·Ú¿ıÂÌ· 3 ∏ ÁÂÓÓ·ÈÔ‰ˆÚ›· ÙÔ˘ ª. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ · 100 ™ ∆∞...

45
100 ∆∞ ƒÃ∞π∞ Ã√¡π∞ 1. °È·Ù› ÓÔÌ›˙ÂȘ fiÙÈ Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ı¤ÏËÛ ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘; 2. ¡· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÙÔ ¯¿ÚÙË Ì ÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘. ¡· Û˘˙ËÙ‹- ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÛÔ˘ ÁÈ·Ù›, ηٿ ÙË ÁÓÒÌË Û·˜, Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¤ÏÂ- Í ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ·ÓÙ› Ó· ηٷ‰ÈÒÍÂÈ ÙÔ ¢·Ú›Ô. ·Ú¿ıÂÌ· 3 ¶ÚÈÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Ô ∞ϤͷÓ- ‰ÚÔ˜, ÂͤٷÛ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙÚfiÊˆÓ ÙÔ˘. ŒÙÛÈ ÌÔ›Ú·Û ے ¿ÏÏÔÓ ¯ˆÚ¿ÊÈ, Û’ ¿ÏÏÔÓ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ fiÏË Î·È Û’ ¿ÏÏÔÓ Ù· ¤ÛÔ‰· οÔÈÔ˘ Û˘ÓÔÈ- ÎÈÛÌÔ‡ ‹ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. ŸÙ·Ó È· ›¯·Ó Íԉ¢Ù› Î·È Â›- ¯·Ó ÌÔÈÚ·ÛÙ› fiÏ· Ù· ‚·ÛÈÏÈο ÎÙ‹Ì·Ù·, Ô ¶ÂÚ‰›- η˜ › ÛÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ: «∫·È Û˘, ‚·ÛÈÏÈ¿, ÙÈ ÎÚ·Ù¿˜ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÛÔ˘;» «∆Ș ÂÏ›‰Â˜» ÙÔ‡ ·¿ÓÙËÛ ÂΛÓÔ˜. «∞’ ·˘Ù¤˜ ÏÔÈfiÓ ı· ¿ÚÔ˘- Ì ÎÈ ÂÌ›˜, Ô˘ ÂÎÛÙÚ·Ù‡ԢÌ ̷˙› ÛÔ˘», ÙÔ˘ ›- Â Ô ¶ÂÚ‰›Î·˜*. ∫È fiÙ·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ú·ÈÙ‹ıËΠ·’ ÙÔ ÎÙ‹Ì· Ô˘ ÙÔ˘ ›¯Â ‰Ôı›, ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÌÂ- ÚÈÎÔ› Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿. ™’ ·˘ÙÔ‡˜ fï˜ Ô˘ Ù· ›- ¯·Ó ·Ó¿ÁÎË, Ù· ¯¿ÚÈ˙ Ì ¢¯·Ú›ÛÙËÛË. ªÔ›Ú·Û ÏÔÈfiÓ ÙËÓ ÈÔ ÔÏÏ‹ ·’ ÙË ‚·ÛÈÏÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›· Ô˘ ›¯Â ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›·. ∆¤ÙÔÈÔ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Î·È Ù¤ÙÔÈ· ‰È¿ıÂÛË ¤‚·Ï ÛÙȘ ηډȤ˜ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈ- ÙÒÓ ÙÔ˘ Î·È ¤Ú·Û ÙÔÓ ∂ÏÏ‹ÛÔÓÙÔ. *Ô ¶ÂÚ‰›Î·˜ : ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜, ∞ϤͷӉÚÔ˜, 15 (‰È·Û΢‹) ∏ ÁÂÓÓ·ÈÔ‰ˆÚ›· ÙÔ˘ ª. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ·Ú¿ıÂÌ· 4 √ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÌ‹ÏÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘˜. ŸÙ·Ó ÏÔÈfiÓ ÂΛÓÔÈ ÙÔÓ ·Ú·ÎÈÓÔ‡Û·Ó Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜, ÚÒÙËÛ ·Ó Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ‚·- ÛÈÏÈ¿‰Â˜. ∏ ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ‹Ú fï˜ ‹Ù·Ó fi¯È. ∆fiÙ ÂΛÓÔ˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ: «¢ÂÓ Â›Ó·È ‰›Î·ÈÔ˜ Ô ·ÁÒÓ·˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ı· ÓÈ΋ÛÂÈ ‹ ı· ÓÈÎËı› ·fi ·ÏÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜». ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜, ∏ıÈο 9, 10, (‰È·Û΢‹) ∞ӤΉÔÙÔ 4. √ ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ÛÙË Ì¿¯Ë ÛÙËÓ πÛÛfi. §ÂÙÔ̤ÚÂÈ· ·fi „ËÊȉˆÙfi (¡¿ÔÏË, ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘Û›Ô)

Transcript of ·Ú¿ıÂÌ· 3 ∏ ÁÂÓÓ·ÈÔ‰ˆÚ›· ÙÔ˘ ª. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ · 100 ™ ∆∞...

100 ™∆∞ ∞ƒÃ∞π∞ Ã√¡π∞

1. °È·Ù› ÓÔÌ›˙ÂȘ fiÙÈ Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ı¤ÏËÛ ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ fiÓÂÈÚÔÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘;

2. ¡· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÙÔ ¿ÚÙË Ì ÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘. ¡· Û˘˙ËÙ‹-ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÛÔ˘ ÁÈ·Ù›, ηٿ ÙË ÁÓÒÌË Û·˜, Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¤ÏÂ-Í ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ·ÓÙ› Ó· ηٷ‰ÈÒÍÂÈ ÙÔ ¢·Ú›Ô.

·Ú¿ıÂÌ· 3

¶ÚÈÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Ô ∞ϤͷÓ-‰ÚÔ˜, ÂͤٷÛ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙÚfiʈÓÙÔ˘. ŒÙÛÈ ÌÔ›Ú·Û ے ¿ÏÏÔÓ ˆÚ¿ÊÈ, Û’ ¿ÏÏÔÓ ÌÈ·ÌÈÎÚ‹ fiÏË Î·È Û’ ¿ÏÏÔÓ Ù· ¤ÛÔ‰· οÔÈÔ˘ Û˘ÓÔÈ-ÎÈÛÌÔ‡ ‹ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. ŸÙ·Ó È· ›¯·Ó Íԉ¢Ù› Î·È Â›-¯·Ó ÌÔÈÚ·ÛÙ› fiÏ· Ù· ‚·ÛÈÏÈο ÎÙ‹Ì·Ù·, Ô ¶ÂÚ‰›-η˜ › ÛÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ: «∫·È Û˘, ‚·ÛÈÏÈ¿, ÙÈÎÚ·Ù¿˜ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÛÔ˘;» «∆Ș ÂÏ›‰Â˜» ÙÔ‡·¿ÓÙËÛ ÂΛÓÔ˜. «∞’ ·˘Ù¤˜ ÏÔÈfiÓ ı· ¿ÚÔ˘-Ì ÎÈ ÂÌ›˜, Ô˘ ÂÎÛÙÚ·Ù‡ԢÌ ̷˙› ÛÔ˘», ÙÔ˘ ›-Â Ô ¶ÂÚ‰›Î·˜*. ∫È fiÙ·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ú·ÈÙ‹ıËΠ·’ÙÔ ÎÙ‹Ì· Ô˘ ÙÔ˘ ›¯Â ‰Ôı›, ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÌÂ-ÚÈÎÔ› Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿. ™’ ·˘ÙÔ‡˜ fï˜ Ô˘ Ù· ›-¯·Ó ·Ó¿ÁÎË, Ù· ¿ÚÈ˙ Ì ¢¯·Ú›ÛÙËÛË. ªÔ›Ú·ÛÂÏÔÈfiÓ ÙËÓ ÈÔ ÔÏÏ‹ ·’ ÙË ‚·ÛÈÏÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›·Ô˘ ›¯Â ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›·. ∆¤ÙÔÈÔ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ηÈÙ¤ÙÔÈ· ‰È¿ıÂÛË ¤‚·Ï ÛÙȘ ηډȤ˜ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈ-ÙÒÓ ÙÔ˘ Î·È ¤Ú·Û ÙÔÓ ∂ÏÏ‹ÛÔÓÙÔ.*Ô ¶ÂÚ‰›Î·˜: ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘

¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜, ∞ϤͷӉÚÔ˜, 15 (‰È·Û΢‹)

∏ ÁÂÓÓ·ÈÔ‰ˆÚ›· ÙÔ˘ ª. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘

·Ú¿ıÂÌ· 4

√ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÌ‹ÏÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘˜. ŸÙ·Ó ÏÔÈfiÓ ÂΛÓÔÈ ÙÔÓ·Ú·ÎÈÓÔ‡Û·Ó Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜, ÚÒÙËÛ ·Ó Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ‚·-ÛÈÏÈ¿‰Â˜. ∏ ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ‹Ú fï˜ ‹Ù·Ó fi¯È. ∆fiÙ ÂΛÓÔ˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ: «¢ÂÓ Â›Ó·È ‰›Î·ÈÔ˜ Ô·ÁÒÓ·˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ı· ÓÈ΋ÛÂÈ ‹ ı· ÓÈÎËı› ·fi ·ÏÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜».

¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜, ∏ıÈο 9, 10, (‰È·Û΢‹)

∞ӤΉÔÙÔ

4. √ ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ÛÙË Ì¿¯Ë ÛÙËÓ πÛÛfi.§ÂÙÔ̤ÚÂÈ· ·fi „ËÊȉˆÙfi (¡¿ÔÏË,∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘Û›Ô)

BM_SEL95-106 27-10-05 00:30 ™ÂÏ›‰· 100

™∆∞ ∞ƒÃ∞π∞ Ã√¡π∞ 101

∫∂º∞§∞π√ 32

∏ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙËÓ πÓ‰›·. ∆Ô Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜

√ ¢·Ú›Ԙ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÓÈ-΋ÛÂÈ Î·È Ó· Ù·ÂÈÓÒÛÂÈ ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ. ∞ÏÏ¿ Î·È Û’ ·˘Ù‹ ÙË Ì¿¯Ë ÛÙ·°·˘Á¿ÌËÏ·, Ô˘ ‹Ù·Ó ÌÈ· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙfiÙÂ, (331.Ã.) Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÓÈ΋ıËÎÂ. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ϤÔÓ ÚÔ˜ Ù· ™Ô‡Û· ‹Ù·ÓÂχıÂÚÔ˜. ŸÏÔÈ ÔÈ ıËÛ·˘ÚÔ› Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ÙˆÓ ¶ÂÚÛÒÓ ¤ÂÛ·ÓÛÙ· ¤ÚÈ· ÙÔ˘.

√ ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜, ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÈ΋ÛÂÈ ÙÔ ·¤Ú·ÓÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÏ-ÏÔ‡˜ Ï·Ô‡˜, ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Î·È ¶¤ÚÛ˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜. ÕÚ¯ÈÛ ̿ÏÈ-ÛÙ· Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙÔ˘ Ó· ÙÔÓÚÔÛ΢ÓÔ‡Ó, fiˆ˜ ÁÈÓfiÙ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÏ›˜ Ù˘ ¶ÂÚÛ›·˜. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ο-ÙÈ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÛÙÂÓÔ¯ÒÚËÛ Ôχ.

√ fiÏÂÌÔ˜ fï˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ. √È Û˘Ó¯›˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔÓ Ô‰Ë-ÁÔ‡Û·Ó Û Ӥ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ. ∂Èı˘Ì›· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó È· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ™˘Ó¤¯ÈÛ ¤ÙÛÈ ·ÙfiËÙÔ˜ ˜ ÙÔÓ ⁄Ê·ÛË, ·Ú·fiÙ·ÌÔ

√ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙˆÓ ¶ÂÚÛÒÓ ¢·Ú›Ԙ °′ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙÔÓ ∞Ϥ-Í·Ó‰ÚÔ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·fï˜. ∂ÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙË Ó›ÎË Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ‚¿‰ÈÛ ÚÔ˜ ÙËÓ πÓ‰›·.∂Λ ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙÔ˘ ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔÈ ·fi ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· Î·È ÈÎڷ̤ÓÔÈ·fi ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ‰Â ‰¤¯ÙËÎ·Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó. √ ª. ∞ϤͷÓ-‰ÚÔ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ›Ûˆ. ŒÙÛÈ, ¤ÂÈÙ· ·fi ÔÏϤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙ· ™Ô‡Û·.

Ô ·ÍȈ̷-ÙÔ‡¯Ô˜: ÙÔÚfiÛˆÔ Ô˘Î·Ù¤¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ·Í›ˆÌ·,οÔÈ··ÓÒÙÂÚË ı¤ÛË.

1. ∏ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜

BM_SEL95-106 27-10-05 00:30 ™ÂÏ›‰· 101

102 ™∆∞ ∞ƒÃ∞π∞ Ã√¡π∞

ÙÔ˘ πÓ‰Ô‡ ÔÙ·ÌÔ‡. ∂Λ fï˜ ÙÔÓ ÂÚ›ÌÂÓ ÌÈ· ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË. √È ÛÙÚ·-ÙÈÒÙ˜ ÙÔ˘, ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔÈ ·fi ÙȘ ·Ù¤ÏÂȈÙ˜ ÔÚ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜, ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó. √ ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ıÂÒÚËÛ ‰›-ηȷ Ù· ·Ú¿ÔÓ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ‹Ú ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ›Ûˆ.

√ ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ˜. √È ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·-ÁηṲ̂ÓÔÈ Ó· ÂÚ·ÙÔ‡Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙÔÓ Î·˘Ùfi ‹ÏÈÔ, ̤۷ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì¿ÌÌÔ, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ˆÚ›˜ ÓÂÚfi. ∞ÚÎÂÙÔ› ¤¯·Û·Ó ÂΛ ÙË ˆ‹ ÙÔ˘˜. ∆ÂÏÈ-ο, ¤ÂÈÙ· ·fi ·ÂÚ›ÁÚ·Ù˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, Á‡ÚÈÛ·Ó ÛÙ· ™Ô‡Û·. ∏ ÌÂÁ¿ÏËÂÎÛÙÚ·Ù›· ›¯Â ¿ÚÂÈ Ù¤ÏÔ˜ (324 .Ã.).

·ÙfiËÙÔ˜:·˘Ùfi˜ Ô˘ ‰Â¯¿ÓÂÈ ÙÔ ı¿Ú-ÚÔ˜ ÙÔ˘.

·Ú¿ıÂÌ· 1

√ ¢·Ú›Ԙ ¤ÛÙÂÈÏ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙԢ›·Ó fiÙÈ Ô ¶¤ÚÛ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ 10.000 Ù¿Ï·ÓÙ· ÁÈ· ÙËÌËÙ¤Ú·, ÙË Û‡˙˘ÁÔ Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ Ô˘ ›¯·Ó ·È¯Ì·ÏˆÙÈÛÙ›. ∂›Û˘ÙÔ˘ ÚfiÛÊÂÚ fiÏË ÙË ÒÚ· ·fi ÙÔÓ ∂˘ÊÚ¿ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ∆¤ÏÔ˜ Ô¢·Ú›Ԙ ÚfiÙÂÈÓ ÛÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ Ó· ·ÓÙÚ¢Ù› ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ Î·È Ó· ›-Ó·È Ê›ÏÔ˜ Î·È Û‡ÌÌ·¯fi˜ ÙÔ˘. ŸÙ·Ó ·˘Ù¿ Ù· Ó¤· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÛÙË Û -ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ, ϤÓ fiÙÈ Ô ¶·ÚÌÂÓ›ˆÓ·˜ › ˆ˜ ·Ó ·˘Ùfi˜‹Ù·Ó Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ı· ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Û ÙÔÓ fiÏÂÌÔ, ÁÈ· Ó· ÌË ‰È·ÎÈÓ‰˘Ó‡-ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∆fiÙÂ Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ, ·Ó ‹Ù·Ó Ô ›‰ÈÔ˜¶·ÚÌÂÓ›ˆÓ·˜, ¤ÙÛÈ ı· ¤Î·ÓÂ, ·ÊÔ‡ fï˜ Â›Ó·È ∞ϤͷӉÚÔ˜ ı· ··ÓÙ‹-ÛÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ∂›Â ÏÔÈfiÓ ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi Ù· Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘¢·Ú›Ԣ, Ô‡Ù ‰¤¯ÂÙ·È ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÒÚ·˜ ·ÏÏ¿ ÙË ı¤ÏÂÈ ÔÏfiÎÏËÚË. √¢·Ú›Ԙ ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ù¿ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· fiÏÂÌÔ.

∞ÚÚÈ·Ófi˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ∞Ó¿‚·ÛË µ 25, 1 - 3 (‰È·Û΢‹)

√ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ‰Â ‰¤¯ÂÙ·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢·Ú›Ԣ

3. ∞ÛË̤ÓÈÔ ÓfiÌÈÛÌ·. ∞fi ÙË ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È Ë ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ª. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘(∞ı‹Ó·, ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi ªÔ˘Û›Ô).

2. ™¯ËÌ·ÙÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË·fi ÙËÓ ·Ú¯È΋ ·Ú¿Ù·ÍËÙˆÓ ‰‡Ô ÛÙÚ·ÙÒÓ ÛÙË Ì¿¯Ë

ÛÙ· °·˘Á¿ÌËÏ·

BM_SEL95-106 27-10-05 00:30 ™ÂÏ›‰· 102

™∆∞ ∞ƒÃ∞π∞ Ã√¡π∞ 103

1. °È·Ù› ÓÔÌ›˙ÂȘ fiÙÈ Ô ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¿ÏÏ·ÍÂ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿;2. ¶Ò˜ ÎÚ›ÓÂȘ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ Ó· ÌË Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÎ-

ÛÙÚ·Ù›·;

·Ú¿ıÂÌ· 2

∆ËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ÛÙËÓ Â-ÚÈÔ¯‹ Ù˘ «¶¤ÙÚ·˜ ÙÔ˘ ∞fiÚÓÔ˘» οÏÂÛÂÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‹ÏˆÛ ı˘Ìˆ-̤ÓÔ˜ ˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ πÓ‰›·˜ Î·È ‰Â ı· ·Ó·ÁοÛÂÈηӤӷ ·fi ÙÔ˘˜ ª·Î‰fiÓ˜ Ó· ÙÔÓ ·ÎÔ-ÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ˆÚ›˜ ÙË ı¤ÏËÛ‹ ÙÔ˘. ∂ΛÓÔ˜ı· ‚ÚÂÈ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı· ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹-ÛÔ˘Ó Ì ÚÔı˘Ì›·. ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó·ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜ ÌÔ-ÚÔ‡Ó Ó· ʇÁÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÓÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó,·ÊÔ‡ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ·Ó¿ÌÂÛ·Û ¯ıÚÔ‡˜. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ ‹Á ÛÙËÛÎËÓ‹ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÏËÛ›·Û ηӤӷ˜ Û‡ÓÙÚÔÊÔ˜ ÁÈ· ÙÚÂȘ ̤Ú˜, ÂÓÒ ÂΛÓÔ˜ ÂÚ›ÌÂÓ ӷ ·ÏÏ¿-ÍÔ˘Ó ÁÓÒÌË ÔÈ ª·Î‰fiÓ˜. ∞˘ÙÔ› fï˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚÔ› ÛÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜. ∆fiÙÂ Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ο-ÏÂÛ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ Û ËÏÈΛ· Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ÙÔ˘ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó. √È ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ËÙˆÎÚ·˘Á¿˙Ô˘Ó Î·È Ó· ÂÈÚÔÎÚÔÙÔ‡Ó Ì¯·Ú¿, ÂÓÒ ÔÏÏÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‰¿ÎÚ˘Û·Ó Î·È Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ¤ÙÚ¯·Ó ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Î·È ÙԢ‡¯ÔÓÙ·Ó ÔÏÏ¿ ·Á·ı¿, ÁÈ·Ù› ·Ó¤¯ÙËΠӷ ÓÈÎËı› ÌfiÓÔ ·fi ·˘ÙÔ‡˜.

∞ÚÚÈ·Ófi˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ∞Ó¿‚·ÛË ∂, 28 - 29, 1 (‰È·Û΢‹)

∏ ÌÂÁ¿ÏË ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜

·Ú¿ıÂÌ· 3

√ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¤ÚËÌÔ Ù˘ °Â‰ÚˆÛ›·˜. ªÈ· ·¤Ú·ÓÙË Î·È ·ÊÈ-ÏfiÍÂÓË ¤ÚËÌÔ. ∏ ¤ÛÙË ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘˜ ٷϷȈÚÔ‡Û ·Ê¿ÓÙ·ÛÙ· Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘˜ ÙÛ¿ÎÈ˙ Π-ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÙÔ ÎÚ‡Ô. ∆· ÙÚfiÊÈÌ· ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ Ó· ÏÈÁÔÛÙÂ‡Ô˘Ó Î·È Û·Ó Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·Ó ·˘Ùfi,ÂÍ·ÓÙÏ‹ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ÚÔÌ‹ıÂȘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ∞ÏÏ¿ ·Ó ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜, Ì·ıË̤ÓÔÈ ÛÙȘ ÛÙÂÚ‹ÛÂȘÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó ÙËÓ Â›Ó· Î·È ÙË ‰›„·, Ë ı¤ÛË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎfi·È‰ˆÓ ¤ÁÈÓ ÙÚ·ÁÈ΋. √ ∞Ϥ-Í·Ó‰ÚÔ˜ ‰ÂÓ ¤ÙÚˆÁÂ Î·È ‰ÂÓ ¤ÈÓ ٛÔÙ·, ÁÈ· Ó· ‰›ÓÂÈ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ªÈ· ̤ڷ, ÌÂ-ÚÈÎÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙÔ˘ Î¿Ô˘ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó Ï›ÁÔ ıÔÏfi ÓÂÚfi. °¤ÌÈÛ·Ó ¤Ó· ÎÚ¿ÓÔ˜ Î·È ÙÔ ÚfiÛÊÂÚ·ÓÛÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ. ∂ΛÓÔ˜ ÙÔ ‹Ú ηÈ, ·ÓÙ› Ó· ÙÔ Ê¤ÚÂÈ ÛÙ· ›ÏË ÙÔ˘ ÙÔ ¤¯˘ÛÂ. £· ‹Ù·Ó Ô ÙÂÏ -Ù·›Ô˜ Ô˘ ı· ¤ÈÓ ÓÂÚfi.

¶. ™ÙÚ·Ù›Î˘, ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜, ÛÂÏ 69.

√ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·

4. ¶ÔÏÂÌÈ΋ ÛÎËÓ‹ ·fi ÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÛÙËÓ πÓ‰›·

BM_SEL95-106 27-10-05 00:30 ™ÂÏ›‰· 103

104 ™∆∞ ∞ƒÃ∞π∞ Ã√¡π∞

∫∂º∞§∞π√ 33

√ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ª. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘

∞fi Ù· ™Ô‡Û· Ô ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ‹Á ÛÙ˵·‚˘ÏÒÓ·, ÙËÓ ÔÔ›· ‹ıÂÏ ӷ οÓÂÈ Úˆ-ÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙÔ˘. ∂Λ ÙÔÓ ÂÈÛΤ-ÊÙËÎ·Ó ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚËÁÈ· Ó· ÙÔÓ Û˘Á¯·ÚÔ‡Ó Î·È Ó· ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÔ˘ÓfiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û‡ÌÌ·¯Ô› ÙÔ˘. ¶ÔÏϤ˜ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ·ÓÙÈÚÔۈ›˜ӷ ÙÔÓ ÛÙÂÊ·ÓÒÛÔ˘Ó ÌÂ Ú˘Û¿ ÛÙÂÊ¿ÓÈ·.

•·ÊÓÈο Ô ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ·ÚÚÒÛÙËÛ ‚·-ÚÈ¿. √È ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ‰ÂÓ Â›¯·ÓηӤӷ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ÂÈÚÔÙ¤-Ú„Â. ∂ÙÔÈÌÔı¿Ó·ÙÔ˜ ηıÒ˜ ‹Ù·Ó, ‹ÙËÛÂÓ· ‰ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙÔ˘, Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜Â›¯Â ÌÔÈÚ·ÛÙ› ÙfiÛ˜ ·Ú¤˜ Î·È Ï‡Â˜. ŒÓ·˜¤Ó·˜ fiÏÔÈ ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ¤Ú·Û·Ó ·fi ÌÚÔ-ÛÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ·Ó. √ ı¿Ó·Ùfi˜ÙÔ˘ (323 .Ã.) ÚÔοÏÂÛ ÌÂÁ¿ÏË ıÏ›„Ë ÛÂfiÏÔ ÙÔ ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì·.

∏ ›‰ËÛË ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ‰È·‰fiıËΠÁÚ‹-ÁÔÚ·. ∆Ô ·¤Ú·ÓÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ¤ÌÂÈÓ ˆÚ›˜ ·Ú-¯ËÁfi Î·È Ê·ÈÓfiÙ·Ó fiÙÈ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ·Ú¤ÌÂÓÂÂӈ̤ÓÔ.

∏ ÌÂÁ¿ÏË ÂÎÛÙÚ·Ù›· ›¯Â ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙË ÌÔÚ-Ê‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∆Ô ÛÙÚ·Ùfi, ηıÒ˜ ÚÔ¯ˆ-ÚÔ‡ÛÂ, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÈÛÙÔÚÈÎÔ›, ÁˆÁÚ¿-ÊÔÈ, Ì˯·ÓÈÎÔ›, ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜. ∞fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË·˘Ù‹ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤Ì·ı·Ó ÔÏÏ¿ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ ÒÚ˜, ÙÔ Îϛ̷ ÙÔ˘˜, Ù· Ê˘Ù¿, Ù·˙Ò·.

√ ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÙˆÓÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ η٤ÎÙËÛ ›‰Ú˘Û ÔÏϤ˜ fi-

∞fi Ù· ™Ô‡Û· Ô ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ‹Á ÛÙË µ·‚˘ÏÒÓ·, fiÔ˘ ·ÚÚÒÛÙËÛ ‚·-ÚÈ¿ Î·È ¤ı·Ó (323 .Ã.). ∏ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÙÔ˘ fï˜ ›¯Â ʤÚÂÈ ÔϤ˜ ·ÏÏ·-Á¤˜. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ· Ì·ÎÚÈÓ¤˜ ¯ÒÚ˜, ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfiÙÔ˘˜,Ù· ˙Ò·, Ù· Ê˘Ù¿. ∞ÚÎÂÙÔ› ŒÏÏËÓ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙȘ Ӥ˜ fiÏÂȘ,fiÔ˘ ‰È·‰fiıËÎÂ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Î·È ÌÈÏ‹ıËÎÂ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·.

1. √È ‡Ï˜ Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ Ù˘ ·Ú¯·›·˜µ·‚˘ÏÒÓ·˜, fiˆ˜ ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·.∞fi ·˘Ù‹ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ¤Ú·ÛÂ Î·È Ô ª.∞ϤͷӉÚÔ˜ Ì ÙÔ ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì¿ ÙÔ˘, fiÙ·Ó ¤ÊÙ·ÛÂÛÙËÓ fiÏË.

BM_SEL95-106 27-10-05 00:30 ™ÂÏ›‰· 104

™∆∞ ∞ƒÃ∞π∞ Ã√¡π∞ 105

ÏÂȘ. ¢Âη¤ÍÈ ·fi ·˘Ù¤˜ ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎ·Ó ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂȘ. √È fiÏÂȘ ÛÙÔÏ›ÛÙËÎ·Ó Ì ϷÌÚ¿ ÎÙ›-ÚÈ·, Ó·Ô‡˜, ı¤·ÙÚ·, Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ·. ¶ÔÏÏÔ› ŒÏÏËÓ˜ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ‹Á·Ó Ó·ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÂΛ. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ¿Ú¯ÈÛ ӷ ‰È·‰›‰ÂÙ·È ·ÓÙÔ‡.

∆Ô fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ª. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi Û’ fiϘ ÙȘ ÒÚ˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜. √È ‰ÈËÁ‹ÛÂÈ˜Ô˘ Ï¿ÛÙËÎ·Ó ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Ù· ηÙÔÚıÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿. ¶ÔÏÏÔ› Ï·Ô› ÙÔÓ ıÂ-ÒÚËÛ·Ó ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ‹Úˆ·. ∏ ÂÔ¯‹ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ Ì ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÓ ÁÓˆÛÙ‹ ˜ ÂÏÏËÓÈÛÙÈ-ο ÚfiÓÈ·.

·Ú¿ıÂÌ· 1

ŸÙ·Ó Ô ªÂÁ·Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ΢ڛ„ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ‹Á ÎÈÂΛ Ô˘ ‚Á·›ÓÂÈ ÙÔ ·ı¿Ó·ÙÔ ÓÂÚfi Î·È Á¤ÌÈÛ ‰˘Ô ÛÙ¿-ÌÓ˜. ◊ıÂÏ ӷ ÏÔ˘ÛÙ› Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ·ı¿Ó·ÙÔ˜. ªfiÏȘ¤ÊÂÚ ÙȘ ÛÙ¿ÌÓ˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ, ¤Ó·˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ Ô˘‰ÂÓ ÙÔÓ Û˘Ì·ıÔ‡Û ϤÂÈ ÛÙȘ ·‰ÂÚÊ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ∞ϤͷÓ-‰ÚÔ˘ ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi Î·È ÙȘ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÈ Ó· ÏÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÂΛ-Ó˜ Ì ÙÔ ÓÂÚfi Î·È Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ¿ÏÏÔ ÛÙȘ ÛÙ¿ÌÓ˜. ∞˘Ù¤˜ÏÔÈfiÓ ‹Ú·Ó ÙÔ ÓÂÚfi Î·È ÏÔ˘ÛًηÓÂ. ªÂÙ¿ ‡Û·ÓÂÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù’ ·fiÓÂÚ·. ∂Λ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÎfiÙ· ÎÈ ¤Ó·˜ Ìfi-ÙÛÈη˜ Î·È ‚Ú·¯‹Î·Ó Ì ْ ·ı¿Ó·ÙÔ ÓÂÚfi Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ËÎfiÙ· ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î¿ı ÚfiÓÔ Ù· Ô‡Ô˘Ï¿ Ù˘ ÎÈ Ô ÌfiÙÛÈ-η˜ ‰ÂÓ ÍÂÚ·›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ÎÚÂÌ·ÛÙ› ÛÙÔÓ ·¤Ú·.

√È ·‰ÂÚÊ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ªÂÁ·Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˘, ¿Ì· ÏÔ˘ÛًηÓÂÌ ْ ·ı¿Ó·ÙÔ ÓÂÚfi, ÛËÎÒıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ·¤Ú·, Á›Ó·Ó ‰Ë-Ï·‰‹ ·ÂÚÈΤ˜ Î·È ·fi ÙfiÙÂ Â›Ó·È ÓÂڿȉ˜. ∫¿ıÔÓÙ·È Ì¿-ÏÈÛÙ· ̤۷ Û ‚Ú¿¯Ô˘˜ Î·È Ï·Áο‰È·. ∞Ó Ù‡¯ÂÈ Î·È ÂÚ¿ÛÂÈ Î·Ó›˜ ·fi ÂΛ ÙÔ Î·Ù·ÌÂÛ‹ÌÂÚÔ ‹ Ù·ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, ÙÔÓ ·›ÚÓÔ˘ÓÂ Î·È ÙÔ˘ οÓÔ˘Ó ›ÏÈ· ηο. ÕÌ· fï˜ Â›Ó·È ¤Í˘ÓÔ˜ Î·È ÊˆÓ¿ÍÂÈ: «∑ÂÈÔ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ Î·È ‚·ÛÈχÂÈ», ÙfiÙ ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·‰ÂÚÊ¿‰Â˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÁÏÈÙÒÓÔ˘ÓÂ.

¡. ¶ÔÏ›Ù˘, ¶·Ú·‰fiÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, ÙfiÌÔ˜ ∞�, ÛÂÏ. 387, (‰È·Û΢‹)

√ ªÂÁ·Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ Î·È ÙÔ ·ı¿Ó·ÙÔ ÓÂÚfi

2. ÕÁ·ÏÌ· ÙÔ˘ ª. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ Ô˘‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· Ù˘∞ÈÁ‡ÙÔ˘.

·Ú¿ıÂÌ· 2

ŸÙ·Ó Ô ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¤¯·Û οı ÂÏ›‰· Ó· Ûˆı›,¤‚Á·Ï ÙÔ ‰·¯Ù˘Ï›‰È ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ¤‰ˆÛ ÛÙÔÓ ¶ÂÚ‰›Î-η. √È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ÙfiÙ ÙÔÓ ÚÒÙËÛ·Ó Û ÔÈÔÓ ·Ê‹ÓÂÈÙË ‚·ÛÈÏ›·. ∞˘Ùfi˜ ·¿ÓÙËÛÂ: «™ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ».™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚfiÛıÂÛ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ϥ-ÍÂȘ: «¶ÚԂϤˆ ˆ˜ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÚÔ˜ÙÈÌ‹Ó ÌÔ˘, ÌfiÏȘ Âı¿Óˆ, ı· Â›Ó·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ì¿¯ËÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÌÔ˘». §fiÁÈ· Ô˘ Û‡ÓÙÔÌ· ‚Á‹Î·Ó ·ÏËıÈ-Ó¿. ªÂÙ¿ Í¤Û·Û·Ó ÌÂÁ¿ÏÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÙË ‚·ÛÈÏ›·.

¢Èfi‰ˆÚÔ˜ ™ÈÎÂÏÈÒÙ˘, πÛÙÔÚÈ΋ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË, π∏�, 1 – 2(‰È·Û΢‹)

™ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ (Tá ÎÚ·Ù›ÛÙˇ )

3. ∆Ì‹Ì· ·fi Û·ÚÎÔÊ¿ÁÔ ÙÔ˘ ª. ∞ÏÂÍ¿Ó-‰ÚÔ˘ (ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘)

BM_SEL95-106 27-10-05 00:30 ™ÂÏ›‰· 105

106 ™∆∞ ∞ƒÃ∞π∞ Ã√¡π∞

1. ¶Ò˜ ÓÔÌ›˙ÂȘ fiÙÈ ·ÈÛı¿ÓıËÎ·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÁÈ· Ù· ηÙÔÚıÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ª. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘;

2. °È·Ù› Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠª¤Á·˜;

·Ú¿ıÂÌ· 3

∫È ·’ ÙËÓ ı·˘Ì¿ÛÈ· ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·Ó ÂÎÛÙÚ·Ù›·,ÙËÓ ÓÈÎËÊfiÚ·, ÙËÓ ÂڛϷÌÚË,ÙËÓ ÂÚÈÏ¿ÏËÙË, ÙËÓ ‰ÔÍ·Ṳ̂Óˈ˜ ¿ÏÏË ‰ÂÓ ‰ÔÍ¿ÛıËΠηÌÈ¿,ÙËÓ ··Ú¿ÌÈÏÏË, ‚Á‹Î·Ì’ ÂÌ›˜ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ̤Á·˜.……………………………………………………∫·È ÙËÓ ÎÔÈÓ‹Ó ÂÏÏËÓÈ΋ Ï·ÏÈ¿ˆ˜ ̤۷ ÛÙËÓ µ·ÎÙÚÈ·Ó‹ ÙËÓ ‹Á·ÌÂ, ˜ ÙÔ˘˜ πÓ‰Ô‡˜.

∫. ∫·‚¿Ê˘ (·fiÛ·ÛÌ·)

™Ù· 200 .Ã.

4. ∆Ì‹Ì· ˘Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ÛÙÔ Ô-Ô›Ô ‰È·‚¿˙Ô˘Ì «ª·ÎÂÙfiÓ ∞ÏÂÎÛ·ÓÙ¤ÚÔ˜» (√˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ, ªÔ˘ÛÂ›Ô ˘Ê·ÛÌ¿ÙˆÓ).

∏ ª∞∫∂¢√¡π∞∆ÔÓ 4Ô ·ÈÒÓ· .Ã. ÔÈ ª·Î‰fiÓ˜ Ì ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ º›ÏÈÔ µ’ ·¤ÎÙËÛ·Ó ÌÂ-Á¿ÏË ‰‡Ó·ÌË Î·È Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÒÚÔ. √ º›ÏÈÔ˜ µ’ Û¯Â-‰›·˙ ӷ οÓÂÈ ÌÈ· ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ¶ÂÚÛÒÓ. ¢ÔÏÔÊÔÓ‹ıËÎÂfï˜. ∆Ô Û¯¤‰Èfi ÙÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ∞ϤͷÓ-‰ÚÔ˜. ª¤Û· Û ‰¤Î· ÚfiÓÈ· (334-324 .Ã.) Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ηÙfiÚıˆÛ ӷηٷÎÙ‹ÛÂÈ fiÏË ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ⁄Ê·ÛË, ·Ú·fiÙ·ÌÔ ÙÔ˘ πÓ‰Ô‡ÔÙ·ÌÔ‡. ∆Ô 323 .Ã. Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¤ı·ÓÂ. ∆· ηÙÔÚıÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ‹Ú-Í·Ó ÙfiÛÔ ÛÔ˘‰·›·, Ô˘ ÔÈ ÈÛÙÔÚÈÎÔ› ÙÔÓ ÔÓfiÌ·Û·Ó ª¤Á·.

∞˜ ‰Ô‡Ì ÙÈ Ì¿ı·ÌÂ

BM_SEL95-106 27-10-05 00:30 ™ÂÏ›‰· 106

™∆∞ ∞ƒÃ∞π∞ Ã√¡π∞ 107

∫∂º∞§∞π√ 34

∏ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÙÔ˘ ª. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ˆÚ›˙ÂÙ·È

√ ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¤ı·ÓÂ, ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ ‰È¿‰Ô¯Ô ÛÙÔ ÎÚ¿-ÙÔ˜. √È ÛÙÚ·ÙËÁÔ› ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ‚ÚÔ‡ÓÂοÔÈ· χÛË, ·ÏÏ¿ ÛÙ¿ıËΠ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·Ë ƒˆÍ¿ÓË, Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ª. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, Á¤ÓÓËÛ ¤Ó· ·ÁfiÚÈ, Ô˘ ‹ÚÂÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘. √È ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡˜ ÌÂ-Á¿ÏˆÓ·Ó Î·È ¤ÙÛÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ∆ÂÏÈο ÙÔ ÎÚ¿-ÙÔ˜ ‰È·Û¿ÛÙËÎÂ Î·È ˆÚ›ÛÙËΠ·Ú¯Èο ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘, Ù˘™˘Ú›·˜ Î·È Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜.

√ ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¤ı·Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÚ›ÛÂÈ ‰È¿‰Ô¯fi ÙÔ˘. √ÈÛÙÚ·ÙËÁÔ› ÙÔ˘ ‰È·ÊÒÓËÛ·Ó Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙȘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÌÂٷ͇ÙÔ˘˜. ∆ÂÏÈο Ë ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ¯ˆÚ›ÛÙËΠÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ù˘ ª·Î‰Ô-Ó›·˜, Ù˘ ™˘Ú›·˜, Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· Ù˘ ¶ÂÚÁ¿ÌÔ˘.

‰È·Û¿-ÛÙËÎÂ:‰È¯¿ÛÙËÎÂ,¯ˆÚ›ÛÙËÎÂ,‰È·ÈÚ¤ıËÎÂ

∏ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÙÔ˘ ª. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ˆÚ›˙ÂÙ·È

4os ·ÈÒÓ·˜ 1os ·ÈÒÓ·˜∂ÏÏËÓÈÛÙÈο ¯ÚfiÓÈ·∂ÏÏËÓÈÛÙÈο ¯ÚfiÓÈ·

4Ë ∂¡√∆∏∆∞4Ë ∂¡√∆∏∆∞ ∂ § § ∏ ¡ π ™ ∆ π ∫ ∞ à ƒ √ ¡ π ∞

√π ¢π∞¢√Ã√π ∆√À ª. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À1

1. ∆·ÂÏÏËÓÈÛÙÈο‚·Û›ÏÂÈ·

BM_SEL107_117 27-10-05 00:21 ™ÂÏ›‰· 107

108 ™∆∞ ∞ƒÃ∞π∞ Ã√¡π∞

∆Ô ÎÚ¿ÙÔ˜ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ›‰Ú˘ÛÂ Ô ÛÙÚ·ÙË-Áfi˜ ÙÔ˘ ª.∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜. ¶Úˆ-ÙÂ‡Ô˘Û· ¤ÁÈÓÂ Ë ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, Ë ÔÔ›· ·¤-ÎÙËÛ ÌÂÁ¿ÏË Ê‹ÌË ÁÈ· Ù· Ï·ÌÚ¿ Ù˘ ÔÈÎÔ-‰ÔÌ‹Ì·Ù· Î·È ÙÔ˘˜ ÛÔÊÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ÂΛ.

∆Ô ÎÚ¿ÙÔ˜ Ù˘ ™˘Ú›·˜, Ô˘ ›‰Ú˘ÛÂ Ô ™¤-Ï¢ÎÔ˜, ‹ÚÍ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·’ fiÏ· ÙËÓÂÔ¯‹ ·˘Ù‹. ™’ ·˘Ùfi Ô‡Û·Ó ÔÏÏÔ› Ï·Ô› Ô˘Ô Î·ı¤Ó·˜ ›¯Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ.

·Ú¿ıÂÌ· 1

√ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Ù›ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË fiÏË. ŸÚÈÛ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ fiÏË˜Î·È ¿Ú·Í ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ Ì ÔÏÏ‹ Ù¤¯ÓË Î·È ÙËÓ ÔÓfiÌ·Û Ì ْ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘, ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·. ÃÙÈ-Ṳ̂ÓË Û ηٿÏÏËÏË ı¤ÛË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ ‰ÚÔÛÂÚfi ·¤Ú· Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË ı¿-Ï·ÛÛ· Î·È ‰ÚÔÛ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ¿ Ù˘. ŒÙÛÈ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ Ì·˙› Ì ÙÔ Î·ÏfiÎϛ̷ Î·È Î·Ï‹ Á›·. Œ¯ÂÈ Ì›· ψÊfiÚÔ ı·˘Ì·ÛÙ‹ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Î·È ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘, Ô˘ -Ú›˙ÂÈ ÙËÓ fiÏË ÛÙ· ‰‡Ô. ∂›Ó·È ÛÙÔÏÈṲ̂ÓË Û fiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ Ì ÏÔ‡ÛÈ· Û›ÙÈ· Î·È Ó·Ô‡˜. √ ª.∞ϤͷӉÚÔ˜ ‰È¤Ù·Í ӷ Ù›ÛÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï· Î·È ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ·Ó¿ÎÙÔÚ·. ∏ fiÏË ÛÙ· ηÙÔÈÓ¿ ÚfiÓÈ··Ó·Ù‡¯ıËΠÙfiÛÔ Ôχ, ÒÛÙ ·fi ÔÏÏÔ‡˜ Ó· ÏÔÁ·ÚÈ¿˙ÂÙ·È Û·Ó Ë ÚÒÙË fiÏË Ù˘ ÔÈÎÔ˘Ì¤Ó˘.

¢Èfi‰ˆÚÔ˜ ™ÈÎÂÏÈÒÙ˘, πÛÙÔÚÈ΋ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË, π∑�, 52, 1 - 6 (‰È·Û΢‹)

∏ ÚÒÙË fiÏË Ù˘ ÔÈÎÔ˘Ì¤Ó˘

·Ú¿ıÂÌ· 2

¶ÂÚ›ÊËÌË ‹Ù·Ó Î·È Ë ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Ù˘ fiÏ˘, Ô˘ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ·ÎÌ‹˜ Ù˘ ›¯Â ¿Óˆ ·fi700.000 ‚È‚Ï›·. π‰Ú‡ıËΠ·fi ÙÔÓ ‚·ÛÈÏÈ¿ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô ∞�. ™Ô˘‰·›ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‹ÚÍ·Ó ‰È¢-ı˘ÓÙ¤˜ Ù˘. ∏ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ, Ô˘ ‹Ù·Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ÌÔÓ·‰È-Îfi ÎÙ›ÛÌ· Ì ÔÏÏ¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ· Î·È Î‹Ô˘˜. ∂Λ ¤ÌÂÓ·Ó ÔÈËÙ¤˜, ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ Î·È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ÔÈÔÔ›ÔÈ ¤Î·Ó·Ó ÌÂϤÙ˜ Î·È ¤Ú¢Ó˜. ∏ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· ¿ÚË ÛÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Ù˘ ‹ÚÍ ÙÔ ÚÒÙÔ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘.

∂Á΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ· ◊ÏÈÔ˜, ÙfiÌÔ˜ 2Ô˜, ÛÂÏ. 232-234 (‰È·Û΢‹)

∏ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜

3. ∏ ›ÛÔ-‰Ô˜ Ù˘ۇÁ¯ÚÔÓ˘fiÏ˘ Ù˘∞ÏÂÍ¿Ó-‰ÚÂÈ·˜

2. ∞Ó·-·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘

Ê¿ÚÔ˘ Ù˘∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜,

Ô˘ ‹Ù·Ó ¤Ó··fi Ù· ÂÙ¿ı·‡Ì·Ù· ÙÔ˘

ÎfiÛÌÔ˘(∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·,

¡·˘ÙÈÎfi ªÔ˘Û›Ô).

BM_SEL107_117 27-10-05 00:21 ™ÂÏ›‰· 108

™∆∞ ∞ƒÃ∞π∞ Ã√¡π∞ 109

°È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ‰ÈÔÈÎËı›.∞ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ ª. ∞Û›·˜, ȉڇıËΠÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ù˘ ¶ÂÚÁ¿ÌÔ˘ Ô˘ Â-

ÚȤϷ‚ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ª. ∞Û›·˜.™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ӷ Â›Ó·È Ë ÈÔ ÈÛ¯˘Ú‹ ‰‡Ó·ÌË.

∂›¯Â fï˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÏËı˘ÛÌfi, ÁÈ·Ù› ÔÏÏÔ› οÙÔÈÎÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘Û·Ó ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘÙ˘ ∞Û›·˜ Î·È Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘. ∆Ô ÎÚ¿ÙÔ˜ ·˘Ùfi Û˘¯Ó¿ ÂÚ¯fiÙ·Ó Û ۇÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙȘ fiÏÂȘ Ù˘ÓfiÙÈ·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘ Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È.

1. °È·Ù›, ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÛÔ˘, ÔÈ ÛÙÚ·ÙËÁÔ› ÙÔ˘ ª. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡-Û·Ó Ó· ‰ÈÔÈ΋ÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘;

2. °È· ÔÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙÂÏÈο Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ı· ¿ÛÂÈ ÙË ‰‡Ó·-Ì‹ ÙÔ˘;

·Ú¿ıÂÌ· 3

∏ ¶¤ÚÁ·ÌÔ˜ ‹Ù·Ó ÙÈṲ̂ÓË Û’ ¤Ó· Ô¯˘ÚˆÌ¤ÓÔ ‡„ˆÌ· Î·È Â›¯Â ÛÙÔÏÈÛÙ› Ì ÔÏÏ¿ fiÌÔÚÊ· ÌÓË-Ì›·. ∏ ·ÁÔÚ¿ ‹Ù·Ó ·›ıÚÈ·. À‹Ú¯·Ó Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, Ó·Ô› ıÂÒÓ, fiˆ˜ Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ Î·È Ù˘◊Ú·˜, ı¤·ÙÚÔ Ì 10.000 ı¤ÛÂȘ. ∆Ô Ï·ÌÚfiÙÂÚÔ fï˜ ÌÓËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘ ‹Ù·Ó Ô ÂÚ›ÊËÌÔ˜«µˆÌfi˜ ÙÔ˘ ™ˆÙ‹Ú· ¢›·», ¤Ó· ·fi Ù· ÂÊÙ¿ ı·‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∆· ÁÏ˘Ù¿ ÙÔ˘ ‹Ù·ÓÌÔÓ·‰Èο ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘. ¶ÂÚ›ÊËÌË ‹Ù·Ó Î·È Ë ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Ù˘ fiÏ˘. ™Ù· ÚfiÓÈ· Ù˘ ·ÎÌ‹˜ Ù˘·ÓÙ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó Î·È ·˘Ù‹ ÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ¶ÂÚÁ¿ÌÔ˘ ÚËÛÈ-ÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÁÚ·Ê‹ ηÙÂÚÁ·Ṳ̂ÓÔ ÏÂÙfi ‰¤ÚÌ· ÒÔ˘, ÙËÓ ÂÚÁ·ÌËÓ‹. Œ·ÈÚÓ·Ó ÙÔ ‰¤Ú-Ì· ÙÔ˘ ÒÔ˘, ÙÔ Î·ı¿ÚÈ˙·Ó ·fi ÙȘ ÙÚ›¯Â˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Î·Ó·Ó Ï›Ô. √È ÂÚÁ·ÌËÓ¤˜ ÚËÛÈÌÔ-ÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙÔ 2Ô ·È. .Ã., ÂÂȉ‹ ‹Ú¯Â ¤ÏÏÂÈ„Ë ·‡ÚÔ˘ (›‰Ô˜ Ê˘ÙÈÎÔ‡ ·ÚÙÈÔ‡), Ô˘ ÂÈÛ·-ÁfiÙ·Ó ·fi ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. ∞ÚÁfiÙÂÚ· Ë ÂÚÁ·ÌËÓ‹ ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÔχ, ÂȉÈο ÛÙ· ›ÛËÌ·¤ÁÁÚ·Ê·.

∂Á΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ· ∫fiÛÌÔ˜ ÙfiÌÔ˜ 21Ô˜, ÛÂÏ.395 - 397

∏ ¶¤ÚÁ·ÌÔ˜ Î·È Ë ÂÚÁ·ÌËÓ‹

4. ∆Ô·Ú¯·›Ôı¤·ÙÚÔ Ù˘¶ÂÚÁ¿ÌÔ˘

BM_SEL107_117 27-10-05 00:21 ™ÂÏ›‰· 109

110 ™∆∞ ∞ƒÃ∞π∞ Ã√¡π∞

∫∂º∞§∞π√ 35

√ ¶‡ÚÚÔ˜, Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ∏›ÚÔ˘

∆ÔÓ 3Ô ·ÈÒÓ· .Ã. Ë ◊ÂÈÚÔ˜ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·›˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË˙ˆ‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. √ ¶‡ÚÚÔ˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙËÓ Â-ÚÈÔ¯‹ Ì ڈÙÂ‡Ô˘Û· ÙËÓ ∞̂ڷΛ·. ÿ‰Ú˘Û Ӥ˜ fiÏÂȘ Ô˘ ÙȘ ÛÙfiÏÈ-Û Ì ӷԇ˜ Î·È ı¤·ÙÚ· Î·È ÙȘ Ô¯‡ÚˆÛ Ì ÌÂÁ¿Ï· Ù›¯Ë. °È· Ó· ÌËÓ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·, ¤ÛÙÚ„ ÙÔ ÂӉȷ-ʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÁˆÚÁ›· Î·È ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ.

√ ¶‡ÚÚÔ˜ ı¤ÏËÛ ӷ ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎÛÙÚ·Ù‡ÔÓÙ·˜ ÛÙË¢‡ÛË, fiˆ˜ Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹. ∏ ¢ηÈÚ›· ÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙË-ÎÂ, fiÙ·Ó ÙÔÓ ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ·fi ÙÔÓ ∆¿Ú·ÓÙ· Î·È ÙÔ˘ ‹-ÙËÛ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÛٷ٤„ÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÂÙÔ›-Ì·Û Ôχ ÛÙÚ·Ùfi, ÈÈÎfi Î·È ÂϤʷÓÙ˜. ∞Ô‚È‚¿ÛÙËΠÛÙËÓ πÙ·Ï›· ÙÔ280 .Ã. Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÓÈ΋ÛÂÈ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜. Œ¯·ÛÂfï˜ ÔÏÏÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜. ∞fi ÙfiÙ ¤ÌÂÈÓ ÁÓˆÛÙ‹ Ë ÊÚ¿ÛË «‡ÚÚÂÈ·

√ ¶‡ÚÚÔ˜, Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ∏›ÚÔ˘

ªÂÙ¿ ÙË ª·Î‰ÔÓ›· ¿Ú¯ÈÛÂ Î·È Ë ◊ÂÈÚÔ˜ Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È. √ ‚·ÛÈ-ÏÈ¿˜ Ù˘ ¶‡ÚÚÔ˜ ı¤ÏËÛ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙË ¢‡ÛË,fiˆ˜ Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹. ∂ÎÛÙÚ¿Ù¢Û ÏÔÈfiÓ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·,fiÔ˘ Ó›ÎËÛ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜. ∆ËÓ ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ fï˜ ÓÈ΋ıË-ÎÂ Î·È ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜¿ÏÏ˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ÛÙË ÓfiÙÈ· ∂ÏÏ¿‰· ÛÎÔÙÒıËΠÛÙÔ ÕÚÁÔ˜.

Ô ∆¿Ú·ÓÙ·˜:Ë ÂÏÏËÓÈ΋·ÔÈΛ· Ô˘›‰Ú˘Û·Ó¢ˆÚÈ›˜ ·fiÙË ™¿ÚÙËÛÙËÓ ∫¿ÙˆπÙ·Ï›·.

·Ô‚È‚¿-˙ÔÌ·È:ηÙ‚·›Óˆ ·fiÙÔ ÏÔ›Ô, ÁÈ·Ó· ÔÏÂÌ‹ÛˆÛ˘Ó‹ıˆ˜.

1. ÿÚÙ˘ Ì ÙȘ ÂÎÛÙÚ·Ù›˜ ÙÔ˘ ¶‡ÚÚÔ˘

BM_SEL107_117 27-10-05 00:21 ™ÂÏ›‰· 110

™∆∞ ∞ƒÃ∞π∞ Ã√¡π∞ 111

Ó›ÎË», Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó›ÎË, ·ÏÏ¿ Ì ÔÏϤ˜ ·ÒÏÂȘ. ∆ËÓ ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ ÓÈ΋-ıËÎÂ Î·È ¤ÙÛÈ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘.

∞ÏÏ¿ Î·È fiÙ·Ó Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ ‹Û˘¯Ô˜. ∞˘Ù‹ ÙËÊÔÚ¿ ÛÙÚ¿ÊËΠÚÔ˜ ÙË ÓfiÙÈ· ∂ÏÏ¿‰·. √ ™·ÚÙÈ¿Ù˘ ∫ÏÂÒÓ˘ÌÔ˜ ÙÔ˘˙‹ÙËÛ ‚Ô‹ıÂÈ· ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ™¿ÚÙ˘. √ ¶‡ÚÚÔ˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙË™¿ÚÙË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ÙˆÓ ™·ÚÙÈ·ÙÒÓ ¤ÏÂÈ Û ÂÎÛÙÚ·Ù›·.∏ fiÏË ‰ÂÓ Â›¯Â Ù›¯Ë Î·È ‹Ú¯Â ΛӉ˘ÓÔ˜ Ó· ΢ÚÈ¢Ù›. ∆Ë Ó‡¯Ù· ÔÈ Á˘-Ó·›Î˜ Ûο‚ÔÓÙ·˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· „ÒÛÔ˘Ó ˆÌ¿ÙÈÓÔ Ù›¯Ô˜. ∏ ËÚˆÈ΋·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ¤Î·Ó·Ó ÙÔÓ ¶‡ÚÚÔ Ó· ÂÁη-Ù·Ï›„ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·.

™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ηÙ¢ı‡ÓıËΠÛÙÔ ÕÚÁÔ˜, ÁÈ·Ù› ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠfiÙÈ Ô̷ΉÔÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ÙËÓ fiÏË. ∆Ë Ó‡¯Ù· ÛÙˉȿÚÎÂÈ· Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘, Ô ¶‡ÚÚÔ˜ ÛÎÔÙÒıËÎÂ Î·È Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ·Ú·‰fi-ıËΠÛÙÔ˘˜ ª·Î‰fiÓ˜ (272 .Ã.).

ŒÏÂÈ„Â ¤ÙÛÈ ¤Ó·˜ ¿ÍÈÔ˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ Â›¯·Ó ·Ú¯›-ÛÂÈ Ó· ·ÂÈÏÔ‡Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

ÔÈ ·ÒÏÂȘ:ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ηÈÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜Û ÌÈ· ÔÏÂÌÈ-΋ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË

·Ú¿ıÂÌ· 1

√ ∫ÈÓ¤·˜, ÂÓÒ Ô ¶‡ÚÚÔ˜ ÂÙÔÈÌ·˙fiÙ·Ó Ó· ÂÎÛÙÚ·-Ù‡ÛÂÈ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ¿ÓÔÈÍ ̷˙› ÙÔ˘ Û˘˙‹ÙËÛË:«¶‡ÚÚÂ, ϤÓ ˆ˜ ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ Â›Ó·È ÁÂÓÓ·›ÔÈ ÔÏÂ-ÌÈÛÙ¤˜, ·Ó fï˜ ÙÔ˘˜ ÓÈ΋ÛÔ˘ÌÂ, Û ÙÈ ı· Ì·˜ ÚË-ÛÈ̤„ÂÈ Ë Ó›ÎË Ì·˜;» O ¶‡ÚÚÔ˜ ›Â: «∞Ó ÓÈÎËıÔ‡ÓÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ, ı· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· πÙ·-Ï›·». √ ∫ÈÓ¤·˜ › ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·: «∆È ı· οÓÔ˘ÌÂ,¿Ì· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ πÙ·Ï›·;» √ ¶‡ÚÚÔ˜ ÙÔ˘·¿ÓÙËÛÂ: «£· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÙË ™ÈÎÂÏ›·, Ô˘ ›-Ó·È ÎÔÓÙ¿ Î·È Ì·˜ ·ÏÒÓÂÈ Ù· ¤ÚÈ·». «∆fiÙ ı· ÙÂ-ÏÂÈÒÛÂÈ Ë ÂÎÛÙÚ·Ù›· Ì·˜», Â›Â Ô ∫ÈÓ¤·˜. √ ¶‡Ú-ÚÔ˜, Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ηٷϿ‚ÂÈ Ô‡ ‹Á·ÈÓ ÙËÓ ÎÔ˘-‚¤ÓÙ· Ô ∫ÈÓ¤·˜, ›Â: «∞˘Ù‹ ı· Â›Ó·È Ë ·Ú¯‹ ÁÈ· Ó¤·Î·ÙÔÚıÒÌ·Ù·, ÈÔ ÌÂÁ¿Ï·». «∂›Ó·È ÏÔÈfiÓ Ê·ÓÂ-Úfi ˆ˜ Ì ٤ÙÔÈ· ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È Ù˪·Î‰ÔÓ›· ı· ηٷϿ‚Ô˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı·Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÔ˘ÌÂ. ∫·È fiÙ·Ó Ù· ÂÙ‡¯Ô˘Ì fiÏ· ·˘Ù¿ÙÈ ¿ÏÏÔ ı· οÓÔ˘ÌÂ;» ÚÒÙËÛÂ Ô ∫ÈÓ¤·˜. √ ¶‡ÚÚÔ˜,·ÊÔ‡ Á¤Ï·ÛÂ, ›Â: «£· ¤¯Ô˘Ì Ôχ ÚfiÓÔ ÁÈ· ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË Î·È ‰È·ÛΤ‰·ÛË Î·È ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ Ì·˜ ı·Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ Î¿ı ̤ڷ». ∆fiÙÂ Ô ∫ÈÓ¤·˜, Ô˘ ¤ÊÂÚ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÂΛ Ô˘ ‹ıÂÏÂ, ›Â: «∆È Ì·˜ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÏÔÈfiÓ Î·È ÙÒÚ· Ó· ÁÂÌ›˙Ô˘Ì ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ Ì·˜ Î·È Ó· οÓÔ˘Ì ¢¯¿ÚÈÛÙË ·Ú¤·, ·ÊÔ‡¯ˆÚ›˜ ÎfiÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ì fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ı˘Û›Â˜ ηȷÊÔ‡ ÚÔηϤÛÔ˘ÌÂ Î·È ¿ıÔ˘Ì ÔÏÏ¿ ηο;»

¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜, ¶‡ÚÚÔ˜,14, ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· (‰È·Û΢‹)

√ ¶‡ÚÚÔ˜ Û˘˙ËÙ¿ÂÈ Ì ÙÔÓ ∫ÈÓ¤·

2. ¶ÔÏÂÌÈ΋ ÛÎËÓ‹ ·fi ÙȘ ÂÎÛÙÚ·Ù›˜ÙÔ˘ ¶‡ÚÚÔ˘

BM_SEL107_117 27-10-05 00:21 ™ÂÏ›‰· 111

112 ™∆∞ ∞ƒÃ∞π∞ Ã√¡π∞

1. ¶Ò˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ¶‡ÚÚÔ˜ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ù˘ ∏›ÚÔ˘;2. ∆È ‹ıÂÏ ӷ ÂÈÙ‡¯ÂÈ Ô ¶‡ÚÚÔ˜ Ì ÙȘ ÂÎÛÙÚ·Ù›˜ ÙÔ˘;

·Ú¿ıÂÌ· 2

∏ Ì¿¯Ë (ÛÙË ™¿ÚÙË) ÛÙ·Ì¿ÙË-Û ÙË Ó‡¯Ù·. √ ¶‡ÚÚÔ˜ ¤ÂÛÂÁÈ· ‡ÓÔ Î·È Â›‰Â ÙÔ ÂÍ‹˜ fiÓÂÈ-ÚÔ: ÙÔ‡ Ê¿ÓËΠfiÙÈ Ù˘Ô‡ÛÂÙË ™¿ÚÙË Ì ÎÂÚ·˘ÓÔ‡˜ ηÈηÈÁfiÙ·Ó ÔÏfiÎÏËÚË ÎÈ ·˘Ùfi˜¯·ÈÚfiÙ·Ó. ∞fi ÙË ·Ú¿ ÙÔ˘ ͇-ÓËÛ ÎÈ ¤‰ÈÓ ‰È·Ù·Á‹ ÛÙÔ˘˜·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙÔ˘ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿-˙Ô˘Ó ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi. ªÈÏÔ‡Û ›-Û˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔfiÓÂÈÚfi ÙÔ˘, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÛÈ-ÁÔ˘ÚÈ¿ ÙÔ˘ fiÙÈ ı· ΢ÚȇÛÂÈ ÙËÓfiÏË. ™ÙÔ §˘Û›Ì·¯Ô fï˜ ‰ÂÓ¿ÚÂÛ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ. ∂Í‹ÁËÛ ̿ÏÈÛÙ· ˆ˜ Ù· ̤ÚË Ô˘ Ù· Ù˘¿ÂÈ Ô ÎÂÚ·˘Ófi˜ ̤ÓÔ˘Ó ·¿ÙËÙ· . ∫È · -Ùfi ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ Ê·Ó¤ÚˆÓ ÛÙÔÓ ¶‡ÚÚÔ ˆ˜ ‰Â ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ÙËÓ fiÏË.

¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜, ¶‡ÚÚÔ˜ 29, 5 -10 (‰È·Û΢‹)

∆Ô fiÓÂÈÚÔ ÙÔ˘ ¶‡ÚÚÔ˘

·Ú¿ıÂÌ· 3 ∫ÂÚ·Ì›‰· ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ

3. ¡fiÌÈÛÌ· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶‡ÚÚÔ˘ Ì ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢›·.™ÙËÓ ¿ÏÏË fi„Ë ‰È·‚¿˙Ô˘Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ (§ÔÓ‰›ÓÔ,µÚÂÙ·ÓÈÎfi ªÔ˘Û›Ô).

4. ¶ÚÔÙÔÌ‹ ÙÔ˘ ¶‡ÚÚÔ˘ (¡¿ÔÏË,∂ıÓÈÎfi ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘Û›Ô)

√ ¶‡ÚÚÔ˜ ̤۷ ÛÙË Ê·Û·Ú›· Ù˘ Ì¿¯Ë˜ ¤‚Á·Ï ÙËÓ ÎÔÚ˘-Ê‹ Ù˘ ÂÚÈÎÂÊ·Ï·›·˜ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ¤‰ˆÛ ے ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ¿ÏÔÁfi ÙÔ˘, fiÚÌËÛ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ›-ıÂÛË. ŒÓ· ‰fiÚ˘ fï˜ ÙÔÓ Ï‹ÁˆÛ ÛÙÔ ıÒڷη, ·ÏÏ¿ ËÏËÁ‹ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ô‡Ù ÌÂÁ¿ÏË Ô‡Ù ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋. ∆fiÙ Զ‡ÚÚÔ˜ Á‡ÚÈÛ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÂΛÓÔ˘ Ô˘ ÙÔÓ Ù‡ËÛÂ. ∞˘Ùfi˜‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·Ïfi˜ Ó·Úfi˜ ·fi ÙÔ ÕÚÁÔ˜, ÁÈÔ˜ ÌÈ·˜ ÊÙˆ¯‹˜Á˘Ó·›Î·˜. ∏ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÙË Ì¿¯Ë·fi ÙË ÛÙ¤ÁË. ªfiÏȘ ›‰Â ÙÔ ÁÈÔ Ù˘ Ó· ·Ï‡ÂÈ Ì ÙÔÓ ¶‡Ú-ÚÔ, ÊÔ‚‹ıËΠÁÈ· ÙË ˆ‹ ÙÔ˘. ¶‹Ú ÏÔÈfiÓ ÛÙ· ¤ÚÈ· Ù˘¤Ó· ÎÂÚ·Ì›‰È Î·È ÙÔ ¤Ù·Í ÛÙÔÓ ∏ÂÈÚÒÙË ‚·ÛÈÏÈ¿. ∆Ô ÎÂ-Ú·Ì›‰È ¤ÂÛ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ ¶‡ÚÚÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÛÎfiÙˆÛÂ.

¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜, ¶‡ÚÚÔ˜ 34, 5 -15 (‰È·Û΢‹)

BM_SEL107_117 27-10-05 00:21 ™ÂÏ›‰· 112

™∆∞ ∞ƒÃ∞π∞ Ã√¡π∞ 113

∫∂º∞§∞π√ 36

∏ ηıËÌÂÚÈÓ‹ ˆ‹ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÛÙÈο ÚfiÓÈ·

√ ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ Î·È ÔÈ ‰È¿‰Ô¯Ô› ÙÔ˘ ›‰Ú˘Û·Ó Ӥ˜ fiÏÂȘ Û ‰È¿ÊÔ-Ú˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ¶ÔÏϤ˜ ·’ ·˘Ù¤˜ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘-ÍË. °È’ ·˘Ùfi ‹Á·Ó Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÂΛ Î·È ÔÏÏÔ› ŒÏÏËÓ˜. ∞˘Ùfi ›¯Â ˜·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ú·ÎÌ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ fiÏÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ó· ÂÚËÌÒÛÂÈ Ë‡·ÈıÚÔ˜. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ÙÔÂÌfiÚÈÔ Î·È ÙË ‚ÈÔÙ¯ӛ·. ∞ÚÎÂÙÔ› Ì¿ÏÈÛÙ· ·¤ÎÙËÛ·Ó ÏÔ‡ÙË Î·È Ô‡-Û·Ó Ì¤Û· ÛÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Î·È ÙȘ ·Ó¤ÛÂȘ. √È ÈÔ ÔÏÏÔ› fï˜ Ô‡Û·ÓÊÙˆ¯Èο, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ‰Ô‡Ï¢·Ó ÛÎÏËÚ¿.

√È Î·ÈÓÔ‡ÚȘ fiÏÂȘ ›¯·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ·¤Ú·ÓÙ˜ Ï·Ù›-˜, Èfi‰ÚÔÌÔ˘˜, Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, Ó·Ô‡˜, ΋Ԣ˜ Î·È ÌÂÁ·ÏfiÚ· ·Ó¿-ÎÙÔÚ·. ¶ÔÏÏÔ› οÙÔÈÎÔÈ ÌÈÏÔ‡Û·Ó Î·È ¤ÁÚ·Ê·Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. ∏ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ‹Ù·Ó ÈÔ ·Ï‹ Î·È ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋ ÎÔÈÓ‹.

√È ¿ÓıÚˆÔÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰Ò‰Âη ıÂÔ‡˜ ÙÔ˘ √χÌÔ˘ Ï¿ÙÚ¢·Ó ηÈıÂÔ‡˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, fiˆ˜ ÙÔ ™¿Ú·Ë Î·È ÙËÓ ÿÛȉ·. Œ·ÈÚÓ·Ó Ì¤ÚÔ˜ Û·ÁÒÓ˜, ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ Î·È ·ÓËÁ‡ÚÈ·. √ ·Ïfi˜ Ï·fi˜ ·Á·Ô‡Û·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÙȘ ‰È·ÛΉ¿ÛÂȘ Î·È ·ÈÚfiÙ·Ó ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘.√È ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ÂÚÓÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ÂχıÂÚÔ ÚfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÛÙ· Û˘ÌfiÛÈ·, ÙȘ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜ Î·È ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÚ·Áˆ‰›Â˜ ‹ Έ̈‰›Â˜ .

∏ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÙÔ˘ ª. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ¿ÏÏ·Í ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Û ÔÏϿ̤ÚË Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜. ¡¤Â˜ fiÏÂȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËηÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÛÙÔÏ›ÛÙËηÓÌ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, Ó·Ô‡˜, ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜ Î·È ·Ó¿ÎÙÔÚ·. ∞ÏÏ¿, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈÛ˘¯Ó¿, οÔÈÔÈ ¯·›ÚÔÓÙ·Ó ÙË ˙ˆ‹ Î·È Ù· ÏÔ‡ÙË ÙÔ˘˜ ÎÈ ¿ÏÏÔÈ ˘¤ÊÂÚ·Ó.

∏ ηıËÌÂÚÈÓ‹ ˆ‹ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÛÙÈο ÚfiÓÈ·

Ë ‡·ÈıÚÔ˜:Ë ÂÍÔ¯‹, ٷ̤ÚË Ô˘‚Ú›ÛÎÔÓٷȤ͈ ·fi ÙȘfiÏÂȘ.

ÙÔÛ˘ÌfiÛÈÔ: ËÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛË,ÛÙËÓ ÔÔ›·Ì·˙› Ì ÙÔÊ·ÁËÙfiÚÔÛʤÚÔÓÙ·ÈÎ·È ÔÙ¿ÛÙÔ˘˜Î·ÏÂṲ̂ÓÔ˘˜.

2. √ ıÂfi˜™¿Ú·Ë˜(flÛÙÈ·,ªÔ˘Û›ÔflÛÙÈ·˜)1. ∏ ·ÎÚfiÔÏË Ù˘ ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ·˜

BM_SEL107_117 27-10-05 00:22 ™ÂÏ›‰· 113

114 ™∆∞ ∞ƒÃ∞π∞ Ã√¡π∞

1. °È·Ù› ÓÔÌ›˙ÂȘ ÔÏÏÔ› ŒÏÏËÓ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó Û fiÏÂȘ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜;2. ¶Ò˜ Û˘Ó‹ıÈ˙·Ó Ó· ÂÚÓÔ‡Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔÓ ÂχıÂÚÔ ÚfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÏ-

ÏËÓÈÛÙÈ΋ ÂÔ¯‹;

·Ú¿ıÂÌ· 1

∆ÔÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfi Ú˘ıÌfi Ù˘ ˆ‹˜ ‰È¤ÎÔÙ·Ó Û˘¯Ó¿ ÔÈÁÈÔÚÙ¤˜. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ÁÈfiÚÙ·˙·Ó ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ·È‰È-Ô‡ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Ì ··ÁÁÂϛ˜ ÔÈËÌ¿ÙˆÓ, Ì ‰Ò-Ú· Î·È ÁÈÔÚÙ·ÛÙÈÎfi Á‡̷. ™ÙÂÊ¿ÓˆÓ·Ó Â›Û˘ Ù· Û›-ÙÈ· ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÛ¯ÔÏÂ›Ô Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÊ˂›·˜. ¶ÈÔ Â›-ÛËÌË ÁÈÔÚÙ‹ ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘. ™ÙË Ó‡ÊË ÂÙÔ‡-Û·Ó ÌÈÎÚ¿ ÓÔÌ›ÛÌ·Ù·, ηڇ‰È·, ۇη ‹ Ô˘ÚÌ¿‰Â˜. ™ÂÌÂÚÈΤ˜ fiÏÂȘ Ë Ó‡ÊË ‹Ù·Ó ¿Óˆ Û’ ¤Ó· οÚÔ, Ô˘ ÙÔ¤ÛÂÚÓ ÌÔ˘Ï¿ÚÈ. ∆· Á·Ì‹ÏÈ· ‰ÒÚ· ‹Ù·Ó Ú‹ÛÈÌ· ÁÈ·ÙÔ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. ™ÙȘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜·Ó‹Î·Ó Ù· ÁÂÓ¤ıÏÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ÔÈ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ÁÈ· ¤Ó· ·ÓÒÙÂÚÔ·Í›ˆÌ· Ô˘ ¤·ÈÚÓ οÔÈÔ˜. °ÈÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ے fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜Î·È Û’ fiÏ· Ù· Û›ÙÈ· ηٿ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜. √È ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ ıÂÒÓ Á›-ÓÔÓÙ·Ó ‰ËÌfiÛȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÔÈ ıÂÔ› ·˘ÙÔ› ›¯·Ó ÂÍÂÏÏËÓÈÛÙ›, fiˆ˜ Ô Õ‰ˆÓË˜Î·È Ë ÿÛȉ·. ∫·Ù¿ ÙÔÓ 3Ô, ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ 2Ô, ·ÈÒÓ· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÂÓÙÂÏÒ˜ Ӥ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜.

∞ÁËۛϷԘ ¡Ùfiη˜, ∂ÏÏËÓÈÛÙÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, ÛÂÏ. 99 -101(‰È·Û΢‹)

°ÈÔÚÙ¤˜ Î·È ·ÓËÁ‡ÚÈ·

·Ú¿ıÂÌ· 2

∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· Â›Ó·È È· ·ÏÔÔÈË̤ÓË Î·È ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È ÛÈ-Á¿ ÛÈÁ¿ οˆ˜ ·fi Ù· ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈο ÙˆÓ ÎÏ·ÛÈÎÒÓ ÚfiÓˆÓ. ∞Ú-¯›˙ÂÈ Î·È ·›ÚÓÂÈ ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ì ÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÛ‡Á¯ÚÔÓË ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. ∏ «∫ÔÈÓ‹ ∂ÏÏËÓÈ΋», fiˆ˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Ë ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÒÓ¯ÚfiÓˆÓ, ·ÏÒÓÂÙ·È Î·È ÂÓÒÓÂÈ fiÏË ÙËÓ ÔÈÎÔ˘Ì¤ÓË, fiˆ˜ ¤ÏÂÁ ηÈÔ ƒˆÌ·›Ô˜ Ú‹ÙÔÚ·˜ ∫ÈÎ¤ÚˆÓ ÙÔÓ 1Ô ·È. .Ã.. «∆· ÂÏÏËÓÈο ‰È·‚¿˙Ô-ÓÙ·È ·fi fiÏ· ۯ‰fiÓ Ù· ¤ıÓË…». ªÂ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ-΋ ÁÏÒÛÛ· fiÏË Ë ÔÈÎÔ˘Ì¤ÓË ÌÈÏ¿ÂÈ ÙËÓ ›‰È· ÁÏÒÛÛ·.∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ‰¤¯ÂÙ·È Î·È Ï¤ÍÂȘ ·fi ¿ÏϘ ÁÏÒÛÛ˜: Ï·ÙÈÓÈ-Τ˜, fiˆ˜ οÛÙÚÔ, ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ·˜, Ê·Ì›ÏÈ·. ∂‚Ú·˚Τ˜, fiˆ˜ ¶¿Û¯·,ÌÂÛ›·˜, ·ÏÏËÏԇȷ, Î·È ÔÓfiÌ·Ù· fiˆ˜ °·‚ÚÈ‹Ï, π¿Îˆ‚Ô˜, πˆ¿ÓÓ˘,ª¿Úı·, ª·Ùı·›Ô˜, ªÈ¯·‹Ï, ™˘ÌÂÒÓ. ∞ÈÁ˘ÙȷΤ˜, fiˆ˜ ÔıfiÓË,¿˘ÚÔ˜, fi·ÛË, ‡ıÔ˜ (̛ڷ). ∆ËÓ ÎÔÈÓ‹ ÂÏÏËÓÈ΋ ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÎ·È Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙ· ڈ̷˚ο ÚfiÓÈ·, ÔÈ ÚÒÙÔÈ ÚÈÛÙÈ·ÓÔ›.

∂ÈÚ‹ÓË ¡¿ÎÔ˘, ∆·Í›‰È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋ ÂÔ¯‹, ÛÂÏ. 60 - 61 (‰È·Û΢‹)

∏ ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋ ÁÏÒÛÛ·

3. ∞Ú¯·›Ô ı¤·ÙÚÔ ¯Ù›ÛÙËΠ·˘Ù‹ ÙËÓÂÔ¯‹ Î·È ÛÙË µ·‚˘ÏÒÓ·. ™ÙËÓÂÈÎfiÓ· Ê·›ÓÂÙ·È fiˆ˜ ¤¯ÂȉȷÌÔÚʈı› ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜.

4. æËÊȉˆÙfi Ì ÙË ÌÔ‡Û· £¿ÏÂÈ·(ª˘ÙÈÏ‹ÓË, ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘Û›Ô)

BM_SEL107_117 27-10-05 00:22 ™ÂÏ›‰· 114

™∆∞ ∞ƒÃ∞π∞ Ã√¡π∞ 115

∫∂º∞§∞π√ 37

√È Ù¤¯Ó˜ Î·È Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÛÙÈο ÚfiÓÈ·

™Ù· ÚfiÓÈ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ϤͿӉÚÔ˘ ÁÓÒ-ÚÈÛ·Ó ÌÂÁ¿ÏË ·ÎÌ‹ ÔÈ Ù¤¯Ó˜ Î·È Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. √ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜,¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÚÂÈ ÛÙÔȯ›· Î·È ·fi ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹, ‰È·‰fiıËΠ۠ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓÙfiÙ ÁÓˆÛÙfi ÎfiÛÌÔ. ™Ô˘‰·›· ÓÂ˘Ì·ÙÈο ΤÓÙÚ· ‹Ù·Ó ÔÈ ÚˆÙ‡ԢÛÂ˜ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ: ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ· Î·È ¶¤ÚÁ·ÌÔ˜.

∏ ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋ Ù¤¯ÓË ı¤ÏËÛ ӷ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È ÙËÓ Î·ıË-ÌÂÚÈÓ‹ ˆ‹. ∆· ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËÎ·Ó ‹Ù·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Î·È ÌÂÁ·Ïfi-Ú·. ŒÚÁ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ‹Ù·Ó Î·È ÙÚ›· ·fi Ù· ÂÊÙ¿ ı·‡Ì·Ù· ÙÔ˘·Ú¯·›Ô˘ ÎfiÛÌÔ˘: Ô Ê¿ÚÔ˜ Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜, Ô ÎÔÏÔÛÛfi˜ Ù˘ ƒfi‰Ô˘ ηÈÔ ‚ˆÌfi˜ ÙÔ˘ ¢›· ™ˆÙ‹Ú· ÛÙËÓ ¶¤ÚÁ·ÌÔ. √ ÁχÙ˘ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËΠȉÈ-·›ÙÂÚ· ·˘Ù¿ Ù· ÚfiÓÈ· ‹Ù·Ó Ô §‡ÛÈÔ˜, Ô˘ ¤ÊÙÈ·ÍÂ Î·È Ù· ÈÔ ÔÏÏ¿·fi Ù· ·Á¿ÏÌ·Ù· ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘.

√È Ù¤¯Ó˜ Î·È Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÛÙÈο ÚfiÓÈ·

√ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ‰È·‰fiıËΠÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜. ™ÙȘ ÌÂ-Á¿Ï˜ fiÏÂȘ, fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ë ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, Ë ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ·, Ë ¶¤ÚÁ·ÌÔ˜Î.¿., Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÔÏÏÔ› ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ. √È Ù¤¯Ó˜ ÁÓÒÚÈ-Û·Ó ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿Ù˘ÍË. ∆Ô ›‰ÈÔ Î·È ÔÈ ÂÈÛً̘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ë ·ÛÙÚÔ-ÓÔÌ›·, Ù· Ì·ıËÌ·ÙÈο Î·È Ë È·ÙÚÈ΋.

ÌÂÁ·Ïfi-Ú·:Ï·ÌÚ¿,ÂÈ‚ÏËÙÈο

1. √ ‚ˆÌfi˜ ÙÔ˘ ¢›· ÛÙËÓ ¶¤ÚÁ·ÌÔ, ¤Ó· ·fi Ù· ÂÊÙ¿ ı·‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ (·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‚ˆÌÔ‡ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ¶ÂÚÁ¿ÌÔ˘ ÛÙÔ µÂÚÔÏ›ÓÔ).

BM_SEL107_117 27-10-05 00:22 ™ÂÏ›‰· 115

116 ™∆∞ ∞ƒÃ∞π∞ Ã√¡π∞

ªÂÁ¿ÏË ·Ó¿Ù˘ÍË Â›Û˘ ÁÓÒÚÈÛ·Ó Î·È ÔÈ ÂÈÛً̘. √ ·ÛÙÚÔÓfiÌÔ˜∞Ú›ÛÙ·Ú¯Ô˜ ·fi ÙË ™¿ÌÔ ÚÒÙÔ˜ › fiÙÈ Ë ÁË ÎÈÓÂ›Ù·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ‹ÏÈÔ, ÂÓÒ fiÏÔÈ ÙfiÙ ›ÛÙ¢·Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. √ Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ ∂˘-ÎÏ›‰Ë˜ ¤ÁÚ·„ ‚È‚Ï›Ô ÁˆÌÂÙÚ›·˜. √ ∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë˜ Ô ™˘Ú·ÎÔ‡ÛÈÔ˜, Ô ÈÔÛÔ˘‰·›Ô˜ Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜, ηٷÛ··Û ÔÏϤ˜ Ì˯·-Ó¤˜. ªÂÁ¿ÏË ÚfiÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È Ë È·ÙÚÈ΋ ÂÈÛÙ‹ÌË. √ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÒÓ ÚfiÓˆÓ ‹Ù·Ó Ô ¶Ôχ‚ÈÔ˜. ∞fi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¤Ú-ÁÔ ÙÔ˘ ÛÒıËΠÌfiÓÔ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ̤ÚÔ˜. √È ÔÈËÙ¤˜ ¤ÁÚ·„·Ó Έ̈‰›Â˜ ÌÂÙȘ Ôԛ˜ Û·Ù›ÚÈ˙·Ó ·ÓıÚÒÈÓ· ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù·.

Û·ÙÈÚ›˙ˆ:ÎÔÚÔ˚‰Â‡ˆ,οӈ ÎÚÈÙÈ΋Û ÚfiÛˆ·Ì ÛÎÔfi ÙˉÈfiÚıˆÛ‹ÙÔ˘˜.

·Ú¿ıÂÌ· 1 √È Ì˯·Ó¤˜ ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë

4. √È ‰·ÁοÓ˜ ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë Û ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË

5. ∏ ÔÏÈÔÚΛ· ÙˆÓ ™˘Ú·ÎÔ˘ÛÒÓ (∆˙. ¶·Ú›Ù˙È ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË √˘Ê›ÙÛÈ)

√ ∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë˜ ηٷÛ··Û ÔÏϤ˜ ÔÏÂÌÈ-Τ˜ Ì˯·Ó¤˜. ∞˘Ù¤˜ ÙȘ ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÔÈοÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ™˘Ú·ÎÔ˘ÛÒÓ, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ-›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜. ∆¤ÙÔȘ ‹Ù·Ó ÔÈ Î·Ù·¤ÏÙ˜.ÕÏÏÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÂÙÔ‡Û·Ó Ôχ Ì·ÎÚÈ¿ÌÂÁ¿Ï˜ ¤ÙÚ˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ¤ÚÈ¯Ó·Ó ÔχÁÚ‹ÁÔÚ· ÈÔ ÌÈÎÚ¤˜ ¤ÙÚ˜. ◊Ù·Ó Â›Û˘ ÔÈÁÂÚ·ÓÔ› Ô˘ ¤ÚÈ¯Ó·Ó ÛÙ· ¯ıÚÈο ÏÔ›·ÔÁÎfiÏÈıÔ˘˜ ‹ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi ÌÔχ‚È. ∂›¯ÂÊÙÈ¿ÍÂÈ ·ÎfiÌ· οÔÈ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ô˘¤ÌÔÈ·˙·Ó Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ‰·ÁοÓ˜. ∞˘Ù¿ ¿Ú-·˙·Ó Ù· ¯ıÚÈο ÏÔ›·, Ù· Û‹ÎˆÓ·Ó „ËÏ¿Î·È ÌÂÙ¿ Ù· ¿ÊËÓ·Ó Ó· ¤ÛÔ˘Ó ÛÙË ı¿Ï·Û-Û·, ·Ó·Ô‰ÔÁ˘ÚÈṲ̂ӷ Î·È Ó· ‚˘ıÈÛÙÔ‡Ó.∆¤ÏÔ˜ ηٷÛ··ÛÂ Î·È Î¿ÙÔÙÚ·*. ª’ ·˘-Ù¿ Û˘ÁΤÓÙÚˆÓ ÂΛ Ô˘ ‹ıÂÏ ÙȘ ËÏȷΤ˜·ÎÙ›Ó˜ Î·È ¤Î·ÈÁ ¤ÙÛÈ Ù· ¯ıÚÈο ÏÔ›·.

* ÙÔ Î¿ÙÔÙÚÔ: ηıÚ¤Ù˘

(‰È·Û΢‹)

2. π·ÙÚÈοÂÚÁ·Ï›·(§ÔÓ‰›ÓÔ,µÚÂÙ·ÓÈÎfiªÔ˘Û›Ô)

3. æËÊȉˆÙfiÔ˘·ÂÈÎÔÓ›˙ÂȃˆÌ·›ÔÛÙÚ·ÙÈÒÙË Ó·ÛÎÔÙÒÓÂÈ ÙÔÓ∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë(ºÚ·ÓÎÊÔ‡Ú-ÙË, ¢ËÌÔÙÈÎfiπÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ∆¤¯Ó˘).

BM_SEL107_117 27-10-05 00:22 ™ÂÏ›‰· 116

™∆∞ ∞ƒÃ∞π∞ Ã√¡π∞ 117

1. ¶ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ô˘ ¤˙ËÛ·Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹;2. ¶ÔÈ· ÛÙÔȯ›·, ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÛÔ˘, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈ-

ÛÙÈο ÚfiÓÈ· ÁÓÒÚÈÛ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿Ù˘ÍË;

·Ú¿ıÂÌ· 2

√ ÎÔÏÔÛÛfi˜ ‹Ù·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÔÏfiÛˆÌÔ ¿Á·ÏÌ·, Ô˘ ‚ÚÈÛÎfi-Ù·Ó ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Ù˘ ƒfi‰Ô˘. ¶·Ú›ÛÙ·Ó ÙÔ ıÂfi◊ÏÈÔ. ∂ÛˆÙÂÚÈο ÙÔ ¿Á·ÏÌ· ‹Ù·Ó ÙÈṲ̂ÓÔ Ì ¤ÙÚ· ηÈÂ͈ÙÂÚÈο ‹Ù·Ó Î·Ï˘Ì̤ÓÔ Ì ÔÚ›¯·ÏÎÔ*. À‹ÚÍ ¤Ó· ·fiÙ· ÂÊÙ¿ ı·‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÎfiÛÌÔ˘. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘‹Ù·Ó Ì¿ÏÏÔÓ Ô ÁχÙ˘ ÿÚ˘ ·fi ÙË §›Ó‰Ô Ù˘ ƒfi‰Ô˘, Ì·-ıËÙ‹˜ ÙÔ˘ §‡ÛÈÔ˘. ∂›¯Â ‡„Ô˜ 31 ̤ÙÚ· ÂÚ›Ô˘. ∏ ηٷ-Û΢‹ ÙÔ˘ ϤÓ fiÙÈ ÎÚ¿ÙËÛ 12 ÚfiÓÈ·. ◊Ù·Ó ¤ÚÁÔ Ô˘ Ê·-Ó¤ÚˆÓ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ƒfi‰Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Á¿-Ë ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ·˘Ù‹˜ ÁÈ· ¤ÚÁ· Ì ÙÂÚ¿ÛÙȘ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ¶Èı·Ófiٷٷ Ô ÎÔÏÔÛÛfi˜ ÁÎÚÂÌ›ÛÙËΠ·fi ÌÂ-Á¿ÏÔ ÛÂÈÛÌfi ÙÔ 227 .Ã. Î·È ·fi ÙfiÙ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ‰È·Ï˘Ì¤ÓÔ˜ÛÙË ÁË Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ηٷÎÙ‹ıËÎÂ Ë ƒfi‰Ô˜ ·fi ÙÔ˘˜™·Ú·ÎËÓÔ‡˜ ÂÈÚ·Ù¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔÓ ÎÔÌÌ¿ÙÈ·Û·Ó Î·È ÙÔÓÔ‡ÏËÛ·Ó ˜ ̤ٷÏÏÔ.

* Ô ÔÚ›¯·ÏÎÔ˜: ÌÚÔ‡ÓÙ˙Ô˜

(‰È·Û΢‹)

√ ÎÔÏÔÛÛfi˜ Ù˘ ƒfi‰Ô˘

6. √ ÎÔÏÔÛÛfi˜ Ù˘ ƒfi‰Ô˘

∞˜ ‰Ô‡Ì ÙÈ Ì¿ı·ÌÂ

√π ¢π∞¢√Ã√π ∆√À ª. ∞§∂•∞¡¢ƒ√ÀªÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ª. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ Í¤Û·Û·Ó Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ·Ó¿-ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡˜ ÙÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÙÔ˘Ó· ˆÚÈÛÙ› ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, Ù˘ ™˘Ú›·˜, Ù˘ ∞ÈÁ‡-ÙÔ˘ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· Ù˘ ¶ÂÚÁ¿ÌÔ˘. ™ÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ÒÚÔ Í¯ÒÚÈÛÂÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ Ù˘ ∏›ÚÔ˘ Ì ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙÔÓ ¶‡ÚÚÔ. ™Ù· ÂÏÏËÓÈÛÙÈο¯ÚfiÓÈ· Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÁÓÒÚÈÛ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿Ù˘ÍË, ȉ›ˆ˜ÛÙȘ fiÏÂȘ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, ÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, ÙËÓ ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ·, ÙËÓ¶¤ÚÁ·ÌÔ Î.¿..

BM_SEL107_117 27-10-05 00:22 ™ÂÏ›‰· 117

∫∂º∞§∞π√ 38

∆Ô ÚˆÌ·˚Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜

∏ ƒÒÌË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ πÙ·Ï›· Î·È Â›Ó·È ÙÈṲ̂ÓË ÛÙȘ fi¯ı˜ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ∆›‚ÂÚË. ∏ fiÏË ·Ó·Ù‡¯ıËΠÁÚ‹ÁÔÚ· ¿ÚË ÛÙȘ ‡ÊÔÚ˜‰ȿ‰Â˜ Á‡Úˆ Î·È ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ. ∂ÏÏËÓÈο Î·È ÊÔÈÓÈÎÈο ηڿ‚È· ϤÔ-ÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ∆›‚ÂÚË ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ¿ÊıÔÓ· ÚÔ˚fiÓÙ·.

∆· ·ÏÈ¿ ÚfiÓÈ· ÙËÓ fiÏË ‰ÈÔÈÎÔ‡ÛÂ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÌÂÁ¿ÏËÂÍÔ˘Û›·. ªÔÚÔ‡Û ӷ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ·ÎfiÌË ÁÈ· ÙË ˆ‹ Î·È ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙˆÓ˘ËÎfiˆÓ ÙÔ˘.

∞ÚÁfiÙÂÚ· ÔÈ ·ÙÚ›ÎÈÔÈ, fiˆ˜ ϤÁÔÓÙ·Ó ÔÈ Â˘ÁÂÓ›˜, ¤‰ÈˆÍ·Ó ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿(509 .Ã.) Î·È Î˘‚¤ÚÓËÛ·Ó ·˘ÙÔ› ÁÈ· ÔÏÏ¿ ÚfiÓÈ·. ªÈ· ¿ÏÏË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ٿÍË ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÏ¿Ù˜. ŒÙÛÈ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·Ó ÔÈ ·ÏÈÔ› οÙÔÈÎÔÈ Ô˘ ›¯·Ó ÏÈ-ÁfiÙÂÚ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ∆ÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ‹Ù·Ó ÔÈ Ï˂›ÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹-ÛÔ˘Ó ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ‹Úı·Ó Û ۇÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÙÚ›ÎÈÔ˘˜. √È ‰È·Ì¿¯Â˜

118 ™∆∞ ∞ƒÃ∞π∞ Ã√¡π∞

∏ ƒÒÌË ·Ó·Ù‡¯ıËΠÁÚ‹ÁÔÚ·. °È· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ë ˙ˆ‹ Ù˘ fiÏ˘ -ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·Ú¿¯ıËΠ·fi ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ·ÙÚÈΛˆÓ Î·È Ï˂›ˆÓ.™ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏË ‰‡Ó·ÌË Â›¯·Ó ÔÈ ‰‡Ô ‡·ÙÔÈ,ÂÓÒ Ë Û‡ÁÎÏËÙÔ˜ ›¯Â ¤ÚÁÔ Î˘Ú›ˆ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi.

‡ÊÔÚÔ˜:·˘Ùfi˜ Ô˘·Ú¿ÁÂÈÔÏÏÔ‡˜Î·ÚÔ‡˜,ηÚÔÊfiÚÔ˜,ÁfiÓÈÌÔ˜.

Û˘Ì‚Ô˘-Ï¢ÙÈÎfi˜:·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈÛ¯¤ÛË Ì ÙËÛ˘Ì‚Ô˘Ï‹,·˘Ùfi˜ Ô˘¯ÚËÛÈ̇ÂÈ ÁÈ·Ó· ‰›ÓÂÈÛ˘Ì‚Ô˘Ï¤˜.

∆Ô ÚˆÌ·˚Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜

ƒøª∏ ∫∞π ∂§§∞¢∞2

1. ∆Ô ÚˆÌ·˚Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔÓ 2Ô ·ÈÒÓ· .Ã.

BM_SEL118-126 27-10-05 00:24 ™ÂÏ›‰· 118

ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÔÏÏ¿ ÚfiÓÈ·. ŸÙ·ÓÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Ó· ¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·-ÊÔÚ¤˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ù¿-ÍÂȘ, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ù˘ ƒÒÌ˘ ËÚ¤-ÌËÛÂ Î·È ¿Ú¯ÈÛ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ó··Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È.

ªÂÁ¿ÏË ÂÍÔ˘Û›· ›¯·Ó ÔÈ ‰‡Ô‡·ÙÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡Û·Ó ÙÔÛÙÚ·Ùfi Î·È ¤·ÈÚÓ·Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙȘÂÎÛÙÚ·Ù›˜. °È· Ó· ÌËÓ ·ÔÎÙ‹-ÛÔ˘Ó fï˜ ÙfiÛË ‰‡Ó·ÌË, ÒÛÙÂÓ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ Ô-Ï›ÙÂ˘Ì· Ù˘ ƒÒÌ˘, ÂÎϤÁÔÓÙ·ÓÌfiÓÔ ÁÈ· ¤Ó· ÚfiÓÔ. ™ÙÔÓ Î·ÈÚfiÙ˘ ÂÈÚ‹Ó˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó Û ·ʋÌ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ¿Ï-ÏˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù·.

∏ Û‡ÁÎÏËÙÔ˜ ‹Ù·Ó ¤Ó· Û˘Ì-‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ÛÒÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ô-ÙÂÏÔ‡Û·Ó 300 ·ÙÚ›ÎÈÔÈ. √ Ï·fi˜Î·È ÔÈ ‡·ÙÔÈ Û¤‚ÔÓÙ·Ó ÙË ÁÓÒÌËÙ˘ Î·È ÙËÓ ¤·ÈÚÓ·Ó ÛÔ‚·Ú¿˘fi„Ë ÙÔ˘˜.

∆Ô ÚˆÌ·˚Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ·ÊÔ‡ Ó›ÎË-Û ÙÔ˘˜ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡˜ Ï·Ô‡˜, ¿Ïˆ-Û ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ Û’fiÏË ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ÂÚÛfiÓËÛÔ.

™∆∞ ∞ƒÃ∞π∞ Ã√¡π∞ 119

2. ¶·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ¿ÓÙÚ˜ Ù˘ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘ (ƒÒÌË,‚ˆÌfi˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘)

3. √ ÏfiÊÔ˜ ¶·Ï·Ù›ÓÔ fiÔ˘ ÌÂÁ¿ÏˆÛ·Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ·Ú¿‰ÔÛË, Ô ƒˆÌ‡ÏÔ˜ Î·È Ô ƒ¤ÌÔ˜. ŸÙ·Ó Ë ƒÒÌË ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ,ÔÈ ÚÒÙÔÈ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ ¤¯ÙÈÛ·Ó ÂΛ fiÌÔÚÊ· ÎÙ›ÚÈ·, Ù· ÔÔ›· ·fiÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘ ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎ·Ó ·Ï¿ÙÈ·.

·Ú¿ıÂÌ· 1√È Ï˂›ÔÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î˘‚ÂÚÓÔ‡Û·Ó ÔÈ ÏÔ‡ÛÈÔÈ ¿Ú-¯ÔÓÙ˜. °È’ ·˘Ùfi ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÙË ƒÒÌË Î·È ‹Á·Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó Û’ ¤Ó· ÁÂÈÙÔÓÈÎfi ÏfiÊÔ. ∆fiÙÂ Ë ƒÒ-ÌË ¤ÛÙÂÈÏ ے ·˘ÙÔ‡˜ οÔÈÔ˘˜ ÛÔÊÔ‡˜ ¿Ó‰Ú˜, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ªÂÓ‹ÓÈÔ ∞ÁÚ›·, Ì ÛÎÔ-fi Ó· ÙÔ˘˜ ›ÛÔ˘Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó. √ ∞ÁÚ›·˜ ÏÔÈfiÓ, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ËÚÂÌ‹ÛÂÈ, ÙÔ˘˜ ‰ÈËÁ‹ıË-ΠÙÔÓ ÂÍ‹˜ ̇ıÔ: οÔÙ ٷ ̤ÏË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÍÂÛËÎÒıËÎ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÎÔÈ-ÏÈ¿˜, ÁÈ·Ù› Ù¿¯· ÂΛӷ ‰Ô‡Ï¢·Ó ÌfiÓÔ, ÂÓÒ ·˘Ù‹ ÙÂ̤ÏÈ·˙Â. °Ú‹ÁÔÚ· fï˜ Ù· ̤ÏË ¿Ú¯ÈÛ·ÓÓ· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ·‰˘Ó·Ì›·, Ì·˙› Î·È Ë ÎÔÈÏÈ¿. ª¿ÏÈÛÙ· ÂΛÓË Á¤Ï·Û Ì ÙËÓ ·ÓÔËÛ›· ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ÎÈ ·˘Ù¿ ηٿϷ‚·Ó fiÙÈ Ë ÎÔÈÏÈ¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ¿¯ÚËÛÙË fiÛÔ ÓfiÌÈ˙·Ó. ¶ÚfiÛÊÂÚ ÎÈ ÂΛÓË Î¿ÙÈ,¯ˆÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÚÔÊ‹ Î·È ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ıÚÂÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜ Û’ fiÏÔ ÙÔ ÛÒÌ·. §·fi˜ Î·È ÂÍÔ˘Û›·Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Âӈ̤ÓÔÈ, fiˆ˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ÎÔÈÏÈ¿, ÁÈ· Ó· ¿Ú¯ÂÈ ÚÔÎÔ‹ ηÈÂ˘Ù˘¯›·. ⁄ÛÙÂÚ· ·’ ·˘Ùfi ÏÔ‡ÛÈÔÈ Î·È ÊÙˆ¯Ô› Û˘ÌÊÈÏÈÒıËÎ·Ó Î·È ¤˙ËÛ·Ó ÂÈÚËÓÈο.

¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜, ∫ÔÚÈÔÏ·Ófi˜ 6 - 7, ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· (‰È·Û΢‹)

ŒÓ·˜ ¤Í˘ÓÔ˜ ̇ıÔ˜

BM_SEL118-126 27-10-05 00:24 ™ÂÏ›‰· 119

120 ™∆∞ ∞ƒÃ∞π∞ Ã√¡π∞

1. ¶ÔÈÔÈ ‹Ù·Ó ÔÈ ÏfiÁÔÈ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ fiÏË Ù˘ ƒÒÌ˘ Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› ÁÚ‹-ÁÔÚ·;

2. ¶ÔÈÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Ù˘ ƒÒÌ˘; ∆È ·ÏÏ·Á¤˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÌÂÙ¿;

·Ú¿ıÂÌ· 2™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÚˆÌ·˚΋ ·Ú¿‰ÔÛË Ô ‹Úˆ·˜Ù˘ ∆ÚÔ›·˜ ∞ÈÓ›·˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘, ¤Ê˘Á Ì ÔÏÏÔ‡˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ÙÔ˘. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÔÏϤ˜ ÂÚÈÏ·Ó‹ÛÂȘ ÛÙËı¿Ï·ÛÛ·, ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ΢ڛ„ ÙÔ §¿-ÙÈÔ Î·È ¤ÁÈÓ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ÒÚ·˜. §¤ÁÂÙ·È ÏÔÈ-fiÓ fiÙÈ ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ Î·Ù¿ÁÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ∆ÚÒÂ˜Î·È ÙÔÓ ∞ÈÓ›·. ∞fiÁÔÓÔÈ ÙÔ˘ ∞ÈÓ›· ‹Ù·Ó ÔÈ ‰›-‰˘ÌÔÈ ƒˆÌ‡ÏÔ˜ Î·È ƒ¤ÌÔ˜. √È ƒˆÌ·›ÔÈ ¤ÏÂÁ·ÓfiÙÈ, ÌfiÏȘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó Ù· ‰˘Ô ·‰¤ÚÊÈ·, Ô ı›ԘÙÔ˘˜ ı¤ÏËÛ ӷ Ù· ÂÍ·Ê·Ó›ÛÂÈ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÙÔ˘¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÌÂÁ·ÏÒÓÔÓÙ·˜. ŒÙÛÈ Ù·¤‚·Ï ے ¤Ó· ηϿıÈ Î·È Ù· ¤ÚÈÍ ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ ∆›-‚ÂÚË. ∆Ô ÔÙ¿ÌÈ fï˜ ›¯Â ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ, Ù· ÓÂ-Ú¿ ÙÔ˘ ·Ú¤Û˘Ú·Ó ÙÔ Î·Ï¿ıÈ Î·È ÙÔ ¤ÊÂÚ·ÓÛÙÔ˘˜ Úfiԉ˜ ÙÔ˘ ¶·Ï·Ù›ÓÔ˘ ÏfiÊÔ˘. ∂Λ ‚ڋΠٷ ̈ڿ ÌÈ· χηÈÓ·, Ù· ı‹Ï·ÛÂ Î·È Ù· ¤Ûˆ-ÛÂ. ∫·ÙfiÈÓ Ù· ‹Ú ¤Ó·˜ ‚ÔÛÎfi˜ ÙÔ˘ ı›Ԣ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ÌÂÁ¿ÏˆÛ ̷˙› Ì ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘. ∆· ·È-‰È¿, fiÙ·Ó ÌÂÁ¿ÏˆÛ·Ó, ÛÎfiÙˆÛ·Ó ÙÔÓ Î·Îfi ıÂ›Ô ÙÔ˘˜ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Ù›ÛÔ˘Ó ‰È΋ ÙÔ˘˜ fiÏË.ª¿ÏˆÛ·Ó fï˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Î·È Ô ƒˆÌ‡ÏÔ˜ ÛÎfiÙˆÛ ÙÔ ƒ¤ÌÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ›‰Ú˘Û ÙË ƒÒÌË.

¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜, ƒˆÌ‡ÏÔ˜ 2, 3, 6, 8 Î·È 9 ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù·, (‰È·Û΢‹)

ª‡ıÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜ Î·È ÙË ƒÒÌË

4. ƒ¤ÌÔ˜ Î·È ƒˆÌ‡ÏÔ˜, Ù· ‰‡Ô ̈ڿ Ô˘ ÌÂÁ¿Ïˆ-Û·Ó ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Á¿Ï· Ù˘ χηÈÓ·˜ (ƒÒÌË, ªÔ˘-ÛÂ›Ô ∫·ÈÙˆÏ›Ô˘).

BM_SEL118-126 27-10-05 00:24 ™ÂÏ›‰· 120

™∆∞ ∞ƒÃ∞π∞ Ã√¡π∞ 121

∫∂º∞§∞π√ 39

∏ ∫·Ú¯Ë‰fiÓ· Û˘ÁÎÚÔ‡ÂÙ·È Ì ÙË ƒÒÌË

√È ºÔ›ÓÈΘ ›¯·Ó ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÂÌÔÚÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘πÛ·Ó›·˜. ∏ πÛ·Ó›· ÙfiÙ ›¯Â ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ÙÔ˘ Ú˘ÛÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ηÛÛ›ÙÂ-ÚÔ˘.

ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÔÈΛ· ÙˆÓ ºÔÈÓ›ÎˆÓ ‹Ù·Ó Ë ∫·Ú¯Ë‰fiÓ·, Ë ÔÔ›· ÂÍÔ˘-Û›·˙ ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙË ‚fiÚÂÈ· ∞ÊÚÈ΋, ÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È ÙË ™ÈÎÂÏ›·. ªÂÙÔÓ Î·ÈÚfi ¤ÁÈÓÂ Ë ÈÔ ÏÔ‡ÛÈ· fiÏË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘.

ƒˆÌ·›ÔÈ Î·È ∫·Ú¯Ë‰fiÓÈÔÈ ‹Úı·Ó Û ۇÁÎÚÔ˘ÛË Î·È ÔϤÌËÛ·Ó Ì ›-ÛÌ· ·Ó·ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. √È fiÏÂÌÔÈ ·˘ÙÔ› ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ‰È·ÎfiÛÈ· ÚfiÓÈ· ÂÚ›-Ô˘.

√ÓÔÌ·ÛÙ‹ ‹ÚÍÂ Ë ÂÎÛÙÚ·Ù›· Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ∫·Ú¯Ë‰fiÓÈÔ˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜∞ÓÓ›‚·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ƒÒÌ˘. √È ƒˆÌ·›ÔÈ ‰È¤ıÂÙ·Ó ÈÛ¯˘Úfi ÛÙfiÏÔ Î·È Î·-Ù›¯·Ó ÔÏϤ˜ Î·È ÏÔ‡ÛȘ ÂÚÈÔ¯¤˜. ◊Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Ù· ‚¿ÏÂÈ Î¿ÔÈ-Ô˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜. √ ∞ÓÓ›‚·˜ ÛΤÊÙËΠοÙÈ Ôχ ÙÔÏÌËÚfi, Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙÔÓfiÏÂÌÔ ÛÙËÓ ›‰È· ÙËÓ πÙ·Ï›·. ∂Âȉ‹ fï˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‡ÎÔÏÔ Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ù‹Ë Âȯ›ÚËÛË ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÚÔÛ¿ıËÛ ·fi ÙËÓ ÍËÚ¿. •ÂΛÓËÛ ÌÂ

∏ ∫·Ú¯Ë‰fiÓ· Û˘ÁÎÚÔ‡ÂÙ·È Ì ÙË ƒÒÌË

∏ ∫·Ú¯Ë‰fiÓ· ‹Ù·Ó ·ÔÈΛ· ÙˆÓ ºÔÈÓ›ÎˆÓ ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋. ∏ ƒÒÌË ·ÓËÛ‡-¯ËÛ Ôχ ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ fiÏ˘ ·˘Ù‹˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Û˘-ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÛÙË ÛÙÂÚÈ¿ Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ Î·-Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ∫·Ú¯Ë‰fiÓ·˜.

1. ∏ ÔÚ›· ÙÔ˘ ∞ÓÓ›‚·

Ô Î·Û-Û›ÙÂÚÔ˜:Á˘·ÏÈÛÙÂÚfi̤ٷÏÏÔ, Ô˘ÙÔ ÚËÛÈ-ÌÔÔÈÔ‡Ó ÁÈ·Ó· ÎÔÏÏ¿Ó¿ÏÏ· ̤ٷÏÏ·.

Ë ÂÈÛ‚ÔÏ‹: Ë ·Ú·‚›·ÛËÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓÂÓfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜·fi ¯ıÚÈÎfiÛÙÚ·Ùfi

BM_SEL118-126 27-10-05 00:24 ™ÂÏ›‰· 121

122 ™∆∞ ∞ƒÃ∞π∞ Ã√¡π∞

Ôχ ÛÙÚ·Ùfi, ÈÈÎfi Î·È ÂϤʷÓÙ˜ ·fi ÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È ¤Ú·Û ٷ ¶˘-ÚËÓ·›·. ¢È¤Û¯ÈÛ ̤۷ Û ¿ÂÈÚ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙȘ ÕÏÂȘ Î·È ¤Î·Ó ÂÈÛ‚Ô-Ï‹ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·.

√È ƒˆÌ·›ÔÈ Ì ÔÏϤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÙÔ˘ ÊÚ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙË ƒÒÌË, ·ÏÏ¿ ÓÈ΋ıËηÓ. √ ∞ÓÓ›‚·˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤ÊÙ·ÛÂÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ƒÒÌË Î·È ·˘Ùfi ¤Î·Ó ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜ Ó· ÓÈÒÛÔ˘Ó ·ÓÈÎfi.¢Â ÛÙ¿ıËΠfï˜ Ôχ ÂΛ. ¶ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙË ÓfiÙÈ· πÙ·Ï›·.

√ ηÈÚfi˜ ÂÚÓÔ‡ÛÂ Î·È ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ·fi‚·ÛËÛÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ∫·Ú¯Ë‰fiÓ·. √È ∫·Ú¯Ë‰fiÓÈÔÈ ¤ÓÈˆÛ·Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Î·È ·Ó·-ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ηϤÛÔ˘Ó ÙÔÓ ∞ÓÓ›‚· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓπÙ·Ï›· Î·È Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ›Ûˆ. ∆ÂÏÈο ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ Ì ·Ú¯ËÁfi ÙÔ ™ÎÈ›ˆÓ· Ó›-ÎËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ∫·Ú¯Ë‰fiÓÈÔ˘˜ ÛÙË ∑¿Ì· (202 .Ã.). ∂Λ ÓÈ΋ıËÎÂ Ô ∞ÓÓ›‚·˜ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿. √È ∫·Ú¯Ë‰fiÓÈÔÈ ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÏÏ¿¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ó· ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ÛÙfiÏÔ ÙÔ˘˜.

∞ÚÁfiÙÂÚ· Ë ∫·Ú¯Ë‰fiÓ· ¿Ú¯ÈÛ ¿ÏÈ Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ¿ÚÂ-Û ÛÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜. µÚ‹Î·Ó οÔÈ· ·ÊÔÚÌ‹, ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ¿ÏÈ ÛÙÚ·Ùfi ηÈÙËÓ Î·Ù¤ÛÙÚ„·Ó ·fi Ù· ıÂ̤ÏÈ· (146 .Ã.).

Ë ·fi‚·ÛË:Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fiÏÔ›ÔÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÁÈ·ÔÏÂÌÈΤ˜ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ

·Ú¿ıÂÌ· 1√ ™ÎÈ›ˆÓ·˜, Ô ƒˆÌ·›Ô˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜, ‚Ϥ-ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ∫·Ú¯Ë‰fiÓ· Ó· η›ÁÂÙ·È Î·È Ó·¤ÊÙÂÈ ÛÙËÓ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË ‰˘ÛÙ˘¯›·, ϤÓ fiÙȉ¿ÎÚ˘ÛÂ Î·È ¤‰ˆÛ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ÎÏ·›-ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ ÙÔ˘. °È· ÔÏÏ‹ÒÚ· ÎÏ›ÛÙËΠÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Î·È Î·Ù¿Ï·-‚ ˆ˜ Î·È ÔÈ fiÏÂȘ Î·È ÔÈ Ï·Ô› Î·È ÔÈ ¿Ú¯Ô-ÓÙ˜ Î·È fiÏ· Ú¤ÂÈ Î¿ÔÙÂ, fiˆ˜ Î·È Ô ¿Ó-ıÚˆÔ˜, Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ù‡¯Ë. ∞˘Ùfi Û˘Ó¤‚ËÎ·È Ì ÙÔ ÿÏÈÔ, ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ∆ÚÔ›-·˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÎÈ ¤Ó·Ó ηÈÚfi ÌÈ· ¢-Ù˘¯ÈṲ̂ÓË fiÏË. ∆Ô ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‚Ë Î·È Ì ÙÔÎÚ¿ÙÔ˜ ÙˆÓ ∞ÛÛ˘Ú›ˆÓ, ÙˆÓ ª‹‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ¶ÂÚÛÒÓ, Ô˘ ÛÙÔÓ Î·ÈÚfi ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ù· ÌÂ-Á·Ï‡ÙÂÚ· ÎÚ¿ÙË. ŒÙÛÈ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ì ÙÔ ÎÚ¿-ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘, Ô˘ ÙÔ ¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘¤Ï·Ì„ ÙÂÏÂ˘Ù·›·. ∆fiÙ ÏÔÈfiÓ ı˘Ì‹ıËÎÂÎ·È Â›Â ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ŸÌËÚÔ˘:

«£· ¤ÚıÂÈ Ì¤Ú· Ó· ·ı› Ë ∆ÚÔ›· Ë ÈÂÚ‹,Ô ¶Ú›·ÌÔ˜ Î·È Ô Ï·fi˜ ÙÔ˘

‰˘Ó·ÙÔ‡ ¶Ú›·ÌÔ˘».

¶Ôχ‚ÈÔ˜, 28Ô ‚È‚Ï›Ô, 22 (39,6) (‰È·Û΢‹)

£· ’ÚıÂÈ ÌÈ· ̤ڷ…

2. ∂Ú›ȷ ·fi ÙËÓ ·Ú¯·›· ∫·Ú¯Ë‰fiÓ·

BM_SEL118-126 27-10-05 00:24 ™ÂÏ›‰· 122

™∆∞ ∞ƒÃ∞π∞ Ã√¡π∞ 123

1. °È·Ù›, ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÛÔ˘, Ô ∞ÓÓ›‚·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÔÏÂÌ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ƒˆ-Ì·›Ô˘˜ ÛÙËÓ ›‰È· ÙÔ˘˜ ÙË ÒÚ·;

2. ¶ÔÈÔÈ ‹Ù·Ó ÔÈ ÏfiÁÔÈ Ô˘ ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ Î·Ù¤ÛÙÚ„·Ó ÙÂÏÈο ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο ÙËÓ∫·Ú¯Ë‰fiÓ·;

·Ú¿ıÂÌ· 3√ ÛÙÚ·Ùfi˜ ÙˆÓ ∫·Ú¯Ë‰ÔÓ›ˆÓ, ·ÊÔ‡ ·Ó¤‚·ÈÓ ÛÙȘ ÕÏÂȘ ÁÈ· ÂÓÓÈ¿ ÔÏfiÎÏËÚ˜ ̤Ú˜, ÛÙ·Ì¿ÙË-ÛÂ Î·È ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Â˘Û ÁÈ· ‰‡Ô ̤Ú˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ¤Î·ÓÂ Ô ∞ÓÓ›‚·˜, ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Û’ ·˘-ÙÔ‡˜ Ô˘ ÛÒıËÎ·Ó Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ›Ûˆ.™ÙȘ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÙˆÓ ÕÏÂˆÓ ¤ÂÊÙ ÈfiÓÈ, ÁÈ·Ù› ÏËÛ›·˙ ÂÈÌÒÓ·˜. ∆ËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ¿Ú¯ÈÛ ÙÔη٤‚·ÛÌ·. √ ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ η٤‚·ÈÓÂ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ‹Ù·Ó ÛÙÂÓfi˜ Î·È Î·ÙËÊÔÚÈÎfi˜, ÂÓÒ ÙÔ ÈfiÓÈ ÍÂ-ÁÂÏÔ‡ÛÂ Î·È ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ ηÓ›˜ Ô‡ Ó· ·Ù‹ÛÂÈ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤ÊÙÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÁÎÚÂÌÔ‡˜… ªÂ-Á¿ÏË ‰˘ÛÎÔÏ›· ›¯·Ó ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ Ò· Î·È ÔÈ ÂϤʷÓÙ˜, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÙˆÓ ÕÏÂ-ˆÓ Î·È Ù· ̤ÚË ·fi Ù· ÔÔ›· Á›ÓÂÙ·È ÙÔ Î·Ù¤‚·ÛÌ· Â›Ó·È Á˘ÌÓ¿ ·fi ‚Ï¿ÛÙËÛË Î·È ¿Ú¯ÂÈ ÈfiÓÈfiÏÔ ÙÔ ÚfiÓÔ. ∞ÎfiÌË Â›¯·Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ù· ÙÚfiÊÈÌ· Î·È Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û η΋ ηٿÛÙ·ÛËÎ·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ›ӷ˜. ªÂÙ¿ ·fi ‰ÚfiÌÔ ÙÚÈÒÓ ËÌÂÚÒÓ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÁÎÚÂÌÔ‡˜ ¤ÊÙ·Û Û ̤ÚˉÈÓ¿. √ ∞ÓÓ›‚·˜ ›¯Â ¿ÛÂÈ fï˜ ÔÏÏÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜, ¿ÏÔÁ· Î·È ÊÔÚÙËÁ¿ Ò·, ·fi Ù· Ú‡-Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÙ·ÌÒÓ, ÙȘ ·Ú¿‰Ú˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ Ù˘Ô‡Û·Ó ·ÎfiÌË Î·È Ì ¤-ÙÚ˜ ·fi Ù· „ÒÌ·Ù·. ∆Ô ¤Ú·ÛÌ· ·fi ÙȘ ÕÏÂȘ ÎÚ¿ÙËÛ ‰Âη¤ÓÙ ̤Ú˜.

¶Ôχ‚ÈÔ˜, πÛÙÔÚ›· °, 53 - 56, ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· (‰È·Û΢‹)

∆Ô ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤Ú·ÛÌ· ·fi ÙȘ ÕÏÂȘ

·Ú¿ıÂÌ· 2√ ∞ÓÓ›‚·˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ˘ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔ ™ÎÈ› -Ó·. ∞ÊÔ‡ ›·Ó ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ·, ÚÒÙËÛÂ Ô ™ÎÈ›ˆÓ·˜: - ¶ÔÈÔÓ ıˆÚ›˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙÚ·ÙËÁfi; - ∆ÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ·¿ÓÙËÛÂ Ô ∞ÓÓ›‚·˜. - ∫·È ÁÈ·Ù›; - ¢ÈfiÙÈ Ì Ôχ ÌÈÎÚfi ÛÙÚ·Ùfi Ó›ÎËÛ ÌÂÁ¿ÏË ‰‡Ó·ÌË. - ¢Â‡ÙÂÚÔ ÔÈÔÓ ıˆÚ›˜; -ToÓ ¶‡ÚÚÔ, Â›Â Ô ∞ÓÓ›‚·˜. ∞˘ÙfiÓ ‰ÂÓ ÙÔÓ Í¤ڷÛ ηӤӷ˜ÛÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋. - ∫·È ÔÈÔÓ ıˆÚ›˜ ÙÚ›ÙÔ; -∆ÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘! ∆fiÙ ÁÂÏÒÓÙ·˜ Ô ™ÎÈ›ˆÓ·˜ ›Â: -º·ÓÙ¿˙ÔÌ·È ÙÈ ı· ¤ÏÂÁ˜, ·ÓÌ ›¯Â˜ ÓÈ΋ÛÂÈ. - ∆fiÙ ı· ıˆÚÔ‡Û· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ ·ÓÒÙÂÚÔ ·fi ÙÔÓ ∞ϤͷÓ-‰ÚÔ Î·È ÙÔÓ ¶‡ÚÚÔ, ·¿ÓÙËÛÂ Ô ∞ÓÓ›‚·˜.

µ·ÁÁ¤Ï˘ ªÈÏÏÂÔ‡Ó˘, πÛÙÔÚÈο ∞ӤΉÔÙ·, ÛÂÏ.109 - 110 (‰È·-Û΢‹)

¢È¿ÏÔÁÔ˜ ∞ÓÓ›‚· Î·È ™ÎÈ›ˆÓ·

3. √ ∞ÓÓ›‚·˜, Ô ıÚ˘ÏÈÎfi˜·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ ∫·Ú¯Ë‰ÔÓ›ˆÓ

BM_SEL118-126 27-10-05 00:24 ™ÂÏ›‰· 123

124 ™∆∞ ∞ƒÃ∞π∞ Ã√¡π∞

∫∂º∞§∞π√ 40

∏ ÔÙ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘

√È ƒˆÌ·›ÔÈ, ·ÊÔ‡ Ó›ÎËÛ·Ó ÙÔÓ ∞ÓÓ›‚·, ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó Î·ÈÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∆ËÓ ÂÔ¯‹ ·˘Ù‹ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Â›Ó·È ‰È·Û·Ṳ̂ÓÔÈ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂ-¯Â›˜ fiÏÂÌÔÈ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·Ú·ÎÌ‹.

ŒÁÈÓ ÙfiÙ ÚÔÛ¿ıÂÈ· οÔȘ fiÏÂȘ Ó· ÂÓˆıÔ‡Ó Î·È Ó· ·ÔÙÂϤ-ÛÔ˘Ó Í¯ˆÚÈÛÙ¿ ÎÚ¿ÙË. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ¤ÙÛÈ ‰‡Ô Û˘ÌÔÏÈÙ›˜, Ë ∞È-ÙˆÏÈ΋ Î·È Ë ∞¯·˚΋. √È fiÏÂȘ Ô˘ ·Ó‹Î·Ó ÛÙȘ ÂÓÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ›¯·Ó ›Û·‰ÈηÈÒÌ·Ù·. °È· Ó· ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ, ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡-Û·Ó Ù· ›‰È· ÓÔÌ›ÛÌ·Ù·. √È Û˘ÌÔÏÈÙ›˜ ‹Ù·Ó Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔÛ¿ıÂÈ·ÁÈ· ¤ÓˆÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ¢ÂÓ ¤Ù˘¯Â fï˜ ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘, ÁÈ·Ù› ÁÚ‹ÁÔÚ·¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜.

∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ ¤Î·Ó·Ó οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Â›Ó·È Ô ÂÏ-ÏËÓÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ‰È·ÈÚÂ̤ÓÔ˜. ºÚfiÓÙÈ˙·Ó ÏÔÈfiÓ Ó· ÂÂÌ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ Ô-ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙ ÙË Ì›· fiÏË Î·È fiÙ ÙËÓ ¿ÏÏË.

∏ ÔÙ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘

√È ƒˆÌ·›ÔÈ, ·ÊÔ‡ Ó›ÎËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ∫·Ú¯Ë‰fiÓÈÔ˘˜, ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ˘ÔÙ¿ÍÔ˘ÓÎ·È ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜. ¶ÚÒÙ· ‹Ïı·Ó Û ۇÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙÔ˘˜ ª·Î‰fiÓ˜ ηÈÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜. ∆ÂÏÂ˘Ù·›· Ì¿¯Ë ¤ÁÈÓ ÛÙË §Â˘Îfi-ÂÙÚ· ÙÔ˘ πÛıÌÔ‡, fiÔ˘ ËÙÙ‹ıËÎÂ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ Ù˘ ∞¯·˚΋˜ Û˘ÌÔÏÈÙ›·˜.

2. °ÂʇÚÈ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ƒˆÌ·È-ÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙÔ •ËÚÔοÌÈ §·ÎˆÓ›·˜

‰È·Û·Ṳ̂-ÓÔ˜: ÎÔÌÌ·-ÙÈ·Ṳ̂ÓÔ˜,‰È·Ï˘Ì¤ÓÔ˜

1. ∏ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ÙfiÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈ-ÎÒÓ Ì·¯ÒÓ.

BM_SEL118-126 27-10-05 00:24 ™ÂÏ›‰· 124

∆ÔÓ 2Ô .Ã. ·ÈÒÓ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ÈÔ ÈÛ¯˘Úfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ë ª·Î‰Ô-Ó›·. ∞ÔÙÂÏÔ‡Û ÙÔ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ ӷ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÒÚÔ. √È ƒˆÌ·›ÔÈ, ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔÓÛÎÔfi ÙÔ˘˜, ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÙȘ fiÏÂȘ Ù˘ ÓfiÙÈ·˜∂ÏÏ¿‰·˜. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÏÔÈfiÓ Û·Ó ÂÏ¢ıÂÚˆÙ¤˜ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ ·fiÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙˆÓ ª·Î‰fiÓˆÓ. ∆ÂÏÈο Ó›ÎËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ª·Î‰fiÓ˜ Î·È Û˘-ӤϷ‚·Ó ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙÔ˘˜ ¶ÂÚÛ¤· ·È¯Ì¿ÏˆÙÔ (168 .Ã.). ∏ ª·Î‰ÔÓ›·

ÌÔÓÈ¿˙ˆ:Û˘ÌÊÈÏÈÒÓˆ,ÛÙ·Ì·ÙÒ ÙËÓ¤¯ıÚ·.

·Ú¿ıÂÌ· 1ŸÙ·Ó ÏÔÈfiÓ ÁÈÔÚÙ¿˙ÔÓÙ·Ó Ù· ÿÛıÌÈ·, Ï‹ıÔ˜ ·ÓıÚÒ-ˆÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, ÌÈ· Ô˘ ‡ÛÙÂÚ··fi ÔÏÏ¿ ÚfiÓÈ· ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Û·Ó È· ÔÈ fiÏÂÌÔÈ ÛÙËÓ ∂Ï-Ï¿‰·. ™Â ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ‰fiıËΠ̠ÙË Û¿ÏÈÁÁ· ÙÔ Û‡ÓıËÌ·Ó· Á›ÓÂÈ ËÛ˘¯›·. √ ΋ڢη˜ ‚Á‹Î ÛÙÔ Ì¤ÛÔ ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ Ë ™‡ÁÎÏËÙÔ˜ ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ Î·È Ô ∆›-ÙÔ˜ ∫Ô˝ÓÙÈÔ˜, Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ Î·È ‡·ÙÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘˜ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ª·Î‰fiÓˆÓ, ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ÙȘ ÊÚÔ˘Ú¤˜ÙÔ˘˜. ∞ÎfiÌË ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ó· Ô˘Ó ÂχıÂÚÔÈ,·˘ÙfiÓÔÌÔÈ, ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔÈ Î·È Ó· ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ˘˜·ÙÚÔ·Ú¿‰ÔÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ Ï‹ıÔ˜‰ÂÓ ¿ÎÔ˘Û ηı·Ú¿, ÁÈ’ ·˘Ùfi ¤Î·Ó ʷ۷ڛ· Î·È ËÙÔ‡-Û ӷ ÙÔ Í·Ó·Â› Ô Î‹Ú˘Î·˜. ªfiÏȘ ÂΛÓÔ˜ Ì ʈӋ ÈÔ‰˘Ó·Ù‹ ·ӤϷ‚Â, ÌÈ· ·›ÛÙ¢ÙË ÎÚ·˘Á‹ ·Ú¿˜ ·ÎÔ‡-ÛÙËÎÂ, Ô˘ ¤ÊÙ·Û ̤¯ÚÈ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ¤‰È-Ó ȷ ÛËÌ·Û›· ÛÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜, ÁÈ·Ù› fiÏÔÈ ¤ÙÚ¯·Ó Ó· ·ÈÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÛˆÙ‹Ú· Î·È ÚÔÛÙ¿ÙË Ù˘∂ÏÏ¿‰·˜. ªÂÙ¿ ÙȘ ËÙˆÎÚ·˘Á¤˜ ‰È·ÛΤ‰·Û·Ó Ì ʷÁÔfiÙÈ·.

¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜, ∆›ÙÔ˜ ºÏ·ÌÈÓ›ÓÔ˜, 10 -11, ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· (‰È·Û΢‹)

5. ∂Ú›ȷ Ù˘ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘, Ë ÔÔ›·Í·Ó·¯Ù›ÛÙËΠ·ÚÁfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ƒˆÌ·›Ô˘˜. ∏ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ›¯ÂηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Ó·Ô‡˜, ÏÔ˘ÙÚ¿ Î·È ¿ÏÏ·‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ·.

3. ∂Ú›ȷ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô˘ ¯Ù›ÛÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜

4. ¡ÔÌ›ÛÌ·Ù· ∞È-ÙˆÏÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜ (∞ı‹Ó·, ¡ÔÌÈ-ÛÌ·ÙÈÎfi ªÔ˘Â›Ô)

∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È «ÂχıÂÚË!»

™∆∞ ∞ƒÃ∞π∞ Ã√¡π∞ 125

BM_SEL118-126 27-10-05 00:25 ™ÂÏ›‰· 125

126 ™∆∞ ∞ƒÃ∞π∞ Ã√¡π∞

¤ÁÈÓ ·گ›· ÙÔ˘ ڈ̷˚ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ªÂÙ¿ ‹ÏıÂ Î·È Ë ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ÓfiÙÈ·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. √È ŒÏÏËÓ˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÌÔÓÈ¿ÛÔ˘Ó Ô‡-

Ù ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹. ∏ ÙÂÏÈ΋ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ¤ÁÈÓ ÛÙË §Â˘ÎfiÂÙÚ·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ πÛıÌfi Ù˘∫ÔÚ›ÓıÔ˘. ∂Λ ›¯Â ·Ú·Ù·¯ı› Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ Ù˘ ∞¯·˚΋˜ Û˘ÌÔÏÈÙ›·˜ (146 .Ã.). √È ƒˆÌ·›-ÔÈ Ó›ÎËÛ·Ó Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· η٤ÛÙÚ„·Ó ÙËÓ fiÏË Ù˘ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘.

ªÂ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ 1Ô˘ .Ã. ·ÈÒÓ· fiÏÔ˜ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ›¯Â ÔÙ·¯ı› ÛÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜.

1. °È·Ù› ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Âӈ̤ÓÔ˘˜; 2. ¶Ò˜ ÓÔÌ›˙ÂȘ fiÙÈ ·ÈÛı¿ÓıËÎ·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜, fiÙ·Ó Î·Ù¿Ï·‚·Ó ÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο

‹ıÂÏ·Ó ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ;

·Ú¿ıÂÌ· 2

∏ ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈ΋ ·Ú¤Ï·ÛË ÎÚ¿ÙËÛ ÙÚÂȘ ÔÏfiÎÏËÚ˜ ̤Ú˜. ∆ËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· ¤Ú·Û·Ó ÌÚÔÛÙ¿·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ Ï‹ıÔ˜ ‰È·ÎfiÛȘ ÂÓ‹ÓÙ· ¿Ì·Í˜ ÊÔÚو̤Ó˜ Ì ·Á¿ÏÌ·Ù·, ÂÈÎfiÓÂ˜Î·È ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ Ô˘ ¿Ú·Í·Ó ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ. ∆ËÓ ¿ÏÏË Ì¤Ú· ¤Ú·Û·Ó ̤۷ Û ÔÏϤ˜ ¿Ì·Í˜ Ù· η-χÙÂÚ· Î·È ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚ· ̷ΉÔÓÈο fiÏ·, Ô˘ Ï·ÌÔÎÔÔ‡Û·Ó. ¶›Ûˆ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙÚÂȘ È-ÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓÙÚ˜, Ô˘ ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Û·Ó Ì¤Û· Û ÂÊÙ·ÎfiÛÈ· ÂÓ‹ÓÙ· ‰Ô¯Â›· ·ÛË̤ÓÈ· ÓÔÌ›ÛÌ·Ù·. ¶·-Ú·›Ûˆ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·˘ÙÔ›, Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó Ú˘Û¿ ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ÌÔÈÚ·Ṳ̂ӷ Û ‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ÂÊÙ¿ ‰Ô-¯Â›·. ªÂÙ¿ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ٷ ¿ÚÌ· ÙÔ˘ ¶ÂÚÛ¤·, Ô ÔÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÎÈ ·fi ¿Óˆ ÙÔ ÛÙ¤ÌÌ· ÙÔ˘. ∞̤-Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û·Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿, Ô˘ Ù· ¤ÛÂÚÓ·Ó ·È¯Ì¿ÏˆÙ· Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ‰·Ûο-ÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·È‰·ÁˆÁÔ‡˜ ÙÔ˘˜. ∞˘ÙÔ› Ì ‰¿ÎÚ˘· ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ¿ÏˆÓ·Ó Ù· ¤ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ı·٤˜Î·È Û˘Ì‚Ô˘Ï‡·Ó ٷ ·È‰È¿ Ó· ÈÎÂÙ‡ԢÓ, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ¿ÚË. ∆¤ÏÔ˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡ÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜, Ô ¶ÂÚÛ¤·˜, Ô˘ ÊÔÚÔ‡Û ÚÔ‡¯· ÛÙ·¯Ùfi¯ÚˆÌ·. ∞˘Ùfi˜ ¤‰ÈÓ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË ˆ˜ Ù· ›-¯Â ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ì¤Ó· ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ Û˘ÌÊÔÚ¿˜ Ô˘ ÙÔÓ Â›¯Â ‚ÚÂÈ.

¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜, ∞ÈÌ›ÏÈÔ˜ ¶·‡ÏÔ˜, 32 - 34, ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· (‰È·Û΢‹)

√ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ¶ÂÚÛ¤·˜ ÛÙÔÏ›˙ÂÈ ÙÔ ÚˆÌ·˚Îfi ıÚ›·Ì‚Ô

∞˜ ‰Ô‡Ì ÙÈ Ì¿ı·ÌÂ

ƒøª∏ ∫∞π ∂§§∞¢∞√È ƒˆÌ·›ÔÈ, ·ÊÔ‡ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÛÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ÂÚÛfiÓËÛÔ Î·È Ó›ÎË-Û·Ó ÙÔ˘˜ ∫·Ú¯Ë‰fiÓÈÔ˘˜, ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ª¤¯ÚÈÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ ·È. .Ã. fiÏÔ˜ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ›¯Â ÔÙ·¯ı›ÛÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜.

BM_SEL118-126 27-10-05 00:25 ™ÂÏ›‰· 126

™∆∞ ∞ƒÃ∞π∞ Ã√¡π∞ 127

1. ∆Ô ı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ‡ÛÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·

Ù· ıˆÚÈο: Ù·¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘¤‰ÈÓ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔÙ·ÌÂ›Ô Ù˘∞ı‹Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ÊÙˆ¯Ô‡˜ Ôϛ٘,ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘ÓÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓı·ÙÚÈÎÒÓ·ÁÒÓˆÓ.

Ë ÙÚÈÏÔÁ›·: ¤ÙÛÈÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·Ó ÔÈÙÚÂȘ ÙÚ·Áˆ‰›Â˜Ô˘ ›¯·Ó ˜˘fiıÂÛË ¤Ó·ÌÂÁ¿ÏÔ ÁÂÁÔÓfi˜,Ì ÙȘ Ôԛ˜Ͽ‚·ÈÓ ̤ÚԘοÔÈÔ˜Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÛÙԉȷÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ·ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚËÙÚ·Áˆ‰›·.

Ô ÔÎÚÈÙ‹˜:(ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ) ÔËıÔÔÈfi˜

Ô ÔÚfi˜: ÔÈËıÔÔÈÔ› ÙÔ˘·Ú¯·›Ô˘ ı¿ÙÚÔ˘Ô˘ fiÚ¢·Ó ηÈÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û·Ó.

¢ÊËÌÒ:ÂÎÊÚ¿˙ˆ ÌÂ˙ËÙˆÎÚ·˘Á¤˜ Ù˯·Ú¿ ÌÔ˘.

Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜:οÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ¯ÔÚfi Ô˘ ÛÙˉȿÚÎÂÈ· Ù˘·Ú¿ÛÙ·ÛË˜Û˘˙ËÙ› Ì ÙÔ˘˜˘ÔÎÚÈÙ¤˜.

5Ë ∂¡√∆∏∆∞5Ë ∂¡√∆∏∆∞ £∂ª∞∆∞ ∞¶√ ∆∏¡ ∞ƒÃ∞π∞ π™∆√ƒπ∞

™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈÔÚÙ¿˙ÔÓÙ·È ·˘Ùfi ÙÔÓ Î·ÈÚfi ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙÔ˘¢ÈfiÓ˘ÛÔ˘. √È ı·ÙÚÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ ‰È·ÚÎÔ‡Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ̤Ú˜: ÙÚÂȘ ÁÈ·ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ù˘ ÙÚ·Áˆ‰›·˜ Î·È ÌÈ· ÁÈ· ÙȘ Έ̈‰›Â˜. ŸÏÔÈ ÛËÎÒ-ÓÔÓÙ·È Ôχ Úˆ›, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· È¿ÛÔ˘Ó ÌÈ· ηϋ ı¤ÛË, ·ÊÔ‡ÔÈ ÈÔ ÔÏÏÔ› Ôϛ٘ Ù˘ fiÏ˘ ı· Â›Ó·È ÂΛ. ¶ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ÌÔÈ-Ú¿ÛÙËÎ·Ó Ù· ıˆÚÈο ÎÈ ¤ÙÛÈ fiÏÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ¤Ó· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ: ÊÙˆ¯Ô› Î·È ÏÔ‡ÛÈÔÈ, Á˘-

Ó·›Î˜, Ó¤ÔÈ Î·È Ì¤ÙÔÈÎÔÈ.™Â οı ۛÙÈ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ù· Ê·ÁËÙ¿ Î·È Ù· ÔÙ¿ Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜

ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ, ÁÈ·Ù› Ë Ì¤Ú· ı· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË. √È Á˘Ó·›Î˜ οıÔÓÙ·È ÛÙȘ „ËÏfiÙÂÚ˜ÎÂÚΛ‰Â˜ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘. ¶ÈÔ Î¿Ùˆ, ÛÙȘ ηχÙÂÚ˜ ı¤ÛÂȘ οıÔÓÙ·È ÔÈ ¿Ú¯ÔÓÙ˜Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÔÈ ÈÂÚ›˜. ™‹ÌÂÚ· (472 . Ã.) Ô ÔÈËÙ‹˜ Ô˘ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜Â›Ó·È Ô ∞ÈÛ¯‡ÏÔ˜ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÙÚÈÏÔÁ›· ÙÔ˘ «¶¤ÚÛ˜».

º¤ÙÔ˜ ÔÈ ÔÚËÁÔ› ¤‰ˆÛ·Ó ÔÏÏ¿ Ú‹Ì·Ù· ηÈ, ÂÂȉ‹ Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ∞ÈÛ¯‡-ÏÔ˘ Â›Ó·È ¿ÓÙ· Ôχ ηϿ, ı· Â›Ó·È ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË. ∞˘ÙÔ› Â›Ó·È˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÎÚÈÙ¤˜, ÙÔ ÔÚfi Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ·. √ ÎfiÛÌÔ˜ ¢-ÊËÌ› ¤Ó·Ó ÔÚËÁfi, fiÙ·Ó ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ¤Ó· ηÏfi ¤ÚÁÔ.

√È ËıÔÔÈÔ› Â›Ó·È fiÏÔÈ ¿ÓÙÚ˜. ºÔÚÔ‡Ó Ì¿ÛΘ Î·È ¤ÙÛÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·›-˙Ô˘Ó Î·È Á˘Ó·ÈΛԢ˜ ÚfiÏÔ˘˜ ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Î·È Ù· ηٿÏÏËÏ· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ·. √È¿ÓÙÚ˜ ÙÔ˘ ÔÚÔ‡ ÌÈÏÔ‡Ó fiÏÔÈ Ì·˙› Î·È ÌfiÓÔ Ô ÚÒÙÔ˜, Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜, ÌÔÚ›ӷ Û˘ÓÔÌÈÏ› Ì ÙÔ˘˜ ÔÎÚÈÙ¤˜.

ŸÏÔÈ ‚È¿˙ÔÓÙ·È! ∆Ô ı¤·ÙÚÔ Â›Ó·È ‹‰Ë ÁÂÌ¿ÙÔ! √ ÎfiÛÌÔ˜ ·ÁˆÓÈ¿ Ó· ‰ÂÈ ÔÈ-ÔÈ ı· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. √È ÓÈÎËÙ¤˜ ·Ì›‚ÔÓÙ·È Ì’ ¤Ó· ·Ïfi ÛÙÂ-Ê¿ÓÈ ·fi ÎÈÛÛfi. ∏ ‰fiÍ· ÙÔ˘˜ fï˜ ÊÙ¿ÓÂÈ Û fiÏ· Ù· ÛËÌ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.

ªÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·Ú¯·›Ô˘ ı¿ÙÚÔ˘∫∂º∞§∞π√ 41·

ªÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·Ú¯·›Ô˘ ı¿ÙÚÔ˘

BM_SEL127-136 27-10-05 00:26 ™ÂÏ›‰· 127

128 ™∆∞ ∞ƒÃ∞π∞ Ã√¡π∞

- ÕÙÔÛÛ· ( ÌËÙ¤Ú· •¤ÚÍË) : ∫È ¿·ÚÙË ÛÙ¤ÎÂÈ Ë ∞ı‹Ó· ˜ ÙÒÚ·;

- ∞ÁÁÂÏÈ·ÊfiÚÔ˜ : ÕÓÙÚ˜ Û·Ó ¤¯ÂÈ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È Î¿ÛÙÚÔ.

- ÕÙÔÛÛ· : §¤Á Ҙ ¤ÁÈÓÂ Ë ·Ú¯‹ Ù˘ Ó·˘Ì·¯›·˜;¶ÚÒÙÔÈ ÚÈ¯Ù‹Î·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ‹ Ô ÁÈÔ˜ ÌÔ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÁÈ· Ù· ηϿ ηڿ‚È·;…………………………………………….

- ∞ÁÁÂÏÈ·ÊfiÚÔ˜ : √ÏÔÓ˘¯Ù›˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ·ÚÌÂÓ›˙·ÓÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˜ Í¿ÁÚ˘ÓÔ˘˜ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ÙÔ˘˜ Ó·‡Ù˜……………………………………………………ÍÔ›Ûˆ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ Ô ¿ÏÏÔ˜ ÛÙfiÏÔ˜……………………………………………………Î·È ÌÈ· ÎÚ·˘Á‹ Ì˘ÚÈfiÛÙÔÌË ·ÓÙ˯ԇÛÂ:«∂ÌÚfi˜, ·È‰È¿ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, Ï¢ÙÂÚÒÛÙ·ÙÚ›‰·, Ù¤ÎÓ· Î·È Á˘Ó·›Î˜, ÙˆÓ ıÂÒÓÙ· ÈÂÚ¿, ÙÔ˘˜ Ù¿ÊÔ˘˜ ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ, ÙÒÚ·

ı· ÔÏÂÌ‹ÛÂÙÂ ÁÈ· fiÏ·»

∞ÈÛ¯‡ÏÔ˜, ¶¤ÚÛ˜, ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ∆¿ÛÔ˜ ƒÔ‡ÛÛÔ˜

√È ¶¤ÚÛ˜ Ì·ı·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ ÙÔ˘˜ ÛÙË ™·Ï·Ì›Ó·

√È ¶¤ÚÛ˜ Ì·ı·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ ÙÔ˘˜ ÛÙË ™·Ï·Ì›Ó·

∫∂º∞§∞π√ 41‚ ∏ ÁÏÒÛÛ· Ô˘ ÌÈÏ¿ˆ

«MÂÙa ‰b Ù·ÜÙ· Ôé ÔÏÏ·Ö˜ ì̤ڷȘ

≈ÛÙÂÚÔÓ qÏıÂÓ âÍ \AıËÓáÓ £˘ÌÔ¯¿Ú˘

ö¯ˆÓ ӷܘ çÏ›Á·˜».

ŒÙÛÈ ·Ú¯›˙ÂÈ Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ •ÂÓÔÊÒÓÙ·˜ Ó· ·ÊËÁÂ›Ù·È ÙÔÓ ¶ÂÏÔÔÓÓËÛÈ·Îfi fiÏÂÌÔ.

«TeÓ ôÚÙÔÓ ìÌáÓ ÙeÓ âÈÔ‡ÛÈÔÓ ‰e˜ ìÌÖÓ Û‹ÌÂ-

ÚÔÓ» ϤÌ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, fiÙ·Ó ÚÔ-

Û¢¯fiÌ·ÛÙ ··ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔ «¶¿ÙÂÚ ìÌáÓ».

BM_SEL127-136 27-10-05 00:26 ™ÂÏ›‰· 128

™∆∞ ∞ƒÃ∞π∞ Ã√¡π∞ 129

∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, Ë ÁÏÒÛÛ· Ì·˜, ÌÈÏÈ¤Ù·È Î·È ÁÚ¿ÊÂÙ·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fiÙÚÂÈÛ‹ÌÈÛÈ ÈÏÈ¿‰Â˜ ÚfiÓÈ·. √È ÁψÛÛÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ‹Ú¯·Ó ·fi ÂÚÈÔ¯‹ Û ÂÚÈÔ¯‹ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÂÌfi‰ÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Î·È Ó· Û˘ÓÂÓÓÔÔ‡ÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜.

ªÂ ÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ‰È·‰fiıËΠ۠ÔÏϤ˜ ÒÚ˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔ-Ï‹˜. ŒÁÈÓ ÌÈ· ÁÏÒÛÛ· ·ÁÎfiÛÌÈ·, fiˆ˜ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Ë ·ÁÁÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ·.

∏ ÁÏÒÛÛ· Ì·˜ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ¤·„ ӷ ·ÏÏ¿˙ÂÈ. ¶ÔÏϤ˜ ϤÍÂȘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜ ·fi ÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ¿ÏϘ ÁÏÒÛÛ˜ ‰È¿ÊÔÚˆÓ Ï·ÒÓ Ì ÙÔ˘˜ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ‹Úı·Ó Û ·ʋ.

√È ·Ú¯·›ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ¤ÁÚ·Ê·Ó Ì ÎÂÊ·Ï·›· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·: £√À∫À¢π¢∏™ √§√ƒ√À.

ªÔÚ›˜ Ó· ‰È·‚¿ÛÂȘÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÛÙ‹Ï˘;

∆Ë ÁÏÒÛÛ· ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÂÏÏËÓÈ΋ÙÔ Û›ÙÈ ÊÙˆ¯ÈÎfi ÛÙȘ ·ÌÌÔ˘‰È¤˜ ÙÔ˘ √Ì‹ÚÔ˘.ªÔÓ¿¯Ë ¤ÁÓÔÈ· Ë ÁÏÒÛÛ· ÌÔ˘ ÛÙȘ ·ÌÌÔ˘‰È¤˜ ÙÔ˘ √Ì‹ÚÔ˘.…………………………………………………………………………………ªÔÓ¿¯Ë ¤ÁÓÔÈ· Ë ÁÏÒÛÛ· ÌÔ˘, Ì ٷ ÚÒÙ· ÚÒÙ· ¢fiÍ· ™ÔÈ…………………………………………………………………………………..ªÔÓ¿¯Ë ¤ÁÓÔÈ· Ë ÁÏÒÛÛ· ÌÔ˘, Ì ٷ ÚÒÙ· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ⁄ÌÓÔ˘!

√‰˘ÛÛ¤·˜ ∂χÙ˘, ∆Ô ÕÍÈÔÓ ∂ÛÙ›

BM_SEL127-136 27-10-05 00:26 ™ÂÏ›‰· 129

∏ ∂ÏÏ¿‰·, fiˆ˜ Ì¿ı·ÌÂ, Â›Ó·È ÌÈ· ÒÚ· Ì ÏÔ‡ÛÈÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ.ŒÙÛÈ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· Ù˘ ¿Ú¯Ô˘Ó ÌÔ˘Û›· Î·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ› ÒÚÔÈ.™Ù· ÌÔ˘Û›· Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È fiÏ· Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁˆÓ. ∞˘ÙÔ› ο-ÓÔ˘Ó ·Ó·Ûηʤ˜ Û ÛËÌ›· Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ,ÛÙ· ·Ú¯·›· ÚfiÓÈ· ‹Ú¯·Ó fiÏÂȘ Î·È Ô‡Û·Ó ¿ÓıÚˆÔÈ. √È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ›¯ÒÚÔÈ Â›Ó·È ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ ¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚ›ȷ ‹ ÙÌ‹Ì·Ù· ·fi ÎÙ›ÚÈ·, Î·È Â›-Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ «Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜» ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡.

∏ Ù¿ÍË Ì·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿ ¤Ó·Ó ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi Ò-ÚÔ. ¢È·Ï¤Í·Ì ÏÔÈfiÓ Ó· ÂÈÛÎÂÊÙԇ̠ÙËÓ ·Ú¯·›· √Ï˘Ì›·. ∂›Ì·ÛÙ Ô-χ ·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÂÎ-‰ÚÔÌ‹. ¶Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· ÔÚÁ·ÓˆıÔ‡ÌÂ!

∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ‚‹Ì·Ù· ¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi: ÌÈ·ÚÒÙË ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ ÒÚÔ. ŒÙÛÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡ÌÂ, ‰Ô˘-χÔÓÙ·˜ fiÏÔÈ Ì·˙›. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘,·Ó Ù· ··ÓÙ‹ÛÔ˘ÌÂ, ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙԇ̠ηχÙÂÚ·.

∫∂º∞§∞π√ 42

ªÈ· ̤ڷ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· √Ï˘Ì›·ªÈ· ̤ڷ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· √Ï˘Ì›·

∞ µ∏ª∞

ñ¯ˆÚÈ˙fiÌ·ÛÙ Û ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚÁ·Û›·˜.

ñ ÂÈϤÁÔ˘Ì ÙÔ ÚfiÏÔ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜Ì·˜.

ñÂÈϤÁÔ˘Ì ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹.

Ë ·Ó·Ûη-Ê‹: ÙÔ Ûο„È-ÌÔ, ÚÔÎÂÈ̤-ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂ-ıÔ‡Ó ·Ú¯·›··ÓÙÈΛÌÂÓ·.

µ µ∏ª∞

ñ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙› Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı·Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘ÌÂ.

ñ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë Î¿ı ÔÌ¿‰· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ-Á·Û›·.

130 ™∆∞ ∞ƒÃ∞π∞ Ã√¡π∞

√È ··ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ÛÙȘ ·Ú·¿ÓˆÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ı· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ·ÎfiÌ· ηχ-

ÙÂÚ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ ›Û΄˘. ŒÙÛÈ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹-ÛÔ˘Ì οÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÚÒÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ·ÔÙ‡ˆÛË ÙÔ˘ ÒÚÔ˘.™¯Â‰È¿˙Ô˘Ì ÏÔÈfiÓ Ì ·Ïfi ÙÚfiÔ Ù· ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‚Ú›-ÛÎÔ˘Ì ÙȘ ÔÓÔ̷ۛ˜ ÙÔ˘˜. ¶·Ú·ÙËÚԇ̠fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘·Ú¯·›·˜ √Ï˘Ì›·˜ Â›Ó·È ¿Ú· ÔÏÏ¿. ∂Ì›˜ fï˜ ı· ·Û¯ÔÏËıÔ‡-

Ì Ì ٷ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈο. ªÂ ¤Ó· ‚¤ÏÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ì ÙÔ ÛË-ÌÂ›Ô ÂÈÛfi‰Ô˘, ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ‰ËÏ·‰‹ ·’ fiÔ˘ ı· ÍÂÎÈ-

Ó‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÚÈ‹ÁËÛ‹ Ì·˜ .

- ¶Ô‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ·Ú¯·›· √Ï˘Ì›·;- ¶Ò˜ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÂΛ;

- ¶fiÙ ٛÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù· ÚÒÙ· ÎÙ›ÚÈ·;- ªÂ ÔȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÒÚÔ˜;

- ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÌÓËÌ›· Ô˘ ÛÒ˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹;- ∆È ¿ÏÏÔ ÌÔÚ› Ó· ı·˘Ì¿ÛÂÈ Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ÒÚÔ Ô ÛËÌÂÚÈ-

Ófi˜ ÂÈÛΤÙ˘;

BM_SEL127-136 27-10-05 00:26 ™ÂÏ›‰· 130

™∆∞ ∞ƒÃ∞π∞ Ã√¡π∞ 131

1. ∫¿ÙÔ„Ë ÙÔ˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ ∞Ú¯·›·˜ √Ï˘Ì›·˜

°È· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÒÚÔ˘, ÂÚÓ¿Ì ÙÔ ÁÂ-ʇÚÈ Ô˘ Â›Ó·È ÙÈṲ̂ÓÔ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ∫Ï·‰¤Ô. √ ∫Ï·‰¤Ô˜ ›ӷȷڷfiÙ·ÌÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÏÊÂÈÔ‡. ŸÏË Ë ÂÚÈÔ¯‹ Â›Ó·È Î·Ù·Ú¿ÛÈÓË, ÁÂÌ¿ÙË·fi Ï·Ù¿ÓÈ·, ‡η, χΘ Î·È ÂÏȤ˜. ™ÙË ‚fiÚÂÈ· ÏÂ˘Ú¿ ·ÚÈÛÙÂÚ¿Ì·˜, ηıÒ˜ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ì ÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ÒÚÔ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ∫ÚfiÓÈÔ˜ÏfiÊÔ˜, fiÔ˘ Ù›ÛÙËÎ·Ó Ù· ÚÒÙ· ÈÂÚ¿ ÙˆÓ ıÂÒÓ Ô˘ Ï·ÙÚ‡ÙËÎ·Ó ÛÙËÓÂÚÈÔ¯‹.∆· ÎÙ›ÛÌ·Ù· Ù˘ ·Ú¯·›·˜ √Ï˘Ì›·˜ ‹Ù·Ó ˆÚÈṲ̂ӷ Û ‰‡Ô ηÙËÁÔڛ˜:ª¤Û· ÛÙÔÓ ÂÚ›‚ÔÏÔ ‹Ù·Ó fiÛ· ›¯·Ó Û¯¤ÛË Ì ÙË ıÚËÛ΢ÙÈ΋ Ï·ÙÚ›·,Ù· ÈÂÚ¿ Î·È ·˘Ùfi˜ Ô ÒÚÔ˜ ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó ÈÂÚ‹ ÕÏÙË. ŒÍˆ ·fi ·˘ÙfiÓ ‚Ú›-ÛÎÔÓÙ·Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ›¯·Ó Û¯¤ÛË Ì ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ·ÁÒÓˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·.∞fi ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ë Î¿ı ÔÌ¿‰· ı· ÎÈÓËı› ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·-Ï¿‚ÂÈ Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ. √Ú›˙Ô˘Ì ÙÔ ÚfiÓÔ Ô˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËıԇ̠¿ÏÈ fiÏÔÈÌ·˙› ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·’ fiÔ˘ ÍÂÎÈÓ‹Û·ÌÂ.

Ô ÂÚ›‚ÔÏÔ˜:Ô ÂÚÈ-ÊÚ·Á̤ÓÔ˜¯ÒÚÔ˜ÌÚÔÛÙ¿ ‹Á‡Úˆ ·fi ¤Ó·ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÙ›ÚÈÔ,fiˆ˜ Ó·fi,Û¯ÔÏ›Ô, Î.·.

BM_SEL127-136 27-10-05 00:26 ™ÂÏ›‰· 131

132 ™∆∞ ∞ƒÃ∞π∞ Ã√¡π∞

∆Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ‹Ù·Ó Ô ÒÚÔ˜, fiÔ˘ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Á˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·Ó Î·È ÚÔÔ-ÓÔ‡ÓÙ·Ó (ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ°˘ÌÓ¿ÛÈÔ ÁÈ·Ù› ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ‹Ù·Ó Á˘ÌÓÔ›). ∏ ¶·Ï·›ÛÙÚ· ›¯Â ÏÔ‡ÛÈ·ÎÈÔÓÔÛÙÔȯ›· Î·È Á‡Úˆ Á‡Úˆ ‰È¿‰ÚÔÌÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û ÛÙ· ÏÔ˘ÙÚ¿, Ù· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Î·È ¿Ï-ÏÔ˘˜ ÒÚÔ˘˜ ÍÂÎÔ‡Ú·Û˘ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ .➨ £· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÙÈÚ›ˆÓ.➨ £· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ì ÔÈÔ ·fi Ù· ‰‡Ô ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Î·Ï‡ÙÂÚ·.➨ £· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ì ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙˆÓ ÎÈfiÓˆÓ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›·.➨ £· ÂÚÈÂÚÁ·ÛÙԇ̠ÙÔ˘˜ ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡˜ ÒÚÔ˘˜ Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜.➨ £· οÓÔ˘Ì Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·Ó ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÚÈÓ ·fi ÙÔ˘˜·ÁÒÓ˜.

∆Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ÚÈÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ fiÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·˙·Ó ÔÈ ∂ÏÏ·ÓÔ‰›Î˜ Î·È fiÔ˘ Ê˘Ï¿ÁÔ-ÓÙ·Ó Â›ÛËÌ· ¤ÁÁÚ·Ê·. ¶ÚÈÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì·˙‡ÔÓÙ·Ó ÂΛ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÎÚÈÙ¤˜ ηÈÔÚΛ˙ÔÓÙ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ ŸÚÎÈÔ˘ ¢›· fiÙÈ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ‰›Î·È· ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜.➨ £· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ٷ ıÂ̤ÏÈ· ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘.➨ £· ۯ‰ȿÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÒÚÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ η̇ÏÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ Î·È ÙËÓ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓË ÂÛˆÙÂÚÈ-΋ ·˘Ï‹.➨ £· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ì ÙË ÛËÌ·Û›· Ô˘ ›¯Â ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ô fiÚ-ÎÔ˜ Ô˘ ¤‰ÈÓ·Ó ÛÙÔ ¢›·.

8

∞′ √Ì¿‰· 1, 2

2. ∆Ô ÈÂÚfi Ù˘ √Ï˘Ì›·˜

BM_SEL127-136 27-10-05 00:26 ™ÂÏ›‰· 132

™∆∞ ∞ƒÃ∞π∞ Ã√¡π∞ 133

∆· ÂÚ›ȷ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Â›Ó·È ·fi ¤Ó·¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi Ó·fi Ô˘ Ù›ÛÙËΠÙÔÓ 5Ô ·ÈÒÓ· Ì.Ã.. ∆Ô ·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ Â›Ó·È fiÙÈ Ù›ÛÙËοӈ ÛÙ· ıÂ̤ÏÈ· ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ºÂȉ›·. ª¤Û· Û ·˘Ùfi Ô ÁχÙ˘ ¤ÊÙÈ·Í ÙÔ Ú˘-ÛÂÏÂÊ¿ÓÙÈÓÔ ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ ¢›·.➨ £· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜.➨ £· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÚÔ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÎÔÈÙ¿ÂÈ ÙÔ ÈÂÚfi. ➨ £· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜.

√ Ó·fi˜ ÙÔ˘ ¢›· Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ· ̤۷ ÛÙËÓ ÈÂÚ‹ ÕÏÙË. ◊Ù·Ó Ô ÌÂÁ·-χÙÂÚÔ˜ Ó·fi˜ Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È ÙÔÓ ¤¯ÙÈÛÂ Ô ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ §›‚ˆÓ ·fi ÙËÓ ◊Ïȉ·. ª¤-Û· ÛÙÔ Ó·fi ‹Ú¯Â ÙÔ ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ ¢›·, ¤Ó· ·fi Ù· ÂÊÙ¿ ı·‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∆Ô fiÓÂÈÚÔ ÙÔ˘Î¿ı ŒÏÏËÓ· ‹Ù·Ó Ó· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙËÓ √Ï˘Ì›· ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ı·˘Ì¿ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ¿Á·Ï-Ì· Ô˘ ›¯Â ‡„Ô˜ ÂÚ›Ô˘ 13 ̤ÙÚ·. ŸÙ·Ó ÔÈ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ› ·ÁÒÓ˜ ηٷÚÁ‹ıËηÓ, ÙÔ ¿Á·Ï-Ì· ÌÂٷʤÚıËΠÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ∂ηÙfi ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· οËΠ۠ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏˢÚηÁÈ¿.➨ £· ÌÂÙÚ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Î·È ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ó·Ô‡, ı· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘(Ì‹ÎÔ˜ 64,12 ̤ÙÚ·, ‡„Ô˜ 20 ÂÚ›Ô˘ ̤ÙÚ·, Ï¿ÙÔ˜ 27,68 ̤ÙÚ·).➨ £· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙË ‚¿ÛË ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔÔ›· Â›Ó·È ÙÈṲ̂ÓÔ˜. ➨ £· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÏÈÎfi ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÙÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È ı· ÙÔ Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ì Ì ÙÔ˘ÏÈÎfi ¿ÏÏˆÓ Ó·ÒÓ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ.➨ £· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ì ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙˆÓ ÎÈfiÓˆÓ.➨ £· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÙÔÓ Î¿ÓÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi.

∞ÊÔ‡ ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ∫Ú˘Ù‹ ™ÙÔ¿, Ô˘ ‹Ù·Ó fiÏË ÛηṲ̂ÓË Ì Ò-Ì·, ÊÙ¿ÓÔ˘Ì ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ √Ï˘Ì›·˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∆Ô°′ √Ì¿‰· 19

9

∞′ √Ì¿‰· 1, 2

3. ∆Ô ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ √Ï˘Ì›·˜

BM_SEL127-136 27-10-05 00:26 ™ÂÏ›‰· 133

134 ™∆∞ ∞ƒÃ∞π∞ Ã√¡π∞

ÛÙ¿‰ÈÔ Â›¯Â Ì‹ÎÔ˜ ÂÚ›Ô˘ 212 ̤ÙÚ· Î·È Ï¿ÙÔ˜ 29 ̤ÙÚ·, ÂÓÒ ˆÚÔ‡-Û ̤¯ÚÈ Î·È 50.000 ı·٤˜. √ ÒÚÔ˜ fiÔ˘ ¿Ï¢·Ó ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÔÓÔÌ·-˙fiÙ·Ó ÎÔÓ›ÛÙÚ·.¢›Ï· ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ‹Ú¯Â Ô Èfi‰ÚÔÌÔ˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ∞ÏÊÂÈfi.∂Λ Á›ÓÔÓÙ·Ó Ù· ÈÈο ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·, Ô˘ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ı·̷ÙÈο ηȷÁ·ËÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ı·٤˜.➨ £· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ì ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ·ÊÂÙËÚ›·˜. ¶Ò˜ ‹Ù·Ó ÊÙÈ·Á̤ÓË;➨ £· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÒÚÔ fiÔ˘ οıÔÓÙ·Ó ÔÈ ı·٤˜. ∆È ÂÚ›ÂÚÁÔ ¤¯ÂÈ;➨ £· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ οıÔÓÙ·Ó ÔÈ ÎÚÈÙ¤˜, ÔÈ ∂ÏÏ·ÓÔ‰›Î˜.➨ £· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ì ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡.➨ £· ÌÂÙÚ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· Î·È ÙÔ Ù¤ÚÌ·.ªÂ ÔÈÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ¿ıÏËÌ· ·ÓÙÈÛÙÔȯ›, ·Ó ÙÚ¤ÍÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË;➨ £· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô Èfi‰ÚÔÌÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙÚ·-Ê› ÂÓÙÂÏÒ˜.

∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô √Ï˘Ì›·˜ ∆Ô ªÔ˘-ÛÂ›Ô Ù˘ √Ï˘Ì›·˜ ·Ó·Î·ÈÓ›ÛÙËÎÂ Î·È Ë Ó¤· ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠÙÔ2004. ∆· Â˘Ú‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙË̤ӷ Û ·›ıÔ˘Û˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓÈÛÙÔÚÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÎÔ˘Ó.∆· ÈÔ fiÌÔÚÊ· ÂÎı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Ó·fi ÙÔ˘¢›·. ∂›Ó·È Û˘Óı¤ÛÂȘ ·fi ÁÏ˘Ù¿ Ô˘ ÛÙfiÏÈ˙·Ó ÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi Î·È ‰˘-ÙÈÎfi ·¤ÙˆÌ·. ™ÙËÓ ›‰È· ·›ıÔ˘Û· ¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÌÂÙfi˜ ÙÔ˘ Ó·Ô‡.➨ £· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÏÈÎfi ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÊÙÈ·Á̤ӷ ÔÈ ÌÂÙfi˜

¢′ √Ì¿‰·

·Ó·Î·ÈÓ›˙ˆ:‰›Óˆ ηÈÓÔ‡ÚÈ·ÌÔÚÊ‹ Û’ ¤Ó·ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ·ÏÈÒÛÂÈ,ÂȉÈÔÚıÒÓˆ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ.

Ë ÌÂÙfiË: ËηıÂÌÈ¿ ·fi ÙȘÙÂÙÚ¿ÁˆÓ˜ϿΘ Ô˘˘¿Ú¯Ô˘Ó¿Óˆ ·fi ÙÔ˘˜Î›ÔÓ˜ ÂÓfi˜‰ˆÚÈÎÔ‡ Ó·Ô‡.

ÙÔ ·¤ÙˆÌ·: ÙÔÙÚÈÁˆÓÈÎfi̤ÚÔ˜ ÛÙÔÔÔ›ÔηٷϋÁÂÈ ËÛÙ¤ÁË ÂÓfi˜·Ú¯·›Ô˘ Ó·Ô‡(οı ӷfi˜ ¤¯Âȉ‡Ô ·ÂÙÒÌ·Ù·).

4. ∫ÂÓÙ·˘ÚÔÌ·¯›·, ·fi ÙÔ Ó·fi ÙÔ˘ ¢Èfi˜

BM_SEL127-136 27-10-05 00:26 ™ÂÏ›‰· 134

™∆∞ ∞ƒÃ∞π∞ Ã√¡π∞ 135

Î·È Ù· ·ÂÙÒÌ·Ù·.➨ £· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ì ÙȘ ÛÎËÓ¤˜ Ô˘ ·Ó··ÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÌÂÙfiÂ˜Î·È ÔÈ· ·fi ·˘Ù¤˜ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Î·Ï‡ÙÂÚ·.ªÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ·›ıÔ˘Û· Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔ ‰È¿ÛËÌÔ¿Á·ÏÌ· Ù˘ ¡›Î˘ ÙÔ˘ ÁχÙË ¶·ÈˆÓ›Ô˘. ∏ ı¿ ¡›ÎË Ô˘¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi ‹Ù·Ó ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ¢›· ÙˆÓ Î·-ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ªÂÛÛ‹Ó˘ Î·È Ù˘ ¡·˘¿ÎÙÔ˘, ÂÂȉ‹ Ô ıÂfi˜ÙÔ˘˜ ‚Ô‹ıËÛ ӷ ÓÈ΋ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ™·ÚÙÈ¿Ù˜.➨ £· ηٷÁÚ¿„Ô˘Ì ٷ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ·Á¿ÏÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ‰ÂÛÒ˙ÔÓÙ·È.➨ £· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ì ٷ ÛËÌ›· Ô˘ Ì·˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ¿Á·Ï-Ì· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ΛÓËÛË.➨ £· ۯ‰ȿÛÔ˘Ì ÙÔ ¿Á·ÏÌ· ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· Û˘ÌÏË-ÚÒÛÔ˘Ì ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Î·È Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ô˘ Ï›ԢÓ.∆Ô ÈÔ ‰È¿ÛËÌÔ ¤ÎıÂÌ· ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ Â›Ó·È Ô ∂ÚÌ‹˜ ÙÔ˘¶Ú·ÍÈÙ¤ÏË. √ ¶Ú·ÍÈÙ¤Ï˘ ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Áχ-Ù˜ Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜. √ ∂ÚÌ‹˜ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÙÔ ÌÈÎÚfi ¢ÈfiÓ˘ÛÔÎ·È ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ¤Ó· ÊÚÔ‡ÙÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰Â ÛÒ˙ÂÙ·È Û‹ÌÂ-Ú· ÛÙÔ ¿Á·ÏÌ·.➨ £· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂχıÂÚË Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ·Á¿ÏÌ·-ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ËÚÂÌ›· Ù˘ ÌÔÚÊ‹˜ ÙÔ˘. ➨ £· ηٷÁÚ¿„Ô˘Ì ٷ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Ô˘ Ì·˜ ‰ËÌÈÔ˘Ú-Á›. ➨ £· οÓÔ˘Ì Ôı¤ÛÂȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ÙÔ ÊÚÔ‡ÙÔ Ô˘ ÎÚ·-ÙÔ‡Û ÛÙÔ ¿ÏÏÔ ¤ÚÈ Ô ∂ÚÌ‹˜.

6. ∏ ¡›ÎË ÙÔ˘ ¶·ÈˆÓ›Ô˘(ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞Ú¯·›·˜ √Ï˘Ì›·˜)

5. √ ∂ÚÌ‹˜ ÙÔ˘ ¶Ú·ÍÈÙ¤ÏÔ˘˜(ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞Ú¯·›·˜ √Ï˘Ì›·˜)

ªÂÚÈΤ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜

™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ›Û΄‹˜ Ì·˜ ÛÙÔÓ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ÒÚÔ:1. ™˘ÓÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ·ÚÌÔÓÈο

Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ì·˜.2. ∞ÔʇÁÔ˘Ì ӷ ·ÁÁ›˙Ô˘Ì ٷ

ÌÓËÌ›· Î·È ÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ˆÚ›˜ Ó·ÂÓÔ¯Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ Ì·˜.

3. ∂›Ì·ÛÙ ÂÊԉȷṲ̂ÓÔÈ Ì fi,ÙÈÂ›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘ÌÂÛˆÛÙ¤˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Î·È Î·Ù·Áڷʤ˜(ÛËÌÂȈ̷ٿÚÈÔ, ̤ÙÚÔ, ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ì˯·Ó‹).

BM_SEL127-136 27-10-05 00:26 ™ÂÏ›‰· 135

136 ™∆∞ ∞ƒÃ∞π∞ Ã√¡π∞

7. ∞Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÌÓËÌ›ˆÓ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ Ù˘ √Ï˘Ì›·˜

ªÂÙ¿ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ›Û΄˘ ηÈ, ·ÊÔ‡ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, Ë Î¿ıÂÔÌ¿‰· ı· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› Î·È ı· ηٷÁÚ¿„ÂÈ Û ÙÂÏÈ΋ ÌÔÚÊ‹ fiÏ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙÔ Â‰›Ô Ô˘ ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Á›ÓÂÈ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ì¤-Û· ÛÙËÓ Ù¿ÍË Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·Ó¿ÏÔÁË Û˘˙‹ÙËÛË. ªÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ı· Ú¤ÂÈ Ó·‰ÒÛÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÏÈÎfi Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ·fi ÙÔ ÒÚÔ Ô˘ ÂÈ-ÛÎÂÊًηÌÂ. ∂›Û˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÚfiÏÔ Ô˘ ·›˙ÂÈ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ·Ú-¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ÒÚÔ˜ ÛÙË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. π‰È-·›ÙÂÚ· Ë ·Ú¯·›· √Ï˘Ì›· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì ÙÔ˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ·ÁÒ-Ó˜ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂ Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ÛËÌ·Û›· Î·È Ë ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ ÛÂfiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.

BM_SEL127-136 27-10-05 00:27 ™ÂÏ›‰· 136

™∆∞ ∞ƒÃ∞π∞ Ã√¡π∞ 137

∫∂º∞§∞π√ 43

∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÌÔ˘

√ ÙfiÔ˜ Ô˘ ˆ

ªÂ ϤÓ ª·ÓfiÏË Î·È Â›Ì·È ∫ÚËÙÈÎfi˜. °ÂÓÓ‹ıËη Î·È Ì¤Óˆ ÛÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ÌÈ·fiÌÔÚÊË fiÏË ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. ∏ fiÏË ÌÔ˘ Â›Ó·È Ë ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ÓÔÌÔ‡ ƒÂı‡ÌÓÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È Ô ÈÔ ÔÚÂÈÓfi˜ ÓÔÌfi˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì „ËÏfiÙÂÚÔ ‚Ô˘-Ófi ÙÔÓ æËÏÔÚ›ÙË.

™ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ Î·È ÙÔ ÓfiÙÈÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ¿Ú¯Ô˘Ó ·Ú·Ï›Â˜ Ô˘ Û˘-ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó Ôχ ÎfiÛÌÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ.

ÕÏϘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Â›Ó·È ÙÔ ¶¤Ú·Ì·, ÙÔ ™‹ÏÈ Î·È Ù· ∞ÓÒÁÂÈ·.√È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙË ÁˆÚÁ›·, ÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· Î·È ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi.

∞ÏÏ¿ ·˜ ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ϛÁÔ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ. ∏ ·ÏÈ¿ fiÏË Â›Ó·È ÙÈ-Ṳ̂ÓË ¿Óˆ Û ·ÎÚˆÙ‹ÚÈ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ Î¿ÛÙÚÔ ºÔÚÙ¤Ù˙·. ¶ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ÛÙ· ÛÙÂÓ¿ ‰ÚÔÌ¿ÎÈ· Ù˘ Û˘Ó·ÓÙ¿˜ fiÌÔÚÊ· ÎÙ›ÚÈ· ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ µÂÓÂ-ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ∆Ô‡ÚΈÓ, fiˆ˜ ‚ÂÓÂÙÛÈ¿ÓÈη ·Ú¯ÔÓÙÈο, ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ‚Ú‡Û˜, ‚˘-˙·ÓÙÈÓ¤˜ Î·È ÂÓÂÙÈΤ˜ ÂÎÎÏËۛ˜. ∆· ‚‹Ì·Ù¿ ÛÔ˘ ı· Û ԉËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ‚ÂÓÂ-ÙÛÈ¿ÓÈÎÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ì ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi Ê¿ÚÔ.

¶¤Ú· ·fi ÙËÓ ·ÏÈ¿, ·ÏÒÓÂÙ·È Ë Û‡Á¯ÚÔÓË fiÏË. Œ¯ÂÈ Î·Ï‹ Ú˘ÌÔÙÔÌ›·,ÔÏ˘ÒÚÔÊ· ÎÙ›ÚÈ·, ·ÚÎÂÙfi Ú¿ÛÈÓÔ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ÍÂÓԉԯ›· ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘·Ú·Ï›·˜. ™ÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫Ú‹ÙË˜Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÛÙËÓ fiÏË Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÔÏÏÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·ÈÔÏϤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ.

Ë ÂÔ¯‹ ÙˆÓ µÂÓÂÙÒÓÎ·È ÙˆÓ∆Ô‡ÚΈÓ: ËÂÔ¯‹ Ô˘ÚÒÙÔÈ ÔȵÂÓÂÙÔ› (1204Ì.Ã.) ηȷÚÁfiÙÂÚ· ÔÈ∆Ô‡ÚÎÔÈ (1669Ì.Ã.)΢‚¤ÚÓËÛ·ÓÙËÓ ∫Ú‹ÙË.

ÔÈ‚˘˙·ÓÙÈÓ¤˜Î·È ÂÓÂÙÈΤ˜ÂÎÎÏËۛ˜:ÔÈ ÂÎÎÏËÛ›Â˜Ô˘ Ù›ÛÙËηÓ,fiÙ·Ó΢‚ÂÚÓÔ‡Û·ÓÙËÓ ∫Ú‹ÙË Ôȵ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ηÈÔÈ ∂ÓÂÙÔ›(µÂÓÂÙÔ›).

Ë Ú˘ÌÔ-ÙÔÌ›·: ˉȷ›ÚÂÛË ÌÈ·˜fiÏ˘ Û‰ÚfiÌÔ˘˜

6Ë ∂¡√∆∏∆∞6Ë ∂¡√∆∏∆∞ £∂ª∞∆∞ ∆√¶ π∫∏™ π ™ ∆√ƒ π∞™

1. ∆Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ƒÂı‡ÌÓÔ˘

ƒ¤ı˘ÌÓÔ

BM_SEL 137-142 27-10-05 00:28 ™ÂÏ›‰· 137

138 ™∆∞ ∞ƒÃ∞π∞ Ã√¡π∞

∞fi ÙÔ ı˜ ÛÙÔ Û‹ÌÂÚ·

∞Ó·ÚˆÙ‹ıËΘ ÔÙ¤ fiÛÔ Î·Ï¿ ͤÚÂȘ ÙÔÓ ÙfiÔ ÛÔ˘; ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ‰È·-‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ ÚfiÓÔ; √ ‰¿ÛηÏÔ˜ Ì¿˜ ·Ó¤ıÂÛ ӷ οÓÔ˘Ì ÌÈ· ÂÚ-Á·Û›· ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì ı¤Ì·: «∆Ô ƒ¤ı˘ÌÓÔ ·fi ÙÔ ı˜ ÛÙÔ Û‹ÌÂÚ·». ◊Ù·ÓÌÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÂӉȷʤÚÔ˘Û·, Ô˘ ¿ÚÂÛ Û fiÏÔ˘˜ Ôχ, ÁÈ·Ù› Ì¿ı·Ì ÔÏ-Ï¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ì·˜, Ô˘ Ì·˜ ‹Ù·Ó ¿ÁÓˆÛÙ·. ¡· ÙÈ ¤ÁÚ·„Â Ë ‰È-΋ ÌÔ˘ ÔÌ¿‰·:

Ù·‚˘˙·ÓÙÈÓ¿¯ÚfiÓÈ·: Ù·¯ÚfiÓÈ· Ù˘µ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜(324 Ì.Ã. –1453 Ì.Ã.)

ÔÈ Î·Ì¿Ú˜:ÔÈ ¤ÙÚÈÓ˜ηٷÛ΢¤˜Ô˘ ¤¯Ô˘ÓÛ¯‹Ì·ËÌÈ΢ÎÏÈÎfi(ÌÈÛfi˜ ·ÎÏÔ˜).

Ù· Ù˙·ÌÈ¿: ÔÈıÚËÛ΢ÙÈÎÔ›Ó·Ô› ÙˆÓÌÔ˘ÛÔ˘Ï-Ì¿ÓˆÓ

ÔÈ ÌÈÓ·Ú¤‰Â˜:ÔÈ „ËÏÔ›‡ÚÁÔÈ ÙÔ˘Ù˙·ÌÈÔ‡, ·’fiÔ˘ ÔÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˜ÈÂڈ̤ÓԘηÏ› ÙÔ˘˜ÈÛÙÔ‡˜ Ó·ÚÔÛ¢¯Ë-ıÔ‡Ó.

∆·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ̤۷ ÛÙÔ ÓÔÌfi Û˘Ó·-ÓÙ¿˜ ÎÙ›ÚÈ· Î·È ÌÓËÌ›· Ô˘ ı˘Ì›˙Ô˘ÓÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÔ¯¤˜. ŒÙÛÈ ÌÔ-Ú›˜ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂȘ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Â-ÚÈÔ¯‹˜ ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ·ÈÒÓˆÓ.¶ÔχÙÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ì·˜ ‰›ÓÔ˘ÓÎ·È Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘. ∆Ô ƒ¤ı˘ÌÓÔ Î·ÙÔÈ΋ıËΠÁÈ· ÚÒÙËÊÔÚ¿ ÛÙ· ÚÔ˚ÛÙÔÚÈο ÚfiÓÈ·. ™Ù· ·Ú¯·›· ÚfiÓÈ· ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó ƒ›ı˘ÌÓ· ηÈÁÓÒÚÈÛ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿Ù˘ÍË. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ôχ Ï›Á˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ¤¯Ô˘Ì ·fiÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹. ™ÙË ÚˆÌ·˚΋ ÂÚ›Ô‰Ô fï˜ ¤¯·Û ÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘ Î·È ÌÂ-Ù·ÙÚ¿ËΠ۠¤Ó· ÌÈÎÚfi ˆÚÈfi. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÛÙ· ‚˘-˙·ÓÙÈÓ¿ ÚfiÓÈ·. ∆ËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ µÂÓÂÙÒÓ, fiÙ·Ó Î·Ù·Û΢¿ÛÙËΠÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ ¿Ú¯È-Û ӷ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ Î·È ¤ÁÈÓ ÌÈ· ·ÍÈfiÏÔÁË ÔÏÈÙ›·. ∆fiÙ ηٷ-Û΢¿ÛÙËÎ·Ó ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ›¯·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Ì η̿Ú˜ ηȤÓÙÔÓ· ÚÒÌ·Ù· Ù· ÔÔ›· ÛÒ˙ÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ·. ∞ÚÁfiÙÂÚ·, fiÙ·Ó ËÂÚÈÔ¯‹ ¤ÂÛ ÛÙ· ¤ÚÈ· ÙˆÓ ∆Ô‡ÚΈÓ, Ù˙·ÌÈ¿ Î·È ÌÈÓ·Ú¤‰Â˜ ηıÒ˜ ηÈÙÔ˘ÚÎÈο Û›ÙÈ· ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ fiÏË ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚËÁÚ·ÊÈÎfiÙËÙ·. ∆ËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ∆Ô˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ë fiÏË ·Ú‹ÎÌ·ÛÂ. √ÈοÙÔÈÎÔÈ fiÏÔ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Î·ÈÚfi ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚˆıÔ‡Ó. √È Â·-Ó·Ûٿ٘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤‚ÚÈÛÎ·Ó Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ Î·È ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙË ÌÔÓ‹ ∞Úη-‰›Ô˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ï›ÁÔ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ. ∆ÂÏÈο ÙÔ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Î·È ÂÓÒ-ıËÎ·Ó Ì ÙËÓ ÂχıÂÚË ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 1913.

™∆∞ ∞ƒÃ∞π∞ Ã√¡π∞ 139

ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ

∞fi ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÌÔ˘ ·Á·Ò ÈÔ Ôχ ÙÔÓ ·Ô‡ ÌÔ˘, ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘. √·Ô‡˜ ̤ÓÂÈ ÛÙ· ªÂÛÎÏ¿, ¤Ó· ˆÚÈfi ¤Íˆ ·fi Ù· ÷ÓÈ¿, ÛÙÔ˘˜ Úfiԉ˜ Ù˘ ÿ‰Ë˜. ª’ ·Ú¤ÛÂÈÔχ Ó· ÙÔÓ ÂÈÛΤÙÔÌ·È Î·È Ó· ÙÔÓ ·ÎÔ‡ˆ Ó· ÌÔ˘ ‰ÈËÁÂ›Ù·È ÈÛÙÔڛ˜ ÁÈ· Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÛÙËÓ ∫Ú‹-ÙË. √ ·Ô‡˜ ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ Ù· ·ÏÈ¿ ÚfiÓÈ· ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÂÒÓ˘Ì·. ŸÙ·Ó¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Ù· ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ì·˙› Ì ْ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜, Û οı ÂÚÈÔ¯‹ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó Î·È ÌÈ· ηٿ-ÏËÍË, fiˆ˜ ÙÔ – ·Î˘ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ∆Ô ÂÒÓ˘Ìfi ÙÔ˘˜ ›¯Â Û¯¤ÛË ‹ Ì ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ¿ ÙÔ˘˜ ‹ ÙÔ ·-Ú·ÙÛÔ‡ÎÏÈ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ Û˘Ó¤‚Ë Î·È Ì ̷˜.

∫¿ÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔ¿Ô˘˜ Ì·˜ ‹Ù·Ó Ï˘Ú¿Ú˘. ŸÏÔÈ ÙÔÓ ı·‡Ì·˙·Ó Î·È ÙÔÓ ·Á·Ô‡Û·Ó, ÁÈ·-Ù› ¤·È˙ Ôχ fiÌÔÚÊ·. ™’ fiÏ· Ù· ·ÓËÁ‡ÚÈ· Î·È ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙÔÓ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ò˜ Î·È Ò˜ ÁÈ· Ó’ ·Ú¯›-ÛÂÈ ÙÔ ÁϤÓÙÈ … ∫È fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔ‡Û·Ó fiÙ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô ÔÚfi˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ··ÓÙÔ‡Û·Ó«Û·Ó ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Ô ª·ÓfiÏ˘, Û·Ó ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Ô ª·ÓfiÏ˘». ∫È ¤ÙÛÈ ÙÂÏÈο ‹Ú ÙÔ fiÓÔÌ· ª·ÓfiÏ˘™·ÌÚÔ‚·Ï¿Î˘, Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Î·È ÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ÂÒÓ˘ÌÔ Î·È ÓÈÒıˆ Ôχ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi.

¶∞¶¶√À™ °π∞°π∞ ¶∞¶¶√À™ °π∞°π∞ª·ÓfiÏ˘ ™·ÌÚÔ‚·Ï¿Î˘

∞ÚÂÙ‹™·ÌÚÔ‚·Ï¿ÎË

ÃÚ‡Û·ÓıÔ˜ ∞ÌÔÈÚ›‰Ë˜

™Ô˘Ì¤Ï· ∞ÌÔÈÚ›‰Ë

ª¶∞ª¶∞™ ª∞ª∞

ª·ÓfiÏ˘ ™·ÌÚÔ‚·Ï¿Î˘

¡›ÎÔ˜ ™·ÌÚÔ‚·Ï¿Î˘

∂ϤÓË∞ÌÔÈÚ›‰Ë

BM_SEL 137-142 27-10-05 00:28 ™ÂÏ›‰· 139

140 ™∆∞ ∞ƒÃ∞π∞ Ã√¡π∞

∆Ô ·ÓËÁ‡ÚÈ

¶ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ ̤Ú˜ Ô ·Ô‡˜ ÌÔ‡ ¤ÛÙÂÈÏ ¤Ó· ÁÚ¿ÌÌ·, ÁÈ· Ó· Ì η-ϤÛÂÈ ÛÙÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Î¿ı ÚfiÓÔ ÙÔ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÛÙÔ ˆ-ÚÈfi.

«ª·ÓÔÏÈfi ÌÔ˘,™Â Ï›Á˜ ̤Ú˜ ı· ÍËÌÂÚÒÛÂÈ 14

ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ªÂÁ¿ÏË Ì¤Ú· ÁÈ·Ù›ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ı· ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ë Ã¿ÚË ∆˘.£· ÊÔÚ¤Ûˆ ÙËÓ Î·Ï‹ ÌÔ˘ ÊÔÚÂÛÈ¿Î·È Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÔ˘ ÛÙÈ‚¿ÓÈ· ÁÈ· Ó·¿ˆ Ó· ·›Íˆ χڷ ÛÙÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ.™Ô˘ ·ÁfiÚ·Û· Î·È Û¤Ó· ÌÈ· ÊÔÚÂÛÈ¿Î·È Û ÂÚÈ̤ӈ ÁÈ· Ó· ¿Ì ̷˙›.

£· Ì·˙ˆ¯Ù› Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜, ÓÙfi-ÈÔÈ Î·È Í¤ÓÔÈ, ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ˆ-ÚÈÔ‡ Ì·˜ ÛÙ· ªÂÛÎÏ¿. £· Ê¿ÌÂ, ı·ÈÔ‡ÌÂ Î·È ı· ÔÚ¤„Ô˘ÌÂ. ¶¿ÓˆÛÙÔ˘˜ ¿ÁÎÔ˘˜ ı· Ì·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÓÔÏϤ˜ ÎÚËÙÈΤ˜ ÓÔÛÙÈÌȤ˜: ·ÍÈÌ¿-‰È·, ηÏÈÙÛÔ‡ÓÈ·, ÈÏ¿ÊÈ, ÁÚ·‚Ȥ-Ú˜, Ì˘Ù˙‹ıÚ˜, Ú›ÊÈ·, Î·È ÔÏÏ‹ÙÛÈÎÔ˘‰È¿. £· Ê¿Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì ‰‡-Ó·ÌË, ÁÈ·Ù› ÌÂÙ¿ ¤¯ÂÈ Î·È ÔÚfi. £·‰ÂȘ ÙȘ ÎÔÂÏȤ˜, ÙȘ Ï˘ÁÂÚfiÎÔÚ-̘ Î·È ÙÔ˘˜ Ï‚ÂÓÙÔÓÈÔ‡˜ Ó· Ô-ÚÂ‡Ô˘Ó ÂÓÙÔ˙¿ÏË, Û˘ÚÙfi, ηÛÙÚÈ-Ófi Î·È ÛÔ‡ÛÙ·. ∫·È ı’ ·ÎÔ‡ÛÂȘ Ì·-ÓÙÈÓ¿‰Â˜, ÔÏϤ˜ Ì·ÓÙÈÓ¿‰Â˜ Ó· ÌÈ-ÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÔ ÓËÛ›, ÙË ÏÂ-‚ÂÓÙÈ¿, ÙÔÓ ¤ÚˆÙ·.

«™ÙËÓ ∫Ú‹ÙË ¿ÂÈ Ë Ï‚ÂÓÙÈ¿ Î·È Ë ·ÓÙÚÂÈÔÛ‡ÓË ·ÓÙ¿Ì·Î·È Ì·ÓÙÈÓ¿‰· Á›ÓÂÙ·È ÙÔ Á¤ÏÈÔ Î·È ÙÔ ÎÏ¿Ì·»

Ë Ã¿ÚË ∆˘:Ë ¿ÚË Ù˘¶·Ó·Á›·˜

Ù· ÛÙÈ‚¿ÓÈ·:ÔÈ Ì·‡Ú˜ÌfiÙ˜ Ô˘ÊÔÚÔ‡Ó ÔÈ∫ÚËÙÈÎÔ›.

Ì·˙ˆ¯Ù› :Ì·˙¢Ù›.

Ù· ªÂÛÎÏ¿:ÔÚÂÈÓfi ˆÚÈfiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·ÈÛÙÔ ÓÔÌfi÷ӛˆÓ.

Ù· ηÏÈ-ÙÛÔ‡ÓÈ·:ÎÚËÙÈΤ˜ ›Ù˜ÌÂ Ù˘Ú› ‹¯fiÚÙ·

Ë Ì˘Ù˙‹ıÚ·:ÙÔ Ì·Ï·ÎfiÎÚËÙÈÎfi Ù˘Ú›

Ù· Ú›ÊÈ·: ٷηÙÛ›ÎÈ·

Ë ÙÛÈÎÔ˘‰È¿:ÙÔ ÙÔÈÎfiÔÈÓÔÓÂ˘Ì·-Ù҉˜ ÔÙfi

ÔÈ Ì·ÓÙÈ-Ó¿‰Â˜ : Ù··˘ÙÔÛ¯¤‰È·ÛÙȯ¿ÎÈ·

BM_SEL 137-142 27-10-05 00:28 ™ÂÏ›‰· 140

™∆∞ ∞ƒÃ∞π∞ Ã√¡π∞ 141

™Ù· ›¯ÓË ÂÓfi˜ ÌÓËÌ›Ԣ

™‹ÌÂÚ· ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì Ôχ Úˆ› Ì ÙÔÓ Í¿‰ÂÏÊfi ÌÔ˘ ÙÔ £ˆÌ¿ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘-Ì ÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ. √ £ˆÌ¿˜ ÂÈ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ¤Ú¯ÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ∫Ú‹ÙË. ∂›Ì·È Ôχ ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜. £¤Ïˆ Ó· ÙÔ˘ ‰Â›Íˆ fiÏ· Ù· fiÌÔÚÊ· ̤ÚËÙ˘ fiÏ˘ ÌÔ˘ Ì· ÈÔ Ôχ ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÌÔ˘, ÙË ºÔÚÙ¤ÙÛ·.

Ãı˜ ÊÙÈ¿Í·Ì ÎÈ ¤Ó· ¿ÚÙË Ù˘ fiÏ˘ ÁÈ· Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ô˘ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ηıÒ˜ Î·È Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ·ÍÈÔı¤·Ù·.

•ÂÎÈÓ‹Û·Ì ÙË ‚fiÏÙ· Ì·˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ψÊfiÚÔ Î·È ÊÙ¿Û·ÌÂÛÙËÓ Ï·Ù›· ∏ÚÒˆÓ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú-¯›·˜. ∞fi ÎÂÈ ‰È·Û¯›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÛÙÂÓ¿ ‰ÚÔÌ¿ÎÈ· Ù˘ ·ÏÈ¿˜ fiÏ˘, Ô˘ ‹Ù·Ó ÁÂ-Ì¿ÙË ·fi ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜, ηٷϋͷÌ ÛÙÔ Î¿ÛÙÚÔ, ·’ fiÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙË ÌÈ· ÌÂ-ÚÈ¿ ÙÔ ¤Ï·ÁÔ˜ ÎÈ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ë ÂÍÔ¯‹ Ì ÙÔ˘˜ ΋Ԣ˜.

∏ ºÔÚÙ¤ÙÛ· Ù›ÛÙËΠÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ µÂÓÂÙÒÓ Î·È ‹Ù·Ó ÙÔ Ô¯˘Úfi Ù˘ fiÏ˘.Œ¯ÂÈ ÂÚ›ÌÂÙÚÔ 1307 ̤ÙÚ· Î·È Á‡Úˆ Á‡Úˆ ÛÎÔȤ˜ Ô˘ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ÙȘ Ì¿¯Â˜ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ª¤Û· ÛÙ· Ù›¯Ë ‹Ú¯·Ó Ë Î·ÙÔÈΛ· ÙÔ˘ µÂÓÂÙÔ‡ ‰ÈÔÈÎËÙ‹Î·È Ù˘ ÊÚÔ˘Ú¿˜, ·ÔıË΢ÙÈÎÔ› ÒÚÔÈ Î·È Ô Ó·fi˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ô˘ÛÙËÓ ∆Ô˘ÚÎÔÎÚ·Ù›· ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ۠Ù˙·Ì›. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÂÚ›ȷ ·Ó·Î·Ï‡„·-Ì fiÙÈ Ôχ Ï›Á· ÎÙ›ÚÈ· ¤¯Ô˘Ó Ûˆı› Û‹ÌÂÚ·.

¶ÂÚ¿Û·Ì ÙË Ì¤Ú· Ì·˜ ÂÍÂÚ¢ÓÒÓÙ·˜ ÙÔ Î¿ÛÙÚÔ Î·È ·›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÌÈ-ÎÚÔ‡˜ ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ Ù·Íȉ¤„·Ì ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ¡ÈÒÛ·Ì ÎÈ ÂÌ›˜ ˆ˜ ›̷ÛÙÂ

1. ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ fiÏ˘ ÙÔ˘ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ Ì ÛËÌÂȈ̤ӷ Ù· ÛËÌ·ÓÙÈ-ÎfiÙÂÚ· ÌÓËÌ›· Ù˘ fiÏ˘

ÙÔ Ô¯˘Úfi: ÙÔÊÚÔ‡ÚÈÔ

ÔÈ ÛÎÔȤ˜:ÔÈ ı¤ÛÂȘ fi-Ô˘ ÛÙ¤ÎÔ-ÓÙ·Ó ÔÈ ÊÚÔ˘-ÚÔ› ÙÔ˘ ο-ÛÙÚÔ˘.

Ë ∆Ô˘ÚÎÔ-ÎÚ·Ù›·: Ë Â-Ô¯‹ Ô˘ ΢-ÚÈ¿Ú¯ËÛ·ÓÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·ÔÈ ∆Ô‡ÚÎÔÈ.

˘·›ıÚÈÔ: ı¤-·ÙÚÔ ¯ÙÈṲ̂ÓÔÛÙÔ ‡·ÈıÚÔ,‰ËÏ·‰‹ Û ·-ÓÔȯÙfi ÌË ÛÙÂ-Á·Ṳ̂ÓÔ ¯Ò-ÚÔ.

Ù· ÍÂÚÔÙ‹-Á·Ó·: ¤Ó··Ú·‰ÔÛÈ·ÎfiÁÏ˘Îfi Ù˘∫Ú‹Ù˘

BM_SEL 137-142 27-10-05 00:28 ™ÂÏ›‰· 141

ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘. ∆· ‚‹Ì·Ù¿ Ì·˜ Ì¿˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙË ÓfiÙÈ· ÏÂ˘Ú¿, ÛÙÔ ·›ıÚÈÔ ı¤·ÙÚÔ «∂ڈʛÏË», fiÔ˘ fiÏÔ ÙÔ

ηÏÔη›ÚÈ ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ‰‹ÌÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ∫·ÙËÊÔÚ›Û·ÌÂ Î·È ‚Á‹Î·Ì ·fiÙË ªÂÁ¿ÏË ¶fiÚÙ· (¶fiÚÙ· °ÎÔ˘fiÚ·) Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ¶ÂÈÓ·Ṳ̂ÓÔÈ ·ÔÏ·‡Û·Ì ÍÂÚÔÙ‹-Á·Ó· ÊÙÈ·Á̤ӷ Ì ·Ú·‰ÔÛȷο ÎÚËÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·: ̤ÏÈ, ÔÚÙÔοÏÈ Î·È ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô.

¶ËÁ¤˜ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓñ ™¯ÔÏÈο ÂÁ¯ÂÈÚ›‰È· √.∂.¢.µ.ñ πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ŒıÓÔ˘˜, ∂ΉÔÙÈ΋ ∞ıËÓÒÓ ∞.∂., ∞ı‹Ó· 1971.ñ ∆· ∂ÏÏËÓÈο ªÔ˘Û›·, ∂ΉÔÙÈ΋ ∞ıËÓÒÓ ∞.∂., ∞ı‹Ó· 1975.ñ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Á΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ·, ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ µÈÔÁÚ·ÊÈÎfi §ÂÍÈÎfi, ∂ΉÔÙÈ΋ ∞ıËÓÒÓ ∞.∂., ∞ı‹Ó· 1987.ñ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∆¤¯ÓË, ∞Ú¯·›· °Ï˘Ù¿, ¡. °È·ÏÔ‡Ú˘, ∂ΉÔÙÈ΋ ∞ıËÓÒÓ ∞.∂., ∞ı‹Ó· 1994. ñ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∆¤¯ÓË, ∞Ú¯·›· ¡ÔÌ›ÛÌ·Ù·, ª. √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ô˘, ∂ΉÔÙÈ΋ ∞ıËÓÒÓ ∞.∂., ∞ı‹Ó· 1996. ñ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∆¤¯ÓË, ∞Ú¯·›· ∞ÁÁ›·, ª. ∆È‚¤ÚÈÔ˜, ∂ΉÔÙÈ΋ ∞ıËÓÒÓ ∞.∂., ∞ı‹Ó· 1996. ñ ª·Î‰ÔÓ›· 4000 ÃÚfiÓÈ· ∂ÏÏËÓÈ΋ πÛÙÔÚ›· ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜,, °ÂÓÈ΋ ÂÔÙ›· ª. µ. ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, ∂ΉÔÙÈ΋ ∞ıËÓÒÓ ∞.∂., ∞ı‹-

Ó· 1982.ñ ∂Á΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ· ¶¿˘ÚÔ˜ §·ÚÔ‡˜ ªÚÈÙ¿ÓÈη, ∂ΉÔÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¶¿˘ÚÔ˜, ∞ı‹Ó·.ñ ∫¿ÛÙÚ· Î·È ÊÔÚÙ¤ÙÛ˜ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, ¢Ú. ∂. ∫·ÚÔ‰›ÎË – ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, ÂΉ. ∞‰¿Ì, ∞ı‹Ó· 1991. ñ Chika, ÂΉ. ∞‰¿Ì, ∞ı‹Ó· 1991.ñ ∏ ∞Ú¯·›· ∂ÏÏ¿‰· ·ÔηχÙÂÙ·È, ¶. ∫ÚÈÛ, ÂΉ. ¶·Ù¿ÎË, ∞ı‹Ó· 2003.ñ ∆·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∞Ú¯·›· ∂ÏÏ¿‰·, ∑. §·Ì¤Ó, ¡. §ÂÎϤÚÎ, ÂΉ. ¶·Ù¿ÎË, ∞ı‹Ó· 1995.ñ ∏ ∞Ú¯·›· ¶fiÏË, ¶. ∫fiÓÓÔÏ˘, Ã. ¡ÙÔÙ˙, ÂΉ. ¶·Ù¿ÎË, ∞ı‹Ó· 2001.ñ ™ÙÈÁ̤˜ √Ó›ÚÔ˘, ÔÈ ‰ÂηÂÙ¿ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ıÚÈ¿Ì‚Ô˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ™˘ÏÏÂÎÙÈÎfi Ù‡¯Ô˜ – ∆Ô Â›ÛËÌÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Ù˘

√.∂.√.∞. ∞ı‹Ó· 2004, ∞ı‹Ó· 2004.ñ √Ï˘Ì›· Î·È √χÌÈ·, °. ÷Ù˙‹, ÂΉ. ∂Í¿ÓÙ·˜, ∞ı‹Ó· 2001.ñ √Ï˘Ì›·, √‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ Î·È ÙÔ˘ πÂÚÔ‡, ∞. Î·È ¡. °È·ÏÔ‡ÚË, ∂ΉÔÙÈ΋ ∞ıËÓÒÓ ∞.∂., ∞ı‹Ó· 1993. ñ ™ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ∞Ú¯·›ˆÓ ∞ıËÓ·›ˆÓ, ∫. µ¤ÙÛ˘, ª. ¡ÙÂοÛÙÚÔ, ÂΉ. °ÓÒÛË, ∞ı‹Ó· 1992.ñ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, Ô‰ËÁfi˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Î·È Ù· ÂÚ›¯ˆÚ¿ Ù˘, ∞. ª·Ï·Á¿ÚË, Ã. ™ÙÚ·Ùȉ¿ÎË, ∞ı‹Ó· 1995.ñ ∫Ú‹ÙË, ¶Ï‹Ú˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi˜ Ô‰ËÁfi˜, ÂΉ. ÷˚Ù·Ï‹˜, ∞ı‹Ó· 1996.ñ ∫Ú‹ÙË, √È Ô‰ËÁÔ› ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Gallimard, ÂΉ. ∏ ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹, ∂Ú¢ÓËÙ¤˜, ∞ı‹Ó·.ñ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·, ŒÓ· Ù·Í›‰È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ª. ¡Ù ∫¿ÛÙÚÔ, ÂΉ. ∫¤‰ÚÔ˜, ∞ı‹Ó· 1998.ñ ∞ı‹Ó· – Ãı˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ¡. ¢ÚfiÛÔ˘ – ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ÂΉ. Vision, ∞ı‹Ó·.ñ ‰Ú·¯ÌԇϷ ÌÔ˘ ηÏfi ÛÔ˘ Ù·Í›‰È…, ŸıˆÓ ∆ÛÔ˘Ó¿ÎÔ˜, ÂΉ. ∏ÏÈÔÙÚfiÈÔ, ∞ı‹Ó· 2001.ñ ∂ÏÏ¿‰·, ŒÓ·˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÕÙÏ·˜, ÂΉ. ¶·Ù¿Î˘, ∞ı‹Ó· 2004.ñ ∏ ∞Ú¯·›· µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜, ª. ∂Ï. ∞Ì·ÓÙ›, ÌÂÙ. §¤Ó· ∫·Û›ÌË, ÂΉ. ™Ì›ÏË, ∞ı‹Ó· 1992.ñ ∂ÏÏËÓÈΤ˜ ∞Ú¯·ÈfiÙËÙ˜ ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ §Ô‡‚ÚÔ˘, ÂΉ. ∞‰¿Ì, ∞ı‹Ó·.ñ ¡·˘ÙÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.ñ ºˆÙÔÁÚ·ÊÂ›Ô ¡. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë, ™¿ÚÙË.ñ ÿ‰Ú˘Ì· ªÂ›˙ÔÓÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡, ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË: http://www.ime.grñ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË: http://www.culture.grñ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË, ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË: http://www.benaki.grñ °ÂÓÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ™ÙÚ·ÙÔ‡, ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË: http://www.army.grñ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË √˘Ê›ÙÛÈ, ºÏˆÚÂÓÙ›·, ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË: http://www.polomuseale.firence.it/uffitzi

142 ™∆∞ ∞ƒÃ∞π∞ Ã√¡π∞

2. ∏ ºÔÚÙ¤ÙÛ·

¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞

∂ÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· ......................................................................................................................5°∂øª∂∆ƒπ∫∞ Ã√¡π∞: 1. ∏ οıÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ¢ˆÚȤˆÓ ..............................................................................................................62. √È ŒÏÏËÓ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÔÈ˘ ..............................................................................................93. ∏ Ô›ËÛË Î·È Ë ıÚËÛΛ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ..........................................................................................114. ∏ Ù¤¯ÓË Î·È Ë ÁÚ·Ê‹ ......................................................................................................................14∞ƒÃ∞´∫∞ Ã√¡π∞: 5. ¡¤Â˜ ·ÔÈ˘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ..........................................................................................................176. ∆· ÔÏÈÙ‡̷ٷ ÛÙËÓ ·Ú¯·˚΋ ∂ÏÏ¿‰· ........................................................................................217. √È ‰ÂÛÌÔ› Ô˘ ¤ÓˆÓ·Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ............................................................................................248. ∏ Ù¤¯ÓË Ù˘ ·Ú¯·˚΋˜ ÂÔ¯‹˜........................................................................................................279. ∆· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ................................................................................................................................3010. ™¿ÚÙË: ∏ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· ..........................................................................................3211. ™¿ÚÙË: ∏ ˆ‹ ÛÙËÓ fiÏË ............................................................................................................3512. ∆Ô ·ÏÈfi ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ................................................................................................3813. √È ÓfiÌÔÈ ÙÔ˘ ™fiψӷ. √ ¶ÂÈÛ›ÛÙÚ·ÙÔ˜ Á›ÓÂÙ·È Ù‡Ú·ÓÓÔ˜ ............................................................4014. √ ∫ÏÂÈÛı¤Ó˘ ıÂÌÂÏÈÒÓÂÈ ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ..................................................................................42∫§∞™π∫∞ Ã√¡π∞1. ¶∂ƒ™π∫√π ¶√§∂ª√π:15. ∆Ô ÂÚÛÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ù˘ ª. ∞Û›·˜ ........................................................................4616. √ ÂÚÛÈÎfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ..................................................................................................................5017. ∏ Ì¿¯Ë ÙˆÓ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ ............................................................................................................5318. ∏ Ó·˘Ì·¯›· Ù˘ ™·Ï·Ì›Ó·˜ ..........................................................................................................5619. ∏ Ì¿¯Ë ÙˆÓ ¶Ï·Ù·ÈÒÓ Î·È Ë Ó·˘Ì·¯›· Ù˘ ª˘Î¿Ï˘ ....................................................................592. √ «ÃƒÀ™√™ ∞πø¡∞™» (5Ô˜ ∞πø¡∞™ .Ã.): 20. ∏ ∞ı‹Ó· Á›ÓÂÙ·È Ë ÈÔ ÈÛ¯˘Ú‹ fiÏË ..............................................................................................6321. ∆Ô ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÛÙ· ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹ ..............................................6622. ∏ ηıËÌÂÚÈÓ‹ ˆ‹ Î·È Ë Âη›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ∞ıËÓ·›ˆÓ ....................................................................6923. √ «¯Ú˘Ûfi˜ ·ÈÒÓ·˜» Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ..................................................................................................7224. ∏ ∞ı‹Ó· Á›ÓÂÙ·È «Û¯ÔÏÂ›Ô Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜» ....................................................................................753. √ ¶∂§√¶√¡¡∏™π∞∫√™ ¶√§∂ª√™: 25. ∞Èٛ˜ Î·È ·ÊÔṲ́˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ................................................................................................7826. √È Î˘ÚÈfiÙÂÚ˜ Ê¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ............................................................................................8127. ∏ ËÁÂÌÔÓ›· Ù˘ ™¿ÚÙ˘ ............................................................................................................844. ∏ £∏µ∞: 28. ∏ £‹‚· Î·È Ë ‚ÔȈÙÈ΋ Û˘ÌÌ·¯›· ..............................................................................8829. ∏ ËÁÂÌÔÓ›· Ù˘ £‹‚·˜ ................................................................................................................915. ∏ ª∞∫∂¢√¡π∞: 30. ∏ ª·Î‰ÔÓ›·, ÌÈ· Ó¤· ÂÏÏËÓÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ............................................................................................9531. √ ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÙË ª. ∞Û›· Î·È ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ......................................................9832. ∏ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙËÓ πÓ‰›·. ∆Ô Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ..................................................................10133. √ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ª. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ..................................................................................................104∂§§∏¡π™∆π∫∞ Ã√¡π∞1. √π ¢π∞¢√Ã√π ∆√À ª. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À34. ∏ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÙÔ˘ ª. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ˆÚ›˙ÂÙ·È ..........................................................................10735. √ ¶‡ÚÚÔ˜, Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ∏›ÚÔ˘ ............................................................................................11036. ∏ ηıËÌÂÚÈÓ‹ ˆ‹ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÛÙÈο ÚfiÓÈ· ................................................................................11337. √È Ù¤¯Ó˜ Î·È Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÛÙÈο ÚfiÓÈ· ....................................................................1152. ƒøª∏ ∫∞π ∂§§∞¢∞: 38. ∆Ô ÚˆÌ·˚Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ....................................................................................................................11839. ∏ ∫·Ú¯Ë‰fiÓ· Û˘ÁÎÚÔ‡ÂÙ·È Ì ÙË ƒÒÌË ......................................................................................12140 . ∏ ÔÙ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ..............................................................................................124£∂ª∞∆∞ ∞¶√ ∆∏¡ ∞ƒÃ∞π∞ π™∆√ƒÿ∞: 41·. ªÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·Ú¯·›Ô˘ ı¿ÙÚÔ˘ ............................................................................................12741‚. ∏ ÁÏÒÛÛ· Ô˘ ÌÈÏ¿ˆ ................................................................................................................12842. ªÈ· ̤ڷ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· √Ï˘Ì›· ..................................................................................................130£∂ª∞∆∞ ∆√¶π∫∏™ π™∆√ƒπ∞™: 43. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÌÔ˘ ............................................................................................................137√ ÙfiÔ˜ Ô˘ ˆ..................................................................................................................................137∞fi ÙÔ ı˜ ÛÙÔ Û‹ÌÂÚ·....................................................................................................................138ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ......................................................................................................................139∆Ô ·ÓËÁ‡ÚÈ ......................................................................................................................................140™Ù· ›¯ÓË ÂÓfi˜ ÌÓËÌ›Ԣ ....................................................................................................................141

ªÂ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù· ‰È‰·ÎÙÈο ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡,ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ Ù˘ÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ΉfiÛˆ˜ ¢È‰·ÎÙÈÎÒÓ µÈ‚Ï›ˆÓ Î·È ‰È·Ó¤ÌÔÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙ· ¢ËÌfiÛÈ· ™¯ÔÏ›·. ∆· ‚È‚Ï›·ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÚÔ˜ ÒÏËÛË, fiÙ·Ó Ê¤ÚÔ˘Ó ‚È‚ÏÈfiÛËÌÔ ÚÔ˜ ·fi‰ÂÈÍËÙ˘ ÁÓËÛÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜. ∫¿ı ·ÓÙ›Ù˘Ô Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÚÔ˜ ÒÏËÛË Î·È ‰ÂÓ Ê¤ÚÂÈ ‚È‚ÏÈfiÛËÌÔ, ıˆÚÂ›Ù·È ÎÏ„›Ù˘Ô Î·È Ô ·Ú·‚¿Ù˘ ‰ÈÒÎÂÙ·È Û‡ÌʈӷÌ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 7 ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 1129 Ù˘ 15/21 ª·ÚÙ›Ô˘ 1946 (º∂∫1946, 108, ∞′)

∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, Ô˘ ηχÙÂÙ·È·fi ‰ÈηÈÒÌ·Ù· (copyright), ‹ Ë Ú‹ÛË ÙÔ˘ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹, ˆÚ›˜ ÙË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ·ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘.

µπµ§π√™∏ª√