Thursday, 30 August 2012

12
c m y k c m y k âßüÂýÍ× ∑§Ùÿ‹Ê πŸŸ ∑ πÃ⁄‘U ‚ flŸ ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ë •ŸÙπË ¬„U‹ ŸÊª¬È⁄U– ÷Ê⁄Uà ߂ ‚Ê‹ •Ä≈ÍU’⁄U ◊¥ ¡Òfl ÁflÁflœÃÊ ¬⁄U vv fl¢ ‚¢ÿÈÄà ⁄UÊc≈˛U ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ¡Òfl ÁflÁflœÃÊ ∑§ ‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§ ◊Ⱥ˜º ¬⁄U ÁfløÊ⁄U -Áfl◊¸‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ª˝ËŸ¬Ë‚ ∑§ ¬Áé‹∑§ ߢª¡◊¥≈U ∑§ ŸÃÎàfl∑§Ãʸ Á’˝∑§‡Ê Á‚¢„U Ÿ ∞∑§ ¬òÊ ¬Á⁄U·º ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U •¡Ë’Ùª⁄UË’ „UË „ÒU Á∑§ ∑§Ùÿ‹Ê πŸŸ ∑§ Á‹∞ ◊äÿ ÷Ê⁄Uà ∑§ ¡¢ª‹Ù¥ ∑§Ë ’Á‹ º ⁄U„UË „U◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡Òfl ÁflÁflœÃÊ ¬⁄U ºÈÁŸÿÊ ∑§ ‚’SÊ ’«∏U ‚ê◊‹ŸÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– „U◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡¢ª‹Ù¥ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‚◊ȺÊÿÙ¥ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ÃÕÊ º‡Ê ∑§ Á‹∞ ߟ flŸÙ¥ M§¬Ù¥ flÊ‚SÕ‹Ù¥ ∑§ ◊„Uàfl ∑§Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„U •ŸºπË ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– „U◊ ¡¢ª‹Ù¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU •ı⁄U „U◊Ê⁄‘U ¬Ê‚ •’ ÷Ë º‡Ê ∑§Ù ™§¡Ë¸∑Χà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ „ÒU– „U◊ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ‚ ÿ„U ‚¢∑§À¬ øÊ„Uà „ÒU Á∑§ ¡’ Ã∑§ ‚¢’¢ÁœÃ ºÊÿ⁄UÊ Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ’„U‚ ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU •ı⁄U ¡’ Ã∑§ ©U‚ ¬⁄U ∑§Ù߸ ‚„U◊Áà Ÿ„UË¥ ’Ÿ ¡ÊÃË Ã’ Ã∑§ ÿ„U ¡¢ª‹Ù¥ ∑§Ù πŸŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚◊Í„UÙ¥ ÿÊ ©Ul٪٥ ∑ ‚ȬȺ¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘¥Uª– „U◊Ê⁄UË ¡Òfl-ÁflÁflœÃÊ ∑§Ù Ÿc≈U Á∑§∞ ¡ÊŸ ÃÕÊ ¡¢ª‹Ë ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ∑§Ùÿ‹Ê πŸŸ ∑§Êÿ¸ ∑§ ÁflSÃÊ⁄U ∑§ Á‹∞ flŸÙ¥ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‚◊ȺÊÿÙ¥ ∑§Ù ÁflSÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ Á’˝∑§‡Ê Á‚¢„U •ÊªÊ◊Ë ∞∑§ Á‚â’⁄U ‚ ø¢Œ˝¬È⁄U ∑§ ¬º˜◊ÊflÃË ªÊ¢fl ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ¬«∏U ∑§Ù •¬ŸÊ∑§⁄U ©U‚ ¬⁄U ◊øÊŸ ’ŸÊ∑§⁄U ∞∑§ ◊Á„UŸ Ã∑§ ªÈ¡Ê⁄UÊ ∑§⁄‘¥Uª– ß‚ •flÁœ ◊¥ fl„U ’Ê∑§Ë ºÈÁŸÿÊ ‚ ¡¢ª‹ ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§ •¬Ÿ •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ù ‚ʤÊÊ ∑§⁄‘¥Uª, ‚ÊÕ „UË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡¢ªÁ‹SÃÊŸ (◊äÿ ÃÕÊ ¬Ífl˸ ÷Ê⁄Uà ∑§ ‡Ê· ¡¢ª‹Ù¥ ∑§ ‚¢ÿÙ¡Ÿ ‚ ’ŸÊ flÊSÃÁfl∑§ ªáÊ⁄UÊíÿ )∑§Ê ŸÊªÁ⁄U∑§ ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ •Ê◊¢ÁòÊà ‡Ê·¬ÎcU∆Uw¬⁄U ¬«∏U ¬⁄U ∞∑§ ◊Ê„U Ã∑§ ⁄U„¢Uª Á’˝∑§‡Ê •Ê¡πÊ‚ epaper:www.dainik1857.com ¬˝äÊÊŸ‚¥¬ÊŒ∑§—∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ ’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸÃÊ ‡ÊÊÁ„Œ ∑§¬Í⁄U ÿ‡Ê ⁄UÊ¡ Á» À◊ (flÊ߸•Ê⁄U∞») ∑‘§ ’ÒŸ⁄U Ë ’ŸŸ flÊ‹Ë •ÊªÊ◊Ë Á» À◊ ‚ πÈŒ ∑§Ù •‹ª ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ◊ŸË‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ’ŸŸ flÊ‹Ë ß‚ Á» À◊ ‚ ‡ÊÊÁ„Œ Ÿ •¬Ÿ √ÿSà ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ù Œπà „È∞ ß‚‚ •¬ŸÊ ŸÊ◊ flʬ‚ Á‹ÿÊ „Ò– ß‚ Á» À◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª Á‚Ãê’⁄U ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ÕË– ¬ ¡ } ¬ ¡ v0 „ÊÁ‡Ê◊ •◊‹Ê ∑‘§ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ÃÙ«∏ ‡ÊÃ∑§ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê Ÿ ŒÍ‚⁄U flŸ« •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U ◊Òø ◊¥ ߥNjҥ« ∑§Ù }Æ ⁄UŸ ‚ „⁄UÊ ÁŒÿÊ– •◊‹Ê Ÿ •ÊÁπ⁄UË •Ùfl⁄U ◊¥ •Ê©≈U „ÙŸ ‚ ¬„‹ vwy ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U v{ øı∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ vzÆ ⁄UŸ ’ŸÊÿ– ß‚∑§Ë ’Œı‹Ã ŒÁˇÊáÊ •»˝ Ë∑§Ê Ÿ ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U ¬⁄U w}| ⁄UŸ ∑§Ê ◊¡’Íà S∑§Ù⁄U π«∏Ê Á∑§ÿÊ– ÿ‡Ê⁄UÊ¡∑§ËÁ»À◊ ‚‡ÊÊÁ„ŒŸπÈŒ∑§Ù Á∑§ÿÊ•‹ª ŸÊª¬È⁄U fl·¸x •¥∑§xwy ¬ÎDU vw ªÈL§flÊ⁄,UxÆ•ªSÃUwÆvw •◊‹Ê∑‘§‡ÊÃ∑§ ‚Œ.•»˝Ë∑§Ê ‚„Ê⁄UÊߥNjҥ« ∑§Ë◊à 2 ªÊ¥œË¬Á⁄UflÊ⁄U‚◊ȤÊ∑§Ù߸ Á‡Ê∑§Êÿß„Ë¥—•Á◊ÃÊ÷ Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§ ‚Ȭ⁄U Á‚ÃÊ⁄U •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ªÊ¥œË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ¬È⁄UÊŸË ÷ÊflŸÊ∞¥ „Ë „Ò¥– Ÿ ∑§Ù߸ ªÈS‚Ê „Ò •ı⁄U Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë Áø¥ÃÊ– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ •Á◊ÃÊ÷ ∑§Ù ∞∑§ ‚◊ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ ‚’‚ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ªÊ¥œË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ’„Èà ∑§⁄UË’Ë ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ „Ê‹Êà ’Œ‹ •ı⁄U Ÿ¡ŒËÁ∑§ÿÊ¥ πà◊ „Ù ªß¸¥– ∞∑§ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ øÒŸ‹ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ •Á◊ÃÊ÷ Ÿ ∑§„Ê, “¡’ •Ê¬ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ¡ÊŸÃ-‚◊¤Êà „Ò¥, ÃÙ ◊‹ ◊È‹Ê∑§ÊÃÙ¥ ∑§Ê ‚flÊ‹ ’∑§Ê⁄U „Ò– ◊È¤Ê „⁄U ÁŒŸ •Ê¬‚ Á◊‹ ∑§⁄U ÿ„ ∑§„Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ Á∑§ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê ŒÙSà „Í¥– „◊Ÿ ‹¥’Ê flQ§ ‚ÊÕ Á’ÃÊÿÊ „Ò– Á∑§‚Ë ÷Ë Á⁄U‡Ã ÿÊ Á◊òÊÃÊ ◊¥ ÿ ’ÊÃ¥ ’∑§Ê⁄U „Ò¥–” ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U ‡Ê·¬ÎcU∆Uw¬⁄U •Ê‚Ê⁄UÊ◊∑§Ê„Á‹∑§ÊÚå≈U⁄U ∑˝Ò§‡Ê,’Ê‹’Ê‹’ø ªÙœ⁄UÊ(éÿÍ⁄UÙ)– ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ªÙœ⁄UÊ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù •Ê‚Ê⁄UÊ◊ „Á‹∑§ÊÚå≈U⁄U ∑˝Ò§‡Ê ◊¥ ’Ê‹ ’Ê‹ ’ø ª∞– flÙ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ªÙœ⁄UÊ ¬„È¥ø Õ– ‹Á∑§Ÿ „Á‹∑§ÊÚå≈U⁄U ‹Ò¥Á«¥ª ∑‘§ flQ§ ∑˝Ò§‡Ê ∑§⁄U ªÿÊ– ß‚ „ÊŒ‚Ê ◊¥ •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ‚◊à ¬Ê¥ø ‹Ùª ‚È⁄UÁˇÊà „Ò¥, „Ê‹Ê¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ù „À∑§Ë øÙ≈U¥ •Ê߸ „Ò¥– flÙ Á» ‹„Ê‹ ªÙœ⁄UÊ •ÊüÊ◊ ◊¥ „Ò¥– ‹Ò¥Á«¥ª ∑‘§ flQ§ xÆ » Ë≈U ∑§Ë ™§¥øÊ߸ ¬⁄U „Á‹∑§ÊÚå≈U⁄U ‚ ¬Êÿ‹≈U ∑§Ê ÁŸÿ¥òÊáÊ πÙ ªÿÊ– „Á‹∑§ÊÚå≈U⁄U „‹Ë¬Ò« ¬⁄U ∆Ë∑§ ‚ ©ÃÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿÊ– flÙ R§Ò‡Ê „Ù ªÿÊ– ¬Êÿ‹≈U •ÊÁπ⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ „Á‹∑§ÊÚå≈U⁄U ‚È⁄UÁˇÊà ©ÃÊ⁄U ¬ÊÿÊ– ß‚∑§Ë •÷Ë ¡Ê¥ø ø‹ ⁄U„Ë „Ò– Á» ‹„Ê‹ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ– „Á‹∑§ÊÚå≈U⁄U ◊¥ z ‹Ùª ‚flÊ⁄U Õ– ‚÷Ë ∑§Ù ◊Ê◊È‹Ë øÙ≈U¥ •Ê߸¥ „Ò¥– ◊È¥’߸Á„¥‚Ê◊¥•Ê⁄U.•Ê⁄U ¬ÊÁ≈U‹∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê∑§Ù ¬flÊ⁄UŸ‚⁄UÊ„Ê ¬ÈáÊ(éÿÍ⁄UÙ)– ◊È¥’߸ ◊¥ vv •ªSà ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ Á„¥‚Ê ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Ã⁄UË∑‘§ ∑‘§ Á‹∞ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U •Ê∞ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ªÎ„ ◊¥òÊË •Ê⁄U. •Ê⁄U. ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ù ⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê •äÿˇÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹Ê „Ò– ∞Ÿ‚Ë¬Ë •äÿˇÊ Ÿ ©ã„¥ •ë¿Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ˇÊ◊ ◊¥òÊË ’ÃÊÿÊ „Ò– ¬flÊ⁄U Ÿ ∑§„Ê, ¬ÊÁ≈U‹ ∞∑§ ‚ˇÊ◊ ◊¥òÊË „Ò¥ ¡Ù •ë¿Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ÁSÕÁà ∑§Ù •ë¿ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ÁŸ¬≈UÊ– ¬Ê≈U˸ ©Ÿ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¬flÊ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÁSÕÁà ∑§Ù ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ’‹ ¬˝ÿÙª ‚ ∑§ß¸ ‹Ùª ◊Ê⁄U ¡ÊÖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¥’߸ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ •M§¬ ¬≈UŸÊÿ∑§ ∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê ¬„‹ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ÁŸáʸÿ ÕÊ– ∑§Ù‹ª≈U ◊Èg ¬⁄U ‚¥‚Œ ◊¥ flø◊ÊŸ ªÁÃ⁄UÙœ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞Ÿ‚Ë¬Ë ¬˝◊Èπ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥‚Œ ◊¥ ’„‚ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ŒŸÊ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò ¡Ù ⁄UÊC˛Ëÿ Á„à ∑‘§ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ©∆ÊŸ ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ » Ù⁄U◊ „Ò– •Ê⁄U¬ËÁ‚¥„ Ÿß¸ÁŒÑË– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ÃÙ w{ Ÿfl¥’⁄U ∑‘§ ◊È¥’߸ „◊‹ ∑‘§ •Á÷ÿÈQ§ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ∑§‚Ê’ ∑§Ë » Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπË– ◊È¥’߸ ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ »Ò§‚‹ ¬⁄U ◊È„⁄U ‹ªÊ ŒË– •’ ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ë ‚ÙÁŸÿÊ -◊Ÿ◊Ù„Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U „Ò Á∑§ ∑§‚Ê’ ∑§Ù ¡ÀŒË ‚ ¡ÀŒË » Ê¥‚Ë ¬⁄U ø…∏flÊÃË „Ò ÿÊ ‚¥‚Œ „◊‹ ∑‘§ •Á÷ÿÈQ§ •ÊÃ¥∑§Ë •» ¡‹ªÈM§ ∑§Ù ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ » Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê „Ù ¡Ê ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë •÷ËÃ∑§ » Ê¥‚Ë ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ø…∏flÊ , Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ’„ÊŸ ≈U⁄U∑§ÊÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò,fl„Ë ⁄UflÒÿÊ ∑§‚Ê’ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë •¬ŸÊÿªË– flÒ‚ ÃÙ Ÿÿ - Ÿÿ ªÎ„ ◊¥òÊË ’Ÿ ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‡Ê¥Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§‚Ê’ Ÿ ⁄UÊC˛¬Áà ‚ ¡ÊŸ ’Ňʟ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ÃÙ ©‚ ¬⁄U ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ÁŸáʸÿ ∑§⁄UflÊ , ©‚∑§Ù » Ê¥‚Ë ¬⁄U ø…∏flÊŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „ÙªË – ‡Ê·¬ÎcU∆Uw¬⁄U ĨUØæ âÚU·¤æÚU ·¤âæÕ ·¤ô È æ´âè ÂÚU ¿É¸ßæ Îð»è Øæ ×éSÜè× ßôÅU ·Ô¤ ¿P¤ÚU ×ð´ Õ¿æØð»è? ‚È∑§ÙŸ∑§‚Ê’∑§Ë»Ê¥‚Ë∑§Ë‚¡Ê⁄UπË’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ∑§‚Ê’ ∑§Ù Á◊‹ ¡ÀŒ » Ê¥‚Ë— ÁŒÁÇfl¡ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ◊È¥’߸ „◊‹Ù¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ mÊ⁄UÊ •ÊÁ◊⁄U •¡◊‹ ∑§‚Ê’ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄Uπ ¡ÊŸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ©‚ ¡ÀŒ » Ê¥‚Ë ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ √ÿQ§ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê, ...•’ ©‚ ¡ÀŒ ‚¡Ê Á◊‹ŸË øÊÁ„∞– ∑§‚Ê’ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ù ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄Uπà „È∞ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê» ÿÈh ¿«∏ŸÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‡Ê·¬ÎcU∆Uw¬⁄U ◊È¥’߸ „◊‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Œ¥Á«Ã ∑§⁄U ¬Ê∑§” — Á‡Ê¢º ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒƒÿ’Ê ∑‘§ •ÊÃ¥∑§flÊŒË •¡◊‹ ∑§‚Ê’ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ù ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ mÊ⁄UÊ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸ ∑‘§ ∑ȧ¿ „Ë ÉÊ¥≈U ◊¥ ÷Ê⁄Uà Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl„ •¬Ÿ ÿ„Ê¥ ⁄U„ ⁄U„ ◊È¥’߸ ∑‘§ wÆÆ} ∑‘§ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Œ¥Á«Ã ∑§⁄U– ∑§‚Ê’ ∑§Ë ‚¡Ê-∞-◊ıà ∑§Ù ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸ ∑‘§ ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ »Ò§‚‹ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ∑§⁄Uà „È∞ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊË ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‡Ê¥Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§‚Ê’ ¬⁄U •Ê¡ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ◊È¥’߸ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ⁄U„ ⁄U„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Œ¥Á«Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– Á‡Ê¥Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà Ÿ ◊È¥’߸ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøŸ flÊ‹Ù¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ÈgÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ‡Ê·¬ÎcU∆Uw¬⁄U ÿÙª‡fl⁄U-Áfl¡ÿ ∑§Ù π‹ ⁄U%, ÿÈfl⁄UÊ¡ ∑§Ù •¡È¸Ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ⁄UÊC˛¬Áà ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ π‹ ÁŒfl‚ ∑‘§ ©¬‹ˇÿ ◊¥ •Ê¡ •Ù‹¥Á¬∑§ ¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡ Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U •ı⁄U ¬„‹flÊŸ ÿÙªE⁄U ŒûÊ ∑§Ù ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ Œ‡Ê ∑§Ê ‚flÙ¸ëø π‹ ‚ê◊ÊŸ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË π‹ ⁄U% ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡’Á∑§ øÒÁê¬ÿŸ Á∑˝§∑‘§≈U⁄U ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ ‚◊à wz Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù •¡È¸Ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ŸflÊ¡Ê ªÿÊ– ◊„ÊŸ „ÊÚ∑§Ë Áπ‹Ê«∏Ë ◊¡⁄U äÿÊŸø¥Œ ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ∑‘§ ©¬‹ˇÿ ◊¥ π‹ ÁŒfl‚ ¬⁄U ⁄UÊC˛¬Áà ÷flŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ‚ÊŒ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒ∞ ª∞– „⁄U ‚Ê‹ π‹ ÁŒfl‚ ¬⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ π‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U •Ê∆ ∑§ÙøÙ¥ ∑§Ù Œ˝ÙáÊÊøÊÿ¸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÷Ë ÁŒ∞ ª∞ ¡’Á∑§ äÿÊŸø¥Œ •ı⁄U ßÁ¡¥ª ŸÙª¸ ∑§Ù ⁄UÊC˛Ëÿ ‚Ê„‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÷Ë ⁄UÊC˛¬Áà Ÿ ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞– Á¬S≈U‹ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡ Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥ wz ◊Ë≈U⁄U ⁄UÒÁ¬« » Êÿ⁄U Á¬S≈U‹ ◊¥ ⁄U¡Ã ¬Œ∑§ ¡’Á∑§ ÿÙªE⁄U Ÿ ∑§È‡ÃË ∑§Ë {Æ Á∑§ª˝Ê »˝Ë S≈UÊß‹ ◊¥ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ ÕÊ– fl„Ë¥ ∑Ò§¥‚⁄U ‚ ©’⁄U∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ◊¥ flʬ‚Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÿÈfl⁄UÊ¡ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ÁflE ∑§¬ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÁπÃÊ’Ë ¡Ëà ∑‘§ ŸÊÿ∑§ Õ– ÿÈfl⁄UÊ¡ ¡’ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •Ê∞ ÃÙ ‚’‚ •Áœ∑§ ÃÊÁ‹ÿÊ¥ ©ã„Ë¥ ∑§Ù Á◊‹Ë– ÷Ê⁄UÃËÿ „ÊÚ∑§Ë ≈UË◊ •Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥ ÷‹ „Ë vwfl¥ •ı⁄U •ÊÁπ⁄UË SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ë ‹Á∑§Ÿ ߟ π‹Ù¥ ◊¥ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞∑§◊ÊòÊ Áπ‹Ê«∏Ë ‚⁄UŒÊ⁄U Á‚¥„ ∑§Ê Sflʪà ÷Ë ÃÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ª«∏ª«∏Ê„≈U ∑‘§ ‚ÊÕ „È•Ê– ¬⁄UÊ‹Áê¬∑§ ∞Õ‹Ë≈U ŒË¬Ê ◊Á‹∑§ √„Ë‹øÿ⁄U ◊¥ ’Ò∆∑§⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ª˝„áÊ ‡Ê·¬ÎcU∆Uw¬⁄U ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ Á» ⁄U ¬‡Ê ∑§Ë “¡Ë⁄UÙ ‹ÊÚ‚” ÁÕ•⁄UË Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»⁄U ‚ ∑§Ù‹ é‹ÊÚ∑§ ¬⁄U “¡Ë⁄UÙ ‹ÊÚ‚” ÁÕ•⁄UË ¬‡Ê ∑§⁄Uà „È∞ ’Ë¡¬Ë ¬⁄U Œ‡Ê ∑§Ù ªÈ◊⁄UÊ„ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò– w ÁŒŸ ¬„‹ ÷Ë ∑§Ù߸ ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ „ÙŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„ øÈ∑‘§ Á‚é’‹ Ÿ ŒÙ’Ê⁄UÊ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ ∑§Ùÿ‹ ∑§Ë Á’R§Ë „Ë Ÿ„Ë¥ „È߸, ÃÙ ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÙŸ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ë ¬ÒŒÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË Ÿ ‚Ëœ ’Ë¡¬Ë ¬⁄U „◊‹Ê ‡Ê·¬ÎcU∆Uw¬⁄U ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ¬˝Œ‡Ê ∑§ÊÚ¥ª˝‚ ∑§Á◊≈UË mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã fl èÊ¥«UÊ⁄UÊ Á¡À„UÊ ∑§ÊÚ¥ª˝‚ ∑§Á◊≈UË mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á¡ÀsÊÃË‹ ¡ŸÃø Œ‡Ê¸ŸÊÕ¸ Sfl. Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ÿÊ¥ø •ÁSÃ∑§‹‡Ê Œ‡Ê¸ŸflÁfl‚¡¸Ÿ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÁŒŸÊ¥∑§ 30/08/2012 èÊ¥«UÊ⁄UÊ ÃÊ‹È∑§Ê 7.30 èÊ¥«UÊ⁄UÊ ÿÕÍŸ ‹ÊπŸË∑§«U ¬˝ÿÊáÊ 7.45 ÁèÊ‹flÊ«UÊ 8.10 Á‚¥ªÊ⁄UË 8.30 äÊÊ⁄UªÊ¥fl 9.00 πÈ≈U‚Êfl⁄UË(»§Ê≈UÊ) ª«UªÊ¥fl «U¬Ê ‹ÊπŸË ÃÊ‹È∑§Ê 9.10 ª«UªÊ¥fl »§Ê≈UÊ 9.20 ∑§‚‹flÊ«UÊ (flÊÉÊ) »§Ê≈UÊ 9.30 ‚Êfl⁄UË 9.40 ◊È⁄U◊Ê⁄UË 9.45 à 10.25 ‹ÊπŸË(‹ÊπŸË ‡Ê„U⁄UÊà èÊ˝◊áÊ fl ◊Ê¡Ë •Ê◊ŒÊ⁄U ◊Ê.‚fl∑§÷Ê™§ flÊÉÊÊÿ ÿÊ¥ø ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ∑§Êÿʸ‹ÿÊà Œ‡Ê¸ŸÊÕ¸) 10.40 ◊ÊŸªÊ¥fl ‚«U∑§ 10.50 Á¬¥¬›ªÊ¥fl ‚«∑§ ‚Ê∑§Ê‹Ë ÃÊ‹È∑§Ê 11.00 ◊È¥«UˬÊ⁄U ‚«U∑§ 11.15 ¡Ê÷›Ë »§Ê≈UÊ 11.20 ‚Ê∑§Ê‹Ë ‡Ê„U⁄U 11.30 ‚¥ŒÈ⁄UflÊ»§Ê 11.45 à 12.10 ‚Ê∑§Ê‹Ë (ÃÊ‹È∑§Ê ∑§Ê°ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ÿâÊ Œ‡Ê¸ŸÊÕ¸) 12.15 äÊ◊ʸ¬Í⁄UË 12.20 ∑È¥§÷‹Ë 12.30 ‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ 12.45 Á‡ÊfláÊË ’Ê¥äÊ (»§Ê≈UÊ) 1.00 ‚ÊŸª«UË 1.20 «UÊ¥ª⁄UªÊ¥fl 1.30 ‚Ê‹’«U˸ ‹ÊπÊ¥Œ⁄U ÃÊ‹Í∑§Ê 1.50 ÁŒÉÊÊ⁄UË (◊Ê∆UË) 2.00 ’Ê⁄U√„UÊ (»§Ê≈UÊ) 2.10 ÁøøÊ› 2.20 ’Ê⁄UªÊ¥fl 2.30 ÁøøÊ‹Ë (»§Ê≈UÊ) 2.45 ‹ÊπÊ¥ŒÍ⁄U (≈UË ¬Êڥ߸U≈U) flÊ„UŸ ªÊ¥äÊË øÊÒ∑§ ÿÕ Œ‡Ê¸ŸÊÕ¸ 3.30 •‚Ê‹Ê »§Ê≈UÊ 3.40 «UÊ∑§‚⁄UÊ¥«UË 3.50 ∑§⁄UÊ¥«U‹Ê 4.00 Áfl⁄U‹Ë(’È.) ¬flŸË ÃÊ‹È∑§Ê 4.10 •Ê‚ªÊ¥fl 4.20 èÊ¥«UÊ›Ê 4.30 Á‚¥Œ¬Í⁄UË 4.40 ¬flŸË (ªÊ¥äÊË øÊÒ∑§ ÿÕ Œ‡Ê¸ŸÊÕ¸) 5.30 flÒ¡E⁄U ÉÊÊ≈U (flÒŸª¥ªÊ ŸŒË) ÿÕ Áfl‚¡¸Ÿ ÷¥«UÊ⁄UÊÃÊ‹È∑§Ê/‡Ê„U⁄U‚fl¸¡ŸÃ‹ÊÁflŸ¥ÃË∑§Ë,•SÕË∑§‹‡ÊÊø Œ‡Ê¸ŸÊ‚Ê∆UË¡ÊSÃËáÊSàÊ‚¥ÅÿŸ©U¬ÁSÕÃ⁄UÊ„ÍUŸŒ‡Ê¸ŸÊøÊ‹Ê÷ÉÿÊflÊ. Á¡À„UÊ ∑§Ê°ª˝‚ ∑§Á◊≈UË èÊ¥«UÊ⁄UÊ ‚◊Sà •äÿˇÊ fl ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄U˪áÊ ÃÈ◊‚⁄U, ◊Ê„UÊ«UË, ÷¥«UÊ⁄UÊ ÃÊ‹È∑§Ê fl ‡Ê„U⁄U Á¡À„UÊ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê°ª˝‚, ‹Ê∑§‚èÊÊ/ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ÿÈfl∑§ ∑§ÊÚ¥ª˝‚ Á¡À„UÊ ∞Ÿ.∞‚.ÿÈ.•Êÿ Á¡À„UÊ ∑§ÊÚ¥ª˝‚ ‚flÊŒ‹ fl Á¡ÀsÊÃË‹ ‚fl¸ »˝§≈U‹ •ÊÚª¸ŸÊÿ¤Ê‡ÊŸ Âø ‚fl¸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§Êÿ¸∑§ÃʸªáÊ. ÁflÁŸÃ Áfl‹Ê‚⁄UÊfl º‡Ê◊Èπ ∑§Ë •ÁSÕÿÙ¥ ∑§ º‡Ê¸ŸÊÕ¸ ©U◊«∏UÊ ¡Ÿ ‚Ò‹Ê’ ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË fl ∑¥§Œ˝Ëÿ ÁflôÊÊŸ fl Ã∑§ŸË∑§Ë ôÊÊŸ ◊¢òÊË Áfl‹Ê‚⁄UÊfl º‡Ê◊Èπ ∑§Ê •ÁSÕ∑§‹‡Ê ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‚È’„U ~ Áflº÷¸ ∞Ä‚¬˝‚ ‚ ŸÊª¬È⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬„È¢UøÊ– ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ¬Ê‹∑§◊¢òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÙÉÊ, ÁflœÊÿ∑§ ºËŸÊŸÊÕ ¬«UÙ‹ , ‡Ê„U⁄UÊäÿˇÊ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈåÃÊ, ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl •ÃÈ‹ ∑§Ù≈UøÊ, ◊Á„U‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ‡Ê„U⁄UÊäÿˇÊ •Ê÷Ê Á’îÊÈ ¬Ê¢«U, ÿÈfl∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ Á⁄¢U∑ͧ ¡ÒŸ •ÊÁº Ÿ •ÁSÕ∑§‹‡Ê ∑§Ù πÈ‹Ë ⁄UÕŸÈ◊Ê ¡Ë¬ ◊¥ ⁄UπÊ– ©U‚∑§ ’ʺ “Áfl‹Ê‚⁄UÊfl ‡Ê·¬ÎcU∆Uw¬⁄U •ÁSÕ∑§‹‡Ê⁄UÊ◊≈U∑§◊¥Áfl‚Á¡¸Ã •ÁSÕ∑§‹‡Ê Áfl‚Á¡¸Ã ∑§Ê◊∆UË ‚ •ÁSÕ∑§‹‡Ê ÿÊòÊÊ ∑§ã„UÊŸ , ◊Ÿ‚⁄U „UÙà „ÈU∞ ⁄UÊ◊≈U∑§ ¬„È¢UøË– ⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§ ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ •ÊŸ¢º⁄UÊfl º‡Ê◊Èπ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ‚◊ˬ •ÁSÕ∑§‹‡Ê ∑§ º‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U ©U◊«∏UË– ß‚∑§ ’ʺ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‡Ê·¬ÎcU∆Uw¬⁄U ¬Ê∑§‚‚÷Ë‚¥’¥œ ÃÙ«∏÷Ê⁄U×ÁflÁ„¬ UŸß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ∑§‚Ê’ ∑§Ë » Ê¥‚Ë ¬⁄U ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã mÊ⁄UÊ ◊È„⁄U ‹ªÊ ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ Áfl‡fl Á„ãŒÍ ¬Á⁄U·Œ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ Ãfl⁄U ÃÀπ ∑§⁄U Á‹∞ „Ò¥– ÁflE Á„ãŒÍ ¬Á⁄U·Œ Ÿ ÃÙ ‚Ëœ-‚Ëœ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê» •¬ŸÊ ◊Ùøʸ πÙ‹Ã „È∞ ¡„Ê¥ ∑§‚Ê’ fl •»¡‹ ªÈL§ ∑§Ù Á’ŸÊ ‚◊ÿ ª¥flÊ∞ » Ê¥‚Ë ¬⁄U ‹≈U∑§ÊŸ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§Ë „Ò fl„Ë¥ Ÿ‚Ë„Ã ŒÃ „È∞ ∑§„Ê ‡Ê·¬ÎcU∆Uw¬⁄U ’Ê’Ê⁄UÊ◊ºfl∑§Ùxz ∑§⁄UÙ«∏∑§Ê•Êÿ∑§⁄UŸÙÁ≈U‚ UŒ„⁄Uʌ͟– ÿÙªªÈL§ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ë ¬Ã¥¡Á‹ ÿÙª¬Ë∆ ≈˛S≈U ∑§Ù øÒ⁄U≈UÁ’‹ S≈U≈U˜‚ ¬⁄U •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ Ÿ ŸÙÁ≈U‚ ÷¡Ê „Ò– •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ Ÿ ¬Ã¥¡Á‹ ÿÙª¬Ë∆ ≈˛S≈U ∑§Ù ŒÊŸ ◊¥ Á◊‹ |Æ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ù ©‚∑§Ë •Êÿ ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ ≈˛S≈U ∑§Ù xz ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ≈UÒÄU‚ •ŒÊÿªË ∑§Ê ŸÙÁ≈U‚ ÁŒÿÊ „Ò– ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒË– ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ’ŒŸÊ◊∑§⁄UŸ∑‘§’ÊŒ ÷¡ÊŸÙÁ≈U‚—⁄UÊ◊Œfl ÿÙª ªÈL§ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚Êà ÁŒŸ Ã∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ Áfl‡fl÷⁄U ◊¥ ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ©ã„¥ ŸÙÁ≈U‚ ÷¡Ê „Ò, Á¡‚◊¥ „◊¥ Á◊‹ |Æ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ ŒÊŸ ¬⁄U xz ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ≈UÒÄU‚ ‹ªÊÿÊ „Ò– ⁄UÊ◊Œfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÙ¡ ⁄UÙ¡ ¤ÊÍ∆ •Ê⁄UÙ¬ ª…∏Ÿ flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ê‹ Áfl¬⁄UËà ’ÈÁh „Ù øÈ∑§Ë „Ò, Ã÷Ë ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ŒÊŸ ∑§Ê ¬Ò‚Ê ¬Ã¥¡Á‹ ÿÙª ¬Ë∆ ∑§Ë •Êÿ Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „Ò •ı⁄U „◊Ê⁄UË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚flÊÿ¥ √ÿʬÊ⁄U ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃË „Ò¥– SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊Œfl Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë •Ù⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄Uà „Èÿ ∑§„Ê Á∑§ •’ ÃÙ „◊Ê⁄UË ‹«∏Ê߸ ≈UÊÚ¬ ‚ „Ò, ◊Ù„⁄UÙ¥ ‚ Ÿ„Ë¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‡Ê·¬ÎcU∆Uw¬⁄U Œ‡Ê‚⁄UÙ¡„ÙÄҥ }~’ëø‹Ê¬ÃÊ, x~ÃÙÁ◊‹Ã„ËŸ„Ë¥ Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– Œ‡Ê ∑‘§ v~ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ⁄UÙ¡ÊŸÊ •ı‚ß }~ ’ëø ‹Ê¬ÃÊ „Ù ⁄U„ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ ‚ x~ ’ëøÙ¥ ∑§Ê •ÃÊ-¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ ¬ÊÃÊ „Ò– ÿ •Ê¥∑§«∏ Œ‡Ê ∑‘§ xz ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ‚ ©¬‹éœ v~ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ê „Ò ¡’Á∑§ ߟ◊¥ •Ê¥œ˝¬˝Œ‡Ê, Á’„Ê⁄U, ¤ÊÊ⁄Uπ¥«, ◊„Ê⁄UÊC˛, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê, ¬¥¡Ê’ •ı⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ¡Ò‚ v{ ÉÊŸË •Ê’ÊŒË flÊ‹ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ‹Ê¬ÃÊ „È∞ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– ⁄UÊC˛Ëÿ •¬⁄UÊœ Á⁄U∑§Ê«¸ éÿÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ߟ ÃâÿÙ¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ‡Ê·¬ÎcU∆Uw¬⁄U

description

Thursday, 30 August 2012 all pages

Transcript of Thursday, 30 August 2012

Page 1: Thursday, 30 August 2012

cmyk

cmyk

âßüÂýÍ×

∑§Ùÿ‹Ê πŸŸ ∑ πÃ⁄‘U ‚ flŸ ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ë •ŸÙπË ¬„U‹

ŸÊª¬È⁄U– ÷Ê⁄Uà ߂ ‚Ê‹ •Ä≈ÍU’⁄U ◊¥ ¡Òfl ÁflÁflœÃÊ ¬⁄U vv fl¢‚¢ÿÈÄà ⁄UÊc≈˛U ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ê◊‹Ÿ ◊¥¡Òfl ÁflÁflœÃÊ ∑§ ‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§ ◊Ⱥ˜º ¬⁄U ÁfløÊ⁄U -Áfl◊¸‡Ê Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ª˝ËŸ¬Ë‚ ∑§ ¬Áé‹∑§ ߢª¡◊¥≈U ∑§ ŸÃÎàfl∑§Ãʸ Á’˝∑§‡Ê Á‚¢„UŸ ∞∑§ ¬òÊ ¬Á⁄U·º ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U •¡Ë’Ùª⁄UË’ „UË „ÒU Á∑§ ∑§Ùÿ‹ÊπŸŸ ∑§ Á‹∞ ◊äÿ ÷Ê⁄Uà ∑§ ¡¢ª‹Ù¥ ∑§Ë ’Á‹ º ⁄U„UË „U◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U¡Òfl ÁflÁflœÃÊ ¬⁄U ºÈÁŸÿÊ ∑§ ‚’SÊ ’«∏U ‚ê◊‹ŸÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§Ë◊¡’ÊŸË ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– „U◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡¢ª‹Ù¥ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹‚◊ȺÊÿÙ¥ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ÃÕÊ º‡Ê ∑§ Á‹∞ ߟ flŸÙ¥ M§¬Ù¥ flÊ‚SÕ‹Ù¥∑§ ◊„Uàfl ∑§Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„U •ŸºπË ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– „U◊ ¡¢ª‹Ù¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU •ı⁄U „U◊Ê⁄‘U ¬Ê‚ •’ ÷Ë º‡Ê ∑§Ù ™§¡Ë¸∑Χà ∑§⁄UŸ ∑§ËˇÊ◊ÃÊ „ÒU– „U◊ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ‚ ÿ„U ‚¢∑§À¬ øÊ„Uà „ÒU Á∑§ ¡’ Ã∑§‚¢’¢ÁœÃ ºÊÿ⁄UÊ Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ’„U‚ ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU •ı⁄U ¡’

Ã∑§ ©U‚ ¬⁄U ∑§Ù߸ ‚„U◊Áà Ÿ„UË¥ ’Ÿ ¡ÊÃË Ã’ Ã∑§ ÿ„U¡¢ª‹Ù¥ ∑§Ù πŸŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚◊Í„UÙ¥ ÿÊ ©Ul٪٥ ∑‚ȬȺ¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘¥Uª–

„U◊Ê⁄UË ¡Òfl-ÁflÁflœÃÊ ∑§Ù Ÿc≈U Á∑§∞ ¡ÊŸ ÃÕÊ¡¢ª‹Ë ÊòÊÙ¥ ◊¥ ∑§Ùÿ‹Ê πŸŸ ∑§Êÿ¸ ∑§ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Á‹∞ flŸÙ¥ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‚◊ȺÊÿÙ¥ ∑§Ù ÁflSÕÊÁ¬Ã Á∑§∞¡ÊŸ ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ Á’˝∑§‡Ê Á‚¢„U •ÊªÊ◊Ë ∞∑§ Á‚â’⁄U‚ ø¢Œ˝¬È⁄U ∑§ ¬º˜◊ÊflÃË ªÊ¢fl ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ¬«∏U ∑§Ù•¬ŸÊ∑§⁄U ©U‚ ¬⁄U ◊øÊŸ ’ŸÊ∑§⁄U ∞∑§ ◊Á„UŸ Ã∑§

ªÈ¡Ê⁄UÊ ∑§⁄‘¥Uª– ß‚ •flÁœ ◊¥ fl„U ’Ê∑§Ë ºÈÁŸÿÊ ‚ ¡¢ª‹ ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§•¬Ÿ •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ù ‚ʤÊÊ ∑§⁄‘¥Uª, ‚ÊÕ „UË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡¢ªÁ‹SÃÊŸ(◊äÿ ÃÕÊ ¬Ífl˸ ÷Ê⁄Uà ∑§ ‡Ê· ¡¢ª‹Ù¥ ∑§ ‚¢ÿÙ¡Ÿ ‚ ’ŸÊ flÊSÃÁfl∑§ªáÊ⁄UÊíÿ )∑§Ê ŸÊªÁ⁄U∑§ ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ •Ê◊¢ÁòÊà ‡Ê· ¬ÎcU∆U w ¬⁄U

¬«∏U ¬⁄U ∞∑§ ◊Ê„U Ã∑§ ⁄U„¢Uª Á’˝∑§‡Ê

•Ê¡ πÊ‚

epaper:www.dainik1857.com

¬˝äÊÊŸ ‚¥¬ÊŒ∑§ — ∞‚. ∞Ÿ. ÁflŸÊŒ

’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸÃÊ ‡ÊÊÁ„Œ ∑§¬Í⁄U ÿ‡Ê ⁄UÊ¡ Á» À◊

(flÊ߸•Ê⁄U∞») ∑‘§ ’ÒŸ⁄U Ë ’ŸŸ flÊ‹Ë •ÊªÊ◊Ë

Á» À◊ ‚ πÈŒ ∑§Ù •‹ª ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ◊ŸË‡Ê

‡Ê◊ʸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ’ŸŸ flÊ‹Ë ß‚ Á» À◊ ‚

‡ÊÊÁ„Œ Ÿ •¬Ÿ √ÿSà ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ù Œπà „È∞

ß‚‚ •¬ŸÊ ŸÊ◊ flʬ‚ Á‹ÿÊ „Ò– ß‚ Á» À◊ ∑§Ë

‡ÊÍÁ≈U¥ª Á‚Ãê’⁄U ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ÕË–

¬¡}

¬¡

v0„ÊÁ‡Ê◊ •◊‹Ê ∑‘§ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ÃÙ«∏ ‡ÊÃ∑§ ∑§Ë

◊ŒŒ ‚ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê Ÿ ŒÍ‚⁄U flŸ«

•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U ◊Òø ◊¥ ߥNjҥ« ∑§Ù }Æ

⁄UŸ ‚ „⁄UÊ ÁŒÿÊ– •◊‹Ê Ÿ •ÊÁπ⁄UË •Ùfl⁄U

◊¥ •Ê©≈U „ÙŸ ‚ ¬„‹ vwy ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U v{

øı∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ vzÆ ⁄UŸ ’ŸÊÿ– ß‚∑§Ë

’Œı‹Ã ŒÁˇÊáÊ •»˝ Ë∑§Ê Ÿ ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U ¬⁄U

w}| ⁄UŸ ∑§Ê ◊¡’Íà S∑§Ù⁄U π«∏Ê Á∑§ÿÊ–

ÿ‡Ê⁄UÊ¡ ∑§Ë Á» À◊

‚ ‡ÊÊÁ„Œ Ÿ πÈŒ ∑§Ù

Á∑§ÿÊ •‹ª

ŸÊª¬È⁄U ��fl·¸ x ��•¥∑§ xwy�� ¬ÎDU vw�� ªÈL§flÊ⁄,U xÆ •ªSÃU wÆvw

•◊‹Ê ∑‘§ ‡ÊÃ∑§

‚ Œ.•»˝ Ë∑§Ê

‚ „Ê⁄UÊ ß¥Ç‹Ò¥«

∑§Ë◊à 2

ªÊ¥œË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ◊È¤Ê ∑§Ù߸

Á‡Ê∑§Êÿà Ÿ„Ë¥ — •Á◊ÃÊ÷Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§ ‚Ȭ⁄U Á‚ÃÊ⁄U

•Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ªÊ¥œË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù‹∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ¬È⁄UÊŸË ÷ÊflŸÊ∞¥ „Ë „Ò¥– Ÿ ∑§Ù߸ªÈS‚Ê „Ò •ı⁄U Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë Áø¥ÃÊ– ©ÑπŸËÿ „ÒÁ∑§ •Á◊ÃÊ÷ ∑§Ù ∞∑§ ‚◊ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§‚’‚ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ªÊ¥œË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ’„Èà ∑§⁄UË’Ë◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ „Ê‹Êà ’Œ‹ •ı⁄UŸ¡ŒËÁ∑§ÿÊ¥ πà◊ „Ù ªß¸¥– ∞∑§ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ øÒŸ‹ ‚’ÊÃøËà ◊¥ •Á◊ÃÊ÷ Ÿ ∑§„Ê, “¡’ •Ê¬ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ù ¡ÊŸÃ-‚◊¤Êà „Ò¥, ÃÙ ◊‹ ◊È‹Ê∑§ÊÃÙ¥ ∑§Ê ‚flÊ‹’∑§Ê⁄U „Ò– ◊È¤Ê „⁄U ÁŒŸ •Ê¬‚ Á◊‹ ∑§⁄U ÿ„ ∑§„Ÿ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ Á∑§ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê ŒÙSà „Í¥– „◊Ÿ ‹¥’ÊflQ§ ‚ÊÕ Á’ÃÊÿÊ „Ò– Á∑§‚Ë ÷Ë Á⁄U‡Ã ÿÊ Á◊òÊÃÊ ◊¥ÿ ’ÊÃ¥ ’∑§Ê⁄U „Ò¥–” ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U ‡Ê· ¬ÎcU∆U w ¬⁄U

•Ê‚Ê⁄UÊ◊ ∑§Ê „Á‹∑§ÊÚå≈U⁄U

∑˝Ò§‡Ê, ’Ê‹ ’Ê‹ ’øªÙœ⁄UÊ(éÿÍ⁄UÙ)– ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ªÙœ⁄UÊ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U

∑§Ù •Ê‚Ê⁄UÊ◊ „Á‹∑§ÊÚå≈U⁄U ∑˝Ò§‡Ê ◊¥ ’Ê‹ ’Ê‹ ’øª∞– flÙ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ªÙœ⁄UÊ ¬„È¥ø Õ– ‹Á∑§Ÿ „Á‹∑§ÊÚå≈U⁄U ‹Ò¥Á«¥ª ∑‘§ flQ§∑˝Ò§‡Ê ∑§⁄U ªÿÊ– ß‚ „ÊŒ‚Ê ◊¥ •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ‚◊à ¬Ê¥ø‹Ùª ‚È⁄UÁˇÊà „Ò¥, „Ê‹Ê¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ù „À∑§Ë øÙ≈U¥ •Ê߸„Ò¥– flÙ Á» ‹„Ê‹ ªÙœ⁄UÊ •ÊüÊ◊ ◊¥ „Ò¥–

‹Ò¥Á«¥ª ∑‘§ flQ§ xÆ » Ë≈U ∑§Ë ™§¥øÊ߸ ¬⁄U„Á‹∑§ÊÚå≈U⁄U ‚ ¬Êÿ‹≈U ∑§Ê ÁŸÿ¥òÊáÊ πÙ ªÿÊ–„Á‹∑§ÊÚå≈U⁄U „‹Ë¬Ò« ¬⁄U ∆Ë∑§ ‚ ©ÃÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿÊ– flÙR§Ò‡Ê „Ù ªÿÊ– ¬Êÿ‹≈U •ÊÁπ⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ „Á‹∑§ÊÚå≈U⁄U‚È⁄UÁˇÊà ©ÃÊ⁄U ¬ÊÿÊ– ß‚∑§Ë •÷Ë ¡Ê¥ø ø‹ ⁄U„Ë „Ò–Á» ‹„Ê‹ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿʪÿÊ– „Á‹∑§ÊÚå≈U⁄U ◊¥ z ‹Ùª ‚flÊ⁄U Õ– ‚÷Ë ∑§Ù◊Ê◊È‹Ë øÙ≈U¥ •Ê߸¥ „Ò¥–

◊È¥’߸ Á„¥‚Ê ◊¥ •Ê⁄U.•Ê⁄U¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù

¬flÊ⁄U Ÿ ‚⁄UʄʬÈáÊ(éÿÍ⁄UÙ)– ◊È¥’߸ ◊¥ vv •ªSà ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚

∑‘§ Á„¥‚Ê ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Ã⁄UË∑‘§ ∑‘§ Á‹∞ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U •Ê∞ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ªÎ„ ◊¥òÊË •Ê⁄U. •Ê⁄U.¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ù ⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê •äÿˇÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚◊Õ¸ŸÁ◊‹Ê „Ò– ∞Ÿ‚Ë¬Ë •äÿˇÊ Ÿ ©ã„¥ •ë¿Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ‚ˇÊ◊ ◊¥òÊË ’ÃÊÿÊ „Ò– ¬flÊ⁄U Ÿ ∑§„Ê, ¬ÊÁ≈U‹∞∑§ ‚ˇÊ◊ ◊¥òÊË „Ò¥ ¡Ù •ë¿Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥ŸÁSÕÁà ∑§Ù •ë¿ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ÁŸ¬≈UÊ– ¬Ê≈U˸ ©Ÿ∑§Ê ¬Í⁄UÊ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¬flÊ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ŸÁSÕÁà ∑§Ù ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ê ∑§Ê◊Á∑§ÿÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ’‹ ¬˝ÿÙª ‚ ∑§ß¸ ‹Ùª ◊Ê⁄U ¡ÊÖ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¥’߸ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ •M§¬¬≈UŸÊÿ∑§ ∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê ¬„‹ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿʬ˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ÁŸáʸÿ ÕÊ– ∑§Ù‹ª≈U ◊Èg ¬⁄U ‚¥‚Œ ◊¥flø◊ÊŸ ªÁÃ⁄UÙœ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞Ÿ‚Ë¬Ë ¬˝◊Èπ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ‚¥‚Œ ◊¥ ’„‚ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ŒŸÊ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò ¡Ù⁄UÊC˛Ëÿ Á„à ∑‘§ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ©∆ÊŸ ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ » Ù⁄U◊ „Ò–

•Ê⁄U¬Ë Á‚¥„

Ÿß¸ ÁŒÑË– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ÃÙ w{ Ÿfl¥’⁄U ∑‘§ ◊È¥’߸„◊‹ ∑‘§ •Á÷ÿÈQ§ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ∑§‚Ê’ ∑§Ë » Ê¥‚Ë ∑§Ë‚¡Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπË– ◊È¥’߸ ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ »Ò§‚‹¬⁄U ◊È„⁄U ‹ªÊ ŒË– •’ ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ë ‚ÙÁŸÿÊ -◊Ÿ◊Ù„Ÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U „Ò Á∑§ ∑§‚Ê’ ∑§Ù ¡ÀŒË ‚ ¡ÀŒË » Ê¥‚ˬ⁄U ø…∏flÊÃË „Ò ÿÊ ‚¥‚Œ „◊‹ ∑‘§ •Á÷ÿÈQ§ •ÊÃ¥∑§Ë•» ¡‹ªÈM§ ∑§Ù ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ » Ê¥‚Ë ∑§Ë‚¡Ê „Ù ¡Ê ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë •÷ËÃ∑§ » Ê¥‚Ë ¬⁄U Ÿ„Ë¥ø…∏flÊ , Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ’„ÊŸ ≈U⁄U∑§ÊÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò,fl„Ë⁄UflÒÿÊ ∑§‚Ê’ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë •¬ŸÊÿªË– flÒ‚ ÃÙ Ÿÿ -Ÿÿ ªÎ„ ◊¥òÊË ’Ÿ ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‡Ê¥Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑§‚Ê’ Ÿ ⁄UÊC˛¬Áà ‚ ¡ÊŸ ’Ňʟ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ÃÙ©‚ ¬⁄U ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ÁŸáʸÿ ∑§⁄UflÊ , ©‚∑§Ù » Ê¥‚ˬ⁄U ø…∏flÊŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „ÙªË – ‡Ê· ¬ÎcU∆U w ¬⁄U

�UØæ âÚU·¤æÚU ·¤âæÕ ·¤ô È æ´âèÂÚU ¿É¸ßæ Îð»è Øæ ×éSÜè×ßôÅU ·Ô¤ ¿P¤ÚU ×ð´ Õ¿æØð»è?

‚È∑§Ù Ÿ ∑§‚Ê’ ∑§Ë » Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ⁄UπË ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U

∑§‚Ê’ ∑§Ù Á◊‹ ¡ÀŒ » Ê¥‚Ë— ÁŒÁÇfl¡ÿ

∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ◊È¥’߸ „◊‹Ù¥∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ mÊ⁄UÊ •ÊÁ◊⁄U•¡◊‹ ∑§‚Ê’ ∑§Ë ◊ıÃ∑§Ë ‚¡Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄Uπ¡ÊŸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ê SflʪÃÁ∑§ÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ©‚

¡ÀŒ » Ê¥‚Ë ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ¬⁄U¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ √ÿQ§ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚ÁøflÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê, ...•’ ©‚ ¡ÀŒ ‚¡ÊÁ◊‹ŸË øÊÁ„∞– ∑§‚Ê’ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ù’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄Uπà „È∞ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»ÿÈh ¿«∏ŸÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‡Ê· ¬ÎcU∆U w ¬⁄U

◊È¥’߸ „◊‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Œ¥Á«Ã ∑§⁄U ¬Ê∑§” — Á‡Ê¢º

‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒƒÿ’Ê ∑‘§ •ÊÃ¥∑§flÊŒË •¡◊‹ ∑§‚Ê’ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê∑§Ù ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ mÊ⁄UÊ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸ ∑‘§ ∑ȧ¿ „Ë ÉÊ¥≈U ◊¥ ÷Ê⁄Uà Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl„ •¬Ÿ ÿ„Ê¥ ⁄U„ ⁄U„ ◊È¥’߸ ∑‘§ wÆÆ} ∑‘§ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Œ¥Á«Ã ∑§⁄U– ∑§‚Ê’ ∑§Ë ‚¡Ê-∞-◊ıà ∑§Ù ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸ∑‘§ ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ »Ò§‚‹ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ∑§⁄Uà „È∞ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊË ‚ȇÊË‹∑ȧ◊Ê⁄U Á‡Ê¥Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§‚Ê’ ¬⁄U •Ê¡ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ◊È¥’߸ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ◊¥ ⁄U„ ⁄U„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Œ¥Á«Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– Á‡Ê¥Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà Ÿ ◊È¥’߸ •ÊÃ¥∑§Ë„◊‹ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøŸ flÊ‹Ù¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ÈgÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ‡Ê· ¬ÎcU∆U w ¬⁄U

ÿÙª‡fl⁄U-Áfl¡ÿ ∑§Ù π‹ ⁄U%,

ÿÈfl⁄UÊ¡ ∑§Ù •¡È¸Ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ⁄UÊC˛¬Áà ¬˝áÊ’

◊Èπ¡Ë¸ Ÿ π‹ ÁŒfl‚ ∑‘§ ©¬‹ˇÿ ◊¥ •Ê¡•Ù‹¥Á¬∑§ ¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡ Áfl¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U •ı⁄U ¬„‹flÊŸ ÿÙªE⁄U ŒûÊ ∑§Ù ‚¥ÿÈQ§M§¬ ‚ Œ‡Ê ∑§Ê ‚flÙ¸ëø π‹ ‚ê◊ÊŸ ⁄UÊ¡ËflªÊ¥œË π‹ ⁄U% ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡’Á∑§øÒÁê¬ÿŸ Á∑˝§∑‘§≈U⁄U ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ ‚◊à wzÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù •¡È¸Ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ŸflʡʪÿÊ– ◊„ÊŸ „ÊÚ∑§Ë Áπ‹Ê«∏Ë ◊¡⁄U äÿÊŸø¥Œ ∑§Ë¡ÿ¥ÃË ∑‘§ ©¬‹ˇÿ ◊¥ π‹ ÁŒfl‚ ¬⁄U ⁄UÊC˛¬ÁÃ÷flŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ‚ÊŒ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒ∞ ª∞– „⁄U ‚Ê‹ π‹ ÁŒfl‚ ¬⁄U⁄UÊC˛Ëÿ π‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥– ß‚◊ı∑‘§ ¬⁄U •Ê∆ ∑§ÙøÙ¥ ∑§Ù Œ˝ÙáÊÊøÊÿ¸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U÷Ë ÁŒ∞ ª∞ ¡’Á∑§ äÿÊŸø¥Œ •ı⁄U ßÁ¡¥ªŸÙª¸ ∑§Ù ⁄UÊC˛Ëÿ ‚Ê„‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÷Ë ⁄UÊC˛¬Áà Ÿ

¬˝ŒÊŸ Á∑§∞– Á¬S≈U‹ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡ Áfl¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥ wz ◊Ë≈U⁄U ⁄UÒÁ¬« »Êÿ⁄U Á¬S≈U‹ ◊¥ ⁄U¡Ã ¬Œ∑§ ¡’Á∑§ ÿÙªE⁄U Ÿ∑§È‡ÃË ∑§Ë {Æ Á∑§ª˝Ê »˝Ë S≈UÊß‹ ◊¥ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§¡ËÃÊ ÕÊ– fl„Ë¥ ∑Ò§¥‚⁄U ‚ ©’⁄U∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿÁ∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ◊¥ flʬ‚Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÿÈfl⁄UÊ¡Á¬¿‹ ‚Ê‹ ÁflE ∑§¬ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÁπÃÊ’Ë¡Ëà ∑‘§ ŸÊÿ∑§ Õ– ÿÈfl⁄UÊ¡ ¡’ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‹Ÿ∑‘§ Á‹∞ •Ê∞ ÃÙ ‚’‚ •Áœ∑§ ÃÊÁ‹ÿÊ¥ ©ã„Ë¥∑§Ù Á◊‹Ë– ÷Ê⁄UÃËÿ „ÊÚ∑§Ë ≈UË◊ •Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥÷‹ „Ë vwfl¥ •ı⁄U •ÊÁπ⁄UË SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ë‹Á∑§Ÿ ߟ π‹Ù¥ ◊¥ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹∞∑§◊ÊòÊ Áπ‹Ê«∏Ë ‚⁄UŒÊ⁄U Á‚¥„ ∑§Ê Sflʪà ÷ËÃÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ª«∏ª«∏Ê„≈U ∑‘§ ‚ÊÕ „È•Ê–¬⁄UÊ‹Áê¬∑§ ∞Õ‹Ë≈U ŒË¬Ê ◊Á‹∑§ √„Ë‹øÿ⁄U◊¥ ’Ò∆∑§⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ª˝„áÊ ‡Ê· ¬ÎcU∆U w ¬⁄U

∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ Á» ⁄U ¬‡Ê∑§Ë “¡Ë⁄UÙ ‹ÊÚ‚” ÁÕ•⁄U˟߸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ∑§Á¬‹

Á‚é’‹ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»⁄U ‚ ∑§Ù‹ é‹ÊÚ∑§ ¬⁄U “¡Ë⁄UÙ‹ÊÚ‚” ÁÕ•⁄UË ¬‡Ê ∑§⁄Uà „È∞ ’Ë¡¬Ë ¬⁄U Œ‡Ê ∑§ÙªÈ◊⁄UÊ„ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò– w ÁŒŸ ¬„‹ ÷Ë∑§Ù߸ ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ „ÙŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„ øÈ∑‘§ Á‚é’‹ ŸŒÙ’Ê⁄UÊ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ ∑§Ùÿ‹ ∑§Ë Á’R§Ë „Ë Ÿ„Ë¥ „È߸,ÃÙ ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÙŸ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ë ¬ÒŒÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ◊¥òÊË Ÿ ‚Ëœ ’Ë¡¬Ë ¬⁄U „◊‹Ê ‡Ê· ¬ÎcU∆U w ¬⁄U

◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ¬˝Œ‡Ê ∑§ÊÚ¥ª˝‚ ∑§Á◊≈UË mUÊ⁄UÊ

•ÊÿÊÁ¡Ã fl èÊ¥«UÊ⁄UÊ Á¡À„UÊ ∑§ÊÚ¥ª˝‚

∑§Á◊≈UË mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á¡ÀsÊÃË‹

¡ŸÃø Œ‡Ê¸ŸÊÕ¸

Sfl. Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊ÈπÿÊ¥ø •ÁSÃ∑§‹‡ÊŒ‡Ê¸Ÿ fl Áfl‚¡¸Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

� ÁŒŸÊ¥∑§ 30/08/2012 èÊ¥«UÊ⁄UÊ ÃÊ‹È∑§Ê �

7.30 èÊ¥«UÊ⁄UÊ ÿÕÍŸ ‹ÊπŸË∑§«U ¬˝ÿÊáÊ

7.45 ÁèÊ‹flÊ«UÊ

8.10 Á‚¥ªÊ⁄UË

8.30 äÊÊ⁄UªÊ¥fl

9.00 πÈ≈U‚Êfl⁄UË(»§Ê≈UÊ) ª«UªÊ¥fl «U¬Ê

�‹ÊπŸË ÃÊ‹È∑§Ê�

9.10 ª«UªÊ¥fl »§Ê≈UÊ

9.20 ∑§‚‹flÊ«UÊ (flÊÉÊ) »§Ê≈UÊ

9.30 ‚Êfl⁄UË

9.40 ◊È⁄U◊Ê⁄UË

9.45 à 10.25 ‹ÊπŸË(‹ÊπŸË ‡Ê„U⁄UÊÃ

èÊ˝◊áÊ fl ◊Ê¡Ë •Ê◊ŒÊ⁄U ◊Ê.‚fl∑§÷Ê™§

flÊÉÊÊÿ ÿÊ¥ø ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ∑§Êÿʸ‹ÿÊà Œ‡Ê¸ŸÊÕ¸)

10.40 ◊ÊŸªÊ¥fl ‚«U∑§

10.50 Á¬¥¬›ªÊ¥fl ‚«∑§

� ‚Ê∑§Ê‹Ë ÃÊ‹È∑§Ê�

11.00 ◊È¥«UˬÊ⁄U ‚«U∑§

11.15 ¡Ê÷›Ë »§Ê≈UÊ

11.20 ‚Ê∑§Ê‹Ë ‡Ê„U⁄U

11.30 ‚¥ŒÈ⁄UflÊ»§Ê

11.45 à 12.10 ‚Ê∑§Ê‹Ë (ÃÊ‹È∑§Ê ∑§Ê°ª˝‚

∑§◊≈UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ÿâÊ Œ‡Ê¸ŸÊÕ¸)

12.15 äÊ◊ʸ¬Í⁄UË

12.20 ∑È¥§÷‹Ë

12.30 ‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ

12.45 Á‡ÊfláÊË ’Ê¥äÊ (»§Ê≈UÊ)

1.00 ‚ÊŸª«UË

1.20 «UÊ¥ª⁄UªÊ¥fl

1.30 ‚Ê‹’«U˸

� ‹ÊπÊ¥Œ⁄U ÃÊ‹Í∑§Ê�

1.50 ÁŒÉÊÊ⁄UË (◊Ê∆UË)

2.00 ’Ê⁄U√„UÊ (»§Ê≈UÊ)

2.10 ÁøøÊ›

2.20 ’Ê⁄UªÊ¥fl

2.30 ÁøøÊ‹Ë (»§Ê≈UÊ)

2.45 ‹ÊπÊ¥ŒÍ⁄U (≈UË ¬Êڥ߸U≈U) flÊ„UŸ ªÊ¥äÊË

øÊÒ∑§ ÿÕ Œ‡Ê¸ŸÊÕ¸

3.30 •‚Ê‹Ê »§Ê≈UÊ

3.40 «UÊ∑§‚⁄UÊ¥«UË

3.50 ∑§⁄UÊ¥«U‹Ê

4.00 Áfl⁄U‹Ë(’È.)

� ¬flŸË ÃÊ‹È∑§Ê �

4.10 •Ê‚ªÊ¥fl

4.20 èÊ¥«UÊ›Ê

4.30 Á‚¥Œ¬Í⁄UË

4.40 ¬flŸË (ªÊ¥äÊË øÊÒ∑§ ÿÕ Œ‡Ê¸ŸÊÕ¸)

5.30 flÒ¡E⁄U ÉÊÊ≈U (flÒŸª¥ªÊ ŸŒË)

ÿÕ Áfl‚¡¸Ÿ

÷¥«UÊ⁄UÊ ÃÊ‹È∑§Ê / ‡Ê„U⁄U ‚fl¸ ¡ŸÃ‹Ê ÁflŸ¥ÃË ∑§Ë, •SÕË ∑§‹‡ÊÊø

Œ‡Ê¸ŸÊ‚Ê∆UË ¡ÊSÃËà ¡ÊSàÊ ‚¥ÅÿŸ ©U¬ÁSÕà ⁄UÊ„ÍUŸ Œ‡Ê¸ŸÊøÊ ‹Ê÷ ÉÿÊflÊ.

�� Á¡À„UÊ ∑§Ê°ª˝‚ ∑§Á◊≈UË èÊ¥«UÊ⁄UÊ �� ‚◊Sà •äÿˇÊ fl ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄U˪áÊ ÃÈ◊‚⁄U,

◊Ê„UÊ«UË, ÷¥«UÊ⁄UÊ ÃÊ‹È∑§Ê fl ‡Ê„U⁄U �� Á¡À„UÊ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê°ª˝‚, ‹Ê∑§‚èÊÊ/ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ

ÿÈfl∑§ ∑§ÊÚ¥ª˝‚ �� Á¡À„UÊ ∞Ÿ.∞‚.ÿÈ.•Êÿ �� Á¡À„UÊ ∑§ÊÚ¥ª˝‚ ‚flÊŒ‹ fl Á¡ÀsÊÃË‹‚fl¸ »˝§≈U‹ •ÊÚª¸ŸÊÿ¤Ê‡ÊŸ Âø ‚fl¸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§Êÿ¸∑§ÃʸªáÊ.

ÁflÁŸÃ

Áfl‹Ê‚⁄UÊfl º‡Ê◊Èπ ∑§Ë •ÁSÕÿÙ¥

∑§ º‡Ê¸ŸÊÕ¸ ©U◊«∏UÊ ¡Ÿ ‚Ò‹Ê’

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË fl ∑¥§Œ˝Ëÿ ÁflôÊÊŸ flÃ∑§ŸË∑§Ë ôÊÊŸ ◊¢òÊË Áfl‹Ê‚⁄UÊfl º‡Ê◊Èπ ∑§Ê•ÁSÕ∑§‹‡Ê ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‚È’„U ~ Áflº÷¸ ∞Ä‚¬˝‚ ‚ŸÊª¬È⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬„È¢UøÊ– ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ¬Ê‹∑§◊¢òÊËÁ‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÙÉÊ, ÁflœÊÿ∑§ ºËŸÊŸÊÕ ¬«UÙ‹ ,‡Ê„U⁄UÊäÿˇÊ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈåÃÊ, ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§◊„UÊ‚Áøfl •ÃÈ‹ ∑§Ù≈UøÊ, ◊Á„U‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë‡Ê„U⁄UÊäÿˇÊ •Ê÷Ê Á’îÊÈ ¬Ê¢«U, ÿÈfl∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊÁ⁄¢U∑ͧ ¡ÒŸ •ÊÁº Ÿ •ÁSÕ∑§‹‡Ê ∑§Ù πÈ‹Ë ⁄UÕŸÈ◊Ê ¡Ë¬ ◊¥⁄UπÊ– ©U‚∑§ ’ʺ “Áfl‹Ê‚⁄UÊfl ‡Ê· ¬ÎcU∆U w ¬⁄U

•ÁSÕ∑§‹‡Ê ⁄UÊ◊≈U∑§ ◊¥ Áfl‚Á¡¸Ã

•ÁSÕ∑§‹‡Ê Áfl‚Á¡¸Ã ∑§Ê◊∆UË ‚ •ÁSÕ∑§‹‡Ê ÿÊòÊÊ ∑§ã„UÊŸ , ◊Ÿ‚⁄U

„UÙà „ÈU∞ ⁄UÊ◊≈U∑§ ¬„È¢UøË– ⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§ ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§•ÊŸ¢º⁄UÊfl º‡Ê◊Èπ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ‚◊ˬ •ÁSÕ∑§‹‡Ê ∑§º‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U ©U◊«∏UË– ß‚∑§ ’ʺ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‡Ê· ¬ÎcU∆U w ¬⁄U

¬Ê∑§ ‚ ‚÷Ë ‚¥’¥œÃÙ«∏ ÷Ê⁄Uà — ÁflÁ„¬UŸß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ∑§‚Ê’ ∑§Ë »

Ê¥‚Ë ¬⁄U ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã mÊ⁄UÊ ◊È„⁄U ‹ªÊ ŒŸ∑‘§ ’ÊŒ Áfl‡fl Á„ãŒÍ ¬Á⁄U·Œ Ÿ ÷Ë •¬ŸÃfl⁄U ÃÀπ ∑§⁄U Á‹∞ „Ò¥– ÁflE Á„ãŒÍ ¬Á⁄U·ŒŸ ÃÙ ‚Ëœ-‚Ëœ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»•¬ŸÊ ◊Ùøʸ πÙ‹Ã „È∞ ¡„Ê¥ ∑§‚Ê’ fl•»¡‹ ªÈL§ ∑§Ù Á’ŸÊ ‚◊ÿ ª¥flÊ∞ » Ê¥‚ˬ⁄U ‹≈U∑§ÊŸ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§Ë „Ò fl„Ë¥Ÿ‚Ë„Ã ŒÃ „È∞ ∑§„Ê ‡Ê· ¬ÎcU∆U w ¬⁄U

’Ê’Ê ⁄UÊ◊ºfl ∑§Ù xz

∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê •Êÿ∑§⁄U ŸÙÁ≈U‚UŒ„⁄Uʌ͟– ÿÙªªÈL§ ’Ê’Ê

⁄UÊ◊Œfl ∑§Ë ¬Ã¥¡Á‹ ÿÙª¬Ë∆ ≈˛S≈U∑§Ù øÒ⁄U≈UÁ’‹ S≈U≈U˜‚ ¬⁄U •Êÿ∑§⁄UÁfl÷ʪ Ÿ ŸÙÁ≈U‚ ÷¡Ê „Ò–•Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ Ÿ ¬Ã¥¡Á‹ÿÙª¬Ë∆ ≈˛S≈U ∑§Ù ŒÊŸ ◊¥ Á◊‹ |Æ

∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ù ©‚∑§Ë •Êÿ ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ ≈˛S≈U ∑§Ù xz ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ∑§Ë ≈UÒÄU‚ •ŒÊÿªË ∑§Ê ŸÙÁ≈U‚ ÁŒÿÊ „Ò– ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒË–

‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ

÷¡Ê ŸÙÁ≈U‚ — ⁄UÊ◊Œfl

ÿÙª ªÈL§ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§ ∑‘§¥Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚Êà ÁŒŸ Ã∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ Áfl‡fl÷⁄U ◊¥’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ©ã„¥ ŸÙÁ≈U‚ ÷¡Ê „Ò, Á¡‚◊¥ „◊¥Á◊‹ |Æ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ ŒÊŸ ¬⁄U xz ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ≈UÒÄU‚‹ªÊÿÊ „Ò– ⁄UÊ◊Œfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÙ¡ ⁄UÙ¡ ¤ÊÍ∆ •Ê⁄UÙ¬ ª…∏ŸflÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ê‹ Áfl¬⁄UËà ’ÈÁh „Ù øÈ∑§Ë „Ò,Ã÷Ë ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ŒÊŸ ∑§Ê ¬Ò‚Ê ¬Ã¥¡Á‹ ÿÙª ¬Ë∆ ∑§Ë •ÊÿŸ¡⁄U •ÊÃÊ „Ò •ı⁄U „◊Ê⁄UË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚flÊÿ¥ √ÿʬÊ⁄U ÁŒπÊ߸¬«∏ÃË „Ò¥– SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊Œfl Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë •Ù⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UÄÈÿ ∑§„Ê Á∑§ •’ ÃÙ „◊Ê⁄UË ‹«∏Ê߸ ≈UÊÚ¬ ‚ „Ò, ◊Ù„⁄UÙ¥ ‚ Ÿ„Ë¥–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‡Ê· ¬ÎcU∆U w ¬⁄U

Œ‡Ê ‚ ⁄UÙ¡ „Ùà „Ò¥

}~ ’ëø ‹Ê¬ÃÊ,

x~ ÃÙ Á◊‹Ã „Ë Ÿ„Ë¥

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– Œ‡Ê ∑‘§v~ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ⁄UÙ¡ÊŸÊ •ı‚ß }~’ëø ‹Ê¬ÃÊ „Ù ⁄U„ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ ‚ x~’ëøÙ¥ ∑§Ê •ÃÊ-¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹¬ÊÃÊ „Ò– ÿ •Ê¥∑§«∏ Œ‡Ê ∑‘§ xz ⁄UÊíÿÙ¥◊¥ ‚ ©¬‹éœ v~ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ’ëøÙ¥∑§Ê „Ò ¡’Á∑§ ߟ◊¥ •Ê¥œ˝¬˝Œ‡Ê,Á’„Ê⁄U, ¤ÊÊ⁄Uπ¥«, ◊„Ê⁄UÊC˛, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê, ¬¥¡Ê’ •ı⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ¡Ò‚v{ ÉÊŸË •Ê’ÊŒË flÊ‹ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥‹Ê¬ÃÊ „È∞ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿʇÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– ⁄UÊC˛Ëÿ •¬⁄UÊœÁ⁄U∑§Ê«¸ éÿÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ߟÃâÿÙ¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ‡Ê· ¬ÎcU∆U w ¬⁄U

Page 2: Thursday, 30 August 2012

ŸÊª¬È⁄U U �� ªÈL§flÊ⁄,U xÆ •ªSÃU wÆvw 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË. •Ê⁄U. ¡Ë. ߥU»˝§ÊS≈˛UB§⁄U ¬˝Ê.Á‹. ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄ mÊ⁄UÊ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U zÆv, üÊË ‚Ê߸U∑Χ¬Ê •¬Ê≈¸U◊¥≈U, Ÿ‹‚Ÿ øÊÒ∑§, Á¿¥UŒflÊ«∏Ê ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævv (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

� ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ¬˝’¥äÊ ‚¥¬ÊŒ∑§ — •M§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„ — •ŸÈ÷fl ÁflŸÊŒ � ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¬ÊŒ∑§ — ⁄UÊ„ÈU‹ ÁÃflÊ⁄UËU� RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-wz}v}z|, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-wz}v}z},�email- [email protected] Postal Regi. No. RNP/NPCITY/367/2010-12

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

ÄUÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§‚Ê’ ∑§Ù...

‹Á∑§Ÿ ◊ÈÁS‹◊ ◊ÃÙ¥ ∑‘§ øP§⁄U ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„ •» ¡‹ ∑‘§ »Ê¥‚Ë ∑§Ù ≈U⁄U∑§ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ©‚Ë Ã⁄U„ ∑§‚Ê’ ∑§Ë » Ê¥‚Ë ∑‘§ ◊Ê◊‹◊¥ •ãŒ⁄U πÊŸ „Ù Ã’ Á‡Ê¥Œ ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ªÊ–ß‚Á‹∞ ¡’Ã∑§ ∑§‚Ê’ ∑§Ë » Ê¥‚Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ¡Êÿ Ã’ Ã∑§ ◊Ë’Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊È¥’߸ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹Ê w{/vv◊Ê◊‹ ◊¥ ◊È¡Á⁄U◊¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •ÊÃ¥∑§flÊŒË ◊Ù„ê◊Œ •¡◊‹ ∑§‚Ê’ ∑§Ù Á◊‹Ë◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ¬⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ÷Ë ◊È„⁄U ‹ªÊ ŒË– ∑§‚Ê’ ∑§Ù◊È¥’߸ ∑§Ë ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ »Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ÕË, Á¡‚∑‘§’ÊŒ ◊È¥’߸ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ß‚ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπÊ ÕÊ– „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹∑‘§ Áπ‹Ê» ∑§‚Ê’ Ÿ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ øÈŸıÃË ŒË ÕË– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸Ÿ wz •¬˝Ò‹ ∑§Ù ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ Á‹ÿÊÕÊ– •’ ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ∑§‚Ê’ ∑§Ë » Ê¥‚Ë ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ◊È∑§⁄U¸⁄U∑§⁄UªË– ∑§‚Ê’ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ¬⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ‚flÙ¸ëø •ŒÊ‹Ã∑§Ë ◊È„⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ •ı⁄U ◊È¥’߸ ◊¥ „◊‹ ◊¥ ◊Ê⁄Uª∞ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ù¥ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •ÊÃ¥∑§flÊŒË ∑§Ù ÃÈ⁄U¥Ã» Ê¥‚Ë ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– »Ò§‚‹ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Uà „È∞ ÷Ê¡¬ÊŸÃÊ ◊ÈÅÃÊ⁄U •é’Ê‚ Ÿ∑§flË •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ Ÿ∑§„Ê Á∑§ •’ ©‚ ¡ÀŒ ‚¡Ê Á◊‹ŸË øÊÁ„∞– „◊‹ ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞v{{ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„ ¿òʬÁà Á‡ÊflÊ¡Ë ≈UÁ◊¸Ÿ‚ ¬⁄U ÃÒŸÊÃÁ≈U∑§≈U ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ¬%Ë ⁄UÊÁªŸË ‡Ê◊ʸ Ÿ∑§„Ê, “◊Ò¥ ’„Èà πÈ‡Ê „Í¥– ◊Ò¥ ¡ÊŸÃË „Í¥ Á∑§ ◊⁄U ¬Áà flʬ‚ Ÿ„Ë¥ •ÊŸflÊ‹ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ »Ò§‚‹Ê ◊⁄UË •Êà◊Ê ∑§Ù ∑ȧ¿ ÂÑË ŒÃÊ „ÒÁ∑§ •¬⁄UÊœË ∑§Ù ‚¡Ê Á◊‹Ë „Ò, ÷‹ „Ë fl„ ∞∑§ ◊Ù„⁄UÊ ÷⁄U „Ò–”©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§‚Ê’ ∞∑§ ◊„ËŸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U » Ê¥‚Ë Œ ŒË ¡ÊŸËøÊÁ„∞ •ı⁄U ⁄UÊC˛¬Áà ∑‘§ ÿ„Ê¥ •¬Ë‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ©‚ Ÿ„Ë¥ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊË ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‡Ê¥Œ Ÿ ∑§„Ê„Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿ„ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UªË Á∑§ ∑§‚Ê’ ∑§Ù ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ»Ê¥‚Ë Á◊‹ªË– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë ¬Ë≈UË•Ê߸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á‡Ê¥Œ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ •ª⁄U ∑§‚Ê’ ∑§Ë Ã⁄U» ‚ ⁄UÊC˛¬Áà ∑‘§ ¬Ê‚ ŒÿÊ ÿÊÁø∑§ÊŒÊÿ⁄U ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò Ã’ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ŒπªË Á∑§ ß‚ ¬⁄U ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ»Ò§‚‹Ê „Ù ¡Ê∞– Á‡Ê¥Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ß‚ »Ò§‚‹ ∑‘§’ÊŒ •’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ÿ„ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ ß‚ ◊Ê◊‹◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ©¬ÿÈQ§ ‚¡Ê Á◊‹– ¡ÁS≈U‚

•Ê» ÃÊ’ •Ê‹◊ •ı⁄U ¡ÁS≈U‚ ø¥Œ˝◊ıÁ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬˝‚ÊŒ ∑§Ë’¥ø Ÿ ∑§‚Ê’ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ù •Ê¡ ‚„Ë ∆„⁄UÊà „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ Œ‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê» ÿÈh ¿«∏ŸÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •ÊÃ¥∑§flÊŒË ∑§Ê‚’‚ ’«∏Ê •¬⁄UÊœ „Ò– ’¥ø Ÿ ©‚∑§Ë ß‚ Œ‹Ë‹ ∑§Ù ÷Ë SflË∑§Ê⁄U∑§⁄UŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ©‚∑‘§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë SflÃ¥òÊ •ı⁄UÁŸc¬ˇÊ ‚ÈŸflÊ߸ Ÿ„Ë¥ „È߸– ¡¡Ù¥ Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑‘§ ø⁄UáÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ∑§‚Ê’ ∑§Ù fl∑§Ë‹ ◊È„ÒÿÊ∑§⁄UÊŸ ◊¥ Áfl» ‹ ⁄U„Ÿ ‚ ©‚∑‘§ Áπ‹Ê» •ŒÊ‹ÃË ∑§Êÿ¸flʄˬ˝÷ÊÁflà Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò– •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¥’߸ ¬⁄U •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹∑‘§ ÃâÿÙ¥, ‚ÊˇÿÙ¥ •ı⁄U ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U •¡◊‹ ∑§‚Ê’∑§Ù ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ŒŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§Ù߸ •ãÿ Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ „Ò–‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ •¬Ÿ ’„Œ •„◊ »Ò§‚‹ ◊¥ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§∑§‚Ê’ ∑§Ê ß∑§’ÊÁ‹ÿÊ ’ÿÊŸ ’„Œ SflÒÁë¿∑§ ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ê ÕÊ,∑‘§fl‹ ∞∑§ ¿Ù≈U ‚ Á„S‚ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U– ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ fl„„Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ’ÿÊŸ ‚ ◊È∑§⁄U ªÿÊ ÕÊ– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ wz •¬˝Ò‹∑§Ù ‚ÈŸflÊ߸ ¬Í⁄UË ∑§Ë ÕË– ∑§Ù≈U¸ Ÿ ∑§‚Ê’ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ∑§⁄UË’…Ê߸ ◊„ËŸ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ë •ı⁄U ß‚ Œı⁄UÊŸ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ∑‘§

Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ßSÃªÊ‚Ê •ı⁄U ’øÊfl ¬ˇÊ ∑§Ë Œ‹Ë‹Ù¥ ∑§Ù ‚ÈŸÊ–∑§Ù≈U¸ Ÿ ∑§‚Ê’ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ¬⁄U Á¬¿‹ ‚Ê‹ vÆ •ÄU≈UÍ’⁄U∑§Ù ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË ÕË– „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ÁŸáʸÿ ∑‘§ Áπ‹Ê» ŒÊÿ⁄UÿÊÁø∑§Ê ◊¥ ∑§‚Ê’ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ “•ÑÊ„” ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ©‚⁄UÙ’Ù≈U ∑§Ë Ã⁄U„ ÿ„ •¬⁄UÊœ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á‚πÊÿÊ ªÿÊ– ©‚∑§ÊÃ∑§¸ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ë ©◊˝ ∑§Ù Œπà „È∞ ©‚ ◊ÎàÿÈŒ¥« Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ∑§‚Ê’ ∑§Ë ÿ Œ‹Ë‹¥ ÷Ë πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒË¥–◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§ ∑§‚Ê’ ~ •ãÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕw{ Ÿfl¥’⁄U, wÆÆ} ∑§Ù ∑§⁄UÊøË ‚ ‚◊ÈŒ˝ ∑‘§ ⁄UÊSà ◊È¥’߸ ¬„È¥øÊ ÕÊ–ß‚∑‘§ ’ÊŒ ߟ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ◊È¥’߸ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U•¥œÊœÈ¥œ »ÊÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë, Á¡‚◊¥ v{{ √ÿÁQ§ ◊Ê⁄U ª∞– ß‚ •ÊÃ¥∑§Ë„◊‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „È߸ ◊È∆÷«∏ ◊¥ ~ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË•ÊÃ¥∑§Ë ◊Ê⁄U ª∞ Õ, ¡’Á∑§ ∑§‚Ê’ ∑§Ù Á¡¥ŒÊ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ ªÿÊÕÊ–

∑§‚Ê’ ∑§Ù Á◊‹ ¡ÀŒ...

•ÊÃ¥∑§flÊŒË ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ªÈŸÊ„ „Ò– ¡ÁS≈U‚ •Ê»ÃÊ’•Ê‹◊ •ı⁄U ¡ÁS≈U‚ ø¥Œ˝◊ıÁ‹ ∑§È◊Ê⁄U ¬˝‚ÊŒ Ÿ wz ‚Ê‹ ∑‘§∑§‚Ê’ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒË •ı⁄U „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ mÊ⁄UÊ ©‚ ‚ÈŸÊ߸ªß¸ ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπË– ’¥ø Ÿ ©‚∑‘§ ß‚ Ã∑§¸ ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄UÁŒÿÊ Á∑§ ©‚∑‘§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ÁŸc¬ˇÊ ‚ÈŸflÊ߸ Ÿ„Ë¥ „È߸–

◊È¥’߸ „◊‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹ÙªÙ¥...

©∆ÊÿÊ „Ò •ı⁄U ¡’ Ã∑§ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑§Ù Œ¥« Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ,¬«∏Ù‚Ë Œ‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ÿ„ ◊ÈgÊ ÷Ê⁄Uà ©∆ÊÃÊ ⁄U„ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§¡Ù ÷Ë ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ „Ò¥, „◊ ©∆Ê∞¥ª– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ‚÷Ë ŒÙÁ·ÿÙ¥∑§Ù Œ¥Á«Ã ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U Á∑§ ÄUÿÊ ∑§‚Ê’ ∑§Ë ‚¡Ê¬⁄U •◊‹ ◊¥ ‚◊ÿ ‹ªªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ⁄UÊC˛¬Áà ∑‘§ ‚◊ˇÊ ŒÿÊÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò, Á‡Ê¥Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ fl„ ŒÿÊÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UªË Á∑§ ©‚∑§ÊÁ¡ÃŸË ¡ÀŒË ‚¥÷fl „Ù, ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ÿÁŒ ∑§‚Ê’ ŒÿÊ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÙ „◊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U¥ªÁ∑§ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ ©‚∑§Ê ÁŸSÃÊ⁄UáÊ „Ù– ÷Ê⁄Uà ‹ªÊÃÊ⁄U∑§„ÃÊ •ÊÿÊ „Ò Á∑§ ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒƒÿ’Ê ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§ „ÊÁ»¡‚߸Œ, •Ê߸∞‚•Ê߸ ∑‘§ ŒÙ •Áœ∑§Ê⁄UË, ‹‡∑§⁄U ∑§◊Ê¥«⁄U ¡∑§Ë ©⁄U⁄U„◊ÊŸ ‹πflË •ı⁄U ∑§ß¸ •ãÿ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ◊È¥’߸ „◊‹ ∑§Ë‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøŸ •ı⁄U ©‚ •¥¡Ê◊ ŒŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„ „Ò¥–

ÿÙª‡fl⁄U-Áfl¡ÿ ∑§Ù π‹...

∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÿË– ©Ÿ∑§Ê ÷Ë ÃÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ª«∏ª«∏Ê„≈U ∑‘§‚ÊÕ Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸπ‹ ◊¥òÊË •¡ÿ ◊Ê∑§Ÿ, ¬Ífl¸ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ •ı⁄U ‚Ê¥‚Œ◊Ù„ê◊Œ •¡„L§gËŸ ÃÕÊ π‹Ù¥ ‚ ¡È«∏Ë ∑§ß¸ „ÁSÃÿÊ¥ ÷Ë©¬ÁSÕà ÕË– •¡È¸Ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ê »Ò§‚‹Ê wÆÆy •Ù‹¥Á¬∑§π‹Ù¥ ◊¥ ⁄U¡Ã ¬Œ∑§ ¡Ëß flÊ‹ ⁄UÊíÿflœ¸Ÿ Á‚¥„ ⁄UÊ∆ı«∏ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë øÿŸ ‚Á◊Áà Ÿ Á∑§ÿÊ Á¡‚◊¥ •Áπ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U —(◊ÈP§’Ê¡), π¡ÊŸ Á‚¥„ (ÃÒ⁄UÊ∑§), ’Ê߸øÈ¥ª ÷ÍÁ≈UÿÊ(»È≈U’Ê‹) •ı⁄U ⁄UÁfl ‡ÊÊSòÊË (ÁR§∑‘§≈U) ¡Ò‚ Áπ‹Ê«∏Ë ‡ÊÊÁ◊‹Õ– •¡È¸Ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U •Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ vz Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥∑§Ù ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ wÆvw •Ù‹¥Á¬∑§ fl·¸ ÕÊ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà Ÿ‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥ ¿„ ¬Œ∑§ ¡Ëà ¡Ù •Ù‹¥Á¬∑§ π‹Ù¥ ◊¥ Œ‡Ê∑§Ê ‚fl¸üÊD ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „Ò– ß‚Á‹∞ π‹ ⁄U% ŒÙ •ı⁄U •¡È¸Ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

wz Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬Œ∑§ •ı⁄U ¬˝‡ÊÁSà ¬òÊ ∑‘§•‹ÊflÊ π‹ ⁄U% ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ŸflÊ¡ ª∞ ¬˝àÿ∑§ Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ù |‹Êπ zÆ „¡Ê⁄U L§¬∞ ¡’Á∑§ ¬˝àÿ∑§ •¡È¸Ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ ∑§Ù•¡È¸Ÿ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê, ¬˝‡ÊÁSÃ

¬Ê∑§ ‚ ‚÷Ë ‚¥’¥œ ÃÙ«∏ ÷Ê⁄UÃ...

„Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷Ë •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ¬ŒÁøã„Ù¥ ¬⁄U ø‹Ã„È∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄U „◊‹Ê ’Ù‹ŸÊ øÊÁ„∞– Áfl‡fl Á„ãŒÍ ¬Á⁄U·Œ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ~/vv „◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U •◊Á⁄U∑§ÊŸ •» ªÊÁŸSÃÊŸ ¬⁄U „◊‹Ê ’Ù‹Ê ÕÊ ©‚Ë ⁄UÊ„ ¬⁄U ø‹Ã „È∞ ÷Ê⁄UÃ∑§Ù ÷Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄U „◊‹Ê ’Ù‹ŸÊ øÊÁ„∞– ÷Ê⁄Uà ∑§Ù¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿ √ÿʬÊÁ⁄U∑§-⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ßàÿÊÁŒ ‚÷Ë‚¥’¥œ ÃÙ«∏ ŒŸ øÊÁ„∞– ÁflÁ„¬ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •’ ÃÙ ¡È¥ŒÊ‹ Ÿ÷Ë •¬ŸË ¡È’ÊŸ ‚ ’Ù‹ ∑§⁄U ÿ„ ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃ◊¥ •ÊÃ¥∑§ ∑‘§ Á‹∞ ¡„ÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊ŒŒ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù øÊÁ„∞ fl„ Œ‡Ê ◊¥ ø‹ ⁄U„ ©Ÿ ◊Œ⁄U‚Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ÃÈ⁄U¥Ã¬˝÷Êfl ‚ ’¥Œ ∑§⁄UflÊ∞ Á¡Ÿ◊¥ ¡„ÊŒ ∑§Ê ¬Ê∆ ¬…∏ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

Áfl‡fl Á„ãŒÍ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ «ÊÚÄU≈U⁄U ¬˝flËáÊÃÙªÁ«∏ÿÊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •’ ÃÙ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ÷Ë ∑§‚Ê’ ∑§Ë »Ê¥‚Ë ¬⁄U •¬ŸË ◊È„⁄U ‹ªÊ ŒË „Ò •’ Œ⁄UË Á∑§‚ ’Êà ∑§Ë– ◊È¥’߸„◊‹ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¬Ò⁄UflË ∑§⁄U ⁄U„ ◊È¥’߸ ∑‘§ •ÁœflQ§Ê ©í¡fl‹ÁŸ∑§◊, ªÙ¬Ê‹ ‚È’˝±◊áÿ◊ fl ◊È¥’߸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§⁄UÄÈ∞ ∑§„Ê Á∑§ ‚÷Ë Ÿ ◊È¥’߸ ¬⁄U „È∞ ¡„ÊŒË „◊‹ ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸË M§¬‚ ’„Èà „Ë ‚¥¡ËŒÊ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©‚Ë ∑§Ê ŸÃË¡Ê „ÒÁ∑§ ÁŸø‹Ë ∑§Ù≈U¸ ‚ ‹∑§⁄U ‡ÊË·¸ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ã∑§ ‚÷Ë Ÿ ∑§‚Ê’∑§Ë »Ê¥‚Ë ∑§Ù ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á¡‚ ◊„àfl ∑‘§ ‚ÊÕfl∑§Ë‹Ù¥ Ÿ ∑‘§‚ ‹«∏Ê •’ ©‚‚ ÷Ë ◊„àfl¬Íáʸ ∑§‚Ê’ ∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝»Ê¥‚Ë ŒŸÊ „Ò– Áfl‡fl Á„ãŒÍ ¬Á⁄U·Œ Ÿ ¡Ê⁄UË •¬Ÿ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê „ÒÁ∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ÿ„ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§

•» ¡‹ fl ∑§‚Ê’ ¡Ò‚ ¡„ÊŒË •ÊÃ¥∑§Ë ¡Ù Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë¡‹Ù¥ ◊¥ ’Ò∆∑§⁄U ©ŒÊ⁄UflÊŒË ãÿÊÁÿ∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ fl ¬˝¡ÊÃÊ¥ÁòÊ∑§¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ‹∑§⁄U •¬ŸË ‚¡Ê ∑§Ù •Êª ’…∏flÊ ⁄U„ ∑§Ù ÃÈ⁄U¥Ã¬˝÷Êfl ‚ ©Ÿ∑‘§ •¥¡Ê◊ ¬⁄U ¬„È¥øÊ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§¡„ÊÁŒÿÙ¥ Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ¿È«∏flÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§¥œÊ⁄U◊¥ Áfl◊ÊŸ ∑§Ê •¬„⁄UáÊ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ Á‹ÿÊ ÕÊ, ∞‚Ë „Ë Á∑§‚˪ÁÃÁflÁœ ∑§Ù fl Á»⁄U ‚ •¥¡Ê◊ Œ ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚Á‹∞ ∞‚ ‹Ùª¡Ù Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ’Ò∆∑§⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ¿òÊ¿ÊÿÊ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ∑‘§ Áπ‹Ê» ¡¥ª ¿«∏ „È∞ „Ò¥ ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ ©ŒÊ⁄Uflʌˬ˝¡ÊÃ¥òÊ fl ãÿÊÁÿ∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ„Ë¥ ŒŸÊ øÊÁ„∞ •’ ÃÙ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã Ÿ „Ë » Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ¬⁄U •¬ŸË ◊È„⁄U ‹ªÊ ŒË „Ò–

∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ Á» ⁄U ¬‡Ê ∑§Ë...

’Ù‹Ã „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ù‹ é‹ÊÚ∑§ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’Ë¡¬Ë ŒÙ„⁄U◊ʬŒ¥« •¬ŸÊ ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ‚flÊ‹ ©∆ÊÿÊ Á∑§ ¡Ù ÷Ê¡¬Ê’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ù‹ é‹ÊÚ∑§ •Êfl¥≈UŸ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆Ê ⁄U„Ë „Ò, ¬„‹fl„ πÈŒ ’•ÙÃÊ∞ Á∑§ ‚Ê‹ v~~~ ◊¥ ©‚Ÿ Á∑§Ÿ ªÊß«‹Êßã‚ ∑‘§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ù‹ é‹ÊÚ∑§ •‹ÊÚ≈U Á∑§∞ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¡‚“‚Ùø” Ÿ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë ÕË, fl„ “‚Ùø” •Ê¡‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ ÷Ê¡¬ÊŸÃÊ •L§áÊ ¡≈U‹Ë ¬⁄U ÷Ë ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ʜʖ ∑§Á¬‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§•L§áÊ ¡≈U‹Ë Œ‡Ê ∑§Ù ªÈ◊⁄UÊ„ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞Ÿ«Ë∞∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ ÷Ë Á’ŸÊ ŸË‹Ê◊Ë ∑§⁄UÊ∞ ∑§Ù‹ ◊Êßã‚ ∑§Ê

•Êfl¥≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ wÆÆy •Ê◊ øÈŸÊflÙ¥ ‚ ∆Ë∑§ ¬„‹∞Ÿ«Ë∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ªÊß«‹Êßã‚ ’ŸÊ ŒË ÕË¥– Á‚é’‹ Ÿ ∑§Ù‹é‹ÊÚ∑§ •Êfl¥≈UŸ ∑§Ù ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑§Ù ª‹Ã ◊Ê¥ª ’ÃÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ß‚‚ Œ‡Ê ∑§Ù ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ ©∆ÊŸÊ „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U•Êfl¥≈UŸ ∑§Ù ⁄Ug Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ÃÙ ∑§Ùÿ‹ ∑‘§ ◊„¥ªÊ „Ù ¡ÊŸ ‚Œ‡Ê ◊¥ ◊„¥ªÊ߸ ÷Ë ’…∏ªË– Á‚é’‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ πÊŸÙ¥ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ª∞ ∑§Ùÿ‹ ∑§Ù Á‚»¸ ¬Êfl⁄U å‹Ê¥≈U˜‚ ∑§Ù „Ë ’øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–•ª⁄U ߟ å‹Ê¥≈U˜‚ ∑§Ù ∑§◊ ∑§Ë◊à ¬⁄U ∑§Ùÿ‹Ê ’øÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ÃÙß‚‚ Á’¡‹Ë ∑§Ë Œ⁄U¥ ÷Ë ∑§◊ ⁄U„¥ªË– ∞‚ ◊¥ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê „ÙŸ ∑§Ë’Êà ∑§⁄UŸÊ ‚„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò–

Áfl‹Ê‚⁄UÊfl º‡Ê◊Èπ ∑§Ë •ÁSÕÿÙ¥ ∑§...

º‡Ê◊Èπ •◊⁄U ⁄U„¢” ∑§ ŸÊ⁄‘U ‹ªÊà ⁄U„U– ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U∑§Ê¢ª˝‚ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ∑§Ë ÷Ê⁄UË ÷Ë«∏U ‹ªË ⁄U„UË–Áfl‹Ê‚⁄UÊfl ∑§ •ÁSÕÿÙ¥ ∑§ º‡Ê¸Ÿ „UÙ ‚∑§ ß‚Á‹∞ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ‚ •ÁSÕ∑§‹‡Ê ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸– ÿÊòÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§•‡ÊÙ∑§ œfl«∏U,ø¢Œ˝¬Ê‹ øı∑§‚ , ÿʺfl⁄UÊfl ºflª«∏U, ⁄UÊ¡È◊„UÊ¡Ÿ, Á⁄UÃ‡Ê ‚ÙŸË, •‡ÊË· flÊ¡È«∏U∑§⁄U, ŸÊŸÊ ªÊfl¢«U, ∑§◊‹‡Ê‚◊Õ¸, •Á÷¡Ëà fl¢¡Ê⁄UË, ⁄UÊ¡Ê Áë∏U∑§ ’Ê’Í⁄UÊfl Áë∏∑§, ‚¢¡ÿºÈ’, ◊ŸË· øÊ¢º∑§⁄U •ÊÁº ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ fl ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË•ÁSÕ∑§‹‡Ê ‹∑§⁄U ªáÊ‡Ê ≈U∑§«∏UË, ªËÃÊ◊¢Áº⁄U, ÁË∑§ ¬ÈËʄUÙà „ÈU∞ Áø≈UáÊË‚ ¬Ê∑¸§ ‚ ºflÁ«∏UÿÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ÷flŸ ¬„È¢Uø– ÿ„UÊ¢¬⁄U ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ fl ‚fl¸ œ◊¸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚÷Ê •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸– ‚È’„UvÆ ‚ ºÙ¬„U⁄U v ’¡ •ÁSÕ∑§‹‡Ê ‹ÙªÙ¥ ∑ º‡Ê¸ŸÊÕ¸ ºflÁ«∏UÿÊ÷flŸ ◊¥ ⁄Uπ ª∞– ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÙ¥ ‚Á„Uà ‡Ê„U⁄U ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ÿ•ÁSÕ∑§‹‡Ê ∑§ º‡Ê¸Ÿ Á∑§∞– ß‚∑§ ’ʺ •ÁSÕ∑§‹‡Ê Áfl‚¡¸ŸÿÊòÊÊ ∑§Ê◊∆UË ∑§ ªÊ¢œË ÷flŸ ∑§ •Êœ ÉÊ¢≈U Ã∑§ L§∑§Ë ⁄U„UË ¡„UÊ¢ ¬⁄U‹ÙªÙ¥ Ÿ •ÁSÕ∑§‹‡Ê ∑§ º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ©Uã„¥U üÊhÊ¢¡Á‹ ºË–

•ÁSÕ∑§‹‡Ê Áfl‚Á¡¸Ã...∞∑§ üÊhÊ¢¡Á‹ ‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ – ß‚∑§ ’ʺ

•ÁSÕ∑§‹‡Ê •¢’Ê‹Ê ÉÊÊ≈U ¬⁄U ÁflÁœflà Áfl‚Á¡¸Ã ∑§⁄U Áº∞ ª∞–üÊhÊ¢¡Á‹ ‚÷Ê ◊¥ ¬Ê‹∑§◊¢òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÙÉÊ ,¬Ífl¸ ∑¥§Œ˝Ëÿ◊¢òÊË ‚È’Ùœ ◊ÙÁ„Uà , ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ◊œÈ∑§⁄U Á∑§◊Ã∑§⁄U,ÁflœÊÿ∑§ •ÊÁ‡Ê· ¡ÊÿSflÊ‹, ÁºŸÊŸÊÕ ¬«UÙ‹, ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚º’Ê‹∑ΧcáÊ flÊ‚ÁŸ∑§, ‚È⁄‘U‡Ê ∑È¢§÷Ê⁄‘U, •‡ÊÙ∑§ ’⁄Ufl, ∑Ò§‹Ê‚⁄UÊ™§Ã, ß‚⁄UÊß‹ ‡Êπ, ‚¢ÃÊ ∑È¢§÷Ê⁄‘U, „ÈU∑ȧ◊ø¢º •Ê◊œ⁄‘U, ªîÊÈÿʺfl, •L§áÊ ’¢‚Ù«∏U, ⁄UÁfl «UÙ¥ª⁄‘U, ªáÊ‡Ê ⁄UÊ™§Ã, Áfl¡ÿ ◊ÙÃÉÊ⁄‘U•ÊÁº ©U¬ÁSÕà Ֆ

’Ê’Ê ⁄UÊ◊ºfl ∑§Ù xz ∑§⁄UÙ«∏...

ª¥ªÊ ∑§Ë ‚» Ê߸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ª¥ªÙòÊË ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ÉÊÊ≈UÙ¥Ã∑§ ÷Ë ¬„È¥ø ¡Êÿ¥ª– ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl Ÿ ∑Ò§ª ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ë ¬˝ÁÃÿ„Ê¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ÁŒπÊà „Èÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ùÿ‹ ∑§ËŒ‹Ê‹Ë ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÁflE÷⁄U ◊¥ ’ŒŸÊ◊Ë ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë øȬ ⁄U„ŸflÊ‹ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U „Ò¥ ÃÙ ’ß◊ÊŸ ∑§ıŸ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ß‚∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸË „٪˖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl·¸ v~~z ‚ „◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ù ¬Ê߸ ¬Ê߸ ∑§Ê Á„‚Ê’ Œ ⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ÉÊ’⁄UÊ߸ „È߸ ∑§Ê¥ª˝‚, ‚Ê⁄UË‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§∆¬ÈÃ‹Ë ∑§Ë Ã⁄U„ ‚ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„Ë„Ò– „◊Ê⁄U Áπ‹Ê» ’Œ‹ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

¬«∏U ¬⁄U ∞∑§ ◊Ê„U Ã∑§ ⁄U„¢Uª...

∑§⁄‘¥Uª– fl„U ¬«∏U ‚Ê¢∑§ÁÃ∑§ M§¬ ‚ ∞‚ ∑§Ùÿ‹Ê ‚¢øÿÙ¥ ¬⁄UÁSÕà „ÒU Á¡Ÿ◊¥ πŸŸ ∑§Êÿ¸ •÷Ë ‡ÊÈM§ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU •ı⁄U ©U‚ flÎˇÊ‚ ∞∑§ ‚¢øÊÁ‹Ã ∑§Ùÿ‹Ê πºÊŸ ∑§Ê Ÿ¡Ê⁄UÊ ºπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–ÿ„U ¬«∏U ß‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÈ⁄¢Uà ∑§º◊ Ÿ„UË¥ ©U∆UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§‚ê÷ÊÁflà Áfläfl¢‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§Ë ¤Ê‹∑§ ÁºπÊÃÊ „ÒU–¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ •ı⁄U ◊¢òÊË ‚◊Í„U mÊ⁄UÊ flŸ ÊòÊ ◊¢ ∑§Ùÿ‹ÊπŸŸ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ “ŸÙ ªÙ” ŸËÁà ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ∑§Ùÿ‹Ê πŸŸ π◊Ê ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ flŸ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ∑§Ùÿ‹ÊπŸŸ ‚¢’¢œË ‚÷Ë ¬˝SÃÊflÙ¥ ∑§Ù Ã¡Ë ‚ ÁŸ¬≈UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– •¬˝Ò‹ wÆvw ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¢òÊË ¡ÿ¢ÃË Ÿ≈U⁄UÊ¡Ÿ Ÿº‡Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏U Á’¡‹Ë ‚¢∑§≈U ∑§ Á‹∞ Á¡ê◊ºÊ⁄U „UÙŸ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ •¬Ÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ Á‚⁄U ‹Ÿ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁºÿÊ ÕÊ–©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ùÿ‹Ê πŸŸ ÃÕÊ ∑§Ùÿ‹Ê•ÊœÊÁ⁄Uà ÃʬËÿ ÁfllÈà ‚¢ÿ¢òÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ fl·¸wÆv| Ã∑§ ∑§ Á‹∞ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‹ˇÿ ‚ íÿÊºÊ ‚¢ÅÿÊ ◊¥ SflË∑ΧÁÃÿÊ¢º øÈ∑§Ê „ÒU–

Œ‡Ê ‚ ⁄UÙ¡ „Ùà „Ò¥ }~ ’ëø...

ªÿÊ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ߟ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ⁄UÙ¡ÊŸÊ •ı‚ß }~ ’ëø‹Ê¬ÃÊ „Ùà „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ ‚ z| ’ÊÁ‹∑§Ê∞¥ •ı⁄U xw ’Ê‹∑§ „Ò¥ •ÕʸËʬÃÊ ’ëøÙ¥ ◊¥ ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ŒÙªÈŸË „Ò¥– •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ªÃ fl·¸ ߟ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ xw „¡Ê⁄U xyw ’ëø ‹Ê¬ÃÊ „È∞Á¡Ÿ◊¥ ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ wÆ „¡Ê⁄U |y| •ı⁄U ’Ê‹∑§Ù¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ vv „¡Ê⁄U z~z ÕË– øı¥∑§ÊŸ flÊ‹Ë ’Êà ÃÙ ÿ„ „Ò¥ Á∑§ ߟ‹Ê¬ÃÊ ’ëøÙ¥ ◊¥ ‚ vy „¡Ê⁄U ~z ∑§Ù πÙ¡Ê Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§Ê „Ò¥– ߟ◊¥Ÿı „¡Ê⁄U y~} ’ÊÁ‹∑§Ê∞¥ •ı⁄U øÊ⁄U „¡Ê⁄U z~| ’Ê‹∑§ „Ò¥–

ªÊ¥œË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ◊È¤Ê ∑§Ù߸...

Á∑§ ÄUÿÊ fl„ •’ ÷Ë ªÊ¥œË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ŒÙSà „Ò¥– ’ëøŸ Ÿ∑§„Ê, “ÁŸÁpà M§¬ ‚– ◊⁄U πÿÊ‹Ù¥ ◊¥ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ ’Œ‹Ê „Ò– ◊Ò¥Ÿ„◊‡ÊÊ ©Ÿ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– „◊ ∑§ß¸ ◊ı∑§Ù¥ ¬⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§‚◊Ê⁄Uل٥ ◊¥ ÷Ë Á◊‹– Ÿ ∑§Ù߸ Áø¥ÃÊ „Ò, Ÿ ∑§Ù߸ ªÈS‚Ê– „◊ ’„ÈÂÊ◊Êãÿ „Ò¥–” ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ‚ Á◊òÊÃÊ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ •Á◊ÃÊ÷ Ÿv~}y ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ß‹Ê„Ê’ÊŒ ‚ øÈŸÊfl‹«∏ Õ– ‹Á∑§Ÿ ’ٻق¸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ŸÊ◊ •ÊŸ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÃËŸ‚Ê‹ ◊¥ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ‚¥‚Œ ‚ ßSÃË»Ê Œ∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ◊È¥„ ◊Ù«∏Á‹ÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ’Êà ‚ ߥ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ŒÍ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ù Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∆„⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ’ٻق¸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄Uà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “©Ÿ ÁŒŸÙ¥‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ø‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ªÿÊ ÕÊ– ◊Ò¥ ∑§„Ë¥ ⁄U„Í¥, ‹Ùª•¬‡ÊéŒ ∑§„à Ֆ Œ‡ÊŒ˝Ù„Ë ∑§„à Ֆ ◊⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ÿ„ ‚’ŒπÊ– ◊Ò¥ •ª⁄U ©Ÿ •Ê⁄U٬٥ ‚ ‹«∏ ∑§⁄U •Ê¡ ÿ„Ê¥ „Í¥ ÃÙ ß‚∑‘§ ¬Ë¿◊⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ÃÊ∑§Ã •ı⁄U ◊È¤Ê ¬⁄U ÁflEÊ‚ „Ò–” ’ëøŸ Ÿ ∑§„Ê,“¡’ ⁄UÊÚÿ‹ ∑§Ù≈U¸ •ÊÚ» ‹¥ŒŸ Ÿ „◊Ê⁄U ¬ˇÊ ◊¥ »Ò§‚‹Ê ÁŒÿÊ, Ã’„◊ ¬⁄U ‚ ŒÊª „≈U– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ◊È¤Ê ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊŸ flÊ‹Ù¥ Ÿ∑§„Ê Á∑§ „◊¥ ∑§Ù≈U¸ ‚ ’Ê„⁄U ◊Ê◊‹Ê ‚È‹¤ÊÊ ‹ŸÊ øÊÁ„∞– Ã’ ‚’‚Ê◊Êãÿ „È•Ê–” ’ëøŸ •’ ß‚ ÁflflÊŒ ∑§Ù Á∑§‚Ë Ã⁄U„ Ÿ„Ë¥’…∏ÊŸÊ øʄÖ fl„ ÿ„ ¡ÊŸŸ ∑‘§ ∑§Ã߸ ßë¿È∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ Á∑§ Á∑§‚•ÊŒ◊Ë Ÿ ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ß‚ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ÉÊ‚Ë≈UÊ– fl„ ∑§„à „Ò¥, “ÿ„’Êà πÈ‹ ¡ÊŸ ¬⁄U ßÁÄʂ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’Ù¥ ◊¥ ∑§È¿ ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ ’Œ‹¡ÊŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ÄUÿÊ „ÙªÊ? ŸÊ◊ ¡ÊŸ∑§⁄U ÷Ë ÄUÿÊ ∑§⁄U ‹¥ª? „◊∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ◊Ò¥ ÃÙ Á‚»¸ ∞∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ •ÊŒ◊Ë „Í¥–”

ŸÊª¬È⁄U– ¡ŸÃÊ „UÊÚS¬Ë≈U‹ mÊ⁄UÊ ‚ËÁŸÿ⁄U ¬ÈÁ‹‚ߢS¬Ä≈U⁄U ’Ê‹∑ΧcáÊ ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ –•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚fl¸¬˝Õ◊ „UÊÚS¬Ë≈U‹ ∑§ •äÿˇÊ‚Ù÷⁄UÊ¡ ºÊ‚flÊŸË Ÿ •Ê∞ „ÈU∞ ◊„U◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊÃÕÊ ‚Áøfl ∑È¢§ºŸ ÁªºflÊŸË Ÿ ¡ŸÃÊ „UÊÚS¬Ë≈U‹ ∑§ ∑§ÊÿÙZ∑§Ë ‚¢ÁˇÊåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „UÊÚS¬Ë≈U‹ ¬Íáʸ M§¬‚ •ÊœÈÁŸ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊÙ¥ ‚ ‚È‚ÁîÊà „ÒU ÃÕÊ ÿ„U ∞∑§◊À≈Uˬ¬¸¡ „UÊÚS¬Ë≈U‹ ∑§Ê M§¬ ‹ øÈ∑§Ë „ÒU– ¬ÊÁ≈U‹ mÊ⁄UÊ¡ŸÃÊ „UÊÚS¬Ë≈U‹ ∑§ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§ ¬‡øÊà ¡ŸÃÊ „UÊÚS¬Ë≈U‹mÊ⁄UÊ ©UàÃ⁄U ŸÊª¬È⁄U ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝ºÊŸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË SflÊSâÿ‚flÊ•Ù¢ ∑§ Á‹∞ „UÊÚS¬Ë≈U‹ ∑§ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥, «UÊÚÄ≈U⁄UªáÊÃÕÊ •ãÿ S≈UÊÚ»§ ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë – ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U

⁄Uπà „ÈU∞ ‚ȤÊÊfl ÁºÿÊ Á∑§ „UÊÚS¬Ë≈U‹ ◊¥ ‚Ë.‚Ë.≈UË.flË ∑§Ë√ÿflSÕÊ „UÙŸË øÊÁ„U∞–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •Ê◊¢ÁòÊà ‚È⁄‘U‡Ê ¡ÇÿÊ‚Ë , ◊Ÿ¬Ê ∑§ Á◊ŸË◊„Uʬı⁄U ÃÕÊ ºÁ‹Ã Á◊òÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U ¡ÇÿÊ‚Ë ÷Ë ©U¬ÁSÕà Õ,©Uã„UÙ¥Ÿ ©U¬‹éœ ‚flÊ•Ù¢ ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë– ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù‚»§‹ ’ŸÊŸ „UÃÈ ‚fl¸üÊË ‡ÿÊ◊ ¡ÿÁ‚¢ÉÊÊŸË ,‚¢ÃÙ·∑ȧ◊Ê⁄U•Ê«UflÊŸË, ’¢‚Ë‹Ê‹ Á≈U‹flÊŸË, ÃÊ⁄UÊø¢º áflÊŸË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ÀÿÊáÊË, •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ÁªºflÊŸË, ߸‡fl⁄UºÊ‚ ∑§ÀÿÊŸË,¬⁄U‚⁄UÊ◊ ∑§‚flÊŸË, ªÙÁfl¢º ÷ʪø¢ºÊŸË , ߸‡fl⁄U ø‹flÊŸË,‚⁄UºÊ‚ fl⁄UÿÊ◊Á‚¢ª, π◊ø¢º ’Ê‹flÊŸË Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿàŸÁ∑§∞– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‚Ù÷⁄UÊ¡ ºÊ‚flÊŸË ÃÕÊ‚¢øÊ‹Ÿ ∑È¢§ºŸ ÁªºflÊŸË Ÿ Á∑§ÿÊ–

¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ê ¡ŸÃÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‚ê◊ÊŸ

ŸÊª¬È⁄U– •ªSà ∑§ ßU‚ ◊„UËŸ, ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U Á„¥UŒËÁ»§À◊Ê¥ ÃÕÊ S¬‡Ê‹ ßUfl¥≈U˜‚ ∑§ ¬˝◊Èπ øÒŸ‹ Ÿ ◊ÒÄ‚Ÿ ’ÊÚ‹ËflÈ«U ∑§ ∑˝§¡Ë »Ò§ã‚ ∑§Ê •‹ª Ã⁄U„U ∑§◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ‚ ‚⁄UÊ’Ê⁄U ∑§⁄U ŒŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ’„U‹Êÿ ⁄UπŸ ∑§Ê ∞∑§ ŸÿÊ ß¥UáÊ◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒUÁ¡Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU-- “«U≈U˸ π’⁄U”– ßU‚◊¥ ’ÊÚ‹ËflÈ«U ◊¥ÁŸÃ M§¬ ‹∑§⁄U •ÊŸ flÊ‹Ë ªÊÚÁ‚å‚ •ÊÒ⁄U π’⁄‘¥U ∞∑§∞‚ •¥ŒÊ¡ ◊¥ ¬⁄UÊ‚Ë ¡Ê∞¥ªË Á¡‚ Œπ ∑§⁄U •Ê¬ πÈŒ◊„U‚Í‚ ∑§⁄‘¥Uª, ÿ„U „ÒU ¡⁄UÊ „U≈U ∑§! ÿ„U ‡ÊÊ ãÿÍ¡ M§◊»§Ê◊¸≈U ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ „UÊS≈U „UÊ¥ª„U⁄U»§ŸÊ◊ÊÒ‹Ê ∑§‹Ê∑§Ê⁄U, •Ê⁄U¡ ∞fl¥ ¬˝¡¥≈U⁄U ◊¥òÊ •ÊÒ⁄U≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑§Ë πÍ’‚Í⁄Uà S≈UÊ⁄U ∑§Á⁄U‡êÊÊ ÃÛÊÊ–Á◊Á◊∑§⁄UË •ÊÁ≈U¸S≈UÊ¥ ∑§Ë ¬Í⁄UË ¡◊ÊÃ, Á¡‚◊¥ flË •Ê߸U¬Ë, ∑§Á¬‹, ⁄UÊ¡Ê, Á¬˝ÿ ⁄ÒUŸÊ, Áfl∑§À¬, ◊È’ËŸ,„UÊflÊ«¸U ⁄UÊ¡◊ÿ⁄U, ¡ÿfl¥Ã flªÒ⁄U„U ‚÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U,’ÊÚ‹ËflÈ«U ‚Á‹Á’˝≈UË¡ ∑§Ê ÷· äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄Uà ÃÕÊÁ»§À◊Ê¥ ¬⁄U •¬Ÿ •‹ª •¥ŒÊ¡ ◊¥ ⁄UÊÿ ŒÃ •ÊÒ⁄UÁ∑˝§Á≈UÄ‚ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ¬˝∑§≈U ∑§⁄Uà Á◊‹¥ª– „U#◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ÁŒπÊÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹, •ÊäÊ ÉÊ¥≈U ∑§ ßU‚ ‡ÊÊ◊¥ ’ÊÚ‹ËflÈ«U ∑§ •‹ª •ª‹ ≈UÊÚÁ¬Ä‚ ∑§Ë Á‚⁄UË¡„UÊªË Á¡ã„¥U ⁄¥UªË‹ ¬˝„U‚Ÿ ∑§ ‚¡Ë‹ Ã⁄UË∑§ ‚ ¬‡ÊÁ∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ’ÊÚÁ‹flÈ«U ∑§Ë ŸÿË ªÊÚÁ‚å‚ ∑§Êø≈U¬≈UʬŸ ¬Ë¿U ¬«∏ ¡ÊŸ flÊ‹ ¿UÊÿÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥∑§ S≈UÊßU‹ ‚ ¡È≈UÊ߸U ªß¸U “•¥Œ⁄U ∑§Ë π’⁄U”,∑§„U∑§„U....«U≈U˸ π’⁄U ¡Ò‚ •Ê¬∑§Ê „¥U‚Ê „¥U‚Ê ∑§⁄UŒÊ„U⁄UÊ ∑§⁄U «UÊ‹Ÿ ∑§Ë ªÊ⁄¥U≈UË „ÒU! ÁŸ⁄UÊ‹ •¥ŒÊ¡ ◊¥ªÈŒªÈŒÊŸ flÊ‹ ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ∑§Ê flÊŒÊ „ÒU ÿ„U ‡ÊÊ. ßU‚∑§

•‹ª •‹ª ‚ª◊¥≈˜U‚ ◊¥ ‚’‚ ¬„U‹ ÁŒπ¥ªË ãÿÍ¡’È‹Á≈UŸ ∑§Ë „ÒU«U‹Ê߸Uã‚ ∑§Ë ¬Ò⁄UÊ«UË– ßUŸ á ⁄UçÃÊ⁄U©U‹¤ÊË ‚È‹¤ÊË π’⁄UÊ¥ ∑§Ê •Ê¬ ‚ÈŸ¥ª „UÊS≈U ◊¥òÊ ÃÕÊ∑§Á⁄U‡êÊÊ ÃÛÊÊ ‚– ◊‚Ê‹ŒÊ⁄U ߥU≈U⁄U√ÿÍ¡ •ÊÒ⁄U ‚flÊ‹¡flÊ’ ∑§ ©U‚ ‚ćŸ ∑§Ê ÃÊ ∑§Ê ÃÊ •Ê¬ Á◊‚ ∑§⁄U „UËŸ„UË¥ ‚∑§Ã Á¡‚◊¥ ◊¥òÊ •Ê¡ ∑§ ¡◊ÊŸ ∑§ Á∑§‚Ë ’Ë≈UÊ©UŸ ‚‹Á’˝≈UË ∑§Ê ¬Í⁄UË ª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ◊¡ÊÁ∑§ÿÊߥU≈U⁄U√ÿÍ ∑§⁄‘¥Uª– ÿ„U ‚‹Á’˝≈UË ÷Ë ∑§Ê߸U ∑§ÊÚ◊Á«UÿŸ„UË ’ŸªÊ ÿ„U ∑§„UŸ ∑§Ë ∑§Ê߸U ¡M§⁄Uà „ÒU ÄÿÊ?•ª‹Ê ‚ª◊¥≈U, Á¡‚◊¥ •Ê¬∑§Ë „¥U‚Ë ⁄UÊ∑§ Ÿ M§∑§ªËÁ∑§ Á»§À◊ ∑§ ∑˝§Á«U≈˜U‚ ÁŒπÊ ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÄÿÊ∑ȧ¿U ÉÊ≈U ‚∑§ÃÊ ÕÊ! Œ‡Ê¸∑§ ∑§Ê „¥‚Ë ∑§Ë ¬Í⁄UË «UÊ¡

ÿ„UÊ¥ ÷Ë Á◊‹ªË– ßU‚∑§ ‹Ê¥ãø ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ◊ÒÄ‚ ∑§‚ËÁŸÿ⁄U flÊßU‚ ¬˝‚Ë«¥U≈U ÃÕÊ Á’¡Ÿ‚ „ÒU«U üÊË ŸË⁄U¡√ÿÊ‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ, ◊ÒÄ‚ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê „U◊‡ÊÊ ÿ„UË ⁄U„UË„ÒU Á∑§ ’ÊÚÁ‹flÈ«U ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑ȧ¿U ŸÿÊ •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄UÊ‹Ê◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ßU‚∑§ Á‹ÿ ∞∑§Œ◊ŸÿË ‚Í¤Ê ’Í¤Ê flÊ‹ “«U≈U˸ π’⁄U” ‚ ’„UÃ⁄U •ÊÒ⁄U ÷‹ÊÄÿÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ ÕÊ? ’ÊÚ‹ËflÈ«U ¬⁄U ÿ„U ŸÿÊ Ÿ¡Á⁄UÿÊ„ÒU ¡Ê „U⁄U flª¸ ∑§ Œ‡Ê¸∑§ ∑§Ë ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ∑§Ë ÷Íπ ∑§Ê ÃÎ#∑§⁄‘UªÊ– ≈U‹¥≈U«U ∞Ä≈U‚¸ •ÊÒ⁄U ∑§ÊÚ◊Á«Uÿ¥‚ ∑§Ê¬⁄U»§Ê◊¥¸‚ ŒπŸÊ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ∞∑§ •ŸÈ÷fl „Uʪʖ„U◊¥ ¬Í⁄UÊ ÷⁄UÊ‚Ê „ÒU Á∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U •Ê¬∑§ ◊Ÿ ∑§Ë ◊È⁄UÊŒ÷⁄U¬Í⁄U ¬Í⁄UË ∑§⁄‘¥Uª–

◊ÒÄ‚ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà “«U≈U˸ π’⁄U”flÊ«∏Ë ◊¥ ‚«∏∑§

ŒÈÉʸ≈UŸÊ, ∞∑§

∑§Ë ◊ÊÒÕ¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– flÊ«∏Ë ÕÊŸÊ ÊòÊ∑§ •◊⁄UÊflÃË ⁄UÊ«U ¬⁄U ÷⁄UÕ¬Ê≈¸U◊¥≈U ∑§ ∞∑§ á ⁄UçÃÊ⁄UflÊ„UŸ øÊ‹∑§ Ÿ ¬ÒŒ‹ ‚«∏∑§¬Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„U ⁄UÊ„UªË⁄U ∑§Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– ßU‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥⁄UÉÊÈÃË Ÿª⁄U, flÊ«∏Ë ÁŸflÊ‚Ë {wfl·Ë¸ÿ ‚ŒÊÁ‡Êfl⁄UÊfl »È§‚Ê⁄‘U Ÿª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊŸ ∑§’ÊŒ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË Œ◊ ÃÊ«∏ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ ¥ Ÿ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË „ÒU Á∑§ Á¡‚ flÊ„UŸŸ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄UË „ÒU fl„U ◊Á„¥UŒ˝∑¥§¬ŸË ∑§Ê flÊ„UŸ ÕÊ ¡Ê ≈¥U«U⁄U◊ËŸË ≈˛UÊ¥S¬Ê≈¸U ‚ ø‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÁ◊‹Ã „UË flÊ«∏Ë ¬ÈÁ‹‚ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥Uø ªß¸–¬¥øŸÊ◊Ê ∑§⁄U ‡Êfl ∑§Ê¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿÊ„ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ÊäÊÊ⁄UÊ ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU ¡Ê¥ø¡Ê⁄UË „ÒU–

„U≈UÊÿ ª∞ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥

∑§Ù flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ªπʬ⁄Uπ«∏UÊ– ¬Í⁄UÊŸ wz ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÈŸ— Ÿ∞ ∆U∑§

◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù zÆÆ◊ªÊflÊ≈U ÁfllÈà ¬˝∑§À¬ ∑§ ◊ÈÅÿ mÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ‚fl¸¬ˇÊËÿ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ Ÿ œ⁄UŸÊ •Ê¢ºÙ‹Ÿ Á∑§ÿÊ–ÁflœÊÿ∑§ ‚ÈŸË‹ ∑§ºÊ⁄ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ wz ¬È⁄UÊŸ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ‚Ê߸¢ ∑¢§S≈˛Ućʟ ∑¢§¬ŸË

¬˝áÊËà Ÿÿ wz ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ◊Ⱥ˜º ¬⁄U ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ Ÿ ∑§ºÊ⁄UÁfl⁄UÙœË ŸÊ⁄‘U ‹ªÊ∞– ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§ ◊Ⱥ˜ºÙ¥ ¬⁄U Á¬¿U‹ ∞∑§ ◊Ê„U ‚ ªÊ¢fl ◊¥ „UÊ„UÊ∑§Ê⁄U◊øÊ „ÒU fl ©UŸ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ÷Íπ ◊⁄UŸ ∑§Ë Ÿı’à •Ê ªß¸ „ÒU– •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬ÈŸ— ∑§Ê◊ ¬⁄U ‹Ÿ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁºÿÊ ªÿÊ – ‚Ê߸¢ ∑¢§S≈˛Ućʟ ∑§Ù◊„UÊ¡Ÿ∑§Ù Ÿ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŸÙÁ≈U‚ ÁºÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ∑¢§¬ŸË Ÿ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ – ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ‚ ’…Uà ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ º’Êfl ∑§ ø‹Ã•Áœ∑§Ê⁄U˪áÊ ‚◊¤Êıà ∑§Ë ⁄UÊ„U ¬⁄U •Êà ÁºπÊ∞ Áº∞– •ı⁄U ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬ÈŸ—∑§Ê◊ ¬⁄U ‹Ÿ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁºÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ Ÿ •¬ŸË ◊Ê¢ª ¬Í⁄UË ŸÊ „UÙŸ¬⁄U ÃËfl˝ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË ºË– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁflÁflœ º‹Ù¥ ∑§¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ øÃÊÿÊ Á∑§ ’Ê„U⁄UªÊ¢fl ∑§ {Æ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù „U≈UÊ∑§⁄U SÕÊŸËÿ◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê◊ ¬⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞–

SÕÊŸËÿ

∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù

∑§Ê◊ º¢ •ãÿÕÊ

ÃËfl˝ •Ê¢ºÙ‹Ÿ

ŒflÊ ∑§Ë Á‚»¸ ∞∑§ πÈ⁄UÊ∑§

◊‹Á⁄UÿÊ ‚ ÁŒ‹Ê∞ªË ◊ÈÁQ§¡Ù„ÊÁŸ‚’ª¸– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ∞∑§ ∞‚Ë ŒflÊ πÙ¡Ë

„Ò, Á¡‚∑§Ë ◊„¡ ∞∑§ πÈ⁄UÊ∑§ ‚ ◊‹Á⁄UÿÊ ¡Ò‚ËπÃ⁄UŸÊ∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ù πà◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ– ‚ÊÕ„Ë ÿ„ ◊‹Á⁄UÿÊ ¬⁄U¡ËflË ∑§Ù ∞∑§ √ÿÁQ§ ‚ ŒÍ‚⁄U√ÿÁQ§ ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ÷Ë ⁄UÙ∑‘§ªË– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ •Á◊ŸÙ¬ÊßÁ⁄U«ËŸ üÊáÊË ∑‘§ •flÿfl‚ ß‚ ŒflÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ „Ò– ∞‚Ê ¬„‹Ë ’Ê⁄U „Ò, ¡’ ∞‚Ë Á∑§‚Ë ŒflÊ ∑§ËπÙ¡ ŒÁˇÊáÊ •»˝Ë∑§Ê ◊¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« ∑§Ë ∞∑§ ∑§¥¬ŸË ◊Á«Á‚ã‚» ÊÚ⁄U ◊‹Á⁄UÿÊ fl¥ø⁄U (∞◊∞◊flË) Ÿ ß‚◊¥ ◊ŒŒ ∑§Ë „Ò– ŒflÊ ∑§Ë ∞∑§ πÈ⁄UÊ∑§◊¥ ◊‹Á⁄UÿÊ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ê◊ÃÊ ÃÙ „Ò „Ë, ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ„Ò Á∑§ ÿ„ ◊‹Á⁄UÿÊ ¬⁄U¡ËflË ∑§Ù ∞∑§ √ÿÁQ§ ‚ ŒÍ‚⁄U √ÿÁQ§ ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ÷Ë ⁄UÙ∑§‚∑§ÃË „Ò– •Á◊ŸÙ¬ÊßÁ⁄U«ËŸ üÊÎπ¥‹Ê ∑§Ë ¬„øÊŸ „Ê‹ „Ë ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥Áª˝Á» Õ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑‘§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ ÕË– ∑‘§¬≈UÊ©Ÿ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑‘§•ı·Áœ ‡ÊÙœ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ ∞∑§ Œ‹ Ÿ ŒflÊ ∑§Ë πÙ¡ ∑§Ë„Ò– ‡ÊÙœ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬˝Ù»‘§‚⁄U ∑‘§‹Ë Áø’Ê‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •»˝ Ë∑§ËÁflôÊÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸÁpà Ãı⁄U ªı⁄UflÊÁãflà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÁŒŸ „Ò– „◊Ê⁄U Œ‹ ∑§Ù©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ß‚ ŒflÊ ∑‘§ ‚÷Ë ¬⁄UˡÊáÊ ‚» ‹ ⁄U„¥ª •ı⁄U ÿ„ ◊‹Á⁄UÿÊ ∑§Ë‚’‚ ¬˝÷ÊflË ŒflÊ „٪˖ ©Ÿ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, •»˝ Ë∑§Ê ◊¥ wy ¬˝ÁÇÊà ’ëøÙ¥ ∑§Ë◊ıà ߂ πÃ⁄UŸÊ∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë fl¡„ ‚ „ÙÃË „Ò–

ÁflŸÿ ÷¥ª ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ ◊Ÿø‹Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– •¬Ÿ „UË ÉÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏Ë ∞∑§ ÿÈflÃË ‚ ¡’⁄UŒSÃË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞∑§◊¥ø‹ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÿ„U ÉÊ≈UãÊÊ ¬˝Ãʬ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ÊòÊ ∑§Ë „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ‚¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU Á∑§ ⁄UÊà ∑§⁄UË’ ~.xÆ ’¡ ∑§ Œ⁄UêÿÊŸ wx fl·¸ÿ ¬ËÁ«∏à »§Á⁄UÿÊŒË ÿÈflÃË •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§‚Ê◊Ÿ π«∏Ë ÕË– ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ªÊ¬Ê‹ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë xÆ fl·Ë¸ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë „UÁ⁄U‡Ê ôÊÊŸ‡fl⁄U ∑ȧÀ„UÊ«∏ Ÿ ©U‚∑§Ê „UÊÕ ¬∑§«∏ ∑§⁄U ¡’⁄UŒSÃË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ÁflŸÿ ÷¥ª ∑§⁄U ÁŒÿÊ– »§Á⁄UÿÊŒË ÿÈflÃË ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

øÊÒ∑§ÛÊË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ | «U∑ҧà Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§∞•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ¬˝Ãʬ Ÿª⁄U ÕÊŸ ∑§Ë øÊÒ∑§ÛÊˬÈÁ‹‚ Ÿ | ∞‚ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ „Ò, ¡Ê ∑§„UË¥ «U∑Ò§ÃË ∑§⁄UŸ ∑§Ë øP§⁄U ◊¥Õ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿ„U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U w~ •ªSà ∑§ÊŒÊ¬„U⁄U ∑§⁄UË’ v ’¡ ∑§ Œ⁄UêÿÊŸ ¬˝Ãʬ Ÿª⁄UÕÊŸÊ ÊòÊ ∑§ ‹ˇ◊Ë Ÿª⁄U ◊¥ ∑§Ë–

¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU Á∑§

¬≈˛UÊÁ‹¥ª ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝Ãʬ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ÊòÊ ∑§•‡ÊÊ∑§ ∑§Ê‹ÊŸË ‚àÿ‚Ê߸U •¬Ê≈¸U◊¥≈U ∑§‚Ê◊Ÿ ∑§⁄UË’ | ‹Êª ≈UÊ≈UÊ ‚»§Ê⁄UË ◊¥ ‚¥ÁŒÇäÊ•flSÕÊ ◊¥ ÁŒπÊ߸U ÁŒ∞– ¬≈˛UÊÁ‹¥ª ∑§⁄U ⁄U„UˬÈÁ‹‚ Ÿ ©UŸ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ªÊ«∏Ë ∑§ËËʇÊË ‹Ë– ËʇÊË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê∑§Ê⁄U ◊¥ ‚ ’‚’ÊÚ‹ ’Ò≈U ÃÕÊ „UÊÚ∑§Ë ÁS≈U∑§’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ ª∞– ßU‚ øË¡Ê¥ ∑§ Á◊‹Ÿ ‚

¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ÊESà „UÊ ªß¸U Á∑§ ÿ„U ÿÈfl∑§∑§„UË¥ «UÊ∑§Ê «UÊ‹Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „ÒU–•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ◊¥ ¬¥∑§¡ ÷ÒƒÿÊ¡Ë ÃÊ≈U‹flÊ⁄U,•◊Ê‹ ⁄UÊ¡Ê÷Ê™§ ªflÈ‹∑§⁄U, ‚ÊŸÍ∑§◊‹∑§Ê¥Ã ¬Ê¥«U, ª¥ªÊäÊ⁄U ’Ê’Ê⁄UÊfl ÷È¡Ê«∏U,S¬‡Ê¸ ‚È⁄‘U‡Ê⁄UÊfl Á„¥Uª, ‹È∑§◊ÊŸ πÊŸ ¡◊Ë‹πÊŸ ÃÕÊ ⁄UÊ„ÈU‹ ŒÊ◊ÊŒ⁄U Á„Ufl⁄U∑§⁄U ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê „ÒU–

Page 3: Thursday, 30 August 2012

ŸÊª¬È⁄U U ��ªÈL§flÊ⁄UUU,xÆ •ªSà wÆvwÙæ»ÂéÚU ãUÜ¿Ü 3

üÊË ÁŸ∑§ÃŸ fl Á’.•Ê⁄U.◊¥È«U‹

„UÊßUS∑ͧ‹ ∑§Ê ÁπÃÊ’

ŸÊª¬È⁄U– Á‚¢œÈ ∞¡È∑§‡ÊŸ ‚Ù‚Êß≈UË ∑§Ë◊¡’ÊŸË ◊¥ ø‹ ⁄U„UË SflªË¸ÿ ∑§.‚Ë.’¡Ê¡∑˝§Ë«U∏Ê ◊„UÊà‚fl ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‹«∏U∑§ fl‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ë flª¸ (flÊÚ‹Ë’Ê‹) ∑§ »§Êߟ‹◊Òø π‹ ª∞– ’Ê‹Ë∑§Ê flª¸ ◊¥ ⁄UÊ◊Ê¥ø∑§◊È∑§Ê’‹ ◊¥ üÊË ÁŸ∑§ÃŸ „UÊßUS∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË „UÊßUS∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê wz-v|, w{-w} fl v~-v| ‚ ¬⁄UÊ¡Ëà ∑§⁄UÁπÃÊ’ Á¡ÃÊ – Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‡flÃÊ‚‹ÉÊ⁄‘U, ◊ÎáÊÊ‹ Œ‡Ê◊Èπ, ‡ÊÈ÷Ê¥ªË Ÿ⁄U«U Ÿ•ë¿U π‹ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ¡’∑§Ë¬⁄UÊ¡Ëà Á≈U◊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ªÈ¥¡Ÿ ‡Ê„Uª‹, ÃÎåàÊ˪ʫU’Ê‹, ‚ÊÁŸ∑§Ê ¡Ÿ’¥äÊÍ Ÿ ‚¥ÉÊ·¸◊ÿ π‹∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ’Ê‹∑§ flª¸ π‹ ªÿ»§ÊßUŸ‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ¥ ªÃ ©U¬Áfl¡ÃÊ Á’.•Ê⁄U.◊È¥«U‹ S∑ͧ‹ Ÿ ãÿÍ ß¥UÇ‹Ë‡Ê S∑§Í‹ ∑§Ë≈UË◊ ∑§Ê wz-Æ} fl wz-vw ‚ ◊Êà º∑§⁄U≈U˛Ê»§Ë •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– Áfl¡ÃÊ Á≈U◊ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ¬˝ÁÃ∑§ ‹’«∏UË •Áπ‹‡Ê ¡Ê‡ÊË,øÒÃãÿ ¤ÊÊ«∏U Ÿ •ë¿U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬⁄UÊèÊÍÃ≈UËU◊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ øß ‚ÊŸ≈UP§, •L§áÊø∑§flÊ Ÿ •ë¿U π‹ ÁºπÊ∞–

SflªË¸ÿ ∑§.‚Ë.’¡Ê¡ ∑˝§Ë«U∏Ê ◊„UÊà‚fl

ŸÊª¬È⁄U– ©lÙª, ªÎ„ÁŸ◊ʸáÊ fl‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ‚ÁøŸ •Á„⁄U Ÿ∑§„Ê Á∑§ Ÿß¸ ©lÙª ŸËÁà ‡ÊËÉÊ˝ ‹Ê߸ ¡Ê∞ªË–∞◊•Ê߸«Ë‚Ë ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á¡Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë¡◊ËŸ •Áœª˝Á„à ∑§Ë ¡Ê∞ªË, ©Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞◊•Ê߸«Ë‚Ë ◊¥ vz » Ë‚ŒËÁfl∑§Á‚à ¡◊ËŸ ŒªË– Á∑§‚Ë ÷Ë Á∑§‚ÊŸ ‚¡’⁄UŸ ¡◊ËŸ •Áœª˝Á„à Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–ê„Ê«Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê‚¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ

πÈ‹¥ª •ılÙÁª∑§

¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ

ªáʇʬ∆ ÁSÕà ⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ øøʸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ üÊË •Á„⁄U Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ©l٪٥ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ•Áœª˝Á„à ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ •’ øøʸ ∑‘§’ÊŒ „Ë ¡◊ËŸ •Áœª˝Á„à ∑§Ë ¡Ê∞ªË–¡’⁄UŸ •Áœª˝„áÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–¬˝÷ÊÁflÃÙ¥ ∑§Ù ⁄U«Ë⁄U∑§Ÿ⁄U ‚ íÿÊŒÊ ◊È•Êfl¡ÊÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡Ù ‹Ùª ◊È•Êfl¡Ê Ÿ„Ë¥ ‹¥ª©ã„¥ ©lÙª Ÿª⁄UË (¬Á⁄U‚⁄U) ◊¥ vz »Ë‚ŒËÁfl∑§Á‚à ¡◊ËŸ ŒË ¡Ê∞ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§

¡Ù ©lÙª •Êà „Ò¥, fl„Ê¥ SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞– ß‚Á‹∞ ©Ÿß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ •ılÙÁª∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ(•Ê߸≈UË•Ê߸) ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– fl„Ê¥‚¥’¥ÁœÃ ©l٪٥ ∑‘§ ¬Ê∆˜ÿR§◊ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊSÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–◊¥¤ÊÙ‹ ©l٪٥ ∑§Ù flÒ≈U ¡ÙŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ŒË¡Ê∞ªË–

ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ÊòÊ ‚ ‡ÊÈM§

„È߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸

•Á„⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ÿß¸ ©lÙª ŸËÁà ‡ÊËÉÊ˝„Ë •◊‹ ◊¥ ‹Ê߸ ¡Ê∞ªË– •’ ©lÙª ∑‘§ ŸÊ◊¬⁄U ¡◊ËŸ ‹∑§⁄U ◊ÈŸÊ»Ê ∑§◊ÊŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊŸ„Ë¥ ø‹ªË– ◊„¡ vÆ »Ë‚ŒË ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸∑§⁄U ’Ë‚Ë‚Ë ‹∑§⁄U ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ø‹ªÊ– ©lÙª‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÃÙ ©‚∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊŸ „Ù¥ª– ߟ ©lÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ù ŒÙ ’Ê⁄UŸÙÁ≈U‚ ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Åà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë¡Ê∞ªË– ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ¬˝◊Èπ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑‘§ ÁŸflʸøŸ ÊòÊ ’Ê⁄UÊ◊ÃË fl ◊¥òÊË⁄UÊ¡¥Œ˝ Œ«Ê¸ ∑‘§ ÁŸflʸøŸ ÊòÊ •ı⁄U¥ªÊ’ÊŒ ‚ ∑§Ë¡Ê øÈ∑§Ë „Ò– v{ÆÆ ©lÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ Œ∑§⁄UxzÆ ‚ ¡◊ËŸ flʬ‚ ‹Ë ªß¸ „Ò–

¬Í⁄UÊ „ÙªÊ ÉÊ⁄U ∑§Ê ‚¬ŸÊ

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊äÿ◊ •Êÿ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ÊÉÊ⁄U ∑§Ê ‚¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ „Ù, ß‚Á‹∞ ê„Ê«Ê ∑§Ê◊∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ’…∏à ‡Ê„⁄UË∑§⁄UáÊ ‚ ◊∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ë∑§Ë◊Ã¥ •Ê‚◊ÊŸ ¿Í ⁄U„Ë „Ò¥– ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ŒÙ ◊Ê„◊¥ v}Æ ◊∑§ÊŸ ’ŸÊ∞ ¡Ê∞¥ª– ŒÍ‚⁄U ø⁄UáÊ ◊¥

xÆÆ ‚ xzÆ ◊∑§ÊŸ ’ŸÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ „Ò–Ãà‚¥’¥œË ¬˝SÃÊfl ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Êê„Ê«Ê ∑§Ù ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– ‚ÄU‡ÊŸ zw ∑‘§ ÄÃê„Ê«Ê ∑§Ù ¡◊ËŸ π⁄UËŒË ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– •◊⁄UÊflÃË ⁄UÙ« ¬⁄U fl«∏œÊ◊ŸÊ◊¥ ◊äÿ◊ •ÊÿflÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ v{ÆÆ ◊∑§ÊŸÙ¥∑§Ë ≈UÊ©Ÿ‡Êˬ ’ŸÊ߸ ¡Ê∞ªË–

«fl‹¬‚¸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÊŸÍŸ

⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊„Ê⁄UÊC˛ ªÎ„ÁŸ◊ʸáÊÁŸÿÊ◊∑§ ’ŸÊÿÊ „Ò– ß‚∑§Ê ◊ÈÁπÿÊ ¬˝œÊŸ‚Áøfl SÃ⁄U ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË „٪ʖ ß‚∑‘§»Ò§‚‹ ∑§Ù •¬Ë‹ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ◊¥ øÈŸıÃË ŒË¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Äà wÆÆÆ flª¸◊Ë≈U⁄U ‚ íÿÊŒÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ÿÊ ‹-•Ê©≈U«Ê‹ŸflÊ‹ «fl‹¬‚¸ ∑§Ù ÁŸÿÊ◊∑§ ◊¥¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ÿ„Ê¥ ‚ •ŸÈ◊Áà ‹Ÿ∑‘§ ’ÊŒ „Ë fl„Ê¥ ‹-•Ê©≈U ÿÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥¬⁄U ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ L§. ¡È◊ʸŸÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªË– ß‚ËÃ⁄U„ •¬Ë‹ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ◊¥ ŒÙ·Ë ¬Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄Ux ‹Êπ ¡È◊ʸŸÊ fl x ‚Ê‹ ∑Ò§Œ „Ù ‚∑§ÃË „Ò–¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ù Á‚Áfl‹ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ê Œ¡Ê¸ „٪ʖ

flÊŒ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‹-•Ê©≈U ◊¥ ◊È‹÷ÍÂÈÁflœÊ∞¥ Ÿ„Ë¥ ŒŸflÊ‹ «fl‹¬‚¸ ∑‘§ Áπ‹Ê»å‹Ê≈U ÿÊ ç‹Ò≈U œÊ⁄U∑§ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ◊¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò– ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ xÆ ÁŒŸ ◊¥ »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UªÊ–«fl‹¬‚¸ ¬⁄U Ÿ∑‘§‹ ∑§‚Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ∑§ÊŸÍŸ∑§Ê⁄Uª⁄U ‚ÊÁ’à „٪ʖ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡Ê„⁄U⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê •äÿˇÊ •¡ÿ ¬Ê≈UË‹, Á¡‹ÊäÿˇÊ’¥«Í ©◊⁄U∑§⁄U, ¬Ê·¸ŒªáÊ ŒÈŸE⁄U ¬∆, ¬˝∑§Ê‡Êª¡Á÷∞ fl ŒËÁ# ∑§Ê‹◊ÉÊ, ⁄UÊ¡‡Ê ∑§È¥÷‹∑§⁄U,ßȡ øı’, ߸E⁄U ’Ê‹’Èœ, ¬˝Ê. ŒflˌʂÉÊÙ«, ¡ÃËŸ ¤ÊÊ«∏ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Ֆ

ÿÍ∞‹‚Ë ∑§Ë ¡◊ËŸ

¬⁄U ’Ÿ¥ª ◊∑§ÊŸ

•Á„⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÍ∞‹‚Ë ∑§Ë ¡◊ËŸ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U fl„Ê¥ ê„Ê«Ê, ŸÊ‚Ȭ˝ ∑‘§ ‚ÊÕÁ◊‹∑§⁄U ◊∑§ÊŸ ’ŸÊ∞ªË– ÿ„ ‚¥ÿÈQ§©¬R§◊ „ÙªÊ •ı⁄U ◊äÿ◊flÁª¸ÿÙ¥ ∑§Ù flÊÁ¡’ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ ◊∑§ÊŸ ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§⁄U◊Ê߸ ÉÊ⁄U∑§È‹ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ¬˝Áª Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊Ÿ¬Ê•ÊÿÈQ§ ‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊Ê¥ªË ªß¸ „Ò– ÿ„ ÿÙ¡ŸÊŸÊª¬È⁄U ∑‘§ Á‹∞ „Ò •ı⁄U ÿ„Ê¥ ß‚∑§Ë ¬˝ªÁà Ÿ„Ë¥„ÙÃË ÃÙ ß‚ ŒÍ‚⁄U Á¡‹ ◊¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊŸflÊ‹ Á’À«⁄U

¬⁄U „ÙªÊ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ

ŸÊª¬È⁄U – •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ ÷Ê⁄UÃËÿ Á‚¥œÈ ‚÷Ê ∑§ËŸÊª¬È⁄U ◊„ÊŸª⁄U ◊Á„‹Ê ‡ÊÊπÊ Ÿ •.÷Ê. Á‚¥œË ◊Á„‹Ê ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á‚Áfl‹ ‹Êßã‚ ÁSÕà ⁄UÊŸË ∑§Ù∆Ë ◊¥ Á∑§ÿÊ– ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ •‹ª-•‹ª ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚Ò∑§«∏Ù¥ ◊Á„‹Ê∞¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „È߸¥–÷Ê⁄UÃËÿ Á‚¥œÈ ‚÷Ê ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ‹ˇ◊áʌʂ ø¥ŒË⁄UÊ◊ÊŸË,◊„Ê‚Áøfl ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ∑§È∑§⁄U¡Ê, ⁄UÊC˛Ëÿ ◊Á„‹Ê •äÿˇÊ flËáÊÊ ÷ÊÁ≈UÿÊ•ÊÁŒ ∑‘§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸R§◊ „È∞– ¬Á⁄Uøøʸ ◊¥ ∑§ãÿÊèM§áÊ „àÿʬ⁄U •„◊ŒÊ’ÊŒ ∑§Ë «Ê. ÁŸ◊¸‹Ê flÊœflÊŸË, ‚¥ªËÃÊ „Á⁄U⁄UÊ◊ÊŸË, ∞«. ªËÃÊ‹πflÊŸË (◊™§), •Ê‡ÊÊ fl¥¡ÊŸË (÷٬ʋ) •ı⁄U «Ê. ‚ÈŸËÃÊ ‹Ê‹flÊŸËŸ ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ê– «Ê. ÁŸ◊¸‹Ê flÊœflÊŸË fl ◊ËŸÊ ‡Ê„ŒÊŒ¬È⁄UË Ÿ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ªËêÊÿÊ– ¬˝SÃÊflŸÊ ⁄UÊC˛Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊœÊ∑§ÎcáÊ ÷ÊÁªÿÊ Ÿ ⁄UπË–•ÁÃÁÕÿÙ¥ ◊¥ «Ê. ÁflŸÙŒ •Ê‚͌ʟË, ¡•Ê߸≈UË ∑‘§ •äÿˇÊ ◊„‡Ê‚ÊœflÊŸË, ‚Áøfl ªÙ¬Ê‹ π◊ÊŸË, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ •‡ÊÙ∑§ ∑‘§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË,⁄UÊC˛Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ∑§È∑§⁄U¡Ê, Á‚¥œÈ«∏Ë ‚„‹Ë ◊¥ø ∑§Ë •äÿˇÊ‚ÈœÊ ¡SflÊŸË, ÿÈflÊ ◊¥ø ∑‘§ •äÿˇÊ ¡ªŒË‡Ê fl¥¡ÊŸË, Áfl‡ÊÊ‹ Œ⁄UÿÊŸË,÷ªflÊŸŒÊ‚ ‚’ŸÊŸË, ÁŒÑË Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ë ¬Ê·¸Œ ⁄U¡ŸË ◊◊ÃÊŸË,•äÿˇÊ ⁄UËŸÍ ßŒŸÊŸË •ÊÁŒ ◊¥øÊ‚ËŸ ÕË¥– ŒÍ‚⁄U ‚òÊ ◊¥ ∑§¥øŸ ÁªŒflÊŸË,‡ÊÙ÷Ê ÷ÊÁªÿÊ, ¡ÊŸ∑§Ë ªÈ‹’ÊŸË, ‚¥ªËÃÊ „Á⁄U⁄UÊ◊ÊŸË, ∑§Ê◊ŸË ÷Á≈U¡Ê Ÿ◊Á„‹Ê ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ù ◊¡’Íà ’ŸÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë–

∑§ãÿÊ-èÊ˝ÍáÊ„àÿÊ fl Á‚¥œË

’Ù‹Ë ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ¬⁄U øøʸ

⁄UÊC˛Ëÿ Á‚¥œË ◊Á„‹Ê ‚ê◊‹Ÿ

ŸÊª¬È⁄U– ◊Á„‹Ê ¡ÊªÎÁáŸ∑§ÀÿÊáÊ ’„È©g‡ÊËÿ ‚¥SÕÊ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ¬˝Á⁄Uà ŸÊ⁄UË ‡ÊÁQ§ ∑‘§ãŒ˝ •ı⁄U‚͡◊ ‹ÉÊÈ ∞fl¥ ◊äÿ◊ Áfl∑§Ê‚ ‚¥SÕÊŸmÊ⁄UÊ ◊Á„‹Ê•Ù¥ •ı⁄U ’øà ‚◊Í„Ù¥ ∑§Ù•Êà◊ÁŸ÷¸⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ŒÎÁCÔ ‚ ◊Á„‹Ê©lÙÁ¡∑§Ê •Á÷¬˝⁄UáÊÊ ¬⁄U ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê„È߸– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ©g‡ÿ ª⁄UË’,’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ◊Á„‹Ê •ı⁄U ’øà ‚◊Í„Ù¥ ◊¥

‚ ¿Ù≈U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ∞∑§òÊ ∑§⁄U ©ã„¥ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸÊ ÃÕÊ ÿÙ¡ŸÊ∑§Ê ‹Ê÷ ŒŸÊ „Ò– ªÈL§Œfl ‚flÊüÊ◊◊¥«‹ ªáʇʬ∆ ◊¥ „È߸ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥◊Á„‹Ê ¡ÊªÎÁà ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ’„È©g‡ÊËÿ ‚¥SÕÊ ∑§Ë •äÿˇÊ ÃÕÊ ¬Ífl¸◊„ʬı⁄U •ø¸ŸÊ «„Ÿ∑§⁄U Ÿ ‚¥SÕÊ ∑‘§

’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ’Ãı⁄U ©fÊ≈U∑§◊äÿ ŸÊª¬È⁄U ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ Áfl∑§Ê‚∑§È¥÷Ê⁄U, ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ ¬˝Ê. üÊË∑§Ê¥ÃŒ‡Ê¬Ê¥« ÃÕÊ •äÿˇÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ S≈U≈U’Ò¥∑§ •Ê» ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ¬Ífl¸ •Áœ∑§Ê⁄UË◊ŒŸ ◊Ò⁄UÊ‹ ©¬ÁSÕà Ֆ ¬˝Õ◊ ‚òÊ◊¥ ÁŸŒ‡Ê∑§ Áfl¡ÿ Á‡Ê⁄U‚Ê≈U Ÿ ‚͡◊‹ÉÊÈ ∞fl¥ ◊äÿ◊ Áfl∑§Ê‚ ‚¥SÕÊŸ mÊ⁄UÊÁR§ÿÊÁãflà ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥

∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ŒÍ‚⁄U ‚òÊ ◊¥ Á¡‹Ê©lÙª ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ ◊ÊπËŒÊŸË Ÿ ©Ÿ∑‘§Áfl÷ʪ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ø‹Ê߸ ¡ÊŸflÊ‹Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ– ÃË‚⁄U ‚òÊ ◊¥ ⁄UÊCԽ˸ÿ ‹ÉÊÈ©lÙª ÁŸª◊ Á‹Á◊≈U« ∑‘§ ◊ÈÅÿ¬˝’¥œ∑§ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ≈U∑§Ê◊ Ÿ ÷Ë◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ‚¥ªËÃÊ ∆Ê∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–

◊Á„‹Ê∞¥ •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U ’Ÿ¥ — «U„UŸ∑§⁄UflÁ⁄UDÔ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥

∑§Ù Á∑§ÿÊ

‚ê◊ÊÁŸÃŸÊª¬È⁄U– ÁflŒ÷¸ Á„¥ŒË

‚ÊÁ„àÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ ©¬R§◊•Á÷ŸŒ¥Ÿ ◊¥ø ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ‡ÊÊ◊

z ’¡ flÁ⁄UDÔ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê¡ã◊ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– Á„¥ŒË

◊Ù⁄U ÷flŸ ∑‘§ ‚÷ʪ΄ ◊¥ ◊ŸÙ„⁄UÃÊê„Ÿ∑§⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥flÁ⁄UDÔ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U

Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡Ÿ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ◊߸ ‚ •ª‚à ∑‘§ ’Ëø •ÊÃÊ „Ò

©Ÿ◊¥ ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ŒËÁˇÊÃ, ‚ÈœÊ∑§⁄U‚¡¸⁄UÊfl ª‹¬≈U, ¡ÿŸÊ⁄UÊÿáÊüÊËflÊSÃfl, ∑§ÎcáÊ∑§Ê¥Ã ¬Ê∆∑§,

•L§áÊÊ ¬≈U‹, ∞.¡Ë. ‚‹Ù≈U∑§⁄U,ÿ‡Êfl¥Ã ÁøË, Ÿ¥ŒÊ fl¡⁄UË •ÊÁŒ

‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ‚ÊÕ „Ë •Êª⁄UÊ ‚¬œÊ⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ

•ı⁄U ◊¡⁄U÷Ùÿ⁄U ∑§Ê ÷ˬÈc¬ªÈë¿ ‚ ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ß‚ flQ§ ‚à∑§Ê⁄U ◊ÍÁøÿÙ¥ Ÿ◊ŸÙªÃ √ÿQ§ Á∑§∞– ‚ÊÕ „Ë

ªËÃÙ¥ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ŒË– ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ÊÁ‡Êfl,

⁄UÊ¡ãŒ˝ ‡ÊÈÄU‹Ê, ÁflŸÊÿ∑§Áø¥øÙ‹∑§⁄U, ¬˝÷Ê∑§⁄U ◊Ê„È⁄U,

Áfl¡ÿ ¬Ê¥« ‚Á„à ’«∏Ë Ãʌʌ◊¥ ŸÊªÈ⁄U∑§ ©¬ÁSÕà Ֆ

‚¥øÊ‹Ÿ fl •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ‚„-‚¥ÿÙ¡∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê Á∑§«∏ Ÿ

Á∑§ÿÊ–

ŸÊª¬È⁄U – ŸÊª¬È⁄U ‚Á„à ‚¥÷ʪ ∑‘§ ¿„ Á¡‹Ù¥ ∑§Ê∑§Ê◊∑§Ê¡ ‚¥÷Ê‹ ⁄U„ Áfl÷ʪËÿ ŸÊ¬-Ãı‹ Áfl÷ʪ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„Ê „Ò. ß‚∑‘§’Êfl¡ÍŒ Áfl÷ʪ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…. ⁄U„Ë „Ò. πÈŒ⁄UÊ√ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U ’«. ◊ÊÚÀ‚ ◊¥ fl¡Ÿ ◊ʬ ∑§Ë ¡Ê¥ø,¬Ò∑‘§≈U ’¥Œ πÊl ¬ŒÊÕ⁄U ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø, ∞◊. •Ê⁄U. ¬Ë.(•Áœ∑§Ã◊ πÈŒ⁄UÊ ◊ÍÀÿ) ¬⁄U flSÃÈ∞¥’øË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥, ß‚ ¬⁄U Ÿ¡⁄U⁄UπŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¬˝Ê#Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸ ¡Ò‚ ∑§Ê◊ÿ„ Áfl÷ʪ ∑§⁄UÃÊ „Ò. ÁflÁflœ ◊Ê◊‹ Œ¡¸∑§⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ◊Ê◊‹ •ŒÊ‹Ã◊¥ ŒÊÿ⁄U ∑§⁄UŸ ‚Á„à •ãÿ ∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ê’Ù¤Ê ÷Ë ß‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U „Ò. ¬Ífl¸ ÁflŒ÷¸∑‘§ ¿„ Á¡‹Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ÿÊŸË ©¬ÁŸÿ¥òÊ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿŸÊª¬È⁄U ◊¥ „Ò. ÿ„Ê¥ ¿„ Á¡‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§fl‹ xÆ ÁŸ⁄UˡÊ∑§„Ò¥. ߟ◊¥ flœÊ¸ Á¡‹ ◊¥ ÃËŸ, ÷¥«Ê⁄UÊ Á¡‹ ◊¥ ¬Ê¥ø, ø¥Œ˝¬È⁄UÁ¡‹ ◊¥ •Ê∆, ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„⁄U ∑‘§ Œ‚ •ı⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑‘§ ◊¥øÊ⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§Ê◊ Œπ ⁄U„ „Ò¥. ÃËŸ Ä‚Ë‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§Ê ¬Œ ◊¥¡Í⁄U „Ò. ß‚ Á„‚Ê’ ‚ Áfl÷ʪ ∑‘§ ¬Ê‚◊ı¡ÍŒÊ ‚¥ÅÿÊ ‚ ¬Ê¥øªÈŸÊ •Áœ∑§ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§Ë

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò. ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ ÄU‹∑§¸ •ı⁄U‚„ÿÙªË ŒŸÊ øÊÁ„∞. ‹Á∑§Ÿ, ∑§ß¸ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U ÃËŸ ∑§ËÁªŸÃË ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ŒË „Ò. ¬˝àÿ∑§‡Ê„⁄U ∑§Ë ÷ıªÙÁ‹∑§ ‚Ë◊Ê∞¥ ’…. ⁄U„Ë „Ò¥. Ä‚Ë‹ SÃ⁄U ¬⁄U÷Ë ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ’….Ÿ ‹ªÊ „Ò. ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ë ∑§◊Ë ∑‘§ ø‹Ã ∑§Ê◊ ¬⁄U Áfl¬⁄UËà •‚⁄U ¬«. ⁄U„Ê „Ò.

ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ flÊ„Ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò¥.ŸÊ¬-Ãı‹ ©¬ÁŸÿ¥òÊ∑§ ∑§Ê flÊ„Ÿ ÃËŸ‚Ê‹ ‚ π⁄UÊ’ ¬«.Ê „Ò. Áfl÷ʪËÿ•ÊÿÈQ§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÿ„ •ÊÚÁ»‚ „Ò. ÿ„Ê¥‚ ¿„ Á¡‹Ù¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÙÃÊ „Ò. ß‚Áfl÷ʪ ∑§Ù Á»‹„Ê‹ πÊlÊÛÊ fl ŸÊª⁄U˕ʬÍÁø Áfl÷ʪ ‚ ¡Ù«.Ê ªÿÊ „Ò. Áfl÷ʪ

∑‘§ Á‹∞ ’¡≈U ◊¥ •‹ª ‚ ¬˝ÊflœÊŸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò.Áfl÷ʪ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ¬˝Ê# •Êÿ ‚ ∑§Ê◊ ø‹ÃÊ „Ò.ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊ¡Sfl fl‚Í‹Ë ¬⁄U •Áœ∑§ ¡Ù⁄U ⁄U„ÃÊ „Ò. ¡È‹Ê߸wÆvv ◊¥ ¡Ê¥ø ‡ÊÈÀ∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ {w ‹Êπ zx „¡Ê⁄U L§. ∑§Ëfl‚Í‹Ë „È߸ ÕË. ß‚ fl·¸ ÿ„ •Ê¥∑§«.Ê {x ‹Êπ ¬⁄U ¬„È¥øªÿÊ „Ò. ∑§Ê⁄U¸flÊßÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë flÎÁh „È߸ „Ò. ¡È‹Ê߸ wÆvv ◊¥ }|x∑§Ê⁄U¸flÊßÿÊ¥ ∑§Ë ªß¸ ÕË.

•Ù’Ë‚Ë ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl ŸÊª¬È⁄U– •Ù’Ë‚Ë ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù

¿ÊòÊflÎÁûÊ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U÷Ê¡ÿÈ◊Ù ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ Áfl‡Ê·‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ •Áœ∑§Ê⁄UË Á‚hÊÕ¸ªÊÿ∑§flÊ«∏ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl Á∑§ÿÊ– ‚◊Ê¡∑§ÀÿÊáÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÉÊ⁄UÊfl ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê ŸÃÎàfl ÷Ê¡ÿÈ◊Ù ∑‘§ ‡Ê„⁄U •äÿˇÊ’¥≈UË ∑§È∑§«∏ Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÕË Á∑§ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ∑§È¿◊„ÊÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ •Ù’Ë‚Ë ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù¿ÊòÊflÎÁûÊ ‚ fl¥Áøà ⁄UπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ß‚‚¥’¥œ ◊¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù•Êfl‡ÿ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ŒŸ ∑§Ê•ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ◊„Ê◊¥òÊË ¡ËÃ¥Œ˝∆Ê∑§È⁄U, ‚ÈœË⁄U ‚Êfl⁄U∑§⁄U, ‚Í⁄U¡‹Ù‹ª, ÁŸœË ∑§Ê◊ŒÊ⁄U, ¬¥¡ÍÃÙÃflÊŸË, ‚È⁄U ¥Œ˝ ÿÊŒfl, ‡ÊÒ‹‡Ê…Ù’‹, •ãÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©¬ÁSÕà Ֆ

ŸÊª¬È⁄U – ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ø√„ÊáÊ Ÿ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ◊„Ê◊¥«‹Ù¥ ¬⁄U ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈQ§∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚ÍøË ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U‹Ë „Ò. fl ß‚∑§Ù ‹∑§⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „Ë Ÿß¸ÁŒÑË ¡Ê∞¥ª. Á‚Ã¥’⁄U ∑‘§ ¬„‹ „ËÁŸÿÈÁQ§ÿÊ¥ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ŒË „Ò. ‚ÍøË ∑§Ù ‹∑§⁄U•Ê¬‚Ë ÁflflÊŒ ∑§Ë •≈U∑§‹Ù¥ ∑‘§’Ëø ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§•äÿˇÊ ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆Ê∑§⁄U ‚Á◊‹∑§⁄U ÿ„ ‚ÍøË Ãÿ ∑§⁄U ‹Ë „Ò.

∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸‚ÍøË wÆvy ∑‘§ ‹Ù∑§‚÷Ê,ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥⁄Uπ∑§⁄U ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò. ß‚◊¥ ‚¥÷ʪËÿ‚¥ÃÈ‹Ÿ, ¬Ê≈U˸ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹∑§Êÿ¸∑§Ãʸ, ¡ÊÃËÿ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ,Á¬¿‹ ∑§È¿ fl·Ù¥¸ ∑§Ë ‚ÁR§ÿÃÊ ∑§Ù¬Ò◊ÊŸÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò. ⁄UÊíÿ ◊¥ |Æ◊„Ê◊¥«‹Ù¥ ◊¥ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ∑§Ù≈U ◊¥xÆ ‚ xw ∑‘§ •äÿˇÊ ¬Œ •Êà „Ò¥.ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ߟ◊„Ê◊¥«‹Ù¥ ¬⁄U |Æ ‚ŒSÿ ÁŸÿÈQ§

∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò. •Ã— ‹ª÷ª vÆÆ ∑‘§•Ê‚¬Ê‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù◊„Ê◊¥«‹Ù¥ ¬⁄U ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•fl‚⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬Ê‚ „Ò. ‚ÍøËÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄Uà flQ§ ß‚ ’Êà ∑§Ê äÿÊŸ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ Á¡Ÿ Á¡‹Ù¥ ◊¥∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ÁflœÊÿ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò fl„Ê¥◊„Ê◊¥«‹ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚•¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ‹Ê‹ ’ûÊËŒŸÊ øÊ„ÃË „Ò, ÃÊÁ∑§ •ª‹ øÈŸÊfl◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ¬˝÷ÊflË ’ŸÊÿÊ¡Ê ‚∑‘§.

ŸÊª¬È⁄U– «ÊÄU≈U⁄U Ÿ ÃÙ Á¡¥ŒªË Œ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U Ÿ ‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– fl„ ÃÙÁ‚»¸ ÁflœÊÃÊ ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ „Ò– ◊ÎàÿÈ ∑‘§«⁄U ‚ ’Êÿ¬Ê‚ ‚¡¸⁄UË •ÕflÊ∞¥Á¡ÿÙå‹ÊS≈UË ∑§⁄UŸÊ ‚fl¸ÕÊ ª‹Ã„Ò– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ √ÿÁQ§ ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥Áfl∑§ÎÁÃÿÊ¥ ¡ã◊ ‹ÃË „Ò¥–NŒÿ⁄UÙª Áfl‡Ê·ôÊ ÷Ë NŒÿÊÉÊÊ ◊⁄Uà „Ò¥– ‹ı∑§Ë ∑§Ê ‚flŸ ‚„Ë…¥ª ‚ ∑§⁄UŸ ¬⁄U NŒÿ⁄UÙª ∑‘§ ‚ÊÕé‹«¬˝‡Ê⁄U, ◊œÈ◊„ ∑§Ù ÷Ë ◊ÊÃŒ ‚∑§Ã „Ò¥– ©Q§ ’Êà ‚Ȭ˝Á‚fNŒÿ⁄UÙª fl ∑Ò§¥‚⁄U ∑‘§ Áfl‡Ê·ôÊÃÕÊ ∑‘§ß¸∞◊ •S¬ÃÊ‹ ∑‘§÷ÍìÍfl¸ «ËŸ «Ê. ◊ŸÍ ∑§Ù∆Ê⁄UË,◊È¥’߸ Ÿ NŒÿ Á◊òÊ◊¥«‹ ∑‘§ ∞∑§ÿȪ ∑§Ë ‚◊ÊÁ# (vw fl·¸) ¬⁄U•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ √ÿQ§ Á∑§∞–«Ê. ∑§Ù∆Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ SflSÕ √ÿÁQ§«ÊÄU≈U⁄U ∑‘§ ø¥’⁄U ◊¥ ¡ÊÃÊ „Ò ∞fl¥ ⁄U٪˒Ÿ∑§⁄U ’Ê„⁄U •ÊÃÊ „Ò– fl„ Á¡¥ŒªË÷⁄U ŒflÊ ‹Ÿ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „Ù ¡ÊÃÊ„Ò–•¥Ã⁄U⁄UÊCÔ˝Ëÿ ÅÿÊÁà ¬˝Ê#•ı·Áœ‡ÊÊSòÊ ∞fl¥ ŸÊª¬È⁄U ÁfllʬË∆∑‘§ ÷ÍìÍfl¸ •äÿˇÊ «Ê. •ÁflŸÊ‡Ê«Ù⁄U‹ Ÿ ‹ı∑§Ë ∑‘§ ⁄U‚ ¬⁄U Á¬¿‹∑§È¿ fl·Ù¥¸ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ‚¥‡ÊÙœŸÙ¥ ∑§Ê’Ê⁄UËÁ∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á¡R§ Á∑§ÿÊ–©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§◊ ‚ ∑§◊ øÊ⁄U

ÁflÔlÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ ß‚ ¬⁄U ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄U¬Ë∞ø«Ë ∑§Ë ©¬ÊÁœ ¬˝Ê# ∑§Ë „Ò–•Ê¡ ÷Ë Á’⁄U‹Ê ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U ⁄UÊ¥øË,¬ÈáÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U •ÊÁŒ ÁfllʬË∆Ù¥ ◊¥ ß‚¬⁄U ‚¥‡ÊÙœŸ ‡ÊÈM§ „Ò– S◊⁄UáÊ ⁄U„ Á∑§‚◊Sà ‚¥‡ÊÙœŸ «Ê. «Ù⁄U‹ ∑‘§

◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ¬˝◊Èπ•ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©¬ÁSÕà ŒÒÁŸ∑§÷ÊS∑§⁄U ∑‘§ ‚◊Í„ ‚¥¬ÊŒ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŒÈ’ Ÿ ¬Ífl¸flQ§Ê•Ù¥ ∑‘§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U‚„◊Áà √ÿQ§ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§‹Ùª ’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§ «⁄U ÃÕÊ ‚Œ◊ ‚•Áœ∑§ ◊⁄Uà „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ©ŒÊ„⁄UáÊŒ∑§⁄U S¬CÔ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù•Êà◊ÁflEÊ‚ ¡ÊªÎà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞∞fl¥ ‹ı∑§Ë ∑‘§ ⁄U‚ ∑§Ë Ÿß¸ ‚¥‡ÊÙÁœÃ‚‹Ê„ ∑§Ë •Ù⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ äÿÊŸŒ∑§⁄U ©‚∑§Ê •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„∞–

∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ •äÿˇÊ ¬˝Á‚f•ÊÿÈfl¸ŒÊøÊÿ¸ «Ê. ⁄UÊ◊∑§ÎcáÊ ¬È¡Ê⁄UËŸ ∑§„Ê Á∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„∞ Á¡‚‚ „◊Ê⁄U ŒÎÁCÔ∑§ÙáÊ ◊¥¬Á⁄UfløŸ •Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§

‚Ê◊Êãÿ ÷Ù¡Ÿ, ÃÈ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U»‹, ‚é¡Ë ∑§Ê ‚flŸ ∞fl¥•ŸÈ‡ÊÊÁ‚à ¡ËflŸÿʬŸ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„∞– Á¡‚‚ flÊÃ, Á¬ûÊ ∞fl¥∑§» ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ ⁄U„–

Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Á¡¥ŒªË ◊¥‹ı∑§Ë ‚ •∑§À¬ŸËÿ ‹Ê÷„È•Ê „Ò– ∞‚ ‹ÙªÙ¥ Ÿ •¬Ÿ•ŸÈ÷fl √ÿQ§ Á∑§∞– ߟ◊¥¬˝ÁÃ÷Ê ŒÙ«∏∑‘§ (flœÊ¸), ◊ŸÙ„⁄U

‚Ê∆, «Ê. ◊À„Ê⁄U ∑§Êfl‹ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–«Ê. ∑§Êfl‹ ∞◊’Ë’Ë∞‚ ∑‘§ ’ÊŒÁ¬¿‹ zÆ fl·Ù¥¸ ‚ ¬˝ÁÄU≈U‚ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥– ¬˝Ê⁄U¥÷ ◊¥ ⁄UflË¥Œ˝ ª¥œ Ÿ ‚ÁøòÊNŒÿÁ◊òÊ ◊¥«‹ ∑‘§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§ÊÁflfl⁄UáÊ ÁŒÿÊ– ◊¥«‹ ∑‘§ ‚Áøfl•‡ÊÙ∑§ ŸÊ»«∏ Ÿ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– •äÿˇÊ ¬˝Ê. ∑‘§¡ËÁ◊‚⁄U Ÿ •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ∞fl¥÷ÊS∑§⁄UflÊ⁄U Ÿ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹ŸÁ∑§ÿÊ– ‚ÊߥÁ≈UÁ»∑§ ‚÷ʪ΄ ◊¥ „È∞∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹Ùª©¬ÁSÕà Ֆ

‹ı∑§Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò

NŒÿ⁄UÙª ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ

Á¡¥ŒªË

ÁflœÊÃÊ

∑‘§ „ÊÕ

״

ŸÊ¬-Ãı‹ Áfl÷ʪ ◊¥ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ê ≈UÙ≈U

∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ◊„Ê◊¥«‹Ù¥ ∑§Ë ‚ÍÁø

Page 4: Thursday, 30 August 2012

ŸÊª¬È⁄U U �� ªÈL§flÊ⁄ xÆ •ªSÃU wÆvw U Ùæ»ÂéÚU ãUÜ¿Ü 44

‚¥ÁˇÊ# ‚◊ÊøÊ⁄U

¬ÈL§·ÙûÊ◊ ◊Ê‚ ∑‘§ ©¬‹ˇÿ ◊¥ÁflcáÊÈ ◊„ÊÿôÊ ‚¥¬ÛÊ

ŸÊª¬È⁄U – o˝Ë Á‚Áh „ŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U, ÁŸÄU‡ÊÈ øı∑§, •¡ŸË ⁄UÀfl ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥¬ÈL§·ÙûÊ◊ ◊Ê‚ ∑‘§ ©¬‹ˇÿ ◊¥ ÁflcáÊÈ ◊„ÊÿôÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿôÊ◊¥ ¬¥. ÷ͬÁà ◊„Ê⁄UÊ¡ ‡ÊÊSòÊË, ⁄U◊ʇʥ∑§⁄U Á◊o˝Ê, ⁄UÊ¡÷ÊŸ ‡ÊÈÄU‹, ◊„¥Œ˝ ¬Ê¥«,‹fl∑§È‡Ê ¬Ê¥«, ∑§◊‹∑§Ê¥Ã Á◊o˝Ê Ÿ „flŸ ∑§Ë– ÿ¡◊ÊŸàfl ‚¥¡ÿÁ‚¥„ ⁄UÊ∆ı«∏,Áfl¡ãŒ˝Á‚¥„, Á◊nÍÁ‚¥„ ⁄UÊ∆ı«∏, ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¥„, ◊ÈÛÊÊ ÁÃflÊ⁄UË, „◊¥Ã, ’‹’Ë⁄UÁ‚¥„,

‚ȇÊË‹Á‚¥„, œŸ⁄UÊ¡ ‚Ê„Í, ¬å¬Í, ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄U Á‚¥„ ⁄UÊ∆ı«∏ ∑§Ê ⁄U„Ê–

œÍ‹ πÊ ⁄U„Ê œÈ‹Ê߸ ¬˝Ù¡ÄU≈ŸÊª¬È⁄U– Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‹≈U‹ÃË» Ë ’⁄Uß flÊ‹ ⁄U‹fl ∑§Ù

•’ •ãÿ ◊‚‹ ÷Ë ∞‚ „Ë ÁŸ¬≈UÊŸ ∑§Ë ‹Ã ¬«∏ ªß¸ „Ò– ß‚∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê‚» ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ flÊÃÊŸÈ∑§ÍÁ‹Ã ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù•’ ÷Ë ∑§ß¸ Œ» Ê ª¥ŒË, ◊≈U◊Ò‹Ë øÊŒ⁄U¥, π≈U◊‹ •ı⁄U ¡Í¥ flÊ‹ ÃıÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ‚» ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ∑§¥’‹ ◊¥ ÷Ë ¡’⁄UŒSà œÍ‹ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ Á◊‹Ë„Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ⁄U‹fl ¬⁄U ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ •‚⁄U Ÿ„Ë¥– ’Êfl¡ÍŒ ߟ ‚’ ∑‘§ ⁄U‹fl •¡ŸË◊¥ ¬˝SÃÊÁflà ◊∑‘§ŸÊßí« ‹Ê°«˛Ë ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Ê ∑§Ê◊ •¬Ÿ …¸ ‚ ÁŸ¬≈UÊ ⁄U„Ê „Ò–¡’Á∑§, ß‚ ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ «…∏ ‚Ê‹ ¬„‹ „È߸ ÕË– •’ Ã∑§ ß‚¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Ë ∞∑§ “߸¥≈U” ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‹ª ‚∑§Ë „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ≈˛ŸÙ¥ ∑‘§∞ÿ⁄U∑§¥«Ë‡Êã« ∑§Ùø ◊¥ ‚» ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë •Ê◊ Á‡Ê∑§Êÿà ⁄U„ÃË„Ò Á∑§ ©ã„¥ ⁄U‹fl ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ◊≈U◊Ò‹Ë øÊŒ⁄U¥ •ı⁄U ÃıÁ‹ÿ ÁŒ∞ ¡Êà „Ò¥– ÃÁ∑§ÿÙ¥∑§Ë πÙ‹ ÷Ë ª¥ŒË „ÙÃË „Ò– ©Ÿ∑§Ë ß‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞Ãà∑§Ê‹ËŸ ⁄U‹ ◊¥òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ fl·¸ wÆvv-vw ∑‘§ ⁄U‹ ’¡≈U ◊¥ ŸÊª¬È⁄U,÷٬ʋ, ø¥«Ëª…∏ •ÊÁŒ ◊¥ ◊∑‘§ŸÊßí« ‹Ê°«˛Ë ÿÍÁŸ≈U ‹ªÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§ËÕË– ß‚ ŸÊª¬È⁄U ∑‘§ •¡ŸË ◊¥ ’ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ Ãÿ „È•Ê ÕÊ– ◊äÿ ⁄U‹fl ŸÊª¬È⁄U◊¥«‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ◊∑‘§ŸÊßí« ‹Ê°«˛Ë ÿÍÁŸ≈U ∑§Ê ÁflSÃÎà ¬˝SÃÊfl ’ŸÊÿÊ ªÿÊÕÊ– ß‚◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ ‚¥‚ÊœŸ •ı⁄U S≈UÊ» ‚¥’¥œË ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ©Ñπ Á∑§ÿÊ

ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ÿÍÁŸ≈U ¬⁄U ‹ª÷ª v{ ∑§⁄UÙ«∏ L§. πø¸ •ŸÈ◊ÊÁŸÃ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë◊ÊŸ¥ ÃÙ ◊äÿ ⁄U‹fl ◊ÈÅÿÊ‹ÿ Ÿ ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù „⁄UË ¤Ê¥«Ë Œ ŒË „Ò–◊äÿ ⁄U‹fl ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ ◊¥¡Í⁄UË Á◊‹Ÿ •ı⁄U ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÁŸÁflŒÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ⁄U‹fl ‹≈U „È•Ê „Ò–

•äÿÊà◊ ‚ Áfl◊ÈπÃÊ „Ë „◊Ê⁄U ⁄UÊC˛ ∑§Ê•¥äÊ⁄‘U ∑§Ê •Ê⁄U ‹ ¡Ê ⁄U„UÊ—¬¥.ÁÃflÊ⁄UË

ŸÊª¬È⁄U – ª¥ªÊ, ªÊÿòÊË, ªËÃÊ ∑§ËÿÁŒ ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸË „Ò ÃÙ ‚◊Ê¡ ∑§ÙÁ‡Êflàfl ∑§Ë •Ù⁄U ©ã◊Èπ „ÙŸÊ ¬«∏ªÊ–•äÿÊà◊ ‚ Áfl◊ÈπÃÊ „Ë „◊Ê⁄U ⁄UÊC˛,‚◊Ê¡ ∑§Ù •¥œ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò– ©Q§ ©eÊ⁄U •ÊøÊÿ¸ ¬¥Á«Ã ⁄UÙÁ„ÃÁÃflÊ⁄UË ◊„Ê⁄UÊ¡ Ÿ ‡ÊËÃ‹Ê ◊ÊÃÊ◊¥ÁŒ⁄U, •◊⁄UÊflÃË ⁄UÙ« ◊¥ •ÊÿÙÁ¡ÃÁ‡Êfl¬È⁄UÊáÊ ¬˝fløŸ ◊¥ √ÿQ§ Á∑§∞–•ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ ⁄U◊‡ÊÁ‚¥„øı„ÊŸ, „Á⁄U¬˝‚ÊŒ ◊È⁄UÊ⁄U∑§Ê, ¬Ê·¸Œ

¬˝ªÁà ¬ÊÁ≈U‹, ø¥ŒŸÁ‚¥„ ⁄UÙ≈U‹, ¬ÊÁ¬ŸflÊ⁄U, ¬Ê¥« ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ √ÿÊ‚¬Ë∆ ∑§Ê¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ–

w Ã∑§ ’„⁄UʬŸ ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U ŸÊª¬È⁄U – ’„⁄U¬Ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ©¬‹éœ •ÊœÈÁŸ∑§ ß‹Ê¡ •ı⁄U ‚◊ÿ-

‚◊ÿ ¬⁄U ß‹Ê¡ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡Ÿ‚Ê◊Êãÿ◊¥ ¡ÊªM§∑§ÃÊ »Ò§‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ øıÕÊ◊Ê‹Ê, üÊËflœ¸Ÿ ∑§ÊꬋÄU‚, Á’ª’Ê¡Ê⁄U ∑‘§ ’Ê¡Í, flœÊ¸ ⁄UÙ« ÁSÕÂÙ◊ÊŸË S¬Ëø ∞¥« Á„ÿÁ⁄U¥ªÁ⁄U„ÒÁ’Á‹≈U‡ÊŸ ‚¥≈U⁄U ¬⁄U ’„⁄UʬŸ ¡Ê¥ø•ı⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ‚#Ê„ ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á‡ÊÁfl⁄U w| •ªSà ‚‡ÊÈM§ „È•Ê– ÿ„ w Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ ø‹ªÊ–ß‚∑§Ê ‚◊ÿ ‚È’„ ~ ’¡ ‚ ⁄UÊà } ’¡Ã∑§ ⁄U„ÃÊ „Ò– ÿ„ ¡Ê¥ø •ı⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸ŸÁ⁄UÿÊÿÃË ‡ÊÈÀ∑§ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–‚#Ê„ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ¬¥¡Ë∑§Îà √ÿÁQ§ ∑§Ë¬˝ÊÕÁ◊∑§ ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ üÊfláÊ ‡ÊÁQ§ ∑§Ë

¡Ê¥ø •ÊÚÁ«ÿÙ◊Ë≈U⁄U ‚ üÊfláÊ ⁄UÙª Áfl‡Ê·ôÊ mÊ⁄UÊ äflÁŸ⁄UÁ„à flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ∑§Ë¡ÊÃË „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬Ê∞ ª∞ üÊfláÊ ŒÙ· ∑‘§ ¬˝∑§Ê⁄U, √ÿÁQ§ ∑§Ë ©◊˝, ∑§Ê◊ ∑‘§SflM§¬ ∞fl¥ ¬‚¥Œ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©¬ÿÈQ§ Á«Á¡≈U‹ üÊfláÊ ÿ¥òÊ ∑§Ê ≈˛Êÿ‹ Œ∑§⁄U©Ÿ∑§Ù ¬„‹ ‚ ’„Ã⁄U ‚ÈŸÊ߸ ŒŸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

∑˝§Ùœ „Ë ◊ŸÈcÿ ∑§Ê

‚’‚ ’«∏Ê ŒÈ‡◊ŸŸÊª¬È⁄U– ¡ÒŸÊøÊÿ¸

⁄U%‚È¥Œ⁄U ‚Í⁄Uˇfl⁄U¡Ë Ÿ •Ê¡ÿ„Ê¥ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ √ÿÁQ§ ∑§Ë’ÊÃ-’Êà ¬⁄U ∑˝§Ùœ ∑§⁄UŸ ∑§Ë¬˝flÎÁûÊ „Ò ÃÙ ©‚ Á∑§‚Ë ŒÈ‡◊Ÿ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿÁŒfløŸ ◊¥ ◊ÊœÈÿ¸ „Ò ÃÙ •◊ÎÃ∑§Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– R§Ùœ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ÃŸÊ ÷Ë‚ëøÊ •ı⁄U Ÿ∑§ ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§÷Ë÷Ë •ë¿Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– •¬ŸŒÈ‡◊ŸÙ¥ ∑§Ù ÿÁŒ ÁŸ⁄UÊ‡Ê ∑§⁄UŸÊ„Ò ÃÙ ∑˝§Ùœ ◊à ∑§⁄UÙ– ÄUÿÙ¥Á∑§•Ê¬∑§Ê ŒÈ‡◊Ÿ •Ê¬∑‘§¡ËflŸ ∑§Ë Á¡‚ Ã⁄U„ Ã’Ê„ËøÊ„ÃÊ „Ò, fl„ ∑˝§Ùœ ∑§⁄U∑‘§√ÿÁQ§ πÈŒ ∑§⁄U ⁄U„Ê „ÙÃÊ „Ò–•Ê¬∑‘§ •ı⁄UÙ¥ ‚ Á⁄U‹‡ÊŸ ‚ŒÊ∑‘§ Á‹∞ Á«S≈U’¸ „Ù ÿ„ˌȇ◊Ÿ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ⁄U„ÃË „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑˝§Ùœ ∑§Ê ‚’‚ ¬„‹•≈UÒ∑§ Á⁄U‹‡ÊŸ ¬⁄U •ÊÃÊ „Ò, ¡Ù ŒÈ‡◊Ÿ •¬Ÿ Ã◊Ê◊„Õ∑§¥«Ù¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚» ‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ ÕÊ, ©‚ •Ê¬∑§ÊR§Ùœ ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò– R§Ùœ •ı⁄U •Êª ∑§Ë ∞∑§ „Ë Á» Ã⁄Uà „Ò,¡‹ÊŸ ∑§Ë– •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ •¬ŸË

‚Ê#ÊÁ„∑§ ¬˝fløŸ◊Ê‹Ê ◊¥ •Ê¡ ‚ „Ê™§ ≈UÍ •flÊß«∞¥ª⁄U ¬⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë „Ò– flœ¸◊ÊŸ Ÿª⁄U ◊¥‚∑§‹ ¡ÒŸ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚¥S∑§Ê⁄U ÿôÊ ◊¥ ’ÊflŸflÊ¥ ¬Èc¬ ªÍ¥» ÄÈ∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ R§Ùœ ‚ √ÿÁQ§ ∑§Ù ‚Êà ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§Ù÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– •Ê¡ Á⁄U‹‡ÊŸ ¬⁄U ¬«∏Ÿ flÊ‹ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ù ’„Œ ÃÊÁ∑§¸∑§ …¥ª ‚ ‚◊¤ÊÊÿÊ– ªÈL§Œfl∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ¬˝ÊÚé‹◊ R§Ùœ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§©‚∑§Ê •„¥∑§Ê⁄U „Ò– ◊ŸÈcÿ ∑‘§ •„¥∑§Ê⁄U ∑§Ë ÃÈÁC Ÿ„Ë¥ „ÙÃË„Ò ÃÙ fl„ ∑˝§Ùœ ∑§⁄UÃÊ „Ò– •Ã— √ÿÁQ§ ∑§Ù R§Ùœ ∑§Ù •¬Ÿ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸË „Ò, ’ÁÀ∑§ R§Ùœ ∑§Ù◊Ÿ ◊¥ ’ŸÊ∞ Ÿ ⁄UπŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ÁŸÃʥà ¡M§⁄UË „Ò– Á¡‚Ã⁄U„ »˝§Ë¡ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ù S≈UÙ⁄U¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ fl„ ’»¸ ’Ÿ

¡ÊÃÊ „Ò, ©‚Ë Ã⁄U„ R§Ùœ ◊Ÿ◊¥ ¡◊Ê ⁄U„ ÃÙ fl„ ’Ò⁄U ∑§Ë‡ÊÄU‹ •ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹ÃÊ„Ò– ªÈL§Œfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑‘§ Á‹∞ R§Ùœ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Á∑§‚ÁSÕÁà ◊¥ ¡Êÿ¡/ŸÊ¡Êÿ¡’ŸÃÊ „Ò, ÿ„ ¡ÊŸŸÊ ¡M§⁄UË„Ò– ¡’ ∑§Ù߸ „◊Ê⁄UË ’Êß„Ë¥ ‚ÈŸÃÊ „Ò ÃÙ øÊ„-•ŸøÊ„ R§Ùœ •ÊÃÊ „Ë „Ò–ÿ„Ê¥ ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄UË’Êà ∑§Ù߸ ◊ÊŸ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê„Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ „◊Ê⁄UË-•Ê¬∑§Ë ¬Èáÿ ∑§Ë ¬Í¥¡Ë ∑§„Ë¥∑§◊ ¬«∏ ⁄U„Ë „٪˖ ß‚Á‹∞„◊Ê⁄U-•Ê¬∑‘§ ∑§„ Á∑§•ª‹Ê ©¬ˇÊÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ê⁄UáÊ•ª‹ ∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ ∑§◊

¬«∏ŸÊ „Ò– Á∑§‚Ë ≈UÊÚ¬ ÄU‹Ê‚ ∑§Èê„Ê⁄U ∑§Ù ‚ʪ⁄U Á∑§ŸÊ⁄U ∑§Ë•ë¿Ë ‚ •ë¿Ë ’Ê‹Í Œ Œ ÃÙ ÷Ë fl„ ÉÊ«∏Ê Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ¬Ê∞ªÊ– ÄUÿÙ¥Á∑§ ÉÊ«∏ ∑‘§ Á‹∞ Á◊^Ë „Ë øÊÁ„∞– ’Ê‹Í ◊¥ÉÊ«∏Ê ’ŸŸ ∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ ‹‡Ê◊ÊòÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– Á∑§‚Ë ÷Ë√ÿÁQ§ ∑§Ù ÿ„ ŒÙŸÙ¥ ¬„‹Í ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡Ê∞ ÃÙ ‚ø ◊ÊÁŸ∞R§Ùœ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ ’ŸÃÊ– •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ¡Ù⁄UŒ∑§⁄U ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë M§¬ ◊¥ ÃÊ∑§Ãfl⁄U „ÙŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ◊¥ Á∑§‚Ë ¬⁄U ßÃŸÊ •àÿÊøÊ⁄U ◊à ∑§⁄UÙ Á∑§ fl„ •Ê¬∑‘§ÁŸ’¸‹ „ÙŸ ∑‘§ „Ê‹Ã ◊¥ •¬ŸÊ Á¬¿‹Ê ‚Ê⁄UÊ Á„‚Ê’-Á∑§ÃÊ’ Ÿ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ‹ª– ¡’Á∑§ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë „ÙŸ ∑§ËÁSÕÁà ◊¥ „⁄U ¡M§⁄UÃ◊¥Œ •ı⁄U ∑§◊¡Ù⁄U ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ë◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ „ÙŸË øÊÁ„∞ Ÿ Á∑§ Œ’ÊŸ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ R§Ùœ∑§Ù Á∑§‚ Ã⁄U„ •ı⁄U Á∑§‚ M§¬ ◊¥ ¡í’ ∑§⁄UŸÊ „Ò, ß‚∑§ÊπÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ. ∑§„Ê Á∑§ Á¡‚ SÕÊŸ ¬⁄U R§Ùœ •Ê∞. fl„©‚‚ •Êª Ÿ ¡Ê∞. Á¡‚ √ÿÁQ§ ¬⁄U R§Ùœ •Ê∞ ©‚∑§Ëø¬≈U ◊¥ •ãÿ ∑§Ù߸ Ÿ •ÊŸ ¬Ê∞ ß‚∑§Ê ÅÿÊ‹ ⁄Uπ¥– ∑˝§Ùœ∑§Ë fl¡„ ‚◊Ê# „ÙŸ ¬⁄U ‡ÊÊ¥Áà •ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹¥–

∑˝§Ùœ •ı⁄U •Êª ∑§Ë ∞∑§ „Ë Á» Ã⁄Uà „Ò, ¡‹ÊŸ ∑§Ë

¬ÈL§·ÙûÊ◊ ◊Ê‚ ∑‘§ ©¬‹ˇÿ

◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ŒflSÕÊŸÙ¥ ◊¥

o˝Ë◊Œ˜ ÷ʪflßʪ¬È⁄U– ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ◊Ê‚ ∑‘§ ©¬‹ˇÿ ◊¥ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ŒflSÕÊŸÙ¥ ◊¥

o˝Ë◊Œ˜ ÷ʪflÃ, L§Œ˝ÊÁ÷·∑§, „Á⁄U ‚¥∑§ËøŸ •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •ÊÿÙ¡ŸÙ¥ ∑§Ë ß‚ o˝Î¥π‹Ê ◊¥ ¡ª„-¡ª„ ‚à‚¥ª ø‹ ⁄U„Ê„Ò– 𥫋flÊ‹ ÷flŸ o˝Ë◊Œ ÷ʪflà ◊¥ ÃÎÃËÿ •ı⁄U øÃÈÕ¸ S∑§¥Œ ÁflŒÈ⁄U ◊ÒòÊÿ∑‘§ ‚¥flÊŒ ∑‘§ M§¬ ◊¥ „Ò– ÿ„ ôÊÊŸflœ¸∑§ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò– ∞‚ ©eÊ⁄U 𥫋flÊ‹÷flŸ §≈UÊ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ ◊Á„‹Ê ◊¥«‹ ∑‘§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ¡Ê⁄UË ÷ʪflà ◊¥÷ʪflÃÊøÊÿ¸ ¬¥. ◊„‡Ê÷Ê߸ ¬Ê⁄UʇÊ⁄U Ÿ √ÿQ§ Á∑§∞– ©ã„Ù¥Ÿ o˝Ë◊jʪflÃ∑‘§ ªÍ…∏ ¬˝‚¥ªÙ¥ ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄Uà „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ ‚¥‚Ê⁄U ŒÈπÊ‹ÿ „Ò– ß‚◊¥‚Èπ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ √ÿÕ¸ „Ò– „◊ ÿ„Ê¥ ¡Ò‚ ∑§◊¸ ∑§⁄Uà „Ò¥ ©Ÿ∑‘§ •ŸÈM§¬„◊¥ ¡ã◊ Á◊‹ÃÊ „Ò– ⁄UÊ◊ •ı⁄U ∑§ÎcáÊ ¡ã◊Ùà‚fl ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§ÕÊ ∑§Ê‚◊ÿ ŒÙ¬„⁄U w ‚ ‡ÊÊ◊ { ’¡ Ã∑§ „Ò– ì-©¬flÊ‚ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ◊Ÿ ∑§Ë•Ê∑§Ê¥ˇÊÊ∞¥ ¬Íáʸ „ÙÃË „Ò¥ ¬⁄U¥ÃÈ ß‚∑‘§ Á‹∞ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò–ÿ„ ©eÊ⁄U ¬¥. ∑§◊‹‡Ê Œfl Ÿ √ÿQ§ Á∑§∞– fl „fl‹Ë ¬Ífl¸ flœ¸◊ÊŸªŸ⁄U ◊¥flÑ÷¬˝ËÁà ‚flÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •Áœ∑§ ◊Ê‚ ∑‘§ ©¬‹ˇÿ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã¬ÈL§·ÙûÊ◊ ◊Ê‚ ◊Ê„Êàêÿ ∑§ÕÊ ◊¥ ’Ù‹ ⁄U„ Õ–

ŸÊª¬È⁄U – Œ‡Ê ∑‘§ •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ •ı⁄U ‡Ê„⁄UÙ¥∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ©¬⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ¬Ífl⁄UûÊ⁄U ∑‘§ÁfllÊÕ˸ πÈŒ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ◊ÊŸ ⁄U„ „Ò¥– ¡’ •»flÊ„ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ª◊¸ ÕÊ– Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ©Ÿ∑§Ê•¬Ÿ ªÎ„Ÿª⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ¬‹ÊÿŸ ∑§Ê Œı⁄U ¡Ê⁄UËÕÊ– ∞‚ ◊„ı‹ ◊¥ ÷Ë ‡Ê„⁄U ∑‘§ ÁflÁflœ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ¬…∏ ⁄U„ ¬Ífl⁄UûÊ⁄U ∑‘§ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ Á„ê◊à ÁŒπÊ߸ •ı⁄U flʬ‚ Ÿ„Ë¥¡ÊŸ ∑§Ê Ãÿ Á∑§ÿÊ– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸÃ∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑§Ù Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥∞∑§ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ◊Ê»¸ Â⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÿ„ ¡ÊŸŸÊ øÊ„Ê ÕÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑‘§Á∑§‚ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ¬Ífl⁄UûÊ⁄U ∑‘§ Á∑§ÃŸ ÁfllÊÕ˸¬…∏à „Ò– •» flÊ„ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ÃŸ ÁfllÊÕ˸∑§ÊÚ‹¡ ¿Ù«∏ ∑§⁄U ø‹ ª∞– ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ Ÿ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ÕÊ–‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪËÿÃ∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ‚„ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ Ÿ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ ‚ ¬Ífl⁄UûÊ⁄U ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷ËÁfllÊÕ˸ Ÿ ¬‹ÊÿŸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– Á¡ÃŸÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ ÿ„Ê¥ ŒÊÁπ‹Ê Á‹ÿÊ „È•Ê „Ò fl

∑§ˇÊÊ•Ù¥ ◊¥ ÁŸÿÁ◊à ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ŸÊª¬È⁄U ‚¥÷ʪ∑‘§ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥ ¬Ífl⁄UûÊ⁄U ∑‘§ x|ÆÁfllÊÕ˸ ¬…∏ ⁄U„ „Ò– Á«å‹Ù◊Ê ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥ zÆÁfllÊÕ˸ „Ò– ∞◊’Ë∞ fl ŒÍ‚⁄U •ãÿ ¬˝’¥œŸ¬Ê∆ÿ∑˝§◊Ù¥ ◊¥ ¬Ífl⁄UûÊ⁄U ∑‘§ ∞∑§ ÷Ë ÁfllÊÕ˸ ŸŒÊÁπ‹Ê Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ „Ò– ¬Ê⁄U¥¬ÊÁ⁄U∑§ ¬Ê∆ÿ∑˝§◊Ù¥◊¥ ¬Ífl⁄UûÊ⁄U ∑‘§ ÁfllÊÕ˸ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ „Ò– ÁflÁfl∑‘§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ Áfl÷ʪ٥ ◊¥ wzÆ ‚ •Áœ∑§¬Ífl⁄UûÊ⁄U ∑‘§ ÁfllÊÕ˸ „Ò– ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚òÊwÆvw-vx ∑‘§ Á‹∞ ¡Ê⁄UË ¬˝fl‡Ê ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ¬Ífl⁄UûÊ⁄U ∑‘§ ∑§⁄UË’ vzÆ ‚ •Áœ∑§ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ ŒÊÁπ‹Ê Á‹ÿÊ „Ò– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥Áfl÷ʪËÿ Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ‚„ÁŸŒ‡Ê∑§ªÈ‹Ê’⁄UÊfl ∆Ê∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ⁄U•‚‹ ‚◊ÿ⁄U„à ÿ„Ê¥ ∑‘§ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥ ¬…∏U ⁄U„ ¬Ífl⁄UûÊ⁄U ∑‘§ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ê Áfl‡Ê· ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ– ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§’Ê„⁄U ‚ •Ê∞ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U¥–‚ÊÕ „Ë ©ã„¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹Ê∞–‚÷Ë ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ Ÿ ‚#Ê„ ÷⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ–

¬Ífl⁄UûÊ⁄U ∑‘§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ Ÿ„UË¥

Á∑§ÿÊ åÊ‹ÊÿŸ ,ÁŒπÊ߸ Á„ê◊Ã

ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ „ÀÕ ø∑§ •¬

∑Ò§ê¬ ◊¥ vzÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥øŸÊª¬È⁄U – •Á„¥‚Ê ÷flŸ, ßÃflÊ⁄UË ◊¥ ÁŒª¥’⁄U

¡ÒŸ ◊„Ê‚Á◊Áà ∞fl¥ ÃL§áÊ ‚ʪ⁄U flÀ»‘§ÿ⁄U ≈˛S≈U ∑‘§‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ flÙÄU„Ê≈U¸ „ÊÚÁS¬≈U‹, ŸÊª¬È⁄U∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ „ÀÕ ø∑§ •¬ ∑ҧꬕÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬⁄U◊¬ÍíÿvÆz fl¥ÁŒŸË •ÊÁÿ¸∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸◊Áà ◊ÊÃÊ¡Ë ∞fl¥‚‚¥ÉÊ ∑§Ë ‚÷Ë ◊ÊÃÊ¡Ë ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ÕË– Á‡ÊÁfl⁄U◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥, ¬ÈL§·Ù¥ •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ù Á◊‹Ê∑§⁄UvzÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ SflÊSâÿ ¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸–∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë ◊ÈÅÿ ‚¥ÿÙÁ¡∑§Ê «ÊÚ. Á⁄UøÊ ¡ÒŸ ÕË¥–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊Á„‹Ê ∑§Ê¥ª‚ •äÿˇÊ •Ê÷Ê ¬Ê¥«,Ÿª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê◊¥òÊË •ÃÈ‹ ∑§Ù≈UøÊ, ¡ÒŸ◊„Ê‚Á◊Áà ∑‘§ ◊„Ê⁄UÊC˛ •¥ø‹ ∑‘§ •äÿˇÊ •÷ÿ∑§È◊Ê⁄U ¬Ÿfl‹∑§⁄U, ⁄UÊC˛Ëÿ ‚¥ª∆Ÿ ◊¥òÊË ‚ÈŸË‹

¬¥…Ê⁄UË, ÁŒª¥’⁄U ¡ÒŸ ¬⁄UflÊ⁄U¬È⁄UÊ ◊¥ÁŒ⁄U, ŸÊª¬È⁄U ∑‘§•äÿˇÊ ‚ŸÃ ¡ÒŸ ©¬ÁSÕà Ֆ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ flÙÄU„Ê≈U¸„ÊÚÁS¬≈U‹ ∑‘§ «ÊÚ. •¡ÿ ∑§Èfl¸ , «ÊÚ. ‹ÉÊfl¥ŒÈ ‡Êπ⁄U∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •◊˝ÃÊ ‚Íø∑§ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬Í⁄UË ¬˝’¥œŸ≈UË◊ ©¬ÁSÕà ÕË– ¬˝Ê⁄U¥÷ ◊¥ ⁄UÊ¡¥Œ˝ œÈ◊Ê‹,¡ËÃãŒ˝ ª«∑§⁄U, ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ¡ÒŸ, ŒË¬∑§ ‡Ê¥«∑§⁄U,⁄UÊ¡ãŒ˝ ‚ÙŸ≈UP§, ‚ÈœÊ∑§⁄U ‡Ê„Ê∑§Ê⁄U, ÁŒŸ‡Ê¡Ù„⁄UʬÈ⁄U∑§⁄U Ÿ •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ–«ÊÚ. ∑§Èfl¸ •ı⁄U «ÊÚ. ‡Êπ⁄U Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§∑§Ê⁄UáÊÙ¥ •ı⁄U ©‚∑‘§ ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ◊ÊÃÊ¡Ë Ÿ ÷Ë «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬Í⁄UË ’ÊÃ‚ÈŸË •ı⁄U ⁄U٪٥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ◊ÊÃÊ¡Ë ∑‘§ •Ê‡ÊË· fløŸ ÷Ë „È∞– ¬˝fløŸ ◊¥ ∑§Ê»Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹Ùª ©¬ÁSÕà Ֆ

Ã◊Ê◊ ÁflÁflœÃÊ∞¥ “Á◊ŸË ߥÁ«ÿÊ”

∑§Ê ∑§⁄U ⁄U„UË ‚Ê∑§Ê⁄U

ŸÊª¬È⁄U – ◊ÙÁŸ∑§Ê „¡Ê⁄U •ı⁄U¥ªÊ’ÊŒ ‚ •Ê߸„Ò– fl„ ∑§÷Ë ¬¥¡Ê’ Ÿ„Ë¥ ªß¸– ©‚∑‘§ ◊Èπ ‚œÊ⁄Uʬ˝flÊ„ ¬¥¡Ê’Ë ÷Ê·Ê ‚ÈŸ ∑§Ù߸ ß‚ ¬⁄U ‚„‚Êÿ∑§ËŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– •ÁŸÃÊ ⁄UÊ¡ Á‡Ê⁄UÊ„Ê^Ë’¥ª‹ÈL§ ‚ •Ê߸ „Ò– ◊„¡ øÊ⁄U ÁŒŸ ◊¥ fl„ ‹ÊfláÊËŸÎàÿ ‚Ëπ ªß¸ „Ò– ∞‚Ë Ã◊Ê◊ ÁflÁflœÃÊ∞¥„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ „Ê©‚ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ “Á◊ŸË ߥÁ«ÿÊ” ∑§Ù‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ‚ŸÊ ∑‘§ ¡Ÿ‚¥¬∑§¸ Áfl¥ª ∑§Ë •Ù⁄U

‚ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ÿ„Ê¥ ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– wÆ•ªSà ‚ ÿ„Ê¥ ⁄UÊC˛Ëÿ ∑Ò§«≈U ∑§Ù⁄U ∑§Ê “⁄UÊC˛Ëÿ ∑Ò§¥¬”¡Ê⁄UË „Ò– ∑Ò§¥¬ ◊¥ Œ‡Ê ÷⁄U ‚ |ÆÆ ∞Ÿ‚Ë‚Ë ∑Ò§«≈U˜‚Á„S‚Ê ‹Ÿ ¬„È¥ø „Ò– ¬„‹ ÁŒŸ ‚ „Ë ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚•¬Á⁄UÁøà ∑Ò§«≈U˜‚ •Ê¬‚ ◊¥ ∑§Ê» Ë ÉÊÈ‹ Á◊‹ ª∞„Ò¥– ßã„¥ Œπ∑§⁄U ∑§Ù߸ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ∑§„ ‚∑§ÃÊ Á∑§ßŸ∑§Ë ◊„¡ ‚#Ê„ ÷⁄U ¬È⁄UÊŸË Á◊òÊÃÊ „Ò– ∑Ò§¥¬¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „⁄U ⁄UÊíÿ ‚ •Ê∞ ∑Ò§«≈U˜‚ ∑‘§ Á‹∞

•‹ª-•‹ª ’Ò⁄U∑§ ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥– ÷Ê·Ê, ¬˝Ê¥Ã •ı⁄U‚Ë◊Ê ∑§Ê ÷Œ Á◊≈UÊ∑§⁄U ¿ÊòÊ ‚ÒÁŸ∑§ ∞∑§ ‚ÊÕ ⁄U„⁄U„ „Ò¥– ‚È’„ ‚ ⁄UÊà Ã∑§ ߟ◊¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ⁄UÊíÿÙ¥∑§Ë ‚¥S∑§ÎÁà fl ‹Ù∑§ ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑§Ù ∑§⁄UË’ ‚¡ÊŸŸ/‚◊¤ÊŸ •ı⁄U ÷Ê·Ê ∑§Ù ‚ËπŸ ∑§Ë ©à‚È∑§ÃÊŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–

ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ •ÊŸ¥Œ ‚ •Ê߸ ∑‘§‡ÊÊ ‡Ê∆ ÿ„Ê¥ •ÊŸ∑‘§ ¬Ífl¸ Ã∑§ ’¥ªÊ‹Ë ÷Ê·Ê •ı⁄U ÷⁄UßÊ≈U˜ÿ◊ ‚ ¬Í⁄UËÃ⁄U„ •Ÿ¡ÊŸ ÕË– œË⁄U-œË⁄U fl„ ’¥ªÊ‹Ë ¬…∏ŸÊ•ı⁄U ’Ù‹ŸÊ ‚Ëπ ªß¸– Á‹πŸÊ ÷Ë ‚Ëπ ⁄U„Ë „Ò–÷⁄UßÊ≈U˜ÿ◊ ÷Ë ‚Ëπ ⁄U„Ë „Ò– ∑‘§‡ÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¬Á‡ø◊ ’¥ªÊ‹ ‚ •Ê∞ ∑Ò§«≈U˜‚ Ÿ ◊È¤Ê ÿ„ ‚’‚ËπÊÿÊ– w~ ∑§Ù ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ‚¥äÿÊ ◊¥÷⁄UßÊ≈U˜ÿ◊ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ŒŸ flÊ‹Ë „Ò¥– ∑‘§‡ÊÊ ∑§ËÃ⁄U„ •ı⁄U ÷Ë ∑Ò§«≈U˜‚ „Ò, ¡Ù ∑§È¿ Ÿ ∑§È¿ ‚Ëπ ⁄U„„Ò– ∑Ò§¥¬ πà◊ „ÙŸ ◊¥ ŒÙ ÁŒŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ‡Ê· „Ò–Á‹„Ê¡Ê fl „⁄U ¬‹ ∑§Ù ÿÊŒªÊ⁄U ’ŸÊŸ ◊¥ ¡È≈U „È∞„Ò¥– ∑Ò§¥¬ πà◊ „ÙŸ flÊ‹Ê „Ò ÿ„ ‚Ùø∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ø„⁄U¬⁄U ©ŒÊ‚Ë ∑‘§ ÷Êfl •Ê ¡Êà „Ò¥– ÃãflË πʬ«¸ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ∑Ò§¥¬ ◊¥ „◊¥ Ÿ∞ ŒÙSà Á◊‹– ©Ÿ‚ ’„Èà ∑§È¿„ÊÁ‚‹ ÷Ë Á∑§ÿÊ „Ò–

ÿ„Ê¥ ‚ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ „◊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¡Ê∑§⁄U©ã„¥ ¡Ù«∏Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¥ª– ÁŒÑË ‚ •Ê∞ ŒË¬∑§Á‚¥„ •ı⁄U ÁŸ^ËŸ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê „◊¥ ÿ„ ÁŒŸ ¡ËflŸ÷⁄U ÿÊŒ ⁄U„ªÊ– Œ‡Ê ◊¥ ‹Ùª ß‚Ë Ã⁄U„ •Ê¬‚ ◊¥Á◊‹¡È‹ ∑§⁄U ⁄U„ ß‚∑§Ê ‚¥Œ‡Ê flʬ‚ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ•fl‡ÿ Œ¥ª–

|ÆÆ ∞Ÿ‚Ë‚Ë ∑Ò§«≈U˜‚ Ÿ Á‹ÿÊ Á„S‚Ê

ŸÊª¬È⁄U – Œ‡Ê ∑‘§ ¬ÿ¸≈UŸ ŸÄU‡Ê ¬⁄U ŸÊª¬È⁄U ∑§Ù‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á¡‹ ∑‘§ ¬ÿ¸≈UŸ ÊòÊÙ¥ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê’΄Œ πÊ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚¥’¥ÁœÃ πÊ∑‘§¬⁄U øøʸ ∑‘§ Á‹∞ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ı⁄U÷ ⁄UÊfl ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ ’øà ÷flŸ ◊¥ ’Ò∆∑§„È߸– ß‚◊¥ ©¬ÁSÕÃÙ¥ Ÿ Á¡‹ ◊¥ ¬ÿ¸≈UŸ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚∑‘§ „⁄U ¬„‹È•Ù¥ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ê– Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË⁄UÊfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¡‹ ∑‘§ ¬ÿ¸≈UŸ SÕ‹Ù¥ ¬⁄U Á¡‹ÊÁŸÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë Ã⁄U» ‚ ∑§ flª¸ ¬ÿ¸≈UŸ SÕ‹∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÁŸÁœ πø¸ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ◊Í‹÷Íà ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ß‚∑§Ê •‚⁄U Ÿ„Ë¥ÁŒπÃÊ– ŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ∑§Ù Œ‡Ê ∑‘§ ¬ÿ¸≈UŸ ª¥Ã√ÿ ∑‘§ŸÊà ŸÄU‡Ê ¬⁄U ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿ¸≈UŸ SÕ‹Ù¥ ¬⁄U „ÙŸflÊ‹ πø¸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ „ÙŸË

øÊÁ„∞– Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë Ã⁄U» •ı⁄U äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë¡M§⁄Uà „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬Í⁄UÊ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–¬ÿ¸≈UŸ SÕ‹Ù¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á¡‹ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§‚ÊÕ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ∞∑§ ◊„ËŸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ß‚ ◊‚‹ ∑§Ù ‹∑§⁄UÁ» ⁄U ‚ ‚◊ˡÊÊ ’Ò∆∑§ ’È‹Ê߸ ¡Ê∞ªË– Á¡‹ ◊¥ |y◊„àfl¬Íáʸ ¬ÿ¸≈UŸ SÕ‹ „Ò¥– ß‚◊¥ ‚ zz SÕ‹Ù¥ ∑§Ù∑§ flª¸ ◊¥ ‚◊ÊÁ„à Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á¡‹ ∑‘§ ◊ı‚◊,◊Í‹÷Íà ‚ÈÁflœÊ•Ù¥, ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ •ÊÁŒ ∑§Ë¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ÷Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ŒË ªß¸– ÁflœÊÿ∑§ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ’ÊflŸ∑§È‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ù⁄UÊ«Ë ÁfllÈìÁ⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ∑§é¡ ∑§Ë }ÆÆ ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ ¬⁄UflÊÚ≈U⁄U S¬Ù≈U¸‚ ∑§Ë √ÿflSÕÊ Áfl∑§Á‚à ∑§Ë ¡Ê‚∑§ÃË „Ò– ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¬˝SÃÊfl ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚ı¥¬Ê

ªÿÊ „Ò– Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •äÿˇÊ ‚¥äÿÊ ªÙÃ◊Ê⁄UÃÕÊ ©¬ÊäÿˇÊ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U Áøπ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ÷ÍÁ◊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ¬ÿ¸≈UŸ SÕ‹ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò– Á¡‹ ◊¥ w}{ œÊÁ◊¸∑§ SÕ‹ „Ò¥– fl„Ê¥◊Í‹÷Íà ‚ÈÁflœÊ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄U ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§ÙÁ⁄U¤ÊÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– flŒ ‚¥SÕÊ ∑‘§ Áfl‹Ê‚ ∑§Ê‹,«ÊÚ. ÁøË, ø¥Œ˝¬Ê‹ øı∑§‚ Ÿ ¬ÿ¸≈UŸ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚∑‘§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ ¬⁄U ’‹ ŒÃ „È∞∑§È¿ ‚ȤÊÊfl ÁŒ∞– ’Ò∆∑§ ◊¥ ÁflœÊÿ∑§ •Ê‡ÊË·¡ÊÿSflÊ‹, ŸÊªÙ ªÊáÊÊ⁄U, ¬ÿ¸≈UŸ ◊„Ê◊¥«‹ ∑‘§¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ √ÿflSÕʬ∑§ „ŸÈ◊¥Ã „«, •ÁÃÁ⁄UQ§Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ÁflŸÿ ◊ÍŸ, Á¡‹Ê ÁŸÿÙ¡Ÿ•Áœ∑§Ê⁄UË ÿ.Áfl. ∑§È¥÷Ê⁄U ©¬ÁSÕà Ֆ

‚¥Ã⁄UÊŸª⁄UË ∑§Ù ¬ÿ¸≈UŸ ŸÄU‡Ê

¬⁄U ‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ¡Ê⁄UË

Page 5: Thursday, 30 August 2012

ŸÊª¬È⁄U U ��ªÈL§flÊ⁄U xÆ •ªSÃU wÆvw U ç×Üæ-ÁéÜæ 5

S∑§Í‹ ◊¥ •ÁÃ∑˝§◊áÊ

’ʪ‹Ê ∑§ÊÚãfl¥≈U S∑§Í‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „◊‡ÊÊ ß‚Ë Ã⁄U„ ÷Ê⁄UË flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ê ¡◊Êfl«∏Ê ⁄U„ÃÊ „Ò, Á¡‚‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ „ÙŸ ∑§Ë

‚¥÷ÊflŸÊ ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò–

⁄UÊSÃÙ¥ ∑§Ë πSÃÊ „Ê‹Ã

‚ ’…∏ ⁄U„Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥

ªÙ¥ÁŒÿÊ, ‚¥flÊŒŒÊÃÊ– ‡Ê„⁄U ∑‘§ •Áà √ÿSÃˇÊòÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ •¥«⁄U ª˝Ê©¥« ◊ʪ¸∑§Ë „Ê‹Ã πSÃÊ „ÙŸ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÿ •Á¬˝ÿÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈U ‚∑§ÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ∑§Ë ‚Èœ‹Ÿ ∑§Ë »È ‚¸Ã Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¥‹Ù∑§ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„Ë „Ò– ŒπÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ‚«∏∑§ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ‚ „Ù∑§⁄U øÊ¥ŒŸËøÊÒ∑§ ‚ flÊ¡¬ÿË øÊÒ∑§ ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚«∏∑§

‚ Áfl÷ÊÁ¡Ã „Ù∑§⁄U •¥«⁄U ª˝Ê©¥« ⁄U‹fl ¬È‹ ∑§Ë Ã⁄U»¡ÊŸflÊ‹ ◊ʪ¸ ¬⁄U •Ê∞ ÁŒŸ ¡Ê◊ ¡Ò‚Ë ÁSÕÁà ‚‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ‚«∑§Ù¥ ¬⁄U ¡ª„-¡ª„ªbÙ¥ ‚ ªÈ¡⁄U∑§⁄U ÷Ë«∏ ÷⁄UË ‚«∏∑§Ù¥ ‚ „Ù∑§⁄U øÊ¥ŒŸËøÊÒÒ∑§ ‚ flÊ¡¬ÿË øÊÒ∑§ ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸflÊ‹Ë ‚«∏∑§‚ Áfl÷ÊÁ¡Ã „Ù∑§⁄U ¡ÊŸflÊ‹ ◊ʪ٥¸ ¬⁄U „Ë ∑§ß¸Á‡ÊˇÊÊ ‚¥SÕÊŸ •ı⁄U œÊÁ◊¸∑§ SÕ‹ ÁSÕà „Ò– Á‡Ê‡ÊÈ◊¥ÁŒ⁄U, ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ, ÁfllÊ‹ÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê,

•Êÿ¸ ‚Ê◊Ê¡ ÷flŸ, ◊ÕÙÁ«S≈U øø¸, Áfl_‹-L§ÄU◊ÁáÊ ◊¥ÁŒ⁄U, ‚à‚¥ª ÷flŸ, ‹ÊÚŸ , ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U,∑§◊¸∑§Ê¥« SÕ‹, √ÿÊÿÊ◊ ‡ÊÊ‹Ê ¡Ò‚ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§∞fl¥ ¥©Ÿ∑‘§ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ¬˝ÁÃDÊŸ ÷Ë ÁSÕà „Ò– fl„Ë¥’Ê¬Í¡Ë Á¡◊ŸÁ‡ÿ◊ ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸflÊ‹Ë ‚«∏∑§ ¬⁄UüÊË ⁄UÊ¡SÕÊŸË ∑§ãÿÊ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ÁŸD◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ¬Ê∆‡ÊÊ‹Ê, Á‡Êfl ◊¥ÁŒ⁄U, Á‡Ê‡ÊÈ ◊¥ÁŒ⁄U‚Á„à ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‹ÊÚŸ ¡Ò‚ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕÊŸÙ¥ ∑‘§ÁSÕà „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ß‚ √ÿSà ‚«∏∑§ ∑§Ëflø◊ÊŸ ◊¥ Œ‡ÊÊ •àÿ¥Ã ŒÿŸËÿ „Ò– ß‚ Ã⁄U» ‚ •ÊŸflÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«ÃÊ „Ò– fl„Ë¥ ªÙ¥ÁŒÿÊ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑‘§◊ÈÅÿÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ŒŸ •ı⁄U ÃÈ⁄U¥Ã ß‚ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸∑§⁄U ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U œÊÁ◊¸∑§, Á‡ÊˇÊÊ‚¥SÕÊŸÙ¥ ÃÕÊ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ◊ ¥ „¡Ê⁄UÙ ¥ ‹Ùª ‚Á„ÿÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥, ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ‚◊à ÷Ê⁄UË ∞fl¥ „À∑‘§flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ê •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ‹ªÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ‚¥∑§⁄UË∞fl¥ πSÃÊ„Ê‹ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U •Ê∞ ÁŒŸ ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥„ÙÃË ⁄U„ÃË „Ò– ß‚ √ÿSà ◊ʪ¸ ∑§Ë •Áfl‹¥’◊⁄Uê◊à ∑§⁄U ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ¡◊Ê ª¥Œ ¬ÊŸË ∑§ËÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ªŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

ª…Áø⁄UÙ‹Ë, ‚¥flÊŒŒÊÃÊ–Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ Äà Á‚¥øÊ߸ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ù⁄U ‚Ä‚Ë‹ ∑‘§ ∑§Ù≈Uª‹ ◊¥ ¡‹Ê¬ÍÁø ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–‹Á∑§Ÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ’⁄UÃË ªß¸ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø∑§⁄U Áfl∑§Ê‚ ÁŸÁœ ∑§Ë „⁄UÊ»‘§⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ ∑§«Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Á∑§∞¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÁªÁ⁄Uœ⁄U ◊fl˝Ê◊ Ÿ ∑§Ë „Ò– ß‚ ◊Ê¥ª ∑§Ê ôÊʬŸ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ◊ÈÅÿ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ‚ı¥¬Ê ªÿÊ „Ò–Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ Á‚¥øÊ߸ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ù⁄U ‚fl·¸ wÆvÆ-vv ◊¥ Ä‚Ë‹ ∑‘§ ∑§Ù≈Uª‹ ◊¥ ¡‹Ê¬ÍÁø ÿÙ¡ŸÊ ◊¥¡Í⁄U ∑§Ë– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ w ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ë ÁŸÁœ ÷Ë ◊¥¡Í⁄U ∑§Ë ªß¸„Ò– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ∆∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ∑‘§ ∆∑‘§ŒÊ⁄U ∑§Ù ‚ı¥¬Ê ªÿÊ–

∆∑‘§ŒÊ⁄U Ÿ ¡‹Ê¬ÍÁø ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë– ∑§È∞¥ ∑§Ê •œÍ⁄UÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ‚¥’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ wÆ ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë ÁŸÁœ ©∆Ê߸ ªß¸„Ò– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ÁŸÁœ ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË M§¬ ‚ ©∆Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ÷Ë ÁªÁ⁄Uœ⁄U ◊fl˝Ê◊Ÿ ¡Ê⁄UË ÁflôÊÁ# ◊¥ Á∑§ÿÊ „Ò– Sfláʸ ¡ÿ¥ÃË ÿÙ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑‘§ ◊Êäÿ◊‚ ªÊ¥fl ∑‘§ ‚◊ˬ πÈ‹Ë ¡ª„ ¬⁄U ŒÈ∑§Ê‹ ∑‘§ ∑§◊⁄UÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË „Ù ⁄U„Ê „Ò. ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ÁŸáʸÿª˝Ê◊‚÷Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ „Ò– flÁ⁄UD •Áœ∑§Á⁄UÿÙ¥ ‚ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ äÿÊŸ Œ∑§⁄U ¡‹Ê¬ÍÁøÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ÃÕÊ ŒÈ∑§ÊŸ ∑‘§ ∑§◊⁄UÙ¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ•ı⁄U ÁŸÁœ ∑§Ê ªÒ⁄U√ÿfl„Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬⁄U ÃÈ⁄U¥Ã ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ◊üÊ˝Ê◊ Ÿ ∑§Ë „Ò–

ŒÙ·Ë ¬⁄U ∑§«Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

¬Ë«∏Ëà ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§

‚„ÊÿÃÊ ∑§Ê •Ê‡√ÊÊ‚Ÿ

ªÙ¥ÁŒÿÊ, ‚¥flÊŒŒÊÃÊ– ªÙ¥ÁŒÿÊ ÁflœÊŸ ‚÷Ê ÊòÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã •ÊŸflÊ‹ ª˝Ê◊ Ã…flÊ ◊¥ wz•ªSà ∑§Ù »È ‹fl¥ÃÊ’Ê߸ »È ‹Ëø¥Œ ÃÈ⁄U∑§⁄U ∑‘§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ •Êª ‹ª ¡ÊŸ ‚ „È∞ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÁflœÊÿ∑§ ªÙ¬Ê‹ŒÊ‚ •ª˝flÊ‹ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ÷¥«Ê⁄UÊ ‹Ù∑§‚÷Ê ÊòÊ ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚•äÿˇÊ ¬˝»È ‹ •ª˝flÊ‹ Ÿ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ∑§Ù ÷¥≈U ŒË ∞fl¥ •Ê¬ŒÊª˝Sà ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ‚Ê¥àflŸÊ ŒË– ¬˝»È‹ •ª˝flÊ‹ Ÿ Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ◊Ù≈UÉÊ⁄U ‚ ◊Ù’Êß‹ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄U ¬Ë«∏Ëà ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù z „¡Ê⁄U L§¬∞∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê Ãà∑§Ê‹ •Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄UÊ߸– fl„Ë¥ ÁflœÊÿ∑§ ªÙ¬Ê‹ŒÊ‚ •ª˝flÊ‹ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË‚„ÊÿÃÊ ∑§Ù· ‚ ÷Ë ¬Ë«∏Ëà ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÊÿÃÊ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ¬˝»È ‹•ª˝flÊ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬¥.‚.‚÷ʬÁà ‹ˇ◊Ë’Ê߸ ⁄U„Ê¥ª«Ê‹, «ÊÚ.Œfl¥Œ˝ ⁄U„Ê¥ª«Ê‹, ‚ÁøŸ ⁄U„Ê¥ª«Ê‹,¬˝ŒË¬ ÁmflŒË ©¬ÁSÕà Ֆ ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ÁflœÊÿ∑§ •ª˝flÊ‹ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚ ß‚‚ ¬Ífl¸’⁄U’‚¬È⁄UÊ ◊¥ ◊∑§ÊŸ …„Ÿ ‚ •Ê¬ŒÊª˝Sà ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù v.zÆ ‹Êπ L§¬∞ ∞fl¥ »È ‹øÈ⁄U¬∆ ◊¥ ◊∑§ÊŸ¡‹ ¡ÊŸ ‚ ¬Ë«Ëà „È∞ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù w.zÆ ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÊÿÃÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚„ÊÿÃÊ∑§Ù· ‚ Á◊‹ øÈ∑§Ë „Ò–

‡ÊÃ⁄U¥¡ S¬œÊ¸ ◊¥ flÊ߸¬Ë∞‚ ∑§Ë ‚» ‹ÃÊ

ÿflÃ◊Ê‹, ‚¥flÊŒŒÊÃÊ– ‚¥÷ʪËÿ S¬œÊ¸ ∑‘§ Á‹∞ øÈŸ ª∞ flÊ߸¬Ë∞‚ ∑‘§ ¿ÊòÊ ÿflÃ◊Ê‹Á¡‹Ê π‹ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ÃÕÊ ‡ÊÃ⁄U¥¡ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ‡ÊÃ⁄U¥¡S¬œÊ¸ ◊¥ ÿflÃ◊Ê‹ ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ •ë¿Ë ‚» ‹ÃÊ •Á¡Ã¸ ∑§Ë– ߟ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê øÿŸ‚¥÷ʪËÿ ‡ÊÃ⁄U¥¡ S¬œÊ¸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– S¬œÊ¸ ◊¥ vy fl·¸ ©◊˝ ªÈ≈U ◊¥ flË⁄UŸ ÉÊÈ߸π«∏∑§⁄U,ÃÁŸ‡Ê ‹Ê«, øÁÀ‚ÿÊ ⁄UaË ÃÕÊ v| fl·¸ ©◊˝ ªÈ≈U ◊¥ •ÊÿÈ·Ë ◊ŸË· ¬Ê‹«ËflÊ‹ Ÿ ¿∆flË¥ ’Ê⁄U Á¡‹ÊSÃ⁄U ¬⁄U ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ „Ò– ߟ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ‹Ê ‚Á◊Áà ∑‘§ •äÿˇÊ Á∑§‡ÊÙ⁄U Œ«Ê¸, ¬˝ÊøÊÿ¸¡∑§’ ŒÊ‚ Ÿ •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ „Ò–

Á¡‹ ∑§Ù ªË‹Ê •∑§Ê‹ª˝Sà ÉÊÙÁ·Ã

ÿflÃ◊Ê‹ , ‚¥flÊŒŒÊÃÊ– ÿflÃ◊Ê‹ Á¡‹ ∑§Ù ªË‹Ê •∑§Ê‹ª˝Sà ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ¡„Ê¥ ’Ê…∏•Ê߸ ÕË– ©‚ ÊòÊ ◊¥ ‚÷Ë ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚ ‚„ÊÿÃÊ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U Á‡Êfl‚ŸÊ Ÿ∑§‹ÄU≈U⁄U≈U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ Á∑§ÿÊ– Á‡Êfl‚ŸÊ Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ ÁflœÊÿ∑§ ‚¥¡ÿ ⁄UÊ∆Ù« ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥„È∞ ß‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ù¥ Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞– ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ∆Ù« Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÃflÎÁC ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ» ‚‹ ∑§Ù ∑§Ê» Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ „Ò– ¡È‹Ê߸ ◊¥ •Ê߸ ’Ê…∏ ‚ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U ¡◊Ë¥ŒÙ¡ „Ù ª∞ •ı⁄UπÃË ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê– Á¡‹ ∑§Ë ‚÷Ë Ã„‚Ë‹Ù¥ ◊¥ πÃË ∑§Ê ∑§Ê» Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ò– ß‚Á‹∞ Á¡‹∑§Ù ªË‹Ê •∑§Ê‹ª˝Sà ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚„ÊÿÃÊ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ë– Á¡‹ ◊¥ flÊÁ·¸∑§•ı‚ß •’ Ã∑§ vvx ¬˝ÁÇÊà ’ÊÁ⁄U‡Ê „È߸ „Ò– ß‚∑‘§ ø‹Ã Á∑§‚ÊŸ Á» ⁄U ‚ ‚¥∑§≈U ◊¥ ¬«∏ ªÿÊ „Ò–ß‚ ‚◊ÿ ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ÃÕÊ Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ üÊË∑§Ê¥Ã ◊ÈŸÁªŸflÊ⁄U, „Á⁄U„⁄U Á‹¥ªŸflÊ⁄U, ¬˝flËáÊ ¬Ê¥«,⁄UÊ¡¥Œ˝ ªÊÿ∑§flÊ« ÉÊÊ≈U¥¡Ë ∑‘§ ‡ÊÒ‹‡Ê ∆Ê∑§È⁄U, ÁŒª˝‚ ∑‘§ ¬Ífl¸ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ⁄UflË¥Œ˝ •⁄Uª«, Ÿª⁄U‚fl∑§⁄U◊Ê∑§Ê¥Ã ∑§Ê‹, •‡ÊÙ∑§ ªÊfl¥«, ÁŒŸ‡Ê ◊Á„¥Œ, ŒË¬∑§ Á» ‚∑‘§, ’Ê¬Í Œ‡Ê◊Èπ ÃÕÊ Á¡‹ ∑‘§ •ãÿÄ‚Ë‹Ù¥ ‚ •Ê∞ Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§ ©¬ÁSÕà Õ, ¬pÊà Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ê ªÿÊ–

ªÙ¥ÁŒÿÊ, ‚¥flÊŒŒÊÃÊ– …Ê∑§ŸË ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ◊¥ wy •ªSà ∑§Ù ª˝Ê◊ ‚÷Ê ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚÷Ê ◊¥ øøʸ ∑‘§ Á‹∞•Ÿ∑§ ◊Èg ⁄Uπ ª∞ Õ– ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÙ¥Ÿ ◊„Ê⁄UÊC˛ª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄U¥≈UË ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã {◊„ËŸ ¬Ífl¸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸ ⁄UÙ¬flÊÁ≈U∑§Ê ∑‘§ ‚¥’¥œ◊¥ ¡’ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ÃÙ ‚⁄U¬¥ø ¬˝Á◊‹Ê ‡Ê„Ê⁄U,ª˝Ê◊‚fl∑§ πÙ’˝Êª« ∞fl¥ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚fl∑§◊S∑§⁄U Ÿ ª˝Ê◊ ‚÷Ê ∑§Ù ‚„Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ŒË–ª˝Ê◊‚fl∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà mÊ⁄UÊÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸ Ÿ‚¸⁄UË ◊¥ wxzÆÆ ¬ıœ¥ ‹ªÊ∞ ª∞–Á¡‚◊¥ ‚ ‹ª÷ª z „¡Ê⁄U ¬ıœ¥ ŸC „Ù ª∞– ª˝Ê◊‚÷Ê ◊¥ ©¬ÁSÕà ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ¡’ flSÃÈÁSÕÁÃ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÙ¬flÊÁ≈U∑§Ê ◊¥ ÷¥≈UŒË Ã’ fl„Ê¥ vÆ ‚ vw „¡Ê⁄U ¬ıœ¥ ◊Îà •flSÕÊ◊¥ ¬Ê∞ ª∞– ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚fl∑§ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬ÈÁSÃ∑§Ê◊Ê¥ªŸ ¬⁄U fl„ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ ‚∑‘§¥–ª˝Ê◊‚fl∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊߸ ◊„ËŸ ◊¥ ⁄UÙ¬flÊÁ≈U∑§Ê¬⁄U ª˝ËŸ◊≈U ∞fl¥ ‚È⁄UˇÊÊ ⁄UˇÊ∑§ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚fl∑§ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U‚fl∑§ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà Ÿ ∞‚ ∑§Ù߸ÁŸŒ¸‡Ê ©‚ Ÿ„Ë¥ ÁŒ∞– ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÙ¬flÊÁ≈U∑§Ê

ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Ê„⁄U ‚ ©à∑§ÎC Œ¡˝ ∑§Ë Á◊^Ë,⁄UÃË ∞fl¥ πÊŒ ◊¥ªflÊŸÊ ¬«ÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U‚fl∑§ Ÿ ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ fl„Ë¥ ∑§Ë Á◊^Ë ∑§Ê ©¬ÿÙª∑§⁄U ¬ıœ¥ ‹ªÊ∞– ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ Ÿ‚¸⁄UË ‹ªÊŸ ∑‘§∑§Êÿ¸ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò–Ÿ‚¸⁄UË ¬⁄U ◊¡ŒÍ⁄UË ∑‘§ M§¬ ◊¥ yÆ „¡Ê⁄U L§¬∞πø¸’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò ¡Ù •√ÿfl„ÊÁ⁄U∑§ ¬˝ÁÃà „ÙÃÊ „Ò–

ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ Á¡‚ ◊Ù≈U⁄U ‚Ÿ‚¸⁄UË ∑‘§ ¬«Ù¥ ∑§Ù ¬ÊŸË ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ ©‚∑‘§Á‹∞øÙ⁄UË ∑§Ë Á’¡‹Ë ∑§Ê ©¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑§¥¬ŸË ∑§Ù ß‚∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁŒ∞¡ÊŸ ¬⁄U ∑§¥¬ŸË ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U ‚¥’¥ÁœÃ ‚Ê◊ª˝Ë ¡éà ∑§Ë– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ªÙ¥ÁŒÿÊ

∑§Ù ÷Ë ∑§Ë– Á¡‚ √ÿÁQ§ ∑§Ù ‚⁄U¬¥ø ∞fl¥ª˝Ê◊‚fl∑§ mÊ⁄UÊ ⁄UÙ¬flÊÁ≈U∑§Ê ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ı¥¬Ëªß¸ fl„ ©‚ Áfl·ÿ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ª˝Ê◊‚÷Ê ◊¥ ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸ Á∑§ ⁄UÙ¬flÊÁ≈U∑§Ê ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ◊¥ „È߸ •ÊÁÕ¸∑§ œÊ¥œ‹Ë ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊ∑§⁄U•ŸÈ÷flË √ÿÁQ§ ∑§Ù ⁄UÙ¬flÊÁ≈U∑§Ê ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ı¥¬Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞–

¡’ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË SÕÊŸËÿÁ¡.¬.‚ŒSÿ ⁄UÊ¡‡Ê øÃÈ⁄U ∑§Ù ŒË ªß¸ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ⁄UÙ¬flÊÁ≈U∑§Ê ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ŒÙÁ·ÿÙ¥¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ⁄UÙ¬flÊÁ≈U∑§Ê ∑‘§ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑‘§ ‚◊ÿ ‚⁄U¬¥ø ¬˝Á◊‹Ê ‡Ê„Ê⁄U,ª˝Ê◊‚fl∑§ πÙ’˝Êª«, ª˝Ê.¬¥.‚ŒSÿ ÁflŸÙŒÿÊŒfl, ôÊÊŸE⁄U ⁄UÊ™§Ã, πȇÊÊ‹Ê ◊S∑§⁄U, Á¬˝ÃÍ’¥‚Ù«, ŸÊ◊Œfl ‡Ê„Ê⁄U, •ÛÊÊ ◊Ù„Ê⁄U, ¬˝÷Ê∑§⁄UˇÊË⁄U‚ʪ⁄U, Á¬˝Ã◊ ◊üÊÊ◊, ≈U∑§ø¥Œ ªıÃ◊, ª¡ÊŸŸ÷Ê¥«Ê⁄U∑§⁄U, œ⁄U◊ ◊üÊÊ◊, ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ◊üÊÊ◊,÷Ê™§‹Ê‹ Áøπ‹Ù¥…, ’Ê’Í‹Ê‹ ∆Ê∑§⁄U, ⁄UÊ¡¥Œ˝Á‹À„Ê⁄U, ÉÊŸ‡ÿÊ◊ øÒœ⁄UË, ÷Ê™§‹Ê‹ ∑§Ù∑§Ù«∏,ÃÈ‹‚Ë⁄UÊ◊ ◊S∑§⁄U, ŒflË‹Ê‹ øÊÒœ⁄UË, •ÁŸ‹πÊ¥«∑§⁄U, «È‹E⁄U ∑§È¥÷Ê⁄U∑§⁄U ‚Á„à ‹ª÷ª zÆ-{Æ ª˝Ê◊ËáÊ ©¬ÁSÕà Ֆ

…Ê∑§ŸË ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§Ë ‚÷Ê ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ

⁄UÙ¬flÊÁ≈U∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ‹ªÊÿÊ •Ê⁄UÙ¬

ÁŸÿÁ◊à Á’¡‹Ë Á’‹ ÷⁄UŸ ∑‘§

’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ∑ȧ¿ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‹Ù«‡ÊÁ«¥ª

ÿflÃ◊Ê‹, ‚¥flÊŒŒÊÃÊ– „◊‡ÊÊ ∑§Ë‹Ù«‡ÊÁ«¥ª ‚ òÊSà „Ù øÈ∑‘§ ÿflÃ◊Ê‹ Á¡‹∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ◊¥ ‚ı⁄U ™§¡Ê¸ ¬˝∑§À¬ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË‚ ©ê◊ËŒ ¡ªË „Ò– ß‚ ¬˝∑§À¬ ∑§Ù ⁄UÊíÿ ∑‘§flŸ Áfl÷ʪ Ÿ „⁄UË ¤Ê¥«Ë Œ ŒË „Ò– vwz◊ªÊflÊÚ≈U Ê◊ÃÊ ∑§Ê ÿ„ ¬˝∑§À¬ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë‚Ê∑§Ê⁄U „٪ʖ ÿflÃ◊Ê‹-Ÿ⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U ÁSÕÃ◊Ê‹π« ∑‘§ ¬Ê‚ ß‚ ¬˝∑§À¬ ∑§Ù ◊ÍøM§¬ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ÿ„ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ÊÿʸÁãflà „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á¡‹∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ‹Ù«‡ÊÁ«¥ª ‚ ∑§Ê» Ë ⁄UÊ„ÃÁ◊‹ ‚∑‘§ªË– Á» ‹„Ê‹ Á¡‹ ◊¥ » Ë«⁄UÁŸ„Êÿ ‹Ù«‡ÊÁ«¥ª ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÁŸÿÁ◊ÃÁ’¡‹Ë Á’‹ ÷⁄UŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ∑§È¿ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‹Ù«‡ÊÁ«¥ª ∑§Ë ◊Ê⁄U¤Ê‹ŸË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ‚◊SÿÊ ∑‘§ Áfl∑§À¬

◊¥ ‚ı⁄U ©¡Ê¸ ¬˝∑§À¬ ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ËªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ∑§È¿ fl·¸ ¬Ífl¸ ‡ÊÈM§ „È߸ ÕË–◊„Ê¡Ÿ∑§Ù ∑§¥¬ŸË Ÿ ß‚ ¬˝∑§À¬ ∑‘§ Á‹∞πÈ‹Ë ¡ª„ ∑‘§ Á‹∞ ¬«∏ÃÊ‹ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÕË–ß‚ ¬⁄U ÿflÃ◊Ê‹-Ÿ⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U ÁSÕÃ◊Ê‹π« ªÊ¥fl ∑‘§ ¬Ê‚flÊ‹Ë ¡◊ËŸ ß‚∑‘§Á‹∞ ÁŸÁpà ∑§Ë ªß¸ „Ò– ß‚ ¬˝∑§À¬ ∑‘§ Á‹∞∞∑§ „¡Ê⁄U „ÄU≈Uÿ⁄U ¡◊ËŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§Ãʬ«ŸflÊ‹Ë „Ò– flŸ Áfl÷ʪ ∑‘§ •ÁÅÃÿÊ⁄U ◊¥ÿ„ ¡◊ËŸ „Ò– flŸ Áfl÷ʪ Ÿ zy}.vv„ÄU≈Uÿ⁄U ¡◊ËŸ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ◊¥¡Í⁄UËŒ ŒË „Ò– •’ flŸ ‚¥flœ¸Ÿ •ÁœÁŸÿ◊ v~}Æ∑‘§ Äà Ÿß¸ ø∑§ Á‹S≈U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝SÃÊflÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ‹Ÿ ∑‘§ÁŸŒ¸‡Ê ⁄UÊíÿ Á’¡‹Ë ÁŸ◊ʸáÊ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ◊ÈÅÿ•Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§Ù ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥–

ø¥Œ˝¬È⁄U, ‚¥flÊŒŒÊÃÊ– ◊„Ê⁄UÊC˛ ⁄UÊíÿÁ’¡‹Ë ÁflÃ⁄UáÊ ∑§¥¬ŸË mÊ⁄UÊ Á’¡‹Ë ∑§ËŒ⁄U ◊¥ flÎÁäŒ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ Á¡‹ÊÁ‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •Ê¡ Á’¡‹Ë∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U „ÑÊ’Ù‹ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ– Á‡Êfl‚ŸÊ ∑‘§ ‚„‚¥¬∑§¸ ¬˝◊Èπ ⁄U◊‡ÊÁÃflÊ⁄UË ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊÕ˸ ‚ŸÊÁ¡‹Ê ¬˝◊Èπ ◊ŸÙ¡ ¬Ê‹, ©¬Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ¡ÿŒË¬ ⁄UÙ«, ◊Á„‹Ê Á¡‹Ê ‚¥ªÁ∆∑§Ê∑§È‚Í◊ ©ŒÊ⁄U, ◊ÊÿÊ ¬≈U‹, ’’‹Í ∑§≈U⁄U,¬˝◊ÙŒ ¬ÊÁ≈U‹, •ÁflŸÊ‡Ê ¬È^flÊ⁄U ‚Á„à ‚Ò∑§«Ù¥∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Á’¡‹Ë Œ⁄U flÎÁäŒ ∑‘§ ÁŸ·œ ∑§Ê » ‹∑§‹∑§⁄U •Ê¡ Á’¡‹Ë ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¥ø ÃÕÊ•œËˇÊ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄U∑‘§ Œ⁄UflÎÁäŒ ⁄Ug∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê ∞∑§Á‡ÊC◊¥«‹ •ÁœˇÊ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U∞∑§ ôÊʬŸ ‚ı¬Ê– Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬„‹

„Ë ¡ŸÃÊ ◊„¥ªÊ߸ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò, ∞‚ ◊¥ Á’¡‹ËÁflÃ⁄UáÊ ∑§¥¬ŸË Ÿ v{ ¬˝ÁÇÊà Á’¡‹Ë Á’‹’…Ê∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ë ∑§◊⁄U ÃÙ«∏ ŒË „Ò– ÷ÊflflÎÁäŒ ‚Á’¡‹Ë Œ⁄U ∑§Ê» Ë ’… ªÿÊ „Ò– ß‚‚ •Ê◊ŸÊªÁ⁄U∑§ „‹Ê∑§ÊŸ „Ò¥ fl ßÃŸÊ íÿÊŒ Á’‹ ÷⁄UªÊÃÙ πÊÿªÊ ÄUÿÊ? ß‚ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U¥–¡ŸÃÊ ∑‘§ „Ê‹ÊÃÙ¥ ∑§Ù Œπà „È∞ ÿ„ Œ⁄U flÎÁäŒ

Ãà∑§Ê‹ ⁄Ug ∑§Ë ¡Ê∞ •ãÿÕÊÁ‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •Ê¡ Á‚»¸•ÁœˇÊ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl„Ë Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬Í⁄U Á¡‹◊¥ Á»⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ß‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ‚» ‹ ’ŸÊŸ◊¥ ¬˝◊ÙŒ ¬ÊÁ≈U‹, •ÃÈ‹‚⁄U∑§Ê⁄U, ¬å¬Í ’Ù¬ø, ߥŒ˝¡ËÃŒ‡Ê◊Èπ, ‚¥¡ÿ flÊŸπ«,¬˝‡Êʥà ◊üÊÊ◊, •ÃÈ‹ ∑§≈U⁄U,

•‚◊à ÷Ê߸, flÒ÷fl ◊Ê‚Ë∑§⁄U, M§¬‡Ê flÊÉÊÊ«∏,‚ÙŸÍ ÁÃflÊ⁄UË, ÃM§áÊ ⁄UÊÚÿ, ‡ÊÒ‹‡Ê •ª˝flÊ‹, ÁŸÃËŸ‡ÊÊ„, Á◊Á‹¥Œ fl¤Ê‹∑§⁄U, „·¸‹ πÊ◊Ÿ∑§⁄U, ‡ÊÒ‹‡ÊÁŸÿÙªË, ‡Ê∑§Ë‹ ‡Êπ, •‹Ë◊ ‡Êπ, ‚È„Ê‚πŸ∑‘§, ¿’ÍÃÊ߸ ¬flÊ⁄U, üÊË◊ÃË ¬¥ŒÙ⁄U, ‡ÊÙ÷Ê◊Ù„È‹¸, üÊË◊ÃË flÊÉÊ◊Ê⁄U, ◊ŸÙ¡ flÊŸπ«∏ •ÊÁŒŸ ¬Á⁄UüÊ◊ Á∑§ÿÊ–

Á’¡‹Ë Œ⁄U flÎÁh ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ Á‡Êfl‚ŸÊ

Ÿ Á∑§ÿÊ •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl

¬¥øÊÿà ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ

∑§Ë ÁŸÁœ ©¬‹éœ ∑§⁄U¥œÊŸÙ⁄UÊ, ‚¥flÊŒŒÊÃÊ– Á¡‹ ∑§Ë œÊŸÙ⁄UÊ Ã„‚Ë‹ ∑‘§

‚ÈŒÍ⁄U ÊòÊ ∑‘§ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ÷flŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ flÒôÊÊÁŸ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊„Ê◊¥«‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚◊¥¡Í⁄UË ŒË ªß¸– ‹Á∑§Ÿ ß◊Ê⁄Uà ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Ãà∑§Ê‹ ∑§⁄UÊŸ∑‘§ Á‹∞ flÒôÊÊÁŸ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊„Ê◊¥«‹ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ÁŸÁœŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ≈UÊ‹◊≈UÙ‹ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚ •Ù⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ äÿÊŸ Œ∑§⁄U ß◊Ê⁄Uà ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ Ãà∑§Ê‹ÁŸÁœ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª Ä‚Ë‹ ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥Ÿ ∑§Ë „Ò–

Á¡‹ ∑‘§ ‚ÈŒÍ⁄U ÃÕÊ ŸÄU‚‹ ¬˝÷ÊÁflà œÊŸÙ⁄UÊÄ‚Ë‹ ∑§Ë | ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑§Ù ¬ÎÕ∑§ ß◊Ê⁄Uà ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ flÒôÊÊÁŸ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊„Ê◊¥«‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ÁŸÁœ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚¥’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ Ÿ ÁŸÁœ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÷Ë ÁŒÿÊ ÕÊ •ı⁄U Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ߟ ¬˝SÃÊflÙ¥ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ŒËªß¸– ß‚∑‘§ ’ÊŒ Ä‚Ë‹ ∑§Ë ◊Ê‹flÊ«∏Ê ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ß◊Ê⁄Uà ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‹Á∑§ŸÁ¡‹ ∑‘§ ‚ÈŒÍ⁄U ÊòÊÙ¥ ◊¥ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ∆∑‘§ŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, Á¡‚‚ ÿ„Ê¥ ∑§Ê ∆∑‘§ŒÊ⁄U ÷Ë ∑§Ê◊•œÍ⁄UÊ ¿Ù«∏ ∑§⁄U ÷ʪ π«Ê „È•Ê–

«Ê∑§ Áfl÷ʪ ∑§Ê •¡Ë’Ùª⁄UË’ Ã◊ʇÊÊ÷Œ˝ÊflÃË, ‚¥flÊŒŒÊÃÊ– «Ê∑§ Áfl÷ʪ ∑§Ë ‹Ê⁄UflÊ„Ë

fl ∑§Ê◊øÙ⁄U ¬˝flÎûÊË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©‚∑‘§ mÊ⁄UÊ ¬„È¥øÊ∞ ¡ÊŸflÊ‹Ê •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Sflÿ¥ ¬ÙS≈U •ÊÚ» Ë‚ ◊¥¡Ê∑§⁄U πÙ¡ŸÊ ¬«∏ ⁄U„ „Ò¥– ÷Œ˝ÊflÃË «Ê∑§ Áfl÷ʪ ∑‘§ ß‚•¡Ë’Ùª⁄UË’ ⁄UflÒÿ ‚ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸ œÊ⁄U∑§Ù¥ ◊¥ •‚¥ÃÙ·√ÿÊ# „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊„àfl∑§Ê¥ˇÊË ÿÙ¡ŸÊ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸’ŸÊŸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ‚ ‹∑§⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ Ã∑§ÁflflÊŒS¬Œ ⁄U„Ë „Ò– •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸ ¬⁄U Ã◊Ê◊ ª‹ÁÃÿÊ¥ „È߸ÕË– ©‚ ŒÈM§Sà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊœÊ⁄U ŒÈM§SÃË ÿÙ¡ŸÊ’ŸÊ߸ ªÿË– •’ ÁflÃ⁄UáÊ ◊¥ ÷Ë Ã◊Ê◊ πÊÁ◊ÿÊ¥ Ÿ¡⁄U •Ê⁄U„Ë „Ò¥– «Ê∑§ Áfl÷ʪ Ÿ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë’¡Êÿ ’Ù⁄U ◊¥ ÷⁄U∑§⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ ∞∑§ „ÊÚ‹ ◊¥ ⁄Uπ ÁŒ∞„Ò¥– ‹Ùª ¬ÙS≈U •ÊÚÁ» ‚ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U Sflÿ¥ •¬Ÿ ∑§Ê«¸ πÙ¡⁄U„ „Ò¥– ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U fl ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ∑§Ê«¸ ∑‘§ ª_◊¥ ‚ •¬ŸÊ ∑§Ê«¸ Sflÿ¥ πÙ¡ ‹¥– ∞‚ ◊¥ ‹Ùª •¬ŸÊ ∑§Ê«¸ÃÙ ‹ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ ‚ÊÕ ◊¥ •¬Ÿ Á◊òÊÙ¥ ÃÕÊ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ÷Ë

∑§Ê«¸ ‹ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ Á¡‚∑‘§ ø‹Ã ∑§Ê«¸ ßß •SÃ√ÿSà „Ùª∞ „Ò Á∑§ …È¥…Ÿ ¬⁄U ÷Ë ∑§ß¸ ∑§Ê«¸ œÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ∑§Ê«¸Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„ „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÉÊ⁄U ’Ò∆•ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸ ¬˝Ê# „ÙŸÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Áfl÷ʪ ∑‘§ ⁄UflÒÿ ¬⁄U •Êpÿ¸ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

•¬ŸÊ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸ Sflÿ¥ πÙ¡

ÁflÿÊŸË ÁfllÊÁŸ∑‘§ÃŸ◊¥ »Ò§¥‚Ë «˛‚¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ

ª…∏Áø⁄UÙ‹Ë, ‚¥flÊŒŒÊÃÊ–SÕÊŸËÿ ÁflÿÊŸË ÁfllÊÁŸ∑‘§ÃŸ„ÊßS∑§Í‹ ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ »Ò§¥‚Ë«‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸–ß‚ ¬ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ø ∑‘§{z ÁfllÊÕË ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ Õ– ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ÁflÿÊŸË ÁfllÊÁŸ∑‘§ÃŸ „ÊßS∑§Í‹ ∑§Ë¬˝ÊøÊÿ¸ ∑§ÙøÍ⁄UÊáÊË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ©Q§ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ fl¥ŒŸÊ∑§Ù„‹, Ÿ⁄U¥Œ ©¥ŒË⁄UflÊ«, ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚◊¥ø ∑§Ë Á¡‹Ê ‚¥ÿÙÁ¡∑§Ê ⁄U¥¡ŸÊ∑§Êã„Ù‹∑§⁄U, ŸÿŸÊ Œ⁄U«◊Ê⁄U, ‚Í⁄U¡πْʪ« ©¬ÁSÕà Ֆÿ„ ¬ÁÃÿÙÁªÃÊ∑§ˇÊÊ ¬„‹Ë ‚ ∑§ˇÊÊ ÃË‚⁄UË ÃÕÊ ∑§ˇÊÊøÒÕË ‚ ∑§ˇÊÊ ¿∆flË¥ ∞‚ ŒÙ ‚◊Í„Ù¥ ∑‘§Á‹∞ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß–

Page 6: Thursday, 30 August 2012

ŸÊª¬È⁄U U ��ªÈL§flÊ⁄U, xÆ •ªSàÊU wÆvw¥çÖ×Ì 6

©U«∏UÊŸ¡ËflŸ ¬˝⁄UáÊÊ

‚¥’¥œ ÃÙ«∏ ŒŸ øÊÁ„∞

Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ~/vv „◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U•◊Á⁄U∑§Ê Ÿ •» ªÊÁŸSÃÊŸ ¬⁄U „◊‹Ê ’Ù‹ÊÕÊ ©‚Ë ⁄UÊ„ ¬⁄U ø‹Ã „È∞ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ÷ˬÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄U „◊‹Ê ’Ù‹ŸÊ øÊÁ„∞– ÷Ê⁄UÃ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿ √ÿʬÊÁ⁄U∑§-⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ßàÿÊÁŒ ‚÷Ë ‚¥’¥œ ÃÙ«∏ ŒŸøÊÁ„∞–

- «ÊÚÄU≈U⁄U ¬˝flËáÊ ÃÙªÁ«∏ÿÊ ,Áfl‡fl Á„ãŒÍ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ

∑§Ã⁄UŸ

∑§ÙÁø¥ª ¬⁄U

‚flÊ⁄U

•Ê߸•Ê߸≈UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ŸÊ◊Ë - Áª⁄UÊ◊Ë ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ∑Ò§¥¬‚ å‹‚◊¥≈U ∑‘§ Á‹∞ ߟ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ‹Êߟ ‹ªÊ∞ „È∞ „Ò¥– •ªSà ∑‘§ ÃË‚⁄U „çà Ã∑§ ßã„Ù¥ŸÁ¡ÃŸ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù •ÊÚ»⁄U ‹≈U⁄U ÁŒ∞ „Ò¥ , ©Ÿ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ Á¬¿‹ ‚Ê‹ Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ ∑§Ë ªß ÁŸÿÈÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ¬„È¥ø ⁄U„Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ߟ

¬ÁÃÁDà ‚¥SÕÊŸÙ¥ ‚ ¡È«∏Ë ÃË‚⁄UË π’⁄U ÕÙ«∏Ë Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ߟ∑‘§ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§Ù •¬Ÿ ÿ„Ê¥ ª¥÷Ë⁄U Áfl◊‡Ê ø‹ÊŸÊ øÊÁ„∞–

‚ŸÊ ∑‘§ ⁄UÙ‹ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ¡ÈÁ«‡Ê⁄UË

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë •Ê¡ÊŒË •ı⁄U ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ê‚¥ÉÊ·¸ ‚ÊÕ - ‚ÊÕ ø‹Ê „Ò– ∞‚Ê „ÙŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§‹Ù∑§Ã¥òÊ ◊¥ „Ë ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê SflÃ¥òÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥¡¡Ù¥ ∑§Ù ’πʸSà Á∑§ÿ ¡ÊŸ ÿÊ ßSÃË» Ê ŒŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U Á∑§ÿ ¡ÊŸ∑§Ê ∞∑§ ‹¥’Ê ßÁÄʂ ⁄U„Ê „Ò– Á∑§¥ÃÈ •’ ÉÊ«∏Ë ∑§Ë ‚Í߸ ©À≈UË ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ÉÊÍ◊ÃË ¬˝ÃËà „Ù ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ÁŸflʸÁøà ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù’πʸSà ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ÿÍ‚È» ⁄U¡Ê Áª‹ÊŸË ∑§Ù ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •¬ŸÊ ¬Œ ª¥flÊŸÊ ¬«∏Ê– ©ã„Ù¥Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ©‚ ÁŸŒ¸‡Ê∑§Ë •fl„‹ŸÊ ∑§Ë ÕË , Á¡‚◊¥ ©Ÿ‚ ⁄UÊC˛¬Áà •ÊÁ‚» •‹Ë ¡⁄UŒÊ⁄UË∑‘§ Áπ‹Ê» ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« ∑‘§‚¥’h •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬òÊ Á‹πŸ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ– ’Ëà v~ ¡ÍŸ∑§Ù ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ßÁçÃπÊ⁄U ◊Ù„ê◊Œ øıœ⁄UË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊflÊ‹Ë ∞∑§ ÃËŸ ‚ŒSÿËÿ ¬Ë∆ Ÿ Áª‹ÊŸË ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§•ÿÙÇÿ ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ ©‚Ë ÃÊ⁄UËπ ‚ ß‚ ¬Œ ∑§Ù πÊ‹Ë ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UÁŒÿÊ–

•ı⁄U •’ •‡Ê⁄U» — Áª‹ÊŸË ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝œÊŸ ◊¥òÊË ’Ÿ ⁄UÊ¡Ê ¬⁄Ufl¡•‡Ê⁄U» ¬⁄U ÷Ë ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ËflÊ⁄U ‹≈U∑§ ⁄U„Ë „Ò– •ŒÊ‹Ã ∑‘§•ÊŒ‡Ê ¬⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U , w| •ªSà ∑§Ù fl ÷Ë √ÿÁQ§ªÃ M§¬ ‚ ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ ◊¥ „ÊÁ¡⁄U „È∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ë ¡⁄UŒÊ⁄UË ∑‘§ Áπ‹Ê» ÷˝CÊøÊ⁄U∑‘§ ◊È∑§Œ◊ Á» ⁄U ‚ πÙ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÁSfl‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥Á‹πÊ ÕÊ– •ŒÊ‹Ã Ÿ ß‚ ∑§Ê◊ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ÃËŸ „çà ÁŒ∞ „Ò¥– Á»⁄U‡ÊÊÿŒ ©Ÿ∑§Ê „üÊ ÷Ë Áª‹ÊŸË ¡Ò‚Ê „Ë „Ù– ∑§¬«∏Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË’Œ‹Ÿ ∑§Ê ÿ„ Á‚‹Á‚‹Ê ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ãÿÊÁÿ∑§ ÃÅÃÊ ¬‹≈U „Ë„Ò– ÿÍ‚È» ⁄U¡Ê Áª‹ÊŸË •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ∞∑§ ßÁÄʂ ⁄UøŸ¡Ê ⁄U„ Õ Á∑§¥ÃÈ ©ã„¥ ‚ÒÁŸ∑§ ÁflŒ˝Ù„ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ , ’ÁÀ∑§ ãÿÊÁÿ∑§•ÊŒ‡Ê ¬⁄U ¬Œ ¿Ù«∏ŸÊ ¬«∏Ê– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ‚ŸÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ ⁄UÊC˛¬ÁÃ÷Ë ¬˝œÊŸ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ’πʸSà ∑§⁄Uà ⁄U„ „Ò¥– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ » ÊL§π‹ÉÊÊ⁄UË Ÿ , Á¡ã„¥ ’Ÿ¡Ë⁄U ÷È^Ù Ÿ ‚’‚ fl»ÊŒÊ⁄U ‚◊¤Ê∑§⁄U ⁄UÊC˛¬ÁÃ’ŸÊÿÊ , ’Ÿ¡Ë⁄U ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù „Ë ’πʸSà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– Áª‹ÊŸËŸ ¡⁄UŒÊ⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ - ‚ÊÕ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ ¬˝Áà ÷Ë fl» ÊŒÊ⁄UËÁŒπÊ߸ , ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„Ê¥ ∑§Ê ‚¥ÁflœÊŸ ⁄UÊC˛¬Áà ∑§Ù •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥◊¥ ¬Íáʸ ‚È⁄UˇÊÊ ŒÃÊ „Ò–

⁄UÊC˛¬Áà ∑§Ê Áfl‡Ê·ÊÁœ∑§Ê⁄U — ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§•ŸÈë¿Œ wy} (w) ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊC˛¬Áà ÿÊ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑‘§ ÁflL§h ∑§Ù߸÷Ë •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë Á∑§‚Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑‘§Œ⁄UêÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ø‹Ê߸ ( ÿÊ ¡Ê⁄UË ⁄UπË ) ¡Ê∞ªË– ßß S¬C‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ¬˝ÊflœÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ⁄UÊC˛¬ÁÃ∑‘§ ÁflL§h »ı¡ŒÊ⁄UË ◊Ê◊‹ πÙ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÁSfl‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ÙÁ‹πŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê Œ ⁄U„Ê „Ò– ÷Ê⁄Uà ‚Á„à •Áœ∑§Ã⁄U Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§‚¥ÁflœÊŸÙ¥ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ÿ„ ¬˝ÊflœÊŸ Á’˝≈UŸ ∑‘§ ß‚ ãÿÊÿ Á‚hʥà ¬⁄U

•ÊœÊÁ⁄Uà „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡Ê ∑§È¿ ÷Ë ª‹Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ß‚∑‘§ ¬Ë¿ Ã∑§¸Á’À∑§È‹ S¬C „Ò Á∑§ ÿÁŒ ⁄UÊC˛ÊäÿˇÊ ∑§Ù •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥•ŒÊ‹Ã ∑‘§ ∑§∆ÉÊ⁄U ◊¥ π«∏Ê „ÙŸÊ ¬«∏ ÃÙ √ÿflSÕÊ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªË–

•¬ŸË •Áà ‚ÁR§ÿÃÊ ◊¥ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ∞∑§ πÃ⁄UŸÊ∑§ ¬⁄U¥¬⁄UÊ ‡ÊÈM§∑§⁄U∑‘§ ‚ŸÊ ∑§Ù SÕÊÁÿàfl ‹ÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U „SÃˇÊ¬ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞∑§•fl‚⁄U Œ ÁŒÿÊ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë Ÿ‡ÊŸ‹ •‚¥’‹Ë Ÿ •ŒÊ‹Ã ‚≈UP§⁄U Ÿ ‹Ã „È∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Áª‹ÊŸË ∑§Ù „≈UÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¡ª„◊ÅŒÍ◊ ‡Ê„Ê’ÈgËŸ ∑§Ê ◊ŸÙŸÿŸ Á∑§ÿÊ– ¬⁄U¥ÃÈ ¡Ò‚ „Ë ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ „È߸ , ⁄UÊfl‹Á¬¥«Ë ∑§Ë ∞∑§ Ÿ‡ÊË‹Ê ¬ŒÊÕ¸ Áfl⁄UÙœË •ŒÊ‹Ã Ÿ©Ÿ∑‘§ ÁflL§h Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ê flÊ⁄U¥≈U ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „ÒÁ∑§ ÿ„ ‚ŸÊ ∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë Ÿ‡ÊË‹Ê ¬ŒÊÕ¸ Áfl⁄UÙœË ‹ÊÚ’Ë ∑‘§ ‡Ê„¬⁄U „È•Ê– •¥Ã ◊¥ ⁄UÊ¡Ê ¬⁄Ufl¡ •‡Ê⁄U» ¬˝œÊŸ ◊¥òÊË ’ŸÊÿ ªÿ– ÷Ê⁄UÃ◊¥ ∞‚Ë ÁSÕÁà ߋʄʒʌ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ÁŸáʸÿ ‚ ¡ÍŸ v~|z ◊¥ ¬ÒŒÊ„È߸ •ı⁄U Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ ◊¥òÊË ß¥ÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑‘§ ÁŸflʸøŸ ∑§Ù •flÒœ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÙ ‚¥‚Œ Ÿ øÈŸÊfl ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ’Œ‹∑§⁄U ¬Ë¿ ∑§ËÃÊ⁄UËπ ‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’Œ‹ ÁŒ∞¡ÊŸ ‚ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ê „ı‚‹Ê ’È‹¥Œ „Ù ªÿÊ „Ò– ÿ„ ¬P§Ê „Ò Á∑§∑§Ù߸ ÷Ë ¬˝œÊŸ ◊¥òÊË ⁄UÊC˛¬Áà ∑‘§ ÁflL§h ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥Á‹πªÊ– Á»⁄U , •ÊÁπ⁄U •ŒÊ‹Ã Á∑§‚ „Œ Ã∑§ •Êª ¡Ê∞ªË ?•ÊÁπ⁄U •ŒÊ‹Ã ∑§Ê ÊòÊÊÁœ∑§Ê⁄U ÄUÿÊ „Ò ? ÄUÿÊ fl„ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ù∑§Èø‹Ã „È∞ •¬ŸÊ ŒÊÿ⁄UÊ ’…∏ÊÃË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò ? ÿ„ ÄUÿÊ ◊„¡‚¥ÿÙª „Ò Á∑§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ©‚ flQ§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ •ÊR§Ê◊∑§ „Ù ª∞„Ò¥ , ¡’ ©Ÿ∑‘§ ’≈U •‚¸‹ÊŸ øıœ⁄UË ¬⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚©lÙª¬Áà Á⁄UÿÊ¡ ◊Á‹∑§ ‚ xy ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ Á⁄UEà ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‹Ÿ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ „Ò ? ãÿÊÿ◊ÍÁø øıœ⁄UË ∑§Ê •ÃËà ∑§Ù߸ ’„ÈêÁ⁄U◊Ê◊ÿ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê „Ò– fl„ ©Ÿ ∑§È¿ ¡¡Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ Á¡ã„Ù¥Ÿ¡Ÿ⁄U‹ ¬⁄Ufl¡ ◊ȇÊ⁄U¸» mÊ⁄UÊ ‚ûÊÊ ¬⁄U ∑§é¡Ê Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ù ©ÁøÃ∆„⁄UÊÿÊ ÕÊ– ◊ȇÊ⁄U¸» ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©ã„¥ ’‹ÍÁøSÃÊŸ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ‚ ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ ◊¥ ©‚ flQ§ ¬ŒÙÛÊÁà ŒË ÕË , ¡’ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ vv ¡¡Ù¥ Ÿ◊ȇÊ⁄U¸» ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ßSÃË»‘§ Œ ÁŒÿ Õ– ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ øıœ⁄UË Ÿ◊ȇÊ⁄U¸» ∑‘§ Áπ‹Ê» ‚ÁR§ÿÃÊ ÁŒπ‹Ê∑§⁄U ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë–fl„ ¬„‹ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê „Ò¥ , Á¡ã„Ù¥Ÿ ªÊÿ’ „Ù øÈ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ËÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ πÈÁ»ÿÊ ∞¡¥‚Ë ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ– ◊ȇÊ⁄U¸» Ÿ ©ã„¥ ’πʸSà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ¡Ÿ Œ’Êfl◊¥ ©ã„¥ ’„Ê‹ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê–

ÃÅÃʬ‹≈U ∑§Ê •ı¡Ê⁄U — ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ‡ÊÈM§ ‚‡ÊÊ‚∑§Ù¥ ∑§Ë ◊È_Ë ◊¥ ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ·¸ ◊ı‹flËÃ◊Ë¡ÈgËŸ ◊Ê◊‹ ‚ „Ë ⁄UÊC˛Ëÿ ∞¡¥« ¬⁄U ⁄U„Ê „Ò ¡Ù ªflŸ¸⁄U ¡Ÿ⁄U‹ªÈ∏‹Ê◊ ◊Ù„ê◊Œ mÊ⁄UÊ ‚¥ÁflœÊŸ ‚÷Ê ÷¥ª Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê» ŒÊÿ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë •∑‘§‹Ë

•ŒÊ‹Ã „Ò Á¡‚Ÿ ‚ŸÊ mÊ⁄UÊ ÃÅÃÊ ¬‹≈U ¡ÊŸ ∑§Ù ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∑‘§ Á‚hʥà ∑‘§ Äà flÒœ ∆„⁄UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– •Ê¡ ÿ„ ‚¥SÕÊ •ÁÕÊR§Ê◊∑§ „Ù∑§⁄U ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

„ÊÕ ◊¥ » ÙŸ ‹Ù,

∑§⁄U ‹Ù øÊ¡¸‚‹» ÙŸ ∑§Ë ’Ò≈U⁄UË Á«SøÊ¡¸ „Ù ªß¸! ∑§Ù߸

’Êà Ÿ„Ë¥, ß‚ „ÊÕ ◊¥ ‹ËÁ¡∞ ’‚ ∑§È¿ „Ë Œ⁄U◊¥ •Ê¬∑§Ê » ÙŸ „Ù ¡Ê∞ªÊ øÊ¡¸– ‚ÊߥÁ≈US≈U˜‚

Ÿ ∞∑§ ∞‚Ë ≈UÄUŸÊÚ‹¡Ë Á«fl‹¬ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊflÊÁ∑§ÿÊ „Ò ¡Ù ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ª◊˸ ∑§Ù Á’¡‹Ë ◊¥∑§ãfl≈U¸ ∑§⁄U ŒªÊ– ◊ËÁ«ÿÊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,ÿ„ •ŸÍ∆Ë πÙ¡ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë fl∑§»ÊÚ⁄US≈UÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑‘§ ‚¥≈U⁄U » ÊÚ⁄U ŸÒŸÙ ≈UÄUŸÊÚ‹¡Ë ∞¥«◊ÊÚÁ‹ÄUÿÍ‹⁄U Á◊≈UËÁ⁄UÿÀ‚ ∑‘§ ¬˝»‘§‚⁄U «Áfl«∑Ò§⁄UÊÚ‹ Ÿ ∑§Ë „Ò– ∑Ò§⁄UÊÚ‹ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ÿ„ ∑§◊πø¸ ◊¥ Á’¡‹Ë ’ŸÊŸ ∑§Ê •ŸÙπÊ Ã⁄UË∑§Ê„٪ʖ ÿ„ ≈UÄUŸÊÚ‹¡Ë íÿÊŒÊ πø˸‹Ë Ÿ„Ë¥„٪˖ ‚Ù‹⁄U ¬Êfl⁄U ∑§Ë ‹ÊªÃ ’„Œ íÿÊŒÊ „ÙŸ∑§Ë fl¡„ ‚ •÷Ë Ã∑§ ÿ„ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ◊¥¬ÊÚåÿÈ‹⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ë–

„ÊÕ ∑Ò§‚ ’ŸªÊ øÊ¡¸⁄U — Á⁄U‚ø¸ ≈UË◊ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ª◊˸ ∑§Ù Á’¡‹Ë ◊¥’Œ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ŸÒŸÙ≈UÄUŸÊÚ‹¡Ë ∑§Ë ◊ŒŒ ‚’„Œ ¬Ã‹Ë ∑§ÊÚ’¸Ÿ ≈U˜ÿÍ’ ∑§Ù ¿Ù≈U å‹ÊÁS≈U∑§ ◊¥«Ê‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ßã„¥ ∑§¬«∏ ¡Ò‚Ê ‹È∑§ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ß‚ “¬Êfl⁄U »‘§À≈U”ŸÊ◊ ÁŒÿÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ “¬Êfl⁄U »‘§À≈U”‚ •Ê¬∑‘§ » ÙŸ ∑§Ë ’Ò≈U⁄UË wÆ » Ë‚ŒË Ã∑§ íÿÊŒÊø‹ªË– ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ „È•Ê Á∑§ ‚‹»ÙŸ„ÊÕ ◊¥ ¬∑§«∏Ÿ ÿÊ ß‚ ¬⁄U ’Ò∆Ÿ ‚ fl„ Á⁄UøÊ¡¸„Ù ¡Ê∞ªÊ–

©‹¤Êà „ Ê‹ÊÕÊ◊ ¡ŸÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ‚◊¤ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò Á∑§ fl„ Á∑§‚∑‘§ •Ê∑§‹Ÿ ¬⁄U ÿ∑§ËŸ ∑§⁄U-‚ûÊʬˇÊ ∑‘§ ÿÊ Áfl¬ˇÊ ∑‘§

ÿÊ Á» ⁄U ∑Ò§ª ∑‘§? ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ •ılÙÁª∑§ ‚¥ÉÊ ∞‚ÙøÒ◊ ∑‘§ ß‚ Ÿ¡Á⁄Uÿ ‚ •‚„◊à „ÙŸÊ ∑§Á∆Ÿ „Ò Á∑§ ∑§Ùÿ‹Ê

πŒÊŸ •Êfl¥≈UŸ ¬⁄U ∑Ò§ª ∑§Ë ⁄U¬≈U ‚ Œ‡Ê ◊¥ ‚¥Œ„ •ı⁄U •ÁflEÊ‚ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ¬ÒŒÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ¥

πŒÊŸ •Ê’¥≈UŸ ◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ∑§Ùÿ‹Ê πŒÊŸ •Ê’¥≈UŸ ◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ◊¥

ßÊÃŸË ∑‘§ ’Ëø ÁŸÿ¥òÊ∑§ ∞fl¥ ◊„Ê‹πÊ ¬⁄UˡÊ∑§ ∑§Ë ÿ„ Á≈Uå¬áÊË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ªÁÃ⁄UÙœ ÃÙ«∏Ÿ ◊¥ ‚„Êÿ∑§ Á‚h „ÙŸ flÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ fl„ ©Áøà ‚◊ÿ •ı⁄U ©Áø᪄ ¬⁄U •¬ŸÊ ¬ˇÊ ⁄U𥪖 ’„Ã⁄U „ÙÃÊ Á∑§ ∑Ò§ª ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÿ„ ‚Ê» Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊÁ∑§ ∑§Ùÿ‹Ê πŒÊŸ •Ê’¢≈UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©‚∑‘§ ÁŸc∑§·Ù¸ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡Ù S¬CË∑§⁄UáÊÁŒÿÊ fl„ ©‚ SflË∑§Ê⁄U „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥? ß‚∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ß‚Á‹∞ ◊„‚Í‚ „Ù ⁄U„Ë„Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ªÁÃ⁄UÙœ ©à¬ÛÊ „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Œ‡Ê ◊¥ ‚¥‡Êÿ ∑§Ê ÷Ë ◊Ê„ı‹¬ÒŒÊ „Ù ªÿÊ „Ò– •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ‚◊¤ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò Á∑§ fl„ Á∑§‚∑‘§•Ê∑§‹Ÿ ¬⁄U ÿ∑§ËŸ ∑§⁄U-‚ûÊʬˇÊ ∑‘§ ÿÊ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ÿÊ Á» ⁄U ∑Ò§ª ∑‘§? ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥•ılÙÁª∑§ ‚¥ÉÊ ∞‚ÙøÒ◊ ∑‘§ ß‚ Ÿ¡Á⁄Uÿ ‚ •‚„◊à „ÙŸÊ ∑§Á∆Ÿ „Ò Á∑§ ∑§Ùÿ‹ÊπŒÊŸ •Êfl¥≈UŸ ¬⁄U ∑Ò§ª ∑§Ë ⁄U¬≈U ‚ Œ‡Ê ◊¥ ‚¥Œ„ •ı⁄U •ÁflEÊ‚ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ¬ÒŒÊ„Ù ⁄U„Ê „Ò– ∞‚Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ Œ‡Ê ∑‘§ Á„à ◊¥ Ÿ„Ë¥– ß‚ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl‚ ŒÍ⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ◊ÈÁ‡∑§‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ‚¥‚Œ ∆¬ „Ò •ı⁄U Á» ‹„Ê‹ÿ„ ∑§„ŸÊ ∑§Á∆Ÿ „Ò Á∑§ ∑Ò§ª ∑§Ë ⁄U¬≈U ¬⁄U ‚¥‚Œ ∑§Ë ‹Ù∑§ ‹πÊ ‚Á◊Áà ∑§’ ÁfløÊ⁄U∑§⁄UªË •ı⁄U fl„ Á∑§‚Ë ŸÃË¡ ¬⁄U ¬„È¥ø ‚∑‘§ªË ÿÊ Ÿ„Ë¥?

∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ }{ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë „ÊÁŸ ¡’ ¬ˇÊ fl¬ˇÊ ∑§Ë ßÊÃŸË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¥‚Œ ∑§Ê ø‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ªÿÊ „Ò

ÃÙ Á»⁄U ÿ„ ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË Á∑§ ©‚∑§Ë ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ‚„Ë …¥ª ‚ ∑§Ê◊∑§⁄U ‚∑‘§¥ªË– ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ß‚∑§Ë ÷Ë •ŸŒπË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Œ‹Ù¥ ∑§Ë •Ê¬‚Ë ∑§≈UÈÃÊ ∑§Ê •‚⁄U w¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ‚Á◊Áà ¬⁄U ÁŒπŸ ‹ªÊ „Ò– ∑Ò§ª ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ∑§Ùÿ‹Ê πŒÊŸ •Ê’¢≈UŸ ◊¥•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ }{ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë „ÊÁŸ „È߸– ÿ„’„Èà ’«∏Ë œŸ⁄UÊÁ‡Ê „Ò– øÍ¥Á∑§ z{ ∑§Ùÿ‹Ê πŒÊŸÙ¥ ◊¥ •÷Ë πŸŸ ‡ÊÈM§ „Ë Ÿ„Ë¥„È•Ê „Ò ß‚Á‹∞ ∑Ò§ª ∑‘§ ß‚ •Ê¥∑§«∏ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆ŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò– ÿ„ •ë¿ÊŸ„Ë¥ „È•Ê Á∑§ ∑Ò§ª ∑‘§ ÁŸc∑§·Ù¸ ∑§Ù πÈŒ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ‹Á∑§Ÿß‚∑§Ë ÷Ë •ŸŒπË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË Á∑§ ©Ÿ ¬⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ øıÃ⁄U»Ê Œ’Êfl«Ê‹Ê ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ fl„ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •¬ŸÊ S¬CË∑§⁄UáÊ Œ¥– •ë¿Ê „ÙÃÊ Á∑§©ã„¥ ‚¥‚Œ ◊¥ •¬ŸË ’Êà ∑§„Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒË ¡ÊÃË– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë Á¡Œ ∑‘§ ø‹Ãfl„ ‚„Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑‘§– ÿ„ ÁflÁøòÊ „Ò Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§S¬CË∑§⁄UáÊ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ÁSÕÁÃÿÊ¥ ¡‚ ∑§Ë  „Ò¥, ¡’Á∑§ „ÙŸÊ ÿ„ øÊÁ„∞ ÕÊ Á∑§©Ÿ∑‘§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ‚¥‚Œ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ ‚ŒŸÙ¥ ◊¥ ’„‚ „ÙÃË–

◊„ŸÃ ‚ ¬Ê߸

‚» ‹ÃÊ•Á÷ŸòÊË Á’¬Ê‡ÊÊ ’‚È ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§

©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ‚»‹ÃÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÊÿÊ–Á’¬Ê‡ÊÊ •¬ŸË •ÊŸ flÊ‹Ë Á» À◊ ⁄UÊ¡ x ◊¥

∞∑§ ∞‚Ë •Á÷ŸòÊË ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷Ê ⁄U„Ë „Ò¥,¡Ù •¬ŸË ¬˝ÁÃm¥hË •Á÷ŸÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù∑§Ê◊ÿÊ’ „ÙŸ ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§Ã⁄UË∑§Ù¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃË „Ò– Á’¬Ê‡ÊÊ Ÿ’ÃÊÿÊ, ‚» ‹ÃÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ∑§÷Ë÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÊÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ∞∑§•Á÷ŸòÊË ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬„‹ ÁŒŸ ‚ Sflÿ¥ ∑‘§Á‹∞ ∑§È¿ Á‚hʥà ’ŸÊ∞ Õ •ı⁄U ©Ÿ‚ ∑§÷Ë¿«∏¿Ê«∏ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, Á∑§‚Ë Ÿ◊Ȥʂ ¬Í¿Ê Á∑§ ‚»‹ÃÊ ◊⁄U Á‹∞ ÄUÿÊ ◊ÊÿŸ⁄UπÃË „Ò? ◊⁄U Á‹∞...◊Ò¥ ‚» ‹ ß‚Á‹∞ „Í¥ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥ ø„⁄U ¬⁄U ◊ÈS∑§ÊŸ ⁄UπÃË „Í¥, ÄUÿÙ¥Á∑§◊Ò¥Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÊÿÊ– ◊Ò¥Ÿ•¬Ÿ Á‚hÊ¥ÃÙ¥ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë øË¡ ∑‘§ Á‹∞∑§÷Ë ∑§Ù߸ ‚◊¤ÊıÃÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ¬⁄U•ÊÁüÊà Ÿ„Ë¥ „Í¥– Á’¬Ê‡ÊÊ •ÊÁπ⁄UË ’Ê⁄U Á» À◊¡Ù«∏Ë ’˝∑§‚¸ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê߸¥ ÕË •ı⁄U ß‚ flQ§fl„ •Êà◊Ê ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ◊¥ √ÿSà „Ò¥–

•Ê߸•Ê߸≈UË ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑‘§ ∞∑§ ‚fl¸ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ •Ê߸•Ê߸≈UË¡ ◊¥ ŒÊÁπ‹Ê ‹ŸflÊ‹Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÇÊà •Ê¡ ÷Ë Œ‚ ‚ ™§¬⁄U Ÿ„Ë¥ ¡Ê ¬Ê ⁄U„Ê „Ò , ¡’Á∑§ ’Ê∑§ËÃ∑§ŸË∑§Ë ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë Á„S‚ŒÊ⁄UË ÃË‚ ‚ øÊ‹Ë‚ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ¬„È¥ø øÈ∑§Ë „Ò– ß‚∑§Ëfl¡„ ‚fl¸ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ŸÃË¡ ‚ ¡È«∏Ë Ÿ¡⁄U •ÊÃË „Ò–•Ê߸•Ê߸≈UË¡ ‚ ¡È«∏Ë ŒÙ π’⁄U¥ ߟ◊¥ŒÊÁπ‹Ê ‹Ÿ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ŒπŸ flÊ‹ S≈UÈ«¥≈U˜‚ ∑§Ê ÁŒ‹ πÈ‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „Ò¥– ∞∑§ ÃÙ ÿ„ Á∑§∞«Á◊‡ÊŸ ≈US≈U ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊„ËŸÙ¥ ‹¥’Ê Áπ¥øÊ ÁflflÊŒ •’ πà◊ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– •Ê߸•Ê߸≈UË¡, Á≈˛¬‹ •Ê߸≈UË¡ •ı⁄U ∞Ÿ•Ê߸≈UË¡ ◊¥ ∞«Á◊‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ʤÊÊ ≈US≈U ¡ß¸ß¸ ◊¥‚ •ı⁄U πÊ‚•Ê߸•Ê߸≈UË¡ ∑‘§ Á‹∞ „ÙŸ flÊ‹ ¡ß¸ß¸ ∞«flÊ¥‚ ∑§Ê ≈UÊß◊ ≈U’‹ ÉÊÙÁ·Ã „Ù øÈ∑§Ê „Ò– •ª‹‚Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ ÿ ŒÙŸÙ¥ ßêÄʟ ∑˝§◊‡Ê — | •¬˝Ò‹ •ı⁄U w ¡ÍŸ wÆvx ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§∞¡Ê∞¥ª– ߟ ŒÙŸÙ¥ ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ¬⁄U ‹ÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚

◊¥òÊÊ‹ÿ •Ê¡ ÷Ë ∑§Êÿ◊ „Ò– Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ÁŒŸ ß‚ •◊‹ ◊¥ ‹Ê ŒŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ÷Ë ©‚„Ò , ‹Á∑§Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ‚‹Ê„ ¬⁄U •ª‹ ∑ȧ¿ ‚Ê‹Ù¥ Ã∑§ ©‚ ÁŒŸ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ fl„ ÃÒÿÊ⁄U „Ò– •Ê߸•Ê߸≈UË¡ ‚ ¡È«∏Ë ŒÍ‚⁄UË πȇÊπ’⁄UË ÿ„ „Ò Á∑§ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¡Ê⁄UË«’‹ Á«¬ Á⁄U‚‡ÊŸ ∑§Ë øøʸ ∑§Ê ⁄UûÊË ÷⁄U ÷Ë •‚⁄U ’˝Ò¥« •Ê߸•Ê߸≈UË ¬⁄U ŒπŸ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê„Ò– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ŸÊ◊Ë - Áª⁄UÊ◊Ë ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ∑Ò§¥¬‚ å‹‚◊¥≈U ∑‘§ Á‹∞ ߟ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ‹Êߟ‹ªÊ∞ „È∞ „Ò¥– •ªSà ∑‘§ ÃË‚⁄U „çà Ã∑§ ßã„Ù¥Ÿ Á¡ÃŸ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù •ÊÚ»⁄U ‹≈U⁄U ÁŒ∞ „Ò¥ , ©Ÿ∑§Ë‚¥ÅÿÊ Á¬¿‹ ‚Ê‹ Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ ∑§Ë ªß¸ ÁŸÿÈÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ¬„È¥ø ⁄U„Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ߟ¬˝ÁÃÁDà ‚¥SÕÊŸÙ¥ ‚ ¡È«∏Ë ÃË‚⁄UË π’⁄U ÕÙ«∏Ë Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ߟ∑‘§◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§Ù •¬Ÿ ÿ„Ê¥ ª¥÷Ë⁄U Áfl◊‡Ê¸ ø‹ÊŸÊ øÊÁ„∞– •Ê߸•Ê߸≈UË ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑‘§ ∞∑§ ‚fl¸‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ •Ê߸•Ê߸≈UË¡ ◊¥ ŒÊÁπ‹Ê ‹Ÿ flÊ‹Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÇÊà •Ê¡ ÷Ë

Œ‚ ‚ ™§¬⁄U Ÿ„Ë¥ ¡Ê ¬Ê ⁄U„Ê „Ò , ¡’Á∑§ ’Ê∑§Ë Ã∑§ŸË∑§Ë ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë Á„S‚ŒÊ⁄UË ÃË‚‚ øÊ‹Ë‚ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ¬„È¥ø øÈ∑§Ë „Ò– ß‚∑§Ë fl¡„ ‚fl¸ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ŸÃË¡ ‚ ¡È«∏Ë Ÿ¡⁄U•ÊÃË „Ò– ß‚∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Ê߸•Ê߸≈UË¡ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ¿ÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚’‚ ’«∏Ê Á„S‚Ê ¡ÿ¬È⁄U•ı⁄U „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ‚¥≈U⁄UÙ¥ ‚ •ÊÃÊ „Ò , Á¡Ÿ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ Œ‡Ê ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ ∑§ÙÁø¥ª •a •Êà „Ò¥–◊Ê◊‹Ê Á’À∑§È‹ ‚Ê» „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ◊äÿflª¸ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ …¥ª ‚ ‹«∏∑§Ù¥ ∑§Ù •‚≈U •ı⁄U‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ‹Ê∞Á’Á‹≈UË ◊ÊŸ ∑§⁄U ø‹ ⁄U„Ê „Ò , ©‚∑§Ê ÿ„ ÷Œ÷Êfl ŒÙ - ÃËŸ ‹Êπ L§¬ÿ∑§ÙÁø¥ª ¬⁄U ¤ÊÙ¥∑§Ÿ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ı⁄U íÿÊŒÊ ◊Èπ⁄U „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ‚fl¸ ∑‘§ ߟ ŒÙŸÙ¥ ŸÃË¡Ù¥ ‚ÿ„ ÁŸc∑§·¸ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ Á’À∑§È‹ flÊÁ¡’ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬˝Êß◊ ≈UÄUŸÙ‹ÊÚÁ¡∑§‹ ‚¥SÕÊŸß‚ Œ‡Ê ∑§Ê ‚’‚ •ë¿Ê ≈UÒ‹¥≈U Ã’ Ã∑§ „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞¥ª , ¡’ Ã∑§ fl •¬Ÿ ÿ„Ê¥∞«Á◊‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÙÁø¥ª ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄UÃÊ πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ √ÿflSÕÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‹Ã–

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ¡¡Ù¥ ∑§Ù ’πʸSà Á∑§ÿ¡ÊŸ ÿÊ ßSÃË» Ê ŒŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U Á∑§ÿ

¡ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ‹¥’Ê ßÁÄʂ ⁄U„Ê „Ò– Á∑§¥ÃÈ•’ ÉÊ«∏Ë ∑§Ë ‚Í߸ ©À≈UË ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ÉÊÍ◊ÃË

¬˝ÃËà „Ù ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ÁŸflʸÁøà ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ’πʸSà ∑§⁄U

⁄U„Ê „Ò– ÿÍ‚È» ⁄U¡Ê Áª‹ÊŸË ∑§Ù ãÿÊÿÊ‹ÿ∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •¬ŸÊ ¬Œª¥flÊŸÊ ¬«∏Ê– ©ã„Ù¥Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ©‚ÁŸŒ¸‡Ê ∑§Ë •fl„‹ŸÊ ∑§Ë ÕË , Á¡‚◊¥

©Ÿ‚ ⁄UÊC˛¬Áà •ÊÁ‚» •‹Ë ¡⁄UŒÊ⁄UË ∑‘§Áπ‹Ê» ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ

∑‘§ Á‹∞ ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« ∑‘§ ‚¥’h•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬òÊ Á‹πŸ ∑§Ù ∑§„Ê

ªÿÊ ÕÊ– ’Ëà v~ ¡ÍŸ ∑§Ù ◊ÈÅÿãÿÊÿÊœË‡Ê ßÁçÃπÊ⁄U ◊Ù„ê◊Œ øıœ⁄UË ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ∞∑§ ÃËŸ ‚ŒSÿËÿ ¬Ë∆

Ÿ Áª‹ÊŸË ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§•ÿÙÇÿ ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ ©‚Ë ÃÊ⁄UËπ ‚ ß‚

¬Œ ∑§Ù πÊ‹Ë ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

‚Ȝʥ‡ÊÈ ⁄U¥¡Ÿ

©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ÕË Á∑§ ∑§Ùÿ‹Ê πŒÊŸÙ¥ ∑‘§ •Êfl¥≈UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ¡flÊ’ ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥‚Œ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ¬≈U⁄UË ¬⁄U ‹ı≈U •Ê∞ªË, ¬⁄U ŒÈ÷ʸÇÿ ‚ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ß‚ ◊‚‹ ¬⁄UªÁÃ⁄UÙœ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ øÊ„ÃË „Ò , ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UËÁfl¬ˇÊË ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ‚ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊∑§Ê¡ •Êª ’…∏ÊŸ ∑§Ùßë¿È∑§ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ÿ„ ∆Ë∑§ „Ë Œ‹Ë‹ „Ò Á∑§¬ÊÁ‹¸ÿÊ◊¥≈U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑§ß¸ •„◊ Á’‹ ¬«∏ „È∞ „Ò¥–ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸ ∞‚ ◊Èg „Ò¥ , Á¡Ÿ ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ øøʸ•Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ’Ë¡¬Ë ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ ∑§Ùÿ‹Ê ‚’«∏Ê •÷Ë ∑§Ù߸ ¬˝‡Ÿ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– fl„ Á∑§‚Ë ∑§Ë ÷Ë‚ÈŸŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– •ª⁄U ©‚ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê flÊ∑§ß¸•„◊ ‹ªÃÊ „Ò , ÃÙ fl„ ¬Ë∞◊ ∑‘§ ¡flÊ’ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥•¬ŸË ’Êà ‚ŒŸ ◊¥ ⁄Uπ ‚∑§ÃË „Ò •ı⁄U ß‚ ’„‚ ∑§Ù•Êª ’…∏Ê ‚∑§ÃË „Ò– fl„ ¬Ë∞◊ ∑‘§ Ã∑§Ù¥¸ ‚ •‚„◊Ä٠‚∑§ÃË „Ò , ©‚ Ÿ∑§Ê⁄U ‚∑§ÃË „Ò , ¬⁄U ‚¥flÊŒ ‚

ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ÃÙ •‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ πÈŒ ∑§Ù ÁŸŒÙ¸· ’ÃÊà „È∞ ∑§„Ê„Ò Á∑§ ’ªÒ⁄U ŸË‹Ê◊Ë ∑‘§ πŒÊŸÙ¥ ∑§Ê •Êfl¥≈UŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞

⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ Œ’Êfl ’ŸÊÿÊ– ÿ fl ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ „Ò¥ ¡„Ê¥ ∞Ÿ«Ë∞ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ „Ò– ß‚‚‚¥Œ„ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ’Ë¡¬Ë ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ’„‚‚ ’ø ⁄U„Ë „Ò ÃÊÁ∑§ ©‚∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ¬⁄U‚flÊ‹ Ÿ ©∆¥– ÄUÿÊ ©‚∑§Ê ÿ„ »¡¸ Ÿ„Ë¥ ’ŸÃÊÁ∑§ fl„ ‚¥‚Œ ◊¥ •¬ŸÊ ¬ˇÊ ⁄Uπ •ı⁄U ¡ŸÃÊ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚’ ∑§È¿ ‚Ê» ∑§⁄U– ∑§„Ÿ ∑§Ê •Õ¸ÿ„ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ùÿ‹Ê πŒÊŸÙ¥ ∑‘§◊Ê◊‹ ∑§Ù ¿Ù«∏ Œ , ‹Á∑§Ÿ ß‚ ©∆ÊŸ ∑§ÊÃ⁄UË∑§Ê ÄUÿÊ „Ù , ÿ„ ÷Ë ©‚ •¬Ÿ Áflfl∑§ ‚Ãÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– •ª⁄U ∑§Ù߸ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ„È߸ „Ò ÃÙ ©‚∑§Ê ‚ø ‚Ê◊Ÿ •ÊŸÊ „Ë øÊÁ„∞–

ÃË⁄

U-∞-Ÿ¡

∏⁄U

•ÊÁπ⁄U ∑§’ Ã∑§

∑§„Ÿ ∑§Ê •Õ¸ ÿ„ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ùÿ‹Ê πŒÊŸÙ¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ¿Ù«∏ Œ ,‹Á∑§Ÿ ß‚ ©∆ÊŸ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê ÄUÿÊ „Ù , ÿ„ ÷Ë ©‚ •¬Ÿ Áflfl∑§ ‚ Ãÿ

∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– •ª⁄U ∑§Ù߸ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ „È߸ „Ò ÃÙ ©‚∑§Ê ‚ø ‚Ê◊Ÿ •ÊŸÊ„Ë øÊÁ„∞– ‹Á∑§Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ÿ„ ÷Ë ‚Ê» ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ©‚∑§Ê ◊∑§‚Œ

∑§Ùÿ‹Ê πŸŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ù߸ ŸÿÊ ⁄UÊSÃÊ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ „Ò ÿÊ Á‚»¸ ß‚’„ÊŸ ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ∑§Ù ÉÊ⁄U∑§⁄U Á‚ÿÊ‚Ë ‹Ê÷ ‹ŸÊ ? •ª⁄U πŸŸ ŸËÁà ◊¥

∑§Ù߸ ’ÈÁŸÿÊŒË ª«∏’«∏Ë „Ò , ÃÙ ©‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ

¬òʬÈÁ‹‚ ’Œ‹ ÃÙ’Êà ’Ÿ

’Ê¥’ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ Ÿ •¬„⁄UáÊ ∑‘§∞∑§ „ÊÁ‹ÿÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ∑§∆ÉÊ⁄U ◊¥ π«∏ÊÁ∑§ÿÊ „Ò– ‚Êà fl·Ë¸ÿ ‹«∏∑§Ë ∑§Ù©‚∑§Ë ◊Ê¥ ◊È¥’߸ ‚ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‹©«∏Ë ÕË– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ÿ„ ÷Ë∑§„Ê Á∑§ ’ëøË ∑§Ë ◊Ê¥ „Ë ©‚∑§ËflÊSÃÁfl∑§ •Á÷÷Êfl∑§ „Ò– Á¬ÃÊ∑§Ù ‚‹Ê„ ŒË ªß¸ Á∑§ fl„ ’≈UË ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞»Ò§Á◊‹Ë ∑§Ù≈U¸ ¡Ê∞– ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ¬⁄U◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ π’⁄U ¥ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ◊¡’Í⁄UŸ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„ „Ò Á∑§¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ⁄UflÒÿÊ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§-‚Ê „Ò, •¬flÊŒ ∑§◊ „Ë Á◊‹Ã „Ò¥–¡„Ê¥ ¬ÈÁ‹‚ ’Œ‹ „È∞ •ı⁄U ¬Ë¬ÈÀ‚»˝¥«‹Ë M§¬ ◊¥ Ÿ¡⁄U •ÊÃË ÷Ë „Ò, fl„Ê¥∑§#ÊŸ ∑§Ë flŒË¸ ◊¥ ∑§Ù߸ ∞‚Ê¡í’ÊÃË ‡ÊÅ‚ „ÙÃÊ „Ò, ¡Ù •¬ŸË•‹ª ‹Ë∑§ πË¥øŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò–¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê •‹Ù∑§Á¬˝ÿ •ı⁄U•‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ø„⁄UÊ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ù ÷Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–

•ÊœË •œÍ⁄UË ª¥÷Ë⁄UÃÊ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ •äÿʬ∑§Ù¥ ∑‘§ πÊ‹Ë ¬Œ ÷⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¡Ê ⁄U„Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ

∑§ÊÁ’‹ ÃÊ⁄UË» „Ò– ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ ◊ÊŸ‚ÍŸ ‚òÊ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË Ÿ •Ê¥∑§«∏ ¬‡Ê ∑§⁄Uà „È∞ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ß‚ ‚◊ÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ ‹ª÷ª ÃË‚ „¡Ê⁄U ¬Œ Á⁄UQ§ „Ò¥– flÒ‚ ‹ª÷ª vz „¡Ê⁄U ¬ŒÙ¥ ∑§Ù÷⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò– •ÊflŒŸ ∑§Ë ‡ÊÃÙ¸ ∑§Ù ©ŒÊ⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ, Ÿ≈U¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ◊¥ ÷Ë …Ë‹ ŒË ªß¸ – ß‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∞∑§ •ãÿ ŒÊÁÿàfl ∑§Ù÷Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ë ∑§‚ı≈UË ¬⁄U ¬⁄UπÊ ¡Ê∞ ÃÙ ÁŸÁpà Ãı⁄U ¬⁄U ÁŸ⁄UʇÊÊ „Ë „ÊÕ ‹ªªË– Á‡ÊˇÊÊ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Äà ª⁄UË’ ’ëøÙ¥ ∑§Ù œÊ⁄UÊ vxy ∞ ∑‘§ Äà ÁŸ¡Ë S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ŒÊÁπ‹ÊÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊ‚Ÿ fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Ÿ∞ Á‡ÊˇÊÊ ‚òÊ ∑‘§ •Ê⁄U¥÷ ◊¥ Á¡ÃŸÊ ¡Ù‡Ê, Á¡ÃŸË¬˝ÁÃ’hÃÊ ÁŒπÊ߸ ÕË, fl„ ¬ÊŸË ∑§Ê ’È‹’È‹Ê •ı⁄U ÷Ù⁄U ∑§Ê ÃÊ⁄UÊ ‚ÊÁ’à „Ù ⁄U„Ë „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U∑‘§ ¬Ê‚ ∆Ù‚ ÿÙ¡ŸÊ Ÿ„Ë¥, vxy ∞ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ª∆ŸÊà◊∑§ M§¬ ‚ ∑§Ù߸ ◊ÈÁ„◊ Ÿ„Ë¥ ø‹Ë, ª⁄UË’¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ •ÊflÊ¡ Ÿ„Ë¥ ©∆Ê ⁄U„Ê, ߟ ‚’ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ÁŸ¡Ë S∑§Í‹ ‚¥øÊ‹∑§ ©∆Ê ⁄U„ „Ò¥–ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑§È¿ ∑§Œ◊ ÷Ë •Êª Ÿ„Ë¥ ’…∏ ¬Ê߸– Á∑§‚Ë ÁŸ¡Ë S∑§Í‹ Ÿ wz »Ë‚Œ ‚Ë≈UÙ¥¬⁄U ÁŸœ¸Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ŒÊÁπ‹Ê Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Ÿ ÃÙ ß‚ œÊ⁄UÊ ∑‘§Ã„à ŒÊÁπ‹ ∑‘§ ◊ʬŒ¥«Ù¥ ∑§Ë S¬C ¬Á⁄U÷Ê·Ê Ãÿ „È߸ •ı⁄U Ÿ „Ë ÁŸ¡Ë S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ª⁄UË’ ’ëøÙ¥∑§Ë ¬Ò⁄UflË ∑§Ë ªß¸– Á∑§Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ŒÊÁπ‹Ê Á◊‹? ’ˬË∞‹ ∑§Ù, •Áà ÁŸœ¸Ÿ ∑§Ù ÿÊ ÁŸœ¸ŸÙ¥◊¥ ◊œÊflË ∑§Ù ÿÊ ÊòÊ ∑‘§ Á∑§‚Ë Œ’¥ª ÿÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ ∑‘§ Á‚»ÊÁ⁄U‡ÊË ∑§Ù? ∑§Ù߸ ‚¥ª∆Ÿ ‚¥ÿÈQ§•ÊflÊ¡ ©∆ÊŸ •Êª Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– ߟ ‚’ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ÷˝◊ ∑§Ë ÁSÕÁà ¬ÒŒÊ „Ù ªß¸ Á¡‚∑§Ê ‚˜ʋÊ÷ ÁŸ¡Ë S∑§Í‹ ‚¥øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù Á◊‹Ê– Á‡ÊˇÊÊ ‚òÊ ∑§Ê ◊äÿ •Ê øÈ∑§Ê „Ò, ‚÷Ë S∑§Í‹Ù¥ ◊¥‚Ë≈U¥ ÷⁄U øÈ∑§Ë¥, fl ‚Ë≈U¥ ÷Ë ¡Ù œÊ⁄UÊ vxy ∞ ∑‘§ Äà ª⁄UË’ ’ëøÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ŸË ÕË¥– ÿÊŸË◊È∑§Ê’‹ ∑§Ê ¬„‹Ê ⁄UÊ©¥« ÁŸ¡Ë S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ªÿÊ– •ª‹ ‚Ê‹ Á»⁄U ÿ„Ë ÁSÕÁà ¬ÒŒÊŸ „Ù, ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ß‚∑‘§ Á‹∞ •÷Ë ‚ øÊ∑§-øı’¥Œ „ÙŸÊ „٪ʖ

Page 7: Thursday, 30 August 2012

ŸÊª¬È⁄U U ��ªÈL§flÊ⁄U w~ •ªSÃU wÆvw U ÚUæÁÚU¢» 7

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§◊„Ê‚Áøfl •ı⁄U ¬Ë∞◊ ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê≈U˸∑‘§ •ÉÊÙÁ·Ã ©ê◊ËŒflÊ⁄U ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ë‚¥‚Œ ◊¥ ©¬ÁSÕÁà ’„Œ ∑§◊ •Ê¥∑§Ë ªß¸„Ò– ‚¥‚Œ ∑§Ë vzflË¥ ‹Ù∑§ ‚÷Ê ∑‘§ ÃË‚⁄Ufl·¸ ⁄UÊ„È‹ Ÿ ◊„¡ wÆ.y »Ë‚ŒË©¬ÁSÕÁà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ „Ò– ?‚ „Ë „Ê‹ÊÕãÿ ÿÈflÊ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ÷Ë „Ò– ߟ◊¥ ‚’‚ÿÈflÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl ÷ˇÊÊÁ◊‹ „Ò– •Áπ‹‡Ê ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ∑§Ê¬˝ÁÇÊà w{.xz ⁄U„Ê „Ò– ¡’Á∑§ ∑§ß¸ flÁ⁄UDŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ©¬ÁSÕÁà ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥‡Êì˝ÁÇÊà ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊ„È‹ ‹Ù∑§ ‚÷Ê ◊¥ ◊߸

wÆvv ‚ ◊߸ wÆvw Ã∑§ }z ’Ò∆∑§Ù¥ ◊¥ ‚∑§Èfl‹ wy ÁŒŸ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„– ¡’Á∑§•Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl xv ÁŒŸ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„–Á‚hÍ •ı⁄U ∑§È◊Ê⁄USflÊ◊Ë ∑‘§fl‹ vz ÁŒŸ„Ë •¬ŸË ©¬ÁSÕÁà Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ ¬Ê∞ „Ò¥–⁄UÊ„È‹ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¡ŸÃÊ Œ‹(‚ÄUÿÈ‹⁄U)ŸÃÊ ∞ø.«Ë. ∑§È◊Ê⁄USflÊ◊Ë,©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê∑‘§ ◊ÈÅÿ ◊¥òÊË •ı⁄U ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ•Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃʬÊ≈U˸ ∑‘§ Ÿfl¡Ùà Á‚¥„ Á‚hÍ ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë©Ÿ ŸÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ªÿÊ „Ò Á¡Ÿ∑§Ë©¬ÁSÕÁà ’„Èà ∑§◊ •Ê¥∑§Ë ªß¸ „Ò– ÿ„¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§ ∞Ÿ¡Ë•Ù ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑‘§Á‹∞ ¡Ÿ‚¥øÊ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸

Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê◊ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁœ- vz ‹Ù∑§‚÷Ê wÆvv-vw ‚ ¬˝Ê# „È߸ „Ò– ∑§ÊÚ¥ª˝¡ŸÃÊ ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«Ë xÆ ÁŒŸ ©¬ÁSÕÃ⁄U„ ¡’Á∑§ ¤ÊÊÊ⁄U𥫠∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ ◊¥òÊË◊œÈ ∑§Ù«Ê ‹Ù∑§ ‚÷Ê ∑§Ë ∑‘§fl‹ wz

’Ò∆∑§Ù¥ ◊¥ „Ë ©¬ÁSÕà ⁄U„– ÿͬË∞•äÿˇÊ •ı⁄U ∑§ÊÚ¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿʪʥœË }z ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ‚ xy ÁŒŸ ©¬ÁSÕÃ⁄U„Ë¥– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ fl ∞∑§ •ôÊÊÃ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§⁄UflÊŸ ÁflŒ‡Ê ªß¸ „È߸ÕË¥–

‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ∑§Ë•≈U¥«¥‚ vÆÆ »§Ë‚ŒË— ‚¥‚Œ ◊¥©¬ÁSÕÁà ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§ß¸ flÁ⁄UD ŸÃÊ•Ù¥Ÿ ‡Êì˝ÁÇÊà ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ߟ◊¥÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ∞‹∑‘§ •Ê«flÊáÊË,ÁŸ◊¸‹πòÊË,¬Ë.∞‹.¬ÈÁŸÿÊ,¡¬Ë•ª˝flÊ‹,∞‹.∑‘§.•Ê«flÊáÊË,∞◊. ÕÊ¥’ËŒÈ⁄UÊ߸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

‚¥‚Œ ◊¥ ⁄UÊ„È‹ ∑§Ë ¬„È¥ø

◊„¡ wÆ » Ë‚ŒË •Áπ‹‡Ê ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ∑§Ê ¬˝ÁÇÊà w{.xz ⁄U„Ê „Ò– ¡’Á∑§ ∑§ß¸

flÁ⁄UD ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ©¬ÁSÕÁà ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‡Êì˝ÁÇÊà ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò–

‚’‚ ∑§◊ ©¬ÁSÕÁà ∞.⁄UÊ¡Ê∑§Ë Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸– fl ∑‘§fl‹ øÊ⁄U ÁŒŸ„Ë ©¬ÁSÕà ⁄U„– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§∞.⁄UÊ¡Ê ∑§Ù w¡Ë SåÄU≈˛◊ ◊Ê◊‹ ◊¥¡‹ ÷Ë „È߸ ÕË–

∞ ⁄UÊ¡Ê ‚’‚ Á»‚aË

ªÈ¡⁄UÊ× ◊¥òÊË¡Ë ∑§Ë ‚÷Ê ◊¥

ªÊÿ-’Ò‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬„È¥ø ‹Ùª•◊⁄U‹Ë (éÿÍ⁄UÙ)– ∞∑§ Ã⁄U» ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ë

Á∑§S◊à ’Œ‹Ÿ ∑‘§ øÈŸÊflË flʌ٥ ∑§Ë ’⁄U‚Êà Ãٌ͂⁄UË •Ù⁄U ∑§ÈŒ⁄UÃË ’⁄U‚Êà Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ø‹Ã’„Ê‹ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ’„Ê‹Ë– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ËπÈŒ∑§È‡ÊË ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ÃË ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ‚◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ flÊß’˝¥≈U ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ë ¬Ù‹πÈ‹Ÿ ‹ªË „Ò– ‚ı⁄UÊC˛ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ∑§◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ëfl¡„ ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë »‚‹ ’’ʸŒ „Ù ªß¸ „Ò,‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ù ◊ÊŸŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥„Ò– ŸÃË¡Ê ÿ „Ò Á∑§ ◊ÙŒË ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ªÊÕÊ ‚ÈŸÊŸªÊ¥fl ¬„È¥ø ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸÈ◊ÊߥŒÙ¥ ‚ ∑§ß¸ ¡ª„ ‹Ùª©‹¤Ê ª∞– „Ê‹Ê¥Á∑§ ◊ÙŒË ß‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê¬˝ÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ’ÃÊ ⁄U„ „Ò¥– ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ê ‚ı⁄UÊC˛ß‹Ê∑§Ê– ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ πÃË ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „Ò– ÿ„Ê¥ ∑‘§‚Êà Á¡‹Ù¥ ◊¥ ◊„¡ wz » Ë‚ŒË ’ÊÁ⁄U‡Ê „È߸ „Ò–„Ê‹Êà ‚Íπ ¡Ò‚ ’Ÿ „È∞ „Ò¥– Á∑§‚ÊŸ ’Œ„Ê‹ „Ò¥–‹Á∑§Ÿ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ◊¥òÊË flŸÕ¥Á÷ ÿÊòÊÊ ¬⁄U ªÊ¥flÙ¥-‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ÉÊÍ◊ ∑§⁄U ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ªÊÕÊ‚ÈŸÊ ⁄U„ „Ò¥– ∞‚Ë „Ë ªÊÕÊ ‚ÈŸÊŸ •◊⁄U‹Ë Á¡‹ ◊¥

¬„È¥ø ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∞∑§ ◊¥òÊË ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl ∞‹≈UË⁄UÊ¡ÊŸË– ߟ∑‘§ ÷Ê·áÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ SÕÊŸËÿ◊Ê‹œÊ⁄UË ‹Ùª •ı⁄U Á∑§‚ÊŸ •¬Ÿ ªÊÿ ’Ò‹Ù¥ ∑‘§‚ÊÕ ¬„È¥ø ª∞– ¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ øÊ⁄U •ı⁄U ¬ÊŸË∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄Uà „È∞ ßã„Ù¥Ÿ ’flÊ‹ π«∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ–◊¥òÊË ¡Ù ∑§Ù ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •œÍ⁄UÊ ¿Ù«∏∑§⁄U flʬ‚‹ı≈UŸÊ ¬«∏Ê– Á¬¿‹ Œ‚ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§∑§ß¸ •ı⁄U ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ªÈS‚ ∑§Ë fl¡„‚ •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •œÍ⁄UÊ ¿Ù«∏∑§⁄U ¡ÊŸÊ ¬«∏Ê– vy

•ªSà ∑§Ù ¡ÍŸÊª…∏ Á¡‹ ◊¥ ∑§ÎÁ· ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ∑§ŸÈ÷Ê߸ ÷‹Ê«Ê ∑§Ù ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Ë◊ ∑§Ê©fÊ≈UŸ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ÁŒÿÊ– •¬Ÿ „Ë ªÎ„ Á¡‹◊¥ ©ã„¥ ¬Ê¥ø ¡ª„Ù¥ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– v} •ªSà ∑§Ù •◊⁄U‹Ë ◊¥ ◊ÙŒË◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑‘§ ‚’‚ ‚ËÁŸÿ⁄U ◊¥òÊË fl¡È÷Ê߸ flÊ‹Ê∑§Ë ‚÷Ê ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ¬ÊŸË •ı⁄U ’Ë¡ ∑§Ê ◊Ê¥ª¬⁄U „¥ªÊ◊Ê π«∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– v} •ªSà ∑§Ù „Ë⁄UÊ¡∑§Ù≈U Á¡‹ ◊¥ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË fl‚È ’Ÿ

ÁòÊflŒË ∑‘§ ÷Ê·áÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©Ÿ∑§Ê◊Êß∑˝§Ù» ÙŸ ¿ËŸ Á‹ÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ∑§Ê» Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ©ã„¥ fl„Ê¥ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê– wx•ªSà ∑§Ù ¡Ê◊Ÿª⁄U Á¡‹ ◊¥ ª˝Ê◊Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË◊Ù„Ÿ ∑§È¥«ÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ‚÷Ê ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚Íπ¬⁄U ⁄UÊ„Ã ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄Uà „È∞ ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë–¡Ê◊Ÿª⁄U ◊¥ „Ë ©Ÿ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ‚÷Ê ◊¥ ÷Ë ∞‚Ê „Ë„¥ªÊ◊Ê „È•Ê– ∑§È¥«ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ù ŒÙŸÙ¥ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U •¬ŸÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •œÍ⁄UÊ ¿Ù«∏ŸÊ ¬«∏Ê– wy •ªSà ∑§ÙÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ »¥ ‚ ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË ÁŒ‹Ë¬‚¥ÉÊÊŸË Ÿ •◊⁄U‹Ë Á¡‹ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ Á∑§ÿÊ– ‚¥ÉÊÊŸË ∑§Ù •¬ŸË ‚÷Ê ’Ëø ◊¥¿Ù«∏∑§⁄U ÁŸ∑§‹ŸÊ ¬«∏Ê– Á‚»¸ •ªSà ◊„ËŸ ◊¥ „Ë‚ı⁄UÊC˛ ◊¥ vx Á∑§‚ÊŸ πÈŒ∑§È‡ÊË ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥–◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿ ÁSÕÁà ∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ù‚◊¤Êà „È∞ •¬Ÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ‚ ‚ı⁄UÊC˛ ß‹Ê∑‘§ ∑‘§‹ÙªÙ¥ ‚ ‚¥¬∑§¸ ’ŸÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê, ‹Á∑§Ÿ Áfl⁄UÙœ ∑‘§ø‹Ã ÿ„Ê¥ •Ê∞ ‚Êà ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ‚÷Ê¿Ù«∏∑§⁄U ¡ÊŸÊ ¬«∏Ê–

¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ πÃË ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „Ò– ÿ„Ê¥ ∑‘§ ‚Êà Á¡‹Ù¥ ◊¥ ◊„¡ wz » Ë‚ŒË

’ÊÁ⁄U‡Ê „È߸ „Ò– „Ê‹Êà ‚Íπ ¡Ò‚ ’Ÿ „È∞ „Ò¥– Á∑§‚ÊŸ ’Œ„Ê‹ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ

ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ◊¥òÊË flŸÕ¥Á÷ ÿÊòÊÊ ¬⁄U ªÊ¥flÙ¥-‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ÉÊÍ◊ ∑§⁄U ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U

∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ªÊÕÊ ‚ÈŸÊ ⁄U„ „Ò¥– ∞‚Ë „Ë ªÊÕÊ ‚ÈŸÊŸ •◊⁄U‹Ë Á¡‹ ◊¥ ¬„È¥ø

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∞∑§ ◊¥òÊË ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl ∞‹≈UË ⁄UÊ¡ÊŸË– ߟ∑‘§ ÷Ê·áÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ

SÕÊŸËÿ ◊Ê‹œÊ⁄UË ‹Ùª •ı⁄U Á∑§‚ÊŸ •¬Ÿ ªÊÿ ’Ò‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬„È¥ø ª∞–

flÊÚÁ‡Êª¥≈UŸ– ∞∑§S¬ÁŸ‡Ê ◊Òª¡ËŸ ∑‘§ ∑§fl⁄U¬⁄U•◊⁄UË∑§Ê ∑§Ë » S≈U¸‹«Ë Á◊‚‹ •Ù’Ê◊Ê ∑‘§≈UÊÚ¬‹‚ » Ù≈UÙ Ÿ S¬Ÿ ‚‹∑§⁄U •◊⁄UË∑§Ê Ã∑§‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹Ê ŒË „Ò–

◊Òª¡ËŸ ◊¥ ∑§fl⁄U ¬⁄U Á◊‚‹ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ù ∞∑§ŒÊ‚Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „Ò,Á¡‚∑§Ê ªÊ©ŸÁŸø Áπ‚∑§Ê „È•Ê „Ò •ı⁄U ∞∑§ Sß ‚Ê» ÁŒπ ⁄U„Ê„Ò– ÿ„ »Ù≈UÙ v}ÆÆ ‡ÊÃÊéŒË ∑§Ë ∞∑§ ¬Ù≈˛≈U ∑‘§ ‚ÊÕÁ≈˛∑§ »Ù≈UÙª˝Ê»Ë ‚ ¡Ù«∏∑§⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò,¡’Á∑§◊ÒªÁ¡Ÿ ∑‘§ •¥Œ⁄U •ÊÁ≈U¸∑§‹ ◊¥ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ù » S≈U¸‹«Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥ ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑‘§ ‚ÊÕ π«∏ÊÁŒπÊÿÊ „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Òª¡ËŸ ∑‘§∑§fl⁄U ¬⁄U Á≈˛∑§ » Ù≈UÙª˝Ê» Ë ‚ ∞∑§ •Eà ŒÊ‚Ë ∑§Ë¬Ù≈˛≈U ¬⁄U Á◊‚‹ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ê Á‚⁄U ¡Ù«∏Ê ªÿÊ „Ò–ß‚ S¬ÁŸ‡Ê ◊ÒªÁ¡Ÿ ∑‘§ ∑§fl⁄U ¬⁄U Á◊‚‹ ∑§Ê ÿ„»Ù≈UÙ •◊⁄UË∑§Ê ‚Á„à ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ◊¥ øøʸ ∑§ÊÁflcÊÿ ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ Á¡‚ ¬Ù≈˛≈U¬⁄U Á◊‚‹ ∑§Ê Á‚⁄U ¡Ù«∏Ê ªÿÊ „Ò fl„ »˝ø •ÊÁ≈U¸S≈U◊Ò⁄UË ’ÁŸS≈U ∑§Ë ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò Á¡‚ ‚Ÿ˜ v}ÆÆ ◊¥∞∑§ ‚Ê‹ÊŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„ ¬Ù≈˛≈U∑§Ù ’«∏ ◊„àfl ∑‘§ ‚ÊÕ ŒπÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò,ÄUÿÙ¥Á∑§ß‚∑‘§ ∑§È¿ ‚◊ÿ ’ÊŒ „Ë S¬Ÿ ◊¥ ŒÊ‚ ¬˝ÕÊ ∑§Ù‚◊Ê# ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

UŸß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ∞ÿ⁄U„ÙS≈U‚ªËÁÃ∑§Ê ‡Ê◊ʸ ‚È‚Êß« ∑‘§‚ ◊¥ •’ ∞∑§ •ı⁄U⁄UÙø∑§ Ãâÿ ©÷⁄U∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚ÍòÊÙ¥∑‘§ „flÊ‹ ‚ π’⁄U „Ò Á∑§ ªÙ¬Ê‹ ∑§Ê¥«ÊªËÁÃ∑§Ê ‡Ê◊ʸ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÷Ë ©ÃÊ⁄UŸÊøÊ„ÃÊ ÕÊ– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ∑§Ê¥«Ê•ı⁄U ªËÁÃ∑§Ê ∑§Ê ∞∑§ flËÁ«ÿÙ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ•ÊÿÊ „Ò, ¡Ù ∑§Ê¥«Ê ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ •ı⁄U ªËÁÃ∑§Ê ∑§Ë◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ù Œ‡ÊʸÃÊ „Ò– ªËÁÃ∑§Ê ∑§Ê«Ê∑§Ë øÈŸÊflË ‚÷Ê•Ù¥ ◊¥÷Ë ÷ʪ ‹ÃË ÕË–Á‚⁄U‚Ê ∑§Ë ∞∑§ øÈŸÊflË⁄UÒ‹Ë ∑‘§ ß‚ flËÁ«ÿÙ ◊¥ªËÁÃ∑§Ê •ı⁄U ∑§Ê«Ê∞∑§ ‚ÊÕ ÁŒπ ⁄U„ „Ò¥–fl·¸ wÆÆ~ ∑‘§ ß‚flËÁ«ÿÙ ◊¥ ªËÁÃ∑§Ê ∑‘§•‹ÊflÊ ∑§ÊÚ◊Á«ÿŸ‚‹ÙŸË •ı⁄U ÷Ê⁄UÃË ∑‘§‚ÊÕ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë•ŒÊ∑§Ê⁄UÊ ⁄UÁÕÁÇŸ„ÙòÊË ÷Ë „Ò¥– ¡’Á∑§, ◊¥ø ¬⁄U ªËÁÃ∑§Ê•ı⁄U ∑§Ê«Ê ∞∑§ ‚ÊÕ „Ò¥– ©œ⁄U ¬ÈÁ‹‚¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ê¥«Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§©‚ ¬⁄U ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„ •Ê⁄UÙ¬ ¤ÊÍ∆– ©‚∑‘§Áπ‹Ê» ÿ„ ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄Uø˪߸ „Ò– ©‚Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©‚∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Áfl⁄UÙœË ¬⁄U ©‚ ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–∑§Ê«Ê Ÿ ¡‹ ‚ •ŒÊ‹Ã •ÊŸ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞•‹ª flÊ„Ÿ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊ʪ ∑§Ë–ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ ∑§Ê«Ê ∑§Ë ’Êà ◊ÊŸÃ „È∞ ©‚•‹ª flÊ„Ÿ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞–

ªËÁÃ∑§Ê ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÷Ë ©ÃÊ⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ ∑§Ê¥«Ê?

Ÿ⁄UÙ«Ê ¬ÊÁ≈UÿÊ

Ÿ⁄U‚¥„Ê⁄U ◊¥ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË

‚◊à xw ŒÙ·Ë ∑§⁄UÊ⁄UU•„◊ŒÊ’ÊŒ

(éÿÍ⁄UÙ)– ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ë ∞∑§Áfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã Ÿ ⁄UÊíÿ ◊¥wÆÆw ∑‘§ Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸŸ⁄UÙ«Ê ¬ÊÁ≈UÿÊ ◊¥ Ÿ⁄U‚¥„Ê⁄U∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃʬÊ≈U˸ (÷Ê¡¬Ê) ∑§Ë ¬Ífl¸◊¥òÊË ◊ÊÿÊ’Ÿ ∑§Ù«ŸÊŸË fl’¡⁄U¥ª Œ‹ ∑‘§ ŸÃÊ ’Ê’Í’¡⁄U¥ªË ‚Á„à xw ‹ÙªÙ¥∑§Ù ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ŒÙ·Ë ∑§⁄UÊ⁄UÁŒÿÊ– ß‚ Ÿ⁄U‚¥„Ê⁄U ◊¥ ~|‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄U «Ê‹Ê ªÿÊÕÊ– •„◊ŒÊ’ÊŒ ∑§Ë

Áfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã Ÿ w~ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊Ê◊‹ ‚ ’⁄UË ÷Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ„¬„‹Ê ◊ı∑§Ê „Ò, ¡’ ªÈ¡⁄UÊà Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ Á∑§‚Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬Ífl¸ ◊¥òÊË∑§Ù ŒÙ·Ë ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– »Ò§‚‹ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Uà „È∞◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÃËSÃÊ ‚ËËflÊ« Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚àÿ ∑§Ë ¡ËÄÈ߸ „Ò– ∞∑§ fl∑§Ë‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ù«ŸÊŸË ‚Á„à ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊ∞ ª∞ ‚÷ˋ٪٥ ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ Œ¥« ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ xÆw („àÿÊ) •ı⁄U œÊ⁄UÊvwÆ’Ë (‚ÊÁ¡‡Ê) ‚Á„à ÁflÁ÷ÛÊ œÊ⁄UÊ•Ù¥ ∑‘§ Äà •Ê⁄UÙÁ¬Ã Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ– ߟ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ •Áœ∑§Ã◊ ◊ÎàÿÈŒ¥« ‚ÈŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–ÿ„ Ÿ⁄U‚¥„Ê⁄U w| » ⁄Ufl⁄UË, wÆÆw ∑‘§ ªÙœ⁄UÊ ⁄U‹ •Áªã∑§Ê¥« ∑‘§ ∞∑§ ÁŒŸ’ÊŒ „È•Ê ÕÊ– ªÙœ⁄UÊ ⁄U‹ •Áªã∑§Ê¥« ◊¥ z~ ‹Ùª Á¡¥ŒÊ ¡‹ ª∞ Õ–Œ¥ª ¬⁄U •Ê◊ÊŒÊ ÷Ë«∏ Ÿ Ÿ⁄UÙŒÊ ¬ÊÁ≈UÿÊ ◊¥ „◊‹Ê ’Ù‹∑§⁄U ~| ‹ÙªÙ¥∑§Ù ◊Ê⁄U «Ê‹Ê ÕÊ– ªflÊ„Ù¥ Ÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ∑§Ù«ŸÊŸË Ÿ÷Ë«∏ ∑§Ù ©∑§‚ÊÿÊ ÕÊ– ∑§Ù«ŸÊŸË ÊòÊËÿ ÁflœÊÿ∑§ •ı⁄U Ãà∑§Ê‹ËŸ◊Á„‹Ê fl ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ÕË¥– ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹∑§Ë ÃÕÊ ªÈ¡⁄UÊà Œ¥ªÙ¥ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ •ãÿ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞wÆÆ~ ◊¥ ∞∑§ Áfl‡Ê· ¡Ê¥ø Œ‹ (∞‚•Ê߸≈UË) ªÁ∆à Á∑§ÿÊ ÕÊ– ߟŒ¥ªÙ¥ ◊¥ v,ÆÆÆ ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ Õ, Á¡Ÿ◊¥ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ◊È‚‹◊ÊŸ Õ– ’Ê’Í’¡⁄U¥ªË, Ÿ⁄UÙ«Ê ¬ÊÁ≈UÿÊ ∑‘§ ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÷Ë«∏ ∑§ÊŸÃÎàfl ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬Ë ÕÊ– Ä‹∑§Ê mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ÁS≈U¥ª •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ◊¥ ©‚ Ÿ⁄U‚¥„Ê⁄U ◊¥ •¬ŸË ‚¥Á‹#ÃÊ SflË∑§Ê⁄Uà „È∞ ∑Ò§◊⁄U ◊¥ ∑Ò§Œ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄UÙ¬Ë {y ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ‚ ÃËŸ ∑§Ê ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ÁŸœŸ „Ù ªÿÊ– ’Ê∑§Ë {v •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» „àÿÊ,•Êª¡ŸË •ı⁄U Œ¥ªÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊È∑§Œ◊Ê ø‹ÊÿÊ ªÿÊ– •Áœ∑§Ê¥‡Ê•Ê⁄UÙ¬Ë ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U Á⁄U„Ê „Ò–

πÃ⁄UŸÊ∑§ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ‚‹ ◊¥ ’¥Œ „Ò ∑§Ê¥«Ê∑§Ê¥«Ê ∑§Ù ⁄UÙÁ„áÊË ¡‹ ∑‘§ ©‚ ‚‹ ◊¥

⁄UπÊ ªÿÊ „Ò ¡„Ê •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U•ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ÿÊ πÃ⁄UŸÊ∑§ ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ∑§Ù⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ‚‹ ¡‹ ∑‘§ „Ê߸Á‚ÄUÿÈÁ⁄U≈UË flÊÚ«¸ ◊¥ „Ò– ß‚◊¥ ∑§È‹ ~ ‚‹

„Ò¥, Á¡‚∑‘§ øÊ⁄U Ÿ¥’⁄U ‚‹ ◊¥ ∑§Ê«Ê ∑§Ù•∑‘§‹ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ÿ„ ÷Ë∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ©‚ ÁÄʫ∏ ∑§Ëv ÿÊ y Ÿ¥’⁄U ¡‹ ◊¥ ÷Ë Á‡Êç≈U Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò– ∞◊«Ë∞‹•Ê⁄U ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ∑‘§øÿ⁄U◊ÒŸ ªÙ¬Ê‹ ªÙÿ‹ ∑§Ê«Ê Ÿ ªËÁÃ∑§Ê‡Ê◊ʸ SÿÍ‚Êß« ◊Ê◊‹ ◊¥ •‡ÊÙ∑§ Áfl„Ê⁄U¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ◊¥ v} •ªSà ∑§Ë ë∏∑‘§ y ’¡‚⁄U¥«⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ¬„‹ ©‚ | ÁŒŸ •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ x ÁŒŸ ∑‘§

Á⁄U◊Ê« ¬⁄U ⁄UπÊ– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ©‚ vy ÁŒŸ∑‘§ Á‹∞ ãÿÊÁÿ∑§ Á„⁄UÊ‚Ã ∑‘§ Äà ¡‹÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬„‹ ÿ„ øøʸ ÕË Á∑§∑§Ê«Ê ∑§Ù ÁÄʫ∏ ∑§Ë ŒÙ ¡‹Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ◊¥⁄UπÊ ¡Ê∞– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ ⁄UÙÁ„áÊË ¡‹◊¥ •‹ª ‚ ∑§Ù߸ ‚‹ Ÿ „ÙŸÊ– ⁄UÙÁ„áÊË ¡‹◊¥ „Ê߸ Á‚ÄUÿÈÁ⁄U≈UË flÊ«¸ „Ò– ß‚ flÊ«¸ ◊¥ ÿÊÃÙ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ •ı⁄U ∑§ÈÅÿÊà ’Œ◊ʇÊÙ¥∑§Ù ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÿÊ Á»⁄U ∞‚ ∑Ò§ŒË Á¡Ÿ∑‘§¡‹ ’˝∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê «⁄U ⁄U„ÃÊ „Ò– ¡‹ ‚ÍòÊÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê«Ê ∑§Ù ¡‹ ∑‘§ •¥Œ⁄U ÷¡Ÿ‚ ¬„‹ ©‚∑§Ê ◊Á«∑§‹ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊÁ¡‚◊¥ ©‚∑§Ê ’Ë¬Ë ‹Ù •ÊÿÊ– ¡‹ ◊¥•ÊŸ ¬⁄U fl„ ∑§Ê»Ë «⁄UÊ „È•Ê ‹ª ⁄U„Ê ÕÊ–©‚∑§Ë ÿ„Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§Ê©¥‚Á‹¥ª÷Ë ∑§Ë– ©‚Ÿ ¡‹ ∑‘§ •¥Œ⁄U øÊÿ •ı⁄U ¡‹∑§Ë ’∑§⁄UË ◊¥ ’Ÿ Á’ÁS∑§≈U πÊ∞– ⁄UÊà ∑§Ù©‚Ÿ ¡‹ ∑§Ë „Ë ŒÊ‹ ⁄UÙ≈UË πÊ߸– ¡‹•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl„ ⁄UÊà ∑§Ù‚ÙŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ ÁŒπÊ߸ÁŒÿÊ, ◊ª⁄U ©‚ ¡‹ ∑‘§ ∑§ÊÿŒ-∑§ÊŸÍŸ ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ‚◊¤ÊÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ¡‹ ◊¥ ⁄U„à „È∞ ©‚ •ãÿ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ‚ „◊‹Ê „ÙŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ πÃ⁄UÊ Ÿ„Ë¥„Ò– ©‚∑‘§ ‚‹ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ß¥Ã¡Ê◊ ÷Ë Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ ∑§Ê«Ê ∑§Ù ‚‹ ◊¥ ‚ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ªgÊ

ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊ë¿⁄UÙ¥ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ëfl„Ê ß¥Ã¡Ê◊ ∑§⁄UÊ∞ ª∞ „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹Êflʪ٬ʋ ∑§Ê«Ê ∑§Ù „Ê߸-é‹« ¬˝‡Ê⁄U ∑§Ë ŒflÊ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã ÷Ë Œ ŒË ªß¸– ß‚ ¡‹◊¥ vÆÆv ∑Ò§ŒË ⁄UπŸ ∑§Ë Ê◊ÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿß‚ flQ§ ∑§⁄UË’ vzÆÆ ∑Ò§ŒË ¡‹ ◊¥ ’¥Œ „Ò¥–∑§Ê«Ê ¡‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚¬Ù≈U¸ ∑§⁄U⁄U„Ê „Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U, ªËÁÃ∑§Ê ‡Ê◊ʸ•Êà◊„àÿÊ ◊Ê◊‹ ∑§Ë •„◊ ªflÊ„ ‚◊¤ÊË¡Ê ⁄U„Ë •¥Á∑§ÃÊ ‡Ê◊ʸ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù Á‚¥ªÊ¬È⁄U‚ ÷Ê⁄Uà •Ê ªß¸ „Ò– ‹Á∑§Ÿ •÷Ë ©‚Ÿ¬ÈÁ‹‚ ‚ ‚¥¬∑§¸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– fl„Ë¥ ¬ÈÁ‹‚Ÿ ∑§Ê«Ê ∑§Ê ∞∑§ ◊Ù’Êß‹•ı⁄U ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑§Ë„Ê«¸Á«S∑§ ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ŒÙŸÙ¥‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ê«Ê ∑‘§ ªÈ«ª∏Êfl ÁSÕÃ∞◊«Ë∞‹•Ê⁄U ∑‘§ •ÊÚÁ» ‚ ‚ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ª∞ „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©‚Ÿ•¥Á∑§ÃÊ ∑§Ù ∑§Ù߸ ŸÙÁ≈U‚ Ÿ„Ë¥ ÷¡Ê „Ò–∑‘§fl‹ ©‚‚ ¡Êø ◊¥ ‚„ÿÙª ◊ÊªÊ ÕÊ–«Ë‚Ë¬Ë ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •¥Á∑§ÃÊ ∞∑§ ŒÙÁŒŸ ◊¥ ¡Êø ◊¥ ‚„ÿÙª ∑‘§ Á‹∞ •Ê ‚∑§ÃË„Ò– fl„Ë¥, ªËÁÃ∑§Ê •Êà◊„àÿÊ ◊Ê◊‹ ∑‘§¬˝◊Èπ •Ê⁄UÙ¬Ë „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊¥òÊ˪٬ʋ ∑§Ê«Ê ∑§Ù ∑§Ù≈U¸ Ÿ vy ÁŒŸ ∑‘§ Á‹∞¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ „Ò– ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©‚∞«Ë‡ÊŸ‹ øË» ◊≈˛Ù¬ÙÁ‹≈UŸ ◊Á¡S≈˛≈U«Ë∑‘§¡Êª«∏Ê ∑§Ë ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ–

‹πŸ™§ (éÿÍ⁄UÙ)– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Ë ÁŸflø◊ÊŸ •äÿˇÊ⁄UËÃÊ ’„ȪÈáÊÊ ¡Ù‡ÊË Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊÁ∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë„Ê⁄U ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬‚Ë◊Ã÷Œ ⁄U„Ê– ¡Ù‡ÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ „Ê⁄U ∑§Ê ¬˝◊Èπ∑§Ê⁄UáÊ ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ•Ù¥ ◊¥ •Ê¬‚ËπË¥øÃÊŸ ⁄U„Ê– ©ã„Ù¥Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê ŸÊ◊

Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸ flÁ⁄UD ŸÃÊ•Ù¥∑§Ë Ã⁄U» ߇ÊÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊÕÊ Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§∑§È¿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ Ÿ ÷Ë •Ê¬‚Ë ∑§‹„ ∑§Ù„flÊ ŒË– ÁŸ◊¸‹ πòÊË ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê•äÿˇÊ ’ŸŸ ¬⁄U ’œÊ߸ ŒÃ „È∞ ¡Ù‡ÊËŸ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ‚È‹¤Ê „È∞ •ı⁄UÁŸÁfl¸flÊŒ ⁄U„ „Ò¥– ©ã„¥ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§πòÊË ∑‘§ ‚◊ÿ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ◊¡’ÍÃ

„Ù∑§⁄U ©÷⁄UªË– ÁŸflø◊ÊŸ •äÿˇÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „⁄U‚¥÷fl¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞– ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË •ı⁄U⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ù œãÿflÊŒ ŒÃ „È∞ ¡Ù‡ÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§©Ÿ∑‘§ ŸÃÊ Ÿ ©ã„¥ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ Ã∑§ ß‚ ∞ÁÄÊÁ‚∑§¬Ê≈U˸ ∑§Ë ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑§◊ÊŸ ‚ı¥¬Ë– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊÁ∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚ ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ◊¥òÊ˪áÊ •ı⁄U flÁ⁄UD ŸÃÊÿÁŒ ‚„ÿÙª ŒÃ ÃÙ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ÁSÕÁÃÿÊ¥ ’„Ã⁄U „ÙÃË¥–

∑§ÊŸÍŸ ’«∏Ê ÿÊ

¬¥øÊÿÃË » ⁄U◊ÊŸ÷٬ʋ (éÿÍ⁄UÙ)– ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ë

πʬ ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑§Ë Ḡ¬⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¬¥øÊÿÃÙ¥ ŸÃȪ‹∑§Ë »⁄U◊ÊŸ ‚ÈŸÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥– ◊Ê‹Ë‚◊Ê¡ ∑§Ë ¬¥øÊÿà ∑§Ê ∞‚Ê „Ë ∞∑§ »Ò§‚‹Ê ‚Ê◊Ÿ•ÊÿÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ‚◊Ê¡ Ÿ ∞∑§ ª⁄UË’ √ÿÁQ§ ¬⁄UÁ‚»¸ ß‚Á‹∞ z „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ∆Ù∑§ ÁŒÿʪÿÊ Á∑§ ©‚Ÿ •¬ŸË ’≈UË-ŒÊ◊ÊŒ ∑‘§ ’Ëø ø‹⁄U„ ÁflflÊŒ ∑§Ù „‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊ŒŒ ‹ËÕË– ß‚ √ÿÁQ§ ¬⁄U ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „ˬ¥øÊÿà Ÿ ©‚ ‚◊Ê¡ ‚ ÷Ë ’Á„c∑§Îà ∑§⁄U ÁŒÿÊ„Ò– ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ◊¥ ¡È◊ʸŸ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ¡◊Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÿ„ ⁄UÊÁ‡Ê ŒÙªÈŸË „Ù ¡Ê∞ªË– ◊Ê‹Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ë¬¥øÊÿà ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ߸≈Uπ«∏Ë ÁŸflÊ‚Ë÷¥fl⁄U Á‚¥„ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∞«Ë∞◊ ©◊ʇÊ∑§⁄U÷ʪ¸fl ∑‘§ ‚◊ˇÊ ãÿÊÿ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄U ‹ªÊ߸– ÷¥fl⁄U Á‚¥„Ÿ ∞«Ë∞◊ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ’≈UË „Ë⁄UÊ’Ê߸ ∑§Ë‡ÊÊŒË ‚ÍπË ‚flÁŸÿÊ ÁŸflÊ‚Ë ◊Ù„⁄U ‚ÒŸË ‚ „È߸ÕË– ©Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§È¿ •Ÿ’Ÿ „ÙŸ ¬⁄U ‹«∏∑§Ë◊Êÿ∑‘§ ◊¥ ⁄U„Ÿ ‹ªË ÕË– ß‚ ’Ëø ©ã„Ù¥Ÿ ¬ÈÁ‹‚∑§Ë ◊ŒŒ ‹∑§⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê ÁflflÊŒ ‚È‹¤ÊÊÁ‹ÿÊ– •’ ‹«∏∑§Ë-ŒÊ◊ÊŒ πȇÊË ‚ ⁄U„ ⁄U„ „Ò¥,‹Á∑§Ÿ ◊⁄U ß‚ ÁŸáʸÿ ¬⁄U ◊Ê‹Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ë¬¥øÊÿà Ÿ •Ê¬ÁûÊ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ „Ò •ı⁄U ©ã„¥ ªÊfl ∑§Ë¬¥øÊÿà ◊¥ ’È‹Ê∑§⁄U π⁄UË-πÙ≈UË ‚ÈŸÊ߸ ªß¸–¬¥øÊÿà ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ÉÊ⁄U‹Í ÁflflÊŒ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊ŒŒ ÄUÿÙ¥ ‹Ë ªß¸?ÁflflÊŒ ∑‘§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬¥øÊÿà ∑‘§ ¬Ê‚•¡Ë¸ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ߸– ÷¥fl⁄U Á‚¥„ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U¬¥øÊÿà Ÿ ©ã„¥ ‚◊Ê¡ ‚ ’Á„c∑§Îà ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄Uz „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)–Ÿ⁄UÙ«Ê ¬ÊÁ≈UÿÊ Œ¥ªÊ ◊Ê◊‹ ◊¥’Ë¡¬Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬Ífl¸ ◊¥òÊË◊ÊÿÊ ∑§Ù«ŸÊŸË ∑‘§ ŒÙ·Ë∑§⁄UÊ⁄U „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê¥ª˝‚„◊‹Êfl⁄U „Ù ªß¸ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚◊„Ê‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„

Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ ∑‘§ »Ò§‚‹ ‚‚Ê» „Ò Á∑§ ¬Í⁄U Œ¥ª ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UÁ∑§‚ Ã⁄U„ ∑§Ê◊ ⁄U„Ë ÕË–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •’ ¡Ê¥ø∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ù ◊ÙŒË ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄U Á» ⁄U ‚ ¡Ê¥ø∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–

•Ê¬‚Ë ∑§‹„ ∑§Ë fl¡„ ‚ ÿÍ¬Ë ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ „Ê⁄UË— ’„ȪÈáÊÊ◊ÙŒË ∑§Ë ‡Ê„ ∑‘§ Á’ŸÊ ∑Ò§‚

„Ù ‚∑§Ã Õ Œ¥ª— ÁŒÁÇfl¡ÿ

◊Òª¡ËŸ ∑‘§ ∑§fl⁄U ¬⁄U

≈UÊÚ¬‹‚ Á◊‚‹ •Ù’Ê◊Ê •‚◊ ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà ∑‘§ Á‹∞ „ÙªÊ

‚ŸÊ ∑§Ê ©¬ÿÙª— ªÙªÙ߸

ªÈflÊ„Ê≈UË(éÿÍ⁄UÙ)–•‚◊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÃL§áʪ٪Ù߸ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„ÊÁ∑§ ‚ŸÊ ∑§Ê ©¬ÿÙª ⁄UÊíÿ◊¥ •flÒœ „ÁÕÿÊ⁄U ¡éÃ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ‡ÊÊ¥Áà ’„Ê‹Ë ∑‘§©g‡ÿ ‚ Áfl‡Ê· •Á÷ÿÊŸø‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ∑§„Ê Á∑§ Á„¥‚Ê ¬˝÷ÊÁflà Á¡‹Ù¥ ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë‚„ÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÿÈQ§ „Ù ⁄U„Ë ‚ŸÊ ∑§Ê©¬ÿÙª ‡ÊÈM§ ◊¥ Á„¥‚Ê ¬˝÷ÊÁflà Á¡‹Ù¥ ‚ •flÒœ„ÁÕÿÊ⁄U ¡éà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áø⁄UÊ¥ª •ı⁄U ’٪߸ªÊ¥fl Á¡‹Ù¥◊¥ ‚ŸÊ ¬„‹ „Ë ‚ÁR§ÿ „Ò •ı⁄U ¡ÀŒ „Ë •ãÿÁ¡‹Ù¥ ◊¥ ∞‚ „Ë •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∞ ¡Ê∞¥ª–ªÙªÙ߸ Ÿ ∑§„Ê ‚ŸÊ „◊Ê⁄UË ◊ŒŒ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ©‚•flÒœ „ÁÕÿÊ⁄U •ı⁄U ªÙ‹Ê-’ÊM§Œ ¡éà ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ¬Í⁄U •Áœ∑§Ê⁄U ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥ •ı⁄U ◊Ò¥ ◊ÊŸÃÊ„Í¥ Á∑§ „◊¥ ¡ÀŒ „Ë ß‚∑‘§ ŸÃË¡ Á◊‹¥ª– ¬Í⁄U⁄UÊíÿ ◊¥ ‚ŸÊ ¬„‹ „Ë ©ª˝flÊŒ Áfl⁄Uٜ˕Á÷ÿÊŸ ø‹Ê ⁄U„Ë „Ò–

Page 8: Thursday, 30 August 2012

8ŸÊª¬È⁄U�� ªÈL§flÊ⁄UUUU,xÆ •ªSÃU wÆvw Á’¬Ê‡ÊÊ ∑§Ë ŒÙSà ∑§Ê‹Ê ¡ÊŒÍ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U!

◊Èê’߸ (éÿÍÍ⁄UÙ)– “⁄UÊ¡ x” ◊¥ Á’¬Ê‡ÊÊ ’‚È ∑§Ê‹Ê ¡ÊŒÍ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃÁŒπÊ߸ Œ¥ªË ‹Á∑§Ÿ „∑§Ë∑§Ã ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ŒÙSà ∑§Ê‹Ê ¡ÊŒÍ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ªß¸ÕË¥– Á’¬Ê‡ÊÊ •¬ŸË »Ò§‡ÊŸ Á«¡Êߟ⁄U ŒÙSà ∑‘§ Áfl·ÿ ◊¥ ¡Ë ≈UËflË ∑‘§ ‡ÊÙ “»§Ëÿ⁄U» ÊßÀ‚” ∑§Ë •ª‹Ë ∑§«∏Ë ◊¥ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù ’ÃÊ∞¥ªË– Á’¬Ê‡ÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚∑‘§Á‹∞ „⁄U ÁŒŸ ∞∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ÕÊ– fl„ ÷ÊflŸÊà◊∑§ M§¬ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ÕË–

Ÿ‚Ë„UÃÿ‡Ê⁄UÊ¡ ∑§Ë Á» À◊ ‚ ‡ÊÊÁ„Œ Ÿ πÈŒ ∑§Ù Á∑§ÿÊ •‹ª

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ’ÊÚ‹ËflÈ«•Á÷ŸÃÊ ‡ÊÊÁ„Œ ∑§¬Í⁄U ÿ‡Ê ⁄UÊ¡Á» À◊ (flÊ߸•Ê⁄U∞») ∑‘§ ’ÒŸ⁄UË ’ŸŸ flÊ‹Ë •ÊªÊ◊Ë Á» À◊‚ πÈŒ ∑§Ù •‹ª ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–◊ŸË‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ’ŸŸ

flÊ‹Ë ß‚ Á» À◊ ‚ ‡ÊÊÁ„Œ Ÿ•¬Ÿ √ÿSà ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§ÙŒπà „È∞ ß‚‚ •¬ŸÊ ŸÊ◊flʬ‚ Á‹ÿÊ „Ò–ß‚ Á» À◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª Á‚Ãê’⁄U

◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ÕË– ‡ÊÊÁ„Œ ∑‘§ ¬Ê‚ ß‚Á»§À◊ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ ÕÊ ß‚Á‹∞

©ã„Ù¥Ÿ ß‚◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ„Ò– ‡Ê◊ʸ •ı⁄U ¡ÿŒË¬ ‚Ê„ŸË Ÿ •ÊÁŒàÿøÙ¬«∏Ê ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ß‚ Á»§À◊ ∑§Ë∑§„ÊŸË •ı⁄U ¬≈U∑§ÕÊ Á‹πË „Ò– ‡Ê◊ʸ Ÿ

∑§„Ê Á∑§ ‡ÊÊÁ„Œ ∑‘§ ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ∑§Ê◊Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ‚ „◊¥ ŒÈπ „Ò– flÊ߸•Ê⁄U∞»

∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡Ê⁄UË ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ‡ÊÊÁ„Œ ß‚ Á» À◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§ ‚¥‡ÊÙÁœÃÃÊ⁄UËπ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ‚ˇÊ◊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ‡ÊÊÁ„Œ ß‚ ‚◊ÿ ÃËŸ Á»À◊Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ ‚ “» ≈UÊ ¬ÙS≈U⁄U ÁŸ∑§‹Ê „Ë⁄UÙ”, ’¡ÊÚÿ ŸÊ◊Á’ÿÊ⁄U ∑§ËÁ»§À◊ •ı⁄U ¬˝÷ÈŒflÊ ∑‘§ “Ÿ◊∑§” ◊¥ ‚ÙŸÊˇÊË Á‚ã„Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

⁄UÊŸË ∑§Ù øÊÁ„∞ ◊ê◊Ë ∑§Ë „Ê¥

◊È¢’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ⁄UÊŸË◊Èπ¡Ë¸ •¬ŸË •ÊŸ flÊ‹Ë Á»À◊ “•ßƒÿÊ” ∑‘§ ≈˛‹⁄U ∑§Ù•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ¡Ê⁄UË∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ê◊Ë ∑§ËSflË∑§ÎÁà øÊ„ÃË „Ò¥–

⁄UÊŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ Á»À◊ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ •ÊŸ¥Œ ‹Ã „È∞∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ∞∑§ ‚ÍòÊ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊŸË ß‚ Á» À◊ ◊¥ ¡ÙÁ∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷Ê ⁄U„Ë „Ò¥ flÒ‚Ê ß‚‚¬„‹ Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ„Ë¥ ÁŸ÷Êÿʄ٪ʖ ∞‚Ê ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§⁄UÊŸË ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ß‚ Á» À◊ ◊¥•¥ª¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •Áœ∑§ „Ò •ı⁄Uß‚ËÁ‹∞ fl„ •¬ŸË ◊Ê¥ ∑§ÎcáÊÊ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà øÊ„ÃË „Ò¥–“•ßƒÿÊ” Á» À◊ ◊¥ ⁄UÊŸË ∞‚Ë◊⁄UÊ∆Ë ‹«∏∑§Ë ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷Ê ⁄U„Ë „Ò¥ ¡Ù ◊„∑§ •ë¿Ë‹ªŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ù ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃË „Ò– ß‚ Á» À◊ ◊¥ ⁄UÊŸË ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÁˇÊáÊ ∑‘§S≈UÊ⁄U ¬ÎâflË ⁄UÊ¡ ÷Ë „Ò¥– ÿ„ Á» À◊ w{ •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „٪˖

•’ Ÿ„Ê œÍÁ¬ÿÊ ∑§⁄UªË •Êß≈U◊ Ÿ¥’⁄U

◊È¥’ß (éÿÍ⁄UÙ)– Á»À◊ •Á÷ŸòÊË Ÿ„Ê œÍÁ¬ÿÊÁŸŒ¸‡Ê∑§ ÁÃÇ◊Ê¥‡ÊÈ œÍÁ‹ÿÊ∑§Ë •ÊŸ flÊ‹Ë Á» À◊“‚Ê„’, ’ËflË •ı⁄UªÒ¥ªS≈U⁄U w” ◊¥ •Êß≈U◊Ÿ¥’⁄U ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥–S≈U¡ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ¬„‹ ∑§ß¸ ªËÃÙ¥ ¬⁄U •¬ŸÊ¡‹flÊ Á’π⁄U øÈ∑§Ë Ÿ„Êß‚ ’Ê⁄U Á» À◊ ◊¥ •Êß≈U◊Ÿ¥’⁄U ∑§⁄U ¥ªË– Ÿ„Ê Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ “‚Ê„’,’ËflË •ı⁄U ªÒ¥ªS≈U⁄U” ∑§Ë•ª‹Ë Á» À◊ ◊¥ •Êß≈U◊Ÿ¥’⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ◊Ò¥ ß‚’Ê⁄U ◊¥ •Áœ∑§ ’ÊÃøËß„Ë¥ ∑§M§¥ªË– ÿ„ •Êß≈U◊ªËà •ª‹ ◊„ËŸ ¡ÿ¬È⁄U◊¥ Á» À◊ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– fl·¸wÆvv ◊¥ •ÊÿË Á„≈U Á» À◊“‚Ê„’, ’Ë’Ë •ı⁄UªÒ¥ªS≈U⁄U” ∑§Ê ÁÃÇ◊Ê¥‡ÊÈ ¬Ê≈U¸ŒÙ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥– “‚Ê„’,’ËflË •ı⁄U ªÒ¥ªS≈U⁄U w” ◊¥ß⁄U» ÊŸ πÊŸ •ı⁄U ‚Ù„Ê•‹Ë πÊŸ Ÿ¡⁄U •ÊŸflÊ‹Ë „Ò¥–

Ä⁄UÊŸ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊË·¸ SÃ⁄U ¬⁄U „ÙŸ

flÊ‹Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ‚¬Ê≈U‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ÿ„ ’ÃÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U

⁄U„Ê „Ò Á∑§ •’ ’ÊÃøËà ÿÊ∑§Ù⁄UË ‹ç»§Ê¡Ë ∑‘§

’¡Êÿ ∆Ù‚œ⁄UÊË ¬⁄U•ÊÃ¥∑§flÊŒ∑‘§Áπ‹Ê»∑§Œ◊©∆ÊŸ∑§Ê‚◊ÿ•ÊªÿÊ „Ò–

¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ÿ„Ê¥ ªÈ≈UÁŸ⁄U¬ˇÊ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ Á‡Êπ⁄U ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ⁄UÊC˛¬ÁÕÊÁ‚» ¡⁄UŒÊ⁄UË ‚ Ám¬ˇÊËÿ’ÊÃøËà ∑§⁄U¥ª– ŒÙŸÙ¥ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§’Ëø ÿ„ ’ÊÃøËà ∞‚ ‚◊ÿ „Ù ⁄U„Ë„Ò ¡’Á∑§ „Ê‹ „Ë ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ëœ⁄UÃË ‚ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê» ߥ≈U⁄UŸ≈U¬⁄U ÉÊÎáÊÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ëπ’⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥∑§⁄UË’ …∏Ê߸ ‚ı fl’‚Êß≈UÙ¥ ¬⁄U¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ Á¡Ÿ ¬⁄U÷«∏∑§Ê™§ ‚Ê◊ª˝Ë «Ê‹Ë ªß¸ ÕË–Ám¬ˇÊËÿ ’ÊÃøËà ‚ ¬„‹ ‚⁄U∑§Ê⁄UË‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄U •Ê∑˝§Ù‡Ê ¡ÊÁ„⁄UÁ∑§ÿÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù÷≈U∑§Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ

∑§„Ê Á∑§ ◊È¥’߸ „◊‹ ‚ ‹∑§⁄U „Ê‹∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ Ã∑§ ◊¥ ©Ÿ ÃàflÙ¥ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§ ∆Ù‚ ‚’Íà „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ë¡«∏¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ „Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ê‚Á∑˝§ÿ ‚„ÿÙª ¬˝Ê# „Ò– •‹’ûÊÊ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Êß’⁄U S¬‚ ◊¥ø‹Ê∞ ª∞ „Ê‹ ∑‘§ Ÿ» ⁄Uà ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ∑§Ù⁄UÊC˛¬Áà ¡⁄UŒÊ⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ „ÙŸ flÊ‹Ë’Ò∆∑§ ◊¥ ©∆Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸•ıÁøàÿ Ÿ„Ë¥ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ߥ≈U⁄UŸ≈U‚Ë◊Ê∞¥ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃÊ •ı⁄U ß‚∑§Ê ŒÙ·Á∑§‚Ë ¬⁄U ÷Ë ◊…∏Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚©‚ ’„ÊŸ •ÊÃ¥∑§Ë ÃàflÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’¡Ê∞ ©Ÿ∑§Ë◊ŒŒ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–

•ÊÃ¥∑§flÊŒ ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ

∑§Ù ∑§«∏Ë Ÿ‚Ë„Ã ŒªÊ ÷Ê⁄UÃ

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– vv •ªSà ∑§Ù•Ê¡ÊŒ ◊Ҍʟ Á„¥‚Ê ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •◊⁄U¡flÊŸ S◊Ê⁄U∑§ ¬⁄U ‹ÊÃÙ¥ ‚ „◊‹Ê∑§⁄UŸ flÊ‹ Á¡‚ •éŒÈ‹ ∑§ÊÁŒ⁄U ∑§Ù◊È¥’߸ ∑˝§Êß◊ ’˝Ê¥ø Ÿ Á’„Ê⁄U ∑‘§‚ËÃÊ◊…∏Ë ‡Ê„⁄U ‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò,fl„ vz •ªSà Ã∑§ ◊È¥’߸ ◊¥ „Ë ÕÊ–©‚ ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ¬Í⁄UÊ ÷⁄UÙ‚Ê ÕÊ Á∑§©‚ ∑§÷Ë ¬∑§«∏Ê Ÿ„Ë¥ ¡Ê∞ªÊ– vy•ªSà ∑§Ù •¥ª˝¡Ë ∑‘§ ∞∑§ •π’Ê⁄UŸ ¡’ ©‚∑§Ê » Ù≈UÙ ¿Ê¬Ê, ÃÙ fl„ßÃŸÊ πÈ‡Ê „È•Ê Á∑§ •¬Ÿ ◊Ê¥-’ʬ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ËœÊ » Ù≈UÙ ‹∑§⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ–©‚Ë Œı⁄UÊŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ πȇÊË ∑§Ë Ÿ„Ë¥, ÃÈê„Ê⁄UÁ‹∞ Áø¥ÃÊ ∑§Ë ’Êà „ÙŸË øÊÁ„∞ Á∑§•’ ¬ÈÁ‹‚ ÃÈê„Ê⁄U ¬Ë¿ ‹ª ¡Ê∞ªË–∑˝§Êß◊ ’˝Ê¥ø ∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U, ß‚Ë ∑‘§ ’ÊŒ fl„ ÉÊ’⁄UÊÿÊ•ı⁄U Á»⁄U ©‚Ÿ •ª‹ ÁŒŸ ∑§Ê ∑ȧ‹Ê¸‚ ¿Í≈UŸ flÊ‹Ë ¬flŸ ∞ÄU‚¬˝‚ ∑§ÊÁ≈U∑§≈U Á‹ÿÊ– ŒÙ ÁŒŸ ’ÊŒ fl„ Á’„Ê⁄U∑‘§ ‚ËÃÊ◊…∏Ë ‡Ê„⁄U ∑‘§ ©‚ ø∑§ŸË ªÊ¥fl

¬„È¥ø ªÿÊ, ¡„Ê¥ ∑§Ê fl„ ◊Í‹ ÁŸflÊ‚Ë„Ò– ◊È¥’߸ ◊¥ fl„ ¡ÙªE⁄UË ◊¥ ⁄U„ÃÊ ÕÊ–¡’ ©‚∑§Ë » Ù≈UÙ •π’Ê⁄U ◊¥ ¿¬Ë,ÃÙ π’⁄U ©‚∑‘§ ◊Ù„Ñ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ã∑§÷Ë ¬„È¥ø ªß¸–

©‚Ë ◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ ÃËŸ ÁŒŸ ¬„‹∞◊•Ê߸«Ë‚Ë ∑˝§Êß◊ ’˝Ê¥ø ∑‘§ß¥S¬ÄU≈U⁄U •éŒÈ‹ ⁄U™§» ‡Êπ ∑§Ùß‚∑§Ë Á≈U¬ Œ ŒË– ‡Êπ, ¡Ò‚Ê Á∑§∑˝§Êß◊ ’˝Ê¥ø ‚ÍòÊ ’ÃÊà „Ò¥, » ı⁄UŸ•éŒÈ‹ ∑§ÊÁŒ⁄U ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬„È¥ø •ı⁄U Á» ⁄U©‚∑‘§ Á¬ÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á’„Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ÁŸ∑§‹ ¬«∏– •éŒÈ‹ ∑§ÊÁŒ⁄U ∑§È¿ „ËÉÊ¥≈U ◊¥ ◊È¥’߸ ∑˝§Êß◊ ’˝Ê¥ø ∑§Ë Áª⁄Uçà ◊¥ÕÊ– ◊È¥’߸ ∑˝§Êß◊ ’˝Ê¥ø øË» Á„◊Ê¥‡ÊÈ⁄UÊÿ ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ fl„ Á’„Ê⁄U ‚ Ÿ¬Ê‹÷ʪŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ÕÊ– •éŒÈ‹∑§ÊÁŒ⁄U Ÿ ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vv•ªSà ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ∞∑§ ÁŒŸ¬„‹ ¡ÙªE⁄UË ◊¥ vÆÆ-wÆÆ ‹ÙªÙ¥∑§Ë ◊ËÁ≈U¥ª „È߸ ÕË– ©‚◊¥ fl„ ÷ˇÊÊÁ◊‹ „È•Ê ÕÊ– ß‚Ë ∑‘§ ’ÊŒ fl„•ª‹ ÁŒŸ •Ê¡ÊŒ ◊Ҍʟ ¬„È¥ø ªÿÊ–

¿¬ » Ù≈UÙ ‚ πÈ‡Ê ÕÊ •éŒÈ‹ ∑§ÊÁŒ⁄U

ªÈ≈U ÁŸ⁄U¬ˇÊ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ Á‡Êπ⁄U ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà •ÊÁ‚» ¡⁄UŒÊ⁄UË ‚ Ám¬ˇÊËÿ ’ÊÃøËà ∑§⁄U¥ª

vy •ªSà ∑§Ù •¥ª˝¡Ë

∑‘§ ∞∑§ •π’Ê⁄U Ÿ ¡’

©‚∑§Ê » Ù≈UÙ ¿Ê¬Ê, ÃÙ

fl„ ßÃŸÊ πÈ‡Ê „È•Ê Á∑§

•¬Ÿ ◊Ê¥-’ʬ ∑‘§ ¬Ê‚

‚ËœÊ » Ù≈UÙ ‹∑§⁄U ¬„È¥ø

ªÿÊ– ©‚Ë Œı⁄UÊŸ

¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ πȇÊË ∑§Ë

Ÿ„Ë¥, ÃÈê„Ê⁄U Á‹∞ Áø¥ÃÊ

∑§Ë ’Êà „ÙŸË øÊÁ„∞ Á∑§

•’ ¬ÈÁ‹‚ ÃÈê„Ê⁄U ¬Ë¿

‹ª ¡Ê∞ªË

•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬

◊¥ x ◊Á„‹Ê ‚◊Ã

wv ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù » Ê¥‚Ë’ªŒÊŒ– ß⁄UÊ∑§ ◊¥

•ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚ ¡È«∏◊Ê◊‹ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ùwv ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù »§Ê¢‚Ë ŒËªß¸– ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë ∞∑‘§•Ê߸ Ÿ ãÿÊÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§„flÊ‹ ‚ ŒË– ߟ ‹ÙªÙ¥◊¥ x ◊Á„‹Ê∞¥ ÷ˇÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ß⁄UÊ∑§ ◊¥ ß‚‚Ê‹ •’ Ã∑§ ~v ‹ÙªÙ¥

∑§Ù » Ê¥‚Ë ŒË ªß¸ „Ò– ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U•ÊÿÙª ∑§Ë ©ëøÊÿÈQ§ ŸflË Á¬Ñ߸ Ÿ •ŒÊ‹Ã ◊¥ÁŸc¬ˇÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑‘§ ’ªÒ⁄U ‚ÈŸÊ∞ ª∞ ß‚ »Ò§‚‹ ¬⁄UÁø¥ÃÊ ¡ÃÊà „È∞ ◊„ËŸ ∑‘§ ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ß‚ » Ê¥‚Ë ¬⁄U⁄UÙ∑§ ‹ªÊ߸ ÕË– •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ‚¥SÕÊ∞◊ŸS≈UË ß¥≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ Ÿ ¡ÍŸ ◊¥ ¡Ê⁄UË ∞∑§ ⁄U¬≈U ◊¥ß⁄UÊ∑§ ◊¥ ŒË ¡Ê ⁄U„Ë » Ê¥‚Ë ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë ÕË– ß⁄UÊ∑§ ◊¥ß‚ ‚Ê‹ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ‚ÊÕ » Ê¥‚Ë ŒË ªß¸ ÕË–‚Êà » ⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ∞∑§ ‚ÊÕ vy ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù » Ê¥‚Ë ŒËªß¸ ÕË, ¡’Á∑§ ß‚‚ ‚Êà ÁŒŸ ¬„‹ v| ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù» Ê¥‚Ë ¬⁄U ø…∏ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ (éÿÍ⁄UÙ)– Œ‡Ê„⁄UÊ,ŒËflÊ‹Ë •ı⁄U ¿∆ ¬fl¸ ¬⁄U ÉÊ⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù•’ ‹¥’Ë flÁ≈U¥ª Á‹S≈U •ı⁄U Ãà∑§Ê‹ Á≈U∑§≈U∑§Ù ‹∑§⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ „ÙŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò–ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ß‚ ¬⁄U‡ÊÊŸË ‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ÁŒ‹ÊŸ∑‘§ Á‹∞ ⁄U‹fl Ÿ ¬Í¡Ê S¬‡Ê‹ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U v{Ÿß¸ ≈˛ŸÙ¥ ∑‘§ ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò–

ÿ„ ‚÷Ë ≈˛Ÿ¥ Ÿß¸ ÁŒÑË •ı⁄U •ÊŸ¥Œ Áfl„Ê⁄U≈UÁ◊¸Ÿ‹ ‚ ø‹∑§⁄U ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U» ¡Ê∞¥ªË–⁄U‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚‚ ◊äÿ◊flª¸ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê» Ë » ÊÿŒÊ „ÙªÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§∑§ß¸ ≈˛Ÿ¥ ‚ÊœÊ⁄UáÊ „Ò¥– ÿ„ ‚÷Ë ≈˛Ÿ¥ ŒÙ ◊Ê„ ∑‘§Á‹∞ •Q§Í’⁄U ‚ Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ ø‹¥ªË– ⁄U‹fl Ÿ≈˛Ÿ Ÿ¥’⁄U ÆzvÆv/ÆzvÆw ÁŒÑË ‚ ¿¬⁄UÊ

‚Ê#ÊÁ„∑§ ¡Ÿ⁄U‹ S¬‡Ê‹ ≈˛Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë„Ò– ÿ„ ≈˛Ÿ | •Q§Í’⁄U ‚ wz Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ø‹ªË– ß‚Ë Ã⁄U„ ≈˛Ÿ Ÿ¥’⁄U ÆzÆw|/ÆzwÆw}•ÊŸ¥Œ Áfl„Ê⁄U ≈UÁ◊¸Ÿ‹ ‚ ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ‚Ê#ÊÁ„∑§S¬‡Ê‹ ≈˛Ÿ ø‹ªË– ÿ„ w •Q§Í’⁄U ‚ w|

Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ ø‹ªË– ≈˛Ÿ Ÿ¥’⁄U Æxvwz/Æxvw{•ÊŸ¥Œ Áfl„Ê⁄U ≈UÁ◊¸Ÿ‹ ‚ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ‚Ê#ÊÁ„∑§ ‚Ȭ⁄U» ÊS≈U S¬‡Ê‹ vx •Q§Í’⁄U ‚wy Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ ø‹ªË– ≈˛Ÿ Ÿ¥’⁄UÆxvvx/Æxvvy Ÿß¸ ÁŒÑË ‚ Á‚ÿÊ‹ŒÊ„‚Ê#ÊÁ„∑§ ⁄UÊ¡œÊŸË ∞ÄU‚¬˝‚ S¬‡Ê‹ v~•Q§Í’⁄U ‚ ~ Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ ø‹ªË–

ߟ ≈˛ŸÙ¥ ◊¥ ‹ªªÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§Ùø ⁄U‹fl Ÿ≈˛Ÿ Ÿ¥’⁄U vwx{|/vwx{} •ÊŸ¥Œ Áfl„Ê⁄U≈UÁ◊¸Ÿ‹ ‚ ÷ʪ‹¬È⁄U Áfl∑˝§◊‡ÊË‹Ê ∞ÄU‚¬˝‚,vwxzz/vwxz{ ⁄UÊ¡¥Œ˝ Ÿª⁄U ‚ ¡ê◊ÍÃflË•ø¸ŸÊ ∞ÄU‚¬˝‚, vwxxv/vwxxw „Êfl«∏Ê ‚¡ê◊ÍÃflË Á„◊ÁªÁ⁄U ∞ÄU‚¬˝‚ ◊¥ ∞∑§ Á‚Ã¥’⁄U‚ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§Ùø ‹ªÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò–

øÛÊ߸ (éÿÍ⁄UÙ)– øÛÊÒ ◊¥•Ê¡∑§‹ ∞∑§ ‡Ê„ŸÊ¡ ∑§Ê» Ë øøʸ ◊¥„Ò– •÷Ë Ã∑§ ©‚∑‘§ vz ¬ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ øÈ∑§Ê „Ò, ’Ê∑§Ë „Ò¥, ÃÙ fl÷Ë œË⁄U-œË⁄U ‡ÊÊÿŒ ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡Ê∞¥–flÒ‚ ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ‡Ê„ŸÊ¡ ∑‘§¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ zÆ ‚ ™§¬⁄U „Ò–‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ù¥ ∑§Ë π’⁄UÁ¬¿‹ „çà „Ë Á◊‹Ë– ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊‡Ÿ⁄U ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ß‚ ◊Á„‹Ê∑‘§ Áπ‹Ê» Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ •ÊŸ ‹ªË¥ ÃÙ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ∑§ÊŸ π«∏ „È∞– Á¡‚ Ã⁄U„‚ ©‚∑‘§ ¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏ÃË ¡Ê⁄U„Ë „Ò, ¬ÈÁ‹‚ „Ò⁄UÊŸ „Ò– xÆ ∑§Ë ©◊˝ ¬Ê⁄U∑§⁄U øÈ∑§Ë ‡Ê„ŸÊ¡ ∑§Ë ‡ÊÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ê‚»§⁄UU vv ‚Ê‹ ¬„‹ ‡ÊÈM§ „È•Ê ÕÊ–vv ‚Ê‹ ¬„‹ ©‚∑§Ë ‡ÊÊŒË Á‚gË∑§‚ „È߸ ÕË– ∞∑§ ’ëøÊ ÷Ë „È•Ê,‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§ ∑§ß¸ ¬ÈL§·Ù¥ ‚ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ëøøʸ•Ù¥ ∑‘§ ø‹Ã ‡Êı„⁄U Á‚gË∑§ Ÿ©‚ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ– ‡Ê„ŸÊ¡ Ÿ ŒÍ‚⁄UˇÊÊŒË ∑§Ë ∑§ÿÊŸ∑ȧ‹◊ ∑‘§ ‡ÊÊ„ŸflÊ¡‚– ÿ„ ‡ÊÊŒË Ÿ„Ë¥ ø‹Ë– fl„ ÉÊ⁄U ‚‚ÙŸ ∑‘§ vx Á∑§‹Ù Á‚P§ •ı⁄U ∑§⁄UË’

∞∑§ ‹Êπ ∑Ò§‡Ê ‹∑§⁄U ªÊÿ’ „Ù ªß¸–ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©‚ ‹ªÊ, ‡ÊÊŒË ∑§Ù “»È§‹≈UÊß◊ ¡ÊÚ’” ’ŸÊ Á‹ÿÊ ¡Ê∞– ’ÊŒ ◊¥fl„ ∑‘§⁄U‹ ‚ øÛÊÒ ¬„È¥ø ªß¸ •ı⁄U ŒÍÀ„∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UÃË, ‡ÊÊŒË ∑§⁄UÃË, ◊Ê‹ªÊÿ’ ∑§⁄UÃË •ı⁄U πÈŒ ©«∏Ÿ ¿Í „Ù¡ÊÃË– øÛÊÒ ◊¥ ©‚Ÿ ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ÷ËŸı∑§⁄UË ∑§Ë– ©‚Ë ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ wÆÆ{ ◊¥fl„ ∞∑§ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ∑§‹ÄU‡ÊŸ ∞¡¥≈U⁄UÊ¡‡Ê ‚ Á◊‹Ë– ŒÙŸÙ¥ Ÿ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U‹Ë– ©‚∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U Á» À◊Ù¥ ∑‘§•Á‚S≈U¥≈U «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ‚ ‡ÊÊŒË ∑§Ë–‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ŒÙŸÙ¥ „ÁŸ◊ÍŸ ¬⁄U ÁòÊÁøª∞– fl„Ê¥ ‚ fl„ ‚Ê⁄UË ¡Í‹⁄UË ‹∑§⁄UªÊÿ’ „Ù ªß¸– øÛÊÒ flʬ‚ •Ê∑§⁄U

©‚Ÿ ¬˝‚ÛÊÊ, ø¥Œ˝’Ê’Í •ı⁄U ‚Ê⁄UÊflŸŸ¬⁄U «Ù⁄U «Ê‹– ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U∑‘§ ÃËŸÙ¥‚ ‡ÊÊŒË ∑§Ë •ı⁄U ÃËŸÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U÷ʪ ªß¸– ÿ„ wÆvv ∑§Ë ’Êà „Ò–

ÁŒ‹øS¬ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ fl„ ∑§÷ËÁ∑§‚Ë ¬Áà ∑‘§ ÉÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë– wÆvv ◊¥„Ë ©‚Ÿ ◊ÁáÊ∑§¥ŒŸ ‚ ‡ÊÊŒË ∑§Ë–◊ÁáÊ∑§¥ŒŸ ∑§Ë ©‚‚ •¬Ÿ•ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹ ‡ÊÙM§◊ ◊¥ „Ë ◊È‹Ê∑§ÊÄÈ߸ ÕË– fl„ fl„Ê¥ Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UÃÊ „Ò–‡Ê„ŸÊ¡ Ÿ ©‚ ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê » Ù≈UÙÁŒπÊÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ß‚ •ÊŒ◊Ë Ÿ◊⁄UË ‚„‹Ë ‚ ‡ÊÊŒË ∑§Ê flÊŒÊ ∑§⁄UœÙπÊ ÁŒÿÊ „Ò– œË⁄U-œË⁄U ◊È‹Ê∑§ÊÃåÿÊ⁄U ◊¥ ’Œ‹Ë– Á»§⁄U wv ◊߸, wÆvv

∑§Ù ∑§ÈŸ⁄UÊÕÍ⁄U ∑‘§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U‹Ë– ◊ÁáÊ∑§¥ŒŸ Ÿ ¬ÙM§⁄U ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄UÁ⁄U‚å‡ÊŸ ÁŒÿÊ– ‡Ê„ŸÊ¡ Ÿ ◊ÁáÊ∑§¥ŒŸ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ ◊Œ˝Ê‚ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ◊¥∞«flÙ∑‘§≈U „Ò– •Ê߸∞∞‚ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ÃÒÿÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ „ÊÚS≈U‹ ◊¥⁄U„ŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ◊ÁáÊ∑§¥ŒŸ Ÿ ©‚∑‘§Á‹∞ v.} ‹Êπ L§¬∞ ©œÊ⁄U ÷Ë ÁŒ∞–fl„ „ÊÚS≈U‹ ◊¥ ©‚‚ Á◊‹Ÿ ÷Ë ¡ÊÃÊÕÊ– } Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù „ÊÚS≈U‹ ‚ »ÙŸ •ÊÿÊÁ∑§ fl„ ∞∑§ ‚#Ê„ ‚ „ÊÚS≈U‹ ‚ ªÊÿ’„Ò– ’ÊŒ ◊¥ Á∑§‚Ë fl¥∑§≈U‡ÊŸ Ÿ ©‚ »ÙŸ ¬⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚∑‘§ ÷Ê߸ ‚ ÷ˇÊÊŒË ∑§⁄U fl„ ‹ÊπÙ¥ L§¬∞ ∑§Ê øÍŸÊ‹ªÊ ªß¸ „Ò–

’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ’…∏ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ª«˜U…U◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)–’Ëà ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ◊¥„È߸ ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ªbÙ¥∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏ÊŒË „Ò– flÊß‚ •ÊÚ»Á‚Á≈U¡Ÿ ŸÊ◊∑§fl’‚Êß≈U ¬⁄U Œ¡¸Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ê•Ê¥∑§«∏Ê v{„¡Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê⁄U „ÙªÿÊ „Ò– Á¬¿‹‚Ê‹ Ÿfl¥’⁄U ‚ •’ Ã∑§ ◊È¥’߸ ◊¥∑ȧ‹ v{,xx} ªb „È∞ ¡’Á∑§ ߟ◊¥‚ vy,yw| ªbÙ¥ ∑§Ù ÷⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ„Ò– fl„Ë¥, ÿÁŒ ß‚ ◊„ËŸ ∑‘§•Ê¥∑§«∏Ù¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U «Ê‹¥ ÃÙ, z{zªb „È∞ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§, ’Ë∞◊‚Ëߟ◊¥ ‚ Á‚»¸ vÆw ªbÙ¥ ∑§Ù „Ë ∆Ë∑§∑§⁄U ¬Ê߸ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ’Ë∞◊‚Ë ∑‘§ •‹ÊflÊ∞◊∞◊•Ê⁄U«Ë∞, ’ˬË≈UË, ê„Ê«Ê¡Ò‚Ë ŒÍ‚⁄UË ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑‘§ πÊà ◊¥

{{~ ªb „Ò¥– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U, ‚«∏∑§Áfl÷ʪ ∑‘§ øË» ߥÁ¡ÁŸÿ⁄U•ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ∑§ß¸¡ª„ ªb ’…∏ ª∞ „Ò¥– ß‚Ë ’„ÊŸ„◊¥ ªb ÷⁄UŸ flÊ‹Ë ÃËŸÙ¥Ã∑§ŸË∑§Ù¥ ∑§Ù ¡Ê¥øŸ ∑§Ê ◊ı∑§ÊÁ◊‹ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§, ‚ÊÕ „ˌ٠ÁŒŸ ¬„‹ Á¡Ÿ ß‹Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ªb÷⁄U ª∞ „Ò¥, ©Ÿ∑§Ë ÁSÕÁà ∆Ë∑§ „Ò ÿÊŸ„Ë¥ ß‚∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊„◊Ÿ ߥÁ¡ÁŸÿ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚ı¥¬Ê „Ò–

ø¥«Ëª…∏(éÿÍ⁄UÙ)–„Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ•’ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ÷˪È≈Uπ •ı⁄U ¬ÊŸ◊‚Ê‹ ¬⁄U ’ÒŸ ‹ªªÿÊ „Ò–

ŸÙÁ≈UÁ»∑‘§‡ÊŸ ¡Ê⁄UË „ÙŸ ¬⁄U Ã¥’Ê∑§Í ¬ŒÊÕÙ¥¸ ∑§Ë ‚‹,Á«S≈˛Ëéÿ͇ʟ, S≈UÙ⁄U¡ •ı⁄U ß‚ ’ŸÊŸÊ •flÒœ „Ù ¡Ê∞ªÊ– Ÿ‡Ê∑§Ë Áª⁄Uçà ◊¥ »¥ ‚ ¬¥¡Ê’ ◊¥ •‚¸ ‚ Ã¥’Ê∑§Í ÿÈQ§ ¬ÊŸ ◊‚Ê‹¬⁄U ’ÒŸ ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ©∆ ⁄U„Ë ÕË– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ⁄UÊíÿ ∑‘§ Á«å≈UË‚Ë∞◊ ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„ ’ÊŒ‹ Ÿ ÿ„ ◊ÈgÊ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§Ë ◊ËÁ≈U¥ª ◊¥‹ÊŸ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ŒÃ „È∞ ß‚ ¬⁄U ¡ÀŒ „Ë ŸÙÁ≈UÁ» ∑‘§‡ÊŸ ¡Ê⁄UË∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ÕË– ¬¥¡Ê’ ‚ ¬„‹ ⁄UÊ¡SÕÊŸ, ¤ÊÊ⁄Uπ¥«,Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê, „Á⁄UÿÊáÊÊ, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê, ◊„Ê⁄UÊC˛, Á’„Ê⁄U,ªÈ¡⁄UÊÃ, ¿ûÊË‚ª…∏ •ı⁄U ∑‘§⁄U‹ fl ⁄UÊíÿ „Ò¥ ¡„Ê¥ ªÈ≈Uπ •ı⁄U ¬ÊŸ◊‚Ê‹ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ª øÈ∑§Ê „Ò– Á» ‹„Ê‹ ∞‚ •ÊŒ‡Ê ¬¥¡Ê’•ı⁄U „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊ¡œÊŸË ø¥«Ëª…∏ ◊¥ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ „È∞„Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‡ÊÊÁ‚à ¬˝Œ‡Ê ø¥«Ëª…∏ ÷Ëß‚Ë »Ò§‚‹Ê ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄U ‹ªÊ– flÒ‚ ≈˛ÊßÁ‚≈UË ∑‘§¬¥ø∑§Í‹Ê •ı⁄U ◊Ù„Ê‹Ë ◊¥ ¬ÊŸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ •ı⁄U ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄UπÙπÙ¥ ‚ ªÈ≈Uπ ªÊÿ’ „ÙŸ ‹ª „Ò¥–

•ÊŸ¥Œ Áfl„Ê⁄U ‚ ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ∑§Ù v{ Ÿß¸ ≈˛Ÿ¥◊Ê¥ Ÿ ~ ◊„ËŸ ∑‘§ ’ëø

∑§Ù ~flË¥ ◊¥Á¡‹ ‚ »‘§¥∑§Ê◊ÊS∑§Ù– M§‚ ∑‘§ ⁄UÿÊ¡ÊŸ

‡Ê„⁄U ◊¥ ∞∑§ ◊Á„‹Ê Ÿ ’Ê‹∑§ÀÿÊáÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Œı⁄U ∑‘§‚◊ÿ •¬Ÿ Ÿı ◊„ËŸ ∑‘§ ’ëø ∑§ÙŸı¥flË ◊¥Á¡‹ ‚ ŸËø »‘§¥∑§ ÁŒÿÊ–ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒË–‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë •Ê⁄U•Ê߸∞ŸÙflÙSÃË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U wx fl·Ë¸ÿ◊Á„‹Ê ∑§Ë ◊Ê¥ ∑‘§ •ŸÈ⁄UÙœ ¬⁄U fl•Áœ∑§Ê⁄UË fl„Ê¥ ¬„È¥ø Õ– ◊Á„‹Ê∑§Ë ◊Ê¥ Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∑§„Ê ÕÊ

Á∑§ ©‚∑§Ë ’≈UË •¬Ÿ ’≈U ∑§Ë ‚„ËŒπ÷Ê‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ◊Á„‹Ê ’„ÈêÈS‚ ◊¥ ÕË– ’ÊÃøËà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ©‚Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ •ı⁄U •øÊŸ∑§’ëø ∑§Ù Ÿı¥flË ◊¥Á¡‹ ∑§Ë Áπ«∏∑§Ë‚ ŸËø »‘§¥∑§ ÁŒÿÊ– ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UËŒı«∏∑§⁄U ŸËø ¬„È¥øÊ •ı⁄U «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥∑§Ù ÷Ë ’È‹flÊÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ Ã’Ã∑§ ’„Èà Œ⁄U „Ù øÈ∑§Ë ÕË–

◊Á„‹Ê ∑§Ù Ã‹Ê‡Ê ⁄U„ „Ò¥ ©‚∑‘§ vz ¬ÁÃ�� ‡Ê„ŸÊ¡ ∑‘§ ¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ zÆ ‚ ™§¬⁄U „Ò–

‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ù¥ ∑§Ë π’⁄U Á¬¿‹ „çà „Ë Á◊‹Ë

�� xÆ ∑§Ë ©◊˝ ¬Ê⁄U ∑§⁄U øÈ∑§Ë ‡Ê„ŸÊ¡ ∑§Ë ‡ÊÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ê

‚»§⁄UU vv ‚Ê‹ ¬„‹ ‡ÊÈM§ „È•Ê ÕÊ– vv ‚Ê‹ ¬„‹

©‚∑§Ë ‡ÊÊŒË Á‚gË∑§ ‚ „È߸ ÕË– ∞∑§ ’ëøÊ ÷Ë „È•Ê,

‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§ ∑§ß¸ ¬ÈL§·Ù¥ ‚ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ë øøʸ•Ù¥ ∑‘§ ø‹Ã

‡Êı„⁄U Á‚gË∑§ Ÿ ©‚ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ

¬¥¡Ê’ ◊¥ ÷Ë ªÈ≈UπÊ

•ı⁄U ¬ÊŸ ◊‚Ê‹Ê ’ÒŸ

’Ë¡¬Ë ©ûÊ⁄U ¬˝÷ʪ‚Á◊Áà •äÿˇÊ fl ’Ë¡¬ËŸª⁄U‚fl∑§ ôÊÊŸ◊ÍÁø ‡Ê◊ʸ Ÿ¬∆ÊŸflÊ«∏Ë flS≈UŸ¸ ∞ÄU‚¬˝‚„Êßfl ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ ªbÙ¥ ∑§Ù |ÁŒŸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§∞¡ÊŸ ¬⁄U ߟ◊¥ flΡÊÊ⁄UÙ¬áÊ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË „Ò–¬Ë«é‹Í«Ë ∑§Ù ¬òÊ Á‹π ∑§⁄Ußã„¥ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ∆Ë∑§∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ‡Ê◊ʸ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§, Á¬¿‹ ∞∑§◊„ËŸ ‚ flS≈UŸ¸ ∞ÄU‚¬˝‚„Êßfl ∑‘§ Á’˝¡ ∑‘§ ŸËø „È∞ªbÙ¥ „Ù ª∞ „Ò¥– w{ •ªSÃ∑§Ù Á‹π ¬òÊ ◊¥ ©ã„Ù¥ŸøÃÊflŸË ŒË „Ò Á∑§ ’Ë¡¬Ë∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ߟ◊¥ flΡÊÊ⁄UÙ¬áʇÊÈM§ ∑§⁄U Œ¥ª–

ªbÙ¥ ◊¥ ∑§⁄U¥ª flΡÊÊ⁄UÙ¬áÊ!

Page 9: Thursday, 30 August 2012

ŸÊª¬È⁄U U �� ªÈL§flÊ⁄ xÆ •ªSà wÆvw U çßÎÖü 99

•√ÿflSÕÊ

÷¥«Ê⁄UÊ ∑‘§ Á¡‹Ê ŸòÊ •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ ¡◊Ê ¬ÊŸË– ß‚‚ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ◊È‚Ë’ÃÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ

¬«∏ ⁄U„Ê „Ò–

¡M§⁄UÃ◊¥Œ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ∑§¥’‹ ÁflÃÁ⁄UÃ

÷¥«Ê⁄UÊ , ‚¥flÊŒŒÊÃÊ– ÷¥«Ê⁄UÊ Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl∆Ê∑§⁄U ∑‘§ ¡ã◊ ÁŒfl‚ ∑‘§ ©¬‹ˇÿ ◊¥ ª⁄UË’ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ∑§¥’‹ ’Ê¥≈U ª∞– ªáÊ‡Ê „Ê߸S∑§Í‹ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ¬˝÷Ê⁄UË •äÿˇÊ Á¡ÿÊ ¬≈U‹ Ÿ ∑§Ë– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U S∑§Í‹◊„Ê◊¥«‹ ∑‘§ ‚Áøfl ¬kÊ∑§⁄U ◊ÙÉÊ, ¬˝◊‚ʪ⁄U ªáÊflË⁄U, M§¬‡Ê ’Ê¥ª‹∑§⁄U, •Áœ. ‡Ê» Ë ‹gÊŸË,‚Ë◊Ê ÷È⁄U, ⁄UÊ∑‘§‡Ê ∑§Ê⁄U◊Ù⁄U, ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ’˝Ê±◊áÊ∑§⁄U, ¬˝‚ÛÊ ø∑§Ù‹, ‚È‹÷Ê „≈UflÊ⁄U, ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¥Ã÷Ùÿ⁄U, ß◊⁄UÊŸ ¬≈U‹, •ÊÁ⁄U» ¬≈U‹ ‚Á„à ’«Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ M§¬‡Ê ’Ê¥ª‹∑§⁄U •ı⁄U •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬kÊ∑§⁄U ◊ÙÉÊ Ÿ Á∑§ÿÊ–

‚È’˝ÃÙ »È ≈U’ÊÚ‹ S¬œÊ¸ ◊¥ ◊„¥Œ˝ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ¡ËÃ

÷¥«Ê⁄UÊ , ‚¥flÊŒŒÊÃÊ– „Ê‹ „Ë ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚È’˝ÃÙ ◊Èπ¡Ë¸ »È ≈U’ÊÚ‹ S¬œÊ¸ ◊¥ ◊„¥Œ˝ ÁflôÊÊŸ∑§ÁŸD ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ’‹Ê Ÿ (v| fl·¸ v| ) ©◊˝ flÊ‹Ë ‹«Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ‚ÊÁflòÊË’Ê߸ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ù ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚◊¥ Ÿ„Ê ∆fl∑§⁄U, flÒcáÊflË ÁÃÃË⁄U◊Ê⁄U, ‚È‹÷Ê ∆fl∑§⁄U, ◊ÿÍ⁄UË‚◊⁄UËÃ, ‚ÙŸÊ‹Ë «Ù¥ª⁄U, ¬Êÿ‹ ÁŸ¥’Êø, Á¬˝ÿÊ ’ÊfláÊ, F„Ê ß‹◊, ◊ÙŸË ‹Ê¥¡flÊ⁄U, ¬Í¡Ê ‡Ê¥«,ÁŒ‡ÊÊ ŒÈ¬Ê⁄U, ‚ÊÁ⁄U∑§Ê ªÙ¥œÈ‹, •Ê⁄UÃË ÁŸ¥’Êø, •ÁEŸË ªÊ…fl, ∑§Á⁄U‡◊Ê …’Ê‹, Á¬˝ÿ¥∑§Ê ≈UÊ¥ª‹Ÿ ‚„Ê⁄UŸËÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–

⁄UÊC˛UËÿ ‚flÊ ÿÊ¡ŸÊ ÿÍÁŸ≈U ªÁ∆ÃflœÊ¸, ‚¥flÊŒŒÊÃÊ– SÕÊŸËÿ Á¬˝ÿŒ‡Ê¸ŸË ◊Á„‹Ê ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ ‚flÊ ÿÙ¡ŸÊ

ÿÍÁŸ≈U ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚¬˝ÊøÊÿ¸ «ÊÚ. ⁄U¥÷Ê ‚ÙŸÊÿ, ¬˝Ê. F„‹⁄UÊ◊≈U∑‘§, ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •Áœ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê. «ÊÚ.œŸ¥¡ÿ ‚ÙŸ≈UP§ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©¬ÁSÕÃÕ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ê◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ ¬˝Ê. F„‹ ⁄UÊ◊≈U∑‘§ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ ‚flÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ©g‡ÿ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ ¬˝ÁáʪM§∑§ ∑§⁄UŸÊ „Ò– ⁄UÊ‚ÿÙ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ•Ù¥∑§Ù πÈŒ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ÊòÊÙ¥ ∑§Ë

‹«Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ¬˝flÊ„ ◊¥ ‹ÊŸÊ øÊÁ„∞– ‹«Á∑§ÿÊ¥ „Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ë ŸË¥fl „Ò¥–ß‚Á‹∞ ‹«Á∑§ÿÙ¥ Ÿ ¬˝àÿ∑§ ∑§Á∆Ÿ ¬Á⁄UÁSÕÁà ¬⁄U ◊Êà ∑§⁄UŸÊ ‚ËπŸÊ øÊÁ„∞– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥•ãÿ •ÁÃÁÕÿÙ¥ Ÿ ÷Ë ‚◊ÿÙÁøà ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚» ‹ÃÊÕ¸ •ÁS◊ÃÊ ŒÊ¥«∑§⁄U,⁄UÙÁ„ŸË ¬⁄UÊÃ, ‚Êÿ‹Ë ∑§Ù⁄U∑§⁄U Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

ŸÊ’ÊÁ‹ª ‚ ∑§Ë ¿«πÊŸË, ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸÷¥«Ê⁄UÊ, ‚¥flÊŒŒÊÃÊ– ÷¥«Ê⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã •ÊŸflÊ‹ ª˝Ê◊ ◊Ê≈UÙ⁄UÊ ◊¥ ŒÙ

•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ∞∑§ v{ fl·Ë¸ÿ ŸÊ’ÊÁ‹ª ‹«∑§Ë ‚ ¿«¿Ê« ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ•ÊÿÊ „Ò– ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ ŒÙ¬„⁄U vv.yz ’¡ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ÉÊ≈UË– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U »Á⁄UÿÊŒË ∑§Ë‹«∑§Ë •¬ŸË ‚„‹Ë ∑‘§ ‚ÊÕ S∑§Í‹ ‚ •¬Ÿ ªÊ¥fl flʬ‚ •Êà ‚◊ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë •¡ÿ ‚‹Ù∑§⁄U,⁄UÊ∑‘§‡Ê ÷Ùflà ŒÙŸÙ¥ ÁŸflÊ‚Ë ◊Ê≈UÙ⁄UÊ Ÿ Á◊‹Ë÷ªÃ ∑§⁄U ©Q§ ŸÊ’ÊÁ‹ª ‹«∑§Ë ∑§Ù ⁄UÙ∑§∑§⁄U „◊Ê⁄UËªÊ«Ë ¬⁄U ’Ò∆ ∑§„∑§⁄U ¡’⁄UŒSÃË ‚ ©‚∑§Ê „ÊÕ ¬∑§«∑§⁄U ©‚‚ ¿«¿Ê« ∑§Ë •ı⁄U ©‚∑§Ë ‚„‹Ë∑§Ù ÷Ë œ◊∑§ÊÿÊ– » Á⁄UÿÊŒË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ÷¥«Ê⁄UÊ ◊¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»÷ÊŒ¥Áfl ∑§Ë œÊ⁄UÊ xzy, zÆ{, xy ∑‘§ Äà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ¬ÈÁ‹‚„fl‹ŒÊ⁄U ∑§Êfl‹ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

S∑§Í‹ •ÊÚ» S∑§Ê‹⁄U

∑§Ë ¿ÊòÊÊ ≈UË◊ Áfl¡ÿËflœÊ¸, ‚¥flÊŒŒÊÃÊ– Á¡‹Ê ∑˝§Ë«Ê •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿS∑§Í‹Ë π‹ S¬œÊ¸ ◊¥ vy fl·¸ •ÊÿÈ ‚◊Í„ ◊¥ S∑§Í‹•ÊÚ» S∑§Ê‹⁄U ∑§Ë ¿ÊòÊÊ ≈UË◊ Ÿ » Êߟ‹ ◊¥ ¡ËÄÊÁ‚‹ ∑§Ë– ß‚ Œı⁄UÊŸ Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑‘§◊Ҍʟ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã R§Ë«Ê S¬œÊ¸ ∑‘§ » Êߟ‹ ◊¥S∑§Í‹ •ÊÚ» S∑§Ê‹⁄U ∑§Ë ¿ÊòÊÊ ≈UË◊ Ÿ Á„¥ªŸÉÊÊ≈U∑§Ë ◊„‡Ê ôÊÊŸ¬Ë∆ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù „⁄UÊÿÊ– ß‚ » Êߟ‹◊Òø ◊¥ S∑§Í‹ •Ê» S∑§Ê‹⁄U ∑§Ë ¿ÊòÊÊ ‚◊ˡÊÊÁflE∑§◊ʸ Ÿ •¥ÁÃ◊ ¬ŸÀ≈UË ªÙ‹ ∑§⁄U •¬ŸË ≈UË◊∑§Ù Áfl¡ÿË ∑§⁄UÊÿÊ– ß‚ ≈UË◊ ◊¥ üÊÿ‚Ë ø⁄U÷,‚◊ˡÊÊ ÁflE∑§◊ʸ, flÎÕÊ Á∑§≈U, •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ‚⁄UÙŒ,•◊ÎÃÊ øÊÒœ⁄UË, ª˝‚ ‹Ê‹, flÒcáÊflË◊Ù≈U⁄U∑§⁄U, ‚¡‹ ÕÈ‹, ‚ÊˇÊË ŸÊ‚⁄U, Á‚◊⁄UŸÃÈ⁄U∑§, øÊL§‡ÊË‹Ê » ⁄UÃÊ«, ÁŒÃÊˇÊË ÷Ù¥ªÊ«, ◊ÎáÊÊ‹Á◊⁄Uª, ‚◊ˡÊÊ ÉÊÙ«, ŒflÿÊŸË ¿Ê«Ë, ‚ÊˇÊË ©◊Ê≈U,⁄UÊÁœ∑§Ê ªÙÿŸ∑§Ê ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „Ò– ß‚ Áfl¡ÿË ≈UË◊∑§Ê Á¡‹Ê R§Ë«Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ¬˝ŒË¬ ‡Ê≈U˜ÿ, ¬˝ÊøÊÿ¸«ÊÚ. fl·Ê¸ ¬ÈŸfl≈U∑§⁄U, ∑§Ùø •éŒÈ‹ ‚ÊÁ¡Œ,÷ͬ‡Ê∑§Ê‹, ⁄U¥¡ŸÊ ¡⁄UÙŒ ‚◊à •ãÿ Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– fl„Ë¥©¬Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ◊¥ ◊„‡Ê ôÊÊŸ¬Ë∆ S∑§Í‹ Á„¥ªŸÉÊÊ≈U∑§Ë ¿ÊòÊÊ ‚¥¡ËflŸË ∑§Ê¬‚, SflË≈UË ‚¥Ã,¬˝Ê¥¡Á‹ÉÊ¥ÉÊÊ⁄U, ÷ÊÇÿüÊË ÷ÈÃ, Ÿ„Ê ’Ù⁄U∑§⁄U, ‚∑§ËŸÊ ‚Ò»Ë,¬Íflʸ ŒflªË⁄U∑§⁄U, ‚Êÿ‹Ë ‹ÙŸ∑§⁄U, ‚ÊˇÊË ◊S∑‘§,‡L§Áà flʅ߸, ¬Êÿ‹ ∆Ê∑§È⁄U, ÁŸÁœ ◊È¥Œ«Ê, •fl¥ÁÃ∑§Ê

∆Ê∑§⁄U, EÃÊ flÊÉÊ◊Ê⁄U, ¬˝Ê¡Q§Ê ¤ÊÙ¥Á≈Uª, ⁄UøŸÊ∑§Ê¥’‹, Á⁄UÁÃ∑§Ê ‚Ê„Í, ⁄UÙÁ„ŸË ¡Ê⁄U¥« ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê„Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ¿ÊòÊ ‚◊Í„ ∑‘§ » Êߟ‹ ◊Òø ◊¥ S∑§Í‹•Ê» S∑§Ê‹⁄U ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U Á„¥ªŸÉÊÊ≈U∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ¿ÊòÊ ≈UË◊ Ÿ ‚» ‹ÃÊ„ÊÁ‚‹ ∑§Ë „Ò– Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ◊¥ „·¸‹ ¬ÊŸ’È«,‚¥∑‘§Ã Áfl≈UÊ‹, üÊÿ‚ œÈ¬, •ÁflŸÊ‡Ê ◊«ÊflË,Á⁄UÁÃ∑§ ŒÊ¥«∑§⁄U, ∑§ÈáÊÊ‹ flÊŸπ«, ‹ˇ◊áÊ„Ÿfl¥Ã, ⁄UÙÁ„à ’ÉÊ‹, ‡ÊÈ÷◊ ¬Ê‹∑§⁄U,∑§ÈáÊÊ‹…Ê‹, ÁŒ‹Ë¬ ÷¡ÍŸ∑§⁄U, ⁄UÙ„Ÿ ∑Ò§∑§Ê«, •ˇÊÿ

∆Ê∑§È⁄U, ŒË¬∑§ Áπ⁄U≈U∑§⁄U, ◊Ù„Ÿ ÷È‚Ê⁄UË ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê ÕÊ– ©¬Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ◊¥ S∑§Í‹ •Ê»S∑§Ê‹⁄U ∑‘§ ¿ÊòÊ ÿ‡Ê •ª˝flÊ‹, ∑§ÈáÊÊ‹ øÒŸÊŸË,•Á÷‹Ê· Ë⁄UÊ¥œ, ‚ı⁄U÷ Ëfl∑§⁄U, ÁflŸËÃ◊ŸÙ¡Ê, ÃÙÁ‡Êà ÷≈U⁄UÙ, á‚ ÃʬÁ«ÿÊ, flη÷÷ʪflÃ∑§⁄U, ‚ÊÁŒ∑§ ÉÊÊ¥øË, ‚ÈÁ◊à ÷ÍëÊ,∑§ıSÃÈ÷ ÷Ùÿ⁄U, Áfl∑§Ë ¡ËflÃÊŸË, ªÊ«Áfl‹ß‹Ù◊, ÃL§áÊ ‡Ê◊ʸ, Ãã◊ÿ ‚Ê∆ÙáÊ, ¬˝Õ◊‡ÊœÈ◊Ê‹, •÷ÿ ÷ʪflÃ∑§⁄U, „·¸‹ ∑§‹flÊŸË ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–

w ‹Êπ ∑§Ë•flÒäÊ

‡Ê⁄UÊ’ ¡éÃflœÊ¸, ‚¥flÊŒŒÊÃÊ– flœÊ¸ ‡Ê„⁄U

¬ÈÁ‹‚ Œ‹ Ÿ •‹ª-•‹ª SÕÊŸÙ¥¬⁄U ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U ŒÙ flÊ„ŸÙ¥ ‚◊à v‹Êπ |Æ „¡Ê⁄U ∑§Ë •flÒœ ‡Ê⁄UÊ’¡éà ∑§Ë– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚Œ‹ Ÿ ¡ÈŸÊ¬ÊŸË øÊÒ∑§ ¬⁄U ª¡ÊŸŸÁ∑§‚ŸÊ ŸÊ¥ŒŸ (ww), ⁄UÁflÁ∑§‚Ÿ⁄UÊfl ÁŸ¥œ∑§⁄U (w}), ◊ŸÙ¡‡Ê¥∑§⁄U⁄UÊfl ’ÊfláÊ (xw) ∑‘§ •ÊÚ≈UÙ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞ø-xw ÄUÿÍ- vx ∑§Ù⁄UÙ∑§∑§⁄U ËʇÊË ‹Ë–

ß‚ Œı⁄UÊŸ z Á«é’Ù¥ ◊¥ vyÆ‹Ë≈U⁄U ◊„È•Ê ‡Ê⁄UÊ’ ¡éà ∑§Ë ªß¸–¬ÈÁ‹‚ Ÿ flÊ„Ÿ ‚Á„à v ‹Êπ y„¡Ê⁄U zÆÆ L§¬∞ ∑§Ê ◊Ê‹ ¡éÃÁ∑§ÿÊ– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U œ¥ÃÙ‹Ë øÊÒ∑§ ◊¥∞ÁÄU≈UflÊ flÊ„Ÿ ‚ „flÊ‹ŒÊ⁄U¬È⁄UÊ ∑‘§‡Êπ ¡ÊflŒ ‡Êπ ª»Í ⁄U ∑§Ù ‡Ê⁄UÊ’’øà ‚◊ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–•Ê⁄UÙ¬Ë ‚ ~ ’ÙË ‚Á„à zv „¡Ê⁄UxzÆ L§¬∞ ∑§Ê ◊Ê‹ ¡éà Á∑§ÿʪÿÊ– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¬≈U‹ øÊÒ∑§ÁSÕà ∞∑§ „Ù≈U‹ ◊¥ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄U∑§⁄UÁ»˝ ¡ ◊¥ ⁄UπË ‡Ê⁄UÊ’ ¡éà ∑§Ë–¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á»˝ ¡ ‚Á„à vy „¡Ê⁄UzÆÆ L§¬∞ ∑§Ê ◊Ê‹ ¡éà Á∑§ÿÊ–ÿ„ ∑§Ê⁄U ¸flÊ߸ •¬⁄UÊœ •ãfl·áʇÊÊπÊ ∑‘§ ôÊÊŸE⁄U ª¡ÊŸŸ ∑§∆ÊáÊ,‡Êπ Ÿ’Ë, •Ê∑§Ê‡Ê øÈ¥ª« fl œ◊¥¸Œ˝•∑§Ê‹Ë Ÿ ¬Íáʸ ∑§Ë–

¬È‹ªÊ¥fl, ‚¥flÊŒŒÊÃÊ– •Áœ∑§◊Ê‚ ÿÊŸË ŒÊŸ,œ◊¸, ¬Èáÿ ∑§◊ÊŸ ∑§Ê•fl‚⁄U „Ò– •Áœ∑§ ◊Ê‚ ∑§Ù „Ë ◊‹◊Ê‚ÃÕÊ ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ◊Ê‚ ÷Ë ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò–ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬¥. ’Ê‹◊È∑§È¥Œ √ÿÊ‚ Ÿ ŒË–©ã„Ù¥Ÿ ß‚∑§Ê œÊÁ◊¸∑§ ∞fl¥ •ÊäÿÊÁà◊∑§◊„àfl ’ÃÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ fl·¸ ◊¥ Œ‚ÁŒŸ •Õʸà Œ‚ œÊÁ◊¸∑§ ÁÃÁÕÿÊ¥ ÉÊ≈UÃË„Ò– ß‚ Ã⁄U„ ‚ x fl·¸ ◊¥ xÆ ÁŒŸ ÉÊ≈Uà „Ò¥–ÃËŸ fl·¸ ’ÊŒ xÆ ÁŒŸ ÉÊ≈UŸ ‚ ’Ÿ ◊Ê„∑§Ù ◊‹◊Ê‚, •Áœ∑§ ◊Ê‚ ∑§„à „Ò¥–¡Ò‚ Á∑§ ÃË¡ •ı⁄U øÃÈÕ˸ ∞∑§ ‚ÊÕ•ÊÃË „Ò, ÃÙ ∑§Ù߸ ∞∑§ ÁÃÁÕ ÉÊ≈U ¡ÊÃË „Ò–◊‹◊Ê‚ •Õʸà •Áœ∑§◊Ê‚ ◊¥ ‚R§Ê¥Áß„Ë¥ •ÊÃË „Ò– vw ◊Ê„ ◊¥ vw ‚∑˝§Ê¥ÁÕÊÃË „Ò– x fl·¸ ’ÊŒ xÆ ÁŒŸ (ÁÃÁÕÿÙ¥)∑‘§ ÉÊ≈UŸ ‚ ’Ÿ •Áœ∑§ ◊Ê‚ ◊¥ ◊Ê¥ªÁ‹∑§∑§Êÿ¸ Ÿ „ÙŸ ‚ ß‚∑§Ê œÊÁ◊¸∑§ ◊„àfl

πà◊ „Ù ªÿÊ ÕÊ– ß‚fl¡„ ‚ ŒÈπË „Ù∑§⁄U•Áœ∑§ ◊Ê‚ ÷ªflÊŸÁflcáÊÈ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¬„È¥øÃÕÊ •¬ŸË √ÿÕÊ ©Ÿ∑‘§‚◊ˇÊ ⁄UπË– Ã’ ÷ªflÊŸÁflcáÊÈ Ÿ •Áœ∑§ ◊Ê‚ ∑§Ë¬Ë…Ê ∑§Ù ‚◊¤Êà „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ ß‚ ◊Ê‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ò¥•¬ŸÊ ŸÊ◊ (¬ÈL§·ÙûÊ◊ )¡Ù« ⁄U„Ê „Í¥ , Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ‚ ÃÈê„Ê⁄UÊ ∑§Ê ◊„àfl ’…∏¡Ê∞ªÊ– ‚ÊÕ„Ë ß‚◊„ËŸ ◊¥ ¡Ù ÷Ë √ÿÁQ§ŒÊŸ, œ◊¸ ∑§⁄UªÊ ©‚ •ãÿ◊„ËŸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ Œ‚ªÈŸÊ ‹Ê÷ „٪ʖ•Áœ∑§◊Ê‚ ∑§Ù ÿ„ fl⁄UŒÊŸ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ©‚∑§Ê œÊÁ◊¸∑§ ◊„àfl ’… ªÿÊ–

ß‚ ◊„ËŸ ◊¥ •Ûʌʟ∑‘§ •‹ÊflÊ flSòÊ,¬ÊòÊ, ªÙŒÊŸ, ÷͌ʟ,Sfláʸ ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ¬⁄UŒ‚ ªÈŸÊ ¬ÈáÿÁ◊‹ÃÊ „Ò– ¬¥. √ÿÊ‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ◊Ê„◊¥ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ∑§Ê◊Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ ¡ÊÖÁŸc∑§Ê◊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ê◊„àfl ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ◊¥‚flʸÁœ∑§ „Ò– ß‚◊„ËŸ ◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ‚ÍÿÙ¸Œÿ ‚ ¬Ífl¸ ŸŒË,ÃÊ‹Ê’ ◊¥ FÊŸ ∑§Ù◊„àfl¬Íáʸ ◊ʟʪÿÊ– FÊŸ ∑‘§ ¬pÊÃ

¬Í¡Ÿ ÃÕÊ ŒÊŸ ∑§Ê ©Ñπ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

ß‚ ◊„ËŸ ◊¥ •Ûʌʟ ∑‘§ ◊„àfl ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥¬¥. √ÿÊ‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’˝Ê±◊áÊ ∑§Ù÷Ù¡ŸŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ÄUÿÙ¥Á∑§’˝Ê±◊áÊ ∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ‚ ‚flʸÁœ∑§‚¥ÃÈÁC„ÙÃË „Ò– ß‚ ◊„ËŸ ◊¥ ∞∑§ ‚◊ÿ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬pÊà ŒÍ‚⁄U ‚◊ÿ ∑§Ê÷Ù¡Ÿ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ∑§Ù ŒÊŸ ∑§⁄U •ÕflÊÁ∑§‚Ë ÷Ë ‡ÊÈh •Êø⁄UáÊË ’˝Ê±◊áÊ ∑§Ù•Áœ∑§ ◊Ê‚ ◊¥ ¬Í⁄U ÃË‚ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ÷Ù¡Ÿ∑§⁄UÊ∞– v{ Á‚Ã¥’⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù•◊ÊflSÿÊ ÁÃÁÕ ¬⁄U ß‚∑§Ê ‚◊ʬŸ„٪ʖ ß‚ ◊„ËŸ ◊¥ ªÊ¥fl ∑‘§ •Ÿ∑§◊Á„‹Ê, ¬ÈL§· üÊäŒÊ‹È FÊŸ ∑‘§ Á‹∞ flœÊ¸ŸŒË ∑‘§ flÁ‚D œÊ◊ ¬⁄U ¬„È¥ø ⁄U„ „Ò¥– ©‚ËÃ⁄U„ üÊË ◊ŒŸ◊Ù„Ÿ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ÷ªflÊŸ üÊË∑§ÎcáÊ ∑§Ê üÊÎ¥ªÊ⁄U, ¤ÊÍ‹ ∑§Ë‚¡Êfl≈U, ÷ªflÊŸ ∑‘§ ÷Ùª, ¤ÊÍ‹Ê Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê ‹Ê÷ üÊäŒÊ‹È ‹ ⁄U„ „Ò¥–

¬ÈL§·ÙûÊ◊ ◊Ê„U „ÒU ŒÊŸ, œ◊¸ ∑§Ê ◊Ê„— ¬¥. ’Ê‹◊È∑È¥§Œ

¬È‹ªÊ¥fl, ‚¥flÊŒŒÊÃÊ–¡D ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚„Êÿ∑§ ‚¥ÉÊŸ ŸÊÿ’ Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ÁŒ‹Ë¬ …È◊Ÿ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚¬˝‹¥Á’à ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ôÊʬŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù ÷¡Ê „Ò–ôÊʬŸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „ÒÁ∑§ flÁ⁄UD ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •Áœ∑§‚ÈÁflœÊ∞¥ ŒË ¡Ê∞– ‚ÊÕ„Ë ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬òÊÁ‹π∑§⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U flÁ⁄UD ŸÊªÁ⁄U∑§ ŸËÁà ’ŸÊŸ ∑§Ê•Êª˝„ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ∑§Ë ªß¸ „Ò– flÁ⁄UD

ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •‹ª ‚ •Ê⁄UÙÇÿ ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ ‹ÊªÍ∑§Ë ¡Ê∞– ©‚◊¥ ©◊˝ ∑§Ë ‡Êø ∑§Ù Á‡ÊÁÕ‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ⁄UÊC˛Ëÿ flÎhÊflSÕÊ ŸflÎûÊË flß ÿÙ¡ŸÊ ◊¥⁄UÊíÿ ∑‘§ •ÊÁÕ¸∑§ ‚„÷ʪ ◊¥ ’…ÙûÊ⁄UË ∑§Ë ¡Ê∞– flÁ⁄UDŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚ äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÂ⁄U∑§Ê⁄U •‹ª ‚ flÁ⁄UD ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ËSÕʬŸÊ ∑§Ë ¡Ê∞–

‚Ë∞◊ ∑§Ê ¡D ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚„Êÿ∑§ ‚¥ÉÊ Ÿ ‚ı¥¬Ê ôÊʬŸ

flœÊ¸, ‚¥flÊŒŒÊÃÊ– SÕÊŸËÿ ¬˝÷Êà ∑˝§Ë«∏Ê‚◊Í„ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á¡‹Ê ∑˝§Ë«∏Ê ‚¥∑§È‹ ∑‘§ ◊Ҍʟ ¬⁄UÁflœÊÿ∑§ ‚È⁄U‡Ê Œ‡Ê◊Èπ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ¬ıœÊ⁄UÙ¬áÊ Á∑§ÿʪÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝÷Êà ∑˝§Ë«Ê ‚◊Í„ ∑‘§ ⁄U%Ê∑§⁄U…Ù◊áÊ, ÁflŸËà ¬Ê⁄U‡Ê⁄U, ¬˝flËáÊ Á„fl⁄U, ¬˝◊ÙŒÁ„flÊ«, ‚È⁄U‡Ê ∆Ê∑§⁄U, ‚È⁄U‡Ê …Ù◊áÊ, Ÿ⁄U¥Œ˝ ∑‘§‹Ê¬È⁄U,ÁŸÁß ∑§∆ÊáÊ, ’Ê’Ê⁄UÊfl øÈ≈U∑‘§, ⁄UÁËʋ ÷Ù¬,Á∑§‡ÊÙ⁄U ÕÍ‹, ÁŸ⁄U¥¡Ÿ ’⁄U÷, Áª⁄UË‡Ê ©¬ÊäÿÊÿ,Á„Ã‡Ê ◊ÈÁ«ÿÊ, ‚¥¡ÿ ⁄UÙ«, •Áœ. •Ê⁄U. ∞Ÿ.ªÈL§,•Áœ. Áª⁄UË‡Ê Ã∑§flÊ‹ ‚Á„à •ãÿ ©¬ÁSÕà Ֆ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁflœÊÿ∑§ ‚È⁄U‡Ê Œ‡Ê◊Èπ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ÿ ∞∑§ÁòÊà „Ù∑§⁄U‚◊Ê¡Ù¬ÿÙªË ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∞fl¥ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù •Ê⁄U¥÷∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ‡Ê„⁄U ◊¥ „⁄UÊ÷⁄UÊflÊÃÊfl⁄UáÊ •ı⁄U Sflë¿ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ Œ‹Ù¥ ∑§Ù ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„∞– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑‘§ „ÊÕÙ¥¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¬ıœÊ⁄UÙ¬áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ¬˝÷Êà R§Ë«Ê ‚◊Í„ ∑‘§ ⁄U%Ê∑§⁄U…Ù◊áÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŒŸÙ¥ÁŒŸ ’…∏ ⁄U„ ¬˝ŒÍ·áÊ •ı⁄U

÷ʪŒı« flÊ‹Ë ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ‚ SflÊSâÿ ∑§Ù ’øÊŸ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚È’„ ‚Ò⁄U ∑‘§ Á‹∞ •ÊŸflÊ‹ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ÿ Á¡‹Ê ∑˝§Ë«Ê ‚¥∑§È‹ ∑‘§ ◊Ҍʟ ¬⁄U •ÊŸÊ•Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ߟ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ŸÁ◊‹∑§⁄U ¬˝÷Êà ∑˝§Ë«∏Ê ‚◊Í„ ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚‚◊Í„ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë

¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ÷Ë ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÙŸ ¬⁄U ‚◊Í„ ∑§Ë •Ù⁄U‚ •ãÿ ‚◊Ê¡Ù¬ÿÙªË ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ÷Ë ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹ŸÁ„Ã‡Ê ◊ÈÁ«ÿÊ Ÿ ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U flÁ⁄UD ÃÒ⁄UÊ∑§ Áª⁄Uˇʩ¬ÊäÿÊÿ Ÿ ◊ÊŸÊ–

SÕÊŸËÿ ¬˝÷Êà ∑˝§Ë«∏Ê mUÊ⁄UÊ ¬ÊÒäÊ⁄UʬáÊ

ßÁÑÿÙ¥ ∑§ •Ê∑˝§◊áÊ ‚ x~ „¡Ê⁄U

{xÆ „ÄU≈Uÿ⁄U ÊòÊ ¬˝÷ÊÁflÃ∑§Ê⁄U¥¡Ê , ‚¥flÊŒŒÊÃÊ– Á¡‹ ◊¥ ∑§◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ •’

Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù » ‚‹Ù¥ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË Ÿ ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– •Êfl˸©¬Áfl÷ʪ ◊¥ •Êfl˸ Ä‚Ë‹, •ÊCË •ı⁄U ∑§Ê⁄U¥¡Ê Ä‚Ë‹ ◊¥‚ÙÿÊ’ËŸ » ‚‹ ¬⁄U ™§¥≈U ÃÕÊ ∑§¬Ê‚ ¬⁄U ⁄U‚ ‡ÊÙ·∑§ ßÁÑÿÙ¥Ÿ •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ߟ ßÁÑÿÙ¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ x~ „¡Ê⁄U{xÆ „ÄU≈Uÿ⁄U ÊòÊ ¬˝÷ÊÁflà „È•Ê „Ò–

ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ π⁄UË» ’È•Ê߸ ∑‘§ ’ÊŒ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ’L§πË∑§Ë fl¡„ ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ¬⁄U ŒÙ’Ê⁄UÊ ’È•Ê߸ ∑§Ë Ÿı’à •Ê ªß¸ ÕË–¡Ò‚-ÃÒ‚ ∑§È¿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ πÃÙ¥ ◊¥ ŒÙ’Ê⁄UÊ ’È•Ê߸ ∑§Ë– ß‚∑‘§’ÊŒ ‹ªÊÃÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ◊ı‚◊ •ı⁄U ’ÊŒ‹ ¿Ê∞ ⁄U„Ÿ ∑§Ëfl¡„ ‚ „⁄UË-÷⁄UË ‹„‹„ÊÃË ‚ÙÿÊ’ËŸ •ı⁄U ∑§¬Ê‚ ∑§Ë »‚‹Ù¥ ¬⁄U ∞∑§-∞∑§ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ „◊‹Ê ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

’Œ⁄UË‹ ◊ı‚◊ ∑§Ë fl¡„ ‚ ‚ÙÿÊ’ËŸ ¬⁄U ™§¥≈U ßÁÑÿÙ¥ Ÿ„◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑§¬Ê‚ ∑§Ë » ‚‹ ¬⁄U ⁄U‚ ‡ÊÙ·∑§ ßÁÑÿÊ¥’…∏Ÿ ‹ªË– ߟ ßÁÑÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝∑§Ù¬ ‚ ‚ÙÿÊ’ËŸ •ı⁄U ∑§¬Ê‚∑§Ë » ‚‹ ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ŒflÊ ∑§Ê

Á¿«∏∑§Êfl ∑§⁄UŸÊ •Ê⁄U¥÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ πÊ‚•‚⁄U ßÁÑÿÙ¥ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò– Á¬¿‹ ÃËŸ-øÊ⁄U fl·Ù¥¸ ‚‚ÙÿÊ’ËŸ •ı⁄U ∑§¬Ê‚ ∑§Ë » ‚‹Ù¥ ¬⁄U ßÁÑÿÙ¥ ∑§Ê •Ê∑˝§◊áÊ „Ù⁄U„Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ∑§ÎÁ· Áfl÷ʪ Ÿ •’ Ã∑§ ß‚ ¬⁄U ∑§Ù߸ ©¬Êÿ Ÿ„Ë¥Á∑§∞ „Ò–

¡’ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë » ‚‹ „ÊÕ ‚ ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃË „Ò Ã’ ¡Ê∑§⁄U∑§ÎÁ· Áfl÷ʪ ∑§Ë ŸË¥Œ πÈ‹ÃË „Ò– ß‚Á‹∞ Ä‚Ë‹ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥∑§Ë ◊Ê¥ª „Ò Á∑§ ∑§ÎÁ· Áfl÷ʪ ¬˝÷ÊÁflà » ‚‹Ù¥ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹∑§⁄U¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ©¬Êÿ ∑§⁄U ÃÊÁ∑§ ©Ÿ∑§Ë » ‚‹ ’’ʸŒ Ÿ „Ù– Á»‹„Ê‹ ßÁÑÿÙ¥ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞∑§ÎÁ· Áfl÷ʪ ∑§Ë ≈UË◊ ¬˝÷ÊÁflà ÊòÊÙ¥ ◊¥ ¬„È¥øŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ ¡È≈U ªß¸ „Ò– ∑§ÎÁ· Áfl÷ʪ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •’ Ã∑§ßÁÑÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝∑§Ù¬ ‚ x~ „¡Ê⁄U {xÆ „ÄU≈U ÿ⁄U ∑§Ë » ‚‹¬˝÷ÊÁflà „ÙŸ ∑§Ë ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò– Á∑§‚ÊŸ ÷Ë •¬ŸË »‚‹Ù¥ ∑§Ù ßÁÑÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝∑§Ù¬ ‚ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©¬Êÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò–

‹ªÊÃÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê, ÃÊ‹Ê’ ‹’Ê‹’÷¥«Ê⁄UÊ , ‚¥flÊŒŒÊÃÊ– •Ÿfl⁄Uà ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ

Á¡‹ ◊¥ ÁSÕà ‚÷Ë ÃÊ‹Ê’ ¬ÊŸË ‚ ‹’Ê‹’ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„ „Ò¥– ÷¥«Ê⁄UÊ ∑‘§ ‚ʪ⁄UÃÊ‹Ê’, Á◊ÁS∑§Ÿ ≈UÒ¥∑§ ÁSÕà ÃÊ¥«Ê ÃÊ‹Ê’, πÊ◊ ÃÊ‹Ê’, ŸflÃÊ‹Ê’, ªÊ≈UÊÃÊ‹Ê’ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ¬ÊŸË ‚ ‹’Ê‹’ ÷⁄U ª∞ „Ò¥– ∑§È∞¥ ÷Ë ¬ÊŸË ‚ ÷⁄U ª∞ „Ò¥–ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ◊„Ê◊ʪ¸ ∑˝§. { ¬⁄U ÁSÕà ∑§Ù∑§áÊʪ« ÃÊ‹Ê’, ª«ªÊ¥fl ∑§ÊøÙ⁄UflÊ߸ÃÊ‹Ê’, ªÊ¥fl ÃÊ‹Ê’, ∑§ã„Ê‹◊Ù„ ∑§Ê ÃÊ‹Ê’ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ‹’Ê‹’„Ù ª∞ „Ò¥– Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’ ¬ÊŸË ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ÷⁄U¬Í⁄U „Ù ªß¸ „Ò– πÃÙ¥ ◊¥ÁSÕà ¿Ù≈U ÃÊ‹Ê’ ÷Ë ÷⁄U ª∞ „Ò¥– ß‚‚ Á» ‹„Ê‹ πÃÙ¥ ◊¥ œÊŸ ∑§Ë »‚‹¥•ë¿Ë Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥¬Íáʸ ¬Á⁄U‚⁄U „Á⁄UÿÊ‹Ë ‚ „⁄UÊ÷⁄UÊ ‹ª⁄U„Ê „Ò– ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ¬ÊŸË ‹ªÊÃÊ⁄U ¡Ê⁄UË ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚«∑§Ù¥ ¬⁄U ¬ÊŸË ÷⁄UÊÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „Ò– ‚«∑§Ù¥ ¬⁄U ’«∏-’«∏ ªb „Ù ª∞ „Ò¥– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ flÊ„Ÿ ø‹ÊŸÊ∑§Á∆Ÿ „Ù ªÿÊ „Ò– ⁄UÊà ∑‘§ ‚◊ÿ flÊ„Ÿ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù flÊ„Ÿ ø‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‹ª⁄U„Ê „Ò– ∑§’ ‚«∏∑§ ◊¥ ¡◊Ê ¬ÊŸË œÙπÊ Œ ¡Ê∞– ªbÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ªÊ«ËÿÊ¥ œË◊˪Áà ‚ ø‹ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò–

⁄Uʇʟ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ∑§Ù

∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ∑§⁄UÃ

⁄¥Uª„UÊÕ ¬∑§«∏Ê÷¥«Ê⁄UÊ , ‚¥flÊŒŒÊÃÊ– ¬flŸË ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑‘§

•¥Ãª¸Ã ª˝Ê◊ fl‹ŸË ◊¥ ¬flŸË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË•ŸÊ¡ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ∑§⁄Uà ⁄Uʇʟ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ∑§Ù⁄U¥ª„ÊÕÙ¥ ¬∑§«Ê– ⁄Uʇʟ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U mÊ⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË•ŸÊ¡ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ ∑§⁄Uà „È∞∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– ÿ„ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë, ¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ª˝Ê◊ fl‹ŸË ◊¥ ∑‘§fl‹⁄UÊ◊ÃÈ«ÊŸ∑§⁄U ÁŸflÊ‚Ë Á‡ÊflŸÊ‹Ê ∑§Ë ⁄Uʇʟ ŒÈ∑§ÊŸ „Ò–•Ê⁄UÙ¬Ë ∑‘§fl‹⁄UÊ◊ Ÿ ∑§Ê«¸ œÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ •Ê∞ ⁄Uʇʟ ‚ yv ∑§^ øÊfl‹ ~ ∑§^ ª„Í¥ ∑§È‹wv,{|Æ L§¬∞ ∑§Ê ◊Ê‹ ∞∑§ Á◊ŸË«Ù⁄U ◊¥ «Ê‹∑§⁄U ©‚πÈ‹ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ’øŸ ∑‘§ ß⁄UÊŒ ‚ ¡Êà „È∞ ¬flŸË ¬ÈÁ‹‚Ÿ œ⁄UŒ’ÙøÊ– »Á⁄UÿÊŒË Ã„‚Ë‹ŒÊ⁄U ‚ȇÊË‹ flÒl ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ¬flŸË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á◊ŸË«Ù⁄U (∑˝§◊Ê¥∑§ .∞◊∞ø-xvä‚Ë’Ë-~xÆ|) •ı⁄U ⁄Uʇʟ ‚◊à ∑§È‹v ‹Êπ |v „¡Ê⁄U {|Æ L§. ∑§Ê ◊Ê‹ ¡éà Á∑§ÿÊ– ¬flŸË¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ⁄Uʇʟ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ∑‘§fl‹⁄UÊ◊ flÁ◊ŸË«Ù⁄U øÊ‹∑§ ∑‘§ Áπ‹Ê» ¡ËflŸÊ‡ÿ∑§ flSÃÈ∑§ÊŸÍŸ •ÁœÁŸÿ◊ v~zz ∑‘§ Äà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ–

Page 10: Thursday, 30 August 2012

ŸÊª¬È⁄U U ��ªÈL§flÊ⁄UUU xÆ •ªSÃU wÆvw ¹ðÜ 10

’¥ª‹ÈL§ (éÿÍ⁄Ù)– „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ≈US≈U ◊¥ ¬Ê⁄UË•ı⁄U vvz ⁄UŸ ‚ ∑§⁄UÊ⁄UË Á‡Ê∑§Sà ¤Ê‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ù ÷⁄UÙ‚Ê „Ò Á∑§ ’¥ª‹ÈL§ ∑‘§ •Ê‚◊ÊŸ◊¥ ¿Ê∞ ’ÊŒ‹Ù¥ •ı⁄U ∞◊. ÁøÛÊÊSflÊ◊Ë S≈UÁ«ÿ◊ ∑§ËÁ¬ø ∑‘§ ÷⁄UÙ‚ fl„ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê» ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U‚ ÿ„Ê¥ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„ ŒÍ‚⁄U ≈US≈U ∑§Ù ¡ËÃ∑§⁄U ‚Ë⁄UË¡◊¥ ’⁄UÊ’⁄UË ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚» ‹ ⁄U„ªÊ– ÁøÛÊÊSflÊ◊ËS≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ŒÙ ÉÊ¥≈U ∑‘§ ∑§«∏ •èÿÊ‚ ∑‘§ ’ÊŒãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ •ÊÚ‹⁄UÊ©¥«⁄U «ª ’˝‚flÒ‹ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U∑§Ù ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ •÷Ë Á¬ø ¬⁄U „À∑§ËÉÊÊ‚ ◊ı¡ÍŒ „Ò ‹Á∑§Ÿ ◊Òø ‡ÊÈL§ „ÙŸ Ã∑§ ß‚ ∑§Ê≈UÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊¥ ÿ„ ŒπŸÊ „ÙªÊÁ∑§ ß‚ Á¬ø ‚ „◊Ê⁄U á ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù ◊ŒŒÁ◊‹ÃË „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥– ‹Á∑§Ÿ •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ ’ÊŒ‹ ¿Ê∞⁄U„Ÿ ‚ ÉÊÊ‚ „≈UŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ „◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹‚∑§ÃË „Ò– ’˝‚flÒ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’¥ª‹ÈL§ ∑§Ë Áfl∑‘§≈U÷Ë „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑‘§ ‚◊ÊŸ „Ë ÁŒπÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ÿ„’ÊŒ ◊¥ ÁS¬Ÿ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊ŒŒ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò–

„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ≈US≈U ◊¥ ∑§⁄UÊ⁄UË „Ê⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ „Ê⁄U ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ „Ò ‹Á∑§Ÿ≈UË◊ ©‚ ◊Òø ∑‘§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ øË¡Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Êª’…∏ ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ◊Òø •’ ßÁÄʂ’Ÿ øÈ∑§Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ „◊ fl„Ê¥ ∑§Ë ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ øË¡Ù¥∑§Ù ‹∑§⁄U •Êª ’…∏¥ª •ı⁄U ÿ„Ê¥ ‚Ë⁄UË¡ ’⁄UÊ’⁄U∑§⁄UŸ ∑‘§ ß⁄UÊŒ ‚ ©Ã⁄U¥ª– ∑§ËflË ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ë’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ©‚∑‘§ ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ •ı⁄U ÁŒÇª¡ÁS¬Ÿ⁄U «ÁŸÿ‹ fl^Ù⁄UË ≈US≈U ≈UË◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡È«∏ ª∞„Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ fl„ ≈US≈U ≈UË◊ ∑§Ê Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ≈UË◊ ∑‘§ ‚ÊÕ •èÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– fl^Ù⁄UË ≈US≈U‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ ’ÊŒ „ÙŸ flÊ‹ ŒÙ ≈UËwÆ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ π‹¥ª–fl^Ù⁄UË •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ ’¥ª‹ÈL§ ∑§Ë ≈UË◊ ⁄UÊÚÿ‹

øÒ‹¥¡‚¸ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ⁄U„ øÈ∑‘§ „Ò¥–’˝‚flÒ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl^Ù⁄UË ’¥ª‹ÈL§ ∑§Ë

¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ‚ •ë¿Ë Ã⁄U„ flÊÁ∑§» „Ò¥ •ı⁄U „◊Ÿß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ©Ÿ‚ ’Êà ∑§Ë „Ò– ©ã„¥ „◊¥ ∑§È¿ Á≈Uå‚ÁŒ∞ „Ò¥ ¡Ù „◊Ê⁄U Á‹∞ ◊ŒŒªÊ⁄U ‚ÊÁ’à „Ù ‚∑§Ã„Ò¥– „◊ ©Ÿ∑§Ë flʬ‚Ë ‚ πÈ‡Ê „Ò¥–

„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ≈US≈U ◊¥ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ ◊Ê∑§¸ ª˝Ò≈U’ø Ÿ ∑§ËflË’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ∑§«∏Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄UÄÈ∞ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚Ë⁄UË¡ π‹Ÿ ‚ ¬„‹©ã„¥ ÁS¬Ÿ⁄UÙ¥ ∑§Ù π‹Ÿ ∑§Ë ’„Èà •ë¿Ë ≈˛ÁŸ¥ªŒË ªß¸ ÕË– ‹Á∑§Ÿ ’˝‚flÒ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ „◊¥ßÃŸË ÁS¬Ÿ Á¬øÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ

„Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ©¬◊„Êmˬ ∑§Ë Á¬ø¥ ÁS¬Ÿ⁄UÙ¥ ∑§Ë◊ŒŒªÊ⁄U „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ÁS¬Ÿ⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë„Ò •ı⁄U ∑‘§fl‹ ∑§È¿ „Ë ÿÈflÊ ÁS¬Ÿ⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„„Ò¥– ’˝‚flÒ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ß‚ ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U‚ÈÁŸÁpà Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ≈UË◊ ¬˝’¥œŸ ©ã„¥ ’Ò∆Ê∑§⁄U•ÊÚ» ÁS¬Ÿ⁄U ¡Ëß ¬≈U‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹ª ÁS¬Ÿ⁄UÃL§áÊ ŸÊÕÍ‹Ê ∑§Ù ©ÃÊ⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÿ„ ŒπŸÊ ◊⁄UÊ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ≈UË◊ ¬˝’¥œŸÁ∑§‚ •¥ÁÃ◊ ∞∑§ÊŒ‡Ê ◊¥ øÈŸÃÊ „Ò– ◊Ò¥ ÃÙ ’‚•¬Ÿ ∑§Ê◊ ¬⁄U äÿÊŸ ŒÃÊ „Í¥– ◊Ò¥ ß‚ ‚◊ÿ •ë¿Êπ‹ ⁄U„Ê „Í¥ •ı⁄U •Ê¡ •èÿÊ‚ ‚òÊ ◊¥ ÷Ë ◊Ò¥Ÿ•ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ≈US≈U ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ¬Ê⁄UË ◊¥ øÊ⁄U Áfl∑‘§≈U ‹Ÿ flÊ‹ ¡Ëß Ÿ ◊Òø ∑‘§

’ÊŒ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ŒÍ‚⁄U ¿Ù⁄U ¬⁄U ÁS¬Ÿ⁄U ∑§Ë◊ı¡ÍŒªË ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ ◊ŒŒªÊ⁄U ‚ÊÁ’à „Ù‚∑§ÃË ÕË– ß‚ ’Ëø ÁøÛÊÊSflÊ◊Ë S≈UÁ«ÿ◊ ∑‘§ÄUÿÍ⁄U≈U⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊ¡Í Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÿ„ ∞∑§S¬ÙÁ≈U¥¸ª Áfl∑‘§≈U „Ò •ı⁄U ß‚◊¥ ’Ñ’Ê¡Ù¥ •ı⁄Uª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ê ◊ı∑§Ê ⁄U„ªÊ– ⁄UÊ¡ÍŸ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ÿ ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ ≈US≈U Áfl∑‘§≈U ÃÒÿÊ⁄U∑§Ë „Ò ¡Ù ’Ñ’Ê¡Ù¥ •ı⁄U ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù ‚◊ÊŸ M§¬‚ ◊ŒŒ ∑§⁄UªË– „Ê‹Ê¥Á∑§ Á¬¿‹ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ‚ „Ù⁄U„Ë ÷Ê⁄UË ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê©≈U» ËÀ« ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄UŸ ◊¥ „◊¥ ∑§È¿ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏Ê ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ‚ œÍ¬ Áπ‹Ÿ‚ ◊Ҍʟ ∑§Ê»Ë „Œ Ã∑§ ‚Íπ ªÿÊ „Ò–

“•Ê‚◊ÊŸ ◊¥ ¿Ê∞ ’ÊŒ‹ ∑§⁄U¥ª „◊Ê⁄UË ◊ŒŒ” — ’˝‚flÒ‹

÷Ê⁄UÃ-ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§ ’Ëø ºÍ‚⁄‘U ≈US≈U ∑§‹ ‚

‚Ê©Õê¬≈UŸ– „ÊÁ‡Ê◊ •◊‹Ê ∑‘§ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ÃÙ«∏ ‡ÊÃ∑§ ∑§Ë ◊ŒŒ‚ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê Ÿ ŒÍ‚⁄U flŸ« •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U ◊Òø ◊¥ ߥNjҥ«∑§Ù }Æ ⁄UŸ ‚ „⁄UÊ ÁŒÿÊ– •◊‹Ê Ÿ •ÊÁπ⁄UË •Ùfl⁄U ◊¥ •Ê©≈U „ÙŸ‚ ¬„‹ vwy ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U v{ øı∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ vzÆ ⁄UŸ ’ŸÊÿ–ß‚∑§Ë ’Œı‹Ã ŒÁˇÊáÊ •»˝ Ë∑§Ê Ÿ ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U ¬⁄U w}| ⁄UŸ ∑§Ê◊¡’Íà S∑§Ù⁄U π«∏Ê Á∑§ÿÊ– ¡flÊ’ ◊¥ ߥNjҥ« ∑§Ë ≈UË◊ wÆ| ⁄UŸ ¬⁄UÁ‚◊≈U ªß¸ ¡’ Ÿı ‚ •Áœ∑§ •Ùfl⁄U »‘§¥∑‘§ ¡ÊŸ ‡Ê· Õ– ß‚ ¡Ë ŒÁˇÊáÊ •»˝ Ë∑§Ê Ÿ ¬Ê¥ø ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ v-Æ ‚ ’…∏à ‹ ‹Ë•ı⁄U ߥNjҥ« ∑‘§ ‹ªÊÃÊ⁄U vÆ ¡Ëà ∑‘§ ∑˝§◊ ∑§Ù ÷Ë ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ– ¬„‹Ê◊Òø ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê ÕÊ– ÁflE ≈US≈U ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ ¬„‹„Ë ß¥Ç‹Ò¥« ∑§Ù ¬¿Ê«∏ øÈ∑§Ê ŒÁˇÊáÊ •»˝ Ë∑§Ê •’ flŸ« ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ ÷ˇÊË·¸ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ „Ù ªÿÊ „Ò– ©‚ ß‚ ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹ÿ ‚Ë⁄UË¡Á‚»¸ «˛ÊÚ ∑§⁄UÊŸË „Ò ¡’Á∑§ ߥNjҥ« ∑§Ù „⁄U „Ê‹Ã ◊¥ ¡ËÃŸË „Ò– •◊‹Ê•¬Ÿ Á¬¿‹ ‚flÙ¸ëø S∑§Ù⁄U vyÆ ⁄UŸ ∑§Ù ¬Ë¿ ¿Ù«∏Ÿ ◊¥ ‚» ‹ ⁄U„¡Ù ©ã„Ù¥Ÿ ’ʥNjʌ‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê» ’ŸÊÿÊ ÕÊ– ÿ„ ©Ÿ∑§Ê Œ‚flÊ¥flŸ« ‡ÊÃ∑§ „Ò •ı⁄U fl„ ‚’‚ ∑§◊ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ Œ‚ ‡ÊÃ∑§ ‹ªÊŸ flÊ‹’Ñ’Ê¡ ’Ÿ ªÿ– ŒÊÿ¥ „ÊÕ ∑‘§ ß‚ ∑§‹Êà◊∑§ ’Ñ’Ê¡ Ÿ ß‚ ’ËøflŸ« ◊ÒøÙ¥ ◊¥ xÆÆÆ ⁄UŸ ÷Ë ¬Í⁄U Á∑§ÿ– •◊‹Ê z|flË¥ ¬Ê⁄UË ◊¥ ß‚◊È∑§Ê◊ ¬⁄U ¬„È¥ø •ı⁄U fl„ ‚’‚ ∑§◊ ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ xÆÆÆ ⁄UŸ ’ŸÊŸflÊ‹ ’Ñ’Ê¡ ’Ÿ ªÿ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ flS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ Áflfl Á⁄Uø«‚¸ ∑§ÊÁ⁄U∑§ÊÚ«¸ ÃÙ«∏Ê Á¡ã„Ù¥Ÿ ß‚∑‘§ Á‹ÿ {~ ¬ÊÁ⁄UÿÊ¥ π‹Ë ÕË– ŒÁˇÊáÊ•»˝ Ë∑§Ê Ÿ ≈UÊÚ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ Á¡‚∑‘§’ÊŒ •◊‹Ê •ı⁄U ∑§#ÊŸ ª˝◊ ÁS◊Õ (zw) Ÿ ¬„‹ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹ÿ}~ ⁄UŸ ¡Ù«∏∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ù •ë¿Ë ‡ÊÈL§•Êà ÁŒ‹ÊÿË– ¡ËŸ ¬ÊÚ‹«ÈÁ◊ŸË (vy) •ı⁄U «ËŸ ∞‹ª⁄U (vz) ∑˝§Ë¡ ¬⁄U ∑§È¿ ‚◊ÿ Á’ÃÊŸ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ’«∏Ë ¬Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ π‹ ¬Êÿ– •◊‹Ê Ÿ ∞’Ë Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸(w}) ∑‘§ ‚ÊÕ {z ⁄UŸ •ı⁄U »Ê» «È å‹Á‚‚ (ŸÊ’ÊŒ ww) ∑‘§ ‚ÊÕzz ⁄UŸ ∑§Ë ◊„àfl¬Íáʸ ‚ʤʌÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë– SflÊŸ Ÿ ∞‹ª⁄U ∑§Ù •Ê©≈U∑§⁄U∑‘§ ’ÊŒ Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸ ∑§Ù ÷Ë ’ÙÀ« Á∑§ÿÊ– fl„ ߥNjҥ« ∑‘§ ‚’‚‚» ‹ ª¥Œ’Ê¡ ⁄U„– ©ã„Ù¥Ÿ zÆ ⁄UŸ Œ∑§⁄U ŒÙ Áfl∑‘§≈U Á‹ÿ–

•◊‹Ê ∑‘§ ‡ÊÃ∑§ ‚Œ.•»˝ Ë∑§Ê ‚ „Ê⁄UÊ ß¥Ç‹Ò¥«

•◊‹Ê Ÿ •ÊÁπ⁄UË •Ùfl⁄U ◊¥ •Ê©≈U „ÙŸ ‚

¬„‹ vwy ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U v{ øı∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚

vzÆ ⁄UŸ ’ŸÊÿ– ß‚∑§Ë ’Œı‹Ã ŒÁˇÊáÊ

•»˝ Ë∑§Ê Ÿ ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U ¬⁄U w}| ⁄UŸ ∑§Ê

◊¡’Íà S∑§Ù⁄U π«∏Ê Á∑§ÿÊ–

ŒÁˇÊáÊ •»˝ Ë∑§Ê ∑‘§ S≈UÊ⁄U ’Ñ’Ê¡ „ÊÁ‡Ê◊ •◊‹Ê Ÿ flŸ« •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ xÆÆÆ ⁄UŸ ¬Í⁄U ∑§⁄U∑‘§ ‚’‚ ∑§◊ ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ß‚ ◊È∑§Ê◊ ¬⁄U¬„È¥øŸ ∑§Ê ŸÿÊ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ’ŸÊÿÊ– •◊‹Ê Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ߥNjҥ« ∑‘§ Áπ‹Ê» ◊Òø ◊¥ •¬ŸË vzÆ ⁄UŸ ∑§Ë ¬Ê⁄UË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ xÆÆÆ ⁄UŸ ¬Í⁄U Á∑§ÿ– ŒÁˇÊáÊ•»˝ Ë∑§Ê Ÿ ÿ„ ◊Òø }Æ ⁄UŸ ‚ ¡ËÃÊ– ÿ„ flŸ« ◊ÒøÙ¥ ◊¥ •◊‹Ê ∑§Ë z|flË¥ ¬Ê⁄UË ÕË– fl„ ‚’‚ ∑§◊ ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ß‚ ◊È∑§Ê◊ ¬⁄U ¬„È¥øŸ flÊ‹ ’Ñ’Ê¡’Ÿ ªÿ „Ò¥– ß‚‚ ¬„‹ ∑§Ê Á⁄U∑§ÊÚ«¸ flS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ Áflfl Á⁄Uø«‚¸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÕÊ ¡Ù {~flË¥ ¬Ê⁄UË ◊¥ xÆÆÆ ⁄UŸ Ã∑§ ¬„È¥ø Õ– Á⁄Uø«‚¸ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑‘§„◊flß ªÙ«¸Ÿ ª˝ËÁŸ¡ •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ •»˝ Ë∑§Ê ∑‘§ flø◊ÊŸ ∑§Ùø ªÒ⁄UË ∑§S≈U¸Ÿ (ŒÙŸÙ¥ |w ¬ÊÁ⁄UÿÊ¥), ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë (|z) ÃÕÊ ß¥Ç‹Ò¥« ∑‘§ª˝Ê„◊ ªÍø (|{) •ı⁄U ∑‘§ÁflŸ ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ (|}) ∑§Ê Ÿ¥’⁄U •ÊÃÊ „Ò– •◊‹Ê Ÿ •¬ŸÊ Œ‚flÊ¥ flŸ« ‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U fl„ flŸ« ◊¥ ‚’‚ ∑§◊¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ Œ‚ ‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ’Ñ’Ê¡ ÷Ë ’Ÿ ªÿ „Ò¥– ŒÊÿ¥ „ÊÕ ∑‘§ ß‚ ’Ñ’Ê¡ Ÿ •¬Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê ‚flÙ¸ëø S∑§Ù⁄U ÷Ë ’ŸÊÿÊ– ß‚‚ ¬„‹©Ÿ∑§Ê ‚flÙ¸ëø S∑§Ù⁄U vyÆ ⁄UŸ ÕÊ ¡Ù ©ã„Ù¥Ÿ ’ʥNjʌ‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê» wÆÆ} ◊¥ ’ŸÙŸË ◊¥ ’ŸÊÿÊ ÕÊ– fl„ Á⁄Uø«‚¸, ‡ÊŸ flÊÚ≈U‚Ÿ •ı⁄U ‚ŸÕ ¡ÿ‚Íÿʸ∑‘§ ’ÊŒ øıÕ ∞‚ ’Ñ’Ê¡ „Ò¥ Á¡ã„Ù¥Ÿ ߥNjҥ« ∑‘§ Áπ‹Ê» vzÆ ÿÊ ß‚‚ •Áœ∑§ ⁄UŸ ∑§Ë ¬Ê⁄UË π‹Ë–

•◊‹Ê ∑§Ê Á⁄U∑§ÊÚ«¸, ∑§◊ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ‹ªÊÿ Œ‚ ‡ÊÃ∑§

ãÿÍÿÊÚ∑§¸– ‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥≈UË◊ ’ŸÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©¬¡ ÁflflÊŒ Ÿ‚ÊÁŸÿÊ Á◊¡Ê¸ •ı⁄U ◊„‡Ê ÷ͬÁà ∑‘§Á⁄U‡ÃÙ¥ ◊¥ ÷Ë ∑§«∏flÊ„≈U ÉÊÙ‹ ŒË „Ò •ı⁄Uÿ„ ŒÙŸÙ¥ Áπ‹Ê«∏Ë fl·¸ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ª˝Ò¥«S‹◊ ÿÍ∞‚ •Ù¬Ÿ ∑‘§ Á◊ÁüÊà ÿȪ‹◊¥ •‹ª-•‹ª ¡Ù«∏ËŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ©Ã⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÷ͬÁà Ÿ ‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§◊¥ Á‹∞¥«⁄U ¬‚ ∑‘§ ‚ÊÕ π‹Ÿ ‚ ◊ŸÊ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ •ı⁄U ⁄UÙ„Ÿ ’Ù¬ÛÊÊ ∑‘§‚ÊÕ π‹Ù¥ ∑‘§ ◊„Ê∑§È¥÷ ◊¥ ©Ã⁄U Õ–‚ÊÁŸÿÊ ∑§Ù ¬‚ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊ÁüÊà ÿȪ‹◊¥ ©ÃÊ⁄UÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ß‚ ¬⁄UŸÊ⁄UÊ¡ªË √ÿQ§ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§

¬‚ ∑§Ù πÈ‡Ê ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ’Á‹∑§Ê ’∑§⁄UÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚ÊÁŸÿÊ•ı⁄U ÷ͬÁà Ÿ wÆÆ~ ◊¥ •ÊÚS≈˛Á‹ÿŸ•Ù¬Ÿ ÃÕÊ wÆvw ◊¥ »˝¥ ø •Ù¬Ÿ ◊¥Á◊ÁüÊà ÿȪ‹ ∑‘§ ÁπÃÊ’ ¡Ëà Ֆ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U fl •‹ª-•‹ª¡Ù«∏ËŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ç‹Á‡Ê¥ª ◊Ë«Ù¡¬⁄U ©Ã⁄U¥ª– ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ¡„Ê¥ Á’˝≈UŸ ∑‘§∑§ÙÁ‹Ÿ ç‹Á◊¥ª ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ù«∏Ë ’ŸÊ߸„Ò fl„Ë¥ ÷ͬÁà ø∑§ ªáÊ⁄UÊíÿ ∑§Ë•Ê¥ÁŒ˝ÿÊ ‹ÊflÊ∑§ÙflÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ã⁄U¥ª–÷ͬÁà •ı⁄U ‹ÊflÊ∑§ÙflÊ ∑§Ë ¿∆Ë ‚Ë«¡Ù«∏Ë ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬„‹ Œı⁄U ◊¥•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ‚◊¥ÕÊ ∑˝§Ê» Ù«¸ •ı⁄U

Á◊‡Ê‹ ∑˝È§ª⁄U ∑§Ë øÈŸıÃË ⁄U„ªË¡’Á∑§ ‚ÊÁŸÿÊ •ı⁄U ç‹Á◊¥ª ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ¡◊¸ŸË ∑§Ë •Ê¥ÁŒ˝ÿʬà∑§ÙÁflø •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ∞Á⁄U∑§’È≈UÙ⁄U∑§ ‚ „٪ʖ ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¬‚M§‚ ∑§Ë ∞‹ŸÊ flFËŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ •ı⁄U’Ù¬ÛÊÊ øËŸ ∑§Ë ¡Ë ¤ÊÙ¥ª ∑‘§ ‚ÊÕ©Ã⁄U¥ª– ¬‚ •ı⁄U flFËŸÊ ∑§Ë ÃË‚⁄UË‚Ë« ¡Ù«∏Ë ∑§Ù ¬„‹ Œı⁄U ◊¥ »˝Ê¥‚ ∑§ËÁR§S≈UËŸÊ ‹ÊŒŸÙÁfl∑§ •ı⁄U ◊Êß∑§‹‹Ù«˛Ê ‚ „ÙªÊ ¡’Á∑§ ’Ù¬ÛÊÊ •ı⁄U ¤ÊÙ¥ª∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë•ŸÊSÃÊÁ‚ÿÊ ⁄UÙÁŒÿÙŸÙflÊ •ı⁄U„ÊÚ‹Ò¥« ∑‘§ ¡ËŸ ¡ÍÁ‹ÿŸ ⁄UÙ¡⁄U ‚ „٪ʖ

¡ÈŒÊ „È∞ ‚ÊÁŸÿÊ •ı⁄U ÷ͬÁÃÁŒflÊÁ‹ÿÊ Ÿ„Ë¥

„ÙªÊ ◊⁄UÊ ’≈UÊ —

Ÿ◊Ê⁄U ∑‘§ Á¬ÃÊÁ⁄UÿÙ «Ë ¡ŸÁ⁄UÿÙ– ’˝Ê¡Ë‹ ∑‘§

»È ≈U’ÊÚ‹ S≈UÊ⁄U Ÿ◊Ê⁄U ∑‘§ Á¬ÃÊ Ÿ◊Ê⁄U«ÊÚ. Á‚ÀflÊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ’≈U∑‘§ ÁŒflÊÁ‹ÿʬŸ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏Ÿ ∑§Ëπ’⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§Ù߸ ‚ëøÊ߸ Ÿ„Ë¥ „Ò–¬˝ÁÃÁDà ¬ÁòÊ∑§Ê » Ù邸 Ÿ ß‚ ‚#Ê„Á⁄U¬Ù≈U¸ ŒË ÕË Á∑§ Ÿ◊Ê⁄U •¬ŸË ∑§◊Ê߸‚ •Áœ∑§ πø¸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ÿ„Ë„Ê‹ ⁄U„Ê ÃÙ fl„ ’„Èà ¡ÀŒÁŒflÊÁ‹ÿÊ „Ù ¡Ê∞¥ª– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„ʪÿÊ „Ò Á∑§ Ÿ◊Ê⁄U Ÿ ’Ëà ŒÙ ‚Ê‹ ◊¥‚◊ÈŒ˝ Ã≈U ¬⁄U ∞∑§ ◊„‹, ∞∑§ ¬Ù‡Ê¸¬ÊŸÊ◊⁄UÊ ≈U’⁄U S¬Ù≈U˜‚¸ ∑§Ê⁄U •ı⁄U }Æ‹Êπ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ê ∞∑§ ‹ÄU¡⁄UË ÿÊøπ⁄UËŒÊ „Ò–

ß‚ ◊„ËŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥’˝Ê¡Ë‹Ë S≈UÊ⁄U Ÿ◊Ê⁄U •¬Ÿ ÄU‹’‚Ò¥≈UÙ‚ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ◊Òø π‹Ÿ ∑‘§Á‹∞ S≈UÊÚ∑§„Ù◊ ‚ ŒÁˇÊáÊ’˝Ê¡ËÁ‹ÿÊ߸ ‡Ê„⁄Uç‹ÙÁ⁄UÿŸÙ¬ÙÁ‹‚ Ã∑§ •¬Ÿ¬˝Êßfl≈U ¡≈U ‚ ª∞ Õ– Ÿ◊Ê⁄U ∑‘§ Á¬ÃÊŸ ◊¥ªflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ß‚ ’Êà ∑§ËªÊ⁄U¥≈UË ‹ÃÊ „Í¥ Á∑§ Ÿ◊Ê⁄U ∑§Ê ¬Í⁄UÊÅÿÊ‹ ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ– ©‚∑‘§ÁŒflÊÁ‹ÿÊ „ÙŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ •Ê‚Ê⁄UŸ„Ë¥– Ÿ◊Ê⁄U ∑§Ë flÊÁ·¸∑§ ∑§◊Ê߸(flß) ‚ v.} ∑§⁄UÙ«∏ «ÊÚ‹⁄U ’ÃÊ߸¡Ê ⁄U„Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ„ }Æ ‹Êπ «ÊÚ‹⁄U ‚•Áœ∑§ Ÿ„Ë¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ Ÿ◊Ê⁄U∑‘§ ¬Ê‚ ŸÊß∑§Ë, » ÙÄU‚flÒªŸ,¬ŸÊ‚ÙÁŸ∑§, ⁄U« ’È‹ •ı⁄U ‚Ò¥≈U¥«⁄U¡Ò‚ ’«∏ ¬˝ÿÙ¡∑§ „Ò¥, Á¡Ÿ‚ ©ã„¥◊Ù≈UË ∑§◊Ê߸ „ÙÃË „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ‹¥ŒŸ•Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥ ≈UË◊ ∑‘§ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑‘§ ’ÊŒ „ÊÚ∑§Ë ߥÁ«ÿÊ Ÿ ◊ÈÅÿ ∑§Ùø◊Êß∑§‹ ŸÙé‚ ∑‘§ ¬⁄U ∑§Ã⁄Uà „È∞ ∞∑§ÁflŒ‡ÊË „Ê߸ ¬⁄U» ÊÚ◊¸ã‚ ◊ÒŸ¡⁄U ∑§ËÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò–≈UË◊ ∑‘§ ‚Ê⁄U ∑§Ùø •ı⁄U ‚„ÿÙªË S≈UÊ»©‚∑‘§ •œËŸ ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ª– ÷Ê⁄UÃËÿ„ÊÚ∑§Ë ≈UË◊ „Ê‹ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „È∞ ‹¥ŒŸ•Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥ •¬Ÿ ‚÷Ë ¿„ ◊Òø„Ê⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ vw ≈UË◊Ù¥ ∑§Ë¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ vwfl¥ •ı⁄U •¥ÁÃ◊SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ë ÕË– „ÊÚ∑§Ë ߥÁ«ÿÊ ∑‘§◊„Ê‚Áøfl Ÿ⁄U¥Œ˝ ’òÊ Ÿ •Ê¡ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥‚ ∑§„Ê Á∑§ •Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥ ‡◊¸ŸÊ∑§¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ „◊Ÿ ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ ÄÃ

ÿ„ ¬„‹Ê ∑§Œ◊ ©∆ÊÿÊ „Ò– •ª‹◊„ËŸ ∑‘§ •ÊÁπ⁄U Ã∑§ ∞∑§ „Ê߸ ¬⁄U»ÊÚ◊¸ã‚ ◊ÒŸ¡⁄U •ı⁄U ∞∑§ π‹◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë¡Ê∞ªË– „Ê߸ ¬⁄U» ÊÚ◊¸ã‚ ◊ÒŸ¡⁄U ∑‘§•¥Ãª¸Ã ŸÙé‚ ‚Á„à ‚÷Ë ∑§Ùø •ı⁄U‚„ÊÿÙªË S≈UÊ» ∑§Ê◊ ∑§⁄UªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ ÷Ê⁄UÃËÿ π‹¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ (‚Êß) ◊ÒŸ¡⁄U ∑§Ê÷ȪÃÊŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÙ „ÊÚ∑§Ë ߥÁ«ÿÊ

πÈŒ ©‚∑§Ê πø¸ ©∆Ê∞ªÊ– ÿ„ ¬Í¿Ÿ¬⁄U Á∑§ ÄUÿÊ ÿ„ ŸÙé‚ ∑‘§ •œ∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥∑§≈UıÃË ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „Ò, ’òÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ŸÙé‚ ∑§Ù ß‚‚ ∑§Ù߸ ∞Ã⁄UÊ¡ Ÿ„Ë¥ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚÷Ë ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ •ı⁄U•ÙÁ‚ÿÊŸÊ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ „Ê߸ ¬⁄U» ÊÚ◊¸ã‚◊ÒŸ¡⁄U ∑§Ê ø‹Ÿ „Ò– „◊Ÿ ß‚◊¥ Œ⁄UË∑§Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ê◊∑§‚Œ ŸÙé‚ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§◊ ∑§⁄UŸÊŸ„Ë¥ „Ò– ‹Á∑§Ÿ •’ •Áœ∑§Ê⁄U „Ê߸¬⁄U» ÊÚ◊¸ã‚ ∑‘§ ¬Ê‚ „Ù¥ª– ŸÙé‚ ‚ ◊⁄UË’Êà „Ù øÈ∑§Ë „Ò •ı⁄U ©ã„¥ ß‚‚ ∑§Ù߸¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„Ë¥ „Ò– ’òÊÊ Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„ÊÁ∑§ ŸÙé‚ •ı⁄U ≈˛Ÿ⁄U «Áfl« ¡ÊÚŸ ∑§ÙwÆv{ Á⁄UÿÙ Á« ¡ŸÁ⁄UÿÙ •Ù‹¥Á¬∑§Ã∑§ ¬Œ ¬⁄U ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ–

•Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ù ‹ªÊ

¤Ê≈U∑§Ê, «Ë∞‹∞» Ÿ

ÃÙ«∏Ê ‹Ëª ‚ ŸÊÃʟ߸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ߥÁ«ÿŸ

¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª ∑§Ù ∞∑§ ’«∏Ê ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ„Ò– ß‚ ‹Ëª ∑‘§ ≈UÊß≈U‹ S¬Ê¥‚⁄U ÿÊŸË«Ë∞‹∞» Ÿ „Ë ©‚‚ •¬ŸÊ ŸÊÃÊ ÃÙ«∏Á‹ÿÊ „Ò– •’ ∑§¥¬ŸË •Ê߸¬Ë∞‹ ≈U͟ʸ◊¥≈U∑§Ù S¬ÊÚã‚⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªË– «Ë∞‹∞» Ÿ z‚Ê‹ ¬„‹ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ë S¬ÊÚã‚⁄UÁ‡Ê¬‹Ë ÕË– Á¬¿‹ ◊„ËŸ „Ë ’Ãı⁄U S¬ÊÚã‚⁄U∑§¥¬ŸË ∑§Ê •Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ÊÚã≈˛ÒÄU≈Uπà◊ „Ù ªÿÊ ÕÊ– ∑§¥¬ŸË Ÿ ß‚ ∑§ÊÚã≈˛ÒÄU≈U∑§Ù ŒÙ’Ê⁄UÊ Á⁄UãÿÍ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– «Ë∞‹∞»Ÿ z ‚Ê‹ ∑‘§ ∑§ÊÚã≈˛ÒÄU≈U ◊¥ •Ê߸¬Ë∞‹ ¬⁄UwzÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ πø¸ Á∑§∞ „Ò¥– Á∑˝§∑‘§≈U◊¥ «Ë∞‹∞» ∑§Ë ¬Ê⁄UË ÷‹ „Ë πà◊ „Ù ªß¸„Ù, ‹Á∑§Ÿ ∑§¥¬ŸË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ flٌ͂⁄U π‹Ù¥ ∑§Ù ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞¬Ò‚Ê ‹ªÊÃË ⁄U„ªË–

„Ê߸ ¬⁄U» ÊÚ◊¥¸‚ ◊ÒŸ¡⁄U ∑§Ë

ÁŸÿÈÁQ§ ∑§⁄UªÊ „ÊÚ∑§Ë ߥÁ«ÿÊ

ãÿÍÿÊÚ∑§¸(éÿÍ⁄UÙ)– M§‚∑§Ë ∞‹ŸÊ flFËŸÊ Ÿ xwflË¥fl⁄UËÿ ¬¥ª ‡ÊÈ•Ê߸ ∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄U•◊Á⁄U∑§Ë •Ù¬Ÿ ∑‘§ ∞∑§‹ flª¸∑‘§ ŒÍ‚⁄U Œı⁄U ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ ‹Ë „Ò–

Áfl‡fl ∑§Ë ~xflË¥ fl⁄UËÿÃʬ˝Ê# flFËŸÊ Ÿ øËŸ ∑§Ë ¬¥ª ∑§Ù|-{ (|-z), {-v ‚ ¬⁄UÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ– ŒÍ‚⁄U Œı⁄U ◊¥ flFËŸÊ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ •¬Ÿ „Ë Œ‡Ê ∑§Ë∞∑§Ê≈UÁ⁄UŸÊ ◊Ê∑§Ê⁄UÙflÊ ‚ „ÙªÊ,Á¡ã„Ù¥Ÿ ª˝Ë‚ ∑§Ë ß‹ŸË«ÊŸË‹Ë«Ù© ∑§Ù {-v, {-y ‚◊Êà ŒË– ß‚Ë Ã⁄U„, wyflË¥fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# ø∑§ ªáÊ⁄UÊíÿ ∑§ËÄU‹Ê⁄UÊ ¡Ê∑§Ù¬Ê‹ÙflÊ ∑§Ù •¬Ÿ„Ë Œ‡Ê ∑§Ë •Ê¥ÁŒ˝ÿÊ„‹ÊflÊø∑§ÙflÊ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ y-{, y-{ ‚ „Ê⁄U Á◊‹Ë–•ª‹ Œı⁄U ◊¥ „‹ÊflÊø∑§ÙflÊ •ª‹ Œı⁄U ◊¥

∑§¡ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ªÁ‹ŸÊ flÙS∑§Ù’Ù∞flÊ ‚Á÷«∏¥ªË–

◊Á„‹Ê flª¸ ◊¥ flFËŸÊ Ÿ ¬¥ª ∑§Ù „⁄UÊÿÊ

‹¥ŒŸ– ߥNjҥ« ∑‘§ ≈US≈U ∑§#ÊŸ ∞¥«˛ÿÍ S≈˛Ê‚ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù Á∑˝§∑‘§≈U∑‘§ „⁄U ¬˝ÊM§¬ ‚ •¬Ÿ ‚¥ãÿÊ‚ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË– •øÊŸ∑§ ß‚»Ò§‚‹ ∑‘§ •ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „Ê‹ ◊¥ ∑‘§ÁflŸ ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§ÊÁflflÊŒ •ı⁄U Á» ⁄U ŒÁˇÊáÊ •»˝ Ë∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê» Æ-w ‚ ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ª¥flÊŸÊ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– xz fl·Ë¸ÿ S≈˛Ê‚ ŒÁˇÊáÊ •»˝ Ë∑§Ê ‚ ≈US≈U‚Ë⁄UË¡ ◊¥ Á◊‹Ë „Ê⁄U ‚ ∑§Ê» Ë ŒÈπË Õ ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ „Ê⁄U Ÿ ߥNjҥ« ∑§ÙŸ¥’⁄U ∞∑§ ∑§Ë ªgË ‚ „≈UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– •’ ©Ÿ∑§Ë ¡ª„ ≈US≈U ≈UË◊ ∑§Ë∑§◊ÊŸ flŸ« ≈UË◊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ∞Á‹∞S≈U⁄U ∑ȧ∑§ ‚¥÷Ê‹¥ª– S≈˛Ê‚ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ »Ò§‚‹Ê ∑§Ê» Ë ‚ÙøŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á‹ÿÊ „Ò •ı⁄U fl„„⁄U ¬˝ÊM§¬ ∑§Ù •‹ÁflŒÊ ∑§„ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„»Ò§‚‹Ê ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∑§Ê» Ë ∑§Á∆Ÿ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ߥÁÇ‹‡Ê ÁR§∑‘§≈U≈UË◊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ÿ„Ë ’„Ã⁄U »Ò§‚‹Ê „Ò– S≈˛Ê‚ Ÿ•¬Ÿ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ flŸ« ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ‹¥∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»wÆÆx ‚ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÕË •ı⁄U ©‚∑‘§ ∆Ë∑§ ∞∑§ ‚Ê‹ ’ÊŒ „Ë ©ã„¥ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ Áπ‹Ê» ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ∑§#ÊŸË ‚ı¥¬ ŒË ªß¸ ÕË Á¡‚Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ¬„‹ „Ë ◊Òø ◊¥ ‡ÊÃ∑§ ¡«∏ ÁŒÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿß¥Ç‹Ò¥« ∑‘§ Á‹∞ vÆÆ ≈US≈U ◊Òø π‹ Á¡‚ Œı⁄UÊŸ zÆ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ∑§#ÊŸË ÷Ë ∑§Ë– •¬Ÿ ≈US≈U ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ S≈˛Ê‚ Ÿ |Æx| ⁄UŸ’ŸÊ∞ •ı⁄U vwy flŸ« ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ywÆw ⁄UŸ ∆Ù¥∑‘§– •¬Ÿ vÆ ‚Ê‹Ù¥ ∑‘§

∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ S≈˛Ê‚ Ÿ wv ≈US≈U ‡ÊÃ∑§ •ı⁄U ¿„ flŸ« ‡ÊÃ∑§ ‹ªÊ∞–S≈˛Ê‚ ∑§Ê ∑§Á⁄Uÿ⁄U ‚’‚ íÿÊŒÊ Ã’ πÃ⁄U ◊¥ •ÊÿÊ ¡’ fl„ ŸÊ ÃÙŒÁˇÊáÊ •»˝Ë∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê» „Ê‹ ∑§Ë ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ⁄UŸ ’ŸÊ ‚∑‘§•ı⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U» ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ø‹ ∞‚∞◊∞‚ ÁflflÊŒ Ÿ ÷Ë©ã„¥ ∑§Ê»Ë ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ◊¥ ’ŸÊ∞ ⁄UπÊ– S≈˛Ê‚ Ÿ ÁflŒÊ ‹Ã flQ§•¬Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§ ‚÷Ë ‚ÊÁÕÿÙ¥, Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥, ‚¬Ù≈U¸ S≈UÊ» •ı⁄U‚÷Ë ∑§ÙøÙ¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊŸ ŒÃ „È∞ œãÿflÊŒ ÁŒÿÊ–

S≈˛Ê‚ Ÿ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ù ∑§„UÊ •‹ÁflŒÊ

‡ÊÊ⁄U¡Ê„– Á◊‡Ê‹ S≈UÊ∑§¸ ∑‘§ ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U, ◊Êß∑§‹ÄU‹Ê∑§¸ •ı⁄U ¡ÊÚ¡¸ ’‹Ë ∑‘§ •œ¸‡ÊÃ∑§Ù¥ ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ¬„‹ flŸ« ÁR§∑‘§≈U ◊Òø ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ÙøÊ⁄U Áfl∑‘§≈U ‚ „⁄UÊÿÊ– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ S≈UÊ∑§¸ ∑§Ë ’„Ã⁄UËŸª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ë ’Œı‹Ã ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù yz-v •Ùfl⁄U ◊¥v~} ⁄UŸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ÁS¬Ÿ⁄UÙ¥∑§Ê «≈U∑§⁄U ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄Uà „È∞ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë •ı⁄U ÃËŸ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ v-Æ ‚ ’…∏à ’ŸÊ ‹Ë– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ∑‘§ Á‹ÿ ∑§#ÊŸ ÄU‹Ê∑§¸ Ÿ {{ •ı⁄U ’‹Ë Ÿ z| ⁄UŸ ’ŸÊÿ–ŒÙŸÙ¥ Ÿ ¬Ê¥øfl¥ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹ÿ zy ⁄UŸ ¡Ù«∏– ’‹Ë Ÿ Ç‹Ÿ◊ÒÄU‚fl‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ¿∆ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹ÿ ÷Ë {x ⁄UŸ ∑§Ë‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ë– ÄU‹Ê∑§¸ Ÿ ~z ª¥Œ ∑§Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ ¬Ê¥ø øı∑‘§‹ªÊÿ •ı⁄U ’‹Ë }} ª¥Œ ◊¥ z| ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ŸÊ’ÊŒ ⁄U„–•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ¡Ëà ∑§Ê ‹ˇÿ y}.w •Ùfl⁄U ◊¥ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ– •¡◊‹ Ÿ •¬ŸË ¬„‹Ë „Ë ª¥Œ ¬⁄U ◊Êß∑§‹„S‚Ë (¬Ê¥ø) ∑§Ù ¬ª’ÊœÊ •Ê©≈U Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒŒÍ‚⁄U •Ùfl⁄U ◊¥ «Áfl« „‚Ë (ÃËŸ) ∑§Ù ÁS‹¬ ◊¥‹¬∑§flÊÿÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ÁS¬Ÿ⁄U ‚߸Œ •¡◊‹Ÿ ÃËŸ ¡’Á∑§ ◊Ù„ê◊Œ „» Ë¡ Ÿ ŒÙ Áfl∑‘§≈U Á‹ÿ–

•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù „⁄UÊÿÊ

Page 11: Thursday, 30 August 2012

ŸÊª¬È⁄U U ��ªÈL§flÊ⁄U xÆ •ªSà U wÆvwÃØæÂæÚU 11

≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ Ÿ ∑§Ë “wÆ

«¡ wÆ ∑§Ê‚¸” ÉÊÊÁ·ÃŸÊª¬È⁄U – ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ Ÿ “wÆ «¡ wÆ ∑§Ê‚¸” ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë

ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò– ß‚∑‘§ Äà ÉÊÙÁ·Ã ¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ⁄UÙ¡∞∑§ ∑§Ê⁄U ◊ÈçÃ, ⁄UÙ¡ ŒÙ Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ zÆ „¡Ê⁄U L§¬∞, ⁄UÙ¡| Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ wÆ „¡Ê⁄U L§¬∞ ∑‘§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U „Ò¥– ¬‡Ê∑§‡Ê xv•ªSà Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„ªË– wÆ «¡ wÆ ∑§Ê‚¸ •ÊÚ» ⁄U ∑‘§ Áfl¡ÃÊ•Ù¥◊¥ ¬˝flËáÊ ª¡ÊŸŸ ’‹ (ø¥Œ˝¬È⁄U) Ÿ ≈UÊ≈UÊ ÁflS≈UÊ ∑§Ë π⁄UËŒ ¬⁄U wÆ„¡Ê⁄U L§¬∞ ¡ËÖ ŸÊª¬È⁄U ∑‘§ Áfl¬È‹ Á◊üÊÊ Ÿ ≈UÊ≈UÊ ÁflS≈UÊ ∑§Ë π⁄UËŒ¬⁄U wÆ „¡Ê⁄U L§¬∞ ¡ËÖ ∞∑§ ¬˝‚ ÁflôÊÁ# ◊¥ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ß‚ ¬‡Ê∑§‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§¥¬ŸË ∑§ËÁ∑§‚Ë ÷Ë „Ê‹Ã ∑§Ë ¬È⁄UÊŸË ∑§Ê⁄U ∑‘§ ∞ÄU‚ø¥¡ ¬⁄U wz „¡Ê⁄U L§¬∞Ã∑§ ∑‘§ ∞ÄU‚ø¥¡ ’ÙŸ‚ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÿ„Ê¥ ¬⁄U ¬È⁄UÊŸË∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê∑§·¸∑§ ∑§Ë◊à ¬ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ª˝Ê„∑§ Ÿß¸ ∑§Ê⁄U ¬⁄U Ÿ∑§Œ‹Ê÷ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ÿ„Ê¥ wz.y Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ◊Êß‹¡ ŒŸ flÊ‹ËŸÒŸÙ ∑§Ê⁄U xÆ „¡Ê⁄U L§¬∞ Ã∑§ ∑‘§ ∞ÄU‚ø¥¡ ’ÙŸ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ©¬‹éœ„Ò– ÿ„Ê¥ ∑§Ê¬Ù¸⁄U≈U ¿Í≈U ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •ãÿ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¿Í≈U •ı⁄U fl‹∑§◊’ÙŸ‚ ÷Ë ©¬‹éœ „Ò– ߥÁ«∑§Ê ÁflS≈UÊ ¬⁄U ’Ë◊Ê ◊Èçà „Ò– ÿ„Ê¥ wz

„¡Ê⁄U L§¬∞ Ã∑§ ∑‘§ ’ÙŸ‚ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë„Ò– ß‚∑§Ê ◊Êß‹¡ ww.y Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U „Ò– wzÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ê ◊Êß‹¡ ŒŸ flÊ‹Ë ß¥Á«ªÙ ߸‚Ë∞‚¬⁄U ’Ë◊Ê ◊Èçà „Ò– wz „¡Ê⁄U L§¬∞ Ã∑§ ∑§Ê ’ÙŸ‚ „ҖߥÁ«ªÙ ◊Ê¥¡Ê ¬⁄U ’Ë◊Ê ◊Èçà „Ò– wz „¡Ê⁄U L§¬∞ Ã∑§∑§Ê ’ÙŸ‚ „Ò– ß‚∑§Ê ◊Êß‹¡ wv.w Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U „Ò–‚È◊Ù ªÙÀ« ¬⁄U ◊Èçà ’Ë◊Ê •ı⁄U xÆ „¡Ê⁄U L§¬∞ Ã∑§∑§Ê ∞ÄU‚ø¥¡ ’ÙŸ‚ „Ò– ‚» Ê⁄UË ¬⁄U ’Ë◊Ê ◊Èçà „Ò–xÆ „¡Ê⁄U L§¬∞ Ã∑§ ∑§Ê ’ÙŸ‚ „Ò– •ÊÁ⁄UÿÊ ¬⁄U ◊ÈçÃ’Ë◊Ê •ı⁄U zÆ „¡Ê⁄U L§¬∞ ∑‘§ ∞ÄU‚ø¥¡ ’ÙŸ‚ ∑§Ë¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∞ÄU‚ø¥¡ ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸∞‡ÿÙ«¸ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •Áœ∑§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ¡ÿ∑§Ê ◊Ù≈U‚¸, Á‚Áfl‹‹Êߥ‚ •ÕflÊ ∞. ∑‘§. ªÊ¥œË ∑§Ê‚¸, ª˝≈U ŸÊª⁄UÙ« ÁSÕà ‡ÊÙM§◊ ‚ ‚¥¬∑§¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò–

ÁŸÿʸÃ∑§Ù¥ ∑§Ù ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ

∑§Ù ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ªË ‚⁄U∑§Ê⁄UflÊÁáÊíÿ ‚Áøfl ∞‚•Ê⁄U ⁄UÊfl Ÿ ‚Ë•Êß•Êß ∑‘§ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–

©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ë ÷⁄UÙ‚Ê ’„Ê‹Ë ∑‘§ ÷Ë ∑§Œ◊ ©∆Ê ⁄U„Ë „Ò– ‚¥∑§≈U∑‘§ ø‹Ã Ç‹Ù’‹ √ÿʬÊ⁄U Á‚∑§È«∏ ⁄U„Ê „Ò– øËŸ, ¡Ê¬ÊŸ, •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ÿÍ⁄UÙ¬ ∑‘§ Œ‡ÊÙ¥◊¥ Á» ‹„Ê‹ ∑§Ù߸ ’Œ‹Êfl •ÊÃÊ Ÿ„Ë¥ ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò–

AŸß¸ ÁŒÑË– Ç‹Ù’‹ •ÁŸÁpÃÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ø‹Ã ÁŸÿÊ¸ÃˇÊòÊ ∑§Ë „Ê‹Ã ¬Ã‹Ë „Ò– ß‚∑‘§ ø‹Ã øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ◊¥x{Æ •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ê ÁŸÿʸà ‹ˇÿ ¬ÊŸÊ ◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ„Ë¥ ‹ª⁄U„Ê „Ò– ß‚ Œπà „È∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁŸÿʸÃ∑§Ù¥ ∑§Ù ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ŒŸ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ •ª‹ ◊„ËŸ ∑§Ë¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– flÊÁáÊíÿ ‚Áøfl ∞‚•Ê⁄U ⁄UÊfl Ÿ‚Ë•Êß•Êß ∑‘§ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ©ã„Ù¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ë ÷⁄UÙ‚Ê ’„Ê‹Ë ∑‘§÷Ë ∑§Œ◊ ©∆Ê ⁄U„Ë „Ò– ‚¥∑§≈U ∑‘§ ø‹Ã Ç‹Ù’‹√ÿʬÊ⁄U Á‚∑§È«∏ ⁄U„Ê „Ò– øËŸ, ¡Ê¬ÊŸ, •◊Á⁄U∑§Ê•ı⁄U ÿÍ⁄UÙ¬ ∑‘§ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ Á» ‹„Ê‹ ∑§Ù߸ ’Œ‹Êfl•ÊÃÊ Ÿ„Ë¥ ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò– ß‚‚ ÁŸÿʸà ‹ˇÿ ¬ÊŸÊ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U•ı⁄U ©lÙª ¡ªÃ ∑‘§ •Ê¬‚Ë ÃÊ‹◊‹ ‚ ß‚¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÁŸfl‡Ê ’…∏ÊŸ •ı⁄UÁŸ◊ʸáÊ ÊòÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞‚⁄U∑§Ê⁄U ‚÷Ë ¡M§⁄UË ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ªË–flÊÁáÊíÿ ‚Áøfl Ÿ ÁŸÿʸÃ∑§Ù¥ ‚¬⁄U¥¬⁄Uʪà ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U‹ÒÁ≈UŸ •◊Á⁄U∑§Ê, •»˝ Ë∑§Ê •ı⁄U¬Áp◊ ∞Á‡ÊÿÊ ∑‘§ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ¬⁄UäÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹– ’Ê¡Ê⁄UÁflÁflÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ÁŸÿʸÃ∑§ •¬Ÿ ÉÊÊ≈U ∑§Ù ∑§◊∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ’…∏à √ÿʬÊ⁄U

ÉÊÊ≈U ¬⁄U Áø¥ÃÊ ¡ÃÊà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ¬ŒÊÕÙ¸•ı⁄U ‚ÙŸ ∑§Ê ÷Ê⁄UË •ÊÿÊà ’…∏à ÉÊÊ≈U ∑§Ë ◊ÈÅÿ fl¡„ „Ò– ◊ÈQ§√ÿʬÊ⁄U ‚◊¤ÊıÃÙ¥ (∞» ≈UË∞) ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ vÆŒ‡ÊÙ¥ ‚ ß‚ ¬⁄U „SÃÊˇÊ⁄U „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– v| •ı⁄U ∞» ≈UË∞ ∑‘§ Á‹∞flÊÃʸ ¡Ê⁄UË „Ò–

•Ù’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÃËŸ ‚Ê‹ ¬„‹ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ ÷Ê⁄UÃ-•◊Á⁄U∑§Ê ⁄UáÊŸËÁÃ∑§ flÊÃʸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ √ÿʬÊ⁄U yÆ » Ë‚Œ ’…∏ªÿÊ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë ©¬ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË [ŒÁˇÊáÊ ∞fl¥ ◊äÿ ∞Á‡ÊÿÊ]⁄UÊÚ’≈U¸ é‹Ò∑§ Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ „Ò Á∑§ ß‚ ‚Ê‹ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ê√ÿʬÊ⁄U vÆÆ •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ∑‘§ •Ê¥∑§«∏ ∑§Ù ¿Í ‚∑§ÃÊ „Ò–•¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ wÆÆ~ ◊¥ ‡ÊÈM§ „È߸ flÊÃʸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ÁSÕÁÃÿÊ¥ ’„Ã⁄U„È߸ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ë ÷Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§Ë–

ÿÈÁŸ∑§ ‚À‚ ◊¥ Áfl‡Ê· •ÊÚ» ⁄U ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡ÊŸÊª¬È⁄U – ÿÈÁŸ∑§ ‚À‚, ‡ÊÊÚ¬ Ÿ¥’⁄U

xv, œŸüÊË ∑§ÊꬋÄU‚, „Ù≈U‹ „⁄UŒfl ∑‘§Ÿ¡ŒË∑§, ‚ËÃÊ’«Ë¸ ◊¥ πÊŸÊ ’ŸÊŸ ∑‘§•àÿÊœÈÁŸ∑§ ©¬∑§⁄UáÊ ß¥«ÄU‡ÊŸ ∑§È∑§⁄U ¬⁄UÁfl‡Ê· •ÊÚ» ⁄U ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë ªß¸ „Җߥ«ÄU‡ÊŸ ∑§È∑§⁄U ÁfllÈà øÈ¥’∑§Ëÿ ¬hÁà ¬⁄U•ÊœÊÁ⁄Uà „Ò– ÿ„ ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ù ‚Ëœ ª◊¸∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚‚ ‚◊ÿ ∑§Ë ’øà „ÙÃË „Ò–ß‚ ©¬∑§⁄UáÊ ‚ ŒÍœ, øÊÿ, ¬ÊŸË, ŒÊ‹-øÊfl‹, ‚é¡Ë •ı⁄U ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ fl¡,ŸÊŸ-fl¡ Á◊Ÿ≈UÙ¥ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚◊¥ ≈UÊß◊⁄U ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ÷Ë „Ò–•ÊÚ» ⁄U ∑‘§ Äà ߂ v~~Æ L§¬∞ ◊¥ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •π’Ê⁄U ∑§Ë∑§Á≈U¥ª ‹ ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§Ê¥ø ∑§Ë …P§Ÿ flÊ‹Ë ∑§…∏Ê߸ ◊Èçà ŒË ¡Ê∞ªË–

“◊ÁÑ∑§Ê-∞-Á∑§øŸ”

¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ S¬äÊʸ ‚»§‹ŸÊª¬È⁄U – ÉÊ⁄U‹Í ©à¬ÊŒ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë Œ‡Ê ∑§Ë ¬˝◊Èπ ∑§¥¬ŸË ∞‹¡Ë

ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸÄU‚ ߥÁ«ÿÊ Á‹. ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã “◊ÁÑ∑§Ê-∞-Á∑§øŸ”S¬œÊ¸ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ø⁄UáÊ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ‚» ‹ÃʬÍfl¸∑§ ¬Í⁄UÊ „È•Ê– ß‚ S¬œÊ¸∑§Ù ªÎÁ„ÁáÊÿÙ¥ ∑§Ê •ë¿Ê ¬˝ÁÂʌ Á◊‹Ê– ¬˝ÁÃÿÙÁªÿÙ¥ Ÿ ◊Êß∑˝§Ùflfl ◊¥ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ πÊl ¬ŒÊÕ¸ ÉÊ⁄U ‚ ‹Ê∞ Õ– •¬áÊʸ ∑§Ù‹Ê⁄U∑§⁄U (√ÿ¥¡Ÿ-ŸÊøáÊË-π¡Í⁄U ∑‘§∑§) •ı⁄U ⁄UáÊÈ∑§Ê Á‹◊‚ (√ÿ¥¡Ÿ- ÷ÈŸË „È߸ ¬Í⁄UáʬًË)∑§Ù ¬⁄UˡÊ∑§Ù¥ Ÿ Áfl¡ÃÊ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ–

∞◊∞‚≈UË∞‚߸ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ù

ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ê •ë¿Ê ¬˝ÁÂʌ ŸÊª¬È⁄U – Á» ≈U¡Ë ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ªÃ ÁŒfl‚

•ÊÿÙÁ¡Ã ◊„Ê⁄UÊC˛ ‚Êߥ‚ ≈UÒ‹ã≈U ‚ø¸∞ÄU¡ÊÁ◊Ÿ‡ÊŸ (∞◊∞‚≈UË∞‚߸) ∑§ÙÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ê •ë¿Ê ¬˝ÁÂʌ Á◊‹Ê– ¡ÒŸß¥≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ S∑§Í‹, ÁŒÑË ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹,‚Ë. ¬Ë. ∞¥« ’⁄UÊ⁄U ∑§ÊÚ‹¡, ‚¥≈U »˝Ê¥Á‚‚≈UË∞‚∑‘§ „Ê߸S∑§Í‹ ø¥Œ˝¬È⁄U, ŸÙ∞‹„Ê߸S∑§Í‹ •∑§Ù‹Ê, ‚¥≈U ¡Áflÿ‚¸„Ê߸S∑§Í‹ ªÙ¥ÁŒÿÊ ∑§Ù Á◊‹Ê∑§⁄U ∑§È‹ ‚ÊÃ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸ ß‚ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥Œ‚ „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ÁfllÊÕ˸ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞–ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„⁄U ‚ „Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ÁflŒ÷¸ ∑‘§¿Ù≈U ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑‘§ ÁfllÊÕ˸ ÷Ë ß‚ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „È∞– ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ v Á‚Ã¥’⁄U∑§Ù ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁfllÊÕ˸ •¬ŸÊ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ÊÚŸ‹Êߟ Œπ∑§⁄U Á» ≈U¡Ë ∑§Ù

’ÃÊ ‚∑‘§¥ª– Á» ≈U¡Ë mÊ⁄UÊ ß‚ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê•Ù¥ ∑§Ù©¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∞∑§ ¬„‹ „Ò– ß‚ ¬⁄UˡÊÊ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄UÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ê •Ê߸•Ê߸≈UË-¡ß¸ß¸¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê ⁄UÒ¥∑§ ¬Ù≈UÁã‡Êÿ‹ ߥ«ÄU‚ ¬ÃÊø‹ ‚∑‘§ªÊ– Á» ≈U¡Ë ∑§Ë ≈UÒ‹¥≈U Á⁄UflÊÚ«¸

∞ÄU¡ÊÁ◊Ÿ‡ÊŸ •Q§Í’⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ëªß¸ „Ò– ¡Ù ÁfllÊÕ˸ ∞◊∞‚≈UË∞‚߸ ©ûÊËáʸŸ„Ë¥ „Ù ‚∑‘§, ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ∞» ≈UË•Ê⁄U߸ vw∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U •fl‚⁄U ©¬‹éœ „Ò– ß‚ ’Ê⁄U◊¥ •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ Á» ≈U¡Ë Á‹.wvÆ, ÁøÀ«˛ã‚ ≈˛ÒÁ» ∑§ ¬Ê∑§¸ œ⁄U◊¬∆ ∑‘§‚Ê◊Ÿ ‚¥¬∑§¸ ‚ÊœÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

∑Ò§«ã‚ ∞∑‘§«◊Ë ∑‘§∑§Ê◊∑§Ê¡Ë ¬‡Êfl⁄UÙ¥ ∑‘§

Á‹∞ ÁflÁflœ ∑§Ù‚¸ ¬˝Ê⁄¥U÷

ŸÊª¬È⁄U – ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ÊòÊ ∑§Ë ¬˝Á‚h ∑§¥¬ŸË∑Ò§«ã‚ ∞∑‘§«◊Ë ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë¬‡Êfl⁄UÙ¥, ªÎÁ„ÁáÊÿÙ¥, ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ •ı⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥∑‘§ Á‹∞ ÁflÁ÷ÛÊ FÊÃ∑§ •ı⁄U FÊÃ∑§ÙûÊ⁄U¬Ê∆˜ÿ∑˝§◊ ¬˝Ê⁄U¥÷ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ∑§Ê◊ ∑§Ë√ÿSÃÃÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§Ê ‡Ê«˜ÿÍ‹Á∑§ÃŸÊ „Ë Á’¡Ë „Ù, fl„ •¬Ÿ ‚Ê⁄U ∑§Ê◊‚¥÷Ê‹∑§⁄U ÷Ë ÿ ∑§Ù‚¸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ߟ◊¥’Ë.∞., ’Ë.∑§ÊêÊ, ’Ë.∞‚‚Ë, ∞◊.∞.,∞◊.∑§ÊÚ◊, ∞◊.∞‚‚Ë, ∞◊’Ë∞, ’Ë’Ë∞,’Ë‚Ë∞, ∞◊‚Ë∞, ¬Ë∞ø«Ë, ∞◊. Á» ‹,’Ë.≈U∑§, ∞◊.≈U∑§ •ÊÁŒ ∑§Ù‚¸ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „Ò–‚÷Ë ∑§Ù‚¸ ÿÍ¡Ë‚Ë ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# „Ò¥– ß‚’Ê⁄U ◊¥ •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ „∑§Ë◊•Ê∑‘§¸«, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ∑§ÊÚ» Ë „Ê©‚ øı∑§, flS≈U„Ê߸∑§Ù≈U¸ ⁄UÙ«, œ⁄U◊¬∆, ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ‚¥¬∑§¸ ‚ÊœÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

A ¥Ÿß¸ ÁŒÑË– ∑§Ùÿ‹Ê é‹ÊÚ∑§•Êfl¥≈UŸ ◊¥ œÊ¥œ‹Ë ¬⁄U øıÃ⁄U» Ê „◊‹Ù¥‚ ÁÉÊ⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ©lÙª ‚¥ª∆Ÿ∞‚ÙøÒ◊ Ÿ ’øÊfl Á∑§ÿÊ „Ò– ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ ‚È⁄U◊¥ ‚È⁄U Á◊‹Êà „È∞ ‚¥ª∆Ÿ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ÁŸÿ¥òÊ∑§ ∞fl¥ ◊„Ê‹πÊ ¬⁄UˡÊ∑§[∑Ò§ª] ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ Œ‡Ê ◊¥ ‚¥Œ„ fl•ÁflEÊ‚ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ ¬ÒŒÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò–¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ÷Ë‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑Ò§ª ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù ÁflflÊÁŒÃ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∞‚ÙøÒ◊ Ÿ’∑§ÊÿŒÊ •π’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ÁflôÊʬŸ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ∑§⁄UÊÿÊ „Ò– ß‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ∑§Ùÿ‹Êé‹ÊÚ∑§ •Êfl¥≈UŸ, ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ •ı⁄U Á’¡‹Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ¬⁄U∑Ò§ª mÊ⁄UÊ ©∆Ê∞ ª∞ ‚flÊ‹ ‚ Œ‡Ê ◊¥ ¬ÒŒÊ

„Ù ⁄U„ ‚¥Œ„ fl •ÁflÁEÊ‚ ∑‘§ ◊Ê„ı‹ ‚‚¥ª∆Ÿ ’„Èà Áø¥ÁÃà „Ò– ∞‚ÙøÒ◊ Ÿ ß‚◊Ê◊‹ ‚ ¡È«∏ ‚÷Ë ¬ˇÊÙ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒÁ∑§ fl ⁄UÊC˛Ëÿ Á„à ◊¥ Áflfl∑§ ¬⁄U ÷ÊflŸÊ•Ù¥∑§Ù Ã⁄U¡Ë„ Ÿ Œ¥– ∑Ò§ª ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„ʪÿÊ „Ò Á∑§ ∑§Ùÿ‹Ê é‹ÊÚ∑§ ∑‘§ •Êfl¥≈UŸ ◊¥¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ Ÿ„Ë¥ ’⁄UÃË ªß¸– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ

‚⁄U∑§Ê⁄UË π¡ÊŸ ∑§Ù v.}{ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ò– •¬ŸÁflôÊʬŸ ◊¥ ∞‚ÙøÒ◊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∞‚Ê‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ∑§Ùÿ‹ ∑‘§ z| é‹ÊÚ∑§ ∑‘§•Êfl¥≈UŸ ¬⁄U ∑Ò§ª ∑§Ê ÁŸc∑§·¸ ‚÷ËÃâÿÙ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§∞ ’ªÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ•ÊÿÊ „Ò– ߟ◊¥ ‚ •÷Ë ∑‘§fl‹ ∞∑§é‹ÊÚ∑§ ◊¥ πŸŸ ‡ÊÈM§ „È•Ê „Ò– ߟ◊¥ ‚∑§È¿ é‹ÊÚ∑§ Á’¡‹Ë, S≈UË‹ •ı⁄U

‚Ë◊¥≈U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ÁŸ¡ËßSÃ◊Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ •Êfl¥Á≈Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò– •ª⁄U ŸË‹Ê◊Ë ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ߟ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥∑§Ù é‹ÊÚ∑§ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÃÙ Á’¡‹Ë, S≈UË‹•ı⁄U ‚Ë◊¥≈U ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ∑§Ê» Ë ß¡Ê» Ê„ÙÃÊ– ß‚∑§Ê ’Ù¤Ê •¥Ã× ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥¬⁄U „Ë ¬«∏ÃÊ–

∑§Ùÿ‹Ê ÉÊÙ≈UÊ‹Ê— ‚⁄U∑§Ê⁄U

∑§Ù ∞‚ÙøÒ◊ ‚ Á◊‹Ê ‚◊Õ¸Ÿ

‚Ë’Ë•Êß ∑§⁄UªË ∑§Ù‹ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥

∑‘§ Áπ‹Ê» ¡ÀŒ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Ÿß¸ ÁŒÑË– ÃËŸ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ∑§Ùÿ‹Ê é‹Ê∑§

„ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¿„ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»‚Ë’Ë•Êß ß‚ „çà ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ‚∑§ÃË„Ò– ∑§Ùÿ‹Ê é‹Ê∑§ •Êfl¥≈UŸ ◊¥•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ∞¡¥‚Ë ÿ„ ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‚Ë’Ë•Êß‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ ¡Ê¥ø ‚ ‚¥∑‘§ÃÁ◊‹Ã „Ò¥ Á∑§ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ¿ûÊË‚ª…∏,¤ÊÊ⁄U𥫠•ı⁄U ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ ∑§Ùÿ‹Ê é‹Ê∑§„ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •ŸÈÁøà Ã⁄UË∑‘§•¬ŸÊ∞– ∑§Ùÿ‹Ê é‹Ê∑§ •Êfl¥≈UŸ •ı⁄U

©¬ÿÙª ◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ù¥ ‚ ¡È«∏Ê ÿ„◊Ê◊‹Ê ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚Ã∑§¸ÃÊ •ÊÿÙª Ÿ‚Ë’Ë•Êß ∑§Ù ‚ı¥¬Ê ÕÊ– ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞¡¥‚ˬË߸ ÿÊŸË Á¬˝Á‹◊Ÿ⁄UË ß¥`§Êÿ⁄UË Œ¡¸ ∑§⁄U øÈ∑§Ë

„Ò– •’ fl„ ß‚◊¥ ∞∑§ ‚ •Áœ∑§ ◊Ê◊‹ Œ¡¸∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¬„‹ „Ë‚Ë’Ë•Êß wÆÆ{ ‚ wÆÆ~ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ùÿ‹Êé‹Ê∑§ •Êfl¥≈UŸ ∑§Ù Œπ ⁄U„ flÁ⁄UD•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò– fl„ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚¥‚Œ ◊¥ ¬‡Ê ÁŸÿ¥òÊ∑§ ∞fl¥◊„Ê‹πÊ ¬⁄UˡÊ∑§ [∑Ò§ª] ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê ÷Ë„flÊ‹Ê ‹ªË– Á» ‹„Ê‹, ÿ„ ‚Ê» „Ò Á∑§ fl„ŸËÁêà ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ªË– ©‚∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê Á‚»¸ ©ã„Ë¥ ¬„‹È•Ù¥ Ã∑§ ‚ËÁ◊Ã⁄U„ªË ¡„Ê¥ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹Ê ’ŸÃÊ „Ò–

¡ÀŒ „UÊªÊ vÆÆÆ L§¬ÿ ∑‘§ŸÙ≈U ¬⁄U L§¬ÿ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§◊È¥’߸– Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ ¡ÀŒ „Ë L§¬ÿ

∑‘§ ¬˝ÃË∑§ flÊ‹ vÆÆÆ ∑‘§ Ÿ∞ ŸÙ≈U ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ„Ë ‚È⁄UˇÊÊ©¬ÊÿÙ¥ ◊¥‚ÈœÊ⁄U∑§⁄UªÊ–Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ Ÿ•¬Ÿ ’ÿÊŸ◊¥ ∑§„Ê Á∑§Ÿß¸ üÊÎ¥π‹Ê

flÊ‹ ŸÙ≈U ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U» ∞‹ •¥Á∑§Ã „ÙªÊ •ı⁄U ¬⁄UªflŸ¸⁄U ∑‘§ „SÃÊˇÊ⁄U ÷Ë „Ù¥ª– ’ÿÊŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ŸÿŸÙ≈UÙ¥ ∑§Ê Á«¡Êߟ wÆÆz ◊¥ ¡Ê⁄UË ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË üÊÎ¥π‹ÊflÊ‹ ŸÙ≈UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ „٪ʖ vÆÆÆ L§¬ÿ ∑‘§ flø◊ÊŸ ŸÙ≈U¬˝ø‹Ÿ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„ª–

◊È¥’߸(éÿÍ⁄UÙ)– Œ‡Ê ∑‘§ ‡Êÿ⁄U’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù Áª⁄UÊfl≈U ∑§ÊL§π ⁄U„Ê– ¬˝◊Èπ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ‚¥‚ÄU‚vyÆ.~Æ •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕv|,y~Æ.}v ¬⁄U •ı⁄U ÁŸç≈UË y{.}Æ•¥∑§Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕz,w}|.}Æ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê–

’¥’߸ S≈UÊÚ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡[’Ë∞‚߸] ∑§Ê xÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ¬⁄U•ÊœÊÁ⁄Uà ‚¥flŒË ‚Íø∑§Ê¥∑§ ‚¥‚ÄU‚‚È’„ v~.yx •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§‚ÊÕ v|,{zv.vy ¬⁄U πÈ‹Ê •ı⁄UvyÆ.~Æ •¥∑§Ù¥ ÿÊŸË Æ.}Æ »Ë‚ŒË∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ v|,y~Æ.}v’¥Œ „È•Ê– ÁŒŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥‚¥‚ÄU‚ v|{zx.~Æ ∑‘§ ™§¬⁄UË •ı⁄Uv|y|v.vx ∑‘§ ÁŸø‹ SÃ⁄U Ã∑§¬„È¥øÊ– Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊÚ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡[∞Ÿ∞‚߸] ∑§Ê zÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ¬⁄U

•ÊœÊÁ⁄Uà ‚¥flŒË ‚Íø∑§Ê¥∑§ ÁŸç≈UË~.wz •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕz,xyx.}z ¬⁄U πÈ‹Ê •ı⁄U y{.}Æ•¥∑§Ù¥ ÿÊŸË Æ.}} »Ë‚ŒË ∑§ËÁª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ z,w}|.}Æ ¬⁄U ’¥Œ„È•Ê– ÁŒŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ÁŸç≈UËzxyz.zÆ ∑‘§ ™§¬⁄UË •ı⁄U zw}w.|ÆÁŸø‹ SÃ⁄U Ã∑§ ¬„È¥øÊ–’Ë∞‚߸ ∑‘§Á◊Á«‹∑Ò§¬ •ı⁄U S◊Ê‹∑Ò§¬‚Íø∑§Ê¥∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ë Áª⁄UÊfl≈U ŒπʪÿÊ– Á◊Á«‹∑Ò§¬ ‚Íø∑§Ê¥∑§xw.ww •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕz,~{w.wv ¬⁄U •ı⁄U S◊ÊÚ‹∑Ò§¬‚Íø∑§Ê¥∑§ zy.|y •¥∑§Ù¥ ∑§ËÁª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ {,x{y.xw ¬⁄U ’¥Œ„È•Ê–

’Ë∞‚߸ ∑‘§ vx ‚ÄU≈U⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ vv◊¥ Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸– Á¡Ÿ ŒÙ‚ÄU≈U⁄UÙ¥ ◊¥ ◊Ê◊Í‹Ë Ã¡Ë ŒπË ªß¸

©Ÿ◊¥ á π¬Ã flÊ‹Ë ©¬÷ÙQ§Ê flSÃÈ•ı⁄U SflÊSâÿ ◊¥ ∑˝§◊‡Ê— Æ.z| •ı⁄UÆ.w| » Ë‚ŒË ∑§Ë Ã¡Ë Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸–

‚¥‚ÄU‚ ◊¥ vyv

•¥∑§Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U¬˝◊Èπ ‚Íø∑§Ê¥∑§

‚¥‚ÄU‚ vyÆ.~Æ

•¥∑§Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U

∑‘§ ‚ÊÕ

v|,y~Æ.}v ¬⁄U

•ı⁄U ÁŸç≈UË

y{.}Æ •¥∑§Ù¥ ∑§Ë

Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ

z,w}|.}Æ ¬⁄U

’¥Œ „È•Ê–

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ‡ÊË·¸◊Ù’Êß‹ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑§¥¬ŸË ‚Ò◊‚¥ª ∑§Ë◊È‚Ë’Ã ∑§◊ „ÙŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ‹⁄U„Ë „Ò– ¬≈U¥≈U ©Ñ¥ÉÊŸ ◊Ê◊‹ ◊¥ „Ê⁄U∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ∑§¥¬ŸË∑‘§ ‚Ò◊‚¥ª ªÒ‹ÄU‚Ë ŸÙ≈U w ∑‘§‹Ê¥Áø¥ª ‚ ¬„‹ „Ë ∑§È¿ » Ëø‚¸‹Ë∑§ „Ù ª∞ „Ò¥– ªÒ‹ÄU‚Ë ŸÙ≈U w ∑‘§»Ëø‚¸ ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ߸ ãÿÍ¡ ¬¬⁄U Ÿ‹Ë∑§ Á∑§∞ „Ò¥– ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ªÒ‹ÄU‚Ë ŸÙ≈U ∑§Ê ŸÿÊfl¡¸Ÿ vw}Æ&|wÆ Á⁄Uíÿ͇͋ʟflÊ‹Ë z.z ߥø ∑§Ë ‚Ȭ⁄U ∞◊‹Ùß«≈UøS∑˝§ËŸ ‚ ‹Ò‚ „٪ʖ ‚Ò◊‚¥ª ∑§Ê

ÿ„ ªÒ¡≈U ∞¥«˛Êÿ« •ÊÚ¬⁄UÁ≈U¥ªÁ‚S≈U◊ ∑‘§ Ÿ∞ fl¡¸Ÿ y.v ¡‹Ë ’ËŸ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊß‚◊¥ v.y ªËªÊ „≈U¸¡ ∑§Ê §Ê«-∑§Ù⁄U¬˝Ù‚‚⁄U „٪ʖ ‚Ò◊‚¥ª ªÒ‹ÄU‚ËŸÙ≈U w ∑‘§ v{GB •ı⁄U xwGB ◊Ò◊Ù⁄UËflÊ‹ ŒÙ fl¡¸Ÿ „Ù¥ª– ß‚∑§Ë’Ò∑§‚Êß« ◊¥ } ◊ªÊÁ¬ÄU‚‹ ∑§ÊŒ◊ŒÊ⁄U ∑Ò§◊⁄UÊ „٪ʖ ‚Ò◊‚¥ª ∑‘§ ß‚Ÿ∞ »‘§’‹≈U ∑‘§ xv •ªSà Ã∑§’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‹Ê¥ø „ÙŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ß‚‚ ¬„‹ ‚Ò◊‚¥ªªÒ‹ÄU‚Ë ŸÙ≈U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ œÍ◊ ◊øÊøÈ∑§Ê „Ò–

‚Ò◊‚¥ª ªÒ‹ÄU‚Ë ŸÙ≈U

w ∑‘§ » Ëø‚¸ ‹Ë∑§

“πø¸ ∑§⁄UŸ ◊¥‡Ê„⁄U flÊ‹Ù¥ ‚•Êª ÁŸ∑§‹ªÊ¥fl flÊ‹”

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ◊¥ŒË ∑‘§Œı⁄U ◊¥ ÷Ë ªÊ¥fl ∑‘§ ‹Ùª πÈ‹∑§⁄Uπø¸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ÁR§Á‚‹ Ÿ ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ¡Ê⁄UË ∑§Ë„Ò– ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò ªÊ¥fl◊¥ ¬˝Áà √ÿÁQ§ π¬Ã ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑‘§◊È∑§Ê’‹ v~ »Ë‚ŒË íÿÊŒÊ „Ò–

Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÁflûÊ fl·¸wÆvÆ ‚ ‹∑§⁄U ÁflûÊ fl·¸ wÆvw◊¥ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ x,|z,ÆÆÆ „¡Ê⁄U∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë π¬Ã „È߸ „Ò–fl„Ë¥ ß‚ Œı⁄UÊŸ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥w,~,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë π¬Ã„È߸ „Ò– Œ⁄U•‚‹ ªÊ¥fl ∑‘§ ‹Ùª•’ Á‚»¸ πÃË ∑§Ë •Êÿ ¬⁄UÁŸ÷¸⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ªÊ¥fl ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë•Êÿ ◊¥ ◊Ÿ⁄UªÊ ¡Ò‚Ë S∑§Ë◊Ù¥ ‚’…∏ÙÃ⁄UË ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ë „Ò–‚ÊÕ „Ë ªÊ¥fl ‚ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U¬‹ÊÿŸ ’…∏Ê „Ò Á¡‚‚ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ë∑§◊Ê߸ ∑§Ê ’«∏Ê Á„S‚Ê flʬ‚ªÊ¥fl ¬„È¥ø ªÿÊ „Ò–

Page 12: Thursday, 30 August 2012

ç×Üæ ÁéÜæŸÊª¬È⁄U U ��ªÈL§flÊ⁄U xÆ •ªSÃU wÆvw U

12

cmyk

S◊Ê⁄U∑§ ÃÙ«∏Ÿ flÊ‹Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U

◊È¥’߸ ◊¥ ªÃ vv •ªSà ∑§Ù •Ê¡ÊŒ

◊Ҍʟ ◊¥ •◊⁄U ¡flÊŸ íÿÙÁÃ

S◊Ê⁄U∑§ ∑§Ù ÊÁê˝Sà ∑§⁄UŸ flÊ‹

ߟ ŒÙ ©¬Œ˝ÁflÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ß‚Ë »

Ù≈UÙ ‚ „È߸ ¬„øÊŸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U

œ⁄UÊ ªÿÊ– „◊Ê⁄U ªı⁄Ufl ∑§Ê ¬˝ÃË∑§

ÿ„ S◊Ê⁄U∑§ v}z| ∑‘§

SflÃ¥òÊÃÊ ‚¥ª˝Ê◊ ◊¥ ‡Ê„ËŒ ‚ŸÊÁŸÿÙ¥

‚ÒÿŒ „È‚ÒŸ •ı⁄U ◊¥ª‹ ∑‘§Á«ÿÊ ∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã „Ò–

‹¥ŒŸ ¬…∏¥ª ¡ÍÁŸÿ⁄U

‡ÊÊ„M§π

◊È¥’߸ ◊¥ ‹¥ŒŸ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞

¿òʬÁà Á‡ÊflÊ¡Ë •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ

„flÊ߸ •a ¬⁄U ’≈U •Êÿ¸Ÿ ∑‘§

‚ÊÕ ’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸÃÊ

‡ÊÊ„L§π πÊŸ ∑§Ë ¬àŸË ªı⁄UË

Ÿ¡⁄U •Ê߸– vz fl·Ë¸ÿ

•Êÿ¸Ÿ Ÿ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞

‹¥ŒŸ ∑‘§ ‚flŸ•Ù‚ S∑§Í‹ ◊¥

ŒÊÁπ‹Ê Á‹ÿÊ „Ò–

‡Ê„ˌ٥ ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥

‡ÊÊ¥Áà ◊Êø¸

•‚◊ ∑‘§ ŸıªÊ¥fl ◊¥ ’¥Œ

∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ

‡ÊÊ¥Áà ◊Êø¸ Á∑§ÿÊ–

Œ⁄U•‚‹ ÿ„ ⁄UÒ‹Ë

v~yw ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑‘§

‡Ê„ˌ٥ ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹Ë

ªß¸ ÕË–

◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê fl “ºÊŸ ¬Ê⁄UÁ◊ÃÊ” ∑§ ‚¢ÿÈÄà ÃàflÊflœÊŸ ◊¥

v Á‚â’⁄U ∑§Ù «UÊÚ. •Ê¢’«U∑§⁄U

ôÊÊŸ ‚¢flœ¸Ÿ ¬⁄UˡÊʟʪ¬È⁄U– ◊„Uʬı⁄U ø·∑§ Áflº÷¸

SÃ⁄UËÿ •¢Ã⁄U‡ÊÊ‹ÿ π‹∑ͧº S¬œÊ¸wÆvw ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ x ‚ z Á‚â’⁄UÃ∑§ ߸‡fl⁄ Uº‡Ê◊Èπ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§◊„UÊÁfllÊ‹ÿ fl ◊Á„U‹Ê◊„UÊÁfllÊ‹ÿ Ÿ¢ºŸflŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§ ¬òÊ ¬Á⁄U·º ◊¥ÁfllÊ ÷Ê⁄UÃË ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ÿ‡Êfl¢ÃπÊ⁄U¬Ê≈U Ÿ ºË– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§S¬œÊ¸ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ x Á‚â’⁄U ∑§Ù‚È’„U ~ ’¡ ◊„Uʬı⁄U •ÁŸ‹ ‚Ù‹ ∑§„UÊÕÙ¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¥ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ‚ÈœË⁄U «U’Ë⁄U, ¬˝◊⁄UÊ¡ ÷Ê‹Ê, •‡ÊÙ∑§ºfl¢«U, ¬˝◊Ùº œ⁄U«U, ‚ÈœË⁄U Áºfl,SÕÊÿË ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ºÿʇʢ∑§⁄UÁÃflÊ⁄UË , •ÁflŸÊ‡Ê ∆UÊ∑§⁄‘U, ©UÀ„UÊ‚•ı⁄¢UªÊ’ʺ∑§⁄U, ‚È÷Ê·

ªÊ¢ª⁄‘U«˜U«UËflÊ⁄U, Áflfl∑§ºÊáÊË,Ÿª⁄U‚Áfl∑§ ÁŸÁ◊· Á‡Ê∑¸§ ©U¬ÊÁSÕÃ⁄U„UªË– ÿ„U S¬œÊ¸ ÁfllÊ÷Ê⁄UÃË ŸÊª¬È⁄U◊„UÊŸª⁄U, ߸‡fl⁄U º‡Ê◊Èπ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§Á‡ÊˇÊáÊ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ fl ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U⁄UÊíÿ ◊Êäÿ fl ©UìÊ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Á‡ÊˇÊáÊÁ‡ÊˇÊ∑§ ◊„UÊ◊¢«U‹ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ‚¢ÿÈÄÃÃàflÊflœÊŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸ „Ò¥U–S¬œÊ¸ ◊¥ vy ‚ v| fl·¸ ∑§ Áπ‹Ê«∏UË(‹«∏U∑§-‹«∏UÁ∑§ÿÊ¢) Á„US‚Ê ‹¥ª–

S¬œÊ¸ ◊¥ πÙ-πÙ, flÊÚ‹Ë’Ê, ∞fl¢∞Õ‹Á≈UÄ‚ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– πÙ-πÙS¬œÊ¸ ◊Á„U‹Ê ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ÃÕÊ

‡Ê· S¬œÊ¸∞¢ ߸‡fl⁄U º‡Ê◊Èπ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§Á‡ÊˇÊáÊ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ „UÙ¥ªË– S¬œÊ¸∑§Ê ‚◊ʬŸ z Á‚â’⁄U ∑§Ù „U٪ʖ ¬ÈL§·Áπ‹ÊÁ«UÿÙ¥ ∑§ ⁄U„UŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ߸‡fl⁄U º‡Ê◊Èπ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ÃÕÊ◊Á„U‹Ê Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§ ⁄U„UŸ ∑§Ë√ÿflSÕÊ „U«UªflÊ⁄U S◊Ê⁄U∑§ ‚Á◊ÁÃ⁄‘UÁ‡Ê◊’ʪ ‚¢ÉÊ Á’ÁÀ¢«Uª ◊¢ ∑§Ë ªß¸ „ÒU–¬òÊ ¬Á⁄U·º ◊¥ ÁfllÊ÷Ê⁄UÃË ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ‚¢ÿÙ¡∑§ flË.¡Ë.Á÷‚ , •‡ÊÙ∑§º¢fl«U, •Áœ. Áfl‡flÊ‚ ’ˇÊË, ¬˝Ê. «UÊÚ.•ÁŸ‹ ∑§⁄Ufl¢º, ÁøòÊÊ ¬ÊŸÃÊfláÊ,⁄UflË¢Œ˝ »§«UáÊflË‚ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Ֆ

x Á‚â’⁄U ‚ ◊„Uʬı⁄U

ø·∑§ π‹∑ͧº S¬œÊ¸

ŸÊª¬È⁄U– vy •¬˝Ò‹ ∑§Ù fl·¸÷Ê⁄Uà ⁄UàŸ «UÊÚ. ’Ê’Ê‚Ê„U’•Ê¢’«U∑§⁄U ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË ◊ŸÊ߸ ¡ÊÃË„ÒU– SÕÊŸËÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢SÕÊ “ºÊŸ¬Ê⁄UÁ◊ÃÊ” Ÿ ‚¢¬Íáʸ •ÊªÊ◊Ë vÁ‚â’⁄U ∑§Ù v.|z ‹Êπ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥◊¥ «UÊÚ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¢’«U∑§⁄U,ªıÃ◊ ’Èh ∑§ ßÁÄUÊ‚ ∞fl¢ Ÿòʺʟfl ∑§∑¸§⁄UÙª ‚ ‚¢’¢œË ÁŸ’¢œË,ÁŸ’¢œ S¬œÊ¸ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ„ÒU– ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ©UÄà Áfl·ÿÙ¥ ‚‚¢’¢ÁœÃ “•Ê’¡Ä≈UËfl” ¬˝‡ŸÊfl‹Ë„U٪˖ •ı⁄U ÁŸ’¢œ S¬œÊ¸ vÆÆ ‡ÊéºÙ¥

∑§Ë „U٪˖ ©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË©U¬◊„Uʬı⁄U ‚¢ºË¬ ¡Êœfl Ÿ¬òʬÁ⁄U·º ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ºË–

©U¬◊„Uʬı⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§©UÄà S¬œÊ¸ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ŸÊª¬È⁄U◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê •ı⁄U “ºÊŸ¬Ê⁄UÁ◊ÃÊ” ‚¢SÕÊ ‚¢ÿÈÄà M§¬ ‚∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– •’ Ã∑§ ‚¢¬ÍáʸÁflº÷¸ ‚ wyÆ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§v.|z ‹Êπ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊S¬œÊ¸ „UÃÈ ¬¢¡ËÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–ÿ„U ¬⁄UˡÊÊ •¢ª˝¡Ë fl ◊⁄UÊ∆UË◊Êäÿ◊ ‚ ‹Ë ¡Ê∞ªË– ¬⁄UˡÊÊ

∑§Ù ¬Íáʸ× ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ⁄UπÊ ªÿÊ„ÒU– ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§ ¬⁄UˡÊÊ ‚¢’¢œË¬Ê∆˜Uÿ∑˝§◊«éÀÿÈ.«éÀÿÈ.«UéÀÿÈ.ºÊŸ-¬⁄UÁ◊ÃÊ.∑§ÊÚ◊ ¬⁄U ©U¬‹éœ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÙ¥∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ vÁ‚â’⁄U ∑§Ù ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ÁºŸ◊„Uʬı⁄U •ÁŸ‹ ‚Ù‹ , ÷º¢Ã‚ºÊŸ¢º ◊„UÊSÕflË⁄U, «UÊÚ.Áfl‹Ê‚ «UÊ¢ª⁄‘U, Áfl‹Ê‚»§«UáÊflË‚, Á‡ÊˇÊáÊÊÁœ∑§Ê⁄UË•ı⁄U ‚¢SÕÊ ∑§ Áfl‡flSà ◊¢«U‹

¬⁄UˡÊÊ ∑¥§Œ˝Ù¢ ◊¥ ÷¥≈U º¥ª– ¡Êœfl Ÿ•Êª ’ÃÊÿÊ Á∑§ S¬œÊ¸ ◊¥ Áflº÷¸ ∑§‚÷Ë Á¡‹Ù¥ ∑§ ÁfllÊÕ˸ ÷ʪ ‹¥ª–ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê◊∆UË,Á„¢UªáÊÊ, ŸÊª÷Ë«∏U, Á÷flʬÈ⁄U,ø¢Œ˝¬È⁄U, ’˝ê„U¬È⁄UË , º‚Ê߸ª¢¡,’«U‚Ê, ª«∏UÁø⁄UÙ‹Ë, •Ê⁄U◊Ù⁄UË,ªÙ¥ÁºÿÊ, ºfl⁄UË , ÷¢«UÊ⁄UÊ, •∑§Ù‹Ê,’Ù⁄UªÊ¢fl ◊¢¡Í, ¬ÊÃÈ⁄U, •◊⁄UÊflÃË,’È‹…UÊáÊÊ, ‡ÊªÊfl, ÿflÃ◊Ê‹,∑§‹¢’, flœÊ¸, Á„¢UªáÊÉÊÊ≈U ∑§ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ¬¢¡ËÿŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊøÈ∑§Ê „ÒU–

ŸÊª¬È⁄– ŸÊª¬È⁄U ‚ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà „UÊŸ flÊ‹ ◊⁄UÊ∆UË‚Ê#ÊÁ„U∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ flÎûÊŸÊ◊Ê ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Œ Á„UãŒÍ∑§ ŸÊª¬È⁄U éÿÍ⁄UÊ øË»§ ¬flŸ Œ„UÊ≈U ∑§ „UÊÕÊ¥ ∑ȧ∑§«U∏ ‹-•Ê™§≈U ÁSÕà ∑§Êÿʸ‹ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝Œ‡Ê ◊Á„U‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË (•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁ‹) ∑§Ë ◊„UÊ‚Áøfl ‚ÁflÃÊ ‚Êπ⁄‘U Áfl‡Ê· M§¬ ‚©U¬ÁSÕà âÊË¥– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ê‹Ã „ÈU∞ Œ„UÊ≈U Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¡ªÃ ◊¥ ‚ÊåÃÊÁ„U∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ∑§ÊÁflÁ‡ÊDU SÕÊŸ •Ê¡ ÷Ë ∑§Êÿ◊ „Ò– ‚Ê#ÊÁ„U∑§ ∑§ mUÊ⁄UÊŸÿ-Ÿÿ Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄U ‚ËπŸ ∑§Ê •fl‚⁄UÁ◊‹ÃÊ „ÒU– ©Uã„Ê¥Ÿ Áfl‡√ÊÊ‚ √ÿÄàÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚ÊåÃÊÁ„U∑§flÎûÊŸÊ◊Ê ŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ◊¥ •¬ŸÊ •‹ª SÕÊŸ ’ŸÊ∞ªÊ–

‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ flÎûÊŸÊ◊Ê ∑§ ◊ÈÅÿ ‚¥¬ÊŒ∑§ Ÿ⁄‘U¥Œ˝flÒ⁄Uʪ«U∏ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ‚ÊåÃÊÁ„U∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚÷Ë ¬˝◊ÈπSÊ◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬Ê∆U∑§Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŸ÷¸ÿÃÊ ‚ ⁄UπªÊ–¬Ê∆U∑§ „UË ßU‚ ‚Ê#ÊÁ„U∑§ ∑§Ë ∑¥§Œ˝ Á’¥ŒÍ „UÊ¥ª fl ¡Ÿ‚◊SÿÊ∞¥ ßU‚ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ– ‚ÁflÃÊ‚Êπ⁄‘U Ÿ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ ¬˝‡ãÊÊ¥ ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ÃÕÊ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ¬˝ªÃË ∑§Ê ßU‚ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ◊¥ Áfl‡Ê·SÕÊŸ ŒŸ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§Ë– •Ê÷Ê⁄U ¬˝ŒË¬ •Ê¥’≈U∑§⁄U Ÿ◊ÊŸÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •‡ÊÊ∑§ øʬ∑§, ‚¥¡ÿ Œ‡Ê◊Èπ,Ÿ⁄U ¥Œ˝ ¡ÒŸ, ÁË∑§ ≈U÷Íáʸ, Œfl⁄UÊfl ¬˝äÊÊŸ, Áfl‡√ÊÊ‚‚„UÊ⁄‘U, ‚¥¡ÿ ∆U◊∑§, ‚ÁøŸ ◊Ê¥«Ufl‹∑§⁄U ’‹‚⁄‘U, ⁄UÊ¡Í„UÊ«Uª •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚ÊåÃÊÁ„U∑§ flÎûÊŸÊ◊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Sfl. ◊ÙL§÷Ê™§

•èÿ¢∑§⁄U ¡ÿ¢ÃË ¬⁄U

üÊhÊ¢¡Á‹ •Á¬¸ÃŸÊª¬È⁄U– SflâòÊÃÊ ‚ŸÊŸË Sfl.

◊ÙL§÷Ê™§ •èÿ¢∑§⁄U ∑§ vw{ ¡ÿ¢ÃË ∑§•fl‚⁄U ¬⁄U ◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚¬˝÷ʪ ∑˝§. yv ∑§ Ÿª⁄U‚fl∑§ ’¢«ÈU ⁄UÊ™§Ã∞fl¢ Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê ⁄UÁ‡◊ »§«UáÊflË‚ Ÿ‚¢ÿÈÄà M§¬ ‚ ◊„UÊ‹ ÁSÕà Ÿ⁄UÁ‚¢„UÁ‚Ÿ◊Ê ∑§ ‚◊ˇÊ ©UŸ∑§Ë ¬Íáʸ∑ΧÁà ¬Èˬ⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U üÊhÊ‚Í◊Ÿ √ÿÄÃÁ∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚fl¸üÊË ‡ÿÊ◊•èÿ¢∑§⁄U, üÊË∑§Ê¢Ã •Ê◊‹Êfl, •Ÿ¢Ã≈UÙ‹, ŸÊŸÊ fl«UÿÊ‹∑§⁄U ∞fl¢ ¬˝ºË¬π«¸UŸflË‚ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Ֆ

Áfllʂʪ⁄U S∑§Í‹ ◊¥ß¸Œ Á◊‹Ÿ

ŸÊª¬È⁄U – ⁄UÊC˛ Áfl∑§Ê‚ ’„Èg‡ÊËÿ‚¥SÕÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ◊„ãŒ˝ Ÿª⁄U ÁSÕÃÁfllʂʪ⁄U ߥÁÇ‹‡Ê ◊ËÁ«ÿ◊ S∑§Í‹ ◊¥ß¸Œ Á◊‹Ÿ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ. ß‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ SÕÊÿË ‚Á◊ÁÃ∑‘§ •äÿˇÊ Œÿʇʥ∑§⁄U ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ∑§Ë. ◊¥ø¬⁄U ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ Ÿª⁄U‚fl∑§ •‚‹◊ ◊ÈÑÊπÊŸ, «ÊÚ. •Ê⁄U.∞‚. ∆Ê∑§È⁄U ©¬ÁSÕà Ֆ

ŸÊª¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ÁflÁfläÊ ífl‹¥Ã‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ‚ŒÊ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UÃË ⁄U„UªË– ∞‚ ◊ŸÊªÃ ⁄UÊ∑§Ê¥ ∑§ ¬˝Œ‡ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ÁŒ‹Ë¬ ¬Ÿ∑ȧ‹ Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥’Ò∆U∑§ ◊¥ √ÿÄàÊ ∑§Ë „ÒU– ∑ȧ¿U ÁŒŸ ¬Ífl¸ ◊Ÿ¬Ê•ÊÿÈÄàÊ, ŸÊ‚Ȭ˝, Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¬ÈÁ‹‚•ÊÿÈÄàÊ, ◊Á«U∑§‹ ◊ÿÊ fl «UÊªÊ •S¬ÃÊ‹ ∑§•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄U Á’¡‹Ë fl ¡‹

‚◊SÿÊ ¬⁄U ©Uã„UÊ ¥Ÿ ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ∞∑§ ‚È⁄U ◊¥ ∑§„UÊÁ∑§ ◊¥ÁòÊ•Ê¥ ∑§Ê Sflʪà ‚à∑§Ê⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Ê∞ ¡Ÿ‚◊SÿÊ•Ê¥¬⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ‡Ê„U⁄U∑§Ë§ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ª¥÷Ë⁄U „ÒU,◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê߸U flÊ‹Ë Ÿ„UË¥ „ÒU,

’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥ ∑§ ¬˝‡Ÿ flÒ‚ „UË ¬«∏U „ÒU¥,Ÿÿ ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U ∑§Ê ◊ÈgÊ ÷Ë ‡Ê· „Ò,‚Ÿ wÆÆÆ Ã∑§ ∑§ ¤Êʬ«U¬^UËflÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¬^U Ÿ„UË¥ Á◊‹ •ÊÁŒÁfl·ÿÊ¥ ¬⁄U ’Ò∆U∑§ ◊¥ øøʸ ∑§⁄U ßUŸ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁÃ’ŸÊ ∑§⁄U ©UÄàÊ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê•Áfl‹¥’ „U‹ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¬„U‹

∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê√„UÊŸ ¬Ÿ∑ȧ‹ Ÿ Á∑§ÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥◊ë¿UËŒ˝ •Êfl‹, Áfl¡ÿ ◊‚⁄UÊ◊, ÷È¡¥ª⁄UÊfl∑§≈U⁄U¬flÊ⁄U, ªÊÁflãŒÊ •Ã∑§⁄‘U, flÊ‚ÈŒflø√„UÊáÊ, ‡Êπ⁄U Œ¥ÃÊ‹, ŒflÊŸ¥Œ ⁄U«U∑§, ¬˝ŒË¬•Á„U⁄‘U, ‹Ê‹Ê ŸÊª¬È⁄, ’’‹È ø√„UÊáÊ, Áfl¡ÿ‚¥ª⁄UflÊ⁄U, •⁄UÁfl¥Œ ø‹¸flÊ⁄U, ◊¥ŒÊ⁄U „U·¸, ‚ʬʟ‚Ë⁄U‚Ê≈U, Áfl‹Ê‚ ¬Ê≈»§Ê«U, ©U◊‡Ê ¬¥Á«Uà •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ

ífl‹¥Ã ‚êÊSÿÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ∑§Ê¥ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄‘UªË — ¬Ÿ∑ȧ‹

‚ÊåÃÊÁ„U∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U

¬òÊ ∑§Ê SÕÊŸ •Ê¡ ÷Ë

„Ò ∑§Êÿ◊ — Œ„UÊ≈U

¬Ê‹∑§◊¥òÊË ∑‘§ „UÊÕÊ¥ Áfl∑§Ê‚

∑§ÊÿÊZ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÷ÈÁ◊¬Í¡Ÿ⁄UÊ◊≈U∑§, ‚¥flÊŒŒÊÃÊ–

⁄UÊ◊≈U∑§ Ä‚Ë‹ ∑‘§ Ÿª⁄UÊœŸ◊¥ „Ê‹„Ë ◊¥ Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÙÉÊ∑‘§ „Sà ÁflflËœ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¸∑§Ê ÷ÈÁ◊¬È¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ◊ÙÉÊŸ ∑§„Ê¥ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§◊Êäÿ◊ ‚ ªÊ¥fl-ªÊ¥fl ◊¥

Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ‹„⁄U ©∆ŸË øÊ„Ë∞– ß‚Á‹∞ ¡ŸÃÊ ∑§Ù „◊‡ÊÊ ¡ÊªM§∑§ ⁄U„ŸÊøÊ„Ë∞, ∞¥‚Ê •ÊflÊ„Ÿ Á¡‹ ∑‘§ ¬Ê‹∑§◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ ◊ÙÉÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ◊ÙÉÊ fl ‚Ê¥‚Œ ’Ê›∑§ÎcáÊ flÊ‚ÁŸ∑§ ∑‘§ „Sà Ÿª⁄UÊœŸ Á∑§‹ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ªÊ¥fl∑‘§ ◊ÈÅÿ ⁄UÊSÃÙ ∑§Ë ŒÈM§SÃË, ∑§Ù≈UE⁄U ◊¥ÁŒ⁄U, ªÊ¥fl ∑‘§ •¥Œ⁄U ‚Ë◊¥≈U⁄UÊSÃÙ¥ ∑§Ù ’ŸÊŸÊ,•ÊÁŒ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ê ÷ÈÁ◊¬È¡Ÿ ‚¥¬ÛÊ Á∑§ÿÊ– ß‚ ◊Ù∑‘§ ¬⁄U ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§•äÿˇÊ ‚Ê¥‚Œ ’Ê›∑§ÎcáÊ flÊ‚ÁŸ∑§ Õ– ¬˝◊Èπ •ÁÃÕË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊Ê¡Ë ◊¥òÊË‚È’Ùœ ◊Ù„ËÃ, ŸÊŸÊ ªÊfl¥«, ÁflœÊÿ∑§ •ÊŸ¥Œ⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ, ©Œÿ‚Ë¥ª ÿÊŒfl,Áfl¡ÿ ¬Ê¥«, ◊Ù„Ÿ ÿÊŒfl, ÁŒ¬∑§ ◊ل٫, •ÊÁŒ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ©¬ÁSÕà Ֆ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ø‹Ã „⁄U ¡Ë‹ ∑‘§ ªÊfl¥-ªÊ¥fl ◊¥ ߟ Áfl∑§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥∑§Ë ‹„⁄U ¬Ù„øÊ ⁄U„¥ „Ò– ªÊfl¥ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§¬ÊŒÊœË∑§Ê⁄UË ‚»‹ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò– ‹∑§ËŸ ªÊ¥fl ∑‘§ ß‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê •‚‹ËüÊÿ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ◊¥òÊË ◊È∑§È‹ flÊ‚ÁŸ∑§ ∑§Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ◊È∑§È‹ flÊ‚ÁŸ∑§ ∑‘§ ‚»‹ ¬˝ÿÊ‚Ù¥‚ ߟ Áfl∑§Ê‚Ù¥ ∑§Ù ªÃË ◊Ë‹Ë „Ò, ∞¥‚Ê ‚È’Ùœ ◊Ù„Ëà Ÿ •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§„Ê¥ –∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù ‚»‹ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊¥ãŒ˝ ÁŸπÊ⁄U, ‚øËŸ ‚ʪ⁄U, ¬˝‡Êʥà ∑§Ê◊«Ë,⁄UÊ◊ •Êπ⁄U, øß ߸πÊ⁄U, ¬˝◊ ¬⁄UÊÃ, ◊ÊŸË∑§ ◊Ù„Ê⁄U, ¬˝‡Êʥà ‹ÙáÊÊ⁄U, •ÊÁŒ Ÿ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù ‚¥øÊ‹Ÿ œ◊ʸ‡ÊË‹ flÊÉÊ◊Ê⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–