User Manual - Hewlett 20 )«â„¢ «â€Œ HP Photosmart...

download User Manual - Hewlett 20 )«â„¢ «â€Œ HP Photosmart M417/M517 Windows¢® «â„¢¢µ HP Image Zone, «â„¢ «â€Œ 64MB RAM,

of 218

  • date post

    08-Jul-2020
  • Category

    Documents

  • view

    0
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of User Manual - Hewlett 20 )«â„¢ «â€Œ HP Photosmart...

  • .05" X 6" SPINE 4" X 6" FRONT COVER4" X 6" BACK COVER

    Εγχειρίδιο χρήσης

    Ψηφιακή φωτογραφική μηχανή HP Photosmart M417/M517 με HP Instant Share

    H P Photosm

    art M 417/M

    517 D igital C

    am era

    U ser’s M

    anual

    © 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

    Printed in China

    www.hp.com

    *L2011−90107* *L2011−90107* L2011-90107

  • ���������� � ������ � �� ��µ ��� ��� ���µ����

    © ����µ���� �����µ��� 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

    �� ���������� �� ���������� ��� ���� µ ���� �� ��� ���� �����

    ���� � �����. �� µ���� ��������� �� ��������� ��� �� ������� ��� ��� � ������� HP ����� ����� �� ��������� ���� ������� ����� ��������� �� ���� ����� �� ������� ��� ��� � �������. !� ��µ�� ��� ���� �� ������µ��� ��� ������� �� ������ ��� �� µ ���� �� ��µ������� �� ���"��� �������. # HP �� ����� ��µ�� ��"��� ��� ������ � ��������� �� �µ��� ���

    ������$��� ��� �������.

    # ���µ���� Windows® ����� ��µ� ������"�� ��� Microsoft Corporation ���� #.�.%.

    &� ������ � SD ����� �µ ����� ��µ� ��� ������� ���.

    ��µ��� �� ���������� ��� �� µ� ��� �������� � � � ��� ������ µ�

    ��� ��������� ��� �: '�� ��"������� ���( ����, ���� �� ����� �� �� �� ������������� µ�� �� ���� ��� �����µ�� ���� ��� � �� � �������� � � �� ��µ�. &� ���� �� ��µ(��� � � ������� ��� ���� �� ����� �� �� �� �� � ���� ����� ��� ���� � ��. ���������µ� � �����$�� �� ����� ���� ����������� �� �� � ������� ���µ��� �� �"���� �������� ��� �� ����� �� �����/� ����$� ���. '�� ���������� ���������� ������ µ� ��� � ������� ��� ��� ���������� ��� �������� HP ����������, � �����"���� �� ���"����: www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/index.html

    )��� �"��� ���� *���

    �������� �� � ������!� ���������� � � µ������ �� �������:

    %��"µ�� µ������� (��� µ ������� µ���� ��� ������������ µ������)

    %��"µ�� ���� � ( ���$����� ���"µ�� ��� � �� µ���� ��� ������������ µ������)

    #µ���µ���� ���� � ��� ������������ µ������

    http://www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/index.html

  • 5�������µ���

    1. � ���� �µ��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 ���µ���. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

    1 � ������� ��� �µ���� ��� �� . . . . . . . . 13 2 � ������� ��� µ ������� . . . . . . . . . . . 13 3 ������ ����� ��� ������������

    µ������ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 4 � ����� ������� . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 5 !���µ�� ������� . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 6 ���µ��� �µ���µ����� ��� ���� . . . . . . . . 16 7 � ������� ��� "��µ������ ������

    µ��µ�� ( ����������) . . . . . . . . . . . . . . . . 17 8 ����������� �����µ���� . . . . . . . . . . . . . 19

    Windows® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Macintosh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 �������"�� ������ ��� CD . . . . . . . . . . . . 21

    � µ��� ��� ������������ µ������ . . . . . . . . . . 22 #�� ����� ��� ������������ µ������ . . . . 22 ���� ��� "�$�� ����� ��� ������������ µ������ . . . . . . . . . . . . . . . . 23 % �������, �������� ��� ���� ����� ��� ������������ µ������. . . . . . . . . . . . . . 28

    &���������� ������������ µ������ . . . . . . . . . . . 29 %���� ������������ µ������ . . . . . . . . . . . . . . 30 !���� ���������� ������������ µ������ . . . . . 33 � ������� ������µ���� ���µ����� . . . . . . . . . 34 ��� ��� ��� ����µ���µ���� ����������� � �"��$�� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

    �������µ���

  • 6 �������"�� ������ HP Photosmart M417/M517

    2. &�'� ����������� ��� ������� ����� ��� . . . . 35 &�'� �������� �����������. . . . . . . . . . . . . . . 35

    ������� ���� �� �������� �����������. . . . . 36 ������� ����� ��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 *���� ��� � ������� �� ���� . . . . . . . . . . . . . 39 ������� ��� ����������� µ����� . . . . . . . . . . . . 41

    +������� ������� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 *���� ��� ����"�µ���� �������� . . . . . . . . . . 44

    *���� ��� -��µ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 *���� ��� � ����� -��µ . . . . . . . . . . . . . . . . 45 *���� ��� '������� -��µ . . . . . . . . . . . . . . 46

    ���µ��� ��� ���� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 *���� ����������� � ��� ���� . . . . . . . . . . . . . 50 *���� ��� ���µ����� ���������µ������� . . . . . . 53 *���� ��� ���µ���� ";������ ��'�" . . . . . . . . . . 56 *���� ��� µ���� "< ��� ���" . . . . . . . . . . . . . . 58

    +������ ��� ��� � ������ µ����. . . . . . . . . . . . 59 �������� ������� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 ������µ��� �����µ�� (Adaptive Lighting). . . . . 63 *��µ� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 < ��� ��� �µ���µ����� ��� ���� . . . . . . . . . 66 %� ����µ��� ������ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 =����� �� ������ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 ������� ISO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

    3. � ���� ��� ������� ��� ����� ��� . . . . . . . . 73 *���� ��� �������� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

    !���� ����'�� ������� ������� . . . . . . . . . 76 ��� ��� µ����������� . . . . . . . . . . . . . . . . 77 %�������