Sunday 3 April 2011

12
Ÿß¸ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ¬Ífl¸ ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ◊¥òÊË ∞ ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ øÊ¡¸‡ÊË≈U ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U ŒË „Ò– πÊ‚ ’Êà ÿ„U „Ò Á∑§ ß‚ øÊ¡¸‡ÊË≈U ◊¥ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ‹ÊÚÁ’ßS≈U ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ, ≈˛Ê߸ ∑‘§ ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ÒŸ ŸÎ¬¥Œ˝ Á◊üÊÊ, •≈UÊڟ˸ ¡Ÿ⁄U‹ ªÈ‹Ê◊ flÊ„ŸflÃË ‚◊à vwz ‹ÊªÊ¥ ∑∑§Ù ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ªflÊ„ ’ŸÊÿÊ „Ò– }Æ „¡Ê⁄U ¬ÛÊÙ¥ ∑§Ë øÊ¡¸‡ÊË≈U ◊¥ ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ªflÊ„ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸U Ÿ ÿ øÊ¡¸‡ÊË≈U ÁŒÑË ∑‘§ ¬Á≈UÿÊ‹Ê „Ê©‚ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ŒÊÿ⁄U ∑§Ë „Ò– ß‚ øÊ¡¸‡ÊË≈U ◊¥ ∞ ⁄UÊ¡Ê ‚◊à x ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ~ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù œÙπÊœ«∏Ë, ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬Ë ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ øÊ¡¸‡ÊË≈U ◊¥ Á⁄U‹Êÿ¥‚ ∑§êÿÈÁŸ∑‘§‡ÊŸ ∑§Ê ÷Ë ŸÊ◊ „Ò– ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ •‹ÊflÊ ß‚◊¥ SflÊŸ ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ∑‘§ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ÁflŸÙŒ ªÙÿŸ∑§Ê, ÿÍŸË≈U∑§ ∑‘§ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ‚¥¡ÿ ø¥Œ˝Ê, ªıÃ◊ ŒÙ·Ë, •Ê⁄U ∑‘§ ø¥ŒÙÁ‹ÿÊ ,Á‚gÊÕ¸ ’„È⁄UÊ, SflÊŸ ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ∑‘§ ¬˝◊Ù≈U⁄U ‡Ê„ËŒ ’‹flÊ •ı⁄U „Á⁄U ŸÊÿ⁄U ∑§Ê ÷Ë ŸÊ◊ „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ ‹ª÷ª }Æ,ÆÆÆ ¬¡Ù¥ ∑§Ë ß‚ øÊ¡¸‡ÊË≈U ∑§Ù S≈UË‹ ∑‘§ ‚Êà ≈˛¥∑§Ù¥ ◊¥ ◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U (~|) •ı⁄U ∑§#ÊŸ œÙŸË (ŸÊ’ÊŒ ~v) Ÿ Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ ◊„Ê‚¥ª˝Ê◊ ◊¥ ¡Í¤ÊÊM§ ¬Ê⁄UË π‹∑§⁄U w} ‚Ê‹ ∑‘§ ÁπÃÊ’Ë ‚Íπ ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄Uà „È∞ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ê ŸÿÊ øÒÁê¬ÿŸ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò– ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ Ÿ ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ ¡¥ª ◊¥ ªÃ ©¬Áfl¡ÃÊ üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ù ¿„ Áfl∑‘§≈UÙ¥ ‚ „⁄UÊ∑§⁄U ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ê ‚¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑§Ùø ªÒ⁄UË ∑§S≈¸UŸ ∑§Ù ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ÁflŒÊ߸ ÷Ë Œ ÁŒÿÊ– ª¥÷Ë⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ∑§#ÊŸ œÙŸË Ÿ ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ (ŸÊ’ÊŒ wv) ∑‘§ ‚ÊÕ ’„Ã⁄UËŸ ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ù øÒÁê¬ÿŸ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ÷Ê⁄Uà Ÿ ª¥÷Ë⁄U, œÙŸË •ı⁄U Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë (xz) ∑§Ë ‚Ê„Á‚∑§ ¬Ê⁄UË ∑§Ë ’Œı‹Ã ‹ˇÿ ∑§Ù vÆ ª¥Œ¥ ‡Ê· ⁄U„à ◊È∑§Ê’‹Ê ¡Ëà Á‹ÿÊ– œÙŸË Ÿ ŸÈflÊŸ ∑ȧ‹Ê‡Êπ⁄UÊ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ¿P§Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ¡Ëà ÁŒ‹Ê߸– ÷Ê⁄Uà ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ÁπÃÊ’ ¡Ëß flÊ‹Ê ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ê ¬„‹Ê Œ‡Ê ’ŸÊ ªÿÊ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ Á‹∞ ◊„‹Ê ¡ÿflœ¸Ÿ (ŸÊ’ÊŒ vÆx) Ÿ ©à∑§ÎC ‡ÊÃ∑§Ëÿ ¬Ê⁄UË π‹Ë ÕË– üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ’„Èà œË◊Ë ⁄U„Ë ‹Á∑§Ÿ ’ÒÁ≈U¥ª ¬Êfl⁄Uå‹ ◊¥ ≈UË◊ Ÿ ÃÊ’«∏ÃÙ«∏ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „È∞ {x ⁄UŸ ’≈UÙ⁄U Á‹∞– ¡ÿflœ¸Ÿ Ÿ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ •¬ŸÊ ŒÍ‚⁄UÊ ‡ÊÃ∑§ ◊ÊòÊ }y ª¥ŒÙ¥ ◊¥ øı∑§Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË •ÁflÁ¡Ã ¬Ê⁄UË ◊¥ }} ª¥Œ¥ π‹Ë •ı⁄U vx øı∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ vÆx ⁄UŸ ’ŸÊ∞– fl„ »§Êߟ‹ ◊Òø ◊¥ ‡ÊÃ∑§ ‹ªÊŸ flÊ‹ ¿∆ ’Ñ’Ê¡ „Ò¥– ◊„◊ÊŸ ≈UË◊ Ÿ zÆ •Ùfl⁄U ◊¥ ¿„ Áfl∑‘§≈U πÙ∑§⁄U w|y ⁄UŸ ’ŸÊ∞– üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ ÁÕ·Ê⁄UÊ ¬⁄U⁄UÊ (ŸÊ’ÊŒ ww ⁄UŸ, Ÿı ª¥Œ) Ÿ ¬Ê⁄UË ∑§Ë •¥ÁÃ◊ •Ùfl⁄U (¡„Ë⁄U) ◊¥ v} ⁄UŸ ∆Ù∑§ ÁŒ∞– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÿÈfl⁄UÊ¡ •ı⁄U ¡„Ë⁄U Ÿ ŒÙ- ŒÙ Áfl∑‘§≈U ÁŸ∑§Ê‹– ¡flÊ’ ◊¥ ©Ã⁄UË ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ù ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ „Ë ◊Á‹¥ªÊ Ÿ ÉÊÊÃ∑§ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „È∞ flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ (Æ) •ı⁄U ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U (v}) ∑§Ù ¡ÀŒ „Ë ø‹ÃÊ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ª¥÷Ë⁄U •ı⁄U ∑§Ù„‹Ë Ÿ ÃË‚⁄U Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ vz.x •Ùfl⁄U ◊¥ }x ⁄UŸ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ù ◊Òø ◊¥ flʬ‚ ‹Ê ÁŒÿÊ– ª¥÷Ë⁄U Ÿ z{ ª¥ŒÙ¥ ◊¥ •¬ŸÊ wzflÊ¥ ¬øÊ‚Ê ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ∑§Ù„‹Ë ∞∑§ ’Á…∏ÿÊ ¬Ê⁄UË π‹ ⁄U„ Õ ‹Á∑§Ÿ ÁŒ‹‡ÊÊŸ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U fl„ ∑§Ê≈U∞¥«’ÙÀ« „Ù ª∞– ß‚ ’Ëø ª¥÷Ë⁄U Ÿ wyflÊ¥ ⁄UŸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄Uà „È∞ flŸ« ∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ yÆÆÆ ⁄UŸ ¬Í⁄U Á∑§∞– ª¥÷Ë⁄U ÿ„ ©¬‹Áéœ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ vvfl¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ñ’Ê¡ „Ò¥– üÊË‹¥∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ∞‚Ë ≈UË◊ „Ò Á¡‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ ©ã„Ù¥Ÿ vÆÆÆ ‚ •Áœ∑§ ⁄UŸ ’ŸÊ∞ „Ò¥– ß‚‚ ¬Ífl¸ ÁflS»§Ù≈U∑§ ‚„flʪ •Ê¡ πÊÃÊ πÙ‹ ’ªÒ⁄U „Ë fl·¸w •¥∑§v||¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U epaper:www.dainik1857.com ⁄UÁflflÊ⁄U,x•¬˝Ò‹wÆvv Áfl‡fl Áfl¡ÃÊ w®vv ÂãUÜð ºÍ‚⁄UË ’Ê⁄U v~}x ¥õÚU ¥Õ ÉUãU Ü·¤æ »§ü Áfl‡fl Áfl¡ÿ ∑§ ’ʺ ’≈UË ‚Ê⁄UÊ •ı⁄U ’≈UÊ •¡È¸Ÿ ∑§ ‚ÊÕ πÈÁ‡ÊÿÊ¢ ◊ŸÊà ‚ÁøŸ Ã¥ºÈ‹∑§⁄U ∑§åÃÊŸœÙŸË “◊ÒŸ•Ê»§º◊Òø” ÿÈfl⁄UÊ¡Á‚¢„U“◊ÒŸ •ÊÚ»§º≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U” ÷Ê⁄UÃw||/y(y}.w) üÊË‹¢∑§Êw|y/{(zÆ) πÈÁ‡ÊÿÊ¢ Á’π⁄Uà ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¢òÊË ¬˝»È§À‹ ¬≈U‹ •ı⁄U ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ‡ÊÁ‡Ê ÕM§⁄U ∑§Ë ¬àŸË ‚ÈŸ¢ºÊ«ÚUÁŸÿ‹‡Ê¥«U ¬Ífl¸ ‚ŒSÿ ÇÊ˝Ê. ¬¥. fläʸ⁄UÊ¡Á¬Ñ ©U¬Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ ⁄UÊ◊≈U∑§ÁfläÊÊŸ‚÷ÊˇÊòÊ∑§ÁfläÊÊÿ∑§ ¥òÇ. ¥æçàæáÁè ÁØSßæÜ ßUŸ∑§Ê¡ã◊ÁŒŸ∑§Ë ãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×ÙæØð´ ‡ÊÈ÷ë¿ÍU∑§ ‚¥∑§‹Ÿ-⁄Uʇʟ ªÊÒÃ◊, ∑§ã„UÊŸ ~Æwvxyw{~~ ⁄UÊ¡Ê∑§ÁÅÊ‹Ê»§•Ê⁄Uʬ¬òÊŒÊÁπ‹ ÷Í-◊ÊÁ»§ÿÊ‚ ‹«∏⁄U„⁄U„flÊ‚Ë ‚¥ÉÊ•äÿˇÊ ∑§Ë„àÿÊ ß¥Œı⁄ U(éÿÍ⁄UÊ)– ∞∑§ ‚ŸËπ¡ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ◊¥ ÿ„Ê¥ ∑‘§ ∞∑§ ⁄U„flÊ‚Ë ‚¥ÉÊ ∑‘§ •äÿˇÊ ∑§Ë ∑§‹ ‡ÊÈR§flÊ⁄U Œ⁄U ⁄UÊà •ôÊÊà ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ߥUÁ«UÿÊ! ߥUÁ«UÿÊ!!... ..’„U∑§©U∆ʟʪ¬È⁄U ŸÊª¬È⁄U, [Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ]– Ÿ „UÊ‹Ë,Ÿ ÁŒflÊ‹Ë ¬⁄U ∞‚Ë „ÈU«∏Œ¥ª,∞‚Ê ©Uã◊ÊŒ ¡Ê „UÊ‹ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ ŒπÊ ªÿÊ– ◊È¥’߸U ∑§ flÊŸπ«∏ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ π‹ ªÿ ÁflE ∑§¬ »§ÊßUŸ‹ ◊Òø ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡Ò‚ „UË ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§ ∑§#ÊŸ ◊„¥UŒ˝ Á‚¥„U äÊÊŸË Ÿ ◊„UÊ◊Ê‹ ¿UP§Ê ¡«∏Ê ‚Ê⁄U Œ‡Ê ∑§ ‚ÊÕ „UË Ã◊Ê◊ ŸÊª¬È⁄U „U·Ê¸ÑÊ‚ ‚ ¿U‹∑§ ©U∆UÊ– ‚Ê⁄‘U ÁŒŸ ◊Òø ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡„UÊ¥ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚Ê⁄UË ‚«∏∑¥§ ∑§çÿ͸ ‹ª „UÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ‹ª÷ª ¡Ÿ„UËŸ ⁄U„UË¥,fl„UË¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ë π’⁄U Ÿ „U⁄U •Ê◊ •Ê πÊ‚ ∑§Ê πÈ‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– πÊ‚ ∑§⁄U Ÿª⁄U ∑§ ÿÈflÊ •¬Ÿ flÊ„UŸÊ¥ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ‡ÊÊ⁄U ◊øÊÃ,„UÊÚŸ¸ ’¡Êà ÁŸ∑§‹ ¬«∏– ∑§„UË¥ fl¥Œ ◊ÊÃ⁄U◊ ,∑§„UË¥ ‹ÊÚ㪠Á‹fl ߥUÁ«UÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UË¥ ∑§fl‹ ߥUÁ«UÿÊ! ߥUÁ«UÿÊ !!...‡Ê„U⁄U ◊¥ äÊ⁄U◊¬∆U, ‡Ê¥∑§⁄UŸª⁄U øÊÒ∑§, ⁄UÊ◊ŒÊ‚¬∆U, ßUÃflÊ⁄UË, w¡Ë ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑§Ê ’ŸÊÿÊ ªflÊ„ w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË

description

3April2011

Transcript of Sunday 3 April 2011

Page 1: Sunday 3 April 2011

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ¬Ífl¸ ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ◊¥òÊË ∞ ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§øÊ¡¸‡ÊË≈U ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U ŒË „Ò– πÊ‚ ’Êà ÿ„U „Ò Á∑§ ß‚øÊ¡¸‡ÊË≈U ◊¥ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ‹ÊÚÁ’ßS≈U ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ, ≈˛Ê߸ ∑‘§ ¬Ífl¸

øÿ⁄U◊ÒŸ ŸÎ¬¥Œ˝ Á◊üÊÊ, •≈UÊڟ˸ ¡Ÿ⁄U‹ ªÈ‹Ê◊ flÊ„ŸflÃË‚◊à vwz ‹ÊªÊ¥ ∑∑§Ù ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ªflÊ„ ’ŸÊÿÊ „Ò– }Æ „¡Ê⁄U¬ÛÊÙ¥ ∑§Ë øÊ¡¸‡ÊË≈U ◊¥ ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ªflÊ„ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸U Ÿ ÿ øÊ¡¸‡ÊË≈U ÁŒÑË ∑‘§¬Á≈UÿÊ‹Ê „Ê©‚ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ŒÊÿ⁄U ∑§Ë „Ò– ß‚ øÊ¡¸‡ÊË≈U ◊¥ ∞

⁄UÊ¡Ê ‚◊à x ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ~ ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙœÙπÊœ«∏Ë, ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬Ë ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ øÊ¡¸‡ÊË≈U◊¥ Á⁄U‹Êÿ¥‚ ∑§êÿÈÁŸ∑‘§‡ÊŸ ∑§Ê ÷Ë ŸÊ◊„Ò– ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ •‹ÊflÊ ß‚◊¥ SflÊŸ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ∑‘§ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ÁflŸÙŒªÙÿŸ∑§Ê, ÿÍŸË≈U∑§ ∑‘§ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U‚¥¡ÿ ø¥Œ˝Ê, ªıÃ◊ ŒÙ·Ë, •Ê⁄U ∑‘§ø¥ŒÙÁ‹ÿÊ ,Á‚gÊÕ¸ ’„È⁄UÊ, SflÊŸ

≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ∑‘§ ¬˝◊Ù≈U⁄U ‡Ê„ËŒ ’‹flÊ •ı⁄U „Á⁄U ŸÊÿ⁄U ∑§Ê ÷Ë ŸÊ◊ „Ò–‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ ‹ª÷ª }Æ,ÆÆÆ ¬¡Ù¥∑§Ë ß‚ øÊ¡¸‡ÊË≈U ∑§Ù S≈UË‹ ∑‘§ ‚Êà ≈˛¥∑§Ù¥ ◊¥

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U(~|) •ı⁄U ∑§#ÊŸ œÙŸË (ŸÊ’ÊŒ~v) Ÿ Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ ◊„Ê‚¥ª˝Ê◊ ◊¥¡Í¤ÊÊM§ ¬Ê⁄UË π‹∑§⁄U w} ‚Ê‹ ∑‘§ÁπÃÊ’Ë ‚Íπ ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄Uà „È∞÷Ê⁄Uà ∑§Ù Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ê ŸÿÊ øÒÁê¬ÿŸ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò– ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ Ÿ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ ¡¥ª ◊¥ ªÃ ©¬Áfl¡ÃÊüÊË‹¥∑§Ê ∑§Ù ¿„ Áfl∑‘§≈UÙ¥ ‚ „⁄UÊ∑§⁄U‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ê ‚¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑§Ùø ªÒ⁄UË ∑§S≈¸UŸ ∑§Ù‡ÊÊŸŒÊ⁄U ÁflŒÊ߸ ÷Ë Œ ÁŒÿÊ– ª¥÷Ë⁄U ∑‘§’ÊŒ ∑§#ÊŸ œÙŸË Ÿ ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„(ŸÊ’ÊŒ wv) ∑‘§ ‚ÊÕ ’„Ã⁄UËŸ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ù øÒÁê¬ÿŸ ’ŸÊÁŒÿÊ– ÷Ê⁄Uà Ÿ ª¥÷Ë⁄U, œÙŸË •ı⁄U Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë (xz) ∑§Ë‚Ê„Á‚∑§ ¬Ê⁄UË ∑§Ë ’Œı‹Ã ‹ˇÿ ∑§Ù vÆ ª¥Œ¥ ‡Ê· ⁄U„Ã◊È∑§Ê’‹Ê ¡Ëà Á‹ÿÊ– œÙŸË Ÿ ŸÈflÊŸ ∑ȧ‹Ê‡Êπ⁄UÊ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U¿P§Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ¡Ëà ÁŒ‹Ê߸– ÷Ê⁄Uà ŒÍ‚⁄UË’Ê⁄U ÁπÃÊ’ ¡Ëß flÊ‹Ê ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ê ¬„‹Ê Œ‡Ê ’ŸÊ ªÿÊ „Ò–ß‚‚ ¬„‹ üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ Á‹∞ ◊„‹Ê ¡ÿflœ¸Ÿ (ŸÊ’ÊŒ vÆx)Ÿ ©à∑§ÎC ‡ÊÃ∑§Ëÿ ¬Ê⁄UË π‹Ë ÕË– üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ’„ÈÃ

œË◊Ë ⁄U„Ë ‹Á∑§Ÿ ’ÒÁ≈U¥ª¬Êfl⁄Uå‹ ◊¥ ≈UË◊ ŸÃÊ’«∏ÃÙ«∏ ’Ñ’Ê¡Ë∑§⁄Uà „È∞ {x ⁄UŸ ’≈UÙ⁄UÁ‹∞– ¡ÿflœ¸Ÿ Ÿ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ •¬ŸÊ ŒÍ‚⁄UʇÊÃ∑§ ◊ÊòÊ }y ª¥ŒÙ¥ ◊¥

øı∑§Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ–©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË •ÁflÁ¡Ã ¬Ê⁄UË ◊¥}} ª¥Œ¥ π‹Ë •ı⁄U vx øı∑§Ù¥ ∑‘§

‚ÊÕ vÆx ⁄UŸ ’ŸÊ∞– fl„ »§Êߟ‹ ◊Òø ◊¥ ‡ÊÃ∑§‹ªÊŸ flÊ‹ ¿∆ ’Ñ’Ê¡ „Ò¥– ◊„◊ÊŸ ≈UË◊ Ÿ zÆ•Ùfl⁄U ◊¥ ¿„ Áfl∑‘§≈U πÙ∑§⁄U w|y ⁄UŸ ’ŸÊ∞–üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ ÁÕ·Ê⁄UÊ ¬⁄U⁄UÊ (ŸÊ’ÊŒ ww ⁄UŸ, Ÿı ª¥Œ)Ÿ ¬Ê⁄UË ∑§Ë •¥ÁÃ◊ •Ùfl⁄U (¡„Ë⁄U) ◊¥ v} ⁄UŸ ∆Ù∑§ÁŒ∞– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÿÈfl⁄UÊ¡ •ı⁄U ¡„Ë⁄U Ÿ ŒÙ-ŒÙ Áfl∑‘§≈U ÁŸ∑§Ê‹– ¡flÊ’ ◊¥ ©Ã⁄UË ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ∑§Ù ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ „Ë ◊Á‹¥ªÊ Ÿ ÉÊÊÃ∑§ ª¥Œ’Ê¡Ë∑§⁄Uà „È∞ flË⁄U ¥Œ˝ ‚„flʪ (Æ) •ı⁄U ‚ÁøŸÃ¥ŒÈ‹∑§⁄U (v}) ∑§Ù ¡ÀŒ „Ë ø‹ÃÊ Á∑§ÿÊ‹Á∑§Ÿ ª¥÷Ë⁄U •ı⁄U ∑§Ù„‹Ë Ÿ ÃË‚⁄U Áfl∑‘§≈U ∑‘§Á‹∞ vz.x •Ùfl⁄U ◊¥ }x ⁄UŸ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§⁄U ≈UË◊∑§Ù ◊Òø ◊¥ flʬ‚ ‹Ê ÁŒÿÊ– ª¥÷Ë⁄U Ÿ z{ ª¥ŒÙ¥ ◊¥•¬ŸÊ wzflÊ¥ ¬øÊ‚Ê ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§∑§Ù„‹Ë ∞∑§ ’Á…∏ÿÊ ¬Ê⁄UË π‹ ⁄U„ Õ ‹Á∑§ŸÁŒ‹‡ÊÊŸ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U fl„ ∑§Ê≈U∞¥«’ÙÀ« „Ù ª∞–ß‚ ’Ëø ª¥÷Ë⁄U Ÿ wyflÊ¥ ⁄UŸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄Uà „È∞ flŸ«∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ yÆÆÆ ⁄UŸ ¬Í⁄U Á∑§∞– ª¥÷Ë⁄U ÿ„©¬‹Áéœ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ vvfl¥ ÷Ê⁄UÃËÿ

’Ñ’Ê¡ „Ò¥– üÊË‹¥∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ∞‚Ë ≈UË◊ „Ò Á¡‚∑‘§ Áπ‹Ê»§©ã„Ù¥Ÿ vÆÆÆ ‚ •Áœ∑§ ⁄UŸ ’ŸÊ∞ „Ò¥– ß‚‚ ¬Ífl¸ ÁflS»§Ù≈U∑§‚„flʪ •Ê¡ πÊÃÊ πÙ‹ ’ªÒ⁄U „Ë

��fl·¸ w ��•¥∑§ v|| ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U epaper:www.dainik1857.com�� ⁄UÁflflÊ⁄U, x •¬˝Ò‹ wÆvv

Áfl‡fl Áfl¡ÃÊw®vv

ÂãUÜð

ºÍ‚⁄UË ’Ê⁄U

v~}x¥õÚU ¥Õ

ÉUãUÜ·¤æ

»§ü

Áfl‡fl Áfl¡ÿ ∑§ ’ʺ ’≈UË ‚Ê⁄UÊ •ı⁄U ’≈UÊ •¡È¸Ÿ ∑§ ‚ÊÕ πÈÁ‡ÊÿÊ¢ ◊ŸÊà ‚ÁøŸ Ã¥ºÈ‹∑§⁄U

∑§åÃÊŸ œÙŸË “◊ÒŸ •Ê»§ º ◊Òø”

ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¢„U “◊ÒŸ

•ÊÚ»§ º ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U”

÷Ê⁄Uà w||/y (y}.w)

üÊË‹¢∑§Ê w|y/{ ( zÆ)

πÈÁ‡ÊÿÊ¢ Á’π⁄Uà ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¢òÊË ¬˝»È§À‹ ¬≈U‹ •ı⁄U ¬Ífl¸ ◊¢òÊˇÊÁ‡Ê ÕM§⁄U ∑§Ë ¬àŸË ‚ÈŸ¢ºÊ–

«ÚUÁŸÿ‹ ‡Ê¥«U¬Ífl¸ ‚ŒSÿ ÇÊ˝Ê. ¬¥.

fläʸ⁄UÊ¡ Á¬Ñ©U¬Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ

⁄UÊ◊≈U∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§

¥òÇ. ¥æçàæáÁè ÁØSßæÜ

ßUŸ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ ∑§Ë

ãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×ÙæØð´

‡ÊÈ÷ë¿ÍU∑§

‚¥∑§‹

Ÿ-⁄UÊ

‡ÊŸ

ªÊÒÃ

◊, ∑

§ã„UÊŸ

~Æw

vxyw

{~~

⁄UÊ¡Ê ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ •Ê⁄Uʬ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ ÷Í-◊ÊÁ»§ÿÊ ‚

‹«∏ ⁄U„ ⁄U„flÊ‚Ë

‚¥ÉÊ •äÿˇÊ ∑§Ë „àÿÊߥŒı⁄ U(éÿÍ⁄UÊ)– ∞∑§

‚ŸËπ¡ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ◊¥ ÿ„Ê¥ ∑‘§∞∑§ ⁄U„flÊ‚Ë ‚¥ÉÊ ∑‘§ •äÿˇÊ∑§Ë ∑§‹ ‡ÊÈR§flÊ⁄U Œ⁄U ⁄UÊà •ôÊÊÃ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ

ߥUÁ«UÿÊ! ߥUÁ«UÿÊ !!...

..’„U∑§ ©U∆Ê ŸÊª¬È⁄UŸÊª¬È⁄U, [Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ]– Ÿ „UÊ‹Ë,Ÿ ÁŒflÊ‹Ë ¬⁄U ∞‚Ë „ÈU«∏Œ¥ª,∞‚Ê©Uã◊ÊŒ ¡Ê „UÊ‹ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ ŒπÊ ªÿÊ– ◊È¥’߸U ∑§ flÊŸπ«∏ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥π‹ ªÿ ÁflE ∑§¬ »§ÊßUŸ‹ ◊Òø ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡Ò‚ „UË ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§ ∑§#ÊŸ ◊„¥UŒ˝ Á‚¥„U äÊÊŸË Ÿ ◊„UÊ◊Ê‹ ¿UP§Ê ¡«∏Ê ‚Ê⁄U Œ‡Ê ∑§ ‚ÊÕ „UË Ã◊Ê◊ŸÊª¬È⁄U „U·Ê¸ÑÊ‚ ‚ ¿U‹∑§ ©U∆UÊ– ‚Ê⁄‘U ÁŒŸ ◊Òø ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡„UÊ¥ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚Ê⁄UË‚«∏∑¥§ ∑§çÿ͸ ‹ª „UÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ‹ª÷ª ¡Ÿ„UËŸ ⁄U„UË¥,fl„UË¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ëπ’⁄U Ÿ „U⁄U •Ê◊ •Ê πÊ‚ ∑§Ê πÈ‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– πÊ‚ ∑§⁄U Ÿª⁄U ∑§ ÿÈflÊ •¬ŸflÊ„UŸÊ¥ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ‡ÊÊ⁄U ◊øÊÃ,„UÊÚŸ¸ ’¡Êà ÁŸ∑§‹ ¬«∏– ∑§„UË¥ fl¥Œ ◊ÊÃ⁄U◊,∑§„UË¥ ‹ÊÚ㪠Á‹fl ߥUÁ«UÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UË¥ ∑§fl‹ ߥUÁ«UÿÊ! ߥUÁ«UÿÊ !!...‡Ê„U⁄U ◊¥äÊ⁄U◊¬∆U, ‡Ê¥∑§⁄UŸª⁄U øÊÒ∑§, ⁄UÊ◊ŒÊ‚¬∆U, ßUÃflÊ⁄UË,

w ¡Ë ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑§Ê ’ŸÊÿÊ ªflÊ„

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Page 2: Sunday 3 April 2011

⁄UÊ¡Ê ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ...¬Á≈UÿÊ‹Ê „Ê©‚ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ– øÊ¡¸‡ÊË≈U

◊¥ vwz ªflÊ„Ù¥ •ı⁄U {zy ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑§Ê Á¡R§ Á∑§ÿÊ „Ò–¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë Ÿ ¬Ífl¸ ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ◊¥òÊË ∞ ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ •‹ÊflÊ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ‚R§≈U⁄UË •Ê⁄U ∑‘§ ø¥ŒÙÁ‹ÿÊ, ¬Ífl¸ ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊‚Áøfl Á‚hÊÕ¸ ’„ÈÁ⁄UÿÊ •ı⁄U ‡ÊÊÁ„Œ ’‹flÊ ∑§Ù ∑§Ù≈U¸◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ∑‘§ ◊Ÿ◊ÊŸ Ã⁄UË∑‘§ ‚ •Êfl¥≈UŸ ‚ Œ‡Ê ∑‘§π¡ÊŸ ∑§Ù xÆ, ~}y.z{ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê„Ò– ß‚ øÊ¡¸‡ÊË≈U ◊¥ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ‹ÊÚÁ’ßS≈U ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ,≈˛Ê߸ ∑‘§ ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ÒŸ ŸÎ¬¥Œ˝ Á◊üÊÊ ‚◊à •≈UÊڟ˸ ¡Ÿ⁄U‹ªÈ‹Ê◊ flÊ„ŸflÃË ∑§Ù ÷Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ªflÊ„ ’ŸÊÿÊ „Ò–vwz ªflÊ„Ù¥ ∑§Ë Á‹S≈U ◊¥ ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑§Ê ŸÊ◊ yyfl¥Ÿ¥’⁄U ¬⁄U „Ò– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ „ÙŸ ¬⁄U ŸË⁄UÊ ∑§Ù ∞∑§•Ê⁄UÙ¬Ë ◊ÊŸ ∑§⁄U ŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ •’ ©Ÿ∑§ÊªflÊ„ ’ŸŸÊ ‚÷Ë ∑§Ù „Ò⁄UÊŸ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–

ߥUÁ«UÿÊ! ߥUÁ«UÿÊ !!...

fläʸ◊ÊŸŸª⁄U,‚P§⁄UŒ⁄UÊøÊÒ∑§, ‚¥≈˛U‹ ∞flãÿÍ,ªÊ¥äÊ˒ʪ,◊„U‹,∑§ÊÚ≈UŸ ◊Ê∑¸§≈U, ‚Œ⁄U, ∑§Ê≈UÊ‹ ⁄UÊ«U,»˝¥§«˜U‚ ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ‚ˬ˫UéÀÿÍ«UË, Áª^UË πŒÊŸ, ãÿÍ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê, ∑§◊Ê‹øÊÒ∑§, ◊ÊÁ◊Ÿ¬È⁄UÊ ‚◊Âfl¸òÊ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ÷Ë«∏ ©U◊«∏ ¬«∏Ë– Á¡Ÿ „UÊ≈U‹Ê¥ ◊¥ ¡oA∑§Ê πÊ‚ ߥUáÊ◊ ÕÊ, fl„UÊ¥ ‹Êª πȇÊË ‚ ŸÊø ©U∆U–øÊÒ∑§ øÊÒ⁄UÊ„UÊ¥ ¬⁄U ¬≈UÊπÊ¥ •ÊÒ⁄U •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ∑§ ’ËøÁÃ⁄¥UªÊ ‹„U⁄UÊà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ©UÑÊ‚ Œπà „UË ’ŸÃÊ ÕÊ–ÿ„U ∞∑§ ◊ÊÒ∑§Ê ÕÊ ¡Ê ‚’∑§Ê •¬Ÿ ⁄UÊC˛U ¬˝◊ ∑§Ê ßU¡„UÊ⁄U

∑§⁄UŸ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË Œ ⁄U„UÊ ÕÊ–

÷Ê⁄Uà ºÍ‚⁄UË ’Ê⁄U.....

¬flÁ‹ÿŸ ‹ı≈U ª∞– ‚„flʪ ¬Ê⁄UË fl ◊Á‹¥ªÊ ∑§ËŒÍ‚⁄UË „Ë ª¥Œ ¬⁄U ∞‹’Ë«éÀÿÍ „Ù ª∞– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©ã„Ù¥ŸÿÍ«Ë•Ê⁄U∞‚ Á‹ÿÊ ‹Á∑§Ÿ »Ò§‚‹Ê ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥•ÊÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ÁøŸ (v}) •ı⁄U ª¥÷Ë⁄U Ÿ ¬Ê⁄UË ∑§Ù•Êª ’…∏ÊÿÊ ÃÕÊ S∑§Ù⁄U xv ⁄UŸ Ã∑§ ‹ ª∞– ‚ÊÃfl¥ •Ùfl⁄U∑§Ë ¬„‹Ë ª¥Œ ¬⁄U ◊Á‹¥ªÊ Ÿ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ù Áfl∑‘§≈U ∑‘§ ¬Ë¿∑Ò§ø •Ê©≈U ∑§⁄UÊ∑§⁄U ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ù ê«∏Ê ¤Ê≈U∑§Ê ŒÁŒÿÊ– ◊ÊòÊ v} ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U •Ê©≈U „ÙŸ ‚ ‚ÁøŸ ≈U͟ʸ◊¥≈U◊¥ •¬Ÿ ¬Ê¥ø ‚ı ⁄UŸ ¬Í⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑‘§ •ı⁄U y}w ⁄UŸ’ŸÊ∑§⁄U Áfl‡fl ∑§¬ ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ ‚◊Ê# Á∑§ÿÊ– fl„Ë¥Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ ⁄UŸ ’ŸÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ‚’‚•Êª ø‹ ⁄U„ ÁŒ‹‡ÊÊŸ ÁË∑§⁄U% Ÿ ß‚ ◊Òø ◊¥ ’«∏Ë ¬Ê⁄UËŸ„Ë¥ π‹Ë ‹Á∑§Ÿ xx ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ¬Ê⁄UË π‹∑§⁄U ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥¬Ê¥ø ‚ı ⁄UŸ ∑§Ê •Ê¥∑§«∏Ê ¿ÍŸ flÊ‹ ¬„‹ ’Ñ’Ê¡ ’Ÿ ª∞–∑§Ù„‹Ë ∑‘§ •Ê©≈U „ÙŸ ¬⁄U ∑§#ÊŸ œÙŸË R§Ë¡ ¬⁄U •Ê∞•ı⁄U ª¥÷Ë⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ øıÕ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ vÆ~ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë‚ʤʌÊ⁄UË ∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ê S∑§Ù⁄U ŒÙ ‚ı ∑‘§ ¬Ê⁄U ¬„È¥øÊÿÊ–Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ •’ Ã∑§ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„ œÙŸË Ÿ »§Ê◊¸ ◊¥ ¡Ù⁄UŒÊ⁄Uflʬ‚Ë ∑§Ë •ı⁄U zw ª¥ŒÙ¥ ◊¥ ¬øÊ‚Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ–¡Í¤ÊÊM§ ¬Ê⁄UË π‹Ÿ flÊ‹ ª¥÷Ë⁄U Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚¥ÿ◊ ÁŒπÊÿÊ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÃ∑§ ‚ fl„ ¡’ ÃËŸ ⁄UŸ ŒÍ⁄U Õ fl„ •¬ŸÊ ‚¥ÿ◊πÙ ’Ò∆ ¬⁄U⁄UÊ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U •Êª ’…∏∑§⁄U ◊Ê⁄UŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥’ÙÀ« „Ù ª∞– ª¥÷Ë⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ÿÈfl⁄UÊ¡ R§Ë¡ ¬⁄U •Ê∞‹Á∑§Ÿ ‡ÊÈM§ ◊¥ ßã„¥ ‹ÿ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚◊ÿ ‹ªÊ– œÙŸË •ı⁄UÿÈfl⁄UÊ¡ Ÿ

ß‚‚ ¬Ífl¸ ≈UÊÚ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ©Ã⁄UËüÊË‹¥∑§Ê߸ ≈UË◊ Ÿ ’‡Ê∑§ ‡ÊÈL§•Êà ∑‘§ •ÁŸflÊÿ¸ ’ÒÁ≈U¥ª¬Êfl⁄Uå‹ ◊¥ ◊„¡ xv ⁄UŸ ¡È≈UÊ∞ Õ ‹Á∑§Ÿ ©‚Ÿ ß‚∑§Ë÷⁄U¬Ê߸ ’ÒÁ≈U¥ª ¬Êfl⁄U å‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ {x ⁄UŸ ¡È≈UÊ∑§⁄U ∑§⁄U ‹Ë–ÁÕ·Ê⁄UÊ ¬⁄U⁄UÊ Ÿ ¡„Ë⁄U ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ŒÙ •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ v| •ı⁄U v}⁄UŸ ¡Ù«∏à „È∞ •¬ŸË ≈UË◊ ∑§Ù ‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§ ÿÙª Ã∑§¬„È¥øÊ ÁŒÿÊ– ¡ÿflœ¸Ÿ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ üÊË‹¥∑§Ê߸ ’Ñ’Ê¡Ù¥Ÿ π⁄UÊ’ ‡ÊÈL§•Êà •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄UÃËÿ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ë‚œË ª¥Œ’Ê¡Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ ’’‚Ë ∑§Ù ÷È‹ÊÄÈ∞ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬ÊÁ⁄UÿÊ¥ π‹Ë¥– ÿ„ ¡ÿflœ¸Ÿ ∑§Ë ‡ÊÃ∑§Ëÿ¬Ê⁄UË ∑§Ê „Ë ∑§◊Ê‹ ÕÊ Á∑§ yz •Ùfl⁄UÙ¥ Ã∑§ wvv ⁄UŸ ’ŸÊŸflÊ‹Ë üÊË‹¥∑§Ê߸ ≈UË◊ w|y ⁄UŸ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„Ë–¡ÿflœ¸Ÿ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§#ÊŸ ∑§È◊Ê⁄U ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ Ÿ y} •ı⁄UÁË∑§⁄U% ÁŒ‹‡ÊÊŸ Ÿ xx ⁄UŸÙ¥ ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊ– ÁÕ‹Ÿ‚◊⁄UflË⁄UÊ Ÿ wv ⁄UŸ ’ŸÊ∞ •ı⁄U ŸÈflÊŸ ∑§È‹Ê‡Êπ⁄UÊ ÃÕʬ⁄U⁄UÊ Ÿ •¥ÁÃ◊ ‚◊ÿ ◊¥ ¡ÿflœ¸Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U‚ʤʌÊÁ⁄UÿÊ¥ ÁŸ÷Êà „È∞ R§◊‡Ê: {{ •ı⁄U ŸÊ’ÊŒ w{ ⁄UŸ¡Ù«∏– ∑§È‹Ê‡Êπ⁄UÊ Ÿ xÆ ªŒÙ¥ ¬⁄U ∞∑§ øı∑‘§ •ı⁄U ∞∑§ ¿P§∑§Ë ◊ŒŒ ‚ xw ⁄UŸ ’ŸÊ∞ ¡’Á∑§ ¬⁄U⁄UÊ Ÿı ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U ÃËŸøı∑§Ù¥ •ı⁄U ¡„Ë⁄U ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ª¥Œ ¬⁄U ‹ªÊ∞ ª∞ ¿P§ ∑§Ë◊ŒŒ ‚ ww ⁄UŸ ¡Ù«∏– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ß‚ ÁflE ∑§¬ ◊¥∑§È‹ wv Áfl∑‘§≈U ¤Ê≈U∑§∑§⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ‡ÊÊÁ„Œ•»§⁄UËŒË ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¡„Ë⁄U πÊŸ •ı⁄UÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ Ÿ ß‚ ◊Òø ◊¥ ŒÙ-ŒÙ Áfl∑‘§≈U Á‹∞– ¡„Ë⁄U Ÿ•¬Ÿ ‡ÊÈL§•ÊÃË ‚Êà •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ Á‚»§¸ v{ ⁄UŸ ÁŒ∞ Õ‹Á∑§Ÿ vÆfl •Ùfl⁄U ∑§Ë ‚◊ÊÁ# Ã∑§ fl„ {Æ ⁄UŸ ‹È≈UÊ øÈ∑‘§Õ– „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù ÷Ë ∞∑§ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë–∑§È‹Ê‡Êπ⁄UÊ ⁄UŸ •Ê©≈U „È∞–

ŸÊª¬È⁄ �� ⁄UÁflflÊ⁄U, x •¬˝Ò‹UUUwÆvv 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ Œ‡Ê ¬˝‚,}z, „UŸÈ◊ÊŸ Ÿª⁄U, ŸÊª¬È⁄-yyÆÆÆ~ mÊ⁄UÊ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

� ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ¬˝’¥äÊ ‚¥¬ÊŒ∑§ — •ŸÈ÷fl ÁflŸÊŒ� RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{|, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{}�email- [email protected] Postal Regi. No. RNP/NPCITY/367/2010-12

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

ŸÊª¬È⁄U, [∑§Êÿʸ‹ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ]– Áfl‡ÊÊ‹ ߢ»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ∑§ËÁfl‡ÊÊ‹ ‚ÈÁflœÊ•Ù¢ flÊ‹Ë ◊ªÊ≈UÊ©UŸÁ‡Ê¬ -“∑§Ê¢øŸ ª¢ªÊ” ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ Ã¡Ë ‚ ¡Ê⁄UË „ÒU •ı⁄U ≈UÊ©UŸÁ‡Ê¬¬ÍáʸÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏U ⁄U„UË „ÒU– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ∑§ y ‚Òꬋ ç‹Ò≈U ’Ÿ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥U– ÿ„U≈UÊ©UŸÁ‡Ê¬ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ Á’ÁÀ«¢Uªå‹ÊŸ ∞fl¢ ≈UÊ©UŸÁ‡Ê¬ å‹ÊÁŸ¢ª ∑§ Á‹∞‚Òćʟ ∑§Ë ªß¸ „ÒU– •Ê¡ x ∞fl¢ y •¬˝Ò‹∑§Ù „UÊÚ≈U‹ ª˝≈U ◊⁄UÊ∆UÊ Á„¢UªáÊÊ ◊¥ »§¡ y∑§Ë ’ÈÁ∑¢§ª ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ „U٪ʖ »§¡ y ∑§’ÈÁ∑¢§ª ∑§Ù ª˝Ê„U∑§Ù¥ ∑§Ê •ë¿UÊ ¬˝ÁÂʺÁ◊‹ „UË ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U ‚ÊÕ „UË zÆ ¬˝.‡Ê.ç‹Ò≈˜U‚ ∑§Ë ’ÈÁ∑¢§ª ÷Ë ¬Í⁄UË ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë„ÒU– ß‚ ≈UÊ©UŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ç‹Ò≈U π⁄UËºË ∑§Á‹∞ ⁄UÊc≈˛UËÿ∑Χà ’Ò¥∑§ ‚ Áflàà ‚flÊ∞¢Áº‹flÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Á»§‹„UÊ‹, ÿ„UÿÙ¡ŸÊ Á„¢UªáÊÊ ∑§ ◊Ù¥…UÊ ◊¥ ‡ÊÈM§ „UÙ ⁄U„UË„ÒU– ’Ê∑§Ë x »§¡ ∑§ ∑ȧ¿U „UË ç‹Ò≈U ‡Ê·⁄U„U ª∞ „Ò¥U– ß‚ ◊ªÊ ≈UÊ©UŸÁ‡Ê¬ “∑§Ê¢øŸª¢ªÊ” ∑§Ë ∑ȧ¿U Áfl‡Ê·ÃÊ∞¢ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò–ÿ„U ‚’‚ ’«∏UË ≈UÊ©UŸÁ‡Ê¬ vvÆÆç‹Ò≈˜U‚ ∑§Ë Sflë¿UÃÊ ©U‚ ¬⁄U ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§flÊÃÊfl⁄UáÊ Ã‹ v| ∞∑§«∏U ◊¥ ‚Ê∑§Ê⁄U „UÙ⁄U„UË „ÒU– ÿ„UÊ¢ ªÊ«¸UŸ ∞fl¢ ’ìÊÙ¥ ∑§ Á‹∞π‹Ÿ ∑§Ë |z,ÆÆÆ flª¸ »§Ë≈U ∑§Ë ¡ª„U„ÒU– √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ̌ ÊòÊ w},ÆÆÆ ‚ íÿʺÊ

flª¸»§Ë≈U ◊¥ ⁄U„UªÊ– w} ¬˝.‡Ê. ’Ê¢œ∑§Ê◊∞fl¢ |w ¬˝.‡Ê. πÈ‹Ë ¡ª„U ⁄U„UªË– ÿ„UÊ°‚ ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢Uª ∑§ÊÚ‹¡, ‚Ë’Ë∞‚߸S∑ͧ‹, ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ „UÊÚÁS¬≈U‹ ∞fl¢«¥U≈U‹ ∑§ÊÚ‹¡ Ÿ¡ºË∑§ „ÒU¢– ÿ„U≈UÊ©UŸÁ‡Ê¬ Ÿ‡ÊŸ‹ „UÊ߸fl Ÿ¢. Æ| (flœÊ¸)∞fl¢ Ÿ. „UÊ. Ÿ¢. { (•◊⁄UÊflÃË) ∑§ ¬Ê‚„ÒU– ß‚ ≈UÊ©UŸÁ‡Ê¬ ‚ ∞◊•Ê߸«UË‚Ë,Á◊„UÊŸ, flË‚Ë∞ S≈UÁ«Uÿ◊ Ÿ¡ºË∑§ „Ò¥U–∑§ê¬Ê©¢U«U flÊÚ‹ ∞fl¢ wy ÉÊ¢≈U ‚È⁄UˇÊÊ, ’‚‚flÊ, •ÊÚ≈UÙ ‚flÊ wy ÉÊ¥≈U, ∞‚≈UˬËå‹Ê¢≈U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U Áfl∑§Á‚à ≈UÊ©UŸÁ‡Ê¬⁄U„UªË– ‚ÊÕ ◊¥ wy ÉÊ¥≈ ∞ê’È‹¥‚ ‚flÊ,’«∏UË ¬ÊÁ∑Z§ª √ÿflSÕÊ, ¬ÊŸË ∑§Ë ÷⁄U¬Í⁄U√ÿflSÕÊ ∞fl¢ ‚ÊÕ „UË flÁ⁄Uc∆U ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥∑§ Á‹∞ ¬Ê∑¸§ ⁄U„UªÊ– ◊¢Áº⁄U ÃÕÊ Á⁄¢Uª ⁄UÙ«U∑§fl‹ v.z Á∑§.◊Ë. ∑§Ë ºÍ⁄UË ¬⁄U ‚÷Ëç‹Ò≈˜U‚ ◊¥ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ∞¢ „Ò¥U–ß‚ ∑¢§¬ŸË ∑§Ù ’Ê¢œ∑§Ê◊ ̌ ÊòÊ ∑§Ê ’⁄U‚Ù¥∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÒU– ç‹Ò≈˜U‚ ª˝Ê„U∑§Ù¥ ∑§ ’¡≈U∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á»§⁄U ÷Ë ¬˝S≈UËÁ¡•‚ ∞fl¢‹Ä¡∏⁄UË ’ŸÊÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê•ı⁄U •Áœ∑§ ‹Ê÷ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ Áfl‡ÊÊ‹ßã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U, ¬„U‹Ê ◊Ê‹Ê, ⁄UÙ„U⁄UÊÁ’¡∏Ÿ‚ ‚¥≈U⁄U, •¡ŸË øı∑§, flœÊ¸ ⁄UÙ«U,ŸÊª¬È⁄U ∑§ ¬Ã ¬⁄U ÿÊ Á»§⁄U ◊Ù’Êß‹ Ÿ¢’⁄U~x|v{zx}v, ~x|v{zx|}w ‚‚¢¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

∑§Ê¢øŸª¢ªÊ ≈UÊ©UŸÁ‡Ê¬ »§¡ y

∑§ ’ÈÁ∑¢§ª ∑§Ê •Ê¡ •¢ÁÃ◊ ÁºŸ

Áfl‡ÊÊ‹ ߢ»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U

•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ∑§Ê◊∆UË ⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ

¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ≈˛UŸ ‚ ∑§≈UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§} fl·Ë¸ÿ ’Ê‹∑§ ∑§Ë ŒŒ¸ŸÊ∑§ ◊ÊÒà „Uʪ߸U– ¬⁄UˡÊÊ Œ∑§⁄U ÉÊ⁄U •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ fl„U•¬Ÿ ŒÊSÃÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á∑˝§∑§≈U π‹Ÿ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ÿ„U ŒŒ¸ŸÊ∑§ ÉÊ≈UãÊÊ ∑§Ê◊∆UËÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ∑§Ê◊∆UË ⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§¬Ê‚ ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ ∑§ Œ⁄UêÿÊŸ ÉÊ≈UË–

‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ê⁄U„UŸ flÊ‹Ê } fl·Ë¸ÿ ¿UÊòÊ ∑ΧcáÊÊ ⁄UÊ¡Í ∑§ÊÀ„U ÿÊŒfl Ÿª⁄U ∑§Ê◊∆UË ÁSâÊßʋ¥ŒÊ S∑ͧ‹ ◊¥ ÃË‚⁄UË ∑§ˇÊÊ ∑§Ê ¿UÊòÊ ÕÊ– S∑ͧ‹ ◊¥ ¬⁄UˡÊÊ øÊ‹Í „ÒU–∑ΧcáÊÊ ÷Ë •¬ŸË ¬⁄UˡÊÊ Œ∑§⁄U ÉÊ⁄U flʬ‚ •ÊÿÊ– ŒÊ¬„U⁄U vv.xÆ ’¡πÊŸÊ πÊŸ ∑§ ’ÊŒ fl„U •¬Ÿ x-y ŒÊSÃÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á∑˝§∑§≈U π‹Ÿ ∑§Á‹∞ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ê– ©U‚ ∑§Ê ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ‚ Ÿ¡ŒË∑§„ÒU– π‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¡Êà ‚◊ÿ ©Uã„U ⁄‘UÀfl ∑˝§ÊÚÁ‚¥ª ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ÕÊ– ⁄‘UÀfl‹Ê߸UŸ ¬⁄U ∞∑§ ◊Ê‹ªÊ«∏Ë L§∑§Ë „ÈU߸U ÕË– ◊Ê‹ ªÊ«∏Ë ∑§Ê π«∏Ê Œπ∑ΧcáÊÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ∑§ ŒÊSÃÊ¥ Ÿ ßU‚ ∑§ ŸËø ‚ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊÿÊ– ¡Ò‚„UË ∑ΧcáÊÊ Ÿ ≈˛UŸ ∑§ ÁŸø ¬≈U⁄UË ∑§ ©U¬⁄U ªÿÊ ≈˛UŸ •Êª ’…∏U ªß¸U– ßU‚„UÊŒ‚ ◊¥ ∑ΧcáÊÊ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U „UË ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸U– ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ©U‚•¡ŸË ∑§Ê◊∆UË ‡Ê◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U ◊¥ Œ»§ŸÊÿÊ ªÿÊ–

◊ÎÃ∑§ ∑ΧcáÊÊ, ¬òÊ∑§Ê⁄U Ÿ¥ŒÍ ∑§ÊÀ„U ∑§Ê ÷ÃË¡Ê ÕÊ– ◊ÎÃ∑§ ÃËŸ ÷Ê߸UâÊ, ∑ΧcáÊÊ ‚’ ‚ ¿UÊ≈UÊ ÕÊ– ∞∑§ ‚Ê‹ ¬„U‹ „UË ©U‚ ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê ÷ËŒ„Uʥà „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ◊Ê¥ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ¬Ê‡ÊáÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ‚ Ÿ¡ŒË∑§ ⁄U„UŸflÊ‹ ∑§◊ •ÊÿÈ ∑§ ’ìÊ •ÊÒ⁄U S∑ͧ‹Ë ¿UÊòÊ •Ä‚⁄U ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U L§∑§Ë„ÈU߸U ≈˛UŸÊ¥ ∑§ ŸËø ‚ •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– Á¡‚ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞‚Ë ¡ÊŸ‹flÊ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–

•Ê∆U fl·Ë¸ÿ ’Ê‹∑§ ∑§Ë

≈˛UŸ ‚ ∑§≈U ∑§⁄U ◊ÎàÿÈ

¬⁄UˡÊÊ ∑§

’ÊŒ Á∑˝§∑§≈U

π‹Ÿ ¡Ê

⁄U„UÊ ÕÊ

•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÃËŸ •‹ª-•‹ª ◊Ê◊‹Ê¥

◊¥ ÃËŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ◊ÊÒà ∑§Êª‹ ‹ªÊÁ‹ÿÊ– ¬„U‹Ë ÉÊ≈UãÊÊ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ÿ‡Ê ◊¥ ∞∑§ √ÿÁQ§ Ÿ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ¬Ë∑§⁄U•Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U‹Ë– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ xv ◊Êø¸∑§Ê ‡ÊÊ◊ | ’¡ ∑§ Œ⁄UêÿÊŸ ßU◊Ê◊’«∏ÊÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ø¥ŒŸ Ÿª⁄U ◊¥ ÉÊ≈Ë– ø¥ŒŸŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë yÆ fl·Ë¸ÿ Ÿ⁄‘U‡Ê ŒÊŒÊ¡Ë÷Êfl ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ ∑§Ê •ÊÁŒ ÕÊ– xv ◊Êø¸∑§Ê ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ ©U‚ Ÿ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§¬ËÁ‹ÿÊ– ©U‚ ∑§Ê „UÊ‹Ã Á’ª«∏Ÿ ¬⁄U ©U‚

∑§ ¿UÊ≈U ÷Ê߸U ⁄UÊ¡‡Ê ŒÊŒÊ¡Ë ÷Êfl Ÿ◊Á«U∑§‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ– ¡„UÊ¥©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ v•¬˝Ò‹ ∑§Ê ⁄UÊà ~.vz ’¡∑§ Œ⁄UêÿÊŸ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ ¥ Ÿ¡Ê¥ø ∑§⁄U ◊Îà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÁŒÿÊ– ßU◊Ê◊’Ê«∏ʬÈÁ‹‚ •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ŒÍ‚⁄Ë ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈UãÊʬʥø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ Á◊Á‹¥Œ Ÿª⁄U ◊¥ÉÊ≈UË– ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„¥Ê ⁄U„UŸ flÊ‹ËyÆ fl·Ë¸ÿ ◊Á„U‹Ê ÁŸÁ‹◊Ê ÷Ê⁄Uà ⁄UÊ◊≈U∑§

Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U fl·ÊZ ‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÊªË ÕË–v •¬˝Ò‹ ∑§Ê ‡ÊÊ◊ |.vz ’¡ ∑§ Œ⁄UêÿÊŸ

©U‚ Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄UπËÁ◊^UË ∑§ Ë ∑§Ë «U¬∑§Ë∑§Ê •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ©¥U«U‹∑§⁄U •Êª ‹ªÊ‹Ë–¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ©U‚ ©U¬øÊ⁄U

∑§ Á‹∞ ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ¡„UÊ¥ w •¬˝Ò‹ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ«UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚ ◊Îà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ–¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ¬ÈÁ‹‚ •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U⁄U„UË „ÒU – ÃË‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊ ÕÊŸÊ Ã„UÃ

¡Ê◊ŒÊ⁄U flÊ«∏Ë ∑§ ¬Ê‚ ⁄‘UÀfl ‹Ê߸UŸ ¬⁄UÉÊ≈UË– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ê߸U ’Ê’Ê Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë zzfl·Ë¸ÿ ÃÈ∑§Ê⁄UÊ◊ »§∑§Ë⁄UÊ ∑ȧ„Uʸ«U∑§⁄UÁ¬¿U‹ •Ÿ∑§ fl·ÊZ ‚ ’flÊ‚Ë⁄U ∑§Ë’Ë◊Ê⁄UË ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ÕÊ– ßU‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§•‚„UŸËÿ ¬Ë«∏Ê ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÊ∑§⁄U ©U‚ Ÿø‹ÃË ≈˛UŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑ͧŒ ∑§⁄U •¬ŸË ¡ÊŸŒŒË– »§Á⁄UÿÊŒË •‡ÊÊ∑§ flÀŒ »§∑§Ë⁄UÊ∑ȧ„Uʸ«∏∑§⁄U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ◊¥ ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊ Ÿª⁄U¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ŒË–

ÃËŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§Ë •Êà◊„UàÿÊ

•‹ª-•‹ª ÕÊŸÊ

ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ •Ê∑§ÁS◊∑§

◊ÎàÿÈ ∑§ ◊Ê◊‹ Œ¡¸

∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ •◊Á⁄U∑§Ë «ÊÚ‹⁄U ∑‘§

‚ÊÕ ¬∑§«∏ ª∞ ªÙflÊ ∑‘§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË◊È¥’߸(éÿÍ⁄UÊ)– ªÙflÊ ∑‘§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË

•ÃÊÁã‚ÿÙ ◊ÊÚã‚⁄UËà ∑§Ù ‡ÊÁŸflÊ⁄U ë∏∑‘§◊È¥’߸ ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U v ∑§⁄UÙ«∏ •◊Á⁄U∑§Ë «ÊÚ‹⁄U‚ íÿÊŒÊ ⁄U∑§◊ ∑‘§ ‚ÊÕ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ŸÈ◊Áà ¬˝Ê#⁄UÊÁ‡Ê ‚ íÿÊŒÊ ÁflŒ‡ÊË •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÈŒ˝Ê „ÙŸ∑§Ë fl¡„ ‚ ◊¥òÊË ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–„Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚∑§Ë •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ¬ÈÁC Ÿ„Ë¥ „Ù¬Ê߸ „Ò Á∑§ ◊ÊÚã‚⁄UËà ∑§„Ê¥ ¡Ê ⁄U„ Õ, ¬⁄U ’ÃÊÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ fl„ ÁflŒ‡Ê ¡Ê ⁄U„ Õ– ªı⁄UË’„Ò Á∑§ ◊ÊÚã‚⁄UËà ∑‘§ ’«∏ ’≈U ⁄UÙÁ„à ∑§Ù wÆÆ~◊¥ ªÙflÊ ◊¥ ∞∑§ ŸÊ’ÊÁ‹ª ¡◊¸Ÿ ‹«∏∑§Ë ∑‘§‚ÊÕ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§S≈U◊ Á«¬Ê≈U¸◊¥≈U ∑§Ùß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë ÕË Á∑§ ◊¥òÊË ’Á„‚Ê’ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ÿÊòÊÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– πÈÁ»§ÿÊ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÉÊ⁄U‹Í ©«∏ÊŸ ‚ ◊È¥’߸¬„È¥øà „Ë ©ã„¥ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ–

’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ ‚ ©ã„¥ ÁflŒ‡Ê ¡ÊŸ∑‘§ Á‹∞ çU‹Êß≈U ¬∑§«∏ŸË ÕË– ∑§S≈U◊ •ı⁄UŒÍ‚⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË ©Ÿ‚ ß‚ ⁄U∑§◊ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹◊¥ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ŸÊ◊ ©¡Êª⁄U Ÿ„Ë¥∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡Êø ¬⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊¥òÊË ∑§Ù Á„⁄UÊ‚Ã◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑§Ë ª„Ÿ¿ÊŸ’ËŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ Á⁄U„Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–¡Ê¥ø ‹¥Á’à ⁄U„Ÿ Ã∑§ ©Ÿ∑§Ê ¬Ê‚¬Ù≈U¸ ¡éÃ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ∑‘§‚ÊÕ-‚ÊÕ wz ‹Êπ L§¬ÿ ÷Ë ’⁄UÊ◊Œ „È∞ „Ò¥–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ Á∑˝§∑‘§≈U ÁflE ∑§¬ ∑‘§ »§Êߟ‹◊Òø ∑‘§ ø‹Ã ◊È¥’߸ ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U Á¬¿‹ ∑§ß¸ÁŒŸÙ¥ ‚ ∑§«∏Ë ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ „Ò •ı⁄U ÿ„Ê¥flË•Ê߸¬Ë ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ •ÊŸ-¡ÊŸ ∑§ÊÁ‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄UË „Ò– ß‚‚ ¬„‹ »§⁄Ufl⁄UË ◊¥¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ªÊÿ∑§ ⁄UÊ„Ã »§Ã„ •‹Ë πÊŸÁŒÑË ∑‘§ ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ „flÊ߸•a¬⁄U ∑§⁄UË’ {Æ ‹Êπ L§¬ÿ ◊ÍÀÿ ∑§Ë ÁflŒ‡ÊË◊ÈŒ˝Ê ‹ ¡Êà „È∞ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ Õ–

‹πŸ™§ ◊¥ «ÊÚÄU≈U⁄U

∑§Ë „àÿÊ, ‚⁄U∑§Ê⁄UË

«ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë „«∏ÃÊ‹

‹πŸ™§(éÿÍ⁄UÊ)– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ‹πŸ™§ ◊¥ •Ê¡‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚È’„ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊÁfl÷ʪ ◊¥ ÃÒŸÊà ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê•Áœ∑§Ê⁄UË «ÊÚÄU≈U⁄U ’Ë. ¬Ë. Á‚¥„∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ ŒË ªß¸–ß‚ flÊ⁄UŒÊà ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ¬˝Ê¥ÃËÿÁøÁ∑§à‚Ê ‚flÊ ‚¥ÉÊ ∑‘§ •Ê±flÊŸ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ íÿÊŒÊÃ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË•S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ «ÊÚÄU≈U⁄U „«∏ÃÊ‹ ¬⁄Uø‹ ª∞ „Ò¥– ‹πŸ™§ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚©¬◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ «Ë.∑‘§. ∆Ê∑§È⁄U Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊÁfl÷ʪ ◊¥ ’Ãı⁄U ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê•Áœ∑§Ê⁄UË ÃÒŸÊà «ÊÚÄU≈U⁄U ’Ë.¬Ë.Á‚¥„ ‚È’„ ‚Ò⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ªÙ◊ÃËŸª⁄U ÁSÕà •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ÁŸ∑§‹ Õ–

•‚◊ ◊¥ ©ª˝flÊŒË „◊‹

◊¥ øÊ⁄U ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ë ◊ıÃÁŒ»§Í (éÿÍ⁄UÊ)– •‚◊ ◊¥ ÁflœÊŸ ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ ¬„‹

ø⁄UáÊ ‚ ŒÙ ÁŒŸ ¬„‹ ∑§Ê⁄U’Ë •Ê¥ª‹Ù¥ª Á¡‹ ◊¥ ©ª˝flÊÁŒÿÙ¥∑‘§ „◊‹ ◊¥ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑‘§ øÊ⁄U ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸„Ò– ¡’Á∑§ ßß „Ë ¡flÊŸ ÉÊÊÿ‹ „Ò– •‹ªÊflflÊŒË ‚¥ª∆Ÿ∑§Ê⁄U’Ë ¬Ë¬ÈÀ‚ Á‹’⁄U‡ÊŸ ≈UÊߪ⁄U [∑‘§¬Ë∞‹≈UË] ∑‘§©ª˝flÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ß‚ flÊ⁄UŒÊà ∑§Ù •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∑§Ù ∑‘§¬Ë∞‹≈UË ©ª˝flÊÁŒÿÙ¥ Ÿv} ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ê ⁄U„ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑‘§ ÃËŸ flÊ„ŸÙ¥¬⁄U ŒflÕÊ⁄U ̌ ÊòÊ ∑‘§ •⁄U‹Ê¥ª‚Ù ◊¥ ÉÊÊà ‹ªÊ∑§⁄U •øÊŸ∑§ªÙÁ‹ÿÊ¥ ’⁄U‚ÊŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ¡flÊŸ ß‚ˇÊòÊ ◊¥ ∑‘§¬Ë∞‹≈UË ©ª˝flÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§ •Á÷ÿÊŸ◊¥ ÷ʪ ‹∑§⁄U flʬ‚ ‹ı≈U ⁄U„ Õ– ∑‘§¬Ë∞‹≈UË øÈŸÊflÙ¥ ∑§Ê’Á„c∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ „◊‹ ◊¥ øÊ⁄U¡flÊŸÙ¥ ∑§Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ¡’Á∑§ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ◊¥ ÃËŸ∑§Ù ŸÈ◊ʋ˪…∏ Á⁄U»§Êߟ⁄UË Á‹Á◊≈U« ∑‘§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ¡’Á∑§ ª÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ∞∑§ ¡flÊŸ ∑§ÙªÈflÊ„Ê≈UË ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ÷¡Ê ªÿÊ „Ò– ◊ÎÃ∑§Ù¥ ◊¥ ‚ ÃËŸ∑§Ë ¬„øÊŸ Á◊∑§Ê Á‚¥„, Œfl¥Œ˝ ‡ÊÊÚ •ı⁄U ÁŒ‹Ë¬ ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Ë ªß¸ „Ò–

flÒcáÊÙ ŒflË ∑§íÿÊŒÊÃ⁄U „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄UÁ≈U∑§≈U •ÊÒ⁄U ∑§◊⁄‘U ’È∑§

∑§≈U«∏Ê– øÒòÊ Ÿfl⁄UÊòÊ ◊¥ flÒcáÊÙ ŒflË ∑‘§Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ‚ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ßë¿È∑§ ¡Ù üÊhÊ‹È ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë Á≈U∑§≈U ‹Ÿ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥, ©ã„¥ ◊ÊÿÍ‚Ë „Ë „ÊÕ‹ªªË– „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ∑‘§ íÿÊŒÊÃ⁄U Á≈U∑§≈U•ÊÚŸ‹Êߟ ’È∑§ „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– •ÊœÊ⁄U Á‡ÊÁfl⁄U∑§≈U«∏Ê ‚ ‚Ê¥¤ÊË ¿Ã Ã∑§ ø‹Ÿ flÊ‹Ë„‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ‚flÊ ¬flŸ„¥‚ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË‚¥¡ÿ ∑§ı‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿfl⁄UÊòÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U∑§⁄UË’ }Æ ¬˝ÁÇÊà •Áª˝◊ •ÊÚŸ‹Êߟ ’ÈÁ∑§¥ª„Ù øÈ∑§Ë „Ò– „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ‚flÊ v •¬˝Ò‹ ‚‚SÃË „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥üÊhÊ‹È ß‚∑§Ê ‹Ê÷ ©∆ÊŸ ∑§Ù ‹Ê‹ÊÁÿà „Ò¥–Ÿfl⁄UÊòÊ ◊¥ ÷Ë«∏ ∑§Ù Œπà „È∞ üÊhÊ‹È•ÊÚŸ‹Êߟ ’ÈÁ∑§¥ª ∑§⁄UÊ ⁄U„ „Ò¥– üÊhÊ‹È•Ù¥ ∑§Ù◊Ê¥ flÒcáÊÙ ŒflË ÷flŸ ¬⁄U ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Ãà∑§Ê‹∑§◊⁄UÊ ÷Ë ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑‘§ªÊ– ÷flŸ ¬⁄U⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ „ÙŸ flÊ‹Ë •ÊÚŸ‹Êߟ ’ÈÁ∑§¥ª»§È‹ „Ù øÈ∑§Ë „Ò– y ‚ vw •¬˝Ò‹ Ã∑§ ÷flŸ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§◊⁄UÊ ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „Ò–

„‚Ÿ ∑§Ê ‚„ÿÙªË ÃʬÈÁ«∏ÿÊãÿÊÁÿ∑§ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥

◊È¥’߸– Œ‡Ê ◊¥ ∑§⁄U øÙ⁄UË ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ •Ê⁄UÙ¬Ë •ı⁄U ¬ÈáÊ ∑‘§ÉÊÙ«∏Ê √ÿfl‚ÊÿË „‚Ÿ •‹Ë πÊŸ ∑‘§ ‚„ÿÙªË ∑§Ê‡ÊËŸÊÕÃʬÈÁ«∏ÿÊ ∑§Ù ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ãÿÊÁÿ∑§ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ–¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ [ß«Ë] Ÿ SÕÊŸËÿ •ŒÊ‹Ã ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§•÷Ë ©‚ ÃʬÈÁ«∏ÿÊ ∑§Ù •¬ŸË Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ⁄UπŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥„Ò– ß‚Ë ∑‘§ ’ÊŒ •ŒÊ‹Ã Ÿ ©‚ ãÿÊÁÿ∑§ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ÷¡Ê–ÃʬÈÁ«∏ÿÊ ∑§Ù •¬⁄U ¬˝œÊŸ ‚òÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑‘§.¬Ë. ¬È⁄UÙÁ„à ∑‘§•ÊflÊ‚ ¬⁄U ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∞‚Ê ß‚ fl¡„ ‚ Á∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù ∑§Ù≈U¸ ’¥Œ ÕÊ– ©‚ ß«Ë Ÿ wy ◊Êø¸ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ–•Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ Ÿ ÃʬÈÁ«∏ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë z~v ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ∑§⁄U ’∑§ÊÿÊ ∑§Ê ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ß«Ë Ÿ©‚∑§Ë ¬àŸË ø¥ÁŒ˝∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë wÆ „¡Ê⁄U zyÆ ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ∑§⁄U ’∑§ÊÿÊ ∑§Ê ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò–

©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ß«Ë Ÿ „‚Ÿ •‹Ë ∑§Ù ÁflŒ‡Ê ÁSÕà ’Ò¥∑§Ù¥◊¥ •∑§Íà ∑§Ê‹Ê œŸ ¿È¬ÊŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ–•Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ Ÿ ©‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ |Æ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§⁄U’∑§ÊÿÊ ∑§Ê ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò–

‚^U ∑§ •aU ¬⁄U ¿Uʬʕ¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– w •¬˝Ò‹ ∑§Ê Á∑˝§∑§≈U flÀ«¸U∑§¬ ∑§ »§Ê߸UŸ‹ ◊Òø ¬⁄U ‚^UÊ ‹ªÊŸ •ÊÒ⁄UπÊÿflÊ‹Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ë ªÈ# ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U¬⁄U ÄU‚Ë‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄U }•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

ÄU‚Ë‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÈ# ‚ÍøŸÊ ∑§•ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄U ∑§⁄U } •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ÊÁª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¬∑§«∏ ª∞ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥◊¥ ‡Êπ ’Ê«∏Ë øÊÒ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ◊Ê„Uê◊Œ•◊ËŸ ◊Ê„U◊◊Œ ßU‚◊Ê߸U‹, ‚Ò»§Ë Ÿª⁄U◊ÊÁ◊Ÿ¬È⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë •‚‹◊ flÀŒ ‚Ê„U’

πÊŸ, ÁŸÿÊ¡ •„U◊Œ ◊Ê„Uê◊Œ ¡Èê◊Ÿ,„U¥‚ʬÈ⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ◊Ê„Uê◊Œ ‡ÊÊ„UŸflÊ¡◊Ê„Uê◊Œ ßUS◊Ê߸U‹, ◊ÊÁ◊Ÿ¬È⁄UÊ øÊÒ∑§ÁŸflÊ‚Ë ◊Ê„Uê◊Œ ßU∑§’Ê‹ flÀŒ∑§◊L§gËŸ •¥‚Ê⁄UË, ÷ÊŸπ«U∏Ê ÁŸflÊ‚Ë‚‹◊ÊŸ flÀŒ ⁄U„U◊ÊŸ πÊŸ, „ÒUŒ⁄UË ⁄UÊ«U◊ÊÁ◊Ÿ¬È⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë •éŒÈ‹ ßU∑§’Ê‹ flÀŒ„UÊ¡Ë •¡Ë¡ •ÊÒ⁄U ÃÊ¡Ê’ÊŒ ∆UÊ∑ȧ⁄U å‹ÊÚ≈U

ÁŸflÊ‚Ë ‚ÒƒÿŒ ßflËL§‹ „U‚Ÿ flÀŒ‚ÒƒÿŒ •ŸflÊL§‹ „U‚Ÿ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–

Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚‚ x{ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ŸªŒ, } ◊Ê’Ê߸U‹ »§ÊŸ,‚Òê‚¥ª ≈UËflË, ‚◊à zv „U¡Ê⁄U yÆÆ L§¬ÿ∑§Ê ◊Ê‹ ¡éà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸UflÁ⁄DU ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ÄU‚Ë‹ ¬ÈÁ‹‚S≈U‡ÊŸ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‚ÊÚ⁄‘¥ U‚ ¡ËflŸ∑§⁄U, ¬ÈÁ‹‚„Ufl‹ŒÊ⁄U ‚È⁄‘U‡Ê ¬Ê∆U∑§, Á‚¬Ê„UË, ߸UE⁄U¬ÊÃŒÊ⁄U, ¬˝ÁfláÊ ŸπÊÃ, ‚¥¡ÿ ªÊÿäÊŸ,Á‚¬Ê„UË ŸŒË◊ •ÊÒ⁄U ◊„¥UŒ˝ ª„U‹Êà Ÿ ∑§Ë–

} Áª⁄UçÃÊ⁄U

•ŸÒÁÃ∑§ ‚¥’¥äÊÊ¥ ∑§ ø‹Ã „UàÿÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– •ŸÒÁÃ∑§ ‚¥’¥äÊÊ ¥ ∑§∑§Ê⁄UáÊ „ÈU∞ ÁflflÊŒ ∑§ ø‹Ã ∞∑§ ÿÈfl∑§∑§Ê ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U ©UÃÊ⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„U ÉÊ≈UãÊÊ w •¬˝Ò‹ ∑§ÊŒÊ¬„U⁄U w ’¡ ∑§ Œ⁄UêÿÊŸ ¬Ê¥ø¬Êfl‹ËÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ∑§Ê◊∆UË ⁄UÊ«U ◊ÊL§Áà øÊÒ∑§ŒË¬ S∑ͧ≈U⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÉÊ≈UË–

∑§Ê◊∆UË ⁄UÊ«U ÷Ë‹ªÊ¥fl ÁÃflÊ⁄UË Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë wv fl·Ë¸ÿ •◊Ê‹ ÃÈ‹Ê⁄UÊ◊

◊¥…U w •¬˝Ò‹ ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U w ’¡ ’Ò¥∑§¡Ê⁄U„UÊ ÕÊ– ßU‚Ë Œ⁄UêÿÊŸ •Ê⁄UʬËSflÁ埋 ‚È⁄‘U‡Ê „ÈU◊Ÿ Ÿ •ŸÒÁÃ∑§‚¥’¥äÊÊ¥ ∑§ ø‹Ã „ÈU∞ ¬È⁄UÊŸ ÁflflÊŒ ∑§Ê‹∑§⁄U •◊Ê‹ ¬⁄U øÊ∑ͧ ‚ ¡ÊŸ‹flÊ„U◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ „U◊‹ ◊¥ •◊Ê‹∑§ ¬≈U ¬⁄U ª„U⁄‘U ¡Å◊ „UÊ ª∞ •ÊÒ⁄U

•Ê⁄UÊ¬Ë „ÈU◊Ÿ ∑§ ŒÊ ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ Ÿ•◊Ê‹ ∑§Ë ŒÈ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸ •ÊÒ⁄U◊Ê’Ê߸U‹ »§ÊŸ ‚◊à vÆ „U¡Ê⁄U ∑§Ê◊Ê‹ ¿UËŸ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ÷Ë ŒË– •◊Ê‹ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U∑§ Á‹∞ ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿʪÿÊ– »§Á⁄UÿÊŒË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ ¡Ê¥ø ¡Ê⁄UË „ÒU–

ŒÈ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸ •ÊÒ⁄U ◊Ê’Êß‹

÷Ë øÊ⁄UË ∑§⁄U ÷ʪ „U◊‹Êfl⁄U

øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ©U«∏UÊÿÊ

y{ „U¡Ê⁄U ∑§Ê ’Òª•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‡ÊÊÁÃ⁄U øÊ⁄U Ÿ ∑§Ê⁄U ∑§ÊŒ⁄UflÊ¡Ê πÊ‹ ∑§⁄U ∞∑§ ’Òª ‹∑ ⁄U ÷ʪªÿÊ ©U‚ ’Òª ◊¥ y{ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ⁄Uπ „ÈU∞Õ– ÿ„U ÉÊ≈UãÊÊ ©U‚ ‚◊ÿ ÉÊ≈Ë ¡’ ÉÊÊ≈U⁄UÊ«U ◊ÊˇÊäÊÊ◊ ◊ÊÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ÁŸflÊ‚Ë yxfl·Ë¸ÿ ∑§Ê⁄U ◊ÊÁ‹∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ ÃÊŸÊ¡Ë◊ÍŸ Ÿ •¬ŸË ∑§Ê⁄U ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞ø xv«UË‚Ë xvÆÆ ∑§Ê øÊ¥«U∑§ •S¬ÃÊ‹ ∑§‚Ê◊Ÿ ‚Ȭ⁄U ◊Ê∑¸§≈U ∑§Ë ¬ÊÁ∑Z§ª ◊¥ ¬Ê∑¸§∑§⁄U ∑§ ⁄UπÊ ÕÊ– »§Á⁄UÿÊŒË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿì⁄U ‚ËÃÊ’«U˸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ ∑§ÁflL§hU ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§Ë „ÒU–

∑ȧÅÿÊà •¬⁄UÊäÊË

•»§‚⁄U πÊŸ ë∏ˬÊ⁄U•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– Á‚¥ŒË’Ÿ ’«∏Ê ÃÊ¡Ê’ÊŒ ÁŸflÊ‚Ë∑ȧÅÿÊà •¬⁄UÊäÊË xw fl·Ë¸ÿ •»§‚⁄U πÊŸ flÀŒ‚Ê„U’ πÊŸ ∑§Ê ŒÊ ‚Ê‹ ∑§ Á‹∞ ë∏ˬÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿʪÿÊ „ÒU– ‚P§⁄UŒ⁄UÊ •ÊÒ⁄U „ÈU«∏∑§E⁄U ÕÊŸ ◊¥ ©U‚ ¬⁄U•Ÿ∑§ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚ ∑ȧÅÿÊà •¬⁄UÊäÊË Ÿ •¬Ÿ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹ ∑§⁄U ‚¥äÊ◊Ê⁄UË ∑§⁄UŸÊ, øÊ⁄UË∑§⁄UŸÊ, ¬˝ÊáÊÉÊÊÃ∑§ ‡ÊSòÊ ‹∑§⁄U ÉÊÍ◊ŸÊ, ‚«∏∑§ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ∑§⁄U ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹∑§⁄UŸÊ ¡Ò‚ ‚¥ªËŸ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ •Ê⁄UÊ¬Ë „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÊÿÈQ§ ¬Á⁄U◊¥«U‹ ∑˝§◊Ê¥∑§ yŸ ©U‚ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U •ÊÒ⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊ ‚ ŒÊ ‚Ê‹ ∑§ Á‹∞ ë∏Ë ¬Ê⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ fläÊʸ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–

¡ÿ‹Á‹ÃÊ ¬⁄U ‚¥¬ÁûÊ

◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ {

Ã∑§ SÕÁªÃ’¥ª‹ÈL§– •ŒÊ‹Ã Ÿ

ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§Ë ¬Ífl¸◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¡. ¡ÿ‹Á‹Ãʬ⁄U ø‹ ⁄U„ •Êÿ ‚•Áœ∑§ ‚¥¬ÁûÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹◊¥ ‚ÈŸflÊ߸ ¿„ •¬˝Ò‹ Ã∑§∑‘§ Á‹∞ •Ê¡ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù

SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒË– ◊Ê◊‹Ê ¡’ Áfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã ∑‘§ãÿÊÿÊœË‡Ê ’Ë.∞◊. ◊ÁÑ∑§Ê¡È¸ŸÒÿÊ ∑‘§ ‚◊ˇÊ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÿÊ ÃÙ ’øÊfl ¬ˇÊ ∑‘§ fl∑§Ë‹ŸflŸËà ∑§ÎcáÊŸ •ı⁄U ∞. •‡ÊÙ∑§Ÿ Ÿ zz ªflÊ„Ù¥ ∑‘§’ÿÊŸÙ¥ ∑‘§ •ŸÈflÊÁŒÃ ‚¥S∑§⁄UáÊ (ÃÁ◊‹ ‚•¥ª˝¡Ë) ◊¥ ª‹ÁÃÿÊ¥ ’ÃÊà „È∞ ∞∑§ •ÊflŒŸ ¬òÊŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ– ß‚ ¬⁄U •ŒÊ‹Ã Ÿ ªflÊ„Ù¥ ∑‘§’ÿÊŸÙ¥ ∑§Ë ◊Í‹ ¬˝Áà ‚ •ŸÈflÊÁŒÃ ‚¥S∑§⁄UáÊ ∑§ÙÁ◊‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÿ ŒÃ „È∞ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ù ¿„•¬˝Ò‹ Ã∑§ SÕÁªÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑‘§ ∑§È‹ wz~ªflÊ„ „Ò¥– Áfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ê ’ÿÊŸ Œ¡¸∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÈŸflÊ߸ } ◊Êø¸ ∑§Ù ⁄UπË– ªı⁄UË’„Ò Á∑§ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ªflÊ„Ù¥ ∑‘§ •ŸÈflÊÁŒÃ ’ÿÊŸÙ¥¬⁄U Áfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ÃËŸ •ÊŒ‡ÊÙ¥ ∑§Ù øÈŸıÃË ŒÃ„È∞ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ v} ◊Êø¸ ∑§Ù •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ÕË–

∑§Ê⁄UU’Ê ◊¥ ¤ÊÊ«∏ »Í¥§∑§ ∑§ øP§⁄U ◊¥

∞∑§ ∑§Ë ◊ıÃ, ¬Ê¥ø Áª⁄UçUÃÊ⁄U∑§Ù⁄U’Ê– ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ∑§Ù⁄U’Ê

Á¡‹ ◊¥ Ã¥òÊ-◊¥òÊ ∑‘§ øP§⁄U ◊¥ ∞∑§◊Á„‹Ê ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚Ÿ ¬Ê¥ø ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „Ò– ∑§Ù⁄U’Ê Á¡‹ ∑‘§ ∞∞‚¬Ë≈UË.•Ê⁄U. ∑§ÙÁ‚◊Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§Á¡‹ ∑‘§ ’Ê‹∑§Ù ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§•¥Ãª¸Ã M§ª◊«∏Ê ªÊ¥fl ◊¥ Ã¥òÊ-◊¥òÊ∑‘§ øP§⁄U ◊¥ ◊Á„‹Ê ∑§ø⁄UÊ ’Ê߸ ∑§Ë„àÿÊ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Ê¥ø•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ¿Ã⁄UÊ◊, ‚¥¬Ã⁄UÊ◊,ªáÊ‡Ê ⁄UÊ◊ •Ÿ¥Ã, „⁄U‚⁄UÊ◊ •ı⁄UÁ◊‹ŸŒÊ‚ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ„Ò– ∑§ÙÁ‚◊Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚∑§Ù ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷ªflÃË •Ÿ¥Ã•ı⁄U ’Œ⁄UÊ ’Ê߸ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „Ò Á∑§ ¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê Á¡‹ ∑‘§ ’ê„ŸË«Ë„ ªÊ¥fl ∑‘§ÁŸflÊ‚Ë ¿Ã⁄UÊ◊ ÷Ê⁄UmÊ¡ ∑§Ê ¬ÈòÊ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á¬¿‹ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ‚’Ë◊Ê⁄U ÕÊ– ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥⁄Uπà „È∞ ©‚∑‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ ©‚ ¤ÊÊ«U∏-

»§Í¥∑§ ∑‘§ Á‹∞ M§ª◊«∏Ê ªÊ¥fl ÁSÕÃ∞∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ‹ ª∞– ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ◊¥ ©‚∑§Ë ◊Ê¥ ’Œ⁄UÊ’Ê߸, ’„Ÿ ∑§ø⁄UÊ’Ê߸ •ı⁄U ¿„ •ãÿ √ÿÁQ§ ÷Ë fl„Ê¥◊ı¡ÍŒ Õ– ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ ’Ҫʕ٥(»§Í¥∑§ ∑§⁄UŸ flÊ‹) „⁄U‚⁄UÊ◊ •ı⁄UÁ◊‹ŸŒÊ‚ Ÿ ©‚∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∆Ë∑§∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ fl„Ê¥ ©¬ÁSÕà ‚÷Ë√ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù •ª⁄U’ûÊË ‚ ¡‹ÊŸ‹ª– ’ÊŒ ◊¥ ’ÒªÊ fl„Ê¥ ‚ »§⁄UÊ⁄U „Ùª∞– ¬«∏ÙÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ¡’ ÉÊ⁄U ‚ ÁøÑÊŸ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸË Ã’ fl„Ê¥ ¬„È¥ø–

¬«∏ÙÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ÉÊ⁄U ‚ ∑§ø⁄UÊ ’Ê߸∑§Ê ⁄U¥Q§ ⁄U¥Á¡Ã ‡Êfl •ı⁄U •Ê∆ •ãÿ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ª¥÷Ë⁄U •flSÕÊ ◊¥ ŒπÊÃ’ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚∑§Ù ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù•S¬ÃÊ‹ ¬„È¥øÊÿÊ ÃÕÊ ‡Êfl ∑§Ù•¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ∑§ÙÁ‚◊ÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Áª⁄UçUÃÊ⁄U‹ÙªÙ¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

Page 3: Sunday 3 April 2011

3ŸÊª¬È⁄U�� ⁄UÁflflÊ⁄UU, x •¬˝Ò‹ wÆvv àææÎè ·Ô¤ çÜ° ¹éÎ ·¤ô ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ×ð´ ÁéÅUð çÂý´â çßçÜØ×

‹¥ŒŸ– Á’˝≈UŸ ∑‘§ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ÁflÁ‹ÿ◊ ∑§Ù ‡ÊÊŒË ‚ ¬„‹ ∑§Ê»§Ë ÉÊ’⁄UÊ„≈U ◊„‚Í‚ „Ù ⁄U„Ë „Ò–©Ÿ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑‘§≈U Á◊«À≈UŸ ‚ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, ¡Ù ¬„‹ ‚ ©Ÿ∑§Ë Á◊òÊ ⁄U„Ë „Ò¥– fl’‚Êß≈U «‹ËS≈UÊ⁄U«ÊÚ≈U ∑§Ù «ÊÚ≈U ÿÍ∑‘§ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ w} fl·Ë¸ÿ ÁflÁ‹ÿ◊ ∑§Ë ‡ÊÊŒË w~ •¬˝Ò‹ ∑§Ù „ÙªË •ı⁄U fl„ ÁflflÊ„∑§Ë ©‚ ÉÊ«∏Ë ∑‘§ Á‹∞ πÈŒ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ÁflÁ‹ÿ◊Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ∑§Ê»§Ë ÉÊ’⁄UÊ„≈U ◊„‚Í‚ „Ù ⁄U„Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ fl„ ∑§Ê»§Ë ©à‚ÊÁ„à ÷Ë „Ò¥–

¥æñÚU Øð Öè...•’ “∑§‹◊-ŒflÊÔ

∑§Ê ¡◊ÊŸÊ ‹º ªÿÊ

’Ê¥ŒÊ,(éÿÍ⁄UÙ)–‡Ê⁄U¬Ã •ı⁄U Ÿ⁄U∑ȧ‹∑§Ë ‹∑§«∏Ë ∑§Ë“∑§‹◊” •ı⁄U ∑§Ê¥ø ∑§Ë‡ÊˇÊË ∑§Ë “ŒflÊÔ ∑§Ê¡∏◊ÊŸÊ •’ ‹Œ ªÿÊ–•’ ÃÙ ¬˝ÊÕÁ◊∑§S∑ͧ‹Ù¥ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑‘§„ÊÕ ◊¥ “∑§‹◊-ŒflÊÔ •ı⁄U “¬Ê≈UË-’Ù⁄U∑§Ê” Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§

©Ÿ∑‘§ fl¡Ÿ ‚ íÿÊŒÊ fl¡Ÿ ∑§Ê “’SÃÊ” Õ◊Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ∞∑§Œ‡Ê∑§ ¬Ífl¸ ªÊ¥flÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ “¬Ê≈UË ¬È¡flÊ߸” ∑§Ë ⁄US◊„È•Ê ∑§⁄UÃË ÕË– •Á÷÷Êfl∑§ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ªÈL§¡Ë ’ëø ‚ ¬Ê≈UËÿÊŸË “‡ÿÊ◊ ¬≈U” ∑§Ë ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§⁄UÊÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ ŒÁˇÊáÊÊ ∑‘§ M§¬◊¥ “’Ë‚ •ÊŸÊ” ¬Ò‚Ê fl “‚˜ʔ ŒŸ ∑§Ê Á⁄UflÊ¡ ÕÊ– fl„ •’ œË⁄U-œË⁄U πà◊ „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ’ëøÙ¥ ∑‘§ „Ê¥Õ ◊¥ Ÿ ÃÙ “¬Ê≈UË” „Ò •ı⁄U Ÿ„Ë “∑§‹◊-ŒflÊÔ– ’ëø ‡Ê⁄U¬Ã fl Ÿ⁄U∑ȧ‹ ∑§Ë ‹∑§«∏Ë ∑§Ë“∑§‹◊” ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê¥ø ∑§Ë ‡ÊˇÊË ◊¥ “øÊ∑§” (¿Í„Ë) ∑‘§ ÉÊÙ‹ ‚“∑§∑§„⁄UÊ” •ı⁄U “‚È‹π” Á‹πÊ ∑§⁄Uà Ֆ •’ ÃÙ “¬Ê≈UË-’Ù⁄U∑§Ê”fl “∑§‹◊-ŒflÊÔ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ÷⁄U∑§◊ ’SÃÊ Õ◊Ê ÁŒÿÊ ¡ÊŸ‹ªÊ „Ò, Á¡‚‚ ’ëøÙ¥ ¬⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ Œ’Êfl ’…∏Ÿ ‹ªÊ „Ò– Ÿ‚¸⁄UËS∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë Ḡ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË •äÿʬ∑§ ÷Ë ’Sà ¬⁄U ¡Ù⁄U ŒÃ „Ò¥– ’Ê¥ŒÊ¡Ÿ¬Œ ∑‘§ Ã¥ŒÈ⁄UÊ ªÊ¥fl ∑‘§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ¬Ê∆‡ÊÊ‹Ê ∑‘§ •äÿʬ∑§⁄UÊ◊‚Ÿ„Ë ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •’ ’„Èà ∑§◊ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬Ê≈UËÁ◊‹ªË– ¬Ê≈UË-∑§‹◊-ŒflÊà ∑§Ë ’¡Êÿ •Á÷÷Êfl∑§ „Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ù∑§ÊÚ¬Ë •ı⁄U ¬¥Á‚‹ ÿÊ ¬Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ S∑ͧ‹ ÷¡Ã „Ò¥– ¬˝ÊÕÁ◊∑§ S∑§Í‹Ù¥◊¥ ∑§∑§„⁄UÊ Á‹πÊŸÊ ÷Ë ’¥Œ-‚Ê „Ù ªÿÊ „Ò– ∑§S’Ù¥ ∑§Ë ’Êà ¡ÊŸ Œ¥,ªÊ¥fl-Œ„Êà ◊¥ ÷Ë ŸıÁŸ„Ê‹ •¬Ÿ ‚ íÿÊŒÊ fl¡Ÿ ∑§Ê ’SÃÊ ¬Ë∆ ¬⁄U‹ÊŒ∑§⁄U ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ ∑‘§ S∑ͧ‹ ¬…∏Ÿ ¡Êà „Ò¥– fl„ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊŒ⁄U ◊¥ flÎÁh ‚ „◊¥ ’„Èà •Áœ∑§ πÈ‡Ê „ÙŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§¬ÈL§·-◊Á„‹Ê •ŸÈ¬Êà ◊¥ •ı⁄U flÎÁh „È߸ „Ò–

∑¢§ªŸÊ ∑§Ê ŸÿÊ “ª◊”Ÿß¸ ÁŒÑË, (éÿÍ⁄UÙ)– ⁄UÙ◊Ê¥‚ ‚ ÷⁄UË „ÊSÿ ¬˝œÊŸ Á»§À◊ “ÃŸÈ fl«˜‚ ◊ŸÈ” ∑‘§ ’ÊŒ

•Á÷ŸòÊË ∑§¥ªŸÊ ⁄UÊŸÊ©Ã ∑§Ë „Ê‹ „Ë ◊¥ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „È߸ Á»§À◊ “ª◊” ÷Ë ©ã„¥ Ÿ∞ •flÃÊ⁄U ◊¥¬‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò– ∑§¥ªŸÊ ∑§Ë ÃËŸ •ı⁄U Á»§À◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥ •ı⁄U fl„ ߟ◊¥ ÷Ë •‹ªÃ⁄U„ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê•Ù¥ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ªË– ©Ÿ∑§Ë •ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ “⁄UÊS∑§À‚”, “«’‹œ◊Ê‹” •ı⁄U “„Òå¬Ë ãÿÍ ß¸ÿ⁄U” ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ∑§¥ªŸÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¤Ê „ÊSÿ ¬˝œÊŸ Á»§À◊¥ ¬‚¥Œ„Ò¥ ‹Á∑§Ÿ „◊‡ÊÊ ∞∑§ „Ë Ã⁄U„ ∑§Ë Á»§À◊¥ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË¥– ’Ãı⁄U ∞∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ÿ„

’„Èà ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ •Ê¬ •¬ŸËL§Áø ∑‘§ Á‹∞ ÿÊ •¬Ÿ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ë L§Áø ∑‘§ Á‹∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄U¥– ◊Ò¥ “ÃŸÈ fl«˜‚ ◊ŸÈ” ¡Ò‚ËÁ»§À◊¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Í¥ ‚ÊÕ „Ë ◊È¤Ê “»Ò§‡ÊŸ” ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ’„Èà ¬‚¥Œ •ÊÿÊ ÕÊ– ÿ ‚÷ËÁ»§À◊¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ ∑§Ê»§Ë •‹ª ÕË¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ øÈÁŸ¥ŒÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄U ⁄U„Ë „Í¥– Á»§À◊ “«’‹ œ◊Ê‹” ◊¥ ◊ÁÑ∑§Ê ‡Ê⁄UÊflà ∞∑§ •Êß≈U◊ ªËà ∑§⁄U ⁄U„Ë¥ „Ò¥– ¡’ß‚ ‚ê’¥œ ◊¥ ∑§¥ªŸÊ ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ¬˝SÃÊfl ◊⁄U ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ ÕÊ–‚Ê◊ÊãÿÃı⁄U ¬⁄U ◊⁄UË •Êß≈U◊ ªËà ∑§⁄UŸ ◊¥ L§Áø ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§¥ªŸÊ Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ •ŸÈ⁄Uʪ ’‚È∑§Ë Á»§À◊ “ªÒ¥ªS≈U⁄U-∞ ‹fl S≈UÙ⁄UË” ‚ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥ŸÁ»§À◊∑§Ê⁄U ◊„‡Ê ÷^ ∑§Ë Á»§À◊ “flÙ ‹ê„” (wÆÆ{) ◊¥ •Á÷Ÿÿ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ wÆÆ| ◊¥•Ê߸ “‹Êß»§ ߟ ∞ ◊≈˛Ù” ◊¥ ÷Ë •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸– ◊œÈ⁄U ÷¥«Ê⁄U∑§⁄U ∑§Ë Á»§À◊ “»Ò§‡ÊŸ”Ÿ ©ã„¥ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ◊‡Ê„Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©ã„¥ ß‚ Á»§À◊ ◊¥ •Á÷Ÿÿ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊc≈˛UËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U÷Ë Á◊‹Ê– Á»§À◊ “ª◊” ∑‘§ Áfl·ÿ ◊¥ ’ÃÊà „È∞ ∑§¥ªŸÊ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ „Ò– ß‚◊¥ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ÷Ê·Ê •ı⁄U ’Ù‹øÊ‹ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ◊„ŸÃ ∑§Ë ªß¸ „Ò–ß‚ ÷ÍÁ◊∑§Ê Ÿ ◊È¤Ê •¬ŸË ̌ Ê◊ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ÁŒÿÊ– ÿ„ ÃÊ¡ªË ‚ ÷⁄UË÷ÍÁ◊∑§Ê „Ò •ı⁄U ÿ„ Á»§À◊Ë ¬Œ¸ ¬⁄U •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ŒπË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê•Ù¥ ‚ •‹ª „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÑË,[éÿÍ⁄UÙ]– •‚◊ ◊¥ øÊ⁄U •¬˝Ò‹∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ ¬„‹ø⁄UáÊ ◊¥ {w ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ◊Ìʟ „٪ʖ ߟ ‚Ë≈UÙ¥∑‘§ Á‹∞ y}z ©ê◊ËŒflÊ⁄U ◊Ҍʟ ◊¥ „Ò¥ Á¡Ÿ∑‘§÷ÊÇÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê }zÆ~Ævv ◊ÃŒÊÃÊ ∑§⁄U¥ª–

∞∑§ Ÿ¡∏⁄U •Ê∑§«∏Ù¥ ¬⁄U

•‚◊ Áfl‚ øÈŸÊfl ∑‘§ ¬„‹ ø⁄UáÊ ◊¥ {w‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ◊Ìʟ, ¬ÈL§· ◊ÃŒÊÃÊ yx~v}~z,◊Á„‹Ê yvv|vv{, ∑ȧ‹ ◊ÃŒÊÃÊ }zÆ~Ævv,∑ȧ‹ ©ê◊ËŒflÊ⁄U y}z, ◊Á„‹Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄U x},‚’‚ •Áœ∑§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U flÊ‹Ê ÁflœÊŸ‚÷ÊˇÊòÊ ∑§⁄UË◊ª¥¡ ŒÁˇÊáÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊ (∑ȧ‹©ê◊ËŒflÊ⁄U wz)– ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬Ê≈U˸flÊ⁄U‚¥ÅÿÊ- •ª¬-zv, ÷Ê¡¬Ê-{w, ÷Ê∑§¬Ê-

vÆ, ÷Ê∑§¬Ê (∞◊ ∞‹)-Æ{,÷Ê∑§¬Ê (∞◊)-Æ}, ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊC˝Ëÿ∑§Ê¥ª˝‚-{w, ÁŸŒ¸‹Ëÿ •ı⁄U •ãÿ -w}{, ∑ȧ‹ y}z– ˇÊòÊ»§‹ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ‚’‚ ’«∏Ê ÁflœÊŸ‚÷ÊˇÊòÊ- „»§‹Ù¥ª (•¡¡Ê) ÁflœÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊ (y}~Æ flª¸ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U)–◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ‚’‚ ’«∏ÊÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ-vvy „U¡ÙŸÊ߸(•¡¡Ê) ÁflœÊŸ ‚÷Ê ˇÊòÊ(wxw{{~ ◊ÃŒÊÃÊ)– ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥∑§Ë ≤ÁC ‚ ‚’‚ ¿Ù≈UÊ ÁflœÊŸ‚÷ÊˇÊòÊ- vÆ|- ÕÙflÊ⁄UÊ ÁflœÊŸ ‚÷ÊˇÊòÊ (~y}xx ◊ÃŒÊÃÊ)– ◊Ìʟ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ-vvw{y –

•‚◊ ◊¥ ¬„‹ ø⁄UáÊ ◊¥ {w

‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ◊Ìʟ y ∑§Ù

¬„U‹ ø⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U Õ◊Ê

’SÃ⁄U ◊¥ ’¡Ë øÈŸÊfl ∑§Ë ÉÊ¥≈UË⁄UÊÁªŸË Á◊üÊ

¡ªŒ‹¬È⁄U– ’SÃ⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ë≈U ∑‘§øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ◊¥ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ á „Ù øÈ∑§Ë „¥Ò– ÷Ê¡¬Ê ‚¥‚Œ’Á‹⁄UÊ◊ ∑§‡ÿ¬ ∑‘§ ÁŸœŸ ‚ πÊ‹Ë „È߸ ß‚‚Ë≈U ∑‘§ Á‹∞ •’ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚‹∑§⁄U ÷Ê∑§¬Ê Ã∑§ ¬Í⁄UÊ ¡Ù⁄U‹ªÊŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥U– ’SÃ⁄U‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ë≈U ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ •Ê∆ ̌ ÊòÊ •ÊÄҥ Á¡Ÿ◊ Œ¥ÃflÊ«∏Ê, ’ˡʬÈ⁄U,’SÃ⁄U •ı⁄U ŸÊ⁄UÊÿáʬÈ⁄U Á¡‹∑‘§ ∑§ß¸ ß‹Ê∑‘§ ‡ÊÊÁ◊‹ „¥Ò –π∏Ê‚ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ íÿÊŒÊÃ⁄Uß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑§ÊŒ’Œ’Ê „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ’ÁÀ∑§©Ÿ∑§Ë ‚◊ÊŸÊ¥Ã⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ëø‹ ⁄U„Ë „Ò – ∞‚ ◊¥ ‚÷Ë Œ‹Ù¥∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ÷Ë ’«∏Ë øÈŸıÃË „Ò– øÈŸÊfl ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË„ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹ ß‚ ©¬øÈŸÊfl ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ◊¥ ¡È≈U ª∞ „Ò¥ – ÿ„ ©¬øÈŸÊfl } ◊߸ ∑§Ù „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ËÃ⁄U»§ ‚ ‚’‚ ◊¡’Íà ŸÊ◊ •ÊÁŒflÊ‚Ë ŸÃÊ◊„¥Œ˝ ∑§◊ʸ ∑§Ê „Ò – ◊„¥Œ˝ ∑§◊ʸ flÒ‚ ÷Ë ’SÃ⁄U◊¥ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ß∑§⁄U π«∏Ê ⁄U„ŸflÊ‹ ŸÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U „Ùà „¥ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿß‚∑§Ë ’«∏Ë ∑§Ë◊à ÷Ë ŒË „Ò, ÿ„ ̌ ÊòÊ ∑‘§ ‹Ùª•ë¿Ë Ã⁄U„ ¡ÊŸÃ „Ò¥ – ◊„¥Œ˝ ∑§◊ʸ ‹ªÊÃÊ⁄U

◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ß‚øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ë ÿÁŒ fl ◊Ҍʟ ◊¥ ©Ã⁄U ÃÙ

◊Ê•ÙflÊŒË ©Ÿ∑‘§ ⁄UÊSà ◊¥ ∑§Ê¥≈UÊ Á’¿ÊŸ ◊¥∑§Ù߸ ∑§Ù⁄U-∑§‚⁄U Ÿ„Ë ¿Ù«∏¥ª – Á¬¿‹ ∑§È¿‚◊ÿ ‚ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ê Œ’Œ’Ê ÷Ë ∑§Ê»§Ë’…∏ ªÿÊ ªÿÊ „Ò – ∑§Ù¥«ÊªÊ¥fl ∑‘§ ∞∑§ Á‡ÊˇÊ∑§◊flÊ⁄UÊ◊ ŒÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§„Ê - ’SÃ⁄U ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ∑§êÿÈÁŸS≈U¬Ê≈U˸ ÷Ë ◊¡’ÍÃË ‚ ‹«∏ªË ¡Ù •¬ŸË ÃÊ∑§ÃÁ¬¿‹ øÈŸÊfl ◊¥ ÁŒπÊ øÈ∑§Ë „Ò– ◊„¥Œ˝ ∑§◊ʸÁ¡‚ Ã⁄U„ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ π«∏

⁄U„à „Ò¥ ©‚ Œπà „È∞ ◊Ê•ÙflÊŒË ©ã„¥ „⁄UÊŸ∑‘§ ‚Ê⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– íÿÊŒÊÃ⁄Uß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ê •‚⁄U „Òß‚Á‹∞ ߟ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊSÃÊ’„Èà •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë „Ò – øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ◊¥ ÷Ë

∑§Ê»§Ë ÁŒP§Ã ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ„Ò – ’SÃ⁄U ∑‘§ íÿÊŒÊÃ⁄U ß‹Ê∑‘§ ¡¥ª‹Ù¥ ‚ ÁÉÊ⁄U„Ò¥ •ı⁄U fl„Ê¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∑§Ù߸ ¡Ù⁄U ÷ËŸ„Ë¥ ø‹ÃÊ – ∞‚ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑§Ê∑§Ê»§Ë ÁŒP§ÃÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ„Ò – ÿ„ øÈŸÊfl ¡„Ê¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÁÃDÊ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ’ŸªÊ fl„Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ÷Ë ¬⁄UˡÊÊ „Ù¡Ê∞ªË, ¡Ù Sflÿ¥ ∑§Ê ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚ûÊÊ ∑§Ë ◊ÈÅÿŒÊflŒÊ⁄U ◊ÊŸÃË „Ò –

◊„¥Œ˝ ∑§◊ʸ flÒ‚ ÷Ë ’SÃ⁄U ◊¥ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§

Áπ‹Ê»§ ß∑§⁄U π«∏Ê ⁄U„Ÿ flÊ‹ ŸÃÊ•Ù¥ ◊¥

‡ÊÈ◊Ê⁄U „Ùà „¥ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ß‚∑§Ë ’«∏Ë ∑§Ë◊Ã

÷Ë ŒË „Ò, ÿ„ ̌ ÊòÊ ∑‘§ ‹Ùª •ë¿Ë Ã⁄U„ ¡ÊŸÃ „Ò¥

– ◊„¥Œ˝ ∑§◊ʸ ‹ªÊÃÊ⁄U ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ

¬⁄U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ë ÿÁŒ fl ◊Ҍʟ ◊¥

©Ã⁄U ÃÙ ◊Ê•ÙflÊŒË ©Ÿ∑‘§ ⁄UÊSà ◊¥ ∑§Ê¥≈UÊ

Á’¿ÊŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§Ù⁄U-∑§‚⁄U Ÿ„Ë ¿Ù«∏¥ª

•Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU ⁄UÊSÃÊ

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§ Á‹∞

�� ’ÁÀ∑§ ©U‚‚ ÷Ë

íÿÊŒÊ fl¡Ÿ ∑§Ê

“’SÃÊ” Õ◊Ê ÁŒÿÊ

ªÿÊ Ÿã„UÙ¥ ∑§Ù

�� ’…∏Ÿ ‹ªÊ „ÒU ’ëøÙ¥

¬⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ Œ’Êfl

¬≈UŸÊ, [éÿÍ⁄UÙ]– Á’„Ê⁄U Ÿ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∑‘§ ̌ ÊòÊ ◊¥ Á¬¿‹ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥‹¥’Ë ¿‹Ê¥ª ‹ªÊ߸ „Ò– ß‚◊¥ ’„Èà ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ Œ⁄U◊¥ •÷ÍìÍfl¸ ©¿Ê‹ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∑ȧ‹ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ Œ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ „Ê‹Ê¥Á∑§Á’„Ê⁄U •’ ÷Ë Œ‡Ê ◊¥‚’‚ ÁŸø‹¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U „Ò, ‹Á∑§Ÿ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë‚ÊˇÊ⁄UÃÊ Œ⁄U ◊¥ Á’„Ê⁄U∞∑§ ¬ÊÿŒÊŸ ™§¬⁄Uø…∏Ê „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë¡ŸªáÊŸÊ wÆvv ∑‘§¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, Á¬¿‹ vÆfl·Ù¸ ◊¥ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ Œ⁄Uy| »§Ë‚ŒË ‚ ’…∏∑§⁄U{x.}w »§Ë‚ŒË Ã∑§¡Ê ¬„È¥øÊ „Ò– Á’„Ê⁄U∑§Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ Œ⁄U ◊¥ •÷ÍìÍfl¸ flÎÁh Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ „Ò– •Ê¥∑§«∏’ÃÊ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ Á’„Ê⁄U ∑§Ë ’Á≈UÿÊ¥ •’ ¬…∏ ⁄U„Ë „Ò¥ •ı⁄U •Êª ’…∏ ⁄U„Ë „Ò¥–Á¬¿‹ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ Á’„Ê⁄U ◊¥ ◊Á„‹Ê ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ Œ⁄U ◊¥ ¡„Ê¥ wÆ.w »§Ë‚ŒË∑§Ê ß¡Ê»§Ê „È•Ê „Ò, fl„Ë¥ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ë ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ Œ⁄U ◊¥ ◊ÊòÊ vx.} »§Ë‚ŒË ∑§Ê„Ë ß¡Ê»§Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚Ê‹ wÆÆv ◊¥ ◊Á„‹Ê ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ Œ⁄U ¡„Ê¥xx.v »§Ë‚ŒË ÕË, fl„Ë¥ fl„ ’…∏∑§⁄U zx.xx »§Ë‚ŒË Ã∑§ ¬„È¥ø ªß¸ „Ò ¡’Á∑§¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ë ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ Œ⁄U ¡„Ê¥ wÆÆv ◊¥ z~.| »§Ë‚ŒË ÕË, fl„Ê¥ |x.Æz»§Ë‚ŒË Ã∑§ ¬„È¥øË „Ò– •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑§ ∑ȧ‹ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ Œ⁄U ◊¥ Á’„Ê⁄U •÷Ë ÷ËŒ‡Ê ◊¥ ‚’‚ ŸËø ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U „Ò, ¬⁄U¥ÃÈ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ Œ⁄U ◊¥

Á¬¿‹ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ∞∑§ ¬ÊÿŒÊŸ ™§¬⁄U ø…∏Ê „Ò– ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚ÊˇÊ⁄UÃÊŒ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑‘§⁄U‹ ‚’‚ ™§¬⁄U „Ò ÃÙ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚’‚ ŸËø „Ò– Á¬¿‹Ë’Ê⁄U ∑§Ë ¡ŸªáÊŸÊ ◊¥ Á’„Ê⁄U ‚’‚ ŸËø ÕÊ– ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ Œ⁄U

◊¥ •Ê߸ ©¿Ê‹ ∑§Ù ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê¬˝Áû§‹ ◊ÊŸÃË „Ò–⁄UÊíÿ ∑‘§ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ◊¥òÊË ¬Ë. ∑§. ‡ÊÊ„Ë ◊ʟÄҥ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„ËÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë◊Á„‹Ê ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ Œ⁄U ◊¥flÎÁh „È߸ „Ò– ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË•Ê¥∑§«∏ ÷Ë ß‚ ’Êà ∑§ËªflÊ„Ë ŒÃ „Ò¥– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË’ÊÁ‹∑§Ê ¬Ù‡ÊÊ∑§

ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ¬˝Ê⁄Uê÷ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ flÎÁh„È߸ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ÊßÁ∑§‹ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ¬˝Ê⁄Uê÷ „ÙŸ ∑‘§ ¬Ífl¸ fl·¸ wÆÆ| ◊¥ŸıflË¥ ∑§ˇÊÊ ◊¥ ¬…∏Ÿ flÊ‹Ë ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∞∑§ ‹Êπ |Æ „¡Ê⁄U ÕË,fl„Ë¥ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ fl·¸ wÆvÆ ◊¥ ∑‘§fl‹ ŸıflË¥ ∑§ˇÊÊ ◊¥ ¬…∏Ÿ flÊ‹Ë¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ¬Ê¥ø ‹Êπ zz „¡Ê⁄U Ã∑§ ¡Ê ¬„È¥øË „Ò– Á’„Ê⁄U ◊¥‚ÊˇÊ⁄UÃÊ »§Ë‚ŒË ’…∏Ÿ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ëøÙ¥ ∑§Ê ÁfllÊ‹ÿ ¬„È¥øŸÊ ÷Ë „Ò– ⁄UÊíÿ∑‘§ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁfllÊ‹ÿ ‚ ’Ê„⁄U ⁄U„ŸflÊ‹ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ fl·¸ wÆÆz ◊¥ vw.z »§Ë‚ŒË ÿÊŸË wz ‹Êπ ÕË ¡ÙÉÊ≈U∑§⁄U fl·¸ wÆvÆ ◊¥ x.z »§Ë‚ŒË ÿÊŸË ‚Êà ‹Êπ ⁄U„ ªß¸ „Ò–

Á’„UÊ⁄U ◊¥ zx.xx »§Ë‚ŒË ◊Á„U‹Ê∞¢ ‚ÊˇÊ⁄U

◊È¥’߸,(éÿÍ⁄UÙ)– ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§⁄UÊ¡Sfl ◊¥òÊË ’Ê‹Ê‚Ê„’ ÕÙ⁄UÊ≈U Ÿ •Ê¡ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù •ÊESà Á∑§ÿÊÁ∑§ ◊È∑È¢§Œ ÷flŸ ≈˛S≈U •ı⁄U ¬¥ø‡ÊË‹≈UÄUŸË∑§‹ ¬Ê∑¸§ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ∑ΧÁ·◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U ‡ÊÊÁ„Œ’‹flÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ê’ãœÙ¥ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ë ¡Ê¥øÃËŸ ◊„ËŸ ∑‘§ •¥Œ⁄U ∑§Ë ¡ÊÿªË– ÕÙ⁄UÊ≈U Ÿß‚ ◊Èg ¬⁄U ÁŸÿ◊ w~x ∑‘§ Äà „È߸ øøʸ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ŸÃÊ∞∑§ŸÊÕ π«∏‚ ∑‘§ ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ÿ„’Êà ∑§„Ë– π«∏‚ Ÿ «Ë. ’Ë. Á⁄UÿÀ≈UË ∑‘§◊ÊÁ‹∑§ ÁflŸÙŒ ªÙÿŸ∑§Ê •ı⁄U ‡ÊÊÁ„Œ

’‹flÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬flÊ⁄U ∑‘§∑§ÁÕà ‚¥’¥œ ∑§Ê πÈ‹Ê‚ÊÁ∑§ÿÊ– ’‹flÊ •ı⁄UªÙÿŸ∑§Ê w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄U٬˄ҥ– π«∏‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§’‹flÊ •ı⁄U ¬flÊ⁄U ∑§Ë ’≈UË‚ÈÁ¬˝ÿÊ ‚È‹ fl ŒÊ◊ÊŒ‚ŒÊŸ¥Œ ‚È‹ •ı⁄U •ãÿ¬ÈáÊ ◊¥ ⁄UˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë vz „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ∑§Ë ¡◊ËŸ „ÁÕÿÊŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–©ã„Ù¥Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ’‹flÊŸ ©‚ ¡ª„ ¬⁄U ∞∑§ ¬Ê¥ø Á‚ÃÊ⁄UÊ „Ù≈U‹

•ı⁄U ≈UÁÄUŸ∑§‹ ¬Ê∑¸§’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊflŒŸÁ∑§ÿÊ, Á¡ã„¥ ∞∑§ „Ë ÁŒŸ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚„⁄UË ¤Ê¥«Ë ÷Ë Á◊‹ ªÿË–ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚Ê⁄UŒSÃÊfl¡ ©‚ ‚◊ÿ ∑‘§¬ÈáÊ ∑‘§ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UËüÊËÁŸflÊ‚ ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ •Êª

’…∏ÊÿÊ ÕÊ, ¡Ù Á∑§ ’ÊŒ ◊¥ ⁄UÊc≈˛UflÊŒË∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë Á≈U∑§≈U ¬⁄U v~~~ ◊¥◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ ∑§Ù „⁄UÊ ∑§⁄U‚Ê¥‚Œ ’Ÿ Õ–

ªÈflÊ„Ê≈UË, [éÿÍ⁄UÙ]– •‚◊ ◊¥‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù •‹ªÊflflÊÁŒÿÙ¥ ∑§ËªÙ‹Ë’Ê⁄UË ◊¥ •œ¸‚ÒÁŸ∑§ ’‹ ∑‘§ ÃËŸ¡flÊŸ ‡Ê„ËŒ „Ù ª∞ •ı⁄U ß‚ „◊‹ ◊¥øÊ⁄U ¡flÊŸ ¡Å◊Ë „Ù ª∞– ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •‹ªÊflflʌ˂¥ª∆Ÿ “∑§Ê’˸ ¬Ë¬ÈÀ‚ Á‹’⁄U‡ÊŸ≈UÊߪ‚¸” (∑‘§¬Ë∞‹≈UË) ∑‘§ „ÁÕÿÊ⁄U’¥Œ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ∑§Ê’˸ ∞¥Ç‹Ê㪠Á¡‹ ◊¥

⁄U¥ª‡ÊÍ‹Ë ªÊ¥fl ∑‘§ ‚◊ˬ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ Á⁄U¡fl¸¬ÈÁ‹‚ ’‹ (‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§) ∑‘§ ∑§ÊÁ»§‹¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∞∑§ flÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ìʟ ∑‘§¥Œ˝ ∑§ÊŒı⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‹ı≈U ⁄U„ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§∑‘§ ¡flÊŸÙ¥ ¬⁄U ∑‘§¬Ë∞‹≈UË ∑‘§ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥Ÿ SfløÊÁ‹Ã „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ‚ „◊‹Ê ∑§⁄UÁŒÿÊ– ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑‘§ ÃËŸ ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ë◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ◊ıà „Ù ªß¸ •ı⁄U øÊ⁄U •ãÿ

ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ SÕÊŸËÿ•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò–•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§ÊÁ»§‹ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ ÃËŸ flÊ„Ÿ „◊‹ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Êª∞– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§ÊÁ»§‹ ◊¥ •Êªø‹ ⁄U„ ŒÙ flÊ„ŸÙ¥ ∑‘§ ¡flÊŸÙ¥ Ÿ ¡flÊ’Ë∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë •ı⁄U •÷Ë ÷Ë ◊È∆÷«∏ ¡Ê⁄UË„Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ „◊¥ •÷Ë Ã∑§ Á∑§‚Ë ∑‘§„ÃÊ„Ã „ÙŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë „Ò–

“÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬ÿʸ#∑§ÊŸÍŸË •Áœ∑§Ê⁄U „٪ʔ

Ÿß¸ ÁŒÑË, [éÿÍ⁄UÙ]– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒê’⁄U◊ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ w{/vv ◊Èê’߸ „◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¡ÊŸflÊ‹Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬ÿʸ# ∑§ÊŸÍŸË •Áœ∑§Ê⁄U „ÙªÊ •ı⁄U ß‚∑§ËM§¬⁄UπÊ ◊ı¡ÍŒ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê∞ªË– •¬Ÿ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ◊ÊÁ‚∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê«¸ ¬‡Ê ∑§⁄Uà „È∞ ÁøŒê’⁄U◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§¡Ê¥ø ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ M§¬⁄UπÊ •ı⁄U ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ß‚∑‘§’ÊŒ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ¬⁄U ◊Ò¥ Áfl‡Ê· äÿÊŸ ŒÍ¥ªÊ– ÁøŒê’⁄U◊ ©Ÿ Á⁄U¬Ù≈UÙ¥¸∑§Ê ¡flÊ’ Œ ⁄U„ Õ– Á¡‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ◊ı¡ÍŒÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ¡Ê¥ø ≈UË◊ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§ÊŸÍŸË •Áœ∑§Ê⁄U ‚ËÁ◊à „٪ʖ

‚Ë∞◊•Ù ∑§Ë ªÙ‹Ë

◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ

‹πŸ™§, (éÿÍ⁄UÙ)– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë⁄UÊ¡œÊŸË ‹πŸ™§ ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊÁfl÷ʪ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚ÊÁœ∑§Ê⁄UË(‚Ë∞◊•Ù) «Ê. flË.¬Ë. Á‚¥„ ∑§Ë •Ê¡ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸– ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§¬ÊÚ‡Ê ß‹Ê∑‘§ ªÙ◊ÃËŸª⁄U ∑‘§ Áfl‡Ê· πá« ◊¥⁄U„Ÿ flÊ‹ «Ê. Á‚¥„ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ ‚È’„ ≈U„‹Ÿ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹ „Ë Õ Á∑§ •ôÊÊà ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ©Ÿ ¬⁄U ÃÊ’«∏ÃÙ«∏ »§ÊÿÁ⁄U¥ª ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– «Ê.Á‚¥„ Ÿ ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë Œ◊ ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ– ªı⁄UË’„Ò Á∑§ ß‚‚ ¬„‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ∑‘§ „Ë ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚ÊÁœ∑§Ê⁄UË ⁄U„ ÁflŸÙŒ•Êÿʸ ∑§Ë ÷Ë w| •ÄU≈UÍ’⁄U wÆvÆ ∑§Ù ªÙ‹Ë◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸ ÕË–

ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ∑§

ºı⁄UÊŸ

‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§

x ¡flÊŸ ‡Ê„ËŒ

¬flÊ⁄U ∑§Ê ªÙÿŸ∑§Ê-’‹flÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ê’ãœÙ¥

∑§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ÃËŸ ◊„ËŸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U

Ÿß¸ ÁŒÑË,[éÿÍ⁄UÙ]– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚ÍøŸÊ•ÊÿÙª (‚Ë•Ê߸‚Ë) Ÿ ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ „Ò Á∑§•Áœ∑§ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑Ò§Á’Ÿ≈U‚ÁøflÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ÉÊ⁄U‹Í•ı⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ „flÊ߸ ÿÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ê éÿÙ⁄UÊ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

‚ÍøŸÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U (•Ê⁄U≈UË•Ê߸)∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚È÷Ê· ø¥Œ˝ •ª˝flÊ‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ŒÊÁπ‹ ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U»Ò§‚‹Ê ŒÃ „È∞ ‚Ë•Ê߸‚Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U‹Í •ı⁄U•¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ÿÊòÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÍøŸÊ ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ ⁄UπË ¡ÊÃË „Ò ÃÙ„◊ ‚Ùøà „Ò¥ Á∑§ ÿ„ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑‘§ Á„à ◊¥ „٪ʖ

◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§ •ª˝flÊ‹ Ÿ Á¬¿‹ ÃËŸ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ mÊ⁄UÊ∑§Ë ªß¸ ⁄UÊc≈˛UËÿ •ı⁄U •¥Ã⁄U⁄UUÊc≈˛UËÿ „flÊ߸ ÿÊòÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˬ˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê⁄U≈UË•Ê߸ ∑‘§ Äà •ÊflŒŸ ÁŒÿÊ ÕÊ–

„flÊ߸ ÿÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ê éÿÙ⁄UÊ

⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU •Áœ∑§

¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑‘§ Á‹∞

� ⁄¢Uª‡ÊÍ‹Ë ªÊ¢fl ∑§ ÁŸ∑§≈U

∑‘§¬Ë∞‹≈UË ∑‘§ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ Ÿ

Á∑§ÿÊ ÕÊ SfløÊÁ‹Ã

„ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ‚ „◊‹Ê

� ÃËŸ flÊ„Ÿ „◊‹ ∑§Ë ø¬≈U

◊¥, „U◊‹ ¡Ê⁄UË

∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚ÍøŸÊ

•ÊÿÙª Ÿ

ÁºÿÊ

‚Ã∑¸§ÃʬÍáʸ

‚ȤÊÊfl

œ∑ȧ•ÊπÊŸÊ (•‚◊), [éÿÍ⁄UÙ]–¬˝œÊŸ◊¥òÊË «UÊÚ. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ •Ê¡ •‚◊ ◊¥◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ •Êª˝„ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ¤ÊÍ∆ flʌ٥◊¥ Ÿ •Ê∞¥ •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ⁄UÊíÿ ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ÊÃË‚⁄UÊ ◊ı∑§Ê Œ¥– •¬Ÿ øÈŸÊflË ºı⁄U ∑§ º⁄UêÿÊŸ ¬Ífl˸•‚◊ ∑‘§ œ∑ȧ•ÊπÊŸÊ ◊¥ ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ Á‚¥„Ÿ ∑§„Ê, •‚◊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ‚ ◊⁄UÊ •Êª˝„ „Ò Á∑§ vÆ ‚Ê‹Ù¥∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸∑§Ù •Êª ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ∞∑§ •ı⁄U ◊ı∑§ÊŒ¥ •ı⁄U •ª¬ (•‚◊ ªáÊ ¬Á⁄U·Œ) fl ÷Ê¡¬Ê(÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸) ∑‘§ ’„∑§Êfl ◊¥ Ÿ •Ê∞¥–

∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ÊÃË‚⁄UÊ ◊ı∑§Ê Œ¥ — ◊Ÿ◊Ê„UŸ

Page 4: Sunday 3 April 2011

aoddmar od4 ŸÊª¬È⁄U�� ⁄UÁflflÊ⁄ , x •¬˝Ò‹ wÆvv

‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝ÁÃDÊ’…∏ªË– •ÊÁÕ¸∑§¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ÿÙª

„Ò¥– •Ê¬‚Ë ≈U∑§⁄UÊfl ∑§Ë ÁSÕÁà •Ê ‚∑§ÃË„Ò– •∑§Ê⁄UáÊ „Ë ◊Ÿ ßÊflª˝Sà ⁄U„ªÊ–√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹ „٪˖ ©¬„Ê⁄Ufl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖

◊·

¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ë•Áœ∑§ÃÊ ⁄U„ªË–•Êà◊ÁflEÊ‚ ’…∏ªÊ–⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§ÊÿÙ¸¢ ◊¥ ø‹⁄U„Ê ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „٪ʖ

‚¥ÃÊŸ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚¢ÃÊŸ ∑§ Á∑§‚Ë ∑§ÊÿÙZ ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ©Uà¬ãŸ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– SflÊSâÿ ¬˝÷ÊÁflà „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖√ÿʬÊ⁄U ◊¥ ÿÙª •ë¿U „Ò¥U–

flη

√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ∞fl¥•ÊÁÕ¸∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹„٪˖ L§∑§Ê „•Ê ∑§Êÿ¸‚ê¬ÛÊ „٪ʖ ‹Ÿ-ŒŸ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¢ ◊¥ ‚ÊflœÊŸË

⁄Uπ¥– •Êÿ ∑‘§ ŸflËŸ SòÊÙà ’Ÿ¥ª– ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë¬ÍÁø „٪˖ ÿÊòÊÊ ∑§c≈U¬˝º „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU–ß‚Á‹∞ ‚ÊflœÊŸË ’⁄UÃ¥– Áflº˜ÿÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù‚»§‹ÃÊ ∑§ ÿÙª „Ò¥U–

Á◊ÕÈŸ

⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖’⁄UÙ¡ªÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹Ÿ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ

∑‘§ •fl‚⁄U ¬˝Ê# „Ù¥ª– ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ∑§Ê ‹Ê÷Á◊‹ªÊ– ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ‚ ‚„ÿÙª ⁄U„ªÊ–Á¬˝ÿ¡Ÿ ÷¥≈U ‚¥÷fl „ÒU– ¬àŸË ∑§ SflÊSâÿ ∑§Ù‹∑§⁄U ¬⁄‘U‡ÊÊŸË •Ê ‚∑§ÃË „ÒU– Á∑§‚Ë•¬Á⁄UÁøà ‚ ‹Ÿ-ºŸ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U Ÿ ∑§⁄‘¥U–

∑§∑¸§

¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙªfl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– Ÿ∞•ŸÈ’¥œ ¬˝Ê# „Ù¥ª–‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝ÁÃDÊ’…∏ªË– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë

ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ ⁄U„ªË– •Ê∑§ÁS◊∑§ œŸ Á◊‹Ÿ ∑§ ÿÙª „Ò¥U– L§∑ „È ∞ ∑§Êÿ¸ Á‚º˜œ „UÙŸ ∑§ ÿÙª ¬˝’‹ „Ò¥U– Ÿı∑§⁄UË ∑§Ë Áº‡ÊÊ ◊¥ Á∑§ÿ¡Ê ⁄U„U ¬˝ÿÊ‚ ‚ÊÕ¸∑§ „UÙ¥ª–

Á‚¥„U

⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§ÊÿÙ¸ ◊¥ ø‹⁄U„Ê ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „٪ʖ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚ÈπŒ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹ªÊ–©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê

‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– L§¬∞ ¬Ò‚ ∑‘§ ‹Ÿ-ŒŸ ◊¥‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò– •ÊÁÕ¸∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹ „٪˖ flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË•¬ÁˇÊà „Ò– Á¬˝ÿ¡Ÿ ‚ ÷¥≈U ‚¥÷fl „ÒU– ¬àŸË ∑§SflÊSâÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚øà ⁄U„¥U–

∑§ãÿÊ

¬ˇÊ ◊¡’Íà ø‹ ⁄U„U „Ò¥U– ‚¬˝áÊÿ ‚¥’¥œ„Ù¥ª– ‚‚È⁄UÊÿÊòÊÊ, º‡ÊÊ≈U

¬Ë¿Uπ’⁄UÊ¥ ∑§ ¬Ë¿U

Á∑˝§∑§≈U ø‹Ê ÃÙ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ø‹Ê

ÁflE ∑§¬ Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ π‹ ∑‘§ ‚◊ÊŸÊ¥Ã⁄U ¡Ù ∑§ß¸ π‹ ø‹ ⁄U„ „Ò¥, ©Ÿ∑§Ë ¤Ê‹∑§ „◊¥ ¡’-Ã’ ¬„‹ ÷Ë ÁŒπÃË ÕË, ‹Á∑§Ÿ »§Êߟ‹ •ÊÃ-•Êà ◊Ê◊‹ ßß ’«∏ M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ•Ê ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ‚¥÷Ê‹Ÿ ◊¥ ÷Ë ÁŒP§Ã „Ù ⁄U„Ë „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UËflË øÒŸ‹Ù¥ ∑§Ù ÁflE ∑§¬ ÁŒπÊŸ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ‚¥’¥œË •Ê߸‚Ë‚Ë ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ ‚◊Ë »§Êߟ‹ ∑‘§ ‚◊ÿ ÃÙ ‚ÍøŸÊ∞fl¥ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ◊¥òÊË •¥Á’∑§Ê ‚ÙŸË Ÿ •¬ŸË ¬„‹ ‚ ≈U‹flÊ ÁŒÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •’ ÷Ê⁄UÃ-üÊË‹¥∑§Ê »§Êߟ‹ ‚ ¬„‹ Á»§⁄U ËflÊ⁄U¥ Áπ¥ø ªß¸ ÕË¥¥– •‚‹ ◊¥ •ÊÿÙ¡∑§Ù¥ •ı⁄U ≈UËflË∑§Ê ¬˝‚Ê⁄UáÊ •Áœ∑§Ê⁄U ⁄UπŸ flÊ‹Ë ∑§¥¬ŸË ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∑§◊Ê߸ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê •ı⁄U •ÊÁπ⁄UË◊ı∑§Ê ÿ„Ë ÕÊ, •ı⁄U π‹ ÿÊ ÿÙ¥ ∑§„¥ Á∑§ Á∑˝§∑‘§≈U øÒŸ‹Ù¥ ◊¥ ’Œ‹ ª∞ ‚◊ÊøÊ⁄U øÒŸ‹Ù¥∑‘§ Á‹∞ ÷Ë– ¬˝‚Ê⁄UáÊ •Áœ∑§Ê⁄U flÊ‹Ë ∑§¥¬ŸË Ÿ ÃÙ ¬Ò‚ πø¸ ∑§⁄U∑‘§ ÿ„ „∑§ ¬Ê Á‹ÿÊ,¬⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÒŸ‹ S≈UÍÁ«ÿÙ ∑§Ù „Ë ◊Ҍʟ ’ŸÊ∑§⁄U ∑§◊Ê߸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U „ÈU∞ „Ò¥– ÿ„ ‚ø„Ò Á∑§ ÁflE ∑§¬ ∑§Ê ¡ÈŸÍŸ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚◊ÊøÊ⁄U øÒŸ‹Ù¥ ∑§Ë •¬ŸË πÊ‚ ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„Ë

„Ò– ¬⁄U ¡’ ÷Ê⁄UÃ-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø ‚◊Ë »§Êߟ‹◊Òø ∑§Ù ◊ÈÀ∑§ ◊¥ ≈UËflË ¬⁄U ŒπŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ¬ıŸ ‚Êà ∑§⁄UÙ«∏ ¬„È¥ø •ı⁄U•Ê∆ ÉÊ¥≈UÙ¥ Ã∑§ ‹Ùª ≈UËflË ‚ Áø¬∑‘§ ⁄U„∑§⁄U •¬Ífl¸ ⁄UÁ≈U¥ª Œ¥, ÃÙ ∑§ıŸ ∞‚Ê •Áœ∑§Ê⁄U ‚¥¬ÛÊ •ÊŒ◊Ë ÿÊ ∑§¥¬ŸË „٪˖

Ÿ∑§Ê⁄UŸ ∑§Ê ◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ „UÊ ?

¬Ê¥ø ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl „ÙŸ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ ߸flË∞◊ ◊‡ÊËŸÙ¥(ÿÊ ’Ò‹≈U ¬¬⁄U) ◊¥ “ŸÙ flÙ≈U” ÿÊ “ŸŸ •ÊÚ»§ ŒË¡” ∑§Ê Áfl∑§À¬ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê߸ „Ò– ÿlÁ¬ “ŸÙ flÙ≈U” ∑§Ê Áfl∑§À¬ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§◊Èg ¬⁄U øÈŸÊfl •ÊÿÙª ª¥÷Ë⁄U „Ò •ı⁄U ©‚∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Ò Á∑§ •ª‹ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÿ„√ÿflSÕÊ ◊Íø M§¬ ‹ ‹– ÁflªÃ ∑§È¿ fl·Ù¥¸ ◊¥ øÈŸÊfl •ÊÿÙª Ÿ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U¬˝SÃÊfl ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U∑‘§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ SflË∑§ÎÁà ∑‘§ Á‹∞ ÷¡Ê, ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ©ŒÊ‚ËŸÃÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ß‚ ¬⁄U »Ò§‚‹Ê •≈U∑§ ¡ÊÃÊ „Ò– •÷Ë Ã∑§ øÈŸÊfl◊¥ ÿ„ √ÿflSÕÊ „Ò Á∑§ ¡Ù √ÿÁQ§ flÙ≈U Ÿ„Ë¥ ŒŸÊ øÊ„ÃÊ, fl„ ∞∑§ Áfl‡Ê· »§ÊÚ◊¸ ÷⁄U∑§⁄UøÈŸÊfl •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ‚ȬȌ¸ ∑§⁄U–©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ∑§È¿ fl·Ù¥¸ ‚ Œ‡Ê ◊¥ ∑§È¿’ÈÁh¡ËÁflÿÙ¥ ∞fl¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆ŸÙ¥ mÊ⁄UÊ øÈŸÊfl ◊¥ ‚÷Ë ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ‚ÊÕ

πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UŸ (⁄UÊß≈U ≈UÍ Á⁄U¡ÄU≈U) ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊Ê¥ª ©∆Ê߸ ¡ÊÃË ⁄U„Ë „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ’Ò‹≈U ¬¬⁄U ÿÊ ß¸flË∞◊ ◊‡ÊËŸÙ¥ ◊¥flÙ≈U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚÷Ë ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ê Áfl∑§À¬ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„ÃÊ „Ò, ©‚Ë Ã⁄U„ ∞∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ Áfl∑§À¬ “ߟ◊¥ ‚ ∑§Ù߸Ÿ„Ë¥” (ŸŸ •ÊÚ»§ ŒË¡) ∑§Ê ÷Ë „ÙŸÊ ÷Ë øÊÁ„∞– ◊Ê¥ª ÿ„ ÷Ë ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ◊êáÊŸÊ ∑‘§ ‚◊ÿ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ ◊ÃÙ¥∑§Ë ªáÊŸÊ •‹ª-•‹ª „ÙÃË „Ò, ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U “ߟ◊¥ ‚ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥” ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ¬«∏ ◊ÃÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ªáÊŸÊ ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê∞–

◊Ÿ⁄UªÊ ∑§Ê ◊Ë’ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ë „U∑§◊Ê⁄UË

Á¡‚ “Á«‹Ëfl⁄UË ◊Ò∑‘§ÁŸí◊” ∑§Ë ’ÊÃ¥ ¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¥«Ê•ÄU‚⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥ ©‚∑§Ê „Ê‹ ÿ„ Á∑§ ◊ÈŒ¸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÷Ë ÷ȪÃÊŸ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ÿ„fl„ ⁄UÊÁ‡Ê „Ò, Á¡‚ „⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑§Ê◊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ŸËÿà ‚ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ“◊Ÿ⁄UªÊ” ŸÊ◊∑§ ∑§ÊŸÍŸ „Ë ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò– ‚ÈπÊ«∏ ‚ ‚flʸÁœ∑§ ¬˝÷ÊÁflà ⁄U„Ÿ flÊ‹Á¬¿«∏ ¬‹Ê◊Í Á¡‹ ∑‘§ ‹S‹Ëª¥¡ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U,Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë ÃÕÊ ÷Œ˝‹Ù∑§ ∑§Ë •Ê¥π¥ Ÿ„Ë¥ πÙ‹ ¬ÊÃÊ „Ò ÃÙ ß‚ ⁄UÊíÿ ∑§Ù •¬ŸÊ÷Áflcÿ ‚Ùø ‹ŸÊ øÊÁ„∞– ◊Îà ‚Ã¥Œ˝ ◊ÙøË ∑§Ë ’flÊ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‚È⁄UˇÊÊ ¬¥‡ÊŸ Œ ⁄U„Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ©‚Ë ‚Ã¥Œ˝ ◊ÙøË ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ◊Ÿ⁄UªÊ ∑‘§ Äà ÷ȪÃÊŸ„Ù ¡ÊŸÊ •àÿ¥Ã ª¥÷Ë⁄U ◊‚‹Ê „Ò– ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ŸËÿà ‚’ŸÊ∞ ª∞ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ¤ÊÊ⁄U𥫠◊¥ Á∑§ÃŸË „Ë ’Ê⁄U œÁí¡ÿÊ¥ ©«∏Ê߸ ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò¥–

¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË, ߥ¡ËÁŸÿ⁄U •ı⁄U Á’øıÁ‹∞ Á◊‹¡È‹ ∑§⁄U ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑‘§ Éʬ‹ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– ’È¥«Í •ı⁄U ’«∏∑§ÊªÊ¥fl ◊¥¬ËÁ«∏à ¬ˇÊ •Êà◊„àÿÊ Ã∑§ ∑§Ù ’Êäÿ „È∞ ÃÙ ¬‹Ê◊Í •ı⁄U ‹ÊÄÊ⁄U ◊¥ ◊Ÿ⁄UªÊ ∞ÁÄU≈UÁflS≈U ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸–

„◊Ê⁄U Á‹∞ ∑§Ù߸ Œ‹ •¿Íà Ÿ„Ë¥

flÊ◊¬¢ÕË ŸÃÊ ªÈL§ºÊ‚ ∑§Ê◊à ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ‚÷Ë øÈŸÊfl ◊„àfl¬Íáʸ „Ùà „Ò¥–øÈŸÊfl ‚ ¬„‹ ’„Èà Ã⁄U„ ∑§Ë ’Êà ¬˝øÊÁ⁄Uà ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ÃÊ‚ ∑§Ù߸ ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– flÊ◊¬¥ÕË ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ øÈŸÊfl ◊¥ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U¥ªË–¡Ù ‹Ùª ‚ûÊÊ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ©ã„¥ ÿÊŒ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ◊„¥ªÊ߸,’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË, ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ‚¡Ê ‹Ùª ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù Œ¥ª–ߟ∑§Ù ‹∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ªË „Ò– ÿ„◊ÈgÊ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ò, Ÿ Á∑§ flÊ◊¬¥ÁÕÿÙ¥ ∑‘§– ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê ‚ø ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ•Ê øÈ∑§Ê „Ò– ÃÎáÊ◊Í‹ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÷˝Á◊à ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ªË ⁄U„Ë, Á¡‚∑§Ë ¬Ù‹-¬^ËπÈ‹ ªß¸ „Ò– ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÿ„ ’Êà •Ê øÈ∑§Ë „Ò Á∑§ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Á∑§Ÿ „Õ∑§¥«Ù¥∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– øÈŸÊfl ◊¥ ©ã„¥ •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù •¬ŸË »§¡Ë„à ∑§Ê

•¥ŒÊ¡Ê „Ù øÈ∑§Ê „Ò, ß‚Á‹∞ ©Ÿ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷˝Á◊à Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– flÊ◊¬¢ÕË º‹Ù¥ ◊¥ ◊Ã÷Œ ∑§Ë ’Êà ∞∑§Œ◊ª‹Ã „Ò– Á∑§‚Ë ◊Èg ¬⁄U •‹ª-•‹ª ÁfløÊ⁄U „Ù ‚∑§Ã „Ò¥, Á¡‚∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê¬‚ ◊¥ ’ÊÃøËà „ÙÃË „Ò •ı⁄U Á»§⁄U •Ê◊ ⁄UÊÿ’ŸÃË „Ò– ¡„Ê¥ Ã∑§ ∑‘§⁄U‹ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „Ò, fl„ ◊Ê∑§¬Ê ∑§Ê •¥ŒM§ŸË ◊Ê◊‹Ê „Ò, Á¡‚◊¥ „◊ „SÃˇÊ¬ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÖ‚¥‚Œ ◊¥∑§ß¸ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U flÊ◊ Œ‹Ù¥ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÉÊ⁄UÊ, ©‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ߟ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ©∆Ê ⁄U„Ë „Ò– ÿ„ ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÙ¥∑§Ê ¬È⁄UÊŸÊ Ã⁄UË∑§Ê „Ò– fl„ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§⁄U, ÃÙ ¡Êÿ¡ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÿÁŒ „◊ ÷Ê¡¬Ê ‚◊à •ãÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U •ÊflÊ¡ ©∆Ê∞¥, ÃÙ „◊ •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ù ª∞–

¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ’…∏UŸ ∑§ ◊ÊÿŸ

ÁflE ◊¥ ‚’‚ ¬„‹ √ÿflÁSÕà •ı⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§ ¡ŸªáÊŸÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹◊ÈÀ∑§Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ wÆvv ∑§Ë ¡ŸªáÊŸÊ ∑‘§ ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ •Ê¥∑§«∏ •Ê ª∞ „Ò¥,‹Á∑§Ÿ ߟ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÿ„ ÁŸc∑§·¸ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò Á∑§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ‚ „◊Ê⁄U‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ÿÊ Sflÿ¥ ÿ„Ê¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§È¿ ‚ËπÊ „Ò– ÿ„ ‚„Ë „Ò Á∑§ Á¬¿‹ Œ‡Ê∑§(v~~v-wÆÆv) ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ flÎÁh ∑§Ë Œ⁄U ÕÙ«∏Ë ∑§◊ „È߸ „Ò,‹Á∑§Ÿ ©‚‚ ÷Ë ’«∏Ê ‚ø ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚Ë •flÁœ ◊¥ „◊Ÿ ’˝Ê¡Ë‹ ∑§Ë, ¡Ù¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ¬Ê¥øflÊ¥ ‚’‚ ’«∏Ê ◊ÈÀ∑§ „Ò, •Ê’ÊŒË Á¡ÃŸË‚¥ÅÿÊ (v} ∑§⁄UÙ«∏ ‚ íÿÊŒÊ) •¬ŸË ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¡Ù«∏ ‹Ë „Ò– ß‚◊¥ •ı⁄U ÷ËÁø¥ÃÊ ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ¡Ò‚ ©ã„Ë¥ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ •Ê’ʌ˒…∏Ÿ ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ‚’‚ íÿÊŒÊ ⁄U„Ë, ¡Ù Œ‡Ê∑§ Œ⁄U Œ‡Ê∑§ ÿ„Ë “ÅÿÊÁÔ •Á¡¸Ã∑§⁄Uà ⁄U„ „Ò¥! ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ÃÙ ⁄UÊC˛Ëÿ •ı‚à ‚ ‹ª÷ª ÃËŸ »§Ë‚ŒË ™§¬⁄U „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÑË– ‚Ë’Ë•Ê߸ mUÊ⁄UÊ ∑§Ê≈¸U ∑§Ê ŒË ªÿË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U w ¡ËS¬ÄU≈˛◊ ∑‘§ ◊Ÿ◊ÊŸ Ã⁄UË∑‘§ ‚ •Êfl¥≈UŸ ‚ Œ‡Ê ∑‘§ π¡ÊŸ xÆ, ~}y.z{ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ

∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ò– øÊ¡¸‡ÊË≈U ◊¥ •Ê⁄UÙ¬Ë ‹ÙªÙ¥ •ı⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§œÙπ’Ê¡Ë, ¡Ê‹‚Ê¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÷˝CÊøÊ⁄U ÁŸ⁄UÙœ∑§ •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ Äà ÷Ë

•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∞ ª∞ „Ò¥– ÁŒÑË ÁSÕà ¬Á≈UÿÊ‹Ê „Ê©‚ ∑‘§ S¬‡Ê‹ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ŒÊÁπ‹øÊ¡¸‡ÊË≈U ◊¥ ¬Ífl¸ ≈UÁ‹∑§ÊÚ◊ ◊¥òÊË ∞.⁄UÊ¡Ê, ¬Ífl¸ ≈UÁ‹∑§ÊÚ◊ ‚∑˝§≈U⁄UË Á‚hÊÕ¸ ’„È⁄UÊ,

⁄UÊ¡Ê ∑‘§ ¬˝Êßfl≈U ‚∑˝§≈U⁄UË •Ê⁄U. ∑‘§. ø¥«ÙÁ‹ÿÊ, SflÊŸ ≈UÁ‹∑§ÊÚ◊ ∑‘§ ¬˝◊Ù≈U⁄U ‡ÊÊÁ„Œ’‹flÊ •ı⁄U «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ÁflŸÙŒ ªÙÿ¥∑§Ê, ÿÍÁŸ≈U∑§ flÊÿ⁄U‹‚ ∑‘§ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ‚¥¡ÿø¥Œ˝Ê, Á⁄U‹Êÿ¥‚ ∑§êÿÈÁŸ∑‘§‡ÊŸ ∑‘§ ªıÃ◊ ŒÙ‡ÊË, ‚È⁄U¥Œ˝ Á¬¬Ê⁄UÊ •ı⁄U „Á⁄U ŸÊÿ⁄U ∑§Ê

ŸÊ◊ „Ò– ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ Á⁄U‹Êÿ¥‚ ∑§êÿÈÁŸ∑‘§‡ÊŸ, SflÊŸ ≈UÁ‹∑§ÊÚ◊ •ı⁄U ÿÍÁŸ≈U∑§flÊÿ⁄U‹‚ ∑‘§ ŸÊ◊ „Ò¥– S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ‚ ‚’‚ •Áœ∑§ »§ÊÿŒÊ ÿÍÁŸ≈U∑§

flÊÿ⁄U‹‚ ∑§Ù „È•Ê, ¡’Á∑§ ÿ„ ∑§¥¬ŸË •ı⁄U SflÊŸ ≈UÁ‹∑§ÊÚ◊ S¬ÄU≈˛◊ ¬ÊŸ ∑‘§Á‹∞ •ÿÙÇÿ ÕË– ‹ª÷ª }Æ,ÆÆÆ ¬¡Ù¥ ∑§Ë ß‚ øÊ¡¸‡ÊË≈U ∑§Ù S≈UË‹ ∑‘§ ‚ÊÃ≈˛¥∑§Ù¥ ◊¥ ¬Á≈UÿÊ‹Ê „Ê©‚ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ– ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ ◊ÈÅÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ¬Ífl¸≈UÁ‹∑§ÊÚ◊ ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ÷Ë •ŒÊ‹Ã ‹ÊÿÊ ªÿÊ– øÊ¡¸‡ÊË≈U ◊¥ vwz ªflÊ„Ù¥

•ı⁄U {zy ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑§Ê Á¡R§ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ «Ë’Ë Á⁄Uÿ‹≈UË •ı⁄U øÛÊ߸•ÊœÊÁ⁄Uà ª˝ËŸ „Ê©‚ ¬˝◊Ù≈U‚¸ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U« ∑‘§ ’Ëø „È∞ ¬Ò‚Ù¥ ∑‘§ ‹ŸŒŸ ∑§Ê‚¥’¥œ ‚ÊÁŒ∑§ ’ÊøÊ ∑§Ë ◊ıà ‚ ¡È«∏Ê „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚ÊÁŒ∑§ ’ÊøÊ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥

•Ê⁄UÙ¬Ë ¬Ífl¸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ∑§⁄UË’Ë •ı⁄U ª˝ËŸ „Ê©‚ ¬˝◊Ù≈U‚¸ ∑§Ê ¬˝’¥œÁŸŒ‡Ê∑§ ÕÊ– ∑§È¿ ÁŒŸ ¬„‹ „Ë ©‚∑§Ë ‚¥ÁŒÇœ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ◊ıà „Ù ªß¸ ÕË–‚ÊÕ „Ë, •ŒÊ‹Ã Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ „Ê‹ „Ë ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ⁄UÊ¡Ëfl •ª˝flÊ‹ ∑§Ù ÃËŸÁŒŸ ∑§Ë Á⁄U◊Ê¥« ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ „Ò, fl„Ë¥ •ÊÁ‚»§ ’‹flÊ ∑§Ù vy ÁŒŸ

∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ÷¡Ê ªÿÊ „Ò– ŒÙ ÁŒŸ ∑§Ë Á⁄U◊Ê¥« πà◊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ∑§È‚ªÊ¥fl »§Í˝≈U˜‚ ∞¥« flÁ¡≈U’À‚ ¬˝Ê. Á‹. ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ⁄UÊ¡Ëfl •ª˝flÊ‹ •ı⁄U

•ÊÁ‚»§ ’‹flÊ ∑§Ù Áfl‡Ê· ãÿÊÿÊœË‡Ê •Ù¬Ë ‚ÒŸË ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ–‚⁄U∑§Ê⁄UË fl∑§Ë‹ •Áπ‹‡Ê Ÿ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ߟ ŒÙŸÙ¥ »§◊Ù¥¸ ∑‘§ ’Ëø ’ÊøÊ

∑‘§ «˛Êßfl⁄U ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ „È߸ ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ë ‹ŸŒŸ •ı⁄U ‚ÊÁŒ∑§ ’ÊøÊ ∑§Ë ‚¥ÁŒÇœ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ◊ıà ∑§Ê •Ê¬‚ ◊¥ Á‹¥∑§ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ’ÊøÊ ∑§Ê «˛Êßfl⁄U ÷Ë

‹Ê¬ÃÊ „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U§ ⁄UÊ¡Ëfl •ª˝flÊ‹ ÷Ë ª˝ËŸ „Ê©‚ ∑‘§ ¬˝◊Ù≈U⁄UÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ¡È«∏ „È∞ „Ò¥, Á¡‚◊¥ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë ¬%Ë ÷Ë ÁŸŒ‡Ê∑§ ◊¥«‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– «Ë’Ë

Á⁄Uÿ‹≈UË •ı⁄U ª˝ËŸ „Ê©‚ ¬˝◊Ù≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ŸªŒ ‹ŸŒŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ⁄UÊ¡Ëfl•ª˝flÊ‹ ‚ ‚Ë’Ë•Ê߸ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò, ß‚Á‹∞ ©‚ Á⁄U◊Ê¥« ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸

∑§Ù ‚ı¥¬Ê ¡Ê∞– fl„Ë¥ ’øÊfl ¬ˇÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ •ı⁄U ⁄UÊ¡Ëfl∑§Ë Á⁄U◊Ê¥« ◊Ê¥ªŸ ∑§Ë •¡Ë¸ ∑§Ê ¬È⁄U¡Ù⁄U Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚

•ÊÁ‚»§ ’‹flÊ ‚ •ı⁄U ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¥ ◊Ê¥ªË ªß¸– ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑§ËŒ‹Ë‹Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ Áfl‡Ê· ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¬˝∑§ÎÁà ’„Œ ª¥÷Ë⁄U„Ò •ı⁄U •Á÷ÿÈQ§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹ª •Ê⁄UÙ¬ ÷Ë ‚¥ªËŸ „Ò¥, Á‹„Ê¡Ê ⁄UÊ¡Ëfl ∑§Ù øÊ⁄U•¬˝Ò‹ Ã∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë Á⁄U◊Ê¥« ◊¥ ÷¡Ê ¡ÊÃÊ „Ò– fl„Ë¥ •ŒÊ‹Ã Ÿ •ÊÁ‚»§ ∑§Ùvz •¬˝Ò‹ Ã∑§ ãÿÊÁÿ∑§ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ „Ò– x} fl·Ë¸ÿ ’ÊøÊ ’Ëà v{ ◊Êø¸

∑§Ù ŒÁˇÊáÊ øÛÊ߸ ÁSÕà •¬Ÿ •ÊflÊ‚ ◊¥ ‚¥ÁŒÇœ „Ê‹Êà ◊¥ ◊Îà ¬Ê∞ ª∞ Õ– ©Ÿ∑§Ë¬%Ë ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ÕÊ Á∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ ©Ÿ ¬⁄U ’ŸÊ∞ ¡Ê ⁄U„ ¡’⁄UŸ Œ’Êfl ∑‘§

ø‹Ã ©Ÿ∑§Ë ◊ıà „È߸ „Ò–

ÖýCUæ¿æÚUæð´ ·ð¤ M¤ÕM¤

•ÛÊÊ ÄUÿÙ¥ Ÿ

’Ò∆¥•Ÿ‡ÊŸ

¬⁄U

‚ı

¡„Ê¥ ‚Ù

•Ê¡

∑§Ë ¬„

•Ê

÷‹Ê ¡

Áfl

ÿÊ¥ ÃÊ Ÿ„UM§ ∑§ ŒÊÒ⁄U ‚ „UË •ÊÁÕ¸∑§ •ÁŸÿÁ◊ÃÊ∞¥,ÉÊÊ≈UÊ‹

¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄UÁ‚¥„U⁄UÊfl ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§Ê‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡’

»§⁄UÊÅà ∑§ •Ê⁄Uʬ ‹ª– ßU‚∑§ ’ÊŒ ÃÊ ◊ÊŸÊ¥ ßU‚ ◊Èg ∑

„U¡Ê⁄U ∑§ „UÊ ª∞– •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚◊¤Ê ‚ ’Ê„U⁄U „UÊ ªÿ

Á∑§ ™§¬⁄U ’Ò∆U ‹Êª •ÊÁπ⁄U Œ‡Ê ∑§Ê •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ªÊ…∏UË ∑§

‚◊ÿ “‚¥¬Íáʸ ∑˝¥§ÊÁÔ ∑§Ê •‹π ¡ªÊ∑§⁄U ‚ûÊÊ ¬Á⁄UfløŸ

∑§Ë ⁄UÊ„U ø‹∑§⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ Œ‹Œ‹ ‚ ÁŸ

„„UU¡¡ÊÊ⁄⁄UU∞∑§ ÉÊ

‚Ë’Ë•Ê߸ ’ÃÊ∞ªË ‚ÊÁŒŸß¸ ÁŒÑË– Œ‡Ê ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ |z „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏

L§¬∞ ∑‘§ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ ◊ÈÅÿ •Ê⁄UÙ¬Ë∞. ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ ∑§⁄UË’Ë ‚„ÿÙªË ‚ÊÁŒ∑§ ’ÊøÊ Ÿ•Êà◊„àÿÊ ∑§Ë ÕË, ÿÊ ©Ÿ∑§Ë „àÿÊ „È߸ ÕË, •’ÿ„ ’Êà ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ (‚Ë’Ë•Ê߸)’ÃÊ∞ªË– ÃÁ◊‹ŸÊ«È ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ‚ı¥¬ ŒË–

’ÊøÊ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ∑§⁄UË’Ë ÕÊ •ı⁄U ª˝ËŸ„Ê©‚¬˝◊Ù≈U‚¸ ∑§ê¬ŸË ∑§Ê ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ ÕÊ– ‚◊¤ÊÊ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ∑§ê¬ŸË ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ∑§Ë ◊ÈÅÿ ‚¥SÕÊÕË– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ flÁ⁄UD •ÁœflQ§Ê

∑‘§.∑‘§.fláÊȪ٬ʋ Ÿ ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿãÿÊÿ◊ÍÁø ¡Ë∞‚ Á‚¥ÉÊflË •ı⁄U ãÿ•‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑§Ë ¬Ë∆ ∑§Ù ’ÃÃÁ◊‹ŸÊ«È ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊Ê◊‹Ê ‚Ë’Ë•‚ı¥¬Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ¡Ê¥øŸ ‚¥∑‘§Ã ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ fl„ ¡Ê¥ø ∑§Ê ŒÊÁÿà„ÊÕ ◊¥ ‹Ÿ ∑§Ë ßë¿È∑§ „Ò–

flÁ⁄UD •ÁœflQ§Ê Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ •ŒÊ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¥ø ∑§Ê ŒÊÁÿà„ÊÕ ◊¥ Ã÷Ë ‹ªË, ¡’ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚◊¥ •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UªË– fláÊȪ٬ʋ

Page 5: Sunday 3 April 2011

•Ê‹Ù∑§ ∑§È◊Ê⁄U

Ÿß¸ ÁŒÑË– ¬Ê¥ø •¬˝Ò‹ ¬Ê∑§Ë¡ ÁŒŸ „٪ʖ •ÊŸ flÊ‹∑§‹ ∑§Ù ’„Ã⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∆Ù‚ ¬„‹ flÊ‹Ê ÁŒŸ–‚‹Ê◊ „Ò,•ÊŸ flÊ‹ ß‚ ÁŒŸ,flQ§ •ı⁄U ¡í’∏ ∑§Ù ¡’•ÛÊÊ „¡Ê⁄U •Ÿ‡ÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U¥ª– ÁŒÑË ∑‘§ ¡¥Ã⁄U ◊¥Ã⁄U ‚©ŸË¥Œ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¡ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á„À∑§Ù⁄U¥ª– Õ◊¡◊Ê∑§⁄U œ¥‚ ÷˝CÊøÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ •ÛÊÊ ∑‘§ ß‚ ß⁄UÊŒ ∑§Ù ‹∑§⁄U÷ÿ „Ò– •ÛÊÊ ∑§Ù ◊ŸÊŸ •ı⁄U ‚ê„Ê‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ ‡ÊÈM§„Ù ªß¸ „Ò– ¬⁄U ¬küÊË •ÛÊÊ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ flÊ‹ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ÃSflË⁄U ’Œ‹ ’ªÒ⁄U „∆Ë •ÛÊÊ •’ ◊ÊŸ¥ª Ÿ„Ë¥–

•ÛÊÊ ß‚’Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ù ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ◊ÈÁQ§ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê’Ë«Ê ©∆Ê ⁄U„ „Ò¥– ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹Á’‹ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ŸÊ Á◊‹Ÿ Ã∑§ •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– •ÛÊÊ ∑§Ë ‡Êø ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¬«⁄U„Ë „Ò– øÈŸÊflË √ÿSÃÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’„ÊŸ √ÿflSÕÊ ¬Ù·∑§‹Ùª •ÛÊÊ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊŸ ’ȤÊÊŸ ◊¥ ‹ª „Ò¥ Á∑§ ∑§Ê◊ ‚¥‚Œ∑§Ê „Ò ‚¥‚Œ ∑§Ù ∑§⁄UŸ ŒËÁ¡∞– ’„ÊŸÊ „Ò Á∑§ ‚«∑§ ‚∑§⁄UŸ ¬⁄U •⁄UÊ¡∑§ÃÊ ’…ªË– ¬⁄U •ÛÊÊ Ÿ ¡Ù ∆ÊŸÊ „Ò©‚∑§Ê ◊Ë’ „Ò– ©Ÿ Ã◊Ê◊ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ê ŒŒ¸ „Ò ¡Ù •’Ã∑§ ∑§ÁÕà ∞‹Ë≈U ߥÁ«ÿŸ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬Ê∞ „Ò¥–

◊¡’Íà ‚¥∑§À¬ ‚ ∑§Ë ªß¸ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „◊‡ÊÊ ∑§Ê◊ÿÊ’„ÙÃË „Ò– ÿ„ |x ‚Ê‹ ∑‘§ •ÛÊÊ ‚ ’„Ã⁄U ∑§ıŸ ¡ÊŸÃÊ „Ò–¬küÊË •ÛÊÊ Ÿ v~|z ◊¥ »§ı¡ ‚ flË•Ê⁄U∞‚ ‹∑§⁄U πÈŒ∑§Ù ¡◊ËŸ ∑§Ë ©fl¸⁄UÃÊ ’…ÊŸ ◊¥ ¤ÊÙ¥∑§ ÁŒÿÊ– SflÊfl‹¥’Ë

’ŸŸ •ı⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê Á’ªÈ‹ »§Í¥∑§ÁŒÿÊ– •ı⁄U ∑§◊Ê‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

•ÛÊÊ ∑§Ê ∑§◊Ê‹ ©Ÿ ‚’∑‘§ Á‹∞ ‚’∑§ „Ò¡Ù Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ™§¡Ê¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊⁄Uà π¬Ã

⁄U„à „Ò¥– „Ê⁄U∑§⁄U ‚Ùøà ⁄U„à „Ò¥ Á∑§ •’∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ‚Èœ⁄UªÊ– ÿÊ Á»§⁄U Á„∑§Ê⁄UÃ

÷Êfl ‚ ’∑§Ã „Ò¥ Á∑§ ß‚ ‚«Ë√ÿflSÕÊ ∑§Ê ÷ªflÊŸ „Ë ◊ÊÁ‹∑§

„Ò– •ÛÊÊ ∞‚ ‚÷Ë øß •ı⁄U•fløß ÷ÿ ∑§Ê ¡’Ê’ „Ò¥–

¬…Ÿ ∑§Ê ‡Êı∑§ ⁄UπŸflÊ‹ ŒÙSÃÙ¥¡’ ∑§÷Ë ∑§È¿ŸÊ ∑§⁄U ¬ÊŸ ∑§ËÁflfl‡ÊÃÊ „ÊflË„Ù ÃÙ •ÛÊÊ

„¡Ê⁄U ∑§Ù ¡M§⁄U ¬Á…∞– ÿ∑§ËŸ ÁŒ‹ÊÃÊ „Í¥ ¬…à „˪ȟªÈŸÊŸ ‹Áª∞ªÊ– •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ ‚È⁄UÊπ ∑‘§ Á‹∞,ÃÁ’ÿà ‚ ¬àÕ⁄U ©¿Ê‹Ÿ ‹Áª∞ªÊ– •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ë¡ÿ–

‚ı÷ÊÇÿ ‚ „◊ ∞‚ ◊ÈÀ∑§ ◊¥ „Ò¥ ¡„Ê¥ ‚ÙøŸ,‚◊¤ÊŸ•ı⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË „Ò– ‡ÊÊÿŒ ß‚Á‹∞ •ÛÊÊ ∑§Ë¬„‹ ¬⁄U ‚flÊ‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÷Ë •Ê¡ÊŒË ‚ ‚flÊ‹ ∑§⁄U⁄U„ „Ò Á∑§ ÷‹Ê ¡ŸÃÊ ∑‘§ Á∑§‚Ë Áflœÿ∑§ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UÄUÿÙ¥ ◊ÊŸ ? Áflœÿ∑§ ’ŸÊŸ •ı⁄U ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÊŸ ∑§ËÁflœÊÁÿ∑§Ê ∑§Ë Ãÿ √ÿflSÕÊ „Ò– ß‚Ë √ÿ∏flSÕÊ Ÿ „Ë ∑§ß¸•ë¿Ë øË¡¥ ŒË „Ò¥ Á¡‚‚ ◊ÈÀ∑§ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ‹Ù∑§Ã¥òÊÁŒŸ ’ ÁŒŸ ◊¡’Íà „Ù ⁄U„Ê „Ò– √ÿflSÕÊ ¬Ù·∑§ ‚flÊ‹∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊⁄U ¬Ê‚ ÷Ë ∑§È¿ ‚flÊ‹ „Ò¥– ∑§È¿ÃÊ¡ÊÃ⁄UËŸ ÃâÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Í¿ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥ Á∑§ •ÊÁπ⁄U•ÛÊÊ „¡Ê⁄U •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë ’Ò∆?

ÄUÿÊ •ÛÊÊ ¬⁄U ‚flÊ‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ’ÃÊ ‚∑§Ã „Ò Á∑§‚«Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ù ’Ê⁄U’Ê⁄U „SÃˇÊ¬ ÄUÿÙ¥ ∑§⁄UŸÊ ¬« ⁄U„Ê „Ò– ‚ËflË‚Ë ∑§ËÁŸÿÁȘQ§ •ı⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚÷Ë ’È⁄UÊ߸ÿÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ◊ÊÄÃÙ¥ ¬⁄U ª‹ÃË ÕÙ¬Ÿ ∑§Ë Œ‹Ë‹ ‚ ßÃ⁄U ¬Í¿ŸÊøÊ„ÃÊ „Í¥ Á∑§ „‚Ÿ •‹Ë Á∑§Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ◊Ù„⁄UÊ „Ò ÿ„¡ÊŸÃ „È∞ ÷Ë √ÿflSÕÊ øȬ ÄUÿÙ¥ „Ò ? ‚Ë«éÀÿÍ¡Ë ◊¥‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ‚ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ¬Í¿ÃÊ¿ ‚ Á∑§‚Ÿ ⁄UÙ∑§⁄UπÊ „Ò ? ÁSfl‚ ’Ò¥∑§ ∑‘§ πÊÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§∑§⁄UŸ ◊¥ Áø¥ÉÊÊ«∑§⁄U •¥Ã⁄UÊC˝Ëÿ ‚◊¤Êıà ∑§Ë ’¥ÁŒ‡Ê ∑§Ê„flÊ‹Ê ŒŸ flÊ‹ ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§„Ê¥ ŒÈ’∑‘§ ¬« „Ò¥ ?‚Ë’Ë•Ê߸ ‡ÊÊÁ„Œ ’‹’Ê ∑‘§ πı»§ ‚ ÄUÿÙ¥ «⁄U ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U◊Ê¥ª ⁄U„Ë „Ò ≈UÍ ¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ∑‘§ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§πÊ‚ ‚È⁄UˇÊÊ ß¥Ã¡Ê◊– Á◊Á◊ÿÊà ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë „Ê‹ÃßÃŸË ¬Ã‹Ë ÄUÿÙ¥ „Ù ªß¸ „Ò Á∑§ fl„ •’ „‚Ÿ •‹Ë ∑§Ù•ŒÊ‹Ã ◊¥ ’øÊŸ flÊ‹ fl∑§Ë‹ ‚ „Ë ‡ÊÊÁ„Œ ’‹flÊ ∑‘§Áπ‹Ê»§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ Á¡⁄U„ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊ŒŒ ◊Ê¥ª ⁄U„Ë „Ò ?„Ê‹ ◊¥ ∞‚ ‚Ò∑§«Ù¥ ‚¥∑‘§Ã Á◊‹ „Ò¥ Á∑§ ‚ûÊÊ •ı⁄U Áfl¬ˇÊ∑‘§ ‹Ùª ¬Í⁄UË √ÿflSÕÊ ∑§Ù øÙ⁄U øÙ⁄U ◊ı‚⁄UÊ ÷Ê߸ ’Ÿ∑§⁄Uø‹Ê ⁄U„ „Ò¥– ßã„Ë¥ ‚¥∑‘§ÃÙ¥ Ÿ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ¬„‹ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ∑§Ë ¬ÎD÷ÍÁ◊ ’ŸÊ߸ „Ò–

√ÿflSÕÊ ¬Ù·∑§Ù¥ ‚ Á◊¡Ê¡ ’Œ‹Ÿ ∑§Ê •Êª˝„ ∑§⁄UÄÈ∞ ∞∑§ •ı⁄U •Ê„≈U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊ ŒÍ¥– ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥∑§Ù π’⁄U ‹ªË „Ò Á∑§ ߟÁŒŸÙ¥ ∑§Ê⁄U¬Ù¸⁄U≈U flÊÚ⁄U ∑‘§ ÁŒÇª¡•Ê¬‚ ◊¥ Á◊‹ ’Ò∆∑§⁄U Ÿ∞ πÃ⁄UŸÊ∑§ π‹ ∑§Ë √ÿÍ„⁄UøŸÊ ◊¥ ◊‡ÊªÍ‹ „Ò¥– Á»§‹„Ê‹ ÿ„ √ÿÍ„ •ÊÁÕ¸∑§•¬⁄UÊœ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ù ⁄U„Ë ¿Ù≈UË ’«Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ÿÙ¥ ∑§Ë„flÊ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UøË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄Uß◊ÊŸŒÊ⁄U •ı⁄U •Á«ª Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ ∑§Ù Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–ÃÊÁ∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ¬Ù·∑§Ù¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ ⁄UÙ¡ ∑‘§ •Êÿ∑§⁄U,߸«Ë•ı⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ¿Ê¬Ù¥ ‚ ⁄UÊ„Ã Á◊‹ ¬Ê∞– ß‚πÃ⁄UŸÊ∑§ π‹ ∑§Ê Á¡R§ ∑§⁄U •Ê¬∑§Ù «⁄UÊŸ ÿÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ã߸ ß⁄UÊŒÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ’‚ ßÃŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥ Á∑§„◊Ê⁄U ’„Ã⁄U ∑§‹ ∑‘§ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ Œ¥–

ŸÊª¬È⁄U�� ⁄UÁflflÊ⁄ , x •¬˝Ò‹ wÆvv ar odÌm{f

5

⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø„٪˖ L§¬∞ ¬Ò‚ ∑‘§ ‹ŸŒŸ ◊¥ ‚ÊflœÊŸË•¬ÁˇÊà „Ò– •ÊÁÕ¸∑§

¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ √ÿʬÊ⁄U ◊¥ ©UãŸÁà ∑§ ÿÙªø‹ ⁄U„U „Ò¥U– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖¬˝áÊÿ ‚¥’¥œ ¬˝ªÊ…∏ „Ù¥ª– Ÿ∞ •ŸÈ’¥œ ¬˝Ê#„Ù¥ª– ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ‚ •Áœ∑§ •¬ˇÊÊ Ÿ ∑§⁄‘¥U–ÿÊòÊÊ, º‡ÊÊ≈UŸ ∑§ ÿÙª ’Ÿ ⁄U„U „Ò¥U–

ÃÈ‹Ê

ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§ËÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl‹Ê÷¬˝Œ „٪˖•ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’ÍÄ٪ʖ œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ

◊¥ flÎÁh „٪˖ L§¬∞ ¬Ò‚ ∑‘§ ‹Ÿ ŒŸ ◊¥‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò– L§∑§Ê „È•Ê ∑§Êÿ¸ ‚ê¬Ûʄ٪ʖ Ÿı∑§⁄UË √ÿʬÊ⁄U ∑§ Á‹∞ •ª⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U⁄U„U „Ò¥U, ÃÙ ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ë¿U •ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ„ÒU– ‚¢ÃÊŸ ¬ˇÊ ‚ ÕÙ«∏UÊ ∑§c≈U „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– U

flÎÁ‡ø∑§

•ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’ÍÄ٪ʖ Á¬ÃÊ ÿÊ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ ßÊflÁ◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– ‡ÊÊ‚Ÿ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„ÿÙª

Á◊‹ªÊ– SÕÊŸÊãÃ⁄UáÊ fl ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „٪ʖ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§¬˝ÁÃDÊ ’…∏ªË– Áflº˜ÿÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ •ë¿UÊ◊ı∑§Ê „ÒU– ÕÙ«∏UÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ‚ •Áœ∑§‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ©Uê◊˺ „ÒU–

äÊŸÈ

ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁÂÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖Á∑§‚Ë ’„È◊ÍÀÿ flSÃÈ ∑‘§¬ÊŸ ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê ¬Í⁄U˄٪˖ ¬˝áÊÿ ‚¥’¥œ

¬˝ªÊ…∏ „Ù¥ª– √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ’‹Á◊‹ªÊ– ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ–©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– flÊ„UŸø‹Êà ‚◊ÿ ‚ÊflœÊŸË ’⁄UÃ¥– ÉÊ⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ∞◊„U◊ÊŸ ∑§Ë •ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU–

◊∑§⁄U

œŸ, ‚ê◊ÊŸ ◊¥ flÎÁh„٪˖ œŸ ‹Ê÷ „٪ʖŸ∞ •ŸÈ’¥œ ¬˝Ê# „Ù¥ª–œÊÁ◊¸∑§ ¬˝flÎÁûÊ ◊¥ flÎÁh„٪˖ ÷ʪŒı«∏ ⁄U„ªË–

Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃË»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– ÷Ê߸ ÿÊ ¬«∏Ù‚Ë ∑§Ê ‚„ÿÙªÁ◊‹ªÊ– •ÊÁ»§‚ ◊¥ •¬Ÿ ‚„UÿÙÁªÿÙ¥ ‚‚¢’¢œ ◊œÈ⁄U ⁄Uπ¥– •Ê¬∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË flª¸ ∑§ËÃ⁄U»§ ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË π«∏UË „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU–

∑È¥§÷

•ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’ÍÄ٪ʖ œÊÁ◊¸∑§ ¬˝flÎÁûÊ◊¥ flÎÁh „٪˖ L§¬∞¬Ò‚ ∑‘§ ‹Ÿ ŒŸ ◊¥‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò–

©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ÿÊòÊÊŒ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖Á¬˝ÿ¡Ÿ ÷¥≈U ‚¥÷fl „ÒU– ¬àŸË ∑§ SflÊSâÿ ∑§Ù‹∑§⁄U ¬⁄‘U‡ÊÊŸË •Ê ‚∑§ÃË „ÒU– Á∑§‚Ë•¬Á⁄UÁøà ‚ ‹Ÿ-ºŸ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U Ÿ ∑§⁄‘¥U–

◊ËŸ

‚ı÷ÊÇÿ ‚ „◊ ∞‚ ◊ÈÀ∑§ ◊¥ „Ò¥

¡„Ê¥ ‚ÙøŸ,‚◊¤ÊŸ •ı⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë

•Ê¡ÊŒË „Ò– ‡ÊÊÿŒ ß‚Á‹∞ •ÛÊÊ

∑§Ë ¬„‹ ¬⁄U ‚flÊ‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÷Ë

•Ê¡ÊŒË ‚ ‚flÊ‹ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò Á∑§

÷‹Ê ¡ŸÃÊ ∑‘§ Á∑§‚Ë Áflœÿ∑§ ∑§Ù

‚⁄U∑§Ê⁄U ÄUÿÙ¥ ◊ÊŸ ? Áflœÿ∑§

’ŸÊŸ •ı⁄U ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë

ÁflœÊÁÿ∑§Ê ∑§Ë Ãÿ √ÿflSÕÊ „Ò–

ÿÁ◊ÃÊ∞¥,ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ •ÊÒ⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê ŒÊÒ⁄U ‡ÊÈM§ „UÊ øÈ∑§Ê ÕÊ Á∑¥§ÃÈÿ„U πÈ‹ ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ

Ê‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡’ •¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ Sflÿ¥ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ¬⁄U ‚Ê¥‚ŒÊ¥ ∑§Ë π⁄UËŒ

◊ÊŸÊ¥ ßU‚ ◊Èg ∑§Ê ¬¥π ‹ª ª∞– ∑§⁄UÊ«U∏Ê¥ L§¬∞ Ã∑§ ‚ËÁ◊à ⁄U„UŸflÊ‹ ÉÊÊ≈UÊ‹ •’ ‹ÊπÊ¥

¤Ê ‚ ’Ê„U⁄U „UÊ ªÿÊ Á∑§ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ë ÿ„U ⁄U∑§◊ „ÈU߸U Á∑§ÃŸ ∑§Ë ÃÊ ©U‚∑§Ê ÁŒ◊ʪ ‚ÈÛÊ „UÊ ªÿÊ

©UŸ∑§Ë ªÊ…∏UË ∑§◊Ê߸U ∑§Ê ∑§⁄U ÄÿÊ ⁄U„U „Ò¥U, ∑§„UÊ¥ ‹ ¡Ê∑§⁄U «UÊ‹ •Ê ⁄U„U „Ò¥U– SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU ∞‚

⁄ ‚ûÊÊ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄U øÈ∑§ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ê Œ‡ÊÿÊŒ ∑§⁄UÃÊ– •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U ©Uã„UË¥ ¡ ¬Ë

∑§ Œ‹Œ‹ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U,ÿ„U ¡ÊŸ ∑§⁄U ‹Êª ©UŸ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

ÊÊ⁄⁄UU ¬¬„„UU‹‹ÍÍÉÊÊ≈UÊ‹Ê

ªË ‚ÊÁŒ∑§ ∑§Ë „àÿÊ „È߸ ÿÊ •Êà◊„àÿÊÊ‹ Ÿ ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§∞‚ Á‚¥ÉÊflË •ı⁄U ãÿÊÿ◊ÍÁøªÊ¥ªÈ‹Ë ∑§Ë ¬Ë∆ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§∑ Ê⁄U Ÿ ◊Ê◊‹Ê ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ùÿ Á‹ÿÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ¡Ê¥ø ∞¡¥‚ËÁ∑§ fl„ ¡Ê¥ø ∑§Ê ŒÊÁÿàfl •¬Ÿßë¿È∑§ „Ò–flQ§Ê Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ •ŒÊ‹Ã ∑§Ù’Ë•Ê߸ ¡Ê¥ø ∑§Ê ŒÊÁÿàfl •¬ŸË, ¡’ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ‚ê’¥œ

¡Ê⁄UË ∑§⁄UªË– fláÊȪ٬ʋ Ÿ ¡Ò‚

„Ë ÿ„ ’Êà ∑§„Ë, ãÿÊÿ◊ÍÁø ªÊ¥ªÈ‹Ë Ÿ ¬Í¿Ê Á∑§ÄUÿÊ •ŒÊ‹Ã ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê ’ÿÊŸ ‹ ‚∑§ÃË „Ò–ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊„ÊÁœflQ§Ê (∞∞‚¡Ë)ߥÁŒ⁄UÊ ¡ÿÁ‚¥„ ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ‚Ù◊flÊ⁄U Ã∑§’ÃÊ∞¢ Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ’ÊøÊ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¥ø „ÃÈ •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ Á∑§ÃŸÊ ‚◊ÿ øÊÁ„∞–

•ŒÊ‹Ã Ÿ ∞∞‚¡Ë ¡ÿÁ‚¥„ ∑§Ù ÿ„ ÁŸŒ¸‡Ê¡ŸÁ„à •Á÷ÿÙª ∑‘§¥Œ˝ (‚ˬ˕Ê߸∞‹) mÊ⁄UÊŒÊÁπ‹ ∞∑§ •ÊflŒŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄Uà „È∞ÁŒÿÊ– •ÊflŒŸ ◊¥ ’ÊøÊ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë ¡Ê¥ø

‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–‚ˬ˕Ê߸∞‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬‡Ê flÁ⁄UD •ÁœflQ§Ê¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ Ÿ •ŒÊ‹Ã ‚ ∑§„Ê Á∑§ ’ÊøÊ ∑§Ë∑§ÁÕà •Êà◊„àÿÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ‚ı¥¬ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„∞ ÃÕÊ ‡Êfl ¬⁄UˡÊáÊ ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ– •ŒÊ‹ÃŸ ÷Í·áÊ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ Á◊‹Ë ÿ„ ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚„Ë „Ò Á∑§ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡Ê¥ø‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ‚ı¥¬ ¡ÊŸ ¬⁄U ‚„◊à „Ò– ôÊÊà „ÙÁ∑§ ’ÊøÊ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ øÛÊ߸ ÁSÕà ÉÊ⁄U ◊¥ v{ ◊Êø¸∑§Ù »§Ê¥‚Ë ∑‘§ »§¥Œ ¬⁄U ¤ÊÍ‹Ã ¬ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

⁄UÊÁ«ÿÊ •ı⁄U ≈UÊ≈UÊ

∑§Ë ‚¥Á‹#ÃÊw ¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë ¬Ë∞‚Ë (‹Ù∑§

‹πÊ ‚Á◊ÁÃ) Ÿ ÁŒÇª¡ ©lÙª¬Áà ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ, •ÁŸ‹•¥’ÊŸË •ı⁄U ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ‹ÊÚ’ËS≈U ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑§Ù ÷Ë ‚◊Ÿ÷¡Ê ÕÊ– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù y •¬˝Ò‹ ∑§Ù ∑§Á◊≈UË ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê „ÙŸ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ– ¬Ë∞‚Ë ∑§Ë y •ı⁄U z •¬˝Ò‹ ∑§Ù’Ò∆∑§ „È߸, Á¡‚◊¥ w ¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë ªß¸– ªı⁄UË’„Ò Á∑§ ≈UÊ≈UÊ ‚◊Í„ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÊÚ’Ë¥ª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿʬ⁄U •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ª∆Ÿ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– πÊ‚∑§⁄U ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù≈UÁ‹∑§ÊÚ◊ ◊¥òÊË ’ŸflÊŸ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë πÊ‚ L§Áø ÕË–

¬ÈáÊ ◊¥ vz „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«∏

∑§Ê ¡◊ËŸ ÉÊÊ≈UÊ‹Êw¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ ¬˝◊Èπ •Á÷ÿÈQ§ ‡ÊÊÁ„Œ ’‹flÊ •ı⁄U

∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ë Ÿß¸ ∑§Á«∏ÿÊ¥◊„Ê⁄UÊC˛ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ©¡Êª⁄U ∑§Ë ªß¸¥– ¡◊ËŸ ◊ÊÁ»§ÿÊ•ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ¬⁄U øøʸ ¿«∏à „È∞Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ŸÃÊ ∞∑§ŸÊÕ π«‚ Ÿ Á¬¥¬⁄UË-Áø¥øfl« ß‹Ê∑‘§∑‘§ ÃËŸ ¡◊ËŸ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ë ¬⁄Uà ©ÉÊÊ«∏Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ߟ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬ÈáÊ ∑§Ë ÿ⁄Ufl«Ê¡‹, fl„Ê¥ ∑§Ê ◊¥≈U‹ „ÊÚÁS¬≈U‹ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë Ã∑§Á«fl‹¬⁄UÙ¥ ∑§Ù ’ø ÁŒ∞ ª∞– ©Ÿ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ„ ÉÊÙ≈UÊ‹Êvz,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê „Ò– ߟ ‚÷Ë ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‚ŒŸ ∑§Ê äÿÊŸÿ⁄Ufl«Ê, ¬ÈáÊ ◊¥ ◊È∑§È¥Œ ÷flŸ ≈˛S≈U ∑§Ë π⁄UËŒË ¡◊ËŸ ∑§Ù‹∑§⁄U ©∆ ÁflflÊŒ Ÿ πË¥øÊ– π«‚ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§w¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹’Ê¡ ‡ÊÊÁ„Œ ’‹flÊ ∑§Ë ∑§¥¬ŸË «Ë.’Ë.Á⁄UÿÁ‹≈UË •ı⁄U ¬¥ø‡ÊË‹ ≈UÒ¥∑§ ¬Ê∑§¸ ß‚◊¥ ‚ʤʌÊ⁄U „Ò¥– ‡Ê⁄UŒ¬flÊ⁄U ∑§Ë ‚Ê¥‚Œ ’≈UË ‚ÈÁ¬˝ÿÊ ¬flÊ⁄U •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Áà ‚ŒÊŸ¥ŒøÙ⁄UÁ«ÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ¬¥ø‡ÊË‹ ◊¥ Á„S‚ŒÊ⁄U „Ò¥–ÁflflÊÁŒÃ ¡◊ËŸ flÊSÃfl ◊¥ v|v} ◊¥ ¿òʬÁà ‡ÊÊ„Í ◊„Ê⁄UÊ¡Ÿ flß ¡◊ËŸ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ŒÊŸ ◊¥ ŒË ÕË– ◊È∑§È¥Œ ≈˛S≈U Ÿ v~y~‚ v~zÆ Ã∑§ ∑‘§ ÃËŸ ‚ıŒÙ¥ ◊¥ ß‚ π⁄UËŒ Á‹ÿÊ– v~zÆ ◊¥‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ ¡éà ∑§⁄U Á‹ÿÊ– Ã÷Ë ‚ SÕÊŸËÿ •ŒÊ‹Ã‚ ‹∑§⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ã∑§ ◊¥ ß‚∑‘§ ◊Ê◊‹ ‹¥Á’à „Ò¥– π«‚Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ v~~Æ ◊¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ ∑§‹ÄU≈U⁄UüÊËÁŸflÊ‚ ¬Ê≈UË‹ Ÿ ¡◊ËŸ ≈˛S≈U ∑§Ù ‹ı≈UÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹ÊÁ∑§ÿÊ– ¬Ê≈UË‹ ’ÊŒ ◊¥ ¬Œ ¿Ù«∏∑§⁄U ¬flÊ⁄U ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∞Ÿ‚ˬË◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ª∞ •ı⁄U v~~~ ◊¥ øÈŸÊfl ‹«∏∑§⁄U ◊ı¡ÍŒÊ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ ∑§Ù ‚ÊÃÊ⁄UÊ ‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ë≈U ‚øÈŸÊfl „⁄UÊ∑§⁄U ‚Ê¥‚Œ ’Ÿ–

§UçÌãUæâ ·¤æ âÕ·¤ |y ∑§Ë

Òâ�Âê‡æü ·ý¤æ´çÌÓ•Ê¡ º‡Ê ◊¥ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ß‚ ∑§º⁄U ŸÊ‚Í⁄U ’Ÿ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ß‚ ¡«∏U ‚ Á◊≈UÊŸ flÊ‹Ê

ºÍ⁄U-ºÍ⁄U Ã∑§ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– Á∑§‚Ë ⁄UÊ¡ŸÃÊ ◊¥ Ÿ ÃÙ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ‚ ‹«∏UŸ ∑§Ê

¡í∏’Ê „ÒU •ı⁄U Ÿ „UË ¡ÈŸÍŸ– •Ê¡ ‚ º‡Ê∑§Ù¥ ¬„U‹ ‚àÃÊ ◊¥ ’Ò∆U ⁄UÊ¡ŸÃÊ ¡’ º‡Ê

•ı⁄U ‚◊Ê¡ Á„Uà ‚ „U≈U∑§⁄U ∑ȧ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹Ÿ ‹ª ÃÙ ©Uã„¥U ⁄UÊSà ¬⁄U ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞

v~|y ◊¥ ∞∑§ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§Ê ¡ã◊ „ÈU•Ê, Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ ¡.¬Ë. •Ê¢ºÙ‹Ÿ– ß‚

‚¢¬Íáʸ ∑˝§Ê¢Áà ÷Ë ŸÊ◊ ÁºÿÊ ªÿÊ– ß‚ •Ê¢ºÙ‹Ÿ Ÿ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ß¢Áº⁄UÊ

ªÊ¢œË ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚Ëœ Ãı⁄U ¬⁄U øÈŸıÃË ºË– ÿ„U •Ê¢ºÙ‹Ÿ ‹Ù∑§ŸÊÿ∑§

¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Á’„UÊ⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ¬≈UŸÊ ∑§ ªÊ¢œË ◊Һʟ

‚ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê– ß‚ •Ê¢ºÙ‹Ÿ Ÿ flÙ M§¬ •ÁÅÃÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ¬Í⁄UÊ º‡Ê Á„U‹Ê ∑§⁄U ⁄Uπ

ÁºÿÊ– •¢Ã× ß‚ •Ê¢ºÙ‹Ÿ Ÿ º‡Ê ∑§Ë ‚àÃÊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ºË–

ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑‘§ ¬˝◊Èπ ÁfløÊ⁄U∑§Ù¥ Ÿ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸ-Œ‡Ê¸Ÿ ∞fl¥ ¡ËflŸ-◊ÍÀÿ,œ◊¸, ‚ÊÁ„àÿ, ‚¥S∑§ÎÁà ∞fl¥ •ÊäÿÊÁà◊∑§ÃÊ∑§Ù ◊ŸÈcÿ ∑‘§ ©à∑§·¸ ∑‘§ Á‹∞ ‚flÙ¸à∑§ÎC’ÃÊÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ŒÈ÷ʸÇÿ∑§„¥ª Á∑§ ÿ„Ê¥ ∑§Ë ◊Ê≈UË ¬⁄U ◊È_Ë ÷⁄U ‹Ùª ∞‚„Ò¥, ¡Ù ¬ÊpÊàÿ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§Ê •ŸÈªÊ◊Ë’ŸÃ „È∞ ÿ„Ê¥ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ •ı⁄U ¬˝ÃË∑§Ù¥ ∑§Ê¡◊∑§⁄U ◊Êπı‹ ©«∏ÊŸ ◊¥ •¬Ÿ ∑§Ù œãÿ‚◊¤Êà „Ò– •Ê¡ ©Ÿ∑§Ë ’Êà ‚ø ‚ÊÁ’ÄÙÃË ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„Ë „Ò– ‚ø ◊¥, ◊ÊÄU‚¸flÊŒ∑§Ë ‚«∏Ê¥œ ‚ ÷Ê⁄Uà ¬˝ŒÍÁ·Ã „Ù ⁄U„Ê „Ò–

•ÊœÈÁŸ∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥ ‚¥¬ÍáʸR§Ê¥Áà ∑‘§ ©hÙ·∑§, “∑§◊¸áÿflÊÁœ∑§Ê⁄USÔ∑‘§ ¬˝ÃË∑§, ¡ŸŸÊÿ∑§ ÃÕÊ ÿȪŒ˝CÊ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfløÊ⁄U∑§Ù¥ ÃÕÊ

Áø¥Ã∑§Ù¥ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ SÕÊŸ ⁄Uπà „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ÁfløÊ⁄UÙ¥ ‚ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ •Ê¥ŒÙÁ‹Ã „È•Ê,Á¡‚∑‘§ ŒÍ⁄UªÊ◊Ë ¬Á⁄UáÊÊ◊ „È∞– ‚ÊÕ „Ë fl◊„ÊŸ SflÃ¥òÊÃÊ ‚¥ŸÊŸË ÃÕÊ ‚¥ª∆∑§ ÷Ë Õ–Á’˝≈UË‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ©ã„¥ ‚’‚ πÃ⁄UŸÊ∑§ √ÿÁQ§◊ÊŸÃË ÕË– ◊Ù„ê◊Œ ∑§⁄UË◊ ¿Êª‹Ê ∑‘§ ‡ÊéŒÙ¥◊¥-fl ÷Ê⁄Uà ◊¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ¡Ÿ∑§ Õ–‚Ê◊Êãÿ× ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê¡Ë ∑‘§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù¬Ê¥ø ‚٬ʟ٥ ◊¥ ’Ê¥≈UÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ „Ò- ∑§^⁄U◊ÊÄU‚¸flÊŒË, ‚◊Ê¡flÊŒË, ªÊ¥œËflÊŒË,‚flÙ¸ŒÿflÊŒË, ÃÕÊ ‚◊ª˝ R§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË–ÿlÁ¬ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ê ◊ÊÄU‚¸flÊŒ ∑‘§¬˝Áà ◊Ù„ ‚◊Ê# Ÿ„Ë¥ „È•Ê, ¬⁄U¥ÃÈ ◊ÊÄU‚¸flÊŒ∑§Ë •Ÿ∑§ ∑§Á◊ÿÊ¥ ©Ÿ∑‘§ ◊Ÿ ∑§Ù ∑§øÙ≈UŸ‹ªË– »§‹Ã— fl ‡ÊŸÒ—-‡ÊŸÒ— ◊ÊÄU‚¸flÊŒ ‚ŒÍ⁄U „Ùà ª∞– ©‚∑‘§ ∑§ß¸ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄U„–

¬„‹, ©ã„Ù¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§êÿÈÁŸS≈UÙ¥ ∑§Ê ÿ„Ê¥ ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ◊¥ ∑§Ù߸ ÿÙªŒÊŸŸ„Ë¥ „Ò– Ÿ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ‚ÁflŸÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ◊¥ ∑§Ù߸ ÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊ, Ÿ „Ë •ª‹ •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ◊¥–

ŒÍ‚⁄U, ÿ„Ê¥ ∑§Ë ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ ⁄UÊC˛Ëÿ SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ë ¬ˇÊœ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò, ’ÁÀ∑§ ‚ÙÁflÿà ‚¥ÉÊ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃË „Ò–

ÃË‚⁄U, ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§êÿÈÁŸS≈UÙ¥ ∑‘§ Á„¥‚Êà◊∑§ ‚ÊœŸÙ¥ ∑‘§ ¬ˇÊ¬ÊÃË Ÿ„Ë¥ Õ–

øıÕ, ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ •¬Ÿ ÁŸc∑§·Ù¥¸ ÃÕÊ Áfl‡‹·áÊÙ¥ mÊ⁄UÊ S¬C Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚ÙÁflÿà ‚¥ÉÊ ÿÊøËŸ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ•Ù¥ ∑§Ê üÊÿ ‚ÊêÿflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë R§Ê¥Áà ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– fl M§‚ ∑§Ë‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝Õ◊ ÁflEÿÈäŒ ÃÕÊ øËŸ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ⁄U„Sÿ ÁmÃËÿ ÁflEÿÈäŒ ∑§Ù ◊ÊŸÃÕ– ©Ÿ∑§Ê ◊à ÕÊ Á∑§ ÿÁŒ ÿ ÿÈäŒ Ÿ „Ùà Ã٠ߟ∑§Ë R§Ê¥ÁÃÿÊ¥ Œ’Ê ŒË ¡ÊÃË¥–

¬Ê¥øfl¥, ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ M§‚ ◊¥ S≈UÊÁ‹Ÿ ∑§Ù ÷Ê⁄UË ÷Í‹ ◊ÊŸÃ Õ– ©Ÿ∑§Ê ◊à ÕÊ Á∑§¡◊¸ŸË ◊¥ Á„≈U‹⁄U ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ◊¡’Íà „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ S≈UÊÁ‹Ÿ ÃÕÊ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ‚¥ª∆Ÿ ŒÙ·Ë „Ò¥–

¿∆, ©Ÿ∑§Ê ◊à ÕÊ Á∑§ R§◊Á‹Ÿ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁflÁ÷ÛÊ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚Êêÿflʌ˪‹Ã ◊ʪ¸ ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄Uà ⁄U„ „Ò¥– ß‚‚ ©Ÿ∑‘§ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ©¬ˇÊÊ „ÙÃË ⁄U„Ë „Ò–

‚ÊÃfl¥, ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚ÊêÿflÊÁŒÿÙ¥ ‚ ‚ŒÒfl •Ê‡Ê¥Á∑§Ã ⁄U„Ã Õ ÃÕÊ ©Ÿ∑§Ë ÁŸDʬ⁄U ‚¥Œ„ ⁄U„ÃÊ ÕÊ– v~z| ∑‘§ øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ ¬pÊØ ∞∑§ ¬òÊ ◊¥ •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ Á‹πÊ Á∑§ÁflE ∑‘§ ‚ÊêÿflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÊÄU‚¸flÊŒ ∑§Ù ÃÙ«∏Ê ◊⁄UÙ«∏Ê „Ò–

•Ê∆fl¥, fl M§‚Ë …¥ª ∑‘§ ‚flʸÁœ∑§Ê⁄UË •ÁœŸÊÿ∑§flÊŒ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ •ŸÈÁøà ◊ÊŸÃ Õ–

Page 6: Sunday 3 April 2011

ŸÊª¬È⁄U��⁄UÁflflÊ⁄, x •¬˝Ò‹UU wÆvvÁflŒ÷¸ 6

Á¡‹ ◊¥ ŒÈª¸◊ ̌ ÊòÊÊ¥ ∑§Ë ‚«∏∑¥§ πSàÊÊ„UÊ‹ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– Á¡‹ ∑§ •ÁÌȪ¸◊÷Ê◊⁄Uʪ«∏, œÊŸÙ⁄UÊ, Á‚⁄UÙ¥øÊ, ∞≈UʬÑË,•„⁄UË, ∑§Ù⁄UøË, ◊È‹ø⁄UÊ fl ∑§Ù⁄UøËÄU‚Ë‹ ∑§ ⁄UÊSÃÊ¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ∑§Ê»§ËπSÃÊ „UÊ ªß¸U „ÒU– ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§ËÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ‚ ŸÄ‚‹ ¬˝÷ÊÁflà ̌ ÊòÊ ∑§⁄UÊSÃÊ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ L§∑§ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ ‚ÊÕ„UË •Ÿ∑§ ⁄UÊSÃÊ¥ ∑§Ê ŒSÃÊfl¡ ◊¥ „UËÁŸ◊ʸáÊ „UÈ•Ê ∑§Ê ÁŒπÊ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê‹ÊπÊ¥ L§¬∞ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥UøÊÿÊ ªÿÊ„ÒU– •ÁÂ¥flŒŸ‡ÊË‹ ÷Ê◊⁄Uʪ«∏

ÄU‚Ë‹ ∑§ Ÿ‹ªÈ¥«Ê fl ‹Ê„⁄UË ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥•ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ⁄UÊSÃÊ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •¬Íáʸ„ÒU– ŸŒË-ŸÊ‹Ê¥ ¬⁄U ¬È‹ Ÿ „UÊŸ ‚ ÿÊÃÊÿÊÃ∑§Ë ‚◊SÿÊ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ∑§⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥•Ÿ∑§ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ„ÒU– •ÁÌȪ¸◊ •„⁄UË, ∞≈UʬÑË, œÊŸÙ⁄UÊ,∑§Ù⁄UøË fl ◊È‹ø⁄UÊ Ã„U‚Ë‹ ◊¥ ⁄UÊSÃÊ¥ ∑§ËŒÿŸËÿ •flSÕÊ „UÊ ªß¸U „ÒU fl„UË¥ •Ÿ∑§ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ⁄UÊSà „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑ȧ¿U fl·ÊZ ¬Ífl¸ŒÈª¸◊ ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ “’Ë•Ê⁄U•Ù” mUÊ⁄UÊ ‚«∏∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ¬⁄¥UÃÈ“’Ë•Ê⁄U•Ù” Ÿ „UË ∑§Ê◊ ’¥Œ ∑§⁄UŸ ‚ ¬È‹

•ÊÒ⁄U ⁄UÊSÃÊ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∆¥U«U ’Sà ◊¥ ¬«∏ ªÿÊ„ÒU– ŒÊ flcʸ ¬Ífl¸ œÊŸÙ⁄UÊ Ã„U‚Ë‹ ◊¥ ŒÊ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ßU‚ ÉÊ≈UŸUÊ ‚ Á¡‹ ◊¥‚«∏∑§ fl ¬È‹ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ’¥Œ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë •Ê⁄U ‚ ßU‚∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸U ∑§Œ◊ ©∆Uß¡⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„U „ÒU– Á¡‚‚ ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U÷Ë ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ∑§ ’ÊŒ‹ ◊¥«U⁄UÊà Ÿ¡⁄U •Ê⁄U„U „ÒU– ŸÄ‚‹ ¬˝÷ÊÁflà ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ’¥Œ„ÒU– Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà Ÿ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– ÿ„U∑§Êÿ¸ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ◊¥ „UÊ«∏

‚Ë ◊ø ªß¸U ÕË– Á¡‹ ◊¥ ÁflÁfläÊ ◊ʪÊZ ∑§∑§Êÿ¸ ∑§Ë ÁŸÁflŒÊ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U¬⁄¥UÃÈ ∆U∑§ŒÊ⁄U •Êª Ÿ„UË¥ •ÊŸ ¬⁄U ∑§⁄UÊ«∏Ê¥L§¬∞ ∑§Ë ÁŸÁäÊ flʬ‚ ‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U„ÒU– ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ◊¥ ‚ÊÒ ‚ •ÁäÊ∑§ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚«∏∑§ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU–Á¡‚‚ ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ê ∑§Ê߸U ‚ÊäÊŸ Ÿ„UË¥„UÊŸ ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê vÆ ‚ vw Á∑§.◊Ë.Ã∑§ ¬ÒŒ‹ ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§‚◊ÿ ÃÊ ßUŸ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê øÊ⁄U ‚ ¿U„U ◊„U˟ÄU‚Ë‹ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ ‚¥¬∑¸§ „UË Ÿ„UË¥„UÊÃÊ „ÒU–

∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥

∑§Ë „àÿÊ ∑§

’ÊŒ L§∑§

∑§Êÿ¸

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ªÊ¥ÁŒÿÊ – Á¡‹ ∑§ ŸÄ‚‹ ¬˝÷ÊÁflà ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥

∑§Êÿ¸⁄Uà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∞fl¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê◊„UÊ⁄UÊC˛U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ªÎ„U ‚Áøfl Ÿ ∞∑§ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË∑§⁄U xÆ ÁŒŸÊ¥ ∑§ Áfl‡Ê· •fl∑§Ê‡Ê ∑§Ë SflË∑ΧÁì˝ŒÊŸ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ßU‚ •ÊŒ‡Ê ‚ ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ „U·¸ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ŒπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–Á¡‹ ∑§ Á‚◊ÊflÃ˸ ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ „U¡Ê⁄Ê¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊ⁄UËŸÄ‚‹Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿÃÒŸÊà Á∑§∞ ª∞ „ÒU– ßUŸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ÷Ê⁄UË

∑§Á∆UŸÊ߸UÿÊ¥ ‚ èÊ⁄UË ⁄U„UÃË „ÒÒU– ßUã„UË¥ ‚’ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ª„U⁄UÊ •äÿÿŸ, ÁfløÊ⁄U ◊¥ÕŸ ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∞fl¥∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ xÆ ÁŒŸ ∑§Ê Áfl‡Ê· •fl∑§Ê‡Ê ŒŸ Á∑§ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË „ÒU– Á¡‹∑§ ŸÄ‚‹ ¬˝÷ÊÁflà Œ⁄‘U∑§‚Ê, Áøøª…∏U, ∑§‡ÊÊ⁄UË ,äÊÊ’¬flŸË, Œfl⁄UË, ◊È⁄U∑ȧ«UÊ≈U, ’Ê¥«U,•¡È¸ŸË ◊Ê⁄UªÊ¥fl, ◊ª⁄U«UÊ≈U •ÊÁŒ ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê xÆ ÁŒŸ ∑§ÊÁfl‡Ê· •fl∑§Ê‡Ê ∑˝§◊‡Ê— ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ – ßU‚ Áfl‡Ê· •fl∑§Ê‡Ê ∑§ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË „UÊŸ‚ Á¡‹ ∑§ ¬˝àÿ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ Ÿ „U·¸ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU–

©U◊⁄UË ◊¥ ¿UÊòÊÊ

Ÿ ∑§Ë •Êà◊„àÿÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

‚Ê∑§Ù‹Ë – ∞Ÿ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ‚◊ÿ¿UÊòÊÊ Ÿ Áfl· ¬˝Ê‡ÊŸ ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ©U◊⁄UË◊¥ ÉÊÁ≈Uà „ÈU߸U– ‚Íÿ¸∑§Ê¥ÃÊ ª¡ÊŸŸ

‹Ê¥¡flÊ⁄U(v|) ◊ÎÿUÊòÊÊ ∑§Ê ŸÊ◊„ÒU– ‚Íÿ¸∑§Ê¥ÃÊ∑§ˇÊÊ ÇÿÊ⁄U„UflË¥∑§Ë ¿ÊòÊÊ ÕË–v •¬˝Ò‹‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‚©U‚∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ

‡ÊÈM§ „UÊŸ flÊ‹Ë ÕË ¬⁄¥UÃÈ ©U‚Ÿ ªÈL§flÊ⁄U∑§Ë ⁄UÊà „UË Áfl· ¬˝Ê‡ÊŸ ∑§⁄U•Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ©U‚∑§ËÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸U–‚Ê∑§Ê‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ©¬Á¡‹Ê•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷¡Ê– •Êà◊„àÿÊ ∑§Ê∑§Ê⁄UáÊ ôÊÊà Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê–

ŸÄ‚‹Ë ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ ÃÒŸÊÃ

¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê xÆ

ÁŒŸ ∑§Ê •fl∑§Ê‡ÊªÎ„U‚Áøfl

Ÿ ¡Ê⁄UË

Á∑§∞

•ÊŒ‡Ê

‚¥flÊŒŒÊÃÊflœÊ¸–

‚ÊŸflÊ«UË ¬Á⁄U‚⁄UÁŸflÊ‚Ë øÊfl⁄‘U¬Á⁄UflÊ⁄U ª„U⁄UË ŸË¥Œ◊¥ „UÊŸ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ©U∆UÊ∑§⁄U ªÈL§flÊ⁄U∑§Ë ◊äÿ⁄UÊÁòÊ ©U¬⁄U∑§ ◊¥Á¡‹Ê ∑§Œ⁄UflÊ¡ ∑§Ë‚¥∑§‹ ÃÊ«∏ ÉÊ⁄U ◊¥¬˝fl‡Ê ∑§⁄U øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ ‚Á„UÃ…UÊ߸U ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ê ◊Ê‹ øÊ⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ÊŸflÊ«ËÁŸflÊ‚Ë ◊ŒŸ øÊfl⁄U ∑§Ê ŒÊ ◊¥Á¡‹Ê ÉÊ⁄U „ÒU–ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ◊äÿ⁄UÊÁòÊ x ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’ øÊ⁄UÊ¥Ÿ ¬„U‹Ë ◊¥Á¡‹ ¬⁄U ø…∏U∑§⁄U Œ⁄UflÊ¡ ∑§Ë‚¥∑§‹ ÃÊ«∏∑§⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U •‹◊Ê⁄UËπÊ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¬⁄¥UÃÈ ßU‚◊¥fl„U ‚»§‹ Ÿ „UÊŸ ¬⁄U fl„U ŸËø ª∞ fl„UÊ¥ ⁄UπË•‹◊Ê⁄UË ◊¥ ⁄UπÊ ~Æ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ê ¿U„UÃÊ‹ ∑§Ê ‚ÊŸ ◊¥ª‹‚ÍòÊ, vz „U¡Ê⁄U L§¬∞∑§Ê ∞∑§ ÃÊ‹ ∑§Ê ◊¥ª‹‚ÍòÊ , ~ „U¡Ê⁄U L§. ∑§Ë¿U„U ª˝Ê◊ ∑§Ë •¥ªÍ∆UË , | „U¡Ê⁄U L§. ∑§Ë ¬Ê¥øª˝Ê◊ ∑§Ë •¥ªÍ∆UË, øÊ⁄U „U¡Ê⁄U zÆÆ L§. ∑§Ë ÃËŸ

ª˝Ê◊ ∑§Ë •¥ªÍ∆UË•ÊÒ⁄U {Æ „U¡Ê⁄U L§¬∞ŸªŒ øÊ⁄UË ∑§⁄UÁ‹∞– ∞∑§ øÊ⁄U Ÿ•¬ŸË ‚¥«U‹ fl„UË¥¿UÊ«∏ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄Uπ ŒÊ„U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë◊Ã∑§ ¡Íà ¬„UŸ ∑§⁄øÊfl⁄‘U ∑§Ë◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹‹∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ

ª∞– ‚È’„U ©U∆UŸ ∑§ ’ÊŒ øÊ⁄UË „UÊŸ ∑§Ë ’ÊéU¡Êª⁄U „ÈU߸U– ÃÈ⁄¥Uà ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë‚ÍøŸÊ ŒË ªß¸U– ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥Uø∑§⁄UÁfl‡Ê·ôÊ Ÿ Á»¥§ª⁄U Á¬˝¥≈U Á‹∞ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ‡flÊŸ ¬Õ∑§ ’È‹ÊÿÊ– ‡flÊŸ ∑ȧ¿U ŒÍ⁄UË Ã∑§¬„È¥Uø∑§⁄U L§∑§ ªÿÊ Á¡‚‚ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊŸ„UË¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê– ßU‚∑§ ¬Ífl¸‚ÊŸflÊ«Ë ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •Ù¥∑§Ê⁄U œÊfl« ∑§ ÉÊ⁄U‚ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ŒÊ ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ê ◊Ê‹ øÊ⁄UË ∑§⁄UÁ‹ÿÊ ÕÊ– ‚ÊÕ „UË Áfl¡ÿ ⁄UÊ∆UË ∑§ ÉÊ⁄U ‚ÃËŸ ◊Ê’ÊßU‹ øÊ⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ Õ– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ∑§Ë ‡ÊÊ„UË •÷Ë ‚ÍπË ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕË Á∑§ Á»§⁄UøÊ⁄UË „UÊ ªß¸U, Á¡‚‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ◊¥ ÷ÿÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU–

¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ∑ȧ∞¥ ◊¥ ∑ͧŒÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

flœÊ¸– ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ◊¥ Á‚¬Ê„Ë ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà Áfl‹Ê‚ ‹Ù„∑§⁄U ∑§Ù¿È^Ë ŒŸ ∑‘§ ÁflflÊŒ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÕÊŸŒÊ⁄U Ÿ ªÊ‹Ë-ª‹ıø ∑§⁄UŸ ¬⁄UÁ‚¬Ê„Ë Ÿ ∑ȧ∞¥ ◊¥ ¿‹Ê¥ª ‹ªÊ∑§⁄U •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–ÉÊ≈UŸÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ◊¥ „È߸– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U¬ÈÁ‹‚ Á‚¬Ê„Ë Áfl‹Ê‚ ‹Ù„∑§⁄U ªÃ øÊ⁄U ¬Ê¥ø ÁŒŸÙ¥ ‚ ’Ë◊Ê⁄U ÕÊ–‹Ù„∑§⁄U Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„ ÕÊŸŒÊ⁄U ‚¥¡ÿ «„Ê∑‘§ ‚ ¿È≈UË ◊¥ªË ÕË–‹Á∑§Ÿ «„Ê∑‘§ Ÿ Ã’Ëÿà ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿ ¬Í¿∑§⁄U ©Ÿ‚ ªÊ‹Ë-ª‹ıø ∑§Ë‡ÊÈM§•Êà ∑§⁄U ŒË– ‹Ù„∑§⁄U ¬⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ê Áfl¬Á⁄Uà ¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ù∑§⁄U©‚Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ◊¥ ÁSÕà ∑ȧ∞¥ ◊¥ ∑ͧŒÊ– ÿ„ ’Êà •¡ÿ „Ê¥«⁄U fl ⁄UÊ¡ÍÃÈ‹‚∑§⁄U ∑§Ù ¬ÃÊ ø‹Ã „Ë ©ã„Ù¥Ÿ Á’ŸÊ Áfl‹¥’ Á∑§∞ ∑ȧ∞¥ ◊¥ ¿‹Ê¥ª‹ªÊ∑§⁄U ‹Ù„∑§⁄U ∑§Ù ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê– ‹Ù„∑§⁄U ∑§Ë „Ê‹Ã ª¥÷Ë⁄UŒπ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ Ÿ ©ã„¥ ª˝Ê◊ËáÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÷Ã˸Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ◊¥ „È߸ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë π’⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ »Ò§‹Ã „Ë ¬Í⁄UÊ ‡Ê„⁄U•ø¥Á÷à „Ù ªÿÊ– ¡ŸÃÊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ⁄Uπ ª∞ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UʬÈÁ‹‚ ÕÊŸ ◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ¬Í⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ π‹’‹Ë ◊øË „È߸ „Ò–

•ôÊÊà flÊ„Ÿ

∑§Ë ≈UP§⁄U ‚

Ã¥ŒÈ∞ ∑§Ë ◊ÊÒÂ¥flÊŒŒÊÃÊ

ø¥Œ˝¬È⁄U– ø¥Œ˝¬È⁄U-™§¡Ê¸Ÿª⁄U◊ʪ¸ ¬⁄U fl∑§ÙÁ‹ ‡ÊÁQ§Ÿª⁄U ª≈U¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •ôÊÊà ÷Ê⁄UË flÊ„Ÿ mÊ⁄UÊ‚«∏∑§ ¬Ê⁄U ∑§⁄Uà åŒÈ∞ ∑§Ù ≈UP§⁄U◊Ê⁄U ŒŸ ‚ Ã¥ŒÈ∞ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹¬⁄U „Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ÿ„ „ÊŒ‚ʇÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‡ÊÊ◊ „ÈU•Ê–ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã „ËflŸ Áfl÷ʪ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê‚¥ÿÈQ§ Œ‹ ¬„È¥øÊ– ß‚ ◊ʪ¸ ‚vÆ •ı⁄U vy ¬Á„ÿÙ¥ ∑‘§ ÷Ê⁄UËflÊ„Ÿ á ªÁà ‚ ªÈ¡⁄Uà „Ò¥– ߟflÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ◊¥ ÿ„„ÊŒ‚Ê „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ‹ÙªÙ¥Ÿ ¡ÃÊ߸– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§‚Ë≈UˬË∞‚ ∑‘§ ∑§Ùÿ‹Ê ª≈U •ı⁄Ufl∑§ÙÁ‹ ∑‘§ ‡ÊÁQ§ Ÿª⁄U ª≈U ∑‘§’Ëø ∞∑§ ŸÊ‹Ê „Ò– ‚¥÷fl×åŒÈ•Ê ÿ„Ê¥ ¬ÊŸË ¬ËŸ ∑‘§ Á‹∞•ÊÿÊ ÕÊ– ‚«∏∑§ ¬Ê⁄U ∑§⁄UÂ◊ÿ fl„ ÷Ê⁄UË flÊ„Ÿ ∑§Ë ø¬≈U◊¥ •ÊÿÊ „٪ʖ Ã¥ŒÈ∞ ∑§Ë ©◊˝‹ª÷ª «…∏ ‚ ¬ıŸ w ‚Ê‹ „Ò–

‚ÊŸflÊ«Ë ◊¥ …UÊ߸U ‹Êπ ∑§Ë øÊ⁄UË

‚¥flÊŒŒÊÃʪʥÁŒÿÊ– á ⁄UçÃÊ⁄U ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U ‚ øÊ‹∑§ ∑§Ê ÁŸÿ¥òÊáÊ ¿ÍU≈U ¡ÊŸ ‚ ’∑§Ê’Í ŒÈ¬Á„UÿÊ Á»§‚ ªß¸U– ßU‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥

x ‹Êª ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê Á¡.¬. ‚ŒSÿ ⁄UÊ¡‡Ê øÊ¥ŒflÊ⁄U Ÿ •¬Ÿ flÊ„UŸ ‚ •S¬ÃÊ‹ ¬„È¥UøÊÿÊ– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁÉÊflÊ⁄UË≈UÊ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë ÁflŸÊŒ ªªŸ ⁄¥UªÊ⁄UË(xz), ⁄UÊ¡‡Ê »§ÊªÍ «UÊ¥ª⁄‘U(x}) •ÊÒ⁄U ∑§fl«ÍU ÷Êfl

•Ê◊ªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë ÿ„U ÃËŸÊ¥ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑˝§. ∞◊.∞ø-xz-•Ê⁄U- z~Æx ¬⁄U Á≈˛U¬‹ ‚Ë≈U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U Œfl⁄UË ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê⁄U„U Õ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Ê‹∑§‚Ê ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ ËË≈UÊ‹Ê ∑§ ¬Ê‚ øÊ‹∑§ ∑§Ê flÊ„UŸ ¬⁄U ‚ ÁŸÿ¥òÊáÊ ¿ÍU≈U ¡ÊŸ ‚ •ÁŸÿ¥ÁòÊÌȬÁ„UÿÊ Á»§‚‹ ªß¸U– ßU‚ „UÊŒ‚ ◊¥ ÃËŸÊ¥ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄U øÊ≈¥U •ÊÿË „ÒU– ÉÊÊÿ‹ •flSÕÊ ◊¥ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ë∏¬ÃÊ Œπfl„UÊ¥ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„U Á¡.¬. ‚ŒSÿ Ÿ ©Uã„¥U ÃÈ⁄¥Uà •¬ŸË ߥUÁ«U∑§Ê ‚ ‚Êπ⁄UË≈UÊ‹Ê ∑§ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ– ßU‚ ◊Ê◊‹◊¥ ‚Ê‹∑§‚Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

⁄UÊß‚ Á◊‹ ◊¥ •Êª ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

•Ê⁄U◊Ù⁄UË–•Ê⁄U◊Ù⁄UË Ã„‚Ë‹ ∑‘§¡flÊ„⁄U ∑§Ù •Ê¬⁄UÁ≈Ufl⁄UÊß‚ Á◊‹ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄UŒ⁄U ⁄UÊà •Êª ‹ª ªß¸Á¡‚ ¬⁄U •ÁÇŸ‡ÊÊ◊∑§Œ‹ Ÿ •Êª ¬⁄U ∑§Ê’ͬÊÿÊ– •Êª ‚ Á◊‹ ∑§Ê÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ¡flÊ„⁄U ∑§Ù•Ê¬⁄UÁ≈Ufl Ÿ ⁄UÊß‚ Á◊‹

‚ÃË‡Ê ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ÁŸ⁄U◊ÊŸË ∑§Ù Á∑§⁄UÊ∞ ¬⁄U ŒË ÕË– ªÈL§flÊ⁄U Œ⁄U ⁄UÊà ∑§⁄UË’ x ’¡•øÊŸ∑§ ß‚ ⁄UÊß‚ Á◊‹ ◊¥ •Êª ‹ª ªß¸ Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÊŸË ∑§Ê ≈UÒÄU≈U⁄U ÃÕÊ•ÁÇŸ‡ÊÊ◊∑§ flÊ„Ÿ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ– •Êª ◊¥ œÊŸ v{Æ Á`§¥≈U‹, øÊfl‹ xyÆÁ`§¥≈U‹, ∑§È∑§È‚ {Æ Á`§¥≈U‹, πÊ‹Ë ’Ê⁄UŒÊŸÊ …Ê߸ „¡Ê⁄U ¡‹∑§⁄U πÊ∑§ „Ù ªß¸–

π’⁄UË „UÊŸ ∑§ ‚¥Œ„U

¬⁄U ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ

ª‹Ê ⁄UÃÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ª…∏UÁø⁄UÙ‹Ë– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Êπ’⁄UË „ÙŸ ∑‘§ ‚¥Œ„ ◊¥ wz ‚ xÆ‚¥ÅÿÊ ◊¥ •Ê∞ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë ª‹Ê ⁄UÃ∑§⁄U„àÿÊ ∑§⁄U ŒË– ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù⁄UøËÄ‚Ë‹ ∑‘§ ÁŸ„Êÿ∑§Ê‹ ªÊ¥fl ◊¥’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „È߸–◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ’Èœ⁄UÊ◊◊„Ê⁄UÁ‚¥ª ¬È«Ù (xz) „ÒÒ– „àÿÊ∑‘§ ’ÊŒ ‡Êfl ∑§Ù≈UªÈ‹- ‚ٟʬÈ⁄U◊ʪ¸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊ŒŒ ∑‘§¥Œ˝ ‚ «…∏Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄UË ¬⁄U »‘§¥∑§∑§⁄UŸÄU‚‹Ë »§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞ –

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ •¥äÊüÊhÊ ÁŸ◊¸Í‹Ÿ

‚Á◊Áà mUÊ⁄UÊ x •¬˝Ò‹ ‚ ‚¥Ã ªÊ«Uª’Ê’Ê•¥äÊüÊhÊ ÁŸ◊¸Í‹Ÿ ¬˝’ÊäÊŸ •Á÷ÿÊŸ •◊‹ ◊¥‹Ê∞ ¡ÊŸ ‚ ‚Á◊Áà ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ fl ⁄UÊC˛UËÿ‚¥ª∆U∑§ ¬˝Ê. ‡ÿÊ◊ ◊ÊŸfl ◊È¥’߸U ∑§Ê √ÿÊÅÿÊŸ‚¥¬Íáʸ ÁflŒ÷¸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–’ÈflÊ’Ê¡Ë ∑§Ê ∑§Œ¸Ÿ∑§Ê‹ •ÊÒ⁄U ¬˝÷ÊflË flQ§Ê ∑§M§¬ ◊¥ ¬˝Ê. ‡ÿÊ◊ ◊ÊŸfl ‚ȬÁ⁄UÁøà „UÊŸ ‚ ßU‚

•Á÷ÿÊŸ ◊¥ “‚¥Ã Á∑§‚ ∑§„U?” ßU‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê √ÿÊÅÿÊŸ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§Ê ¬˝Ê# „ÈU߸U ¬˝’ÊäÊŸ∑§Ê⁄UË ‚¥ÃÊ¥ ∑§Ë ŒËÉʸ ¬⁄¥U¬⁄UÊ •ÊÒ⁄Uflø◊ÊŸ ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê. ◊ÊŸfl •flªÃ ∑§⁄UÊ∞¥ª– •Á÷ÿÊŸx •¬˝Ò‹ ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ∑§ ©U◊⁄‘U«U ‚ „Uʪʖ v ◊߸U ∑§Ê •∑§Ê‹Ê ◊¥ •Á÷ÿÊŸ∑§Ê ‚◊ʬŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ •¥ÁŸ‚ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ∑§ÊÿʸäÿˇÊ©U◊‡Ê øÊÒ’, ◊„UÊ‚Áøfl „UÁ⁄U‡Ê Œ‡Ê◊Èπ, ⁄UÊíÿ ‚¥ª∆U∑§ ∞«U. ªáÊ‡Ê „U‹∑§Ê⁄‘U,ÁŒ‹Ë¬ ‚Ê‹¥∑§ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– •Á÷ÿÊŸ •¥Ãª¸Ã fläÊʸ Á¡‹ ∑§•Êfl˸ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ⁄U% ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË ∑˝§Ë«∏Ê ‚¥∑ȧ‹ ◊¥ } •¬˝Ò‹ ∑§Ê, ~ •¬˝Ò‹ ∑§ÊÁ„¥UªáÊÉÊÊ≈U ∑§ ªÊ∑ȧ‹äÊÊ◊ ◊Ҍʟ ¬⁄U fl vÆ •¬˝Ò‹ ∑§Ê SÕÊŸËÿ ‹Ê∑§◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ¬˝Ê. ‡ÿÊ◊ ◊ÊŸfl ∑§Ê ¡ÊÁ„U⁄U √ÿÊÅÿÊŸ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ‹Ê∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ¬˝‚Ê⁄U∑§ ◊¥«U‹, Á⁄UÁ∑˝§∞‡ÊŸÄ‹’, ‹Êÿã‚ Ä‹’ ‚Á„Uà •Ÿ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚¥SÕÊ ‚„Uÿʪ ∑§⁄U⁄U„UË „ÒU– •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ë •¬Ë‹ Á¡‹ÊäÿˇÊ ¬˝Ê.Á∑§‡ÊÊ⁄U flÊŸπ«∏, ‚¥ª∆U∑§ „UÁ⁄U· ßUÕʬ, ‚Áøfl ‚¥¡ÿ ߥUª‹, Áêʥfl∑§⁄U,◊È⁄U‹ËäÊ⁄U, ’‹πÊ«∏, ¬˝‡Êʥà Ÿ¬≈U, ‚ÈÁøÃÊ ∆UÊ∑§⁄‘U, ‚È⁄‘U‡Ê ⁄UÊ„UÊ≈U, ◊Ê„UŸ⁄UÊ߸U∑§flÊ⁄U, ¬¥∑§¡ fl¥¡Ê⁄‘U, Á∑§‡ÊÊ⁄U ¡ªÃʬ, •Ê∑§Ê‡Ê ¡ÿSflÊ‹, ¬˝Ê. •‡ÊÊ∑§’Ê¥ªË⁄UflÊ⁄U, ∞«U. ‚È⁄‘¥UŒ˝ ¡ÊŸ, ¬˝‡Êʥà ∞∑§Ê¬È⁄‘U, Œ‡Ê⁄UÕ ¡ÊäÊfl, ÁŸÃËŸ •ÊCUË∑§⁄U,Á∑§‡ÊÊ⁄U flÊÉÊ◊Ê⁄‘U, ¬˝»È§Ñ ∑ȧ«U, ⁄UflË¥Œ˝ ‹Ê¥’≈U, ∞«U. ‚ʪ⁄U „U◊∑§, ¬˝Ê. •Á÷¡ËëUÊπÊ⁄‘U, ¬¥∑§¡ ‚Êπ⁄U∑§⁄U •ÊÁŒ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃʪʥÁŒÿÊ – ÁflflÊ„U ∑§Ê ◊ÊÒ‚◊ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ‚ ’‚,

⁄‘U‹fl fl ∑§Ê‹Ë - ¬Ë‹Ë ≈ÒUÁÄ‚ÿÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ÷Ë«∏⁄U„UÃË „ÒU– ’Ê⁄UÊà ‹ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ≈˛ÒÄ≈U⁄U, ≈˛U∑§,◊≈UÊ«UÊ⁄U íÊÒ‚ ◊Ê‹ flÊ„UŸ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿʪÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞‚ ‚◊ÿ ‡Ê⁄UÊ’Ë øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ’Ê⁄UÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‹ ¡ÊŸ flÊ‹ flÊ„UŸŒÈÉʸ≈Uʟʪ˝Sà „UÊ ¡Êà „ÒU– Á¡‚‚ ÁŸŒÊ¸· ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê•¬ŸË ¡ÊŸ ªflÊŸË ¬«∏ÃË „ÒU– ßUŸ •flÒäÊ flÊ„UŸÊ¥¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ∑§Ë „ÒU–ÁflflÊ„U ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ≈UÊ≈UÊ ‚Í◊Ê, ‹Ä¤Ê⁄UË, ∞‚.≈UË.’‚ fl ÁŸ¡Ë ’‚ ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ •ÁäÊ∑§ „UÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ‹Êª ≈˛U∑§ ◊≈UÊ«UÊ⁄U ≈˛ÒÄ≈U⁄U•ÊÁŒ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄Uà Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„U „ÒU–ßUŸ flÊ„UŸÊ¥ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ◊Ê¥ª •’¡Ê⁄U ¬∑§«∏ÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

ŒÈ¬Á„UÿÊ

Á»§‚‹Ÿ ‚

ÃËŸ ÉÊÊÿ‹

≈UÁŸ‚ ’ÊÚ‹ Á∑˝§∑§≈U

≈UË◊ ∑§Ê øÿŸ •Ê¡‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ªÊ¥ÁŒÿÊ– SÕÊŸËÿ◊ŸÊ„U⁄U÷Ê߸U ¬≈U‹ ∑˝§Ë«∏Ê•∑§ÊŒ◊Ë fl Á¡‹Ê ≈ÁŸ‚ ’ÊÚ‹≈UË-wÆ Á∑˝§∑§≈U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ Á¡‹Ê≈UÁŸ‚ ’ÊÚ‹ Á∑˝§∑§≈U ≈UË◊ øÿŸ„UÃÈ Á‡ÊÁfl⁄U x •¬˝Ò‹ ∑§Ê ‚È’„U{.xÆ ’¡ «UË’Ë ‚Êÿ¥‚ ∑§ÊÚ‹¡◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

øÿÁŸÃ ≈UË◊ ŸÊ¥Œ«∏ ◊¥ „UÊŸflÊ‹Ë ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ Á¡‹ ∑§Ê¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑§⁄‘UªË– ¬‡øÊà ©U‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÊC˛UËÿ S¬äÊʸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∞‚Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞‚Ê. ∑§ «UÊÚ. ◊ÎàÿÈ¥¡ÿÁ‚¥„U, «UÊÚ.•¥¡Ÿ ŸÊÿ«ÍU, «UÊÚ. ‡ÊÒ‹¥Œ˝Á‚¥„U ⁄UÊ∆UÊÒ«∏ Ÿ ŒË „ÒU–

¬˝Ê. ‡ÿÊ◊ ◊ÊŸfl ∑§Ê

ÁflŒ÷¸ ŒÊÒ⁄UÊ •Ê¡ ‚

‚¥Ã

ªÊ«ª’Ê’Ê

¬˝’ÊäÊŸ

•Á÷ÿÊŸ •flÒäÊ flÊ„UŸÊ¥ ¬⁄U

⁄UÊ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

Page 7: Sunday 3 April 2011

⁄UÊÿ¬È⁄ (éÿÍ⁄UÙ)U– ¿ûÊË‚ª…∏∑‘§ flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U Áfl÷ʪ Ÿ∑§Ùÿ‹Ê, •Êÿ⁄UŸ •ı⁄U S≈UË‹ ¬⁄U¬Ê¥ø ¬˝ÁÇÊà flÒ≈U ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞•Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ŒË „Ò–•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù’ÃÊÿÊ Á∑§∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄UmÊ⁄UÊ ∑‘§¥Œ˝ËÿÁfl∑˝§ÿ ∑§⁄U•ÁœÁŸÿ◊

∑‘§ Äà ∑§Ùÿ‹Ê, •Êÿ⁄UŸ ∞fl¥S≈UË‹, •Êÿ‹‚Ë«, œÊŸ ‚Á„à ∑§⁄UÿÙÇÿ •ãÿ ÉÊÙÁ·Ã ◊Ê‹Ù¥ ¬⁄U Áfl∑˝§ÿ∑§⁄U ◊¥ ∞∑§ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë flÎÁh Á∑§∞¡ÊŸ ∑‘§ »§‹SflM§¬ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ߟ flSÃÈ•Ù¥ ∑‘§

ÁflR§ÿ ¬⁄U flÊÁáÊÁíÿ∑§∑§⁄U ∑§Ë Œ⁄U øÊ⁄U ¬˝ÁÇÊà ‚’…∏Ê∑§⁄U ¬Ê¥ø ¬˝ÁÇÊà ∑§⁄UÁŒÿÊ „Ò– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ flÊÁáÊÁíÿ∑§∑§⁄U Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ß‚‚¥’¥œ ◊¥ xv ◊Êø¸ wÆvv∑§Ù •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŒË ªß¸ „Ò– ∑§⁄U ∑§Ë ’…∏Ë „È߸Œ⁄U¥ ∞∑§ •¬˝Ò‹ wÆvv ‚¬˝÷Êfl‡ÊË‹ „Ù ªß¸ „Ò¥–

¥Õ ÖæÚUÌ ·¤ôÙÁÚU¥´ÎæÁ

Ùãè´ ·¤ÚUâ·¤Ìæ çßàß √ÿʬÊ⁄U 77

ŸÊª¬È⁄ �� ⁄UÁflflÊ⁄U, x •¬˝Ò‹ wÆvv

π‹flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ (éÿÍ⁄UÙ)– Áfl‡fl Áfl‡Ê·∑§⁄U Áfl∑§Á‚à ¬Áp◊Ë Œ‡Ê, ÷Ê⁄Uà •ı⁄U øËŸ ∑§Ù Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– •ÁŸ‹ œËM§÷Ê߸ •¥’ÊŸË ‚◊Í„ (∞«Ë∞¡Ë)

∑‘§ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ •¥’ÊŸË Ÿ ÿ„Ê¥ ∞∑§ ¬Á⁄Uøøʸ ◊¥ ÿ„ ’Êà ∑§„Ë– •◊Á⁄U∑§Ë ∞ÁÇ¡◊ ’Ò¥∑§ ∑‘§ flÊÁ·¸∑§ ∑§¥Ê»˝¥§‚ ‚ •‹ª “flÒÁ‡fl∑§ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë ’Œ‹ÃË œÈ⁄UË

•ı⁄U ß‚∑‘§ √ÿʬÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÁŸÁ„ÃÊÕ¸” Áfl·ÿ∑§ ¬Á⁄Uøøʸ ◊¥ •¥’ÊŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ } ‚ ~ ¬˝ÁÇÊà ‚Ê‹ÊŸÊ ¡Ë«Ë¬Ë flÎÁh „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË

‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– •¥’ÊŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë flÎÁh ÷Ê⁄Uà •ı⁄U øËŸ ◊¥ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ „Ò ,¡’Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ŒÍ‚⁄U Áfl∑§Á‚à Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •‚¥÷fl–

øÛÊ߸(éÿÍ⁄UÙ)– ‹ª÷ª «… ◊„ËŸ Ã∑§ ø‹ÊÁfl‡fl∑§¬ ◊¥ ¡„Ê¥ ∑ȧ¿ ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ ∑§#ÊŸÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ÿ„ Áfl‡fl∑§¬ ∑§ß¸ •ë¿Ë ÿÊŒ¥ ¿Ù«∏ ª∞fl„Ë¥ ∑§È¿ ∑§#ÊŸ ∞‚ ÷Ë „Ò¥ Á¡Ÿ∑‘§ Á‹∞ ÿ„≈U͟ʸ◊¥≈U Á∑§‚Ë ’È⁄U ‚¬Ÿ ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „٪ʖÁfl‡fl∑§¬ ◊¥ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑§#ÊŸ Á⁄U∑§Ë¬Ù¥Á≈U¥ª, ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ ∑§#ÊŸ ª˝◊ ÁS◊Õ,ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ ∑§#ÊŸ «ÁŸÿ‹ fl^Ù⁄UË,¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ∑§#ÊŸ ‡ÊÊÁ„Œ •Ê»§⁄UËŒË •ı⁄UߥNjҥ« ∑‘§ ∑§#ÊŸ ∞¥«˛ÿÍ S≈˛ÊÚ‚ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„≈U͟ʸ◊¥≈U ’È⁄UË ÿÊŒ¥ ¿Ù«∏ ∑§⁄U ªÿÊ „Ò– v~ »§⁄Ufl⁄UË∑§Ù ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ’¥ª‹ÊŒ‡Ê ∑‘§ ’Ëø Áfl‡fl∑§¬∑§Ê ©fÊ≈UŸ ◊Òø π‹Ê ªÿÊ •ı⁄U Á∑˝§∑‘§≈UÁfl‡Ê·ôÊÙ¥ Ÿ ÁπÃÊ’ ∑‘§ Á‹∞ •‹ª-•‹ª≈UË◊Ù¥ ∑§Ù ŒÊflŒÊ⁄U ’ÃÊà „È∞ ß‚ •’ Ã∑§ ∑§Ê‚’‚ “πÈ‹Ê” Áfl‡fl∑§¬ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á¡‚◊¥∑§Ù߸ ÷Ë ≈UË◊ ÁπÃÊ’ ¡Ëà ‚∑§ÃË „Ò– ß‚ ‚ÍøË◊¥ ‚’‚ ¬„‹Ê ŸÊ◊ •ÊÃÊ „Ò •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ Á⁄U∑§Ë ¬Ù¥Á≈U¥ª ∑§Ê– ¬Ù¥Á≈U¥ª ∑‘§ Á‹∞

ÿ„ Áfl‡fl∑§¬ Á∑§‚Ë «⁄UÊflŸ ‚¬Ÿ ‚ ∑§◊Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê Á¡‚∑‘§ πà◊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥•¬ŸË ∑§#ÊŸË ‚ ÷Ë „ÊÕ œÙŸÊ ¬«∏Ê– ∞‡Ê¡‚Ë⁄UË¡ ª¥flÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑§#ÊŸß‚ ©ê◊ËŒ ∑‘§ ‚ÊÕ Áfl‡fl∑§¬ ◊Ҍʟ ◊¥ ©Ã⁄UÕ Á∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U øıÕË ’Ê⁄U •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑§ÙÁfl‡fl∑§¬ Á¡ÃÊ∑§⁄U ∞‡Ê¡ „Ê⁄U ∑‘§ ŒÈπ ∑§Ù÷È‹Ê Œ¥ª– ‹Á∑§Ÿ •»§‚Ù‚ ¬Ù¥Á≈U¥ª ¡„Ê¥πÈŒ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÊÁπ⁄UË ◊Òø ◊¥‡ÊÃ∑§ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ∑ȧ¿ πÊ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞fl„Ë¥ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù ÷Ë ̀ §Ê≈U¸⁄U»§Êߟ‹ ◊¥ „Ë≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ Á‡Ê∑§Sà ¤Ê‹∑§⁄U ’Ê„⁄U„ÙŸÊ ¬«∏Ê– ß‚ „Ê⁄U ∑§Ë øÙ≈U ßÃŸË ª„⁄UË ÕËÁ∑§ ¬Ù¥Á≈U¥ª ∑§Ù •¬ŸË ∑§#ÊŸË Ã∑§ ‚ „ÊÕœÙŸÊ ¬«∏Ê– ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ë ∑§#ÊŸ ÁS◊Õ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ Áfl‡fl∑§¬ ÷Ë ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄UÁŸ⁄UʇÊÊ ¿Ù«∏ ∑§⁄U ªÿÊ– ÁS◊Õ ¡’Áfl‡fl∑§¬ ÁπÃÊ’ ∑§Ë ¡¥ª ◊¥ ©Ã⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞÷Ê⁄UÃËÿ ©¬◊„Êmˬ •Ê∞ Õ ÃÙ ©Ÿ∑§Ê ŒÊflÊÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ß‚ ’Ê⁄U “øÙ∑§‚¸” ∑§Ê

ŒÊª œÙ∑§⁄U ß‚ ’Ê⁄U ≈˛ÊÚ»§Ë ¬⁄U ¡M§⁄U ∑§é¡Ê∑§⁄UªË– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê–ÁS◊Õ ÷Ë •¬Ÿ ’Ñ ‚ ∑§Ù߸ ∑§◊Ê‹ Ÿ„Ë¥∑§⁄U ¬Ê∞ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§„ÊÕÙ¥ „Ê⁄U∑§⁄U `§Ê≈U¸⁄U»§Êߟ‹ ◊¥ „ËÁfl‡fl∑§¬ ∑§Ë ⁄U‚ ‚ ’Ê„⁄U „Ù ªß¸–ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ ∑§#ÊŸ Áfl^Ù⁄UË ÷Ë ß‚Áfl‡fl∑§¬ ∑§Ù ÷È‹ÊŸÊ øÊ„¥ª– fl„ ß‚ ’Ê⁄U÷Ë •¬ŸË ≈UË◊ ∑§Ë Á∑§S◊à ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ◊¥ŸÊ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„ •ı⁄U ©ã„¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄UπÊ‹Ë „ÊÕU „Ë SflŒ‡Ê ‹ı≈UŸÊ ¬«∏Ê–„Ê‹Ê¥Á∑§ ¡’ ∑§ËflË ≈UË◊ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ©Ã⁄UËÕË ÃÙ ©‚∑‘§ flŸ« Á∑˝§∑‘§≈U ∑‘§ π⁄UÊ’ Á⁄U∑§ÊÚ«¸∑§Ù Œπà „È∞ Á∑§‚Ë Ÿ ©‚∑‘§ ‚◊Ë»§Êߟ‹Ã∑§ ¬„È¥øŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ÕË–

‹Á∑§Ÿ ∑§Ùø ¡ÊÚŸ ⁄UÊß≈U ∑‘§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥≈UË◊ Ÿ ©ê◊ËŒ ‚ ’…∏∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–◊ª⁄U ≈UË◊ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ÁŸ⁄U¥Ã⁄UÃÊ ∑§Ë ∑§◊Ë∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©‚ üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ „ÊÕÙ¥ „Ê⁄U ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ÁπÃÊ’ ‚ ŒÙ ∑§Œ◊ ŒÍ⁄U

⁄U„∑§⁄UπÊ‹Ë „ÊÕ ‹ı≈U Áfl^Ù⁄UË Ÿ Áfl‡fl∑§¬ ∑‘§ ’ÊŒ≈UË-wÆ Á∑˝§∑‘§≈U ‚ ‚¥ãÿÊ‚ ‹Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ≈UË◊∑§Ë ∑§#ÊŸË ‚ ÷Ë ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ– ß‚ ‚ÍøË◊¥ •ª‹Ê ŸÊ◊ •ÊÃÊ „Ò ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ∑§#ÊŸ•»§⁄UËŒË ∑§Ê– •Ê»§⁄UËŒË Ÿ ÷‹ „Ë ß‚ ’Ê⁄UÁfl‡fl∑§¬ ◊¥ •¬ŸË ª¥ŒÙ¥ ‚ ¬˝ÁÃm¥mË ≈UË◊Ù¥ ∑§ÙπÍ’ ¿∑§ÊÿÊ „Ù ‹Á∑§Ÿ ’Ñ ‚ ©ã„Ù¥Ÿ ≈UË◊ ∑‘§Á‹∞ ∑ȧ¿ πÊ‚ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË∑§#ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©‚‚ ÷Ë ’È⁄UË ’Êà ÿ„ ⁄U„Ë Á∑§©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù •¬Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§‚Ê◊Ÿ Áø⁄U ¬˝ÁÃm¥mË ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑‘§ „ÊÕÙ¥Á‡Ê∑§Sà ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ‚◊Ë»§Êߟ‹ ‚ ’Ê„⁄U„ÙŸÊ ¬«∏Ê– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ≈UË◊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ w{v ∑‘§‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„Ë •ı⁄U ©‚w~ ⁄UŸÙ¥ ‚ „Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ◊Ù„Ê‹Ë◊¥ π‹ ª∞ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ Á‡Ê∑§Sà ¤Ê‹Ÿ ∑‘§’ÊŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‹ı≈U •»§⁄UËŒË ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •¬Ÿ •Ê¥‚Í ⁄UÙ∑§ Ÿ„Ë¥ ¬Ê∞ ‹Á∑§Ÿ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ π‹ •ı⁄U √ÿfl„Ê⁄U ‚ Á∑˝§∑‘§≈U

¬˝Á◊ÿÙ¥ ∑§Ê ÁŒ‹ ¡Ëà Á‹ÿÊ •ı⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê ∞∑§„Ë⁄UÙ ∑§Ë Ã⁄U„ Sflʪà „È•Ê– ‹Á∑§Ÿ •Ê»§⁄UËŒË∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ÿ„ ’Êà ¡M§⁄U „ÙªË Á∑§ ÿÁŒ ©Ÿ∑§Ë≈UË◊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù „⁄UÊ ŒÃË ÃÙ fl ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ≈UË◊∑‘§ •Ê‹Ùø∑§Ù¥ ∑§Ù ◊È¥„ ÃÙ«∏ ¡flÊ’ Œ ŒÃ–ߥNjҥ« ∑‘§ ∑§#ÊŸ ∞¥«˛ÿÍ S≈˛ÊÚ‚ ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë ©ã„Ë¥∑§#ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò Á¡ã„¥ ß‚Áfl‡fl∑§¬ ◊¥ ’«∏Ê ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ „Ò– ≈UË◊ ∑§Ù∞‡Ê¡ ∑§‹‡Ê Á¡ÃÊŸ flÊ‹ ∑§#ÊŸ S≈˛ÊÚ‚ ÷ËߥNjҥ« ∑§Ù ÁπÃÊ’ Ÿ„Ë¥ Á¡ÃÊ ¬Ê∞– „Ê‹ÊÁ∑§ª˝È¬ ø⁄UáÊ ◊¥ S≈˛ÊÚ‚ Ÿ ‚„◊¡’ÊŸ ÷Ê⁄Uà ∑‘§Áπ‹Ê»§ vz} ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬Ê⁄UË π‹Ë •ı⁄U©‚ ≈UÊ߸ π‹Ÿ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ß‚¬Ê⁄UË ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U fl„ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ∑§È¿ πÊ‚Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞ •ı⁄U ̀ §Ê≈U¸⁄U»§Êߟ‹ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë≈UË◊ ∑§Ù ‚„◊¡’ÊŸ üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ „ÊÕÙ¥ vÆÁfl∑‘§≈U ‚ ∑§⁄UÊ⁄UË Á‡Ê∑§Sà ¤Ê‹∑§⁄U ≈U͟ʸ◊¥≈U ‚’Ê„⁄U „ÙŸÊ ¬«∏Ê–

∑ȧ¿ ∑§#ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ’È⁄U ‚¬Ÿ ¡Ò‚Ê ⁄U„Ê Áfl‡fl∑§¬-wÆvv•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑§#ÊŸ Á⁄U∑§Ë ¬Ù¥Á≈U¥ª, ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ ∑§#ÊŸ ª˝◊ ÁS◊Õ, ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ ∑§#ÊŸ «ÁŸÿ‹ fl^Ù⁄UË, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ∑§#ÊŸ

‡ÊÊÁ„Œ •Ê»§⁄UËŒË •ı⁄U ߥNjҥ« ∑‘§ ∑§#ÊŸ ∞¥«˛ÿÍ S≈˛ÊÚ‚ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ≈U͟ʸ◊¥≈U ’È⁄UË ÿÊŒ¥ ¿Ù«∏ ∑§⁄U ªÿÊ „Ò–

Á◊ÿÊ◊Ë (•◊Á⁄U∑§Ê)– ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ≈UÊÚ¬ ≈UÁŸ‚Áπ‹Ê«∏Ë ⁄UÊ»‘§‹ Ÿ«Ê‹ Ÿ ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« ∑‘§ ⁄UÙ¡⁄U »‘§«⁄U⁄U∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄U Á◊ÿÊ◊Ë ◊ÊS≈U‚¸ ∑‘§ ¬ÈL§· ∞∑§‹ ∑‘§ »§Êߟ‹ ◊¥¡ª„ ’ŸÊ ‹Ë „Ò– »§Êߟ‹ ◊¥ Ÿ«Ê‹ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ŸÙflÊ∑§¡Ù∑§ÙÁfl∑§ ‚ „٪ʖ ◊Á„‹Ê ÿȪ‹ ◊¥ Á‹∞¡‹ sÍ’⁄U•ı⁄U M§‚ ∑§Ë ŸÊÁŒÿÊ ¬òÊÙflÊ ÁπÃÊ’Ë ¡¥ª »§Êߟ‹ ◊¥¬„È¥ø ªß¸ „Ò¥– Ÿ«Ê‹ Ÿ ¬ÈL§· flª¸ ∑‘§ ∞∑§‹ S¬œÊ¸ ∑‘§‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ »‘§«⁄U⁄U ∑§Ù {-x, {-w ‚¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ– ß‚‚ ¬„‹, Ÿ«Ê‹ Ÿ ̀ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ø∑§ ªáÊ⁄UÊíÿ ∑‘§ ‚ÊÃflË¥ fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê#Áπ‹Ê«∏Ë ≈UÊÚ◊‚ ’Á«¸ø ∑§Ù {-w, x-{, {-x ‚ Á‡Ê∑§SÃŒË ÕË, ¡’Á∑§ ¬˝Ë-`§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ÿÍR§Ÿ ∑‘§Áπ‹Ê«∏Ë ∞‹ÄU¡¥«⁄U «ÙÀªÙ¬Ù‹Ùfl ∑§Ù {-v, {-w ‚¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U ̀ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– Ÿ«Ê‹Á¬¿‹ ‚#Ê„ π‹ ª∞ ’Ë∞Ÿ¬Ë ¬Á⁄U’Ê‚ ◊ÊS≈U‚¸≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ „Ê⁄U∑§⁄U ≈U͟ʸ◊¥≈U ‚ ’Ê„⁄U „Ùª∞ Õ– fl„Ë¥ ¡Ù∑§ÙÁfl∑§ Ÿ ¬ÈL§· flª¸ ∑‘§ ∞∑§‹ S¬œÊ¸ ∑‘§

‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë ◊ʫ˸ Á»§‡Ê ∑§Ù {-x, {-v ‚ Á‡Ê∑§Sà ŒË– ¡Ù∑§ÙÁfl∑§ ◊ı¡ÍŒÊ ‚òÊ ◊¥ •’Ã∑§ •¡ÿ ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ fl·¸ ∑‘§ ¬„‹ ª˝Ò¥« S‹Ò◊ •ÊS≈˛Á‹ÿŸ •Ù¬Ÿ ∑§Ê ÁπÃÊ’ ¡ËÃÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ŒÈ’߸ •Ù¬Ÿ•ı⁄U ߥÁ«ÿŸ flÀ‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ê ÁπÃÊ’ ÷Ë •¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ’„Ã⁄UËŸ »§ÊÚ◊¸ ◊¥ ø‹ ⁄U„ ¡Ù∑§ÙÁfl∑§ ◊ı¡ÍŒÊ ‚òÊ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U øıÕÊÁπÃÊ’ ¡Ëß ‚ ◊„¡ ∞∑§ ◊Òø ŒÍ⁄U „Ò¥– ◊Á„‹Ê ÿȪ‹ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ◊Á„‹Ê ≈UÁŸ‚ Áπ‹Ê«∏Ë sÍ’⁄U •ı⁄U M§‚ ∑§Ë ¬òÊÙflÊ ∑§Ë ÃË‚⁄UËfl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# ¡Ù«∏Ë Á◊ÿÊ◊Ë ◊ÊS≈U‚¸ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ »§Êߟ‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ªß¸ „Ò– sÍ’⁄U •ı⁄U ¬òÊÙflÊ ∑§Ë ¡Ù«∏Ë Ÿ ◊Á„‹Ê flª¸ ∑‘§ ÿȪ‹S¬œÊ¸ ∑‘§ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ S¬Ÿ ∑§Ë ◊ÊÁ≈U¸Ÿ¡ ‚Ê¥ø¡ •ı⁄U ◊Á«ŸÊ ªÊÁ¡¸ÿ‚ ∑§Ë •Ê∆flË¥ fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# ¡Ù«∏Ë ∑§Ù {-x, {-|, vÆ-| ‚ „⁄UÊ ÁŒÿÊ– ß‚‚ ¬„‹, sÍ’⁄U •ı⁄U ¬òÊÙflÊ ∑§Ë ¡Ù«∏Ë Ÿ ̀ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë S‹Ù•ÊŸ S≈UË»‘§¥‚•ı⁄U ’ÁÀ¡ÿ◊ ∑§Ë ÿÊÁŸŸÊ Áfl∑§◊Êÿ⁄U ∑§Ù {-y, {-v ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ߸ ÕË–

Á◊ÿÊ◊Ë ◊ÊS≈U‚¸ ∑‘§ »§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥ø Ÿ«Ê‹

»§Êߟ‹ ◊¥ Ÿ«Ê‹ ∑§Ê

◊È∑§Ê’‹Ê ŸÙflÊ∑§

¡Ù∑§ÙÁfl∑§ ‚ „٪ʖ»§Êߟ‹ ◊¥ ºÙ ’Ê⁄U „È•Ê ≈UÊÚ‚

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ÄUÿÊ •Ê¬Ÿ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ◊Òø ◊ ŒÙ ’Ê⁄U≈UÊÚ‚ „ÙŸ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸË „Ò– ÷Ê⁄Uà •ı⁄U üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ ’Ëø‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù flÊŸπ«∏ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ •Ê߸‚Ë‚Ë Á∑˝§∑‘§≈UÁfl‡fl∑§¬ ∑‘§ »§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ‚ ¬„‹ ∞‚Ê „Ë „È•Ê–÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË Ÿ ¡’ Á‚P§Ê ©¿Ê‹Ê ÃÙ ß‚‹∑§⁄U ÷˝◊ ÕÊ Á∑§ üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ ∑§#ÊŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ Ÿ „«’Ù‹Ê ÿÊ ≈U‹– ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ •ı⁄U œÙŸË ∑‘§ ’Ëø ’ÊÃøËà ∑‘§ ’ÊŒ◊Òø ⁄U»§⁄UË ¡»§ ∑˝§Ù Ÿ ŒÙ’Ê⁄UÊ ≈UÊÚ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ–üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ ∑§#ÊŸ Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ ŒÍ‚⁄U ◊ı∑‘§ ¬⁄U ≈UÊÚ‚ ¡ËÃÊ •ı⁄U≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ ßÁÄʂ ∑‘§ ¬„‹ •Ê‹ ∞Á‡ÊÿÊ߸ »§Êߟ‹ ◊¥ ¬„‹’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ–

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ œÈ⁄U¥œ⁄U •Ù¬Ÿ⁄U ÁË∑§⁄U%ÁŒ‹‡ÊÊŸ Áfl‡fl∑§¬ wÆvv ◊¥ zÆÆ ⁄UŸ ¬Í⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬„‹’Ñ’Ê¡ ’Ÿ ª∞ „Ò¥– ÁŒ‹‡ÊÊŸ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ≈U͟ʸ◊¥≈U∑‘§ »§Êߟ‹ ◊¥ •¬ŸÊ xxflÊ¥ ⁄UŸ ’ŸÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë zÆÆ ⁄UŸ¬Í⁄U ∑§⁄U Á‹∞– »§Êߟ‹ ‚ ¬„‹ Ã∑§ ÁŒ‹‡ÊÊŸ ∑‘§ πÊà ◊¥•Ê∆ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ {{.|v ∑‘§ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë •ı‚à ‚ ‚flʸÁœ∑§y{| ⁄UŸ Õ Á¡Ÿ◊¥ ŒÙ ‡ÊÃ∑§ •ı⁄U ŒÙ •Œ¸˜œ‡ÊÃ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹Õ– üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ ∑§#ÊŸ ∑§È◊Ê⁄U ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ »§Êߟ‹ ◊¥ y} ⁄UŸ’ŸÊ∑§⁄U •Ê©≈U „È∞ •ı⁄U ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ~◊ÒøÙ¥ ◊¥ ~x.ÆÆ ∑‘§ •ı‚à ‚ y{z ¬„È¥ø ªß¸ Á¡Ÿ◊¥ ∞∑§‡ÊÃ∑§ •ı⁄U ÃËŸ •Œ¸˜œ‡ÊÃ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

Áfl‡fl∑§¬ wÆvv

ÁŒ‹‡ÊÊŸ Áfl‡fl∑§¬ ◊¥

zÆÆ ⁄UŸ ’ŸÊŸ flÊ‹

¬„‹ ’Ñ’Ê¡ ’Ÿ

◊È¢’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ÷Ê⁄Uà •ı⁄U üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ ’Ëø ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù •Ê߸‚Ë‚Ë Áfl‡fl ∑§¬-wÆvv ∑‘§ •¥Ãª¸Ã flÊŸπ«∏S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ π‹ ª∞ »§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ê ªflÊ„ ÃËŸ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë Á∑§‚ÊŸ ÷Ë ’Ÿ– ߟ◊¥ ‚ ŒÙ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ Õ ¡’Á∑§∞∑§ Á∑§‚ÊŸ ¬¥¡Ê’ ∑§Ê ÕÊ– ∞∑§ •Ù⁄U ¡„Ê¥ ∑§ß¸ ‹Ùª Á≈U∑§≈U„ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄U ⁄U„ Õ fl„Ë¥ ߟ ÃËŸ Á∑§‚ÊŸÙ¥∑§Ù ¬å‚Ë∑§Ù ߥÁ«ÿÊ mÊ⁄UÊ ø‹Ê∞ ª∞ ∞∑§ πÊ‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ¬„‹∑‘§ Äà ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë Áfl¡ÃÊ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬å‚Ë∑§Ù ∑‘§πÊl Áfl÷ʪ Ÿ }y Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ÕÊ Á¡‚◊¥

◊„Ê⁄UÊC˛, ªÈ¡⁄UÊÃ, ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê, Á’„Ê⁄U, ∑§ŸÊ¸≈U∑§ •ı⁄U ¬¥¡Ê’∑‘§ Á∑§‚ÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ •ı⁄U ÿ„ ‚Ê‹Ù¥ ‚ »§‚‹Ù¥ ∑§Ù •Áœ∑§ªÈáÊflûÊÊ flÊ‹Ë •‚ÊœÊ⁄UáÊ ¬˝ÁÃ’hÃÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò– ÃËŸÙ¥Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê»§Ë ⁄UÙ◊Ê¥Áøà Ֆ ⁄UÊ◊ ÃÙ«∏∑§⁄U ¬ÈáÊ Á¡‹ ‚ Õ¡’Á∑§ ◊„ÊŒfl ◊¥«fl ‚ÃÊ⁄UÊ Á¡‹ ‚ Õ fl„Ë¥ ªÈ⁄U◊Èπ Á‚¥„¬¥¡Ê’ ∑‘§ »§ÊÀê…∏ ‚ Õ– ÃÙ«∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê, “ÿ„ ∑§Ê»§Ë⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ „Ò– ◊⁄UÊ ‚¬ŸÊ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ù π‹Ã „È∞ ◊ÒøŒπŸ ∑§Ê ÕÊ ¡Ù •’ ‚ø „Ù ªÿÊ „Ò–” ◊¥«fl Ÿ ∑§„Ê, “◊Ȥʕ÷Ë ÷Ë Áfl‡fl‚ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ÿ„Ê¥ „Í¥–

‚¬ŸÊ „È•Ê ¬Í⁄UÊ, x Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ŒπÊ Áfl‡fl ∑§¬ »§Êߟ‹

∑§Ùÿ‹Ê •ı⁄U ßS¬Êà ¬⁄U ‹ªªÊ z »§Ë‚ŒË flÒ≈UflÒÁ‡fl∑§ ◊¥ŒË ∑‘§ ’Ëø ‚ÙŸÊ ≈UÍ≈UÊ, øÊ¥ŒË ◊¡’Íß߸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– flÒÁ‡fl∑§ L§π ∑‘§ ’Ëø ◊ı¡ÍŒÊ ©ëø SÃ⁄U ¬⁄U ◊Ê¥ª

∑§◊¡Ù⁄U ¬«∏Ÿ ‚ ÁŒÑË ‚⁄Uʸ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‚ÙŸ ∑‘§ ÷Êfl ~Æ L§¬ÿ ∑§ËÁª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ wvÆ{z L§¬ÿ ¬˝Áà Œ‚ ª˝Ê◊ ’Ù‹ ª∞, ¡’Á∑§ Á‹flÊ‹Ë ∑§Ê ÃÊ¡Ê‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ øÊ¥ŒË ∑‘§ ÷Êfl |z L§¬ÿ ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ z{ yÆÆ L§¬ÿ Á∑§‹Ù„Ù ª∞– ÉÊ⁄U‹Í ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê L§π Ãÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ flÒÁ‡fl∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‚ÙŸ ∑‘§ ÷Êflvv «Ê‹⁄U Áª⁄U∑§⁄U vyw}.~Æ «Ê‹⁄U ¬˝Áà •ı¥‚ ⁄U„ ª∞, ¡Ù v{ ◊Êø¸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ë‚’‚ ’«∏Ë Áª⁄UÊfl≈U „Ò– ’Ê¡Ê⁄U ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÊªÊ◊Ë ‡ÊÊŒË ÁflflÊ„ •ı⁄U àÿÙ„Ê⁄UË ‚Ë¡Ÿ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U •Ê÷Í·áÊ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥•ı⁄U •ılÙÁª∑§ ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑§Ë ÃÊ¡Ê Á‹flÊ‹Ë ∑‘§ ø‹Ã øÊ¥ŒË ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ Ã¡Ë •Ê߸– ÉÊ⁄U‹Í ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ øÊ¥ŒË ÃÒÿÊ⁄U ∑‘§ ÷Êfl|z L§¬ÿ ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ z{yÆÆ L§¬ÿ •ı⁄U øÊ¥ŒË ‚Ê#ÊÁ„∑§ Á«‹Ëfl⁄UË ∑‘§ ÷Êfl wz L§¬ÿ ‚Èœ⁄U ∑§⁄U zz ~wÆ M§¬∞ Á∑§‹Ù’¥Œ „È∞– øÊ¥ŒË Á‚P§Ê ∑‘§ ÷Êfl ¬Ífl¸SÃ⁄U {vzÆÆ ‚ {wÆÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ‚Ò¥∑§«∏Ê •¬Á⁄UflÁøà ’¥Œ „È∞– ‚ÙŸÊ ~~.~ ‡ÊÈh •ı⁄U~~.z ‡ÊÈh ∑‘§ ÷Êfl ~Æ L§¬ÿ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ R§◊‡Ê: wvÆ{z L§¬ÿ •ı⁄U wÆ~yz L§¬ÿ ¬˝Áà Œ‚ ª˝Ê◊ ’¥Œ „È∞–

Œ‡Ê ∑§Ê ∑§ÊÚ»§Ë ÁŸÿʸÃ

z~.xy ¬˝ÁÇÊà ’…∏ʟ߸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ÷Ê⁄UË flÒÁ‡fl∑§ ◊Ê¥ª ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Œ‡Ê

∑§Ê ∑§Ê»§Ë ÁŸÿʸà wÆvÆ-vv ◊¥ z~.xy ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑§⁄Ux,wz,vv{ ≈UŸ „Ù ªÿÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê»§Ë ’Ù«¸ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UËÁ∑§∞ ª∞ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚‚ Á¬¿‹ ÁflûÊfl·¸ ◊¥ÁŸÿʸà w,Æy,Æw| ≈UŸ ÕÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê»§Ë ÁŸÿʸÃ∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§•äÿˇÊ ⁄U◊‡Ê ⁄UÊ¡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ flÒÁ‡fl∑§ ◊Ê¥ª ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê ‹Ê÷ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù Á◊‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê»§ËÁŸÿʸà ◊¥ Ã¡Ë •Ê߸ ÄUÿÊ¥Á∑§ ’˝Ê¡Ë‹ •ı⁄U ∑§Ù‹Á¥’ÿÊ ¡Ò‚¬˝◊Èπ ©à¬ÊŒ∑§ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ß‚∑‘§ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ∑§◊Ë •Ê߸ ÕË–

Page 8: Sunday 3 April 2011

ç×Üæ ÁéÜæ 8

ŸÊª¬È⁄U��⁄UÁflflÊ⁄U, x •¬˝Ò‹ wÆvv

⁄UÊ◊≈U∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§

•Ú«. •ÊÁ‡Ê·¡Ë ¡ÊÿSflÊ‹

ßUŸ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ ∑§Ë

„UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊÿ¥

““•ÊÁ‡Ê· ¡ÿSflÊ‹ „ÒU ‚Èÿ¸, Ÿ ‚◊¡Ê ßUŸ∑§Ê ∑§fl‹ ÃÊ⁄UÊ,

ÿ„U ¬˝π⁄U Á„U¥ŒÍàfl ’Ÿ ªÿÊ „ÒU, Œ„U∑§Ê •¥ªÊ⁄UÊ,

fl„U Œ„U∑§Ê •¥ªÊ⁄U Ÿ ∑§Ë≈U¬Ã¥ªÊ ‚ ¡Ê «U⁄UÃÊ,

•¥äÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê NŒÿ, Áø⁄U ŒÃÊ, ©UÁ¡ÿÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃÊ,

÷ªflÊ Á∑§⁄UáÊÊ ∑§ ߥUÁªÃ ∑§Ê ∑§ÊŸ πÊ‹ ∑§⁄U ‚ÈŸŸÊ,

„U⁄U Á‚¥„UÊ‚Ÿ Ã∑§ ¬„ÈUøªË Á‡Êfl‚ŸÊ, Á‡Êfl‚ŸÊ.””

‡ÊÈ÷ë¿ÈU∑§ — Á¡Ã¥Œ˝ •Ê¥’¬flÊ⁄U

‚¥∑§‹

Ÿ-⁄UÊ

∑§‡

Ê ◊Á¡

¸fl, ⁄

UÊ◊≈U∑§ ~

ywwv

wx}Æ

}

⁄UÊ◊≈U∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§

•Ú«. •ÊÁ‡Ê·¡Ë ¡ÊÿSflÊ‹

•Ê◊ ÁŸ⁄¥U¡ŸË ◊ʪʂflÁª¸ÿ ’„ÈU©UgÁ‡Êÿ ‚¥SÕÊ ◊Ê¥Œ˝Ë, ⁄UÊ◊≈U∑§ mUÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã

üÊË ª¡ÊŸŸ ◊„UÊ⁄UÊ¡

◊ʪʂUflÁª¸ÿ ◊È‹Ê¥ø fl‚Áê΄U

÷ÊÇÿüÊË ∑§ÊÚ‹ŸË, ◊ÊÒŒÊ ⁄UÊ«, ⁄UÊ◊≈U∑§

‚ÊÒ. •ÁŸÃÊ ÁŒÿflÊ⁄U

•äÿˇÊ

⁄UÁfl¥Œ˝ ÁŒÿflÊ⁄U

‚Áøfl

ßUŸ∑§Ê

¡ã◊ÁŒŸ ∑§Ë

„UÊÁŒ¸∑§

‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊÿ¥

‚¥∑§‹

Ÿ-⁄UÊ

∑§‡

Ê ◊Á¡

¸fl, ⁄

UÊ◊≈U∑§ ~

ywwv

wx}Æ

}

‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ÷Ê⁄UÃ-üÊË‹¥∑§Ê ∑§ ’Ëø ◊È¥’߸U ◊¥ π‹ ª∞ ÁflE∑§¬ ∑§ »§ÊÿŸ‹ ◊Òø ∑§Ê ŒπŸ ŸÃÊ-•Á÷ŸÃÊ fl ©Ulʪ¬Áà flÊŸπ«U∏ S≈UÁ«Uÿ◊ ¬„È¥Uø –

÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ê „UÊÒ‚‹Ê ’…∏UÊà Á»§À◊ •Á÷ŸÃÊ ⁄U¡ÁŸ∑§Ê¥Ã, ÁflŸÊŒ πÛÊÊ, •Ê◊Ë⁄U πÊŸ ‚¬Á%, ◊È∑§‡Ê •¥’ÊŸË, Á¬˝ÃË Á¡¥≈UÊ , ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«UflÊáÊË

◊Òø ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê •Á÷flÊŒŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ ©hfl ∆UÊ∑§⁄‘U

‚„U¬Á⁄UflÊ⁄U •ÊÒ⁄U ©Ulʪ¬Áà ◊È∑§‡Ê •¥’ÊŸË

¬ÍŸ◊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹ Œ¡¸÷٬ʋ(éÿÍ⁄UÊ)– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ÁflE ∑§¬ ¡Ëß ¬⁄U ÁŸfl¸SòÊ „ÙŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë Á∑§¥ªÁ»§‡Ê⁄U ◊ÊÚ«‹

¬ÍŸ◊ ¬Ê¥« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÿÍ¬Ë ∑‘§ ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U Œ„Êà ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥•‡‹Ë‹ÃÊ »Ò§‹ÊŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ∞»§•Ê߸•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U,÷٬ʋ ∑§Ë ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ÷Ë ¬ÍŸ◊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ªß¸ „Ò– fl∑§Ë‹Ÿ ¬ÍŸ◊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÿ„ ∑§„à „È∞ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§Ë Á∑§ ¬ÍŸ◊ Ÿ ’˝Ê±◊áÊÙ¥∑§Ê ŸÊ◊ π⁄UÊ’ Á∑§ÿÊ „Ò– fl„Ë¥, ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U Á¡‹ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÁÿ∑§

Œ¥«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚È÷Ê· ø¥Œ˝Ê Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ •Ê߸ π’⁄UÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Sfl× ‚¥ôÊÊŸ ‹Ã „È∞ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸–

‹¬≈U ◊¥

Áfl¡ÿ

◊ÊÀÿÊ ÷Ë

⁄UÊ¡¬ˇÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§

¬˝Œ‡Ê¸Ÿ, v~ Áª⁄UçUÃÊ⁄U∑§Ùÿ¥’≈UÍ⁄U(éÿÍ⁄UÊ)– üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà ◊Á„¥ŒÊ

⁄UÊ¡¬ˇÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ùÿ¥’≈UÍ⁄U ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„∞◊«Ë∞◊∑‘§ ∑‘§ ∞‹≈UË≈UË߸ ‚◊Õ¸∑§ v~ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ⁄UÊ¡¬ˇÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§⁄U ⁄U„ Õ–©Ÿ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑§Ë fl¡„ üÊË‹¥∑§Ê߸ ⁄UÊC˝¬Áà ∑§Ê ÷Ê⁄UÃ

Œı⁄UÊ „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà Ÿ ⁄UÊ¡¬ˇÊ ∑§Ù ߥÁ«ÿÊ •ı⁄U üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§’Ëø fl‹¸˜« ∑§¬ ∑§Ê »§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹Ê ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊÕÊ– fl„ ◊Òø ŒπŸ •Ê∞ ÷Ë– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞◊«Ë∞◊∑‘§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ⁄UÊ¡¬ˇÊ ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê ÷Ë »§Í¥∑§Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë–

Page 9: Sunday 3 April 2011

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ⁄UÁflflÊ⁄UUUU, x •¬˝Ò‹ wÆvv ÂðÁ 9

‚àÃÊ ‚flÊ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ „ÒU — »§«UáÊflË‚

ŸÊª¬È⁄U, [∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ]– ÷Ê¡¬Ê◊¥ •Ÿ∑§ ‚ˇÊ◊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ „ÒU ¢, ¬⁄¥UÃÈ ‚÷Ê ∑§Ê◊„Uàfl¬Íáʸ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê ©U¬‹éäÊŸ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃÊ– ‚ûÊÊ ∑§Ê äÿÿ ⁄UπŸ ∑§Ë ’¡Êÿ, ‚flÊ∑§Ê ◊Êäÿ◊ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ‚¥ŒË¬ ¡Ê‡ÊË ∑§Ê‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸U Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ©Uã„UÙ¥Ÿ ÷‹Ë÷Ê¢ÁÃÁŸ÷ÊÿÊ, ß‚Á‹∞ ߟ∑§ ∑§Ê¢œÙ¥ ¬⁄U •äÿˇÊ ¬º ∑§ËÁ¡ê◊ºÊ⁄UË ŒÊ’Ê⁄UÊ ‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸– ßU‚ •fl‚⁄U ∑§ÊäÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U fl ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ‚flÊZªËáÊ Áfl∑§Ê‚∑§ÊÿÊZ ◊¥ ‚÷Ë ∑§Ê ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl fl ŒÁˇÊáÊ-¬Á‡ø◊ ∑§ÁfläÊÊÿ∑§ Œfl¥Œ˝ »§«UáÊflË‚ Ÿ ∑§Ë–

ŸflÁŸflʸÁøà SÕÊÿË ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ‚¥ŒË¬¡Ê‡ÊË ∑§Ë v{ ‚ŒSÿËÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ë ºÙ¬„U⁄U ◊Ÿ¬Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ¬Œª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U Ÿ ∑§Ë– ◊¥ø ¬⁄U¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ’ŸflÊ⁄UË‹Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„UÃ, ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ«U„UŸ∑§⁄U, ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ◊¥ ‚ÈäÊÊ∑§⁄U Œ‡Ê◊Èπ, ∑ΧcáÊÊπʬ«∏U, Áfl∑§Ê‚ ∑¥È§÷Ê⁄‘U, Œfl¥Œ˝ »§«UáÊflË‚,©U¬◊„UʬÊÒ⁄U ‡Êπ⁄U ‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ, ÷Ê¡¬Ê ‡Ê„U⁄UÊäÿˇÊ

¬˝Ê. •ÁŸ‹ ‚Ê‹, ‚ûÊʬˇÊ ŸÃÊ ¬˝flËáÊ Œ≈U∑§,Áfl⁄UÊäÊË ¬ˇÊ ŸÃÊ Áfl∑§Ê‚ ∆UÊ∑§⁄‘U, Á‡Êfl‚ŸÊ ¬ˇÊŸÃÊ ¬˝flËáÊ ‚Ê¥Œ∑§⁄U, ⁄UÊ∑§Ê¥ ¬ˇÊ ŸÃÊ flŒ¬˝∑§Ê‡Ê•Êÿ¸, ⁄UÊ¡Œ-‹Ê∑§◊¥ø ŸÃÊ ŒË¬∑§ ¬≈U‹, ’Á⁄U∞◊¥ŸÃÊ ⁄UÊ„ÈU‹ Ë¥ª, ¡‹¬˝ŒÊÿ ‚Á◊Áà •äÿˇÊ¬˝∑§Ê‡Ê ÃÊÃflÊŸË, ŸflÁŸflʸÁøà SÕÊÿË ‚Á◊ÁÂŒSÿÊ¥ ◊¥ ¡ÈÀ»§∑§Ê⁄U ÷È^UÊ, ∑§ÊÁ◊‹ •¥‚Ê⁄UË, ™§U·Ê

’Ê„U⁄‘U fl ∑§À¬ŸÊ «Ufl⁄‘U, •Ê‚ËŸ Õ–◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŸÊª¬È⁄U

Áfl∑§Ê‚ •ÊÉÊÊ«U∏Ë ∑§Ë ÉÊÊ·áÊʬòÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UÁfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚¥ŒË¬ ¡Ê‡ÊË ∑§ ŸÃÎàfl◊¥ ÁflªÃ fl·¸ ¬˝SÃÈà ’¡≈U ◊¥ Á∑§∞ ª∞ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Êflʌʥ ∑§Ê ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ ¥Ÿ Áfl‡flÊ‚¡ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë } ◊Ê„U ◊¥ ‚÷Ë ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ◊¥

‹∑§⁄U ‚◊ÊŸ-ãÿÊÿ ŒÃ „ÈU∞ ¡ŸÃÊ ∑§Ë•Ê∑§Ê¥ˇÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄‘¥Uª–

SÕÊÿË ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ‚¥ŒË¬ ¡Ê‡ÊË Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ¬ˇÊ mUÊ⁄UÊ ‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸U Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ê÷⁄U‚∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈÄÂ¥¡Ëfl ¡ÊÿSflÊ‹ ∑§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚„Uÿʪ ‚ ªÃ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë– ¬ÈŸ— ∞∑§ ’Ê⁄U¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ‚„Uÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê√„UÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–‚ûÊʬˇÊ ŸÃÊ ¬˝flËáÊ Œ≈U∑§ Ÿ ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ‚ê’ÙœŸ◊¥ •ÊªÊ◊Ë •ÊÁÕ¸∑§ fl·¸ ∑§ ¬˝SàÊÊÁflà Áfl∑§Ê‚∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ŒË¢– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ífl¸‚Ê¥‚Œ ’ŸflÊ⁄UË‹Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„UÃ, ÁfläÊÊÿ∑§ mUÿ∑ΧcáÊÊ πʬ«∏U fl Áfl∑§Ê‚ ∑¥È§÷Ê⁄‘U, ©U¬◊„UʬÊÒ⁄U ‡Êπ⁄U ‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ, Áfl¬ˇÊ ŸÃÊ Áfl∑§Ê‚ ∑È¥§÷Ê⁄‘U, ¬˝Ê.•ÁŸ‹ ‚Ê‹ Ÿ ÷Ë ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚fl¸üÊË ‚¥¡ÿ ’Ê¥«U, ŸËÃÊ∆UÊ∑§⁄‘U, Áflfl∑§ Ã⁄UÊ‚, ’ÊÀÿÊ ’Ê⁄U∑§⁄U, ÁflŸÿÊ»§«UáÊflË‚, ⁄‘UπÊ ÁÉÊ◊, ◊¥ŒÊ ‹¥«U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕÃÕ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ’¥«Í ⁄UÊ™§Uà fl •Ê÷Ê⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á⁄UÃ‡Ê ¡Ê‡ÊË Ÿ Á∑§ÿÊ–

‚¥ŒË¬ ¡Ê‡ÊË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Ÿß¸ SÕÊÿË ‚Á◊Áà Ÿ Á∑§ÿÊ ¬Œª˝„UáÊ

ŸÊª¬È⁄, [Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ]– SÕÊÿË‚Á◊Áà ∑§ ŸflÁŸflʸÁøà •äÿˇÊ ‚¢ºË¬ ¡Ù‡ÊËŸ ¬ºª˝„UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ ¬‡øÊØ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê∞∑§◊ÊòÊ ‚¬ŸÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê¡¬Ê-‚ŸÊ ª∆U’¢œŸ∑§Ù •ÊªÊ◊Ë ◊Ÿ¬Ê øÈŸÊfl◊¥ ÷Ê⁄UË ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ •ı⁄U‚àÃÊ ◊¥ ºÙ’Ê⁄UÊ •Ê∑§⁄UŸÊª¬È⁄U ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê◊ı∑§Ê Á◊‹– ß‚∑§ Á‹∞©Uã„¥U Á¡ÃŸ ÷Ë‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ¬«∏U, fl ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥U–

©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ •äÿˇÊ ÁŸÁߪ«U∑§⁄UË ∑§ “‚¬ŸÙ¥ ∑§ ‡Ê„U⁄U”∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U •œÍ⁄‘U fl¬˝‹¢Á’à Áfl∑§Ê‚ fl¡ŸÙ¬ÿÙªË ∑§ÊÿÙZ ∑§Ù•Áfl‹¢’ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– πÊ‚∑§⁄U ◊Ÿ¬Ê •S¬ÃÊ‹Ù¥ fl ©U‚∑§Ë¡ª„UÙ¥ ∑§Ù •àÿÊœÈÁŸ∑§ ’ŸÊ ∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ Ã◊Ê◊ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ‚SÃÊ fl ‚È‹÷ √ÿflSÕÊ ©U¬‹éœ∑§⁄UflÊ߸ ¡Ê∞ªË– ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚÷Ë ‡◊‡ÊÊŸÙ¥ fl∑§Á’˝SÃÊŸÙ¥ ∑§Ù •ÊœÈÁŸ∑§ ∞fl¢ ‚ÈÁflœÊÿÈÄÃ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡M§⁄Uà ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ «UË¡‹‡ÊflºÊÁ„UŸË ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ºÙ-ÃËŸ‚fl¸‚ÈÁflœÊÿÈÄà ◊Ê∑¸§≈U ’ŸÊŸ ∑§Ë ÷Ë ÿÙ¡ŸÊ „ÒU–‡Ê„U⁄U ◊¥ ’º„UÊ‹ ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§Ë •flSÕÊ ∑§Ù•ÁÇÊËÉÊ˝ ‚ÈœÊ⁄U∑§⁄U ¬ÊÁ∑Z§ª å‹Ê¡Ê ‚Á„Uà •ãÿ¡ª„UÙ¥ ¬⁄U ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊ߸¡Ê∞ªË– ©U¬⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ øÿÁŸÃ |Æ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄UÁºÀ‹Ë ∑§Ë Ḡ¬⁄U ÁŸ¡Ë ‚„UÿÙª ‚ ‚È‹÷‡ÊıøÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •¬Ÿ“Á¬Ÿ åflÊߢ≈U ∞¡¥«UÊ” ∑§ ÄUà ¡Ù‡ÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§

¡ŸÃÊ ¬⁄U Á’ŸÊ ∑§Ù߸ •ÁÃÁ⁄UÄà ∑§⁄U ‹Êº ¡ŸÃÊ∑§Ù ŸÊª⁄UË ‚ÈÁflœÊ ∞fl¢ ◊Ÿ¬Ê ⁄UÊ¡Sfl ◊¥ Á¬¿U‹•ÊÁÕ¸∑§ ‚òÊ ‚ íÿÊºÊ ’…∏UÙÃ⁄UË ∑§Ë ¡Ê∞ªË–ß‚∑§ Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄U ◊ïÊ’Íà ¬∑§«∏U ⁄Uπà „ÈU∞

•ÊÿÈÄà ∑§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§‚„UÿÙª ‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÷ˬ˝Ùà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–•ª‹ ‚åÃÊ„U ¬Ífl¸ ŸÊª¬È⁄U ∑§ÁflœÊÿ∑§ ∑ΧcáÊÊ πÙ¬«∏U ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ Ÿª⁄U ‚Áøfl ‚¬˝‹¢Á’à ∑§ÊÿÙZ ∑§ ¬˝SÃÊflÙ¥ ∑§‚¢º÷¸ ◊¥ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê y ‚ºSÿËÿÁ‡Êc≈U◊á«U‹ ◊È‹Ê∑§ÊÃ∑§⁄‘UªÊ– ÷Ë·áÊ ª◊˸ ∑§Ù äÿÊŸ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ŸÊª¬È⁄U º‡Ê¸Ÿ ÿÙ¡ŸÊ∑§ ÄUà ‡Ê„U⁄U ’‚ ‚flÊ©U¬‹éœ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ’‚Ù¥∑§Ù flÊÃÊŸÈ∑ͧÁ‹Ã Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U ‚flÊ ¡Àº „UË

‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ¬˝àÿ∑§ ’‚Ù¥ ◊¥ •ŸÈ÷flË fl¡ÊŸ∑§Ê⁄U “ªÊß«U” „UÙ¥ª– ß‚ ‚flÊ ∑§Ù “∞Ÿ¡Ë•Ù”∑§Ë ◊ºº ‚ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ©Uã„UÙ¥Ÿ •Êª ’ÃÊÿÊÁ∑§ ‚÷Ë Ÿª⁄U‚fl∑§ fl flÊ«UÙZ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U◊Ÿ¬Ê ∑§Ê •ÊªÊ◊Ë ’¡≈U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–¬˝àÿ∑§ flÊ«¸ ∑§ Á‹∞ ß‚ fl·¸ ∑§◊ ‚ ∑§◊ {Æ ‹ÊπL§¬ÿ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊Ÿ¬Ê ∑§⁄UÊ¡Sfl fl ø∑§ ¬ÙS≈U ‚Á„Uà ç‹Êߢª S∑§ÊÚ« ◊¥’…∏UÙÃ⁄UË ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ‚ê¬ÁàÃ-∑§⁄U ‚ •Êÿ ∑§Á‹∞ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚Ê⁄Ë ¬˝ÊÚ¬Á≈¸UÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ≈Ufl∑¸§ ◊¥‚◊ÊÁ„Uà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „ÒU– ß‚‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬„U‹ ∑§ ºı⁄UÊŸ ©UÀ‹¢ÉÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ‚¢∑§Ã ÷Ë©Uã„UÙ¥Ÿ ÁºÿÊ– •¢Ã ◊¥, ¡Ù‡ÊË Ÿ ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈÄ¢¡Ëfl ¡ÿSflÊ‹ ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§fl ¡Ù ∑§„Uà „Ò¥U, ©U‚ ∑§⁄U ÁºπÊà „Ò¥U–

‡Ê„U⁄U ∑§Ê ‚ê¬Íáʸ Áfl∑§Ê‚

∑§⁄‘¥Uª — ¡Ù‡ÊË•œÍ⁄‘U fl ¬˝‹¢Á’à Áfl∑§Ê‚ fl ¡ŸÙ¬ÿÙªË ∑§ÊÿÙZ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê

‚¢∑§À¬ Á‹ÿÊ ŸflÁŸflʸÁøà •äÿˇÊ Ÿ

∆U∑§Ê ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞

◊Ÿ¬Ê ŸËÁà Ãÿ

∑§⁄‘U — •ÊŸãºŸÊª¬È⁄U, [∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ]– ŸÊª¬È⁄U ◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê

◊¥ „U¡Ê⁄UÙ¥ ∆U∑§Ê ÃÕÊ •SÕÊÿË ∑§Ê◊ªÊ⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë ∑§Ù߸ ŸËÁà „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ©UÄà •Ê⁄UÙ¬÷Ê߸ ¡ê◊Í •ÊŸãº Ÿ ‹ªÊÿÊ „ÒU– ÷Ê߸ •ÊŸãº „UÊ‹ „UË ◊¥ ‚ê¬ãŸ∆U∑§ºÊ⁄U ∑§Ê◊ªÊ⁄U ‚¢ª∆UŸ ∑§ flÊÁ·¸∑§ •Ê◊‚÷Ê ◊¥ ©U¬ÁSÕà ∆U∑§Ê∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„U Õ–

ôÊÊà „UÙ Á∑§ •Ê◊‚÷Ê øÊøÊ Ÿ„UM§ ’Ê‹ ÷flŸ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸– ÷Ê߸‡Ê·⁄UÊfl ªÙÃ◊Ê⁄‘U, ÷Ê߸ •ÁŸ‹ „U¡Ê⁄‘U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥©U¬ÁSÕà Ֆ ÷Ê߸ •ÊŸãº Ÿ •Êª ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ÿ¬Ê ‹ª÷ª ‚Ê⁄‘UÁfl÷ʪ٥ ◊¥ ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§ ø‹Ã •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ∆U∑§Ê ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§

◊Êäÿ◊ ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚flÊ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊ ⁄U„UË „ÒU– ∞∑§ ∑§ ’ʺ ∞∑§Áfl÷ʪ Ãÿ ⁄UáÊŸËÁà ∑§ ÄUà ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§ ø¬≈U ◊¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ, ÃÊÁ∑§ÁŸÿÁ◊à ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ã˸ Ÿ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§– flø◊ÊŸ ◊¥ ◊Ÿ¬Ê ∑§∑§⁄UË’ ÃËŸ „U¡Ê⁄U ◊¢¡Í⁄U ¬º Á⁄UÄà ¬«∏ „Ò¥U •ı⁄U ©U‚Ë Ã⁄U„U§ ∑§⁄UË’ øÊ⁄U„U¡Ê⁄U ∆U∑§Ê ∑§Ê◊ªÊ⁄U „Ò¥U, Á¡ã„¥U ãÿÍŸÃ◊ flß ÷Ë Ÿ‚Ë’ Ÿ„UË¥ „ÒU–ªÙÃ◊Ê⁄‘U Ÿ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ‚ •Ê±flÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ¡Êÿ¡ ◊Ê¢ªÙ¥ ∞fl¢ •ãÿÊÿ

∑§ Áπ‹Ê»§ ‹«∏UŸÊ ◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚¢flÒœÊÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU– üÊ◊ ∑§ÊŸÍŸÙ¥∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸÊ ◊Ÿ¬Ê ∑§ Á‹∞ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– øøʸ ∑§ •¢Ã ◊¥ ÿ„U»Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ◊Ÿ¬Ê ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ∆U∑§ºÊ⁄U ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù‚¢ªÁ∆Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ∞fl¢ üÊ◊ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚¢ÉÊ·¸¿U«∏UÊ ¡Ê∞– •Ê◊‚÷Ê ◊¥ ‚»§Ê߸, ¬ÊŸË, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ¡È«∏U ∆U∑§Ê ∑§Ê◊ªÊ⁄U’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Page 10: Sunday 3 April 2011

10

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘U

ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë◊Ê. ~w|ÆwÆy|~w

∞fl¥Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê∑§⁄‘U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê. ~w|ÆÆ}{w}{

∑§Ê◊∆Uˬ¬‹È ŒÈ’

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚⁄UÊÿŒÈ’ ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë◊Ê. }vy~zyvv{z

∑ΧcáÊÊ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë’‚ S≈UÊÚ¬ ∑§ ‚Ê◊Ÿ‚ÈÁŸ‹ ø‹¬⁄UŸÊ‹Ê øÊÒ∑§,

~|{zxÆÆ{v}

∑ȧ„UË

⁄UÊ¡‡Ê ÿÊŒfl◊Ê.~~wxv}xvv~

∑§Ù⁄UÊ«UË

•ÀÃÊ»§ πÊŸ◊Ù. ~Æy~~~wxz|

⁄UÊ◊≈U∑§ÃÈ·Ê⁄U ¬Ê⁄UäÊË (ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë)

◊Ê. }~}x{|zy~w ∞fl¥

⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)◊Ê. ~ywwvwx}Æ}

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈ªÊ¬Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ◊Ê. ~~|ÆywzxÆ|

fläÊʸ‡Ê¥‡ÊÊ∑§ øÃÊ⁄‘U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~xwzzw}|wx

∑Ò§‹Ê‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‚ÊŸË

‚ÊŸË ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë,ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ∑§ã„UÊŸ◊Ê. ~x|vz{zwy|

∑§ã„UÊŸ⁄Uʇʟ ªÊÒÃ◊~Æwvxyw{~~ Œfl‹Ê¬Ê⁄U

‡Ê⁄UŒ ªÈåÃÊ‚flÊ‚ŒŸ ãÿÍ¡ ¬¬⁄U◊Ê. ~{wxw|{Æyv

÷¥«UÊ⁄UÊ •ÁŸ‹ ‚Êπ⁄UflÊ«U

¡flÊ„U⁄U Ÿª⁄U

◊Ê.~{|xzvyÆz{

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl ‚◊ÊøÊ⁄U

∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

ŸÊª¬È⁄U�� ⁄UÁflflÊ⁄UU, x •¬Ò˝‹ wÆvv

ŸÊª÷Ë«∏UÁfl‹Ê‚ ’Ê„U∑§⁄U

◊Ù. — }Æzz|{x~x|

πʬ⁄Uπ«∏UÊ’¢«ÍU øı⁄Uʪ«∏UU

◊Ù. — ~{|xxxzw}{

Á„¥UªáÊÊ•⁄UÁfl¥Œ øÊÒäÊ⁄UË, flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U

◊Ù. — ~Æy~vv{z~Æ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„ÊŸ– ∑§ã„ÊŸÕÊŸÊ •¢Ã¸ªÃ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ≈U∑§Ê«ËªÊ¢fl ◊¥ ŒÊ¬„⁄ vw’¡ ∑§ ∑§⁄UË’ ¬Í⁄‘U

ªÊ¢fl ◊¥ „∂ø∂ ◊ø ªß¸, ¡’ ∑§ã„ÊŸ ¬ÈÁ∂‚ ∑§ ‚ÊÕ flÁ∑§∂, ŸÃÊ, ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢,◊ÊŸflÁœ∑§Ê⁄ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§Ê ¬Í⁄Ê Œ∂ ≈U∑§Ê«Ë ªÊ¢fl ◊¥ Á‚¥äÊÈ ∑§Ê◊« ∑§ ÉÊ⁄ ¡Ê¬„È¢øÊ– ÿ„UÊ¥ v{ fl·¸ ∑§Ë ∞∑§ ŸÊ’ÊÁ‹ª ∂«∏∑§Ë ∑§Ê ÁflflÊ„ xz flcʸ ∑§ √ÿÁQ§∑§ ‚ÊÕ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ÿ„U ÁflflÊ„U ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄U •ãÿ ‚÷Ë ∑§Ë ‚Á∑˝§ƒÊÃÊ ‚L§∑§ ªƒÊÊ •ÊÒ⁄U ◊Ê◊∂Ê ∑§ã„ÊŸ ÕÊŸ ¡Ê ¬„È¢øÊ– ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄

¬Ê⁄Á‡ÊflŸË ÃÊ∂È∑§Ê •¢Ã¸ªÃ •ÊŸflÊ‹≈U∑§Ê«Ë ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊà •¢Ã¸ªÃ øÊ⁄ πÊ∂Ë ’SÃË ÁŸflÊ‚Ë Á‚¢œÈ ªÊÁfl¥Œ ∑§Ê◊«∑§Ë v{ fl·Ë¸ÿ ¬ÈòÊË ∑§ÁflÃÊ ªÊÁfl¥Œ ∑§Ê◊« ∑§Ê ÁflflÊ„ •‡ÊÊ∑§ Á∂∂Êœ⁄ ¬ÊÁ≈U‹(xz) ª˝Ê◊. ÁøÃÊÒ«Ê, ¬È.ƒÊfl∂, Á¡. ¡∂ªÊ¢fl ‚ ∞∑§ ◊Á„∂Ê ∑§Ë ◊äƒÊSÕÃÊ‚ ÃƒÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ÁŸœÊ¸Á⁄à ‚◊ƒÊ •ŸÈ‚Ê⁄ w •¬˝Ò‹ ∑§Ê ‚È’„ ~ ’¡ ∑§ ŒÈÀ„UÊ•¬Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ≈U∑§Ê«Ë ¬„È¢øÊ– fl„UÊ¥ ‚ ≈U∑§Ê«UË ÁSÕà ◊¢ÁŒ⁄ ◊¥ ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§⁄U fl⁄U ∑§Ë ’Ê⁄UÊà fläÊÈ ∑§ ÉÊ⁄ ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „ÈU߸U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ fläÊÍ ¬ˇÊ∑§Ê ¬ÃÊ ø∂ ªƒÊÊ Á∑§ fläÊÈ ŸÊ’ÊÁ‹ª „UÒ ßU‚∑§ Á‹∞ ¡Ê∂ Á’¿UʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò–Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ ŒÈÀ„Ê ∞fl¥ ŒÈÀ„Ÿ ∑§Ê ≈U∑§Ê«Ë ∑§ „Ë ∞∑§ ÉÊ⁄ ◊¥ ¡ÀŒ ’Ê¡Ë ◊¥ÁflflÊ„ ∑§⁄ŸÊ ÃƒÊ „Ê ªƒÊÊ, Á¡‚◊¥ ß‚Ë ’Ëø Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ ©¬Á¡‹Ê ¬˝◊Èπflœ¸⁄Ê¡ Á¬À∂, ∞«. ¡ÊÁ‡Ê∂Ê ©∑§, Á‡Êfl‚ŸÊ ÃÊ∂È∑§Ê ¬˝◊Èπ ∑¥È§ŒÊ ◊Ê≈UÉÊ⁄, ‡Ê„⁄

•äƒÊˇÊ •Ê‡ÊÊ œÈ⁄˃ÊÊ, ∑§ã„ÊŸ ‡Ê„⁄ ©¬¬˝◊Èπ¬˝∑§Ê‡Ê ÁÃflÊ⁄Ë, ‚È÷Ê¢ªË ÉÊÊÉÊ∂, ¬Ífl¸ ‚⁄¬¢ø Á¡Ã¢ãŒ˝ ø√„UÊáÊ, ◊ÊŸflÁœ∑§Ê⁄‚¢⁄ˇÊáÊ ◊¢ø ∑§ •ë¿U∂Ê∂ ø√„UÊáÊ, ∑§ÊƒÊ∂Ê üÊÁ◊∑§ ‚÷Ê ∑§ ∞Á⁄UÿÊ ∑§ÊƒÊʸäƒÊˇÊ©ŒƒÊ÷ÊŸ ƒÊÊŒfl ‚Á„Uà •ãƒÊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¢ ∑§Ê ¬È⁄Ê Œ∂ ∑§ã„ÊŸ ÕÊŸ ∑§¬Ë.∞‚.•ÊƒÊ. •L§áÊ ¬È¥« ∞fl¥ ⁄Ê¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ø¢Œ˝‡Êπ⁄ øÊ∂ Ÿ fl⁄-fläÊÍ ∑§Ê¬∑§«∏Ê – fläÊÍ ‚ ¬Í¿UŸ ¬⁄ ©‚Ÿ πÈŒ ∑§Ê v~ ‚Ê‹ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ ¬⁄¥UÃÈ ¬ÈÁ∂‚ ∑§¬Ê‚ ∂«∏∑§Ë ∑§ •À¬flƒÊËŸ „ÊŸ ∑§Ê ŒSÃÊfl¡ Á¡∂Ê ¬Á⁄U·Œ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ S∑ͧ∂≈U∑§Ê«Ë ∑§ ◊ÈŃÊÊäƒÊ¬∑§ ∑§ mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ’ÊŸÊ»§Ê߸« „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊÁ∑§‚Ë ∑§Ë ∞∑§ Ÿ ø∂Ë Á¡‚◊¥ ∂«∑§Ë ∑§Ë ¡ã◊ ÃÊ⁄Ëπ ~.w.v~~z Œ¡¸ ÕË–¡’Á∑ ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊà ≈U∑§Ê«Ë ◊¥ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê◊« ∑§Ê ¡ã◊ ŒÊπ∂Ê ¬ÈÁ∂‚ ∑§…Í¥…UŸ ¬⁄ Ÿ„Ë¥ Á◊∂ ¬ÊƒÊÊ „Ò– ß‚ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ ∂«∏∑§Ë ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ©‚Ÿ

∑§„Ê Á∑ ©‚∑§Ë •ÊÿÈ v~ ‚Ê‹ ∑§Ë„ÒU, ÃÕÊ ¡Ê ’ÊŸÊ»§Ê߸«‚≈U˸Á»§∑§≈U „Ò, fl„ Ÿ∑§∂Ë „Ò,ăÊÊ¥Á∑§ ◊¥Ò ∑§÷Ë S∑ͧ‹ „Ë Ÿ„Ë¥ ªß¸,Á¡‚◊¥ •’ S∑ͧ∂ ∑§◊ÈŃÊÊäƒÊʬ∑§ ¬⁄ ‡Ê∑§ ∑§Ë ‚È߸ ÉÊÈ◊⁄„Ë „Ò Á∑§ ăÊÊ ’ÊŸÊ»§Ê߸«‚≈U˸Á»§∑§≈U ’ŸflÊŸ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë œÊ¢œ∂Ë ∑§Ë ªß¸ „Ò– ’⁄„Ê∂ ‚◊ÊøÊ⁄Á‹π ¡ÊŸ Ã∑§ ∑§ã„ÊŸ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ß‚ ◊Ê◊∂ ◊¥ fl⁄U-fläÊÍ ¬ˇÊ ∑§ vw ∂ʪʥ ∑§Ê∑§ã„ÊŸ ÕÊŸ ‹ ªß¸U– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§ã„ÊŸ ÕÊŸÊ ß¥øÊ¡¸ Ÿ⁄ãŒ˝ Á„fl⁄ ∑§◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ¬Ë.∞‚.•ÊƒÊ. •L§áÊ ¬È¥«, ŸÊƒÊ∑§ ‡ÊÒ‹‡Ê ‡ÊÈÄ‹Ê ¡Ê¥ø ∑§⁄ ⁄„U „Ò¥–

¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‚Á∑˝§ƒÊÃÊ ‚ L§∑§Ê ’Ê‹ ÁflflÊ„

’Ê’Ê ¡È◊Œfl ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U

ÁflÁfläÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •Ê¡‚¥flÊŒŒÊÃÊ

⁄UÊ◊≈U∑§– ¬˝ÁÃfl·Ê¸ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚ fl·¸ ÷Ë ’Ê’Ê¡È◊Œfl ¡ÿ¥ÃË ¬fl¸ ¬⁄U x •¬˝Ò‹ ∑§Ê ⁄UÊ◊≈U∑§ ◊¥ÁflÁfläÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–⁄UÊ◊≈U∑§ ∞∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∞∑§ ‚fl∑§ ‚¥SÕÊ ∑§Ë •Ê⁄U‚ ◊ÊŸfl ◊¥ÁŒ⁄U ŒÍäÊÊ‹Ê ⁄UÊ«U ◊¥ ¡ÿ¥ÃË ¬fl¸ ◊ŸÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– ◊ÊŸfl äÊ◊¸ ‚¥SÕʬ∑§ ∞fl¥ √ÿ‚Ÿ◊ÈÁÄÃ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ’Ê’Ê ¡È◊Œfl ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥‹ÊπÊ¥ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‚fl∑§ ‚ÈÅÊ •ÊÒ⁄U ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§Ê¡ËflŸ √ÿÁÃà ∑§⁄UU ⁄U„U „ÒU– ’Ê’Ê ¡È◊Œfl ∑§Ë~ÆflË¥ ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U ÷√ÿ ⁄UÕÿÊòÊÊ ∞fl¥ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ’‚ S≈UÊÚ¬ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ªÊ¥äÊË øÊÒ∑§ „UÊà „ÈU∞◊ÊŸfl◊¥ÁŒ⁄U ŒÍäÊÊ‹Ê ⁄UÊ«U ¬„È¥Uø¥ªË– ÃଇøÊÌʬ„U⁄U w ’¡ L§¬∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê •Ê∑¸§S≈˛UÊ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÷√ÿ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ‚¥SÕÊ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§◊Ê„UŸ øÊ¥Œ∑§⁄U ŸÊŸÊ ©U⁄UÊ«U, ¡ÿ⁄UÊ◊ ◊„UÊ¡Ÿ,⁄UÊ◊ŒÊ‚ ◊âÊÍ⁄‘U, „UÁ⁄U‡Êø¥Œ˝ ŸÊª¬È⁄‘U, ◊ÊÁáÊ∑§øÊÒäÊ⁄UË, Á¡¡Ê’Ê߸U ∑§Ê≈UÊ‹, ‚ÈŸË‹ Œflª«U,ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ê⁄UÊ◊Ê⁄‘U, ¿UÊÿÊ ◊ÊŸ∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

’Ê’Ê ¡È◊Œfl ¡ÿ¥ÃË ¬fl¸ ¬⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∞∑§ÿÈfl∑§ ‚flÊ ‚¥SÕÊ, ¬⁄U◊Êà◊Ê ∞∑§ ‚fl∑§ ‚¥ÉÊ,¬⁄U◊Êà◊Ê ∞∑§ ◊Á„U‹Ê •ÊÉÊÊ«UË ∑§ ‚¥ÿÈQ§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÁflflÊ„U ‚◊Ê⁄UÊ„U ∞fl¥¬⁄U◊Êà◊Ê ∞∑§ •ÊŸ¥ŒŸäÊÊ◊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ⁄UÊ◊≈U∑§’‚ S≈Ò¥U«U ŒÍäÊÊ‹Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ÁflflÊ„U ◊¥ „UÊ ⁄U„U Œ„U¡ ¬äŒÁà ∑§Ê ’¥Œ ∑§⁄U ÁflflÊ„U◊¥ „UÊŸflÊ‹ πø¸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ª⁄UË’ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚ÊÕ◊¥ ‹∑§⁄U ‚fl¸ ¡ÊÁà äÊ◊¸ ∑§Ê ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÁflflÊ„U ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§‹ˇ◊áÊ ◊„U⁄U ’Ê’Í¡Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ ⁄U„UÄÈU∞ ¡L§⁄UÃ◊¥Œ ∑§Ê ◊ŒÃ ∑§⁄UŸÊ ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê•¬ŸË ‚◊SÿÊ ◊ÊŸ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ …Í¥…UŸÊ

ª⁄UË’ ∞fl¥ Á¬¿U«∏U flª¸ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ÁflflÊ„U •ÊÿÊ¡Ÿ∑§⁄UŸÊ ÿ„U ßU‚ ‚flÊ ∑§Ê ©Ug‡ÿ „ÒU– ßU‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ßU‚ ‚Ê‹ v{ ¡Ê«∏Ê¥ ∑§Ê ÁflflÊ„U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚•ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ Á¬¿U‹ fl·¸ „ÈU∞ ÁflflÊ„U ’¥äÊŸ ◊¥ ’¥äÊÿȪ‹Ê¥ ∑§Ë ‚Ê‹Áª⁄U„U ∞fl¥ ©UŸ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë‚Ê‹Áª⁄UÊ„U Ã∑§ ◊ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–‚È’„U ~ ’¡ v{ ÉÊÊ«∏ ¬⁄U fl⁄U ∑§Ë ’Ê⁄UÊà ∑ „UŸÈ◊ÊŸ◊¥ÁŒ⁄U ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ SâÊ‹ Ã∑§ ’Ò¥«U ’Ê¡Ê ∞fl¥ «UËU¡∑§Ë ÃÊ‹ ¬⁄U äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ¬„È¥UøªË–

ÃଇøÊà ¬¥«UÊ‹ ◊¥ •Êª◊Ÿ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ¬⁄U◊Êà◊Ê ∞∑§ •ÊŸ¥ŒäÊÊ◊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÊ„UªáÊ‡Ê Á÷flª«U ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÁflflÊ„U ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ŸflfläÊÍ ∑§Ê ∑§‹⁄U ≈UËflË,‚Í≈U∑§‚, •‹◊Ê⁄UË, ‚ÊßUÁ∑§‹ , »Ò§Ÿ •ÊÁŒ ÷¥≈U flSÃÍ‚◊Ê¡‚fl∑§ ⁄UÊ¡‡Ê ¡ÊÿSflÊ‹, ◊ÈÛÊÊ fl◊ʸ ∑§ „USì˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– Á ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ¬Ífl¸‚Ê¥‚Œ ¬˝∑§Ê‡Ê ¡ÊäÊfl, ÁfläÊÊÿ∑§ ∞«U.U •Ê‡ÊË·¡ÊÿSflÊ‹, ÁfläÊÊÿ∑§ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ’ÊflŸ∑ȧ‹,Á¡.¬.‚ŒSÿ ÿʪ‡Ê flÊ«UË÷S◊, ‚◊Ê¡‚fl∑§⁄UÊ¡‡Ê ¡ÊÿSflÊ‹, Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ¬Ífl ◊¥òÊË⁄U◊‡Êø¥Œ˝ ’¥ª, ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ •ÊŸ¥Œ⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ,¬ÿ¸≈U∑§ Á◊òÊ ø¥Œ˝¬Ê‹ øÊÒ∑§‚, Ÿ.¬.•äÿˇÊ ◊„¥UŒ˝≈UP§Ê◊Ê⁄‘U •ÊÁŒ ◊Êãÿfl⁄U ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸ ◊ÈÅÿ ‚¥ÿÊ¡∑§ ’¡⁄¥Uª◊„U⁄U, •ÊÿÊ¡∑§ ‹ˇ◊áÊ ◊„U⁄U, •L§áÊ •Ê∑§⁄‘U,ªáÊ‡Ê ’ÊfláÊ∑ȧ‹, „◊⁄UÊ¡ øÊ¥Œ∑§⁄U, ◊Ê„UŸ∑§Ê∆U∑§⁄U, Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U øÊ¥Œ∑§⁄U, ‚¥ªËÃÊ ◊ÊŸ, Á¬˝ÃË◊„U⁄U, ⁄UÊ¡Í ◊ÊŸ •ÊÁŒ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU–

v{ ¡Ê«∏ „UÊ¥ª

ÁflflÊ„U’h

ÁflÁfläÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ

÷Êÿ⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥ y ∑§Ê‚¥flÊŒŒÃÊ

⁄UŸÊ‹Ê – ÿ⁄Uπ«U∏ʪ˝Ê◊ ¬¥øÊÿà •¥Ãª¸Ã y•¬˝Ò‹ ªÈ…∏UË ¬Ê«∏flÊ ∑§•fl‚⁄U ¬⁄U ‡ÊÊ◊ { ’¡¤Ê¥«U∏Ê øÊÒ∑§, ¡ÈŸË ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ◊¥ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ

‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ ‚÷ʬÁà ‡ÊÊ¥ÃÊ⁄UÊ◊ ◊«UÊflË ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ Á¡.¬. •äÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê ÷Êÿ⁄U ∑§ „USà ◊ÊˇÊäÊÊ◊ flÁflÁ÷ããÊ flÊ«UÊZ ∑§ ‚Ë◊¥≈U ⁄UÊSÃÊ¥U ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–‚⁄U¬¥ø ‚Á⁄UÃÊ ⁄¥UªÊ⁄UË ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚ ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË ◊È∑ȧ‹flÊ‚ÁŸ∑§ ∑§ ‚Ê¥‚Œ ÁŸäÊË, ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË ⁄UÊíÊãŒ˝ Œ‡Ê◊Èπ ∑§ÁfläÊÊÿ∑§ ÁŸÁäÊ, vx fl¥ ÁflûÊ •Êÿʪ fl Á¡. ¬. ‚¥‚ »¥§«U ‚ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ ‚„UÊÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸U–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·ŒÁ‡ÊˇÊáÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚÷ʬÁà ŸÊªÊ⁄UÊfl Á¡÷∑§Ê≈U, ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ∑§ ‚÷ʬÁà ◊„U‡Ê ’˝ê„UŸÊ≈U, ◊Á„U‹Ê ’Ê‹∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊ÁÃ∑§Ë ‚÷ʬÁà fl¥ŒŸÊ ¬Ê‹, Á¡.¬. ‚ŒSÿ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ÉÊÈ‹,∑§Ê◊∆UË Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ŸË⁄U¡ ÿÊŒfl, ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ∑ΧcáÊÊ ◊üÊÊ◊, ¬Ífl¸ ©U¬‚÷ʬÁà fl ‚ŒSÿ ¬˝÷Ê∑§⁄U ©U»¸§

∑§◊‹Ê∑§⁄U ◊Ê„UÊ«∏,ÃÊ‹È∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ¬˝◊ÊŒ ©U»¸§ ’Ê’Ê ◊„UÀÀÊ,¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ÁflüÊÊ◊÷ããÊÊ⁄‘, ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ∑ȧ≈UË‹©U¬ÁSÕà ⁄U„¥ª– ßU‚÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ‚ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ë •¬Ë‹‚⁄U¬¥ø ‚Á⁄UÃÊU ⁄¥UªÊ⁄UË,U ©U¬‚⁄U¬¥ø fl‚¥Ã⁄UÊfl ◊„UÀÀÊ, ª˝Ê◊Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬Ë.¬Ë. øããÊ, ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ‚ŒSÿ ‚¥¡ÿ¬Ê„UÊ«UË, ÁflŸÊŒ ∑§ŸÊ¡, ◊ÁŸ· ∑§Ê⁄‘U◊Ê⁄‘U, ¬˝ÁfláÊ ÷ÊÿŒ, ⁄UÊ¡ÈߥªÊ‹, ¡ÿ¥Ã ◊üÊÊ◊, ŒflãŒ˝ ªflÃ, ¬ÈL§·ÊààÊ◊ ¬Ê≈U÷⁄‘U, •ÊŸ¥Œ◊¥«U¬, ∑§À¬ŸÊ ‚‹Ê◊, ¿UÊÿÊ ÷S◊, ߥUÁŒ⁄UÊ fl¥¡Ê⁄UË, ¬Èc¬ÊäÊÊ¥ª«U, ‡ÊËË øÊÒäÊ⁄UË, ¡ÿÊ ÷S◊ Ÿ ∑§Ë „Ò¥U–

‚⁄U¬¥ø ‚Á⁄UÃÊ ⁄¥UªÊ⁄UË

∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§Ê

Á◊‹Ë ‚»§‹ÃÊ

‚ÊÁflòÊË’Ê߸U »È§‹ ∑§Ë vvyflË¥ ¡ÿ¥ÃË ◊ŸÊ߸U∑§Ê◊∆UË, [‚¥flÊŒŒÊÃÊ]– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚

Áfl‡fl ◊Á„U‹Ê ÁŒfl‚ fl ¬˝Õ◊ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ‚ÊÁflòÊË’Ê߸U »È§‹ ∑§Ë vvyflË¥ ∑§Ë¬ÈáÿÁÃÁÕ ◊ŸÊ߸U ªß¸U– ‚fl¸¬˝Õ◊ ∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U ◊¥òÊË •ø¸ŸÊ Á‹¥ªŸflÊ⁄U ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∑§Ê‹÷Ò⁄Ufl ◊¥ÁŒ⁄U »È§≈UÊáÊÊ •Ê‹Ë ∑§Ê◊∆UË ◊¥ ÷¡Ÿ ◊¥«U‹ ∑§Ë◊Á„U‹Ê•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ‚ÊÁflòÊË’Ê߸U »È§‹ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U ŒË¬¬˝ífl‹Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ •ø¸ŸÊ Á‹¥ªáÊflÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– Áfl‡fl ◊Á„U‹ÊÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ‡ÊËË ’ÑflÊ⁄U, ªËÃÊÃÊ߸U ÷Êÿ⁄U Ÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U øÊ⁄U flÁ⁄UDU ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U ÁflÁfläÊ S¬äÊʸ•Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ‚¥ªËà ø•⁄U, ‚È߸UäÊʪÊ, ⁄‘U‚, øê◊ø ⁄‘U‚ •ÊÁŒ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ◊¥ ‹Á‹ÃÊ fl◊ʸ, •ÁS◊ÃÊ fl◊ʸ, ‚ÈäÊÊ øÊÒ⁄UÁ‚ÿÊ, ⁄UÊ¡üÊË üÊËflÊ‚, Á¬˝ÃË∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ, ⁄U◊Ê ∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ, ∑§Ê¥ÃÊ ÷ÊŒÊÁ⁄UÿÊ, ¡ÿüÊË ø¥ÍøÍflÊ⁄U, ‚ËÃÊ ’Ê‹Ë,ŸÍß ’Ê‹Ë, ªËÃÊ øÊÒ⁄UÁ‚ÿÊ, ªËÃÊ ÷Êÿ⁄U, íÿÊÁà ∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ, ⁄UÊ¡ •ÊŸ¥Œ,◊ÊÿÊ «UÊ¥ª⁄UÊ, ŒÍ’ ŒËŒË, ∑§ÊÁ◊ŸË ÷ŒÊÁ⁄UÿÊ, ◊ÈÛÊÊ’Ê߸U ‚„U‹ÊflÊ⁄U, ‡ÊËË÷Êÿ⁄U, ‚È·◊Ê Á‚‹Ê◊, ŸÁ‹ŸË ⁄U«U∑§, ∑§◊‹ fl¥¡Ê⁄UË, ø¥Œ˝∑§‹Ê ÃȬÊ≈U•ÊÁŒ Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊◊ÃÊ fl◊ʸ Ÿª Á∑§ÿÊ–

Ÿ∞ ’Ëÿ⁄U fl flÊߟ ’Ê⁄U ∑§Ê ßU¡Ê¡Ã Ÿ Œ¥‚¥flÊŒŒÊÃÊ

πʬ⁄Uπ«∏Ê– Á⁄U¬ÊßU ∑§ Á¡‹Ê ‚¥ª∆U∑§ ¬˝◊Èπ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U ’«Uª Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ê „UÊ ⁄U„UË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê äÿÊŸ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ πʬ⁄Uπ«∏UÊ ¬Á⁄UˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÈM§ „UÊ ⁄U„U Ÿ∞ ’Ëÿ⁄Ufl flÊßUŸ ’Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ßU¡Ê¡Ã Ÿ Œ¥ ∞‚Ë ◊Ê¥ª ‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄U¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ∑§Ë „ÒU– ’«Uª ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ª˝Ê◊¬¥øÊÿì˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •¬ŸË ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§⁄Uà „ÈU∞ πʬ⁄UÅÊ«∏UÊ ¬Á⁄UˇÊòÊ◊¥ ‡ÊÈM§ „UÊ ⁄U„U Ÿ∞ ’Ëÿ⁄U •ÊÒ⁄U flÊߟ ’Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê SÕÊŸËÿ¬Á⁄UˇÊòÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ ⁄Uπà „ÈU∞ Á’¥ŒÊ‚∞Ÿ.•Ê.‚Ë. Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ, ¡’Á∑ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê ª˝Ê◊‚÷Ê ÃÕÊ •Ê◊‚÷Ê ‹∑§⁄U ∞Ÿ.•Ê.‚Ë. ŒŸÊ ÕÊ–πʬ⁄Uπ«U∏Ê ¬Á⁄UˇÊòÊ ◊¥ ¬„U‹ ‚ „UË ∑§ß¸U ’Ëÿ⁄U •ÊÒ⁄U flÊߟ’Ê⁄U ‡ÊÈM§ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ∞ ’Ëÿ⁄U •ÊÒ⁄UflÊߟ ’Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ∞Ÿ. •Ê.‚Ë. Œ∑§⁄U •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÊ¥ ∑§Ê’…∏UÊflÊ Œ ⁄U„UË „ÒU– ‡ÊÊ‚Ÿ-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ SÕÊŸËÿ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ Ÿ∞ ’Ëÿ⁄U ÃÕÊ flÊߟ ’Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê∞Ÿ•Ê‚Ë Ÿ„UË¥ ŒŸÊ øÊÁ„U∞ ∞‚Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

•Êà◊ŒÊ„U ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚

∑§Ê◊∆UË– SÕÊŸËÿ ◊ë¿Uˬȋ ÁŸflÊ‚Ë ◊Á„U‹Ê Ÿ•Êà◊ŒÊ„U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥©U¬øÊ⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ë¿UˬȋÁŸflÊ‚Ë ◊ÊÿÊ ⁄UÊ™§Ã(xÆ) Ÿ ÉÊ⁄‘U‹Í ÁflflÊŒ ∑§ ø‹Ã

FÊŸªÎ„U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U Á◊^UË Ã‹ ©U«∏‹∑§⁄U πÈŒ ∑§Ê •Êª‹ªÊ ‹Ë– ~z ¬˝ÁÇÊà ¤ÊÈ‹‚Ë •flSÕÊ ◊¥ ©U‚ ©U¬Á¡‹Ê•S¬ÃÊ‹ ∑§Ê◊∆UË ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊Á„U‹Ê ∑§Ë„UÊ‹Ã ª¥÷Ë⁄U Œπà „ÈU∞ ©U‚ ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ⁄‘U»§⁄U Á∑§ÿʪÿÊ– ∑§Ê◊∆UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

‚Ê≈U∑§ ◊ʪ¸ ¬⁄U ∞‚≈UË ’‚ ‚flÊ ‡ÊÈM§

⁄UÊ◊≈U∑§– ∞‚≈UË ◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§Ë ⁄UÊ◊≈U∑§-‚Ê≈U∑§-’Ÿ¬È⁄UË ◊ʪ¸ ¬⁄U ’‚‚flÊ „UÊ‹ „UË ◊¥ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U–∑§Ê»§Ë ¬˝ÁÃˇÊÊ ∑§ ’ÊŒ ‚Ê≈U∑§ ◊ʪ¸ ¬⁄U ’Ÿ¬È⁄UË ’‚ ‚flʇÊÈM§ „È߸UU– ∑§ß¸U ÁŒŸÊ¥ ‚ ⁄UÊ◊≈U∑§ ∞‚≈UË ◊„UÊ◊¥«U‹ ‚‚Ê≈U∑§◊ʪ¸ ’Ÿ¬È⁄UË ’‚ ‚flÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë¡Ê ⁄U„UË ÕË– ⁄UÊ◊≈U∑§ ◊¥ ‚Ê≈U∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ’Ÿ¬È⁄UË,Á„Ufl⁄UÊ, ‚Ê≈U∑§, «ÈU◊⁄UË, Ë¥ªπ«UË ∑§ ÁfllÊÕ˸ ©UìÊÁ‡ÊˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ◊≈U∑§ ¡Êà „ÒU– ◊Á„U‹Ê, ŸÊªÁ⁄U∑§ ßUŸ‚÷Ë ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ „UÃÈ ’‚ ‚flÊ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ‚ ‚fl¸òÊ‚◊ÊäÊÊŸ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ⁄UÊ◊≈∑§ ¬¥.‚. ∑§©U¬‚÷ʬÁà ©UŒÿÁ‚¥ª ÿÊŒfl, ’Ÿ¬È⁄UË ª˝Ê.¬¥. ‚ŒSÿ⁄UÊ¡‡Ê ◊Á‹ÿ, ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ◊„UÊŒfl ¬ÊÁ≈U‹, •⁄UÁfl¥Œ‚Êfl⁄U∑§⁄U Ÿ ÿ„U ’‚ ‚flÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§ Á‹∞•Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞– ⁄UÊ◊≈U∑§-‚Ê≈U∑§- ∑§ã„UÊŸ ◊ʪ¸¬⁄U ŸÊª¬È⁄U ’‚‚flÊ ¡ÀŒ „UË ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê∞ªË ∞‚Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË √ÿflSÕʬ∑§ Ÿ ŒË–

Á¡‹ÊœË‡Ê ∑‘§ ‚◊ˇÊ ⁄Uπ¥ Áfl∑§Ê‚ ¬˝SÃÊfl÷Ê¡¬Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ Ÿ ‚ı¥¬Ê ◊ÈÅÿÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ôÊʬŸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆Ë– ∑§Ê◊∆Ë ‡Ê„⁄U ∑‘§ ⁄UÊŸË ÃÊ‹Ê’

‚¥SÕÊŸ, üÊË ª¥¡ ∑‘§ ’Ê‹Ê¡Ë ‚¥SÕÊŸ ÃÕÊ ’Ê’Ê•éŒÈÑÊ ‡ÊÊ„ Œ⁄UªÊ„ ∑§Ù Á¡‹Ê ÁŸÿÙ¡Ÿ ‚Á◊ÁÃmÊ⁄UÊ “∑§” üÊáÊË ÃËÕ¸SÕÊŸ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ŒÙ fl·¸ ¬Ífl¸ÁŒÿÊ ªÿÊ–

ß‚∑‘§ Á‹∞ ÁflœÊÿ∑§ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ’ÊflŸ∑ȧ‹Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ, ¬⁄U¥ÃÈ •÷Ë Ã∑§ ߟ ÃËÕ¸ SÕÊŸÙ¥∑‘§ ¬˝SÃÊfl Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ mÊ⁄UÊ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ÷¡ ª∞– Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑‘§

¬˝SÃÊfl ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ÷¡Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ‚¥’¥äÊËôÊʬŸ ÷Ê¡¬Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊¥«‹ Ÿ Ÿ.¬. ∑‘§◊ÈÅÿÊÁœ∑§Ê⁄UË ⁄UflË¥Œ˝ ¬Ê¥…⁄U ∑§Ù ‚ı¥¬Ê– ⁄UÊŸËÃÊ‹Ê’ ‚¥SÕÊŸ, üÊ˪¥¡ ∑‘§ ’Ê‹Ê¡Ë ‚¥SÕÊŸÃÕÊ ’Ê’Ê •éŒÈÑÊ ‡ÊÊ„ Œ⁄UªÊ„ ߟ ÃËÕ¸ SÕ‹Ù¥¬⁄U Á¡‹Ê ÁŸÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ ÁflÁflœ Áfl∑§Ê‚∑§Êÿ¸ Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª– ©Q§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ¬˝SÃÊfl ∑§Ë •àÿ¥Ã•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ߟ ¬˝SÃÊflÙ¥ ∑§Ù ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊¥«‹ ∑‘§ ’Ê’Ê •éŒÈÑÊ ‡ÊÊ„

Œ⁄UªÊ„ ∑‘§ ≈˛S≈UË ∞◊.∞◊. „‚Ÿ, ⁄UÊŸË ÃÊ‹Ê’‚¥SÕÊŸ ∑‘§ „Á⁄U‡Ê¥∑§⁄U ªÈ#Ê, üÊ˪¥¡ ∑‘§ ’Ê‹Ê¡Ë◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ •Ÿ¥Ã‹Ê‹ ÿÊŒfl ÃÕÊ ÷Ê¡¬Ê¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË •Áœ. ªÙ¬Ê‹ ‡Ê◊ʸ, •Áœ. ‹ß¸∑§„È‚ÒŸ, ÁŒŸ‡Ê ªÈ#Ê, ‚ÈŸË‹ Á‚‹Ê◊, ÁŒŸ‡ÊÁ’Ñ⁄UflÊŸ, ªÙÁfl¥Œ ¡Ù¬≈U, «Ê.‚¥ŒË¬ ∑§‡ÿ¬,‚ÃË‡Ê ¡ÒSflÊ‹, ¬Ê·¸Œ ‚È·◊Ê Á‚‹Ê◊, ⁄UøŸÊÁ’Ñ⁄UflÊŸ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ– ◊ÈÅÿÊÁœ∑§Ê⁄UË ŸÁ¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù vz ÁŒŸ ◊¥ ¬˝SÃÊfl ÷¡Ÿ ∑§Ê•Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „Ò–

⁄UÊ◊äÊÊ◊ ◊¥ Ÿfl⁄UÊòÊÊà‚fl ∑§Ë

ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¡Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U

y •¬˝Ò‹ ∑§Ê ∑§Ë ¡Ê∞ªË ÉÊ≈USÕʬŸÊ

⁄UÊ◊≈U∑§,[‚¥flÊŒŒÊÃÊ]– ¬˝ÁÃfl·Ê¸ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚ fl·¸ ÷Ë⁄UÊ◊äÊÊ◊ ◊¥ øÒòÊ Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¡Ê⁄UÊ¥ ‚ ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸U „ÒU– y•¬Ò˝‹ ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U ÉÊ≈USÕʬŸÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚È’„U-‡ÊÊ◊•ÁèÊ·∑§, „UflŸ, ◊ÊÃÊ ∑§Ë •Ê⁄UÃË ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ÁflÁ÷ÛÊ ÷¡Ÿ◊¥«UÁ‹ÿÊ¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ ¬˝ÁÃÁŒŸ ÷¡Ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª– •CU◊Ë ∑§Ê„UflŸ vv •¬˝Ò‹ ∑§Ê ‡ÊÊ◊ | ’¡ ‡ÊÈM§ „Uʪʖ üÊË⁄UÊ◊ Ÿfl◊Ë ∑§ ÁŒŸvw •¬˝Ò‹ ∑§Ê ÉÊ≈U Áfl‚¡¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸⁄UÊ◊äÊÊ◊ ‚flÊ ‚Á◊Áà ©Uà‚Ê„U ‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¡È≈UË „ÈU߸U „ÒU– ¬˝ÁÃfl·¸„U¡Ê⁄UÊ¥ ÷Q§Ê¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ ◊Ê¥ flÒcáÊÊŒflË ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á∑§∞ ¡Êà „ÒU–⁄UÊ◊äÊÊ◊ ◊¥ •CUÁflŸÊÿ∑§, mUÊŒ‡Ê íÿÊÁøÁ‹¥ª fl ⁄UÊ◊‡fl⁄U◊ ‚ ‹ÊÿʪÿÊ ¬ÁflòÊ ¬àÕ⁄U, Á‹ê∑§Ê ’È∑§ •ÊÚ»§ flÀ«¸U Á⁄U∑§ÊÚ«¸U ‚ ªÊÒ⁄UÊÁãflÃ,Áfl‡fl ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ •Ê◊, ⁄UÊ◊ øÁ⁄UòÊ fl ∑ΧcáÊ øÁ⁄UòÊ SÕÊÁ¬Ã „ÒU–

ß‚Ê‚ŸË ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§ ÷Ê⁄UÃË

∑§Ê ‚ê◊‹Ÿ •Ê¡‚¥flÊŒŒÊÃÊ

Á„¥ªáÊÊ– Á‡ÊˇÊ∑§ ÷Ê⁄U$ÃË ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪËÿ ‚ê◊‹Ÿ ÃÕÊÁ‡ÊˇÊ∑§ •ÊflÊ¡ ◊ÊÁ‚∑§ ∑‘§ •ÊÚŸ‹Êߟ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ê x•¬˝Ò‹ ∑§Ù ŒÙ¬„⁄U vw ’¡ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚Ê‚ŸË, ◊ÊœflŸª⁄UË ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§ ÷Ê⁄UÃË ∑‘§•äÿˇÊ ∑§Á¬‹ ¬Ê≈UË‹ ©¬ÁSÕà ⁄U„¥ª–

•äÿˇÊÃÊ Áfl÷ʪËÿ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¤ÊÊ«∏ ∑§⁄U¥ª– ¬˝Ê. ‚¥ŒË¬Ã«‚ ∞fl¥ ¬˝Ê. ⁄UÊ¡Ê÷Ê™§ ŒÈM§ª∑§⁄U ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝◊ÈπÃÊ ‚©¬ÁSÕà ⁄U„¥ª– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á‡ÊˇÊ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ∑§Á¬‹ ¬ÊÁ≈U‹ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ◊ÊÁ‚∑§ ∑‘§ •ÊÚŸ‹Êߟ ∑§Ê ©fÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÁflÁflœ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ÁflSÃÎà øøʸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪ ∑‘§ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ‚ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥©¬ÁSÕà ⁄U„Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ Áfl÷ʪËÿ ∑§Êÿ¸flÊ„ ÁŒ‹Ë¬ ë‚, Áfl_‹Áª⁄U«∑§⁄U, •ÁŸ‹ ∆Ê∑§⁄U, •‡ÊÙ∑§∑§È◊Ê⁄U ÉÊ⁄U«, ¬˝◊ÙŒ «ÊπÙ‹,÷ÊS∑§⁄U ÃÊ¥’, ◊Ù„Ÿ ¬«Ù‹, ŒflãŒ˝ ∆¥ªáÊ, ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ ’¥‚Ù«, ¬˝ŒË¬ªªË¸‹flÊ⁄U, ‚¥¡ÿ ∑§Ê‹’Ê¥œ •ÊÁŒ Ÿ ∑§Ë „Ò–

‚¥flÊŒŒÊÃÊπʬʖ ‡ÊÊ„Ë⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U, «Ê„∑§Ê, ÷¡Ÿ ◊¥«‹Ë, ªÙ¥œ‹, ∑§ËøŸ •ÊÁŒ

∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚ê◊‹Ÿ z fl { •¬˝Ò‹ ∑§Ù ’«ªÊ¥fl ÁSÕà ¬¥ø‡ÊË‹ ¤Ê¥«Ê’‚ S≈UÊÚ¬ øı∑§ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÁflŒ÷¸ ‡ÊÊ„Ë⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U¬Á⁄U·Œ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ã„ÊŸ fl ’«ªÊ¥fl ‡ÊÊπÊ ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊflœÊŸ◊¥ ÿ„ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „ÙªÊ – ©ŒÔ˜ÉÊÊ≈UŸ ÁflœÊÿ∑§ ‚ÈŸË‹ ∑‘§ŒÊ⁄U ∑§⁄U¥ª– •äÿˇÊÃÊÁ¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ‚÷ʬÁà ‡ÊÊ¥ÃÊ⁄UÊ◊ ◊«ÊflË ∑§⁄U¥ª– ’Ãı⁄U•ÁÃÁÕ ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ‚ÊflŸ⁄U ∑‘§ ‚÷ʬÁà «Ê. ¬˝∑§Ê‡Ê ‹Ê¥¡flÊ⁄U, ¬Ífl¸Á¡.¬. ‚ŒSÿ ’Ò¡ŸÊÕ «Ù¥ª⁄U, ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ «Ê. „Á⁄Up¥Œ˝ ’Ù⁄U∑§⁄U, œ◊¸ŒÊ‚Á÷flª«, ’Ò¥∑§ ¬˝’¥œ∑§ •⁄UÁfl¥Œ flÊ‚ÁŸ∑§, ¬¥.‚. ‚ŒSÿ ’¥«Í ∑§È¥÷⁄U, ª˝Ê. ¬¥.‚⁄U¬¥ø ÷Í¡¥ª œÈfl¸, ©¬‚⁄U¬¥ø ÁŒŸ‡Ê øıœ⁄UË •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà ⁄U„¥ª–‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ÁflÁflœ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ„Ë⁄UË, ÷¡Ÿ, «„Ê∑§Ê, ªÙ¥œ‹,∑§ËøŸ •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà „٪˖ ©Q§ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ÿ ∑§Ë•¬Ë‹ ‚¥¡ÿ ’ʪ«, ́ §Á· ’ʪ«, Ÿ¥ŒÊ ’ʪ«, ∑‘§‡Êfl ‡Ê¥« •ÊÁŒ Ÿ ∑§Ë „Ò–

∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê‚ê◊‹Ÿ z ‚

ŒÈÀ„UŸ v{ ∑§Ë fl ŒÍÀ„UÊ xz ∑§Ê

Page 11: Sunday 3 April 2011

ŸÊª¬È⁄U– Ÿª⁄U ∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ fl ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥∑§Ù ÁºÀ‹Ë Á„¢UºË •∑§Êº◊Ë ◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë¬‡Ê∑§‡Ê º∑§⁄U ©UŸ∑§Ù Á„¢UºË ÷Ê·Ê ∑§ ¬˝Ê‚¢Áª∑§ÃÊ∑§ ‚ÊÕ Á„¢UºË ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∞fl¢ Á„¢ºË Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë©U¬ÿÙÁªÃÊ fl Á„¢UºË Á◊Á«UÿÊ ◊¥ Á»§À◊Ë ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥∑§ ’ÊŸªË ¬⁄U •¬ŸË ’’Ê∑§ Á◊◊Ê¢‚Ê mÊ⁄UÊ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Ã⁄UÄ∑§Ë ◊¥ Á„¢UºË ∑§Ê •Êà◊Êfl‹Ù∑§ŸÁ∑§ÃŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU •ı⁄U º‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ Á„¢UºË ∑§ÊÁ∑§ÃŸÊ ◊ÊŸº¢«U „ÒU ß‚ ¬⁄ •¬Ÿ ◊ıÁ‹∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥∑§Ê œÊ⁄Uʬ˝flÊ„U ‚¢ôÊÊŸ ºŸflÊ‹ ÁºÀ‹Ë ∑§ ¡ÊŸ◊ÊŸ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ∞fl¢ ÁºÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ Á„¢UºË•∑§Êº◊Ë ∑§ ◊ÊŸº ‚ºSÿ fl flÁ⁄Uc∆UÃ◊ ⁄UË«U⁄U «UÊÚ.

„U⁄UË‡Ê ⁄UÊfl‹ ∑§Ê ¬˝Á‚h ∑§Áfl Ãã„UÊ ŸÊª¬È⁄UË Ÿ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ºı⁄UÊŸ ªÈ‹ºSÃÊ º∑§⁄U „UÊÁº¸∑§•Á÷Ÿ¢ºŸ fl ‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§ flÊĬ≈ÈUÃÊ ∑§Ë‚⁄UÊ„UŸÊ „UÊ‹ „UË ◊¥ ∑§Ë–

©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§, ‡Ê¢∑§⁄UŸª⁄U ÁSÕà ◊„UÊ⁄UÊc≈U˛⁄UÊc≈˛U÷Ê·Ê ‚÷Ê ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ ‚¢ªÙc≈UË ◊¥ •Áπ‹÷Ê⁄UÃËÿ Á„¢UºË ‚¢SÕÊ ‚¢ÉÊ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á„¢UºË¬˝øÊ⁄U ¬˝‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ «UÊÚ. „U⁄UË‡Ê ⁄UÊfl‹ Ÿ •¬Ÿ©U¬⁄UÙÄà ◊ŸÙªÃ √ÿÄà ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê „UÊÁº¸∑§

‚à∑§Ê⁄U ª◊¸¡Ù‡ÊË ∑§ ‚ÊÕ Ãã„UÊ ŸÊª¬È⁄UË Ÿ ªÁ⁄U◊Ê‚ Á∑§ÿÊ–

ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ÁºÀ‹Ë ‚ ¬œÊ⁄‘U ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U¬˝Ù.ø¢º˝ºfl ∑§fl«∏UU, flŸ⁄UÊ߸ ∑§ Áfl‡flSà Áª⁄UˇʪʢœË, ÷Ê⁄UÃË ªı⁄U, ‚¢ÃÙ· Áª⁄UË, ¡ªºË‡Ê ¡Ù‡ÊË,«UÊ. ¬˝◊Ùº ‡Ê◊ʸ, ∑§Áfl ⁄UÊ¡¢ãº˝ ¬≈UÙÁ⁄UÿÊ, Áfl¡ÿ¬⁄Uº‡ÊË, Áfl¡ÿ Á¡ø∑§Ê⁄U, ¬˝÷ʺflË ‡Ê◊ʸ, ◊œÈ¬≈UÙÁºÿÊ, ‹∑§‡fl⁄U ’‹ËÿÊ, ∑§.«UË.ߢª‹, ∑§◊‹•ÊŸ¢º ‡Ê◊ʸ •ÊÁº ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ŸÊª¬È⁄U �� ⁄UÁflflÊ⁄U, x •¬˝Ò‹ UwÆvv 11

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° ww k / wy k ‡ÊÈh ‚ÊŸ∑§ •Ê÷Í·áÊ, * ‚Á≈¸U»§Ê߸U«U Sfláʸ¡Á«∏à Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U, * ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë»˝§◊ wy k, *‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ¬Êÿ‹,’øŸ, ◊ÈÁøÿÊ°, *Sfláʸ ∑§Ê«¸U ÿÊ¡ŸÊ

◊Ê’ÊßU‹ »§ÊŸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

ífl‹‚¸

‚ÊŸÊ fl øÊ¥ŒË Áª⁄UflË ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU–

¬Êÿ‹flÊ‹Ê ífl‹‚¸‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË

◊Ê. ~x|ww}}yw|

~x|Æ~vv{w{

SABLE CELEBRATIONS LAWN

Beside Reliance PetrolPump, Kalamna Road,

Ranala, Kamptee.

¬¥∑§¡ ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ⁄UŸÊ‹Ê, ∑§Ê◊∆UË

‡ÊÊŒË, ‡ÊÊ‹Áª⁄U„U, ¡ã◊ÁŒŸ fl •ãÿ

¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ „UÃÍ ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

ŸÊªÊ⁄UÊfl ‚Ê’⁄‘U — ~wwyywzyw

¬˝‡Êʥà ‚Ê’⁄‘U — ~yww}xxwv~

¬¥∑§¡ ‚Ê’⁄‘U — ~}zÆ}}www~

‚¥¬∑¸§

¬˝fl‡Ê ‡ÊÈM§

�Á«Uå‹Ê◊Ê •ÊÒ⁄U ‚Á≈¸UÁ»§∑§≈U ∑§Ê‚¸‚,�◊Ê’ÊßU‹ »§ÊŸ�„UÊ«¸Ufl•⁄U,

�‚Êç≈Ufl•⁄U •ÊÒ⁄U «UÊ™§Ÿ ‹ÊÁ«¥Uª�Áø¬‹fl‹ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ fl Á⁄U¬Á⁄¥Uª–

§U´çÇUØÙߥUÁS≈U≈KÍ≈U •ÊÚ»§ ◊Ê’ÊßU‹ ≈UÄŸÊ‹ÊÚ¡Ë

ãÿÍ ßUÃflÊ⁄UË ⁄UÊ«U, ªÊ¥äÊË ¬ÈÃ‹Ê øÊÒ∑§, Á‡ÊˇÊ∑§‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ¬ÊÕË ‹ÊßUŸ, ŸÊª¬È⁄U– ‡ÊÊπÊ— ⁄Uß å‹Ê¤ÊÊ, ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ‚¥Ã⁄UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ŸÊª¬È⁄U.

◊Ê.Ÿ¥. ~x|vv~|~x~, ~}ww|vzv}w

∞◊•Ê⁄U¬Ë - y~~Æ/

•ÊÚ»§⁄U ¬˝Ê߸U¡ -v~~Æ/

Áfl‡Ê·ÃÊ∞¥— ‡ÊÊÚ∑§ ¬˝È»§, äÊÈ•Ê¥ ⁄UÁ„UÃ, ’øŸ ∑§Ê‹Ê Ÿ„UË¥

„UʪÊ, „UÀ∑§Ê fl¡Ÿ, ¬¥πÊ ÿÊ ∞‚Ë ◊¥ πÊŸÊ ¬∑§Ê ‚∑§Ã

„ÒU– •ÊÚÁ»§‚ •ÊÒ⁄U ’Òø‹‚¸ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿʪË, ◊Á„UŸ ÷⁄‘U

∑§Ê πø¸ vwÆ-vzÆ (¬˝ÁÃÁŒŸ v ÿÍÁŸ≈U)

ߥ«Ućʟ ∑ȧ∑§⁄U

ÿÈÁŸ∑§ ‚À‚, ŸÊª¬È⁄U

~xw{xy~~v}/ Æ|vw-{yzwv{w

»§ÊŸ — Æ|vw-wyyzz{|

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy

¡⁄Uˬ≈U∑§Ê -◊¥ª‹ÊŸË •Ú«U, ◊Ê—~x|wy|xz||

flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U -◊ÙÃË‹Ê‹ ‡ÊÊ„Í, ◊Ù. ~xw{|~Æyyy

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊãÿÍ ¬˝Êß«U Á⁄Uÿ‹ ßUS≈U≈U ∞á«UU ‹Òã«U«Ufl‹¬‚¸ vÆflË¥ ∑§ˇÊÊ ‚ ‹∑§⁄U»§Êߟ‹ ßÿ⁄U Ã∑§ ∑§ ‹«∏∑§Ê¢ •ÊÒ⁄U‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ¬˝ÁÃ◊Ê„U z,ÆÆÆ/- ‚ ‹∑§⁄U wÆ,ÆÆÆ/- L§.Ã∑§ ∑§◊ÊŸ ∑§Ê Sfláʸ •fl‚⁄U– ‚◊ÿÁ‚»¸§ vÆ ‚ ‹∑§⁄U {.ÆÆ ’¡ Ã∑§–

‚¥¬∑¸§ —-ŸË‹∑¥§∆U Ÿª⁄U,SflÊÁSÃ∑§ •¬Ê¸≈U◊¥≈U,

„ÈU«∏U∑§‡fl⁄U ⁄UÊ«, ŸÊª¬È⁄U– ◊Ê.~|{zwzÆÆÆw, ~}}vv{|wyÆ

Áª˝‹ fl ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ »§Á’˝∑§‡ÊŸ flÄ‚¸ Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥U–¬˝Ù.¬˝Ê. ⁄UÊ◊¬˝Ãʬ ‡ÊÊ„ÍU ªáÊÙ’Ê

flÊ«UË, ∑§◊Ê‹ øı∑§ ⁄UÙ«U,’Ê›Ê÷Ê™§¬∆U, flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U,

ŸÊª¬È⁄U– ◊Ù. }Æzz}|xxwv

‡ÊÊŸÈ »§Á’˝∑§‡ÊŸ flÄ‚¸ ∞¢«U S≈UË‹ ≈˛U«U‚¸

üÊË ‚Ê߸U ∑§Êø ÷¥«UÊ⁄•ÀÿÈÁ◊ÁŸ•◊ ‚ˇÊŸ •Úã«U Ç‹Ê‚ flÄ‚¸

•ÀÿÈÁ◊ÁŸ•◊ Áfl¥«UÊ¥, «UÊ•⁄U, •ÊÚ»§Ë‚

¬ÊÁ≈¸U‡ÊŸ, ª˝Ë‹ ÃÕÊ Ç‹Ê‚ flÄ‚¸, ߥUøË¥ª,

∑§‹⁄U ߥUøË¥ª, ¬ÊÚ‹Ë‡Ê Ç‹Ê‚, Á◊⁄U⁄U flÄ‚¸ ÃÕÊ

‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ Ç‹Ê‚ flÄ‚¸ Á∑§ÿ ¡Êà „ÒU–

¬˝Ê¬˝Ê. •ÁflŸÊ‡Ê ¬Ê„ÈUáÊ 9323035508

¬˝Ê¬˝Ê. ¬˝»È§‹ ¬Ê„ÈUáÊ 9923524806

◊ÊÃÊüÊË ◊Ê≈U‚¸øÊ ’Ê¡Í‹Ê, ⁄UŸÊ›Ê, ∑§Ê◊∆UË

◊ÙÁŸ∑§Ê „UàÿÊ∑§Êá«U ∑§ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊„Uʬı⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ◊Á„U‹Ê •ÊÉÊÊ«∏UË ∑§ÊÁ‡Êc≈U◊á«U‹ ÁflªÃ ÁºŸÙ¥ ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ⁄UÁ‡◊ ‡ÊÈÄ‹Ê ‚ Á◊‹Ê–

“‚◊¬¸áÊ” Ÿ ª¢ªÊ’Ê߸ ÉÊÊ≈U ¬⁄U ‡ÊÈM§

Á∑§ÿÊ “wy ’Êÿ |” åÿÊ™§ŸÊª¬È⁄U, [∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ]– ‚◊¬¸áÊ ’„ÈUg‡ÊËÿ ‚¢SÕÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ª¢ªÊ’Ê߸ ÉÊÊ≈U ¬⁄U åÿÊ™§

∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ªß¸– åÿÊ™§ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê¡⁄UàŸ ºË¬∑§ ‚Íø∑§ •ı⁄U Ÿª⁄U‚fl∑§Ù¥ - ªáÊ‡Ê «UÙ߸»§Ù«∏U,¬˝flËáÊ Á¤Ê‹¬ fl ◊œÈ ∑§Ê¢’‹ ∑§ „UÊÕÙ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Íø∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ‚ÈÁflœÊ vw◊„UËŸÙ¥ ©U¬‹éœ ∑§⁄UflÊ߸ ¡Ê∞ªËU– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚ȇÊË‹ ∑§ÙÀ„U, ‹Á‹Ã ºÊfl«∏UÊ, Ÿ⁄‘UãŒ˝ ◊ª⁄‘U, ‡ÿÊ◊Ë¢ª, ◊¢ª‡Ê ∑È¢§÷Ê⁄‘U, Á∑§‡ÊÙ⁄U ⁄UÊ∆Uı«∏U, ‚È÷Ê· ◊Ê‚È⁄U∑§⁄U, ∑§ÊÁø∑§ ¬≈U‹, •ÃÈ‹ …UÙ’‹, ◊ŸË· ‚Íø∑§,ÁflÄ∑§Ë ºÊ◊ÊáÊË, ⁄Uهʟ ÷¥«U, ÁºŸ‡Ê ‹πŸ¬Ê‹, ôÊÊŸ‡fl⁄U ‡Ê◊ʸ, Áfl‡flŸÊÕ ◊Á„U‹Ê ◊á«U‹ •äÿˇÊʬ˝flËáÊÊ ‚Íø∑§, ‚◊¬¸áÊ ◊Á„U‹Ê ◊á«U‹ •äÿˇÊÊ ¬˝Á◊‹Ê ªı⁄U, ™§·ÊÃÊ߸ ’Ù⁄U∑§⁄U, ‹ÃÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U, ŸÒŸÊ ‚Íø∑§,ºˇÊÊ’Ÿ ¬Ê⁄‘Uπ, •Á◊ÃÊ ¬Ê⁄‘Uπ, «UÊÚ‹Ë ‚ÃÊ, ◊◊ÃÊ’Ÿ ‚ÃÊ, Ÿ„UÊ ‚ÃÊ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà ÕË¥–

•L§áÊ ¡Ù‡ÊË •äÿʬ∑§ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê

‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚◊Ê¡ ‚flÊ Á‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã

ŸÊª¬È⁄U, [∑§Êÿʸ‹ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ]– SÕÊŸËÿ •L§áÊ ¡Ù‡ÊË•äÿʬ∑§ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§‚◊Ê¡ ‚flÊ Á‡ÊÁfl⁄U •ÊºÊ‚Ê ∑§

ª¡ÊŸŸ ©UìÊ ÁfllÊ‹ÿ fl ∑§ÁŸc∆U◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿʪÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ Á¡‹Ê¬Á⁄U·º ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ⁄U◊‡Ê ◊ÊŸ∑§⁄U

∑§ „UÊÕÙ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥‚¢SÕÊ ∑§ ‚¢SÕʬ∑§ fl Á„UãºÍ◊„UÊ‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊ •L§áÊ ¡Ù‡ÊËÁ‡ÊˇÊáÊ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ¬˝ÊøÊÿʸ

üÊË◊ÃË ‚È·◊Ê ‚Ê‹Ù«U∑§⁄U, «UË≈UË∞«U. Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ ¬˝Ê. ¡ÿüÊË÷Ùÿ⁄U, ª¡ÊŸŸ ÁfllÊ‹ÿ ∑§◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ ªÊáÊÊ⁄U, ‚⁄U¬¢ø ⁄UÊ¡‡ÊœÈfl¸, ©U¬‚⁄U¬¢ø ¬˝∑§Ê‡Ê⁄UÊfl œÙ≈U,¬ÈÁ‹‚ ¬ÊÁ≈U‹ ⁄UÊ◊ ∑§«∏Í •ÊÁº©U¬ÁSÕà Ֆ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ¬Á⁄U‚⁄USflë¿UÃÊ, S∑§Ê©U≈U ªÊß«U ∑§ ßÁÄUÊ‚¬⁄U ªÊáÊÊ⁄U ∑§Ê √ÿÊÅÿÊŸ, ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊, ¬˝ÊÕ¸ŸÊ, ¬Á⁄U¬Ê∆U,√ÿÊÿÊ◊, •¢œüÊhÊ ÁŸ◊¸Í‹Ÿ, ÿÙª¬˝ÊàÿÁˇÊ∑§, •À¬ ’øà ‚◊Í„UÙ¥ ‚◊È‹Ê∑§ÊÃ, ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿà ◊¥ ÷¥≈U,flΡÊÊ⁄UÙ¬áÊ fl flΡÊÁº¢«UË, ªÈL§∑ȧ‹•ÊüÊ◊ ◊¥ ÷¥≈U, flÎhÊüÊ◊ ◊¥ ÷¥≈U •ÊÁº∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚¢øÊ‹Ÿ ‚¢ªËÃÊ ŸÊÿ«ÍU, ÁŸ‹‡ÊŸÊ߸∑§, ⁄UÊ„ÈU‹ Á≈U¬‹, ÷ÊflŸÊ ◊Ã,ÁŸ‹‡Ê •Ê∑§⁄‘U •ÊÁº ¿UÊòÊÊäÿʬ∑§Ù¥Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸‚fl¸üÊË ¬˝Ê. ‡ÊÈÄ‹Ê, Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ ¬˝Ê.¡ÿüÊË ÷Ùÿ⁄U, ¬˝Ê. ’Ù¢Œ˝, ¬˝Ê. ‚Ê‹fl,¬˝Ê. ◊ÙÃflÊ⁄U, ¬˝Ê. ¬Ê⁄U«UÁ‚¢ª •ÊÁº‚Á∑˝§ÿ Õ–

•Ê¡ ⁄UÊc≈˛U÷Ê·Ê ‚¢∑ȧ‹

∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ŸÊª¬È⁄U, [∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ]–

◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ⁄UÊc≈˛U÷Ê·Ê ‚÷Ê ∑§ ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪ ∑§ŸflÁŸÁ◊¸Ã ÷flŸ “⁄UÊc≈˛U÷Ê·Ê ‚¢∑ȧ‹” ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ¬º˜◊Áfl÷Í·áÊ «UÊÚ. ◊Ù„UŸ œÊÁ⁄UÿÊ ∑§ ∑§⁄U∑§◊‹Ù¥ fl÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∞fl¢ ‚Ê¢‚º ºàÃÊ ◊ÉÊ ∑§Ë¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ •Ê¡ vÆ ’¡ ⁄UÊc≈˛U÷Ê·Ê‚¢∑ȧ‹ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „U٪ʖ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ãŸ∞fl¢ ŸÊª⁄UË •Ê¬ÍÁø ◊¢òÊË •ÁŸ‹ º‡Ê◊Èπ ⁄UÙ¡ªÊ⁄UªÊ⁄¢U≈UË ÿÙ¡ŸÊ ◊¢òÊË ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã, Áflàà flÁŸÿÙ¡Ÿ ⁄UÊíÿ◊¢òÊË ⁄UÊ¡ãŒ˝ ◊È‹∑§, ÁflœÊÿ∑§ºflãŒ˝ »§«UáÊflË‚ ÃÕÊ ¬Ífl¸ ◊„Uʬı⁄U Áfl∑§Ê‚∆UÊ∑§⁄‘U Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–

÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ ∑§ÕÊ fl

íÿÙÁÃcÊ ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ •Ê¡ŸÊª¬È⁄U,[∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ]–

÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ ∑§ÕÊ ∑§Ê ªËÃÊ ◊¢Áº⁄U ∑§ÊÚ≈UŸ ◊Ê∑¸§≈U ◊¥•Ê¡ ºÙ¬„U⁄U x ‚ z Ã∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ „U٪ʖ ∑§ÕÊ ◊¥üÊÙÃÊ•Ù¢ ∑§Ù íÿÙÁÃcÊ ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ fl ª˝„U‡ÊÊ¢Áà ∑§ ©U¬Êÿ’ÃÊ∞ ¡Ê∞¢ª– ©Uã„UÙ¥Ÿ •Ê±flÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ Á¡∏¢ºªË ‚ºÈπË fl ÁŸ⁄UÊ‡Ê ‹Ùª ß‚∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊ∞¢ ÄÿÙ¥Á∑§÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ ‚ „U¡Ê⁄UÙ¥ Ÿ •¬ŸË Á∑§S◊à ‚flÊ⁄UË „ÒU–íÿÙÁÃcÊÊøÊÿ¸ ¡◊‡Êº Á‚¢„U ∑§¬Í⁄U üÊhÊ‹È•Ù¢ ∑§Ù‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄‘¥Uª– ªËÃÊ ◊¢Áº⁄U ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ SflÊ◊ËÁŸ◊¸‹ÊŸ¢º¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ üÊhÊ‹È•Ù¢ ∑§Ù •fl‚⁄U ¬⁄U©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U, [∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ]– SÕÊŸËÿ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë fl’‚Êß≈U ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸÁ¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ¬˝flËáÊ º⁄UÊ«U ∑§ „UÊÕÙ¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§ÙÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑§ ©U¬⁄Uʢà º⁄UÊ«U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ SflSÕ‚◊Ê¡ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê

•àÿ¢Ã ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ º‡Ê ∑§ ª⁄UË’ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§

M§¬ ‚ ∑§◊¡Ù⁄Uflª¸ ∑§Ù SflÊSâÿ ‚ÈÁflœÊ ©U¬‹éœ

∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ê •∑§‹Ê ◊Êäÿ◊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UËÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ºÊÁÿàfl •Áœ∑§ ’…∏U¡ÊÃË „ÒU–

◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ¬Ífl¸ ¿UÊòÊÊ ∞fl¢ •Êÿ∑§⁄U•ÊÿÈÄà «UÊÚ. ¬À‹flË º⁄UÊ«U Ÿ ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡

mÊ⁄UÊ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÙÁ¡Ã ¬˝º‡Ê¸ŸË“•¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ¡ÊŸÙ” ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊÁ∑§ ß‚‚ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U ‚¢⁄UøŸÊ ∑§ ‚¢’¢œ

◊¥ flÒôÊÊÁŸ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹ ‚∑§ªË •ı⁄U flÁøÁ∑§à‚∑§Ëÿ ¬‡Ê ∑§Ë •Ù⁄U •Ê∑§Á·¸Ã „UÙ¥ª– ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ wzÆ ‚ •Áœ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ •Áœc∆UÊÃÊ

«UÊÚ. ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊ ¬ÙflÊ⁄U, ©U¬ •Áœc∆UÊÃÊ «UÊÚ. ¬˝ºË¬ºËÁˇÊà •ı⁄U º¢Ã ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ •Áœc∆UÊÃÊ «UÊÚ.ÁflŸÿ „U¡Ê⁄‘U Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë fl’‚Êß≈U

Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§ „UÊÕÙ¥ ©Uº˜ÉÊÊÁ≈UÃ

ŸÊª¬È⁄U, [∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ]– ∑§ãŒ˝ fl ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ ◊¢òÊË ⁄UÁflflÊ⁄U fl ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‡Ê„U⁄U ∑§ ºı⁄‘U ¬⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥U–∑§ãŒ˝Ëÿ ÁflÁœ fl ãÿÊÿ ◊¢òÊË «UÊÚ. ∞◊. flË⁄Uå¬Ê ◊Ù߸‹Ë ∑§Ê •Ê¡‚È’„U }.yz ’¡ Áfl◊ÊŸ ‚ •Êª◊Ÿ „U٪ʖ ‚È’„U vÆ ’¡ ŸÊª¬È⁄UÁ¡‹Ê ’Ê⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‡ÊÃÊéºË ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–ÃଇøÊØ Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ºı⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺºÙ¬„U⁄U x.xÆ ’¡ ¬òÊ∑§Ê⁄U ÷flŸ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U üÊÁ◊∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¢ÉÊ

‚ øøʸ ∑§⁄‘¥Uª– ‡ÊÊ◊ | ’¡ Áfl◊ÊŸ ‚ ÁºÀ‹Ë ⁄UflÊŸÊ „UÙ¥ª–∑§ãŒ˝Ëÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ fl •Áœ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¢òÊË ◊È∑ȧ‹

flÊ‚ÁŸ∑§ •Ê¡ ‚È’„U vÆ.xÆ ’¡ Áfl◊ÊŸ ‚ ŸÊª¬È⁄U ¬„È¢Uø¥ª–ÁflÁ÷㟠∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U∑§⁄U ‡ÊÊ◊ { ’¡ ÁºÀ‹Ë ⁄UflÊŸÊ„UÙ¥ª– •ãŸ fl ŸÊª⁄UË •Ê¬ÍÁø ◊¢òÊË •ÁŸ‹ º‡Ê◊Èπ ∑§Ê •Ê¡‚È’„U Áfl◊ÊŸ ‚ Ÿª⁄Uʪ◊Ÿ „U٪ʖ fl ‚È’„U ~ ’¡ ∑§Ê≈UÙ‹ ◊ʪ¸

fl ¬È‹ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ øøʸ ∑§⁄‘¥Uª– ÃଇøÊØÁflœÊÿ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „UÙŸflÊ‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ∑§ ’ʺ ºÙ¬„U⁄U vw ’¡ ∑§Ê≈UÙ‹ ◊¥ „UÙŸflÊ‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§ Á‹∞⁄UflÊŸÊ „UÙ¥ª– ¬‡øÊØ fl ÿflÃ◊Ê‹ ¡Ê∞¢ª– ◊äÿ ¬˝º‡Ê ∑§ Ÿª⁄UÁfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË ⁄UÊ¡‡Ê ◊ÈáÊÙà ‚Ù◊flÊ⁄U y •¬˝Ò‹ ∑§Ë ‚È’„U } ’¡ß¢ºı⁄U ‚ ≈˛UŸ ‚ Ÿª⁄Uʪ◊Ÿ „U٪ʖ Ãÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U¬ÁSÕÃ⁄U„U∑§⁄U ‚È’„U vv.yÆ ’¡ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „UÙ ¡Ê∞¢ª–

◊¢ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ê ºı⁄UÊ •Ê¡ fl ∑§‹

«ÊÚ.„U⁄UË‡Ê Ÿfl‹ ∑§Ê ⁄UÊc≈˛U÷Ê·Ê ◊¢ ‚à∑§Ê⁄U

Page 12: Sunday 3 April 2011

ŸÊª¬È⁄U– üÊÁ◊∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ ∑§ËSfláʸ “◊„UÊà‚fl S◊⁄UÁáÊ∑§Ê” ∑§Ê Áfl◊ÊøŸªÈ…∏ˬʫUflÊ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U y •¬˝Ò‹ ∑§Ê‚È’„U }.vz ’¡ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊÁŸÁß ª«U∑§⁄UË ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U,©U¬◊„UʬÊÒ⁄U ‡Êπ⁄U ‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ, Á◊ÇÊ÷Ê¥ªÁ«UÿÊ, ¬Ífl¸ ¬Ê‹∑§◊¥òÊË

∞«U.◊äÊÈ∑§⁄U⁄UÊfl Á∑¥§◊Ã∑§⁄U, ÃL§áÊ÷Ê⁄Uà ∑§ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§ Áfl‡flÊ‚¬Ê∆U∑§, ¬òÊ∑§Ê⁄U ªÎ„UÁŸ◊ʸáÊ ‚¥SÕÊ ∑§‚Áøfl •ÊŸ¥Œ ÁŸflʸáÊ, flÁ⁄UDU ¬òÊ∑§Ê⁄U◊ÉÊŸÊŒ ’ÊäÊŸ∑§⁄U ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSâÊà ⁄U„¥Uª–

ŸÊª¬È⁄U, [∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ]– ‚¢S∑Χì¢Á«UÃ, ‹π∑§ ºÊ¡Ë‡ÊÊSòÊË ÁflcáÊȇÊÊSòÊË ¬áʇÊË∑§⁄UŸ ◊È¢’߸ ÁSÕà SflÊâòÿflË⁄U ‚Êfl⁄U∑§⁄U ⁄UÊc≈˛UËÿS◊Ê⁄U∑§⁄U ∑§Ù ÷¥≈U ºË– S◊Ê⁄U∑§ ∑§ •äÿˇÊ •L§áÊ ŸºÊ¡Ë‡ÊÊSòÊË ∑§Ê ¬Èc¬ªÈë¿U º∑§⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ– ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U S◊Ê⁄U∑§ ∑§ ∑§ÊÿʸäÿˇÊ ⁄UáÊ¡Ëà ‚Êfl⁄U∑§⁄US◊Ê⁄U∑§ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„U •ŸÈ⁄UÊœÊ πÙà ¬˝◊Èπ M§¬ ‚©U¬ÁSÕà ÕË¢– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË◊ÃË πÙà Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ºÊ¡Ë‡ÊÊSòÊË ¬áʇÊË∑§⁄U øÁ⁄UòÊ-‚¢¬ãŸ,ôÊʟ٬ʂ∑§ ªÈL§ „ÒU¢– ‚⁄USflÃË ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ©Uã„UÙ¥Ÿ

’ø¬Ÿ ‚ „UË ∑§Ë „ÒU– S◊Ê⁄U∑§ ∑§ •äÿˇÊ •L§áÊ ¡Ù‡ÊËŸ ∑§„UÊ Á∑§ •àÿ¢Ã ◊œÈ⁄U flÊáÊË, ‹πŸË, ÁŸ◊¸◊‚àÿÁŸc∆UÊ fl SflâòÊ’ÈÁh ºÊ¡Ë‡ÊÊSòÊË ∑§ Áfl‡Ê· ªÈáÊ„ÒU ÃÕÊ ‹Ù∑§ ∑§ÀÿÊáÊ, „U¡Ê⁄UÙ¥ üÊÙÃÊ•Ù¢ ∑§ Áº‹ ◊¥¡ª„U ’ŸÊŸ flÊ‹ ©UŸ∑§ ¬˝fløŸ ÃÕÊ ‹πŸ ◊ÊŸÙ¥©UŸ∑§Ê fl˝Ã ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ •Ÿ∑§ ª˝¢Õ Á‹π „ÒU¢–◊„UÊ÷Ê⁄Uà ¬⁄U ©UŸ∑§ √ÿÊÅÿÊŸ ¬Í⁄UË ºÈÁŸÿÊ ◊¥ ªÍ¢¡ „ÒU¢–©UŸ∑§ Á¬ÃÊ fl ºÊºÊ ºÙŸÙ¥ ‚¢S∑Χà ∑§ ÁflmÊŸ ¬¢Á«Uà Ֆ©UŸ∑§ ºÊºÊ mÊ⁄UÊ ‚¢¬ÊÁºÃ ‚¢S∑Χà ª˝¢Õ ÿÍ⁄UÙ¬,•◊Á⁄U∑§Ê ÁfllʬË∆U ◊¥ ¬˝◊ÊÁáÊà ◊ÊŸ ¡Êà „ÒU¢–

ŸÊª¬È⁄U�� ⁄UÁflflÊ⁄U, x •¬˝Ò‹ wÆvvÙæ»ÂéÚU ãÜ¿Ü 12

߸‡fl⁄U Ÿª⁄U - wÉÊ≈UÊ«UË ⁄UÊ«U, ’È≈UË’Ê⁄UË - Á÷flʬÍ⁄U

ŸflËŸ ’Êÿ¬Ê‚ ≈Uø, ©U◊⁄‘U«U z,ÆÆÆ/- ’È∑§Ë¥ª ⁄UP§◊

◊„U‡Ê ’òÊÊ ~ywwvyvv|y, ‚Í⁄U¥Œ˝ ◊„UÊ∑§Ê‹∑§⁄U ~ywwvyÆv|~,

‚ÁøŸ ’È≈U ~ywwvyx||| ◊ŸÊ¡ Ã⁄UÊ⁄‘U ~yww}yxyzy

‚Ê„U‚ ‹Úã«U «√„U‹¬‚¸

∞∑§ Áºfl‚Ëÿ ‡ÊÃÊfl⁄UøË ‚„U‹ »§ÄÃflÊ∑§Ë ‚ÊflŸ⁄U ⁄UÙ«U fl⁄U wz Á∑§.◊Ë.

‡ÊÊ›Ê fl ∑§ÊÚ‹¡ ÁfllÊÕ˸ ∑§⁄UËÃÊ πÊ‚ ‚Í≈U

www.harikrupagroup.comemail : [email protected]@harikrupagroup.com

— ª˝È¬ ’È∑§Ë¥ª ∑§⁄UËÃÊ ‚¢¬∑¸§ —

◊ÊÀ∑§◊ ¡Ù¡»§ — ~}~Æ}~wyy}

ÁºflÊ∑§⁄U ¬Ê≈UŸ — ~x|xvÆwyz~

ŸÊSÃÊ ��

ø„UÊ ��øÈ‹Ëfl⁄Uø ¡fláÊ �� ⁄‘ŸU «UÊÚã‚ �� å‹

ªÊ«¸UŸ ��∑§ã„UÊŸ ŸºËø÷˝◊áÊ ��flÙÁ≈¢Uª

‚„UËà ’Ò‹ªÊ«UË fl ≈˛ÚÄ≈U⁄UøË ‚»§⁄U

ŸÊÚŸ √„U¡ ¡fláÊ - wÆÆ/-

√„U¡ ¡fláÊ - vzÆ/-

¥ôàæô ÌæÁ çÚUâæòÅüU(·ë¤áè ÂØüÅUÙ ·ð¤‹Îý)

ªÊ¬È⁄UË øÊÒ∑§, ŸÊª¬Í⁄U ⁄UÊ«U, fläÊʸ.»§ÊŸ - (Æ|vzw) wyy~~~

��v} ◊Á„UãÿÊ¥øË ŒËÉʸ ◊Ȍà ��v} ÷√ÿ ©U¬„UÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ

��‹-•Ê©≈Ufl⁄U å‹ÊÚ≈U ’ÈÁ∑¥§ª ‚ÈM§ •Ê„U

Áfl‡Ê· — ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ê •Ê⁄UË¡Ÿ‹ é‹Ú∑§ ◊ÊÃË

ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ‡ÊÊÚ¬ Ÿ¥. vÆz ∑§‹‡Ê •¬Ê≈¸U◊¥≈U, ¬Êã«U ‹-

•Ê™§≈U, ªÈ‹◊Ê„U⁄U ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿÊëÿÊ ’Ê¡È‹Ê πÊ◊‹Ê, ŸÊª¬È⁄U

ÿÈ⁄Uʬ, ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê, ßU≈U‹Ë, ∑§ÊÁ⁄UÿÊ, ÕÊÿ‹Ò¥«U ∑§•Ê⁄UË¡Ÿ‹ ◊ÊÃË ◊È¥ªÊ •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ Ÿflª˝„U ⁄U%,

©U¬⁄U% (S≈UÊŸ) ◊Ê‹Ê∞¥ ©U¬‹éäÊ „ÒU–

„UÁ⁄UmÊ⁄U ∑§ ‚Ȭ˝Á‚h íÿÊÁÃ‡Ê •ÊøÊÿ¸ Á’¡‡Ê ¬˝‚ÊŒ

üÊË ‚Ê߸U üÊhÊ ¬¥ø⁄U% ’È≈UË∑§ ∑¥§Œ˝

vÆÆ' •Ê⁄UË¡Ÿ‹ ‚≈U˸Á»§∑§≈U ∑§ ‚ÊÕ

•Ê¬∑§ •øÈ∑§ ¡ã◊ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Áfl‡‹·Ÿ •ÊÒ⁄U

‚÷Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê vÆÆ' ‚◊ÊäÊÊŸ

»§ÊŸ — Æ|vw-ww}}}|z ◊Ê. ~}wxwwv~|z/~x|xy{x||~

ŸÊ≈U— •Ê¬ „U◊Ê⁄‘U ‡ÊÊM§◊ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U •fl‡ÿ ¬äÊÊ⁄‘U Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ vw ‚ } ’¡ Ã∑§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ’¥Œ

Depending on Product Condition Depending on Product ConditionExchange upto 3000/- Exchange upto 1000/-

∑§ã≈U ≈UÄŸÊÚ‹Ê¡Ë

«U’‹ åÿÈÁ⁄UÁ»§∑§‡ÊŸ, ÉÊÈ‹Ë „ÈU߸U •‡ÊÈÁhÿÊ¥ ∑§Ê

÷Ë ÁŸ∑§Ê‹ •ÊÒ⁄U Á◊Ÿ⁄UÀ‚ ∑§Ê ⁄Uπ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U

RO+UF+UV+TDS ∑¥§≈˛UÊ‹

An ISO 9001 : 2000 Company

�� ª⁄U◊ ¬ÊáÊË z ‚∑¥§Œ ◊¥

�� fl·¸ ∑§Ë flÊ⁄¥U≈UË

�� ‹Ê ¬˝‡Ê⁄ U

�� vÆÆ' ‚È⁄UÁˇÊÃ

Dealer Enquiry 9028631408

VIDARBH MARKETING

ªÒ‚ Áª¤Ê⁄UflÊ≈U⁄U åÿÍÁ⁄U»§Êÿ⁄U

Gas Geyserwater purifiers

co

nd

itio

n a

pp

ly

co

nd

itio

n a

pp

ly

9890071449Call for free Demo

•ÊÚ‹ flÀ«U¸ πÈ‹Ê øÒ‹¥¡ ¬¥. •ÊŸ¥Œ‡ÊÊSòÊË ∑§Ê v ÉÊ¥≈U ◊¥ »§ÊŸ ¬⁄U ªÒ⁄ã≈U«U,S¬‡ÊÊÁ‹S≈U fl‡ÊË∑§⁄UáÊ, ◊ŸøÊ„UˇÊÊŒË, ‹fl-◊Ò⁄‘U¡, åÿÊ⁄U ◊¥ äÊÊπÊ,‚Ê‚-’„Í , ¬Áà ¬àŸË ◊¥ •Ÿ’Ÿ ,◊È∆U∑§⁄UŸË, ¡ÊŒÍ-≈UÊŸÊ Á∑§ÿÊ∑§⁄UÊÿUÊ •ÊÒ⁄U ‚¥ÃÊŸ„ËUŸÃÊ

»§Ë‚ Ÿ„UË¥ ßUŸÊ◊ ‹Í¢ªÊ

09950325353

ºÊ¡Ë ‡ÊÊSòÊË ¬áʇÊË∑§⁄U

∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U

�� ‚È·◊Ê ÿʺflŸÊª¬È⁄U– •ª⁄U •Ê¬Ÿ

◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ∑§ŸÄ‡ÊŸ Á‹ÿÊ„ÒU ÃÙ ‚ÊflœÊŸ „UÙ ¡Êß∞!•Ê¬Ÿ ¡Ù •Ê߸«UË ¬˝Í»§ º∑§⁄UÁ‚◊∑§Ê«¸U π⁄UËºÊ „ÒU, ∑§„UË¥ ©U‚Ë•Ê߸«UË ¬˝Í»§ ¬⁄U ∑§Ù߸ »§¡Ë¸∑§ŸÄ‡ÊŸ ÃÙ Ÿ„UË¥ ÁºÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU?‡Ê„U⁄U ◊¥ Ã◊Ê◊ ∞‚ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄U „Ò¥U ¡Ùø¢º ¬Ò‚ ∑§Ë ‹Ê‹ø ◊¥ •Ê¬∑§Ë•Ê߸«UË ∑§Ê »§Ù≈UÙ ∑§ÊÚ¬Ë ∑§⁄UÊ ∑§⁄UºÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù •‹ª-•‹ª ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê Á‚◊∑§Ê«¸U ’ø ⁄U„U „Ò¥U–fl ‹Ùª Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¬˝◊ÊáÊ ∑§ •Ê¬„UË ∑§ •Ê߸«UË ¬˝Í»§ ¬⁄U œ«∏UÀ‹ ‚Á‚◊ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–•ŸÈ◊ÊŸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬˝ÁÃÁºŸ•‹ª-•‹ª ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§vÆÆÆ Á‚◊ »§¡Ë¸ ºSÃÊfl¡Ù¥∑§ ‚„UÊ⁄‘U ’ø ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ∞∑§Ã⁄U»§ ¡„Ê¢ º‡Ê ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ∑§Ê „UflÊ‹Ê ºÃ „ÈU∞

‚⁄U∑§Ê⁄U ◊Ù’Êß‹ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ¬⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ◊Ⱥ˜º ¬⁄U ‚ÅÃË ’⁄Uß ¬⁄U ÁŸº¸‡Ê º⁄U„UË „ÒU– fl„UË¥ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄U œ«∏UÀ‹ ‚ »§¡Ë¸ ºSÃÊfl¡Ù¥ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á‚◊∑§Ê«¸U’ø ⁄U„U „Ò¥U–

÷Ê⁄UÃËÿ ºÍ⁄U‚¢øÊ⁄U ÁŸÿÊ◊∑§ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ (≈˛UÊ߸) ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê „ÒU Á∑§©U¬÷ÙÄÃÊ•Ù¢ º˜flÊ⁄UÊ Áº∞ ª∞ ºSÃÊfl¡Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ ’ʺ „UË Á‚◊ ∑§Ù∞Ä≈UËfl≈U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ©U¬⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ≈˛UÊ߸ ∑§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ë ‚⁄‘U•Ê◊ œÁîÊÿÊ¢©U«∏UÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ‡Ê„U⁄U ∑§ ∑ȧ¿U ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄U ◊ÊòÊ ¬Ê¢ø L§¬∞ íÿÊºÊ ‹∑§⁄U Á’ŸÊºSÃÊfl¡Ù¥ ∑§ Á‚◊ ’ø ⁄U„U „Ò¥– •‚‹ ◊¥ „UÙ ÿ„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ •Ê¬ ¡Ù •Ê߸«Uˬ˝Í»§ º∑§⁄U Á‚◊ ∑§Ê«¸U ‹ ⁄U„U „Ò¥U ©U‚Ë ∑§Ë »§Ù≈UÙ ∑§ÊÚ¬Ë ∑§⁄UÊ∑§⁄U ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄U ºÍ‚⁄UÙ¥∑§Ù •‹ª-•‹ª ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§ Á‚◊ ’Ê¢≈U ⁄U„U „Ò¥U– ß‚∑§Ë •Ê¬∑§Ù ÷Ÿ∑§ Ã∑§Ÿ„UË¥ ‹ªÃË– Á⁄U≈U‹⁄U •ı⁄U Á«US≈˛UËéÿÍ≈U‚¸ ∑§Ë ß‚ ¡Ê‹‚Ê¡Ë ‚ fl ‹Ùª ∑§÷Ë÷Ë ◊È‚Ë’Ã ◊¥ »¢§‚ ‚∑§Ã „Ò¥U Á¡Ÿ∑§ ‚„UË ¬„UøÊŸ ¬òÊÙ¥ ∑§Ë »§Ù≈UÙ ∑§ÊÚ¬Ë∑§⁄UÊ∑§⁄U »§¡Ë¸ Á‚◊∑§Ê«¸U ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ºÍ‚⁄‘U ‚ •Êª ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë „UÙ«∏U◊¥ Á«US≈˛UËéÿÍ≈U‚¸ ÷Ë ß‚ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§Ë •ŸºπË ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ∞‚ º¡¸ŸÙ¥◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê øÈ∑§ „Ò¥U– Ÿ¢ºŸflŸ ÁŸflÊ‚Ë ‡ÊÁÄà ºÈ’ Ÿ ºÙ ‚Ê‹ ¬„U‹ •¬Ÿ«˛UÊßÁfl¢ª ‹Êß‚¥‚ ∑§Ë »§Ù≈UÙ ∑§ÊÚ¬Ë ¡◊Ê∑§⁄U Á‚◊ π⁄UËºÊ ÕÊ– ŒÈ’ Ÿ ∑ȧ¿U ÁºŸ

¬„U‹ Sflÿ¢ ‚Ä∑§⁄Uº⁄UÊ ÁSÕà ◊Ù’Êß‹ ∑§Ë ºÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ∞∑§ »§ÊÚ◊¸ ∑§ ‚ÊÕ•¬ŸÊ •Ê߸«UË ¬˝Í»§ ‹ªÊ ºπÊ ÃÙ „ÒU⁄UÊŸ ⁄U„U ªÿÊ– ¬Í¿UŸ ¬⁄U ¬ÃÊ ÿ„U ø‹Ê Á∑§©U‚∑§ •Ê߸«UË ¬˝Í»§ ¬⁄U •ÊœÊ º¡¸Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§ŸÄ‡ÊŸ ÁºÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU–∑§Ê◊∆UË ⁄UÙ«U ÁŸflÊ‚Ë ¡Êflº πÊŸ Ÿ ∑ȧ¿U ÁºŸ ¬„U‹ ◊úÊÃÊ ¬„UøÊŸ ¬òÊ ∑§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á‚◊ Á‹ÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ •øÊŸ∑§ Á‚◊ ‹ÊÚ∑§ „UÙŸ ∑§ ’ʺ ¡’ fl„U

Á«US≈˛UËéÿÍ≈U‚¸ ∑§ ¬Ê‚ ¬„È¢UøÊ ÃÙ ¬ÃÊ ÿ„U ø‹Ê Á∑§ fl„U ∑§ŸÄ‡ÊŸ ©U‚∑§ Ÿ„UË¥’ÁÀ∑§ Á∑§‚Ë •ãÿ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U „Ò–

∑Ò§‚ „UÙÃÊ „ÒU ÿ„U π‹

„U⁄U ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê å‹Ÿ Á‚◊∑§Ê«¸U ‹∑§⁄U Á«US≈˛ËéÿÍ≈U‚¸ •Êº◊Ë(⁄UŸ⁄U) Á⁄U≈U‹⁄U ∑§ ¬Ê‚ ¬„È¢UøÃÊ „ÒU– Á‚◊ ∑§Ù ∞Ä≈UËfl≈U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á⁄U≈U‹⁄U∑§Ù ߸-≈UÊÚ¬ Á‚◊ ‚ ◊Ò‚¡ ∑§⁄UŸÊ „UÙÃÊ „ÒU ¡Ù Á«US≈˛ËéÿÍ≈U⁄U ∑§ Ÿ¢’⁄U ¬⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU–Á«US≈˛ËéÿÍ≈U⁄U ©U‚ ◊Ò‚¡ ∑§Ù »§Ê⁄Ufl«¸U ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ vÆ ‚ vz Á◊Ÿ≈U ∑§ ’ʺ ∑¢§¬ŸËÁ‚◊ ∞Ä≈UËfl≈U ∑§⁄U ºÃË „ÒU •ı⁄U Ÿ¢’⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ºÃÊ „ÒU– ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢íÿÊºÊ Á‚◊ ’øŸ ∑§ Á‹∞ Á⁄U≈U‹⁄U ∑§Ù ߟÊ◊ ∑§Ê ‹Ê‹ø ºÃË „Ò¢– •ª⁄U •Ê¡v Á‚◊ Á’∑§Ê ÃÙ ÃËŸ ÁºŸÙ¥ ∑§ •¢º⁄U ºSÃÊfl¡ (•Ê߸’Ë•Ê⁄U) Á«US≈˛ËéÿÍ≈U⁄U ∑§¬Ê‚ ¡◊Ê ∑§⁄UŸÊ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚Ë ‹Ê‹ø ◊¥ »¢§‚∑§⁄U ∑ȧ¿U Á⁄U≈U‹⁄U Á’ŸÊ •Ê߸«Uˬ˝Í»§, »§¡Ë¸ ºSÃÊfl¡Ù¥ ¬⁄U …U⁄UÙ¢ Á‚◊ ’ø ºÃ „Ò¥U– Á‚◊ ∞Ä≈UËfl≈U „UÙŸ ∑§ ÃËŸ◊Ê„U ∑§ ÷ËÃ⁄U “≈˛UÊ߸” ÷Ë ©U¬÷ÙÄÃÊ ∑§Ù ∑§ÊÚ‹ ∑§⁄U fl⁄UËÁ»§∑§‡ÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ⁄UŸ⁄U Á⁄U≈U‹⁄U ∑§ ¬Ê‚ ¡Ù Á‚◊ ‹∑§⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU fl„U ¬„U‹ ‚ „UË ∞ÁÄ≈Ufl≈U ⁄U„UÃÊ„ÒU– ÿ„U ∑§Ê◊ ‚÷Ë ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U–

•Ê߸«UË •Ê¬∑§Ë, Á‚◊ Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§Ê

Á’ŸÊ ºSÃÊfl¡ ∑§ Á‚◊’øŸ flÊ‹Ù¥ ¬⁄U∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ÷Ë ◊„U⁄U’ÊŸ

vÆÆÆ Á‚◊∑§Ê«¸U ⁄UÙ¡¡Ê⁄UË „UÙ ⁄U„U »§¡Ë¸•Ê߸«UË ¬⁄U

∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U ◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê mUÊ⁄UÊ

“ŸÊ◊Ê¥Ã⁄U ‡Ê„UËŒ S◊Ê⁄U∑§” ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ •Ê¡ ‡ÊÊ◊∑§Ê◊∆UË ◊ʪ¸ ¬⁄U ÁSÕà vÆ Ÿ¥. ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§ ‚◊ˬ¬Ë¬À‚ Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§ •äÿˇÊ ¬˝Ê.¡Ê¥ª¥Œ˝∑§flÊ«U∏ ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U⁄UÊ™§Ã fl ÷Ê¡¬Ê ∑§ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«U∏∑§⁄UË©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ

•ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U ∑§⁄‘¥UªË– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥◊¥òÊË •ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ, ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ⁄UÊ¡¥Œ˝ ◊È‹∑§,‚Ê¥‚ŒÊ¥ Áfl‹Ê‚ ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U, Áfl¡ÿ Œ«Uʸ, •ÁflŸÊ‡Ê¬Ê¥«U, ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ◊¥ Œfl¥Œ˝ »§«UáÊflË‚, ŒËŸÊŸÊÕ¬«UÊ‹, ‚ÈäÊÊ∑§⁄UÊ⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ, Áfl∑§Ê‚ ∑È¥§÷Ê⁄‘U,∑ΧcáÊÊ πʬ«∏U, ŸÊŸÊ ‡ÊÊ◊∑ȧ‹, ŸÊªÊ ªÊáÊÊ⁄U,∞‚.ÄÿÈ.¡◊Ê, ¬Ífl¸ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ‚È‹πÊ ∑È¥§÷Ê⁄‘U, ¬Ífl¸ÁfläÊÊÿ∑§ ©U¬¥Œ˝ ‡Ê¥«U, Á⁄U¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ ◊¥ ©U◊Ê∑§Ê¥Ã

⁄UÊ◊≈U∑§, „UÁ⁄UŒÊ‚ ≈¥U÷Èáʸ, flÁ⁄UDU ¬Ê·¸Œ ¬˝Ê. •ÁŸ‹‚Ê‹, ‚Á„Uà ©U¬◊„UʬÊÒ⁄U ‡Êπ⁄U ‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ, SÕÊÿË‚Á◊Áà •äÿˇÊ ‚¥ŒË¬ ¡Ê‡ÊË, ¬˝flËáÊ Œ≈U∑§,Áfl∑§Ê‚ ∆UÊ∑§⁄‘U, ¬˝flËáÊ ‚Ê¥Œ∑§⁄U, flŒ¬˝∑§Ê‡Ê •Êÿ¸,ŒË¬∑§ ¬≈U‹, „U’Ë’È⁄¸U ⁄U„U◊ÊŸ •¥‚Ê⁄UË, ⁄UÊ¡Í‹Êπ¥«U, ⁄UÊ„ÈU‹ Ë¥ª, Áfl∑§Ê‚ πÊ’˝Êª«U∏,•‚‹◊ πÊŸ, ¬Èc¬Ê ◊Ê‹Ë∑§⁄U, ÁflŸÊŒ flÊ‹Œ•ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–

•Ê¡ “ŸÊ◊Ê¥Ã⁄U ‡Ê„UËŒ S◊Ê⁄U∑§” ∑§Ê

÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ¬˝Ê.∑§flÊ«∏U ∑§ „UÊÕÊ¥

üÊÁ◊∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U S◊⁄UÁáÊ∑§Ê ∑§Ê

ª«U∑§⁄UË ∑§ „UÊÕÙ¥ Áfl◊ÊøŸ y ∑§Ê

ŸÊª¬È⁄U ∑˝§Êç≈U

◊‹Ê •ÊÒ⁄U «UÊã‚

»§ÁS≈Ufl‹ ∑§Ê

©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ •Ê¡ŸÊª¬È⁄U– ÁflŒ÷¸ ªÊÒ⁄Ufl ¬˝ÁÃDUÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŸÊª¬È⁄U

∑˝§Êç≈U ◊‹Ê •ÊÒ⁄U «UÊ¥‚ »§ÁS≈Ufl‹ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ w ‚vw •¬˝Ò‹ Ã∑§ ÁfläÊÊÿ∑§U ÁŸflÊ‚ ¬Á⁄U‚⁄U Á‚Áfl‹‹ÊßUã‚ ◊¥ ‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚È’„U vÆ ‚ ⁄UÊà vÆ ’¡ Ã∑§Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ◊‹ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ x •¬˝Ò‹ ∑§Ê ‡ÊÊ◊{ ’¡ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄UÊC˛ËUÿ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË ∑§„UÊÕÊ¥ „Uʪʖ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U “¬Œ˜◊÷Í·áÊ” «UÊÚ. ◊Ê„UŸäÊÊÁ⁄UÿÊ Áfl‡ÊcÊ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª ¡’Á∑§ «UÊÚ.ÁŸÁß ⁄UÊ©Uà ◊Ê. ¡„UË⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§ ¬òÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ Áª⁄UË‡Ê ªÊ¥äÊË ŸŒË–©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Œ‡Ê÷⁄U ∑§ wÆÆ „USÃÁ‡ÊÀ¬S≈UÊÚ‹, yÆ πÊŸ¬ÊŸ ∑§ S≈UÊÚ‹, ‹Ê¥ªÊ ◊ʪáÊËÿÊ⁄U ªÊÿŸÉÊÍ◊⁄U, ∑§Ê‹’Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U •Ÿ∑§ ‹Ê∑§ŸÎàÿ ∑§ •‹ÊflÊÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊíÿ ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ ¥ mUÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸U∑§‹Ê∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ◊‹ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∞fl¥ Á’∑˝§Ë ∑§ Á‹∞⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊‹ ◊¥ „USà Á‡ÊÀ¬ ∑§ S≈UÊÚ‹Ê¥ ∑§ •‹ÊflÊÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§ SflÊÁŒCU √ÿ¥¡ŸÊ¥ ∑§ S≈UÊÚ‹ èÊË ßU‚◊‹ ∑§ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑¥§Œ˝ „UÊ¥ª– „ÒUŒ˝Ê’ÊŒË Á’ÿʸŸË◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ŸÊª¬È⁄U flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ◊‹ ◊¥ πÊŸ ∑§ÊÁ◊‹ªË– ◊‹ ◊¥ ‹Ê∑§ŸÎàÿ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ¡ŸÃÊ ∑§ Á‹∞•Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑§ãŒ˝ „Uʪ˖ ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ◊Ê„Uê◊Œ‚‹Ë◊ ◊Ê„Uê◊Œ ¡„UË⁄U, äÊŸ¥¡ÿ ◊Ê¥Œ∑§⁄U, «UÊÚ.•¬áÊʸ∞ªÊ¥fl∑§⁄U ©U¬ÁSÕà ÕË–

◊Ä‚‚ ∞¡È∑§‡ÊŸ ∞¡Èfl≈U ߥUÁ«UÿÊ ◊¥ „UÊÁ‹ÁS≈U∑§

∞¡È∑§‡ÊŸ ¬˝Êª˝Ê◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ∑§⁄‘UªÊ

ŸÊª¬È⁄U– ◊Ä‚‚ ∞¡È∑§‡ÊŸ mUÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿ ªÿ, ∞¡È∑§≈U ߥUÁ«UÿÊ wÆvv ◊¥ŸÊª¬È⁄U ∑§ ◊‡Ê„ÍU⁄U Á‡ÊˇÊÊÁflŒÊ¥ Ÿ Ã∑§ŸË∑§Ë πÊ¡Ê¥ ∑§ ¡Á⁄U∞ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë◊¥ ◊ÍÀÿ ¡Ê«∏UŸ ¬⁄U •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊¥ ∞∑§ ¬ÒŸ‹ øøʸ ◊¥ Á„US‚ÊÁ‹ÿÊ– ¬ÒŸÁ‹S≈UÊ¥ ◊¥ •Áπ‹‡Ê ø¥Œ˝ øÃÈfl¸ŒË (¬˝äÊÊŸÊøÊÿ¸, ÁŒÀ‹Ë ¬Áé‹∑§S∑ͧ‹), ‡Ê⁄Uà ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U (¬˝äÊÊŸÊøÊÿ¸, ∞Á«U»§Ë S∑ͧ‹), üÊË◊ÃË ¡ÿüÊË ÷Ê∑§(¬˝äÊÊŸÊøÊÿ¸, ¡Ë.∞ø.⁄UÊÿ‚ÊŸË ÁfllÊÁŸ∑§ÃŸ) •Ê‡ÊË· ∑§.‚⁄U∑§Ê⁄U (÷Êflã‚Áª⁄UäÊ⁄UŒÊ‚ ◊Ê„UÃÊ ÁfllÊ ◊¥ÁŒ⁄U) •ÊÒ⁄U üÊË◊ÃË •Ÿ◊Ê‹ ’«∏¡ÊàÿÊ (¬˝äÊÊŸÊøÊÿ¸,Œ¡ÒŸ ߥU≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ S∑§Í‹) ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ¡ÃÊà „ÈU∞,

◊Ä‚‚ ∞¡È∑§‡ÊŸ ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§, •ÁŸ‹ ªÊÿ‹ Ÿ ∑§„UÊ, ““◊Ä‚‚ Ÿ ÿ„U ¬„U‹ßU‚Á‹∞ ‡ÊÈM§ ∑§Ë „ÒU, ÃÊ¥Á∑§ ÁflÁ÷ÛÊ •äÿʬŸ-∑§‹Ê•Ê¥ •ÊÒ⁄U Á‡ÊˇÊáÊ ‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§Ê‚ʤÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊÊÁflŒÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ◊¥ø ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§– ßU‚ ߥ≈U⁄‘Ućʟ∑§Ê ◊Í‹ ©Ug‡ÿ ∑§ˇÊÊ ∑§Ë ‚’‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ øÈŸÊÒÃË-yÆ Á◊Ÿ≈U ∑§ ‚¥ÁˇÊ# ‚òÊ ◊¥©UŸ∑§Ë ∑§ˇÊÊ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ß¥U≈UÁ‹¡¥‚¡ ∑§Ê ¬˝’¥äÊŸ ∑§⁄UŸÊ ‚ ÁŸ¬≈UŸÊ „ÒU– ◊Ä‚‚ ∞‚©Uà¬ÊŒÊ¥ ∑§Ê Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU, Á¡Ÿ‚ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ë ÿÊÇÿÃÊ•Ê¥ ∑§’Ëø ∑§ •¥Ã⁄U ∑§Ê ¬Ê≈UŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ „UË, flËÁ«UÿÊ, ∞ÁŸ◊‡ÊŸ ¡Ò‚◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ∑§ ◊Êäÿ◊Ê¥ ∑§ ¡Á⁄U∞ ¿UÊòÊ Áfl·ÿ-flSÃÈ•Ê¥ ‚ ¡È«∏ ⁄U„¥U–””

ŒÎÁCU„UËŸ ¿UÊòÊÊ¥ ◊¥ ÿʪ ‚ •Ê ⁄U„UÊ ¬Á⁄UfløŸŸÊª¬È⁄U– ÁŸàÿ ÿʪ ∞fl¥ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ŸòÊ„UËŸÊ¥ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ÷Ë ¬Á⁄UfløŸ ‹Ê∑§⁄U

©UŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ Ÿß¸U ⁄UÊ‡ÊŸË Œ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ßU‚∑§Ê S¬CU ‚¥∑§Ã ◊ÊŸflÊ«U∏Ê ÁSÕà ⁄UÊÁC˛UÿŒÎÁCUÁ„UŸ Á‡ÊˇÊáÊ ∞fl¥ ¬ÈŸfl¸‚Ÿ ‚¥SÕÊ ∑§ ŸòÊ„ËUŸ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ ’Ëø Á∑§ÿ ªÿ ¬˝ÿʪ ‚ÁŒπ‹Ê߸ ÁŒÿÊ „ÒU– ∞∑§«U◊Ë •ÊÚ»§ ãÿÍ≈˛Uˇʟ ßUê¬È˝√„U◊ã≈U ∑§ •äÿˇÊ «UÊÚ. ‡ÊÊ¥ÁËʋ∑§Ê∆UÊ⁄UË Ÿ ÿʪ ªÈL§ ⁄UÊ◊Œfl ’Ê’Ê ¬Ã¥¡Á‹ ÿʪ ‚Á◊Áà ÿʪ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ ‚„U÷ʪ‚ Á¬¿U‹ ŒÊ ◊Ê„U ‚ ÿ„U ¬˝ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ◊„UÊŸª⁄U ŸÊª¬È⁄U ¬Ã¥¡Á‹ ÿʪ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ‚¥¡ÿ πÊã«U ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ∞fl¥ ÿʪ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ‚È÷Ê· ’Ê⁄U‹,⁄UÊ◊ÊüÊÿ ÿÊŒfl, ‚¥¡ÿ fl¥ª‹flÊ⁄U, ÁŸ◊¸‹Ê ’Ê⁄‘U‹, ÁŸ‡ÊÊ •Ê’Œfl, ‚È·◊Ê øÊÒäÊ⁄UË,flÒ‡ÊÊ‹Ë flÊáÊË, ◊ÁŸ·Ê •flø≈U, ‡ÊÈ÷Ê¥ªË ∑§Êfl‹, fl¥ŒŸÊ ŒflË, ∑ȧ◊Œ ⁄UÊ©UÃ, ∞fl¥÷Ê⁄UÃË ◊ÊÁ„Uà Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ– ßU‚ ‚¥SÕÊ ◊¥ ¬„U‹Ë ∑§ˇÊÊ ‚ Œ‚flË¥ ∑§ˇÊÊÃ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄U ⁄U„¥U ∞fl¥ ¡ËflŸ ÿʬáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ z~ ŸòÊ„ËUŸ ‹«U∏∑§-‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ÁflªÃ | »§⁄Ufl⁄UË wÆvv ‚ ÁŸÿÁ◊à ¬˝ÊáÊÊÿ◊ ∞fl¥ ÿʪ Á‚πÊŸ ∑§Ê∑§Ê◊ •Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Ÿ ßUŸ Áfl∑§‹Ê¥ª ’ìÊÊ¥ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ

‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄U Sflÿ¥ πÈ‹∑§⁄U ∑§ ¬˝ÊáÊÊÿ◊ fl ÿʪ ∑§ ‹Ê÷Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ÁªŸÊŸ‹ª „¥ÒU– ÁŸàÿ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ◊¥ ÷˝Á◊∑§Ê, ∑§¬Ê‹÷ÊÃË ∞fl¥ ‹Ê◊ Áfl‹Ê◊ ∑§ ‚ÊÕ •ÊπÊ¥‚ ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÊÿÊ◊ ∞fl¥ ∞Äÿ˝È¬˝‡Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‚ yÆ ‚ zÆ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ’ìÊÊ¥ ◊¥ ŸòÊ íÿÊÁËÊÒ≈UŸ ∑§Ê •„U‚Ê‚ „UÊŸ ‹ªÊ „ÒU– xÆ ‚ yÆ ¬˝ÁÇÊà ’ìÊ SflSÕ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UŸ‹ª „Ò¥– ©UŸ∑§Ë S◊⁄UáÊ ‡ÊÁÄà ’…∏U ⁄U„UË „ÒU– •Ê‹Sÿ, ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ∞fl¥ Á‚⁄U ◊¥ ŒŒ¸, ’ÈπÊ⁄UßUàÿÊÁŒ ‚ ◊ÈÁQ§ ∑§Ë SflË∑§Ê⁄ÊÁÄà ’ìÊ •’ πÈ‹∑§⁄U∑§ ∑§⁄Uà „Ò¥– ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§◊Ê⁄‘U ßU‚ ’Êà ‚ πÈ‡Ê „ÒU Á∑§ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬Ífl¸ ∞∑§ ‚ ŒÊ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄US≈UÊ»§ ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ ÕÊ– •’ ßU‚‚ ◊ÈÁÄà Á◊‹ ªß¸U „ÒU– ◊Ê⁄‘U Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸòÊÊ¥ ∑§Ë Áfl∑§‹Ê¥ªÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ËflŸ ∑§ ¬˝Áà ÁŸ⁄UʇÊÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ‚ ª˝ÊÁ‚à ßUŸ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ÁŒŸøÿʸ •‚Ê◊Êãÿ ÕË Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„¥U ∑§ß¸U ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë •ãÿ √ÿÊÁäÊÿÊ¥ Ÿ ¡∑§«∏ ⁄UπÊ ÕÊ– ∞‚ ’ìÊÊ¥ ∑§ SflÊSÕ, ‚ÈπË, ÁŸ⁄UʪË,ŒÎÁCUflÊŸ ∞fl¥ ‚¥S∑§Ê⁄UflÊŸ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ •Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿ ªÿ ßU‚ ¬˝ÿʪ ∑§Ê •Ê⁄¥U÷∑§⁄UŸ ◊¥ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏Ë ÕË–