Realizacja w ramach europejskiego projektu Comenius SMART HOMES

Szkoła Podstawowa im. Janusza Korczaka w Zielonce

English

Italian PolishEstonian

Greek

Norwegian

Islandic

greetings

yes si tak jah Ναι (Ne) ja já

no no nie ei Όχι (Ohi) nei nei

hello ciao cześć tere Γεια (Gia) hei halló

goodnight buonanotte dobry wieczór tere õhtust Καληνύχτα (Kalinihta) god natt góðan nótt

good morning buongiorno dzień dobry tere hommikust Καλημέρα (Kalimera) god morgen góða dag

goodbye arrivederci do widzenia hüvasti Αντίο (Adio) ha det bra bless

thank you grazie dziękuję tänan Ευχαριστώ (Efharisto) takk Þakka þér fyrir

gett

ing

to k

now

peo

ple

What‘s your name? Come ti chiami? Jak się nazywasz? Mis sinu nimi on?Ποιο είναι

το όνομά σου; (Pio ine to onoma su?)

Hva heter du? Hvað heitir þú?

My name‘s... Mi chiamo... Nazywam się... Minu nimi on... Το όνομά μου είναι... (To onoma mu ine...) Jeg heter... Ég heiti...

Where are you from? Da dove vieni? Skąd jesteś? Kust sa pärit oled? Από πού είσα (Apo pu ise?) Hvor kommer du fra? Hvaðan ertu?...

I‘m from... Sono... Jestem z... Mina olen... Είμαι από... (Ime apo...) Jeg kommer fra... Ég er frá...

How are you? Come stai? Jak się czujesz? Kuidas sul läheb? Πώς είσαι (Pos ise?) Hvordan har du det? Hvernig hefur þú það?

I‘m fine Sto bene Dobrze Mul läheb hästi Είμαι καλά, (Ime kala,) Jeg hard et fint Ég hef það fínt

partner countries

Norway Norvegia Norwegia Norra Νορβηγία Norge Noregur

Italy Italia Włochy Itaalia Ιταλία Italia Ítalía

Greece Grecia Grecja Kreeka Ελλάδα (Elada) Hellas Grikkland

Estonia Estonia Estonia Eesti Εσθονία Estland Eistland

Poland Polonia Polska Poola Πολωνία Polen Pólland

Iceland Islanda Islandia Island Ισλανδία Island Ísland

ener

gy

water acqua woda vesi Νερό (nero) vann vatn

electricity elettricità elektryczność elekter Ηλεκτρισμός (ilektrismos) elektrisitet rafmagn

wood legno drewno puit Ξύλο (xilo) ved viður

solar energy energia solare energia słoneczna päikeseenergia Ηλιακή ενέργεια (iliaki energeia) solenergi sólarorka

coal carbone węgiel külm Kάρβουνο (Karvuno) kull kol

windmill mulino a vento wiatrak tuuleveski Ανεμόμυλος (anemomilos) vindmolle vindmylla

energy

wind vento wiatr tuul Άνεμος (anemos) vind vindur

energy energia energia energia Ενέργεια (energia) energy orka

waterfall cascata wodospad juga Καταρράκτης (kataraktis) foss foss

sun sole słońce päike Ήλιος (ilios) sol sól

oil petrolio ropa naftowa õli Πετρέλαιο (petreleo) olje olía

gas gas gaz gaas Αέριο (aerio) gass gas

envi

ronm

ent

prot

ecti

on

pollution inquinamento zanieczyszczenie reostus Μόλυνση (molinsi) forurensing mengun

garbage spazzatura śmieci prügi Απορρίμματα (aporimata) søppel rusl

recycling riciclaggio recykling taaskasutus Ανακύκλωση (anakiklosi) gjenbruk endurvinnsla

environment ambiente środowisko keskkond Περιβάλλον (perivalon) miljø umhverfi

protection protezione ochrona kaitse Προστασία (prostasia) beskyttelse vernd

save pisparmio oszczędzać säästma Σώζω (sozo) redde spara

power plant central elektrownia elektrijaam Εργοστάσιο παραγωγής

(ergostasio paragogis)kraftverk orkuver

waste spreco odpady jäätmed Απόβλητα (apovlita) avfall, sløse úrgangur

house casa dom maja Σπίτι (spiti) hus hús

room stanza pokój tuba Δωμάτιο (domatio) rom herbergi

wall muro ściana sein Τείχος (tihos) vegg veggur

door porta drzwi uks Πόρτα (porta) dør hurð

floor pavimento podłoga põrand Πάτωμα (patoma) gulv gólf

roof tetto dach katus Στέγη taket þak

window finestra okno aken Παράθυρο (parathiro) vindu gluggi

our houses

ceiling soffitto sufit lagi Ταβάνι (tavani) tak loft

chimney camino komin kamin Καμινάδα (kaminada) pipe strompur

basement scantinato piwnica kelder Υπόγειο (ipogio) kjeller kjallari

kitchen cucina kuchnia kook Κουζίνα (kuzina) kjøkken eldhús

bathroom bagno łazienka vannituba Μπάνιο (banio) baderom baðherbergi

bedroom camera da letto sypialnia magamistuba Κρεβατοκάμαρα (krevatokamara) soverom svefnherbergi

living room soggiorno pokój dzienny elutuba Καθιστικό (kathistiko) stue stofa

our h

ouse

s

attic soffitta strych pööning Σοφίτα (sofita) loft háaloft

garage garage garaż garaaź Γκαράζ (garaz) garasje bílskúr

dining room sala da pranzo jadalnia söögituba Τραπεζαρία (trapezaria) spisestue borðstofa

balcony balcone balkon rõdu Μπαλκόνι (balkoni) balking svalir

stair scala schody trepp Σκάλα (skala) strapp stigi

garden giardino ogród aed Κήπος (kipos) hage garður

our houses