Sunday 2.12.12

16
◊Ò¥◊ÈÅÿ◊¢òÊˬº ∑§ÊºÊflºÊ⁄∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ÕÊ—•„◊º •„◊ºÊ’ʺ (flÊÃʸ) — ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ flÁ⁄D ŸÃÊ •„◊º ¬≈‹ Ÿ •Ê¡ ªÈ¡⁄Êà ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄¥º˝ ◊ÙºË ∑§ ©‚ ºÊfl ∑§Ê π¢«Ÿ Á∑§ÿÊ Á¡‚◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ üÊË ¬≈‹ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ù߸ •ı⁄ ŸÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄ ©ã„¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬º ∑§ ºÊflºÊ⁄ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë •Ù⁄ ‚ ¬‡Ê Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ù øÈŸıÃË ºË ÕË. ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄ üÊË ¬≈‹ Ÿ ∑§‹ ⁄Êà ¡Ê⁄Ë ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ∑§÷Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬º ∑§Ê ºÊflºÊ⁄ Ÿ„Ë¥ ÕÊ. ß‚ ¬º ∑§Ê Ÿ ◊Ò¥ ºÊflºÊ⁄ „Í¢ •ı⁄ Ÿ „Ë ÷Áflcÿ ◊¥ ∑§÷Ë ∞‚Ê „ÙªÊ. •ë¿Ë¿ÁflflÊ‹Ê¥∑§ Á‹∞∑§⁄¥ª¬˝øÊ⁄—•ÛÊÊ ÷ÈflŸ≥fl⁄ (flÊÃʸ) — ÷˝CÊøÊ⁄ ∑§ Áπ‹Ê»§ ⁄ÊC˛√ÿÊ¬Ë ◊ÈÁ„◊ ¿«∏Ÿ flÊ‹ ¬˝ÅÿÊà ªÊ¢œËflÊºË ŸÃÊ •ãŸÊ „¡Ê⁄ Ÿ •Ê¡ S¬C Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„ øÈŸÊfl ◊¥ ∑§fl‹ •⁄®flº ∑§¡⁄ËflÊ‹ ∑§Ë ¬Ê≈˸ ∑§ ‚Ê»§ ‚ÈÕ⁄Ë ¿Áfl flÊ‹ ©ê◊˺flÊ⁄Ê¥ ∑§ Á‹∞ „Ë ¬˝øÊ⁄ ∑§⁄¥ª. ß‚ ¬Ê≈˸ ∑§ •‹ÊflÊ fl„ Á∑§‚Ë ÷Ë ºÍ‚⁄Ë ¬Ê≈˸ ∑§ Á‹∞ ¬˝øÊ⁄ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄¥ª. •ÙÁ«∏‡ÊÊ ∑§Ë ÃËŸ ÁºŸ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§ •¢ÁÃ◊ ÁºŸ ‚¢flʺºÊÃÊ•Ê¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ üÊË „¡Ê⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ºÍ‚⁄Ë ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¥ ◊¥ •ë¿ ©ê◊˺flÊ⁄ Ÿ„Ë¥ „Ò¢, ‹Á∑§Ÿ fl„ ∞‚ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§ ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄à „Ò¥. xw‹«∏Ê∑ͧÁfl◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê‚ıºÊ flÊ®‡Êª≈Ÿ (⁄Êÿ≈⁄) — •◊Á⁄∑§Ê Ÿ ⁄ˇÊÊ ˇÊòÊ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ ∑¢§¬ŸË ‹Ê∑§„Ë« ◊ÊÁ≈¸Ÿ ∑§Ê¬Ù¸⁄‡ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ xw •ÁÃÁ⁄Q§ ∞»§-xz Áfl◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë π⁄˺ ∑§ ‚ıº ∑§Ù •◊‹Ë ¡Ê◊Ê ¬„ŸÊ ÁºÿÊ „Ò. ß‚ ‚ıº ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ⁄πŸ flÊ‹ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ß‚∑§Ë ∑ȧ‹ ∑§Ë◊à x.} •⁄’ «Ê‹⁄ ’ÃÊ߸ „Ò. ÿ„ ∞»§-xz Áfl◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë •¬ÍÁø ¬Ê¢øflÊ¢ ‚◊Í„ „Ò. â¢çÿæ# S≈UÊ⁄UË ’ÊÚ≈U◊ fl·¸-z •¢∑§-wwÆ Postal Reg. No. SBM/22/07-08 •ÊÁŒàÿ¬È⁄U,¡◊‡ÊŒ¬È⁄U(◊ʪ¸‡ÊË·∑ΧcáʬˇÊøÃÈÕ˸,wÆ{~)⁄UÁflflÊ⁄U,wÁŒ‚¢’⁄UwÆvw ¬ÎcΔU-v{ ◊ÍÀÿ-yL§¬ÿ ‚ËÁ◊ÕflÁœ∑§Á‹∞◊ÊòÊwL§¬ÿ◊¥ *(çßàæðáÂæÆU·¤ØæðÁÙæ·ð¤ÌãUÌ) 28.6° 10.6° âêØæðüÎØ 6.09 âêØæüSÌÑ17.00 ßáæüÑ0.0ç××è. ·¤× Âñâð ×ð´ Öè ·¤× Âñâð ×ð´ Öè Ùæ¿Ùð ·¤æð ÌñØæÚU Ùæ¿Ùð ·¤æð ÌñØæÚU ÂçÚU‡æèçÌ ÂçÚU‡æèçÌ ÂðÁ-v1 www.newispatmail.com Á¡‹◊¥ŸÄ‚‹Ë©Uà¬Êà ÉÊ≈UŸÊßUŸÊÿÃ∑§⁄UË◊„Ufl‹Ë ∑§’ªËø∑§Ë ß‹Ê∑§◊¢‚Ÿ‚ŸË ◊È‚Ê’ŸË — ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ∑§⁄Ë◊ ◊È„À‹Ê ÷_Ë ∞Á⁄ƒÊÊ ◊¢ ߟʃÊà ∑§⁄Ë◊ ∑§ „fl‹Ë ∑§ ’ªËø ∑§Ë ¤ÊÊÁ«∏UƒÊÊ¢ ◊¢ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ fl ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ mÊ⁄Ê ‚¢ƒÊÈÄà M§¬ ‚ SÕÊŸËƒÊ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄ w|z Á«≈UÊÁŸ≈U⁄ ’⁄Ê◊Œ Á∑§ƒÊÊ. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ’ÃʃÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ‚È’„ ‹ª÷ª vÆ ’¡ ◊È„À‹Ê ∑§ ’ëø ’ʪËøÊ ◊¢ π‹Ÿ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ ¤ÊÊÁ«∏UƒÊÊ¢ ◊¢ ø‹ ªÿ. ß‚Ë ŒÊÒ⁄ÊŸ ’ëøÊ¢ ∑§Ê Á«≈UÊŸ≈U⁄ ∑§Ê ∞∑§ ªÈë¿UÊ Á◊‹Ê. ’ëøÊ¢ Ÿ ªÈë¿U ‚ { Á«≈UÊŸ≈U⁄ ∑§Ê≈U∑§⁄ ÁŸ∑§Ê‹Ê •ÊÒ⁄ ©‚ ¬àÕ⁄ ‚ ÃÊ«∏UŸ ‹ª. ‡ÊÊŒË ∑§Ê ≈¢U≈U (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ’ËÃË ⁄UÊà ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ •ÊŸ¥Œ¬È⁄U, øÊ⁄U’¥ÁŒÿÊ •ÊÁŒ SÕÊŸÊ¥ ◊¥ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬ÊS≈U⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë ªÿË „ÒU. ÁflªÃ w} •Qͧ’⁄U ∑§ ’ÊŒ ŒÈ’Ê⁄UÊ „ÈU߸U ©UQ§ ¬ÊS≈U⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚ ˇÊòÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë Œ„U‡Êà „ÒU. ¬ÊS≈U⁄U fl„UÊ¥ ∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§ ∑§ ’Ê„U⁄U, ©UìÊ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ª≈U, ÷Ê‹«È¥Uª⁄UË øÊÒ∑§, øÊ⁄U’¥ÁŒÿÊ ∑§ •‹ÊflÊ •ÊŸ¥Œ¬È⁄U ’SÃË ◊¥ π«∏Ë ∑ȧ¿U ªÊÁ«U∏ÿÊ¥ fl Á’¡‹Ë ∑§ ≈˛UÊ¥‚»§⁄U◊⁄U ◊¥ ÷Ë Áø¬∑§Ê∞ ª∞ „Ò¥U. ¬ÊS≈U⁄UÊ¥ ◊¥ ¬Ê∞‹¡Ë∞ ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄‘¥U ŒÈ‡◊Ÿ ∑§ ÉÊ⁄UÊ «UÊ‹Ê, ÁflŸÊ‡Ê ∑§⁄UÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê Áfl»§‹ ∑§⁄‘¥U, •Ê¬⁄‘U‡ÊŸ ª˝ËŸ „¥U≈U ∑§Ê ¬⁄UÊSà ∑§⁄‘¥U, ªÈÁ⁄UÑÊ ÿÈhU ∑§Ê ø‹Êÿ◊ÊŸ ÿÈhU ◊¥ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ◊È‚Ê’ŸË ‚ w|z «U≈UÊŸ≈U⁄U ’⁄UÊ◊Œ •ÊŸ¥Œ¬È⁄U ◊¥ ¬ÊS≈U⁄U’Ê¡Ë øÊ¢Á«U‹ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — øı∑§Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ∑§ß¸ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U ÷Ê∑§¬Ê ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ¬ÙS≈U⁄U Áø¬∑§Ê ∑§⁄U •¬ŸË ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê •„U‚Ê‚ ∑§⁄UÊÿÊ. ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ øÊ‹ª◊, øı∑§Ê „UÊ߸ S∑ͧ‹, øı∑§Ê ◊Ù«∏ ◊¥ ¬ÙS≈U⁄U ‚Ê≈U ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù øÈŸıÃË ÁŒÿÊ. ¬ÙS≈U⁄U ◊¥ Á‹πÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ¬Ë¬ÈÀ‚ Á‹’⁄U‡ÊŸ ªÈÁ⁄UÑUÊ •Ê◊˸ ∑§ Ã◊Ê◊ ‡Ê„Uˌ٥ ∑§Ù „U◊Ê⁄UÊ ‹Ê‹ ‚‹Ê◊. ¡Ÿ ◊ÈÁQ§ ¿UʬÊ◊Ê⁄U ‚‹ ∑§Ù ¡Ÿ◊ÈÁQ§ ‚ŸÊ ◊¥ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) øı∑§Ê◊¥÷Ë‹ª¬ÊS≈U⁄U ÕæÜ-ÕæÜ Õ¿ð ƒæÅUÙæ ·ð¤ ÕæÎ °Ü¥æ§üUÁè ×ð´ ÎãUàæÌ, ·¤æòÜæðÙè ÿæð˜æ ×ð´ Õ× ¿æÜÙ ·¤è ÂãUÜè ƒæÅUÙæ, ƒæÅUÙæ SÍÜ âð °·¤ çÁ´Îæ Õ× ÕÚUæ×Î, ÂéçÜâ Ùð Õ× ·¤æð ç·¤Øæ çÇ÷UŁØêÁ ÖæÁÂæ ÂýÎðàæ ×´˜æè àæñÜð´Îý çâ´ãU, Ûææçß×æð ×çãUÜæ ×æð¿æü ÂýÎðàæ ©UÂæŠØÿæ àææÚUÎæ Îðßè ß ·¤§üU ßæÇüU ÂæáüÎæð´ Ùð ƒæÅUÙæ SÍÜ ÂÚU Âãé´U¿·¤Ú Üè ÁæÙ·¤æÚUè •Ê⁄U•ÊßU≈UË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — •Ê⁄U•ÊßU≈UË ÕÊŸÊãê¸Ã ∞‹•ÊßU¡Ë ∑§ÊÚ‹ÊŸË ÁSÕà flÊ«¸U ¬Ê·¸Œ ‚ÈäÊË⁄U øÊÒäÊ⁄UË ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ •ôÊÊà •¬⁄UÊÁœÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ŒÊ ’◊’Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ¬Ê·¸Œ ’Ê‹ - ’Ê‹ ’ø. ÉÊ≈UŸÊ ‚¥äÿÊ | ’¡ ∑§Ë „ÒU. ¡’ ¬Ê·¸Œ •¬Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ’Ê‹⁄UÊ ‚ flʬ‚ •Êÿ. fl„U •¬Ÿ flÊ„UŸ ‚ ŸËø ©UÃ⁄‘U „UË Õ Ã÷Ë ¬Ë¿U ‚ Á’ŸÊ Ÿ¢’⁄U ∑§ ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ŒÊ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) âéÚÿææ·¤èÎëçcÅUâð×æ×Üæ·¤æȤ転ÖèÚ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ Œπ¢ ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ª¢÷Ë⁄ÃÊ ‚ ‹ ⁄„Ë „Ò. ◊È‚Ê’ŸË ◊¢ ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑§Ê ≈˛UÁŸ¢ª ‚¢≈U⁄ ÁSÕà „Ò. ¡„Ê¢ „⁄ flÄà ‹ª÷ª |ÆÆ ¡flÊŸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„à „Ò¢. fl„Ë¢ •Ê߸•Ê⁄’Ë ∑§Ê ◊ÈŃÊÊ‹ƒÊ ÷Ë ÁSÕà „Ò. ◊È‚Ê’ŸË ◊¢ ∞¢≈UË ŸÄ‚‹ ≈˛UÁŸ¢ª S∑ͧ‹ ÷Ë ’„Èà ¡ÀŒ πÈ‹Ÿ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ߟ ‚÷Ë ÁSÕÁÃÊÊ¢ ∑§Ê Œπà „È∞ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ª¢÷Ë⁄ÃÊ ‚ Á‹ƒÊÊ „Ò. ¬≈ŸÊ (flÊÃʸ ) — flÊ◊¬¢ÕË º‹Ù Ÿ πȺ⁄Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ Áflº‡ÊË ¬Í¢¡Ë ÁŸfl‡Ê (∞»§«Ë•Ê߸) ∑§Ê Áfl⁄Ùœ ∑§⁄à „È∞ •Ê¡ •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ∑§ãº˝ ◊¥ ‚ûÊÊM…∏ ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¢œŸ (‚¢¬˝ª) ‚⁄∑§Ê⁄ ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ◊úʟ ∑§ ºı⁄ÊŸ Áfl⁄ÙœË º‹Ê¥ ∑§Ê ‚„ÿÙª ¬˝Êåà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹ÿ „⁄ Ã⁄„ ∑§Ê „Õ∑¢§«Ê •¬ŸÊ ⁄„Ë „Ò. ÷Ê⁄ÃËÿ ∑§êÿÈÁŸS≈ ¬Ê≈˸ (÷Ê∑§¬Ê) ÷Ê⁄à ∑§Ë ∑§êÿÈÁŸS≈ ¬Ê≈˸ ◊ÊÄ‚¸flÊºË (◊Ê∑§¬Ê) ‚◊à •ãÿ flÊ◊ º‹Ê¥ ∑§ ‚¢ÿÈQ§ •Áœfl‡ÊŸ ∑§Ù ÿ„Ê¢ ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄à „È∞ ◊Ê∑§¬Ê ∑§ ⁄ÊC˛Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄Êà •ı⁄ ÷Ê∑§¬Ê ∑§ ¬Ífl¸ ◊„Ê‚Áøfl ∞ ’Ë ’h¸Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ πȺ⁄Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Áºÿ ¡ÊŸ ‚ º‡Ê ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ √ÿflSÕÊ øı¬≈ „Ù ¡ÊÿªË. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ˇÊòÊ ‚ ¡È«∏ ∑§⁄Ù«∏Ù ‹ÙªÊ¥ ∑§Ê ⁄Ù¡ªÊ⁄ ¿ËŸ ¡ÊÿªÊ. üÊË ∑§⁄Êà •ı⁄ üÊË ’h¸Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flÊ◊¬¢ÕË º‹ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ πȺ⁄Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Áºÿ ¡ÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ¬⁄ ◊úʟ ∑§ ºı⁄ÊŸ Áfl⁄Ùœ ∑§⁄ªË. ©ã„Ê¥Ÿ •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ∑§ãº˝ ◊¥ ‚ûÊÊM§…∏U ‚¢¬˝ª ‚⁄∑§Ê⁄ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Áfl⁄Ùœ ∑§⁄ ⁄„Ë ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹ÿ „⁄ Ã⁄„ ∑§Ê „Õ∑¢§«Ê •¬ŸÊ ⁄„Ë „Ò. ºÙŸÙ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ÿÁº ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ „È∞ ◊úʟ ◊¥ ‚◊Õ¸Ÿ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄ ÷Ë ‹ÃË „Ò Ã’ ÷Ë flÊ◊¬¢ÕË º‹ ß‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹ÿ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ÁŸº¸‡ÊÊ ŸÈ‚Ê⁄ Áflº‡ÊË ÁflÁŸ◊ÿ ¬˝’¢œŸ •ÁœÁŸÿ◊ (»§◊Ê) ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ‚¢‡ÊÙœŸ ∑§ ºı⁄ÊŸ ºÈ’Ê⁄Ê ◊úʟ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄ªË. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ëëÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ „Ê‹„Ë ◊¥ ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ „Ò Á∑§ πȺ⁄Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ºŸ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄Ÿ ∑§ ¬„‹ »§◊Ê ◊¥ ‚¢‡ÊÙœŸ ∑§⁄ŸÊ •Êfl≥ÿ∑§ „Ò. üÊË ∑§⁄Êà •ı⁄ üÊË ’h¸Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flÊ◊¬¢ÕË º‹ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË «ÊÚ. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ ∑§ ©‚ º‹Ë‹ ∑§Ù ◊ÊŸŸ ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë „Ò Á¡‚◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ºÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ πȺ⁄Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ∞»§«Ë•Ê߸ ‚ ∞∑§ ∑§⁄Ù«∏ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ⁄Ù¡ªÊ⁄ Á◊‹ ‚∑§ªÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚ëøÊ߸ ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚‚ πȺ⁄Ê ’Ê¡Ê⁄ ‚ ¡È«∏ ¬Ê¢ø ∑§⁄Ù«∏ ‹Ùª ’⁄Ù¡ªÊ⁄ „Ù ¡Êÿª. ºÙŸÊ¥ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¢¬˝ª ‚⁄∑§Ê⁄ ∞∑§ •Ù⁄ •Ê◊ •Êº◊Ë ∑§ Á„ÃÊ¥ ∑§Ë ⁄ˇÊÊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄ÃË „Ò fl„Ë ºÍ‚⁄Ë •Ù⁄ ß‚∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ‚ •Ê◊ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ ºÍ÷⁄ „ÙÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ πȺ⁄Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§ ‹ÊªÍ „ÙŸ ‚ ‚’‚ ÖÿÊºÊ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ •‚⁄ •Ê◊ ‹ÙªÊ¥ ¬⁄ „Ë „ÙªÊ •ı⁄ flÊ◊º‹ ß‚∑§Ê «≈∑§⁄ Áfl⁄Ùœ ∑§⁄à ⁄„¥ª. ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ß¢º˝ ∑ȧ◊Ê⁄ ªÈ¡⁄Ê‹ ∑§Ê ¬ÊÁÕ¸fl ‡Ê⁄Ë⁄ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ¬Íáʸ ⁄Ê¡∑§Ëÿ ‚ê◊ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ¬¢øÃàfl ◊¥ Áfl‹ËŸ „Ù ªÿÊ. ⁄Ê¡œÊŸË ∑§ ⁄Ê¡ÉÊÊ≈ ∑§ ÁŸ∑§≈ S◊ÎÁà SÕ‹ ¬⁄ •¬⁄Êq ÃËŸ ’¡ Áºfl¢ªÃ ŸÃÊ ∑§ ÖÿD ¬ÈòÊ ∞fl¢ Á‡Ê⁄Ù◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë º‹ ∑§ ‚Ê¢‚º Ÿ⁄‡Ê ªÈ¡⁄Ê‹ Ÿ ÁøÃÊ ∑§Ù (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ÛææÚ¹¢Ç×ð´»éÁÚæÜ·ð¤çÙÏÙÂÚÂ梿ç¼ßâèØÚæÁ·¤èØàæô·¤ ⁄Ê¢øË (flÊÃʸ) — ¤ÊÊ⁄㛮 ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ßãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄ ªÈ¡⁄Ê‹ ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄ ¬Ê¢ø Áºfl‚Ëÿ ⁄Ê¡∑§Ëÿ ‡ÊÙ∑§ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò. ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ‚ÁøflÊ‹ÿ ∞fl¢ ‚◊ãflÿ Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝œÊŸ ‚Áøfl ∞Ÿ ∞Ÿ ¬Ê¢«ÿ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊË ªÈ¡⁄Ê‹ ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄ ∞∑§ Áº‚¢’⁄ ∑§Ù ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ‚÷Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ’¢º ⁄„. üÊË ¬Ê¢«ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄Ê¡∑§Ëÿ ‡ÊÙ∑§ xÆ Ÿfl¢’⁄ ‚ øÊ⁄ Áº‚¢’⁄ Ã∑§ ⁄„ªÊ •ı⁄ ß‚ •flÁœ ◊¥ ©Ÿ ‚÷Ë SÕÊŸÊ¥ ¬⁄ ¡„Ê¢ ÁŸÿÁ◊à jt¬ ‚ ⁄ÊC˛Ëÿ äfl¡ »§„⁄Êÿ ¡Êà „Ò¢, fl„Ê¢ ⁄ÊC˛Ëÿ äfl¡ •ÊœÊ ¤ÊÈ∑§ ⁄„¥ª ∞fl¢ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ê ⁄Ê¡∑§Ëÿ ‚◊Ê⁄Ù„ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — Á◊‡ÊŸ wÆvy ∑§ Á‹∞ ◊ÈSÃÒº „Ù ⁄„Ë ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ¡ÿ¬È⁄ ◊¥ v} ‚ wÆ ¡Ÿfl⁄Ë Ã∑§ ®øß Á‡ÊÁfl⁄ •ı⁄ •Áπ‹ ÷Ê⁄ÃËÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈Ë ∑§Ë ’ÒΔ∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •Ê¡ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë Á¡‚◊¥ ¬Ê≈˸ ∑§Ë ÷ÊflË ⁄áÊŸËÁà Ãÿ ∑§Ë ¡ÊÿªË. ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ÿ„ ÃË‚⁄Ê ®øß Á‡ÊÁfl⁄ º‚ ‚Ê‹ ’ʺ „Ù ⁄„Ê „Ò. ß‚ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ºÙ ‚Ê‹ ¬„‹ ∑§Ë ªÿË ÕË ‹Á∑§Ÿ ÁflÁ÷㟠⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ÉÊ≈ŸÊ∑˝§◊Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ÿ„ Á‡ÊÁfl⁄ ≈‹ÃÊ ⁄„Ê. ß‚‚ ¬„‹ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ •¬Ÿ ºÙ ®øß Á‡ÊÁfl⁄ ‚ûÊÊ ‚ ’Ê„⁄ ⁄„à „È∞ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§∞ Õ. ÿ„ ¬„‹Ê ◊ı∑§Ê „Ò ¡’ ¬Ê≈˸ Ÿ ‚ûÊÊ ◊¥ ⁄„à „È∞ ®øß ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‚ÙøË „Ò. ß‚‚ ¬„‹ ¬¢ø◊…∏Ë (◊äÿ¬˝º‡Ê) ◊¥v~~} ◊¥ •ı⁄ wÆÆx ◊¥ Á‡Ê◊‹Ê ◊¥ ®øß Á‡ÊÁfl⁄ „È∞ Õ. Á‡Ê◊‹Ê Á‡ÊÁfl⁄ ◊¥ ¬Ê≈˸ Ÿ ∞∑§‹Ê ø‹Ù ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ¿Ù«∏∑§⁄ ª¢Δ’¢œŸ ∑§ ∑§«∏fl ‚ø ∑§Ù SflË∑§Ê⁄ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ◊„Ê‚Áøfl ∞fl¢ ◊ËÁ«ÿÊ Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝◊Èπ ¡ŸÊ¸ºŸ ÁmflºË Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ºÙ Áºfl‚Ëÿ ®øß Á‡ÊÁfl⁄ ∑§ ŸÃË¡Ê¥ ∑§Ê wÆ ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ë •Áπ‹ ÷Ê⁄ÃËÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈Ë ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ •ŸÈ◊ÙºŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ¡ÿ¬È⁄ ∑§ Á’«∏‹Ê •ÙÁ«≈ÙÁ⁄ÿ◊ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ®øß Á‡ÊÁfl⁄ ◊¥ ¬Ê≈˸ ∑§ ÃËŸ ‚ı ÁºÇª¡ ¡◊Ê „Ê¥ª •ı⁄ vwÆÆ ‚ºSÿÊ¥ ∑§Ë •Áπ‹ ÷Ê⁄ÃËÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈Ë ◊¥ ß‚∑§ ÁŸc∑§·ÙZ ¬⁄ øøʸ „ÙªË. ¬Ê≈˸ ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ®øÃ⁄ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¥ º‡Ê ∑§Ë flø◊ÊŸ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ÁSÕÁà ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄ •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚◊ˇÊ ◊ı¡Íº øÈŸıÁÃÿÊ¥ ¬⁄ ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸ ∑§ •‹ÊflÊ ‡Ê„⁄Ë ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÈM Á∑§∞ ª∞ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ¬⁄ ÷Ë øøʸ „ÙªË. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÃËŸ ÁºŸ ∑§ ß‚ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ ∑§ ’ʺ ¬Ê≈˸ ∑§Ë Áº‡ÊÊ Ãÿ „Ù ¡Ê∞ªË. ¬Ê≈˸ ∑§Ê ®øß Á‡ÊÁfl⁄ ’È‹ÊŸ ∑§Ë ◊¢‡ÊÊ ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË Ÿ ’È⁄Ê«Ë ◊¥ „È∞ wÆvÆ ∑§ ◊„ÊÁœfl‡ÊŸ ◊¥ ∑§Ë ÕË. ªΔ’¢œŸ ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§Ê ⁄ÊSÃÊ •¬ŸÊŸ ∑§ º‚ ‚Ê‹ ¬È⁄ÊŸ ∑§Ë »Ò§‚‹ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ¬Ê≈˸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄ •ÊÿÊ „Ò. ß‚‚ ¬„‹ ¬Ê≈˸ wÆvy ∑§ Á‹∞ øÈŸÊfl ‚◊ãflÿ ‚Á◊Áà ªÁΔà ∑§⁄ øÈ∑§Ë „Ò Á¡‚∑§Ë •ªÈ•Ê߸ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥. ÷٬ʋ (flÊÃʸ) — ÷٬ʋ ªÒ‚ òÊÊ‚ºË ∑§Ë w} flË¥ ’⁄‚Ë ¬⁄ ‚Ù◊flÊ⁄ x Áº‚¢’⁄ ∑§Ù ‚fl¸œ◊¸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ‚÷Ê ◊¥ Áºfl¢ªÃ ªÒ‚ ¬ËÁ«∏ÃÊ¥ ∑§Ù üÊhÊ¢¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË. ’⁄∑§Ã©À‹Ê ÷flŸ ‚¥≈˛‹ ‹Êÿ’˝⁄Ë ÷٬ʋ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡®‚„ øı„ÊŸ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ◊¥ ¬ÍflʸㄠvÆ.xÆ ’¡ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚fl¸œ◊¸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚÷Ê ◊¥ œ◊¸ ªÈL§ œ◊¸ ª˝¢ãÕÊ¥ ‚ ¬ÊΔ ∑§⁄¥ª. ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ Ÿ ‚◊Sà Áfl÷ʪÊäÿˇÊÊ¥ •ı⁄ ∑§‹Ä≈⁄ ÷٬ʋ ∑§Ù ¬Á⁄¬òÊ ÷¡∑§⁄ ‚◊Sà •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©¬ÁSÕÁà ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§Ë „Ò. ÷٬ʋ ªÒ‚ òÊÊ‚ºË S◊ÎÁà Áºfl‚ x Áº‚¢’⁄ ¬⁄ ⁄ÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê ÷٬ʋ Á¡‹ ◊¥ ÁSÕà ‚◊Sà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ SÕÊŸËÿ •fl∑§Ê‡Ê ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. ÷٬ʋ (flÊÃʸ) — Áfl≥fl ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë •ılÙÁª∑§ òÊÊ‚ºË ÷٬ʋ ªÒ‚∑§Ê¢« ∑§ ¬ËÁ«∏ÃÊ¥ ∑§ Áfl⁄ÙœË ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷٬ʋ ªÒ‚ ¬ËÁ«Ã ‚¢ÉÊ·¸ ‚„ÿÙª ‚Á◊Áà mÊ⁄Ê •ÊªÊ◊Ë ÃËŸ Áº‚¢’⁄ ‚ ¡Ÿ◊à ‚¢ª˝„ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ‚Á◊Áà ∑§Ë ‚¢ÿÙ¡∑§ üÊË◊ÃË ‚ÊœŸÊ ∑§ÊÁáʸ∑§ Ÿ ÿ„Ê¢ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¥ ‚ øøʸ ∑§⁄à „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷٬ʋ ªÒ‚∑§Ê¢« ∑§ Á‹∞ Á¡ê◊ºÊ⁄ Ãà∑§Ê‹ËŸ ∑§Ê¢ª˝‚ •ı⁄ flø◊ÊŸ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë •◊Á⁄∑§Ê¬⁄Sà ª‹Ã •ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÃÕÊ ¡„⁄Ë‹ ¬ÊŸË ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄ ⁄„ ÷٬ʋ ªÒ‚ ¬ËÁ«ÃÊ¥ ∑§ w} fl·ÊZ ‚ ¡Ê⁄Ë ‚¢ÉÊ·¸ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ¡Ÿ◊à ‚¢ª˝„ •Á÷ÿÊŸ •ÊªÊ◊Ë ‚Ù◊flÊ⁄ ‚ ‡ÊÈM Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§ Äà ¡Ÿ◊à ‚¢ª˝„ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ˜ ⁄ÊC˛¬Áà ˜ ©ëøÃ◊ ∞fl¢ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ, ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ı⁄ ‚÷Ë ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ º‹Ê¥ ∑§ ‚¢ªΔŸÊ¥ ∑§Ù ÷¡Ê ¡ÊÿªÊ. ©ã„Ê¥Ÿ •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ∑§ãº˝ ∑§Ë ∑§Ê¢ª˝¥‚ ∑§Ë ŸÃÎàfl flÊ‹Ë •ı⁄ ¬˝º‡Ê ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ •◊Á⁄∑§Ê ∑§Ë ∑¢§¬ŸË «Ê™§ ∑§Á◊∑§À‚ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ •ı⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄Ê¥ Ÿ ‚Ê¢Δ-ªÊ¢Δ ∑§⁄ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ºÊÿ⁄ ‚ÈœÊ⁄ ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ ªÒ‚ ¬ËÁ«∏ÃÊ¥ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ÃÕÊ ’Ë◊Ê⁄Ë ∑§ ¤ÊÍΔ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ „Ò¥. ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ∑§÷Ë Á‚⁄ ¬⁄ ◊Ò‹Ê …ÙŸ flÊ‹Ë ÃËŸ ◊Á„‹Ê∞¢ •S¬Î‡ÊÿÃÊ •ı⁄ ⁄¢ª÷º ∑§ Áπ‹Ê»§ •ÊflÊ¡ ’È‹¢º ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ⁄ÊC˛Á¬ÃÊ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË ∑§Ë ¬˝Ê⁄Áê÷∑§ ∑§◊¸÷ÍÁ◊ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊‡Ê„Í⁄ ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§ «⁄’Ÿ ‡Ê„⁄ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë øÊ⁄ Áº‚ê’⁄ ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã „ÙŸ flÊ‹ Áfl≥fl ‡ÊıøÊ‹ÿ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ Á„S‚Ê ‹¥ªË. ∑§÷Ë •¿Íà ∑§„Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÃÕÊ Sflë¿ÃÊ ∑§ ˇÊòÊ ∑§ ªÒ⁄- ‚⁄∑§Ê⁄Ë ‚¢ªΔŸ ‚È‹÷ ߢ≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ Á‚⁄ ¬⁄ ◊Ò‹Ê …ÙŸ ∑§ ∑§Ê◊ ‚ ◊ÈQ§ „È߸ ÿ ◊Á„‹Ê∞¢ «⁄’Ÿ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ¬Ê¢ø Áºfl‚Ëÿ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑§ ’ʺ «⁄’Ÿ ∑§ ©‚ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ SÕ‹ ¬⁄ ÷Ë ¡Ê∞¢ªË, ¡„Ê¢ ∞∑§ ‚ºË ‚ •Áœ∑§ ¬„‹ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË ⁄„Ê ∑§⁄à Õ. ß‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ºÈÁŸÿÊ ÷⁄ ∑§ Sflë¿ÃÊ Áfl‡Ê·ôÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¥ª. Sflë¿ÃÊ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§Ê •‹π ¡ªÊŸ flÊ‹ ‚È‹÷ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§ ¬˝áÊÃÊ Á’ãº≥fl⁄ ∑§Ù ÷Ë ß‚ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. «ÊÚ. ¬ÊΔ∑§ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«‹ ◊¥ ⁄Ê¡SÕÊŸ ∑§ •‹fl⁄ Á¡‹ ∑§Ë ◊Ò‹Ê …ÙŸ ∑§ ∑§Ê◊ ‚ ¬ÈŸflʸÁ‚à ºÙ ◊Á„‹Ê∞¢, üÊË◊ÃË ©·Ê øı◊⁄ •ı⁄ üÊË◊ÃË ⁄¡ŸË ŸãºÊ ÃÕÊ ≈Ê¥∑§ Á¡‹ ∑§Ë «ÊÚ‹Ë ¬⁄flÊŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¥ªË. «ÊÚ. ¬ÊΔ∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ Ã⁄„ ∑§ ∑§º◊ ‚ ¡ÊÁÃflʺ ‚ ª˝Á‚à ‚◊Ê¡ ‚ ∑§Ê»§Ë „º Ã∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ∞∑§•¬˝Ò‹‚⁄‹ Á∑§⁄Êÿ◊¥Á⁄ÿÊÿà ©Ö¡ÒŸ — ⁄‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ⁄Ê¡œÊŸË, ‡ÊÃÊéºË, ¡Ÿ‡ÊÃÊéºË •ı⁄ º˝È⁄¢ÃÙ ≈˛ŸÙ ◊¥ •ª‹ ÁflûÊËÿ fl·¸ ∞∑§ •¬˝Ò‹ ‚ Á⁄ÿÊÿà ◊ÍÀÿ ¬⁄ Á≈∑§≈ ºŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò. ¬Á≥ø◊ ⁄‹fl ∑§ ⁄ËÊ◊ ◊¢«‹ ∑§ ¬˝flQ§Ê Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ª‹ fl·¸ ∞∑§ •¬˝Ò‹ wÆvx ‚ ⁄Ê¡œÊŸË, ‡ÊÃÊéºË •ı⁄ ¡Ÿ‡ÊÃÊéºË ∞fl¢ ŒÈ⁄¢ÃÙ ≈˛ŸÙ ◊¥ Á⁄ÿÊÿà ∑§fl‹ ◊Í‹ Á∑§⁄Êÿ ¬⁄ ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ⁄‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò. ©ã„ÙŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ª‹ ÁflûÊËÿ fl·¸ ‚ ∑§≈®⁄ª ‡ÊÈÀ∑§, •Ê⁄ˇÊáÊ ‡ÊÈÀ∑§ ÃÕÊ ‚Ȭ⁄»§ÊS≈ ‡ÊÈÀ∑§ ∞fl¢ ≈Ä‚ ÿÁº ∑§Ù߸ „Ù ÃÙ •ÊÁº ‚å‹Ë◊¥≈˛Ë ‡ÊÈÀ∑§Ù ◊¥ Á⁄ÿÊÿà ¬˝ºÊŸ Ÿ„Ë ∑§Ë ¡ÊÿªË. fl«Ùº⁄Ê — ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄Ê¡ Ÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬º ∑§ Á‹∞ ªÈ¡⁄Êà ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄¥º˝ ◊ÙºË ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ ß‚ ¬º ∑§ Á‹∞ ÿÙÇÿ ¬˝àÿʇÊË „Ò¥. üÊË◊ÃË Sfl⁄Ê¡ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ fl«Ùº⁄Ê Á¡‹ ∑§ º÷Ù߸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ¡Ÿ‚÷Ê ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ üÊË ◊ÙºË ’„Èà „Ë ÿÙÇÿ „Ò¥ •ı⁄ fl„ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬º ∑§ ¬˝’‹ ©ê◊˺flÊ⁄ „Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ üÊË ◊ÙºË Ÿ ªÈ¡⁄Êà ◊¥ ’„Èà (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ª«∑§⁄Ë∞∑§’Ê⁄Á»§⁄’Ÿ¥ª ¬Ê≈˸•äÿˇÊ—⁄Ê¡ŸÊÕ ‹πŸ™§ (flÊÃʸ) — ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ⁄Ê¡ŸÊÕ ®‚„ Ÿ •Ê¡ ºÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ üÊË ÁŸÁß ª«∑§⁄Ë „Ë ¬Ê≈˸ ∑§ ºÙ’Ê⁄Ê •äÿˇÊ „Ê¥ª. üÊË ®‚„ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ üÊË ª«∑§⁄Ë ∞∑§ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ßæ׼ܷ¤ÚUð´»ð°È¤Çè¥æ§ü ·¤æçßÚôÏÑ·¤ÚæÌ/ÕhüÙ ªÈ¡⁄Ê‹ ¬¢øÃàfl ◊¥ Áfl‹ËŸ, ÖÿD ¬ÈòÊ Ÿ ºË ◊ÈπÊÁÇŸ Âêßü S·ð¤ßð´ÁÚ ×çãÜæ°¢ ÕÙð´»è çß³ß àæõ¿æÜØ âń×ðÜÙ ·¤æ çãSâæ ¥»ÜæÂè°×ÕÙÙð·ð¤çÜ°ÂêÚè ÌÚãâÿæ×ãñ´×ô¼èÑâéá×æ ÂæáüÎ âéŠæèÚU ¿æñŠæÚUè ·ð¤ ƒæÚU ÂÚU Õ×ÕæÚUè ¼ââæÜÕæ¼·¤æ¢»ýðâ·¤Úð»è¨¿ÌÙ »ñâ˜ææâ¼è·¤èw}ßè´ÕÚâè „ÙªË‚fl¸œ◊¸¬˝ÊÕ¸ŸÊ‚÷Ê ªÒ‚ ¬ËÁ«∏à Áfl⁄ÙœË ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ x Áº‚¢’⁄ ‚ ¡Ÿ◊à ‚¢ª˝„ •Á÷ÿÊŸ

description

newispatmail

Transcript of Sunday 2.12.12

Page 1: Sunday 2.12.12

◊Ò¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬º

∑§Ê ºÊflºÊ⁄ ∑§÷Ë

Ÿ„Ë¥ ÕÊ — •„◊º •„◊ºÊ’ʺ (flÊÃʸ) —

∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ flÁ⁄D ŸÃÊ •„◊º¬≈‹ Ÿ •Ê¡ ªÈ¡⁄Êà ∑§◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄¥º˝ ◊ÙºË ∑§ ©‚ºÊfl ∑§Ê π¢«Ÿ Á∑§ÿÊ Á¡‚◊¥©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ üÊË ¬≈‹∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬Ê‚∑§Ù߸ •ı⁄ ŸÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄ ©ã„¥◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬º ∑§ ºÊflºÊ⁄ ∑§M§¬ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë •Ù⁄ ‚ ¬‡ÊÁ∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ù øÈŸıÃË ºË ÕË.∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË∑§ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄ üÊˬ≈‹ Ÿ ∑§‹ ⁄Êà ¡Ê⁄Ë ’ÿÊŸ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ∑§÷Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊˬº ∑§Ê ºÊflºÊ⁄ Ÿ„Ë¥ ÕÊ. ß‚¬º ∑§Ê Ÿ ◊Ò¥ ºÊflºÊ⁄ „Í¢ •ı⁄ Ÿ„Ë ÷Áflcÿ ◊¥ ∑§÷Ë ∞‚Ê „ÙªÊ.

•ë¿Ë ¿Áfl flÊ‹Ê¥ ∑§

Á‹∞ ∑§⁄¥ª ¬˝øÊ⁄ — •ÛÊÊ÷ÈflŸ≥fl⁄ (flÊÃʸ) —

÷˝CÊøÊ⁄ ∑§ Áπ‹Ê»§ ⁄ÊC˛√ÿʬË◊ÈÁ„◊ ¿«∏Ÿ flÊ‹ ¬˝ÅÿÊêʢœËflÊºË ŸÃÊ •ãŸÊ „¡Ê⁄ Ÿ•Ê¡ S¬C Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„øÈŸÊfl ◊¥ ∑§fl‹ •⁄®flº∑§¡⁄ËflÊ‹ ∑§Ë ¬Ê≈˸ ∑§ ‚Ê»§‚ÈÕ⁄Ë ¿Áfl flÊ‹ ©ê◊˺flÊ⁄Ê¥ ∑§Á‹∞ „Ë ¬˝øÊ⁄ ∑§⁄¥ª. ß‚ ¬Ê≈˸∑§ •‹ÊflÊ fl„ Á∑§‚Ë ÷Ë ºÍ‚⁄ˬÊ≈˸ ∑§ Á‹∞ ¬˝øÊ⁄ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄¥ª.•ÙÁ«∏‡ÊÊ ∑§Ë ÃËŸ ÁºŸ ∑§ËÿÊòÊÊ ∑§ •¢ÁÃ◊ ÁºŸ‚¢flʺºÊÃÊ•Ê¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥üÊË „¡Ê⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥„Ò Á∑§ ºÍ‚⁄Ë ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¥ ◊¥ •ë¿©ê◊˺flÊ⁄ Ÿ„Ë¥ „Ò¢, ‹Á∑§Ÿ fl„∞‚ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§ ÁŸÿ¢òÊáÊ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄à „Ò¥.

xw ‹«∏Ê∑ͧ Áfl◊ÊŸÊ¥

∑§Ê ‚ıºÊflÊ®‡Êª≈Ÿ (⁄Êÿ≈⁄) —

•◊Á⁄∑§Ê Ÿ ⁄ˇÊÊ ˇÊòÊ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ∑¢§¬ŸË ‹Ê∑§„Ë« ◊ÊÁ≈¸Ÿ∑§Ê¬Ù¸⁄‡ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ xw •ÁÃÁ⁄Q§∞»§-xz Áfl◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë π⁄˺ ∑§‚ıº ∑§Ù •◊‹Ë ¡Ê◊Ê ¬„ŸÊÁºÿÊ „Ò. ß‚ ‚ıº ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë⁄πŸ flÊ‹ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ß‚∑§Ë ∑ȧ‹∑§Ë◊à x.} •⁄’ «Ê‹⁄ ’ÃÊ߸„Ò. ÿ„ ∞»§-xz Áfl◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë•¬ÍÁø ¬Ê¢øflÊ¢ ‚◊Í„ „Ò.

â¢çÿæ#

S≈UÊ⁄UË’ÊÚ≈U◊

fl·¸-z � •¢∑§-wwÆ � Postal Reg. No. SBM/22/07-08 � •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (◊ʪ¸‡ÊË· ∑ΧcáʬˇÊ øÃÈÕ˸, wÆ{~) ⁄UÁflflÊ⁄U, w ÁŒ‚¢’⁄U wÆvw � ¬ÎcΔU - v{ � ◊ÍÀÿ-y L§¬ÿ � ‚ËÁ◊à •flÁœ ∑§ Á‹∞ ◊ÊòÊ w L§¬ÿ ◊¥ *(çßàæðá ÂæÆU·¤ ØæðÁÙæ ·ð¤ ÌãUÌ)

28.6°°

10.6°°

âêØæðüÎØ — 6.09âêØæüSÌ Ñ 17.00

ßáæü Ñ 0.0 ç××è.

·¤× Âñâð ×ð´ Öè·¤× Âñâð ×ð´ ÖèÙæ¿Ùð ·¤æð ÌñØæÚUÙæ¿Ùð ·¤æð ÌñØæÚUÂçÚU‡æèçÌÂçÚU‡æèçÌ ÂðÁ-v1

www.newispatmail.com

Á¡‹ ◊¥ ŸÄ‚‹Ë ©Uà¬ÊÃ

�� ÉÊ≈UŸÊ ßUŸÊÿà ∑§⁄UË◊ „Ufl‹Ë

∑§ ’ªËø ∑§Ë

�� ß‹Ê∑§ ◊¢ ‚Ÿ‚ŸË

◊È‚Ê’ŸË — ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ∑§⁄Ë◊ ◊È„À‹Ê÷_Ë ∞Á⁄ƒÊÊ ◊¢ ߟʃÊà ∑§⁄Ë◊ ∑§ „fl‹Ë ∑§’ªËø ∑§Ë ¤ÊÊÁ«∏UƒÊÊ¢ ◊¢ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ fl‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ mÊ⁄Ê ‚¢ƒÊÈÄà M§¬ ‚ SÕʟ˃ʋʪʢ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄ w|z Á«≈UÊÁŸ≈U⁄ ’⁄Ê◊ŒÁ∑§ƒÊÊ. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ’ÃʃÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§‚È’„ ‹ª÷ª vÆ ’¡ ◊È„À‹Ê ∑§ ’ëø’ʪËøÊ ◊¢ π‹Ÿ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ ¤ÊÊÁ«∏UƒÊÊ¢ ◊¢ ø‹ªÿ. ß‚Ë ŒÊÒ⁄ÊŸ ’ëøÊ¢ ∑§Ê Á«≈UÊŸ≈U⁄ ∑§Ê ∞∑§ªÈë¿UÊ Á◊‹Ê. ’ëøÊ¢ Ÿ ªÈë¿U ‚ { Á«≈UÊŸ≈U⁄∑§Ê≈U∑§⁄ ÁŸ∑§Ê‹Ê •ÊÒ⁄ ©‚ ¬àÕ⁄ ‚ ÃÊ«∏UŸ‹ª. ‡ÊÊŒË ∑§Ê ≈¢U≈U (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ’ËÃË ⁄UÊÃ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ •ÊŸ¥Œ¬È⁄U,øÊ⁄U’¥ÁŒÿÊ •ÊÁŒ SÕÊŸÊ¥ ◊¥ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥mUÊ⁄UÊ ¬ÊS≈U⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë ªÿË „ÒU. ÁflªÃ w}•Qͧ’⁄U ∑§ ’ÊŒ ŒÈ’Ê⁄UÊ „ÈU߸U ©UQ§¬ÊS≈U⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚ ˇÊòÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ◊¥∑§Ê»§Ë Œ„U‡Êà „ÒU. ¬ÊS≈U⁄U fl„UÊ¥ ∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«Uª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§ ∑§ ’Ê„U⁄U, ©UìÊ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ª≈U, ÷Ê‹«È¥Uª⁄UË øÊÒ∑§, øÊ⁄U’¥ÁŒÿÊ ∑§•‹ÊflÊ •ÊŸ¥Œ¬È⁄U ’SÃË ◊¥ π«∏Ë ∑ȧ¿UªÊÁ«U∏ÿÊ¥ fl Á’¡‹Ë ∑§ ≈˛UÊ¥‚»§⁄U◊⁄U ◊¥ ÷ËÁø¬∑§Ê∞ ª∞ „Ò¥U. ¬ÊS≈U⁄UÊ¥ ◊¥ ¬Ê∞‹¡Ë∞ ∑§Ê

◊¡’Íà ∑§⁄‘¥U ŒÈ‡◊Ÿ ∑§ ÉÊ⁄UÊ «UÊ‹Ê, ÁflŸÊ‡Ê∑§⁄UÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê Áfl»§‹ ∑§⁄‘¥U, •Ê¬⁄‘U‡ÊŸª˝ËŸ „¥U≈U ∑§Ê ¬⁄UÊSà ∑§⁄‘¥U, ªÈÁ⁄UÑÊ ÿÈhU ∑§Êø‹Êÿ◊ÊŸ ÿÈhU ◊¥ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

◊È‚Ê’ŸË ‚ w|z

«U≈UÊŸ≈U⁄U ’⁄UÊ◊Œ

•ÊŸ¥Œ¬È⁄U ◊¥ ¬ÊS≈U⁄U’Ê¡Ë

øÊ¢Á«U‹ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — øı∑§Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ∑§ ∑§ß¸ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U ÷Ê∑§¬Ê ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ¬ÙS≈U⁄U Áø¬∑§Ê ∑§⁄U •¬ŸË ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê•„U‚Ê‚ ∑§⁄UÊÿÊ. ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ øÊ‹ª◊,øı∑§Ê „UÊ߸ S∑ͧ‹, øı∑§Ê ◊Ù«∏ ◊¥ ¬ÙS≈U⁄U

‚Ê≈U ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù øÈŸıÃË ÁŒÿÊ. ¬ÙS≈U⁄U◊¥ Á‹πÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ¬Ë¬ÈÀ‚ Á‹’⁄U‡ÊŸªÈÁ⁄UÑUÊ •Ê◊˸ ∑§ Ã◊Ê◊ ‡Ê„Uˌ٥ ∑§Ù „U◊Ê⁄UÊ‹Ê‹ ‚‹Ê◊. ¡Ÿ ◊ÈÁQ§ ¿UʬÊ◊Ê⁄U ‚‹ ∑§Ù¡Ÿ◊ÈÁQ§ ‚ŸÊ ◊¥ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

øı∑§Ê ◊¥ ÷Ë ‹ª ¬ÊS≈U⁄U

�� ÕæÜ-ÕæÜ Õ¿ð�� ƒæÅUÙæ ·ð¤ ÕæÎ °Ü¥æ§üUÁè

×ð´ ÎãUàæÌ, ·¤æòÜæðÙè ÿæð˜æ×ð´ Õ× ¿æÜÙ ·¤è ÂãUÜèƒæÅUÙæ, ƒæÅUÙæ SÍÜ âð°·¤ çÁ´Îæ Õ× ÕÚUæ×Î,ÂéçÜâ Ùð Õ× ·¤æð ç·¤ØæçÇ÷U�ØêÁ

�� ÖæÁÂæ ÂýÎðàæ ×´˜æè àæñÜð´Îýçâ´ãU, Ûææçß×æð ×çãUÜæ×æð¿æü ÂýÎðàæ ©UÂæŠØÿæàææÚUÎæ Îðßè ß ·¤§üU ßæÇüUÂæáüÎæð´ Ùð ƒæÅUÙæ SÍÜ ÂÚUÂãé´U¿·¤Ú Üè ÁæÙ·¤æÚUè

•Ê⁄U•ÊßU≈UË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —•Ê⁄U•ÊßU≈UË ÕÊŸÊãê¸Ã ∞‹•ÊßU¡Ë∑§ÊÚ‹ÊŸË ÁSÕà flÊ«¸U ¬Ê·¸Œ ‚ÈäÊË⁄UøÊÒäÊ⁄UË ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ •ôÊÊÕ¬⁄UÊÁœÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ŒÊ ’◊’Ê⁄UË Á∑§ÿʪÿÊ, Á¡‚◊¥ ¬Ê·¸Œ ’Ê‹ - ’Ê‹’ø. ÉÊ≈UŸÊ ‚¥äÿÊ | ’¡ ∑§Ë „ÒU.¡’ ¬Ê·¸Œ •¬Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ’Ê‹⁄UÊ‚ flʬ‚ •Êÿ. fl„U •¬Ÿ flÊ„UŸ‚ ŸËø ©UÃ⁄‘U „UË Õ Ã÷Ë ¬Ë¿U ‚Á’ŸÊ Ÿ¢’⁄U ∑§ ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ ¬⁄U‚flÊ⁄U ŒÊ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

âéÚÿææ ·¤è ÎëçcÅU âð ×æ×Üæ ·¤æÈ¤è »¢ÖèÚ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ Œπ¢ ÃÊ ¬ÈÁ‹‚

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ª¢÷Ë⁄ÃÊ ‚‹ ⁄„Ë „Ò. ◊È‚Ê’ŸË ◊¢ ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑§Ê≈˛UÁŸ¢ª ‚¢≈U⁄ ÁSÕà „Ò. ¡„Ê¢ „⁄ flÄ˪÷ª |ÆÆ ¡flÊŸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„à „Ò¢. fl„Ë¢•Ê߸•Ê⁄’Ë ∑§Ê ◊ÈŃÊÊ‹ƒÊ ÷Ë ÁSÕà „Ò.◊È‚Ê’ŸË ◊¢ ∞¢≈UË ŸÄ‚‹ ≈˛UÁŸ¢ª S∑ͧ‹ ÷Ë’„Èà ¡ÀŒ πÈ‹Ÿ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ߟ ‚÷ËÁSÕÁÃÊÊ¢ ∑§Ê Œπà „È∞ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹∑§Ê ∑§Ê»§Ë ª¢÷Ë⁄ÃÊ ‚ Á‹ƒÊÊ „Ò.

¬≈ŸÊ (flÊÃÊ) — flÊ◊¬¢Õ˺‹Ù Ÿ πȺ⁄Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ¬˝àÿˇÊÁflº‡ÊË ¬Í¢¡Ë ÁŸfl‡Ê (∞»§«Ë•Ê߸)∑§Ê Áfl⁄Ùœ ∑§⁄à „È∞ •Ê¡ •Ê⁄Ù¬‹ªÊÿÊ Á∑§ ∑§ãº˝ ◊¥ ‚ûÊÊM…∏ ∑§Ê¢ª‚ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ªΔ’¢œŸ (‚¢¬˝ª) ‚⁄∑§Ê⁄ ß‚◊Ê◊‹ ¬⁄ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ „ÙŸ flÊ‹◊úʟ ∑§ ºı⁄ÊŸ Áfl⁄ÙœË º‹Ê¥ ∑§Ê‚„ÿÙª ¬˝Êåà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹ÿ „⁄ Ã⁄„∑§Ê „Õ∑¢§«Ê •¬ŸÊ ⁄„Ë „Ò.

÷Ê⁄ÃËÿ ∑§êÿÈÁŸS≈ ¬Ê≈˸(÷Ê∑§¬Ê) ÷Ê⁄à ∑§Ë ∑§êÿÈÁŸS≈¬Ê≈˸ ◊ÊÄ‚¸flÊºË (◊Ê∑§¬Ê) ‚◊Õãÿ flÊ◊ º‹Ê¥ ∑§ ‚¢ÿÈQ§•Áœfl‡ÊŸ ∑§Ù ÿ„Ê¢ ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄ÄÈ∞ ◊Ê∑§¬Ê ∑§ ⁄ÊC˛Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄Êà •ı⁄ ÷Ê∑§¬Ê ∑§ ¬Ífl¸◊„Ê‚Áøfl ∞ ’Ë ’h¸Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§πȺ⁄Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§Ë•ŸÈ◊Áà Áºÿ ¡ÊŸ ‚ º‡Ê ∑§Ë•ÊÁÕ¸∑§ √ÿflSÕÊ øı¬≈ „Ù ¡ÊÿªË.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ˇÊòÊ ‚ ¡È«∏∑§⁄Ù«∏Ù ‹ÙªÊ¥ ∑§Ê ⁄Ù¡ªÊ⁄ ¿ËŸ¡ÊÿªÊ. üÊË ∑§⁄Êà •ı⁄ üÊË ’h¸Ÿ Ÿ∑§„Ê Á∑§ flÊ◊¬¢ÕË º‹ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥πȺ⁄Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§Ë•ŸÈ◊Áà Áºÿ ¡ÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ¬⁄◊úʟ ∑§ ºı⁄ÊŸ Áfl⁄Ùœ ∑§⁄ªË.©ã„Ê¥Ÿ •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ∑§ãº˝ ◊¥‚ûÊÊM§…∏U ‚¢¬˝ª ‚⁄∑§Ê⁄ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥Áfl⁄Ùœ ∑§⁄ ⁄„Ë ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ„ÊÁ‚‹ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹ÿ „⁄ Ã⁄„ ∑§Ê„Õ∑¢§«Ê •¬ŸÊ ⁄„Ë „Ò. ºÙŸÙ ŸÃÊ•Ê¥

Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ÿÁº ß‚ ◊Ê◊‹¬⁄ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ „È∞ ◊úʟ ◊¥‚◊Õ¸Ÿ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄ ÷Ë ‹ÃË „Ò Ã’÷Ë flÊ◊¬¢ÕË º‹ ß‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄Ÿ ∑§Á‹ÿ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ÁŸº‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄ Áflº‡ÊË ÁflÁŸ◊ÿ ¬˝’¢œŸ•ÁœÁŸÿ◊ (»§◊Ê) ◊¥ „ÙŸ flÊ‹‚¢‡ÊÙœŸ ∑§ ºı⁄ÊŸ ºÈ’Ê⁄Ê ◊úʟ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§⁄ªË. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ëëÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ „Ê‹„Ë ◊¥ ÁŸº‡Ê ÁºÿÊ„Ò Á∑§ πȺ⁄Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ∞»§«Ë•Ê߸∑§Ë •ŸÈ◊Áà ºŸ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ù ‹ÊªÍ∑§⁄Ÿ ∑§ ¬„‹ »§◊Ê ◊¥ ‚¢‡ÊÙœŸ∑§⁄ŸÊ •Êfl≥ÿ∑§ „Ò. üÊË ∑§⁄Êà •ı⁄üÊË ’h¸Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flÊ◊¬¢ÕË º‹¬˝œÊŸ◊¢òÊË «ÊÚ. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ ∑§©‚ º‹Ë‹ ∑§Ù ◊ÊŸŸ ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄Ÿ„Ë „Ò Á¡‚◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ºÊflÊ Á∑§ÿÊ „ÒÁ∑§ πȺ⁄Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ∞»§«Ë•Ê߸ ‚∞∑§ ∑§⁄Ù«∏ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ⁄Ù¡ªÊ⁄ Á◊‹‚∑§ªÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚ëøÊ߸ ÿ„„Ò Á∑§ ß‚‚ πȺ⁄Ê ’Ê¡Ê⁄ ‚ ¡È«∏¬Ê¢ø ∑§⁄Ù«∏ ‹Ùª ’⁄Ù¡ªÊ⁄ „Ù¡Êÿª. ºÙŸÊ¥ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚¢¬˝ª ‚⁄∑§Ê⁄ ∞∑§ •Ù⁄ •Ê◊•Êº◊Ë ∑§ Á„ÃÊ¥ ∑§Ë ⁄ˇÊÊ ∑§Ë ’ÊÃ∑§⁄ÃË „Ò fl„Ë ºÍ‚⁄Ë •Ù⁄ ß‚∑§ËŸËÁÃÿÊ¥ ‚ •Ê◊ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ê ¡ËflŸºÍ÷⁄ „ÙÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ πȺ⁄Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§‹ÊªÍ „ÙŸ ‚ ‚’‚ ÖÿÊºÊ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹•‚⁄ •Ê◊ ‹ÙªÊ¥ ¬⁄ „Ë „ÙªÊ •ı⁄flÊ◊º‹ ß‚∑§Ê «≈∑§⁄ Áfl⁄Ùœ∑§⁄à ⁄„¥ª.

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ¬Ífl¸¬˝œÊŸ◊¢òÊË ß¢º˝ ∑ȧ◊Ê⁄ ªÈ¡⁄Ê‹ ∑§Ê¬ÊÁÕ¸fl ‡Ê⁄Ë⁄ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ¬Íáʸ⁄Ê¡∑§Ëÿ ‚ê◊ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ¬¢øÃàfl◊¥ Áfl‹ËŸ „Ù ªÿÊ. ⁄Ê¡œÊŸË ∑§⁄Ê¡ÉÊÊ≈ ∑§ ÁŸ∑§≈ S◊ÎÁà SÕ‹ ¬⁄•¬⁄Êq ÃËŸ ’¡ Áºfl¢ªÃ ŸÃÊ ∑§ÖÿD ¬ÈòÊ ∞fl¢ Á‡Ê⁄Ù◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ëº‹ ∑§ ‚Ê¢‚º Ÿ⁄‡Ê ªÈ¡⁄Ê‹ ŸÁøÃÊ ∑§Ù (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ÛææÚ¹¢Ç ×ð´ »éÁÚæÜ ·ð¤ çÙÏÙ ÂÚ Â梿 ç¼ßâèØ ÚæÁ·¤èØ àæô·¤⁄Ê¢øË (flÊÃʸ) — ¤ÊÊ⁄㛮 ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ßãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄ ªÈ¡⁄Ê‹ ∑§

ÁŸœŸ ¬⁄ ¬Ê¢ø Áºfl‚Ëÿ ⁄Ê¡∑§Ëÿ ‡ÊÙ∑§ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò. ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ‚ÁøflÊ‹ÿ ∞fl¢ ‚◊ãflÿ Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝œÊŸ ‚Áøfl ∞Ÿ ∞Ÿ ¬Ê¢«ÿ Ÿ•Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊË ªÈ¡⁄Ê‹ ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄ ∞∑§ Áº‚¢’⁄ ∑§Ù ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄∑§ ‚÷Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ’¢º ⁄„. üÊË ¬Ê¢«ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄Ê¡∑§Ëÿ ‡ÊÙ∑§ xÆ Ÿfl¢’⁄‚ øÊ⁄ Áº‚¢’⁄ Ã∑§ ⁄„ªÊ •ı⁄ ß‚ •flÁœ ◊¥ ©Ÿ ‚÷Ë SÕÊŸÊ¥ ¬⁄ ¡„Ê¢ ÁŸÿÁ◊Ãjt¬ ‚ ⁄ÊC˛Ëÿ äfl¡ »§„⁄Êÿ ¡Êà „Ò¢, fl„Ê¢ ⁄ÊC˛Ëÿ äfl¡ •ÊœÊ ¤ÊÈ∑§ ⁄„¥ª ∞fl¢Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ê ⁄Ê¡∑§Ëÿ ‚◊Ê⁄Ù„ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — Á◊‡ÊŸwÆvy ∑§ Á‹∞ ◊ÈSÃÒº „Ù ⁄„Ë∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ¡ÿ¬È⁄ ◊¥ v} ‚ wÆ¡Ÿfl⁄Ë Ã∑§ ®øß Á‡ÊÁfl⁄ •ı⁄•Áπ‹ ÷Ê⁄ÃËÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈Ë ∑§Ë’ÒΔ∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •Ê¡ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë Á¡‚◊¥ ¬Ê≈˸ ∑§Ë ÷ÊflË⁄áÊŸËÁà Ãÿ ∑§Ë ¡ÊÿªË.

∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ÿ„ ÃË‚⁄Ê ®øßÁ‡ÊÁfl⁄ º‚ ‚Ê‹ ’ʺ „Ù ⁄„Ê „Ò.ß‚ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ºÙ ‚Ê‹ ¬„‹ ∑§Ë ªÿË ÕË‹Á∑§Ÿ ÁflÁ÷㟠⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ÉÊ≈ŸÊ∑˝§◊Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ÿ„ Á‡ÊÁfl⁄≈‹ÃÊ ⁄„Ê. ß‚‚ ¬„‹ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ•¬Ÿ ºÙ ®øß Á‡ÊÁfl⁄ ‚ûÊÊ ‚’Ê„⁄ ⁄„à „È∞ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§∞ Õ.ÿ„ ¬„‹Ê ◊ı∑§Ê „Ò ¡’ ¬Ê≈˸ Ÿ‚ûÊÊ ◊¥ ⁄„à „È∞ ®øß ∑§⁄Ÿ ∑§Ë‚ÙøË „Ò. ß‚‚ ¬„‹ ¬¢ø◊…∏Ë(◊äÿ¬˝º‡Ê) ◊¥v~~} ◊¥ •ı⁄

wÆÆx ◊¥ Á‡Ê◊‹Ê ◊¥ ®øß Á‡ÊÁfl⁄„È∞ Õ. Á‡Ê◊‹Ê Á‡ÊÁfl⁄ ◊¥ ¬Ê≈˸ Ÿ∞∑§‹Ê ø‹Ù ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ¿Ù«∏∑§⁄ª¢Δ’¢œŸ ∑§ ∑§«∏fl ‚ø ∑§ÙSflË∑§Ê⁄ Á∑§ÿÊ ÕÊ.

∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ◊„Ê‚Áøfl ∞fl¢◊ËÁ«ÿÊ Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝◊Èπ ¡ŸÊ¸ºŸÁmflºË Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ºÙÁºfl‚Ëÿ ®øß Á‡ÊÁfl⁄ ∑§ ŸÃË¡Ê¥∑§Ê wÆ ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ë •Áπ‹÷Ê⁄ÃËÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈Ë ∑§Ë ’ÒΔ∑§◊¥ •ŸÈ◊ÙºŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

¡ÿ¬È⁄ ∑§ Á’«∏‹Ê•ÙÁ«≈ÙÁ⁄ÿ◊ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ®øßÁ‡ÊÁfl⁄ ◊¥ ¬Ê≈˸ ∑§ ÃËŸ ‚ı ÁºÇª¡¡◊Ê „Ê¥ª •ı⁄ vwÆÆ ‚ºSÿÊ¥ ∑§Ë•Áπ‹ ÷Ê⁄ÃËÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈Ë ◊¥ß‚∑§ ÁŸc∑§·ÙZ ¬⁄ øøʸ „ÙªË.

¬Ê≈˸ ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§®øÃ⁄ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¥ º‡Ê ∑§Ë flø◊ÊŸ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ÁSÕÁà ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Á∑§ÿÊ

¡Ê∞ªÊ •ı⁄ •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ∑§Ë‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚◊ˇÊ ◊ı¡ÍºøÈŸıÁÃÿÊ¥ ¬⁄ ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸ ∑§•‹ÊflÊ ‡Ê„⁄Ë ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ∑§Á‹∞ ‡ÊÈM Á∑§∞ ª∞ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ¬⁄÷Ë øøʸ „ÙªË. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ÃËŸ ÁºŸ ∑§ ß‚ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ ∑§’ʺ ¬Ê≈˸ ∑§Ë Áº‡ÊÊ Ãÿ „Ù ¡Ê∞ªË.¬Ê≈˸ ∑§Ê ®øß Á‡ÊÁfl⁄ ’È‹ÊŸ ∑§Ë◊¢‡ÊÊ ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œËŸ ’È⁄Ê«Ë ◊¥ „È∞ wÆvÆ ∑§◊„ÊÁœfl‡ÊŸ ◊¥ ∑§Ë ÕË. ªΔ’¢œŸ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§Ê ⁄ÊSÃÊ •¬ŸÊŸ ∑§º‚ ‚Ê‹ ¬È⁄ÊŸ ∑§Ë »Ò§‚‹ ¬⁄ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ¬Ê≈˸∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄ •ÊÿÊ „Ò.ß‚‚ ¬„‹ ¬Ê≈˸ wÆvy ∑§ Á‹∞øÈŸÊfl ‚◊ãflÿ ‚Á◊Áà ªÁΔà ∑§⁄øÈ∑§Ë „Ò Á¡‚∑§Ë •ªÈ•Ê߸ ∑§Ê¢ª˝‚◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥.

÷ Ù ¬ Ê ‹(flÊÃʸ) — ÷٬ʋªÒ‚ òÊÊ‚ºË ∑§Ë w}flË¥ ’⁄‚Ë ¬⁄‚Ù◊flÊ⁄ x Áº‚¢’⁄∑§Ù ‚fl¸œ◊¸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.‚÷Ê ◊¥ Áºfl¢ªÃªÒ‚ ¬ËÁ«∏ÃÊ¥ ∑§ÙüÊhÊ¢¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË.’⁄∑§Ã©À‹Ê ÷flŸ ‚¥≈˛‹‹Êÿ’˝⁄Ë ÷٬ʋ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊËÁ‡Êfl⁄Ê¡®‚„ øı„ÊŸ ∑§Ë©¬ÁSÕÁà ◊¥ ¬ÍflʸㄠvÆ.xÆ ’¡•ÊÿÙÁ¡Ã ‚fl¸œ◊¸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚÷Ê ◊¥œ◊¸ ªÈL§ œ◊¸ ª˝¢ãÕÊ¥ ‚ ¬ÊΔ ∑§⁄¥ª.‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ Ÿ‚◊Sà Áfl÷ʪÊäÿˇÊÊ ¥ •ı⁄

∑§‹Ä≈⁄ ÷٬ʋ ∑§Ù ¬Á⁄¬òÊ÷¡∑§⁄ ‚◊Sà •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©¬ÁSÕÁà ∑§Ë •¬ˇÊÊ∑§Ë „Ò. ÷٬ʋ ªÒ‚ òÊÊ‚ºË S◊ÎÁÃÁºfl‚ x Áº‚¢’⁄ ¬⁄ ⁄ÊÖÿ ‡ÊÊ‚ŸmÊ⁄Ê ÷٬ʋ Á¡‹ ◊¥ ÁSÕÂ◊Sà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿÊ ¥‚¢SÕÊ•Ê ¥ ∑§ Á‹∞ SÕÊŸËÿ•fl∑§Ê‡Ê ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò.

÷٬ʋ (flÊÃʸ) — Áfl≥fl ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë•ılÙÁª∑§ òÊÊ‚ºË ÷٬ʋ ªÒ‚∑§Ê¢« ∑§ ¬ËÁ«∏ÃÊ¥ ∑§Áfl⁄ÙœË ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷٬ʋ ªÒ‚ ¬ËÁ«Ã‚¢ÉÊ·¸ ‚„ÿÙª ‚Á◊Áà mÊ⁄Ê •ÊªÊ◊Ë ÃËŸ Áº‚¢’⁄ ‚¡Ÿ◊à ‚¢ª˝„ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

‚Á◊Áà ∑§Ë ‚¢ÿÙ¡∑§ üÊË◊ÃË ‚ÊœŸÊ ∑§ÊÁáʸ∑§ Ÿÿ„Ê¢ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¥ ‚ øøʸ ∑§⁄à „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷٬ʋªÒ‚∑§Ê¢« ∑§ Á‹∞ Á¡ê◊ºÊ⁄ Ãà∑§Ê‹ËŸ ∑§Ê¢ª˝‚ •ı⁄flø◊ÊŸ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë•◊Á⁄∑§Ê¬⁄Sà ª‹Ã •ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ÃÕÊ ¡„⁄Ë‹ ¬ÊŸË ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄ ⁄„ ÷٬ʋ ªÒ‚¬ËÁ«ÃÊ¥ ∑§ w} fl·ÊZ ‚ ¡Ê⁄Ë ‚¢ÉÊ·¸ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ¡Ÿ◊Ã

‚¢ª˝„ •Á÷ÿÊŸ •ÊªÊ◊Ë ‚Ù◊flÊ⁄ ‚ ‡ÊÈM Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ.

©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§ Äà ¡Ÿ◊¢ª˝„ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ˜ ⁄ÊC˛¬Áà ˜©ëøÃ◊ ∞fl¢ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ, ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ı⁄ ‚÷Ë⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ º‹Ê¥ ∑§ ‚¢ªΔŸÊ¥ ∑§Ù ÷¡Ê ¡ÊÿªÊ.

©ã„Ê¥Ÿ •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ∑§ãº˝ ∑§Ë ∑§Ê¢ª˝¥‚ ∑§ËŸÃÎàfl flÊ‹Ë •ı⁄ ¬˝º‡Ê ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ•◊Á⁄∑§Ê ∑§Ë ∑¢§¬ŸË «Ê™§ ∑§Á◊∑§À‚ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ •ı⁄÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄Ê¥ Ÿ ‚Ê¢Δ-ªÊ¢Δ ∑§⁄ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ºÊÿ⁄ ‚ÈœÊ⁄ ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ ªÒ‚ ¬ËÁ«∏ÃÊ¥ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ÃÕÊ’Ë◊Ê⁄Ë ∑§ ¤ÊÍΔ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ „Ò¥.

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ∑§÷ËÁ‚⁄ ¬⁄ ◊Ò‹Ê …ÙŸ flÊ‹Ë ÃËŸ◊Á„‹Ê∞¢ •S¬Î‡ÊÿÃÊ •ı⁄ ⁄¢ª÷º∑§ Áπ‹Ê»§ •ÊflÊ¡ ’È‹¢º ∑§⁄ŸflÊ‹ ⁄ÊC˛Á¬ÃÊ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË ∑§Ë¬˝Ê⁄Áê÷∑§ ∑§◊¸÷ÍÁ◊ ∑§ M§¬ ◊¥◊‡Ê„Í⁄ ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§ «⁄’Ÿ‡Ê„⁄ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë øÊ⁄ Áº‚ê’⁄ ‚•ÊÿÙÁ¡Ã „ÙŸ flÊ‹ Áfl≥fl‡ÊıøÊ‹ÿ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ Á„S‚Ê ‹¥ªË.

∑§÷Ë •¿Íà ∑§„Ë ¡ÊŸ flÊ‹ËÃÕÊ Sflë¿ÃÊ ∑§ ˇÊòÊ ∑§ ªÒ⁄-‚⁄∑§Ê⁄Ë ‚¢ªΔŸ ‚È‹÷ ߢ≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ Á‚⁄ ¬⁄ ◊Ò‹Ê …ÙŸ ∑§∑§Ê◊ ‚ ◊ÈQ§ „È߸ ÿ ◊Á„‹Ê∞¢«⁄’Ÿ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ¬Ê¢ø Áºfl‚Ëÿ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑§ ’ʺ«⁄’Ÿ ∑§ ©‚ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ SÕ‹¬⁄ ÷Ë ¡Ê∞¢ªË, ¡„Ê¢ ∞∑§ ‚ºË ‚

•Áœ∑§ ¬„‹ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË ⁄„Ê∑§⁄à Õ.

ß‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ºÈÁŸÿÊ ÷⁄ ∑§Sflë¿ÃÊ Áfl‡Ê·ôÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¥ª.Sflë¿ÃÊ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§Ê •‹π¡ªÊŸ flÊ‹ ‚È‹÷ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§¬˝áÊÃÊ Á’ãº≥fl⁄ ∑§Ù ÷Ë ß‚‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄Ÿ ∑§Á‹∞ •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò.

«ÊÚ. ¬ÊΔ∑§ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«‹◊¥ ⁄Ê¡SÕÊŸ ∑§ •‹fl⁄ Á¡‹ ∑§Ë◊Ò‹Ê …ÙŸ ∑§ ∑§Ê◊ ‚ ¬ÈŸflʸÁ‚à ºÙ◊Á„‹Ê∞¢, üÊË◊ÃË ©·Ê øı◊⁄ •ı⁄üÊË◊ÃË ⁄¡ŸË ŸãºÊ ÃÕÊ ≈Ê¥∑§ Á¡‹∑§Ë «ÊÚ‹Ë ¬⁄flÊŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¥ªË.

«ÊÚ. ¬ÊΔ∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ Ã⁄„∑§ ∑§º◊ ‚ ¡ÊÁÃflʺ ‚ ª˝Á‚Â◊Ê¡ ‚ ∑§Ê»§Ë „º Ã∑§‚Ê◊ÊÁ¡∑§ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

∞∑§ •¬˝Ò‹ ‚ ⁄‹

Á∑§⁄Êÿ ◊¥ Á⁄ÿÊÿé֡ҟ — ⁄‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ

⁄Ê¡œÊŸË, ‡ÊÃÊéºË, ¡Ÿ‡ÊÃÊéºË•ı⁄ º˝È⁄¢ÃÙ ≈˛ŸÙ ◊¥ •ª‹ÁflûÊËÿ fl·¸ ∞∑§ •¬˝Ò‹ ‚Á⁄ÿÊÿà ◊ÍÀÿ ¬⁄ Á≈∑§≈ ºŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò. ¬Á≥ø◊ ⁄‹fl∑§ ⁄ËÊ◊ ◊¢«‹ ∑§ ¬˝flQ§Ê Ÿ•Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ª‹fl·¸ ∞∑§ •¬˝Ò‹ wÆvx ‚⁄Ê¡œÊŸË, ‡ÊÃÊéºË •ı⁄¡Ÿ‡ÊÃÊéºË ∞fl¢ ŒÈ⁄¢ÃÙ ≈˛ŸÙ ◊¥Á⁄ÿÊÿà ∑§fl‹ ◊Í‹ Á∑§⁄Êÿ ¬⁄¬˝ºÊŸ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ⁄‹◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò.©ã„ÙŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ª‹ÁflûÊËÿ fl·¸ ‚ ∑§≈®⁄ª ‡ÊÈÀ∑§,•Ê⁄ˇÊáÊ ‡ÊÈÀ∑§ ÃÕÊ ‚Ȭ⁄»§ÊS≈‡ÊÈÀ∑§ ∞fl¢ ≈Ä‚ ÿÁº ∑§Ù߸ „ÙÃÙ •ÊÁº ‚å‹Ë◊¥≈˛Ë ‡ÊÈÀ∑§Ù ◊¥Á⁄ÿÊÿà ¬˝ºÊŸ Ÿ„Ë ∑§Ë ¡ÊÿªË.

fl«Ùº⁄Ê — ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ∑§Ë ŸÃÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄Ê¡ Ÿ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬º ∑§ Á‹∞ ªÈ¡⁄Êà ∑§◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄¥º˝ ◊ÙºË ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ ß‚ ¬º∑§ Á‹∞ ÿÙÇÿ ¬˝àÿʇÊË „Ò¥. üÊË◊ÃËSfl⁄Ê¡ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ fl«Ùº⁄Ê Á¡‹∑§ º÷Ù߸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ¡Ÿ‚÷Ê∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§

üÊË ◊ÙºË ’„Èà „Ë ÿÙÇÿ „Ò¥ •ı⁄ fl„¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬º ∑§ ¬˝’‹ ©ê◊˺flÊ⁄„Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ üÊË ◊ÙºË ŸªÈ¡⁄Êà ◊¥ ’„Èà (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ª«∑§⁄Ë ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄ ’Ÿ¥ª

¬Ê≈˸ •äÿˇÊ — ⁄Ê¡ŸÊÕ

‹πŸ™§(flÊÃʸ) —÷ Ê ⁄ Ã Ë ÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸∑§ ¬Ífl¸•äÿˇÊ ⁄Ê¡ŸÊÕ ®‚„ Ÿ •Ê¡ºÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ üÊË ÁŸÁߪ«∑§⁄Ë „Ë ¬Ê≈˸ ∑§ ºÙ’Ê⁄Ê•äÿˇÊ „Ê¥ª. üÊË ®‚„ Ÿ •Ê¡ÿ„Ê¢ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ üÊ˪«∑§⁄Ë ∞∑§ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ßæ×¼Ü ·¤ÚUð´»ð °È¤Çè¥æ§ü·¤æ çßÚôÏ Ñ ·¤ÚæÌ/ÕhüÙ

ªÈ¡⁄Ê‹ ¬¢øÃàfl ◊¥ Áfl‹ËŸ, ÖÿD ¬ÈòÊ Ÿ ºË ◊ÈπÊÁÇŸ

Âêßü S·ð¤ßð´ÁÚ ×çãÜæ°¢ ÕÙð´»è çß³ßàæõ¿æÜØ â�×ðÜÙ ·¤æ çãSâæ

¥»Üæ Âè°× ÕÙÙð ·ð¤ çÜ° ÂêÚèÌÚã âÿæ× ãñ´ ×ô¼è Ñ âéá×æ

ÂæáüÎ âéŠæèÚU ¿æñŠæÚUè·ð¤ ƒæÚU ÂÚU Õ×ÕæÚUè

¼â âæÜ Õæ¼ ·¤æ¢»ýðâ ·¤Úð»è ¨¿ÌÙ»ñâ ˜ææâ¼è ·¤è w}ßè´ ÕÚâè „ÙªË ‚fl¸œ◊¸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚÷Ê

ªÒ‚ ¬ËÁ«∏à Áfl⁄ÙœË ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§

x Áº‚¢’⁄ ‚ ¡Ÿ◊à ‚¢ª˝„ •Á÷ÿÊŸ

Page 2: Sunday 2.12.12

2 ⁄UÁflflÊ⁄U, w ÁŒ‚ê’⁄U wÆvw

ÚUæÁŠææÙè

¬ÎcΔU ∞∑§ ∑§Ê ‡Ê·

ÁŒŸÊ¢∑§ — w.vw.wÆvw‚¢flà — wÆ{~, ‡ÊÊ∑§ — v~xy◊Ê‚ — ◊ʪ¸‡ÊË·¬ˇÊ — ∑ΧcáÊÁÃÁÕ — øÃÈÕ˸flÊ⁄U — ⁄UÁflflÊ⁄Uøãº˝ ŸˇÊòÊ— ¬ÈŸfl¸‚Èø¢º˝ ⁄UÊÁ‡Ê — Á◊ÕÈŸ◊Í‹Ê¢∑§ — w, SflÊ◊Ë — ø¢º˝‡ÊÈ÷ ⁄¢Uª — ‹Ê‹⁄UÊ„ÈUU∑§Ê‹ — ‚Êÿ¢ Æ~.xÆ ‚ Æ{.ÆÆ ’¡ Ã∑§.•Ê¡ ∑§Ê fl˝Ã — ‚¢∑§CÔUË ªáÊ‡Ê øÃÈÕ˸ fl˝Ã◊· — ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§Êÿ¸ ¬˝ªÁà ¬⁄U ⁄U„UªÊ.¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „UʪË.÷ÊÒÁÃ∑§ ‚Èπ-‚ÈÁflœÊ „UÃÈ πø¸ „UʪÊ.flη — ÁflÁŸÿÊÁ¡Ã œŸ ∑§Ê ¬˝Áû§‹ ¬˝Ê#„UʪÊ. ©UìÊÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ •¬ÁˇÊà ‚„Uÿʪ¬˝Ê# „UʪÊ. ÁflflÊŒÊS¬Œ ◊‚‹¥ „U‹ „UÊ¥ª.Á◊ÕÈŸ — ‚◊ÿ •Ê‡ÊÊ ∑§ Áfl¬⁄UËà ⁄U„UªÊ.√ÿfl‚ÊÁÿ∑§ „UÊÁŸ ∑§Ê ÿʪ ’ŸªÊ. œ◊¸-•äÿÊà◊ ∑§ ¬˝Áà L§Áø ¡ÊªÎà „UʪË. ∑§∑¸§ — ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ¬ˇÊ ‚ •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ ⁄U„UªË.∑§Êÿ¸-√ÿfl‚Êÿ ¬ˇÊ ∑§ ©UÛÊÁà ∑§Ê ÿʪ ⁄U„UªÊ.SflÁŸáʸÿ ‚ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UʪÊ.Á‚¢„U — ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§ •ŸÈM§¬ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬˝Ê# Ÿ„UË¥„UʪÊ. ◊Ê¢ªÁ‹∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „UʪË.‚Œ˜ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ©UŒÿ „UʪÊ.∑§ãÿÊ — ŸflËŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ¬˝Áà L§Áø ¡ÊªÎÄUʪË. Ÿfl ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UʪË. ¡ËflŸ‚ÊÕË ‚ ‚Ê◊¢¡Sÿ SÕÊÁ¬Ã „UʪÊ.ÃÈ‹Ê — ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë „UÁSÃÿÊ¥ ‚ ‚¢¬∑¸§

SÕÊÁ¬Ã „UʪÊ. ‚È‚¢Œ‡Ê∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UʪË.ŸflÿÊ¡ŸÊ ∑§ÊÁ∑˝§ÿÊãflÿŸ „UʪÊ.flÎÁ‡ø∑§ — ∑§¡¸ ∑§ËÁŸflÎÁûÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚‚ÊÕ¸∑§ „UʪÊ. ¬ΔUŸ-¬ÊΔUŸ ◊¥ L§Áø ’…∏UªË.Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË.

œŸÈ — ∑§ÁΔUŸÊßÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ „UʪÊ.Á∑§‚Ë ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ’∑§Êÿ œŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁ#„UʪË. ¬ÈÁ‹‚-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ‚„Uÿʪ Á◊‹ªÊ.◊∑§⁄U — ÷ÊÇÿÊÛÊÁà ∑§ Ÿÿ •fl‚⁄U ¬˝Ê# „UÊ¥ª.flÒflÊÁ„U∑§ flÊûÊʸ ‚»§‹ „UʪË. •Ê„UÊ⁄U-Áfl„UÊ⁄U◊¥ ŸflËŸÃÊ •Ê∞ªË.∑È¢§÷ — ◊„Uàfl¬Íáʸ ÉÊ≈UŸÊ ÉÊÁ≈Uà „UʪË.‚¢∑§À¬-Áfl∑§À¬ ‚ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ •‚»§‹ÃÊ.¬⁄Uʬ∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ¡ÊªÎà „UʪË.◊ËŸ — •Ê◊ÊŒ-¬˝◊ÊŒ ∑§ ‚ÊœŸ ‚È‹÷ „UÊ¥ª.ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ •ÊEÊ‚Ÿ ‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÊ„Uà „UʪË.’ÈÁh-Áflfl∑§ mÊ⁄UÊ ÁflflÊÁŒÃ ◊‚‹ „U‹ „UÙ¥ª.

ÒçâÌæÚðU ÕôÜÌð ãñUÓ

•ÊøÊÿ¸ ¬¢. ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ “‡ÊÊùË”,ÖÿÙÁ÷, flÊSÃÈ ∞fl¢ ∑§◊¸∑§Ê¢«U Áfl‡Ê·ôÊ,é‹ÊÚ∑§ Ÿ¢. www/w/x, ¬Õ ‚¢ÅÿÊ -vy,•ÊÁŒàÿ¬È⁄U - w, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U -}xvÆvx, ŒÍ⁄U÷Ê· - Æ~yxv|{yzyv, ~~zz}yÆ}Æw,Æ{z|-wx|xv{{ (•ÊflÊ‚)e-mail : [email protected]

•Ê¡ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ∑§Ë ∑È¢§«U‹Ë~ ◊¢ª‹ | ‡ÊÈ∑˝§ ‡ÊÁŸ

’Èœ {

z

w ªÈL§ ∑§ÃÈ x ø¢º˝

y

v

vv

vw

} ⁄UÊ„È‚Íÿ¸

¬Êÿ‹ ≈UÊ∑§Ë¡(◊ÊŸªÙ)⁄UÊ¡ÊŸÊ z ‡ÊÙ

~.ÆÆ, vw.ÆÆ w.xÆ, z.xÆ fl}.yÆ ’¡Ã‹Ê‡Ê

*•ÊÁ◊⁄U πÊŸ, ⁄UÊŸË ◊Èπ¡Ë¸,∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U •ÊÁŒ.

¡Ë.≈UË. (¡Èª‚‹Ê߸)⁄UÊ¡ÊŸÊ y ‡ÊÙ

vv.ÆÆ, w.ÆÆ, z.ÆÆ ∞fl¢}.ÆÆ ’¡ ËʇÊ

*•ÊÁ◊⁄U πÊŸ, ⁄UÊŸË ◊Èπ¡Ë¸,∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U •ÊÁŒ.

‚Á⁄UÃÊ ≈UÊ∑§Ë¡ (•ÊÁŒàÿ¬È⁄U)‚È’„U ~.yz ’¡

◊SÃflÊ‹Ë ‹«∏U∑§Ë (A)⁄UÊ¡ÊŸÊ vv.xÆ, w.xÆ fl

z.xÆ ’¡•Êª

* ⁄UÊÁòÊ }.xÆ ’¡ FIST NIGHT (A)‡ÿÊ◊ ≈UÊ∑§Ë¡(¬⁄U‚Í«UË„U)⁄UÊ¡ÊŸÊ x ‡ÊÙ

vv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ ’¡Ã‹Ê‡Ê

*•ÊÁ◊⁄U πÊŸ, ⁄UÊŸË ◊Èπ¡Ë¸,∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U •ÊÁŒ.

çâÙð×æ ƒæÚUô´ ×ð´

◊È‚Ê’ŸË ‚ w|z...

’ŸÊŸflÊ‹ ∑§Ê⁄˪⁄Ê¢ Ÿ ¡’ ߟ ’ëøÊ¢ ∑§Ê Á«≈UÊŸ≈U⁄ ‚π‹Ã ŒπÊ ÃÊ ©ã„¢ ◊ŸÊ Á∑§ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ¬Í¿UÊ Á∑§ ƒÊ„ ÃÈê„¢∑§„Ê¢ ‚ Á◊‹Ê. ’ëøÊ¢ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ƒÊ„ ¤ÊÊÁ«∏UƒÊÊ¢ ‚Á◊‹Ê „Ò. ’ëøÊ¢ Ÿ ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ◊È„À‹Ê ∑§ ¿UÊ≈ÍU ∑§ÊŒË. ¿UÊ≈ÍU Ÿ ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË. ¬ÈÁ‹‚ ∞fl¢‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄ ¬„È¢ø∑§⁄ πÊ¡Ë ∑ȧûÊ ∞fl¢◊≈U‹ Á«≈UÄ≈U⁄ ∑§ ‚ÊÕ ¤ÊÊÁ«∏UƒÊÊ¢ ∑§Ê ¡Ê¢øŸ ∑§Ê ∑§Ê◊¬˝Ê⁄ê÷ Á∑§ƒÊÊ. ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∞∑§ ∞∑§ ∑§⁄ ‹ª÷ª w ÉÊ¢≈U◊¢ w|z Á«≈UÊŸ≈U⁄ ’⁄Ê◊Œ Á∑§ƒÊÊ. ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ë Œ⁄ ⁄Êà ∑§Ê ¿ÈU¬ÊƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊÁ«≈UÊŸ≈U⁄? — ◊È‚Ê’ŸË ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë •M§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ŒÈ’∞fl¢ ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ v~x ’≈UÊÁ‹ƒÊŸ ∑§ ©¬∑§◊Ê¢«¢≈U‚¢ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄ ŸË⁄¡ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ‚ Á◊‹Á«≈UÊŸ≈U⁄ ∑§ ∑§fl⁄ ◊¢ ∞øß‚Ë ◊ÊŸ∑§Ê ∑§ê¬ŸË ∑§Ê ŸÊ◊Á‹πÊ „È•Ê ÕÊ. ∑§fl⁄ ∑§Ë ÁSÕÁà ∞fl¢ Á«≈UÊŸ≈U⁄ ∑§Ëø◊∑§ ∑§Ê Œπà „È∞ ∞‚Ê ‹ª ⁄„Ê ÕÊ Á∑§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ë⁄Êà „Ë Á∑§‚Ë Ÿ ¿ÈU¬ÊƒÊÊ „Ò. SÕÊŸËƒÊ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ÷ˬͿUÃÊ¿U ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ë ⁄Ê˪÷ª vw ’¡ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑ȧûÊ ∑§Ê»§Ë Œ⁄ Ã∑§÷ÊÒ∑§ ⁄„ Õ. •Ê߸•Ê⁄∞‹ ∞fl¢ ÿÍ‚Ë‹ ¬˝’¢œŸ ‚ „Ê ⁄„Ë „ҬͿUÃÊ¿U — ¬ÈÁ‹‚ ß‚ ’Êà ∑§Ë ¿UÊŸ’ËŸ ∑§⁄ ⁄„Ë „ÒÁ∑§ •ÊÁπ⁄ ƒÊ„ Á«≈UÊŸ≈U⁄ ߟ ¤ÊÊÁ«∏UƒÊÊ¢ ◊¢ Á∑§‚ŸÁ¿U¬ÊƒÊÊ, ∑§„Ê¢ ‚ ‹ÊƒÊÊ ªƒÊÊ •ÊÒ⁄ ăÊÊ ◊Ÿ‚Ê ÕË.◊È‚Ê’ŸË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ •¢Ãª¸Ã •ÊŸflÊ‹ ƒÊÍ⁄ÁŸƒÊ◊∑§Ê⁄Ú¬Ê⁄‡ÊŸ •ÊÚ»§ ߢÁ«ƒÊÊ ∑§Ë ’ʪ¡ÊÃÊ πÊŸ ∞fl¢∞ø‚Ë∞‹ ∑§ ‚È⁄ŒÊ πÊŸ ◊¢ ¬˝ƒÊÈÄà „ÊŸflÊ‹ Á«≈UÊŸ≈U⁄∑§ S≈UÊÚ∑§ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∞fl¢ ÁflÃ⁄∑§ ∑§ê¬ŸË ‚ ÷Ë ¬Í¿UÃÊ¿U∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. ∑§ß¸ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ ªÒ⁄∑§ÊŸÍŸË …¢Uª ‚ „ÊÃÊ „ÒU Á«≈UÊŸ≈U⁄∑§Ê ©¬ƒÊʪ — Á«≈UÊŸ≈U⁄ ∑§Ê ©¬ƒÊʪ πÊŸ ∑§ •‹ÊflÊŸŒË ◊¢ ◊ë¿U‹Ë ¬∑§«∏UŸ, ‚È•⁄ ◊Ê⁄Ÿ ∞fl¢ ¬àÕ⁄◊ÊÁ»§•ÊƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê ø^ÊŸÊ¢ ∑§Ê ÃÊ«∏UŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ªÒ⁄∑§ÊŸÍŸË Ã⁄Ë∑§ ‚ ©¬ƒÊʪ ◊¢ ‹ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò. fl„Ë¢ŸÄ‚‹Ë ß‚∑§Ê ¬˝ƒÊʪ ‹Òá« ◊Êߟ ∞fl¢ ∑§Ÿ ’◊ ∑§ÊÁflS»§Ê≈U ∑§⁄Ÿ ◊¢ ∑§⁄à „Ò¢. ª˝Ê◊ËáÊ ∞‚¬Ë Ÿ ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ∑§Ê Á∑§ƒÊÊ ◊ȕʃʟʗ ª˝Ê◊ËáÊ ∞‚¬Ë ⁄Ê¡Ëfl ⁄¢¡Ÿ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ◊È‚Ê’ŸË Õʟʬ„È¢ø∑§⁄ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ‹Ë •ÊÒ⁄ ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ∑§Ê◊È•ÊƒÊŸÊ Á∑§ƒÊÊ. ߟʃÊà ∑§⁄Ë◊ „fl‹Ë ◊¢ ⁄„ŸflÊ‹Á∑§⁄ʃʌÊ⁄Ê¢ ‚ ÷Ë ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë. ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‹∑§⁄◊È‚Ê’ŸË ÕÊŸÊ ◊¢ ª˝Ê◊ËáÊ ∞‚¬Ë Ÿ •ŸÈ◊¢«‹ ¬ÈÁ‹‚¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ¬˝Á‡ÊˇÊÈ •Ê߸¬Ë∞‚ ∞‚ ∑§ÊÁø∑§,‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑§ ©¬∑§◊Ê¢«¢≈U ‚¢ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄ ŸË⁄¡, Õʟʬ˝÷Ê⁄Ë •M§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ŒÈ’, ∞‚•Ê߸ ÁŸ¡Ê◊©gËŸ πÊŸ,¡ÊŒÈªÊ«∏UÊ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë ŸƒÊŸ‚Èπ «Ê«‹ ∑§ ‚ÊÕ ª„ŸÁfløÊ⁄ -Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ƒÊÊ.

•ÊŸ¥Œ¬È⁄U ◊¥ ¬ÊS≈U⁄U’Ê¡Ë...

’Œ‹ «UÊ‹¥ ‚◊à ∑§ß¸U ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ©UÑπ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.„UÊ‹Ê¥Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê π’⁄U Á◊‹Ã „UË ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U‚÷Ë ¬ÊS≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ©UπÊ«∏ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

øÊÒ∑§Ê ◊¥ ÷Ë...

’Œ‹ «UÊ‹. ¬ÙS≈U⁄U ∑ ŸËøU ÷Ê∑§¬Ê ◊Ê•ÙflÊŒË Á‹πÊ„ÒU. ¬ÙS≈U⁄U ‚Ê≈UŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË øı∑§Ê ¬ÈÁ‹‚Ÿ ¡Ê∑§⁄U ¬ÙS≈U⁄U ∑§Ù „U≈UÊ ÁŒÿÊ.

¬Ê·¸Œ ‚ÈäÊË⁄U øÊÒäÊ⁄UË...

•ôÊÊà •¬⁄UÊÁäÊÿÊ Ÿ ¬Ê·¸Œ ∑§ ™§¬⁄U ’◊ ø‹ÊÿÊ, ¡ÊÁ◊‚ ∑§⁄U ªÿÊ. ©U‚∑§ ’ÊŒ ‚ÈäÊË⁄U øÊÒäÊ⁄UË ŒÊÒ«∏∑§⁄U•¬Ÿ ÉÊ⁄U ÷ʪ ªÿ. •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ Ÿ Ã’-Ã∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ’◊ø‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿ. ’◊ ∑§Ê •ÊflÊ¡ ‚ÈŸŸ ∑§’ÊŒ ∑§ÊÚ‹ÊŸË ∑§ ‹ÊªÊ ∑§Ë ÷Ë«∏ ¡◊Ê „UÊ ªÿË.„UÊ‹Ê¥Á∑§ Ã’ Ã∑§ •¬⁄UÊœË ÷ʪŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„U.¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÊ ŒÊŸÊ¢ ÿÈfl∑§ ŸÊ≈U ∑§Œ ∑§ Õ•ÊÒ⁄U „UÊ»§ ≈UË ‡Ê≈¸U ¬„UŸ ⁄Uπ Õ. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ◊ÊÒ∑§¬⁄U ߸øʪ…∏U ÁfläÊÊÿ∑§, flÊ«¸U ¬Ê·¸Œ ⁄UÊäÊÊ ‡Ê¢ÊÁ«U‹,÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡Ê ◊¥òÊË ‡ÊÒ‹ãŒ˝ Á‚¥„U, ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ¬˝◊ÊŒÁ‚¥„U ‚◊¥Ã •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ˇÊòÊ ∑§ ∑§ß¸U ⁄UÊ¡ÁŸÁÃ∑§‚¥ªΔUŸÊ¥ ‚ ¡È«∏U ‹Êª ¬„È¥Uø •ÊÒ⁄U ÁSÕÁà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÁ‹ÿÊ. fl„UË¥ •Ê⁄U•ÊßU≈UË ÕÊŸÊ ‚ ◊„U¡ ŒÊ ∑§Œ◊ ∑§ËŒÍ⁄UË ¬⁄U ’◊ øÊ‹Ÿ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚ ‹Êª •Ê‡øÿ¸ ◊¥ „¢ÒU. ¡Ê¥ø ◊¥ ¡È≈UË ¬ÈÁ‹‚ — ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U•ÊÁŒàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§∞Ÿ Á◊üÊÊ fl •Ê⁄U•ÊßU≈UËÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ¡‡Ê ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚ã„UÊ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U¬„È¥Uø∑§⁄U ¡Ê¥ø Á∑§ÿÊ. •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ ‹ÊªÊ¢ ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U∑§Ë •ÊÒ⁄U ’◊ ∑§Ê ’Ê‹Í fl ¬ÊŸË ∑§ ‚ÊÕ Á«˜UçÿÍ¡ Á∑§ÿÊ.ßU‚∑§ ’ÊŒ flÊ«¸U ¬Ê·¸Œ ‚ÈäÊË⁄U øÊÒäÊ⁄UË ‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§‚¥Œ÷¸ ◊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë.‡ÊÊ◊ ∑§ flQ§ ’◊ øÊ‹Ÿ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚ Œ„U‡Êà —•ÊÁŒàÿ¬È⁄U ◊¥ ∞‹•ÊßU¡Ë ∑§ÊÚ‹ÊŸË ∞∑§ ¬ÊÚ‡Ê ßU‹Ê∑§Ê„ÒU. ßU‚ ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ◊ ∑§ flQ§ ∑§Ê»§Ë ÷Ë«∏ ÷Ë ⁄U„UÃË „ÒU.’◊’Ê⁄UË ∑§Ë π’⁄U »Ò§‹Ã „UË ˇÊòÊ ∑§ ‹ÊªÊ¢ ◊¥ Œ‡Ê„UÃ√ÿÊ# „ÒU. ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÊ ßU‚ ˇÊòÊ ◊¥ ’◊ øÊ‹Ÿ ∑§Ëÿ„U ¬„U‹Ë ÉÊ≈UŸÊ „ÒU. „UÊ‹ ◊¥ ¬Ê·¸Œ Ÿ π⁄UËŒÊ „ÒU ŸÿÊ flÊ„UŸ — flÊ«¸U ¬Ê·¸Œ‚ÈäÊË⁄U øÊÒäÊ⁄UË Ÿ „UÊ‹ ◊¥ ∞∑§ ’Ê‹⁄UÊ π⁄UËŒÊ „ÒU.„UÊ‹Ê¥Á∑§ ©UŸ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÊ ©UŸ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ë ŒÈ‡◊ŸË Ÿ„UË¥„ÒU. ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ fl πÈŒ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „¢ÒU •ÊÒ⁄UÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁŒÿÊ. ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ∑§ ¬Ê‚ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ∑§ ÃËŸ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ÉÊ⁄U — Á¡‚ ¡ª„U ¬⁄U ’◊’Ê⁄UË „ÈU•Ê „ÒU. fl„UÊ¥ ‚ Œ‚

∑§Œ◊ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ¤ÊÊÁfl◊Ê ◊Á„U‹Ê ŸòÊË ‡ÊÊ⁄UŒÊ ŒflË∑§Ê ÉÊ⁄U „ÒU. fl„UË¥ ¬Ê‚ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝Œ‡Ê ¬˝flQ§Ê ¬˝◊ÊŒÁ‚¥„U ∑§Ê ÷Ë ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ŒÍ⁄UË ¬⁄U∞◊•Ê߸U¡Ë ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡Ê ◊¥òÊË ‡ÊÒ‹ãŒ˝ Á‚¥„U ∑§ÊÁŸflÊ‚ SÕÊŸ „ÒU. „UÊ‹ ◊¥ „UË ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©UQ§ˇÊòÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Êÿ Õ.

ªÈ¡⁄UÊ‹ ¬¥øÃàfl ◊¥...

◊ÈπÊÁÇŸ ºË. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄ ‚ŸÊ ∑§Ë ‚¢ÿÈQ§ ≈È∑§«Ë Ÿ©ã„¥ ‚‡ÊSòÊ ‚‹Ê◊Ë ºË •ı⁄ ©Ÿ∑§ ‚ê◊ÊŸ ◊¥ ‡ÊSòʤÊÈ∑§Êÿ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊ÊÃ◊Ë œÈŸ ÷Ë ’¡Ê߸ ªß¸. üÊ˪ȡ⁄Ê‹ ∑§Ê ∑§‹ ªÈ«ªÊ¢fl ∑§ ◊ºÊ¢ÃÊ ◊Á«Á‚≈Ë•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÁŸœŸ „Ù ªÿÊ ÕÊ. fl„ ~w fl·¸ ∑§ Õ.‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ©Ÿ∑§ ‚ê◊ÊŸ ◊¥ ‚Êà ÁºŸ ∑§Ê ⁄ÊC˛Ëÿ ‡ÊÙ∑§ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ „Ò ¡Ù ¿„ Áº‚ê’⁄ Ã∑§ ø‹ªÊ. ß‚ºı⁄ÊŸ ⁄ÊC˛Ëÿ äfl¡ •ÊœÊ ¤ÊÈ∑§Ê ⁄„ªÊ •ı⁄ ∑§Ù߸ ‚⁄∑§Ê⁄Ë‚◊Ê⁄Ù„ •ÊÿÙÁ¡Ã Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.ÁÃ⁄¢ª ◊¥ Á‹¬≈ Áºfl¢ªÃ ŸÃÊ ∑§Ê ¬ÊÁÕ¸fl ‡Ê⁄Ë⁄ ¬Ê¢ø¡Ÿ¬Õ ¬⁄ ‹ÙªÊ¥ ∑§ º‡Ê¸ŸÊÕ¸ ⁄πÊ ªÿÊ ÕÊ. ¡„Ê¢ •Ÿ∑§⁄Ê¡ŸËÁÃôÊÊ¥ •ı⁄ ªáÊ◊Êãÿ √ÿÁQ§ÿÊ¥ Ÿ ©ã„¥ ¬Èc¬Ê¢¡Á‹•Á¬¸Ã ∑§Ë. ©Ÿ∑§Ê ¬ÊÁÕ¸fl ‡Ê⁄Ë⁄ »Í§‹Ê¥ ◊¥ ‚¡Ë ªÊ«Ë ◊¥S◊ÎÁà SÕ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ. •¢àÿÁC SÕ‹ ¬⁄ ⁄ÊC˛¬Áì˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸, ©¬⁄ÊC˛˝¬Áà ◊Ù„ê◊º „ÊÁ◊º •¢‚Ê⁄Ë,¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„, ⁄ÊC˛Ëÿ ‚‹Ê„∑§Ê⁄ ¬Á⁄·º∞fl¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË, ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ∞∑§∞¢≈ŸË, ‚ŸÊ ∑§ ÃËŸÊ¥ •¢ªÊ¥ ∑§ ¬˝◊Èπ, ∑¥§º˝Ëÿ ªÎ„ ◊¢òÊ˂ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄ ®‡Êº, ÷Ê¡¬Ê ‚¢‚ºËÿ º‹ ∑§ •äÿˇÊ‹Ê‹ ∑ΧcáÊ •Ê«flÊáÊË, ∑§ÊŸÍŸ ◊¢òÊË •Á≥flŸË ∑ȧ◊Ê⁄,©lÙª ∞fl¢ flÊÁáÊÖÿ ◊¢òÊË •ÊŸ¢º ‡Ê◊ʸ, ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ◊¥Áfl¬ˇÊ ∑§ ŸÃÊ •L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ¡≈‹Ë, ¬¢¡Ê’ ∑§◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„ ’ʺ‹, „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË÷ͬ¥º˝ ®‚„ „ÈaÊ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸ º‡ÊÊ¥ ∑§ ⁄Ê¡ŸÁÿ∑§Ê¥ ŸüÊhÊ¢¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄ üÊË ªÈ¡⁄Ê‹ ∑§¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ‚ºSÿ ÷Ë ◊ı¡Íº Õ. Áºfl¢ªÃ ŸÃÊ ∑§‚ê◊ÊŸ ◊¥ •ÙÁ«‡ÊÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë •Ê¡SÕÁªÃ ∑§⁄ ºË ªß¸.

•ª‹Ê ¬Ë∞◊ ’ŸŸ...

•ë¿Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄ ß‚ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥©ã„Ë¥ ∑§Ë ¡Ëà „ÙªË. fl„ ß‚ ’Ê⁄ •¬ŸË ¡Ëà ∑§Ë„ÒÁ≈˛∑§ ¬Í⁄Ë ∑§⁄¥ª. ©ã„Ê¥Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ „◊¥ ¬Í⁄Ë ©ê◊˺ „Ò Á∑§ ªÈ¡⁄Êà ◊¥÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§Ë „Ë ¡Ëà „ÙªË •ı⁄ ∑§Ê¢ª˝‚Á¬¿‹ zÆ fl·ÙZ ◊¥ ÿ„Ê¢ ß‚ ’Ê⁄ •¬ŸË ‚’‚ ’È⁄Ë „Ê⁄ºπªË. ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ „Ë ªÈ¡⁄Êà ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥¡ËÃªË •ı⁄ Ÿ„Ë wÆvy ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl◊¥. üÊË◊ÃË Sfl⁄Ê¡ Ÿ „Ê¢‹ÊÁ∑§ üÊË ◊ÙºË ∑§ Áπ‹Ê»§øÈŸÊfl ◊¥ π«∏Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ©ê◊˺flÊ⁄ ∞fl¢ ÁŸ‹¢Á’ÕÊ߸¬Ë∞‚ •Áœ∑§Ê⁄Ë ‚¢¡Ëfl ÷^ ∑§Ë ¬%Ë ¬⁄ Á∑§‚ËÃ⁄„ ∑§Ë Á≈å¬áÊË Ÿ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ¬˝ÁÃm¢ÁmÿÊ¥∑§ Áπ‹Ê»§ Á≈å¬áÊË ∑§⁄Ÿ ∑§ ’¡Êÿ ©Ÿ∑§ Áπ‹Ê»§¡Ëà º¡¸ ∑§⁄ŸÊ øÊ„Ã „ÒU. ÿ„ ¡ŸÃÊ ÁŸáʸÿ ∑§⁄ªË Á∑§ºÙŸÊ¥ ◊¥ ‚ ∑§ıŸ ’„Ã⁄ „Ò.

ª«U∑§⁄UË ∞∑§’Ê⁄U Á»§⁄U...

’Ê⁄ Á»§⁄ ¬Ê≈˸ •äÿˇÊ ’Ÿ¥ª. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê üÊË ª«∑§⁄Ë∑§Ê ¬Ê≈˸ •äÿˇÊ ¬º ¬⁄ Á⁄ãÿÍfl‹ „ÙªÊ •ı⁄ •Êª ÷ˬÊ≈˸ ∑§Ê fl„Ë ŸÃÎàfl ∑§⁄¥ª. ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑§ ¡flÊ’ ◊¥©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê≈˸ ∞∑§¡È≈ „Ò. ¬Ê≈˸ ◊¥ ∑§Ù߸ ◊Ã÷ºŸ„Ë¥ „Ò. ÷Ê¡¬Ê ’«∏Ë ¬Ê≈˸ „Ò. ÕÙ«∏Ë ’„Èà ’ÿÊŸ’Ê¡ËÃÙ „ÙÃË ⁄„ÃË „Ò. ß‚∑§Ê ÿ„ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ¬Ê≈˸∞∑§¡È≈ Ÿ„Ë¥ „Ò.

¬Ífl¸ S∑§fl¥¡⁄ ◊Á„‹Ê∞¢...

•S¬Î≥ÿÃÊ •ı⁄ ÷º÷Êfl Á◊≈ªÊ. ÿ„ ¡ÊÁÃflʺ •ı⁄•S¬Î≥ÿÃÊ ∑§ ÉÊŸ •¢œ⁄ ∑§Ù ºÍ⁄ ÷ªÊŸ ∑§Ë Áº‡ÊÊ ◊¥ ∞∑§‡ÊÈL§•Êà „ÙªË. ß‚ Ã⁄„ ∑§Ê ∑§º◊ ◊Ë‹ ∑§Ê ¬àÕ⁄‚ÊÁ’à „ÙªÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ ◊Á„‹Ê∞¢ ß‚ ◊¢ø ‚ºÈÁŸÿÊ ∑§Ù ’ÃÊ∞¢ªË Á∑§ fl •’ •¿Íà Ÿ„Ë¥ ⁄„Ë¥. ÿ’ÃÊ∞¢ªË Á∑§ •’ fl ÷Ê⁄à ◊¥ ™§¢øË ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§ ‚◊ÊŸ„Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ë ◊ÈÅÿœÊ⁄Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ªß¸ „Ò¥ ∞fl¢ ©ã„Ë¥∑§Ë Ã⁄„ ¡ËflŸ ¡Ë ⁄„Ë „Ò¥. ºÈÁŸÿÊ ÷⁄ ∑§ ªÒ⁄-‚⁄∑§Ê⁄Ë‚¢ªΔŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∞fl¢ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SflÊSâÿ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§Áfl‡Ê· SÕÊŸ ’ŸÊŸ flÊ‹ «ÊÚ. ¬ÊΔ∑§ Ÿ Sflë¿Ãʬ˝ılÙÁª∑§Ë, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ©¬∑˝§◊ ∞fl¢ ÷Ê⁄à ◊¥ ‹ÊπÊ¥‹ÙªÊ¥ ∑§ Á‹∞ SflÊSâÿ Á‡ÊˇÊÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄ÊŸ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥‚⁄Ê„ŸËÿ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „Ò. πȺ ∞∑§ ’˝ÊrÊáÊ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¥¡ã◊ «ÊÚ. ¬ÊΔ∑§ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ „◊Ê⁄Ê ◊ÈÅÿ ©g≥ÿ ߟfl¢Áøà ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ‚◊Ê¡ ∑§Ë ◊ÈÅÿ œÊ⁄Ê ‚ ¡Ù«∏ŸÊ •ı⁄©Ÿ∑§ ÷ËÃ⁄ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ¡ÊªÎà ∑§⁄ŸÊ „Ò. ‚èÿ‚◊Ê¡ ◊¥ •Ê¡ ÷Ë ◊ı¡Íº Á‚⁄ ¬⁄ ◊Ò‹Ê …ÙŸ ¡Ò‚ˇÊ◊¸ŸÊ∑§ ¬˝ÕÊ ∑§Ù ‚◊Êåà ∑§⁄ŸÊ ’„Èà ’«∏Ë øÈŸıÃË „Ò.ªı⁄Ë’ „Ò Á∑§ ◊ÒŸÈ•‹ S∑§fl¥®¡ª ∑§Ë ∑ȧ¬˝ÕÊ ‚◊ÊåÃ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ v~~x ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸŸ ∑§ ’Êfl¡Íº º‡Ê ◊¥∑§⁄Ë’ ∞∑§ ‹Êπ ‹«∏Á∑§ÿÊ¢ ∞fl¢ ◊Á„‹Ê∞¢ •Ê¡ ÷Ë „ÊÕ‚ ◊Ò‹Ê ‚Ê»§ ∑§⁄ÃË „Ò¥ •ı⁄ Á‚⁄ ¬⁄ …Ù∑§⁄ ß‚ •ãÿòÊ‹ ¡ÊÃË „Ò¥. «ÊÚ. ¬ÊΔ∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ‚¢ªΔŸ÷Ê⁄ÃËÿ ‡ÊıøÊ‹ÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ÁŸ∑§≈ ÷Áflcÿ ◊¥ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ º‡ÊÊ¥ ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§‡ÊıøÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄Ê∞ªÊ. ◊Ò‹Ê …ÙŸ ∑§Ë ∑ȧ¬˝ÕÊ‚◊Êåà ∑§⁄Ÿ ∑§ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË ∑§ ÁfløÊ⁄Ê¥ ‚ ¬˝÷ÊÁflëÊÚ. ¬ÊΔ∑§ Ÿ v~|Æ ◊¥ ‚È‹÷ ߢ≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ ‚هʋ ‚Áfl¸‚•Êª¸ŸÊß¡‡ÊŸ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ÕË •ı⁄ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-‚„-¬ÿʸfl⁄áÊ ‚ÈœÊ⁄ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ‡ÊÈM Á∑§ÿÊ ÕÊ.

Ùæ‚æçÚ·¤æð´ Ì·¤ ç¿ç·¤ˆâæ âéçßÏæ Ù§ü Ì·¤Ùè·¤æð´ ·Ô¤ âæÍ Âã颿ð Ñ âè°×⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê

Ÿ “SflSÕ ‚◊Ê¡-SflSÕ ¬Á⁄fl‡Ê” ∑§Ë¬Á⁄∑§À¬ŸÊ ¬⁄ ’‹ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§•Ê’ÊŒË ∑‘§ ŒÎÁC∑§ÊáÊ ‚ Œ‡Ê ◊¥ ÁøÁ∑§à‚ÊˇÊG ∑§Ë øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ ÷Ë ’…∏UË „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ Á◊‹ -¡È‹∑§⁄ ÿ„ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄ŸÊ „ÊÇÊÊÁ∑§ •Ê◊ ŸÊÇÊÁ⁄∑§Ê¥ Ã∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ‚ÈÁflœÊŸÿË Ã∑§ŸË∑§Ê¥ fl •ãfl·áÊÊ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬„È¢ø.

⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ¬˝ÁÃ’hÃÊ „Ò Á∑§ÁøÁ∑§à‚Ê ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ‚÷Ë ‹ÊÇÊÊ¥ ∑§Ê ¡Ê«∏U∑§⁄•ÊÇÊ ’…∏U, ÃÊÁ∑§ •Ê◊ ‹ÊÇÊÊ¥ ∑§Ê ’„Ã⁄ÁøÁ∑§à‚Ê ‚ÈÁflœÊ Á◊‹¥. ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑‘§mÊ⁄Ê Δ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¥, ÃÊÁ∑§∑ȧ¬Ê·áÊ ¡ÁŸÃ ⁄ÊÇÊÊ¥ ∑§Ê ©ã◊Í‹Ÿ „Ê ‚∑‘§•ÊÒ⁄ ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¥ ¬⁄ ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§. ß‚∑‘§Á‹∞ SflÊSâÿ Áfl÷ÊÇÊ ‚◊à ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊÁfl÷ÊÇÊ ∑‘§ SÃ⁄ ‚ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ mÊ⁄Ê∑ȧ¬Ê·áÊ ∑‘§ ÁflL§h •Á÷ÿÊŸ ø‹Êÿ ¡Ê ⁄„„Ò. ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ Áfl‡Ê·ôÊ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§Ê¬˝Êà‚ÊÁ„à ∑§⁄Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ŸòÊ

ÁøÁ∑§à‚Ê Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl¬Í⁄Ë ¬˝ÁÃ’hÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¤ÊÊ⁄㛮 ‚◊à ¬Í⁄Œ‡Ê ◊¥ ŸòÊ ÁøÁ∑§à‚Ê ˇÊòÊ ∑§Ê •ÊÇÊ ’…∏UÊÿ.

◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ê ‚’‚◊„àfl¬Íáʸ ‚¢‚ÊœŸ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ „Ò,ß‚Á‹∞ ŸòÊ ⁄ÊÇÊÊ¥ ∑‘§ ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ Ÿÿ•ÊÿÊ◊ ‚ÎÁ¡Ã ∑§⁄ ß‚ ‚¢‚ÊœŸ ∑§Ê ‚◊ÎhÁ∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞. ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •Ê¡ ⁄Ê¢øË ◊¥

¤ÊÊ⁄㛮 •ÊÚåÕÒ‹•Ê‹ÊÚÁ¡∑§‹ ‚Ê‚Êÿ≈Ë ∑‘§vÆfl¥ ‚Ê‹ÊŸÊ •Áœfl‡ÊŸ ∑§Ê ’ÃÊÒ⁄ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑‘§ L§¬ ◊¥ ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄ ⁄„ Õ.©ã„Ê¥Ÿ ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ∞∑§ S◊ÊÁ⁄∑§Ê ∞fl¢¡Ÿ⁄‹ ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄ ŸòÊÁøÁ∑§à‚Ê ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ©à∑ΧC ÿÊÇʌʟ ŒŸflÊ‹ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „Ò

Á∑§ ’ø¬Ÿ ◊¥ „Ë ’ìÊÊ¥ ∑§Ê SflÊSâÿ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ ‚¢⁄ÁˇÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞,ÃÊÁ∑§ fl •ÊŸflÊ‹ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ¬⁄‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ‚ ’ø¥. ß‚∑‘§Á‹∞ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ∑‘§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê «Ê≈Ê’‚Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. •÷Ë }Æ „¡Ê⁄ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê«Ê≈Ê’‚ „Ò, Á¡‚∑‘§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ‹ÁˇÊà ∑§⁄SflÊSâÿ ∞fl¢ ¬Ê·áÊ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚¢øÊÁ‹Ã„Ò¥. Á’Á≈ÿÊ fl·¸ ◊¥ ÷Ë ßŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê•Á÷ÿÊŸ ∑‘§ L§¬ ◊¥ ø‹ÊÿÊ ÇÊÿÊ „Ò.ŒÎÁC„ËŸÃÊ ∑‘§ ©ã◊Í‹Ÿ ∑§Ê Œ‡ÊÁ„à •ÊÒ⁄‚◊Ê¡ Á„à ◊¥ •ÁŸflÊÿ¸ ’ÃÊà „È∞ ©ã„Ê¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ¬Í⁄ ‚◊ãflÿ ∑‘§ ‚ÊÕ∑§Ê◊ „ÊŸÊ øÊÁ„∞, ‚ÊÕ „Ë ÿ„ ¬˝÷Êfl „ÊŸÊøÊÁ„∞ Á∑§ ∑Ò§‚ ‹ÊÇÊ ’Ë◊Ê⁄ Ÿ „Ê. ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ∞ê‚ ŸÿË ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ ŸòÊ ⁄ÊÇÊÁfl‡Ê·ôÊ «ÊÚ ∞‚ ÁŸÃÿÊ‹ ‚◊à ¤ÊÊÚ‚∑§ÊÚŸ ∑‘§•äÿˇÊ «ÊÚ ¡∞‚ ’ŒË ∞fl¢ ◊„‚Áøfl «ÊÚ’Ò¡ŸÊÕ ¬˝‚ÊŒ Ÿ ÷Ë ‚¢’ÊÁœÃ Á∑§ÿÊ.SflÊÇÊà ‚¢’ÊœŸ «ÊÚ. ’Ë¬Ë ∑§‡ÿ¬ Ÿ Á∑§ÿÊ.

«Ë•Ê߸¡Ë ‡ÊËË ©⁄Ê¢fl Ÿ Á∑§ƒÊÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ÷Ê⁄Ã˃Ê

¬ÈÁ∂‚ SÕʬŸÊ ∑§ vzÆ flË¢ flcʸªÊ¢ΔU∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ ⁄Ê¡œÊŸË ⁄Ê¢øË ∑§Ë¬ÈÁ∂‚ ∑§ mÊ⁄Ê ∑§ß¸ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊Ê¢ ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. fl„Ë¢ S∑ͧ∂Ë

’ëøÊ¢ ∑§ ’Ëø ¬¢®≈Uª, Á«’≈U,π∂-∑ͧŒ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡ŸÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ë ‚È’„ •ÊΔU ’¡

•∂’≈¸U ∞Ä∑§Ê øÊÒ∑§ ‚ ◊Ê⁄„Ê’ÊŒËÁSÕÁà Á’⁄‚Ê ◊È¢«Ê S≈UÁ«ƒÊ◊ Ã∑§⁄Ÿ»§ÊÚ⁄ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ.

∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ«Ë•Ê߸¡Ë ‡ÊËÃ∂ ©⁄Ê¢fl Ÿ Á∑§ƒÊÊ.ß‚ ŒÊÒ«∏U ◊¢ Á‚≈UË ∞‚¬Ë Áfl¬È∂‡ÊÈÄ∂Ê, «Ë∞‚¬Ë „«ÄflÊ≈¸U⁄’⁄ŸÊ’Ê‚ ÁÃ∑§Ë¸, ‚Ê¡Z≈U ◊¡⁄⁄Ê¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄, ∑§ÊÃflÊ∂Ë ÕÊŸÊ ∑§ŒÊ⁄ÊªÊ ß’⁄Ê⁄ πÊŸ zÆ ‚ •Áœ∑§◊Á„∂Ê ¬ÈÁ∂‚∑§◊˸ fl øÊ⁄ ‚ÊÒ ‚•Áœ∑§ ¬ÈÁ∂‚ ∑§ ¡flÊŸÊ¢ Ÿ Á„S‚ÊÁ∂ƒÊÊ. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§’ÊŒ ‚÷Ë ¬ÈÁ∂‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë fl¡flÊŸ •∂’≈¸U ∞Ä∑§Ê øÊÒ∑§ ‚

ŒÊÒ«∏Uà „È∞ Á’⁄‚Ê ◊È¢«Ê S≈UÁ«ƒÊ◊⁄Ê¢øË ¬„È¢ø. «Ë∞‚¬Ë üÊË ÁÃ∑§Ë¸ Ÿ’ÃʃÊÊ Á∑§ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ¬ÈÁ∂‚ ∑§ vzÆflcʸ ¬Í⁄Ê „ÊŸÊ ’„Èà ’«∏UË ©¬‹Áéœ∑§„Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò.

ƒÊ„ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∂ʪʢ ∑§Ê ƒÊ„‚¢Œ‡Ê ŒÃÊ „Ò Á∑§ ¬ÈÁ∂‚ •¬Ÿ‚÷Ë πÈÁ‡ÊƒÊÊ¢ fl •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ•Ê¢∑§Ê Œ⁄Á∑§ŸÊ⁄ ∑§⁄à „È∞ ßÊfl ¬Íáʸ„Êà „È∞ ÷Ë ‚◊Ê¡ fl ¡ŸÃÊ ∑§Á∂∞ „⁄ ‚¢÷fl ‚È⁄ˇÊÊ ¬ŒÊŸ ∑§⁄Ÿfl „⁄ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ©¬∂éœ ⁄„Ÿ ∑§ËˇÊ◊ÃÊ ⁄πÃË „Ò. •Ê¡ ⁄ÊíƒÊ ∑§¬ÈÁ∂‚ ∑§◊˸ Á’„«∏U ŸÄ‚∂Ë ˇÊòÊÊ¢◊¢ ⁄„∑§⁄ •¬Ÿ «˜ƒÊÍ≈UË ∑§Ê ÁŸfl¸„Ÿ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢. ƒÊ„ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ¡ŸÃÊ ∑§

Á∂∞ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê Á«’Ê≈U˸ „ÊŸ ∑§Ê‚¢Œ‡Ê ŒÃÊ „Ò.

¬ÈÁ∂‚ ∑§Ë ®¡ŒªË ∑§Ê»§Ë‚Á∑˝§»§Ê߸ ∂Êß»§ „Ò. ŒÍ‚⁄ Áfl÷ʪʢ◊¢ ∞‚Ë ’Êà Ÿ„Ë¢ „ÊÃË „Ò. ¡ÊÁπ◊÷⁄Ë ŸÊÒ∑§⁄Ë „Êà „È∞ ÷ˬÈÁ∂‚∑§◊˸ àƒÊʪ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ⁄πÄҢ •ÊÒ⁄ ‚◊Ê¡ ∑§ Á∂∞ íƒÊÊŒÊ∑ȧ’ʸŸË ŒŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ⁄πà „Ò¢.ƒÊ„ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ƒÊ„ ÷Ë ‚¢Œ‡Ê ŒÃÊ „ÒÁ∑§ ¬ÈÁ∂‚ ∑§◊˸ •¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ fl’ëøÊ¢ ‚ ŒÍ⁄ ⁄„∑§⁄ ‚◊Ê¡ fl¡ŸÃÊ ∑§ Á∂∞ àƒÊʪ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ⁄πà „Ò¢. ßã„Ë¢ ©g‡ƒÊÊ¢ ∑§ Á∂∞¬ÈÁ∂‚ ∑§Ë ¬„øÊŸ „ÊÃË „Ò. àƒÊʪ„Ë ◊ÈÅƒÊ ©g‡ƒÊ „Ò.

÷ÍÁ◊ ÁflflÊŒ ∑§Ê

‹∑§⁄ ŒÊ ÇÊÈ≈Ê¥ ∑‘§

’Ëø ¡◊∑§⁄ ◊Ê⁄¬Ë≈ ⁄Ê¢øË — øÃ⁄Ê Á¡‹ ∑‘§ ¡Ê⁄Ë ◊¥

„Ê߸ S∑ͧ‹ ∑‘§ ÷ÍÁ◊ ÁflflÊŒ ∑§Ê ‹∑§⁄ŒÊ ÇÊÈ≈Ê¥ ∑‘§ ’Ëø ¡◊∑§⁄ ◊Ê⁄¬Ë≈ „È߸.ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ©¬º˝ÁflÿÊ¥ Ÿ S∑ͧ‹ ∑‘§ ¬Ê‚ÁSÕà ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ÃÊ«∏U»§Ê«∏U ∑§⁄ •ÊÇÊ‹ÇÊÊ ŒË. ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄fl„Ê¢ ¬„È¢ø ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ Ÿ flÊ„Ÿ¬⁄ ÷Ë ¬Õ⁄Êfl Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄ ßÊfl ∑§ËÁSÕÁà ©à¬ÛÊ „Ê ÇÊÿË. ÉÊ≈ŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ¬Í⁄ ˇÊG ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ¿ÊflŸË ◊¥ ÃéŒË‹„Ê ÇÊÿÊ „Ò. ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ πÈŒÉÊ≈ŸÊSÕ‹ ¬⁄ ∑Ò¥§¬ ∑§⁄ ⁄„ „Ò. ¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄ ÿ„ ÁflflÊŒ•Ê¡ ë∏U∑‘§ ©‚ ‚◊ÿ ‡ÊÈL§ „È•Ê,¡’ ¡Ê⁄Ë ∑‘§ ∑ȧ¿ ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ •Ê∑§⁄¬˝ÊøÊÿ¸ ∑§Ê S∑ͧ‹ ÷flŸ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ⁄Ê∑§Ÿ ∑§Ê ∑§„Ê.

’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ŸÊflÊ«UË„U ◊¥ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ’ÒŸ⁄U ≈UÊ¢ªÊ’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) —

¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ ŸÄ‚‹Ë ‚¢ªΔUŸ ◊Ê∑§¬Ê◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ∞fl¢ ŸÊflÊ«UË„U ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ’ÒŸ⁄U≈UÊ¢ª •¬ŸÊ Áfl⁄UÙœ ¡ÃÊÿÊ „ÒU.

ÕÊŸÊ ‚ ‚ı ◊Ë≈U⁄U ¬⁄U ‹ªÊÿÊ’ÒŸ⁄U —- ÷Ê∑§¬Ê ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ mÊ⁄UÊ‹ª÷ª ŒÙ ◊Ë≈U⁄U ‹¢’Ê ∑§¬«∏U ∑§Ê’ÒŸ⁄U ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ÕÊŸÊ ‚ ◊ÊòÊ‚ı ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÁSÕäÊÊ⁄Uπ¢«U øı∑§ ∑§ Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UʬÊ∑¸§ ∑§Ë ø„UÊ⁄UŒËflÊ⁄UË ¬⁄U ‹ªÊÿʪÿÊ „ÒU. ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ≈UÊ¢ªªÿ ’ÒŸ⁄U ◊¥ “¡Ÿ◊ÈÁQ§ ¿UʬÊ◊Ê⁄U‚ŸÊ ¬Ë∞‹¡Ë∞ Á¡¢ŒÊ’ÊŒ” Á‹πÊ

ªÿÊ „ÒU. SÕÊŸËÿ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§•ÊflÊ‚Ëÿ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ ÁflªÃ ŒÙŒ‡Ê∑§ ∑§ ’ÊŒ ÷Ê∑§¬Ê◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ’ÒŸ⁄U ‹ªÊÿ¡ÊŸ ‚ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ Œ„U‡Êà ∑§Ê◊Ê„Uı‹ ŒπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. •Êpÿ¸ß‚ ’Êà ∑§Ë „ÒU Á∑§ ¡„UÊ¢ ’ÒŸ⁄U

‹ªÊÿÊ ªÿÊ „ÒU fl„UÊ¢ ‚ ÕÊŸÊ ∑§ËŒÍ⁄UË ‚ı ◊Ë≈U⁄U „ÒU •ı⁄U ÕÊŸÊ ∑§ ÃËŸ≈UÊfl⁄UÙ¥ ¬⁄U øı’Ë‚ ÉÊ¢≈U ‚¢Ã⁄UË ∑§Ë«˜ÿÍ≈UË ‹ªË ⁄U„UÃË „ÒU.

∑¢§¡Á∑§⁄UÙ-Á¬‹Á¬‹Ù ◊¥ ‹ªÊ„ÒU ’ÒŸ⁄U —- ŸÊflÊ«UË„U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§∑¢§¡Á∑§⁄UÙ, Á¬‹Á¬‹Ù ∞fl¢

’È«UªÈ«˜«UÊ ¬⁄U ÷Ë ÷Ê∑§¬Ê◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ’ÒŸ⁄U ‹ªÊÿʪÿÊ „ÒU. ∑¢§¡Á∑§⁄UÙ ◊Ù«∏U ¬⁄U ‚¢¡ÿ•ª˝flÊ‹ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ‹ªÊÿ ªÿ’ÒŸ⁄U “¬Ë∞‹¡Ë∞ ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄¥U,•Ê¬⁄U‡ÊŸ ª˝ËŸ „¢U≈U ¬⁄UÊSà ∑§⁄¥U”¡Ò‚ ŸÊ⁄UÊ Á‹∑§Ê „ÈU•Ê „ÒU.

∞‚¬Ë ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U „U≈UÊ’ÒŸ⁄U —- ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ Á’⁄U‚Ê◊È¢«UÊ ¬Ê∑¸§ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ’ÒŸ⁄U’⁄U◊Ù ∞‚¬Ë ∑ȧ‹ŒË¬ ÁmflŒË ∑§•ÊŒ‡Ê ¬⁄U SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ„U≈UÊÿÊ ªÿÊ. ß‚∑§ ¬Ífl¸ ¬ÈÁ‹‚⁄UˇÊ∑§ flÊ„UŸ ‚ •ÊÃË-¡ÊÃË ⁄U„UË,¬⁄¢UÃÈ ’ÒŸ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ©UŸ∑§Ê äÿÊŸŸ„UË¥ ÕÊ.

ÂæÜ·¤æðÅU ×ð¢ Îæð ·¤è ãˆÄææ, Îô çÎÙô´ ×ð´ Â梿 ·¤è ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ªÈ◊∂Ê Á¡∂

◊¢ ŒÊ ÁŒŸÊ¢ ∑§ •¢Œ⁄ ŸÄ‚Á∂ƒÊÊ¢ Ÿ¬Ê¢ø ∂ʪʢ ∑§Ë „àƒÊÊ ∑§⁄ Á¡∂ ∑§ÊŒ„∂Ê∑§⁄ ⁄π ÁŒƒÊÊ „Ò. ‡ÊÈ∑§˝flÊ⁄ ∑§ËŒ⁄ ⁄Êà ªÈ◊∂Ê Á¡∂ ∑§ ¬Ê∂∑§Ê≈UÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¢ ¬Ë∞∂∞»§•Ê߸ ∑§ŸÄ‚Á∂ƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê ŒÊ ∂ʪʢ ∑§Ë ªÊ∂Ë◊Ê⁄ ∑§⁄ „àƒÊÊ ∑§⁄ ŒË ªƒÊË. ¬ÈÁ∂‚‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ë ‚È’„ ŒÊŸÊ¢ ∑§ ‡ÊflÊ¢∑§Ê ¬¢øŸÊ◊ ∑§ ’ÊŒ ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§Á∂∞ ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ∂ ªÈ◊∂Ê ÷¡ÁŒƒÊÊ.

fl„Ë¢ ‡ÊÈ∑§˝flÊ⁄ ∑§Ë •„∂ ‚È’„Áfl‡ÊÈŸ¬È⁄ ÕÊŸÊ ∑§ ŒË¬Ê≈UÊ∂Ë ◊¢ ŒÊƒÊÈfl∑§Ê¢ ∑§Ë „àƒÊÊ ∑§⁄ ŒË ªß¸. fl„Ë¢

|Æ flcÊ˸ƒÊ ∞∑§ flÎh ◊Á„∂Ê ∑§Ë¡ÊƒÊŒÊŒ „«∏U¬Ÿ ∑§ ©Œ˜Œ‡ƒÊ ‚œÊ⁄ŒÊ⁄ „ÁÕƒÊÊ⁄ ‚ ◊Ê⁄∑§⁄ ©‚∑§Ë„àƒÊÊ ∑§⁄ ŒË ªß¸. ŸÄ‚Á∂ƒÊÊ¢ Ÿ„àƒÊÊ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¢¡Ê◊ Œ∑§⁄ªÈ◊∂Ê Á¡∂Ê ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ë ŸË¢Œ „⁄Ê◊∑§⁄ ŒË „Ò. Á¡∂ ◊¢ „Ê ⁄„Ë ∂ªÊÃÊ⁄„àƒÊÊ•Ê¢ ‚ ‚÷Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊÊ¢ ∑§∂ʪʢ ◊¢ Œ„‡Êà √ƒÊÊåà „Ê ªƒÊÊ „Ò.‡ÊÈ∑§˝flÊ⁄ ∑§Ë ⁄Êà „È߸ „àƒÊÊ ∑§ ‚¢’¢œ◊¢ ªÈ◊∂Ê ∞‚¬Ë ∞‚ ¬Ë ¡ÃËŸŸ⁄ÊflÊ∂ Ÿ ’ÃʃÊÊ ∑§Ë ◊Ê⁄ ª∞ŒÊŸÊ¢ ƒÊÈfl∑§ ª˝Ê◊ËáÊ Õ. Á¡Ÿ∑§Ë¬„øÊŸ ª˝Ê◊ ∑ȧ∂’Ë •Ê¢’Ê ≈UÊ∂Ë∑§ ‚ÁŸø⁄ πÁ«∏UƒÊÊ fl øÃÍ πÁ«∏UƒÊÊ

∑§ M§¬ ◊¢ ∑§Ë ªƒÊË „Ò. ¬ÈÁ∂‚ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ߟ ŒÊŸÊ¢ ∑§Ê ∑§∂ Œ⁄ ⁄ÊÄÁÕƒÊÊ⁄ ’¢Œ ŸÄ‚Á∂ƒÊÊ¢ Ÿ ÉÊ⁄ ¬⁄œÊflÊ ’Ê∂Ê •ÊÒ⁄ ©ã„ ’Ê„⁄ÁŸ∑§Ê∂∑§⁄ ªÊ¢fl ◊¢ „Ë ©Ÿ∑§Ë „àƒÊÊ∑§⁄ ŒË. ߟ ŒÊŸÊ¢ ∑§Ë „àƒÊÊ ÄƒÊÊ¢ Á∑§ªß¸ „Ò.

ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ Á»§À„Ê∂ ¬ÈÁ∂‚∑ȧ¿U ∑§„Ÿ ∑§Ê ÃÒƒÊÊ⁄ Ÿ„Ë „Ò,∂Á∑§Ÿ ‚ÍòÊÊ¢ ‚ ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ߟ ŒÊŸÊ¢ ƒÊÈfl∑§Ê¢ ∑§Ë „àƒÊʬÈÁ∂‚ ◊ÈπÁ’⁄Ë ƒÊÊ Á»§⁄ ŒÍ‚⁄‚¢ªΔUŸ ‚ ‚¢’¢œ ⁄πŸ ∑§ •Ê⁄ʬ◊¢ ∑§Ë „Ò. Á»§‹„Ê∂ ¬ÈÁ∂‚ ◊Ê◊∂∑§Ë ¿UÊŸ’ËŸ ◊¢ ¡È≈UË „È߸ „Ò.

÷ƒÊÊfl„ ⁄ʪ „Ò ∞«˜‚ — ¬Ê¢«ƒÊ ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ∞«˜‚ ∑§Ê

ÁŸƒÊ¢ÁòÊà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ŒÎ…∏U‚¢∑§À¬∑§Ë ¡M§⁄à „Ò. ◊ÊŸflÃÊ ◊¢ „Ë Á¿U¬Ê„È•Ê ∞«˜‚ ∞∑§ ÷ƒÊÊfl„ flπÃ⁄ŸÊ∑§ ⁄ʪ „Ò. ß‚ ⁄ʪ ¬⁄ ∑§Ê’ͬʟ ∑§ Á∂∞ ¬Í⁄Ê Áfl‡fl ∞∑§¡È≈U„Ê∑§⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò. ®∑§ÃÈ •÷ËÃ∑§ ß‚‚ ÁŸŒÊŸ ∑§ ©¬ÊƒÊ Ÿ„Ë¢ Á◊∂„Ò¢. ∞‚ ◊¢ „◊ ‚÷Ë ∂ʪʢ ∑§Ê •¬Ÿfl ŒÍ‚⁄ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò.ß‚∑§ Á∂∞ ∞∑§◊ÊòÊ ©¬ÊƒÊ ∂ʪʢ ∑§’Ëø ¡ÊªM§∑§ÃÊ „Ê. ©Äà ’Êâ∞≈UË•Ê߸ ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∞∑§ ¬Ê¢«ƒÊ Ÿ∑§„Ë. fl ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ¤ÊÊ⁄㛮 ⁄ÊíƒÊ∞«˜‚ ÁŸƒÊòÊ¢áÊ ‚Á◊Áà ∑§ ÃàflÊflœÊŸ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Áfl‡fl ∞«˜‚ ÁŒfl‚∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ •ÁÃÁÕ Õ.

«UËflË‚Ë •äÿˇÊ ∑§Ê Œı⁄UÊ, ¬⁄U»§ÊÚ⁄U◊¥‡Ê

¬⁄U ¡ÃÊÿË ŸÊ⁄UÊ¡ªË’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) — ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑§ ©U¬∑˝§◊

«UËflË‚Ë ∑§ •äÿˇÊ •Ê⁄U ‚Ÿ Ÿ •Ê¡ ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ÁSÕà {xÆ ◊ªÊflÊ≈U flÊ‹ “’Ë” ¬Êfl⁄U å‹Ê¢≈U ÃÕÊ zÆÆ◊ªÊflÊ≈U ∑§ ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ ¬Êfl⁄U å‹Ê¢≈U ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ. «UËflË‚Ë •äÿˇÊ Ÿ ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ „UˬÊfl⁄U å‹Ê¢≈U ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥, ÁflSÕÊÁ¬Ã ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∞fl¢ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ‚ÊÕ ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U flÊÃʸ ÷Ë ∑§Ë ‚ÊÕ „UË«UËflË‚Ë ∑§ SÕÊŸËÿ •Ê¬⁄UÁ≈UflÙ¥ Ÿ ÷Ë •äÿˇÊ ∑§ ‚◊ˇÊ•¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢ ⁄UπË. ß‚∑§ ¬Ífl¸ üÊË ‚Ÿ “’Ë” ¬Êfl⁄Uå‹Ê¢≈U ◊¥ ∑§Ù‹ „Ò¥U«UÁ‹¢ª, å‹Ê¢≈U, ∑§Ù‹⁄UË ŒÙ Ÿ¢’⁄U ÿÍÁŸ≈UßàÿÊÁŒ ∑§Êÿ¸SÕ‹Ù¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§Ù‹ Á◊‹◊¥ ¡ª„U-¡ª„U ¬⁄U ‹Ë∑§¡ ¬⁄U ª„U⁄UË ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÃÊÿË‚ÊÕ „UË •Áœ∑§ Ë ∑§Ë π¬Ã ¬⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ËÄ‹Ê‚ ÷Ë ‹Ë. •äÿˇÊ üÊË ‚Ÿ Ÿ Œı⁄UÊ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ ¬Í¿UŸ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ ¬Êfl⁄U å‹Ê¢≈U ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§ÙÁ⁄U√ÿÍ ∑§⁄UŸÊ ©UŸ∑§Ê ◊∑§‚Œ ÕÊ. ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬⁄U üÊË ‚ŸŸ ‚¢ÃÙ· ¡ÃÊÿÊ •ı⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑ȧÁ‹¢ª ≈UÊfl⁄U ∑§Ê∑§Êÿ¸ ◊¥ Áfl‹¢’ „ÈU߸ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ “’Ë” å‹Ê¢≈U ∑§Ê¬⁄U»§Ê⁄U◊¥‡ÊŸ Á¡ÃŸÊ ’„UÃ⁄U „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ, ©UÃŸÊ Ÿ„UË¥„ÒU •ı⁄U ’„UÃ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§«UËflË‚Ë ∑§Ë ’„UÃ⁄UË ∑§ Á‹∞ Á◊‹∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë¡M§⁄Uà „ÒU. •äÿˇÊ ’ÊŒ ◊¥ ¬¢øà ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „UÙ ª∞.

¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§Ë ’ÒΔU∑§ •Ê¡

’⁄U◊Ù — ’⁄U◊Ù ¬˝π¢«U ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§ ‚÷Ë ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∞fl¢ ‚Á∑˝§ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ ’ÒΔU∑§ ŒÙ¬„U⁄U ŒÙ’¡ ¡⁄UË«UË„U ’Ê¡Ê⁄U ÁSÕà ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ŒÙ ∑§Ù•Ê„ÍUà ∑§Ë ªÿË „ÒU. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚÷Ë ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁÕÁŸflÊÿ¸ „ÒU. ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝π¢«U ‚Áøfl ◊Ù„UŸ ⁄UÊ◊ÃÈ⁄UË Ÿ ŒË.

I, Jaggu Lal Yadav/son of LateJuy Lal, resident of H. No. 510,B/Block, Upper Sonari, P.O. &P.S. Sonari, town Jamshedpur,Distt. East Singhbhum,Jharkhand, do hereby solemnlyaffirm and declare as under :-1. That I am an Indian citizen bybirth and have been residing atmy above address.2. That in my Ration card myname is written as Jagdish Lal.3. That in my gas connection myname is written as Jagdish Lalwhich is not true and correctname.4. That in my Voter ID and alsoPAN card my name is written asJaggu Lal yadav which iscorrect name.5. That Jagdish Lal and JagguLal Yadav is the name of thesame and one person who ismyself.6. That I swear this affidavit toconfirm my above facts.

AFFIDAVIT

Sd/- Notary

Jamshedpur - 30.10.2012

Sd/- Advocate

Áfl‚ÈÁflÿ‚ ߥUÁ«UÿÊ Á‹. ∑¥§¬ŸË ∑§Ê¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ∑§◊¸Á‡Êÿ‹ ≈ÒUÄ‚ Áfl÷ʪmUÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê JVAT-504(B) ŸË‹Ê ¬⁄UÁ◊≈U ’È∑§ ¬ÛÊÊ v-wzÃ∑§ •ÊÒ⁄U ¬⁄UÁ◊≈U ÿÍÁ≈U‹Ê߸U¡‡ÊŸ⁄UÁ¡S≈˛U⁄UÊ⁄U •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ◊¥ ∑§„UË¥ πʪÿÊ „ÒU Á¡‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê Á◊‹∑Χ¬ÿÊ ßU‚ ¬Ã ¬⁄U ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U–

C/o. Rahi and SonsA/33, 1st Phase,

Industrial Area, AdityapurMobile : 9431183345

πÊÿÊ-¬ÊÿÊ

’Õ‚ŒÊ S∑ͧ‹ ∑§ v{Æ flcʸ ¬Í⁄⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ¿UÊ≈Uʟʪ¬È⁄ ∑§Ë ¬„∂Ë ’ÊÁ∂∑§Ê

S∑ͧ∂ ’Õ‚ŒÊ ∑§Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê v{vflË¢ flcʸªÊ¢ΔU ◊ŸÊƒÊ˪ƒÊË. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ÁfllÊ∂ƒÊ ◊¢ Á’‡Ê¬ ‚Ë«Ë ¡Ê¡ÊŸ œãƒÊflÊŒË •ŸÈcΔUÊŸ ∑§Ê ‚¢¬ÛÊ Á∑§ƒÊÊ. ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ‚¢Œ‡Ê ◊¢ ∑§„Ê Á∑§ ¿UÊ≈Uʟʪ¬È⁄ ◊¢ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë íƒÊÊÁá∂ÊŸ ◊¢ ß‚ S∑ͧ∂ ∑§Ê ◊„àfl¬Íáʸ „ÊÕ „Ò. ôÊÊŸ ∑§¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ‚◊Ê¡ ◊¢ »Ò§∂ÊŸ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ Á∑§ƒÊÊ „Ò. Á‡ÊˇÊÊ•ÊÒ⁄ ‚fl∑§Ê߸ ∑§ Á∂∞ ƒÊ„ ÁfllÊ∂ƒÊ ◊Ë∂ ∑§Ê ¬àÕ⁄‚ÊÁ’à „È•Ê „Ò. ß‚ ôÊÊŸ ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê •¢ÁÃ◊ √ƒÊÁÄÃÃ∑§ ¬∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò.’Õ‚ŒÊ S∑ͧ∂ ∑§Ë SÕʬŸÊ ¬˝Õ◊ øÊ⁄ Á◊‡ÊŸÁ⁄ƒÊÊ¢ ’˝Ê¢Ã,ƒÊÊŸ∑§, flà‚ •ÊÒ⁄ ‡Êà‚ ∑§ •Êª◊Ÿ ∑§ ‚Êà flcʸ ’ÊŒÁ‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄ ôÊÊŸ ŒŸ ∑§ Á∂∞ ßã„Ë¢ Á◊‡ÊŸÁ⁄ƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê ∑§ËªƒÊË ÕË. ߟ ¡◊¸Ÿ Á◊‡ÊŸÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê •Êª◊Ÿ ŒÊ Ÿfl¢’⁄v}yz ∑§Ê ⁄Ê¢øË ◊¢ „È•Ê ÕÊ. ‚’‚ ¬„∂ ©ã„Ê¢Ÿ flø◊ÊŸªÊS‚Ÿ⁄ ∑¢§¬Ê©¢« ◊¢ Á‡ÊÁfl⁄ ∂ªÊ∑§⁄ ‚È‚◊ÊøÊ⁄ ¬˝øÊ⁄

∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ¬˝Ê⁄¢÷ Á∑§ƒÊÊ. ‚fl¸¬˝Õ◊ ©ã„Ê¢Ÿ v}yz ∑§Ê’Õ‚ŒÊ øÒ¬∂ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë. ƒÊ„ ŸÊ◊ ©ã„Ê¢Ÿ ’„ÈÃ„Ë ‚Êø ‚◊¤Ê∑§⁄ ⁄πÊ. ’Êß’∂ ◊¢ ’Õ‚ŒÊ ∑È¢« ∑§ÊÁ¡∑˝§ Á◊∂ÃÊ „Ò. ß‚ ◊ÊãƒÊÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ©‚ ‚◊ƒÊ ◊¢¡’ Sflª¸ ŒÍà ∑È¢« ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ê Á„∂ÊÃÊ ÕÊ, ©‚ flÄÃ¡Ê ‚’‚ ¬„∂ ∑È¢« ∑§ ¬ÊŸË ‚ S¬‡Ê¸ ∑§⁄ÃÊ, fl„ ∑§Ê…∏UË’Ë◊Ê⁄Ë ‚ ø¢ªÊ߸ ¬Êåà ∑§⁄ÃÊ ÕÊ. ’Õ‚ŒÊ ∑§Ê •Õ¸„ÊÃÊ „Ò ŒƒÊÊ ∑§Ê ÉÊ⁄.’Õ‚ŒÊ ∞∑§ ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê „ÊÃÊ „Ò,ß‚Á∂∞ ß‚Ë ŸÊ◊ ‚ øÊ⁄Ê¢ Á◊‡ÊŸÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ∞∑§ ÁŒ‚¢’⁄v}zw ∑§Ê ’Õ‚ŒÊ ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë. flø◊ÊŸ◊¢ ’Õ‚ŒÊ „Ê߸S∑ͧ∂ ∑§Ë ¬˝ÊøʃÊʸ •Ê‡ÊÊ ’ʪ •ÊÒ⁄Á◊«∂ S∑ͧ∂ ∑§Ë ¬˝ÊøʃÊʸ ¡ËÁŸŒ ‚⪠÷¢ª⁄Ê, ≈UËø⁄≈˛U®Ÿª ‚¢≈U⁄ ∑§Ë ¬˝ÊøʃÊʸ „ÛÊÊ ®◊¡ „Ò¢. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ŒÊÒ⁄ÊŸ •ÊŸ◊ «È¢ª«È¢ª, ¡∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ„ ∂∑§«∏UÊ, ¡ÊŸ‚Ÿ∂∑§«∏UÊ, •≈U∂ π‚, Á‚hÊÕ¸ ∞Ä∑§Ê, Á’Ÿ∑§Ê‚ ∞Ä∑§Ê‚Á„à Á‡ÊˇÊ∑§, Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê∞¢ •ÊÒ⁄ ¿UÊòÊÊ∞¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ÕË¢.

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄à ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡ÈŸ ◊È¢«UÊ ∞fl¢ ©U¬ÁSÕà •ÁÃÁÕ.

vzÆflË¢ flcʸªÊ¢ΔU ¬⁄ ŒÊÒ«∏UË

⁄Ê¡œÊŸË ∑§Ë ¬ÈÁ∂‚

¬¢®≈U‚ ‚Á„à ∑§ß¸ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊

•ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊ ª∞

◊Ê∑§¬Ê ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ¬ÙS≈U⁄U ≈UÊ¢ªÊ.

Page 3: Sunday 2.12.12

‚⁄UŸÊ ¬Í¡Ê SÕ‹

∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ •Ê¡

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — •ÊÁŒflÊ‚Ë©⁄UÊ¢fl ‚◊Ê¡ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U‚ ⁄UÁflflÊ⁄U, w ÁŒ‚¢’⁄U ∑§ÊÁ’⁄U‚ÊŸª⁄U, ¡Ê Ÿ¢’⁄U { ◊¥‚⁄UŸÊ SÕ‹ (øÊ‹Ê ◊¢«U¬) ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ œ◊¸ ªÈL§ ’¢œŸ ÁÃǪÊmÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ ’Èœ⁄UÊ◊π‹∑§Ê fl ‚Áøfl •ŸÍ¬ ≈Uʬʟ ‚¢ÿÈQ§ M§¬ ‚ ¡Ê⁄UË ∞∑§ ¬˝‚ÁflôÊÁ# ◊¥ ŒË „ÒU. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ ’Ëø ¬È⁄US∑§Ê⁄UÁflÃ⁄UáÊ, •ÊÁŒflÊ‚Ë flÊlÿ¢òÊ(◊Ê¢Œ⁄U), ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑¥§º˝ ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ, ‚⁄UŸÊ œ◊¸ ªÈL§ ’¢œŸÁÃÇªÊ ∑§Ê Áfl‡Ê· ¬˝fløŸ,÷Ê¡Ÿ •ÊÁŒ •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ.

∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê

©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ •Ê¡

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ª⁄UË’ ŸflÊ¡∑§ÊÚ‹ÊŸË •Ê¡ÊŒŸª⁄U ÕÊŸÊ ∑§‚◊ˬ ÁflœÊÿ∑§ ’ÛÊÊ ªÈ#Ê•¬Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ¿U„U’¡ ∑§⁄¥Uª. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U fl‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ÷Ë ∑§⁄¥Uª.ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝flQ§Ê ¬˝÷ÊÃΔUÊ∑ȧ⁄U Ÿ ŒË „ÒU.

çâÅUè⁄UÁflflÊ⁄U, w ÁŒ‚¢U’⁄U wÆvw 3

‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥U

‡Ê„U⁄U ◊¥ •Ê¡¬ÍflʸqÔUU ~.ÆÆ ’¡ —¡ÙŸ Ÿ¢’⁄U {,Á’⁄U‚ÊŸª⁄U ◊¥ ‚⁄UŸÊ¬Í¡Ê SÕ‹ ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ.

¬ÍflʸqÔUU vÆ.ÆÆ ’¡ —‚„U‹Ë ŸÁ‚Zª „UÙ◊‚ÙŸÊ⁄UË ◊¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊÁfl⁄U.

•¬⁄ÊqÔUU w.xÆ ’¡ —‡ÊÊÁ„UŸ ’ªÊŸ, ÃÊ¡Ÿª⁄U∑§¬Ê‹Ë ◊¥ •Ê⁄U∞‚flˬË∞«ÈU∑§‡ÊŸ ‚¥≈U⁄U ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ.

•¬⁄ÊqÔUU x.ÆÆ ’¡ —¡Ë ≈UÊ©UŸ ◊Ҍʟ Á’CÔ‰U¬È⁄U◊¥ üÊË◊Œ˜ ÷ʪflÃ∑§ÕÊ.

•¬⁄ÊqÔUU y.ÆÆ ’¡ —¬Á⁄U‚ŒŸ ◊¥ ‚Ê¢‚Œ «UÊÚ•¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ.

•¬⁄ÊqÔUU z.ÆÆ ’¡ —üÊË∑ΧcáÊ ¬Áé‹∑§S∑ͧ‹, ‚Ê©UÕ ¬Ê∑¸§Á’CÔ‰U¬È⁄U ◊¥ ⁄¢U¡Í ‚ÙŸÊ‹Ë∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑¢§S≈˛Ućʟ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷.

•¬⁄ÊqÔUU {.ÆÆ ’¡ —•Ê¡ÊŒŸª⁄U ÕÊŸÊ ∑§‚Ê◊Ÿ ÁflœÊÿ∑§∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ.

‚ÊŸÊ-øÊ¢ŒË ÷Êfl, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U

‚ÊŸÊ - wy ∑Ò§⁄U≈U — xw,}ÆÆ L§.‚ÊŸÊ - ww ∑Ò§⁄U≈U — xÆ,}ÆÆ L§.‚ÊŸÊ - v} ∑Ò§⁄U≈U — w~,}ÆÆ L§.øÊ¢ŒË -¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ — {ÆÆ L§.

¬Áà vÆ ªÊ◊

‡ÊÊŒË ⁄UÊ∑§ ŒË ¡Êÿ?

‚◊ÿ— „UÊ≈U‹ «UÊÿ◊ã«U ∑§ÊÁŒ⁄U ◊Ê∑§≈U, M§◊ Ÿ¥. vw|ÁŸÿ⁄U Á◊ÀπUË⁄UÊ◊ ◊Ê∑§≈U, ‚Ê∑§øË, ¡◊‡ÊŒÈ¬⁄U ◊Ê — Æ}w|vxvwv{z,Æ~zÆyy||~yv

‡ÊÊŒË ‚ ¬„U‹ ÿÊ ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ •ª⁄U ’ø¬Ÿ ∑§Ë ª‹ÃË ‚

◊⁄UŒÊŸÊ ÃÊ∑§Ã ’⁄U’ÊŒ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU, ÃÊ •Ê¡ „UË Á◊‹¥

’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ°, Ÿ¬¥È‚∑§ÃÊ/SflåŸ ŒÊ·, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ‡flà ¬˝Œ⁄, ⁄UQ§

¬˝Œ⁄U, ¬È⁄UÊŸÊ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ªÒÁS≈U∑§, ∑§Áé¡ÿÃ, flÊÿÈUÁfl∑§Ê⁄U, ø◊¸⁄Uʪ ßUàÿÊÁŒ–

flÒl ⁄àŸ ∞◊. ∑§. •Ê‹◊Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ — ¬˝Ê× ~ ‚ ‡ÊÊ◊ | ’¡ Ã∑§

Áøã◊ÿÊ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ◊‹Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ≈UÀ∑§Ù ÁSÕà ÁfllÊ ÷Ê⁄UÃË Áøã◊ÿÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ’Ê‹ ◊‹Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚◊¥ S∑ͧ‹ ∑§‚÷Ë ∑§ˇÊÊ•Ù¥ ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ •ÊŸ¢º Á‹ÿÊ. ◊‹Ê ◊¥ ∑§⁄UË’ vÆ S≈UÊÚ‹‹ªÊÿ ªÿ Õ, Á¡‚◊¥ πÊŸ-¬ËŸ ∑§ •‹ÊflÊ ªê‚ ∑§ ÷Ë S≈UÊÚ‹ ‹ªÊÿªÿ Õ. ߟ ‚÷Ë S≈UÊÚ‹Ù¥ ¬⁄U ’ìÊÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U ºπË ªÿË. Õ˝Ù º ’ÊÚ‹ªê‚ ’ìÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ πÊ‚ •Ê∑§·¸áÊ ⁄U„UÊ. ß‚∑§ •‹ÊflÊ êÿÍÁ¡∑§ ∑§ÊÚŸ¸⁄U∑§ ÄUà ’ìÊ •¬Ÿ ¬‚¢ºËºÊ ªÊŸ ∞∑§-ºÍ‚⁄‘U ∑§Ù «UÁ«U∑§≈U ⁄U„UŸ ◊¥ ◊SÃ⁄U„U. ◊‹Ê ∑§Ê •fl‹Ù∑§Ÿ S∑ͧ‹ ∑§Ë ¬˝ÊøÊÿʸ Á’¬ËŸ ‡Ê◊ʸ ‚◊à ‚÷ËÁ‡ÊˇÊ∑§Ù¥ Ÿ Á∑§ÿÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊‹Ê ∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚ ’ìÊÙ¥ ◊¥ ¬…∏UÊ߸∑§ ¬˝Áà ©U’Ê™§¬Ÿ πà◊ „UÙÃË „ÒU, Á⁄U»˝§‚◊¥≈U ∑§ ‚ÊÕ ™§¡Ê¸ ∑§Ê ‚¢øÊ⁄U„UÙÃÊ „ÒU. ◊‹Ê ∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ’ìÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ „UË Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ê ÷ËÿÙªºÊŸ ‚⁄UÊ„UŸËÿ ⁄U„UÊ.

¤ÊÊÁfl◊Ê ŸÃÊ ‹aÔUŸ •Ê¡ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Áfl∑§Ê‚ •À¬‚¢Åÿ∑§ ◊Êøʸ ∑§ ¬Ífl¸ Á¡‹Ê

•äÿˇÊ ‹aÔUŸ πÊŸ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê •Ê¡ÊŒŸª⁄U ∑§ ‚◊ˬ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U fl ÁflœÊÿ∑§ ’ÛÊÊ ªÈ#Ê ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚∑§Ê ŒÊ◊Ÿ ÕÊ◊¥ª. ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÷Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ŒÊ◊ŸÕÊ◊¢¥ª. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ ◊¢¡⁄U πÊŸ Ÿ ŒË „ÒU.

ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ŸòÊ Á‡ÊÁfl⁄U •Ê¡¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ⁄UÊ≈U⁄UË Ä‹’ •ÊÚ»§ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚ÊŸÊ⁄UË

ÁSÕà ‚„U‹Ë ŸÁ‚Zª „UÊ◊ ◊¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ŸòÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ⁄UÁflflÊ⁄U⁄U ∑§Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚È’„U Œ‚ ’¡ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚◊¢ŸòÊ Áfl‡Ê·ôÊ «UÊÚ ¡Ë’Ë Á‚¢„U, «UÊÚ •Ê⁄U’Ë Á‚¢„U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥Uª.

ߢ≈U⁄U S∑ͧ‹ ÁÄfl¡

◊Êߢ« Ué‹ÊÚS≈U⁄U

ÃËŸU ∑§Ù

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ≈UÊ≈UÊS≈UË‹ ∞fl¢ ‚Ù‚Êß≈UË »§ÊÚ⁄U¬˝Ù◊هʟ‹ ∞Ä‚‹¥‚ ∑§ ‚¢ÿÈÄÃÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ߢ≈U⁄U S∑ͧ‹ ¬ÿʸfl⁄UáÊÁÄfl¡ ◊Êߢ«U é‹ÊÚS≈U⁄U ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ◊Êß∑§‹ ¡ÊÚŸ ¬˝ˇÊʪ΄U ◊¥x Áº‚¢’⁄U ∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚◊¥‡Ê„U⁄U ∑§Ë§ ∑§⁄UË’ x{ S∑ͧ‹Ù¥ ∑§Ë≈UË◊¥ ÷ʪ ‹¥ªË. ¬˝Ê⁄¢UÁ÷∑§ ⁄UÊ©¢U«U ∑§’ʺ ¿U—„U ≈UË◊Ù¥ ∑§Ê øÿŸ »§Êߟ‹∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ¡ÈS∑§Ù ∑§ ∞◊«UË •ÊÁ‡Ê· ◊ÊÕÈ⁄U„UÙ¥ª, ¡Ù Áfl¡ÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ¬È⁄US∑ΧÃ∑§⁄‘¥Uª. ß‚∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ‚flÊ Ÿı’¡ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —¡Ù¡Ù’«∏UÊ ÁSÕà ‹Ê»§Ê¡¸ ∑¢§¬ŸË ◊¥‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∞«˜U‚ Áºfl‚ ◊ŸÊÿʪÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑¢§¬ŸË ∑§SÕÊÿË ∑§◊˸, ΔU∑§Ê∑§◊˸ ÃÕÊ ≈˛U∑§øÊ‹∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ŸÈÄ∑§«∏UŸÊ≈U∑§ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.¬Ë¬È‹ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ »§ÊÚ⁄U ÁÕÿ≈U⁄U∑§Ë •Ù⁄U ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã ŸÈÄ∑§«∏UŸÊ≈U∑§ ∑§ ‚„UÊ⁄‘U ∞«U˜‚ ∑§Ë

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË, ‹ˇÊáÊ ÃÕÊ ’øÊfl ∑§©U¬Êÿ ’ÃÊÿ ªÿ Õ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U‹Ê»§Ê¡¸ ∑§ flÊß‚ ¬˝Á‚«¥U≈U •L§áʇÊÈÄ‹Ê Ÿ ∞«˜U‚ ∑§ ¬˝Áà ‚ÊflœÊŸ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UË’øÊfl ∑§ ©U¬Êÿ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ß‚¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ù •¬Ÿ ºÙSÃÙ¥ ÃÕÊ‚¢’¢ÁœÿÙ¥ ‚ ’Ê¢≈UŸ ∑§Ù ∑§„UÊ. ß‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¢ ∑§⁄UË’ {ÆÆ ‹ÙªÙ¥ ŸÁ„US‚Ê Á‹ÿÊ.

¡◊‡Êº¬È⁄U — flÊÁ·¸∑§ ¬ÈSÃ∑§ ◊‹Ê∑§Ê ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù •¢ÁÃ◊ ÁºŸ „ÒU. ß‚ fl·¸ÁflªÃ fl·Ù¸¢ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ‚’‚ ∑§◊Á’∑˝§Ë º¡¸ ∑§Ë ªÿË „ÒU. ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒUÁ∑§ ß‚ fl·¸ Á¬¿U‹ fl·¸ ∑§ ◊È∑§Ê’‹•ÊœË Á’∑˝§Ë º¡¸ ∑§Ë ªÿË „ÒU, „UÊ‹Ê¢Á∑§◊‹Ê ∑§ •¢Ã ◊¥ •ÊÿÙ¡∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ß‚∑§Ë

•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ÍøŸÊ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿË¡ÊÿªË. ◊‹Ê ◊¥ •Êÿ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ÊŸÃÙ ¡◊‡Êº¬È⁄U ◊¥ ÁflªÃ wx fl·Ù¸¢ ◊¥ ¬„U‹Ë

’Ê⁄U ¬ÊΔU∑§Ù¥ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ©UºÊ‚ËŸÃʺπË ªÿË „ÒU. ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ◊‹Ê ◊¥•ÊŸ flÊ‹Ù¥ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ∑§◊Ë •ÊÿË „ÒU.’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊‹Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ê‚◊ÿ ◊Ê„U ∑§ •¢Ã ◊¥ „UÙŸ ∑§Ë fl¡„U ‚Á’∑˝§Ë ◊¥ ∑§◊Ë •ÊÿË „ÒU. ‚Ê⁄UÊ ¬fl¸ àÿÙ„UÊ⁄U‹ª÷ª ‚◊Êåà „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU. •ılÙÁª∑§‡Ê„U⁄U „UÙŸ ∑§ ŸÊà ◊Ê„U ∑§ •¢Ã ◊¥‚Ê◊Êãÿ× flß ÷Ë ∑§◊ ¬«∏U ¡Êà „ÒU¢.¬fl¸ àÿÙ„UÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‹Ùª Áº‹ πÙ‹ ∑§⁄U¬„U‹ „UË πø¸ øÈ∑§ „Ò¢U. ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë •ãÿ fl·Ù¸¢ ∑§Ë •¬ˇÊÊ∑§◊ „È߸ „ÒU. ß‚‚ ¬Ífl¸ ¬˝Êÿ— ¬ÈSÃ∑§ ◊‹Ê◊Ê„U ∑§ ‡ÊÈM§ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

SÕÊŸËÿ ‹π∑§Ù¥ ∑§Ë

¬ÈSÃ∑¥§ ÷Ë ◊‹Ê ◊¥

¬ÈSÃ∑§ ◊‹Ê ◊¥ ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§SÕÊŸËÿ ‹π∑§Ù¥ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥§ ÷Ë ©U¬‹éœ„ÒU. œÊ‹÷Í◊ª…∏U ∑§ ¬Ífl¸ ∞‚«UË•Ù ∞ø∞Ÿ⁄UÊ◊ ∑§Ë Á‹πË ¬ÈSÃ∑§ ºÈÿÙ¸œŸ •÷Ë ◊⁄UÊŸ„UË¥ ŸÊ◊∑§ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë •ë¿UË Á’∑˝§Ë „UÙ⁄U„UË „ÒU. ß‚Ë Ã⁄U„U ‚ ©l◊Ë Áfl∑§Ê‚◊Èπ¡Ë¸ •ı⁄U ¡¬Ë Á‚¢„U ∑§Ë Á‹πË ¬ÈSÃ∑§ÁmÃËÿ Áfl‡fl ÿÈh, ◊ÊŸfl ‚èÿÃÊ ∑§ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ÁŸáÊʸÿ∑§ ◊Ù«∏U ŸÊ◊∑§ ¬ÈSÃ∑§÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’⁄U’‚ •¬ŸË •Ù⁄U•Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU.

’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ê √ÿÁÄÃàfl

÷Ë •Ê∑§·¸∑§•◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊc≈˛U¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ê

√ÿÁÄÃàfl ÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË •Ù⁄U•Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU. ∞ŸË ◊Á∑§◊Ê ∑§ËÁ‹πË ¬ÈSÃ∑§ º vÆÆ ◊ÙS≈U ßãç‹È∞¢‚flÀ«¸U ‹Ë«U⁄U •ÊÚ»§ •ÊÚ‹ ≈UÊß◊ ◊¥ Áfl‡fl∑§ vÆÆ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§ ‚¢ÉÊ·¸◊ÿ¡ËflŸ ∑§ ’Ê⁄‘ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚¬ÈSÃ∑§ ∑§ »˝¢§≈U ¬¡ ◊¥ ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑§ËÃSflË⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ πË¥ø ⁄U„UË „ÒU.

œÊÁ◊¸∑§ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§ S≈UÊÚ‹

¬⁄U ‚’‚ íÿÊºÊ ÷Ë«∏U◊‹Ê ◊¥ ªËÃÊ ¬˝‚ ∑§ xx Ÿ¢’⁄U S≈UÊÚ‹

¬⁄U ‚’‚ íÿÊºÊ ÷Ë«∏U ºπË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ‚ •Êÿ ªËÃÊ ¬˝‚ ∑§√ÿflSÕʬ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ M§¤ÊÊŸ ‚ ∑§Ê»§Ë©Uà‚ÊÁ„Uà „ÒU. ÿ„UÊ¢ œÊÁ◊¸∑§, íÿÙÁ÷, ÿÙª∞fl¢ ÁøÁ∑§à‚Ê ‚¢’¢œË ¬ÈSÃ∑§¢ ©U¬‹éœ „ÒU.¬Í⁄‘U ◊‹ ◊¥ ‚’‚ íÿÊºÊ ÷Ë«∏U ß‚Ë S≈UUÊÚ‹¬⁄U ºπË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. Áfl‡Ê· ∑§⁄U◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ߟ ¬ÈSÃ∑¥§ ∑§ ¬˝Áà M§ÁøºπË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ÿ„UÊ¢ ÿÙª, •äÿÊÁà◊∑§,íÿÙÁ÷, „USÃ⁄‘UπÊ, ÁøÁ∑§à‚Ê, SflÊSâÿ,

flÊSÃȇÊÊSòÊ, ⁄UÊßÁ≈¢Uª •Ê≈¸U, ÁøòÊÊ¢∑§Ÿ,ߢÁÇ‹‚ ŸÙ’‹, ¬‚¸ŸÊÚÁ‹≈UË «Ufl‹¬◊¥≈U,≈UÙŸ ≈UÙ≈U∑§, fl‡ÊË∑§⁄UáÊ, ÿ¢òÊ ◊¢òÊ Ã¢òÊ,øÊÁ‹‚Ê fl˝Ã ∑§ÕÊ∞¢, ⁄UÊ◊ÊÿáÊ, flº,¬È⁄UÊáÊ, ©U¬ÁŸ·º˜, ∑§„UÊÁŸÿÊ¢, „UÊSÿ √ÿ¢Çÿ,⁄¢UªÙ‹Ë ∞fl¢ ⁄U‚Ù߸ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥§ ∑§Ë ¡◊∑§⁄Uπ⁄U˺Ê⁄UË „UÙ ⁄U„UË „ÒU.

’È∑§ »§ÿ⁄U ∑§Ê •Ê¡ •¢ÁÃ◊ ÁºŸ, ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ◊¥ ÷Ê⁄UË ∑§◊Ë ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥§

•Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U ¬ÈSÃ∑§Ù¥∑§Ë ºÈ∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ©U¬‹éœŸ„UË¥ „UÙÃË, ÿ„UÊ¢ ∞∑§ „UËSÕÊŸ ¬⁄U ߟ ¬ÈSÃ∑§Ù¥∑§Ë ¬Í⁄UË ⁄‘¥U¡ Á◊‹ ¡ÊÃË

„ÒU. „U◊Ÿ ∑ȧ∑§⁄UË ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ π⁄UËºË „ÒU. -‚Ë◊Ê

œ◊¸ ôÊÊŸ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥§¡ÀºË Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÃË„ÒU, ß‚Á‹∞ ◊‹Ê ◊¥ ߟ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ë π⁄U˺Ê⁄UË∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ºÃË „Í¢U¢U.∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë ’„ÈU©U¬ÿÙªË

¬ÈSÃ∑¥§ ∞∑§ ¡ª„U ¬⁄U Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU. -„UËŸÊ

◊Ò¢ ÁflªÃ vz fl·Ù¸¢ ‚¡◊‡Êº¬È⁄U •Ê ⁄U„UÊ „Í¢¬„U‹Ë ’Ê⁄U ∞‚Ê ºπŸ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§¬ÊΔU∑§Ù¥ ◊¥ ¬ÈSÃ∑§π⁄U˺Ÿ ∑§ ¬˝Áà ∑§◊

M§Áø ºπ ⁄U„U „ÒU¢. ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ◊‹Ê ∑§Ê•¢ÁÃ◊ ÁºŸ „ÒU. Á¬¿U‹ fl·¸ ‚ ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄‘¥UÃÙ •Êœ ‚ ÷Ë ∑§◊ Á’∑˝§Ë „ÈU߸ „ÒU.

-¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê, √ÿflSÕʬ∑§,¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚¢SÕÊŸ

◊Ê„U ∑§ •¢Ã ◊¥ ◊‹Ê

‹ªÊŸÊ ¬«∏UÊ ◊„¢UªÊ

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — Áfl‡fl ∞«˜U‚Áºfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡◊‡Êº¬È⁄UflË◊¥‚ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ•Ù¥ Ÿ∑§ÊÚ‹¡ ¬Á⁄U‚⁄U ‚ ¡ÊªM§∑§ÃÊ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ù Á’c≈ÈU¬È⁄U ∑§ÁflÁ÷㟠SÕÊŸÙ¥ ∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄Uflʬ‚ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ‹ı≈UË.∞Ÿ∞‚∞‚ Áfl¢ª mÊ⁄UÊ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ. ⁄ÒU‹Ë ∑§Ù ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§ fl⁄UËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË •ŸÈÃ◊ʒŇÊË Ÿ ¤Ê¢«UË ÁºπÊ ∑§⁄U ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ. ⁄ÒU‹Ë ◊¥‹«∏UÁ∑§ÿÊ¢ •¬Ÿ „UÊÕÙ¥ ◊¥ S‹ÙªŸ Á‹πË ÃÁÅÃÿÊ¢

Á‹∞ „ÈU∞ ø‹ ⁄U„UË ÕË. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ∞«˜U‚ ‚ „U◊¥ ÉÊ’«∏UÊŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞. •ª⁄U „U⁄U∞∑§-ºÍ‚⁄‘U ∑§Ù ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊ ∑§⁄U øøʸ∑§⁄‘¥U ÃÙ ß‚ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‚¢÷fl „ÒU.

çßàß °Ç÷Uâ ç¼ßâ ÂÚU àæãUÚU ×ð´ ·¤§ü ·¤æØü·ý¤× ¥æØôçÁÌ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — Áfl‡fl ∞«˜U‚ Áºfl‚ ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÙÁ¡ÃÁ∑§ÿ ªÿ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ∞fl¢ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢ªΔUŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ∑§ß¸SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¡ÊªM§∑§ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ. ∑§„UË¥ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë

ªÿË, ÃÙ ∑§„UË¥ ⁄U«U Á⁄U’Ÿ ’Ê¢œ ∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞«˜U‚ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿʪÿÊ. ∑§ß¸ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ∞«˜U‚ ∑§ ¬˝Áà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ŸÈP§§«∏U ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

∞«U‚ ¬⁄U øøÊ ∑§⁄‘¥U, ‡Ê◊ Ÿ„UË¥ — «UÊÚ ÁŸ◊‹

¡◊‡Êº¬È⁄U — Áfl‡fl ∞«˜U‚Áºfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§ ’Ëø¡ÊªM§∑§ÃÊ ¬ÒºÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¡◊‡Êº¬È⁄U flË◊¥‚∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ‚Ë•Êß•Êß •ı⁄U∞Ÿ∞‚∞‚ ∑§ ‚¢ÿÈÄà ∑§ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ∞∑§ ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl⁄U

¬⁄U Á≈UŸå‹≈U ∑¢§¬ŸË ∑§ ¬˝’¢œÁŸº‡Ê∑§ ÃM§áÊ «UÊªÊ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ

∞fl¢ ∞◊¡Ë∞◊ •S¬ÃÊ‹ ∑§ÁøÁ∑§à‚∑§ «UÊÚ ÁŸ◊¸‹ ∑ȧ◊Ê⁄UÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ı¡ÍºÕ. ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞

ÃM§áÊ «UÊªÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞«U‚ ¡Ò‚Ë‹Ê߸‹Ê¡ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞¡ÊªM§∑§ÃÊ „UË ∞∑§ ◊ÊòÊ ©U¬Êÿ „ÒU.„U◊ ∞«U‚ ∑§ ’Ê⁄‘¥U ◊¥ Á¡ÃŸÊ íÿʺÊSflÿ¢ •ı⁄U ºÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄‘¥Uªß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ‹«∏UŸ ◊¥ „U◊¥ ©Uß˄UË ◊ºº Á◊‹ªË.

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «UÊÚ ÁŸ◊¸‹∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞«˜U‚ ¬⁄UπÈ‹∑§⁄U øøʸ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ ß‚Áfl·ÿ ¬⁄U ‡Ê◊¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞.

‚Á◊ŸÊ⁄U ◊¥ «UÊÚ ‡ÊÈÄ‹Ê ◊Ù„¢UÃËŸ ∑§„UÊ Á∑§ ∞«˜U‚ ∑§ ◊⁄UË¡Ù¥ ‚¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà ⁄UπŸËøÊÁ„U∞. fl ÷Ë „U◊Ê⁄‘U „UË ‚◊Ê¡ ∑§Ê∞∑§ •¢ª „ÒU. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U∞Ÿ∞‚∞‚ ∑§ ‚¢ÿÙÁ¡∑§Ê ∑§•ãŸ¬ÍáÊʸ Ÿ ÷Ë ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§Ù‚¢’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ.

flË◊¥‚ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥

‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ¡◊‡Êº¬È⁄U — Áfl‡fl ∞«˜U‚

Áºfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ª˝¡È∞≈US∑ͧ‹ ∑§ÊÚ‹¡ »§ÊÚ⁄U flË◊¥‚ ◊¥¿UÊòÊÊ•Ù¥ Ÿ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ⁄ÒU‹ËÁŸ∑§Ê‹Ë. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§ÊÚ‹¡

∑§Ë Á¬˝¢Á‚¬‹ «UÊÚ ∑§Ÿ∑§‹ÃÊ Ÿ „U⁄Uˤʢ«UË ÁºπÊ ∑§⁄U ⁄ÒU‹Ë ∑§Ù ⁄UflÊŸÊÁ∑§ÿÊ. ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ•Ù¥ Ÿ⁄UÊ„UÁª⁄UÙ¥ ∑§Ù ⁄‘U«U Á⁄U’Ÿ ’Ê¢œ ∑§⁄U∞«˜U‚ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê

¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U¿UÊòÊÊ•Ù¥ Ÿ ∞‚∞‚¬Ë •Áπ‹‡Ê ¤ÊÊ∑§Ù ⁄‘U«U Á⁄U’Ÿ ’Ê¢œÊ. ∞‚∞‚¬Ë Ÿ¿UÊòÊÊ•Ù¥ ∑§ ß‚ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ∑§Ë.

ª¡È∞≈U ∑§Ë ¿UÊòÊÊ•Ù¥ Ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ë ⁄ÒU‹Ë

¡◊‡Êº¬È⁄U — •éºÈ‹ ’Ê⁄UË◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ∞«˜U‚ Áºfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ŸÈÄ∑§«∏UŸÊ≈U∑§ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë.ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ‚¢øÊÁ‹Ã

⁄UÊc≈˛UËÿ ‚flÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ‚ºSÿÙ¥ ŸŸÈÄ∑§«∏U ŸÊ≈U∑§ ∑§⁄U ⁄UÊ„U ø‹Ã ‹ÙªÙ¥∑§Ù ∞«˜U‚ ∑§Ë ÷ÿÊfl× ’ÃÊŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ∑§ÊÚ‹¡∑§ Á¬¢Á‚¬‹ «UÊÚ ∞ ∑§ ø≈U¡Ë¸ ∞fl¢Á‡ÊˇÊ∑§ªáÊ ◊ı¡Íº Õ.

¡◊‡Êº¬È⁄U — Áfl‡fl ∞«˜U‚Áºfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ÿ¢ª ◊¥‚Á∑˝§Á‡øÿŸ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ ‚«∏U∑§Ù¥¬⁄U ¡ÊªM§∑§ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ.flÊß∞◊‚Ë∞ ∑§ ‚ºSÿÙ¥ Ÿ ‹ÙªÙ¥∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ⁄‘U«U Á⁄U’Ÿ ’Ê¢œ ∑§⁄U∞«˜U‚ ¡Ò‚Ë ÉÊÊÃ∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ’Ê⁄‘◊¥ ’ÃÊÿÊ. flÊß∞◊‚Ë∞ ∑§ •ÊŸ¢º‚Ê„ÈU Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ÿ¥ ‚◊ÿ‚◊ÿ ¬⁄U S∑ͧ‹ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ∞«˜U‚’Ò¥«U ’Ê¢œ ∑§⁄U ∞«˜U‚ ¬⁄U ‚Á◊ŸÊ⁄UªÙcΔUË ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄Uà ⁄U„U „ÒU¢.

Áfl‡fl ∞«˜U‚ Áºfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U„U◊Ê⁄UÊ ∞«˜U‚ ’Ò¥«U ’Ê¢œŸ ∑§ÊU

Áfl‡Ê· •Á÷ÿÊŸ ¬Í⁄‘U ∑§ÙÀ„UÊŸ ◊¥ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU.

¿UÊòÊÙ¥ Ÿ ŸÈÄ∑§«∏U ŸÊ≈U∑§∑§⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊªM§∑§

flÊß∞◊‚Ë∞ Ÿ ‚«∏U∑§ ¬⁄U ø‹ÊÿÊ •Á÷ÿÊŸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UË ∞«˜U‚ ∑§Ê’øÊfl — •L§áÊ ‡ÊÈÄ‹Ê

flË◊¥‚ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ•Ù¥ Ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ë ⁄ÒU‹Ë

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —Áfl‡fl ∞«˜U‚ Áºfl‚ ∑§ •fl‚⁄U¬⁄U ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ªÁ≈¢Uª ≈ÍU ¡Ë⁄UÙ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÄUà ⁄ÒU‹Ë, ŸÈÄ∑§«∏UŸÊ≈U∑§ ÃÕÊ ≈˛U∑§⁄U ©Uà‚fl ◊ŸÊÿʪÿÊ. ‚Ë∞‚∞‚ Á«UflË¡Ÿ fl≈UË∞◊∞ø ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •ÊÿÙÁ¡Ãß‚ ç‹Ù≈U fl ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ∞•Êß«UéÀÿÍ‚Ë ∑§ •äÿˇÊ ‚È⁄‘UπÊŸL§⁄U∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ. ⁄ÒU‹Ë ∞‹ ≈UÊ©UŸª≈U ‚Ê∑§øË ‚ •Ê◊’ʪʟ ◊Һʟ¬„È¢UøÊ, fl„UË¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ ∑§ß¸ ¡ª„UÙ¥¬⁄U ŸÈÄ∑§«∏U ŸÊ≈U∑§ ∑§ ¡Á⁄Uÿ∞«˜U‚ ∑§ ¬˝Áà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË◊ÃËŸM§⁄U∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹Ùª •¬Ÿ√ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ÃÁéº‹Ë ‹Êÿ, Ã÷Ë

©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÷Ë ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„¥Uª.ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬˝º‡Ê ∑§ ¬Ê¢ø¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. fl„UË¥ ⁄ÒU‹Ë ∑§ ◊ÈÅÿ

•ÁÃÁÕ Á¡‹ ∑§ ∞‚∞‚¬Ë•Áπ‹‡Ê ¤ÊÊ Ÿ ‹ÙªÙ¥ ‚ ∑§„UÊÁ∑§ ß‚ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù•¬Ÿ ¬⁄U ‚¢ÿ◊ ’⁄UÃà „ÈU∞¡ËflŸ ∑§Ù ’øÊÿ¢ ÃÕÊ ‚È⁄UÁˇÊÃ

©U¬Êÿ ∑§Ù …Í¢…U∏¢. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊Á«U∑§‹ ‚Áfl¸‚¡∑§ ¡Ë∞◊ «UÊÚ ≈UË¬Ë ◊œÈ‚ȺŸŸ,≈UË∞◊∞ø ∑§ „U«U «UÊÚ ⁄UÊ◊ºÊ‚•ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

≈˛U∑§⁄U ©Uà‚fl ◊¥

π‹ ∑§ ‚ÊÕ

„UÀÕ ø∑§•¬¡◊‡Êº¬È⁄ U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

≈UË∞‚•Ê⁄U«UË∞‚ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ≈˛U∑§⁄U©Uà‚fl ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù◊ÊŸªÙ ≈˛UÊ¢‚¬Ù≈¸UŸª⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ,Á¡‚∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ∞‚«UË•Ù ‚È’Ùœ∑ȧ◊Ê⁄U ∞fl¢ ≈UÊ≈UÊ fl∑¸§‚¸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§•äÿˇÊ ¬Ë∞Ÿ Á‚¢„U Ÿ Á∑§ÿÊ.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ºı⁄UÊŸ ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥≈˛U∑§ øÊ‹∑§Ù¥ Ÿ ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄U ∑§π‹Ù¥ ∑§Ê ◊¡Ê Á‹ÿÊ. ‚ÊÕ „UËÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ê ÷Ë•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ øÊ‹∑§Ù¥ Ÿø∑§•¬ ∑§⁄UÊÿÊ. ß‚∑§ •‹Êflʋ٪٥ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ÁflÁ÷㟠‚¢SÕÊ•Ù¢ ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝º‡Ê¸ŸË‹ªÊÿË ªÿË ÕË.

ÁŸ∑§Ê‹Ë ⁄ÒU‹Ë, ŸÈÄ∑§«∏U ŸÊ≈U∑§ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊªL§∑§

Page 4: Sunday 2.12.12

4 ⁄UÁflflÊ⁄U, w ÁŒ‚¢U’⁄U wÆvw

çâÅUè

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´·¤æÁê âæ¢çÇUÜ ÂýÖæÚUè ÂÎ âð ãUÅUæØð »Øð

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈U⁄U) — ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ÿÈflÊ ◊Ùøʸ ∑§ ¬Ífl¸∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ‚ºSÿ ∑ΧcáÊÊ ◊È¢«UÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚ÙŸÊ⁄UË πÍ¢≈UÊ«UË„U ◊¥ „ÈU߸.ß‚ ºı⁄UÊŸ ‚ºSÿÙ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ʪ’«∏UÊ ◊¥ øÈŸÊfl ∑§ ºı⁄UÊŸ ◊¢«U‹ øÈŸÊfl

¬˝÷Ê⁄UË ∑§Ê¡Í ‚Ê¢Á«U‹, ◊¢«U‹ •äÿˇÊœŸ¢¡ÿ ©U¬ÊäÿÊÿ ÃÕÊ Á¡‹Ê •äÿˇÊ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl ∑§Ë ‚¢Á‹åÃÃÊ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÈU߸ „ÒU. ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑§Ã⁄U»§Ê

∑§Ê⁄UflÊ߸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á‚»¸§ ∑§Ê¡Í ‚Ê¢Á«U‹ ∑§Ù ©UŸ∑§ ¬º ‚ „U≈UÊ ÁºÿÊ ªÿÊ,Á¡‚‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ◊¥ ∑§Ê»§Ë •Ê∑˝§Ù‡Ê „ÒU. ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ŸÁ¡‹Ê øÈŸÊfl ¬˝÷Ê⁄UË ‚ ◊Ê¢ª ∑§Ë Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á¡Ÿ-Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„UË „ÒU, ß‚∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ¡Êÿ. ‚ÊÕ „UË ¡’ Ã∑§ ◊Ê◊‹ ∑§ÊπÈ‹Ê‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙ ¡ÊÃÊ, Ã’ Ã∑§ ◊„UÊŸª⁄U •äÿˇÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl,¬˝÷Ê⁄UË ◊¢«U‹ •äÿˇÊ œŸ¢¡ÿ ©U¬ÊäÿÊÿ ∑§Ù øÈŸÊfl ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ ºÍ⁄U ⁄UπÊ¡Êÿ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‚ÙŸÊ⁄UË ◊¢«U‹ ∑§ ¬Ífl¸ ◊„UÊ◊¢òÊË øÈãŸÈ ÷ÍÁ◊¡,Ÿ⁄‘U‡Ê, ⁄UÊ◊ Á‚¢„U ∑§ë¿U¬, Áfl¡ÿ Ÿ¢º, ¬˝∑§Ê‡Ê, ÁºŸ‡Ê, Á¬¢≈ÍU, ‚È⁄‘U‡Ê, ‚Í⁄U¡,ºflŸ ÷ªÃ, ’Ⱥ˜œ‡fl⁄U ◊È¢«UÊ, •¡ÿ ◊È¢«UÊ, ◊„U‡Ê, ∑ΧcáÊÊ ’Ê⁄UË, ªé’⁄U,º‡Ê⁄UÕ Á‚¢„U, ◊¢ª‡Ê, •Ê‹Ù∑§ ‚ÙºÍ, ⁄UÊ◊ •ÊÁº ◊ı¡Íº Õ. œãÿflʺ ôÊʬŸ◊Á„U‹Ê ◊Ùøʸ ∑§Ë ÃÊL§ ◊È¢«UÊ Ÿ Á∑§ÿÊ.

»é¢ÁÙ ØæÎß ÕÙð âèÌæÚUæ×ÇðUÚUæ ×¢ÇUÜ ·ð¤ ¥ŠØÿæ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸, ‚ËÃÊ⁄UÊ◊«U⁄UÊ ◊¢«U‹∑§Ê øÈŸÊfl ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ◊¢«U‹ øÈŸÊfl ¬˝÷Ê⁄UË ∑ȧ‹fl¢Ã Á‚¢„U ’¢≈UË ∑§Ëºπ-⁄‘Uπ ◊¥ „ÈU•Ê. ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ºÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ‚Ë◊Ê ∑§÷ËÃ⁄U ◊¢«U‹ ∑§ ‚Á∑˝§ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ªÈ¢¡Ÿ ÿʺfl Ÿ „UË •¬ŸÊ ŸÊ◊Ê¢∑§ŸÁ∑§ÿÊ. ôÊÊà „UÙ Á∑§ üÊË ÿʺfl Á¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ◊¢òÊË ÷Ë „Ò¥. ∞∑§ „UËŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ªÈ¢¡Ÿ ÿʺfl ∑§Ù ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ◊¢«U‹ •äÿˇÊÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ’ʺ ◊¥ ŸflÁŸflʸÁøà ◊¢«U‹ •äÿˇÊ ªÈ¢¡Ÿ ÿʺfl∑§Ù fl„UÊ¢ ◊ı¡Íº ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ Ÿ »Í§‹ ◊Ê‹Ê ¬„UŸÊ∑§⁄USflʪà Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UüÊËflÊSÃfl, ¬Ífl¸ Á¡‹ÊäÿˇÊ ø¢º˝‡Êπ⁄U Á◊üÊÊ, Á¡‹Ê ‚ºSÿÃÊ ¬˝÷Ê⁄UËÁ¡Ããº˝ ŸÊÕ Á◊üÊÊ, Á¡‹Ê ◊„UÊ◊¢òÊË ‚¢¡ÿ ºÍ’, ∑§Ê¡Í ‚Ê¢Á«U‹, ⁄UÊ¡ŸÁ‚¢„U, ◊„Uãº˝ Á‚¢„U, ‚ËÃÊ⁄UÊ◊«U⁄UÊ ◊¢«U‹ ∑§ ÁŸflø◊ÊŸ ◊¢«U‹ •äÿˇÊ¬flŸ •ª˝flÊ‹, ◊ŸÙ¡ ¬ÊΔU∑§, ÁºŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, Á¡‹Ê ◊ËÁ«UÿÊ ¬˝÷Ê⁄UË•ÁŸ‹ ◊ÙºË, ÿÈflÊ ◊Ùøʸ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚ÃË‡Ê Á‚¢„U ‚Á„Uà ∑§ß¸¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ı¡Íº Õ.

»æؘæè àæçQ¤ÂèÆU ×ð´ Ü»æ Ùð˜æ ç¿ç·¤ˆâæ çàæçßÚU¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ªÊÿòÊË ‡ÊÁÄìËΔU, ªÙ‹¬„UÊ«∏UË ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥

ªÊÿòÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U, ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ∞fl¢ ⁄UÙ≈U⁄UË Ä‹’ ∑§ ‚ı¡ãÿ ‚ ŸòÊ ÁøÁ∑§à‚ÊÁ‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ. Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ‚ÙŸÊ⁄UË ÁSÕà ‚„U‹Ë ŸÁ‚Zª „UÙ◊ ∑§«UÊ. ¡Ë’Ë Á‚¢„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ‚•Êÿ ŸòÊ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ë •Ê¢πÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë. ‚ÊÕ „UË ◊ÙÁÃÿÊÁ’¢º ∑§•ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ©ã„¥U ÁøÁã„Uà ÷Ë Á∑§ÿÊ. Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ∑ȧ‹ v{Æ ⁄UÙÁªÿÙ¥∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ªß¸. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ÁÃL§‹«UË„U, œÊŸ ø≈UÊŸË,‚Ê⁄U¡Ê◊ºÊ, ¬⁄U‚È«UË„U, ªÙ‹¬„UÊ«∏UË, ‚٬٫U⁄UÊ, „U⁄U„U⁄UªÈ≈˜U≈ÍU, ªÙß‹∑§⁄UÊ,•ÊÁºàÿ¬È⁄U, ªê„UÁ⁄UÿÊ, ªÙÁfl¢º¬È⁄U, ∑§ËÃÊ«UË„U, ¬≈U◊ºÊ, ’Ê⁄U˪٫∏UÊ,⁄UÊ„U⁄UªÙ«∏UÊ, ªº«∏UÊ •ÊÁº ˇÊòÊ ‚ ŸòÊ ⁄UÙÁªÿÙ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ. Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥∑ȧ‹ w} ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù ◊ÙÁÃÿÊÁ’¢º ‚ ¬ËÁ«∏Uà ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§⁄U©UŸ∑§Ê •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ „UÃÈ øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ⁄UÁflflÊ⁄U, w Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ¬Íflʸ±Ÿ| ’¡ ‚÷Ë øÿÁŸÃ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ „UÃÈ ‚„U‹Ë ŸÁ‚Zª „UÙ◊,‚ÙŸÊ⁄UË ◊¥ ªÊÿòÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U º˜flÊ⁄UÊ ÷¡Ê ¡Ê∞ªÊ. Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ‚»§‹•ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ‚Ⱥ‡Ê¸Ÿ ‡Ê◊ʸ, „U⁄UÁfl¢º⁄U ’Ê‹Ë, ⁄UÊ¡Í, ÁºflÊ∑§⁄U ªÙ¬, üÊË◊Ã˺Ȫʸ ºflË, ø¢º˝¬˝÷Ê ºflË, ÃÊ⁄U∑§ŸÊÕ ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ◊ʇʢ∑§⁄U ‡Ê◊ʸ, •¡ÿΔUÊ∑ȧ⁄U •ÊÁº Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ.

Áé»âÜæ§ü ×ð´ Õæ¢ÅðU y®® ·¢¤ÕÜ

¡◊‡Êº¬È⁄U — „⁄ „⁄ ◊„ÊŒfl ‚flÊ ‚¢ÉÊ ∑§ ‚¢SÕʬ∑§ •äƒÊˇÊ •◊⁄¬˝ËÃÁ‚¢„ ∑§Ê‹ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ªÊÒ⁄Ë ‡Ê¢∑§⁄ ⁄Ê« ¡Èª‚‹Ê߸ ÁSÕà Ÿ‚Ë◊ ◊Ò⁄¡ „ÊÚ‹◊¢ ∑¢§’‹ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ø‹ÊÿÊ. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ŒËŸ-ŒÈÁπƒÊÊ¢ ∞fl¢ ª⁄Ë’Ê¢∑§ ’Ëø yÆÆ ∑¢§’‹ ∑§Ê ÁflÃ⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ ©ã„ÊŸ¢ ∑§„Ê Á∑§÷ªflÊŸ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸº ⁄U„UÊ ÃÙ ß‚ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ı⁄U fl΄Œ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄•ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ SÕÊŸËƒÊ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Á∑§ƒÊÊ,Á¡‚◊¢ »§¡‹ πÊŸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •„U◊ ⁄U„UË. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ◊Œ⁄‚Êß‚‹Ê„ÈU‹ ◊È‚‹◊ËŸ ∑§ ¬˝œÊŸÊäƒÊʬ∑§ ◊ÊÁéÀ‹ÊÊ„ „’Ë’Ë Ÿ ÷Ë •¬ŸÁfløÊ⁄ ⁄π¢. „⁄ „⁄ ◊„ÊŒfl ‚flÊ ‚¢ÉÊ ∑§ øƒÊ⁄◊ÒŸ ’Ρ÷Í·áÊ Á‚¢„ Ÿ•’Ã∑§ ∑§ •ÊƒÊÊ¡ŸÊ¢ •ÊÒ⁄ ß‚∑§ ©º˜º‡ÿÙ¥ ¬⁄ ÁflSÃÊ⁄ ‚ øøʸ ∑§Ë. ß‚◊ı∑§ ¬⁄U •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊœËˇÊ∑§ ÁflÁœ-√ƒÊflSÕÊ ∑§ã„ÒƒÊÊ©¬ÊäƒÊʃÊ, ¬òÊ∑§Ê⁄ ©ÁŒÃ •ª˝flÊ‹, •äƒÊˇÊ ¡ÊÁª¢º⁄U Á‚¢„U ¡ÊªË,•Áπ‹‡Ê ¬Ê¢«ƒÊ, ‡Ê∑§Ë‹ •Ê¡◊Ë, ∑§Ê⁄Ë ∑§‹Ë◊ ∑Ò§‚⁄, «ÊÚ0 fl‚Ë•„◊Œ, ◊Ê„ê◊Œ ŸÊÒ‡ÊÊŒ •Ê‹◊, ◊Ê. ¡È’Ò⁄, ⁄Á¡ •Ê‹◊ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕÃÕ. ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§ÊÁ‚◊ ¬⁄fl¡ Ÿ Á∑§ƒÊÊ.

ÂôÅU·¤æ ×ð´ àæô·¤âÖæ ¥æØôçÁÌ

∑§⁄UŸ«UË„U — ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ¬˝π¢«U •Ê¡‚Í ¬Ê≈U˸ ∑§ •äÿˇÊ •¡È¸Ÿ ≈ÈU«ÍU∑§Ë ◊ÊÃÊ ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄U ¬Ù≈U∑§Ê ¬˝π¢«U ©U¬ÊäÿˇÊ ∑§ •ÊflÊ‚ ◊¥ ‡ÊÙ∑§‚÷Ê „ÈU•Ê. Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ¬˝π¢«U ©U¬ÊäÿˇÊ ‚àÿÊŸÊÕ ÷ÍÁ◊¡ Ÿ∑§Ë. ß‚ ‡ÊÙ∑§ ‚÷Ê ◊¥ •Ê¡‚Í ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UËáÊ ∞fl¢ ‚ŒSÿÙ¥ ŸŒÙ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ıŸ ⁄Uπ∑§⁄ UÁŒfl¢ªÃ •Êà◊Ê ∑§Ë ‡ÊÊ¢Áà „UÃÈ ß¸E⁄U ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∑§Ë. ‡ÊÙ∑§‚÷Ê ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ¬Ù≈U∑§Ê ¬˝π¢«U ∑§ ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ’’‹Í◊„UÃÙ, ◊≈U∑ȧ ∑§ •ÊŸ¢ŒÙ ◊„UÃÙ, ’‚¢Ã ‚⁄UŒÊ⁄U, ‚È÷Ê· ø¢Œ ÷ÍÁ◊¡,∑ȧáÊÊ‹ ÁªÁ⁄U, ∑ȧ‚Ù ‚⁄UŒÊ⁄U, ÷Ê⁄Uà ◊„UÃÙ •ÊÁŒ ◊ı¡ÍŒ Õ.

ÕôãUǸUæÇUèãU Èé¤ÅUÕæòÜ ×ñÎæÙ ×ð´ çàæçßÚU ¥æÁ∑§⁄UŸ«UË„U — •Ê¡‚Í ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‚ŒSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ w ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ù

¬Ù≈U∑§Ê ¬˝π¢«U ˇÊòÊ ∑§ „UÊÕËÁ’ãŒÊ ¬¢øÊÿà ˇÊòÊ ∑§ ’Ù„U«∏UÊ«UË„U »È§≈U’ÊÚ‹◊Ҍʟ ◊¥ Á‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸ „ÒU. ‚÷Ë ¬Ù≈U∑§Ê ¬˝π¢«U ˇÊòÊ ∑§¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄U˪áÊ ∞fl¢ ‚ŒSÿÙ¥ ‚ •¬Ë‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ‚◊ÿ ¬⁄U¬„È¢Uø∑§⁄U ‚ŒSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊÿ. ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝π¢«U¬¢øÊÿà ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ◊Ê∑§Ê¢Ã ◊„UÃÙ Ÿ ŒË.

mik;qDr dk dk;kZy;] ljk;dsyk&[kjlkokaA¼Hk w&vtZu 'kk[kk½

ßvf/k?kks"k.kkÞla[;k %&07@HkwŒvŒ] ljk;dsyk fnukad&19-10-2012

pw¡fd vij lekgÙkkZ] ljk;dsyk&[kjlkoka dks ;g izrhr gksrk gS fdekSTkk&fcVkcq:] Fkkuk&[kjlkoka Fkkuk uaŒ&155] ftyk&ljk;dsyk &[kjlkokaesa lkoZtfud iz;kstukFkZ vFkkZr~ lhuh cktkj ls [kjlkoka iFk ds fdŒehŒ 0-00 ls fdŒehŒ 15-565 rd ds pkSM+hdj.k ,oa [email protected] gsrqljdkjh [kpZ ij ljdkj }kjk tehu yh tkuh visf{kr gSA blfy, blds}kjk ?kksf"kr fd;k tkrk gS fd mi;qZDr iz;kstukFkZ iwoksZor ekSTkk&fcVkcq:]Fkkuk&[kjlkokW Fkkuk uaŒ&155 ds vUrxZr Hkwfe dk ,d VqdM+k visf{kr gS tksekud eki ls deksos'k 0-84 ,dM+ ds cjkcj gksrk gS ftldh vf/kÑr [ksljksdh la[;k ,oa pkSg)h fuEu izdkj gS %&vtZuk/khu iw.kZ [ksljk la[;k & 'kwU;vtZuk/khu va'k [ksljk la[;k % 1376] 1388] 1389

ÞpkSg}hßmÙkj % [ksljk la[;k&1383 ¼va'k½] 1385 ¼va'k½] 1376 ¼va'k½ ,oa lhekuk

ekStk&jk;MhgAiwjc % lhekuk ekStk&jk;Mhg] [ksljk la[;k&1386 ¼va'k½] 1388 ¼va'k½]

1389 ¼va'k½] 1391 ¼va'k½] 1385 ¼va'k½ ,oa lat; unhAnf{k.k % lhekuk ekStk&cM+xkaoAif'pe % [ksljk la[;k&1376 ¼va'k½] 1385 ¼va'k½] 1383 ¼va'k½ ,oa lat; unhA

mDr Hkwfe ;k Hkwfe ds [kkl Hkkx ds uhps iM+usokyh dks;yk] yksgk] iRFkjLysV ;k vU; [kfutksa ds [kkuksa dh vko';drk ugha gSA ijUrq [kkuksa ,oa[kfutksa ds dscy os Hkkx ftUgsa ftl dk;Z ds fy, Hkwfe vftZr dh tk jghgS mlds fuekZ.k ds fy, [kksnuk] gVkuk ;k mi;ksx ykuk vko';d gks ysfy, tk,saxsA

;g vf/k?kks"k.kk Hkw&vtZu vf/kfu;e&1] 1894 dh /kkjk&6 vkSj vf/kfu;e18-1885 dh /kkjk&3 ds ds mica/kksa ds v/khu mu lHkh O;fDr;ksa ds fy, tkjhdh tkrh gS ftldk blls laca/k gksA

mDr Hkwfe dk uD'kk ftyk Hkw&vtZu inkf/kdkjh] ljk;dsyk&[kjlkokW dsdk;kZy; essa ns[kk tk ldrk gS A

gŒ@& gŒ@&ftyk Hkw&vtZu inkf/kdkjh] vij lekgÙkkZ]

ljk;dsyk&[kjlkokaA ljk;dsyk&[kjlkokaAPR No. 57186 (Land Reforms) 12-13

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—Á‚ºªÙ«∏UÊ ÕÊŸÊãê¸Ã ãÿÍ’Ê⁄UË«UË„U »§ı¡Ê ’ªÊŸ ◊¥ „ÈU∞Á≈˛U¬‹ ◊«¸U⁄U ∑§‚ ∑§Ë ¡Ê¢ø¬ÈÁ‹‚ Ÿ á ∑§⁄U ºË „ÒU. „UÊ‹Ê¢Á∑§

ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á∑§‚Ë ΔUÙ‚ ŸÃË¡¬⁄U ¬„È¢UøŸ ‚ ¬„U‹ ¬ÈÁ‹‚ ¬Í⁄UËÃ⁄U„U ¡Ê¢ø ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U•Ê‡flSà „UÙ ¡ÊŸÊ øÊ„UÃË „ÒU.ÿ„UË fl¡„U „ÒU Á∑§ „U⁄U Á’¢ºÈ ¬⁄Uª„UŸÃÊ ‚ ¡Ê¢ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.ß‚ ’Ëø Á‚ºªÙ«∏UÊ ÕÊŸÊ ‚ ⁄Ußø≈U¡Ë¸ ∑§ ºÊ◊ʺ ¬˝‹ÿ ºÊ‚ ©U»¸§⁄UÊ„ÈU‹ ∑§Ù ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ ’ʺ ¿UÙ«∏UÁºÿÊ ªÿÊ. ©U‚ Á„UºÊÿà ºË ªÿË„ÒU Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ „UË ⁄U„U •ı⁄U ¡’¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë ¡L§⁄Uà „UÙ ÃÙ fl„U¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚◊ˇÊ „UÊÁ¡⁄U „UÙ.’„U⁄U„UÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ Á¡Ÿ Á’¢ºÈ•Ù¢ ¬⁄U◊Ê◊‹ ∑§Ë ÃçÃË‡Ê ◊¥ ¡È≈UË „ÈU߸ „ÒU©U‚◊¥ ‚¢¬Áàà Áflflʺ, ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§

Áflflʺ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê¢«U ∑§Ë ÷¥≈Uø…∏UË ⁄Uß ø≈U¡Ë¸ ∑§Ë ¿UÙ≈UË ’≈UËÁ¬ÿÊ‹Ë ø≈U¡Ë¸ ∑§ ¬˝◊ ‚¢’¢œÙ¥∑§Ë ¡Ê¢ø ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU. ©U‚∑§¬˝Á◊ÿÙ¥ ∑§ ŸÊ◊-¬ÃÊ ÷Ë π¢ªÊ‹¡Ê ⁄U„U „Ò¥U. ÃÊÁ∑§ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ê

ºÊÿ⁄UÊ •Êª ’…∏U ‚∑§. ÄÿÙ¥Á∑§Á¡‚Ÿ ÷Ë ∑§Ê¢«U ∑§ ’ʺ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ∑§Ê ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ◊È•ÊÿŸÊÁ∑§ÿÊ fl„U ß‚ ’Êà ‚ ¡L§⁄U‚„U◊à „ÒU Á∑§ ÃËŸÙ „UàÿÊ•Ù ◊¥‚’‚ ∑˝Í§⁄U …¢Uª ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ë

„UàÿÊ ∑§Ë ªÿË „ÒU, ÃÙ fl„U ⁄Ußø≈U¡Ë¸ •ı⁄U ‡ÿÊ◊‹Ë ø≈U¡Ë¸ ∑§Ë¿UÙ≈UË ’≈UË Á¬ÿÊ‹Ë ø≈U¡Ë¸ „UËÕË. ÿ„UË fl¡„U „ÒU Á∑§ ¬ÈÁ‹‚©U‚‚ ¡È«∏UË Á’¢ºÈ•Ù¢ ¬⁄U Áfl‡Ê·Ãı⁄U ¬⁄U ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU.

ÃË„U⁄U „UàÿÊ∑§Ê¢«U — ÃËŸ Á’¢ºÈ•Ù¢ ¬⁄U „UÙ ⁄U„UË „ÒU ÃçÃˇÊ

ºÊ◊ʺ ∑§Ù Á„U⁄UÊ‚Ã

‚ ¿UÙ«∏UÊ ÉÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ¬‚⁄UÊ „ÒU ‚ãŸÊ≈UÊ ¡◊‡Êº¬È⁄U — Á‚ºªÙ«∏UÊ ÕÊŸÊãê¸Ã ãÿÍ

’Ê⁄UË«UË„U »§ı¡Ê ’ªÊŸ ∑§ Á¡‚ ÄflÊ≈¸U⁄U ◊¥◊Ê¢, ’≈UË •ı⁄U Á¬ÃÊ ∑§Ë ŸÎ‡Ê¢‚ „UàÿÊ ∑§ËªÿË ©U‚∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚‚ãŸÊ≈UÊ ¬‚⁄UÊ „ÒU. •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ ‹ÙªÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑ȧ¿U ∑§„UŸ, ‚ÈŸŸ ∑§ÙÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU¢. ’„U⁄U„UÊ‹, ÄflÊ≈¸U⁄U ∑§ ∑§ÿ⁄U≈U∑§⁄U ¬⁄U ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Ÿ¡⁄U „ÒU. ÿ„UÊ¢ ’Ãʺ¥ Á∑§ ∑§ÿ⁄U ≈U∑§⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§Ù ‹∑§⁄UÁflÁ¡‹¥‚ ÷Ë •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈¸U º øÈ∑§Ë „ÒU.’Ê⁄UË«UË„U ˇÊòÊ ∑§ πÊ‹Ë ÄflÊ≈¸U⁄UÙ ◊¢ ∑§ß¸’Ê⁄U •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê„ÈU•Ê „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ߟ ◊Ê◊‹Ù¥ ‚ •Ÿ¡ÊŸŸ„UË¥ „ÒU. ÿ„U ÷Ë ∞∑§ fl¡„U „ÒU ◊Ê◊‹ ∑§πÈ‹Ê‚ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ê ºÊÿ⁄UÊ’…∏UŸ ∑§Ë.

’ʪ’«∏UÊ ÷Ê¡¬Ê

◊¢«U‹ øÈŸÊfl ÁflflÊŒ

◊Á⁄Uÿê◊Ê ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ Á’¡‹Ë ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¡ŸÃÊ º‹ ÿÍŸÊß≈U«U ∑§ ◊„UÊŸª⁄U •äÿˇÊ

«UÊ. ¬flŸ ¬Ê¢«Uÿ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¡∞‚߸’Ë ∑§ ◊„Uʬ˝’¢œ∑§•Ù¬Ë •ê’c≈UÊ ‚ Á’c≈ÈU¬È⁄U ÁSÕà ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á◊‹. ß‚ ºı⁄UÊŸ ©ã„UÙ¥Ÿ¡Ë∞◊ ‚ ªÙ‹◊È⁄UË Ä‹’ ∑§ ‚◊ˬ ¤Ê‹◊ ⁄UÙ«U ÁSÕà ◊Ê¢ ◊Á⁄Uÿê◊Ê ◊¢Áº⁄U◊¥ Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø Ÿ„UË¥ „UÙŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë, ¡’Á∑§ ◊¢Áº⁄U ∑§ øÊ⁄UÙ¥ ¬⁄UÁ’¡‹Ë ’„UÊ‹ „ÒU. ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ•Ù¢ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ xz fl·¸ ¬È⁄UÊŸ ©UÄÃ◊¢Áº⁄U ‚ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •ÊSÕÊ ¡È«∏UË „ÈU߸ „ÒU. ‡ÊÈM§ ∑§ ÁºŸÙ¥ ◊¥ ©UÄÃ◊¢Áº⁄U ◊¥ Á≈UŸå‹≈U ∑¢§¬ŸË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á’¡‹Ë ’„UÊ‹ ∑§Ë ªÿË ÕË, ‹Á∑§ŸªÃ x-y fl·ÙZ ‚ ◊¢Áº⁄U ∑§Ë ‹Êߟ ∑§Ê≈U ºË ªß¸ „ÒU, Á¡‚∑§Ê⁄UáÊ ◊¥ ‡ÊÊ◊ ∑§flÄà „UÙŸflÊ‹Ë ¬Í¡Ê ◊¥ √ÿflœÊŸ •Ê ⁄U„UË „ÒU. üÊË ¬Ê¢«Uÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚‚¢’¢œ ◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊¢Áº⁄U ∑§◊≈UË Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∑¢§¬ŸË (Á≈UŸå‹≈U) ¬˝’¢œŸ ‚◊¢Áº⁄U ◊¥ Á’¡‹Ë ’„UÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë, ’‡Êø ß‚∑§ Á‹ÿ ◊Ë≈U⁄U „UËÄÿÙ¥ Ÿ ‹ªÊ ÁºÿÊ ¡Ê∞. Á’¡‹Ë ∑§ ∞fl¡ ◊¥ •ÊŸflÊ‹Ë Á’‹ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ◊¢Áº⁄U ∑§◊≈UË ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „ÒU. ß‚∑§ ’Êfl¡Íº •Ê¡Ã∑§ ß‚ Áº‡ÊÊ ◊¥∑§Ù߸ ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¬Ê≈U˸ Ÿ ¡Ë∞◊ ‚ Á’⁄U‚ÊŸª⁄U ‚ Á’¡‹Ë•Ê¬ÍÁø ’„UÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ, ÃÊÁ∑§ üʺ˜œÊ‹È•Ù¢ ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§◊Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§. ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ Á»§⁄UÙ¡ πÊŸ, •¢¡‹Ë Á‚¢„U, ◊Ù.⁄U»§Ë∑§, •L§¬ ÉÊÙ·, •◊¡º πÊŸ, ¬Ë ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ¡Ëfl •Ù¤ÊÊ, ∑§ ∑ΧcáÊÊ,ªáÊ‡Ê ΔUÊ∑ȧ⁄U, ÷Ù‹Ê ¬˝‚ʺ, ⁄UÊ¡ãº˝ ¬˝‚ʺ, •¡ÿ Á◊üÊÊ, •Á÷⁄UÊ◊ ΔUÊ∑ȧ⁄U,«UË œ◊ʸ, ’Ë ÁflŸÊÿ◊, ∞◊ üÊËœ⁄U, ¬å¬Í ¬Ê¢«U, ∞◊∞Ÿ üÊËÁŸflÊ‚Ÿ, ∞◊‹ˇ◊áÊ, ≈UË ⁄UÊ¡Ÿ ‚Á„Uà ◊¢Áº⁄U ∑§◊≈UË ∑§ ‚ºSÿªáÊ ◊ı¡Íº Õ.

»éÁÚUæÜ ·ð¤ çÙÏÙ ÂÚU ÇUèâè ¥æòçȤâ ×ð´ àæô·¤¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — º‡Ê ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ß¢º˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈ¡⁄UÊ‹

∑§ ÁŸœŸ ¬⁄U ⁄UÊc≈˛UËÿ ‡ÊÙ∑§ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¤ÊÊ⁄π¢«U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ÷Ë ⁄UÊíÿ ◊¥ z ÁºŸÙ¥ Ã∑§ (xÆ Ÿfl¢’⁄U ‚ y Áº‚¢’⁄U Ã∑§) ‡ÊÙ∑§ ÉÊÙÁ·ÃÁ∑§ÿÊ „ÒU. ‚ÊÕ „UË ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§Êÿʸ‹ÿ ’¢º ⁄UπŸ ∑§Ê •Êº‡Ê ÁºÿÊÕÊ. ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ •Ê¡ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ (©U¬ÊÿÈÄà ∑§Êÿʸ‹ÿ) ◊¥ ‡ÊÙ∑§◊ŸÊà „ÈU∞ ∑§Êÿʸ‹ÿ ’¢º ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ. flÒ‚ Ãÿ ‚◊ÿ ◊¥ „UË •Ê¡©U¬ÊÿÈÄà ∑§Êÿʸ‹ÿ πÈ‹Ê. ’ʺ ◊¥ ‚ÁøflÊ‹ÿ ‚ ©U¬⁄UÙÄà ‚¢’¢œË•Êº‡Ê »Ò§Ä‚ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •ÊŸ ∑§ ’ʺ ºÙ¬„U⁄U ‹ª÷ª v ’¡∑§Êÿʸ‹ÿ ’¢º ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U º˜flÊ⁄UÊ ÉÊÙÁ·Ã ‡ÊÙ∑§∑§ ◊º˜ºŸ¡⁄U ‚ê◊ÊŸ ºÃ „ÈU∞ ©U¬ÊÿÈÄà ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‹ª ⁄UÊc≈˛UËÿäfl¡ ∑§Ù •ÊœÊ ¤ÊÈ∑§Ê ÁºÿÊ ªÿÊ. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ∑§‹, ⁄UÁflflÊ⁄U „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ∑§Êÿʸ‹ÿ ÃÙ ’¢º ⁄U„UªÊ „UË, •’ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù „UË ∑§Êÿʸ‹ÿ πÈ‹ªÊ.

ÀUæ˜æô´ ·¤æ ©UˆÂæÌ, ÅþðUÙô´ ÂÚU Á×æØæ ·¤�Áæ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ‚ „UË¿UÊòÊÙ¥ Ÿ ¡◊∑§⁄U ©Uà¬Êà ◊øÊÿÊ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊È¢’߸ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã „UÙŸ flÊ‹Ë •Ê⁄U•Ê⁄U’Ë ∑§Ë ¬⁄UËUˇÊÊ ◊¥ ¿UÊòÊ ¡Ê ⁄U„U Õ, ¡ª„UŸ„UË Á◊‹Ÿ ¬⁄U ¬⁄UËUˇÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ ‚È’„U ◊¥ πÈ‹Ÿ flÊ‹Ë ≈UÊ≈UÊ-ŒÊŸÊ¬È⁄U∞Ä‚¬˝‚ ◊¥ ¡◊∑§⁄U ©Uà¬Êà ◊øÊÿÊ •ı⁄U ≈˛UŸ ∑§ ߢ¡Ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’ÒΔUªÿ, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ≈˛UŸ ‹ª÷ª ∞∑§ ÉÊ¢≈U Áfl‹¢’ ‚ πÈ‹Ë. fl„UË¢ ‡ÊÊ◊∑§ ‹ª÷ª ¿U„U ’¡ ªËÃÊ¢¡Á‹ ∞Ä‚¬˝‚ ◊¥ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§•ÁÃÁ⁄UÄà ∑§Ùø ‹ªÊÿÊ ªÿÊ, ß‚∑§ ’Êfl¡Íº ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ •Ê⁄UÁˇÊà ∑§Ùø•ı⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ∑§Ùø ◊¥ ÷Ë ∑§é¡Ê ¡◊Ê Á‹ÿÊ, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê◊ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „ÈU߸. ‚ÊÕ „UË ∑ȧ‹Ê¸ ∞Ä‚¬˝‚ ◊¥ ÷Ë ¿UÊòÊÙ¥∑§Ê „UË ∑§é¡Ê ⁄U„UÊ. ß‚‚ ÿÊòÊË ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ⁄U„U. ¿UÊòÊÙ¥ ∑§ ©Uà¬Êà ∑§Ùºπà •Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§ ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ S≈U‡ÊŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÃÒŸÊÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚∑§ ’Êfl¡Íº ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ªËÃÊ¢¡Á‹ ∞Ä‚¬˝‚ ∑§ ‚◊ÿ ¿UÊòÊÙ¥Ÿ ¬àÕ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬Ë∞»§ ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù ‹ÊΔUË ø‹ÊŸÊ¬«∏UÊ. ¿UÊòÊÙ¥ ∑§ ß‚ „U⁄U∑§⁄Uà ∑§Ù ºπ ÿÊòÊË ∑§Ê»§Ë «U⁄‘U „ÈU∞ Õ.

·¤ôãUÚÔU ·ð¤ ·¤æÚU‡æ ·¤§ü ÅþðUÙð´ ÜðÅU¡◊‡Êº¬È⁄U — ºÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ⁄‘U‹fl ∑§ •¢Ãª¸Ã ø‹Ÿ flÊ‹Ë ∑§Ê»§Ë ‚Ê⁄UË

≈˛UŸ º⁄U ‚ ¬„È¢UøË. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ù„U⁄‘U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ≈˛UŸ ‹≈U „UÙ ⁄U„UË „ÒU, Á¡‚‚ÿÊòÊË ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸ Õ. ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ∞Ä‚¬˝‚, ‚Ê©UÕ Á’„UÊ⁄U ∞Ä‚¬˝‚•ÊÁº ≈˛UŸ ∑§Ê»§Ë º⁄U ‚ ¬„È¢UøË. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄UÊà ◊¥ ø‹ŸflÊ‹Ë ≈˛UŸ ∑§ ߢ¡Ÿ ◊¥ Á«U≈UÙŸ≈U⁄U ⁄UπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ, Á¡‚∑§ ‚„UÊ⁄‘U ≈˛UŸ ∑§Ùø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ∞∑§ ≈˛UŸ øÊ‹∑§ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl ⁄‘U‹ ‹Ê߸Ÿ ∑§ π¢’∑§Ù ºπ∑§⁄U ≈˛UŸ ø‹Ê ⁄U„U „¢ÒU •ı⁄U ß‚∑§ ’ʺ ÷Ë ∑ȧ¿U ÁºπÊ߸ Ÿ„UË¥ ºÃÊ,ÃÙ Á«U≈UÙŸ≈U⁄U »§Ù«∏U ∑§⁄U ≈˛UŸ ø‹Êà „ÒU¢.

ÁôÚUô´ âð ¿Ü ÚUãUè SÅðUàæÙ ÂçÚUâÚU ×ð´ âȤæ§ü ¡◊‡Êº¬È⁄U — ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ⁄‘U‹ ◊¢«U‹ ∑§ «UË•Ê⁄U∞◊ ⁄UÊ¡Ëfl •ª˝flÊ‹

∑§ •Êº‡Ê ∑§ ’ʺ S≈U‡ÊŸ ¬Á⁄U‚⁄U, S≈U‡ÊŸ •Ùfl⁄ U’˝Ë¡ ◊¥ ‚»§Ê߸ ∑§Ê∑§Ê◊ ¡Ù⁄UÙ¥ ‚ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU. «UË•Ê⁄U∞◊ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ÁŸ⁄ËUˇÊáÊ ∑§ ºı⁄UÊŸ‚»§Ê߸ ¬⁄U Áfl‡Ê· äÿÊŸ ºÃ „ÈU∞ S≈U‡ÊŸ ∑§ •¢Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹ ‚÷Ë ˇÊòÊÙ¥◊¥ •Áfl‹¢’ ‚»§Ê߸ ∑§Ê •Êº‡Ê ÁºÿÊ, ‚ÊÕ „UË ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ ºı⁄UÊŸ ⁄‘U‹•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ë ‚»§Ê߸ ∑§Ê •Êº‡Ê ÁºÿÊ ÕÊ. ß‚ ‹∑§⁄U ‚»§Ê߸•Áœ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ ¡Ù⁄UÙ¥ ‚ ‚»§Ê߸ ∑§⁄UÊÿÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ◊Ê‹Í◊„UÙ Á∑§ S≈U‡ÊŸ ∑§ •Ùfl⁄U ’˝Ë¡ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ÁºŸÙ¥ ‚ ‚»§Ê߸ Ÿ„UË¥ „È߸ ÕË,Á¡‚‚ Á’˝¡ ∑§Ë ŸÁ‹ÿÊ¢ ÷Ë ¡Ê◊ „UÙ ªÿË ÕË. ’⁄U‚Êà ∑§ ‚◊ÿ Á’˝¡¬⁄U ¬ÊŸË ∑§ ¡◊ ¡ÊŸ ‚ ⁄UÊ„UªË⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÙÃË ÕË.

ÅþðUÙ âð ·¤ÅU·¤ÚU ×çãUÜæ ·¤è ×õÌ¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹ ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚Ê‹ªÊ¤ÊÈ⁄UË

»§Ê≈U∑§ ∑§ ¬Ê‚ yz fl·Ë¸ÿ •ôÊÊà ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ≈˛UŸ ‚ ∑§≈U∑§⁄U ◊ıà „UÙªÿË. Á¡‹Ê ⁄‘U‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù π’⁄U Á◊‹Ã „UË ¡flÊŸÙ¢ Ÿ ‡Êfl ∑§Ù •¬Ÿ∑§é¡ ◊ ∑§⁄U ¬ÙS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ∞◊¡Ë∞◊ •S¬ÃÊ‹ ÷¡ ÁºÿÊ.

Õýæræ‡æ àæç�Ì â¢ƒæ ·ð¤ ×ãUæçÏßðàæÙ ·¤è ÌñØæÚUè¡◊‡Êº¬È⁄U — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ’˝ÊrÊáÊ ‡ÊÁÄà ‚¢ÉÊ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù

∑§ãº˝Ëÿ ∑§Êÿ¸Ê‹ÿ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªÿË. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¥ ‚¢ÉÊ ∑§ ∑§ãº˝Ëÿ •äÿˇÊ «UÊÚ ¬flŸ ¬Ê¢«Uÿ ©U¬ÁSÕà Õ. ’ÒΔU∑§ ∑§Ù‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ üÊË ¬Ê¢«Uÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ¢øË ◊¥ •ÿÙÁ¡Ã „UÙŸ flÊ‹Ë⁄UÊc≈U˛Ëÿ ’˝ÊrÊáÊ ◊„UÊÁœfl‡ÊŸ ◊¥ ’˝ÊrÊáÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ⁄U„UªÊ.◊„UÊÁœfl‡ÊŸ ◊¥ ¡◊‡Êº¬È⁄U ‚ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹Ùª Á„US‚Ê ‹¥ª. ’ÒΔU∑§◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ •‡ÊÙ∑§ ¬Ê¢«Uÿ, ∞◊∞Ÿ üÊËÁŸflÊ‚Ÿ, ⁄UÊ◊øãº˝ ¤ÊÊ, ‚¢¡ÿÁ◊üÊÊ, ∑§ã„ÒUÿÊ ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚¢¡ÿ ºfl, ⁄UÊ¡Ëfl •Ù¤ÊÊ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

âæ¢â¼ ·ð¤ ÂýØæâ âð ÏæÜÖê׻ɸU ×ð´ Õæ¢Ï çÙ×æü‡æ ·¤ô Sßè·ë¤çÌ¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚Ê¢‚º «UÊÚ •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ¬⁄U œÊ‹÷Í◊ª…∏U

∑§ ºÁπŸÊ ◊¥ ’Ê¢œ ∑§Ê Á¡áÊÙ¸hÊ⁄U ∑§ Á‹∞ SflË∑ΧÁà Á◊‹Ë „ÒU. Á¡‹Ê◊àSÿ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ºÁπŸÊ ∑§Ê ’Ê¢œ ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ‹ª÷ª ‚Ê…∏U‚Êà ‹Êπ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ’ŸŸ flÊ‹Ê ’Ê¢œ ‚ ∑§ß¸ Á∑§‚ÊŸÙ¢ ∑§Ù ‹Ê÷¬„È¢UøªÊ. Á¬¿U‹ ÁºŸÙ¥ ‚Ê¢‚º ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ºı⁄‘U ∑§ ºı⁄UÊŸ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ •¬ŸËß‚ ‚◊SÿÊ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ, Á¡‚ ‚Ê¢‚º Ÿ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ÁºÿÊ.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§ÙÁ∑˝§∞Á≈Ufl •Ê‹¢Á¬ÿÊ«U ∑§ Áfl¡ÃÊ•Ù¥∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ºË ªÿË. ⁄UÊ©U⁄U∑§‹Ê•ÙÁ«∏U‚Ê ∑§ ‚¢Ã¬ÊÚ‹ S∑ͧ‹ ∑§¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝Õ◊ ∞fl¢¿UÃË‚ª…∏U ∑§ Á÷‹Ê߸ «UˬË∞‚ ∑§ÙºÍ‚⁄UÊ SÕÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁºÿʪÿÊ. ∞◊∞Ÿ¬Ë∞‚ ◊¥ ‚◊Ê⁄UÙ„U¬Ífl¸∑§Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ.ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÁflôÊÊŸ ∞fl¢ Ã∑§ŸËÁ∑§ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§‚Áøfl «UÊÚ ≈UË ⁄UÊ◊ÊSflÊ◊Ë ’Ãı⁄U

◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ. ß‚Sfl‚⁄U ¬⁄U©Uã„UÙ¥Ÿ ¿UÊòÊÙ¥ ‚ ÁflôÊÊŸ ∑§ ¬˝ÁÃM§øË ’…∏UÊŸ∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U ¬Á⁄UÃÁ∑§ÿÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§∑§ß¸ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊà „ÈU∞∑§„UÊ Á∑§ ‚Êߢ‚ ∑§ ¬˝Áà M§øË ⁄UπŸflÊ‹ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ª˝Ê‚M§≈U ‹’‹‚ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ ©Uã„¥U ¬˝Ùà‚ÊÁ„UÃ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „ÒU. ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥•◊‹ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.

ߢS≈ÍUëÿ͇ʟ •ÊÚ»§ ߢ¡ËÁŸÿ‚¸ ∑§

‹Ù∑§‹ øÒå≈U⁄U ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ’Ë ∑§ºÊ‚ Ÿ ‚÷Ë ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑§ÊSflʪà Á∑§ÿÊ. œãÿÊflʺ ôÊʬŸ•ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ ‚Áøfl ÁºŸ‡Ê¬˝‚ʺ Ÿ Á∑§ÿÊ. ªı⁄UË’ „ÒU Á∑§Á∑§ ¬˝àÿ∑§ fl·¸ ∑§Ë ÷Ê¢Áà ߂ fl·¸÷Ë ß¢≈UËëÿ͇ʟ •ÊÚ»§ ߢ¡ËÁŸÿ‚¸º˜flÊ⁄UÊ Á∑˝§∞Á≈Ufl •Ê‹¢Á¬ÿÊ«U ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Á¡‚◊¥¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ •‹ÊflÊ º‡Ê ∑§ •ãÿ‡Ê„U⁄UÙ¥ ‚ ÷Ë ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ Ÿ Á„US‚ÊÁ‹ÿÊ.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢SÕÊ Ÿfløß ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ ©Uà∑Χc≈UÁflœÊÿ∑§ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ÁflœÊÿ∑§⁄UÉÊÈfl⁄U ºÊ‚ ∑§Ê ŸÊªÁ⁄U∑§ •Á÷Ÿ¢ºŸªÙÁfl¢º¬È⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÉÊÈfl⁄U ºÊ‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ‚ê◊ÊŸ ¡◊‡Êº¬È⁄U∑§Ë •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ºÙ◊Ê„U ∑§ ÷ËÃ⁄U Ÿfløß ∑§Ù ∞∑§∞ê’È‹¥‚ ºŸ ∑§Ë ÷Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë.ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ ≈UÀ∑§Ù fl∑¸§‚¸ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ◊„UÊ◊¢òÊË ø¢º˝÷ÊŸ Á‚¢„U

Ÿ ªÙÁfl¢º¬È⁄U ◊¥ ’¢º ¬«∏UË ‚»§Ê߸¬˝Ê⁄¢U÷ ∑§⁄UflÊŸ ◊¥ ‚„UÿÙª ºŸ ∑§Ê•Ê‡flÊ‚Ÿ ÁºÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê

‚¢øÊ‹Ÿ ⁄U◊‡Ê •ÁÇŸ„UÙòÊË, Sflʪ¢’ÙœŸ Ÿfløß ∑§ ‚Áøfl ⁄U◊Ÿ¤ÊÊ ÃÕÊ œãÿflʺ ôÊʬŸ ◊ÈÁπÿÊ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ªı«∏U Ÿ Á∑§ÿÊ.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚ê◊ÊÁŸÃ •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¥ Á¡‹Ê ¬Ê·¸º ‚ÈÁŸÃÊ ‚Ê„U,

ªÙÁfl¢º¬È⁄U Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊Áà ∑§‚¢ÿÈÄà ◊„UÊ◊¢òÊË ∑§◊‹‡Ê Á‚¢„U,÷Ê¡ÿÈ◊Ù ¬˝º‡Ê ◊¢òÊË ‚ÈÁŸ‹ Á‚¢„U,÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬Ífl¸ Á¡‹ÊäÿˇÊø¢º˝‡Êπ⁄U Á◊üÊÊ, ◊ÈÁπÿÊ Áª⁄U’Ê‹Ê‹Ù„U⁄UÊ, ‡ÊÊ‹ºfl ‚Ê„U, ÿ◊ȟʬʢ«Uÿ, ⁄UÊ¡ãº˝ ¬˝‚ʺ, Ÿfløß ∑§∑§Ù·ÊäÿˇÊ ‚ÈÁŸ‹ ºÈ’, ∑§ÊÚ◊⁄‘U«U∞‚ Áfl‡fl∑§◊ʸ, ¡ÈªŸÈ fl◊ʸ, ‡Ê¢÷È∑ȧ◊Ê⁄U, ¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U,‚ÃflË⁄ Á‚¢„U’Ǫ, ‚ȇÊË‹ •ª˝flÊ‹, ’‹⁄UÊ◊Á‚¢„U, Áº‹Ë¬ Á‚¢„U ‚◊à ∑§Ê»§Ë‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

•Ê¡‚Í ∑§Ê •À≈UË◊≈U◊¬Í⁄UÊ, •ª‹Ê ÁŸáʸÿ •Ê¡

¡◊‡Êº¬È⁄U — œÃ∑§Ë«UË„U ÁSÕà •Ê¡‚Í ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •Êª¡ŸË ∑§ËÉÊ≈UŸÊ ∑§ |w ÉÊ¢≈U ¬Í⁄UÊ „UÙ ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ ÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË Ÿ„UË¥ „UÙŸ

∑§ ’ʺ ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ•Ù¢ ∑§ ∞∑§¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ Ÿ Á’c≈ÈU¬È⁄U ÕÊŸÊ ¬„È¢Uø∑§⁄U«UË∞‚¬Ë ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄U ¬˝‚ʺ ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ∑§Ë. ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ ∑§Ê ŸÃÎàfl •Ê¡‚Í ∑§Á¡‹Ê ¬˝flÄÃÊ ’Ê’⁄U πÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U Õ.©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ‚¢Á‹åà ºÙÁ·ÿÙ¥∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬Ê≈U˸ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù|w ÉÊ¢≈U ∑§Ê •À≈UË◊≈U◊ ÁºÿÊ ÕÊ ¡Ù •Ê¡¬Í⁄UÊ „UÙ ªÿÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ Á∑§‚Ë ∑§ËÁª⁄UçÃÊ⁄UË Ÿ„UË¥ „ÈU߸, ©UÀ≈U Á’ŸÊ ◊Ê◊‹ ∑§Ê

•ŸÈ‚¢œÊŸ Á∑§ÿ •Ê¡‚Í ŸÃÊ Á»§⁄UÙ¡ πÊŸ ¬⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë º¡¸ ∑§⁄U ºË ªÿË.‚ÊÕ „UË •Ê¡‚Í ŸÃÊ•Ù¢ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§ •ŸÈ‚¢œÊŸ∑§Ãʸ ∑§Ù ÷Ë ’º‹Ÿ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§Ë. ß‚ ¬Í⁄‘U ◊Ê◊‹ ¬⁄U •Êª ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§‹⁄UÁflflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§ øÊ⁄U ’¡ •Ê¡‚Í ∑§ Á’c≈ÈU¬È⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¢ ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ•Ù¢∑§Ë ’ÒΔU∑§ „UÙªË. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U •Ê¡‚Í ¬˝flÄÃÊ ’Ê’⁄U πÊŸ ∑§ •‹ÊflÊ•‡ÊÙ∑§ Á‚¢„U, •¡ÿ ⁄U¡∑§, •L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‡Ê„Uʺà πÊŸ, ◊¡L§‹ „U∑§,‡Êê‚ Ã’⁄‘U¡, ÁflŸÙº «U, ∑ΧcáÊÊ ‚È¢«UË ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Õ.

â¢Ì ÂæòÜ S·ê¤Ü Ùð ×æÚUè ÕæÁèÇUèÂè°â çÖÜæ§ü ·¤ô ¼êâÚUæ SÍæÙ

¬„UøÊŸ ¬òÊ Ÿ„UË¥ „UÙŸ ¬⁄U

ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ‹ªªÊ ¡È◊ʸŸÊ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ⁄‘U‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§•Êº‡Ê ∑§ ’ʺ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚ ¬Í⁄‘U º‡Ê◊¥ Á≈U∑§≈U ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬„UøÊŸ ¬òÊ•ÁŸflÊÿ¸ ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚‹∑§⁄U ≈UÊ≈UÊŸª⁄U S≈U‡ÊŸ ◊¥ ÷ËÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ¬„UøÊŸ ¬òÊ ‹ÊŸÊ•ÁŸflÊÿ¸ ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ. ⁄‘U‹◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ß‚ •Êº‡Ê ∑§Ù ‹∑§⁄US≈U‡ÊŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¬ÙS≈U⁄U ÷Ë ‹ªÊÿÊ¡ÊÿªÊ, Á¡‚‚ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ◊¥¡ÊªL§∑§ÃÊ „UÙ. ¬„U‹ ÁºŸ ‚Ê⁄‘UÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŸ„UË „UÙŸ ‚ ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „ÈU߸.◊Ê‹Í◊ „UÙ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë üÊáÊË ◊¥≈˛UŸ ◊¥ ‚»§⁄U ∑§⁄Uà flÄà •ı⁄UÁ≈U∑§≈U ‹Ÿ ∑§ ‚◊ÿ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Á‹∞ ¬„UøÊŸ ¬òÊ ‹ÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸„ÒU. ÿÊòÊÊ ∑§ ºı⁄UÊŸ Á∑§‚Ë ÿÊòÊË ∑§¬Ê‚ ¬„UøÊŸ ¬òÊ Ÿ„UË¥ „UÙŸ ‚ ©U‚Á’ŸÊ Á≈U∑§≈U ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚∑§Á‹∞ ≈UË≈UËU߸ ∑§Ù ÷Ë Áº‡ÊÊ ÁŸº¸‡Ê ºÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU. •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ÿÊòÊË mÊ⁄UÊ ¬„UøÊŸ¬òÊ Ÿ„UË¢ ÁºπÊŸ ¬⁄U ∑§«Ê ¡È¸◊ÊŸÊ∑§Ê ÷Ë ¬˝ÊflœÊŸ „ÒU. ⁄‘U‹∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù÷Ë ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË º∑§⁄U¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ ∑§«∏U ÁŸº¸‡Ê Áºÿ ªÿ„¢ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ‚Ê⁄‘U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù •Êº‡Ê ¬òÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ„ÒU.

Ÿfløß ∑§Ù ºÙ ◊Ê„U ∑§ ÷ËÃ⁄U Á◊‹ªÊ ∞ê’È‹¥‚ — ⁄UÉÊÈfl⁄U

ªÙÁfl¢º¬È⁄U ◊¥ ⁄UÉÊÈfl⁄U ∑§Ê

ŸÊªÁ⁄U∑§ •Á÷Ÿ¢ºŸ

•À∑§Ê ÿÊÁÇŸ∑§ •ı⁄U •Á÷Á¡Ã

∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ SÕÁªÃ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¡◊‡Êº¬È⁄UflË◊¥‚ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ SÕʬŸÊ Áºfl‚∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚¢ªË¢äÿÊ ∑§Ù •ª‹Ë ÁÃÁÕ ÉÊÙÁ·Ã„UÙŸ Ã∑§ SÕÁªÃ ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ„ÒU. ÷Ê⁄Uà ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ß¢º˝∑ȧ◊Ê⁄U ªÈ¡⁄UÊ‹ ∑§ •‚ÊÁÿ∑§ÁŸœŸ ¬⁄U º‡Ê ◊¥ ‚Êà ÁºŸÙ¥ ∑§Ê⁄UÊc≈˛UËÿ ‡ÊÙ∑§ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù SÕÁªÃ ∑§⁄UŸÊ¬«∏UÊ „ÒU. ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë Á¬˝¢Á‚¬‹ «UÊÚ‡ÊÈÄ‹Ê ◊Ù„¢UÃË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª‹ËÁÃÁÕ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ¡Àº „UË ∑§Ë¡Ê∞ªË. ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ SÕÊŸËÿ•π’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ Ã∑§ ¬„È¢UøÊ ºË¡Ê∞ªË. •ª‹Ë ÁÃÁÕ ¬⁄U ¬Ífl¸ ◊¥¡Ê⁄UË „UÙ øÈ∑§Ê ¬˝fl‡Ê¬òÊ „UË ◊Êãÿ„UÙªÊ. ß‚Á‹∞ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ {Æfl¥fl·¸ªÊ¢ΔU ¬Í⁄‘U „UÙŸ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥÷Ê⁄UÃËÿ «UÊ∑§ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê «UÊ∑§ Á≈U∑§≈U ∑§Áfl◊ÙøŸ ∑§Ù ÷Ë SÕÁªÃ ∑§⁄U ÁºÿʪÿÊ „ÒU. ôÊÊà „UÙ Á∑§ x Áº‚¢’⁄U ∑§Ù‚Ȭ˝Á‚h ¬Ê‡fl¸ ªÊÿ∑§ •À∑§ÊÿÊÁÇŸ∑§ •ı⁄U •Á÷Á¡Ã ∑§Ê∑§Êÿ¸∑˝§◊ Ãÿ ÕÊ.

¬Ê≈U˸ ŸÃÊ ¬„È¢Uø

Á’c≈ÈU¬È⁄U ÕÊŸÊ,

«UË∞‚¬Ë ‚ Á◊‹

◊Ê◊‹Ê •Ê¡‚Í

∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥

•Êª¡ŸË ∑§Ê

¡«UËÿÍ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ¡∞‚ß’Ë ∑§ ¡Ë∞◊ ‚ Á◊‹

Page 5: Sunday 2.12.12

¥æçΈØÂéÚU/¥æâÂæâ⁄UÁflflÊ⁄U, w ÁŒ‚¢’⁄UUU wÆvw 5

⁄U¬øÊ ◊¥ ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ’‹Êà∑§Ê⁄

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ¬˝π¢«U ∑§ ⁄U¬øÊ ªÊ¢fl ◊¥ ÁflflÊÁ„Uà ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§ ‚ÊÕ¡’⁄UŸ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU. ß‚ ’ÊflìËÁ«∏UÃÊ ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ©U‚Ë ªÊ¢fl ∑§ ‚Í⁄U¡ ◊¢«U‹ ŸÊ◊∑§ ÿÈfl∑§ ∑§ Áπ‹Ê»§ªê„UÁ⁄UÿÊ ÕÊŸÊ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ „ÒU. ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ’ËÇÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ⁄UÊà ◊Á„U‹Ê »È§‹◊ŸË ◊È¢«UÊ •∑§‹Ë ‡Êıø ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹ËÕË. ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ã „UË ¬„U‹ ‚ ÉÊÊà ‹ªÊÿ ©UQ§ ÿÈfl∑§ mÊ⁄UÊ ◊Á„U‹Ê∑§Ù Œ’Ùø Á‹ÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ ÉÊ⁄U ∑§ •¢Œ⁄U ‹ ¡Ê∑§⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ’‹Êà∑§Ê⁄U∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ. ß‚∑§ ’ÊŒ ÿÈfl∑§ »§⁄UÊ⁄U „UÙ ªÿÊ. ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ∑§ flQ§ ©U‚∑§Ê ¬Áà •ılÙÁª∑§ ˇÊòÊ ÁSÕà ∑¢§¬ŸË ◊¥ «KÍ≈UË ∑§⁄UŸ ªÿÊ ÕÊ.

◊Ê⁄U¬Ë≈U ◊¥ Á‚⁄U »§Ù«∏Uʪê„UÁ⁄UÿÊ— Á◊ŸË ’‚ ◊¥ Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U

„ÈU∞ ¤Êª«∏U ◊¥ ∑§Ê¢«˛UÊ ÁŸflÊ‚Ë ’å¬Ê mÊ⁄UÊ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ∑§‚¢¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊ◊∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê Á‚⁄U »§Ù«∏U ÁŒÿÊ ªÿÊ.’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ‚¢¡ÿ ∑§Ê¢«˛UÊ ‚ ’‚ ◊¥ ‚flÊ⁄U„UÙ∑§⁄U •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ. ß‚Ë Œı⁄UÊŸ ŒÙŸÙ¥ ∑§’Ëø ¤Ê«∏U¬ „UÙ ªß¸. ß‚ ’Êflà ‚¢¡ÿ mÊ⁄UÊ ªê„UÁ⁄UÿÊÕÊŸÊ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ªß¸ „ÒU.

•ÊÁºàÿ¬È⁄U ◊¢«U‹ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê øÈŸÊfl •Ê¡•ÊÁºàÿ¬È⁄U— •ÊÁºàÿ¬È⁄U ◊¢«U‹ ÷Ê¡¬Ê øÈŸÊfl ¬˝÷Ê⁄UË ªáÊ‡Ê ◊Ê„U‹Ë ∑§

ÁŸº¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ◊¢«U‹ •äÿˇÊ ¬º ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸ „UÃÈ ∑§‹ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‚È’„UvÆ.xÆ ’¡ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ∞‚ ≈UÊ߸¬ ÁSÕà ⁄UÊ¡SÕÊŸ ÷flŸ ◊¥ ‚÷Ë ’ÍÕ •äÿˇÊ∞fl¢ ‚Á∑˝§ÿ ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ⁄UπË ªÿË „ÒU. ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚Á¡‹Ê •äÿˇÊ ⁄UÊ◊ŸÊÕ ◊„UÃÙ fl Á¡‹Ê ¬˝÷Ê⁄UË •‡ÊÙ∑§ ·Ê«¢UªË ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª.ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¢«U‹ ◊„UÊ◊¢òÊË ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ◊ÙºË Ÿ ºË „ÒU. ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ ◊¢«U‹•äÿˇÊ ∑§Ê øÈŸÊfl ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ, ÄÿÙ¥Á∑§•÷Ë Ã∑§ •äÿˇÊ ¬º ∑§Ê ∑§Ù߸ ºÊflºÊ⁄U ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ „ÒU.

•ÊÿÈÄà ∑§Êÿʸ‹ÿ ÉÊ⁄UÊfl ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ¬⁄U •Ê÷Ê⁄U √ÿÄÕÊÁºàÿ¬È⁄U— ∑§Ê¥ª˝‚ mUÊ⁄UÊ ¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ù •Áœ∑§Ê⁄U

Áº‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬⁄U øÊ߸’Ê‚Ê ◊¥ •flÁSÕà ¬˝◊¢«U‹Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‚◊ˇÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ÉÊ⁄UÊfl-¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ¬⁄U ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ¡ªºË‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ øı’Ÿ πȇÊË ¡ÊÁ„U⁄U ∑§Ë ÃÕÊ ß‚∑§ Á‹∞ ‚÷Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ, ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UËfl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿÄà Á∑§ÿÊ „ÒU.

◊È„U⁄¸U◊ •πÊ«∏UÊ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÙ„U SÕÁªÃ•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— •ÊÁºàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù „ÙŸ

flÊ‹ ◊È„U⁄¸U◊ •πÊ«∏UÙ¥ ∑§Ê ¬ÈL§S∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ß¢º˝∑ȧ◊Ê⁄U ªÈ¡⁄Ê‹ ∑§ ÁŸœŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Êà ÁºŸ ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ ‡ÊÙ∑§ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊSÕÁªÃ ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ. ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ Á¡‹ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ©U¬¥º˝ ∑ȧ◊Ê⁄U©U¬ÁSÕà „UÙŸ flÊ‹ Õ. ôÊÊà „UÙ Á∑§ ◊È„U⁄¸U◊ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÊÁºàÿ¬È⁄U ◊¥ÁŸ∑§Ê‹ ªÿ ¤Ê¢«UÊ ¡È‹Í‚ ∑§ ºı⁄UÊŸ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ, ©Uà∑Χc≈U π‹ ∑§⁄UÃ’ flÁŸ‡ÊÊŸ (¤Ê¢«UÊ) •ÊÁº ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊ¢Áà ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∞∑§ Áº‚¢’⁄U ∑§Ù•ÊÁºàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.•ÊÁºàÿ¬È⁄U ◊È‚Á‹◊ ’SÃË ‚ ºÙ ¤Ê¢«UÊ ¡È‹Í‚ ∑˝§◊‡Ê— ∞ø ⁄UÙ«U ÁSÕà ¬È⁄UÊŸÊ•πÊ«∏UÊ ∞fl¢ •Ê߸ ⁄UÙ«U ÁSÕà ‡Ê„U˺ ∞ ßS‹Ê◊ •πÊ«∏UÊ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ º˜flÊ⁄Uʤʢ«UÊ ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ ÕÊ.

’◊’Ê¡Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ∑§«∏UË ÁŸ¢ºÊ•ÊÁºàÿ¬È⁄U— •Ê⁄U•Êß≈UË ◊¢«U‹ ÷Ê¡¬Ê ∑§ •äÿˇÊ ‚ÃË‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ

flÊ«¸U ¬Ê·¸º ‚ÈœË⁄U øıœ⁄UË ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ •ôÊÊà •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ º˜flÊ⁄UÊ Á∑§ÿªÿ ’◊’Ê¡Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ∑§«∏UË ÁŸ¢ºÊ ∑§Ë „ÒU ÃÕÊ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚•¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà ∑§⁄U •Áfl‹¢’ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU.

ÁøòʪÈåà ¬Í¡Ê ‚Á◊Áà ∑§Ê ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ flŸ÷Ù¡ •Ê¡•ÊÁºàÿ¬È⁄U— ¬Ífl¸ ÉÊÙÁ·Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÄUà üÊË üÊË ÁøòʪÈåà ¬Í¡Ê

‚Á◊ÁÃ, •ÊÁºàÿ¬È⁄U º˜flÊ⁄UÊ flŸ÷Ù¡ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ∑§‹ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ©UlÊŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U π‹-∑ͧº ∞fl¢ ÁøòÊÊ¢∑§Ÿ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ „UÙªÊ.ÿ„U ÁŸáʸÿ ‚Á◊Áà ∑§ ‚Áøfl ‚àÿ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ‚¢¬ãŸ „ÈU߸∞∑§ ’ÒΔU∑§ ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ •àÿ¢Ã ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄U •L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄UüÊËflÊSÃfl, ¡Ù ∑Ò¥§‚⁄U ‚ ¬ËÁ«∏Uà „Ò¥U, ∑§Ù ‚„UÿÙª ∞fl¢ ‚ê◊ÊŸ ºŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ∑§∞◊ üÊËflÊSÃfl, ∑È¢§ºŸ, ¬˝áÊfl ‡Ê¢∑§⁄U,ºË¬∑§, •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê üÊËflÊSÃfl, ¬˝‡Êʢà fl ‚ı⁄U÷ Ÿ¢ºŸ •ÊÁº ÁøòÊÊ¢‡Ê©U¬ÁSÕà Õ. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚àÿ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ºË „ÒU.

∞Á‚ÿŸ ¬¢å‚ ∑§Ë ‹Ê¢Áø¢ª •Ê¡•ÊÁŒàÿ¬È⁄U — •ÊÁŒàÿ¬È⁄U •ÊÒlÊÁª∑§ ˇÊòÊ ÁSÕà ¬˝‚ÊŒ ∞¢«U ‚¢‚,

å‹Ê≈U Ÿ¢’⁄U «UË/{ ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U •ÊÒlÊÁª∑§ ˇÊòÊ, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U∑§Ê ∞Á‚ÿŸ ¬¢å‚ ∑§Ë ‹Ê¢Áø¢ª ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ øÊ⁄U ’¡ ∑§Ë ¡ÊÿªË.ß‚∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U Ÿª⁄U ¬·¸Œ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ fl ¬˝π⁄U ‚◊Ê‚flˬÈ⁄¥º˝ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U ∑§⁄¥Uª, ¡’Á∑§ ß‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ‚◊Ê¡‚flË ŸªËŸÊ Á‚¢„U „UÊ¥ª. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞Á‚ÿŸ ¬¢å‚ ∑§‚¢øÊ‹∑§ ¬˝÷Êà ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ŒË „ÒU. üÊË ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ∑¢§¬ŸË‚◊⁄UÁ‚’È‹ ¬¢¬, ◊ÊŸÊé‹ÊÚ∑§, ¡≈ •ÊÁŒ ∑§Ë ‹Ê¢Áø¢¢ª ∑§⁄UªË, Á¡‚∑§ÊÁ’„UÊ⁄U ◊¥ ’„UÃ⁄U ’Ê¡Ê⁄U „ÒU.

⁄UÊ¡Œ ∑Ò¥§¬ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‡ÊÙ∑§‚÷Ê •ÊÿÙÁ¡Ãªê„UÁ⁄UÿÊ— ⁄UÊ¡Œ ∑Ò¥§¬ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∞∑§ ‡ÊÙ∑§‚÷Ê •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U

¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ß¢º˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈ¡⁄UÊ‹ ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄U ŒÈ—π ¬˝∑§≈U Á∑§ÿʪÿÊ. ÿÈflÊ ⁄UÊ¡Œ Á¡‹ÊäÿˇÊ Œfl¬˝∑§Ê‡Ê ŒflÃÊ Ÿ ‚÷Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊÁ∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ŒÙ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ıŸ ⁄Uπ∑§⁄U ◊ÎÕÊà◊Ê ∑§ ‡ÊÊ¢Áà „UÃÈ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ Á∑§ÿÊ. ‚÷Ê ◊¥ ⁄UÊ¡Œ ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl•¡È¸Ÿ ÿÊŒfl, ‚¢ÃÙ· ∑ȧ◊Ê⁄U, Áfl¡ÿ Á‚¢„U, ¬Í¡Ê ≈ÈU«ÍU, •¢¡Í ◊È◊͸ ‚◊Ã∑§ß¸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Õ.

‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥

¬≈U◊ŒÊ¬≈U◊ŒÊ ◊¥ •¢ø‹ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‚È⁄Uãº˝

‹ÊªÈ⁄UË ∑§Ù ŒË ªÿË ÁflŒÊ߸¬≈U◊ŒÊ — ¬≈U◊ŒÊ •¢ø‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ •¢ø‹ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‚È⁄Uãº˝ ‹ÊªÈ⁄UË ∑§Ù

‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù Á‡Êfl •ÊflÊ‚ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„U •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U ÷Êfl÷ËŸË ÁflŒÊ߸ŒË ªß¸. üÊË ‹ÊªÈ⁄UË xÆ Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù •¬Ÿ ∑§◊¸ ¡ËflŸ ‚ ‚flÊÁŸflÎûÊ „ÈU∞ Õ. ß‚Œı⁄UÊŸ •¢ø‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •¢ø‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Œfl¥º˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ©Uã„¥U ‡ÊÊÚ‹ •Ù…∏UÊ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§Ë. ◊ı∑§ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •¢ø‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Œfl¥º˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ß‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‚Ë•Ê߸ ‚È⁄Uãº˝ ‹ÊªÈ⁄UË ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ’„ÈUà „UË ‚ÈãŒ⁄U ⁄U„UÊ. flÁ◊‹Ÿ‚Ê⁄U Õ. ©U‚∑§Ë ∑§◊Ë „U◊‡ÊÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ π‹ªË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl ¡„UÊ¢ ÷Ë⁄U„U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ πȇÊˬÍfl¸∑§ ⁄U„U. ‚flÊÁŸflÎûÊ ‚Ë•Ê߸ üÊË ‹ÊªÈ⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§fl ¬≈U◊ŒÊ •¢ø‹ ∑§Ù ÉÊ⁄U ∑§ ¡Ò‚Ê ‚ıøà „Ò¥U. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬≈U◊ŒÊ ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U¡ÊŸ ∑§Ê ¡Ë Ÿ„UË¥ øÊ„U ⁄U„U „Ò¥U. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„UÊ¢ ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ „U◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚„UÿÙªÁ∑§ÿÊ „ÒU. üÊË ‹ÊªÈ⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ v~|x ◊¥ ∑ȧøÊ߸ •¢ø‹ ◊¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§ M§¬ ◊¥ ¬„U‹Ë’Ê⁄U ÿÙªŒÊŸ ÁŒÿ Õ. ©U‚∑§ ’ÊŒ ∑§◊¸øÊ⁄UË ’Ÿ∑§⁄U ¬≈U◊ŒÊ •¢ø‹ ◊¥ ÷Ë fl·¸ v~}{ ‚v~~w Ã∑§ ⁄U„U. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ fl·¸ wÆvÆ ◊¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚ ¬˝ıÛÊÃ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê •¢ø‹ ◊¥ ¬„U‹Ë •¢ø‹ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊ •ı⁄U¬≈U◊ŒÊ •¢ø‹ ‚ ©U‚Ë ¬Œ ¬⁄U ‚flÊÁŸflÎûÊ „ÈU∞. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬≈U◊ŒÊ ’Ë«UË•Ù ◊áÊËãº˝÷ªÃ, ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§ |flË¥ ’≈UÊÁ‹ÿŸ ∑§◊Ê¢«¥U≈U ÿÙª‡Ê ¡Ë, ¬≈U◊ŒÊ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË⁄UÊ◊ø¢º˝ ◊„UÃÙ ∞fl¢ •¢ø‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚÷Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∞fl¢ ˇÊòÊ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑§ ŸÃÊ ∞fl¢ ‚◊Ê¡‚ÁflÿÙ¥ Ÿ ©UŸ∑§ ’Ê∑§Ë ¡ËflŸ πȇÊË ‚ Á’ÃÊŸ ∑§Á‹∞ •¬ŸË ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ŒË. üÊË ‹ÊªÈ⁄UË ◊͋× øÊ߸’Ê‚Ê Á¡‹ ∑§ ≈UÙ¥≈UÙ é‹ÊÚ∑§ ∑§•œËŸ Á‚Á⁄¢UªÁ‚ÿÊ ªÊ¢fl ∑§ ÁŸflÊ‚Ë „ÒU.

π⁄U∑§ß¸ ¬È‹ ∑§ ¬Ê‚ÉÊ¢≈UÙ¢ ‹ªÊ ⁄U„UÊ ¡Ê◊

ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ ‚«∏U∑§ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ªÊ ¡Ê◊•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ •ÊÁºàÿ¬È⁄U-∑§Ê¢«˛Ê ‚«∏U∑§ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ

π⁄U∑§ß¸ ¬È‹ ∑§ ¬Ê‚ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ÉÊ¢≈UÙ¥ ¡Ê◊ ‹ªÊ ⁄U„UÊ, Á¡‚‚ ºÙŸÙ¥ •Ù⁄UflÊ„UŸÙ¥ ∑§Ë ‹¢’Ë ∑§ÃÊ⁄U ‹ª ªÿË. ¡Ê◊ ∑§ fl¡„U ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù πÊ‚∑§⁄U ºÙ¬Á„UÿÊflÊ„UŸ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ π⁄U∑§ß¸ ¬È‹ ∑§ ¬Ê‚ ◊È„UÊŸ ¬⁄U ‚«∏U∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊÕÊ.

ß‚∑§ fl¡„U ‚ ‚«∏U∑§ flŸ fl „UÙ ªÿÊ •ı⁄U ¡Ê◊ ∑§Ë ÁSÕÁà ’Ÿ ªÿË. ‚È’„Uvv ’¡ ‚ ‹∑§⁄U ºÙ¬„U⁄U ‚Ê…∏U vw ’¡ Ã∑§ ¡Ê◊ ‹ªÊ ⁄U„UÊ. ’ʺ ◊¥ ≈˛UÊÁ»§∑§¬ÈÁ‹‚ ¡flÊŸÙ¥ ∑§ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ ¡Ê◊ ÁÄ‹ÿ⁄U ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ. Ã’ ¡Ê∑§⁄UÿÊÃÊÿÊà ‚Ê◊Êãÿ „ÈU•Ê.

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—∞Ÿ•Êß≈UË ∑Ò¥§¬‚ ÁSÕà «UË∞flˬÁé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ºËÿÊ ‚¡Êfl≈U¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ. ß‚◊¥ ∑§ˇÊÊ ¬˝Õ◊ ‚ øÃÈÕ¸Ã∑§ ∑§ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ù¥ Ÿ ÷ʪÁ‹ÿÊ. ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ øÊ⁄UÙ¥‚ºŸ ∑§ ∑ȧ‹ xw ’ìÊÙ¥ Ÿ ÷ʪÁ‹ÿÊ. ‚÷Ë ’ìÊÙ¥ Ÿ •¬Ÿ∑§‹Êà◊∑§ÃÊ ∑§Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ.¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ßflËÁ‚¢„U Ÿ Á∑§ÿÊ.

ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊS∑ͧ‹ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ∞‚¬Ë ‡Ê◊ʸ flÁøòÊ∑§‹Ê ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ¬flŸ ’L§•ÊmÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§

¬Á⁄UáÊÊ◊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥U. ª˝È¬ ∞ ◊¥¬˝Õ◊- L§¬Ê‹Ë (∞¬Ë¡ •éºÈ‹∑§‹Ê◊), ÁmÃËÿ-‚È÷◊ ◊„UÃÙ(∑§À¬ŸÊ øÊfl‹Ê) fl ÃÎÃËÿ-•¬¸áÊÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË (∑§À¬ŸÊ øÊfl‹Ê)

ÃÕÊ ª˝È¬ ’Ë ◊¥ ¬˝Õ◊- Ÿ¢ÁºÃÊ(∞•Ê⁄U ⁄U„U◊ÊŸ), ÁmÃËÿ Á¬˝ÿ¢∑§ÊÁ¬¢ªÈ•Ê (∑§À¬ŸÊ øÊfl‹Ê) flÃÎÃËÿ ∑§L§áÊÊ Á‚¢„U (∑§À¬ŸÊøÊfl‹Ê) ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U.

Á¡‹ ∑§ ∞«UË‚Ë fl

∞‚«UË•Ù ¬„È¢Uø•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—

•ÊÁºàÿ¬È⁄U Ÿª⁄U ¬·¸º ∑§ Ÿÿ∑§Êÿʸ‹ÿ ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ •Ê¡∑§À¬ŸÊ¬È⁄UË ◊¥ ŸÊ¬Ë ∑§⁄U ‚Ë◊Ê¢∑§ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚Ë◊Ê¢∑§Ÿ •¢ø‹ ∑§Á◊¸ÿÙ¥º˜flÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ ‡ÊÊ¢Áà flÁflÁœ-√ÿflSÕÊ ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ Á¡‹Ê ∑§ •¬⁄U©U¬ÊÿÈÄà ‚Ë∑§ Á‚¢„, •ŸÈ◊¢«U‹¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ø¢º˝÷Í·áÊ Á‚¢„U, Ÿ¬ ∑§©U¬ÊäÿˇÊ ¬È⁄‘¥ Uº˝ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U,∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ÿ‡Ê¬Ê‹ Á‚¢„U÷ÊÁ≈UÿÊ, •ÊÁºàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË∑§∞Ÿ Á◊üÊÊ, ÄU‚Ë‹ºÊ⁄U ºflfl¢‡Ê•Ù¤ÊÊ fl •◊ËŸ øÒÃãÿ Á‚¢„U ◊È¢«UÊ•ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U •¬⁄U ©U¬ÊÿÈÄÃ

‚Ë∑§ Á‚¢„UU Ÿ Ÿª⁄U ¬·¸º ∑§∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ÿ‡Ê¬Ê‹Á‚¢„U ÷ÊÁ≈UÿÊ ∑§Ù ÷flŸ ∑§Ê ∑§Ê◊¡Àº ‡ÊÈL§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ.‚ÊÕ „UË •ÊÁºàÿ¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù•ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸº¸‡Ê

ÁºÿÊ. ôÊÊà „UÙ Á∑§ Ÿª⁄U ¬·¸º ÷flŸ∑§ Á‹∞ ◊߸ wÆvw ∑§Ù Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ‹Á∑§Ÿ •flÒœ L§¬‚ Á∑§ÿ ªÿ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ÷flŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈL§ Ÿ„UË¥ „UÙ‚∑§Ê „ÒU.

- flÊ«¸U ¬Ê·¸Œ ‚ÈœË⁄U øÊÒœ⁄UË Ÿ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÊÖÿ¬˝ŒÍ·áÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ ¬·¸Œ ∑§Ê ¬òÊ Á‹π ∑§⁄U ŒË œ◊∑§Ë

- œÍ‹-∑§áÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ìÊ-’Í…U∏-ŸÊÒ¡flÊŸ ¬«∏U⁄U„U „Ò¥U ’Ë◊Ê⁄U

◊Ê◊‹Ê ∞Ÿ•Êß≈UË-•Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ‚«∏U∑§ ∑§Ë •’Ã∑§ Ÿ„UË¥ ’ŸŸ ∑§Ê

•ÊÁŒàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — •ÊÁŒàÿ¬È⁄U Ÿª⁄U flÊ«¸U ¬Ê·¸Œ‚ÈœË⁄U øÊÒœ⁄UË Ÿ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÊÖÿ ¬˝ŒÍ·áÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ ¬·¸Œ ∑§•ÊÁŒàÿ¬È⁄U ÁSÕà ˇÊòÊËÿ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¬òÊ Á‹π ∑§⁄U∞Ÿ•Êß≈UË-•Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ⁄UÊ«U ¬⁄U ©«∏U ⁄U„U œÍ‹-∑§áÊ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ©Uà¬ÛÊ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬Õ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ∑§¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ΔU„U⁄UÊà „ÈU∞ ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§¬˝ŒÍ·áÊ ∞Ä≈U ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ „ÒU.¬òÊ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ •ª⁄U ∞∑§ ‚#Ê„U ∑§ •¢Œ⁄U ‚«∏U∑§Áfl÷ʪ ∑§ SÕÊŸËÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ fl Áfl÷ʪËÿ‚Áøfl ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªÿË, ÃÊ ¬·¸Œ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÃÊ‹Ê’¢ŒË ∑§Ë ¡ÊÿªË. ¬òÊ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§∞Ÿ•Êß≈UË ª≈U ‚ •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË øÊÒ∑§ Ã∑§ ‚«∏U∑§ ßÃŸË ¡¡¸⁄U„UÊ ªÿË „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ œÍ‹ ∑§áÊ ©U«∏U ⁄U„U „Ò¥U, Á¡‚‚÷Ê⁄UË ¬˝ŒÍ·áÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚ œÍ‹ ∑§áÊÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê

πÊ‚Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ê•¢ŒÊ¡Ê ß‚Ë ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ S∑ͧ‹ •ÊŸ¡ÊŸflÊ‹ ’ìÊ ÷Ê⁄UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ œÍ‹¡ÁŸÃ ⁄Uʪʥ ∑§ Áª⁄Uçà ◊¥•Ê ⁄U„U „Ò¥U. ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ’Í…∏U-ŸÊÒ¡flÊŸ ÷Ëß‚∑§Ë ø¬≈U ◊¥ „ÒU •ÊÒ⁄U SflÊ‚ ⁄Uʪ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÊ ªÿ „Ò¥U.ÿ„U ◊Ê◊‹Ê ¬˝ŒÍ·áÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ •ÁœÁŸÿ◊ v~}{/flÊÿÈ ¬˝ŒÍ·áÊÁŸflÊ⁄UáÊ ∞fl¢ ÁŸÿ¢òÊáÊ •ÁœÁŸÿ◊ v~}v/œÊ⁄UÊ w|} ∑§ÊŸÍŸ ∑§ÊπÈ‹Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ „Ò. ¬òÊ ◊¥ ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ©U¬⁄UÊQ§¬˝Ê‚¢Áª∑§ ¬òÊ ◊¥ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§ Á‹∞ ¬Ífl¸ ◊¥ ÷Ë •ŸÈ⁄UÊœ Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ◊Ê„U ’Ëà ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§Ê߸∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ¬·¸Œ mÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªÿË. ¬òÊ ◊¥ •ŸÈ⁄UÊœ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU Á∑§ ‚Êà ÁŒŸÊ¥ ∑§ •¢Œ⁄U ⁄UÊ«U ∑§Ë Œπ⁄Uπ/⁄Uπ⁄UπÊfl ‚ ¡È«∏U‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ∑§ ‚«∏U∑§ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§•Á÷ÿ¢ÃÊ ÃÕÊ ‚«∏U∑§ Áfl÷ʪ, ⁄UÊ¢øË, ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ ‚Áøfl ∑§Áπ‹Ê»§ ¬˝ŒÍ·áÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ •ÁœÁŸÿ◊ v~}{/flÊÿÍ ¬˝ŒÍ·áÊÁŸflÊ⁄UáÊ fl ÁŸÿ¢òÊáÊ •ÁœÁŸÿ◊ v~}v/w|} ∑§ ÄUà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸∑§Ë ¡Êÿ, •ãÿÕÊ „U◊ ¡ŸÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÊÖÿ ¬˝ŒÍ·áÊÁŸÿ¢òÊáÊ ¬·¸Œ, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÃÊ‹Ê’¢ŒË ∑§⁄¥Uª. ß‚ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁflÁœ √ÿflSÕÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊÃË „ÒU, ÃÊß‚∑§ Á‹∞ „U◊ Á¡ê◊ŒÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ¥ª.

mmiikk;;qqDDrr ddkk ddkk;;kkZZyy;;]] lljjkk;;ddssyykk&&[[kkjjllkkookkaaAA¼¼HHkk ww&&vvttZZuu ''kkkk[[kkkk½½

ßvf/k?kks"k.kkÞla[;k %&14@HkwŒvŒ] ljk;dsyk fnukad&19-10-2012

pw¡fd vij lekgÙkkZ] ljk;dsyk&[kjlkoka dks ;g izrhr gksrkgS fd ekSTkk&[kekjMhg] Fkkuk&[kjlkoka] Fkkuk uaŒ&77]ftyk&ljk;dsyk&[kjlkokW esa lkoZtfud iz;kstukFkZ vFkkZr~ dqpkbZihŒMCY;wŒMhŒ iFk ls cM+ckEcks iFk ds fdŒehŒ 0-00 ls fdŒehŒ11-065 rd ds pkSM+hdj.k ,oa [email protected] gsrq ljd-kjh [kpZ ij ljdkj }kjk tehu yh tkuh visf{kr gSA blfy,blds }kjk ?kksf"kr fd;k tkrk gS fd mi;qZDr iz;kstukFkZ iwoksZorekSTkk&[kekjMhg] Fkkuk&[kjlkoka] Fkkuk uaŒ&77]ftyk&ljk;dsyk&[kjlkokW ds vUrxZr Hkwfe dk ,d VqdM+kvisf{kr gS tks ekud eki ls deksos'k 4-44 ,dM+ ds cjkcj gksrkgS ftldh vf/kÑr [ksljks dh la[;k ,oa pkSg}h fuEuizdkj gS %vtZuk/khu iw.kZ [ksljk la[;k & 'kwU;vtZuk/khu va'k [ksljk la[;k % 13] 14] 17] 18] 20] 21] 27] 30]31] 32] 33] 34] 35] 36] 37] 38] 39] 40] 49] 53] 56] 57] 60]61] 62] 104] 106] 108] 109] 112] 113] 114] 115] 397] 401]402] 403] 418] 419] 420] 424] 425] 426] 432] 433] 435] 437]438] 441] 445] 446] 448] 449] 454] 455] 456] 460] 461] 463]464] 465] 466] 469] 470] 471] 476] 479] 481] 482] 483] 484]488] 493] 494] 495] 496] 499] 500] 501] 506] 507] 509] 510]511] 514] 516] 517] 522] 524] 525] 526] 528] 529] 615] 616]619] 620] 623] 624] 625] 628] 629] 631] 632] 685] 694] 698]699] 700] 701 ,oa 113@752

ÞpkSg}hßmÙkj % lhekuk ekStk&dkspk ,oa [ksljk la[;k&51 ¼va'k½] 53

¼va'k½] 54 ¼va'k½] jsyos ykbZu] 477 ¼va'k½] 476 ¼va'k½] 471 ¼va'k½]470 ¼va'k½] 469 ¼va'k½] jkLrk ¼ ½] 466 ¼va'k½] 465 ¼va'k½] 464¼va'k½] 463 ¼va'k½] 461 ¼va'k½] 460 ¼va'k½] 459 ¼va'k½] 458 ¼va'k½]446 ¼va'k½] 445 ¼va'k½] 446 ¼va'k½] 441 ¼va'k½] 438 ¼va'k½] 437¼va'k½] 435 ¼va'k½] 331 ¼va'k½] 332 ¼va'k½] 426 ¼va'k½] 425 ¼va'k½]424 ¼va'k½] 417 ¼va'k½] 419 ¼va'k½] 418 ¼va'k½] 414 ¼va'k½] 413¼va'k½] 402 ¼va'k½] 400 ¼va'k½] 401 ¼va'k½] 398 ¼va'k½] 397 ¼va'k½]jsyos ykbZu] 761 ¼va'k½] 706 ¼va'k½] 703 ¼va'k½] 704 ¼va'k½ ,oa205 ¼va'k½A

iwjc % [ksljk la[;k&115 ¼va'k½] 114 ¼va'k½] 113 ¼va'k½] 752¼va'k½] 112 ¼va'k½] 109 ¼va'k½] 106 ¼va'k½] 105 ¼va'k½] 104 ¼va'k½]27 ¼va'k½] 28 ¼va'k½] 30 ¼va'k½] 31 ¼va'k½] 32 ¼va'k½] 554 ¼va'k½]552 ¼va'k½] 579 ¼va'k½] rFkk lhekuk ekStk&dqpkbZA

nf{k.k % lhekuk ekStk&Ñ".kkiqj ,oa [ksljk la[;k&104 ¼va'k½]758 ¼va'k½] 2 ¼va'k½] 7 ¼va'k½] 13 ¼va'k½] 14 ¼va'k½] 17 ¼va'k½] 9¼va'k½] 20 ¼va'k½] 21 ¼va'k½] 27 ¼va'k½] 28 ¼va'k½] 30 ¼va'k½] 31¼va'k½] 32 ¼va'k½] 33 ¼va'k½] 34 ¼va'k½] 35 ¼va'k½] 36 ¼va'k½] 37¼va'k½] 38 ¼va'k½] 48 ¼va'k½] 49 ¼va'k½] 57 ¼va'k½] 56 ¼va'k½] 60¼va'k½] 61 ¼va'k½] 62 ¼va'k½] jsyos ykbZu] 395 ¼va'k½] 579 ¼va'k½]481 ¼va'k½] 482 ¼va'k½] 488 ¼va'k½] 483 ¼va'k½] 484 ¼va'k½] 489¼va'k½] 486 ¼va'k½] 494 ¼va'k½] 501 ¼va'k½] 506 ¼va'k½] 507 ¼va'k½]500 ¼va'k½] 501 ¼va'k½] 504 ¼va'k½] 505 ¼va'k½] 516 ¼va'k½] 517¼va'k½] 522 ¼va'k½] 524 ¼va'k½] 526 ¼va'k½] 528 ¼va'k½] 529 ¼va'k½]625 ¼va'k½] 626 ¼va'k½] 629 ¼va'k½] 620 ¼va'k½] 623 ¼va'k½] 624¼va'k½] 625 ¼va'k½] 628 ¼va'k½] 629 ¼va'k½] 631 ¼va'k½] jsyos ykbZu]638 ¼va'k½] 685 ¼va'k½] 686 ¼va'k½] 702 ¼va'k½] 689 ¼va'k½] 691¼va'k½] 693 ¼va'k½] 694 ¼va'k½] 701 ¼va'k½] 700 ¼va'k½] 99 ¼va'k½]98 ¼va'k½] 707 ¼va'k½ rFkk lhekuk ekStk&dqpkbZA

if'pe % lhekuk ekStk&/kh/kiqjAmDr Hkwfe ;k Hkwfe ds [kkl Hkkx ds uhps iM+usokyh dks;yk]

yksgk] iRFkj LysV ;k vU; [kfutksa ds [kkuksa dh vko';drk ughagSA ijUrq [kkuksa ,oa [kfutksa ds dscy os Hkkx ftUgsa ftl dk;Zds fy, Hkwfe vftZr dh tk jgh gS mlds fuekZ.k ds fy, [kksnuk]gVkuk ;k mi;ksx ykuk vko';d gks ys fy, tk,saxsA

;g vf/k?kks"k.kk Hkw&vtZu vf/kfu;e&1] 1894 dh /kkjk&6 vkSjvf/kfu;e 18-1885 dh /kkjk&3 ds ds mica/kksa ds v/khu mu lHkhO;fDr;ksa ds fy, tkjh dh tkrh gS ftldk blls laca/k gksA

mDr Hkwfe dk uD'kk ftyk Hkw&vtZu inkf/kdkjh]ljk;dsyk&[kjlkokW ds dk;kZy; essa ns[kk tk ldrk gSA

gŒ@& gŒ@&ftyk Hkw&vtZu inkf/kdkjh] vij lekgÙkkZ]

ljk;dsyk&[kjlkokaA ljk;dsyk&[kjlkokaAPR No. 57177 (Land Reforms) 12-13

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÁŸ◊ʸáÊ

∑§Êÿ¸ ∑§Ù L§∑§flÊÿÊ•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— •ÙÀ«U

„UÊ©UÁ‚¢ª ∑§ÊÚ‹ÙŸË «UéÀÿÍ ≈UÊ߸¬ ◊¥•ÊflÊ‚ ’Ù«¸U ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄UøÊ„U⁄UºËflÊ⁄UË ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ºÙ¬«∏UÙÁ‚ÿÙ¥ ◊¥ ◊Ê⁄U¬Ë≈U „UÙ ªÿË, Á¡‚∑§’ʺ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬„È¢Uø∑§⁄UÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù L§∑§flÊÿÊ. Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •ÊflÊ‚ ’Ù«¸U∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˬ «UéÀ≈ÍU ≈UÊ߸¬ ∑§¬Ê‚ ∑§⁄UË’ y~ÆÆ flª¸»§Ë≈U ¡◊ËŸ⁄U◊áÊ Á‚¢„U, ‚àÿÊ ¬Ê¢«Uÿ fl ∞∑§ •ãÿ√ÿÁÄà ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U •ÊflÊ‚ ’Ù«¸U mÊ⁄UUÊ•Êfl¢Á≈Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ߟ ‹ÙªÙ¥mÊ⁄UUÊ øÊ„U⁄UºËflÊ⁄UË ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ. ß‚ ’Ëø «UéÀÿÍ }/wÁŸflÊ‚Ë „U⁄‘¥ Uº˝ Á‚¢„U ∞fl¢ •ãÿ

∑§ÊÚ‹ÙŸÙflÊÁ‚ÿÙ¥ mÊ⁄UUÊ ÿ„U ∑§„Uà „ÈU∞Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ fl„UÊ¢ ¬⁄UÁ‚fl⁄‘U¡ ‹Êߟ „Ò. ß‚ ’Ëø ºÙŸÙ¥ ¬ˇÊ◊¥ Áflflʺ „UÙ ªÿÊ •ı⁄U ŸÊÒ’Ã ◊Ê⁄U¬Ë≈UÃ∑§ •Ê ªÿË. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ „U⁄‘¥Uº˝ Á‚¢„UŸ ÕÊŸÊ ◊¥ Á‹Áπà Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë „ÒU,Á¡‚◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ⁄U◊áÊ Á‚¢„U,‚àÿ¬˝∑§Ê‡Ê, ‚¢¡Ëfl, ⁄UÊ◊¡Ë ⁄UÊÿ fl

‚¢¡ÿ •ÊÁº Ÿ Á◊‹∑§⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë •ı⁄U ©U‚∑§ ªÒ⁄‘U¡ŸÈ◊ʤÊÙ¬«∏UË ∑§Ù ÃÙ«∏U ÁºÿÊ „ÒU. ‚ÍøŸÊÁ◊‹Ÿ ¬⁄U •ÊÁºàÿ¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊ı∑§ ¬⁄U¬„¢ÈUøË •ı⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ÁºÿÊ. ’ʺ ◊¥ ºÙŸÙ¥ ¬ˇÊ •ÊÁºàÿ¬È⁄UÕÊŸÊ ¬„È¢Uø. ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU.

Ù»ÚU Âáü¼ ·ð¤ ÖßÙ çÙ×æü‡æ ·ð¤ çÜ° ãéU¥æ âè×梷¤ÙºÙ ◊¢Á¡‹Ê ’ŸªÊ Ÿª⁄U ¬·¸º ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ

•ÊÁŒàÿ¬È⁄U— •ÊÁºàÿ¬È⁄U Ÿª⁄U ¬·¸º ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ÷flŸ ºÙ ◊¢Á¡‹Ê ’ŸªÊ,Á¡‚◊¥ ∑§⁄UË’ {x ‹Êπ L§¬ÿ πø¸ •ÊÿªÊ. Ÿª⁄U ¬·¸º ∑§ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UËÿ‡Ê¬Ê‹ Á‚¢„U ÷ÊÁ≈UÿÊ Ÿ vÆÆ ªÈáÊÊ v{Æ »§Ë≈U ¡◊ËŸ ¬⁄U ÷flŸ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ.©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ÷flŸ ◊¥ Á◊Á≈¢Uª „ÊÚ‹, •äÿˇÊ, ©U¬ÊäÿˇÊ ∞fl¢ ¬Ê·¸ºÙ¥ ∑§’ÒΔUŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ˇÊ ⁄U„UªÊ. ¡L§⁄Uà ¬«∏UŸ ¬⁄U ™§¬⁄U ◊¥ ◊Ò⁄‘U¡ „UÊÚ‹ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ.

¬˝SÃÊÁflà Ÿª⁄U ¬·¸º ÷flŸ ∑§Ê Á«U¡Ê߸Ÿ.

«UéÀÿÍ ≈UÊ߸¬ ◊¥ øÊ„U⁄UºËflÊ⁄UË ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ù ‹ ◊Ê⁄U¬Ë≈U

«UË∞flË ◊¥ ºËÿÊ ‚¡Êfl≈U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ßã≈U˪˝≈U«U«Ufl‹¬◊¥≈U »§Ê©¢U«U‡ÊŸ, ¬≈UŸÊ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ¬˝π¢«U ∑§ ⁄U¬øÊ ÁSÕì¢øÊÿà ÷flŸ ◊¥ ª˝Ê◊ ¡‹ ∞fl¢Sflë¿UÃÊ ¬⁄U ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê •Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ª˝Ê◊ËáÊ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U Sflë¿UÃÊ ¬˝Ùà‚Ê„UŸ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÄUà •ÊÿÙÁ¡Ã ß‚¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥ ∑§ß¸ ¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœÃÕÊ ¡‹ ‚ÊÁ„UÿÊ•Ù¥ Ÿ ÷ʪÁ‹ÿÊ. ß‚∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ⁄U¬øʬ¢øÊÿà ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹◊Ê„U‹Ë Ÿ ŒË¬ ¬˝ÖflÁ‹Ã ∑§⁄U

Á∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬‚ ©U¬ÁSÕà ‚¢SÕÊ ∑§ ∑§êÿÍÁŸ≈UË◊Ù’‹Êß¡⁄U ◊Ù. ÿÈ‚Í»§ •¢‚Ê⁄UË Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ◊ÈÅÿ©Ug‡ÿ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ◊¥ Sflë¿UÃÊ ‚¢’¢œË©UûÊ◊ √ÿfl„UÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U- ¬˝‚Ê⁄U

∑§⁄U ©U‚ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ •¬ŸÊŸ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ∑§ ¬˝Áà ©Uã„¥U ¡ÊªL§∑§ ∑§⁄UŸÊ„ÒU. ß‚∑§ •‹ÊflÊ ªÊ¢fl ◊¥ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ‡ÊıøÊ‹ÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ©U‚∑§Ê©U¬ÿÙª ∑§⁄UŸ „UÃÈ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ù∑§„UÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¿UÙ≈Uʪê„UÁ⁄UÿÊ ¬¢øÊÿà ∑§ ◊ÈÁπÿÊ’ÈhE⁄U ‚⁄UŒÊ⁄U, ‚¢SÕÊ ∑§ ¬˝π¢«U‚◊ãflÿ∑§ ¬˝ŒË¬ ÃãŒÈ⁄UÕ, ‚¢∑ȧ‹‚◊ãflÿ∑§ Ÿ⁄U‡Ê ‹Ù„UÊ⁄U ‚◊à ∑§ß¸¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ fl ¡‹ ‚ÊÁ„UÿÊ∞¢©U¬ÁSÕà Õ.

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ¬ÊÚÁ‹≈UÁ∑A§∑§,•ÊÁŒàÿ¬È⁄U ◊¥ ∑ΧÁ· ª˝Ê◊ Áfl∑§Ê‚ ∑¥§º˝ mÊ⁄UÊÁflªÃ ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ ‚ ø‹ ⁄U„UÊ ©UlÁ◊ÃʡʪL§∑§ÃÊ Á‡ÊÁfl⁄U ‡ÊÁŸfl⁄UÊ ∑§Ù ‚¢¬ÛÊ„ÈU•Ê. ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ¬ÊÁ‹≈UÁ∑A§∑§ ∑§¬˝ÊøÊÿ¸ ’Ë¬Ë Á‚ã„UÊ Ÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Ê# ¿UÊòÊÙ¥‚ ß‚∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ‹Ê÷ ©UΔUÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹Á∑§ÿÊ. ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁflôÊÊŸ ∞fl¢Ã∑§ŸËÁ∑§ Áfl÷ʪ ∑§ ‚ı¡ãÿ ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã

ß‚ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ Œı⁄UÊŸ‚¢SÕÊ ∑§ ⁄UÊ¢øË ‡ÊÊπÊ ∑§ ¬˝’¢œ∑§ Áfl∑˝§◊

∑È¢§«ÍU mÊ⁄UÊ ¬ÊÁ‹≈UÁ∑A§∑§ ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù‚»§‹ ©Ul◊Ë ’ŸŸ ∑§ ªÈ⁄U ∑§Ù ’ÃÊà „ÈU∞ß‚∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ Á◊‹ŸflÊ‹Ë‚ÈÁflœÊ•Ù¥, ’Ò¥∑§ ´§áÊ •ÊÁŒ ∑§ ’ÊflÃÁflSÃÎà M§¬ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸.

Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ‚◊ʬŸ ¬⁄U ß‚◊¥ ÷ʪ ‹ŸflÊ‹ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿʪÿÊ. ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ù ©Ul◊Ë ‚¢¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁŒ Ÿ ÷Ë‚¢’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ. ß‚∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ‚¢SÕÊ∑§ Á‡ÊflŒÊ‚ ‚◊à •ãÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§ÊÿÙªŒÊŸ ⁄U„UÊ.

∞«˜U‚ fl ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ù ‹⁄ÒU‹Ë ‡ÊÊ¢Áà ÁŸ∑§ÃŸ ⁄UflÊŸÊ

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ∞«˜U‚ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡ÊªL§∑§ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ‚◊Ê¡ ◊¥ √ÿÊ# ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ù ŒÍ⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¢Œ‡Ê ‹∑§⁄U ªê„UÁ⁄UÿÊ ÁSÕà ÉÊÙ«∏UÊ’Ê’Ê ◊¢ÁŒ⁄U¬Á⁄U‚⁄U ‚ ∞∑§ ⁄ÒU‹Ë ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‡ÊÊ¢Áà ÁŸ∑§ÃŸ ⁄UflÊŸÊ „ÈU߸.◊ı∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà ¬˝π¢«U Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË‚ÊœÈø⁄UáÊ Œflª◊ Ÿ „U⁄UË ¤Ê¢«UÊ ÁŒπÊ∑§⁄U ©UQ§ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ù ⁄UflÊŸÊÁ∑§ÿÊ. SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¢Œ ‚Êœ¸‡ÊÃË •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ ’ÒŸ⁄UË ¬˝Ê⁄¢U÷ „ÈU߸. ß‚ ⁄ÒU‹Ë ◊¥ •Áøã≈Uÿ ¬˝◊ÊÁáÊ∑§, Á◊ΔÈUŸ¬˝◊ÊÁáÊ∑§, ◊ŸÙ¡ øıœ⁄UË, Á◊ÕÈŸ ∑È¢§«ÍU, ∑ΧcáÊÊ ø¢Œ ◊„UÃÙ, ø¢ŒŸ⁄U¡∑§, ¬ÈŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê¢«Uÿ ‚◊à ∑§ß¸ ÿÈfl∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞. ’ÃÊÿʪÿÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U Œ‹ xÆÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U Ã∑§ ¬ÒŒ‹ ◊Êø¸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞«˜U‚ fl ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªL§∑§ÃÊ‚¢Œ‡Ê ŒÃ „ÈU∞ ¬. ’¢ªÊ‹ ∑§ ’Ù‹¬È⁄U ÁSÕà ‡ÊÊ¢Áà ÁŸ∑§ÃŸ¬„ÈU¢ø∑§⁄U ‚◊Ê# „UÙªË. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ‚Á◊Áà ∑§ ¬˝◊Èπ «UÊ. ◊ŸÙ¡∑ȧ◊Ê⁄U, ◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ ’¡, ‚È◊¢Ã ‡Ê◊ʸ, ¬Ê·¸Œ œŸ¢¡ÿ ªÈ#Ê, ∑ΧcáÊʪÙ⁄UÊ߸ ‚◊à ∑§ß¸ ‚ŒSÿ ©U¬ÁSÕà Õ.

’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊Ÿ⁄UªÊ

ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ‚◊ˡÊʪê„UÁ⁄UÿÊ— ¬˝π¢«U ¬Á⁄U‚⁄U ÁSÕÃ

‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ ◊¥ ∞∑§ ’ÒΔU∑§•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ¬¢øÊÿÃÙ¥ ◊¥ø‹ ⁄U„U ◊Ÿ⁄UªÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ë‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ªß¸. ’ÒΔU∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ∑§⁄Uà „ÈU∞ ’Ë«UË•Ù ‚ÊœÈø⁄UáÊ Œflª◊Ÿ ©U¬ÁSÕà ¬¢øÊÿà fl ⁄UÙ¡ªÊ⁄U‚fl∑§Ù¥ ‚ ©UŸ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ë •lß¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ã „ÈU∞ ‹¢Á’à ∑§ÊÿÙZ ∑§Ù‡ÊËÉÊ˝ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ.©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UQ§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥Áfl‹¢’ „UÙŸ ¬⁄U ‚¢’¢ÁœÃ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË. ’ÒΔU∑§ ◊¥¬¢øÊÿÃË ⁄UÊ¡ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË «UÊ.⁄U¡ŸË∑§Ê¢Ã Á◊üÊÊ ‚◊à ‚÷Ë ¬¢øÊÿÃfl ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚fl∑§ ©U¬ÁSÕà Õ.

ª˝Ê◊ ¡‹ ∞fl¢ Sflë¿UÃÊ ¬⁄U ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ¬˝Ê⁄¢U÷

¬ÊÚÁ‹≈UÁÄŸ∑§ ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ

©UlÁ◊ÃÊ ∑§Ê ªÈ⁄U ‚ËπÊ

∞∑§ ‚#Ê„U ∑§ •¢Œ⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄U, fl⁄UŸÊ ÃÊ‹Ê’¢ŒË

Page 6: Sunday 2.12.12

¿æ§üÕæâæ -¥æâÂæâ⁄UÁflflÊ⁄UU, w ÁŒ‚¢’⁄U wÆvw6

mik;qDr dk dk;kZy;] ljk;dsyk&[kjlkokW A¼Hkw&vtZu 'kk[kk½

ßvf/k?kks"k.kkÞla[;k %& 01@HkwŒvŒ] ljk;dsyk fnukad&19-10-2012

pw¡fd vij lekgÙkkZ] ljk;dsyk&[kjlkokW dks ;g izrhr gksrk gS fdekSTkk&lhuh] Fkkuk&ljk;dsyk] Fkkuk uaŒ&170]ftyk&ljk;dsyk&[kjlkokW esa lkoZtfud iz;kstukFkZ vFkkZr~ lhuhcktkj ls [kjlkokW iFk ds fdŒehŒ 0-00 ls fdŒehŒ 15-565 rd dspkSM+hdj.k ,oa [email protected] gsrq ljdkjh [kpZ ij ljdkj}kjk tehu yh tkuh visf{kr gS A blfy, blds }kjk ?kksf"kr fd;ktkrk gS fd mi;qZDr iz;kstukFkZ iwoksZor ekStk&lhuh] Fkkuk&ljk;dsyk]Fkkuk uaŒ&170 ds vUrxZr Hkwfe dk ,d VqdM+k visf{kr gS tks ekudeki ls deksos'k 1-05 ,dM+ ds cjkcj gksrk gS ftldh vf/kÑr [ksljksdh la[;k ,oa pkSg)h fuEuizdkj gS %&

vvttZZuukk//kkhhuu vvaa''kk [[kksslljjkk llaa[[;;kk %%&& 245] 246] 249] 250] 252] 258]259] 260] 261] 262] 263] 268] 269] 270] 272] 284] 285] 286] 287]288] 289] 538] 546] 549] 550] 551] 881] 882] 888] 889] 921] 922]923] 925] 928] 930] 937] 959] 962] 969] 978] 980] 981] 982] ,oa983

ÞÞppkkSSgg}}hhßßmÙkj %& lhekuk ekStk ,oa [ksljk la[;k&264 ¼va'k½] 265 ¼va'k½]

538 ¼va'k½] 239 ¼va'k½] 925 ¼va'k½] jkLrk ¼927½] 928 ¼va'k½] 962¼va'k½] 964 ¼va'k½] 968 ¼va'k½] ,oa 969 ¼va'k½

iwjc %& lhekuk ekStk ,oa [ksljk la[;k&1037 ¼va'k½] 264 ¼va'k½]266 ¼va'k½] 268 ¼va'k½] 269 ¼va'k½] 271] 270 ¼va'k½] 272 ¼va'k½] jkLrk¼290½] 284 ¼va'k½] 285 ¼va'k½] 286 ¼va'k½] 287 ¼va'k½] 288 ¼va'k½] 289¼va'k½] 549 ¼va'k½] 550 ¼va'k½] 551 ¼va'k½] 546 ¼va'k½] jkLrk ¼554½]538 ¼va'k½] 239 ¼va'k½] 928 ¼va'k½] 987 ¼va'k½] 980 ¼va'k½] 981 ¼va'k½]982 ¼va'k½] 983 ¼va'k½ ,ao 976

nf{k.k %& [ksljk la[;k%&261 ¼va'k½] 262 ¼va'k½] 921 ¼va'k½] 922¼va'k½] 923 ¼va'k½] 999 ¼va'k½] 988 ¼va'k½] 882 ¼va'k½] 930 ¼va'k½] 937¼va'k½] 950 ¼va'k½] 951 ¼va'k½] 952 ¼va'k½] 958 ¼va'k½] 959 ¼va'k½] 960¼va'k½] 979 ¼va'k½] 978 ¼va'k½ ,oa jsyos ykbZu

if'pe %& lhekuk ekStk ,oa [ksljk la[;k&1035 ¼va'k½] 262 ¼va'k½]261 ¼va'k½] 260 ¼va'k½] 259 ¼va'k½] 252 ¼va'k½] 250 ¼va'k½] 249 ¼va'k½]246 ¼va'k½] 245 ¼va'k½] 242 ¼va'k½] 241 ¼va'k½] 234 ¼va'k½] 44 ¼va'k½]555 ¼va'k½] 556 ¼va'k½] 557 ¼va'k½] jkLrk ¼554½] 921 ¼va'k½] 922¼va'k½] 923 ¼va'k½] 999 ¼va'k½] 88 ¼va'k½] 882 ¼va'k½ ,oa 979 ¼va'k½

mDr Hkwfe ;k Hkwfe ds [kkl Hkkx ds uhps iM+usokyh dks;yk] yksgk]iRFkj LysV ;k vU; [kfutksa ds [kkuksa dh vko';drk ugha gS A ijUrq[kkuksa ,oa [kfutksa ds dscy os Hkkx ftUgsa ftl dk;Z ds fy, HkwfevftZr dh tk jgh gS mlds fuekZ.k ds fy, [kksnuk] gVkuk ;k mi;ksxykuk vko';d gks ys fy, tk,saxsA

;g vf/k?kks"k.kk Hkw&vtZu vf/kfu;e&1] 1894 dh /kkjk&6 vkSjvf/kfu;e 18-1885 dh /kkjk&3 ds ds mica/kksa ds v/khu mu lHkhO;fDr;ksa ds fy, tkjh dh tkrh gS ftldk blls laca/k gksA

mDr Hkwfe dk uD'kk ftyk Hkw&vtZu inkf/kdkjh]ljk;dsyk&[kjlkoka ds dk;kZy; essa ns[kk tk ldrk gSsA

gŒ@&ftyk Hkw&vtZu inkf/kdkjh]

ljk;dsyk&[kjlkokaA

gŒ@&vij lekgÙkkZ]

ljk;dsyk&[kjlkokW

¬Ë. •Ê⁄U. Ÿ¢. z|v}Æ (Land Reforms) 12-13

¤ÊÊÁŒ¬Ê ∑§Ê ¬ÈËʌ„UŸ y ∑§Ê

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) —¤ÊÊ⁄㛮 ÁŒ‡ÊÊ◊ ¬Ê≈U˸ mÊ⁄Ê yÁŒ‚¢’⁄ vw ∑§Ê ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§Ë¡Ÿ Áfl⁄ÊœË ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ¬ÈËʌ„Ÿ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ. ©Äáʟ∑§Ê⁄Ë ©¬ÊäƒÊˇÊ ∑ȧ‡ÊŸÍ∑§Ê«∏UÊ Ÿ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ vwflcÊʸ ªÈ¡⁄Ÿ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ •ÊÁŒflÊ‚Ë-◊Í‹flÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§ •ÁSÃàfl,¬„øÊŸ •ÊÒ⁄ Á„S‚ŒÊ⁄Ë ¬⁄„◊‹Ê ∑§ Á‹∞ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄Á¡ê◊flÊ⁄ „Ò. ƒÊ„Ê¢ ÁflSÕʬŸ-¬‹ÊƒÊŸ fl ¡’⁄Ÿ ÷ÍÁ◊•Áœª˝„áÊ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê‹ªÊÃÊ⁄ ¡Ê⁄Ë „Ò.

◊„UÊflË⁄U ◊¢«U‹ ∑§Ë’ÒΔU∑§ •Ê¡

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—◊„ÊflË⁄ ◊¢«‹ øÊ߸’Ê‚Ê ∑§Ë∞∑§ •ÁÕÊfl‡ƒÊ∑§ ’ÒΔU∑§ wÁŒ‚¢’⁄ vw ∑§Ê ’«∏UÊ ŸË◊«Ë„ÁSÕà ’Ê‹◊¢«‹Ë ∑§ ‚÷ʪÊ⁄◊¢ ⁄πË ªƒÊË „Ò. ’ÒΔU∑§ ◊¢◊„ÊflË⁄ ◊¢«‹ ∑§ ‚¢SÕʬ∑§«ÊÚ¯ ⁄¢¡Ëà ŒÊ‚ ¬˝‚ÊŒ •ÊÒ⁄◊ÈÅƒÊ ‚¢⁄ˇÊ∑§ ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ ⁄¡∑§Áfl‡ÊcÊ M§¬ ‚ ©¬ÁSÕà ⁄„¢ª.’ÒΔU∑§ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊„ÊflË⁄◊¢«‹ ∑§ ‚òÊ wÆvv-vw ∑§•äƒÊˇÊ ‚⁄ŒÊ⁄ ªÈ⁄◊Èπ Á‚¢„πÊπ⁄ ∑§⁄¢ª. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ◊„ÊflË⁄◊¢«‹ ∑§ ‚÷Ë ‚¢⁄ˇÊ∑§Ê¢ ‚Á„ÂòÊ wÆvv-vw ∑§ ‚÷ˬŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê •Ê◊¢ÁòÊÃÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ©Äà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë‚ÈŒ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ⁄Ê◊ Ÿ ŒË „Ò.

‹¥‚ ¬˝àÿÊ⁄UʬáÊ

Á‡ÊÁfl⁄U vy ∑§Ê øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—

¡ÊƒÊ‚flÊ‹ ‡ÊÒÁá«∑§ Áfl∑§Ê‚◊¢ø mÊ⁄Ê vy ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê◊ÊÁÃÊÊÁ’¢Œ ‚„ ‹¢‚ ¬˝àƒÊÊ⁄ʬáÊÁ‡ÊÁfl⁄ Á’M§flÊ ¬Õ ÁSÕà «ÊÚ¯ÁÃÁ⁄ƒÊÊ ŸòÊÊ‹ƒÊ ◊¢ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ„Ò. ©Äà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë •äƒÊˇÊÁŸ⁄¢¡Ÿ ¬˝‚ÊŒ ‚Êfl Ÿ ŒË „Ò.

¬ÊΔU∑§ ◊¢ø ∑§Ë xy}

∑§«∏UË ŒÊ ∑§Ê øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—

¬ÊΔU∑§ ◊¢ø ∑§Ê ‚ÊåÃÊÁ„∑§∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ߢŒ˝œŸÈcÊ ∑§Ë xy} flË¢∑§«∏UË ∑§ M§¬ ◊¢ w ÁŒ‚¢’⁄ vw∑§Ê •¬⁄Ê„Ÿ w—xÆ ‚ y ’¡‚¢äƒÊÊ »§⁄Ë ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ „Ò. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ¬ÊΔU∑§◊¢ø ∑§ ’ëø-’ÁëøƒÊÊ¢ ∞fl¢‚ŒSƒÊªáÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¢ª. ©Äáʟ∑§Ê⁄Ë ‚¢øÊ‹∑§ Áøã◊ƒÊŒûÊÊ Ÿ ŒË „Ò.

¡„U⁄U ¬ËŸ ‚ ◊Á„U‹Ê∑§Ë ◊ÊÒÃ

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—÷⁄÷Á⁄ƒÊÊ ÁSÕà ’«∏UÊ ‚¢¡Í ªÊ¢fl∑§ y{ flcÊ˸ƒÊÊ ◊Á„‹Ê ◊ËŸÊÁ’M§flÊ ∑§Ë ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§ÊøÊ߸’Ê‚Ê ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ß‹Ê¡ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊ÊÒà „Ê ªƒÊË.◊ËŸÊ Á’M§flÊ ∑§Ê ’„ʇÊË ∑§Ë„Ê‹Ã ◊¢ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ë ⁄Êà }’¡ ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ‚Œ⁄•S¬ÃÊ‹ ◊¢ ÷Ã˸ ∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊÕÊ. ◊ÎÁÃ∑§Ê ∑§ ¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ◊ËŸÊ Á’M§flÊ Ÿ ¡„⁄¬Ë ‹Ë ÕË, Á¡‚ ∑§Ê⁄áÊ ©‚∑§ËÁSÕÁà ª¢÷Ë⁄ „ÊŸ ¬⁄ ©‚ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ŒÊÁπ‹ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ.

Ãʬ◊ÊŸ Áª⁄UŸ ‚Δ¢U«U ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬ ’…∏UÊ

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—øÊ߸’Ê‚Ê ◊¢ Δ¢U« ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬œË⁄-œË⁄ ’…∏U ⁄„Ê „Ò. øÊ߸’Ê‚Ê◊¢ øÊ⁄-¬Ê¢ø ÁŒŸ ¬„‹Ãʬ◊ÊŸ vw Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ƒÊ‚ÕË ¡Ê ÉÊ≈U ∑§⁄ vÆ ∑§ ∑§⁄Ë’¬„È¢ø ªƒÊË „Ò. Á¡‚ ∑§Ê⁄áÊ ‡Ê„⁄◊¢ Δ¢U« ’…∏U ªƒÊË „Ò. ⁄Êà ∑§Ê }’¡Ã-’¡Ã ‡Ê„⁄ ∑§Ë ‚«∏U∑§Ê¢¬⁄ ‚ÛÊÊ≈UÊ ¿UÊ ⁄„Ë „Ò. Δ¢U« ‚’øŸ ∑§ Á‹∞ øÊÒ∑§-øÊÒ⁄Ê„Ê¢¬⁄ •Êª ¡‹Ê ∑§⁄ ‹Êª Δ¢U«÷ªÊ ⁄„ „Ò¢. ‚ÊÕ „Ë Δ¢U« ‚’øŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊ◊ „Êà „ˋʪ ª◊¸ ∑§¬«∏UÊ¢ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹∑§⁄ ⁄„ „Ò¢.

â¢çÿæ#

ÛææÚU¹¢ÇU âÚU·¤æÚU ƒææðá‡ææ¥æð´ ·¤è âÚU·¤æÚU

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) —¤ÊÊ⁄㛮 ªΔUŸ vw ‚Ê‹ ’Ëà ª∞‹Á∑§Ÿ „◊-•Ê¬ •ÊÒ⁄ „◊Ê⁄¬Ífl¸¡Ê¢ Ÿ ¡Ê ‚¬ŸÊ ŒπÊ ÕÊ flÊ‚¬ŸÊ ¬Í⁄Ê Ÿ„Ë¢ „Ê ⁄„Ê „Ò. ©ÄÃ’Êâ ∑§Ê¢ª˝‚ ¤ÊÊ⁄㛮 ¬˝Œ‡Ê•äƒÊˇÊ ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄ ’Ê‹◊ÈøÍ Ÿ∑§„Ë. üÊË ’Ê‹◊ÈøÍ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§ÊSÕÊŸËƒÊ ªÊ¢œË ◊Ҍʟ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã¬¢øʃÊà ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§Ë •Áœ∑§Ê⁄⁄Ò‹Ë ‚„ •Ê◊ ‚÷Ê ∑§Ê ◊ÈŃʕÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢ ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄⁄„ Õ. ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ ÷ÊcÊáÊ ◊¢÷Ê¡¬Ê ªΔU’¢œŸ ‚⁄∑§Ê⁄ fl¤ÊÊÁfl◊Ê ∑§ ‚Ȭ˝Ë◊Ê ’Ê’Í‹Ê‹

◊⁄Ê¢«Ë ∑§Ë ¡◊∑§⁄ Áπ¢øÊ߸ ∑§⁄ÄÈ∞ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ÿ ‚ûÊÊ fl‹Ê‹’ûÊË ∑§Ê àƒÊʪ Á∑§ƒÊÊ ÄÿÊ¥?ÃÊÁ∑§ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§ ’⁄Ê¡ªÊ⁄Ê¢ ∑§ÊŸÊÒ∑§⁄Ë, ’ëøÊ¢ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ fl πÃÊ¢∑§Ê ¬ÊŸË Á◊‹ªÊ, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê߸ ÷Ë‚¬ŸÊ ‚Ê∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¢ „È•Ê. ©ã„Ê¢Ÿ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ ∑§ ÁŒŸ ∞∑§ ‹Êπfl∑¢‚Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄fl∑¢‚Ë ∑§Ê Ÿ„Ë¢ ÷⁄ ‚∑§Ê. ¤ÊÊ⁄π¢«‚⁄∑§Ê⁄ Á‚»¸§ ÉÊÊcÊŸÊ∞¢ ∑§⁄ÃË „Ò.◊È¢«Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ◊ÒÁ≈˛U∑§ ¬Ê‚ ’ëøÊ¢∑§Ê ‹¬≈UÊÚ¬ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë „Ò∞fl¢ ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¢ ∞∑§ ‹Êπ ∑ȧ•Ê¢ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ‚÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¢,

‹Á∑§Ÿ ∑ȧ•Ê¢ ∑§„Ê¢ ’ŸÊ? ©ã„Ê¢Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¬˝◊¢«‹ËƒÊ ÉÊ⁄Êfl ∑§ ’ÊŒ∑§Ê¢ª˝‚ ÁŒ‚¢’⁄ ◊¢ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄∑§Ê ÉÊ⁄Êfl ∑§⁄ªË. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬¢øʃÊà ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê w~Áfl÷ʪ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ Á◊‹ŸÊøÊÁ„∞ ÕÊ. ‚⁄∑§Ê⁄ ¬¢øʃÊì˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¢ÁŒ‹Ê ‚∑§ ⁄„Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ•Áfl‡flÊ‚ ¬˝SÃÊfl ‹Ê∑§⁄ ¬¢øʃÊì˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê ©À≈U „≈UÊŸ ∑§Ë’Êà ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. ∞‚Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ÊπË¢ø ∑§ ©ÃÊ⁄ »¢∑§ŸÊ „ʪÊ,’Ë¡¬Ë ∑§Ê ‚ûÊÊ ‚ „≈UÊ∞¢, •ÊŸflÊ‹ ‚◊ƒÊ ◊¢ •Ê¬∑§Ê ‚ÊÕ

Á◊‹ªÊ ÃÊ ∑§Ê¢¢ª˝‚ ‚ûÊÊ ◊¢ ¡M§⁄•Ê∞ªË, •ª⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§ÊÁ◊‹Ê ÃÊ ⁄ÊíƒÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§¬˝Õ◊ ¬¢ÁÄà ◊¢ ‹Ê Œ¢ª. ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ¬˝ÁìˇÊ ∑§ ŸÃÊ ⁄Ê¡ãŒ˝¬˝‚ÊŒ Á‚¢„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬¢øʃÊì˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¢ Œ¢ªÃÊ ◊È¢«Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ¡ÊŸÊ „ʪÊ.¬¢øʃÊà ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê Á‚»¸§∑§Ê¢ª˝‚ „Ë •Áœ∑§Ê⁄ ÁŒ‹Ê ‚∑§ÃË„Ò. ƒÊ„Ê¢ ∑§ãŒ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ¬Ò‚Ê•ÊÃÊ „Ò, ©‚∑§Ê Ã∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ πø¸Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ ‚∑§ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ƒÊ„ ⁄ÊÁ‡ÊÁ‚⁄¢«⁄ „Ê ¡ÊÃË „Ò. ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œËÁfllÈÁÃ∑§⁄áÊ ƒÊÊ¡ŸÊ ◊¢ ¡◊∑§⁄

‹Í≈U ø‹Ê, ß‚ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ê‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø „ÊŸÊ øÊÁ„∞.¬˝œÊŸ◊¢òÊË ‚«∏U∑§ ƒÊÊ¡ŸÊ ∞fl¢◊Ÿ⁄ªÊ ∑§Ë ÷Ë ÁSÕÁà ΔUË∑§ Ÿ„Ë¢Á‚»¸§ ¡ª„-¡ª„ ’«∏U-’«∏U ’Ê«¸‹ªÊ∑§⁄ Á‚»¸§ ÁŒπʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò.Á‚¢øÊ߸ ø∑§«Ò◊ •ÊÒ⁄ Ÿ„⁄ ∑§Ê ¬Ò‚Ê∑§^Ê߸ ◊¢ ø‹Ê ªƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄¬⁄ ¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊ Á¡‹Ê∑§Ê¢ª˝‚ •äƒÊˇÊ ‚ÈπŒfl „ê’˝◊,œË⁄¡ ‚Ê„Í, ¬˝Œ‡Ê ◊„Ê‚Áøfl⁄Ê¡‡Ê ‡ÊÈÄ‹Ê, ∑§Ê’Í ŒûÊÊ, •¡ƒÊÁ‚¢„, ¬Ífl˸ Á‚¢„÷Í◊ ∑§ Á¡‹Ê•äƒÊˇÊ ⁄flËãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄ ¤ÊÊ,‚⁄ʃÊ∑§‹Ê-π⁄‚ÊflÊ¢ Á¡‹ÊäƒÊˇÊÁŒ‹Ë¬ ¬˝œÊŸ, ¬Ífl¸ ÁflœÊƒÊ∑§¡flÊ„⁄‹Ê‹ ’ÊŸ⁄Ê, ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄⁄¡∑§, ‚ÛÊË Á‚¢∑ȧ ‚Á„à •ãƒÊ∑§Ê¢ª˝‚Ë ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ÷Ë ‚¢’ÊÁœÃÁ∑§ƒÊÊ. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ◊ÈÅƒÊ M§¬ ‚ Ÿª⁄∑§Á◊Á≈U ∑§ ◊„Ê‚Áøfl ÁòʇÊÊŸÈ ⁄ʃÊ,ÁøòÊ‚Ÿ Á‚¢∑ȧ, ∑§Ê‹Ë¬Œ ‚Ê⁄Ÿ,ŒÈπŸË ◊Ê߸ ‚⁄ŒÊ⁄, ‹‹≈ÍU ◊„ÃÊ,◊Á„‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ Á¡‹ÊäƒÊˇÊ ŒflËÁ‚¢„ ‚Á„à ‚Ò∑§«∏UÊ¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ÊƒÊ¸∑§ûÊʸ fl ¬¢øʃÊì˝ÁÃÁŸÁœ ©¬ÁSÕà Õ

¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ∑§Ë •Áœ∑§Ê⁄U ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ’Ê‹ ’Ê‹◊ÈøÍ Ÿ„UË¥ •Êÿ ⁄U◊‡Ê, ¡flÊŸ „ÈU∞ Ä‹Ê¡Á∑§⁄UË’ÈM§ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ‚Ê⁄¢U«UÊ ∑§ ¿UÊ≈Uʟʪ⁄UÊ ◊¥ ŒÊ ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ê

∑¥§º˝Ëÿ ◊¢òÊË ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê ∑§ •Êª◊Ÿ ¬⁄U Áfl⁄UÊ◊ ‹ªŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑§‚ÊÕ ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ ‹ªÊÿ ªÿ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê Ä‹Ê¡ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ„ÒU. Á∑§ãÃÈ ÿ„UË¥ ‚Ê⁄¢U«UÊ ∑§ ¿UÊ≈Uʟʪ⁄UÊ ∑§ ÁŸ∑§≈U ¬ÈÁ‹‚ ∞fl¢‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§ ¡flÊŸÊ¥ mÊ⁄UÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. Á¡‚◊¥ŒÊ ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸÊ¥ ‚ ‹∑§⁄U øÊ⁄U ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ÷Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ¡Ê⁄U„UË „ÒU. ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË •ãÿ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ‚ø¸ •Á÷ÿÊŸ •’ ÷Ë ¡Ê⁄UË„ÒU. ßœ⁄U ∑¥§º˝Ëÿ ◊¢òÊË ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê ∑§ ¿UÊ≈Uʟʪ⁄UÊ Ÿ„UË¥ •ÊŸ ∑§Ë π’⁄U∑§ ’ÊŒ ‚ ‚Ê⁄¢U«UÊ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ◊¥ ∑ȧ¿U ◊ÊÿÍ‚Ë •fl‡ÿ ¿UÊ ªÿË „ÒU.ßœ⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ∑¥§º˝Ëÿ ◊¢òÊË ∑§ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ÿ„U‹ÊªÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬ÃÊ ø‹ ¬ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •ÊÁπ⁄U ©UŸ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ(‚Ê⁄¢U«UÊ ∞ćʟ å‹ÊŸ) ∑§Ê ‹Ê÷ Á∑§‚ „UŒ Ã∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ã∑§ ¬„È¢Uø¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU. Á∑§ÃŸË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§ •ŸÈM§¬ ‚Ê⁄¢U«UÊ ª⁄UË’ ª˝Ê◊ËáÊ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊„UŸÃÊŸÊ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ „UÊ ‚∑§Ê „ÒU. ßœ⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§¬Ë∞‹¡Ë mÊ⁄UÊ ‡Ê„Uʌà ‚#Ê„U ◊ŸÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷Ë ¬Í⁄U ˇÊòÊ ÷⁄U◊¥ ‚ø∑§ÃÊ ’⁄UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ∑§ß¸ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ÉÊ⁄UÊ ∑§Ê ◊¡’ÍÃÁ∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ÷Ë ‚ÍøŸÊ „ÒU.

Á∑§⁄UË’ÈM ◊¥ Δ¢U«U ∑§Ê ∑§„U⁄U Á∑§⁄UË’ÈM§ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ê Á‡Ê◊‹Ê ∑§„U ¡ÊŸ flÊ‹

Á∑§⁄UË’ÈM§-◊ÉÊÊ„UÊÃÈ’ÈM§ ◊¥ Δ¢U«U ∑§Ê ∑§„U⁄U •Ê⁄¢U÷ „UÊ ªÿÊ „ÒU. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ÁŒŸ◊¥ Δ¢U«U ∑§Ê ∑§„U⁄U ∑§◊ ŒπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. fl„UË¥ ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ∑§ß¸ ªÈáÊÊ Δ¢U«U ’…∏UŸ‹ªÊ „ÒU. Á¡‚‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¢ ’…∏UŸ ‹ªË „ÒU. ∑§ß¸ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U Ãʋʪ •Ê‡ÊÊ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹ŸÊ •Ê⁄¢U÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU. ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ‹ÊªÊ¥ mÊ⁄UÊÖÿÊŒÊ ‚ ÖÿÊŒÊ ª◊¸ ∑§¬«∏UÊ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ‚ ¬⁄U„U¡ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU.

‚«∏U∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ’ìÊ ∑§Ë ◊ÊÒà Á∑§⁄UË’ÈM§ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ¿UÊ≈Uʟʪ⁄UÊ-◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U ‚«∏U∑§

ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ∞∑§ ’ìÊ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªÿË. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU Á∑§ ¿Ê≈Uʟʪ⁄UÊ-◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ◊ʪ¸ ∑§ ‚◊ˬ ¡Ê◊∑È¢§Á«UÿÊ ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§•ôÊÊà flÊ„UŸ Ÿ ‚Ê߸Á∑§‹ ‚flÊ⁄U ‚Ê◊Ê ‹◊ŒÊ⁄U (v{) ∑§Ê ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË.Á¡‚‚ fl„U ª¢÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ. Ãà¬pÊà ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ÉÊÊÿ‹‹◊ŒÊ⁄U ∑§Ê ÁøÁ⁄UÿÊ ‚‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ. ¡„UÊ¢ ß‹Ê¡ ∑§ ∑˝§◊◊¥ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªÿË. ÉÊ≈UŸÊ ∑§⁄UË’ x.yz ∑§Ë ’ÃÊÿË ¡ÊÃË „ÒU.

¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ ~ ∑§Ê ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— •ÊªÊ◊Ë ~ ÁŒ‚¢’⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U

◊ÈÁQ§ ◊Êøʸ ∑§Ê ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ ¡Ò¥Ãª…∏U ∑§ ’Á‚∑§S∑ͧ‹ ¬˝Êª¢áÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªÿË „ÒU. ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á¡‹Ê ‚ŒSÿ‚È„ÒU‹ •„U◊Œ Ÿ ŒË. üÊË •„U◊Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ‚Œ⁄U øÊ߸’Ê‚Ê ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ŒË¬∑§ Á’M§flÊ „UÊ¥ª. ÁflÁ‡ÊCÔU •ÁÃÁÕ◊¤ÊªÊ¢fl ∑§ ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ÁŸ⁄U‹ ¬ÍÁø ÷Ë „UÊ¥ª. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑¥§º˝Ëÿ‚Áøfl Á◊ÁÕ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ΔUÊ∑ȧ⁄U ©U»¸§ ◊ÈÛÊÈ ΔUÊ∑ȧ⁄U, Á¡‹Ê •äÿˇÊ Á’⁄U‚Ê◊È¢«UÊ ∑§Ê ÷Ë •Êª◊Ÿ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU.

¤ÊÊÁfl◊Ê ∑§Ê ¬˝π¢«U ∑§Êÿʸ‹ÿ ÉÊ⁄UÊfl øÊ⁄U ∑§Ê ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Áfl∑§Ê‚ ◊Êøʸ ∑§Ë ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U

ß∑§Ê߸ Ÿ ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ‚„U ∑¥§º˝Ëÿ ©U¬ÊäÿˇÊ ◊¢ª‹ Á‚¢„U ’Ê’Ê¥ªÊ ∑§Ë•ªÈflÊ߸ ◊¥ •ŸÈ◊¢«U‹ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ∞∑§ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ „ÒU. ‚ÊÒ¥¬ ªÿôÊʬŸ ◊¢ ©UÑUπ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ’…∏Uà ¡¢ª‹Ë „UÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ë Ã’Ê„UË∑§Ê ‹∑§⁄U y ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ê ¬˝π¢«U ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ÉÊ⁄UÊfl∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ flŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U fl flŸ ∞fl¢ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl÷ʪ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Áfl÷ʪËÿ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ∑§ ÁflM§fS◊Ê⁄U ¬òÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ. ˇÊòÊ ◊¥ ¡¢ª‹Ë „UÊÁÕÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÊ ‚#Ê„U‚ ª˝Ê◊ËáÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ »§‚‹Ê¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§ ’Œ‹ ÿÕʇÊËÉÊ˝ ◊È•Êfl¡ÊŒŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ flŸ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ flãÿ ¡Ëfl ¡ãÃÈ•Ê¥ ¬⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§⁄UŸ fl¡ÊŸ-◊Ê‹ ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê ⁄UÊÁ‡Ê ’…∏UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ¡ÊÿªË.ôÊʬŸ ◊¥ ÿ„U ÷Ë •ÊESà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ÉÊ⁄UÊfl ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬Íáʸ M§¬ ‚‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ …∏¢Uª ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

∑§‚Ë’Ê‚Ê ∞ «UËÁfl¡Ÿ ∑§Ê ’ŸÊ Áfl¡ÃÊ øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— Á‚¢„÷Í◊ S¬Ê≈˜U‚¸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§

ÃàflÊflœÊŸ ◊¢ Œfl∑§Ê ÷Ê߸ ÷‹¡Ë mÊ⁄Ê ¬˝ÊƒÊÊÁ¡Ã ∞ Á«flË¡Ÿ ‹Ëª ◊Òø◊¢ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ∑§‚Ë’Ê‚Ê ∞fl¢ ∑§ÊS∑§Ê S¬Ê≈˜U‚¸ ‹fl⁄ ∑§ ’Ëø π‹ÊªƒÊÊ. Á¡‚◊¢ ∑§‚Ë’Ê‚Ê Ÿ y-Æ ‚ ◊Òø ¡ËÃ∑§⁄ ∞ Á«flË¡Ÿ ∑§ËÁfl¡ÃÊ ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ ŒÊflÊ ◊¡’Íà Á∑§ƒÊÊ. •’ Ã∑§ ◊¢ øÊ⁄ ◊ÒøÊ¢ ◊¢‚÷Ë ◊Òø ¡ËÃ∑§⁄ •¢∑§ ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¢ ‡ÊËcʸ SÕÊŸ ¬⁄ „Ò.

çßE °Ç÷Uâ çÎßâ ÂÚ ·¤§ü ·¤æØü·ý¤× ¥æØæðçÁÌŸÊflÊ◊È¢«UË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ÁflE

∞«˜U‚ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ≈UÊ≈UÊS≈UË‹ M§⁄U‹ «Ufl‹¬◊¥≈U ‚Ê‚Ê߸≈UËmÊ⁄UÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ÁflÁ÷ÛʡʪM§∑§ÃÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿ ªÿ. ¬„U‹Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‹Êÿ¢‚Ä‹’ ∑§Ë SÕÊŸËÿ ‡ÊÊπÊ ∑§‚„Uÿʪ ‚ ŸÊflÊ◊È¢«UË ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¡„UÊ¢∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¿UÊòÊ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ≈UÊ≈UÊ„UÊÚÁS¬≈U‹ ŸÊflÊ◊È¢«UË ∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§«UÊÚ Á„UÃ¥º˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÕÊ≈UË∞‚•Ê⁄U«UË∞‚ ∑§ «UÊÚ ¬Ë∑§◊„UÃÊ Ÿ ∞«˜U‚ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥¬˝øÁ‹Ã ÷˝Ê¢ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ß‚‚ ’øÊfl ∑§ Ã⁄UË∑§ ’ÃÊÿ. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬◊¥ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ŸÊflÊ◊È¢«UË ∑§‚ËÁŸÿ⁄U ◊Ò¥Ÿ¡⁄U (∞ø•Ê⁄U) Áfl◊‹

ÁòʬÊΔUË ÃÕÊ ÁflÁ‡ÊDÔU •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¥ ∑§ÊÚ‹¡ ¬˝ÊøÊÿ¸ ◊ŸÊ¡ËÃÁflEÊ‚ ◊¢øÊ‚ËŸ Õ. ÿÍÁŸ≈U „U©U¡◊ÊŒÊ⁄U ‚Ê¢Á«U‹ Ÿ •äÿˇÊËÿ÷Ê·áÊ ÁŒÿÊ. ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ÷ËÁfl‡Ê·ôÊ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ

ªÿÊ. fl„UË¥ ∑§Ê≈Uª…∏U øÊÒ∑§ ◊¥≈UË∞‚•Ê⁄U«UË∞‚ mÊ⁄UÊ •ÊÿÊÿÁ¡Ã∞∑§ •ãÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§Ê≈Uª…∏U„UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∞fl¢‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ≈UÊ¥ Ÿ ∞«˜U‚ ∑§ÁflM§f ¡ÊªM§∑§ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ◊¥‚„U÷ÊÁªÃÊ ∑§Ë.

°Ç÷Uâ çÎßâ ÂÚU ÒçÁ¢Î»èçÁ¢ÎæÕæÎÓ ÙæÅU·¤ ·¤æ ÂýÎàæüÙ

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡Ÿ ŸÊ≈˜UƒÊ ‚¢ÉÊ (ßå≈UÊ) mÊ⁄Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄∑§Ê Áfl‡fl ∞«˜‚ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ Á¡‹Ê SflÊSâƒÊ Áfl÷ʪ ¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊∑§ ‚ÊÒ¡ãƒÊ ‚ ‡Ê„⁄ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÊ¢ ¬⁄ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ªÈåÃÊ mÊ⁄Ê ÁŸŒ¸Á‡ÊßÊ≈U∑§ “Á¡¢ŒªË Á¡¢ŒÊ’ÊŒ” ∑§Ê¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ŸÊ≈U∑§ ∑§◊ÊäƒÊ◊ ‚ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ’ÃÊŸ ∑§Ê¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ Á∑§ Á∑§Ÿ-Á∑§Ÿ ◊ÊŸflËƒÊ ª‹ÁÃÊÊ¢ fl ÷Í‹Ê¢∑§ ∑§Ê⁄áÊ ∞«˜‚ »Ò§‹Êfl „ÊÃÊ „Ò∞fl¢ ª˝Á‚à √ƒÊÁÄà ∑§Ê •Ê¡Á∑§‚ Ã⁄„ •¬ŸË ’Ê∑§Ë Á¡¢ŒªË ¡‹Ê‹Ã ÷⁄Ë Á’ÃÊŸË ¬«∏UË „Ò. ‚◊Ê¡ ◊¢ ‹Êª©ã„¢ „ƒÊ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ŒπŸ ‹ªÃ „Ò¢. ŸÊ≈U∑§ ◊¢ ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ Á∑§ ∞«˜‚ ∑§Ë•Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ¬˝Êåà ∑§⁄ ß‚ ‹Êß‹Ê¡ ’Ë◊Ê⁄Ë ∑§Ê „◊ »Ò§‹Ÿ ‚⁄Ê∑§ ‚∑§Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ª˝Á‚à √ƒÊÁÄà ∑§Ê ∞∑§ •Ê◊ Á¡¢ŒªË ¡ËŸ ∑§ Á‹∞ „◊•Á÷¬˝Á⁄à ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¢. ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¢ ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ¡ÊƒÊ‚flÊ‹,Ÿ⁄‡Ê ⁄Ê◊, ’‚¢Ã ∑§Ê⁄flÊ, ⁄Ê¡Í ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ¬Í¡Ê ªÊ¬, ¬˝∑§Ê‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ªÈåÃÊ, ’‚¢Ã˪ʬ, Á‡Êfl‡Ê¢∑§⁄ ⁄Ê◊, Á∑§‡ÊÊ⁄ ‚Êfl, ∑Ò§‚⁄ ¬⁄fl¡ ∑§Ê ƒÊʪŒÊŸ ‚⁄Ê„ŸËƒÊ ⁄„Ê.

°Ç÷â ×ÚUèÁ âð ƒæë‡ææ ·¤ÚUÙæ ·¤æÙêÙè ¥ÂÚUæÏÑ çâfæÍü øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—

Á¡‹Ê ÁflÁœ∑§ ‚flÊ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄øÊ߸’Ê‚Ê ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¢•¢Ã⁄ʸc≈˛UËƒÊ ∞«˜‚ ÁŒfl‚ ∑§ ©¬‹ˇÊ◊¢ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄ ∑§ ‚Áøfl ‚„ ◊ÈŃÊãƒÊÊÁƒÊ∑§ Œ¢«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë Á‚fÊÕ¸ ◊¢«‹∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ∑§¬˝Ê¢ªáÊ ◊¢ ÁflÁœ∑§ ¡ÊªM§∑§ÃÊ Á‡ÊÁfl⁄∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ◊ÈÅƒÊ flÄÃÊ Á‚fÊÕ¸◊¢«‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞«˜‚ ∞∑§ ’„ÈÃ„Ë ª¢÷Ë⁄ ’Ë◊Ê⁄ „Ò ÃÕÊ ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë‚ ¬ËÁ«∏Uà √ƒÊÁÄÃÊÊ¢ ∑§Ê ăÊÊ ∑§ÊŸÍŸË•Áœ∑§Ê⁄ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê߸÷Ë ¬ËÁ«∏Uà √ƒÊÁÄà ‚ ÉÊÎáÊÊ ∑§⁄ŸÊ∑§ÊŸÍŸË •¬⁄Êœ „Ò, ƒÊ ¬˝◊ ¬˝ÊåÃ∑§⁄Ÿ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄ „Ò¢. ƒÊÁŒ Á∑§‚Ë ∑§‚ÊÕ •◊ÊŸflËƒÊ √ƒÊfl„Ê⁄ „ÊÃË „Ò ƒÊÊÁøÁ∑§à‚Ê ◊¢ Á∑§‚Ë Ã⁄„ ∑§Ê •ŸÊŒ⁄fl ŒflÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ÃË „Ò ÃÊ fl¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊ ◊¢ •Ê∑§⁄ Á‡Ê∑§ÊƒÊà ∑§⁄‚∑§Ã „Ò¢. ©Ÿ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê

‚◊ʜʟ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚ •fl‚⁄¬⁄ «ÊÚ¯ ∑§‹ÊŸ¢Œ Á◊üÊÊ ∞fl¢ ÁŸ◊¸‹∑ȧ◊Ê⁄ ŒÊ‚ Ÿ ∞«˜‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ∑§Ê¬˝∑ΧÁà ÃÕÊ ’øÊfl ∑§ ©¬ÊƒÊÊ¢ ¬⁄ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË. ◊¢ø ∑§Ê‚¢øÊ‹Ÿ «ÊÚ¯ ‚ÈÁ◊à ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ Á∑§ƒÊÊ.ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ Áfl∑§Ê‚ ŒÊŒ⁄Ê¡∑§Ê,ŒÈªÊ¸ ‚È‹¢∑§Ë, ‚¢ÃÊcÊ ΔUÊ∑ȧ⁄ ‚Á„Ã∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ S∑ͧ‹Ë ’ëø ∞fl¢¬ÈM§cÊ-◊Á„‹Ê∞¢ ©¬ÁSÕà Õ.

◊ªÊ ‹Êª •ŒÊ‹Ã vw ‚ øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— Á¡‹Ê ÁflÁœ∑§ ‚flÊ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄ øÊ߸’Ê‚Ê ∑§ ÃàflÊflœÊŸ

◊¢ vw ‚ v{ÁŒ‚¢’⁄ vw Ã∑§ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ◊ªÊ ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ∑§ ‚»§‹ •ÊƒÊÊ¡Ÿ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊ ∑§ •äƒÊˇÊ ‚„ ¬˝œÊŸ ãƒÊʃÊÊœË‡Ê ∞Ÿ∞Ÿ Á‚¢„ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢¬˝‚ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ üÊË Á‚¢„ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ vw ‚ vz Ã∑§ ‚¢äƒÊÊ x—xÆ ’¡ „ÊªË ÃÕÊ v{ ÁŒ‚¢’⁄∑§Ê vÆ—xÆ ‚ z ’¡ Ã∑§ ◊ªÊ ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚◊ªÊ ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¢ ‚÷Ë ÁŒflÊŸË flÊŒ, •¬⁄ÊÁœ∑§ flÊŒ, Á’¡‹Ë flÊŒ, ãƒÊÍŸÃ◊◊¡ŒÍ⁄Ë •ÁœÁŸƒÊ◊, ◊ʬ-ÃÊÒ‹ •ÁœÁŸƒÊ◊, πÊŸ ‚¢’¢œË flÊŒ, flŸ •ÁœÁŸƒÊ◊ flÊŒ, ◊Ê≈U⁄ ‚Ê߸Á∑§‹ ‚ ‚¢’¢œËŒÊflÊ flÊŒ, ≈U‹Ë»§ÊŸ ‚¢’¢œË flÊŒ, ’Ò¢∑§ ‹ÊŸ ‚¢’¢œË flʌʢ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ ‚È‹„ŸÊ◊Ê ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ.

◊ÊÁÃÿÊÁ’¢Œ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§‹

øÊ߸’Ê‚Ê — Á◊üÊË‹Ê‹ ¡ÒŸªÈ˝¬ •ÊÚ»§ ◊Êߢ‚ mÊ⁄Ê ¬˝ÊƒÊÊÁ¡Ã ∞fl¢⁄Ê≈U⁄Ë Ä‹’ ÃÕÊ Á¡‹Ê •¢œÊ¬ŸÁŸflÊ⁄áÊ ‚Á◊Áà ¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊mÊ⁄Ê •ÊƒÊÊÁ¡Ã ÁmÃËƒÊ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§◊ÊÁÃÊÊÁ’¢Œ ‚„ ‹¢‚ ¬˝àƒÊÊ⁄ʬáÊÁ‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ x ÁŒ‚¢’⁄ vw∑§Ê Á’M§fl ¬Õ ÁSÕà ‚¢¡ËflŸòÊÊ‹ƒÊ ◊¢ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ. ߸ë¿ÈU∑§◊⁄Ë¡ ‚È’„ ~ ‚ vv ’¡ ∑§ ’Ëø•¬ŸÊ ⁄Á¡S≈˛U‡ÊŸ ∑§⁄Ê ‚∑§Ã „Ò¢,øƒÊÁŸÃ ⁄ÊÁªƒÊÊ¢ ∑§Ê •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ©‚ËÁŒŸ ¬˝Á‚f ŸòÊ Áfl‡ÊcÊôÊ «ÊÚ¯‚¢¡Ëfl ÁÃÁ⁄ƒÊÊ mÊ⁄Ê Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ.

‚¬Ê Ÿ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ øÊ߸’Ê‚Ê — ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸

Ÿª⁄ ∑§Á◊Á≈U ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊⁄Ë ≈UÊ‹Ê◊¢ ‚¬Ê Ÿª⁄ •äƒÊˇÊ Ÿ⁄‡Ê ƒÊÊŒfl∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ ‚¢¬ÛÊ „È߸. ’ÒΔU∑§◊¢ ‡Ê„⁄ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ¬⁄øøʸ ∑§Ë ªƒÊË. ’ÒΔU∑§ ◊¢ øÊ߸’Ê‚ÊŸª⁄¬ÊÁ‹∑§Ê mÊ⁄Ê Δ¢U« ∑§ ¬˝∑§Ê¬ ‚ª⁄Ë’Ê¢ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ •’ Ã∑§‡Ê„⁄ ∑§ øÊÒ∑§ ¬⁄ •‹Êfl ∑§Ë√ƒÊflSÕÊ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄Ÿ ∞fl¢ •‚„ʃʪ⁄Ë’Ê¢ ∑§Ê •’ Ã∑§ ∑¢§’‹ Ÿ„Ë¢ÁflÃ⁄áÊ Á∑§ƒÊ ¡ÊŸ ‚ Áø¢ÃÊ √ƒÊÄÃÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ‚¬Ê Ÿª⁄ ∑§Á◊Á≈U ŸŸª⁄¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê‹∑§¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ‚ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ‡Ê„⁄∑§ øÊÒ∑§-øÊÒ⁄Ê„Ê¢, ’‚ S≈Ò¢U«, ⁄‹flS≈U‡ÊŸ ∞fl¢ ª⁄Ë’ ’ÁSÃÊÊ¢ ◊¢•‹Êfl ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ ∞fl¢ ‡Ê„⁄ ∑§•‚„ÊƒÊ ª⁄Ë’Ê¢ ∑§Ê ∑¢§’‹ ©¬‹éœ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „Ò. ’ÒΔU∑§ ◊¢◊ŸÊ¡ ƒÊÊŒfl, ‚È⁄‡Ê ∑§ë¿U¬, ∑ΧcáÊÊΔUÊ∑ȧ⁄, ¬˝fl‡Ê ⁄Ê◊, ’‚È, ‚ÈŸË‹,Á≈¢U∑ȧ ‡Ê◊ʸ, •ÛÊÍ, ªáÊ‡Ê ƒÊÊŒfl‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — SÕÊŸËƒÊ ‚Œ⁄’Ë•Ê⁄‚Ë ◊¢ ø‹ ⁄„Ê Œ‚ ÁŒfl‚ËƒÊ •Êflʂ˃ʬ˝Á‡ÊˇÊáÊ •Á÷¬˝⁄áÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê •Á÷ƒÊÊŸ ªËà ∑§‚ÊÕ ‚¢¬ÛÊ „Ê ªƒÊÊ. ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÊÕ˸ Œ‚ ÁŒŸÊ¢ Ã∑§Á‡ÊˇÊÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄, ’ëøÊ¢ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄, ‚◊Ã∑§ß¸ øË¡Ê¢ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Á‹ƒÊ. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§ M§¬ ◊¢ πÍ¢≈U¬ÊŸË ∑§ ¬˝π¢« ‚ÊœŸ‚flË ◊Ê¡Áê◊‹ •„◊Œ, ‚Œ⁄ ∑§ ‚¢∑ȧ‹ ‚ÊœŸ‚flË ÁŸM§¬ ∑ȧ◊Ê⁄ ø¢Œ ÃÕÊ •ÊÁSÃ∑§ ‚Ê⁄Ÿ©¬ÁSÕà Õ. ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¢ ◊¢¤ÊÊ⁄Ë, ◊¢¤ÊªÊ¢fl,∑ȧ◊Ê⁄«È¢ªË, Ãʢߪ⁄, øÊ߸’Ê‚Ê ÃÕÊ πÍ¢≈U¬ÊŸË¬˝π¢« ∑§ ‚ÊœŸ‚flË ÷ʪ ‹ ⁄„ Õ. ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÊÁÕ¸ƒÊÊ ¢ ∑§Ê ’Ë•Ê⁄‚Ë ∑§Ë

•Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ, ∞Ÿ‚Ë∞»§, ‚Ãà ∞fl¢ √ƒÊʬ∑§◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ, é‹Íê‚ ≈UÄ≈UÊŸÊÚ◊Ë, ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ ∑§Ã⁄Ë∑§, ¬ÊΔUƒÊÊ¡ŸÊ, ¡ËflŸ ∑§Ê҇ʋ, •ŸÈüÊfláÊ,•ŸÈ‚◊Õ¸Ÿ, Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ÃÕÊ ’ëøÊ¢ ∑§ ¬˝Ê»§Ê߸‹’ŸÊŸ, ’Ê‹ •Áœ∑§Ê⁄ •ÁœÁŸƒÊ◊, ’Ê‹ ‚¢‚Œ∑§ ªΔUŸ ÃÕÊ ∑§ÊƒÊ¸ •ÊÁŒ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ÁflSÃÊ⁄ ‚øøʸ ∑§Ë ªƒÊË. ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ mÊ⁄Ê ’Ê‹ •Áœ∑§Ê⁄•ÁœÁŸƒÊ◊ ∑§ ‚÷Ë •ŸÈë¿UŒÊ¢ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄ ‚’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ. ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ËªÁÃÁflÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ Á¡‚◊¢ ‚÷ˬ˝ÁÃ÷ÊÁªƒÊÊ¢ Ÿ ∑§Ê»§Ë ©à‚Ê„ ‚ ÷ʪ Á‹ƒÊÊ.‚ʃʢ∑§Ê‹ËŸ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊Ê¢ ◊¢ ÷Ë ‚÷ˬ˝ÁÃ÷ÊÁªƒÊÊ¢ Ÿ ∑§Ê»§Ë ©à‚È∑§ÃÊ ‚ ÷ʪ Á‹ƒÊÊ.

¬˝àƒÊ∑§ ÁŒŸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Ê⁄¢÷ „ÊŸ ‚ ¬Ífl¸¬˝ÁÃ÷ÊÁªƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê ‚ÈÁfløÊ⁄ ¬˝SÃÈà Á∑§ƒÊ ªƒÊ Á¡‚◊¢∑§Ê»§Ë ôÊÊŸ flœ¸∑§ ÁfløÊ⁄ •ÊƒÊ. ŸÊÒfl¢ ÁŒŸ¬˝ÁÃ÷ÊÁªƒÊÊ¢ ∑§Ê ◊ŸÊ⁄¢¡∑§ Ã⁄Ë∑§ ‚ ªÁáÊà ∑§Á≈˛UÄ‚ ’ÃÊƒÊ ªƒÊ. ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¢ πÍ¢≈U¬ÊŸË ¬˝π¢« ‚ŸflËŸ ∑ȧ◊Ê⁄, ¬˝flËáÊ ∑ȧ◊Ê⁄, ‚Ê„’ ⁄Ê◊ ◊„ÃÊ,∑ΧcáÊÊ ø¢Œ˝ «Ê¢Áª‹, ‚¢¡ƒÊ Œflª◊, ‡ÊÊ÷Ê ∑ȧ◊Ê⁄Ë,◊ʃÊÊ ◊ÎŒÈ‹Ê ø⁄ÊflÊ, ’‚¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄, ‚Œ⁄ ¬˝π¢« ‚‚È’˝Ã ø¢Œ˝ ÁòʬÊΔUË, ¬˝◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ÁªÁ⁄, ŸË‹◊Á‚ã„Ê, ◊◊ÃÊ ⁄ÊŸË ’ÊŸ⁄Ê, Á‡Êfl‡Ê¢∑§⁄ ŸÊƒÊ∑§,ŸflËŸ ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚¢„, •ãƒÊ ¬˝π¢«Ê¢ ‚ ‡ÊÁ‡Ê ÷ÍcÊáÊ’ÊÁ⁄∑§, ÃM§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ªÊ¬, ŒË¬∑§ •ÊÀ«Ê ‚◊Ã∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ‚Ë•Ê⁄¬Ë ©¬ÁSÕà Õ.

Ûææçß×æð ·¤è ÕñÆU·¤ ×ð´ »§üâéÅUè ¢¿æØÌ ·¤×ðÅUè »çÆUÌøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ¤ÊÊ⁄㛮 Áfl∑§Ê‚ ◊Êøʸ

∑§ãŒ˝ËƒÊ ∑§Á◊Á≈U ∑§Ë ¬¢øʃÊà SÃ⁄ËƒÊ ’ÒΔU∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§ÊÁ‚ãŒ⁄Ë ◊«∑§◊’Ë«∏UÊ ◊¢ ¬˝π¢« •äƒÊˇÊ ¡Èê’‹ ¬È⁄ÃË ∑§Ë•äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ ‚¢¬ÛÊ „È߸. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ªß¸‚È≈UË ¬¢øʃÊÃ∑§Á◊Á≈U ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ Á¡‚◊¢ •äƒÊˇÊ ∑§Ê≈U ¬È⁄ÃË,©¬ÊäƒÊˇÊ ⁄Ê¡ãŒ˝ ŸÊƒÊ∑§, ‚Áøfl ∑ȧŒ⁄ÊƒÊ ∑ȧŒÊŒÊ ∞fl¢‚ŒSƒÊ ⁄Ê◊‡fl⁄ ∑ȧŒÊŒÊ, ‚Èπ‹Ê‹ ∑ȧŒÊŒÊ, Á◊⁄Ÿ ∑ȧŒÊŒÊ,◊ÊÃË‹Ê‹ ÃÊ¢ÃË, ◊ŒŸ Ãʬ, ÁŒ∑ͧ Ãʬ, ªÊ‚Ê ¬È⁄ÃË,•ÊÁŒàƒÊ ŸÊƒÊ∑§, ÁŒ‹Ë¬ ∑ȧŒÊŒÊ, Á‚¢ª⁄ÊƒÊ ªÊ¬, ¬ÊÁ‚¢ª„ê’˝◊, ∑ΧcáÊÊ ∑ȧŒÊŒÊ, ÷Í⁄ÃÍ ∑ȧŒÊŒÊ, ªÊ⁄Ê ∑ȧŒÊŒÊ,’Ê’Í‹Ê‹ ÁÃÊÍ, ∑§ÊŸÍ⁄Ê◊ ªÈãŒÈflÊ ∞fl¢ «È’Á‹ƒÊÊ ∑ȧŒÊŒÊ∑§Ê ’ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ. ’ÒΔU∑§ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄à „È∞ ∑§ãŒ˝ËƒÊ‚ŒSƒÊ ‚ÊŸÊ Œflª◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊíƒÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ •Ê’ÊŒË

∑§Ê 75 ¬˝ÁÇÊà Á„S‚Ê ∑ΧÁcÊ ¬⁄ ÁŸ÷¸⁄ ∑§⁄ÃÊ „Ò ƒÊ„Ë©Ÿ∑§Ë ¡ËÁfl∑§Ê ∑§Ê ◊ÈÅƒÊ •ÊœÊ⁄ „Ò ‹Á∑§Ÿ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄∑§Ê äƒÊÊŸ ∑ΧÁcÊ ˇÊòÊ ◊¢ Ÿ„Ë¢ „Ò. •Ê¢∑§«∏U ’ÃÊà „Ò¢ Á∑§•Ê¡ ÷Ë ⁄ÊíƒÊ ∑§ ∑ȧ‹ ∑ΧÁcÊ ƒÊÊÇƒÊ ÷ÍÁ◊ ◊¢ ‚ ◊ÊòÊ 5¬˝ÁÇÊà ÷ÍÁ◊ ◊¢ „Ë Á‚¢øÊ߸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ¬„È¢øʬʃÊÊ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¤ÊÊÁfl◊Ê ∑§Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ⁄ÊíƒÊ ◊¢’ŸªÊ ÃÊ ∑ΧÁcÊ ˇÊòÊ Áfl‡ÊcÊ M§¬ ‚ Áfl∑§Ê‚ Á∑§ƒÊÊ¡Ê∞ªÊ. ‚ÊÕ „Ë ¤ÊÊÁfl◊Ê ∑ΧÁcÊ ƒÊÊÇƒÊ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ’øÊŸ∞fl¢ ‚⁄∑§Ê⁄Ë S∑ͧ‹Ê¢ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ◊¢ •ë¿UÊ ªÈáÊflûÊÊ ‹ÊŸ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄ªÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ¬ÊÁ‚¢„ ∑ȧŒÊŒÊ, ÃÈ⁄Ê◊ ÁÃÊÍ,‚ÁøŸ ‡Ê¢∑§⁄ ÁÃÊÍ, Á◊∑ȧ ∑ȧŒÊŒÊ, Á¡ÃŸ ∑ȧŒÊŒÊ, ◊øÊ∑ȧ߸, ⁄¢ªÊ ∑ȧŒÊŒÊ, ◊¢ª‹ Á‚¢„ ¬È⁄ÃË, ŒÊ◊È ÁÃÊÍ, ¡◊Ê∑ȧŒÊŒÊ ‚Á„à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ª˝Ê◊ËáÊ ©¬ÁSÕà Õ.

vÆ ÁŒfl‚Ëÿ •ÊflÊ‚Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •Á÷¬˝⁄UáÊ ‚¢¬ÛÊ

Page 7: Sunday 2.12.12

ÚUçßßæÚUèØ ÂçÚUçàæCïUïU⁄UÁflflÊ⁄U, w ÁŒ‚ê’⁄UU wÆvw 7

•Ê¡∑§‹ ‹Ùª •¬Ÿ ‹ÈÄU‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¥¡ËŒÊ „Ò.•ı⁄U ß‚Ë fl¡„ ‚ ◊Ù≈UÊ¬Ê ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸Ã⁄U„ ∑‘§ ‚¥≈U⁄U πÈ‹Ã ¡Ê ⁄U„ „Ò¥. ‚◊ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ •’ ‹ÙªÙ¥Ÿ ‚¡¸⁄UË ∑§Ù ’Ë •¬ŸÊ Á‹ÿÊ „Ò.fl≈U ‹Ê‚ ‚¡¸⁄UË ◊Ù≈Uʬ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò. ’Á⁄UÿÊÁ≈˛∑§ ‚¡¸⁄UË ‚∞∑§ ◊„ËŸ ∑‘§ •¥Œ⁄U ‹ª÷ª {Æ Á∑§‹Ù Ã∑§ fl¡Ÿ ÉÊ≈U¡ÊÃÊ „Ò. ‚¡¸⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ πÊŸÊ ¬øŸ ◊¥ÁŒP§Ã „Ù ‚∑§ÃË „Ò. ‚¡¸⁄UË ∑‘§ ∞∑§ ‚Ê‹ Ã∑§ «ÊÚÄU≈U‚¸πÊŸ-¬ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U Áfl‡Ê· ÁŸŒ¸‡Ê ⁄U„à „Ò¥. ‚¡¸⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ∑§◊ ø’˸ flÊ‹Ê ÷Ù¡Ÿ „Ë ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞. „◊‡ÊÊ „Ê߸¬˝Ù≈UËŸ•ı⁄U ‹Ù »Ò§≈U «Êß≈U ‹ËÁ¡∞. ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ „⁄U ⁄UÙ¡∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ¡M§⁄U ∑§⁄U¥. ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ‚¡¸⁄UË ∑‘§ w ‚Ê‹’ÊŒ „Ë ◊Ê¥ ’ŸŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊŸË øÊÁ„∞ fl⁄UŸÊ ‹ªÊÃÊ⁄Ufl¡Ÿ ¬Á⁄UfløŸ ‚ ’ëø ¬⁄U ’È⁄UÊ •‚⁄U ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò.•Êß∞ „◊ •Ê¬∑§Ù ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ fl≈U ‹Ê‚ ‚¡¸⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ

ÄUÿÊ πÊŸÊ øÊÁ„∞.fl≈U ‹Ê‚ ‚¡¸⁄UË

∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê •Ê„Ê⁄U —

fl≈U ‹Ê‚ ‚¡¸⁄UË ‚ fl¡Ÿ∑§◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò,‹Á∑§Ÿ •ª⁄U πÊŸ-¬ÊŸ ◊¥•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ’⁄UÃË ªß¸ ÃÙ fl¡Ÿ’…ÃÊ ÷Ë „Ò. ß‚Á‹∞ ‚¡¸⁄UË ∑‘§’ÊŒ πÊŸ-¬ÊŸ ¬⁄UÁfl‡Ê· äÿÊŸ ŒŸÊøÊÁ„∞. fl≈U‹Ê‚

‚¡¸⁄UË ∑‘§ øÊ⁄U ‚#Ê„ Ã∑§«ÊÚÄU≈U⁄U •Ê‚ÊŸË ‚ ¬øŸ

flÊ‹ πÊl ¬ŒÊÕ¸ πÊŸ ∑§Ë‚‹Ê„ Œ ‚∑§Ã „Ò¥.»§‹ — ‚¡¸⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ÃÊ¡

»§‹ πÊŸÊ øÊÁ„∞. ÃÊ¡ »§‹ ¡Ò‚‚’, ‚¥Ã⁄U, ∑‘§‹Ê πÊŸ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù

¡M§⁄UË ¬Ù·∑§ Ãàfl Á◊‹Ã „Ò¥. »§‹Ù¥ ◊¥¬ÿʸ# ◊ÊòÊÊ ◊¥ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ •ı⁄U Á◊Ÿ⁄UÀ‚ „ÙÃ

„Ò¥.‡Ê∑§⁄U∑§¥Œ — fl≈U ‹Ê‚ ‚¡¸⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ

‡Ê∑§⁄U∑§¥Œ ∑§Ù ©’Ê‹ ∑§⁄U πÊŸÊ øÊÁ„∞. ÿ„’„Èà „Ë •Ê‚ÊŸË ‚ ¬ø ¡ÊÃÊ „Ò. ÿ„ ’„Èà „Ë•Ê⁄UÊ◊ ‚ πÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò.

•Ê‹Í — ‚¡¸⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ •Ê‹Í ∑§Ù©’Ê‹∑§⁄U πÊŸÊ øÊÁ„∞. •Ê‹Í ∑§Ù

©’Ê‹Ÿ ‚ ©‚◊¥ ◊ı¡ÍŒ fl‚Ê ‚◊Ê#„Ù ¡ÊÃË „Ò. •Ê‹Í ’„Èà „Ë

•Ê‚ÊŸË ‚ ¬ø ¡ÊÃÊ „Ò.ªÊ¡⁄U — ªÊ¡⁄U ∑§Ù

¬ıÁC∑§ •Ê„Ê⁄U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò.ß‚ ∑§ëøÊ •ı⁄U ¬∑§Ê∑§⁄U÷Ë πÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò.ªÊ¡⁄U ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù¡M§⁄UË ∞¥¡Êß◊,Áfl≈UÊÁ◊Ÿ •ı⁄U πÁŸ¡Á◊‹ÃÊ „Ò. ∞∑§ ªÊ¡⁄U‚ ¬Í⁄U ÁŒŸ ∑§Ë

Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ∞ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ù

¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ¡Ê

‚∑§ÃÊ „Ò. ß‚∑§Ê ¡Í‚ ¬ËŸ ‚ ßÊfl •ı⁄U Õ∑§ÊŸ ‚ ◊ÈÁQ§Á◊‹ÃË „Ò.

ÃÙ⁄UË — ÃÙ⁄UË „⁄UË ‚é¡Ë „Ò •ı⁄U ß‚◊¥ ¬ÊŸË ÷Ë ¬ÿʸ#◊ÊòÊÊ ◊¥ „ÙÃÊ „Ò. ÿ„ •Ê‚ÊŸË ‚ ¬ø ¡ÊÃÊ „Ò. ÃÙ⁄UË ∑§Ù¬ÊŸË ◊¥ ©’Ê‹ ∑§⁄U πÊŸÊ øÊÁ„∞.

‡Ê‹¡◊ — ‡Ê‹¡◊ πÊŸ ◊¥ ’„Èà „Ë SflÊÁŒC „ÙÃÊ „Ò.ÿ„ ¡◊ËŸ ∑‘§ •¥Œ⁄U ©ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ß‚∑‘§ ¿Ù≈U-¿Ù≈U≈UÈ∑§« ∑§Ê≈U∑§⁄U ©’Ê‹∑§⁄U πÊŸÊ øÊÁ„∞.

‚◊ — „⁄UË ‚◊ ∑§Ù ©’Ê‹∑§⁄U πÊŸÊ øÊÁ„∞. ß‚◊¥»Ò§≈U Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò. fl≈U ‹Ê‚ ‚¡¸⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ‹Ù∑Ò§‹Ù⁄UË flÊ‹Ê πÊl ¬ŒÊÕ¸ πÊŸÊ øÊÁ„∞.

øÈ∑§¥Œ⁄U — øÈ∑§¥Œ⁄U πÊŸ ∑‘§ ’„Èà »§ÊÿŒ „Ò¥. øÈ∑§¥Œ⁄UπÊŸ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ⁄UQ§ ‚¥øÊ⁄U ’…ÃÊ „Ò Á¡‚‚ ÁŒ‹ ◊¡’ÍÄÙÃÊ „Ò. øÈ∑§¥Œ⁄U ◊¥ fl‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃË „Ò.

◊≈U⁄U — Á‚»§¸ ◊≈U⁄U ÿÊ ◊≈U⁄U ∑§Ù •ãÿ πÊl ‚Ê◊ª˝Ë∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹Ê∑§⁄U πÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. ◊≈U⁄U ∑§Ù ©’Ê‹∑§⁄UπÊŸ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ¬ÿʸ# ◊ÊòÊÊ ◊¥ Á◊Ÿ⁄U‹ •ı⁄U Áfl≈UÊÁ◊ŸÁ◊‹Ã „Ò¥.

¬ÊŸË — ‚¡¸⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ íÿÊŒÊ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬ÊŸË ¬ËŸÊøÊÁ„∞. ¬ÊŸË ¬ËŸ ‚ Á«„Êß«˛‡ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ.

fl‚ÊÿÈQ§ πÊl-¬ŒÊÕ¸ Ÿ πÊ∞¥ — fl≈U ‹Ê‚ ‚¡¸⁄UË ∑‘§’ÊŒ íÿÊŒÊ fl‚ÊÿÈQ§ •ı⁄U íÿÊŒÊ ∑Ò§‹Ù⁄UË flÊ‹ πÊl¬ŒÊÕÙ¥¸ ∑§Ù πÊŸ ‚ ’øŸÊ øÊÁ„∞. ß‚Á‹∞ ∑§◊ fl‚ÊflÊ‹ πÊl ¬ŒÊÕ¸ ¡Ò‚- ◊Í¥ª ∑§Ë ŒÊ‹, ¡ß¸ ∑§Ê •Ê≈UÊ,‚ÙÿÊ’ËŸ •ÊÁŒ πÊ∞¥. íÿÊŒÊ Áø∑§ŸÊ߸ÿÈQ§ πÊŸÊ ¡Ò‚ -◊¿‹Ë, ¡¥∑§ »§Í«, ’˝« •ı⁄U ◊Ê¥‚ πÊŸ ‚ ’ø¥. ß‚∑‘§•‹ÊflÊ íÿÊŒÊ Ã‹Ê „È•Ê ÷Ù¡Ÿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞.

fl≈U ‹Ê‚ ‚¡¸⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ «ÊÚÄU≈U⁄U mÊ⁄UÊ ’ŸÊ∞ ª∞ «Êß≈Uå‹ÊŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U „Ë πÊŸÊ øÊÁ„∞. πÊŸ ∑§Ù •Ê⁄UÊ◊ ‚ø’Ê-ø’Ê∑§⁄U πÊŸÊ øÊÁ„∞. fl≈U ‹Ê‚ ‚¡¸⁄UË ◊Ù≈UʬÊÉÊ≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U πÊŸ-¬ÊŸ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑§Ëfl¡„ ‚ ◊Ù≈UÊ¬Ê ’… ‚∑§ÃÊ „Ò.

ƒæÅUÌð ßÁÙƒæÅUÌð ßÁÙÂÚU ÚU¹ð´ÂÚU ÚU¹ð´çÙ»æãçÙ»æã

•¬ŸÊß∞ÿÙªÊ,¬Êß∞

ÁŸ⁄UÙªË ∑§ÊÿÊÿÙªÊ ∞∑§ ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ √ÿÊÿÊ◊ ¬hÁÃ

„Ò, Á¡‚∑§Ù ∑§⁄UŸ ‚ ¡„Ê¥ ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥∑§Ù ÃÊŸŸ, Á‚∑§Ù«∏UŸ •ı⁄U ∞¥ΔŸ flÊ‹ËÁ∑˝§ÿÊ∞¥ ∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË „Ò¥, fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË•Ù⁄U ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÃŸÊfl-Áπ¥øÊfl ŒÍ⁄U∑§⁄UŸflÊ‹Ë Á∑˝§ÿÊ∞¥ ÷Ë „ÙÃË ⁄U„ÃË „Ò¥,Á¡‚‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë Õ∑§ÊŸ Á◊≈U ¡ÊÃË „Ò•ı⁄U ÁflÁ÷ÛÊ •Ê‚ŸÙ¥ ‚ √ÿÿ ‡ÊÁQ§flʬ‚ Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò. ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ◊Ÿ∑§Ù Ã⁄UÙÃÊ¡Ê ∑§⁄UŸ, ©Ÿ∑§Ë πÙ߸ „È߸‡ÊÁQ§ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄U ŒŸ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ÷Ëÿ٪ʂŸÙ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ •‹ª ◊„àfl „Ò.

ÿ٪ʂŸÙ¥ ‚ ÷ËÃ⁄UË ª˝¥ÁÕÿÊ¥ •¬ŸÊ∑§Ê◊ •ë¿Ë Ã⁄U„ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥ •ı⁄UÿÈflÊflSÕÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∞fl¥ flËÿ¸ ⁄UˇÊÊ ◊¥‚„Êÿ∑§ „ÙÃË „Ò. ÿ٪ʂŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ¬≈U ∑§Ë÷‹Ë-÷Ê¥Áà ‚ÈøÊL§ M§¬ ‚ ‚»§Ê߸ „ÙÃË „Ò •ı⁄U¬ÊøŸ •¥ª ¬ÈC „Ùà „Ò¥. ¬ÊøŸ-‚¥SÕÊŸ ◊¥ª«∏’Á«ÿ∏Ê¥ ©à¬ÛÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË¥.

ÿ٪ʂŸ ◊L§Œá«-⁄UË…∏ ∑§Ë „aË ∑§Ù ‹øË‹Ê’ŸÊà „Ò¥ •ı⁄U √ÿÿ „È߸ ŸÊ«∏Ë ‡ÊÁQ§ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄Uà „Ò¥.ÿ٪ʂŸ ¬Á‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÁQ§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥. ß‚‚ ◊Ù≈UʬÊÉÊ≈UÃÊ „Ò •ı⁄U ŒÈ’¸‹-¬Ã‹Ê √ÿÁQ§ Ã¥ŒL§Sà „ÙÃÊ „Ò.

ÿ٪ʂŸ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ë ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UøŸÊ ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê· •ŸÈ∑§Í‹„Ò¥. fl ©Ÿ◊¥ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ, ‚êÿ∑§-Áfl∑§Ê‚, ‚ÈÉÊ«∏ÃÊ •ı⁄U ªÁÃ, ‚ıãŒÿ¸•ÊÁŒ ∑‘§ ªÈáÊ ©à¬ÛÊ ∑§⁄Uà „Ò¥. ÿ٪ʂŸÙ¥ ‚ ’ÈÁh ∑§Ë flÎÁh „ÙÃË„Ò •ı⁄U œÊ⁄UáÊÊ ‡ÊÁQ§ ∑§Ù Ÿß¸ S»§ÍÁø ∞fl¥ ÃÊ¡ªË Á◊‹ÃË „Ò. ™§¬⁄U©ΔŸ flÊ‹Ë ¬˝flÎÁûÊÿÊ¥ ¡ÊªÎà „ÙÃË „Ò¥ •ı⁄U •Êà◊-‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ ¬˝ÿ%’…∏ ¡Êà „Ò¥.

ÿ٪ʂŸ ÁSòÊÿÙ¥ •ı⁄U ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ù ‚¥ÿ◊Ë ∞fl¥ •Ê„Ê⁄U-Áfl„Ê⁄U ◊¥◊äÿ◊ ◊ʪ¸ ∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ’ŸÊà „Ò¥, ◊Ÿ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù SÕÊ߸ ÃÕÊ ‚ê¬Íáʸ SflÊSâÿ, Á◊‹ÃÊ „Ò.

ÿ٪ʂŸ EÊ‚- Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ÁŸÿ◊Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥, ÁŒ‹ •ı⁄U »‘§»§«∏Ù¥∑§Ù ’‹ ŒÃ „Ò¥, ⁄UQ§ ∑§Ù ‡ÊÈh ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U ◊Ÿ ◊¥ ÁSÕ⁄UÃÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ‚¥∑§À¬ ‡ÊÁQ§∑§Ù ’…∏Êà „Ò¥.

ÿ٪ʂŸ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ SflÊSâÿ ∑‘§ Á‹∞ fl⁄UŒÊŸ SflM§¬ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ߟ◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§‚◊Sà ÷ʪ٥ ¬⁄U ¬˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „Ò, •ı⁄U fl„ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸ ‚ÈøÊL§ M§¬ ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥.

•Ê‚Ÿ ⁄UÙª Áfl∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ŸC ∑§⁄Uà „Ò¥, ⁄U٪٥ ‚ ⁄UˇÊÊ ∑§⁄Uà „Ò¥, ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ÙÁŸ⁄UÙª, SflSÕ •ı⁄U ’Á‹D ’ŸÊ∞ ⁄Uπà „Ò¥.

•Ê‚ŸÙ¥ ‚ ŸòÊÙ¥ ∑§Ë íÿÙÁà ’…∏ÃË „Ò. •Ê‚ŸÙ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§Ù ø‡◊¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚◊Ê# „Ù ¡ÊÃË „Ò.

ÿ٪ʂŸ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ¬˝àÿ∑§ •¥ª ∑§Ê √ÿÊÿÊ◊ „ÙÃÊ „Ò,Á¡‚‚ ‡Ê⁄UË⁄U ¬ÈC, SflSÕ ∞fl¥ ‚Ȍ΅∏ ’ŸÃÊ „Ò.

©◊˝ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑Ò§‚Ê „ÙπÊŸ-¬ÊŸ

©◊˝ ∑‘§ ’…∏Ÿ ¬⁄U •Ê¬∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ¡L§⁄UÃ¥ ÷Ë’Œ‹Ÿ ‹ªÃË „Ò¥. •Ê¬ ¡Ò‚ ¬„‹ ∑§È¿ ÷Ë πÊ ‹ÃÕ •ı⁄U flÙ ¬ø ¡ÊÃÊ ÕÊ, •’ flÒ‚Ê Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ¡ÊÃÊ„Ò. •Ê¬∑§Ë ¬ÊøŸ ‡ÊÁQ§ ’…∏ÃË ©◊˝ ∑‘§ ‚ÊÕ∑§◊¡Ù⁄U „ÙÃË ¡ÊÃË „Ò. ß‚Á‹∞ •Ê¬∑§Ù •¬ŸπÊŸ-¬ÊŸ ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ „ÙÃÊ „Ò. Á¡‚ •Ê¬∑§Ê‡Ê⁄UË⁄U øÈSà ŒÈ⁄USà ’ŸÊ ⁄U„ •ı⁄U ¬Ù·áÊ ÷Ë Á◊‹¥.•Ê߸∞ ¡ÊŸ¥ ∑Ò§‚Ê „ÙŸÊ øÊÁ„∞ •Ê¬∑§Ê πÊŸ-¬ÊŸ-

∑Ò§‚Ê „Ù •Ê„Ê⁄U — πÊŸ¬ÊŸ ◊¥ „⁄UË ‚Áé¡ÿÙ¥•ı⁄U »§‹Ù¥ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ Œ¥. ‚Ê’Èà •ŸÊ¡ ∑§Ê¬˝ÿÙª •Áœ∑§ ∑§⁄U¥. Ÿ◊∑§ •ı⁄U Á◊ΔÊ߸ ∑§Ê πÊŸ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¬˝ÿÙª ∑§⁄U¥. πÊŸ ◊¥ íÿÊŒÊ Ã‹ fl◊‚Ê‹Ê ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥. íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊÁfl≈UÊÁ◊Ÿ, ¬˝Ù≈UËŸ,Á◊Ÿ⁄U‹,

∑§Ê’Ù¸„Êß«˛≈U flÊ‹ÊπÊŸÊ πÊŸÊ øÊÁ„∞.

πÊŸ ◊¥ fl„Ë øË¡πÊ∞¥ ¡Ù •Ê‚ÊŸË ‚

¬ø ¡Ê∞ •ı⁄UÁ¡Ÿ‚

¬Ù·áÊ Á◊‹¥.

∞∑§‚ÊÕ íÿÊŒÊ πÊŸÊ

Ÿ„Ë¥ πÊ∞¥ ÁŒŸ ◊¥ÕÙ«∏Ê-ÕÙ«∏Ê ∑§⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U

πÊ∞¥. ß‚‚ ¬ÊøŸ ΔË∑§⁄U„ÃÊ „Ò •ı⁄U Õ∑§ÊŸ Ÿ„Ë¥

„ÙÃË.Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ߸, ‚Ë, ∞ •ı⁄U

Á◊Ÿ⁄U‹ ÿÈQ§ ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ù πÊŸ¬ÊŸ ◊¥¡M§⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U¥ ß‚‚ ‚»‘§Œ •ı⁄U Áª⁄Uà ’Ê‹,

ø„⁄U ¬⁄U ¬«∏ÃË ¤ÊÈÁ⁄U¸ÿÙ¥ •ÊÁŒ ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË.πÊŸ ◊¥ ŒÙ ‚ ÃËŸ ◊ı‚◊Ë »§‹Ù¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U¥. ÿ„ ∞¥«Ë•ÊÄU‚Ë«¥≈U ∑§Ë Ã⁄U„

∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U ∑§é¡ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ◊¥ ◊ŒŒªÊ⁄U „Ùà „Ò¥.∑ •¥« ∑§Ë ‚»‘§ŒË ¬˝Ù≈UËŸ ∑§Ê •ë¿Ê dÙà „Ò, ‹Á∑§Ÿ •¥« ∑§Ê ¬Ë‹Ê flÊ‹Ê ÷ʪ Ÿ„Ë¥ πÊŸÊ

øÊÁ„∞ ß‚◊¥ »Ò§≈U „ÙÃÊ „Ò ¡Ù NŒÿ ∑‘§ Á‹∞ ΔË∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò.•ª⁄U •Ê¬ ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄UË „Ò¥ ÃÙ ≈UÙ¥« ŒÍœ ‹¥ ÿÊ ©‚‚ ÃÒÿÊ⁄U ¬ŸË⁄U πÊ ‚∑§Ã „Ò¥.

πÊŸ ◊¥ ‚⁄U‚Ù¥,¡ÒÃÍŸ ∑§Ê Ë ÿÊ •‹‚Ë ∑‘§ Ë ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U¥. ÿ„ ∑§Ù‹S≈˛Ê‹ ∑§Ù ’…∏Ÿ‚ ⁄UÙ∑§ÃÊ „Ò.

ÉÊ⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ã ‚◊ÿ ∑§È¿ πÊŸ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ‚ÊÕ ‹¥ ‹. ’Ê„⁄U ∑§Ê πÊŸÊ ŸÈ∑§‚ÊŸŒ„„Ù ‚∑§ÃÊ „Ò.

¬Ù≈UÁ‡Êÿ◊ ÿÈQ§ ¬ŒÊÕ¸ ¡Ò‚ ∑‘§‹Ê, ¡Ë⁄UÊ, ◊ı‚◊Ë •ı⁄U ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ¬ÊŸË ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U¥.ŸÊ‡Ã ◊¥ ŒÁ‹ÿÊ πÊ∞¥. ÿ„ „À∑§Ê •ı⁄U ‚ȬÊëÿ „Ò.«Ë„Êß«˛‡ÊŸ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒŸ ◊¥ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ¬ÊŸË Á¬∞¥. ’Ê„⁄U ∑‘§ ¬ÊŸË ‚ ’ø¥ ß‚‚

ß㻑§ÄU‡ÊŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò.ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ √ÿÊÿÊ◊ ∑§⁄UŸ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ∑§Êÿ¸ˇÊ◊ÃÊ ’…∏ªË •ı⁄U fl¡Ÿ ÁŸÿ¥ÁòÊà ⁄U„ªÊ.

∑ ¬ÊøŸ ‚¥’¥œË ‚◊SÿÊ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ı∑§Ë, Ã⁄UÙ߸, Á≈U¥«Ê πÊ∞¥.∑ ’…∏ÃË ©◊˝ ◊¥ ¡Ù«Ù¥ ◊¥ ŒŒ¸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ •Ê◊ ’Êà „Ò ß‚Á‹∞ •◊L§Œ, ◊Í‹Ë, ‚⁄U‚Ù¥ ∑§Ê ‚ʪ πÊ∞¥.

πÊ∑§⁄U∑§ËÁ¡∞ ßÊfl ∑§◊

•Ê¡ ßÊfl ◊¥ •ÊŸÊ ’„Èà •Ê‚ÊŸ „Ò. ∑§Ê◊ ∑§Ë ««‹Êߟ, ’„Èà ‚Ê⁄UË ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ •ı⁄U ∞‚ „Ë ∑§÷Ë Ÿ πà◊ „ÙŸflÊ‹ ∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ë Á‹S≈U. Á»§⁄U øÊ„ fl„ πÈŒ ∑§Ê fl¡Ÿ ∑§¥≈˛Ù‹ ∑§⁄UŸÊ „Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù. ◊À≈UË≈UÊÁS∑§¥ª ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ S≈˛‚ ÷Ë ◊À≈UËå‹Ê߸ „ÙŸ ‹ªÊ „Ò.

∑§Ê◊ ∑‘§ ’…à ’Ù¤Ê •ı⁄U S≈˛‚ ‚ •Ê¬∑§Ê πÊŸ¬ÊŸ ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà „ÙÃÊ „Ò. ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡’ •Ê¬ ‹¥ø, ’˝∑§»§S≈U ÿÊ Á»§⁄U Á«Ÿ⁄U Á◊‚ ∑§⁄U ¡ÊÃË „Ò¥ ÃÙ ¡¥∑§»§Í« ‹ ‹ÃË „Ò¥. ¡¥∑§ »§Í«, ’∑§⁄UË »§Í«, ∑§¬ ∑‘§ÄU‚ •ı⁄U ‡ÊȪ⁄UË øË¡¥ ∑§È¿ Œ⁄U •Ê¬∑§Ù ⁄UÊ„Ã ÃÙ ¡M§⁄U ŒÃ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ∑§◊⁄U ∑§Ê ‚Êß¡ ÷Ë ’…Ê ŒÃ „Ò¥. ∞‚

◊¥ S≈˛‚ ’…ŸÊ ¡ÊÁ„⁄U „Ò. •ª⁄U •Ê¬ S≈˛‚ ‚ ŒÍ⁄U •ı⁄U ÿ¥ª ÁŒπŸÊ øÊ„ÃË „Ò ÃÙ „ÀŒË »§Í« ≈˛Ê߸ ∑§⁄U¥. «Êß≈UËÁ‡ÊÿŸ ‡ÊÁø ‚Ù„‹ ’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò¥ ∞‚ „Ë ∑§È¿ S≈˛‚ ’S≈U⁄U»§Í«. ßã„¥ •¬ŸÊß∞ •ı⁄U S≈˛‚ ∑§Ù ŒÍ⁄U ÷ªÊß∞.«Ê∑§¸ øÊÚ∑§‹≈U — „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„ øÊÚ∑§‹≈U „⁄U ∑§Ù߸ ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ ‹Á∑§Ÿ ÿ„ S≈˛‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃË „Ò. ß‚◊¥

¬ÊÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê Á»§ŸÊß‹ÕÊß‹Ê◊Êߟ Ãàfl ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ù •Ê⁄UÊ◊ ŒÃÊ „Ò. ß‚◊¥ „Ê߸ çU‹flŸÊÚ‹ ∑§¥≈U¥≈U „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ‚ı¥Œÿ¸ ’…ÊÃÊ „Ò •ı⁄U àfløÊ ∑§Ù „Êß«˛≈U ÷Ë ⁄UπÃÊ „Ò.‹Á∑§Ÿ ‚ËÁ◊à ◊ÊòÊÊ ◊¥ πÊŸÊ „Ë »§ÊÿŒ◊¥Œ „Ò. wÆ ª˝Ê◊ øÊÚ∑§‹≈U ◊¥ vzÆ ∑Ò§‹⁄UË „ÙÃË „Ò. •Ù≈U◊Ë‹ — ß‚◊¥ ¬ÿʸ# ◊ÊòÊÊ ◊¥ ∑§Ê’Ù¸„Êß«˛≈U „ÙÃÊ „Ò, Á¡‚‚ „◊Ê⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ‚⁄UÙÁ≈UŸ

¬˝Ù«˜ÿÍ‚ ∑§⁄UÃÊ „Ò. ‚⁄UÙÁ≈UŸ ◊Í« •ë¿Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U ◊Ÿ ∑§Ù ‡ÊÊ¥Áà •ı⁄U •Ê⁄UÊ◊ ∑§Ê ∞„‚Ê‚ ∑§⁄UÊÃÊ „Ò. ß‚◊¥ ◊ı¡ÍŒ »§Êß’⁄U ÁS‹◊ Á»§≈U ⁄Uπà „Ò¥. ‚ÊÕ „Ë Á’ŸÊ ∑Ò§‹⁄UË’…Ê∞ ÿ„ ¬≈U ÷⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò. ∑‘§‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ ’˝∑§»§S≈U ◊¥ ¡M§⁄U ‹¥. Áø∑‘§Ÿ ‚ͬ — ∞∑§ ‡ÊÙœ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ Áø∑‘§Ÿ „⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ S≈˛‚ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ

„Ò. ÿ„ ∞¥≈UËßãçU‹Ê◊≈U⁄UË „ÙÃÊ „Ò, ¡Ù ‚Ê¥‚ ‚¥’¥œË ‚◊SÿÊ, ÉÊ’⁄UÊ„≈U, ßÊfl •ı⁄U Õ∑§ÊŸ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò. fl¡Ÿ ÷Ë ÁŸÿ¥ÁòÊà ⁄UπÃÊ „Ò. πÊŸ ‚ ¬„‹ Áø∑‘§Ÿ ‚ͬ ‹Ÿ ‚ •Ê¬∑‘§ πÊŸ ‚Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ∑Ò§‹⁄UË ∑§◊ „Ù ¡ÊÃË „Ò. ß‚ Ã⁄U„ •Ê¬∑§Ê fl¡Ÿ ’…Ÿ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃÊ. ‚Ê‹◊Ÿ — „çUà ◊¥ ∑§È¿ ÁŒŸ ‚Ê‹◊Ÿ πÊŸ ‚ ◊Ÿ ‡Êʥà ⁄U„ÃÊ „Ò. ß‚◊¥

◊ı¡ÍŒ •Ê◊ªÊ x »Ò§≈UË ∞Á‚« ßÊfl ‚ ‹«Ÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ’…ÊÃÊ „Ò. ÿ„ àfløÊ ∑§Ù Ÿ◊¸-◊È‹Êÿ◊ ’ŸÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ „Ò. ßãçU‹Ê◊‡ÊŸ ∑§Ù ŒÍ⁄U∑§⁄UÃÊ „Ò. ß‚ Ã⁄U„ àfløÊ M§πË Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ¬ÊÃË. ª˝ËŸ ≈UË — ß‚◊¥ ÁÕÿÊŸÊߟ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê •◊ËŸÙ ∞Á‚« „ÙÃÊ „Ò ¡Ù ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ÁŒ◊ʪŒÙŸÙ¥ ∑§Ù •Ê⁄UÊ◊ ŒÃÊ „Ò. ª˝ËŸ ≈UË ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ∞¥≈UË•ÊÚÄU‚Ë«¥≈U ◊≈UÊ’ÊÚÁ‹í◊ Á‚S≈U◊ ∑§Ù ŒÈL§Sà ⁄UπÃÊ „Ò •ı⁄U àfløÊ ∑§Ù œÍ¬ ‚ „ÙŸ flÊ‹ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚ ’øÊÃÊ „Ò. ß‚◊¥ ∞∑§ øê◊ø ‡Ê„Œ Á◊‹ÊŸ ‚ ÿ„ Ã⁄UÙÃÊ¡Ê ∑§⁄U ŒÃË „Ò. •π⁄UÙ≈U — •ª⁄U ªÈS‚Ê •ı⁄U ‹«Ê߸-¤Êª« ∑‘§◊Í« ◊¥ „Ù¥, ÃÙ ©‚ Œı⁄UÊŸ •π⁄UÙ≈U πÊŸ ‚ •Ê¬∑§Ê ∑˝§Ùœ ÷ʪ ¡Ê∞ªÊ. •π⁄UÙ≈U ◊¥ ∞‹-•ÊÁ¡¸ŸÊߟ „ÙÃÊ „Ò, ¡Ù ŸÊßÁ≈˛∑§ •ÊÚÄU‚Êß«◊¥ ’Œ‹ ¡ÊÃÊ „Ò. ŸÊßÁ≈˛∑§ •ÊÚÄU‚Êß« ⁄UQ§flÊÁ„ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù Á⁄U‹ÒÄU‚ ⁄UπŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ „Ò. ⁄UQ§ ‚¥øÊ⁄U ∑§Ù ’…ÊÃÊ „Ò •ı⁄U àfløÊ ∑‘§∑§Ù‡Ê ◊¥ ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ù ¬„È¥øÊÃÊ „Ò, Á¡‚‚ fl„ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ÿÈflÊ ⁄U„ÃË „Ò. •π⁄UÙ≈U ◊¥ •Ù◊ªÊ x ∞‚ •ı⁄U •Ù◊ªÊ »Ò§≈U ¬ÊÿÊ¡ÊÃÊ „Ò ¡Ù àfløÊ ∑§Ù ∑§Ê¥ÁÃ◊ÿ fl ‚È¥Œ⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’„Œ ¡M§⁄UË „ÙÃÊ „Ò. Œ„Ë — ∞∑§ ∑§¬ ‚ÊŒÊ ‹Ù-»Ò§≈U Œ„Ë Ã∑§⁄UË’ŸyzÆ Á◊‹Ë ª˝Ê◊ ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò, ¡Ù ◊„àfl¬Íáʸ éÿÍ≈UË Á◊Ÿ⁄UÀ‚ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò. „ÁaÿÙ¥ ∑§Ù ◊¡’Íà ’ŸÊÃÊ„Ò. ‡ÊÙœ ‚ ÿ„ ‚ÊÁ’à „Ù øÈ∑§Ê „Ò Á∑§ •Áœ∑§ ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊ ‹Ÿ ‚ ¬Ë∞◊∞‚ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ∑§◊ „Ù ¡ÊÃË „Ò. ∞∑§ Ç‹Ê‚‹S‚Ë ÃŸÊfl ‚ ÃÈ⁄U¥Ã ⁄UÊ„Ã ŒÃË „Ò.

éÀÿÍ’⁄UË

•’ ¡’ ÷Ë •Ê¬∑§Ê ◊Ÿ ◊ËΔÊ πÊŸ ∑§Ê ∑§⁄U ÃÙ éÀÿÍ’⁄UË ¡M§⁄U πÊ∞¥. ß‚◊¥ ¬ÿʸ#◊ÊòÊÊ ◊¥ ∞¥≈UË•ÊÚÄU‚Ë«¥≈U „Ùà „Ò¥, ¡Ù àfløÊ ◊¥ ∑§Ù‹¡Ÿ ∑§Ù ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄Uπà „Ò¥. ß‚◊¥◊ı¡ÍŒ ¬Ù≈UÁ‡Êÿ◊ é‹« ¬˝‡Ê⁄U ∑§Ù ‚¥ÃÈÁ‹Ã ⁄UπŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ „Ò. ÿ„ •Ê‚ÊŸË‚ S≈˛‚ Á⁄U‹Ë¡ ∑§⁄UÃÊ „Ò. ßÊfl •ı⁄U Á«¬˝‡ÊŸ ◊¥ ß‚ Œ„Ë ∑‘§ ‚ÊÕÁ◊‹Ê∑§⁄U πÊŸ ‚ ∑§Ê»§Ë ⁄UÊ„Ã Á◊‹ÃË „Ò.

’ëø ÷Ë „Ù ⁄U„„Ò¥ „Ê߬⁄U≈U¥‡ÊŸ

∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄UÿÁŒ •Ê¬ wÆ ‚Ê‹ ‚ ™§¬⁄U ∑‘§ „Ò¥, •ı⁄U

•Ê¬ ∑§Ê fl¡Ÿ íÿÊŒ? „Ò, •Ê¬ ¬⁄U‡ÊÊŸ ⁄U„Äҥ, Áø«Áø«∏Ê Sfl÷Êfl „Ù ªÿÊ „Ò •ı⁄U¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ‚ πÊ‹Ë „ÒÃÙ ß‚ ’Êà ∑§Ê ¡ÙÁπ◊ „Ò Á∑§ •Ê¬ ∑§Ù„Ê߬⁄U≈U¥‡ÊŸ „Ù ‚∑§ÃË „Ò. ‡ÊÙœ¸∑§ûÊÊ•Ù¥ Ÿ ¬ÃÊ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§ ©ëø ⁄UQ§ øʬ ∑§Ê ‚¥’¥œ ∑‘§fl‹©◊˝ Œ⁄UÊ¡ ‹ÙªÙ¥ ‚ Ÿ„Ë¥ „Ò, ’ÁÀ∑§ ÿÈflÊ ¬Ë…∏ËÁfl‡Ê·∑§⁄U ÃM§áÊ ÷Ë ß‚∑§Ê Ã¡Ë ‚ Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ⁄U„ „Ò.

vÆ ‚Ê‹ Ã∑§ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U „È∞ ∞∑§ •äÿÿŸ ‚¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ ÃM§áÊÙ¥ ◊¥ Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ SÃ⁄UÃ∑§ ⁄UQ§øʬ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ’…∏Ë „Ò. ¬È⁄UÊŸ flQ§◊¥ •’ ¡ËflŸ ∑§Ë ªÁà •Ê¡ ‚ ∑§„Ë¥ ∑§◊ ÕËÃ’ ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ∑§„Ë¥ •ÊÃÊ ¬ÊÃÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ.ߥ‚ÊŸ ∑§Ë ’…∏ÃË Ã⁄UP§Ë Ÿ ÿ„ ‚◊SÿÊ ÷Ë

’…∏Ê߸ „Ò. Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊SÿÊ◊ÊŸÁ‚∑§ fl ¬ÿʸfl⁄UáÊËÿ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ •ı⁄U Ÿÿ¡◊ÊŸ ∑‘§ ¡ËŸ ∑‘§ Ãı⁄U Ã⁄UË∑§Ù¥ ‚ ’…∏Ë „Ò. ÿ„÷Ë ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò ∑§Ë „Ê߬⁄U≈U‡Ê¥Ÿ ‚ •ı⁄U ÷Ë∑§ß¸ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ „ÙÃË „Ò¥ ¡Ò‚ OŒÿ ⁄UÙª Á¡Ÿ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥ ßS∑‘§Á◊ÿÊ „Ê≈U¸ Á«‚Ë¡, ¬Á⁄U»‘§⁄U‹flÒS∑§È‹⁄U Á«‚Ë¡, ∞.∞◊.•Ê߸ •ÊÉÊÊà ∞fl¥◊ÙÁÃÿÊÁ’¥Œ.

÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚◊SÿÊ ª¥÷Ë⁄U „Ò. S∑§Í‹Ë ’ëøÙ¥ ◊¥Ç‹Í∑§Ù¡ SÃ⁄U ∑§Ê ÃËŸ fl·Ù¥¸ Ã∑§ •äÿÿŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ߟ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ©◊˝ vx ‚ v} ‚Ê‹∑‘§ ’Ëø ÕË •ı⁄U ÿ ‚÷Ë ÁŒÑË ∑‘§ •ë¿ πÊìËà ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ Õ. ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„ ÁŸ∑§‹Ê ∑§ËÃËŸ ◊¥ ‚ ∞∑§ ’ëøÊ „Ê߬⁄U≈U¥Á‚fl „ÙŸ ∑§Ë•Ù⁄U ’…∏ ⁄U„Ê ÕÊ.

ÁŒÑË „Ê≈U¸ ∞¥« ‹¥ª ߥS≈UË≈UÿÍ≈U ∑‘§ ¬˝Ù.«Ê. ∑‘§∑‘§ ‚ΔË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò, •Ê¡ ∑§Ë ¬Ë…∏Ë ∑§Ê◊ ∑‘§ÃŸÊfl, πÊŸ¬ÊŸ fl ŸË¥Œ ‹Ÿ ∑§Ë •ÁŸÿÁ◊ÕʌÃÙ¥, ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •ı⁄U ◊ŸÙ⁄U¥¡∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò •ı⁄U fl¥‡ÊʟȪà Ãı⁄U ¬⁄U÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ù OŒÿ ⁄U٪٥ ∑§Ê •Áœ∑§ πÃ⁄UÊ⁄U„ÃÊ „Ò.

v~~Æ◊¥ OŒÿ ⁄U٪٥ ‚ ÷Ê⁄Uà ◊¥ wx ‹Êπ◊ıÃ¥ „È߸. •ŸÈ◊ÊŸ „Ò Á∑§ ‚Ê‹ wÆwÆ ◊¥ OŒÿ

•ÊÉÊÊà ‚ „ÙŸ flÊ‹Ë z| ¬˝ÁÇÊà ◊ıÃÙ¥ •ı⁄UOŒÿ œ◊ŸË ∑‘§ ⁄U٪٥ ‚ „ÙŸ flÊ‹Ë wy ¬˝ÁÇÊÃ◊ıÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ „Ê߬⁄U≈U¥‡ÊŸ ‚Ëœ Ãı⁄U ¬⁄UÁ¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥. ߟ •äÿÿŸÙ¥ ‚ ¬˝Ê# •Ê¥∑§«∏Ù¥ ‚◊Ê‹Í◊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ wz ¬˝ÁÇÊà •ı⁄UªÊ¥flÙ¥ ◊¥ vÆ ¬˝ÁÇÊà ‹Ùª „Ê߬⁄U≈U¥‡ÊŸ ‚ ª˝SÄҥ. ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ∑§⁄UË’ x ∑§⁄UÙ«∏ vz ‹Êπ •ı⁄U‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ x ∑§⁄UÙ«∏ yÆ ‹Êπ „Ê߬⁄U≈U¥Á‚fl ‹Ùª◊ı¡ÍŒ „Ò¥.

÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÁflE SflÊSâÿ ‚¥ÉÊ ∑‘§ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê ¬˝Ù‚S« πÊl ¬ŒÊÕ¸, •øÊ⁄U,¬⁄UÊ¥Δ, Áøå‚, ¬Ê¬«∏, ø≈UŸË ‚ ¬⁄U„¡∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„à „Ò¥. ߟ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÉÊË ∑§Ê¬˝ÿÙª ∑§◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U ÿÙª-äÿÊŸ ∑§Ù •¬ŸÊŸÊ øÊÁ„∞.

«Ê. ‚ΔË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, •Ê¡∑§‹ ’ëøøË¡ ≈U¬∑§Êà ¡¥∑§ »§Í« ’„Èà πÊÄҥ ¡’ Á∑§ ߟ◊¥ ◊ı¡ÍŒ øË¡¥’«∏Ë ◊Ê⁄U∑§ „ÙÃË „Ò¥. ÿ„ ‚◊SÿÊß‚ Á‹∞ ÷Ë ’…∏ ¡ÊÃË „Ò Á∑§„Ê߬⁄U≈U¥‡ÊŸ ∑§Ù߸ ‹ˇÊáÊ ¬˝∑§≈UŸ„Ë¥ ∑§⁄UÃË. ß‚ Á‹∞ ‚◊ÿ ‚ß‚∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ ∑§⁄U ©¬øÊ⁄U∑§⁄UŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃÊ.

ÿ„ ÷Ë ‚‹Ê„ ŒË ¡ÊÃË „Ò Á∑§ ™§¬⁄U ’ÃÊ∞ª∞ πÊl ¬ŒÊÕÙ¥¸ ∑‘§ ¬⁄U„¡ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ‚Ê’Èà •ŸÊ¡ •ı⁄U »§ÙÁ≈U¸»§Êß« ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ¡Ò‚•Ù≈U˜‚ πÊŸ øÊÁ„∞ •ı⁄U ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥’Œ‹Êfl ∑§⁄U∑‘§ „Ê߬⁄U≈U¥‡ÊŸ ¡Ò‚Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ÙŒÍ⁄U ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò.

„Ê߬⁄U≈U¥‡ÊŸ ‚ ª˝Sà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ÃÊ. ©Ÿ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§fl ¬‡Êfl⁄U Á¡¥ŒªË •¬˝÷ÊÁflà ⁄U„ÃË „Ò, ¬⁄U Ã’Ã∑§, ¡’ Ã∑§ ∑§Ë fl •¬ŸË ¿ÊÃË ◊¥ ’„Œ

¬Ë«∏Ê ◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà ÿÊ Á»§⁄U Áª⁄U Ÿ„Ë¥¬«∏Ã. „Ê‹Ê¥Á∑§ «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§„à „Ò¥ Á∑§„Ê߬⁄U≈U¥‡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ù߸ πÊ‚ ‹ˇÊáÊ

Ÿ„Ë¥ „Ùà Á∑§¥ÃÈ ∑§È¿

‚Ê◊Êãÿ ‹ˇÊáÊ ¡Ò‚-Á‚⁄UŒŒ¸, ‚⁄U fl •Ê¥πÙ¥ ◊¥÷Ê⁄UˬŸ, •Ê‹Sÿ, Áø«∏Áø«∏ʬŸ, ‚Ê◊Êãÿ∑§◊¡Ù⁄UË, øP§⁄U •ÊŸÊ, S¬¥ŒŸ, Ÿ∑§‚⁄UË, ¬‡ÊÊ’◊¥ πÍŸ •ÊŸÊ ¿ÊÃË ◊¥ ŒŒ¸. ‹Á∑§Ÿ øÍ¥Á∑§ ߟ‹ˇÊáÊÙ¥ ∑§Ù Á∑§‚Ë •ı⁄U ◊¡¸ ∑§Ê ‹ˇÊáÊ ÷Ë‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ß‚ Á‹∞ „Ê߸ ’Ë¬Ë ¬ÃÊ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚’‚ ‚⁄U‹ ◊Êäÿ◊ „Ò ÁŸÿÁ◊áʥø. ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕÁŸÿÁ◊à ¡Ê¥ø ‚ „Ë •Ê¬ ŒflÊ•Ù¥ ∑§Ë ÷Ê⁄UËπÈ⁄UÊ∑§ ‚ ’ø ‚∑§Ã „Ò¥. ÿÁŒ ÿ„ ’Ë◊Ê⁄UË Á’ŸÊß‹Ê¡ ∑‘§ ⁄U„ ªß¸ ÃÙ ÿ„ •Ê¬ ∑‘§ ÁŒ◊ʪ, ÁŒ‹

fl ªÈŒÙ¥¸ ∑§Ù ÷Ë ˇÊÁà ¬„È¥øÊ ‚∑§ÃË „Ò. ÿ„ ’„Èà ª¥÷Ë⁄U ÁSÕÁà „Ò.

’ëøÙ¥ ∑‘§ ⁄UQ§øʬ ◊¥ ’…∏ÙûÊ⁄UË•‡ÊÈ÷ ‚¥∑‘§Ã „Ò. ß‚∑§Ê ‚¥’¥œ

’ëøÙ¥ ◊¥ ’…∏ÃË ◊Ù≈Uʬ ∑§Ë ‚◊SÿÊ‚ „Ò. ÃÙ ÿÁŒ •ª‹Ë ’Ê⁄U •Ê¬∑‘§

’ëø ∑‘§ Á‚⁄U ◊¥ ŒŒ¸ „Ù ÿÊ Œ◊»§Í‹Ÿ ‹ª, œ«∏∑§Ÿ¥ ’…∏Ÿ ‹ª¥ÃÙ ß‚ ÁSÕÁà ∑§Ù Ÿ¡⁄U •¥ŒÊ¡

Ÿ ∑§⁄U¥, ∞‚ ◊¥ ∞∑§ ªÙ‹Ë Œ ŒŸÊ„Ë ∑§Ê»§Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, ’ÁÀ∑§ ©‚«ÊÚÄU≈U⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ‹ ¡Ê∞¥ •ı⁄U©‚∑‘§ ⁄UQ§ øʬ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊ∞¥.

Á»§≈U ⁄U„Ÿ ∑‘§ ©¬Êÿ— ÷Ù¡Ÿ ¬∑§ÊŸ ∑‘§ Ã⁄UË∑‘§ ’Œ‹¥. Ÿ◊∑§ πÊŸÊ

πÊà flQ§ Á◊‹Ê∞¥. «é’Ê ’¥Œ ©à¬ÊŒ ¬˝ÿÙª ∑§⁄Uà ‚◊ÿ πÊ⁄U ¬ÊŸË

∑§Ù »‘§¥∑§ Œ¥ •ı⁄U ÃÊ¡Ë ¬ÊŸË ‚ œÙ∞¥. ©’‹Ê ◊Ê¥‚, ¬˝Ù‚S« ◊Ê¥‚ fl ◊¿‹Ë ∑§Ù ¬„‹

∑§È¿ Œ⁄U ¬ÊŸË ◊¥ ⁄Uπ¥ •ı⁄U Á»§⁄U ¬ÊŸË »‘§¥∑§Œ¥. ߟ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ê »§Ê‹ÃÍ ‚ÙÁ«ÿ◊ ÁŸ∑§‹¡Ê∞ªÊ.

ߥÁ«ÿŸ ∑§Ê©¥Á‚‹ •ÊÚ»§ ◊Á«∑§‹ Á⁄U‚ø¸ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ √ÿÁQ§ ∑§Ù ∞∑§ ÁŒŸ◊¥ w ‚ y ª˝Ê◊ „Ë Ÿ◊∑§ πÊŸ øÊÁ„∞,ß‚‚ íÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥. „Ê߬⁄U≈U¥‡ÊŸ ∑‘§ ◊⁄UË¡ ∑‘§Á‹∞ ÃÙ ÿ„ w ª˝Ê◊ ‚ •Áœ∑§ „ÙŸÊ „ËŸ„Ë¥ øÊÁ„∞.

∑§È¿ ◊ÊòÊÊ ◊¥ fl¡Ÿ ÉÊ≈UÊ ∑§⁄U ÷Ë ’Ë¬Ë ∑§◊Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. ß‚ Á‹∞ „⁄U ⁄UÙ¡‚È’„ ‡ÊÊ◊ ‚Ò⁄U ∑§⁄U¥ ÿÊ ∑§Ù߸ •ãÿ √ÿÊÿÊ◊∑§⁄U¥.

‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ „ÙŸ Œ¥. ¬ÿʸ# ¬ÊŸË¬Ë∞¥. ß‚∑‘§ ‚ÊÕ vÆÆ ¬˝ÁÇÊà ‡ÊÈäŒ »§‹Ù¥∑§Ê ¡Í‚ ¬ËŸÊ ÷Ë •ë¿Ê Áfl∑§À¬ „Ò.

„◊‡ÊÊ ‡Êʥà ⁄U„¥ •ı⁄U ¡ËflŸ ∑‘§ ßÊfl ‚ ÁŸ¡Êìʟ ∑‘§ ©¬Êÿ ∑§⁄U¥

Page 8: Sunday 2.12.12

8 ⁄UÁflflÊ⁄U, w ÁŒ‚¢’⁄UUU wÆvw

ÚUçßßæÚUèØ ÂçÚUçàæCïUïU

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§Ê ©U¬Ÿª⁄U•ÊÁŒàÿ¬È⁄U •Ê¡ •ÊÒlÊÁª∑§ ˇÊòÊ ◊¥Ÿ ∑§fl‹ Œ‡Ê ◊¥, ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄U ∞Á‡ÊÿÊ◊„UÊŒ‡Ê ◊¥ ◊¥ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ⁄UÊ҇ʟ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU. ÿ„UÊ¢ ‚ ©Uà¬ÊÁŒÃ ◊Ê‹ Ÿ∑§fl‹ Œ‡Ê ◊¥, ’ÁÀ∑§ ÁflŒ‡ÊÊ¢ ◊¥ ÷Ë¡ÊÃÊ „ÒU. vwÆÆ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ß∑§ÊßÿÊ¢ flÊ‹Ê •ÊÁŒàÿ¬È⁄U•ÊÒlÊÁª∑§ ˇÊòÊ ‚ •⁄U’Ê¢ ∑§Ê∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U „UÊÃÊ „ÒU. ÿÊŸË •ÊÒlÊÁª∑§,•ÊÁÕ¸∑§ Ÿ¡⁄UÊ¢ ‚ Œπ¥, ÃÊ ÿ„U ∞∑§÷⁄UÊ-¬Í⁄UÊ ‡Ê„U⁄U „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„UÊ¢•ÊÒlÊÁª∑§ ªÁÃÁflÁœÿÊ¢ ÁŒŸ ŒÍŸË⁄UÊà øÊÒªÈŸË ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, ‹Á∑§Ÿß‚∑§Ê ∞∑§ ¬ˇÊ ¡„UÊ¢ ‡flà „ÒU,ø◊∑§Ë‹Ê „ÒU, fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U•ÊÁŒàÿ¬È⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ-∑§‹Ê-‚¢S∑ΧÁÃ∑§ ◊Ê◊‹¥ ◊¥ ©UÃŸÊ ∑§Ë ⁄UËÃÊ „ÒU,πÊ‹Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ∑¢§ªÊ‹ „ÒU. ‹Á∑§Ÿ•Ê¡ ‚ ÃËŸ Œ‡Ê∑§ ¬Ífl¸ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U∞‚Ê Ÿ„UË¥ ÕÊ. ‚ÊÁ„Uàÿ-∑§‹Ê-‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ∞∑§ ¬˝◊Èπ ∑¥§º˝ „ÈU•Ê∑§⁄UÃÊ ÕÊ. ÿ„UÊ¢ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ª¢ªÊ’„UÃË ÕË, ªËÃ-‚¢ªËÃ-ŸÎàÿ ∑§ËÁòÊfláÊË ’„UÃË ÕË. •ÊÁŒàÿ¬È⁄U „UË∞‚Ê ‡Ê„U⁄U ÕÊ, ¡„UÊ¢ ∞∑§ •Ê⁄U ⁄UÊCÔ˛UËÿSÃ⁄U ∑§ ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ „UÊà Õ,Á¡‚◊¥ Œ‡Ê ∑§ ŸÊ◊Ë-Áª⁄UÊŸË ∑§Áfl

•¬ŸË ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬ÊΔU ∑§⁄Uà ՕÊÒ⁄U ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ÁflÅÿÊÃÕÊ, fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ∑§‹Ê-‚¢S∑ΧÁÃ∑§Ë ª¢ªÊ ÷Ë ’„UÃË ÕË. ÿ„UÊ¢ Œ‡Ê ∑§¡ÊŸ-◊ÊŸ ‡ÊÊùËÿ ‚¢ªËÃ∑§Ê⁄U¬˝ÅÿÊà Ò‹Ê flÊŒ∑§ ¬¢Á«Uà ‚Ê◊Ãʬ˝‚ÊŒ Á◊üÊ (ªÈg߸ ◊„UÊ⁄UÊ¡), ¬¢Á«UÃÁ∑§‡ÊŸ ◊„UÊ⁄UÊ¡, ¬˝ÅÿÊà ∑§Õ∑§ŸÎàÿÊ¢ªŸÊ Á‚ÃÊ⁄UÊ ŒflË, ΔÈU◊⁄UË,ŒÊŒ⁄UÊ, πÿÊ‹ ªÊŸflÊ‹Ë Á∑§‡ÊÊ⁄UË•◊ÊŸ∑§⁄U, Áª⁄U¡Ê ŒflË, ‹Ê∑§ªÊÁÿ∑§Ê ‡ÊÊ⁄UŒÊ Á‚ã„UÊ ‚◊à Ÿ ¡ÊŸÁ∑§ÃŸ ŸÊ◊øËŸ „ÁSÃÿÊ¥ ∞∑§ ’Ê⁄UŸ„UË¥, ŒÊ ’Ê⁄U Ÿ„UË¥, ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¬ŒÊ¬¸áÊ„ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ. Á’¡‹Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥

ÁflE∑§◊ʸ ¬Í¡Ê ◊¥ ÃÊ ∑§√flÊ‹Ë•Ôfl‡ÿ „UÊÃÊ „ÒU. Á’ŸÊ ∑§√flÊ‹Ë ∑§ÊÁflE∑§◊ʸ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê‚∑§ÃË ÕË.ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬Ë∞øß«UË∑§Êÿʸ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Áª⁄U¡Ê ŒflË,Á∑§‡ÊÊ⁄UË •◊ÊŸ∑§⁄U •ÊÁŒ ΔÈU◊⁄U˪Êÿ∑§-ªÊÁÿ∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê ÁflE∑§◊ʸ¬Í¡Ê ◊¥ ¡◊ÉÊ≈U ‹ªÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ.ÁøòʪÈ# ¬Í¡Ê ◊¥ Á‡Êfl ◊¢ÁŒ⁄U ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥Á‚ÃÊ⁄UÊ ŒflË, ªÈg߸ ◊„UÊ⁄Ê¡ Ÿ•Êÿ¥, ∞‚Ê „UÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ ÕÊ.‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚Ê‹Ê¥ ÷⁄UU ߟ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¢∑§Ê ߢáÊ⁄U ⁄U„UÃÊ ÕÊ. ߟ ∑§‹Ê⁄UÊ¥∑§Ë ªÊÿ∑§Ë, ŸÎàÿ, flÊŒŸ ∑§Ë πȇʒ͂ ‚Ê‹Ê¥ ÷⁄U ‚¢ªËà ¬˝◊Ë ◊„U∑§Ã

⁄U„Uà Õ. ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ÿ„U ŒÊÒ⁄U πà◊„UÊ ªÿÊ. ŸÿË ¬Ë…∏UË Ÿ ß‚ ¬⁄¢U¬⁄UÊ∑§Ê ÁËʢ¡Á‹ Œ ŒË. •’ ’‚ ÿŒÊ-∑§ŒÊ „UË •ÊÿÊ¡Ÿ „UÊÃÊ „ÒU. „UÊ‹Ê¢Á∑§•Ê¡ ÷Ë ‚¢ªËà ¬˝Á◊ÿÊ¢ ∑§Ë ∑§◊ËŸ„UË¥ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •ÊÿÊ¡Ÿ „UËÁÃ⁄UÊÁ„Uà „UÊ ªÿ „Ò¥U. ∑§÷Ë ∑§÷Ê⁄U¿UÊ≈U SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ,‡ÊÊùËÿ ‚¢ªËà ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÿÕʪ¡‹, ÷¡Ÿ, ΔÈU◊⁄UË •ÊÁŒ ∑§ ∑ȧ¿U∑§Êÿ¸∑˝§◊ •fl‡ÿ „ÈU∞ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ß‚™¢§ªÁ‹ÿÊ¥ ¬⁄U „UË ÁªŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.∑ȧ¿U ‚Ê‹ ¬Ífl¸ ∞∑§ „UÊSÿ ∑§Áfl‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „ÈU•Ê ÕÊ, ¡Ê∑§Ê»§Ë ‚»§‹ ⁄U„UÊ ÕÊ. ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§

’ÊŒ ÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÷Ë •Êª Ÿ„UË¥ ’…∏U¬ÊÿÊ. ©UlÁ◊ÿÊ¥ ∑§ ‚¢ªΔUŸ•ÊÁŒàÿ¬È⁄U S◊ÊÚ‹ ߢ«US≈˛UË¡∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ (∞Á‚ÿÊ) Ÿ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§-‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ‚¢SÕÊ ∑§‚ÊÕ Á◊‹ ∑§⁄U ŒÊ ÃËŸ ’Ê⁄U •Áπ‹÷Ê⁄UÃËÿ „UÊSÿ ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ ◊¥•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê.∑ȧ¿U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¿UÊ≈U SÃ⁄U ¬⁄U‚ÊÁ„Áàÿ∑§ fl ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ªÁÃÁflÁœÿÊ¢ ∑§Ë flÊ„U∑§ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U∑§Ë ‚¢SÕÊ ß¢º˝œŸÈ· Ÿ •fl‡ÿ Á∑§ÿÊ,Á¡Ÿ◊¥ ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ, ∑§flÁÿòÊË‚ê◊‹Ÿ, ∞∑§‹ ∑§Áfl ªÊDÔUË.‡ÊÊùËÿ‚¢ªËÃ, ªËà fl ŸÎàÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ÷Ë Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ¿UÊ≈U SÃ⁄U ¬⁄U.•ÊÁŒàÿ¬È⁄U ∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U ¬ÈŸ— ©U‚ËM§¬ ◊¥ ‹ÊÒ≈UÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU, ß‚∑§Á‹∞ SÕÊŸËÿ ’ÈÁh¡ËÁflÿÊ¥,‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÊ ¥, ‚◊Ê¡‚ÁflÿÊ¥,©UlÁ◊ÿÊ¥, ©Ul◊Ë ‚¢ªΔUŸÊ¥ ∑§Ê •Êª•ÊŸÊ „UʪÊ. •ª⁄U ∞‚Ê „UÊÃÊ „ÒU, ÃÊÁŸÁ‡øà ¬⁄U •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ∑§Ë Áfl⁄UʂËÊÒ≈U ‚∑§ÃË „ÒU. Á»§⁄U ÿ„U ‚ÊÁ„Uàÿ-∑§‹Ê - ‚¢S∑ΧÁà ◊¥ ⁄UËÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ.‚ÊÁ„Uàÿ-∑§‹Ê-‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ª¢ªÊ’„UŸ ‹ªªË.

øÊ¢ŒŸË ⁄UÊà ÷⁄U ∑§ Á‹∞ „UË ‚„UË∑§Ê߸ ◊⁄U Á‹∞ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊÃÊ ÃÊ „ÒU‚ÊÕ ¬‹ „UË ŒÊ ¬‹ ∑§Ê „UÊ ◊ª⁄UåÿÊ⁄U ‡Ê’Ÿ◊ ∑§Ê ◊ÊÃË ‹È≈UÊÃÊ ÃÊ „ÒU.

∑§ÊÒŸ ∑§„UÃÊ „ÒU fl¢‚Èœ⁄UÊ ∑§Ë ªÁà ◊¢Œ „ÒUmÊ⁄U ´§ÃÈ•Ê¥ ∑§Ê „UÊÃÊ ∑§„UÊ¢ ’¢Œ „ÒUª¢œ ¬⁄U „U⁄U ‚È◊Ÿ ∑§Ë ‹È÷ÊÃÊ ÷˝◊⁄U⁄¢Uª ÷⁄UŸ ø◊Ÿ ◊¥ Á∑§⁄UáÊ ∑§Ë

Á’Ÿ ’È‹Êÿ ∑§Ê߸ ¬Ê‚ •ÊÃÊ ÃÊ „ÒU.÷Íπ ∑§Ë Áø‹Áø‹ÃË „ÈU߸ œÍ¬ ◊¥∑§Ê◊ŸÊ ¤ÊÈ‹‚ÃË ∑§ß¸ M§¬ ◊¥πÊ Ÿ ¡Ê™¢§ ’fl¢«U⁄U ‚Ê ©UΔU ∑§⁄U ∑§„UË¥

∑§Ê߸ •¬ŸÊ ’ŸÊ ∑§⁄U ŸÿŸ ŸË⁄UŒŒ¸ ’Ÿ ∑§⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë L§‹ÊÃÊ ÃÊ „ÒU.‹Êπ ©U¬º˝fl ’øÊÃË ⁄U„UË •Ê¢ÁœÿÊ¢•Ê¡ ¡∑§«∏UÃË ÷‹ „UÊ ∑§ß¸ √ÿÊÁœÿÊ¢

•œ◊⁄UË ‚Ë ¬⁄UË ‚Ê¢‚ ÁªŸÃË ◊ª⁄U•¬ŸË ◊◊ÃÊ ∑§Ë ◊Ê≈UË ø≈UÊ ∑§⁄U∑§Ê߸ ŒÍ’ ‚Ë Á¡¢ŒªË ∑§Ê Á¡‹ÊÃÊ ÃÊ „ÒU.ŒÊ ‚È⁄UÊ¥ ∑§ Á◊‹ ‚¢Áœ ∑§ ªËà ¬⁄U

„ÒU ¬flŸ ∑§Ê ÷⁄UÊ‚Ê ◊⁄U ¬˝Ëà ¬⁄U¡‹ Ÿ ¡Êÿ ∑§„UË¥, ’ÁSÃÿÊ¢ SflåŸ ∑§Ë¡Ê ÉÊÈ◊«∏ÃÊ ÷‹ „UÊ ªªŸ ◊¥ ∑§„UË¥’Ÿ∑§ ’ÊŒ‹ ’⁄U‚Ÿ •Ê ¡ÊÃÊ ÃÊ „ÒU.

L§∑§ Ÿ ¬Êÿ ¬˝áÊÿ ¬Õ ◊¥’⁄U‚ ø⁄UáÊ ∞∑§ ‚È⁄UÁ÷à ‚ΡŸ ∑§Ê „UÊflÊÃÊfl⁄UáÊ ∑¢§ΔU »Í§≈U ÁŸ‡ÊÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U ÷Œ ∑§⁄U•Ê‚ ∑§Ë ⁄UÊ‚ ◊¥ ’Ê¢‚È⁄UË ∑§Ë Ã⁄U„U∑§Ê߸ ◊œÈflŸ ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃÊ ÃÊ „ÒU.

„UÁ⁄U¡Ÿ ¡Ò‚ ÁŒŸ ß‚ ©U¡Ê«∏U Ã∑§ ‹Ê∑§⁄U ¿UÊ«∏U ªÿ∞‚ ÃÊ ÿ ÁŒŸ‹ÊÒ≈U ø‹Í¢ ©UŸ ◊„U⁄UÊ’Ê¥ ◊¥ Á»§⁄U

∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ◊È◊Á∑§Ÿ

ÿ„UÊ¢ „UflÊ „ÒU á’ŒŸ ’‚Èœ ‚Ê Á„U‹ÃÊ „ÒU•Ê¢π-•Ê¢π ◊¥ »§∑¸§-Ÿ„UË¥, ’‡Ê∑§ Á◊‹ÃÊ „ÒU∑ȧ¿U øÊÒ∑§ÛÊʬŸ ‚ ¡Ê«∏U ªÿ

ÉÊÊfl ’«∏U ∑§◊Á‚Ÿ

ÿ„U ∑§¬Ê‚-‚Ë ‚È’„U⁄UÊà πÊŒË ∑ȧ⁄UÃ-‚Ë∑§≈UË »§‚‹ ∑§Ë ◊„U∑§-‹ª ‚’ Á‹π ¬Ã -‚ËøÊ¢ŒË ∑§Ë „¢U‚È‹Ë ÿÊ¢ ÃÊ«∏U ªÿ

„UÁ⁄U¡Ÿ ¡Ò‚ ÁŒŸ

⁄U„UŸ πà ‹ª ¡Ò‚Á’∑§ ªÿ ¬‚ËŸ ÷Ë◊ª⁄U Ÿ Áπ¢ø „ÈU∞ Ãfl⁄UÁ’∑§ ‚∑§Ã ¡Ëà ¡Ë⁄UgË ∑§Êª¡-‚ ÷‹ ◊⁄UÊ«∏U ªÿ

ÃÊŸ Œ ÁªŸ-ÁªŸ.

ªËÃøÊ„UÃÊ „ÒU ¡Ë, ∑§„Í¢U øÊ¢Œ ‚øÊ¢Œ, ÃÈ◊ ÃÊ „UÊ fl„UË„ÒU øÊ¢ŒŸË ‡ÊËË Ÿ„UË¥ ¬⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ÃÊ øÊ¢ŒŸË ∑§Ê «UÊ‹Ã „UÊ

•ÊÒ⁄U ÁŒŸ ©UŸÃË‚ Ã◊ ∑§Ê ¬Ê‹Ã „UÊ◊Ò¥ ∑§M¢§ ÄÿÊ? ΔU‚ ‹ªÃËŒ ⁄U„U ÁŸ—‡flÊ‚ ∑§Ê Sfl⁄UøÊÒ◊È„UÊŸ ¬⁄U ¡Ÿ◊ ∑§ ß‚ œ⁄UÊ ¬⁄U.

©U÷⁄Uà „Ò¥U ∞∑§ „UË ¬‹ øÊ⁄U ◊◊¸⁄U.Á∑¢§ÃÈ Ã’ ÷Ë ◊Ò¥ •∑§‹ÊŸÒŸ ª±fl⁄U ◊ÊÒŸ ÁŸ¤Ê¸⁄U.•ÊÒ⁄U flÊÃÊÿŸ ‚ ¿ÈU¬∑§⁄U ¤ÊÊ¢∑§ÃÊ „UÊ.

ŒŒ¸ Œ,Á»§⁄U ŒŒ¸ ∑§Ê ÄÿÊ •Ê¢∑§Ã „UÊ.Ã’ ¿U‹ ŸÊ⁄UËàfl ∑§Ê ÃÈ◊•ÊÒ⁄U •’ ¬ÊÒL§· fl„UË¥ ¬⁄U.

øÊ¢ŒŸË ⁄UÊà ÷⁄U ∑§§ Á‹ÿ „UË ‚„UË...

ÁflŸÊŒ ‡Ê⁄UáÊ

‚ÊÁ„Uàÿ •Ê¡ ÁflÁ÷ÛÊ flʌʥ ◊¥ ∑Ò§Œ

„UÊ ∑§⁄U ⁄U„ ªÿË „ÒU. ¡ŸflÊŒ,

¬˝ªÁÃflÊŒ, ¡Ÿ‚¢S∑ΧÁà flÊŒ, ÃÊ

ŒÁˇÊáʬ¢ÕË ‚ÊÁ„Uàÿ •ÊÁŒ Ÿ ¡ÊŸ

Á∑§ÃŸ flʌʥ ‚ ÁÉÊ⁄U ªÿË „ÒU. ÄÿÊ

•Ê¬ ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ß‚‚

‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ

¬„È¢UøÊ „ÒU?

Á’À∑ȧ‹ Ÿ„UË¥.flÊŒ ‚ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê ∑§Ê߸ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥¬„È¢UøÊ „ÒU,’ÁÀ∑§ flÊŒ‚ ∞∑§◊ ÊŸ Á‚∑ §Ã Ê’ŸÃË „ÒU Á∑§ „U◊¥∞∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¢ ⁄U„U ∑§⁄U’„UÃ⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë⁄UøŸÊ ∑§⁄UŸË„ Ò U ,

Á¡‚◊¥ •‡‹Ë‹ÃÊ, •¬‚¢S∑ΧÁûҧ‹ÊŸ flÊ‹Ê ‹πŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU.∞∑§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ê ’Êœ „UÊÃÊ „ÒU. ∞∑§øÃŸÊ ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU. flÊŒ ‚‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê •¬‚¢S∑ΧÁà ‚ ’øÊŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ „ÒU. ‚ÊÁ„Uàÿ ‹πŸ∑§Ê߸ π‹-◊¡Ê∑§ ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¡ÊøÊ„UÊ ‚Ê Á‹π ÁŒÿÊ. flÒ‚Ê ‚ÊÁ„UàÿÁ∑§‚ ∑§Ê◊ ∑§Ê, ¡Ê ◊ÊŸflËÿ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ê „UË ŸÊ‚ ∑§⁄U Œ, ‚◊Ê¡ ◊¥ÁflÉÊ≈UŸ „UÊ ¡Êÿ, ‚◊Ê¡ ◊¥•¬‚¢S∑ΧÁà »Ò§‹ ¡Êÿ, „U◊ ß‚∑§ÊÁfl⁄UÊœ ∑§⁄Uà „Ò¥ U. ¡ŸflÊŒ ∑§Ë

¬˝ÁÃ’hÃÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞, ’„UÃ⁄U‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢⁄UøŸÊ ∑§ Á‹∞, ¬ÃŸ∑§ ⁄UÊSà ¬⁄U ¡Ê ⁄U„U ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∞∑§ŸÿË ÁŒ‡ÊÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ „ÒU. ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ë ¡Ê ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÒU, fl„UË ¡ŸflÊŒ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê „ÒU. •ÊÁπ⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ÄÿÊ „ÒU? ÿ„UË Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ê‚È‚¢S∑Χà ∑§⁄U, ‚◊Ê¡ ∑§Ê •Êª’…∏UÊÿ, ’„Ã⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄U, ŸÿË ŒÎÁCÔU fl ŸÿË ‚Êø Œ,•ÊŸflÊ‹Ë ¬Ë…∏UË ∑§ Á‹∞ ’„UÃ⁄U÷Áflcÿ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U. ‚ÊÁ„Uàÿ fl∑§‹Ê ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∞‚Ë øË¡¥ Ÿ

Á‹πË ¡Êÿ¥ Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÁflÉÊ≈UŸ„UÊ ¡Êÿ. •Ê¡ •ª⁄U ∑§’Ë⁄U,ÁŸ⁄UÊ‹Ê, ÃÈ‹‚Ë, ¬˝◊ø¢Œ ¡ËÁflà „Ò¥U,ÃÊ Á‚»¸§ ß‚Á‹∞ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚◊Ê¡‚ ¡È«∏U ∑§⁄U Á‹πÊ ÕÊ-∑§„UÊ ÕÊ.‚◊Ê¡ ◊¥ ‚◊⁄U‚ÃÊ ∑§Ê ⁄U‚ ÉÊÊ‹Ÿ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ.

•Ê¡ ¡Ê Á‹πÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, fl„U

Á∑§ÃŸÊ ‚„UË Á‹πÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU?

ß‚ ¬⁄U •Ê¬∑§Ë ÄÿÊ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ„ÒU?

•Ê¡ ¡Ê Á‹πÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ‚„UËÁ‹πÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ∑§ß¸ ∞‚ ‹π∑§-

‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U „Ò¥U, ¡Ê •Ê¡ ∑§ ¡Ÿ-¡ËflŸ ‚ ¡È«∏U ∑§⁄U Á‹π ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄Uflø◊ÊŸ ‚◊Ê¡ ◊¥ √ÿÊ#Áfl‚¢ªÁÃÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡◊ ∑§⁄UÁ‹π ⁄U„U „Ò¥U. ß◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ∞‚Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚¢ÉÊ·¸ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„U„Ò¥U. „UÊ¢, ÿ„U ÷Ë ∑§Ê»§Ë „UŒ Ã∑§ ‚„UË„ÒU Á∑§ ∑ȧ¿U ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U-‹π∑§√ÿfl‚ÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§ øP§⁄U ◊¥ ÿÊ Á»§⁄U¡ÀŒË ¬˝Á‚Áh ¬ÊŸ ∑§ Á»§⁄UÊ∑§ ◊¥∞‚Ë øË¡¥ Á‹π ⁄U„U „Ò¥U, Á¡‚‚‚◊Ê¡ ¬⁄U ’È⁄UÊ •‚⁄U ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU.•¬‚¢S∑ΧÁà »Ò§‹Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ‹Á∑§Ÿ fl

’„ÈUà ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Á≈U∑§ ÷ËŸ„UË¥ ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U.

Ÿÿ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê ÄÿÊ ‚¢Œ‡Ê ŒŸÊ

øÊ„¥Uª?

•Ê¡ ∑§ ø∑§ÊøÊÒ¥œ ‚ ’ø ∑§⁄UÁ‹π¥. ÿ„U ◊ÊŸ ∑§⁄U Á‹π¥ Á∑§©UŸ∑§Ê ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝Áà ∑ȧ¿U ŒÊÁÿàfl-Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „ÒU. fl ŸÿË ŒÎÁCÔU ŒŸ ∑§Ê∑§Ê◊ ∑§⁄¥U. ‚ΡŸÊà◊∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ „UÊ,Á¡‚ ¬…∏UŸ ∑§ ’ÊŒ ‚¢flŒŸÊ ©Uà¬ÛÊ„UÊ. •Ê¡ ‚◊Ê¡ ‚ ‚¢flŒŸÊ∞¢‚ÍπÃË ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U, ߟ ‚ÍπÃË‚¢flŒŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ’…∏UÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU.‚ÊÁ„Uàÿ ß‚◊¥ ’«∏UË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃË„ÒU. √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ÃÊ ‚ ’øŸ ∑§Ë¡M§⁄Uà ÷Ë „ÒU. ’Ê¡Ê⁄UflÊŒ ∑§ ¤ÊÊ¢‚◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§‚ÊÁ„Uàÿ ∑§fl‹ ◊ŸÊ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ë øË¡Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„U ª¢÷Ë⁄U øË¡ „ÒU, Á¡‚‚Ÿfl ÁŸ◊ʸáÊ fl Ÿfl ‚ΡŸ „UÊÃÊ „ÒU.∞∑§ ’Êà •ÊÒ⁄U ¡Ê ◊Ò¥ ∑§„UŸÊ øÊ„UÃÊ„Í¢U Á∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ ’„UÃ⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ¬…∏UÊ ¡ÊŸÊ •àÿ¢Ã ¡M§⁄UË „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§Á¡‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§◊¡Ê⁄U¬«∏UÃË „ÒU ÿÊ ‹Êª ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ ŒÍ⁄U „UÊ¡Êà „Ò¥U, ©U‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ •ŸÊøÊ⁄U,÷˝CÔUÊøÊ⁄U, •ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ’…∏UŸ ‹ªÃË„ÒU. ‚◊Ê¡ Á„¢U‚∑§ „UÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU.•Ê¡ •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ßÃŸÊ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U„ÒU, ‹ÊπÊ¥-•⁄’Ê¢ ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ∑§ Éʬ‹-ÉÊÊ≈UÊ‹ „UÊ ⁄U„U „Ò¥U, ÃÊ ß‚∑§Ê ∞∑§’«∏UÊ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ ŒÍ⁄UË ÷Ë „ÒU,ÄÿÊ¥Á∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ ‚¢flŒŸÊ •ÊÃË„Ò, Á¡‚‚ •ÊŒ◊Ë ∑§ •¢Œ⁄U Áflfl∑§¬ÒŒÊ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Áflfl∑§Ë √ÿÁQ§ª‹Ã ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ. ΔUË∑§ß‚∑§ ©U‹≈UU ¡’ ‚¢flŒŸÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„ÃË„ÒU, ÃÊ •ÊŒ◊Ë ÁfløÊ⁄U ‡ÊÍãÿ „UÊ ¡ÊÃÊ„ÒU •ÊÒ⁄U ∞∑§ ÁfløÊ⁄U ‡ÊÍãÿ √ÿÁQ§ ÷˝CÔU„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á„¢U‚∑§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U•ŸÒÁÃ∑§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ©U‚∑§ Á‹∞ª‹Ã-‚„UË ÄÿÊ „ÒU, ß‚∑§Ê Áflfl∑§©U‚◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ.

ßæÎ âð âæçãU Ø ·¤æð ·¤æð§ü Ùé·¤âæÙ ÙãUè Âãé¢U¿æ ãñUÑ ÚUæ×çÙßæâ

¡Ê«∏ ∑§Ë œÍ¬‚È’„-‚È’„ •Ê∑§⁄ ‚◊¤ÊÊÃË„◊ ‚’∑§Ù ¡Ê«∏ ∑§Ë œÍ¬–Á¡ÃŸË ‚Í⁄¡ ∑§Ë Á∑§⁄áÊ¥ „Ò¥©ÃŸ „Ò¥ ’ø¬Ÿ ∑§ M¬–•Ê¢π πÈ‹ Ã’ Ÿ◊Ÿ ‚÷Ë ∑§ÙÁŸÃ ‡ÊÊ‹Ê ∑§Ù ¡ÊŸÊ,ŸºË-ŸÊfl ‚ Á◊‹¡È‹ ⁄„ŸÊ

’Sà ∑§Ê fl¡Ÿ’Sà ∑§Ê fl¡Ÿ∑ȧ¿ ÃÈ◊ πȺ÷Ë ÉÊ≈Ê•Ù–≈Êß◊ ≈’‹∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ „Ë∑§ÊÚ¬Ë-Á∑§ÃÊ’¥ ‹ ¡Ê•Ù–‚ÙŸ ‚ ¬„‹ ¬˝ÁÃÁºŸ ’SÃÊÁ»§⁄ ‚ ‹ªÊ•Ù–’Sà ∑§Ù◊Ê‹ªÙºÊ◊ ∑§ø⁄Ê ¬≈Ë Ÿ ’ŸÊ•Ù–’∑§Ê⁄ ∑§Ë„⁄ flSÃÈ ’S „≈Ê•Ù–‚’∑§Ù ‚ÈπË ’ŸÊŸÊ–

ª¡‹

ÿÍ‚È»§ ŒÊÁŸ‡Ê

¡Ê ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ÃÊ ◊⁄UÊ M§¬ÄÿÊ¥ ’Œ‹ÃÊ „ÒUflÊ ∑§ÊÒŸ „ÒU ¡Ê ◊⁄U ‚ÊÕ-‚ÊÕ ø‹ÃÊ „ÒU.Ÿ‡ÊÊ ªÈM§⁄U ∑§Ê ∞∑§ ÁŒŸ„UÊÃÊ „ÒU ∑§Ê»Í§⁄UÁ◊¡Ê¡ flQ§ •Ä‚⁄U ÿ„UÊ¢∑§Ê ’Œ‹ÃÊ „ÒU∑§„UÊ¢ ‚È∑ͧŸ ◊ÿS‚⁄U „ÒU•’ ¡◊ÊŸ ◊¥ÁŒ‹-fl-ÁŒ◊ʪ ◊¥ ∞∑§‹ÊflÊ ‚ ©U’‹ÃÊ „ÒU„U‚Œ ∑§Ë •Êª ◊¥ ¡‹ŸÊŸ‚Ë’ „ÒU ©U‚∑§Ê∑§Œ◊-∑§Œ◊ ¬⁄U Á‚ÿÊ‚Ã∑§Ë øÊ‹ ø‹ÃÊ „ÒUÁ∑§‚Ë ª⁄UË’ ∑§Ê ¡ËŸÊ ÷Ë„ÒU ∑§Ê߸ ¡ËŸÊ

⁄U߸‚ ‡Ê„U⁄U ∑§ ¡ÊÒ⁄U-∞-Á‚Ã◊ ¬ ¬‹ÃÊ „ÒU.„ÒU •Ê‚⁄UÊ ÃÊ ◊È¤Ê Á‚»¸§Ã⁄UË øÊÒπ≈U ∑§ÊÁ‚Ã◊ „ÒU ÿ ÷Ë ¡◊ÊŸÊ∑§Ê •Ê¡ π‹ÃÊ „ÒU.∑§„UÊ¢ Á◊‹ªÊ ◊È„Ué’à ∑§Ê¡Êÿ∑§ ŒÊÁŸ‡ÊÁ∑§ ŒÈ‡◊ŸË ∑§Ê ‡Ê¡⁄U»Í§‹ÃÊ „ÒU, »§‹ÃÊ „ÒU.

©U‚Ë ‚ ŒŒ¸ Á◊‹Ê „ÒU

©U‚Ë ‚ åÿÊ⁄U ◊ȤÊ

¡Ê ∑§⁄U ªÿÊ „ÒU •÷Ë

◊„Ufl ߢáÊ⁄U ◊ȤÊ

◊⁄U ‹„È ∑§Ë »È§„UÊ⁄¥U

ø◊Ÿ ◊¥, ‚„U⁄UÊ ◊¥

∑§„UÊ¢ ∑§„UÊ¢ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ªË

ÿ ’„UÊ⁄U ◊ȤÊ

Ÿ¡⁄U, ŸflÊ¡, Ÿ¡Ê⁄UÊ¥

◊¥ ÄÿÊ¥ Ÿ πÊ ¡Ê™¢§

’„ÈUà „U‚ËŸ ‹ª „Ò Ã⁄UÊ

ŒÿÊ⁄U ◊ȤÊ

◊È¤Ê ÷Ë Á¡Œ „ÒU ©Uê◊ˌʥ

‚ ◊È¢„U Ÿ ◊Ê«Í¢UªÊ

Ã⁄U ∑§⁄U◊ ∑§Ê Á‚gà ‚

„ÒU ߢáÊ⁄U ◊ȤÊ

◊Ò¥ ÷Í‹ ¬Ê™¢§ªÊ ©U‚∑§Ê

∑§÷Ë ÿ ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ

¡Ê •¬Ÿ ÅflÊ’ ÁŒπÊÃÊ

„ÒU ’Ê⁄U-’Ê⁄U ◊ȤÊ

¡◊ÊŸÊ ⁄U‡∑§ ‚ ŒπªÊ

◊⁄UË ©U‚•Ã ∑§Ê

ÃÈ •¬ŸË ⁄UÊ„U ’ŸŸ ÃÊ

Œ ªÈ’Ê⁄U ◊ȤÊ

„ÒU ߢÃ∑§Ê◊ ∑§Ë •ÊÁÇÊ

ÁŒ‹Ê¥ ◊¥ ÄÿÊ¥ ŒÊÁŸ‡Ê

¡ÈŸÈ¢ ∑§ ¡Ê‡Ê ◊¥ Á◊‹ÃÊ

Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊ⁄U ◊ȤÊ

©U‚Ë ‚ ŒŒ¸ Á◊‹Ê... ¡Ê ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ÃÊ ◊⁄UÊ...

‚¢ÁˇÊ# ¬Á⁄Uøÿ

•‚‹Ë ŸÊ◊ — ◊Ê„Uê◊Œ

ÿÍ‚È»§ „ÈU‚ÒŸ ŒÊÁŸ‡Ê

∑§‹◊Ë ŸÊ◊ — ÿÍ‚È»§

ŒÊÁŸ‡Ê.

¬ÃÊ — ¡flÊ„U⁄UŸª⁄U,◊ÊŸªÊ,

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U.

flÿÊflÎh ‹Á∑§Ÿ ©Uà‚Ê„U fl •¬Ê⁄U ™§¡Ê¸ ‚ ÷⁄¬È⁄UU ∑§Áflfl⁄U ⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚ Á◊üÊ Ÿ ∑§fl‹ ß‚ ‡Ê„U⁄U ∑§ Á‹∞, ’ÁÀ∑§¤ÊÊ⁄Uπ¢«U, Á’„UÊ⁄U •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ¡ªÃ ◊¥ ∞∑§ ¡ÊŸÊ-◊ÊŸ-¬„UøÊŸÊ ŸÊ◊ „ÒU. ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§ Á‹∞ ÃÊ fl œ⁄UÊ„U⁄U∑§ M§¬ ◊¥ „Ò¥U. ªËà ÁflœÊ ∑§ ∑§Áfl ⁄UÊ◊ÁŸflÊ‚ Ÿ ¡’ ‚ „UÊ‡Ê ‚¢÷Ê‹Ê, Ã’ ‚ „UË ∑§ÁflÃÊ ‚ ©UŸ∑§Ê ŸÊÃÊ ¡È«∏U ªÿÊÕÊ. ¡’ fl •ÊΔUflË¥ Ä‹Ê‚ ◊¥ Õ, Ã’ ‚ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ÃÈ∑§’¢Œ ∑§ÁflÃÊ Á‹πŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ. v~z}-z~ ◊¢ ∑§ÊÚ‹¡•ÊÃ-•Êà ∑§ß¸ ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ΡŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ‹Êª ©ã„¥U ∑§Áfl ŸÊ◊ ‚ ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄UŸ ÷Ë ‹ª Õ. ’ÊŒ◊¥ ¡’ fl ◊¡ŒÍ⁄U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ‚ ¡È«∏U •ÊÒ⁄U ‚¢ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞, ÃÊ ∑§ÁflÃÊ ‹πŸ ¬˝÷ÊÁflà „ÈU•Ê, ‹Á∑§Ÿ

Á»§⁄U ÷Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ •’ Ã∑§ ŒÊ ‚ÊÒ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ∑§ÁflÃÊ∞¢ Á‹π «UÊ‹Ë. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •’ Ã∑§∑§Ê߸ ‚¢ª˝„U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê „ÒU Á∑§ ¡ÀŒ „UË ∞∑§ ‚¢ª˝„U •Ê ¡Êÿ. ß‚∑§ Á‹∞ ‡Ê„U⁄U

∑§ ¡ÊŸ-◊ÊŸ fl ŸÊ◊øËŸ ªËÃ∑§Ê⁄U Ÿ¢Œ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U ©Uã◊Ÿ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§Ë¬Ê¢«ÈUÁ‹¬Ë ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U. ⁄UÊ◊ÁŸflÊ‚ ¡Ë ªËà ÃÊ Á‹πà „UË „Ò¥U. ‚ÊÕ „UË ª¡‹ •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬È⁄UË ªËÃ÷Ë ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ Á‹π „Ò¥U, ¡Ê ∑§Ê»§Ë ‚⁄UÊ„U ªÿ „Ò¥U •ÊÒ⁄U •Ê¡ ÷Ë ‚⁄UÊ„U ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U. ⁄UÊ◊ÁŸflÊ‚ Ÿ Ÿ∑§fl‹ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ◊¥, ’ÁÀ∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U-Á’„UÊ⁄U ‚◊à Œ‡Ê ∑§ ∑§ß¸ ’«∏U ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ŸÊ◊øËŸ ∑§ÁflÿÊ¥ ÿÕʟʪʡȸŸ, ¡ÊŸ∑§Ë ’À‹÷ ‡ÊÊùË •ÊÁŒ ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬ÊΔU Á∑§ÿÊ „ÒU. øÍ¢Á∑§ fl ôÊÿ

∑§Áfl „Ò¥U, Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ fl ◊¢øÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ⁄U„U „Ò¥U. ‚ÊÁ„àÿ¬˝◊Ë ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ‚Èœ-’Èœ πÊ ’ÒΔUà Õ. •Ê¡ ÷Ë ©U◊˝ ∑§ ß‚ ¬«∏UÊfl ¬⁄U ¡’ fl ◊¢ø ¬⁄U ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬ÊΔU∑§⁄Uà „Ò¥U, ÃÊ Á¬Ÿ «˛Uʬ ‚Êß‹¥‚ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. •Ê¡ ÷Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ‚flÊ •„UÁŸ¸‡Ê M§¬ ‚ ∑§⁄U ⁄U„U

„Ò¥U. •Ê¡ ÷Ë ¡„UÊ¢ ©Uã„¥U ’È‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl ‚„U·¸ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ¡Êà „Ò¥U. ∑§Áfl ªÊÁDÔUÿÊ¥ fl ∑§Áfl ‚ê◊‹ŸÃÊ ©UŸ∑§ Á’ŸÊ •œÍ⁄UÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU. Á¬¿U‹ fl·¸ ¡’ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ fl ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ‚¢SÕÊ ß¢º˝œŸÈ· Ÿ ∞∑§‹

∑§Áfl ªÊDÔUË ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U -w ∑§ ⁄UÊ◊ ◊¢ÁŒ⁄U ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ÃÊ ⁄UÊ◊ÁŸflÊ‚ ¡Ë ∑§Ê •Ê◊¢ÁòÊÃÁ∑§ÿÊ ÕÊ. ß‚◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÊ ÉÊ¢≈U Ã∑§ ∑§ÁflÃÊ ¬ÊΔU Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ¬˝◊Ë •ÊÒ⁄U •Ê◊ ‹Êª ‚Èœ-’Èœ πÊ

∑§⁄U ‚ÈŸÃ ⁄U„U. ∑Ò§‚ ŒÊ ÉÊ¢≈U ’Ëà ªÿ, ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ø‹Ê. ‹Êª •Ê¡ ÷Ë ©UŸ∑§ ∞∑§‹ ∑§ÁflÃÊ ¬ÊΔU ∑§ÊÿÊŒ ∑§⁄Uà „Ò¥U. ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ∑§ÁflÃÊ•Ê¥, ª¡‹Ê¥, ªËÃÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§ÕÊ-∑§„UÊÁŸÿÊ¢ ÷Ë

Á‹πË „Ò¥U, „UÊ‹Ê¢Á∑§ •Ê¢πÊ¥ ‚ ‹ÊøÊ⁄U „UÊ ¡ÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ÁflªÃ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ‚ ©UŸ∑§Êªl ‹πŸ ’¢Œ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU. ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ◊¥ ¡ŸflÊŒË ‹π∑§ ‚¢ÉÊ (¡‹‚)∑§Ë SÕʬŸÊ◊¥ ÷Ë ⁄UÊ◊ÁŸflÊ‚ ¡Ë Ÿ ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÿË. ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥, ¡’ Á’„UÊ⁄U¡ŸflÊŒË ‹π∑§ ‚¢ÉÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ „ÈU߸, ÃÊ ©UŸ◊¥ ÷Ë ⁄UÊ◊ÁŸflÊ‚ ¡Ë ∑§Ê ÿʪŒÊŸ ⁄U„UÊ.fl ß‚∑§ ¬„U‹ ‚¢ÿÈQ§ ‚Áøfl ’ŸÊÿ ªÿ. ∞∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ‚¢SÕÊ ¬˝ÁÃ◊ÊŸ ’ŸÊÿË ÕË,Á¡‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á‚¢„U÷Í◊ ¡ŸflÊŒË ‹π∑§ ‚¢ÉÊ ◊¥ ‚◊ÊÁ„Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ. Ã’ fl ¬˝ÁÃ◊ÊŸ∑§ ‚Áøfl „ÈU•Ê ∑§⁄Uà Õ. •Ê¡ ÷Ë ⁄UÊ◊ÁŸflÊ‚ ∑§Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ÿÊòÊÊ •„UÁŸ¸‡Ê ¡Ê⁄UË „ÒU.

∑§Áflfl⁄ ⁄UÊ◊ÁŸflÊ‚ — ∞∑§ ‚¢ÁˇÊ# ¬Á⁄Uøÿ

‚ÊÁ„Uàÿ-∑§‹Ê-‚¢S∑ΧÁà ‚ ÄÿÊ¥ ⁄UËÃÊ „ÒU •ÊÁŒàÿ¬È⁄U

ª¢ªÊ ¬˝‚ÊŒ •L§áÊ

«UÊÚ ‡ÊÊ¢Áà ‚È◊Ÿ

⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚

Page 9: Sunday 2.12.12

ÚUçßßæÚUèØ ÂçÚUçàæCU⁄UÁflflÊ⁄U, w ÁŒ‚¥’⁄U wÆvw 9

•’ ‹«∏Á∑§ÿÊ¢ ‚»§º ÉÊÙ«∏ ¬⁄ ‚flÊ⁄Á∑§‚Ë ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ê ߢáÊ⁄ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ÃË¥ •ı⁄ Ÿ ‹«∏∑§

„Ë øÊ¢ºË-‚ ⁄¢ª flÊ‹Ë •ı⁄ ‚ÙŸ ¡Ò‚ ’Ê‹Ê¥flÊ‹Ë ¡ËflŸ‚¢ÁªŸË øÊ„Ã „Ò¥. ‚¬ŸÊ¥ Ÿ∑§⁄fl≈ ‹Ë „Ò. πÊÁ‹‚ ’„ʺÈ⁄Ë •ı⁄ πÊÁ‹‚ ‚ÊÒ¥ºÿ ‚ ¬⁄ •’ ’ÊÃ¥ „Ù ⁄„Ë „Ò¥∑¢§¬Á≈’Á‹≈Ë ∑§Ë. ÿÊŸË ∞∑§-ºÍ‚⁄ ◊¥ ∞‚Ë πÍÁ’ÿÊ¢, Á¡ã„¥ ‚⁄Ê„Ê ¡Ê ‚∑§ ÃÙ ‚ÊÕ „Ë∞‚Ë πÊÁ◊ÿÊ¢, Á¡Ÿ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ®¡∏ºªË “‚„ŸËÿ” „Ù. ß‚∑§Ê ‚’‚ πÍ’‚Í⁄à ¬„‹Í ÿ„Ò Á∑§ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ∞Ä‚ •ı⁄ flÊÿ ∑§Ë ª¢÷Ë⁄ÃÊ ◊È„⁄‹ªÊ ⁄„Ë „Ò Á∑§ ºÙŸÊ¥ „Ë ¬ Ê Á⁄≥ÃÊ ÁŸ÷ÊŸ ∑§ Á‹∞ ’ŸÊŸÊøÊ„Ã „Ò¥.

¬ÈL§· ©flÊø — ÉÊ⁄flÊ‹ ‡ÊÊºË ∑§ Á‹∞ º’Êfl ’ŸÊ ⁄„Õ, ‚Ù ’Ë‚ ‹ÙªÊ¥ ∑§ ’Ëø •¬Ÿ ÷ÊflË ¡ËflŸ‚ÊÕË∑§Ë ¤Ê‹∑§÷⁄ ºπ ‹Ë. ◊È¤Ê ÃÙ ‚flÊ‹ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë•Ê¡ÊºË ÕË Ÿ„Ë¥. ⁄‚Ùß, Á‚‹Êß-∑§…∏Êß ∑§Ë øøÊ•Ê¥ ∑§’Ëø ◊Ò¥ ‚ÙøÃÊ ⁄„Ê Á∑§ ÄÿÊ ÿ ◊⁄Ë ∑§ÁflÃÊ∞¢ ‚ÈŸŸÊøÊ„ªË, Á¡Ÿ◊¥ ◊⁄ Á„S‚ ∑§Ê ÷Ë •Ù¡ ÷⁄Ê „Ò!

SòÊË ©flÊø — ‚flÊ‹Ê¥ ∑§Ê Ã◊¢øÊ ◊⁄Ë Ã⁄»§ ¡Ù ßÊÃÙ “’„Ÿ¡Ë, „◊¥ ÃÙ ‹«∏∑§Ë ¬‚¢º „Ò”, ¬⁄ ¡Ê∑§⁄Õ◊Ê. •Ù»§! ∑Ò§‚Ë ¬‚¢ºªË, ©ã„¥ ÃÙ ÿ ÷Ë Ÿ„Ë¥◊Ê‹Í◊ Á∑§ ◊Ò¥ ÉÊ⁄ ¬⁄ ÃÈŸ∑§Á◊¡Ê¡ ∑§„‹ÊÃË „Í¢.ÄÿÊ ‚È’„ ∑§Ë ŸË¥º ‚ åÿÊ⁄ ◊È¤Ê •’ ÉÊ⁄ ÃÙ«∏ŸflÊ‹Ë ∑§Ë ‚¢ôÊÊ ÷Ë ºŸ flÊ‹Ê „Ò! Ã∑§⁄Ë’Ÿ ºÙº‡Ê∑§ ÿÊ º‡Ê∑§÷⁄ ¬„‹ ÷Ë ÿ •Ê‹◊ ÕÊÁ∑§ ‹«∏∑§ ∑§Ë Ÿı∑§⁄Ë ‹ªÃ „Ë flÙ øÊ„-•ŸøÊ„ ‡ÊÊºË ∑§Ê ¬SÃÊfl ’Ÿ ¡ÊÃÊ. Á»§⁄∑ȧ¿ ‹«∏Á∑§ÿÊ¢ ºπŸ-ÁºπÊŸ ∑§Ë ’ÊÄÙÃË, Á¡‚◊¥ ‹«∏∑§Ê º‡Ê∑§ºËÉÊÊ ◊¥ Ÿ¡⁄¥¤ÊÈ∑§Ê∞ ’ÒΔÊ ⁄„ÃÊ •ı⁄ ©‚∑§Ë „Ù ‚∑§ŸflÊ‹Ë ¬%Ë ‚ ‚ËŸ-¬∑§ÊŸ ◊¥ „ÈŸ⁄ ∑§Ê¬◊ÊáÊ ◊Ê¢ªÊ ¡ÊÃÊ. ∑§Ùß-∑§Ùß ‚¢ªËì◊Ëfl„Ë¥ Á’Á≈ÿÊ ‚ ªÊŸÊ ‚ÈŸÊŸ ∑§Ë »§⁄◊Ê߇Ê÷Ë ∑§⁄ ’ÒΔÃÊ. ŸÃË¡Ê, …⁄Ê¥ ’◊‹ Á⁄≥Ã.‚ÊÕ ÃÙ „Ò ‹Á∑§Ÿ ⁄øŸÊà◊∑§ Ÿ„Ë¥. åÿÊ⁄ ÃÙ„Ò ‹Á∑§Ÿ •ÊºÃ ‚ ©¬¡Ê. ’Ë‚ ‚Ê‹Ê¥’ʺ ßã„Ë¥ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥ ◊¥ ‚ “’¢≈Ë” •ı⁄ “®≈∑§Ë”‡ÊÊºË ‹Êÿ∑§ „È∞. ‡ÊÊºË ÃÙ ÿ ∑§⁄ŸÊøÊ„Ã „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ flQ§ ¬⁄, •¬ŸË◊¡Ë ‚ •¬ŸË ¬‚¢º ‚. •ı⁄ Ÿ„Ë¥ ÃÙ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ë ¬‚¢º ∑§ÙÁ⁄¡Ä≈ ÿÊ Á‚‹Ä≈ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •Ê¡ÊºËÃÙ ßã„¥ „Ò „Ë. ߟ∑§Ë •¬ŸË ¬‚¢ºªË „Ò,¡Ù Á¬¿‹Ë ¬Ë…∏Ë ‚ •‹ª „Ò. ºπ¥,ÄÿÊ øÊ„ÃË „Ò •Ê¡ ∑§Ë ¬Ë…∏Ë •¬Ÿ¡ËflŸ‚ÊÕË ◊¥.

™ § ¬ ⁄ÿ‹Ù •ı⁄

ŸËø é‹Ò∑§«‚ ◊¥ ◊œÈ’ŸË

¬¥®≈Ç‚, ßÁ¡Áå‡ÊÿŸ¬Ò≈Ÿ¸, •»˝§Ë∑§Ê ∑§

≈˛Êß’‹ ◊ÙÁ≈ç‚ •ı⁄•⁄Á’ÿŸ ¬Á‡ÊÿŸ-ªË∑§ ÁS∑§å≈ ∑§Ë ¤Ê‹∑§

ÁºπÃË „Ò. Ÿ„M ∑§ÊÚ‹⁄ ‡Ê≈,•¢ª⁄πÊ S≈Êß‹∑ȧÃʸ,‹Ê¢ª ª‹Ê ¡Ò∑§Ê«¸ ’¢ºª‹Ê

¡Ò∑§≈,•ø∑§Ÿ,‡Ê⁄flÊŸË ¡Ò‚ ∑§ß •ÊÚå‡ÊŸ ß‚ ∑§‹Ä‡ÊŸ ◊¥◊ı¡Íº „Ò¥. fl„Ë¥ ‹Ù•⁄ ∑§ Ãı⁄ ¬⁄ å‹Ë≈«œÙÃË,¬Ò‹¡∏Ù

¬Ò¥≈‚,¬¡Ê◊,¬Á≈ÿÊ‹Ê ‚‹flÊ⁄ •ÊÁº ¡Ò‚ Áfl∑§À¬ ◊ı¡Íº „Ò¥. ß‚∑§•‹ÊflÊ ‡ÊÊ’⁄Ë ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ •¬Ÿ flÊÚ«⁄Ù’ ◊¥ ⁄ÊÚ-Á‚À∑§ ‡Ê≈

‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄¥ Á¡‚ •Ê¬ ¡Ë¥‚,≈Ê©¡∏‚ •ÊÁº ∑§ß Áfl∑§À¬Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊Òø ∑§⁄∑§¬„Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥. fl •Ê¬∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ flÒ÷fl ‚ ¬Á⁄¬ÍáÊ ◊Ê„ı‹ ⁄ø «Ê‹Ã „Ò¥. ãÿÍ ◊ÍŸ

ÕË◊ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à ©Ÿ∑§ ß‚ ∑§‹Ä‡ÊŸ ◊¥ ⁄≈Ù Ç‹Ò◊⁄ ∑§ ‚ÊÕ å‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. Á¡‚◊¥wÆ ‚ yÆ ∑§ º‡Ê∑§ ∑§ ®fl≈¡ ∞ê’Á‹‡Ê◊¥≈∑§Ù ©÷Ê⁄Ê ªÿÊ „Ò. •¬Ÿ ¬‚Ÿ‹ ≈S≈∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄π∑§⁄

•Ê¬ •Ê©≈Á»§≈∑S≈◊Êß¡∏÷Ë ∑§⁄flÊ ‚∑§Ã „Ò¥.º ⁄ÊÚÿ‹ •»§ÿ⁄,ÕË◊ ¬⁄ ’S« ◊ÊŸfl ª¢ªflÊŸË ∑§Ê∑§‹Ä‡ÊŸ (ºÙŸÊ¥ „ÒflË fl∑§ flÊ‹ ∑ȧÃ) ⁄Ê¡‚Ë fl ‡ÊÊ„Ë •¢ºÊ¡ ‚ ¬Á⁄à „Ò. ß‚ ∑§‹Ä‡ÊŸ ◊¥ ÷⁄¬Í⁄Õ«∞ê’Êÿ«⁄Ë ∑§Ë ªß „Ò. •Ê¬ ßã„¥ Á∑§‚Ë »§ÊÚ◊‹ •Ù∑§¡Ÿ ¬⁄ é‹Ò∑§ ‡ÊÍ¡∏∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ¬„Ÿ ‚∑§Ã„Ò¥. fl„Ë¥ ‹Ê¢ª ¡Ò∑§≈‚ ÿÊ ‡Ê⁄flÊŸË ∑§ ‚ÊÕ ≈Ê©¡∏⁄, øÍ«∏˺Ê⁄ ¬Ò¥≈‚, ¡Ùœ¬È‚ •ÊÁº ÷Ë ◊Òø Á∑§∞¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥. ’¢º ª‹ ∑§Ë ‡Ê⁄flÊŸË „Ù ÿÊ ∑ȧÃÊ,ºÙŸÊ¥ „Ë ºÍÀ„ ∑§ Á‹’Ê‚ ∑§ Ãı⁄ ¬⁄ ¬‚¢º Á∑§∞¡Êà „Ò¥. πÊ‚Ãı⁄ ¬⁄ ÿÁº •Ê¬∑§Ë ªºŸ ‹¢’Ë „Ò ÃÙ ÿ„ •Ê¬ ¬⁄ •ı⁄ ÷Ë »§’ªÊ. ∑§‹⁄,®¬≈ÃÕÊ Á«¡∏Êÿ®Ÿª ∑§ SÃ⁄ ¬⁄ •ı⁄ ÷Ë ‚Ê⁄ ¬ÿÙª Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥. ß‚∑§ •‹ÊflÊ »È§≈flÿ‚∑§ Á‹∞ ‹Òº⁄ ‡ÊÍ¡∏ ∑§ •‹ÊflÊ ◊Ù¡«∏Ë S≈Êß‹ ∑§Ù ÷Ë ¬ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ºË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò. „ÊÕ ◊¥‚¡Ë „Ù S≈ÊßÁ‹‡ÊflÊÚø ÃÙ ‹È∑§ ∑¢§¬‹Ë≈ „Ù ¡Ê∞ªÊ.

Á ¬ ¿ ‹ ÁºŸÊ¥ ∑§⁄ËŸÊ ∑§¬Í⁄ Ÿ

•¬ŸË ‡ÊÊºË ◊¥ •¬ŸË ‚Ê‚Í ◊Ê¢‡ÊÁ◊¸‹Ê ∑§Ê ‡ÊÊºË ∑§Ê ¡Ù«∏Ê ¬„ŸÊ ÕÊ.

‚Á‹Á’˝≈Ë¡∏ ∑§Ê ß‚ Ã⁄„ •¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ËÁ∑§‚Ë πÊ‚ •ı⁄ œ⁄Ù„⁄ ∑§ M¬ ◊¥ ⁄πË fl®«ª

«˛‚ ∑§Ù ¬„ŸŸ ∑§Ê ø‹Ÿ ŸÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ•’ ÿ ø‹Ÿ •Ê◊ ÉÊ⁄Ê¥ Ã∑§ ÷Ë •ı⁄ ÷Ë Ÿ∞ M¬

◊¥ ¬„È¢ø ªÿÊ „Ò. Ã◊Ê◊ ⁄S◊Ê¥ ∑§ ’Ëø ÁflflÊ„ ’„ÈÃ÷ÊflŸÊà◊∑§ ¬‹Ê¥ ∑§Ù ÷Ë ‚ÊÕ ¡Ù«∏ÃÊ „Ò. •¬ŸË

Á’Á≈ÿÊ ∑§Ù ºÈÀ„Ÿ ∑§Ë Ã⁄„ ‚¡Ê-‚¢fl⁄Ê ºπŸ ∑§Á‹∞ ‚¢¡Ù߸ ªß¸ …⁄ ‚Ê⁄Ë øË¡¥ ◊Ê¢•Ê¥ ∑§Ë

‚¢ºÍ∑§øË ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑§‹ •ÊÃË „Ò¥. ∑§ß¸ ’Ê⁄’„Èà ¬„‹ ‚ „Ë •Ê¬∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÿÅflÊÁ„‡Ê „ÙÃË „Ò Á∑§ •Ê¬ ºÊºË-ŸÊŸË ÿÊ•¬ŸË ◊Ê¢ ∑§Ë fl®«ª ‚Ê«∏Ë, ‹„¢ª ÿÊ«˛‚ ∑§Ù •¬ŸË ‡ÊÊºË ∑§ ÁºŸ ¬„Ÿ¥ªË.»Ò§‡ÊŸ ¡ªÃ Ÿ •Ê¡ •Ê¬∑§ ‚Ê◊Ÿ

Á«¡∏Êÿ®Ÿª ∑§ ßß ‚Ê⁄ Áfl∑§À¬ ⁄π Áº∞„Ò¥ Á∑§ ºÊºË-ŸÊŸË ∑§Ë ‡ÊÊºË ∑§Ë ¬È⁄ÊŸË

πÍ’‚Í⁄à ¡⁄Ë ÿÊ fl∑¸§ ∑§Ë ‚Ê«∏Ë ÿÊ «˛‚ ∑§Ù•’ •Ê¬ ⁄Ë-S≈Êß‹ ∑§⁄∑§ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‹Ê ‚∑§ÃË „Ò¥.

ÿ„ ⁄Ë-Á«¡∏Êÿ®Ÿª ¬È⁄ÊŸË fl®«ª «˛‚ ‚ ¡È«∏Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥∑§Ù ÷Ë ’⁄∑§⁄Ê⁄ ⁄πÃË „Ò •ı⁄ •Ê¬∑§Ë «˛‚ ∑§Ù Ÿ∞ »Ò§‡ÊŸ ∑§ Á‹„Ê¡ ‚÷Ë ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄ ºÃË „Ò. øÁ‹∞ ¡ÊŸÃ „Ò¥ ∑Ò§‚ º ‚∑§ÃË „Ò¥ •Ê¬ ß◊Ù‡Êã‚∑§Ù ŸÿÊ ‹È∑§.

Á«U¡ÊÿŸ⁄U •ÊÚå‡Êã‚ — ÿ„ πÊ‚Ãı⁄ ¬⁄ ©Ÿ ¬È⁄ÊŸ «˛‚‚ ∑§Ù ŸÿÊM¬ ºŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ù ’„º ‚ʺ ÿÊ å‹Ÿ „Ò¥. ¡⁄ºÙ¡∏Ë, ◊ÙÃË, ‚ËÄfl¥‚,Á¡∏⁄∑§ÊÚŸ, ªÙ≈Ê ¬ûÊË ¡Ò‚ •ŸÁªŸÃ fl∑¸§ •ÊÚå‡ÊŸ •Ê¬∑§ ¬Ê‚ „Ò¥. ߟ∑§Ê©¬ÿÙª ∑§⁄∑§ •Ê¬ ¬È⁄ÊŸË «˛‚ ∑§Ù ŸÿÊ •ı⁄ •ÊœÈÁŸ∑§ ‹È∑§ º ‚∑§ÃË„Ò¥.

∑§ÊÚê’Ê ¬Ò∑§ — ÿ„ •ÊÚå‡ÊŸ Ã’ ‚’‚ ’„Ã⁄ „Ò ¡’ •Ê¬∑§ ¬Ê‚¬È⁄ÊŸË «˛‚ ’„Èà •ë¿Ë „Ê‹Ã ◊¥, ‚¢÷‹Ë „È߸ ⁄πË „Ò •ı⁄ •Êª ÷Ë

‚„¡Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò. ß‚∑§ Á‹∞ •Ê¬¬È⁄ÊŸË ‚Ê«∏Ë ÿÊ ‹„¢ª ∑§ ‚ÊÕ Ÿ∞

Á«¡∏ÊÿŸ ∑§Ê é‹Ê©¡∏, ∑ȧÃʸ •ı⁄ºÈ¬^Ê ◊Òø ∑§⁄∑§ ’ŸflÊ ‚∑§ÃË „Ò¥.ß‚∑§ Á‹∞ ÷Ë ’Ê¡∏Ê⁄ ◊¥ fl∑¸§ flÊ‹é‹Ê©¡∏ •ı⁄ „ÒflË ’ÊÚ«¸⁄ flÊ‹ ºÈ¬^‚ ‹∑§⁄ •ãÿ …⁄Ê¥ •ÊÚå‡ÊŸ Á◊‹‚∑§Ã „Ò¥.

ŸÿÊ ∑§¬«∏Ê ¬È⁄UÊŸÊ ¡Ê«∏ — ÿ„‚’‚ ¬˝øÁ‹Ã Ã⁄Ë∑§Ê „Ò. πÊ‚∑§⁄Ã’ ¡’ ¬È⁄ÊŸÊ ∑§¬«∏Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„•ë¿Ë „Ê‹Ã ◊¥ Ÿ ⁄„ ªÿÊ „Ù.ß‚∑§ Á‹∞ •Ê¬ ¬È⁄ÊŸË ‚ÊÁ«∏ÿÊ¥,‹„¢ª ÿÊ •ãÿ ∑§¬«∏Ê¥ ‚ ¡∏⁄Ë,fl∑¸§ ÿÊ ∑§Ù߸ ¬Ë‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄©‚ Ÿ∞ ◊≈Á⁄ÿ‹ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝ÿÙª◊¥ ‹Ê ‚∑§ÃË „Ò¥. ’˝Ù∑§«, ¡∏⁄Ë,◊‹◊‹ •ÊÁº ¡Ò‚Ë ∑ȧ¿ ¬È⁄ÊŸËøË¡¥ ’„Èà •ë¿Ë ÄflÊÚÁ‹≈Ë∑§Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥. ßã„¥ •Ê¬

¬˝ÿÙª ◊¥ ‹Ê ‚∑§ÃË „Ò¥. ß‚‚¬È⁄ÊŸË ÿʺ¥ ÷Ë •Ê¬∑§ ‚ÊÕ⁄„¥ªË •ı⁄ ŸÿÊ ‹È∑§ «˛‚ ∑§ÙÁ◊‹ ¡Ê∞ªÊ.

‚ ’¢œË

∑§Ë «Ù⁄

⁄Ê¡∑È¢§fl⁄ ∑§

‡ÊÊ„Ë •¢ºÊ¡

Úè-çÇÁ¸æØÙ ·¤Úð´àææ¼è ·¤æ ÁôǸæ

ªÊ¡-’Ê¡, ◊ÊÒ¡-◊SÃË ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÊÁŒÿÊ¥∑§Ê ◊ÊÒ‚◊ ‡ÊÈM§ „UÊ øÈ∑§Ê„ÒU. ∑§„UË¥ ‹«∏∑§Ë ¬‚¥Œ

∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „UÊ⁄U„UË „ÒU ÃÊ ∑§„UË¥ ’„ÍU

∑§Ê ÁflŒÊ ∑§⁄U ‹ÊŸ ∑§Ë.∑§Ê߸U ŒÍÀ„U ∑§Ê ÉÊÊ«∏Ë ø…∏UÊŸ ∑§Ë

⁄US◊¥ ÁŸ÷Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÃÊ ∑§Ê߸U ©U‚∑§ Sflʪà ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥‹ªÊ „ÒU. ∑ȧ¿U ∞‚Ê „UË ◊Ê„UÊÒ‹ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ŒπŸ ∑§Ê

Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU. ÁflÁ÷ÛÊ äÊ◊¸ •ÊÒ⁄U ¡ÊÁÃÿÊ¥ flÊ‹ ßU‚ Œ‡Ê ◊¥ ‡ÊÊÁŒÿÊ¥∑§ ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡Ê¥ ∑§Ë Á‹S≈U ßUÃŸË ‹¥’Ë „ÒU Á∑§ ∞∑§ ◊„Uʪ˝¥Õ

Á‹πÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU. •ÊßU∞ Œ‡Ê ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ÷ʪʥ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ„UÊŸ flÊ‹ ¬Á⁄UáÊÿ-©Uà‚flÊ¥ ∑§ ∞‚ „UË ∑ȧ¿U Á⁄UflÊ¡Ê¥ ‚M§’M§ „UÊà „Ò¥U.

’¥ªÊ‹Ë ‡ÊÊŒË

’¥ªÊ‹Ë ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ Ãÿ ∑§⁄UflÊŸ flÊ‹ ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ∑§ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.‡ÊÊŒË ∑§ ÁŒŸ ©U‚∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ¬„U‹ ‹∑§«∏Ë ‚ ’ŸË ¬Ë…∏UË ‹Ê߸U ¡ÊÃË

„ÒU, Á¡‚ ¬⁄U Á’ΔUÊ∑§⁄U ŒÈÀ„UŸ ∑§Ê ◊¥«U¬ Ã∑§ ‹ ¡ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ∑§‹ ∑§ŒÊ ¬«∏Ê¥ ‚ ◊¥«U¬ ÃÒÿÊ⁄U „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ •¥Œ⁄U øÊfl‹ ∑§ ¬S≈U ‚•À¬ŸÊ ’ŸÊ߸U ¡ÊÃË „ÒU. ßU‚ ¬Ë…∏UË ¬⁄U ’ÒΔU∑§⁄U ŒÈÀ„UŸ, •¬ŸÊ ◊È¥„U ¬ÊŸ∑§ ¬ûÊÊ¥ ‚ …¥U∑§∑§⁄U ŒÈÀ„U ∑§ ‚ÊÕ »§⁄‘U ‹ÃË „ÒU.

¬Ê⁄U‚Ë ‡ÊÊŒË

‚ÍÿʸSà ∑§ ’ÊŒ ÿÊ Á»§⁄U •‹‚È’„U ¬Ê⁄U‚Ë ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ‡ÊÈ÷‚◊ÿ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ‡ÊÊŒË ∑§Ë ⁄US◊ ¡’ ‡ÊÈM§ „UÊÃË „ÒU ÃÊ ŒÍÀ„UÊ-

ŒÈÀ„UŸ ∑§ ’Ëø ∑§¬«∏ ∑§Ê ¬ŒÊ¸ «UÊ‹ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á»§⁄U ŒSÃÍ⁄U ¡Ë ∞∑§äÊÊªÊ ©UŸ∑§Ë ©UÀ≈UË ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚Êà ’Ê⁄U ÉÊÈ◊Êà „Ò¥U. fl⁄U-fläÊÈ ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ¬⁄U

øÊfl‹ ∑§ ŒÊŸ »¥§∑§Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¬ŒÊ¸ „U≈U ¡ÊÃÊ „ÒU. Á»§⁄U fl⁄U-fläÊÈ ŒSÃÍ⁄U ¡ËÃÕÊ ’«∏Ê¥ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ‹Ã „Ò¥U.

◊⁄UÊΔUË ‡ÊÊŒË

‡ÊÊŒË ∑§ ¬„U‹ øÍ«∏Ê ⁄US◊ „UÊÃË „ÒU, ¡„UÊ¥ ŒÈÀ„UŸ •ÊÒ⁄U •ãÿ◊Á„U‹Ê∞¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê „U⁄UË øÍÁ«∏ÿÊ¥ ¬„UŸÊÃË „ÒU. ŒÈÀ„UŸ ∑§Ê©U‚∑§Ë ◊Ê¥ fl„U øÍÁ«∏ÿÊ¥ ¬„UŸÊÃË „ÒU. ‡ÊÊŒË ∑§ ∞∑§ ◊„UËŸ ’ÊŒÿ„U øÍÁ«∏ÿÊ¥ ©UÃÊ⁄UË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥U. ‚ÊÕ „UË ‚flÊ ◊„UËŸ Ã∑§ŒÈÀ„UŸ ∑§Ê •¬ŸÊ ◊¥ª‹‚ÍòÊ ÷Ë ©UÀ≈UÊ ∑§⁄U∑§ ⁄UπŸÊ „UÊÃÊ „ÒU.‡ÊÊŒË ∑§Ë ⁄US◊Ê¥ ◊¥ ‚ÍŸ◊Èπ ŸÊ◊∑§ ⁄US◊ „UÊÃË „ÒU. Á¡‚◊¥‚Ê‚, ’„ÈU •ÊÒ⁄U ’≈U ∑§Ê ø„U⁄UÊ ∞∑§ ‚ÊÕ •ÊßUŸ ◊¥ ŒπÃË„ÒU. ◊⁄UÊΔUË ¬Á⁄UflÊ⁄ ◊¥ ŒÈÀ„UŸ ∑§Ê ©U‚∑§ ‚‚È⁄UÊ‹ ◊¥ ŸÿÊ

ŸÊ◊ Á◊‹ÃÊ „ÒU. ¡Ê ¬Í⁄‘U ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚¥¬ÛÊ„UÊÃÊ „ÒU.

∑§‡◊Ë⁄UË ‡ÊÊŒË

∑§‡◊Ë⁄UË ‡ÊÊŒË ∑§ ŒÊ ÁŒŸ¬„U‹ ‹«∏∑§ flÊ‹Ê¥ ∑§ ÉÊ⁄U

‚ »Í§‹Ê¥ ∑§ ª„UŸ„UÊŸ flÊ‹Ë

ŒÈÀ„UŸ ∑§ Á‹∞ ÷¡ ¡Êà „Ò¥U, ŒÈÀ„UŸ ßU‚ ¬„U‹ üÊÎ¥ªÊ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ¬„UŸÃË „ÒU.’Ê⁄UÊà ¡’ Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U ¬„È¥UøÃË „ÒU ÃÊ ‹«∏∑§ •ÊÒ⁄U ‹«∏∑§Ë ∑§ Á¬ÃÊ ©U◊˝÷⁄UÁ⁄U‡ÃÊ ÁŸ÷ÊŸ ∑§ flÊŒ ∑§ M§¬ ◊¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ‚ ¡Êÿ»§‹ ∑§Ë •Œ‹Ê-’Œ‹Ë∑§⁄Uà „Ò¥U. »§⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¡Ê •ÁªA ∑§Ê SÕÊŸ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. fl„U ∞∑§ L§¬ÿ

∑§ ‚Êà Á‚P§Ê¥ ‚ ÉÊ⁄U∑§⁄U ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

ªÈ¡⁄UÊÃË ‡ÊÊŒË

ªÈ¡⁄UÊÃË ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ◊¥ ŒÈÀ„UŸ ‚»§Œ ⁄¥Uª ∑§Ê ‹Ê‹ ’ÊÚ«¸U⁄U flÊ‹Ê ¬ÊŸûÊ⁄U¬„UŸÃË „ÒU. ŒÍÀ„UÊ ¡’ ◊¥«U¬ ◊¥ •Ê∑§⁄U ’ÒΔUÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚ ŒÍäÊ ◊¥ ‡Ê„UŒ Á◊‹Ê∑§⁄UÁ¬‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŒÈÀ„UŸ ∑§Ë ’„UŸ¥ ŒÍÀ„U ∑§ ¡Íà ¿ÈU¬Ê ŒÃË „ÒU •ÊÒ⁄Uflʬ‚ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U ‡ÊªÈŸ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬Ò‚ Á◊‹Ã „Ò¥U.

∑§ÛÊ«∏ ‡ÊÊŒË

¬⁄¥U¬⁄Uʪà ∑§ÛÊ«∏ ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ◊¥ ŒÈÀ„UŸÊ¥ ∑§Ê ŸflÊ⁄UË ‚Ê«∏Ë •ÊÒ⁄U ‚ÊŸ ∑§ ª„UŸÊ¥∑§ ‚ÊÕ „U⁄‘U ∑§Ê¥ø ∑§Ë øÍÁ«∏ÿÊ¥ ¬„UŸÊŸÊ ¡M§⁄UË „UÊÃÊ „ÒU. ŒÈÀ„UŸ ¡’ ◊¥«U¬ Ã∑§¬„È¥UøÃË „ÒU ÃÊ •¬Ÿ ø„U⁄‘U ∑§Ê ◊Ê⁄U¬¥π ‚ ’Ÿ ¬¥π ‚ …U∑§∑§⁄U ⁄UπÃË „ÒU ÃÊÁ∑§∑§Ê߸U ©UŸ∑§Ê ø„U⁄UÊ Ÿ Œπ ‚∑§.

Á∑˝§ÁpÿŸ flÁ«¥Uª

÷Ê⁄UÃËÿ ߸U‚Ê߸U ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ◊¥ ◊ÈÅÿÃÊÒ⁄U ¬⁄U øøʸ ◊¥ ߸UE⁄U ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê‚ÊˇÊË ◊ÊŸ∑§⁄U éÿÊ„U ‚¥¬ÛÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ∑§„UË¥-∑§„UË¥ „UÀŒË ∑§Ë Ã⁄U„U „UË∑§Ê∑§ÊŸ≈U ¬S≈U ‹ªÊŸ ∑§Ê Á⁄UflÊ¡ „ÒU. •¥ªÍÁΔUÿÊ¥ ∑§ •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „Uˬʌ⁄UË ŸflÿȪ‹ ∑§ ÁflflÊ„U ’¥äÊŸ ◊¥ ’¥äÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U. ÿ„UÊ¥ ÷ËÁflŒÊ߸U ∑§ ‚◊ÿ ŒÈÀ„UŸ ¬Èc¬ªÈë¿U ¬Ë¿U ∑§Ë •Ê⁄U ©U¿UÊ‹ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê•ÁflflÊÁ„Uà ÿÈflÊ ©U‚ ∑Ò§ø ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU ©U‚∑§ ÁflflÊ„U ’¥äÊŸ ◊¥ ¡ÀŒ’¥äÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ ’ÃÊÿË ¡ÊÃË „ÒU.

Á‚¥äÊË ‡ÊÊŒË

◊„¥UŒË flÊ‹ ÁŒŸ ‹«∏∑§Ë •ÊÒ⁄U ‹«∏∑§ ∑§Ê¬È⁄UÊŸ ∑§¬«∏ ¬„UŸŸ „UÊà „Ò¥U. Á¡‚ ’ÊŒ ◊¥ŸŒË ÿÊ ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ’„UÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU. ’Ê⁄UÊà ‹«∏∑§Ë ∑§ ÉÊ⁄U¬„È¥UøÃË „ÒU ÃÊ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥∑§Ê ¿Uà ÿÊÁπ«∏∑§Ë ‚

ŒÍÀ„U ∑§Ê ø„U⁄UÊ Ÿ Œπ∑§⁄U ◊È∑ȧ≈U ∑§Ê ŒπŸÊ „UÊÃÊ „ÒU.

◊ÈÁS‹◊ ÁŸ∑§Ê„U

’Ê⁄UÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ê Sflʪà ‡Ê⁄U’à ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ŒÍÀ„U∑§Ê ŒÍÀ„UŸ ∑§ ÷Ê߸U ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ „UË Áª‹Ê‚ ◊¥ ‡Ê⁄U’à ¬ËŸÊ „UÊÃÊ

„ÒU. ÁŸ∑§Ê„U ∑§ ÁŒŸ ŒÊŸÊ¥ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’ȡȪ¸ ◊„U⁄U ∑§Ë ⁄U∑§◊ Ãÿ∑§⁄Uà „Ò¥U ¡Ê ‹«∏∑§ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ŒŸÊ ÃÿÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ÁŸ∑§Ê„U ◊¥ ‚’‚ πÊ‚ ˇÊáÊ fl„U „UÊÃÊ „ÒU ¡’‹«∏∑§-‹«∏∑§Ë ‚ ‡ÊÊŒË ∑§ Á‹∞ ⁄U¡Ê◊¥ŒË ∑§ ’ÃÊÒ⁄U “∑§’Í‹„ÒU” ∑§„U‹flÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

¬¥¡Ê’Ë ‡ÊÊŒË

‹«∏∑§Ë ∑§ ‚’‚ ’«∏ ◊Ê◊Ê-◊Ê◊Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ë‚Ê⁄UË ⁄US◊Ê¥ ∑§ ¬Í⁄UÊ „UÊŸ Ã∑§ ©U¬flÊ‚ ⁄Uπà „Ò¥U.‹Ê‹ •ÊÒ⁄U ∑˝§Ë◊ ∑§‹⁄U ∑§ øÍ«∏ ∑§Ê ‚≈U ‚÷Ë

’ȡȪÊZ ∑§ •Ê‡ÊËflʸŒ ∑§ ’ÊŒ ‹«∏∑§Ë ∑§Ê¬„UŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ‚⁄U’Ê‹Ê ∑§Ë ⁄US◊ ∑§ ÄUÃŒÍÀ„U ∑§Ê ∑§Ê߸U ÷Ê߸U ÿÊ ÷ÃË¡Ê flÒ‚ „UË∑§¬«∏ ¬„UŸÃÊ „ÒU Á¡‚ ©U‚∑§ ⁄UˇÊ∑§ ∑§ËÃ⁄U„U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ∞∑§ ◊¡ŒÊ⁄U ⁄US◊∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‹«∏∑§Ë ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ ’¥äÊ∑§‹Ë⁄‘U •ÁflflÊÁ„Uà ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ÉÊÈ◊Ê∞¡Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸÁ¡‚∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ∑§‹Ë⁄‘UÁª⁄‘U ◊ÊãÿÃÊ „ÒU Á∑§©U‚∑§Ë ‡ÊʌˡÀŒ „UÊ ¡ÊÃË„ÒU.

¬Á⁄UáÊÿ •ÊÒ⁄U

¬⁄¥U¬⁄UÊ∞¥

Page 10: Sunday 2.12.12

øË ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ‚ ¿U‹Ê¢ª ‹ªÊŸÊ „UË⁄UÙ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ •ı⁄U ŸÊÁÿ∑§Ê∞¢ ‚¡Ë-œ¡Ë-‚Ë ªÊŸ ÿÊ ⁄UÙ◊Ê¢Á≈U∑§ ‚ËŸ ◊¥ ÁŒπÃË ÕË¥. •’ ÿ ∞Ä≈˛U‚ ∑§fl‹ Á¬˝≈UË flÈ◊ŸŸ„UË¥ ⁄U„U ªß¸ „Ò¥U, ’ÁÀ∑§ S≈¢U≈U flÈ◊Ÿ ∑§ Ÿ∞ •flÃÊ⁄U ◊¥ ªÈ¢«UÙ¥ ‚ ŒÙ-ŒÙ „UÊÕ ∑§⁄UÃË „ÈU߸

Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ªË „Ò¥U. ∑§ß¸ ◊ı∑§Ù¥ ¬⁄U ÃÙ „UË⁄UÙ ∑§Ë ¡ÊŸ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë •Êª •Ê¡ÊÃË „Ò¥U. •¬ŸË ¿UÁfl ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÿ ŸÊÁÿ∑§Ê∞¢ ¡Ë-ÃÙ«∏U ◊„UŸÃ ∑§⁄U ⁄U„UË

„Ò¥U. “ªÒ¥ªS≈⁄” ‚ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ •¬Ÿ ∑§Á⁄ÿ⁄ ∑§Ê •ÊªÊ¡ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë ∑¢§ªŸÊ⁄ÊŸÊ©Ã Á»§À◊Ê¥ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ øÍ¡Ë ⁄„Ë „Ò¥. “∑Χ·-x” ◊¥ ∑¢§ªŸÊ ∞∑§ •‹ª„Ë •¢ºÊ¡ ◊¥ Ÿ¡⁄ •Ê∞¢ªË, ¡„Ê¢ º‡Ê¸∑§ ©ã„¥ …⁄ ‚Ê⁄ S≈¢≈ ‚ËŸ ∑§⁄à ºπ¬Ê∞¢ª. ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ŸªÁ≈fl ∑Ò§⁄Ä≈⁄ „Ò ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ ⁄Ù‹ ∑§Ù º◊ºÊ⁄’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑¢§ªŸÊ ∑§Ê»§Ë ◊„ŸÃ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò¥. ÿ„Ê¢ Ã∑§ Á∑§ ‹¢ºŸ ◊¥ ß‚Á»§À◊ ∑§ ∞∑§ S≈¢≈ ‚ËŸ ∑§ ‡ÊÍ®≈ª ∑§ ºı⁄ÊŸ fl ÉÊÊÿ‹ ÷Ë „Ù ªß¸ ÕË¥. ß‚◊¥

∑¢§ªŸÊ Ÿ ∑§Ê»§Ë πÃ⁄ŸÊ∑§ S≈¢≈ Á∑§∞ „Ò¥, Á¡‚∑§ Á‹∞ ©ã„Ê¥Ÿ S¬‡ÊŸ‹ ≈˛®Ÿª ÷Ë‹Ë „Ò. ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ „Ê¥ª Áflfl∑§ •Ù’⁄ÊÚÿ. flÒ‚ Á»§À◊ ∑§

‹Ë« ⁄Ù‹ ◊¥ Á¬˝ÿ¢∑§Ê •ı⁄ Á⁄ÁÃ∑§ ÷Ë „Ò¥. S≈¢≈ flÈ◊Ÿ ∑§Ë ’Êà ø‹⁄„Ë „Ò ÃÙ ÷‹Ê ∑Ò§≈⁄ËŸÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ∑Ò§‚ ÷Í‹ ‚∑§Ã „Ò¥! „⁄ Ã⁄„

∑§Ê Á∑§⁄ºÊ⁄ ÁŸ÷ÊŸ ◊¥ ◊ÊÁ„⁄ ∑Ò§≈⁄ËŸÊ Ÿ “∞∑§ ÕÊ ≈Êߪ⁄” ◊¥∑§ß¸ ⁄Ù◊Ê¢ø∑§ S≈¢≈ ‚ËŸ Á∑§∞ „Ò¥ •ı⁄ •’ fl •¬ŸË •ª‹Ë

Á»§À◊ “œÍ◊-x” ◊¥ ÷Ë S≈¢≈ ‚ËŸ ∑§⁄ÃË Ÿ¡⁄ •Ê∞¢ªË.ÿ‡Ê⁄Ê¡ ∑§Ë “¡’ Ã∑§ „Ò ¡ÊŸ” ◊¥ ¡„Ê¢ ©ã„Ê¥Ÿ ‡ÊÊ„L§π

∑§ ‚ÊÕ ⁄Ù◊Ê¢Á≈∑§ ‚ËŸ Á∑§∞, fl„Ë¥ ÿ‡Ê⁄Ê¡ ∑§Ë „Ë“œÍ◊-x” ◊¥ •ÊÁ◊⁄ ∑§ ‚ÊÕ πÃ⁄ŸÊ∑§ S≈¢≈ ∑§⁄¥ªË. ∑Ò§≈⁄ËŸÊ

∑§Ë ≈˛®Ÿª ◊¥ ◊ʇʸ‹ •Ê≈˜‚¸, Á¡êŸÊÁS≈Ä‚ •ı⁄ ¬Ò⁄∑ȧ⁄ ∑§ÙÁ◊Ä‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, Á¡‚∑§ ¬ÊΔ ∑Ò§≈⁄ËŸÊ ’πÍ’Ë ¬…∏ ⁄„Ë „Ò¥.ÁS‹◊ ª‹¸ ºËÁ¬∑§Ê ∑§Ù º‡Ê¸∑§ ∞∑§ „Ë Ã⁄„ ∑§ ⁄Ù‹ ◊¥ºπ∑§⁄ ’Ù⁄ „Ù ª∞ „Ò¥. øÊ„ fl„ “∑§ÊÚ∑§≈‹” ∑§Ëfl⁄ÙÁŸ∑§Ê „Ù ÿÊ Á»§⁄ “’˝∑§ ∑§ ’ʺ”∑§Ë •ÊÁ‹ÿÊ. „⁄ Á∑§⁄ºÊ⁄ ∞∑§-ºÍ‚⁄ ‚ Á◊‹ÃÊ-¡È‹ÃÊ „Ò•ı⁄ ‡ÊÊÿº ºËÁ¬∑§Ê÷Ë ß‚∞∑ § ⁄‚à Ê∑ § Ù

ÃÙ«∏ŸÊ øÊ„ÃË ÕË¥. ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ fl •¬ŸË •ª‹ËÁ»§À◊ “⁄‚-w” ◊¥ ∑ȧ¿ •‹ª •¢ºÊ¡ ◊¥ Ÿ¡⁄ •Ê∞¢ªË.ß‚◊¥ fl ∑§Ê»§Ë ««‹Ë S≈¢≈ ‚ËŸ ∑§⁄ÃË Áºπ¥ªË. Á»§À◊∑§ ÁŸº¸‡Ê∑§ •é’Ê‚-◊ÈSß ÷Ë ºËÁ¬∑§Ê ∑§ S≈¢≈ ‚Ëã‚‚ ∑§Ê»§Ë πÈ‡Ê „Ò¥. ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ „◊¥ ∞‚Ë ∞Ä≈˛‚øÊÁ„∞ ÕË ¡Ù éÿÍ≈˻ȧ‹ ÷Ë „Ù •ı⁄«ÿ®⁄ª ÷Ë. ºËÁ¬∑§Ê ∑§ •‹ÊflÊ ß‚Á»§À◊ ◊¥ üÊË‹¢∑§Ê߸ ∞Ä≈˛‚¡ÒÄ‹ËŸ »§ŸÊZ«Ë¡ ÷Ë „Ò¥. ß‚Á»§À◊ ◊¥ ¡ÒÄ‹ËŸ Ÿ ÷Ë ∑§ß¸‚Ê⁄ S≈¢≈ ‚ËŸ Á∑§∞ „Ò¥. ß‚∑§

Á‹∞ ©ã„¥ ºÙ ߢ≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹≈˛Ÿ⁄ Ÿ ≈˛Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò.

¥æ§Å× �ßèÙ Ùãè´ °�àæÙ �ßèÙ ·¤çã°!

ÃËŸ ¬⁄ ∞∑§ •‚»§‹ÃÊ ø‹ ‚∑§ÃË „Ò

‹Á∑§Ÿ Á¬˝ÿ¢∑§Ê ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ø‹ÃË „Ò. ©Ÿ∑§Ê

∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl ’„Èà ◊„àflÊ∑§Ê¢ ÊË „Ò¥

•ı⁄ ‡ÊÊ„L§π ∑§Ë ß‚ ’Êà ‚ ¬Í⁄Ë

Ã⁄„ ‚ ßûÊ»§Ê∑§ ⁄πÃË „Ò¥ Á∑§

“•‚»§‹ÃÊ ∑§Ù߸ Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ „Ò”.

Ÿ ÁºŸÊ¥ Á¬˝ÿ¢∑§Ê ‚»§‹ÃÊ ∑§ ‚ÊÃfl¥ •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄„Ò¥. “’»§Ë¸” ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ Ÿ ©ã„¥ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë

„Ò≈Á≈˛∑§ ºË „Ò. ©Ÿ∑§ ªÊŸ “ߟ ◊Êÿ Á‚≈Ë” ∑§Ù πʂʬ‚¢º Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò •ı⁄ •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ ∑§Ë ÃË‚⁄ËÁ»§À◊ ∑§ ⁄Ë◊∑§ ◊¥ Á¬˝ÿ¢∑§Ê »§Ë◊‹ ‹Ë«⁄Ù‹ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò¥.

øÊ„ Á»§À◊ ∑§Ë Á⁄¬Ù≈¸ ∑Ò§‚Ë ÷Ë⁄„Ë „Ù, ‹Á∑§Ÿ “«ÊÚŸ-w” ∑§Ù‚»§‹ Á»§À◊ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò.“•ÁÇŸ¬Õ” ÷Ë ‚»§‹ ⁄„Ë. ß‚’Ëø Á‚»¸§ ∞∑§ „Ë Á»§À◊•ŸŸÙÁ≈S« ⁄„ ªß¸, fl„ „Ò“Ã⁄Ë-◊⁄Ë ∑§„ÊŸË”.... ÃËŸ¬⁄ ∞∑§ •‚»§‹ÃÊ ø‹‚∑§ÃË „Ò ‹Á∑§ŸÁ¬˝ÿ¢∑§Ê ∑§Ù Ÿ„Ë¥ø‹ÃË „Ò. ©Ÿ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl ’„ÈÃ◊„àflÊ∑§Ê¢ˇÊË „Ò¥ •ı⁄‡ÊÊ„L§π ∑§Ë ß‚ ’Êà ‚¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ßûÊ»§Ê∑§ ⁄πÃË „Ò¥Á∑§ “•‚»§‹ÃÊ ∑§Ù߸ Áfl∑§À¬Ÿ„Ë¥ „Ò”. Á¬˝ÿ¢∑§Ê ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ©‚Á»§À◊ ∑§Ë •‚»§‹ÃÊ ‚ fl ÁŸ⁄Ê‡Ê „È߸ ÕË¥‹Á∑§Ÿ Á»§⁄ •¢Ã ◊¥ fl ß‚ ÁŸc∑§·¸ ¬⁄ ¬„È¢øË¥ Á∑§Á»§À◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ-•‚»§‹ÃÊ Á‚»¸§ S≈Ê‚¸ ∑§ „ÊÕÊ¥ ◊¥ Ÿ„Ë¥„ÙÃË „Ò. ∞Ä≈⁄ ÃÙ ©‚∑§Ê ’„Èà ¿Ù≈Ê Á„S‚Ê „È•Ê ∑§⁄à „Ò¥.

•¬ŸË ®‚®ªª ‚ ÃÊ⁄Ë»¥§ ’≈Ù⁄ÃË Á¬˝ÿ¢∑§Ê ∑§ πÊà ◊¥ •’÷Ë ºÙ-ÃËŸ ’«∏Ë Á»§À◊¥ „Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ •Á÷ŸËú٠Á»§À◊Ê¥ “«ÊÚŸ” •ı⁄ “•ÁÇŸ¬Õ” ∑§ ⁄Ë◊∑§ ◊¥ ‹Ë« ⁄Ù‹Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄ •’ “¡¢¡Ë⁄” ∑§Ë Á⁄◊∑§ ◊¥ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë ‹Ë«÷ÍÁ◊∑§Ê „Ò. fl πȺ ∑§Ù •’ •Á◊ÃÊ÷ ∑§Ê ’˝Ê¢« ∞¢’‚«⁄ ∑§„Ÿ‹ªË „Ò¥. Á»§⁄ ©‚ ¬⁄ ºÙŸÊ¥ „Ë Á»§À◊Ê¥ ◊¥ Á¬˝ÿ¢∑§Ê ∑§ ∑§Ê◊ ∑§ËÃÊ⁄Ë»§ ÷Ë ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò. øÊ„ »§⁄„ÊŸ •ÅÃ⁄ Á¬˝ÿ¢∑§Ê ∑§Ù≈Êßå« „Ù ¡ÊŸ ∑§ ¬˝Áà ‚ÊflœÊŸ ∑§⁄ ⁄„ „Ê¥ ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥•Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ ∑§Ë Á»§À◊Ê¥ ∑§ ⁄Ë◊∑§ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ù‹∑§⁄ πȇÊË „Ò. ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë Á¬˝ÿ¢∑§Ê ∑§ ¬„‹ ∞‹’◊‚Ê¢ª “ߟ ◊Êÿ Á‚≈Ë” ∑§Ë Á’∑˝§Ë •ı⁄ ©‚∑§Ë ÃÊ⁄Ë»§ ‚ ÷Ë©Ÿ∑§Ê •Êà◊Áfl≥flÊ‚ ‚ÊÃfl¥ •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄ „Ò. „Ê‹Ê¢Á∑§ fl •’ ÿ„Ê¢’„Èà ÁflŸ◊˝ÃÊ ’⁄Ãà „È∞ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ fl ®‚®ªª ∑§Ë ºÈÁŸÿÊ ◊¥ ◊„¡ “Á’ÁªŸ⁄”

„Ò¥ •ı⁄ •÷Ë ©ã„¥ ‹¢’Ê »§Ê‚‹Ê Ãÿ ∑§⁄ŸÊ „Ò.‡ÊÊ„L§π πÊŸ, ‚‹◊ÊŸ πÊŸ •ı⁄ Á⁄ÁÃ∑§ ⁄هʟ ¡Ò‚ S≈Ê‚¸ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄ øÈ∑§Ë Á¬˝ÿ¢∑§Ê •’ ◊⁄Ë∑§ÊÚ◊

¬⁄ ’ŸŸ flÊ‹Ë ’ÊÿÙÁ¬∑§ ◊¥ ÷Ë Ÿ¡⁄ •Ê ‚∑§ÃË „Ò¥. „Ê‹Ê¢Á∑§ ¬˝Ù«˜ÿÍ‚⁄ ‚¢¡ÿ ‹Ë‹Ê ÷¢‚Ê‹Ë •ı⁄ ÁŸº¸‡Ê∑§©◊¢ª ∑ȧ◊Ê⁄ ºÙŸÊ¥ „Ë ß‚ ’Êà ¬⁄ •¬Ÿ „Ê¥Δ Á‚‹ ’ÒΔ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ¿Ÿ∑§⁄ •ÊÃË π’⁄¥ ÿ øȪ‹Ë ∑§⁄ ⁄„Ë„Ò¥. ßœ⁄ Á¬˝ÿ¢∑§Ê ∑§Ë “∑Χ‡Ê-x” ‹ª÷ª ÃÒÿÊ⁄ „Ò •ı⁄ ©‚∑§ ¬ÙS≈-¬˝Ù«Ä‡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¡Ù⁄-‡ÊÙ⁄ ‚ ø‹⁄„Ê „Ò. Á¬˝ÿ¢∑§Ê ∑§ Á‹∞ ÃÙ ÿ„Ë ’«∏Ë ’Êà „Ò Á∑§ “∑Χ‡Ê-x” ∑§ Á‹∞ ⁄Ê∑§‡Ê ⁄هʟ Ÿ ©ã„¥ Á⁄¬Ë≈ Á∑§ÿÊ,¡’Á∑§ “∑§Ù߸ Á◊‹ ªÿÊ” ∑§ ’ʺ ¬˝ËÁà ®¡≈Ê ∑§Ù “∑Χ‡Ê” ∑§ Á‹∞ •¬˝Ùø Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

•’ Á¬˝ÿ¢∑§Ê ∑§Ë •ª‹Ë Á»§À◊ “ªÈ¢«” ∑§Ë ‡ÊÍ®≈ª ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ø‹ ⁄„Ë „Ò. Á»§À◊ ∑§ «Êÿ⁄Ä≈⁄•‹Ë •é’Ê‚ ¡»∏§⁄ ß‚∑§Ë ‡ÊÍ®≈ª ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ ∑§⁄¥ª. | Áº‚¢’⁄ ‚ ç‹Ù⁄ ¬⁄ •ÊŸ flÊ‹Ë ÿ„∞∑§ ¬ËÁ⁄ÿ« Á»§À◊ „Ò. ÿ„ |Æ ∑§ º‡Ê∑§ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ é‹Ò∑§ ◊Ê∑¸§Á≈ÿ⁄ ‹ÊÚ’Ë ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄Ã’ÃÊ߸ ¡ÊÃË „Ò. •ª‹ ‚Ê‹ ‚Áº¸ÿÊ¥ ◊¥ Á»§⁄ ‚ Á¬˝ÿ¢∑§Ê ß‚ Á»§À◊ ◊¥ Ÿ¡⁄ •Ê∞¢ªË. ß‚Á»§À◊ ◊¥ Á¬˝ÿ¢∑§Ê •¬ˇÊÊ∑Χà Ÿ∞ ‹«∏∑§Ê¥ ⁄áÊflË⁄ ®‚„ •ı⁄ •¡È¸Ÿ ∑§¬Í⁄ ∑§ ‚ÊÕ Ÿ¡⁄•Ê∞¢ªË. ºÙŸÊ¥ „Ë Á¬˝ÿ¢∑§Ê ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ Á»§À◊ ߢ«S≈˛Ë ◊¥ Ÿ∞ „Ò¥. ÿÍ¢ •¡È¸Ÿ ∑§¬Í⁄ ∑§Ê ÃÙ¡ã◊ „Ë Á»§À◊Ë ◊Ê„ı‹ ◊¥ „È•Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ Á»§À◊Ê¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ flÁ¬˝ÿ¢∑§Ê ∑§ ¡ÍÁŸÿ⁄ „Ë ∑§„‹Ê∞¢ª. “Á◊‹Ÿ ≈ÊÚ∑§Ë¡” ∑§Ë ÷Ë ¬˝Ë-¬˝Ù«Ä‡ÊŸ ∑§ËÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ø‹ ⁄„Ë „Ò¥.

‡ÊÊ„L§π πÊŸ ‚ ’ŸÃ-Á’ª«∏à Á⁄≥ÃÊ¥ ∑§ ’Ëø Á¬˝ÿ¢∑§Ê Ÿ •’ ªı⁄Ë ‚•¬Ÿ Á⁄≥à ‚ÈœÊ⁄Ÿ ∑§Ë ∑§flÊÿº ‡ÊÈM ∑§⁄ ºË „Ò. ‚ÊÕ „Ë fl ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Ãı⁄¬⁄ ‡ÊÊ„L§π ∑§Ë ÃÊ⁄Ë»§ ∑§⁄Ÿ ‚ ÷Ë øÍ∑§ÃË Ÿ„Ë¥ „Ò¥. fl ∑§„ÃË „Ò¥,“∞∑§∑§‹Ê∑§Ê⁄ ∑§ Ãı⁄ ¬⁄ ‡ÊÊ„L§π •ÁmÃËÿ „Ò¥. ⁄Ù‹ ∑§Ë ©Ÿ∑§Ë ‚◊¤Ê ∑§ÊÁ’‹ÃÊ⁄Ë»§ „Ò.” √ÿÁQ§ªÃ Ãı⁄ ¬⁄ fl Á¬˝ÿ¢∑§Ê ∑§Ù ß‚Á‹∞ ¬‚¢º „Ò¥ ÄÿÊ¥Á∑§fl ÷Ë ©ã„Ë¥ ∑§Ë Ã⁄„ ◊„àflÊ∑§Ê¢ˇÊË „Ò¥. ÃÙ ß‚ „◊ ‡ÊÊ„L§π-ªı⁄Ë ‚¬Ë‚Ë ∑§ ¬Òø•¬ ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§ ◊ÊŸ¥...!

ÚUçßßæÚUèØ ÂçÚUçàæCïUïU⁄UÁflflÊ⁄U, w ÁŒ‚¢’⁄U wÆvw 10

„ Ê

œÍÁ¬ÿÊ Ÿ÷‹ „Ë ◊ŸS≈˛Ë◊

•ı⁄ ◊Ÿ ‹Ë« ∑§ËÁ»§À◊¥ •Áœ∑§ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë

„Ê¥ ‹Á∑§Ÿ ߢ«S≈˛Ë ◊¥•¬ŸË ¬„øÊŸ ’ŸÊŸ ◊¥ fl

∑§Ê◊ÿÊ’ „È߸ „Ò¥. ⁄¡Ã ∑§¬Í⁄,ÁflŸÿ ¬ÊΔ∑§, ⁄áÊflË⁄ ‡Êı⁄Ë •ı⁄

‚ı⁄÷ ‡ÊÈÄ‹Ê ∑§Ò¥¬ ∑§ •‹ÊflÊ ÷ËŸ„Ê Ÿ •¬ŸË ’ÙÀ« ÷ÍÁ◊∑§Ê•Ê¥ ‚

∞∑§ •‹ª ß◊¡ ’ŸÊ߸ „Ò. ¬˝SÃÈà „Ò¥Á»§À◊Ê¥ •ı⁄ ©Ÿ∑§Ë ÁŸ¡Ë ®¡ºªË ∑§

’Ê⁄ ◊¥ ’ÊÃøËà ∑§ •¢‡Ê —Á»§À◊Ê¥ ◊¥ Á∑§⁄ºÊ⁄ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄Ã

‚◊ÿ ∑§Ù߸ πÊ‚ ’Êà ⁄„ÃË „Ò Áº◊ʪ ◊¥?- „⁄ •Á÷ŸÃÊ ∑§Ë Ã⁄„ ◊È¤Ê ÷Ë •ë¿ ∑§Ê◊

∑§Ë º⁄∑§Ê⁄ „ÙÃË „Ò. ÁS∑˝§å≈ ∑§ ‚ÊÕ •ª⁄ ◊⁄ÊÁ∑§⁄ºÊ⁄ ◊¡’Íà Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÃÙ ◊Ò¥ ©‚ Á∑§⁄ºÊ⁄ ∑§Ù

ÁŸ÷ÊŸ ◊¥ Á„ø∑§ÃË „Í¢. Á»§À◊ ∑§Ê ’¡≈ øÊ„ Á∑§ÃŸÊ÷Ë „Ù, ß‚‚ ◊È¤Ê ∑§Ù߸ πÊ‚ »§∑¸§ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ. ◊⁄Ê

◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •ª⁄ ∑¢§≈¥≈ •ë¿Ê „Ò ÃÙ •Ê¬∑§Ê ∑§Ê◊ŸÙÁ≈‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ •Ê¬ ◊⁄ ∑§Á⁄ÿ⁄

∑§Ë •Áœ∑§Ã⁄ Á»§À◊Ê¥ ◊¥ ∑§ÊÚ◊Á‡Ê¸ÿ‹ flÒÀÿÍ ∑§◊ „Ë ¬Ê∞¢ª.‹Á∑§Ÿ „◊Ê⁄ ÿ„Ê¢ •Ä‚⁄ Á»§À◊Ê¥ ∑§Ë ‚Ä‚‚ ∑§Ê

∑˝§Á«≈ •Á÷ŸÃÊ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „Ò. •Ê¬∑§Ù Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§•Á÷ŸÁòÊÿÊ¥ ∑§Ù ßÇŸÙ⁄ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò?

- •’ ºπÊ ¡Ê∞ ÃÙ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬È®‹ºÊ „Ò

¡ËflŸ. Á»§À◊ ∑§Ë ÿÍÁŸ≈‚ ¡È«∏ ∞∑§-∞∑§ ’¢º

∑§Ê »§ÊÿºÊ Á‚»¸§Á»§À◊ ∑§Ë

‚»§‹ÃÊ ◊¥ „Ò.∞‚ ◊¥

• ª ⁄„⁄ √ÿÁQ§•¬Ÿ SflÊÕ¸∑§Ù äÿÊŸ ◊¥⁄π∑§⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ‹ª, Ã’ ÃÙ Á»§⁄ „Ù øÈ∑§Ê!•Ê¬∑§Ê ∑§Ê◊ ŸÙÁ≈‚ „Ù, Á»§À◊∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ∑˝§Á«≈ Á»§⁄ øÊ„ Á¡‚Á◊‹, ©‚‚ ÄÿÊ »§∑¸§ ¬«∏ÃÊ „Ò? ◊Ò¥ øÊ„ ß◊⁄ÊŸ„ʇÊ◊Ë ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§M¢ ÿÊ Á»§⁄ ⁄¡Ã ∑§¬Í⁄ ∑§ ‚ÊÕ, •¢Ãׂ»§‹ÃÊ „Ë ◊ÊÿŸ ⁄πÃË „Ò, ∑˝§Á«≈ Ÿ„Ë¥.

Á⁄ÿ‹ ‹Êß»§ ◊¥ Á»§À◊Ê¥ ‚ Á∑§ÃŸË •‹ª „Ò¥?- ◊Ò¥ •¬ŸË ÁŸ¡Ë ®¡ºªË ◊¥ ÷Ë ◊„àflÊ∑§Ê¢ˇÊË „Í¢ ‹Á∑§Ÿ

Á»§À◊Ë ºÈÁŸÿÊ flÊ‹ ª˝ ‡Ê« ◊⁄ •¢º⁄ Á’À∑ȧ‹ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥. ◊Ò¥‚∑§Ê⁄Êà◊∑§ ‚Ùø ∑§ ‚ÊÕ ¡ËŸ ◊¥ ÿ∑§ËŸ ∑§⁄ÃË „Í¢. ∞‚Ë‚»§‹ÃÊ ‚ ÄÿÊ »§ÊÿºÊ ¡„Ê¢ •Ê¬ •¬ŸË •ÙÁ⁄¡ŸÁ‹≈Ë πÙº¥? ◊È¤Ê ‚»§‹ÃÊ ÷Ë øÊÁ„∞ ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§ ◊ÊÿŸ ◊⁄ Á‹∞•‹ª „Ò¥.

‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄ ∑§Ê◊ ∑§Ë œÈŸ ◊¥ •Ê¬∑§Ù ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ø‹ÃÊ Á∑§ ª‹ÁÃÿÊ¢ ÷Ë „Ù ⁄„Ë „Ò¥. •Ê¬∑§Ù Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊÁ∑§ ∑§„Ë¥ ∑ȧ¿ ª‹Ã „È•Ê •Ê¬∑§ ∑§Á⁄ÿ⁄ ◊¥?

- ◊Ò¥Ÿ „◊‡ÊÊ ’„Ã⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò.‹Á∑§Ÿ •Ê¬∑§Ë ’Êà ‚ ∑ȧ¿ „º Ã∑§ ßûÙ»§Ê∑§ ÷Ë ⁄πÃË „Í¢.◊È¤Ê Á¡ÃŸÊ Á◊‹Ê, ◊Ò¥ ©‚‚ ‚¢ÃÈC Ÿ„Ë¥ „Í¢. ◊Ò¥ •ı⁄ ’„Ã⁄∑§Ê◊ ∑§⁄ ‚∑§ÃË ÕË ‹Á∑§Ÿ ©ÃŸ •ë¿ Á∑§⁄ºÊ⁄ Ÿ„Ë¥ ª…∏ª∞. ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ºÍœ ∑§Ë œÈ‹Ë ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Í¢ ◊Ò¥. „⁄ •Êº◊Ë ‚ª‹ÁÃÿÊ¢ „ÙÃË „Ò¥. ◊Ò¥Ÿ ÷Ë ’„ÈÃ-‚Ë ª‹ÁÃÿÊ¢ ∑§Ë „Ò¥. ’Êfl¡Íºß‚∑§ Ÿ∞-¬È⁄ÊŸ ∑§ß¸ Ã⁄„ ∑§ ÁŸº¸‡Ê∑§Ê¥ Ÿ ◊È¤Ê ¬⁄ ÷⁄Ù‚ÊÁ∑§ÿÊ. •÷Ë ÷Ë ◊È¤Ê ©ê◊˺ „Ò Á∑§ ◊⁄ ¬Ê‚ ∑ȧ¿ ∞‚Ë ¬≈∑§ÕÊ∞¢•Ê∞¢ªË ¡„Ê¢ ◊Ò¥ •¬ŸÊ ’S≈ º ‚∑§ÃË „Í¢.

ÁÃÇ◊Ê¢‡ÊÈ œÍÁ‹ÿÊ ∑§Ë Á»§À◊ ◊¥ •Êß≈◊ ‚Ê¢ª ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§Ù߸πÊ‚ fl¡„?

- ÁÃÇ◊Ê¢‡ÊÈ œÍÁ‹ÿÊ ‚ ◊⁄ ‚¢’¢œ ’„Èà ¬È⁄ÊŸ „Ò¥. „◊ ºÙŸÊ¥ „Ë ∞∑§-ºÍ‚⁄ ∑§Ù ∑§Á⁄ÿ⁄ ∑§ ‡ÊÈM•ÊÃË ºı⁄ ‚ ¡ÊŸÃ „Ò¥. ÁÃÇ◊Ê¢‡ÊÈ ßß •ë¿Á»§À◊◊∑§⁄ „Ò¥ Á∑§ ¡’ ©ã„Ê¥Ÿ ◊È¤Ê ß‚ Á∑§⁄ºÊ⁄ ∑§Ê •ÊÚ»§⁄ ÁºÿÊ ÃÙ ◊Ò¥©Ÿ∑§Ù ◊ŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ‚∑§Ë. ÿ„Ê¢ ߢ«S≈˛Ë ◊¥ ºÙSÃË •ı⁄ Á⁄≥ÃÊ¥ ∑§ ŸÊ◊¬⁄ ’„Èà ∑ȧ¿ ∑§⁄ŸÊ „◊Ê⁄Ê »§¡¸ ’ŸÃÊ „Ò. ◊Ò¥ •Á÷Ÿÿ ∑§Ù πÊ¢øÊ¥ ◊¥Ÿ„Ë¥ ’Ê¢≈ÃË „Í¢ Á∑§ ÿ„ ∑Ò§Á◊ÿÙ „Ò ÿÊ Á»§⁄ ◊Ÿ ‹Ë«.

∑§Á⁄ÿ⁄ ∑§ ßÃ⁄ ÁŸ¡Ë ®¡ºªË ◊¥ ‚≈‹ „ÙŸ ∑§Ë ÄÿÊ ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ø‹ ⁄„Ë „Ò¥?

- ◊Ò¥ Á∑S◊à ¬⁄ ’„Èà ÷⁄Ù‚Ê ∑§⁄ÃË „Í¢. ¡’ ¡Ù „ÙŸÊ „Ò, Ã’ fl„ „Ù∑§⁄ ⁄„ªÊ.∞‚ ◊¥ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Á∑S◊ ∑§Ë •‹ª ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÄÿÊ¥ ∑§M¢? ¡’ øË¡Ê¥ ∑§ „ÙŸ ∑§Ê

‚◊ÿ •ÊÃÊ „Ò ÃÙ fl „Ù ¡ÊÃË „Ò¥. „⁄ •Êº◊Ë ◊¥ ∑§Á◊ÿÊ¢ „ÙÃË „Ò¥. ∞‚ ◊¥◊Ò¥ Á◊S≈⁄ ¬⁄»§Ä≈ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ÃÙ Á’À∑ȧ‹ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Í¢. „Ê¢, ßßʡM⁄ „Ò Á∑§ ‚◊¤ÊºÊ⁄ •Êº◊Ë ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ „Í¢.

ºË Á»§À◊¡ªÃ ◊¥

Á¬¿‹ wÆ ’⁄‚Ê¥ ‚ ⁄Ê¡∑§⁄ ⁄„ „Ò¥ ‡ÊÊ„L§π πÊŸ.

⁄Ù◊Ê¢Á≈∑§, ∞ćʟ •ı⁄ ∑§ÊÚ◊«Ë∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê•Ê¥ ◊¥ fl ‹ªÊÃÊ⁄ Ÿ¡⁄

•Êà ⁄„ „Ò¥. ÁºflÊ‹Ë ¬⁄ Á⁄‹Ë¡ „È߸ “¡’Ã∑§ „Ò ¡ÊŸ” ◊¥ fl ºÙ ‚Ê‹ ∑§ •¢Ã⁄Ê‹ ∑§

’ʺ ºÙ’Ê⁄Ê ⁄Ù◊Ê¢‚ ∑§⁄à Ÿ¡⁄ •Ê∞. ‡ÊÊ„L§π’ÃÊà „Ò¥,“◊È¤Ê »§Ë‹ ªÈ« Á»§À◊Ê¥ ‚ åÿÊ⁄ „Ò.

‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ‹Ê¡¸⁄-ºÒŸ-‹Êß»§ Á∑§⁄ºÊ⁄ ÷Êà „Ò¥.‹ÙªÊ¥ ‚ ◊È¤Ê ’ß¢Ã„Ê åÿÊ⁄ Á◊‹Ê „Ò. ß‚Á‹∞ ◊Ò¥

©Ÿ∑§Ê ¬Í⁄Ê ◊ÊŸ ⁄πÃÊ „Í¢. ©ã„¥ ¡Ù ¬‚¢º „Ò, flÒ‚Ë÷ÍÁ◊∑§Ê∞¢ „Ë ∑§⁄ÃÊ „Í¢. •’ ∞‚ ◊¥ ∑§Ù߸ ◊È¤Ê «Ê∑¸§ ÿÊ

‡ÊÈf Á⁄ÿÁ‹ÁS≈∑§ Á»§À◊¥ ∑§⁄Ÿ ∑§Ù ∑§„ ÃÙ ◊Ò¥ fl„ Ÿ„Ë¥∑§⁄ ‚∑§ÃÊ.”

‡ÊÊ„L§π •Êª ∑§„à „Ò¥,“∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ◊Ȥʒ„Ã⁄ËŸ ∑§„ÊÁŸÿÊ¢ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë¥ ÿÊ Á»§⁄ ∞‚Ë Á»§À◊¥ ’ŸÊŸflÊ‹ ◊⁄ ºÈ≥◊Ÿ „Ò¥. ◊È¤Ê •’ Ã∑§ ∞‚Ë }-vÆ Á»§À◊¥•ÊÚ»§⁄ „Ù øÈ∑§Ë „Ò¥. “‡ÊÒÃÊŸ” •ÊÚ»§⁄ „È߸ ÕË ◊ȤÊ. •’ ◊Ò¥∞‚Ê ÃÙ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ Á∑§ ©‚ «Êÿ⁄Ä≈⁄ ∑§Ù »§ÙŸ ∑§⁄’È‹Ê™§¢. •ŸÈ⁄ʪ ’‚È ◊⁄ ’„Èà •ë¿ ºÙSà „Ò¥. „◊“’»§Ë¸” ∑§⁄Ÿ flÊ‹ Õ ¬⁄ Ã’ Ã∑§ “¡’ Ã∑§ „Ò ¡ÊŸ”‡ÊÈM „Ù ªß¸. •’ fl Ÿß¸ ∑§„ÊŸË ‚ÈŸÊŸ flÊ‹ „Ò¥ ◊ȤÊ.ߢ‡ÊÊ•À‹Ê„ fl ∞∑§-ºÙ ◊„ËŸ ◊¥ ∑§„ÊŸË ‚ÈŸÊ∞¢ª.•ŸÈ⁄ʪ ∑§≥ÿ¬ ◊⁄ ’„Èà •ë¿ ºÙSà „Ò¥. “•Ù„«Ê®‹¸ª ÿ „Ò ß¢Á«ÿÊ“ ◊¥ ¡’ fl •Á‚S≈¥≈ «Êÿ⁄Ä≈⁄Õ, Ã÷Ë ‚ „◊Ê⁄Ë •ë¿Ë ºÙSÃË „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ “ŸÙS◊Ù®∑§ª” ◊È¤Ê •ÊÚ»§⁄ ∑§Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ ◊È¤Ê ©‚∑§Ê∑§ÊÚã‚å≈ ¬‚¢º Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ.”

‡ÊÊ„L§π ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄,“◊⁄Ê »§‹‚»§Ê ÿ„ „ÒÁ∑§ Á∑§‚Ë Á»§À◊ ◊¥ ◊⁄Ë ◊ı¡ÍºªË ∑§Ê ◊ȤÊ,

Á»§À◊∑§Ê⁄ •ı⁄ ÁflÃ⁄∑§ ∑§Ù »§ÊÿºÊ „Ù.’‚ ÿ„ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ∑ȧ¿ ŸÿÊ „Ù. ◊È¤Ê ¡Ù

Á¬B⁄ •ÊÚ»§⁄ „ÙÃË „Ò, fl„ ÕÙ«∏Ë-‚Ë◊È¤Ê ‚◊¤Ê •ÊŸË øÊÁ„∞. “ø∑§

º...” ∑§Ê»§Ë „º Ã∑§ ©‚¡ÊÚŸ⁄ ∑§Ë Á»§À◊ ÕË.

•÷Ë ∑§◊Á‡Ê¸ÿ‹Á‚Ÿ◊Ê ∑§Ë

¬Á⁄Áœ ∑§ ÷ËÃ⁄ „Ë ◊Ò¥ Á∑§ÃŸË Ÿß¸ øË¡¥ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Í¢.¡Ò‚ “¡’ Ã∑§ „Ò ¡ÊŸ”. ß‚‚ ¬„‹ ÕË “«ÊÚŸ-w”,“⁄Ê.flŸ” •ı⁄ “◊Êÿ Ÿ◊ ß¡ πÊŸ”. ◊Ò¥ „Ë⁄Ù ∑§Ë Ã⁄„⁄„∑§⁄ ÷Ë Á≈Á¬∑§‹ „Ë⁄Ù ¡Ò‚ ⁄Ù‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ. ◊Ò¥Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑§◊ Ÿ„Ë¥ •Ê¢∑§ÃÊ ‹Á∑§Ÿ ®„ºË Á»§À◊Ê¥ ◊¥ „Ë⁄Ù∑§ •‹ª ◊ÊÿŸ •ı⁄ ©‚ ¬˝¡¥≈ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •¬ŸÊ Ã⁄Ë∑§Ê„Ò. •ª⁄ ◊Ò¥ “«ÊÚŸ” ◊¥ „Í¢, ÃÙ ©‚∑§Ê •¬ŸÊ ∑Ò§⁄Ä≈⁄ „Ò. fl„©¿‹-©¿‹∑§⁄ «Ê¢‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ÃÊ.”

’∑§ı‹ ‡ÊÊ„L§π, “«⁄” ’„º «Ê∑¸§ Á»§À◊ „Ò ‹Á∑§Ÿ

«Ê∑¸§ ©‚∑§Ù •Ê¡ Ã∑§ Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê!“’ʡ˪⁄” ÷Ë ∑§Ê»§Ë „º Ã∑§ ©‚Ë Á∑S◊ ∑§Ë Á»§À◊ÕË. Á‹„Ê¡Ê ◊È¤Ê ¡Ù Á»§À◊¥ Á◊‹ÃË „Ò¥, ©Ÿ◊¥ ‚’∑§Ê»§ÊÿºÊ „ÙŸÊ øÊÁ„∞, Ã÷Ë ◊Ò¥ ©ã„¥ ‚Êߟ ∑§⁄ÃÊ „Í¢. ◊Ò¥∞‚ ’ÒΔ∑§⁄ Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÃÊ Á∑§ ø‹ •Ê¡ ∑ȧ¿ÃÍ»§ÊŸË ∑§⁄à „Ò¥!

‡ÊÊ„L§π •¬ŸË•‚»§‹ÃÊ•Ê¥ ∑§’Ê⁄ ◊¥ ÷ËπÈ‹∑§⁄ ’ÊÃ

∑§⁄à „Ò¥.

© Ÿ ∑ §•ŸÈ‚Ê⁄ ‹ÙªÊ¥Ÿ “⁄Ê.flŸ” ∑§ ’Ê⁄ ◊¥∑§Ê»§Ë ∑ȧ¿ ∑§„Ê. ◊Ò¥◊ÊŸÃÊ „Í¢ Á∑§ fl„ ◊⁄Ë ª‹ÃËŸ„Ë¥ ÕË. Á»§À◊ ∑§Ë ÁflÃ⁄∑§∑¢§¬ŸË ß⁄Ù¡ Ÿ ◊È¤Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§Á»§À◊ ∑§Ë ‹ÊªÃ vyÆ ∑§⁄Ù«∏ L§¬∞ ÕË,¡’Á∑§ Á»§À◊ Ÿ v|x ∑§⁄Ù«∏ L§¬∞ ’ŸÊ∞.◊⁄ Á‹∞ ÿ„ ’„Èà ’«∏Ë ’Êà „Ò. ÁºÀ‹Ë ‚v,zÆÆ L§¬∞ ‹∑§⁄ •ÊÿÊ ∞∑§ ‹«∏∑§Ê ÷Ê⁄ÃËÿÁ‚Ÿ◊Ê ∑§ ßÁÄʂ ∑§Ë ‚’‚ ◊„¢ªË Á»§À◊ ’ŸÊº, ß‚‚ ’«∏Ë ’Êà •ı⁄ ÄÿÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò? ‹Á∑§Ÿ◊È¤Ê Ã’ ’„Èà ’È⁄Ê ‹ªÊ, ¡’ ‹ÙªÊ¥ •ı⁄ ‚◊ˡÊ∑§Ê¥Ÿ ’Ê‹ ∑§Ë πÊ‹ ©œ«∏ŸË ‡ÊÈM ∑§Ë. ∞‚Ê “Á»§⁄ ÷ËÁº‹ „Ò ®„ºÈSÃÊŸË” ∑§ ºı⁄ÊŸ ÷Ë „È•Ê ÕÊ. ◊ȤÊÁø«∏Áø«∏Ê„≈ ÃÙ Ÿ„Ë¥ „È߸ ‹Á∑§Ÿ ©‚ ¬˝∑§⁄áÊ Ÿ ◊ȤʂÙøŸ ¬⁄ ◊¡’Í⁄ Á∑§ÿÊ. ∞∑§ ߢ‚ÊŸ ∑§ Ãı⁄ ¬⁄ ◊Ȥʒº‹ «Ê‹Ê. ◊È¤Ê ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë ’„Èà ®øÃÊ „Ò. ◊Ò¥ ©ã„¥ ÁŸ⁄ʇʟ„Ë¥ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ. •’ ‚ ◊Ò¥ ∞‚Ë Á»§À◊¥ ’ŸÊŸ ‚ ¬„‹

x-y º»§Ê ‚ÙøÍ¢ªÊ.

·é¤À ÌêȤæÙè ·¤ÚÙð·ð¤ çÜ° çȤË×

âæ§Ù Ùãè´ ·¤ÚÌæ!àææãL¤¹ ¹æÙ

“◊⁄Ê »§‹‚»§Ê ÿ„ „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë

Á»§À◊ ◊¥ ◊⁄Ë ◊ı¡ÍºªË ∑§Ê ◊ȤÊ,

Á»§À◊∑§Ê⁄ •ı⁄ ÁflÃ⁄∑§ ∑§Ù

»§ÊÿºÊ „Ù. ’‚ ÿ„ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ∑ȧ¿

ŸÿÊ „Ù. ◊È¤Ê ¡Ù Á¬B⁄ •ÊÚ»§⁄

„ÙÃË „Ò, fl„ ÕÙ«∏Ë-‚Ë ◊È¤Ê ‚◊¤Ê

•ÊŸË øÊÁ„∞.”

¼êÏ ·¤è ÏéÜè Ùãè´ ãê¢ ×ñ´

Ùðãæ ÏêçÂØæ

Á…‡ÊÈ◊∏ ∏ ∏ Á…‡ÊÈ◊ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸÃ „Ë º‡Ê¸∑§

ÃÊÁ‹ÿÊ¢ ’¡ÊŸÊ ‡ÊÈM ∑§⁄ ºÃ „Ò¥. ªÈ¢« ∑§Ë œÈ‹Ê߸

„ÙÃË „Ò •ı⁄ •ÊÁπ⁄∑§Ê⁄ „Ë⁄Ù ¡Ëà ¡ÊÃÊ „Ò.

‹Á∑§Ÿ ‚ËŸ ◊¥ ÕÙ«∏Ê ø¥¡ „Ò. •’ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë

‚È¢º⁄ ’Ê‹Ê∞¢ ÷Ë Á∑§‚Ë „Ë⁄Ù ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ ⁄„ ªß¸

„Ò¥, øÊ„ fl„ ªÈ¢«Ê¥ ∑§Ë œÈ‹Ê߸ ∑§Ê ∑§Ê◊ „Ë ÄÿÊ¥ Ÿ „Ù!

°ç�Å¢U» ×ð´ ÅUæòÂÚUçâ¢ç»¢» ×ð´ çÕç»ÙÚU

¨ã

§

ª¢¤

◊⁄Ê

◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •ª⁄

∑¢§≈¥≈ •ë¿Ê „Ò ÃÙ •Ê¬∑§Ê

∑§Ê◊ ŸÙÁ≈‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ÿ„Ë fl¡„

„Ò Á∑§ •Ê¬ ◊⁄ ∑§Á⁄ÿ⁄ ∑§Ë •Áœ∑§Ã⁄ Á»§À◊Ê¥ ◊¥

∑§ÊÚ◊Á‡Ê¸ÿ‹ flÒÀÿÍ ∑§◊ „Ë ¬Ê∞¢ª.

Ùð

Page 11: Sunday 2.12.12

¿·ý¤ÏÚUÂéÚU-¥æâÂæâ⁄UÁflflÊ⁄U, w ÁŒ‚¢’⁄U wÆvw 11

ÃÊ‹Ê’ ◊¥ «ÍU’Ÿ ‚

∞∑§ ∑§Ë ◊ÊÒÃ

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ ‡ÿÊ◊⁄UÊÿ«UË„UªÊ¥fl ◊¢ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ÃÊ‹Ê’◊¥ «ÍU’Ÿ ‚ ◊ÊÒà „UÊ ªÿË.UÿÈfl∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ◊ÛÊÍ ©U⁄UÊ¥fl Á¬ÃʡʪŸ ©U⁄UÊ¥fl ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UÿÈfl∑§ ∑§Ê Á◊⁄UªË ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UËÕË. fl„U ªÊ¥fl ∑§ „UË ÃÊ‹Ê’ ◊¥Ÿ„UÊŸ ªÿÊ ÕÊ, ¡„UÊ¢ «ÍU’Ÿ ‚◊ÊÒà „UÊ ªÿË. ßU‚∑§ ¬„U‹ ÷Ëfl„U ŒÊ ’Ê⁄U ŸŒË ◊ Ÿ„UÊŸ ∑§∑˝§◊ ◊ «ÍU’Ã-«ÍU’à ’øÊ ÕÊ.¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÊ¥fl flÊ‹Ê ∑§‚„Uÿʪ ‚ ‹Ê‡Ê ∑§ÊÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞÷¡ ÁŒÿÊ „ÒU.

≈U¬Ê‚Ê߸U S∑ͧ‹ ¬˝’¥äÊŸ

∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ •Ê¡

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—÷Ê¡¬Ê ∞‚≈UË ◊ÊUøʸ ∑§ ¬˝Œ‡Ê©U¬ÊäÿˇÊ ÁflüÊÊ◊ ◊Èá«UÊ ∑§Ê‚ÊŸÈ•Ê ¬˝π¥«U ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê≈U¬Ê‚Ê߸U S∑ͧ‹ ¬˝’¥äÊŸ ∑§ ‚ÊÕ’ÒΔU∑§ ∑§⁄U ‚◊Sÿ•Ê¥ ∑§‚◊ÊäÊÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁfløÊ⁄UÁfl◊‡Ê¸ ∑§⁄¥Uª. ‚ÊÕ „UË ßU‚ŒÊÒ⁄UÊŸ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ≈U¬Ê‚Ê߸U ∑§•‹Êfl ∑§ÊøʬÈ⁄U, ¬ÈŸË¬ÊŒÊ, fl‹Ê≈Uʬ„UÊ«∏ fl •Ê‚¬Ê‚ ªÊ¥fl∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄‘¥Uª .•Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø

∑§Êÿ¸ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ — ◊È¢«UÊø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U(Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ‚¥ªΔUŸ ∑§Ê „U⁄U„UÊ‹ ◊ ◊¡’ÍÃË ∑§⁄UŸÊ „ÒU.ßU‚∑§ Á‹∞ ‚’∑§Ê ‚¥ªΔUŸ ∑§¬˝Áà ¬Í⁄UË ß¸U◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ ßU‚∑§ Á‹∞ ¬Ê≈U˸∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê •Ê◊¡ŸÃÊ ∑§ Á„Uà ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ„UÊªÊ ªÊ¥fl-ªÊ¥fl ◊¥ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥∑§Ê ∑§Ë ‚ÍøË ’ŸÊ∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ∑§ ‚◊SÿÊ•Ê ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ∑§⁄UŸÊ „UʪÊ. ©UQ§ ’ÊÃ¥ ÷Ê¡¬Ê•ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà ◊Ê⁄UøÊ ∑§¬˝Œ‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ÁflüÊÊ◊ ◊Èá«UÊŸ ∑§„UË .‚ȇÊË‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥

∑§Ê¢ª˝‚Ë ¬„È¢ø øÊ߸U’Ê‚Ê ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

∑§Ê¢ª˝‚Ë ŸÃÊ ‚ȇÊË‹ ’Ê⁄U‹Ê ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¢÷ʪ ‹Ÿ øÊ߸U’Ê‚Ê ¬„È¢Uø.ßU‚ŒÊÒ⁄UÊŸ øÊ߸U’Ê‚Ê ◊¢ fl ∑§Êª˝¥‚∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ ‚÷Ê ◊¢ ÷ʪ ‹¥ª.üÊË ’Ê⁄U‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§øÊ߸U’Ê‚Ê ∑§Ë ‚÷Ê ◊¢ ¡Ê ÷Ë∑§Êª˝¥‚Ë ÷ʪ Á‹ÿ fl ‚„UË◊ÊÿŸ ◊¢ ’äÊÊ߸U fl äÊãÿflÊŒ ∑§¬ÊòÊ „Ò.U ‚ÊÕ „UË ¬˝Œ‡Ê ‚◊Ã∑¥§Œ˝Ëÿ ≈UË◊ ∑§ ‚Ê⁄‘U ŸÃÊ•Ê ∑§Êfl •Ê÷Ê⁄U ¬˝∑§≈U ∑§⁄Uà „ÒU ßU‚ŒÊÒ⁄UÊŸ •‡Ê»§Ë¸ ⁄UÊÿ, •M§áʟʪ,•‡ÊÊ∑§ Á‚¥„U,Á⁄U¡flÊŸ•Ê‹◊,fl ¬⁄U◊Ê„UŸ ŸÊÿ∑§‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊∑§Êª˝¥‚ˇÊÊÁ◊‹ Õ .‚Ê⁄¢U«UÊ ∑§ ’ìÊ

∑ȧ¬ÊcÊáÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄UÁ∑§⁄UË’ÈM§ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

‚Ê⁄¢U«UÊ ∞ćʟ å‹ÊŸ ÿÊÁfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ⁄Uʪ ‚⁄U∑§Ê⁄U•‹Ê¬Ã ⁄U„U. Á∑§ãÃÈ •Ê¡ ÷Ë‚Ê⁄¢U«UÊ ∑§ •Ÿ∑§Ê¥ ªÊ¢flÊ¥ ∑§ª˝Ê◊ËáÊ ’ìÊ ∑ȧ¬Ê·áÊ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ∑§⁄U ⁄U„U ªÿ „ÒU.Á¡Ÿ∑§Ê ∑§Ê߸ ‚Èœ ‹Ÿ flÊ‹ÊŸ„UË¥ „ÒU. ÿ ‚Ê⁄U ߟ∑§ ◊ÊÃÊÁ¬ÃÊ ÷Ë ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄U ¬ÊŸ ◊¥•¬Ÿ ∑§Ê •‚◊Õ¸ÃÊ ¡ÊÁ„U⁄U∑§⁄U ⁄U„U „ÒU. ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ ¬Ê‚’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ‚ ‹«∏UŸ ∑§ Á‹ÿ∑§Ê߸ ◊Êäÿ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU. fl ∑ΧÁ·ÿÊ flŸÊ¬¡ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „ÒU.‚⁄U∑§Ê⁄UË •ãÿ ‚ÈÁflœÊÿ¥ ßã„¥U◊ÈŸÊ‚Ë’ Ÿ„UË¥ „ÒU. ÿ„UË¥ ŒÍ‚⁄UËÃ⁄U»§ ߟ ‚ÈŒÈ⁄U ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ÁŸflÊ‚∑§⁄UŸ flÊ‹ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ ’ËøSflÊSâÿ ‚ÈÁflœÊ∞¢ ÿÊ•Ê¢ªŸ’Ê«∏UË ∑¥§º˝Ê¥ ‚Áfl∑§Ê•Ê¥∑§Ê Ÿ„UË¥ ¬„È¢UøŸÊ ∞∑§ ’„ÈUÃ’«∏UÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU. fl„UË¥ üÊË◊ÃË∑§Ê«∏UÊ mÊ⁄UÊ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ‚‹Ê„UŒ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ fl ª˝Ê◊ËáÊ ©UŸÃ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ¬„È¢UøÊÿ.

â¢çÿæ# ∑ȧ∑§«∏UÊ«UË„U ◊¥ ©Uà¬ÛÊ Á’¡‹Ë ‚◊SÿÊ ¬⁄U ’Ê‹ ÁflœÊÿ∑§

ÁfläÊÈà Áfl÷ʪ ∑§

∞‚߸U ‚ Áª‹ÈflÊ Ÿ

∑§Ë flÊÃʸ

¬ÊŸË fl ‚«∏∑§ ∑§Ê ÷Ë

„UÊªÊ ‚◊ÊäÊÊŸ

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—’¥ŒªÊ¥fl ¬˝π¥«U ∑§ ∑ȧ∑§«∏Ê«UË„UªÊ¥fl ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚„U÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‚Èπ⁄UÊ◊ ©U⁄UÊ¥fl Ÿø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ‹ˇ◊áÊÁª‹ÈflÊ ∑§ •ÊflÊ‚ ¬„È¢ø ∞fl¥fl„UÊ¢ ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§ ‚¥ª ÉÊ≈UÊ¢ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿ. ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U SÕÊŸËÿ ª˝Ê◊ËáÊ ÁfläÊÊÿ∑§‹ˇ◊áÊ Áª‹ÈflÊ ∑§Ê ∞∑§ ◊Ê¥ª ¬òÊ÷Ë ‚ÊÒ¥¬Ê ∞fl¥ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ë. ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§flø◊ÊŸ ◊¥ ‹Êª …UË’⁄UË ÿȪ ◊¡ËflŸ ÿʬŸ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU ∞fl¥ ªÊ¥fl◊¥ ∑§ß¸U Ã⁄U„U ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „Ò.U ªÊ¥fl ◊¢¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ÷Ë ÖÿÊŒÊ „ÒU.ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚Èπ⁄UÊ◊©U⁄UÊ¥fl Ÿ ÷Ë ªÊ¥fl ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¢∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ‚ÊÕ„UË ªÊ¥fl ∑§Ë ¬Í⁄UË ‚◊SÿÊ•Ê ∑§’Ê⁄‘U ◊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË. ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ

ÁfläÊÈà Áfl÷ʪ ∑§ ∑§ŸËÿ•Á÷ÿ¥ÃÊ ⁄UÊ◊ÊÁ‡Ê· ¬˝¡Ê¬Áà ŸèË ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ. ßUŸ∑§ •‹Êfl ◊ÈÅÿM§¬ ‚ ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ◊ŸÍ „Uê’˝◊, ÷Ê¡¬Ê ŸÃʬflŸ‡Ê¥∑§⁄U ¬Êá«Uÿ, Á¡‹Ê ÿÈflÊ◊Ê⁄UøÊ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ M§¬‡Ê ‚Êfl,Ÿª⁄U •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ ŒÊ‚,ÁfläÊÊÿ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ªáÊ‡Ê ÃÊ¥ÃË,‚Í⁄U¡ ÿÊŒfl ∑§ÑÍ ⁄UflÊŸË ¬Ífl¸ Ÿª⁄U•äÿˇÊ Á¡ÃŸ ÁflE∑§◊Ê, ‹Á‹Ã◊Ê„UŸ Áª‹ÈflÊ,•EŸË ¬˝◊ÊÁáÊ∑§,Áπ⁄UÊŒ ¬˝äÊÊŸ, ŒË¬∑§ ¬˝äÊÊŸ,Á’⁄U¡Ê ∑ȧê÷∑§Ê⁄U, Á≈¥U∑ͧ ¬˝äÊÊŸ,Ÿ⁄‘U‡Ê ’ÊŸ⁄UÊ, ÁŒŸ’¥äÊÈ ªÊ¬,¡ÿ¬Ê‹ ’ÊŒ⁄UÊ, ¬Ê«¥U⁄UÊ◊ ’ÊŸ⁄UÊ,◊Ê≈UÊÿ „Uê’˝◊,∑§ •‹Êfl ∑§Ê»§Ë

‚¥ÅÿÊ ◊ Ÿª⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ. ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ üÊË Áª‹ÈflÊ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ªÊ¥fl ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê ∑§‚◊ÊäÊÊŸ ∑§ Á‹∞ fl ª¢÷Ë⁄U „ÒU ∞fl¥•ÊŸflÊ‹Ê ‚◊ÿ ◊¥ ∑ȧ∑§«∏Ê«UË„UªÊ¥fl ◊ Á’¡‹Ë ‚◊ÿ ¬ÊŸË fl‚«∏∑§ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê ∑§Ê‚◊ÊäÊÊŸ ÁŸÁpà „UÊªÊ ßU‚∑§Á‹∞ fl „U⁄U ‚¥÷fl ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘¥Uª.ªÊ¥fl ◊ ¬ÊŸË, Á’¡‹Ë fl ‚«∏∑§∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê ∑§ ‚¥’äÊ ◊ÁfläÊÊÿ∑§ üÊË Áª‹ÈflÊ ∑§Ê ª˝Ê◊ËáÊÊŸ ÷Ë •flªÃ ∑§⁄UÊÿ. ∑§ŸËÿ•Á÷ÿ¥ÃÊ üÊË ¬˝¡Ê¬Áà Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ¡ÀŒ „UË ªÊ¥fl ◊ Á’¡‹Ë’ûÊË ¡‹ªË.

ÁŒ‚ê’⁄U •¥Ã Ã∑§ ¡‹ªË Á’¡‹Ë Âýçàæÿæ‡æ Âýæ# |z Øéß·¤-ØéßçÌØæð´ ·¤æð ç×Üð Âý×æ‡æ ˜æ

◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U — ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§∑§Ë ’≈UÊÁ‹ÿŸ ‚¥ÅÿÊ-v|y ÃÕÊÁŒÑË fl πÍ¥≈UË ∑§Ë ‚¥SÕÊ‚„Uÿʪ Œ Á◊⁄UÊ∑§‹ »§Ê©¥U«U‡ÊŸ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ©¥UäÊŸÁSÕà ߥUÁŒ⁄UÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë ◊Á„U‹ÊÁfl∑§Ê‚ ‚Á◊Áà ◊¥ ÁflªÃ ∞∑§◊Ê„U ‚ ◊Ê’Ê߸U‹ »§ÊŸ ’ŸÊŸ,„UÊ©U‚Á∑§Á¬¥ª fl ŒÊ߸U ∑§Ê¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬ÊŸflÊ‹ |z ‚Ê⁄¥U«UÊ ∑§|z ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÊ¥∑§Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ¡Ê’Ê◊ʤÊË fl •ãÿ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§mUÊ⁄UÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿʪÿÊ.

¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U flªÊ߸U‹∑§⁄UÊ ∑§Ë Á¡¬ ‚ŒSÿ

‚¥ÃÊ·Ë ŒflË fl íÿÊÁà ◊⁄U‹,◊ÈÁπÿÊ •ÁáÊ◊Ê ∞P§Ê fl •ãÿ•ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ.ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •ÁÃÁÕÿÊ¥ Ÿ ßU‚Ã⁄U„U ∑§ •ÊÿÊ¡ŸÊ¥ ∑§Ê ∞∑§‚⁄UÊ„UŸËÿ ∑§Œ◊ ’ÃÊÿÊ.‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ◊ËŸÊˇÊËŒflË Ÿ Á∑§ÿÊ.

ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Œ Á◊⁄Ê∑§‹»§Ê©¥U«U‡ÊŸ ∑§Ë •äÿˇÊ ¬⁄U◊¡ËÃ∑§ÊÒ⁄U, ¡‚Áfl¥Œ⁄U Á‚¥„U, ‚Ê‚Ÿ¬Í⁄UÃË, ¬Êfl¸ÃË ∑ȧ◊Ê⁄UË, ŒË¬∑§∑ȧ◊Ê⁄U, ’ËŸÊ „¥U’˝◊, ‚ËÃÊ‹∑§«∏Ê, ‚¥ªËÃÊ „UÊŸ„UʪÊ,•Ê‡ÊË· ◊„UÃÊ ∑§ •‹ÊflÊ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ •ãÿ ‹Êª©U¬ÁSÕà Õ.

Á◊‡ÊŸ wÆvy — ÷Œ÷Êfl ÷È‹Ê∑§⁄U ⁄UÊ¢øË flÁŒÀ‹Ë ¬⁄U ∑§⁄‘¥Uª ∑§é¡Ê — ‚Èπ⁄UÊ◊/Áª‹ÈflÊ

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (⁄UÊ◊ªÊ¬Ê‹ ¡ŸÊ)— ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚„U÷Ê¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑§ Œ‹ ∑§ ◊ÈÅÿ ©U¬-‚øÃ∑§ ‹ˇ◊áÊ Áª‹ÈflÊ ∑§•ÊflÊ‚ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ÷Ê«∏ ‹ª ⁄U„UË ÕË. ∑§Ê»§Ë ÁŒŸÊ¥ ∑§’ÊŒ ÁflªÃ ÁŒŸÊ¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§‚Èπ⁄UÊ◊ ©U⁄UÊ¥fl fl ÷Ê¡¬Ê ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ‹ˇ◊áÊ Áª‹ÈflÊ ∑§Ë flÊÃʸ „UÊŸËÕË. ÷‹ „UË ßU‚∑§Ê ◊Êäÿ◊ ∑ȧ∑§«∏Ê«UË„U ∑§Ë ‚◊SÿÊ „UË ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ ¬⁄UÁ¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ŒÊŸÊ¢ ÁŒÇª¡Ê¢ Ÿ Á‹ÿÊ „Ò.U ßU‚∑§Ê •‚⁄U ÿÊ ⁄¥UªÄÿÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ßU‚∑§Ê Ÿ¡Ê⁄UÊ •ÊŸflÊ‹Ê ‚◊ÿ ◊ „UË „UË ÁŒπªÊ.ÁfläÊÊÿ∑§ ‹ˇ◊áÊ Áª‹ÈflÊ fl ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚„U ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ∑§ ’Ëø∞‚ ÃÊ ∑§ß¸U ◊Ê«∏ ¬⁄U ÷¥≈U ◊È‹Ê∑§Êà „UÊÃË ⁄U„UË ŒÈ•Ê ‚ÃÊ‹ ø‹ÃÊ ⁄U„Uʬ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ’ÊÃ¥ ∑§◊ „UË „ÈU•Ê ∑§⁄UÃË ÕË.∑§ß¸ ◊¥ø ∑§ß¸U ⁄UÊ„Ê¥ ◊•fl‡ÿ „UË ◊È‹∑§Êà „UÊÃË U ⁄U„UË ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U ’ÊÃ¥ ∑§◊ „UË„ÈU•Ê ∑§⁄UÃË ÕË ŒÊŸÊ ∑§ ¬˝◊ ¬Ífl¸∑§ ø‹Ë flÊÃʸ ◊¥ ŒÊŸÊ¢ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§‚◊Õ¸∑§ ∑§Ê»§Ë ©Uà‚ÊÁ„Uà ÁŒπ. ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄UÁfläÊÊÿ∑§ ‹ˇ◊áÊ Áª‹ÈflÊ Ÿ ‚Ê»§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ŒÊŸÊ Á◊‹¡È‹∑§⁄U∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘¥Uª ‚ÊÕ „UË ‚¥ªΔUŸ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ◊¡’ÍÃË ∑§ ∑§‚ÊÕ ∑§⁄‘UªÁfläÊÊÿ∑§ ‹ˇ◊áÊ Áª‹ÈflÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ‹Êª Ã⁄U„U Ã⁄U„U ∑§Ë ’ÊÃ¥∑§„Uà ⁄U„UÃ Õ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ ◊¥ flÒ‚Ë Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË „ÒU÷Ê߸U ‚Èπ⁄UÊ◊ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ Á‹∞ „ÒU. fl ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ πÈ‡Ê „Ò¥U ∞fl¥fl ©UŸ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Uà „ÒU ÁfläÊÊÿ∑§ üÊË Áª‹ÈflÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl ÷Ê¡¬Ê∑§ ‚ìÊÊ Á‚¬Ê„UË „ÒU ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¡Ò‚Ê •ÊŒ‡Ê „UÊªÊ fl ‚„U·¸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÄÈU∞ ©U‚Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ¥ ⁄U„Uª fl ÷Ê¡¬Ê ∑§ „Ò¥ flø◊ÊŸ „U◊ ‚’Ê¥∑§ ‚◊ˇÊ ’«∏Ë øÈŸÊÒÃË „ÒU Á◊‡ÊŸ wÆvy ©U‚Ë ∑§Ê ‹ˇÿ ∑§⁄U „U◊ ‚’¡È≈U ªÿ „ÒU ßU‚ ’Ê⁄U øÊ߸’Ê‚Ê Á¡‹ ∑§ ¬Ê¢øÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ‚◊à Á‚¥„U÷Í◊‹Ê∑§‚÷Ê ‚Ë≈U ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¬⁄Uø◊ ‹„U⁄UÊÿªË. ßU‚◊¥ Á∑§‚ˬ˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ê߸U ‡Ê∑§ Ÿ„UË „ÒU ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬Í⁄‘U ⁄UÊíÿ ◊ ¬Í⁄‘U ⁄UÊíÿ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê∑§Ê ÷Ê⁄UË ¡Ÿ ‚◊âʸŸ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •ÊŸflÊ‹Ê ‚◊ÿ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ¬Íáʸ’„ÈU◊à ∑§ ‚ÊÕU ¬⁄U ⁄UÊíÿ ◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊÿªË.

ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ÈŸÃ ‹ˇ◊áÊ Áª‹ÈflÊ fl ‚Èπ⁄UÊ◊ ©U⁄UÊ¢fl

ÁflE ∞«˜U‚ ÁŒfl‚ ¬⁄U ÁŸ∑§‹Ë ¡ÊªM§∑§ÃÊ ⁄ÒU‹Ë

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ◊¥ ÁflE ∞«˜U‚ ÁŒfl‚‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‹Ê‹ Á⁄U’Ÿ ‹ªÊ ∑§⁄UÃÕÊ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U◊ŸÊÿÊ ªÿÊ. ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê•ŸÈ◊¥«U‹ •S¬ÃÊ‹ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U∑§ SflÊSâÿ∑§Á◊¸ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U‚Á„UÿÊ•Ê¥ Ÿ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë. ⁄ÒU‹Ë∑§Ê ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÷˝◊áÊ ∑§⁄U ∞«˜‚ ∑§¬˝Áà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ÊªÎà Á∑§ÿÊ ªÿÊ.⁄ÒU‹Ë ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ¬˝÷Ê⁄UË ÁøÁ∑§à‚ʬŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊÚ ‚Êß’Ê ‚Ê⁄‘UŸ Ÿ

•S¬ÃÊ‹ ◊¥ SflÊSâÿ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê‹Ê‹ Á⁄U’Ÿ ‹ªÊ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ. ⁄ÒU‹Ë∑§Ê◊¸‹ S∑ͧ‹ ∞á«U „UÊÚS≈U‹,øÊ߸UÀ«U »§á«U ߥUÁ«UÿÊ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄UmUÊ⁄UÊ ÁflE ∞«˜U‚ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ßU‚ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÷Ë•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ‚¥Ã •¥¡‹Ê„UÊÚÁS¬≈U‹ ∑§ Á‡Ê‡ÊÈ Áfl‡Ê·ôÊ «UÊÚ¡Ë∑§ ‚Ê◊«U fl ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§¬˝’¥äÊŸ Á‚S≈U⁄U SÃ‹Ê fl ⁄‘«U ∑˝§ÊÚ‚

‚Ê‚ÊßU≈UË ∑§ ¬≈˛UŸ ¬˝flË⁄U ¬˝◊ÊÁáÊ∑§Ÿ ŒË¬ ¬˝íflÁ‹Ã ∑§⁄U Á∑§ÿÊ. ßU‚ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ «UÊÚ ‚Ê◊«U Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ©U¬Êÿ „UË’„UÃ⁄U Áfl∑§À¬ „ÒU.

©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞ø•Ê߸UflË‚¥’¥ÁäÊà •Ê‡Ê¥∑§Ê „UÊŸ ¬⁄U’Á¤Ê¤Ê∑§ „UÊ∑§⁄U ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ∑¥§Œ˝ ◊¥πÍŸ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸË øÊÁ„U∞.◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬˝’¥äÊ∑§ Á‚S≈U⁄U SÃ‹Ê fl‚Ë‚Ë∞»§ ∑§Ë ©U◊Ê Ÿ ∞ø•Ê߸U flË∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË.

¡∞‹∞Ÿ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥

◊ŸÊ ÁflE ∞«˜U‚ ÁŒfl‚ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U — ¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹

Ÿ„UM§ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ◊¥ÁflE ∞«˜U‚ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿʪ ÿÊ.∑§ÊÚ‹¡ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§‚÷Ê ◊¥ ∞«˜U‚ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥Á¬˝¥Á‚¬‹ ¬˝Ê ŸÊª‡fl⁄U ¬˝äÊÊŸ fl ¬˝Ê‚Ë¬Ë ‡Ê◊ʸ ∞fl¥ ¬˝Ê ∞∑§ ÁòʬÊΔUË Ÿøøʸ ∑§⁄Uà „È∞ ∞«˜U‚ ‚ ‚ÊfläÊÊŸ⁄U„UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË.

Âàæé¥æð´ ×ð´ Õè×æÚUè âð×ßðàæè ÂæÜ·¤ ÂÚðUàææÙ

Á∑§⁄UË’ÈM§ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—‚Ê⁄¢U«UÊ ∑§ ∑§ß¸ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ◊fl‡Êˬʋ∑§ ߟ ÁŒŸÊ¢ ◊flÁ‡ÊÿÊ¥ ◊¥√ÿÊ# ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê»§ËÁø¢ÁÃà „Ò¢. ‚Ê⁄¢U«UÊ ∑§ ªÊ¢fl ∑§◊flÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ ¬Ò⁄UÊ¥ (πÈ⁄U) ◊¥ ¡Å◊„UÊ ⁄U„UÊ „ÒU. ¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬ ߟ◊flÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê ¡¢ª‹Ê¥ ◊¢ øÊ⁄UÊ ∑§Á‹ÿ ¡ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU. ß‚ ’ÊflÃ◊fl‡ÊË ÁøÁ∑§à‚Ê ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË «UÊÚ∞◊¬Ë Á‚¢„U ‚ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄UŸ ¬⁄U’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¢ •Ä‚⁄U ◊ÊÒ‚◊ ∑§’Œ‹Êfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊÃË „¢ÒU. ß‚Ã⁄U„U ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ◊ÊòÊÁfl∑§À¬ ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ ÿÊ ß¢¡Ä‡ÊŸ„UÊÃÊ „ÒU. ÿ„UË¥ ß‚‚ Ãà∑§Ê‹’øÊfl ∑§ Á‹ÿ ◊fl‡ÊË ¬Ê‹∑§Ê¥∑§Ê øÊÁ„U∞ Á∑§ Á¡Ÿ ◊flÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Êß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¢ „ÈU߸ „ÒU.©‚∑§Ë ‚„UË ‚ ‚»§Ê߸ ∑§⁄¥U.Á¡‚‚ ߟ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ’…∏UŸ ‚⁄UÊ∑§Ê ¡Ê ‚∑§.

Ùàææ¹éÚUæÙè ·¤æ çàæ·¤æÚU ãéU¥æÂéL¤çÜØæ çÙßæâè ¥æçΈØ

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ≈˛UŸ‚Å¥ÿÊ z}Ævv •¬ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U•ÊŒ˝Ê ¬Ò‚¥¡⁄U ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„UŸ‡ÊÊπÈ⁄UÊŸË ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ¬ÈM§‹ËÿÊÁŸflÊ‚Ë •ÊÁŒàÿ ◊¥«U‹ (xz)’‚Èœ „UÊ‹Ã ◊¥ Á◊‹Ê „ÒU.ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ◊¥ ¡’ ÿ„U≈˛UŸ ÁŒŸ ∑§ vv ’¡ ¬„È¥UøË ÃÊ⁄‘U‹∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ŒπÊ Á∑§ •ÊÁŒàÿ’‚ÈœU „UÊ‹Ã ◊¥ ¬«∏Ê „ÒU ÃÊ ÃÈ⁄¥UÃßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ S≈U‡ÊŸ ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§Ê

ÁŒÿÊ. •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ S≈U‡ÊŸ¬˝’¥äÊ∑§ Ÿ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§Á‹∞ ⁄‘U‹fl •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸∑§⁄UflÊÿÊ. •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ß‹Ê¡ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÈfl∑§∑§Ê Ÿ‡Ê ∑§Ë ∑§Ê߸U ‚Ê◊ÊŸ Áπ‹ÊÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU. Á¡‚ fl¡„U ‚ ÿÈfl∑§’‚Èœ „UÊ ªÿÊ „ÒU. Ÿ‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ•ÊÁŒàÿ Á‚»¸§ •¬ŸÊ ŸÊ◊ „UË ’ÃʬÊÿÊ. ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU.

ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¡Ê¢ø Á‡ÊÁfl⁄U |} ‹Ê¥ªÊ ∑§Ë „ÈU߸ ¡Ê¢ø¡Ê‹Ê⁄UÊ◊ ◊Á«U∑§‹

‹ªÊ Á‡ÊÁfl⁄U

‚Ë∑§¬Ë ‡Ê„U⁄U ∑§

Á‹∞ ÿ„U Á‡ÊÁfl⁄U

•ÁÃ◊„Uàfl¬Íáʸ —

«UÊÄ≈U⁄U ∑Ò§‹Ê‡Ê ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U(Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U

◊ ¡‹Ê⁄UÊ◊ ◊Á«U∑§ÊÚ‹ fl ’˝rÊÔÊŸ¢ŒNUŒÊ‹ÿ ÃÊ◊ÊÁ‹ÿÊ ∑§ ‚ÊÒ¡ãÿ ‚„U«U˜«UË fl NUŒÿ ⁄Uʪ ∑§Ë ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§¡Ê¢ø Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ÁflÁäÊfléUŒ˜UÉÊÊ≈UŸ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ◊ÈÅÿ•ÁÕÁà ⁄‘U‹fl •S¬ÃÊ‹ ∑§ ◊ÈÅÿÁøÁ∑§à‚Ê ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊÄ≈U⁄U

∑Ò§‹Ê‡Ê ŸÊÕ ∑§ mUÊ⁄UÊ »§ËÃÊ∑§Ê≈U∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U ’˝rÊÔÊŸ¢Œ NUŒÊ‹ÿ ÃÊ◊ÊÁ‹ÿÊ ∑§«UÊÄ≈U⁄U ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U,«UÊÄ≈U⁄U

•÷ÿ ∑ΧcáÊÊ ∑§ •‹Êfl ‚ÃÊ·¡Ë‚È÷ÊÁ‚ŸË ∑ȧ◊Ê⁄UË, ¡‹⁄UÊ◊◊Á«U∑§Ê‹ ∑§ ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ΔUP§⁄U,ÁŒŸ‡Ê ΔUP§⁄U, ¡‹Ê⁄UÊ◊ ◊Á«U∑§ÊÚ‹

„UÊÚ‹ ∑§ ◊Á«U∑§Ê‹ ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊„U‡Ê¬˝äÊÊŸ, ¬Œ◊Ê‹ÊøŸ, Á◊ÕË‹‡Ê◊„UÃÊ, ⁄UÊ∑§‡Ê ¬˝äÊÊŸ ‚◊à ∑§Ê»§Ë‚¥ÅÿÊ ◊ ªáÊ◊Êãÿ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊ ∑ȧ‹ |} ‹Ê¥ªÊ ∑§ÊßU‹Ê¡ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∞fl¥ ©Uã„U ‚‹Ê„U÷Ë ŒË ªÿË. ¡‹⁄UÊ◊ ◊Á«U∑§Ê‹ ∑§‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ΔUP§⁄ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ©UmU‡ÿ ÿ„UË „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ¢ ∑§ ‹ÊªÊ¢∑§Ê ßU‚∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹. ◊ÈÅÿÁøÁ∑§à‚Ê ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊÄ≈U⁄U∑Ò§‹Ê‡Ê ŸÊÕ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë Á‡ÊÁfl⁄U ‚Ë∑§¬Ë ∑§ Á‹∞ •ÁÃ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU. Á‡ÊÁfl⁄U ◊ «UÊÄ≈U⁄U∑Ò§‹Ê‡Ê ŸÊÕ Ÿ ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊ∑§⁄U‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ ∑§Ë.

»¥§«U ∑§ •÷Êfl ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ’ÊÁäÊÃ

— ¬¥øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ◊ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¢ ‚ flÊÃʸ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬¥øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ »¥§«U ∑§ •÷Êfl ‚Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¬˝÷ÊÁflà „ÒU ∞fl¥ ªÊ¥fl ◊ Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ∞¢Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ fl„UË Ÿ„UË „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU. •Ê¡ ªÊ¥fl ∑§‹ÊªÊ¢ ◊¢ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∞∑§ ©Uê◊ËŒ ¡ªË ÕË Á∑§ ¬¥øÊÿà øÈŸÊfl∑§ ’ÊŒ ªÊ¥fl ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÊªÊ fl„U Ÿ„UË „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄Uø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¬˝π¥«U ∑§ Á‚◊ËÁŒ⁄UË ¬¥øÊÿà ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ◊„¥UŒ˝ ¬È⁄UÃË Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ªÊ¥fl ◊ ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ Áfl∑§Ê‚ Ÿ„UË ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU¬¥‡ÊŸ •ÊÁŒ ∑§Ê‚ ÷ȪÃÊŸ ÷Ë Ÿ„UË¢ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU •’ Ã∑§ Á¡ÃŸ•ÊflŒŸ ¡◊Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ©U‚ ¬⁄U ΔUÊ‚ ∑§Ê⁄UflÊ߸U Ÿ„UË „UÊ ⁄U„UË „ÒU¬¥øÊÿà ÷flŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¢ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹Êª ¬⁄‘U‡ÊÊŸ„ÒU ¬¥øÊÿà ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÷Ë ‚„UË …¥Uª ‚ Ÿ„UË¢ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U¬¥‚‚ ¡ÿ⁄UÊ◊ ◊Èá«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑ ¬¥øÊÿà ◊ ÷Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸‚„UË …¥Uª ‚ Ÿ„UË¢ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ªÊ¬ËŸÊÕ¬È⁄U ¬¥øÊÿà ∑§◊ÈÁπÿÊ ◊ŒŸÁ‚¥„U „UÊ¥‚ŒÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÊ¥fl ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÁà Õ◊‚Ë ªÿË „ÒU ’Ë•Ê⁄U¡Ë∞»§ ∑§ ∑§Êÿ¸ ◊¥ »¥§«U Ÿ„UË ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „ÒU Á¡‚∑§∑§Ê⁄UáÊ ÁSÕÁà Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ ’ŸË „ÈUÿË „ÒU.ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ‚ŒSÿ ‚„U ¤ÊÊ◊È◊Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ◊‹Ê‹ ◊Èá«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ’Ê«¸U ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊ ∑§ß¸U ◊Ê◊‹ ∑§Ê ©UΔUÊÿ „ÒU ∞fl¥ •’¡ÀŒ „UË ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¬˝π¥«U ◊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÊ«∏Ë Ã¡ ªÁà ‚ ŒÊÒ«∏ªË„UÊ¥‹ÊÁ∑§ ¬¥øÊÿà øÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ©Uê◊ËŒ‹Ê¥ªÊ ◊ ÕË fl„UË ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU .

⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ŸÊÒ ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ê ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U(Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ◊ •ÊªÊ◊Ë ŸÊÒ ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ê

•ÊÿÊÁ¡Ã „UÊŸflÊ‹Ë ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ¬˝‚Ê⁄U Ã¡Ë ‚ ø‹ ⁄U„UÊ„ÒU ßU‚∑§ Á‹∞ ÷ªÁ⁄UÿÊ »§Ê©U«¥U‡ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ªÊ¥fl ªÊ¥fl ◊ ÷Ë ¬˝øÊ⁄U∑§Ê ∑§Êÿ¸ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU ßUäÊ⁄U ⁄‘U«U∑˝§Ê‚ ‚Ê‚Ê߸U≈UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÷Ë ‚„Uÿʪ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ÷ªÁ⁄UÿÊ »§Ê©U«¥U‡ÊŸ ∑§ ‚ÿÊ¥¡∑§ Á’ŸÊŒ ÷ªÁ⁄UÿÊ Ÿ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë ŸÊÒ ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ⁄UQ§ŒÊŸÁ‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ‡Ê„U⁄U fl ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ‚ ÷Ë ‹Êª ÷ʪ ‹Ã¥ „ÒU ßU‚ ’Ê⁄U ÷ËŒÊŸÊ „UË ˇÊòÊ ‚ ‹Êª ÷ʪ ‹¥ª ßU‚ ‚¥’äÊ ◊¥ Á’ŸÊŒ ÷ªÁ⁄UÿÊ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ⁄UQ§ŒÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÿÈfl∑§ ßU‚ Ÿê’⁄U ¬⁄U ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒUÁ¡‚◊ Á’ŸÊŒ ÷ªÁ⁄UÿÊ ~yxvvvwÆvw,◊ŸÊ¡ ÷ªÁ⁄UÿÊ~~xyx~{vzÆ, Á‡Êfl ÷ªÁ⁄UÿÊ ~}xzzyÆx{{,¬˝◊ÊŒ ÷ªÁ⁄UÿÊ~}xzv}zvw| „ÒU ßU‚ Ÿê’⁄U ¬⁄U ÿÈfl∑§ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU.

⁄UQ§ŒÊŸ ‚ ’«∏Ê ∑§Ê߸UŒÊŸ Ÿ„UË¢ „ÒU — ¬˝flË⁄U

ø∑˝§äÊ⁄ U¬ È⁄ U(Á⁄ U¬Ê ≈ ¸ U⁄ U)—‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚„U⁄‘U«U∑˝§Ê‚ ‚Ê‚Ê߸U≈UË ∑§ ‚¥⁄UˇÊ∑§¬˝flË⁄U ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§◊ÊŸfl ¡ËflŸ ◊¥ ⁄UQ§ŒÊŸ ‚ ’«∏Ê∑§Ê߸U ŒÊŸ Ÿ„UË „ÒU •Ã „U◊ ‚’Ê¥∑§Ê Á◊‹∑§⁄U ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ËÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞. ◊ÊŸfl¡ËflŸ ◊ ∑§’ Á∑§‚∑§Ê ∑§„UÊ¢ ¬⁄U⁄UQ§ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UʪË∑§„UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU •ªÊ◊Ë ŸÊÒÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ê ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ◊¥÷ªÁ⁄UÿÊ »§Ê©U«¥U‡ÊŸ ∑§Ê ⁄UQ§ŒÊŸÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê „U◊ ‚’ Á◊‹∑§⁄U‚»§‹ ’ŸÊfl¥.

çàæÿææ ·ð¤ ×´çÎÚU Ù ÕÙð ÚUæÁÙèçÌ·¤ ¥ÇU÷ÇUæÑ »ýæ×è‡æ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U/ ’¥ŒªÊ¥fl

(Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ª˝Ê◊ ∑§Ê¥∑ȧ•Ê ◊¥ ŒÊÁŒfl‚Ëÿ π‹∑ͧŒ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥SÕÊŸËÿ ª˝Ê◊ Á‡ÊˇÊÊ ‚Á◊Áà ∑§¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ˇÊòÊ ∑§ ¬¥øÊÿì˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ ∑§Ê Ÿ ’È‹Ê∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁìÊ≈U˸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê •Ê◊Áòʥà ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê¥∑ȧ•Ê ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ Ÿ’’Ê‹ ∑§Ê≈UÊ „Ò.U fl„UË¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ŸS∑ͧ‹ ∑§ ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§ ⁄U◊‡Ê ◊„UÃÊ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Êøʸ πÊ‹ ÁŒÿÊ „ÒU.‚ÊÕ „UË •’ ª˝Ê◊ËáÊ ßU‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄U«UË‚Ë fl ∑§Á◊oA⁄U ∑§Ê ÷Ë ¬òÊ÷¡∑§⁄U ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§ ¬⁄U ∑§Ê⁄UflÊ߸U∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË„Ò.U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸∑˝ ◊ ◊¥ ¡Ê S∑ͧ‹∑§ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞¢ ÷ʪ Á‹ÿ Õ

©U‚◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ∑§Ê¥∑ȧ•Ê,∑¥§‚⁄UÊ, ßUãŒM§flÊ¢, ÃãŒÊ, ¡Ê¥∑§Ê,∑ȧ߸UÃÈ∑§Ê, ÷⁄UÁ«¥ÿÊ, ◊Ê≈U∑§Ê’«∏Ê÷È߸UÿÊ° ŒflªÊ¥fl fl ¬Ê¥ª«∏Ê ªÊ¥fl‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ. ßU‚ ‚¥’äÊ ◊¥ ¬˝‚ ∑§Ê¡Ê⁄UË ’ÿÊŸ ◊¥ ‚¥ÃÊ· ŸÊª,∑ΧcáÊʪʪ⁄UÊ߸U,fl ⁄UÊ¡Í ‹ÊªÈ⁄UË Ÿ ∑§„UÊ „ÒU

Á∑§ ÿ„U ◊Ê◊‹Ê •Áà ª÷Ë¥⁄U ◊Ê◊‹Ê„ÒU ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§ ¬ΔUŸ ¬ÊΔUŸ¿UÊ«∏∑§⁄U •’ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈Uª∞¢ „ÒU. ôÊÊà „UÊ Á∑§ ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§∞∑§ SÕÊŸËÿ •Ê¡‚Í ŸÃÊ ∑§Ê◊ÈÅÿ•ÁÕÁà ∑§ M§¬ ◊¥ ’È‹Êÿ ÕÁ¡‚∑§ ’ÊŒ ’’Ê‹ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê „ÒU.

¬¢. ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§Ê Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ ∑§⁄U ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ’È‹ÊŸ ¬⁄U „¥UªÊ◊Ê¿ðÜæÕðǸUæ ×ð´ âßüâ�×çÌ âð»ýæ×âÖæ ·¤æ ãéU¥æ »ÆUÙ

ÿŒÈŸÊÕ ’Ÿ •äÿˇÊ,

‚øŒfl ’Ÿ ∑§Ê·ÊäÿˇÊ

ø∑˝ §ä Ê ⁄ U¬ È ⁄ U(Á⁄ U¬Ê ≈ ¸ U ⁄ U)—ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¬˝π¥«U ∑§ ø‹Ê’«∏Ê ªÊ¥fl‚„UË ◊¥ ‚„UË ◊ÊÿŸ ◊¥ •ÊŒ‡Ê¸ ªÊ¥fl∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ¬„U‹ „UË Œ ÁŒÿÊ „ÒU∞fl¥ ¬Í⁄UË ª˝Ê◊ ‚÷Ê ‚fl¸‚ê◊à ‚’ŸÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ßU‚∑§ Á‹∞•äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ª˝Ê◊ ◊Èá«UÊÿŒÈŸÊÕ ŸÊÿ∑§ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU ¡’Á∑§ ‚Áøfl ¬Œ ¬⁄U

ÁπÁÃ‡Ê øãŒ˝ ŸÊÿ∑§,©U¬ ‚Áøfl ◊¥•‡ÊÊ∑§ ŸÊÿ∑§, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ◊¥‚øŒfl ¬˝‚ÊŒ ŸÊÿ∑§,©U¬ÊäÿˇÊ ◊¥ŒÈªÊ¸ ŸÊÿ∑§,¡’Á∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UáÊË‚ŒSÿ ◊¥ •¡¥‹Ë ŸÊÿ∑§ ªÈM§flÊ⁄UËŸÊÿ∑§,‚Ê⁄UÊÕË ŸÊÿ∑§,fl ◊È⁄UÊ⁄UËŸÊÿ∑§ ∑§Ê øÈŸÊ ªÿÊ „ÒU . øÈŸ ª∞‚÷Ë ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ‚ŒSÿÊ ∑§Ê»Í§‹◊Ê‹Ê ¬„UŸÊ∑§⁄U Sflʪà Á∑§ÿʪÿÊ .ÁfläÊÊÿ∑§ üÊË Áª‹ÈflÊ Ÿ SÊ÷Ë∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄UË ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË.

◊Ê⁄U¬Ë≈U ◊¥ ŒÊ ÿÈfl∑§ ÉÊÊÿ‹øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ë ⁄Êà ∑§⁄Ë’ vÆ ’¡ ∑§ ’ÊŒ ¡ÒŸ ◊Ê∑¸§≈UU øÊÒ∑§ ÁSÕà ‚ÒÁŸ∑§ SflË≈U

∑§ ŒÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ’Ëø Ÿ‡Ê ◊¢ ◊Ê⁄-¬Ë≈U „È߸. ß‚ ◊Ê⁄-¬Ë≈U ◊¢ ‚ÈŸË‹ Œflª◊ ww ÃÕÊ ’Ê⁄Ê ‚ÊflwwÉÊʃʋ „Ê ª∞, ŒÊŸÊ¢ ÉÊʃʋʢ ∑§Ê ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ.

¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ŒÃË ¡Ê’Ê ◊Ê¢¤ÊË

Page 12: Sunday 2.12.12

âÚUæØ·ð¤Üæ-¥æâÂæâ⁄UÁflflÊ⁄U, w ÁŒ‚ê’⁄U wÆvw 12

•Ê¡‚Í ŸÃÊ ∑§ ÷Ê߸U ∑§Ê

∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê, ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë

∑§ÊÁ‡Ê‡Ê, ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸

⁄UÊ¡Ÿª⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —•Ê¡‚Í ŸÃÊ •ÁŸ‹ ◊„UÃÊ ∑§÷Ê߸U ‡ÿÊ◊‹Ê‹ ◊„UÃÊ Ÿ ∞∑§ÿÈflÃË ¬⁄U ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë. ¬ËÁ«∏ÃÊ ‡ÈflÃË ŸSÕÊŸËÿ ÕÊŸÊ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄UÊÿÊ. ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ⁄UÊ¡Ÿª⁄UÕʟʥê¸Ã Á‚ŒÊ«UË„U ªÊ¥fl ∑§Ë„ÒU. ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ∑§ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË’˝rÊŒfl ¬˝‚ÊŒ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ„ÈUÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Sfl. ÷ÈflŸ◊„UÃÊ ∑§ ¬ÈòÊË ‚È‹ÊøŸÊ ◊„UÃʪʥfl Á‚ŒÊ«UË„U Ÿ ªÊ¥fl ∑§ „UˇÿÊ◊‹Ê‹ ◊„UÃÊ ¬⁄U’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊà „ÈUÿ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ∑§Ê¥«U ‚¥ÅÿÊzz/vw ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ-vv-vwäÊÊ⁄UÊ x|{,zvv ÷ÊŒÁfl ∑§Ã„Uà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË „ÒU.¬ËÁ«∏ÃÊ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ „ÒU Á∑§ wzŸfl¥’⁄U ∑§Ê ⁄UÊÁòÊ ÇÿÊ⁄U„U ’¡ªÊ¥fl ∑§ „UË ‡ÿÊ◊‹Ê‹ ◊„UÃÊŸ‡Ê ∑§ „UÊ‹Êà ◊¥ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U¬⁄U ¡’⁄UŸ Œ⁄UflÊ¡Ê πÊ‹∑§⁄UÉÊÈ‚Ê ∞¥fl ©UŸ∑§ ‚ÊÕU ¡Ê⁄U-¡’⁄UŒSÃË ∑§⁄UŸ ‹ªÊ.Á¡‚‚fl ∞¥fl ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ ¬ÊŸ¬ÁÃ◊„UÃÊ mUÊ⁄UÊ Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§ËÁŒÿÊ. •¬ŸË ¡ÊŸ ∞¥fl ßUîÊÃ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ŒÊŸÊ¥Á◊‹∑§⁄U «U¥«U ‚ ¬Ë≈UÊ Á¡‚‚‡ÿÊ◊‹Ê‹ ÷ʪ π«∏Ê „ÈU•Ê.

◊Ê◊‹Ê Œ¡¸⁄UÊ¡Ÿª⁄U — ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§

∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄UʬˇÿÊ◊‹Ê‹ ◊„UÃÊ Ÿ •¬Ÿ’øÊfl ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ¬ËÁ«∏ÃÊ∑§ ÷Ê߸U ªÿÊ ¬˝‚ÊŒ ◊„UÃÊ ÃÕÊ◊Ê¥ ¬ÊŸ¬Áà ◊„UÃÊ ¬⁄U ◊Ê⁄U-¬Ë≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÄÈUÿ ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ∑§Ê¥«U‚¥ÅÿÊ zy/vw ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ-vv-vw äÊÊ⁄UÊ xyv, xwx,xwy,xÆ| ÃÕÊ xy ÷ÊŒÁfl ∑§Ã„Uà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU.

äÊÊŸ ¡‹∑§⁄U ⁄UÊπ⁄UÊ¡Ÿª⁄U — ⁄UÊ¡Ÿª⁄U

Õʟʥê¸Ã ∑ȧ¡È ¬¥øÊÿà ∑§‚Ê⁄U¡◊«UË„U ªÊ¥fl ∑§ Á’⁄U‚Ê‹ªÈ⁄UË ∑§ πÁ‹„UÊ⁄U ◊¥ ⁄UπË äÊÊŸ∑§Ë ªgË ¬⁄U •øÊŸ∑§ •Êª ‹ª¡ÊŸ ‚ ‹ª÷ª zÆ ◊Ÿ äÊÊŸ¡‹ ∑§⁄U ⁄UÊπ „UÊ ªß¸U. •Êª∑Ò§‚ ‹ªË ßU‚∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹¬ÊÿÊ „Ò. ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ •Êª ∑§Ê’ȤÊÊŸ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ëªß¸U,¬⁄¥UÃÈ Ã’ Ã∑§ äÊÊŸ ¡‹ ∑§⁄U⁄UÊπ „UÊ øÈ∑§Ë ÕË.

‚Áìʌʟ¢Œ ’Ÿ ¬˝π¢«U •äÿˇÊ

ŸË◊«UË„U — ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃʬÊ≈U˸ ∑§ ∑ȧ∑§«∏ÂU ◊¢«U‹ ◊¥ ŸÿÊ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË øÈŸÊfl ◊¥‚Áìʌʟ¢Œ ◊„UÃÙ ÁŸÁfl¸⁄UÙœ•äÿˇÊ øÿÁŸÃ Á∑§ÿ ªÿ. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U flÁ⁄UDÔU ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ‚ÊœÈø⁄UáÊ ◊„UÃÙ, Á¡‹Ê•äÿˇÊ ⁄UÊ◊ŸÊÕ ◊„UÃÙ, øÈŸÊfl¬˝÷Ê⁄UË ªáÊ‡Ê ◊„UÃÙ, Á¡‹Ê©U¬ÊäÿˇÊ ø¢º˝◊Ù„UŸ ŒÊ‚,•ÁŸ‹ ªÙ¬ •ÊÁŒ ÷Ê¡¬Ê∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Õ.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê∑§ ‚Œ⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ÁflE∞«˜U‚ ÁŒfl‚ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á¡‹Ê ÁflÁäÊ∑§‚flÊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊÁ‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U ∞«˜U‚ ‚¥’¥ÁäÊáʟ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ŒÃ „ÈUÿ ∞«˜U‚ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§Ê‚¥∑§À¬ ‹Ÿ ∑§Ê •Ê„˜UflÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.∞«˜U‚ ÁŒfl‚ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡ÃÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á¡‹Ê∞fl¥ ‚òÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Áª⁄UË‡Ê ø¥Œ˝ Á‚ã„UÊ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ∞«˜U‚ ∞∑§ ‹Ê߸U‹Ê¡ ’Ë◊Ê⁄UË „ÒU,Á¡‚∑§Ê ’øÊfl „UË ∞∑§ ◊ÊòÊ ©U¬øÊ⁄U „ÒU.üÊË Á‚ã„UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞«˜‚ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UËÃ¡Ë ‚ »Ò§‹Ÿ ‹ªË „ÒU, Á¡‚∑§Ê ‹∑§⁄U∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê¡ ¬È⁄UÊ ÁflE Áø¥ÁÃà „ÒU •ÊÒ⁄UßU‚ ⁄UÊ∑§ÕÊ◊ ∑§ Á‹∞ ÁflE √ÿʬ˕Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ •ª⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ÿ„U ’Ë◊Ê⁄UË „UÊÃË „ÒUÃÊ fl„U ©U‚∑§Ë ÁŸ¡Ë ’Ë◊Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU,’ÁÀ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹ÿ ∑§‹¥∑§ „ÒU. üÊËÁ‚ã„UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞«˜‚ ∑§ ∑§ß¸U ∑§Ê⁄UáÊ„ÒU, ©U‚‚ ¬⁄U„U¡ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ. U ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ∞ø•Ê߸U’Ë ∞fl¢ ∞«˜U‚ ‚¥∑˝§Ê◊∑§’Ë◊Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬ËÁ«∏Uà √ÿÁQ§ ‚ ⁄UʪŸ„UË¥ »Ò§‹ÃÊ „ÒU. üÊË Á‚ã„UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§§∞«˜U‚ ‚ ª˝Á‚à ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ŸÊ

∑§⁄‘¥U ’ÁÀ∑§ Á◊òÊÃÊ ¬Ífl¸∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ⁄Uπ¥.©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‹ ◊¥ ∞«˜U‚ ∑§Ë ¡Ê¥ø‚¥÷fl „UÊ ªß¸U „ÒU, ßU‚∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄‘¥U.Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈUÿ ◊ÈÅÿãÿÊÁÿ∑§ Œ¥«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‡ÿÊ◊ ‹Ê‹ ‚⁄UÊ¡Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ v~}v ◊¥ ∞«˜U‚ ∑§Ê ¬„U‹Ê⁄UÊªË •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ ¡’Á∑§ „U◊Ê⁄‘UŒ‡Ê ◊¥ ∞«˜U‚ ª˝Á‚à ⁄UÊªË ∑§Ë ¬„UøÊŸv~}{ ◊¥ ◊Œ˝Ê‚ ◊¥ „ÈU߸U ÕË. üÊË ‚⁄UÊ¡ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ŒÁˇÊáÊ ∞fl¢ ©UûÊ⁄U ¬Ífl˸ ÷Ê⁄Uà ◊¥

∞«˜U‚ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ◊⁄UË¡ ¬Êÿ ¡Êà „Ò¥U.©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚flÊ¥Á¡‹Ê ◊¥ ÷Ë ∞«˜U‚ ∑§ ◊⁄UË¡ ¬Êÿ ªÿ „Ò¥UÁ¡Ÿ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ flÎÁh „UÊ ⁄U„UË „ÒU. üÊË‚⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§ ÁŒŸ „U◊‚¥∑§À¬ ‹¥ Á∑§ Á¡‹ ◊¥ ∞«˜‚ ∑§Ê »Ò§‹ŸŸ„UË¥ Œ¥ª. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞«˜U‚ ∑§ÊSÕÊÿË ß¸U‹Ê¡ Ÿ„UË¥ „ÒU, ⁄UÊ∑§ÕÊ◊ ‚ „UË„U◊ ∞«˜U‚ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ¬Ê ‚∑§Ã „Ò¥U.Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊ÈÅÿ

Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊÚÁ‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U „UÁ⁄U¡Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§∞ø•Ê߸U’Ë flÊÿ⁄U‚ ‚ ∞«U˜‚ „UÊÃÊ „ÒU. «UÊÚ„UÁ⁄U¡Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ∞ø•Ê߸U’ˬ˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ÃË‚ ÁŒŸ ‚ { ◊„UËŸÊ ◊¥ßU‚∑§Ê ¬˝∑§Ê¬ ’…U∏ ¡ÊÃÊ „ÒU,ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ•ª⁄U ª˝Á‚à ◊⁄UË¡ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U Á∑§ÿÊ¡Êÿ ÃÊ ÁSÕÁà ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ ⁄U„UÃË„ÒU.©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„UË ∞ø•Ê߸U’ËÁfl∑§‚Ëà „UÊ∑§⁄U ∞«U˜‚ ∑§Ê M§¬ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U

‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊⁄UË¡ äÊË⁄‘U äÊË⁄‘U ◊ÊÒà ∑§Ë•Ê⁄U ’…∏UŸ ‹ªÃÊ „ÒU. «UÊÚ „UÁ⁄U¡Ÿ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ∞«U˜‚ ◊ÈÅÿ× ∞ø•Ê߸U’Ë ª˝Á‚Ã◊⁄UË¡ ∑§Ê ÁŒÿ ªÿ ߥU¡Ä‡ÊŸ ‚ Á∑§‚Ë∑§Ê ߥU¡Ä‡ÊŸ ŒŸ,ª˝Á‚à ◊⁄UË¡ ∑§Ê ⁄UQ§Á∑§‚Ë SflSÕ √ÿÁQ§ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥¬˝àÿÊ⁄UʬáÊ ∑§⁄UŸ, ∞ø•Ê߸U’Ë ª˝Á‚à ◊Ê¥∑§ ª÷¸ ‚ ¡ã◊ Á‡Ê‡ÊÈ ∞¥fl •‚È⁄UÁˇÊà ÿÊÒŸ‚¥’¥äÊ ‚◊à øÊ⁄U Ã⁄UË∑§ ‚ „UÊÃÊ „ÒU.©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞«U˜‚ ‹Ê߸U‹Ê¡ „ÒU •ÊÒ⁄U

•Ê¡ Ã∑§ ßU‚∑§Ê ∑§Ê߸U ŒflÊ Ÿ„UË¥ ’ŸË „ÒU¡’Á∑§ ’«U ’«U flÒôÊÊÁŸ∑§ ‡ÊÊäÊ ◊¥ ‹ª„ÈU∞ „Ò¥U.©Uã„UÊ¥Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥ Á¡‹ ◊¥ •’ Ã∑§∞«˜U‚˜ ª˝Á‚à y| ◊⁄UË¡ ¬Êÿ ªÿ „Ò¥UÁ¡Ÿ◊¥ ‚ } ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U’Ê∑§Ë •ãÿ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ø‹ ⁄U„UÊ„ÒU. «UÊÚ „UÁ⁄U¡Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‹ ◊¥ wÆÆz‚ ∞ø•Ê߸U÷Ë ∞«˜U‚ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê⁄U„UË „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ wÆÆz ‚ wÆvvÃ∑§ ∞«˜U‚ ∑§ xx ◊⁄UË¡ ¬Êÿ ªÿ Õ¡’Á∑§ wÆvw ◊¥ •’ Ã∑§ vy ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë¬„UøÊŸ „ÈU߸U „ÒU. SÕÊÿË ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ∑§•äÿˇÊ ∞‚∞ ŒÊÁ‚Ÿ Ÿ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¥ÿ◊ ‚πÈŒ ∑§Ê ∞«U˜‚ ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ‚ ’øÊÿ¥•ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’øÊŸ ◊¥ ‚„Uÿʪ ∑§⁄‘¥U.©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U „U⁄U √ÿÁQ§ ‚¥ÿ◊•ÊÒ⁄U •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ‚„UË ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÁ¡Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄‘¥U ÃÊ ‚◊Ê¡ ‚ ∞«˜U‚∑§Ê ‚◊Ê# „UʪÊ. ‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ‚◊Ê¡‚flË¡‹‡Ê ∑§Áfl, «UÊÚ ∑§ ∑§ ‚„Uª‹, «UÊڡȤÊÊÊ⁄U ◊Ê¥¤ÊË, ∑§Ê «UÊÚ ∞¬Ë Á‚ã„UÊ, «UÊÚ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚◊à ∑§ß¸U ÁøÁ∑§à‚ʬŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥∞∞Ÿ∞◊ ∞¥fl SflÊSâÿ ∑§◊˸ ©U¬ÁSÕà Õ.

‚Œ⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊ŸÊ Áfl‡fl ∞«˜U‚ ÁŒfl‚, ŒË ªß¸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

°Ç÷Uâ »ýçâÌ ×ÚUèÁæð´ ·ð¤ âæÍ çטæÌæÂê‡æü ÃØßãUæÚU ÚU¹ð´ Ñ çÁÜæ °ß´ â˜æ ‹ØæØæŠæèàæ

Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà «UÊÚ Á‡Êfl ‡Ê¢∑§⁄U „UÁ⁄U¡Ÿ, Á¡‹Ê ‚òÊ ãÿÊÿʜˇÊ, ◊¢ø ¬⁄U ©U¬ÁSÕà ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄U ∞fl¢ ©U¬ÁSÕà SflÊSâÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ¬˝π¥«U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝π¥«U Áfl∑§Ê‚¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ¬¥øÊÿì˝ÁÃÁŸÁäÊ, ∑§◊¸øÊ⁄UË ∞fl¥ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥Ã¡Ë ‹ÊŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ.’ÒΔU∑§ ◊¥ ¬˝π¥«U Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UËüÊË ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ⁄UÊC˛UËÿª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄¥U≈UË •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ã„Uà Á∑˝§ÿÊÁãflà ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë‚◊ˡÊÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸ ◊¥ Ã¡Ë ‹ÊÄÈU∞ ¡È‹Ê߸U ∑§ •¥Ã Ã∑§ ‚÷Ë ‹¥Á’ÃÿÊ¡ŸÊ∞¥ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ.©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ÿ⁄‘UªÊ ∑§ ÄUà ÁflÁ÷ÛÊ ¬¥øÊÿà ◊¥ø‹ ⁄U„U Á‚¥øÊ߸U ∑ͧ¬ ÁŸ◊ʸáÊ, ÷ÍÁ◊‚◊ËË∑§⁄UáÊ, Á◊^UË-◊ÈL§◊ ¬Õ fl ø’ÍÃ⁄UÊÁŸ◊ʸáÊ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë. üÊË ∑ȧ◊Ê⁄UŸ ÿÊ¡ŸÊflÊ⁄U Á‚¥øÊ߸U ∑ͧ¬ ÁŸ◊ʸáÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë‚◊ˡÊÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ.

©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ xv ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ „U⁄U„UÊ‹ ◊¥ ‹¥Á’à ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ¬Íáʸ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞.

¬˝π¥«U Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ‚÷Ë Á◊^UË-◊ÈL§◊ ¬Õ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ ∑§⁄U •¥ÁÃ◊¬˝ÁÃflŒŸ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ.

©Uã„UÊ¥Ÿ ߥUÁŒ⁄UÊ •ÊflÊ‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ∑§⁄Uà „ÈUÿ ‡ÊØ ¬˝ÁÇÊà ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ ÿÊ¡ŸÊÿ¥¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ Ÿß¸U SflË∑Χà ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§‹Ê÷Í∑§Ê¥ ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U ’Ò¥∑§ ◊¥ πÊÃÊπÈ‹flÊŸ ∞fl¥ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ •Ê⁄¥U÷ ∑§⁄UŸ ∑§Ë∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‡ÊÈL§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ. üÊË

∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ Sfláʸ ¡ÿ¥ÃË ª˝Ê◊ËáÊ SflÊ⁄UÊ¡ªÊ⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄Uà „ÈUÿ •ÁäÊ∑§ ‚•ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‚◊Í„U ªΔUŸ ∑§⁄U ◊„U‹Ê•Ê¥∑§Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚ ¡Ê«∏Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ.©Uã„UÊ¥Ÿ ‚◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ¬¥‡ÊŸ ÿÊ¡ŸÊ, ߥUÁŒ⁄UʪʥäÊË ⁄UÊC˛UËÿ ÁfläÊflÊ, Áfl∑§‹Ê¥ª, flÎhÊflSÕÊfl ’ˬË∞‹ ∑§Ë ‚ÍøË ∞fl¥ ‚àÿʬŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U∑§ß¸U ÁŸŒ°‡Ê ÁŒÿÊ.

©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ ÷Ë ÿÊÇÿ ‹Ê÷È∑§

∑§Ê ŸÊ◊ ¿ÈU≈UŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„Uÿ. üÊË ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ¬¥øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥‚„Uÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ‚„Uÿʪ ∑§ Á’ŸÊ Áfl∑§Ê‚ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥„ÒU. ’ÒΔU∑§ ◊¥ üÊË ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ •‹Êfl ¬˝π¥«U∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¬Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U‚ìÕË, ÁflÁ÷ÛÊ ¬¥øÊÿà ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ÃÕʬ˝π¥«U ∑§ ¬¥øÊÿà ‚fl∑§ fl ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚fl∑§©U¬ÁSÕà Õ.

’Ë«UË•Ê Ÿ ∑§Ë ¬¥øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§, Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸

∞∑§ ÷Ë ‹Ê÷È∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚ÍøË ‚ ¿Í≈UŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„Uÿ — ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U

Ȭ¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœ, ∑§◊¸øÊ⁄UË ∞fl¢ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄Uà ’Ë«UË•Ù ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U.⁄UÊ¡Ÿª⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

⁄UÊ¡Ÿª⁄U ¬˝π¥«U ‚ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ∑§Ê¥ª˝‚Ë∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ fl ¬¥øÊÿà ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäʬ˝π¥«U •äÿˇÊ «UÊ◊Ÿ ◊„UÃÊ ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ •ÊÿÈQ§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ÉÊ⁄UÊfl∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸøÊ߸U’Ê‚Ê ⁄UflÊŸÊ „ÈUÿ.

⁄UÊ¡Ÿª⁄U ∑§ Á‚hÍU-∑§Êã„ÍU øÊÒ∑§‚ ¡È‹Í‚ ∑§ ‡ÊÄ‹ ◊¥ ⁄UflÊŸÊ „UÊŸ‚ ¬Ífl¸ «UÊ◊Ÿ ◊„UÃÊ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬¥øÊÿÃ

¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê „U∑§ fl •ÁäÊ∑§Ê⁄UÁŒ‹ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UË Œ◊ ‹ªË.©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ÉÊ⁄UÊfl∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ „UʪÊ. ßU‚ŒÊÒ⁄UÊŸ Á¡‹Ê ◊„UÊ‚Áøfl Áfl‡ÊÈ„Uê’˝◊,ŒflŸÊÕ Á‚¥„U ‚⁄UŒÊ⁄U,¬¥‚‚ ¡ÊŒÈŸÊÕ ◊Ê«U˸,◊ÈÁπÿʇÊȇÊË‹Ê ‚Ê⁄‘UŸ,◊ÈÁπÿÊ ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊‚⁄UŒÊ⁄U, ¡ªŒË‡Ê ¬˝äÊÊŸ, ªÈL§ø⁄UáʬÊòÊÊ ‚◊à ‚Ò∑§«∏Ê¥ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

âñ·¤Ç¸æð´ ·¤æ´»ýðâè ¿æ§üUÕæâæ ÚUßæÙæ

•ÊÿÈQ§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄UŸ ¡Êà ∑§Ê¢ª‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ¬˝π¥«U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ÁSâÊì˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚„U ©Ulʪ ∑¥§Œ˝ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U‚ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU.¡„UÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ©U◊«∏ ⁄U„UË „ÒU.¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§ •ÊäÊÊ⁄U∑§Ê«¸U ¬˝àÿ∑§ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ◊„Uàfl¬Èáʸ„ÒU. •ÊäÊÊ⁄U∑§Ê«¸U ÷Ê⁄UÃËÿ „UÊŸ ∑§Ê ∞∑§¬„UøÊŸ „ÒU. ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¬È⁄‘UŒ‡Ê ◊¥ •ÊäÊÊ⁄U∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ∑§Ê•Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.•Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ÁflÁ÷ÛÊ ◊Êäÿ◊Ê¥ ‚ √ÿʬ∑§ M§¬ ‚ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥ Á¡‹ ◊¥ ÁflªÃ ŒÊfl·ÊZ ‚ •ÊäÊÊ⁄U∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU.ßU‚∑§ ÄUà Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ,¬˝π¥«U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∞¥fl’ÈÕ SÃ⁄U ¬⁄U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ¬˝π¥«U ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ÁSÕà ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

‚„U ©Ulʪ ÷flŸ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄UU ‚ •ÊäÊÊ⁄U∑§Ê«¸U ’ŸÊÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ ÕÊ, ¡„UÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ©U◊«∏ ⁄U„UË ÕË. ¬˝π¥«UÁfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ¬˝π¥«U ∑§ ‚÷Ë¡ŸÃÊ ∑§Ê ÁŸÁpà M§¬ ‚ •ÊäÊÊ⁄U∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝π¥«U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥∞∑§ ◊„UËŸ Ã∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ◊¥ ÁflE ∞«U˜‚ ÁŒfl‚∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ⁄ÒU‹ËÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U. ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ◊Á„U‹Ê‚◊ÊÅÿÊ,‹Ê∑§Á„Uà ‚¥SÕÊ ∞¥fl‚◊ª˝ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ∞∑§ ∞«˜U‚¡ÊªM§∑§ÃÊ ⁄ÒU‹Ë ‚Œ⁄U •S¬ÃÊ‹ ∑§◊ÈÅÿ mUÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U ¡ÊªS≈U„UÊ©U‚ ˇÊòÊ ∑§ ŸË◊«UË„U,‚⁄UªË«UË„U „UÊà „ÈU∞ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§ •ÊflÊ‚Ëÿ ˇÊòÊ ∑§ ÷˝◊áÊ ∑§⁄UÄÈU∞ flʬ‚ ◊Á„U‹Ê ‚◊ÊÅÿÊ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬„È¥øË. ⁄ÒU‹Ë ◊¥◊Á„U‹Ê ‚◊ÊÅÿÊ ∑§Ë Á¡‹Ê‚◊ãflÿ∑§ ◊Ÿ∑§Ê ◊„UÃÊ,‚ËÃÊ ≈ÈU«ÍU‚◊à ∑§ß¸U Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê∞¥ ∞¥fl ∑§Ê»§Ë

‚¥ÅÿÊ ◊¥ ’ÊÁ‹∑§Ê∞¥ ÃÕÊ ‹Ê∑§Á„UÂ¥SÕÊ ∑§ ∑È¥§ÃË ’„UŸ ‚◊à ∑§Ê»§Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê∞¥ ∞¥fl ‚◊ª˝Áfl∑§Ê‚ ∑§ ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊ ◊„UÃÊ ‚◊Ã

∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‚ŒSÿ ©U¬ÁSÕÃÕ. ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ∞«˜U‚ ‚ ‚¥’¥ÁäÊáʟ∑§Ê⁄UË ∞¥fl ’øÊfl ‚¥’¥äÊË ŸÊ⁄UÊ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ.

¬˝π¥«U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ◊¥ ÁŸ∑§‹Ë ∞«˜U‚ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ⁄ÒU‹Ë

∞«˜U‚ ÁŒfl‚ ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ‚¢SÕÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªÿË ¡ÊªM§∑§ÃÊ ⁄ÒU‹Ë.

•ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸflÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ •Ê߸ ¡ÊªM§∑§.

S∑§ÊÚÁ¬¸ÿÙ ¬‹≈UŸ ‚

÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ÉÊÊÿ‹

øÊ¢Á«U‹ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—øÊ¢Á«U‹-∑§Ê¢«˛UÊ ◊ʪ¸ ¬⁄U ⁄UÊÁòÊ}.vz ’¡ S∑§ÊÚÁ¬ÿÙ ‚¢ÅÿÊ¡∞ø Æz∞«UË Ævwx ∑§ ◊ÊŸË∑ȧ߸Sfláʸ⁄‘UπÊ ¬È‹ ∑§ ‚◊ˬ•ÁŸÿ¢ÁòÊà „UÙ∑§⁄U ¬‹≈U ¡ÊŸ ‚©U‚ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃʬÊ≈U˸ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§ Á¡‹Ê©U¬ÊäÿˇÊ •‡ÊÙ∑§ Á‚¢„U ª¢÷Ë⁄UM§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÙ ªÿ. ©UŸ∑§‚ÊÕ •ãÿ øÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë „UÀ∑§ËøÙ≈¥U ‹ªË „Ò¥U. ‚◊ÊøÊ⁄U Á‹π¡ÊŸ Ã∑§ SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¬Ê¢øÙ¥∑§Ù ªÊ«∏UË ‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ’Ê„U⁄UÁ∑§ÿÊ ÕÊ. ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÙ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ‚⁄U ¬⁄U øÙ≈¥U•ÊÿË „Ò¥U.

ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —⁄UÉÊÈŸÊÕ¬È⁄U «UÊ∑§ ’¢ª‹Ê ◊¥ ÷Ê¡¬ÊŸË◊«UË„U ◊¢«U‹ ∑§ ŸÿÊ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ê øÈŸÊfl ‚¢¬ÛÊ„ÈU•Ê, Á¡‚◊¥ ◊ŒŸ Á‚¢„U ÁŸÁfl¸⁄UÙœ•äÿˇÊ øÿÁŸÃ „ÈU•Ê. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ©U¬ÁSÕà ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ‚ÊœÈø⁄UáÊ ◊„UÃÙ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ÷Ê¡¬Ê ˇÊòÊ ∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊCÔ˛U ∑§ËÁfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ‚◊Á¬¸Ã „ÒU.©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŸflÁŸflʸÁøÕäÿˇÊ ¬Ê≈U˸ Á„Uà ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U.ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊ◊ŸÊÕ ◊„UÃÙ, Á¡‹Ê

¬˝÷Ê⁄UË •‡ÊÙ∑§ ·Ê«¢∏UªË, Á¡‹Ê◊„UÊ◊¢òÊË œ⁄UŸËœ⁄U Á‚¢„U, Á¡‹Ê©U¬ÊäÿˇÊ ø¢º˝◊Ù„UŸ ŒÊ‚, «UÊÚ÷ÊŸÈŒfl ’Ÿ¡Ë¸, ŸË◊«UË„U ∑§¬˝◊Èπ ‹ˇ◊Ë Á‚¢„U, ŸË◊«UË„U ∑§øÈŸÊfl ¬˝÷Ê⁄UË ªáÊ‡Ê ◊„UÃÙ, „UflŸ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ‚È‹ÙøŸÊ ŒflË,Áø¢ª«∏UÊ-¬Ê«∏U∑§Ë«UË ∑§ ◊ÈÁπÿÊŒ◊ÿ¢ÃË Á‚¢„U, ÷Ù‹ÊŸÊÕ Á‚¢„U,‚Ë◊ʪȢ«UÊ ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ⁄UÁflãº˝ ŸÊÕÁ‚¢„U, ’‹⁄UÊ◊ ◊„UÃÙ, ÁøÁŸflÊ‚◊„UÃÙ, ÁŒªê’⁄U Á‚¢„U, ∑§Ê‹Ë¬ŒªÙ¬, ‚¢¡Ëfl ⁄U¡∑§ •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Õ.

Ùè×ÇUèãU ×¢ÇUÜ ·ð¤ ×ÎÙ çâ¢ãUçÙçßüÚUôÏ ¥ŠØÿæ ¿ØçÙÌŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

øÊ¢Á«U‹ S≈U‡ÊŸ ’SÃË ⁄UÊflÃÊ«∏Uʬı⁄UÊÁáÊ∑§ ÃÊ‹Ê’ ∑§ SflM§¬ ◊¥’Œ‹Êfl fl ÉÊ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ‚•Ê∑˝§ÙÁ‡Êà ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ÷ÍÁ◊ ©U¬‚◊Ê„UÃʸ ∑§Ù ‚ı¥¬Ê ôÊʬŸ.πÊ.Ÿ.wyx, å‹Ê≈U Ÿ¢ }wv, fl πÊÃÊ‚¢ ww|, ‚ }wÆ ¬⁄U ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ÃÊ‹Ê’ ∑§Ë ◊…∏U (•Êß) ∑§Ù ª‹Ã…¢Uª ‚ SflÊSâÿ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄U¡‚Ë’Ë mÊ⁄UÊ ∑§⁄U ÉÊ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§¬˝ÿÊ‚ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ mÊ⁄UÊvy-Æz-wÆvw ∑§Ù •ŸÈ◊¢«U‹¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù Á∑§ÿÊ ÕÊ.¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊÁŒÿ ªÿ ¬Ífl¸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§•Ê‹Ù∑§ ◊¥ ∑§Ë ÃÊ‹Ê’ ∑§Ë ¬Ífl¸ÁSÕÁà ◊¥ ’Œ‹Êfl Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ „ÒU.ŒÙ¬„U⁄U ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ÃÊ‹Ê’ ∑§Ë¬˝ÊP§Á‹Ã SflM§¬ ∑§ ‚ÊÕ ¿U«∏U-¿UÊ«∏U Á∑§ÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ÷ÍÁ◊ ©U¬ ‚◊Ê„UÃʸ •ÊÁ‚»§ ∞∑§⁄UÊ◊‚ »§Á⁄UÿÊŒ ‹ªÊÿË.

◊ı∑§ ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù •ÊESÃ∑§⁄Uà „ÈU∞ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ÃÊ‹Ê’ ∑§ SflM§¬ ◊¥¬Á⁄UfløŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ë ¡Ê¢ø „UÙªË

fl ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ’Ê¢Œ „UÙªÊ. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ªÙ¬Ê‹ ◊„UÃÙ, Ÿ„UL§

◊„UÃÙ, •Á÷⁄UÊ◊, ∑È¢§ÃË, ⁄UÊœÊ,‚È’‹ •ÊÁŒ ◊ı¡ÍŒ Õ.

ÚUæßÌæǸUæ ÌæÜæÕ ·ð¤ SßM¤Â ×ð´ ÂçÚUßÌüÙ ÙãUè´ ãUô»æ Ñ ¥æçâȤ

ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ÷ÍÁ◊ ©U¬‚◊Ê„UÃʸ ∑§Ù ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ã.

øÊ¢Á«∂ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¬˝π¢« ∑§Áø∂ªÍ ¬¢øʃÊà ◊¢ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê¬¢øʃÊà ÷flŸ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ üÊ◊ Áfl÷ʪ¤ÊÊ⁄㛮 ‚⁄∑§Ê⁄ fl ¤ÊÊ⁄㛮 üÊÁ◊∑§‚¢ÉÊ ∑§ ‚¢ƒÊÈÄà Ãàflʜʟ ◊¢ ◊Á„∂ÊüÊÁ◊∑§Ê¢ ∑§Ê wv ÁŒfl‚ËƒÊ Á‡Ê∂Ê߸◊‡ÊËŸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ øÊ¢Á«∂ •ŸÈ◊¢«∂¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ŸflËŸ ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ »§ËÃÊ∑§Ê≈U ∑§⁄ Á∑§ƒÊÊ. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄Áfl‡ÊcÊ •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¢‚⁄ʃÊ∑§∂Ê-π⁄‚ÊflÊ¢ Á¡∂Ê ∑§ üÊ◊•œËˇÊ∑§ ᬽÃʬ Á‚¢„ fl ¤ÊÊ⁄π¢«üÊÁ◊∑§ ‚¢ÉÊ ‚„ Ÿ⁄Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§∑§ãŒ˝ËƒÊ ◊„Ê‚Áøfl ‡ÊÒ∂ãŒ˝ ◊ÒÕË◊ÊÒ¡ÍŒ Õ. ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¢©¬ÁSÕà ∞‚«Ë•Ê¢ ŸflËŸ ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ∑§„Ê Á∑§ Á‡Ê∂Ê߸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¢ ª⁄Ë’üÊ◊Ë∑§ ◊Á„∂Ê•Ê¢ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊŒ∑§⁄ ©ã„¢ Œ‡Ê ∑§Ê ‚ê¬ãŸ •ÊÒ⁄‚◊Á⁄äƒÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ∞∑§ ∑§$«Ë¡ÊÒ«∏Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ƒÊÊ „Ò. Á¡‚‚¢ƒÊ„Ê¢ ∑§Ë ◊Á„∂Ê•Ù¥ ∑§Ê ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑§‚ÊÕ-‚ÊÕ SflÊfl∂ê’Ÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢÷Ë •Êª ’…U∏Ÿ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊∂ªÊ.üÊ◊ •ÉÊˡÊ∑§ á ¬˝Ãʬ Á‚¢„ Ÿ•¬Ÿ ÁfløÊ⁄ ◊¢ ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊíƒÊ

‚⁄∑§Ê⁄ fl ∑§ãŒ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ‚¢ƒÊÈÄÃL§¬ ‚ ø∂ÊƒÊ ¡Ê ⁄„ Sfl⁄Ê¡ªÊ⁄¡Ÿ∑§ÀƒÊÊáÊ∑§Ê⁄Ë ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§ ¬˝ÁáʪL§∑§ „Ê∑§⁄ ‚÷Ë ∑§Ê ß‚∑§Ê∂Ê÷ ©ΔUÊŸÊ øÊÁ„∞. ß‚ ∑§ Ä좇ʟ, ◊¢Á«∑§∂ ‚ÍÁflœÊ, S≈UÊ߸¬Ÿ fl©Ÿ∑§ ’ëøÊ¢ ©ëøÃ◊ ¬…∏UÊ߸ ∑§ Á∂∞S∑§Ê∂⁄Á‡Ê¬ ŒŸ ∑§Ë ÷Ë √ƒÊflSÕÊ „Ò.ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃʇÊÒ∂ãŒ˝ ◊ÒÕË, ‚¢øÊ∂Ÿ ◊ÊŸÁ‚¢„◊ʫ˸ ∞fl¢ œãƒÊflÊŒ ôÊʬŸ ¡Ë¬Ê∂Ê∂Á‚¢„ ◊È¢«Ê Ÿ Á∑§ƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄‚ŸÊß ◊ʫ˸, ‡ÊÁc≈U ◊„ÃÊ, ⁄Ê◊◊Ê¢¤ÊË ‚„Ëà ‚Ò∑§«∏Ê ¢ ¬˝Á‡ÊˇÊÍ◊Á„∂Ê∞ ©¬ÁSÕà Õ.

»§ÊÚ◊¸ ÷⁄UŸ ∑§Ë •¢ÁÃ◊

ÁÃÁÕ ‚Êà Ã∑§ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

¡∑§¡∞‚∞◊ ߢ≈U⁄U ∑§ÊÚ‹¡•ÊŒÊ⁄U«UË„U ◊¥ ߢ≈U⁄U◊ËÁ«U∞≈U ∑§ËÃËŸ ‚¢∑§Êÿ ‚òÊ wÆvv-wÆvx ∑§Ê¬⁄UˡÊÊ ¬˝¬òÊ ÷⁄UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. Á’ŸÊÁfl‹¢’ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ‚ÊÕ ‚Êà ÁŒ‚¢’⁄UÃ∑§ fl Áfl‹¢’ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ‚ÊÕ wwÁŒ‚¢’⁄U Ã∑§ ¬⁄UˡÊÊ ¬˝¬òÊ ÷⁄UÊÿÊ¡ÊÿªÊ. ∑§Ê‹¡ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ôÊÊŸøÊ¢Œ ◊„UÃÙ Ÿ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ù¥‚ •¬Ë‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Ã∑§•¬ŸÊ ¬⁄UˡÊÊ ¬˝¬òÊ ÷⁄¥U.

wv çÎßâèÄæ çâ¶æ§ü Âýçàæÿæ‡æ ·¤æ ©Î÷ƒææÅUÙ

‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà •ÁÃÁÕ.

Á‚¢„U÷Í◊ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ‡ÊÙ∑§‚÷ÊŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— Á‚¢„U÷Í◊ ∑§ÊÚ‹¡ øÊ¢Á«U‹ ◊¥

÷Ê⁄Uà ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ß¢º˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈ¡⁄UÊ‹ fl ∑§ÙÀ„UÊŸÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ flŸS¬Áà Áfl÷ʪ ∑§ Áfl÷ʪÊäÿˇÊ «UÊÚ ’Ë∑§Á‚¢„U ∑§ •Ê∑§ÁS◊∑§ ÁŸœŸ ∑§ Á‹ ‡ÊÙ∑§ ‚÷Ê •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ëªß¸, Á¡‚◊¥ ŒÙ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ıŸ ⁄Uπ∑§⁄U ÁŒfl¢ªÃ •Êà◊Ê ∑§Ë‡ÊÊ¢Áà ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§ÊÚ‹¡∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊÚ ªÈ ÈL§¬Œ ⁄UÊÿflÊ⁄U, Á‡ÊˇÊ∑§, Á‡ÊˇÊ∑§ûÊ⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UËfl ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞¢ ©U¬ÁSÕà Õ.

Page 13: Sunday 2.12.12

13 ⁄UÁflflÊ⁄U, w Áº‚¢U’⁄U wÆvw

ƒææÅUçàæÜæ-¥æâÂæâ

ªflŸ¸⁄ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ≈U‹Ê

øê¬Ê߸ „Ê¢ª ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — Œ‡Ê ∑§ ¬Ífl¸

¬˝œÊŸ◊¢òÊË Sfl ߢŒ˝∑ȧ◊Ê⁄ ªÈ¡⁄Ê∂∑§ ÁŸœŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ Œ‡Ê ÷⁄ ◊¢‚Êà ÁŒŸÊ¢ ∑§Ë ‡ÊÊ∑§ ◊ŸÊŸ ∑§ËÉÊÊ·áÊÊ ◊ŸÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ëªß¸ „Ò. ß‚ ∑§Ê⁄áÊ ∑§Ê∑§¬Ê«∏UÊ©ëø ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§ zÆ flË¢fl·¸ªÊ¢fl ¬⁄ •ÊƒÊÊÁ¡Ã „ÊŸflÊ∂ Sfláʸ ¡ƒÊ¢ÃË ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§•fl‚⁄ ¬⁄ •Ê◊¢ÁòÊà ◊„Ê◊Á„◊⁄ÊíƒÊ¬Ê∂ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ≈U∂ªƒÊÊ „Ò. ß‚ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ◊ÈŃʕÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢ ⁄ÊíƒÊ ∑§•ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§ÀƒÊÊáÊ ∞fl¢¬Á⁄fl„Ÿ ◊¢òÊË øê¬Ê߸ ‚Ê⁄Ÿ‡ÊÊÁ◊∂ „Ê¢ª . Œ⁄ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ß‚‚¢’¢œ ◊¢ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê •ŸÈ◊á«∂¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ŒË ªß¸.ßœ⁄ ¬˝Õ◊ ÁŒŸ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢©¬ÁSÕà ⁄Ê◊ŒÊ‚ ‚Ê⁄Ÿ Ÿ ◊¢òÊËøê¬Ê߸ ‚Ê⁄Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄ ∑§ÊŒπ∑§⁄ œÊ∂÷Í◊ª$…U ◊¢ ¤ÊÊ◊È◊Ê∑§ÊƒÊ¸∑§àÃʸ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ¬Ê≈U˸ ∑§¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§∑§⁄ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ë ƒÊÊ¡ŸÊ’ŸÊ߸. œÊ∂÷Í◊ª…U ‚∑§ÊƒÊ¸∑§àÃʸ•Ê¢ ∑§Ê◊Ê≈U⁄‚Ê߸Á∑§∂ ⁄Ò∂Ë, ◊¢òÊËøê¬Ê߸ ‚Ê⁄Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊SÕ∂ Ã∑§ ¡ÊƒÊªÊ. ß‚∑§ Á∂∞ÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§⁄ ∂Ë ªß¸ „Ò.

ˇÊòÊ ◊¥ ◊ë¿U⁄U¢Ù

∑§Ù ¬˝∑§Ù¬, ⁄UÙ·

’„U⁄Uʪ٫∏UÊ— ’„U⁄Uʪ٫∏UÊˇÊòÊ ◊¥ ߟ ÁºŸÙ¥ ◊ë¿U«∏UÙ¥ ∑§Ù¬˝∑§Ù¬ ’…∏U ªÿÊ „ÒU. ‚⁄U∑§Ê⁄ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ©U¬ÊÿŸ„UË¥ Á∑§ÿ ªÿ „ÒU. Á¡‚∑§Ù‹∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ◊¥ •Ê∑˝§Ù‡Ê „ÒU.ˇÊòÊ ◊¥ ª¢ºªË ∑§ ø‹Ã◊ë¿U«∏UÙ¥ ∑§Ù ¬˝∑§Ù¬ ’…∏U ªÿÊ„ÒU. ‚È’„U ‡ÊÊ◊ ◊ë¿U«∏U ∞‚‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚◊ÊŸ ◊¢«UÊ‹Ÿ ‹ªÃ„ÒU, ß‚ Áº‡ÊÊ ◊¥¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ,¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœ,¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË •ı⁄UÁfl÷ʪ ◊ıŸ „ÒU. ‹Ùª ⁄UÊà ◊¢ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ Á’ŸÊ ◊ë¿U⁄UºÊŸË ∑§ ‚ÙŸ„UË ‚∑§Ã „ÒU. ◊ë¿U⁄UÙ¥ ∑§¬˝∑§Ù¬ ‚ ˇÊòÊ ◊¥ ◊‹Á⁄UÿÊ ∑§ËÁSÕÁà ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ‚◊ÿ⁄U„à Áfl÷ʪ ∑§Ù ΔUÙ‚ ¬„U‹∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞.

¬Ë‚Ë‚Ë ¬Õ •ı⁄U ŸÊ‹Ë

ÁŸ◊ʸáÊ ‡ÊÈL§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª

¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚Ê¢‚º «ÊÚ•¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ Áfl‡Ê·¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄U‚ÙŸÊ⁄UË ◊¥ ¬Ë‚Ë‚Ë ¬Õ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¡Àº ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU. •ªSà ◊¥ „UÈ߸’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚Ê¢‚º Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ ¬ÕÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§ÊÁ‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ÿÙ¡ŸÊ∑§Ù SflË∑ΧÁà Á◊‹Ÿ ∑§’Êfl¡Íº ÷Ë ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥‡ÊÈM§ „UÙŸ ‚ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸË„UÙ ⁄U„UË „ÒU. ‚ÊÕ „UË ‚Ê¢‚º Ÿ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ÷ÈߢÿÊ«UË„U ÇflÊ‹Ê’SÃË ◊¥ ŸÊ‹Ë ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ù‹∑§⁄U Áfl‡Ê· ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù¬òÊ Á‹πÊ •ı⁄U ¡Àº ‚ ŸÊ‹ËÁŸ◊ʸáÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§Ë.

≈UË∞◊∞ø ◊¥ ‚ÊߢÁ≈UÁ»§∑§

‚Ë∞◊߸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷

¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊ ◊Ÿ„UÊS¬Ë≈U‹ ∑§ ªÙÀ«UŸ ¡ÈÁ’‹Ë‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U‚Ê߸¢Á≈UÁ»§∑§ ‚Ë∞◊߸ ∑§Ê©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ≈UÊ≈UÊS≈UË‹ ∑§ ‚ç≈UË fl ç‹≈U©Uà¬ÊºŸ ∑§ flË¬Ë ≈UËflË Ÿ⁄‘Uãº˝ŸŸ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ‚ÊߢÁ≈Á»§∑§S≈UÊÚ‹ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ M§ÁøŸ⁄‘Uãº˝Ÿ Ÿ Á∑§ÿÊ. ‚Ë∞◊߸ ∑§©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ SflʪÃ÷Ê·áÊ ≈UË∞◊∞ø ∑§ øË»§ «UÊÚ¡Ë ⁄UÊ◊ºÊ‚ Ÿ Á∑§ÿÊ. ÿ„UÊ¢ ºÙÁº‚¢’⁄U ∑§Ù •¬⁄U ¡Ë•Ê•Ê߸é‹Ë«U Áfl·ÿ ¬⁄U ¬ÒŸ‹Á«US∑§‡ÊŸ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ, Á¡‚◊¥ ⁄UÊc≈˛UËÿ ÃÕÊ•¢Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ SÃ⁄U ∑§ »Ò§∑§À≈UËÁ‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄‘¥Uª, Á¡‚◊¥ ÿÍ∑§ ∑§¬˝Ù»§‚⁄U ÷ÊS∑§⁄U ºÊ‚ªÈåÃÊ,ÿÍ∑§ ∑§ •Ê⁄U ÕÊÚ◊‚, ¬ÈáÊ ∑§«UÊÚ Á‡Ê⁄UË· ¬˝ÿʪ, ÿÍ∑ ∑§ ¬Ë‚È¢º⁄U◊, ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§ «UÊÚ‹Á‹Ã ∑§¬Í⁄U, ÿÍ∑§ ∑§ «UÊÚ¬˝àÿÈ·Ê øıœ⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ¥ª.fl„UË¥ ¬ÒŸÁ‹S≈U «UÊÚ ∞ø•Ê߸¬Ê¢«Uÿ, «UÊÚ •L§ÁáÊ◊Ê fl◊ʸ, «UÊÚ•¡Ëà Á◊üÊÊ, «UÊÚ ÁŸflÁºÃÊÁ◊üÊÊ ∞fl¢ «UÊÚ •¬áÊʸ „Ò¥U.

‚¢ÁˇÊåÃ

∑§Ê∑§¬Ê«∏UÊ ©ëø ÁfllÊ∂ƒÊ

∑§ Sfláʸ ¡ƒÊ¢ÃË ‚◊Ê⁄Ê„

ÁflœÊƒÊ∑§ Ÿ Œ‚ ∂Êπ

M§¬ƒÊ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§ËœÊ∂÷Í◊ª…∏U — ∑§Ê∑§¬Ê«∏UÊ

©ëø ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§ Sfláʸ ¡ƒÊ¢ÃË‚◊Ê⁄Ê„ ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ •ÊƒÊÊÁ¡ÃŒÊ ÁŒfl‚ËƒÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ ¬˝Õ◊ÁŒŸ ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚òÊ ◊¢ ÁflœÊƒÊ∑§⁄Ê◊ŒÊ‚ ‚Ê⁄Ÿ Ÿ S∑ͧ∂ ◊¢ éƒÊÊڃʡ∑§ÊÚ◊Ÿ M§◊ •ÊÒ⁄ ŒÊ ∑§◊⁄Ê¢ ∑§Á∂∞ ÁflœÊƒÊ∑§ ÁŸÁœ ‚ Œ‚ ∂ÊπM§¬ƒÊ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë. ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ∑§ ˇÊòÊ ◊¢ ’„Èà ∑ȧ¿U Á∑§ƒÊÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê „⁄ ¬Á⁄flÊ⁄∑§Ê ∞∑§ √ƒÊÁÄà ∑§◊-‚-∑§◊◊ÒÁ≈˛U∑§ ƒÊÊ SŸÊÃ∑§ Ã∑§ Á‡ÊˇÊʬ˝Êåà ∑§⁄, Ã’ ¡Ê∑§⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ÷ËÁ‡ÊÁˇÊà „ÊªÊ .©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§•Ê¡ Á‡ÊˇÊÊ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊˇÊòÊ ∑§ ª⁄Ë’ ∂ʪ •¬Ÿ

•Áœ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê Ÿ„Ë¢ ¬„øÊŸ ¬Ê ⁄„¢„Ò¢. ⁄ÊíƒÊ ◊¢ {z ∂Êπ ∂ʪ ª⁄Ë’Ë⁄πÊ ∑§ ŸËø ¡ËflŸ ’‚⁄ ∑§⁄ ⁄„¢„Ò¢ ¡’Á∑§ ¤ÊÊ⁄πá« ¬˝Œ‡Ê Œ‡Ê ∑§Ê‚’‚ •Áœ∑§ πÁŸ¡ ‚ꬌÊflÊ∂Ê ⁄ÊíƒÊ „Ò. ©ã„Ê¢¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑ȧ¿U •Áœ∑§Ê⁄Ë ⁄ÊíƒÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚Ÿ„Ë¢ øÊ„Ã. fl ∂ʪ ∑§◊ˇʟπÊ⁄Ë◊¢ ∂ª „Ò¢. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§¡’Ã∑§ ¤ÊÊ⁄πá« ∑§ ÷ÍÁ◊ ¬ÈòÊ•Áœ∑§Ê⁄Ë ’Ÿ∑§⁄ ⁄ÊíƒÊ ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄¢ª Ã’Ã∑§ ⁄ÊíƒÊ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „ÊŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„Ë¢ „Ò.

©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁfllÊ∂ƒÊ ¬˝’¢œ‚Á◊Áà Ÿ ∑§Ê∑§¬Ê«∏UÊ ©ëøÁfllÊ∂ƒÊ ∑§Ê å∂‚ ≈ÍU ◊¢ •¬ª˝«∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „Ò ¡’Á∑§©ã„Ê¢Ÿ ¬„∂ „Ë ß‚∑§Ë •ŸÈ‡Ê¢‚Ê∑§⁄∑§ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢•ÊÒ⁄ Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË ∑§Ê ÷Ë ¬òÊ Á∂πÁŒƒÊÊ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊíƒÊ ∑§ÁŸ◊ʸáÊ ◊¢ ’Ê⁄„ fl·¸ ªÈ¡⁄ ªƒÊ∂Á∑§Ÿ •Ê¡ ÷Ë ¡Ê Áfl∑§Ê‚⁄ÊíƒÊ ∑§Ê „ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ fl„Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊƒÊÊ „Ò. ß‚∑§Ë ‚◊ˡÊÊ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄

•ÊƒÊÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSƒÊÊ¢ ŸÁflœÊƒÊ∑§ ⁄Ê◊ŒÊ‚ ‚Ê⁄Ÿ ∑§ÊªÊ¡-’Ê¡ ∑§ ‚ÊÕ SflʪÃÁ∑§ƒÊÊ. ‚«∏U∑§ ¬⁄ ŒÊŸÊ¢ •Ê⁄’ëøÊ¢ Ÿ π«∏U „Ê∑§⁄ ÁflœÊƒÊ∑§⁄Ê◊ŒÊ‚ ‚Ê⁄Ÿ ∑§ ©¬⁄ »Í§∂Ê¢ ∑§Ëfl·Ê¸ ∑§Ë •ÊÒ⁄ ◊¢ø Ã∑§ ‚ê◊ÊŸ¬Ífl¸∑§ ∂ʃÊ. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê •Ê⁄¢÷¤Ê¢«ÊàÃÊ∂Ÿ ∑§⁄ ∞fl¢ ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸŒË¬ ¡∂Ê∑§⁄ ‚¢ƒÊÈÄà M§¬ ‚Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ . ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§Ë ¿UÊòÊʪÊÒ⁄Ë ◊È◊͸ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ≈UË◊ ∑§ mÊ⁄ÊSflʪà ªËà ¬˝SÃÈà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.

Sflʪà ÷Ê·áÊ ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§‚Áøfl ⁄Ê◊ø¢Œ˝ ◊È◊͸ Ÿ Á∑§ƒÊÊ.Á‡ÊÀ¬Ë ÁªÁ⁄ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ‚ÊÁÕƒÊÊ¢∑§ mÊ⁄Ê Sflʪà ŸÎàƒÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ƒÊʪƒÊÊ . ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§ ¬Ífl¸ Á‡ÊˇÊ∑§÷Äà Á∑§‡ÊÊ⁄ ¬ÊòÊ Ÿ ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§Ê¬˝ÁÃflŒŸ ¬…∏UÊ .

Á¡‚◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§SÕʬŸÊ ∞fl¢ ß‚∑§ ßÁÄʂ ∑§’Ê⁄ ◊¢ ÁflSÃÊ⁄ ‚ ’ÃʃÊÊ.∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§ ¬Ífl¸Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ •ÊÒ⁄ ‚¢SÕʬ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.

∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÍ‚⁄ ‚òÊ ◊¢ ◊ÈŃʕÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢ ‚Ê¢‚Œ «ÊÚ0•¡ƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§ •∂Êfl ¬Ífl¸ ◊¢òÊËÁŒŸ‡Ê ·Ê«∏U¢ªË ∞fl¢ ¬Ê·¸Œ ‡ÊÊ¢ÁÃ◊È◊͸ ©¬ÁSÕà „È∞ . ŒÍ‚⁄ ‚òÊ ◊¢ÁfllÊ∂ƒÊ ◊¢ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬˝Êåà ∑§⁄ŸflÊ∂ v~{w ∑§ ¿UÊòÊ/¿UÊòÊÊ•Ê¢ ∑§Ê‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ . ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ‚Ê¢‚Œ Ÿ ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§ßÁÄʂ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ∑§⁄ ∑§ß¸◊Ê◊∂Ê¢ ◊¢ ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§Ê üÊcΔU∑§„Ê . ©ã„Ê¢Ÿ ’ëøÊ¢ ∑§Ê ∑§„Ê Á∑§fl ‚¬Ÿ Œπ¢ . ‚¬Ÿ ŒπŸ ‚ „Ë

fl •Êª ’…∏U ¬ÊƒÊ¢ª. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ •ãƒÊ ⁄ÊíƒÊÊ¢ ∑§Ë •¬ˇÊʤÊÊ⁄πá« Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ◊Ê◊∂ ◊¢∑§Ê»§Ë Á¬¿U«∏UÊ „È•Ê „Ò . ß‚∑§Á∂∞ „◊ ‚’Ê¢ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ ∑§⁄ŸÊ„ʪÊ. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§∂ ’ŸÊŸ◊¢ •ÊƒÊÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSƒÊÊ¢∑§ •∂Êfl ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§•ÊÒ⁄ ¿UÊòÊ- ¿UÊòÊÊ•Ê¢ Ÿ ◊„àfl¬ÍáʸƒÊʪŒÊŸ ÁŒƒÊÊ. ‡ÊÊ◊ ∑§Ê∑§Ê∂∑§ÊÃÊ ‚ •ÊƒÊ ÁflÁøòÊÊ•ŸÈ‡ΔUÊŸ ∑§ mÊ⁄Ê •Ê∑¸S≈˛UÊ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÈà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.

∞ø‚Ë∞∂ ∑§◊˸ ∑§Ê ‡Êfl ’⁄Ê◊Œ,∑§◊⁄ ∑§ •¢Œ⁄ ’¢Œ Á◊‹Ë ‹Ê‡Ê

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê —∞ø‚Ë∞∂ ◊¢∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ flÊ∂∑§◊¸øÊ⁄Ë ’∂⁄Ê◊◊ʤÊË (zÆ fl·¸)∑§Ê ‡Êfl◊™§÷¢«Ê⁄ •Ê¬ËÕ Ê Ÿ Ê ã à ª ¸ Ã≈ÈU◊Ê¢ª«È¢ª⁄Ë ∑§ç∂Ò≈U ‚¢ÅƒÊÊ-∞≈UË∞»§-xw/y ◊¢ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ’⁄Ê◊Œ ∑§Ë .ç∂Ò≈U ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ∂ʪʢ ∑§Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§ ‚È’„ ‚ „Ë ∑§Ê»§Ë ŒÈª¸¢œ◊„‚Í‚ „Ê ⁄„Ë ÕË . ß‚∑§ ’ÊŒ ∂ʪʢ Ÿ ◊™§÷¢«Ê⁄ •Ê¬Ë ¬ÈÁ∂‚ ∑§Êß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË.◊™§÷¢«Ê⁄ •Ê¬Ë ¬˝÷Ê⁄Ë ∞Ÿ∑§ ‚Êfl Œ∂-’∂ ∑§ ‚ÊÕ∂Ò≈U ◊¢ ¬„¢Èø∑§⁄ ∂Ò≈U ∑§Ê Œ⁄flÊ¡Ê ÃÊ«∏UÊ ÃÊ ©‚∑§ •¢Œ⁄ ’∂⁄Ê◊ ◊ʤÊË∑§Ê ‡Êfl ’⁄Ê◊Œ Á∑§ƒÊÊ . ‡Êfl ‚ ∑§Ê»§Ë ŒÈª¸¢œ •Ê ⁄„Ë ÕË. ‡Êfl ∑§ËÁSÕÁà ∑§Ê Œπ∑§⁄ ∂ª ⁄„Ê ÕÊ Á∑§ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê „Ë ’∂⁄Ê◊ ◊ʤÊË ∑§Ë◊ÊÒà „Ê ªß¸ „Ò . ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ê ¡éà ∑§⁄ ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§⁄Ê∑§⁄ ©‚∑§¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑§Ê ‚ÊÒ¢¬ ÁŒƒÊÊ . ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ’∂⁄Ê◊ ◊ʤÊË’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ÉÊ⁄ ¬⁄ „Ë ÕÊ . ©‚∑§ ¬Á⁄¡Ÿ •¬Ÿ ªÊ¢fl Á∂Á¬ÉÊÈ≈ÈU ªƒÊ „È∞Õ. ªÊ¢fl ◊¢ πÃË ∑§Ê ∑§Ê◊ ø∂ ⁄„Ê ÕÊ ß‚Á∂∞ fl ∂ʪ ‚÷Ë ªÊ¢fl ªƒÊ„È∞ Õ . ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ’∂⁄Ê◊ ◊ʤÊË ∑§ ¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ŒË ÃÊ fl ∂ʪflʬ‚ •ÊƒÊ . ’∂⁄Ê◊ ∑§ ¬ÈòÊ ◊ŸÊ¡ ◊ʤÊË Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ fl ‚÷Ë ∂ʪªÊ¢fl ªƒÊ „È∞ Õ . Á¬ÃÊ¡Ë ªÊ¢fl ◊¢ ©Ÿ∂ʪʢ ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Êflʬ‚ ∂ÊÒ≈U ªƒÊ Õ. ß‚∑§ ’ÊŒ ‚ ©Ÿ∂ʪʢ ∑§Ê ‚ê¬∑¸§ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊƒÊÊ.‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ¬ÈÁ∂‚ Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ê ‡Êfl ’⁄Ê◊Œ Á∑§ƒÊÊ „Ò. ‡Êfl ∑§Ë ÁSÕÁÃ∑§Ê Œπà „È∞ ∂ª ⁄„Ê „Ò Á∑§ ’∂⁄Ê◊ ◊ʤÊË ’˝Ÿ „Ò◊⁄¡ ƒÊÊ „Ê≈¸U •≈ÒU∑§„È•Ê „ÊªÊ Á¡‚‚ ©‚∑§Ë ◊ÊÒà ÉÊ⁄ ∑§ ÷ËÃ⁄ „Ë „Ê ªß¸. ÉÊ⁄ ∑§Ê Œ⁄flÊ¡Ê÷ËÃ⁄ ‚ ’¢Œ ÕÊ. ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ß‚ •SflÊ÷ÊÁfl∑§ ◊ÊÒà ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê ◊ʟÄÈ∞ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË „Ò.

◊ÊãƒÊÃÊ ÁŒ∂ÊŸ flÊ∂ ∑§Ê ÷Í∂Ë •ÊƒÊÊ¡Ÿ ‚Á◊ÁÃÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ∑§Ê∑§¬Ê«Ê ©ëø ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§ zÆ fl¢ fl·¸ªÊ¢ΔU ∑§ •fl‚⁄

¬⁄ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Sfláʸ ¡ƒÊ¢ÃË ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§Ê ◊ÊãƒÊÃÊ ÁŒ∂ÊŸ ∑§ Á∂∞¬˝ƒÊÊ‚ ∑§⁄Ÿ flÊ∂ Ãà∑§ÊÁ∂Ÿ ÁflœÊƒÊ∑§ Sfl ≈UË∑§Ê⁄Ê◊ ◊ʤÊË ∞fl¢ ©Ÿ∑§ ‚ÁøfløÃ⁄Ê ªÊ¢fl ÁŸflÊ‚Ë ⁄ß ◊„ÃÊ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSƒÊ ÷Í∂ ªƒÊ.∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ •ÊƒÊÊ¡Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ©Äà ŒÊ ∂ʪʢ ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊƒÊÊ¡Ÿ ‚Á◊ÁÃ∑§ ∂ʪʢ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄ ÷Ë Ÿ„Ë¢ Á∂ƒÊÊ ¡’Á∑§ ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§ ◊ÊãƒÊÃÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸÃà∑§ÊÁ∂Ÿ ÁflœÊƒÊ∑§ ≈UË∑§Ê⁄Ê◊ ◊ʤÊË •ÊÒ⁄ ⁄ß ◊„ÃÊ Ÿ ∑§Ê»§Ë ’«∏Ë ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷Ê߸ ÕË. ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§ ‚¢SÕʬ∑§ ∞fl¢ •ãƒÊ ∂ʪʢ ∑§Ê ÃÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢’Ê⁄-’Ê⁄ ŸÊ◊ ∂∑§⁄ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ∂Á∑§Ÿ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ◊ÊãƒÊÃÊ ÁŒ∂ÊŸflÊ∂ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ‚„ƒÊÊªË ∑§Ê ∂ʪ ÷Í∂ ªƒÊ.

⁄¢ªÊ⁄¢ª ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊

¬˝SÃÈà ∑§⁄à ’ëø

◊È‚Ê’ŸË— ‚¢Ã ¡Ê‚»§ ∑§Ê¢fl¢≈US∑ͧ∂ ◊È‚Ê’ŸË ◊¢ flÊÁcʸ∑§π∂∑ͧŒ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡ŸÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ’ÃÊÒ⁄◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ¤ÊÊ⁄㛮 ¬˝Œ‡Ê∑˝§Ë«∏UÊ ¬˝∑§ÊcΔU ∑§ ¬˝Œ‡Ê •äƒÊˇÊŒflˇʢ∑§⁄ ŒûÊÊ ©¬ÁSÕà Õ.∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà S∑ͧ∂Ë’ëøÊ¢ mÊ⁄Ê ◊‡ÊÊ∂ ¬˝í¡flÁ∂à fl◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ mÊ⁄Ê ’Ò∂ÍŸ fl ∑§’ÍÃ⁄©«∏UÊ∑§⁄ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ÃଇøÊØ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ∑§Ê S∑ͧ∂ ∑§ ¬˝øʃʸmÊ⁄Ê ¬Èc¬ ªÈë¿U Œ∑§⁄ SflʪÃ

Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ mÊ⁄ʤÊá«ÊûÊÊ∂Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ë‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ªß¸. ’ëøÊ¢ mÊ⁄Ê ¬Ò⁄«∞fl¢ •Ê∑§cʸ∑§ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÈà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚∑§‚ÊÕ „Ë ’ëøÊ¢ mÊ⁄Ê vÆÆ ◊Ë≈U⁄,wÆÆ ◊Ë≈U⁄ ŒÊÒ«∏U, ©Ú≈U ŒÊÒ«∏U ‚Á„Ã

wv Ã⁄„ ∑§ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ •ÊƒÊÊÁ¡ÃÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ mÊ⁄ʬ˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ◊¢ ¬˝Õ◊, ÁmÃËƒÊ ∞fl¢ÃÎÃËƒÊ SÕÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄ŸflÊ∂¬˝ÁÃ÷ÊÁªƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬È⁄S∑Χà Á∑§ƒÊʪƒÊÊ. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕŒflˇʢ∑§⁄ ŒûÊÊ Ÿ ÁfllÊ∂ƒÊ mÊ⁄Ê

∞‚ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊Ê¢ ∑§ •ÊƒÊÊ¡ŸÊ¢ ∑§Ë‚⁄Ê„ŸÊ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ π∂’ëøÊ¢ ∑§ Á∂∞ ∑§Ê»§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§„Ò. π∂∑ͧŒ ‚ ’ëøÊ¢ ∑§Ê◊ÊŸÁ‚∑§ Áfl∑§Ê‚ „ÊÃÊ „Ò. ßÊfl‚ ◊ÈÄà Á◊∂ÃË „Ò. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ÁflÁ‡ÊcΔU •ÁÃÁÕ »§ÊŒ⁄ ¡ÚÊ¡¸◊ŸÊ∑§⁄áÊ, •ÁÃÁÕ «ÊÚ ≈UË ∑§◊Ê„ãÃË, ¬˝Êøʃʸ Á‚S≈U⁄»§˝Ê¢Á‚‚∑§Ê, Á‚S≈U⁄ ßÇŸÁ‚ƒÊÊ,Á‚S≈U⁄ ∑ȧŸËÃÊ, Á‚S≈U⁄ Á’⁄ŸË,Á‚S≈U⁄ Á‚fl⁄Ë, π∂∑ͧŒ Á‡ÊˇÊ∑§•‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄, Á„◊ÊŒ˝Ë ÷Ê∂,Á„¢ŒÊ∂ ø≈U¡Ë¸, ∞ ∑§ Á‚¢„ ‚Á„Â÷Ë Á‡ÊˇÊ∑§ fl Á‡ÊˇÊ∑§ûÊ⁄∑§◊¸øÊ⁄Ë ©¬ÁSÕà Õ.

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —∞«‚Ê∑§ mÊ⁄Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê∑§ÊÚ∂¡ ∑§ ¿UÊòÊ- ¿UÊòÊÊ•Ê¢ ‚∑§êåƒÊÍ≈U⁄ »§Ë‚ Ÿ„Ë¢ fl‚Í∂Ÿ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§Ê ∂∑§⁄ ∞∑§ ÁŒfl‚ËƒÊ œ⁄ŸÊ

ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ. ¿UÊòÊÊ¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§◊„ÊÁfllÊ∂ƒÊ ◊¢ ∑§êåƒÊÍ≈U⁄ ∑§Ë ¬…∏UÊ߸Ÿ„Ë¢ „È߸ „Ò ∂Á∑§Ÿ ‚Ê∂÷⁄ ∑§Ê»§Ë‚ ◊Ê¢ªÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ¡Ê Á∑§ ª∂Ã„Ò . ¬˝àƒÊ∑§ ¿UÊòÊ ‚ vwÆÆ M§¬ƒÊ

»§Ë‚ ¡◊Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ê »§⁄◊ÊŸ ¡Ê⁄ËÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò ¡Ê ‚¢÷fl Ÿ„Ë¢ „Ò.◊„ÊÁfllÊ∂ƒÊ ◊¢ Áfl·ƒÊ ∑§Ë ¬…UÊ߸∑§Ê ◊ÊÁ‚∑§ ‡ÊÈÀ∑§ v{ M§¬ƒÊÊ „Ò¡’Á∑§ ∑§êåƒÊÍ≈U⁄ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ◊ÊÁ‚∑§

‡ÊÈÀ∑§ {Æ M§¬ƒÊÊ „Ò . œ⁄ŸÊ -¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊á«∂ Ÿ ∑§ÊÚ∂¡ ∑§ ¬˝÷Ê⁄ˬ˝ÊøʃÊʸ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¢¬Ê Á¡‚◊¢∑§êåƒÊÍ≈U⁄ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄ Á‡ÊˇÊ∑§Ÿ„Ë ¢ÃÊ »§Ë‚ Ÿ„Ë¢ ŒŸ, Á⁄Äà ¬«∏¬ŒÊ¢ ¬⁄ ∞…UÊ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ë ’„Ê∂Ë∑§⁄Ÿ, ∑§ÊÚ∂¡ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ ÁŸƒÊÁ◊Ãπ∂∑ͧŒ •ÊÒ⁄ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊•ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§⁄Ÿ, ‚„Ë ‚◊ƒÊ ¬⁄¿UÊòÊÊ¢ ∑§Ê ¿UÊòÊflÎÁàà ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸ ÕË. ÿÁº¬…∏UÊ߸ „UÙÃË „ÒU ÃÙ ΔUË∑§ „ÒU ‹Á∑§Ÿ¬…∏UÊ߸ Ÿ„UË¥ „UÙ •ı⁄U ¬Ò‚Ê ‹ŸÊ©UÁøà Ÿ„UË¥ „ÒU. œ⁄ŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¢‚ÊÒ⁄÷ ◊ŒËŸÊ, ƒÊÈÁœÁcΔU⁄ ∑ȧ◊Ê⁄,¬˝flËáÊ ◊„ÃÊ, •Ê‡ÊÊ ⁄ÊŸË ¬Ê∂,Á∑§‡ÊÊ⁄ ◊È◊͸, ¬ÍÁáʸ◊Ê ≈ÈU«Í, ‚àƒÊ⁄¢¡Ÿ‚Ë≈U ‚Á„à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢¿UÊòÊ/¿UÊòÊÊ∞¢ ©¬ÁSÕà Õ.

∞«U‚Ù Ÿ »§Ë‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁºÿÊ œ⁄UŸÊ

∂ʪʢ ∑§Ë‚◊SƒÊÊ∞¢ ‚ÈŸË

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¬Ífl¸ÉÊÊÁ·Ã ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ◊ÈÅƒÊ ‚«∏U∑§ ¬⁄ œÊ∂÷Í◊ªÒ‚ ∞¡¢‚Ë ∑§ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ∑§ ’ª∂◊¢ ‚Ê¢‚Œ ∑§Ê •ŸÈ◊á«∂ SÃ⁄˃Ê∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ SflƒÊ¢ ‚Ê¢‚Œ«ÊÚ •¡ƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ Á∑§ƒÊÊ. ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ fl SÕÊŸËƒÊ ∂ʪʢ ∑§‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ ∑§Ë •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄ ÁŸŒÊŸ ∑§Ê•Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒƒÊÊ . ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ ∂ʪʢ∑§Ê ¬„È¢øŸ ◊¢ ∑§Ê»§Ë ¬⁄‡ÊÊŸË „ÊÃËÕË ß‚Á∂∞ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê •ŸÈ◊á«∂ˇÊòÊ ∑§ ∂ʪʢ ∑§ Á∂∞ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ◊¢„Ë ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ πÊ∂Ê ªƒÊÊ . ƒÊ„

∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ‚÷Ë ‚ÈÁflœÊ•Ê¢ ‚ ∂Ò‚⁄„ªÊ . ∂ʪʢ ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê‚◊ʜʟ ß‚Ë ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸÁ∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ . ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ©ã„Ê¢ŸSÕÊŸËƒÊ ∂ʪʢ ‚ ◊È∂Ê∑§Êà ∑§Ë•ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ‚ÈŸÊ.‚Ê¢‚Œ ‚ »È§∂¬Ê∂ ∑˝§ÊÚÁ‚¢ª ∑§‚◊ˬ ¬Ë‚Ë‚Ë ‚«∏U∑§ ÁŸ◊¸áÊ ∑§ŒÊÒ⁄ÊŸ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¢ ◊⁄Ÿ flÊ∂ ◊¡ŒÍ⁄∑§Ë ¬àŸË ¡È’ÒŒÊ ’Ë’Ë Ÿ ◊È•Êfl¡ÊŸ„Ë¢ Á◊∂Ÿ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ∑§Ë .

©Ÿ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ ‚ÈŸŸ ∑§ ’ÊŒ‚Ê¢‚Œ Ÿ ©ã„¢ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ’È∂ʃÊÊ, ∑§„Ê Á∑§ fl„Ë¢ ¬⁄ ’ÒΔU∑§⁄‚◊SƒÊÊ ∑§Ê ‚È∂¤ÊʃÊÊ ¡ÊƒÊªÊ . ß‚ŒÊÒ⁄ÊŸ ¤ÊÊÁfl◊Ê ∑§ «ÊÚ ÁŒŸ‡Ê·Ê«∏¢ªË, ¬Ê·¸Œ ªËÃÊ ◊È◊͸, ⁄Ê◊ŒÊ‚„Ê¢‚ŒÊ, ø¢ø∂ ªª¸, ’ÊŒ∂ ÁªÁ⁄,ÁŸ◊¸∂Ê ‡ÊÈÄ∂Ê, ∑¢§ŒÊ⁄¬Ê ÷∑§Ã,⁄‚⁄Ê¡ ÷∑§Ã, ÁflcáÊÈ ‡Ê◊ʸ, ‚Ê∑§Ã•ª˝flÊ∂, ◊ŸÊ¡ ¬˝Ãʬ Á‚¢„ •ÊÁŒ©¬ÁSÕÃ Õ .

’„U⁄Uʪ٫∏UÊ(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —⁄UÊc≈˛UËÿ ª˝Ê◊ ‚◊Ê¡ ÿÙ¡ŸÊ •¢Ãª¸Ã¬¢øÊÿÃË ⁄UÊ¡ Áfl÷ʪ ⁄UÊ¢øË ∑§ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ˇÊòÊ ∑§ ‚÷ˬ¢øÊÿÃÙ¥ ∑§ ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ,∑§Ù·ÊäÿˇÊ ∞fl¢ ¬¢øÊÿà ‚fl∑§•ÊÁº ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ ◊¢«U¬’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ◊¥ ºÙ Áºfl‚Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚¢¬ãŸ „ÈU•Ê. ºÍ‚⁄‘U ø⁄UáÊ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚¢¬ãŸ „UÙŸ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ‚◊Êåà „UÙ ªÿÊ.¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Êåà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Ê¡¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ÁºÿÊ ªÿÊ. ¬˝◊ÊáÊ ¬òʬ˝◊Èπ ¤ÊÊŸÙ ◊Ê«U˸ ∑§ º˜flÊ⁄UÊ Á∑§ÿʪÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ë«UË•Ù

⁄UÊ◊flÎˇÊ ◊„UÃÙ, ∑¥§º˝Ëÿ ‚¢SÕÊŸ ∑§¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Õ. ÁflÁºÃ„UÙ Á∑§ ß‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§

ºı⁄UÊŸ ‚÷Ë ¬˝Á‡ÊˇÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§ ’Ëø‚¢SÕÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ’Òª, ∑§‹◊,∑§Ê¬Ë •ÊÁº ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ

ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ •ı⁄U ª˝Ê◊ ‚fl∑§Ù¢ ∑§Ù ÁºÿÊ ªÿÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ∑§Ê∑§¬Ê«∏UÊ ©ëø

ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§ Sfláʸ ¡ƒÊ¢ÃË ‚◊Ê⁄Ê„∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ ¬˝Õ◊‚òÊ ◊¢ ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§ ‚¢SÕʬ∑§Ê¢ ∑§ÊƒÊÊŒ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ üÊfÊ¢¡Á∂Œ∑§⁄ ŒÊ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ÊÒŸ ⁄πÊ ªƒÊÊ. ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§ ¬Ífl¸ Á‡ÊˇÊ∑§ ÷ÄÃÁ∑§‡ÊÊ⁄ ¬ÊòÊ Ÿ •¬ŸÊ ¬˝ÁÃflŒŸ¬…Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§ËSÕʬŸÊ w ¡Ÿfl⁄Ë v~{w ◊¢ „È߸ ÕË. ß‚∑§ Á∂∞ Sfl ø¢Œ˝‡Êπ⁄ ∑§⁄•ÊÒ⁄ Sfl0 ªƒÊÊ Á∑§‡ÊÊ⁄ ‡ƒÊÊ◊∂ ∑§ŸÃÎàfl ◊¢ ‚Á◊Áà ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ ÕÊ. ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§Ê •Ê¢Á‡Ê∑§‚⁄∑§Ê⁄Ë∑§⁄áÊ v~{~ ◊¢ „È•Ê ÕÊ

¡’Á∑§ ¬Íáʸ SÕʃÊË SflË∑ΧÁà v~|y◊¢ ¬˝Êåà „È•Ê ÕÊ. Sfl0 ªƒÊÊ Á∑§‡ÊÊ⁄‡ƒÊÊ◊∂ ¡’ ¿UÊòÊ •flSÕÊ ◊¢ Õ©‚ ‚◊ƒÊ ‚ „Ë •¬Ÿ ªÊ¢fl ◊¢ ∞∑§©ëø ÁfllÊ∂ƒÊ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄ŸÊøÊ„Ã Õ . xv ÁŒ‚¢’⁄ v~{v ∑§Ê◊ÈÁπƒÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄ ÁŸáʸƒÊÁ∂ƒÊÊ ªƒÊÊ ∞fl¢ vv ‚ŒSƒÊ˃ʂÁ◊Áà ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ .Á¡‚◊¢ •äƒÊˇÊ ø¢Œ˝ ‡Êπ⁄ ∑§⁄ ∞fl¢‚Áøfl ªƒÊÊ Á∑§‡ÊÊ⁄ ‡ƒÊÊ◊∂ ∑§Ê’ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ. ©‚ ‚◊ƒÊ ‚ŒSƒÊÊ¢ ŸÁ◊∂∑§⁄ ¡ƒÊ Á∑§‡ÊÊ⁄ ÁªÁ⁄ ∑§ ŸÃÎàfl◊¢ ’Ê¢‚, Á◊≈˜U≈UË •ÊÒ⁄ ¬Í•Ê∂ ‚ÃËŸ ∑§◊⁄Ê¢ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄∑§

ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ªß¸.¬˝Õ◊ ‚òÊ ◊¢ v~ ¿UÊòÊÊ¢ Ÿ ÁfllÊ∂ƒÊ◊¢ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬˝Êåà Á∑§ƒÊÊ . ߟ ‚÷Ë¿UÊòÊÊ¢ ∑§Ê ¬⁄ˡÊÊ øÊ߸’Ê‚Ê ◊¢•ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ . flÊÁ·¸∑§¬⁄ˡÊÊ ◊¢ ŸÊÒ ¿UÊòÊ ‚»§∂ „È∞ Õ .v~{w ◊¢ „Ë Á¡∂Ê ∑§ ©¬ÊƒÊÈÄà ŸÁfllÊ∂ƒÊ ∑§Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊ Á∑§ƒÊÊ •ÊÒ⁄‚⁄∑§Ê⁄Ë∑§⁄áÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ¬„∂∑§Ë ªß¸. ©‚ ‚◊ƒÊ ¬Ê¢ø „¡Ê⁄M§¬ƒÊ ∑§Ê ∞Ÿ∞‚¡Ë ¡◊Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Á∂∞ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSƒÊÊ¢ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§⁄ŸË ¬«∏UË ÕË.¡Ò‚-ÃÒ‚•ãƒÊ ∂ʪʢ ∑§ ‚„ƒÊʪ ∑§ ‚ÊÕÁfllÊ∂ƒÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ªß¸.

ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê

¡Ê¢ø Á‡ÊÁfl⁄ •Ê¡ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

◊™§÷¢«Ê⁄ Á‡Êfl ◊¢ÁŒ⁄ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¢ÁSÕà ’¡⁄¢ª ¬Á⁄·Œ ‚flÊ ‚ŒŸ ◊¢ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. ƒÊ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „È∞ ¬Á⁄·Œ ∑§‚Áøfl Ã◊Ê∂ ◊„ÃÊ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ∑§ ’˝„˜◊ÊŸ¢Œ „ÎŒƒÊÊ∂ƒÊ ‚„«˜«Ë ∞fl¢ „ÎŒƒÊ ⁄ʪ ∑§ Áfl‡Ê·ôÊ«ÊÚÄ≈U⁄ ß‚ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ ©¬ÁSÕà „Ê∑§⁄ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ¡Ê¢ø ∑§⁄¢ª •ÊÒ⁄⁄ÊÁªƒÊÊ¢ ∑§Ê ŒflÊ ÷Ë ÁflÃÁ⁄à Á∑§ƒÊʡʃʪÊ. ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªÿË„ÒU Á∑§ íÿÊºÊ ‚ íÿÊºÊ ‚¢ÅÿÊ •Ê∑§⁄U ß‚∑§Ê ‹Ê÷ ©UΔUÊÿ.

É Ê Ê ≈ U Á ‡ Ê ∂ Ê(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê∑§ ¡‚Ë ©ëø ÁfllÊ∂ƒÊÁSÕà •Ê‡ÊÊ•ÊÚÁ«≈UÊÁ⁄ƒÊ◊ ◊¢ ¡◊¸ŸË∑§ •å∂ʃʫÁfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ ∑§Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§ mÊ⁄ÊSÕÊŸËƒÊ ‚◊Ê¡ ‚ÁflƒÊÊ¢ ∑§Ê‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ ∑§‚◊ãflƒÊ∑§ Ÿ¬Ê∂ ∂Êœ ∑§ mÊ⁄ÊÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ . ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ŒË¬ ¡∂Ê∑§⁄ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ . ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ‚¢SÕÊ ∑§mÊ⁄Ê ˇÊòÊ ∑§ ‚◊Ê¡ ‚flË ∞‚∞Ÿ¡ÒŸ, ÁªÁ⁄œÊ⁄Ë ÉÊÊ·, •Á◊à ‚Ÿ•ÊÒ⁄ •Ê⁄¬Ë Á‚¢„ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ

Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ . ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ’ëøÊ¢ ∑§ mÊ⁄Ê ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ÷Ë ¬˝SÃÈà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ¡◊¸ŸË ‚ •ÊƒÊÁ‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê∂ÈÁ«ƒÊÊ ’Ä≈˛U◊,∑Ò§Õ⁄ËŸ ◊Ê⁄Ê, ÁS◊Õ Á‚◊ÊŸ,∑§Ê«∂∑§Ê •Ê∂Ë, M§„Ë∑§Ê©Á«ƒÊÊ ∑§ •∂Êfl ‚È’˝Ã ªÈ„Ê,Ÿ¬Ê∂ ø¢Œ˝ ÷≈˜U≈UÊøʃʸ •ÊÁŒ©¬ÁSÕà Õ.

∑§Ê¢fl¢≈U „Ê߸ S∑ͧ‹ — flÊÁcʸ∑§ π‹∑ͧŒ ◊¢ ’ëøÊ¢ Ÿ ÁŒπÊ߸ ¬˝ÁÃ÷Ê

ãUÚU ÂçÚUßæÚU ·¤æ °·¤ â¼SØ çàæçÿæÌ ãUôÑ ÚUæ×¼æâ

‚Ê¢‚Œ Ÿ Á∑§ƒÊÊ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ¡◊¸Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ Ÿ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ∑§‚◊Ê¡‚ÁflƒÊÊ¢ ∑§Ê Á∑§ƒÊÊ ‚ê◊ÊÁŸÃ

‚¢SÕʬ∑§ ÿʺ Á∑§ÿ, ŒË ªß¸ üÊfÊ¢¡Á‹

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ¬ƒÊ¡∂∞fl¢ Sflë¿UÃÊ Áfl÷ʪ ∑§mÊ⁄Ê ◊ʤÊË ¬⁄ªÊŸÊ ◊„Ê∂÷flŸ ◊¢ ÃËŸ ÁŒfl‚˃ÊøʬÊ∑§∂ ◊⁄ê◊à ∑§Ê¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.ß‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¢ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ¬˝πá« ∑§ ww ¬¢øʃÊÃÊ¢∑§ ¡∂ ‚Á„ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ww øƒÊÁŸÃ◊Ò∑§ÁŸ∑§ ©¬ÁSÕà Õ. Áfl÷ʪ ∑§¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ¬Ë∑§ ◊ʤÊË ∞fl¢ •ãƒÊ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ mÊ⁄Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒƒÊʪƒÊÊ. ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¢ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ Á∑§Á∑§‚ Ã⁄„ ‚ øʬÊ∑§∂ ∑§Ê

◊⁄ê◊à Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò.¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ ‚ÊÕ©ã„¢ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ÷Ë ŒË ªß¸. ß‚ •fl‚⁄¬⁄ ¬Ê‡Ê¸Œ ∂ˇ◊Ë ◊È◊͸, ⁄Ê¡Í∑§◊¸∑§Ê⁄, ◊ÈÁπƒÊÊ ⁄ß ◊È◊͸,ÃÊ⁄Ê◊áÊË ◊Èá«Ê ©¬ÁSÕà Õ.

¬ƒÊ¡∂ ∞fl¢ Sflë¿UÃÊ Áfl÷ʪ ∑§ÊÃËŸ ÁŒfl‚ËƒÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‡ÊÈM§

∑§ÙflÊ‹Ë- „UÀºË¬Ùπ⁄U

‚«∏U∑§ ∑§Ù „UÙªÊ ◊⁄Uê◊Ã

¬Ù≈U∑§Ê — „UÀºË¬Ùπ⁄U -∑§ÙflÊ‹Ë ◊ÈÅÿ ¬Õ ¬⁄U ªbÔUÙ¥ ∑§Ë◊⁄Uê◊à ∑§ Á‹∞ ◊äÿ ¬Ù≈U∑§Ê ∑§Ë¬Ê·¸º ºÈπŸË◊Ê߸ ‚⁄UºÊ⁄U Ÿ ¬„U‹ ‡ÊÈL§∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU, ¬Ê·¸º ∑§Ë ¬„U‹ ¬⁄U∞∑§ ºÙ ÁºŸÙ¥ ◊¥ ¡Êÿ‚flÊ‹ Á◊Ÿ⁄U‹¬˝Ù«UÄ≈U ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ ÁflcáÊÈ øıœ⁄UËmÊ⁄UÊ ‚«∏U∑§ ¬⁄U ª«˜U«UÙ¥ ◊¥ ’ÙÀ«U⁄U ∞fl¢«US≈U «UÊ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ÁºÿʪÿÊ „ÒU. üÊË◊ÃË ‚⁄UºÊ⁄U ∑§ º˜flÊ⁄UÊ‚«∏U∑§ ◊⁄Uê◊à ∑§Ù ‹∑§⁄U ’ÒΔU∑§ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù Á∑§ÿÊ ªÿÊ.’ÒΔU∑§ ◊¥ ÁflcáÊÈ øıœ⁄UË ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ∑§ L§¬ ◊¥ ÁflŸÙº ªÈåÃÊ, ∑§ÙflÊ‹ËÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ŸË⁄U¡ Á◊üÊÊ •ÊÁº©U¬ÁSÕà Õ.

¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ºÃË ¬˝◊π ¤ÊÊŸÙ ◊Ê«U˸

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ∑§Ê‹¡ ∑§ ‚◊ˇÊ œ⁄ŸÊ ŒÃ ∞«‚Ê ∑§ ŸÃÊ

‚¢SÕʬ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§

„ÈU∞ ‚ê◊ÊÁŸÃÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ∑§Ê∑§¬Ê«Ê ©ëø

ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§ Sfláʸ ¡ƒÊ¢ÃË ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§•fl‚⁄ ¬⁄ ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§ ‚¢SÕʬ∑§Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢ ©¬ÁSÕÃÁflœÊƒÊ∑§ ⁄Ê◊ŒÊ‚ ‚Ê⁄Ÿ ∑§ „ÊÕÊ¢S◊ÎÁà Áøã„ •ÊÒ⁄ ¬˝‡ÊÁSà ¬òÊ ¬˝ŒÊŸ∑§⁄ ©Ÿ ‚÷Ë ∂ʪʢ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ . ‚ê◊ÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄Ÿ flÊ∂Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ê •Á‡flŸË ∑ȧ◊Ê⁄ ‡ƒÊÊ◊∂,Sfl0 ≈UË∑§Ê⁄Ê◊ ◊„ÃÊ, Sfl0 M§¬ø¢Œ˝◊Ê„∂Ë, ¬˝÷Ê‚ ø¢Œ˝ ¬ÊŸËª˝Ê„Ë,◊ÊÁŸ∑§ ø¢Œ˝ ◊Êá«Ë, ÷flÃÊ⁄áÊ ¬ÊòÊÊ,÷Äà Á∑§‡ÊÊ⁄ ¬ÊÃ⁄, ‚È÷¢ŒÈ Áfl∑§Ê‚¬ÊŸËª˝Ê„Ë, ª¢ªÊœ⁄ ◊„ÃÊ, œ⁄ŸËœ⁄ŒÊ‚, •Á◊ƒÊÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë, ⁄Áfl¢Œ˝ ŸÊÕ∑§⁄ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊∂ Õ. Sfl0 ≈UË∑§Ê⁄Ê◊◊„ÃÊ ∑§Ë ¬àŸË ∞fl¢ Sfl0 M§¬ø¢Œ˝◊Ê„∂Ë ∑§ ¬ÈòÊ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ¬òÊ •ÊÒ⁄S◊ÎÁà Áøã„ ‚ÊÒ¢¬Ê ªƒÊÊ.

Page 14: Sunday 2.12.12

⁄UÁflflÊ⁄U, w ÁŒ‚¥’⁄U wÆvw

14

®ç‹≈Ê»§ Ÿ ◊ÈÄ∑§’Ê¡Ë

◊¥ ∑§Ë Áfl¡ÿË ‡ÊÈM§•ÊÃ◊Ò¥øS≈⁄ — ߢNjҥ« ∑§ ¬Ífl¸

Á∑˝§∑§≈⁄ ∞¢«˜ÿÍ ®ç‹≈Ê»§ Ÿ•¬Ÿ ◊ÈÄ∑§’Ê¡Ë ∑§Á⁄ÿ⁄ ∑§Ë‡ÊÊŸºÊ⁄ ‡ÊÈM•Êà ∑§⁄à „È∞‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ù Á⁄ø«¸ «Ê©‚Ÿ ∑§Ù„⁄Ê∑§⁄ •¬ŸÊ ¬„‹Ê „flËfl≈’ʮĂª ◊Òø x~-x} ∑§Ÿ¡ËºË∑§Ë •¢Ã⁄ ‚ ¡Ëà Á‹ÿÊ.®ç‹≈Ê»§˜ ∑§Ù •Êÿ⁄‹Ò¥« ∑§◊ÈÄ∑§’Ê¡ ’Ò⁄Ë ◊Ò∑§ªÈ߸ªŸ Ÿ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁºÿÊ ÕÊ. •¬Ÿ◊ÈÄ∑§’Ê¡Ë ∑§Á⁄ÿ⁄ ∑§ ¬„‹◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ®ç‹≈Ê»§ Áfl≥flÊ‚‚ ÷⁄ „È∞ Ÿ¡⁄ •Ê ⁄„ Õ.„Ê‹Ê¢Á∑§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§ ºÍ‚⁄⁄Ê©¢« ◊¥ «Ê©‚Ÿ ‚ ∑§«∏ ¬¢ø∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏Ê. ‹Á∑§Ÿß‚∑§ ’ʺ ©ã„Ê¥Ÿ ¡flÊ’Ë„◊‹Ê ∑§⁄à „È∞ Ÿ¡ºË∑§Ëx~-x} ∑§ •¢Ã⁄ ‚ ¡Ëà º¡¸∑§⁄ ‹Ë. xy fl·Ë¸ÿ ®ç‹≈Ê»§Ÿ vz fl·¸ ∑§ •¬Ÿ Á∑˝§∑§≈∑§Á⁄ÿ⁄ ¬⁄ Áfl⁄Ê◊ ‹ªÊà „È∞Á‚â’⁄ wÆvÆ ◊¥ ‚¢ãÿÊ‚ ‹Á‹ÿÊ ÕÊ.

•ÊŸ¢º ∑§Ù ‹¢ºŸ Ä‹ÊÁ‚∑§

◊¥ •ë¿Ê «˛Ê Á◊‹Ê‹¢ºŸ — Áfl≥fl øÒÁê¬ÿŸ

Áfl≥flŸÊÕŸ •ÊŸ¢º ∑§Ù •ë¿Ê«˛Ê Á◊‹Ê „Ò •ı⁄ fl„ ∑§‹‹¢ºŸ Ä‹ÊÁ‚∑§ ≈͟ʸ◊¥≈ ◊¥•¬Ÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈM•ÊÃ∑§‹ ºÍ‚⁄ ⁄Ê©¢« ‚ ∑§⁄¥ª.•ÊŸ¢º ß‚∑§ •‹ÊflÊ ÿ„Ê¢•Ù‹¢Á¬ÿÊ ◊¥ ≈͟ʸ◊¥≈ ∑§‡ÊÈL§•ÊÃË ⁄Ê©¢« ◊¥ ⁄Ù¡◊⁄ʸ∑§◊¥≈⁄Ë ◊¥ ÷Ë ◊ºº ∑§⁄ÃÁºπÊÿË º¥ª. •Ê¢Ÿº ∑§ Á‹∞ÿ„ ¬⁄ˡÊÊ ÷Ë „ÙªË ÄÿÊ¥Á∑§fl„ ∑§‹ ¡Ê⁄Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄∑§Á»§« ⁄®≈ª ‚ÍøË ◊¥ Áfl≥fl⁄Ò¥®∑§ª ◊¥ ¿Δ Ÿ¢’⁄ ¬⁄ Áπ‚∑§ª∞ „Ò¥. ÿ„ ‡ÊË·¸ ÷Ê⁄ÃËÿÁπ‹Ê«∏Ë ©ÃÊ⁄-ø…∏Êfl ÷⁄ ºı⁄‚ ªÈ¡⁄ ⁄„Ê „Ò. fl„ •¬Ÿ•¢ÁÃ◊ ≈͟ʸ◊¥≈ »§Êߟ‹ ◊ÊS≈‚¸◊¥ ¿„ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ ¬Ê¢øfl¥SÕÊŸ ¬⁄ ⁄„ Õ.

•ÁºÁà ‚¢ÿÈQ§ vÆ

fl¥ SÕÊŸ ∑§ ‚ÊÕ

‚fl¸üÊD ÷Ê⁄ÃËÿªÈ«ªÊ¢fl — ’¥ª‹Í⁄ ∑§Ë vy

fl·Ë¸ÿ •◊ëÿÙ⁄ •ÁºÁà „Ë⁄Ù◊Á„‹Ê ߢÁ«ÿŸ •Ù¬Ÿ ªÙÀ»§≈͟ʸ◊¥≈ ◊¥ •Ê¡ ºÍ‚⁄ ⁄Ê©¢« ∑§’ʺ ‚¢ÿÈQ§ vÆ fl¥ SÕÊŸ ∑§‚ÊÕ ‚fl¸üÊD ÷Ê⁄ÃËÿ „Ò¥. ÿ„Ê¢«Ë∞‹∞»§ ªÙÀ»§ ∞¢« ∑¢§≈˛ËÄ‹’ ◊¥ π‹ ¡Ê ⁄„ ß‚≈͟ʸ◊¥≈ ◊¥ ¿„ ÷Ê⁄ÃËÿ ∑§≈¬Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ◊¥ ‚»§‹ ⁄„Ë¥ Á¡Ÿ◊¥ÃËŸ ¬˝Ù»§‡ÊŸ‹ •ı⁄ ÃËŸ•◊ëÿÙ⁄ „Ò¥.

â¢çÿæ#

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ — Á¬ø ∑§Ù ‹∑§⁄’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑§ ⁄flÒÿ ‚ ŸÊ⁄Ê¡ø‹ ⁄„ Á¬ø ÄÿÍ⁄≈⁄ ¬˝’Ë⁄◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ߸«Ÿ ªÊ«¸ã‚ ‹ı≈Ÿ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò. ‚Ë∞’Ë ∑§¬˝Á¡«¥≈ ¡ª◊Ù„Ÿ «Ê‹Á◊ÿÊ ‚◊È‹Ê∑§Êà ∑§ ’ʺ ©ã„Ê¥Ÿ ÿ„»Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ. ÄÿÍ⁄≈⁄ ∑§ ¤ÊÈ∑§Ÿ∑§ ’ʺ •’ ‚’∑§Ë Ÿ¡⁄¥ ß‚’Êà ¬⁄ Á≈∑§Ë „Ò¥ Á∑§ ߸«Ÿ ªÊ«¸ã‚∑§Ë Á¬ø œÙŸË ∑§Ë ¬‚¢º ∑§Ë’ŸÃË „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥. π’⁄¥ •Ê ⁄„ËÕË¥ Á∑§ ¬˝’Ë⁄ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ŸÊ⁄Ê¡„Ù∑§⁄ Á∑˝§∑§≈ •‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ •ÊÚ»§’¢ªÊ‹ (‚Ë∞’Ë) ‚ ßSÃË»§ ∑§Ë¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë „Ò. ‹Á∑§Ÿ ‚Ë∞’ˬ˝Á¡«¥≈ ¡ª◊Ù„Ÿ «Ê◊Á‹ÿÊ Ÿ¬˝’Ë⁄ ◊Èπ¡Ë¸ ‚ ’ÊÃøËà ∑§Ë,Á¡‚∑§ ’ʺ ©ã„Ê¥Ÿ flʬ‚ ‹ı≈Ÿ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ. ß‚‚ ¬„‹¬˝’Ë⁄ ◊Á«∑§‹ ‹Ëfl ¬⁄ ø‹ ª∞

Õ. º⁄•‚‹, ºÍ‚⁄ ≈S≈ ◊¥ „Ê⁄ ∑§’ʺ ÷Ë ∑§åÃÊŸ ◊„¥º˝ ®‚„ œÙŸË∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ ≈®Ÿ¸ª Á¬ø ∑§Ë ◊Ê¢ª⁄π ºË, ‹Á∑§Ÿ ÄÿÍ⁄≈⁄ ¬˝’Ë⁄◊Èπ¡Ë¸ ∞‚Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¥Õ. ß‚∑§ ’ʺ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Ÿ©ã„¥ ‚Êß«‹Êߟ ∑§⁄à „È∞•Ê‡ÊË· ÷ıÁ◊∑§ ∑§Ù ߸«Ÿ ªÊ«¸ã‚◊¥ ≈®Ÿ¸ª Á¬ø ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë

Á¡ê◊ºÊ⁄Ë ‚ÊÒ¥¬ ºË. ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸∑§ ⁄flÒÿ ‚ •Ê„à ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„ÊÕÊ Á∑§ ߸«Ÿ ºÈÁŸÿÊ ∑§ ‚flÙ¸ûÊ◊Á∑˝§∑§≈ S≈Á«ÿ◊Ê¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò•ı⁄ ¡Àº’Ê¡Ë ◊¥ Á¬ø ’º‹Ÿ ‚ß‚◊¥ πÊÁ◊ÿÊ¢ ⁄„ ‚∑§ÃË „Ò¥.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊÁ∑§ ÿ„Ê¢ ∑§ Áfl∑§≈ ∑§Ù ’∑§Ê⁄∑§„Ê ¡Ê∞. ©ã„Ê¥Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄

‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ù πÈ‹∑§⁄ ’Ù‹Ê.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄ ÷Ê⁄à ∑§Ê∑§åÃÊŸ øÊ¢º ‹Ê∑§⁄ ºŸ ∑§Ù ∑§„ÃÙ ÄÿÊ ◊Ê¢ª ¬Í⁄Ë ÃÙ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê‚∑§ÃË „Ò. ÿÊÁŸ Á∑§‚Ë ∑§Ë „⁄Ã⁄„ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬Í⁄Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê‚∑§ÃË •ı⁄ πÊ‚ ∑§⁄ Ã’ ¡’fl„ ªÒ⁄flÊÁ¡’ „Ù. ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ¡’ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄∑§Ù ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ◊Èπ¡Ë¸ ‚ ’Êà ∑§ËÃÙ ©ã„Ê¥Ÿ Á∑˝§∑§≈ •‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ•ÊÚ»§ ’¢ªÊ‹ ‚ ßSÃË»§ ∑§Ë¬‡Ê∑§‡Ê ∑§⁄ ºË ÕË.

‚Ë∞’Ë ∑§ ¬˝Á¡«¥≈ ¡ª◊Ù„Ÿ«Ê‹Á◊ÿÊ ∑§ ∑§⁄Ë’Ë ◊Èπ¡Ë¸ ∑§ÙÁ»§‹„Ê‹ ßSÃË»§Ê ºŸ ‚ ⁄Ù∑§ÁºÿÊ ªÿÊ „Ò. ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ ¡Àº’Ê¡Ë ◊¥ ≈®Ÿ¸ª Áfl∑§≈ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ◊¥ •ª⁄ ∑§Ù߸ ª«∏’«∏Ë⁄„ ¡ÊÃË „Ò ÃÙ ß‚∑§Ë Á¡ê◊ºÊ⁄Ë◊⁄Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ’Ù«¸ ∑§Ë „ÙªË.

©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ë∞’Ë ◊⁄ ‚ÊÕ„Ò. ◊Ò¥ ‚Ë∞’Ë ∑§ •œËŸ „Í¢,’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑§ Ÿ„Ë¥.” •Ê‡ÊË·÷ıÁ◊∑§ ∑§Ù ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑§Ë •Ù⁄‚ ÷¡ ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ ◊Èπ¡Ë¸ ŸªÈL§flÊ⁄ ∑§Ù „Ë ‚¢ãÿÊ‚ ∑§ ‚¢∑§ÃºÃ „È∞ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ◊⁄¬Á⁄flÊ⁄flÊ‹ Ÿ„Ë¥ øÊ„Ã Á∑§ ◊Ò¥•ı⁄ ∑§Ê◊ ∑§M¢ ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„ ∑§Ê»§ËßÊfl ÷⁄Ê „Ò. «ÊÚÄ≈⁄Ê¥ Ÿ ÷Ë ◊ȤʕÊ⁄Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‚‹Ê„ ºË „Ò.“߸«Ÿ ∑§Ë Á¬ø ∑§Ù ‹∑§⁄ ◊Èπ¡Ë¸Ÿ ∑ȧ¿ ÷Ë ’ÃÊŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄ ∑§⁄ÁºÿÊ ÕÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ¡’Ã∑§ ª¥º’Ê¡Ë Ÿ„Ë¥ „ÙªË, ‚Ê»§Ãı⁄ ¬⁄ ÿ„ ’ÃÊ ¬ÊŸÊ ◊ÈÁ≥∑§‹ „ÒÁ∑§ Á¬ø ∑Ò§‚Ë „Ò? ‹Á∑§Ÿ •’ÿ„ ºπŸÊ Áº‹øS¬ „ÙªÊ Á∑§ß¸«Ÿ ªÊ«¸ã‚ ∑§Ë Á¬ø œÙŸË ∑§◊Ÿ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’ŸÊ߸ ¡ÊÃË „ÒÿÊ Ÿ„Ë¥.

�ØêÚðÅÚ Ûæé·ð¤, ÕÙð»è ÏôÙè ·¤è Â⢼ ·¤è ç¿? fl≈U⁄UŸ Á∑˝§∑§≈U ≈UÁŸ‚ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U •Ê¡ ‚ ¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ π‹ Áfl÷ʪ •ı⁄U ¡◊‡Êº¬È⁄U fl≈U⁄UŸ

S¬Ù≈˜U‚¸ Ä‹’ ∑§ ‚¢ÿÈÄà ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ∑§‹ ‚ ¬„U‹Ê fl≈U⁄UŸ ≈UÁŸ‚Á∑˝§∑§≈U ’Ê‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§¬˝ÊÿÙ¡∑§ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹, ºÊ‚ ≈¥U≈U •ı⁄U ŸÍß flÊ≈U⁄U åÿÍ⁄UË»§Êÿ⁄U „ÒU. ¬„U‹Ê©º˜ÉÊÊ≈UŸ ◊Òø •Ê◊¸⁄UË ◊Һʟ ◊¥ ~.yz ’¡ ⁄UÊ¡Ëfl ŸÊÿ⁄U •ı⁄U Á⁄UÃÈ⁄UÊ¡Á‚ã„UÊ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ’Ëø „UÙªÊ. ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ◊Òø ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ºÒÁŸ∑§•π’Ê⁄U ∑§ ‚¢¬Êº∑§ ⁄¢U¡Ëà Á‚¢„U ∑§⁄‘¥Uª. ºÍ‚⁄UÊ ◊Òø ⁄U¡ŸË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U•ı⁄U ∞‚ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ’Ëø π‹Ê ¡Ê∞ªÊ.

øø¸ S∑ͧ‹, ∑§¬Ë∞‚, ∞◊∞Ÿ¬Ë∞‚ •ª‹ ºı⁄U ◊¥¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ π‹ Áfl÷ʪ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ¡•Ê⁄U«UË

≈UÊ≈UÊ S¬Ù≈˜U‚¸ ∑§Êêå‹Ä‚ ◊¥ π‹ ¡Ê ⁄U„U •¢Ã⁄U S∑ͧ‹ ¡ÙªÊ ’Ê‹∑§≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ◊¥ «UË∞flË ¬≈U‹Ÿª⁄U Ÿ ∞◊∞Ÿ¬Ë∞‚ ∑§Ù ~-Æ, øø¸ S∑ͧ‹ Ÿ‚¥≈U◊⁄UË¡ ∑§Ù vx-x, ∑§¬Ë∞‚ ◊ÊŸªÙ Ÿ ∑§Ê‡ÊË„UË«U „UÊ߸ S∑ͧ‹ ∑§Ù|-z,∞◊∞Ÿ¬Ë∞‚ Ÿ ‚¥≈U◊⁄UË¡ ∑§Ù x-v,øø¸ S∑ͧ‹ Ÿ ‚¥≈ ◊⁄UË¡Á„UãºË S∑ͧ‹ ∑§Ù vÆ-v ÃÕÊ flÊÀ«UflËŸ Ÿ Áøã◊ÿÊ Áflº˜ÿÊ‹ÿ ∑§Ù {-Æ ‚ „U⁄UÊ ∑§⁄U •ª‹ ºı⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ „ÒU.

íÿÙÁà ’ÊS∑§≈U’Ê‹ ◊¥ ∑§∞‚∞◊∞‚ ∑§Ê

‡ÊÊŸºÊ⁄U ¬˝º‡Ê¸Ÿ¡◊‡Êº¬È⁄U — ¡ÙªÊ •Ùfl⁄U•Ê‹ øÒ¥Á¬ŸÿÁ‡Ê¬ wÆvv-vw ◊¥

∑§∞‚∞◊∞‚ S∑ͧ‹ ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„UË, ¡’Á∑§ w~flÊ¢ íÿÙÁÃ’ÊS∑§≈U’Ê‹ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ◊¥ ‚ËÁŸÿ⁄U ’Ê‹∑§ flª¸ ◊¥ Áfl¡ÃÊ ⁄U„UË, ß‚ ≈UË◊∑§ ∑§åÃÊŸ ªÈ⁄UÁfl¢º⁄U Á‚¢„U ∑¢§ª Ÿ ≈UË◊ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊŸºÊ⁄U ¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ.Á¡‚◊¥ ∑§Ùø ¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê •„U◊ ÿÙªºÊŸ ⁄U„UÊ. ∑§∞‚∞◊∞‚ Ÿ xz•¢∑§ •Á¡¸Ã Á∑§ÿ Õ.

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UáÊ¡Ë ≈UË◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ¡◊‡Êº¬È⁄ U— ÁòÊȬ⁄UÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ •ª⁄UÃ‹Ê ◊¥ } ‚ vv Áº‚¢’⁄U

Ã∑§ π‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ⁄UáÊ¡Ë ◊Òø ∑§ Á‹∞ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U S≈U≈U ⁄UáÊ¡Ë Á∑˝§∑§≈U≈UË◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ºË ªÿË.‚÷Ë Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù ºÙ Áº‚¢’⁄U ∑§ÙÁ⁄U¬Ù≈¸U ∑§⁄UŸÊ „ÒU. ≈UË◊ ∑§Ê ∑§åÃÊŸ ‡Ê„U’Ê¡ ŸºË◊ ∑§Ù ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU.≈UË◊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU— ‡Ê„U’Ê¡ ŸºË◊, ◊ŸË· flœ¸Ÿ, ߇ÊÊ¢∑§ ¡ÇªË, ‚ı⁄UflÁÃflÊ⁄UË, ∑ȧ◊Ê⁄U ºflfl˝Ã, ⁄U◊Ë¡ Ÿ◊Ã, •ÊÁ◊⁄U „UʇÊ◊Ë, ∞‚¬Ë ªıÃ◊(Áfl∑§≈U ∑§Ë¬⁄U) ¡‚∑§⁄UŸ Á‚¢„U, ∞‚ ∞‚ ⁄UÊfl, ÿ¡Èfl¥º˝Ê ∑ΧcáÊÊòÊ, •¡ÿÿʺfl, ‚◊Ë⁄U ∑§Êº⁄UË, ‚ãŸË ªÈåÃÊ, •ı⁄U •Ê∑§Ê‡Ê fl◊ʸ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

⁄UËÃÊ ¤ÊÊ ∑§Ù Áfl¡ÃÊ ∑§Ê ÁπÃÊ’¡◊‡Êº¬È⁄U — ªÙ‹◊È⁄UË ªÙÀ»§ ∑§Ù‚¸ ◊Һʟ ◊¥ Áç‹≈UªÊ«¸U Á»§À≈˛U◊

ªÙÀ»§ ∑§¬ wÆvw ∑§Ê ©º˜ÉÊÊ≈UŸ ‚Ê¢‚º •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ. ¬„U‹ÁºŸ ◊Á„U‹Ê•Ù ∑§Ù ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U π‹Ê ªÿÊ. •Ê¡ π‹ ªÿ ªÙÀ»§ ◊¥üÊË◊ÃË ⁄UËÃÊ ¤ÊÊ ∑§Ù Áfl¡ÃÊ ∑§Ê ÁπÃÊ’ ÁºÿÊ ªÿÊ ¡’Á∑§ ©U¬Áfl¡ÃÊ∑§ L§¬ ◊¥ üÊË◊ÃË ‚ÈÁc◊ÃÊ ÉÊÙ· ⁄U„UË. flS≈U ª˝Ù‚ ∑§ Á‹∞ ‚È¡ÊÃÊ‚øºflÊ ÃÕÊ ‹Ê¢ªS≈U «˛UÊßfl •ı⁄U ∑§Ù‹¡S≈U ≈ÍU Á¬Ÿ ∑§ Á‹∞ «UÊ ◊ËŸÍ⁄UÊ©Uà ∑§Ù øÈŸÊ ªÿÊ, ∑§‹ ¬ÈL§·Ù¢ ∑§ ◊Òø π‹ ¡Ê∞¢ª •ı⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄UÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U ÷Ë „UÙªÊ.

øÒ¥Á¬ÿã‚ ≈˛Ê»§Ë ◊¥

÷Ê⁄à Ÿ ߢNjҥ« ∑§Ù

x-v ‚ „⁄ÊÿÊ◊‹’ÙŸ¸ — ÷Ê⁄à Ÿ xyfl¥

•¢Ã⁄⁄ÊCËÿ ¬ÈL§· „UÊÚ∑§Ë øÒ¥Á¬ÿã‚≈UÊÚ»§Ë ◊¥ •Ê¡ Áfl¡ÿË ‡ÊÈM§•ÊÃ∑§⁄à „È∞ ߢNjҥ« ∑§Ù x-v ‚ ◊Êà ººË. ‹¢ºŸ •Ù‹¢Á¬∑§ ◊¥ π⁄Ê’¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄ ÁŸ⁄Ê‡Ê ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ Ÿ øÒ¥Á¬ÿã‚ ≈ÊçË ◊¥‹¢’ ‚◊ÿ ∑§ ’ʺ ‡ÊÊŸºÊ⁄ ¬º‡ÊŸ∑§⁄ ÿ„ ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§Ë. fl· wÆÆz∑§ ’ʺ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ÷Ê⁄à ∑§Ù ß‚≈ÍŸÊ◊¥≈ ◊¥ flÊßÀ« ∑§Ê« ‚ ¬fl‡ÊÁ◊‹Ê „Ò •ı⁄ ß‚ ∑§Ê⁄áÊ ©‚∑§¬º‡ÊŸ ¬⁄ ‚÷Ë ∑§Ë ÁŸªÊ„¥ ÕË¥.÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑§Ë •Ù⁄ ‚ ºÊÁŸ‡Ê◊ÈÖÃ’Ê, ÿÈfl⁄Ê¡ flÊÀ◊ËÁ∑§ •ı⁄∑§åÃÊŸ ‚⁄ºÊ⁄ ®‚„ Ÿ ∞∑§ ∞∑§ ªÙ‹Á∑§∞. ߢNjҥ« ∑§Ë •Ù⁄ ‚ ∞∑§◊Êòʪً Á⁄ø« ÁS◊Õ Ÿ Á∑§ÿÊ.

π⁄U‚ÊflÊ¥ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —SÕÊŸËÿ ∑§SÃÈ⁄U’Ê ªÊ¥äÊË •ÊflÊ‚Ëÿ’ÊÁ‹∑§Ê ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§ÊÃË⁄¥UŒÊ¡Ë ∞fl¢ »È§≈U’ÊÚ‹ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥∑§ Á‹∞ Sflʪà ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕìÍfl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ◊¥ª‹ Á‚¥„U ‚Êÿ,Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •äÊˡÊ∑§ ⁄Uß ∑ȧ◊Ê⁄U◊„UÊflÊ⁄U ∞fl¢ ¬˝π¥«U Á‡ÊˇÊÊ ¬˝‚Ê⁄U¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË flÒlŸÊÕ ¬˝äÊÊŸ ∑§ Ÿ•Ê¥äÊ˝¬˝Œ‡Ê ∑§ Áfl¡ÿ’Ê«U∏Ê ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ¬Ê¥øflË¥ •¥«U⁄ Uvx •Êø¸⁄UËøÒÁê¬ÿŸ‡Êˬ wÆvw ◊¥ ∑§SÃÍ⁄U’ʪʥäÊË •ÊflÊ‚Ëÿ ’ÊÁ‹∑§Ê ÁfllÊ‹ÿ∑§ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ •ë¿U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§‚ÊÕ ¬Œ∑§ ¡Ëà ∑§⁄U •ÊŸ ¬⁄U ©UŸ∑§ÊSÕÊŸËÿ ªÊ¬’¥äÊÈ øÊÒ∑§ ◊¥ ÷√ÿSflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Sflʪà ‚◊Ê⁄UÊ„U

∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ◊¥ª‹Á‚¥„U ‚Êÿ Ÿ Áπ‹ÊÁ«U∏ÿÊ¥ ∑§Ê „UÊÒ‚‹Ê’…U∏Êà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥ Á¡‹Ê π‹ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§•‹ª ¬„UøÊŸ ’ŸÊÿË „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UÊ Á¡‹Ê ∑§ ∑§ß¸U ÃË⁄¥UŒÊ¡ fl»È§≈U’ÊÚ‹ ◊Á„U‹Ê Áπ‹Ê«∏Ë π‹ ∑§ˇÊòÊ ◊¥ Á¡‹ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄UÊíÿ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë ⁄Uʇʟ Á∑§ÿÊ „ÒU. Á¡‹Ê

Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊˇÊ∑§ ⁄Uß ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÊfl⁄UŸ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥Á¡‹ ◊¥ ¬…∏UÊ߸U ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÿÈflÊÁπ‹Ê«∏Ë ◊Á„U‹Ê „UÊ ÿÊ ¬ÈL§· π‹∑§ ˇÊòÊ ◊¥ Á¡‹ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uʇʟ ∑§⁄U⁄U„U „Ò¥U. Áfl¡ÿflÊ«∏Ê ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ¬Œ∑§ Á¡ÃŸ flÊ‹‚÷Ë Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ∞fl¢ »È§≈U’ÊÚ‹∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •ë¿U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹

ÁπÀÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿʪÿÊ. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U «UË∞‚∞ ∑§ ‚Áøfl◊Ê ÁŒ‹ŒÊ⁄U, Á¬ŸÊ∑§Ë ⁄¥U¡Ÿ ¬ÁÃ,‚È◊¥Ã øãŒ˝ ◊„UÊ¥ÃË, ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∑ȧ◊Ê⁄UË, ∑§Ê◊ŸÊ ¬˝‚ÊŒ ·Ê«∏¥UªË,flÊ«¸Ÿ ¡ªŒ¥’Ê ©U⁄UÊ¥fl, ‚⁄USflÃË÷ªÃ, ∑§Êø Á„U◊Ê¥‡ÊÈ ◊„UÊ¥ÃË, ŸÍß◊„UÊ¥ÃË ‚Á„Uà ∑§ß¸U π‹¬˝◊Ë ∞fl¢ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ∞¥ ©U¬ÁSÕà Õ.

Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‚ê◊ÊÁŸÃ ¡◊‡Êº¬È⁄U é‹Í¡

∑§Ë ‡ÊÊŸºÊ⁄U ¡Ëá◊‡Êº¬È⁄U — ‚ı⁄Ufl, ⁄UÙÁ„UÃ

•ı⁄U ÁŸ„UÊ‹ ∑§Ë ÁÃ∑§«∏UË ∑§Ë’ºı‹Ã ◊¡’ÊŸ ¡◊‡Êº¬È⁄ é‹Í¡∑§Ë ’Ë ≈UË◊ Ÿ ¡◊‡Êº¬È⁄U S∑ͧ‹•Ê»§ Á∑˝§∑§≈U ’Ë ∑§Ù ¬Ê¢ø Áfl∑§≈U‚ „U⁄UÊ ∑§⁄U πÊ‚◊„U‹ ºÈªÊ¸ ¬Í¡Ê◊Һʟ ◊¥ π‹ ¡Ê ⁄U„U ºÍ‚⁄‘U ⁄UÊ¡ÊÉÊÙ· ◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹ Á∑˝§∑§≈U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ◊¥‡ÊÊŸºÊ⁄U ¡Ëà º¡¸ ∑§Ë „ÒU. ¬„U‹’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¡∞‚’Ë ŸwÆ •Ù⁄U ◊¥ ‚Êà Áfl∑§≈U ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ¬⁄U vw{ ⁄UŸ ∑§Ê S∑§Ù⁄U π«∏UÊ Á∑§ÿÊ.ªÙÀ«UŸ Ÿ xx ⁄UŸ ’ŸÊ∞. ¡flÊ’ ◊¥¡◊‡Êº¬È⁄U é‹Í¡ Ÿ vz •Ùfl⁄U ◊¥¬Ê¢ø Áfl∑§≈U πÙ∑§⁄U ¡Ëà ∑§ Á‹∞•Êfl‡ÿ∑§ ⁄UŸ ’ŸÊ Á‹∞. ⁄UÙÁ„Uà Ÿx~ ⁄UŸ, ÁŸ„UÊ‹ Ÿ xz ⁄UŸ ÃÕÊ‚ı⁄Ufl Ÿ wÆ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ©U¬ÿ٪ˬÊ⁄UË π‹Ë.

⁄UÊ¡Ÿª⁄U (Á⁄U¬Ù≈U⁄U) — ⁄UÊ¡Ÿª⁄U¬π¥«U •¥ÃªÃ ŸË◊«UË„U ◊¥ »È§≈U’ÊÚ‹¬ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊÁ¡‚◊¥ ‚ÕÊŸËÿ ∞fl¥ ŒÍ⁄UŒ⁄UÊ¡ ∑§∑§ßU ≈UË◊Ê¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ, Á¡‚∑§‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕÁÃ∑§ L§¬ ◊¥ ‚◊Ê¡‚flË ‚„U ÷Ê¡¬ÊŸÃÊ ªáÊ‡Ê ◊Ê„U‹Ë ©U¬ÁSÕà Õ. ßU‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÄÈUÿ üÊË ◊Ê„U‹Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥π‹ ¬ÁÃ÷Ê ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU,’‚©U‚ ‚„UË ◊¥ø Œ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ¬ÁÃ÷Ê∑§Ê ÁŸπÊ⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§∑§≈U ¡ªÃ ◊¥ „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê∑§Ë ŸÃÎàfl ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊„U㌠Á‚¥„UäÊÊÒŸË ÷Ë „U◊Ê⁄‘U ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ∑§ ∞∑§ ªÊ¥fl∑§Ê „UË Áπ‹Ê«∏Ë ⁄U„UÊ ¡Ê ªfl ∑§Ë ’ÊÄÒU. üÊË ◊„UÊ‹Ë Ÿ ∑§„UÊ Áπ‹Ê«∏UË π‹

∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‚ π‹¥, å‹≈U»§ÊÚ◊•fl‡ÿ Á◊‹ªË. üÊË ◊Ê„U‹Ë Ÿ ÿ„U÷Ë ∑§„UÊ Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥Á∑§‚Ë ÷Ë ªÊ¥fl ◊¥ ¬ÿ¡‹ ∑§Ë‚◊SÿÊ „UÊŸ Ÿ„UË¥ ŒË ¡ÊÿªË.¡ª„U-¡ª„U Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •Ê⁄U‚ «Uˬ ’ÊÁ⁄¥Uª •ÊÁŒ ∑§Ë √ÿflSÕÊ∑§Ë ¡ÊÿªË. ©Uã„UÊ¥Ÿ »È§≈U’ÊÚ‹ π‹ ∑§

Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ Ÿ≈UÊ ÃÕÊ ©U¬Áfl¡ÃÊ•Ê¥ª⁄U«UË„U ∑§Ê •¬Ÿ „UÊÕÊ¥ ‚ πS‚ˬŒÊŸ Á∑§ÿÊ. ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÷Ê¡¬Ê ∑§Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ „U⁄‘U∑ΧcáÊÊ ¬äÊÊŸ,∑ȧ’⁄U ·Ê«¥UªË, Á⁄¥U∑ȧ ⁄UÊ©UÃ, ◊ÉÊ⁄UÊÿ◊Ê«U˸,◊ÈÁπÿÊ ¡ÿüÊË ÁÃÿÈ fl¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ ◊Ò⁄UË ªÊª⁄UÊßU‚Á„Uà ∑§ßU ‹Êª ©U¬ÁSÕà Õ.

Ùè×ÇUèãU ×ð´ Èé¤ÅUÕæòÜ ÂýçÌØæðç»Ìæ â´Âóæ »æ´ßæð´ ×ð´ ¹ðÜ ÂýçÌÖæ ·¤è ·¤×è ÙãUè´ ©Uâð çÙ¹æÚUÙð ·¤è ÁM¤ÚUÌ ãñU Ñ »‡æðàæ

¡◊‡Êº¬È⁄U — é‹ÍÁ’Á‹ÿŸ Á∑˝§∑§≈U Ä‹’∑§Ë ◊¡’ÊŸË ◊¥SÕÊŸËÿ ⁄‘U‹fl ‹Ù∑§Ù∑§Ê‹ÙŸË ◊¥ ‡ÊÊ≈¸UÁ¬øÁ∑˝§∑§≈U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§ ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ◊Òø ◊¥ ∑§fl⁄U «˛UÊßfl‚Ê∑§øË Ÿ ∞∑§Ã⁄U»§Ê ◊Òø ◊¥ ’Ê’Ê •ÊüÊ◊ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ∑§Ù w~ ⁄UŸÙ¥ ‚ „U⁄UÊÁºÿÊ. ß‚∑§ ’ʺ π‹ ªÿ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ‚flŸ S≈UÊ⁄U ’ʪ’«∏UÊ Ÿ «UÊŸ ∞∑§Êº‡Ê◊∑§º◊¬È⁄U ∑§Ù, ∑§ËÃÊ«UË„U Ÿ •◊Ÿ S¬ÙÁ≈ZUª ‹Ù∑§Ù ∑§Ù, •Ê⁄U«UË∞Ä‚∑§ËÃÊ«UË„U Ÿ flÊ߸’Ë‚Ë ∑§Ù „U⁄UÊ∑§⁄U ºÍ‚⁄‘U ºı⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU. ß‚‚¬Ífl¸ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê ©º˜ÉÊÊ≈UŸ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·º ‚ºSÿ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UÁ‚¢„U Ÿ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ‚ ¬Á⁄Uøÿ ¬˝Êåà ∑§⁄U Á∑§ÿÊ. üÊË Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ‚ π‹ ÷ÊflŸÊ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ºÃ „ÈU∞ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ◊¥ ‡Ê⁄UË∑§ „UÙŸ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë.≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê »§Êߟ‹ ◊Òø ∑§‹ ºÙ Áº‚¢’⁄U ∑§Ù π‹Ê ¡Ê∞ªÊ.

‹Ù∑§Ù ◊¥ ‡ÊÊ≈¸UÁ¬ø

Á∑˝§∑§≈U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ‡ÊÈM§

⁄U◊Ÿ „UÊ©U‚•Ùfl⁄U•Ê‹ øÒ¥Á¬ÿŸ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

≈UÀ∑§Ù ÁSÕà ªÈ‹◊Ù„U⁄U „UÊ߸ S∑ͧ‹∑§Ê yÆflÊ¢ flÊÁ·¸∑§ π‹∑ͧº¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ≈UÀ∑§Ù‚È◊¢Ã ◊È‹ªÊfl∑§⁄U S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚◊¥ ⁄U◊Ÿ„UÊ©U‚ Ÿ ≈UÊ≈UÊ „UÊ©U‚ ∑§Ù ¬⁄UÊÁ¡Ã∑§⁄U •Ùfl⁄U•ÊÚ‹ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§ÁπÃÊ’ ¬⁄U ∑§é¡Ê ¡◊ÊÿÊ. ≈UÊ≈UÊ„UÊ©U‚ ©U¬Áfl¡ÃÊ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ

ªÿÊ. fl„UË¥ ’S≈U éflÊÚÿ¡ ∞Õ‹Ë≈UÁŸ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÕÊ ’S≈U ª‹¸∞Õ‹Ë≈U ∑§Ê ÁπÃÊ’ ◊ŸË·Ê Á‚¢„U∑§Ù ÁºÿÊ ªÿÊ. ߢ≈U⁄U „UÊ©U‚ ¡ÈÁŸÿ⁄U’ÊÚS∑§≈U’ÊÚ‹ ∑§ Áfl¡ÃÊ ⁄U◊Ÿ „UÊ©U‚ÃÕÊ ©U¬Áfl¡ÃÊ ≈UÊ≈UÊ „Ê©U‚ ∑§ÙÁºÿÊ ªÿÊ. ‚ËÁŸÿ⁄U ’ÊÚS∑§≈U’ÊÚ‹ ∑§Áfl¡ÃÊ ≈UÊ≈UÊ „UÊ©U‚ ÃÕÊ ©U¬Áfl¡ÃÊ÷ªÃ „UÊ©U‚ ∑§Ù øÈŸÊ ªÿÊ. ’S≈U•ŸÈ‡ÊÊÁ‚à ≈UË◊ ∑§Ê ÁπÃÊ’ ≈UÊ≈UÊ„UÊ©U‚ ∑§Ù ÁºÿÊ ªÿÊ. ß‚‚ ¬„U‹

¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ≈UÊ≈UÊ◊Ù≈U‚¸ ∑§ ¬˝Ê߸‚ ¬ÒŸ‹ ∑§ ¡Ë∞◊ flS∑ͧ‹ ¬˝’¢œ ‚Á◊Áà ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ¡ËflË üÊË⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ.¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ‚÷Ë ∑§ˇÊÊ•Ù¢ ∑§’ìÊÙ¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ. ß‚∑§ Á‹∞øÊ⁄U ªÈ¬ ’ŸÊÿ ªÿ Õ. ß‚ ºı⁄ÊŸ∑§⁄UË’ x| ßfl¥≈˜U‚ ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚÷Ë Áfl¡ÃÊ•Ù¢ ∑§ÙS∑ͧ‹ ∑§Ë ¬˝ÊøÊÿʸ ‚ÈÁŸÃÊ Á‚ã„UÊ Ÿ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ.

¬È⁄UÊŸË ‹Ê߸Ÿ,’Ê⁄UË«UË„U ◊Ê∑¸§≈U

» ÊŸ Ÿ¢. — 2280937, 9835591112

(ÁŒŸÊ¥∑ } ‚ wÆ Ã∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê„U)

∑§ÁΔUŸ ‚ ∑§ÁΔUŸ ⁄Uʪʥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ

¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ flÒl¡Ë ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê ‹

ªÊÿòÊË •ÊÿÈflÁŒ∑§ ŒflÊπÊŸÊ

•ÊÿÈfl¸Œ ∑§

ªÈ# ∞fl¢ ø◊¸ ⁄UʪÁfl‡ÊcÊôÊ

«UÊÚ ŒÈªÊ¸ ◊„UÃÊ

¡Ò‚ ø◊⁄Uʪ, Á◊ªË, ∑Ò¥§‚⁄U, ≈UË ’Ë, ‚» Œ ŒÊª,

’Êà ⁄Uʪ, Œ◊Ê, ªÁΔUÿÊ, ◊‹Á⁄UÿÊ, „UÊß«UÊÁ‚‹,

¡ÊÚÁã«U‚, ©U¬Œ¢‡Ê, ‚È¡Ê∑§, ªÈ#⁄Uʪ,

œÊÃÈÁ¿UãŸÃÊ, ‡ÊËÉʬß, Á‹∑§ÊÁ⁄UÿÊ, •¬Ÿ ‚

ª‹ÃË Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ÷ÈÄÃ÷ÊªË •ÊÒÒ⁄U ¿UÊ≈-’«∏U

Á∑§‚Ë ¬∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë ⁄Uʪ ∑§ Á‹∞ SòÊË ∞fl¢ ¬ÈM§cÊ

ªÈ# ⁄Uʪʥ, ªÊÿÁŸ∑§ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚„U¡ ß‹Ê¡–

flÒl ∑Ò§‹Ê‡Ê ◊„UÃÊ

•‚Êäÿ ⁄Uʪʥ ∑§Ê •ŸÈ÷flË

ÁøÁ∑§à‚∑§ ∞fl¢ ‚ȬÈòÊË

⁄UÊCÔ˛UËÿ •ÊÿÈfl¸Œ ‚ê◊ÊŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

∞fl¢ Sfláʸ ¬Œ∑§ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ

Ground & 1st Floor, Biswas Lodge BuildingAdityapur Chowk, Jamshedpur, Ph : 0657-2370583

AROGYAM HOSPITAL & DIAGNOSTIC RESEARCH CENTRE

Main Road, Sidhgora, Jamshedpur

Specialist Doctors Available here :

For Appointment Call : 0657-2211411, 6571503

MEDICINEDr. Umesh Khan MDTime : 8:00 a.m. to 10.00 p.m.Dr. Naushad Khan MDTime : 8:00 a.m. to 01.00 p.m.SURGEON & LAPROSCOPICDr. H. R. Khan MSTime : 12:30 a.m. to 01.30 p.m. (Wed & Sat)Dr. Ajir Kr. Singh MSTime : 1:00 p.m. to 3.00 p.m.Dr. G. K. Choudhary MSTime : 10:00 a.m. to 11.30 p.m.CARDIOLOGISTDr. Bimlendu Kumar DNBTime : 7:30 a.m. to 8.00 a.m.& 7.00 p.m. to 8.00 p.m.CANCER SURGEONDr. P. K. Mishra MSTime : 6:30 p.m. to 7.30 p.m.Dr. Amit Kumar MSTime : 06:30 p.m. to 7.30 p.m.

CHILD SPECIALISTDr. S. P. Jha MDTime : 11:00 a.m. to 1.00 p.m.

: 6:00 p.m. to 9.00 p.m.Dr.Ratan Soren MBBS, DCHTime : 04 :00 p.m. to 05.30 p.m.OBS. & GYNAEDr. P. K. Raut MSTime : 09:30 a.m. to 11.00 a.m.

05:30 p.m. to 08.00 p.m. Dr. Suchitra Das DNBTime : 4:30 p.m. to 5.30 p.m.Dr. (Mrs.) Ranju nJha MBBS, MDTime : 8:00 p.m. to 9.00 p.m.ORTHODr. A. K. Gupta MSTime : 11:00 a.m. to 11.30 a.m.Dr. A. K. Choudhary MBBS, D.OrthoTime : 7:00 p.m. to 8.00 p.m.Dr. G. S. Baraik MSTime : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.Dr. Gyan Prakash MSTime : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.On Call Only.

¡Ê¬ÊŸË Á‹¥ª flh¸U∑§ ÿ¥òÊ ‚ Á‹¥ª ∑§Ê

¿UÊ≈UʬŸ, ¬Ã‹Ê¬Ÿ, ≈U…∏UʬŸ ŒÍ⁄U ∑§⁄U

Á‹¥ª ∑§Ê |-} ߥUø ‹¥’Ê ◊Ê≈UÊ, ∑§ΔUÊ⁄U

’ŸÊ∞¥– ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, Sfl埌ÊcÊ, ŸÊ◊ŒË¸,

Á‹¥ª ÁSÕ‹ÃÊ, äÊÊÃÈˇÊÁáÊÃÊ, ÁŸ‹

‡ÊÈ∑˝§ÊáÊÈ ∑§Ê 100 % ªÊ⁄¥U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ¡«∏

‚ ‚◊Ê# ∑§⁄U ‚Ä‚ ¬Êfl⁄U xÆ ‚ yÆ

Á◊Ÿ≈U ’…∏UÊ∞– yz ÁŒŸÊ ∑§Ë ŒflÊ ∑§

‚ÊÕ ∑§Ê◊∑§‹Ê ¬ÈÁSÃ∑§Ê, ¡Ê‡ÊË‹Ê

Ë DVD ∞fl¥ ‹Ò«UË¡ ≈UÊŸ⁄U ∑˝§Ë◊ »˝ Ë–

»éÜ×ôãUÚU ãUæ§ü S·ê¤Ü ·¤æ ßæçáü·¤ ¹ðܷꤼ

Èð¤ÇUÚUÚU ÕÙð Èý𴤿 àæñ´ÂðÙ ·ð¤ Õýæ¢Ç °�ÕðSÇÚŸÿË ÁºÀ‹Ë — Áfl≥fl ∑§ ºÍ‚⁄ Ÿ¢’⁄ ∑§

Áπ‹Ê«∏Ë ÁSfl≈˜¡⁄‹Ò¥« ∑§ ⁄Ù¡⁄ »§«U⁄U⁄U•’ ∞∑§ »˝§Ê¥‚Ë‚Ë ‡ÊÒ¥¬Ÿ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄ ∑§⁄ß¡⁄ •Ê∞¢ª. »˝§Ê¥‚Ë‚Ë ‡ÊÒ¥¬Ÿ ∑¥§¬ŸË Ÿ»§«U⁄U⁄U ∑§Ê •¬ŸÊ ’˝Ê¢« ∞ê’S«⁄ ÁŸÿÈQ§Á∑§ÿÊ „Ò. ≈ÁŸ‚ Áπ‹Ê«∏Ë ◊Êø¸ wÆvx ◊¥’˝Ê¢« ∑§ •ÊªÊ◊Ë ÁflôÊʬŸÊ¥ ◊¥ ÷Ë Ÿ¡⁄•Ê∞¢ª. »§«U⁄U⁄U ÷Ë •¬ŸË ß‚ ŸÿË ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚ ’„º ©à‚ÊÁ„à „Ò¥. »§«U⁄U⁄U Ÿ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ß‚ ’˝Ê¢« ‚ ¡È«∏∑§⁄ ’„º πÈ‡Ê „Í¢. ◊⁄ Á‹∞ ÿ„ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ„Ò Á∑§ ◊È¤Ê ß‚ ’˝Ê¢« ∑§ ¬˝øÊ⁄ ∑§ Á‹∞ øÈŸÊ ªÿÊ „Ò.

ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê Ÿ ∑§‚Ê Á‡Ê∑¢§¡Ê¬Õ¸ — á ª¥º’Ê¡ «‹ S≈Ÿ yÆ ⁄Ÿ ¬⁄ øÊ⁄ Áfl∑§≈.•ı⁄ ‹ç≈ •Ê◊¸

ÁS¬Ÿ⁄ ⁄ÊÁ’Ÿ ¬Ë≈⁄‚Ÿ .yy ⁄Ÿ ¬⁄ ÃËŸ Áfl∑§≈ ∑§Ë ÉÊÊÃ∑§ ª¥º’Ê¡Ë ∑§ ’ʺ∑§åÃÊŸ ª˝Ë◊ ÁS◊Õ .}y. •ı⁄ „ÊÁ‡Ê◊ •◊‹Ê.ŸÊ’ʺ ~~. ∑§Ë ¡Ù⁄ºÊ⁄’À‹’Ê¡Ë ‚ ºÁˇÊáÊ •ç˝Ë∑§Ê Ÿ •ÊS≈Á‹ÿÊ ∑§ Áπ‹Ê»§˜ ÃË‚⁄ •ı⁄ÁŸáÊʸÿ∑§ ≈S≈ ¬⁄ •¬ŸÊ Á‡Ê∑¢§¡Ê ∑§‚ ÁºÿÊ. Áfl≥fl ∑§Ë Ÿ¢’⁄ ∞∑§ ºÁˇÊáÊ•ç˝Ë∑§Ê Ÿ •ÊS≈Á‹ÿÊ ∑§Ù ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ◊¥ v{x ⁄Ÿ ¬⁄ …⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ʺ•Ê¡ ºÍ‚⁄ ÁºŸ ∑§ π‹ ∑§Ë ‚◊ÊÁåà Ã∑§ ºÙ Áfl∑§≈ ¬⁄ wxÆ ⁄Ÿ ’ŸÊ∑§⁄w~w ⁄Ÿ ∑§Ë ◊¡’Íà ’…∏à „ÊÁ‚‹ ∑§⁄ ‹Ë. ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê Ÿ •¬ŸË ºÍ‚⁄ˬÊ⁄Ë ◊¥ ∑§ÊçË Ã¡ ªÁà ‚ ’À‹’Ê¡Ë ∑§Ë •ı⁄ x} •Ùfl⁄Ê¥ ◊¥ ¿„ ⁄Ÿ ¬˝ÁÕÙfl⁄ ∑§Ë ªÁà ‚ ⁄Ÿ ’≈Ù⁄à „È∞ wxÆ ⁄Ÿ ¡Ù«∏ «Ê‹.

Page 15: Sunday 2.12.12

çßçßÏ⁄UÁflflÊ⁄U, w ÁŒ‚ê’⁄UU wÆvw 15

§ÚUæ·¤ ×ð´ ÂéçÜâÚU´»M¤ÅUô´ ·¤æ ¥ÂãÚU‡æ

•Ÿ’Ê⁄U (ß⁄UÊ∑§)(⁄UÊÿ≈U⁄U) — ©ûÊ⁄UË ß⁄UÊ∑§ ◊¥’¥ŒÍ∑§œÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ wÆ⁄U¥ªM§≈UÙ¥ ∑§Ù ‹ ¡Ê ⁄U„Ë ∞∑§ ’‚∑§Ê •Ê¡ •¬„⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ•ı⁄U ©‚ ‚ËÁ⁄UÿÊ ‚Ë◊Ê ¬⁄U •‹∑§ÊÿŒÊ ∑‘§ ¬˝÷Êfl flÊ‹ ∞∑§ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ‹ ª∞. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’¥ŒÍ∑§œÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ•¬Ÿ ø„⁄U …∑‘§ „È∞ Õ •ı⁄U©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ◊‡ÊËŸªŸ¥ •ı⁄U⁄UÊ∑‘§≈U ‚ ŒÊª ¡ÊŸ flÊ‹ ª˝Ÿ«Õ. ©ã„Ù¥Ÿ ◊Ù‚È‹ ‚ ’ªŒÊŒ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚«∑§ ¬⁄U ’‚ ¬⁄U∑§é¡Ê Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©‚ •Ÿ’Ê⁄U¬˝Ê¥Ã ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ª∞.

ˆÍÚU ¹ÎæÙ ×ð´ ÎÕðŸæç×·¤ô´ ·Ô¤ àæß çÙ·¤æÜð

©◊Á⁄UÿÊ (flÊÃʸ) —◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ©◊Á⁄UÿÊ Á¡‹ ∑‘§Ÿı⁄UÙ¡Ê’ÊŒ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ª˝Ê◊•ÊŸÊ«Ù¥ª⁄UË ◊¥ ∑§‹ ‡ÊÊ◊ ∞∑§¬àÕ⁄U πŒÊŸ ÉÊ‚Ÿ ‚ ÃËŸüÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ë Œ’ ∑§⁄U ◊ÎàÿÈ „٪߸. ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ߟ◊¥ ‚∞∑§ üÊÁ◊∑§ ∑Ò§‹Ê‡Ê (yÆ) ∑§Ê‡Êfl ∑§‹ „Ë ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ Õʇʷ ŒÙ üÊÁ◊∑§Ù¥ ⁄U◊‡Ê Á‚¥„(xw) •ı⁄U ߥŒ˝¬Ê‹ Á‚¥„ (xz)fl·¸ ∑‘§ ‡Êfl •Ê¡ ÁŸ∑§Ê‹ ªÿ.¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ ’ÊŒ ÃËŸÙ¥ ∑‘§‡Êfl ◊ÎÃ∑§Ù¥ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù‚ı¥¬ ÁŒÿ ªÿ.

Õâ ×ð´ ¥æ» ¥æÆ ×ÚUðflœÊ¸. (flÊÃʸ) — ◊„Ê⁄UÊCÔU

∑‘§ flœÊ¸ Á¡‹ ◊¥ Á„¥ªŸÉÊÊ≈UÄ‚Ë‹ ∑‘§ ‚◊ÈŒ˝¬È⁄U ◊¥ •Ê¡∞∑§ ’‚ ◊¥ •Êª ‹ª ¡ÊŸ ‚ŒÙ ’ëøÙ¥ ‚◊à •ÊΔ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë¤ÊÈ‹‚ ∑§⁄U ◊ıà „Ù ªß¸. ÁŸ¡Ë≈fl‹ ∑§¥¬ŸË ∑§Ë ÿ„ ’‚ zz’Ê⁄UÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á„¥ªŸÉÊÊ≈U•Ê ⁄U„Ë ÕË. ’‚ ∑‘§ ߥ¡Ÿ ◊¥ª«’«Ë „ÙŸ ‚ ß‚◊¥ ë∑‘§ ÃËŸ’¡ ¡Ê◊ øı∑§ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U •Êª‹ª ªß¸. ß‚ „ÊŒ‚ ◊¥ ¬Ê¥ø‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „Ë◊ıà „Ù ªß¸ ¡’Á∑§ ÃËŸ •ãÿ Ÿ•S¬ÃÊ‹ ◊¥ Œ◊ ÃÙ« ÁŒÿÊ.

‚¢ÁˇÊåÃ

wv ßáèüØæ ×çãÜæ ·¤è»Üæ ÎÕæ·¤ÚU ãˆØæ

‚◊SÃˬÈ⁄U (flÊÃʸ) — Á’„Ê⁄U◊¥ ‚◊SÃˬÈ⁄U Á¡‹ ∑‘§ ¬≈UÙ⁄UËÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ »§Ã„¬È⁄U ªÊ¥fl ◊¥∑§‹ ⁄UÊà wv fl·Ë¸ÿ ◊Á„‹Ê ∑§Ëª‹Ê Œ’Ê ∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒËªÿË.¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¥’ÃÊÿÊ Á∑§ »§Ã„¬È⁄U ªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë‚¥ÃÙ· ⁄UÊ◊ ∑§Ë ¬%Ë ÁÃÁ‹ÿÊ ŒflË∑§Ë ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ÁflflÊŒ ∑§Ù ‹∑§⁄U∑§‹ ⁄UÊà ª‹Ê Œ’Ê∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄UŒË ªÿË „Ò.

çÂÌæ-Âé˜æ ·¤è ÂèÅU ·¤ÚUãˆØæ

ªÿÊ (flÊÃÊ) — Á’„Ê⁄U ◊¥ªÿÊ Á¡‹ ∑‘§ •Ê◊‚ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ∑‘§ ⁄UÊ◊¬È⁄U ªÊ¥fl ◊¥ ÷ÍÁ◊ ÁflflÊŒ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§‹ Œ⁄U ⁄UÊà Á¬ÃÊ-¬ÈòÊ∑§Ë ¬Ë≈U- ¬Ë≈U ∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒËªÿË. ‡Ê⁄UÉÊÊ≈UË ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚©¬ÊœËˇÊ∑§ ⁄UÊ¡‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ •Ê¡ÿ„Ê¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊ◊¬È⁄U ªÊ¥flÁŸflÊ‚Ë ‹ˇ◊áÊ ÿÊŒfl (zz) ∑§Ê•¬Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡◊ËŸ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬Ífl¸ ‚ ÁflflÊŒ ø‹ ⁄U„ÊÕÊ. ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚Ë ∑§Ù‹∑§⁄U Œ⁄U ⁄UÊà ‹ˇ◊áÊ ÿÊŒfl •ı⁄U©Ÿ∑‘§ ¬ÈòÊ ⁄UÊ¡‡Ê ÿÊŒfl (ww)∑§Ë ‹ÊΔË-«¥« ‚ ¬Ë≈U-¬Ë≈U ∑§⁄U„àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªÿË „Ò.

Îô â»ð Öæ§Øô´ ·¤èÏæÚUÎæÚU ãçÍØæÚU âð ãˆØæ

¿¬⁄UÊ (flÊÃʸ) — Á’„Ê⁄U ◊¥‚Ê⁄UáÊ Á¡‹ ∑‘§ ∞∑§◊Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ∑‘§ ÷^ ≈UÙ‹Ë ªÊ¥fl ◊¥ •Ê¡ ‚È’„÷ÍÁ◊ ÁflflÊŒ ∑§Ù ‹∑§⁄U ŒÙ ‚ª÷Ê߸ÿÙ¥ ∑§Ë œÊ⁄UŒÊ⁄U „ÁÕÿÊ⁄U ‚„àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªÿË. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥Ÿ ÿ„Ê¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷^ ≈Uً˪ʥfl ÁŸflÊ‚Ë ◊ŸÙ¡ ÿÊŒfl ∑§Ê¬«∏Ù‚ ∑‘§ „Ë ∑§ÎcáÊ ◊ŸŸ◊„Ê⁄UÊ¡ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷ÍÁ◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U¬Ífl¸ ‚ ÁflflÊŒ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ.•Ê¡‚È’„ ∑§ÎcáÊ ◊ŸŸ Ÿ •¬Ÿ ∑§È¿‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U◊ŸÙ¡ ÿÊŒfl ÉÊ⁄U ¬⁄U œÊflÊ ’Ù‹Ê•ı⁄U ‚¥¡ÿ ©»§¸ ’È‹≈U (v})ÃÕÊ œŸ¥¡ÿ ©»§¸ Á⁄U¥∑§È (vw)∑§Ë œÊ⁄UŒÊ⁄U „ÁÕÿÊ⁄U ‚ „àÿÊ ∑§⁄UŒË.

°È¤Çè¥æ§ü ·Ô¤ ç¹ÜæȤ y-z çÎâ�ÕÚU ·¤ô

ÃØæÂæçÚUØô´ ·¤æ ÂéÌÜæ ÎãÙ

ŸÿË ÁŒÑË. (flÊÃʸ) —’„È’˝Ê¥« πÈŒ⁄UÊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥¬˝àÿˇÊ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê(∞»§«Ë•Ê߸) ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U øÊ⁄U•ı⁄U ¬Ê¥ø ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ù‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ øøʸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ√ÿʬÊ⁄UË ŒÙŸÙ ÁŒŸ ‚Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥∞»§«Ë•Ê߸ Áfl⁄UÙœ ÁŒfl‚◊ŸÊÿ¥ª ÃÕÊ zÆÆ ‚ •Áœ∑§SÕÊŸÙ ¬⁄U ¡ÈªÊ« ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê¬ÈÃ‹Ê Œ„Ÿ ∑§⁄U¥ª. •Áπ‹÷Ê⁄UÃËÿ √ÿʬÊ⁄UË ¬Á⁄U‚¥ÉÊ.∑Ò§≈U.∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ •Ê¡ ÿ„Ê¥ ¡Ê⁄UË’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ øÊ⁄UÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ù Á∑§‚ÊŸ. „Ê∑§‚¸.◊¡ŒÍ⁄U. ≈˛Ê¥‚¬Ù≈U¸⁄U •ı⁄U ‹ÉÊÈ©l◊Ë ∑§Ê‹Ë ∑§¬« ¬„Ÿ∑§⁄U‚Ê¥∑‘§ÁÃ∑§ •Ÿ‡ÊŸ ∑§⁄U∑‘§ •¬ŸÊÁfl⁄UÙœ Œ¡¸ ∑§⁄U¥ª. ¡¥Ã⁄U ◊¥Ã⁄U ¬⁄U•ÊÿÙÁ¡Ã œ⁄UŸ ◊¥ πÈŒ⁄UÊ √ÿʬÊ⁄U◊¥ ∞»§«Ë•Ê߸ •ÊÁπ⁄U ÄUÿÙ¥ ∞∑§¤ÊÊ¥∑§Ë mÊ⁄UÊ Œ‡Ê ◊¥ ø‹ ⁄U„ˡȪʫ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê∑§⁄U¥ª •ı⁄U ¬ÈÃ‹Ê Œ„Ÿ ∑§⁄U¥ª.∑Ò§≈U ∑‘§ ⁄UÊCÔ˛UËÿ •äÿˇÊ ’Ë ‚Ë÷⁄UÁÃÿÊ •ı⁄U ⁄UÊCÔ˛UËÿ ◊„Ê◊¥òÊˬ˝flËŸ 𥫋flÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§•’ ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „Ò Á∑§Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ÃÕÊ •ãÿflªÙ¥¸ ∑§Ù ∞∑§¡È≈U „Ù∑§⁄U flÙ≈U’Ò¥∑§ ∑‘§ L§¬ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄UŸÊ„ÙªÊ •ı⁄U ÿ„ ‚÷Ë flª¸‚Ê◊ÍÁ„∑§ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U¥ª. •ª‹fl·¸ „ÙŸ flÊ‹ ÁflÁ÷ÛÊ ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊflÙ¥ •ı⁄U wÆvy ◊¥ „ÙŸ flÊ‹•Ê◊ øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ¬˝àÿ∑§‚¥‚ŒËÿ ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊ ∑‘§ ¬˝àÿ∑§¬ÙÁ‹¥ª ’ÍÕ ¬⁄U √ÿʬÊ⁄UË •ı⁄U•ãÿ flªÙ¥ ∑‘§ ‹Ùª ©Ÿ Œ‹Ù¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ flÙ≈U Œ¥ª ¡Ù Œ‹∞»§«Ë•Ê߸ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥.ŒÙŸÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§‹ ∑Ò§≈U ß‚◊Èg ¬⁄U ∞∑§ Eà ¬òÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UªÊÁ¡‚◊¥ Á⁄U≈U‹ √ÿʬÊ⁄U ◊¥∞»§«Ë•Ê߸ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë•Áœ‚ÍøŸÊ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ‚÷Ë◊„àfl¬Íáʸ ÃâÿÙ¥ ∑§Ê éÿı⁄UÊ ÁŒÿÊ¡ÊÿªÊ. Eà ¬òÊ ◊¥ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§¬˝Á∑˝§ÿÊ•Ù¥ ∑§Ë •fl„‹ŸÊ. ª‹Ã•Ê¥∑§«Ù¥ mÊ⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •¬ŸÁŸáʸÿ ∑§Ù ¡Êÿ¡ Δ„⁄UÊŸÊ.

ŸÿÊ ‚Ê‹ wÆvx •ÊŸ ◊¥ •÷Ë ∞∑§ ◊„ËŸÊ „Ò, ¬⁄U ÁŒÑË, ◊È¥’߸•ÊÁŒ ◊„ÊŸª⁄UÙ¥ ◊¥ ß‚∑‘§ ª˝Ò¥« Sflʪà ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ •÷Ë ‚ „ÙŸ ‹ªË„Ò¥. ‹ª÷ª „⁄U ’«∏ „Ù≈U‹ ß‚ ÁŒŸ S¬‡Ê‹ ‡ÊÙ ⁄Uπà „Ò¥, Á¡‚◊¥’ÊÚÁ‹flÈ« ∑§Ë ‚Á‹’˝≈UË¡∏ ∑§Ù ’È‹ÊŸ ∑§Ë „Ù«∏ ‹ªË ⁄U„ÃË „Ò. ◊‹Êß∑§Ê•⁄UÙ«∏Ê, Á’¬Ê‡ÊÊ ’‚È, Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê, ∑§≈U⁄UËŸÊ ∑Ò§»§, ∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U•ÊÁŒ „Ê‹ ∑‘§ fl·Ù¥¸ ∑§Ë ‚’‚ „ÊÚ≈U Á«◊Ê¥«◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë Á„⁄UÙߟ¥ ⁄U„Ë „Ò¥. ∑§ß¸ Ÿ ÃÙ∞∑§-ŒÙ ÉÊ¥≈U ∑‘§ «Ê¥‚ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ Ã∑§ »§Ë‚ ‹Ë „Ò.ß‚‚ ∞∑§ ÃÙ ÿ„ »§ÊÿŒÊ „ÙÃÊ „Ò Á∑§∞∑§-ŒÙ ÉÊ¥≈U ∑‘§ ¬˝Ùª˝Ê◊ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥©ÃŸË ⁄U∑§◊ Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò, Á¡ÃŸË Á∑§©Ÿ∑§Ë ∞∑§ Á»§À◊ ∑§Ë »§Ë‚ „ÙÃË „Ò •ı⁄UÁ¡‚ ∑§⁄UŸ ◊¥ ©ã„¥ ∑§ß¸ ÁŒŸ ‹ªÃ „Ò¥. ŒÍ‚⁄UÊÁ∑§ ß‚‚ ŸÊ◊ ÷Ë „ÙÃÊ „Ò. ß‚Ë øÊ„Ã ◊¥ß‚ ‚Ê‹ ¬Á⁄UáÊËÁà øÙ¬«∏Ê ÷Ë „Ò¥.©ã„¥ “߇∑§¡ÊŒ” ∑‘§ ∑§Ù-S≈UÊ⁄U •¡È¸Ÿ ∑§¬Í⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ‹ÙŸÊflÊ‹Ê ◊¥ ãÿÍ ßÿ⁄U ¬Ê≈U˸◊¥ ¬⁄U»§ÊÚ◊¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊÚ»§⁄UÁ◊‹Ê. •ÊÿÙ¡∑§ ß‚∑‘§Á‹∞ wÆ ‹Êπ Ã∑§ ŒŸ ∑§ÙÃÒÿÊ⁄U Õ. ¬⁄U, ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄UßÁ‹ÿÊŸÊ Á«∑˝Í§¡∏, ÿ◊˪ıÃ◊, •ÊÁ‹ÿÊ ÷^ •ÊÁŒ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë •ÊÚ»§⁄U ÕÊ,ß‚Á‹∞ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§¬Á⁄UáÊËÁà ߂‚ •ÊœË ⁄U∑§◊¬⁄U „Ë ÃÒÿÊ⁄U „Ù ªß¸¥. ΔË∑§„Ë „Ò, •ÊÁπ⁄U ŒÙ ÉÊ¥≈U ∑§Ë◊„ŸÃ ∑‘§ Á‹∞ vÆ ‹Êπ÷Ë ÄUÿÊ ’È⁄U „Ò¥.

∑§◊ ¬Ò‚ ◊¥ ÷Ë ŸÊøŸ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ¬Á⁄UáÊËÁÃ

’˝‚À‚. (⁄UÊÿ≈U⁄U) — ©ûÊ⁄U•≈U‹Ê¥Á≈U∑§ ‚¥Áœ ‚¥ªΔŸ.ŸÊ≈UÙ. Ÿ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÃÈ∑§Ë¸ ∑§Ù ‚ËÁ⁄UÿÊ ◊¥ ø‹⁄U„ ªÎ„ÿÈh ∑§Ë •Ê¥ø ‚ ’øÊŸ ∑‘§Á‹∞ fl„Ê¥ ‚Ä ‚ „flÊ ◊¥ ◊Ê⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ë Á◊‚Êß‹Ù¥ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ◊¥ ∑§ß¸‚#Ê„ ∑§Ê ‚◊ÿ ‹ª ¡Ê∞ªÊ.ÃÈ∑§Ë¸ Ÿ‚ËÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹ªÃË ~ÆÆ Á∑§◊Ë‹¥’Ë ‚Ë◊Ê ¬⁄U ‚È⁄U ÊÊ ‚ÈÁŸÁpÃ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÊÕË ŸÊ≈UÙ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ‹¥’Ë ’ÊÃøËà ∑‘§ ’ÊŒ ¬Á≈˛ÿ≈UÁ◊‚Êß‹ ÃÒŸÊà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ß‚Ë◊„ËŸ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊÕÊ. ŸÊ≈UÙ ∑‘§ Áfl‡Ê·ôÊ •Ê¡∑§‹ÃÈ∑§Ë¸ ◊¥ „Ò¥ •ı⁄U ߟ Á◊‚Êß‹Ù¥ ∑§ËÃÒŸÊÃË ∑‘§ Á‹∞ ‚„Ë SÕ‹Ù¥ ∑§ÊøÿŸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥.Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ë ≈UË◊•¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U ŸÊ≈UÙ ∑§Ù ‚ı¥¬ªË

Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§◊Ê¥«⁄UÙ¥ ∑§Ê Œ‹•¬ŸË Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ŸÊ≈UÙ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§⁄UÊ¡ŒÍÃÙ¥ ∑§Ù ÷¡ªÊ. ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê⁄U„Ë „Ò Á∑§ ÃÈ∑§Ë¸ ◊¥ Á◊‚Êß‹Ù¥ ∑§ËÃÒŸÊÃË ∑§Ù „⁄UË ¤Ê¥«Ë Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò.

ŸÊ≈UÙ ∑§Ë ¬˝flQ§Ê •Ù•ÊŸÊ‹¥ªS∑§Í Ÿ ∑§„Ê..•ª⁄U ÃÈ∑§Ë¸ ◊¥Á◊‚Êß‹Ù¥ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ∑§Ê »Ò§‚‹ÊÁ‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ß‚ ¡◊ËŸ ¬⁄U©ÃÊ⁄UŸ ◊¥ ∑§ß¸ „çUà ‹ª ¡Ê∞¥ª...Á»§‹„Ê‹ ¡◊¸ŸË. „Ê‹Ò¥« •ı⁄U•◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ¬Ê‚ ¬Á≈˛ÿ≈U Á◊‚Êß‹¥©¬‹éœ „Ò¥. ߟ◊¥ ‚ ∑§È¿ Œ‡ÊÙ¥ ∑§ÙÁ◊‚Êß‹ ÷¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥‚Œ ∑§Ë•ŸÈ◊Áà ‹ŸË ¬« ‚∑§ÃË „Ò •ı⁄Uß‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ‚◊ÿ ‹ª ‚∑§ÃÊ„Ò.ÃÈ∑§Ë¸ ¬«Ù‚Ë ‚ËÁ⁄UÿÊ ◊¥ ø‹ ⁄U„ªÎ„ÿÈh ∑§Ë •Ê¥ø ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞

•¬ŸË ‚Ë◊Ê ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ‹«Ê∑§ÍÁfl◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò.„Ê‹Ê¥Á∑§ ‚ËÁ⁄UÿÊ. ߸⁄UÊŸ •ı⁄U M§‚ Ÿ¬Á≈˛ÿ≈U Á◊‚Êß‹Ù¥ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ∑§ËÃÈ∑§Ë¸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄UÄÈ∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ß‚‚ ˇÊòÊ ◊¥•ÁSÕ⁄UÃÊ »Ò§‹ªË.‚ÈüÊË ‹¥ªS∑§Í Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÿÍ⁄UÙ¬ ◊¥ ŸÊ≈UÙ ∑‘§ ‚Ȭ˝Ë◊•‹Êß« ∑§◊Ê¥«⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§∞«Á◊⁄U‹ ¡ê‚ S≈UÊflÁ⁄UÁ«‚SflÊ÷ÊÁfl∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ߟ Á◊‚Êß‹Ù¥∑‘§ •Ê¬⁄U‡ÊŸ ∑§◊Ê¥« ¬˝◊Èπ „Ù¥ª‹Á∑§Ÿ ◊Ҍʟ ◊¥ ÿ„ Á¡ê◊ŒÊ⁄UËŸÊ≈UÙ ∑‘§ ‚Òãÿ ∑§◊Ê¥«⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚⁄U„ªË. ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê..‚flÊ‹ ÿ„©ΔÃÊ „Ò Á∑§ ’≈UŸ ¬⁄U Á∑§‚∑§Ë©¥ª‹Ë „ÙªË. ÁŸÁpà M§¬ ‚ ß‚∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄U ŸÊ≈UÙ •ı⁄U ß‚∑‘§

¬Íáʸ∑§ÊÁ‹∑§ ‚ŒSÿ ÃÈ∑§Ë¸ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄U „ÙªÊ... ߸⁄UÊŸ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÈüÊË ‹¥ªS∑§Í Ÿ∑§„Ê..¡„Ê¥ Ã∑§ ÃÈ∑§Ë¸ •ı⁄U ˇÊòÊ ∑‘§•ãÿ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë •Ê¬ÁûÊ ∑§Ê ‚flÊ‹„Ò ÃÙ ÃÈ∑§Ë¸ Ÿ ¬„‹ „Ë ÿ„ S¬C ∑§⁄UÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ë ß‚ ÿÙ¡ŸÊÁfl‡ÊÈh M§¬ ‚ ⁄UˇÊÊà◊∑§ „Ò •ı⁄Uß‚∑‘§ ¬Ë¿ ©‚∑§Ë ∑§Ù߸ •ı⁄U ◊¥‡ÊÊŸ„Ë¥ „Ò... ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê..•¥∑§Ê⁄UÊ Ÿ•¬Ÿ ‹ÙªÙ¥ •ı⁄U •¬Ÿ ÷Í÷ʪ ∑§Ù’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á◊‚Êß‹Ù¥ ∑§ËÃÒŸÊÃË ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ „Ò. ‚ÊÕ„Ë ß‚∑§Ê ◊∑§‚Œ ÃÈ∑§Ë¸ ¬⁄U „◊‹∑‘§ Á∑§‚Ë ŒÈS‚Ê„‚ ∑§Ù „ÃÙà‚ÊÁ„Ã∑§⁄UŸÊ „Ò. Á◊‚Êß‹Ù¥ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ∑‘§’ÊŒ ∑§Ù߸ ÷Ë ÃÈ∑§Ë¸ ∑§Ë •Ê¥π ©ΔÊŸ‚ ¬„‹ ‚ı ’Ê⁄U ‚ÙøªÊ.

Ìé·¤èü ×ð´ ç×âæ§Ü ÌñÙæÌè ×ð´Ü» â·¤Ìð ãñ´ ·¤§ü â#æãU

Âñ»´ÕÚU ×ôã�×Î çßÚUôÏèçȤË× Ùãè´ ãÅUð»è ØêÅU÷ØêÕ âð

‹Ê‚ ∞¥Á¡À‚ (⁄UÊÿ≈U⁄U) —ÁflE ∑‘§ ∑§ß¸ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ Á„¥‚∑§¬˝Œ‡Ê¸ŸÙ¥ ∑§Ù „flÊ ŒŸ flÊ‹Ë ¬Òª¥’⁄U◊Ù„ê◊Œ Áfl⁄UÙœË Á»§À◊ ◊¥ ∑§Ê◊∑§⁄UŸ flÊ‹Ë •ŒÊ∑§Ê⁄UÊ Á‚¥«Ë ‹ËªÊÁ‚¸ÿÊ ß‚ ÿÍ≈U˜ÿÍ’ ‚ „≈UflÊŸ ∑§Ë•¬ŸË ŒÍ‚⁄UË ∑§ÊŸÍŸË ‹«Ê߸ ÷Ë„Ê⁄U ªß¸ „Ò¥. ‚Ê¥ÃÊ ÄU‹Ê⁄UÊ Á¡‹Ê•ŒÊ‹Ã ∑‘§ ãÿÊÿÊœË‡Ê ◊Êß∑§‹Á»§¡ª⁄UÊÀ« Ÿ ‚ÈüÊË ªÊÁ‚¸ÿÊ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§Ù ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò.ªÊÁ‚¸ÿÊ Ÿ •ŒÊ‹Ã ‚ •¬Ë‹ ∑§ËÕË Á∑§ øÍ¥Á∑§ ÿÍ≈U˜ÿÍ’ •ı⁄U ©‚∑§ÊSflÊÁ◊àfl ⁄UπŸ flÊ‹Ë ∑§¥¬ŸËªÍª‹ Ÿ ß‚ flËÁ«ÿÙ ∑§Ù ߥ≈U⁄UŸ≈U¬⁄U «Ê‹Ÿ ‚ ¬„‹ ©‚∑§Ë ߡʡß„Ë¥ ‹Ë.ß‚Á‹ÿ ÿ„ ∑§Ê¬Ë⁄UÊß≈U„ŸŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ’ŸÃÊ „Ò.ãÿÊÿ◊ÍÁø Á»§¡ª⁄UÊÀ« Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ªÊÁ‚¸ÿÊ ∑§Ë •¬Ë‹ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UÄÈÿ ©‚∑‘§ ∑§Ê¬Ë⁄UÊß≈U ŒÊfl ¬⁄U‚flÊ‹ π« Á∑§ÿ. •ŒÊ‹Ã Ÿ•¬Ÿ »Ò§‚‹ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄UªÊÁ‚¸ÿÊ ß‚ Á»§À◊ ¬⁄U ∑§Ê¬Ë⁄UÊß≈U⁄UπŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ‚ÊÁ’à ÷Ë ∑§⁄UŒÃË „Ò¥ ÃÙ ÷Ë fl„ Á»§À◊ ∑‘§ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ß‚ „Ê⁄U øÈ∑§Ë„Ò¥.

•ŒÊ‹Ã Ÿ Æx ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù„ÙŸ flÊ‹Ë ß‚ ◊È∑§Œ◊¥ ∑§Ë‚ÈŸflÊ߸ ÷Ë ⁄Ug ∑§⁄U ŒË „Ò. ªÊÁ‚¸ÿÊ∑‘§ fl∑§Ë‹ Á∑˝§‚ •Ê◊¸ã≈UÊ Ÿ•ŒÊ‹Ã ∑‘§ ß‚ ÁŸáʸÿ ∑§Ù øÈŸıÃËŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë „Ò.

ÂéçÌÙ ·Ô¤ SßæS‰Ø ·¤ô Üð·¤ÚU©Æ ÚUãè ç¿´Ìæ¥ô´ ·¤æ ¹´ÇÙ≈UÙÄUÿÙ/◊ÊS∑§Ù. (⁄UÊÿ≈U⁄U) — M§‚ ∑‘§ ⁄UÊCÔU¬Áà √‹ÊŒË◊Ë⁄U ¬ÈÁß ∑‘§ øË»§

•Ê»§ S≈UÊ»§ Ÿ ⁄UÊCÔU¬Áà ∑‘§ SflÊSâÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •Ê ⁄U„Ë π’⁄UÙ¥ ∑§Ê π¥«Ÿ ∑§⁄UÄÈ∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ üÊË ¬ÈÁß ¬Í⁄UË Ã⁄U„ SflSÕ „Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥ SflÊSâÿ ‚¥’¥œË ∑§Ùß‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ò. üÊË ¬ÈÁß ∑‘§ øË»§ •Ê»§ S≈UÊ»§ ‚ªß ßflÊŸÙfl ∑‘§ „flÊ‹ ‚‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥flÊŒ ∞¡¥‚Ë.Á⁄UÿÊ. Ÿ ∑§„Ê..⁄UÊCÔU¬Áà ∑‘§ SflÊSâÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U Áø¥ÃÊ ∑§Ë∑§Ùß ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò. ©Ÿ∑§Ê SflÊSâÿ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ΔË∑§ „Ò... ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ¡Ê¬ÊŸË◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ÿ„ π’⁄U •ÊÿË ÕË Á∑§ ¬œÊŸ◊¥òÊË ÿÙÁ‡ÊÁ„∑§Ù ŸÙŒÊ Ÿ •ª‹◊„ËŸ ¬SÃÊÁflà •¬ŸË M§‚ ÿÊòÊÊ ⁄Ug ∑§⁄U ŒË „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ M§‚Ë ⁄UÊCÔU¬Áà ∑§ÙSflÊSâÿ ‚¥’¥œË ∑§È¿ ‚◊SÿÊ „Ò. ∑‘§¡Ë’Ë ∑‘§ ¬Ífl •Áœ∑§Ê⁄UË {Æ fl·Ëÿ üÊˬÈÁß ∑§Ë ¿Áfl ∞∑§ Á»§≈U •ı⁄U øÈSà åŒÈM§Sà ŸÃÊ ∑§Ë „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ SflÊSâÿ∑§Ù ‹∑§⁄U ©Δ ⁄U„Ë Áø¥ÃÊ∞¥ ©Ÿ∑§Ë ß‚ ¿Áfl ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ ‚∑§ÃË „Ò¥.Á‚Ã¥’⁄U ◊¥ ∞∑§ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ üÊË ¬ÈÁß ∑§Ù ‹¥ª«Ê∑§⁄U ø‹Ã „È∞ ŒπÊ ªÿÊ ÕÊ•ı⁄U Ã÷Ë ‚ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ SflÊSâÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§ß Ã⁄U„ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚Ê◊Ÿ•Ê ⁄U„Ë ÕË¥. •ÄU≈UÍ’⁄U ◊¥ M§‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ.⁄UÊÿ≈U⁄U. ∑§Ù ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§üÊË ¬ÈÁß ∑§Ù ¬ËΔ ŒŒ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà „Ò ‹Á∑§Ÿ ∑§◊Á‹Ÿ Ÿ ß‚ ’Êà ‚ ßã∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊCÔU¬Áà ∑§Ù ¬ËΔ ◊¥ ∑§Ùß ª¥÷Ë⁄U ‚◊SÿÊ „Ò. ’‹ÊM§‚ ∑‘§ ⁄UÊCÔU¬ÁÕ‹ÄU‚Ê¥Œ ‹Í∑§Ê‡Ê¥∑§Ù Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ üÊË ¬ÈÁß ∑§Ù „Ê‹ ◊¥ ¡Í«Ù∑‘§ ∞∑§ ◊È∑§Ê’‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿ„ ‚◊SÿÊ ¬ÒŒÊ „Èß ÕË. ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë ‚¥flÊŒ∞¡¥Á‚ÿÙ¥.ÄUÿÙŒÙ. •ı⁄U.¡Ë¡Ë. Ÿ ‡ÊÈ∑§flÊ⁄U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊË ŸÊŒÙ Ÿ „Ù∑Ò§«Ù◊¥ ∞∑§ ’ÒΔ∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ß‚ ’Êà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ÕË Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ◊ÊS∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê ∑§Êÿ∑§◊ ≈U‹ ªÿÊ „Ò. ‹Á∑§Ÿ üÊË ¬ÈÁß ∑‘§ ¬flQ§Ê ŒÁ◊òÊË ¬S∑§Ùfl Ÿ M§‚∑‘§ ‹Ù∑§Á¬ÿ ≈Ué‹Êÿ«.∑§ÙS◊قًS∑§ÿÊ ¬flŒÊ. ◊¥ ‡ÊÈ∑§flÊ⁄U ∑§Ù ¬∑§ÊÁ‡ÊÃ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊCÔU¬Áà ∑‘§ ¬ËΔ ŒŒ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •»§flÊ„Ù¥ ∑§Ù’…Êø…Ê∑§⁄U ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò.

Ùæßðü ×ð´ ÖæÚUÌèØ Î´ÂÌè ·¤ôÂéçÜâ çÚU×æ´Ç ×ð´ ÖðÁæ »Øæ

•ÙS‹Ù. (flÊÃʸ) — ŸÊfl¸ ◊¥ •¬Ÿ ’ëø ∑§Ù «Ê¥≈UŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿ ªÿ ÷Ê⁄UÃËÿ Œ¥¬ÁûÊ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Á⁄U◊Ê¥« ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ„Ò. SÕÊŸËÿ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ¡Ê⁄UË Á⁄U¬Ù≈UÙ¥¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ øãŒ˝‡Êπ⁄U flÑ÷ŸŸË•ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë •ŸÈ¬◊Ê ∑§Ù ŸÊfl¸ ∑‘§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë œÊ⁄UÊ wv~ ∑‘§ ÄÃÁª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ©Ÿ¬⁄U •¬Ÿ ’ëø ∑§Ù «⁄UÊŸ œ◊∑§ÊŸ ÃÕÊ ◊Ê⁄UŸ¬Ë≈UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò. •ŒÊ‹Ã Ÿ ©Ÿ∑‘§ ÷Ê⁄Uà ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ ÷ÿ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ©ã„¥ ¬ÈÁ‹‚ Á⁄U◊Ê¥« ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ. •Á÷ÿÙ¡Ÿ ¬ˇÊ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥•ŸÈ¬◊Ê ∑‘§ Á‹ÿ ∞∑§ fl·¸ •ı⁄U ÃËŸ ◊„ËŸÙ¥ ÃÕÊ øãŒ˝‡Êπ⁄U ∑‘§ Á‹ÿ ∞∑§fl·¸ •ı⁄U ¿„ ◊„ËŸÙ¥ ∑§Ë ∑Ò§Œ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò. •¬Ë‹Ëÿ •ŒÊ‹Ã ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ •’ ’øÊfl ¬ˇÊ ∑§Ë Œ‹Ë‹ ‚ÈŸªË. •ÙS‹Ù ∑§Ë Á¡‹Ê •ŒÊ‹Ãß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Æx ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊÿ¥ªË.

•ŸÈ¬◊Ê •ı⁄U øãŒ˝‡Êπ⁄U ∑‘§ ¬ÈòÊ üÊË⁄UÊ◊ Ÿ Ÿı ◊„ËŸ ¬„‹ •¬ŸS∑§Í‹ ≈UËø⁄UÙ¥ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ÕË Á∑§ øÍ¥Á∑§ fl„ •¬ŸË ¬Ò¥≈U ªË‹Ë ∑§⁄UŒÃÊ „Ò ß‚Á‹ÿ ©‚∑‘§ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ©‚ ÷Ê⁄Uà ÷¡Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë Œ ⁄U„„Ò¥.

Œ¥¬Áà Á¬¿‹ fl·¸ ŸÊfl¸ ªÿÊ ÕÊ ¡„Ê¥ øãŒ˝‡Êπ⁄U ∑§Ë ∑§¥¬ŸË..≈UÊ≈UÊ∑§¥‚À≈U¥‚Ë ‚Áfl¸‚.. Ÿ ∞∑§ ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ©ã„¥ ÿ„Ê¥ ÷¡ÊÕÊ. „Ê‹Ê¥Á∑§ fl •¬Ÿ ŒÙŸÙ¥ ¬ÈòÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ fl·¸ ¡È‹Ê߸ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ‹ı≈Uªÿ Õ ‹Á∑§Ÿ •ŸÈ¬◊Ê •ı⁄U øãŒ˝‡Êπ⁄U •¬Ÿ ŒÙŸÙ¥ ¬ÈòÊÙ¥ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ¿Ù«wx Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ŸÊfl¸ ‹ı≈U •Êÿ Õ. •ÙS‹Ù ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ ©Ÿ∑‘§Áπ‹Ê»§ ‚◊Ÿ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ.

÷Ê⁄UÃËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ß‚ ’Ëø ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù Á⁄U„Ê ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥. ÷Ê⁄UÃËÿ ŒÍÃÊflÊ‚ ∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ©Ÿ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U◊È∑§Œ◊¥ ‚ ¡È«Ë ‚Ê⁄UË ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‹ ‹Ë „Ò¥.

ãçÚUØæ‡ææ ×ð´ »èÁÚU »ñâ çÚUâæßâð ÌèÙ ÃØçQ¤Øô´ ·¤è ×ëˆØé

ø¥«Ëª… (flÊÃʸ) — „Á⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ Á¬¿‹ øı’Ë‚ ÉÊ¥≈UÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒÙSÕÊŸÙ¥ ªË¡⁄U ªÒ‚ ∑‘§ Á⁄U‚Êfl ‚ Œ◊ ÉÊÈ≈UŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃËŸ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ë◊ÎàÿÈ „Ù ªÿË •ı⁄U ∞∑§ •ãÿ ’„Ù‡Ê „Ù ªÿÊ.

∑Ò§Õ‹ ‚ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑Ò§Õ‹ ◊¥ •¥’Ê‹Ê ⁄UÙ« ¬⁄UÁø⁄U¥¡Ëfl ∑§Ê‹ÙŸË ÁŸflÊ‚Ë ‚flÊÁŸflÎûÊ ŸÊÿ’ Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ¬ÙÃʌٟ٥ ‚ÊÕ ‚≈U ’ÊÕM§◊Ù¥ ◊¥ Ÿ„Ê ⁄U„ Õ. ¡’ fl ’„Èà Œ⁄U Ã∑§ Ÿ„Ê∑§⁄U ’Ê„⁄UŸ„Ë¥ •Êÿ ÃÙ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ù¥ Ÿ ’ÊÕM§◊Ù¥ ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ∑§Ù߸ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê.

¬Á⁄UflÊ⁄UflÊ‹Ù¥ Ÿ ÉÊ’⁄UÊ∑§⁄U ¬«ÙÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ Œ⁄UflÊ¡Ê ÃÙ«∑§⁄U ŒÙŸÙ¥∑§Ù ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê. ŒÙŸÙ¥ ’„Ù‡Ê Á◊‹. ©ã„¥ Ãà∑§Ê‹ ¬˝Êßfl≈U •S¬ÃÊ‹ ‹¡ÊÿÊ ªÿÊ ¡„Ê¥ ’øŸ‹Ê‹ ªÈ#Ê (}z) ∑§Ë ◊ıà „Ù ªÿË ÃÕÊ ¬Ùà ∑§Êß‹Ê¡ ø‹ ⁄U„Ê „Ò. «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ’Ê‹∑§ ¡ÀŒ ΔË∑§ „Ù ¡ÊÿªÊ©‚∑§Ë „Ê‹Ã ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ò.

»éÁÚUæÌ çßâ ·Ô¤ ÎêâÚUð ¿ÚU‡æ·Ô¤ çÜ° vx|y ÂÚU¿ð Îæç¹Ü

ªÊ¥œËŸª⁄U (flÊÃÊ) — ªÈ¡⁄UÊà ◊¥v| ÁŒ‚ê’⁄U ‚ „ÙŸ flÊ‹ ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊfl ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ø⁄UáÊ ◊¥ ~z ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§flÊSà ∑§È‹ vx|y ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊŒÊÁπ‹ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥. ß‚ ø⁄UáÊ ∑‘§Á‹∞ ∑§‹ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ÷⁄UŸ ∑‘§•¥ÁÃ◊ ÁŒŸ ¬Ê¥ø ÉÊ¥≈U ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ~vw¬⁄Uø ÷⁄U ª∞. øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃʬÊ≈UË. ∑§Ê¥ª‚. ⁄UÊCÔUflÊŒË ∑§Ê¥ª‚ ¬Ê≈UË.‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË. ¡ŸÃÊ Œ‹.ÿÍ. •ı⁄UªÈ¡⁄UÊà ¬Á⁄UfløŸ ¬Ê≈U˸ •¬Ÿ©ê◊ËŒflÊ⁄U ©ÃÊ⁄U ⁄U„Ë „Ò¥. ◊ÈÅÿ◊¥òÊËŸ⁄U㌠◊ÙŒË •ı⁄U ¬◊Èπ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Œ‹Ù¥ ∑‘§ •ãÿ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ∑§‹ •¬ŸŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ Á∑§∞.

ŸÿË ÁŒÑË (flÊÃʸ) —•¥Ã⁄UʸCÔ˛UËÿ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙŸ ∑‘§÷Êfl ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄U ◊„ËŸ ∑§◊¡Ù⁄U¬«∏Ÿ ‚ ÁŒÑË ‚⁄Uʸ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U ◊¥•Ê¡ ¬Ë‹Ë œÊÃÈ w|Æ L§. ¬˝Áà Œ‚ª˝Ê◊ ©Ã⁄U ªÿË ¡’Á∑§ •ılÙÁª∑§◊Ê¥ª ÁŸ∑§‹Ÿ ‚ øÊ¥ŒË |ÆÆ L§.©¿‹ ªÿË.

SÕÊŸËÿ ‚⁄Uʸ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‚ÙŸ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‹ªÊÃÊ⁄UÃË‚⁄U ÁŒŸ ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„Ê •ı⁄U ÿ„xv}xÆ M§¬ÿ ¬˝Áà ª˝Ê◊ ∑‘§ ÷Êfl¬⁄U •Ê ªÿÊ. ß‚ Ã⁄U„ ‚ÙŸÊ Á¬¿‹ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ vyyz M§¬ÿ ¬˝Áà Œ‚ª˝Ê◊ ª¥flÊ øÈ∑§Ê „Ò ¡’Á∑§◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„ xw~|z M§¬ÿ¬˝Áà Œ‚ ª˝Ê◊ ∑‘§ Á⁄U∑§Ê«¸ SÃ⁄U ¬⁄U¬„È¥ø ªÿÊ ÕÊ.

•ılÙÁª∑§ ◊Ê¥ª ∑‘§ ◊¡’ÍÃË

¬∑§«Ÿ ‚ øÊ¥ŒË ∑‘§ ÷Êfl |ÆÆM§¬∞ ø…∑§⁄U {xzÆÆ M§¬∞ ¬˝ÁÃÁ∑§‹Ù Œ¡¸ Á∑§∞ ª∞.∑§Ê⁄UÙ¥’ÊÁ⁄UÿÙ¥∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ SÕÊŸËÿ ‚⁄UʸçUÊ ’Ê¡Ê⁄U¬⁄U ÁflŒ‡ÊË ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ∑§Ê πÊ‚Ê•‚⁄U ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò.•◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄UÿÍ⁄UÙ¬ ◊¥ ÁflûÊËÿ ‚¥∑§≈U ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’ŸË•ÁŸÁpÃÃÊ ‚ÙŸ ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊ⁄U„Ë „Ò.

‹¥ŒŸ ◊¥ Á¬¿‹ ÁŒfl‚ ‚ÙŸ ∑‘§÷Êfl v|vv.xÆ«Ê‹⁄U ¬˝Áà •ı¥‚ ¬⁄U⁄U„.•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ‚ÙŸ ∑§Ê »§˝fl⁄UËflÊÿŒÊ v|vw.|Æ «Ê‹⁄U ¬˝Áà •ı‚’Ù‹Ê ªÿÊ.øÊ¥ŒË ÷Ë ÉÊ≈U∑§⁄U xx.w~«Ê‹⁄U ¬˝Áà •ı‚ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U •ÊªÿË.

’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù •¥Ã⁄UʸCÔ˛UËÿ ’Ê¡Ê⁄U◊¥ ‚ÙŸ ∑§Ù ∞∑§ ◊„ËŸ ∑§Ë ‚’‚

’«Ë Áª⁄UÊfl≈U ¤Ê‹ŸË ¬«Ë ÕË •ı⁄U÷Ê⁄UÃËÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©‚∑§Ê •‚⁄U•’ ÷Ë ÁŒπÊÿË Œ ⁄U„Ê „Ò. «Ê‹⁄U∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ M§¬ÿ ∑§Ë „ʋÂȜ⁄UŸ ‚ ÷Ë ‚ÙŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à ¥Œ’Êfl ◊¥ „Ò¥.

‡ÊÊŒË..éÿÊ„ ∑§Ê ◊ı‚◊ „ÙŸ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ ©ÍøË ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊπÈŒ⁄UÊ ª˝Ê„∑§Ë ∑§◊ „ÙŸ ‚ ÷Ë ‚ÙŸ¬⁄U Œ’Êfl „Ò „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÊ◊ ◊•Ê ⁄U„Ë ∑§◊Ë ‚ •Êª ◊Ê¥ª ◊¡’ÍÃ’ŸªË.

‚ÙŸ ◊ Ÿ⁄U◊Ë ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÁªÛÊË∑‘§ ÷Êfl zÆ M§¬∞ ’…∑§⁄U wz{ÆÆM§¬ÿ ¬˝Áà ß∑§Ê߸ „Ù ª∞.Á‚P§ÊÁ‹flÊ‹Ë •ı⁄U Á’∑§flÊ‹Ë ◊¥ ŒÙ„¡Ê⁄U ¬˝Áà ‚Ò∑§«Ê ∑§Ë ’…ÙÃ⁄UË„ÈÿË.

‚ÙŸÊ w|Æ L§¬ÿ ‹È…∏∑§ÊøÊ¥ŒË |ÆÆ L§¬ÿ ©¿‹Ë

◊ÊL§Áà ∑§Ë Á’∑˝§Ëvw.yz ¬˝ÁÇÊà ’…∏Ë

◊È¥’߸.(flÊÃʸ) — ÿÊòÊË flÊ„Ÿ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë Œ‡Ê ∑§Ë •ª˝áÊË ∑§¬¥ŸË◊ÊM§Áà ‚È¡È∑§Ë ߥÁ«ÿÊ Á‹Á◊≈U« ∑§Ë Á’∑˝§Ë Ÿfl¥’⁄U wÆvw ◊¥ vw.yz¬˝ÁÇÊà ∑§Ë flÎÁh ∑‘§ ‚ÊÕ vÆxwÆÆ ß∑§Ê߸ ⁄U„Ë ¡’Á∑§ Ÿ¥fl’⁄U wÆvv ◊¥∑§¥¬ŸË ∑§È‹ ~v||w ªÊÁ«ÿÊ¥ „Ë ’ø ¬ÊÿË ÕË.

Ÿfl¥’⁄U wÆvw ◊¥ ∑§¥¬ŸË ∑§Ë ÉÊ⁄U‹Í Á’∑˝§Ë ~.{| ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë flÎÁh ∑‘§‚ÊÕ ~Æ}}w ß∑§Ê߸ ⁄U„Ë ¡’Á∑§ ß‚∑‘§ Á¬¿‹ fl·¸ ∑§Ë ß‚Ë •flÁœ ◊¥ ÿ„•Ê¥∑§«Ê }w}|Æ ß∑§Ê߸ ⁄U„Ê ÕÊ.‚◊ˡÊʜ˟ •flÁœ ◊¥ ÁŸÿʸà ◊Ùø¸ ¬⁄U ÷Ë∑§¥¬ŸË ∑§Ë Á’∑˝§Ë ’„Ã⁄U ⁄U„Ë. ß‚ •flÁœ ◊¥ ∑§¥¬ŸË Ÿ ∑§È‹ vwxv}ªÊ¥Á«ÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸÿʸà Á∑§ÿÊ ¡Ù Á∑§ Ÿfl¥’⁄U wÆvv ◊¥ ÁŸÿʸà ∑§Ë ªÿË ∑§È‹}~Æw ªÊÁ«ÿÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ x}.x| ¬˝ÁÇÊà •Áœ∑§ „Ò.Ÿfl¥’⁄U wÆvw ◊¥ÉÊ⁄U‹Í ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§¥¬ŸË Ÿ ∑§È‹ |y|~x ÿÊòÊË ªÊÁ«ÿÊ¥ ’øË¥ ¡Ù Á∑§ Á¬¿‹fl·¸ ∑§Ë ‚◊ÊŸ •flÁœ ◊¥ ’øË ªÿË |xÆ|} ÿÊòÊË ªÊÁ«ÿÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥w.xz ¬˝ÁÇÊà •Áœ∑§ ⁄U„Ë.

„Ê‹Ê¥Á∑§ •Ê‹Ùëÿ •flÁœ ◊¥ ∑§¥¬ŸË ∑§Ë ¿Ù≈UË ªÊÁ«ÿÙ¥ ¡Ò‚ ◊ÊM§ÁÃ}ÆÆ.∞ S≈UÊ⁄U.•ÊÀ≈UÙ •ı⁄U flÒªŸ•Ê⁄U ∑§Ë Á’∑˝§Ë z.|{ ¬˝ÁÇÊà ÉÊ≈U∑§⁄Ux{{|~ ß∑§Ê߸ ⁄U„ ªÿË ¡’Á∑§ Á¬¿‹ ‚Ê‹ Ÿfl¥’⁄U ◊„ËŸ ◊¥ ÿ„ ‚¥ÅÿÊx}~wv ß∑§Ê߸ ⁄U„Ë ÕË ¬⁄U ∑§¥¬ŸË ∑§Ë ∑§¥¬ÒÄU≈U ‚ª◊¥≈U ∑§Ë ªÊÁ«ÿÙ¥ ¡Ò‚∞ÁS≈U‹Ù.ÁSflçU≈U. •ı⁄U Á⁄U≈U˜¡ ◊Ê«‹Ù¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë |.{x ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë flÎÁh∑‘§ ‚ÊÕ wx}y~ ß∑§Ê߸ ⁄U„Ë ¡’Á∑§ ’Ëà fl·¸ ∑§Ë ‚◊ÊŸ •flÁœ ◊¥ ÿ„wwvz~ ß∑§Ê߸ ⁄U„Ë ÕË. ß‚ Œı⁄UÊŸ ◊ÊM§Áà ∑§Ë Á«¡Êÿ⁄U ªÊÁ«ÿÙ¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ëw~.|~ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ’…à ∑‘§ ‚ÊÕ vxzÆwß∑§Ê߸ ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿË ¡’Á∑§Á◊« ‚Êß¡ ‚ª◊¥≈U ∑§Ë ªÊ«Ë ‚«ÊŸ ∞‚∞ÄU‚ y ∑§Ë Á’∑˝§Ë ◊¥zv.|v¬˝ÁÇÊà ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ⁄U„Ë.‚«ÊŸ ∑§Ë ‹∑§¡⁄UË ◊Ê«‹.Á∑§¡Ê‡ÊË. ∑§ËÁ’∑˝§Ë ÷Ë z{.v| ¬˝ÁÇÊà ÉÊ≈U ªÿË.

¤ÊÊ⁄π¢«-Á’„Ê⁄ ◊¢ ƒÊÍÁŸŸÊÚ⁄

’ŸÊ ⁄„ªÊ ”‚’‚ ‚SÃÊ“

⁄Ê¢øË— ≈U∂ËŸÊÚ⁄ ‚◊Í„ ∑§•äƒÊˇÊ ∞fl¢ ◊ÈÅƒÊ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê∂∑§•Áœ∑§Ê⁄Ë ¡ÊÚŸ »§˝«Á⁄∑§ ’∑§‚Ê‚Ÿ •Ê¡ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ •¬Ÿ ª˝Ê„∑§Ê¢•ÊÒ⁄ Á⁄≈U∂⁄Ê¢ ‚ Á◊∂ •ÊÒ⁄ Á’„Ê⁄•ÊÒ⁄ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§ Á∂∞ ”ƒÊÍÁŸŸÊÚ⁄ ∑§ËªÍ¢¡“ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢÷ Á∑§ƒÊÊ.ß‚ ‚∑¸§∂ ◊¢ ƒÊ •Á÷ƒÊÊŸ ¬ÈŸ—S¬Ä≈˛U◊ ¡Ëß ∑§ ¡‡Ÿ ◊¢ ‡ÊÈM§Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ƒÊÍÁŸŸÊÚ⁄ ∑§ ‚÷˪˝Ê„∑§Ê¢, ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ •ÊÒ⁄ √ƒÊfl‚ʃÊ÷ʪˌÊ⁄Ê¢ ∑§Ê ŸÿË ∑§ê¬ŸË ◊¢‚„¡ÃÊ ‚ „SÃÊ¢Ã⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊÁ¡‚∑§ ¬Ê‚ Á’„Ê⁄ •ÊÒ⁄ ¤ÊÊ⁄π¢«‚∑¸§∂ ◊¢ •ª∂ wÆ ‚Ê∂ ∑§ Á∂∞∑§Ê⁄Ê’Ê⁄ ∑§Ê ∂Êß‚¢‚ „Ò. ƒÊ„≈U∂Ë∑§ÊÚ◊ ∑§ê¬ŸË ß‚ ‚∑¸§∂ ◊¢•ÁÃÁ⁄Äà ÁŸfl‡Ê ÷Ë ∑§⁄ªË.∑§ê¬ŸË flcʸ wÆvx Ã∑§ ŒÊŸÊ¢ ⁄ÊíƒÊÊ¢∑§ y|,ÆÆÆ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ Á⁄≈U∂⁄Ê¢ ◊¢wx,ÆÆÆ •ÁÃÁ⁄Äà Á⁄≈U∂⁄ ¡Ê«ªË‚ÊÕ „Ë ¬Í⁄ ˇÊòÊ ◊¢ Ÿ≈Ufl∑¸§ ∑§fl⁄¡∑§Ê •ÊÒ⁄ ◊¡’Íà ’ŸÊŸ ∑§ Á∂∞•ÁÃÁ⁄Äà Ÿ≈Ufl∑¸§ ‚Êß≈U ÷ËSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄ªË.

‚Ȭı‹ (flÊÃʸ) —⁄UÊCÔ˛UËÿ ¡ŸÃÊ Œ‹.⁄UÊ¡Œ.•äÿˇÊ •ı⁄U Á’„Ê⁄U ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒÿÊŒfl Ÿ ⁄UÊíÿ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë •ªÈflÊ߸flÊ‹Ë ⁄UÊCÔ˛UËÿ ¡ŸÃÊ¥ÁòÊ∑§ ªΔ’¥œŸ.⁄UÊ¡ª. ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù‚÷Ë ◊Ùø¸ ¬⁄U Áfl»§‹ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ¬Í⁄U¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ø⁄U◊ ¬⁄U „Ò •ı⁄U •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë‚ÈŸŸ flÊ‹Ê ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥. üÊË ÿÊŒfl Ÿ ¬Á⁄UfløŸ ÿÊòÊÊ ∑‘§∑˝§◊ ◊¥ •Ê¡ ÿ„Ê¥ ∞∑§ ⁄UÒ‹Ë ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞∑§„Ê Á∑§ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ë •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÙÃË„Ò.•ë¿Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¡ŸÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ∑‘§ª‹ ◊¥ „Ê⁄U ¬„ŸÊÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ •ë¿Ê ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ¬⁄U flÒ‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¡ŸÃÊ ¡ÍÃÊ ÁŒπÊŸ ‚ ÷Ë ’Ê¡Ÿ„Ë¥ •ÊÃË „Ò.©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑§ Áfl⁄UÙœ ∑‘§ fl ¬ˇÊœ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄Uà „Ò¥.

⁄UÊ¡Œ •äÿˇÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¬¿‹ •Áœ∑§Ê⁄U ÿÊòÊÊ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡„Ê¥ ∑§„Ë¥ ÷Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò.üÊË ∑§È◊Ê⁄U Ÿ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ‚ ’Êà Ÿ„Ë¥∑§⁄U ©ã„¥ πÈ‹ ◊¥ø ‚ Ã⁄U„ Ã⁄U„ ∑§Ë œ◊Á∑§ÿÊ ŒË. ß‚Ã⁄U„ œ◊Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§„Ë¥ ‚ ÷Ë ©Áøà Ÿ„Ë¥ Δ„⁄UÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò. ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃˇÊ∑§È◊Ê⁄U ⁄UÊfláÊ ∑§Ë Ã⁄U„ •„¥∑§Ê⁄UË „Ù ªÿ „Ò.

üÊË ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë •Áœ∑§Ê⁄U ÿÊòÊÊ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¥òÊË‚ ŒÍ⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ ⁄UπÊ ’ÁÀ∑§ ∑§Ê‹ ∑§¬«∏ ‚◊à ⁄UÒ‹Ë ◊¥∑§Ù߸ ÷Ë ∑§Ê‹ ⁄U¥ª ∑§Ë flSÃÈ ¡ÊŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¥ ŒË.ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ Œ˝ı¬ŒË ∑‘§ ‡ÊË‹ „⁄UáÊ ∑§Ë Ḡ¬⁄U‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê‹ ⁄U¥ª ∑‘§ ŒÈå¬≈U Ã∑§ ©Ã⁄UflÊ ÁŒÿªÿ.©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑‘§ ’ÊŒ ¡„Ê¥ ÷ˬÈÁ‹‚ ’‹ ∑‘§ ‚ÊÕ •Áœ∑§Ê⁄U ÿÊòÊÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „È•Êfl„Ê¥ ∑§»§¸˜ÿÍ ¡Ò‚Ê Ÿ¡Ê⁄UÊ ÕÊ.

⁄UÊ¡Œ •äÿˇÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄UÊíÿ ◊¥

‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ê ¡Ê‹ Á’¿ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U flÊ„flÊ„Ë ‹Í≈UŸ◊¥ ‹ª „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ flÊSÃfl ◊¥ ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚«∏∑§Ù¥ ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ‚ „Ù ⁄U„Ê „Ò. ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊Ÿ⁄UªÊ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥‹Í≈U ◊øË „È߸ „Ò. ’«∏Ë ’«∏Ë ◊‡ÊËŸÙ¥ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ‚ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ¡’Á∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê‹Ê÷ ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÙ¥ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ¬Ê ⁄U„Ê „Ò.©ã„Ù¥Ÿ ∑‘§ãŒ˝‚ Á’„Ê⁄U ◊¥ ◊Ÿ⁄UªÊ ∑‘§ Äà Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ë©ëøSÃ⁄UËÿ ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë. üÊË ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑§¥åÿÍ≈U⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ‚ •⁄U’Ù¥ M§¬ÿ∑‘§ ∑§¥åÿÍ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë π⁄UËŒ ∑§Ë ªÿË „Ò ‹Á∑§Ÿ Á’¡‹Ë•ı⁄U Á‡ÊˇÊ∑§ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ ‚÷Ë •’Ã∑§ ’∑§Ê⁄U ¬«∏ „Ò.¬Í⁄UÊ ⁄UÊíÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥ «Í’Ê „È•Ê „Ò ŸËø ‚ ©¬⁄UË SÃ⁄UÃ∑§ Á⁄UEÃπÙ⁄UË ø⁄U◊ ¬⁄U „Ò ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§Ê◊ ¬Ò‚Ê ÁŒÿÁ’ŸÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ.©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl Á∑§‚Ë ¡ÊÁà ∑‘§Áπ‹Ê»§ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ÿÁŒ ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡Œ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§Ù߸ ÷Ë ª‹ÃË „È߸ „Ò ÃÙ fl„ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªÃ „Ò¥. ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÈ¡⁄UÊÃ∑‘§ ’ÊŒ Á»§⁄U∑§Ê¬⁄USà ÃÊ∑§Ã¥ Á’„Ê⁄U ◊¥ ÷Ë •¬ŸÊ ¬Ê¥fl¬‚Ê⁄U ⁄U„Ë „Ò.ß‚‚ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò.

ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬Ífl¸ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË ⁄UÉÊÈfl¥‡Ê ¬˝‚ÊŒ Á‚¥„Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ÎÁ· ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§Á‹∞ ⁄UÙ«◊Ò¬ ’ŸÊà „Ò ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U≈U˜ÿÍ’fl‹ π⁄UÊ’ „Ò.©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ù‚Ë òÊÊ‚ŒË ∑§Ë øøʸ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ v} •ªSà wÆÆ} ∑§Ù ∑§È‚„Ê ◊¥∑§Ù‚Ë Ã≈U’¥œ ≈UÍ≈UÊ ÕÊ. ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Ã≈U’¥œ ≈UÍ≈UŸ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ¡Ê¥ø ∑§◊≈UË ∑§Ê ªΔŸÁ∑§ÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ∑§⁄UË’ øÊ⁄U fl·¸ ’Ëà ¡ÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ•’Ã∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ Ÿ„Ë¥ •Ê߸ „Ò.‚÷Ê ∑§Ù ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ⁄UÊ◊øãŒ˝ ¬Ífl¸.⁄UÊ◊∑§Î¬Ê‹ ÿÊŒfl. •éŒÈ‹ ’Ê⁄UË Á‚gË∑§Ë‚◊à •ãÿ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ÷Ë ‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ.

ÙèÌèàæ àææâÙ ×ð´ ÖýCæ¿æÚU ¿ÚU× ÂÚU Ñ ÜæÜê

•¥Ã⁄UʸCÔ˛UËÿ ’ıh ‚◊ʪ◊ ¬Ê¥ø‚ ‚Êà ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ¬≈UŸÊ ◊¥

¬≈UŸÊ (flÊÃʸ) — ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ •¥Ã⁄UʸCÔ˛UËÿ ’ıh ‚¥ÉÊ ‚◊ʪ◊ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Æz ‚ Æ| ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ¬≈UŸÊ ∑‘§ ’Èh S◊ÎÁà ¬Ê∑§¸ ◊¥ „ÙªÊ. Á’„Ê⁄U∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¥ •¬Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊflÊ‚ ¬⁄U•¥Ã⁄UʸCÔ˛UËÿ ’ıh ‚◊ʪ◊ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥. ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ë M§¬⁄UπÊ •ı⁄U•ÊÿÙ¡Ÿ ∑‘§ Á‹ÿ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ©ëøSÃ⁄UËÿ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ‚◊ˡÊÊ∑§Ë. ’ÒΔ∑§ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ∑§‹Ê ‚¥S∑§ÎÁà Áfl÷ʪ ∑‘§ ‚Áøfl ø¥ø‹ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚◊ʪ◊ ∑§Ê ©fÊ≈UŸ ¬Ê¥ø ¡Ÿfl⁄UË wÆvx ∑§Ù„ÙªÊ •ı⁄U ¿„ •ı⁄U ‚Êà ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ∞∑‘§«Á◊∑§ ‚‡ÊŸ „ÙªÊ. üÊË ∑§È◊Ê⁄UŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∞∑§ •¥Ã⁄UʸCÔ˛UËÿ ‚¥ªÙDË ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á¡‚∑§Ê Áfl·ÿ..’ÈÁhS≈U ‚¥ÉÊ ∑§Ê wvflË¥ ‚ŒË ◊¥ÿÙªŒÊŸ..„ÙªÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷ªflÊŸ ’Èh ∑‘§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÂʥS∑§ÎÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ „ÙªÊ. ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚◊ʪ◊ ◊¥’ıh œ◊¸ ªÈM§ Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ∑‘§ •‹ÊflÊ ÁflÁ÷ÛÊ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ªáÊ◊Êãÿ •ı⁄U•Áà ÁflÁ‡ÊC ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê Á‡ÊC◊¥«‹ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙªÊ.

ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË ∑§È◊Ê⁄U Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ÿ„ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •¥Ã⁄UʸCÔ˛UËÿ SÃ⁄U ∑§Ê „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò. ß‚Á‹ÿ ß‚∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË÷Ë ©‚Ë SÃ⁄U ∑§Ë „ÙŸË øÊÁ„∞. ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÊ ¡ÊÿÁ∑§ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ‚ •ÊŸ flÊ‹ •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ù߸ •‚ÈÁflœÊ Ÿ „Ù.

ÜæÂÚUßæãè ·Ô¤ ¥æÚUô ×ð´ÍæÙæŠØÿæ çÙÜ´çÕÌ

‚◊SÃˬÈ⁄U (flÊÃʸ) — Á’„Ê⁄U ◊¥‚◊SÃˬÈ⁄U Á¡‹ ∑‘§ ©Á¡ÿÊ⁄U¬È⁄UÕÊŸÊäÿˇÊ ∑‘§.∑‘§. Á‚¥„ ∑§Ù∑§Ã¸√ÿ„ËŸÃÊ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ÁŸ‹¥Á’Ã∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò.¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ•Ê¡ ÿ„Ê¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ∑‘§©Á¡ÿÊ⁄U¬È⁄U ¬˝π¥« ∑‘§ ‚Ê߬È⁄U øı∑§∑‘§ ÁŸ∑§≈U ¬˝fl‡Ê ¬òÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ÿ ‚ŸÊ⁄UÊ¡ ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ∑§‹ ⁄UÊCÔ˛UËÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸w} ∑§Ù ¡Ê◊ ∑§⁄U „¥ªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ •ı⁄U∑§ß¸ flÊ„ŸÙ¥ ∑‘§ ‡ÊË‡Ê ÃÙ«∏ ÁŒÿ Õ¥.ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§flL§áÊ ∑§È◊Ê⁄U Á‚ã„Ê Ÿ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚Á‹ÿÊ •ı⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ’⁄Uß ∑‘§•Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ÕÊŸÊäÿˇÊ ∑§Ù ∑§‹ ⁄UÊÃÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò.‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ „¥ªÊ◊Ê •ı⁄U ¬Õ⁄UÊfl ∑§⁄UŸ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •’Ã∑§ v}‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò.

Page 16: Sunday 2.12.12

� ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊Ⱥ˝∑§ ∞fl¢ SflÊ◊Ë ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ mÊ⁄UUÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ ¬ÊÃÙ ¬Áé‹Á‡Ê¢ª „UÊ©U‚ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U«U, å‹Ê¢≈U Ÿ¢. - ∞Ÿ∞‚-v}, »§¡-y, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ߢ«US≈˛UËÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê -π⁄U‚ÊflÊ¢ (¤ÊÊ⁄Uπ¢«U) ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ı⁄U ¡Ë-vv ∞◊.¬Ë ∑§ÊꬋĂ ◊Ÿ ⁄UÙ«U •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ. � ¬˝œÊŸ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •Á◊ÃÊ÷ Á¬˝ÿŒ‡Ê˸, flÁ⁄UcΔU ‚¢¬ÊŒ∑§ — Á’ŸÙŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê⁄UáÊ � ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ Ÿ¢. — JHAHIN/wÆÆ }/wy|w|, »§ÙŸ Ÿ¢. — Æ{z|-wx|x~~~, {yz}yÆy, »Ò§Ä‚ — Æ{z|-wx|x}~~, E-mail : pphpl_ispat @ sify.com

çâÅUè⁄UÁflflÊ⁄U, w ÁŒ‚¢’⁄UUU wÆvw16

øÙ⁄UË ∑§ ◊Ê◊‹

◊¥ ºÙ ¡‹ ªÿ¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚ËÃÊ⁄UÊ◊«U⁄UÊ

¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÙ⁄UË ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§ ºÙ•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹÷¡ ÁºÿÊ „ÒU. Áª⁄UçÃÊ⁄U ‹ÙªÙ ◊¥ªÙ¬Ë ∑§„UÊ⁄U •ı⁄U œË⁄U¡ ‹Ù„UÊ⁄U‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU. ºÙŸÙ ∑§Ù ÷ÈߢÿÊ«UË„U’ÁŸ¸¢ª ÉÊÊ≈U ∑§ ¬Ê‚ ‚ Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§÷ÈߢÿÊ«UË„U Ÿ¢ºŸª⁄U ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹Á¡Ããº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÕÊŸÊ◊¥ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

¡ÊªÙ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬ºÿÊòÊÊ

∑§Ù ⁄UÉÊÈfl⁄U ∑§Ë ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ

¡◊‡Êº¬È⁄U — º‡Ê ◊¥ ’…∏U ⁄U„U÷˝c≈UÊøÊ⁄U, ◊„¢ªÊ߸, ‚Ê‹ ◊¢ vw⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ Á‚‹¥«U⁄U •ı⁄U ¡ŸÃÊ∑§Ë •ãÿ ‚◊SÿÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡ÊªÙ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚ºSÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ¡◊‡Êº¬È⁄U‚ ŸÿË ÁºÀ‹Ë Ã∑§ ◊„UÊ ¬ºÿÊòÊÊÁŸ∑§Ê‹Ë ¡ÊÿªË, Á¡‚∑§ Á‹∞ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÉÊÈfl⁄U ºÊ‚ Ÿ ¬ºÿÊòÊÊ∑§Ë ‚»§ÃÊ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë „ÒU.

‚¢ÁˇÊ# ¬ÈÁ‹‚, •¬⁄UÊœË, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§

ªΔU¡Ù«∏U ∑§Ê ¬ºÊ¸»§Ê‡Ê „UÙ — ‚⁄UÿÍ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ‚⁄UÿÍ ⁄UÊÿ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ◊ÊŸªÙ◊¢«U‹ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡‡Ê Á‚¢„U ∑§ flÊ„UŸ ¬⁄U »§ÊÿÁ⁄¢Uª ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ¬⁄U ÁŸ⁄UʇÊÊ ¡ÃÊÿË „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ fl⁄UËÿ ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ ∑§Ù ∞∑§ ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ÁŸc¬ˇÊ ¡Ê¢ø ∑§⁄U ºÙ·Ë ∑§Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU. ‚ÊÕ „UË ¬ÈÁ‹‚, •¬⁄UÊœË, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ªΔU¡Ù«∏U ∑§ ¬ºÊ¸»§Ê‡Ê ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ʺ„UË ©Uã„UÙ¥Ÿ •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§ ŸÃË¡ ¬⁄U •Ê‡Ê¢∑§Ê ¡ÃÊÿË ÕË, Á¡‚ ¬⁄U∞‚∞‚¬Ë Ÿ •¬Ÿ ™§¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ⁄UπŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ÕË. ©ã„UÙ¥Ÿ •Ê‡flSÃÁ∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ •ª‹ ÁºŸ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ¬˝flÎÁà flÊ‹ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§ ºÊL§-◊Ȫʸ Á’∑˝§ËflÊ‹Ê •flÒœ •«˜U«UÊ „U≈UÊ ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ©U‹Ë«UË„U ‚ Á«U◊ŸÊ øı∑§ ∑§ ’Ëø º¡¸ŸÙ¥ ’’‚ •ı⁄U ∑§◊¡Ù⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë•Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ¿ËUŸ Á‹ÿÊ. ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ Ÿ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ Á¬˝ÿ ‹ÙªÙ¥∑§Ê ◊ŸÙ’‹ ÃÙ«∏UŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§º◊ ∑§⁄UÊ⁄U ÁºÿÊ „ÒU, ÃÊÁ∑§ •¬⁄ÊÁœÿÙ¥∞fl¢ ©UŸ∑§ ‚¢⁄UˇÊáʺÊÃÊ•Ù¢ ∑§Ê ◊ŸÙ’‹ ’…∏U ‚∑§. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∞‚∞‚¬Ë ‚•ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§Ê ºÊÿ⁄UÊ √ÿʬ∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU, ÃÊÁ∑§ ¬ÈÁ‹‚, •¬⁄Uʜ˕ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ªΔU¡Ù«∏U ∑§Ê ¬ºÊ¸»§Ê‡Ê „UÙ ‚∑§.

‚⁄UºÊ⁄U ‡ÊÒ‹ãº˝ Á‚¢„U ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄‘UªÊ flÒ‡ÿ ◊¢ø¡◊‡Êº¬È⁄U — flÒ‡ÿ ÿÈflÊ ◊¢ø ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¡Èª‚‹Ê߸ ÁSÕà „UÙ≈U‹

‚Ê„ÈU ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªÿË. ’ÒΔU∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÊ flÒ‡ÿ ÿÈflÊ ◊¢ø ∑§ Á¡‹Ê •äÿˇÊ‚ÈÁŸ‹ ªÈåÃÊ Ÿ ∑§Ë. ’ÒΔU∑§ ◊¥ •Ê¢ºÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ‚„U ‚◊Ê¡‚flË ‚⁄UºÊ⁄U ‡ÊÒ‹ãº˝ Á‚¢„U ∑§Ù‚◊Ê¡ Á„Uà ◊¥ Á∑§ÿ ªÿ ‚¢ÉÊ·¸¬Íáʸ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ‚ãà Á‚¬Ê„UË ∑§Ë ©U¬ÊÁœ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU. ’ÒΔU∑§ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ üÊË ªÈåÃÊ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Èª‚‹Ê߸ •¢«U⁄U ’˝Ë¡, •Ùfl⁄U ’˝Ë¡, S≈U‡ÊŸ ⁄UÙ«U, ’◊ʸ◊Ê߸‚ ⁄‘U‹fl’˝Ë¡,¡ÊÁ‹ÿÊflÊ‹Ê ’ʪ ∞Ä‚¬˝‚, ≈UÊ≈UÊ-¡ê◊ÍÃflË ∞Ä‚¬˝‚, ºÁˇÊáÊ Á’„UÊ⁄U ∞Ä‚¬˝‚,üÊË „¡È⁄U ‚Ê„U’ ŸÊ¢º«∏U, ¡Èª‚‹Ê߸ Á’¡‹Ë ‚’ S≈U‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ •¢ºÙ‹Ÿ ◊¥ •„U◊÷ÈÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÿË. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‡Êê÷Í ‡Ê⁄áÊ ‚Ê„È, Ÿãº‹Ê‹ ‚Ê„ÈU, ‚¢¡ÿ ¬˝‚ʺ,⁄UÊ¡Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÈU, ◊ŸÙ¡ fláʸflÊ‹, ◊ŸÙ¡ ªÈåÃÊ, ⁄U¢¡Ëà ‚Êfl, Áfl¡ÿ ªÈåÃÊ, ‚Á⁄UÃʪÈåÃÊ, øãº˝Ê ‚Ê„ÈU, ⁄‘UπÊ ºflË, Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, Áfl∑˝§◊ ¬˝‚ʺ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

�� „U¡Ê⁄UÊ¥ üÊhÊ‹È•Ê¥ Ÿ

∑§ÕÊ üÊfláÊ Á∑§ÿÊ.¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

∑§‹‡Ê ÿÊòÊÊ •ı⁄U √ÿÊ‚ ¬ËΔU ¬⁄UüÊË◊º˜÷ʪflà ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§‚ÊÕ „UË •ÊΔU Áºfl‚ËÿüÊË◊º˜÷ʪflà ∑§ÕÊ ôÊÊŸ ÿôÊ ∑§ÊÁflÁœflà ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ¡Ë ≈UÊ©UŸ◊Һʟ, Á’c≈ÈU¬È⁄U ◊¥ „UÙ ªÿÊ. ß‚ºı⁄UÊŸ Á’c≈ÈU¬È⁄U ⁄UÊ◊ ◊¢Áº⁄U ¬„È¢Uø⁄U◊‡Ê ÷Ê߸ •Ù¤ÊÊ Ÿ ◊¢Áº⁄U ∑§Êº‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺ ∑§ÕÊ ∑§•ÊÿÙ¡∑§ •Ê«U‚⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÙüÊË÷ªflà ¬ÙÕË ‚ı¥¬Ë. fl„UÊ¢ ‚‚»§º ÉÊÙ«∏U ¬⁄U ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊÁŸ∑§‹Ë, ¡Ù ∑§ÕÊ SÕ‹ªÙ∑ȧ‹œÊ◊ (¡Ë ≈UÊ©UŸ Ä‹’◊Һʟ) ◊¥ •Ê∑§⁄U ‚◊Êåà „ÈU߸.fl„UÊ¢ •Ê«U‚⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ√ÿÊ‚¬ËΔU ¬⁄U üÊË◊º˜÷ʪflà ∑§ÙSÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ÷Ê߸ üÊË Ÿ¬˝fløŸ •Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ. √ÿÊ‚¬ËΔU¬⁄U Áfl⁄UÊÁ¡Ã „UÙŸ ∑§ ¬Ífl¸ ÷Ê߸ üÊË

Ÿ √ÿÊ‚¬ËΔU ∑§ºÊÁ„UŸ •ı⁄U ’ŸºflSÕÊŸ ∑§Ë¬ Í¡ Ê-•ø ¸Ÿ Ê∑§Ë. √ÿÊ‚¬ËΔU¬⁄U üÊË⁄UÊ◊ŸÊ◊Ë

•¢ªflSòÊ •ı⁄U „UÀ∑§Ë ⁄¢Uª ∑§Ëøʺ⁄U ‹¬≈U ÷Ê߸üÊË Ÿ ¬˝fløŸ ∑§¬˝Õ◊ ÁºŸ üÊË ◊º÷ʪflà ∑§ÕÊ,‚à‚¢ª •ı⁄U ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ∑§Ë©U¬ÿÙÁªÃÊ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê. ‚ÊÕ„UË üÊË∑ΧcáÊÊ ∑§Ë flÊãÇ◊ÿË SflL§¬ÊüÊË◊º˜÷ʪflà ∑§ÕÊ ∑§ Áfl·ÿ ∑§Ù©Uº˜œÎà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚à‚¢ª ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬⁄U ¬˝fløŸ ÁºÿÊ.

©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ã◊-¡ã◊Ê¢Ã⁄U ∑§ ¬Èáÿ ¡’ ©Uºÿ „UÙÄҥU, Ã’ ÷ʪflà ∑§ÕÊ ∑§Ê •ÊüÊÿÁ◊‹ÃÊ „ÒU. ÁflôÊÊŸ Ÿ ‚à‚¢ª ∑§ËºÈ‹¸÷ÃÊ ∑§Ù ‚◊Êåà ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU,◊ª⁄U ‚à‚¢ª ∑§Ë ¬˝ÊÁåà •Ê¡ ÷˺ȋ¸÷ „ÒU. ÄÿÙ¥Á∑§ ‚à‚¢ª ¬Èáÿ ∑§¬˝Ãʬ ‚ Á◊‹ÃÊ „ÒU. ¬ÈL§·ÊÕ¸ ‚¬ÈŸ— ¬˝Êåà ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ŸflÊ‹Ë œŸ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ù „U◊ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U πø¸∑§⁄Uà „Ò¥U, ◊ª⁄U ∞∑§’Ê⁄U Ÿc≈U „UÙ∑§⁄U∑§÷Ë flʬ‚ Ÿ„UË¥ •ÊŸflÊ‹ ‚◊ÿ∑§Ù „U◊ ’∑§Ê⁄U ◊¥ „UË πø¸ ∑§⁄UÄҥU. ‚à‚¢ª ◊¥ ©U¬ÁSÕà „UÙŸÊ „UË∑§fl‹ ‚à‚¢ª ∑§⁄UŸÊ ÷⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU,

’ÁÀ∑§ ¬Í⁄‘U ◊Ÿ—ÿÙª ‚ ‚à‚¢ª ∑§ÊüÊfláÊ ∑§⁄UŸ ‚ „UË ß‚∑§Ê ‹Ê÷Á◊‹ÃÊ „ÒU. ◊ÊŸfl •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ ‚•Áœ∑§ ◊Ê¢ª ⁄U„UÊ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§©U‚∑§Ê Ã∑¸§ „ÒU Á∑§ fl ∑§◊ÊŸ ∑§Á‹ÿ πÊà „Ò¥U •ı⁄U πÊŸ ∑§ Á‹ÿ∑§◊Êà „Ò¥U. ◊ŸÈcÿ ß‚Ë ©Uœ«∏U’ÈŸ ◊¥»¢§‚ ªÿÊ „ÒU, ŸÃˡß ¬Í⁄UÊ ¡ËflŸ„UË ÃŸÊfl ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ

„ÒU. ß‚ ßÊfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ≈ÍU≈UŸ∑§Ë ¬Ë«∏UË ‚„UŸË ¬«∏UÃË „ÒU. ¬˝fløŸ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥•ÊÿÙ¡∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚⁄UÁ‚∑§‹Ê‹ ¿UªŸ‹Ê‹ •«U‚⁄UÊ,◊Ÿ‚Èπ‹Ê‹ •«U‚⁄UÊ, ŸflËŸø¢º˝¿UªŸ‹Ê‹ •«U‚⁄UÊ, ¬˝»È§‹ø¢º˝¿UªŸ‹Ê‹ •«U‚⁄UÊ fl •ÃÈ‹ ÷Ê߸•«U‚⁄UÊ Ÿ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê

ÁŸ÷Ê߸. ‚ÊÕ „UË øß •«U‚⁄UÊ,

◊ŸÙ¡ •«U‚⁄UÊ, ¬˝∑§Ê‡Ê ◊„UÃÊ,ÁºŸ‡Ê ¬≈UÊÁ«UÿÊ, ÁflÁ¬Ÿ ÷Ê߸øÙ∑§‚Ë, Áª⁄UË‡Ê ÷Ê߸ ¬≈U‹ •ÊÁºŸ ß‚◊¥ ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ë. ¬˝÷È ¬˝◊Ë‚¢ÉÊ Ÿ ⁄U◊‡Ê •ª˝flÊ‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥•¬Ÿ ‚ºSÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË‚flÊ ºË.

¡Ë ≈UÊ©UŸ ◊Ҍʟ ◊¥ ÷√ÿ üÊË◊Œ˜ ÷ʪflà ∑§ÕÊ ôÊÊŸ ÿôÊ ‡ÊÈM§

Á‹×-Á‹×æ¢ÌÚU ·ð¤ ©UÎØ âð Öæ»ßÌ ·¤Íæ ·¤æ ¥æŸæØ ç×ÜÌæ ãñU Ñ ÚU×ðàæ Öæ§ü ¥æðÛææ

⁄UÊ◊◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ‚¢Ã ⁄U◊‡Ê ÷Ê߸ Ÿ ∑§Ë ÷ªflà ªËÃÊ ∑§Ë Áfl‡Ê· ¬Í¡Ê¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — •¬ŸÊ ¬˝fløŸ •Ê⁄¢U÷

∑§⁄UŸ ∑§ ¬Ífl¸ ‚¢Ã ⁄U◊‡Ê ÷Ê߸ •Ù¤ÊÊ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§ÙÁ’c≈ÈU¬È⁄U ⁄UÊ◊ ◊¢Áº⁄U ◊¥ ÷ªflà ªËÃÊ ∑§Ë Áfl‡Ê· ¬Í¡Ê•ø¸ŸÊ ∑§Ë. ß‚ ºı⁄UÊŸ SÕÊŸËÿ ¬È⁄UÙÁ„UÃÙ¥ Ÿ flÒÁº∑§◊¢òÊÙìÊÊ⁄UáÊ ∑§Ë. ß‚∑§ ’ʺ ⁄U◊‡Ê •Ù¤ÊÊ Ÿ ⁄UÊ◊-‚ËÃÊ-‹ˇ◊áÊ ∑§Ë ÷Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë. fl„UË¥ ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U¬È⁄UÙÁ„UÃÙ¥ Ÿ ¬¢ø ©U¬øÊ⁄U ÃÕÊ •Ê⁄UÃË ©UÃÊ⁄U∑§⁄U ‚¢Ã⁄U◊‡Ê ÷Ê߸ ∑§Ù ‡ÊÊÚ‹ fl •¢ªflSòÊ º∑§⁄U ©UŸ∑§Ê•Á÷Ÿ¢ºŸ Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ¬Ê¢ø Á∑§S◊ ∑§ »§‹¢∑§Ê ÕÊ‹ ¬˝‚ʺ ÁºÿÊ ªÿÊ. ß‚∑§ ¬Ífl¸ ⁄U◊‡Ê ÷Ê߸•Ù¤ÊÊ ∑§ ⁄UÊ◊ ◊¢Áº⁄U◊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •Êª◊Ÿ ¬⁄U ¬Èc¬’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¬È⁄UÙÁ„UÃÙ¥ Ÿ flÒÁº∑§ ◊¢òÊ ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬Íáʸ ∑ȧ÷◊ (∑§‹‡Ê) ‚ ¬Í¡Ê•ø¸ŸÊ ∑§Ë ÃÕÊ Ÿ¢ª ¬Ê¢fl ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊¢Áº⁄U ∑§Ê ¬Á⁄U÷˝◊áÊ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ‚÷Ë ºflSÕÊŸÙ¥ ◊¥ ¡Ê-¡Ê∑§⁄U ÷ªflÊŸ ∑§º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿ. ÃଇøÊà ⁄U◊‡Ê ÷Ê߸ •Ù¤ÊÊ Á’c≈ÈU¬È⁄U ◊¢Áº⁄U ‚ ¬Òº‹ ÁŸ∑§‹Ÿ ÃÕÊ Á’c≈ÈU¬È⁄U ◊Ÿ ⁄UÙ«U ‚ ‚»§º⁄¢Uª ∑§ ÉÊÙ«∏U ⁄UÕ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÙ∑§⁄U ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ◊¥ ÁŸ∑§‹. ß‚∑§ ¬Ífl¸ flº ¬È⁄UÙÁ„Uà ’Ê’Í ‡ÊÊSòÊË, ©U◊Ê ◊„U‡fl⁄U‡Ê◊ʸ, ∞flË¡Ë ‡ÊÊSòÊË, ‚¢ÃÙ· ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ‡ÊÙ÷Ê ÿÊòÊÊ ∑§Ë ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§Ë. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U Á’c≈ÈU¬È⁄U ⁄UÊ◊ ◊¢Áº⁄U∑§ •äÿˇÊ ‚Ë∞ø ‡Ê¢∑§⁄U ⁄UÊfl, ∑§ ¬Ê¢«ÈU ⁄¢UªÊ⁄UÊfl, ∞Ÿ Ÿ⁄UÁ‚¢„U ⁄UÊfl, ¡ê◊Ë ÷ÊS∑§⁄U, •Ê⁄U∑§ ◊ÍÁø, •Ê߸ üÊËÁŸflÊ‚,‹ˇ◊áÊ ⁄UÊfl, ªÙ¬Ê‹ ⁄UÊfl •ÊÁº ◊ı¡Íº Õ.

�� ◊ÊŸªÙ ªÙ‹ËøÊ‹Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬Ífl¸

ÁflœÊÿ∑§ Ÿ ∞‚∞‚¬Ë ∑§Ù Á‹πÊ ¬òÊ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê vzÆ flÊ¢ fl·¸¬Í⁄UÊ „UÙ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U∞‚∞‚¬Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ⁄UŸ »§ÊÚ⁄U¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚◊ı∑§ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§‚ÊÕ ‡Ê„U⁄U ∑§ ∑§ß¸ ¡ÊŸ-◊ÊŸ ‹Ùª∞fl¢ S∑ͧ‹Ë ’ìÊ¥ ÷Ë ◊ı¡Íº Õ.‚’Ù¥ Ÿ ºı«∏U ◊¥ ÷ʪ ‹∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË ‚„U÷ÊÁªÃÊ ∑§Ê‚¢∑§À¬ Á‹ÿÊ. ∞‚∞‚¬Ë•Áπ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ Ÿ ‚È’„U •ÊΔU’¡ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ‚ ¤Ê¢«UÊÁºπÊ∑§⁄U ⁄UŸ »§ÊÚ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë. ÿ„UÊ¢ ‚ ∞‚∞‚¬Ë‚◊à ‚÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË,¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¡flÊŸ ∞fl¢ •ãÿ ‹Ùªºı«∏Uà „ÈU∞ ’ʪ ¡◊‡Êº ¬„È¢Uø,

fl„UÊ¢ ‚ ‚Ê∑§øË ªÙ‹øÄ∑§⁄U „UÙÄUÈ∞ ‚÷Ë ¬Ë‚Ë•Ê⁄U ¬„È¢Uø, ¡„UÊ¢ ⁄UŸ»§ÊÚ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚◊ʬŸ „ÈU•Ê. ß‚ºı«∏U ∞‚∞‚¬Ë •Áπ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U¤ÊÊ ∑§ •‹ÊflÊ ª˝Ê◊ËáÊ ∞‚¬Ë⁄UÊ¡Ëfl ⁄¢U¡Ÿ Á‚¢„U, «UË∞‚¬Ë ∑§∞Ÿ

øıœ⁄UË, ∑§ã„ÒUÿÊ ©U¬ÊäÿÊÿ,⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄U ¬˝‚ʺ, ‚◊Ê¡‚flË’‹Ë ’ÙœŸflÊ‹Ê, ¡ÈS∑§Ù ∑§◊„Uʬ˝’¢œ∑§ ∑Ò§å≈UŸ œŸ¢¡ÿ ¬Ê‹,÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬Ífl¸ Á¡‹Ê •äÿˇÊøãº˝‡Êπ⁄U Á◊üÊÊ, øÒ¥’⁄U ∑§

©U¬ÊäÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê ‚Ù¥ÕÊÁ‹ÿÊ,„UÙ≈UÁ‹ÿ‚¸ ∞‚ÙÁ‚ÿ‡ÊŸ ∑§•äÿˇÊ ‚„U ÷Ê¡¬Ê ©Uº˜ÿÙª ◊¢ø∑§ ¬˝÷Ê∑§⁄U Á‚¢„U, ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊÁ⁄UÿÊ¡ πÊŸ ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥‹Ùª ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞.

⁄UŸ »§ÊÚ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ©U◊«∏UË ÷Ë«∏U ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê

vzÆ flÊ¢ fl·¸ ¬Í⁄UÊ

‚Á∑¸§≈U „UÊ©U‚ ∞Á⁄UÿÊ ◊¥

•ÁŸÿ¢ÁòÊà ∑§Ê⁄U ¬‹≈UË

¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚Á∑¸§≈U „UÊ©U‚∞Á⁄UÿÊ ◊¥ ⁄UÊß»§À‚ Ä‹’ ∑§ ¬Ê‚•ÁŸÿ¢ÁòÊà ∑§Ê⁄U ¬‹≈U ªÿË. ß‚ºı⁄UÊŸ ⁄UÊß»§À‚ Ä‹’ ∑§Ê ’Ù«¸U’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ˇÊÁê˝Sà „UÙ ªÿÊ.∑§Ê⁄U øÊ‹∑§ ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ß‚ºÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ „UÙ ªÿÊ. ÉÊ≈UŸÊ∑§ ºı⁄UÊŸ fl„UÊ¢ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë÷Ë«∏U ¡È≈U ªÿË ÕË. ∑§Ê⁄U øÊ‹∑§∑§Ù ÉÊÊÿ‹ •flSÕÊ ◊¢ ≈UË∞◊∞ø ‹¡ÊÿÊ ªÿÊ.