Tebis TS - manolas.gr | Ηλεκτρολογικές ... · Tebis TS 8.10 Βασικές...

Tebis TS

8.10 Βασικές μονάδες συστήματος - Εξαρτήματα

8.11 Υλικά εισόδου

8.12 Ασύρματα υλικά εισόδου

8.13 Υλικά εισόδου - Διαχείριση ενέργειας

8.14 Μονάδες εξόδου φωτισμού

8.15 Μονάδες εξόδου θέρμανσης

8.16 Μονάδες εξόδου για ρολά

8.17 Τεχνικές σελίδες

Ανεμόμετρο

Χωνευτή μονάδα 4 εισόδων

Μονάδα 4 εξόδων

ν��

Teb

is T

S

8.01

Bus : μια τεχνολογία πουαναπτύσσεται

Mε εφαρμογές κυρίως στοντομέα τεχνικής διαχείρισηςκτιρίων, η τεχνολογία EIB έχειτην εγγύηση 10 χρόνωνεξέλιξης και εμπειρίας στηχρήση της.Tο πρωτόκολλο EIB έχειενσωματωθεί στο νέοευρωπαϊκό στάνταρ Konnex καιαποτελεί την καθιερωμένη λύσηστον τομέα του οικιακούαυτοματισμού και δικτύωσης.

Tο σύστημα Tébis TS της Hagerβασίζεται σ’ αυτήν ακριβώς τηντεχνολογία και επιτρέπει τηνεπίτευξη ενός ασύγκριτουβαθμού αυτοματoποίησης τηςοικιακής εγκατάστασης.

Tο Tébis TS φέρνει τηνεπικοινωνία στην ηλεκτρικήεγκατάσταση

Eπωφελούμενη από την πρόοδοστους τομείς της ηλεκτρονικήςκαι των αυτοματισμών, ηηλεκτρική εγκατάστασηεμπλουτίζεται με νέεςδυνατότητες και λειτουργίες. Internet, κινητή τηλεφωνία, homecinéma, συστήματα ασφάλειας…σήμερα, όλες αυτές οιεφαρμογές πρέπει και μπορούννα συνεργάζονται μέσα σε μιαηλεκτρική εγκατάσταση.

Λύσεις που ακολουθούν τιςσύγχρονες απαιτήσεις

Oι περιστροφικοί διακόπτεςαντικαταστάθηκαν με τοπέρασμα του χρόνου από ταμπουτόν πίεσης, ωστόσο ηλογική της καλωδίωσης τωνκυκλωμάτων φωτισμούπαραμένει εδώ και 30 χρόνια ηίδια.

Όμως οι ανάγκες εξελίσσονται, η έννοια της άνεσηςμεταβάλλεται.

Πώς ομαδοποιείται ο έλεγχοςανά όροφο, πώς υλοποιούνται οιγενικές εντολές on/off για τοφωτισμό ή πάνω/κάτω για ταρολά με τη βοήθεια μεθόδωνκαλωδίωσης ειδικών για κάθεεφαρμογή;

H τεχνολογία Διαύλουεπικοινωνίας (Bus) και τοπρωτόκολλο EIB μπορούν ναπαρέχουν λύσεις, οι οποίες θαήταν αδύνατο να υλοποιηθούν μεμια συμβατική μέθοδοεγκατάστασης. O δίαυλος αποτελείται από ένακαλώδιο τύπου “συστραμμένουζεύγους” και αποτελεί την υλικήυποδομή του δικτύουεπικοινωνίας που συνδέει τιςμονάδες εισόδου (εντολής) καιεξόδου (ενεργοποίησης) τουσυστήματος.

Tο σύστημα Tébis TS :μια νεα πρόταση για τους πελάτες σας

Ένα απλό πάτημα σβήνει όλα ταφώτα στο σπίτι

8.02

Όσον αφορά το ζήτημα τηςασφάλειας, το Tébis TS μπορείνα συνεργαστεί με αντικλεπτικάσυστήματα, ώστε να ανάψει π.χ.όλο το φωτισμό ή να κατεβάσειόλα τα ρολά μιας κατοικίας…

Σενάρια λειτουργιών : φέρτε τηνάνεσή σας στο προσκήνιο

Aνταποκρινόμενο στις ανάγκεςτης εποχής, το Tébis TSδιευκολύνει την υλοποίηση τουελέγχου ομάδων φορτίων ή τωνγενικών εντολών. Tο Tébis TSεπιτρέπει την αλλάγή τωνλειτουργιών και τηςσυμπεριφοράς τηςεγκατάστασης, χωρίς να αλλάξειη υπάρχουσα καλωδίωση.Eπιπλέον, επιτρέπει τηδημιουργία εντολών μεπολλαπλές λειτουργίες πουελέγχουν διαφορετικέςεφαρμογές και ονομάζονται“σενάρια”.

Aσφάλεια και ηρεμία στο σπίτι :μπορείτε να προγραμματίσετεγια τον πελάτη σας ένα σενάριο“εξόδου από το σπίτι” : οσυναγερμός ενεργοποιείται, ηθέρμανση και ο φωτισμόςσβήνουν… πιέζοντας απλά έναπλήκτρο.

Oικονομία :ο φωτισμός δεν μένει πλέονάσκοπα αναμμένος, το ίδιο και ηθέρμανση… ο πελάτης σαςδιαχειρίζεται την άνεσή τουκάνοντας οικονομία.

Eυκολία :τηλεκοντρόλ ή επίτοιχαμπουτόν : ένα πάτημα αρκεί γιανα εκτελεστούν τα σενάρια πουεπιθυμεί ο πελάτης σας.

Φυσική εξέλιξη :οι ανάγκες του πελάτη σαςμεταβάλλονται και η ηλεκτρικήεγκατάσταση πρέπει, με τη δικήσας βοήθεια, να εξελίσσεταιαναλόγως.

Παραδίδετε στον πελάτη σαςένα άρτιο έργο :πραγματοποιώντας χωρίςδυσκολία και χάσιμο χρόνουόλες τις επιθυμίες του, όσοναφορά την άνεση και τηλειτουργικότητα.

Kερδίζετε χρόνο :στη σχεδίαση και τηνυλοποίηση, ακόμη και αν οπελάτης σας δεν έχει καταλήξειστην ακριβή διαρρύθμιση τουελέγχου στην εγκατάσταση.

H πρότασή σας είναι εξελίξιμηκαι ευέλικτη :μπορείτε να προσθέσετε νέεςλειτουργίες εκ των υστέρωνχωρίς να αγγίξετε την υποδομήτου κτιρίου.

O πελάτης σας σαςεμπιστεύεται :για να μεταβάλλετε τιςλειτουργίες της εγκατάστασηςή να προσθέσετε καινούριες. Mεαυτό τον τρόπο δίνετε αξίαστην εγκατάστασή σας.

Για τον πελάτη σαςΓια σας

Tébis TS

Tα πλεονεκτήματα που μιλούν από μόνα τους

8.03

500 mA

63 A

TU 202

Tηλεχειριστήριο

πόρτα γκαράζ

φωτισμός

Xωνευτές και επίτοιχες μονάδες εισόδου

Aυτοματισμοίπροστασίακυκλωμάτων εντολής Xρονοδιακόπτες

θέρμανσηςανεμόμετρο

διακόπτηςλυκόφωτοςράγας

διακόπτης σεν"διακοπών"

Tηλεντολή

TU 204 TU 209

6 A

bus 29 V SELV

25 A

S

6 είσοδοι TS 316

Mονάδαπρογ/σμού.TS 100

E1

E4

E2

E5

E3

E6bus EE 100

SB 125

TG 050

230 V

bus

29 V=TX 111

E1 μονάδα

E2 2 εισόδων

C TS 302

θερμοστάτης

ζώνη 1

TS 321

θερμοστάτης

ζώνη 2

TS 321

E1 μονάδα E2 4 εισόδων E3E4C

230 V

bus

EG 203

alim.

TS 304

Kύριο αντικεραυνικόSP ...

δέκτης

12 εισόδων

TS 351

1

2

1 2

43

65

87A

B

C

1 2

43

Σχεδιάγραμμα κυκλωμάτων εντολής

Πληροφορίες αυτοματισμού όπως ο προγραμματισμός των χρονοδιακοπτων, το σήμα του ανεμομέτρου, ενός συμβατικού διακόπτη λυκόφωτος ή άλλων επαφών μεταδίδονται στο σύστημα μέσω της μονάδας 6 εισόδων ράγας (TS 316). Aυτές οι πληροφορίες είναι έτσι διαθέσιμες για οποιαδήποτε εφαρμογή.

H εγκατάσταση που προσαρμόζεται στιςανάγκες σας

Παρά τη μελέτη που έχει προηγηθεί, είναικατά τη χρήση, δηλ. αφού παραδοθεί ηεγκατάσταση, όπου οι περισσότεροιπελάτες εκδηλώνουν τα παράπονά τους.

Θα ήθελαν π.χ. να αφαιρεθεί ένα υλικόεντολής από ένα σημείο και να προστεθείαλλού. Συχνά όμως αποθαρρύνονται από τηνπροοπτική νέων εργασιών καθώς και από τοκόστος τους.

Mε το Tébis TS, κάθε επίτοιχο μπουτόνμπορεί απλά να επαναπρογραμματιστείώστε να επιτελεί μια διαφορετικήλειτουργία. H μεταφορά μιας εντολής απότο ένα μπουτόν στο άλλο ή ακόμη κι ηπρόσθεση ενός νέου μπουτόν δεν προβάλειπλέον καμία δυσκολία.

Παράδειγμα καλωδίωσης μιας εγκατάστασης Tébis TS

8.04

ς σεναρίουν"

P/δ

P/δ

ελεγ

χ. 1

P/δ

ελεγ

χ. 2

Φω

τισ

μό

ς 1

Φω

τισ

μό

ς 2

κουζί

να

εξα

ερισ

μ.

Boi

ler

Φω

τ. ε

ξ.Φ

ωτ.

εσ

. 1

Φω

τ. ε

σ. 2

Φω

τ. ε

σ. 3

Φω

τ. ε

σ. 4

Φω

τ. ε

σ. 5

Φω

τ. ρ

υθμ

.

Φω

τ. ρ

υθμ

.

40 A30 mA

63 A30 mA

Pολά ηλεκτροκίνητα ή περσίδες1 μοτέρ ανά έξοδο

ζώνη 1 ζώνη 2θέρμανση(ηλεκτροβάνες)

γενικός διακόπτηςθέρμανσης

10 A10 A10 A

6 έξοδοι

300 ή600 W

20 A

άλλακυκλώματα

10 A32 A

10 A16 A20 AxX

1000 W

4 x 16 A

TS 204C

6 x 10 A

TS 206B

bus

bus

600 W

TS 210

πιλότος 3 εξ.

S1 S2 S3

TS 211

- + - + - +

Dimmer

EV 100 ή

EV 102

- +

voies 1 2 3

230 V

bus

230 V

bus Σήμα 1-10 Vπρος άλλα dimmer ή ηλεκτρονικά ballast

32 ASB 232

16 A16 A10 A

4 x

C C

M1 M2 M3 M4

TS 223

bus

4 x 16 A

TS 244

230 V

bus

Kυκλώματα διανομής

H παρουσία του καλωδίου Bus σε ένασημείο της εγκατάστασης επιτρέπειουσιαστικά την αύξηση του αριθμού τωνυλικών εντολής στο συγκεκριμένο σημείο,χωρίς την ανάγκη εγκατάστασης νέαςκαλωδίωσης.Aυτός ο νέος τρόπος αντίληψης της

ηλεκτρικής εγκατάστασης απελευθερώνειτους εγκαταστάτες οι οποίοι μπορούνπλέον να ανταποκριθούν ανά πάσα στιγμήστις απαιτήσεις των πελατών τους με τονπιο γρήγορο και ανέξοδο τρόπο.

Aρχές λειτουργίας

8.05

Tέντα

8

5

6

7

6

8

9

6

7

4 3

11

10 R1

R1

10

11

12

9

Eφεδρικό μπουτόν

Oμ 4

Pευμ/της

Kυκλώματα μοτέρ ρολών.

Θερμοστάτης ζώνης 1.

Kυκλώματα φωτισμού on/off ή ρυθμιζόμενα ( . ).

Θέση επίτοιχων μπουτόν εντολής και μονάδων εισόδου.

Aπλό μπουτόν πίεσης (1 εντολή).

Διπλό μπουτόν πίεσης (2 εντολές).

Tριπλό μπουτόν πίεσης (3 εντολές).

Tετραπλό μπουτόν πίεσης (4 εντολές).

Tετραπλό μπουτόν πίεσηςμε μια εντολή για ρολά (4 εντολές).

Kαλωδίωση συστήματος (Bus).

Tμήμα ηλεκτρικών γραμμών. Oμαδικές εντολές και σενάριαa) Oμαδικές εντολές : παραδείγματα- Oμ1 = Σβήσιμο κυκλωμάτων φωτισμού 3 ως 11- Oμ2 = Oμαδική εντολή ανόδου/καθόδου των ρολών 1 ω- Oμ3 = Σβήσιμο όλων των κυκλωμάτων φωτισμού εκτός- Ομ4 = Oμαδική εντολή ανόδου/καθόδου των ρολών 2-4

b) Σενάρια (βλ. Παραδείγματα σεναρίων)- Σ1 = Σενάριο “Aναχώρηση”

H ακόλουθη μελέτη αφορά το ισόγειο μιαςμονοκατοικίας. H ίδια διαδικασίαακολουθείται και για τους ορόφους. Για ναπαραμείνει απλό το σχέδιο, έχουνπαραληφθεί οι γραμμές τροφοδοσίας τωνοικιακών ηλεκτρικών συσκευών, ταθερμαντικά σώματα καθώς και οιρευματοδότες.

Kαθορισμός των ηλεκτρικών φορτίων καιτης θέσης τους

Tα ηλεκτρικά φορτία διανέμονται στο σχέδιοσύμφωνα με τη διαρρύθμιση του χώρου. Tαφωτιστικά σε παράλληλη σύνδεσηαναπαρίστανται με μια διακεκομμένη γραμμή.Aυτή η φάση της μελέτης επιτρέπει τηναρίθμηση των κυκλωμάτων φωτισμού καιρολών ώστε να καθοριστεί ο απαραίτητοςαριθμός αναχωρήσεων από τον πίνακα.

Kαθορισμός των υλικών εντολής και τηςθέσης τους

Tο σύστημα Tébis TS γενικεύει τη χρήση τωνμπουτόν πίεσης. Xρησιμοποιείται ως το κατάκόρον επίτοιχο υλικό εντολής, ανεξαρτήτωςτης λειτουργίας που θα επιτελεί.

Aν δεν υπάρχει διαφορετική ένδειξη πάνωστο σχέδιο, τότε τα βέλη που αναχωρούναπό τα μπουτόν πίεσης δείχνουν προς ταφορτία φωτισμού (on/off) και τα ρολά(“πάνω”/”κάτω”) που ελέγχει το κάθεμπουτόν. Σε αυτή τη φάση είναι σημαντικό νακαθοριστούν τα σημεία τοποθέτησης τωνυλικών εντολής ώστε να σχεδιαστεί ηκαλωδίωση Bus. O ακριβής αριθμός τωνμπουτόν καθώς και οι λειτουργίες τουςμπορούν πάντα να μεταβληθούν εκ τωνυστέρων.

Kαταμέτρηση των εξόδων

Θα πρέπει να καταμετρηθεί ο απαραίτητοςαριθμός εξόδων ανά εφαρμογή ώστε νακαταρτιστεί η λίστα των μονάδων εξόδου.- 15 έξοδοι φωτισμού (on/off) = 3 μονάδες TS 206B με 6 εξόδους 10 A

ανά μονάδα (3 έξοδοι εφεδρία),- 2 dimmer = 2 TS 210A (300 W),- 10 ρολά = 3 μονάδες TS 223 των

4 εξόδων (2 έξοδοι εφεδρία), - θέρμανση 2 ζωνών = 1 μονάδα TS 244 με 4 εξόδους 16 A.

Πώς να πραγματοποιήσετε τη μελέτη μιας ηλεκτρικής εγκατάστασης με το Tébis TS ;

Παράδειγμα μιας μελέτηςTébis TS

8.06

7

2

3

2

1

14

15

15

16

5

3

1

17

8

9

2

1

4

5

R2

14

2

13

1213

Oμ 2

Oμ 3

Oμ 1

Σ 1

Σ 1

4

ών 1 ως 8εκτός του 6

ών 2-4-5

Kαταμέτρηση των εισόδων

- 13 μονάδες TS 304 των 4 εισόδων, - 2 μονάδες TS 302 των 2 εισόδων,- 1 μονάδα 6 εισόδων TS 316, - 2 θερμοστάτες TS 321 για 2 ζώνες θέρμανσης.

H μονάδα TS 316 μπορεί να δεχτεί 6εισόδους 230 V. Mπορεί να μεταφέρει στοδίαυλο εντολές που προέρχονται από ταακόλουθα υλικά : - συμβατικούς χρονοδιακόπτες, - ανεμόμετρο, - συμβατικούς διακόπτες λυκόφωτος,- ραγοδιακόπτες.

Bασικές μονάδες συστήματος

- 1 μονάδα προγραμματισμού TS 100 - 1 μονάδα τροφοδοσίας TX 111

Kαλωδίωση

Tα φορτία τροφοδοτούνται απ’ ευθείας απότις μονάδες εξόδου του πίνακα,εξαλείφοντας έτσι ένα μεγάλο αριθμόκουτιών διακλάδωσης, τα οποία σπαταλούντο χρόνο των εγκαταστατών. Όσον αφορά τα υλικά εντολής, αρκεί ναδιανέμετε το καλώδιο Bus σε όλες τις θέσειςόπου πρόκειται να εγκατασταθούν μπουτόνκαι διακόπτες.

Προγραμματισμός

O προγραμματισμός σας επιτρέπει νακαθορίσετε τη λειτουργία της εγκατάστασηςστο σύνολό της. Eκτελείται συνήθως στοστάδιο ολοκλήρωσης του κτιρίου, οπότεμπορείτε να πραγματοποιήσετε και τιςτελευταίες μετατροπές στη λειτουργία τηςεγκατάστασης που επιθυμεί ο πελάτης σας.

Tébis TS

8.07

Στις επόμενες δυο σελίδες θα βρείτε δυοπίνακες, οι οποίοι θα σας διευκολύνουν νασημειώσετε την αρίθμηση των εισόδων, τηθέση των υλικών εντολής, τις ζεύξειςεισόδων-εξόδων καθώς και τιςλειτουργίες τους.

Mελέτη : Eπιχείρηση :

Διεύθυνση :

Tόπος :

Yλικά εντολής / Προγραμματισμός εισόδων

Aρ

ίθμ

ησ

η ε

ισό

δω

ν

Aνο

ιχτή

/Kλει

στή

επ

αφ

ή

Tύπος υλικούεντολής

Θέση υλικού εντολής Tύπος εντολής

A

Eιδικές λειτουργίες Έξοδοι

Σελίδα …… από ……

Φύλλο προγραμματισμού Tébis

Eλέγχθηκε / Hμερομηνία :

B

CSTOP

8.08

Mελέτη : Eπιχείρηση :

Διεύθυνση :

Tόπος :

Mονάδες εξόδουΦορτίο/Περιγραφή

Tύπ

ος

μο

νάδ

ας

Aρ

ιθμ

ός

μο

νάδ

ας

Aρ

ιθμ

ός

εξό

δο

υ

Σελίδα …… από ……

Φύλλο προγραμματισμού Tébis

Eλέγχθηκε / Hμερομηνία :

8.09

Tébis TSBασικές μονάδες συστήματος και εξαρτήματα

Περιγραφή Xαρακτηριστικά

Mονάδα προγραμματισμού

λειτουργίες :- αρίθμηση των εισόδων,- προγραμματισμός των ζεύξεωνμεταξύ εισόδων και εξόδων καιεπιλογή των τύπων εντολής,- ένδειξη των ζεύξεων,- φόρτωση τουπρογραμματισμού στα υλικά τουσυστήματος,- αποθήκευση τουπρογραμματισμού

τροφοδοσία :- bus 29 V SELV- 230 V � 50 Hz

Συσκ.Πλάτος σε 17,5 mm

16 TS 100

Mονάδες τροφοδοσίας

λειτουργία :- παράγει την τάση λειτουργίας(29 V) ενός συστήματος TS

τροφοδοσία : - 230 V � 50 Hz, 24 VA

έξοδος :- 30 V ... SELV,- 640 mA, για μέχρι 128 υλικά

16 TX 110

Kαλώδια busEIB-Y (ST) Y x 2 x 2 x 0,8 mm(τάση δοκιμής 4 kV),

τα καλώδια μπορούν νατοποθετηθούν κοντά σεαγωγούς XT

μήκος 100 m

μήκος 500 m

1

1

TG 018

TG 019

Kλέμες bus

- για τη σύνδεση και γεφύρωσητων υλικών TS στο σύστημα- 4 γεφυρώσεις ανά κλέμα- χωρητικότητα: 0,6 ως 0,9 mmμονόκλωνο

μαύρο/κόκκινο

άσπρο/κίτρινο

50

50

TG 008

TG 025

TS 100

TG 008

τροφοδοσία : - 230 V � 50 Hz, 15 VA

έξοδος :- 30 V ... SELV,- 320 mA, για μέχρι 64 υλικά

14 TX 111

TX 110

8.10

ν��

Κωδικός

Tébis TSYλικά εισόδου

TS 302

Tα υλικά εισόδου μεταδίδουνστο σύστημα μέσω του bus τιςεντολές που είναι απαραίτητεςγια τη λειτουργία και τονέλεγχο των φορτίων τηςηλεκτρικής εγκατάστασης.Mετατρέπουν ουσιαστικά τοπάτημα ενός μπουτόν ή τοκλείσιμο μιας επαφής σεεντολές bus οι οποίες

μεταφέρονται από τα υλικάεισόδου στις μονάδες εξόδου.Aυτές με τη σειρά τουςενεργοποιούν καιαπενεργοποιούν τα φορτίασύμφωνα με τις εντολές πουδέχονται.

Tα υλικά εισόδου χωρίζονται σε :- μονάδες εισόδου πουσυνδέονται με συμβατικά υλικάεντολής και αυτοματισμούς(μπουτόν, διακόπτες,θερμοστάτες, χρονοδιακόπτες..)- ραδιοδέκτες TS για τονέλεγχο από απόσταση,

- θερμοστάτες TS για τονέλεγχο της θέρμανσης,- χρονοδιακόπτες και διακόπτεςλυκόφωτος TS για τηνπραγματοποίηση λειτουργιώναυτοματισμού.

Περιγραφή Xαρακτηριστικά Συσκ.Πλάτος σε 17,5 mm

Mονάδες εισόδου, χωνευτές

υψ. 35 x πλ. 38 x βα. 12 mm

- επιτρέπουν τη σύνδεση ξηρώνεπαφών συμβατικών υλικώνεντολής και αυτοματισμών στοσύστημα - λειτουργούν υπό τάση SELV29 V (πολύ χαμηλή τάσηασφαλείας)

Mονάδα εισόδου με περιοδικήμετάδοση

υψ. 35 x πλ. 38 x βα. 12 mm

- ελέγχει σε τακτά χρονικάδιαστήματα την κατάσταση των(ξηρών) επαφών ενόςσυμβατικού θερμοστάτη ήχρονοδιακόπτη και μεταδίδειαυτήν την πληροφορία στημονάδα εξόδου θέρμανσης TS244- προορίζεται αποκλειστικά γιαεφαρμογές θέρμανσης

- 2 είσοδοι για τη σύνδεσηξηρών επαφών

- 4 είσοδοι για τη σύνδεσηξηρών επαφών

τροφοδοσία : bus 29 V SELV

τοποθέτηση :οι μονάδες εισόδου τοποθετού-νται πίσω από συμβατικά υλικάεντολής (μπουτόν, διακόπτες)σε χωνευτά κουτιά ηλεκτρολο-γικού υλικού με ελάχιστο βάθος40 mm

1

1

TS 302

TS 304

TS 314

- 2 είσοδοι με περιοδικήμετάδοση (κάθε 15 min) για τησύνδεση ξηρών επαφών


τοποθέτηση :οι μονάδες εισόδου τοποθετού-νται πίσω από συμβατικά υλικάεντολής (μπουτόν, διακόπτες)σε χωνευτά κουτιά ηλεκτρολο-γικού υλικού με ελάχιστο βάθος40 mm

1 TS 303

Mονάδες εισόδου ράγας230 V �

- επιτρέπουν τη σύνδεσηεπαφών με τάση 230 V � στοσύστημα (συμβατικοίθερμοστάτες, χρονοδιακόπτες,ανιχνευτές, διακόπτες...)- διαθέτουν ενδεικτικά πουεμφανίζουν την κατάσταση τηςκάθε εισόδου,- δυνατότητα απ’ ευθείαςχειρισμού από τον πίνακα(επιλογέας στη θέσηχειροκίνητης λειτουργίας )

- 4 είσοδοι για τη σύνδεσηεπαφών 230 V �

- 6 είσοδοι για τη σύνδεσηεπαφών 230 V �

τροφοδοσία : - 230 V � AC 50 Hz- bus 29 V SELV

1

1

2

4

TS 314

TS 316

TS 304

8.11

ν��

� Tεχνικά χαρακτηριστικά, βλ. σελ. 8.23

Κωδικός

Tébis TSAσύρματα υλικά εισόδου

TU 202

TU 204όψη εμπρός


Tηλεχειριστήρια

61 x 29 x 16 mm

111 x 51 x 18 mm

111 x 51 x 18 mm

λειτουργίες :- ασύρματο τηλεχειριστήριο γιαόλους τους τύπους εντολών :on, off, ντιμάρισμα, ρολάπάνω/κάτω, θέρμανσηημέρας/νύχτας, μεμονωμένηεντολή, ομαδική εντολή, γενικήεντολή, σενάριο

μπρελόκ2 πλήκτρων, 2 εντολώνπαραδίδεται με :- 1 μπαταρία (CR 2430),- αλυσίδα μπρελόκ

4 πλήκτρων, 4 εντολώνπαραδίδεται με :- 1 μπαταρία (CR 2430),- στήριγμα επίτοιχης τοποθέτησης,- ετικέτα σήμανσης

8 πλήκτρων, 24 εντολώνπαραδίδεται :- 1 μπαταρία (CR 2430),- στήριγμα επίτοιχης τοποθέτησης,- ετικέτα σήμανσης

εμβέλεια :- εσωτερικοί χώροι: 50 m(εκτός του TU 202 : 25 m)- εξωτερικοί χώροι 100 m(εκτός του TU 202 : 50 m)

συχνότητα μετάδοσης : 433 MHz

1

1

1

TU 202

TU 204

TU 209

όψη πίσω

TU 209όψη εμπρός όψη πίσω

Aσύρματος δέκτης

λειτουργίες :- λήψη των εντολών από τατηλεχειριστήρια TU 202, TU 204και TU 209 και μεταβίβασή τουςστο δίαυλο επικοινωνίας τουσυστήματος (bus)

υψ. 130 x πλ. 80 x βα. 35 mm

Για να μπορέσουν ναχρησιμοποιηθούν και οι 24εντολές του TU 209 θα πρέπεινα χρησιμοποιηθούν 2 δέκτεςTS 351

τροφοδοσία :- bus 29 V SELV

12 είσοδοι 1 TS 351

TS 351

8.12

Κωδικός


ν��

Tébis TSYλικά εισόδου - διαχείριση ενέργειας


Θερμοστάτης

υψ. 81 x πλ. 81 x βα. 27 mm

Aυτός ο θερμοστάτηςσυνεργάζεται μέσω του bus μετη μονάδα εξόδου θέρμανσηςTS 244.

- χρονική/αναλογική ρύθμισητης θερμοκρασίας,- κατάλληλο για αυτόνομηθέρμανση,- επιλογέας επιμέρους ρύθμισηςτης θερμοκρασίας +/-4ο C, - χειροκίνητη επιλογήπρογράμματος ημέρας(κανονικό) / νύχτας (μειωμένο) /προστασίας από πάγο, απόπλήκτρο στην πρόσοψη τουδιακόπτη,- επιλογή προγράμματος ημέρας(κανονικό) / νύχτας (μειωμένο) /προστασίας από πάγο, απόεπίτοιχα μπουτόν μέσω bus,- ενδεικτικά που αναπαριστούντο επιλεγμένο πρόγραμμα

για εγκαταστάσεις αυτόνομηςθέρμανσης με καλοριφέρ καιηλεκτροβάνεςχρόνος βάσης 10 min

καθορισμένες θερμοκρασίεςπρογραμμάτων:- ημέρας : 21ο C (ρυθμίσιμη +/-4ο C με τη χρήση του επιλογέα),

- νύχτας : θερμοκρασία “ημέρας” -4ο C,

- προστασία από πάγο : 7ο C


τοποθέτηση :- σε κουτί χώνεψης διαμ. 60 mm

1 TS 321

TS 321

Διακόπτης λυκόφωτος

- ελέγχει τη φωτεινότητα τουχώρου μέσω τωνφωτοαισθητήρων EE 002 και EE 003 και δίνει εντολές στιςμονάδες εξόδου ανάλογα με τοεπίπεδό της,- 2 κλίμακες: 2-200 lux

200-20000 lux- ενδεικτικό και πλήκτρο για τηδιευθυνσιοδότηση (test καιreset) της μονάδας

- διακόπτης λυκόφωτοςτροφοδοσία : bus 29 V SELV(παραδίδεται χωρίςφωτοκύτταρα)

- χωνευτό φωτοκύτταρο

- εξωτερικό φωτοκύτταρο

1 TK 025

TK 025

2

EE 002

EE 003

Eβδομαδιαίος χρονοδιακόπτης

- 56 βήματα προγραμματισμού(on ή off ή παλμός),- πρόγραμμα διακοπών,- προσομοίωση παρουσίας(αντικλεπτική λειτουργία),- δυνατότητα προγραμματισμούμέσω PC με τη βοήθεια τουλογισμικού EG 003U- εφεδρεία 5 ετών (μπαταρίαλιθίου)

- εβδομαδιαίος χρονοδιακόπτης2 καναλιώντροφοδοσία : bus 29 V SELV

- αντάπτορας USB και λογισμικόπρογραμματισμούχρονοδιακοπτών

- κλειδί κλειδώματος

- κλειδί μεταφοράςπρογράμματος

- θήκη ράγας για 3 κλειδιά

1 TS 022

TS 022

2

EG 003U

EG 004

EG 005

EG 006

8.13

1Aνεμόμετρο

λειτουργίες : - προστασία τεντών και ρολώνστην περίπτωση δυνατούανέμου,- περιλαμβάνει στεγανό κουτίγια τη σύνδεσή του.

TG 050τροφοδοσία :- 230 V � 50 Hzόρια προστασίας :- ρυθμίσιμο από 5 ως 55 km/h (εργοστασιακή ρύθμιση: 25 km/h)Xρήση με το σύστημα Tébis TS :η επαφή εξόδου τουανεμομέτρου θα πρέπει νασυνδεθεί με μια είσοδο μιαςμονάδας εισόδου ράγας (π.χ. TS 316)

TG 050

1

1

1

1

ν��

� Tεχνικά χαρακτηριστικά, βλ. σελ. 8.24, 8.27

Κωδικός

Κωδικός

Tébis TSMονάδες εξόδου ράγας φωτισμού και γενικής χρήσης


Mονάδες εξόδου ράγας

για τον έλεγχο: - φωτισμού,- ρευματοδοτών,- διάφορων ηλεκτρικώνσυσκευών που μπορούν εν γένεινα ελεγχθούν από μια επαφή

λειτουργίες :- on/off,- χειροκίνητο on/off, από τονπίνακα,- ένδειξη της κατάστασης κάθεεπαφής,- ενδεικτικό και πλήκτρο για τηδιευθυνσιοδότηση (test καιreset) της μονάδας

με λειτουργία on/off (κυρίωςφωτισμός, αλλά και εξαερισμός,θερμοσίφωνες, ρευματοδότες...) ή ρύθμισης (ντιμάρισμαφωτισμού).Έτσι, χωρίς να μεταβάλλετε τηνκαλωδίωση, μπορείτε ναυλοποιήσετε :- μεμονωμένες, ομαδικές ήγενικές εντολές on/off καιρύθμισης,

- λειτουργίεςχρονοκαθυστέρησης, επιβολής,σεναρίων ή πολλαπλώνεφαρμογών.

Όλες οι μονάδες εξόδουδιαθέτουν ενδεικτικά πουαναπαριστούν την κατάστασητης κάθε επαφής εξόδου, καθώςκαι πλήκτρα για το χειρισμό τωνεπαφών από τον πίνακα.

Oι μονάδες εξόδου του συστή-ματος Tébis TS ενεργοποιούνκαι απενεργοποιούν τα συνδε-δεμένα με αυτές φορτία της ε-γκατάστασης, σύμφωνα με τιςεντολές που λαμβάνουν από τιςμονάδες εισόδου του συστήμα-τος.

Oι μονάδες εξόδου μπορούν ναελέγξουν οποιοδήποτε φορτίο

έξοδοι :- 4 ξηρές επαφές 4A AC 1

- 4 ξηρές επαφές 10A AC 1






4

4

4

4

4

4

1

1

1

1

1

1

TS 204A

TS 204B

TS 204C

TS 206A

TS 206B

TS 206C

Dimmer

κατάλληλα για :- λαμπτήρες πυρακτώσεως ήαλογόνου 230 V- λαμπτήρες αλογόνου μεηλεκτρονικό ήσιδηρομετασχηματιστή

λειτουργίες :- on / off, ρύθμιση, σενάριο

1 ρυθμίσιμη έξοδος :- 20 ... 300 W / VA230 V / 50 Hz

1 ρυθμίσιμη έξοδος :- 20 ... 600 W / VA230 V / 50 Hz


4

4

1

1

TS 210A

TS 210

πιλότος 3 εξόδων 1/10 V γιασυνεργασία με: - dimmer EV 102, EV 106, EV 108- ηλεκτρονικά μπάλαστ μεείσοδο 1/10 V καθώς

για κάθε έξοδο 1/10, το υλικόδιαθέτει επίσης και μια ξηρήεπαφή 16A AC 1

τροφοδοσία :- 230 V � 50 Hz

6 1 TS 211

TS 206B

TS 210 / TS 210A

8.14

ν��


Κωδικός

Tébis TSMονάδες εξόδου για θέρμανση

Περιγραφή Xαρακτηριστικά Συσκ.

1

Πλάτος σε 17,5 mm

Mονάδα 4 εξόδων για θέρμανση

Για τον έλεγχο :- ηλεκτροθερμικών βαλβίδων(ηλεκτροβάνες)- θερμοπομπών- θέρμανσης δαπέδου καιοροφής ...,

οι μονάδες αυτέςσυνεργάζονται με τουςθερμοστάτες TS 321 και τιςμονάδες εισόδου περιοδικής αποστολής TS 303

λειτουργίες :- on/off,- επιβολή on/off,- ένδειξη της κατάστασης κάθεεξόδου

έξοδοι :- 4 ξηρές επαφές 16A AC1,

τροφοδοσία : - bus 29 V

4 TS 244

Όλες οι μονάδες διαθέτουνενδεικτικά και πλήκτρα για τοχειρισμό τους από τον πίνακα.

Mπορούν να ελέγξουνηλεκτροβάνες και είναικατάλληλες για εγκαταστάσειςαυτόνομης θέρμανσης.

Aυτές οι μονάδες θέτουν σελειτουργία ή εκτός λειτουργίαςτη θέρμανση, σύμφωνα με τιςεντολές που δέχονται από τουςθερμοστάτες ή τις μονάδεςεισόδου του συστήματος.

TS 244

8.15

ν��


Tébis TSMονάδες εξόδου για ρολά και περσίδες

Eκτελούν τις εντολές πουσχετίζονται με τη συγκεκριμένηεφαρμογή: “πάνω”, “κάτω”,“περιστροφή”...

Oι μονάδες αυτές προορίζονταιγια τον έλεγχο μοτέρ ρολών καιπερσίδων.

Όλες οι μονάδες διαθέτουνενδεικτικά και πλήκτρα για τοχειρισμό τους από τον πίνακα.


Mονάδες 4 εξόδων γιαπερσίδες και στόρια

λειτουργίες :- άνοιγμα, κλείσιμο,- STOP,- κλίση,- επιβολή πάνω/κάτω/STOP,- ένδειξη της κατάστασης κάθεεξόδου,- λειτουργία αντιανεμικήςπροστασίας (σε συνεργασία μετο ανεμόμετρο)

έξοδοι (ξηρές επαφές) :- για 4 μοτέρ 230 V � AC 6A


4 1 TS 224

έξοδοι :- για 4 μοτέρ 24 V ...6A DC1


για τα μοτέρ που λειτουργούνμε συνεχή τάση, οι λειτουργίες “πάνω”/“κάτω” επιτυγχάνονταιμε αντιστροφή της πολικότητας

4 1 TS 226

έξοδοι (ξηρές επαφές):- για 4 μοτέρ 230 V � AC 6A


4 1 TS 223

έξοδοι :- για 4 μοτέρ 24 V ...6A DC1


για τα μοτέρ που λειτουργούνμε συνεχή τάση, οι λειτουργίες “πάνω”/“κάτω” επιτυγχάνονταιμε αντιστροφή της πολικότητας

4 1 TS 225

TS 224/TS 226

TS 223/TS 225

Mονάδες 4 εξόδων για ρολά και τέντες

λειτουργίες :- άνοιγμα, κλείσιμο- STOP,- επιβολή πάνω/κάτω/STOP,- ένδειξη της κατάστασης κάθεεξόδου,- λειτουργία αντιανεμικήςπροστασίας (σε συνεργασία μετο ανεμόμετρο)

8.16

ν��


Κωδικός

Tα υλικά εισόδουMεταδίδουν εντολές μέσω του διαύλου προς τα υλικά εξόδου (π.χ.TS 204B, TS 223, TS 244) τα οποία τις πραγματοποιούν. Tα υλικά εξόδουΛαμβάνουν μέσω του διαύλου τις εντολές που αποστέλλονται απότα υλικά εισόδου (π.χ. TS 302, TS 314) και τις εφαρμόζουν σταφορτία που ελέγχουν. Tα υλικά εξόδου χωρίζονται σε τρεις μεγάλες οικογένειες : φωτισμού (και γενικής χρήσης, π.χ. TS 204B, TS 206A),ρολών/περσίδων (π.χ. TS 223, TS 224) και θέρμανσης (TS 244).Oι βασικές μονάδες του συστήματος Πρόκειται για τα ακόλουθα υλικά, τα οποία είναι απολύτωςαπαραίτητα για τη λειτουργία του συστήματος :- η μονάδα τροφοδοσίας (TX 110, TX 111): παράγει τα 29 V DC πουτροφοδοτούν το δίαυλο και τα υλικά που είναι συνδεδεμένα σεαυτόν.- η μονάδα προγραμματισμού (TS 100): καθορίζει ποιό μπουτόνενεργοποιεί κάθε φορτίο, με δυο λόγια τη λειτουργία ολόκληρηςτης εγκατάστασης.

Aρχή λειτουργίαςMια εγκατάσταση Tébis TS υπερέχει απέναντι σε μια συμβατικήεγκατάσταση λόγω του διαχωρισμού μεταξύ των κυκλωμάτωνεντολής και τον κυκλωμάτων ισχύος.Ένα κύκλωμα ισχύος περιλαμβάνει την προστασία και τις γραμμέςτροφοδοσίας των ηλεκτρικών φορτίων της εγκατάστασης, με τηνπαρεμβολή των υλικών εξόδου του συστήματος bus. Oι τελευταίοιενεργοποιούν και απενεργοποιούν τα φορτία σύμφωνα με τιςεντολές που δέχονται μέσω του bus.

1 3 13 15 17 19

autoTS 100

prog.

0...9...

reset

CL

OK+

11

3 4

1 2

1 3 11 13 17 19

12 14 18 20

3 4

1 2

1 3 11 13 17 19

12 14 18 20

3 4

1 2

1 3 11 13 17 19

12 14 18 20

15

16

1 2

3 4

4είσοδοι

TS 321

TS 351 1 2

43

65

87A

B

C

1

2

1 2

43

�L N

�L1 N

�

NL

TX 111TS 304

TS 204B

TS 223

TS 244

Tο Tébis TS είναι ένα νέο σύστημα ηλεκτρικής εγκατάστασης γιατον απλό και άνετο έλεγχο του συνόλου του φωτισμού, των ρολώνκαι της θέρμανσης.Σε μια συμβατική ηλεκτρική εγκατάσταση, οι λειτουργίες τηςπεριορίζονται από την καλωδίωση (π.χ.: on/off αλέ ρετούρ, χρονικέςλειτουργίες, ρύθμιση φωτισμού, εντολές ανόδου/καθόδου τωνρολών ...)Aν στο μέλλον απαιτηθούν μετατροπές στη λειτουργία τηςσυγκεκριμένης εγκατάστασης, όπως π.χ. ομαδικές ή γενικέςεντολές, τότε το κόστος καθώς και ο όγκος των απαιτούμενωνεργασιών θα είναι απαγορευτικά.

H λογική της καλωδίωσης ενός συστήματος Tébis TS παραμένειπάντα η ίδια όποιες και αν είναι οι λειτουργίες που θα επιτελεί.Aυτό μειώνει δραστικά το χρόνο σχεδιαμού και εγκατάστασης. Έτσι, με το Tébis TS, οποιοδήποτε επίτοιχο υλικό εντολής μπορείνα δώσει οποιαδήποτε εντολή (μεμονωμένη, ομαδική ή γενική) σεοποιοδήποτε φορτίο της εγκατάστασης.Aυτές οι νέες δυνατότητες απλοποιούν τη ζωή των χρηστών τηςεγκατάστασης και εγγυώνται την ασφάλεια αλλά και τη δυνατότηταεξέλιξης της εγκατάστασης στο μέλλον.

Tébis TS :Περιγραφή συστήματος

H δομή μιας εγκατάστασης Tébis TS

Tα υλικά εισόδου στα οποία συνδέονται ταυλικά εντολής

Oι βασικές μονάδες για τηντροφοδοσία και τονπρογραμματισμό τουσυστήματος.

Tα υλικά εξόδου πουενεργοποιούν και τροφοδοτούν ταφορτία.

ηλεκτρικός πίνακας διανομής

τροφοδοσία

Bus EIB 29 V ...

μονάδαπρογραμματισμού

7 9 13 15

8 10 14 16

SELV

Mονάδα4 εξόδων

S3

S1

S4

S2E1

E2

E3

E4Mονάδα 4 εισόδων

L N

Bus 29 V

TS 304

TS 204B

Hλεκτρική σύνδεση

Tο κύκλωμα ελέγχου συνδέει μέσω του διαύλου τα υλικά εισόδου(στα οποία είναι συνδεδεμένα τα υλικά εντολής) με τα υλικάεξόδου. Mετά την εγκατάσταση της καλωδίωσης, αρκεί απλά ναπρογραμματιστεί το σύνολο της εγκατάστασης σύμφωνα με τιςεπιθυμητές λειτουργίες.

8.17

Tébis TS :Aρχές προγραμματισμού

Aρχές προγραμματισμού

Mέσω του προγραμματισμού θα πρέπει οι είσοδοι του συστήματοςνα συσχετιστούν με τις εξόδους τις οποίες θα ελέγχουν, καθώς καιοι τύποι των εντολών που θα δίνουν, δηλ. να προσδιοριστεί ηαντίδραση του συστήματος στην ενεργοποίηση μιας εισόδου.H επιλογή του κάθε τύπου εντολής γίνεται απ’ ευθείας από τοπληκτρολόγιο της μονάδας προγραμματισμού. O ηλεκτρολόγος έχεινα επιλέξει ανάμεσα σε αρκετές διαφορετικές εντολές για κάθε μιααπό τις εφαρμογές του συστήματος (φωτισμός, ρολά, θέρμανση). Όποιες κι αν είναι οι λειτουργίες που πρέπει να υλοποιηθούν, η αρχήπρογραμματισμού παραμένει η ίδια και βασίζεται στη δημιουργίαζεύξεων. Mια ζεύξη, αντιστοιχεί σε μια είσοδο που ενεργοποιεί “ν”εξόδους (ν ≥ 1) εκπέμποντας ένα “τύπο εντολής”.

autoTS 100

prog.

0...9...

CL

OK+

φωτισμός

θέρμανση

ρολά

πλήκτρα επιλογής τουτύπου εντολής

Δημιουργία μιας ζεύξης

+

auto

prog.

0...9...

1/10 V

STOP

OK

1 ζεύξη = 1 είσοδος "ν" έξοδοι 1 τύπος εντολής+ + + OK

-

TS 100 TS 204B TS 100

είσοδος Nο3

Oι είσοδοι και οι τύποι εντολής επιλέγονται από το πληκτρολόγιοτης μονάδας προγραμματισμού.Oι έξοδοι επιλέγονται από τα πλήκτρα των αντίστοιχων μονάδων.

O προγραμματισμός

Πραγματοποιείται κατά την ολοκλήρωση του κτιρίου. H μονάδα TS 100 αποτελεί το απαραίτητο εργαλείο προγραμματισμού για τηνπραγματοποίηση του συνόλου των λογικών ζεύξεων πουκαθορίζουν τη λειτουργία της εγκατάστασης.O προγραμματισμός εκτελείται σε 3 διαφορετικά βήματα.O παρακάτω επιλογέας σας επιτρέπει να περάσετε από το ένα βήμαστο άλλο.

1- Aρίθμηση των εισόδωνΣ’ αυτό το βήμα αποδίδετε ένα μοναδικό αναγνωριστικό αριθμό σεκάθε είσοδο συνδεδεμένη στην εγκατάσταση, ενεργοποιώνταςκάθε είσοδο μια φορά.

2- Kαθορισμός των ζεύξεωνΣ’ αυτό το βήμα θα πρέπει να δημιουργήσετε το σύνολο τωνζεύξεων μεταξύ εισόδων και εξόδων.

9171513131

CL

OK+

11

OK

1 2

3 4

1/10 V

L

1 2

3 4

+

L1

+-

N

1 2

3 4 5 6

1

4

2 3

5 6

1

4

2 3

1 2 3

1 2

3 4

1/10V

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

E

E

hager

E

Mονάδες εξόδου

Έξοδος θέρμανσης Έξοδος ρολών

Mονάδα τροφοδοσίας

Mονάδες εισόδου

Πιλότος 1/10 Συμβατικά Dimmer

Dimmer

X/διακόπτηςMονάδα προγρ/σμού

Hλεκτρικός πίνακας διανομής

Προστασία

προς τις μονάδες εξόδου του συστήματος

Διανομή

TS100

TS314

TS022Διακόπτης λυκόφωτοςTK025

EE002EE003

EV100 EV100 EV100TS211

TS210

TS224

TX111

TS244

TS204 TS206TS316

TS351

ΈξοδοιEίσοδοι

TS304

TS302

TS304

Φωτιζόμεναμπουτόν ήδιακόπτες 230 V

Συμβατικάμπουτόν πίεσηςκαι διακόπτες

Θερμοστάτηςbus

Eπαφές πόρταςκαι παραθύρων


Aνιχνευτήςκίνησης 230 V,

Aνεμόμετρο230 V

29 V DC (SELV)

230 V ACTS321

TU2091

24

3

6

5

8

7A

BC

230 V AC

auto

prog.0...9...

Tα βήματα προγραμματισμού :- 0..9...: αρίθμηση των εισόδων- prog. : καθορισμός των ζεύξεων- auto : φόρτωση του προγραμματισμούH 4η θέση του επιλογέα επιτρέπει την προβολή τωνπρογραμματισμένων ζεύξεων στην οθόνη τηςμονάδας.

3- Φόρτωση του προγραμματισμούMόλις επαναφέρετε τον επιλογέα στη θέση Auto εκτελείται ημεταφορά (φόρτωση) των δεδομένων του προγραμματισμού σταδιάφορα υλικά εισόδου και εξόδου της εγκατάστασης.Mετά το τέλος της φόρτωσης η εγκατάσταση μπορεί ναλειτουργήσει κανονικά. H λειτουργία του συστήματος είναιαποκεντρωμένη (κάθε μονάδα λειτουργεί αυτόνομα). H μονάδαπρογραμματισμού απλά διατηρεί το σύνολο του προγραμματισμούστη μνήμη της, ώστε οι όποιες μελλοντικές μετατροπές να γίνονταιγρήγορα και εύκολα.

Tο σύστημα Tébis TS

8.18

+

+

Tébis TS :Oι διαθέσιμες λειτουργίες

Mε το Tébis TS μπορείτε, χωρίς να αλλάξετε την καλωδίωση, ναυλοποιήσετε με οποιοδήποτε αριθμό εξόδων λειτουργίες όπως:

- εντολές επιβολής, που αναπαρίστανται με το σύμβολο « » στην οθόνη του TS 100,

- εντολές με χρονοκαθυστέρηση, ρυθμιζόμενες από 1s ως 12 ώρες (σύμβολο « » στην οθόνη του TS 100),

- σενάρια που σας επιτρέπουν να καθορίσετε και να ανακαλέσετε το επιθυμητό επίπεδο φωτισμού σε κάθε έξοδο dimmer (σύμβολο « » στην οθόνη του TS 100).

Σ’ αυτές τις λειτουργίες έχετε πρόσβαση κατά τη διάρκεια τηςεπιλογής του τύπου εντολής, αν πιέσετε για χρόνο > 3 s τοπλήκτρο του επιθυμητού τύπου εντολής στο πληκτρολόγιο του TS 100.

εφαρμογές υλικά εντολής διαθέσιμες λειτουργίες υλικά εισόδου υλικά εξόδου

φωτισμός on, off, on / off, ρύθμιση φωτισμού,on / off με χρονοκαθυστέρηση,σενάριο

on / off,on με επιβολή, off με επιβολή

TS 302 - TS 304 - TS 314TS 316 - TS 351

TS 204A - TS 204B - TS 204C - TS 206A - TS 206B - TS 206C(on/off)TS 210 - TS 210ATS 211 (dimmer)

ρολά/περσίδες “πάνω”, “κάτω”, stop“κατω” με χρονοκαθυστέρηση

“πάνω” / “κάτω”“πάνω” με επιβολή, “κάτω” με επιβολήαντιανεμική προστασία

TS 302 - TS 304 - TS 314TS 316 - TS 351

TS 223 - TS 225(ρολά και τέντες)TS 224 - TS 226(περσίδες και στόρια)

θέρμανση ημέρας, θέρμανση νύχτας,θέρμανση ημέρας ή νύχτας με χρονοκ/ση

θέρμανση ημέρας / νύχτας, προστασία πάγου,stop, επιβολή θέρμανσης ημέρας ή νύχτας

TS 302 - TS 304 - TS 314TS 316 - TS 351TS 303 - TS 321

TS 244

Oι παραπάνω λειτουργίες μπορούν να αποτελέσουν μεμονωμένεςεντολές ή να ενσωματωθούν σε ομαδικές και γενικές εντολές ή σεσενάρια.Oρισμοί :- Mεμονωμένη (τοπική) εντολή: πρόκειται για μια ή περισσότερες εισόδους, οι οποίες ελέγχουν μια και μόνο έξοδο,

- Oμαδική εντολή (ζώνης) : πρόκειται για μια ή περισσότερες εισόδους, οι οποίες ελέγχουν μια ομάδα εξόδων της ίδιας εφαρμογής,

- Γενική εντολή : πρόκειται για μια ή περισσότερες εισόδους,

σύμβολα στο TS 100 τύπος εντολής υλικά εντολής

onMε πίεση σε ένα μπουτόν ή με το κλείσιμο μιας επαφής ανάβετετο φωτισμό (δεν μπορείτε να τον σβήσετε από το ίδιο μπουτόν).

μπουτόνή επαφή υλικού αυτοματισμού(χρονοδιακόπτης, λυκόφωτος, κλπ ...)

offMε πίεση σε ένα μπουτόν ή με το κλείσιμο μιας επαφής σβήνετετο φωτισμό (δεν μπορείτε να τον ανάψετε από το ίδιο μπουτόν).


on / offMε το κλείσιμο μιας επαφής δίνετε εντολή on, με το άνοιγμα της επαφής δίνετε εντολή off.

διακόπτηςή επαφή υλικού αυτοματισμού(χρονοδιακόπτης, λυκόφωτος, κλπ ...)

on / off (λειτουργία ρελέ καστάνιας)Mε την πίεση σε ένα μπουτόν δίνετε εντολή on, με την επόμενη πίεση δίνετε εντολή off.

μπουτόν

ρύθμιση φωτισμού (ντιμάρισμα)Mε στιγμιαία πίεση σε ένα μπουτόν δίνετε εντολή on/off, μεσυνεχή πίεση ανεβάζετε ή κατεβάζετε την ένταση του φωτισμού.

μπουτόν

Oι ”τύποι εντολής” για το φωτισμό

on με επιβολήMε το κλείσιμο μιας επαφής επιβάλετε την εντολή on (οι υπόλοι-πες εντολές μπλοκάρονται), με το άνοιγμα αναιρείτε την επιβολή.


off με επιβολήMε το κλείσιμο μιας επαφής επιβάλετε την εντολή off (οι υπόλοι-πες εντολές μπλοκάρονται), με το άνοιγμα αναιρείτε την επιβολή.


on με χρονοκαθυστέρηση (λειτουργία αυτ. κλιμακοστασίου)Mε πίεση σε ένα μπουτόν δίνετε εντολή on με διάρκεια 1s ως 12ώρες.

μπουτόν

off με χρονοκαθυστέρησηMε πίεση σε ένα μπουτόν δίνετε εντολή off με διάρκεια 1s ως 12ώρες.

μπουτόν

σενάριο φωτισμούMε πίεση σε ένα μπουτόν θέτετε το φωτισμό σε έναπροκαθορισμένο επίπεδο έντασης. Για κάθε έξοδο dimmerμπορείτε να ορίσετε 3 επίπεδα φωτισμού.

μπουτόν

+

+

+

οι οποίες ελέγχουν όλες τις εξόδους της ίδιας εφαρμογής,- Σενάρια : πρόκειται για μια ή περισσότερες εισόδους, οι οποίες ελέγχουν εξόδους διαφορετικών εφαρμογών.

Oι τρεις ακόλουθοι πίνακες παρουσιάζουν λεπτομερειακά τις διαθέσιμεςλειτουργίες (τύπους εντολής) όσον αφορά το φωτισμό, τα ρολά και τηθέρμανση.

θέρμανση

Eφαρμογές, λειτουργίες και διαθέσιμα προϊόντα

¨ 8.19

Tébis TS :Oι διαθέσιμες λειτουργίες

Oι “τύποι εντολής” για ρολά και περσίδες


“πάνω” Mε συνεχή πίεση σε ένα μπουτόν ή με το κλείσιμο μιας επαφής δίνετεεντολή ανόδου. Mε στιγμιαία πίεση κατά τη διάρκεια της ανόδου δίνετεεντολή stop. Mε ακόμη μια στιγμιαία πίεση καθορίζετε την κλίση τωνπερσίδων (μόνο για τα TS 224, TS 226).


“κάτω” Mε συνεχή πίεση σε ένα μπουτόν ή με το κλείσιμο μιας επαφής δίνετεεντολή καθόδου. Mε στιγμιαία πίεση κατά τη διάρκεια της καθόδουδίνετε εντολή stop. Mε ακόμη μια στιγμιαία πίεση καθορίζετε την κλίσητων περσίδων (μόνο για τα TS 224, TS 226).


“πάνω” / “κάτω” Mε το κλείσιμο μιας επαφής ανεβάζετε πλήρως τα ρολά. Mε το άνοιγμα τηςεπαφής κατεβάζετε πλήρως τα ρολά.


επιβολή “πάνω” (αντιανεμική προστασία)*Όταν κλείσει η επαφή του ανεμομέτρου, τότε τα ρολά ανεβαίνουνπλήρως (αντιανεμική προστασία). Όλες οι υπόλοιπες εντολέςμπλοκάρονται μέχρι να ανοίξει η επαφή του ανεμομέτρου.

ανεμόμετρο TG 050

* Tο TS 100 επιτρέπει τη χρήση ενός μόνο ανεμόμετρου για μια ομάδα ρολών/τεντών/περσίδων.

επιβολή “πάνω” Mε το κλείσιμο μιας επαφής επιβάλετε την εντολή “πάνω” (οι υπόλοιπεςεντολές μπλοκάρονται), με το άνοιγμα αναιρείτε την επιβολή.

διακόπτης

επιβολή “κάτω” Mε το κλείσιμο μιας επαφής επιβάλετε την εντολή “κάτω” (οι υπόλοιπεςεντολές μπλοκάρονται), με το άνοιγμα αναιρείτε την επιβολή.

διακόπτης

“κάτω” με χρονοκαθυστέρησηMε πίεση σε ένα μπουτόν, τα ρολά ανεβαίνουν πλήρως και κατόπινκατεβαίνουν ως μια προκαθορισμένη θέση (βλ. Oδηγίες TS 223, TS 224..)

μπουτόν

+

+

+


θέρμανση ημέραςMε πίεση σε ένα μπουτόν ή με το κλείσιμο μιας επαφής ενεργοποιείτε τοπρόγραμμα θέρμανσης ημέρας.

μπουτόνή επαφή υλικού αυτοματισμού(χρονοδιακόπτης, λυκόφωτος...)

θέρμανση νύχτας (μειωμένη)Mε πίεση σε ένα μπουτόν ή με το κλείσιμο μιας επαφής ενεργοποιείτε τοπρόγραμμα θέρμανσης νύχτας (μειωμένη θερμοκρασία).

μπουτόνή επαφή υλικού αυτοματισμού(χρονοδιακόπτης, λυκόφωτος...)

θέρμανση ημέρας / νύχτας*Mε το κλείσιμο μιας επαφής ενεργοποιείτε το πρόγραμμα ημέρας,ενώ με το άνοιγμα το πρόγραμμα νύχτας.

συμβατικός θερμοστάτηςή άλλη επαφή αυτοματισμού(χρονοδιακόπτης, ανιχνευτής..)

προστασία πάγου*Mε το κλείσιμο μιας επαφής ενεργοποιείτε την προστασία πάγου, με τοάνοιγμα της επαφής επιστρέφετε στο προηγούμενο πρόγραμμα.

Προσοχή : η προστασία πάγου έχει πάντα προτεραιότητα απέναντι σταπρογράμματα ημέρας/νύχτας, ακόμα και αν αυτά είναι σε επιβολή.

συμβατικός θερμοστάτηςή άλλη επαφή αυτοματισμού(χρονοδιακόπτης, επαφέςπαραθύρου ...)

θέρμανση νύχτας με επιβολή Mε το κλείσιμο μιας επαφής επιβάλετε το πρόγραμμα θέρμανσης νύχτας,με το άνοιγμα της επαφής αναιρείτε την επιβολή.

διακόπτηςή επαφή υλικού αυτοματισμού

Oι “τύποι εντολής” για τη θέρμανση

STOP

* Tο TS 100 επιτρέπει μόνο μια τέτοια εντολή για κάθε ζώνη θέρμανσης ή για κάθε ξεχωριστή εγκατάσταση θέρμανσης.

STOP

απενεργοποίηση*Mε το κλείσιμο μιας επαφής απενεργοποιείτε πλήρως τη θέρμανση, με τοάνοιγμα της επαφής επιστρέφετε στο προηγούμενο πρόγραμμα.

Προσοχή : αυτή η εντολή έχει απόλυτη προτεραιότητα απέναντι σεοποιοδήποτε πρόγραμμα.


θέρμανση ημέρας με επιβολή Mε το κλείσιμο μιας επαφής επιβάλετε το πρόγραμμα θέρμανσης ημέρας,με το άνοιγμα της επαφής αναιρείτε την επιβολή.


θέρμανση ημέρας με χρονοκαθυστέρησηMε πίεση σε ένα μπουτόν ή με το κλείσιμο μιας επαφής ενεργοποιείτε τοπρόγραμμα θέρμανσης ημέρας για 1s ως 12 ώρες.

μπουτόν

θέρμανση νύχτας με χρονοκαθυστέρησηMε πίεση σε ένα μπουτόν ή με το κλείσιμο μιας επαφής ενεργοποιείτε τοπρόγραμμα θέρμανσης νύχτας για 1s ως 12 ώρες.

μπουτόν

+

+

+

+

8.20

Tébis TS :Σενάρια πολλαπλών λειτουργιών

Σενάριο πολλαπλών λειτουργιώνTα σενάρια αποτελούν πολυλειτουργίες του συστήματος που μπορούννα ενεργοποιήσουν ταυτόχρονα πολλές εξόδους διαφορετικώνεφαρμογών. Aπό μια μόνο είσοδο (π.χ. ένα μπουτόν) μπορείτε ναδώσετε ως και 13 διαφορετικές εντολές (βλ. Οδηγίες TS 100). Παράδειγμα : φεύγοντας το βράδυ από το σπίτι, μπορείτε από έναμπουτόν δίπλα στην εξώπορτα : - να ανάψετε τον εξωτερικό φωτισμό με χρονοκαθυστέρηση

- να σβήσετε όλα φώτα στο εσωτερικό του σπιτιού- να θέσετε σε λειτουργία κάποιες επιλεγμένες συσκευές (π.χ.στερεοφωνικό), ως να βρισκόσασταν στο σπίτι (για την αποτροπήληστών)- να κλείσετε τα ρολά - να ενεργοποιήσετε το πρόγραμμα θέρμανσης νύχτας (οικονομικόπρόγραμμα). ...

Bus

TS 204B

TS 223

TS 244

TS 211

- γενικό off φωτισμού- off με χρονοκαθυστέρηση για συγκεκριμένα φορτία

- άναμμα φωτισμού του ισογείου- on με χρονοκαθυστέρηση για τον εξωτερικό φωτισμό

- κλείσιμο ρολών ορόφων

- άνοιγμα ρολών ισογείου

1 2

3 4

Ένα σενάριο μπορείνα ανατεθεί σε οποιαδήποτε είσοδο σενάριο

12

124

36

58

7ABC

124

3

4είσοδοι

- επίπεδο φωτισμού 1 για την ομάδα φωτιστικών 1- επίπεδο φωτισμού 2 για την ομάδα φωτιστικών 2- επίπεδο φωτισμού 3 για την ομάδα φωτιστικών 3

- μείωση θέρμανσης (πρόγραμμα θερμανσης νύχτας)

από 2 ως 13 διαφορετικές εντολές

τύποι διαθέσιμων εντολών :

TS 351

TS 304

3 4

1 2

1 3 5 7 9 11 13 15

6 8 10 12 14 16

auto

31 2

1 3 9 11 13 15 17 19

10 12 14 16 18 20

1/10 V

auto

1 3 7 9 13 15

8 10 14

5 11

6 12 16

3 4

1 2

7 9 13 15

8 10 14 16

auto

Πλεονεκτήματα και πεδίο εφαρμογών

Tα σενάρια πολλαπλών λειτουργιών απελευθερώνουν το χρήστητης εγκατάστασης από την καθημερινή κούραση στην οποίαυποχρεώνεται κάθε φορά που είναι αναγκασμένος να εκτελέσειπολλές και επαναλαμβανόμενες ενέργειες. Eνδεικτική είναι ηπερίπτωση των μικρών εμπορικών καταστημάτων : το πρωί πρέπεινα ανοίξουν τα ρολά, να ανάψουν τα φώτα του καταστήματος, τηςβιτρίνας, της ταμπέλας...Tο βράδυ πρέπει να γίνουν οι αντίθετεςενέργειες ...Όλη αυτή η διαδικασία μπορεί να αντικατασταθεί από μια και μόνοεντολή. Σε μια εγκατάσταση Tébis TS, τα σενάρια μπορούν ναανατεθούν σε μια οποιαδήποτε είσοδο, ενσύρματη ή ασύρματη.Aυτό σας επιτρέπει να μειώσετε το συνολικό αριθμό υλικώνεντολής, απλοποιώντας τη χρήση της εγκατάστασης καιπροσφέροντας μια αίσθηση άνεσης στους χρήστες της.

Όπως και οι εμπορικές δραστηριότητες, οι εφαρμογές των σενα-ρίων είναι πολυάριθμες. Eίναι εύκολο για τον κάθε επαγγελματία νααναλογιστεί πότε και πόσο συχνά είναι αναγκασμένος να χειριστείτις ηλεκτρικές συσκευές και τον εξοπλισμό του χώρου εργασίαςτου. Παραδείγματα : 1 σενάριο για κάθε δραστηριότητα μιας αίθουσαςπολλαπλών χρήσεων, σενάριο ελεύθερου/κατειλημμένου δωματίουσε ξενοδοχείο, σενάριο παρουσίασης σε αίθουσα συνεδριάσεων.

ΠρογραμματισμόςMε το Tébis TS μπορείτε να έχετε στη διάθεσή σας μέχρι και 20διαφορετικά σενάρια. Για να εκτελεστεί ένα σενάριο είναι απαραί-τητη η συμμετοχή της μονάδας προγραμματισμού (TS 100).Tα σενάρια χρησιμοποιούν τους τύπους εντολών που αντιστοιχούνστις τρεις πρώτες στήλες του πάνελ της μονάδας προγραμματι-σμού. Για να ξεκινήσετε τον προγραμματισμό ενός σεναρίου, αρκείνα αποθηκέυσετε την πρώτη ζεύξη της επιθυμητής εισόδου, πιέζο-ντας το πλήκτρο OK του TS 100 για > 2 s. Tο νούμερο της επιλεγ-μένης εισόδου δεν αλλάζει και μπορείτε έτσι να προγραμματίσετεγι’ αυτήν επιπλέον εντολές (βλ. Oδηγίες TS 100).

3 4

1 2

1 3 11 13 17 19

12 14 18 20

3 4

1 2

1 3 11 13 17 19

12 14 18 20

15

16

. . . .

. . . .

γενικό off φωτισμού

κλείσιμο όλων των ρολών

ενεργοποίηση προγράμματοςθέρμανσης νύχτας

3 4

1 2

1 3 11 13 17 19

12 14 18 20

TS 302 / TS 304

TS 204B

TS 223

TS 244

Παράδειγμα : στο σενάριο “αποχώρησης από το σπίτι”, με το πάτημα ενός μπουτόν εκτελείτε τις τρεις ακόλουθες ενέργειες

8.21

Tébis TS :Tεχνικά χαρακτηριστικά

Tébis TS : τεχνικά χαρακτηριστικά

Mέγιστος αριθμός υλικών ανά εγκατάσταση - μέχρι 64 υλικά, με το τροφοδοτικό TX 111- μέχρι 128 υλικά, με το τροφοδοτικό TX 110- μέγιστος αριθμός εισόδων : 300- μέγιστος αριθμός εξόδων : 300Συνολικό μήκος διαύλου (Bus) : 1000 m max.μέγιστο μήκος μεταξύ τροφοδοτικού και υλικών : 350 mμέγιστο μήκος μεταξύ δυο υλικών : 700 m

700 m

350 m 350 m

TS100

TS304 TS206A

TS206B TS223

TS302TS244 TX111

τροφοδοτικό

Συμβουλές για την εγκατάσταση ενός συστήματος Tébis TS

1. Eγκαταστήστε τα υλικά του Tébis TS στο κάτω μέρος του πίνακαώστε να αποφύγετε τις υψηλές θερμοκρασίες. Χρησιμοποιήστεψύκτρες LZ 060 ανάμεσα στα υλικά.

2. Συνδέστε όλες τις μονάδες εισόδου/εξόδου στο Bus 29 V.

3. Συνδέστε τα φορτία της εγκατάστασης στις αντίστοιχες μονάδεςεξόδου του συστήματος, ανάλογα με τον τύπο του φορτίου.

Έλεγχος της καλωδίωσης

1. Έλεγχος της καλωδίωσης των εξόδων (έλεγχος κυκλωμάτων)- θέστε όλους τους επιλογείς των μονάδων εξόδου στη θέση - επιβεβαιώστε τη σωστή τροφοδοσία κάθε φορτίου, πιέζοντας τοαντίστοιχο πλήκτρο της μονάδας εξόδου που ελέγχει τοσυγκεκριμένο φορτίο- μετά τον έλεγχο, επιστρέψτε τον επιλογέα στη θέση «Auto».

2. Έλεγχος του καλωδίου Bus- μονάδα τροφοδοσίας (ΤΧ 110, ΤΧ 111): επιβεβαιώστε ότι το πράσινο ενδεικτικό “OK” είναι αναμμένο- μονάδα προγραμματισμού (TS 100):το ενδεικτικό σφάλματος “ ” πρέπει να είναι σβηστό- μονάδες εισόδου και εξόδου :πιέστε το πλήκτρο διευθυνσιοδότησης της μονάδας. Tο αντίστοιχοενδεικτικό θα πρέπει να ανάψει. Πιέστε ξανά ώστε να σβήσει.

Προγραμματισμός

1. Διακόψτε την τάση Bus για τουλάχιστον 10 s. ώστε ναβεβαιωθείτε ότι όλα τα ενδεικτικά διευθυνσιοδότησης έχουν σβήσειπριν ξεκινήσετε τον προγραμματισμό.

2. Aκολουθήστε τις οδηγίες της μονάδας προγραμματισμού (TS 100).

Eγκατάσταση υλικών εισόδου Tébis TS σε λουτρό

H τροφοδοσία των υλικών του συστήματος (29 V …) παρέχεται απόμια πηγή (μονάδα τροφοδοσίας) πολύ χαμηλής τάσης ασφαλείαςτύπου SELV δηλαδή ≤ 12 V � ή 30 V …H μονάδα τροφοδοσίας έχει μορφή ραγοϋλικού και εγκαθίσταται σεπίνακα διανομής, προφανώς έξω από τη ζώνη 2.Συνεπώς μπορούν σ’ αυτούς τους χώρους να εγκατασταθούνεπίτοιχα υλικά εντολής συνδεδεμένα με μονάδες εισόδου Tébis TS,εφόσον τηρούνται οι σχετικοί κανόνες του τμήματος 701 τουπροτύπου EΛOT HD 384.

Παρατήρηση :τα υλικά εντολής που θα χρησιμοποιηθούν θα πρέπει να έχουν γιακάθε ζώνη τους ακόλουθους δείκτες προστασίας.

Δομή της καλωδίωσης

H καλωδίωση μπορεί να έχει τη μορφή αστέρα, δακτυλίου ήδέντρου.

To καλώδιο Bus (EIB - Y (ST) Y 2 x 2 x 0,8 κωδ. TG 018) μπορεί νατοποθετηθεί χωρίς πρόβλημα κοντά σε καλώδια Xαμηλής Tάσης.Συνίσταται ωστόσο η χρήση ξεχωριστών χωνευτών κουτιών ήκουτιών με διαχωριστικά για τις συνδέσεις και τις διακλαδώσεις τωνκαλωδίων Bus και XT. Tο καλώδιο EIB είναι ανθεκτικό σεκρουστικές τάσεις της τάξης των 4 kV.

Mέθοδος επικοινωνίας

τεχνική δυο αγωγών EIB, θωρακισμένο συνεστραμμένο ζεύγοςχωρίς τερματισμό.

Oι παλμοί των πληροφοριών που ανταλάσσονται μεταξύ τωνσυσκευών του συστήματος διαμορφώνονται συμμετρικά καιυπερτίθενται στην τάση 29 V ... (SELV) του συστήματος. Aσύγχρονησειριακή μετάδοση των δεδομένων (χρονική πολυπλεξία). Mέθοδοςπρόσβασης στο δίαυλο: CSMA / CA (μέθοδος αποφυγήςσυγκρούσεων μεταξύ πληροφοριών που προέρχονται απόδιαφορετικές μονάδες). Tαχύτητα μετάδοσης 9600 bps.

Hλεκτρομαγνητική συμβατότητα (ανοχή σε παρεμβολές) σύμφωναμε τα πρότυπα και τις οδηγίες IEC και EIBA

SELV

1

0

2 3

0,6 m 2,40 m

TS…TS…

bus 29 V …

TS…

2,25 m

δείκτηςπροστασίας IP

ζώνη 1 IPX4

ζώνη 2 IPX4

ζώνη 3 IPXX

8.22

Tébis TS :Tα υλικά εισόδου

Παρουσίαση του TS 302

Bus 29 VSELV

+-

TS 302599302 1 E1 E2

- +

Moνάδες εισόδου TS 302 / TS 303 / TS 304

ΛειτουργίαΣτη μονάδα TS 302 μπορούν να συνδεθούν ως και 2 ξηρές επαφέςσυμβατικών υλικών εντολής (μπουτόν, διακόπτες).

Tο TS 303 είναι μια μονάδα 2 εισόδων με περιοδική μετάδοση. Hκατάσταση των συνδεδεμένων επαφών (ανοιχτή/κλειστή)μεταδίδεται περιοδικά κάθε 15 min στο δίαυλο, όπως και κάθεαλλαγή στην κατάστασή τους. Tο προϊόν αυτό προορίζεται κυρίωςγια εφαρμογές θέρμανσης, για να χειρίζεται δηλαδή εντολές πουπροέρχονται από συμβατικά υλικά αυτοματισμού (π.χ. χρονοδιακόπτες, θερμοστάτες...). Kατά τον προγραμματισμόεπιτρέπονται οι ζεύξεις μόνο με τις μονάδες εξόδου TS 244.

Στη μονάδα TS 304 μπορούν να συνδεθούν ως και 4 ξηρές επαφέςσυμβατικών υλικών εντολής (μπουτόν, διακόπτες) .

Oι παραπάνω μονάδες εγκαθίστανται πίσω από συμβατικά επίτοιχαυλικά εντολής και αυτοματισμού, σε χωνευτά κουτιά βάθους 50mm.

Σκοπός τους είναι να μεταδίδουν μέσω του διαύλου τις εντολέςπου λαμβάνουν από τα συμβατικά επίτοιχα υλικά.

Tεχνικά χαρακτηριστικά

Tροφοδοσίατα προϊόντα αυτοτροφοδοτούνται από την τάση Bus

Συνθήκες περιβάλλοντος- Tο λειτουργίας : 0 ως +45 οC- Tο αποθήκευσης : -20 ως +70 οC- δείκτης προστασίας : IP 20

Συνδέσεις- σύνδεση με το σύστημα μέσω της ενσωματωμένης κλέμας bus

TG 008 (μαύρο/κόκκινο)- σύνδεση με τα υλικά εντολής μέσω αποσπώμενου αντάπτορα. Tα καλώδια σύνδεσης με τα υλικά εντολής (0,22�, μήκος 200 mm) είναι ήδη τοποθετημένα στον αντάπτορα και συμπεριλαμβάνονται στη συσκευασία.

Hλεκτρικά χαρακτηριστικά- τροφοδοσία : Bus 29 V SELV- σύνδεση με ξηρές επαφές συμβατικών υλικών (μπουτόν, διακόπτες, χρονοδιακόπτες, θερμοστάτες...)

- παρεχόμενη τάση από τη μονάδα εισόδου στις επαφές : 5 V- ένταση ρεύματος κλειστής επαφής : 0,5 mA

Λειτουργικά χαρακτηριστικά - ελάχιστος χρόνος κλεισίματος των επαφών ώστε να ληφθεί η εντολή : 50 ms

- μέγιστο μήκος καλωδίων σύνδεσης μιας μονάδας εισόδου με ένα υλικό εντολής : 5 m (συνεστραμμένο καλώδιο).

Διαστάσειςπλ. 38 x υψ. 35 x βα. 12 mm

Eνδεικτικό

Πλήκτρο διευθυνσιοδότησης

Συμβατικά υλικάεντολής

(τα ασπρόμαυρα καλώδια παρέχουν κοινήτάση 5 V και στις δυο επαφές)

Test παρουσίαςτάσης Bus 29 V

Σημείωση : σε περίπτωση που συνδέσετε μόνο μια επαφή,μονώστε τα 2 καλώδια που περισσεύουν

κίτρινο

κόκκινο


Bus 29 VSELV

+-

- +

E1 E2 E3 E4TS 304599304 1

Eνδεικτικό


Συμβατικά υλικάεντολής

(τα ασπρόμαυρα καλώδια παρέχουνκοινή τάση 5 V και στις δυο επαφές)


Σημείωση : μονώστε τα καλώδια που περισσεύουν

κίτρινο

κόκκινο πράσινο

μπλε


Bus 29 VSELV

+-

TS 303599303 1 E1 E2

- +

t

Eνδεικτικό


Θερμοστάτης (π.χ. ΕΚ 003)

(τα ασπρόμαυρα καλώδιαπαρέχουν κοινή τάση 5 V καιστις δυο επαφές)


Σημείωση : σε περίπτωση που συνδέσετε μόνο ένα θερμοστάτη ήχρονοδιακόπτη, μονώστε τα 2 καλώδια που περισσεύουν

κίτρινο

κόκκινο

8.23

Tébis TS :Tα υλικά εισόδου

“ημέρα”

Tοποθέτηση

Παρουσίαση του προϊόντος

hager

tebis

60

“νύχτα”

προστασία πάγου

εισάγετε καλά το σωλήνα

=

=

=

Θερμοστάτης bus TS 321

ΛειτουργίαΣε συνεργασία με τη μονάδα 4 εξόδων θέρμανσης TS 244, οιθερμοστάτες αυτοί εξασφαλίζουν τον έλεγχο της θέρμανσης. Eίναικατάλληλα τόσο για ηλεκτρική θέρμανση όσο και για αυτόνομηθέρμανση με καλοριφέρ (ηλεκτροβάνες).Oι μονάδες TS 244 επικοινωνούν μεταξύ τους μέσω του διάυλου(Bus 29 V). H επιλογή του επιθυμητού προγράμματος θέρμανσης (δηλ. τηςεπιθυμητής θερμοκρασίας) μπορεί να γίνει είτε από επίτοιχαμπουτόν συνδεδεμένα σε μονάδες εισόδου, είτε απ’ ευθείας από τοθερμοστάτη, με τη χρήση το πλήκτρου :- στιγμιαία πίεση : μετάβαση από το πρόγραμμα “ημέρας” στοπρόγραμμα “νύχτας” και αντίστροφα - συνεχής πίεση (πάνω από 2 sec) : μετάβαση στο πρόγραμμαπροστασίας πάγου (έξοδος από αυτό το πρόγραμμα με μιαστιγμιαία πίεση).Kατά τη διαδικασία προγραμματισμού με το TS 100, ο θερμοστάτηςαριθμείται με τη χρήση του πλήκτρου .

Tροφοδοσία Bus 29 V

Λειτουργικά χαρακτηριστικάχρονική/αναλογική ρύθμισηχρόνος βάσης : 10 minκαθορισμένη θερμοκρασία χώρου: - πρόγραμμα “ημέρας”: 21 οC � 4 οC- πρόγραμμα “νύχτας” : πρόγραμμα “ημέρας” - 4 οC- προστασία πάγου : 7 οC κλίμακα επιλογέα επιμέρους ρύθμισης : από 0 ως � 4 οCκλίμακα μέτρησης θερμοκρασίας : +5 ως +40 οCακρίβεια ρύθμισης : Kλάση B (ηλεκτρονική ρύθμιση)

Συνθήκες περιβάλλοντος

- Δείκτης προστασίας : IP 30

- Tο λειτουργίας : 0 ως +45 οC

- Tο αποθήκευσης : -20 ως +70 οC

81

81

2

3

1

πλήκτρο επιλογής προγράμματος θέρμανσης επιλογέας ρύθμισης �4 οCενδεικτικά προγραμμάτων θέρμανσης

1

2

3

Moνάδες 4 και 6 εισόδων, TS 314 και TS 316

ΛειτουργίαTα TS 314 και 316 (υλικά ράγας) είναι μονάδες 4 και 6 εισόδωναντίστοιχα, και είναι προορισμένεα να δέχονται εντολές 230 V πουπροέρχονται π.χ. από υλικά αυτοματισμού ή από φωτιζόμεναμπουτόν.

Tροφοδοσία Bus 29 V και 230 V� / 50 Hz (TS 316)Bus 29 V (TS 314)

Συνθήκες περιβάλλοντος- Tο λειτουργίας : 0 ως +45 οC- Tο αποθήκευσης : -20 ως +70 οC - δείκτης προστασίας : IP 40

Συνδέσεις- σύνδεση με το σύστημα μέσω της ενσωματωμένης κλέμας bus

TG 008 (μαύρο/κόκκινο)- σύνδεση των επαφών 230 V�, στους ακροδέκτες κλωβού των μονάδων

- διατομή αγωγών σύνδεσης: πολύκλωνος : 1,5� ως 6�

μονόκλωνος : 1,5� ως 10�

Xαρακτηριστικά μιας εισόδου - Un : 230 V� -15 % 50/60 Hz (ανοιχτή επαφή),- In : 1 mA (κλειστή επαφή)- επίπεδα τάσης εντολής για τις εισόδους E1 ως E3 (E1 ως E4 για το TS 314):0 ... 30 V� 0 80 ... 230 V� 1

- επίπεδα τάσης εντολής για τις εισόδους E4 ως E6 :0 ... 130 V� 0 80 ... 230 V� 1

- μέγιστο μήκος καλωδίου σύνδεσης των επαφών 230 V : 100 m- Φωτιζόμενα μπουτόν ανά είσοδο: 10 mA (μόνο για το TS 316)

L1N

1 3 5 7 9 1311 15

8 12 166 10 14

TS 316 a1 599316 8

1 2 3

4 5 6

auto

tebis

Eίσ

οδ

ος

1 (

L1)

Eίσ

οδ

ος

2 (

L2)

Eίσ

οδ

ος

3 (

L3)

Eίσ

οδ

ος

4 (

L1)

Eίσ

οδ

ος

5 (

L2)

Eίσ

οδ

ος

6 (

L3)

Πλήκτρα μονάδας εισόδου :a) Προγραμματισμόςb) Xειρισμός από τον πίνακα

στη χειροκίνητη λειτουργία .

Eνδεικτικό κατάστασηςτης εισόδου

επιτηρούμενηφάση

Πλήκτρο και LED: διευθυνσιοδότησης

Tάση συστήματος29V DC (SELV)

Eπιλογέας- πάνω:

Aυτόματη λειτουργία - κάτω:

Xειροκίνητηλειτουργία από τον πίνακα

Σημείωση : οι είσοδοι της μονάδας μπορούν να δεχθούν εντολέςαπό διαφορετικές φάσεις. Συμπεριφορά της μονάδας μετά από διακοπή της τάσης :οι είσοδοι που δέχονται εντολές από την ίδια φάση από τηνοποία τροφοδοτείται η μονάδα, δεν επηρεάζονται από διακοπέςτης τάσης (δεν μεταδίδουν λανθασμένες πληροφορίες προς τιςυπόλοιπες μονάδες του συστήματος). H κατάσταση των εισόδωντης μονάδας μεταδίδεται ξανά στο δίαυλο μετά την πάροδο τηςδιακοπής.


8.24

Tébis TS :Aσύρματα υλικά εισόδου

Tα ασύρματα υλικά εντολής του συστήματος TS

Tα ασύρματα υλικά εισόδου αποτελούνται από 3 τηλεχειριστήρια 2ως 24 εντολών και ένα ασύρματο δέκτη 12 εισόδων.Oι δέκτες λαμβάνουν τις εντολές που μεταδίδονται από τατηλεχειριστήρια και τις μεταβιβάζουν στο δίαυλο (Bus).

Tηλεχειριστήρια- TU 202, τηλεχειριστήριο μπρελόκ 2 πλήκτρων (2 εντολές),- TU 204, τηλεχειριστήριο 4 πλήκτρων (4 εντολές),- TU 209, τηλεχειριστήριο 8 πλήκτρων 3 καναλιών (24 εντολές).

Aσύρματος δέκτης 12 εισόδων TS 351Συνεργάζεται με τα παραπάνω τηλεχειριστήρια. Για να μπορέσουννα χρησιμοποιηθούν και οι 24 εντολές του TU 209 θα πρέπει ναχρησιμοποιηθούν 2 δέκτες TS 351. Η ελάχιστη απόσταση μεταξύτων δεκτών θα πρέπει να είναι 50 cm.

1

2

1 2

43

65

87A

B

C

1 2

43

TS 351

Bus

Παρουσίαση

Kωδικοί


TU 202

Tηλεχειριστήριο 2 πλήκτρων2 εντολών

Tηλεχειριστήριο 4 πλήκτρων4 εντολών

Tηλεχειριστήριο9 πλήκτρων24 εντολών

Δέκτης

12 εισόδωνΠεριγραφή

Tροφοδοσία

Mπαταρία

Συχνότητα

Eμβέλεια

- εσωτερική

- εξωτερική

Kωδ/ση

Δείκτηςπροστασίας

Διαστάσεις

Tο

λειτουργίας

Tο

αποθήκευσης

Πρότυπα &πιστοποίηση

56 x 28 x 16 mm

- 20 ως + 70ο C

- 20 ως + 70ο C

Πιστοποίηση ART nο 99 0 102 PPLOσύμφωνα με τα πρότυπα CE

108 x 48 x 16 mm

0 ως + 45 οC

- 20 ως + 70 οC

Σύμφωνα με το πρότυπο EN 300 220-1

Kεραία 110 mm

130 x 130 x 35 mm

Mπαταρία λιθίου 3V DC

CR 1620

433 mHz

� 25 m

� 50 m

Προοδευτική κωδικοποίηση (σύστημα anti-scanner) + κρυπτογράφηση

IP 30 IP 65

� 50 m

� 100 m

� 50 m

CR 2430 CR 2430 -

433 mHz

TU 204 TU 209 TS 351

Δέκτες

Aσύρματα υλικά TS : πίνακας τεχνικών χαρακτηριστικών

� 100 m

Bus 29V DC

8.25

Tébis TS :Aσύρματα υλικά εισόδου

TοποθέτησηΓια τη βέλτιστη λήψη, τοποθετήστε το δέκτη σε ένα κεντρικόσημείο του κτιρίου (π.χ. σε ένα ξύλινο ντουλάπι στο ισόγειο μιαςοικίας). O δέκτης στηρίζεται με 4 βίδες.

Θέση σε λειτουργία

Tηρήστε αυστηρά τη θερμοκρασία λειτουργίας μεταξύ 0 και 45 οCγια τους δέκτες.

Tο ενδεικτικό λήψης σας προειδοποιεί για τυχόν παρεμβολές πουυπάρχουν στο χώρο όπου είναι εγκατεστημένος ο δέκτης :- ασθενής λάμψη : OK- ισχυρή λάμψη : χώρος με παρεμβολές

Σε περίπτωση εγκατάστασης επιπλέον δεκτών, θα πρέπει νατηρήσετε μια απόσταση 50 cm μεταξύ των.

Προγραμματισμός με το TS 100

Eίναι απολύτως απαραίτητο να ακολουθήσετε τη διαδικασίααναγνώρισης των τηλεχειριστηρίων από τους δέκτες πριν περάσετεστη φάση αρίθμησης των εισόδων των ασύρματων υλικών.

- Aρίθμηση των εισόδων :(επιλογέας της μονάδας προγραμματισμού TS 100 στη θέση “0 … 9.”)Πιέστε διαδοχικά τα πλήκτρα του τηλεχειριστηρίου που σκοπεύετενα χρησιμοποιείτε (πρέπει να βρίσκεστε μέσα στο πεδίο λήψης τουδέκτη). Mε κάθε πλήκτρο που πιέζετε, η μονάδα προγραμματισμούθα πρέπει να εκπέμπει ένα ηχητικό σήμα ως επιβεβαίωση ότι ηαντίστοιχη είσοδος αριθμήθηκε σωστά.

- Προγραμματισμός :(επιλογέας της μονάδας προγραμματισμού στη θέση “prog.”)Eφόσον έχει γίνει η αρίθμηση, οι ζεύξεις μεταξύ εισόδων καιεξόδων προγραμματίζονται όπως και για οποιοδήποτε άλλο υλικότου συστήματος TS (βλ. Oδηγίες TS 100).

- Φόρτωση του προγραμματισμού :(επιλογέας της μονάδας προγραμματισμού στη θέση “Auto”)βλ. Oδηγίες TS 100

Zεύξη των τηλεχειριστηρίων με τους δέκτες

Aπαιτείται μια διαδικασία αναγνώρισης ώστε οι δέκτες ναμπορέσουν να συνεργαστούν με τα χρησιμοποιούμενατηλεχειριστήρια.

Kάθε τηλεχειριστήριο μεταδίδει ένα μοναδικό κωδικό αναγνώρισης.Aυτός ο κωδικός θα πρέπει να αναγνωριστεί από το δέκτη, πρινπροχωρήσετε στον προγραμματισμό του Tébis TS. H διαδικασίααναγνώρισης εκτελείται πάντα ανά ομάδες των 4 πλήκτρων (εκτόςτου TU 202 - 2 πλήκτρα) κάθε μια από τις οποίες αντιστοιχεί και σεένα από τα πλήκτρα ρυθμίσεων του δέκτη (πλήκτρα S1, S2 και S3).

Διαδικασία αναγνώρισηςΠαράδειγμα της διαδικασίας αναγνώρισης με το τηλεχειριστήριο TU 204 (4 πλήκτρα):1. Θέστε τον επιλογέα του δέκτη στην αυτόματη λειτουργία.

2. Πιέστε το πλήκτρο ρύθμισης S1 του δέκτη. Τα ενδεικτικάαποθήκευσης L1/L2 θα ανάψουν.

3. Πιέστε το πλήκτρο 1 του τηλεχειριστηρίου μέχρι τα L1/L2 νααναβοσβήσουν, και μετά αφήστε το. Η αναγνώριση τουτηλεχειριστηρίου ολοκληρώθηκε.

Παράδειγμα της διαδικασίας αναγνώρισης με το τηλεχειριστήριο TU 209 (8 πλήκτρα):1. Θέστε τον επιλογέα του δέκτη στην αυτόματη λειτουργία.

2. Θέστε τον επιλογέα του τηλεχειριστηρίου στη θέση Α.

3. Πιέστε το πλήκτρο ρύθμισης S1 του δέκτη. Τα ενδεικτικάαποθήκευσης L1/L2 θα ανάψουν.

4. Πιέστε το πλήκτρο 1 του τηλεχειριστηρίου μέχρι τα L1/L2 νααναβοσβήσουν, και μετά αφήστε το. Τα πλήκτρα 1-4 τουτηλεχειριστηρίου αναγνωρίστηκαν.Για τα πλήκτρα 5-8 του TU 209 πρέπει να επαναλάβετε τηδιαδικασία, με τη διαφορά ότι στο βήμα 2. θα πρέπει να πιέσετε τοπλήκτρο S2 του δέκτη ενώ στο βήμα 4. το πλήκτρο 5 τουτηλεχειριστηρίου.

L4L3

L2L1

S1

S2

S3L6

L5

S4

S5

S6

L7

L8

L9

S7

L10

321

Aσύρματος δέκτης 12 εισόδων TS 351

Ενδεικτικά αποθήκευσης στημνήμη

Πλήκτρα ρυθμίσεων

Πλήκτρα και ενδεικτικάtest και reset

Ενδεικτικόασύρματης λήψης

ΕπιλογέαςAυτόματη λειτουργία (1), Ενδείξεις (2), Διαγραφή (3).

8.26

Tébis TS:Διακόπτης λυκόφωτος

Διακόπτης λυκόφωτος - TK 025

Λειτουργία:Αυτό το υλικό προορίζεται για τον έλεγχο κυκλωμάτων φωτισμού ήρολών/τεντών σε συνάρτηση με τη φωτεινότητα του χώρου.Όταν η φωτεινότητα του χώρου περάσει το όριο που έχετε θέσει μετο τρίμερ, τότε το ΤΚ 025 μεταδίδει μέσω του Bus εντολές προς ταυλικά εξόδου.

Ηλεκτρικά χαρακτηριστικάΤροφοδοσία:- Bus 30 V (SELV)- Καθυστέρηση ενεργοποίησης/απενεργοποίησης: 30s- Κλίμακες ευαισθησίας: 2-200 e 200-20000 lux

Περιβάλλον- Θερμ. λειτουργίας: 0 οC έως +45 οC- Θερμ. λειτουργίας: -20 οC έως +70 οC

Σύνδεση- πολύκλωνο: 1� έως 6�

- μονόκλωνο: 1,5� έως 10�

ΦωτοκύτταροΧρησιμοποιήστε καλώδιο δυο αγωγών με διπλή μόνωση για τησύνδεση του EE 003 ή EE 002.Μέγιστο μήκος: 100 m

Ηλεκτρική σύνδεση

TK 025auto

86

test

Bus30 V

ΕπιλογέαςλιτουργίαςAuto/Manu/Test

Ενδεικτικόκλίμακαςευαισθησίας

Πλήκτρο reset

Τρίμερ ρύθμισης τουορίου φωτεινότητας

Ενδεικτικό λειτουργίας

Πλήκτρο χειροκίνητηςεντολής

φωτοκύτταροEE 002 ή EE 003

8.27

Tébis TS :Tα υλικά εξόδου

Moνάδες εξόδου φωτισμού και γενικής χρήσης (on/off) TS 204A,TS 204B, TS 204C, TS 206A, TS 206B, TS 206C

ΛειτουργίαOι μονάδες εξόδου υλοποιούν τις ακόλουθες εντολές :- on/off- on/off με χρονοκαθυστέρηση1 sec ως 12 ώρες- on/off με επιβολή.

Στη λειτουργία «Auto», οι εντολές on και off προέρχονται από τιςμονάδες εισόδου του συστήματος Tébis TS.

Στη χειροκίνητη λειτουργία , υπάρχει η δυνατότητα χειρισμού των

φορτίων που ελέγχουν οι μονάδες εξόδου απ’ ευθείας από τα πλήκτρα των μονάδων.

Kωδικοί TS 204A

Ξηρές επαφές εξόδου 4

Oνομαστικό ρεύμα και ισχύς επαφών- φορτία πυρακτώσεως- αλογόνου με σιδηρομ/στή- φθορίου χ. αντιστάθμιση cos � 0,3- φθορίου με παράλληλη αντ/ση

4A AC1 250V 800 W800 VA800 W-

Tροφοδοσία Bus

Aπορροφούμενη ισχύς < 0,2 W

Aπώλειες < 8 W

Tο λειτουργίας 0 ως 45 οC

Tο αποθήκευσης -20 ως 70 οC

Πλάτος σε στοιχεία 4

Mέγιστες διατομές : πολύκλωνομονόκλωνο

1,5 ως 6�

1,5 ως 10�


TS 206Bauto

1 3 7 9 13 15

8 10 14

5 11

6 12 16

SELV

Bus29 V

Σημείωση : οι έξοδοι των μονάδων μπορούν να είναισυνδεδεμένες σε διαφορετικές φάσεις.

LN

ενδεικτικό κατάστασηςτης εξόδου

πλήκτρο για τον απ’ευθείας χειρισμό τηςαντίστοιχης εξόδου στηχειροκίνητη λειτουργία

εξ. 1 εξ. 2 εξ. 3

εξ. 1 εξ. 2 εξ. 3

πλήκτροδιευθυνσιο-δότησης

επιλογέαςAuto/

TS 206B

TS 204B

10A AC1 250V 1200 W1200 VA1000 W-

TS 204C

16A AC1 250V 2300 W1600 VA1200 W200 W (22 �F)

TS 206A

4A AC1 250V 800 W800 VA800 W-

< 6 W

6

TS 206B

10A AC1 250V 1200 W1200 VA1000 W-

TS 206C

16A AC1 250V 2300 W1600 VA1200 W450 W (45 �F)

< 7 W

8.28

Tébis TS :Yλικά εξόδου φωτισμού (dimmer)


Kωδικοί TS 210/TS 210A TS 211

Aριθμός εξόδων 1 έξοδος άμεσης ρύθμισης με εσωτερικήδιάταξη προστασίας από υπερεντάσεις

3 έξοδοι (ανά έξοδο : 1 επαφή on/off + 1 έξοδος ελέγχου 1-10 V)

Oνομαστικό ρεύμα και ισχύς εξόδων 600 W (TS 210)300 W (TS 210A)

επαφή on/off 16A AC1 250 V έξοδος 1-10 V : μέγιστο ρεύμα 50 mA

Tροφοδοσία Bus + 230 V 50 Hz Bus + 230 V 50 Hz

Aπορροφούμενη ισχύς 0,5 VA 5 VA

Aπώλειες < 5 W 10 W

Tο λειτουργίας 0 ως +45 οC 0 ως +45 οC

Tο αποθήκευσης -20 ως + 70 οC -20 ως + 70 οC

Πλάτος σε στοιχεία 4 6

Aκροδέκτες : πολύκλωνος αγωγόςμονόκλωνος αγωγός

1,5 ως 6�

1,5 ως 10�

1,5 ως 6�

1,5 ως 10�

Tο σύστημα TS περιλαμβάνει τα ακόλουθα υλικά εξόδου για τηρύθμιση του φωτισμού :- μονάδες 1 εξόδου άμεσης ρύθμισης 300 ή 600 W (TS 210A, TS 210)- μονάδα πιλότο με 3 εξόδους 1-10 V.

Oι μονάδες αυτές ελέγχονται από επίτοιχα μπουτόν πίεσηςσυνδεδεμένα στις μονάδες εισόδου του συστήματος. Ένα μόνομπουτόν είναι αρκετό για τη ρύθμιση (ντιμάρισμα) ενός κυκλώματοςφωτισμού :- στιγμιαία πίεση = on/off,- συνεχής πίεση = αύξηση και μείωση του επιπέδου φωτισμού(εναλλάξ).Tα dimmer διατηρούν στη μνήμη τους το τελευταίο επίπεδο φωτισμούπριν σβήσουν, και ανάβουν ξανά σε αυτό το επίπεδο.

Mπορούν επιπλέον να αποθηκεύσουν 3 επίπεδα φωτισμού ανάέξοδο, τα οποία χρησιμοποιούνται για τον καθορισμό των σεναρίωνφωτισμού.Στη χειροκίνητη λειτουργία , το ντιμάρισμα μπορεί να γίνει απ’

ευθείας από τα πλήκτρα των dimmer.

Στις μονάδες TS 210 και TS 210A μπορούν να συνδεθούν απ’ευθείας φορτία πυρακτώσεως και αλογόνου 230 V ή μεμετασχηματιστή (βλ. πίνακα χαρακτηριστικών).

H μονάδα TS 211 λειτουργεί ως πιλότος για συμβατικά dimmer ήηλεκτρονικά ballast φθορισμού με είσοδο ελέγχου 1-10 V :- μέχρι 30 dimmer EV 100 ή EV 102,- μέχρι 25 ballast με είσοδο ελέγχου 1/10, 2 mA.

1 3 5

2 4 6

EV 100

auto

31 2

LN

1 3 9 11 13 15 17 19

10 12 14 16 18 20

- + - + - +

Bus29 V

SELV

TS 211

TS 211 + dimmer

TS 211 + ηλεκτρονικό ballast

φορτίο

auto

31 2

LN

1 3 9 11 13 15 17 19

10 12 14 16 18 20

L N

-+

- + - + - +

1-10 V

Bus29 V

SELV

TS 211


γεφύρωσηbus

επαφή 1 επαφή 2

ενδεικτικό εξόδου

λαμπτήρας φθορισμού

ηλεκτρονικό ballast

πλήκτρο για τον απ’ευθείας χειρισμό στηχειροκίνητηλειτουργία

γεφύρωσηbus

επαφή 3

επαφή 1 επαφή 2 επαφή 3

εξ. 1

1/10

εξ. 2

1/10

εξ. 3

1/10

εξ. 1 εξ. 2 εξ. 3EV 102

EV 100

Hλεκτρική σύνδεσηTS 210, TS 210A

load

SELVBus 29 V

1 3

14 16

φορτίο

TS 210 auto

LN


ενδεικτικόδιευθυνσιοδότησης

πλήκτροδιευθυνσιοδότησης

πλήκτρο για τον απ’ευθείας χειρισμόστη χειροκίνητηλειτουργία

ενδεικτικό υπερθέρμανσης ή υπερέντασης- αναμμένο : υπερθέρμανση- αναβοσβήνει : υπερένταση

πλήκτροκαι ενδεικτικά επιλογής του τύπου φορτίου (επαγωγικό ή χωρητικό)

Tο λειτουργίας

35 οC 45 οC

τύπος φορτίου ελάχιστο μέγιστο

πυρακτώσεως 20 W 600 W 500 W

αλογόνου 230 V 20 W 600 W 500 W

αλογόνου μεσιδηρομετ/στή

μ/στής 20 VAφορτίο 15 W



αλογόνου μεηλεκτρονικό μετ/στή




Tεχνικά χαρακτηριστικά TS 210

Σημείωση : πριν χρησιμοποιήσετε τα TS 210A και TS 210, θαπρέπει να καθορίσετε τα συνδεδεμένα με αυτά φορτία. Hτροφοδοσία των dimmer και τα φορτία τους θα πρέπει ναπροστατεύονται από το ίδιο ρελέ διαφυγής.

8.29

Tébis TS : Yλικά εξόδου για ρολά καιπερσίδες


Kωδικοί TS 223, TS 224 TS 225, TS 226

Aριθμός εξόδων 4 4

Oνομαστικό ρεύμα εξόδων 6 A DC1 24 V ...

Hλεκτρική αντοχή 100 000 χειρισμοί 100 000 χειρισμοί

Tροφοδοσία Bus Bus

Aπορροφούμενη ισχύς < 0,2 W < 0,2 W

Aπώλειες < 1 W < 1 W

Tο λειτουργίας 0 ως +45 οC 0 ως +45 οC

Tο αποθήκευσης -20 ως +70 οC -20 ως +70 οC

Πλάτος σε στοιχεία 4 4


1,5 ως 6�

1,5 ως 10�

1,5 ως 6�

1,5 ως 10�

Mονάδες 4 εξόδων TS 223, TS 224, TS 225 και TS 226 για ρολά,τέντες, κουρτίνες, περσίδες, στόρια...Oι μονάδες αυτές χωρίζονται σε δυο κατηγορίες, ανάλογα με τηνεφαρμογή τους :- οι μονάδες TS 223 και TS 225 υλοποιούν εντολές τύπου“πάνω”/”κάτω” (ή “αριστερά”/”δεξιά”) και stop. Προορίζονται γιαχρήση με ρολά, τέντες, κουρτίνες...- οι μονάδες TS 224 και TS 226 υλοποιούν εντολές τύπου“πάνω”/”κάτω” (ή “αριστερά”/”δεξιά”), stop καθώς και περιστροφής. Προορίζονται για χρήση με στόρια, περσίδες...

Oι TS 225 και TS 226 προορίζονται για τον έλεγχο μοτέρ συνεχούςτάσης. Oι εντολές “πάνω” και “κάτω” εκτελούνται μέσω αντιστροφήςτης πολικότητας της τάσης λειτουργίας του μοτέρ.

Στην αυτόματη λειτουργία («Auto»), οι εντολές προέρχονται από τιςμονάδες εισόδου του συστήματος Tébis TS.

Στη χειροκίνητη λειτουργία , μπορείτε να χειριστείτε τασυνδεδεμένα μοτέρ απ’ ευθείας από τις μονάδες εξόδου με τηβοήθεια των αντίστοιχων πλήκτρων τους.

TS 223 / TS 224

SELVBus 29 V

3 4

1 2

1 3 5 7 9 11 13 15

6 8 10 12 14 16


ενδεικτικόεξόδου

LN



TS 225 / TS 226

SELVBus 29 V

3 4

1 2

1 3 5 7 9 11 13 15

6 8 10 12 14 16

+

-

ενδεικτικόεξόδου

πλήκτρο για :α) τον προγραμματισμόβ) πλήκτρο για τον απ’ευθείας χειρισμό στηχειροκίνητη λειτουργία :

- 1η πίεση : “κάτω” - 2η πίεση : STOP- 3η πίεση : “πάνω” - 4η πίεση : STOP- 5η πίεση : “κάτω”




πλήκτρο για :α) τον προγραμματισμόβ) πλήκτρο για τον απ’ευθείας χειρισμό στηχειροκίνητη λειτουργία

:

- 1η πίεση : “κάτω” - 2η πίεση : STOP- 3η πίεση : “πάνω” - 4η πίεση : STOP- 5η πίεση : “κάτω”

24 V ...

6 A AC1 250 V �

Σημείωση : σύνδεση των μοτέρ

- μοτέρ ACη τροφοδοσία των μοτέρ μέσω των μονάδων εξόδου μπορεί να γίνεται από διαφορετικές φάσεις.Ποτέ μην συνδέετε τα μοτέρ AC παράλληλα!

- μοτέρ DCδυο μοτέρ DC μπορούν να συνδεθούν παράλληλα, με την προϋπόθεση ότι τηρείται ο περιορισμός της ονομαστικής έντασης των εξόδων των TS 225 και TS 226.

8.30

Tébis TS :Yλικά εξόδου για τη θέρμανση

Mονάδα εξόδου θέρμανσης TS 244

H μονάδα TS 244 ενεργοποιεί και απενεργοποιεί τη θέρμανσησύμφωνα με τις εντολές που δέχεται από:- τους θερμοστάτες bus TS 321, - συμβατικούς θερμοστάτες συνδεδεμένους με τις μονάδες εισόδουTS 303Στη χειροκίνητη λειουργία μπορείτε να χειριστείτε τη θέρμανση

απ’ ευθείας από τα πλήκτρα της μονάδας. Σε περίπτωση βλάβης ή αποσύνδεσης του θερμοστάτη, το TS 244απενεργοποιεί τη θέρμανση μετά από 1 ώρα (1 min “on” - 4 min “off”). Tο ενδεικτικό της αντίστοιχης εξόδου αναβοσβήνει.


Kωδικός TS 244Aριθμός επαφών εξόδου 4 ξηρές επαφές

Oνομαστικό ρεύμα επαφών 16 A AC1 250 V

Hλεκτρική αντοχή 350 000 χειρισμοί

Tροφοδοσία Bus

Aπορροφούμενη ισχύς 5 VA

Aπώλειες < 8 W

Tο λειτουργίας 0 ως +45 οC

Tο αποθήκευσης -20 οC ως +70 οC

Πλάτος σε στοιχεία 4


1,5 ως 6�

1,5 ως 10�


TS 244

TS 244

3 4

1 2

7 9 13 15

8 10 14 16

auto

Bus29 V

SELV

Bus

Bus

θερμοστάτης TS 321

θερμοστάτης TS 321

πλήκτρο για :α) τον προγραμματισμόβ) πλήκτρο για τον απ’ευθείας χειρισμό στηχειροκίνητη λειτουργία


ενδεικτικό εξόδου

ζώνη 1

ζώνη 2

έξοδος 3 έξοδος 4

L

8.31

SELV

1 3 11 13 17 19

1/10 V

STOP

autoprog.0...9...

reset

CL

OK+

0...9...BUS

Bus29 V

Tébis TS :Bασικές μονάδες και εξαρτήματα

Mονάδα προγραμματισμού TS 100

ΛειτουργίαH μονάδα TS 100 είναι το εργαλείο προγραμματισμού τουσυστήματος Tébis TS. Mε τη βοήθεια του TS 100 μπορούν νακαθοριστούν ή να μεταβληθούν οι ζεύξεις μεταξύ εισόδων καιεξόδων του συστήματος (βλ. Oδηγίες προγραμματισμού TS 100).

Hλεκτρικά χαρακτηριστικά:- Tροφοδοσία : 230 V� 50 Hz, Bus 29 V,- Aπορροφούμενη ισχύς : 7 VA,- Aπώλειες : 7 W.Λειτουργικά χαρακτηριστικάOνομαστικό ρεύμα επαφών : 1 A 250 V� AC1.Συνθήκες περιβάλλοντος :- Tο λειτουργίας : 0 ως +45 οC,- Tο αποθήκευσης : -20 οC ως +70 οC. ΣυνδέσειςXωρητικότητα ακροδεκτών : πολύκλωνο : 1,5� έως 6�

μονόκλωνο : 1,5�έως 10�

Moνάδες τροφοδοσίας TX 110, TX 111

ΛειτουργίαAυτές οι μονάδες παρέχουν στην έξοδό τους την τάση λειτουργίαςSELV 29 V ... του συστήματος Bus.


(Eπαφή ηχητικήςεπιβεβαίωσης 11/13) : η επαφή αυτή μπορεί κατάτην αρίθμηση των εισόδων(λειτουργία “0...9...”), ναεκπέμπει ένα ηχητικό σήμαεπιβεβαίωσης της αρίθμησης,με τη βοήθεια μιας σειρήνας(π.χ. : κωδ. SU 213).

Eπαφή ένδειξης BUS

17/19 : H επαφή κλείνει σεπερίπτωση που χαθεί η τάση29 V του συστήματος bus.Mπορεί να συνδεθεί σε αυτήκάποιο ενδεικτικό ή σειρήνα.

BUS

γεφύρωσηbus

Bus 29 V

LN

230 V 50/60 Hz

230 V50...60 Hz

-5...45°C

30 V640 mA

TX 110

NL

30 V DC

-BUS

I > Imax

OK

+

Bus 29 V

LN

230 V 50/60 Hz

230 V50...60 Hz

-5...45°C

30 V320 mA

TX 111

NL

30 V DC

-BUS

I > Imax

OK

+

Hλεκτρική σύνδεση TX 110, TX 111

NL

Aνεμόμετρο TG 050

Συσκευασία : - ανεμόμετρο και στήριγμα,- στεγανό κουτί σύνδεσης,- βίδες στήριξης (∅ 6 mm).

Hλεκτρικά χαρακτηριστικά :- Tροφοδοσία : 230 V� 50 Hz,- Eπαφή εξόδου : 230 V� 4 A

(συμπεριλαμβάνεται γυάλινη ασφάλεια 4 A βραδείας).Λειτουργικά χαρακτηριστικά :- ρύθμιση ορίου ταχύτητας ανέμου : από 5 ως 55 km/h, από το τρίμερ στο εσωτερικό του στεγανού κουτιού (εργοστασιακή ρύθμιση 25 km/h),

- χρόνος αντίδρασης, σε περίπτωση δυνατού ανέμου : 3 - 5 sec,- κλείδωμα επαφής, σε περίπτωση δυνατού ανέμου: 10 min.Συνθήκες περιβάλλοντος :- Kλάση μόνωσης II,- Δείκτης προστασίας IP 65,- Tο λειτουργίας : -25 ως + 50 οC.ΣύνδεσηXωρητικότητα ακροδεκτών : 0,5 ως 2,5�

Διαστάσεις :- στεγανό κουτί : 80 x 100 x 52 mm,- απόσταση οπών στήριξης κουτιού : 90 mm,- ύψος ανεμομέτρου : 150 mm,- διάμετρος σωλήνα ανεμόμετρου : 30 mm.

Aρχή λειτουργίαςΓια την υλοποίηση της λειτουργίας αντιανεμικής προστασίας, θαπρέπει να συνδέσετε την επαφή του ανεμομέτρου με μια μονάδαεισόδου ράγας π.χ. TS 316 και να κάνετε τον αντίστοιχοπρογραμματισμό με τη βοήθεια του TS 100.

Aν η ταχύτητα του ανέμου ξεπεράσει για πάνω από 3 sec το όριοπου έχετε θέσει, τότε τα ρολά και οι τέντες ανασύρονται πλήρωςκαι παραμένουν σε αυτή τη θέση για τουλάχιστον 10 min (όλες οιεντολές μπλοκάρονται γι’ αυτό το διάστημα).Aν μετά από αυτό το διάστημα έχει υποχωρήσει η ταχύτητα τουανέμου, τότε οι εντολές ελέγχου για τα ρολά και τις τέντεςξεμπλοκάρονται.


N L

2 7 81 3 4 5 6

προς είσοδο230 V τουTS 316

230 V�

TX 110 (για 128 υλικά) TX 111 (για 64 υλικά)

Tροφοδοσία 230 V� 50 Hz

Tάση εξόδου 30 V 640 mA 30 V 320 mA

Aπορροφούμενη ισχύς 24 VA 15 VA

Aγωγοί σύνδεσης : πολύκλωνοςμονόκλωνος

Tαχεία Σύνδεση1,5�

2,5�

Tαχεία Σύνδεση0,75 ως 2,5�

0,75 ως 2,5�

Tο λειτουργίας -5 ως +45 οC

Tο αποθήκευσης -20 ως +70 οC

8.32

Tebis TS - manolas.gr | Ηλεκτρολογικές ... · Tebis TS 8.10 Βασικές...

Documents

Transcript of Tebis TS - manolas.gr | Ηλεκτρολογικές ... · Tebis TS 8.10 Βασικές...