Servo-variateurs numériques compacts Beckhoff AX5000 · 2020. 4. 5. · 12 Laser Cutting Systems...

10
12 Laser Cutting Systems Servo-variateurs numériques compacts Beckhoff AX5000 La gamme de produits Servo variateur AX5000 de Beckhoff établit de nouvelles normes en matière de performances de variateur. Doté d'un contrôle intégré à haute vitesse technologie avec un cycle de contrôle actuel de down à 62,5 μs, les disques AX5000 prennent en charge rapidement et tâches de positionnement très dynamiques. Les disques utilisent EtherCAT comme une communication performante système, offrant une interface idéale avec la technologie de contrôle basée sur PC tout en prenant en charge le couplage avec d'autres systèmes de bus de terrain.Beckhoff AM8000 Servomotors Les moteurs AM8000 présentent un faible moment d'inertie du rotor et une capacité de surcharge très élevée. Sur la base de ces données techniques, les applications les plus dynamiques peuvent être réalisées. Les enroulements des moteurs AM8000 sont mis en œuvre en utilisant la technologie à enroulement polaire saillant. Cela donne lieu à un facteur d'espace cuivre élevé. En raison de la haute facteur d'espace de fente, des couples continus élevés peuvent être atteints. Le stator entièrement en pot permet une transition thermiquement idéale de l'enroulement vers le boîtier. Une autre conséquence positive de la est la protection mécanique des fils de bobinage contre les vibrations Avec les servomoteurs de la série AM8000, le retour les signaux sont envoyés directement le long du conducteur à la puissance fournir de sorte que les systèmes d'alimentation et de rétroaction sont combinés dans un seul câble de raccordement moteur. Avec l'utilisation du One Technologie du câble, les informations sont envoyées de manière fiable et sans interférence via un interface. Puisqu'un câble et une fiche sont omis à la fois du côté moteur et côté contrôleur, les coûts des composants et de mise en service sont considérablement réduits. Les signaux d'E / S sont câblés de manière décentralisée des équipements de bus de terrain ou de manière centralisée par rapport au contrôleur. Le terminal de bus peut être connecté au contrôleur par connexion d'un coupleur de bus via le bus de terrain selon les besoins

Transcript of Servo-variateurs numériques compacts Beckhoff AX5000 · 2020. 4. 5. · 12 Laser Cutting Systems...

Page 1: Servo-variateurs numériques compacts Beckhoff AX5000 · 2020. 4. 5. · 12 Laser Cutting Systems Servo-variateurs numériques compacts Beckhoff AX5000 La gamme de produits Servo

12 Laser Cutting Systems

Servo-variateurs numériques compacts Beckhoff AX5000La gamme de produits Servo variateur AX5000 de Beckhoff établit de nouvelles normes en matière de performances de variateur. Doté d'un contrôle intégré à haute vitesse technologie avec un cycle de contrôle actuel de down à 62,5 μs, les disques AX5000 prennent en charge rapidement et tâches de positionnement très dynamiques. Les disques utilisent EtherCAT comme une communication performante système, offrant une interface idéale avec la technologie de contrôle basée sur PC tout en prenant en charge le couplage avec d'autres systèmes de bus de terrain.Beckhoff AM8000 Servomotors

Les moteurs AM8000 présentent un faible moment d'inertie du rotor et une capacité de surcharge très élevée. Sur la base de ces données techniques, les applications les plus dynamiques peuvent être réalisées. Les enroulements des moteurs AM8000 sont mis en œuvre en utilisant la technologie à enroulement polaire saillant.

Cela donne lieu à un facteur d'espace cuivre élevé. En raison de la haute

facteur d'espace de fente, des couples continus élevés peuvent être atteints. Le stator entièrement en pot permet une transition thermiquement idéale de l'enroulement vers le boîtier. Une autre conséquence positive de la est la protection mécanique des fils de bobinage contre les vibrations Avec les servomoteurs de la série AM8000, le retour les signaux sont envoyés directement le long du conducteur à la puissance fournir de sorte que les systèmes d'alimentation et de rétroaction sont combinés dans un seul câble de raccordement moteur. Avec l'utilisation du One

Technologie du câble, les informations sont envoyées de manière fiable et sans interférence via un interface. Puisqu'un câble et une fiche sont omis à la fois du côté moteur et côté contrôleur, les coûts des composants et de mise en service sont considérablement réduits. Les signaux d'E / S sont câblés de manière décentralisée des équipements de bus de terrain ou de manière centralisée par rapport au contrôleur. Le terminal de bus peut être connecté au contrôleur par connexion d'un coupleur de bus via le bus de terrain selon les besoins

Page 2: Servo-variateurs numériques compacts Beckhoff AX5000 · 2020. 4. 5. · 12 Laser Cutting Systems Servo-variateurs numériques compacts Beckhoff AX5000 La gamme de produits Servo

13Laser Cutting Systems

Des solutions tactiles et d'automatisation à cinq doigts avec commande à deux mains sont également possibles. Les fonctions familières du monde des smartphones et des pavés tactiles, telles que le zoom, le défilement, la rotation d'objets, les films, etc. sont désormais également utilisables pour les applications industrielles avec les appareils multi-touch. Le mode une seule touche peut être défini via le système d'exploitation Windows pour les applications où le multi-touch n'est pas requis. Beckhoff fournit le PC industriel adapté à chaque application. Composants de haute qualité sur des normes ouvertes et la construction robuste des boîtiers d'appareils signifie que les PC industriels sont parfaitement équipés pour toutes les exigences de contrôle.

Unité de contrôle Beckhoff

La série de panneaux multi-touch de Beckhoff offre la plus grande flexibilité possible: différentes tailles d'affichage, orientation horizontale ou verticale, écran 4: 3 ou grand écran, panneau de bras de montage intégré ou IP 65.

De plus, les panneaux sont robustes et compatibles industriellement grâce à l'utilisation d'aluminium ou d'acier inoxydable. Un protecteur d'impact métallique étroit et circonférentiel protège de manière fiable la surface de l'écran tactile ou l'écran contre la destruction mécanique. De plus, la surface tout en verre offre une résistance maximale aux influences environnementales.

Les panneaux multi-touch Beckhoff avec projective La technologie d'écran tactile capacitif (PCT) présente une densité de points de contact élevée, ce qui permet un fonctionnement précis, sûr et sans à-coups, même par minutes. L'avant de l'écran est une vitre avec un revêtement anti-reflet; une opération avec des gants de travail minces (par exemple des gants en latex) est également possible.

Page 3: Servo-variateurs numériques compacts Beckhoff AX5000 · 2020. 4. 5. · 12 Laser Cutting Systems Servo-variateurs numériques compacts Beckhoff AX5000 La gamme de produits Servo

14 Laser Cutting Systems

CONTRÔLEUR FACILE À UTILISER ET FIABLELe nouveau contrôleur d'écran tactile de 19 pouces basé sur Windows offre une solution complète pour tous les opérateurs avec une interface très facile à utiliser. Il dispose d'une interface utilisateur graphique qui permet à tout niveau d'opérateurs de s'intégrer simplement et complètement aux nouveaux systèmes laser à fibre LC22.

Le programme pièce peut être visualisé sous forme de graphique; l'opérateur peut facilement vérifier les pièces avant le processus de coupe. Le graphique des pièces peut être panoramique (rotation, rotation, inversion, rotation) et zoomé. Chaque numéro de bloc de contour peut être consulté graphiquement et le traitement du programme pièce peut être fusionné en touchant le numéro de bloc souhaité.

PROD HMI dispose d'une base de données étendue pour tous les types de matériaux, ce qui permet de contrôler et de modifier les paramètres pendant le processus de coupe.

Toutes les variables de coupe peuvent être surveillées par l'opérateur pendant le processus de coupe.

La barrière immatérielle et l'état du capteur peuvent être

surveillés. L'opérateur peut facilement changer les tables

manuellement et automatiquement.

Un menu tactile pour accéder à toutes les pages IHM

Avertissements de sécurité et diagnostic graphique automatique des bords de feuille

IHM facile à utiliserPermet de modifier les paramètres pendant la coupe

Vue graphique du programme pièce multi-touch

Processus de découpe automatique de plusieurs feuilles

Vaste base de données de paramètres de coupeDétecte les erreurs pendant le processus de coupeContrôle de la puissance laser sur différents matériauxDétectionTrouver chaque contour à l'aide de la vue graphique«Recherche de bloc» facile sur la vue graphique

Page 4: Servo-variateurs numériques compacts Beckhoff AX5000 · 2020. 4. 5. · 12 Laser Cutting Systems Servo-variateurs numériques compacts Beckhoff AX5000 La gamme de produits Servo

15Laser Cutting Systems

Precitec Pro Cutter 2.0La nouvelle génération ProCutter 2.0 impressionne par ses performances accrues et ses nouvelles fonctions d'automatisation. Plus rapide, plus facile, plus efficace, plus durable - c'est ainsi que la découpe laser se dessine dans la nouvelle génération, grâce à de nombreux développements.L'une des principales raisons à cela est la refonte complètecouper le débit de gaz. De plus, la fiabilité et la puissance ont été perfectionnées - jusqu'à la puissance laser maximale de 15 kW. Par défaut, la possibilité d'échanger automatiquement les buses est désormais fournie.La conception compacte est maintenue, ainsi que la vasteVaste base de données de paramètres de coupe Détecte les erreurs pendant le processus de coupeContrôle de la puissance laser sur différents matériaux Détection automatique du bord des

feuillesRecherche facile de chaque contour à l'aide de la vue graphique

la technologie des capteurs, qui a été spécifiquement développée pour garantir un fonctionnement encore plus sûr.

Precitec Light Cutter 2.0 Motorized

Que ce soit pour les systèmes de découpe à plat ou en biseau: La tête de découpe LightCutter 2.0 est la solution parfaite pour une découpe laser efficace et économique. La nouvelle génération de notre famille Light Cutter est conçue pour les applications de coupe dans la plage de puissance moyenne jusqu'à 4 kW et se caractérise par une qualité de coupe élevée pour tous les métaux - en particulier l'acier doux, l'acier inoxydable et l'aluminium.

Efficace et stable

Excellent rapport qualité / prix Vitesse de coupe très élevée et qualité de bord optimale Chemin de faisceau scellé Contrôle de distance résistant à la température et au plasma Optique haute performance éprouvée

Flexible

Configurations personnalisées pour toutes les applications Versions droites ou coudées Bouchons fibre différents (QBH, D) Réglage de la mise au point motorisé ou manuel Utilisation pratique

Réglage simple de la position focale dans le sens latéral / vertical Changement rapide de la cartouche de verre de protection (aucun outil requis) Verre de protection supplémentaire dans le module de collimation design élégant et robuste

TÊTES DE COUPE LASER

Page 5: Servo-variateurs numériques compacts Beckhoff AX5000 · 2020. 4. 5. · 12 Laser Cutting Systems Servo-variateurs numériques compacts Beckhoff AX5000 La gamme de produits Servo

16 Laser Cutting Systems

IPG YLR 1-3 kW Ytterbium Rack-mount Fiber Lasers

Features:

RÉSONATEUR LASER À FIBRESLa série de lasers CUT d'IPG est développée spécifiquement pour les applications de découpe exigeantes. Fournis dans le plus petit facteur de forme disponible sur le marché, les lasers peuvent être facilement intégrés dans les machines de découpe. Les lasers sont emballés dans une armoire hermétiquement fermée contenant un sécheur interne, permettant au laser d'être utilisé dans les environnements de production les plus difficiles. CUT d'IPG intègre les dernières améliorations techniques d'IPG, notamment:

Les lasers à fibre Ytterbium de la série YLR offrent une combinaison unique de puissances de sortie (1 kW à 3 kW), une qualité de faisceau idéale (monomode ou multimode), une alimentation en fibre flexible et une efficacité de prise murale élevée dans la gamme spectrale proche infrarouge (1010-1070 nm

Puissance de sortie jusqu'à 2 kW Sortie fibre multimode Modulation directe Puissance de sortie jusqu'à 3 kW Excellent produit de paramètre de faisceau

BPP constant sur toute la plage de puissancePetite mise au point sur une grande distance Plus

de 40% d'efficacité de prise murale

Modulation jusqu'à 50 kHz Fonctionnement sans entretien Compact, robuste et facile à installer Rapport volume / puissance le plus petit

de la prise murale>40%

Robuste et facile à installer

Puissance de sortie 1, 2, 3 et 4 kWExcellent produit de paramètre de faisceauBPP constant sur toute la plage de puissancePetite mise au point sur une grande capacitéEfficacitéTaille super compacteDébit de fibre 50, 100, 150 μmDéshumidificateur interneConception modulaire «Plug and Play»

Fonctionnement sans entretienSystème de coupe économique

Large gamme d'options de livraison de faisceaux

Page 6: Servo-variateurs numériques compacts Beckhoff AX5000 · 2020. 4. 5. · 12 Laser Cutting Systems Servo-variateurs numériques compacts Beckhoff AX5000 La gamme de produits Servo

17Laser Cutting Systems

nLIGHT ALTA High Power Fiber Lasers

Isolation par réflexion arrière: la nouvelle technologie d'isolation par réflexion arrière de nLIGHT permet un traitement ininterrompu à pleine puissance de matériaux hautement réfléchissants.

Conception pour le service: nLIGHT alta ™ intègre une architecture laser à fibre unique et exclusive qui permet aux intégrateurs d'outils ou aux utilisateurs finaux de gérer les événements de service sur site courants, ce qui se traduit par une disponibilité accrue de la machine, un coût de possession réduit et une expérience client améliorée.

La plate-forme laser à fibre nLIGHT alta ™ est conçue et fabriquée aux États-Unis, tirant parti des technologies de diode laser et de fibre à haute luminosité intégrées verticalement de nLIGHT, et est prise en charge par le biais d'un réseau mondial de vente et de service.

nLIGHT alta ™ - la prochaine génération de lasers à fibre.

Lasers à fibre haute puissance ALTA

Performances de coupe et de soudage améliorées: en augmentant le taux de modulation à 50 kHz et en diminuant les temps de montée et de descente à moins de 10 μs, nLIGHT fournit le laser à fibre le plus avancé pour les perçages rapides pendant la coupe et pour le traitement des traits fins avec une chaleur minimale zone affectée.

Fonctionnalités:

Configuration facile du processus

• Traitement en toute sécurité de matériaux hautement réfléchissants

• Conçu pour des conditions environnementales difficiles

• Modèle de service unique

• Coupleur fibre optique ou commutateur de faisceau en option

Page 7: Servo-variateurs numériques compacts Beckhoff AX5000 · 2020. 4. 5. · 12 Laser Cutting Systems Servo-variateurs numériques compacts Beckhoff AX5000 La gamme de produits Servo

18 Laser Cutting Systems

SYSTÈME LANTEK CAD / CAM:

Le système permettra à l'utilisateur d'effectuer les tâches suivantes: •

LANTEK CAD / CAM: le système est spécialement conçu pour automatiser la programmation des machines de découpe de tôle. L’avancée importante du logiciel Lantek répond aux exigences des clients en matière de gestion des processus de travail de la tôle.

Importez les pièces à découper de différentes manières (format DXF, format ESSI, etc.).

Dessinez les pièces avec son module de dessin convivial.

Importez des figures de gaine à partir d'autres systèmes au moyen de fichiers ASCII.

• Définissez librement la forme des pièces à couper.

• Organisez toutes les pièces générées sur des feuilles manuellement ou

automatiquement et générez la séquence de découpe pour chacune. • Imprimez des listes standard ou entièrement personnalisées afin de fournir des

devis, VOB, liste de cadres, bons de livraison, fiches d'atelier, etc. • Exportez les résultats au format DXF, tableaux ASCII, etc.

• Générez automatiquement des programmes CNC pour les transmettre aux machines.

Page 8: Servo-variateurs numériques compacts Beckhoff AX5000 · 2020. 4. 5. · 12 Laser Cutting Systems Servo-variateurs numériques compacts Beckhoff AX5000 La gamme de produits Servo

19Laser Cutting Systems

M E T A L I X

Solutions CAO / FAO avancées pour les fabricants de tôles

Metalix offre une gamme complète de capacités CAD / CAM pour le poinçonnage CNC, le laser, le plasma, la flamme et les machines combinées, y compris la prise en charge des appareils de tri et d'empilage connectés à votre machine. La technologie de pointe combine conception, traitement automatique et manuel, automatique imbrication, génération NC efficace, simulation graphique et communication machine (DNC)

cncKad est le seul système qui intègre des capacités CAD / CAM dans le même module; la géométrie, les dimensions et la technologie (poinçonnage / découpe) sont complètement associatives - lorsque la géométrie est modifiée, les dimensions et la technologie se mettent à jour automatiquement! cncKad prend en charge une large gamme de machines et dispose d'une solution puissante pour le portage de pièces d'une technologie ou d'un type de machine à l'autre, par exemple du poinçon au laser. cncKad est abordable et convivial, et est livré complet avec documentation et support, pour l'installation jusqu'à la production.

Page 9: Servo-variateurs numériques compacts Beckhoff AX5000 · 2020. 4. 5. · 12 Laser Cutting Systems Servo-variateurs numériques compacts Beckhoff AX5000 La gamme de produits Servo

20 Laser Cutting Systems

SYSTÈME DE CONTRÔLE ET DE DISTRIBUTION DE GAZ

La machine est équipée d'un système de sélection automatique de gaz. Selon le processus de coupe, la machine sélectionne et ajuste automatiquement les pressions de gaz de coupe et d'assistance.

Azote, oxygène et basse pression à basse et haute pression et gaz d'assistance Toutes les lignes d'alimentation sont installées.Le système innovant de contrôle de la pression du gaz SMC combine les avantages des actionneurs piézoélectriques avec l'ingénierie de précision, l'électronique et les capteurs. En raison de la stabilité élevée de la pression du gaz, le contrôle de la pression du gaz SMC La valve permet d'obtenir des arêtes de coupe précises et de qualité constante. À des pressions de sortie allant jusqu'à 28 bars, même des tôles épaisses peuvent être coupées efficacement et de la meilleure qualité.

La flexibilité de différents matériauxLa PROD-LC22 peut traiter une large gamme de matériaux tels que le laiton, le cuivre, l'acier au carbone, l'acier inoxydable, l'aluminium, l'acier à outils et bien plus encore. En fonction de la puissance laser, l'acier au carbone disponible jusqu'à 20 mm d'épaisseur peut être traité sans bavure avec une bonne qualité de bord.

SYSTÈME DE FILTRATION DES FUMÉES

Productivité élevée pour des coûts optimisés par piècePour la toute première fois, d'excellents résultats de coupe peuvent être garantis lors de la coupe d'acier doux et épais. Le laser à fibre PROD-LC22 garantit la meilleure qualité de pièce lorsque coupe d'acier doux, même jusqu'à 20 mm d'épaisseur. Ce système de coupe spécial produit des coupes de la plus haute qualité en acier inoxydable épais et acier doux. La douceur et l'équerrage du tranchant sont bien supérieur à une coupe standard. Aucun travail de finition n'est requis.

Le système d'aspiration des fumées et des poussières à l'intérieur est de type autonettoyant par impulsion d'air comprimé. L'air poussiéreux pénètre dans la chambre du filtre, dans laquelle les particules les plus lourdes tombent au sol et les plus légères sont retenues par les surfaces externes de la cartouche filtrante. L'air épuré lors de son passage dans la cartouche, est envoyé vers le plénum chambre en haut du filtre, à travers l'unité d'extraction et à l'atmosphère.

Un système d'extraction d'impulsions d'air est installé pour assurer un nettoyage rapide et efficace des cellules. Le système génère un front de pression qui traverse l'intérieur de la cellule, se détachant ainsi la poussière qui tombe au fond de la chambre. La machine est équipée des conduits de raccordement entre les chambres d'extraction et le circuit d'aspiration des fumées et poussières.

Page 10: Servo-variateurs numériques compacts Beckhoff AX5000 · 2020. 4. 5. · 12 Laser Cutting Systems Servo-variateurs numériques compacts Beckhoff AX5000 La gamme de produits Servo

21Laser Cutting Systems

MODELLaser Power 1000, 2000, 3000, 4000,WattCutting Head Precitec Light Cutter (Optional Precitec Pro Cutter)

Focusing Lenses 150 mmCNC Control Unit Beckhoff 19’’ TFT - Windows 10Servo Motors BeckhoffRack and Pinion WITTENSTEINNesting Software LANTEK Expert Cut IIX Axis ( Rack & Pinion ) 3048 mm ( 120’’ )Y Axis ( Rack & Pinion ) 1524 mm ( 60’’ )Z Axis ( Ball Screw ) 100 mm ( 3.93’’ )Rapid Traverse ( X and Y Axis ) 110 m / minVector Speed 140 m / minAcceleration 1.2G ( 12m / s2 )Feed Rate Programmable up to 50 m/minAbsolute Positioning Accuracy ± 0.02 mmRepeatability ± 0.02 mmTransfer Table Motorized - Automatic Exchange

Max. Load Capacity 1000 kg for each tableAutomatic Nozzle Cleaning and Calibration StandartFume Extractor Optional 2500 m3 / hour

* Material cutting thickness is dependent on many factors including material specifications, condition and machine parameters. All specifications are subject to change.

TECHNICAL SPECIFICATIONSPROD-LC22

MATERIAL TYPEMAXIMUM CUTTING CAPACITY

1000 Watt 2000 Watt 3000 Watt 4000 Watt

Mild Steel 10 mm 16 mm 16 mm 20 mmStainless Steel 5 mm 8 mm 10 mm 12 mmAliminium 3 mm 6 mm 8 mm 10 mmCopper 2 mm 4 mm 5 mm 6 mmBrass 2 mm 4 mm 5 mm 6 mm