The Greek Press - 6 + 1 Γυναίκες στα Χιόνια6 + 1 Γυναίκες στα...

[email protected]

April 20, 2018Issue #1238 Price $1.50

σελίδα 8

σελίδα 9

0

Page 10

Proud Member

Τουρκία προς Ε.Ε.: «Τα Ίμια είναι τουρκικό έδαφος»-

Ελληνικό ΥΠΕΞ:«Μην παραλογίζεστε»

Notice of Commencement Transit Project

Assesment Process and Public Meetings

Relief Line South

Bank of Canada keeps interest rate

steady at 1.25%

Ευρωβουλή καλεί Τουρκία να απελευθερώσει

αμέσως τους δύο Έλληνες

στρατιωτικούς

6 + 1 Γυναίκες στα Χιόνια

Πανηγυρίζει την Κυριακή, 22 Απριλίου 2018, ο Ιερός Ναός του Αγίου Μεγαλομάρτυρος

Γεωργίου Τροπαιοφόρου στο Τορόντο. Στις 19:00 θα πραγματοποιηθεί ο Μέγας

πανηγυρικός Εσπερινός και η λιτάνευση των ιερών λειψάνων

και της ιεράς εικόνας του Αγίου.

Τη Δευτέρα 23 Απριλίου στις 8:30 π.μ. θα τελεστεί ο Όρθρος

και η πανηγυρικής Θεία Λειτουργία.

Πανηγυρίζει ο Ιερός Ναός Αγίου Γεωργίου στο ΤορόντοΗ ιστορική εκκλησία

των Ελλήνων

στον Καναδά

2 Greek Press | April 20, 2018

Ε Ο Ρ Τ Ο Λ Ο Γ Ι Ο

758 Pape Avenue, 2nd Floor Toronto, M4K 3S7, ΟΝ[email protected]. 416 465-3243, Fax 416 465-2428Greek Canadian Community Newspaper, issued weekly since 2005 (Est. 1982)Αδέσμευτη Εβδομαδιαία Ελληνο-Καναδική Εφημερίδα (εβδομαδιαία από το 2005, έτος ιδρύσεως 1982) Publisher (Εκδότης): Greek Press Inc.In Memoriam Constantine Kranias, Greek Press Co-Founder, deceased 2016 (Εις μνήμη Κωνσταντίνου Κρανιά, συνιδρυτού του Ελληνικού Τύπου, θανόντος το 2016)

Editor-In-Chief (Διεύθυνση): Katerina [email protected]

Associate Editors (Συνεργαζόμενοι Αρθρογράφοι)Elias Koutinas (Senior Editor-Opinion) [email protected] James Karas (Senior Editor-Culture) [email protected]

Tassos Theodoridis(Senior Editor-English) [email protected] Tagidou (Columnist-Community Events) [email protected] Layout (Σελιδοποίηση): Chris Pytel Proud Sponsor: (Webmaster support)

Αγ. Λεοντίου /ΔούκαΝ/μάρτυρος

1564/Ελισάβετ Οσία

Απ. Μάρκου του Ευαγγελιστού /

Αγ. Νίκη Μάρτυρος

Αγ. Βασιλέως Επι. Αμασείας / Ιούστας & Γλαφύρας

Αγ. Συμεών, συγγενούς του Κυρίου / Ιωάννου

ηγουμένου μονής Καθαρών

22 Κυριακή

21 Σάββατο

23 Δευτέρα

20 Παρασκευή ΟΙΝΟΥ + ΕΛΑΙΟΥ

27 Παρασκευή ΟΙΝΟΥ + ΕΛΑΙΟΥ

26 Πέμπτη 25 Τετάρτη ΟΙΝΟΥ + ΕΛΑΙΟΥ

24 Τρίτη

Αγ. Ιανουαρίου /Αλεξάνδρας

Βασιλίσσης /Αναστασίας

Κυριακή των ΜυροφόρωνΑπ. Ναθαναήλ /Αγ. Νεάρχου

/ΘεοδώρουΣυκεώτου

Αγ. ΓεωργίουΤροπαιοφόρου/

Γεωργίου τουΚυπρίου

Αγ. Ζακχαίου /Θεοδώρου Τριχινά / Αθανασίου εκ

των Μετεώρων

Κάθε χρόνο στις 22 Απριλίου γιορτάζουμε μια πολύ σημαντική ημέρα, την ημέρα της Γης!

H Ημέρα της Γης αποτελεί μια ημερομηνία κατά την οποία διοργανώνονται εκδηλώσεις σε ολόκληρο τον κόσμο με στόχο την ευαισθητοποίηση σε περι-βαλλοντικά θέματα. Συντονίζεται παγκοσμίως από το Δίκτυο Ημέρας της Γης (Earth Day Network) [1]και εορτάζεται σε περισσότερες από 175 χώρες κάθε χρόνο.

To 2009, τα Ηνωμένα Έθνη όρισαν τις 22 Απριλί-ου ως «Διεθνή Ημέρα της Μητέρας Γης».[2] Η Ημέ-ρα της Γης έχει προγραμματιστεί για τις 22 Απριλίου τουλάχιστον μέχρι το 2025.[3]

Η έμπνευση του θεσμού αποδίδεται στον ακτιβι-στή Τζον ΜακΚόννελλ το 1969 σε ένα Συνέδριο της UNESCO στο Σαν Φρανσίσκο. Εκδηλώσεις έλαβαν χώρα για πρώτη φορά στο Σαν Φρανσίσκο και άλ-λες πόλεις στις 21 Μαρτίου 1970, ημέρα της εαρινής ισημερίας στο Βόρειο Ημισφαίριο.

Η απόφαση αναγνωρίζει ότι «η Γη και τα οικο-συστήματά της είναι το σπίτι μας» και ότι είναι ανα-γκαίο «ο άνθρωπος να προωθήσει την αρμονία με τη φύση και τη Γη».

Ο πλανήτης σήμερα βρίσκεται αντιμέτωπος με τεράστια προβλήματα, όπως λιμοί, κατάρ-ρευση οικοσυστημάτων, μαζικές μετακινήσεις πληθυσμών και λειψυδρία. Σύμφωνα με έκθεση του ΟΗΕ το 42% των αυτοχθόνων θηλαστικών, 43% των πτηνών, 45% των πεταλούδων, 30% των αμφιβίων, 45% των ερπετών και 52% των ψαριών του γλυκού νερού κινδυνεύουν να εκλεί-ψουν στην Ευρώπη.

Αντίστοιχη είναι και η υποβάθμιση του θα-λάσσιου πλούτου από την υπεραλίευσης και την μόλυνσης. Το 65% των εμπορικών ιχθυα-ποθεμάτων κινδυνεύουν με εξαφάνιση λόγω της εντατικής αλιεία.

Υπολογίζεται πως στη Μεσόγειο μόνο, έχουν διαρρεύσει τα τελευταία 15 χρόνια 55.000 τό-νοι πετρελαίου ρυπαίνοντας χιλιάδες χιλιόμετρα ακτογραμμής.

Σήμερα σε παγκόσμιο επίπεδο:• Πάνω από ένα δισεκατομμύριο άνθρωποι

ζουν σε παραγκουπόλεις.• Σχεδόν ένα δισεκατομμύριο παιδιά δεν

έχουν πρόσβαση σε μια απλή τουαλέτα.

• 425 εκατομμύρια παιδιά δεν έχουν πρόσβα-ση σε ασφαλές καθαρό νερό.

• 600 εκατομμύρια παιδιά ζουν με λιγότερο από 1 δολάριο την ημέρα.

Για την διάσωση του πλανήτη μας έχουμε όλοι μερίδιο ευθύνης.

Όλοι θα πρέπει να ενεργούμε με γνώμονα την ορθολογική χρήση των φυσικών πόρων, την εξοι-κονόμηση ενέργειας, και την αντιμετώπιση φυσικών κινδύνων.

Γιορτάζουμε τον πλανήτη μας! 22 Απριλίου

Web Design: George Kyriazis ([email protected])Web Maintenance: Tassos Theodoridis Foreign Correspondents (Ανταποκριτές Ξένου Τύπου στην Ελλάδα)Eleni Chondrobila (Lesvos)Photos (Φωτογράφοι)George Triantafillidis (staff photographer), George Manos, Nikos Koulis(volunteer photographers)The views expressed in the signed articles do not necessarily reflect the views of the editorial board. The newspaper may edit or refuse

to publish letters sent to the editor or other articles, at the Editorial Board’s discretion. No material can be reproduced without the expressed written permission of the Publisher.Οι γνώμες που εκφράζονται στα επώνυμα άρθρα δεν εκφράζουν κατ’ ανάγκη τις θέσεις της εφημερίδας. Η εφημερίδα διατηρεί το δικαίωμα να περικόπτει επιστολές ή συνεργασίες αναγνωστών για λόγους σαφήνειας. Επιστολές δεν επιστρέφονται. Απαγορεύεται η αναδημοσίευση υλικού χωρίς την έγγραφη άδεια του εκδότη.

320 Απριλίου, 2018 | Ελληνικός τύπος

ST. CLAIR AVE. EAST

DANFORTH ROAD

BIR

CH

MO

UN

T R

OA

D

KEN

NED

Y R

OA

D

SunValley Market468 Danforth Road

Although we strive for accuracy in both copy & illustration, unintentional error may occur,we reserve the right to correct any error. Specials Available While Quantities Last. We reserve the right to limit quantities.

Tel :416-264-2323 www.sunval leymarket .caStore Hours Mon. To Fri. 9:00 am to 9:00 pm-Sat. 8:00 am to 8:00 pm Sun. 9:00 am to 6:00 pm

468 Danforth Road (Birchmount & Danforth Rd)

Spec ia ls e f fect ive Apr i l 20 th t i l Apr i l 26 th, 2018

Saturday, April 21stWhile Quantities Last1DAY

ONLY 1DAYONLY

499/Each

Ground DailyFresh Lean Ground Beef

AuroraLiquid Honey1 kg

299lb/6.59 kg

While Quantities Last

Limit 4 Any Additional Pay 5.99

Natrel

Fine Filtered Milk1%, 2% or Skim4 lt

299/Each499

/Each

Astro

Athentikos Greek Yogurt500 g

799lb/17.62 kg

Cut From Canada “AA” Grade or Higher

New York StriploinSteaks

Fresh Ontario

Whole Chickens

199lb/4.39 kg

Product of Mexico

Fresh AsparagusOntario Grown

Vine Cluster Tomatoes

99¢lb/2.18 kg 199

lb/4.39 kg

Product of USA

Extra Fancy Red Delicious Apples

Product of USA

#1 Large Cauliflowers

$52/99¢lb/2.18 kg

399lb/8.80 kg299

lb/6.59 kg

Fresh Canadian PorkBoneless Pork Loin Roastsor Chops

Fresh Canadian PorkFresh Pork Tenderloin

7 Days

Spinach & Cheese Pies1 kg

Pepsi, 7 Up, Schweppes or Crush

Soft Drinks12x355 ml

699 399/Each /Each


το D N A της εβδομαδας

Theodoridis & Associates758 Pape Ave. 2nd Floor (c/o Southvale Realty)

Katerina Gerasklis, client care representative

Tel. 416-888-0894 & [email protected] or [email protected]

Επίσημες Μεταφράσεις - Πληρεξούσια Διαθήκες - Φορολογικά - Συνταξιοδοτικά

Γλωσσικές παραχαράξειςΕίναι αληθινά άξιο περιεργείας (και

μελέτης) πώς μια τόσο μικρή χώρα, τα Σκόπια, μπορεί να έχει τόσο μεγάλες φιλοδοξίες (και απαιτήσεις) αλλά και τόσο μικρή επαφή με την πραγματι-κότητα. Επειδή μάλιστα τις τελευταίες εβδομάδες στην (έξωθεν υπαγορευό-μενη) πολιτική των Σκοπίων «παίζει» και το θέμα τής γλώσσας, τής (ψευδώ-νυμης) «μακεδονικής» γλώσσας των Σκοπίων και τής (επινοηθείσης) «μειο-νότητας» που μιλάει δήθεν επίσης τη «Μακεδονική» των Σκοπίων, αξίζει να πούμε τα πράγματα με το «επιστημο-νικό» όνομά τους, όπως το έχουμε ήδη κάνει από το 1992 με τον συλλογικό τόμο που εκδώσαμε με τίτλο «Η γλώσ-σα τής Μακεδονίας: Η αρχαία Μακε-δονική και η ψευδώνυμη γλώσσα των Σκοπίων»1 (Ας σημειωθεί ότι η Ελληνι-κή Πολιτεία δεν έστερξε ποτέ - μολονό-τι ζητήθηκε - να προβεί σε έκδοση τού βιβλίου στην αγγλική γλώσσα, ώστε να γίνουν ευρύτερα γνωστές οι ελληνικές επιστημονικές θέσεις επί τού θέματος.)

Οσο ενδιαφέρει το θέμα μας και για να καταλάβει ο αναγνώστης τι πράγμα-τι συμβαίνει, εξηγούμε ότι έχουμε τρεις γλώσσες που είτε διαφέρουν τελείως μεταξύ τους (η Ελληνική τής Μακεδο-νίας από τη σερβοβουλγαρική γλώσσα των Σκοπίων καθώς και από τη βουλ-γαρικής προελεύσεως διάλεκτο που εί-ναι γνωστή ως Σλαβομακεδόνικα) είτε διαφέρουν μερικώς (η Σερβοβουλγα-ρική των Σκοπίων από το βουλγαρικό ιδίωμα που μιλήθηκε - σε περιορισμέ-νη έκταση - σε συνοριακές περιοχές τής Ελλάδος από έλληνες ομιλητές, οι οποίοι μαζί με την Ελληνική γνώριζαν - οι μεγαλύτερες ηλικίες - και τα λεγόμε-να Σλαβομακεδόνικα).

* Η Ελληνική τής ΜακεδονίαςΕίναι η κατ’ εξοχήν Μακεδονική,

δηλαδή η Ελληνική που μιλούσαν οι Ελληνες τής Μακεδονίας από την αρ-χαιότητα και - στην εξέλιξή της - μέχρι σήμερα. Πρόκειται για τη γλώσσα τού Φιλίππου, τού Μεγάλου Αλεξάνδρου και των άλλων Ελλήνων τής αρχαίας Μακεδονίας, για μια αρχαία δηλαδή ελ-ληνική διάλεκτο δωρικού περισσότερο χαρακτήρα2, που χρησιμοποιήθηκε κυρίως στον προφορικό λόγο, αφού στον γραπτό λόγο και στον επίσημο προφορικό λόγο υιοθετήθηκε νωρίς, για πολιτικούς λόγους, η αττική διάλε-κτος στην οποία σώζονται χιλιάδες επι-γραφών από τη Μακεδονία.

* Η Σερβοβουλγαρική των ΣκοπίωνΕίναι η πρόσφατη - μέσα τού 20ού

αιώνα - γλώσσα τού κράτους των Σκο-πίων (το οποίο ιδρύθηκε, ως γνωστόν, επί Τίτο το 1944). Πρόκειται για μία βουλγαρική γλώσσα (ο αρχικός πληθυ-σμός τής περιοχής ήταν βουλγαρικός

και πάντοτε οι Βούλγαροι διεκδικούσαν αυτή την περιοχή που θεωρούσαν δική τους - άλλωστε οι κάτοικοι τής περιοχής ονομάζονταν Bugari3 «Βούλγαροι»!). Η γλώσσα αυτή, με τεχνητό καθαρώς τρόπο, από ομάδα γλωσσολόγων που συγκροτήθηκε επί τούτω «εκσερβίστη-κε» (!), εισήχθησαν δηλαδή σε αυτήν λεξιλόγιο και γραμματικά στοιχεία από τις γύρω περιοχές που μιλούσαν Σερ-βικά, ώστε να μειωθεί ο βουλγαρικός γλωσσικός χαρακτήρας της και να απο-κτήσει σερβική γλωσσική μορφή, που ήταν απαίτηση τής Ενωμένης Σερβίας τού Τίτο, τής Γιουγκοσλαβικής δηλα-δή Δημοκρατίας. Αρα, η γλώσσα των Σκοπίων είναι μια σερβοβουλγαρική γλώσσα4, μια τεχνητά εκσερβισμένη Βουλγαρική, που επιβλήθηκε ως επί-σημη γλώσσα για προφανείς λόγους και που οι Βούλγαροι την ονόμασαν «κολισεφσκική» γλώσσα (ως επινόηση και εκτέλεση τού σκοπιανού πολιτικού Κολισέφσκι!). Από μόνοι τους οι Σκο-πιανοί έδωσαν σε αυτή τη γλώσσα, τη Σερβοβουλγαρική, την παραπλανητική και ψευδώνυμη ονομασία «Μακεδονι-κή» (!), ώστε να αποφύγουν τις βουλ-γαρικές διεκδικήσεις και να αποκρύ-ψουν μαζί τη βουλγαρική προέλευση τής γλώσσας τους. Περαιτέρω, για να ιδιοποιηθούν με τον τρόπο αυτόν μιαν ονομασία (Μακεδονική) που τους προ-σέδιδε κύρος και ιστορικό βάθος (μέσω τής πλαστής ταύτισής τους με το ένδο-ξο και παγκοσμίως γνωστό όνομα τής Μακεδονίας τού Μ. Αλεξάνδρου) και, τέλος, - επειδή το θράσος τους δεν έχει όρια... (ας θυμηθούμε το αεροδρόμιο «Μ. Αλέξανδρος» των Σκοπίων (!) και τους σκοπιανούς στρατιώτες με αρ-χαιοελληνική ενδυμασία και σάρισα (!) που υποδέχτηκαν στα Σκόπια τον αρχηγό τής φυλής των Χούνζα στο Πα-κιστάν ως απογόνους τού Μ. Αλεξάν-δρου (!) - για να προβούν σε πιθανές διεκδικήσεις οψέποτε θα δινόταν ευ-καιρία αλλαγής των συνόρων στα Βαλ-κάνια. Με την ανοχή και την αβελτηρία τής επίσημης Ελληνικής Πολιτείας (μην ξεχνάμε ότι στις δεκαετίες ‘70 και ‘80 εθεωρείτο «εθνικιστικό» να μιλάς για τις παραχαράξεις των Σκοπιανών, στην εποχή δε τού Τίτο, για άλλους λόγους η αναφορά σε τέτοια θέματα εθεωρείτο ταμπού!) η ονομασία «Μακεδονία» για τα Σκόπια και «μακεδονική γλώσσα» για τη Σερβοβουλγαρική των Σκοπίων διαδόθηκαν ευρύτερα και σχεδόν κα-θιερώθηκαν διεθνώς, δίνοντας έτσι το μοναδικό επιχείρημα που, με κάποια δόση αληθείας, υπερχρησιμοποιούν οι Σκοπιανοί.

* Τα ΣλαβομακεδόνικαΕίναι μια διάλεκτος ελάχιστων ελλη-

νοβουλγαρικών συνοριακών περιοχών,

Η «Μακεδονική» των Σκοπίων και τα περί σλαβομακεδονικής μειονότητας

όπου ένας μικρός αριθμός Ελλήνων παράλληλα με την Ελληνική γνώριζαν (οι παλαιότεροι) και μια βουλγαρικής προελεύσεως διάλεκτο, όπως συμβαί-νει ανέκαθεν και παγκοσμίως με μερι-κές συνοριακές ομάδες τού πληθυσμού πλείστων χωρών. Ας σημειωθεί ότι λόγω τού δίγλωσσου χαρακτήρα των ομιλητών και λόγω τής διαφορετικής βουλγαρικής διαλεκτικής προέλευσής της και, βεβαίως, λόγω τού ότι αυτή η (αποκλειστικά προφορική) διάλεκτος δεν εκσερβίστηκε, όπως η Βουλγαρι-κή των Σκοπίων, τα Σλαβομακεδόνικα δεν ταυτίζονται με τη Σερβοβουλγαρική των Σκοπίων. Τα Σκόπια, βεβαίως, με (αμερικανικής εμπνεύσεως;) Γκρουεφ-σκική επινόηση άρχισαν πρόσφατα να προκαλούν, ισχυριζόμενα ότι τα Σλα-βομακεδόνικα είναι η ίδια δήθεν γλώσ-σα με την ψευδώνυμη «Μακεδονική» των Σκοπίων και άρα στην Ελλάδα υπάρχει λόγω τής γλώσσας σκοπιανή μειονότητα, που πρέπει να αναγνω-ρίσει η Ελλάδα!.. Πρόκειται για πα-ρανοϊκή σύλληψη, που προσφέρεται για ευφάνταστη θεατρική παράσταση με πιθανό τίτλο «Από τον Κολισέφσκι στον Γκρούεφσκι»!

* Οι τρεις γλωσσικές παραχαράξειςΑπό τη σύντομη αυτή προσέγγιση

ενός πολύ μεγάλου στη σημασία του θέματος με ποικίλες προεκτάσεις (εθνι-κές, πολιτικές, ιστορικές, πολιτισμικές κ.ά.) φαίνονται, νομίζω, οι γλωσσικές παραχαράξεις που έχουν διαπραχθεί από πολιτικά, κυρίως, πρόσωπα μιας μικρής χώρας που δεν τη χωρίζει, στην πραγματικότητα, τίποτε από την Ελλά-δα. Πρώτη γλωσσική παραχάραξη εί-ναι εκείνη τού ονόματος των Σκοπίων, που ανεχτήκαμε - είναι αλήθεια και είναι δική μας ασυγχώρητη ιστορική ευθύνη - να ονομασθεί Μακεδονία ό,τι προη-γουμένως αποκαλείτο «περιοχή τού Βαρδάρη» (Vardarska Banovina). Δεύ-τερη γλωσσική παραχάραξη τής Βουλ-γαρικής ή Σερβοβουλγαρικής γλώσσας των Σκοπίων ως Μακεδονικής (με προ-φανείς συνειρμικές συνδέσεις και σκό-πιμες συγχύσεις με την Ελληνική τής Μακεδονίας). Τρίτη γλωσσική παρα-χάραξη - εξίσου απύθμενης θρασύτη-τας - είναι η προσπάθεια δημιουργίας σλαβομακεδονικής μειονότητας στην Ελλάδα με βάση τη δήθεν ταυτότητα τής γλώσσας μικρής ομάδας Ελλήνων με την ψευδώνυμη Μακεδονική των

Σκοπίων και το ψευδεπίγραφο Μακε-δονικό κράτος των Σκοπίων.

Η όλη υπόθεση θα ήταν για γέλια, αν είχαμε μόνο δείξει εγκαίρως στη διε-θνή Κοινότητα πόσο γελοία είναι. Τώρα έχει γίνει και προκλητική και ίσως έξω-θεν πολλαπλώς εκμεταλλεύσιμη καθ’ εαυτήν και στις προεκτάσεις της.

1. Γ. Μπαμπινιώτη (επιστημ. εκδ.): Η γλώσσα τής Μακεδoνίας. Η αρχαία Μακεδoνική και η ψευδώνυμη γλώσσα των Σκoπίων. (Αθήνα, 1992: Ολκός), 276 σελ. [Περιλαμβάνει μελέτες των: Γ. Μπαμπινιώτη, Γ. Χατζιδάκι, Ν. Π. Ανδριώτη, Μ. Σακελλαρίου, Ι. Καλλέ-ρη, Α. Ι. Θαβώρη, Γ. Ντελόπουλου, Α. Παναγιώτου.]

2. Γ. Μπαμπινιώτη: Η θέση τής Μα-κεδoνικής στις αρχαίες ελληνικές δια-λέκτoυς. Περιοδικό Γλωσσoλoγία 7-8 (1989), σ. 53-69.

3. Ο μεγάλος ιταλός ινδοευρω-παϊστής γλωσσολόγος Vittore Pisani (Il Macedonico, περιοδικό Paideia 12, 1957, σ. 250) γράφει «πράγματι ο όρος μακεδονική γλώσσα [εννοεί τη γλώσσα των Σκοπίων] είναι προϊόν πολιτικής ουσιαστικά προέλευσης». Ο δε ειδικός σλαβιστής γλωσσολόγος, ο Γάλλος Αndrι Vaillant (Le probleme du Slave Macidonien περιοδικό Bulletin de la Sociitι de Linguistique de Paris 39, 1938, σ. 205), είναι αυτός που τονίζει ότι «το όνομα Bulgari είναι στην πραγ-ματικότητα η εθνική ονομασία των Σλάβων τής Μακεδονίας, πράγμα που δείχνει πως (οι Σλάβοι τής περιοχής αυτής) υιοθέτησαν το όνομα Βούλγα-ροι που τους έδωσαν οι Σέρβοι».

4. Ο γερμανός γλωσσολόγος Heinz Wendt, (Sprachen 1961, σ. 285, λ. Slawische Sprachen), μιλώντας για τις σλαβικές γλώσσες, λέει: «Αν κατατάξει κανείς τις σλαβικές γλώσσες με βάση τη σημερινή τους δομή, πρέπει να θε-ωρήσει τη Βουλγαρική και τη Μακεδο-νική, [εννοεί τη γλώσσα των Σκοπίων] λόγω των εξεχουσών δομικών ιδιαιτε-ροτήτων τους, ως αυτοτελή ομάδα και να την αντιπαραθέσει προς όλες τις άλλες σλαβικές γλώσσες».

Ο κ. Γεώργιος Μπαμπινιώτης είναι καθηγητής της Γλωσσολογίας, πρόε-δρος του Ελληνικού Ιδρύματος Πολιτι-σμού, τ. πρύτανης του Πανεπιστημίου Αθηνών.

Πηγή: Το Βήμα

520 Απριλίου, 2018 | Ελληνικός τύποςΠ Α Ρ Ο Ι Κ Ι Α Κ Α

ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ ΒΑΡΗΚΟΙΑΣ (Hearing Aids)

Eιρήνη Μηχανατζίδου-Kαπούτση Αudiologist - MAud, Aud(C), Reg. CASLPO

WOODBRIDGE | 200 Windflower Gate (Highway 7 & Weston Rd)

RICHMOND HILL | 420 Highway 7 East (Highway 7 and Bayview Ave)

! Μεταπτυχιακά εξειδικευµένη Aκοολόγος µε διεθνή πείρα

! Yποψήφια Διδάκτωρ Aκοολογίας Πανεπιστηµίου A.T. Still Αριζόνας

! Tεστ ακοής για παιδιά και ενήλικες ! Δοκιµή ακουστικών βαρηκοΐας για 90 µέρες

! Εγγύηση χαµηλότερης τιµής ! 3 χρόνια εγγύηση ! Δωρεάν µπαταρίες

! Πρόσβαση στα πιο πρόσφατα ψηφιακά ακουστικά

! Eπισκευές και συντήρηση ακουστικών ! Συνεχής παρακολούθηση, φροντίδα και συµβουλές

! Υπόσχεση ικανοποίησης των πελατών ! Επισκέψεις κατ’ οίκον µε ραντεβού ! Δεκτές όλες οι ασφάλειες, ιδιωτικές-κρατικές (WSIB, ODSP κτλ.) Καλωσορίζουµε στο προσωπικό µας την Aκοολόγο Stella Μaschas-Wong από το Hospital for Sick Children.

Τηλ 905-889-8896

www.brillianthearing.ca












Τηλ 905-889-8896













Τηλ 905-889-8896













Τηλ 905-889-8896













Τηλ 905-889-8896













Τηλ 905-889-8896













Τηλ 905-889-8896


Την επίσκεψη, αντιπροσωπείας με-λών της Παμμακεδονικής Ένωσης Χά-μιλτον, είχε ο Γενικός Πρόξενος της Ελ-λάδας στο Τορόντο, κ. Ιωαννίδης, την

Τετάρτη 17 Απριλίου, όπου συζητήσαν το ρόλο της Ένωσης στα θέματα του Ελληνισμού από την ίδρυση του, εδώ και 45 χρόνια.

Επίσκεψη μελών της Παμμακεδονικής Ένωσης

Χάμιλτον στο Ελληνικό ΠροξενείοΣε γεύμα εργασίας, παρέστη ο Έλ-ληνας πρέσβης στον Καναδά κ. Αζε-μόπουλος, το μεσημέρι της Τρίτης 17 Απριλίου, με τους εξέχοντες Καναδούς πολιτικούς, τον πρόεδρο της Καναδι-κής Βουλής Geoff Regan, τον αρμόδιο συντονιστή του έργου της Καναδικής κυβέρνησης Pablo Rodriguez (Chief Government Whip), την Υφυπουργό

Διεθνούς Συνεργασίας Celina Caesar-Chavannes, και την Υπουργό για θέμα-τα Γυναικών Myriam Monsef. Τη συνά-ντηση και τη συζήτηση που διεξήχθη, στα πλαίσια των διπλωματικών σχέ-σεων ο κ. Αζεμόπουλος χαρακτήρισε «εποικοδομητική και ουσιαστική».

Εποικοδομητική συνάντηση του Έλληνα πρέσβη με Καναδούς πολιτικούς


Π Α Ρ Ο Ι Κ Ι Α Κ Α

We’d like to give a HUGE thank you to all our amazing volunteers!!

We appreciate everything you guys do for our community!

Εθελοντές Ελληνικής Κοινότητας Τορόντο

Εθελοντές Hellenic Heritage Foundation

National Volunteer Week (NVW) is a time to celebrate and thank Canada’s 12.7 million volunteers. Join Volunteer Canada and Investors Group April 15-21, 2018 to recognize the contributions of volunteers in our communities.

This year’s theme is: “Celebrate the Value of Volunteering – building confidence, competence, connections and community”.

Volunteering is often seen as a

selfless act; a person gives their time, skills, experience, and passion to help others, without expecting anything in return. And while volunteering is a form of service, many volunteers will tell you that “you get more than you give”. From opportunities to develop new skills, to finding deep and meaningful personal connections, the magic of volunteering is that it creates social and economic value for all.

National Volunteer Week 2018

The Hellenic Heritage Foundation would like to salute

the many volunteers who commit their time and efforts in helping us reach our goals. We couldn’t do it

without you! Euxaristo!

720 Απριλίου, 2018 | Ελληνικός τύποςC O M M U N I T Y

ΤΟ ΕΡΓΟ Ο Δήμος του Τορόντο, η Επιτροπή Συγκοινωνιών του Τορόντο και η Metrolinx, οργανισμός της Επαρχίας του Οντάριο συνεργάζονται για να σχεδιάσουν σημαντικά έργα τα οποία αποσκοπούν σε βελτίωση του συνολικού δικτύου συγκοινωνιών και αύξηση των συγκοινωνιών σε κοινότητες ολόκληρης της πόλης.

Επιθυμούμε επίτευξη αυτού μέσω της δημιουργίας του Relief Line South (Νότια Γραμμή Αποσυμφόρησης), μια προτεινόμενη νέα γραμμή μετρό. Το προτεινόμενο έργο Relief Line South, το οποίο αποτελεί μελλοντική μετρό μήκους 7,5 χλμ. Με 8 σταθμούς, θα συνδέει το Μετρό Yonge-University-Spadina (Γραμμή 1) στο κέντρο της Πόλης με το Μετρό Bloor-Danforth (Γραμμή 2). Το έργο Relief Line South Θα βοηθήσει στην αποσυμφόρηση του συνωστισμού στη Γραμμή 1 νότια του Bloor, στο Σταθμό Bloor-Yonge, καθώς επίσης στις επιφανειακές διαδρομές συγκοινωνίας από και προς το κέντρο της πόλης.

ΔΙΑΒΟΥΛΕΥΣΗ Πολίτες, μέλη οργανισμών, εγχώριες κοινότητες και άλλα ενδιαφερόμενα μέρη ενθαρρύνονται να δραστηριοποιηθούν στη Διαδικασία Αξιολόγησης

συγκοινωνιακών έργων (TPAP), συμμετέχοντας σε διαβουλεύσεις ή επικοινωνώντας απευθείας με το προσωπικό για πληροφορίες, σχόλια ή ερωτήσεις.

Διαδικασία αξιολόγησης συγκοινωνιακών έργων και δημόσια συνεδρίαση

ΔΕΥΤΕΡΑ, 23 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2018Calvary Church Toronto 746 Pape Avenue 18:30μ.μ. – 20:30μ.μ.

ΣΑΒΒΑΤΟ, 28 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2018St. James Cathedral Centre 65 Church Street9:30π.μ. – 11:30π.μ.

ΔΕΥΤΕΡΑ, 30 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2018Morse Street Junior Public School 180 Carlaw Avenue18:30μ.μ. – 20:30μ.μ.

Paul Martin, Ανώτερος Συντονιστής Δημόσιας ΔιαβούλευσηςΔήμος του Τορόντο (City of Toronto), 100 Queen Street West, 20th Floor, East Tower, Toronto, ON M5H 2N2 Τηλ.: 416-338-1065 Email: [email protected]

Η παρούσα ανακοίνωση εκδόθηκε πρώτη φορά στις 16 Απριλίου, 2018

Οι ίδιες πληροφορίες σχετικά με το Relief Line South θα είναι διαθέσιμες σε όλες τις συναντήσεις, οπότε μπορείτε να επιλέξετε την τοποθεσία που σας εξυπηρετεί. Οι συναντήσεις έχουν εύκολη πρόσβαση. Επικοινωνήστε μαζί μας εάν χρειάζεστε άλλες υπηρεσίες

προσβασιμότητας.

Σας προσκαλούμε να συμμετάσχετε σε μια δημόσια συνάντηση ώστε να ενημερωθείτε για την Αξιολόγηση του έργου Relief Line South:

Αν έχετε ερωτήσεις που αφορούν στο έργο, αν επιθυμείτε να προστεθείτε στη λίστα αλληλογραφίας του έργου, θα θέλατε να λάβετε/έχετε πρόσβαση σε έγγραφα που προετοιμάστηκαν από τον υποστηρικτή του έργου, ή να συμβάλλετε οποιαδήποτε στιγμή, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.reliefline.ca ή επικοινωνήστε με:

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙ ΕΝΑΡΞΗΣ (NOTICE OF COMMENCEMENT)

ΓΡΑΜΜΗ ΑΠΟΣΥΜΦΟΡΗΣΗΣ (RELIEF LINE)

Ν Ο Τ Ι Α ( S O U T H )

Η ΔΙΑΔΙΚ ΑΣΙΑ Ο περιβαλλοντικός αντίκτυπος αυτού του συγκοινωνιακού έργου αξιολογείται σύμφωνα με το TPAP, όπως ορίζεται στον Κανονισμό 231/08 του Οντάριο, Συγκοινωνιακά Έργα και Έργα Metrolinx. Στο πλαίσιο του TPAP, εκπονείται Έκθεση Περιβαλλοντικού Έργου, η οποία καταγράφει τη σχετική διαδικασία σχεδιασμού που προϋποθέτει καθώς επίσης τις λεπτομέρειες του Relief Line South, συμπεριλαμβανομένων υφιστάμενων και μελλοντικών περιβαλλοντικών συνθηκών, τη διαδικασία αξιολόγηση, λεπτομέρειες σχετικά με την προτιμώμενη ευθυγράμμιση, θέσεις σταθμών, κατασκευαστικές μεθόδους, καθώς επίσης τις επιπτώσεις, μέτρα μετριασμού και ελέγχου.

Όλες οι προσωπικές πληροφορίες που περιλαμβάνονται σε μια υποβολή - όπως όνομα, διεύθυνση, αριθμός τηλεφώνου και θέση ακινήτου - συλλέγονται, διατηρούνται και γνωστοποιούνται από το Υπουργείο Περιβάλλοντος και Κλιματικής Αλλαγής (MOECC) για σκοπούς διαφάνειας και διαβούλευσης. Οι πληροφορίες συλλέγονται στο πλαίσιο του Νόμου περί Περιβαλλοντικής Αξιολόγησης ή συλλέγονται και διατηρούνται για σκοπούς δημιουργίας αρχείου που είναι διαθέσιμο στο ευρύ κοινό, όπως περιγράφεται στο άρθρο 37 του Νόμου περί Ελευθερίας της πληροφόρησης και προστασίας της ιδιωτικής ζωής. Οι προσωπικές πληροφορίες που υποβάλετε θα αποτελέσουν μέρος ενός δημόσιου αρχείου το οποίο είναι διαθέσιμο στο ευρύ κοινό, εκτός εάν ζητήσετε να παραμείνουν εμπιστευτικά τα προσωπικά στοιχεία σας. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με τον Δήμο (βλ. στοιχεία επικοινωνίας πιο πάνω) ή τον Συντονιστή Ελευθερίας της πληροφόρησης και προστασίας της ιδιωτικής ζωής του MOECC στο 416-327-1434.

Προτεινόμενοι Σταθμοί γραμμής αποσυμφόρησης Υπό μελέτη περιοχή GO – Lakeshore East

Γραμμή 1 – Yonge-University GO – Richmond Hill

Γραμμή 2 - Bloor-Danforth Άλλος σιδηρόδρομος

Προτεινόμενη ευθυγράμμιση για το Μετρό γραμμής αποσυμφόρησης


G R E E K N E W S

Δύο εκτιμήσεις στην κυβέρνηση για τις πρόωρες

εκλογές στην Τουρκία

ΥΠΕΞ: Αναμφισβήτητη η ελληνική κυριαρχία των Ιμίων

- Να συνέλθει η Τουρκία

Νέα τουρκική πρόκληση: Τα Ίμια είναι δικά μας Αθήνα: Να συνέλθει η Τουρκία, αναμφισβήτητη η ελληνική κυριαρχία

Σκληρή επίθεση της Αγκυρας σε Ευρωπαϊκή Ενωση, Ελλάδα και Κύπρο με αφορμή την έκθεση της Κομισιόν για την ενταξιακή πορεία της Τουρκίας

Σε νέες προκλητικές δηλώσεις , αυτή τη φορά με αναφορές στα Ίμια, προχώρησε η τουρκική πλευρά. Σε ανακοίνωσή του το τουρκικό υπουρ-γείο Εξωτερικών υπογράμμισε ότι «οι βράχοι των Ιμίων, τα χωρικά τους ύδα-τα και ο εναέριος χώρος τους είναι απο-κλειστικά υπό την τουρκική κυριαρχία».

Το τουρκικό ΥΠΕΞ, σχολιάζοντας την ετήσια έκθεση προόδου της Κομι-σιόν για την Τουρκία, υποστηρίζει πως η έκθεση απέχει πολύ από την κατανό-ηση της πραγματικότητας της Tουρκίας και δεν εξυπηρετεί το σκοπό της.

Υπενθυμίζεται ότι στην έκθεση της η Κομισιόν διαπιστώνει επιδείνωση της κατάστασης ως προς την καταπάτηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και του κράτους δικαίου.

Οπως αναφέρεται σε σχετική ανα-κοίνωσή του «οι βράχοι των Ιμίων, τα χωρικά τους ύδατα και ο εναέριος χώ-ρος τους είναι αποκλειστικά υπό την τουρκική κυριαρχία». Σημειώνει επίσης ότι «δυστυχώς, η Ευρωπαϊκή Επιτρο-πή έδειξε ότι ήταν και πάλι απρόθυμη να καταλάβει τις δυσκολίες της εποχής που περνάμε. Αν και εξηγήσαμε αυτά τα ζητήματα που υποστηρίζονται επα-νειλημμένα από την τεκμηρίωση, η Επιτροπή δεν μπόρεσε να είναι αντι-κειμενική και ισορροπημένη. Η Τουρ-κία αγωνίζεται ταυτόχρονα εναντίον αρκετών τρομοκρατικών οργανώσεων, ιδιαίτερα του PKK, του DAESH και του FETO. Από την άποψη αυτή, πιστεύου-με ότι η μη αναφορά στην έκθεση για την απειλή από το FETO, που έπλη-ξε το κράτος μας, το Κοινοβούλιο και το λαό μας, αποτελεί μια σημαντική ανεπάρκεια».

Στην ανακοίνωση τονίζονται επίσης τα εξής: «Στην έκθεση, παρόλο που

αναφέρεται το νόμιμο δικαίωμα της Τουρκίας να λαμβάνει άμεσα και ανα-λογικά μέτρα, ιδίως μετά την απόπειρα του τρομοκρατικού πραξικοπήματος της 15ης Ιουλίου, παρατηρούμε ότι συ-μπεριλήφθηκαν επίσης αβάσιμες κατη-γορίες και κατηγορίες από προφανείς κύκλους.

Η Τουρκία συνεχίζει τη διαφανή συ-νεργασία της με όλους τους σχετικούς διεθνείς εταίρους, συμπεριλαμβανο-μένης της Ευρωπαϊκής Ένωσης, όσον αφορά τα μέτρα που λαμβάνονται στο πλαίσιο της κατάστασης έκτακτης ανά-γκης, αφενός με σκοπό την προστασία των δημοκρατικών δικαιωμάτων και των ελευθεριών των πολιτών της και εκφράζει με σαφήνεια τη φύση, των σχετικών απειλών ασφάλειας και των νομικών πλαισίων των μέτρων αυτών στους αποδέκτες της. Στην προκειμένη περίπτωση, ορισμένοι γενικοί ισχυρι-σμοί, κατηγορίες και σχόλια που απευ-θύνονται στην Τουρκία στην έκθεση είναι απαράδεκτοι». «Στην πραγματι-κότητα», σημειώνεται, «τα μέτρα που λαμβάνονται κατά των τρομοκρατι-κών οργανώσεων συμβάλλουν αναμ-φισβήτητα όχι μόνο στην εθνική μας

ασφάλεια, αλλά και στην ασφάλεια των κρατών μελών της ΕΕ. Με την ευκαιρία αυτή, θεωρούμε απαραίτητο να επανα-λάβουμε ότι το PKK/PYD/YPG αποτε-λεί σοβαρή απειλή κατά της δημόσιας τάξης και ασφάλειας των κρατών με-λών της ΕΕ».

Σχετικάμε τα Ίμια, το τουρκικό ΥΠΕΞ σημειώνει: «Είναι εντελώς λάθος και απαράδεκτο να τοποθετείται η ΕΕ ως αρμόδιος διαιτητής ή δικαστήριο και να προσπαθεί να εκδώσει μια απόφαση υπό την αιγίδα της “αλληλεγγύης της Ένωσης” όσον αφορά τις διαφορές που σχετίζονται με την κυριαρχία. Οι βραχονησίδες του «Kardak» και τα χω-ρικά τους ύδατα και ο εναέριος χώρος τους είναι αποκλειστικά υπό την τουρ-κική κυριαρχία. Η στήριξη που παρέχε-ται ως «λευκή επιταγή» από την Ε.Ε. σε χώρες-μέλη στη διαμάχη τους με τρίτες χώρες δεν συμβάλει στην επίλυ-ση αυτών των ζητημάτων στο πλαίσιο των σχέσεων καλής γειτονίας και του διεθνούς δικαίου. Αυτή η στάση είναι αντίθετη με τις ίδιες τις αξίες της Ε.Ε. Οι ανακοινώσεις σε ό,τι αφορά το Κυπρια-κό δεν είναι παρά επανάληψη των ήδη γνωστών απόψεων της Ε.Ε., οι οποίες

στηρίζονται σε λανθασμένες προϋπο-θέσεις για το Κυπριακό».

ταυτόχρονα, η Αγκυρα κατηγορεί την ελληνοκυπριακή πλευρά για την απο-τυχία των διαπραγματεύσεων και κάνει λόγο για εκμετάλλευσης της ένταξης στην Ε.Ε. από τους Ελληνοκυπρίους.

Η απάντηση της ΑθήναςΝα συνέλθει και να αξιοποιήσει τις

διαπιστώσεις της έκθεσης της Επιτρο-πής ως ένα χρήσιμο εργαλείο αυτοκρι-τικής προς βελτίωση της εικόνας της, τόσο έναντι της κοινής της γνώμης όσο και έναντι της διεθνούς κοινότητας, κα-λεί τη Τουρκία με ανακοίνωσή του το Υπουργείο Εξωτερικών απαντώντας στην προκλητική ανακοίνωση του τουρκικού ΥΠΕΞ ότι «τα Ίμια, τα χω-ρικά τους ύδατα και ο εναέριος χώρος τους είναι αποκλειστικά υπό τουρκική κυριαρχία».

Ειδικότερα το ελληνικό ΥΠΕΞ τονί-ζει ότι «ενώ η Ευρωπαϊκή Ένωση καλεί την Τουρκία να σέβεται το ευρωπαϊκό

Δίκαιο, εκείνη απαντά με μία ανα-κοίνωση προκλητικής καταστρατήγη-σής του. Επαναλαμβάνει μία κατάφω-ρα παράνομη θέση, αγνοώντας ότι το νομικό καθεστώς του Αιγαίου είναι απολύτως κατοχυρωμένο από το διε-θνές δίκαιο. Η ελληνική κυριαρχία επί των Ιμίων είναι σαφής και αναμφισβή-τητη σύμφωνα με την Συνθήκη της Λω-ζάννης του 1923, των Ιταλο-τουρκικών Συμφωνιών του 1932 και της Συνθήκης των Παρισίων του 1947».

«Για άλλη μια φορά», υπογραμμίζει το ΥΠΕΞ, «η κριτική της Ευρωπαϊκής Επιτροπής προς την Τουρκία της προ-κάλεσε παραλογισμούς. Την καλούμε να συνέλθει και να αξιοποιήσει τις δια-πιστώσεις της έκθεσης της Επιτροπής ως ένα χρήσιμο εργαλείο αυτοκριτικής προς βελτίωση της εικόνας της, τόσο έναντι της κοινής της γνώμης όσο και έναντι της διεθνούς κοινότητας».

Πηγή: Το Βήμα

«Η Άγκυρα επαναλαμβάνει μία κα-τάφωρα παράνομη θέση» αναφέρει το υπουργείο σε ανακοίνωσή του

«Η ελληνική κυριαρχία επί των Ιμί-ων είναι αναμφισβήτητη» τονίζει το υπουργείο Εξωτερικών σε ανακοίνωσή του με την οποία απαντά στις «κατά-φωρα παράνομες» θέσεις που διατύ-πωσε νωρίτερα το τουρκικό υπουργείο Εξωτερικών.

«Ενώ η Ευρωπαϊκή Ένωση καλεί την Τουρκία να σέβεται το ευρωπαϊκό δίκαιο, εκείνη απαντά με μία ανακοίνω-ση προκλητικής καταστρατήγησής του. Επαναλαμβάνει μία κατάφωρα παρά-νομη θέση, αγνοώντας ότι το νομικό καθεστώς του Αιγαίου είναι απολύτως κατοχυρωμένο από το διεθνές δίκαιο» υπογραμμίζει το ελληνικό ΥΠΕΞ.

Επισημαίνει ακόμη ότι «η ελληνική κυριαρχία επί των Ιμίων είναι σαφής και αναμφισβήτητη σύμφωνα με την Συν-θήκη της Λωζάννης του 1923, των Ιτα-λο-τουρκικών Συμφωνιών του 1932 και της Συνθήκης των Παρισίων του 1947».

Το υπουργείο Εξωτερικών παρα-τηρεί ότι «για άλλη μια φορά η κριτική της Ευρωπαϊκής Επιτροπής προς την Τουρκία της προκάλεσε παραλογι-σμούς», καλώντας την Τουρκία «να συ-νέλθει και να αξιοποιήσει τις διαπιστώ-σεις της έκθεσης της Επιτροπής ως ένα χρήσιμο εργαλείο αυτοκριτικής προς βελτίωση της εικόνας της, τόσο έναντι της κοινής της γνώμης όσο και έναντι της διεθνούς κοινότητας».

Πηγή: Ναυτεμπορική

Δύο βασικές εκτιμήσεις υπάρχουν στην κυβέρνηση για την απόφαση του Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν να προκηρύξει πρόωρες εκλογές στη γειτονική χώρα για τις 24 Ιουνίου.

Η μία αναμένει ακόμα μεγαλύτερη όξυνση στη συμπεριφορά της Τουρκί-ας στο Αιγαίο και την κυπριακή ΑΟΖ, νέες επιθέσεις κατά της Ε.Ε. και προ-εκλογική περίοδο με εθνικιστικό λόγο από τον Ερντογάν. Οι υποστηρικτές της δεν θεωρούν ότι θα υπάρξει και επιχειρησιακή παράμετρος σε αυτήν την προεκλογική στρατηγική, δεν πι-στεύουν δηλαδή ότι ο Ερντογάν θα προσπαθήσει να προκαλέσει θερμό επεισόδιο στο Αιγαίο, αλλά θα παρα-μείνει στην ακραία ρητορική.

Η άλλη, αποτιμά θετικά την κί-νηση του Τούρκου προέδρου και προβλέπουν αποσυμπίεση στις ελ-ληνοτουρκικές σχέσεις, με το επιχεί-ρημα ότι ο Ερντογάν δεν έχει να κερ-δίσει προεκλογικά αν «πουλήσει» αποσταθεροποίηση.

Σε κάθε περίπτωση, δικαιώθηκαν όσοι υποστήριζαν ότι το ενδεχόμενο προκήρυξης πρόωρων εκλογών στην Τουρκία ήταν πολύ πιθανό, και απέδι-δαν σε αυτό – σε μεγάλο βαθμό – την

ακραία συμπεριφορά των Τούρκων το τελευταίο διάστημα σε Αιγαίο και κυπριακή ΑΟΖ. Η στιγμή, λένε, επιλέ-χθηκε επειδή η νίκη των Τούρκων στο Αφρίν είναι πρόσφατη, έχει ανεβάσει το ηθικό του τουρκικού λαού, αλλά και επειδή οι προβλέψεις για την τουρκική οικονομία είναι εξαιρετικά δυσοίωνες.

Στην κυβέρνηση ενστερνίζονται και έναν τρίτο λόγο. Το επιχείρημα ότι οι εκλογές προκηρύχθηκαν τώρα, για να μην έχει δικαίωμα να συμμετάσχει το «Καλό Κόμμα» της Μεράλ Άκσενερ, πρώην συνεργάτιδας της Τανσού Τσι-λέρ, που ανεβάζει συνεχώς τη δημοτι-κότητά της. Σύμφωνα με πληροφορίες, η κ. Άκσενερ μπορεί να συμμετάσχει στις εκλογές της 24ης Ιουνίου, μόνο αν συγκεντρώσει 100.000 υπογραφές, κάτι που θεωρείται δύσκολο.

Οι άμεσοι χειριστές των εθνικών θε-μάτων, το Μαξίμου, το υπουργείο Εξω-τερικών, το υπουργείο Εθνικής Άμυνας, δεν ήθελαν την προκήρυξη πρόωρων εκλογών στην Τουρκία.

Πρώτον, διότι θεωρούν ότι δυσκο-λεύουν ακόμα περισσότερο τα πράγ-ματα στο μείζον ζήτημα της κράτησης των δύο Ελλήνων στρατιωτικών στις φυλακές της Αδριανούπολης, που

αποτελεί εθνική υπόθεση.Δεύτερον, διότι θεωρούν πιθανό ότι

ο Ερντογάν θα βάλει τα εθνικά θέμα-τα (τουρκικές διεκδικήσεις στο Αιγαίο, Κυπριακό, εξόρυξη υδρογονανθράκων στην Κυπριακή ΑΟΖ) στην προεκλογι-κή ατζέντα.

Τρίτον, διότι θεωρούν ότι η προ-εκλογική περίοδος στην Τουρκία θα επιδράσει αρνητικά στο προσφυγικό,

με την Τουρκία να μην τηρεί τη συμφω-νία με την Ε.Ε..

Γνωρίζοντας τις τελευταίες αλλαγές στο Σύνταγμα της γειτονικής χώρας, η κυβέρνηση ανησυχεί και για την επό-μενη ημέρα των εκλογών στην Τουρ-κία, υπό την έννοια της μετατροπής του Ερντογάν σε πανίσχυρο ηγέτη, με εξουσίες χωρίς όριο και μηδαμινό έλεγχο

920 Απριλίου, 2018 | Ελληνικός τύποςΕ Λ Λ Η Ν Ι Κ Η Ε Π Ι Κ Α Ι Ρ Ο Τ Η ΤΑ

Οι αγορές δίνουν ψήφο εμπιστοσύνης στην Ελλάδα

H Ευρωβουλή καλεί την Τουρκία να απελευθερώσει αμέσως τους

δύο Έλληνες στρατιωτικούς

Αισιοδοξία για συμφωνία ΔΝΤ-Ευρωζώνης για την Ελλάδα εκπέμπουν οι Βρυξέλλες

Αισιοδοξία ότι το ΔΝΤ και η Ευρω-ζώνη βρίσκονται κοντά σε μια συμ-φωνία για την ελάφρυνση του ελληνι-κού χρέους εκπέμπουν οι Βρυξέλλες, ενόψει των κρίσιμων συζητήσεων για το ελληνικό ζήτημα, που αναμένεται να πραγματοποιηθούν από αύριο στο περιθώριο της εεαρινής συνόδου του ΔΝΤ και της Παγκόσμιας Τράπεζας στην Ουάσινγκτον.

Σύμφωνα με πληροφορίες του ΑΠΕ-ΜΠΕ, ιδιαίτερα θετικά εκλαμβάνονται οι προβλέψεις του ΔΝΤ για τη μεσοπρό-θεσμη πορεία της ελληνικής οικονομί-ας, που δημοσιεύθηκαν χθες και που παρουσιάζουν μεγαλύτερη σύγκλιση με τις ευρωπαϊκές. Επιπλέον, Ευρω-παίοι αξιωματούχοι εμφανίζονται πε-πεισμένοι πλέον για τη «βούληση» του ΔΝΤ να ενεργοποιήσει το πρόγραμμά του με την Ελλάδα, πριν ολοκληρωθεί το ευρωπαϊκό σκέλος του προγράμ-ματος. Τονίζουν ωστόσο, ότι σε κάθε περίπτωση, αυτό θα φανεί στην πρά-ξη τα επόμενα εικοσιτετράωρα, κατά τη διάρκεια των συναντήσεων που θα πραγματοποιηθούν μεταξύ όλων των «παικτών» στην Ουάσινγκτον.

Ι δ ι α ί τ ε ρ η σημασία απο-κτά το λεγόμε-νο «Washington Group» - δηλαδή η συνάντηση με-ταξύ των υπουρ-γών Οικονομικών των μεγαλύτερων οικονομιών της Ευρωζώνης (Γερ-μανία, Γαλλία, Ιταλία, Ισπανία) με τους αρμόδι-ους ιθύνοντες των ευρωπαϊκών θε-σμών (Ευρωπαϊκή

Επιτροπή, ΕΚΤ, Ευρωπαϊκός Μηχανι-σμός Σταθερότητας) και την επικεφα-λής του ΔΝΤ - η οποία έχει προγραμ-ματιστεί για την Παρασκευή.

Σύμφωνα με αρμόδιες πηγές, στο πλαίσιο αυτής της συζήτησης θα φα-νούν και οι προθέσεις της νέας κυβέρ-νησης της Γερμανίας, καθώς θα είναι η πρώτη ουσιαστική συζήτηση για το ελληνικό ζήτημα με τη συμμετοχή του νέου σοσιαλδημοκράτη Γερμανού υπουργού Οικονομικών, Όλαφ Σολτς.

Εκτός από το «Washington Group», το επόμενο τριήμερο στην Ουάσιν-γκτον αναμένεται να πραγματοποιη-θούν συνεχείς διμερείς και πολυμερείς παρασκηνιακές συναντήσεις για το ελληνικό ζήτημα μεταξύ των εκπρο-σώπων όλων των πλευρών. Απώτερος στόχος, σύμφωνα με τους ιθύνοντες, είναι στο Eurogroup της Σόφιας την επόμενη Παρασκευή, να επιτευχθεί προκαταρκτική συμφωνία μεταξύ ΔΝΤ και Ευρωζώνης για την ελάφρυνση του ελληνικού χρέους, που θα οδηγήσει στην ενεργοποίηση του προγράμματος του ΔΝΤ με την Ελλάδα

Πηγή: ΑΠΕ

Το μήνυμα ότι οι αγορές επικροτούν την ελληνική πρόοδο, κάτι που απο-τυπώνεται στο κόστος δανεισμού της Ελλάδας, έστειλε η γενική διευθύντρια του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου Κριστίν Λαγκάρντ, στο πλαίσιο της κα-θιερωμένης συνέντευξης Τύπου, απο-σαφηνίζοντας πως το Ταμείο δεν ζητά πλέον άλλες περικοπές δαπανών από την Ελλάδα.

«Ο ελληνικός λαός έχει περάσει οκτώ χρόνια πολύ δύσκολης εφαρμο-γής πολιτικών, που έχουν σίγουρα ως αποτέλεσμα βελτιώσει σημαντικά την οικονομική θέση (της Ελλάδας). Χρει-αζόμαστε δείκτες. Όταν εξετάζουμε το 10ετές ελληνικό ομόλογο, ήταν χθες κάτω από 4%, γεγονός που σαφώς αποτελεί ένδειξη ότι οι αγορές θα χρη-ματοδοτήσουν τελικά την Ελλάδα, γιατί αυτή είναι η τελική πρόοδος, η δημό-σια χρηματοδότηση να αντικαταστα-θεί από την ιδιωτική χρηματοδότηση. Έτσι, οι αγορές εξετάζουν την κατάστα-ση στην Ελλάδα πολύ πιο ευνοϊκά από ό,τι πιο πριν».

Αναφερόμενη στις θυσίες του ελ-ληνικού λαού, αναγνώρισε πως έχουν παραχθεί σημαντικά αποτελέσματα στο δημοσιονομικό πεδίο και αποσα-φήνισε πως το ΔΝΤ δεν ζητά πλέον άλλες περικοπές δαπανών από την Ελλάδα.

«Γνωρίζουμε τις επιτυχίες και πως υπήρξαν καλά αποτελέσματα και συ-χνά καλύτερα και από το αναμενόμενο. Οφείλονται σε πολύ δραστικά μέτρα που αποφασίστηκαν από την ελληνι-κή κυβέρνηση, όχι απαραίτητα με την συμβουλή του ΔΝΤ, διότι δεν υποστη-ρίξαμε πρόσθετες περικοπές δημόσι-ων δαπανών. Έχουν ήδη γίνει πολλές περικοπές».

Η Κριστίν Λαγκάρντ ξεκαθάρισε πως οι μεταρρυθμίσεις στην Ελλάδα δεν έχουν ακόμα πλήρως ολοκληρω-θεί, τονίζοντας παράλληλα πως το ΔΝΤ θα εμπλακεί στο ελληνικό πρό-γραμμα με τους δικούς του όρους.

«Πιστεύουμε επίσης ότι οι περισ-σότερες διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις έχουν ήδη υλοποιηθεί, αλλά υπάρχει ακόμα δρόμος που πρέπει να διανυ-θεί, και ο ελληνικός λαός κάνει βήματα προς αυτή την κατεύθυνση. Γνωρίζου-με ότι η δουλεία δεν έχει ολοκληρωθεί ακόμα. Το πρόγραμμα του ESM ανα-μένεται να ολοκληρωθεί τον Αύγουστο και το ΔΝΤ δεσμεύεται να συνεχίσει να στηρίζει την Ελλάδα και να την βοηθή-σει να επανακτήσει την εθνική οικονο-μική της κυριαρχία και θα κάνουμε ότι μπορούμε σύμφωνα με τις αρχές πολι-τικής μας».

Πηγή: ΑΠΕ

Εγκρίθηκε από την Ολομέλεια του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στο Στρα-σβούργο με συντριπτική πλειοψηφία (607 υπέρ, 7 κατά και 18 αποχές) το Ψήφισμα Αρ. B8?0194/2018 «Η παρα-βίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των αρχών του κράτος δικαίου στην υπόθεση των δύο Ελλήνων στρατιωτι-κών που έχουν συλληφθεί και κρατού-νται στην Τουρκία».

Το ψήφισμα, το οποίο με συντριπτι-κή πλειοψηφία υιοθέτησε το Ευρωπα-ϊκό Κοινοβούλιο για τη συνεχιζόμενη κράτηση από τις τουρκικές αρχές των δύο Ελλήνων στρατιωτικών, έχει ως εξής:

«Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,- Αναφορικά με τη σύλληψη την 1η

Μαρτίου και τη συνεχιζόμενη κράτηση από τις τουρκικές αρχές δύο Ελλήνων στρατιωτών, οι οποίοι δήλωσαν ότι έχασαν το δρόμο τους σε κακές καιρι-κές συνθήκες.

- Αναφορικά με το γεγονός ότι το συ-γκεκριμένο σημείο των συνόρων, στη δασώδη περιοχή των Καστανιών κατά μήκος του ποταμού Έβρου / Μερίτς, είναι ένα μείζον σημείο διέλευσης με-ταναστών, προσφύγων και λαθρεμπό-ρων και ότι οι εν λόγω υπολοχαγός και λοχίας εκτελούσαν τακτική περιπολία στο σύνορο.

- Αναφορικά με τις εκκλήσεις από αξιωματούχους της ΕΕ και του NATO για την απελευθέρωση των στρατι-ωτών, μεταξύ άλλων και από το Ευ-ρωπαϊκό Συμβούλιο στις 22 Μαρτίου 2018 και στη διάρκεια της Συνάντησης Ηγετών ΕΕ-Τουρκίας στις 26 Μαρτίου 2018.

- Αναφορικά με τις προσπάθειες της ελληνικής κυβέρνησης να εξασφαλίσει την απελευθέρωση και την επιστροφή των στρατιωτών.

- Αναφορικά με το Άρθρο 5 Παρά-γραφος 2 της Ευρωπαϊκής Σύμβασης Ανθρώπινων δικαιωμάτων, που προ-βλέπει πως «όποιος συλλαμβάνεται θα πρέπει να ενημερώνεται αμέσως, σε γλώσσα που καταλαβαίνει, για τα αίτια της σύλληψής του και για οποιαδήποτε κατηγορία σε βάρος του».

Α. Επειδή στις 4 Μαρτίου 2018 τουρ-κικό δικαστήριο στην Ανδριανούπολη αποφάσισε να συνεχιστεί η κράτηση των δύο στρατιωτών, οι οποίοι αυτή τη στιγμή κρατούνται σε φυλακή υψίστης ασφαλείας κατηγορούμενοι για παρά-νομη είσοδο στην Τουρκία.

Β. Επειδή οι δύο έλληνες στρατι-ώτες κρατούνται σε τουρκική φυλακή για περισσότερο από έναν μήνα χω-ρίς να έχουν απαγγελθεί κατηγορίες εναντίον τους ώστε να γνωρίζουν γιατί κατηγορούνται.

Γ. Επειδή προηγούμενες παρόμοι-ες υποθέσεις τυχαίων διελεύσεων των συνόρων είτε από Έλληνες είτε από Τούρκους στρατιώτες διευθετούνταν

στο παρελθόν επιτόπου στο επίπεδο των τοπικών στρατιωτικών αρχών των δύο πλευρών:

1. Καλεί τις τουρκικές αρχές να ολο-κληρώσουν σύντομα τη δικαστική δια-δικασία και να απελευθερώσουν τους δύο κρατούμενους Έλληνες στρατι-ώτες και να τους επιστρέψουν στην Ελλάδα.

2. Καλεί το Συμβούλιο, την Επιτρο-πή, την Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης και όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ να δεί-ξουν αλληλεγγύη με την Ελλάδα και να ζητήσουν την άμεση απελευθέρω-ση των δύο Ελλήνων στρατιωτών σε οποιεσδήποτε επαφές ή επικοινωνί-ες με τούρκους ηγέτες και αρχές, στο πνεύμα του Διεθνούς Δικαίου και των σχέσεων καλής γειτονίας.

3. Καλεί τις τουρκικές αρχές να ακο-λουθήσουν επιμελώς τις νομικές διαδι-κασίες και να σεβαστούν πλήρως, όλοι όσοι αυτό τους αφορά, τα ανθρώπινα δικαιώματα που καθιερώνονται από το διεθνές δίκαιο, περιλαμβανομένης της σύμβασης της Γενεύης.

4. Παραγγέλλει στον πρόεδρό του να προωθήσει αυτή την απόφαση στους προέδρους, τις κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια της Ελλάδας και της Τουρκίας, στην Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης της ΕΕ, στην Ευρωπαϊκή Επι-τροπή, στις αρμόδιες αρχές των κρα-τών μελών και στο ΝΑΤΟ».

Δ. Παπαδημούλης: Ηχηρό ράπισμα στον Ερντογάν το ψήφισμα του Ευρ. Κοινοβουλίου.

Αμέσως μετά την έγκριση του ψηφί-σματος στην Ολομέλεια του Ευρωκοι-νοβουλίου, για το θέμα της κράτησης των δύο Ελλήνων στρατιωτικών, ο αντιπρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινο-βουλίου και επικεφαλής της ευρωομά-δας του ΣΥΡΙΖΑ, Δημήτρης Παπαδη-μούλης, έκανε την ακόλουθη δήλωση:

«Η Ολομέλεια του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου μόλις ενέκρινε σχεδόν ομόφωνα, με 607 ψήφους υπέρ, μόλις 7 κατά και 18 αποχές, ένα ψήφισμα με το οποίο ζητάμε την άμεση απελευθέ-ρωση των δύο Ελλήνων στρατιωτικών. Είναι ένα ηχηρό ράπισμα στα μάγουλα της ηγεσίας Ερντογάν, για τις αυθαίρε-τες ενέργειές της, που παραβιάζουν το κράτος δικαίου και τους κανόνες του διεθνούς δικαίου.

Το αποτέλεσμα αυτό», συμπληρώ-νει ο κ. Παπαδημούλης, «το πετύχαμε γιατί όλοι οι Έλληνες ευρωβουλευτές, ανεξαρτήτως κόμματος, δουλέψαμε με ομοψυχία, σοβαρότητα και εθνική συ-νεννόηση και κάναμε τη θέση της Ελ-λάδας θέση ολόκληρης της ΕΕ.

Δεν θα σταματήσουμε τον αγώνα, έως ότου τα δύο παιδιά μας επιστρέ-ψουν στην πατρίδα, το ελληνικό στρά-τευμα και τις οικογένειές τους. Ο αγώ-νας συνεχίζεται».

Πηγή: ΑΠΕ


Notice of Commencement Transit Project Assessment Process and Public Meetings Relief Line South

Bank of Canada keeps interest rate steady at 1.25%

Moody’s lowers Ontario’s financial outlook from stable to negative

Ontario Liberals to legislate fair wages on government

construction jobs

The ProjectThe City of Toronto, Toronto Transit

Commission and Metrolinx, an agency of the Province of Ontario, are working collaboratively to plan major projects aimed at improving the overall transit network and bringing more transit to communities across the city.

We are looking to achieve this through the introduction of the Relief Line South, a proposed new subway line.

The proposed Relief Line South, which is a 7.5km long subway line with 8 stations, will connect the Yonge-University-Spadina Subway (Line 1) downtown to the Bloor-Danforth Subway (Line 2). The Relief Line South will help to relieve crowding on Line 1 south of Bloor, at the Bloor-Yonge Station, and on the surface transit routes coming in and out of downtown.

ConsultationMembers of the public, agencies,

Indigenous communities and other interested persons are encouraged to participate in the Transit Project Assessment Process (TPAP) by attending consultation opportunities or by contacting staff directly with

information, comments or questions.We invite you to attend a public

meeting to learn more about the Relief Line South:

Monday, April 23, 2018Calvary Church Toronto746 Pape Avenue6:30pm – 8:30pm

Saturday, April 28, 2018St James Cathedral Centre65 Church Street9:30am – 11:30am

Monday, April 30, 2018Morse Street Junior Public School180 Carlaw Avenue6:30pm – 8:30pm

The same information on the Relief Line South will be available at all meetings, so you can choose the location convenient for you. Meetings are barrier free. Contact us if you require other accessibility accommodations.

GO TO PAGE 7 FOR GREEK LANGUAGE VERSION

Roughly 50/50 odds of a rate hike next month

The Bank of Canada decided to keep its benchmark interest rate right where it is on Wednesday, but warned of rate hikes to come as inflation heats up.

The target for the overnight rate stays at 1.25 per cent. The central bank’s rate impacts rates that Canadians get from retail banks for savings accounts and debt such as mortgages and lines of credit.

In justifying its decision, the bank warned that higher gas prices plus minimum wage hikes are expected to have a «transitory impact» on inflation in the short term, but it sees the rate staying at two per cent over the medium term — right in its target range.

«Inflation’s at two per cent,» governor Stephen Poloz said at a press conference after the decision was

announced. «That’s a good starting point because that’s the destination.»

The economy performed slightly weaker than the bank expected in the first three months of 2018, the central bank said, but it expects that to rebound in the latter half of the year.

«The economy is projected to operate slightly above its potential over the next three years, with real GDP growth of about two per cent in both 2018 and 2019, and 1.8 per cent in 2020,» the bank said.

Higher rates ‘warranted’ over time

The bank said weakness in the housing market plus trade uncertainties are weighing on the economy’s prospects, but it expects a boost from increased foreign trade, plus higher wages for Canadians.

All added up, the bank clearly signalled its intention to hike rates

gradually.«Higher interest rates will be

warranted over time, although some monetary policy accommodation will still be needed to keep inflation on target,» it said.

The bank’s next scheduled announcement is May 30. Investors in financial instruments known as interest rate swaps predict about a 50/50 chance of a hike that day.

Economist Frances Donald with Manulife said she expects the bank to hike its rate the meeting after that, in July, but wants to make sure the uptick in the cost of living is sustainable first.

«Inflation recently has moved back to its two per cent target, but they are going to want to make sure that we stay there,» she said in an interview with CBC News on Wednesday.

Toronto-Dominion Bank economist Brian DePratto agrees with that assessment, noting that on the whole the statement and accompanying monetary policy report was quite bullish

«The core message sent today appears to be that Poloz and company remain set on further hikes, but are in no rush to get there,» DePratto said.

Source: cbcnews

A key ratings agency has downgraded its outlook on Ontario’s finances to «negative» from «stable» in light of the Liberal government’s plan to run six consecutive multibillion-dollar deficits.

Moody’s Investor Services says spending pressure will challenge the province’s ability to «sustain balanced fiscal results» over a number of years.

Moody’s also says financing requirements on the province’s debt -- projected to be $325 billion in 2018-2019 -- will be larger than previously believed, leading to a faster increase in interest expenses.

Premier Kathleen Wynne defended the government’s pre-election budget, which will run a $6.7-billion deficit in 2018-2019, saying Moody’s change wasn’t a credit downgrade, which would effect borrowing costs for the province.

The opposition Progressive Conservatives criticized the government, saying interest on the province’s debt, projected at $12.5 billion this year, is already crowding out

services like health care, education and infrastructure upgrades.

Moody’s maintained Ontario’s Aa2 issuer and Aa2 senior unsecured long-term debt ratings despite the change in outlook. Ontario heads to the polls on June 7.

Source: cp24

With an election seven weeks away, Ontario’s governing Liberals are introducing legislation to ensure those working on government projects in certain sectors will be paid a fair wage.

Premier Kathleen Wynne says the proposed legislation would establish minimum pay rates for workers in construction, building cleaning and security, and require contractors and subcontractors hired by the government to abide by them.

The premier says the move is meant to prevent employers from undercutting wages in order to make lowball offers on provincial projects.

It comes months after the government passed major labour reforms that included minimum wage hikes and equal pay measures for

part-time and casual workers.The government has only weeks

to pass the new legislation before the province’s election campaign begins and Wynne says her intention is to get it done.

The Liberals face an uphill battle in the spring election and have been lagging behind the opposition Progressive Conservatives in recent polls.

C A N A D I A N N E W S


Conservative MP wants entire Canadian border designated

official port of entry

Ford says he would ask for independent analysis of the

province’s finances if elected

Kathleen Wynne calls Doug Ford a Canadian Trump as campaign turns ‘vicious’

Officials unsure when CN Tower will reopen to public

Conservative immigration critic Michelle Rempel wants to see the entire Canada-U.S. border designated as an official port of entry to help stop the flow of illegal migrants.

Concerns have boiled over in Quebec this week over the challenges posed by the thousands of asylum seekers crossing the border at unofficial entry points in Quebec and Ontario.

Some officials are projecting up to 400 people a day could cross the border into Quebec through forest paths this summer to claim asylum in Canada -- a situation Rempel is calling a crisis. Rempel wants the federal government to make the entire border as an official border crossing, closing a loophole in the so-called «safe third country» agreement that encourages would-be refugees in the U.S. from claiming asylum in Canada.

The Liberal government says it is working to ease pressures caused by the surge in asylum claims, including

$74 million earmarked to help reduce extensive backlogs in refugee claims processing.

But Canada’s Immigration and Refugee Board is warning concentrated surges in refugee claims and appeals could negate any gains it makes in reducing backlogs -- last year, a 20 per cent improvement in processing was swallowed by a 40 per cent increase in cases.

Ontario’s Progressive Conservatives said Tuesday they’ll order an outside audit of the government’s spending if elected to office in June.

Tory Leader Doug Ford said he doesn’t trust the governing Liberals’ spending or accounting practices and wants an independent analysis of the province’s finances, which would be released publicly.

Ford has previously mentioned the possibility of an audit when questioned on his decision not to present a fully costed platform before the spring election.

«We’re going to restore responsibility, accountability, and trust in government,» he said. «Ontario deserves answers about how big (Premier) Kathleen Wynne’s mess really is.»

The Tories have consistently accused the Liberals of reckless spending and pointed Tuesday to the government’s decision to plunge the province back into deficit instead of balancing the books as promised.

The Liberals fired back at Ford on Tuesday, suggesting he would bring in an auditor to help make service cuts. The Tory leader has vowed to find savings by eliminating unspecified

efficiencies.«Doug Ford refuses to provide

a costed platform, and he won’t tell Ontarians what his plans are or where the cuts will be made,» spokeswoman Andrea Ernesaks said in a statement.

«Now we know that he’s going to hire a firm to find 4 per cent in across-the-board cuts.»

The Liberals, who posted their first balanced budget in a decade last year, had vowed to stay in the black through 2019-2020.

But they chose to run a $6.7-billion deficit this year, saying it was necessary to provide what they called much-needed support to Ontario residents.

Two fiscal watchdogs -- the province’s auditor general and financial accountability officer -- have also cast doubts on their accounting in the past, with one questioning the government’s claims to balance in 2017-2018.

Source: cp24

Wynne’s full-frontal assault, coupled with extremely negative Liberal TV ads, repeats a strategy that clearly failed to work for Hillary Clinton against Trump himself

The Ontario Liberals had been circling around the point for days. But on Wednesday, Premier Kathleen Wynne came right out and said it: Progressive Conservative leader Doug Ford is Canada’s Donald Trump, pursuing an “ugly, vicious brand of politics.”

Wynne’s extraordinary attack on the man polls suggest will be the province’s next premier targeted his reputation as a blunt-talking populist, calling him a “bully” after Ford suggested many Liberals should be going to jail.

Ford has indeed been quick to attack the government in the run-up to the June 7 vote, and slow to reveal exactly how he would run the province.

But Wynne’s full-frontal assault, coupled with a first wave of Liberal TV ads that are also extremely negative, is a risky strategy, and it repeats one that clearly failed to work for Democratic presidential candidate Hillary Clinton against Trump himself.

Despite Ford’s divisive profile — still linked to his late brother Rob’s chaotic term as Toronto mayor — the Tories have actually inched up in the polls since he became leader last month, suggesting his approach is resonating with some Ontarians.

On Wednesday Wynne tried to disabuse people of that apparent fondness.

“Let’s just call this for what it is … Doug Ford sounds like Donald Trump and that’s because he is like Donald Trump,” she said after a hospital-funding announcement. “He believes in an ugly, vicious brand of politics that traffics in smears and lies. He’ll say anything about anyone at any time because, just like Trump, it’s all about him.”

For the fourth consecutive day, the CN Tower remains shuttered due to a risk of falling ice.

The downtown tourist attraction first closed on Monday after large chunks of ice were spotted dropping from the structure onto concrete and buildings below.

Many spots around the CN Tower have been taped off and police are asking pedestrians to avoid the area.

“In discussion with the CN Tower, as it stands right now we are going to continue to keep things locked down until further assessment,” Sgt. Chris McCann said Thursday.

“The potential for danger is very serious and we want everyone to remain out of the area.”

McCann said they will reassess the situation this afternoon.

“Obviously the temperature plays a large factor. If it starts to warm up, obviously that ice is going to melt,” he

said.“It is constantly being

monitored.”Tom Mellon, the

director of operations at the CN Tower, told CP24 Wednesday that the tower has sustained some damage, including broken windows, as a result of

the ice.The falling ice has impacted many

residents in the area and neighbouring businesses, including Ripley’s Aquarium, which has been also been forced to close.

A Blue Jays game was postponed on Monday night after a large piece of ice fell from the tower and pierced a hole in the roof of the nearby Rogers Centre.

The venue has closed Gates 1 through 6 as a safety precaution.

The Rec Room and Steam Whistle’s retail store were also closed on Wednesday and it is unclear if they will be able to reopen today.

Κ Α Ν Α Δ Ι Κ Η Ε Π Ι Κ Α Ι Ρ Ο Τ Η ΤΑΕλληνικός Τύπος 17 Αυγούστου 2012 Σελίδα 13

32ος Χρόνος

-Real estate -Notary Public-Business transactions-Insurance - Wills-Family Law

PETER GRIVOGIANNISΓια κάθε σας νομικό ζήτημαΕμπιστευθείτε την πολύχρονη εμπειρία μας

ΚτηματομεσιτικάΣυμβολαιογραφικές πράξεις

Εμπορικές συναλλαγέςΑσφαλιστικά - Διαθήκες

Υποθέσεις Οικογενειακού Δικαίου658 Danforth Ave. Suite 401Toronto, Ontario M4J 5B9 Tel: (416)465-9355

Fax: (416) 406-3605

Πρίν αποφασίσετε, επισκεφθείτε μας, θα εντυπωσιαστείτε

- Σύγχρονες και ευρύχωρες αίθουσες- Προσφέρουμε προσιτές τιμές

- Ευρύχωρο πάρκιγκ 200 αυτοκινήτων

- Εύκολη πρόσβαση για άτομα με ειδικές ανάγκες

Κατά γενική ομολογία όσων εξυπηρετήθηκαν οι υπηρεσίες μας είναι άριστες

Θεοδώρα Κουτσουμπού Ζωή Βερούτη

Και το σημαντικότερο

M-0

7010

1-M

2M

416 463 7771

Hearing Centre B. Panagiotopoulos

επιμέλεια Κ. Γερασκλή

Ανατέλλει η 15η Αυγούστου του 1940. Πλήθη προσκυνητές κατα-κλύζουν τη λευκή Τήνο, στο βα-

θυγάλανο ελληνικό Αιγαίο. Στον όρμο του νησιού, για να απονείμει τις καθιε-

ρωμένες τιμές, έχει φτάσει από τα ξημε-ρώματα η «ΈΛΛΗ», το παλαιό, ιστορι-κό εύδρομο του ελληνικού στόλου. Ση-μαιοστολισμένη, κάνει να κυματίζουν τα χρώματα του έθνους πλάι στον θρη-σκευτικό πανηγυρισμό. Δεν έχει όμως προχωρήσει το πρωί, είναι ακόμα οκτώ-μιση η ώρα, όταν κρότος τρομαχτικός συγκλονίζει το πλοίο και το νησί. Μαύ-ροι καπνοί σηκώνονται αμέσως, τρι-γυρίζουν την «ΈΛΛΗ», που χτυπη-μένη κατάσαρκα στα ύφαλά της, από εχθρό κρυμμένο, γέρνει. Ποιος έκαμε το έγκλημα; Ποιος πέταξε από μακριά το στιλέτο;

Ο Μεταξάς στη διπλή πρόκληση αντέδρα-σε με ψυχραιμία. Ανέ-θεσε την πιστοποίηση των ενόχων στον Αρ-χηγό του στόλου Υπο-ναύαρχο Ε. Καββαδία, με την απόρρητο δια-ταγή 407/16.8.1939. Το

αποτέλεσμα της έρευνας ήταν έτοιμο την 21η Αυγούστου, όμως δεν το κοινο-ποίησε. Λόγοι στρατιωτικής και πολι-τικής σκοπιμότητας υπαγόρευαν αυτή τη στάση του. Ήθελε να κερδίσει χρό-νο, περιμένοντας τις απτές αποδείξεις της εχθρικής επιβουλής και το επόμενο κτύπημα, με έκδηλη προς το ευρύ κοι-νό την ταυτότητα του δράστου.Το πρω-τόκολλο της έρευνας για την ΕΛΛΗ το ανακοίνωσε την 30 Οκτωβρίου, όταν ο εχθρός είχε εκδηλωθεί χωρίς μάσκα και είχε ξεσπάσει ο πόλεμος. Το δημοσίευ-σε επίσης στην Λευκή βίβλο Αριθ.129, με φωτογραφίες των τεμαχίων των τορ-πίλων, που είχαν συλλεχθεί αμέσως την επομένη, από τον πυθμένα της θάλασ-σας πάνω στις οποίες ήταν χαραγμένη η ιταλική ταυτότητά τους και η προέλευ-σή τους. Ανήκαν στο ιταλικό υποβρύχιο DELFINO, και είχαν εκτοξευθεί με δι-αταγή του Ντε Βέκκι, του Ιταλού Διοι-κητού της Δωδεκανήσου.Ο Υφυπουργός Τύπου Θεολόγος Νικολούδης, προώ-θησε τη διαταγή του Μεταξά προς τους Γενικούς Διοικητάς και Νομάρχας του Βασιλείου, να μην δημοσιευθεί καμία

Την 15η Αυγούστου του1940, στις 8.25 το πρωί, και ενώ η λειτουργία είχε αρχίσει στον ναό της Κοιμήσεως της Θεοτό-κου, την «Παναγία της Τήνου», έγινε ο ανόσιος και ύπου-λος τορπιλισμός του «εύδρομου» καταδρομικού ΕΛΛΗ, που αγκυροβολημένο έξω από το λιμάνι της Τήνου, συμμετείχε

στον εορτασμό. Η τορπίλη που εκτοξεύθηκε όπως έγινε γνωστό αργότερα, από το ιταλικό υποβρύχιο, βύθισε το πλοίο και μία δεύτερη αστόχησε γκρεμίζοντας μέρος του μώλου του λιμανιού. Την ίδια μέρα αργότερα αεροπλάνα βομβάρδισαν στα ανοικτά

της Κρήτης το ατμόπλοιο ΦΡΙΝΤΩΝ.

15η Αυγούστου 1940 Ο τορπιλισμός της «Έλλης»

απολύτως σχετική πληροφορία.Είχαν ήδη προηγηθεί και άλλες μικρότε-ρες προκλήσεις εκ μέρους των Ιταλών, όπως οι ψευδείς κατηγορίες, ότι Έλληνες σκότωσαν τον Νταούτ Χότζα, στις οποί-

ες η ψύχραιμη απάντηση του Μεταξά, με πολλά και αδιάσειστα στοιχεία ήταν απο-στομωτική. Ακολούθησαν και άλλες που αποσκοπούσαν στο να οδηγήσουν την ελ-ληνική Κυβέρνηση να κάνει κάποιο λά-θος βήμα. Προφανώς να επιστρατεύσει ή να ζητήσει την άφιξη του Αγγλικού στό-λου και τότε οι Ιταλοί θα αποκτούσαν την απαραίτητη αφορμή γι επίθεση. Ο Μεταξάς όμως δεν έπεσε στην παγί-δα, ούτε κινήθηκε προς τους Άγγλους. Ούτε πάλι έκανε γενική επιστράτευση, όπως ανέμεναν ότι θα γινόταν. Γνώριζε ότι έτσι θα έδινε ένα μέτρο στον εχθρό για τις στρατιωτικές δυνάμεις της Ελλά-δος και την ετοιμότητα τους. Ο Μεταξάς ως στρατηγός αγαπούσε τον αιφνιδιασμό. Όπως παλιά, στους Βαλκανικούς Πολέ-

μους, στο Μπιζάνι, και αργότερα στην εισήγησή του(1914) ως Υπαρχηγού του Επιτελείου, προς τον Βενιζέλο, για αιφνι-διαστική επίθεση της Ελλάδας στα Δαρ-δανέλια, έτσι και τώρα τήρησε την ίδια

τακτική. Θα αιφνιδίαζε τον εχθρό. Δεν θα του έδινε το πλεονέκτημα να γνωρί-ζει την έκταση και το βαθμό της ετοι-μότητας και το αμυντικό του σχέδιο. Ως προς την επιστράτευση, τον απα-σχολούσε επίσης η οικονομία Καθυ-στέρησε παρόλο που το Επιτελείο του ζητούσε γιατί γνώριζε πόσο κοστίζει. «Και μία μέρα να σώσουμε είναι κέρ-δος» σημειώνει. Προέβλεπε τον πόλεμο μακρόχρονο και προνοούσε για εξοι-κονόμηση των υλικού, ηθικού και δυ-νάμεων του λαού. Με την στρατηγι-κή που εφήρμοσε πέτυχε τον αιφνιδια-σμό. Τα ιταλικά στρατεύματα έπαθαν πανωλεθρία όταν η στρατηγική του, ως υπευθύνου Υπουργού των Στρατιωτι-κών, ολοκληρώθηκε μετά από 15 μέρες, όπως ήταν τα σχέδια.


2018 Chevrolet Malibu LSlease for $190.00 biweekly

for 48 months tax-in.

2018 GMC Terrain SLE FWD

lease for $210.00 biweekly for 48 months-tax-in.

2018 Cadillac XT5 FWD lease for $325.00 biweekly

for 48 months-tax-in.

2018 Buick Encore FWD 1SB pkg lease for $167.00 biweekly


2018 Chevrolet Equinox LS FWD lease for $188.00 biweekly


2018 Chevrolet Cruze LT Sedan lease for $156.00 biweekly

for 48 months tax-in.

Direct line: 905-475-7976Cell: 647-838-2152Email: [email protected]

Disclaimer: All leases are based on 20000 kms per year. Excess kms at the end are charged 15cents per km.

Our mission is to serve the customer BETTER than ANYONE ELSE, to exceed our customer’s

expectations, and maintain their loyalty

for a lifetime.Eastside Chevrolet

Buick GMC8435 Woodbine Ave,

Markham, On. L3R 2P4Phone: 905- 457-7373

Fax: 905-475-5788Web: eastsidegm.ca

Our management and staff of Old Mill and Eastside wants to thank our Greek community for their

dedication and support!

We are proud to be serving Toronto for 70 Years!

Kostas TsilfidisSales Consultant

1320 Απριλίου, 2018 | Ελληνικός τύποςΠ Α Ρ Ο Ι Κ Ι Α Κ Α

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ

Με την ευκαιρία της 63ης Επετείου της 1ης Απριλίου 1955 η Κυπριακή Κοινότητα Τορόντο, υπό την αιγίδα του Εξοχ. Υπάτου Αρμοστή της Κυπριακής

Δημοκρατίας στην Οτάβα, Καναδά Τελεί Εθνικό Μνημόσυνο των ηρωικώς πεσόντων κατά τον Κυπριακό Απελευθερωτικό

Αγώνα Ε.Ο.Κ.Α. 1955 – 1959, την Κυριακή 22α Απριλίου, 2018 στον Ιερό Ναό Αγίου Ιωάννου, 1385, Warden Ave., Scarborough

Στην συνέχεια θ’ ακολουθήσει, Εθνική Εκδήλωση στις 2:0 μ.μ. στο

«Κυπριακό Πολιτιστικό Κέντρο Γεώργιος Μακρυγιάννης» 6, Thorncliffe Park Drive, Τορόντο, με Ομιλητή της Ημέρας τον Εξοχότατο Ύπατο Αρμοστή Δρα. Παύλο Αναστασιάδη

Η παρουσία σας θα μας τιμήσει όπως και τη μνήμη των ηρώων της Εποποιΐας του 1955 – 59

INVITATION

On the occasion of the 63rd Anniversary of the 1st of April, 1955 The Cypriot Community of Toronto, under the auspices of Ηis Excellency The High

Commissioner of the Republic of Cyprus at Ottawa, Canada Hold a Memorial Service for the souls of those who lost their lives during the E.O.K.A. Independence Struggle of 1955 – 1959, On Sunday, April 22nd, 2018 at St. John’s Greek

Orthodox Church, 1385 Warden Ave., Scarborough

Following the Memorial α Commemorative Ceremony will take place at 2:00 p.m. at the “George Makriyiannis Cypriot Community Cultural Centre” 6, Thorncliffe Park

Drive, Toronto, Keynote Speaker: His Excellency The High Commissioner Dr. Pavlos Anastasiades

Your presence will honour us as well as the memories of the heroes of the Independence

Struggle of the era of 1955-59

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ







INVITATION








ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ







INVITATION








ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ







INVITATION








Το τμήμα νεολαίας της Ομοσπον-δίας Θεσσαλικών συλλόγων Οντάριο, διοργάνωσε την πρώτη του εκδήλωση, το «κυνήγι του Πασχαλινού αυγού» ή κατά την αγγλική «Easter egg hunt» με μεγάλη επιτυχία.

Ο πρόεδρος Νικηφόρος Λαμπί-ρης μαζί με τα υπόλοιπα μέλη του

διοικητικού συμβουλί -ου, συγχαί-ρει την ορ-γανωτική επιτροπή νεολαίας, ( Στέλλα Δασκαλάκη, Μαρία Σπίνγκου, Αγγελι-κή Χαντζή και Αχιλλέα Παγούνη ) και όλη τη νεολαία που συμμετείχε!!!

Το «κυνήγι» των Πασχαλινών Αυγών

Τα αποτελέσματα των εκλογών, που διεξήχθησαν στην Παμμακεδονική Ομοσπονδία Καναδά, την 15η Απριλί-ου 2018, ανέδειξαν τα παρακάτω μέλη, ως τη νέα διοίκηση της Ομοσπονδί-ας, (τα ονόματα αναγράφονται με αλ-φαβητική σειρά και λάβαμε επίσημη ανακοίνωση από τον γραμματέα της Εφορευτικής Επιτροπής των εκλογών, Δημήτριο Γκεκόπουλο):

Βόκας Ζήσης, Γαϊτάνης Δημήτρι-ος, Καλομοίρη Ειρήνη, Κλισσούρας

Παντελής,Λιάβας Βασίλειος, Μεδίτσκος Δη-

μήτριος, Μπρεντάνος Ελένη, Νάσκος Δημήτριος, Νικολαΐδη Τερέζα,

Παπαδάκης Γεώργιος, Τσάτσος Τρύφων, Τσικουρλής Αλέξανδρος, Τσίρλης Σταύρος.

Η Συντακτική ομάδα του «Ελληνι-κού Τύπου» εύχεται σε όλα τα νεοε-κλεγέντα μέλη, καλή και δημιουργική θητεία.

Νέα διοίκηση στην Παμμακεδονική Ομοσπονδία Καναδά

Εκλογές 15ης Απριλίου 2018


C O M M U N IT Y

Μια αξέχαστη βραδιά, πέρασαν όσοι παραβρέθηκαν στον ετήσιο χορό των Συλλόγων Σάγκας, Νεστάνης και Λεβιδίου, το προηγούμενο Σάββατο, 14 Απριλίου 2018, στην αίθουσα εκδη-λώσεων του «Parkview Manor».

Παρ’ όλο, που η παγοθύελλα είχε ήδη αρχίσει, αυτό δεν εμπόδισε τους

Αρκάδες συμπάροικους να γεμίσουν την όμορφη αίθουσα και να απολαύ-σουν την γεμάτη κέφι και διασκέδαση χοροεσπερίδα, με τους υπέροχους καλλιτέχνες από την Ελλάδα και την Αμερική που παρουσίασαν ένα πλούσιο και παραδοσιακό μουσικό πρόγραμμα.

Μια βραδιά στα Αρκαδικά χωριά

Σάγκα – Νεστάνη – Λεβίδι

UNIVERSAL EVENTSPACE - 6250 HIGHWAY 7, VAUGHAN, ONTARIO

MENU DESIGNED IN COLLABORATION W/

CELEBRITY CHEF

CALL: 416 447 7107 OR EMAIL: [email protected]

FOR SPONSORSHIP BENEFITS OR TO PURCHASE TICKETS

22ND ANNUAL GALA - FRIDAY JUNE 1ST 6PM

TABLES OF 10 - $4000 // TICKETS - $400

Join us and celebrate the 22nd HHF ANNUAL GALA taking place on Friday, June 1st, 2018 at the UNIVERSAL E V E N T S P A C E located at 6250 Highway 7 in Vaughan.

In addition to an incredible program planned for the evening and some amazing talent which we will be sharing in the coming weeks ahead, we are very excited to announce that accomplished Greek Celebrity Chef, Author & Entrepreneur – CHRISTINE CUSHING will be joining us as well!

As part of this year’s theme: ‘FLAVOURS OF GREECE’, Chef Cushing will be working together with the extraordinary team at bypeterandpauls.com to create something truly special and inspiring for us all!!

You can now book your Sponsorship, Table(s) or Ticket(s) TODAY by contacting [email protected] for ticket info or by calling the HHF office at (416) 447-7107.

With so many worthwhile causes that seek your support, we truly appreciate your ongoing trust and continued commitment to our cause.

Net proceeds from the event will

not only continue to be directed towards our commitment to establish a permanent Hellenic Studies Program at the University of Toronto but also fund our commitment to significantly enhance Greek Schools at the primary level through the purchase of new Greek textbooks for our children; a very successful Greek Teacher Training Program and a number of other initiatives we are in the process of developing.

These programs would not be possible without your support and so we invite you to consider joining us this year as a Corporate Sponsor, Donor or with the purchase of a Table and let your friends see what exactly we can accomplish when our community comes together.

Tables of 10 = $4,000Tickets = $400

A charitable tax receipt will be issued for the maximum available amount as per CRA regulations for all Personal purchases of Tables & Tickets and a Business Tax Receipt will be issued for Corporate and Company purchases.

We look forward to your support and hope you can join us!

22nd HHF ANNUAL GALATicket sales now open


2800 Skymark Ave., Suite 503 , Mississauga, ON L4W 5A6 • Tel: (905) 361-1500 Fax: (905) 361-2250 • www.tpilawyers.com

ALEX TZAFERIS LL.BCONTACT FOR A FREE CONSULTION:

905.361.1500

CARACCIDENTSINJURIES

O U R N O F E E G U A R A N T E E M E A N S Y O U D O N O T P A Y U N T I L W E R E C O V E R M O N E Y F O R Y O U

Auto Accident Slip & Fall Injury AccidentC.P.P. Disability ClaimsLong term disability claims Employment law

EXCELLENT TEAM

EXCEPTIONAL RESULTS

FREE CONSULTATION

ΑΤΥΧΗΜΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ;ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ;

ΕΜΠΙΣΤΕΥΘΕΙΤΕ ΤΗΝ ΕΞΑΙΡΕΤΗ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΟΜΑΔΑ ΜΑΣΑυτοκινητιστικά ΠτώσειςΑποζημιώσεις C.P.PΜακρόχρονη αναπηρίαΕργατικό δίκαιο

Δωρεάν Συμβουλές

Γιορτάζουμε μια εκατονταετία! Ενωμένοι πιο δυνατοίPhone: 416-968-7721110 Laird Dr, East York, ON M4G 3V3

Τα μέλη της Ομοσπονδίας Θεσσαλικών συλλόγων Οντάριο, την Κυριακή 22 Απριλίου 2018, στις 9:30 π.μ. θα γιορτάσουν τα «ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΙΑ στον Ιερό Ναό του Αγίου Δημητρίου, με

επιμνημόσυνη δέηση και αρτοκλασία. Στο τέλος της Θείας Λειτουργίας τα μέλη του συλλόγου

Καρδίτσας «ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗΣ», θα προσφέρουν παραδοσιακά Καρδιτσιώτικα εδέσματα στην επάνω αίθουσα της Ελληνικής

Κοινότητας.

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ


T R AV E L L I N G

Γιάννης Κακαγιάννης

“La La Land”, “Narcos”, “Πειρατές της Καραϊβι-κής”, “Buddies in India”, “Manchester by the sea”... Πέ-ρυσι, τουλάχιστον 80 εκατ. τα-ξιδιώτες επέλεξαν τους προ-ορισμούς των διακοπών τους με βάση κάποιες ταινίες και τηλεοπτικές σειρές. Αν και ο κινηματογραφικός τουρισμός δεν είναι κάτι καινούριο για τους προορισμούς παγκοσμί-ως, νέα έρευνα αποκαλύπτει ότι η επιρροή του έχει φτάσει σε ασυναγώνιστο μέγεθος, με τις εκτιμήσεις να δείχνουν ότι οι επισκέπτες των σχετικών με ταινίες προορισμών έχουν διπλασιαστεί μέσα σε 5 χρό-νια χάρη σε αυτές.

Τυνησία, κοντά στην πόλη Tozeur: Σκηνικά από τη ταινία “Star Wars Episode IV”. Το τοπίο χρησιμοποιήθηκε για να μετατραπεί στον πλανήτη Tatooine.

Η ερευνητική ομάδα του Παγκόσμιου Οργανισμού

Τουρισμού αναδεικνύει με-ρικούς από τους κορυφαίους προορισμούς που προσελ-κύουν επισκέπτες λόγω της εμπλοκής τους σε ταινίες:

Η TCI Research επιση-μαίνει ότι οι επισκέπτες που είναι επηρεασμένοι από τον κινηματογράφο είναι κυρίως οι Millennials και προέρχο-νται από τις αγορές που δα-πανούν πολλά χρήματα στα ταξίδια τους, όπως η Κίνα και οι χώρες του Κόλπου. Αυτός ο μικρός τομέας αποτελεί πο-λύτιμο στόχο για τους προο-ρισμούς, σε σύγκριση με τους μέσους επισκέπτες. Επίσης, οι ειδικοί της TCI τονίζουν ότι:

• Οι σινεφίλ είναι πιο ενεργοί στο να μοιραστούν τις εμπειρίες του ταξιδιού στα Κοινωνικά Μέσα (+ 27%) και εμφανίζουν υψηλότερα πο-σοστά στο να συστήσουν την εμπειρία τους και σε άλλους μετά τη δική τους επίσκεψη (+6) από το μέσο όρο των επισκεπτών.

• Ακόμη, συμμετέχουν κατά 19% περισσότερο σε πολιτιστικές και φυσικές δρα-στηριότητες κατά τη διάρκεια του ταξιδιού τους. Είναι επί-σης περισσότερο ικανοποιη-μένοι από την εμπειρία τους στις περισσότερες πτυχές της διαμονής τους, αναφέ-ροντας υψηλότερα ποσοστά ικανοποίησης για ξεναγήσεις και εκδρομές (+31%), όμορφα τοπία (+21%) και ψυχαγωγική και πολιτιστική ποικιλομορ-φία (+29%).

• Είναι 10% πιο ευ-άλωτοι στη διαφήμιση του εκάστοτε προορισμού και τείνουν να ταξιδεύουν πιο συχνά κατά τη διάρκεια των περιόδων αιχμής.

Το Dunluce Castle στη βόρεια Ιρλανδία χρησιμο-ποιήθηκε στα γυρίσματα της σειράς του HBO “Game of Thrones”.

Ξ ε χ ω ρ ι σ τ έ ς εμπειρίες πολυτέ-λειας σε τοπία που λίγοι έχουν δει. Άψο-γες υπηρεσίες σε υπερπολυτελή κα-ταλύματα. Ιδιωτικές παραλίες, υψηλή γα-στρονομία και σπά-

νιες εικόνες.Στην Ελλάδα, η πολυτέλεια συνα-

ντά τον μύθο και εσείς βρίσκετε τον παράδεισό σας στη Γη. Πολυτελείς προορισμοί στα ελληνικά νησιά και την ηπειρωτική Ελλάδα σάς προσφέρουν εμπειρίες μοναδικές. Γνωρίστε φυσικά τοπία απαράμιλλης ομορφιάς με γιοτ, καταμαράν και ιστιοπλοϊκά. Απολαύστε την απόλυτη γαλήνη, την ησυχία και την ιδιωτικότητα σε βίλες και σουίτες με ιδιωτικές πισίνες.

Αφεθείτε στο άψογο προσωπικό σέρβις των πολυτελών ξενοδοχείων στην Ελλάδα - που προλαβαίνει κάθε σας επιθυμία και ικανοποιεί κάθε σας απαίτηση, 24 ώρες το 24ωρο. Χαλα-ρώστε με spa και θεραπείες, περιποί-ηση με τα καλύτερα φυσικά προϊόντα, γιόγκα στη φύση, μασάζ όλων των ει-δών. Εξαγνιστείτε με υγιεινή διατροφή, ειδική για αποτοξίνωση. Κάθε εμπει-ρία, μια αναγέννηση...

Κάθε στιγμή, μια αξέχαστη εικό-να: δείπνο στο φως των κεριών πάνω στην προβλήτα, με θεά τα φώτα που λαμπυρίζουν στο απέναντι κυκλαδίτικο χωριό. Δροσιστικά κοκτέιλ στα ανα-παυτικά κρεβάτια πάνω στην παρα-λία, που σας παρασύρουν στη γλυκιά μέθη του καλοκαιριού. Οινογνωσία σε παλιές κάβες, όπου η παράδοση συνα-ντά την τέχνη του κρασιού. Σπορ στη θάλασσα, γκολφ και τένις το πρωί και πολιτιστικές δραστηριότητες το βράδυ σε ατμοσφαιρικά ανοιχτά θέατρα και πλατείες χωριών, που μοιάζουν με κι-νηματογραφικά σκηνικά.

Αγορές στις γραφικές Χώρες εμβλη-ματικών νησιών του Αιγαίου: η Μύκο-νος και η Σαντορίνη θα σας προσφέ-ρουν μοναδικές εμπειρίες πολυτέλειας

με θέα στο πέλαγος. Ηλιοβασίλεμα με κοκτέιλ και σπάνια μολτ ουίσκι, υπό τους ήχους κλασικής μουσικής, καθώς ο ορίζοντας βάφεται στα μενεξεδιά και οι όγκοι των γύρω νησιών διαγράφο-νται μπροστά σας. Τώρα ξέρετε: εικό-νες σαν και αυτές, δεν σβήνονται από τη μνήμη.

Πολυτελείς προορισμοί στην Ελλάδα

Σαντορίνη, Μύκονος, Κρήτη, Κέρ-κυρα, Χαλκιδική, Μεσσηνία, Αθήνα, Θεσσαλονίκη, Αράχωβα… Στην Ελλά-δα, θα βρείτε τους ωραιότερους προ-ορισμούς για πολυτελείς διακοπές. Τι τους κάνει τόσο ξεχωριστούς; Ότι συν-δυάζουν εξελιγμένες υπηρεσίες με ένα μοναδικό φυσικό περιβάλλον. Εδώ θα απολαύσετε υψηλού επιπέδου φιλοξε-νία, δραστηριότητες, θαλάσσια σπορ, σπα και υψηλή γαστρονομία σε τόπους γνωστούς σε όλο τον πλανήτη για τη φυσική ομορφιά, τη μακραίωνη ιστορία τους, την αυθεντικότητα και τον μοναδι-κό αρχιτεκτονικό τους χαρακτήρα.

Η ώρα της κάθαρσης. Αναζωογόνη-ση σώματος και πνεύματος, με spa και θεραπείες, συντροφιά με το μεσογεια-κό φως και την ενέργεια της θάλασσας. Εσείς μέσα σε μια μπανιέρα γεμάτη ροδοπέταλα -που μετέφεραν για εσάς στην ιδιωτική παραλία του ξενοδοχείου σας στη Χαλκιδική- χαλαρώνετε πριν από το ωραιότερο μασάζ με θέα στη θάλασσα. Λίγο αργότερα, ένα τραπέζι θα στηθεί μόνο για σας τους δυο πλάι στο κύμα, μαζί με ένα πιάνο. Χιλιάδες αναμμένα κεριά στο νερό θα συνοδέ-ψουν το δείπνο σας και ο σομελιέ θα βρίσκεται πλάι σας, για να σας καθοδη-γήσει βήμα βήμα σε αυτή την ιεροτελε-στία, που σαγηνεύει όλες τις αισθήσεις.

Τα σενάρια πολυτελών προορι-σμών, όμως, δεν εξαντλούνται δίπλα στη θάλασσα... Θέρετρα, boutique ξε-νοδοχεία, σαλέ και παραδοσιακοί ξενώ-νες σάς περιμένουν από την Αράχοβα και το Λιβάδι του Παρνασσού μέχρι την Ευρυτανία, το Ελατοχώρι της Πιερίας, την Καβάλα, την Πορταριά και την Τσα-γκαράδα στο Πήλιο, το Μικρό Πάπιγκο

στα Ζαγοροχώρια. Συνδυάστε τη δια-μονή σας με σκι, snowmobile, ιππασία, ράφτινγκ και ποδήλατο βουνού.

Όπου και αν βρεθείτε, μέσα στα πο-λυτελή ξενοδοχεία ή στους οικισμούς γύρω από αυτά, η τοπική κουζίνα θα σας εντυπωσιάσει. Απολαύστε το γεύ-μα ή το δείπνο σε φημισμένα εστιατό-ρια με τη συνοδεία εκλεκτών κρασιών από όλο τον κόσμο. Γιατί, στην Ελλάδα η κουζίνα είναι χώρος... τέχνης. Πολλά εστιατόρια, που θα επισκεφτείτε, έχουν κερδίσει επί σειρά ετών ελληνικές και διεθνείς διακρίσεις για την κουζίνα τους και συγκαταλέγονται στους οδηγούς με τα καλύτερα της Ευρώπης.

Καφέ και μπαρ με υψηλή αισθητική και προσεγμένη μουσική, με θέα και ιδιαίτερη ατμόσφαιρα, με ευρηματικά κοκτέιλ, με σπάνια ουίσκι, αλλά και τοπικά κρασιά ή λικέρ συμπληρώνουν την εμπειρία. Εξειδικευμένες εταιρεί-ες που οργανώνουν δραστηριότητες, ιδιωτικές εκδρομές και ξεναγήσεις σε αρχαιολογικούς χώρους, πτήσεις, ακόμη και δοκιμή κρασιών βρίσκονται στη διάθεσή σας όλες τις ημέρες των διακοπών. Ετοιμαστείτε για μοναδικές στιγμές όλες τις εποχές του χρόνου σε θάλασσα ή βουνό.

Ελλάδα: εμπειρίες διαμονής πολ-λών αστέρων

Σε αυτό το έργο τα πλάνα διαμονής είναι πολλά και είναι όλα γοητευτικά: boutique ξενοδοχεία πέντε αστέρων με τζακούζι και ιδιωτικές πισίνες στα

Φηρά, στο Φηροστεφάνι, στο Ημεροβί-γλι, στην Οία, στον Πύργο, στο Ακρω-τήρι της Σαντορίνης. Yπερπολυτελή ξε-νοδοχεία στη Χώρα της Μυκόνου, στην Ψαρού, στον Ορνό, στην Ελιά, στον Άγιο Στέφανο. Privé μεγάλες και μικρές πολυτελείς μονάδες με spa και ιδιωτικές μαρίνες στη Σιθωνία, την Κασσάνδρα, την Ουρανούπολη της Χαλκιδικής.

Πολυτελείς σουίτες και βίλες πάνω στο νερό στην Ελούντα της Κρήτης, με το ιστιοπλοϊκό σας να περιμένει το πρώτο πρωινό φως στη μαρίνα, για να σαλπάρετε. Βίλες με ιδιωτικές πισίνες, προεδρικές σουίτες και υπερσύγχρο-να spa στη Μεσσηνία, όπου δίπλα σε αχανείς παραλίες και υποβλητικά κά-στρα, παίζετε γκολφ και απολαμβάνετε γκουρμέ τοπικές και μεσογειακές γεύ-σεις σε διακεκριμένα εστιατόρια.

Ατμοσφαιρικές σουίτες σε βενε-τσιάνικα αρχοντικά στην ενετική πόλη των Χανίων και στο Ρέθυμνο, με σπά-νιες αντίκες για ντεκόρ και ευωδιαστά λουλούδια στις αυλές. Πολυτελή ξε-νοδοχεία πάνω στη θάλασσα με θέα στο Σούνιο. Bungalows και βίλες πάνω στο κύμα στο Πόρτο Χέλι, τη Νάξο, τη Ρόδο, τη Σίφνο, την Κέρκυρα. Νεοκλα-σική διαμονή σε αρχοντικά του παλιού καιρού στις κοσμοπολίτικες Σπέτσες, την Ύδρα και τη Χίο. Ιστορικά ξενοδο-χεία, αλλά και art hotels στην Αθήνα και τη Θεσσαλονίκη, πόλεις που χαρίζουν απλόχερα διασκέδαση, shopping και μοναδικές γαστρονομικές εμπειρίες.

80 εκατ. ταξιδιώτες επηρεάζονται από τις ταινίες που βλέπουν πριν ταξιδέψουν

ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΣ ΔΙΑΚΟΠΕΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ

1720 Απριλίου, 2018 | Ελληνικός τύποςΤΑ Ξ Ι Δ Ε ΥΟ Ν ΤΑ Σ

Μεγάλη αύξηση σε αφίξεις και έσοδα το 2017

Το 2017 ο αριθμός των τουριστών από το εξωτερικό (αεροπορικές, οδι-κές και αφίξεις κρουαζιέρας), αυξήθη-κε κατά 7,4% και διαμορφώθηκε στα 30.161.000, έναντι 28.071.000 το 2016, σύμφωνα με τα στοιχεία που ανακοί-νωσε χτες η Τράπεζα Ελλάδας.

Η ταξιδιωτική κίνηση μέσω αερο-δρομίων αυξήθηκε κατά 9,9%, ενώ αυτή μέσω οδικών σταθμών αυξήθηκε κατά 8,7%.

Αύξηση κατά 18,1% εμφάνισε η τα-ξιδιωτική κίνηση από τη Γερμανία, η οποία διαμορφώθηκε στα 3.706.000 ταξιδιώτες, ενώ η ταξιδιωτική κίνηση από τη Γαλλία αυξήθηκε κατά 8,1% και διαμορφώθηκε στο 1.420.000 ταξιδιώ-τες. Η ταξιδιωτική κίνηση από τη Βρε-τανία σημείωσε αύξηση κατά 3,7% και διαμορφώθηκε στα 3.002.000 ταξιδιώ-τες, η ταξιδιωτική κίνηση από τη Ρωσία παρουσίασε μείωση κατά 1,1% και δι-αμορφώθηκε στα 589.000 ταξιδιώτες, ενώ αυτή από τις ΗΠΑ αυξήθηκε κατά 11,1% και διαμορφώθηκε στις 865.000 ταξιδιώτες.

Οι ταξιδιωτικές εισπράξεις, το 2017, διαμορφώθηκαν στα 14.630.000.000 ευρώ, παρουσιάζοντας αύξηση κατά 10,8% σε σύγκριση με το 2016.

Η αύξηση των ταξιδιωτικών εισπρά-ξεων το 2017 έναντι του 2016 ήταν αποτέλεσμα της αύξησης των τουρι-στών από το εξωτερικό κατά 7,4% και της μέσης δαπάνης ανά ταξίδι κατά 14 ευρώ ή 3,1% (2017: 485 ευρώ, 2016: 471 ευρώ).

Επιπλέον, οριακή άνοδο κατά 0,4% παρουσίασε η δαπάνη ανά διανυκτέ-ρευση, η οποία διαμορφώθηκε στα 69 ευρώ, ενώ η μέση διάρκεια παραμονής διαμορφώθηκε στις επτά διανυκτερεύ-σεις, περίπου όσο και το 2016.

Όσον αφορά τις σημαντικότερες χώρες προέλευσης ταξιδιωτών, οι ει-σπράξεις από τη Γερμανία αυξήθηκαν κατά 20% και διαμορφώθηκαν στα 2.553.000.000 ευρώ, ενώ αυτές από τη Γαλλία αυξήθηκαν κατά 11,8% και διαμορφώθηκαν στα 994 εκατ. ευρώ. Οι εισπράξεις από τη Βρετανία αυξή-θηκαν κατά 6,2% και διαμορφώθηκαν στα 2.065.000.000 ευρώ, μείωση κατά 4,1% παρουσίασαν οι εισπράξεις από τη Ρωσία, οι οποίες διαμορφώθηκαν στα 418 εκατ. ευρώ, ενώ οι εισπράξεις από τις ΗΠΑ σημείωσαν άνοδο κατά 11,8% και διαμορφώθηκαν στα 814 εκατ. ευρώ.

Ο κύριος όγκος των ταξιδιωτι-κών εισπράξεων το 2017, σε ποσο-στό 88,9% του συνόλου, πραγμα-τοποιήθηκε σε πέντε περιφέρειες ως εξής: Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου (3.654.000.000 ευρώ), Περιφέρεια Κρήτης (3.260.000.000 ευρώ), Περι-φέρεια Αττικής (2.083.000.000 ευρώ), Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας (1.852.000.000 ευρώ) και Περιφέρεια Ιονίων Νήσων (1.775.000.000 ευρώ).

Κρουαζιέρα Το 2017 καταγράφηκαν 3.271 αφί-

ξεις κρουαζιερόπλοιων (2016: 4.093 αφίξεις), με 4.600.000 επισκέψεις επι-βατών, έναντι 5.053.000 επισκέψεων επιβατών το 2016. Από την έρευνα προέκυψε ότι το 90,5% των επιβατών ήταν διερχόμενοι επισκέπτες, οι οποίοι κατά μέσο όρο πραγματοποίησαν 1,5 στάσεις σε ελληνικά λιμάνια, όσες και το 2016.

Το 2017, οι συνολικές εισπράξεις από επιβάτες κρουαζιέρας μειώθηκαν κατά 6,4% σε σύγκριση με το 2016 και ανήλθαν στα 476 εκατ. ευρώ.

Αφίξεις αεροπορικές και οδικές, όχι κρουαζιέρας


H E A LT H

S C I E N C EE N V I R O N M E NT

“Σελφίτιδα», αποτελεί ψυχική νόσο;Αν είσαστε από τα άτομα που λα-

τρεύουν τις σέλφις και τραβούν συνέ-χεια φωτογραφίες τον εαυτό τους, τότε θα πρέπει να διαβάστε αυτό το άρθρο διότι φαίνεται πως αυτή η συνήθεια δεν είναι τόσο αθώα όσο πιστεύετε.

Ο όρος selfitis, η εμμονή με τις selfies, πρωτοεμφανίστηκε το 2014 από την Αμερικανική Ένωση ψυχιά-τρων και σημειώθηκε ότι θα έπρεπε να θεωρηθεί ψυχική διαταραχή.

Νέα έρευνα που πραγματοποιήθη-κε πρόσφατα έδωσε και επίσημα επι-στημονικό τόνο σε αυτή την τάση. Η έρευνα έλαβε μέρος στην Ινδία καθώς είναι η χώρα με τους περισσότερους χρήστες facebook, instagram, twitter κ.α. Συμμετείχαν 400 άτομα και δημι-ουργήθηκε η κλίμακα συμπεριφορά σελφίτιδας, η οποία μπορεί να χρησι-μοποιηθεί για να καθορίσει πόσο σο-βαρή είναι αυτή η διαταραχή σε κάποιο ασθενή. Η κλίμακα που χρησιμοποιείτε έχει διαβαθμίσεις από το 1( διαφωνώ απόλυτα) έως το 5 ( συμφωνώ απόλυ-τα ) και με κλειστές ερωτήσεις τύπου ( νιώθω δυσφορία αν δεν βγάλω μια σέλφι για δυο μέρες, Νιώθω πιο δημο-φιλής όταν ανεβάζω τις selfies μου στα κοινωνικά δίκτυα κ.α. )

Φυσικά έγινε και διαφοροδιάγνωση από άλλες συναφείς ψυχικές διαταρα-χές που έχουν να κάνουν κυρίως με την

τεχνολογία όπως η φοβία κάποιου να μην έχει το κινητό μαζί του, η λανθά-νουσα αίσθηση ότι δονείτε, η εξάρτηση από τα Μ.Μ.Ε κ.α.

Η σελφίτιδα φαίνεται πως πλέον αποτελεί ψυχική διαταραχή και μπορεί να διαγνωσθεί από οξεία έως βαριάς μορφής. Η θεραπεία της φαίνεται πως είναι η συμβουλευτική σε ήπιας μορ-φής σελφίτιδα, ακόμη και η ψυχοθερα-πεία σε πιο βαριάς μορφής.

Όσοι έχουν αυτή τη πάθηση, φαίνε-ται πως πάσχουν από χαμηλή αυτοε-κτίμηση, από έλλειψη αυτοπεποίθησης και προσπαθούν να ενσωματωθούν στο κοινωνικό περίγυρο μέσω των σέλφις. Τώρα που ορίστηκε αυτή η συ-μπεριφορά ως ψυχική διαταραχή θα γίνουν ακόμη περισσότερες μελέτες και έρευνες για το τι την προκαλεί ώστε να υπάρχει και η κατάλληλη θεραπεία.

Στο σώμα το ακρυλα-μίδιο μετατρέπεται σε μια ένωση η οποία ονομάζεται γλυκιδαμίδιο και προκαλεί μεταλλάξεις και βλάβες στο DNA

Οι τηγανητές πατάτες, τα πατατάκια, τα κράκερ, το ψωμί, τα μπισκότα, τα δη-μητριακά και ο καφές απο-τελούν μικρές καθημερινές γευστικές απολαύσεις. Οι επιστήμονες όμως μας γεμίζουν με νέες ενοχές, καθώς τα παραπάνω αλ-μυρά ή γλυκά τρόφιμα δεν αποτελούν μόνο «δεξαμενές» θερμίδων αλλά και πλούσιες πηγές μιας διατροφικής απει-λής που ονομάζεται ακρυλαμίδιο.

Οι επιστήμονες του Εθνικού Ιδρύ-ματος Καρκίνου των ΗΠΑ (NCI) είναι κατηγορηματικοί: από μελέτες σε τρω-κτικά έχουν διαπιστώσει ότι η έκθεση στο ακρυλαμίδιο αυξάνει τον κίνδυνο για διάφορους τύπους καρκίνου.

Ειδικότερα, στο σώμα το ακρυλαμί-διο μετατρέπεται σε μια ένωση η οποία ονομάζεται γλυκιδαμίδιο και προκαλεί μεταλλάξεις και βλάβες στο DNA. Παρ’ όλα αυτά, στις επιδημιολογικές μελέ-τες η σύνδεση αυτή δεν ανιχνεύεται εύκολα.

Η κατάσταση δε περιπλέκεται ακό-μα περισσότερο εάν συνυπολογίσει κανείς ότι τα επίπεδα ακρυλαμιδίου στα τρόφιμα ποικίλλουν σημαντικά ανά-λογα με τον κατασκευαστή, τον χρόνο μαγειρέματος, τη μέθοδο και τη θερμο-κρασία της διαδικασίας μαγειρέματος.

Πάντως, υπό τα ανησυχητικά αυτά δεδομένα, στην Καλιφόρνια η Δικαι-οσύνη αποφάσισε πρόσφατα ότι η αλυσίδα καφέ Starbucks θα πρέπει να προειδοποιεί τους καταναλωτές για τις πιθανές βλαβερές επιπτώσεις στον ανθρώπινο οργανισμό των προϊόντων που σερβίρει.

Η Ευρωπαϊκή Ενωση προχώρησε πρόσφατα ένα βήμα παραπέρα, θε-σπίζοντας μέτρα άμβλυνσης του κινδύ-νου, ακολουθώντας μια στρατηγική μεί-ωσης του ακρυλαμιδίου στα τρόφιμα. Ετσι, μεταξύ άλλων προβλέπονται συ-γκεκριμένες διαδικασίες για τις εταιρεί-ες τροφίμων, καθώς και συστάσεις για τους καταναλωτές που μαγειρεύουν

στο σπίτι.Ο κανονισμός της ΕΕ θα ισχύει για

κάθε εκμετάλλευση που παράγει, με-ταποιεί ή εμπορεύεται προϊόντα πατά-τας, ψωμιού, ζαχαροπλαστικής, δημη-τριακών για πρωινό, παιδικές τροφές, προϊόντα καφέ ή υποκατάστατα καφέ. Για την ιστορία πάντως, το ακρυλαμίδιο είναι στο… στόχαστρο της ΕΕ από το 2010, όταν τα κράτη-μέλη υποχρεώ-θηκαν να μετρούν την περιεκτικότητα σε ακρυλαμίδιο στα τρόφιμα ανά τακτά χρονικά διαστήματα και να υποβάλ-λουν τα δεδομένα στην Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (EFSA).

Με βάση τα δεδομένα αυτά, οι επι-στήμονες ανέπτυξαν στρατηγικές για τη μείωση των επιπέδων ακρυλαμιδίου στην παραγωγή και στη μεταποίηση τροφίμων, οι οποίες είναι πλέον υπο-χρεωτικές για όλες τις εταιρείες τροφί-μων στην Ευρωπαϊκή Ενωση.

Οι μετρήσεις που ενοχοποιούν τα τρόφιμα: Πριν από μερικά χρόνια το Πανεπιστήμιο της Στοκχόλμης σε συνεργασία με τον Σουηδικό Φορέα Ελέγχου Τροφίμων έβαλε στο... μι-κροσκόπιο διάφορες λιχουδιές, μεταξύ των οποίων τηγανητές πατάτες, τσιπς, ψωμί και φρυγανιές που είχαν υποστεί υψηλή θερμιδική επεξεργασία. Τα απο-τελέσματα ήταν αποκαλυπτικά, καθώς μετρήθηκαν πολύ υψηλές ποσότητες ακρυλαμιδίου (250-3.900 μg ανά kg τροφίμου).

Αντίθετα, τα μπισκότα, τα γλυκά κα-θώς και τα βραστά τρόφιμα εμφάνιζαν χαμηλές συγκεντρώσεις ακρυλαμιδίου (< 30 μg/kg). Αντίστοιχες έρευνες έχουν διεξαγάγει και άλλοι ευρωπαϊκοί φορείς ελέγχου τροφίμων (π.χ. στη Φινλανδία, στην Ολλανδία και στην Αγγλία), κατα-λήγοντας σε αντίστοιχα αποτελέσματα

O νοτιότερος γερμανικός κήπος βρί-σκεται στην Ανταρκτική. Εκεί επιστή-μονες κατάφεραν να καλλιεργήσουν λαχανικά χωρίς χώμα και φως. Αυτός ο τρόπος καλλιέργειας ίσως ενδείκνυται και για το διάστημα.

Mαρούλι, ραπανάκια, αγγουράκια και άλλα λαχταριστά, ολόφρεσκα ζαρ-ζαβατικά μεγαλώνουν εδώ και λίγο και-ρό χωρίς προβλήματα στο γερμανικό πειραματικό θερμοκήπιο EDEN-ISS, που βρίσκεται στην Ανταρκτική. Είναι το πρώτο επιτυχημένο πείραμα Γερμα-νών να καλλιεργήσουν λαχανικά χωρίς χώμα και φως ημέρας, ακολουθώντας τα πρότυπα αμερικανικών επιστημο-νικών ομάδων, οι οποίες καινοτομούν στον τομέα των υβριδικών υδροπονι-κών καλλιεργειών ήδη από τη δεκαετία του 80.

«Περιμέναμε με ενθουσιασμό τα λαχανικά» αναφέρει χαρακτηριστικά ο Πάουλ Τσάμπελ, μέλος της γερμανικής ομάδας. Μέσα στις πρώτες εβδομάδες των προσπαθειών τα αποτελέσμα-τα ήταν εντυπωσιακά: 3,5 κιλά πρά-σινης σαλάτας, 70 ραπανάκια και 18

αγγουράκια.Οι κλιματολογικές συνθήκες στην

Ανταρκτική δεν επιτρέπουν την ευδοκί-μηση φρούτων και λαχανικών σε εξωτε-ρικό περιβάλλον. Η μέση θερμοκρασία είναι κάτω από -20 βαθμούς Κελσίου και ο ήλιος σπάνια είναι αρκετός ώστε να αναπτυχθούν βρώσιμα φρούτα και λαχανικά. Ωστόσο οι Γερμανοί ερευνη-τές που εργάζονται στην Ανταρκτική στο πλαίσιο ειδικού προγράμματος του Γερμανικού Κέντρου Αεροναυπη-γικής (DLR) της Βρέμης τα κατάφεραν, κάτι που γεννά ελπίδες για μελλοντική καλλιέργεια φρέσκων φυτικών πρώτων υλών στο διάστημα, στη Σελήνη ή τον Άρη. Αυτός είναι ο απώτερος στόχος αυτών των προσπαθειών, εξηγεί ο Π. Τσάμπελ.

Πρόβες για το διάστημα από την Ανταρκτική

Τα λαχανικά μεγαλώνουν μέσα στο ειδικό θερμοκήπιο κάτω από ιδιαίτερες συνθήκες. Υπολογιστές προηγμένης τελευταίας τεχνολογίας καταγράφουν συνεχώς όλες τις απαραίτητες πλη-ροφορίες για τα φυτά: θερμοκρασία,

υγρασία, συγκέντρωση οξυγόνου και διοξειδίου του άνθρακα στο χώρο. «Έχουμε μάθει πολλά για την αυτόνομη ανάπτυξη φυτών. Είναι ξεκάθαρο ότι η Ανταρκτική είναι η ιδανική τοποθεσία για αυτή την έρευνα», ανέφε-ρε επίσης ο επικεφαλής του πρότζεκτ Ντάνιελ Σούμπερτ. Μέχρι στιγμής όλα τα λαχανικά που μά-ζεψαν οι επιστήμονες είχαν μεγαλώσει σε συνθήκες θερμοκηπίου. Παράλληλα αναπτύσσονται επίσης στο ίδιο θερμο-κήπιο πιπεριές, ντομάτες, βασιλικός, μαϊντανός, κορίανδρος.

Με τα φρούτα όμως υπάρχει πρό-βλημα. «Πρέπει να είμαστε υπομονετι-κοί με τις φράουλες. Ακόμη περιμένου-με να πιάσουν οι σπόροι» σημειώνει ο Ντ. Σούμπερτ.

Το φιλόδοξο γερμανικό πρότζεκτ δι-εξάγεται σε συνεργασία με το Ινστιτού-το Άλφρεντ Βάγκενερ, ενώ το θερμοκή-πιο βρίσκεται μόλις 400 μέτρα από τον

Ερευνητικό Σταθμό Νοϊμάιερ ΙΙΙ. Στον σταθμό αυτό της Ανταρκτικής μένουν προς το παρόν μόνο τρεις επιστήμο-νες. Για τους ερευνητές τα λαχανικά ήταν έτσι μια ευχάριστη έκπληξη. Πέρα από το μεγάλο ερευνητικό ενδιαφέ-ρον, «τα λαχανικά ήταν πεντανόστιμα και ήταν σαν να έχουν βγει απευθείας από τον κήπο», ανέφερε ο επικεφαλής του σταθμού Μπέρναρντ Χοπ. Και σε κάθε περίπτωση «ήταν πολύ ωραία να παίρνεις την πρώτη σοδειά φρέσκων λαχανικών από το θερμοκήπιο στην Ανταρκτική».

Πηγή: Ναυτεμπορική

Λαχανικά από την Ανταρκτική

Τι είναι το επικίνδυνο ακρυλαμίδιο στα τρόφιμα

αναφορικά με τις τηγανητές πατάτες και τα τσιπς, αναφέροντας όμως ελα-φρώς χαμηλότερες τιμές για το ψωμί (30-60 μg/kg) και τα διάφορα δημητρι-ακά που χρησιμοποιούνται ως πρωινό (30-180 μg/kg).

Το τρόφιμο ωστόσο τα οποία ενο-χοποιούν περισσότερο οι επιστήμονες εξαιτίας κυρίως της αυξημένης και κα-θημερινής κατανάλωσής του είναι το ψωμί.

Σημειώνεται ότι σχετικές μελέτες διεξάγονται και στη χώρα μας από τον Ενιαίο Φορέα Ελέγχου Τροφίμων (ΕΦΕΤ) σε συνεργασία με το Γενι-κό Χημείο του Κράτους. Ειδικότερα, στο πλαίσιο παρακολούθησης των παραγόντων κινδύνου, πραγματο-ποιεί ελέγχους σε τρόφιμα στα οποία η περιεκτικότητα σε ζάχαρα και σε υδρατάνθρακες είναι υψηλή, όπως πατάτες, τσιπς, δημητριακά, καφές, μπάρες δημητριακών, μπισκότα, κρά-κερ, παξιμάδια κ.ά. Σε αυτά γίνονται

δειγματοληψίες για να προσδιορι-στούν και τα επίπεδα ακρυλαμιδίου.

4+1 συμβουλές για πιο υγιεινό αποτέλεσμα

- Βάλτε τις κομμένες πατάτες σε κρύο νερό για μισή ώρα. Πριν τις τηγα-νίσετε, στραγγίξτετες καλά.

- Βράστε τις πατάτες πριν τις βάλε-τε στο τηγάνι. Στα διάφορα αμυλούχα βραστά τρόφιμα δεν έχει αναφερθεί σύνθεση ακρυλαμιδίου.

- Φροντίστε όταν τηγανίζετε τις πα-τάτες η θερμοκρασία του ελαιολάδου να μην ξεπερνά τους 175°C.

- Μην αφήνετε τις πατάτες να πά-ρουν σκούρο χρώμα.. Μόλις γίνουν χρυσαφένιες, βγάλτε τες από το τηγάνι ή τη φριτέζα.

- Μην καταναλώνετε τις καμένες πατάτες ή τα κομμάτια εκείνα που είναι πολύ σκούρα.

- ΠΗΓΗ: Ενιαίος Φορέας Ελέγχου Τροφίμων (ΕΦΕΤ)

1920 Απριλίου, 2018 | Ελληνικός τύποςΔ Ι Α Τ Ρ Ο Φ Η

H E A LT HN U T R IT I O NT E C H N O LO G Y

Νέα γονιδιακή θεραπεία για τη μεσογειακή αναιμία

«Να βλέπω τηλεόραση κατά τη διάρκεια του γεύματος?»

Τσιπς ΠαντζαριούΜία νέα πειραματική

γονιδιακή θεραπεία που δοκιμάστηκε σε 22 ασθε-νείς με σοβαρή μορφή μεσογειακής αναιμίας (β-θαλασσαιμίας), απο-δείχθηκε ασφαλής και αποτελεσματική, ανα-κοίνωσε η διεθνής επι-στημονική ομάδα που έκανε την έρευνα.

Οι ερευνητές, με επι-κεφαλής τον δρα Φιλίπ Λεμπούλς της Ιατρικής Σχολής του Πανεπιστημίου Χάρβαρντ και του Τμήματος Γενετικής του Νο-σοκομείου Brigham & Women’s της Βοστώνης, που έκαναν τη σχετική δη-μοσίευση στο αμερικανικό ιατρικό πε-ριοδικό «The New England Journal of Medicine», ανέφεραν ότι η εφάπαξ γο-νιδιακή θεραπεία μείωσε ή και εξαφάνι-σε τελείως την ανάγκη για μεταγγίσεις αίματος στους ασθενείς με σοβαρή β-θαλασσαιμία.

Από τους εννέα ασθενείς, μεταξύ των 22 που είχαν την πιο σοβαρή μορ-φή της νόσου, η θεραπεία μείωσε κατά 73% την ανάγκη των μεταγγίσεων, ενώ τρεις ασθενείς στη συνέχεια τις σταμά-τησαν τελείως. Από τους 13 ασθενείς με την πιο ήπια μορφή της πάθησης, οι 12 δεν χρειάζονταν πια καθόλου με-ταγγίσεις αίματος.

Δεν διαπιστώθηκαν ανησυχητικές παρενέργειες από τη θεραπεία, πέρα από αυτές που συνήθως εκδηλώνονται σε όσους κάνουν μεταμόσχευση των δικών τους βλαστοκυττάρων.

Μετά από αυτά τα θετικά αποτε-λέσματα, σύντομα θα αρχίσουν δύο τελικές κλινικές δοκιμές φάσης 3. Την πατέντα για τη νέα θεραπεία με την ονομασία LentiGlobin BB305 κατέχει η εταιρεία Bluebird Bio, στην οποία συμ-μετέχει και ο Λεμπούλς.

Η μεσογειακή αναιμία (β-θαλασσαιμία) είναι μια κληρονομική γενετική νόσος που διαταράσσει την ικανότητα του σώματος να παράγει ένα συστατικό-κλειδί της αιμοσφαιρί-νης, της ζωτικής πρωτεΐνης στα κύττα-ρα του αίματος η οποία μεταφέρει το οξυγόνο στα όργανα και στους ιστούς. Από μικρά παιδιά, οι ασθενείς με σοβα-ρές μορφές της πάθησης πρέπει κάθε μήνα να κάνουν μεταγγίσεις αίματος.

Η νόσος -που είναι συγγενική με τη δρεπανοκυτταρική αναιμία- εκδηλώνε-ται κυρίως στην περιοχή της Μεσογείου (εξ ου και το όνομά της). Στην Ευρώπη τα μεγαλύτερα ποσοστά ασθενών εμ-φανίζονται στην Ελλάδα (κυρίως στις ακτές του Αιγαίου), καθώς επίσης στις ακτές της Τουρκίας και της Ιταλίας.

Η νόσος προκαλείται από μεταλλά-ξεις σε ένα γονίδιο και η σοβαρότητά της εξαρτάται από τη φύση της με-τάλλαξης. Η νέα θεραπεία χρησιμο-ποιεί ως «όχημα» έναν αβλαβή ιό για να εισάγει νέες γενετικές οδηγίες στα βλαστοκύτταρα του ασθενούς, οι οποί-ες αποκαθιστούν την παραγωγή της αιμοσφαιρίνης. Στη συνέχεια, τα υγιή πια αυτά βλαστικά κύτταρα επανεισά-γονται στο αίμα του ασθενούς, μειώνο-ντας ή και εξαφανίζοντας την ανάγκη για μεταγγίσεις.

Η παρακολούθηση τηλεό-ρασης καταλαμβάνει ένα πολύ μεγάλο μέρος της καθημερινό-τητάς μας. Πρατηρούμε πως όλο και πιο συχνά παιδιά, έφη-βοι και ενήλικες παρακολου-θούν τηλεόραση όλο και περισ-σότερες ώρες κατά τη διάρκεια της ημέρας και συγκεκριμένα την ώρα του γεύματος. Η συ-νήθεια αυτή επηρεάζει άμε-σα τις διατροφικές συνήθειες αλλά και τη διατροφική μας συμπεριφορά, παράλληλα φαίνεται να μην έχει και τόσο θετική επίδραση όσο αφορά το κομμάτι του γεύματος, της διατροφής και της επικοινωνίας.

Πολλές φορές παρατηρούμε συχνά οικογένειες να κάθονται στο τραπέζι για το γεύμα τους και λόγω παρακο-λούθησης τηλεόρασης να μην ανταλ-λάσσουν μεταξύ τους ούτε μια λέξη έχοντας απορροφηθεί από το θέαμα. Επίσης με αυτό το τρόπο αν υπάρχουν και μικρά παιδιά στη οικογένεια μιμού-νται τη συμπεριφορά των γονέων ως αποτέλεσμα να συνηθίζουν και αυτά το φαγητό μπροστά στη τηλεόραση. Ανε-ξάρτητα όμως το οικογενειακό τραπέζι, ακόμα και ένας άνθρωπος που γευμα-τίζει μόνος του επηρεάζεται αρνητικά όταν συνδιάζει τηλεόραση και φαγητό.

Γιατί να αποφύγουμε τη παρακο-λούθηση τηλεόρασης κατά τη διάρκεια του φαγητού:

• Υπάρχουν αρκετές

περιπτώσεις που η παρακολούθηση τηλεόρασης μας οδηγεί στην υπερκα-τανάλωση φαγητού και πιο συγκεκρι-μένα εκείνες τις στιγμές προτιμάμε λι-παρά τρίφιμα. Αυτό συμβαίνει γιατί δεν έχουμε τον πλήρη έλεγχο της μερίδας που καταναλώνουμε. Έχουμε τη προ-σοχή μας στραμμένη στο πρόγραμμα της τηλεόρασης και όχι στο φαγητό, επομένως δεν μπορούμε να συνηδει-τοποιήσουμε πλήρως το αίσθημα του κορεσμού με αποτέλεσμα να κατανα-λώνουμε μεγάλες ποσότητες φαγητού.

• Ακόμη όταν παρακλουθούμε τηλεόραση και γευματίζουμε ταυτό-χρονα, λόγω διαφόρων διαφημίσεων με φαγητά, γλυκά και σνακ αυξάνεται η επιθυμία μας για αυτά τα τρόφιμα τα οποία είναι πλούσια σε κακής ποι-ότητας λιπαρά , αλάτι, ζάχαρη και κε-νές θερμίδες. Έτσι μας δημιουργείται

η επιθυμία να τα κα-ταναλώσουμε χωρίς απαραίτητα να τα έχουμε ανάγκη, κα-ταλήγουμε λοιπόν στο περίπτερο της γειτονίας, στο ψυ-γείο ή στο ντουλάπι της κουζίνας ψάχνο-ντας για κάποιο τέ-τοιο σνακ αλμυρό ή γλυκό.

• Επίσης όταν τρώμε και παρα-κολουθούμε τηλε-όραση ταυτόχρονα μπορεί να έχουμε

αρνητικές εππηροές. Για παράδειγ-μα όταν τρώμε και βλέπουμε ειδήσεις ή κάποιο δυσσάρεστο γεγονός ή μια ταινία η οποία μας προκαλλεί αρνητι-κά συναισθήματα εππηρεαζόμαστε σε μεγάλο βαθμό, ενδέχεται να μας δημι-ουργηθούν αισθήματα άγχους, φόβου, θλίψης, στεναχώριας και όλα αυτά να οδηγήσουν σε βουλημικά επεισόδια ή σε δυσφορία κατα τη διάρκεια του φαγητού.

• Έπιπλέον η πολύωρη παρακο-λούθηση τηλεόρασης είτε είναι κατά τη διάρκεια του φαγητού ή όχι οδηγεί σε έλλειψη σωματικής δραστηριότητας ή οποιασδήποτε άλλης δραστηριότητας όπως το διάβασμα ενός βιβλίου.

• Τελος η παρακολούθηση τη-λεόρασης κατά τη διάρκεια του φα-γητού δεν επιτρέπει στα μέλη μιας

οικογένειας ή και των γενικότερα αν-θρώπων μεταξύ τους να επικοινώνουν και να συζητούν, έτσι οδηγούμαστε σε έλλειψη επικοινωνίας και αποστασιο-ποίηση μεταξύ των μελών της οικογέ-νειας. Ένας άνθρωπος λοιπόν που ως παιδί έχει μεγαλώσει έχοντας αυτή τη συνήθεια θα συνεχίσει να την ακολου-θεί, έτσι οδηγείται και ο ίδιος σε έλλει-ψη επικοινωνίας και απουσία συζήτη-σης απο τη ζωή του.

Το γεύμα θα πρέπει να είναι ένα σημείο συνάντησης της οικογένειας. Μαζευτείτε όλοι μαζί στο τραπέζι, συ-ζητήσετε και απολαύστε σπιτικό φα-γητό. Η ώρα του φαγητού θα πρέπει να είναι κάτι σας «ιερή στιγμή» για την οικογένεια, πρέπει να αντιμετωπίζου-με το οικογενειακό γεύμα με σεβασμό, να είναι ένα σημείο συνάντησης- συ-γκέντρωσης της οικογένειας, από τις καθημερινές δραστηριότητες όπως τη δουλειά ή το σχολείο, και έχουν την ευ-καιρία να συζητήσουν τα μέλη της οι-κογένειας όλα όσα τους ενδιαφέρουν. Το ίδιο ακριβώς ισχύει και για κάποιον άνθρωπο που γευματίζει μόνος του, το γεύμα θα πρέπει να είναι μια «ιερή στιγμή» να λειτουργεί ως απόλαυση και αγχολυτικό ταυτόχρονα. Καθό-μαστε σε ένα ήρεμο περιβάλλον στο οποίο νιώθουμε οικεία και απολαμ-βάνουμε το φαγητό μας, τρώμε αργά αποβάλλοντας το άγχος και τις έγνοιες της καθημερινότητας.

Η τέλεια εναλλακτική για τσιπς’. Εσείς τρώτε παντζάρια; Ακόμα και αν ο βολβός με το έντονο κόκκινο χρώμα δεν περιλαμβάνεται στα αγαπημένα σας λαχανικά, τα Ωμά Vegan Τσιπς Παντζαριού της Lifefood θα τα λατρέψετε!

Πρόκειται για πολύ νόστιμα, λε-πτά, τραγανά, ωμά τσιπς από βιο-λογικά παντζάρια, καρυκευμένα με ντελικάτη γλυκόξινη σάλτσα από μηλόξυδο, καρύδια Βραζιλίας και σπόρους σιναπιού (μουστάρδας). Οι φέτες παντζαριού αφυδατώνο-νται αργά σε χαμηλή θερμοκρασία για να διατηρηθεί η μέγιστη ποσότη-τα των θρεπτικών συστατικών τους.

• Νόστιμος και βολικός τρό-πος για να αποκομίσουμε τις ωφέ-λιμες ιδιότητες των παντζαριών.

• Με υψηλή περιεκτικότητα σε φυτικές ίνες.

• Με την ποιότητα ωμών φυτικών συστατικών βιολογικής καλλιέργειας.

• Τέλεια ιδέα για όσους

λατρεύουν τα τσιπς! Οι φέτες πα-ντζαριού αντί να τηγανιστούν είναι μαριναρισμένες και αργά αφυδατω-μένες σε χαμηλή θερμοκρασία, προ-σφέροντας μια υγιεινή εναλλακτική.

• Η διαδικασία αργής αφυ-δάτωσης προσφέρει φρεσκάδα σε γεύση και άρωμα, ενώ παράλληλα διατηρεί αναλλοίωτα τα διατροφικά χαρακτηριστικά του λαχανικού.

• Χωρίς ζάχαρη, γλουτένη, σόγια, γαλακτοκομικά, πρόσθετα σάκχαρα, άμυλα ή συντηρητικά.

• Κατάλληλα για ωμοφάγους, όσους ακολουθούν δίαιτα χωρίς γλουτένη, paleo, vegan.

Πηγή: diatrofi.gr

«For all your Dental needs» Dr Perry Argiropoulos

Van Horne Dental 2804 Victoria Park Ave.

(416) 491-4411


S P O RT S

Κλινική Ακοής

-Εξυπηρετούμε την Ελληνική παροικία από το 2006-Δωρεάν τεστ ακοής-Μεγάλη επιλογή ακουστικών σε προσιτές τιμές-Δωρεάν μπαταρίες με την αγορά ακουστικών-Επίσκεψη στο σπίτι διαθέσιμη-Δοκιμαστική περίοδος ακουστικών για 90 ημέρες-Τρία χρόνια εγγύηση-Επισκευές ακουστικών και σέρβις-Πλήρης εξυπηρέτηση και εμπιστοσύνη.Εξυπηρετούμε πελάτες με ασφάλιση στον WSIB, ODSP κλπ-Βρισκόμαστε δίπλα στον σταθμό του subway

στο 751 Pape Ave., suite #202. T: 416-463-7771

Hearing CentreB. Panagiotopoulos

Ελληνικό Κέντρο Μέτρησης Ακοής(Ακουστικά Βαρηκοϊας)

Φέρτε αυτή τη διαφήμιση στο γραφείο μας για τα διαθέσιμα εκπτωτικά πακέταΣτη διάθεσή σας και πλάνα πληρωμής με δόσεις

Μαγικός Παναθηναϊκός διέλυσε τη Ρεάλ (95-67)«Κόλαση» το ΟΑΚΑ

Σε θερμοκρασία -33

Έλληνας ο νικητής του Μαραθωνίου στο Βόρειο Πόλο

Σίνγκλετον-Ντένμον: «Να πάρουμε το κύπελλο στο Βελιγράδι και το πρωτάθλημα στην Ελλάδα»

Η εκκωφαντική εκκίνηση του Πανα-θηναϊκού (20-0 στο 5΄) και η σεμιναρι-ακή -χωρίς... διαλείμματα- άμυνα, οδή-γησαν τους «πράσινους» σε μία άκρως πειστική εμφάνιση, υποχρεώνοντας την Ρεάλ Μαδρίτης σε ένα εφιαλτικό βράδυ.

Το «τριφύλλι» συνέτριψε με 95-67 τη «Βασίλισσα» της Ευρώπης στο κα-τάμεστο ΟΑΚΑ και έκανε το 1-0 στη σειρά των πλέι οφ της Euroleague. Επόμενο ραντεβού σε δύο ημέρες και πάλι στο ΟΑΚΑ (19/4), πριν η σειρά με-ταφερθεί στη Μαδρίτη.

Η άμυνα φέρνει τα πρωταθλήματα και αυτό επιβεβαιώθηκε περίτρανα στα 40 λεπτά της αποψινής αναμέτρησης του ΟΑΚΑ. Ο Παναθηναϊκός... πέταξε από το παιχνίδι του την έλλειψη διάρ-κειας που παρουσίασε στα αμυντικά του καθήκοντα στην κανονική περίοδο και παραδίδοντας μαθήματα υποχρέω-σε τη Ρεάλ Μαδρίτης σε υπόκλιση στο κατάμεστο ΟΑΚΑ.

Ο Θανάσης Αντετοκούνμπο εξελί-χθηκε σε ρυθμιστή της άμυνας, επα-ναφέροντας το «παιδί-θαύμα» των Ισπανών, Λούκα Ντόντσιτς, στην... κα-νονικότητα, ενώ το αγαπημένο σχήμα του Τσάβι Πασκουάλ με τα τρία γκαρντ στο παρκέ (Καλάθης 11π., 16ασ., Τζέιμς 24π., Ντένμον 9π.) έβγαλε... φωτιές στην επίθεση, σημειώνοντας περίπου τους μισούς πόντους του

Παναθηναϊκού και καλύπτο-ντας το κενό του Κέι Σι Ρίβερς (εκτός 12άδας με ενοχλήσεις στον ώμο). «Άριστα» πήρε και τη γραμμή ψηλών του Πανα-θηναϊκού, που κέρδισε κατά κράτος την αντίστοιχη της «Βασίλισσας».

Οι «πράσινοι» έδωσαν απόψε μία άνευ προηγουμένου παρά-σταση και κέρδισαν το χειροκρότημα αναγνώρισης του Δημήτρη Γιαννακό-πουλου, ο οποίος αγνόησε την ποινή απαγόρευσης της Euroleague απόλαυ-σε από τα VIP το θέαμα... Τα δεκάλε-πτα: 26-13, 46-30, 77-43, 95-67

Ιδανικότερη εκκίνηση δεν μπορού-σε να ονειρευτεί ο Παναθηναϊκός. Με... σκυλίσια άμυνα και πίεση σε όλο το παρκέ, έχοντας πρωταγωνιστή τον Αντετοκούνμπο, και τον Τζέιμς σε ρόλο «εκτελεστή» (10π. στο α? δεκ. με 2/2 τρίποντα) οι «πράσινοι» κυριάρχησαν στο παρκέ και κρατώντας στο απόλυτο μηδέν την Ρεάλ στο πρώτο πεντάλε-πτο προηγήθηκαν με 20-0! Το πρώτο καλάθι, το οποίο ήρθε με λέι απ του Τόμπκινς στο 5΄ αφύπνισε τους Μαδρι-λένους, οι οποίοι βρήκαν τα ελεύθερα σουτ, εκμεταλλεύτηκαν την έξοδο στο 5΄ του Αντετοκούνμπο για ανάσες, και με επιμέρους σκορ 3-13 μείωσαν στο 9΄ σε 23-13. Ωστόσο, το φινάλε της πε-ριόδου είχε και πάλι «πράσινο» φόντο

με τον Καλάθη να... μοιράζει και τον Γκιστ να απογειώνεται και να καρφώνει για το 26-13 (κέρδισε και φάουλ αλλά αστόχησε στη βολή). Χαρακτηριστικό της αμυντικής προσπάθειας του Πα-ναθηναϊκού σε αυτό το διάστημα τα έξι λάθη (!), στα οποία υπέπεσαν οι παί-κτες της Ρεάλ στο πρώτο δεκάλεπτο.

Έχοντας συνέλθει από το... σοκ του πρώτου δεκάλεπτο, η Ρεάλ Μαδρίτης έβγαλε αντίδραση, τροφοδότησε τον Αγιόν κοντά στο καλάθι και έριξε τη δι-αφορά σε μονοψήφιο αριθμό στο 12΄ (26-17) και το 14΄ (29-21). Ωστόσο, η επιλογή του Πασκουάλ να παρατάξει τρία γκαρντ στο παρκέ (Καλάθης, Τζέ-ιμς, Ντένμον) έδωσε άλλη διάσταση στο παιχνίδι του Παναθηναϊκού και με τον Ντένμον να βρίσκει στόχο σε δύο διαδοχικά, οι «πράσινοι» ξέφυγαν και πάλι στο 19΄ με διαφορά ασφαλείας (46-28), ενώ πήραν το δρόμο προς τα αποδυτήρια στο +16 (46-30), εξαργυ-ρώνοντας τα εξαιρετικά ποσοστά ευ-στοχίας από τα 6.75 (7/10τρ.).

Εντυπωσίασε ο Έλληνας δρομέ-ας των μεγάλων αποστάσεων, Αργύ-ρης Παπαθανασόπουλος, ο οποίος αναδείχθηκε νικητής στο Μαραθώνιο αγώνα του Βόρειου Πόλου (North Pole Marathon).

Κρατώντας την ελληνική σημαία στο ένα χέρι και με τον πάγο να έχει καλύψει το πρόσωπό του, ο Παπαθα-νασόπουλος έπεσε στον τερματισμό εξαντλημένος στα γόνατά του, πανη-γυρίζοντας ταυτόχρονα, αφού κέρδισε τον Μαραθώνιο του Βόρειου Πόλου, τον αγώνα που διεξάγεται στο βορειό-τερο σημείο της Γης.

Ο σπουδαίος δρομέας, που έχει τρέξει στα πιο απίθανα μέρη του κό-σμου, όπως την έρημο Σαχάρα, την Παταγονία, το Μπουτάν και την Κοιλά-δα του Θανάτου (ΗΠΑ), τερμάτισε σε 4 ώρες 34 λεπτά 36 δευτερόλεπτα, σχε-δόν μισή νωρίτερα από τον Μολδαβό Ντμίτρι Βολόσιν (5:03:26) και τον Αυ-στραλό Ντέιβιντ Φιλντ (5:03:34).

Ο Παπαθανασόπουλος ξεπέρασε τους 46 αντιπάλους του και θερμοκρα-σίες που έφθαναν τους μείον 33 βαθ-μούς Κελσίου (27,4 βαθμοί Φαρενάιτ) για να κερδίσει τον «πιο κρύο Μαρα-θώνιο» του κόσμου. «Είναι σχεδόν απίστευτο. Ξέρετε ότι είμαι Έλληνας, οπότε αυτό δεν είναι το σωστό μέ-ρος για μένα. Αισθάνομαι όπως ένας

Δείτε τι δηλώνουν αποκλειστικά στον ΟΠΑΠ οι πρωταγωνι-στές του Παναθηναϊκού Superfoods για το παι-χνίδι των play off της Euroleague με τη Ρεάλ Μαδρίτης.

Οι Κρις Σίνγκλετον και Μάρκους Ντένμον μιλούν αποκλειστικά στον ΟΠΑΠ, για τον αποψινό (21;15, ΟΑΚΑ) πρώτο αγώνα του Παναθηνα-ϊκού Superfoods, για τα play off της Euroleague, με τη Ρεάλ Μαδρίτης.

«Θέλω να κερδίζω πάντα. Στόχος είναι να νικήσουμε όλα τα παιχνίδια, να πάμε στο Final Four, να πάρουμε τον τίτλο στο Βελιγράδι και μετά να κατακτήσουμε το πρωτάθλημα στην Ελλάδα», δηλώνει στον ΟΠΑΠ ο Κρις

Σίνγκλετον και μαζί του συμφωνεί ο Μάρ-κους Ντένμον: «Στόχος μας είναι ο τίτλος στην Euroleague και όλοι παλεύουμε γι’ αυτόν».

Οι δύο πρωταγω-νιστές του Παναθη-ναϊκού Superfoods χαρακτηρίζουν πολύ σημαντικό το σημερινό

πρώτο παιχνίδι με τη Ρεάλ Μαδρίτης. «Όποιος κερδίσει θα πάρει τον έλεγχο για τη συνέχεια των play off», τονίζει ο Σίνγκλετον.

«Χρειάζεται να παίξουμε το καλύ-τερό μας μπάσκετ. Η Ρεάλ πετυχαίνει πολλούς πόντους και πρέπει να την εξουδετερώσουμε με την άμυνα και την ενέργειά μας», αναφέρει στον ΟΠΑΠ ο Ντένμον.

Εσκιμώος που τρέχει έναν αγώνα στην έρημο», δήλωσε μετά τη νίκη του.

Σχεδόν όλοι οι δρομείς ήταν τυλιγ-μένοι με ζεστά ρούχα από το κεφάλι μέχρι τα δάχτυλα για να προστατευ-τούν από το ψύχος.

Ήττα για τον ΠΑΟ στο ΟΑΚΑ 89-82 από την Ρεάλ που ισοφάρισε στις νίκες 1-1Αυτή τη φορά η Ρεάλ Μαδρίτης

πήρε τα ριμπάουντ (18-37!)... πήρε και τη νίκη, 89-82, στο 2ο παιχνίδι με τον Παναθηναϊκό στο ΟΑΚΑ, ισοφαρίζο-ντας τη σειρά σε 1-1.

Ο έμπειρος διεθνής Ισπανός σέ-ντερ, Φελίπε Ρέγες «καθάρισε» για τη «βασίλισσα», με 18 πόντους, ενώ 17 πρόσθεσε από την περιφέρεια ο Τζέι Σι Κάρολ με 4/6 τρίποντα.

«Μαχαιριά» για τους «πράσινους» το τρίποντο του Τρέι Τόμπκινς, με το οποίο «έγραψε» το 78-83, στα 2 λεπτά πριν τη λήξη.

Ο Μάικ Τζέιμς (20π.) μείωσε σε 80-83, αλλά οι Ισπανοί είχαν 5/6 βολές, εκ των οποίων τις 4 έβαλε ο Λούκα Ντόντσιτς.

Μετά από αψιμαχία ανάμεσα στον Θανάση Αντετοκούνμπο και τον Ρού-ντι Φερνάντεθ, ο τελευταίος χρεώθηκε με αντιαθλητικό φάουλ που ήταν το 5ο του, ενώ αποβλήθηκε ο Κρις Σίνγκλε-τον επειδή ενεπλάκη, με εναπομείνα-ντα χρόνο 6,9΄ .

Ο Παναθηναϊκός πλέον χρειάζε-ται πάση θυσία μία νίκη στη Μαδρίτη, με το πρώτο από τα δύο παιχνίδια επί ισπανικού εδάφους να είναι προ-γραμματισμένο για την Τετάρτη (25/4, 19:45).

Τα δεκάλεπτα: 21-16, 40-36, 61-68, 82-8

2120 Απριλίου, 2018 | Ελληνικός τύποςΑ Θ Λ Η Τ Ι Σ Μ Ο Σ

Euroleague: Η ώρα των «αιωνίων»

Ζητά άρση της ποινής

Παναθηναϊκός: Άμεσα η εξόφληση των δόσεων

Η Σούπερ Λίγκα απέτυχε...

Έγραψε ιστορία ο Βασίλης Σπανούλης – Πρώτος σκόρερ στην Α1

Λίγες ώρες πριν την ομοβροντία των αναμετρήσεων που θα κρίνουν τη συμμετοχή των Ελλήνων «αιωνίων» στο φάιναλ-φορ της Euroleague, το Documento στρώνει το κοκκινοπράσι-νο χαλί προς το Βελιγράδι, υπογραμ-μίζοντας 7 σημεία που θα θέλατε να γνωρίζετε και που μπορεί να παίξουν κομβικό ρόλο, στις αναμετρήσεις Πα-ναθηναϊκού-Ρεάλ (Τρίτη-Πέμπτη στο ΟΑΚΑ) και Ολυμπιακού-Ζαλγκίρις (Τε-τάρτη-Παρασκευή στο ΣΕΦ). Οι δύο σειρές θα συνεχιστούν την επόμενη εβδομάδα, σε Μαδρίτη και Κάουνας, με στοίχημα τις 3 νίκες. Το πέμπτο ματς, αν χρειαστεί, θα γίνει στην Ελλάδα.

1. Ο Παναθηναϊκός μετράει 7 συ-νεχόμενες ήττες στα πλέι-οφ της Euroleague. Η τελευταία νίκη του σε προημιτελικά σημειώθηκε στις 20 Απριλίου 2015, απέναντι στην ΤΣΣΚΑ στο ΟΑΚΑ, με σκορ 86-85, προπονη-τή τον Ντούσκο Ιβάνοβιτς και κορυφαίο τον Νίκο Παππά, ο οποίος έζησε βρα-διά καριέρας με 25 πόντους. Οι Ρώσοι κέρδισαν εύκολα το 4ο παιχνίδι με 74-55 και προκρίθηκαν στο φάιναλ-φορ της Μαδρίτης. Ακολούθησαν, για τον Παναθηναϊκό, δύο απανωτά 0-3, ένα από τη Βασκόνια των Μπουρούση και Τζέιμς το 2016 και ένα από τη Φενέρ-μπαχτσε του Ομπράντοβιτς πέρυσι. Την πρώτη φορά προπονητής ήταν ο Τζόρτζεβιτς, τη δεύτερη ο Πασκουάλ.

2. Εφ’ όσον ταξιδέψουν και οι δύο ελ-ληνικές ομάδες στο Βελιγράδι, θα είναι η 5η ελληνική συνύπαρξη στην ιστορία των φάιναλ-φορ και η 2η που θα τους βρει σε διαφορετικούς ημιτελικούς. Τη

διετία 1994-95, ο Ολυ-μπιακός πέτυχε δύο νί-κες που πανηγυρίζονται στο λιμάνι μέχρι σήμερα: 77-72 στο Τελ Αβίβ (Πά-σπαλι 22 – Βολκόφ 32) και 58-52 στη Σαραγόσα (Τζόνσον 27 – Πάσπα-λι 17). Ο Παναθηναϊκός εκδικήθηκε στον συναρ-παστικό ημιτελικό του Βερολίνου, όπου έφτασε πρώτος στο νήμα (82-84, Πέκοβιτς 20, Γκριρ 18, αστόχησε στο τέλος ο Μπουρούσης). Το 2012, στην Πόλη, οι «πράσινοι» ητ-τήθηκαν στον πρώτο ημιτελικό από την ΤΣΣΚΑ των Καζλάουσκας-Σφαιρόπου-λου με 66-64 (Γιασικέβιτσιους 19), ενώ οι «κόκκινοι» κατατρόπωσαν στον δεύ-τερο τη Μπαρτσελόνα με 68-64 (Σπα-νούλης 21).

3. Ο Νικ Καλάθης θεωρείται ισχυρό-τερος ανταγωνιστής του θαυματουρ-γού Λούκα Ντόντσιτς για τον τίτλο του MVP, οπότε οι μεταξύ τους μονομαχίες θα κρίνουν πολλά. Ο 19χρονος Σλοβέ-νος είναι 1οςσε συντελεστή αξιολόγη-σης, 3ος σκόρερ με 16,9 πόντους, 12ος πασέρ με 4,6 ασίστ, 4ος «κλέφτης» με 1,2, αλλά και 2ος σε κερδισμένα φάουλ. Σαφώς ανώτερος αμυντικός, ο Καλά-θης τερμάτισε 5ος σε συνολική αξιολό-γηση, 8ος σκόρερ (14,2), 1ος στις ασίστ με 8,1, αλλά και 1ος στα κλεψίματα με 1,8. Ο Ντόντσιτς ετοιμάζει τις βαλίτσες του για το ΝΒΑ όπου ενδέχεται να επι-λεγεί στο νο1 του ντραφτ, ενώ και για τον 29χρονο Νικ ακούγονται σειρήνες από τις δύο ακτές του Ατλαντικού.

4. Όσο και αν ακού-γεται απίστευτο, ο 3ος της τελικής βαθμολογίας Ολυμπιακός είχε τη χει-ρότερη επίθεση από τις 16 ομάδες της κούρσας, με μέση παραγωγή 75,6 πόντων. Ταυτόχρονα, όμως, ήταν 2ος σε αμυ-ντική επίδοση πίσω από τη Φενέρμπαχτσε (και

μπροστά από τον 3ο Παναθηναϊκό), με μ.ο. ακριβώς 75 πόντους. Χαμηλά σε επιθετική παραγωγή έμειναν και οι «πράσινοι», με 77,8 π. ενεργητικό και 76,3 παθητικό. Στο ΣΕΦ, πάντως, ο Ολυμπιακός παρουσίαζε έβαλε 95 πό-ντους στη Φενέρ, 94 στη Μακάμπι, 92 στη Χίμκι και στη Ρεάλ, 89 στην Εφές, 88 στην ΤΣΣΚΑ, 87 στη Μπάμπεργκ.

5. Τα ελληνικά γήπεδα εξελίσσο-νται σε τόπο μαρτυρίου για τη Ρεάλ Μαδρίτης, η οποία πανηγύρισε μόνο 5 φορές στις 21 επισκέψεις της στην Ελλάδα από καταβολής Euroleague. Στο ΟΑΚΑ κέρδισε 3 χειμωνιάτικες αναμετρήσεις (2002, 2010, 2013) και έχασε 6 άλλες, ενώ στο ΣΕΦ το κοντέρ γράφει 2-6 σε αγώνες κανονικής περι-όδου (νίκες το 2005 και 2017) και 0-4 στα προημιτελικά του 2009 και 2014. Με τον Παναθηναϊκό, οι Μαδριλένοι δεν έχουν συναντηθεί ποτέ σε φάση πλέι-οφ με εξαίρεση τα προημιτελικά του Κυπέλλου Κυπελλούχων του 1984 (99-97, 78-104). Η ιστορία των αναμε-τρήσεών τους αρχίζει το μακρινό 1963 στον «Τάφο του Ινδού» (73-97)! Η Ρεάλ ήταν παρούσα και στο φάιναλ-φορ της

Αθήνας το 1993, αλλά ηττήθηκε από Λιμόζ, ΠΑΟΚ και τερμάτισε 4η.

6. Ο Ολυμπιακός έχει ηττηθεί μόνο 3 φορές στα 8 ταξίδια του στο Κάου-νας, στη Euroleague της σύγχρονης εποχής. Το ηχηρό 75-55 της 22ης Ια-νουαρίου 2016 σήμανε πανηγυρικό ντεμπούτο του Σαρούνας Γιασικέβιτσι-ους με κοστούμι και γραβάτα. Οι δύο φετινές νίκες της Ζαλγκίρις έφεραν το συνολικό σκορ στο 11-5. Ωστόσο, οι παλαιότεροι στο λιμάνι θυμούνται τον τραυματικό ημιτελικό του 1999, στο Μόναχο, όταν ο Ολυμπιακός του Ίβκο-βιτς έγινε παιχνιδάκι στα χέρια του Καζ-λάουσκας και των παικτών του (71-87, Τάρλατς 15 – Μπούι 19). Οι Λιθουανοί έπαιξαν διαστημικό μπάσκετ και επέ-στρεψαν στη χώρα τους τροπαιούχοι.

7. Ο Παναθηναϊκός ήταν η 4η ομάδα της φετινής Euroleague σε αριθμό εισι-τηρίων, με μ.ο. 11.096 και αποκορύφω-μα τα 18.310 του ευρωπαϊκού ντέρμπι με τον Ολυμπιακό, απόλυτο ρεκόρ για τη φετινή διοργάνωση. Το ΣΕΦ μάζε-ψε κατά μέσο όρο μόλις 8.181 θεατές, αριθμός που έφερε τους Πειραιώτες στην 8η θέση της κατάταξης, με ρεκόρ τα 11.501 εισιτήρια του αγώνα με τη Ρεάλ. Τα χαμηλότερα νούμερα επί ελ-ληνικού εδάφους σημειώθηκαν στους αγώνες Ολυμπιακού-Βασκόνια (4.621) και Παναθηναϊκού-Μπάμπεργκ (7.812). Καμία ομάδα δεν έκοψε τόσα εισιτή-ρια όσο η Ζαλγκίρις (μ.ο. 13.460), ενώ η Ρεάλ βρέθηκε 6η στην ίδια λίστα με 9.781. Ο πιο δημοφιλής επισκέπτης τόσο στο Κάουνας (15.480) όσο και στη Μαδρίτη (11.594), ήταν ο Ολυμπιακός.

Στην άμεση εξόφληση των Μίκαελ Εσιέν, Σεμπά-στιαν Λέτο και Χοσέ Τοτσέ θα προχωρήσει ο Παναθη-ναϊκός, όπως ανακοίνωσε η ΠΑΕ το απόγευμα της Δευ-τέρας (16/04).

Το πρωί της ίδιας ημέ-ρας το Διαιτητικό Δικαστήριο της ΕΠΟ επέβαλε την ποινή αφαίρεσης 6 βαθμών για τις υποθέ-σεις των δύο πρώτων, ενώ παράλληλα ενεργοποίησε και αυτή της αφαίρεσης άλλων τριών για την περίπτωση του Ισπανού επιθετικού.

Στο κείμενο που εξέδωσαν οι «πρά-σινοι» αναφέρουν ότι θα καταβληθούν άμεσα τα χρήματα στους τρεις πρώην παίκτες της ομάδας, έτσι ώστε να της επιστραφούν οι βαθμοί. Αναλυτικά η ανακοίνωση:

«Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός ενημερώ-θηκε για τις αποφάσεις του διαιτητικού

δ ι κ α σ τ η ρ ί ο υ της ΕΠΟ για τις οφειλές που α ν τ ι σ τ ο ι χ ο ύ ν σε δόσεις βάση των διακανονι-σμών που έχουν γίνει με Λέτο και Εσιέν και εξόφληση του

Τοτσέ. Άμεσα προχωρά σε εξόφληση των δόσεων τους προκειμένου να γίνει άρση της ποινής».

Θα πρέπει να αναφερθεί ότι στον Τοτσέ υπολείπεται μία δόση και συγκε-κριμένα το ποσό των 19.000 ευρώ για την πλήρη εξόφλησή του, στον Λέτο οφείλονται 50.000 ευρώ (δόση που αφορά την πρώτη σεζόν της επιστρο-φής του), ενώ στον Εσιέν το συνολικό όφελος εξακολουθεί να είναι πολύ με-γάλο, ωστόσο και αυτή η δόση δεν ξε-περνά τις 50.000 ευρώ.

Στην Σούπερ Λίγκα δεν μπορούν να συνεννοη-θούν και να αποφασίσουν ούτε για την ποινή που πρέπει να επιβάλλεται στις ΠΑΕ που «κόβονται» στην αδειοδότηση για οικονομι-κούς λόγους.

Θέμα που προέκυψε, λόγω της οικονομικής αφε-ρεγγυότητας της διοίκησης Αλαφούζου, με αποτέλε-σμα ο Παναθηναϊκός να κινδυνεύει με υποβιβασμό λόγω χρεών. Ο συνε-ταιρισμός δημιουργήθηκε το 2006 για να εκσυγχρονίσει το πρωτάθλημα της πρώτης κατηγορίας και να του δώσει λάμψη. Από τότε πέρασαν 12 χρόνια και η κατάσταση όχι μόνο δεν έχει βελ-τιωθεί, αλλά τα πράγματα πηγαίνουν από το κακό στο χειρότερο.

Ο ιδιοκτήτης της ΠΑΕ Ξάνθη Χρή-στος Πανόπουλος δήλωσε με αφορμή την ματαίωση του έκτακτου ΔΣ της Λί-γκας ότι «μ΄ αυτά που έγιναν, πήγαμε το ποδόσφαιρο όχι 30, αλλά 40 χρόνια πίσω». Και δυστυχώς, για το ελληνικό ποδόσφαιρο, έχει απόλυτο δίκιο...

Σκοποί του Συνεταιρισμού είναι με-ταξύ άλλων οι ακόλουθοι:

1) Η προστασία και προαγωγή του οικονομικού, κοινωνικού και πολιτιστι-κού επιπέδου των μελών του.

2) Η παροχή στα μέλη του τεχνικής και οργανωτικής βοήθειας για την αύ-ξηση η βελτίωση των προϊόντων του ποδοσφαίρου και η διαχείριση των προϊόντων αυτών.

3) Η οικονομική ανάπτυξη των με-λών του και η παροχή τεχνικής και

οργανωτικής βοήθειας στα μέλη του. 4) Η εισήγηση προς κάθε αρμόδιο

όργανο προτάσεων που έχουν σκοπό τη βελτίωση του επιπέδου του επαγ-γελματικού ποδοσφαίρου Α’ Εθνικής κατηγορίας.

5) Η κατάρτιση συμβάσεων και η σύναψη συμφωνιών για λογαριασμό των μελών του, όπως ενδεικτικά με χο-ρηγούς, υποστηρικτές και προμηθευ-τές για τη μεγιστοποίηση των κερδών των μελών του ή/και για την επίτευξη οικονομιών κλίμακος.

6) Η, κατόπιν έγγραφης ανάθεσης από μέλος/-η του συνεταιρισμού, συλ-λογική διαχείριση δικαιωμάτων ήχου και εικόνας των αγώνων ποδοσφαίρου του πρωταθλήματος Α’ Εθνικής για τη ραδιοφωνική, τηλεοπτική ή άλλη μετά-δοση ή αναμετάδοση με οποιαδήποτε τεχνική μέθοδο ή μέσο, για την εγγρα-φή ή την αναπαραγωγή των αγώνων ή στιγμιοτύπων.

Απ’ όλους αυτούς τους σκοπούς η Σούπερ Λίγκα δεν μπορεί να υποστη-ρίξει κανέναν και γι’ αυτό είναι πολύ πι-θανόν στο τέλος της περιόδου να τεθεί θέμα διοργάνωσης του πρωταθλήμα-τος από επιτροπή της ΕΠΟ.

O Βασίλης Σπανούλης... πάτησε ακόμη μία κορυφή, γ ρ ά φ ο ν τ α ς ιστορία στο ελληνικό πρω-τάθλημα από κ α τ α β ο λ ή ς ΕΣΑΚΕ.

Στην ανα-μέτρηση του Ολυμπ ι ακού με τον Πανιώνιο στο κλειστό της Νέας Σμύρνης, για την 23η αγωνιστική της

Α1 Ανδρών, ο αρχηγός των «ερυθρολεύ -κων» προ-σπέρασε τους 5.200 πόντους κ α ρ ι έ ρ α ς , όσους είχε ο μέχρι σήμερα πρώτος σκό-ρερ της ελλη-νικής λίγκας, Νίκος Χατζής,

και «αναρριχήθηκε» στην πρώτη θέση της σχετικής λίστας, λίγες μάλιστα

εβδομάδες μετά την πρώτη θέση στον πίνακα των κορυφαίων πασέρ της Euroleague.

Ο έμπειρος γκαρντ ξεπέρασε τον Χατζή περίπου 3 λεπτά πριν τη λήξη

της τρίτης περιόδου, ευστοχώντας σε δύο ελεύθερες βολές και φτάνοντας τους συνολικά 9 πόντους στον αγώνα (5.201), ενώ ολοκλήρωσε την αναμέ-τρηση με 13 πόντους και 8 ασίστ.


A RT S

Fun Ways to Discover Toronto

Earth Day Celebration

Οι Έλληνες αρχαιολόγοι στο πλευρό του Εθνικού Συμβουλίου Διεκδίκησης των Οφειλών για τις γερμανικές αποζημιώσεις

Sample the St. Lawrence MarketThe historic food and antique market

in Toronto’s downtown core has been called one of the world’s best markets. It’s a great place to start out your day if you’re looking for a cheap coffee and breakfast combo, plus you can hang around for the samples from local and craft artisans and get lunch for free to boot!

Good Ol’ Riverdale FarmRiverdale Farm is a literal farm

within the sprawling city. A vast 7 acres of green space right in the downtown

core—including moo cows, horses, sheep, goats, pigs, and chickens, which the farm staff care for daily. You can witness life on the farm for free, and even snag some homemade jam or a pie in the Riverdale farm house store.

Hit the Harbourfront BoardwalkToronto Harbourfront Centre, on

the shores of Lake Ontario, offers a wide 10-acre spot for free relaxing in a park, walking the boardwalk, catching a free outdoor show or exhibit, or even strapping on your ice skates during the winter months.

Earth Day CelebrationWhat: Come celebrate Earth Day

at the Toronto Botanical Garden, where visitors can enjoy family-friendly activities nature crafts, nature-themed stories, blender bike rides, gardening, and more.

When: April 22Time: 12 pm to 4 pmWhere: Toronto Botanical Garden,

777 Lawrence Avenue EastAdmission: Free

Earth Day Festival at Downsview Park

What: This annual family-friendly event features an afternoon of free activities, including tree planting, nature walks, campfires, arts and crafts and more.

When: April 22Time: 11 am to 4 pmWhere: Downsview Park, 70 Canuck

AvenueAdmission: Free

«Η αρπαγή των αρχαιοτήτων στην Κατοχή και ο αγώνας για την επιστρο-φή τους» είναι το θέμα της ημερίδας που διοργανώνουν στις 19 Απριλίου, από κοινού στην Παλαιά Βουλή, το Εθνικό Συμβούλιο Διεκδίκησης των Οφειλών της Γερμανίας προς την Ελ-λάδα και ο Σύλλογος Ελλήνων Αρχαιο-λόγων (Σταδίου και Κολοκοτρώνη, από τις 17:30 έως τις 20:30).

Η επιστροφή, στην Ελλάδα, των αρ-χαιοτήτων που έχουν κλαπεί και λεηλα-τηθεί, καθώς και η αποκατάσταση των καταστροφών στα πολιτιστικά μνημεία τής χώρας που υπέστησαν ζημιές κατά την περίοδο της Κατοχής αποτελεί βασική πτυχή του αγώνα για τη διεκ-δίκηση των γερμανικών οφειλών, τονί-ζουν στην πρόσκληση της ημερίδας οι διοργανωτές.

Επίσης, αναφέρονται στην αυτοθυσία των αρχαιο-λόγων και εργαζόμενων στα μουσεία της χώρας να «απο-κρύψουν», ενόψει της γερμα-νικής εισβολής, σημαντικές αρχαιότητες των μεγάλων μουσείων, γεγονός που συ-ντέλεσε στη διάσωσή τους. Τονίζουν, όμως, πως «χιλιά-δες ευρήματα απ’ όλη την Ελλάδα δεν έγινε δυνατό να διασωθούν από την αρπακτι-κή διάθεση των στρατευμά-των κατοχής και εκλάπησαν μεθοδικά από τα μουσεία και τους αρχαιολογι-κούς χώρους, καθώς και μέσω μίας σειράς παράνομων ανασκαφών. Τα ανυπολόγιστης αξίας πολιτιστικά αγα-θά μεταφέρθηκαν παρανόμως εκτός

Ελλάδας και σήμερα βρίσκονται στην Γερμανία και αλλού».

«Η αρπαγή των αρχαιοτήτων στην Κατοχή αποτελεί ένα έγκλημα κατά της παγκόσμιας πολιτιστικής κληρο-νομιάς, μία από τις πλέον κατάφωρες παραβιάσεις του Διεθνούς Δικαίου. Η

συνέχιση, δε, της παράνομης παρακράτησης και η μη επι-στροφή τους στην Ελλάδα, τη χώρα-νόμιμο δικαιούχο τους, αποτελεί στίγμα για τη μεταπολεμική, δημοκρατική, προσθέτον οι διοργανωτές, στο κάλεσμά τους στην ημε-ρίδα, και καταλήγουν με αί-τημα «την άμεση επιστροφή στην Ελλάδα όλων των αρ-χαιολογικών και πολιτιστικών αγαθών που εκλάπησαν και λεηλατήθηκαν, καθώς και την

αποκατάσταση των καταστροφών στα πολιτιστικά μνημεία της χώρας μας που υπέστησαν ζημιές κατά την περί-οδο της Κατοχής».

Πηγή: ΑΠΕ

Π α γ κ ό σ μ ι α Πρωτεύουσα Βιβλί-ου για το 2018 θα εί-ναι από τη Δευτέρα 23 Απριλίου η Αθή-να που με περισ-σότερες από 250 εκδηλώσεις θα μπει για έναν χρόνο στο διεθνές επίκεντρο.

Σε συνέντευξη Τύπου, ο δήμαρχος Αθηναίων Γιώργος Καμίνης αναφέρ-θηκε στα εγκαίνια τα οποία θα γίνουν τη Δευτέρα στο Μουσείο της Ακρόπολης, πα-ρουσία του Προέδρου της Δημοκρατίας Προ-κόπη Παυλόπουλου.

«Σκοπός της δι-οργάνωσης είναι να εμπνεύσει, να δημι-ουργήσει, να δώσει κί-νητρα για ανάγνωση, να αφήσει πολιτιστικό αποτύπωμα στην πόλη και να υπενθυμίσει ότι βιβλίο σημαίνει ιστορίες και αφήγηση, σημαίνει φαντα-σία, πρωτοπορία και δημιουργικότητα,

αλλά και τέχνες, επιστήμες, ακόμα και νέες τεχνολο-γίες. Θέλουμε να φτάσει το βιβλίο σε κάθε γειτονιά, στους πολλούς, σε όλους τους πολίτες», ση-μείωσε ο δήμαρχος Αθηναίων.

Η πρόεδρος της Ελληνικής Εθνι-κής Επιτροπής της UNESCO Αικατερί-νη Τζιτζικώστα πα-

ρατήρησε: «Είμαστε ιδιαίτερα ευτυχείς, που η συνεργασία μας με τον Δήμο Αθηναίων για την υποβολή στην UNESCO της υποψηφι-ότητας της Αθήνας καρ-ποφόρησε. Πρόκειται για μια σημαντική εθνι-κή επιτυχία και η Ελλη-νική Εθνική Επιτροπή θα σταθεί αρωγός στις προσπάθειες του Δή-

μου για υλοποίηση του πολύπλευρου προγράμματος».

Πηγή: ΑΠΕ

Τα μνημεία της Θεσσαλονίκης «ανε-βαίνουν» σε περιβάλ-λον εικονικής πραγ-ματικότητας, μέσω καινοτόμων εφαρμο-γών που αναδεικνύ-ουν τη σημαντική πο-λιτιστική κληρονομιά της πόλης, φέρνοντάς την στο smartphone μας. Μέσω των ειδικά σχεδιασμέ-νων εφαρμογών για Android και iOS, οι ταξιδιώτες που κατα-φθάνουν στην πόλη ή σχεδιάζουν να την επισκεφθούν στο μέλλον, μπορούν να γνωρίσουν τα πιο σημαντικά αξιοθέατα. Mε μάσκα Virtual Reality (ή και χωρίς αυτήν) ο χρήστης μπορεί να περιηγηθεί τρισδιάστατα στα σημαντικότερα αξιοθέατα της πό-λης, όπως είναι η Καμάρα, τα Ανάκτο-ρα του Γαλερίου (πλατεία Ναυαρίνου), το Αλατζά Ιμαρέτ, η πλατεία Αριστο-τέλους, τα Λαδάδικα, η παραλία, το Άγαλμα του Μεγάλου Αλεξάνδρου κ.α. Με την εφαρμογή Thessaloniki Unesco VR, επισκεπτόμαστε 15 μνημεία της Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς

που διαθέτει η Θεσσαλονίκη και είναι κυρίως τα παλαιοχριστιανικά και μετα-βυζαντινά μνημεία. Ανάμεσα σε αυτά ο Λευκός Πύργος, τα τείχη και οι άλλοι πύργοι της πόλης, η Ροτόντα, η Αγία Σοφία, ο Άγιος Δημήτριος. Ο Οργα-νισμός Τουρισμού Θεσσαλονίκης λει-τουργεί ξεχωριστή σελίδα για τους νέ-ους σε ηλικία ταξιδιώτες και τώρα στον ψηφιακό τουρισμό της Θεσσαλονίκης εντάσσει και την περιήγηση εικονικής πραγματικότητας στα ενδότερα και ωραιότερα σημεία της.

Πηγή: www.lifo.gr

Παγκόσμια Πρωτεύουσα του Βιβλίου η Αθήνα από τη Δευτέρα

Εικονική περιήγηση στα σημαντικότερα αξιοθέατα της Θεσσαλονίκης


James Karras

Τ Ε Χ Ν Η - Π Ο Λ Ι Τ Ι Σ Μ Ο Σ

Take d Milk, Nah? – Review of Parasram’s play at theatre Passe Muraille

Jivesh Parasram has identity issues and he tells you all about them at the Theatre Passe Muraille in a one-man show written

and performed by him.Identity issues are hardly a novelty

in Canadian society and culture what with immigrants from Europe, Asia, Africa and South America – make that the whole world – but Parasram is a special case. He starts with Indian culture and Hindu religion which he transports to Trinidad and then transfers to Nova Scotia. He has to deal with the remnants of British imperialism (or is it colonialism?), Caribbean poverty and Canadian racism. And that’s just the beginning.

Parasram blends music, personal stories, sharp commentary and singing into a 90 minute show that has much to offer. He is a prodigiously talented actor and performer with a show that is perfectly suited for a Toronto audience where there is a vast array of cultures and perhaps people with more

significant identity issues than Parasram’s though I doubt it.

The problem I had is that my identity concerns are different from his and I did not understand many of the references to events, rituals, people or anxieties that he has lived through or is living with. He spoke at times as if he were addressing people who had similar backgrounds to his who could relate to what he was talking about and they were enjoying it but it went over my head. So much for knowing what our neighbours are all about and I am speaking only for myself.

Some of the humour is self-deprecating and his analysis of being marginalized is astute but verges on being an academic analysis. His story about calving a cow (the secret animal of the Hindus, remember) is a bravura piece of hilarious comedy combined with cultural commentary.

In the first half of the show Parasram

tells his story in front of colourful curtains suggesting an Asiatic culture. In the second half he becomes almost a cabaret singer and performer.

He relates with the audience superbly. There is a scene a scene where he wants to establish that we are all Jiv or somehow related but the scene is too long and ceases to be amusing. Parasram persists in asking the names of members of the audience until they all say they are Jiv. It’s not the best part of the show.

Tom Arthurs Davis directs the energetic performance and is credited with being the dramaturge of the piece. The show is created by Parasram, Davis and Graham Isador.

Immigrants go through phases of alienation and confusion followed by attempts at integration and assimilation and finally in self-assertion. During the journey they affect the “Canadians” whom they found on arrival and strive toward becoming unhyphenated Canadians where the quotation

marks are removed for all. It is a long journey and we are a long way from achieving it. Parasram’s show helps us all on the way.

Take d Milk, Nah? by Jivesh Parasram in a production by Pandemic Theatre and b current will run until April 28, 2018 at Theatre Passe Muraille, 16 Ryerson Avenue, Toronto, Ontario. www.passemuraille.on.ca (416)504-7529

Η Μαρία Κορδώνη (1) σκηνοθετεί 6 γυναίκες που πρωταγωνιστούν στο έργο του Αντώνη και του Κωνσταντί-νου Κούφαλη «Γυναίκες στα χιόνια».

Οι «Γυναίκες στα χιόνια» είναι το χρονικό της εκδρομής μιας παρέας τεσσάρων γυναικών σ’ ένα χειμερινό θέρετρο. Ταυτόχρονα, είναι κι ένα εσω-τερικό, ένα αντίστροφο ταξίδι προς την ενηλικίωση και την αποδοχή των άλλων, μέσα από τους δρόμους της ψυχής.

Η εκδρομή στο χιόνι δεν εξελίσσεται όπως σχεδιάστηκε. Ένα μεγάλο μυ-στικό και μια βεβαιωμένη απιστία θα

κλονίσουν τη φιλία και θα οδηγήσουν τις τέσσερις γυναίκες σε ρήξη. Καταλύ-τες σ’ αυτή την αλυσιδωτή αντίδραση, μια ελληνοαμερικάνα από την Αστόρια και μια οικονομική πρόσφυγας από το Σοχούμι της Απχαζίας.

Η επιστροφή στην πόλη και η ανά-γκη ενός άλλου “τόπου” που δεν “γλι-στράει και δεν παγώνει” όπως το χιό-νι... θα οδηγήσουν τις γυναίκες από τα χιόνια σ’ ένα καινούργιο δρόμο, στο φως και τη θάλασσα.

Μια όμορφη παράσταση, με ωραί-ες ερμηνείες, γρήγορη σκηνοθεσία με αυθεντικότητα, ισορροπημένη

6+1 Γυναίκες στα Χιόνια γραφικότητα, χωρίς να λείψει και το “μουσικο-χορευτικό” ενσταντανέ. Ευ-χάριστη κοινωνική κωμωδία όπου οι ηθοποιοί, εγκατέλειψαν για λίγο τη θε-ατρική σκηνή και αναμείχθηκαν με το κοινό, μοιράζοντας χειραψίες, προβλη-ματισμούς, αστεία και πολύ γέλιο!

Μπράβο σε όλη τη “Γυναικοπαρέα”

– Επί σκηνής!Σκηνοθεσία, σκηνικά, κοστούμια:

Μαρία ΚορδώνηΔιανομή: Ηρώ – Μαρία Διολίτση,

Μάνια – Παναγιώτα Βόγδου, Βέτα – Ει-ρήνη Μοσχάκη, Στάσα – Ιωάννη Ρίζου, Κάθριν – Ουρανία Μπαμπάση, Λαρίσ-σα – Ευγενία Γεωργακοπούλου.

24 Greek Press | April 20, 2018 R E L I G I O N

Άγιος Γεώργιος ο ΤροπαιοφόροΣτην ορθόδοξη χριστιανική παρά-

δοση, συνολικά πενήντα έξι μορφές με το όνομα Γεώργιος κοσμούν το εορτολόγιό της, με γνωστότερο όλων τον Γεώργιο το Μεγαλομάρτυρα και Τροπαιοφόρο, που ανήκει στη χορεία των μεγαλομαρτύρων της Εκκλησίας. Γόνος πλούσιας και αριστοκρατικής οι-κογένειας από την Καππαδοκία της Μ. Ασίας, ήταν αξιωματικός του ρωμαϊκού στρατού. Η δράση, το μαρτύριο και η κοίμησή του τοποθετούνται τον 3ο αι-ώνα και στις αρχές του 4ου αιώνα, επί αυτοκρατορίας Διοκλητιανού. Η μνήμη του τιμάται δύο φορές το χρόνο: στις 23 Απριλίου ο διά αποκεφαλισμού θάνα-τός του ή για τις Εκκλησίες που πηγαί-νουν σύμφωνα με το Ιουλιανό ημερο-λόγιο, εάν η ημέρα συμπέσει πριν από την Ανάσταση, μετατίθεται τη Δευτέρα της Διακαινησίμου και στις 3 Νοεμβρί-ου η ανακομιδή των λειψάνων του.

Ο Άγιος Γεώργιος, ως τροπαιοφό-ρος (στρατιωτικός), Άγιος και ελευθε-ρωτής, συγκεντρώνει πολλές διηγήσεις για τα κατορθώματά του, με σημαντι-κότερο όλων την εξόντωση του δράκου και τη σωτηρία της βασιλοπούλας.

Σύμφωνα με την Παράδοση, το θη-ρίο φρουρούσε το νερό μιας πηγής, στη Λιβύη, και δεν άφηνε τους κατοί-κους να υδρευτούν αν δεν του έδιναν βορά κάθε φορά ένα συντοπίτη τους. Οι κάτοικοι της περιοχής όριζαν με κλήρο το θύμα του δράκου για πολλά χρόνια. Ολόκληροι στρατοί αντιτάχθη-καν στο τέρας, χωρίς αποτέλεσμα. Ο κλήρος έπεσε και στη βασιλοπούλα, την οποία έσωσε ο Άγιος, νεαρός αξιω-ματικός πάνω στο άλογο, φονεύοντας το δράκο με το κοντάρι του.

Προστάτης τόσο στρατευμάτων όσο και χωρών. Επειδή ο βίος του εί-ναι στρατιωτικός, θεωρείται προστάτης του Πεζικού και του Ελληνικού Στρατού Ξηράς, ενώ είναι και ο προστάτης Άγι-ος της Αγγλίας. Επίσης, θεωρούνταν Άγιος προστάτης των Σταυροφόρων, οι οποίοι έφεραν στη Δύση το λείψανό του από την Παλαιστίνη, καθώς επίσης και των Προσκόπων.

Ο Άγιος Γεώργιος είναι, επιπλέον, Άγιος της Καθολικής, της Αγγλικανικής, της Ορθόδοξης, της Λουθηρανικής και της Αρμενικής Εκκλησίας, καθώς και προστάτης Άγιος των χριστιανών της Παλαιστίνης, της Βηρυτού, της Γεωργί-ας, του βουλγαρικού στρατού.

Λατρεύεται ιδιαίτερα από τους Σα-ρακατσάνους (νομάδες της ηπειρωτι-κής Ελλάδας) αλλά και από Πομάκους της Θράκης. Στην εκκλησία που είναι αφιερωμένη στη μνήμη του, στην Πρί-γκηπο, χιλιάδες Τούρκοι προσέρχονται κάθε χρόνο να προσκυνήσουν την ει-κόνα του. Πολλοί είναι οι προσκυνητές και στον Πατριαρχικό Ναό του Αγίου Γεωργίου, στο Φανάρι, όπου διασώζο-νται κειμήλια ανεκτίμητης αξίας, όπως

ο Πατριαρχικός Θρόνος και ο Άμβωνας.

Ο Αϊ-Γιώργης ο Τροπαιοφόρος και Δρακοκτόνος συνδέεται, επί-σης, με τη γεωργία και τον πολ-λαπλασιασμό: Το όνομα Γεώργιος είναι ελληνικό, προέρχεται από το ουσιαστικό «γεώργιον» που ση-μαίνει καλλιεργήσιμο και την περί-οδο της εορτής του (23 Απριλίου) οι αγρότες σπέρνουν, εξ ου και η επωνυμία του «σποριάρης».

Αλλά ο Άγιος είναι και προ-στάτης των κτηνοτρόφων, διότι η εορτή του συμπίπτει με την εποχή που θα αφήσουν τα χειμαδιά και θα ανέβουν στα βουνά.

Η εορτή του σηματοδοτεί την αρχή της άνοιξης.

Πλήθος τα προσωνύμια του Αγίου είτε από ευλάβεια είτε από κάποιο θαύμα ή και από άλλη αιτία:

-Ο Αέρις στο Όφι του Πόντου, παλαιά, όπου οι Τούρκοι τον έλε-γαν Αέρτς, ο Ζαντών, δηλαδή Άγι-ος Γεώργιος ο τρελός, γιατί τους τιμω-ρούσε αφαιρώντας τους τα μυαλά.

-Ο Αράπης ή Αρακλειανός (Ηρα-κλειανός), στη Θράκη, επειδή θαυ-ματουργή εικόνα του βρισκόταν στην Ηράκλεια της Προποντίδας. Αράπη μάλιστα γιατί ο Άγιος παρουσιάζεται μαύρος σε αυτήν την εικόνα, ανάγλυφη από μαύρη πέτρα, ή από σκληρό ξύλο.

-Ο Κουδουνάς στην Πρίγκηπο, γιατί η εικόνα του Αγίου βρέθηκε από έναν βοσκό, καθώς ήταν σκεπασμένη από μια αρμαθιά κουδούνια σύμβολα της παραφροσύνης, την οποίαν όλοι πι-στεύουν ότι θεραπεύει.

-Στο Θησείο, ο Ακαμάτης, επειδή οι Τούρκοι δεν επέτρεπαν να τελείται στην εκκλησία του Θεία Λειτουργία παρά μόνο στην εορτή του, στις 23 Απριλίου.

-Ο Αϊ-Γιώργης ο Γοργός στην Κα-στοριά, γιατί σπεύδει ταχέως σε βοή-θεια όσων τον επικαλούνται.

-Ο Αϊ-Γιώργης Καππαδόκης, από τον τόπο καταγωγής του και πατρίδα του πατέρα του και Παλαιστίνιος, από τον τόπο καταγωγής της μητέρας του.

-Ο Αϊ-Καλλάρης, στην Κάσο και Αϊ-Καβαλάρης, επειδή είναι έφιππος.

-Ο Βάρδας, ο Γεωργιανός, ο Επιτει-διώτης, ο Καστρενός, ο Κιουρτζής, ο Κλεφτογρασιάς, ο Διασορίτης, ο Ζού-ρος, ο Κρασάς, ο Μεθυστής, ο Πέρσης, ο Σκυριανός, πολιούχος του νησιού, ο Φουστανελάς, πολιούχος των Ιωαννί-νων, ο Φτωχός, ο Χατζής, ο Αϊ-Στρατη-γός, ο Ψαροπιάστης, ο Φανερωμένος, ο Πεταλωτής.

Η γιορτή του συνδυάζεται με έθιμα χαράς και ευφορίας.

Ο αγιασμός των χωραφιών, τα κλα-διά της καρυδιάς στο κατώφλι του σπι-τιού είναι έθιμα της γιορτής του, στην

Αρκαδία. Οι Σαρακατσάνοι, στο όνο-μά του, παίρνουν το μεγαλύτερο όρκο τους και την ημέρα της γιορτής του θυ-σιάζουν το καλύτερο μαύρο κριάρι της στάνης τους, ενώ τη Λαμπρή άσπρο. Στην Αίγινα, το μοσχομυριστό χαμομή-λι είναι τ’ Αϊ-Γιωργιού το λουλουδάκι. Στη Μακεδονία, ο μήνας Απρίλιος λέγε-ται Αγιγεωργίτης, στον Πόντο Αεργίτας.

Στο Όλβιο Ξάνθης αναβιώνει το έθιμο των πεχλιβάνηδων. Νεαροί πα-λαιστές (πεχλιβάνηδες), φορώντας δερμάτινο παντελόνι και αλειμμένοι με λάδι, επιδίδονται σε ένα είδος ελληνο-ρωμαϊκής πάλης, ιδιαίτερα δημοφιλούς στην Τουρκία. Νικητής αναδεικνύεται αυτός που θα βάλει πλάτη τον αντίπα-λό του ή θα του κατεβάσει το παντελό-νι. Το έθιμο λέγεται ότι αναπαριστά τη μάχη του Αγίου Γεωργίου με το δράκο και ήρθε στην Ελλάδα από τους πρό-σφυγες της Κωνσταντινούπολης.

Το ίδιο έθιμο αναβιώνει και στην Ανθή Σερρών. Οι ρίζες του, εδώ, βρί-σκονται στα χρόνια της τουρκοκρατίας, όταν τα θαρραλέα παλικάρια του χω-ριού, παίρνοντας την ευλογία από τον Αϊ-Γιώργη, πάλευαν με τα πρωτοπα-λίκαρα των Τούρκων και κατάφερναν επιδεικνύοντας δύναμη και θάρρος να τα νικήσουν.

Στο Νέο Σούλι Σερρών γίνεται η αναπαράσταση της νίκης του Αγίου Γε-ωργίου επί του δράκου από νέους του χωριού. Το δρώμενο της «Δρακοκτο-νίας» συγκεντρώνει πολύ κόσμο κάθε χρόνο. Ακολουθεί γλέντι με χορό, κρα-σί και παραδοσιακό φαγητό.

Σε πολλές περιοχές της Ελλάδας γί-νονται αυτοσχέδιες ιπποδρομίες προς τιμήν του Αγίου (Καλλιόπη Λήμνου, Πλατύ Μεσσηνίας, Άγιος Γεώργιος Μεσολογγίου).

Η Αράχωβα Βοιωτίας τιμά τον

προστάτη Άγιό της με τριήμε-ρες εκδηλώσεις, το «Πανηγυ-ράκι», όπως το ονομάζουν οι ντόπιοι. Περιλαμβάνει δρώ-μενα, παραδοσιακά αγωνί-σματα, τοπικούς χορούς και παραδοσιακή μουσική. Την εικόνα του Αγίου Γεωργίου, κατά τη διάρκεια της περιφο-ράς της, συνοδεύουν νέοι και νέες της περιοχής με τοπικές ενδυμασίες.

Στην Ασή Γωνιά Χανίων οι κτηνοτρόφοι της περιοχής συρρέουν με τα κοπάδια τους στην εκκλησία του Αϊ-Γιώρ-γη του Γαλατά για να πάρουν την ευλογία του. Τα ζώα, στο-λισμένα με τα πιο μελωδικά λέρια (κουδούνια), μαντρώνο-νται στην «κούρτα» έξω από την εκκλησία κι αρμέγονται ένα-ένα.

Αλλά και στην καρδιά του αραβικού κόσμου, θα επανα-λειτουργήσει την 24η Απρι-

λίου, η Ι.Μ. Αγίου Γεωργίου Παλαιού Καΐρου, όπου με κάθε θρησκευτική μεγαλοπρέπεια και λαμπρότητα θα πραγματοποιηθούν τα θυρανοίξια του ανακαινισμένου ελληνορθόδοξου ιστο-ρικού μοναστηριού.

Η Ιερά Μονή, σε σχήμα ροτόντας, χρονολογείται από τον 12ο αι. μ.Χ. Πρόκειται για παλιό φρούριο του ρω-μαϊκού στρατού, όπου, σύμφωνα με την επικρατούσα παράδοση, έζησε φυλακισμένος ο Άγιος Γεώργιος.

Πλήθος τα γνωμικά και οι παροιμίες που αναφέρονται στον Άγιο:

-«Αϊ-Γιώργη, βοήθα μου, σείε κι εσύ τα πόδια σου», λένε στην Κρήτη.

-«Από τ’ Αϊ-Γιωργιού και πέρα δώσ’ του φουστανιού σου αέρα» λένε στη Μεσσηνία.

«Αϊ-Γεώρις να βοηθά σε», είναι γνω-στή ευχή των Ποντίων οι οποίοι θεω-ρούν τον Άγιο σύμβολο της λεβεντιάς και της ανδρείας και αναφέρουν για ένα νέο και όμορφο παλληκάρι: «Ένα πα-λικάρι ίσια μ εκεί απάν’, έμορφον σαν τον Αέρτς».

Το απολυτίκιο του Αγίου ΓεωργίουΩς των αιχμαλώτων ελευθερωτήςκαι των πτωχών υπερασπιστής,ασθενούντων ιατρός, βασιλέων

υπέρμαχος,τροπαιοφόρε, μεγαλομάρτυς

Γεώργιε,πρέσβευε Χριστώ τω Θεώσωθήναι τα ψυχάς ημών.Ο έφιππος νέος πολεμιστής εδραι-

ώθηκε σε ολόκληρη την ορθόδοξη χρι-στιανοσύνη ως ο ιδανικός ήρωας. Το ιδεώδες σύμβολο της ανδρείας, του αρρενωπού κάλλους και της ευσέβειας.

Ο Άγιος Γεώργιος ο Μεγαλομάρτυ-ρας και Τροπαιοφόρος!

Γιορτάζει η ιστορική εκκλησία των Ελλήνων στο Τορόντο

Κυριακή βράδυ 22 Απριλίου, παραμονή Αγίου Γεωργίου: Μέγας Εσπερινός,

Λιτάνευση Ιερών Λειψάνων και Εικόνας του Αγίου Γεωργίου με συμμετοχή Ιερέων του Τορόντο

7:00-8:30 μ.μ.

Δευτέρα 23 Απριλίου, Αγίου Γεωργίου: Όρθρος και Θεία Λειτουργία

8:30-11:30 π.μ.Καλώς να έρθετε! Σας περιμένουμε !!

Ανακοίνωση

2520 Απριλίου, 2018 | Ελληνικός τύποςΘ Ρ Η Σ Κ Ε Ι Α

Επιμέλεια Κατηχήτριας κας Κόμησσας Πολυδούλη

196 DRUMLIN CIRCLE UNIT 2TEL. 905-760-0522

Aναλαμβάνουμε την πλήρη κατασκευή τάφων. Τοποθετούμε επιτύμβιους σταυρούς,ή επιτύμβιες πλάκεςμε ανάγλυφεςή χαραγμένες απεικονίσεις.

Granite Concepts Inc196 Drumlin Road, Unit #2Concord, Ontario L4K 2T9Tel: 905-760-0522Fax: 905-760-0544

MONUMENTS FACTORYGRANITE CONCEPTS INC

Και ΔΩΡΕΑΝδύο επιτύμβιαανθοδοχεία

Επίσης επιτύμβια,ανθοδοχεία

θέσεις για καντηλάκιαόλα από γρανίτη

υψηλής ποιότηταςκαθώς και κεραμικά

ή από ορύχαλκο.

Η εργασία μαςείναι εγγυημένη

και οι τιμέςμας ασυναγώνιστες.

Ανοιχτά και τις Κυριακές και διευκολύνσεις στις πληρωμέςΗ 30χρονη πείρα μας και οι επαγγελματική μας συμβουλή στη διάθεσή σας

«ΛΙΑΝ ΠΡΩΙ ΤΗΣ ΜΙΑΣ ΣΑΒΒΑΤΩΝ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΕΠΙ ΤΟ ΜΝΗΜΕΙΟΝ»

ΕΥΑΓΓΕΛΙΚΗ ΠΕΡΙΚΟΠΗ(Κατά Μάρκον, κεφ. 15:43-16:8)

ΗΡΩΙΚΕΣ ΓΥΝΑΙΚΕΣΔεν είχε ακόμη ξημερώσει καλά και

τρεις ευλαβικές γυναίκες ξεκινούν για τον τάφο του Κυρίου. Γεμάτες πόνο και αγάπη προχωρούν μέσα στο μισοσκό-ταδο. Στα χέρια τους κρατούν πολύτιμα και ακριβά αρώματα για να αλείψουν το Σώμα του Διδασκάλου.

Οι μαθητές απελπισμένοι για τη Σταύρωση του Κυρίου τους, είναι κρυμ-μένοι «διά τον φόβον των Ιουδαίων».

Μόνον οι Μυροφόρες γυναίκες πα-ραμένουν πιστές κατά την ώρα του πάθους. Ο Ιωσήφ «ο από Αριμαθαίας ευσχήμων βουλευτής», μαζί με τον Νι-κόδημο απέθεσαν το νεκρό σώμα του Ιησού στο μνημείο και οι Μυροφόρες «εθεώρουν που τίθεται».

Τίποτε δεν τις φοβίζει. Ούτε το μί-σος των Ιουδαίων, ούτε οι απειλές των στρατιωτών. Βαδίζουν σταθερά με θάρρος και ηρωισμό, χωρίς να υπολο-γίζουν τη ζωή τους μπροστά στο ιερό καθήκον τους. «Και πολύ πρωί την πρώτη ημέρα της εβδομάδος την ώρα, που γλυκοχάραζε το φως του ηλίου, φτάσανε στο μνημείο... η Μαρία η Μα-γδαληνή και η Μαρία η μητέρα Ιακώ-βου και η Σαλώμη».

Μια αγωνία μόνον πιέζει την ψυχή τους: Ποιος θα μας αποκυλίσει τον βαρύ λίθο από την θύρα του μνημείου». Αλλά σε λίγο η αγωνία γίνεται έκσταση. Διότι βλέπουν με έκπληξη ότι ο λίθος είχε αποκυλισθεί, ο τάφος ήταν κενός και ο Άγγελος τις ανήγγειλε το μεγάλο γεγονός: «Ηγέρθη ο Κύριος». Αναστή-θηκε ο Χριστός, δεν είναι εδώ. Να ο τό-πος που τον είχαν θέσει.Οι Μυροφόρες γυναίκες του Ευαγγελίου είναι ηρωικές γυναίκες. Γι αυτό έχουν κερδίσει τη συ-μπάθεια και τον θαυμασμό όλου του χριστιανικού κόσμου.

Δεν δίστασαν μπροστά σε καμμία δυσκολία. Δεν έχασαν το θάρρος τους μπροστά στα πιο δύσκολα εμπόδια. Δεν δείλιασαν μπροστά στην ιδέα ότι θα εύρισκαν την κουστωδία των Ρω-μαίων κατακτητών.

Ήταν πολύ φυσικό να έχουν κά-ποια δειλία, μέσα τις δύσκολες αυτές συνθήκες.

Οι Μυροφόρες όμως έδειξαν τόλμη και ηρωισμό τέτοιον που δεν παρουσί-ασαν οι άνδρες, οι μαθητές του Κυρίου.

Και αυτόν τον ηρωισμό που φτάνει μέχρι αυτοθυσίας, τον διετήρησαν σ’ όλη τους τη ζωή. Από τότε που γνώρι-σαν τον Λυτρωτή τους και συνδέθηκαν

με τον Χριστό και γέμισε η καρδιά τους από θεϊκή αγάπη, έγιναν γενναιόψυ-χες, ατρόμητες, ηρωικές. Έγιναν τα σύμβολα όχι ενός ηρωισμού χωρίς σύνεση, αλλά υποδείγματα ηρωικά με γόνιμη χριστιανική και κοινωνική προσφορά.

Αλήθεια έχομε ανάγκη σήμε-ρα (που ζούμε σε μια βαθειά ηθική και πνευματική κρίση) από ηρωικές χρι-στιανικές μητέρες και συζύγους.

Από χριστιανική μητέρα με ηρωι-σμό, που πονά και προσεύχεται με δά-κρυα για τα παιδιά της.

Από ηρωική μητέρα, που πάντα υπομένει. Που καταπονείται, αλλά ανανεώνεται με τη ζώσα πίστη και χάρη των Αγίων Μυστηρίων.

Από ηρωική μητέρα και σύζυγο που είναι άγγελος φωτεινός μέσα στο σπίτι της. Που βρίσκεται πάντοτε στο πλευ-ρό του συζύγου της και τον ενισχύει και τον παρηγορεί, που κακτοποιεί τα πά-ντα με το καλό τρόπο κι ευγένεια.

Αλλά έχομε μεγάλη ανάγκη κι από ηρωικές δασκάλες και αδελφές νοσο-κόμες, που υπηρετούν τον ανθρώπινο πόνο. Τα νοσοκομεία είναι γεμάτα από πονεμένους ανθρώπους. Πόσοι άν-θρωποι στενάζουν και υποφέρουν! Οι γιατροί βέβαια προσπαθούν να κάνουν το καλύτερο. Αλλά η μεγαλύτερη θυσία γίνεται από τις άξιες αδελφές νοσοκό-μες, που σαν άγγελοι παρηγοριάς συ-μπαραστέκονται στο προσκέφαλο του πονεμένου. Οι νοσοκόμες που έχουν πάρει σαν ιερή αποστολή τη διακονία τους, είναι πράγματι σύγχρονες μυρο-φόρες. Αυτές αλείφουν με τα μύρα της αγάπης και καλωσύνης, με ηρωισμό και αφάνταστη αυταπάρνηση, τους πο-νεμένους αδελφούς του Χριστού μας.

Σύγχρονες μυροφόρες είναι και όλες οι χριστιανές δασκάλες και καθηγήτρι-ες και κατηχήτριες που μοχθούνε με αυταπάρνηση και ηρωισμό να μεταδώ-σουν στα παιδιά, Χριστό και Ελλάδα.

Ας ευχηθούμε σ’ όλες τις Ελληνίδες μητέρες, συζύγους, αδελφές νοσοκό-μες, δασκάλες και κατηχήτριες να μην αποκάμνουν, αλλά να είναι πάντοτε οι σύγχρονες ηρωικές Μυροφόρες. Να πλουτίζουν τις ψυχές των με τα εύω-σμα άνθη των αρετών, που θα ξεχειλί-ζουν από αρώματα, τα οποία θα σκορ-πούν πάντοτε γύρω τους, με αγάπη και καλωσύνη.

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΤα κατηχητικά μαθήματα που

γίνονταικάθε Πέμπτη βράδυ στις 7:30 μ.μ.εντός του Ιερού Ναού Αγίου Δημη-

τρίου, Τορόντο,από κατηρτισμένους Κατηχητές,

θα ξαναρχίσουν κανονικά στις 19/4 έ.έ.

και ώρα 7:30 μ.μ.,Η είσοδος ελευθέρα.

Εκ του γραφείου του Ιερού Ναού.!

!῾ổ ῾ỏλλỷνορƯόỰοξος

῾ớựρỬποστολư₫ή ᾽ểỰựλφότỷς “ỞέữỬς ᾽ểƯỬνάσưος” ỰưορữỬνώνựư !Ἀνοưξưάτư₫ο ỢνựυμỬτư₫ό Ỏựῖπνο μέ ἐνỰưỬφέρουσỬ Ưρỷσ₫ựυτư₫ή

ὁμưλίỬ τήν ỜυρưỬ₫ή, 29 Ἀπρưλίου 2018, ὢρỬ 4 μ.μ. !

στό Flipper’s Banquet Hall 2300 Lawrence Ave. East, Scarborough !ỉưά ₫ρỬτήσựưς Ưέσựων πỬρỬ₫Ửλοῦμự τỷλựφωνựίστự ἐữ₫Ửίρως στά τỷλ.

416-638-2979, ἢ 416-461-4623 !ủưμή ựἰσưτỷρίου: $50

28 Press | Friday February 10, 2017 | Greek Press

Η ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ – «CORE CONSTRUCTION» -

ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΙ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΣΑΣ Ή ΣΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ

ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΣΑΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΗ

&ΑΝΑΝΕΩΣΗ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ Ή ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ. ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ &

ΔΩΡΕΑΝ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΤΕ ΜΕ ΤΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ 647-220-9192

ΚΑΙ 647-783-8484FULL INSURANCE

... ΚΑΙ ΜΙΛΗΣΤΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Ένας από τους φανατικούς πράκτορες της G.F.P. ήταν ο χωροφύλακας ειδικής ασφά-λειας Θ. Μπουρτζάλας. Ήταν ένας από τους λίγους Έλλη-νες εθελοντές που πολέμησαν με τη στολή της Βέρμαχτ στο ανατολικό μέτωπο ενάντια στον Κόκκινο Στρατό. Πολέ-μησε στο Στάλινγκραντ και κατάφερε όχι μόνο να επιζή-σει αλλά και να επιστρέψει στην Αθήνα συνεχίζοντας τον αγώνα του κατά των Κομμου-νιστών αυτή τη φορά ως πρά-κτορας της G.F.P. Αν και κα-ταδικάστηκε σε τρεις φορές ισόβια αποφυλακίστηκε στα μέσα της δεκαετίας του ’50. Πέρα όμως από την αντικα-τασκοπεία και τον εντοπισμό των αντιστασιακών η δρά-ση όλων αυτών των οργανώ-σεων στόχευε στο να πλήξει το ηθικό των Ελλήνων. Εξί-σου αν όχι πιο σημαντική με την εξάρθρωση μιας αντιστα-σιακής ομάδας ήταν η τρομο-κράτηση των κατακτημένων. Οι Γερμανοί και οι Έλληνες συνεργάτες τους έδιναν μεγά-λη δημοσιότητα στις φρικαλε-ότητες τους. Οι μαζικές εκτε-λέσεις στο σκοπευτήριο της Καισαριανής διαφημίζονταν στον ελεγχόμενο Τύπο και οι απαγχονισμένοι αντιστασια-κοί σε διάφορα μέρη της Αθή-νας παρέμεναν για ώρες κρε-μασμένοι από δέντρα για να τους δουν όσο το δυνατόν πε-ρισσότεροι πολίτες. Στο έργο που βασίστη-κε στη μελέτη κλινικών πε-ριπτώσεων στα νοσοκομεία της κατοχικής Αθήνας, τέσσε-ρις Έλληνες νευρολόγοι ψυ-χίατροι αναφέρουν ότι βασι-κή επιδίωξη των κατακτητών ήταν να επιβάλουν ένα κα-θεστώς τρόμου, να δημιουρ-γήσουν για τον πληθυσμό τέ-

Συνέχει από τη σελ. 6 τοιες συνθήκες ώστε κάθε αί-σθημα ασφάλειας να εξαφα-νιζόταν και τη θέση του να έπαιρνε ένας διαρκής αγχώ-δης φόβος που δεν θα επέτρε-πε καμία άλλη σκέψη και κα-νένα άλλο συναίσθημα. Έτσι θα οδηγούνταν ο λαός σε μια πραγματική ψυχική οπισθο-δρόμηση.

Ειδική Ασφάλεια της Ελληνι-κής Χωροφυλακής: Η αιχμή του αντικομμουνιστικού με-τώπου στην Αθήνα

Κατά τη διάρκεια της Κα-τοχής, η Ειδική Ασφάλεια της Ελληνικής Χωροφυλακής υπήρξε ο κύριος οργανωτής των ένοπλων επιχειρήσεων (κατοχικά μπλόκα, έρευνες σε σπίτια) ενάντια στα μέλη του ΕΑΜικού αντιστασιακού κι-νήματος. Στα κτίρια της οδού Ελπίδος 3 και 5 βρίσκονταν οι χώροι ανάκρισης και τα κρα-τητήρια της Ειδικής Ασφάλει-ας, τόποι μαρτυρίου για εκα-τοντάδες αντιστασιακούς. Στα κτίρια αυτά έχασαν τη ζωή τους από τα σκληρά βασανι-στήρια τουλάχιστον 28 αντι-στασιακοί. Η Ειδική Ασφάλεια ιδρύθη-κε το 1929 από την κυβέρνη-ση του Ελευθερίου Βενιζέλου με κύριο έργο την προάσπι-ση του κοινωνικού καθεστώ-τος απέναντι στον κίνδυνο του κομμουνισμού. Από την αρχή η δράση της έλαβε χα-ρακτήρα παρακρατικής οργά-νωσης στην καρδιά του κρα-τικού μηχανισμού. Τον Ιού-νιο του 1933 ο διοικητής της ταγματάρχης Α. Δικαίος ορ-γάνωσε την απόπειρα δολο-φονίας ενάντια στον ιδρυτή της Ελευθέριο Βενιζέλο. Την περίοδο της δικτατορίας Με-ταξά κάτω από την πολιτική δ/νση του περιβόητου Κων/

νου Μανιαδάκη οι άνδρες της εφάρμοσαν εξαιρετικά σκλη-ρές και παράλληλα πρωτό-τυπες πρακτικές δίωξης κατά των κομμουνιστών. Την τε-χνογνωσία αυτή εκμεταλλεύ-τηκαν κατά τη διάρκεια της Κατοχής ο υπουργός Εσωτε-ρικών Αναστάσιος Ταβουλά-ρης και ο πρωθυπουργός Ιω-άννης Ράλλης για να μετα-τρέψουν την Ειδική Ασφά-λεια από κρατική υπηρεσία σε ένοπλη αντικομουνιστική ομάδα κρούσης. Το 1943 επανάφεραν στην υπηρεσία τον απόστρατο ταγ-ματάρχη Α. Λάμπρου τον οποίον διόρισαν διοικητή της Ειδικής Ασφάλειας. Ο Λά-μπρου προσλαμβάνοντας ως χωροφύλακες άνευ θητείας φανατικούς αντικομουνιστές, πράκτορες των γερμανικών υπηρεσιών ασφαλείας αλλά και άτομα του υποκόσμου συ-γκρότησε ομάδες κρούσης σε όλη την Αθήνα. Συνολικά σε μπλόκα, ενέδρες, βασανι-στήρια, εκτελέσεις σε σπίτια και χώρους εργασίας οι άν-δρες της ειδικής σκότωσαν οι ίδιοι ή παρέδωσαν στους Ναζί προς εκτέλεση περισσό-τερα από 300 άτομα. Η πιο πολύτιμη συνεισφορά της ειδικής στον κοινό αγώ-να με τους Ναζί ενάντια στον κομμουνισμό ήταν αυτή της οργάνωσης των κατοχικών μπλόκων. Τα μπλόκα σχεδι-άζονταν από άνδρες της ειδι-κής ασφάλειας και υλοποιού-νταν από τα τάγματα ασφα-λείας με την εποπτεία ολιγά-ριθμων Γερμανών αξιωματι-κών και στρατιωτών. Η δια-δικασία ήταν η εξής. Πρώ-τα δυνάμεις των δυνάμεων ασφαλείας αναπτύσσονταν στη συνοικία κατά τη διάρ-κεια της νύχτας. Η απαγόρευ-ση κυκλοφορίας τους επέτρε-πε να κινηθούν χωρίς να γί-νουν αντιληπτοί από τους κα-τοίκους. Μόλις ξημέρωνε κα-λούσαν με τηλεβόες τους άν-δρες ηλικίας 15 έως 65 ετών να συγκεντρωθούν σε κάποιο κεντρικό σημείο προς έλεγ-χο ταυτοτήτων. Στη συνέχεια κατέφθαναν Γερμανοί και άν-δρες της Ειδικής Ασφάλειας συνοδεύοντας τους περίφη-μους κουκουλοφόρους, άτο-μα δηλαδή που έχοντας κα-

λυμμένο το πρόσωπό τους κα-τέδιδαν μέλη των ΕΑΜικών οργανώσεων. Αρχικά ο Γερ-μανός αξιωματικός καλού-σε ονόματα μελών του ΕΑΜ βάση ονομαστικής κατάστα-σης που του είχαν παραδώ-σει άνδρες της Eιδικής Aσφά-λειας. Αυτές τις πληροφορίες είχαν συλλέξει οι άνδρες της Eιδικής ανακρίνοντας και βα-σανίζοντας διάφορους αντι-στασιακούς. Όσοι εντοπίζο-νταν οδηγούνταν σε ξεχωρι-στή ομάδα και στη συνέχεια εκτελούνταν από γερμανικό απόσπασμα αλλά σε ορισμέ-νες περιπτώσεις και από άν-δρες των ταγμάτων ασφάλει-ας. Στη συνέχεια κουκουλο-φόροι αναλάμβαναν να εντο-πίσουν όσους δεν εμφανίστη-καν οικειοθελώς κατά τη ανά-γνωση των ονομάτων αλλά και άλλους που δεν υπήρχαν στην ονομαστική κατάσταση και ήταν μέλη του ΕΑΜ. Χαρακτηριστική είναι η αφήγηση του Τζώρτζη Μα-ράτου όταν κατά τη διάρκεια μπλόκου στου Ζωγράφου οι κάτοικοι συγκεντρώθηκαν στο υπαίθριο κέντρο Γαρδέ-νια στην κεντρική λεωφόρο:«Οι τσολιάδες μας έβαλαν στη σειρά και δεν έλεγαν κουβέντα. Κατά τις 11 φάνη-κε ένα γερμανικό αυτοκίνητο με Γερμανούς και Έλληνες αξιωματικούς και κάποιον που φορούσε στο κεφάλι μια μαύρη κουκούλα. Και άρχι-σε η επιθεώρηση. Μπροστά πήγαινε αυτός με την κου-κούλα για να μην αναγνωρί-ζεται και με δύο τρύπες στα μάτια για να βλέπει. Νεκρι-κή σιγή. Κάποια στιγμή ση-κώνει το δάχτυλο και δείχνει τον Νίκο του κουρέα. Όλοι ξέρουμε ότι ήταν ΕΑΜίτης. Κρύος ιδρώτας μας έλου-σε. Αμέσως τον πιάνουν δύο και τον πάνε στην άκρη. Πιο πέρα δείχνει τον κύριο Ιωάν-νου τον δικηγόρο. Έπειτα τον κύριο Αγησίλαο τον δάσκαλο του δημοτικού. Έρχεται κο-ντά μας και μου φαίνεται ότι αναγνωρίζω τον παραγιό που

δούλευε στον φούρνο του Πα-νταζόπουλου. Σαν αστραπή πέρασε από το μυαλό μου η ιδέα ότι μπορεί να του είχα πει καμιά άσχημη κουβέντα όταν μου ζύγιζε το ψωμί...» Νεκρική σιγή. Κάποια στιγ-μή σηκώνει το δάχτυλο και δείχνει τον Νίκο του κουρέα. Όλοι ξέρουμε ότι ήταν ΕΑΜί-της. Κρύος ιδρώτας μας έλου-σε. Αμέσως τον πιάνουν δύο και τον πάνε στην άκρη. Σε Καλογρέζα, Καισαριανή, Βύρωνα, Νέο Κόσμο, Δάφνη, Καλλιθέα, Περιστέρι, Κοκκι-νιά και Ταμπούρια (αυτά ήταν τα μεγάλα μπλόκα αλλά έγι-ναν και χιλιάδες μικρότερα) εκτελέστηκαν περίπου 500 άτομα επί τόπου ενώ άλλα 11.000 οδηγήθηκαν στο στρα-τόπεδο συγκέντρωσης στο Χαϊδάρι και από εκεί προς ερ-γασία στη Γερμανία ή στις φυλακές Αβέρωφ και Χατζη-κώστα. Δεν είναι τυχαίο το γεγονός ότι οι μεταπολεμικές δικές αν-δρών της Ειδικής Ασφάλειας ήταν με διαφορά οι περισσό-τερες από κάθε άλλη δωσιλο-γική οργάνωση. Αν και δικά-στηκαν περισσότερα από 60 μέλη της και κάποια από αυτά καταδικάστηκαν σε θάνατο ή ισόβια κανένα δεν εκτελέστη-κε και τα περισσότερα είχαν αποφυλακιστεί μέχρι τα μέσα της δεκαετίας του ‘50. Χαρα-κτηριστικότερο παράδειγμα ο ίδιος ο διοικητής της Α. Λά-μπρου. Αν και δικάστηκε 13 φορές, στις 10 δίκες αθωώ-θηκε. Καταδικάστηκε συνο-λικά 7 φορές σε θάνατο αλλά αποφυλακίστηκε με απανω-τές χάρες του βασιλιά το Φε-βρουάριο του 1952. Η σύνδεση της Ειδικής Ασφάλειας με τον αντικομου-νιστικό αγώνα των Ναζί απο-τυπώθηκε και στις απώλει-ες που είχε. Η αστυνομία είχε μόλις 9 θύματα εκτελεσμένα από τη ΟΠΛΑ ή τον ΕΛΑΣ ενώ αντίστοιχα η Χωροφυλα-κή 177 εκ των οποίων οι 102 ανήκαν στην Eιδική Aσφά-λεια.

Οι Έλληνες πράκτορες των Ναζί

Δεν υπάρχει λόγος να πούμε πολλά γι αυτό το θέμα. Τα έχει πει όλα ο Λευτέρης Παπαδόπουλος, λιτά και περιεκτικά:

Όσοι αξίξαν για κρεμάλα, στα ψηλά και στα μεγάλαΚι οι λεβέντες και οι άντρες, μ αίμα βάψανε τις μάντρες.

Γενική άποψη της πλατείας Κυριακού [Βικτωρίας] το 1928. Από τη σελίδα στο Facebook «Η Αθήνα μέσα στο χρόνο»

Αποκαλύψεις

Με συνέπεια, full insurance – πλήρη ασφάλιση και

free estimates – δωρεάν εκτιμήσεις, αναλαμβάνει κάθε είδους εργασίες, εσωτερικές

και εξωτερικές, για σπίτια και επιχειρήσεις. Για περισσότερες πληροφορίες

τηλεφωνήστε στον κ. Μιχάλη Φραγκιαδάκη647-220-9192

[email protected] Holmstead Ave.

Toronto, Ontario M4B 1S9


Μην παραλείψετε να δοκιμάσετε τα λουκούμια

δικής μας παραγωγής Με γεύση: Περγαμόντο, Τριαντάφυλλο, Βανίλια,

Καρύδα, Καρύδι

ELLAS MEAT MARKET AND DELI LTD

ΕΛΑΤΕ ΣΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΜΑΣ ΓΙΑ ΟΛΑ ΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ

674 PAPE AVE. ΤΗΛ. (416) 461-1211

THEODOROS &GEORGE LAGANAS

Ευχαριστούμε την πολυάριθμη

πελατεία μας που μας

υποστηρίζει για 26 χρόνια

2720 Απριλίου, 2018 | Ελληνικός τύποςΑ Ν Α ΚΟ Ι Ν Ω Σ Ε Ι Σ

ΖΗΤΕΙΤΑΙ κοπέλα για μερική απασχόληση, 3 μέρες την εβδο-μάδα, στον τομέα Λογιστικής. Απαραίτητα προσόντα ο άρι-

στος χειρισμός του προγράμματος Quickbooks Pro, αποστολή αρχείων HST, εμβάσματα μισθοδοσίας και WSIB, προετοιμασία μισθοδοσίας μέσω του Quickbooks Pro, καταγραφή εσόδων –

εξόδων και εκτέλεση μηνιαίων τραπεζικών συναλλαγών.

Θετική συμπεριφορά, ικανότητα γρήγορης εναλλαγής μεταξύ προτεραιοτήτων και ομαδικό πνεύμα είναι προσόντα που θα εκτιμηθούν ιδιαιτέρως. Η εταιρεία μας δραστηριοποιείται στο χώρο εμπορίας και διανομής ελαιολάδου με δεκαπεντάχρονη

παρουσία στον Καναδά και εδραιωμένο πελατολόγιο. Προσφέ-ρονται άριστος χώρος εργασίας και ανταγωνιστικές αποδοχές.

Επικοινωνία - [email protected]

ΑΠΙΣΤΕΥΤΑ • ΧΑΜΗΛΕΣ ΤΙΜΕΣ • ΓΙΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟ ΚΑΙ • ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΩΝ • ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ •

AIR CONDITIONING • ΕΠΩΦΕΛΗΘΕΙΤΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΕΩΣ ªΚΑΙ $2000

ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΡΩΤΗΣΤΕ ΓΙΑ ΤΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ 98% ΚΑΥΣΗΣ ΓΙΑ

ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑwww.universalhc.ca

ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ, ΑΓΟΡΑ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΠΟ $1,450.00. ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΕΙΤΕ $1000.00

416-445-17181-866-525-6060ALL FURNACES AND A/C 10 YEAR PART

AND LABOR WARRANTY

Ζητούναι καθαριστές για πρωινή ή βραδινή εργασία, στις περιοχές Τορόντο και Markham.

Για πληροφορίες τηλεφωνήστε: (416)819-2546 ή στείλτε email στην ηλεκτρονική διεύθυνση: [email protected]

MESSOGIA - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ

Συνεργείο Επισκευής αυτοκινήτων

στην περιοχή του Σκάρμπορο, ζητά να προσλάβει μηχανικό αυτοκινήτων ή βοηθό

μηχανικού, για μερική ή πλήρη απασχόληση.

Για πληροφορίες καλέστε τον Steve 416

419 0052Automotive Repair shop in Scarborough:

We are looking for a mechanic or mechanic’s helper, part time or full time.

Please call Steve 416 419 0052

10 am - 7 pm

www.onlinkmonuments.com

Εμπιστευτειτε μασ για ολες τισ

αγοραπωλησιεσ σας

Ενοικιάζεται υπερπολυτελές διαμέρισμα - μεζονέτα, 2 υπνοδωματίων και με χώρο

στάθμευσης αυτοκινήτου στην περιοχή Danforth και Logan.

Για περισσότερες πληροφορίες απευθυνθείτε στον κ. Δημήτρη

τηλ.: 416-540-9556


Jim KrigosSales Manager, Partner

[email protected](416) 422-6501

127 Laird Dr. Toronto, ONwww.gyrohyundai.com

134 Laird Dr. Toronto, ONwww.gyromazda.com

2015 HYUNDAI SONATA GL

FROM 23,999$

2015 MAZDA 3 GXFROM $15,995

Γεια σας, ονομάζομαι Δημήτρης(Jim) Κρίγκος και είμαι συνέταιρος στις αντιπροσωπείες αυτοκινήτων Gyro Group. Επικοινωνήστε μαζί μου για όλες τις ανάγκες σας σχετικά με την αγορά καινούργιου ή μεταχειρισμένου αυτοκινήτου Hyundai ή Mazda






FROM 23,999$



2017 Hyundai Tucson From $24,999

2017 Mazda 3From $15,900






FROM 23,999$



(416) 422 6501

Η ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΘΕΟΦΙΛΟΠΟΥΛΟΥΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ - ΦΑΡΜΑΚΟΠΟΙΟΣ

ΣΤΟ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟ ΜΑΣ ΣΑΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΟΥΜΕ ΥΠΕΥΘΥΝΑ ΓΙΑ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΤΩΝ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΩΝ ΣΑΣ ΣΥΝΤΑΓΩΝ ΚΑΙ ΚΑΘΕ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΗ ΣΑΣ ΑΝΑΓΚΗΗ ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΜΑΣ ΠΟΛΛΩΝ ΧΡΟΝΩΝ ΕΙΝΑΙ ΕΓΓΥΗΣΗΕΚΠΤΩΣΗ $2.00 ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΤΟΥ ONTARIO DRUG BENEFITΕΙΔΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ ΓΙΑ ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΟΥΣ

747 DON MILLS RD (FLEMINGTON PARK)(ΝΟΤΙΑ ΤΗΣ EGLINTON)

416-429-1444

Προϊόντα ομορφιάς και υγείας

Ο πλούτος της θάλασσας στους πάγκους μας

2101 Lawrence Ave. East M1R 3C3 (416) 288-9286

Diana’s Seafood Delight

Φρέσκο ψάρι καθημερινάΧρόνια κοντά σας με τα καλύτερα προϊόντα

Ο πλούτος της θάλασσας στους πάγκους μας

The Greek Press - 6 + 1 Γυναίκες στα Χιόνια6 + 1 Γυναίκες στα...

Documents

Transcript of The Greek Press - 6 + 1 Γυναίκες στα Χιόνια6 + 1 Γυναίκες στα...