Stephen King - Εφιάλτες και ονειρότοποι.pdf

1063

Transcript of Stephen King - Εφιάλτες και ονειρότοποι.pdf

  • STEPHEN KING

    -Nightmares & Dreamscapes .

    . .

    Stephen King . , , , .

    : . . . King . .

    BELL

  • 2

    BELL Best

    Seller:

    :

    :

  • 3

    1947

    . , , . ' - , . , , . , - ' , , , , , , , , , , , . , - (), , : - .

    . , . , 1996, , , 1997, , . 1991 , , , .., . .

  • 4

    STEPHEN KING

    : ' ' BELL 57, .: 360.38

    - 362.9723 ISBN 960-450-536-x : "Nightmares and Dreamscapes"

  • 5

    , 1926-1991:

    , .

  • 6

    . 8 . 20 . 95 . 132 . 151 . 201 . 220 . 244 . 291 . 349 . 401 , . 439

    ' . 500 . 541 . 572 , . 609 . 652 . 727 . 769 . 818 . 840 . 889 . 957 . 1036 . 1038 . 1059

  • 7

    , ,

    !

    , , , . , , , ' . , - , , . , (, ) ' , , . , ( , , ), ' , , .

    , , . , , .

  • 8

    , , .

    . . , - - ( ). , ' ' ( , ), , ' , . , , , .

    . . , , . ( ) . :

  • 9

    , .

    , , , ( ), ( , , ), ( , ) . ' , 1.

    - ! . ' , ' - , ' ( ) ' (

    1 , , (...)

  • 10

    ), ( ) ... ! ( ).

    - , - , . ; ' . . , , . , . ! , . . ; . , , .

  • 11

    , . , .

    . ; , . . .

    . , . , . , . , , , , , , .

    , , , , ' , . , ( ... ... ) , , '

  • 12

    , . , , . , , . . . . ; , ;

    ' , . . - , - , , , .

    " . , . , The Stand , . . ( , ) .

  • 13

    , . , Vox Heart of the Country .

    , , , - - , , ; , , ' .

    , , , ( , ). - .

    . . , . , , . , ...

  • 14

    , , .

    , , , , . , : . , , . ... . , , .

    ' , , , , . . , , . , , , , . ' , - , ' , .

  • 15

    , ' - . , , (, !) , , . 1992, Skeleton Crew, , , . , ( , ), . . , .

    ' ( ) , , ... ' , : . , , , 1992.

  • 16

    ' : , , , , .

    , . . ' , . , , . , ... , ! . .

    ' , . 1980 , , .

  • 17

    , . , , , , , Skeleton Crew. . . . , ( , ) ' 2.

    , - ( , ). . ' - , , , . , , :

    .

    , .

    ' .

    - .

    .

  • 18

    .

    , ' , , , .

    ; ; . . . . ... .

    , 6 1992

  • 19

    .

    .

    - . , , , ' . ' ' , . . . , , 71 . , , , - . . .

    . .

    . , ; . , . . . .

  • 20

    ' , , . , , . , . , . . . .

    . . , , , . . FBI, , , . , . . , , . .

    , .

    . , . , . ' - . , .

    . , , . ,

    . ' . .

    , , ( )

  • 21

    . . , , ' . ' , . , ' .

    . ,

    . . , ' , .

    , ' , .

    , , . , .

    . 71 . , .

  • 22

    8 . . , .

    5 . : . . .

    . . ' ( , , ), .

    . . .

    . , . , , , , .

    , . ' ,

  • 23

    , , , , . , , ...

    , . , , . , , . , . . . . , , . , , .

    , , , , ' . , , , .

    , ' , ( !) , .

    .

  • 24

    , : ' ; . , . , , . ' , . , , , .

    , ' . , , . , , .

    , , . ! , , . .

    , ' . , . , , . . , , ' , . .

  • 25

    . .

    , , , : . . , , , .

    , ; ;

    , , , .

    ' , . , . , . ' , .

    , , .

  • 26

    . , , , - , - 71, . . . , . . ' . .

    . , , . .

    , . . .

    , ! , , , ,

  • 27

    , . .

    . , , .

    , . .

    , . ' , , .

    , . , , .

    . . . , . , ; . ' , ! , , ; ' .

    , , ' . ' .

  • 28

    , , , . , , .

    .

    , . .

    . : , , . , , , , . ' , ' , , - . ' , . . .

    . , . , , , ,

  • 29

    .

    , . , . . , . . . , . .

    ' , , . , . , . , ; ;

    , . . , .

    , ; ,

    , . , . .

    ; . , .

    ' ; . , . , , .

  • 30

    . , . , . . , , . . .

    , , . . .

    . . ' . !

    . . ;

    , , , , .

    ; . .

    , , .

    ;

    . , . . . ,

    .

  • 31

    . .

    . , . . , , . .

    .

    , ' . . . , , ' . , . , .

    , . . , , , . . . . , . , , .

  • 32

    , , .

    , . .

    , , . . . , . ,

    , . .

    , . , " ".

    ' . .

    . . ' , . .

    . . , .

    , ... ,

    . . .

    , , ... ' . , . , , . ' , .

  • 33

    ; . ,

    . . , ; ;

    ...

    ; ; ... , .

    . . , '

    , . , . . . , . ; ;

    . .

    . . . ; ; . , . - ...

    ' . . .

    , ; , .

    ,

  • 34

    , . , .

    . . . . , , ' , , , .

    .

    . . . , , , . ' . . , ' : .. . .

  • 35

    . , , . , : ..

    ' . . . , : . . . .

    . . , ' ' . . . , :

    1 - 22 . 71, : 710-770, (. .), ..

    4 , , .

    , .

    ; ; ;

    4

  • 36

    . , .

    ... ; ,

    , . 71, . . . : , . , , .

    , .

    .

    . , , , ( ). . , , . , ,

  • 37

    , .

    , . , , . . . . , .

    . , .

    . ' .

    . 10 .

    . . . , . . .

    . .

    , ! . ' , : , , .

    . , .

  • 38

    29 , , , ( , ), - . , . , .

    . .

    , , . , . : . . .

    , , . , , .

    ' . .

  • 39

    ' , .

    , . .

    . .

    . .

    ' .

    , .

    .

    . , .

    . .

    . . . , . . . , .

  • 40

    ' , ' , . , , . .

    . , , . - .

    ' . .

    , . . , , . .

    , .

    , . .

    ; ,

    . . . , !

    , , .

  • 41

    , , .

    , . , . , . , , . , . , , , .

    .

    , , - , . , , . , , , . , .

    , , ; .

    . , .

  • 42

    , . , .

    , . . , ; . !

    , , , , : .

    . , ' , .

    ; ; , .

    . IV. . .

    , . , .

    . . ' . , .

    .

  • 43

    ' , ' , .

    , .

    . .

    , , . , , 1121, . ; ;

    . , , , .

    , , , . . .

    ; , .

    , , , .

    , , . ,

  • 44

    . , ...

    , , . ' ,

    , ... , .

    . .

    ! . . . , . .

    , . ...

    , . .

    . , . . . . .

    . ,

    . , . , , , .

    ' .

    , .

  • 45

    , . . , . , .

    : , , , , , , . , , - , ' .

    ' .

    : . . , , ... , , .

    . 10 .

    , , .

    . ,

  • 46

    , . , , , .

    , ' , , . ' , ( , , , , ), : . .

    , , . .

    , , , . , , .

    .

    , . , . .

  • 47

    , , , . . , . . . .

    , .

    - , . , . , .

    ;

    . ,

    . .

    . .

  • 48

    , , . , , .

    ; ; , , ;

    . , , . , . . , , , .

    , , ' . .

    , . , , .

    ; ' . . .

    .

    , ,

  • 49

    . ' , , , . . , , , . . , , .

    , . , , . .

    , .

    ' , ; , . . , . . , .

  • 50

    , . . , . , . . . .

    . . . . , . . .

    . , , . '

    . ... , , .

    ... , . . . .

    , . . ,

    , , . , ' .

    , ' , .

  • 51

    , , . , , . ; ; . , .

    , . .

    ; ;

    ; . ,

    .

    . . .

    . . : , . , , . ... ;

    , . .

    , - .

  • 52

    . ' , . . ' . , -52 , .

    . , . .

    . , , . .

    . , , , - , , . . .

    , , . ' : . 135.000 . , .

  • 53

    .

    . ' . . , . . .

    . , . ;

    ; . . .

    , , . . , .

    : , . , . . , . , . ; . ;

    , ' : , , . .

    , , , , ;

  • 54

    . , . .

    . , . , .

    . ' ' . , . . ! , . .

    ' . ' . . , , . , . . .

    , ' . , . , , .

  • 55

    , .

    , , ' , .

    - . , , , .

    , , . , . ; . . . .

    , , , . , , , .

    , . .

  • 56

    , ... . , , , . , . , , , , . , .

    . . , .

    , , .

    , .

    , . ... .

    .

    , .

    ' . , ;

    .

  • 57

    , . , .

    , , . , . , , . , . . .

    ' , , ' .

    , , . . ' .

    , . ,

  • 58

    , .

    .

    , , ' . ... ' , ... . , . .

    , ... ... ... , .

    . . , , ; ;

    . . . ' , , . . , . ... , ' , ... ,

  • 59

    , ' .

    , . . .

    , .

    ! ,

    . . . , ' .

    , , .

    , , . . , .

    , , . ' , ' . , , . , . .

    ; .

  • 60

    , . , .

    . . . , . ' .

    , . . , , .

    . . , , , ' , , , . , .

    , , , , .

    , , . .

    , . . . .

    . , , ' . .

  • 61

    ... . , ! , 4 .

    , . ' , , , .

    , , , , .

    ; . . . , . ' .

    , , . . , , . , .

    .

  • 62

    . . .

    , , .

    , , .

    ' , .

    ; . , ;

    . . .

    , , . , , , , .

    , , . .

    - 71.

    .

  • 63

    . . 71. ' ( ' ) , .

    , . , .

    , , ( ) , . , , . 71. , . , . , , . -- .

    ' , . . . ,

  • 64

    . .

    , , 71 .

    . , , . 4 , , . .

    , , . , , , .

    . . . , , .

    . . .

  • 65

    ' . . ' . , ' . .

    , . . , . , .

    .

    ; . , ; -

    , ; ... 71. , ... , . ' ,

    , . , , ! . .

    . .

    ' , . .

  • 66

    : . .

    . , , . .

    . ,

    . .

    . . , , , , () .

    . .

    , . , , , .

    , .

    . . ' ,

  • 67

    ' . , , . ' , , . .

    . , , . , , . , .

    ! .

    . . , .

    . . 11:25. ,

    . . 11:40

    . .

    . . .

    . . .

    . ' .

  • 68

    . . .

    , , , . ... ... ... .

    , , . , .

    . . . .

    , .

    , . , . , .

    ! ! !

    , ; - .

  • 69

    ' ! ! !

    . . .

    ! ! , . , ,

    ! ' . .

    . . . . ... , ! . ,

    . . .

    . .

    . , , . .

    , , . .

    , . , , ' .

  • 70

    . . .

    . , , .

    , .

    , . , . , .

    , . , ' .

    , .

    . , ' , ' , , , ...

    . , ... ..- .

  • 71

    , , , , ' .

    ; , ,

    . . ' .

    . ' ... ', .

    , , , .

    , ' .

    . . . .

    : , . , . 71 . : , .

  • 72

    . .

    , .

    , , , . , .

    , , . .

    , , , . . ' .

    , . .

    . ,

    ... . , . ,

    . , , .

  • 73

    , . ' , .

    , , . . , , . .

    , , , . , .

    . , . . , . ' . ' , , .

    , ' . , , .

  • 74

    , , , .

    , . , .

    , , .

    . . , , , . . , .

    . , . . . .

    , . . .

  • 75

    .

    ' , , , .

    .

    . , .

    . .

    . , , . , , .

    . . ' , .

    , , ; . .

    ; , .

    , .

  • 76

    . .

    , ! ! .

    , , . .

    , ! ' , .

    ' , , , , . - , .

    , . . ; ;

    ; . , . ""

    . , ,

    , : ;

    . , . ;

    , ' , , , , .

  • 77

    , . , ;

    - , .

    , ! ! ! !

    , . ' . ' , , .

    . ...

    , : ' , ... . , . . . . , .

    , ; . , .

    . . , , , . , . ' , , , , , , , , ..-

  • 78

    . . .

    , , . ' .

    . , . . . , , .

    , . ... ; ... ... ! ! .

    , ! ; , .

    . , .

    . ; . , .

    ' !

    . .

    ' ; .

    . . .

  • 79

    . , , ; ; ;

    . , . . ' .

    , . .

    , . , .

    , . ...

    . . .

    ; .

    , . .

    .

    , .

    ' , ... .

    . . . , , .

  • 80

    , .

    , . , ,

    . .

    , .

    ' , . , , , , . , , . , , . . . , .

    . . . . . , ' , , .

    '. . ! ! !

    ' ; . ! ! , , !

  • 81

    . . . ' . , .

    . .

    ' . ,

    . , .

    , , .

    ! , . , . , , .

    . .

    , , . . , . ' , , , , '68, , .

    , , . , ,

    '68. ,

  • 82

    . ' , , .

    . . . . : , . .

    . ; . , .

    , , . ! ,

    , . ' , , 65,5 , . , , . . , , .

  • 83

    , .

    . , , ' . . . , , . .

    , . . ,

    , . - , ; , . , , . .

    . , , , ' .

    . , , . . !

  • 84

    , . .

    ; ,

    , . . .

    , , . . . .

    , , .

    , , .

    . .

    , . , , .

    , , . ' . --, ---. . . .

    , . . .

    ! , !

  • 85

    ...

    , .

    , , .

    .

    , .

    . , ' , . ... .

    , , , .

    , , . , , , . , , , .

    , , . .

    . , , .

  • 86

    , , , . : , , .

    , . .

    ' , , , ... .

    , . . , . , .

    . .

    , , . , . , . , . .

    -

  • 87

    . , ' .

    , .

    , ' .

    . . , . , . . , , , -.

    , . ' . . ' . ' . . . , , , .

    4 . , ,

    . .

    , .

  • 88

    . , . , , .

    , , . , . .

    , . - . .

    , . . ; ; , ;

    . ' , . ' .

  • 89

    , , .

    . . . .

    , .

    , ' , . , .

    ' , . . . .

    ! . , !

    , . .

    . , ' , .

    . , , , . , .

    '

  • 90

    .

    . . ' , . , . .

    . .

    . .

    . . . .

    , .

    .

    ; . . .

    . . , ! ;

    , . ;

    , . . .

  • 91

    ; , " . ",

    . ! . - . . .

    , , .

    .. ; . 71 . , , ; . , . - , , . . .

    , . . , , , ,

  • 92

    .

    , . , ' - - . .

    , , . 71, ' .. , , , , , .

    . .

    .

    .

    1975 (...).

  • 93

    . .

    , .

    71, . , ' , ( ) . , ' , . , . , , , .

    71. .

    ; , . .

  • 94

    , . , , ( ) . . , . , , . , , .

    , .

    . , , . . ' , .

    . . , , . , . .

  • 95

    , , , ... .

    , . , , '

    , , , . , . , , .

    , , . . , . . . .

    , , .

    ' : . . . . .

  • 96

    . ' , . , , . 1980. '84 . 1987, , , , , ; , .

    ' , , . ' , . , , .

    . ( , , ' ).

  • 97

    . - . . , , . . , . , . , . . , , . .

    ' , , , , .

    . , , ' . ' .

    ' , . , . . : .

  • 98

    , . , , , . , , , . , , . , - - .

    . - , - ' , , , , , .

    , . , . IBM.

  • 99

    64

    . , , , - . , : - ' .

    , . , . , ! :

    ; . , ! ! ! !

    ! , ! .

    , . .

    . , , :

    ; . ! - --- ' . ' , !

  • 100

    ! ! , . ! ' ! ' , ! ! ! ! , . .

    , ( ) , , , .

    , - , , , . : , , . , .

    , . . . , . ,

  • 101

    . , . . . , , . , , .

    , , .

    , . . . ' . , ; .

    , ' ; , .

    . .

    . , . , , ! , , , .

  • 102

    , , . , . . , , . . . . , . , .

    , , . , .

    ! . ! ! ,

    . , , , , .

  • 103

    , ! . , ' .

    ... . , ' . ' , , , , . : , ; !

    , , , . . , , .

    , .

    , , , . ,

  • 104

    ... , , ' . , . , . .

    , ... . , , , . . . , . , , ... ! , WBOB... , , .

  • 105

    , . .

    , , , .

    ... , ... ! ; , , . , , .

    , . , .

    , . ' , .

    . , . , , .

  • 106

    . , , , .

    , . , . , - , , - . . ... , . 2003, PLO, ( , , ), , . ( , ) : ) ) . , AIDS .

  • 107

    , .

    ; . , , . , . ! . ; . , ' . . .

    ; . ' ;

    , . , .

    , . , . , ' .

    . . . ,

  • 108

    , .

    , . - , .

    , . . , ; ;

    ; ; . , .

    ; . . . . .

    , , . .

    , , , .

    ! . .

    , , , . .

    . . . . , .

  • 109

    , , . . . ;

    , ' .

    ; . ,

    . ,

    . , . , . , , ' . . , .

    ' . . , . , ; ;

    , .

    . , . .

    ; , . .

    . . . , ; .

  • 110

    , , . .

    . "", . , , , , , , , . . , . .

    , , . , . ; ' , , , . ...

    , , . , . , ; ! . , , .

  • 111

    . . , .

    .

    . . , , : , , , , , , , ' . , .

    , .

    , . . - , . ,

  • 112

    . ' .

    , , , . . , . ... , .

    , . ; , , ;

    . . ,

    ; ! , ! , . , ... , .

    . ... ...

    . ...

    , ! ... ' . ,

    . , , : LaGarbage. La Guardia . (...)

  • 113

    . : , . , . . ' , .

    . ' .

    , -; . -; ' ; ; , . . .

    , , . , ;

    ; , , . , , , .

    , .

    ' . ,

  • 114

    ! .

    ... , , , , , .

    , , . ;

    . . , ,

    , , , : . , , ;

    ' , . , .

    , . , -. . . . ' , , .

    , . , .

    . .

  • 115

    , , . . , ' ... . . . ' . , , .

    .

    ' , -. . . .

    , , . , .

    ' , TO . : . , , .

    . . , .

    ... , . . .

  • 116

    ' , ... ' .

    , . , . , . , .

    ! , ! . ,

    , . . , , . . . , . .

    , . , . . , , . . .

    , . , , . : , , , .

  • 117

    , .

    , . . , , , . . , , .

    - , . ' , , . , . ;- . . , . , ... .

    , . , , .

    . !

    . , , . ,

  • 118

    . , . , , , . , . . , .

    , . , , , , . , , , .

    , . , . .

    : ' . , . .

  • 119

    . , , .

    , . . : 471. : 420. : 418. ' . , ( ).

    ; .

    , . , , , , . , . 204.

    , , . , , - ' , - .

    : 85, 81, 70, 63, 40, 21, 5. . , , .

  • 120

    .

    , -, , . . , , . , , . . , , ' , , - . : . .

    ( ) , , , . , , , . , , ... . , . , , . ,

  • 121

    . . . , -, .

    ' , , , . . , , ... , , .

    ; . ; ,

    , . , , . . , .

    , , .

    . , -. , . , , , . ,

    - . (...)

  • 122

    . , .

    ; ,

    . 2, , .

    , , . . ' , -. ' , : .

    , : . , . . , ! , , , , , , (, , ), , , .

    , ' . : .

    , . , .

  • 123

    . , . . , . , . . . . , ... .

    ; . ' . .

    . , -... , .

    . . ; . ; , : ! , ! ".

    , . . , . - , ' . . .

  • 124

    , . . . , ... . .

    , . : , , , , , 1804 ( 1938) , , ' . . , , . , ' ' .

    , , . . ,

  • 125

    , . , . , , .

    1900, , . , , . , , , . , ' , , ' . ' .

    , , . , . , . ; CNN, ... . .

    , ( ' ) . . . AIDS. , , '

  • 126

    . . .

    , , . , . .

    , .

    , ! " " ' , . ; ; AIDS 1997; ;

    , , .

    ; ... ; . , .

    ' . . , .

  • 127

    , . . ...

    , . .

    ' . ' , . , , . , -. , .

    , . . ' ,

    . ; . , . . .

    ; .

    : . .

    . ' .

    , . , , , - , . '

  • 128

    . . , , ;

    , , . , , . - -

    . . .

    . , .

    - . - . !

    , , , - .

    , . .

    . , . . , , - . , ,

  • 129

    . - . , ...

    , , . . .. ; - ; ;

    . , . . . . . . . . .

    . . . , , - . . . .

    . , . , , ,

  • 130

    . , - .

    - -

    ( )

  • 131

    ' .

    , . , . . , ' . , .

    ' , . , . . . , , .

    , , , ' ' , : .

    , , , .

  • 132

    , , , "".

    , . , , . ---.

    , . .

    , . . .

    ; . , ,

    . , .

    . . , .

    . , .

    . , . , , . . . .

    , . , , , "".

    ' . ,

  • 133

    . . , .

    , . , , , . --, . . , . , , .

    . . ,

    , . , . , , , , . .

    , . .

    . ,

    , ... .

  • 134

    , , , .

    , . . .

    , . . . ...

    ; ' . .

    , . , .

    . .

    . .

    ' !

    ' , . : , ; , .

    . . , , ;

    . , , , .

  • 135

    ( ), . , . , . , . . .

    . ;

    .

    . , ,

    , , . ' ...

    , , .

    , , . , . , . , , .

    , . .

    , .

  • 136

    , , , , .

    , . , , .

    ; . . , , , . , ...

    ;

    ! . . . . , ' ,

    . ; ;

    ; . ,

    . . , . . .

    , . . , , .

  • 137

    , . - . . , . . ...

    ; ;

    . . .

    , . . , , . , , , .

    , . , . .

    ... . , ... , , .

  • 138

    ... ! !

    , : , , .

    , , .

    . . . .

    . .

    . , , , .

    . , ,

    , , . , , .

    , . , , . . , , .

  • 139

    , , .

    . . , .

    --, .

    , . . , . .

    , .

    . , . .

    ... , ;

    . ' . ,

    . , . ,

    . .

    ... . . . , .

  • 140

    . . .

    . .

    . , . , . .

    . . . . , .

    . ,

    . . . , .

    , ; , .

    , . . .

    , . .

    , .

  • 141

    . , ' .

    , . , .

    , . ... ... , , . . , .

    . , , ' , ; ;

    . , . . . . . , .

    ' , , . , , ; . , . , . ... , .

    , . .

    . .

    , . , , .

  • 142

    , .

    . ,

    , , , .

    , , ' , , .

    .

    , . .

    , . ! !

    .

    . ,

  • 143

    , . . .

    . , . , .

    . , . . , , .

    : ... ... ...

    . . . , ' , , ' .

    , .

    . . .

  • 144

    , ' . , , . , , .

    . . , , .

    , , , , . , . . , . , , .

    , , .

    . , ; ;

    .

    . , . . . , , , , .

  • 145

    , .

    . , , .

    . . . , ' . , , .

    , . .

    . . , .

    , . . ;

    .

    , ; .

    . , .

    , , '

  • 146

    . , . .

    .

    ' , . . .

    . , . ' . ( , ' ;

    , . . . . , , . .

    . .

    . . . . ! , . . ! , , !

    .

  • 147

    , , .

    , . . , , . , . .

    . , , . ... ... .

    , . . ' .

    .

    , ! . ! , , ! ! , . .

    . ,

    , , . ,

  • 148

    . , . , , .

    ' .

    , , . . , ' , , , , . , , . , .

    . , . , .

    , , , , ' .

    . ,

  • 149

    , . ' . .

    , '

    . ' ,

    .

    ,

    .

  • 150

    1 ' ,

    , . . ' , , , .

    , , . . , , . ... , . , , , , . , . . , ;

    .

  • 151

    ; , , .

    , , .

    ' , . ' , .

    ... ' , ,

    .

    ' , : , ... -- ---. , ; , ... .

    ; . ' . ;

    , . , . , ,

  • 152

    ' . .

    ( ), , , . . . . , , ' . , . : .

    , . ; , . . ;

    , . , , , . , ,

  • 153

    . , . , . ( , ) . , , ...

    ... , . ...

    ; . , , . , .

    ; ' ;

    . , - .

    , , , . . .

    , . . ,

    . ,

    . .

  • 154

    , , : ;

    ... ' ' . : ( ), .

    , . .

    . ' . , ( ) . . , .

    , , . , , . ;

    , , . ; .

  • 155

    , . . . .

    ' , , . , , ;

    . . ' , , .

    ;

    . . '

    ;

    , . . , , . , . , , : .

    2 ,

    , , .

    - , ,

  • 156

    . , . 7:45 , . , , .

    . , . , . , . . , . , . , , , .

    337 . , . 337

  • 157

    . .

    . 471, 34,

    ' . 160. 3000 .

    160. 6 3000 .

    , . , ,

    , , . ! , , .

    . .

    , , ' . .

  • 158

    . , , .

    -. , .

    , . . , ,

    .

    , . , .

    , , . ' ,

    . , ,

    - , . , ' pgaoivo .

    . ... ... .

    .

    . , , .

  • 159

    ' , . . . , .

    , . .

    . , ' .

    , 471. 337 ;

    : , . . .

    ;

    . : , . , 471, . .

    , , . , , . , , : 101.

  • 160

    , , . . , , , . , , , . ' .

    , , . ' . , . , .

    , . . . . , . . , , .

    , .

    3 -

    , , , - :

  • 161

    . ( ). , : .

    , , , , . , , . , . . , , , AIDS .

    , , , . , ,

  • 162

    , , . , , , .

    , , . , . , . . . ' , , .

    , , , . , , , . , , , , , , ... .

    Inside View: (...).

  • 163

    ( ) . 101 , .

    ; . , , . , , ... , . , : ) , , ) ) .

    ().

    , : , ,

    ; , - . ; ( , ) , ' , ,

  • 164

    , ; , , , ' ..

    , .

    ' , , , .

    ' . . . - .

    . , . , . 55 ( ) , . , .

  • 165

    . . , , .

    , , ... , , . ' , , .

    , . , , . ( , . , , ).

    . , , . , , , , 7:00 .

  • 166

    . , . , , ' .

    337, 101, , 9 . 1954, , , 4:32 .. 4:49 .., 101 . . . ( 101). , , . ' .

    . , , , , , . , ' .

  • 167

    . . ' , , -- , .

    , , . , ! , , , ... . , , , . . , , , .

    , . . , . , . . , ,

  • 168

    .

    , , .

    , . , . .

    ... ; ; ;

    . . , ; . . . .

    ; ; .

    , . , . . .

    . : .

    ; . , .

    .

    ,

  • 169

    , - , . . . , .

    , . , . ;

    , . , , . ' . , . . ', , , . ;

    , . , , .

    ; .

    - . , . , ... , .

  • 170

    , ' .

    , . ! ;

    . .

    , . . . . .

    , , ' : .

    , - , , .

    , . .

    ; , . , ; ,

    .

    , . , . . .

    , . .

  • 171

    - . ! . ! !

    , , .

    . , , , . ' .

    , , . , : . .

    ; . . . ' . . . . , ,

    . , . .

    .

    , .

    ' ' , . . , .

  • 172

    - , , . , .

    : ' . , , . ... , .

    . - . , . , . , .

    , . , ' . ' . , ,

  • 173

    , . .

    . , , . . . , .

    , . .

    . .

    , . . ' . , , , . . , . , , :

  • 174

    , .

    , , , . .

    10:30, 23 . : 101. 337. , , , .

    , , , 24 , .

    / , : , . - . , , . ,

  • 175

    .

    , , , . . , , ; ; ! , , .

    , . . . ... . . .

    , . ( ) . . ' . .

  • 176

    , - . , ... , , , :

    ( , , ) .

    , -, 34.

    , , , . , - : , 471! , ! , , ...

    ' , . 727 . , . 55 , .

  • 177

    . , . , . . . .

    471! -. , ' , - . , .

    . , , , . , , , , . , . , . , . , , .

    , - , .

  • 178

    34. . . . .

    . . , .

    , -. ;

    . , , .

    , , , , . 727, . , . , 727 . , . , . , , . ' , , ' . ', ;

  • 179

    , . , , , , -, :

    471. 34.

    34. .

    . . .

    . ,

    , .

    ' , . -- 31 . , , , (, , ) . , .

    8 , . . ; ; ; , ,

  • 180

    , , ' .

    ' , - . , , . . : . , , .

    , ' , . ( ) , , . , , , , .

    , ,

  • 181

    . , 18, , . ... . 18, . , , , . ' , , , , . . , .

    , . , . . .

    , . , ,

  • 182

    . . , .

    , , 30 , , . - 101. , , .

    , , , . . .

    11:27 .. , , . . , , .

    , . , .

  • 183

    . , , . ... ... . , .

    , .

    ! ! -!

    . , . - . , . ' . , , . , . , AIDS . ' , . , ,

  • 184

    . . ' , , . . , . . , , . . . . .

    , , . , .

    ' FAA . , 337, . , , , . ,

  • 185

    . ; ;

    . . ,

    . : , . , . , . . : , ... .

    , , .

    , . FAA . , .

    , , . , .

  • 186

    , . . , , , , .

    . . ' , . , ( , , , ' ). : . , . , , . , .

    ' , : , .

    ; 31

    , 1 , . .

    .

    . ,

  • 187

    , , . . , 727, .

    ' , ' 34. , , , .

    ' , : . .

    -- , . .

    - , . , , , , .

    ! . , !

  • 188

    , . , . , , . , , , .

    ! . , , !

    , , , , , 34 . , - .

    , . , -, , 34, , 5.

  • 189

    , , , , , , . , , , , . , , . , , ' .

    ! , .

    , .

  • 190

    , .

    . , , , . . ' . , , . , . , . .

    , , , . , , . ... . . .

    , , . . . .

  • 191

    . . . . .

    ; , , . ;

    , - .

    .

    . . , , . . .

    ! ! , ! ! , ,

    . . , , . ' , , .

    , , , . , ,

  • 192

    . 101 . , . , . .

    . . , . , . !

    , , . .

    . ' , . , , . . , , .

    . , , . . . .

    .

  • 193

    . , .

    . . , , , . , , ... . . , . .

    . .

    . . , . . .

    . .

    . . . . , ... . ' , .

  • 194

    , , .

    . ,

    . . ; .

    ; ; ; ; .

    . . , , . . . . , , , , . , . , , , .

    . , ,

    ! , , .

    ! ! !

    WC. , .

    ,

  • 195

    . , . . .

    , , .

    , ' , , , , . , , , , .

    , . , , .. - .

    , , ' .

    . , '

    , .

    : ...

    , , .

  • 196

    ' .

    . . ,

    , , , .

    . .

    , . , , .

    , .

    . .

    , . , .

    , , , . , .

    , . .

    , , . , .

  • 197

    . , , , : .

    . .

    , .

    ! . ! , ! !

    , . ' , .

    . . .

    . '

    , , , . ... .

    . . , ,

    . ,

    . , . , , . , .

  • 198

    , .

    , . , , . , .

    , .

    . . . ' .

    , . . , .

    .

    . . .

    337 .

    , , . , .

    , . ' ! !

    . , ,

    .

  • 199

    , , 5. , . . , . . , , , .

    .

  • 200

    , , .

    . ' . , .

    , , . . , .

    , , , , . . , , , , .

    , ' . , , ' , . ... ... ... ' .

  • 201

    ' , . . , .

    , .

    . .

    , . , , , .

    , , . . . , .

    , , , .

    , , .

  • 202

    , : , ; , . .

    , , . , . .

    , . , . , .

    , . , .

    , ' . .

    . , , , .

    . , , . , . , : , .

  • 203

    , , . . .

    , ' . . , , , , , , .

    . , . , . , , , . , , .

    , ; . , ,

    . ... -- ! .

    .

    , .

  • 204

    ... . , .

    . ' , , . . , , , . .

    ! . , , ,

    . . . ,

    . ; , ; !

    . , , .

    ; , ' .

    , , , ( , ), . . , ;

    , . . . .

  • 205

    , .

    . ! ; .

    . . . . . , , .

    . .

    , . .

    . , , , .

    ; , .

    , . , . . , . . . , . , , , . , . ... ...

  • 206

    , . ' ' .

    , , . ' . , . .

    ; ...

    . , , , . . ' , .

    . , , , . . . ...

    , ! . . ! . !

    . , .

    , . . , , .

    , , , .

  • 207

    ' .

    . , , .

    , . , .

    , . , . , , . , .

    . , . , , , , . , .

    . . , . ' , , . .

  • 208

    , , ' , .

    , . , , , , , ...

    , , . ... .

    ; , . , ... , , . , . . , ;

    ' , . , !

    , , . ' . . , . .

    .

    , . .

    .

  • 209

    , . ' . , . . , . , , , .

    ' . . ' . .

    , , . , , , . .

    ; . ,

    . , . . ; ; , .

    , , !

  • 210

    . . , , ' .

    , . . . . . .

    , ; . . , , .

    , , . , . ' . . . ' , . . , ;

    . . . ;

  • 211

    . , , , . . , , .

    . . , . . , . , .

    . . , , , . .

    ' , , , , , , .

  • 212

    , . ' , . . , .

    , . . , . . . .

    , , . , .

    , . ,

    , , , , , ;

    , '

  • 213

    . . , , .

    , .

    , , . 28 ' . ' .

    .

    . . .

    , . , , , . . . , .

    , , . ! .

    !

    . , ;

    , . ' .

  • 214

    , ' ' .

    . , . ( ) .

    ;

    . ; .

    , , .

    . . . , . .

    , .

    , . ;

    , . ; .

    . .

    ; . ,

    ,

  • 215

    , . . , .

    , . ; . ! . . .

    . , - , .

    , .

    . ' . .

    . , .

    . ... , , ;

    . '

    . . , 41 .

  • 216

    , ... . .

    .

    ! . . .

    . . . , .

    ... . . . , . ... ; .

    . . ... (;

    ;) . . . '

    . ! ,

    , . , , ' ' .

    . ,

    . , . .

  • 217

    . , ' , . ' , ' , ' -

    , , . . , .

    , , . , , . , , ... , .

    , . , .

    , . . . . .

    . .

    ' , , .

  • 218

    , , .

    , , , . .

  • 219

    , ' . , , . , , . , , , . , , .

    , 3, ' . . , . , . , .

  • 220

    , . , , , . , , . , .

    , , , , - , . . , , , , , . , 1986, , , 1984. ( '90 ) . - 1933. .

    . ,

  • 221

    , . , . , , , . 29 . , , , ' . ' . - , .

    , . . , ' . . . - . ' - , ' . , , , . , . , .

  • 222

    , ( ) , , . .

    1904 1929, , . , , ' . , . , , , . , , , . ( , ).

    ' , . , , 1902.

  • 223

    , , , .

    1914 , . - , ' ( , , , ). ' ... , , . .

    -, . . , , , , ' , , . , . , , .

    1915 .

  • 224

    ' . , , , , (, , , ), . , , , .

    1920 . , ( ) . . , ' . , , .

    , , , . , .

  • 225

    , -, , - .

    . .

    1921 , , . , . , . 1922 ( ' ). . , . , , . :

    14 1921

    ,

    . , , (

  • 226

    , , ), , . . , ( ). ' . ... . , , , , . . , , .

    1924 . ( ) . , .

    , , . . 1927 : . . ,

  • 227

    . , , , .

    , . , , - . .

    ( , ), .

    ' , . ; ' , .

    . '

    , . , . , . .

    .

  • 228

    , . ' , . .

    , . .

    . , . . , .

    . , ...

    . . .

    . , , , , , . , . , .

    , . , , , ' ( ),

  • 229

    . - , , . , , ' , , . , , , .

    , , . , , , , , . . , .

    1928 . . , , . ' , , , . ' .

  • 230

    ' . , . , .

    1929. , , . ' .

    , . . ' . . , ( , ) , . , , .

    , . , , & .

  • 231

    , , . , , , . -, , .

    , , . , . , -, .

    , . , , ' , . . , , ' , , 1973, , . , . , , . , .

    ; . , .

  • 232

    , , , ( 1982).

    , . .

    , . .

    , . . ,

    , , . , , , , , , 1977. . , , , . - ' , - .

  • 233

    ; .

    . - , , . , . , - , .

    ; . . -

    , ' . , , .

    , , ' , .

    '81 , -. ' - , , : . , . , , ... , : .

  • 234

    , , .

    , . , . .

    - , , , ; .

    , , ( ) , . - , , .

  • 235

    , - - , .

    ' . - , . , . . ; , . . . . . , .

    , : , .

    , ; . , . .

    , . . , , , .

    , -. ...

    ... . ; . ; .

    .

  • 236

    . , . . . .

    , . ' . . , ' . , . ... .

    , , . . .

    , , , . , . , . . . . . ;

    . . , , ,

    . , , ; ...

    , , , . , . , .

  • 237

    ' . , , . . - . . , . .

    , .

    , , . .

    1968. , 1979 ( - ), . , ( , ' ) . , . . .

  • 238

    .

    , . . .

    , . , ' , . , . . , - . , ;

    .

    , . , -, .

    , . .

    ; , . , .

    , . , .

    .

    , . , . .

  • 239

    . , , . 1916 , '16 . . , , - . , , . . , . , .

    ' , . ; ' .

    : , , ' . .

    ! - . , .

    . . . , ' , , . .

    , , , .

  • 240

    , , , , , 1923 , . . ' ' ' . , ' , .

    -, - . , , !

    . ,

    , , , .

    14 1923, , , , . . , . . , , -

  • 241

    . , , . , , , .

    . , 1926, . , , , , , , . , , . , , . ( ) ... , , . , , , , , , .

  • 242

    .

    ' , . , , . . , , , , , , , , , . , ' , ' . ' ' , .

    ,

    , .

  • 243

    ' , , . , , , . , . , , . . , . .

    . ( ' ) . ' , ' . , , .

    , ; .

    ' . .

  • 244

    , , . . . . , . , .

    . , ; .

    . , . , ! ; ; ! . .

    ; . , . ,

    . ! .

    , . . , .

    ; ( , ) , . , .

    , & .

  • 245

    . , , .

    , ; .

    ; . , ! ,

    , , ' .

    , , , .

    , . ;