STVDIA PHILOLOGICA VALENTINA - uv.es · trico de autor en el teatro griego: ... Carmen y J. Vicente...

22
STVDIA PHILOLOGICA VALENTINA Número 18, n.s. 15 Any 2016 ΕΥΠΟΙΚΙΛΟΝ ΑΝΘΟΣ. Estudios sobre teatro griego en homenaje a Antonio Melero UNIVERSITAT DE VALÈNCIA DEPARTAMENT DE FILOLOGIA CLÀSSICA

Transcript of STVDIA PHILOLOGICA VALENTINA - uv.es · trico de autor en el teatro griego: ... Carmen y J. Vicente...

  • STVDIA PHILOLOGICAVALENTINA

    Nmero 18, n.s. 15 Any 2016

    . Estudios sobre teatro griego

    en homenaje a Antonio Melero

    UNIVERSITAT DE VALNCIA

    Departament De Filologia ClssiCa

  • Consell de RedaCCi

    Director: Jaime Siles Ruiz (Universitat de Valncia)

    Secretari: Josep Llus Teodoro Peris (Universitat de Valncia)

    Vocals: Carmen Bernal Lavesa (Universitat de Valncia), Marco A. Coronel Ramos (Universitat de Valncia), Maria Luisa del Barrio Vega (Universidad Conplutense

    de Madrid), Jorge Fernndez Lpez (Universidad de la Rioja), Concepcin Ferragut Domnguez (Universitat de Valncia), Carmen Gonzlez Vzquez (Universidad Autnoma de Madrid), Ferran Grau Codina (Universitat de Valncia), Mikel

    Labiano Ilundain (Universitat de Valncia), Mari Paz Lpez Martnez (Universitat dAlacant), Mercedes Lpez Salv (Universidad Complutensa de Madrid), Antonio Melero Bellido (Universitat de Valncia), Matteo Pellegrino (Universit degli Studi di Foggia), Violeta Prez Custodio (Universidad de Cdiz), Elena Redondo Moyano

    (Universidad del Pas Vasco), Luca Rodrguez-Noriega Guillen (Universidad de Oviedo), Juana Mara Torres Prieto (Universidad de Cantabria)

    Coordinadors del volum: Carmen Morenilla Talens y Jaime Siles Ruiz (Universitat de Valncia)

    STVDIA PHILOLOGICA VALENTINADepartament de Filologia Clssica - Universitat de Valncia

    Trinidad Arcos PereiraUniversidad de Las Palmas de Gran Canaria

    Mximo Brioso SnchezUniversidad de Sevilla

    Carmen Codoer MerinoUniversidad de Salamanca

    Francesco De MartinoUniversit degli Studi di Foggia

    M Teresa Echenique ElizondoUniversitat de Valncia

    Paolo FedeliUniversit degli Studi di Bari

    Maria do Cu Zambujo FialhoUniversidade de Coimbra

    Edward V. GeorgeProfesor emrito Texas Tech University

    Francisco M. Gimeno BlayUniversitat de Valncia

    Albert Hauf VallsUniversitat de Valncia

    Ana Iriarte GoiUniversidad del Pas Vasco

    Montserrat Jufresa MuozUniversitat de Barcelona

    Fiona MacintoshUniversity of Oxford

    Jos Mara Maestre MaestreUniversidad de Cdiz

    Giuseppe MastromarcoUniversit degli Studi di Bari

    Consell assessoR

    Marc Mayer OlivUniversitat de Barcelona

    Carles MirallesUniversitat de Barcelona

    Elina Miranda CancelaUniversidad de La Habana

    M Teresa Molinos TejadaUniversidad de Valladolid

    Carlos Ferreira MoraisUniversidade de Aveiro

    Vctor Navarro BrotonsUniversitat de Valncia

    Christoph RiedwegUniversitt Zurich

    Andrea RodighieroUniversit degli Studi di Verona

    Ignacio Rodrguez AlfagemeUniversidad Complutense de Madrid

    Consuelo Ruiz MonteroUniversidad de Murcia

    Maria Ftima Sousa SilvaUniversidade de Coimbra

    Mercedes TorrevejanoUniversitat de Valncia

    Isabel Velzquez SorianoUniversidad Complutense de Madrid

    Antonie WlosokUniversitt Mainz

    Bernhard ZimmermannUniversitt Freiburg

    Maquetaci: JPM EdicionesDipsit legal: V-887-1996ISSN: 1135-9560Imprimeix: Ulzama Digital

  • NDICE

    nota biobibliogRfiCa ...........................................................

    PalabRas PReliminaRes ..........................................................

    amado RodRguez, Mara Teresa: Trgicos griegos en la poesa ldico-satrica bizantina del s. XI ..................................

    beRnal lavesa, Carmen: Personajes con historia. Sneca, de autor a personaje .........................................................

    CaballeRo lPez, Jos Antonio: La oratoria epidctica de Praxgora (Ar. Ec. 1-18) ................................................

    CamPos daRoCa, Javier: Gods amongst satyrs .....................CResPo, emilio: Sobre el teatro ateniense y la configuracin

    de la ideologa cvica .....................................................fialho, Maria do Cu: A Antgona de Jlio Dantas: ou a mr-

    tir de um romantismo tardio .........................................gaRCa novo, Elsa: El tetrmetro trocaico y el tetrmetro

    ymbico recitados en el Teatro griego ............................gaRCa RomeRo, Fernando: Sobre dos proverbios documenta-

    dos en Eubulo (fr. 60 y 134 K.-A.) .................................gaRCa soleR, Mara Jos: Expresiones proverbiales y come-

    dia en la Declamacin XXVI de Libanio .........................gaRCa teijeiRo, Manuel y M Teresa molinos tejada: La ma-

    dre corego en los himeneos griegos ...............................gil, Luis: Sobre el populismo de Acarnienses ....................gRammatas, Theodore: The reception of Ancient Greek tragedy

    in late Modernity: from the citizen-viewer of the city-state to the consumer-viewer of the global cosmopolis ............

    heRnndez muoz, Felipe G.: Apuntes para un perfil fonom-trico de autor en el teatro griego: el problema de la litera-tura fragmentaria .........................................................

    ix

    xix

    1

    17

    3141

    51

    57

    77

    87

    99

    109119

    133

    147

  • labiano, Mikel: Aristfanes: Las Avispas 440, o el caso de las lgrimas ridas ............................................................

    lPez CRuCes, Juan Luis: Una mscara en el primer mi-miambo de Herondas? ..................................................

    lPez maRtnez, M Paz: Humor y retrica en la novela de Pa-ninide .........................................................................

    maRtnez feRnndez, ngel: La pantomima en Gortina en el s. I a.C. ............................................................................

    mastRomaRCo, Giuseppe: Osservazioni sulle Tesmoforiazuse e sulle Ecclesiazuse di Aristofane ....................................

    melena, Jos L.: La invocacin a las NUBES: Aristfanes, Nubes 264-291, 323-325 ..............................................

    mndez dosuna, Julin: El secreto de sus ojos: nias y pupi-las en Homero, Ilada 8.168 y Aristfanes, Tesmoforiantes 406 ..............................................................................

    moRenilla, Carmen y J. Vicente bauls: Teucro, un segundn de tragedia ...................................................................

    navaRRo gonzlez, Jos Luis: Imagen y sonido en Bacantes de Eurpides .................................................................

    PellegRino, Matteo: Le commedie perdute di Aristofane ......PRez jimnez, Aurelio: Inquietud y confianza esperanzada de

    las madres argivas en Eu., Suppl. 618-633 ...................PRez lambs, Fernando: Caracterizacin lingstica de la es-

    pada de yax ................................................................PRtulas, Jaume: El Fnix de Eurpides, el hroe de Anagi-

    runte y Jernimo de Rodas ...........................................Redondo moyano, Elena: El encuentro de Valeria y Coriolano

    (D. H. Antiquitates Romanae 8.44-53) ...........................Redondo, Jordi: Dramatisme i pardia dun motiu i real i

    literari: amors que maten .............................................RodRguez alfageme, Ignacio: Aristfanes, fr. *322 Kas-

    sel-Austin .....................................................................RodRguez-noRiega, Luca: Ateneo como fuente del mimo de

    Sofrn ..........................................................................RomeRo maRisCal, Luca P.: Children in the dramatic tetralo-

    gies of the great Dionysia ..............................................

    159

    171

    183

    195

    207

    217

    229

    241

    253275

    289

    305

    319

    335

    343

    355

    367

    377

  • Ruiz-monteRo, Consuelo: Some remarks on the reception of ancient drama in Chariton of Aphrodisias .....................

    sanChis lloPis, Jordi: Entre el oficio y la fortuna: la inestabi-lidad de la condicin social en la comedia griega ...........

    siles, Jaime: Vieja y nueva poltica: en torno a Filoctetes de Sfocles ........................................................................

    silva, Maria de Ftima: Melanipa Sbia. Uma verso euripi-diana de vcios femininos ..............................................

    suRez de la toRRe, Emilio: Religion, theatre, and the salvation of the city: some thoughts on Aristophanes Frogs ..........

    vela tejada, Jos: La oratio funebris de Hcuba en las Troya-nas de Eurpides (vv. 1156-1206) .................................

    zimmeRmann, B.: Von der Kunst, eine ernste Komdie zu schreiben .....................................................................

    Reseas .............................................................................

    385

    403

    415

    433

    449

    469

    483

    491

  • Studia Philologica ValentinaVol. 18, n.s. 15 (2016) ix-xviii ISSN: 1135-9560

    ANTONIO MELERO BELLIDO

    NOTA BIOBIBLIOGRFICA

    Licenciado en Filologa Clsica en la Universidad de Salaman-ca en 1967 obtuvo el Premio Extraordinario de Licenciatura de dicho ao y se incorpor a dicha Universidad como profesor en-cargado de curso.

    Premio Extraordinario de Doctorado en Filologa Clsica por la Universidad de Salamanca (1970/71), con una tesis sobre los fragmentos de la Comedia Griega, dirigida por su maestro Martn Snchez Ruiprez, fue profesor de dicha Universidad, que dej para ocupar la Agregacin de Filologa griega de la Universidad de Valencia en 1974. Tras obtener la Ctedra de Filologa griega de la Universidad de la Laguna en 1981, se reincorpor en 1982 a la Universidad de Valencia donde ha profesado como catedrtico de Filologa Griega hasta su jubilacin en agosto de 2016.

    Desde el momento mismo de su incorporacin a la Universidad de Valencia dedic gran parte de su actividad acadmica a la crea-cin de una seccin de Filologa Clsica en el seno de una Facultad de Filologa, inexistente entonces en la Universidad de Valencia. Fueron muchas las dificultades administrativas y materiales que hubo que superar para conseguir dicho objetivo, logrado gracias al entusiasmo y energa de un grupo de jvenes profesores.

    Miembro de diversas sociedades cientficas dedicadas al estudio de la Antigedad, forma parte tambin del consejo de redaccin y del comit cientfico de diferentes revistas de la especialidad. Ha participado en numerosos congresos cientficos y contribuido, bien como Director del Departamento de Filologa Clsica o como director de diferentes proyectos de investigacin, a la organiza-cin de Congresos, Simposios y Jornadas dedicados al estudio de diferentes aspectos de la Antigedad, destacando, entre ellos, las Jornadas Internacionales sobre Teatro griego que, con la partici-pacin de numeroso especialistas nacionales y extranjeros, han gozado de una cierta notoriedad.

    Ha realizado numerosas estancias en el extranjero donde ha impartido cursos y conferencias de temas de su especialidad. Como investigador ha participado en numerosos encuentros cien-

  • x Nota biogrfica

    Studia Philologica ValentinaVol. 18, n.s. 15 (2016) ix-xix

    tficos dedicados al estudio de diversos aspectos de la Antigedad y, muy especialmente, del teatro griego.

    Miembro de la Junta directiva de la SEEC, ha sido presidente en repetidas ocasiones de la Delegacin de Castelln y Valencia de dicha Sociedad, organizando decenas de Jornadas cientficas y acadmicas dedicadas al estudio y divulgacin del mundo clsico.

    Ha sido tambin Vicepresidente de la Sociedad hispnica de Estudios Neogriegos, contribuyendo a la difusin de estos estu-dios entre los helenistas valencianos.

    Autor de numerosos estudios sobre diferentes temas de cul-tura y civilizacin (religin, mitologa, antropologa) y de litera-tura griega (poesa griega arcaica, poesa helenstica), destacan de modo especial aquellos que ha dedicado al estudio del teatro griego (mimo, mimiambo, drama satrico, tragedia y comedia).

    Como traductor y comentarista ha vertido al castellano los fragmentos mmicos, Partenio, Eurpides, los Fragmentos de los Sofistas Premio Nacional de Traduccin 1996 y Libanio. Ha tra-bajado, junto con un equipo de profesores de la Universidad de Valencia, en proyectos subvencionados por el Ministerio de Edu-cacin y Ciencia relacionados con diferentes aspectos del teatro popular, clsico y postclsico en la Antigedad.

    Como conocedor de la lengua y la literatura griega modernas ha impartido cursos sobre ellas y llevado a cabo diferentes traba-jos sobre Literatura griega moderna.

    PUBLICACIONES

    Libros

    Scrates y Las Nubes de Aristfanes, Salamanca, Resumen de Te-sis Doctoral, 1971.

    Atenas y el pitagorismo, Salamanca, Theses et studia Salmanti-censia, 1972,

    Partenio. Sufrimientos de amor, Madrid, Biblioteca Clsica Gredos, 1979.

    Fragmentos de mimos helensticos, Madrid, Biblioteca Clsica Gre-dos 1979

    Lecciones de Retrica y Potica, VV.AA. Hta. de la Retrica, Valen-cia, 1980.

  • xiNota biogrfica

    Studia Philologica ValentinaVol. 18, n.s. 15 (2016) ix-xix

    Curso de Teatro griego, VV.AA., La comicidad del drama satrico, Teruel, 1986.

    Historia de la Literatura Griega, Vol. Colectivo. Captulos Drama satrico, Comedia, Poesa menor siglos V y IV, Madrid, Cte-dra, 1988.

    Eurpides. Cuatro tragedias y un drama satrico, Madrid, Akal, 1990.Los fragmentos de los sofistas, Madrid, Biblioteca Clsica Gredos,

    1996.Bibliografa bizantina y neogriega en lenguas ibricas (1950-1996).

    Bibliografa en lengua catalana, Granada, 1996.Actas de las I Jornadas de Teatro Griego, Editor, Departamento de

    Filologa Clasica, Valencia, 1997.El Apocalipsis de S. Juan L de Giorgos Jimons, Traduccin, Uni-

    versidad de Valencia y Conselleria de Cultura de la Generalitat Valenciana, 1997.

    Luis Vives y el Humanismo europeo, Coordinador, Valencia, 1998.Historia de la Humanidad, Arlanza ediciones, Madrid, 2000. Volumen 7, La literatura. Un mundo de relato e imgenes. Volumen 8, La Literatura clsica. Pasiones, stira y espectculo.Libanio. Autobiografa, Madrid, Biblioteca Clsica Gredos, 2001.Historia de la traduccin, Quaderns de Filologa, Estudis Lings-

    tics VIII, B. Lpinette y Antonio Melero, eds., Valencia, Univer-sidad de Valencia, 2003.

    Aspectos del teatro griego, Studia Philologica Valentina, 9 n.s. 6, Antonio Melero y Carmen Morenilla, eds., Valencia, Universitat de Valncia, 2006.

    Textos fragmentarios del Teatro Griego Antiguo. Problemas, estu-dios y nuevas perspectivas, Antonio Melero Bellido, Mikel La-biano y Matteo Pellegrino, eds., Bari, Prosopa, 2012.

    Artculos

    Pythagorica, Emerita 39 (1971), pp. 425-33.Un reciente problema para la filologa clsica: el nuevo fragmento

    atribuido a Arquloco, CFC 13 (1977), pp. 167-199.La evolucin del pensamiento religioso griego, ECls 81/82

    (1978), pp.89-110.Consideraciones en torno a los Mimiambos de Herodas, CFC 12

    (1979), pp. 303-316.

  • xii Nota biogrfica

    Studia Philologica ValentinaVol. 18, n.s. 15 (2016) ix-xix

    El Mimo Griego, ECls 86 (1981/83), pp. 11-37.Niveles de lengua y estilo en la comedia aristofnica, Cuader-

    nos de Filologa de la Universidad de Valencia (1984), pp. 203-210.

    La muerte de Enclado: una parodia satrica, Apophoreta Philo-logica E. Fernndez Galiano oblata, Ecls (1984), pp. 159-66.

    Origen, forma y funcin del drama satrico griego, Symbolae Lu-dovico Mitxelena oblatae, Veleia (1985).

    Motivos clsicos en la cancin demtica del hermano muerto, Homenatge a J. Belloch Zimmermann, Cuadernos de Filologa de la Universidad de Valencia (1988), pp. 277-88.

    Ouk neu Theseos. A propsito de los Teoros de Esquilo, Stepha-nion, Vol. Colectivo. Salamanca (1988), pp. 120-28.

    Tras los orgenes de la poesa europea, Homenaje al Dr. Enrique Garca, Valencia, (1991), pp. 169-184.

    Pratinas y La Diccin Satrica, Actas del X Simposi de la Seccin catalana de la S.E.E.C. Homenaje al profesor J. Alsina, Tarrago-na (1992), pp. 231--238.

    El Mito del Drama Satrico, Fortunatae 1 (1991), pp. 22-46.La Diccin del Drama Satrico, Fortunatae 2 (1992), pp. 173-86.El hiporquema de Pratinas y la diccin satrica, Estudios actua-

    les sobre textos giegos (II Jornadas Internacionales), Madrid (U.N.E.D., 1992), pp.75-87.

    Formas del teatro popular en la Antigedad, Teatro clsico y tea-tro europeo (Sesiones I y II), Burgos (1993), pp. 89-94.

    A Propsito de un pasaje de Las Aves de Aristfanes, vv.230ss., Actas del VII Congreso Espaol de Filologa Clsica, Madrid (1994), Vol. I, pp. 193-199.

    Comedia y Drama satrico, Kharis didaskalias. Homenaje al Prof. Luis Gil Fernndez, Madrid (1994), pp. 341-357.

    Notas a los Teoros de Esquilo, De Homero a Libanio, Madrid, Edi-ciones Clsicas, (1995), pp.57-71.

    Edipo ciclopeo, SPhV 1(1996), pp. 33-40.Fiesta y Utopa en el altar de Dioniso, Antropologa 11 (1996),

    pp. 39-52.Les autres Mde du thtre grec, Pallas 45 (1996), pp. 57-68.Epicarmo y la comedia tica, Actas de las I Jornadas de Teatro

    Clsico, Valencia, (1997), pp. 25-42.Des Chants de berger chez Aristophane, Aristophane: La langue,

    la scne, la cit, Bari (1997), pp. 317-338.

  • xiiiNota biogrfica

    Studia Philologica ValentinaVol. 18, n.s. 15 (2016) ix-xix

    Mito y Poltica en la comedia de Cratino Sociedad, Poltica y Lite-ratura. Comedia griega antigua, Antonio Lpez Eire, ed., Sala-manca (1997), pp.117-132.

    Consideraciones literarias sobre Christus patiens, La Religin en el Mundo griego. De la Antigedad a la Grecia moderna, Grana-da (1997), pp. 195-208.

    La comedia prearistofnica, Actas del X Congreso Nacional de la Sociedad Espaola de Estudios Clsicos, Volumen IV, Madrid (1998), pp. 3-26.

    La dramaturgia del drama satrico, Dramaturgia y Puesta en Es-cena en el teatro griego, E. Garcia Novo e y. Rodrguez Alfageme ed., Madrid (1998), pp. 205-217.

    Los predecesores de Aristfanes, La Comedia griega y su influen-cia en la Literatura espaola, J. A. Lpez Frez ed., Madrid, Ediciones Clsica (1998), pp. 63-80.

    La Formacin de la Potica cmica, Gneros Literarios Poticos gre-colatinos, VV.EE., Santiago de Compostela (1998), pp. 183-207.

    Vives y la Filologa griega, Actas del Congreso Los humanistas valencianos y sus relaciones con Europa: de J. Luis Vives a G. Mayans, Valencia (1998), pp. 21-36.

    Los Estudios de griego moderno en Espaa, Kathemerin, 17 de Enero de 1999, (en griego).

    El tema del Cclope en el teatro griego, Mitos de la literatura griega, arcaica y clsica, Madrid, Ediciones Clsicas (1999), pp. 1-12.

    Notas crticas al Agn de Pitn, Kalon Theama, VV.EE., Sala-manca (1999), pp. 143-152.

    Tecrito y la tradicin. Notas para la lectura de los Idilios VI y XI, Desde los poemas homricos hasta la prosa griega del siglo IV d.C., J.A. Lpez Frez ed., Ediciones Clsicas, Madrid (1999), pp. 276-297.

    A propsito del fg. 109 de Arquloco, Epiekia. Studia in memoriam Jess Lens Tuero, M. Alganza, J.M. Camacho Rojo, P.P. Fuen-tes Gonzlez y M. Villena Ponsoda, eds., Granada (2000), pp. 309-316.

    El infierno en escena: representaciones del ms all en la come-dia griega, Idee e Forme nel teatro greco, Atti del Convegno ita-lo-spagnolo (Napoli 14-16 ottobre 1999). A. Garzia, ed., Npoles (2000), pp. 359-81.

    Representaciones del ms all en la comedia tica antigua, (en colaboracin con Paloma Mart), Actas del X Congreso espaol

  • xiv Nota biogrfica

    Studia Philologica ValentinaVol. 18, n.s. 15 (2016) ix-xix

    de estudios clsicos, E. Crespo y M Jos Barrios, eds., Madrid (2001), pp. 513-526.

    Mujer y Utopa en el teatro griego, Mediterrneo. Memoria y Uto-pa, Jos Monlen, ed., Fundacin Instituto Internacional del Teatro del Mediterrneo-Universidad de Murcia (2001), pp. 249-261.

    Formas y temas de la comedia griega, Liceus (ww.liceus.com, 2001).

    La Utopa cmica o los lmites de la democracia, Literatura, Pol-tica y Sociedad en el mundo grecolatino: antecedentes y relacio-nes con la actualidad. D. Estefana, M. Domnguez y M Teresa Amado, eds. Madrid/Santiago de Compostela (2001), pp. 7-26.

    Una inscripcin griega de la Almoina de Valencia, SPhV 5 n.s.2 (2001), pp. 155-160.

    Prlogo al libro El Porqu de las palabras. VV.AA., Madrid, Edicio-nes clsicas (2002).

    La magia de las piedras, El Dios que hechiza y encanta. Magia y Astrologa en el mundo clsico y helenstico, Crdoba (Ediciones El Almendro), J. Pelez ed. (2002), pp. 41-54.

    El Hero y Leandro de Boscn o el mito como Potica, Grecia y la Tradicin Clsica. Actas del II Congreso de Neohelenistas de Iberoamrica, VII Jornadas de Literatura Neogriega, Isabel Gar-ca Glvez ed., Universidad de La Laguna (2002), pp. 543-554.

    El tema del Cclope en el teatro griego, Mitos en la literatura grie-ga arcaica y clsica, J.A. Lpez Frez ed., Madrid, Ediciones Clsicas (2002), pp. 405-416.

    Las otras Medeas del teatro griego, Medeas. Versiones de un mito desde Grecia hasta hoy, Aurora Lpez-Andrs Pocia, eds., Universidad de Granada (2003), pp. 315-28.

    La oratoria de la Segunda Sofstica o la imitacin en segundo grado, El final del mundo antiguo como preludio de la Europa moderna, Cuadernos de Literatura griega y latina IV, Alcal de Henares/Santiago (2003), pp. 251-231.

    Del griego antiguo al moderno, Boletn de la Sociedad hispnica de estudios neohelnicos 6, Anexo I, Pas Vasco (2003), pp. 53-68.

    La lengua de la Utopa, Registros Lingsticos en las lenguas cl-sicas, Universidad de Salamanca (2004), pp. 149-172.

    El dulce vino de Ulises (Eurpides, Cclope 147), koins lgos, Ho-menaje Jos Garca Lpez, Universidad de Murcia (2006), pp. 601-608.

  • xvNota biogrfica

    Studia Philologica ValentinaVol. 18, n.s. 15 (2016) ix-xix

    Observaciones sobre los coros de stiros, El teatro greco-latino y su recepcin en la tradicin occidental, Jos Vicente Bauls, Francesco de Martino y Carmen Morenilla, eds., Bari, Levante Editori (2006), pp. 387-4004.

    El griego: De la oralidad a la paideia, Revista La Tadeo, nm.71, Universidad de Bogot (2006), pp. 160-171.

    Fercrates, Persas (fg.137), SPhV 9 (2006), pp. 131-145.Prlogo a J. Redondo, Introducci a la Religi i la mitologia gregues,

    Valencia (2006), pp. 11-19.Aspectos de la mujer en los fragmentos cmicos griegos, El teatro

    greco-latino y su recepcin en la tradicin occidental, Frances-co de Martino y Carmen Morenilla, eds., Bari, Levante Editori (2007), pp. 173-198.

    Los salvajes de Fercrates, eco de doctrinas sofsticas?, Actas del I Congreso Internacional de Teatro Clsico griego. Teatro y sociedad: las relaciones de poder en poca de crisis, Valencia 12-13 de Marzo de 2007.

    Stira, humor y fantasa de los coros cmicos, Clunia II, El actor trgico y el actor cmico en el teatro griego. Interpretacin coral, Juan Luis Sez y Jos Monlen, eds. Universidad de Burgos (2007), pp. 31-46.

    La Grecia de Ali Bey, Cultura Neogriega. Tradicin y modernidad, Actas del III Congreso de Neohelenistas de Iberoamrica, Javier Alonso Aldama y Olga Omatos Senz, eds. Universidad del Pas Vasco (2008), pp. 439-452.

    Notas a una cancin popular griega, Homenaje Olga Omatos, Universidad del Pas Vasco (2008).

    Algunas notas a Mosquin (fg. 6 N/S) sobre la idea de progreso, CFC. Estudios clsicos e indoeuropeos 8, (2008), pp. 89-199

    Aspectos de la Utopa cmica, Actas del Coloquio Utopias e Disto-pias, Imprensa da Universidade de Coimbra (2009), pp. 65-82.

    Mujer y Utopa en el teatro griego, Las Troyanas, Eurpides, Cua-dernos del Teatro espaol 21, Madrid (2009), pp. 35-59.

    Observaciones al texto de Gracin, La Lingstica como reto epis-temolgico y como accin social, Estudios dedicados al Profesor ngel Lpez Garca con ocasin de su sexagsimo aniversario, Madrid, Editorial Arco (2009).

    Aristfanes, Diccionario histrico de la traduccin, ed. Gredos, Francisco Lafarga y Luis Pejenaute, eds., Madrid (2009), pp. 62-64.

  • xvi Nota biogrfica

    Studia Philologica ValentinaVol. 18, n.s. 15 (2016) ix-xix

    El mito clsico en D. Miguel de Unamuno, Mitos Clsicos en la Literatura espaola e hispanoamericana del siglo XX, Madrid, Ediciones Clsicas (2009), pp. 67-84.

    El cisne y el sapo como imgenes musicales en Prtinas (fg. 3), Dic mihi, Musa, virum. Homenaje al profesor Antonio Lpez Eire, Francisco Corts Gabaudan y Julin Mndez Dosuna, eds., Universidad de Salamanca (2010), pp. 441-447.

    Classical Greek and Modern Greek: Observations on didactics and philology, The teaching of Modern Greek in Europe: current situation and new perspectives, Alicia Morales Ortiz, Cristobal Pagn Cnovas y Carmen Martnez Campillo, coord., Murcia (2010), pp. 85-92

    El momento irenstico de la comedia griega, Perfiles de Grecia y Roma II, Actas del XII Congreso Espaol de Estudios Clsicos, Vol. II, Madrid (2010), pp. 561-573.

    La comicidad verbal de la comedia tica, Expresiones del hu-mor desde la Antigedad hasta nuestros das, Universidad del Pas Vasco (2010), Acta 10, M Jos Garca Soler, ed., pp. 17-33.

    Letras que cantan, hablan y danzan, . Homenaje a Juan Jos Moralejo, Universidade de Santiago de Compostela (2011), pp. 415-427

    Paideia. En Homenaje a la Profesora Albarrn, Diputacin de Se-villa (2011).

    , , Atenas (2011), ediciones , pp.340-389

    Prefacio al libro de M ngeles Durn Lpez, Los dioses en crisis. Actitud de los sofistas ante la tendencia religiosa del hombre, Madrid, Ediciones Clsicas (2011), pp. 7-30.

    Tres versiones de un matricidio: Las Electras trgicas, Teatro en la Btica, n. 12 (2012), pp. 39. Instituto de Teatro grecolatino de Andaluca.

    Critias, Pirtoo fgs.2.1-4-5 Snell, Textos fragmentarios del teatro griego antiguo: problemas, estudios y nuevas perspectivas, An-tonio Melero Bellido, Mikel Labiano y Matteo Pellegrino, eds., Bari, Prosopa (2012), pp. 119-140

    El jardn griego, El jardn mediterrneo: realidad e imaginario. Le jardn mditerranen: realit et imaginaire, Claude Benoit coor-dinadora, Universidad de Valencia (2012), pp. 26-49.

  • xviiNota biogrfica

    Studia Philologica ValentinaVol. 18, n.s. 15 (2016) ix-xix

    Aspectos del tiempo en el teatro griego, Estudis de Filologa Cls-sica i Humanisme en homenatge al profesor Jordi Prez i Dur, SPhV 14, n.s. 11 (2012), pp. 1-17.

    Un testimonio lingstico peculiar: las memorias de un refugiado del 24, El helenismo desde la perspectiva de las culturas his-pnicas; Sociedad Hispnica de Estudios Neogriegos, Vitoria/Gasteiz (2012), pp. 473-82.

    La identidad de los abios: folclore y etimologa, AGALMA, Ofrenda desde la Filologa Clsica a Manuel Garca Teijeiro, ngel Mar-tnez Fernndez, Begoa Ortega Villar, Henar Velasco Lpez y Henar Zamora Salamanca, eds., Ediciones Universidad de Va-lladolid (2014), pp. 549-558

    La utopa de los confines: pueblos lejanos y exticos de la lite-ratura griega, Jos Mara Maestre, J. Guillermo Montes Cala, Rafael J. Gall Cejudo, Cristbal Macas Villalobos, Violeta P-rez Custodio, Sandra I. Ramos Maldonado, y Manuel Snchez Ortiz de Landaluce, eds., Baetica Renascens I, Cdiz-Mlaga (2014), Instituto de Estudios Humansticos, pp. 373-90.

    Los fragmentos del Eneo de Sfocles, una parodia satrica, HY-GIEIA KAI GELOS, Homenaje a Ignacio Rodrguez Alfageme, Ma-drid, Libros Prtico (2015), pp. 529-542.

    Las paradojas de la identidad y la Segunda Sofstica, Homenaje al profesor Jos Luis Melena Jimnez, Veleia, Universidad del Pas Vasco, Vitoria (2016).

    Reseas

    Antigona, ed. G.Muller, Emerita 38 (1970), pp. 327-330.Kavafis. Antologa Potica, Ajuntament de Valencia, ed. F. Torres

    (1984), pp. 48 ss.Rodrguez Adrados, Francisco, Democracia y literatura en la Ate-

    nas clsica, Madrid, 1997, 263 pp., Emerita LXVII, fasc. 1 (1999), pp.167-172.

    Pellegrino Matteo, Utopie e Immagini Gastronomiche nei Frammenti dell Archaia, EIKASMOS, Studi 4 Bolonia, Patrn, 2000, 299 pp. ms ndice. Emerita LXX fasc. 2 (2000), pp. 376-78.

    A. Grafton, Falsarios y crticos: creatividad e impostura en la tradi-cin occidental, Diablo Textos 7 (2003/4), pp. 235-38.

  • xviii Nota biogrfica

    Studia Philologica ValentinaVol. 18, n.s. 15 (2016) ix-xix

    Wilson, Nigel, G., Aristophanis Fabulae. Recognovit brevique ad-notatione critica instruxit, Oxford Classical Texts, Clarendon Press, 2007, 2 vols., vol. 1:IX+427 pp.; vol. 2: 326 pp.

    Aristophanea. Studies on the Text of Aristophanes, Oxford, Oxford University Press, 2007, X+218 pp. 345-349, Emerita (2013), pp. 207-218

    Milagros Quijada Sagredo y M. Carmen Encinas Reguero (eds.), Retrica y discurso en el teatro griego, EClsicos, 148 (2015), pp. 121-126.

  • Studia Philologica ValentinaVol. 18, n.s. 15 (2016) xix-xxii ISSN: 1135-9560

    PALABRAS PRELIMINARES

    La reciente jubilacin del Profesor Dr. Don Antonio Melero Be-llido, Catedrtico de Filologa Griega en la Universidad de Valen-cia durante no pocos e intensos aos, nos ha movido a colegas, discpulos y amigos a fletar este volumen de nuestra revista Stv-dia Philologica Valentina, dedicado, como el lector ver, a uno de los temas preferidos por l: el Teatro Griego en cualquiera de sus distintas manifestaciones y modalidades. Se ha optado, pues, y a diferencia de lo que es usual en otros homenajes similares a ste, por dar al nuestro un carcter monogrfico que a nadie puede ni debe extraar. Sabemos y as nos consta porque ellos mismos nos lo han hecho saber que muchos colegas, discpulos y ami-gos han querido colaborar en estas pginas, pero el hecho de que no fuera de carcter miscelneo se lo ha impedido. Su voluntad y afecto han quedado patentes en la nutrida Tabvla Gratvlatoria que recoge sus nombres y demuestra su amistad.

    Me ha correspondido a m no por ser Director del Departa-mento de Filologa Clsica de la Universidad de Valencia sino por-que de todos los profesores que lo integran soy el que ms aos hace que conoce al Profesor Don Antonio Melero poner como frontispicio estas pocas pero sentidas palabras que lo abren. Conoc al Profesor Melero en el ya muy lejano otoo de 1970, en la Universidad de Salamanca, donde l era un muy joven profe-sor y yo, un an ms joven estudiante. Elena, su mujer, que ha-ba terminado su Licenciatura en Filologa Moderna (especialidad de Francs), se haba matriculado en nuestra especialidad y era compaera nuestra de curso. Lo que nos permita tener un trato directo con Antonio que, de otro modo, no hubiramos llegado a tener. Recuerdo que estuve presente en la defensa y lectura de su tesis, que era, en la Salamanca de la poca y en la escuela de la que Antonio proceda la de Don Martn Snchez Ruiprez lo que podramos considerar un hpax, pues, en vez de versar sobre temas de lingstica griega (vocalismo, consonantismo, dialectos, la teora laringal, tan debatida entonces, mtrica o cualquier otra cuestin de similar jaez que abran el acceso rpido hacia la c-tedra), Antonio se arriesg empleo este verbo sabedor de cuan-to significa se arriesg, digo, a estudiar un tema de filosofa y literatura a la vez, de ideas y de teatro, algo de verdad bastante

  • xx Palabras preliminares

    Studia Philologica ValentinaVol. 18, n.s. 15 (2016) xix-xxii

    inslito en aquel lugar y en aquellas calendas. Para admiracin de propios y de extraos, sali no slo indemne de aquel casi sub-versivo acto filolgico sino reconocido y elogiado adems. Lo que a quienes ramos un poco ms jvenes nos abri los ojos a una Filo-loga Clsica distinta y diferente, en la que el estudio profundo de las relaciones entre las ideas y la literatura era algo que tambin se poda e incluso estaba permitido investigar. Seguimos en contacto durante los tres aos que pas en Salamanca y supe por Elena que me lo cont en un viaje de autobs a Zamora, don-de ella enseaba Francs en el Instituto y yo haca en el cuartel del Regimiento Toledo 35 de Defensa contra Carro, mis prcticas como Alfrez de Milicias Universitarias que Antonio, en el otoo de 1973, se encontraba opositando. Luego me fui, becado a Ale-mania, y, en el nterin, creo que en 1974, obtuvo en y por brillante oposicin la plaza de Profesor Agregado Numerario de Filologa Griega de la Universidad de Valencia, a la que y esto hay que decirlo se mantuvo siempre y desde entonces fiel. Los comple-jos mecanismos que entonces regan los llamados traslados y que por una de aquellas carambolas burocrticas que, por su proximidad al esperpento, con el que limitaban, sera mejor llamar valleinclanescas le llevaron a ser sobre el papel del Boletn Oficial del Estado Catedrtico de Filologa Griega de la Universi-dad de La Laguna y al Profesor Dr. Don Mximo Brioso tambin slo sobre el papel a serlo de la de Valencia. Y todo ello, sin moverse ninguno de su sitio: as de sabio era el Ministerio de Edu-cacin y Ciencia, y as de polytropoi eran aquellos Rectores que, con ayuda de su potente y poderosa maquinaria, eran capaces de anular el espacio y, en algunas ocasiones, hasta el tiempo. De modo que, en cuanto las misteriosas bolas burocrticas dejaron de moverse sobre el verde tapiz de aquel complicadsimo billar, Mximo Brioso pas a ser Catedrtico de la Universidad de Sevi-lla, y Antonio Melero, de la de Valencia. De lo cual nos alegramos todos, porque, gracias al tesn, la labor y el reconocido magisterio de Antonio pudo haber aqu especialidad de Filologa Clsica, algo en mi juventud por completo impensable. Esto, de por s, basta-ra para justificar este merecidsimo homenaje, que no slo es a l sino tambin a Elena, su mujer, y a sus hijos, alguno de ellos nacido en nuestra ciudad, y que propiciaron el que el profesor Me-lero decidiera quedarse en Valencia, en cuya Universidad, durante ms de cuarenta aos, ha prestado servicio. En esos ms de ocho

  • xxiPalabras preliminares

    Studia Philologica ValentinaVol. 18, n.s. 15 (2016) xix-xxii

    lustros ha impartido clases e investigado, dirigido tesinas y tesis doctorales, trabajos de grado y de mster, ocupado cargos acad-micos, organizado Jornadas, Seminarios y Congresos, presidido la Seccin de la Sociedad Espaola de Estudios Clsicos y creado una escuela especializada en el estudio de teatro griego, de la que son claros representantes la Profesora Dra. Carmen Morenilla y el Profesor Dr. D. Jordi Sanchis, ambos discpulos suyos y reconoci-dos especialistas hoy en los campos del teatro griego que cada uno de ellos estudia. Por todo ello el Departamento de Filologa Clsica de la Universidad de Valencia, cuando se aproximaba la fecha de su jubilacin, decidi por unanimidad solicitar su nombramiento como Profesor Emrito, iniciativa que de inmediato fue aceptada y refrendada por varios Departamentos de nuestra Facultad, por la Junta de la misma y por la Junta de Gobierno de nuestra Univer-sidad, y en esto quiero dejar constancia del relevante papel des-empeado tanto por la Profesora Morenilla como por nuestro De-cano y colega, el Profesor Carles Padilla, que supieron presentar y defender nuestra propuesta con tan slidos argumentos como firme conviccin.

    Al entregarle hoy este volumen de estudios dedicados a l y a su ingente labor como docente e investigador, el Departamento de Filologa Clsica de la Universidad de Valencia quiere dejar claro testimonio de la enorme deuda contrada con quien du-rante tantos aos nos ha acompaado como colega, compaero, maestro y amigo, alentndonos en nuestros trabajos, guindo-nos en ellos y prestndonos siempre el apoyo de su sabidura, afable trato y amistad, a todo lo cual hoy, aunque sea muy mo-destamente, correspondemos.

    Querido Antonio: sabes que esto significa un siempre y no un adis. Tu ejemplo y tu dedicacin han dejado huella en todos no-sotros, y hoy hay alumnos de alumnos tuyos, que saben que sus conocimientos tienen su origen en ti. Recibe, pues, con nuestro afecto siempre demostrado, esta muestra de agradecimiento y re-conocimiento de y a lo mucho que, durante muchos aos, hemos ido recibiendo y aprendiendo de ti.

    jaime silesUniversitat de Valncia