χριστονυμειςδεφρονιμοιενχριστωημειςασθενειςυμειςδεισχυροιυμειςενδοξοιημειςδεατιμοι11 αχριτηςαρτιωραςκαιπεινωμενκαιδιψωμενκαιγυμνητευομενκαικολαφιζομεθακαιαστατουμεν12 καικοπιωμενεργαζομενοιταιςιδιαιςχερσινλοιδορουμενοιευλογουμενδιωκομενοιανεχομεθα13 βλασφημουμενοιπαρακαλουμενωςπερικαθαρματατουκοσμουεγενηθημενπαντωνπεριψημαεωςαρτι14 ουκεντρεπωνυμαςγραφωταυτααλλωςτεκναμουαγαπητανουθετω15 εαν

Page 1495: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 4:16 1492 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 4:18

γαρμυριουςπαιδαγωγουςεχητεενχριστωαλλουπολλουςπατεραςενγαρχριστωιησουδιατουευαγγελιουεγωυμαςεγεννησα16 παρακαλωουνυμαςμιμηταιμουγινεσθε17 διατουτοεπεμψαυμιντιμοθεονοςεστιντεκνονμουαγαπητονκαιπιστονενκυριωοςυμαςαναμνησειταςοδουςμουταςενχριστωκαθωςπανταχουενπασηεκκλησιαδιδασκω18ωςμηερχομενουδεμουπροςυμαςεφυσιωθησαν

Page 1496: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 4:19 1493 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 5:1τινες19 ελευσομαιδεταχεωςπροςυμαςεανοκυριοςθελησηκαιγνωσομαιουτονλογοντωνπεφυσιωμενωναλλατηνδυναμιν20 ουγαρενλογωηβασιλειατουθεουαλλενδυναμει21 τιθελετεενραβδωελθωπροςυμαςηεναγαπηπνευματιτεπραοτητος

51 ολωςακουεταιενυμινπορνειακαιτοιαυτηπορνειαητιςουδεεντοιςεθνεσινονομαζεταιωστεγυναικατινατου

Page 1497: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 5:2 1494 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 5:5πατροςεχειν2 καιυμειςπεφυσιωμενοιεστεκαιουχιμαλλονεπενθησατειναεξαρθηεκμεσουυμωνοτοεργοντουτοποιησας3 εγωμενγαρωςαπωντωσωματιπαρωνδετωπνευματιηδηκεκρικαωςπαρωντονουτωςτουτοκατεργασαμενον4 εντωονοματιτουκυριουημωνιησουχριστουσυναχθεντωνυμωνκαιτουεμουπνευματοςσυντηδυναμειτουκυριουημωνιησουχριστου5 παραδουναιτον

Page 1498: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 5:6 1495 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 5:8τοιουτοντωσαταναειςολεθροντηςσαρκοςινατοπνευμασωθηεντηημερατουκυριουιησου6 ουκαλοντοκαυχημαυμωνουκοιδατεοτιμικραζυμηολοντοφυραμαζυμοι7 εκκαθαρατε* τηνπαλαιανζυμηνιναητενεονφυραμακαθωςεστεαζυμοικαιγαρτοπασχαημωνυπερημωνετυθηχριστος8ωστεεορταζωμενμηενζυμηπαλαιαμηδεενζυμηκακιαςκαι

* 5:7 εκκαθαρατε Variant: εκκαθαρατε ουν

Page 1499: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 5:9 1496 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 5:12πονηριαςαλλεναζυμοιςειλικρινειαςκαιαληθειας9 εγραψαυμινεντηεπιστολημησυναναμιγνυσθαιπορνοις10 καιουπαντωςτοιςπορνοιςτουκοσμουτουτουητοιςπλεονεκταιςηαρπαξινηειδωλολατραιςεπειοφειλετεαραεκτουκοσμουεξελθειν11 νυνδεεγραψαυμινμησυναναμιγνυσθαιεαντιςαδελφοςονομαζομενοςηπορνοςηπλεονεκτηςηειδωλολατρηςηλοιδοροςημεθυσοςηαρπαξτωτοιουτωμηδεσυνεσθιειν12 τι

Page 1500: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 5:13 1497 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 6:3γαρμοικαιτουςεξωκρινεινουχιτουςεσωυμειςκρινετε13 τουςδεεξωοθεοςκρινεικαιεξαρειτετονπονηρονεξυμωναυτων

61 τολματιςυμωνπραγμαεχωνπροςτονετερονκρινεσθαιεπιτωναδικωνκαιουχιεπιτωναγιων2 ουκοιδατεοτιοιαγιοιτονκοσμονκρινουσινκαιειενυμινκρινεταιοκοσμοςαναξιοιεστεκριτηριωνελαχιστων3 ουκοιδατε

Page 1501: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 6:4 1498 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 6:7οτιαγγελουςκρινουμενμητιγεβιωτικα4 βιωτικαμενουνκριτηριαεανεχητετουςεξουθενημενουςεντηεκκλησιατουτουςκαθιζετε5 προςεντροπηνυμινλεγωουτωςουκενιενυμινσοφοςουδεειςοςδυνησεταιδιακριναιαναμεσοντουαδελφουαυτου6 αλλααδελφοςμετααδελφουκρινεταικαιτουτοεπιαπιστων7 ηδημενουνολωςηττημαυμινεστινοτικριματαεχετεμεθεαυτωνδιατιουχι

Page 1502: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 6:8 1499 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 6:11μαλλοναδικεισθεδιατιουχιμαλλοναποστερεισθε8 αλλαυμειςαδικειτεκαιαποστερειτεκαιταυτααδελφους9 ηουκοιδατεοτιαδικοιβασιλειανθεουουκληρονομησουσινμηπλανασθεουτεπορνοιουτεειδωλολατραιουτεμοιχοιουτεμαλακοιουτεαρσενοκοιται10 ουτεπλεονεκταιουτεκλεπταιουτεμεθυσοιουλοιδοροιουχαρπαγεςβασιλειανθεουουκληρονομησουσιν11 καιταυτατινεςητεαλλααπελουσασθεαλλαηγιασθητεαλλεδικαιωθητεεντωονοματι

Page 1503: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 6:12 1500 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 6:14τουκυριουιησουκαιεντωπνευματιτουθεουημων12 πανταμοιεξεστιναλλουπαντασυμφερειπανταμοιεξεστιναλλουκεγωεξουσιασθησομαιυποτινος13 ταβρωματατηκοιλιακαιηκοιλιατοιςβρωμασινοδεθεοςκαιταυτηνκαιταυτακαταργησειτοδεσωμαουτηπορνειααλλατωκυριωκαιοκυριοςτωσωματι14 οδεθεοςκαιτονκυριον

Page 1504: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 6:15 1501 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 6:18ηγειρενκαιημαςεξεγερειδιατηςδυναμεωςαυτου15 ουκοιδατεοτιτασωματαυμωνμεληχριστουεστιναραςουνταμελητουχριστουποιησωπορνηςμελημηγενοιτο16 ουκ* οιδατεοτιοκολλωμενοςτηπορνηενσωμαεστινεσονταιγαρφησινοιδυοειςσαρκαμιαν17 οδεκολλωμενοςτωκυριωενπνευμαεστιν18φευγετετηνπορνειανπαναμαρτημαοεανποιηση

* 6:16 ουκ Variant: η ουκ

Page 1505: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 6:19 1502 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 7:1ανθρωποςεκτοςτουσωματοςεστινοδεπορνευωνειςτοιδιονσωμααμαρτανει19 ηουκοιδατεοτιτοσωμαυμωνναοςτουενυμιναγιουπνευματοςεστινουεχετεαποθεουκαιουκεστεεαυτων20 ηγορασθητεγαρτιμηςδοξασατεδητονθεονεντωσωματιυμωνκαιεντωπνευματιυμωνατιναεστιντουθεου

71 περιδεωνεγραψατεμοικαλονανθρωπω

Page 1506: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 7:2 1503 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 7:5γυναικοςμηαπτεσθαι2 διαδεταςπορνειαςεκαστοςτηνεαυτουγυναικαεχετωκαιεκαστητονιδιονανδραεχετω3 τηγυναικιοανηρτηνοφειλομενηνευνοιαναποδιδοτωομοιωςδεκαιηγυνητωανδρι4 ηγυνητουιδιουσωματοςουκεξουσιαζειαλλοανηρομοιωςδεκαιοανηρτουιδιουσωματοςουκεξουσιαζειαλληγυνη5 μηαποστερειτεαλληλουςειμητιαν

Page 1507: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 7:6 1504 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 7:8εκσυμφωνουπροςκαιρονινασχολαζητετηνηστειακαιτηπροσευχηκαιπαλινεπιτοαυτοσυνερχησθειναμηπειραζηυμαςοσαταναςδιατηνακρασιανυμων6 τουτοδελεγωκατασυγγνωμηνουκατεπιταγην7 θελωγαρπανταςανθρωπουςειναιωςκαιεμαυτοναλλεκαστοςιδιονχαρισμαεχειεκθεουοςμενουτωςοςδεουτως8 λεγωδετοιςαγαμοιςκαιταιςχηραιςκαλον

Page 1508: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 7:9 1505 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 7:12αυτοιςεστινεανμεινωσινωςκαγω9 ειδεουκεγκρατευονταιγαμησατωσανκρεισσονγαρεστινγαμησαιηπυρουσθαι10 τοιςδεγεγαμηκοσινπαραγγελλωουκεγωαλλοκυριοςγυναικααποανδροςμηχωρισθηναι11 εανδεκαιχωρισθημενετωαγαμοςητωανδρικαταλλαγητωκαιανδραγυναικαμηαφιεναι12 τοιςδελοιποιςεγωλεγωουχοκυριοςειτιςαδελφοςγυναικαεχειαπιστονκαιαυτησυνευδοκειοικειν

Page 1509: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 7:13 1506 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 7:15μεταυτουμηαφιετωαυτην13 καιγυνηητιςεχειανδρααπιστονκαιαυτοςσυνευδοκειοικεινμεταυτηςμηαφιετωαυτον14 ηγιασταιγαροανηροαπιστοςεντηγυναικικαιηγιασταιηγυνηηαπιστοςεντωανδριεπειαρατατεκναυμωνακαθαρταεστιννυνδεαγιαεστιν15 ειδεοαπιστοςχωριζεταιχωριζεσθωουδεδουλωταιοαδελφοςηηαδελφηεντοις

Page 1510: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 7:16 1507 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 7:19τοιουτοιςενδεειρηνηκεκληκενημαςοθεος16 τιγαροιδαςγυναιειτονανδρασωσειςητιοιδαςανερειτηνγυναικασωσεις17 ειμηεκαστωωςεμερισενοθεοςεκαστονωςκεκληκενοκυριοςουτωςπεριπατειτωκαιουτωςενταιςεκκλησιαιςπασαιςδιατασσομαι18 περιτετμημενοςτιςεκληθημηεπισπασθωενακροβυστιατιςεκληθημηπεριτεμνεσθω19 ηπεριτομηουδενεστινκαιηακροβυστια

Page 1511: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 7:20 1508 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 7:25ουδενεστιναλλατηρησιςεντολωνθεου20 εκαστοςεντηκλησειηεκληθηενταυτημενετω21 δουλοςεκληθηςμησοιμελετωαλλεικαιδυνασαιελευθεροςγενεσθαιμαλλονχρησαι22 ογαρενκυριωκληθειςδουλοςαπελευθεροςκυριουεστινομοιωςκαιοελευθεροςκληθειςδουλοςεστινχριστου23 τιμηςηγορασθητεμηγινεσθεδουλοιανθρωπων24 εκαστοςενωεκληθηαδελφοιεντουτωμενετωπαραθεω25 περιδε

Page 1512: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 7:26 1509 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 7:28τωνπαρθενωνεπιταγηνκυριουουκεχωγνωμηνδεδιδωμιωςηλεημενοςυποκυριουπιστοςειναι26 νομιζωουντουτοκαλονυπαρχεινδιατηνενεστωσαναναγκηνοτικαλονανθρωπωτοουτωςειναι27 δεδεσαιγυναικιμηζητειλυσινλελυσαιαπογυναικοςμηζητειγυναικα28 εανδεκαιγημηςουχημαρτεςκαιεανγημηηπαρθενοςουχημαρτενθλιψινδετησαρκιεξουσινοιτοιουτοιεγωδε

Page 1513: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 7:29 1510 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 7:32υμωνφειδομαι29 τουτοδεφημιαδελφοιοκαιροςσυνεσταλμενοςτολοιπονεστινινακαιοιεχοντεςγυναικαςωςμηεχοντεςωσιν30 καιοικλαιοντεςωςμηκλαιοντεςκαιοιχαιροντεςωςμηχαιροντεςκαιοιαγοραζοντεςωςμηκατεχοντες31 καιοιχρωμενοιτωκοσμωτουτωωςμηκαταχρωμενοιπαραγειγαρτοσχηματουκοσμουτουτου32 θελωδευμαςαμεριμνουςειναιοαγαμοςμεριμνα

Page 1514: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 7:33 1511 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 7:35τατουκυριουπωςαρεσειτωκυριω33 οδεγαμησαςμεριμνατατουκοσμουπωςαρεσειτηγυναικι34 μεμερισταικαιηγυνηκαιηπαρθενοςηαγαμοςμεριμνατατουκυριουιναηαγιακαισωματικαιπνευματιηδεγαμησασαμεριμνατατουκοσμουπωςαρεσειτωανδρι35 τουτοδεπροςτουμωναυτωνσυμφερονλεγωουχιναβροχονυμινεπιβαλωαλλαπρος

Page 1515: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 7:36 1512 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 7:38τοευσχημονκαιευπροσεδροντωκυριωαπερισπαστως36 ειδετιςασχημονεινεπιτηνπαρθενοναυτουνομιζειεανηυπερακμοςκαιουτωςοφειλειγινεσθαιοθελειποιειτωουχαμαρτανειγαμειτωσαν37 οςδεεστηκενεδραιοςεντηκαρδιαμηεχωναναγκηνεξουσιανδεεχειπεριτουιδιουθεληματοςκαιτουτοκεκρικενεντηκαρδιααυτουτουτηρειντηνεαυτουπαρθενονκαλωςποιει38ωστεκαιοεκγαμιζων

Page 1516: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 7:39 1513 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 8:1καλωςποιειοδεμηεκγαμιζωνκρεισσονποιει39 γυνηδεδεταινομωεφοσονχρονονζηοανηραυτηςεανδεκαικοιμηθηοανηρελευθεραεστινωθελειγαμηθηναιμονονενκυριω40 μακαριωτεραδεεστινεανουτωςμεινηκατατηνεμηνγνωμηνδοκωδεκαγωπνευμαθεουεχειν

81 περιδετωνειδωλοθυτωνοιδαμενοτιπαντεςγνωσινεχομενηγνωσιςφυσιοιη

Page 1517: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 8:2 1514 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 8:5δεαγαπηοικοδομει2 ειδετιςδοκειειδεναιτιουδεπωουδενεγνωκενκαθωςδειγνωναι3 ειδετιςαγαπατονθεονουτοςεγνωσταιυπαυτου4 περιτηςβρωσεωςουντωνειδωλοθυτωνοιδαμενοτιουδενειδωλονενκοσμωκαιοτιουδειςθεοςετεροςειμηεις5 καιγαρειπερεισινλεγομενοιθεοιειτεενουρανωειτεεπιγης* ωσπερεισινθεοιπολλοικαι

* 8:5 γης Variant: της γης

Page 1518: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 8:6 1515 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 8:8κυριοιπολλοι6 αλλημινειςθεοςοπατηρεξουταπαντακαιημειςειςαυτονκαιειςκυριοςιησουςχριστοςδιουταπαντακαιημειςδιαυτου7 αλλουκενπασινηγνωσιςτινεςδετησυνειδησειτουειδωλουεωςαρτιωςειδωλοθυτονεσθιουσινκαιησυνειδησιςαυτωνασθενηςουσαμολυνεται8 βρωμαδεημαςουπαριστησιντωθεωουτεγαρεαν

Page 1519: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 8:9 1516 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 8:12φαγωμενπερισσευομενουτεεανμηφαγωμενυστερουμεθα9 βλεπετεδεμηπωςηεξουσιαυμωναυτηπροσκομμαγενηταιτοιςασθενουσιν10 εανγαρτιςιδησετονεχονταγνωσινενειδωλειωκατακειμενονουχιησυνειδησιςαυτουασθενουςοντοςοικοδομηθησεταιειςτοταειδωλοθυταεσθιειν11 καιαπολειταιοασθενωναδελφοςεπιτησηγνωσειδιονχριστοςαπεθανεν12 ουτωςδεαμαρτανοντεςειςτουςαδελφουςκαιτυπτοντεςαυτων

Page 1520: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 8:13 1517 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 9:2τηνσυνειδησινασθενουσανειςχριστοναμαρτανετε13 διοπερειβρωμασκανδαλιζειτοναδελφονμουουμηφαγωκρεαειςτοναιωναιναμητοναδελφονμουσκανδαλισω

91 ουκειμιαποστολοςουκειμιελευθεροςουχιιησουνχριστοντονκυριονημωνεωρακαουτοεργονμουυμειςεστεενκυριω2 ειαλλοιςουκειμιαποστολοςαλλαγευμινειμιηγαρσφραγιςτηςεμηςαποστολης

Page 1521: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 9:3 1518 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 9:7υμειςεστεενκυριω3 ηεμηαπολογιατοιςεμεανακρινουσιναυτηεστιν4 μηουκεχομενεξουσιανφαγεινκαιπιειν5 μηουκεχομενεξουσιαναδελφηνγυναικαπεριαγεινωςκαιοιλοιποιαποστολοικαιοιαδελφοιτουκυριουκαικηφας6 ημονοςεγωκαιβαρναβαςουκεχομενεξουσιαντουμηεργαζεσθαι7 τιςστρατευεταιιδιοιςοψωνιοιςποτετιςφυτευειαμπελωνακαιεκτουκαρπουαυτουουκ

Page 1522: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 9:8 1519 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 9:10εσθιειητιςποιμαινειποιμνηνκαιεκτουγαλακτοςτηςποιμνηςουκεσθιει8 μηκαταανθρωπονταυταλαλωηουχικαιονομοςταυταλεγει9 ενγαρτωμωυσεως* νομωγεγραπταιουφιμωσειςβουναλοωνταμητωνβοωνμελειτωθεω10 ηδιημαςπαντωςλεγειδιημαςγαρεγραφηοτιεπελπιδιοφειλειοαροτριωναροτριανκαιοαλοωντηςελπιδος

* 9:9 μωυσεως Variant: μωσεως

Page 1523: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 9:11 1520 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 9:14αυτουμετεχεινεπελπιδι11 ειημειςυμινταπνευματικαεσπειραμενμεγαειημειςυμωντασαρκικαθερισομεν12 ειαλλοιτηςεξουσιαςυμωνμετεχουσινουμαλλονημειςαλλουκεχρησαμεθατηεξουσιαταυτηαλλαπανταστεγομενιναμηεγκοπηντιναδωμεντωευαγγελιωτουχριστου13 ουκοιδατεοτιοιταιεραεργαζομενοιεκτουιερουεσθιουσινοιτωθυσιαστηριωπροσεδρευοντεςτωθυσιαστηριωσυμμεριζονται14 ουτως

Page 1524: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 9:15 1521 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 9:17καιοκυριοςδιεταξεντοιςτοευαγγελιονκαταγγελλουσινεκτουευαγγελιουζην15 εγωδεουδενιεχρησαμηντουτωνουκεγραψαδεταυταιναουτωςγενηταιενεμοικαλονγαρμοιμαλλοναποθανεινητοκαυχημαμουινατιςκενωση16 εανγαρευαγγελιζωμαιουκεστινμοικαυχημααναγκηγαρμοιεπικειταιουαιδεμοιεστινεανμηευαγγελιζωμαι17 ειγαρεκωντουτοπρασσωμισθονεχω

Page 1525: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 9:18 1522 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 9:21ειδεακωνοικονομιανπεπιστευμαι18 τιςουνμοιεστινομισθοςιναευαγγελιζομενοςαδαπανονθησωτοευαγγελιοντουχριστουειςτομηκαταχρησασθαιτηεξουσιαμουεντωευαγγελιω19 ελευθεροςγαρωνεκπαντωνπασινεμαυτονεδουλωσαινατουςπλειοναςκερδησω20 καιεγενομηντοιςιουδαιοιςωςιουδαιοςιναιουδαιουςκερδησωτοιςυπονομονωςυπονομονινατουςυπονομονκερδησω21 τοιςανομοις

Page 1526: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 9:22 1523 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 9:25ωςανομοςμηωνανομοςθεωαλλεννομοςχριστωινακερδησωανομους22 εγενομηντοιςασθενεσινωςασθενηςινατουςασθενειςκερδησωτοιςπασινγεγοναταπανταιναπαντωςτιναςσωσω23 τουτοδεποιωδιατοευαγγελιονινασυγκοινωνοςαυτουγενωμαι24 ουκοιδατεοτιοιενσταδιωτρεχοντεςπαντεςμεντρεχουσινειςδελαμβανειτοβραβειονουτωςτρεχετεινακαταλαβητε25 παςδεοαγωνιζομενοςπαντα

Page 1527: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 9:26 1524 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 10:2εγκρατευεταιεκεινοιμενουνιναφθαρτονστεφανονλαβωσινημειςδεαφθαρτον26 εγωτοινυνουτωςτρεχωωςουκαδηλωςουτωςπυκτευωωςουκαεραδερων27 αλλυπωπιαζωμουτοσωμακαιδουλαγωγωμηπωςαλλοιςκηρυξαςαυτοςαδοκιμοςγενωμαι

101 ουθελωδευμαςαγνοειναδελφοιοτιοιπατερεςημωνπαντεςυποτηννεφεληνησανκαιπαντεςδιατηςθαλασσηςδιηλθον2 καιπαντεςεις

Page 1528: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 10:3 1525 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 10:6

τονμωυσηνεβαπτισαντοεντηνεφεληκαιεντηθαλασση3 καιπαντεςτοαυτοβρωμαπνευματικονεφαγον4 καιπαντεςτοαυτοπομαπνευματικονεπιονεπινονγαρεκπνευματικηςακολουθουσηςπετραςηδεπετραηνοχριστος5 αλλουκεντοιςπλειοσιναυτωνευδοκησενοθεοςκατεστρωθησανγαρεντηερημω6 ταυταδετυποιημωνεγενηθησανειςτομηειναιημαςεπιθυμηταςκακωνκαθωςκακεινοι

Page 1529: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 10:7 1526 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 10:11επεθυμησαν7 μηδεειδωλολατραιγινεσθεκαθωςτινεςαυτωνωσπεργεγραπταιεκαθισενολαοςφαγεινκαιπιεινκαιανεστησανπαιζειν8 μηδεπορνευωμενκαθωςτινεςαυτωνεπορνευσανκαιεπεσονενμιαημεραεικοσιτρειςχιλιαδες9 μηδεεκπειραζωμεντονχριστονκαθωςκαιτινεςαυτωνεπειρασανκαιυποτωνοφεωναπωλοντο10 μηδεγογγυζετεκαθωςκαιτινεςαυτωνεγογγυσανκαιαπωλοντουποτουολοθρευτου11 ταυταδεπαντατυποισυνεβαινον

Page 1530: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 10:12 1527 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 10:15εκεινοιςεγραφηδεπροςνουθεσιανημωνειςουςτατελητωναιωνωνκατηντησεν12ωστεοδοκωνεσταναιβλεπετωμηπεση13 πειρασμοςυμαςουκειληφενειμηανθρωπινοςπιστοςδεοθεοςοςουκεασειυμαςπειρασθηναιυπεροδυνασθεαλλαποιησεισυντωπειρασμωκαιτηνεκβασιντουδυνασθαιυμαςυπενεγκειν14 διοπεραγαπητοιμουφευγετεαποτηςειδωλολατρειας15ωςφρονιμοιςλεγωκρινατευμεις

Page 1531: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 10:16 1528 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 10:19οφημι16 τοποτηριοντηςευλογιαςοευλογουμενουχικοινωνιατουαιματοςτουχριστουεστιντοναρτονονκλωμενουχικοινωνιατουσωματοςτουχριστουεστιν17 οτιειςαρτοςενσωμαοιπολλοιεσμενοιγαρπαντεςεκτουενοςαρτουμετεχομεν18 βλεπετετονισραηλκατασαρκαουχιοιεσθιοντεςταςθυσιαςκοινωνοιτουθυσιαστηριουεισιν19 τιουνφημιοτιειδωλοντιεστινη

Page 1532: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 10:20 1529 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 10:24οτιειδωλοθυτοντιεστιν20 αλλοτιαθυειταεθνηδαιμονιοιςθυεικαιουθεωουθελωδευμαςκοινωνουςτωνδαιμονιωνγινεσθαι21 ουδυνασθεποτηριονκυριουπινεινκαιποτηριονδαιμονιωνουδυνασθετραπεζηςκυριουμετεχεινκαιτραπεζηςδαιμονιων22 ηπαραζηλουμεντονκυριονμηισχυροτεροιαυτουεσμεν23 πανταμοιεξεστιναλλουπαντασυμφερειπανταμοιεξεστιναλλουπανταοικοδομει24 μηδειςτο

Page 1533: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 10:25 1530 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 10:28εαυτουζητειτωαλλατοτουετερουεκαστος25 παντοενμακελλωπωλουμενονεσθιετεμηδενανακρινοντεςδιατηνσυνειδησιν26 τουγαρκυριουηγηκαιτοπληρωμααυτης27 ειδετιςκαλειυμαςτωναπιστωνκαιθελετεπορευεσθαιπαντοπαρατιθεμενονυμινεσθιετεμηδενανακρινοντεςδιατηνσυνειδησιν28 εανδετιςυμινειπητουτοειδωλοθυτονεστινμηεσθιετεδιεκεινοντονμηνυσαντακαιτην

Page 1534: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 10:29 1531 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 10:32συνειδησιντουγαρκυριουηγηκαιτοπληρωμααυτης29 συνειδησινδελεγωουχιτηνεαυτουαλλατηντουετερουινατιγαρηελευθεριαμουκρινεταιυποαλληςσυνειδησεως30 ειεγωχαριτιμετεχωτιβλασφημουμαιυπερουεγωευχαριστω31 ειτεουνεσθιετεειτεπινετεειτετιποιειτεπανταειςδοξανθεουποιειτε32 απροσκοποιγινεσθεκαιιουδαιοιςκαιελλησινκαιτηεκκλησιατουθεου

Page 1535: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 10:33 1532 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 11:433 καθωςκαγωπανταπασιναρεσκωμηζητωντοεμαυτουσυμφεροναλλατοτωνπολλωνινασωθωσιν

111 μιμηταιμουγινεσθεκαθωςκαγωχριστου2 επαινωδευμαςαδελφοιοτιπανταμουμεμνησθεκαικαθωςπαρεδωκαυμινταςπαραδοσειςκατεχετε3 θελωδευμαςειδεναιοτιπαντοςανδροςηκεφαληοχριστοςεστινκεφαληδεγυναικοςοανηρκεφαληδεχριστουοθεος4 παςανηρπροσευχομενος

Page 1536: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 11:5 1533 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 11:7ηπροφητευωνκατακεφαληςεχωνκαταισχυνειτηνκεφαληναυτου5 πασαδεγυνηπροσευχομενηηπροφητευουσαακατακαλυπτωτηκεφαληκαταισχυνειτηνκεφαληνεαυτηςενγαρεστινκαιτοαυτοτηεξυρημενη6 ειγαρουκατακαλυπτεταιγυνηκαικειρασθωειδεαισχρονγυναικιτοκειρασθαιηξυρασθαικατακαλυπτεσθω7 ανηρμενγαρουκοφειλεικατακαλυπτεσθαιτηνκεφαληνεικωνκαιδοξαθεουυπαρχωνγυνηδεδοξαανδροςεστιν

Page 1537: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 11:8 1534 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 11:128 ουγαρεστινανηρεκγυναικοςαλλαγυνηεξανδρος9 καιγαρουκεκτισθηανηρδιατηνγυναικααλλαγυνηδιατονανδρα10 διατουτοοφειλειηγυνηεξουσιανεχεινεπιτηςκεφαληςδιατουςαγγελους11 πληνουτεανηρχωριςγυναικοςουτεγυνηχωριςανδροςενκυριω12ωσπεργαρηγυνηεκτουανδροςουτωςκαιοανηρδιατηςγυναικοςταδε

Page 1538: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 11:13 1535 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 11:17πανταεκτουθεου13 ενυμιναυτοιςκρινατεπρεπονεστινγυναικαακατακαλυπτοντωθεωπροσευχεσθαι14 ηουδεαυτηηφυσιςδιδασκειυμαςοτιανηρμενεανκομαατιμιααυτωεστιν15 γυνηδεεανκομαδοξααυτηεστινοτιηκομηαντιπεριβολαιουδεδοται16 ειδετιςδοκειφιλονεικοςειναιημειςτοιαυτηνσυνηθειανουκεχομενουδεαιεκκλησιαιτουθεου17 τουτοδεπαραγγελλωνουκ

Page 1539: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 11:18 1536 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 11:21επαινωοτιουκειςτοκρειττοναλλειςτοηττονσυνερχεσθε18 πρωτονμενγαρσυνερχομενωνυμωνενεκκλησιαακουωσχισματαενυμινυπαρχεινκαιμεροςτιπιστευω19 δειγαρκαιαιρεσειςενυμινειναιιναοιδοκιμοιφανεροιγενωνταιενυμιν20 συνερχομενωνουνυμωνεπιτοαυτοουκεστινκυριακονδειπνονφαγειν21 εκαστοςγαρτοιδιονδειπνονπρολαμβανειεντωφαγεινκαιοςμεν

Page 1540: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 11:22 1537 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 11:24πειναοςδεμεθυει22 μηγαροικιαςουκεχετεειςτοεσθιεινκαιπινεινητηςεκκλησιαςτουθεουκαταφρονειτεκαικαταισχυνετετουςμηεχονταςτιυμινειπωεπαινεσωυμαςεντουτωουκεπαινω23 εγωγαρπαρελαβοναποτουκυριουοκαιπαρεδωκαυμινοτιοκυριοςιησουςεντηνυκτιηπαρεδιδοτοελαβεναρτον24 καιευχαριστησαςεκλασενκαιειπενλαβετεφαγετετουτο

Page 1541: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 11:25 1538 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 11:27μουεστιντοσωματουπερυμωνκλωμενοντουτοποιειτεειςτηνεμηναναμνησιν25ωσαυτωςκαιτοποτηριονμετατοδειπνησαιλεγωντουτοτοποτηριονηκαινηδιαθηκηεστινεντωεμωαιματιτουτοποιειτεοσακιςανπινητεειςτηνεμηναναμνησιν26 οσακιςγαρανεσθιητετοναρτοντουτονκαιτοποτηριοντουτοπινητετονθανατοντουκυριουκαταγγελλετεαχριουανελθη27ωστε

Page 1542: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 11:28 1539 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 11:30οςανεσθιητοναρτοντουτονηπινητοποτηριοντουκυριουαναξιωςτουκυριουενοχοςεσταιτουσωματοςκαιτουαιματοςτουκυριου28 δοκιμαζετωδεανθρωποςεαυτονκαιουτωςεκτουαρτουεσθιετωκαιεκτουποτηριουπινετω29 ογαρεσθιωνκαιπινωναναξιωςκριμαεαυτωεσθιεικαιπινειμηδιακρινωντοσωματουκυριου30 διατουτοενυμινπολλοιασθενειςκαι

Page 1543: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 11:31 1540 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 12:2αρρωστοικαικοιμωνταιικανοι31 ειγαρεαυτουςδιεκρινομενουκανεκρινομεθα32 κρινομενοιδευποκυριουπαιδευομεθαιναμησυντωκοσμωκατακριθωμεν33ωστεαδελφοιμουσυνερχομενοιειςτοφαγειναλληλουςεκδεχεσθε34 ειδετιςπειναενοικωεσθιετωιναμηειςκριμασυνερχησθεταδελοιπαωςανελθωδιαταξομαι

121 περιδετωνπνευματικωναδελφοιουθελωυμαςαγνοειν2 οιδατεοτι

Page 1544: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 12:3 1541 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 12:6οτεεθνηητεπροςταειδωλατααφωναωςανηγεσθεαπαγομενοι3 διογνωριζωυμινοτιουδειςενπνευματιθεουλαλωνλεγειαναθεμαιησουνκαιουδειςδυναταιειπεινκυριονιησουνειμηενπνευματιαγιω4 διαιρεσειςδεχαρισματωνεισιντοδεαυτοπνευμα5 καιδιαιρεσειςδιακονιωνεισινκαιοαυτοςκυριος6 καιδιαιρεσειςενεργηματωνεισινοδεαυτοςεστινθεοςοενεργωντα

Page 1545: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 12:7 1542 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 12:10

πανταενπασιν7 εκαστωδεδιδοταιηφανερωσιςτουπνευματοςπροςτοσυμφερον8ωμενγαρδιατουπνευματοςδιδοταιλογοςσοφιαςαλλωδελογοςγνωσεωςκατατοαυτοπνευμα9 ετερωδεπιστιςεντωαυτωπνευματιαλλωδεχαρισματαιαματωνεντωαυτωπνευματι10 αλλωδεενεργηματαδυναμεωναλλωδεπροφητειααλλωδεδιακρισειςπνευματωνετερωδεγενηγλωσσωναλλωδεερμηνεια

Page 1546: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 12:11 1543 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 12:13γλωσσων11 πανταδεταυταενεργειτοενκαιτοαυτοπνευμαδιαιρουνιδιαεκαστωκαθωςβουλεται12 καθαπεργαρτοσωμαενεστινκαιμεληεχειπολλαπανταδεταμελητουσωματοςτουενοςπολλαονταενεστινσωμαουτωςκαιοχριστος13 καιγαρενενιπνευματιημειςπαντεςειςενσωμαεβαπτισθημενειτειουδαιοιειτεελληνεςειτεδουλοιειτεελευθεροικαι

Page 1547: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 12:14 1544 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 12:17παντεςειςενπνευμαεποτισθημεν14 καιγαρτοσωμαουκεστινενμελοςαλλαπολλα15 εανειπηοπουςοτιουκειμιχειρουκειμιεκτουσωματοςουπαρατουτοουκεστινεκτουσωματος16 καιεανειπητοουςοτιουκειμιοφθαλμοςουκειμιεκτουσωματοςουπαρατουτοουκεστινεκτουσωματος17 ειολοντοσωμαοφθαλμοςπου

Page 1548: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 12:18 1545 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 12:22ηακοηειολονακοηπουηοσφρησις18 νυνιδεοθεοςεθετοταμεληενεκαστοναυτωνεντωσωματικαθωςηθελησεν19 ειδεηνταπανταενμελοςπουτοσωμα20 νυνδεπολλαμενμεληενδεσωμα21 ουδυναταιδεοοφθαλμοςειπειντηχειριχρειανσουουκεχωηπαλινηκεφαλητοιςποσινχρειανυμωνουκεχω22 αλλα

Page 1549: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 12:23 1546 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 12:26πολλωμαλλονταδοκουνταμελητουσωματοςασθενεστεραυπαρχειναναγκαιαεστιν23 καιαδοκουμενατιμοτεραειναιτουσωματοςτουτοιςτιμηνπερισσοτερανπεριτιθεμενκαιταασχημοναημωνευσχημοσυνηνπερισσοτερανεχει24 ταδεευσχημοναημωνουχρειανεχειαλλοθεοςσυνεκερασεντοσωματωυστερουντιπερισσοτερανδουςτιμην25 ιναμηησχισματαεντωσωματιαλλατοαυτουπεραλληλωνμεριμνωσινταμελη26 καιειτε

Page 1550: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 12:27 1547 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 12:30πασχειενμελοςσυμπασχειπανταταμεληειτεδοξαζεταιενμελοςσυγχαιρειπανταταμελη27 υμειςδεεστεσωμαχριστουκαιμεληεκμερους28 καιουςμενεθετοοθεοςεντηεκκλησιαπρωτοναποστολουςδευτερονπροφηταςτριτονδιδασκαλουςεπειταδυναμειςειταχαρισματαιαματωναντιληψειςκυβερνησειςγενηγλωσσων29 μηπαντεςαποστολοιμηπαντεςπροφηταιμηπαντεςδιδασκαλοιμηπαντεςδυναμεις30 μηπαντεςχαρισματα

Page 1551: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 12:31 1548 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 13:2εχουσινιαματωνμηπαντεςγλωσσαιςλαλουσινμηπαντεςδιερμηνευουσιν31 ζηλουτεδεταχαρισματατακρειττονακαιετικαθυπερβοληνοδονυμινδεικνυμι

131 εανταιςγλωσσαιςτωνανθρωπωνλαλωκαιτωναγγελωναγαπηνδεμηεχωγεγοναχαλκοςηχωνηκυμβαλοναλαλαζον2 καιεανεχωπροφητειανκαιειδωταμυστηριαπαντακαιπασαντηνγνωσινκαιεανεχωπασαντηνπιστινωστε

Page 1552: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 13:3 1549 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 13:6ορημεθιστανειναγαπηνδεμηεχωουθενειμι3 καιεανψωμισωπανταταυπαρχονταμουκαιεανπαραδωτοσωμαμουινακαυθησωμαι* αγαπηνδεμηεχωουδενωφελουμαι4 ηαγαπημακροθυμειχρηστευεταιηαγαπηουζηλοιηαγαπηουπερπερευεταιουφυσιουται5 ουκασχημονειουζητειταεαυτηςουπαροξυνεταιουλογιζεταιτοκακον6 ουχαιρειεπιτηαδικιασυγχαιρειδε

* 13:3 καυθησωμαι Variant: καυθησομαι

Page 1553: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 13:7 1550 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 13:12τηαληθεια7 πανταστεγειπανταπιστευειπανταελπιζειπανταυπομενει8 ηαγαπηουδεποτεεκπιπτειειτεδεπροφητειαικαταργηθησονταιειτεγλωσσαιπαυσονταιειτεγνωσιςκαταργηθησεται9 εκμερουςδεγινωσκομενκαιεκμερουςπροφητευομεν10 οτανδεελθητοτελειοντοτετοεκμερουςκαταργηθησεται11 οτεημηννηπιοςωςνηπιοςελαλουνωςνηπιοςεφρονουνωςνηπιοςελογιζομηνοτεδεγεγοναανηρκατηργηκατατουνηπιου12 βλεπομεν

Page 1554: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 13:13 1551 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 14:2γαραρτιδιεσοπτρουεναινιγματιτοτεδεπροσωπονπροςπροσωποναρτιγινωσκωεκμερουςτοτεδεεπιγνωσομαικαθωςκαιεπεγνωσθην13 νυνιδεμενειπιστιςελπιςαγαπητατριαταυταμειζωνδετουτωνηαγαπη

141 διωκετετηναγαπηνζηλουτεδεταπνευματικαμαλλονδειναπροφητευητε2 ογαρλαλωνγλωσσηουκανθρωποιςλαλειαλλατωθεωουδειςγαρακουειπνευματιδε

Page 1555: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 14:3 1552 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 14:6λαλειμυστηρια3 οδεπροφητευωνανθρωποιςλαλειοικοδομηνκαιπαρακλησινκαιπαραμυθιαν4 ολαλωνγλωσσηεαυτονοικοδομειοδεπροφητευωνεκκλησιανοικοδομει5 θελωδεπανταςυμαςλαλεινγλωσσαιςμαλλονδειναπροφητευητεμειζωνγαροπροφητευωνηολαλωνγλωσσαιςεκτοςειμηδιερμηνευειιναηεκκλησιαοικοδομηνλαβη6 νυνιδεαδελφοιεανελθωπροςυμαςγλωσσαιςλαλωντιυμαςωφελησωεανμη

Page 1556: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 14:7 1553 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 14:9υμινλαλησωηεναποκαλυψειηενγνωσειηενπροφητειαηενδιδαχη7 ομωςτααψυχαφωνηνδιδονταειτεαυλοςειτεκιθαραεανδιαστοληντοιςφθογγοιςμηδιδωπωςγνωσθησεταιτοαυλουμενονητοκιθαριζομενον8 καιγαρεαναδηλονφωνηνσαλπιγξδωτιςπαρασκευασεταιειςπολεμον9 ουτωςκαιυμειςδιατηςγλωσσηςεανμηευσημονλογονδωτεπωςγνωσθησεταιτολαλουμενονεσεσθε

Page 1557: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 14:10 1554 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 14:14γαρειςαεραλαλουντες10 τοσαυταειτυχοιγενηφωνωνεστινενκοσμωκαιουδεναυτωναφωνον11 εανουνμηειδωτηνδυναμιντηςφωνηςεσομαιτωλαλουντιβαρβαροςκαιολαλωνενεμοιβαρβαρος12 ουτωςκαιυμειςεπειζηλωταιεστεπνευματωνπροςτηνοικοδομηντηςεκκλησιαςζητειτειναπερισσευητε13 διοπερολαλωνγλωσσηπροσευχεσθωιναδιερμηνευη14 εανγαρπροσευχωμαιγλωσσητοπνευμαμου

Page 1558: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 14:15 1555 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 14:18προσευχεταιοδενουςμουακαρποςεστιν15 τιουνεστινπροσευξομαιτωπνευματιπροσευξομαιδεκαιτωνοιψαλωτωπνευματιψαλωδεκαιτωνοι16 επειεανευλογησηςτωπνευματιοαναπληρωντοντοποντουιδιωτουπωςερειτοαμηνεπιτησηευχαριστιαεπειδητιλεγειςουκοιδεν17 συμενγαρκαλωςευχαριστειςαλλοετεροςουκοικοδομειται18 ευχαριστωτωθεω

Page 1559: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 14:19 1556 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 14:21μουπαντωνυμωνμαλλονγλωσσαιςλαλων19 αλλενεκκλησιαθελωπεντελογουςδιατουνοοςμουλαλησαιινακαιαλλουςκατηχησωημυριουςλογουςενγλωσση20 αδελφοιμηπαιδιαγινεσθεταιςφρεσιναλλατηκακιανηπιαζετεταιςδεφρεσιντελειοιγινεσθε21 εντωνομωγεγραπταιοτιενετερογλωσσοιςκαιενχειλεσινετεροιςλαλησωτωλαωτουτωκαιουδουτωςεισακουσονταιμουλεγεικυριος

Page 1560: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 14:22 1557 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 14:2522ωστεαιγλωσσαιειςσημειονεισινουτοιςπιστευουσιναλλατοιςαπιστοιςηδεπροφητειαουτοιςαπιστοιςαλλατοιςπιστευουσιν23 εανουνσυνελθηηεκκλησιαοληεπιτοαυτοκαιπαντεςγλωσσαιςλαλωσινεισελθωσινδειδιωταιηαπιστοιουκερουσινοτιμαινεσθε24 εανδεπαντεςπροφητευωσινεισελθηδετιςαπιστοςηιδιωτηςελεγχεταιυποπαντωνανακρινεταιυποπαντων25 καιουτωςτακρυπτατης

Page 1561: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 14:26 1558 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 14:28καρδιαςαυτουφανεραγινεταικαιουτωςπεσωνεπιπροσωπονπροσκυνησειτωθεωαπαγγελλωνοτιοθεοςοντωςενυμινεστιν26 τιουνεστιναδελφοιοτανσυνερχησθεεκαστοςυμωνψαλμονεχειδιδαχηνεχειγλωσσανεχειαποκαλυψινεχειερμηνειανεχειπανταπροςοικοδομηνγινεσθω27 ειτεγλωσσητιςλαλεικαταδυοητοπλειστοντρειςκαιαναμεροςκαιειςδιερμηνευετω28 εανδεμηηδιερμηνευτηςσιγατω

Page 1562: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 14:29 1559 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 14:34ενεκκλησιαεαυτωδελαλειτωκαιτωθεω29 προφηταιδεδυοητρειςλαλειτωσανκαιοιαλλοιδιακρινετωσαν30 εανδεαλλωαποκαλυφθηκαθημενωοπρωτοςσιγατω31 δυνασθεγαρκαθεναπαντεςπροφητευεινιναπαντεςμανθανωσινκαιπαντεςπαρακαλωνται32 καιπνευματαπροφητωνπροφηταιςυποτασσεται33 ουγαρεστινακαταστασιαςοθεοςαλλαειρηνηςωςενπασαιςταιςεκκλησιαιςτωναγιων34 αιγυναικεςυμωνενταις

Page 1563: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 14:35 1560 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 14:38

εκκλησιαιςσιγατωσανουγαρεπιτετραπταιαυταιςλαλειναλλυποτασσεσθαικαθωςκαιονομοςλεγει35 ειδετιμαθεινθελουσινενοικωτουςιδιουςανδραςεπερωτατωσαναισχρονγαρεστινγυναιξινενεκκλησιαλαλειν36 ηαφυμωνολογοςτουθεουεξηλθενηειςυμαςμονουςκατηντησεν37 ειτιςδοκειπροφητηςειναιηπνευματικοςεπιγινωσκετωαγραφωυμινοτικυριουεισινεντολαι38 ειδετιςαγνοει

Page 1564: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 14:39 1561 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 15:3αγνοειτω39ωστεαδελφοιζηλουτετοπροφητευεινκαιτολαλεινγλωσσαιςμηκωλυετε40 πανταευσχημονωςκαικαταταξινγινεσθω

151 γνωριζωδευμιναδελφοιτοευαγγελιονοευηγγελισαμηνυμινοκαιπαρελαβετεενωκαιεστηκατε2 διουκαισωζεσθετινιλογωευηγγελισαμηνυμινεικατεχετεεκτοςειμηεικηεπιστευσατε3 παρεδωκαγαρυμινενπρωτοιςοκαιπαρελαβονοτιχριστοςαπεθανενυπερτων

Page 1565: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 15:4 1562 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 15:9αμαρτιωνημωνκαταταςγραφας4 καιοτιεταφηκαιοτιεγηγερταιτητριτηημερακαταταςγραφας5 καιοτιωφθηκηφαειτατοιςδωδεκα6 επειταωφθηεπανωπεντακοσιοιςαδελφοιςεφαπαξεξωνοιπλειουςμενουσινεωςαρτιτινεςδεκαιεκοιμηθησαν7 επειταωφθηιακωβωειτατοιςαποστολοιςπασιν8 εσχατονδεπαντωνωσπερειτωεκτρωματιωφθηκαμοι9 εγωγαρειμιοελαχιστοςτωναποστολων

Page 1566: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 15:10 1563 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 15:12οςουκειμιικανοςκαλεισθαιαποστολοςδιοτιεδιωξατηνεκκλησιαντουθεου10 χαριτιδεθεουειμιοειμικαιηχαριςαυτουηειςεμεουκενηεγενηθηαλλαπερισσοτεροναυτωνπαντωνεκοπιασαουκεγωδεαλληχαριςτουθεουησυνεμοι11 ειτεουνεγωειτεεκεινοιουτωςκηρυσσομενκαιουτωςεπιστευσατε12 ειδεχριστοςκηρυσσεταιοτιεκνεκρωνεγηγερταιπως

Page 1567: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 15:13 1564 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 15:16λεγουσιντινεςενυμινοτιαναστασιςνεκρωνουκεστιν13 ειδεαναστασιςνεκρωνουκεστινουδεχριστοςεγηγερται14 ειδεχριστοςουκεγηγερταικενοναρατοκηρυγμαημωνκενηδεκαιηπιστιςυμων15 ευρισκομεθαδεκαιψευδομαρτυρεςτουθεουοτιεμαρτυρησαμενκατατουθεουοτιηγειρεντονχριστονονουκηγειρενειπεραρανεκροιουκεγειρονται16 ειγαρνεκροιουκεγειρονταιουδε

Page 1568: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 15:17 1565 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 15:22χριστοςεγηγερται17 ειδεχριστοςουκεγηγερταιματαιαηπιστιςυμωνετιεστεενταιςαμαρτιαιςυμων18 αρακαιοικοιμηθεντεςενχριστωαπωλοντο19 ειεντηζωηταυτηηλπικοτεςεσμενενχριστωμονονελεεινοτεροιπαντωνανθρωπωνεσμεν20 νυνιδεχριστοςεγηγερταιεκνεκρωναπαρχητωνκεκοιμημενωνεγενετο21 επειδηγαρδιανθρωπουοθανατοςκαιδιανθρωπουαναστασιςνεκρων22ωσπεργαρεντω

Page 1569: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 15:23 1566 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 15:26αδαμπαντεςαποθνησκουσινουτωςκαιεντωχριστωπαντεςζωοποιηθησονται23 εκαστοςδεεντωιδιωταγματιαπαρχηχριστοςεπειταοιτουχριστουεντηπαρουσιααυτου24 ειτατοτελοςοτανπαραδωτηνβασιλειαντωθεωκαιπατριοτανκαταργησηπασαναρχηνκαιπασανεξουσιανκαιδυναμιν25 δειγαραυτονβασιλευειναχριουανθηπανταςτουςεχθρουςυποτουςποδαςαυτου26 εσχατοςεχθροςκαταργειται

Page 1570: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 15:27 1567 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 15:29οθανατος27 πανταγαρυπεταξενυποτουςποδαςαυτουοτανδεειπηοτιπανταυποτετακταιδηλονοτιεκτοςτουυποταξαντοςαυτωταπαντα28 οτανδευποταγηαυτωταπαντατοτεκαιαυτοςουιοςυποταγησεταιτωυποταξαντιαυτωταπανταιναηοθεοςταπανταενπασιν29 επειτιποιησουσινοιβαπτιζομενοιυπερτωννεκρωνειολωςνεκροιουκεγειρονταιτικαιβαπτιζονται

Page 1571: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 15:30 1568 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 15:34

υπερτωννεκρων30 τικαιημειςκινδυνευομενπασανωραν31 καθημεραναποθνησκωνητηνυμετερανκαυχησινηνεχωενχριστωιησουτωκυριωημων32 εικαταανθρωπονεθηριομαχησαενεφεσωτιμοιτοοφελοςεινεκροιουκεγειρονταιφαγωμενκαιπιωμεναυριονγαραποθνησκομεν33 μηπλανασθεφθειρουσινηθηχρησταομιλιαικακαι34 εκνηψατεδικαιωςκαιμηαμαρτανετεαγνωσιανγαρθεουτινεςεχουσινπροςεντροπηνυμιν

Page 1572: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 15:35 1569 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 15:39λεγω35 αλλερειτιςπωςεγειρονταιοινεκροιποιωδεσωματιερχονται36 αφρονσυοσπειρειςουζωοποιειταιεανμηαποθανη37 καιοσπειρειςουτοσωματογενησομενονσπειρειςαλλαγυμνονκοκκονειτυχοισιτουητινοςτωνλοιπων38 οδεθεοςαυτωδιδωσινσωμακαθωςηθελησενκαιεκαστωτωνσπερματωντοιδιονσωμα39 ουπασασαρξηαυτησαρξαλλααλλημεν

Page 1573: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 15:40 1570 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 15:43ανθρωπωναλληδεσαρξκτηνωναλληδειχθυωναλληδεπτηνων40 καισωματαεπουρανιακαισωματαεπιγειααλλετεραμενητωνεπουρανιωνδοξαετεραδεητωνεπιγειων41 αλληδοξαηλιουκαιαλληδοξασεληνηςκαιαλληδοξααστερωναστηργαραστεροςδιαφερειενδοξη42 ουτωςκαιηαναστασιςτωννεκρωνσπειρεταιενφθοραεγειρεταιεναφθαρσια43 σπειρεταιενατιμιαεγειρεταιεν

Page 1574: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 15:44 1571 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 15:48δοξησπειρεταιενασθενειαεγειρεταιενδυναμει44 σπειρεταισωμαψυχικονεγειρεταισωμαπνευματικονεστινσωμαψυχικονκαιεστινσωμαπνευματικον45 ουτωςκαιγεγραπταιεγενετοοπρωτοςανθρωποςαδαμειςψυχηνζωσανοεσχατοςαδαμειςπνευμαζωοποιουν46 αλλουπρωτοντοπνευματικοναλλατοψυχικονεπειτατοπνευματικον47 οπρωτοςανθρωποςεκγηςχοικοςοδευτεροςανθρωποςοκυριοςεξουρανου48 οιοςο

Page 1575: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 15:49 1572 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 15:52χοικοςτοιουτοικαιοιχοικοικαιοιοςοεπουρανιοςτοιουτοικαιοιεπουρανιοι49 καικαθωςεφορεσαμεντηνεικονατουχοικουφορεσωμενκαιτηνεικονατουεπουρανιου50 τουτοδεφημιαδελφοιοτισαρξκαιαιμαβασιλειανθεουκληρονομησαιουδυνανταιουδεηφθορατηναφθαρσιανκληρονομει51 ιδουμυστηριονυμινλεγωπαντεςμενουκοιμηθησομεθαπαντεςδεαλλαγησομεθα52 ενατομωενριπηοφθαλμουεντη

Page 1576: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 15:53 1573 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 15:56εσχατησαλπιγγισαλπισειγαρκαιοινεκροιεγερθησονταιαφθαρτοικαιημειςαλλαγησομεθα53 δειγαρτοφθαρτοντουτοενδυσασθαιαφθαρσιανκαιτοθνητοντουτοενδυσασθαιαθανασιαν54 οτανδετοφθαρτοντουτοενδυσηταιαφθαρσιανκαιτοθνητοντουτοενδυσηταιαθανασιαντοτεγενησεταιολογοςογεγραμμενοςκατεποθηοθανατοςειςνικος55 πουσουθανατετοκεντρονπουσουαδητονικος56 τοδεκεντροντουθανατου

Page 1577: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 15:57 1574 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 16:1ηαμαρτιαηδεδυναμιςτηςαμαρτιαςονομος57 τωδεθεωχαριςτωδιδοντιημιντονικοςδιατουκυριουημωνιησουχριστου58ωστεαδελφοιμουαγαπητοιεδραιοιγινεσθεαμετακινητοιπερισσευοντεςεντωεργωτουκυριουπαντοτεειδοτεςοτιοκοποςυμωνουκεστινκενοςενκυριω

161 περιδετηςλογιαςτηςειςτουςαγιουςωσπερδιεταξαταιςεκκλησιαιςτης

Page 1578: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 16:2 1575 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 16:6γαλατιαςουτωςκαιυμειςποιησατε2 καταμιανσαββατωνεκαστοςυμωνπαρεαυτωτιθετωθησαυριζωνοτιανευοδωταιιναμηοτανελθωτοτελογιαιγινωνται3 οτανδεπαραγενωμαιουςεανδοκιμασητεδιεπιστολωντουτουςπεμψωαπενεγκειντηνχαρινυμωνειςιερουσαλημ4 εανδεηαξιοντουκαμεπορευεσθαισυνεμοιπορευσονται5 ελευσομαιδεπροςυμαςοτανμακεδονιανδιελθωμακεδονιανγαρδιερχομαι6 προςυμας

Page 1579: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 16:7 1576 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 16:10δετυχονπαραμενωηκαιπαραχειμασωιναυμειςμεπροπεμψητεουεανπορευωμαι7 ουθελωγαρυμαςαρτιενπαροδωιδεινελπιζωδεχρονοντιναεπιμειναιπροςυμαςεανοκυριοςεπιτρεπη8 επιμενωδεενεφεσωεωςτηςπεντηκοστης9 θυραγαρμοιανεωγενμεγαληκαιενεργηςκαιαντικειμενοιπολλοι10 εανδεελθητιμοθεοςβλεπετεινααφοβωςγενηταιπροςυμαςτογαρεργονκυριου

Page 1580: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 16:11 1577 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 16:14εργαζεταιωςκαιεγω11 μητιςουναυτονεξουθενησηπροπεμψατεδεαυτονενειρηνηιναελθηπροςμεεκδεχομαιγαραυτονμετατωναδελφων12 περιδεαπολλωτουαδελφουπολλαπαρεκαλεσααυτονιναελθηπροςυμαςμετατωναδελφωνκαιπαντωςουκηνθελημαινανυνελθηελευσεταιδεοτανευκαιρηση13 γρηγορειτεστηκετεεντηπιστειανδριζεσθεκραταιουσθε14 πανταυμωνεναγαπηγινεσθω

Page 1581: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 16:15 1578 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 16:1915 παρακαλωδευμαςαδελφοιοιδατετηνοικιανστεφαναοτιεστιναπαρχητηςαχαιαςκαιειςδιακονιαντοιςαγιοιςεταξανεαυτους16 ινακαιυμειςυποτασσησθετοιςτοιουτοιςκαιπαντιτωσυνεργουντικαικοπιωντι17 χαιρωδεεπιτηπαρουσιαστεφανακαιφουρτουνατουκαιαχαικουοτιτουμωνυστερημαουτοιανεπληρωσαν18 ανεπαυσανγαρτοεμονπνευμακαιτουμωνεπιγινωσκετεουντουςτοιουτους19 ασπαζονταιυμαςαι

Page 1582: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 16:20 1579 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 16:24εκκλησιαιτηςασιαςασπαζονταιυμαςενκυριωπολλαακυλαςκαιπρισκιλλασυντηκατοικοναυτωνεκκλησια20 ασπαζονταιυμαςοιαδελφοιπαντεςασπασασθεαλληλουςενφιληματιαγιω21 οασπασμοςτηεμηχειριπαυλου22 ειτιςουφιλειτονκυριονιησουνχριστονητωαναθεμαμαραναθα23 ηχαριςτουκυριουιησουχριστουμεθυμων24 ηαγαπημουμεταπαντωνυμωνενχριστωιησουαμην

Page 1583: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄1:1 1580 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄1:4

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄1 παυλοςαποστολοςιησουχριστουδιαθεληματοςθεουκαιτιμοθεοςοαδελφοςτηεκκλησιατουθεουτηουσηενκορινθωσυντοιςαγιοιςπασιντοιςουσινενολητηαχαια2 χαριςυμινκαιειρηνηαποθεουπατροςημωνκαικυριουιησουχριστου3 ευλογητοςοθεοςκαιπατηρτουκυριουημωνιησουχριστουοπατηρτωνοικτιρμωνκαιθεοςπασηςπαρακλησεως4 ο

Page 1584: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄1:5 1581 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄1:6παρακαλωνημαςεπιπασητηθλιψειημωνειςτοδυνασθαιημαςπαρακαλειντουςενπασηθλιψειδιατηςπαρακλησεωςηςπαρακαλουμεθααυτοιυποτουθεου5 οτικαθωςπερισσευειταπαθηματατουχριστουειςημαςουτωςδιατουχριστουπερισσευεικαιηπαρακλησιςημων6 ειτεδεθλιβομεθαυπερτηςυμωνπαρακλησεωςκαισωτηριαςτηςενεργουμενηςενυπομονητωναυτωνπαθηματωνωνκαιημειςπασχομενκαι

Page 1585: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄1:7 1582 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄1:9ηελπιςημωνβεβαιαυπερυμωνειτεπαρακαλουμεθαυπερτηςυμωνπαρακλησεωςκαισωτηριας7 ειδοτεςοτιωσπερκοινωνοιεστετωνπαθηματωνουτωςκαιτηςπαρακλησεως8 ουγαρθελομενυμαςαγνοειναδελφοιυπερτηςθλιψεωςημωντηςγενομενηςημινεντηασιαοτικαθυπερβοληνεβαρηθημενυπερδυναμινωστεεξαπορηθηναιημαςκαιτουζην9 αλλααυτοιενεαυτοιςτοαποκριματουθανατουεσχηκαμενινα

Page 1586: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄1:10 1583 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄1:12μηπεποιθοτεςωμενεφεαυτοιςαλλεπιτωθεωτωεγειροντιτουςνεκρους10 οςεκτηλικουτουθανατουερρυσατοημαςκαιρυεταιειςονηλπικαμενοτικαιετιρυσεται11 συνυπουργουντωνκαιυμωνυπερημωντηδεησειιναεκπολλωνπροσωπωντοειςημαςχαρισμαδιαπολλωνευχαριστηθηυπερυμων12 ηγαρκαυχησιςημωναυτηεστιντομαρτυριοντηςσυνειδησεωςημωνοτιεναπλοτητικαιειλικρινεια

Page 1587: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄1:13 1584 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄1:15θεουουκενσοφιασαρκικηαλλενχαριτιθεουανεστραφημενεντωκοσμωπερισσοτερωςδεπροςυμας13 ουγαραλλαγραφομενυμιναλληααναγινωσκετεηκαιεπιγινωσκετεελπιζωδεοτικαιεωςτελουςεπιγνωσεσθε14 καθωςκαιεπεγνωτεημαςαπομερουςοτικαυχημαυμωνεσμενκαθαπερκαιυμειςημωνεντηημερατουκυριουιησου15 καιταυτητηπεποιθησειεβουλομηνελθεινπροςυμας

Page 1588: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄1:16 1585 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄1:18τοπροτερονιναδευτερανχαρινεχητε16 καιδιυμωνδιελθεινειςμακεδονιανκαιπαλιναπομακεδονιαςελθεινπροςυμαςκαιυφυμωνπροπεμφθηναιειςτηνιουδαιαν17 τουτοουνβουλευομενοςμητιαρατηελαφριαεχρησαμηνηαβουλευομαικατασαρκαβουλευομαιιναηπαρεμοιτοναιναικαιτοουου18 πιστοςδεοθεοςοτιολογοςημωνοπροςυμας

Page 1589: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄1:19 1586 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄1:21ουκεγενετοναικαιου19 ογαρτουθεουυιοςιησουςχριστοςοενυμινδιημωνκηρυχθειςδιεμουκαισιλουανουκαιτιμοθεουουκεγενετοναικαιουαλλαναιεναυτωγεγονεν20 οσαιγαρεπαγγελιαιθεουεναυτωτοναικαιεναυτωτοαμηντωθεωπροςδοξανδιημων21 οδεβεβαιωνημαςσυνυμινειςχριστονκαιχρισας

Page 1590: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄1:22 1587 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄2:2ημαςθεος22 οκαισφραγισαμενοςημαςκαιδουςτοναρραβωνατουπνευματοςενταιςκαρδιαιςημων23 εγωδεμαρτυρατονθεονεπικαλουμαιεπιτηνεμηνψυχηνοτιφειδομενοςυμωνουκετιηλθονειςκορινθον24 ουχοτικυριευομενυμωντηςπιστεωςαλλασυνεργοιεσμεντηςχαραςυμωντηγαρπιστειεστηκατε

21 εκριναδεεμαυτωτουτοτομηπαλινενλυπηπροςυμαςελθειν2 ει

Page 1591: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄2:3 1588 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄2:4γαρεγωλυπωυμαςκαιτιςεστινοευφραινωνμεειμηολυπουμενοςεξεμου3 καιεγραψαυμιντουτοαυτοιναμηελθωνλυπηνεχωαφωνεδειμεχαιρεινπεποιθωςεπιπανταςυμαςοτιηεμηχαραπαντωνυμωνεστιν4 εκγαρπολληςθλιψεωςκαισυνοχηςκαρδιαςεγραψαυμινδιαπολλωνδακρυωνουχιναλυπηθητεαλλατηναγαπηνιναγνωτεην

Page 1592: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄2:5 1589 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄2:9

εχωπερισσοτερωςειςυμας5 ειδετιςλελυπηκενουκεμελελυπηκεναλλααπομερουςιναμηεπιβαρωπανταςυμας6 ικανοντωτοιουτωηεπιτιμιααυτηηυποτωνπλειονων7ωστετουναντιονμαλλονυμαςχαρισασθαικαιπαρακαλεσαιμηπωςτηπερισσοτεραλυπηκαταποθηοτοιουτος8 διοπαρακαλωυμαςκυρωσαιειςαυτοναγαπην9 ειςτουτογαρκαιεγραψαιναγνωτηνδοκιμηνυμωνειειςπανταυπηκοοι

Page 1593: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄2:10 1590 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄2:13εστε10ωδετιχαριζεσθεκαιεγωκαιγαρεγωειτικεχαρισμαιωκεχαρισμαιδιυμαςενπροσωπωχριστου11 ιναμηπλεονεκτηθωμενυποτουσαταναουγαραυτουτανοηματααγνοουμεν12 ελθωνδεειςτηντρωαδαειςτοευαγγελιοντουχριστουκαιθυραςμοιανεωγμενηςενκυριω13 ουκεσχηκαανεσιντωπνευματιμουτωμηευρεινμετιτοντοναδελφονμουαλλααποταξαμενος

Page 1594: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄2:14 1591 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄2:17αυτοιςεξηλθονειςμακεδονιαν14 τωδεθεωχαριςτωπαντοτεθριαμβευοντιημαςεντωχριστωκαιτηνοσμηντηςγνωσεωςαυτουφανερουντιδιημωνενπαντιτοπω15 οτιχριστουευωδιαεσμεντωθεωεντοιςσωζομενοιςκαιεντοιςαπολλυμενοις16 οιςμενοσμηθανατουειςθανατονοιςδεοσμηζωηςειςζωηνκαιπροςταυτατιςικανος17 ουγαρεσμενωςοιλοιποι

Page 1595: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄3:1 1592 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄3:3* καπηλευοντεςτονλογοντουθεουαλλωςεξειλικρινειαςαλλωςεκθεουκατενωπιοντουθεουενχριστωλαλουμεν

31 αρχομεθαπαλινεαυτουςσυνιστανεινειμηχρηζομενωςτινεςσυστατικωνεπιστολωνπροςυμαςηεξυμωνσυστατικων2 ηεπιστοληημωνυμειςεστεεγγεγραμμενηενταιςκαρδιαιςημωνγινωσκομενηκαιαναγινωσκομενηυποπαντωνανθρωπων3φανερουμενοιοτιεστεεπιστοληχριστουδιακονηθεισαυφημων

* 2:17 λοιποι Variant: πολλοι

Page 1596: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄3:4 1593 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄3:6εγγεγραμμενηουμελανιαλλαπνευματιθεουζωντοςουκενπλαξινλιθιναιςαλλενπλαξινκαρδιαιςσαρκιναις4 πεποιθησινδετοιαυτηνεχομενδιατουχριστουπροςτονθεον5 ουχοτιικανοιεσμεναφεαυτωνλογισασθαιτιωςεξεαυτωναλληικανοτηςημωνεκτουθεου6 οςκαιικανωσενημαςδιακονουςκαινηςδιαθηκηςουγραμματοςαλλαπνευματοςτογαργραμμααποκτενειτοδεπνευμαζωοποιει

Page 1597: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄3:7 1594 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄3:107 ειδεηδιακονιατουθανατουενγραμμασινεντετυπωμενηενλιθοιςεγενηθηενδοξηωστεμηδυνασθαιατενισαιτουςυιουςισραηλειςτοπροσωπονμωυσεωςδιατηνδοξαντουπροσωπουαυτουτηνκαταργουμενην8 πωςουχιμαλλονηδιακονιατουπνευματοςεσταιενδοξη9 ειγαρηδιακονιατηςκατακρισεωςδοξαπολλωμαλλονπερισσευειηδιακονιατηςδικαιοσυνηςενδοξη10 καιγαρουδεδοξασται

Page 1598: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄3:11 1595 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄3:14τοδεδοξασμενονεντουτωτωμερειενεκεντηςυπερβαλλουσηςδοξης11 ειγαρτοκαταργουμενονδιαδοξηςπολλωμαλλοντομενονενδοξη12 εχοντεςουντοιαυτηνελπιδαπολληπαρρησιαχρωμεθα13 καιουκαθαπερμωυσηςετιθεικαλυμμαεπιτοπροσωπονεαυτουπροςτομηατενισαιτουςυιουςισραηλειςτοτελοςτουκαταργουμενου14 αλλεπωρωθητανοηματααυτωναχριγαρτηςσημεροντοαυτοκαλυμμα

Page 1599: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄3:15 1596 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄3:18επιτηαναγνωσειτηςπαλαιαςδιαθηκηςμενειμηανακαλυπτομενονοτιενχριστωκαταργειται15 αλλεωςσημερονηνικααναγινωσκεταιμωυσηςκαλυμμαεπιτηνκαρδιαναυτωνκειται16 ηνικαδανεπιστρεψηπροςκυριονπεριαιρειταιτοκαλυμμα17 οδεκυριοςτοπνευμαεστινουδετοπνευμακυριουεκειελευθερια18 ημειςδεπαντεςανακεκαλυμμενωπροσωπωτηνδοξανκυριουκατοπτριζομενοιτηναυτηνεικοναμεταμορφουμεθααποδοξηςεις

Page 1600: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄4:1 1597 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄4:4δοξανκαθαπεραποκυριουπνευματος

41 διατουτοεχοντεςτηνδιακονιανταυτηνκαθωςηλεηθημενουκεκκακουμεν2 αλλααπειπαμεθατακρυπτατηςαισχυνηςμηπεριπατουντεςενπανουργιαμηδεδολουντεςτονλογοντουθεουαλλατηφανερωσειτηςαληθειαςσυνιστωντεςεαυτουςπροςπασανσυνειδησινανθρωπωνενωπιοντουθεου3 ειδεκαιεστινκεκαλυμμενοντοευαγγελιονημωνεντοιςαπολλυμενοιςεστινκεκαλυμμενον4 ενοιςοθεος

Page 1601: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄4:5 1598 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄4:6τουαιωνοςτουτουετυφλωσεντανοηματατωναπιστωνειςτομηαυγασαιαυτοιςτονφωτισμοντουευαγγελιουτηςδοξηςτουχριστουοςεστινεικωντουθεου5 ουγαρεαυτουςκηρυσσομεναλλαχριστονιησουνκυριονεαυτουςδεδουλουςυμωνδιαιησουν6 οτιοθεοςοειπωνεκσκοτουςφωςλαμψαιοςελαμψενενταιςκαρδιαιςημωνπροςφωτισμοντηςγνωσεωςτηςδοξηςτουθεου

Page 1602: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄4:7 1599 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄4:10ενπροσωπωιησουχριστου7 εχομενδετονθησαυροντουτονενοστρακινοιςσκευεσινιναηυπερβολητηςδυναμεωςητουθεουκαιμηεξημων8 ενπαντιθλιβομενοιαλλουστενοχωρουμενοιαπορουμενοιαλλουκεξαπορουμενοι9 διωκομενοιαλλουκεγκαταλειπομενοικαταβαλλομενοιαλλουκαπολλυμενοι10 παντοτετηννεκρωσιντουκυριουιησουεντωσωματιπεριφεροντεςινακαιηζωητουιησουεντωσωματιημωνφανερωθη

Page 1603: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄4:11 1600 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄4:1411 αειγαρημειςοιζωντεςειςθανατονπαραδιδομεθαδιαιησουνινακαιηζωητουιησουφανερωθηεντηθνητησαρκιημων12ωστεομενθανατοςενημινενεργειταιηδεζωηενυμιν13 εχοντεςδετοαυτοπνευματηςπιστεωςκατατογεγραμμενονεπιστευσαδιοελαλησακαιημειςπιστευομενδιοκαιλαλουμεν14 ειδοτεςοτιοεγειραςτονκυριονιησουνκαιημαςδια

Page 1604: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄4:15 1601 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄4:18ιησουεγερεικαιπαραστησεισυνυμιν15 ταγαρπανταδιυμαςιναηχαριςπλεονασασαδιατωνπλειονωντηνευχαριστιανπερισσευσηειςτηνδοξαντουθεου16 διοουκεκκακουμεναλλεικαιοεξωημωνανθρωποςδιαφθειρεταιαλλοεσωθενανακαινουταιημερακαιημερα17 τογαρπαραυτικαελαφροντηςθλιψεωςημωνκαθυπερβοληνειςυπερβοληναιωνιονβαροςδοξηςκατεργαζεταιημιν18 μησκοπουντωνημων

Page 1605: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄5:1 1602 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄5:4ταβλεπομενααλλαταμηβλεπομεναταγαρβλεπομεναπροσκαιραταδεμηβλεπομενααιωνια

51 οιδαμενγαροτιεανηεπιγειοςημωνοικιατουσκηνουςκαταλυθηοικοδομηνεκθεουεχομενοικιαναχειροποιητοναιωνιονεντοιςουρανοις2 καιγαρεντουτωστεναζομεντοοικητηριονημωντοεξουρανουεπενδυσασθαιεπιποθουντες3 ειγεκαιενδυσαμενοιουγυμνοιευρεθησομεθα4 καιγαροιοντεςεντωσκηνει

Page 1606: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄5:5 1603 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄5:8στεναζομενβαρουμενοιεφωουθελομενεκδυσασθαιαλλεπενδυσασθαιινακαταποθητοθνητονυποτηςζωης5 οδεκατεργασαμενοςημαςειςαυτοτουτοθεοςοκαιδουςημιντοναρραβωνατουπνευματος6 θαρρουντεςουνπαντοτεκαιειδοτεςοτιενδημουντεςεντωσωματιεκδημουμεναποτουκυριου7 διαπιστεωςγαρπεριπατουμενουδιαειδους8 θαρρουμενδεκαιευδοκουμενμαλλονεκδημησαιεκτουσωματοςκαι

Page 1607: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄5:9 1604 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄5:12ενδημησαιπροςτονκυριον9 διοκαιφιλοτιμουμεθαειτεενδημουντεςειτεεκδημουντεςευαρεστοιαυτωειναι10 τουςγαρπανταςημαςφανερωθηναιδειεμπροσθεντουβηματοςτουχριστουινακομισηταιεκαστοςταδιατουσωματοςπροςαεπραξενειτεαγαθονειτεκακον11 ειδοτεςουντονφοβοντουκυριουανθρωπουςπειθομενθεωδεπεφανερωμεθαελπιζωδεκαιενταιςσυνειδησεσινυμωνπεφανερωσθαι12 ουγαρπαλινεαυτουςσυνιστανομεν

Page 1608: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄5:13 1605 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄5:16υμιναλλααφορμηνδιδοντεςυμινκαυχηματοςυπερημωνιναεχητεπροςτουςενπροσωπωκαυχωμενουςκαιουκαρδια13 ειτεγαρεξεστημενθεωειτεσωφρονουμενυμιν14 ηγαραγαπητουχριστουσυνεχειημαςκρινανταςτουτοοτιει* ειςυπερπαντωναπεθανεναραοιπαντεςαπεθανον15 καιυπερπαντωναπεθανενιναοιζωντεςμηκετιεαυτοιςζωσιναλλατωυπεραυτωναποθανοντικαιεγερθεντι16ωστε

* 5:14 ει Variant: OMIT ει

Page 1609: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄5:17 1606 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄5:19ημειςαποτουνυνουδεναοιδαμενκατασαρκαειδεκαιεγνωκαμενκατασαρκαχριστοναλλανυνουκετιγινωσκομεν17ωστεειτιςενχριστωκαινηκτισιςτααρχαιαπαρηλθενιδουγεγονενκαιναταπαντα† 18 ταδεπανταεκτουθεουτουκαταλλαξαντοςημαςεαυτωδιαιησουχριστουκαιδοντοςημιντηνδιακονιαντηςκαταλλαγης19ωςοτιθεοςηνενχριστωκοσμονκαταλλασσων

† 5:17 καινα τα παντα Variant: τα παντα καινα

Page 1610: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄5:20 1607 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄6:2εαυτωμηλογιζομενοςαυτοιςταπαραπτωματααυτωνκαιθεμενοςενημιντονλογοντηςκαταλλαγης20 υπερχριστουουνπρεσβευομενωςτουθεουπαρακαλουντοςδιημωνδεομεθαυπερχριστουκαταλλαγητετωθεω21 τονγαρμηγνοντααμαρτιανυπερημωναμαρτιανεποιησενιναημειςγενωμεθαδικαιοσυνηθεουεναυτω

61 συνεργουντεςδεκαιπαρακαλουμενμηειςκενοντηνχαριντουθεουδεξασθαιυμας2 λεγειγαρ

Page 1611: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄6:3 1608 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄6:6καιρωδεκτωεπηκουσασουκαιενημερασωτηριαςεβοηθησασοιιδουνυνκαιροςευπροσδεκτοςιδουνυνημερασωτηριας3 μηδεμιανενμηδενιδιδοντεςπροσκοπηνιναμημωμηθηηδιακονια4 αλλενπαντισυνιστωντεςεαυτουςωςθεουδιακονοιενυπομονηπολληενθλιψεσινεναναγκαιςενστενοχωριαις5 ενπληγαιςενφυλακαιςενακαταστασιαιςενκοποιςεναγρυπνιαιςεννηστειαις6 εναγνοτητιενγνωσειενμακροθυμια

Page 1612: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄6:7 1609 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄6:10ενχρηστοτητιενπνευματιαγιωεναγαπηανυποκριτω7 ενλογωαληθειαςενδυναμειθεουδιατωνοπλωντηςδικαιοσυνηςτωνδεξιωνκαιαριστερων8 διαδοξηςκαιατιμιαςδιαδυσφημιαςκαιευφημιαςωςπλανοικαιαληθεις9ωςαγνοουμενοικαιεπιγινωσκομενοιωςαποθνησκοντεςκαιιδουζωμενωςπαιδευομενοικαιμηθανατουμενοι10ωςλυπουμενοιαειδεχαιροντεςωςπτωχοιπολλουςδεπλουτιζοντεςωςμηδενεχοντεςκαι

Page 1613: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄6:11 1610 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄6:16παντακατεχοντες11 τοστομαημωνανεωγενπροςυμαςκορινθιοιηκαρδιαημωνπεπλατυνται12 ουστενοχωρεισθεενημινστενοχωρεισθεδεεντοιςσπλαγχνοιςυμων13 τηνδεαυτηναντιμισθιανωςτεκνοιςλεγωπλατυνθητεκαιυμεις14 μηγινεσθεετεροζυγουντεςαπιστοιςτιςγαρμετοχηδικαιοσυνηκαιανομιατιςδεκοινωνιαφωτιπροςσκοτος15 τιςδεσυμφωνησιςχριστωπροςβελιαρητιςμεριςπιστωμετααπιστου16 τιςδε

Page 1614: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄6:17 1611 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄6:18συγκαταθεσιςναωθεουμεταειδωλωνυμειςγαρναοςθεουεστεζωντοςκαθωςειπενοθεοςοτιενοικησωεναυτοιςκαιεμπεριπατησωκαιεσομαιαυτωνθεοςκαιαυτοιεσονταιμοιλαος17 διοεξελθετεεκμεσουαυτωνκαιαφορισθητελεγεικυριοςκαιακαθαρτουμηαπτεσθεκαγωεισδεξομαιυμας18 καιεσομαιυμινειςπατερακαιυμειςεσεσθεμοιειςυιουςκαιθυγατεραςλεγεικυριοςπαντοκρατωρ

Page 1615: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄7:1 1612 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄7:47

1 ταυταςουνεχοντεςταςεπαγγελιαςαγαπητοικαθαρισωμενεαυτουςαποπαντοςμολυσμουσαρκοςκαιπνευματοςεπιτελουντεςαγιωσυνηνενφοβωθεου2 χωρησατεημαςουδεναηδικησαμενουδεναεφθειραμενουδεναεπλεονεκτησαμεν3 ουπροςκατακρισινλεγωπροειρηκαγαροτιενταιςκαρδιαιςημωνεστεειςτοσυναποθανεινκαισυζην4 πολλημοιπαρρησιαπροςυμαςπολλημοικαυχησιςυπερυμωνπεπληρωμαιτηπαρακλησειυπερπερισσευομαιτηχαραεπιπαση

Page 1616: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄7:5 1613 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄7:7τηθλιψειημων5 καιγαρελθοντωνημωνειςμακεδονιανουδεμιανεσχηκενανεσινησαρξημωναλλενπαντιθλιβομενοιεξωθενμαχαιεσωθενφοβοι6 αλλοπαρακαλωντουςταπεινουςπαρεκαλεσενημαςοθεοςεντηπαρουσιατιτου7 ουμονονδεεντηπαρουσιααυτουαλλακαιεντηπαρακλησειηπαρεκληθηεφυμιναναγγελλωνημιντηνυμωνεπιποθησιντονυμωνοδυρμοντονυμωνζηλον

Page 1617: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄7:8 1614 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄7:10υπερεμουωστεμεμαλλονχαρηναι8 οτιεικαιελυπησαυμαςεντηεπιστοληουμεταμελομαιεικαιμετεμελομηνβλεπωγαροτιηεπιστοληεκεινηεικαιπροςωρανελυπησενυμας9 νυνχαιρωουχοτιελυπηθητεαλλοτιελυπηθητεειςμετανοιανελυπηθητεγαρκαταθεονιναενμηδενιζημιωθητεεξημων10 ηγαρκαταθεονλυπημετανοιανειςσωτηριαναμεταμελητονκατεργαζεταιηδε

Page 1618: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄7:11 1615 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄7:12τουκοσμουλυπηθανατονκατεργαζεται11 ιδουγαραυτοτουτοτοκαταθεονλυπηθηναιυμαςποσηνκατειργασατουμινσπουδηναλλααπολογιαναλλααγανακτησιναλλαφοβοναλλαεπιποθησιναλλαζηλοναλλαεκδικησινενπαντισυνεστησατεεαυτουςαγνουςειναιεντωπραγματι12 αραεικαιεγραψαυμινουχεινεκεν* τουαδικησαντοςουδεεινεκεν† τουαδικηθεντοςαλλεινεκεν‡ τουφανερωθηναιτηνσπουδηνυμωντηνυπερημων

* 7:12 εινεκεν Variant: ενεκεν † 7:12 εινεκεν Variant: ενεκεν ‡ 7:12 εινεκεν Variant: ενεκεν

Page 1619: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄7:13 1616 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄7:15προςυμαςενωπιοντουθεου13 διατουτοπαρακεκλημεθαεπιδε§ τηπαρακλησειυμωνπερισσοτερως** μαλλονεχαρημενεπιτηχαρατιτουοτιαναπεπαυταιτοπνευμααυτουαποπαντωνυμων14 οτιειτιαυτωυπερυμωνκεκαυχημαιουκατησχυνθηναλλωςπανταεναληθειαελαλησαμενυμινουτωςκαιηκαυχησιςημωνηεπιτιτουαληθειαεγενηθη15 καιτασπλαγχνααυτουπερισσοτερωςειςυμαςεστιν

§ 7:13 δε Variant: OMIT δε ** 7:13 περισσοτερως Variant: περισσοτερως δε

Page 1620: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄7:16 1617 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄8:3αναμιμνησκομενουτηνπαντωνυμωνυπακοηνωςμεταφοβουκαιτρομουεδεξασθεαυτον16 χαιρωοτιενπαντιθαρρωενυμιν

81 γνωριζομενδευμιναδελφοιτηνχαριντουθεουτηνδεδομενηνενταιςεκκλησιαιςτηςμακεδονιας2 οτιενπολληδοκιμηθλιψεωςηπερισσειατηςχαραςαυτωνκαιηκαταβαθουςπτωχειααυτωνεπερισσευσενειςτονπλουτοντηςαπλοτητοςαυτων3 οτικαταδυναμινμαρτυρω

Page 1621: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄8:4 1618 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄8:7καιυπερδυναμιναυθαιρετοι4 μεταπολληςπαρακλησεωςδεομενοιημωντηνχαρινκαιτηνκοινωνιαντηςδιακονιαςτηςειςτουςαγιους5 καιουκαθωςηλπισαμεναλλεαυτουςεδωκανπρωτοντωκυριωκαιημινδιαθεληματοςθεου6 ειςτοπαρακαλεσαιημαςτιτονινακαθωςπροενηρξατοουτωςκαιεπιτελεσηειςυμαςκαιτηνχαρινταυτην7 αλλωσπερενπαντιπερισσευετεπιστεικαιλογωκαιγνωσεικαι

Page 1622: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄8:8 1619 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄8:10πασησπουδηκαιτηεξυμωνενημιναγαπηινακαιενταυτητηχαριτιπερισσευητε8 ουκατεπιταγηνλεγωαλλαδιατηςετερωνσπουδηςκαιτοτηςυμετεραςαγαπηςγνησιονδοκιμαζων9 γινωσκετεγαρτηνχαριντουκυριουημωνιησουχριστουοτιδιυμαςεπτωχευσενπλουσιοςωνιναυμειςτηεκεινουπτωχειαπλουτησητε10 καιγνωμηνεντουτωδιδωμιτουτογαρυμινσυμφερειοιτινες

Page 1623: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄8:11 1620 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄8:13ουμονοντοποιησαιαλλακαιτοθελεινπροενηρξασθεαποπερυσι11 νυνιδεκαιτοποιησαιεπιτελεσατεοπωςκαθαπερηπροθυμιατουθελεινουτωςκαιτοεπιτελεσαιεκτουεχειν12 ειγαρηπροθυμιαπροκειταικαθοεανεχητιςευπροσδεκτοςουκαθοουκεχει13 ουγαρινααλλοιςανεσιςυμινδεθλιψιςαλλεξισοτητοςεντωνυνκαιρωτουμωνπερισσευμαειςτο

Page 1624: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄8:14 1621 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄8:18εκεινωνυστερημα14 ινακαιτοεκεινωνπερισσευμαγενηταιειςτουμωνυστερημαοπωςγενηταιισοτης15 καθωςγεγραπταιοτοπολυουκεπλεονασενκαιοτοολιγονουκηλαττονησεν16 χαριςδετωθεωτωδιδοντιτηναυτηνσπουδηνυπερυμωνεντηκαρδιατιτου17 οτιτηνμενπαρακλησινεδεξατοσπουδαιοτεροςδευπαρχωναυθαιρετοςεξηλθενπροςυμας18 συνεπεμψαμενδεμεταυτουτοναδελφονουο

Page 1625: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄8:19 1622 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄8:22επαινοςεντωευαγγελιωδιαπασωντωνεκκλησιων19 ουμονονδεαλλακαιχειροτονηθειςυποτωνεκκλησιωνσυνεκδημοςημωνσυντηχαριτιταυτητηδιακονουμενηυφημωνπροςτηναυτουτουκυριουδοξανκαιπροθυμιανημων20 στελλομενοιτουτομητιςημαςμωμησηταιεντηαδροτητιταυτητηδιακονουμενηυφημων21 προνοουμενοικαλαουμονονενωπιονκυριουαλλακαιενωπιονανθρωπων22 συνεπεμψαμενδεαυτοις

Page 1626: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄8:23 1623 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄9:1τοναδελφονημωνονεδοκιμασαμενενπολλοιςπολλακιςσπουδαιονοντανυνιδεπολυσπουδαιοτερονπεποιθησειπολλητηειςυμας23 ειτευπερτιτουκοινωνοςεμοςκαιειςυμαςσυνεργοςειτεαδελφοιημωναποστολοιεκκλησιωνδοξαχριστου24 τηνουνενδειξιντηςαγαπηςυμωνκαιημωνκαυχησεωςυπερυμωνειςαυτουςενδειξασθεειςπροσωποντωνεκκλησιων

91 περιμενγαρτηςδιακονιαςτηςειςτουςαγιους

Page 1627: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄9:2 1624 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄9:4περισσονμοιεστιντογραφεινυμιν2 οιδαγαρτηνπροθυμιανυμωνηνυπερυμωνκαυχωμαιμακεδοσινοτιαχαιαπαρεσκευασταιαποπερυσικαιοεξυμωνζηλοςηρεθισεντουςπλειονας3 επεμψαδετουςαδελφουςιναμητοκαυχημαημωντουπερυμωνκενωθηεντωμερειτουτωινακαθωςελεγονπαρεσκευασμενοιητε4 μηπωςεανελθωσινσυνεμοιμακεδονεςκαιευρωσινυμαςαπαρασκευαστουςκαταισχυνθωμενημεις

Page 1628: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄9:5 1625 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄9:7ιναμηλεγωμενυμειςεντηυποστασειταυτητηςκαυχησεως5 αναγκαιονουνηγησαμηνπαρακαλεσαιτουςαδελφουςιναπροελθωσινειςυμαςκαιπροκαταρτισωσιντηνπροκατηγγελμενηνευλογιανυμωνταυτηνετοιμηνειναιουτωςωςευλογιανκαιμηωςπλεονεξιαν6 τουτοδεοσπειρωνφειδομενωςφειδομενωςκαιθερισεικαιοσπειρωνεπευλογιαιςεπευλογιαιςκαιθερισει7 εκαστοςκαθωςπροαιρειταιτηκαρδιαμηεκλυπηςηεξ

Page 1629: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄9:8 1626 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄9:10

αναγκηςιλαρονγαρδοτηναγαπαοθεος8 δυνατοςδεοθεοςπασανχαρινπερισσευσαιειςυμαςιναενπαντιπαντοτεπασαναυταρκειανεχοντεςπερισσευητεειςπανεργοναγαθον9 καθωςγεγραπταιεσκορπισενεδωκεντοιςπενησινηδικαιοσυνηαυτουμενειειςτοναιωνα10 οδεεπιχορηγωνσπερματωσπειροντικαιαρτονειςβρωσινχορηγησαικαιπληθυναιτονσπορονυμωνκαιαυξησαιταγενηματατηςδικαιοσυνης

Page 1630: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄9:11 1627 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄9:13υμων11 ενπαντιπλουτιζομενοιειςπασαναπλοτηταητιςκατεργαζεταιδιημωνευχαριστιαντωθεω12 οτιηδιακονιατηςλειτουργιαςταυτηςουμονονεστινπροσαναπληρουσαταυστερηματατωναγιωναλλακαιπερισσευουσαδιαπολλωνευχαριστιωντωθεω13 διατηςδοκιμηςτηςδιακονιαςταυτηςδοξαζοντεςτονθεονεπιτηυποταγητηςομολογιαςυμωνειςτοευαγγελιοντουχριστουκαιαπλοτητιτηςκοινωνιαςειςαυτουςκαι

Page 1631: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄9:14 1628 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄10:2ειςπαντας14 καιαυτωνδεησειυπερυμωνεπιποθουντωνυμαςδιατηνυπερβαλλουσανχαριντουθεουεφυμιν15 χαριςδετωθεωεπιτηανεκδιηγητωαυτουδωρεα

101 αυτοςδεεγωπαυλοςπαρακαλωυμαςδιατηςπραοτητοςκαιεπιεικειαςτουχριστουοςκαταπροσωπονμενταπεινοςενυμιναπωνδεθαρρωειςυμας2 δεομαιδετομηπαρωνθαρρησαιτηπεποιθησειηλογιζομαι

Page 1632: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄10:3 1629 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄10:6

τολμησαιεπιτιναςτουςλογιζομενουςημαςωςκατασαρκαπεριπατουντας3 ενσαρκιγαρπεριπατουντεςουκατασαρκαστρατευομεθα4 ταγαροπλατηςστρατειαςημωνουσαρκικααλλαδυνατατωθεωπροςκαθαιρεσινοχυρωματων5 λογισμουςκαθαιρουντεςκαιπανυψωμαεπαιρομενονκατατηςγνωσεωςτουθεουκαιαιχμαλωτιζοντεςπαννοημαειςτηνυπακοηντουχριστου6 καιενετοιμωεχοντεςεκδικησαιπασανπαρακοηνοτανπληρωθηυμωνη

Page 1633: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄10:7 1630 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄10:10υπακοη7 τακαταπροσωπονβλεπετεειτιςπεποιθενεαυτωχριστουειναιτουτολογιζεσθωπαλιναφεαυτουοτικαθωςαυτοςχριστουουτωςκαιημειςχριστου8 εαντεγαρκαιπερισσοτεροντικαυχησωμαιπεριτηςεξουσιαςημωνηςεδωκενοκυριοςημινειςοικοδομηνκαιουκειςκαθαιρεσινυμωνουκαισχυνθησομαι9 ιναμηδοξωωςανεκφοβεινυμαςδιατωνεπιστολων10 οτιαιμενεπιστολαι

Page 1634: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄10:11 1631 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄10:13φησινβαρειαικαιισχυραιηδεπαρουσιατουσωματοςασθενηςκαιολογοςεξουθενημενος11 τουτολογιζεσθωοτοιουτοςοτιοιοιεσμεντωλογωδιεπιστολωναποντεςτοιουτοικαιπαροντεςτωεργω12 ουγαρτολμωμενεγκριναιησυγκριναιεαυτουςτισιντωνεαυτουςσυνιστανοντωναλλααυτοιενεαυτοιςεαυτουςμετρουντεςκαισυγκρινοντεςεαυτουςεαυτοιςουσυνιουσιν13 ημειςδεουχιειςτααμετρακαυχησομεθααλλακατα

Page 1635: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄10:14 1632 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄10:16τομετροντουκανονοςουεμερισενημινοθεοςμετρουεφικεσθαιαχρικαιυμων14 ουγαρωςμηεφικνουμενοιειςυμαςυπερεκτεινομενεαυτουςαχριγαρκαιυμωνεφθασαμενεντωευαγγελιωτουχριστου15 ουκειςτααμετρακαυχωμενοιεναλλοτριοιςκοποιςελπιδαδεεχοντεςαυξανομενηςτηςπιστεωςυμωνενυμινμεγαλυνθηναικατατονκανοναημωνειςπερισσειαν16 ειςταυπερεκειναυμωνευαγγελισασθαιουκεν

Page 1636: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄10:17 1633 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄11:3αλλοτριωκανονιειςταετοιμακαυχησασθαι17 οδεκαυχωμενοςενκυριωκαυχασθω18 ουγαροεαυτονσυνιστωνεκεινοςεστινδοκιμοςαλλονοκυριοςσυνιστησιν

111 οφελονανειχεσθεμουμικροντηαφροσυνηαλλακαιανεχεσθεμου2 ζηλωγαρυμαςθεουζηλωηρμοσαμηνγαρυμαςενιανδριπαρθενοναγνηνπαραστησαιτωχριστω3φοβουμαιδεμηπωςωςοοφιςευανεξηπατησενεντηπανουργιααυτου

Page 1637: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄11:4 1634 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄11:6ουτωςφθαρητανοηματαυμωναποτηςαπλοτητοςτηςειςτονχριστον4 ειμενγαροερχομενοςαλλονιησουνκηρυσσειονουκεκηρυξαμενηπνευμαετερονλαμβανετεοουκελαβετεηευαγγελιονετερονοουκεδεξασθεκαλωςηνειχεσθε* 5 λογιζομαιγαρμηδενυστερηκεναιτωνυπερλιαναποστολων6 ειδεκαιιδιωτηςτωλογωαλλουτηγνωσειαλλενπαντιφανερωθεντεςενπασιν

* 11:4 ηνειχεσθε Variant: ανειχεσθε

Page 1638: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄11:7 1635 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄11:10ειςυμας7 ηαμαρτιανεποιησαεμαυτονταπεινωνιναυμειςυψωθητεοτιδωρεαντοτουθεουευαγγελιονευηγγελισαμηνυμιν8 αλλαςεκκλησιαςεσυλησαλαβωνοψωνιονπροςτηνυμωνδιακονιαν9 καιπαρωνπροςυμαςκαιυστερηθειςουκατεναρκησαουδενοςτογαρυστερημαμουπροσανεπληρωσανοιαδελφοιελθοντεςαπομακεδονιαςκαιενπαντιαβαρηυμινεμαυτονετηρησακαιτηρησω10 εστιναληθειαχριστουενεμοιοτιηκαυχησις

Page 1639: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄11:11 1636 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄11:15αυτηουφραγησεταιειςεμεεντοιςκλιμασιντηςαχαιας11 διατιοτιουκαγαπωυμαςοθεοςοιδεν12 οδεποιωκαιποιησωιναεκκοψωτηναφορμηντωνθελοντωναφορμηνιναενωκαυχωνταιευρεθωσινκαθωςκαιημεις13 οιγαρτοιουτοιψευδαποστολοιεργαταιδολιοιμετασχηματιζομενοιειςαποστολουςχριστου14 καιουθαυμαστοναυτοςγαροσαταναςμετασχηματιζεταιειςαγγελονφωτος15 ουμεγαουνει

Page 1640: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄11:16 1637 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄11:19καιοιδιακονοιαυτουμετασχηματιζονταιωςδιακονοιδικαιοσυνηςωντοτελοςεσταικαταταεργααυτων16 παλινλεγωμητιςμεδοξηαφροναειναιειδεμηγεκανωςαφροναδεξασθεμεινακαγωμικροντικαυχησωμαι17 ολαλωουλαλωκατακυριοναλλωςεναφροσυνηενταυτητηυποστασειτηςκαυχησεως18 επειπολλοικαυχωνταικατατηνσαρκακαγωκαυχησομαι19 ηδεωςγαρ

Page 1641: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄11:20 1638 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄11:23ανεχεσθετωναφρονωνφρονιμοιοντες20 ανεχεσθεγαρειτιςυμαςκαταδουλοιειτιςκατεσθιειειτιςλαμβανειειτιςεπαιρεταιειτιςυμαςειςπροσωπονδερει21 καταατιμιανλεγωωςοτιημειςησθενησαμενενωδαντιςτολμαεναφροσυνηλεγωτολμωκαγω22 εβραιοιεισινκαγωισραηλιταιεισινκαγωσπερμααβρααμεισινκαγω23 διακονοιχριστουεισινπαραφρονωνλαλωυπερεγωενκοποις

Page 1642: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄11:24 1639 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄11:27περισσοτερωςενπληγαιςυπερβαλλοντωςενφυλακαιςπερισσοτερωςενθανατοιςπολλακις24 υποιουδαιωνπεντακιςτεσσαρακονταπαραμιανελαβον25 τριςεραβδισθηναπαξελιθασθηντριςεναυαγησανυχθημερονεντωβυθωπεποιηκα26 οδοιποριαιςπολλακιςκινδυνοιςποταμωνκινδυνοιςληστωνκινδυνοιςεκγενουςκινδυνοιςεξεθνωνκινδυνοιςενπολεικινδυνοιςενερημιακινδυνοιςενθαλασσηκινδυνοιςενψευδαδελφοις27 ενκοπωκαιμοχθωεναγρυπνιαιςπολλακιςενλιμωκαιδιψει

Page 1643: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄11:28 1640 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄11:32εννηστειαιςπολλακιςενψυχεικαιγυμνοτητι28 χωριςτωνπαρεκτοςηεπισυστασιςμουηκαθημερανημεριμναπασωντωνεκκλησιων29 τιςασθενεικαιουκασθενωτιςσκανδαλιζεταικαιουκεγωπυρουμαι30 εικαυχασθαιδειτατηςασθενειαςμουκαυχησομαι31 οθεοςκαιπατηρτουκυριουιησουχριστουοιδενοωνευλογητοςειςτουςαιωναςοτιουψευδομαι32 ενδαμασκωοεθναρχηςαρετατου

Page 1644: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄11:33 1641 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄12:3βασιλεωςεφρουρειτηνδαμασκηνωνπολινπιασαιμεθελων33 καιδιαθυριδοςενσαργανηεχαλασθηνδιατουτειχουςκαιεξεφυγονταςχειραςαυτου

121 καυχασθαιδηουσυμφερειμοιελευσομαιγαρειςοπτασιαςκαιαποκαλυψειςκυριου2 οιδαανθρωπονενχριστωπροετωνδεκατεσσαρωνειτεενσωματιουκοιδαειτεεκτοςτουσωματοςουκοιδαοθεοςοιδεναρπαγεντατοντοιουτονεωςτριτουουρανου3 και

Page 1645: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄12:4 1642 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄12:6οιδατοντοιουτονανθρωπονειτεενσωματιειτεεκτοςτουσωματοςουκοιδαοθεοςοιδεν4 οτιηρπαγηειςτονπαραδεισονκαιηκουσεναρρηταρηματααουκεξονανθρωπωλαλησαι5 υπερτουτοιουτουκαυχησομαιυπερδεεμαυτουουκαυχησομαιειμηενταιςασθενειαιςμου6 εανγαρθελησωκαυχησασθαιουκεσομαιαφρωναληθειανγαρερωφειδομαιδεμητιςειςεμελογισηταιυπερ

Page 1646: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄12:7 1643 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄12:9οβλεπειμεηακουειτιεξεμου7 καιτηυπερβολητωναποκαλυψεωνιναμηυπεραιρωμαιεδοθημοισκολοψτησαρκιαγγελοςσατανιναμεκολαφιζηιναμηυπεραιρωμαι8 υπερτουτουτριςτονκυριονπαρεκαλεσαινααποστηαπεμου9 καιειρηκενμοιαρκεισοιηχαριςμουηγαρδυναμιςμουενασθενειατελειουταιηδισταουνμαλλονκαυχησομαιενταιςασθενειαιςμουινα

Page 1647: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄12:10 1644 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄12:12επισκηνωσηεπεμεηδυναμιςτουχριστου10 διοευδοκωενασθενειαιςενυβρεσινεναναγκαιςενδιωγμοιςενστενοχωριαιςυπερχριστουοτανγαρασθενωτοτεδυνατοςειμι11 γεγονααφρωνκαυχωμενοςυμειςμεηναγκασατεεγωγαρωφειλονυφυμωνσυνιστασθαιουδενγαρυστερησατωνυπερλιαναποστολωνεικαιουδενειμι12 ταμενσημειατουαποστολουκατειργασθηενυμινενπασηυπομονηενσημειοιςκαι

Page 1648: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄12:13 1645 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄12:15τερασινκαιδυναμεσιν13 τιγαρεστινοηττηθητευπερταςλοιπαςεκκλησιαςειμηοτιαυτοςεγωουκατεναρκησαυμωνχαρισασθεμοιτηναδικιανταυτην14 ιδουτριτονετοιμωςεχωελθεινπροςυμαςκαιουκαταναρκησωυμωνουγαρζητωταυμωναλλαυμαςουγαροφειλειτατεκνατοιςγονευσινθησαυριζειναλλοιγονειςτοιςτεκνοις15 εγωδεηδισταδαπανησωκαιεκδαπανηθησομαιυπερτων

Page 1649: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄12:16 1646 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄12:19ψυχωνυμωνεικαιπερισσοτερωςυμαςαγαπωνηττοναγαπωμαι16 εστωδεεγωουκατεβαρησαυμαςαλλυπαρχωνπανουργοςδολωυμαςελαβον17 μητιναωναπεσταλκαπροςυμαςδιαυτουεπλεονεκτησαυμας18 παρεκαλεσατιτονκαισυναπεστειλατοναδελφονμητιεπλεονεκτησενυμαςτιτοςουτωαυτωπνευματιπεριεπατησαμενουτοιςαυτοιςιχνεσιν19 παλινδοκειτεοτιυμιναπολογουμεθακατενωπιοντουθεουενχριστωλαλουμεντα

Page 1650: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄12:20 1647 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄13:1δεπαντααγαπητοιυπερτηςυμωνοικοδομης20φοβουμαιγαρμηπωςελθωνουχοιουςθελωευρωυμαςκαγωευρεθωυμινοιονουθελετεμηπωςερειςζηλοιθυμοιεριθειαικαταλαλιαιψιθυρισμοιφυσιωσειςακαταστασιαι21 μηπαλινελθονταμεταπεινωσει* οθεοςμουπροςυμαςκαιπενθησωπολλουςτωνπροημαρτηκοτωνκαιμημετανοησαντωνεπιτηακαθαρσιακαιπορνειακαιασελγειαηεπραξαν

131 τριτοντουτο

* 12:21 ταπεινωσει Variant: ταπεινωση

Page 1651: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄13:2 1648 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄13:4ερχομαιπροςυμαςεπιστοματοςδυομαρτυρωνκαιτριωνσταθησεταιπανρημα2 προειρηκακαιπρολεγωωςπαρωντοδευτερονκαιαπωννυνγραφωτοιςπροημαρτηκοσινκαιτοιςλοιποιςπασινοτιεανελθωειςτοπαλινουφεισομαι3 επειδοκιμηνζητειτετουενεμοιλαλουντοςχριστουοςειςυμαςουκασθενειαλλαδυνατειενυμιν4 καιγαρειεσταυρωθηεξασθενειαςαλλαζηεκ

Page 1652: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄13:5 1649 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄13:7δυναμεωςθεουκαιγαρημειςασθενουμενεναυτωαλλαζησομεθασυναυτωεκδυναμεωςθεουειςυμας5 εαυτουςπειραζετεειεστεεντηπιστειεαυτουςδοκιμαζετεηουκεπιγινωσκετεεαυτουςοτιιησουςχριστοςενυμινεστινειμητιαδοκιμοιεστε6 ελπιζωδεοτιγνωσεσθεοτιημειςουκεσμεναδοκιμοι7 ευχομαιδεπροςτονθεονμηποιησαιυμαςκακονμηδενουχιναημεις

Page 1653: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄13:8 1650 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄13:10

δοκιμοιφανωμεναλλιναυμειςτοκαλονποιητεημειςδεωςαδοκιμοιωμεν8 ουγαρδυναμεθατικατατηςαληθειαςαλλυπερτηςαληθειας9 χαιρομενγαροτανημειςασθενωμενυμειςδεδυνατοιητετουτοδεκαιευχομεθατηνυμωνκαταρτισιν10 διατουτοταυτααπωνγραφωιναπαρωνμηαποτομωςχρησωμαικατατηνεξουσιανηνεδωκενμοιοκυριοςειςοικοδομηνκαιουκεις

Page 1654: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄13:11 1651 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄13:14καθαιρεσιν11 λοιποναδελφοιχαιρετεκαταρτιζεσθεπαρακαλεισθετοαυτοφρονειτεειρηνευετεκαιοθεοςτηςαγαπηςκαιειρηνηςεσταιμεθυμων12 ασπασασθεαλληλουςεναγιωφιληματι13 ασπαζονταιυμαςοιαγιοιπαντες14 ηχαριςτουκυριουιησουχριστουκαιηαγαπητουθεουκαιηκοινωνιατουαγιουπνευματοςμεταπαντωνυμωναμην

Page 1655: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:1 1652 ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:4

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ1 παυλοςαποστολοςουκαπανθρωπωνουδεδιανθρωπουαλλαδιαιησουχριστουκαιθεουπατροςτουεγειραντοςαυτονεκνεκρων2 καιοισυνεμοιπαντεςαδελφοιταιςεκκλησιαιςτηςγαλατιας3 χαριςυμινκαιειρηνηαποθεουπατροςκαικυριουημωνιησουχριστου4 τουδοντοςεαυτονπεριτωναμαρτιωνημωνοπωςεξεληταιημαςεκτουενεστωτοςαιωνοςπονηρουκατατοθελημα

Page 1656: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:5 1653 ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:8

τουθεουκαιπατροςημων5ωηδοξαειςτουςαιωναςτωναιωνωναμην6 θαυμαζωοτιουτωςταχεωςμετατιθεσθεαποτουκαλεσαντοςυμαςενχαριτιχριστουειςετερονευαγγελιον7 οουκεστιναλλοειμητινεςεισινοιταρασσοντεςυμαςκαιθελοντεςμεταστρεψαιτοευαγγελιοντουχριστου8 αλλακαιεανημειςηαγγελοςεξουρανουευαγγελιζηται* υμινπαροευηγγελισαμεθαυμιναναθεμα

* 1:8 ευαγγελιζηται Variant: ευαγγελιζεται

Page 1657: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:9 1654 ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:12εστω9ωςπροειρηκαμενκαιαρτιπαλινλεγωειτιςυμαςευαγγελιζεταιπαροπαρελαβετεαναθεμαεστω10 αρτιγαρανθρωπουςπειθωητονθεονηζητωανθρωποιςαρεσκεινειγαρετιανθρωποιςηρεσκονχριστουδουλοςουκανημην11 γνωριζωδευμιναδελφοιτοευαγγελιοντοευαγγελισθενυπεμουοτιουκεστινκαταανθρωπον12 ουδεγαρεγωπαραανθρωπουπαρελαβοναυτοουτεεδιδαχθηναλλαδι

Page 1658: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:13 1655 ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:16αποκαλυψεωςιησουχριστου13 ηκουσατεγαρτηνεμηναναστροφηνποτεεντωιουδαισμωοτικαθυπερβοληνεδιωκοντηνεκκλησιαντουθεουκαιεπορθουναυτην14 καιπροεκοπτονεντωιουδαισμωυπερπολλουςσυνηλικιωταςεντωγενειμουπερισσοτερωςζηλωτηςυπαρχωντωνπατρικωνμουπαραδοσεων15 οτεδεευδοκησενοθεοςοαφορισαςμεεκκοιλιαςμητροςμουκαικαλεσαςδιατηςχαριτοςαυτου16 αποκαλυψαιτονυιον

Page 1659: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:17 1656 ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:20αυτουενεμοιιναευαγγελιζωμαιαυτονεντοιςεθνεσινευθεωςουπροσανεθεμηνσαρκικαιαιματι17 ουδεανηλθονειςιεροσολυμαπροςτουςπροεμουαποστολουςαλλααπηλθονειςαραβιανκαιπαλινυπεστρεψαειςδαμασκον18 επειταμεταετητριαανηλθονειςιεροσολυμαιστορησαιπετρονκαιεπεμειναπροςαυτονημεραςδεκαπεντε19 ετερονδετωναποστολωνουκειδονειμηιακωβοντοναδελφοντουκυριου20 αδε

Page 1660: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:21 1657 ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 2:1γραφωυμινιδουενωπιοντουθεουοτιουψευδομαι21 επειταηλθονειςτακλιματατηςσυριαςκαιτηςκιλικιας22 ημηνδεαγνοουμενοςτωπροσωπωταιςεκκλησιαιςτηςιουδαιαςταιςενχριστω23 μονονδεακουοντεςησανοτιοδιωκωνημαςποτενυνευαγγελιζεταιτηνπιστινηνποτεεπορθει24 καιεδοξαζονενεμοιτονθεον

21 επειταδιαδεκατεσσαρωνετωνπαλινανεβηνειςιεροσολυμαμετα

Page 1661: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 2:2 1658 ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 2:5βαρναβασυμπαραλαβωνκαιτιτον2 ανεβηνδεκατααποκαλυψινκαιανεθεμηναυτοιςτοευαγγελιονοκηρυσσωεντοιςεθνεσινκατιδιανδετοιςδοκουσινμηπωςειςκενοντρεχωηεδραμον3 αλλουδετιτοςοσυνεμοιελληνωνηναγκασθηπεριτμηθηναι4 διαδετουςπαρεισακτουςψευδαδελφουςοιτινεςπαρεισηλθονκατασκοπησαιτηνελευθεριανημωνηνεχομενενχριστωιησουιναημαςκαταδουλωσωνται5 οιςουδεπροςωρανειξαμεν

Page 1662: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 2:6 1659 ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 2:9τηυποταγηιναηαληθειατουευαγγελιουδιαμεινηπροςυμας6 αποδετωνδοκουντωνειναιτιοποιοιποτεησανουδενμοιδιαφερειπροσωπονθεοςανθρωπουουλαμβανειεμοιγαροιδοκουντεςουδενπροσανεθεντο7 αλλατουναντιονιδοντεςοτιπεπιστευμαιτοευαγγελιοντηςακροβυστιαςκαθωςπετροςτηςπεριτομης8 ογαρενεργησαςπετρωειςαποστοληντηςπεριτομηςενηργησενκαιεμοιειςταεθνη9 καιγνοντεςτην

Page 1663: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 2:10 1660 ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 2:12χαριντηνδοθεισανμοιιακωβοςκαικηφαςκαιιωαννηςοιδοκουντεςστυλοιειναιδεξιαςεδωκανεμοικαιβαρναβακοινωνιαςιναημειςμεν* ειςταεθνηαυτοιδεειςτηνπεριτομην10 μονοντωνπτωχωνιναμνημονευωμενοκαιεσπουδασααυτοτουτοποιησαι11 οτεδεηλθενπετροςειςαντιοχειανκαταπροσωποναυτωαντεστηνοτικατεγνωσμενοςην12 προτουγαρελθειντιναςαποιακωβουμετα

* 2:9 μεν Variant: OMIT μεν

Page 1664: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 2:13 1661 ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 2:15τωνεθνωνσυνησθιενοτεδεηλθονυπεστελλενκαιαφωριζενεαυτονφοβουμενοςτουςεκπεριτομης13 καισυνυπεκριθησαναυτωκαιοιλοιποιιουδαιοιωστεκαιβαρναβαςσυναπηχθηαυτωντηυποκρισει14 αλλοτεειδονοτιουκορθοποδουσινπροςτηναληθειαντουευαγγελιουειποντωπετρωεμπροσθενπαντωνεισυιουδαιοςυπαρχωνεθνικωςζηςκαιουκιουδαικωςτιταεθνηαναγκαζειςιουδαιζειν15 ημειςφυσειιουδαιοικαιουκεξ

Page 1665: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 2:16 1662 ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 2:18εθνωναμαρτωλοι16 ειδοτεςοτιουδικαιουταιανθρωποςεξεργωννομουεανμηδιαπιστεωςιησουχριστουκαιημειςειςχριστονιησουνεπιστευσαμενιναδικαιωθωμενεκπιστεωςχριστουκαιουκεξεργωννομουδιοτιουδικαιωθησεταιεξεργωννομουπασασαρξ17 ειδεζητουντεςδικαιωθηναιενχριστωευρεθημενκαιαυτοιαμαρτωλοιαραχριστοςαμαρτιαςδιακονοςμηγενοιτο18 ειγαρακατελυσαταυταπαλινοικοδομω

Page 1666: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 2:19 1663 ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:1παραβατηνεμαυτονσυνιστημι19 εγωγαρδιανομουνομωαπεθανονιναθεωζησω20 χριστωσυνεσταυρωμαιζωδεουκετιεγωζηδεενεμοιχριστοςοδενυνζωενσαρκιενπιστειζωτητουυιουτουθεουτουαγαπησαντοςμεκαιπαραδοντοςεαυτονυπερεμου21 ουκαθετωτηνχαριντουθεουειγαρδιανομουδικαιοσυνηαραχριστοςδωρεαναπεθανεν

31ωανοητοι

Page 1667: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:2 1664 ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:5γαλαταιτιςυμαςεβασκανεντηαληθειαμηπειθεσθαιοιςκατοφθαλμουςιησουςχριστοςπροεγραφηενυμινεσταυρωμενος2 τουτομονονθελωμαθειναφυμωνεξεργωννομουτοπνευμαελαβετεηεξακοηςπιστεως3 ουτωςανοητοιεστεεναρξαμενοιπνευματινυνσαρκιεπιτελεισθε4 τοσαυταεπαθετεεικηειγεκαιεικη5 οουνεπιχορηγωνυμιντοπνευμακαιενεργωνδυναμειςενυμινεξεργωννομουηεξ

Page 1668: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:6 1665 ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:10ακοηςπιστεως6 καθωςαβρααμεπιστευσεντωθεωκαιελογισθηαυτωειςδικαιοσυνην7 γινωσκετεαραοτιοιεκπιστεωςουτοιεισινυιοιαβρααμ8 προιδουσαδεηγραφηοτιεκπιστεωςδικαιοιταεθνηοθεοςπροευηγγελισατοτωαβρααμοτιενευλογηθησονταιενσοιπανταταεθνη9ωστεοιεκπιστεωςευλογουνταισυντωπιστωαβρααμ10 οσοιγαρεξεργωννομουεισινυποκαταρανεισινγεγραπται

Page 1669: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:11 1666 ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:13γαρεπικαταρατοςπαςοςουκεμμενειενπασιντοιςγεγραμμενοιςεντωβιβλιωτουνομουτουποιησαιαυτα11 οτιδεεννομωουδειςδικαιουταιπαρατωθεωδηλονοτιοδικαιοςεκπιστεωςζησεται12 οδενομοςουκεστινεκπιστεωςαλλοποιησαςαυταανθρωποςζησεταιεναυτοις13 χριστοςημαςεξηγορασενεκτηςκαταραςτουνομουγενομενοςυπερημωνκαταραγεγραπταιγαρ

Page 1670: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:14 1667 ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:16επικαταρατοςπαςοκρεμαμενοςεπιξυλου14 ιναειςταεθνηηευλογιατουαβρααμγενηταιενχριστωιησουινατηνεπαγγελιαντουπνευματοςλαβωμενδιατηςπιστεως15 αδελφοικαταανθρωπονλεγωομωςανθρωπουκεκυρωμενηνδιαθηκηνουδειςαθετειηεπιδιατασσεται16 τωδεαβρααμερρηθησαναιεπαγγελιαικαιτωσπερματιαυτουουλεγεικαιτοιςσπερμασινωςεπιπολλωναλλωςεφενοςκαιτω

Page 1671: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:17 1668 ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:19σπερματισουοςεστινχριστος17 τουτοδελεγωδιαθηκηνπροκεκυρωμενηνυποτουθεουειςχριστονομεταετητετρακοσιακαιτριακονταγεγονωςνομοςουκακυροιειςτοκαταργησαιτηνεπαγγελιαν18 ειγαρεκνομουηκληρονομιαουκετιεξεπαγγελιαςτωδεαβρααμδιεπαγγελιαςκεχαρισταιοθεος19 τιουνονομοςτωνπαραβασεωνχαρινπροσετεθηαχριουελθητοσπερμαωεπηγγελταιδιαταγεις

Page 1672: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:20 1669 ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:23διαγγελωνενχειριμεσιτου20 οδεμεσιτηςενοςουκεστινοδεθεοςειςεστιν21 οουννομοςκατατωνεπαγγελιωντουθεουμηγενοιτοειγαρεδοθηνομοςοδυναμενοςζωοποιησαιοντωςανεκνομουηνηδικαιοσυνη22 αλλασυνεκλεισενηγραφηταπανταυποαμαρτιανιναηεπαγγελιαεκπιστεωςιησουχριστουδοθητοιςπιστευουσιν23 προτουδεελθειντην

Page 1673: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:24 1670 ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:28πιστινυπονομονεφρουρουμεθασυγκεκλεισμενοιειςτηνμελλουσανπιστιναποκαλυφθηναι24ωστεονομοςπαιδαγωγοςημωνγεγονενειςχριστονιναεκπιστεωςδικαιωθωμεν25 ελθουσηςδετηςπιστεωςουκετιυποπαιδαγωγονεσμεν26 παντεςγαρυιοιθεουεστεδιατηςπιστεωςενχριστωιησου27 οσοιγαρειςχριστονεβαπτισθητεχριστονενεδυσασθε28 ουκενιιουδαιοςουδεελληνουκενιδουλοςουδεελευθεροςουκενιαρσενκαιθηλυ

Page 1674: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:29 1671 ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:4παντεςγαρυμειςειςεστεενχριστωιησου29 ειδευμειςχριστουαρατουαβρααμσπερμαεστεκαικατεπαγγελιανκληρονομοι

41 λεγωδεεφοσονχρονονοκληρονομοςνηπιοςεστινουδενδιαφερειδουλουκυριοςπαντωνων2 αλλαυποεπιτροπουςεστινκαιοικονομουςαχριτηςπροθεσμιαςτουπατρος3 ουτωςκαιημειςοτεημεννηπιοιυποταστοιχειατουκοσμουημενδεδουλωμενοι4 οτε

Page 1675: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:5 1672 ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:8δεηλθεντοπληρωματουχρονουεξαπεστειλενοθεοςτονυιοναυτουγενομενονεκγυναικοςγενομενονυπονομον5 ινατουςυπονομονεξαγορασηινατηνυιοθεσιαναπολαβωμεν6 οτιδεεστευιοιεξαπεστειλενοθεοςτοπνευματουυιουαυτουειςταςκαρδιαςυμωνκραζοναββαοπατηρ7ωστεουκετιειδουλοςαλλυιοςειδευιοςκαικληρονομοςθεουδιαχριστου8 αλλατοτε

Page 1676: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:9 1673 ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:13μενουκειδοτεςθεονεδουλευσατετοιςμηφυσειουσινθεοις9 νυνδεγνοντεςθεονμαλλονδεγνωσθεντεςυποθεουπωςεπιστρεφετεπαλινεπιταασθενηκαιπτωχαστοιχειαοιςπαλινανωθενδουλευεινθελετε10 ημεραςπαρατηρεισθεκαιμηναςκαικαιρουςκαιενιαυτους11φοβουμαιυμαςμηπωςεικηκεκοπιακαειςυμας12 γινεσθεωςεγωοτικαγωωςυμειςαδελφοιδεομαιυμωνουδενμεηδικησατε13 οιδατεδε

Page 1677: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:14 1674 ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:17οτιδιασθενειαντηςσαρκοςευηγγελισαμηνυμιντοπροτερον14 καιτονπειρασμονμουτονεντησαρκιμουουκεξουθενησατεουδεεξεπτυσατεαλλωςαγγελονθεουεδεξασθεμεωςχριστονιησουν15 τιςουνηνομακαρισμοςυμωνμαρτυρωγαρυμινοτιειδυνατοντουςοφθαλμουςυμωνεξορυξαντεςανεδωκατεμοι16ωστεεχθροςυμωνγεγονααληθευωνυμιν17 ζηλουσινυμαςουκαλωςαλλαεκκλεισαιυμαςθελουσιν

Page 1678: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:18 1675 ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:22ινααυτουςζηλουτε18 καλονδετοζηλουσθαιενκαλωπαντοτεκαιμημονονεντωπαρειναιμεπροςυμας19 τεκνιαμουουςπαλινωδινωαχριουμορφωθηχριστοςενυμιν20 ηθελονδεπαρειναιπροςυμαςαρτικαιαλλαξαιτηνφωνηνμουοτιαπορουμαιενυμιν21 λεγετεμοιοιυπονομονθελοντεςειναιτοννομονουκακουετε22 γεγραπταιγαροτιαβρααμδυουιουςεσχενενα

Page 1679: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:23 1676 ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:25

εκτηςπαιδισκηςκαιεναεκτηςελευθερας23 αλλομενεκτηςπαιδισκηςκατασαρκαγεγεννηταιοδεεκτηςελευθεραςδιατηςεπαγγελιας24 ατιναεστιναλληγορουμενααυταιγαρεισινδυοδιαθηκαιμιαμεναποορουςσιναειςδουλειανγεννωσαητιςεστιναγαρ25 τογαραγαρσιναοροςεστινεντηαραβιασυστοιχειδετηνυνιερουσαλημδουλευειδεμετατωντεκνων

Page 1680: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:26 1677 ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:30αυτης26 ηδεανωιερουσαλημελευθεραεστινητιςεστινμητηρπαντωνημων27 γεγραπταιγαρευφρανθητιστειραηουτικτουσαρηξονκαιβοησονηουκωδινουσαοτιπολλατατεκνατηςερημουμαλλονητηςεχουσηςτονανδρα28 ημειςδεαδελφοικαταισαακεπαγγελιαςτεκναεσμεν29 αλλωσπερτοτεοκατασαρκαγεννηθειςεδιωκεντονκαταπνευμαουτωςκαινυν30 αλλατιλεγειη

Page 1681: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:31 1678 ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:3γραφηεκβαλετηνπαιδισκηνκαιτονυιοναυτηςουγαρμηκληρονομησηουιοςτηςπαιδισκηςμετατουυιουτηςελευθερας31 αρααδελφοιουκεσμενπαιδισκηςτεκνααλλατηςελευθερας

51 τηελευθεριαουνηχριστοςημαςηλευθερωσενστηκετεκαιμηπαλινζυγωδουλειαςενεχεσθε2 ιδεεγωπαυλοςλεγωυμινοτιεανπεριτεμνησθεχριστοςυμαςουδενωφελησει3 μαρτυρομαιδεπαλινπαντιανθρωπω

Page 1682: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:4 1679 ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:9περιτεμνομενωοτιοφειλετηςεστινολοντοννομονποιησαι4 κατηργηθητεαποτουχριστουοιτινεςεννομωδικαιουσθετηςχαριτοςεξεπεσατε* 5 ημειςγαρπνευματιεκπιστεωςελπιδαδικαιοσυνηςαπεκδεχομεθα6 ενγαρχριστωιησουουτεπεριτομητιισχυειουτεακροβυστιααλλαπιστιςδιαγαπηςενεργουμενη7 ετρεχετεκαλωςτιςυμαςενεκοψεντηαληθειαμηπειθεσθαι8 ηπεισμονηουκεκτουκαλουντοςυμας9 μικραζυμηολοντο

* 5:4 εξεπεσατε Variant: εξεπεσετε

Page 1683: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:10 1680 ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:13

φυραμαζυμοι10 εγωπεποιθαειςυμαςενκυριωοτιουδεναλλοφρονησετεοδεταρασσωνυμαςβαστασειτοκριμαοστιςανη11 εγωδεαδελφοιειπεριτομηνετικηρυσσωτιετιδιωκομαιαρακατηργηταιτοσκανδαλοντουσταυρου12 οφελονκαιαποκοψονταιοιαναστατουντεςυμας13 υμειςγαρεπελευθεριαεκληθητεαδελφοιμονονμητηνελευθεριανειςαφορμηντησαρκιαλλαδιατηςαγαπηςδουλευετε

Page 1684: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:14 1681 ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:18αλληλοις14 ογαρπαςνομοςενενιλογωπληρουταιεντωαγαπησειςτονπλησιονσουωςεαυτον15 ειδεαλληλουςδακνετεκαικατεσθιετεβλεπετεμηυποαλληλωναναλωθητε16 λεγωδεπνευματιπεριπατειτεκαιεπιθυμιανσαρκοςουμητελεσητε17 ηγαρσαρξεπιθυμεικατατουπνευματοςτοδεπνευμακατατηςσαρκοςταυταδεαντικειταιαλληλοιςιναμηαανθελητεταυταποιητε18 ει

Page 1685: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:19 1682 ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:22δεπνευματιαγεσθεουκεστευπονομον19φανεραδεεστινταεργατηςσαρκοςατιναεστινμοιχειαπορνειαακαθαρσιαασελγεια20 ειδωλολατρειαφαρμακειαεχθραιερειςζηλοιθυμοιεριθειαιδιχοστασιαιαιρεσεις21φθονοιφονοιμεθαικωμοικαιταομοιατουτοιςαπρολεγωυμινκαθωςκαιπροειπονοτιοιτατοιαυταπρασσοντεςβασιλειανθεουουκληρονομησουσιν22 οδεκαρποςτουπνευματοςεστιναγαπηχαραειρηνημακροθυμιαχρηστοτης

Page 1686: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:23 1683 ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 6:2αγαθωσυνηπιστις23 πραοτηςεγκρατειακατατωντοιουτωνουκεστιννομος24 οιδετουχριστουτηνσαρκαεσταυρωσανσυντοιςπαθημασινκαιταιςεπιθυμιαις25 ειζωμενπνευματιπνευματικαιστοιχωμεν26 μηγινωμεθακενοδοξοιαλληλουςπροκαλουμενοιαλληλοιςφθονουντες

61 αδελφοιεανκαιπροληφθηανθρωποςεντινιπαραπτωματιυμειςοιπνευματικοικαταρτιζετετοντοιουτονενπνευματιπραοτητοςσκοπωνσεαυτονμηκαισυπειρασθης2 αλληλωνταβαρη

Page 1687: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 6:3 1684 ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 6:7βασταζετεκαιουτωςαναπληρωσατετοννομοντουχριστου3 ειγαρδοκειτιςειναιτιμηδενωνεαυτονφρεναπατα4 τοδεεργονεαυτουδοκιμαζετωεκαστοςκαιτοτεειςεαυτονμονοντοκαυχημαεξεικαιουκειςτονετερον5 εκαστοςγαρτοιδιονφορτιονβαστασει6 κοινωνειτωδεοκατηχουμενοςτονλογοντωκατηχουντιενπασιναγαθοις7 μηπλανασθεθεοςουμυκτηριζεταιογαρεανσπειρη

Page 1688: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 6:8 1685 ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 6:11ανθρωποςτουτοκαιθερισει8 οτιοσπειρωνειςτηνσαρκαεαυτουεκτηςσαρκοςθερισειφθορανοδεσπειρωνειςτοπνευμαεκτουπνευματοςθερισειζωηναιωνιον9 τοδεκαλονποιουντεςμηεκκακωμενκαιρωγαριδιωθερισομενμηεκλυομενοι10 αραουνωςκαιρονεχομενεργαζωμεθατοαγαθονπροςπανταςμαλισταδεπροςτουςοικειουςτηςπιστεως11 ιδετεπηλικοιςυμινγραμμασινεγραψατη

Page 1689: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 6:12 1686 ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 6:15εμηχειρι12 οσοιθελουσινευπροσωπησαιενσαρκιουτοιαναγκαζουσινυμαςπεριτεμνεσθαιμονονιναμητωσταυρωτουχριστουδιωκωνται13 ουδεγαροιπεριτετμημενοιαυτοινομονφυλασσουσιναλλαθελουσινυμαςπεριτεμνεσθαιιναεντηυμετερασαρκικαυχησωνται14 εμοιδεμηγενοιτοκαυχασθαιειμηεντωσταυρωτουκυριουημωνιησουχριστουδιουεμοικοσμοςεσταυρωταικαγωτωκοσμω15 ενγαρχριστωιησου

Page 1690: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 6:16 1687 ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 6:18ουτεπεριτομητιισχυειουτεακροβυστιααλλακαινηκτισις16 καιοσοιτωκανονιτουτωστοιχησουσινειρηνηεπαυτουςκαιελεοςκαιεπιτονισραηλτουθεου17 τουλοιπουκοπουςμοιμηδειςπαρεχετωεγωγαρταστιγματατουκυριουιησουεντωσωματιμουβασταζω18 ηχαριςτουκυριουημωνιησουχριστουμετατουπνευματοςυμωναδελφοιαμην

Page 1691: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:1 1688 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:4

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ1 παυλοςαποστολοςιησουχριστουδιαθεληματοςθεουτοιςαγιοιςτοιςουσινενεφεσωκαιπιστοιςενχριστωιησου2 χαριςυμινκαιειρηνηαποθεουπατροςημωνκαικυριουιησουχριστου3 ευλογητοςοθεοςκαιπατηρτουκυριουημωνιησουχριστουοευλογησαςημαςενπασηευλογιαπνευματικηεντοιςεπουρανιοιςενχριστω4 καθωςεξελεξατοημαςεναυτωπροκαταβοληςκοσμου

Page 1692: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:5 1689 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:8

ειναιημαςαγιουςκαιαμωμουςκατενωπιοναυτουεναγαπη5 προορισαςημαςειςυιοθεσιανδιαιησουχριστουειςαυτονκατατηνευδοκιαντουθεληματοςαυτου6 ειςεπαινονδοξηςτηςχαριτοςαυτουενηεχαριτωσενημαςεντωηγαπημενω7 ενωεχομεντηναπολυτρωσινδιατουαιματοςαυτουτηναφεσιντωνπαραπτωματωνκατατονπλουτοντηςχαριτοςαυτου8 ηςεπερισσευσενειςημαςενπασησοφιακαι

Page 1693: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:9 1690 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:12φρονησει9 γνωρισαςημιντομυστηριοντουθεληματοςαυτουκατατηνευδοκιαναυτουηνπροεθετοεναυτω10 ειςοικονομιαντουπληρωματοςτωνκαιρωνανακεφαλαιωσασθαιταπανταεντωχριστωταεπιτοιςουρανοιςκαιταεπιτηςγης11 εναυτωενωκαιεκληρωθημενπροορισθεντεςκαταπροθεσιντουταπανταενεργουντοςκατατηνβουληντουθεληματοςαυτου12 ειςτοειναιημαςειςεπαινονδοξηςαυτου

Page 1694: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:13 1691 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:15

τουςπροηλπικοταςεντωχριστω13 ενωκαιυμειςακουσαντεςτονλογοντηςαληθειαςτοευαγγελιοντηςσωτηριαςυμωνενωκαιπιστευσαντεςεσφραγισθητετωπνευματιτηςεπαγγελιαςτωαγιω14 οςεστιναρραβωντηςκληρονομιαςημωνειςαπολυτρωσιντηςπεριποιησεωςειςεπαινοντηςδοξηςαυτου15 διατουτοκαγωακουσαςτηνκαθυμαςπιστινεντωκυριωιησουκαιτηναγαπηντηνειςπανταςτους

Page 1695: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:16 1692 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:18αγιους16 ουπαυομαιευχαριστωνυπερυμωνμνειανυμωνποιουμενοςεπιτωνπροσευχωνμου17 ιναοθεοςτουκυριουημωνιησουχριστουοπατηρτηςδοξηςδωηυμινπνευμασοφιαςκαιαποκαλυψεωςενεπιγνωσειαυτου18 πεφωτισμενουςτουςοφθαλμουςτηςκαρδιαςυμωνειςτοειδεναιυμαςτιςεστινηελπιςτηςκλησεωςαυτουκαιτιςοπλουτοςτηςδοξηςτηςκληρονομιαςαυτουεντοιςαγιοις

Page 1696: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:19 1693 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:2219 καιτιτουπερβαλλονμεγεθοςτηςδυναμεωςαυτουειςημαςτουςπιστευονταςκατατηνενεργειαντουκρατουςτηςισχυοςαυτου20 ηνενηργησενεντωχριστωεγειραςαυτονεκτωννεκρωνκαιεκαθισενενδεξιααυτουεντοιςεπουρανιοις21 υπερανωπασηςαρχηςκαιεξουσιαςκαιδυναμεωςκαικυριοτητοςκαιπαντοςονοματοςονομαζομενουουμονονεντωαιωνιτουτωαλλακαιεντωμελλοντι22 καιπαντα

Page 1697: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:23 1694 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 2:2υπεταξενυποτουςποδαςαυτουκαιαυτονεδωκενκεφαληνυπερπαντατηεκκλησια23 ητιςεστιντοσωμααυτουτοπληρωματουταπανταενπασινπληρουμενου

21 καιυμαςονταςνεκρουςτοιςπαραπτωμασινκαιταιςαμαρτιαις2 εναιςποτεπεριεπατησατεκατατοναιωνατουκοσμουτουτουκατατοναρχοντατηςεξουσιαςτουαεροςτουπνευματοςτουνυνενεργουντοςεντοιςυιοιςτηςαπειθειας

Page 1698: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 2:3 1695 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 2:63 ενοιςκαιημειςπαντεςανεστραφημενποτεενταιςεπιθυμιαιςτηςσαρκοςημωνποιουντεςταθεληματατηςσαρκοςκαιτωνδιανοιωνκαιημεντεκναφυσειοργηςωςκαιοιλοιποι4 οδεθεοςπλουσιοςωνενελεειδιατηνπολληναγαπηναυτουηνηγαπησενημας5 καιονταςημαςνεκρουςτοιςπαραπτωμασινσυνεζωοποιησεντωχριστωχαριτιεστεσεσωσμενοι6 καισυνηγειρενκαισυνεκαθισενεντοιςεπουρανιοις

Page 1699: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 2:7 1696 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 2:10

ενχριστωιησου7 ιναενδειξηταιεντοιςαιωσιντοιςεπερχομενοιςτονυπερβαλλονταπλουτοντηςχαριτοςαυτουενχρηστοτητιεφημαςενχριστωιησου8 τηγαρχαριτιεστεσεσωσμενοιδιατηςπιστεωςκαιτουτοουκεξυμωνθεουτοδωρον9 ουκεξεργωνιναμητιςκαυχησηται10 αυτουγαρεσμενποιημακτισθεντεςενχριστωιησουεπιεργοιςαγαθοιςοιςπροητοιμασενοθεοςιναεναυτοις

Page 1700: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 2:11 1697 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 2:13

περιπατησωμεν11 διομνημονευετεοτιυμειςποτεταεθνηενσαρκιοιλεγομενοιακροβυστιαυποτηςλεγομενηςπεριτομηςενσαρκιχειροποιητου12 οτιητεεντωκαιρωεκεινωχωριςχριστουαπηλλοτριωμενοιτηςπολιτειαςτουισραηλκαιξενοιτωνδιαθηκωντηςεπαγγελιαςελπιδαμηεχοντεςκαιαθεοιεντωκοσμω13 νυνιδεενχριστωιησουυμειςοιποτεοντεςμακρανεγγυςεγενηθητεεντωαιματιτου

Page 1701: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 2:14 1698 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 2:17χριστου14 αυτοςγαρεστινηειρηνηημωνοποιησαςτααμφοτεραενκαιτομεσοτοιχοντουφραγμουλυσας15 τηνεχθρανεντησαρκιαυτουτοννομοντωνεντολωνενδογμασινκαταργησαςινατουςδυοκτισηενεαυτωειςενακαινονανθρωπονποιωνειρηνην16 καιαποκαταλλαξητουςαμφοτερουςενενισωματιτωθεωδιατουσταυρουαποκτειναςτηνεχθρανεναυτω17 καιελθωνευηγγελισατοειρηνην

Page 1702: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 2:18 1699 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 2:22υμιντοιςμακρανκαιτοιςεγγυς18 οτιδιαυτουεχομεντηνπροσαγωγηνοιαμφοτεροιενενιπνευματιπροςτονπατερα19 αραουνουκετιεστεξενοικαιπαροικοιαλλασυμπολιταιτωναγιωνκαιοικειοιτουθεου20 εποικοδομηθεντεςεπιτωθεμελιωτωναποστολωνκαιπροφητωνοντοςακρογωνιαιουαυτουιησουχριστου21 ενωπασαοικοδομησυναρμολογουμενηαυξειειςναοναγιονενκυριω22 ενωκαιυμεις

Page 1703: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 3:1 1700 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 3:5συνοικοδομεισθεειςκατοικητηριοντουθεουενπνευματι

31 τουτουχαρινεγωπαυλοςοδεσμιοςτουχριστουιησουυπερυμωντωνεθνων2 ειγεηκουσατετηνοικονομιαντηςχαριτοςτουθεουτηςδοθεισηςμοιειςυμας3 οτικατααποκαλυψινεγνωρισενμοιτομυστηριονκαθωςπροεγραψαενολιγω4 προςοδυνασθεαναγινωσκοντεςνοησαιτηνσυνεσινμουεντωμυστηριωτουχριστου5 οετεραιςγενεαιςουκεγνωρισθη

Page 1704: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 3:6 1701 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 3:8τοιςυιοιςτωνανθρωπωνωςνυναπεκαλυφθητοιςαγιοιςαποστολοιςαυτουκαιπροφηταιςενπνευματι6 ειναιταεθνησυγκληρονομακαισυσσωμακαισυμμετοχατηςεπαγγελιαςαυτουεντωχριστωδιατουευαγγελιου7 ουεγενομηνδιακονοςκατατηνδωρεαντηςχαριτοςτουθεουτηνδοθεισανμοικατατηνενεργειαντηςδυναμεωςαυτου8 εμοιτωελαχιστοτερωπαντωναγιωνεδοθηηχαριςαυτηεντοιςεθνεσιν

Page 1705: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 3:9 1702 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 3:12ευαγγελισασθαιτονανεξιχνιαστονπλουτοντουχριστου9 καιφωτισαιπανταςτιςηοικονομιατουμυστηριουτουαποκεκρυμμενουαποτωναιωνωνεντωθεωτωταπαντακτισαντιδιαιησουχριστου10 ιναγνωρισθηνυνταιςαρχαιςκαιταιςεξουσιαιςεντοιςεπουρανιοιςδιατηςεκκλησιαςηπολυποικιλοςσοφιατουθεου11 καταπροθεσιντωναιωνωνηνεποιησενενχριστωιησουτωκυριωημων12 ενωεχομεν

Page 1706: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 3:13 1703 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 3:16τηνπαρρησιανκαιτηνπροσαγωγηνενπεποιθησειδιατηςπιστεωςαυτου13 διοαιτουμαιμηεκκακεινενταιςθλιψεσινμουυπερυμωνητιςεστινδοξαυμων14 τουτουχαρινκαμπτωταγοναταμουπροςτονπατερατουκυριουημωνιησουχριστου15 εξουπασαπατριαενουρανοιςκαιεπιγηςονομαζεται16 ιναδωηυμινκατατονπλουτοντηςδοξηςαυτουδυναμεικραταιωθηναιδιατουπνευματος

Page 1707: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 3:17 1704 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 3:20αυτουειςτονεσωανθρωπον17 κατοικησαιτονχριστονδιατηςπιστεωςενταιςκαρδιαιςυμων18 εναγαπηερριζωμενοικαιτεθεμελιωμενοιιναεξισχυσητεκαταλαβεσθαισυνπασιντοιςαγιοιςτιτοπλατοςκαιμηκοςκαιβαθοςκαιυψος19 γνωναιτετηνυπερβαλλουσαντηςγνωσεωςαγαπηντουχριστουιναπληρωθητεειςπαντοπληρωματουθεου20 τωδεδυναμενωυπερπανταποιησαιυπερεκπερισσουωναιτουμεθαη

Page 1708: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 3:21 1705 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:3νοουμενκατατηνδυναμιντηνενεργουμενηνενημιν21 αυτωηδοξαεντηεκκλησιαενχριστωιησουειςπασαςταςγενεαςτουαιωνοςτωναιωνωναμην

41 παρακαλωουνυμαςεγωοδεσμιοςενκυριωαξιωςπεριπατησαιτηςκλησεωςηςεκληθητε2 μεταπασηςταπεινοφροσυνηςκαιπραοτητοςμεταμακροθυμιαςανεχομενοιαλληλωνεναγαπη3 σπουδαζοντεςτηρειντηνενοτητατουπνευματοςεντωσυνδεσμωτηςειρηνης

Page 1709: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:4 1706 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:94 ενσωμακαιενπνευμακαθωςκαιεκληθητεενμιαελπιδιτηςκλησεωςυμων5 ειςκυριοςμιαπιστιςενβαπτισμα6 ειςθεοςκαιπατηρπαντωνοεπιπαντωνκαιδιαπαντωνκαιενπασινημιν7 ενιδεεκαστωημωνεδοθηηχαριςκατατομετροντηςδωρεαςτουχριστου8 διολεγειαναβαςειςυψοςηχμαλωτευσεναιχμαλωσιανκαιεδωκενδοματατοιςανθρωποις9 τοδε

Page 1710: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:10 1707 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:13ανεβητιεστινειμηοτικαικατεβηπρωτονειςτακατωτεραμερητηςγης10 οκαταβαςαυτοςεστινκαιοαναβαςυπερανωπαντωντωνουρανωνιναπληρωσηταπαντα11 καιαυτοςεδωκεντουςμεναποστολουςτουςδεπροφηταςτουςδεευαγγελισταςτουςδεποιμεναςκαιδιδασκαλους12 προςτονκαταρτισμοντωναγιωνειςεργονδιακονιαςειςοικοδομηντουσωματοςτουχριστου13 μεχρικαταντησωμενοι

Page 1711: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:14 1708 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:16παντεςειςτηνενοτητατηςπιστεωςκαιτηςεπιγνωσεωςτουυιουτουθεουειςανδρατελειονειςμετρονηλικιαςτουπληρωματοςτουχριστου14 ιναμηκετιωμεννηπιοικλυδωνιζομενοικαιπεριφερομενοιπαντιανεμωτηςδιδασκαλιαςεντηκυβειατωνανθρωπωνενπανουργιαπροςτηνμεθοδειαν* τηςπλανης15 αληθευοντεςδεεναγαπηαυξησωμενειςαυτονταπανταοςεστινηκεφαληοχριστος16 εξ

* 4:14 μεθοδειαν Variant: μεθοδιαν

Page 1712: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:17 1709 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:18ουπαντοσωμασυναρμολογουμενονκαισυμβιβαζομενονδιαπασηςαφηςτηςεπιχορηγιαςκατενεργειανενμετρωενοςεκαστουμερουςτηναυξησιντουσωματοςποιειταιειςοικοδομηνεαυτουεναγαπη17 τουτοουνλεγωκαιμαρτυρομαιενκυριωμηκετιυμαςπεριπατεινκαθωςκαιταλοιπαεθνηπεριπατειενματαιοτητιτουνοοςαυτων18 εσκοτισμενοιτηδιανοιαοντεςαπηλλοτριωμενοιτηςζωηςτουθεουδιατηναγνοιαντηνουσαν

Page 1713: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:19 1710 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:24εναυτοιςδιατηνπωρωσιντηςκαρδιαςαυτων19 οιτινεςαπηλγηκοτεςεαυτουςπαρεδωκαντηασελγειαειςεργασιανακαθαρσιαςπασηςενπλεονεξια20 υμειςδεουχουτωςεμαθετετονχριστον21 ειγεαυτονηκουσατεκαιεναυτωεδιδαχθητεκαθωςεστιναληθειαεντωιησου22 αποθεσθαιυμαςκατατηνπροτεραναναστροφηντονπαλαιονανθρωποντονφθειρομενονκαταταςεπιθυμιαςτηςαπατης23 ανανεουσθαιδετωπνευματιτουνοοςυμων24 και

Page 1714: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:25 1711 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:28

ενδυσασθαιτονκαινονανθρωποντονκαταθεονκτισθενταενδικαιοσυνηκαιοσιοτητιτηςαληθειας25 διοαποθεμενοιτοψευδοςλαλειτεαληθειανεκαστοςμετατουπλησιοναυτουοτιεσμεναλληλωνμελη26 οργιζεσθεκαιμηαμαρτανετεοηλιοςμηεπιδυετωεπιτωπαροργισμωυμων27 μηδεδιδοτετοποντωδιαβολω28 οκλεπτωνμηκετικλεπτετωμαλλονδεκοπιατωεργαζομενοςτοαγαθονταιςχερσινιναεχημεταδιδοναιτωχρειαν

Page 1715: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:29 1712 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:32εχοντι29 παςλογοςσαπροςεκτουστοματοςυμωνμηεκπορευεσθωαλλειτιςαγαθοςπροςοικοδομηντηςχρειαςιναδωχαριντοιςακουουσιν30 καιμηλυπειτετοπνευματοαγιοντουθεουενωεσφραγισθητεειςημεραναπολυτρωσεως31 πασαπικριακαιθυμοςκαιοργηκαικραυγηκαιβλασφημιααρθητωαφυμωνσυνπασηκακια32 γινεσθεδεειςαλληλουςχρηστοιευσπλαγχνοιχαριζομενοιεαυτοιςκαθως

Page 1716: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:1 1713 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:4καιοθεοςενχριστωεχαρισατοημιν

51 γινεσθεουνμιμηταιτουθεουωςτεκνααγαπητα2 καιπεριπατειτεεναγαπηκαθωςκαιοχριστοςηγαπησενημαςκαιπαρεδωκενεαυτονυπερημωνπροσφορανκαιθυσιαντωθεωειςοσμηνευωδιας3 πορνειαδεκαιπασαακαθαρσιαηπλεονεξιαμηδεονομαζεσθωενυμινκαθωςπρεπειαγιοις4 καιαισχροτηςκαιμωρολογιαηευτραπελιαταουκανηκοντααλλα

Page 1717: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:5 1714 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:9μαλλονευχαριστια5 τουτογαρεστεγινωσκοντεςοτιπαςπορνοςηακαθαρτοςηπλεονεκτηςοςεστινειδωλολατρηςουκεχεικληρονομιανεντηβασιλειατουχριστουκαιθεου6 μηδειςυμαςαπατατωκενοιςλογοιςδιαταυταγαρερχεταιηοργητουθεουεπιτουςυιουςτηςαπειθειας7 μηουνγινεσθεσυμμετοχοιαυτων8 ητεγαρποτεσκοτοςνυνδεφωςενκυριωωςτεκναφωτοςπεριπατειτε9 ογαρ

Page 1718: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:10 1715 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:14καρποςτουπνευματοςενπασηαγαθωσυνηκαιδικαιοσυνηκαιαληθεια10 δοκιμαζοντεςτιεστινευαρεστοντωκυριω11 καιμησυγκοινωνειτετοιςεργοιςτοιςακαρποιςτουσκοτουςμαλλονδεκαιελεγχετε12 ταγαρκρυφηγινομεναυπαυτωναισχρονεστινκαιλεγειν13 ταδεπανταελεγχομεναυποτουφωτοςφανερουταιπανγαρτοφανερουμενονφωςεστιν14 διολεγειεγειρεοκαθευδωνκαιανασταεκτωννεκρωνκαι

Page 1719: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:15 1716 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:19

επιφαυσεισοιοχριστος15 βλεπετεουνπωςακριβωςπεριπατειτεμηωςασοφοιαλλωςσοφοι16 εξαγοραζομενοιτονκαιρονοτιαιημεραιπονηραιεισιν17 διατουτομηγινεσθεαφρονεςαλλασυνιεντεςτιτοθεληματουκυριου18 καιμημεθυσκεσθεοινωενωεστινασωτιααλλαπληρουσθεενπνευματι19 λαλουντεςεαυτοιςψαλμοιςκαιυμνοιςκαιωδαιςπνευματικαιςαδοντεςκαιψαλλοντεςεντηκαρδιαυμωντω

Page 1720: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:20 1717 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:24κυριω20 ευχαριστουντεςπαντοτευπερπαντωνενονοματιτουκυριουημωνιησουχριστουτωθεωκαιπατρι21 υποτασσομενοιαλληλοιςενφοβωχριστου* 22 αιγυναικεςτοιςιδιοιςανδρασινυποτασσεσθεωςτωκυριω23 οτιανηρεστινκεφαλητηςγυναικοςωςκαιοχριστοςκεφαλητηςεκκλησιαςκαιαυτοςεστινσωτηρτουσωματος24 αλλωσπερηεκκλησιαυποτασσεταιτωχριστωουτωςκαιαιγυναικεςτοιςιδιοις

* 5:21 χριστου Variant: θεου

Page 1721: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:25 1718 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:28ανδρασινενπαντι25 οιανδρεςαγαπατεταςγυναικαςεαυτωνκαθωςκαιοχριστοςηγαπησεντηνεκκλησιανκαιεαυτονπαρεδωκενυπεραυτης26 ινααυτηναγιασηκαθαρισαςτωλουτρωτουυδατοςενρηματι27 ιναπαραστησηαυτηνεαυτωενδοξοντηνεκκλησιανμηεχουσανσπιλονηρυτιδαητιτωντοιουτωναλλιναηαγιακαιαμωμος28 ουτωςοφειλουσινοιανδρεςαγαπανταςεαυτωνγυναικαςωςταεαυτων

Page 1722: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:29 1719 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:31σωματαοαγαπωντηνεαυτουγυναικαεαυτοναγαπα29 ουδειςγαρποτετηνεαυτουσαρκαεμισησεναλλεκτρεφεικαιθαλπειαυτηνκαθωςκαιοκυριοςτηνεκκλησιαν30 οτιμεληεσμεντουσωματοςαυτουεκτηςσαρκοςαυτουκαιεκτωνοστεωναυτου31 αντιτουτουκαταλειψειανθρωποςτονπατερααυτουκαιτηνμητερακαιπροσκολληθησεταιπροςτηνγυναικααυτουκαιεσονταιοιδυοειςσαρκαμιαν

Page 1723: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:32 1720 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:332 τομυστηριοντουτομεγαεστινεγωδελεγωειςχριστονκαιειςτηνεκκλησιαν33 πληνκαιυμειςοικαθεναεκαστοςτηνεαυτουγυναικαουτωςαγαπατωωςεαυτονηδεγυνηιναφοβηταιτονανδρα

61 τατεκναυπακουετετοιςγονευσινυμωνενκυριωτουτογαρεστινδικαιον2 τιματονπατερασουκαιτηνμητεραητιςεστινεντοληπρωτηενεπαγγελια3 ιναευ

Page 1724: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:4 1721 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:7σοιγενηταικαιεσημακροχρονιοςεπιτηςγης4 καιοιπατερεςμηπαροργιζετετατεκναυμωναλλεκτρεφετεαυταενπαιδειακαινουθεσιακυριου5 οιδουλοιυπακουετετοιςκυριοιςκατασαρκαμεταφοβουκαιτρομουεναπλοτητιτηςκαρδιαςυμωνωςτωχριστω6 μηκατοφθαλμοδουλειανωςανθρωπαρεσκοιαλλωςδουλοιτουχριστουποιουντεςτοθεληματουθεουεκψυχης7 μετευνοιαςδουλευοντεςως

Page 1725: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:8 1722 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:10τωκυριωκαιουκανθρωποις8 ειδοτεςοτιοεαντιεκαστοςποιησηαγαθοντουτοκομιειταιπαρατουκυριουειτεδουλοςειτεελευθερος9 καιοικυριοιτααυταποιειτεπροςαυτουςανιεντεςτηναπειληνειδοτεςοτικαιυμωναυτωνοκυριοςεστινενουρανοιςκαιπροσωποληψιαουκεστινπαραυτω10 τολοιποναδελφοιμουενδυναμουσθεενκυριωκαιεντωκρατειτηςισχυοςαυτου

Page 1726: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:11 1723 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:1311 ενδυσασθετηνπανοπλιαντουθεουπροςτοδυνασθαιυμαςστηναιπροςταςμεθοδειαςτουδιαβολου12 οτιουκεστινημινηπαληπροςαιμακαισαρκααλλαπροςταςαρχαςπροςταςεξουσιαςπροςτουςκοσμοκρατοραςτουσκοτουςτουαιωνοςτουτουπροςταπνευματικατηςπονηριαςεντοιςεπουρανιοις13 διατουτοαναλαβετετηνπανοπλιαντουθεουιναδυνηθητεαντιστηναιεντηημερατηπονηρα

Page 1727: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:14 1724 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:18καιαπαντακατεργασαμενοιστηναι14 στητεουνπεριζωσαμενοιτηνοσφυνυμωνεναληθειακαιενδυσαμενοιτονθωρακατηςδικαιοσυνης15 καιυποδησαμενοιτουςποδαςενετοιμασιατουευαγγελιουτηςειρηνης16 επιπασιναναλαβοντεςτονθυρεοντηςπιστεωςενωδυνησεσθεπανταταβελητουπονηρουταπεπυρωμενασβεσαι17 καιτηνπερικεφαλαιαντουσωτηριουδεξασθαικαιτηνμαχαιραντουπνευματοςοεστινρημαθεου18 διαπασης

Page 1728: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:19 1725 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:21προσευχηςκαιδεησεωςπροσευχομενοιενπαντικαιρωενπνευματικαιειςαυτοτουτοαγρυπνουντεςενπασηπροσκαρτερησεικαιδεησειπεριπαντωντωναγιων19 καιυπερεμουιναμοιδοθηλογοςενανοιξειτουστοματοςμουενπαρρησιαγνωρισαιτομυστηριοντουευαγγελιου20 υπερουπρεσβευωεναλυσειιναεναυτωπαρρησιασωμαιωςδειμελαλησαι21 ιναδεειδητεκαιυμειςτακατεμετι

Page 1729: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:22 1726 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:24πρασσωπανταυμινγνωρισειτυχικοςοαγαπητοςαδελφοςκαιπιστοςδιακονοςενκυριω22 ονεπεμψαπροςυμαςειςαυτοτουτοιναγνωτεταπεριημωνκαιπαρακαλεσηταςκαρδιαςυμων23 ειρηνητοιςαδελφοιςκαιαγαπημεταπιστεωςαποθεουπατροςκαικυριουιησουχριστου24 ηχαριςμεταπαντωντωναγαπωντωντονκυριονημωνιησουνχριστονεναφθαρσιααμην

Page 1730: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:1 1727 ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:5

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ1 παυλοςκαιτιμοθεοςδουλοιιησουχριστουπασιντοιςαγιοιςενχριστωιησουτοιςουσινενφιλιπποιςσυνεπισκοποιςκαιδιακονοις2 χαριςυμινκαιειρηνηαποθεουπατροςημωνκαικυριουιησουχριστου3 ευχαριστωτωθεωμουεπιπασητημνειαυμων4 παντοτεενπασηδεησειμουυπερπαντωνυμωνμεταχαραςτηνδεησινποιουμενος5 επιτηκοινωνιαυμωνειςτο

Page 1731: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:6 1728 ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:8ευαγγελιοναποπρωτηςημεραςαχριτουνυν6 πεποιθωςαυτοτουτοοτιοεναρξαμενοςενυμινεργοναγαθονεπιτελεσειαχριημεραςχριστουιησου7 καθωςεστινδικαιονεμοιτουτοφρονεινυπερπαντωνυμωνδιατοεχεινμεεντηκαρδιαυμαςεντετοιςδεσμοιςμουκαιεντηαπολογιακαιβεβαιωσειτουευαγγελιουσυγκοινωνουςμουτηςχαριτοςπανταςυμαςοντας8 μαρτυςγαρμουεστινο

Page 1732: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:9 1729 ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:12θεοςωςεπιποθωπανταςυμαςενσπλαγχνοιςιησουχριστου9 καιτουτοπροσευχομαιιναηαγαπηυμωνετιμαλλονκαιμαλλονπερισσευηενεπιγνωσεικαιπασηαισθησει10 ειςτοδοκιμαζεινυμαςταδιαφερονταιναητεειλικρινειςκαιαπροσκοποιειςημερανχριστου11 πεπληρωμενοικαρπωνδικαιοσυνηςτωνδιαιησουχριστουειςδοξανκαιεπαινονθεου12 γινωσκεινδευμαςβουλομαιαδελφοιοτιτακατεμεμαλλονεις

Page 1733: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:13 1730 ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:16προκοπηντουευαγγελιουεληλυθεν13ωστετουςδεσμουςμουφανερουςενχριστωγενεσθαιενολωτωπραιτωριωκαιτοιςλοιποιςπασιν14 καιτουςπλειοναςτωναδελφωνενκυριωπεποιθοταςτοιςδεσμοιςμουπερισσοτερωςτολμαναφοβωςτονλογονλαλειν15 τινεςμενκαιδιαφθονονκαιεριντινεςδεκαιδιευδοκιαντονχριστονκηρυσσουσιν16 οιμενεξεριθειαςτονχριστονκαταγγελλουσινουχαγνωςοιομενοιθλιψιν

Page 1734: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:17 1731 ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:20επιφερειντοιςδεσμοιςμου17 οιδεεξαγαπηςειδοτεςοτιειςαπολογιαντουευαγγελιουκειμαι18 τιγαρπληνπαντιτροπωειτεπροφασειειτεαληθειαχριστοςκαταγγελλεταικαιεντουτωχαιρωαλλακαιχαρησομαι19 οιδαγαροτιτουτομοιαποβησεταιειςσωτηριανδιατηςυμωνδεησεωςκαιεπιχορηγιαςτουπνευματοςιησουχριστου20 κατατηναποκαραδοκιανκαιελπιδαμουοτιενουδενιαισχυνθησομαιαλλεν

Page 1735: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:21 1732 ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:24πασηπαρρησιαωςπαντοτεκαινυνμεγαλυνθησεταιχριστοςεντωσωματιμουειτεδιαζωηςειτεδιαθανατου21 εμοιγαρτοζηνχριστοςκαιτοαποθανεινκερδος22 ειδετοζηνενσαρκιτουτομοικαρποςεργουκαιτιαιρησομαιουγνωριζω23 συνεχομαιδεεκτωνδυοτηνεπιθυμιανεχωνειςτοαναλυσαικαισυνχριστωειναιπολλωμαλλονκρεισσον24 τοδεεπιμενεινεν

Page 1736: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:25 1733 ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:27τησαρκιαναγκαιοτερονδιυμας25 καιτουτοπεποιθωςοιδαοτιμενωκαισυμπαραμενωπασινυμινειςτηνυμωνπροκοπηνκαιχαραντηςπιστεως26 ινατοκαυχημαυμωνπερισσευηενχριστωιησουενεμοιδιατηςεμηςπαρουσιαςπαλινπροςυμας27 μονοναξιωςτουευαγγελιουτουχριστουπολιτευεσθειναειτεελθωνκαιιδωνυμαςειτεαπωνακουσωταπεριυμωνοτιστηκετεενενι

Page 1737: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:28 1734 ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:1πνευματιμιαψυχησυναθλουντεςτηπιστειτουευαγγελιου28 καιμηπτυρομενοιενμηδενιυποτωναντικειμενωνητιςαυτοιςμενεστινενδειξιςαπωλειαςυμινδεσωτηριαςκαιτουτοαποθεου29 οτιυμινεχαρισθητουπερχριστουουμονοντοειςαυτονπιστευειναλλακαιτουπεραυτουπασχειν30 τοναυτοναγωναεχοντεςοιονειδετεενεμοικαινυνακουετεενεμοι

21 ειτις

Page 1738: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:2 1735 ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:5

ουνπαρακλησιςενχριστωειτιπαραμυθιοναγαπηςειτιςκοινωνιαπνευματοςειτιςσπλαγχνακαιοικτιρμοι2 πληρωσατεμουτηνχαρανινατοαυτοφρονητετηναυτηναγαπηνεχοντεςσυμψυχοιτοενφρονουντες3 μηδενκαταεριθειανηκενοδοξιαναλλατηταπεινοφροσυνηαλληλουςηγουμενοιυπερεχονταςεαυτων4 μηταεαυτωνεκαστοςσκοπειτεαλλακαιταετερωνεκαστος5 τουτογαρφρονεισθωενυμινοκαιενχριστω

Page 1739: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:6 1736 ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:10

ιησου6 οςενμορφηθεουυπαρχωνουχαρπαγμονηγησατοτοειναιισαθεω7 αλλεαυτονεκενωσενμορφηνδουλουλαβωνενομοιωματιανθρωπωνγενομενος8 καισχηματιευρεθειςωςανθρωποςεταπεινωσενεαυτονγενομενοςυπηκοοςμεχριθανατουθανατουδεσταυρου9 διοκαιοθεοςαυτονυπερυψωσενκαιεχαρισατοαυτωονοματουπερπανονομα10 ιναεντωονοματιιησουπανγονυκαμψηεπουρανιωνκαιεπιγειωνκαι

Page 1740: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:11 1737 ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:14καταχθονιων11 καιπασαγλωσσαεξομολογησηταιοτικυριοςιησουςχριστοςειςδοξανθεουπατρος12ωστεαγαπητοιμουκαθωςπαντοτευπηκουσατεμηωςεντηπαρουσιαμουμονοναλλανυνπολλωμαλλονεντηαπουσιαμουμεταφοβουκαιτρομουτηνεαυτωνσωτηριανκατεργαζεσθε13 οθεοςγαρεστινοενεργωνενυμινκαιτοθελεινκαιτοενεργεινυπερτηςευδοκιας14 πανταποιειτεχωριςγογγυσμων

Page 1741: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:15 1738 ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:18καιδιαλογισμων15 ιναγενησθεαμεμπτοικαιακεραιοιτεκναθεουαμωμηταενμεσωγενεαςσκολιαςκαιδιεστραμμενηςενοιςφαινεσθεωςφωστηρεςενκοσμω16 λογονζωηςεπεχοντεςειςκαυχημαεμοιειςημερανχριστουοτιουκειςκενονεδραμονουδεειςκενονεκοπιασα17 αλλεικαισπενδομαιεπιτηθυσιακαιλειτουργιατηςπιστεωςυμωνχαιρωκαισυγχαιρωπασινυμιν18 τοδαυτοκαιυμειςχαιρετε

Page 1742: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:19 1739 ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:23καισυγχαιρετεμοι19 ελπιζωδεενκυριωιησουτιμοθεονταχεωςπεμψαιυμινινακαγωευψυχωγνουςταπεριυμων20 ουδεναγαρεχωισοψυχονοστιςγνησιωςταπεριυμωνμεριμνησει21 οιπαντεςγαρταεαυτωνζητουσινουταχριστουιησου22 τηνδεδοκιμηναυτουγινωσκετεοτιωςπατριτεκνονσυνεμοιεδουλευσενειςτοευαγγελιον23 τουτονμενουνελπιζωπεμψαιωςαναπιδωτα

Page 1743: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:24 1740 ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:27περιεμεεξαυτης24 πεποιθαδεενκυριωοτικαιαυτοςταχεωςελευσομαι25 αναγκαιονδεηγησαμηνεπαφροδιτοντοναδελφονκαισυνεργονκαισυστρατιωτηνμουυμωνδεαποστολονκαιλειτουργοντηςχρειαςμουπεμψαιπροςυμας26 επειδηεπιποθωνηνπανταςυμαςκαιαδημονωνδιοτιηκουσατεοτιησθενησεν27 καιγαρησθενησενπαραπλησιονθανατωαλλαοθεοςαυτονηλεησενουκαυτονδεμονοναλλακαιεμεινα

Page 1744: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:28 1741 ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:1μηλυπηνεπιλυπηνσχω28 σπουδαιοτερωςουνεπεμψααυτονιναιδοντεςαυτονπαλινχαρητεκαγωαλυποτεροςω29 προσδεχεσθεουναυτονενκυριωμεταπασηςχαραςκαιτουςτοιουτουςεντιμουςεχετε30 οτιδιατοεργοντουχριστουμεχριθανατουηγγισενπαραβουλευσαμενοςτηψυχηινααναπληρωσητουμωνυστερηματηςπροςμελειτουργιας

31 τολοιποναδελφοιμουχαιρετεενκυριωτααυταγραφεινυμιν

Page 1745: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:2 1742 ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:5εμοιμενουκοκνηρονυμινδεασφαλες2 βλεπετετουςκυναςβλεπετετουςκακουςεργαταςβλεπετετηνκατατομην3 ημειςγαρεσμενηπεριτομηοιπνευματιθεουλατρευοντεςκαικαυχωμενοιενχριστωιησουκαιουκενσαρκιπεποιθοτες4 καιπερεγωεχωνπεποιθησινκαιενσαρκιειτιςδοκειαλλοςπεποιθεναιενσαρκιεγωμαλλον5 περιτομηοκταημεροςεκγενουςισραηλφυληςβενιαμινεβραιοςεξεβραιωνκατα

Page 1746: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:6 1743 ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:9νομονφαρισαιος6 καταζηλονδιωκωντηνεκκλησιανκαταδικαιοσυνηντηνεννομωγενομενοςαμεμπτος7 αλλατιναηνμοικερδηταυταηγημαιδιατονχριστονζημιαν8 αλλαμενουνκαιηγουμαιπανταζημιανειναιδιατουπερεχοντηςγνωσεωςχριστουιησουτουκυριουμουδιονταπανταεζημιωθηνκαιηγουμαισκυβαλαειναιιναχριστονκερδησω9 καιευρεθωεναυτωμηεχωνεμηνδικαιοσυνην

Page 1747: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:10 1744 ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:13τηνεκνομουαλλατηνδιαπιστεωςχριστουτηνεκθεουδικαιοσυνηνεπιτηπιστει10 τουγνωναιαυτονκαιτηνδυναμιντηςαναστασεωςαυτουκαιτηνκοινωνιαντωνπαθηματωναυτουσυμμορφουμενοςτωθανατωαυτου11 ειπωςκαταντησωειςτηνεξαναστασιντωννεκρων12 ουχοτιηδηελαβονηηδητετελειωμαιδιωκωδεεικαικαταλαβωεφωκαικατεληφθηνυποτουχριστουιησου13 αδελφοιεγω

Page 1748: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:14 1745 ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:17εμαυτονου* λογιζομαικατειληφεναιενδεταμενοπισωεπιλανθανομενοςτοιςδεεμπροσθενεπεκτεινομενος14 κατασκοπονδιωκωεπιτοβραβειοντηςανωκλησεωςτουθεουενχριστωιησου15 οσοιουντελειοιτουτοφρονωμενκαιειτιετερωςφρονειτεκαιτουτοοθεοςυμιναποκαλυψει16 πληνειςοεφθασαμεντωαυτωστοιχεινκανονιτοαυτοφρονειν17 συμμιμηταιμουγινεσθεαδελφοικαισκοπειτετους

* 3:13 ου Variant: ουπω

Page 1749: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:18 1746 ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:21ουτωςπεριπατουνταςκαθωςεχετετυπονημας18 πολλοιγαρπεριπατουσινουςπολλακιςελεγονυμιννυνδεκαικλαιωνλεγωτουςεχθρουςτουσταυρουτουχριστου19ωντοτελοςαπωλειαωνοθεοςηκοιλιακαιηδοξαεντηαισχυνηαυτωνοιταεπιγειαφρονουντες20 ημωνγαρτοπολιτευμαενουρανοιςυπαρχειεξουκαισωτηρααπεκδεχομεθακυριονιησουνχριστον21 οςμετασχηματισειτοσωμα

Page 1750: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:1 1747 ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:3τηςταπεινωσεωςημωνειςτογενεσθαιαυτοσυμμορφοντωσωματιτηςδοξηςαυτουκατατηνενεργειαντουδυνασθαιαυτονκαιυποταξαιεαυτωταπαντα

41ωστεαδελφοιμουαγαπητοικαιεπιποθητοιχαρακαιστεφανοςμουουτωςστηκετεενκυριωαγαπητοι2 ευοδιανπαρακαλωκαισυντυχηνπαρακαλωτοαυτοφρονεινενκυριω3 ναιερωτωκαισεσυζυγεγνησιεσυλλαμβανουαυταιςαιτινεςεντωευαγγελιωσυνηθλησαν

Page 1751: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:4 1748 ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:7μοιμετακαικλημεντοςκαιτωνλοιπωνσυνεργωνμουωνταονοματαενβιβλωζωης4 χαιρετεενκυριωπαντοτεπαλινερωχαιρετε5 τοεπιεικεςυμωνγνωσθητωπασινανθρωποιςοκυριοςεγγυς6 μηδενμεριμνατεαλλενπαντιτηπροσευχηκαιτηδεησειμεταευχαριστιαςτααιτηματαυμωνγνωριζεσθωπροςτονθεον7 καιηειρηνητουθεουηυπερεχουσαπαντανουνφρουρησειταςκαρδιαςυμωνκαι

Page 1752: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:8 1749 ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:10τανοηματαυμωνενχριστωιησου8 τολοιποναδελφοιοσαεστιναληθηοσασεμναοσαδικαιαοσααγναοσαπροσφιληοσαευφημαειτιςαρετηκαιειτιςεπαινοςταυταλογιζεσθε9 ακαιεμαθετεκαιπαρελαβετεκαιηκουσατεκαιειδετεενεμοιταυταπρασσετεκαιοθεοςτηςειρηνηςεσταιμεθυμων10 εχαρηνδεενκυριωμεγαλωςοτιηδηποτεανεθαλετετουπερεμου

Page 1753: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:11 1750 ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:15φρονεινεφωκαιεφρονειτεηκαιρεισθεδε11 ουχοτικαθυστερησινλεγωεγωγαρεμαθονενοιςειμιαυταρκηςειναι12 οιδακαιταπεινουσθαιοιδακαιπερισσευεινενπαντικαιενπασινμεμυημαικαιχορταζεσθαικαιπεινανκαιπερισσευεινκαιυστερεισθαι13 πανταισχυωεντωενδυναμουντιμεχριστω14 πληνκαλωςεποιησατεσυγκοινωνησαντεςμουτηθλιψει15 οιδατεδεκαιυμειςφιλιππησιοιοτιεναρχητουευαγγελιου

Page 1754: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:16 1751 ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:18οτεεξηλθοναπομακεδονιαςουδεμιαμοιεκκλησιαεκοινωνησενειςλογονδοσεωςκαιληψεωςειμηυμειςμονοι16 οτικαιενθεσσαλονικηκαιαπαξκαιδιςειςτηνχρειανμοιεπεμψατε17 ουχοτιεπιζητωτοδομααλλεπιζητωτονκαρποντονπλεοναζονταειςλογονυμων18 απεχωδεπαντακαιπερισσευωπεπληρωμαιδεξαμενοςπαραεπαφροδιτουταπαρυμωνοσμηνευωδιαςθυσιανδεκτηνευαρεστοντωθεω

Page 1755: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:19 1752 ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:2319 οδεθεοςμουπληρωσειπασανχρειανυμωνκατατονπλουτοναυτουενδοξηενχριστωιησου20 τωδεθεωκαιπατριημωνηδοξαειςτουςαιωναςτωναιωνωναμην21 ασπασασθεπαντααγιονενχριστωιησουασπαζονταιυμαςοισυνεμοιαδελφοι22 ασπαζονταιυμαςπαντεςοιαγιοιμαλισταδεοιεκτηςκαισαροςοικιας23 ηχαριςτουκυριουιησουχριστουμεταπαντων

Page 1756: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:23 1753 ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:23υμωναμην

Page 1757: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:1 1754 ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:4

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ1 παυλοςαποστολοςιησουχριστουδιαθεληματοςθεουκαιτιμοθεοςοαδελφος2 τοιςενκολασσαιςαγιοιςκαιπιστοιςαδελφοιςενχριστωχαριςυμινκαιειρηνηαποθεουπατροςημωνκαικυριουιησουχριστου3 ευχαριστουμεντωθεωκαιπατριτουκυριουημωνιησουχριστουπαντοτεπεριυμωνπροσευχομενοι4 ακουσαντεςτηνπιστινυμωνενχριστωιησουκαιτηναγαπηντηνειςπανταςτους

Page 1758: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:5 1755 ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:7αγιους5 διατηνελπιδατηναποκειμενηνυμινεντοιςουρανοιςηνπροηκουσατεεντωλογωτηςαληθειαςτουευαγγελιου6 τουπαροντοςειςυμαςκαθωςκαιενπαντιτωκοσμωκαιεστινκαρποφορουμενονκαιαυξανομενον* καθωςκαιενυμιναφηςημεραςηκουσατεκαιεπεγνωτετηνχαριντουθεουεναληθεια7 καθωςκαιεμαθετεαποεπαφρατουαγαπητουσυνδουλουημωνοςεστινπιστος

* 1:6 και αυξανομενον Variant: OMIT και αυξανομενον

Page 1759: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:8 1756 ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:11υπερυμωνδιακονοςτουχριστου8 οκαιδηλωσαςημιντηνυμωναγαπηνενπνευματι9 διατουτοκαιημειςαφηςημεραςηκουσαμενουπαυομεθαυπερυμωνπροσευχομενοικαιαιτουμενοιιναπληρωθητετηνεπιγνωσιντουθεληματοςαυτουενπασησοφιακαισυνεσειπνευματικη10 περιπατησαιυμαςαξιωςτουκυριουειςπασαναρεσκειανενπαντιεργωαγαθωκαρποφορουντεςκαιαυξανομενοιειςτηνεπιγνωσιντουθεου11 εν

Page 1760: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:12 1757 ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:15πασηδυναμειδυναμουμενοικατατοκρατοςτηςδοξηςαυτουειςπασανυπομονηνκαιμακροθυμιανμεταχαρας12 ευχαριστουντεςτωπατριτωικανωσαντιημαςειςτηνμεριδατουκληρουτωναγιωνεντωφωτι13 οςερρυσατοημαςεκτηςεξουσιαςτουσκοτουςκαιμετεστησενειςτηνβασιλειαντουυιουτηςαγαπηςαυτου14 ενωεχομεντηναπολυτρωσιν† τηναφεσιντωναμαρτιων15 οςεστινεικων

† 1:14 απολυτρωσιν Variant: απολυτρωσιν δια του αιματος αυτου

Page 1761: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:16 1758 ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:18τουθεουτουαορατουπρωτοτοκοςπασηςκτισεως16 οτιεναυτωεκτισθηταπανταταεντοιςουρανοιςκαιταεπιτηςγηςταορατακαιτααοραταειτεθρονοιειτεκυριοτητεςειτεαρχαιειτεεξουσιαιταπανταδιαυτουκαιειςαυτονεκτισται17 καιαυτοςεστινπροπαντωνκαιταπανταεναυτωσυνεστηκεν18 καιαυτοςεστινηκεφαλητουσωματοςτηςεκκλησιαςος

Page 1762: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:19 1759 ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:21εστιναρχηπρωτοτοκοςεκτωννεκρωνιναγενηταιενπασιναυτοςπρωτευων19 οτιεναυτωευδοκησενπαντοπληρωμακατοικησαι20 καιδιαυτουαποκαταλλαξαιταπανταειςαυτονειρηνοποιησαςδιατουαιματοςτουσταυρουαυτουδιαυτουειτεταεπιτηςγηςειτεταεπιτοιςουρανοις21 καιυμαςποτεονταςαπηλλοτριωμενουςκαιεχθρουςτηδιανοιαεντοιςεργοιςτοιςπονηροιςνυνιδεαποκατηλλαξεν

Page 1763: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:22 1760 ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:2422 εντωσωματιτηςσαρκοςαυτουδιατουθανατουπαραστησαιυμαςαγιουςκαιαμωμουςκαιανεγκλητουςκατενωπιοναυτου23 ειγεεπιμενετετηπιστειτεθεμελιωμενοικαιεδραιοικαιμημετακινουμενοιαποτηςελπιδοςτουευαγγελιουουηκουσατετουκηρυχθεντοςενπασητηκτισειτηυποτονουρανονουεγενομηνεγωπαυλοςδιακονος24 νυνχαιρωεντοιςπαθημασινυπερυμωνκαιανταναπληρωταυστερηματατωνθλιψεωντου

Page 1764: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:25 1761 ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:27χριστουεντησαρκιμουυπερτουσωματοςαυτουοεστινηεκκλησια25 ηςεγενομηνεγωδιακονοςκατατηνοικονομιαντουθεουτηνδοθεισανμοιειςυμαςπληρωσαιτονλογοντουθεου26 τομυστηριοντοαποκεκρυμμενοναποτωναιωνωνκαιαποτωνγενεωννυνιδεεφανερωθητοιςαγιοιςαυτου27 οιςηθελησενοθεοςγνωρισαιτιτοπλουτοςτηςδοξηςτουμυστηριουτουτουεν

Page 1765: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:28 1762 ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 2:1τοιςεθνεσινοςεστινχριστοςενυμινηελπιςτηςδοξης28 ονημειςκαταγγελλομεννουθετουντεςπανταανθρωπονκαιδιδασκοντεςπανταανθρωπονενπασησοφιαιναπαραστησωμενπανταανθρωποντελειονενχριστωιησου29 ειςοκαικοπιωαγωνιζομενοςκατατηνενεργειαναυτουτηνενεργουμενηνενεμοιενδυναμει

21 θελωγαρυμαςειδεναιηλικοναγωναεχωπεριυμωνκαιτωνενλαοδικειακαιοσοι

Page 1766: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 2:2 1763 ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 2:5ουχεωρακασιντοπροσωπονμουενσαρκι2 ιναπαρακληθωσιναικαρδιαιαυτωνσυμβιβασθεντωνεναγαπηκαιειςπανταπλουτοντηςπληροφοριαςτηςσυνεσεωςειςεπιγνωσιντουμυστηριουτουθεουκαιπατροςκαιτουχριστου3 ενωεισινπαντεςοιθησαυροιτηςσοφιαςκαιτηςγνωσεωςαποκρυφοι4 τουτοδελεγωιναμητιςυμαςπαραλογιζηταιενπιθανολογια5 ειγαρκαιτησαρκιαπειμιαλλατω

Page 1767: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 2:6 1764 ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 2:8πνευματισυνυμινειμιχαιρωνκαιβλεπωνυμωντηνταξινκαιτοστερεωματηςειςχριστονπιστεωςυμων6ωςουνπαρελαβετετονχριστονιησουντονκυριονεναυτωπεριπατειτε7 ερριζωμενοικαιεποικοδομουμενοιεναυτωκαιβεβαιουμενοιεντηπιστεικαθωςεδιδαχθητεπερισσευοντεςεναυτηενευχαριστια8 βλεπετεμητιςυμαςεσταιοσυλαγωγωνδιατηςφιλοσοφιαςκαικενηςαπατηςκατατηνπαραδοσιντων

Page 1768: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 2:9 1765 ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 2:12ανθρωπωνκαταταστοιχειατουκοσμουκαιουκαταχριστον9 οτιεναυτωκατοικειπαντοπληρωματηςθεοτητοςσωματικως10 καιεστεεναυτωπεπληρωμενοιοςεστινηκεφαληπασηςαρχηςκαιεξουσιας11 ενωκαιπεριετμηθητεπεριτομηαχειροποιητωεντηαπεκδυσειτουσωματοςτωναμαρτιωντηςσαρκοςεντηπεριτομητουχριστου12 συνταφεντεςαυτωεντωβαπτισματιενωκαισυνηγερθητεδιατης

Page 1769: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 2:13 1766 ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 2:15πιστεωςτηςενεργειαςτουθεουτουεγειραντοςαυτονεκτωννεκρων13 καιυμαςνεκρουςονταςεντοιςπαραπτωμασινκαιτηακροβυστιατηςσαρκοςυμωνσυνεζωοποιησενυμαςσυναυτωχαρισαμενοςημινπανταταπαραπτωματα14 εξαλειψαςτοκαθημωνχειρογραφοντοιςδογμασινοηνυπεναντιονημινκαιαυτοηρκενεκτουμεσουπροσηλωσαςαυτοτωσταυρω15 απεκδυσαμενοςταςαρχαςκαιταςεξουσιαςεδειγματισενενπαρρησια

Page 1770: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 2:16 1767 ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 2:19θριαμβευσαςαυτουςεναυτω16 μηουντιςυμαςκρινετωενβρωσειηενποσειηενμερειεορτηςηνουμηνιαςησαββατων17 αεστινσκιατωνμελλοντωντοδεσωμαχριστου18 μηδειςυμαςκαταβραβευετωθελωνενταπεινοφροσυνηκαιθρησκειατωναγγελωναμηεωρακενεμβατευωνεικηφυσιουμενοςυποτουνοοςτηςσαρκοςαυτου19 καιουκρατωντηνκεφαληνεξουπαντοσωμα

Page 1771: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 2:20 1768 ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 2:23διατωναφωνκαισυνδεσμωνεπιχορηγουμενονκαισυμβιβαζομενοναυξειτηναυξησιντουθεου20 ειαπεθανετεσυνχριστωαποτωνστοιχειωντουκοσμουτιωςζωντεςενκοσμωδογματιζεσθε21 μηαψημηδεγευσημηδεθιγης22 αεστινπανταειςφθοραντηαποχρησεικαταταενταλματακαιδιδασκαλιαςτωνανθρωπων23 ατιναεστινλογονμενεχοντασοφιαςενεθελοθρησκειακαιταπεινοφροσυνηκαιαφειδιασωματοςουκεν

Page 1772: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:1 1769 ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:5τιμητινιπροςπλησμονηντηςσαρκος

31 ειουνσυνηγερθητετωχριστωταανωζητειτεουοχριστοςεστινενδεξιατουθεουκαθημενος2 ταανωφρονειτεμηταεπιτηςγης3 απεθανετεγαρκαιηζωηυμωνκεκρυπταισυντωχριστωεντωθεω4 οτανοχριστοςφανερωθηηζωηημωντοτεκαιυμειςσυναυτωφανερωθησεσθεενδοξη5 νεκρωσατεουντα

Page 1773: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:6 1770 ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:9μεληυμωνταεπιτηςγηςπορνειανακαθαρσιανπαθοςεπιθυμιανκακηνκαιτηνπλεονεξιανητιςεστινειδωλολατρεια6 διαερχεταιηοργητουθεουεπιτουςυιουςτηςαπειθειας7 ενοιςκαιυμειςπεριεπατησατεποτεοτεεζητεεναυτοις8 νυνιδεαποθεσθεκαιυμειςταπανταοργηνθυμονκακιανβλασφημιαναισχρολογιανεκτουστοματοςυμων9 μηψευδεσθεειςαλληλουςαπεκδυσαμενοιτονπαλαιονανθρωπον

Page 1774: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:10 1771 ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:13συνταιςπραξεσιναυτου10 καιενδυσαμενοιτοννεοντονανακαινουμενονειςεπιγνωσινκατεικονατουκτισαντοςαυτον11 οπουουκενιελληνκαιιουδαιοςπεριτομηκαιακροβυστιαβαρβαροςσκυθηςδουλοςελευθεροςαλλαταπαντακαιενπασινχριστος12 ενδυσασθεουνωςεκλεκτοιτουθεουαγιοικαιηγαπημενοισπλαγχναοικτιρμου* χρηστοτηταταπεινοφροσυνηνπραοτηταμακροθυμιαν13 ανεχομενοιαλληλωνκαιχαριζομενοιεαυτοιςεαντιςπροςτιναεχη

* 3:12 οικτιρμου Variant: οικτιρμων

Page 1775: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:14 1772 ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:16μομφηνκαθωςκαιοχριστοςεχαρισατουμινουτωςκαιυμεις14 επιπασινδετουτοιςτηναγαπηνητιςεστινσυνδεσμοςτηςτελειοτητος15 καιηειρηνητουθεουβραβευετωενταιςκαρδιαιςυμωνειςηνκαιεκληθητεενενισωματικαιευχαριστοιγινεσθε16 ολογοςτουχριστουενοικειτωενυμινπλουσιωςενπασησοφιαδιδασκοντεςκαινουθετουντεςεαυτουςψαλμοιςκαιυμνοιςκαιωδαιςπνευματικαιςενχαριτι

Page 1776: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:17 1773 ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:21αδοντεςεντηκαρδιαυμωντωκυριω17 καιπανοτιανποιητεενλογωηενεργωπανταενονοματικυριουιησουευχαριστουντεςτωθεωκαιπατριδιαυτου18 αιγυναικεςυποτασσεσθετοιςιδιοιςανδρασινωςανηκενενκυριω19 οιανδρεςαγαπατεταςγυναικαςκαιμηπικραινεσθεπροςαυτας20 τατεκναυπακουετετοιςγονευσινκαταπαντατουτογαρεστινευαρεστονενκυριω21 οι

Page 1777: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:22 1774 ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:25πατερεςμηερεθιζετετατεκναυμωνιναμηαθυμωσιν22 οιδουλοιυπακουετεκαταπαντατοιςκατασαρκακυριοιςμηενοφθαλμοδουλειαιςωςανθρωπαρεσκοιαλλεναπλοτητικαρδιαςφοβουμενοιτονθεον23 καιπανοτιεανποιητεεκψυχηςεργαζεσθεωςτωκυριωκαιουκανθρωποις24 ειδοτεςοτιαποκυριουληψεσθετηνανταποδοσιντηςκληρονομιαςτωγαρκυριωχριστωδουλευετε25 οδεαδικωνκομιειται

Page 1778: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 4:1 1775 ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 4:4οηδικησενκαιουκεστινπροσωποληψια

41 οικυριοιτοδικαιονκαιτηνισοτητατοιςδουλοιςπαρεχεσθεειδοτεςοτικαιυμειςεχετεκυριονενουρανοις2 τηπροσευχηπροσκαρτερειτεγρηγορουντεςεναυτηενευχαριστια3 προσευχομενοιαμακαιπεριημωνιναοθεοςανοιξηημινθυραντουλογουλαλησαιτομυστηριοντουχριστουδιοκαιδεδεμαι4 ιναφανερωσωαυτοωςδειμελαλησαι

Page 1779: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 4:5 1776 ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 4:95 ενσοφιαπεριπατειτεπροςτουςεξωτονκαιρονεξαγοραζομενοι6 ολογοςυμωνπαντοτεενχαριτιαλατιηρτυμενοςειδεναιπωςδειυμαςενιεκαστωαποκρινεσθαι7 τακατεμεπανταγνωρισειυμιντυχικοςοαγαπητοςαδελφοςκαιπιστοςδιακονοςκαισυνδουλοςενκυριω8 ονεπεμψαπροςυμαςειςαυτοτουτοιναγνωταπεριυμωνκαιπαρακαλεσηταςκαρδιαςυμων9 συνονησιμωτωπιστωκαι

Page 1780: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 4:10 1777 ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 4:12αγαπητωαδελφωοςεστινεξυμωνπανταυμινγνωριουσινταωδε10 ασπαζεταιυμαςαρισταρχοςοσυναιχμαλωτοςμουκαιμαρκοςοανεψιοςβαρναβαπεριουελαβετεεντολαςεανελθηπροςυμαςδεξασθεαυτον11 καιιησουςολεγομενοςιουστοςοιοντεςεκπεριτομηςουτοιμονοισυνεργοιειςτηνβασιλειαντουθεουοιτινεςεγενηθησανμοιπαρηγορια12 ασπαζεταιυμαςεπαφραςοεξυμωνδουλοςχριστουπαντοτεαγωνιζομενος

Page 1781: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 4:13 1778 ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 4:16υπερυμωνενταιςπροσευχαιςιναστητετελειοικαιπεπληρωμενοιενπαντιθεληματιτουθεου13 μαρτυρωγαραυτωοτιεχειζηλονπολυνυπερυμωνκαιτωνενλαοδικειακαιτωνενιεραπολει14 ασπαζεταιυμαςλουκαςοιατροςοαγαπητοςκαιδημας15 ασπασασθετουςενλαοδικειααδελφουςκαινυμφανκαιτηνκατοικοναυτουεκκλησιαν16 καιοταναναγνωσθηπαρυμινηεπιστοληποιησατεινακαι

Page 1782: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 4:17 1779 ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 4:18εντηλαοδικαιωνεκκλησιααναγνωσθηκαιτηνεκλαοδικειαςινακαιυμειςαναγνωτε17 καιειπατεαρχιππωβλεπετηνδιακονιανηνπαρελαβεςενκυριωινααυτηνπληροις18 οασπασμοςτηεμηχειριπαυλουμνημονευετεμουτωνδεσμωνηχαριςμεθυμωναμην

Page 1783: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 1:1 1780 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 1:3

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α1 παυλοςκαισιλουανοςκαιτιμοθεοςτηεκκλησιαθεσσαλονικεωνενθεωπατρικαικυριωιησουχριστωχαριςυμινκαιειρηνηαποθεουπατροςημωνκαικυριουιησουχριστου2 ευχαριστουμεντωθεωπαντοτεπεριπαντωνυμωνμνειανυμωνποιουμενοιεπιτωνπροσευχωνημων3 αδιαλειπτωςμνημονευοντεςυμωντουεργουτηςπιστεωςκαιτουκοπουτηςαγαπηςκαιτηςυπομονηςτηςελπιδοςτου

Page 1784: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 1:4 1781 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 1:6κυριουημωνιησουχριστουεμπροσθεντουθεουκαιπατροςημων4 ειδοτεςαδελφοιηγαπημενοιυποθεουτηνεκλογηνυμων5 οτιτοευαγγελιονημωνουκεγενηθηειςυμαςενλογωμονοναλλακαιενδυναμεικαιενπνευματιαγιωκαιενπληροφοριαπολληκαθωςοιδατεοιοιεγενηθημενενυμινδιυμας6 καιυμειςμιμηταιημωνεγενηθητεκαιτουκυριουδεξαμενοιτονλογονενθλιψειπολλη

Page 1785: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 1:7 1782 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 1:9μεταχαραςπνευματοςαγιου7ωστεγενεσθαιυμαςτυπουςπασιντοιςπιστευουσινεντημακεδονιακαιτηαχαια8 αφυμωνγαρεξηχηταιολογοςτουκυριουουμονονεντημακεδονιακαιεντηαχαιααλλακαιενπαντιτοπωηπιστιςυμωνηπροςτονθεονεξεληλυθενωστεμηχρειανημαςεχεινλαλειντι9 αυτοιγαρπεριημωναπαγγελλουσινοποιανεισοδονεσχομενπροςυμας

Page 1786: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 1:10 1783 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 2:2καιπωςεπεστρεψατεπροςτονθεοναποτωνειδωλωνδουλευεινθεωζωντικαιαληθινω10 καιαναμενειντονυιοναυτουεκτωνουρανωνονηγειρενεκτωννεκρωνιησουντονρυομενονημαςαποτηςοργηςτηςερχομενης

21 αυτοιγαροιδατεαδελφοιτηνεισοδονημωντηνπροςυμαςοτιουκενηγεγονεν2 αλλαπροπαθοντεςκαιυβρισθεντεςκαθωςοιδατεενφιλιπποιςεπαρρησιασαμεθαεντωθεω

Page 1787: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 2:3 1784 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 2:6ημωνλαλησαιπροςυμαςτοευαγγελιοντουθεουενπολλωαγωνι3 ηγαρπαρακλησιςημωνουκεκπλανηςουδεεξακαθαρσιαςουτεενδολω4 αλλακαθωςδεδοκιμασμεθαυποτουθεουπιστευθηναιτοευαγγελιονουτωςλαλουμενουχωςανθρωποιςαρεσκοντεςαλλατωθεωτωδοκιμαζοντιταςκαρδιαςημων5 ουτεγαρποτεενλογωκολακειαςεγενηθημενκαθωςοιδατεουτεενπροφασειπλεονεξιαςθεοςμαρτυς6 ουτεζητουντες

Page 1788: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 2:7 1785 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 2:9εξανθρωπωνδοξανουτεαφυμωνουτεαποαλλωνδυναμενοιενβαρειειναιωςχριστουαποστολοι7 αλλεγενηθημενηπιοιενμεσωυμωνωςαντροφοςθαλπηταεαυτηςτεκνα8 ουτωςομειρομενοιυμωνευδοκουμενμεταδουναιυμινουμονοντοευαγγελιοντουθεουαλλακαιταςεαυτωνψυχαςδιοτιαγαπητοιημινγεγενησθε9 μνημονευετεγαραδελφοιτονκοπονημωνκαιτονμοχθοννυκτοςγαρκαιημερας

Page 1789: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 2:10 1786 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 2:13εργαζομενοιπροςτομηεπιβαρησαιτιναυμωνεκηρυξαμενειςυμαςτοευαγγελιοντουθεου10 υμειςμαρτυρεςκαιοθεοςωςοσιωςκαιδικαιωςκαιαμεμπτωςυμιντοιςπιστευουσινεγενηθημεν11 καθαπεροιδατεωςεναεκαστονυμωνωςπατηρτεκναεαυτουπαρακαλουντεςυμαςκαιπαραμυθουμενοι12 καιμαρτυρομενοιειςτοπεριπατησαιυμαςαξιωςτουθεουτουκαλουντοςυμαςειςτηνεαυτουβασιλειανκαιδοξαν13 διατουτο

Page 1790: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 2:14 1787 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 2:14καιημειςευχαριστουμεντωθεωαδιαλειπτωςοτιπαραλαβοντεςλογονακοηςπαρημωντουθεουεδεξασθεουλογονανθρωπωναλλακαθωςεστιναληθωςλογονθεουοςκαιενεργειταιενυμιντοιςπιστευουσιν14 υμειςγαρμιμηταιεγενηθητεαδελφοιτωνεκκλησιωντουθεουτωνουσωνεντηιουδαιαενχριστωιησουοτιτααυταεπαθετεκαιυμειςυποτωνιδιωνσυμφυλετωνκαθωςκαιαυτοιυποτωνιουδαιων

Page 1791: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 2:15 1788 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 2:17

15 τωνκαιτονκυριοναποκτειναντωνιησουνκαιτουςιδιουςπροφηταςκαιημαςεκδιωξαντωνκαιθεωμηαρεσκοντωνκαιπασινανθρωποιςεναντιων16 κωλυοντωνημαςτοιςεθνεσινλαλησαιινασωθωσινειςτοαναπληρωσαιαυτωνταςαμαρτιαςπαντοτεεφθασενδεεπαυτουςηοργηειςτελος17 ημειςδεαδελφοιαπορφανισθεντεςαφυμωνπροςκαιρονωραςπροσωπωουκαρδιαπερισσοτερωςεσπουδασαμεντοπροσωπονυμωνιδεινενπολλη

Page 1792: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 2:18 1789 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 3:2επιθυμια18 διοηθελησαμενελθεινπροςυμαςεγωμενπαυλοςκαιαπαξκαιδιςκαιενεκοψενημαςοσατανας19 τιςγαρημωνελπιςηχαραηστεφανοςκαυχησεωςηουχικαιυμειςεμπροσθεντουκυριουημωνιησουεντηαυτουπαρουσια20 υμειςγαρεστεηδοξαημωνκαιηχαρα

31 διομηκετιστεγοντεςευδοκησαμενκαταλειφθηναιεναθηναιςμονοι2 καιεπεμψαμεντιμοθεοντοναδελφον

Page 1793: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 3:3 1790 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 3:5ημωνκαιδιακονοντουθεουκαισυνεργονημωνεντωευαγγελιωτουχριστουειςτοστηριξαιυμαςκαιπαρακαλεσαιυμαςπεριτηςπιστεωςυμων3 τομηδενασαινεσθαιενταιςθλιψεσινταυταιςαυτοιγαροιδατεοτιειςτουτοκειμεθα4 καιγαροτεπροςυμαςημενπροελεγομενυμινοτιμελλομενθλιβεσθαικαθωςκαιεγενετοκαιοιδατε5 διατουτοκαγωμηκετιστεγωνεπεμψαειςτογνωναι

Page 1794: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 3:6 1791 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 3:7τηνπιστινυμωνμηπωςεπειρασενυμαςοπειραζωνκαιειςκενονγενηταιοκοποςημων6 αρτιδεελθοντοςτιμοθεουπροςημαςαφυμωνκαιευαγγελισαμενουημιντηνπιστινκαιτηναγαπηνυμωνκαιοτιεχετεμνειανημωναγαθηνπαντοτεεπιποθουντεςημαςιδεινκαθαπερκαιημειςυμας7 διατουτοπαρεκληθημεναδελφοιεφυμινεπιπασητηθλιψεικαιαναγκηημωνδιατηςυμωνπιστεως

Page 1795: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 3:8 1792 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 3:118 οτινυνζωμενεανυμειςστηκετεενκυριω9 τιναγαρευχαριστιανδυναμεθατωθεωανταποδουναιπεριυμωνεπιπασητηχαραηχαιρομενδιυμαςεμπροσθεντουθεουημων10 νυκτοςκαιημεραςυπερεκπερισσουδεομενοιειςτοιδεινυμωντοπροσωπονκαικαταρτισαιταυστερηματατηςπιστεωςυμων11 αυτοςδεοθεοςκαιπατηρημωνκαιοκυριοςημωνιησουςχριστοςκατευθυναιτην

Page 1796: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 3:12 1793 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 4:1οδονημωνπροςυμας12 υμαςδεοκυριοςπλεονασαικαιπερισσευσαιτηαγαπηειςαλληλουςκαιειςπανταςκαθαπερκαιημειςειςυμας13 ειςτοστηριξαιυμωνταςκαρδιαςαμεμπτουςεναγιωσυνηεμπροσθεντουθεουκαιπατροςημωνεντηπαρουσιατουκυριουημωνιησουχριστουμεταπαντωντωναγιωναυτου

41 λοιπον* ουναδελφοιερωτωμενυμαςκαιπαρακαλουμενενκυριωιησου

* 4:1 λοιπον Variant: το λοιπον

Page 1797: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 4:2 1794 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 4:5καθωςπαρελαβετεπαρημωντοπωςδειυμαςπεριπατεινκαιαρεσκεινθεωιναπερισσευητεμαλλον2 οιδατεγαρτιναςπαραγγελιαςεδωκαμενυμινδιατουκυριουιησου3 τουτογαρεστινθεληματουθεουοαγιασμοςυμωναπεχεσθαιυμαςαποτηςπορνειας4 ειδεναιεκαστονυμωντοεαυτουσκευοςκτασθαιεναγιασμωκαιτιμη5 μηενπαθειεπιθυμιαςκαθαπερκαιταεθνηταμηειδοτατονθεον

Page 1798: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 4:6 1795 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 4:96 τομηυπερβαινεινκαιπλεονεκτεινεντωπραγματιτοναδελφοναυτουδιοτιεκδικοςοκυριοςπεριπαντωντουτωνκαθωςκαιπροειπομεν† υμινκαιδιεμαρτυραμεθα7 ουγαρεκαλεσενημαςοθεοςεπιακαθαρσιααλλεναγιασμω8 τοιγαρουνοαθετωνουκανθρωποναθετειαλλατονθεοντονκαιδοντατοπνευμααυτουτοαγιονειςυμας9 περιδετηςφιλαδελφιαςουχρειανεχετεγραφειν

† 4:6 προειπομεν Variant: προειπαμεν

Page 1799: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 4:10 1796 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 4:13υμιναυτοιγαρυμειςθεοδιδακτοιεστεειςτοαγαπαναλληλους10 καιγαρποιειτεαυτοειςπανταςτουςαδελφουςτουςενολητημακεδονιαπαρακαλουμενδευμαςαδελφοιπερισσευεινμαλλον11 καιφιλοτιμεισθαιησυχαζεινκαιπρασσεινταιδιακαιεργαζεσθαιταιςιδιαιςχερσινυμωνκαθωςυμινπαρηγγειλαμεν12 ιναπεριπατητεευσχημονωςπροςτουςεξωκαιμηδενοςχρειανεχητε13 ουθελομενδευμαςαγνοειναδελφοιπεριτων

Page 1800: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 4:14 1797 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 4:16κεκοιμημενωνιναμηλυπησθεκαθωςκαιοιλοιποιοιμηεχοντεςελπιδα14 ειγαρπιστευομενοτιιησουςαπεθανενκαιανεστηουτωςκαιοθεοςτουςκοιμηθενταςδιατουιησουαξεισυναυτω15 τουτογαρυμινλεγομενενλογωκυριουοτιημειςοιζωντεςοιπεριλειπομενοιειςτηνπαρουσιαντουκυριουουμηφθασωμεντουςκοιμηθεντας16 οτιαυτοςοκυριοςενκελευσματιενφωνηαρχαγγελου

Page 1801: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 4:17 1798 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 5:2καιενσαλπιγγιθεουκαταβησεταιαπουρανουκαιοινεκροιενχριστωαναστησονταιπρωτον17 επειταημειςοιζωντεςοιπεριλειπομενοιαμασυναυτοιςαρπαγησομεθαεννεφελαιςειςαπαντησιντουκυριουειςαερακαιουτωςπαντοτεσυνκυριωεσομεθα18ωστεπαρακαλειτεαλληλουςεντοιςλογοιςτουτοις

51 περιδετωνχρονωνκαιτωνκαιρωναδελφοιουχρειανεχετευμινγραφεσθαι2 αυτοιγαρακριβως

Page 1802: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 5:3 1799 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 5:6οιδατεοτιηημερακυριουωςκλεπτηςεννυκτιουτωςερχεται3 οτανγαρλεγωσινειρηνηκαιασφαλειατοτεαιφνιδιοςαυτοιςεφισταταιολεθροςωσπερηωδιντηενγαστριεχουσηκαιουμηεκφυγωσιν4 υμειςδεαδελφοιουκεστεενσκοτειιναηημεραυμαςωςκλεπτηςκαταλαβη5 παντεςυμειςυιοιφωτοςεστεκαιυιοιημεραςουκεσμεννυκτοςουδεσκοτους6 αραουνμη

Page 1803: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 5:7 1800 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 5:10καθευδωμενωςκαιοιλοιποιαλλαγρηγορωμενκαινηφωμεν7 οιγαρκαθευδοντεςνυκτοςκαθευδουσινκαιοιμεθυσκομενοινυκτοςμεθυουσιν8 ημειςδεημεραςοντεςνηφωμενενδυσαμενοιθωρακαπιστεωςκαιαγαπηςκαιπερικεφαλαιανελπιδασωτηριας9 οτιουκεθετοημαςοθεοςειςοργηναλλειςπεριποιησινσωτηριαςδιατουκυριουημωνιησουχριστου10 τουαποθανοντοςυπερημωνιναειτεγρηγορωμεν* ειτεκαθευδωμεναμα

* 5:10 γρηγορωμεν Variant: γρηγορουμεν

Page 1804: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 5:11 1801 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 5:15συναυτωζησωμεν11 διοπαρακαλειτεαλληλουςκαιοικοδομειτεειςτονενακαθωςκαιποιειτε12 ερωτωμενδευμαςαδελφοιειδεναιτουςκοπιωνταςενυμινκαιπροισταμενουςυμωνενκυριωκαινουθετουνταςυμας13 καιηγεισθαιαυτουςυπερεκπερισσουεναγαπηδιατοεργοναυτωνειρηνευετεενεαυτοις14 παρακαλουμενδευμαςαδελφοινουθετειτετουςατακτουςπαραμυθεισθετουςολιγοψυχουςαντεχεσθετωνασθενωνμακροθυμειτεπροςπαντας15 ορατεμη

Page 1805: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 5:16 1802 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 5:23τιςκακοναντικακουτινιαποδωαλλαπαντοτετοαγαθονδιωκετεκαιειςαλληλουςκαιειςπαντας16 παντοτεχαιρετε17 αδιαλειπτωςπροσευχεσθε18 ενπαντιευχαριστειτετουτογαρθελημαθεουενχριστωιησουειςυμας19 τοπνευμαμησβεννυτε20 προφητειαςμηεξουθενειτε21 πανταδεδοκιμαζετε† τοκαλονκατεχετε22 αποπαντοςειδουςπονηρουαπεχεσθε23 αυτοςδεοθεοςτηςειρηνηςαγιασαιυμαςολοτελειςκαιολοκληρον

† 5:21 δοκιμαζετε Variant: δοκιμαζοντες

Page 1806: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 5:24 1803 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 5:28υμωντοπνευμακαιηψυχηκαιτοσωμααμεμπτωςεντηπαρουσιατουκυριουημωνιησουχριστουτηρηθειη24 πιστοςοκαλωνυμαςοςκαιποιησει25 αδελφοιπροσευχεσθεπεριημων26 ασπασασθετουςαδελφουςπανταςενφιληματιαγιω27 ορκιζωυμαςτονκυριοναναγνωσθηναιτηνεπιστοληνπασιντοιςαγιοιςαδελφοις28 ηχαριςτουκυριουημωνιησουχριστουμεθυμωναμην

Page 1807: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄1:1 1804 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄1:4

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄1 παυλοςκαισιλουανοςκαιτιμοθεοςτηεκκλησιαθεσσαλονικεωνενθεωπατριημωνκαικυριωιησουχριστω2 χαριςυμινκαιειρηνηαποθεουπατροςημωνκαικυριουιησουχριστου3 ευχαριστεινοφειλομεντωθεωπαντοτεπεριυμωναδελφοικαθωςαξιονεστινοτιυπεραυξανειηπιστιςυμωνκαιπλεοναζειηαγαπηενοςεκαστουπαντωνυμωνειςαλληλους4ωστεημαςαυτουςενυμινκαυχασθαι

Page 1808: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄1:5 1805 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄1:7ενταιςεκκλησιαιςτουθεουυπερτηςυπομονηςυμωνκαιπιστεωςενπασιντοιςδιωγμοιςυμωνκαιταιςθλιψεσιναιςανεχεσθε5 ενδειγματηςδικαιαςκρισεωςτουθεουειςτοκαταξιωθηναιυμαςτηςβασιλειαςτουθεουυπερηςκαιπασχετε6 ειπερδικαιονπαραθεωανταποδουναιτοιςθλιβουσινυμαςθλιψιν7 καιυμιντοιςθλιβομενοιςανεσινμεθημωνεντηαποκαλυψειτουκυριουιησουαπουρανουμετ

Page 1809: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄1:8 1806 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄1:10αγγελωνδυναμεωςαυτου8 ενπυριφλογοςδιδοντοςεκδικησιντοιςμηειδοσινθεονκαιτοιςμηυπακουουσιντωευαγγελιωτουκυριουημωνιησου* 9 οιτινεςδικηντισουσινολεθροναιωνιοναποπροσωπουτουκυριουκαιαποτηςδοξηςτηςισχυοςαυτου10 οτανελθηενδοξασθηναιεντοιςαγιοιςαυτουκαιθαυμασθηναιενπασιντοιςπιστευσασινοτιεπιστευθητομαρτυριονημωνεφυμαςεντηημεραεκεινη

* 1:8 ιησου Variant: ιησου χριστου

Page 1810: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄1:11 1807 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄2:111 ειςοκαιπροσευχομεθαπαντοτεπεριυμωνιναυμαςαξιωσητηςκλησεωςοθεοςημωνκαιπληρωσηπασανευδοκιαναγαθωσυνηςκαιεργονπιστεωςενδυναμει12 οπωςενδοξασθητοονοματουκυριουημωνιησου† ενυμινκαιυμειςεναυτωκατατηνχαριντουθεουημωνκαικυριουιησουχριστου

21 ερωτωμενδευμαςαδελφοιυπερτηςπαρουσιαςτουκυριουημωνιησου

† 1:12 ιησου Variant: ιησου χριστου

Page 1811: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄2:2 1808 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄2:4χριστουκαιημωνεπισυναγωγηςεπαυτον2 ειςτομηταχεωςσαλευθηναιυμαςαποτουνοοςμητεθροεισθαιμητεδιαπνευματοςμητεδιαλογουμητεδιεπιστοληςωςδιημωνωςοτιενεστηκενηημερατουχριστου3 μητιςυμαςεξαπατησηκαταμηδενατροπονοτιεανμηελθηηαποστασιαπρωτονκαιαποκαλυφθηοανθρωποςτηςαμαρτιαςουιοςτηςαπωλειας4 οαντικειμενοςκαι

Page 1812: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄2:5 1809 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄2:8υπεραιρομενοςεπιπανταλεγομενονθεονησεβασμαωστεαυτονειςτονναοντουθεουωςθεονκαθισαιαποδεικνυνταεαυτονοτιεστινθεος5 ουμνημονευετεοτιετιωνπροςυμαςταυταελεγονυμιν6 καινυντοκατεχονοιδατεειςτοαποκαλυφθηναιαυτονεντωεαυτουκαιρω7 τογαρμυστηριονηδηενεργειταιτηςανομιαςμονονοκατεχωναρτιεωςεκμεσουγενηται8 καιτοτεαποκαλυφθησεταιο

Page 1813: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄2:9 1810 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄2:11ανομοςονοκυριοςαναλωσειτωπνευματιτουστοματοςαυτουκαικαταργησειτηεπιφανειατηςπαρουσιαςαυτου9 ουεστινηπαρουσιακατενεργειαντουσαταναενπασηδυναμεικαισημειοιςκαιτερασινψευδους10 καιενπασηαπατητηςαδικιαςεντοιςαπολλυμενοιςανθωντηναγαπηντηςαληθειαςουκεδεξαντοειςτοσωθηναιαυτους11 καιδιατουτοπεμψειαυτοιςοθεοςενεργειανπλανηςεις

Page 1814: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄2:12 1811 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄2:15τοπιστευσαιαυτουςτωψευδει12 ινακριθωσινπαντεςοιμηπιστευσαντεςτηαληθειααλλευδοκησαντεςεντηαδικια13 ημειςδεοφειλομενευχαριστειντωθεωπαντοτεπεριυμωναδελφοιηγαπημενοιυποκυριουοτιειλετουμαςοθεοςαπαρχηςειςσωτηριανεναγιασμωπνευματοςκαιπιστειαληθειας14 ειςοεκαλεσενυμαςδιατουευαγγελιουημωνειςπεριποιησινδοξηςτουκυριουημωνιησουχριστου15 αρα

Page 1815: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄2:16 1812 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄3:1ουναδελφοιστηκετεκαικρατειτεταςπαραδοσειςαςεδιδαχθητεειτεδιαλογουειτεδιεπιστοληςημων16 αυτοςδεοκυριοςημωνιησουςχριστοςκαιοθεοςκαιπατηρημωνοαγαπησαςημαςκαιδουςπαρακλησιναιωνιανκαιελπιδααγαθηνενχαριτι17 παρακαλεσαιυμωνταςκαρδιαςκαιστηριξαιυμαςενπαντιλογωκαιεργωαγαθω

31 τολοιπονπροσευχεσθεαδελφοιπεριημωνιναο

Page 1816: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄3:2 1813 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄3:5λογοςτουκυριουτρεχηκαιδοξαζηταικαθωςκαιπροςυμας2 καιιναρυσθωμεναποτωνατοπωνκαιπονηρωνανθρωπωνουγαρπαντωνηπιστις3 πιστοςδεεστινοκυριοςοςστηριξειυμαςκαιφυλαξειαποτουπονηρου4 πεποιθαμενδεενκυριωεφυμαςοτιαπαραγγελλομενυμινκαιποιειτεκαιποιησετε5 οδεκυριοςκατευθυναιυμωνταςκαρδιαςειςτηναγαπηντουθεου

Page 1817: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄3:6 1814 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄3:8καιειςτηνυπομονηντουχριστου6 παραγγελλομενδευμιναδελφοιενονοματιτουκυριουημωνιησουχριστουστελλεσθαιυμαςαποπαντοςαδελφουατακτωςπεριπατουντοςκαιμηκατατηνπαραδοσινηνπαρελαβονπαρημων7 αυτοιγαροιδατεπωςδειμιμεισθαιημαςοτιουκητακτησαμενενυμιν8 ουδεδωρεαναρτονεφαγομενπαρατινοςαλλενκοπωκαιμοχθωνυκτακαιημερανεργαζομενοιπροςτομη

Page 1818: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄3:9 1815 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄3:12επιβαρησαιτιναυμων9 ουχοτιουκεχομενεξουσιαναλλιναεαυτουςτυπονδωμενυμινειςτομιμεισθαιημας10 καιγαροτεημενπροςυμαςτουτοπαρηγγελλομενυμινοτιειτιςουθελειεργαζεσθαιμηδεεσθιετω11 ακουομενγαρτιναςπεριπατουνταςενυμινατακτωςμηδενεργαζομενουςαλλαπεριεργαζομενους12 τοιςδετοιουτοιςπαραγγελλομενκαιπαρακαλουμενδιατουκυριουημωνιησουχριστουιναμεταησυχιαςεργαζομενοιτον

Page 1819: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄3:13 1816 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄3:17εαυτωναρτονεσθιωσιν13 υμειςδεαδελφοιμηεκκακησητεκαλοποιουντες14 ειδετιςουχυπακουειτωλογωημωνδιατηςεπιστοληςτουτονσημειουσθεκαιμησυναναμιγνυσθεαυτωιναεντραπη15 καιμηωςεχθρονηγεισθεαλλανουθετειτεωςαδελφον16 αυτοςδεοκυριοςτηςειρηνηςδωηυμιντηνειρηνηνδιαπαντοςενπαντιτροπωοκυριοςμεταπαντωνυμων17 οασπασμοςτηεμηχειριπαυλου

Page 1820: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄3:18 1817 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄3:18οεστινσημειονενπασηεπιστοληουτωςγραφω18 ηχαριςτουκυριουημωνιησουχριστουμεταπαντωνυμωναμην

Page 1821: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 1:1 1818 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 1:4

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α1 παυλοςαποστολοςιησουχριστουκατεπιταγηνθεουσωτηροςημωνκαικυριουιησουχριστουτηςελπιδοςημων2 τιμοθεωγνησιωτεκνωενπιστειχαριςελεοςειρηνηαποθεουπατροςημωνκαιχριστουιησουτουκυριουημων3 καθωςπαρεκαλεσασεπροσμειναιενεφεσωπορευομενοςειςμακεδονιανιναπαραγγειληςτισινμηετεροδιδασκαλειν4 μηδεπροσεχεινμυθοιςκαιγενεαλογιαιςαπεραντοιςαιτινεςζητησειςπαρεχουσινμαλλονη

Page 1822: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 1:5 1819 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 1:9οικονομιανθεουτηνενπιστει5 τοδετελοςτηςπαραγγελιαςεστιναγαπηεκκαθαραςκαρδιαςκαισυνειδησεωςαγαθηςκαιπιστεωςανυποκριτου6ωντινεςαστοχησαντεςεξετραπησανειςματαιολογιαν7 θελοντεςειναινομοδιδασκαλοιμηνοουντεςμητεαλεγουσινμητεπεριτινωνδιαβεβαιουνται8 οιδαμενδεοτικαλοςονομοςεαντιςαυτωνομιμωςχρηται9 ειδωςτουτοοτιδικαιωνομοςουκειταιανομοιςδεκαιανυποτακτοιςασεβεσινκαι

Page 1823: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 1:10 1820 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 1:13αμαρτωλοιςανοσιοιςκαιβεβηλοιςπατρολωαις* καιμητρολωαις† ανδροφονοις10 πορνοιςαρσενοκοιταιςανδραποδισταιςψευσταιςεπιορκοιςκαιειτιετεροντηυγιαινουσηδιδασκαλιααντικειται11 κατατοευαγγελιοντηςδοξηςτουμακαριουθεουοεπιστευθηνεγω12 καιχαρινεχωτωενδυναμωσαντιμεχριστωιησουτωκυριωημωνοτιπιστονμεηγησατοθεμενοςειςδιακονιαν13 τονπροτερονονταβλασφημονκαιδιωκτηνκαιυβριστηναλλαηλεηθηνοτι

* 1:9 πατρολωαις Variant: πατραλωαις † 1:9 μητρολωαις Variant: μητραλωαις

Page 1824: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 1:14 1821 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 1:16αγνοωνεποιησαεναπιστια14 υπερεπλεονασενδεηχαριςτουκυριουημωνμεταπιστεωςκαιαγαπηςτηςενχριστωιησου15 πιστοςολογοςκαιπασηςαποδοχηςαξιοςοτιχριστοςιησουςηλθενειςτονκοσμοναμαρτωλουςσωσαιωνπρωτοςειμιεγω16 αλλαδιατουτοηλεηθηνιναενεμοιπρωτωενδειξηταιιησουςχριστοςτηνπασανμακροθυμιανπροςυποτυπωσιντωνμελλοντωνπιστευεινεπαυτωειςζωηναιωνιον

Page 1825: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 1:17 1822 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 1:2017 τωδεβασιλειτωναιωνωναφθαρτωαορατωμονωσοφωθεωτιμηκαιδοξαειςτουςαιωναςτωναιωνωναμην18 ταυτηντηνπαραγγελιανπαρατιθεμαισοιτεκνοντιμοθεεκαταταςπροαγουσαςεπισεπροφητειαςιναστρατευηεναυταιςτηνκαληνστρατειαν19 εχωνπιστινκαιαγαθηνσυνειδησινηντινεςαπωσαμενοιπεριτηνπιστινεναυαγησαν20ωνεστινυμεναιοςκαιαλεξανδροςουςπαρεδωκατωσαταναιναπαιδευθωσινμη

Page 1826: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 2:1 1823 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 2:5βλασφημειν

21 παρακαλωουνπρωτονπαντωνποιεισθαιδεησειςπροσευχαςεντευξειςευχαριστιαςυπερπαντωνανθρωπων2 υπερβασιλεωνκαιπαντωντωνενυπεροχηοντωνιναηρεμονκαιησυχιονβιονδιαγωμενενπασηευσεβειακαισεμνοτητι3 τουτογαρκαλονκαιαποδεκτονενωπιοντουσωτηροςημωνθεου4 οςπανταςανθρωπουςθελεισωθηναικαιειςεπιγνωσιναληθειαςελθειν5 ειςγαρθεοςειςκαιμεσιτηςθεουκαιανθρωπων

Page 1827: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 2:6 1824 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 2:9ανθρωποςχριστοςιησους6 οδουςεαυτοναντιλυτρονυπερπαντωντομαρτυριονκαιροιςιδιοις7 ειςοετεθηνεγωκηρυξκαιαποστολοςαληθειανλεγωενχριστωουψευδομαιδιδασκαλοςεθνωνενπιστεικαιαληθεια8 βουλομαιουνπροσευχεσθαιτουςανδραςενπαντιτοπωεπαιρονταςοσιουςχειραςχωριςοργηςκαιδιαλογισμου9ωσαυτωςκαιταςγυναικαςενκαταστοληκοσμιωμετααιδουςκαισωφροσυνηςκοσμεινεαυταςμηενπλεγμασιν

Page 1828: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 2:10 1825 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 2:15ηχρυσωημαργαριταιςηιματισμωπολυτελει10 αλλοπρεπειγυναιξινεπαγγελλομεναιςθεοσεβειανδιεργωναγαθων11 γυνηενησυχιαμανθανετωενπασηυποταγη12 γυναικιδεδιδασκεινουκεπιτρεπωουδεαυθεντεινανδροςαλλειναιενησυχια13 αδαμγαρπρωτοςεπλασθηειταευα14 καιαδαμουκηπατηθηηδεγυνηαπατηθεισαενπαραβασειγεγονεν15 σωθησεταιδεδιατηςτεκνογονιαςεανμεινωσινενπιστεικαιαγαπη

Page 1829: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 3:1 1826 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 3:5καιαγιασμωμετασωφροσυνης

31 πιστοςολογοςειτιςεπισκοπηςορεγεταικαλουεργουεπιθυμει2 δειουντονεπισκοπονανεπιληπτονειναιμιαςγυναικοςανδρανηφαλεονσωφρονακοσμιονφιλοξενονδιδακτικον3 μηπαροινονμηπληκτηνμηαισχροκερδηαλλεπιεικηαμαχοναφιλαργυρον4 τουιδιουοικουκαλωςπροισταμενοντεκναεχονταενυποταγημεταπασηςσεμνοτητος5 ειδετιςτουιδιουοικουπροστηναιουκοιδενπωςεκκλησιας

Page 1830: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 3:6 1827 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 3:11θεουεπιμελησεται6 μηνεοφυτονιναμητυφωθειςειςκριμαεμπεσητουδιαβολου7 δειδεαυτονκαιμαρτυριανκαληνεχειναποτωνεξωθενιναμηειςονειδισμονεμπεσηκαιπαγιδατουδιαβολου8 διακονουςωσαυτωςσεμνουςμηδιλογουςμηοινωπολλωπροσεχονταςμηαισχροκερδεις9 εχονταςτομυστηριοντηςπιστεωςενκαθαρασυνειδησει10 καιουτοιδεδοκιμαζεσθωσανπρωτονειταδιακονειτωσανανεγκλητοιοντες11 γυναικαςωσαυτωςσεμναςμη

Page 1831: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 3:12 1828 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 3:16διαβολουςνηφαλεουςπισταςενπασιν12 διακονοιεστωσανμιαςγυναικοςανδρεςτεκνωνκαλωςπροισταμενοικαιτωνιδιωνοικων13 οιγαρκαλωςδιακονησαντεςβαθμονεαυτοιςκαλονπεριποιουνταικαιπολληνπαρρησιανενπιστειτηενχριστωιησου14 ταυτασοιγραφωελπιζωνελθεινπροςσεταχιον15 εανδεβραδυνωιναειδηςπωςδειενοικωθεουαναστρεφεσθαιητιςεστινεκκλησιαθεουζωντοςστυλοςκαιεδραιωματηςαληθειας16 και

Page 1832: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 4:1 1829 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 4:3ομολογουμενωςμεγαεστιντοτηςευσεβειαςμυστηριονθεοςεφανερωθηενσαρκιεδικαιωθηενπνευματιωφθηαγγελοιςεκηρυχθηενεθνεσινεπιστευθηενκοσμωανεληφθηενδοξη

41 τοδεπνευμαρητωςλεγειοτιενυστεροιςκαιροιςαποστησονταιτινεςτηςπιστεωςπροσεχοντεςπνευμασινπλανοιςκαιδιδασκαλιαιςδαιμονιων2 ενυποκρισειψευδολογωνκεκαυτηριασμενωντηνιδιανσυνειδησιν3 κωλυοντωνγαμειναπεχεσθαιβρωματωναοθεοςεκτισενειςμεταληψινμετα

Page 1833: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 4:4 1830 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 4:8ευχαριστιαςτοιςπιστοιςκαιεπεγνωκοσιντηναληθειαν4 οτιπανκτισμαθεουκαλονκαιουδεναποβλητονμεταευχαριστιαςλαμβανομενον5 αγιαζεταιγαρδιαλογουθεουκαιεντευξεως6 ταυταυποτιθεμενοςτοιςαδελφοιςκαλοςεσηδιακονοςιησουχριστουεντρεφομενοςτοιςλογοιςτηςπιστεωςκαιτηςκαληςδιδασκαλιαςηπαρηκολουθηκας7 τουςδεβεβηλουςκαιγραωδειςμυθουςπαραιτουγυμναζεδεσεαυτονπροςευσεβειαν8 ηγαρσωματικηγυμνασιαπροςολιγον

Page 1834: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 4:9 1831 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 4:12εστινωφελιμοςηδεευσεβειαπροςπανταωφελιμοςεστινεπαγγελιανεχουσαζωηςτηςνυνκαιτηςμελλουσης9 πιστοςολογοςκαιπασηςαποδοχηςαξιος10 ειςτουτογαρκαικοπιωμενκαιονειδιζομεθαοτιηλπικαμενεπιθεωζωντιοςεστινσωτηρπαντωνανθρωπωνμαλισταπιστων11 παραγγελλεταυτακαιδιδασκε12 μηδειςσουτηςνεοτητοςκαταφρονειτωαλλατυποςγινουτωνπιστωνενλογωεναναστροφηεναγαπηεν

Page 1835: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 4:13 1832 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 5:1πνευματιενπιστειεναγνεια13 εωςερχομαιπροσεχετηαναγνωσειτηπαρακλησειτηδιδασκαλια14 μηαμελειτουενσοιχαρισματοςοεδοθησοιδιαπροφητειαςμεταεπιθεσεωςτωνχειρωντουπρεσβυτεριου15 ταυταμελεταεντουτοιςισθιινασουηπροκοπηφανεραηενπασιν16 επεχεσεαυτωκαιτηδιδασκαλιαεπιμενεαυτοιςτουτογαρποιωνκαισεαυτονσωσειςκαιτουςακουονταςσου

51 πρεσβυτερω

Page 1836: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 5:2 1833 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 5:5μηεπιπληξηςαλλαπαρακαλειωςπατερανεωτερουςωςαδελφους2 πρεσβυτεραςωςμητεραςνεωτεραςωςαδελφαςενπασηαγνεια3 χηραςτιματαςοντωςχηρας4 ειδετιςχηρατεκναηεκγοναεχειμανθανετωσανπρωτοντονιδιονοικονευσεβεινκαιαμοιβαςαποδιδοναιτοιςπρογονοιςτουτογαρεστιναποδεκτονενωπιοντουθεου5 ηδεοντωςχηρακαιμεμονωμενηηλπικενεπιτονθεονκαιπροσμενειταιςδεησεσιν

Page 1837: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 5:6 1834 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 5:10

καιταιςπροσευχαιςνυκτοςκαιημερας6 ηδεσπαταλωσαζωσατεθνηκεν7 καιταυταπαραγγελλειναανεπιληπτοιωσιν8 ειδετιςτωνιδιωνκαιμαλιστατωνοικειωνουπρονοειτηνπιστινηρνηταικαιεστιναπιστουχειρων9 χηρακαταλεγεσθωμηελαττονετωνεξηκονταγεγονυιαενοςανδροςγυνη10 ενεργοιςκαλοιςμαρτυρουμενηειετεκνοτροφησενειεξενοδοχησενειαγιωνποδαςενιψενειθλιβομενοιςεπηρκεσενειπαντιεργωαγαθω

Page 1838: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 5:11 1835 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 5:16επηκολουθησεν11 νεωτεραςδεχηραςπαραιτουοτανγαρκαταστρηνιασωσιντουχριστουγαμεινθελουσιν12 εχουσαικριμαοτιτηνπρωτηνπιστινηθετησαν13 αμαδεκαιαργαιμανθανουσινπεριερχομεναιταςοικιαςουμονονδεαργαιαλλακαιφλυαροικαιπεριεργοιλαλουσαιταμηδεοντα14 βουλομαιουννεωτεραςγαμειντεκνογονεινοικοδεσποτεινμηδεμιαναφορμηνδιδοναιτωαντικειμενωλοιδοριαςχαριν15 ηδηγαρτινεςεξετραπησανοπισωτουσατανα16 ειτιςπιστος

Page 1839: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 5:17 1836 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 5:20ηπιστηεχειχηραςεπαρκειτωαυταιςκαιμηβαρεισθωηεκκλησιαιναταιςοντωςχηραιςεπαρκεση17 οικαλωςπροεστωτεςπρεσβυτεροιδιπληςτιμηςαξιουσθωσανμαλισταοικοπιωντεςενλογωκαιδιδασκαλια18 λεγειγαρηγραφηβουναλοωνταουφιμωσειςκαιαξιοςοεργατηςτουμισθουαυτου19 καταπρεσβυτερουκατηγοριανμηπαραδεχουεκτοςειμηεπιδυοητριωνμαρτυρων20 τουςαμαρτανονταςενωπιονπαντωνελεγχε

Page 1840: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 5:21 1837 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 5:24ινακαιοιλοιποιφοβονεχωσιν21 διαμαρτυρομαιενωπιοντουθεουκαικυριουιησουχριστουκαιτωνεκλεκτωναγγελωνιναταυταφυλαξηςχωριςπροκριματοςμηδενποιωνκαταπροσκλησιν22 χειραςταχεωςμηδενιεπιτιθειμηδεκοινωνειαμαρτιαιςαλλοτριαιςσεαυτοναγνοντηρει23 μηκετιυδροποτειαλλοινωολιγωχρωδιατονστομαχονσουκαιταςπυκναςσουασθενειας24 τινωνανθρωπωναιαμαρτιαιπροδηλοιεισινπροαγουσαιειςκρισιντισιν

Page 1841: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 5:25 1838 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 6:2δεκαιεπακολουθουσιν25ωσαυτωςκαιτακαλαεργαπροδηλαεστινκαιτααλλωςεχοντακρυβηναιουδυνανται

61 οσοιεισινυποζυγονδουλοιτουςιδιουςδεσποταςπασηςτιμηςαξιουςηγεισθωσανιναμητοονοματουθεουκαιηδιδασκαλιαβλασφημηται2 οιδεπιστουςεχοντεςδεσποταςμηκαταφρονειτωσανοτιαδελφοιεισιναλλαμαλλονδουλευετωσανοτιπιστοιεισινκαιαγαπητοιοιτηςευεργεσιαςαντιλαμβανομενοι

Page 1842: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 6:3 1839 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 6:6ταυταδιδασκεκαιπαρακαλει3 ειτιςετεροδιδασκαλεικαιμηπροσερχεταιυγιαινουσινλογοιςτοιςτουκυριουημωνιησουχριστουκαιτηκατευσεβειανδιδασκαλια4 τετυφωταιμηδενεπισταμενοςαλλανοσωνπεριζητησειςκαιλογομαχιαςεξωνγινεταιφθονοςεριςβλασφημιαιυπονοιαιπονηραι5 διαπαρατριβαιδιεφθαρμενωνανθρωπωντοννουνκαιαπεστερημενωντηςαληθειαςνομιζοντωνπορισμονειναιτηνευσεβειαναφιστασοαποτωντοιουτων6 εστινδεπορισμοςμεγαςη

Page 1843: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 6:7 1840 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 6:10ευσεβειαμετααυταρκειας7 ουδενγαρεισηνεγκαμενειςτονκοσμονδηλονοτιουδεεξενεγκειντιδυναμεθα8 εχοντεςδεδιατροφαςκαισκεπασματατουτοιςαρκεσθησομεθα9 οιδεβουλομενοιπλουτεινεμπιπτουσινειςπειρασμονκαιπαγιδακαιεπιθυμιαςπολλαςανοητουςκαιβλαβεραςαιτινεςβυθιζουσιντουςανθρωπουςειςολεθρονκαιαπωλειαν10 ριζαγαρπαντωντωνκακωνεστινηφιλαργυριαηςτινεςορεγομενοιαπεπλανηθησαναποτηςπιστεωςκαιεαυτουςπεριεπειραν

Page 1844: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 6:11 1841 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 6:14οδυναιςπολλαις11 συδεωανθρωπετουθεουταυταφευγεδιωκεδεδικαιοσυνηνευσεβειανπιστιναγαπηνυπομονηνπραοτητα12 αγωνιζουτονκαλοναγωνατηςπιστεωςεπιλαβουτηςαιωνιουζωηςειςηνεκληθηςκαιωμολογησαςτηνκαληνομολογιανενωπιονπολλωνμαρτυρων13 παραγγελλωσοιενωπιοντουθεουτουζωοποιουντοςταπαντακαιχριστουιησουτουμαρτυρησαντοςεπιποντιουπιλατουτηνκαληνομολογιαν14 τηρησαισετηνεντοληνασπιλον

Page 1845: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 6:15 1842 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 6:17ανεπιληπτονμεχριτηςεπιφανειαςτουκυριουημωνιησουχριστου15 ηνκαιροιςιδιοιςδειξειομακαριοςκαιμονοςδυναστηςοβασιλευςτωνβασιλευοντωνκαικυριοςτωνκυριευοντων16 ομονοςεχωναθανασιανφωςοικωναπροσιτονονειδενουδειςανθρωπωνουδειδεινδυναταιωτιμηκαικρατοςαιωνιοναμην17 τοιςπλουσιοιςεντωνυναιωνιπαραγγελλεμηυψηλοφρονεινμηδεηλπικεναιεπιπλουτουαδηλοτητιαλλεντω

Page 1846: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 6:18 1843 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 6:21θεωτωζωντιτωπαρεχοντιημινπανταπλουσιωςειςαπολαυσιν18 αγαθοεργεινπλουτεινενεργοιςκαλοιςευμεταδοτουςειναικοινωνικους19 αποθησαυριζονταςεαυτοιςθεμελιονκαλονειςτομελλονιναεπιλαβωνταιτηςαιωνιουζωης20ωτιμοθεετηνπαραθηκηνφυλαξονεκτρεπομενοςταςβεβηλουςκενοφωνιαςκαιαντιθεσειςτηςψευδωνυμουγνωσεως21 ηντινεςεπαγγελλομενοιπεριτηνπιστινηστοχησανηχαριςμετασουαμην

Page 1847: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄1:1 1844 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄1:4

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄1 παυλοςαποστολοςιησουχριστουδιαθεληματοςθεουκατεπαγγελιανζωηςτηςενχριστωιησου2 τιμοθεωαγαπητωτεκνωχαριςελεοςειρηνηαποθεουπατροςκαιχριστουιησουτουκυριουημων3 χαρινεχωτωθεωωλατρευωαποπρογονωνενκαθαρασυνειδησειωςαδιαλειπτονεχωτηνπερισουμνειανενταιςδεησεσινμουνυκτοςκαιημερας4 επιποθωνσειδεινμεμνημενοςσουτων

Page 1848: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄1:5 1845 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄1:7

δακρυωνιναχαραςπληρωθω5 υπομνησινλαμβανωντηςενσοιανυποκριτουπιστεωςητιςενωκησενπρωτονεντημαμμησουλωιδικαιτημητρισουευνικηπεπεισμαιδεοτικαιενσοι6 διηναιτιαναναμιμνησκωσεαναζωπυρειντοχαρισματουθεουοεστινενσοιδιατηςεπιθεσεωςτωνχειρωνμου7 ουγαρεδωκενημινοθεοςπνευμαδειλιαςαλλαδυναμεωςκαιαγαπηςκαι

Page 1849: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄1:8 1846 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄1:10σωφρονισμου8 μηουνεπαισχυνθηςτομαρτυριοντουκυριουημωνμηδεεμετονδεσμιοναυτουαλλασυγκακοπαθησοντωευαγγελιωκαταδυναμινθεου9 τουσωσαντοςημαςκαικαλεσαντοςκλησειαγιαουκαταταεργαημωναλλακατιδιανπροθεσινκαιχαριντηνδοθεισανημινενχριστωιησουπροχρονωναιωνιων10φανερωθεισανδενυνδιατηςεπιφανειαςτουσωτηροςημωνιησουχριστουκαταργησαντοςμεντονθανατον

Page 1850: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄1:11 1847 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄1:14φωτισαντοςδεζωηνκαιαφθαρσιανδιατουευαγγελιου11 ειςοετεθηνεγωκηρυξκαιαποστολοςκαιδιδασκαλοςεθνων12 διηναιτιανκαιταυταπασχωαλλουκεπαισχυνομαιοιδαγαρωπεπιστευκακαιπεπεισμαιοτιδυνατοςεστιντηνπαραθηκηνμουφυλαξαιειςεκεινηντηνημεραν13 υποτυπωσινεχευγιαινοντωνλογωνωνπαρεμουηκουσαςενπιστεικαιαγαπητηενχριστωιησου14 τηνκαληνπαραθηκην

Page 1851: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄1:15 1848 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄1:18φυλαξονδιαπνευματοςαγιουτουενοικουντοςενημιν15 οιδαςτουτοοτιαπεστραφησανμεπαντεςοιεντηασιαωνεστινφυγελοςκαιερμογενης16 δωηελεοςοκυριοςτωονησιφορουοικωοτιπολλακιςμεανεψυξενκαιτηναλυσινμουουκεπαισχυνθη17 αλλαγενομενοςενρωμησπουδαιοτερονεζητησενμεκαιευρεν18 δωηαυτωοκυριοςευρεινελεοςπαρακυριουενεκεινητηημερακαιοσα

Page 1852: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄2:1 1849 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄2:5ενεφεσωδιηκονησενβελτιονσυγινωσκεις

21 συουντεκνονμουενδυναμουεντηχαριτιτηενχριστωιησου2 καιαηκουσαςπαρεμουδιαπολλωνμαρτυρωνταυταπαραθουπιστοιςανθρωποιςοιτινεςικανοιεσονταικαιετερουςδιδαξαι3 συουνκακοπαθησονωςκαλοςστρατιωτηςιησουχριστου4 ουδειςστρατευομενοςεμπλεκεταιταιςτουβιουπραγματειαιςινατωστρατολογησαντιαρεση5 εανδεκαιαθλητιςου

Page 1853: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄2:6 1850 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄2:10στεφανουταιεανμηνομιμωςαθληση6 τονκοπιωνταγεωργονδειπρωτοντωνκαρπωνμεταλαμβανειν7 νοειαλεγωδωηγαρσοιοκυριοςσυνεσινενπασιν8 μνημονευειησουνχριστονεγηγερμενονεκνεκρωνεκσπερματοςδαυιδκατατοευαγγελιονμου9 ενωκακοπαθωμεχριδεσμωνωςκακουργοςαλλολογοςτουθεουουδεδεται10 διατουτοπανταυπομενωδιατουςεκλεκτουςινακαιαυτοισωτηριαςτυχωσιν

Page 1854: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄2:11 1851 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄2:16τηςενχριστωιησουμεταδοξηςαιωνιου11 πιστοςολογοςειγαρσυναπεθανομενκαισυζησομεν12 ειυπομενομενκαισυμβασιλευσομενειαρνουμεθακακεινοςαρνησεταιημας13 ειαπιστουμενεκεινοςπιστοςμενειαρνησασθαιεαυτονουδυναται14 ταυταυπομιμνησκεδιαμαρτυρομενοςενωπιοντουκυριουμηλογομαχεινειςουδενχρησιμονεπικαταστροφητωνακουοντων15 σπουδασονσεαυτονδοκιμονπαραστησαιτωθεωεργατηνανεπαισχυντονορθοτομουντατονλογοντηςαληθειας16 ταςδε

Page 1855: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄2:17 1852 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄2:20βεβηλουςκενοφωνιαςπεριιστασοεπιπλειονγαρπροκοψουσινασεβειας17 καιολογοςαυτωνωςγαγγραινανομηνεξειωνεστινυμεναιοςκαιφιλητος18 οιτινεςπεριτηναληθειανηστοχησανλεγοντεςτηναναστασινηδηγεγονεναικαιανατρεπουσιντηντινωνπιστιν19 ομεντοιστερεοςθεμελιοςτουθεουεστηκενεχωντηνσφραγιδαταυτηνεγνωκυριοςτουςονταςαυτουκαιαποστητωαποαδικιαςπαςοονομαζωντοονομακυριου20 εν

Page 1856: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄2:21 1853 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄2:22

μεγαληδεοικιαουκεστινμονονσκευηχρυσακαιαργυρααλλακαιξυλινακαιοστρακινακαιαμενειςτιμηναδεειςατιμιαν21 εανουντιςεκκαθαρηεαυτοναποτουτωνεσταισκευοςειςτιμηνηγιασμενονκαιευχρηστοντωδεσποτηειςπανεργοναγαθονητοιμασμενον22 ταςδενεωτερικαςεπιθυμιαςφευγεδιωκεδεδικαιοσυνηνπιστιναγαπηνειρηνηνμετατωνεπικαλουμενωντονκυριονεκκαθαρας

Page 1857: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄2:23 1854 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄3:1καρδιας23 ταςδεμωραςκαιαπαιδευτουςζητησειςπαραιτουειδωςοτιγεννωσινμαχας24 δουλονδεκυριουουδειμαχεσθαιαλληπιονειναιπροςπανταςδιδακτικονανεξικακον25 ενπραοτητιπαιδευοντατουςαντιδιατιθεμενουςμηποτεδωαυτοιςοθεοςμετανοιανειςεπιγνωσιναληθειας26 καιανανηψωσινεκτηςτουδιαβολουπαγιδοςεζωγρημενοιυπαυτουειςτοεκεινουθελημα

31 τουτοδεγινωσκεοτιενεσχαταιςημεραιςενστησονται

Page 1858: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄3:2 1855 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄3:7καιροιχαλεποι2 εσονταιγαροιανθρωποιφιλαυτοιφιλαργυροιαλαζονεςυπερηφανοιβλασφημοιγονευσιναπειθειςαχαριστοιανοσιοι3 αστοργοιασπονδοιδιαβολοιακρατειςανημεροιαφιλαγαθοι4 προδοταιπροπετειςτετυφωμενοιφιληδονοιμαλλονηφιλοθεοι5 εχοντεςμορφωσινευσεβειαςτηνδεδυναμιναυτηςηρνημενοικαιτουτουςαποτρεπου6 εκτουτωνγαρεισινοιενδυνοντεςειςταςοικιαςκαιαιχμαλωτευοντεςγυναικαριασεσωρευμενααμαρτιαιςαγομεναεπιθυμιαιςποικιλαις7 παντοτεμανθανοντακαιμηδεποτεειςεπιγνωσιναληθειας

Page 1859: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄3:8 1856 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄3:11ελθεινδυναμενα8 οντροπονδειαννηςκαιιαμβρηςαντεστησανμωυσηουτωςκαιουτοιανθιστανταιτηαληθειαανθρωποικατεφθαρμενοιτοννουναδοκιμοιπεριτηνπιστιν9 αλλουπροκοψουσινεπιπλειονηγαρανοιααυτωνεκδηλοςεσταιπασινωςκαιηεκεινωνεγενετο10 συδεπαρηκολουθηκαςμουτηδιδασκαλιατηαγωγητηπροθεσειτηπιστειτημακροθυμιατηαγαπητηυπομονη11 τοιςδιωγμοιςτοιςπαθημασινοια

Page 1860: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄3:12 1857 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄3:15μοιεγενετοεναντιοχειαενικονιωενλυστροιςοιουςδιωγμουςυπηνεγκακαιεκπαντωνμεερρυσατοοκυριος12 καιπαντεςδεοιθελοντεςευσεβωςζηνενχριστωιησουδιωχθησονται13 πονηροιδεανθρωποικαιγοητεςπροκοψουσινεπιτοχειρονπλανωντεςκαιπλανωμενοι14 συδεμενεενοιςεμαθεςκαιεπιστωθηςειδωςπαρατινοςεμαθες15 καιοτιαποβρεφουςταιεραγραμματαοιδαςταδυναμενα

Page 1861: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄3:16 1858 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄4:1σεσοφισαιειςσωτηριανδιαπιστεωςτηςενχριστωιησου16 πασαγραφηθεοπνευστοςκαιωφελιμοςπροςδιδασκαλιανπροςελεγχονπροςεπανορθωσινπροςπαιδειαντηνενδικαιοσυνη17 ινααρτιοςηοτουθεουανθρωποςπροςπανεργοναγαθονεξηρτισμενος

41 διαμαρτυρομαιουνεγωενωπιοντουθεουκαιτουκυριουιησουχριστουτουμελλοντοςκρινεινζωνταςκαινεκρουςκατατηνεπιφανειαναυτουκαιτην

Page 1862: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄4:2 1859 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄4:5βασιλειαναυτου2 κηρυξοντονλογονεπιστηθιευκαιρωςακαιρωςελεγξονεπιτιμησονπαρακαλεσονενπασημακροθυμιακαιδιδαχη3 εσταιγαρκαιροςοτετηςυγιαινουσηςδιδασκαλιαςουκανεξονταιαλλακαταταςεπιθυμιαςταςιδιαςεαυτοιςεπισωρευσουσινδιδασκαλουςκνηθομενοιτηνακοην4 καιαπομεντηςαληθειαςτηνακοηναποστρεψουσινεπιδετουςμυθουςεκτραπησονται5 συδενηφεενπασινκακοπαθησονεργονποιησονευαγγελιστουτηνδιακονιανσουπληροφορησον

Page 1863: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄4:6 1860 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄4:106 εγωγαρηδησπενδομαικαιοκαιροςτηςεμηςαναλυσεωςεφεστηκεν7 τοναγωνατονκαλονηγωνισμαιτονδρομοντετελεκατηνπιστιντετηρηκα8 λοιποναποκειταιμοιοτηςδικαιοσυνηςστεφανοςοναποδωσειμοιοκυριοςενεκεινητηημεραοδικαιοςκριτηςουμονονδεεμοιαλλακαιπασιντοιςηγαπηκοσιντηνεπιφανειαναυτου9 σπουδασονελθεινπροςμεταχεως10 δημαςγαρμεεγκατελιπεναγαπησας

Page 1864: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄4:11 1861 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄4:14τοννυναιωνακαιεπορευθηειςθεσσαλονικηνκρησκηςειςγαλατιαντιτοςειςδαλματιαν11 λουκαςεστινμονοςμετεμουμαρκοναναλαβωναγεμετασεαυτουεστινγαρμοιευχρηστοςειςδιακονιαν12 τυχικονδεαπεστειλαειςεφεσον13 τονφελονην* οναπελιπονεντρωαδιπαρακαρπωερχομενοςφερεκαιταβιβλιαμαλισταταςμεμβρανας14 αλεξανδροςοχαλκευςπολλαμοικακαενεδειξατοαποδωηαυτωοκυριοςκατα

* 4:13 φελονην Variant: φαιλονην

Page 1865: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄4:15 1862 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄4:18ταεργααυτου15 ονκαισυφυλασσουλιανγαρανθεστηκεντοιςημετεροιςλογοις16 εντηπρωτημουαπολογιαουδειςμοισυμπαρεγενετοαλλαπαντεςμεεγκατελιπονμηαυτοιςλογισθειη17 οδεκυριοςμοιπαρεστηκαιενεδυναμωσενμειναδιεμουτοκηρυγμαπληροφορηθηκαιακουσηπανταταεθνηκαιερρυσθηνεκστοματοςλεοντος18 καιρυσεταιμεοκυριοςαποπαντοςεργουπονηρουκαισωσειεις

Page 1866: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄4:19 1863 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄4:22τηνβασιλειαναυτουτηνεπουρανιονωηδοξαειςτουςαιωναςτωναιωνωναμην19 ασπασαιπρισκανκαιακυλανκαιτονονησιφορουοικον20 εραστοςεμεινενενκορινθωτροφιμονδεαπελιπονενμιλητωασθενουντα21 σπουδασονπροχειμωνοςελθεινασπαζεταισεευβουλοςκαιπουδηςκαιλινοςκαικλαυδιακαιοιαδελφοιπαντες22 οκυριοςιησουςχριστοςμετατουπνευματοςσουηχαριςμεθυμωναμην

Page 1867: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 1:1 1864 ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 1:4

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ1 παυλοςδουλοςθεουαποστολοςδειησουχριστουκαταπιστινεκλεκτωνθεουκαιεπιγνωσιναληθειαςτηςκατευσεβειαν2 επελπιδιζωηςαιωνιουηνεπηγγειλατοοαψευδηςθεοςπροχρονωναιωνιων3 εφανερωσενδεκαιροιςιδιοιςτονλογοναυτουενκηρυγματιοεπιστευθηνεγωκατεπιταγηντουσωτηροςημωνθεου4 τιτωγνησιωτεκνωκατακοινηνπιστινχαριςελεοςειρηνηαποθεουπατροςκαι

Page 1868: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 1:5 1865 ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 1:8κυριουιησουχριστουτουσωτηροςημων5 τουτουχαρινκατελιπονσεενκρητηιναταλειπονταεπιδιορθωσηκαικαταστησηςκαταπολινπρεσβυτερουςωςεγωσοιδιεταξαμην6 ειτιςεστινανεγκλητοςμιαςγυναικοςανηρτεκναεχωνπισταμηενκατηγοριαασωτιαςηανυποτακτα7 δειγαρτονεπισκοπονανεγκλητονειναιωςθεουοικονομονμηαυθαδημηοργιλονμηπαροινονμηπληκτηνμηαισχροκερδη8 αλλαφιλοξενονφιλαγαθον

Page 1869: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 1:9 1866 ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 1:12σωφροναδικαιονοσιονεγκρατη9 αντεχομενοντουκατατηνδιδαχηνπιστουλογουιναδυνατοςηκαιπαρακαλεινεντηδιδασκαλιατηυγιαινουσηκαιτουςαντιλεγονταςελεγχειν10 εισινγαρπολλοικαιανυποτακτοιματαιολογοικαιφρεναπαταιμαλισταοιεκπεριτομης11 ουςδειεπιστομιζεινοιτινεςολουςοικουςανατρεπουσινδιδασκοντεςαμηδειαισχρουκερδουςχαριν12 ειπεντιςεξαυτωνιδιοςαυτωνπροφητηςκρητεςαειψευσταικακαθηρια

Page 1870: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 1:13 1867 ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 1:16γαστερεςαργαι13 ημαρτυριααυτηεστιναληθηςδιηναιτιανελεγχεαυτουςαποτομωςιναυγιαινωσινεντηπιστει14 μηπροσεχοντεςιουδαικοιςμυθοιςκαιεντολαιςανθρωπωναποστρεφομενωντηναληθειαν15 πανταμενκαθαρατοιςκαθαροιςτοιςδεμεμιασμενοιςκαιαπιστοιςουδενκαθαροναλλαμεμιανταιαυτωνκαιονουςκαιησυνειδησις16 θεονομολογουσινειδεναιτοιςδεεργοιςαρνουνταιβδελυκτοιοντεςκαιαπειθειςκαιπροςπαν

Page 1871: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 2:1 1868 ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 2:6εργοναγαθοναδοκιμοι

21 συδελαλειαπρεπειτηυγιαινουσηδιδασκαλια2 πρεσβυταςνηφαλεους* ειναισεμνουςσωφροναςυγιαινονταςτηπιστειτηαγαπητηυπομονη3 πρεσβυτιδαςωσαυτωςενκαταστηματιιεροπρεπειςμηδιαβολουςμηοινωπολλωδεδουλωμεναςκαλοδιδασκαλους4 ινασωφρονιζωσινταςνεαςφιλανδρουςειναιφιλοτεκνους5 σωφροναςαγναςοικουρουςαγαθαςυποτασσομεναςτοιςιδιοιςανδρασινιναμηολογοςτουθεουβλασφημηται6 τουςνεωτερουςωσαυτως

* 2:2 νηφαλεους Variant: νηφαλιους

Page 1872: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 2:7 1869 ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 2:11παρακαλεισωφρονειν7 περιπαντασεαυτονπαρεχομενοςτυπονκαλωνεργωνεντηδιδασκαλιααδιαφθοριανσεμνοτητααφθαρσιαν8 λογονυγιηακαταγνωστονιναοεξεναντιαςεντραπημηδενεχωνπεριημωνλεγεινφαυλον9 δουλουςιδιοιςδεσποταιςυποτασσεσθαιενπασινευαρεστουςειναιμηαντιλεγοντας10 μηνοσφιζομενουςαλλαπιστινπασανενδεικνυμενουςαγαθηνινατηνδιδασκαλιαντουσωτηροςημωνθεουκοσμωσινενπασιν11 επεφανηγαρηχαριςτουθεουησωτηριος

Page 1873: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 2:12 1870 ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 2:15πασινανθρωποις12 παιδευουσαημαςινααρνησαμενοιτηνασεβειανκαιταςκοσμικαςεπιθυμιαςσωφρονωςκαιδικαιωςκαιευσεβωςζησωμενεντωνυναιωνι13 προσδεχομενοιτηνμακαριανελπιδακαιεπιφανειαντηςδοξηςτουμεγαλουθεουκαισωτηροςημωνιησουχριστου14 οςεδωκενεαυτονυπερημωνιναλυτρωσηταιημαςαποπασηςανομιαςκαικαθαρισηεαυτωλαονπεριουσιονζηλωτηνκαλωνεργων15 ταυταλαλεικαιπαρακαλεικαιελεγχε

Page 1874: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 3:1 1871 ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 3:4μεταπασηςεπιταγηςμηδειςσουπεριφρονειτω

31 υπομιμνησκεαυτουςαρχαιςκαιεξουσιαιςυποτασσεσθαιπειθαρχεινπροςπανεργοναγαθονετοιμουςειναι2 μηδεναβλασφημειναμαχουςειναιεπιεικειςπασανενδεικνυμενουςπραοτηταπροςπανταςανθρωπους3 ημενγαρποτεκαιημειςανοητοιαπειθειςπλανωμενοιδουλευοντεςεπιθυμιαιςκαιηδοναιςποικιλαιςενκακιακαιφθονωδιαγοντεςστυγητοιμισουντεςαλληλους4 οτεδεηχρηστοτηςκαιηφιλανθρωπιαεπεφανητουσωτηρος

Page 1875: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 3:5 1872 ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 3:8ημωνθεου5 ουκεξεργωντωνενδικαιοσυνηωνεποιησαμενημειςαλλακατατοναυτουελεονεσωσενημαςδιαλουτρουπαλιγγενεσιαςκαιανακαινωσεωςπνευματοςαγιου6 ουεξεχεενεφημαςπλουσιωςδιαιησουχριστουτουσωτηροςημων7 ιναδικαιωθεντεςτηεκεινουχαριτικληρονομοιγενωμεθακατελπιδαζωηςαιωνιου8 πιστοςολογοςκαιπεριτουτωνβουλομαισεδιαβεβαιουσθαιιναφροντιζωσινκαλωνεργωνπροιστασθαιοιπεπιστευκοτεςθεω

Page 1876: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 3:9 1873 ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 3:13ταυταεστιντακαλακαιωφελιματοιςανθρωποις9 μωραςδεζητησειςκαιγενεαλογιαςκαιερειςκαιμαχαςνομικαςπεριιστασοεισινγαρανωφελειςκαιματαιοι10 αιρετικονανθρωπονμεταμιανκαιδευτεραννουθεσιανπαραιτου11 ειδωςοτιεξεστραπταιοτοιουτοςκαιαμαρτανειωναυτοκατακριτος12 οτανπεμψωαρτεμανπροςσεητυχικονσπουδασονελθεινπροςμεειςνικοπολινεκειγαρκεκρικαπαραχειμασαι13 ζηναντοννομικονκαιαπολλω

Page 1877: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 3:14 1874 ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 3:15σπουδαιωςπροπεμψονιναμηδεναυτοιςλειπη14 μανθανετωσανδεκαιοιημετεροικαλωνεργωνπροιστασθαιειςταςαναγκαιαςχρειαςιναμηωσινακαρποι15 ασπαζονταισεοιμετεμουπαντεςασπασαιτουςφιλουνταςημαςενπιστειηχαριςμεταπαντωνυμωναμην

Page 1878: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1 1875 ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 5

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ1 παυλοςδεσμιοςχριστουιησουκαιτιμοθεοςοαδελφοςφιλημονιτωαγαπητωκαισυνεργωημων2 καιαπφιατηαγαπητηκαιαρχιππωτωσυστρατιωτηημωνκαιτηκατοικονσουεκκλησια3 χαριςυμινκαιειρηνηαποθεουπατροςημωνκαικυριουιησουχριστου4 ευχαριστωτωθεωμουπαντοτεμνειανσουποιουμενοςεπιτωνπροσευχωνμου5 ακουωνσουτηναγαπηνκαιτηνπιστιν

Page 1879: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 6 1876 ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 9ηνεχειςπροςτονκυριονιησουνκαιειςπανταςτουςαγιους6 οπωςηκοινωνιατηςπιστεωςσουενεργηςγενηταιενεπιγνωσειπαντοςαγαθουτουενημινειςχριστονιησουν7 χαρινγαρεχομενπολληνκαιπαρακλησινεπιτηαγαπησουοτιτασπλαγχνατωναγιωναναπεπαυταιδιασουαδελφε8 διοπολληνενχριστωπαρρησιανεχωνεπιτασσεινσοιτοανηκον9 διατηναγαπηνμαλλονπαρακαλωτοιουτος

Page 1880: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 10 1877 ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 14ωνωςπαυλοςπρεσβυτηςνυνιδεκαιδεσμιοςιησουχριστου10 παρακαλωσεπεριτουεμουτεκνουονεγεννησαεντοιςδεσμοιςμουονησιμον11 τονποτεσοιαχρηστοννυνιδεσοικαιεμοιευχρηστονονανεπεμψα12 συδεαυτοντουτεστινταεμασπλαγχναπροσλαβου13 ονεγωεβουλομηνπροςεμαυτονκατεχεινιναυπερσουδιακονημοιεντοιςδεσμοιςτουευαγγελιου14 χωριςδετης

Page 1881: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 15 1878 ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 18σηςγνωμηςουδενηθελησαποιησαιιναμηωςκατααναγκηντοαγαθονσουηαλλακαταεκουσιον15 ταχαγαρδιατουτοεχωρισθηπροςωρανινααιωνιοναυτοναπεχης16 ουκετιωςδουλοναλλυπερδουλοναδελφοναγαπητονμαλισταεμοιποσωδεμαλλονσοικαιενσαρκικαιενκυριω17 ειουνμεεχειςκοινωνονπροσλαβουαυτονωςεμε18 ειδετιηδικησενσεη

Page 1882: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 19 1879 ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 23οφειλειτουτοεμοιελλογει19 εγωπαυλοςεγραψατηεμηχειριεγωαποτισωιναμηλεγωσοιοτικαισεαυτονμοιπροσοφειλεις20 ναιαδελφεεγωσουοναιμηνενκυριωαναπαυσονμουτασπλαγχναενκυριω21 πεποιθωςτηυπακοησουεγραψασοιειδωςοτικαιυπερολεγωποιησεις22 αμαδεκαιετοιμαζεμοιξενιανελπιζωγαροτιδιατωνπροσευχωνυμωνχαρισθησομαιυμιν23 ασπαζονται

Page 1883: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 24 1880 ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 25σεεπαφραςοσυναιχμαλωτοςμουενχριστωιησου24 μαρκοςαρισταρχοςδημαςλουκαςοισυνεργοιμου25 ηχαριςτουκυριουημωνιησουχριστουμετατουπνευματοςυμωναμην

Page 1884: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 1:1 1881 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 1:3

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ1 πολυμερωςκαιπολυτροπωςπαλαιοθεοςλαλησαςτοιςπατρασινεντοιςπροφηταιςεπεσχατουτωνημερωντουτωνελαλησενημινενυιω2 ονεθηκενκληρονομονπαντωνδιουκαιτουςαιωναςεποιησεν3 οςωναπαυγασματηςδοξηςκαιχαρακτηρτηςυποστασεωςαυτουφερωντεταπαντατωρηματιτηςδυναμεωςαυτουδιεαυτουκαθαρισμονποιησαμενοςτωναμαρτιωνημωνεκαθισενενδεξια

Page 1885: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 1:4 1882 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 1:7τηςμεγαλωσυνηςενυψηλοις4 τοσουτωκρειττωνγενομενοςτωναγγελωνοσωδιαφορωτερονπαραυτουςκεκληρονομηκενονομα5 τινιγαρειπενποτετωναγγελωνυιοςμουεισυεγωσημερονγεγεννηκασεκαιπαλινεγωεσομαιαυτωειςπατερακαιαυτοςεσταιμοιειςυιον6 οτανδεπαλινεισαγαγητονπρωτοτοκονειςτηνοικουμενηνλεγεικαιπροσκυνησατωσαναυτωπαντεςαγγελοιθεου7 καιπροςμεντουςαγγελουςλεγει

Page 1886: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 1:8 1883 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 1:10οποιωντουςαγγελουςαυτουπνευματακαιτουςλειτουργουςαυτουπυροςφλογα8 προςδετονυιονοθρονοςσουοθεοςειςτοναιωνατουαιωνοςραβδοςευθυτητοςηραβδοςτηςβασιλειαςσου9 ηγαπησαςδικαιοσυνηνκαιεμισησαςανομιανδιατουτοεχρισενσεοθεοςοθεοςσουελαιοναγαλλιασεωςπαρατουςμετοχουςσου10 καισυκαταρχαςκυριετηνγηνεθεμελιωσαςκαιεργα

Page 1887: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 1:11 1884 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 1:14τωνχειρωνσουεισινοιουρανοι11 αυτοιαπολουνταισυδεδιαμενειςκαιπαντεςωςιματιονπαλαιωθησονται12 καιωσειπεριβολαιονελιξειςαυτουςκαιαλλαγησονταισυδεοαυτοςεικαιταετησουουκεκλειψουσιν13 προςτιναδετωναγγελωνειρηκενποτεκαθουεκδεξιωνμουεωςανθωτουςεχθρουςσουυποποδιοντωνποδωνσου14 ουχιπαντεςεισινλειτουργικαπνευματαειςδιακονιαναποστελλομενα

Page 1888: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 2:1 1885 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 2:4διατουςμελλονταςκληρονομεινσωτηριαν

21 διατουτοδειπερισσοτερωςημαςπροσεχειντοιςακουσθεισινμηποτεπαραρρυωμεν2 ειγαροδιαγγελωνλαληθειςλογοςεγενετοβεβαιοςκαιπασαπαραβασιςκαιπαρακοηελαβενενδικονμισθαποδοσιαν3 πωςημειςεκφευξομεθατηλικαυτηςαμελησαντεςσωτηριαςητιςαρχηνλαβουσαλαλεισθαιδιατουκυριουυποτωνακουσαντωνειςημαςεβεβαιωθη4 συνεπιμαρτυρουντοςτουθεουσημειοιςτεκαιτερασινκαιποικιλαιςδυναμεσιν

Page 1889: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 2:5 1886 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 2:8καιπνευματοςαγιουμερισμοιςκατατηναυτουθελησιν5 ουγαραγγελοιςυπεταξεντηνοικουμενηντηνμελλουσανπεριηςλαλουμεν6 διεμαρτυρατοδεπουτιςλεγωντιεστινανθρωποςοτιμιμνησκηαυτουηυιοςανθρωπουοτιεπισκεπτηαυτον7 ηλαττωσαςαυτονβραχυτιπαραγγελουςδοξηκαιτιμηεστεφανωσαςαυτον8 πανταυπεταξαςυποκατωτωνποδωναυτουενγαρτωυποταξαιαυτωταπανταουδεναφηκεναυτω

Page 1890: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 2:9 1887 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 2:11ανυποτακτοννυνδεουπωορωμεναυτωταπανταυποτεταγμενα9 τονδεβραχυτιπαραγγελουςηλαττωμενονβλεπομενιησουνδιατοπαθηματουθανατουδοξηκαιτιμηεστεφανωμενονοπωςχαριτιθεουυπερπαντοςγευσηταιθανατου10 επρεπενγαραυτωδιονταπαντακαιδιουταπανταπολλουςυιουςειςδοξαναγαγοντατοναρχηγοντηςσωτηριαςαυτωνδιαπαθηματωντελειωσαι11 οτεγαραγιαζων

Page 1891: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 2:12 1888 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 2:14καιοιαγιαζομενοιεξενοςπαντεςδιηναιτιανουκεπαισχυνεταιαδελφουςαυτουςκαλειν12 λεγωναπαγγελωτοονομασουτοιςαδελφοιςμουενμεσωεκκλησιαςυμνησωσε13 καιπαλινεγωεσομαιπεποιθωςεπαυτωκαιπαλινιδουεγωκαιταπαιδιααμοιεδωκενοθεος14 επειουνταπαιδιακεκοινωνηκενσαρκοςκαιαιματοςκαιαυτοςπαραπλησιωςμετεσχεντωναυτωνιναδιατου

Page 1892: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 2:15 1889 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 2:18θανατουκαταργησητοντοκρατοςεχοντατουθανατουτουτεστιντονδιαβολον15 καιαπαλλαξητουτουςοσοιφοβωθανατουδιαπαντοςτουζηνενοχοιησανδουλειας16 ουγαρδηπουαγγελωνεπιλαμβανεταιαλλασπερματοςαβρααμεπιλαμβανεται17 οθενωφειλενκαταπαντατοιςαδελφοιςομοιωθηναιιναελεημωνγενηταικαιπιστοςαρχιερευςταπροςτονθεονειςτοιλασκεσθαιταςαμαρτιαςτουλαου18 ενωγαρπεπονθεναυτος

Page 1893: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:1 1890 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:4πειρασθειςδυναταιτοιςπειραζομενοιςβοηθησαι

31 οθεναδελφοιαγιοικλησεωςεπουρανιουμετοχοικατανοησατετοναποστολονκαιαρχιερεατηςομολογιαςημωνιησουνχριστον2 πιστονοντατωποιησαντιαυτονωςκαιμωυσηςενολωτωοικωαυτου3 πλειονοςγαρδοξηςουτοςπαραμωυσηνηξιωταικαθοσονπλειονατιμηνεχειτουοικουοκατασκευασαςαυτον4 παςγαροικοςκατασκευαζεταιυποτινοςοδεταπαντα

Page 1894: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:5 1891 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:8κατασκευασαςθεος5 καιμωυσηςμενπιστοςενολωτωοικωαυτουωςθεραπωνειςμαρτυριοντωνλαληθησομενων6 χριστοςδεωςυιοςεπιτονοικοναυτουουοικοςεσμενημειςεανπερτηνπαρρησιανκαιτοκαυχηματηςελπιδοςμεχριτελουςβεβαιανκατασχωμεν7 διοκαθωςλεγειτοπνευματοαγιονσημερονεαντηςφωνηςαυτουακουσητε8 μησκληρυνητεταςκαρδιαςυμωνωςεντωπαραπικρασμω

Page 1895: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:9 1892 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:12κατατηνημεραντουπειρασμουεντηερημω9 ουεπειρασανμεοιπατερεςυμωνεδοκιμασανμεκαιειδονταεργαμουτεσσαρακονταετη10 διοπροσωχθισατηγενεαεκεινηκαιειποναειπλανωνταιτηκαρδιααυτοιδεουκεγνωσανταςοδουςμου11ωςωμοσαεντηοργημουειεισελευσονταιειςτηνκαταπαυσινμου12 βλεπετεαδελφοιμηποτεεσταιεντινιυμωνκαρδιαπονηρααπιστιας

Page 1896: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:13 1893 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:16εντωαποστηναιαποθεουζωντος13 αλλαπαρακαλειτεεαυτουςκαθεκαστηνημεραναχριουτοσημερονκαλειταιιναμησκληρυνθηεξυμωντιςαπατητηςαμαρτιας14 μετοχοιγαργεγοναμεντουχριστουεανπερτηναρχηντηςυποστασεωςμεχριτελουςβεβαιανκατασχωμεν15 εντωλεγεσθαισημερονεαντηςφωνηςαυτουακουσητεμησκληρυνητεταςκαρδιαςυμωνωςεντωπαραπικρασμω16 τινεςγαρακουσαντεςπαρεπικραναναλλου

Page 1897: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:17 1894 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:2παντεςοιεξελθοντεςεξαιγυπτουδιαμωυσεως17 τισινδεπροσωχθισεντεσσαρακονταετηουχιτοιςαμαρτησασινωντακωλαεπεσενεντηερημω18 τισινδεωμοσενμηεισελευσεσθαιειςτηνκαταπαυσιναυτουειμητοιςαπειθησασιν19 καιβλεπομενοτιουκηδυνηθησανεισελθεινδιαπιστιαν

41φοβηθωμενουνμηποτεκαταλειπομενηςεπαγγελιαςεισελθεινειςτηνκαταπαυσιναυτουδοκητιςεξυμωνυστερηκεναι2 καιγαρεσμενευηγγελισμενοι

Page 1898: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:3 1895 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:4

καθαπερκακεινοιαλλουκωφελησενολογοςτηςακοηςεκεινουςμησυγκεκραμενουςτηπιστειτοιςακουσασιν3 εισερχομεθαγαρειςτηνκαταπαυσινοιπιστευσαντεςκαθωςειρηκενωςωμοσαεντηοργημουειεισελευσονταιειςτηνκαταπαυσινμουκαιτοιτωνεργωναποκαταβοληςκοσμουγενηθεντων4 ειρηκενγαρπουπεριτηςεβδομηςουτωςκαικατεπαυσενοθεοςεντηημερατηεβδομηαποπαντωντωνεργων

Page 1899: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:5 1896 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:9αυτου5 καιεντουτωπαλινειεισελευσονταιειςτηνκαταπαυσινμου6 επειουναπολειπεταιτιναςεισελθεινειςαυτηνκαιοιπροτερονευαγγελισθεντεςουκεισηλθονδιαπειθειαν7 παλιντιναοριζειημερανσημερονενδαυιδλεγωνμετατοσουτονχρονονκαθωςειρηταισημερονεαντηςφωνηςαυτουακουσητεμησκληρυνητεταςκαρδιαςυμων8 ειγαραυτουςιησουςκατεπαυσενουκανπεριαλληςελαλειμεταταυταημερας9 αρα

Page 1900: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:10 1897 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:12απολειπεταισαββατισμοςτωλαωτουθεου10 ογαρεισελθωνειςτηνκαταπαυσιναυτουκαιαυτοςκατεπαυσεναποτωνεργωναυτουωσπεραποτωνιδιωνοθεος11 σπουδασωμενουνεισελθεινειςεκεινηντηνκαταπαυσινιναμηεντωαυτωτιςυποδειγματιπεσητηςαπειθειας12 ζωνγαρολογοςτουθεουκαιενεργηςκαιτομωτεροςυπερπασανμαχαιρανδιστομονκαιδιικνουμενοςαχριμερισμουψυχηςτεκαι

Page 1901: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:13 1898 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:15

πνευματοςαρμωντεκαιμυελωνκαικριτικοςενθυμησεωνκαιεννοιωνκαρδιας13 καιουκεστινκτισιςαφανηςενωπιοναυτουπανταδεγυμνακαιτετραχηλισμενατοιςοφθαλμοιςαυτουπροςονημινολογος14 εχοντεςουναρχιερεαμεγανδιεληλυθοτατουςουρανουςιησουντονυιοντουθεουκρατωμεντηςομολογιας15 ουγαρεχομεναρχιερεαμηδυναμενονσυμπαθησαιταιςασθενειαιςημωνπεπειραμενονδεκαταπαντακαθομοιοτηταχωρις

Page 1902: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:16 1899 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 5:3αμαρτιας16 προσερχωμεθαουνμεταπαρρησιαςτωθρονωτηςχαριτοςιναλαβωμενελεονκαιχαρινευρωμενειςευκαιρονβοηθειαν

51 παςγαραρχιερευςεξανθρωπωνλαμβανομενοςυπερανθρωπωνκαθισταταιταπροςτονθεονιναπροσφερηδωρατεκαιθυσιαςυπεραμαρτιων2 μετριοπαθεινδυναμενοςτοιςαγνοουσινκαιπλανωμενοιςεπεικαιαυτοςπερικειταιασθενειαν3 καιδιαταυτηνοφειλεικαθωςπεριτουλαουουτωςκαιπερι

Page 1903: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 5:4 1900 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 5:7εαυτουπροσφερεινυπεραμαρτιων4 καιουχεαυτωτιςλαμβανειτηντιμηναλλακαλουμενοςυποτουθεουκαθαπερκαιααρων5 ουτωςκαιοχριστοςουχεαυτονεδοξασενγενηθηναιαρχιερεααλλολαλησαςπροςαυτονυιοςμουεισυεγωσημερονγεγεννηκασε6 καθωςκαιενετερωλεγεισυιερευςειςτοναιωνακατατηνταξινμελχισεδεκ7 οςενταιςημεραιςτηςσαρκοςαυτουδεησειςτε

Page 1904: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 5:8 1901 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 5:12καιικετηριαςπροςτονδυναμενονσωζειναυτονεκθανατουμετακραυγηςισχυραςκαιδακρυωνπροσενεγκαςκαιεισακουσθειςαποτηςευλαβειας8 καιπερωνυιοςεμαθεναφωνεπαθεντηνυπακοην9 καιτελειωθειςεγενετοτοιςυπακουουσιναυτωπασιναιτιοςσωτηριαςαιωνιου10 προσαγορευθειςυποτουθεουαρχιερευςκατατηνταξινμελχισεδεκ11 περιουπολυςημινολογοςκαιδυσερμηνευτοςλεγεινεπεινωθροιγεγονατεταιςακοαις12 καιγαρ

Page 1905: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 5:13 1902 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:1οφειλοντεςειναιδιδασκαλοιδιατονχρονονπαλινχρειανεχετετουδιδασκεινυμαςτιναταστοιχειατηςαρχηςτωνλογιωντουθεουκαιγεγονατεχρειανεχοντεςγαλακτοςκαιουστερεαςτροφης13 παςγαρομετεχωνγαλακτοςαπειροςλογουδικαιοσυνηςνηπιοςγαρεστιν14 τελειωνδεεστινηστερεατροφητωνδιατηνεξιντααισθητηριαγεγυμνασμεναεχοντωνπροςδιακρισινκαλουτεκαικακου

61 διο

Page 1906: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:2 1903 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:5αφεντεςτοντηςαρχηςτουχριστουλογονεπιτηντελειοτηταφερωμεθαμηπαλινθεμελιονκαταβαλλομενοιμετανοιαςαπονεκρωνεργωνκαιπιστεωςεπιθεον2 βαπτισμωνδιδαχηςεπιθεσεωςτεχειρωναναστασεωςτενεκρωνκαικριματοςαιωνιου3 καιτουτοποιησωμενεανπερεπιτρεπηοθεος4 αδυνατονγαρτουςαπαξφωτισθενταςγευσαμενουςτετηςδωρεαςτηςεπουρανιουκαιμετοχουςγενηθενταςπνευματοςαγιου5 καικαλονγευσαμενουςθεουρημαδυναμεις

Page 1907: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:6 1904 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:9τεμελλοντοςαιωνος6 καιπαραπεσονταςπαλινανακαινιζεινειςμετανοιανανασταυρουνταςεαυτοιςτονυιοντουθεουκαιπαραδειγματιζοντας7 γηγαρηπιουσατονεπαυτηςπολλακιςερχομενονυετονκαιτικτουσαβοτανηνευθετονεκεινοιςδιουςκαιγεωργειταιμεταλαμβανειευλογιαςαποτουθεου8 εκφερουσαδεακανθαςκαιτριβολουςαδοκιμοςκαικαταραςεγγυςηςτοτελοςειςκαυσιν9 πεπεισμεθαδεπεριυμωναγαπητοιτακρεισσονακαι

Page 1908: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:10 1905 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:13εχομενασωτηριαςεικαιουτωςλαλουμεν10 ουγαραδικοςοθεοςεπιλαθεσθαιτουεργουυμωνκαιτουκοπουτηςαγαπηςηςενεδειξασθεειςτοονομααυτουδιακονησαντεςτοιςαγιοιςκαιδιακονουντες11 επιθυμουμενδεεκαστονυμωντηναυτηνενδεικνυσθαισπουδηνπροςτηνπληροφοριαντηςελπιδοςαχριτελους12 ιναμηνωθροιγενησθεμιμηταιδετωνδιαπιστεωςκαιμακροθυμιαςκληρονομουντωνταςεπαγγελιας13 τωγαραβρααμ

Page 1909: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:14 1906 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:18επαγγειλαμενοςοθεοςεπεικατουδενοςειχενμειζονοςομοσαιωμοσενκαθεαυτου14 λεγωνημηνευλογωνευλογησωσεκαιπληθυνωνπληθυνωσε15 καιουτωςμακροθυμησαςεπετυχεντηςεπαγγελιας16 ανθρωποιμενγαρκατατουμειζονοςομνυουσινκαιπασηςαυτοιςαντιλογιαςπεραςειςβεβαιωσινοορκος17 ενωπερισσοτερονβουλομενοςοθεοςεπιδειξαιτοιςκληρονομοιςτηςεπαγγελιαςτοαμεταθετοντηςβουληςαυτουεμεσιτευσενορκω18 ινα

Page 1910: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:19 1907 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:1διαδυοπραγματωναμεταθετωνενοιςαδυνατονψευσασθαιθεονισχυρανπαρακλησινεχωμενοικαταφυγοντεςκρατησαιτηςπροκειμενηςελπιδος19 ηνωςαγκυρανεχομεντηςψυχηςασφαλητεκαιβεβαιανκαιεισερχομενηνειςτοεσωτεροντουκαταπετασματος20 οπουπροδρομοςυπερημωνεισηλθενιησουςκατατηνταξινμελχισεδεκαρχιερευςγενομενοςειςτοναιωνα

71 ουτοςγαρομελχισεδεκβασιλευςσαλημιερευςτουθεουτουυψιστουο

Page 1911: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:2 1908 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:4συναντησαςαβρααμυποστρεφοντιαποτηςκοπηςτωνβασιλεωνκαιευλογησαςαυτον2ωκαιδεκατηναποπαντωνεμερισεναβρααμπρωτονμενερμηνευομενοςβασιλευςδικαιοσυνηςεπειταδεκαιβασιλευςσαλημοεστινβασιλευςειρηνης3 απατωραμητωραγενεαλογητοςμητεαρχηνημερωνμητεζωηςτελοςεχωναφωμοιωμενοςδετωυιωτουθεουμενειιερευςειςτοδιηνεκες4 θεωρειτεδεπηλικοςουτοςωκαιδεκατηναβρααμεδωκενεκ

Page 1912: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:5 1909 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:8τωνακροθινιωνοπατριαρχης5 καιοιμενεκτωνυιωνλευιτηνιερατειανλαμβανοντεςεντοληνεχουσιναποδεκατουντονλαονκατατοννομοντουτεστιντουςαδελφουςαυτωνκαιπερεξεληλυθοταςεκτηςοσφυοςαβρααμ6 οδεμηγενεαλογουμενοςεξαυτωνδεδεκατωκεντοναβρααμκαιτονεχονταταςεπαγγελιαςευλογηκεν7 χωριςδεπασηςαντιλογιαςτοελαττονυποτουκρειττονοςευλογειται8 καιωδεμενδεκαταςαποθνησκοντες

Page 1913: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:9 1910 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:11

ανθρωποιλαμβανουσινεκειδεμαρτυρουμενοςοτιζη9 καιωςεποςειπεινδιααβρααμκαιλευιοδεκαταςλαμβανωνδεδεκατωται10 ετιγαρεντηοσφυιτουπατροςηνοτεσυνηντησεναυτωομελχισεδεκ11 ειμενουντελειωσιςδιατηςλευιτικηςιερωσυνηςηνολαοςγαρεπαυτηνενομοθετητοτιςετιχρειακατατηνταξινμελχισεδεκετερονανιστασθαιιερεακαιουκατατηνταξινααρων

Page 1914: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:12 1911 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:16λεγεσθαι12 μετατιθεμενηςγαρτηςιερωσυνηςεξαναγκηςκαινομουμεταθεσιςγινεται13 εφονγαρλεγεταιταυταφυληςετεραςμετεσχηκεναφηςουδειςπροσεσχηκεντωθυσιαστηριω14 προδηλονγαροτιεξιουδαανατεταλκενοκυριοςημωνειςηνφυληνουδενπεριιερωσυνηςμωυσηςελαλησεν15 καιπερισσοτερονετικαταδηλονεστινεικατατηνομοιοτηταμελχισεδεκανισταταιιερευςετερος16 οςουκατανομονεντοληςσαρκικηςγεγονεναλλα

Page 1915: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:17 1912 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:21καταδυναμινζωηςακαταλυτου17 μαρτυρειγαροτισυιερευςειςτοναιωνακατατηνταξινμελχισεδεκ18 αθετησιςμενγαργινεταιπροαγουσηςεντοληςδιατοαυτηςασθενεςκαιανωφελες19 ουδενγαρετελειωσενονομοςεπεισαγωγηδεκρειττονοςελπιδοςδιηςεγγιζομεντωθεω20 καικαθοσονουχωριςορκωμοσιαςοιμενγαρχωριςορκωμοσιαςεισινιερειςγεγονοτες21 οδεμεταορκωμοσιαςδιατουλεγοντος

Page 1916: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:22 1913 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:25προςαυτονωμοσενκυριοςκαιουμεταμεληθησεταισυιερευςειςτοναιωνακατατηνταξινμελχισεδεκ22 κατατοσουτονκρειττονοςδιαθηκηςγεγονενεγγυοςιησους23 καιοιμενπλειονεςεισινγεγονοτεςιερειςδιατοθανατωκωλυεσθαιπαραμενειν24 οδεδιατομενειναυτονειςτοναιωνααπαραβατονεχειτηνιερωσυνην25 οθενκαισωζεινειςτοπαντελεςδυναταιτουςπροσερχομενουςδιαυτουτωθεωπαντοτεζων

Page 1917: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:26 1914 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:28ειςτοεντυγχανεινυπεραυτων26 τοιουτοςγαρημινεπρεπεναρχιερευςοσιοςακακοςαμιαντοςκεχωρισμενοςαποτωναμαρτωλωνκαιυψηλοτεροςτωνουρανωνγενομενος27 οςουκεχεικαθημεραναναγκηνωσπεροιαρχιερειςπροτερονυπερτωνιδιωναμαρτιωνθυσιαςαναφερεινεπειτατωντουλαουτουτογαρεποιησενεφαπαξεαυτονανενεγκας28 ονομοςγαρανθρωπουςκαθιστησιναρχιερειςεχονταςασθενειανολογοςδετηςορκωμοσιαςτηςμετατον

Page 1918: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 8:1 1915 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 8:4νομονυιονειςτοναιωνατετελειωμενον

81 κεφαλαιονδεεπιτοιςλεγομενοιςτοιουτονεχομεναρχιερεαοςεκαθισενενδεξιατουθρονουτηςμεγαλωσυνηςεντοιςουρανοις2 τωναγιωνλειτουργοςκαιτηςσκηνηςτηςαληθινηςηνεπηξενοκυριοςκαιουκανθρωπος3 παςγαραρχιερευςειςτοπροσφερεινδωρατεκαιθυσιαςκαθισταταιοθεναναγκαιονεχειντικαιτουτονοπροσενεγκη4 ειμενγαρ

Page 1919: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 8:5 1916 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 8:7ηνεπιγηςουδανηνιερευςοντωντωνιερεωντωνπροσφεροντωνκατατοννομονταδωρα5 οιτινεςυποδειγματικαισκιαλατρευουσιντωνεπουρανιωνκαθωςκεχρηματισταιμωυσηςμελλωνεπιτελειντηνσκηνηνοραγαρφησινποιησειςπαντακατατοντυποντονδειχθεντασοιεντωορει6 νυνιδεδιαφορωτεραςτετυχενλειτουργιαςοσωκαικρειττονοςεστινδιαθηκηςμεσιτηςητιςεπικρειττοσινεπαγγελιαιςνενομοθετηται7 ειγαρη

Page 1920: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 8:8 1917 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 8:9πρωτηεκεινηηναμεμπτοςουκανδευτεραςεζητειτοτοπος8 μεμφομενοςγαραυτοιςλεγειιδουημεραιερχονταιλεγεικυριοςκαισυντελεσωεπιτονοικονισραηλκαιεπιτονοικονιουδαδιαθηκηνκαινην9 ουκατατηνδιαθηκηνηνεποιησατοιςπατρασιναυτωνενημεραεπιλαβομενουμουτηςχειροςαυτωνεξαγαγειναυτουςεκγηςαιγυπτουοτιαυτοιουκενεμεινανεντηδιαθηκημουκαγωημελησααυτων

Page 1921: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 8:10 1918 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 8:11λεγεικυριος10 οτιαυτηηδιαθηκηηνδιαθησομαιτωοικωισραηλμεταταςημεραςεκειναςλεγεικυριοςδιδουςνομουςμουειςτηνδιανοιαναυτωνκαιεπικαρδιαςαυτωνεπιγραψωαυτουςκαιεσομαιαυτοιςειςθεονκαιαυτοιεσονταιμοιειςλαον11 καιουμηδιδαξωσινεκαστοςτονπολιτηναυτουκαιεκαστοςτοναδελφοναυτουλεγωνγνωθιτονκυριονοτιπαντεςειδησουσινμεαπο

Page 1922: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 8:12 1919 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:2μικρουαυτωνεωςμεγαλουαυτων12 οτιιλεωςεσομαιταιςαδικιαιςαυτωνκαιτωναμαρτιωναυτωνκαιτωνανομιωναυτωνουμημνησθωετι13 εντωλεγεινκαινηνπεπαλαιωκεντηνπρωτηντοδεπαλαιουμενονκαιγηρασκονεγγυςαφανισμου

91 ειχενμενουνκαιηπρωτηδικαιωματαλατρειαςτοτεαγιονκοσμικον2 σκηνηγαρκατεσκευασθηηπρωτηενηητελυχνιακαιητραπεζα

Page 1923: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:3 1920 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:5καιηπροθεσιςτωναρτωνητιςλεγεταιαγια3 μεταδετοδευτερονκαταπετασμασκηνηηλεγομενηαγιααγιων4 χρυσουνεχουσαθυμιατηριονκαιτηνκιβωτοντηςδιαθηκηςπερικεκαλυμμενηνπαντοθενχρυσιωενησταμνοςχρυσηεχουσατομαννακαιηραβδοςααρωνηβλαστησασακαιαιπλακεςτηςδιαθηκης5 υπερανωδεαυτηςχερουβιμδοξηςκατασκιαζοντατοιλαστηριονπεριωνουκεστιννυνλεγεινκαταμερος

Page 1924: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:6 1921 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:96 τουτωνδεουτωςκατεσκευασμενωνειςμεντηνπρωτηνσκηνηνδιαπαντοςεισιασινοιιερειςταςλατρειαςεπιτελουντες7 ειςδετηνδευτεραναπαξτουενιαυτουμονοςοαρχιερευςουχωριςαιματοςοπροσφερειυπερεαυτουκαιτωντουλαουαγνοηματων8 τουτοδηλουντοςτουπνευματοςτουαγιουμηπωπεφανερωσθαιτηντωναγιωνοδονετιτηςπρωτηςσκηνηςεχουσηςστασιν9 ητιςπαραβοληειςτονκαιροντον

Page 1925: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:10 1922 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:12ενεστηκοτακαθονδωρατεκαιθυσιαιπροσφερονταιμηδυναμεναικατασυνειδησιντελειωσαιτονλατρευοντα10 μονονεπιβρωμασινκαιπομασινκαιδιαφοροιςβαπτισμοιςκαιδικαιωμασινσαρκοςμεχρικαιρουδιορθωσεωςεπικειμενα11 χριστοςδεπαραγενομενοςαρχιερευςτωνμελλοντωναγαθωνδιατηςμειζονοςκαιτελειοτεραςσκηνηςουχειροποιητουτουτεστινουταυτηςτηςκτισεως12 ουδεδιαιματοςτραγωνκαιμοσχωνδιαδετουιδιουαιματοςεισηλθεν

Page 1926: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:13 1923 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:15εφαπαξειςτααγιααιωνιανλυτρωσινευραμενος13 ειγαρτοαιματαυρωνκαιτραγωνκαισποδοςδαμαλεωςραντιζουσατουςκεκοινωμενουςαγιαζειπροςτηντηςσαρκοςκαθαροτητα14 ποσωμαλλοντοαιματουχριστουοςδιαπνευματοςαιωνιουεαυτονπροσηνεγκεναμωμοντωθεωκαθαριειτηνσυνειδησινυμωναπονεκρωνεργωνειςτολατρευεινθεωζωντι15 καιδιατουτοδιαθηκηςκαινηςμεσιτηςεστινοπωςθανατουγενομενουεις

Page 1927: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:16 1924 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:19απολυτρωσιντωνεπιτηπρωτηδιαθηκηπαραβασεωντηνεπαγγελιανλαβωσινοικεκλημενοιτηςαιωνιουκληρονομιας16 οπουγαρδιαθηκηθανατοναναγκηφερεσθαιτουδιαθεμενου17 διαθηκηγαρεπινεκροιςβεβαιαεπειμηποτεισχυειοτεζηοδιαθεμενος18 οθενουδηπρωτηχωριςαιματοςεγκεκαινισται19 λαληθεισηςγαρπασηςεντοληςκατανομονυπομωυσεωςπαντιτωλαωλαβωντοαιματωνμοσχωνκαιτραγωνμεταυδατοςκαι

Page 1928: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:20 1925 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:23εριουκοκκινουκαιυσσωπουαυτοτετοβιβλιονκαιπαντατονλαονερραντισεν20 λεγωντουτοτοαιματηςδιαθηκηςηςενετειλατοπροςυμαςοθεος21 καιτηνσκηνηνδεκαιπαντατασκευητηςλειτουργιαςτωαιματιομοιωςερραντισεν22 καισχεδονεναιματιπαντακαθαριζεταικατατοννομονκαιχωριςαιματεκχυσιαςουγινεταιαφεσις23 αναγκηουνταμενυποδειγματατωνεντοιςουρανοιςτουτοις

Page 1929: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:24 1926 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:26καθαριζεσθαιαυταδεταεπουρανιακρειττοσινθυσιαιςπαραταυτας24 ουγαρειςχειροποιητααγιαεισηλθενοχριστοςαντιτυπατωναληθινωναλλειςαυτοντονουρανοννυνεμφανισθηναιτωπροσωπωτουθεουυπερημων25 ουδιναπολλακιςπροσφερηεαυτονωσπεροαρχιερευςεισερχεταιειςτααγιακατενιαυτονεναιματιαλλοτριω26 επειεδειαυτονπολλακιςπαθειναποκαταβοληςκοσμουνυνδεαπαξεπισυντελειατων

Page 1930: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:27 1927 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:1αιωνωνειςαθετησιναμαρτιαςδιατηςθυσιαςαυτουπεφανερωται27 καικαθοσοναποκειταιτοιςανθρωποιςαπαξαποθανεινμεταδετουτοκρισις28 ουτωςκαιοχριστοςαπαξπροσενεχθειςειςτοπολλωνανενεγκειναμαρτιαςεκδευτερουχωριςαμαρτιαςοφθησεταιτοιςαυτοναπεκδεχομενοιςειςσωτηριαν

101 σκιανγαρεχωνονομοςτωνμελλοντωναγαθωνουκαυτηντηνεικονατωνπραγματωνκατενιαυτονταιςαυταιςθυσιαις

Page 1931: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:2 1928 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:7αςπροσφερουσινειςτοδιηνεκεςουδεποτεδυνανταιτουςπροσερχομενουςτελειωσαι2 επειουκανεπαυσαντοπροσφερομεναιδιατομηδεμιανεχεινετισυνειδησιναμαρτιωντουςλατρευονταςαπαξκεκαθαρμενους3 αλλεναυταιςαναμνησιςαμαρτιωνκατενιαυτον4 αδυνατονγαραιματαυρωνκαιτραγωναφαιρειναμαρτιας5 διοεισερχομενοςειςτονκοσμονλεγειθυσιανκαιπροσφορανουκηθελησαςσωμαδεκατηρτισωμοι6 ολοκαυτωματακαιπεριαμαρτιαςουκευδοκησας7 τοτε

Page 1932: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:8 1929 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:10ειπονιδουηκωενκεφαλιδιβιβλιουγεγραπταιπεριεμουτουποιησαιοθεοςτοθελημασου8 ανωτερονλεγωνοτιθυσιανκαιπροσφορανκαιολοκαυτωματακαιπεριαμαρτιαςουκηθελησαςουδεευδοκησαςαιτινεςκατατοννομονπροσφερονται9 τοτεειρηκενιδουηκωτουποιησαιοθεοςτοθελημασουαναιρειτοπρωτονινατοδευτερονστηση10 ενωθεληματιηγιασμενοιεσμενοιδιατηςπροσφοραςτου

Page 1933: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:11 1930 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:15σωματοςιησουχριστουεφαπαξ11 καιπαςμενιερευςεστηκενκαθημερανλειτουργωνκαιταςαυταςπολλακιςπροσφερωνθυσιαςαιτινεςουδεποτεδυνανταιπεριελειναμαρτιας12 αυτοςδεμιανυπεραμαρτιωνπροσενεγκαςθυσιανειςτοδιηνεκεςεκαθισενενδεξιατουθεου13 τολοιπονεκδεχομενοςεωςτεθωσινοιεχθροιαυτουυποποδιοντωνποδωναυτου14 μιαγαρπροσφορατετελειωκενειςτοδιηνεκεςτουςαγιαζομενους15 μαρτυρειδεημινκαι

Page 1934: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:16 1931 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:19τοπνευματοαγιονμεταγαρτοπροειρηκεναι16 αυτηηδιαθηκηηνδιαθησομαιπροςαυτουςμεταταςημεραςεκειναςλεγεικυριοςδιδουςνομουςμουεπικαρδιαςαυτωνκαιεπιτωνδιανοιωναυτωνεπιγραψωαυτους17 καιτωναμαρτιωναυτωνκαιτωνανομιωναυτωνουμημνησθωετι18 οπουδεαφεσιςτουτωνουκετιπροσφοραπεριαμαρτιας19 εχοντεςουναδελφοιπαρρησιανειςτηνεισοδοντωναγιωνεν

Page 1935: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:20 1932 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:24

τωαιματιιησου20 ηνενεκαινισενημινοδονπροσφατονκαιζωσανδιατουκαταπετασματοςτουτεστιντηςσαρκοςαυτου21 καιιερεαμεγανεπιτονοικοντουθεου22 προσερχωμεθαμετααληθινηςκαρδιαςενπληροφοριαπιστεωςερραντισμενοιταςκαρδιαςαποσυνειδησεωςπονηραςκαιλελουμενοιτοσωμαυδατικαθαρω23 κατεχωμεντηνομολογιαντηςελπιδοςακλινηπιστοςγαροεπαγγειλαμενος24 καικατανοωμεναλληλουςειςπαροξυσμοναγαπηςκαικαλων

Page 1936: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:25 1933 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:29εργων25 μηεγκαταλειποντεςτηνεπισυναγωγηνεαυτωνκαθωςεθοςτισιναλλαπαρακαλουντεςκαιτοσουτωμαλλονοσωβλεπετεεγγιζουσαντηνημεραν26 εκουσιωςγαραμαρτανοντωνημωνμετατολαβειντηνεπιγνωσιντηςαληθειαςουκετιπεριαμαρτιωναπολειπεταιθυσια27φοβεραδετιςεκδοχηκρισεωςκαιπυροςζηλοςεσθιεινμελλοντοςτουςυπεναντιους28 αθετησαςτιςνομονμωυσεως* χωριςοικτιρμωνεπιδυσινητρισινμαρτυσιναποθνησκει29 ποσωδοκειτεχειρονος

* 10:28 μωυσεως Variant: μωσεως

Page 1937: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:30 1934 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:33αξιωθησεταιτιμωριαςοτονυιοντουθεουκαταπατησαςκαιτοαιματηςδιαθηκηςκοινονηγησαμενοςενωηγιασθηκαιτοπνευματηςχαριτοςενυβρισας30 οιδαμενγαρτονειπονταεμοιεκδικησιςεγωανταποδωσωλεγεικυριοςκαιπαλινκυριοςκρινειτονλαοναυτου31φοβεροντοεμπεσεινειςχειραςθεουζωντος32 αναμιμνησκεσθεδεταςπροτερονημεραςεναιςφωτισθεντεςπολληναθλησινυπεμεινατεπαθηματων33 τουτομενονειδισμοις

Page 1938: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:34 1935 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:37τεκαιθλιψεσινθεατριζομενοιτουτοδεκοινωνοιτωνουτωςαναστρεφομενωνγενηθεντες34 καιγαρτοιςδεσμοιςμουσυνεπαθησατεκαιτηναρπαγηντωνυπαρχοντωνυμωνμεταχαραςπροσεδεξασθεγινωσκοντεςεχεινεαυτοιςκρειττοναυπαρξινενουρανοιςκαιμενουσαν35 μηαποβαλητεουντηνπαρρησιανυμωνητιςεχειμισθαποδοσιανμεγαλην36 υπομονηςγαρεχετεχρειανινατοθεληματουθεουποιησαντεςκομισησθετηνεπαγγελιαν37 ετιγαρμικρονοσονοσον

Page 1939: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:38 1936 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:3οερχομενοςηξεικαιουχρονιει38 οδεδικαιοςεκπιστεωςζησεταικαιεανυποστειληταιουκευδοκειηψυχημουεναυτω39 ημειςδεουκεσμενυποστοληςειςαπωλειαναλλαπιστεωςειςπεριποιησινψυχης

111 εστινδεπιστιςελπιζομενωνυποστασιςπραγματωνελεγχοςουβλεπομενων2 ενταυτηγαρεμαρτυρηθησανοιπρεσβυτεροι3 πιστεινοουμενκατηρτισθαιτουςαιωναςρηματιθεουειςτομηεκφαινομενωντα

Page 1940: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:4 1937 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:6βλεπομεναγεγονεναι4 πιστειπλειοναθυσιαναβελπαρακαινπροσηνεγκεντωθεωδιηςεμαρτυρηθηειναιδικαιοςμαρτυρουντοςεπιτοιςδωροιςαυτουτουθεουκαιδιαυτηςαποθανωνετιλαλειται5 πιστειενωχμετετεθητουμηιδεινθανατονκαιουχευρισκετοδιοτιμετεθηκεναυτονοθεοςπρογαρτηςμεταθεσεωςαυτουμεμαρτυρηταιευηρεστηκεναιτωθεω6 χωριςδεπιστεωςαδυνατονευαρεστησαιπιστευσαιγαρδειτονπροσερχομενον

Page 1941: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:7 1938 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:9τωθεωοτιεστινκαιτοιςεκζητουσιναυτονμισθαποδοτηςγινεται7 πιστειχρηματισθειςνωεπεριτωνμηδεπωβλεπομενωνευλαβηθειςκατεσκευασενκιβωτονειςσωτηριαντουοικουαυτουδιηςκατεκρινεντονκοσμονκαιτηςκαταπιστινδικαιοσυνηςεγενετοκληρονομος8 πιστεικαλουμενοςαβρααμυπηκουσενεξελθεινειςτοντοπονονημελλενλαμβανεινειςκληρονομιανκαιεξηλθενμηεπισταμενοςπουερχεται9 πιστειπαρωκησενειςγην* τηςεπαγγελιας

* 11:9 γην Variant: την γην

Page 1942: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:10 1939 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:12ωςαλλοτριανενσκηναιςκατοικησαςμεταισαακκαιιακωβτωνσυγκληρονομωντηςεπαγγελιαςτηςαυτης10 εξεδεχετογαρτηντουςθεμελιουςεχουσανπολινηςτεχνιτηςκαιδημιουργοςοθεος11 πιστεικαιαυτησαρραδυναμινειςκαταβοληνσπερματοςελαβενκαιπαρακαιρονηλικιαςετεκενεπειπιστονηγησατοτονεπαγγειλαμενον12 διοκαιαφενοςεγεννηθησανκαιταυτανενεκρωμενουκαθωςτααστρατουουρανουτωπληθεικαι

Page 1943: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:13 1940 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:16ωςηαμμοςηπαρατοχειλοςτηςθαλασσηςηαναριθμητος13 καταπιστιναπεθανονουτοιπαντεςμηλαβοντεςταςεπαγγελιαςαλλαπορρωθεναυταςιδοντεςκαιασπασαμενοικαιομολογησαντεςοτιξενοικαιπαρεπιδημοιεισινεπιτηςγης14 οιγαρτοιαυταλεγοντεςεμφανιζουσινοτιπατριδαεπιζητουσιν15 καιειμενεκεινηςεμνημονευοναφηςεξηλθονειχονανκαιρονανακαμψαι16 νυνδεκρειττονοςορεγονταιτουτεστινεπουρανιου

Page 1944: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:17 1941 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:21διοουκεπαισχυνεταιαυτουςοθεοςθεοςεπικαλεισθαιαυτωνητοιμασενγαραυτοιςπολιν17 πιστειπροσενηνοχεναβρααμτονισαακπειραζομενοςκαιτονμονογενηπροσεφερενοταςεπαγγελιαςαναδεξαμενος18 προςονελαληθηοτιενισαακκληθησεταισοισπερμα19 λογισαμενοςοτικαιεκνεκρωνεγειρεινδυνατοςοθεοςοθεναυτονκαιενπαραβοληεκομισατο20 πιστειπεριμελλοντωνευλογησενισαακτονιακωβκαιτονησαυ21 πιστειιακωβ

Page 1945: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:22 1942 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:25αποθνησκωνεκαστοντωνυιωνιωσηφευλογησενκαιπροσεκυνησενεπιτοακροντηςραβδουαυτου22 πιστειιωσηφτελευτωνπεριτηςεξοδουτωνυιωνισραηλεμνημονευσενκαιπεριτωνοστεωναυτουενετειλατο23 πιστειμωυσηςγεννηθειςεκρυβητριμηνονυποτωνπατερωναυτουδιοτιειδοναστειοντοπαιδιονκαιουκεφοβηθησαντοδιαταγματουβασιλεως24 πιστειμωυσηςμεγαςγενομενοςηρνησατολεγεσθαιυιοςθυγατροςφαραω25 μαλλονελομενοςσυγκακουχεισθαι

Page 1946: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:26 1943 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:29τωλαωτουθεουηπροσκαιρονεχειναμαρτιαςαπολαυσιν26 μειζοναπλουτονηγησαμενοςτωναιγυπτουθησαυρωντονονειδισμοντουχριστουαπεβλεπενγαρειςτηνμισθαποδοσιαν27 πιστεικατελιπεναιγυπτονμηφοβηθειςτονθυμοντουβασιλεωςτονγαραορατονωςορωνεκαρτερησεν28 πιστειπεποιηκεντοπασχακαιτηνπροσχυσιντουαιματοςιναμηοολοθρευωνταπρωτοτοκαθιγηαυτων29 πιστειδιεβησαντηνερυθρανθαλασσανωςδια

Page 1947: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:30 1944 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:33ξηραςηςπειρανλαβοντεςοιαιγυπτιοικατεποθησαν30 πιστειτατειχηιεριχωεπεσενκυκλωθενταεπιεπταημερας31 πιστειρααβηπορνηουσυναπωλετοτοιςαπειθησασινδεξαμενητουςκατασκοπουςμετειρηνης32 καιτιετιλεγωεπιλειψειγαρμεδιηγουμενονοχρονοςπεριγεδεωνβαρακτεκαισαμψωνκαιιεφθαεδαυιδτεκαισαμουηλκαιτωνπροφητων33 οιδιαπιστεωςκατηγωνισαντοβασιλειαςειργασαντοδικαιοσυνηνεπετυχονεπαγγελιων

Page 1948: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:34 1945 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:37εφραξανστοματαλεοντων34 εσβεσανδυναμινπυροςεφυγονστοματαμαχαιραςενεδυναμωθησαναποασθενειαςεγενηθησανισχυροιενπολεμωπαρεμβολαςεκλιναναλλοτριων35 ελαβονγυναικεςεξαναστασεωςτουςνεκρουςαυτωναλλοιδεετυμπανισθησανουπροσδεξαμενοιτηναπολυτρωσινινακρειττονοςαναστασεωςτυχωσιν36 ετεροιδεεμπαιγμωνκαιμαστιγωνπειρανελαβονετιδεδεσμωνκαιφυλακης37 ελιθασθησανεπρισθησανεπειρασθησανενφονωμαχαιραςαπεθανονπεριηλθονενμηλωταιςεναιγειοιςδερμασινυστερουμενοι

Page 1949: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:38 1946 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:1θλιβομενοικακουχουμενοι38ωνουκηναξιοςοκοσμοςενερημιαιςπλανωμενοικαιορεσινκαισπηλαιοιςκαιταιςοπαιςτηςγης39 καιουτοιπαντεςμαρτυρηθεντεςδιατηςπιστεωςουκεκομισαντοτηνεπαγγελιαν40 τουθεουπεριημωνκρειττοντιπροβλεψαμενουιναμηχωριςημωντελειωθωσιν

121 τοιγαρουνκαιημειςτοσουτονεχοντεςπερικειμενονημιννεφοςμαρτυρωνογκοναποθεμενοιπαντακαιτηνευπεριστατοναμαρτιανδιυπομονηςτρεχωμεν

Page 1950: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:2 1947 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:5τονπροκειμενονημιναγωνα2 αφορωντεςειςτοντηςπιστεωςαρχηγονκαιτελειωτηνιησουνοςαντιτηςπροκειμενηςαυτωχαραςυπεμεινενσταυροναισχυνηςκαταφρονησαςενδεξιατετουθρονουτουθεουκεκαθικεν3 αναλογισασθεγαρτοντοιαυτηνυπομεμενηκοταυποτωναμαρτωλωνειςαυτοναντιλογιανιναμηκαμητεταιςψυχαιςυμωνεκλυομενοι4 ουπωμεχριαιματοςαντικατεστητεπροςτηναμαρτιανανταγωνιζομενοι5 καιεκλελησθετηςπαρακλησεωςητιςυμινως

Page 1951: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:6 1948 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:9υιοιςδιαλεγεταιυιεμουμηολιγωρειπαιδειαςκυριουμηδεεκλυουυπαυτουελεγχομενος6 ονγαραγαπακυριοςπαιδευειμαστιγοιδεπανταυιονονπαραδεχεται7 εις* παιδειανυπομενετεωςυιοιςυμινπροσφερεταιοθεοςτιςγαρεστινυιοςονουπαιδευειπατηρ8 ειδεχωριςεστεπαιδειαςηςμετοχοιγεγονασινπαντεςαρανοθοιεστεκαιουχυιοι9 ειτατουςμεντηςσαρκοςημων

* 12:7 εις Variant: ει

Page 1952: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:10 1949 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:12πατεραςειχομενπαιδευταςκαιενετρεπομεθαουπολλωμαλλονυποταγησομεθατωπατριτωνπνευματωνκαιζησομεν10 οιμενγαρπροςολιγαςημεραςκατατοδοκουναυτοιςεπαιδευονοδεεπιτοσυμφερονειςτομεταλαβειντηςαγιοτητοςαυτου11 πασαδεπαιδειαπροςμεντοπαρονουδοκειχαραςειναιαλλαλυπηςυστερονδεκαρπονειρηνικοντοιςδιαυτηςγεγυμνασμενοιςαποδιδωσινδικαιοσυνης12 διοταςπαρειμενας

Page 1953: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:13 1950 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:16χειραςκαιταπαραλελυμεναγοναταανορθωσατε13 καιτροχιαςορθαςποιησατετοιςποσινυμωνιναμητοχωλονεκτραπηιαθηδεμαλλον14 ειρηνηνδιωκετεμεταπαντωνκαιτοναγιασμονουχωριςουδειςοψεταιτονκυριον15 επισκοπουντεςμητιςυστερωναποτηςχαριτοςτουθεουμητιςριζαπικριαςανωφυουσαενοχληκαιδιαταυτηςμιανθωσινπολλοι16 μητιςπορνοςηβεβηλοςωςησαυος

Page 1954: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:17 1951 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:20αντιβρωσεωςμιαςαπεδοτοταπρωτοτοκιααυτου17 ιστεγαροτικαιμετεπειταθελωνκληρονομησαιτηνευλογιαναπεδοκιμασθημετανοιαςγαρτοπονουχευρενκαιπερμεταδακρυωνεκζητησαςαυτην18 ουγαρπροσεληλυθατεψηλαφωμενωορεικαικεκαυμενωπυρικαιγνοφωκαισκοτωκαιθυελλη19 καισαλπιγγοςηχωκαιφωνηρηματωνηςοιακουσαντεςπαρητησαντομηπροστεθηναιαυτοιςλογον20 ουκεφερονγαρτοδιαστελλομενονκανθηριονθιγη

Page 1955: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:21 1952 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:25τουορουςλιθοβοληθησεται21 καιουτωςφοβερονηντοφανταζομενονμωυσηςειπενεκφοβοςειμικαιεντρομος22 αλλαπροσεληλυθατεσιωνορεικαιπολειθεουζωντοςιερουσαλημεπουρανιωκαιμυριασιναγγελων23 πανηγυρεικαιεκκλησιαπρωτοτοκωνενουρανοιςαπογεγραμμενωνκαικριτηθεωπαντωνκαιπνευμασινδικαιωντετελειωμενων24 καιδιαθηκηςνεαςμεσιτηιησουκαιαιματιραντισμουκρειττονλαλουντιπαρατοναβελ25 βλεπετεμηπαραιτησησθετονλαλουνταειγαρ

Page 1956: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:26 1953 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:28εκεινοιουκεφυγοντονεπιγηςπαραιτησαμενοιχρηματιζονταπολλωμαλλονημειςοιτοναπουρανωναποστρεφομενοι26 ουηφωνητηνγηνεσαλευσεντοτενυνδεεπηγγελταιλεγωνετιαπαξεγωσειωουμονοντηνγηναλλακαιτονουρανον27 τοδεετιαπαξδηλοιτωνσαλευομενωντηνμεταθεσινωςπεποιημενωνιναμεινηταμησαλευομενα28 διοβασιλειανασαλευτονπαραλαμβανοντεςεχωμενχαρινδιης

Page 1957: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:29 1954 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:5λατρευομενευαρεστωςτωθεωμετααιδουςκαιευλαβειας29 καιγαροθεοςημωνπυρκαταναλισκον

131 ηφιλαδελφιαμενετω2 τηςφιλοξενιαςμηεπιλανθανεσθεδιαταυτηςγαρελαθοντινεςξενισαντεςαγγελους3 μιμνησκεσθετωνδεσμιωνωςσυνδεδεμενοιτωνκακουχουμενωνωςκαιαυτοιοντεςενσωματι4 τιμιοςογαμοςενπασινκαιηκοιτηαμιαντοςπορνουςδεκαιμοιχους κρινει 2919 5692 2919 5719 V-FAI-3S 2919 5719 οθεος5 αφιλαργυροςοτροποςαρκουμενοιτοιςπαρουσιν

Page 1958: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:6 1955 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:9αυτοςγαρειρηκενουμησεανωουδουμησεεγκαταλειπω6ωστεθαρρουνταςημαςλεγεινκυριοςεμοιβοηθοςκαιουφοβηθησομαιτιποιησειμοιανθρωπος7 μνημονευετετωνηγουμενωνυμωνοιτινεςελαλησανυμιντονλογοντουθεουωναναθεωρουντεςτηνεκβασιντηςαναστροφηςμιμεισθετηνπιστιν8 ιησουςχριστοςχθεςκαισημερονοαυτοςκαιειςτουςαιωνας9 διδαχαιςποικιλαιςκαιξεναιςμηπαραφερεσθεκαλον

Page 1959: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:10 1956 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:13γαρχαριτιβεβαιουσθαιτηνκαρδιανουβρωμασινενοιςουκωφεληθησανοιπεριπατησαντες10 εχομενθυσιαστηριονεξουφαγεινουκεχουσινεξουσιανοιτησκηνηλατρευοντες11ωνγαρεισφερεταιζωωντοαιμαπεριαμαρτιαςειςτααγιαδιατουαρχιερεωςτουτωντασωματακατακαιεταιεξωτηςπαρεμβολης12 διοκαιιησουςινααγιασηδιατουιδιουαιματοςτονλαονεξωτηςπυληςεπαθεν13 τοινυνεξερχωμεθα

Page 1960: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:14 1957 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:17προςαυτονεξωτηςπαρεμβοληςτονονειδισμοναυτουφεροντες14 ουγαρεχομενωδεμενουσανπολιναλλατηνμελλουσανεπιζητουμεν15 διαυτουουναναφερωμενθυσιαναινεσεωςδιαπαντοςτωθεωτουτεστινκαρπονχειλεωνομολογουντωντωονοματιαυτου16 τηςδεευποιιαςκαικοινωνιαςμηεπιλανθανεσθετοιαυταιςγαρθυσιαιςευαρεστειταιοθεος17 πειθεσθετοιςηγουμενοιςυμωνκαιυπεικετεαυτοιγαραγρυπνουσινυπερτωνψυχωνυμων

Page 1961: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:18 1958 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:21ωςλογοναποδωσοντεςιναμεταχαραςτουτοποιωσινκαιμηστεναζοντεςαλυσιτελεςγαρυμιντουτο18 προσευχεσθεπεριημωνπεποιθαμενγαροτικαληνσυνειδησινεχομενενπασινκαλωςθελοντεςαναστρεφεσθαι19 περισσοτερωςδεπαρακαλωτουτοποιησαιιναταχιοναποκατασταθωυμιν20 οδεθεοςτηςειρηνηςοαναγαγωνεκνεκρωντονποιμενατωνπροβατωντονμεγανεναιματιδιαθηκηςαιωνιουτονκυριονημωνιησουν21 καταρτισαιυμας

Page 1962: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:22 1959 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:24ενπαντιεργωαγαθωειςτοποιησαιτοθελημααυτουποιωνενυμιντοευαρεστονενωπιοναυτουδιαιησουχριστουωηδοξαειςτουςαιωναςτωναιωνωναμην22 παρακαλωδευμαςαδελφοιανεχεσθετουλογουτηςπαρακλησεωςκαιγαρδιαβραχεωνεπεστειλαυμιν23 γινωσκετε 1097 5720 1097 5719 V-PAM-2P 1097 5719 τοναδελφοντιμοθεοναπολελυμενονμεθουεανταχιονερχηταιοψομαιυμας24 ασπασασθεπανταςτουςηγουμενουςυμωνκαιπανταςτους

Page 1963: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:25 1960 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:25αγιουςασπαζονταιυμαςοιαποτηςιταλιας25 ηχαριςμεταπαντωνυμωναμην

Page 1964: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΑΚΩΒΟΥ 1:1 1961 ΙΑΚΩΒΟΥ 1:5

ΙΑΚΩΒΟΥ1 ιακωβοςθεουκαικυριουιησουχριστουδουλοςταιςδωδεκαφυλαιςταιςεντηδιασποραχαιρειν2 πασανχαρανηγησασθεαδελφοιμουοτανπειρασμοιςπεριπεσητεποικιλοις3 γινωσκοντεςοτιτοδοκιμιονυμωντηςπιστεωςκατεργαζεταιυπομονην4 ηδευπομονηεργοντελειονεχετωιναητετελειοικαιολοκληροιενμηδενιλειπομενοι5 ειδετιςυμωνλειπεταισοφιαςαιτειτωπαρατουδιδοντοςθεουπασιναπλως

Page 1965: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΑΚΩΒΟΥ 1:6 1962 ΙΑΚΩΒΟΥ 1:10καιουκονειδιζοντοςκαιδοθησεταιαυτω6 αιτειτωδεενπιστειμηδενδιακρινομενοςογαρδιακρινομενοςεοικενκλυδωνιθαλασσηςανεμιζομενωκαιριπιζομενω7 μηγαροιεσθωοανθρωποςεκεινοςοτιληψεταιτιπαρατουκυριου8 ανηρδιψυχοςακαταστατοςενπασαιςταιςοδοιςαυτου9 καυχασθωδεοαδελφοςοταπεινοςεντωυψειαυτου10 οδεπλουσιοςεντηταπεινωσειαυτουοτιωςανθοςχορτουπαρελευσεται

Page 1966: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΑΚΩΒΟΥ 1:11 1963 ΙΑΚΩΒΟΥ 1:1311 ανετειλενγαροηλιοςσυντωκαυσωνικαιεξηρανεντονχορτονκαιτοανθοςαυτουεξεπεσενκαιηευπρεπειατουπροσωπουαυτουαπωλετοουτωςκαιοπλουσιοςενταιςπορειαιςαυτουμαρανθησεται12 μακαριοςανηροςυπομενειπειρασμονοτιδοκιμοςγενομενοςληψεταιτονστεφανοντηςζωηςονεπηγγειλατοοκυριοςτοιςαγαπωσιναυτον13 μηδειςπειραζομενοςλεγετωοτιαποθεουπειραζομαιογαρθεοςαπειραστοςεστιν

Page 1967: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΑΚΩΒΟΥ 1:14 1964 ΙΑΚΩΒΟΥ 1:18κακωνπειραζειδεαυτοςουδενα14 εκαστοςδεπειραζεταιυποτηςιδιαςεπιθυμιαςεξελκομενοςκαιδελεαζομενος15 ειταηεπιθυμιασυλλαβουσατικτειαμαρτιανηδεαμαρτιααποτελεσθεισααποκυειθανατον16 μηπλανασθεαδελφοιμουαγαπητοι17 πασαδοσιςαγαθηκαιπανδωρηματελειονανωθενεστινκαταβαινοναποτουπατροςτωνφωτωνπαρωουκενιπαραλλαγηητροπηςαποσκιασμα18 βουληθειςαπεκυησενημαςλογωαληθειαςειςτοειναι

Page 1968: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΑΚΩΒΟΥ 1:19 1965 ΙΑΚΩΒΟΥ 1:23ημαςαπαρχηντινατωναυτουκτισματων19ωστεαδελφοιμουαγαπητοιεστωπαςανθρωποςταχυςειςτοακουσαιβραδυςειςτολαλησαιβραδυςειςοργην20 οργηγαρανδροςδικαιοσυνηνθεουουκατεργαζεται21 διοαποθεμενοιπασανρυπαριανκαιπερισσειανκακιαςενπραυτητιδεξασθετονεμφυτονλογοντονδυναμενονσωσαιταςψυχαςυμων22 γινεσθεδεποιηταιλογουκαιμημονονακροαταιπαραλογιζομενοιεαυτους23 οτιειτις

Page 1969: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΑΚΩΒΟΥ 1:24 1966 ΙΑΚΩΒΟΥ 1:26ακροατηςλογουεστινκαιουποιητηςουτοςεοικενανδρικατανοουντιτοπροσωποντηςγενεσεωςαυτουενεσοπτρω24 κατενοησενγαρεαυτονκαιαπεληλυθενκαιευθεωςεπελαθετοοποιοςην25 οδεπαρακυψαςειςνομοντελειοντοντηςελευθεριαςκαιπαραμειναςουτοςουκακροατηςεπιλησμονηςγενομενοςαλλαποιητηςεργουουτοςμακαριοςεντηποιησειαυτουεσται26 ειτιςδοκειθρησκοςειναιενυμινμηχαλιναγωγωνγλωσσαναυτου

Page 1970: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΑΚΩΒΟΥ 1:27 1967 ΙΑΚΩΒΟΥ 2:2αλλααπατωνκαρδιαναυτουτουτουματαιοςηθρησκεια27 θρησκειακαθαρακαιαμιαντοςπαραθεωκαιπατριαυτηεστινεπισκεπτεσθαιορφανουςκαιχηραςεντηθλιψειαυτωνασπιλονεαυτοντηρειναποτουκοσμου

21 αδελφοιμουμηενπροσωποληψιαιςεχετετηνπιστιντουκυριουημωνιησουχριστουτηςδοξης2 εανγαρεισελθηειςτηνσυναγωγηνυμωνανηρχρυσοδακτυλιοςενεσθητιλαμπραεισελθηδεκαι

Page 1971: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:3 1968 ΙΑΚΩΒΟΥ 2:5πτωχοςενρυπαραεσθητι3 καιεπιβλεψητεεπιτονφορουντατηνεσθητατηνλαμπρανκαιειπητεαυτωσυκαθουωδεκαλωςκαιτωπτωχωειπητεσυστηθιεκειηκαθουωδευποτουποποδιονμου4 καιουδιεκριθητεενεαυτοιςκαιεγενεσθεκριταιδιαλογισμωνπονηρων5 ακουσατεαδελφοιμουαγαπητοιουχοθεοςεξελεξατοτουςπτωχουςτουκοσμουπλουσιουςενπιστεικαικληρονομουςτηςβασιλειας

Page 1972: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:6 1969 ΙΑΚΩΒΟΥ 2:10ηςεπηγγειλατοτοιςαγαπωσιναυτον6 υμειςδεητιμασατετονπτωχονουχοιπλουσιοικαταδυναστευουσινυμωνκαιαυτοιελκουσινυμαςειςκριτηρια7 ουκαυτοιβλασφημουσιντοκαλονονοματοεπικληθενεφυμας8 ειμεντοινομοντελειτεβασιλικονκατατηνγραφηναγαπησειςτονπλησιονσουωςσεαυτονκαλωςποιειτε9 ειδεπροσωποληπτειτεαμαρτιανεργαζεσθεελεγχομενοιυποτουνομουωςπαραβαται10 οστιςγαρολοντοννομοντηρησει

Page 1973: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:11 1970 ΙΑΚΩΒΟΥ 2:14πταισειδεενενιγεγονενπαντωνενοχος11 ογαρειπωνμημοιχευσειςειπενκαιμηφονευσειςειδεουμοιχευσειςφονευσειςδεγεγοναςπαραβατηςνομου12 ουτωςλαλειτεκαιουτωςποιειτεωςδιανομουελευθεριαςμελλοντεςκρινεσθαι13 ηγαρκρισιςανελεοςτωμηποιησαντιελεοςκατακαυχαταιελεονκρισεως14 τιτοοφελοςαδελφοιμουεανπιστινλεγητιςεχεινεργαδεμηεχημηδυναται

Page 1974: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:15 1971 ΙΑΚΩΒΟΥ 2:18ηπιστιςσωσαιαυτον15 εανδεαδελφοςηαδελφηγυμνοιυπαρχωσινκαιλειπομενοιωσιντηςεφημερουτροφης16 ειπηδετιςαυτοιςεξυμωνυπαγετεενειρηνηθερμαινεσθεκαιχορταζεσθεμηδωτεδεαυτοιςταεπιτηδειατουσωματοςτιτοοφελος17 ουτωςκαιηπιστιςεανμηεργαεχηνεκραεστινκαθεαυτην18 αλλερειτιςσυπιστινεχειςκαγωεργαεχωδειξονμοι

Page 1975: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:19 1972 ΙΑΚΩΒΟΥ 2:22τηνπιστινσουεκτωνεργωνσουκαγωδειξωσοιεκτωνεργωνμουτηνπιστινμου19 συπιστευειςοτιοθεοςειςεστινκαλωςποιειςκαιταδαιμονιαπιστευουσινκαιφρισσουσιν20 θελειςδεγνωναιωανθρωπεκενεοτιηπιστιςχωριςτωνεργωννεκραεστιν21 αβρααμοπατηρημωνουκεξεργωνεδικαιωθηανενεγκαςισαακτονυιοναυτουεπιτοθυσιαστηριον22 βλεπεις

Page 1976: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:23 1973 ΙΑΚΩΒΟΥ 2:26οτιηπιστιςσυνηργειτοιςεργοιςαυτουκαιεκτωνεργωνηπιστιςετελειωθη23 καιεπληρωθηηγραφηηλεγουσαεπιστευσενδεαβρααμτωθεωκαιελογισθηαυτωειςδικαιοσυνηνκαιφιλοςθεουεκληθη24 ορατε 3708 5719 3708 5720 V-PAI-2P 3708 5720 τοινυνοτιεξεργωνδικαιουταιανθρωποςκαιουκεκπιστεωςμονον25 ομοιωςδεκαιρααβηπορνηουκεξεργωνεδικαιωθηυποδεξαμενητουςαγγελουςκαιετεραοδωεκβαλουσα26ωσπερ

Page 1977: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΑΚΩΒΟΥ 3:1 1974 ΙΑΚΩΒΟΥ 3:3γαρτοσωμαχωριςπνευματοςνεκρονεστινουτωςκαιηπιστιςχωριςτωνεργωννεκραεστιν

31 μηπολλοιδιδασκαλοιγινεσθεαδελφοιμουειδοτεςοτιμειζονκριμαληψομεθα2 πολλαγαρπταιομεναπαντεςειτιςενλογωουπταιειουτοςτελειοςανηρδυνατοςχαλιναγωγησαικαιολοντοσωμα3 ιδετωνιππωντουςχαλινουςειςταστοματαβαλλομενπροςτοπειθεσθαιαυτουςημινκαι

Page 1978: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΑΚΩΒΟΥ 3:4 1975 ΙΑΚΩΒΟΥ 3:6ολοντοσωμααυτωνμεταγομεν4 ιδουκαιταπλοιατηλικαυταοντακαιυποσκληρωνανεμωνελαυνομεναμεταγεταιυποελαχιστουπηδαλιουοπουανηορμητουευθυνοντοςβουληται5 ουτωςκαιηγλωσσαμικρονμελοςεστινκαιμεγαλαυχειιδουολιγονπυρηλικηνυληναναπτει6 καιηγλωσσαπυροκοσμοςτηςαδικιαςουτωςηγλωσσακαθισταταιεντοιςμελεσινημωνησπιλουσαολοντοσωμα

Page 1979: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΑΚΩΒΟΥ 3:7 1976 ΙΑΚΩΒΟΥ 3:10καιφλογιζουσατοντροχοντηςγενεσεωςκαιφλογιζομενηυποτηςγεεννης7 πασαγαρφυσιςθηριωντεκαιπετεινωνερπετωντεκαιεναλιωνδαμαζεταικαιδεδαμασταιτηφυσειτηανθρωπινη8 τηνδεγλωσσανουδειςδυναταιανθρωπωνδαμασαιακατασχετονκακονμεστηιουθανατηφορου9 εναυτηευλογουμεντονθεονκαιπατερακαιεναυτηκαταρωμεθατουςανθρωπουςτουςκαθομοιωσινθεουγεγονοτας10 εκτουαυτουστοματος

Page 1980: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΑΚΩΒΟΥ 3:11 1977 ΙΑΚΩΒΟΥ 3:14εξερχεταιευλογιακαικαταραουχρηαδελφοιμουταυταουτωςγινεσθαι11 μητιηπηγηεκτηςαυτηςοπηςβρυειτογλυκυκαιτοπικρον12 μηδυναταιαδελφοιμουσυκηελαιαςποιησαιηαμπελοςσυκαουτωςουδεμιαπηγηαλυκονκαιγλυκυποιησαιυδωρ13 τιςσοφοςκαιεπιστημωνενυμινδειξατωεκτηςκαληςαναστροφηςταεργααυτουενπραυτητισοφιας14 ειδεζηλονπικρον

Page 1981: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΑΚΩΒΟΥ 3:15 1978 ΙΑΚΩΒΟΥ 3:18εχετεκαιεριθειανεντηκαρδιαυμωνμηκατακαυχασθεκαιψευδεσθεκατατηςαληθειας15 ουκεστιναυτηησοφιαανωθενκατερχομενηαλλεπιγειοςψυχικηδαιμονιωδης16 οπουγαρζηλοςκαιεριθειαεκειακαταστασιακαιπανφαυλονπραγμα17 ηδεανωθενσοφιαπρωτονμεναγνηεστινεπειταειρηνικηεπιεικηςευπειθηςμεστηελεουςκαικαρπωναγαθωναδιακριτοςκαιανυποκριτος18 καρποςδετηςδικαιοσυνηςενειρηνησπειρεται

Page 1982: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΑΚΩΒΟΥ 4:1 1979 ΙΑΚΩΒΟΥ 4:4τοιςποιουσινειρηνην

41 ποθενπολεμοικαιμαχαιενυμινουκεντευθενεκτωνηδονωνυμωντωνστρατευομενωνεντοιςμελεσινυμων2 επιθυμειτεκαιουκεχετεφονευετεκαιζηλουτεκαιουδυνασθεεπιτυχεινμαχεσθεκαιπολεμειτεουκεχετεδιατομηαιτεισθαιυμας3 αιτειτεκαιουλαμβανετεδιοτικακωςαιτεισθειναενταιςηδοναιςυμωνδαπανησητε4 μοιχοικαιμοιχαλιδεςουκοιδατεοτιη

Page 1983: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΑΚΩΒΟΥ 4:5 1980 ΙΑΚΩΒΟΥ 4:8φιλιατουκοσμουεχθρατουθεουεστινοςανουνβουληθηφιλοςειναιτουκοσμουεχθροςτουθεουκαθισταται5 ηδοκειτεοτικενωςηγραφηλεγειπροςφθονονεπιποθει το 3588 T-NSN πνευμα 4151 N-NSN οκατωκησενενημιν6 μειζοναδεδιδωσινχαρινδιολεγειοθεοςυπερηφανοιςαντιτασσεταιταπεινοιςδεδιδωσινχαριν7 υποταγητεουντωθεωαντιστητεδε* τωδιαβολωκαιφευξεταιαφυμων8 εγγισατετωθεωκαι

* 4:7 δε Variant: OMIT δε

Page 1984: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΑΚΩΒΟΥ 4:9 1981 ΙΑΚΩΒΟΥ 4:12εγγιειυμινκαθαρισατεχειραςαμαρτωλοικαιαγνισατεκαρδιαςδιψυχοι9 ταλαιπωρησατεκαιπενθησατεκαικλαυσατεογελωςυμωνειςπενθοςμεταστραφητωκαιηχαραειςκατηφειαν10 ταπεινωθητεενωπιοντουκυριουκαιυψωσειυμας11 μηκαταλαλειτεαλληλωναδελφοιοκαταλαλωναδελφουκαικρινωντοναδελφοναυτουκαταλαλεινομουκαικρινεινομονειδενομονκρινειςουκειποιητηςνομουαλλακριτης12 ειςεστινονομοθετης

Page 1985: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΑΚΩΒΟΥ 4:13 1982 ΙΑΚΩΒΟΥ 4:15οδυναμενοςσωσαικαιαπολεσαισυδετιςειοςκρινειςτονετερον13 αγενυνοιλεγοντεςσημερονκαιαυριονπορευσωμεθαειςτηνδετηνπολινκαιποιησωμενεκειενιαυτονενακαιεμπορευσωμεθακαικερδησωμεν14 οιτινεςουκεπιστασθετοτηςαυριονποιαγαρηζωηυμωνατμιςγαρεσται† η 3588 T-NSF προςολιγονφαινομενηεπειταδεκαιαφανιζομενη15 αντιτουλεγεινυμαςεανοκυριος

† 4:14 εσται Variant: εστιν

Page 1986: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΑΚΩΒΟΥ 4:16 1983 ΙΑΚΩΒΟΥ 5:3θελησηκαιζησωμενκαιποιησωμεντουτοηεκεινο16 νυνδεκαυχασθεενταιςαλαζονειαιςυμωνπασακαυχησιςτοιαυτηπονηραεστιν17 ειδοτιουνκαλονποιεινκαιμηποιουντιαμαρτιααυτωεστιν

51 αγενυνοιπλουσιοικλαυσατεολολυζοντεςεπιταιςταλαιπωριαιςυμωνταιςεπερχομεναις2 οπλουτοςυμωνσεσηπενκαιταιματιαυμωνσητοβρωταγεγονεν3 οχρυσοςυμωνκαιοαργυροςκατιωταικαιοιος

Page 1987: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΑΚΩΒΟΥ 5:4 1984 ΙΑΚΩΒΟΥ 5:6αυτωνειςμαρτυριονυμινεσταικαιφαγεταιταςσαρκαςυμωνωςπυρεθησαυρισατεενεσχαταιςημεραις4 ιδουομισθοςτωνεργατωντωναμησαντωνταςχωραςυμωνοαπεστερημενοςαφυμωνκραζεικαιαιβοαιτωνθερισαντωνειςταωτακυριουσαβαωθεισεληλυθασιν5 ετρυφησατεεπιτηςγηςκαιεσπαταλησατεεθρεψατεταςκαρδιαςυμωνωςενημερασφαγης6 κατεδικασατεεφονευσατετονδικαιονουκαντιτασσεταιυμιν

Page 1988: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΑΚΩΒΟΥ 5:7 1985 ΙΑΚΩΒΟΥ 5:107 μακροθυμησατεουναδελφοιεωςτηςπαρουσιαςτουκυριουιδουογεωργοςεκδεχεταιτοντιμιονκαρποντηςγηςμακροθυμωνεπαυτονεωςλαβηυετονπρωιμονκαιοψιμον8 μακροθυμησατεκαιυμειςστηριξατεταςκαρδιαςυμωνοτιηπαρουσιατουκυριουηγγικεν9 μηστεναζετεκαταλληλωναδελφοιιναμηκριθητειδουοκριτηςπροτωνθυρωνεστηκεν10 υποδειγμαλαβετεαδελφοιμουτηςκακοπαθειαςκαιτηςμακροθυμιας

Page 1989: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΑΚΩΒΟΥ 5:11 1986 ΙΑΚΩΒΟΥ 5:13τουςπροφηταςοιελαλησαντωονοματικυριου11 ιδουμακαριζομεντουςυπομενονταςτηνυπομονηνιωβηκουσατεκαιτοτελοςκυριουιδετε* οτιπολυσπλαγχνοςεστινκαιοικτιρμων12 προπαντωνδεαδελφοιμουμηομνυετεμητετονουρανονμητετηνγηνμητεαλλοντιναορκονητωδευμωντοναιναικαιτοουουιναμηειςυποκρισινπεσητε13 κακοπαθειτιςενυμινπροσευχεσθω

* 5:11 ιδετε Variant: ειδετε

Page 1990: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΑΚΩΒΟΥ 5:14 1987 ΙΑΚΩΒΟΥ 5:17ευθυμειτιςψαλλετω14 ασθενειτιςενυμινπροσκαλεσασθωτουςπρεσβυτερουςτηςεκκλησιαςκαιπροσευξασθωσανεπαυτοναλειψαντεςαυτονελαιωεντωονοματιτουκυριου15 καιηευχητηςπιστεωςσωσειτονκαμνοντακαιεγερειαυτονοκυριοςκαναμαρτιαςηπεποιηκωςαφεθησεταιαυτω16 εξομολογεισθεαλληλοιςταπαραπτωματακαιευχεσθευπεραλληλωνοπωςιαθητεπολυισχυειδεησιςδικαιουενεργουμενη17 ηλιαςανθρωποςηνομοιοπαθηςημινκαι

Page 1991: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΑΚΩΒΟΥ 5:18 1988 ΙΑΚΩΒΟΥ 5:20προσευχηπροσηυξατοτουμηβρεξαικαιουκεβρεξενεπιτηςγηςενιαυτουςτρειςκαιμηναςεξ18 καιπαλινπροσηυξατοκαιοουρανοςυετονεδωκενκαιηγηεβλαστησεντονκαρποναυτης19 αδελφοιεαντιςενυμινπλανηθηαποτηςαληθειαςκαιεπιστρεψητιςαυτον20 γινωσκετωοτιοεπιστρεψαςαμαρτωλονεκπλανηςοδουαυτουσωσειψυχηνεκθανατουκαικαλυψειπληθοςαμαρτιων

Page 1992: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΕΤΡΟΥ Α 1:1 1989 ΠΕΤΡΟΥ Α 1:3

ΠΕΤΡΟΥ Α1 πετροςαποστολοςιησουχριστουεκλεκτοιςπαρεπιδημοιςδιασποραςποντουγαλατιαςκαππαδοκιαςασιαςκαιβιθυνιας2 καταπρογνωσινθεουπατροςεναγιασμωπνευματοςειςυπακοηνκαιραντισμοναιματοςιησουχριστουχαριςυμινκαιειρηνηπληθυνθειη3 ευλογητοςοθεοςκαιπατηρτουκυριουημωνιησουχριστουοκατατοπολυαυτουελεοςαναγεννησαςημαςειςελπιδαζωσανδιαναστασεωςιησουχριστουεκνεκρων

Page 1993: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΕΤΡΟΥ Α 1:4 1990 ΠΕΤΡΟΥ Α 1:74 ειςκληρονομιαναφθαρτονκαιαμιαντονκαιαμαραντοντετηρημενηνενουρανοιςειςυμας5 τουςενδυναμειθεουφρουρουμενουςδιαπιστεωςειςσωτηριανετοιμηναποκαλυφθηναιενκαιρωεσχατω6 ενωαγαλλιασθεολιγοναρτιειδεονεστινλυπηθεντεςενποικιλοιςπειρασμοις7 ινατοδοκιμιονυμωντηςπιστεωςπολυτιμιωτερονχρυσιουτουαπολλυμενουδιαπυροςδεδοκιμαζομενουευρεθηειςεπαινονκαιτιμηνκαιειςδοξανεναποκαλυψει

Page 1994: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΕΤΡΟΥ Α 1:8 1991 ΠΕΤΡΟΥ Α 1:12ιησουχριστου8 ονουκειδοτεςαγαπατεειςοναρτιμηορωντεςπιστευοντεςδεαγαλλιασθεχαραανεκλαλητωκαιδεδοξασμενη9 κομιζομενοιτοτελοςτηςπιστεωςυμωνσωτηριανψυχων10 περιηςσωτηριαςεξεζητησανκαιεξηρευνησανπροφηταιοιπεριτηςειςυμαςχαριτοςπροφητευσαντες11 ερευνωντεςειςτιναηποιονκαιρονεδηλουτοεναυτοιςπνευμαχριστουπρομαρτυρομενονταειςχριστονπαθηματακαιταςμεταταυταδοξας12 οις

Page 1995: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΕΤΡΟΥ Α 1:13 1992 ΠΕΤΡΟΥ Α 1:15απεκαλυφθηοτιουχεαυτοιςυμινδεδιηκονουναυταανυνανηγγεληυμινδιατωνευαγγελισαμενωνυμαςενπνευματιαγιωαποσταλεντιαπουρανουειςαεπιθυμουσιναγγελοιπαρακυψαι13 διοαναζωσαμενοιταςοσφυαςτηςδιανοιαςυμωννηφοντεςτελειωςελπισατεεπιτηνφερομενηνυμινχαρινεναποκαλυψειιησουχριστου14ωςτεκναυπακοηςμησυσχηματιζομενοιταιςπροτερονεντηαγνοιαυμωνεπιθυμιαις15 αλλακατατονκαλεσανταυμας

Page 1996: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΕΤΡΟΥ Α 1:16 1993 ΠΕΤΡΟΥ Α 1:20αγιονκαιαυτοιαγιοιενπασηαναστροφηγενηθητε16 διοτιγεγραπταιαγιοιγινεσθεοτιεγωαγιοςειμι17 καιειπατεραεπικαλεισθετοναπροσωποληπτωςκρινοντακατατοεκαστουεργονενφοβωτοντηςπαροικιαςυμωνχρονοναναστραφητε18 ειδοτεςοτιουφθαρτοιςαργυριωηχρυσιωελυτρωθητεεκτηςματαιαςυμωναναστροφηςπατροπαραδοτου19 αλλατιμιωαιματιωςαμνουαμωμουκαιασπιλουχριστου20 προεγνωσμενουμενπροκαταβοληςκοσμου

Page 1997: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΕΤΡΟΥ Α 1:21 1994 ΠΕΤΡΟΥ Α 1:23φανερωθεντοςδεεπεσχατωντωνχρονωνδιυμας21 τουςδιαυτουπιστευονταςειςθεοντονεγειραντααυτονεκνεκρωνκαιδοξαναυτωδονταωστετηνπιστινυμωνκαιελπιδαειναιειςθεον22 ταςψυχαςυμωνηγνικοτεςεντηυπακοητηςαληθειαςδιαπνευματοςειςφιλαδελφιανανυποκριτονεκκαθαραςκαρδιαςαλληλουςαγαπησατεεκτενως23 αναγεγεννημενοιουκεκσποραςφθαρτηςαλλααφθαρτουδιαλογουζωντοςθεου

Page 1998: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΕΤΡΟΥ Α 1:24 1995 ΠΕΤΡΟΥ Α 2:2καιμενοντοςειςτοναιωνα24 διοτιπασασαρξωςχορτοςκαιπασαδοξαανθρωπουωςανθοςχορτουεξηρανθηοχορτοςκαιτοανθοςαυτουεξεπεσεν25 τοδερημακυριουμενειειςτοναιωνατουτοδεεστιντορηματοευαγγελισθενειςυμας

21 αποθεμενοιουνπασανκακιανκαιπανταδολονκαιυποκρισειςκαιφθονουςκαιπασαςκαταλαλιας2ωςαρτιγεννηταβρεφητολογικον

Page 1999: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΕΤΡΟΥ Α 2:3 1996 ΠΕΤΡΟΥ Α 2:6αδολονγαλαεπιποθησατειναεναυτωαυξηθητε3 ειπερεγευσασθεοτιχρηστοςοκυριος4 προςονπροσερχομενοιλιθονζωνταυποανθρωπωνμεναποδεδοκιμασμενονπαραδεθεωεκλεκτονεντιμον5 καιαυτοιωςλιθοιζωντεςοικοδομεισθεοικοςπνευματικοςιερατευμααγιονανενεγκαιπνευματικαςθυσιαςευπροσδεκτουςτωθεωδιαιησουχριστου6 διοτιπεριεχειεντηγραφηιδουτιθημιενσιωνλιθονακρογωνιαιονεκλεκτονεντιμονκαιοπιστευωνεπ

Page 2000: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΕΤΡΟΥ Α 2:7 1997 ΠΕΤΡΟΥ Α 2:10αυτωουμηκαταισχυνθη7 υμινουνητιμητοιςπιστευουσιναπειθουσινδελιθονοναπεδοκιμασανοιοικοδομουντεςουτοςεγενηθηειςκεφαληνγωνιας8 καιλιθοςπροσκομματοςκαιπετρασκανδαλουοιπροσκοπτουσιντωλογωαπειθουντεςειςοκαιετεθησαν9 υμειςδεγενοςεκλεκτονβασιλειονιερατευμαεθνοςαγιονλαοςειςπεριποιησινοπωςταςαρεταςεξαγγειλητετουεκσκοτουςυμαςκαλεσαντοςειςτοθαυμαστοναυτουφως10 οι

Page 2001: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΕΤΡΟΥ Α 2:11 1998 ΠΕΤΡΟΥ Α 2:13ποτεουλαοςνυνδελαοςθεουοιουκηλεημενοινυνδεελεηθεντες11 αγαπητοιπαρακαλωωςπαροικουςκαιπαρεπιδημουςαπεχεσθαιτωνσαρκικωνεπιθυμιωναιτινεςστρατευονταικατατηςψυχης12 τηναναστροφηνυμωνεχοντεςκαληνεντοιςεθνεσινιναενωκαταλαλουσινυμωνωςκακοποιωνεκτωνκαλωνεργωνεποπτευσαντεςδοξασωσιντονθεονενημεραεπισκοπης13 υποταγητεουνπασηανθρωπινηκτισειδιατονκυριονειτεβασιλει

Page 2002: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΕΤΡΟΥ Α 2:14 1999 ΠΕΤΡΟΥ Α 2:18ωςυπερεχοντι14 ειτεηγεμοσινωςδιαυτουπεμπομενοιςειςεκδικησινκακοποιωνεπαινονδεαγαθοποιων15 οτιουτωςεστιντοθεληματουθεουαγαθοποιουνταςφιμουντηντωναφρονωνανθρωπωναγνωσιαν16ωςελευθεροικαιμηωςεπικαλυμμαεχοντεςτηςκακιαςτηνελευθεριαναλλωςδουλοιθεου17 πανταςτιμησατετηναδελφοτητααγαπησατετονθεονφοβεισθετονβασιλεατιματε18 οιοικεταιυποτασσομενοιενπαντιφοβωτοιςδεσποταιςουμονον

Page 2003: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΕΤΡΟΥ Α 2:19 2000 ΠΕΤΡΟΥ Α 2:22τοιςαγαθοιςκαιεπιεικεσιναλλακαιτοιςσκολιοις19 τουτογαρχαριςειδιασυνειδησινθεουυποφερειτιςλυπαςπασχωναδικως20 ποιονγαρκλεοςειαμαρτανοντεςκαικολαφιζομενοιυπομενειτεαλλειαγαθοποιουντεςκαιπασχοντεςυπομενειτετουτοχαριςπαραθεω21 ειςτουτογαρεκληθητεοτικαιχριστοςεπαθενυπερημωνυμινυπολιμπανωνυπογραμμονιναεπακολουθησητετοιςιχνεσιναυτου22 οςαμαρτιανουκεποιησενουδεευρεθηδολοςεν

Page 2004: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΕΤΡΟΥ Α 2:23 2001 ΠΕΤΡΟΥ Α 3:1τωστοματιαυτου23 οςλοιδορουμενοςουκαντελοιδορειπασχωνουκηπειλειπαρεδιδουδετωκρινοντιδικαιως24 οςταςαμαρτιαςημωναυτοςανηνεγκενεντωσωματιαυτουεπιτοξυλονιναταιςαμαρτιαιςαπογενομενοιτηδικαιοσυνηζησωμενουτωμωλωπιαυτουιαθητε25 ητεγαρωςπροβαταπλανωμενααλλεπεστραφητενυνεπιτονποιμενακαιεπισκοποντωνψυχωνυμων

31 ομοιωςαιγυναικεςυποτασσομεναιτοιςιδιοις

Page 2005: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΕΤΡΟΥ Α 3:2 2002 ΠΕΤΡΟΥ Α 3:5ανδρασινινακαιειτινεςαπειθουσιντωλογωδιατηςτωνγυναικωναναστροφηςανευλογουκερδηθησονται2 εποπτευσαντεςτηνενφοβωαγνηναναστροφηνυμων3ωνεστωουχοεξωθενεμπλοκηςτριχωνκαιπεριθεσεωςχρυσιωνηενδυσεωςιματιωνκοσμος4 αλλοκρυπτοςτηςκαρδιαςανθρωποςεντωαφθαρτωτουπραεοςκαιησυχιουπνευματοςοεστινενωπιοντουθεουπολυτελες5 ουτωςγαρποτεκαιαιαγιαι

Page 2006: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΕΤΡΟΥ Α 3:6 2003 ΠΕΤΡΟΥ Α 3:9γυναικεςαιελπιζουσαιεπιθεονεκοσμουνεαυταςυποτασσομεναιτοιςιδιοιςανδρασιν6ωςσαρραυπηκουσεντωαβρααμκυριοναυτονκαλουσαηςεγενηθητετεκνααγαθοποιουσαικαιμηφοβουμεναιμηδεμιανπτοησιν7 οιανδρεςομοιωςσυνοικουντεςκαταγνωσινωςασθενεστερωσκευειτωγυναικειωαπονεμοντεςτιμηνωςκαισυγκληρονομοιχαριτοςζωηςειςτομηεγκοπτεσθαιταςπροσευχαςυμων8 τοδετελοςπαντεςομοφρονεςσυμπαθειςφιλαδελφοιευσπλαγχνοιφιλοφρονες9 μη

Page 2007: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΕΤΡΟΥ Α 3:10 2004 ΠΕΤΡΟΥ Α 3:12αποδιδοντεςκακοναντικακουηλοιδοριαναντιλοιδοριαςτουναντιονδεευλογουντεςειδοτεςοτιειςτουτοεκληθητειναευλογιανκληρονομησητε10 ογαρθελωνζωηναγαπανκαιιδεινημεραςαγαθαςπαυσατωτηνγλωσσαναυτουαποκακουκαιχειληαυτουτουμηλαλησαιδολον11 εκκλινατωαποκακουκαιποιησατωαγαθονζητησατωειρηνηνκαιδιωξατωαυτην12 οτιοφθαλμοικυριουεπιδικαιουςκαιωτααυτουειςδεησιναυτωνπροσωπον

Page 2008: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΕΤΡΟΥ Α 3:13 2005 ΠΕΤΡΟΥ Α 3:16δεκυριουεπιποιουνταςκακα13 καιτιςοκακωσωνυμαςεαντουαγαθουμιμηταιγενησθε14 αλλεικαιπασχοιτεδιαδικαιοσυνηνμακαριοιτονδεφοβοναυτωνμηφοβηθητεμηδεταραχθητε15 κυριονδετονθεοναγιασατεενταιςκαρδιαιςυμωνετοιμοιδεαειπροςαπολογιανπαντιτωαιτουντιυμαςλογονπεριτηςενυμινελπιδοςμεταπραυτητοςκαιφοβου16 συνειδησινεχοντεςαγαθηνιναεν

Page 2009: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΕΤΡΟΥ Α 3:17 2006 ΠΕΤΡΟΥ Α 3:20ωκαταλαλουσιν* υμωνωςκακοποιωνκαταισχυνθωσινοιεπηρεαζοντεςυμωντηναγαθηνενχριστωαναστροφην17 κρειττονγαραγαθοποιουνταςειθελοιτοθεληματουθεουπασχεινηκακοποιουντας18 οτικαιχριστοςαπαξπεριαμαρτιωνεπαθενδικαιοςυπεραδικωνιναυμαςπροσαγαγητωθεωθανατωθειςμενσαρκιζωοποιηθειςδεπνευματι19 ενωκαιτοιςενφυλακηπνευμασινπορευθειςεκηρυξεν20 απειθησασινποτεοτεαπεξεδεχετοητου

* 3:16 καταλαλουσιν Variant: καταλαλωσιν

Page 2010: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΕΤΡΟΥ Α 3:21 2007 ΠΕΤΡΟΥ Α 4:1θεουμακροθυμιαενημεραιςνωεκατασκευαζομενηςκιβωτουειςηνολιγαιτουτεστινοκτωψυχαιδιεσωθησανδιυδατος21 οαντιτυποννυνκαιημαςσωζειβαπτισμαουσαρκοςαποθεσιςρυπουαλλασυνειδησεωςαγαθηςεπερωτημαειςθεονδιαναστασεωςιησουχριστου22 οςεστινενδεξιατουθεουπορευθειςειςουρανονυποταγεντωναυτωαγγελωνκαιεξουσιωνκαιδυναμεων

41 χριστουουνπαθοντοςυπερημωνσαρκικαιυμεις

Page 2011: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΕΤΡΟΥ Α 4:2 2008 ΠΕΤΡΟΥ Α 4:5τηναυτηνεννοιανοπλισασθεοτιοπαθωνενσαρκιπεπαυταιαμαρτιας2 ειςτομηκετιανθρωπωνεπιθυμιαιςαλλαθεληματιθεουτονεπιλοιπονενσαρκιβιωσαιχρονον3 αρκετοςγαρημιν* οπαρεληλυθωςχρονοςτουβιουτοθεληματωνεθνωνκατεργασασθαιπεπορευμενουςενασελγειαιςεπιθυμιαιςοινοφλυγιαιςκωμοιςποτοιςκαιαθεμιτοιςειδωλολατρειαις4 ενωξενιζονταιμησυντρεχοντωνυμωνειςτηναυτηντηςασωτιαςαναχυσινβλασφημουντες5 οι

* 4:3 ημιν Variant: υμιν

Page 2012: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΕΤΡΟΥ Α 4:6 2009 ΠΕΤΡΟΥ Α 4:10αποδωσουσινλογοντωετοιμωςεχοντικριναιζωνταςκαινεκρους6 ειςτουτογαρκαινεκροιςευηγγελισθηινακριθωσινμενκαταανθρωπουςσαρκιζωσινδεκαταθεονπνευματι7 παντωνδετοτελοςηγγικενσωφρονησατεουνκαινηψατεειςταςπροσευχας8 προπαντωνδετηνειςεαυτουςαγαπηνεκτενηεχοντεςοτιαγαπηκαλυψειπληθοςαμαρτιων9φιλοξενοιειςαλληλουςανευγογγυσμων10 εκαστοςκαθωςελαβενχαρισμαειςεαυτουςαυτο

Page 2013: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΕΤΡΟΥ Α 4:11 2010 ΠΕΤΡΟΥ Α 4:13διακονουντεςωςκαλοιοικονομοιποικιληςχαριτοςθεου11 ειτιςλαλειωςλογιαθεουειτιςδιακονειωςεξισχυοςωςχορηγειοθεοςιναενπασινδοξαζηταιοθεοςδιαιησουχριστουωεστινηδοξακαιτοκρατοςειςτουςαιωναςτωναιωνωναμην12 αγαπητοιμηξενιζεσθετηενυμινπυρωσειπροςπειρασμονυμινγινομενηωςξενουυμινσυμβαινοντος13 αλλακαθοκοινωνειτε

Page 2014: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΕΤΡΟΥ Α 4:14 2011 ΠΕΤΡΟΥ Α 4:16τοιςτουχριστουπαθημασινχαιρετεινακαιεντηαποκαλυψειτηςδοξηςαυτουχαρητεαγαλλιωμενοι14 ειονειδιζεσθεενονοματιχριστουμακαριοιοτιτοτηςδοξηςκαιτοτουθεουπνευμαεφυμαςαναπαυεταικαταμεναυτουςβλασφημειταικαταδευμαςδοξαζεται15 μηγαρτιςυμωνπασχετωωςφονευςηκλεπτηςηκακοποιοςηωςαλλοτριοεπισκοπος16 ειδεωςχριστιανοςμηαισχυνεσθωδοξαζετωδε

Page 2015: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΕΤΡΟΥ Α 4:17 2012 ΠΕΤΡΟΥ Α 4:19τονθεονεντωμερειτουτω17 οτιοκαιροςτουαρξασθαιτοκριμααποτουοικουτουθεουειδεπρωτοναφημωντιτοτελοςτωναπειθουντωντωτουθεουευαγγελιω18 καιειοδικαιοςμολιςσωζεταιοασεβηςκαιαμαρτωλοςπουφανειται19ωστεκαιοιπασχοντεςκατατοθεληματουθεουωςπιστωκτιστηπαρατιθεσθωσανταςψυχαςαυτωνεναγαθοποιια

Page 2016: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΕΤΡΟΥ Α 5:1 2013 ΠΕΤΡΟΥ Α 5:55

1 πρεσβυτερουςτουςενυμινπαρακαλωοσυμπρεσβυτεροςκαιμαρτυςτωντουχριστουπαθηματωνοκαιτηςμελλουσηςαποκαλυπτεσθαιδοξηςκοινωνος2 ποιμανατετοενυμινποιμνιοντουθεουεπισκοπουντεςμηαναγκαστωςαλλεκουσιωςμηδεαισχροκερδωςαλλαπροθυμως3 μηδεωςκατακυριευοντεςτωνκληρωναλλατυποιγινομενοιτουποιμνιου4 καιφανερωθεντοςτουαρχιποιμενοςκομιεισθετοναμαραντινοντηςδοξηςστεφανον5 ομοιωςνεωτεροιυποταγητεπρεσβυτεροιςπαντεςδε

Page 2017: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΕΤΡΟΥ Α 5:6 2014 ΠΕΤΡΟΥ Α 5:9αλληλοιςυποτασσομενοιτηνταπεινοφροσυνηνεγκομβωσασθεοτιοθεοςυπερηφανοιςαντιτασσεταιταπεινοιςδεδιδωσινχαριν6 ταπεινωθητεουνυποτηνκραταιανχειρατουθεουιναυμαςυψωσηενκαιρω7 πασαντηνμεριμνανυμωνεπιρριψαντεςεπαυτονοτιαυτωμελειπεριυμων8 νηψατεγρηγορησατεοαντιδικοςυμωνδιαβολοςωςλεωνωρυομενοςπεριπατειζητωντινακαταπιη9ωαντιστητεστερεοιτηπιστειειδοτεςτααυτατωνπαθηματωντη

Page 2018: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΕΤΡΟΥ Α 5:10 2015 ΠΕΤΡΟΥ Α 5:12

ενκοσμωυμωναδελφοτητιεπιτελεισθαι10 οδεθεοςπασηςχαριτοςοκαλεσαςυμαςειςτηναιωνιοναυτουδοξανενχριστωιησουολιγονπαθονταςαυτοςκαταρτισαιυμαςστηριξεισθενωσειθεμελιωσει11 αυτωηδοξακαιτοκρατοςειςτουςαιωναςτωναιωνωναμην12 διασιλουανουυμιντουπιστουαδελφουωςλογιζομαιδιολιγωνεγραψαπαρακαλωνκαιεπιμαρτυρωνταυτηνειναιαληθηχαριντουθεουειςην

Page 2019: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΕΤΡΟΥ Α 5:13 2016 ΠΕΤΡΟΥ Α 5:14εστηκατε13 ασπαζεταιυμαςηενβαβυλωνισυνεκλεκτηκαιμαρκοςουιοςμου14 ασπασασθεαλληλουςενφιληματιαγαπηςειρηνηυμινπασιντοιςενχριστωιησουαμην

Page 2020: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΕΤΡΟΥ Β΄1:1 2017 ΠΕΤΡΟΥ Β΄1:4

ΠΕΤΡΟΥ Β΄1 συμεωνπετροςδουλοςκαιαποστολοςιησουχριστουτοιςισοτιμονημινλαχουσινπιστινενδικαιοσυνητουθεουημωνκαισωτηροςιησουχριστου2 χαριςυμινκαιειρηνηπληθυνθειηενεπιγνωσειτουθεουκαιιησουτουκυριουημων3ωςπανταημιντηςθειαςδυναμεωςαυτουταπροςζωηνκαιευσεβειανδεδωρημενηςδιατηςεπιγνωσεωςτουκαλεσαντοςημαςδιαδοξηςκαιαρετης4 δι

Page 2021: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΕΤΡΟΥ Β΄1:5 2018 ΠΕΤΡΟΥ Β΄1:7ωντατιμιαημινκαιμεγισταεπαγγελματαδεδωρηταιιναδιατουτωνγενησθεθειαςκοινωνοιφυσεωςαποφυγοντεςτηςενκοσμωενεπιθυμιαφθορας5 καιαυτοτουτοδεσπουδηνπασανπαρεισενεγκαντεςεπιχορηγησατεεντηπιστειυμωντηναρετηνενδετηαρετητηνγνωσιν6 ενδετηγνωσειτηνεγκρατειανενδετηεγκρατειατηνυπομονηνενδετηυπομονητηνευσεβειαν7 ενδετηευσεβεια

Page 2022: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΕΤΡΟΥ Β΄1:8 2019 ΠΕΤΡΟΥ Β΄1:11τηνφιλαδελφιανενδετηφιλαδελφιατηναγαπην8 ταυταγαρυμινυπαρχοντακαιπλεοναζονταουκαργουςουδεακαρπουςκαθιστησινειςτηντουκυριουημωνιησουχριστουεπιγνωσιν9ωγαρμηπαρεστινταυτατυφλοςεστινμυωπαζωνληθηνλαβωντουκαθαρισμουτωνπαλαιαυτουαμαρτιων10 διομαλλοναδελφοισπουδασατεβεβαιανυμωντηνκλησινκαιεκλογηνποιεισθαιταυταγαρποιουντεςουμηπταισητεποτε11 ουτωςγαρ

Page 2023: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΕΤΡΟΥ Β΄1:12 2020 ΠΕΤΡΟΥ Β΄1:14

πλουσιωςεπιχορηγηθησεταιυμινηεισοδοςειςτηναιωνιονβασιλειαντουκυριουημωνκαισωτηροςιησουχριστου12 διοουκαμελησωαειυμαςυπομιμνησκεινπεριτουτωνκαιπερειδοταςκαιεστηριγμενουςεντηπαρουσηαληθεια13 δικαιονδεηγουμαιεφοσονειμιεντουτωτωσκηνωματιδιεγειρεινυμαςενυπομνησει14 ειδωςοτιταχινηεστινηαποθεσιςτουσκηνωματοςμουκαθωςκαιοκυριοςημωνιησουςχριστοςεδηλωσεν

Page 2024: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΕΤΡΟΥ Β΄1:15 2021 ΠΕΤΡΟΥ Β΄1:17

μοι15 σπουδασωδεκαιεκαστοτεεχεινυμαςμετατηνεμηνεξοδοντηντουτωνμνημηνποιεισθαι16 ουγαρσεσοφισμενοιςμυθοιςεξακολουθησαντεςεγνωρισαμενυμιντηντουκυριουημωνιησουχριστουδυναμινκαιπαρουσιαναλλεποπταιγενηθεντεςτηςεκεινουμεγαλειοτητος17 λαβωνγαρπαραθεουπατροςτιμηνκαιδοξανφωνηςενεχθεισηςαυτωτοιασδευποτηςμεγαλοπρεπουςδοξηςουτοςεστινουιοςμουοαγαπητοςειςονεγω

Page 2025: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΕΤΡΟΥ Β΄1:18 2022 ΠΕΤΡΟΥ Β΄1:21ευδοκησα18 καιταυτηντηνφωνηνημειςηκουσαμενεξουρανουενεχθεισανσυναυτωοντεςεντωορειτωαγιω19 καιεχομενβεβαιοτεροντονπροφητικονλογονωκαλωςποιειτεπροσεχοντεςωςλυχνωφαινοντιεναυχμηρωτοπωεωςουημεραδιαυγασηκαιφωσφοροςανατειληενταιςκαρδιαιςυμων20 τουτοπρωτονγινωσκοντεςοτιπασαπροφητειαγραφηςιδιαςεπιλυσεωςουγινεται21 ουγαρθεληματιανθρωπουηνεχθηποτεπροφητεια

Page 2026: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΕΤΡΟΥ Β΄2:1 2023 ΠΕΤΡΟΥ Β΄2:3αλλυποπνευματοςαγιουφερομενοιελαλησαναγιοιθεουανθρωποι

21 εγενοντοδεκαιψευδοπροφηταιεντωλαωωςκαιενυμινεσονταιψευδοδιδασκαλοιοιτινεςπαρεισαξουσιναιρεσειςαπωλειαςκαιτοναγορασαντααυτουςδεσποτηναρνουμενοιεπαγοντεςεαυτοιςταχινηναπωλειαν2 καιπολλοιεξακολουθησουσιναυτωνταιςασελγειαιςδιουςηοδοςτηςαληθειαςβλασφημηθησεται3 καιενπλεονεξιαπλαστοιςλογοιςυμαςεμπορευσονταιοιςτοκριμαεκπαλαιουκ

Page 2027: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΕΤΡΟΥ Β΄2:4 2024 ΠΕΤΡΟΥ Β΄2:7αργεικαιηαπωλειααυτωνουνυσταξει4 ειγαροθεοςαγγελωναμαρτησαντωνουκεφεισατοαλλασειραιςζοφουταρταρωσαςπαρεδωκενειςκρισιντηρουμενους5 καιαρχαιουκοσμουουκεφεισατοαλλα* ογδοοννωεδικαιοσυνηςκηρυκαεφυλαξενκατακλυσμονκοσμωασεβωνεπαξας6 καιπολειςσοδομωνκαιγομορραςτεφρωσαςκαταστροφηκατεκρινενυποδειγμαμελλοντωνασεβειντεθεικως7 καιδικαιονλωτκαταπονουμενονυποτηςτωναθεσμωνενασελγειααναστροφηςερρυσατο

* 2:5 αλλα Variant: αλλ

Page 2028: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΕΤΡΟΥ Β΄2:8 2025 ΠΕΤΡΟΥ Β΄2:118 βλεμματιγαρκαιακοηοδικαιοςεγκατοικωνεναυτοιςημερανεξημεραςψυχηνδικαιανανομοιςεργοιςεβασανιζεν9 οιδενκυριοςευσεβειςεκπειρασμουρυεσθαιαδικουςδεειςημερανκρισεωςκολαζομενουςτηρειν10 μαλισταδετουςοπισωσαρκοςενεπιθυμιαμιασμουπορευομενουςκαικυριοτητοςκαταφρονουνταςτολμηταιαυθαδειςδοξαςουτρεμουσινβλασφημουντες11 οπουαγγελοιισχυικαιδυναμειμειζονεςοντεςουφερουσινκαταυτωνπαρακυριωβλασφημονκρισιν

Page 2029: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΕΤΡΟΥ Β΄2:12 2026 ΠΕΤΡΟΥ Β΄2:1512 ουτοιδεωςαλογαζωαφυσικαγεγενημεναειςαλωσινκαιφθορανενοιςαγνοουσινβλασφημουντεςεντηφθορααυτωνκαταφθαρησονται13 κομιουμενοιμισθοναδικιαςηδονηνηγουμενοιτηνενημερατρυφηνσπιλοικαιμωμοιεντρυφωντεςενταιςαπαταιςαυτωνσυνευωχουμενοιυμιν14 οφθαλμουςεχοντεςμεστουςμοιχαλιδοςκαιακαταπαυστουςαμαρτιαςδελεαζοντεςψυχαςαστηρικτουςκαρδιανγεγυμνασμενηνπλεονεξιαςεχοντεςκαταραςτεκνα15 καταλιποντεςευθειανοδονεπλανηθησανεξακολουθησαντεςτηοδωτου

Page 2030: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΕΤΡΟΥ Β΄2:16 2027 ΠΕΤΡΟΥ Β΄2:19βαλααμτουβοσοροςμισθοναδικιαςηγαπησεν16 ελεγξινδεεσχενιδιαςπαρανομιαςυποζυγιοναφωνονενανθρωπουφωνηφθεγξαμενονεκωλυσεντηντουπροφητουπαραφρονιαν17 ουτοιεισινπηγαιανυδροινεφελαιυπολαιλαποςελαυνομεναιοιςοζοφοςτουσκοτουςειςαιωνατετηρηται18 υπερογκαγαρματαιοτητοςφθεγγομενοιδελεαζουσινενεπιθυμιαιςσαρκοςασελγειαιςτουςοντωςαποφυγονταςτουςενπλανηαναστρεφομενους19 ελευθεριαναυτοιςεπαγγελλομενοιαυτοιδουλοιυπαρχοντεςτηςφθορας

Page 2031: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΕΤΡΟΥ Β΄2:20 2028 ΠΕΤΡΟΥ Β΄2:22ωγαρτιςηττηταιτουτωκαιδεδουλωται20 ειγαραποφυγοντεςταμιασματατουκοσμουενεπιγνωσειτουκυριουκαισωτηροςιησουχριστουτουτοιςδεπαλινεμπλακεντεςηττωνταιγεγονεναυτοιςταεσχαταχειρονατωνπρωτων21 κρειττονγαρηναυτοιςμηεπεγνωκεναιτηνοδοντηςδικαιοσυνηςηεπιγνουσινεπιστρεψαιεκτηςπαραδοθεισηςαυτοιςαγιαςεντολης22 συμβεβηκενδεαυτοιςτοτηςαληθουςπαροιμιαςκυωνεπιστρεψαςεπιτο

Page 2032: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΕΤΡΟΥ Β΄3:1 2029 ΠΕΤΡΟΥ Β΄3:4ιδιονεξεραμακαιυςλουσαμενηειςκυλισμαβορβορου

31 ταυτηνηδηαγαπητοιδευτερανυμινγραφωεπιστοληνεναιςδιεγειρωυμωνενυπομνησειτηνειλικρινηδιανοιαν2 μνησθηναιτωνπροειρημενωνρηματωνυποτωναγιωνπροφητωνκαιτηςτωναποστολωνυμωνεντοληςτουκυριουκαισωτηρος3 τουτοπρωτονγινωσκοντεςοτιελευσονταιεπεσχατουτωνημερωνεμπαικταικαταταςιδιαςεπιθυμιαςαυτωνπορευομενοι4 καιλεγοντεςπου

Page 2033: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΕΤΡΟΥ Β΄3:5 2030 ΠΕΤΡΟΥ Β΄3:7εστινηεπαγγελιατηςπαρουσιαςαυτουαφηςγαροιπατερεςεκοιμηθησανπανταουτωςδιαμενειαπαρχηςκτισεως5 λανθανειγαραυτουςτουτοθελονταςοτιουρανοιησανεκπαλαικαιγηεξυδατοςκαιδιυδατοςσυνεστωσατωτουθεουλογω6 διωνοτοτεκοσμοςυδατικατακλυσθειςαπωλετο7 οιδενυνουρανοικαιηγητωαυτουλογωτεθησαυρισμενοιεισινπυριτηρουμενοιειςημεραν

Page 2034: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΕΤΡΟΥ Β΄3:8 2031 ΠΕΤΡΟΥ Β΄3:10κρισεωςκαιαπωλειαςτωνασεβωνανθρωπων8 ενδετουτομηλανθανετωυμαςαγαπητοιοτιμιαημεραπαρακυριωωςχιλιαετηκαιχιλιαετηωςημεραμια9 ουβραδυνειοκυριοςτηςεπαγγελιαςωςτινεςβραδυτηταηγουνταιαλλαμακροθυμειειςημαςμηβουλομενοςτιναςαπολεσθαιαλλαπανταςειςμετανοιανχωρησαι10 ηξειδεηημερακυριουωςκλεπτηςεννυκτιενηοιουρανοι

Page 2035: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΕΤΡΟΥ Β΄3:11 2032 ΠΕΤΡΟΥ Β΄3:14ροιζηδονπαρελευσονταιστοιχειαδεκαυσουμεναλυθησονταικαιγηκαιταεναυτηεργακατακαησεται11 τουτωνουνπαντωνλυομενωνποταπουςδειυπαρχεινυμαςεναγιαιςαναστροφαιςκαιευσεβειαις12 προσδοκωνταςκαισπευδονταςτηνπαρουσιαντηςτουθεουημεραςδιηνουρανοιπυρουμενοιλυθησονταικαιστοιχειακαυσουμενατηκεται13 καινουςδεουρανουςκαιγηνκαινηνκατατοεπαγγελμααυτουπροσδοκωμενενοιςδικαιοσυνηκατοικει14 διοαγαπητοιταυτα

Page 2036: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΕΤΡΟΥ Β΄3:15 2033 ΠΕΤΡΟΥ Β΄3:16προσδοκωντεςσπουδασατεασπιλοικαιαμωμητοιαυτωευρεθηναιενειρηνη15 καιτηντουκυριουημωνμακροθυμιανσωτηριανηγεισθεκαθωςκαιοαγαπητοςημωναδελφοςπαυλοςκατατηναυτωδοθεισανσοφιανεγραψενυμιν16ωςκαιενπασαιςταιςεπιστολαιςλαλωνεναυταιςπεριτουτωνενοιςεστινδυσνοητατινααοιαμαθειςκαιαστηρικτοιστρεβλουσινωςκαιταςλοιπαςγραφαςπροςτηνιδιαναυτωναπωλειαν

Page 2037: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΠΕΤΡΟΥ Β΄3:17 2034 ΠΕΤΡΟΥ Β΄3:1817 υμειςουναγαπητοιπρογινωσκοντεςφυλασσεσθειναμητητωναθεσμωνπλανησυναπαχθεντεςεκπεσητετουιδιουστηριγμου18 αυξανετεδεενχαριτικαιγνωσειτουκυριουημωνκαισωτηροςιησουχριστουαυτωηδοξακαινυνκαιειςημεραναιωνοςαμην

Page 2038: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΩΑΝΝΟΥ Α 1:1 2035 ΙΩΑΝΝΟΥ Α 1:3

ΙΩΑΝΝΟΥ Α1 οηναπαρχηςοακηκοαμενοεωρακαμεντοιςοφθαλμοιςημωνοεθεασαμεθακαιαιχειρεςημωνεψηλαφησανπεριτουλογουτηςζωης2 καιηζωηεφανερωθηκαιεωρακαμενκαιμαρτυρουμενκαιαπαγγελλομενυμιντηνζωηντηναιωνιονητιςηνπροςτονπατερακαιεφανερωθηημιν3 οεωρακαμενκαιακηκοαμεναπαγγελλομενυμινινακαιυμειςκοινωνιανεχητεμεθημωνκαι

Page 2039: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΩΑΝΝΟΥ Α 1:4 2036 ΙΩΑΝΝΟΥ Α 1:6ηκοινωνιαδεηημετεραμετατουπατροςκαιμετατουυιουαυτουιησουχριστου4 καιταυταγραφομενυμινιναηχαραημων* ηπεπληρωμενη5 καιεστιναυτηηαγγελιαηνακηκοαμεναπαυτουκαιαναγγελλομενυμινοτιοθεοςφωςεστινκαισκοτιαεναυτωουκεστινουδεμια6 εανειπωμενοτικοινωνιανεχομενμεταυτουκαιεντωσκοτειπεριπατωμενψευδομεθα

* 1:4 ημων Variant: υμων

Page 2040: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΩΑΝΝΟΥ Α 1:7 2037 ΙΩΑΝΝΟΥ Α 1:9καιουποιουμεντηναληθειαν7 εανδεεντωφωτιπεριπατωμενωςαυτοςεστινεντωφωτικοινωνιανεχομενμεταλληλωνκαιτοαιμαιησουχριστουτουυιουαυτουκαθαριζειημαςαποπασηςαμαρτιας8 εανειπωμενοτιαμαρτιανουκεχομενεαυτουςπλανωμενκαιηαληθειαουκεστινενημιν9 εανομολογωμενταςαμαρτιαςημωνπιστοςεστινκαιδικαιοςινααφηημινταςαμαρτιαςκαι

Page 2041: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΩΑΝΝΟΥ Α 1:10 2038 ΙΩΑΝΝΟΥ Α 2:3καθαρισηημαςαποπασηςαδικιας10 εανειπωμενοτιουχημαρτηκαμενψευστηνποιουμεναυτονκαιολογοςαυτουουκεστινενημιν

21 τεκνιαμουταυταγραφωυμινιναμηαμαρτητεκαιεαντιςαμαρτηπαρακλητονεχομενπροςτονπατεραιησουνχριστονδικαιον2 καιαυτοςιλασμοςεστινπεριτωναμαρτιωνημωνουπεριτωνημετερωνδεμονοναλλακαιπεριολουτουκοσμου3 και

Page 2042: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΩΑΝΝΟΥ Α 2:4 2039 ΙΩΑΝΝΟΥ Α 2:6

εντουτωγινωσκομενοτιεγνωκαμεναυτονεανταςεντολαςαυτουτηρωμεν4 ολεγωνεγνωκααυτονκαιταςεντολαςαυτουμητηρωνψευστηςεστινκαιεντουτωηαληθειαουκεστιν5 οςδαντηρηαυτουτονλογοναληθωςεντουτωηαγαπητουθεουτετελειωταιεντουτωγινωσκομενοτιεναυτωεσμεν6 ολεγωνεναυτωμενεινοφειλεικαθωςεκεινοςπεριεπατησενκαιαυτοςουτως

Page 2043: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΩΑΝΝΟΥ Α 2:7 2040 ΙΩΑΝΝΟΥ Α 2:9περιπατειν7 αδελφοιουκεντοληνκαινηνγραφωυμιναλλεντοληνπαλαιανηνειχετεαπαρχηςηεντοληηπαλαιαεστινολογοςονηκουσατεαπαρχης8 παλινεντοληνκαινηνγραφωυμινοεστιναληθεςεναυτωκαιενυμινοτιησκοτιαπαραγεταικαιτοφωςτοαληθινονηδηφαινει9 ολεγωνεντωφωτιειναικαιτοναδελφοναυτουμισωνεντησκοτιαεστιν

Page 2044: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΩΑΝΝΟΥ Α 2:10 2041 ΙΩΑΝΝΟΥ Α 2:13εωςαρτι10 οαγαπωντοναδελφοναυτουεντωφωτιμενεικαισκανδαλονεναυτωουκεστιν11 οδεμισωντοναδελφοναυτουεντησκοτιαεστινκαιεντησκοτιαπεριπατεικαιουκοιδενπουυπαγειοτιησκοτιαετυφλωσεντουςοφθαλμουςαυτου12 γραφωυμιντεκνιαοτιαφεωνταιυμιναιαμαρτιαιδιατοονομααυτου13 γραφωυμινπατερεςοτιεγνωκατετοναπαρχης

Page 2045: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΩΑΝΝΟΥ Α 2:14 2042 ΙΩΑΝΝΟΥ Α 2:16γραφωυμιννεανισκοιοτινενικηκατετονπονηρονγραφωυμινπαιδιαοτιεγνωκατετονπατερα14 εγραψαυμινπατερεςοτιεγνωκατετοναπαρχηςεγραψαυμιννεανισκοιοτιισχυροιεστεκαιολογοςτουθεουενυμινμενεικαινενικηκατετονπονηρον15 μηαγαπατετονκοσμονμηδεταεντωκοσμωεαντιςαγαπατονκοσμονουκεστινηαγαπητουπατροςεναυτω16 οτι

Page 2046: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΩΑΝΝΟΥ Α 2:17 2043 ΙΩΑΝΝΟΥ Α 2:18παντοεντωκοσμωηεπιθυμιατηςσαρκοςκαιηεπιθυμιατωνοφθαλμωνκαιηαλαζονειατουβιουουκεστινεκτουπατροςαλλεκτουκοσμουεστιν17 καιοκοσμοςπαραγεταικαιηεπιθυμιααυτουοδεποιωντοθεληματουθεουμενειειςτοναιωνα18 παιδιαεσχατηωραεστινκαικαθωςηκουσατεοτιοαντιχριστοςερχεταικαινυναντιχριστοιπολλοιγεγονασιν

Page 2047: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΩΑΝΝΟΥ Α 2:19 2044 ΙΩΑΝΝΟΥ Α 2:21οθενγινωσκομενοτιεσχατηωραεστιν19 εξημωνεξηλθοναλλουκησανεξημωνειγαρησανεξημωνμεμενηκεισανανμεθημωναλλιναφανερωθωσινοτιουκεισινπαντεςεξημων20 καιυμειςχρισμαεχετεαποτουαγιουκαιοιδατεπαντα21 ουκεγραψαυμινοτιουκοιδατετηναληθειαναλλοτιοιδατεαυτηνκαιοτιπανψευδοςεκτηςαληθειαςουκεστιν

Page 2048: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΩΑΝΝΟΥ Α 2:22 2045 ΙΩΑΝΝΟΥ Α 2:2522 τιςεστινοψευστηςειμηοαρνουμενοςοτιιησουςουκεστινοχριστοςουτοςεστινοαντιχριστοςοαρνουμενοςτονπατερακαιτονυιον23 παςοαρνουμενοςτονυιονουδετονπατεραεχει24 υμειςουνοηκουσατεαπαρχηςενυμινμενετωεανενυμινμεινηοαπαρχηςηκουσατεκαιυμειςεντωυιωκαιεντωπατριμενειτε25 καιαυτηεστιν

Page 2049: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΩΑΝΝΟΥ Α 2:26 2046 ΙΩΑΝΝΟΥ Α 2:28ηεπαγγελιαηναυτοςεπηγγειλατοημιντηνζωηντηναιωνιον26 ταυταεγραψαυμινπεριτωνπλανωντωνυμας27 καιυμειςτοχρισμαοελαβετεαπαυτουενυμινμενεικαιουχρειανεχετεινατιςδιδασκηυμαςαλλωςτοαυτοχρισμαδιδασκειυμαςπεριπαντωνκαιαληθεςεστινκαιουκεστινψευδοςκαικαθωςεδιδαξενυμαςμενειτεεναυτω28 καινυντεκνιαμενετε

Page 2050: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΩΑΝΝΟΥ Α 2:29 2047 ΙΩΑΝΝΟΥ Α 3:2εναυτωιναοτανφανερωθηεχωμενπαρρησιανκαιμηαισχυνθωμεναπαυτουεντηπαρουσιααυτου29 εανειδητεοτιδικαιοςεστινγινωσκετεοτιπαςοποιωντηνδικαιοσυνηνεξαυτουγεγεννηται

31 ιδετεποταπηναγαπηνδεδωκενημινοπατηρινατεκναθεουκληθωμενδιατουτοοκοσμοςουγινωσκειυμαςοτιουκεγνωαυτον2 αγαπητοινυντεκναθεουεσμενκαιουπωεφανερωθητι

Page 2051: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΩΑΝΝΟΥ Α 3:3 2048 ΙΩΑΝΝΟΥ Α 3:6εσομεθαοιδαμενδεοτιεανφανερωθηομοιοιαυτωεσομεθαοτιοψομεθααυτονκαθωςεστιν3 καιπαςοεχωντηνελπιδαταυτηνεπαυτωαγνιζειεαυτονκαθωςεκεινοςαγνοςεστιν4 παςοποιωντηναμαρτιανκαιτηνανομιανποιεικαιηαμαρτιαεστινηανομια5 καιοιδατεοτιεκεινοςεφανερωθηιναταςαμαρτιαςημωναρηκαιαμαρτιαεναυτωουκεστιν6 παςοεν

Page 2052: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΩΑΝΝΟΥ Α 3:7 2049 ΙΩΑΝΝΟΥ Α 3:9αυτωμενωνουχαμαρτανειπαςοαμαρτανωνουχεωρακεναυτονουδεεγνωκεναυτον7 τεκνιαμηδειςπλανατωυμαςοποιωντηνδικαιοσυνηνδικαιοςεστινκαθωςεκεινοςδικαιοςεστιν8 οποιωντηναμαρτιανεκτουδιαβολουεστινοτιαπαρχηςοδιαβολοςαμαρτανειειςτουτοεφανερωθηουιοςτουθεουιναλυσηταεργατουδιαβολου9 παςογεγεννημενοςεκτουθεουαμαρτιανουποιειοτι

Page 2053: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΩΑΝΝΟΥ Α 3:10 2050 ΙΩΑΝΝΟΥ Α 3:12σπερμααυτουεναυτωμενεικαιουδυναταιαμαρτανεινοτιεκτουθεουγεγεννηται10 εντουτωφανεραεστιντατεκνατουθεουκαιτατεκνατουδιαβολουπαςομηποιωνδικαιοσυνηνουκεστινεκτουθεουκαιομηαγαπωντοναδελφοναυτου11 οτιαυτηεστινηαγγελιαηνηκουσατεαπαρχηςινααγαπωμεναλληλους12 ουκαθωςκαινεκτουπονηρουηνκαι

Page 2054: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΩΑΝΝΟΥ Α 3:13 2051 ΙΩΑΝΝΟΥ Α 3:15εσφαξεντοναδελφοναυτουκαιχαριντινοςεσφαξεναυτονοτιταεργααυτουπονηραηνταδετουαδελφουαυτουδικαια13 μηθαυμαζετεαδελφοιμουειμισειυμαςοκοσμος14 ημειςοιδαμενοτιμεταβεβηκαμενεκτουθανατουειςτηνζωηνοτιαγαπωμεντουςαδελφουςομηαγαπωντοναδελφονμενειεντωθανατω15 παςομισωντοναδελφοναυτουανθρωποκτονοςεστινκαιοιδατε

Page 2055: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΩΑΝΝΟΥ Α 3:16 2052 ΙΩΑΝΝΟΥ Α 3:18οτιπαςανθρωποκτονοςουκεχειζωηναιωνιονενεαυτωμενουσαν16 εντουτωεγνωκαμεντηναγαπηνοτιεκεινοςυπερημωντηνψυχηναυτουεθηκενκαιημειςοφειλομενυπερτωναδελφωνταςψυχαςτιθεναι17 οςδανεχητονβιοντουκοσμουκαιθεωρητοναδελφοναυτουχρειανεχοντακαικλεισητασπλαγχνααυτουαπαυτουπωςηαγαπητουθεουμενειεναυτω18 τεκνιαμου

Page 2056: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΩΑΝΝΟΥ Α 3:19 2053 ΙΩΑΝΝΟΥ Α 3:22μηαγαπωμενλογωμηδετηγλωσσηαλλενεργωκαιαληθεια19 καιεντουτωγινωσκομενοτιεκτηςαληθειαςεσμενκαιεμπροσθεναυτουπεισομενταςκαρδιαςημων20 οτιεανκαταγινωσκηημωνηκαρδιαοτιμειζωνεστινοθεοςτηςκαρδιαςημωνκαιγινωσκειπαντα21 αγαπητοιεανηκαρδιαημωνμηκαταγινωσκηημωνπαρρησιανεχομενπροςτονθεον22 καιοεαναιτωμενλαμβανομενπαρ

Page 2057: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΩΑΝΝΟΥ Α 3:23 2054 ΙΩΑΝΝΟΥ Α 4:1αυτουοτιταςεντολαςαυτουτηρουμενκαιτααρεσταενωπιοναυτουποιουμεν23 καιαυτηεστινηεντοληαυτουιναπιστευσωμεντωονοματιτουυιουαυτουιησουχριστουκαιαγαπωμεναλληλουςκαθωςεδωκενεντολην24 καιοτηρωνταςεντολαςαυτουεναυτωμενεικαιαυτοςεναυτωκαιεντουτωγινωσκομενοτιμενειενημινεκτουπνευματοςουημινεδωκεν

41 αγαπητοιμη

Page 2058: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΩΑΝΝΟΥ Α 4:2 2055 ΙΩΑΝΝΟΥ Α 4:3παντιπνευματιπιστευετεαλλαδοκιμαζετεταπνευματαειεκτουθεουεστινοτιπολλοιψευδοπροφηταιεξεληλυθασινειςτονκοσμον2 εντουτωγινωσκεταιτοπνευματουθεουπανπνευμαοομολογειιησουνχριστονενσαρκιεληλυθοταεκτουθεουεστιν3 καιπανπνευμαομηομολογειιησουνχριστονενσαρκιεληλυθοταεκτουθεουουκεστινκαιτουτοεστιντοτουαντιχριστουοακηκοατεοτι

Page 2059: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΩΑΝΝΟΥ Α 4:4 2056 ΙΩΑΝΝΟΥ Α 4:6ερχεταικαινυνεντωκοσμωεστινηδη4 υμειςεκτουθεουεστετεκνιακαινενικηκατεαυτουςοτιμειζωνεστινοενυμινηοεντωκοσμω5 αυτοιεκτουκοσμουεισινδιατουτοεκτουκοσμουλαλουσινκαιοκοσμοςαυτωνακουει6 ημειςεκτουθεουεσμενογινωσκωντονθεονακουειημωνοςουκεστινεκτουθεουουκακουειημων

Page 2060: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΩΑΝΝΟΥ Α 4:7 2057 ΙΩΑΝΝΟΥ Α 4:9εκτουτουγινωσκομεντοπνευματηςαληθειαςκαιτοπνευματηςπλανης7 αγαπητοιαγαπωμεναλληλουςοτιηαγαπηεκτουθεουεστινκαιπαςοαγαπωνεκτουθεουγεγεννηταικαιγινωσκειτονθεον8 ομηαγαπωνουκεγνωτονθεονοτιοθεοςαγαπηεστιν9 εντουτωεφανερωθηηαγαπητουθεουενημινοτιτονυιοναυτουτονμονογενηαπεσταλκενοθεος

Page 2061: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΩΑΝΝΟΥ Α 4:10 2058 ΙΩΑΝΝΟΥ Α 4:12

ειςτονκοσμονιναζησωμενδιαυτου10 εντουτωεστινηαγαπηουχοτιημειςηγαπησαμεντονθεοναλλοτιαυτοςηγαπησενημαςκαιαπεστειλεντονυιοναυτουιλασμονπεριτωναμαρτιωνημων11 αγαπητοιειουτωςοθεοςηγαπησενημαςκαιημειςοφειλομεναλληλουςαγαπαν12 θεονουδειςπωποτετεθεαταιεαναγαπωμεναλληλουςοθεοςενημινμενεικαιηαγαπηαυτουτετελειωμενηεστινεν

Page 2062: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΩΑΝΝΟΥ Α 4:13 2059 ΙΩΑΝΝΟΥ Α 4:16ημιν13 εντουτωγινωσκομενοτιεναυτωμενομενκαιαυτοςενημινοτιεκτουπνευματοςαυτουδεδωκενημιν14 καιημειςτεθεαμεθακαιμαρτυρουμενοτιοπατηραπεσταλκεντονυιονσωτηρατουκοσμου15 οςανομολογησηοτιιησουςεστινουιοςτουθεουοθεοςεναυτωμενεικαιαυτοςεντωθεω16 καιημειςεγνωκαμενκαιπεπιστευκαμεντηναγαπηνηνεχειοθεος

Page 2063: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΩΑΝΝΟΥ Α 4:17 2060 ΙΩΑΝΝΟΥ Α 4:18ενημινοθεοςαγαπηεστινκαιομενωνεντηαγαπηεντωθεωμενεικαιοθεοςεναυτωμενει* 17 εντουτωτετελειωταιηαγαπημεθημωνιναπαρρησιανεχωμενεντηημερατηςκρισεωςοτικαθωςεκεινοςεστινκαιημειςεσμενεντωκοσμωτουτω18φοβοςουκεστινεντηαγαπηαλλητελειααγαπηεξωβαλλειτονφοβον

* 4:16 μενει Variant: OMIT μενει

Page 2064: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΩΑΝΝΟΥ Α 4:19 2061 ΙΩΑΝΝΟΥ Α 4:21οτιοφοβοςκολασινεχειοδεφοβουμενοςουτετελειωταιεντηαγαπη19 ημειςαγαπωμεναυτονοτιαυτοςπρωτοςηγαπησενημας20 εαντιςειπηοτιαγαπωτονθεονκαιτοναδελφοναυτουμισηψευστηςεστινογαρμηαγαπωντοναδελφοναυτουονεωρακεντονθεονονουχεωρακενπωςδυναταιαγαπαν21 καιταυτηντηνεντοληνεχομεναπαυτουιναοαγαπωντονθεον

Page 2065: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΩΑΝΝΟΥ Α 5:1 2062 ΙΩΑΝΝΟΥ Α 5:3αγαπακαιτοναδελφοναυτου

51 παςοπιστευωνοτιιησουςεστινοχριστοςεκτουθεουγεγεννηταικαιπαςοαγαπωντονγεννησαντααγαπακαιτονγεγεννημενονεξαυτου2 εντουτωγινωσκομενοτιαγαπωμεντατεκνατουθεουοταντονθεοναγαπωμενκαιταςεντολαςαυτουτηρωμεν3 αυτηγαρεστινηαγαπητουθεουιναταςεντολαςαυτουτηρωμενκαιαιεντολαι

Page 2066: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΩΑΝΝΟΥ Α 5:4 2063 ΙΩΑΝΝΟΥ Α 5:6αυτουβαρειαιουκεισιν4 οτιπαντογεγεννημενονεκτουθεουνικατονκοσμονκαιαυτηεστινηνικηηνικησασατονκοσμονηπιστιςημων* 5 τιςεστινονικωντονκοσμονειμηοπιστευωνοτιιησουςεστινουιοςτουθεου6 ουτοςεστινοελθωνδιυδατοςκαιαιματοςιησουςχριστοςουκεντωυδατιμονοναλλεντωυδατι

* 5:4 ημων Variant: υμων

Page 2067: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΩΑΝΝΟΥ Α 5:7 2064 ΙΩΑΝΝΟΥ Α 5:10καιτωαιματικαιτοπνευμαεστιντομαρτυρουνοτιτοπνευμαεστινηαληθεια7 οτιτρειςεισινοιμαρτυρουντες8 τοπνευμακαιτουδωρκαιτοαιμακαιοιτρειςειςτοενεισιν9 ειτηνμαρτυριαντωνανθρωπωνλαμβανομενημαρτυριατουθεουμειζωνεστινοτιαυτηεστινημαρτυριατουθεουηνμεμαρτυρηκενπεριτουυιουαυτου10 οπιστευωνειςτον

Page 2068: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΩΑΝΝΟΥ Α 5:11 2065 ΙΩΑΝΝΟΥ Α 5:12υιοντουθεουεχειτηνμαρτυριανεναυτωομηπιστευωντωθεωψευστηνπεποιηκεναυτονοτιουπεπιστευκενειςτηνμαρτυριανηνμεμαρτυρηκενοθεοςπεριτουυιουαυτου11 καιαυτηεστινημαρτυριαοτιζωηναιωνιονεδωκενημινοθεοςκαιαυτηηζωηεντωυιωαυτουεστιν12 οεχωντονυιονεχειτηνζωηνομηεχωντονυιοντου

Page 2069: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΩΑΝΝΟΥ Α 5:13 2066 ΙΩΑΝΝΟΥ Α 5:15θεουτηνζωηνουκεχει13 ταυταεγραψαυμιντοιςπιστευουσινειςτοονοματουυιουτουθεουιναειδητεοτιζωηναιωνιονεχετεκαιιναπιστευητεειςτοονοματουυιουτουθεου14 καιαυτηεστινηπαρρησιαηνεχομενπροςαυτονοτιεαντιαιτωμεθακατατοθελημααυτουακουειημων15 καιεανοιδαμενοτιακουειημωνοεαναιτωμεθαοιδαμενοτιεχομεν

Page 2070: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΩΑΝΝΟΥ Α 5:16 2067 ΙΩΑΝΝΟΥ Α 5:18τααιτηματααητηκαμενπαραυτου16 εαντιςιδητοναδελφοναυτουαμαρτανοντααμαρτιανμηπροςθανατοναιτησεικαιδωσειαυτωζωηντοιςαμαρτανουσινμηπροςθανατονεστιναμαρτιαπροςθανατονουπεριεκεινηςλεγωιναερωτηση17 πασααδικιααμαρτιαεστινκαιεστιναμαρτιαουπροςθανατον18 οιδαμενοτιπαςογεγεννημενοςεκτουθεουουχαμαρτανειαλλογεννηθειςεκτουθεουτηρει

Page 2071: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΩΑΝΝΟΥ Α 5:19 2068 ΙΩΑΝΝΟΥ Α 5:21εαυτονκαιοπονηροςουχαπτεταιαυτου19 οιδαμενοτιεκτουθεουεσμενκαιοκοσμοςολοςεντωπονηρωκειται20 οιδαμενδεοτιουιοςτουθεουηκεικαιδεδωκενημινδιανοιανιναγινωσκωμεντοναληθινονκαιεσμενεντωαληθινωεντωυιωαυτουιησουχριστωουτοςεστινοαληθινοςθεοςκαιζωηαιωνιος† 21 τεκνιαφυλαξατεεαυτα‡ αποτωνειδωλων

† 5:20 ζωη αιωνιος Variant: η ζωη η αιωνιος ‡ 5:21 εαυτα Variant: εαυτους

Page 2072: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΩΑΝΝΟΥ Α 5:21 2069 ΙΩΑΝΝΟΥ Α 5:21αμην

Page 2073: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΩΑΝΝΟΥ Β΄1 2070 ΙΩΑΝΝΟΥ Β΄3

ΙΩΑΝΝΟΥ Β΄1 οπρεσβυτεροςεκλεκτηκυριακαιτοιςτεκνοιςαυτηςουςεγωαγαπωεναληθειακαιουκεγωμονοςαλλακαιπαντεςοιεγνωκοτεςτηναληθειαν2 διατηναληθειαντηνμενουσανενημινκαιμεθημωνεσταιειςτοναιωνα3 εσταιμεθημωνχαριςελεοςειρηνηπαραθεουπατροςκαιπαρακυριουιησουχριστουτουυιουτουπατροςεναληθειακαιαγαπη

Page 2074: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΩΑΝΝΟΥ Β΄4 2071 ΙΩΑΝΝΟΥ Β΄74 εχαρηνλιανοτιευρηκαεκτωντεκνωνσουπεριπατουνταςεναληθειακαθωςεντοληνελαβομενπαρατουπατρος5 καινυνερωτωσεκυριαουχωςεντοληνγραφωνσοικαινηναλλαηνειχομεναπαρχηςινααγαπωμεναλληλους6 καιαυτηεστινηαγαπηιναπεριπατωμενκαταταςεντολαςαυτουαυτηεστινηεντοληκαθωςηκουσατεαπαρχηςιναεναυτηπεριπατητε7 οτιπολλοιπλανοιεισηλθονεις

Page 2075: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΩΑΝΝΟΥ Β΄8 2072 ΙΩΑΝΝΟΥ Β΄10τονκοσμονοιμηομολογουντεςιησουνχριστονερχομενονενσαρκιουτοςεστινοπλανοςκαιοαντιχριστος8 βλεπετεεαυτουςιναμηαπολεσωμεναειργασαμεθααλλαμισθονπληρηαπολαβωμεν9 παςοπαραβαινωνκαιμημενωνεντηδιδαχητουχριστουθεονουκεχειομενωνεντηδιδαχητουχριστουουτοςκαιτονπατερακαιτονυιονεχει10 ειτιςερχεταιπροςυμαςκαι

Page 2076: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΩΑΝΝΟΥ Β΄11 2073 ΙΩΑΝΝΟΥ Β΄13ταυτηντηνδιδαχηνουφερειμηλαμβανετεαυτονειςοικιανκαιχαιρειναυτωμηλεγετε11 ογαρλεγωναυτωχαιρεινκοινωνειτοιςεργοιςαυτουτοιςπονηροις12 πολλαεχωνυμινγραφεινουκεβουληθηνδιαχαρτουκαιμελανοςαλλαελπιζωελθεινπροςυμαςκαιστομαπροςστομαλαλησαιιναηχαραημωνηπεπληρωμενη13 ασπαζεταισετατεκνατηςαδελφηςσουτηςεκλεκτηςαμην

Page 2077: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΩΑΝΝΟΥ Γ 1 2074 ΙΩΑΝΝΟΥ Γ 5

ΙΩΑΝΝΟΥ Γ1 οπρεσβυτεροςγαιωτωαγαπητωονεγωαγαπωεναληθεια2 αγαπητεπεριπαντωνευχομαισεευοδουσθαικαιυγιαινεινκαθωςευοδουταισουηψυχη3 εχαρηνγαρλιανερχομενωναδελφωνκαιμαρτυρουντωνσουτηαληθειακαθωςσυεναληθειαπεριπατεις4 μειζοτεραντουτωνουκεχωχαρανιναακουωταεματεκναεναληθειαπεριπατουντα5 αγαπητεπιστονποιειςοεανεργασηειςτους

Page 2078: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΩΑΝΝΟΥ Γ 6 2075 ΙΩΑΝΝΟΥ Γ 10αδελφουςκαιειςτουςξενους6 οιεμαρτυρησανσουτηαγαπηενωπιονεκκλησιαςουςκαλωςποιησειςπροπεμψαςαξιωςτουθεου7 υπεργαρτουονοματοςεξηλθονμηδενλαμβανοντεςαποτωνεθνων8 ημειςουνοφειλομεναπολαμβανειντουςτοιουτουςινασυνεργοιγινωμεθατηαληθεια9 εγραψατηεκκλησιααλλοφιλοπρωτευωναυτωνδιοτρεφηςουκεπιδεχεταιημας10 διατουτοεανελθωυπομνησωαυτουταεργααποιειλογοιςπονηροις

Page 2079: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΩΑΝΝΟΥ Γ 11 2076 ΙΩΑΝΝΟΥ Γ 13φλυαρωνημαςκαιμηαρκουμενοςεπιτουτοιςουτεαυτοςεπιδεχεταιτουςαδελφουςκαιτουςβουλομενουςκωλυεικαιεκτηςεκκλησιαςεκβαλλει11 αγαπητεμημιμουτοκακοναλλατοαγαθονοαγαθοποιωνεκτουθεουεστινοκακοποιωνουχεωρακεντονθεον12 δημητριωμεμαρτυρηταιυποπαντωνκαιυπαυτηςτηςαληθειαςκαιημειςδεμαρτυρουμενκαιοιδατεοτιημαρτυριαημωναληθηςεστιν13 πολλαειχον

Page 2080: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΩΑΝΝΟΥ Γ 14 2077 ΙΩΑΝΝΟΥ Γ 14γραφειναλλουθελωδιαμελανοςκαικαλαμουσοιγραψαι14 ελπιζωδεευθεωςιδεινσεκαιστομαπροςστομαλαλησομενειρηνησοιασπαζονταισεοιφιλοιασπαζουτουςφιλουςκατονομα

Page 2081: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΟΥΔΑ 1 2078 ΙΟΥΔΑ 4

ΙΟΥΔΑ1 ιουδαςιησουχριστουδουλοςαδελφοςδειακωβουτοιςενθεωπατριηγιασμενοιςκαιιησουχριστωτετηρημενοιςκλητοις2 ελεοςυμινκαιειρηνηκαιαγαπηπληθυνθειη3 αγαπητοιπασανσπουδηνποιουμενοςγραφεινυμινπεριτηςκοινηςσωτηριαςαναγκηνεσχονγραψαιυμινπαρακαλωνεπαγωνιζεσθαιτηαπαξπαραδοθεισητοιςαγιοιςπιστει4 παρεισεδυσανγαρτινεςανθρωποιοιπαλαιπρογεγραμμενοιειςτουτοτοκριμαασεβειςτηντου

Page 2082: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΟΥΔΑ 5 2079 ΙΟΥΔΑ 7θεουημωνχαρινμετατιθεντεςειςασελγειανκαιτονμονονδεσποτηνθεονκαικυριονημωνιησουνχριστοναρνουμενοι5 υπομνησαιδευμαςβουλομαιειδοταςυμαςαπαξτουτοοτιοκυριοςλαονεκγηςαιγυπτουσωσαςτοδευτεροντουςμηπιστευσανταςαπωλεσεν6 αγγελουςτετουςμητηρησανταςτηνεαυτωναρχηναλλααπολιπονταςτοιδιονοικητηριονειςκρισινμεγαληςημεραςδεσμοιςαιδιοιςυποζοφοντετηρηκεν7ωςσοδομα

Page 2083: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΟΥΔΑ 8 2080 ΙΟΥΔΑ 10καιγομορρακαιαιπεριαυταςπολειςτονομοιοντουτοιςτροπονεκπορνευσασαικαιαπελθουσαιοπισωσαρκοςετεραςπροκεινταιδειγμαπυροςαιωνιουδικηνυπεχουσαι8 ομοιωςμεντοικαιουτοιενυπνιαζομενοισαρκαμενμιαινουσινκυριοτηταδεαθετουσινδοξαςδεβλασφημουσιν9 οδεμιχαηλοαρχαγγελοςοτετωδιαβολωδιακρινομενοςδιελεγετοπεριτουμωυσεως* σωματοςουκετολμησενκρισινεπενεγκεινβλασφημιαςαλλειπενεπιτιμησαισοικυριος10 ουτοι

* 1:9 μωυσεως Variant: μωσεως

Page 2084: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΟΥΔΑ 11 2081 ΙΟΥΔΑ 13δεοσαμενουκοιδασινβλασφημουσινοσαδεφυσικωςωςτααλογαζωαεπιστανταιεντουτοιςφθειρονται11 ουαιαυτοιςοτιτηοδωτουκαινεπορευθησανκαιτηπλανητουβαλααμμισθουεξεχυθησανκαιτηαντιλογιατουκορεαπωλοντο12 ουτοιεισινενταιςαγαπαιςυμωνσπιλαδεςσυνευωχουμενοιαφοβωςεαυτουςποιμαινοντεςνεφελαιανυδροιυποανεμωνπαραφερομεναιδενδραφθινοπωριναακαρπαδιςαποθανονταεκριζωθεντα13 κυματααγριαθαλασσης

Page 2085: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΟΥΔΑ 14 2082 ΙΟΥΔΑ 16επαφριζονταταςεαυτωναισχυναςαστερεςπλανηταιοιςοζοφοςτουσκοτουςειςαιωνατετηρηται14 προεφητευσενδεκαιτουτοιςεβδομοςαποαδαμενωχλεγωνιδουηλθενκυριοςεναγιαιςμυριασιναυτου15 ποιησαικρισινκαταπαντωνκαιελεγξαιπανταςτουςασεβειςαυτωνπεριπαντωντωνεργωνασεβειαςαυτωνωνησεβησανκαιπεριπαντωντωνσκληρωνωνελαλησανκαταυτουαμαρτωλοιασεβεις16 ουτοιεισινγογγυσταιμεμψιμοιροι

Page 2086: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΟΥΔΑ 17 2083 ΙΟΥΔΑ 20καταταςεπιθυμιαςαυτων† πορευομενοικαιτοστομααυτωνλαλειυπερογκαθαυμαζοντεςπροσωπαωφελειαςχαριν17 υμειςδεαγαπητοιμνησθητετωνρηματωντωνπροειρημενωνυποτωναποστολωντουκυριουημωνιησουχριστου18 οτιελεγονυμινοτιενεσχατωχρονωεσονταιεμπαικταικαταταςεαυτωνεπιθυμιαςπορευομενοιτωνασεβειων19 ουτοιεισινοιαποδιοριζοντεςψυχικοιπνευμαμηεχοντες20 υμειςδεαγαπητοιτηαγιωτατηυμωνπιστει

† 1:16 αυτων Variant: εαυτων

Page 2087: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΟΥΔΑ 21 2084 ΙΟΥΔΑ 25εποικοδομουντεςεαυτουςενπνευματιαγιωπροσευχομενοι21 εαυτουςεναγαπηθεουτηρησατεπροσδεχομενοιτοελεοςτουκυριουημωνιησουχριστουειςζωηναιωνιον22 καιουςμενελεειτεδιακρινομενοι23 ουςδεενφοβωσωζετεεκπυροςαρπαζοντεςμισουντεςκαιτοναποτηςσαρκοςεσπιλωμενονχιτωνα24 τωδεδυναμενωφυλαξαιαυτουςαπταιστουςκαιστησαικατενωπιοντηςδοξηςαυτουαμωμουςεναγαλλιασει25 μονωσοφωθεωσωτηριημων

Page 2088: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΙΟΥΔΑ 25 2085 ΙΟΥΔΑ 25δοξακαιμεγαλωσυνηκρατοςκαιεξουσιακαινυνκαιειςπανταςτουςαιωναςαμην

Page 2089: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 1:1 2086 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 1:3

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ1 αποκαλυψιςιησουχριστουηνεδωκεναυτωοθεοςδειξαιτοιςδουλοιςαυτουαδειγενεσθαιενταχεικαιεσημανεναποστειλαςδιατουαγγελουαυτουτωδουλωαυτουιωαννη2 οςεμαρτυρησεντονλογοντουθεουκαιτηνμαρτυριανιησουχριστουοσαειδεν* 3 μακαριοςοαναγινωσκωνκαιοιακουοντεςτουςλογουςτηςπροφητειαςκαιτηρουντεςταεναυτηγεγραμμεναο

* 1:2 ειδεν Variant: ειδεν και ατινα εισιν και ατινα χρη γενεσθαι μετα ταυτα

Page 2090: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 1:4 2087 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 1:5γαρκαιροςεγγυς4 ιωαννηςταιςεπταεκκλησιαιςταιςεντηασιαχαριςυμινκαιειρηνηαποθεου† οωνκαιοηνκαιοερχομενοςκαιαποτωνεπταπνευματωναενωπιον‡ τουθρονουαυτου5 καιαποιησουχριστουομαρτυςοπιστοςοπρωτοτοκοςτωννεκρωνκαιοαρχωντωνβασιλεωντηςγηςτωαγαπωντι§ ημαςκαιλουσαντιημαςαποτων

† 1:4 θεου Variant: OMIT θεου ‡ 1:4 ενωπιον Variant: εστιν ενωπιον § 1:5 αγαπωντι Variant: αγαπησαντι

Page 2091: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 1:6 2088 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 1:8αμαρτιωνημωνεντωαιματιαυτου6 καιεποιησενημαςβασιλειανιερειςτωθεωκαιπατριαυτουαυτωηδοξακαιτοκρατοςειςτουςαιωναςτωναιωνωναμην7 ιδουερχεταιμετατωννεφελωνκαιοψεταιαυτονπαςοφθαλμοςκαιοιτινεςαυτονεξεκεντησανκαικοψονταιεπαυτονπασαιαιφυλαιτηςγηςναιαμην8 εγωειμιτοαλφακαιτοωλεγεικυριοςο

Page 2092: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 1:9 2089 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 1:11θεοςοωνκαιοηνκαιοερχομενοςοπαντοκρατωρ9 εγωιωαννηςοαδελφοςυμωνκαικοινωνος** εντηθλιψεικαιβασιλειακαιυπομονηενχριστωιησουεγενομηνεντηνησωτηκαλουμενηπατμωδιατονλογοντουθεουκαιδιατηνμαρτυριανιησουχριστου10 εγενομηνενπνευματιεντηκυριακηημερακαιηκουσαφωνηνοπισωμουμεγαληνωςσαλπιγγος11 λεγουσης

** 1:9 κοινωνος Variant: συγκοινωνος

Page 2093: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 1:12 2090 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 1:13οβλεπειςγραψονειςβιβλιονκαιπεμψονταιςεπταεκκλησιαιςειςεφεσονκαιειςσμυρνανκαιειςπεργαμονκαιειςθυατειρακαιειςσαρδειςκαιειςφιλαδελφειανκαιειςλαοδικειαν12 καιεκε醆 επεστρεψαβλεπειντηνφωνηνητιςελαλειμετεμουκαιεπιστρεψαςειδονεπταλυχνιαςχρυσας13 καιενμεσωτωνεπταλυχνιωνομοιονυιω‡‡ ανθρωπουενδεδυμενονποδηρηκαιπεριεζωσμενονπροςτοιςμαστοις

†† 1:12 εκει Variant: OMIT εκει ‡‡ 1:13 υιω Variant: υιον

Page 2094: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 1:14 2091 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 1:16ζωνηνχρυσην14 ηδεκεφαληαυτουκαιαιτριχεςλευκαιως§§ εριονλευκονωςχιωνκαιοιοφθαλμοιαυτουωςφλοξπυρος15 καιοιποδεςαυτουομοιοιχαλκολιβανωωςενκαμινωπεπυρωμενοικαιηφωνηαυτουωςφωνηυδατωνπολλων16 καιεχωνεντηδεξιααυτουχειρι*** αστεραςεπτακαιεκτουστοματοςαυτουρομφαιαδιστομοςοξειαεκπορευομενηκαιηοψις

§§ 1:14 ως Variant: ωσει *** 1:16 αυτου χειρι Variant: χειρι αυτου

Page 2095: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 1:17 2092 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 1:18

αυτουωςοηλιοςφαινειεντηδυναμειαυτου17 καιοτεειδοναυτονεπεσαπροςτουςποδαςαυτουωςνεκροςκαιεθηκε톆† τηνδεξιαναυτου‡‡‡ επεμελεγωνμηφοβουεγωειμιοπρωτοςκαιοεσχατος18 καιοζωνκαιεγενομηννεκροςκαιιδουζωνειμιειςτουςαιωναςτωναιωνωναμηνκαιεχωταςκλεις§§§ τουθανατουκαιτου

††† 1:17 εθηκεν Variant: επεθηκεν ‡‡‡ 1:17 αυτου Variant: αυτου χειρα §§§ 1:18 κλεις Variant: κλειδας

Page 2096: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 1:19 2093 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 2:1αδου19 γραψονουναειδεςκαιαεισινκαιαμελλειγινεσθαιμεταταυτα20 τομυστηριοντωνεπτααστερωνωνειδεςεπιτηςδεξιαςμουκαιταςεπταλυχνιαςταςχρυσαςοιεπτααστερεςαγγελοιτωνεπταεκκλησιωνεισινκαιαιλυχνιαιαιεπτα* επταεκκλησιαιεισιν

21 τωαγγελωτηςενεφεσωεκκλησιαςγραψονταδελεγειοκρατωντουςεπτα

* 1:20 αι λυχνιαι αι επτα Variant: αι επτα λυχνιαι ας ειδες

Page 2097: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 2:2 2094 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 2:4αστεραςεντηδεξιααυτουοπεριπατωνενμεσωτωνεπταλυχνιωντωνχρυσων2 οιδαταεργασουκαιτονκοπονσουκαιτηνυπομονηνσουκαιοτιουδυνηβαστασαικακουςκαιεπειρασαςτουςλεγονταςεαυτουςαποστολουςειναικαιουκεισινκαιευρεςαυτουςψευδεις3 καιυπομονηνεχειςκαιεβαστασας* διατοονομαμουκαιουκεκοπιασας4 αλλα† εχωκατα

* 2:3 και υπομονην εχεις και εβαστασας Variant: και εβαστασας και υπομονην εχεις † 2:4 αλλα Variant: αλλ

Page 2098: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 2:5 2095 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 2:7σουοτιτηναγαπηνσουτηνπρωτηναφηκας5 μνημονευεουνποθενπεπτωκας‡ καιμετανοησονκαιταπρωταεργαποιησονειδεμηερχομαισοιταχυκαικινησωτηνλυχνιανσουεκτουτοπουαυτηςεανμημετανοησης6 αλλατουτοεχειςοτιμισειςταεργατωννικολαιτωνακαγωμισω7 οεχωνουςακουσατωτιτοπνευμαλεγειταιςεκκλησιαιςτωνικωντιδωσω

‡ 2:5 πεπτωκας Variant: εκπεπτωκας

Page 2099: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 2:8 2096 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 2:9αυτωφαγεινεκτουξυλουτηςζωηςοεστινεντωπαραδεισω§ τουθεουμου8 καιτωαγγελωτηςενσμυρνηεκκλησιαςγραψονταδελεγειοπρωτοςκαιοεσχατοςοςεγενετονεκροςκαιεζησεν9 οιδασουταεργακαιτηνθλιψινκαιτηνπτωχειαναλλαπλουσιοςεικαιτηνβλασφημιανεκ** τωνλεγοντωνιουδαιουςειναιεαυτουςκαιουκεισιναλλασυναγωγη

§ 2:7 τω παραδεισω Variant: μεσω του παραδεισου ** 2:9 εκ Variant: OMIT εκ

Page 2100: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 2:10 2097 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 2:12τουσατανα10 μηδενφοβουαμελλειςπαθει톆 ιδουδ燇 μελλειβαλεινοδιαβολοςεξυμωνειςφυλακηνιναπειρασθητεκαιεξετεθλιψινημερων§§ δεκαγινουπιστοςαχριθανατουκαιδωσωσοιτονστεφανοντηςζωης11 οεχωνουςακουσατωτιτοπνευμαλεγειταιςεκκλησιαιςονικωνουμηαδικηθηεκτουθανατουτουδευτερου12 καιτωαγγελωτηςενπεργαμω

†† 2:10 παθειν Variant: πασχειν ‡‡ 2:10 δη Variant: OMIT δη §§ 2:10 ημερων Variant: ημερας

Page 2101: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 2:13 2098 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 2:14εκκλησιαςγραψονταδελεγειοεχωντηνρομφαιαντηνδιστομοντηνοξειαν13 οιδαταεργασουκαιπουκατοικειςοπουοθρονοςτουσατανακαικρατειςτοονομαμουκαιουκηρνησωτηνπιστινμουενταιςημεραιςεν*** αιςαντιπαςομαρτυςμουοπιστοςοςαπεκτανθηπαρυμινοπουοσαταναςκατοικει14 αλ놆† εχωκατασουολιγαοτιεχειςεκει

*** 2:13 εν Variant: OMIT εν ††† 2:14 αλλ Variant: αλλα

Page 2102: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 2:15 2099 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 2:17κρατουνταςτηνδιδαχηνβαλααμοςεδιδαξεντονβαλακβαλεινσκανδαλονενωπιοντωνυιωνισραηλκα采‡ φαγεινειδωλοθυτακαιπορνευσαι15 ουτωςεχειςκαισυκρατουνταςτηνδιδαχηντων§§§ νικολαιτωνομοιως16 μετανοησονουν* ειδεμηερχομαισοιταχυκαιπολεμησωμεταυτωνεντηρομφαιατουστοματοςμου17 οεχωνουςακουσατωτιτοπνευμαλεγειταιςεκκλησιαιςτωνικωντιδωσωαυτω

‡‡‡ 2:14 και Variant: OMIT και §§§ 2:15 των Variant: OMIT των * 2:16 ουν Variant: OMIT ουν

Page 2103: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 2:18 2100 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 2:19φαγειντου† μαννατουκεκρυμμενουκαιδωσωαυτωψηφονλευκηνκαιεπιτηνψηφονονομακαινονγεγραμμενονοουδειςοιδενειμηολαμβανων18 καιτωαγγελωτηςενθυατειροιςεκκλησιαςγραψονταδελεγειουιοςτουθεουοεχωντουςοφθαλμουςαυτουωςφλογαπυροςκαιοιποδεςαυτουομοιοιχαλκολιβανω19 οιδασουταεργακαιτηναγαπηνκαιτηνπιστιν

† 2:17 του Variant: απο του

Page 2104: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 2:20 2101 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 2:22καιτηνδιακονιανκαιτηνυπομονηνσουκαιταεργασουταεσχαταπλειονατωνπρωτων20 αλλ‡ εχωκατασουοτιαφειςτηνγυναικασουιεζαβεληλεγειεαυτηνπροφητινκαιδιδασκεικαιπλανατουςεμουςδουλουςπορνευσαικαιφαγεινειδωλοθυτα21 καιεδωκααυτηχρονονιναμετανοησηκαιουθελειμετανοησαιεκτηςπορνειαςαυτης22 ιδουβαλλωαυτηνειςκλινηνκαιτους

‡ 2:20 αλλ Variant: αλλα

Page 2105: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 2:23 2102 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 2:24μοιχευονταςμεταυτηςειςθλιψινμεγαληνεανμημετανοησωσινεκτωνεργωναυτης23 καιτατεκνααυτηςαποκτενωενθανατωκαιγνωσονταιπασαιαιεκκλησιαιοτιεγωειμιοερευνωννεφρουςκαικαρδιαςκαιδωσωυμινεκαστωκαταταεργαυμων24 υμινδελεγωτοιςλοιποιςτοιςενθυατειροιςοσοιουκεχουσιντηνδιδαχηνταυτηνοιτινεςουκεγνωσανταβαθεατουσαταναωςλεγουσιν

Page 2106: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 2:25 2103 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 2:29ουβαλλωεφυμαςαλλοβαρος25 πληνοεχετεκρατησατεαχριουανηξω26 καιονικωνκαιοτηρωναχριτελουςταεργαμουδωσωαυτωεξουσιανεπιτωνεθνων27 καιποιμανειαυτουςενραβδωσιδηραωςτασκευητακεραμικασυντριβησεταιωςκαγωειληφαπαρατουπατροςμου28 καιδωσωαυτωτοναστερατονπρωινον29 οεχωνουςακουσατωτιτο

Page 2107: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 3:1 2104 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 3:3πνευμαλεγειταιςεκκλησιαις

31 καιτωαγγελωτηςενσαρδεσινεκκλησιαςγραψονταδελεγειοεχωνταεπταπνευματατουθεουκαιτουςεπτααστεραςοιδασουταεργαοτιονομαεχειςοτιζης* καινεκροςει2 γινουγρηγορωνκαιστηρισον† ταλοιπααεμελλες‡ αποβαλλεινουγαρευρηκασουταεργαπεπληρωμεναενωπιοντουθεουμου3 μνημονευεουν

* 3:1 οτι ζης Variant: και ζης † 3:2 στηρισον Variant: στηριξον OR τηρησον ‡ 3:2 εμελλες Variant: εμελλον OR ημελλες

Page 2108: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 3:4 2105 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 3:5πωςειληφαςκαιηκουσαςκαιτηρει§ καιμετανοησονεανουνμηγρηγορησηςηξωεπισεωςκλεπτηςκαιουμηγνως** ποιανωρανηξωεπισε4 αλλολιγαεχειςονοματαενσαρδεσιναουκεμολυνανταιματιααυτωνκαιπεριπατησουσινμετεμουενλευκοιςοτιαξιοιεισιν5 ονικωνουτοςπεριβαλειταιενιματιοιςλευκοιςκαιουμηεξαλειψωτοονομααυτου

§ 3:3 και ηκουσας και τηρει Variant: OMIT και ηκουσας και τηρει ** 3:3 γνως Variant: γνωση

Page 2109: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 3:6 2106 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 3:7

εκτηςβιβλουτηςζωηςκαιομολογησωτοονομααυτουενωπιοντουπατροςμουκαιενωπιοντωναγγελωναυτου6 οεχωνουςακουσατωτιτοπνευμαλεγειταιςεκκλησιαις7 καιτωαγγελωτηςενφιλαδελφειαεκκλησιαςγραψονταδελεγειοαγιοςοαληθινοςοεχωντηνκλειντουδαυι䆆 οανοιγωνκαιουδειςκλεισειαυτηνειμηοανοιγω퇇 κα駧 ουδεις

†† 3:7 δαυιδ Variant: δαδ ‡‡ 3:7 αυτην ει μη ο ανοιγων Variant: OMIT αυτην ει μη ο ανοιγων §§ 3:7 και Variant: και κλειωνκαι

Page 2110: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 3:8 2107 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 3:9

ανοιξει8 οιδασουταεργαιδουδεδωκαενωπιονσουθυρανανεωγμενηνηνουδειςδυναταικλεισαιαυτηνοτιμικρανεχειςδυναμινκαιετηρησαςμουτονλογονκαιουκηρνησωτοονομαμου9 ιδουδιδωμιεκτηςσυναγωγηςτουσατανατωνλεγοντωνεαυτουςιουδαιουςειναικαιουκεισιναλλαψευδονταιιδουποιησωαυτουςιναηξωσινκαιπροσκυνησωσινενωπιοντωνποδωνσουκαιγνωσινοτιηγαπησα

Page 2111: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 3:10 2108 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 3:12*** σε10 οτιετηρησαςτονλογοντηςυπομονηςμουκαγωσετηρησωεκτηςωραςτουπειρασμουτηςμελλουσηςερχεσθαιεπιτηςοικουμενηςοληςπειρασαιτουςκατοικουνταςεπιτηςγης11 ερχομαιταχυκρατειοεχειςιναμηδειςλαβητονστεφανονσου12 ονικωνποιησωαυτονστυλονεντωναωτουθεουμουκαιεξωουμηεξελθηετικαιγραψωεπαυτοντο

*** 3:9 ηγαπησα Variant: εγω ηγαπησα

Page 2112: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 3:13 2109 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 3:14ονοματουθεουμουκαιτοονοματηςπολεωςτουθεουμουτηςκαινηςιερουσαλημηκαταβαινειεꆆ† τουουρανουαποτουθεουμουκαιτοονομαμου‡‡‡ τοκαινον13 οεχωνουςακουσατωτιτοπνευμαλεγειταιςεκκλησιαις14 καιτωαγγελωτηςενλαοδικειαεκκλησιαςγραψονταδελεγειοαμηνομαρτυςοπιστοςκαιαληθινοςηαρχητηςκτισεως

††† 3:12 εκ Variant: απο ‡‡‡ 3:12 μου Variant: OMIT μου

Page 2113: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 3:15 2110 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 3:18τουθεου15 οιδασουταεργαοτιουτεψυχροςειουτεζεστοςοφελονψυχροςηςηζεστος16 ουτωςοτιχλιαροςεικαιουζεστοςουτεψυχροςμελλωσεεμεσαιεκτουστοματοςμου17 οτιλεγειςπλουσιοςειμικαιπεπλουτηκακαιουδενοςχρειανεχωκαιουκοιδαςοτισυειοταλαιπωροςκαιοελεεινοςκαιπτωχοςκαιτυφλοςκαιγυμνος18 συμβουλευωσοιαγορασαιχρυσιον

Page 2114: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 3:19 2111 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 3:20παρεμουπεπυρωμενονεκπυροςιναπλουτησηςκαιιματιαλευκαιναπεριβαληκαιμηφανερωθηηαισχυνητηςγυμνοτητοςσουκαικολλυριον§§§ ιναεγχριση* τουςοφθαλμουςσουιναβλεπης19 εγωοσουςεανφιλωελεγχωκαιπαιδευωζηλωσον† ουνκαιμετανοησον20 ιδουεστηκαεπιτηνθυρανκαικρουωεαντιςακουσητηςφωνηςμουκαιανοιξητηνθυρανκαιεισελευσομαιπροςαυτον

§§§ 3:18 κολλυριον Variant: κολλουριον * 3:18 ινα εγχριση Variant: εγχρισον † 3:19 ζηλωσον Variant: ζηλευε

Page 2115: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 3:21 2112 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 4:1καιδειπνησωμεταυτουκαιαυτοςμετεμου21 ονικωνδωσωαυτωκαθισαιμετεμουεντωθρονωμουωςκαγωενικησακαιεκαθισαμετατουπατροςμουεντωθρονωαυτου22 οεχωνουςακουσατωτιτοπνευμαλεγειταιςεκκλησιαις

41 μεταταυταειδονκαιιδουθυραανεωγμενηεντωουρανωκαιηφωνηηπρωτηηνηκουσαωςσαλπιγγοςλαλουσης

Page 2116: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 4:2 2113 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 4:4μετεμουλεγων* αναβαωδεκαιδειξωσοιαδειγενεσθαιμεταταυτα2 και† ευθεωςεγενομηνενπνευματικαιιδουθρονοςεκειτοεντωουρανωκαιεπιτονθρονον‡ καθημενος3 ομοιοςορασειλιθωιασπιδικαισαρδιωκαιιριςκυκλοθεντουθρονουομοιως§ ορασιςσμαραγδινων** 4 καικυκλοθεντουθρονουθρονοιεικοσιτεσσαρες†† καιεπιτουςθρονουςτουςεικοσιτεσσαρας‡‡ πρεσβυτερους

* 4:1 λεγων Variant: λεγουσα † 4:2 και Variant: OMIT και ‡ 4:2 τον θρονον Variant: του θρονου § 4:3 ομοιως Variant:ομοιος OR ομοια ** 4:3 ορασις σμαραγδινων Variant: ορασει σμαραγδινω †† 4:4 εικοσι τεσσαρες Variant: κδ ‡‡ 4:4 εικοσιτεσσαρας Variant: κδ

Page 2117: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 4:5 2114 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 4:7καθημενουςπεριβεβλημενουςενιματιοιςλευκοιςκαιεπιταςκεφαλαςαυτωνστεφανουςχρυσους5 καιεκτουθρονουεκπορευονταιαστραπαικαιφωναικαιβρονταικαιεπταλαμπαδεςπυροςκαιομεναιενωπιοντουθρονουαυτουαιεισινεπταπνευματατουθεου6 καιενωπιοντουθρονουωςθαλασσαυαλινηομοιακρυσταλλωκαιενμεσωτουθρονουκαικυκλωτουθρονουτεσσαραζωαγεμονταοφθαλμωνεμπροσθενκαιοπισθεν7 καιτο

Page 2118: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 4:8 2115 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 4:8ζωοντοπρωτονομοιονλεοντικαιτοδευτερονζωονομοιονμοσχωκαιτοτριτονζωονεχονπροσωπονανθρωπου§§ καιτοτεταρτονζωον*** ομοιοναετωπετομενω8 καιτᆆ† τεσσαραζωαενκαθε퇇‡ εχοναναπτερυγαςεξκυκλοθενκαιεσωθενγεμουσινοφθαλμωνκαιαναπαυσινουκεχουσινημεραςκαινυκτοςλεγοντεςαγιοςαγιοςαγιος§§§ κυριοςοθεοςοπαντοκρατωροηνκαι

§§ 4:7 προσωπον ανθρωπου Variant: το προσωπον ως ανθρωπος *** 4:7 ζωον Variant: OMIT ζωον ††† 4:8 τα Variant: OMITτα ‡‡‡ 4:8 καθ εν Variant: καθ εν αυτων §§§ 4:8 αγιος αγιος αγιος Variant: αγιος αγιος αγιος αγιος αγιος αγιος αγιος αγιοςαγιος

Page 2119: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 4:9 2116 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 4:11οωνκαιοερχομενος9 καιοτανδωσινταζωαδοξανκαιτιμηνκαιευχαριστιαντωκαθημενωεπιτουθρονουτωζωντιειςτουςαιωναςτωναιωνων10 πεσουνταιοιεικοσιτεσσαρες* πρεσβυτεροιενωπιοντουκαθημενουεπιτουθρονουκαιπροσκυνησουσιντωζωντιειςτουςαιωναςτωναιωνωνκαιβαλουσιντουςστεφανουςαυτωνενωπιοντουθρονουλεγοντες11 αξιοςειοκυριοςκαιο

* 4:10 εικοσι τεσσαρες Variant: κδ

Page 2120: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 5:1 2117 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 5:2θεοςημωνοαγιοςλαβειντηνδοξανκαιτηντιμηνκαιτηνδυναμινοτισυεκτισαςπαντα† καιδιατοθελημασουησαν‡ καιεκτισθησαν

51 καιειδονεπιτηνδεξιαντουκαθημενουεπιτουθρονουβιβλιονγεγραμμενονεσωθενκαιεξωθενκατεσφραγισμενονσφραγισινεπτα2 καιειδοναγγελονισχυρονκηρυσσονταενφωνημεγαλητιςαξιοςεστινανοιξαιτοβιβλιονκαιλυσαιτας

† 4:11 παντα Variant: τα παντα ‡ 4:11 ησαν Variant: εισιν

Page 2121: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 5:3 2118 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 5:5σφραγιδαςαυτου3 καιουδειςεδυνατοεντωουρανωανω* ουτε† επιτηςγηςουτε‡ υποκατωτηςγηςανοιξαιτοβιβλιονουτεβλεπειναυτο4 καιεγωεκλαιονπολυοτιουδειςαξιοςευρεθηανοιξαιτοβιβλιονουτεβλεπειναυτο5 καιειςεκτωνπρεσβυτερωνλεγειμοιμηκλαιειδουενικησενολεωνοεκτηςφυληςιουδαηριζαδαυιδ§ οανοιγων** το

* 5:3 ανω Variant: OMIT ανω † 5:3 ουτε Variant: ουδε ‡ 5:3 ουτε Variant: ουδε § 5:5 δαυιδ Variant: δαδ ** 5:5 οανοιγων Variant: ανοιξαι

Page 2122: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 5:6 2119 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 5:8βιβλιονκαιταςεπτασφραγιδαςαυτου6 καιειδονενμεσωτουθρονουκαιτωντεσσαρωνζωωνκαιενμεσωτωνπρεσβυτερωναρνιονεστηκοςωςεσφαγμενονεχονκεραταεπτακαιοφθαλμουςεπτααεισινταεπταπνευματατουθεουαποστελλομεναειςπασαντηνγην7 καιηλθενκαιειληφενεκτηςδεξιαςτουκαθημενουεπιτουθρονου8 καιοτεελαβεντοβιβλιοντατεσσαραζωακαι

Page 2123: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 5:9 2120 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 5:10οιεικοσιτεσσαρες†† πρεσβυτεροιεπεσονενωπιοντουαρνιουεχοντεςεκαστοςκιθαρα퇇 καιφιαλαςχρυσαςγεμουσαςθυμιαματωναιεισινπροσευχα駧 τωναγιων9 καιαδουσινωδηνκαινηνλεγοντεςαξιοςειλαβειντοβιβλιονκαιανοιξαιταςσφραγιδαςαυτουοτιεσφαγηςκαιηγορασαςτωθεωημαςεντωαιματισουεκπασηςφυληςκαιγλωσσηςκαιλαουκαιεθνους10 καιεποιησαςαυτουςτωθεω

†† 5:8 εικοσι τεσσαρες Variant: κδ ‡‡ 5:8 κιθαραν Variant: κιθαρας §§ 5:8 προσευχαι Variant: αι προσευχαι

Page 2124: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 5:11 2121 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 5:13ημωνβασιλειςκαιιερειςκαιβασιλευσουσινεπιτηςγης11 καιειδονκαιηκουσαωςφωνηναγγελωνπολλωνκυκλωτουθρονουκαιτωνζωωνκαιτωνπρεσβυτερωνκαιηνοαριθμοςαυτωνμυριαδεςμυριαδωνκαιχιλιαδεςχιλιαδων12 λεγοντεςφωνημεγαληαξιονεστιντοαρνιοντοεσφαγμενονλαβειντηνδυναμινκαιτον*** πλουτονκαισοφιανκαιισχυνκαιτιμηνκαιδοξανκαιευλογιαν13 και

*** 5:12 τον Variant: OMIT τον

Page 2125: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 5:14 2122 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 5:14πανκτισμα† εντωουρανωκαιεπιτηςγηςκαιυποκατωτηςγηςκαιεπιτηςθαλασσηςεστι퇇‡ καιταεναυτοιςπανταςηκουσαλεγονταςτωκαθημενωεπιτουθρονουκαιτωαρνιωηευλογιακαιητιμηκαιηδοξακαιτοκρατοςειςτουςαιωναςτωναιωνωναμην14 καιτατεσσαραζωαλεγοντ᧧§ τοαμηνκαιοιπρεσβυτεροιεπεσον

††† 5:13 ο Variant: ο εστιν ‡‡‡ 5:13 εστιν Variant: α εστιν §§§ 5:14 λεγοντα Variant: ελεγον

Page 2126: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 6:1 2123 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 6:3καιπροσεκυνησαν

61 καιειδονοτιηνοιξεντοαρνιονμιανεκτωνεπτασφραγιδωνκαιηκουσαενοςεκτωντεσσαρωνζωωνλεγοντοςωςφωνηβροντηςερχουκαιιδε* 2 καιιδου† ιπποςλευκοςκαιοκαθημενοςεπαυτονεχωντοξονκαιεδοθηαυτωστεφανοςκαιεξηλθεννικωνκαιινανικηση3 καιοτεηνοιξεντηνδευτερανσφραγιδαηκουσατουδευτερουζωουλεγοντοςερχου

* 6:1 και ιδε Variant: OMIT και ιδε † 6:2 και ιδου Variant: και ειδον και ιδου

Page 2127: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 6:4 2124 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 6:64 καιεξηλθεναλλοςιπποςπυρος‡ καιτωκαθημενωεπαυτονεδοθηαυτωλαβειντηνειρηνηνεκτηςγηςινααλληλουςσφαξωσινκαιεδοθηαυτωμαχαιραμεγαλη5 καιοτεηνοιξεντηνσφραγιδατηντριτηνηκουσατουτριτουζωουλεγοντοςερχουκαιιδε§ καιιδου** ιπποςμελαςκαιοκαθημενοςεπαυτονεχωνζυγονεντηχειριαυτου6 καιηκουσαφωνηνενμεσω

‡ 6:4 πυρος Variant: πυρρος § 6:5 και ιδε Variant: OMIT και ιδε ** 6:5 και ιδου Variant: και ειδον και ιδου

Page 2128: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 6:7 2125 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 6:8τωντεσσαρωνζωωνλεγουσανχοινιξσιτουδηναριουκαιτρειςχοινικεςκριθηςδηναριουκαιτοελαιονκαιτονοινονμηαδικησης7 καιοτεηνοιξεντηνσφραγιδατηντεταρτηνηκουσατουτεταρτουζωουλεγοντοςερχουκαιιδ円 8 καιιδου‡‡ ιπποςχλωροςκαιοκαθημενοςεπανωαυτουονομααυτωοθανατοςκαιοαδηςηκολουθειαυτω§§ καιεδοθηαυτωεξουσιαεπιτοτεταρτοντης

†† 6:7 και ιδε Variant: OMIT και ιδε ‡‡ 6:8 και ιδου Variant: και ειδον και ιδου §§ 6:8 αυτω Variant: μετ αυτου

Page 2129: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 6:9 2126 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 6:10γηςαποκτειναιενρομφαιακαιενλιμωκαιενθανατωκαιυποτωνθηριωντηςγης9 καιοτεηνοιξεντηνπεμπτηνσφραγιδαειδονυποκατωτουθυσιαστηριουταςψυχαςτωνεσφαγμενωνδιατονλογοντουθεουκαιδιατηνμαρτυριαντουαρνιουηνειχον10 καιεκραξανφωνημεγαλη*** λεγοντεςεωςποτεοδεσποτηςοαγιοςκαιαληθινοςουκρινειςκαιεκδικειςτοαιμα

*** 6:10 φωνη μεγαλη Variant: φωνην μεγαλην

Page 2130: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 6:11 2127 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 6:12ημωνεκτωνκατοικουντωνεπιτηςγης11 καιεδοθηαυτοιςεκαστω††† στοληλευκηκαιερρεθηαυτοιςινααναπαυσωνταιετιχρονονεως‡‡‡ πληρωσωσινκαιοισυνδουλοιαυτωνκαιοιαδελφοιαυτωνκα駧§ οιμελλοντεςαποκτενεσθαιωςκαιαυτοι12 καιειδονοτεηνοιξεντηνσφραγιδατηνεκτηνκαισεισμοςμεγαςεγενετοκαιοηλιοςμελαςεγενετοωςσακκοςτριχινοςκαιησεληνηολη

††† 6:11 εκαστω Variant: OMIT εκαστω ‡‡‡ 6:11 εως Variant: εως ου §§§ 6:11 και Variant: OMIT και

Page 2131: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 6:13 2128 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 6:15* εγενετοωςαιμα13 καιοιαστερεςτουουρανουεπεσονειςτηνγηνωςσυκηβαλουσα† τουςολυνθουςαυτηςυποανεμουμεγαλουσειομενη14 καιοουρανοςαπεχωρισθηωςβιβλιονελισσομενον‡ καιπανοροςκαινησοςεκτωντοπωναυτωνεκινηθησαν15 καιοιβασιλειςτηςγηςκαιοιμεγιστανεςκαιοιχιλιαρχοικαιοιπλουσιοικαιοιισχυροικαιπαςδουλοςκαιελευθερος

* 6:12 ολη Variant: OMIT ολη † 6:13 βαλουσα Variant: βαλλει ‡ 6:14 ελισσομενον Variant: ελισσομενος

Page 2132: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 6:16 2129 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 7:1§ εκρυψανεαυτουςειςτασπηλαιακαιειςταςπετραςτωνορεων16 καιλεγουσιντοιςορεσινκαιταιςπετραιςπεσετεεφημαςκαικρυψατεημαςαποπροσωπουτουκαθημενουεπιτουθρονου** καιαποτηςοργηςτουαρνιου17 οτιηλθενηημεραημεγαλητηςοργηςαυτουκαιτιςδυναταισταθηναι

71 καιμετατουτοειδοντεσσαραςαγγελουςεστωταςεπιταςτεσσαρας

§ 6:15 ελευθερος Variant: πας ελευθερος ** 6:16 του θρονου Variant: τω θρονω

Page 2133: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 7:2 2130 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 7:3γωνιαςτηςγηςκρατουνταςτουςτεσσαραςανεμουςτηςγηςιναμηπνεηανεμοςεπιτηςγηςμητεεπιτηςθαλασσηςμητεεπιτι* δενδρον2 καιειδοναλλοναγγελοναναβαινοντααποανατοληςηλιουεχοντασφραγιδαθεουζωντοςκαιεκραξενφωνημεγαλητοιςτεσσαρσιναγγελοιςοιςεδοθηαυτοιςαδικησαιτηνγηνκαιτηνθαλασσαν3 λεγωνμηαδικησητετηνγηνμητετηνθαλασσανμητετα

* 7:1 τι Variant: παν

Page 2134: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 7:4 2131 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 7:6δενδρααχριουσφραγισωμεντουςδουλουςτουθεουημωνεπιτωνμετωπωναυτων4 καιηκουσατοναριθμοντωνεσφραγισμενωνεκατονκαιτεσσαρακοντατεσσαρεςχιλιαδεςεσφραγισμενων† εκπασηςφυληςυιωνισραηλ5 εκφυληςιουδαδωδεκα‡ χιλιαδεςεσφραγισμεναι§ εκφυληςρουβιμδωδεκα** χιλιαδεςεκφυληςγαδδωδεκᆆ χιλιαδες6 εκφυληςασηρδωδεκᇇ χιλιαδεςεκφυληςνεφθαλειμδωδεκ᧧ χιλιαδεςεκφυληςμανασση

† 7:4 εσφραγισμενων Variant: εσφραγισμενοι ‡ 7:5 δωδεκα Variant: ιβ § 7:5 εσφραγισμεναι Variant: εσφραγισμενοι OR OMITεσφραγισμεναι ** 7:5 δωδεκα Variant: ιβ †† 7:5 δωδεκα Variant: ιβ ‡‡ 7:6 δωδεκα Variant: ιβ §§ 7:6 δωδεκα Variant:ιβ

Page 2135: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 7:7 2132 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 7:9δωδεκα*** χιλιαδες7 εκφυληςσυμεωνδωδεκᆆ† χιλιαδεςεκφυληςλευιδωδεκᇇ‡ χιλιαδεςεκφυληςισαχαρδωδεκ᧧§ χιλιαδες8 εκφυληςζαβουλωνδωδεκα* χιλιαδεςεκφυληςιωσηφδωδεκα† χιλιαδεςεκφυληςβενιαμινδωδεκα‡ χιλιαδεςεσφραγισμεναι§ 9 μεταταυταειδονκαιιδουοχλοςπολυςοναριθμησαιουδειςεδυνατο** εκπαντοςεθνουςκαιφυλωνκαιλαωνκαιγλωσσωνεστωτας†† ενωπιοντουθρονουκαιενωπιον

*** 7:6 δωδεκα Variant: ιβ ††† 7:7 δωδεκα Variant: ιβ ‡‡‡ 7:7 δωδεκα Variant: ιβ §§§ 7:7 δωδεκα Variant: ιβ * 7:8δωδεκα Variant: ιβ † 7:8 δωδεκα Variant: ιβ ‡ 7:8 δωδεκα Variant: ιβ § 7:8 εσφραγισμεναι Variant: εσφραγισμενοι** 7:9 εδυνατο Variant: ηδυνατο †† 7:9 εστωτας Variant: εστωτες

Page 2136: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 7:10 2133 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 7:12τουαρνιουπεριβεβλημενους‡‡ στολαςλευκαςκαιφοινικαςενταιςχερσιναυτων10 καικραζουσινφωνημεγαληλεγοντεςησωτηριατωθεωημωντωκαθημενωεπιτωθρονωκαιτωαρνιω11 καιπαντεςοιαγγελοιειστηκεισανκυκλωτουθρονουκαιτωνπρεσβυτερωνκαιτωντεσσαρωνζωωνκαιεπεσονενωπιοντουθρονου§§ επιταπροσωπααυτωνκαιπροσεκυνησαντωθεω12 λεγοντεςαμηνηευλογια

‡‡ 7:9 περιβεβλημενους Variant: περιβεβλημενοι §§ 7:11 θρονου Variant: θρονου αυτου

Page 2137: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 7:13 2134 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 7:14καιηδοξακαιησοφιακαιηευχαριστιακαιητιμηκαιηδυναμιςκαιηισχυςτωθεωημωνειςτουςαιωναςτωναιωνωναμην13 καιαπεκριθηειςεκτωνπρεσβυτερωνλεγωνμοιουτοιοιπεριβεβλημενοιταςστολαςταςλευκαςτινεςεισινκαιποθενηλθον14 καιειποναυτωκυριεμουσυοιδαςκαιειπενμοιουτοιεισινοιερχομενοιεκτηςθλιψεως

Page 2138: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 7:15 2135 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 7:17τηςμεγαληςκαιεπλυνανταςστολαςαυτωνκαιελευκαναν*** εντωαιματιτουαρνιου15 διατουτοεισινενωπιοντουθρονουτουθεουκαιλατρευουσιναυτωημεραςκαινυκτοςεντωναωαυτουκαιοκαθημενοςεπιτωθρονω††† σκηνωσειεπαυτους16 ουπεινασουσινετιουδεδιψησουσινετιουδουμηπεσηεπαυτουςοηλιοςουδεπανκαυμα17 οτιτοαρνιοντο

*** 7:14 ελευκαναν Variant: ελευκαναν αυτας ††† 7:15 τω θρονω Variant: του θρονου

Page 2139: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 8:1 2136 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 8:3αναμεσοντουθρονουποιμαινε采‡ αυτουςκαιοδηγε駧§ αυτουςεπιζωηςπηγαςυδατωνκαιεξαλειψειοθεοςπανδακρυονεκτωνοφθαλμωναυτων

81 καιοτεηνοιξεντηνσφραγιδατηνεβδομηνεγενετοσιγηεντωουρανωωςημιωριον2 καιειδοντουςεπτααγγελουςοιενωπιοντουθεουεστηκασινκαιεδοθησαναυτοιςεπτασαλπιγγες3 καιαλλοςαγγελοςηλθενκαιεσταθηεπιτου

‡‡‡ 7:17 ποιμαινει Variant: ποιμανει §§§ 7:17 οδηγει Variant: οδηγησει

Page 2140: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 8:4 2137 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 8:5θυσιαστηριουεχωνλιβανωτονχρυσουνκαιεδοθηαυτωθυμιαματαπολλαιναδωση* ταιςπροσευχαιςτωναγιωνπαντωνεπιτοθυσιαστηριοντοχρυσουντοενωπιοντουθρονου4 καιανεβηοκαπνοςτωνθυμιαματωνταιςπροσευχαιςτωναγιωνεκχειροςτουαγγελουενωπιοντουθεου5 καιειληφενοαγγελοςτονλιβανωτονκαιεγεμισεναυτονεκτουπυροςτουθυσιαστηριουκαιεβαλενειςτηνγηνκαι

* 8:3 δωση Variant: δωσει

Page 2141: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 8:6 2138 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 8:8εγενοντοβρονταικαιφωναι† καιαστραπαικαισεισμος6 καιοιεπτααγγελοιοιεχοντεςταςεπτασαλπιγγαςητοιμασανεαυτουςινασαλπισωσιν7 καιοπρωτοςεσαλπισενκαιεγενετοχαλαζακαιπυρμεμιγμεναεναιματικαιεβληθηειςτηνγηνκαιτοτριτοντηςγηςκατεκαηκαιτοτριτοντωνδενδρωνκατεκαηκαιπαςχορτοςχλωροςκατεκαη8 καιοδευτεροςαγγελοςεσαλπισενκαιως

† 8:5 βρονται και φωναι Variant: φωναι και βρονται

Page 2142: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 8:9 2139 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 8:11οροςμεγακαιομενονεβληθηειςτηνθαλασσανκαιεγενετοτοτριτοντηςθαλασσηςαιμα9 καιαπεθανεντοτριτοντωνκτισματωνεντηθαλασσηταεχονταψυχαςκαιτοτριτοντωνπλοιωνδιεφθαρη10 καιοτριτοςαγγελοςεσαλπισενκαιεπεσενεκτουουρανουαστηρμεγαςκαιομενοςωςλαμπαςκαιεπεσενεπιτοτριτοντωνποταμωνκαιεπιταςπηγαςτωνυδατων11 καιτοονοματου

Page 2143: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 8:12 2140 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 8:13αστεροςλεγεταιοαψινθοςκαιεγενετοτοτριτοντωνυδατωνειςαψινθονκαιπολλοιτωνανθρωπωναπεθανονεκτωνυδατωνοτιεπικρανθησαν12 καιοτεταρτοςαγγελοςεσαλπισενκαιεπληγητοτριτοντουηλιουκαιτοτριτοντηςσεληνηςκαιτοτριτοντωναστερωνινασκοτισθητοτριτοναυτωνκαιτοτριτοναυτηςμηφανηηημερα‡ καιηνυξομοιως13 καιειδον

‡ 8:12 και το τριτον αυτης μη φανη η ημερα Variant: και η ημερα μη φαινη το τριτον αυτης

Page 2144: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 9:1 2141 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 9:2καιηκουσαενοςαετουπετομενουενμεσουρανηματιλεγοντοςφωνημεγαληουαιουαιουαιτοιςκατοικουσιν§ επιτηςγηςεκτωνλοιπωνφωνωντηςσαλπιγγοςτωντριωναγγελωντωνμελλοντωνσαλπιζειν

91 καιοπεμπτοςαγγελοςεσαλπισενκαιειδοναστεραεκτουουρανουπεπτωκοταειςτηνγηνκαιεδοθηαυτωηκλειςτουφρεατοςτηςαβυσσου2 καιηνοιξεντοφρεαρτηςαβυσσου

§ 8:13 τοις κατοικουσιν Variant: τους κατοικουντας

Page 2145: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 9:3 2142 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 9:4* καιανεβηκαπνοςεκτουφρεατοςωςκαπνοςκαμινουκαιομενηςκαιεσκοτισθηοηλιοςκαιοαηρεκτουκαπνουτουφρεατος3 καιεκτουκαπνουεξηλθονακριδεςειςτηνγηνκαιεδοθηαυταιςεξουσιαωςεχουσινεξουσιανοισκορπιοιτηςγης4 καιερρεθηαυταιςιναμηαδικησωσιντονχορτοντηςγηςουδεπανχλωρονουδεπανδενδρονειμητουςανθρωπους

* 9:2 και ηνοιξεν το φρεαρ της αβυσσου Variant: OMIT και ηνοιξεν το φρεαρ της αβυσσου

Page 2146: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 9:5 2143 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 9:7οιτινεςουκεχουσιντηνσφραγιδατουθεουεπιτωνμετωπωναυτων5 καιεδοθηαυταιςιναμηαποκτεινωσιναυτουςαλλιναβασανισθωσινμηναςπεντεκαιοβασανισμοςαυτωνωςβασανισμοςσκορπιουοτανπαισηανθρωπον6 καιενταιςημεραιςεκειναιςζητησουσινοιανθρωποιτονθανατονκαιουμηευρησουσιναυτονκαιεπιθυμησουσιναποθανεινκαιφευξεταιαπαυτωνοθανατος7 καιταομοιωματατωνακριδωνομοιαιπποις

Page 2147: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 9:8 2144 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 9:10ητοιμασμενοιςειςπολεμονκαιεπιταςκεφαλαςαυτωνωςστεφανοιχρυσοικαιταπροσωπααυτωνωςπροσωπαανθρωπων8 καιειχοντριχαςωςτριχαςγυναικωνκαιοιοδοντεςαυτωνωςλεοντωνησαν9 καιειχονθωρακαςωςθωρακαςσιδηρουςκαιηφωνητωνπτερυγωναυτωνωςφωνηαρματωνιππωνπολλωντρεχοντωνειςπολεμον10 καιεχουσινουραςομοιαςσκορπιοιςκαικεντρακαι† ενταιςουραις

† 9:10 και Variant: OMIT και

Page 2148: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 9:11 2145 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 9:14αυτωνεξουσιανεχουσιντου‡ αδικησαιτουςανθρωπουςμηναςπεντε11 εχουσαιβασιλεαεπαυτωναγγελοντηςαβυσσουονομααυτωεβραιστιαββαδωνενδετηελληνικηονομαεχειαπολλυων12 ηουαιημιααπηλθενιδουερχεταιετιδυοουαιμεταταυτα13 καιοεκτοςαγγελοςεσαλπισενκαιηκουσαφωνηνμιανεκτωντεσσαρωνκερατωντουθυσιαστηριουτουχρυσουτουενωπιοντουθεου14 λεγουσαν§ τω

‡ 9:10 εξουσιαν εχουσιν του Variant: η εξουσια αυτων § 9:14 λεγουσαν Variant: λεγοντος

Page 2149: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 9:15 2146 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 9:17εκτωαγγελωοεχωντηνσαλπιγγαλυσοντουςτεσσαραςαγγελουςτουςδεδεμενουςεπιτωποταμωτωμεγαλωευφρατη15 καιελυθησανοιτεσσαρεςαγγελοιοιητοιμασμενοιειςτηνωρανκαιεις** τηνημερανκαιμηνακαιενιαυτονινααποκτεινωσιντοτριτοντωνανθρωπων16 καιοαριθμοςτωνστρατευματωντουιππου†† μυριαδεςμυριαδωνηκουσατοναριθμοναυτων17 καιουτωςειδοντουςιππουςεντη

** 9:15 εις Variant: OMIT εις †† 9:16 ιππου Variant: ιππικου

Page 2150: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 9:18 2147 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 9:19ορασεικαιτουςκαθημενουςεπαυτωνεχονταςθωρακαςπυρινουςκαιυακινθινουςκαιθειωδειςκαιαικεφαλαιτωνιππωνωςκεφαλαιλεοντωνκαιεκτωνστοματωναυτωνεκπορευεταιπυρκαικαπνοςκαιθειον18 αποτωντριωνπληγωντουτωναπεκτανθησαντοτριτοντωνανθρωπωναπ τουπυροςκαιτουκαπνουκαιτουθειουτουεκπορευομενουεκτωνστοματωναυτων19 ηγαρεξουσιατωνιππων

‡‡ 9:18 απο Variant: εκ

Page 2151: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 9:20 2148 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 9:20εντωστοματιαυτωνεστινκαιενταιςουραιςαυτωναιγαρουραιαυτωνομοιαιοφεων§§ εχουσαικεφαλαςκαιεναυταιςαδικουσιν20 καιοιλοιποιτωνανθρωπωνοιουκαπεκτανθησανενταιςπληγαιςταυταιςουμετενοησανεκτωνεργωντωνχειρωναυτωνιναμηπροσκυνησωσινταδαιμονιακαιταειδωλαταχρυσακαιτααργυρακαιταχαλκα*** καιταλιθινα

§§ 9:19 οφεων Variant: οφεσιν *** 9:20 και τα χαλκα Variant: OMIT και τα χαλκα

Page 2152: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 9:21 2149 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 10:1καιταξυλινααουτεβλεπεινδυνατα醆† ουτεακουεινουτεπεριπατειν21 καιουμετενοησανεκτωνφονωναυτωνουτεεκτωνφαρμακειω퇇‡ αυτωνουτεεκτηςπορνειαςαυτωνουτεεκτωνκλεμματωναυτων

101 καιειδοναγγελονισχυρονκαταβαινονταεκτουουρανουπεριβεβλημενοννεφεληνκαιηιριςεπιτηςκεφαληςαυτουκαιτοπροσωποναυτουωςοηλιοςκαιοιποδες

††† 9:20 δυναται Variant: δυνανται ‡‡‡ 9:21 των φαρμακειων Variant: των φαρμακων

Page 2153: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 10:2 2150 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 10:4αυτουωςστυλοιπυρος2 καιεχων* εντηχειριαυτουβιβλιον† ανεωγμενονκαιεθηκεντονποδααυτουτονδεξιονεπιτηςθαλασσηςτονδεευωνυμονεπιτηςγης3 καιεκραξενφωνημεγαληωσπερλεωνμυκαταικαιοτεεκραξενελαλησαναιεπταβρονταιταςεαυτωνφωνας4 καιοτεελαλησαναιεπταβρονταιεμελλονγραφεινκαιηκουσαφωνηνεκτουουρανουλεγουσανσφραγισονα

* 10:2 εχων Variant: ειχεν † 10:2 βιβλιον Variant: βιβλιδαριον

Page 2154: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 10:5 2151 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 10:6ελαλησαναιεπταβρονταικαιμηαυταγραψης5 καιοαγγελοςονειδονεστωταεπιτηςθαλασσηςκαιεπιτηςγηςηρεντηνχειρααυτουτηνδεξιανειςτονουρανον6 καιωμοσεν‡ τωζωντιειςτουςαιωναςτωναιωνωνοςεκτισεντονουρανονκαιταεναυτωκαιτηνγηνκαιταεναυτηκαιτηνθαλασσανκαιταεναυτηοτι

‡ 10:6 ωμοσεν Variant: ωμοσεν εν

Page 2155: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 10:7 2152 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 10:8χρονοςουκετιεσται7 αλλενταιςημεραιςτηςφωνηςτουεβδομουαγγελουοτανμελλησαλπιζεινκαιετελεσθη§ τομυστηριοντουθεουωςευηγγελισεντουςδουλουςαυτουτουςπροφητας8 καιηφωνηηνηκουσαεκτουουρανουπαλινλαλουσαμετεμουκαιλεγουσαυπαγελαβετοβιβλιδαριοντοανεωγμενονεντηχειριτουαγγελουτουεστωτοςεπιτηςθαλασσηςκαιεπιτηςγης

§ 10:7 ετελεσθη Variant: τελεσθη

Page 2156: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 10:9 2153 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 10:119 καιαπηλθονπροςτοναγγελονλεγωναυτωδουναι** μοιτοβιβλιδαριονκαιλεγειμοιλαβεκαικαταφαγεαυτοκαιπικρανεισουτηνκοιλιαναλλεντωστοματισουεσταιγλυκυωςμελι10 καιελαβοντοβιβλιο톆 εκτηςχειροςτουαγγελουκαικατεφαγοναυτοκαιηνεντωστοματιμουωςμελιγλυκυκαιοτεεφαγοναυτοεπικρανθηηκοιλιαμου11 και

** 10:9 δουναι Variant: δος †† 10:10 βιβλιον Variant: βιβλιδαριον

Page 2157: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 11:1 2154 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 11:2λεγουσι퇇 μοιδεισεπαλινπροφητευσαιεπιλαοιςκαιεπιεθνεσινκαιγλωσσαιςκαιβασιλευσινπολλοις

111 καιεδοθημοικαλαμοςομοιοςραβδωλεγωνεγειραι* καιμετρησοντονναοντουθεουκαιτοθυσιαστηριονκαιτουςπροσκυνουνταςεναυτω2 καιτηναυληντηνεξωθεντουναουεκβαλεεξω† καιμηαυτηνμετρησηςοτιεδοθητοιςεθνεσινκαιτηνπολιντην

‡‡ 10:11 λεγουσιν Variant: λεγει * 11:1 εγειραι Variant: εγειρε † 11:2 εξω Variant: εξωθεν

Page 2158: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 11:3 2155 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 11:5

αγιανπατησουσινμηναςτεσσαρακοντακαιδυο‡ 3 καιδωσωτοιςδυσινμαρτυσινμουκαιπροφητευσουσινημεραςχιλιαςδιακοσιαςεξηκονταπεριβεβλημενοισακκους4 ουτοιεισιναιδυοελαιαικαιαιδυολυχνιαιαιενωπιοντουκυριουτηςγηςεστωσαι§ 5 καιειτιςαυτουςθελειαδικησαιπυρεκπορευεταιεκτουστοματοςαυτωνκαικατεσθιειτουςεχθρουςαυτωνκαιειτιςθελειαυτουςαδικησαιουτωςδειαυτον

‡ 11:2 τεσσαρακοντα και δυο Variant: τεσσαρακοντα δυο OR μβ § 11:4 εστωσαι Variant: εστωτες

Page 2159: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 11:6 2156 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 11:8αποκτανθηναι6 ουτοιεχουσιντονουρανονεξουσιανκλεισαι** ιναμηυετοςβρεχηταςημεραςτηςπροφητειαςαυτωνκαιεξουσιανεχουσινεπιτωνυδατωνστρεφειναυταειςαιμακαιπαταξαιτηνγηνοσακιςεανθελησωσινενπασηπληγ熆 7 καιοταντελεσωσιντηνμαρτυριαναυτωντοθηριοντοαναβαινονεκτηςαβυσσουποιησειμεταυτωνπολεμονκαινικησειαυτουςκαιαποκτενειαυτους8 καιτο

** 11:6 τον ουρανον εξουσιαν κλεισαι Variant: εξουσιαν κλεισαι τον ουρανον †† 11:6 οσακις εαν θελησωσιν εν παση πληγηVariant: εν παση πληγη οσακις εαν θελησωσιν

Page 2160: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 11:9 2157 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 11:10πτωμᇇ αυτωνεπιτηςπλατειαςτηςπολεωςτηςμεγαληςητιςκαλειταιπνευματικωςσοδομακαιαιγυπτοςοπουκαιοκυριοςαυτωνεσταυρωθη9 καιβλεπουσινεκτωνλαωνκαιφυλωνκαιγλωσσωνκαιεθνωντοπτωμ᧧ αυτωνημεραςτρειςημισυκαιταπτωματααυτωνουκαφησουσιντεθηναιειςμνημα10 καιοικατοικουντεςεπιτηςγηςχαιρουσινεπαυτοιςκαιευφρανθησονταικαιδωραδωσουσιν

‡‡ 11:8 το πτωμα Variant: τα πτωματα §§ 11:9 το πτωμα Variant: τα πτωματα

Page 2161: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 11:11 2158 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 11:12*** αλληλοιςοτιουτοιοιδυοπροφηταιεβασανισαντουςκατοικουνταςεπιτηςγης11 καιμετατας††† τρειςημεραςκαιημισυπνευμαζωηςεκτουθεουεισηλθενειςαυτουςκαιεστησανεπιτουςποδαςαυτωνκαιφοβοςμεγαςεπεσε퇇‡ επιτουςθεωρουνταςαυτους12 καιηκουσαφωνηνμεγαλην§§§ εκτουουρανουλεγουσαν* αυτοιςαναβητεωδεκαιανεβησανειςτονουρανονεντηνεφελη

*** 11:10 δωσουσιν Variant: πεμψουσιν ††† 11:11 τας Variant: OMIT τας ‡‡‡ 11:11 επεσεν Variant: επεπεσεν §§§ 11:12φωνην μεγαλην Variant: φωνης μεγαλης * 11:12 λεγουσαν Variant: λεγουσης

Page 2162: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 11:13 2159 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 11:15καιεθεωρησαναυτουςοιεχθροιαυτων13 και† ενεκεινητηημεραεγενετοσεισμοςμεγαςκαιτοδεκατοντηςπολεωςεπεσενκαιαπεκτανθησανεντωσεισμωονοματαανθρωπωνχιλιαδεςεπτακαιοιλοιποιεμφοβοιεγενοντοκαιεδωκανδοξαντωθεωτουουρανου14 ηουαιηδευτερααπηλθενηουαιητριτηιδουερχεταιταχυ15 καιοεβδομοςαγγελοςεσαλπισενκαιεγενοντοφωναιμεγαλαι

† 11:13 και Variant: OMIT και

Page 2163: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 11:16 2160 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 11:17εντωουρανωλεγουσαιεγενετοηβασιλειατουκοσμουτουκυριουημωνκαιτουχριστουαυτουκαιβασιλευσειειςτουςαιωναςτωναιωνων16 καιοιεικοσιτεσσαρες‡ πρεσβυτεροιοιενωπιοντουθρονου§ τουθεουκαθημενοι** επιτουςθρονουςαυτωνεπεσονεπιταπροσωπααυτωνκαιπροσεκυνησαντωθεω17 λεγοντεςευχαριστουμενσοικυριεοθεοςοπαντοκρατωροωνκαιοην

‡ 11:16 εικοσι τεσσαρες Variant: κδ § 11:16 του θρονου Variant: OMIT του θρονου ** 11:16 καθημενοι Variant: οι καθηνται

Page 2164: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 11:18 2161 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 11:19οτιειληφαςτηνδυναμινσουτηνμεγαληνκαιεβασιλευσας18 καιταεθνηωργισθησανκαιηλθενηοργησουκαιοκαιροςτωννεκρωνκριθηναικαιδουναιτονμισθοντοιςδουλοιςσουτοιςπροφηταιςκαιτοιςαγιοιςκαιτοιςφοβουμενοιςτοονομασουτοιςμικροιςκαιτοιςμεγαλοιςκαιδιαφθειραιτουςδιαφθειρονταςτηνγην19 καιηνοιγ熆 οναοςτουθεουεντωουρανω

†† 11:19 ηνοιγη Variant: ηνοιχθη

Page 2165: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 12:1 2162 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 12:3καιωφθηηκιβωτοςτηςδιαθηκηςτουκυριου‡‡ εντωναωαυτουκαιεγενοντοαστραπαικαιφωναικαιβροντα駧 καιχαλαζαμεγαλη

121 καισημειονμεγαωφθηεντωουρανωγυνηπεριβεβλημενητονηλιονκαιησεληνηυποκατωτωνποδωναυτηςκαιεπιτηςκεφαληςαυτηςστεφανοςαστερωνδωδεκα2 καιενγαστριεχουσαεκραζενωδινουσακαιβασανιζομενητεκειν3 καιωφθη

‡‡ 11:19 του κυριου Variant: αυτου §§ 11:19 βρονται Variant: βρονται και σεισμος

Page 2166: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 12:4 2163 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 12:5αλλοσημειονεντωουρανωκαιιδουδρακωνπυροςμεγας* εχωνκεφαλαςεπτακαικεραταδεκακαιεπιταςκεφαλαςαυτουεπταδιαδηματα4 καιηουρααυτουσυρειτοτριτοντωναστερωντουουρανουκαιεβαλεναυτουςειςτηνγηνκαιοδρακωνεστηκενενωπιοντηςγυναικοςτηςμελλουσηςτεκεινιναοταντεκητοτεκνοναυτηςκαταφαγη5 καιετεκενυιοναρρεναος

* 12:3 πυρος μεγας Variant: μεγας πυρος OR πυρρος μεγας OR μεγας πυρρος

Page 2167: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 12:6 2164 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 12:7μελλειποιμαινεινπανταταεθνηενραβδωσιδηρακαιηρπασθητοτεκνοναυτηςπροςτονθεονκαιπροςτονθρονοναυτου6 καιηγυνηεφυγενειςτηνερημονοπουεχειεκειτοπονητοιμασμενονυπο† τουθεουιναεκειεκτρεφωσιν‡ αυτηνημεραςχιλιαςδιακοσιαςεξηκοντα7 καιεγενετοπολεμοςεντωουρανωομιχαηλκαιοιαγγελοιαυτουπολεμησαιμετατουδρακοντοςκαιο

† 12:6 υπο Variant: απο ‡ 12:6 εκτρεφωσιν Variant: τρεφωσιν

Page 2168: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 12:8 2165 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 12:10δρακωνεπολεμησενκαιοιαγγελοιαυτου8 καιουκισχυσεν§ ουδετοποςευρεθηαυτωετιεντωουρανω9 καιεβληθηοδρακωνομεγαςοοφιςοαρχαιοςοκαλουμενοςδιαβολοςκαισαταναςοπλανωντηνοικουμενηνοληνεβληθηειςτηνγηνκαιοιαγγελοιαυτουμεταυτουεβληθησαν10 καιηκουσαφωνηνμεγαληνεντωουρανωλεγουσαναρτιεγενετοησωτηριακαιη

§ 12:8 ισχυσεν Variant: ισχυσαν

Page 2169: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 12:11 2166 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 12:12δυναμιςκαιηβασιλειατουθεουημωνκαιηεξουσιατουχριστουαυτουοτιεβληθηοκατηγοροςτωναδελφωνημωνοκατηγορωναυτωνενωπιοντουθεουημωνημεραςκαινυκτος11 καιαυτοιενικησαναυτονδιατοαιματουαρνιουκαιδιατονλογοντηςμαρτυριαςαυτωνκαιουκηγαπησαντηνψυχηναυτωναχριθανατου12 διατουτοευφραινεσθεουρανοι** καιοιεναυτοις

** 12:12 ουρανοι Variant: οι ουρανοι

Page 2170: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 12:13 2167 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 12:14σκηνουντεςουαιτηγηκαιτηθαλασσηοτικατεβηοδιαβολοςπροςυμαςεχωνθυμονμεγανειδωςοτιολιγονκαιρονεχει13 καιοτεειδενοδρακωνοτιεβληθηειςτηνγηνεδιωξεντηνγυναικαητιςετεκεντοναρρενα14 καιεδοθησαντηγυναικιδυοπτερυγεςτουαετουτουμεγαλουιναπετηταιειςτηνερημονειςτοντοποναυτηςοπωςτρεφηταιεκεικαιρονκαικαιρους

Page 2171: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 12:15 2168 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 12:17καιημισυκαιρουαποπροσωπουτουοφεως15 καιεβαλενοοφιςεκτουστοματοςαυτουοπισωτηςγυναικοςυδωρωςποταμονινααυτηνποταμοφορητονποιηση16 καιεβοηθησενηγητηγυναικικαιηνοιξενηγητοστομααυτηςκαικατεπιεντονποταμονονεβαλενοδρακωνεκτουστοματοςαυτου17 καιωργισθηοδρακωνεπιτηγυναικικαιαπηλθενποιησαιπολεμονμετατωνλοιπων

Page 2172: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 13:1 2169 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 13:2τουσπερματοςαυτηςτωντηρουντωνταςεντολαςτουθεουκαιεχοντωντηνμαρτυριανιησου

131 καιεσταθηνεπιτηναμμοντηςθαλασσηςκαιειδονεκτηςθαλασσηςθηριοναναβαινονεχονκεραταδεκακαικεφαλαςεπτακαιεπιτωνκερατωναυτουδεκαδιαδηματακαιεπιταςκεφαλαςαυτουονοματαβλασφημιας2 καιτοθηριονοειδονηνομοιονπαρδαλεικαιοιποδεςαυτουως

Page 2173: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 13:3 2170 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 13:4αρκουκαιτοστομααυτουωςστομαλεοντοςκαιεδωκεναυτωοδρακωντηνδυναμιναυτουκαιτονθρονοναυτουκαιεξουσιανμεγαλην3 καιμιανεκτωνκεφαλωναυτουωσειεσφαγμενηνειςθανατονκαιηπληγητουθανατουαυτουεθεραπευθηκαιεθαυμασενοληηγηοπισωτουθηριου4 καιπροσεκυνησαντωδρακοντιτωδεδωκοτιτηνεξουσιαντωθηριωκαιπροσεκυνησαντωθηριωλεγοντεςτις

Page 2174: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 13:5 2171 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 13:7ομοιοςτωθηριωκαι* τιςδυνατος† πολεμησαιμεταυτου5 καιεδοθηαυτωστομαλαλουνμεγαλακαιβλασφημιανκαιεδοθηαυτωεξουσιαπολεμονποιησαιμηναςτεσσαρακονταδυο6 καιηνοιξεντοστομααυτουειςβλασφημιανπροςτονθεονβλασφημησαιτοονομααυτουκαιτηνσκηνηναυτουτουςεντωουρανωσκηνουντας7 καιεδοθηαυτωποιησαιπολεμονμετατωναγιωνκαινικησαιαυτουςκαιεδοθη

* 13:4 και Variant: OMIT και † 13:4 δυνατος Variant: δυναται

Page 2175: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 13:8 2172 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 13:10αυτωεξουσιαεπιπασανφυληνκαιλαονκαιγλωσσανκαιεθνος8 καιπροσκυνησουσιναυτω‡ παντεςοικατοικουντεςεπιτηςγηςωνουγεγραπταιτοονομαεντωβιβλιωτηςζωηςτουαρνιουτουεσφαγμενουαποκαταβοληςκοσμου9 ειτιςεχειουςακουσατω10 ειτιςεχει§ αιχμαλωσιανυπαγειειτιςενμαχαιρααποκτενει** δειαυτονενμαχαιρᆆ αποκτανθηναιωδεεστινηυπομονη

‡ 13:8 αυτω Variant: αυτον § 13:10 εχει Variant: εις ** 13:10 αποκτενει Variant: OMIT αποκτενει †† 13:10 εν μαχαιραVariant: OMIT εν μαχαιρα

Page 2176: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 13:11 2173 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 13:13καιηπιστιςτωναγιων11 καιειδοναλλοθηριοναναβαινονεκτηςγηςκαιειχενκεραταδυοομοιααρνιωκαιελαλειωςδρακων12 καιτηνεξουσιαντουπρωτουθηριουπασανποιειενωπιοναυτουκαιεποιειτηνγηνκαιτουςεναυτηκατοικουνταςιναπροσκυνησωσιντοθηριοντοπρωτονουεθεραπευθηηπληγητουθανατουαυτου13 καιποιεισημειαμεγαλακαιπυριναεκ

Page 2177: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 13:14 2174 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 13:15τουουρανουκαταβαιν燇 επ駧 τηνγηνενωπιοντωνανθρωπων14 καιπλανατουςεμους*** τουςκατοικουνταςεπιτηςγηςδιατασημειααεδοθηαυτωποιησαιενωπιοντουθηριουλεγωντοιςκατοικουσινεπιτηςγηςποιησαιεικονατωθηριωοειχεντη톆† πληγηνκαιεζησεναποτηςμαχαιρας‡‡‡ 15 καιεδοθηαυτωπνευμαδουναιτηεικονιτουθηριουινακαιλαληση

‡‡ 13:13 και πυρ ινα εκ του ουρανου καταβαινη Variant: ινα και πυρ ποιη καταβαινειν εκ του ουρανου §§ 13:13 επι Variant: εις*** 13:14 τους εμους Variant: OMIT τους εμους ††† 13:14 την Variant: OMIT την ‡‡‡ 13:14 και εζησεν απο της μαχαιραςVariant: της μαχαιρας και εζησεν

Page 2178: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 13:16 2175 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 13:17ηεικωντουθηριουκαιποιησηοσοιεανμηπροσκυνησωσιντηεικονιτουθηριουαποκτανθωσιν16 καιποιειπανταςτουςμικρουςκαιτουςμεγαλουςκαιτουςπλουσιουςκαιτουςπτωχουςκαιτουςελευθερουςκαιτουςδουλουςιναδωσωσιν§§§ αυτοιςχαραγματα* επιτηςχειροςαυτωντηςδεξιαςηεπιτομετωπον† αυτων17 καιιναμητιςδυναται‡ αγορασαιηπωλησαιειμηο

§§§ 13:16 δωσωσιν Variant: δωσιν * 13:16 χαραγματαVariant: χαραγμα † 13:16 το μετωπονVariant: των μετωπων ‡ 13:17δυναται Variant: δυνηται

Page 2179: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 13:18 2176 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 14:1εχωντοχαραγματοονοματουθηριουητοναριθμοντουονοματοςαυτου18ωδεησοφιαεστινοεχωννουνψηφισατωτοναριθμοντουθηριουαριθμοςγαρανθρωπουεστινκαι§ οαριθμοςαυτουεστιν** εξακοσιαεξηκονταε

141 καιειδονκαιιδουτο* αρνιονεστηκοςεπιτοοροςσιωνκαιμεταυτουαριθμος† εκατοντεσσαρακοντατεσσαρες‡ χιλιαδεςεχουσαι

§ 13:18 και Variant: OMIT και ** 13:18 εστιν Variant: OMIT εστιν †† 13:18 εξακοσια εξηκοντα εξ Variant: χξς * 14:1 τοVariant: OMIT το † 14:1 αριθμος Variant: OMIT αριθμος ‡ 14:1 εκατον τεσσαρακοντα τεσσαρες Variant: ρμδ

Page 2180: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 14:2 2177 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 14:3τοονομααυτουκαιτοονοματουπατροςαυτουγεγραμμενονεπιτωνμετωπωναυτων2 καιηκουσαφωνηνεκτουουρανουωςφωνηνυδατωνπολλωνκαιωςφωνηνβροντηςμεγαληςκαιηφωνηηνηκουσαωςκιθαρωδωνκιθαριζοντωνενταιςκιθαραιςαυτων3 καιαδουσινωδηνκαινηνενωπιοντουθρονουκαιενωπιοντωντεσσαρωνζωωνκαιτωνπρεσβυτερωνκαιουδειςεδυνατο§ μαθειντηνωδην

§ 14:3 εδυνατο Variant: ηδυνατο

Page 2181: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 14:4 2178 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 14:6ειμηαιεκατοντεσσαρακοντατεσσαρες** χιλιαδεςοιηγορασμενοιαποτηςγης4 ουτοιεισινοιμεταγυναικωνουκεμολυνθησανπαρθενοιγαρεισινουτοιεισινοιακολουθουντεςτωαρνιωοπουα톆 υπαγηουτοιυποιησουηγορασθησαναποτωνανθρωπωναπαρχητωθεωκαιτωαρνιω5 καιουχευρεθηεντωστοματιαυτω퇇 ψευδοςαμωμοιγαρεισιν6 καιειδοναγγελονπετομενονενμεσουρανηματι

** 14:3 εκατον τεσσαρακοντα τεσσαρες Variant: ρμδ †† 14:4 αν Variant: εαν ‡‡ 14:5 ουχ ευρεθη εν τω στοματι αυτων Variant:εν τω στοματι αυτων ουχ ευρεθη

Page 2182: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 14:7 2179 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 14:8εχονταευαγγελιοναιωνιονευαγγελισαιτουςκαθημενουςεπιτηςγηςκαιεπιπανεθνοςκαιφυληνκαιγλωσσανκαιλαον7 λεγωνενφωνημεγαληφοβηθητετονκυριον§§ καιδοτεαυτωδοξανοτιηλθενηωρατηςκρισεωςαυτουκαιπροσκυνησατεαυτον*** τονποιησαντᆆ† τονουρανονκαιτηνγηνκαιτηνθαλασσανκαιπηγαςυδατων8 καιαλλοςδευτεροςαγγελος‡‡‡ ηκολουθησενλεγωνεπεσεν

§§ 14:7 κυριονVariant: θεον *** 14:7 αυτονVariant: OMIT αυτον ††† 14:7 τον ποιησανταVariant: τω ποιησαντι ‡‡‡ 14:8δευτερος αγγελος Variant: αγγελος δευτερος

Page 2183: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 14:9 2180 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 14:10§§§ βαβυλωνημεγαληεκτουοινουτουθυμουτηςπορνειαςαυτηςπεποτικενπανταταεθνη9 καιαλλοςαγγελοςτριτοςηκολουθησεναυτοιςλεγωνενφωνημεγαληειτιςπροσκυνειτοθηριονκαιτηνεικονααυτουκαιλαμβανειχαραγμαεπιτουμετωπουαυτουηεπιτηνχειρααυτου10 καιαυτοςπιεταιεκτουοινουτουθυμουτουθεουτουκεκερασμενουακρατουεντωποτηριω

§§§ 14:8 επεσεν Variant: επεσεν επεσεν

Page 2184: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 14:11 2181 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 14:12τηςοργηςαυτουκαιβασανισθησεταιενπυρικαιθειωενωπιοντωναγιωναγγελωνκαιενωπιοντουαρνιου11 καιοκαπνοςτουβασανισμουαυτωνειςαιωναςαιωνωναναβαινεικαιουκεχουσιναναπαυσινημεραςκαινυκτοςοιπροσκυνουντεςτοθηριονκαιτηνεικονααυτουκαιειτιςλαμβανειτοχαραγματουονοματοςαυτου12ωδεηυπομονητωναγιωνεστινοι* τηρουντεςταςεντολαςτουθεου

* 14:12 οι Variant: ωδε οι

Page 2185: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 14:13 2182 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 14:14καιτηνπιστινιησου13 καιηκουσαφωνηςεκτουουρανουλεγουσης† γραψονμακαριοιοινεκροιοιενκυριωαποθνησκοντεςαπαρτιλεγειναι‡ τοπνευμαινααναπαυσωνταιεκτωνκοπωναυτωνταδεεργααυτωνακολουθειμεταυτων14 καιειδονκαιιδουνεφεληλευκηκαιεπιτηννεφεληνκαθημενονομοιονυιωανθρωπουεχωνεπιτηςκεφαληςαυτουστεφανονχρυσουνκαιεντη

† 14:13 λεγουσης Variant: λεγουσης μοι ‡ 14:13 λεγει ναι Variant: ναι λεγει

Page 2186: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 14:15 2183 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 14:17χειριαυτουδρεπανονοξυ15 καιαλλοςαγγελοςεξηλθενεκτουναουκραζωνενφωνημεγαλητωκαθημενωεπιτηςνεφεληςπεμψοντοδρεπανονσουκαιθερισονοτιηλθενηωραθερισαι§ οτιεξηρανθηοθερισμοςτηςγης16 καιεβαλενοκαθημενοςεπιτηννεφεληντοδρεπανοναυτουεπιτηνγηνκαιεθερισθηηγη17 καιαλλοςαγγελοςεξηλθενεκτουναουτου

§ 14:15 θερισαι Variant: του θερισαι

Page 2187: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 14:18 2184 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 14:19εντωουρανωεχωνκαιαυτοςδρεπανονοξυ18 καιαλλοςαγγελοςεξηλθενεκτουθυσιαστηριουεχωνεξουσιανεπιτουπυροςκαιεφωνησεν** κραυγημεγαλητωεχοντιτοδρεπανοντοοξυλεγωνπεμψονσουτοδρεπανοντοοξυκαιτρυγησοντουςβοτρυαςτηςαμπελουτηςγηςοτιηκμασαναισταφυλαιαυτης†† 19 καιεβαλε퇇 οαγγελοςτοδρεπανοναυτουειςτηνγην

** 14:18 εφωνησεν Variant: εφωνησεν εν †† 14:18 ηκμασαν αι σταφυλαι αυτης Variant: ηκμασεν η σταφυλη της γης ‡‡ 14:19εβαλεν Variant: εξεβαλεν

Page 2188: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 14:20 2185 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 15:1καιετρυγησεντηναμπελοντηςγηςκαιεβαλενειςτηνληνοντουθυμουτουθεουτονμεγαν20 καιεπατηθηηληνοςεξωθεντηςπολεωςκαιεξηλθεναιμαεκτηςληνουαχριτωνχαλινωντωνιππωναποσταδιωνχιλιωνεξακοσιων§§

151 καιειδοναλλοσημειονεντωουρανωμεγακαιθαυμαστοναγγελουςεπταεχονταςπληγαςεπταταςεσχαταςοτιεναυταις

§§ 14:20 χιλιων εξακοσιων Variant: αχ

Page 2189: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 15:2 2186 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 15:3ετελεσθηοθυμοςτουθεου2 καιειδονωςθαλασσανυαλινηνμεμιγμενηνπυρικαιτουςνικωνταςεκτουθηριουκαιεκτηςεικονος* αυτουκαιεκτουαριθμουτουονοματοςαυτουεστωταςεπιτηνθαλασσαντηνυαλινηνεχοντας† κιθαραςτουθεου3 καιαδουσιντηνωδηνμωυσεωςτουδουλουτουθεουκαιτηνωδηντουαρνιουλεγοντεςμεγαλακαιθαυμασταταεργασου

* 15:2 εκ του θηριου και εκ της εικονος Variant: εκ της εικονος και εκ του θηριου † 15:2 εχοντας Variant: εχοντας τας

Page 2190: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 15:4 2187 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 15:6κυριεοθεοςοπαντοκρατωρδικαιαικαιαληθιναιαιοδοισουοβασιλευςτωνεθνων4 τιςουμηφοβηθησεκυριεκαιδοξαση‡ τοονομασουοτιμονοςαγιοςοτιπανταταεθνη§ ηξουσινκαιπροσκυνησουσινενωπιονσουοτιταδικαιωματασουεφανερωθησαν5 καιμεταταυταειδονκαιηνοιγηοναοςτηςσκηνηςτουμαρτυριουεντωουρανω6 καιεξηλθονοι

‡ 15:4 δοξαση Variant: δοξασει § 15:4 παντα τα εθνη Variant: παντες

Page 2191: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 15:7 2188 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 15:8επτααγγελοιοιεχοντεςταςεπταπληγαςεκτουναου** οιησανενδεδυμενοιλινονκαθαρονλαμπρονκαιπεριεζωσμενοιπεριταστηθηζωναςχρυσας7 καιενεκτωντεσσαρωνζωωνεδωκεντοιςεπτααγγελοιςεπταφιαλαςχρυσαςγεμουσαςτουθυμουτουθεουτουζωντοςειςτουςαιωναςτωναιωνων8 καιεγεμισθηοναοςκαπνου†† εκτηςδοξηςτουθεουκαιεκτηςδυναμεως

** 15:6 εκ του ναου Variant: OMIT εκ του ναου †† 15:8 καπνου Variant: εκ του καπνου

Page 2192: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 16:1 2189 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 16:2αυτουκαιουδειςεδυνατ εισελθεινειςτονναοναχριτελεσθωσιναιεπταπληγαιτωνεπτααγγελων

161 καιηκουσαφωνηςμεγαληςεκτουναου* λεγουσηςτοιςεπτααγγελοιςυπαγετεκαι† εκχεατεταςεπταφιαλαςτουθυμουτουθεουειςτηνγην2 καιαπηλθενοπρωτοςκαιεξεχεεντηνφιαληναυτουεις‡ τηνγηνκαιεγενετοελκοςκακονκαιπονηρονεπι

‡‡ 15:8 εδυνατο Variant: ηδυνατο * 16:1 εκ του ναου Variant: OMIT εκ του ναου † 16:1 και Variant: OMIT και ‡ 16:2 ειςVariant: επι

Page 2193: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 16:3 2190 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 16:5τουςανθρωπουςτουςεχονταςτοχαραγματουθηριουκαιτουςπροσκυνουνταςτηεικονιαυτου3 καιοδευτεροςαγγελοςεξεχεεντηνφιαληναυτουειςτηνθαλασσανκαιεγενετοαιμαωςνεκρουκαιπασαψυχηζωσα§ απεθανενεντηθαλασση4 καιοτριτος** εξεχεεντηνφιαληναυτουειςτουςποταμουςκαιειςταςπηγαςτωνυδατωνκαιεγενετοαιμα5 καιηκουσατουαγγελου

§ 16:3 ζωσα Variant: OMIT ζωσα ** 16:4 τριτος Variant: τριτος αγγελος

Page 2194: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 16:6 2191 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 16:8τωνυδατωνλεγοντοςδικαιοςειοωνκαιοην οσιοςοτιταυταεκρινας6 οτιαιμααγιωνκαιπροφητωνεξεχεανκαιαιμααυτοιςεδωκαςπιειναξιοιεισιν7 καιηκουσατουθυσιαστηριουλεγοντοςναικυριεοθεοςοπαντοκρατωραληθιναικαιδικαιαιαικρισειςσου8 καιοτεταρτοςαγγελος‡‡ εξεχεεντηνφιαληναυτουεπιτονηλιονκαιεδοθηαυτωκαυματισαιενπυρι

†† 16:5 ο Variant: OMIT ο ‡‡ 16:8 αγγελος Variant: OMIT αγγελος

Page 2195: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 16:9 2192 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 16:11τουςανθρωπους§§ 9 καιεκαυματισθησανοιανθρωποικαυμαμεγακαιεβλασφημησανοιανθρωποιτοονοματουθεουτουεχοντοςεξουσιανεπιταςπληγαςταυταςκαιουμετενοησανδουναιαυτωδοξαν10 καιοπεμπτος*** εξεχεεντηνφιαληναυτουεπιτονθρονοντουθηριουκαιεγενετοηβασιλειααυτουεσκοτωμενηκαιεμασωντ† ταςγλωσσαςαυτωνεκτουπονου11 καιεβλασφημησαντονθεοντου

§§ 16:8 εν πυρι τους ανθρωπους Variant: τους ανθρωπους εν πυρι *** 16:10 πεμπτος Variant: πεμπτος αγγελος ††† 16:10εμασωντο Variant: εμασσωντο

Page 2196: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 16:12 2193 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 16:13ουρανουεκτωνπονωναυτωνκαιεκτωνελκωναυτωνκαιουμετενοησανεκτωνεργωναυτων12 καιοεκτος‡‡‡ εξεχεεντηνφιαληναυτουεπιτονποταμοντονμεγανευφρατηνκαιεξηρανθητουδωραυτουιναετοιμασθηηοδοςτωνβασιλεωντωναποανατολης§§§ ηλιου13 καιειδονεκτουστοματοςτουδρακοντοςκαιεκτουστοματοςτουθηριουκαιεκτου

‡‡‡ 16:12 εκτος Variant: εκτος αγγελος §§§ 16:12 ανατολης Variant: ανατολων

Page 2197: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 16:14 2194 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 16:16στοματοςτουψευδοπροφητουπνευματαακαθαρτατρια* ωςβατραχοι14 εισινγαρπνευματαδαιμονιων† ποιουντασημειααεκπορευεταιεπιτουςβασιλειςτηςοικουμενηςοληςσυναγαγειναυτουςειςτονπολεμοντηςημεραςεκεινηςτηςμεγαληςτουθεουτουπαντοκρατορος15 ιδουερχομαιωςκλεπτηςμακαριοςογρηγορωνκαιτηρωνταιματιααυτουιναμηγυμνοςπεριπατηκαιβλεπωσιντηνασχημοσυνηναυτου16 καισυνηγαγεναυτουςεις

* 16:13 ακαθαρτα τρια Variant: τρια ακαθαρτα † 16:14 δαιμονιων Variant: δαιμονων

Page 2198: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 16:17 2195 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 16:19τοντοποντονκαλουμενονεβραιστιαρμαγεδων‡ 17 καιοεβδομος§ εξεχεεντηνφιαληναυτουεπι** τοναερακαιεξηλθενφωνημεγαληαποτουναουτουουρανουαποτουθρονουλεγουσαγεγονεν18 καιεγενοντοαστραπαικαιβρονταικαιφωναικαισεισμος†† μεγαςοιοςουκεγενετοαφουοιανθρωποιεγενοντοεπιτηςγηςτηλικουτοςσεισμοςουτωςμεγας19 καιεγενετοηπολιςη

‡ 16:16 αρμαγεδων Variant: μαγεδων § 16:17 εβδομος Variant: εβδομος αγγελος ** 16:17 επι Variant: εις †† 16:18σεισμος Variant: σεισμος εγενετο

Page 2199: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 16:20 2196 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 16:21μεγαληειςτριαμερηκαιαιπολειςτωνεθνωνεπεσονκαιβαβυλωνημεγαληεμνησθηενωπιοντουθεουδουναιαυτητοποτηριοντουοινουτουθυμουτηςοργηςαυτου20 καιπασανησοςεφυγενκαιορηουχευρεθησαν21 καιχαλαζαμεγαληωςταλαντιαιακαταβαινειεκτουουρανουεπιτουςανθρωπουςκαιεβλασφημησανοιανθρωποιτονθεονεκτηςπληγηςτηςχαλαζηςοτιμεγαληεστινη

Page 2200: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 17:1 2197 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 17:3πληγηαυτης‡‡ σφοδρα

171 καιηλθενειςεκτωνεπτααγγελωντωνεχοντωνταςεπταφιαλαςκαιελαλησενμετεμουλεγωνδευροδειξωσοιτοκριματηςπορνηςτηςμεγαληςτηςκαθημενηςεπιτωνυδατωντωνπολλων2 μεθηςεπορνευσανοιβασιλειςτηςγηςκαιεμεθυσθησανοικατοικουντεςτηνγηνεκτουοινουτηςπορνειαςαυτης3 καιαπηνεγκενμεειςερημον

‡‡ 16:21 αυτης Variant: αυτη

Page 2201: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 17:4 2198 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 17:5ενπνευματικαιειδονγυναικακαθημενηνεπιθηριονκοκκινονγεμονονοματα* βλασφημιαςεχονκεφαλαςεπτακαικεραταδεκα4 καιηγυνηηνπεριβεβλημενηπορφυρουν† καικοκκινονκεχρυσωμενηχρυσιω‡ καιλιθωτιμιωκαιμαργαριταιςεχουσαποτηριονχρυσουν§ εντηχειριαυτηςγεμονβδελυγματωνκαιταακαθαρτατηςπορνειαςαυτης** 5 καιεπιτομετωποναυτηςονομαγεγραμμενονμυστηριονβαβυλωνημεγαλη

* 17:3 ονοματα Variant: ονοματων † 17:4 πορφυρουν Variant: πορφυραν ‡ 17:4 χρυσιω Variant: χρυσω § 17:4 ποτηριονχρυσουν Variant: χρυσουν ποτηριον ** 17:4 αυτης Variant: της γης

Page 2202: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 17:6 2199 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 17:7ημητηρτωνπορνωνκαιτωνβδελυγματωντηςγης6 καιειδοντηνγυναικαμεθυουσανεꆆ τουαιματοςτωναγιωνεꇇ τουαιματοςτωνμαρτυρωνιησουκαιεθαυμασαιδωναυτηνθαυμαμεγα7 καιειπενμοιοαγγελοςδιατιεθαυμασαςεγωερωσο駧 τομυστηριοντηςγυναικοςκαιτουθηριουτουβασταζοντοςαυτηντουεχοντοςταςεπτακεφαλαςκαιταδεκακερατα (17:8) τοθηριον

†† 17:6 εκ Variant: OMIT εκ ‡‡ 17:6 εκ Variant: και εκ §§ 17:7 ερω σοι Variant: σοι ερω

Page 2203: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 17:8 2200 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 17:9οειδεςηνκαιουκεστινκαιμελλειαναβαινεινεκτηςαβυσσουκαιειςαπωλειανυπαγειν8 καιθαυμασονταιοικατοικουντεςεπιτηςγης*** ωνουγεγραπταιταονοματᆆ† επιτοβιβλιο퇇‡ τηςζωηςαποκαταβοληςκοσμουβλεποντωνοτιηντοθηριον§§§ καιουκεστινκαιπαρεσται9ωδεονουςοεχωνσοφιαναιεπτακεφαλαιεπταορηεισινοπουη

*** 17:8 επι της γης Variant: την γην ††† 17:8 τα ονοματα Variant: το ονομα ‡‡‡ 17:8 το βιβλιον Variant: του βιβλιου§§§ 17:8 οτι ην το θηριον Variant: το θηριον οτι ην

Page 2204: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 17:10 2201 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 17:12γυνηκαθηταιεπαυτων10 καιβασιλειςεισινεπτα* οιπεντεεπεσον† οειςεστινοαλλοςουπωηλθενκαιοτανελθηολιγονδειαυτον‡ μειναι11 καιτοθηριονοηνκαιουκεστινκαιαυτος§ ογδοοςεστινκαιεκτωνεπταεστινκαιειςαπωλειανυπαγει12 καιταδεκακερατααειδεςδεκαβασιλειςεισινοιτινεςβασιλειανουπωελαβοναλλεξουσιαν

* 17:10 εισιν επτα Variant: επτα εισιν † 17:10 επεσον Variant: επεσαν ‡ 17:10 δει αυτον Variant: αυτον δει § 17:11 αυτοςVariant: ουτος

Page 2205: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 17:13 2202 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 17:15ωςβασιλειςμιανωρανλαμβανουσινμετατουθηριου13 ουτοιμιανεχουσινγνωμην** καιτηνδυναμινκαιτη톆 εξουσιαναυτωντωθηριωδιδοασιν14 ουτοιμετατουαρνιουπολεμησουσινκαιτοαρνιοννικησειαυτουςοτικυριοςκυριωνεστινκαιβασιλευςβασιλεωνκαιοιμεταυτουκλητοικαιεκλεκτοικαιπιστοι15 καιλεγειμοιταυδατααειδεςουηπορνηκαθηταιλαοικαι

** 17:13 εχουσιν γνωμην Variant: γνωμην εχουσιν †† 17:13 την Variant: OMIT την

Page 2206: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 17:16 2203 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 17:17οχλοιεισινκαιεθνηκαιγλωσσαι16 καιταδεκακερατααειδεςκαιτοθηριονουτοιμισησουσιντηνπορνηνκαιηρημωμενηνποιησουσιναυτηνκαιγυμνηνποιησουσιναυτη퇇 καιταςσαρκαςαυτηςφαγονταικαιαυτηνκατακαυσουσινενπυρι17 ογαρθεοςεδωκενειςταςκαρδιαςαυτωνποιησαιτηνγνωμηναυτουκαιποιησαιγνωμηνμιανκαιδουναιτηνβασιλειαναυτωντωθηριωαχριτελεσθωσιν

‡‡ 17:16 ποιησουσιν αυτην Variant: OMIT ποιησουσιν αυτην

Page 2207: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 17:18 2204 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 18:2§§ οιλογοιτουθεου18 καιηγυνηηνειδεςεστινηπολιςημεγαληηεχουσαβασιλειανεπιτωνβασιλεωντηςγης

181 μετα* ταυταειδοναλλοναγγελονκαταβαινονταεκτουουρανουεχονταεξουσιανμεγαληνκαιηγηεφωτισθηεκτηςδοξηςαυτου2 καιεκραξεν† ισχυραφωνηλεγωνεπεσεν‡ βαβυλωνημεγαληκαιεγενετοκατοικητηριονδαιμονωνκαιφυλακηπαντος

§§ 17:17 τελεσθωσιν Variant: τελεσθησονται * 18:1 μετα Variant: και μετα † 18:2 εκραξεν Variant: εκραξεν εν ‡ 18:2επεσεν Variant: επεσεν επεσεν

Page 2208: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 18:3 2205 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 18:4πνευματοςακαθαρτουκαιφυλακηπαντοςορνεουακαθαρτουκαιμεμισημενου3 οτιεκτουοινουτουθυμου§ τηςπορνειαςαυτηςπεπτωκασινπανταταεθνηκαιοιβασιλειςτηςγηςμεταυτηςεπορνευσανκαιοιεμποροιτηςγηςεκτηςδυναμεωςτουστρηνουςαυτηςεπλουτησαν4 καιηκουσααλληνφωνηνεκτουουρανουλεγουσανεξελθε** εξαυτηςολαοςμουιναμησυγκοινωνησητεταιςαμαρτιαις

§ 18:3 του οινου του θυμου Variant: του θυμου του οινου ** 18:4 εξελθε Variant: εξελθετε

Page 2209: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 18:5 2206 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 18:7αυτηςκαιεκτωνπληγωναυτηςιναμηλαβητε5 οτιεκολληθησαναυτηςαιαμαρτιαιαχριτουουρανουκαιεμνημονευσε톆 οθεοςτααδικηματααυτης6 αποδοτεαυτηωςκαι αυτη 846 P-NSF απεδωκε퇇 καιδιπλωσατεαυτηδιπλακαταταεργααυτηςεντωποτηριω§§ ωεκερασενκερασατεαυτηδιπλουν7 οσαεδοξασεναυτην*** καιεστρηνιασεντοσουτονδοτεαυτηβασανισμονκαιπενθοςοτιεντηκαρδιααυτης

†† 18:5 εμνημονευσεν Variant: εμνημονευσεν αυτης ‡‡ 18:6 απεδωκεν Variant: απεδωκεν υμιν §§ 18:6 ποτηριω Variant:ποτηριω αυτης *** 18:7 αυτην Variant: εαυτην

Page 2210: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 18:8 2207 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 18:9λεγειοτικαθημαιβασιλισσακαιχηραουκειμικαιπενθοςουμηιδω8 διατουτοενμιαημεραηξουσιναιπληγαιαυτηςθανατοςκα醆† πενθοςκαιλιμοςκαιενπυρικατακαυθησεταιοτιισχυροςκυριοςοθεοςοκριναςαυτην9 καικλαυσουσινκαικοψονταιεπαυτηνοιβασιλειςτηςγηςοιμεταυτηςπορνευσαντεςκαιστρηνιασαντεςοτανβλεπωσιντονκαπνοντηςπυρωσεωςαυτης

††† 18:8 και Variant: OMIT και

Page 2211: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 18:10 2208 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 18:1210 απομακροθενεστηκοτεςδιατονφοβοντουβασανισμουαυτηςλεγοντεςουαιουαιηπολιςημεγαληβαβυλωνηπολιςηισχυραοτιμιαωραηλθενηκρισιςσου11 καιοιεμποροιτηςγηςκλαυσουσι퇇‡ καιπενθησουσιν§§§ επαυτηοτιτονγομοναυτωνουδειςαγοραζειουκετι12 γομονχρυσουκαιαργυρουκαιλιθουτιμιουκαιμαργαριτουκαιβυσσινου* καιπορφυρουκαισηρικουκαι

‡‡‡ 18:11 κλαυσουσιν Variant: κλαιουσιν §§§ 18:11 πενθησουσιν Variant: πενθουσιν * 18:12 βυσσινου Variant: βυσσου

Page 2212: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 18:13 2209 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 18:14κοκκινουκαιπανξυλονθυινονκαιπανσκευοςελεφαντινονκαιπανσκευοςεκξυλουτιμιωτατουκαιχαλκουκαισιδηρουκαιμαρμαρου13 καικιναμωμονκαιθυμιαματακαιμυρονκαιλιβανονκαιοινονκαιελαιονκαισεμιδαλινκαισιτονκαιπροβατακαικτηνη† καιιππωνκαιραιδων‡ καισωματωνκαιψυχαςανθρωπων14 καιηοπωρατηςεπιθυμιαςτηςψυχηςσουαπηλθεναποσου

† 18:13 προβατα και κτηνη Variant: κτηνη και προβατα ‡ 18:13 ραιδων Variant: ρεδων

Page 2213: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 18:15 2210 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 18:17καιπανταταλιπαρακαιταλαμπρααπωλετο§ αποσουκαιουκετιαυταουμηευρης** 15 οιεμποροιτουτωνοιπλουτησαντεςαπαυτηςαπομακροθενστησονταιδιατονφοβοντουβασανισμουαυτηςκλαιοντεςκαιπενθουντες16 κα醆 λεγοντεςουαιουα采 ηπολιςημεγαληηπεριβεβλημενηβυσσινονκαιπορφυρουνκαικοκκινονκαικεχρυσωμενηχρυσιω§§ καιλιθωτιμιωκαιμαργαριταις17 οτιμια

§ 18:14 απωλετο Variant: απηλθεν ** 18:14 αυτα ου μη ευρης Variant: ου μη ευρης αυτα OR ου μη ευρησεις αυτα †† 18:16και Variant: OMIT και ‡‡ 18:16 ουαι Variant: OMIT ουαι §§ 18:16 χρυσιω Variant: εν χρυσω

Page 2214: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 18:18 2211 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 18:19ωραηρημωθηοτοσουτοςπλουτοςκαιπαςκυβερνητηςκαιπαςο*** επιτοπονπλεω톆† καιναυταικαιοσοιτηνθαλασσανεργαζονταιαπομακροθενεστησαν18 καιεκραζονβλεποντεςτονκαπνοντηςπυρωσεωςαυτηςλεγοντεςτιςομοιατηπολειτημεγαλη19 καιεβαλονχουνεπιταςκεφαλαςαυτωνκαιεκραζονκλαιοντεςκαιπενθουντεςκαιλεγοντεςουαιουαιηπολιςημεγαληενηεπλουτησαν

*** 18:17 ο Variant: OMIT ο ††† 18:17 επι τοπον πλεων Variant: επι των πλοιων πλεων

Page 2215: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 18:20 2212 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 18:21παντεςοιεχοντεςταπλοιαεντηθαλασσηεκτηςτιμιοτητοςαυτηςοτιμιαωραηρημωθη20 ευφραινουεπαυτηουρανεκαιοιαγιοικαιοιαποστολοικαιοιπροφηταιοτιεκρινενοθεοςτοκριμαυμωνεξαυτης21 καιηρενειςαγγελοςισχυροςλιθονωςμυλονμεγανκαιεβαλενειςτηνθαλασσανλεγωνουτωςορμηματιβληθησεταιβαβυλωνημεγαληπολιςκαιουμη

Page 2216: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 18:22 2213 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 18:23ευρεθηετι22 καιφωνηκιθαρωδωνκαιμουσικωνκαιαυλητωνκαισαλπιστωνουμηακουσθηενσοιετικαιπαςτεχνιτηςπασηςτεχνηςουμηευρεθηενσοιετικαιφωνημυλουουμηακουσθηενσοιετι23 καιφωςλυχνουουμηφανηενσοιετικαιφωνηνυμφιουκαινυμφηςουμηακουσθηενσοιετιοτιοιεμποροισουησανοιμεγιστανες

Page 2217: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 18:24 2214 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 19:2τηςγηςοτιεντηφαρμακειασουεπλανηθησανπανταταεθνη24 καιεναυτηαιματαπροφητωνκαιαγιωνευρεθηκαιπαντωντωνεσφαγμενωνεπιτηςγης

191 μετα* ταυταηκουσαωςφωνηνμεγαληνοχλουπολλουεντωουρανωλεγοντωναλληλουιαησωτηριακαιηδυναμιςκαιηδοξατουθεουημων2 οτιαληθιναικαιδικαιαιαικρισειςαυτουοτιεκρινεντην

* 19:1 μετα Variant: και μετα

Page 2218: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 19:3 2215 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 19:5πορνηντηνμεγαληνητιςδιεφθειρεντηνγηνεντηπορνειααυτηςκαιεξεδικησεντοαιματωνδουλωναυτουεκχειρος† αυτης3 καιδευτερονειρηκεναλληλουιακαιοκαπνοςαυτηςαναβαινειειςτουςαιωναςτωναιωνων4 καιεπεσον‡ οιπρεσβυτεροιοιεικοσιτεσσαρες§ καιτατεσσαραζωακαιπροσεκυνησαντωθεωτωκαθημενωεπιτουθρονου** λεγοντεςαμηναλληλουια5 καιφωνηαπο

† 19:2 χειρος Variant: της χειρος ‡ 19:4 επεσον Variant: επεσαν § 19:4 εικοσι τεσσαρες Variant: κδ ** 19:4 του θρονουVariant: τω θρονω

Page 2219: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 19:6 2216 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 19:7†† τουθρονουεξηλθενλεγουσααινειτετονθεονημωνπαντεςοιδουλοιαυτουκαιοιφοβουμενοιαυτονοιμικροικαιοιμεγαλοι6 καιηκουσαωςφωνηνοχλουπολλουκαιωςφωνηνυδατωνπολλωνκαιωςφωνηνβροντωνισχυρωνλεγοντες‡‡ αλληλουιαοτιεβασιλευσενκυριοςοθεοςημωνοπαντοκρατωρ7 χαιρωμενκαιαγαλλιωμεθακαιδωμεντηνδοξαναυτωοτιηλθενογαμοςτουαρνιουκαι

†† 19:5 απο Variant: εκ ‡‡ 19:6 λεγοντες Variant: λεγοντων OR λεγοντας

Page 2220: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 19:8 2217 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 19:10ηγυνηαυτουητοιμασενεαυτην8 καιεδοθηαυτηιναπεριβαληταιβυσσινονλαμπρονκαικαθαροντογαρβυσσινονταδικαιωματατωναγιωνεστιν9 καιλεγειμοιγραψονμακαριοιοιειςτοδειπνοντουγαμουτουαρνιουκεκλημενοικαιλεγειμοιουτοιοιλογοιαληθινοιτουθεουεισιν§§ 10 καιεπεσα*** εμπροσθεντωνποδωναυτουπροσκυνησαιαυτωκαιλεγειμοιοραμησυνδουλοςσουειμι

§§ 19:9 του θεου εισιν Variant: εισιν του θεου *** 19:10 επεσα Variant: επεσον

Page 2221: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 19:11 2218 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 19:12καιτωναδελφωνσουτωνεχοντωντηνμαρτυριανιησουτωθεωπροσκυνησονηγαρμαρτυριατουιησουεστιντοπνευματηςπροφητειας11 καιειδοντονουρανονανεωγμενονκαιιδουιπποςλευκοςκαιοκαθημενοςεπαυτονκαλουμενοςπιστοςκαιαληθινοςκαιενδικαιοσυνηκρινεικαιπολεμει12 οιδεοφθαλμοιαυτουφλοξπυροςκαιεπιτηνκεφαληναυτουδιαδηματαπολλαεχωνονοματαγεγραμμενακαιονομα

Page 2222: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 19:13 2219 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 19:15γεγραμμενονοουδειςοιδενειμηαυτος13 καιπεριβεβλημενοςιματιονβεβαμμενοναιματικαικαλειτα醆† τοονομααυτουολογοςτουθεου14 καιταστρατευματατᇇ‡ εντωουρανωηκολουθειαυτωεπιιπποιςλευκοιςενδεδυμενοιβυσσινονλευκονκαθαρον15 καιεκτουστοματοςαυτουεκπορευεταιρομφαιαδιστομοςοξειαιναεναυτηπαταξηταεθνηκαιαυτοςποιμανειαυτουςενραβδωσιδηρακαιαυτοςπατει

††† 19:13 καλειται Variant: κεκληται ‡‡‡ 19:14 τα Variant: OMIT τα

Page 2223: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 19:16 2220 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 19:18τηνληνοντουοινουτουθυμουτηςοργηςτουθεουτουπαντοκρατορος16 καιεχειεπιτοιματιονκαιεπιτονμηροναυτουονομαγεγραμμενονβασιλευςβασιλεωνκαικυριοςκυριων17 καιειδοναγγελον§§§ εστωταεντωηλιωκαιεκραξενφωνημεγαληλεγωνπασιντοιςορνεοιςτοιςπετομενοιςενμεσουρανηματιδευτεσυναχθητεειςτοδειπνοντομεγατου* θεου18 ιναφαγητεσαρκαςβασιλεων

§§§ 19:17 αγγελον Variant: ενα αγγελον * 19:17 το δειπνον το μεγα του Variant: τον δειπνον τον μεγαν του OR το δειπνον τουμεγαλου

Page 2224: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 19:19 2221 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 19:20καισαρκαςχιλιαρχωνκαισαρκαςισχυρωνκαισαρκαςιππωνκαιτωνκαθημενωνεπαυτωνκαισαρκαςπαντωνελευθερωντεκαιδουλωνκαιμικρωντε† καιμεγαλων19 καιειδοντοθηριονκαιτουςβασιλειςτηςγηςκαιταστρατευματααυτωνσυνηγμεναποιησαιπολεμονμετατουκαθημενουεπιτουιππουκαιμετατουστρατευματοςαυτου20 καιεπιασθητοθηριονκαιομεταυτου‡ ψευδοπροφητης

† 19:18 τε Variant: OMIT τε ‡ 19:20 ο μετ αυτου Variant: μετ αυτου ο

Page 2225: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 19:21 2222 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 19:21οποιησαςτασημειαενωπιοναυτουενοιςεπλανησεντουςλαβονταςτοχαραγματουθηριουκαιτουςπροσκυνουνταςτηεικονιαυτουζωντεςεβληθησανοιδυοειςτηνλιμνηντουπυροςτηνκαιομενηνενθειω§ 21 καιοιλοιποιαπεκτανθησανεντηρομφαιατουκαθημενουεπιτουιππουτηεξελθουσηεκτουστοματοςαυτουκαιπανταταορνεαεχορτασθησανεκτωνσαρκωναυτων

§ 19:20 θειω Variant: τω θειω

Page 2226: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 20:1 2223 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 20:320

1 καιειδοναγγελονκαταβαινονταεκτουουρανουεχοντατηνκλειντηςαβυσσουκαιαλυσινμεγαληνεπιτηνχειρααυτου2 καιεκρατησεντονδρακοντατονοφιντοναρχαιονοςεστινδιαβολοςκαιο* σαταναςοπλανωντηνοικουμενηνοληνκαιεδησεναυτονχιλιαετη3 καιεβαλεναυτονειςτηναβυσσονκαιεκλεισενκαιεσφραγισενεπανωαυτουιναμηπλαναετιταεθνη

* 20:2 ο Variant: OMIT ο

Page 2227: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 20:4 2224 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 20:4αχριτελεσθηταχιλιαετηκαι† μεταταυταδειαυτονλυθηναι‡ μικρονχρονον4 καιειδονθρονουςκαιεκαθισανεπαυτουςκαικριμαεδοθηαυτοιςκαιταςψυχαςτωνπεπελεκισμενωνδιατηνμαρτυριανιησουκαιδιατονλογοντουθεουκαιοιτινεςουπροσεκυνησαντοθηριονουδε§ τηνεικονααυτουκαιουκελαβοντοχαραγμαεπιτομετωπον** καιεπιτην

† 20:3 και Variant: OMIT και ‡ 20:3 αυτον λυθηναι Variant: λυθηναι αυτον § 20:4 το θηριον ουδε Variant: τω θηριω ουτε** 20:4 μετωπον Variant: μετωπον αυτων

Page 2228: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 20:5 2225 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 20:6χειρααυτωνκαιεζησανκαιεβασιλευσανμετατουχριστουτᆆ χιλιαετη5 καιοιλοιποιτωννεκρωνουκεζησαναχριτελεσθηταχιλιαετηαυτηηαναστασιςηπρωτη6 μακαριοςκαιαγιοςοεχωνμεροςεντηαναστασειτηπρωτηεπιτουτωνοδευτεροςθανατοςουκεχειεξουσιαναλλεσονταιιερειςτουθεουκαιτουχριστουκαιβασιλευσουσινμεταυτουχιλιαετη

†† 20:4 τα Variant: OMIT τα

Page 2229: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 20:7 2226 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 20:97 καιοταντελεσθ燇 ταχιλιαετηλυθησεταιοσαταναςεκτηςφυλακηςαυτου8 καιεξελευσεταιπλανησαιταεθνηταενταιςτεσσαρσινγωνιαιςτηςγηςτονγωγκαιτονμαγωγσυναγαγειναυτουςειςτονπολεμονωνοαριθμος§§ ωςηαμμοςτηςθαλασσης9 καιανεβησανεπιτοπλατοςτηςγηςκαιεκυκλωσαν*** τηνπαρεμβοληντωναγιωνκαιτηνπολιντηνηγαπημενην

‡‡ 20:7 οταν τελεσθη Variant: μετα §§ 20:8 αριθμος Variant: αριθμος αυτων *** 20:9 εκυκλωσαν Variant: εκυκλευσαν

Page 2230: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 20:10 2227 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 20:11καικατεβηπυρεκτουουρανουαποτουθεουκαικατεφαγεναυτους10 καιοδιαβολοςοπλανωναυτουςεβληθηειςτηνλιμνηντουπυροςκαιθειουοπουκαιτοθηριονκαιοψευδοπροφητηςκαιβασανισθησονταιημεραςκαινυκτοςειςτουςαιωναςτωναιωνων11 καιειδονθρονονμεγανλευκο톆† καιτονκαθημενονεπαυτονουαποπροσωπουεφυγενηγηκαιοουρανος

††† 20:11 μεγαν λευκον Variant: λευκον μεγαν

Page 2231: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 20:12 2228 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 20:13καιτοποςουχευρεθηαυτοις12 καιειδοντουςνεκρουςτουςμεγαλουςκαιτουςμικρουςεστωταςενωπιοντουθρονουκαιβιβλιαηνεωχθησα퇇‡ καιαλλοβιβλιονηνεωχθηοεστιντηςζωηςκαιεκριθησανοινεκροιεκτωνγεγραμμενωνεντοιςβιβλιοιςκαταταεργααυτων13 καιεδωκενηθαλασσατουςνεκρουςτουςεναυτ秧§ καιοθανατοςκαιοαδηςεδωκαντουςνεκρους

‡‡‡ 20:12 ηνεωχθησαν Variant: ηνοιξαν §§§ 20:13 νεκρους τους εν αυτη Variant: εν αυτη νεκρους

Page 2232: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 20:14 2229 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 21:1τουςεναυτοις* καιεκριθησανεκαστοςκαταταεργααυτων14 καιοθανατοςκαιοαδηςεβληθησανειςτηνλιμνηντουπυροςουτοςοθανατοςοδευτεροςεστινηλιμνητουπυρος15 καιειτιςουχευρεθηεντωβιβλιω† τηςζωηςγεγραμμενοςεβληθηειςτηνλιμνηντουπυρος

211 καιειδονουρανονκαινονκαιγηνκαινηνογαρπρωτος

* 20:13 νεκρους τους εν αυτοις Variant: εν αυτοις νεκρους † 20:15 τω βιβλιω Variant: τη βιβλω

Page 2233: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 21:2 2230 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 21:3ουρανοςκαιηπρωτηγηαπηλθον* καιηθαλασσαουκεστινετι2 καιτηνπολιντηναγιανιερουσαλημκαινηνειδονκαταβαινουσανεκτουουρανουαποτουθεου† ητοιμασμενηνωςνυμφηνκεκοσμημενηντωανδριαυτης3 καιηκουσαφωνηςμεγαληςεκτουουρανουλεγουσηςιδουησκηνητουθεουμετατωνανθρωπωνκαισκηνωσειμεταυτωνκαιαυτοιλαοςαυτουεσονταικαιαυτος

* 21:1 απηλθον Variant: παρηλθεν † 21:2 εκ του ουρανου απο του θεου Variant: απο του θεου εκ του ουρανου

Page 2234: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 21:4 2231 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 21:6οθεοςεσταιμεταυτων‡ 4 καιεξαλειψει§ πανδακρυοναποτωνοφθαλμωναυτωνκαιοθανατοςουκεσταιετιουτεπενθοςουτεκραυγηουτεπονοςουκεσταιετιοτιταπρωτααπηλθον** 5 καιειπενοκαθημενοςεπιτωθρονωιδουπαντακαιναποιω†† καιλεγειμοιγραψονοτιουτοιοιλογοιαληθινοικαιπιστο采 εισιν6 καιειπενμοιγεγονατο

‡ 21:3 εσται μετ αυτων Variant: μετ αυτων εσται § 21:4 εξαλειψει Variant: εξαλειψει απ αυτων ** 21:4 απηλθον Variant:απηλθεν †† 21:5 παντα καινα ποιω Variant: καινα ποιω παντα ‡‡ 21:5 αληθινοι και πιστοι Variant: πιστοι και αληθινοι τουθεου

Page 2235: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 21:7 2232 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 21:8§§ αλφακαιτοωηαρχηκαιτοτελοςεγωτωδιψωντιδωσω*** εκτηςπηγηςτουυδατοςτηςζωηςδωρεαν7 ονικωνκληρονομησε醆† ταυτακαιεσομαιαυτωθεοςκαιαυτοςεσταιμοιυιος8 τοιςδεδειλοιςκαιαπιστοιςκαιαμαρτωλοιςκαιεβδελυγμενοιςκαιφονευσινκαιπορνοιςκαιφαρμακοιςκαιειδωλολατραιςκαιπασιντοιςψευδεσιντομεροςαυτωνεντηλιμνη

§§ 21:6 το Variant: εγω το *** 21:6 δωσω Variant: δωσω αυτω ††† 21:7 κληρονομησει Variant: δωσω αυτω

Page 2236: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 21:9 2233 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 21:10τηκαιομενηπυρικαιθειωοεστινοθανατοςοδευτερος9 καιηλθενειςεκτωνεπτααγγελωντωνεχοντωνταςεπταφιαλαςγεμουσαςτωνεπταπληγωντωνεσχατωνκαιελαλησενμετεμουλεγωνδευροδειξωσοιτηνγυναικατηννυμφηντουαρνιου10 καιαπηνεγκενμεενπνευματιεποροςμεγακαιυψηλονκαιεδειξενμοιτηνπολιντηνμεγαλη퇇‡ τηναγιαν

‡‡‡ 21:10 την μεγαλην Variant: OMIT την μεγαλην

Page 2237: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 21:11 2234 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 21:13ιερουσαλημκαταβαινουσανεκτουουρανουαποτουθεου11 εχουσαντηνδοξαντουθεουοφωστηραυτηςομοιοςλιθωτιμιωτατωωςλιθωιασπιδικρυσταλλιζοντ駧§ 12 εχουσατειχοςμεγακαιυψηλονεχουσαπυλωναςδωδεκακαιεπιτοιςπυλωσιναγγελουςδωδεκακαιονοματαεπιγεγραμμενααεστινονοματα* τωνδωδεκαφυλωντων† υιωνισραηλ13 αποανατολωνπυλωνεςτρειςκαιαποβορραπυλωνεςτρειςκαιαπονοτου

§§§ 21:11 κρυσταλλιζοντι Variant: κρυσταλιζοντι * 21:12 ονοματα Variant: OMIT ονοματα † 21:12 των Variant: OMIT των

Page 2238: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 21:14 2235 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 21:16πυλωνεςτρειςκαιαποδυσμωνπυλωνεςτρεις14 καιτοτειχοςτηςπολεωςεχονθεμελιουςδωδεκακαιεπαυτωνδωδεκαονοματατωνδωδεκααποστολωντουαρνιου15 καιολαλωνμετεμουειχενμετρονκαλαμονχρυσουνιναμετρησητηνπολινκαιτουςπυλωναςαυτηςκαιτοτειχοςαυτης‡ 16 καιηπολιςτετραγωνοςκειταικαιτομηκοςαυτηςοσοντοπλατοςκαιεμετρησεντηνπολιν

‡ 21:15 και το τειχος αυτης Variant: OMIT και το τειχος αυτης

Page 2239: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 21:17 2236 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 21:19τωκαλαμωεπισταδιουςδωδεκα§ χιλιαδωνδωδεκα** τομηκοςκαιτοπλατοςκαιτουψοςαυτηςισαεστιν17 καιεμετρησε톆 τοτειχοςαυτηςεκατοντεσσαρακοντατεσσαρω퇇 πηχωνμετρονανθρωπουοεστιναγγελου18 καιηνηενδομησιςτουτειχουςαυτηςιασπιςκαιηπολιςχρυσιονκαθαρονομοιονυελω§§ καθαρω19 οι*** θεμελιοιτουτειχουςτηςπολεωςπαντιλιθωτιμιωκεκοσμημενοιοθεμελιος

§ 21:16 δωδεκα Variant: δεκαδυο ** 21:16 δωδεκα Variant: OMIT δωδεκα †† 21:17 εμετρησεν Variant: OMIT εμετρησε퇇 21:17 εκατον τεσσαρακοντα τεσσαρων Variant: ρμδ §§ 21:18 υελω Variant: υαλω *** 21:19 οι Variant: και οι

Page 2240: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 21:20 2237 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 21:22οπρωτοςιασπιςοδευτεροςσαπφειροςοτριτοςχαλκηδωνοτεταρτοςσμαραγδος20 οπεμπτοςσαρδονυξοεκτοςσαρδιο톆† οεβδομοςχρυσολιθοςοογδοοςβηρυλλοςοενατοςτοπαζιονοδεκατοςχρυσοπρασοςοενδεκατοςυακινθοςοδωδεκατοςαμεθυσος21 καιοιδωδεκαπυλωνεςδωδεκαμαργαριταιαναειςεκαστοςτωνπυλωνωνηνεξενοςμαργαριτουκαιηπλατειατηςπολεωςχρυσιονκαθαρονωςυελοςδιαυγης22 και

††† 21:20 σαρδιον Variant: σαρδιος

Page 2241: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 21:23 2238 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 21:24ναονουκειδονεναυτηογαρκυριοςοθεοςοπαντοκρατωρναοςαυτηςεστινκαιτοαρνιον23 καιηπολιςουχρειανεχειτουηλιουουδετηςσεληνηςιναφαινωσιναυτηηγαρδοξατουθεουεφωτισεναυτηνκαιολυχνοςαυτηςτοαρνιον24 καιπεριπατησουσινταεθνηδιατουφωτοςαυτηςκαιοιβασιλειςτηςγηςφερουσιναυτωδοξανκαιτιμηντων

Page 2242: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 21:25 2239 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 22:1εθνω퇇‡ ειςαυτην25 καιοιπυλωνεςαυτηςουμηκλεισθωσινημεραςνυξγαρουκεσταιεκει26 καιοισουσιντηνδοξανκαιτηντιμηντωνεθνωνειςαυτην§§§ 27 καιουμηεισελθηειςαυτηνπανκοινονκαιποιουν* βδελυγμακαιψευδοςειμηοιγεγραμμενοιεντωβιβλιωτηςζωηςτουαρνιου

221 καιεδειξενμοιποταμονκαθαρον* υδατοςζωης

‡‡‡ 21:24 αυτω δοξαν και τιμην των εθνωνVariant: την δοξαν και την τιμην αυτωνOR την δοξαν αυτων §§§ 21:26 αυτηνVariant:αυτην ινα εισελθωσιν * 21:27 ποιουν Variant: ο ποιων * 22:1 καθαρον Variant: OMIT καθαρον

Page 2243: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 22:2 2240 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 22:3λαμπρονωςκρυσταλλονεκπορευομενονεκτουθρονουτουθεουκαιτουαρνιου2 ενμεσωτηςπλατειαςαυτηςκαιτουποταμουεντευθενκαιεκειθεν† ξυλονζωηςποιουνκαρπουςδωδεκακαταμηναεκαστοναποδιδους‡ τονκαρποναυτουκαιταφυλλατουξυλουειςθεραπειαντωνεθνων3 καιπανκαταθεμαουκεσταιετι§ καιοθρονοςτουθεουκαιτουαρνιουεναυτηεσται

† 22:2 εκειθεν Variant: εντευθεν ‡ 22:2 εκαστον αποδιδους Variant: αποδιδους εκαστον § 22:3 ετι Variant: εκει

Page 2244: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 22:4 2241 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 22:6καιοιδουλοιαυτουλατρευσουσιναυτω4 καιοψονταιτοπροσωποναυτουκαιτοονομααυτουεπιτωνμετωπωναυτων5 καινυξουκεσταιεκεικαιχρειανουκεχουσιν** λυχνουκαιφωτοςηλιουοτικυριοςοθεοςφωτιειαυτουςκαιβασιλευσουσινειςτουςαιωναςτωναιωνων6 καιλεγε醆 μοιουτοιοιλογοιπιστοικαιαληθινοικαικυριοςοθεοςτωνπνευματωντωνπροφητων

** 22:5 χρειαν ουκ εχουσιν Variant: ου χρεια †† 22:6 λεγει Variant: ειπεν

Page 2245: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 22:7 2242 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 22:9απεστειλεντοναγγελοναυτουδειξαιτοιςδουλοιςαυτουαδειγενεσθαιενταχει7 κα采 ιδουερχομαιταχυμακαριοςοτηρωντουςλογουςτηςπροφητειαςτουβιβλιουτουτου8 καγω§§ ιωαννηςοακουωνκαιβλεπων*** ταυτακαιοτεηκουσακαιεβλεψᆆ† επεσονπροσκυνησαιεμπροσθεντωνποδωντουαγγελουτουδεικνυοντος‡‡‡ μοιταυτα9 καιλεγειμοιοραμησυνδουλοςσουειμικαιτων

‡‡ 22:7 και Variant: OMIT και §§ 22:8 καγω Variant: και εγω *** 22:8 ακουων και βλεπων Variant: βλεπων και ακουω톆† 22:8 εβλεψα Variant: ειδον ‡‡‡ 22:8 δεικνυοντος Variant: δεικνυντος

Page 2246: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 22:10 2243 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 22:12αδελφωνσουτωνπροφητωνκαιτωντηρουντωντουςλογουςτουβιβλιουτουτουτωθεωπροσκυνησον10 καιλεγειμοιμησφραγισηςτουςλογουςτηςπροφητειαςτουβιβλιουτουτουοκαιροςγαρ§§§ εγγυςεστιν11 οαδικωναδικησατωετικαιορυπαροςρυπαρευθητωετικαιοδικαιοςδικαιοσυνηνποιησατωετικαιοαγιοςαγιασθητωετι12 ιδουερχομαιταχυκαιομισθοςμουμετεμουαποδουναι

§§§ 22:10 ο καιρος γαρ Variant: οτι ο καιρος

Page 2247: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 22:13 2244 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 22:15εκαστωωςτοεργονεσταιαυτου* 13 εγωτοαλφα† καιτοωοπρωτοςκαιοεσχατοςηαρχηκαιτοτελος‡ 14 μακαριοιοιποιουντεςταςεντολαςαυτουιναεσταιηεξουσιααυτωνεπιτοξυλοντηςζωηςκαιτοιςπυλωσινεισελθωσινειςτηνπολιν15 εξωοικυνεςκαιοιφαρμακοικαιοιπορνοικαιοιφονειςκαιοιειδωλολατραικαι

* 22:12 εσται αυτου Variant: αυτου εσται † 22:13 αλφα Variant: α ‡ 22:13 ο πρωτος και ο εσχατος η αρχη και το τελος Variant:αρχη και τελος ο πρωτος και ο εσχατος

Page 2248: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 22:16 2245 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 22:18πας§ φιλωνκαιποιωνψευδος16 εγωιησουςεπεμψατοναγγελονμουμαρτυρησαιυμινταυταεπιταιςεκκλησιαιςεγωειμιηριζακαιτογενοςδαυιδ** οαστηρολαμπροςοπρωινος17 καιτοπνευμακαιηνυμφηλεγουσινερχουκαιοακουωνειπατωερχουκαιοδιψωνερχεσθωοθελωνλαβετωυδωρζωηςδωρεαν18 μαρτυρωεγωπαντιτωακουοντιτουςλογουςτης

§ 22:15 πας Variant: πας ο ** 22:16 δαυιδ Variant: δαδ

Page 2249: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 22:19 2246 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 22:20προφητειαςτουβιβλιουτουτουεαντιςεπιθηεπαυταεπιθησα醆 οθεοςεπαυτο퇇 ταςπληγας§§ ταςγεγραμμεναςεντωβιβλιωτουτω19 καιεαντιςαφεληαποτωνλογωντουβιβλιουτηςπροφητειαςταυτηςαφελοι*** οθεοςτομεροςαυτουαποτουξυλουτηςζωηςκαιεκτηςπολεωςτηςαγιαςτωνγεγραμμενωνεντωβιβλιωτουτω20 λεγειομαρτυρων

†† 22:18 επιθησαι Variant: επιθησει ‡‡ 22:18 ο θεος επ αυτον Variant: επ αυτον ο θεος §§ 22:18 πληγας Variant: επτα πληγας*** 22:19 αφελοι Variant: αφελει

Page 2250: World English Bible · 2020. 5. 22. · Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ΚΑΤΑΜΑΤΘΑΙΟΝ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 22:21 2247 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 22:21ταυταναιερχομαιταχυαμηνναιερχουκυριειησου††† 21 ηχαριςτουκυριουιησουχριστουμεταπαντωντωναγιωναμην

††† 22:20 ιησου Variant: ιησου χριστε