Wines by Lefkaditiki Gi

ΠΑΡΑΓΩΓΗ - ΕΜΦΙΑΛΩΣΗ: Δ. ΡΟΜΠΟΤΗΣ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ / PRODUCED - BOTTLED BY: D. ROMBOTIS & ASSOCIATES8ο χλμ. Ε.Ο. ΝΥΔΡΙΟΥ-ΒΑΣΙΛΙΚΗΣ ΛΕΥΚΑΔΑ / 8ο km. N.R. ΝYDRI-VASSILIKI LEFKADA ΤEL.:(+30) 26450 39139 [email protected] www.lefkaditikigi.gr

L E F K A S E A R T H

ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΟΜΕΝΗΓΕΩΓΡΑΦΙΚΗ ΕΝΔΕΙΞΗ ΛΕΥΚΑΔΑ

ΟΙΝΟΣ ΛΕΥΚΟΣ ΞΗΡΟΣ

PROTECTED GEOGRAPHICALINDICATION LEFKADA

DRY WHITE WINE

ΒΑΡΔΕΑ • VARDEA

Στα όρια των κοινοτήτων Αθανίου, Αγ. Πέτρου και Σύβρου στη νότια Λευκάδα ευδοκιμεί η γηγενής ποικιλία Βαρδέα. Η σωστή οινοποίηση και το πάθος για το αποτέλεσμα έδωσαν ένα κρασί πληθωρικό και μεστό, ικανό να σας ταξιδέψει στο απέραντο γαλάζιο του Ιονίου.

At the borders of the following communities of Athani, Agios Petros and Syvros in South Lefkas the native wine variety of Vardea thrives. The right wine making and the passion for good results has produced a wine so rich and nature that can transfer you to the endlesh blue of the Ionian sea.

750 ml - 12,5% vol




ΟΙΝΟΣ ΛΕΥΚΟΣ ΞΗΡΟΣ


DRY WHITE WINE


Στα όρια των κοινοτήτων Αθανίου, Αγ. Πέτρου και Σύβρου στη νότια Λευκάδα ευδοκιμεί η γηγενής ποικιλία Βαρδέα. Η σωστή οινοποίηση και το πάθος για το αποτέλεσμα έδωσαν ένα κρασί πληθωρικό και μεστό, ικανό να σας ταξιδέψει στο απέραντο γαλάζιο του Ιονίου.

At the borders of the following communities of Athani, Agios Petros and Syvros in South Lefkas the native wine variety of Vardea thrives. The right wine making and the passion for good results has produced a wine so rich and nature that can transfer you to the endlesh blue of the Ionian sea.

187 ml - 12,5% vol




ΟΙΝΟΣ ΕΡΥΘΡΟΣ ΞΗΡΟΣ


DRY RED WINE

ΒΕΡΤΖΑΜΙ • VERTZAMI

Στο νοτιότερο άκρο του νησιού, σε ένα τόπο άγρια όμορφο, θεϊκό, καλλιεργούμε με σεβασμό την πιο βαφική και ατίθαση ποικιλία του Ελληνικού αμπελώνα: το Βερτζαμί. Η σωστή οινοποίηση και ο χρόνος ξεδιπλώνουν την πολυπλοκότητα και το χαρακτήρα του.

In the southern end of the island, in a wild beautiful, majes-tic location we cultivate with respect the most colorful and wild variety of Greek vineyards: the Vertzami. The right wine making and the time unfolds the complexity of its character.

750 ml - 13% vol




ΟΙΝΟΣ ΕΡΥΘΡΟΣ ΞΗΡΟΣ


DRY RED WINE

ΒΕΡΤΖΑΜΙ • VERTZAMI

Στο νοτιότερο άκρο του νησιού, σε ένα τόπο άγρια όμορφο, θεϊκό, καλλιεργούμε με σεβασμό την πιο βαφική και ατίθαση ποικιλία του Ελληνικού αμπελώνα: το Βερτζαμί. Η σωστή οινοποίηση και ο χρόνος ξεδιπλώνουν την πολυπλοκότητα και το χαρακτήρα του.

In the southern end of the island, in a wild beautiful, majes-tic location we cultivate with respect the most colorful and wild variety of Greek vineyards: the Vertzami. The right wine making and the time unfolds the complexity of its character.

187 ml - 13% vol




ΟΙΝΟΣ ΡΟΖΕ ΞΗΡΟΣ


DRY ROSE WINE

POZEΒΕΡΤΖΑΜΙ • VERTZAMI

Καλοκαιρινό, κρυστάλλινο κρασί γεμάτο φρεσκάδα και πλούσια αρώματα. Συνοδεύει με ευκολία θαλασσινά, ζυμαρικά και άσπρα κρέατα. Απολαμβάνεται νέο και σερβίρεται δροσερό στους 12° C.

Summery, crystal wine full of freshness and rich vinosities. A perfect match with seafood, pasta and white meat. It is sa-vored fresh and is served cool, at 12° C.

750 ml - 12,5% volΟ Ι Ν Ο Σ Α Π Ο Τ Η Ν Ε Λ Λ Α Δ Α • W I N E O F G R E E C E






DRY ROSE WINE


Διαλέξαμε σταφύλια της Λευκαδίτικης ποικιλίας Βαρδέα, από τη θέση Καμπαναριά στη νότια Λευκάδα. Ξεκινήσαμε με προζυμωτική εκχύλιση στους 5° C για 24 ώρες (skin contact), στη συνεχεία μοντέρνα οινοποίηση και ωρίμανση 6 μηνών. Το αποτέλεσμα είναι ένα κρασί με αρωματική πολυπλοκότητα και φινέτσα. Η αναζωογονητική οξύτητα και η ελαφριά μεταλλικότητα το κάνουν ιδανικό συνοδό ελαφριών γευμάτων.

We chose grapes of the Lefkadian variety Vardea from “Kabanaria” spot on the south area of Lefkada island. We started with cold maceration at 5° C for 24 hours (skin con-tact). Then, the wine was vinified in modern winemaking and left for maturation for about 6 months. The result is a wine with finesse and aromatic complexity. Its refreshing acidity and balanced minerality make it the perfect companion for light meals.

750 ml - 12,5% vol






DRY ROSE WINE

Η Βαρδέα είναι μια ποικιλία που καλλιεργείται μονό στη Λευκάδα. Διαλέξαμε τα πιο ώριμα σταφύλια του αμπελώνα. Η προσεκτική οινοποίηση και η ωρίμανση για 6 μήνες σε νεαρά δρύινα βαρέλια έδωσαν ένα κρασί με πλούσια γεύση, έντονη λιπαρότητα, ευχάριστη οξύτητα και αρώματα κίτρινων φρούτων με νότες βανίλιας, μελιού και ξηρών καρπών.

“Vardea” is a variety grown exclusively at Lefkada island. We chose the most mature grapes of the vineyard. The control-led vinification and maturation for 6 months in young oak barrels produced a wine with rich flavor, intense buttery taste, pleasant acidity and aromas of yellow fruit with a touch of vanilla, honey and nuts.

750 ml - 13% vol


ΟΙΝΟΣ ΛΕΥΚΟΣ ΞΗΡΟΣDRY WHITE WINE

750 ml - 12% vol


ΟΙΝΟΣ EΡΥΘΡΟΣ ΞΗΡΟΣDRY RED WINE

750 ml - 12,5% vol


ΟΙΝΟΣ ΡΟΖΕ ΞΗΡΟΣDRY ROSE WINE

750 ml - 12% vol


ΟΙΝΟΣ ΕΡΥΘΡΟΣ ΗΜΙΓΛΥΚΟΣMEDIUM SWEET RED WINE

750 ml - 11,5% vol


ΛΕΥΚΟΣ ΓΛΥΚΟΣ ΟΙΝΟΣSWEET WHITE WINE

Ένα μοναδικό απεριτίφ, το γλυκό κρασί Μελίδονος παράγεται από συνοινοποίηση δύο ξεχωριστών ποικιλιών Βαρδέα και Μοσχούδι, αφού πρώτα τα σταφύλια λιαστούν για 6 ως 8 ημέρες.

A unique aperiti sweet wine MELIDOU produced by co-vinifi-cation two distinct varieties Berjami and Patrinos, since first sun dried grapes for 6 to 8 days.

500 ml - 11,5% vol


ΛΕΥΚΟΣ ΓΛΥΚΟΣ ΟΙΝΟΣSWEET WHITE WINE

Ένα μοναδικό απεριτίφ, το γλυκό κρασί Μελίδονος παράγεται από συνοινοποίηση δύο ξεχωριστών ποικιλιών Βαρδέα και Μοσχούδι, αφού πρώτα τα σταφύλια λιαστούν για 6 ως 8 ημέρες.


187 ml - 11,5% vol


EΡΥΘΡΟΣ ΓΛΥΚΟΣ ΟΙΝΟΣSWEET RED WINE

Ένα μοναδικό απεριτίφ, το γλυκό κρασί Μελίδονος παράγεται από συνοινοποίηση δύο ξεχωριστών ποικιλιών Βέρτζαμι και Πατρινό, αφού πρώτα τα σταφύλια λιαστούν για 6 ως 8 ημέρες.


500 ml - 12% vol


EΡΥΘΡΟΣ ΓΛΥΚΟΣ ΟΙΝΟΣSWEET RED WINE



187 ml - 12% vol


ΡΟΖΕ ΓΛΥΚΟΣ ΟΙΝΟΣSWEET ROSE WINE



187 ml - 11% vol

Wines by Lefkaditiki Gi

Documents

Transcript of Wines by Lefkaditiki Gi