trip to ANTIKYTHIRA

4
Τ ο Βιτσέντζος Κορνάρος έφυγε από Αντικύθηρα, Σάββατο 16 Μαΐου, στις 8 το βράδυ, για Κύθηρα και Γύθειο. Οι λιγοστοί επιβάτες - οι περισσότεροι ερχόντουσαν από Κρήτη- πήρανε θέση στο σαλόνι του πλοίου, για να πα- ρακολουθήσουν Eurovision. Λίγο πιο πέρα εμείς προσπα- θούσαμε, κρατώντας σημει - ώσεις σένα μικρό μπλοκάκι, να ζήσουμε ξανά, λεπτό προς λεπτό, ένα διαφορετικό τριή- μερο. Ήρθαμε στο νησί, τρεις μέ- ρες πριν, για να φωτογραφί- σουμε αρπακτικά. Το πλοίο έφτασε Τετάρτη προς Πέμπτη, στις 4 το πρωί. Μέχρι να αρχί- σουν τα καλοκαιρινά δρομο- λόγια, αυτό ήταν το μοναδικό δρομολόγιο για να έρθεις στο νησί. Δύο ώρες αργότερα, κα- θώς άρχιζε να χαράζει, είμα- στε ήδη στο δρόμο, απολαμ- βάνοντας την ατμόσφαιρα του νησιού και τα κατάλευκα σπί- τια με τα μπλε κουφώματα. Οι μόνιμοι κάτοικοι είναι μό- λις 21, που γίνονται μαζί με τον αστυνόμο και το γιατρό 23 και μένουν κυρίως στον Ποταμό, στο βόρειο άκρο του νησιού. Ο δάσκαλος είναι αποσπασμένος αλλού, αφού οι οικογένειες που έχουν παιδιά έρχονται μόνο το καλοκαίρι στο νησί. Υπάρχουν δρόμοι παντού και το αυτοκίνη- το είναι απαραίτητο, δεν υπάρ- χει όμως βενζινάδικο. Το μονα- δικό «κατάστημα» του νησιού το έχει ο Μύρων (άμα φωνάξεις «Μύρο», γυρίζουν οι μισοί άν- τρες του χωριού, μιας και ο άγιος Μύρων είναι ο άγιος του νησιού) και είναι «πολυκατά- στημα»: περίπτερο, παντοπω- λείο, καφενείο, εστιατόριο, τα- χυδρομείο, πρακτορείο ταξι - διών και ό,τι άλλο φανταστείς. Βρεθήκαμε στη βεράντα του την Πέμπτη το βράδυ, για να φάμε και γνωρίσαμε όλους σχεδόν τους κατοίκους του νη- σιού, ενώ ο Αντρέας, ο πρώην κοινοτάρχης του νησιού, μας μάθαινε όλα τα μυστικά. TOURING Αντικύθηρα Τo καλύτερα κρυμμένο μυστικό, για όσους λατρεύουν το «διαφορετικό». Κάθε χρόνο, άνοιξη και φθινόπωρο, τα Αντικύθη- ρα δέχονται, λόγω της θέσης τους, έναν τεράστιο αριθμό πουλιών, που σταματούν για λίγες ώρες εκεί για να ξεκουραστούν και να τρα- φούν, πριν συνεχίσουν το ταξίδι τους προς τις πε- ριοχές όπου θα αναπαραχθούν και θα ταΐ- σουν τα μικρά τους. Την άνοιξη έρχονται είτε από τη Δυτική Κρήτη ή κατευθείαν από τις βόρειες ακτές της Αφρικής. Από τις αρχές Μαρτίου μέχρι τα μέσα Ιουνίου, εκατομμύρια πουλιά περνάνε από τα Αντικύθηρα, λόγω της στρατηγικής τους θέσης. Το φθινόπωρο τα πουλιά έρχονται απόλη την Ευρώπη και επιστρέφουν στην Αφρική, έχοντας μα- ζί τους και όσα γεννήθηκαν αυτή τη χρονιά. Τα Αντικύθηρα είναι όμως πολύ σημαντικά κυρίως για τα αρπακτικά, που χρησιμοποιούν για να πετάνε τα θερμά στρώματα του αέρα και γι αυτό ταξιδεύουν πάντοτε πάνω από την ξηρά. Έτσι, για το ταξίδι τους από και προς την Αφρική υπάρχουν 4 διαδρομές: το Γιβραλτάρ, η Σικε- λία, τα Αντικύθηρα και ο Βόσπορος, καθώς το ζητούμενο είναι να περιορι- στεί όσο το δυνατόν η πτήση πάνω από τη θάλασσα. Έτσι, εδώ μπορεί να πα- ρατηρήσει κανείς να μεταναστεύουν 28 είδη αρπακτικών, μερικές φορές κατά χιλιάδες! Αντικύθηρα ίσον αρπακτικά Πάμε Αντικύθηρα Ο σπιζαετός της φωτογραφίας είναι μόνιμος κάτοικος Αντικυθήρων. Ο Μανώλης, όπως τον έχουν βαφτίσει στον Ορνιθολογικό σταθμό.

description

Τo καλύτερα κρυμμένο μυστικό, για όσους λατρεύουν το «διαφορετικό». Αντικύθηρα ίσον αρπακτικά Ο σπιζαετός της φωτογραφίας είναι μόνιμος κάτοικος Αντικυθήρων. Ο Μανώλης, όπως τον έχουν βαφτίσει στον Ορνιθολογικό σταθμό. Την ατμόσφαιρα του νησιού Τον Ποταμό και το λιμάνι του Τη βόλτα στο νέο χωματόδρο- πάνω απ’ το λιμάνι, αλλά και τον προφήτη Ηλία στην κορυφή Τη βόλτα προς το νότιο φάρο Η Καμαρέλα είναι από μόνη της αρκετός λόγος για να πας στα Αντικύθηρα Τα αγριοκάτσικα που κυριαρ- ρέλα

Transcript of trip to ANTIKYTHIRA

Page 1: trip to ANTIKYTHIRA

Το Βιτσέντζος Κορνάροςέφυγε από Αντικύθηρα,Σάββατο 16 Μαΐου, στις

8 το βράδυ, για Κύθηρα καιΓύθειο. Οι λιγοστοί επιβάτες -οι περισσότεροι ερχόντουσαναπό Κρήτη- πήρανε θέση στοσαλόνι του πλοίου, για να πα-ρακολουθήσουν Eurovision.Λίγο πιο πέρα εμείς προσπα-θούσαμε, κρατώντας σημει-ώσεις σ’ένα μικρό μπλοκάκι,να ζήσουμε ξανά, λεπτό προςλεπτό, ένα διαφορετικό τριή-μερο.

Ήρθαμε στο νησί, τρεις μέ-ρες πριν, για να φωτογραφί-σουμε αρπακτικά. Το πλοίοέφτασε Τετάρτη προς Πέμπτη,στις 4 το πρωί. Μέχρι να αρχί-σουν τα καλοκαιρινά δρομο-λόγια, αυτό ήταν το μοναδικόδρομολόγιο για να έρθεις στονησί. Δύο ώρες αργότερα, κα-θώς άρχιζε να χαράζει, είμα-στε ήδη στο δρόμο, απολαμ-βάνοντας την ατμόσφαιρα τουνησιού και τα κατάλευκα σπί-τια με τα μπλε κουφώματα.

Οι μόνιμοι κάτοικοι είναι μό-λις 21, που γίνονται μαζί με τοναστυνόμο και το γιατρό 23 καιμένουν κυρίως στον Ποταμό,στο βόρειο άκρο του νησιού. Οδάσκαλος είναι αποσπασμένοςαλλού, αφού οι οικογένειες πουέχουν παιδιά έρχονται μόνο τοκαλοκαίρι στο νησί. Υπάρχουνδρόμοι παντού και το αυτοκίνη-το είναι απαραίτητο, δεν υπάρ-χει όμως βενζινάδικο. Το μονα-δικό «κατάστημα» του νησιού τοέχει ο Μύρων (άμα φωνάξεις«Μύρο», γυρίζουν οι μισοί άν-τρες του χωριού, μιας και οάγιος Μύρων είναι ο άγιος τουνησιού) και είναι «πολυκατά-στημα»: περίπτερο, παντοπω-λείο, καφενείο, εστιατόριο, τα-χυδρομείο, πρακτορείο ταξι-διών και ό,τι άλλο φανταστείς.

Βρεθήκαμε στη βεράντα τουτην Πέμπτη το βράδυ, για ναφάμε και γνωρίσαμε όλουςσχεδόν τους κατοίκους του νη-σιού, ενώ ο Αντρέας, ο πρώηνκοινοτάρχης του νησιού, μαςμάθαινε όλα τα μυστικά.

TOURING Αντικύθηρα

Τo καλύτερα κρυμμένο μυστικό, για όσους λατρεύουν το «διαφορετικό».

Κάθε χρόνο, άνοιξη και φθινόπωρο, τα Αντικύθη-ρα δέχονται, λόγω της θέσης τους, έναν τεράστιοαριθμό πουλιών, που σταματούν για λίγεςώρες εκεί για να ξεκουραστούν και να τρα-φούν, πριν συνεχίσουν το ταξίδι τους προς τις πε-ριοχές όπου θα αναπαραχθούν και θα ταΐ-σουν τα μικρά τους. Την άνοιξη έρχονται είτεαπό τη Δυτική Κρήτη ή κατευθείαν από τιςβόρειες ακτές της Αφρικής. Από τις αρχέςΜαρτίου μέχρι τα μέσα Ιουνίου, εκατομμύριαπουλιά περνάνε από τα Αντικύθηρα, λόγω τηςστρατηγικής τους θέσης.

Το φθινόπωρο τα πουλιά έρχονται απ’ όλη τηνΕυρώπη και επιστρέφουν στην Αφρική, έχοντας μα-ζί τους και όσα γεννήθηκαν αυτή τη χρονιά.

Τα Αντικύθηρα είναι όμως πολύ σημαντικά κυρίωςγια τα αρπακτικά, που χρησιμοποιούν για να πετάνε τα θερμά στρώματα τουαέρα και γι αυτό ταξιδεύουν πάντοτε πάνω από την ξηρά. Έτσι, για το ταξίδιτους από και προς την Αφρική υπάρχουν 4 διαδρομές: το Γιβραλτάρ, η Σικε-λία, τα Αντικύθηρα και ο Βόσπορος, καθώς το ζητούμενο είναι να περιορι-στεί όσο το δυνατόν η πτήση πάνω από τη θάλασσα. Έτσι, εδώ μπορεί να πα-ρατηρήσει κανείς να μεταναστεύουν 28 είδη αρπακτικών, μερικές φορέςκατά χιλιάδες!

Αντικύθηρα ίσον αρπακτικά

Πάμε Αντικύθηρα

Ο σπιζαετός της φωτογραφίας είναι μόνιμος

κάτοικος Αντικυθήρων. Ο Μανώλης,

όπως τον έχουν βαφτίσει στον

Ορνιθολογικό σταθμό.

Page 2: trip to ANTIKYTHIRA

Το ηλιοβασίλεμα στην Καμαρέλα Η θέα από το εκκλησάκι του Αι-Νικόλα

Το λιμανάκι στον Ποταμό

Η παραλία του Ξηροπόταμου με ταπεντακάθαρα νερά

Το άλλο κέντρο του νησιού είναιο Ορνιθολογικός Σταθμός αφού,κάθε άνοιξη, τα Αντικύθηρα είναι οπρώτος σταθμός «ανεφοδιασμού»για δεκάδες χιλιάδες πουλιά, πουμεταναστεύουν από την Αφρικήκαι κάθε φθινόπωρο η τελευταίαξηρά πριν το μεγάλο ταξίδι επι-στροφής τους στην Αφρική. Έτσι,κάθε άνοιξη και φθινόπωρο, στονησί έρχονται εθελοντές από όλοτον πλανήτη, για να βοηθήσουνστο έργο του Ορνιθολογικού Σταθ-μού, που παρακολουθεί και κατα-γράφει τη μετανάστευση.

Το Σάββατο το βράδυ, καθώς οΜανώλης και ο Γιώργος βοήθαγαντο καράβι για να δέσει στο λιμάνικαι εμείς χαιρετούσαμε έναν-έναντους κατοίκους του νησιού, ξέραμεότι γρήγορα θα ξαναπάμε Αντικύ-θηρα. Λίγο μετά, στο σαλόνι τουπλοίου, προσπαθήσαμε να βάλου-με το διαφορετικό αυτό τριήμεροσε μια σειρά:

To ηλιοβασίλεμα στην Καμα-ρέλα

Το μπάνιο στον ΞηροπόταμοΤην παρέα στη βεράντα του

Μύρωνα και τη συκωταριά απόαγριοκάτσικο (που μας έφτιαξε τοδεύτερο βράδυ, που γνωριστήκα-με καλύτερα)

Την ατμόσφαιρα του νησιούκαι τα ολόλευκα σπίτια με ταμπλε κουφώματα.

Τον Ποταμό και το λιμάνι τουΤη βόλτα στο νέο χωματόδρο-

μο προς το βόρειο άκρο, την Κε-φαλή και τα αρπακτικά που πέτα-γαν εκεί (πάρτε ένα ζευγάρι κυά-λια μαζί)

Τη βόλτα προς το νότιο φάροκαι το «Κάστρο», τα κατακόρυφαβράχια που σου κόβουν την ανά-σα και τους μαυροπετρίτες πουφωλιάζουν εκεί

Τα αγριοκάτσικα που κυριαρ-χούν στο νησί και το αγριοκούνε-λο που είδαμε δίπλα στο χωριό

Τη θέα από το μπαλκόνι τουξενώνα

Τον Άγιο Νικόλα που δεσπόζειπάνω απ’ το λιμάνι, αλλά και τονπροφήτη Ηλία στην κορυφή

Τις «πόρτες» που έχουν όλοιοι χωματόδρομοι, για να κρατάνετα αγριοκάτσικα μακριά από τις

Η Καμαρέλα είναι από μόνη της αρκετός λόγος για να παςστα Αντικύθηρα

Page 3: trip to ANTIKYTHIRA

TOURING

Έρχεται την άνοιξη στην Ελλάδα, ζευγαρώνει τέλη Ιουλίου,πολύ αργότερα απ’ όλα τα άλλα πουλιά (την κατάλληλη όμωςεποχή, για να βρίσκει μικροπούλιακαι να ταίζει τα μικρά του) και φεύ-γει τον Οκτώβριο, για να περάσειτο χειμώνα του στη Μαδαγασκάρη.

Ο παγκόσμιος πληθυσμός του είναι3.000 περίπου ζευγάριακαι είναι το γεράκι τηςΕλλάδας, αφού τα πε-ρισσότερα απ’ αυτάαναπαράγονται στηνΕλλάδα. Διαλέγει ακατοίκη-τες νησίδες και απόκρημνους βρά-χους για να φωλιά-σει, σαν και αυ-τούς που υπάρ-χουν στα δυτικά Αντι-κύθηρα (800 – 1.000 ζευγάρια κάθε χρόνο). Οι ντόπιοι τα λένε«βαρβάκια» και αν βρεθείτε από 15 Ιουλίου μέχρι αρχές Οκτώ-βρη, δείτε καλά τον καιρό: να μην έχει δυτικό άνεμο και ζητείστεαπό τον καπετάνιο ενός καϊκιού να σας πάει μια βόλτα στη δυτικήπλευρά, να απολαύσετε τους μαυροπετρίτες να πετάνε μπροστάστους κατακόρυφους βράχους (να έχετε κυάλια μαζί σας).

Μαυροπετρίτης, το γεράκι της Ελλάδας

Τα Αντικύθηρα βρίσκονται 16 ναυτικά μίλια νότια από τα Κύθηρακαι 17 βόρεια από την Κρήτη, δύο ώρες δηλαδή με το καράβι απότα Κύθηρα ή την Κρήτη. Έχουν μήκος 10 χλμ. και μέγιστο πλάτος3,5 χλμ., ενώ το λιμάνι τους, ο Ποταμός, βρίσκεται στο βόρειο μέ-ρος του νησιού. Το καλοκαίρι έχουν καθημερινή σύνδεση με Κύθη-ρα (Νεάπολη – Κύθηρα – Αντικύθηρα) και δύο καθαρούς ξενώνεςγια να σας φιλοξενήσουν (27360-33004, 27360-31930 είναι τα τη-λέφωνα της κοινότητας, που μπορούν να σας δώσουν πληροφο-ρίες).

info

Αντικύθηρα

καλλιέργειες και που πρέπει ναανοίξεις για να περάσει το αυτοκί-νητο

Το μαύρο αγριοκάτσικο πουήθελε να μπει μέσα στο αυτοκίνη-το (τα εκατοντάδες αγριοκάτσικατου νησιού είναι αδύνατο να ταπλησιάσεις, εμείς όμως πέσαμεστο ένα και μοναδικό, που ανατρά-φηκε με μπιμπερό μέσα στο χω-

ριό. Έτσι, μόλις είδε το αυτοκίνητο,όρμησε να μπει μέσα)

Την αίσθηση της περιπέτειαςΤο ότι από τη δεύτερη κιόλας

μέρα τους ξέραμε όλους: όπου καινα πηγαίναμε, συναντούσαμε γνω-στούς (και κυρίως φιλικούς αν-θρώπους)

Φέτος λοιπόν… πάμε Αντικύθηρα!

Οι "πόρτες" που έχουν όλοι οι χωματόδρομοι για να περιορίζουν

τα αγριοκάτσικα

O Ποταμός όπως φαίνεται, από τον Άι Νικόλα

Το Βιτσέντζος Κορνάρος στο λιμάνι του Ποταμού

Περίπτερο,παντοπωλείο,

καφενείο,εστιατόριο,

ταχυδρομείο,πρακτορείοταξιδίων και

ότι άλλο φανταστείς στο

μοναδικό μαγαζί του

νησιού

Όλο το μεράκι, στις γλάστρεςπου στολίζουν τον κεντρικό δρόμο του νησιού

Page 4: trip to ANTIKYTHIRA

Με χορηγία του Ιδρύματος Λεβέντη κτίστηκε κατ’αρχάς ο Ορνιθολογικός Σταθμός, στη θέση του παλι-ού σχολείου του νησιού (που πρόσφερε η κοινότητα)και στη συνέχεια ένας ξενώνας, για να φιλοξενείτους εθελοντές που έρχονται από όλο τον κόσμο,για να βοηθήσουν στο έργο του Σταθμού. Πληροφο-ρίες (και φωτογραφίες) από το έργο του Σταθμούμπορείτε να δείτε στο www.ornithologiki.gr/gr/osa.

Καλή ιδέα είναι και η συμμετοχή στις δράσεις τουΣταθμού, που γίνεται εθελοντικά. Όποιος θέλει ναγίνει εθελοντής –τουλάχιστον για 15 μέρες– πληρώ-νει συμβολικά 50 ευρώ και έχει υποχρέωση συμμε-τοχής στις δακτυλιώσεις 6 - 1 κάθε πρωί, ενώ οΣταθμός αναλαμβάνει τη φιλοξενία και τη διατροφήτου (περισσότερες πληροφορίες στο site του Σταθ-μού).

Τοποθετώντας ένα δαχτυλίδι -που έχει πάνω τουχαραγμένο ένα μοναδικό αριθμό- στο πόδι ενός που-λιού, μπορούμε να το αναγνωρίσουμε αν το βρούμεπάλι, σε οποιοδήποτε μέρος της γης. Η δακτυλίωσηείναι μια από τις επιστημονικές μεθόδους, που χρη-σιμοποιούνται για τη μελέτη των άγριων πουλιών.Μαθαίνουμε έτσι πληροφορίες για τις μετακινήσειςτους, τη διάρκεια ζωής τους, το μήκος των φτερώντους, το βάρος κ.λπ.

Οι δακτυλιώσεις στην Ελλάδα ξεκίνησαν από ταΑντικύθηρα το 1998 και γίνονται κάθε χρόνο τηνάνοιξη (15 Μαρτίου – 30 Μαίου) και το φθινόπωρο(25 Αυγούστου – 10 Νοεμβρίου).

Εμείς συναντήσαμε τον υπεύθυνο του Ορνιθολο-γικού Σταθμού Άγγελο Ευαγγελίδη μαζί με το Χρή-στο Μπαρμπούτης, που κάνει το διδακτορικό τουπάνω στη μετανάστευση των πουλιών, καθώςκαι τον Αγγλο-Ιταλό εθελοντή Simon Valle, σταΠατεριανά, στις 7 το πρωί, και είχαμε την ευ-καιρία να ξεκινήσουμε την ημέρα μας θαυμά-ζοντας έναν γκιώνη, συκοφάγους, κοκκινοκεφαλά-δες και ένα σωρό ακόμα πουλιά. Αν βρεθείτε σταΑντικύθηρα την περίοδο που γίνονται δακτυ-λιώσεις, αξίζει τον κόπο να ξυπνήσετενωρίς. Η εμπειρία είναι μονα-δική!

Δακτυλιώνοντας πουλιά στα Αντικύθηρα

Ο γκιώνης

poulia_2:touring_pilio.qxd 28/5/2009 3:45 ìì Page 5