Stromata ΚΛΗΜΕΝΤΟΣ ΤΩΝ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΛΗΘΗ ΦΙΛΟΣΟΦΙΑΝ...

285
Stromata ΚΛΗΜΕΝΤΟΣ ΤΩΝ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΛΗΘΗ ΦΙΛΟΣΟΦΙΑΝ ΓΝΩΣΤΙΚΩΝ ΥΠΟΜΝΗΜΑΤΩΝ ΣΤΡΩΜΑΤΕΩΝ ΠΡΩΤΟΣ ** ** ἵνα ὑπὸ χεῖρα ἀναγινώσκῃς αὐτὰς καὶ δυνηθῇς φυλάξαι αὐτάς. πότερον δ' οὐδ' ὅλως τισὶ καταλειπτέον συγγράμματα; καὶ εἰ μὲν τὸ πρότερον, τίς τῶν γραμμάτων χρεία; εἰ δὲ τὸ ἕτερον, ἤτοι τοῖς σπουδαίοις τοῖς μή; γελοῖον μεντἂν εἴη τὴν τῶν σπουδαίων ἀποδοκιμάζοντα γραφὴν τοὺς μὴ τοιούτους ἀποδέχεσθαι συντάττοντας 1.1.1.2. ἀλλ' ἄρα Θεοπόμπῳ μὲν καὶ Τιμαίῳ μύθους καὶ βλασφημίας συντάττουσιν, πρὸς δὲ καὶ Ἐπικούρῳ ἀθεότητος κατάρχοντι, ἔτι δὲ Ἱππώνακτι καὶ Ἀρχιλόχῳ αἰσχρῶς οὕτως ἐπιτρεπτέον γράφειν, τὸν δὲ τὴν ἀλήθειαν κηρύσσοντα κωλυτέον τοῖς ὕστερον ἀνθρώποις ὠφέλειαν ἀπολιπεῖν; καλὸν δ' οἶμαι καὶ παῖδας ἀγαθοὺς τοῖς ἔπειτα καταλείπειν. οἱ μέν γε παῖδες σωμάτων, ψυχῆς δὲ ἔγγονοι οἱ λόγοι. 1.1.1.3 αὐτίκα πατέρας τοὺς κατηχήσαντάς φαμεν, κοινωνικὸν δὲ σοφία καὶ φιλάνθρωπον. λέγει γοῦν Σολομών· υἱέ, ἐὰν δεξάμενος ῥῆσιν ἐντολῆς ἐμῆς κρύψῃς παρὰ σεαυτῷ ὑπακούσεται σοφίας τὸ οὖς σου. σπειρόμενον τὸν λόγον κρύπτεσθαι μηνύει καθάπερ ἐν γῇ τῇ τοῦ 1.1.2.1 μανθάνοντος ψυχῇ, καὶ αὕτη πνευματικὴ φυτεία. διὸ καὶ ἐπιφέρει· καὶ παραβαλεῖς καρδίαν σου εἰς σύνεσιν, παραβαλεῖς δὲ αὐτὴν εἰς νουθέτησιν τῷ υἱῷ σου. ψυχὴ γάρ, οἶμαι, ψυχῇ καὶ πνεῦμα πνεύματι συναπτόμενα κατὰ τὴν τοῦ λόγου σπορὰν αὔξει τὸ καταβληθὲν καὶ ζωογονεῖ· υἱὸς δὲ πᾶς παιδευόμενος καθ' ὑπακοὴν τοῦ παι 1.1.2.2 δεύοντος. υἱέ, φησίν, ἐμῶν θεσμῶν μὴ ἐπιλανθάνου. εἰ δὲ μὴ πάντων γνῶσις, ὄνος λύρας, φασιν οἱ παροιμιαζόμενοι, τοῖς πολλοῖς τὰ συγγράμματα. ὕες γοῦν βορβόρῳ ἥδονται μᾶλλον καθαρῷ 1.1.2.3 ὕδατι. διὰ τοῦτο, φησὶν κύριος, ἐν παραβολαῖς αὐτοῖς λαλῶ, ὅτι βλέποντες οὐ βλέπουσι καὶ ἀκούοντες οὐκ ἀκούουσι καὶ οὐ συνιᾶσι, τὴν ἄγνοιαν αὐτοῖς ὡς μὴ παρέχοντος τοῦ κυρίου (μὴ γὰρ οὐ θεμιτὸν οὕτω φρονεῖν), ἀλλὰ τὴν ὑπάρχουσαν διελέγξαντος προφητικῶς καὶ ἀσυνέτους τῶν λεγομένων ἐσομένους μηνύσαντος. 1.1.3.1 Ἤδη δὲ καταφαίνεται ἐκ περιουσίας σωτὴρ αὐτός, κατὰ τὴν τοῦ λαμβάνοντος δύναμιν, ἣν δεῖ ἐκ συνασκήσεως αὔξειν, τοῖς δούλοις τὰ ὑπάρχοντα διανείμας. αὖθις ἐπανελθὼν τιθέναι λόγον μετ' αὐτῶν. ὁπηνίκα τοὺς μὲν αὐξήσαντας τὸ ἀργύριον αὐτοῦ, τοὺς ἐν ὀλίγῳ πιστούς, ἀποδεξάμενος καὶ ἐπαγγειλάμενος ἐπὶ πολλῶν καταστή1.1.3.2 σειν εἰς τὴν τοῦ κυρίου χαρὰν προσέταξεν εἰσελθεῖν, τῷ δὲ ἀποκρυψαμένῳ τὸ πιστευθὲν ἀργύριον εἰς τὸ ἐκδανεῖσαι καὶ αὐτὸ ὅπερ ἔλαβεν ἀποδιδόντι ἀργόν, πονηρὲ δοῦλε εἶπεν καὶ ὀκνηρέ, ἔδει σε βαλεῖν τὸ ἀργύριόν μου τοῖς τραπεζίταις, καὶ ἐλθὼν ἐγὼ ἐκομισάμην ἂν τὸ ἐμόν· ἐπὶ τούτοις ἀχρεῖος δοῦλος εἰς τὸ ἐξώτερον ἐμβλη1.1.3.3 θήσεται σκότος. σὺ οὖν ἐνδυναμοῦ, καὶ Παῦλος λέγει, ἐν χάριτι τῇ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, καὶ ἤκουσας παρ' ἐμοῦ διὰ πολλῶν μαρτύρων. ταῦτα παράθου πιστοῖς ἀνθρώποις, οἵτινες ἱκανοὶ ἔσονται καὶ ἑτέρους 1.1.3.4 διδάξαι. καὶ πάλιν· σπούδασον σεαυτὸν δόκιμον παραστῆσαι τῷ θεῷ, ἐργάτην ἀνεπαίσχυντον, ὀρθοτομοῦντα τὸν λόγον τῆς ἀληθείας. 1.1.4.1 Εἰ τοίνυν ἄμφω κηρύττουσι τὸν λόγον, μὲν τῇ γραφῇ, δὲ τῇ φωνῇ, πῶς οὐκ ἄμφω ἀποδεκτέοι, ἐνεργὸν τὴν πίστιν διὰ τῆς ἀγάπης πεποιημένοι; τῇ δὲ αἰτίᾳ τοῦ μὴ τὸ βέλτιστον ἑλομένου θεὸς ἀναίτιος. αὐτίκα τῶν μὲν ἐκδανεῖσαι τὸν λόγον ἔργον ἐστίν, τῶν δὲ δοκιμάσαι καὶ ἤτοι ἑλέσθαι μή, κρίσις δὲ ἐν αὐτοῖς κρί 1.1.4.2 νεται. ἀλλ' μὲν κηρυκικὴ ἐπιστήμη ἤδη πως ἀγγελική, ὁποτέρως ἂν ἐνεργῇ, διά τε τῆς χειρὸς διά τε τῆς γλώττης, ὠφελοῦσα· ὅτι σπείρων εἰς τὸ πνεῦμα ἐκ τοῦ πνεύματος θερίσει ζωὴν αἰώνιον· τὸ 1.1.4.3 δὲ καλὸν ποιοῦντες μὴ Πανεπιστήμιο Αιγαίου, Τμήμα Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας, © 2006. Επιτρέπεται η ελεύθερη χρήση του υλικού με αναφορά στην πηγή προέλευσής του. Ερευνητικό έργο: ∆ΡΟΜΟΙ ΤΗΣ ΠΙΣΤΗΣ ΨΗΦΙΑΚΗ ΠΑΤΡΟΛΟΓΙΑ. Χρηματοδότηση: ΚΠ Interreg ΙΙΙΑ (ETΠΑ 75%, Εθν. πόροι 25%). Εργαστήριο ∆ιαχείρισης Πολιτισμικής Κληρονομιάς, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 1

Transcript of Stromata ΚΛΗΜΕΝΤΟΣ ΤΩΝ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΛΗΘΗ ΦΙΛΟΣΟΦΙΑΝ...

Stromata

** ** . ' '

, ,

1.1.1.2. ' , , , ' . , . 1.1.1.3 , . , . 1.1.2.1 , . , . , , ' 1.1.2.2 . , , . , , , . 1.1.2.3 . , , , , ( ), . 1.1.3.1 , , , . ' . , , 1.1.3.2 , , , , 1.1.3.3 . , , , ' . , 1.1.3.4 . , , . 1.1.4.1 , , , , . , , 1.1.4.2 . ' , , , 1.1.4.3

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 1

, , , , , , . 1.1.4.4 . , , , . , , , , . 1.1.5.1 , , , , 1.1.5.2 . , 1.1.5.3 . , . 1.1.6.1 . , , , , , 1.1.6.2 ' , , , , , , ' ' . ' , 1.1.6.3 . , , , , . ' , , ' , . 1.1.7.1 , , , . . ' . ' , 1.1.7.2 . , , , , . , 1.1.7.3 . , ' , , 1.1.7.4 . , , , . 1.1.8.1 , , .

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 2

, 1.1.8.2 . ' , , . . ' , . ' , , 1.1.8.3 . , . . , 1.1.8.4 . , , . , ' . , . 1.1.9.1 , , , , , , , , , , , , , . , 1.1.9.2 . ' , , , , , . , , ' 1.1.9.3 . ' . ' , ' , , 1.1.9.4 . ' , , . 1.1.10.1 . , , ' , , 1.1.10.2 , . ' . ' 1.1.10.3 . , , 1.1.10.4 . , , 1.1.10.5 , . , . , . 1.1.11.1 , , , , , 1.1.11.2 . , ,

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 3

( , ' ), , ( ) , . . 1.1.11.3 ' , ( ), 1.1.12.1 . ' , , . 1.1.12.2 . , . , . 1.1.12.3 . , ' . , . , 1.1.13.1 , , 1.1.13.2 . , , , , , , 1.1.13.3 . , , ' , , , , 1.1.13.4 , , 1.1.13.5 , , ' . , , , , , , . 1.1.14.1 ' , , ' , , , 1.1.14.2 , . , , , ' . . , , . 1.1.14.3 ( ),

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 4

, , . , , ( ), , , 1.1.14.4 , . ' , 1.1.15.1 . , , , 1.1.15.2 . , ' , , , 1.1.15.3 . , 1.1.15.4 . ' , 1.1.15.5 , . , 1.1.16.1 . . , , . 1.1.16.2 . , ( ) ' ' 1.1.16.3 . ( , ) ' 1.1.17.1 . , , . , . , , , 1.1.17.2 . . , ' . , 1.1.17.3 ' . ' , , . ' 1.1.17.4 . ' ,

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 5

' , . 1.1.18.1 , , , , 1.1.18.2 . , 1.1.18.3 . 1.1.18.4 . ' , ' , .

1.2.19.1 , 1.2.19.2 , , 1.2.19.3 . ' , . 1.2.19.4 ' , , , 1.2.20.1 . , ' , , , , 1.2.20.2 , , , , ' , , 1.2.20.3 . , ' , , . 1.2.20.4 . 1.2.21.1 . , , , , 1.2.21.2 . ' , , , 1.2.21.3 . , , .

1.3.22.1 , , , 1.3.22.2 , , , ,

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 6

, , , 1.3.22.3 , , ' . ' , ' . 1.3.22.4 , 1.3.22.5 , , , , . 1.3.23.1 , . , . 1.3.23.2 , , , , , 1.3.23.3 , , , , . 1.3.24.1 1.3.24.2 . . 1.3.24.3 . 1.3.24.4 , .

1.4.25.1 , , ' ' ' , ' , ' . 1.4.25.2 , 1.4.25.3 . , , , , , ' 1.4.25.4 . . , ' , , 1.4.25.5 , , , , . , , 1.4.26.1 , . , . , 1.4.26.2 , , 1.4.26.3 .

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 7

, , . , , 1.4.26.4 . , ' 1.4.26.5 ' . , 1.4.27.1 . , , , , , , , ' 1.4.27.2 , . , , , . 1.4.27.3 , , .

1.5.28.1 , , ' , , 1.5.28.2 , . , , ' 1.5.28.3 . . 1.5.28.4 . , , 1.5.29.1 . , ' 1.5.29.2 . , , , , , , 1.5.29.3 . , . ' 1.5.29.4 . , . . . 1.5.29.5 , , . , ' 1.5.29.6 , . , , ,

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 8

, , 1.5.29.7 . , . , , . 1.5.29.8 , . . 1.5.29.9 ' , , 1.5.29.10 . , , , , , . 1.5.30.1 ' , . , . 1.5.30.2 . , ' , , . 1.5.30.3 , . 1.5.30.4 . ( ) , , ( ) , . 1.5.31.1 ( ), . , ' 1.5.31.2 . . , 1.5.31.3 . . 1.5.31.4 , . ( ), 1.5.31.5 . ' , , 1.5.31.6 . ' , ( ) 1.5.32.1 , . , , , , . , 1.5.32.2 . . , , , '

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 9

1.5.32.3 , . ' . 1.5.32.4 ( , ), . , ' , .

1.6.33.1 '

. ' . , 1.6.33.2 . , ' , ' 1.6.33.3 . , . 1.6.33.4 , , 1.6.33.5 . , , 1.6.33.6 , . 1.6.34.1 , , , , , , , , . , 1.6.34.2 , . , ' , , 1.6.34.3 . ' ' 1.6.34.4 , ' ' , , . ' 1.6.35.1 . , , 1.6.35.2 . , . , , ' 1.6.35.3 . ' . 1.6.35.3 . 1.6.35.4 ' , , , 1.6.35.5 . , , , , , 1.6.35.6 .

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 10

, , . 1.6.36.1 , , . . , , , 1.6.36.2 . , ' , , , .

1.7.37.1

, ' . ' , , , , ' 1.7.37.2 . , . , ' , 1.7.37.3 . ( ), , 1.7.37.4 , 1.7.37.5 . , , ' , . 1.7.37.6 , ' ' , , . , ' . 1.7.38.1 , , , 1.7.38.2 , ' . , , 1.7.38.3 . , , 1.7.38.4 ' , . , . , , , , , 1.7.38.5 . , . . , , , 1.7.38.6 . ' , ( ), . ,

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 11

1.7.38.7 , . , 1.7.38.8 . , , , .

1.8.39.1 , , , , . 1.8.39.2 , . , . 1.8.39.3 , , , 1.8.39.4 , . , , , 1.8.39.5 , . ' 1.8.40.1 . , , , , , , , , , 1.8.40.2 . , , ' , 1.8.40.3 . . 1.8.40.4 , , 1.8.40.5 . , , , , , . 1.8.41.1 . ' , , 1.8.41.2 . , , , , 1.8.41.3 , . , , , , . 1.8.41.4 . , 1.8.41.5 . , ' , ' , ' , , . 1.8.41.6 . , ,

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 12

. , , 1.8.42.1 , . , , 1.8.42.2 . , . , . 1.8.42.3 , . 1.8.42.4 , , , ' , .

1.9.43.1 , , , 1.9.43.2 . , ' ' . , , , , , , 1.9.43.3 . 1.9.43.4 , , , . , , ' 1.9.44.1 . , , 1.9.44.2 . , ( ' ) , , , 1.9.44.3 . 1.9.44.4 ' , , , , ' . 1.9.45.1 , ' , ' , 1.9.45.2 . ,

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 13

1.9.45.3 ' . , , 1.9.45.4 . ' 1.9.45.5 . ' , . , , . 1.9.45.6 . ,

1.10.46.1 , , ' . 1.10.46.2 ( , , ), 1.10.46.3 . . ' 1.10.46.4 . ' , , . . 1.10.47.1 . , , . 1.10.47.2 , , , ' . 1.10.47.3 , , . . , 1.10.47.4 . . . 1.10.48.1 . , , , . , . ' , 1.10.48.2 . , , , 1.10.48.3 . ' , 1.10.48.4 , ' . , , . 1.10.48.5 . , , ,

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 14

, , , . 1.10.48.6 , , . , 1.10.49.1 , . , 1.10.49.2 . ' , . 1.10.49.3 ' , . , .

1.11.50.1 , . . 1.11.50.2 , , , ' , , 1.11.50.3 , . ' , ' , , , , ' . 1.11.50.4 , ' . , 1.11.50.5 . , 1.11.50.6 , , , , , , 1.11.51.1 , . , , 1.11.51.2 , . . . , 1.11.51.3 , , . . . 1.11.51.4 , , , 1.11.51.5 . , , , ' 1.11.52.1 . . , ,

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 15

, , 1.11.52.2 , , 1.11.52.3 . . 1.11.52.4 , , , , , . 1.11.53.1 , , , , , . , , 1.11.53.2 . , . , 1.11.53.3 , . , . , ' , . , , , , 1.11.54.1 . , , ' , , 1.11.54.2 . , , , , 1.11.54.3 , . , , ' 1.11.54.4 , . , , ' , , , . , .

1.12.55.1 , 1.12.55.2 , . , , , , 1.12.55.3 . , , , . 1.12.55.4 , ' 1.12.56.1 . , . 1.12.56.2 ,

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 16

. ' , , , , , , 1.12.56.3 . ' , . , .

1.13.57.1 ( ), , ', , 1.13.57.2 . , , , , 1.13.57.3 , . , , , . 1.13.57.4 ( , ), , 1.13.57.5 . , ' , , , . , , 1.13.57.6 . , , . 1.13.58.1 ' , . , , , . 1.13.58.2 , . , . ' 1.13.58.3 . ( , ), 1.13.58.4 . , , , .

1.14.59.1 , , , , , , 1.14.59.2 , ( , ,

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 17

, , 1.14.59.3 . 1.14.59.4 , , , , . ) 1.14.59.5 , . . 1.14.60.1 ' , ' 1.14.60.2 , , . , . , , . 1.14.60.3 , , . 1.14.60.4 . , ' 1.14.61.1 . , , 1.14.61.2 . ' , ' , 1.14.61.3 . ( ) , 1.14.61.4 . , . . 1.14.62.1 , , , 1.14.62.2 . , , , , . , 1.14.62.3 . , , , 1.14.62.4 , . , , 1.14.63.1 , . ' . 1.14.63.2 , , ' . 1.14.63.3 . , . ' , . , 1.14.63.4 . , 1.14.63.5 .

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 18

. , , 1.14.63.6 , , . , , . , . , ' 1.14.64.1 . . , ' . 1.14.64.2 , , 1.14.64.3 . , 1.14.64.4 , , . , , , , . . 1.14.64.5 ' , . 1.14.65.1 . , , ' , . . 1.14.65.2 . 1.14.65.3 . , . . 1.14.65.4 . .

1.15.66.1 ' . , , , . 1.15.66.2 , , ' , ' , 1.15.66.3 ' . , , , ' , . 1.15.67.1 . , 1.15.67.2 . , . 1.15.67.3 1.15.67.4

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 19

. , , , ' 1.15.68.1 ' . , 1.15.68.2 . , . 1.15.68.3 , , , . , . 1.15.69.1 , , 1.15.69.2 . ** , 1.15.69.3 . . , , , 1.15.69.4 . ' , 1.15.69.5 . ' , , , , , ' , ' ' ' 1.15.69.6 . . , 1.15.70.1 . ( , , ), 1.15.70.2 . 1.15.70.3 , . , . . ' . 1.15.70.4 . , , ' , , ' ,

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 20

, . 1.15.71.1 , . 1.15.71.2 . ' . 1.15.71.3 , 1.15.71.4 . ' ( , ) 1.15.71.5 , . , , . , , , 1.15.71.6 , . . ' 1.15.72.1 . , ' 1.15.72.2 . , , ' . 1.15.72.3 . , . . 1.15.72.4 , ' ' , , 1.15.72.5 ' . , ' , 1.15.73.1 . , ' . 1.15.73.2 . , 1.15.73.3 . , ' , . 1.15.73.4 ' , 1.15.73.5 , .

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 21

' . 1.15.73.6 . ' .

1.16.74.1 , . 1.16.74.2 , . ' 1.16.74.3 . ' . 1.16.74.4 , 1.16.74.5 , . , ' 1.16.74.6 . 1.16.75.1 . , , 1.16.75.2 . , 1.16.75.3 . . 1.16.75.4 , , 1.16.75.5 , . ( ) 1.16.75.6 . 1.16.75.7 . , 1.16.75.8 ( ) . 1.16.75.9 . , . 1.16.75.10 , 1.16.76.1 . 1.16.76.2 . ( , ) 1.16.76.3 . 1.16.76.4 . , 1.16.76.5 . , , , 1.16.76.7 . 1.16.76.8 . 1.16.76.9 . 1.16.76.10 . 1.16.77.1 . , , , 1.16.77.2 . ,

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 22

' . 1.16.77.3 , , 1.16.77.4 , . ' , , . , . 1.16.78.1 , . , , , , . , . 1.16.78.2 . 1.16.78.3 1.16.78.4 . 1.16.78.5 . , , , , , 1.16.79.1 . , , , 1.16.79.2 . , ' , ' , 1.16.79.3 . , , , , . , , 1.16.79.4 . 1.16.79.5 , . , 1.16.79.6 . 1.16.80.1 . 1.16.80.2 . , ** , 1.16.80.3 . , 1.16.80.4 . ' . 1.16.80.5 , , , , , . 1.16.80.6 . ' , , ' , .

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 23

1.17.81.1 . , , . 1.17.81.2 ' , 1.17.81.3 , , . , 1.17.81.4 . , ' , , , ' , , 1.17.81.5 , , , . 1.17.82.1 , 1.17.82.2 . . , 1.17.82.3 . , 1.17.82.4 . , , . 1.17.82.5 , 1.17.82.6 . , , , . 1.17.83.1 , , ' (' 1.17.83.2 ) , , , . ' ' 1.17.83.3 , . , , , ' , 1.17.83.4 . , , ' , 1.17.83.5 . ' ' , 1.17.84.1 , ' . , 1.17.84.2 , ' . , ' , , , 1.17.84.3 , ( ' ' ' , 1.17.84.4 ) , , 1.17.84.5 , . 1.17.84.6 ' .

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 24

, 1.17.84.7 . , , ' . 1.17.85.1 , 1.17.85.2 , , , . ' , , . , , 1.17.85.3 . , 1.17.85.4 . , , 1.17.85.5 . , , . 1.17.85.6 , 1.17.86.1 . , , , 1.17.86.2 , . 1.17.86.3 ( ), . 1.17.87.1 , , , 1.17.87.2 . ' ' ' , ' , , , 1.17.87.3 . , 1.17.87.4 , . , ' 1.17.87.5 . , . 1.17.87.6 . , . 1.17.87.7 ' . , . , .

1.18.88.1 , , , . 1.18.88.2 , . ' , 1.18.88.3 . , . ,

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 25

, , , , , , , 1.18.88.4 , , , , , , 1.18.88.5 , 1.18.88.6 , 1.18.88.7 . 1.18.88.8 1.18.89.1 . , , ' , , 1.18.89.2 . , 1.18.89.3 . . . 1.18.89.4 , . , 1.18.90.1 . , , ' , 1.18.90.2 ' . . . , . 1.18.90.3 , , 1.18.90.4 . 1.18.90.5 . , , ' , . ' .

1.19.91.1 , . 1.19.91.2 . 20 20. 1.19.91.3 , . ,

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 26

, 1.19.91.4 , , , , , ' . 1.19.91.5 ' , ' ' 1.19.92.1 . , , , , , 1.19.92.2 ' , , 1.19.92.3 , ' . , ' , , , , 1.19.92.4 , . . , . , 1.19.93.1 , , . ' , , , , , 1.19.93.2 . , , 1.19.93.3 ' . , , ' . ' , , 1.19.93.4 , ' , . , ' , , ' , , ' , , . 1.19.93.5 ' ' , . 1.19.94.1 ' , ( ), 1.19.94.2 , ' , , , , 1.19.94.3 . , . ' 1.19.94.4 . ' ' , ' '

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 27

1.19.94.5 , , , 1.19.94.6 . , 1.19.94.7 , . ' ' ' , 1.19.95.1 . . . , , 1.19.95.2 . . 1.19.95.3 . , , 1.19.95.4 . , , 1.19.95.5 . , 1.19.95.6 , . , . 1.19.95.7 . ' , , , , , 1.19.96.1 . , , , , , ' , ' . 1.19.96.2 . , . 1.19.96.3 , . , 1.19.96.4 , , ' , .

1.20.97.1 ' , ' ( , ), , , , , 1.20.97.2 . . , , , , 1.20.97.3 , ' . , , , 1.20.97.4 , . , , , , . , 1.20.98.1 .

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 28

, , . ' 1.20.98.2 . ( ), 1.20.98.3 . , ' , 1.20.98.4 . ' , , , ' , 1.20.99.1 . , , , , ' , , , , 1.20.99.2 , . ' , ' , , ' 1.20.99.3 ' . ' , ( , ), ' , , 1.20.99.4 . , ' . 1.20.100.1 . , , , ' ' 1.20.100.2 . , , 1.20.100.3 . , . ' , , 1.20.100.4 . , . . , 1.20.100.5 . , . , ,

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 29

, . .

1.21.101.1 ' , , , , ' 1.21.101.2 . , 1.21.101.3 . , , , , , , ' , 1.21.101.4 . , 1.21.101.5 . , , 1.21.102.1 . , , 1.21.102.2 . , , 1.21.102.3 . . , , 1.21.102.4 , . ' , 1.21.102.5 . , , , , 1.21.102.6 . 1.21.103.1 . , , 1.21.103.2 . , ' . . 1.21.103.3 . , , , , 1.21.103.4 . 1.21.103.4 1.21.103.5 . . 1.21.104.1 .

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 30

, , 1.21.104.2 , , , , , , , , , 1.21.104.3 . . , , . 1.21.105.1 , , 1.21.105.2 . , 1.21.105.3 . . 1.21.105.4 1.21.105.5 . . , ' , ' , ' , ' , . 1.21.106.1 , ( ), 1.21.106.2 . , ' . 1.21.106.3 ' , 1.21.106.4 . 1.21.106.5 , . 1.21.106.6 , , 1.21.107.1 . . , , , 1.21.107.2 . ' , , 1.21.107.3 . 1.21.107.4 . , ' 1.21.107.5 . , ' ' , , , 1.21.107.6 , . ' , , . 1.21.108.1

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 31

, , 1.21.108.2 , , , . 1.21.108.3 . , , . 1.21.109.1 . 1.21.109.2 , 1.21.109.3 . 1.21.109.4 , . 1.21.109.5 , , 1.21.109.6 . , , 1.21.110.1 . , 1.21.110.2 . , 1.21.110.3 . 1.21.110.4 , , ' 1.21.110.5 . . ' 1.21.111.1 . , ' , , . 1.21.111.2 . . , . . 1.21.111.3 1.21.111.4 . , , . 1.21.112.1 . . , , . 1.21.112.2 , 1.21.112.3 . , , ,

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 32

1.21.112.4 ' . , , , , 1.21.113.1 . . , , 1.21.113.2 , , . , , , 1.21.113.3 . , , , , . 1.21.113.4 , , , 1.21.114.1 . ' , 1.21.114.2 . ' , 1.21.114.3 . , 1.21.114.4 . , 1.21.115.1 . , , ' . 1.21.115.2 . 1.21.115.3 . , ' 1.21.115.4 . . 1.21.115.5 . , , . , 1.21.116.1 . , . 1.21.116.2 . , ' , , , 1.21.116.3 . , , , , , , . 1.21.117.1 1.21.117.2

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 33

, 1.21.117.3 . , . 1.21.117.4 1.21.117.5 . 1.21.117.6 . , , ' , 1.21.117.7 . 1.21.117.8 . 1.21.117.9 . , , 1.21.117.10 . . , ' . . 1.21.118.1 , , ' , 1.21.118.2 . 1.21.119.1 . 1.21.119.2 . , . ' ' 1.21.119.3 . . 1.21.119.4 1.21.119.5 , ' , 1.21.120.1 . , , ' . 1.21.120.2 , . , , . . 1.21.120.3 . . 1.21.121.1

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 34

, . , , . , ' 1.21.121.2 . 1.21.121.3 , . , , 1.21.121.4 . , , , , ' , . 1.21.122.1 , 1.21.122.2 . 1.21.122.3 , . ( 1.21.122.4 ) , . , , ' , , , 1.21.123.1 ' . , 1.21.123.2 . , 1.21.123.3 . 1.21.123.4 ' . 1.21.123.5 . , , , . 1.21.124.1 1.21.124.2 ' 1.21.124.3 . , , 1.21.124.4 . , , , , , . 1.21.125.1 1.21.125.2 , , ,

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 35

1.21.125.3 , . , 1.21.125.4 , . , . 1.21.125.5 . , 1.21.125.6 . . 1.21.126.1 , , , 1.21.126.2 , , , 1.21.126.3 , . , , , . ' , ' . 1.21.127.1 , , 1.21.127.2 , , ' , , 1.21.127.3 , . , , . 1.21.128.1 , , , , , , 1.21.128.2 , , . *** . 1.21.128.3 . . , , , , , ' 1.21.128.4 , ' , , 1.21.129.1 . , ' 1.21.129.2 .

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 36

1.21.129.3 . ' . 1.21.129.4 , . 1.21.130.1 . , 1.21.130.2 . ( ) ' . ' , . 1.21.130.3 , ' , , , . 1.21.131.1 , , , , 1.21.131.2 , , , ) 1.21.131.3 . , 1.21.131.4 . 1.21.131.5 . , 1.21.131.6 . , , 1.21.131.7 ( , ) , . . 1.21.131.8 , , . 1.21.132.1 , . ' , ( 1.21.132.2 , ), . 1.21.132.3 . , , , , , , , ,

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 37

, , , , , , , , , 1.21.133.1 . , 1.21.133.2 . , , , 1.21.133.3 , , , , , 1.21.133.4 , . , , , 1.21.134.1 . ' , , , , , 1.21.134.2 , ' , 1.21.134.3 , . , , 1.21.134.4 ' , , , , , , . 1.21.135.1 . , 1.21.135.2 . ' , , , , 1.21.135.3 , 1.21.135.4 . , ' , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 1.21.136.1 . . ( ) 1.21.136.2 . ** ,

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 38

. 1.21.136.3 ' ' 1.21.136.4 . , , , , 1.21.136.5 . , . 1.21.137.1 . , , . . 1.21.137.2 . , , , , , 1.21.137.3 . , . 1.21.137.4 , , , . 1.21.138.1 1.21.138.2 ' ' 1.21.138.3 ' . 1.21.138.4 . , , , 1.21.139.1 . , , , 1.21.139.2 . ' , , , . 1.21.139.3 , , 1.21.139.4 . , ' , , , , , 1.21.139.5 .

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 39

, ' , . , ' . 1.21.140.1 1.21.140.2 . , , 1.21.140.3 . . 1.21.140.4 1.21.140.5 . ' , 1.21.140.6 . ' 1.21.140.7 . , . 1.21.141.1 , ' , , 1.21.141.2 . ' , ' . 1.21.141.3 1.21.141.4 . 1.21.141.5 #22. ' . . 1.21.142.1 , 1.21.142.2 . , 1.21.142.3 . , 1.21.142.4 . , , , , , , 1.21.143.1 . , , , , 1.21.143.2 . , 1.21.143.3 . ' ' 1.21.143.4 . , , , ,

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 40

, , ', , 1.21.143.5 . , , ' . 1.21.143.6 , , 1.21.143.7 . . . . 1.21.144.1 1.21.144.2 , , , , , , , , , , , , , 1.21.144.3 . , 1.21.144.4 #22 . , ' , , , , , , , , , , , , , , 1.21.144.5 , . . . 1.21.145.1 , 1.21.145.2 . ' , . 1.21.145.3 . , . 1.21.145.4 . 1.21.145.5 , . ' , . ' 1.21.145.6 . , , . 1.21.146.1 1.21.146.2 . 1.21.146.3 , . , 1.21.146.4 .

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 41

. 1.21.146.5 , , , ** . 1.21.146.6 , 1.21.146.7 , . #22 ' 1.21.146.8 . , , , , #22 1.21.146.9 . #22 , , , 1.21.146.10 . #22. , 1.21.147.1 . #22, 1.21.147.2 #22. 1.21.147.3 , #22. , 1.21.147.4 #22. 1.21.147.5 #22, #22. , , , , 1.21.147.6 , .

1.22.148.1 , , , 1.22.148.2 ' 1.22.149.1 . 1.22.149.2 . ' 1.22.149.3 . , . 1.22.150.1 ' ,

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 42

1.22.150.2 . ' , , 1.22.150.3 ( ), ' 1.22.150.4 . 1.22.150.5 , . ,

. 1.23.154.2 , 1.23.154.3 , , , . 1.23.155.1 1.23.155.2 ' , , ' , ' ' , , . 1.23.155.3 ' , , , ' , . 1.23.155.4 ' . ' ' , ' ' ' . 1.23.155.5 ' ,

( ), , , .

1.24.158.1 , . , , , . , , , 1.24.158.2 , . , , ' , , , 1.24.158.3 . , ' 1.24.158.4 , . ( ) 1.24.158.5 . 1.24.158.5 , , , 1.24.159.1 . , 1.24.159.2 . ' , 1.24.159.3 ' . ' , , , , ' ' , 1.24.159.4 . , , 1.24.159.5 , . , ' . 1.24.159.6 , , . 1.24.160.1 , , , 1.24.160.2 ' ' . , , 1.24.160.3 . 1.24.160.4 . . 1.24.160.5 . , ' ' , ' 1.24.161.1 .

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 45

. 1.24.161.2 ' , ' , 1.24.161.3 . ( ) ' , , , 1.24.162.1 . ( ) . . 1.24.162.2 ' 1.24.162.3 . , , , ' . 1.24.163.1 . 1.24.163.2 , , 1.24.163.3 , , 1.24.163.4 . , 1.24.163.5 ' . . 1.24.163.6 , 1.24.164.1 . 1.24.164.2 . , , . 1.24.164.3 . 1.24.164.4 . ' , ' .

1.25.165.1 , 1.25.165.2 . ' 1.25.165.3 , , ,

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 46

1.25.165.4 , ' , , , , 1.25.166.1 . , , , . , , 1.25.166.2 . **. 1.25.166.3 , . , , 1.25.166.4 . ( ) ( ), , , , 1.25.166.5 . , . .

1.26.167.1 , . . 1.26.167.2 . , . , , . , 1.26.167.3 . , 1.26.168.1 . . , 1.26.168.2 . , 1.26.168.3 . . , , 1.26.168.4 . , , , , , . , , 1.26.169.1 . , , , , 1.26.169.2 .

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 47

, , , , , 1.26.169.3 . , , . , , 1.26.169.4 . , ' , , 1.26.170.1 . ' ' , , 1.26.170.2 . , 1.26.170.3 . ' , , . 1.26.170.4 ' , , ' , .

1.27.171.1 , 1.27.171.2 , . ' , , ' , , , 1.27.171.3 , 1.27.171.4 , , , , 1.27.172.1 . , , , 1.27.172.2 . , , , , , , 1.27.172.3 . , , 1.27.173.1 .

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 48

, 1.27.173.2 , . 1.27.173.3 , ' 1.27.173.3 , , 1.27.173.4 . . . , 1.27.173.5 . . , , ' 1.27.173.6 . , , , , , , , , . 1.27.174.1 , , , , , 1.27.174.2 . , , , , , , 1.27.174.3 . , , , , . , 1.27.175.1 . . , , 1.27.175.2 . . , , , , .

1.28.176.1 , , , , 1.28.176.2 , , , 1.28.176.3 . , , , , , 1.28.177.1 , , .

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 49

, , ' , . 1.28.177.2 , 1.28.177.3 , , , , , 1.28.178.1 . , , , , , , ' . 1.28.178.2 , , , , 1.28.179.1 . , , 1.28.179.2 . , 1.28.179.3 , , . , ** 1.28.179.4 . ' , , .

1.29.180.1 , , , , ' ' , 1.29.180.2 , , , , , , 1.29.180.3 , . , . 1.29.180.4 1.29.180.5 , ' , , , , , . 1.29.181.1 1.29.181.1 , , . 1.29.181.2 1.29.181.3 , . , , . 1.29.181.4

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 50

, 1.29.181.5 . , , ' 1.29.181.6 , , , ' ' , . 1.29.182.1 ' , , , , , 1.29.182.2 . , , , , . 1.29.182.3 ( ), . . ' .

' , , ' . ' , , ' , , 2.1.1.2 ( ) , , , , , 2.1.2.1 . , 2.1.2.2 . , ( , , ), ' , ' , , 2.1.2.3 , ' . , , , ' , , 2.1.2.4 . . 2.1.3.1 ' . , , ' 2.1.3.2 . ', ,

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 51

, 2.1.3.3 . 2.1.3.4 , , 2.1.3.5 . , , . , .

2.2.4.1 , , , . , 2.2.4.2 . , , . 2.2.4.3 , , , 2.2.4.4 , . . , 2.2.5.1 , . , , . , . 2.2.5.2 . ' . 2.2.5.3 ' . , , , , 2.2.5.4 . , , ' ( ), , 2.2.5.5 . , , , 2.2.5.5 . 2.2.6.1 , , , , , ' 2.2.6.2 . ' 2.2.6.3 . ' , , ' 2.2.6.4 , . , 2.2.7.1 , ' . '

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 52

( 2.2.7.2 ) , , , , , , . , , , 2.2.7.3 . ' , , ' , 2.2.7.4 , ' . , , , 2.2.8.1 . , . , 2.2.8.2 , . ' , . 2.2.8.3 , . ' 2.2.8.4 , , , , , , 2.2.9.1 . ' , 2.2.9.2 . , , , , , , 2.2.9.3 . . . 2.2.9.4 . . , . 2.2.9.5 2.2.9.6 . , , ' ' . . 2.2.9.7 .

2.3.10.1 ,

, 2.3.10.2 . , ,

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 53

2.3.10.3 , , . ' , ' ' 2.3.11.1 . ' , , , , ' , 2.3.11.2 . , . , ' , , , , , . 2.4.12.1 , , 2.4.12.2 . , , ' , ' . 2.4.13.1 . ' , , , 2.4.13.2 . , , , , , , , , 2.4.13.3 . ' , , 2.4.13.4 . , . , 2.4.14.1 , . . 2.4.14.2 . , ' , ' , 2.4.14.3 . , , 2.4.15.1 . , , , ' ,

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 54

, . 2.4.15.2 , 2.4.15.3 . , , , , , , 2.4.15.4 , , . , , , . , , , 2.4.15.5 . , , . . 2.4.16.1 , , . , , 2.4.16.2 , , ' . , 2.4.16.3 . , , 2.4.17.1 , ' . ' 2.4.17.2 . , 2.4.17.3 , . . , , 2.4.17.4 . ' , . , , 2.4.18.1 . , ' . , , 2.4.18.2 . . , , , . 2.4.18.3 , . , 2.4.18.4 . ' . 2.4.19.1

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 55

. , , 2.4.19.2 . , , , 2.4.19.3 . , 2.4.19.4 . , , , , , , , , . 2.5.20.1 . , 2.5.20.2 . , , . , 2.5.20.3 . , , , 2.5.21.1 . ' , , 2.5.21.2 , , 2.5.21.3 , ' 2.5.21.4 . , , 2.5.21.5 2.5.22.1 . ' , , , , 2.5.22.2 . ' , , 2.5.22.3 . , , . 2.5.22.4 ' , , . , 2.5.22.5 ' , ' . , . , , ' , , .

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 56

. 2.5.22.6 . . , , 2.5.22.7 . ' , , , 2.5.22.8 . , . 2.5.23.1 . , , 2.5.23.2 , , . , , , 2.5.23.3 . , . 2.5.23.4 . ' , 2.5.23.5 . , 2.5.24.1 . , , , 2.5.24.2 , , . , . 2.5.24.3 , ' . , , , , , 2.5.24.4 ' . . , . 2.5.24.5 , ' , , , , , . 2.6.25.1 , . , , 2.6.25.2 . , 2.6.25.3 . ' 2.6.25.4 , , , , , 2.6.26.1 , . .

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 57

, 2.6.26.2 . , , , , 2.6.26.3 , ' . , , , , , ' , ' , , , 2.6.26.4 . , , , . 2.6.26.5 , . , , , ' , ' , , , . 2.6.27.1 , , , ' . 2.6.27.2 . . . 2.6.27.3 , , . , . , , 2.6.27.4 , . , ' 2.6.28.1 , . ' , . , 2.6.28.2 . , , , 2.6.28.3 ' . . , 2.6.28.4 . , ' , . , ' 2.6.28.5 . , , , , . , 2.6.28.6 . , 2.6.29.1 . , , , ,

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 58

2.6.29.2 . , , , ' , , 2.6.29.3 , , ' . , ' 2.6.29.4 . , , , , , , , , . 2.6.30.1 ' , . , , 2.6.30.2 . , , , , 2.6.30.3 . , , ' 2.6.30.4 , . , , , 2.6.31.1 , . . , ' 2.6.31.2 . ' , , . , . , , , , 2.6.31.3 , , . , , ' , ' . . 2.7.32.1 , , . , 2.7.32.2 , , . ' , , , , 2.7.32.3 . , , . 2.7.32.3 , 2.7.32.4 . , , , , , ' , , 2.7.33.1 . . . 2.7.33.2 ,

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 59

, . , . 2.7.33.3 , . , , . , 2.7.33.4 . . , . 2.7.34.1 , . , , , 2.7.34.2 , , , , , , , , , 2.7.34.3 , 2.7.34.4 , ' 2.7.34.5 . , , 2.7.35.1 , . , , , 2.7.35.2 . ' , , 2.7.35.3 , . , , 2.7.35.4 . , , , , , , 2.7.35.5 , . ' , . ' ' , , . . 2.8.36.1 ' , , 2.8.36.2 . ' , 2.8.36.3 , 2.8.36.4 ' , , . 2.8.37.1 ' ,

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 60

, 2.8.37.2 . , , 2.8.37.3 , . , , 2.8.37.4 . ' , , 2.8.37.5 . ' . 2.8.37.6 , ' , , 2.8.38.1 . ' , . , 2.8.38.2 , , ' , , ' 2.8.38.3 . , , , , , 2.8.38.4 , ' ' , , ' , 2.8.38.5 , , ' , . 2.8.39.1 , ' , 2.8.39.2 . 2.8.39.3 , , . , . 2.8.39.4 , . , , , , 2.8.39.5 . , , , 2.8.40.1 . . ' , , , . , 2.8.40.2 , 2.8.40.3 . , , . 2.9.41.1 .

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 61

. ** , 2.9.41.2 . . 2.9.41.3 . , 2.9.41.4 . , , , , , 2.9.41.5 . , , , 2.9.41.6 . , ' , , , 2.9.42.1 , . ' , ' , , 2.9.42.2 , ' , 2.9.42.3 . , , , , . , . 2.9.42.4 , ' ' , , 2.9.42.5 , ' , ' , , ' , , 2.9.43.1 . ' , ' , 2.9.43.2 . , , , ' 2.9.43.3 . ' 2.9.43.4 2.9.43.5 . , , , , 2.9.44.1 . 2.9.44.2 . . ' . ' 2.9.44.3 , .

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 62

. ' , 2.9.44.4 . , . 2.9.45.1 , , , , 2.9.45.2 , 2.9.45.3 . , ' 2.9.45.4 . , , , 2.9.45.5 ' 2.9.45.6 . , ' , , , 2.9.45.7 . , , , , , , , ' ' . ** . 2.10.46.1 , , , . ' , . 2.10.46.2 2.10.46.3 , , , 2.10.46.4 , 2.10.46.5 , . , . 2.10.47.1 . ' , , 2.10.47.2 , . , , , 2.10.47.3 . 2.10.47.4 . , , , , , , . , . 2.11.48.1 ' , ' , . ' 2.11.48.2 . ' , , ,

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 63

, , , , 2.11.48.3 , . ' , , 2.11.48.4 . , . 2.11.49.1 , . , , 2.11.49.2 . 2.11.49.3 . , , , 2.11.49.4 . , , . 2.11.50.1 , . , , , 2.11.50.2 , . , , , , , 2.11.50.3 . ', , , , , 2.11.50.4 . ' 2.11.51.1 . , , , , , , , 2.11.51.2 . , , 2.11.51.3 . , , 2.11.51.4 . 2.11.51.5 , , , , ' , 2.11.51.6 , . , 2.11.52.1 .

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 64

2.11.52.2 ' . , 2.11.52.3 , . 2.11.52.4 . , 2.11.52.5 . , , , , , , , 2.11.52.6 . 2.11.52.6 . 2.11.52.7 , , ' . 2.12.53.1 . , , , 2.12.53.2 . , 2.12.53.3 . ' , , 2.12.53.4 , ' ( ), , , , , 2.12.53.5 . , 2.12.54.1 . , , 2.12.54.2 . , 2.12.54.3 . ' , 2.12.54.4 . , , 2.12.54.5 . , , , . , 2.12.55.1 ' . , , ' , , , 2.12.55.2 . , , 2.12.55.3 . , , , ' . ' , , , , . 2.12.55.4 . , ,

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 65

. , , 2.12.55.5 , ' . , , , , 2.12.55.6 . ' , ' . , ' . 2.13.56.1 . ( , ) 2.13.56.2 , . , , , . 2.13.57.1 , ', , , 2.13.57.2 . , , 2.13.57.3 . ' , 2.13.57.4 ' , , . , ' , , ' , 2.13.58.1 , , . , , , , 2.13.58.2 . , , 2.13.58.3 2.13.59.1 . , , ' , . 2.13.59.2 . , 2.13.59.3 2.13.59.4 . , , , 2.13.59.5 , .

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 66

, . , . 2.13.59.6 , ( ' ' , ' ) ' , . 2.14.60.1 ( , ' , ) 2.14.60.2 2.14.60.3 , , , ( ), 2.14.60.4 , 2.14.60.5 , , 2.14.60.6 , , ( 2.14.60.7 , ), , , , . 2.14.61.1 2.14.61.2 , ' ' . , , , . 2.14.61.3 . . , 2.14.61.4 ' . , , , , . 2.15.62.1 ' ' . , 2.15.62.2 , , . , ' , . 2.15.62.3 , , 2.15.62.4 ' . ' ' 2.15.63.1 . , , 2.15.63.2 . , ' 2.15.63.3 . , . 2.15.63.4 ' , . 2.15.64.1 , , , , ,

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 67

. 2.15.64.2 . 2.15.64.3 , , . 2.15.64.4 . , ' , , 2.15.64.5 . , . 2.15.65.1 ' , , . 2.15.65.2 "7 , , "7 2.15.65.3 . . 2.15.66.1 . . 2.15.66.2 , , , , , , 2.15.66.3 , ' . 2.15.66.4 , , 2.15.66.5 , , . 2.15.67.1 , . , , , 2.15.67.2 , 2.15.67.3 , , . ' . 2.15.67.4 . ' , 2.15.68.1 . , , , , , 2.15.68.2 . ' 2.15.68.3 . , *** 2.15.69.1 .

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 68

, , , ' . ( , ), ( ), , 2.15.69.2 . ' , , , , , 2.15.69.3 ' , 2.15.69.4 . 2.15.70.1 . ' . 2.15.70.2 . , 2.15.70.3 . , . ' 2.15.70.4 . ' , , ' , , , 2.15.70.5 . , 2.15.71.1 . . 2.15.71.2 , . , 2.15.71.3 , . 2.15.71.4 . . . 2.16.72.1 . , 2.16.72.2 . , , , 2.16.72.3 ' , 2.16.72.4 , . , ' , 2.16.73.1 . , , , , , 2.16.73.2 .

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 69

, 2.16.73.3 . , * , , , , , , , 2.16.73.4 , . 2.16.74.1 , , (' ' , ' , ) 2.16.74.2 ' , 2.16.74.3 , . , ' , , , , 2.16.74.4 . 2.16.75.1 . , 2.16.75.2 . , , , , 2.16.75.3 . , , ' . 2.17.76.1 , ' 2.17.76.1 , , , , 2.17.76.2 ' . ' 2.17.76.3 . ' ' , , 2.17.77.1 , . . . 2.17.77.2 , 2.17.77.3 ' . , ' , , , 2.17.77.4 , . , , ' , , 2.17.77.5 .

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 70

, , 2.17.77.6 . , , . . 2.18.78.1 , , , 2.18.78.2 . ' 2.18.78.3 . , ' 2.18.78.4 . , ' . 2.18.79.1 . , , . 2.18.79.2 , . . 2.18.79.3 , , . 2.18.79.4 . ' , 2.18.79.5 . ' , , , , , , , , . 2.18.80.1 , , . 2.18.80.2 . , ' , 2.18.80.3 , . , 2.18.80.4 . . 2.18.80.5 . , ** , ' , 2.18.81.1 , . . , , , ' 2.18.81.2 . , , , 2.18.81.3 .

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 71

2.18.81.4 ' , ' , . 2.18.82.1 , , , , , 2.18.82.2 , , ( 2.18.82.3 ), , , , 2.18.83.1 . , , 2.18.83.2 . , , , , 2.18.83.3 . ' 2.18.83.4 , , , 2.18.84.1 . . , 2.18.84.2 , . . . 2.18.84.3 . , , , , , , . , ' , . 2.18.84.4 . , ( , ), , 2.18.84.5 . , , , , , , . 2.18.85.1 ' , , , 2.18.85.2 . , , , , ' , 2.18.85.3 . , ,

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 72

, 2.18.86.1 . , 2.18.86.2 ' 2.18.86.3 . , . , , 2.18.86.4 . 2.18.86.5 , , 2.18.86.6 , , , 2.18.86.7 . , , . 2.18.87.1 , ' 2.18.87.2 . , , ' , ' , ' , ' , , 2.18.87.3 . , . , . 2.18.88.1 . , , . , , ' , 2.18.88.2 . , ' , 2.18.88.3 , , , 2.18.88.4 . , , ' , ' 2.18.89.1 . ' , , , 2.18.89.2 . , , , , . 2.18.90.1

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 73

, 2.18.90.2 . . , , , . 2.18.90.3 , . , . , , . 2.18.91.1 , , , ' 2.18.91.2 , , , , , , , , . 2.18.91.3 , 2.18.91.4 . . , . 2.18.91.5 , , , . 2.18.92.1 . , , , 2.18.92.2 . , , . , , 2.18.92.3 . , ' , , 2.18.92.4 . , ' , 2.18.93.1 ' , . , ' . 2.18.93.2 . , , 2.18.93.3 . , , 2.18.93.4 . , 2.18.94.1 . ,

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 74

, , ' 2.18.94.2 , , . 2.18.94.3 2.18.94.4 . , , ' , , , 2.18.94.5 . , ' , , , , . 2.18.95.1 , , , 2.18.95.2 . , ' , , 2.18.95.3 . , 2.18.96.1 . ' , , ' 2.18.96.2 . , , , . 2.18.96.3 . , , . , 2.18.96.4 . , , , , . 2.19.97.1 ' , , ' , , , , , , , , 2.19.97.2 . , , 2.19.97.3 . ' ' , , , ' 2.19.98.1 , , , . ' , , . , . 2.19.98.2 . , '

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 75

, , 2.19.98.3 . . 2.19.98.4 . , ' 2.19.99.1 , ' , . . ' , ' , , , 2.19.99.2 , , , 2.19.99.3 . . , , . , ' 2.19.100.1 . , , . 2.19.100.2 , . 2.19.100.3 , , , ( , ), 2.19.100.4 . . . , , , 2.19.101.1 . , , . 2.19.101.2 , . , . ' . 2.19.101.3 , ' ' , ' 2.19.102.1 . , ' , . 2.19.102.2 , , . , . , , . , . 2.19.102.3 , , ' , 2.19.102.4 '

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 76

. .

, . ' 2.20.107.2 , , , 2.20.107.3 . . ' , , , 2.20.107.4 . , , , , , 2.20.107.5 , , , , , 2.20.108.1 . , , , , , , , . 2.20.108.2 , 2.20.108.3 . , , , , , 2.20.108.4 . ( ) , 2.20.109.1 . ' , , 2.20.109.2 , , . , , , , 2.20.109.3 , . ' , , 2.20.109.4 , , . , , 2.20.110.1 . ' 2.20.110.2 , . , , ' 2.20.110.3 . ' , , . 2.20.110.4 ' , , , . , 2.20.111.1 . , , 2.20.111.2

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 78

. , , , . 2.20.111.3 , , , , , 2.20.111.4 , . , , . , . 2.20.112.1 ' , ' , , , , 2.20.112.2 , , , 2.20.113.1 , , . 2.20.113.2 , , , 2.20.113.3 . 2.20.113.4 , , , "7, , . ,"7 2.20.114.1 . , , 2.20.114.2 . 2.20.114.3 , , . , , ' , . 2.20.114.4 , 2.20.114.5 . , . 2.20.114.6 , , , , , , . 2.20.115.1 , . ( ) , , ,

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 79

2.20.115.2 . , ' , ' , , ' 2.20.115.3 . , , . 2.20.116.1 2.20.116.2 . , ' , , . 2.20.116.3 . ' , ( ) 2.20.116.4 , , 2.20.117.1 . , 2.20.117.2 . , . 2.20.117.3 , . , ' , , , 2.20.117.4 . . , , , 2.20.117.5 . , , 2.20.117.6 ( ), , 2.20.118.1 , ' . 2.20.118.2 . . , ' 2.20.118.3 . , 2.20.118.4 . ' 2.20.118.5 . , , , , , , 2.20.118.6 . ' ' ' ' , . , . 2.20.118.7 , 2.20.119.1 , , , , . , 2.20.119.2 .

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 80

, ' , . 2.20.119.3 , , 2.20.119.4 . 2.20.119.5 . 2.20.119.6 ' , , . 2.20.120.1 , ' 2.20.120.2 , . . 2.20.120.3 *. , , ' , 2.20.120.4 . 2.20.120.5 , 2.20.121.1 . , () ' ' ' , ' . ' . 2.20.121.2 , , . , , . 2.20.122.1 , , , ** , 2.20.122.2 . , , ' , ' , , , . 2.20.123.1 2.20.123.2 . , , , , , , , 2.20.123.3 . , , 2.20.124.1 . ' , ,

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 81

' . 2.20.124.2 , , , ' , 2.20.124.3 , , . ' . . 2.20.125.1 2.20.125.2 . 2.20.125.3 . ' . 2.20.125.4 , . , , , , 2.20.125.5 . , 2.20.125.6 . , ' . , 2.20.126.1 . , , ** , . 2.20.126.2 , ' , 2.20.126.3 . , , 2.20.126.4 . , , . 2.21.127.1 , , , , . * 2.21.127.2 , . ' 2.21.127.3 . ' , , . 2.21.128.1 . . 2.21.128.2 , . , , , . 2.21.128.3 ' ,

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 82

2.21.128.4 ' . , , , , 2.21.128.5 ' . . ' ' , ' ' , ' ' , ' ** . 2.21.129.1 ' ' , , , 2.21.129.2 . 2.21.129.2 2.21.129.3 , . , 2.21.129.4 , . , . 2.21.129.5 , 2.21.129.6 . , 2.21.129.7 2.21.129.8 ' . 2.21.129.9 . , 2.21.129.10 . , , , . 2.21.130.1 , 2.21.130.2 . 2.21.130.3 . 2.21.130.4 . , , ( ), 2.21.130.5 , , 2.21.130.6 . , , 2.21.130.7 . , , 2.21.130.8 . , , , , 2.21.130.9 . 2.21.131.1 . '

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 83

2.22.131.2 , , , ' , 2.22.131.3 . ' 2.22.131.4 . , , 2.22.131.5 . , ' ' , , 2.22.131.6 . ' , ' 2.22.132.1 2.22.132.2 . , , , 2.22.132.3 . 2.22.132.4 . , , . 2.22.133.1 . , 2.22.133.2 , . 2.22.133.3 . 2.22.133.4 . , , . ' 2.22.133.5 . 2.22.133.6 . , ' ' , ' , 2.22.133.7 ' , . , . , . 2.22.134.1 , ,

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 84

, , ' 2.22.134.2 2.22.134.2 , . 2.22.134.3 , , , 2.22.134.4 , , , , , , , . ' , 2.22.135.1 . . , , , , ( ), , , , , , 2.22.135.2 , , , , 2.22.135.3 , , . , , 2.22.135.4 , ' , , 2.22.136.1 . . 2.22.136.2 , ' . 2.22.136.3 . ' 2.22.136.4 , , 2.22.136.5 . , , , , 2.22.136.6 . , . . . 2.23.137.1 , . 2.23.137.2 . () ' . 2.23.137.3

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 85

, . , , , , 2.23.137.4 . , ' , , 2.23.138.1 . , ' , , . 2.23.138.2 . , 2.23.138.3 . . 2.23.138.4 2.23.138.5 , . , 2.23.138.6 . , , . 2.23.139.1 . , 2.23.139.2 . , 2.23.139.3 . , , 2.23.139.4 . ' , ' , , , 2.23.139.5 . , , , , . 2.23.140.1 ' , , 2.23.140.2 . , , 2.23.141.1 . 2.23.141.1 , . {.} . ' , 2.23.141.2 . 2.23.141.3 . ' , 2.23.141.4 . .

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 86

, 2.23.141.5 , ' 2.23.142.1 . . 2.23.142.2 . , ' . , . . , . 2.23.142.3 () ' , . 2.23.143.1 . , ' , ' , , , ' , ' 2.23.143.2 . , , 2.23.143.3 . , 2.23.144.1 . 2.23.144.2 . , , ' . 2.23.144.3 . , 2.23.144.4 . , , . 2.23.145.1 , , ' , ' ' , ' , , 2.23.145.2 . , ' , 2.23.145.3 . , 2.23.146.1 . , , , ' , 2.23.146.2 . , , , , 2.23.146.3 . , ,

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 87

2.23.147.1 , . , . , ' 2.23.147.2 , . , . , , , , , 2.23.147.3 . 2.23.147.4 , . , , , , . 2.23.147.5 .

, , , 3.1.1.2 . , 3.1.1.3 . , , , , , . 3.1.1.4 . , , , 3.1.2.1 . , 3.1.2.2 . , 3.1.2.2 , , 3.1.2.3 , . , , 3.1.2.4 , , . , 3.1.2.5 , , , , . 3.1.3.1 . , . 3.1.3.2 , , . , , . 3.1.3.3 , ,

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 88

, , , 3.1.3.4 . , , 3.1.4.1 . . , , 3.1.4.2 , . . ' , 3.1.4.3 , . , , , , . , . 3.2.5.1 , 3.2.5.2 . , , , , , , , , , , , 3.2.5.3 . , , ' 3.2.6.1 . ' . , ' , , , 3.2.6.2 , , , , . ' , ' 3.2.6.3 , ' . , ' , 3.2.6.4 . , ' , , 3.2.7.1 . ' ( ), ' , . ' ' , , , , 3.2.7.2 . , , ,

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 89

, 3.2.7.3 , 3.2.7.4 , , , . 3.2.8.1 . ' 3.2.8.2 ' . , 3.2.8.3 , . , 3.2.8.4 . . ' , 3.2.8.5 ' . 3.2.8.6 . , , . , 3.2.9.1 . , , , 3.2.9.2 , ' , , 3.2.9.3 , "7 "7 "7 "7 "7 "7 . 3.2.10.1 . ( ' ), , ( , ) , , , , , ' ' , , . . 3.2.10.2 , , , 3.2.11.1 . , ,

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 90

3.2.11.2 . ( ) . 3.3.12.1 ( ), ' 3.3.12.2 , , , , ' , , , 3.3.12.3 ' . ' , , , , , , , , 3.3.13.1 ' . , , , ' , 3.3.13.2 , , ' 3.3.13.3 . , , , . 3.3.14.1 , ' , 3.3.14.2 . . ' . , , . 3.3.14.3 , , . 3.3.15.1 , ' ' . 3.3.15.2 ' ' ' . 3.3.15.3 ' , 3.3.16.1 , . ' , . 3.3.16.2 , 3.3.16.3 . , , 3.3.16.4 , . ,

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 91

3.3.17.1 . , 3.3.17.2 . ' , . 3.3.17.3 3.3.17.4 . , 3.3.17.5 , 3.3.18.1 . 3.3.18.1 ' , 3.3.18.2 ' . , 3.3.18.3 . 3.3.18.4 . , , 3.3.18.5 , , , . 3.3.19.1 ' , 3.3.19.2 . , , 3.3.19.3 . ' 3.3.19.4 . , 3.3.19.5 , 3.3.20.1 . , , 3.3.20.2 . 3.3.20.3 . , , ' , 3.3.21.1 , . , , 3.3.21.2 , ,

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 92

. 3.3.22.1 . , 3.3.22.2 . . ' , , , ' ' , . ' 3.3.22.3 ' , ' . 3.3.22.4 , , ' . 3.3.23.1 ' . 3.3.23.2 ' , , , ' . 3.3.23.3 ' . 3.3.24.1 . , 3.3.24.2 . , , , , . 3.3.24.3 , . 3.4.25.1 ' ' 3.4.25.2 . , , , 3.4.25.3 . , , ' 3.4.25.4 , . 3.4.25.5 , . , 3.4.25.6 . , , , , 3.4.25.7 . , . 3.4.26.1 ' ' ' 3.4.26.2 , , . , ,

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 93

, 3.4.26.3 . , , . 3.4.27.1 ' 3.4.27.2 , , , ' 3.4.27.3 . "7 "7, 3.4.27.4 . , , , , , 3.4.27.5 3.4.28.1 . , ' ' . 3.4.28.2 , , , 3.4.28.3 3.4.28.4 , . , , , 3.4.28.5 . , 3.4.28.6 , . , . 3.4.29.1 , ( , ' ), 3.4.29.2 , ' , ' , 3.4.29.3 ' . , ' 3.4.30.1 . , , ' 3.4.30.2 , , , . , , , , ' ,

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 94

3.4.30.3 . , , 3.4.31.1 , ** . 3.4.31.2 , , 3.4.31.3 , 3.4.31.4 , . , 3.4.31.5 , 3.4.31.6 , 3.4.32.1 . . 3.4.32.2 . , , ' , , , , ' 3.4.33.1 . , , 3.4.33.2 . , , 3.4.33.3 . , 3.4.33.4 , . . ' , 3.4.33.5 . . 3.4.34.1 , , , 3.4.34.2 . , . , . 3.4.34.3 , , , ' ' , 3.4.34.4 . , . , , , . 3.4.35.1 ' , . 3.4.35.2 , ( ), ,

, , 2006.

.

: . : Interreg (ET 75%, . 25%).

, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 95

, , , , , , . 3.4.35.3 , ' , , 3.4.36.1 . , , 3.4.36.2 . , 3.4.36.3 . , ( ' ), 3.4.36.4 , ' . , 3.4.36.5 . , , ' , ' , , , , 3.4.37.1 ' ' , 3.4.37.2 . , 3.4.37.3 , 3.4.37.4 . , , , 3.4.37.5 , , , ' , , . 3.4.38.1 ' 3.4.38.2 . . , 3.4.38.3 . , , , 3.4.38.4 . , ' , ' , , ' , , , , 3.4.38.5 , , , 3.4.39.1