Vox Mag 10

32
free press pocket size magazine / Χίος / τεύχος 10 # Απρίλιος 2 011 www.voxmag.gr ΠΑμε εκδρομή; μονοΠΑτι ΦΑ - Λιθι αφιέρωμα: Ρουκετοπόλεμος Άγιος Μάρκος – Ερυθιανή Σημειώσατε Χ Είναί τρΕλοί αυτοί οί ρωμαίοί ΠΕτρο Γαϊτανο το νήσι του ΠΑσΧΑ

description

Το 10ο τεύχος του Vox Mag

Transcript of Vox Mag 10

Page 1: Vox Mag 10

free press pocket size magazine / Χίος / τεύχος 10 # Απρίλιος 2011

www.voxmag.gr

ΠΑμε εκδρομή; μονοΠΑτι ΦΑ - Λιθι

✱αφιέρωμα: Ρουκετοπόλεμος Άγιος Μάρκος – Ερυθιανή Σημειώσατε Χ

Είναί τρΕλοί αυτοί οί ρωμαίοί ΠΕτρο Γαϊτανο

το νήσι του ΠΑσΧΑ

Page 2: Vox Mag 10

απλωταριασ 9 - 82 100 χιοσ - τηλ.: 22710 42481

Page 3: Vox Mag 10

editorial

Αυτό το κείμενο γράφτηκε λίγες ώρες μετά τις ανακοινώσεις για την έκρηξη στον πυρηνικό αντιδραστήρα στη Φουκοσίμα. Μερικές ώρες πίσω, όταν έγινε γνωστή η κατάσταση που προκάλεσαν ο σεισμός και το επακόλουθο τσουνάμι, άρχισα να διαβάζω στο facebook τα πρώτα σχόλια γεμάτα οικολογική ανησυχία, για το ότι η φύση μάς εκδικείται, για το πόσο αδύναμοι είμαστε κ.λπ.! Κάπου εκεί άρχισα να τσατίζομαι, γιατί σκέφτηκα ότι η φύση δεν έχει συνείδηση. Απλά υφίσταται, με φυσικούς νόμους. Δεν εκδικείται, απλά συμβαίνει. Μάστορες, αν η φύση είχε συνείδηση, τώρα δεν θα έγραφα αυτό το κείμενο. Θα της είχαμε σπάσει τα νεύρα σε τέτοιο βαθμό, που θα μας είχε ρίξει μια κλωτσιά πριν από καμιά τριακοσαριά χρόνια και θα μας είχε πετάξει στο χρονοντούλαπο της ιστορίας!Άλλωστε, σκέφτηκα, Ώπα, ρε ευαίσθητοι οικολογ-άνθρωποι, σεισμοί συνέβαιναν πάντα, δεν περίμεναν τον παροξυσμό της ανθρωπότητας για να κάνουν την εμφάνισή τους! Απλά προσπαθείτε να εντυπωσιάσετε. Για να έρθει το σημερινό συμβάν στη Φουκοσίμα να με ταπώσει τελείως. Όποια φυσική καταστροφή και να συμβαίνει, τελικά πάντα υπάρχει κάποιος τρόπος να επιδεινωθεί από τα αριστουργήματα της ανθρώπινης διάνοιας.Μετά το σοκ έρχεται μια συσσωρευμένη ένταση/ενέργεια/στεναχώρια/θλίψη/κατάθλιψη που θέλει να εκτονωθεί. Τότε ήταν που διάβασα το ποστ που προανέφερα, το οποίο εξέφραζε αυτό ακριβώς που ένιωθα! Ένιωθα θυμωμένος. Αλλά κάθε θυμός που σέβεται τον εαυτό του είναι λυτρωτικός όταν έχεις κάποιον να στοχεύσεις. Εδώ ξεκινάνε τα προβλήματα. Δεν ξέρω σε ποιον να θυμώσω. Υπάρχουν βεβαίως πολλοί υποψήφιοι. Πολυεθνικές, κυβερνήσεις,

τράπεζες, μεγιστάνες και η λίστα είναι τεράστια. Για κάθε έναν που θα θυμώσεις φυτρώνουν άλλοι δεκαπέντε, τους οποίους οφείλεις να κατακεραυνώσεις με τον απύθμενο θυμό σου! Κάπου εκεί έρχεται η απογοήτευση της ανημποριάς. Και αυτό είναι το αποκορύφωμα της δυσάρεστης αίσθησης που σου αφήνουν όλα αυτά τα σκατουλάκια ταύρου.Λοιπόν, σας έχω καλά νέα! Σας βρήκα κάποιον να στρέψετε το θυμό σας πάνω του... Κι εδώ που τα λέμε, δεν μπορεί, θα το έχετε σκεφτεί κι εσείς. Αλλά ίσως να μη θέλατε να το παραδεχτείτε. Ούτε εγώ θέλω. Λοιπόν, ο πιο αποτελεσματικός στόχος για να εξαντλήσετε όλο σας το θυμό είναι ο εαυτός σας. To μόνο πράγμα που αληθινά περνάει από το χέρι σας/μας/μου/του/τους είναι να κάνουμε κάτι με τον εαυτό μας. Μια άλλη φίλη, εδώ και μερικούς μήνες μου λέει συχνά πόσο ασυνείδητος οικολογικά είμαι. Μηχανή αντί ποδηλάτου στη Θεσσαλονίκη, ξεχασμένο το φυσικό αέριο να ζεσταίνει το σπίτι ενώ εγώ λείπω, τηλεόραση και δύο πισί ανοιχτά για ώρες και η λίστα βλακείας δεν έχει όριο. Πριν αποφασίσω να ανατρέψω το κοινωνικοπολιτικοοικονομικό σύστημα στον πλανήτη Γη, υπάρχουν άπειρα πράγματα που μπορώ να κάνω για να γίνω εγώ ένα πλάσμα πιο αρμονικό με τη φύση! Και πάνω που πήγα να πάρω τα πάνω μου, έρχεται το αμαρτωλό παρελθόν μου να με απογοητεύσει και πάλι. Θυμάμαι πολλές φορές τα τελευταία τέσσερα πέντε χρόνια να θυμώνω με τον κόσμο ολάκερο (δολοφονία Α. Γρηγορόπουλου, προβολές Zeitgeist I, II και ΙΙΙ, κάθε λογής εισβολές δυτικών δυνάμεων κ.ο.κ.) για λίγες μέρες και μετά όλα ξεχνιούνται. Σαν να μην είχαν συμβεί ποτέ. Και αυτό είναι τελικά η κορωνίδα της κατάθλιψης. Γιατί δεν υπάρχει πιο απογοητευτικό πράγμα απ’ το να βλέπεις τον εαυτό σου να γίνεται υπέρμαχος της αλλαγής και λίγες μέρες μετά ούτε καν να το θυμάσαι!Και ήρθε εκείνη την ώρα, της μεγάλη απογοήτευσης, η δήλωση στο facebook μιας άλλης μικρής άγνωστης, πολύ καλής φίλης, να μου δώσει κάμποσο κουράγιο:

Όταν πιστεύω στον εαυτό μου, όλος ο κόσμος γύρω μου αλλάζει πολύ πιο γρήγορα απ’ ό,τι φανταζόμουν ότι ήταν δυνατόν.

...Because, you know, you should.ΑυτΑ έγρΑψέ στο facebook τησ μιΑ πΑλιΑ σοφη φιλη κΑι έγώ τησ ΑπΑντησΑ: Συμφωνω απόλυτα! τό χειρότερό όμωΣ ειναι ότι δεν ξερω Σε πόιόν να θυμωΣω. ΑΠΟ ΤΟνΓιώρΓΟ Κ.

angrytoday?

Didyou get

Page 4: Vox Mag 10

περιεχόμενα

1ο Vox Party: Φωτοαφιέρωμα . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

ups ’n’ downs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Ό,τι μας έφτιαξε και ό,τι μας χάλασε το μήνα που πέρασε

16+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Διασχίζοντας το Πέλαγος

Αφιέρωμα: Ρουκετοπόλεμος . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Άγιος Μάρκος – Ερυθιανή σημειώσατε Χ

ευ ζην . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Ηλιάστρα

Movin Pics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1210 Tαινίες-ΣωσίβιοΑφιέρωμα: Το Νησί του Πάσχα . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Ό,τι πρέπει να γνωρίζετε για το αινιγματικό Νησί του Πάσχα

music matters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Όταν οι Radiohead απογοητεύουν τους πιο φανατικούς τους θαυμαστές

agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Πού να πάτε, ποιον να δείτε, τι να ακούσετε

στα γρήγορα στα πεταχτά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Μια πιο εναλλακτική ματιά στα νέα του μήνα

ουρανίσκος . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Γαριδομακαρονάδα & Κανελόνια

voxing the net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Βρείτε όλους τους Χιώτες Bloggers στο ChiosBlogs.gr

Είναι τρελοί αυτοί οι Ρωμαίοι, Πέτρο Γαϊτάνο . . . . 23

agora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Προτάσεις για αγορές, για όλα τα γούστα και όλα τα βαλάντια

πάμε εκδρομή; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Μονοπάτι Φα-Λιθί

voxball . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Mηχανοκίνητος αθλητισμός

comic corner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Πενία τέχνας κατεργάζεται

Περιεχόμενα:

Τ Α Υ Τ Ο Τ Η Τ Α

Εκδότης:Παντελής Κάκαρης

Αρχισυντάκτης: Γιώργος Κάκαρης

Διευθυντής:Παντελής Δημητρακόπουλος

Υπεύθυνη Ψυχαγωγίας και Αναπτέρωσης Ηθικού (ΥΨΑΗ):Μαρίζα Κυριαζή

Συντάκτες:Παναγιώτης Δημητρακόπουλος, Παντελής ΔημητρακόπουλοςΑνδρέας ΞενάκηςΜατθαίος ΞενάκηςΣτράτος ΚαββάδαςΠαντελής ΚάκαρηςΜαρίζα ΚυριαζήΜατίνα ΛεοντάραΜέλη ΤσακούΚάτια Τσακού Σε αυτό το τεύχος συνεργάστηκαν οι:Πάρις Ξυνταριανός, Στέφανος Πασσάδης, Αριέττα ΣκαφίδαΕυαγγελία Σούλη, Βάσω Τακτικού Επιμέλεια ύλης:Νίκος Λουτράρης

Art Director: Δημήτρης Λύκος

Υπεύθυνος Διαφήμισης:Ειρήνη Κώττη

Εκδοτική παραγωγή:«αλφα πι»

T: 22710 44275 / E: [email protected]

Π Ο Υ μ Π Ο ρ Ε ί Τ Ε ν Α μ Α Σ β ρ Ε ί Τ Ε :Το Vox διανέμεται στα τρία επίσημα VoxSpots:1) Βιβλιοπωλείο Πυξίδα (Απλωταριάς 34)2 Lounge Bar Cafe Metropolis (Λεωφόρος Αιγαίου 92).Πέρα από τα παραπάνω επίσημα σημεία διανομής, μπορείτε να μας βρείτε και σχεδόν σε όλα τα καφέ της πόλης! Σπεύσατε!

Page 5: Vox Mag 10

[04/05 φωτοαφιέρωμα

1o Vox party

Page 6: Vox Mag 10

ups n’ downs

Στράτος Κ.▲up: Το απόλυτο αποκριάτικο πάρτυ, το πρώτο του Vox, στο ασφυκτικά γεμάτο Plan B. Φοβερό κέφι και χορός μέχρι το πρωί! Να το ξανακάνουμε, αδέλφια…▼down: Οι πολλοί φίλοι που ήλθαν, αλλά δεν… χώρεσαν στο μαγαζί. Σας ευχαριστούμε όλους!

Παντελής Κ.▲up: Το καφενείο Καφαλτί, στον πεζόδρομο Δημογεροντίας.▼down: Το αγνοούμενο voxspot, το voxspot κάδος απορριμάτων κ.λπ.

Ανδρέας Ξ.▲up: Η άνοιξη είναι εδώ και επίσημα… Αλλάξαμε μαζί με την ώρα και τη διάθεσή μας…▼down:Οι ειδήσεις τον τελευταίο καιρό είναι σαν μνημόσυνο. Ένα πακέτο χαρτομάντιλα είναι το λιγότερο που πρέπει να έχεις μαζί σου.

Παντελής Δ.▲up: Το αποκριάτικο Vox Party ήταν το κάτι άλλο… Πολύ κέφι… Τα δε μασκαρέματα; Κάποια ήταν πραγματικά φανταστικά.▼down: Τα άσχημα γεγονότα της Ιαπωνίας δείχνουν πόσο αδύναμος είναι ο άνθρωπος μπροστά στη δύναμη της φύσης. Η καταστροφή ανυπολόγιστη σε όλα τα επίπεδα.

Ματίνα Λ.▲up: Οι λαλάδες και οι ανθισμένες αμυγδαλιές στα βάζα της μαμάς μου…▼down:Οι τρόποι να μας υπενθυμίζει η φύση την αδύναμη θέση μας.

Ότι μας έφτιαξε... και ότι μας χάλασε... το μήνα που πέρασε

ups down

Μαρίζα Κ.▲up: Οι οδηγοί που χωρίς δεύτερη σκέψη σταματούν για να περάσουν οι πεζοί.▼down: Οι πεζοί που δεν σέβονται τις διαβάσεις, τα φανάρια και τα πεζοδρόμια. Υπάρχουν δικαιώματα αλλά και υποχρεώσεις…

Γιώργος Κ.▲up: Ποδηλατάδα στους δρόμους του Άμστερνταμ.▼down:Το πολιτισμικό σοκ που ακολουθεί την κλοπή κλειδιών/ταυτότητας/καρτών/κινητού κ.ο.κ.

Ματθαίος Ξ.▲up: …Και ένα απόγευμα στη Δημοκρατίας συνεργείο να καθαρίζει πινακίδες και στύλους από κάθε λογής αυτοκόλλητα, ενοικιαστήρια κ.ά.! Έμεινα έκπληκτος!▼down: Πυρηνική ενέργεια.

Μέλη Τ.▲up: Όλες οι πρωτοβουλίες προβολής του νησιού μας, που ελπίζουμε πως θα βελτιώσουν λιγάκι το μαυριδερό τοπίο που απλώνεται γύρω μας, μας «φτιάχνουν».▼down: Η τιμή της βενζίνης πού θα πάει παιδιά; Όσο για το πετρέλαιο, ευτυχώς καλοκαιριάζει. Το φθινόπωρο, με τις καινούργιες, αυξημένες τιμές, θα λέμε με πόνο...last year!!!

Page 7: Vox Mag 10

[06/07 16+

Ένα εργασιακού περιεχομένου διήμερο ταξιδάκι στη Σμύρνη έσπασε τη ρουτίνα μου την  περασμένη εβδομάδα. Συμμετείχα στην ομάδα επιχειρηματιών που συναντήθηκαν με ομόλογούς τους στο Επιμελητήριο της Σμύρνης,με αφορμή την παρουσίαση της εξαιρετικής έκδοσης των Αντώνη και Γιάννη Παληού,τον τουριστικό οδηγό της Χίου μας, που,πρωτοποριακά,είναι γραμμένος στα Ελληνικά και τα Τουρκικά. Από τη Μέλη Τ.

Σαν μπήκα λοιπόν στο καραβάκι που θα μας μετέφερε στον Τσεσμέ, κι έχοντας μπροστά μου σχεδόν μια ώρα, δεν μπόρεσα παρά να κάνω κάποιες σκέψεις –τις ίδιες που κάνω σχεδόν πάντα όποτε διασχίζω το «στενό» μας.Λίγα μίλια. Αυτή είναι η απόσταση από τα απέναντι παράλια, που, πέρα από την ιστορική σημασία για τους δυο λαούς, είναι και το υδάτινο σύνορο που μας χωρίζει/ενώνει.Λίγα μίλια καταγάλανης θάλασσας. Και στη μέση της σχεδόν το μικρό νησάκι, το Πάσπαργο, που, σαν ο καιρός είναι νοτινός, το βλέπομε να «αιωρείται», θαρρείς σε ονειρικό τοπίο, λες βγαλμένο από ταινία επιστημονικής φαντασίας. Τούτο το νησάκι είναι, λέει, το όριο μεταξύ της θάλασσάς «μας» και της θάλασσάς «τους». Λες κι η θάλασσα μπορεί να χωριστεί, λες κι η αέναη κίνησή της μπορεί να σταματήσει και να μοιραστεί στα δυο, «τούτο το κύμα δικό σου, τούτο το κύμα δικό μου» δηλαδή.Εγώ πάλι, επειδή εκνευρίζομαι με όλα τούτα τα «διαχωριστικά», βλέπω με τα μάτια της φαντασίας μου μια άλλη ιδιότητα για το Πάσπαργο. Βλέπω να στηρίζει πυλώνες μιας μεγάλης, σύγχρονης γέφυρας, που θα ενώνει τα δυο παράλια, θα περνά πάνω από τα κύματα και το γαλανό πέλαγο και θα φέρνει αληθινά –κι όχι με μεγαλόστομες ανακοινώσεις– τους δυο λαούς κοντύτερα. Για ειρηνική συνύπαρξη –όσο οι κυβερνήσεις το επιτρέπουν–, για εμπορικές συναλλαγές –που εδραιώνουν την επιθυμία για ειρήνη–, για τουριστική αμοιβαία ανταλλαγή και όφελος –που ως τώρα είναι σχεδόν μονόπλευρη–, για άνοιγμα της μίζερης αγοράς μας σε τολμήματα επιχειρηματικά, που θα απευθύνονται σε χιλιάδες, αν όχι εκατομμύρια, δυνητικούς πελάτες.Στην εισαγωγική ομιλία του ο κύριος Demirtas, πρόεδρος του Επιμελητηρίου Σμύρνης, μίλησε για πρόοδο στις διμερείς σχέσεις. Και το βίντεο που συνόδευε τις ομιλίες έδειχνε τις ομορφιές αλλά και τις δυνατότητες του πελάγου ανάμεσα στις δυο χώρες. Κεντρικό «σύνθημα»: «Πάνω από τη θάλασσα να πετούν μόνο γλάροι κι όχι μαχητικά, οι δικές τους φωνές να ζωντανεύουν τον ουρανό, να γίνει το στενό μας η θάλασσα ειρήνης που ονειρευόμαστε».Μακάρι! Και μη μου πείτε πως το επίτευγμα τούτο εξαρτάται μόνο κι αποκλειστικά από τις εκάστοτε κυβερνήσεις! Κι εμείς έχομε δύναμη, κι εμείς μπορούμε να επηρεάσομε τις καταστάσεις, εξαρτάται κι από μας το αν θα συνεχίσομε να υπάρχομε οικονομικά σε τούτο το νησί που γεννηθήκαμε. Πρωτοβουλίες λοιπόν, φίλοι! Ανοιχτά μυαλά και τόλμη θέλει ο τόπος μας. Για να μείνουνε τα παιδιά μας εδώ, να δημιουργήσουνε εκείνα που ονειρεύτηκαν.Αυτή είναι η δικιά μου γνώμη. Σαν επιχειρηματία αλλά και σαν μάνας.Και... ναι, μίλησα τούρκικα! Τσάτρα-πάτρα που λέμε, μα συνεννοήθηκα, αγόρασα τα βιβλία και τα πληκτρολόγια που χρειαζόμαστε για τις εξετάσεις μας τον Ιούνιο –κι είμαι πολύ περήφανη που απομάκρυνα το Αλτσχάιμερ λιγάκι πιο ’κει!Φιλιά, Μέλη

Διασχίζο

ντας το

Πέλαγος

Page 8: Vox Mag 10

Από τη Χίο ως τη Κέρκυρα και από την Κρήτη ως τη Θράκη κάθε γωνιά της Ελλάδας γιορτάζει το Πάσχα με το δικό της μοναδικό τρόπο στη σημαντικότερη γιορτή της χριστιανοσύνης. Οι «μπότιδες» και το «Μαστέλλο» στην Κέρκυρα, οι «σαΐτες» στην Καλαμάτα, τα «αερόστατα» στο Λεωνίδιο, ο «Νιπτήρας» στην Πάτμο και φυσικά ο «δικός» μας ρουκετοπόλεμος. Από τη ΜΑτίνΑ Λ. - PHOTOS: ΚΩΣτΑΣ π., ΜίΧΑΛηΣ π., πΑνΑΓίΩτηΣ Δ.

ό ρουκετοπόλεμος είναι ένα παλιό έθιμο που λαμβάνει χώρα στον Βροντάδο και έχει τις ρίζες του στους χρόνους της τουρκικής κατοχής. όι κάτοικοι του Βροντάδου, για να συμμετάσχουν με τον κατά το δυνατόν εντυπωσιακότερο τρόπο στο χαρμόσυνο εορτασμό του πάσχα, καθιέρωσαν το φαντασμαγορικό τούτο έθιμο. όι ενορίες του Αγίου Μάρκου και της παναγίας Ερυθιανής προετοιμάζονται πυρετωδώς μήνες πριν από τη μεγάλη νύχτα της Ανάστασης. Μεγάλοι και μικροί ασχολούνται με την κατασκευή των ρουκετών και εργάζονται με ταχείς ρυθμούς.όι ρουκέτες δεν αποτελούν παρά την εξέλιξη των κανονακιών και των όπλων «σουρντάδα» παλαιότερων εποχών. Κατά τα χρόνια της τουρκοκρατίας η γόμωση των κανονακιών γινόταν με μπαρούτι, με ισχυρότατες εκρήξεις. το 1889 οι τούρκοι έκαναν κατάσχεση στα κανονάκια, επειδή φοβούνταν μήπως ο εορτασμός του πάσχα δημιουργήσει προβλήματα γενικότερης εξέγερσης των κατοίκων του νησιού για την αποτίναξη του τουρκικού ζυγού. Έτσι, προέκυψαν οι σημερινές ρουκέτες.η δημιουργία και οι ακριβείς αναλογίες των συστατικών που αναμειγνύονται παραμένουν επτασφράγιστο μυστικό που κατέχουν μόνο οι «ρουκεταζτήδες» –τα συνεργεία κατασκευής ρουκετών– των δύο ενοριών. το μόνο σίγουρο είναι ότι χρειάζεται πολλή δουλειά κι αρκετή τέχνη στη γόμωση της ρουκέτας, που γίνεται από ορισμένες ακριβείς αναλογίες νίτρου, θειαφιού, κάρβουνου για να επιτευχθεί η εκτόξευση. το μείγμα αυτό μπαίνει μέσα σε χάρτινο κύλινδρο, το λεγόμενο «καλούπι», δένεται με ταινία πάνω στο «ρουκετόξυλο» και στην άκρη του καλουπιού μπαίνει το φιτίλι. τα όπλα μπορούν πλέον να τοποθετηθούν πάνω στις αυτοσχέδιες ξύλινες βάσεις, τους «ρουκετοσύρτες», απ’ όπου και θα εκτοξευτούν, δημιουργώντας ένα θέαμα μαγικό!τη νύχτα του πάσχα λοιπόν, από νωρίς ακόμα, σχηματίζονται ομάδες από τις αντίπαλες δυνάμεις, που παίρνουν επίκαιρες θέσεις για τον ιδιότυπο αυτό πόλεμο. Γίνονται οι τελευταίες προετοιμασίες για τη μεγάλη μάχη στα διάφορα «πυροβολεία»,

που τους δίνουν ηρωικά ονόματα όπως «περσεύς», «Διγενής», «Σίφουνας» κ.ά. Στις δώδεκα η ώρα τα μεσάνυχτα, την ώρα που οι ιερείς των δύο ενοριών τελούν την ακολουθία της Αναστάσεως, ο αγώνας κορυφώνεται, παίρνει την πιο έντονη κι εντυπωσιακή μορφή. όι ρουκέτες σαν πύρινες γλώσσες εκτινάσσονται στο σκοτεινό ουρανό, αφήνοντας πίσω τους χρυσές τροχιές. όι διασταυρούμενες στο βρονταδούσικο ουρανό ρουκέτες παρουσιάζουν καταπληκτικό θέαμα.

ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΗ ΔΙΕΞΑΓΩΓΗ ΤΟΥ ΕΘΙΜΟΥτο έθιμο του ρουκετοπόλεμου αποτελεί πόλο έλξης επισκεπτών όχι μόνο από την Ελλάδα αλλά και από όλο τον κόσμο, με αποτέλεσμα η Χίος να καθιερωθεί ως ένας από τους top προορισμούς για τις διακοπές του πάσχα. όι ίδιοι συμμετέχοντες, για να προστατεύσουν και να προαγάγουν αυτό το έθιμο, έχουν προβεί στη λήψη μέτρων για την ασφαλή διεξαγωγή του. Έτσι συμφωνήθηκαν τα ακόλουθα:• να καθιερωθούν με ακρίβεια οι θέσεις αφετηρίας ρίψης των

ρουκετών.• να υπάρχουν άτομα στις εισόδους των δύο περιοχών, που

θα δίνουν οδηγίες στον κόσμο για ασφαλή διέλευση. όι ρίψεις να γίνονται σε συμφωνημένες και καθορισμένες ώρες με διακοπές από 10:30 μ.μ.-10:50 μ.μ. και 12:30 π.μ.-12:45 π.μ. για την ακίνδυνη πρόσβαση των πιστών στις εκκλησίες.

• όι χώροι όπου εργάζονται τα συνεργεία να έχουν δύο τουλάχιστον εξόδους και να διαθέτουν πυροσβεστήρα.

• όι συμμετέχοντες να είναι αυτοπειθαρχημένοι, να μην καπνίζουν και να απομακρύνουν τους απείθαρχους και όσους αθετούν τις συμφωνίες.

• να υπάρχουν φορητοί πυροσβεστήρες και οχήματα της πυροσβεστικής έτοιμα για δράση.

• να φροντίζουν ώστε οι δρόμοι να είναι προσπελάσιμοι για πυροσβεστικά οχήματα κάτω από τις δύο εκκλησίες.

αφιέρωμα Ρουκετοπόλεμος

Page 9: Vox Mag 10

• Κάθε συνεργείο να ορίσει κάποιον που θα επιβλέπει για τη σωστή τήρηση των κανόνων.• Να δεσμευτούν όλοι ότι το υλικό παρασκευής θα παραμείνει το ίδιο όπως παλαιότερα και δεν θα περιέχει πρόσθετα (υλικό

φωτοβολίδας). Επίσης ο αριθμός των ρουκετών να περιοριστεί σε ένα λογικό όριο.• Να «ντυθούν» οι ναοί και οι γειτονικές οικίες με ισχυρά μεταλλικά πλέγματα.• Να εκδοθεί και να διανεμηθεί ενημερωτικό έντυπο.

«ΣΥΛΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΣ» ΕΝΑ ΕΘΙΜΟΝωπές είναι οι μνήμες από την περσινή σύλληψη των «ρουκετατζήδων», που οδηγήθηκαν κατά την αυτόφωρη διαδικασία ενώπιον του Τριμελούς Πλημμελειοδικείου Χίου με την κατηγορία της κατοχής και της κατασκευής εκρηκτικών υλών. Όπως ήταν φυσικό, η εξέλιξη αυτή προκάλεσε θύελλα αντιδράσεων, ενώ η συμπαράσταση προς τους κατηγορούμενους εκδηλώθηκε με την παρουσία 200 περίπου ατόμων έξω από την αίθουσα του Δικαστηρίου. Η ατμόσφαιρα κυριολεκτικά μύριζε μπαρούτι. Με απόφασή του το Δικαστήριο επέβαλε ποινή 9 μηνών φυλάκισης με τριετή αναστολή και χρηματικό πρόστιμο 400 ευρώ στον καθένα από τους τέσσερις κατηγορούμενους, προκαλώντας, όπως ήταν επόμενο, θύελλα αντιδράσεων και οργή στους ρουκετατζήδες.Στην πλειονότητά τους οι πολίτες της Χίου χαρακτήριζαν απαράδεκτη την απόφαση, ενώ ακολούθησε συγκέντρωση των ρουκετατζήδων με τους αρμόδιους φορείς σχετικά με την τύχη του εθίμου. Εν τέλει η απόφαση υπέρ του εθίμου ανακοινώθηκε το πρωί του Μεγάλου Σαββάτου και παρά το ανοιχτό ζήτημα με τη Δικαιοσύνη το Πάσχα γιορτάστηκε με δεκάδες χιλιάδες ρουκέτες από τους ρουκετατζήδες των ενοριών Αγίου Μάρκου και Παναγίας Ερυθιανής. Η απάντηση από τους ρουκετατζήδες ήταν εκρηκτική: Εκείνη τη χρονιά υπολογίζεται ότι εκτοξεύτηκαν 60.000 ρουκέτες…!

[08/09 αφιέρωμα Ρουκετοπόλεμος

Page 10: Vox Mag 10

ευ ζην

Στην πλατεία του Φρουρίου ένα παλιό σιδεράδικο-μηχανουργείο ανακαινίστηκε ριζικά το 2008 και μετατράπηκε σε έναν πολύ ζεστό και προσεγμένο χώρο, όπου μπορεί κανείς να απολαύσει τον καφέ του, πρωί ή απόγευμα, σε συνδυασμό με εξαιρετικά σπιτικά γλυκά. Σας συνιστούμε να παραγγείλετε μια σοκολατόπιτα μαζί με τον παραδοσιακό καφέ στη χόβολη και σίγουρα θα μας θυμηθείτε. Βέβαια πολλούς φανατικούς υποστηρικτές έχει και η πορτοκαλόπιτα. Η επιλογή είναι δική σας!Εκτός από καφέ-ζαχαροπλαστείο η Ηλιάστρα είναι σίγουρα μια πολύ καλή επιλογή για να πιείτε και το βραδινό ποτό σας, ή ακόμα και το ούζο σας, με τη συνοδεία κρύου πιάτου

αλλαντικών και τυριών. Εκείνο όμως που ξεχωρίζει και δεν πρέπει να παραλείψετε να δοκιμάσετε είναι το καταπληκτικό, κατά τη γνώμη μας, ρακόμελο.Τους τελευταίους μήνες οι απανταχού φίλαθλοι έχουν τη δυνατότητα να παρακολουθήσουν τις αγαπημένες τους ομάδες σε έναν ειδικά διαμορφωμένο χώρο, στο ισόγειο του κτηρίου Απόλλων, απέναντι από την Ηλιάστρα. Έτσι, οι λάτρεις των σπορ μπορούν να δουν τον αγώνα της αρεσκείας τους χωρίς να ενοχλούνται και χωρίς βέβαια να ενοχλούν τους υπόλοιπους πελάτες του καταστήματος, γεγονός που

σίγουρα προσμετράται στα θετικά του.Από την άνοιξη μέχρι και το φθινόπωρο, όλα τα παραπάνω μπορείτε να τα απολαύσετε στον εξωτερικό χώρο, στην πλατεία του Φρουρίου.Στα αρνητικά της Ηλιάστρας θα μπορούσε κανείς να καταμετρήσει το γεγονός ότι απαγορεύεται αυστηρά το κάπνισμα σε όλους τους κλειστούς χώρους της. Μην ανάψετε τσιγάρο εδώ, γιατί σίγουρα θα παρατηρηθείτε από τους υπεύθυνους του καταστήματος, ακόμη κι αν είστε ο πρωθυπουργός! Και αν αυτό είναι αρνητικό για κάποιους, σίγουρα αρκετοί είναι εκείνοι που χαίρονται την καθαρή ατμόσφαιρα και έχουν μετατρέψει την Ηλιάστρα σε

στέκι τους ίσως και γι’ αυτόν το λόγο. Είναι ακόμα που η Ηλιάστρα αποτελεί ένα χώρο με άποψη στη γενικότερη λειτουργία του. Ξεφεύγοντας από τα στενά όρια δράσης ενός καφέ-ζαχαροπλαστείου, υποστηρίζει και διοργανώνει μέσα στην καστροπολιτεία δραστηριότητες με γνώμονα τη γενικότερη ανάπτυξη της ευρύτερης περιοχής του

Κάστρου. Έτσι, πολύ συχνά λαμβάνουν χώρα δρώμενα που αφορούν καλλιτεχνική δημιουργία ή αθλητισμό-παιδικό παιχνίδι με πρωτοβουλία των ιδιοκτητών.Κλείνοντας, θα ήταν παράλειψη να μην αναφέρουμε ότι φεύγοντας από την Ηλιάστρα μπορείτε να προμηθευτείτε επιλεγμένα τοπικά προϊόντα για τους φίλους ή το σπίτι σας. Όπως και να ’χει, νομίζουμε ότι αξίζει κανείς να επισκεφθεί την Ηλιάστρα, καθώς αποτελεί σήμερα έναν από τους σημαντικότερους παράγοντες που συνετέλεσαν στη μεταμόρφωση της πλατείας του Φρουρίου.

ΗλιάστραΗ Ηλιάστρα, που είναι χιώτικη λέξη και σημαίνει το χώρο στον οποίο άπλωναν τα σύκα για να ξεραθούν, αποτελεί σήμερα ένα ζεστό, παραδοσιακό καφέ-ζαχαροπλαστείο στο κέντρο της πόλης. Από Τόν πΑνΑγιώΤΗ Δ.

Page 11: Vox Mag 10
Page 12: Vox Mag 10

10 Ταινίες-Σωσίβιο!

movin’pics

Σήμερα το βράδυ αποφάσισες να δεις ταινία. Ως εδώ όλα καλά. Τι γίνεται όμως όταν όλες οι αξιοπρόσεχτες νέες κυκλοφορίες στο dvd club είναι νοικιασμένες; Τα πράγματα γίνονται χειρότερα όταν οι υπόλοιπες σου μοιάζουν χειρότερες και απ’ τα Twilight (όσο δύσκολο κι αν είναι αυτό). Ε, κάπου εδώ ερχόμαστε εμείς να σε σώσουμε. Από τόυς ςτέφΑνό π., ΓιώρΓό Κ.

Ας ρίξουμε μια ματιά σε παλιότερες κυκλοφορίες. Από αυτές, τις μισές τις παίζει κάθε μήνα η τηλεόραση και τις υπόλοιπες δεν τις θυμάται ούτε ο σκηνοθέτης τους. Και όμως κάπου εκεί στην άβυσσο με τις παλιότερες κυκλοφορίες κρύβονται κάποιες ταινίες-σωτηρία για το κινηματογραφικό σου βράδυ. Για να ρίξουμε μια ματιά:

Land of the Blind: πολιτικό θρίλερ που εξελίσσεται σε μια φανταστικού χρόνου και χώρου χώρα, σενάριο βασισμένο στην ιδέα «εξουσία-απολυταρχία-επανάσταση κ.λπ.», με δυνατά ονόματα πρωταγωνιστών (Ralph Fiennes, Donald Sutherland) και εξέλιξη που σε βάζει σε σκέψεις.

Four Rooms: τέσσερις διαφορετικές κωμικές ιστορίες γύρω από έναν απολαυστικό Tim Roth, που υποδύεται τον υπάλληλο ενός ξενοδοχείου. Κάθε ιστορία γραμμένη και σκηνοθετημένη από διαφορετικούς συντελεστές, εκ των οποίων οι δυο λέγονται Rodriguez και τarantino… όπότε καταλαβαίνει κανείς…

Celda 211 (Κελί 211): πρόκειται για ένα δράμα φυλακών με αρκετή βία, έντονο σασπενς και τουλάχιστον μια πολύ καλή ερμηνεία. ισπανική παραγωγή από τις καλύτερες.

Das Experiment (Το Πείραμα): Γερμανική παραγωγή, βασισμένη σε αληθινό περιστατικό, περιγράφει τον εγκλεισμό μιας ομάδας τυχαίων ανθρώπων σε μια φυλακή με μοιρασμένους τους ρόλους κρατουμένων και φυλάκων, με σκοπό τη μελέτη της ανθρώπινης συμπεριφοράς.

The Last King of Scotland: έπίσης βασισμένη σε αληθινά γεγονότα, με πολύ καλό ρυθμό και εναλλαγές συναισθημάτων. Από τα πιο αξία Όσκαρ που έχει κερδηθεί ποτέ, αυτό του Forest Whitaker στο σοκαριστικό ρόλο του δικτάτορα της όυγκάντα. Από τις ταινίες που δεν μπορείς να πιστέψεις ότι αυτά που βλέπεις έχουν πραγματικά συμβεί.

Eternal Sunshine of a Spotless Mind: ό ευφάνταστος σκηνοθέτης Michel Gondry μάς διηγείται την ερωτική

ιστορία δύο νέων από την πρώτη ματιά ως το τέλος, μέσα από το πρίσμα ενός sci fi ευρήματος, μιας υπέροχης μουσικής επένδυσης και μιας σκηνοθεσίας τόσο αναρχικής που θα σας μείνει αξέχαστη! Α, ναι! όι Kate Winslet και Jim Carrey ίσως στους καλύτερους ρόλους της καριέρας τους.

Natural Born Killers: Ένα ζευγάρι ταξιδεύει στην αμερικανική ύπαιθρο δολοφονώντας αδιακρίτως και σταδιακά καταφέρνει να γίνει διάσημο. Ακούγεται σενάριο για b-movie, αλλά ο Tarantino στο γράψιμο (αποχώρησε από τη σκηνοθεσία λόγω ασυμφωνίας) και ο Oliver Stone στη σκηνοθεσία το μετατρέπουν σε ένα σόου εικόνων, ήχων και βίας με φρενήρη ρυθμό. όι Woody Harrelson και Juliette Lewis σε δυο πολύ καλές ερμηνείες.

Soulkitchen: Γερμανική παραγωγή από τούρκο σκηνοθέτη και με ελληνικό στοιχείο. Κωμωδία γύρω από έναν έλληνογερμανό ιδιοκτήτη εστιατορίου και την προσπάθειά του να διατηρήσει την επιχείρησή του με τη συνδρομή του ιδιόρρυθμου προσωπικού και του πρόσφατα αποφυλακισθέντος αδερφού του. Μια ταινία τρομερών χαρακτήρων και απολαυστικών στιγμών, ντυμένη με πολύ όμορφες μουσικές.

The girl with the dragon tattoo, The girl who played with fire, The girl who kicked the hornet’s nest: έυρωπαϊκή συμπαραγωγή βασισμένη στα ομώνυμα best seller βιβλία αυτή η τριλογία, με κάθε μέρος της να δείχνει πώς μπορεί να γυριστεί μια περιπετειώδης ταινία χωρίς τα κλασικά (και πλέον βαρετά) χολιγουντιανά κλισέ. το βασικό στοιχείο της είναι ότι δεν σε αφήνει να βαρεθείς ούτε λεπτό σε καμιά από τις τρεις ταινίες. ςε αυτό βοηθάει και η εντυπωσιακή ερμηνεία της πρωταγωνίστριας.

Los Cronocrimenes (Εγκλήματα στο Χρόνο): πέντε ηθοποιοί, ανύπαρκτα οπτικά εφέ, σφιχτή σκηνοθεσία, ευρηματικό σενάριο, σκοτεινή ατμόσφαιρα και πετυχημένο σκορ. τα φαινομενικά μπερδέματα της πλοκής στο τέλος ξεδιαλύνονται και ναι, τα έγκλήματα στο Χρόνο σε καθηλώνουν από το πρώτο μέχρι το τελευταίο λεπτό!

Page 13: Vox Mag 10

[ Αφιέρωμα: Nησί του Πάσχα12/13

Μπορεί να μην έχει σχέση με το Πάσχα που όλοι γνωρίζουμε, αλλά δεν παύει να είναι από τους προορισμούς που κάθε τέτοια εποχή έρχεται στο μυαλό μας. Το Νησί του Πάσχα ή αλλιώς Ράπα Νούι, το οποίο σημαίνει στη γλώσσα τους «Μεγάλο Νησί», είναι νησί της Πολυνησίας που βρίσκεται στον Ειρηνικό και αποτελεί επαρχία της Χιλής. Έχει έκταση 163 km2 και πληθυσμό περίπου 2.270 κατοίκους. Θεωρείται το πλέον απομονωμένο νησί στον κόσμο. Το όνομά του οφείλεται στον Ολλανδό θαλασσοπόρο Γιάκομπ Ρόγκεβεν, ο οποίος έφτασε εκεί το Πάσχα του 1722.Τα πρώτα δείγματα ανθρώπινης παρουσίας στο νησί παρουσιάζονται γύρω στο 500 μ.Χ., καθώς λέγεται ότι τότε έφτασαν σε αυτό οι πρώτοι άποικοι με σχεδίες από τα νησιά Μαρκάσας της Γαλλικής Πολυνησίας. Παρόλα αυτά η ιστορία του τόπου ξεκινά επίσημα από το Πάσχα του 1722, όταν και έφθασε στο νησί ο Ολλανδός θαλασσοπόρος.Το Νησί του Πάσχα είναι ηφαιστειογενές και προέρχεται από τα τρία τοπικά ηφαίστεια του νησιού. Γι αυτό και οι ακτές του είναι απόκρημνες, ενώ υπάρχουν και πολλά σπήλαια με πολλά αρχαιολογικά ευρήματα.Το κλίμα του χαρακτηρίζεται υποτροπικό, δηλαδή ηλιόλουστο και ξηρό. Οι θερμότεροι μήνες είναι κατά την περίοδο από Ιανουάριο μέχρι Μάρτιο, όταν η μέση θερμοκρασία κυμαίνεται γύρω στους 23°C. Οι ψυχρότεροι μήνες είναι κατά την περίοδο από τον Ιούνιο μέχρι τον Αύγουστο, όταν η μέση θερμοκρασία κυμαίνεται στους 18°C. Οι μεγαλύτερες βροχοπτώσεις εμφανίζονται τον Ιούνιο και τον Ιούλιο. Το νησί διαθέτει πυκνή βλάστηση αλλά περιορισμένη γεωργική εκμετάλλευση. Τα βασικότερα είδη που συγκαταλέγονται στις υπάρχουσες γεωργικές καλλιέργειες είναι οι πατάτες, η ζάχαρη,

ο καπνός και τροπικοί καρποί.Το Νησί του Πάσχα παρουσιάζει αρχαιολογικό ενδιαφέρον εξαιτίας της ύπαρξης των μνημειακών διαστάσεων λαξευμένων μορφών, των ταφικών μνημείων και κτηρίων, τα οποία αποδίδονται σε γηγενείς αρχαιότερων εποχών. Ανάμεσα σε αυτά ξεχωρίζουν τα γιγάντια λίθινα αγάλματα ή μοάι, ύψους έως και 10m, πολλά από τα οποία είναι ημιτελή. Τα αρχαιότερα αγάλματα χρονολογούνται από τον 8ο αι. Το 1995 η UNESCO χαρακτήρισε την περιοχή (Εθνικό Πάρκο Ράπα Νούι) ως Μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς.

Ό,τι θα έπρεπε να ξέρετε για το Νησί του Πάσχα!Πού θα πάμε το Πάσχα; Μα πού αλλού από το «Νησί του Πάσχα»!ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΝδΡΕΑ ξ.

ΧρήσιμΑ:Η τοπική τους γλώσσα είναι η Ράπα Νούι, αλλά μιλάνε και ισπανικά.• Το πρώτο πράγμα που θα δείτε στο αεροδρόμιο είναι

ντόπιους να σας περνάνε ένα λουλουδένιο περιδέραιο.• Κόστος ταξιδιού περί τα 5000€.• Πετάει μόνο η LAN airlines.

Φυσικός χάρτης του Νησιού του Πάσχα Άποψη του αεροδρομίου με άγαλμα μοάι

Page 14: Vox Mag 10

Από τόν ΣτρΑτό Κ.musicnews

music matters

Mία από τις πιο αγαπητές μπάντες στην Ελλάδα, οι Faithless, κατεβάζουν οριστικά ρολά, μετά από 15 χρόνια πορείας. το dance τρίο θα ολοκληρώσει πρώτα την ευρωπαϊκή

του περιοδεία, η οποία φτάνει στο τέλος της με τη συναυλία τους στο O2 Academy Brixton του Λονδίνου. Εξηγώντας τους λόγους οι οποίοι τους ώθησαν σε αυτή την απόφαση, ο

frontman Maxi Jazz γράφει στο επίσημο site τους: «Μετά από 15 χρόνια και έξι άλμπουμ, νομίζω πως καταφέραμε να πούμε αυτό που θέλαμε και τώρα ήρθε η ώρα να κλείσουμε αυτό το βιβλίο και να επιστρέψουμε στη βιβλιοθήκη.» το τελευταίο άλμπουμ των Faithless ήταν το The Dance, που κυκλοφόρησε πέρυσι τον Μάιο, ενώ τους απολαύσαμε λίγους μήνες μετά στο Rockwave Festival μαζί με τους Black Eyed Peas, τον Aviv Gef-fen, τον Κ. Βήτα και τους Transistor.

«όι Matisse και ο Alex Kavvadias αποφάσισαν να χωρίσουν τους μουσικούς τους δρόμους, μια που το καλλιτεχνικό τους όραμα δεν συμβαδίζει πια» αναφέρει στη σχετική της ανακοίνωση η Sony Music και συνεχίζει: «όι Matisse συνεχίζουν τις ηχογραφήσεις για το τέταρτο άλμπουμ τους, που είναι προγραμματισμένο για το Σεπτέμβριο με τη συνεργασία του Άρη Σιαφά, τραγουδιστή και συνθέτη στα δύο πρώτα άλμπουμ τους. το πρώτο τους single με τίτλο Sunny May θα κυκλοφορεί τον Απρίλιο.»

RAdioheAd – The King of Limbs Από τόν ΓιώρΓό Κ.

Μετά από τέσσερα χρόνια αναμονής... μετά από εκατοντάδες ακροάσεις του In Rainbows, έρχεται επιτέλους ένας καινούριος Radiohead δίσκος. πρώτα έφτασε στα χέρια μου το βίντεο κλιπ τού σινγκλ Lotus Flower. Ακούγοντάς το φτιάχνεσαι! Έχει και μια μαγική στιγμή εκεί στο 2.02, οπότε μπορείς να ονειρεύεσαι ότι κάτι καλό θα συμβεί! Δυστυχώς η ακρόαση του δίσκου αυτού καθεαυτόν δεν ήταν τόσο ευχάριστη εμπειρία. το εναρκτήριο Bloom με το τελείως ανώμαλο beat, που μπορεί να διαλύσει τα νεύρα σου αν το ακούσεις πάνω από 25 δευτερόλεπτα, δεν με έβαλε καλά στο κλίμα. Εντάξει, οι Radiohead πάντοτε έφτιαχναν τραγούδια που έπαιζε να τα μισήσεις πριν να τα αγαπήσεις, αλλά τούτο εδώ δεν το άντεχα!

το ανέραστο Morning Mr Magpie σώνεται από τους πολύ ωραίους λαρυγγισμούς του Yorke κάπου στο μέσο. Η πρώτη ελπιδοφόρα στιγμή είναι το Little by Little, που μου θύμησε γιατί αγάπησα τόσο το In Rainbows...Η κορυφαία στιγμή του δίσκου, όπως προείπα, είναι μάλλον το μελωδικότατο Lotus Flower. Ακολουθεί το αργόσυρτο Codex, που, αν έχω καταλάβει καλά από τα σχόλια στο NME, κέρδισε τις περισσότερες εντυπώσεις και είναι μια κλασική πιανιστική Radiohead-ιά. Από ‘κει και πέρα, όσον αφορά τα δύο τελευταία tracks, δεν μπορώ να μπω με τίποτα στην ψυχολογία τους. Επαναλαμβανόμενα μοτίβα από την αρχή ως το φινάλε με ελάχιστα ίχνη συναισθηματικής μελωδικότητας. Μετά τη δέκατη πέμπτη ακρόαση η εντύπωσή μου παραμένει ίδια. Ας ελπίσουμε κάτι να αλλάξει, αλλιώς θα πεθάνουμε όλοι! Και φυσικά οι Radiohead θα παραμείνουν μια απρόβλεπτη, αλλοπρόσαλλη μπάντα, που θα μπερδεύει τους οπαδούς της. Ας είναι, εμείς θα τους αγαπάμε!

Μπορεί ο Damon Albarn να έγραψε ολόκληρο άλμπουμ στο iPad του, ο Michael Stipe όμως έγραψε την πρόσφατη δουλειά των REM στο iPhone του! ό frontman αποκάλυψε πως το Collapse Into Now έγινε πραγματικότητα με την πολύτιμη βοήθεια του τηλεφώνου του, καθώς όποια μελωδία και ιδέα σκεφτόταν την ηχογραφούσε και την κατέγραφε στο iPhone. «το τηλέφωνό μου είναι το σημειωματάριό μου, ολόκληρος ο δίσκος γράφτηκε σε αυτό. Αγαπώ την τεχνολογία γι’ αυτόν το λόγο, είναι πολύ πιο εύκολο από τα να έχεις σκόρπια χαρτιά γύρω γύρω.» τέλος πρόσθεσε πως δεν θα μπει ποτέ στη διαδικασία να εξηγήσει τους στίχους που γράφει, γιατί θέλει οι fans να δίνουν τη δική τους ερμηνεία στα τραγούδια του.

Μετά από πέντε χρόνια που οι Locomondo επισκέπτονται τη Γερμανία για εμφανίσεις, ήρθε η ώρα για την πρώτη τους κυκλοφορία εκτός Eλλάδας. πρόκειται για μια συλλογή best of με 15 τραγούδια από όλη τους τη δισκογραφία, μαζί με μία reggae διασκευή του πασίγνωστου στη Γερμανία χιτ του Udo Juergens με τίτλο Griechischer Wein, που θα πει «ελληνικό κρασί». το τραγούδι αναφέρεται με συγκινητικό τρόπο στον Έλληνα μετανάστη μέσα από τα μάτια του Γερμανού. Η μουσική του αυθεντικού κομματιού είναι του Udo Juergens και οι στίχοι του Michael Kuntze. O Μάρκος, πέρα από την ιδιαίτερη μουσική προσέγγιση στο τραγούδι, έχει γράψει ένα δικό του δεύτερο κουπλέ στα ελληνικά, που μοιάζει να συμπληρώνει το τραγούδι με την οπτική γωνία του Έλληνα μετανάστη. το cd θα κυκλοφορήσει εν όψει της εμφάνισης των Locomondo στο Quasimodo, στο Βερολίνο, στις 19 Μαρτίου, αλλά και της περιοδείας τους που θα πραγματοποιηθεί το διάστημα από 3 έως 20 Μαΐου στη Γερμανία.

Page 15: Vox Mag 10
Page 16: Vox Mag 10

14 Πέμπτη

agenda

agenda

powered by:

Από τη ΜΑρίζΑ Κ.

ΑΠΡΙΛΙΟσ 2011 [email protected]

01 Παρασκευή

01 Παρασκευή 03 Κυριακή 05 Τρίτη 06 Τετάρτη02 Σάββατο 04 Δευτέρα

13 Τετάρτη 15 Παρασκευή 17 Κυριακή 18 Δευτέρα16 Σάββατο

19 Τρίτη 21 Πέμπτη20 Τετάρτη 22 Παρασκευή

25 Δευτέρα 27 Τετάρτη 29 Παρασκευή 30 Σάββατο26 Τρίτη 28 Πέμπτη

07 Πέμπτη 09 Σάββατο 12 Τρίτη

11 Δευτέρα

10 Κυριακή

* το περιοδικό δεν ευθύνεται για τυχόν ακυρώσεις ή αναβολές των προγραμματισμένων εκδηλώσεων,

Παγκόσμια Ημέρα ΠνέυματικΗσ ιδιόκτΗσιασ

Βιωματικό Σεμινάριο Θεραπευτικού Παιχνιδιού στο Vouno Village

Apartments

τό ρόδι, kplaqfridays groovy nights

ΑερικόO Δημήτρης τζούμας live με την κιθάρα του κάθε τετάρτη

08 Παρασκευή

κιν/φική ΛεΣχή χιόυ. προβολή της ταινίας Αναχωρήσεις στο όμήρειοΏρα: 20.30

κιν/φική ΛεΣχή χιόυ. προβολή της ταινίας Attenberg στο όμήρειο. Ώρα: 20.30

η εθελοντική ομάδα omiristas συναντιέται στο Ναυτικό Όμιλο για καθαρισμό της περιοχής, Ώρα: 18.00

ΔρΑΣή ΑΠό τό ΠεΛιννΑιό:πεζοπορία. Στα χνάρια του πέτικα από τα Φυ-τά προς πελινναίο.Κόστος: 10€

όμήρειόΣυναυλία με ύμνους της Μ. Εβδομάδας από τη Φιλαρμ. όρχ. Δήμου Χίου, Ώρα: 20.00

εν ΠΛωΕλληνική rock μουσική κάθε πέμπτη

ΑιΘριόΈντεχνο live με Γιώργο παρισίδη, Μάνο Λίνα, Θέμη Σαλασίδη και Κώστα ΜωραϊτάκηΏρα: 22.30

23 Σάββατο

ρόυκετόΠόΛεμόΣΦΑΝτΑΣΜΑΓόρίΚό ΕΘίΜό Στό ΒρόΝτΑΔό!

BLINK OF AN EYE LOCAL ROSTER LIVE @ HOTELDjs Chritis M. Christo-pher Fafa Dimitris F.Vj George Simos

όμήρειό όμιλία με θέμα: «Θέματα μετανάστευσης και μεταναστών στην Ελλάδα» από το Φιλ. Όμιλο Χίου Ώρα: 19.00

ΠεΛιννΑιό: Ενημέρωση για τον βίο και την πολιτεία του Γιώργου πέτικα στο δημαρχείο Χίου Ώρα: 20.00, Κόστος: 10€

κΑΘΑριΣμόΣ του πάρκου της παν. Ερυθιανής στο Βροντάδο από την όμΑΔΑ όμικρόν

1ή ΑνΑΒΑΣή ΑιΠόυΣ. Αγώνας ποδηλασίας από τον Φ.ό.Β. και τον ποδηλατείν. Ώρα: 9.30

24 Κυριακή

Page 17: Vox Mag 10

[16/17 agenda

1η ποδηλατικη αναβαση αιπουσΚυριακή 10 Απριλίου - Ώρα: 09:30 - Άγιος Μακάριος Βροντάδου

Ο Σύνδεσμος Ποδηλατών Χίου «Ποδηλατείν» σε συνεργασία με τον Φιλοπρόοδο Όμιλο Βροντάδου (Φ.Ο.Β.) διοργανώνουν την Κυριακή 10 Απριλίου 2011 τον αγώνα Ποδηλασίας Δρόμου «1η Ανάβαση Αίπους».

ΠρόγραμμαΤόπος συγκέντρωσης - Γραμματεία: 09:30-10:30 στην αίθουσα του Φ.Ο.Β στον Άγιο Γεώργιο, ΒροντάδοςΕκκίνηση: 11:00, Άγιος ΜακάριοςΤερματισμός:Μικρή Διαδρομή «Κεραίες»Μεγάλη Διαδρομή «Ρημόκαστρο»Απονομές: 12:30 στην αίθουσα του Φ.Ο.Β. στον Άγιο Γεώργιο, Βροντάδος

Λεπτομέρειες διεξαγωγής αγώναΗ εκκίνηση του αγώνα θα γίνει την Κυριακή 10/04/2011 στις 11:00 στη θέση Αγ. Μακάριος. Οι συμμετέχοντες θα ξεκινήσουν όλοι μαζί από το γήπεδο του Φ.Ο.Β. και μετά από 1,5 χλμ. θα μαζευτούν στο σημείο της εκκίνησης στην εκκλησία του Αγίου Μακαρίου.Για τη Μικρή Διαδρομή (απόσταση 3,3 χλμ.) ο τερματισμός θα είναι στις κεραίες του Αίπους, ενώ για τη Μεγάλη Διαδρομή (απόσταση 8,5 χλμ.) ο τερματισμός θα γίνει στη θέση «Ρημόκαστρο». Το κράνος είναι υποχρεωτικόΕγγραφές και πληροφορίεςΤηλέφωνα επικοινωνίας:Κώστας Μαϊστράλης 6948508646 - Μιχάλης Παπαζής 6947261733

8 ΑΠριΛιουΑΝΑΧΩρΗΣΕιΣ του Γιοτζίρο Τακίτα, με τον Μασαχίρο Μοτόκι

Ο Daigo Koyabashi, μουσικός, μετακομίζει στη γενέτειρα του, όταν μένει άνεργος. Εκεί, απαντώντας σε μια αγγελία της τοπικής εφημερίδας, δεσμεύεται, χωρίς να το γνωρίζει από την αρχή και κρυφά από τη γυναίκα του, να προετοιμάζει τους νεκρούς για την «αναχώρησή» τους πριν την καύση. Όταν η γυναίκα του ανακαλύπτει το μυστικό, ο Daigo πρέπει να διαλέξει.. Μια θαυμάσια ταινία που μας διδάσκει ότι ο θάνατος δεν είναι το τέλος αλλά μια καινούρια αρχή.

15 ΑΠριΛιου ATTENBERG της Αθηνάς Τσαγγάρη

με τους Αριάν Λαμπέντ, Βαγγέλη Μουρίκη, Ευαγγελία Ράντου, Γιώργο Λάνθιμο

Η Μαρίνα μεγαλώνει με τον αρχιτέκτονα πατέρα της σε μια μικρή παραθαλάσσια πόλη. Το ανθρώπινο είδος την απωθεί. Το παρατηρεί εξ αποστάσεως, μέσα από τους στίχους του Alan Vega των Sui-cide, τα ντοκιμαντέρ πάνω στη ζωή των θηλαστικών του Sir David Attenborough και τα μαθήματα σεξουαλικής αγωγής που της παραδίδει η μοναδική της φίλη Μπέλλα. Ένας ξένος φτάνει στην πόλη και την προκαλεί σε μονομαχία στο ποδοσφαιράκι, ενώ ο πατέρας της προετοιμάζει τελετουργικά την αναχώρησή του από τον 20ο αιώνα. Η Μαρίνα, ανάμεσα στους δυο άντρες, με τη συνεργασία της Μπέλλας, ανακαλύπτει το θαυμαστό μυστήριο της πανίδας.

ΠροΓρΑΜΜΑ ΠροΒοΛΗΣ ΤΑιΝιΩΝ ΣΤο οΜΗρΕιο, ΩρΑ: 20.30, ΤιΜΗ ΕιΣιΤΗριου: 6€

Page 18: Vox Mag 10

στα γρήγορα, στα πεταχτά

Ξεφυλλίζοντας την επικαιρότηταΑπό τόυς πΑντελή Δ., ΓιώρΓό Κ.

Αρχές Μαρτίου βρέθηκαν στο νησί μας η εβελίνα παπούλια και ο Αλέξανδρος ρήγας με τη θεατρική παραγωγή Αυτός ο αλήτης ο Κοέλιο έχει πάρει πολύ κόσμο

στο λαιμό του, που φιλοξενήθηκε στο όμήρειο π.Κ.Δ. Χίου για δύο ημέρες. Φαίνεται οι Χιώτες θυμούνται ακόμη με αγάπη τη φοβερή συνεργασία των δύο

στους Δύο Ξένους, γιατί η ανταπόκριση ήταν μαζική. Όπως και να ’χει, αφού υπάρχει τόσο ζωντανό κοινό στο νησί, είναι κρίμα να μη γίνουμε σταθερός

προορισμός των απανταχού θιάσων που περιοδεύουν στη χώρα.

Ξεκίνησε το έργο για την ανάπλαση των πεζοδρομίων της προκυμαίας από την πλευρά των καταστημάτων, υπό την αιγίδα της Περιφερειακής Ενότητας Χίου αυτή τη φόρα. Μακάρι κάποια στιγμή η προκυμαία μας να γίνει χώρος όπου θα μπορούμε να απολαύσουμε τη βόλτα μας και τον καφέ μας χωρίς ανεξήγητους παροξυσμούς μηχανών, κορναρίσματα οργίλων οδηγών λεωφορείων και τρυφερές ανταλλαγές φιλοφρονήσεων μεταξύ καθώς πρέπει κυρίων κ.ο.κ. Χρειάζεται σχέδιο και υποδομή, δεν μπορεί να γίνει από τη μια μέρα στην άλλη, αλλά είναι εφικτό.

ΜεΓΑλή επιτυΧιΑ τόυ νόΧ ή νιΚή τόυ επι τόυ πΑόΚ Με 14-9 ςτόν πρόήΜιτελιΚό τόυ Κυπελλόυ ΚΑι ή ςυνΑΚόλόυθή ειςόΔός τόυ ςτό final four τής ΔιόρΓΑνώςής ςτήν ΚΑλυΜνό ςτό τελός ΜΑΐόυ. λετε νΑ ειΜΑςτε όι ΚυπελλόυΧόι ελλΑΔΑς;

Η Χίος παρέμεινε χωρίς «Συμπαραστάτη του Δημότη», καθώς για μια ακόμα φορά οι δημοτικές παρατάξεις που μας εκπροσωπούν, κατώτερες των περιστάσεων, δεν κατάφεραν να συμφωνήσουν στο πρόσωπο που θα έπαιρνε το χρίσμα. Μωρέ, εδώ δεν μπορούν να συμφωνήσουν ότι ο ήλιος δύει προς τα δυτικά, θα μπορούσαν να συμφωνήσουν σε αυτό;

ΞαναΞεκίνησε η δίκη τησ αγγελίκησ Χατζηδημητρίου, που είΧε δίακοπεί τον δεκεμβρη, προκείμενου να προστεθουν δυο ακομα γίατροί κατηγορουμενοί. η εκβαση τησ υποθεσησ παρουσίαζεί εΞαίρετίκο ενδίαφερον καί στο νησί μασ εΧουν ελθεί καί επίφανείσ δίκηγοροί εΞ αθηνών. περα απο το δραμα τησ αγγελίκησ αυτη η υποθεση καταδείκνυεί το προβλημα τών πλημμελών υπηρεσίών υγείασ του νησίου.

Page 19: Vox Mag 10

[18/19 στα γρήγορα, στα πεταχτά

Περικοπές δρομολογίων και αύξηση του κόστους των εισιτηρίων για τις ακτοπλοϊκές εταιρείες, που φυσικά θα πλήξουν και το δικό μας νησί, λαμβάνουν χώρα τον τελευταίο καιρό! Οι ακτοπλοϊκές δηλώνουν ότι βρίσκονται στα όρια της επιβίωσης και μάλλον κανείς δεν μπορεί να τους δώσει άδικο, τη στιγμή που η τιμή του πετρελαίου έχει πάρει την ανιούσα εδώ και καιρό και κανείς δεν ξέρει πού θα φτάσει!

Πολύ μεγάλη επιτυχία, τόσο από άποψη συμμετοχής όσο και από άποψη προβολής, είχε η παρουσίαση στη Σμύρνη του Τουριστικού Οδηγού της Χίου στην τουρκική γλώσσα, που εξέδωσε το τυπογραφείο Άλφα Πι. Μακάρι να ακολουθήσουν κι άλλες τέτοιες πρωτοβουλίες, τόσο από ιδιώτες όσο και από κρατικούς φορείς.

Καυγας ξέςπαςέ μέταξυ Καποιων Καθηγητων Και Διέυθυνςης Δέυτέροβαθμιας έΚπαιΔέυςης, οταν την παραμονη της 25ης μαρτιου Καποια ςχολέια αρνηθηΚαν, παρα τις οΔηγιές που έιχαν λαβέι, να Κανουν τρέις ωρές μαθημα Και μέτα την Καθιέρωμένη έορτη. ςυντροφοι, να ςας ςτέιλουμέ μια ντουζινα φανέλαΚια να έχέτέ να αλλαζέτέ (απο τον ιΔρωτα);

ΑρκετΑ τροχΑίΑ είχΑμε τον μΑρτίο κΑί δυστυχώσ δυο Απο ΑυτΑ θΑνΑτηφορΑ.

οί Αίτίεσ πΑντοτε ίδίεσ: ποτε υπερβολίκη τΑχυτητΑ, ποτε οδηγηση υπο την

επίρροη μεθησ κ.ο.κ. ρε μΑστορεσ, ο ξενερώτοσ τησ πΑρεΑσ μπορεί πΑντΑ νΑ ΑνΑλΑμβΑνεί την ευθυνη νΑ πΑεί τουσ υπο επηρείΑ Αλκοολ στΑ σπίτίΑ

τουσ. Αλλώστε οί μεγΑλεσ τΑχυτητεσ στίσ χίώτίκεσ δίΑδρομεσ μονο ελΑχίστΑ λεπτΑ μπορουν νΑ κερδίσουν, Αν ολΑ πΑνε κΑλΑ, ΑλλΑ Αν κΑτί πΑεί στρΑβΑ, η κΑθυστερηση

θΑ είνΑί γίΑ πΑντΑ.

Τσάμπα ο καυγάς τελικά για το αν θα παραμείνει η έδρα του σχολείου σε Λαγκάδα ή Συκιάδα, καθώς τελικά με τον νέο σχολικό χάρτη της χώρας καταργείται το εν λόγω σχολείο ως 6θέσιο και γίνονται δύο 2θέσια. Σαν τα παιδάκια που μαλώνουν για ένα λαχταριστό χωνάκι παγωτό, το οποίο στο τέλος πέφτει κάτω και τα παιδιά βολεύονται με μια καραμέλα το καθένα. Τοπικισμός σε όλο του το μεγαλείο.

Συνεχίζονται οι «ιερές» κόντρες μεταξύ Συνδέσμου Κληρικών Χίου

και γραφείων της Μητρόπολης. Ο Σύνδεσμος σε συνέντευξη τύπου που παραχώρησε αναφέρθηκε στα

συνδικαλιστικά προβλήματα του κλάδου και στις διαφωνίες που έχουν με τους

διοικούντες τα τοπικά γραφεία. Ε, αφού πρόκειται για ιερή κόντρα,

ας τη σεβαστούμε!

ξέΚινηςέ Και το Dancing with the StarS

μέ τη ςυμμέτοχη Και της ςυμπατριωτιςςας μας

πολιςτριας του ολυμπιαΚου Και της έθνιΚης μαριας τςουρη. μαρια,

βαλέ τα Δυνατα ςου, Κι αν Καποιοι ςέ λένέ αφρατουλα, να το ξέρέις, απο τη ζηλια τους το λένέ! αντέ

Και του πηρές τον αέρα του τηλέοπτιΚου γυαλιου!

50 εκ. ευρώ είναί Τα εργα ΠΟυ

ΠερίΛαΜβανΟνΤαί ΣΤΟ ΤεΧνίκΟ ΠρΟγραΜΜα

ΤΟυ ΔήΜΟυ ΧίΟυ, ΠΟυ εγκρίθήκε αΠΟ ΤΟ

ΔήΜΟΤίκΟ ΣυΜβΟυΛίΟ. Τώρα ΠΟία αΠ’ αυΤα θα

ΟΛΟκΛήρώθΟυν ΣΤήν ώρα ΤΟυΣ είναί αΛΛΟ

ζήΤήΜα ΠΟυ θα ΤΟ Δείξεί Ο ΧρΟνΟΣ.

Page 20: Vox Mag 10

ουρανίσκος

Γι’ αυτούς που είτε δεν νηστεύουν είτε αποφεύγουν μόνο το κρέας προτείνουμε μια συνταγή που χρειάζεται λίγη παραπάνω προσπάθεια, αλλά σε ανταμείβει γευστικά.

Υλικά>�200 γραμμάρια κανελόνια >�400 γραμμάρια σπανάκι>�500 γραμμάρια ανθότυρο >�3 κουταλιές σούπας ελαιόλαδο>�3 φρέσκα κρεμμυδάκια ψιλοκομμένα>�1 πράσο ψιλοκομμένο >�100 γραμμάρια φέτα τριμμένη>�½ φλιτζάνι γάλα εβαπορέ >�αλάτι, πιπέρι >�μοσχοκάρυδο

Για τη σαλτσα>4 ντομάτες τριμμένες στον τρίφτη >1 κουταλιά σούπας πελτέ ντομάτας >3 κουταλιές σούπας ελαιόλαδο >2 σκελίδες σκόρδο ψιλοκομμένο >1 κουταλάκι γλυκού ζάχαρη >½ φλιτζάνι γάλα εβαπορέ >αλάτι, πιπέρι >βασιλικό>100 γραμμάρια τριμμένη γραβιέρα

ΕκτΕλΕσησοτάρουμε τα κρεμμυδάκια και το πράσο στο ελαιόλαδο. Προσθέτουμε το σπανάκι και ανακατεύοντας κατά διαστήματα περιμένουμε μέχρι να πιει όλα τα υγρά που θα βγάλει. Πολτοποιούμε το μίγμα στο μπλέντερ και προσθέτουμε το ανθότυρο που έχουμε περάσει από τον τρίφτη και τη φέτα και τα ανακατεύουμε. Βάζουμε το ½ φλιτζάνι γάλα εβαπορέ, αλάτι, πιπέρι και λίγο μοσχοκάρυδο. Για να φτιάξουμε τη σάλτσα, βράζουμε τη ντομάτα με το σκόρδο, το λάδι, τον πελτέ, τη ζάχαρη, λίγο νερό και αλατοπίπερο για 15 λεπτά περίπου. στη συνέχεια βάζουμε το γάλα εβαπορέ και βασιλικό ανακατεύοντας καλά.Γεμίζουμε τα κανελόνια με το μίγμα και τα τοποθετούμε σε ένα ταψάκι. Περιχύνουμε με τη σάλτσα, το σκεπάζουμε με αλουμινόχαρτο και ψήνουμε σε προθερμασμένο φούρνο στους 200°C. στα 30 λεπτά πασπαλίζουμε το φαγητό με τη γραβιέρα και το αφήνουμε άλλα 10 λεπτά, ώστε να λιώσει το τυρί και να πάρει χρώμα.

Από τόυς ΜΑρίζΑ Κ., ΜΑτθΑίό Ξ.

Κανελόνια γεμιστά με σπανάκι και ανθότυροΘέλει λίγη προσπάθεια

πέρα από την τήρηση των θρησκευτικών παραδόσεων ένας πολύ καλός λόγος για να ακολουθήσουμε τη νηστεία όπως την ορίζει η όρθόδοξη Εκκλησία είναι η αποτοξίνωση από τρόφιμα ζωικής προέλευσης. Η νηστεία αμβλύνει τις δυσμενείς επιδράσεις που προκαλεί η υιοθέτηση του μοντέρνου τρόπου διατροφής, ο οποίος χαρακτηρίζεται από υψηλή κατανάλωση βιομηχανοποιημένων ζωικών προϊόντων.

Υλικά�>1 μεγάλη σακούλα γαρίδες μεγάλες ακέφαλες κατεψυγμένες >500 γραμμάρια λαζάνια >500 γραμμάρια ψιλοκομμένα ντοματάκια >1 κουταλιά σούπας πελτέ ντομάτας >1 μεγάλο κρεμμύδι >1 σκελίδα σκόρδο >1 καρότο >1 πράσινη πιπεριά>1 σφηνάκι ούζο >μαϊντανό, αλάτι, πιπέρι>1 κύβο λαχανικών >1-1 ½ λίτρα βραστό νερό>½ φλιτζάνι τσαγιού ελαιόλαδο

ΕκτΕλΕσηΒάζουμε σε χαμηλή φωτιά το λάδι να κάψει. Έπειτα προσθέτουμε το κρεμμύδι, τα καρότα και το σκόρδο, όλα ψιλοκομμένα, καθώς και την πιπεριά κομμένη σε μακρόστενα ραβδάκια. Χωρίς να πάρουν χρώμα, ρίχνουμε τις γαρίδες καθαρισμένες από τα φλούδια τους και ωμές, να πάρουν δυο βόλτες. σβήνουμε με ούζο και αφήνουμε λίγο χρόνο να εξατμιστεί. Μετά ρίχνουμε την ψιλοκομμένη ντομάτα, αφού την πολτοποιήσουμε στο μούλτι και τον πελτέ ντομάτας.στη συνέχεια προσθέτουμε ένα λίτρο βραστό νερό και τον κύβο λαχανικών και τα αφήνουμε να βράσουν για 10 λεπτά. τέλος ρίχνουμε τα μακαρόνια και τον μαϊντανό και συνεχίζουμε το βράσιμο για 10-15 λεπτά το πολύ.ανακατεύουμε τα μακαρόνια κατά διαστήματα και, αν χρειαστεί, συμπληρώνουμε με βραστό νερό. σβήνουμε τη φωτιά, σκεπάζουμε την κατσαρόλα και την αφήνουμε πάνω στο μάτι. Έπειτα από 10 λεπτά σερβίρουμε.

ΓαριδομακαρονάδαΤης κυρίας Τόνιας

Page 21: Vox Mag 10

μόνό με

ραντεβόύ

Καλλιόπη Καμπα | κιν.:6937 357197

Θεραπειες πρόςώπόύαπότριχώςη μακιγιαζ μανικιόύρ - πεντικιόύρόνύχόπλαςτικη

μανικιούρ deluxe 10€

μανικιούρ πεντικιούρ σε ελκυστικές τιμές!

Page 22: Vox Mag 10

www.retailmenot.comΕίναι το μεγαλύτερο site της κατηγορίας του με εκπτωτικά κουπόνια για κάθε πιθανή και απίθανη ηλεκτρονική αγορά, από καταστήματα ρούχων και αεροπορικές εταιρείες μέχρι βιβλιοπωλεία και e-shops με είδη ηλεκτρονικών. Δίπλα σε κάθε κωδικό, που μοιράζονται τα μέλη της ιστοσελίδας, θα βρείτε και ένα ποσοστό επιτυχίας. Μερικές φορές τα κουπόνια θα έχουν λήξει, αλλά συνήθως υπάρχουν περισσότερες από 10 επιλογές για κάθε ηλεκτρονικό κατάστημα. Εκπτώσεις 5% και 10% είναι τα πιο συνηθισμένα κουπόνια όπως επίσης και η δωρεάν αποστολή προϊόντων. Λίγο πριν ολοκληρώσετε λοιπόν τις διαδικτυακές σας αγορές, κάντε μια βόλτα απ’ το RetailMeNot.

www.ChiosBlogs.grΤο ChiosBlogs.gr είναι μια προσπάθεια να συγκεντρωθούν όλα τα blogs από Χιώτες bloggers σε μια ιστοσελίδα δίνοντας τη δυνατότητα στους επισκέπτες της να παρακολουθούν με εύκολο και εύχρηστο τρόπο τις ανανεώσεις τους. Ο χρήστης, αντί να επισκέπτεται καθημερινά δεκάδες blogs, μπορεί να τα παρακολουθεί όλα από την αρχική σελίδα του site με μια ματιά και, εφόσον τον ενδιαφέρει κάποιο άρθρο, να μεταβαίνει σε αυτό μέσω παραπομπής. Η υπηρεσία έχει καταχωρίσει πάνω από 21.000 άρθρα από 64 διαφορετικές πηγές και ανανεώνεται καθημερινά.

Μάθε... ρώτα... άκου... ψάξε... βρες... τα καλύτερα νέα από τον κόσμο του internet. απΟ ΤΟν πανΤΕΛΗ Κ.

internetικάwww.GoogleArtProject.comΤο Google Art Project αποτελεί την υλοποίηση της συνεργασίας της Google με τα σημαντικότερα μουσεία του κόσμου και έχει ως σκοπό να μας προσφέρει εύκολη πρόσβαση σε σπουδαία έργα τέχνης. Μπορείτε να τα εξερευνήσετε στη διεύθυνση www.googleartproject.com, όπου θα βρείτε φωτογραφίες πολύ υψηλής ανάλυσης από διάσημα έργα τέχνης, ενώ μπορείτε να κάνετε και πανοραμική πλοήγηση σε συγκεκριμένες γκαλερί, χρησιμοποιώντας την τεχνολογία Street View. Τέλος μπορείτε να δημιουργήσετε τη δική σας συλλογή αποθηκεύοντας συγκεκριμένες απόψεις από τα εκθέματα των μουσείων. Η ιστοσελίδα φιλοξενεί 17 μουσεία από 8 χώρες.

Η νέα στήλη στο www.aplotaria.gr «Φωτογραφία της εβδομάδας» με φωτογραφίες της Φωτογραφικής Λέσχης Χίου αξίζει μια επίσκεψη.

powered by:

voxing the net

Page 23: Vox Mag 10

[ Είναι τρελοί αυτοί οι Ρωμαίοι, Πέτρο Γαϊτάνο…22/23

Μερικά πράγματα δεν αλλάζουν ποτέ στην Ελλάδα κι έχουν γίνει αναπόσπαστο μέρος μιας παράδοσης –άγραφης μεν, διαρκούς δε. Μεταξύ αυτών είναι πολλά από τα πασχαλινά μας έθιμα. Και όχι, δεν αναφέρομαι στον οβελία, τον ρουκετοπόλεμο ή τη μαγειρίτσα, αλλά στην πάγια τακτική της ελληνικής τηλεόρασης κάθε τέτοια εποχή να υπακούει στο τρίπτυχο Ρωμαίοι-Ξανθόπουλος-Πέτρος Γαϊτάνος! Από τόν ΣτρΑτό Κ.

Είναί τρΕλοί αυτοί οί ρωμαίοί,ΠΕτρο Γαϊτανο…

Μόνο στην ελληνική τηλεόραση θα μπορούσαν να χωρέσουν σε μια κατηγορία ο Charlton Heston, ο Kirk Douglas, ο Βασιλάκης Καΐλας και ο νίκος Ξανθόπουλος. Και αυτή είναι οι περίφημες πασχαλινές ταινίες (χάριν συντομίας «πα.ταί.»). Για κάποιο περίεργο λόγο πρέπει όλοι να είμαστε θλιμμένοι τη Μεγαλοβδομάδα, οπότε τα κανάλια μας κάνουν ό,τι μπορούν συνδυάζοντας επικά χριστιανικά δράματα τύπου «ό Βασιλιάς των Βασιλέων» με άσχετες ταινίες εποχής όπως η «Κλεοπάτρα» και ο «Σπάρτακος» ή ακόμα και ο «ό Ιάσονας και το Χρυσόμαλλο Δέρας». το μόνο κοινό μεταξύ τους είναι ότι όλοι οι άντρες φοράνε φουστίτσες και όλες οι γυναίκες έχουν λάγνο βλέμμα και άβγαλτα φρύδια!Κλασσικές πα.ταί. είναι και οι γεμάτες δράμα και πόνο ταινίες του νίκου Ξανθόπουλου, που αποτελούν γερό στανταράκι, ώστε κάθε νοικοκυρά με εμμηνόπαυση που σέβεται τον εαυτό της να πλαντάξει στο κλάμα, συμπονώντας τον άτυχο νέο, ο οποίος πάντοτε δικαιώνεται στο τέλος! Ωραία ιδέα για τα 60s, δεν λέω, αλλά σήμερα μάλλον μας ψιλοφαίνονται passé τέτοιου τύπου «αριστουργήματα». Ακάθεκτοι όμως οι αγαπημένοι μας υπεύθυνοι προγράμματος συνεχίζουν να μας τα παρουσιάζουν και να μας κάνουν να βλαστημάμε (μέρες πού ’ναι) τον «Ξεριζωμένο» και όλη τη φαμέλια του!

μουσίκο δίαλΕίμμα: αΠο τα 90s καί δωθΕ Ενασ ξανθοσ αΓΓΕλοσ, μΕ τίσ ΠΕρίΠοίημΕνΕσ καί φρΕσκοβαμμΕνΕσ μΠουκλΕσ του ν’ ανΕμίζουν Πανω στο αναλοΓίο, οΠου μΕ βλΕμμα ατΕνίζον το αΠΕίρο, ΠληρΕσ Πονου καί συμΠονίασ Γία τον ΕσταυρωμΕνο, ψΕλνΕί το θΕίο δραμα, Ενω Ενα δακρυ αρΓοκυλαΕί αΠο τα Ελαφρωσ μακίΓίαρίσμΕνα βλΕφαρα του, ανανΕωνοντασ Ετσί την ανυΠαρκτη, κατα τα αλλα, καρίΕρα του. ω, ναί, φίλΕσ καί φίλοί!!! ο ΠΕτροσ Γαϊτανοσ ηλθΕ καί φΕτοσ μΕ νΕο cd μΕ υμνουσ (τον ατΕλΕίωτο Εχουν;) να ξυΠνησΕί τη βαθία κοίμίσμΕνη ΕυλαβΕία μασ! σ’ ΕυχαρίστουμΕ, ΠΕτρο Γαϊτανο, Γία αλλη μία χρονία. τα λΕμΕ του χρονου…Ηθικόν δίδαγμα: Από τότε που οι ευρυζωνικές συνδέσεις έγιναν φτηνές (λέμε τώρα!) ησυχάσαμε από τις Πα.Ταί. και τα κανάλια αναρωτιούνται γιατί δεν βλέπουν τηλεόραση τα νεανικά κοινά (sic)…ΥΓ: Ο «Ιησούς από τη Ναζαρέτ» είναι ένα άρθρο μόνος του… Άσε να έχουμε υλικό και για του χρόνου…Highlight: Η Μεγάλη Παρασκευή, όπου όλα τα ανωτέρω αναφερθέντα τα «απολαμβάνουμε» σε εθνικό δίκτυο!

Page 24: Vox Mag 10

agora

4womanΕπιμΕλΕια: μαριζα Κ., Photos: ματθαιος Ξ.

τζιν 49,99€, Benetton

μπαλαρίνες tommy hilfiger 99,90€, Bizz

πέδιλα tommy hilfiger 89,90€, Bizz

πέδιλα tommy hilfiger 89,90€, Bizz

πουκάμισο τζιν 64,99€, t-shirt 29,99€, Benetton

σουτιέν 23,99€, string 9,99€, Benetton

φόρεμα 59,99€, Benetton

τσάντα nine west 69€, Bizz

τσόκαρα 49,99€, Benetton

τσάντα tommy hilfiger 149,90€, Bizz

τσάντα tommy hilfiger 99,90€, Bizz

t-shirt 19,99€, t-shirt 29,99€ Benetton

κολιέ 37,50€, Bizz

UN

ITED

COL

ORS

OF B

ENET

TON

: Ροδ

οκα

να

κη

& κ

αν

αλ

α 6

, τη

λ 2

2710

419

21B

IZZ

aCC

ESSO

RIE

S: δ

ημ

ογεΡ

οντί

ας

16, τ

ηλ

227

10 4

0608

Page 25: Vox Mag 10

[24/25 agora

4man

Πιτ

ταο

ύλη

ς: Α

πλ

ωτΑ

ριΑ

ς 26

, τη

λ.:

2271

0232

94 /

Fe-M

ale

: Φιλ

.Αρ

γέν

τη 5

, τη

λ.:

2271

0402

26

Jean Reign 199,00 € Fe-Male

T-Shirt energie 69,00 €Πιτταούλης Παντελόνι energie 95,00 €,

Πιτταούλης

Ζώνη Rear 127,00 €, Fe-Male

Jean energie 159,00 €Πιτταούλης

Πουκάμισο Rear 116,00 €, Fe-Male

Μπουφάν αντιανεμικό Napapijri 169,00 €, Πιτταούλης

Παντελόνι Rear 139,00 €Fe-Male

Πουκάμισο Chevignon85,00 €, Πιτταούλης

Πουκάμισο Rear 129,00 €, Fe-Male

Μπλουζάκι Polo 89,00 €, Πιτταούλης

Page 26: Vox Mag 10

Πάμε εκδρομή;

αποτραβηχτεί στο κεντρικό τμήμα του νησιού, αιφνιδίασαν και σκότωσαν τον Κρητικό οπλαρχηγό Πέρο ή Περάκη την ώρα που γευμάτιζε στην πιο όμορφη στροφή του δρόμου, εκείνη που πρωτοαντικρίζεις την υπέροχη παραλία του Λιθίου!Σε γενικές γραμμές το μονοπάτι είναι βατό και ελαφρώς κατηφορικό, κάτι που διευκολύνει τον επίδοξο περιπατητή. Αρχικά είναι χωμάτινο και οριοθετείται δεξιά κι αριστερά από πέτρες, όμως το μεγαλύτερο μέρος του είναι λιθόστρωτο και φυσικά πιο γραφικό. Το λιθόκτιστο αυτό μονοπάτι είναι από τα ελάχιστα στη Χίο που έχουν διασωθεί σε τόσο καλή κατάσταση. Η απόσταση μέχρι το Λιθί είναι περίπου 4 χμ. και, αν δεν χαζολογάτε και δεν χάνετε χρόνο βγάζοντας φωτογραφίες –όπως κάναμε εμείς–, θα φτάσετε στο χωριό σε καμιά ωρίτσα... και κάτι λεπτά.

di scount sa l e

25Μονοπάτι Φα-Λιθί«Απρίλης φέρνει τη δροσιά, φέρνει και τα λουλούδια…»…και για βολτούλα κίνησαν όλα τα κοπελούδια!ΑΠό ΤιΣ ΑριέΤΤΑ Σ., ΒΑΣω Τ., έυΑγγέΛιΑ Σ.

Άνοιξη! Έαρ! Πείτε το όπως θέλετε. Ήρθε! Η φύση αναγεννάται και οι αγροί είναι στρωμένοι με πολύχρωμα αγριολούλουδα… Λαλάδες, λαλαδάκια, μαργαρίτες, παπαρούνες, ορχιδέες βρίσκονται στο ζενίθ της ανθοφορίας τους και με φόντο το καταπράσινο χορτάρι συνθέτουν φυσικούς πίνακες απαράμμιλης ομορφιάς.Η Χίος μας ενδείκνυται για ανοιξιάτικες εξορμήσεις στα άγρια μα και γοητευτικά μέρη της, τα οποία μας καλούν να τα ανακαλύψουμε.…Και μιας λοιπόν που τα ρούχα λόγω εποχής έχουν ελαφρύνει κάπως και οι καταχρήσεις του χειμώνα μάς έχουν βαρύνει, τι καλύτερο από μια πεζοπορία (σε έντονο βάδην εννοείται!), για να συνδυάσουμε την επαφή με τη φύση και τη γυμναστική –το τερπνόν μετά του ωφελίμου δηλαδή!γνωστός Χιώτης φυσιολάτρης και πεζοπόρος, σε συζήτηση που είχαμε μαζί του, μας πρότεινε διάφορες περιπατητικές διαδρομές του νησιού μας και μας κίνησε την περιέργεια να τις περπατήσουμε κι εμείς.Προορισμός μας αποφασίστηκε να είναι το μονοπάτι Φα-Λιθί. για να φτάσουμε εκεί, ακολουθήσαμε το δρόμο για Αϊ-γιώργη Συκούση προς Αυγώνυμα και λίγα χιλιόμετρα παρακάτω συναντήσαμε, στ’ αριστερά μας, την πινακίδα που σηματοδοτούσε το ξεκίνημα της εκδρομούλας μας.Το μονοπάτι χρονολογείται από τη μεταεπαναστατική περίοδο –το 1850 περίπου– και συνέδεε το Λιθί με τα μονοπάτια της κεντρικής Χίου. Στις 13 Νοεμβρίου 1912 οι Τούρκοι, που είχαν

Page 27: Vox Mag 10

[26/27 Πάμε εκδρομή;

Η αλήθεια είναι πως πολλά αξιοπρόσεκτα πράγματα θα σας καθυστερήσουν ευχάριστα, όπως το πευκοδάσος, οι σπάνιας ομορφιάς ορχιδέες, η θέα του Λιθίου από ψηλά…Στη διάρκεια της πεζοπορίας μας θάμνοι απλώνονταν παντού σαν τραπεζομάντιλο, πάνω στο οποίο τα πεύκα έδιναν ένα πράσινο τόνο στο τοπίο και σε εμάς μία αίσθηση καθαρού αέρα και οξυγόνου, που αναζωογονούσε το μυαλό και την ψυχή και φόρτιζε τις μπαταρίες της διάθεσης και ενέργειάς μας.Περιτριγυρισμένα με ξερολιθιές χωραφάκια, γεμάτα ελιές, θύμιζαν πως κάποτε αυτή η γη καλλιεργούνταν και πως οι άνθρωποι εκμεταλλεύονταν αυτά τα γενναιόδωρα χώματα.Εντύπωση μας προξένησαν και κάποια δέντρα τα οποία δεν συναντάμε πολύ συχνά, όπως μια μικρή άγρια αχλάδα με τα άσπρα ανθάκια της, που σήκωνε περήφανη το ανάστημά της μπροστά στα περισσότερα και ψηλότερα πεύκα.Οι ορχιδέες όμως μας «έκλεψαν» την προσοχή και τα μυαλά. Κάποιοι φρόντισαν και τις είχαν περιτριγυρίσει με πέτρες, ώστε να είναι πιο εμφανείς και να αποφευχθεί το πάτημα από κάποιο «απρόσεχτο» ποδαράκι!Ψάχνοντας πιο επισταμένως για τα εντυπωσιακά αυτά αγριολούλουδα, διαβάζουμε ότι από τα 250 ορχιδεών που υπάρχουν στην Ευρώπη τα 92 βρίσκονται στη Χίο! Πολλά από αυτά είναι μοναδικά και η άνοιξη προσφέρεται ιδιαίτερα για να τα ανακαλύψει κάποιος στη χιώτικη ύπαιθρο...Υπάρχουν πολύ όμορφες τοποθεσίες στις οποίες ευδοκιμούν, όπως είναι τα Κάτω Φανά, οι χαμηλοί λόφοι στην κεντρική και νότια Χίο κοντά στα χωριά Πυργί, Ολύμποι και Μεστά, στις οποίες εμφανίζονται μερικά από τα σπανιότερα είδη τους. Ιδιαίτερα πλούσια σε ορχιδέες είναι επίσης το Λιθί, ο Ανάβατος και τα Αυγώνυμα. Επιστροφή όμως στην πεζοπορία μας…Κατηφορίζοντας, η ανεπανάληπτη θέα των ακτών της βορειοδυτικής Χίου, με τη γαλάζια θάλασσα, τις βίγλες να στέκουν αγέρωχες στο πέρασμα του χρόνου και τον ήλιο να απλώνει τη λάμψη του, καθάριζαν το μυαλό από τα της καθημερινότητας και μας γέμιζαν μια ατελείωτη ευφορία!Λίγο παρακάτω, το χωριό Λιθί άρχισε να διακρίνεται. Τα πρώτα σπίτια του χωριού και το γήπεδο μας δήλωναν ότι η διαδρομή μας τελείωσε. Όταν έχεις καλή παρέα, η ώρα περνάει χωρίς να το καταλάβεις –αυτό είναι γνωστό–, πόσο μάλλον όταν βρίσκεσαι σε ένα τυπικό μεσογειακό περιβάλλον, τόσο οικείο και ταυτόχρονα τόσο μυστηριώδες, τόσο κοντινό μα και μακρινό, αφού δύσκολα παίρνει κανείς την απόφαση να «ξεκολλήσει» από τη Χώρα και τους συνηθισμένους προορισμούς στη Χίο. Γι’ αυτό κι εμάς μας πήρε πολύ περισσότερη ώρα για να «χορτάσει» το μάτι μας φυσική ομορφιά, για να γεμίσουν τα πνευμόνια μας καθαρό αέρα… για να ποζάρουμε στο φωτογραφικό φακό!Κι όταν θα φτάσετε κι εσείς στο Λιθί και κατεβείτε στην παραλία για ουζάκι, μην το παρακάνετε με τους ψαρομεζέδες, γιατί, μην ξεχνάτε, έχετε και την επιστροφή, και μπορεί να χρειαστεί να φορτωθείτε σε κανένα αγροτικό αυτοκίνητο, όπως συνέβη μ’ εμάς…Καλούς δρόμους!

Page 28: Vox Mag 10

voxball

Είναι μια μικρογραφία, θα λέγαμε απλούστερα, της formula1, που περιλαμβάνει αγώνες μοντέλων αυτοκινήτων καιόχι μόνο, που λειτουργούν με πραγματική μηχανή. Μίατυχαία συνάντηση με τον συμπολίτη μας, πρωταθλητή στηνκατηγορία του Σπύρο Πυκνή, αποτέλεσε το έναυσμα γιατούτη την παρουσίαση. Έτσι, μετά την πρώτη επαφή, μαςδημιουργήθηκε το ενδιαφέρον για το άθλημα και ο Σπύροςήταν ο καταλληλότερος να μας ενημερώσει γι’ αυτό.Αρχίζοντας πριν από 25 χρόνια περίπου και αγοράζονταςένα αυτοκινητάκι από τον Πειραιά, του μπήκε το μικρόβιοτου μοντελισμού, όπως μας

ανέφερε χαρακτηριστικά.Σιγά σιγά το ενδιαφέρονμεγάλωνε και άρχισανοι αγώνες στην Αθήνα,φτάνοντας το 2003 να είναιπρωταθλητής Ελλάδας καιμέσα στην πρώτη πεντάδα όλα τα επόμενα χρόνια. Το χόμπι έγινε επάγγελμα τα τελευταία 10 χρόνια τόσο στη Χίο όσο και στην Αθήνα. Είναι γενικά ένα άθλημα-χόμπι που δεν έχει ηλικία και δεν κοστίζει περισσότερο από άλλα πιοδιαδεδομένα χόμπι, όπωςτο κυνήγι. Το κόστος αγοράς ενός μέσου αυτοκινήτουξεκινάει από 300 ευρώ. Στη

Χίο υπάρχουν σήμερα πάνω από 100 ενεργοί μοντελιστέςείτε αεροπλάνου είτε αυτοκινήτου, που βρίσκονται παρέεςπαρέες σε διάφορα μέρη, όπου μπορούν να απολαύσουν τοχόμπι τους κάνοντας αγώνες και κόντρες. Έχοντας τόσουςπολλούς μοντελιστές στη Χίο, είναι κρίμα να μην υπάρχει

ένας οργανωμένος χώρος-πίστα, που εκτός των άλλων θααποτελούσε και μια καλή ευκαιρία για θεματικό τουρισμόστη Χίο. Είναι γεγονός ότι σε άλλες επαρχιακές πόλεις συρρέουν περίπου 100-200 άτομα σε κάθε αγώνα.Η ενασχόληση με τον αυτοκινητομοντελισμό μπορείνα φέρει πολλαπλά οφέλη στις νεαρές ηλικίες, καθώς εμπλουτίζει τις μηχανικές γνώσεις και παράλληλα απομακρύνει τους νέους από άλλες ανεπιθύμητεςδραστηριότητες.Σε έναν επίσημο αγώνα υπό την αιγίδα της ΕΛ.Μ.Ε.

Τηλεκατευθυνόμενος μοντελισμόςΈνα άθλημα που φέρνει αρκετά μεγάλες διακρίσεις στο νησί μας, εφάμιλλεςή μεγαλύτερες των γνωστών αθλημάτων, είναι ο τηλεκατευθυνόμενοςμοντελισμός. ΑΠό ΤόυΣ ΠΑνΑγιώΤΗ Δ., ΑνΔρΕΑ Ξ.

Ο Σπύρος Πυκνής με τον μηχανικό του Παντελή Χαβιάρα στην Ελβετία

Page 29: Vox Mag 10

[28/29 voxball

(Ελληνική Μοντελιστική Ένωση) ο κάθε οδηγός πρέπει να έχει μηχανικό βοηθό για τους ανεφοδιασμούς και τις αλλαγές ελαστικών, όταν το αγωνιστικό αυτοκίνητο εισέρχεται στα pits, όπως ακριβώς συμβαίνει και στη for-mula 1. Οι οδηγοί βρίσκονται σε μία εξέδρα ψηλά έχοντας ορατότητα όλης της πίστας και ο μηχανικός βρίσκεται

ακριβώς από κάτω. Η ΕΛ.Μ.Ε, επίσημη λέσχη στην Ελλάδα της οποίας ο Σπύρος είναι μέλος για περίπου 15 χρόνια, του έδωσε την ευκαιρία να συμμετάσχει στο πανευρωπαϊκό πρωτάθλημα «1/10 on road -nitro» τον περασμένο Μάιο στην Ελβετία εκπροσωπώντας την Ελλάδα και να καταλάβει την 59η θέση σε σύνολο 125 οδηγών.Οι πιο διαδεδομένες αγωνιστικές κατηγορίες είναι 1/10ασφάλτινα, 1/8 χωμάτινα και 1/8 ασφάλτινα και κάποιεςηλεκτρικές κατηγορίες. Το 1/10 σημαίνει ότι το αυτοκίνητοείναι 10 φορές μικρότερο από το πραγματικό, αφοράδηλαδή την κλίμακα. Η ΕΛ.Μ.Ε. διοργανώνει για τιςπαραπάνω κατηγορίες πρωτάθλημα Ελλάδας με περίπου3 έως 5 αγώνες σε διαφορετικές πίστες που πληρούντις προϋποθέσεις της παγκόσμιας ομοσπονδίας. Οι οδηγοί που ξεχωρίζουν στα πρωταθλήματα αυτάθεμελιώνουν, αν το επιθυμούν, το δικαίωμα συμμετοχήςσε ένα πανευρωπαϊκό πρωτάθλημα.Αν κάποιος θέλει να ασχοληθεί με το σπορ, δεν έχει παρά να επικοινωνήσει με τον Σπύρο στο mail spirospiknis@ho-tmail. com .Σίγουρα ο υποψήφιος μοντελιστής δεν θα είναι μόνος του, καθώς πάνω από 500 άτομα έχουν βοηθηθεί στα πρώτα τους μοντελιστικά βήματα.

Αγώνας πρωταθλήματος 2009, Ασπρόπυργος.

Page 30: Vox Mag 10

comic corner

Πενία τέχνας κατεργάζεται εικονογραφηση: Παρισ Ξ.

Page 31: Vox Mag 10
Page 32: Vox Mag 10