Ω/T - ELAFLEX · 2020. 11. 2. · pal-01 0,4 1/ 2" 13 23 16 25 0,9 80 40 sd polypal plus 13 0,6...
2
POLYPAL PLUS 50 POLYPAL PLUS 50 ELAFLEX POLYPAL PLUS 50 ∙ EN 12115 ∙ UPE ∙ SD ∙ Ω/T ∙ 100 ºC ∙ 16 BAR ∙ ∙ ContiTech ∙ MADE IN GERMANY ∙ 1Q-17 ELAFLEX POLYPAL PLUS 50 ∙ EN 12115 ∙ UPE ∙ SD ∙ Ω/T ∙ 100 ºC ∙ 16 BAR ∙ ∙ ContiTech ∙ MADE IN GERMANY ∙ 1Q-17 Ω/T EN 12115 PAL-01 0,4 1 / 2 " 13 23 16 25 0,9 80 40 SD POLYPAL PLUS 13 0,6 3 / 4 " 19 31 90 POLYPAL PLUS 19 0,8 1" 25 37 100 POLYPAL PLUS 25 1,0 1 " 32 44 125 POLYPAL PLUS 32 1,2 1 " 38 51 150 POLYPAL PLUS 38 1,8 2" 50 66 200 POLYPAL PLUS 50 2,3 2 " 63 79 250 POLYPAL PLUS 63 2,6 3" 75 91 300 POLYPAL PLUS 75 4,2 4" 100 116 0,8 400 POLYPAL PLUS 100 TECHNISCHE ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN · NACHDRUCK UND KOPIEN NUR MIT UNSEREM EINVERSTÄNDNIS · Specifications subject to change without notice · Copyright ELAFLEX GE- WICHT SCHLAUCH- GRÖSSE Betriebsdruck Work. Pressure Prüfdruck Test Pressure Unterdruck max. Vacuum Biegeradius Bend. Radius Rollenläng Coile Length Ausführung Design BESTELL- NUMMER Weight Approx. Hose Size Part Number ≈ kg / m ID in. ID mm OD ≈ mm bar bar bar mm ≈ m Form Type Type POLYPAL ® PLUS Form SD mit Wendel ∙ with helix Produktkonfigurator für Schlauchleitungen: schlauchleitungskonfigurator.elaflex.de Universal-Chemieschlauch POLYPAL PLUS Universal Chemical Hose POLYPAL PLUS 2015 Revision 11.2020 Product configurator for hose assemblies: hoseconfigurator.elaflex.de ELAFLEX POLYPAL PLUS 50 · EN 12115 · UPE · SD · Ω/ T · 100°C · 16 BAR · €· ContiTech · MADE IN GERMANY · 1Q-18 Application: Suction/discharge hose for containers, tank trucks, rail tankers and use in fixed installations. The steel helix ensures that the hose maintains its shape during suction and gravity operations. Marking: Blue-white-blue coloured spiral and abrasion resistant continuous embossing. Einsatzbereich: Als Saug-/Druckschlauch zum Befüllen und Entleeren von Behältern, Tank- und Kesselwagen sowie den Betrieb in stationären Anlagen. Die kräftige Stahlwendel sorgt dafür, dass der Schlauch auch beim Saugbetrieb und bei Schwerkraftabgabe in engen Biegeradien rund bleibt. Kennzeichnung: Blau-weiß-blaue Spirale und abriebfeste, fortlaufende Prägestempelung: Universal chemical hose POLYPAL PLUS with seamless, black, conductive UPE lining. For almost all liquid and pasty chemical and petroleum based products and solvents, see resistance chart PAL hoses. Temperature range - 30° C up to + 100° C, depending on medium. Steaming out for cleaning and sterilisation permissible up to 130° C, max. 30 minutes ( open ends ). Meets EN 12115. Lining : UPE black, smooth, electrically conductive Reinforcements : Textile braids, with galvanised steel helix Cover : EPDM, UV-resistant, electrically conductive Universal-Chemieschlauch POLYPAL PLUS mit schwarzer, elektrisch leitfähiger UPE-Innenschicht. Geeignet für fast alle Chemie- und Mineralölprodukte sowie Lösungsmittel, siehe Beständigkeitsliste PAL-Schläuche. Temperaturbereich - 30° C bis + 100° C in Abhängigkeit vom Medium. Ausdämpfbar für Reinigung u. Sterilisation bis + 130° C, max. 30 Minuten (offenes System). Entspricht EN 12115. Innen : UPE schwarz, glatt, elektrisch leitfähig Druckträger : Textilgeflechte, mit verzinkter Stahlwendel Außen : EPDM, UV-beständig, elektrisch leitfähig Technical properties of the UPE lining: The smooth UPE lining allows good drainage and easy cleaning when changing medium. Electrical conductivity : Ω /T-type to EN 12115. Electrical resistance of < 106 OHM between hose ends, < 109 OHM from lining to cover, through the hose wall. Suitable for use in EX-Zones 0, 1 and 2. Easy assembling: Ω /T-hoses have the added advantage that metallic conductive elements do not have to be connected to the hose fittings. Technische Merkmale der UPE-Innenschicht : Die glatte UPE-Auskleidung ermöglicht eine gute Restentleerung und erleichert die Reinigung bei Medienwechsel. Leitfähigkeit : Ω /T-Type nach EN 12115. Elektrischer Widerstand < 10⁶ OHM zwischen den Armaturen, < 10⁹ OHM von innen nach außen durch die Schlauchwand. Geeignet für den Einsatz in EX-Zonen 0, 1 und 2. Bei Ω /T - Schläuchen werden metallische Einlagen nicht mit den Armaturen verbunden, dies bedeutet einfache Armaturenmontage.
Transcript of Ω/T - ELAFLEX · 2020. 11. 2. · pal-01 0,4 1/ 2" 13 23 16 25 0,9 80 40 sd polypal plus 13 0,6...
-
POLYPAL PLUS 50 ∙ EN
12115 ∙ UPE ∙ SD ∙ Ω/T
∙ PN 16 BAR ∙ ∙ CO
NTITECH ∙ MADE IN GER
MANY ∙ 2Q-15
POLYPAL PLUS
50 ∙ EN 12115 ∙ UPE ∙ S
D ∙ Ω/T ∙ PN 16 BAR ∙
∙ CONTITECH MADE
IN GERMANY ∙ 2Q-15
POLYPAL PLUS 50 ∙ EN
12115 ∙ UPE ∙ SD ∙ Ω/T
∙ PN 16 BAR ∙ ∙ CO
NTITECH ∙ MADE IN GER
MANY ∙ 2Q-15
POLYPAL PLUS
50 ∙ EN 12115 ∙ UPE ∙ S
D ∙ Ω/T ∙ PN 16 BAR ∙
∙ CONTITECH MADE
IN GERMANY ∙ 2Q-15
ELAFLEX POLYPAL PLUS
50 ∙ EN 12115 ∙ UPE ∙
SD ∙ Ω/T ∙ 100 ºC ∙ 16
BAR ∙ ∙ ContiTech
∙ MADE IN GERMANY ∙ 1Q
-17 ELAF
LEX POLYPAL PLUS 50 ∙
EN 12115 ∙ UPE ∙ SD
∙ Ω/T ∙ PN 16 BAR ∙
∙ CONTITECH MADE IN
GERMANY ∙ 2Q-15
ELAFLEX POLYPAL PLUS
50 ∙ EN 12115 ∙ UPE ∙
SD ∙ Ω/T ∙ 100 ºC ∙ 16
BAR ∙ ∙ ContiTech
∙ MADE IN GERMANY ∙ 1Q
-17 ELAF
LEX POLYPAL PLUS 50 ∙
EN 12115 ∙ UPE ∙ SD
∙ Ω/T ∙ PN 16 BAR ∙
∙ CONTITECH MADE IN
GERMANY ∙ 2Q-15
Ω/T EN 12115
PAL-01
0,4 1/2" 13 23
16 25 0,9
80
40 SD
POLYPAL PLUS 13
0,6 3/4" 19 31 90 POLYPAL PLUS 19
0,8 1" 25 37 100 POLYPAL PLUS 25
1,0 11/4" 32 44 125 POLYPAL PLUS 32
1,2 11/2" 38 51 150 POLYPAL PLUS 38
1,8 2" 50 66 200 POLYPAL PLUS 50
2,3 21/2" 63 79 250 POLYPAL PLUS 63
2,6 3" 75 91 300 POLYPAL PLUS 75
4,2 4" 100 116 0,8 400 POLYPAL PLUS 100
TEC
HN
ISC
HE
ÄN
DER
UN
GEN
VO
RB
EHA
LTEN
· N
AC
HD
RU
CK
UN
D K
OP
IEN
NU
R M
IT U
NS
EREM
EIN
VER
STÄ
ND
NIS
· S
peci
ficat
ions
sub
ject
to c
hang
e w
ithou
t not
ice
· Cop
yrig
ht E
LAFL
EX
GE-WICHT
SCHLAUCH-GRÖSSE
Bet
riebs
druc
k W
ork.
Pre
ssur
e
Prüf
druc
k Te
st P
ress
ure
Unt
erdr
uck
max
. Vac
uum
Bie
gera
dius
B
end.
Rad
ius
Rol
lenl
äng
Coi
le L
engt
h
Ausf
ühru
ng
Des
ign
BESTELL- NUMMER
Weight Approx.
Hose Size
Part Number
≈ kg / m ID in. ID mm OD≈mm bar bar bar mm ≈ m Form Type
Type POLYPAL® PLUS
Form SD mit Wendel ∙ with helix
Produktkonfigurator für Schlauchleitungen: schlauchleitungskonfigurator.elaflex.de
Universal-Chemieschlauch POLYPAL PLUSUniversal Chemical Hose POLYPAL PLUS
2015Revision 11.2020
Product configurator for hose assemblies: hoseconfigurator.elaflex.de
ELAFLEX POLYPAL PLUS 50 · EN 12115 · UPE · SD · Ω / T · 100°C · 16 BAR · € · ContiTech · MADE IN GERMANY · 1Q-18
Application: Suction/discharge hose for containers, tank trucks, rail tankers and use in fixed installations. The steel helix ensures that the hose maintains its shape during suction and gravity operations.
Marking: Blue-white-blue coloured spiral and abrasion resistant continuous embossing.
Einsatzbereich: Als Saug-/Druckschlauch zum Befüllen und Entleeren von Behältern, Tank- und Kesselwagen sowie den Betrieb in stationären Anlagen. Die kräftige Stahlwendel sorgt dafür, dass der Schlauch auch beim Saugbetrieb und bei Schwerkraftabgabe in engen Biegeradien rund bleibt.
Kennzeichnung: Blau-weiß-blaue Spirale und abriebfeste, fortlaufende Prägestempelung:
Universal chemical hose POLYPAL PLUS with seamless, black, conductive UPE lining. For almost all liquid and pasty chemical and petroleum based products and solvents, see resistance chart PAL hoses.
Temperature range - 30° C up to + 100° C, depending on medium. Steaming out for cleaning and sterilisation permissible up to 130° C, max. 30 minutes ( open ends ). Meets EN 12115.
Lining : UPE black, smooth, electrically conductive
Reinforcements : Textile braids, with galvanised steel helix
Cover : EPDM, UV-resistant, electrically conductive
Universal-Chemieschlauch POLYPAL PLUS mit schwarzer, elektrisch leitfähiger UPE-Innenschicht. Geeignet für fast alle Chemie- und Mineralölprodukte sowie Lösungsmittel, siehe Beständigkeitsliste PAL-Schläuche.
Temperaturbereich - 30° C bis + 100° C in Abhängigkeit vom Medium. Ausdämpfbar für Reinigung u. Sterilisation bis + 130° C, max. 30 Minuten (offenes System). Entspricht EN 12115.
Innen : UPE schwarz, glatt, elektrisch leitfähig
Druckträger : Textilgeflechte, mit verzinkter Stahlwendel
Außen : EPDM, UV-beständig, elektrisch leitfähig
Technical properties of the UPE lining: The smooth UPE lining allows good drainage and easy cleaning when changing medium.
Electrical conductivity : Ω /T-type to EN 12115. Electrical resistance of < 106 OHM between hose ends, < 109 OHM from lining to cover, through the hose wall. Suitable for use in EX-Zones 0, 1 and 2.
Easy assembling: Ω /T-hoses have the added advantage that metallic conductive elements do not have to be connected to the hose fittings.
Technische Merkmale der UPE-Innenschicht : Die glatte UPE-Auskleidung ermöglicht eine gute Restentleerung und erleichert die Reinigung bei Medienwechsel.
Leitfähigkeit : Ω / T-Type nach EN 12115. Elektrischer Widerstand < 10⁶ OHM zwischen den Armaturen, < 10⁹ OHM von innen nach außen durch die Schlauchwand. Geeignet für den Einsatz in EX-Zonen 0, 1 und 2. Bei Ω / T - Schläuchen werden metallische Einlagen nicht mit den Armaturen verbunden, dies bedeutet einfache Armaturenmontage.
http://schlauchleitungskonfigurator.elaflex.dehttp://hoseconfigurator.elaflex.de
-
SPANNLOC
50 €2"SPANNLO
C
50 €2"
SPANNLOC
50 €2"SPANNLO
C
50 €2"
SPANNLOC
50 €2"SPANNLO
C
50 €2"
SPANNLOC
50 €2"SPANNLO
C
50 €2"
SPANNLOC
50 €2"SPANNLO
C
50 €2"
SPANNLOC
SPANNFIX
SPANNLOC
50 €2"
SPANNFIX 50
SPANNFIX 50
SPANNFIX 50 SPANNF
IX 50
PAL-02
Schlaucharmaturen · Hose Fittings
Schlaucharmaturen mit SPANNLOC- oder SPANNFIX-Einbindung: siehe ELAFLEX-Katalog, Gruppen 2 und 3.
Hose couplings with SPANNLOC or SPANNFIX clamps: see ELAFLEX catalogue, sections 2 and 3.
Type MC ... SSType MX ... SS
Type VC ... SSType VX ... SS
Type RMC ... SSType RMX ... SS
Type RVC ... SSType RVX ... SS
Type DDC-M Form AType DDC-M Form BType DDC-M Form C
Type AVKC ... SSType AVKX ... SS
Type SFC ... SS/SSType SFX ... SS/SS
Type GSKC ... SSType GSKX ... SS
Type STKC ... SSType STKX ... SS
Type AMKC ... SSType AMKX ... SS
Type MKC ... SSType MKX ... SS
Type VKC ... SSType VKX ... SS
Type FFC ... SSType FFX ... SS
