SISTEMA INTEGRADO DE GERENCIAMENTO DE … · padrão NTSC de impedância linha de Vídeo: 75Ω e...

SISTEMA INTEGRADO DE GERENCIAMENTO DE AUDIÊNCIAS

SIGA

BenefíciosO SIGA - Sistema Integrado de

Gerenciamento de Audiências

garante a agilidade na gravação de

audiências, auxiliando todo o

processo de transcr ição e

armazenamento de áudio e vídeo

em arquivo digital .

Praticidade de instalação com

ligação do sistema em série;

Interligação através de cabo

comum CAT5.e (cabo de rede);

Câmera de vídeo com imagens de

alta qualidade;

Entrada auxiliar com controle

de níveis;

Sistema de detecção de voz.

Sistema de cancelamento de

voz

Saída de gravação USB 2.0 com

audio e vídeo integrados.

Saídas de RCA de audio e vídeo.

Vantagens

SISTEMA INTEGRADO DE GERENCIAMENTO DE AUDIÊNCIAS

Destinado a capturar e transmitir o audio e vídeo de audiências, o avançado Sistema Integrado de Gerenciamento de

Audiências (SIGA) integra em um único módulo câmera de vídeo de alta performance, microfone gooseneck, alto-

falante de retorno e um controle digital que permite a Unidade Juiz o controle total dos microfones e das câmeras de

vídeo do sistema, abrindo caminhos para um novo modo de capturar e armazenar audio e vídeo em audiências.

O sistema de interconexão através de cabo de rede, permite uma instalação fácil, rápida e limpa, dispensando cabos

extras e o uso de equipamentos complementares como mesas de som, amplificadores, câmeras de vídeo e alto

falantes externos.

Com design clean, o SIGA foi projetado para ser flexível e compacto em uma solução completa, permitindo

maximizar a captura, o armazenamento e a transmissão de audio e vídeo em audiências, sendo completamente

compatível com qualquer sistema de gravação de audio visual.

SIGA - Sistema Integrado de Gerenciamento de Audiências02

O SISTEMA BÁSICO, destinado a Sala de Audiência, é composto por três equipamentos:

Ÿ 1 (um) Processador de Audio e Vídeo;

Ÿ 1 (uma) Unidade Juiz;

Ÿ 3 (três) Unidades Participante.

O SISTEMA COMPLETO, destinado a sala de Depoimentos Sem Dano, ou seja, quando o depoente permanece em

uma sala separada denominada de sala remota, agrega ao sistema básico os seguintes equipamentos opcionais:

Ÿ 1 (uma) Unidade Remota;

Ÿ 1 (um) Controlador de Câmeras de Vídeo PTZ;

Ÿ 1 (uma) Fonte de Alimentação da Sala Remota;

Ÿ 1 (um) Interfaceador de Câmera de Vídeo e;

Ÿ 1 (uma) ou 2 (duas) Câmeras de Vídeo PTZ.

O diagrama abaixo ilustra a topologia do sistema.

Topologia do Sistema

03

MICS

5

2

4

10

8

673

910

RioleASP-01

AUX

5

2

4

10

8

673

910

REC

5

2

4

10

8

673

910

ON

OUTPUTINPUT

USB

HIGH SPEED

AUDIO / VIDEO

SIGA

Riole Eletronica Ltda.CNPJ 76617927/0001-37

MADE IN BRAZIL

R

L

VIDEO AUDIO

OUTPUTINPUT

MIC LINK 2

90~240V / 1A

MIC LINK 1AUX

AUDIO / VIDEO

OUTPUT

USB 2.0

CAUTIONRISK OF ELETRIC SHOCK

DO NOT OPEN

Sala RemotaDepoimento Sem Dano

MIC ON

PROGRAM

P

3

2

1

J

Riole ASJ-01

AUT MODE

AUDIO SIGNAL

SISTEMA INTEGRADO DE GERENCIAMENTO DE AUDIÊNCIA

SIGA

MIC ON

AUDIO SIGNAL

Riole ASD-01


CAMERA ON

SIGA

MIC ON

AUDIO SIGNAL

Riole ASD-01


CAMERA ON

SIGA

MIC ON

AUDIO SIGNAL

Riole ASD-01


CAMERA ON

SIGA

1 2 3 4 5 6 7 8 9ONOFF

1 2 3

IMAGE FLIP IR SELECT

VISCA RS-422

DC IN12V

VISCAIN RS-232C OUTS VIDEOVIDEO

CAMERA ON

POWER ON CAMERA 1CAMERA 2

CAMERA OUT

RioleASM-01

1 2 3 4 5 6 7 8 9ONOFF

1 2 3

IMAGE FLIP IR SELECT

VISCA RS-422

DC IN12V

VISCAIN RS-232C OUTS VIDEOVIDEO

CAMERA ON

POWER ON CAMERA 1CAMERA 2

CAMERA OUT

RioleASM-01

FONTE

MIC ON

CAMERA ON

Riole ASX-01

VOLUME

5

2

4

10

8

673

910

5

2

4

10

8

673

910

MUTE


SIGA

12V DC

MIC LINK CAMERA OUT

+_

PRESET

1 2 3

CAMERA SELECT

1 2

ASC-01

Riole

ZOOM

SIGA

RioleESQUEMA DE LIGAÇÃO

(ASM-01)

Unidade Participante 3 (ASD-01)

Unidade Remota (ASX-01)

Unidade Participante 2 (ASD-01)

Processador de Áudio e Vídeo (ASP-01)

Unidade Participante 1 (ASD-01)Unidade Juiz (ASJ-01)(ASC-01)

Câmera PTZ Câmera PTZ

Interfaceador

Fonte Auxiliar

TV

CPU para Gravação

Dispositivo de

Reprodução

DEPOIMENTO SEM DANO

SIGA - Sistema Integrado de Gerenciamento de Audiências

Integrar audio, vídeo, comunicação e alimentação em um único sistema foi um desafio para equipe de projetistas. O

resultado foi o desenvolvimento de uma nova tecnologia em captação, gravação, reprodução e armazenamento de

audio e vídeo de audiências.

Para que isso ocorresse foram integrados diferentes tecnologias no mesmo sistema. Assim, todas as unidades (juiz e

participantes) apresentam um sistema de controle digital permitindo ao Juiz controlar remotamente todas as

unidades; uma câmera de vídeo de alta definição com transmissão balanceada até o Processador de Audio e Vídeo

capta a imagem de cada participante; um microfone com haste gooseneck, com anel luminoso próximo a cápsula em

cada unidade capta o audio dos participantes; um alto-falante de 3½" reproduz o audio gerado no sistema em cada

unidade. Toda essa integração é realizada através de um sistema de processamento digital no Processador de Áudio

e Vídeo que analisa, filtra e a mixa o audio e o vídeo de todo o sistema. O resultado é uma única saída USB 2.0

pronta para gravação com o máximo de qualidade.

Descritivo Geral

SISTEMA DE CANCELAMENTO DE VOZ - Para contornar o problema da realimentação acústica (microfonia),

decorrente da proximidade do microfone com o alto falante de retorno, foi necessário desenvolver um novo sistema

de cancelamento de voz (sistema de atenuação de fase) que inibe a reprodução do audio do microfone em sua

própria unidade, sem alterar a qualidade da reprodução nas demais unidades.

SISTEMA DE DETECÇÃO DE VOZ - Para tornar mais simplificada a operação, foi desenvolvido um sistema de

detecção de voz que realiza a comutação do vídeo das unidades automaticamente de acordo com o microfone

utilizado.

CONEXÃO ETHERNET - No desenvolvimento do SIGA houve uma preocupação constante em tornar a sua

instalação extremamente fácil. Para isso, a escolha pelos projetistas do sistema de conexão dos equipamentos foi

decisiva. As analises levaram a opção pelo cabo de rede comum padrão CAT.5e, por ser os conectores RJ-45 de fácil

confecção e estar presente em todos os lugares do mundo. Por isso, todos os equipamentos apresentam

entradas/saídas RJ-45.

INTERLIGAÇÃO EM SÉRIE - Para a redução do cabeamento, surgiu como melhor opção o desenvolvimento de um

sistema de interligação em série. Assim, cada equipamento pode ser ligado ao outro, em série, através de duas

entradas/saídas em cada aparelho, transmitindo através de um único cabo o audio, o vídeo, a comunicação e a

alimentação do sistema.

COMUNICAÇÃO SERIAL DIGITAL - O sistema de comunicação controlado digitalmente através de comunicação

serial, foi um novo passo nesse sistema, afim de permitir ao Juiz o controle total das câmeras de vídeo e dos

microfones do sistema.

Tecnologia

Para atender as exigências do CNJ foram desenvolvidos um conjunto de equipamentos opcionais que permitem a

integração da sala remota com a sala de audiências com o controle total do Juiz. Com isso é possível ao Juiz

controlar as câmeras PTZ com o Controlador de Câmera de Vídeo PTZ e habilitar ou fechar o audio da sala remota

através da Unidade Juiz, dispensado mesas de som, caixas acústicas, microfones Tudo isso com um instalação

extremamente simples através do cabo de rede CAT5.e.

04

Depoimento Sem Dano


Equipamento central do sistema, realiza o processamento, o controle e distribuição do áudio e do vídeo de todo o

sistema, além de fornecer energia aos demais equipamentos através das entradas/saídas RJ-45.

1. Controle Nível de Áudio Mic

2. Controle Nível Entrada Auxiliar

3. Controle Nível de Áudio da Saída de Gravação

4. Botão ON/ OFF

5. Saída USB 2.0 Áudio/ Vídeo

6. Saída RCA Áudio estereo/ RCA Vídeo

7. Interconexão Sistema (RJ45)

8. Entrada Auxiliar

9. Alimentação Externa

MICS

5

2

4

10

8

673

910

RioleASP-01

AUX

5

2

4

10

8

673

910

REC

5

2

4

10

8

673

910

ON

OUTPUTINPUT

USB

HIGH SPEED

AUDIO / VIDEO

SIGA

Riole Eletronica Ltda.CNPJ 76617927/0001-37

MADE IN BRAZIL

R

L

VIDEO AUDIO

OUTPUTINPUT

MIC LINK 2

90~240V / 1A

MIC LINK 1AUX

AUDIO / VIDEO

OUTPUT

USB 2.0

CAUTIONRISK OF ELETRIC SHOCK

DO NOT OPEN

Processador de Audio e Vídeo (ASP-01)

1 2 3

4

5

9 678

• Dimensões: altura: 45mm X largura: 185mm X profundidade: 105mm.

• 1 (um) controle do nível de audio dos microfones.

• 1 (um) controle do nível de audio da entrada auxiliar.

• 1 (um) controle do nível de audio da saída de gravação.

• 1 (uma) chave ON/OFF.

• 1 (um) par de saídas de audio RCA estéreo para gravação, permitindo a ligação a um gravador, placa de

captura de áudio, etc.

• 1 (uma) entrada auxiliar de audio tipo P2 para reprodução de outras fontes de audio nas unidades, tais

como mp3 players, gravadores, etc.

• 1 (uma) saída USB 2.0 para conexão com computador para gravação de audio e vídeo.

• 1 (uma) saída de vídeo RCA para gravação de vídeo através de outro dispositivo de reprodução de vídeo

padrão NTSC de impedância linha de Vídeo: 75Ω e 1Vpp.

• 1 (um) par de saída de audio RCA para gravação através de outros dispositivos.

• 2 (duas) entradas/saídas RJ-45 de interligação do sistema.

• Fonte de Alimentação automática 90V a 240V AC, com sistema de proteção contra surto de tensão,

proteção de sobre-corrente, de sobre-tensão nas linhas de dados, de sobre-tensão nas linhas de áudio, com

desligamento automático, evitando assim danos decorrentes da inversão de cabos no conector RJ-45 durante

a instalação.

PROCESSADOR DE ÁUDIO E VÍDEO

O sistema de comutação das câmeras funciona em dois modos distintos, selecionados no Módulo-Juiz:

Ÿ Modo automático – Neste modo de operação as câmeras dos módulos são ativadas automaticamente pela

detecção da voz, portanto não é necessário que o juiz selecione a imagem da câmera da unidade desejada. A

câmera permanece ativa enquanto o usuário falar. Mesmo que outros usuários façam uso da palavra nas

outras unidades, o sistema permanece bloqueado, evitando a comutação da câmera enquanto o mesmo ainda

estiver falando. Somente quando este termina a sua fala, o sistema libera para que, havendo detecção de voz,

a comutação do vídeo ocorra, selecionando a câmera do novo orador.

Ÿ Modo livre – Nesse modo o vídeo a ser gravado deve ser definido manualmente pela Unidade Juiz. Caso não

existam microfones ligados, o sistema comuta automaticamente para a Unidade Participante 1.

ASP-01

Modos de Operação

SIGA - Sistema Integrado de Gerenciamento de Audiências 05

* A Base do Juiz controla a ativação de todos os microfones e câmeras de vídeo das Unidades Participantes e

Unidade Remota, através de cinco botões.

1. Conexão XLR Microfone.

2. Botões de Controle Unidades do Sistema.

3. Alto Falante 3½”.

4. Câmera de Vídeo.

5. Botão de Programação

6. Leds Status Microfone e Vídeo

7. Botão Modo de Operação.

8. Botão ON/OFF

9. Interconexão Sistema (RJ-45)

Unidade Juiz (ASJ-01)

MIC ON

PROGRAM

P

3

2

1

J

Riole ASJ-01

AUT MODE

AUDIO SIGNAL


SIGA

13

2

4

5

76

8

9

• Dimensões: largura: 185mm; profundidade: 135mm; altura: 80mm.

• Cor: cinza grafite.

• Câmera de vídeo integrada com ajuste de inclinação, com sensor de imagem com resolução horizontal de

420 TVL ou 510 (H) x 492 (L) pixels; iluminação no modo colorido 0,3lux/F2.0.

• 1 (um) Alto-Falante de 3½ .

• 1 (uma) Entrada XLR para Microfone Gooseneck.

• 1 (um) Microfone de haste flexível tipo Gooseneck com 50cm com led indicador de status próximo a capsula

e resposta de frequência de 50 Hz a 17000 Hz.


• 5 (cinco) botões para ligar ou desligar o microfone e/ou a câmera de vídeo de qualquer unidade do

sistema.*

• Leds indicadores de sinal de áudio e vídeo de cada unidade do sistema.

• 1 (um) botão de ativação/desativação da Unidade do Juiz.

• 1 (um) botão de ativação/desativação do Modo de Programação das Bases.

• 1 (um) botão de seleção de Modo de Operação do sistema (automático ou livre).

• Sensibilidade do microfone: -43 dB ± 3 dB (0 dB = 1V/microbar a 1KHz).

• Impedância de microfone: 1kΩ.

• Diagrama polar: cardióide.

• Impedância de saída da linha: 600 Ω ± 20% a 1kHz (balanceada).

• SPL do alto-falante: ≥80dB 1W@1m (dB).

• Relação sinal ruído: melhor que 68 dB.

• Faixa dinâmica (ranger): 100 dB

• Atenuação em estado mute: > 60 dB

• Consumo: em standby ≤ 60mA; em operação: ≤150mA.

06

Unidade destinada ao Juiz constituída por 1 (uma) câmera de vídeo, 1 (um) microfone, 1 (um) alto-falante, botões de

ajuste e controle do sistema.

UNIDADE JUIZ ASJ-01


Unidade destinada as partes/testemunha/MP, constituída por 1 (uma) câmera de vídeo, 1 (um) microfone, 1 (um)

alto-falante e botões de acionamento.


• Cor: cinza grafite.

• Câmera de vídeo integrada com ajuste de inclinação, com sensor de imagem com resolução horizontal de

420 TVL ou 510 (H) x 492 (L) pixels; iluminação no modo colorido 0,3lux/F2.0.

• 1 (um) Alto-Falante de 3½”.

• 1 (uma) Entrada XLR para Microfone Gooseneck.

• 1 (um) Microfone de haste flexível tipo Gooseneck com 50cm com led indicador de status próximo a capsula



• Leds indicadores de sinal do áudio e do vídeo da unidade.

• 1 (um) botão de ativação/desativação da Unidade.












3. Câmera de Vídeo.

4. Led Status Microfone..

5. Led Status Câmera de Vídeo.

6. Botão ON/OFF

7. Interconexão Sistema (RJ-45)

Unidade Participante (ASD-01)

3

4

5

6

7MIC ON

AUDIO SIGNAL

Riole ASD-01


CAMERA ON

SIGA

32

45

6

7

1

UNIDADE PARTICIPANTES ASD-01

SIGA - Sistema Integrado de Gerenciamento de Audiências 07

08

Unidade destinada a sala de Depoimento Sem Dano, é constituída por 1 (um) microfone, 2 (dois) headsets e 1 (um)

alto-falante. Seu controle de abertura do microfone e vídeo é realizado exclusivamente pela Unidade Juiz.

UNIDADE REMOTA* ASX-01


• 1 (um) alto-Falante de 3½”.

• 1 (uma) entrada XLR para Microfone Gooseneck.

• 1 (um) microfone de haste flexível tipo Gooseneck com 50cm com led indicador de status próximo a capsula


• 2 (dois) headsets (fone de ouvido e microfone).

• 1 (um) entrada/saída RJ-45 de interligação com o Interfaceador de Câmera de Vídeo.

• 1 (um) entrada/saída RJ-45 de interligação com a sala de audiência.

• 2 (duas) saídas P2 para fone de ouvido dos headsets.

• 2 (duas) entradas P2 para microfone dos headsets.

• 1 (um) potenciômetro de controle de volume do alto-falante.

• 1 (um) potenciômetro de controle de volume dos headset.

• Leds indicadores de sinal do áudio e do vídeo da unidade.

• 1 (um) botão de MUTE.

• 1 (um) conector para fonte de alimentação auxiliar da sala remota.










Unidade Remota (ASX-01)

MIC ON

CAMERA ON

Riole ASX-01

VOLUME

5

2

4

10

8

673

910

5

2

4

10

8

673

910

MUTE


SIGA

12V DC

MIC LINK CAMERA OUT



3. Potenciômetro de Volume Headsets.

4. Potenciômetro de Volume Alto-falante.

5. Led Status Câmera de Vídeo.

6. Led Status Microfone.

7. Botão de MUTE.

8. Interligação Sistema (RJ-45).

9. Interligação Interfaceador (RJ-45).

10. Conexão Headset 1

11. Conexão Headset 2

12. Conexão Fonte Auxiliar Sala Remota.

12

3

4

8 9

12

10 11

567

DEPOIMENTO SEM DANO


* EQUIPAMENTOS OPCIONAIS

DEPOIMENTO SEM DANO

CONTROLADOR DE CÂMERAS PTZ* ASC-01M´ódulo de controle do Juiz. Quando incorporado ao sistema possibilita controlar até duas Câmeras de Vídeo PTZ

TM(Pan, Tilt, Zoom) compatíveis com o protocolo de comunicação VISCA . Cada uma das Câmeras de Vídeo pode ser

controladas independentemente através de quatro botões direcionais e dois de ZOOM óptico.

Este módulo oferece ainda a opção de gravação de até três posições pré-definidas por câmera. Através de três

botões de Preset, é possível chamar cada uma das posições gravadas.


• Cor: cinza grafite

• 2 (dois) botões de seleção de câmera vídeo PTZ.

2 (duas) entradas/saídas RJ-45 de interligação do sistema e alimentação; •

4 (quatro) botões de direcionamento da câmera (direita; esquerda; sobe; desce).•

2 (dois) botões de controle de ZOOM (Zoom In e Zoom Out);•

3 (três) botões de Preset, o qual deverá chamar cada uma das posições gravadas.•

Fonte de tensão chaveada de 12V com capacidade de corrente de 2A, para a alimentação de todos os equipamentos

da sala remota (Sala de Depoimento Sem Dano).

FONTE AUXILIAR DA SALA REMOTA*TSA-030

• Entrada: 90V a 240V AC automática.

• Saída: 12V – 2A.

1. Presets.

2. Controle de Direcionamento.

3. Controle de Zoom.

4. Seletor de Câmera de V´ídeo.

5. Interligação Sistema (RJ-45).

Controlador (ASC-01)

+_

PRESET

1 2 3

CAMERA SELECT

1 2

ASC-01

Riole

ZOOM

SIGA

1

2

3

4

5


* EQUIPAMENTOS OPCIONAIS

09

10

INTERFACEADOR DE CÂMERA DE VÍDEO PTZ* ASM-01Dipositivo de interface SIGA-câmeraPTZ, é destinado a converter os cabos de vídeo, alimentação e comunicação da

câmera PTZ em um único cabo de rede CAT5.e, integrando a câmera ao sistema.


• Suporte para até 2 Câmeras de Vídeo PTZ.

• Chave de seleção para identificação do número da câmera de vídeo


• 1 (uma) entrada de vídeo RCA.

• 1 (uma) saída de energia compatível com a Câmera de Vídeo PTZ.

• 1 (uma) conexão de comunicação de dados serial compatível com a Câmera de Vídeo PTZ.

• 1 (um) Led indicador de imagem de câmera ativa.

• 1 (um) Led indicador de ligado.

CÂMERA DE VÍDEO PTZ* VidPromCâmera de Vídeo colorida PTZ (PAN X TILT X ZOOM) para monitoramento da sala remota (Depoimento Sem Dano).


• Cor: Preto.

• Ângulo de Visão Horizontal: 2,7° (tele) a 48° (wide).

• Consumo de potência: 12 W.

• Distância min. do Objeto: 10 mm (wide)/ 800 mm (tele).

• Resolução Horizontal: 470 linhas de TV (wide).

• Ganho: Auto/ Manual (-3 a +28dB, incrementos de 2dB).

• Iluminação mínima: 1lx (F1.4) – 50 IRE.

• Compensação Back-light

• Lente: Zoom 18x/ f=4.1 mm (wide) a 73.8 mm (tele)/ F1.4 a 3.0.

• Nº de pixels efetivos (HxV): 768 x 494.

• Pan/Tilt: ±170° (Velocidade maxima: 100°/s).

• Saída de Vídeo: VBS e Y/C.

• Sensor de Imagem: CCD do tipo ¼” tipo EXWAVE HAD CCD.

• Sistema de Sinal: NTSC.

• elocidade do Obturador: 1 a 1/10.000s. V

• Terminal de Controle: Controle (VISCA) RS-232C (mini DIN de 8 pinos) / Controle (VISCA) R-422 (9 pinos),

velocidade: 9,6 Kb/s.

DEPOIMENTO SEM DANO* EQUIPAMENTOS OPCIONAIS


11SIGA - Sistema Integrado de Gerenciamento de Audiências

Sobre a Riole

Há mais de 30 anos no mercado, reconhecida como a principal indústria de equipamentos eletrônicos do Brasil, nosso amplo conhecimento nos permite adequar nossos sistemas para necessidades especícas de cada cliente:

- Empresas nacionais e multinacionais instaladas na América do Sul; - Diversos Segmentos: Grande, médio e pequeno porte (Projetos Diferenciados) - Organizações Nacionais (Ministérios, Tribunais, Secretarias, Conselhos, Assembléias, e Agências) e Internacionais (ONU); - Diversas empresas de Eventos no Brasil;

Nossos equipamentos estão sendo comercializados em diversos países e continentes com plena satisfação internacional (América do Sul, África, Ásia, e Oriente Médio).

Outros Sistemas Riole:

Ÿ Equipamentos para Rádio Visitação (Tour Guide)Ÿ Equipamentos de Tradução SimultâneaŸ Sistema para Conferências

Rua Luiz Andreta, 209 - Colombo/PR - BrasilTelefone: +55 (41) 3256-1986 - [email protected]

www.riole.com.br

SISTEMA INTEGRADO DE GERENCIAMENTO DE … · padrão NTSC de impedância linha de Vídeo: 75Ω e...

Documents

Transcript of SISTEMA INTEGRADO DE GERENCIAMENTO DE … · padrão NTSC de impedância linha de Vídeo: 75Ω e...