Spanish New Petroleum Standards Collection - astm.org€¦ · ͽ Producers, such as refinery ......

2
Spanish Petroleum Standards Collection Get access to Spanish Translations for 50 of the Most Popular Petroleum Testing Standards This Spanish Petroleum Standards Collectionincludes the most used laboratory test methods covering physical, analytical, and elemental chemistry in addition to chromatography and engine methods. ASTM International is offering this dual- language package to help laboratories in Spanish speaking countries provide quality assurance. By accessing standards in Spanish, users can focus on the accuracy of their analysis while quality managers can ensure adherence to accreditation requirements critical to laboratory operations. ASTM INTERNATIONAL Helping our world work better ͽ D4815-15B ͽ D3606-10E01 ͽ D5580-15 ͽ D0664-11AR17 ͽ D0189-06R14 ͽ D0524-15 ͽ D4530-15 ͽ D2500-17 ͽ D6371-17 ͽ D1500-12 ͽ D0473-07R17E01 ͽ D5191-15 ͽ D0130-12 ͽ D2699-16E01 ͽ D2700-16A ͽ D0613-17B ͽ D4006-16E01 ͽ D4007-11R16E01 ͽ D1796-11R16 ͽ D2709-16 ͽ D1298-12BR17 ͽ D4052-16 ͽ D0525-12A ͽ D0086-17 ͽ D0445-17A ͽ D0097-17A ͽ D0095-13E01 ͽ D0093-16A ͽ D0092-16B ͽ D0056-16A ͽ D0240-17 ͽ D6468-08R13 ͽ D1319-15 ͽ D5186-15 ͽ D6079-11R16 ͽ D4629-12R17 ͽ D5762-12R17 ͽ D5453-16E01 ͽ D2622-16 ͽ D3227-16 ͽ D4294-16E01 ͽ D6304-16E01 ͽ D2624-15 ͽ D5184-12R17 ͽ D6560-12 ͽ D5185-13E01 ͽ D4740-04R14 ͽ D5708-15 ͽ D5863-00AR16 ͽ D0381-12R17 These standards are ideal for ͽ Producers, such as refinery laboratories ͽ Government regulators ͽ Trade associations and groups ͽ Pipeline companies and laboratories ͽ Additive manufacturers ͽ Inspection laboratories ͽ Cargo product blending companies ͽ Vehicle and engine manufacturers ͽ University laboratories New For more information and pricing contact David R. de la Garza [email protected] | tel +1.610.832.9504 www.astm.org

Transcript of Spanish New Petroleum Standards Collection - astm.org€¦ · ͽ Producers, such as refinery ......

Page 1: Spanish New Petroleum Standards Collection - astm.org€¦ · ͽ Producers, such as refinery ... mundo. Hoy, D02 es el comité más grande de ... Se puede ver el alcance global del

Spanish Petroleum Standards CollectionGet access to Spanish Translations for 50 of the Most Popular Petroleum Testing Standards

This Spanish Petroleum Standards Collectionincludes the most used laboratory test methods covering physical, analytical, and elemental chemistry in addition to chromatography and engine methods.

ASTM International is offering this dual-language package to help laboratories in Spanish speaking countries provide quality assurance.

By accessing standards in Spanish, users can focus on the accuracy of their analysis while quality managers can ensure adherence to accreditation requirements critical to laboratory operations.

ASTM INTERNATIONAL Helping our world work better

ͽ D4815-15B ͽ D3606-10E01 ͽ D5580-15 ͽ D0664-11AR17 ͽ D0189-06R14 ͽ D0524-15 ͽ D4530-15 ͽ D2500-17 ͽ D6371-17 ͽ D1500-12

ͽ D0473-07R17E01 ͽ D5191-15 ͽ D0130-12 ͽ D2699-16E01 ͽ D2700-16A ͽ D0613-17B ͽ D4006-16E01 ͽ D4007-11R16E01 ͽ D1796-11R16 ͽ D2709-16

ͽ D1298-12BR17 ͽ D4052-16 ͽ D0525-12A ͽ D0086-17 ͽ D0445-17A ͽ D0097-17A ͽ D0095-13E01 ͽ D0093-16A ͽ D0092-16B ͽ D0056-16A

ͽ D0240-17 ͽ D6468-08R13 ͽ D1319-15 ͽ D5186-15 ͽ D6079-11R16 ͽ D4629-12R17 ͽ D5762-12R17 ͽ D5453-16E01 ͽ D2622-16 ͽ D3227-16

ͽ D4294-16E01 ͽ D6304-16E01 ͽ D2624-15 ͽ D5184-12R17 ͽ D6560-12 ͽ D5185-13E01 ͽ D4740-04R14 ͽ D5708-15 ͽ D5863-00AR16 ͽ D0381-12R17

These standards are ideal for

ͽ Producers, such as refinery laboratories

ͽ Government regulators ͽ Trade associations and groups ͽ Pipeline companies and laboratories ͽ Additive manufacturers ͽ Inspection laboratories ͽ Cargo product blending companies ͽ Vehicle and engine manufacturers ͽ University laboratories

New

For more information and pricing contact David R. de la Garza [email protected] | tel +1.610.832.9504

www.astm.org

Page 2: Spanish New Petroleum Standards Collection - astm.org€¦ · ͽ Producers, such as refinery ... mundo. Hoy, D02 es el comité más grande de ... Se puede ver el alcance global del

ASTM Colección de Normas para Petróleo – Español¡Un año de acceso en línea a cincuenta de las normas de prueba de petróleo más utilizadas en español!

El Comité D02 de ASTM International de Productos Petrolíferos, Combustibles, y Lubricantes ha desarrollado las normas más respetadas del mundo. Hoy, D02 es el comité más grande de ASTM International con más de 2,400 miembros de alrededor de 70 países.

Esta ASTM Colección de Normas para Petróleo incluye muchas de las normas de prueba de laboratorio más utilizadas que cubren la química física, analítica, y elemental, además de las normas de cromatografía y motores ampliamente utilizadas. Se puede ver el alcance global del Comité D02 en esta colección de normas que ayuda a los laboratorios de los países que hablan español a garantizar la calidad. Al acceder a las normas en español, los usuarios pueden centrarse en la precisión de su análisis, mientras que los gerentes de calidad pueden garantizar el cumplimiento de los requisitos de acreditación fundamentales para las operaciones de laboratorio.

ASTM INTERNATIONAL Cooperando para que nuestro mundo funcione mejor

ͽ D4815-15B ͽ D3606-10E01 ͽ D5580-15 ͽ D0664-11AR17 ͽ D0189-06R14 ͽ D0524-15 ͽ D4530-15 ͽ D2500-17 ͽ D6371-17 ͽ D1500-12

ͽ D0473-07R17E01 ͽ D5191-15 ͽ D0130-12 ͽ D2699-16E01 ͽ D2700-16A ͽ D0613-17B ͽ D4006-16E01 ͽ D4007-11R16E01 ͽ D1796-11R16 ͽ D2709-16

ͽ D1298-12BR17 ͽ D4052-16 ͽ D0525-12A ͽ D0086-17 ͽ D0445-17A ͽ D0097-17A ͽ D0095-13E01 ͽ D0093-16A ͽ D0092-16B ͽ D0056-16A

ͽ D0240-17 ͽ D6468-08R13 ͽ D1319-15 ͽ D5186-15 ͽ D6079-11R16 ͽ D4629-12R17 ͽ D5762-12R17 ͽ D5453-16E01 ͽ D2622-16 ͽ D3227-16

ͽ D4294-16E01 ͽ D6304-16E01 ͽ D2624-15 ͽ D5184-12R17 ͽ D6560-12 ͽ D5185-13E01 ͽ D4740-04R14 ͽ D5708-15 ͽ D5863-00AR16 ͽ D0381-12R17

ͽ Fabricantes de petróleo y combustibles, como laboratorios de refinerías

ͽ Reguladores del gobierno

ͽ Asociaciones y grupos comerciales

ͽ Compañías de oleoductos y laboratorios

ͽ Fabricantes de aditivos ͽ Laboratorios de inspección

ͽ Compañías de mezcla de productos de carga

ͽ Fabricantes de vehículos y motores

ͽ Laboratorios de universidades

New

Estas normas son ideales para:

For more information and pricing contact David R. de la Garza [email protected] | tel +1.610.832.9504

www.astm.org