sd Σάββατο 23 - Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2016...να διεκδικώ...

sd Σάββατο 23 - Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2016

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ2

το βιβλίοείναι φίλος(718) 784-5255

Π Ε Ρ Ι Ε Χ Ο Μ Ε Ν ΑΣτήληΠίσω Από Tις Λέξεις Mας: Από τα «Ελεγεία της Οξωπέτρας» του Οδυσσέα Ελύτη ..................Σελίδα 3

ΑφιέρωμαΙχνηλατώντας και προσεγγίζοντας τον θάνατο ..................................Σελίδα 4

Εμπνευσμένα από τον Παρθενώνα τα μνημεία στο «Woodlawn Cemetery» του Μπρονξ ..........................................Σελίδα 6

Εις μνημόσυνον αιώνιον όσων εξεμέτρησαντο ζην τη χρονιά που μας πέρασε ....................................................Σελίδα 12

Το θλιβερό καθήκον των τελευταίων προετοιμασιών ....................Σελίδα 25

Ο πλήρης κατάλογος των ομογενών που «έφυγαν» το 2015 ......Σελίδα 30

ΕργασίαΟι μισοί Ελληνες δεν είναι ικανοποιημένοι από τη δουλειά τουςΟι αριθμοί είναι αποκαλυπτικοί ...................................................... Σελίδα 32

Βιβλίο«Να βρούμε την αλήθεια και τη δικαιοσύνη μέσα μας» .............. Σελίδα 33

Αρχαιολογία Επίσκεψη σε αρχαίους τάφους της Ελλάδας ..................................Σελίδα 34

ΣχέσειςΑκλόνητη Οικογένεια ......................................................................Σελίδα 36

ΟμογένειαΦωτογραφικές αναμνήσεις από την Ομογένεια του 2004 ..............Σελίδα 38

Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ

ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ

ΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥΒοηθός Εκδότη - Υπεύθυνη Διαφημιστικού Τμήματος

ΕΤΟΣ Ι∆ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915

[\ NATIONAL�HERALD37-10 30th Street, Long Island City, N.Y. 11101-2614

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ∆ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ. 106 71

ΓIΩΡΓΟΣ ΨΙΑΧΟΣ Υπεύθυνος ΕκδοσηςΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής

[email protected]

Γνήσια�Γεύση�από�Ελλάδα

Krinos Foods, LLC., 47-00 Northern Blvd. LIC, NY 11101 • www.krinos.com

Παράδοση, σύγχρονες τεχνικές επεξεργασίας, ανώτερη ποιότητα

ΣΑΒΒΑΤΟ 23 - ΚΥΡΙΑΚΗ 24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2016 ΣΤΗΛΗ 3

Της Δήμητρας Καμαρινού, PhDΠίσω Από Tις Λέξεις Mας Πίσω Από Tις Λέξεις Mας

Από τα «Ελεγεία της Οξωπέτρας» του Οδυσσέα Ελύτη

Π ώς να συλλάβεις σε λέξειςτο άρρητο, το απροσδιόριστο,το αδιανόητο; Και πώς να

το συλλάβεις, όταν είσαι στο κατώφλιτου θανάτου; Όταν ξέρεις ότι είναικοντά η στιγμή και έρχεται να τησυναντήσεις. Ο Οδυσσέας Ελύτης, οηλιοπότης ποιητής που ύμνησε τηζωή, το 1991 περιμένοντας το θάνατότου (πέθανε το 1996) κατέγραψε σεεμβριθή ποιητικό λόγο το βίωμα τηςαναμονής του άγνωστου, του σκο-τεινού και ανεξήγητου, του θανάτου.Αλαφροπατώντας με σεβασμό καιπεριορίζοντας σε ελάχιστες τις λε-κτικές παρεμβάσεις μου έχω επιλέξεικαι παραθέτω αποσπάσματα από τηνενόρασή του, μήπως κι ελαφρύνει οπόνος μας για αυτούς που χάνουμεαπό κοντά μας.

Μισοσβησμένος μόνο με την αγά-πη ευδιάκριτη επάνω του φτάνει οάνθρωπος προς το τέλος: «Μισοσβησμένος φτάνω από της πο-λιτείας τα μέρηΌπως από της εκκλησιάς την πυρκαγιάτο εικόνισμαΚόκκινα της φωτιάς και μαύρα τουδαιμόνουΠου μες στη δρόσο του πρωινού σιγάσιγά διαλύονται. Ξέφτιος κι όλο χαρακιές, με τη λέξηακόμη σ' αγαπώ ευδιάκριτη επάνωμου.»

Προσπαθώντας να προετοιμαστεί:«Iσως κάτι που μου ανήκει ανέκαθεννα διεκδικώΜπορεί και απλώς μια θέση μες σταΕρχόμεναΠου είναι το ίδιο� ένδυμα καμωμένοαπό φωτιά ψυχρήΠράσινα του χαλκού και βυσσινιά βα-θιά της ΠαναγίαςΣτέκω με το δεξί μου χέρι στην καρ-διάΠίσω μου δύο ή τρία κηροπήγιαΤο μικρό τετράγωνο παράθυρο πάνωστην καταιγίδαΤα Πέραν και τα Μέλλοντα.»

Συνομιλώντας με τον άγγελο πουθα τον πάρει:«Κι η παλιά λιθογραφία με την εικόνα Του Ευαγγελισμού όπως φαίνεται μέσ'απ' τον καθρέφτηΟπόταν, με το χέρι απλωμένο ΕκείνοςΠου όπως αγγέλλει σιωπά, όπως μοι-ράζει παίρνειΧλωμός και με ύφος ένοχο (σαν ναμην ήθελε αλλά πρέπει)Πιάνει και σβήνει ένα ένα τα ερυθράΑιμοσφαίρια μέσα μου. Ίδια ο νεω-

κόρος τα κεριά την ώραΠου έχοντας πάρει τέλος οι δεήσειςόλεςΥπέρ ευκρασίας αέρος και του σύμ-παντος κόσμου ήΠροπαντός, υπέρ ων έκαστος κατάδιάνοιαν έχειΤο εκκλησίασμα διαλύεται»

Κοιτώντας πίσω και εμπρός:«Περασμένα μεσάνυχτα σ' όλη μου τηζωήΣαν σε χαμηλωμένο Γαλαξία το κεφάλιμου βαρύΚοιμούνται οι άνθρωποι με τ' ασημένιοπρόσωπο� άγιοιΠου άδειασαν από τα πάθη κι ολοένατους φυσάει ο αέρας μακριάΣτον κάβο του Μεγάλου Κύκνου. Ποιοςευτύχησε, ποιος όχιΚαι ύστερα; Ίσα τερματίζουμε όλοιστερνά μένουνΈνα σάλιο πικρό και στο αξύριστόσου πρόσωποΧαραγμένα ψηφία ελληνικά που τοένα στο άλλο ν' αρμοστούν

αγωνίζονται ώστε Η λέξη τηςζωής σου η μία εάν...Περασμένα μεσάνυχτα σ' όλη μου τηζωήΠερνάν τα οχήματα της Πυροσβεστι-κής, για ποιαν από τις πυρκαγιέςΚανείς δεν ξέρει. Σ' ένα δωμάτιο τέσ-σερα επί πέντε ντουμάνιασε

ο καπνός. Προεξέχουν μόνονΗ κόλλα το χαρτί και η γραφομηχανήμου. ΠλήκτραΧτυπά ο Θεός και αμέτρητα είναι ταβάσανα έως το ταβάνι

Κοντά να ξημερώσει μια στιγμή φανε-ρώνονται οι αχτές με κάθεταΠάνω τους τα βουνά σκούρα και μωβ.Αλήθεια θα 'ναι φαίνεται ότιΖω για τότε που δεν θα υπάρχωΠερασμένα μεσάνυχτα σ' όλη μου τηζωήΚοιμούνται οι άνθρωποι στο 'να τουςπλευρό, τ' άλλο τουςΑνοιχτό να βλέπεις που ανεβαίνει κύ-ματαΚύματα η ζωή και να 'ναι τεντωμένοτο χέρι σουΣαν του νεκρού τη στιγμή που τουπαίρνεται η πρώτη αλήθεια.»Με την απορία αναπάντητη ακόμα τιείναι αυτό που λέμε ψυχή. «Α τι να 'σαι που σε λεν «ψυχή» αλλάπου μήτε αέραςΈσωσε ύλη να σου δώσει μήτε χνούδιποτέΣτο πέρασμα να σου αποσπάσει.»

Συνεχίζει τη σκέψη του μιλώνταςγια την αγάπη και τον έρωτα πουσυνδέει δυο ψυχές ένθεν και ένθεν. «Τι βάλσαμο ή τι δηλητήριο χύνειςέτσι πουΣε καιρούς παλιούς η ευγενική Διοτί-μαΝοερά τραγουδώντας έφτασε να με-ταβάλειΤο νου του ανθρώπου και τον ρουστης Σουαβίας τα ύδαταΏστε κείνοι που αγαπιούνται να 'ναικι εδώ κι εκείΤων δύο αστέρων και του ενός μονάχαπεπρωμένου»

Φτάνει στην ώρα που θα φύγει:

«Θα 'ναι νύχτα και Αύγουστος.Τότε που αλλάζουν των αστερισμώνοι βάρδιες. Και τα βουνά ελαφράΓιομάτα σκοτεινόν αέρα στέκουνλίγο πιο πάνω απ' τη γραμμή τουορίζοντα. Οσμές εδώ ή εκεί καμένουχόρτου. Και μια λύπη άγνωστης γε-νεάς Που από ψηλά κάνει ρυάκιπάνω στην αποκοιμισμένη θάλασσα.Λάμπει μέσα μου κείνο που αγνοώ.Μα ωστόσο λάμπει»

Όξω Πέτρα ονομάζει το Πέραν,το ανεξήγητο της ψυχής και του θα-νάτου και προσπαθεί ενορατικά νατο συλλάβει. Το πέρασμα από αυτόντον κόσμο στον Άλλον.«Με το λίγο της ψυχής μου κυανό ηΌξω Πέτρα μέσ' από τη μαυρίλαΘ' αρχίσει ν' αναδύεται. Μικρές θεές,προαιώνια νέες Φρύγισσες ή Λυδές με στεφάνι ασημίκαι με πρασινωπά πτερύγιαγύρω μου άδοντας θα συναχτούν.»

Η κρίση: «Τότε που και του καθενόςτα βάσανα θα εξαργυρώνονταιΧρώματα βότσαλου πικρού: τόσαΜε περόνες πόνου όλες σου οι αγάπες:τόσαΤου βράχου η τύρφη και του άφραχτουύπνου σου η φρικαλέα ραγισματιά: δυο φορές τόσα»

Η απελευθέρωση πέρα από τονου: «Ώσπου κάποτε, ο βυθός μ' όλο τουτο πλαγκτόν κατάφωτοΘ' αναστραφεί πάνω από το κεφάλιμου. Κι άλλα ως τότε ανεκμυστήρευ-

ταΣαν μέσ' από τη σάρκα μου ιδωμέναθα φανερωθούνΙχθείς του αιθέρος, αίγες με το λιγνόκορμί κατακυμάτωνκωδωνοκρουσίες του ΜυροβλήτηΕνώ μακριά στο βάθος θα γυρίζειακόμα η γη με μια βάρκα μαύρηκι άδεια χαμένη στα πελάγη της.»

Και καταλήγει:«Έχει συνέχεια. Δε θα την πω. Κανείςδεν παίρνει τα δωρεάνΣτον κακόν αγέρα ή που χάνεσαι ήπου επακολουθεί γαλήνη.Αυτά στη γλώσσα τη δική μου. Κιάλλοι άλλα σ' άλλες. Αλλ'Η αλήθεια μόνον έναντι θανάτου δί-δεται.»

Η Δρ. Δήμητρα Καμαρινού εί-ναι αρχαιολόγος - φιλόλογος μεμεταπτυχιακές σπουδές στα Πα-νεπιστήμια Wurzburg και Boch-um της Γερμανίας και μεταδιδα-κτορικό στη Βρετανική ΣχολήΑθηνών. Είναι Διδάκτωρ Επιστη-μών της Αγωγής. Εχει πλούσιοερευνητικό και συγγραφικό έργοκαι έχει τιμηθεί με το βραβείοτης Ακαδημίας Αθηνών.

Αριστερά πάνω: Το νεκρικό πλοίο του φαραώ Χέοπα δίπλα στην ομώνυμη πυραμίδα του. Γκύζα,Αίγυπτος 3000 π.Χ. Δεξιά πάνω: Η αρπαγή της Περσεφόνης από τον Πλούτωνα στον Κάτω Κόσμο.Ψηφιδωτό από τον τάφο της Αμφίπολης, 325-300 π.Χ. Δεξιά: Η τοιχογραφία της αρπαγής της Περσεφόνηςαπό τον Πλούτωνα στο λεγόμενο τάφο της Περσεφόνης, Βεργίνα 360 π.Χ.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ4 ΑΦΙΕΡΩΜΑ

Ιχνηλατώντας και προσεγγίζοντας τον θάνατοΤου Θεοδώρου Καλμούκου

Ο θάνατος είναι ο «έσχατος εχ-θρός όλων μας». Η κοινήμας ακραία τραγική πραγ-

ματικότητα, την οποία κατ’ ουδέναλόγο ή τρόπο μπορούμε να αποφύ-γουμε, προσεγγίζεται από διάφορεςθεολογικές και πολιτιστικές παρα-δόσεις και αντιλήψεις πολλές φορέςκατά τρόπο διαμετρικά αντίθετο.Συγκεκριμένα, ο θάνατος στη ΔυτικήΘεολογία και πολιτιστική νοοτροπίακαι αντίληψη, αντιμετωπίζεται καιπροσεγγίζεται πολύ διαφορετικά απόό,τι στην Ορθόδοξη Ανατολή, στηνοποία μάλιστα τις τελευταίες δεκαε-τίες έχουμε τάσεις μίμησης της Δύ-σης.

Οταν πεθάνει κάποιος συνηθί-ζουμε να λέμε, πολύ λανθασμένα,τη γνωστή φράση «ο Θεός τον πήρε».Οταν μάλιστα πρόκειται για ηλικιακάνέο άνθρωπο, τα όσα νεκρολογικάλέγονται από χείλη Ορθόδοξων επι-σκόπων και ιερέων είναι από τραγε-λαφικά, μέχρι κακόδοξα. Ιδού μερικά:Ο αποθανών ή η αποθανούσα «ήτανμπουμπούκι ή λουλούδι όμορφο καιτο έκοψε ο Θεός για να στολίσει τονκήπο του» ή ότι «ο Θεός τον ήθελεκοντά Του» και τέτοια παρόμοια ταοποία εμφανίζουν τον Θεό ως αίτιοτου θανάτου. Κάτι τέτοιο είναι βλά-σφημο και κακόδοξο, αφού ο Θεόςείναι η πηγή της ζωής, ο Ζωοδότηςκαι δεν μπορεί να αυτοαναιρεθείκαι να γίνει αίτιος του θανάτου, μ’

άλλα λόγια δεν μπορεί να πάει ενάν-τια στον εαυτό του.

Εάν λοιπόν το παρόν εκλαϊκευ-μένο κείμενο κατορθώσει να κεντρί-σει τη σκέψη και τον προβληματισμόμας και να εμπεδώσει την ιδέα ότι οΘεός είναι η πηγή της ζωής, τότείσως αρχίσουμε μία αλλιώτικη προ-σέγγιση του θανάτου, αλλά και έκ-φραση και εξωτερίκευση της θλίψηςκαι του πόνου που προκαλεί ο θά-νατος.

Ο άνθρωπος της Δύσης ευρισκό-μενος μπροστά στο ανερμήνευτο γε-γονός και την «αλογία» του θανάτου,προσπαθεί να τον ωραιοποιήσει, ανυ-ποψίαστος πως έτσι ουσιαστικά τον«ειδωλοποιεί» και τον απωθεί όσοπιο πολύ μπορεί. Αρνείται να δεχθεί

δηλαδή ότι επίκειται ανά πάσα στιγ-μή. Γι’ αυτό στα νεκροπομπεία σή-μερα στολίζουν και καλλωπίζουν τοννεκρό. Αν είναι γυναίκα της βάφουντα χείλη και τα νύχια, της κάνουνμοντέρνο χτένισμα για να φαίνεταιόσο το δυνατόν πιο όμορφη και φυ-σιολογική, προσπαθώντας κατ’ αυτόντον τρόπο να ξεγελάσουν τον θάνατο,αλλά και τον ίδιο τους τον εαυτό.

Αυτή λοιπόν η Αγγλοσαξονικήαντιμετώπιση του θανάτου κάνειτους συγγενείς του αποθανόντοςιστάμενοι δίπλα στο φέρετρο τουστο νεκροπομπείο αντί να θρηνούνκαι να κλαίνε όπως θα ήταν το φυ-σιολογικό, να λένε στους επισκέπτες,«δείτε πόσο ωραίος φαίνεται λες κιείναι ζωντανός». Μιλούμε δηλαδήγια μία έσχατης μορφής ωραιοποίησητου θανάτου που φτάνει μέχρι τοσημείο της άρνησής του. Κι έτσι απω-θείται η έκφραση και η εξωτερίκευσητης θλίψης και του πένθους ως κάτιπου δεν προσιδιάζει σε «ψύχραιμουςκαι πολιτισμένους ανθρώπους», ανυ-ποψίαστοι πως, θλίψη που δεν εκ-φράζεται και δεν εκδηλώνεται ενδε-χομένως να μετατραπεί και σε κα-τάθλιψη, η οποία δημιουργεί νευ-ρωτικές καταστάσεις, ψυχωτικές συμ-περιφορές και μπορεί να φτάσειμέχρι και σε προχωρημένο στάδιομελαγχολίας και απόγνωσης.

Και κάτι άλλο ακόμα, μεσολαβείμεγάλο χρονικό διάστημα, κάποιεςφορές και μια ολόκληρη εβδομάδα,από την ημέρα του θανάτου του αν-θρώπου, μέχρι την ημέρα της κηδείαςκαι του ενταφιασμού του, ενώ γίνεταικαι η δέουσα ετοιμασία του σώματοςμε την αφαίρεση του αίματος καιτην αντικατάστασή του με συντηρη-τικά υγρά και φάρμακα.

Απεναντίας η Ορθόδοξη Θεολογίακαι παράδοση θεωρεί την έκφρασητης θλίψης και του πένθους ως κάτιτο εντελώς φυσιολογικό και απα-ραίτητο και μάλιστα η έννοιά τουυπάρχει διάχυτη στην ΝεκρώσιμηΑκολουθία παρά το γεγονός ότι τόνοςκαι η σημαντική της έχουν αναστά-σιμη και ελπιδοφόρα χροιά. Στονύμνο, λόγου χάρη, «θρηνώ και οδύ-ρομαι όταν εννοήσω τον θάνατον»ομιλεί ο Ιερός Δαμασκηνός, ο υμνο-γράφος της Νεκρώσιμης Ακολουθίας,όχι απλά για θρήνο, αλλά για θρήνοέντονο, ο οποίος γίνεται και οδυρμός.Ακόμα είναι χαρακτηριστικό το τρο-πάριο του τελευταίου ασπασμού πουλέγει: «ποίος χωρισμός ω αδελφοί,ποίος κοπετός, ποίος θρήνος εν τηπαρούση ροπή, δεύτε ουν ασπάσασθετον προ μικρού μεθ’ ημών, παραδί-δοται τάφω γαρ, καλύπτεται λίθω,σκότει κατοικίζεται νεκροίς συνθά-πτεται». Σε ελεύθερη απόδοση θαλέγαμε, ω ποίος χωρισμός, ποίο γοερό

κλάμα, ποίος θρήνος αδελφοί, ελάτενα φιλήσετε εκείνον ο οποίος πρινλίγο ήταν μαζί μας, διότι θα παρα-δοθεί στον τάφο, θα σκεπαστεί απόλίθο, θα κατοικεί πια με το σκοτάδικαι θα είναι θαμμένος με τους νε-κρούς». Γίνεται δηλαδή λόγος γιαθρήνο και οδυρμό από μέρους τωνεπιζώντων, επειδή ακριβώς ο θάνατοςείναι χωρισμός, ο πιο πικρός χωρι-σμός.

Οταν ο Απόστολος Παύλος πα-ραγγέλλει στην εσχατολογική τουεπιστολή προς Θεσσαλονικείς μέροςτης οποίας διαβάζεται στη ΝεκρώσιμηΑκολουθία και τους συμβουλεύει«ίνα μη λυπείσθε καθώς και οι λοιποίοι μη έχοντες ελπίδα», το λέγει θέ-λοντας να τονίσει την προσμονή καιτην επαγγελία της ανάστασης ωςπροϋπόθεση της οποίας θέτει τηνπίστη στην ανάσταση του Χριστού.Λέγει χαρακτηριστικά πως «ει γαρ

πιστεύομεν ότι Ιησούς απέθανε καιανέστη, ούτω και ο Θεός τους κοι-μηθέντας δια του Ιησού άξει συνΑυτώ». Και πάλι σε ελεύθερη από-δοση πάει να πει, πως «εάν πιστεύομεότι ο Χριστός πέθανε και αναστήθηκε,έτσι και ο Θεός μέσω του Ιησού θααναστήσει τους νεκρούς».

Να τονίσουμε επίσης πως η Θεο-λογία της Ορθόδοξης Εκκλησίας δενείναι μία ανερμάτιστη θανατολογία,ένας ολοφυρμός και κοπετός δίνονταςτην εντύπωση μίας απέλπιδας θρη-νωδίας, αλλά απεναντίας είναι ηυπαρκτή πίστη στον ΑναστημένοΧριστό, ο οποίος μετέτρεψε το θάνατοσε ζωή και μάλιστα σε περισσό τηςζωής.

ΕΦΥΓΑΝ ΟΜΩΣ ΠΟΤΕ ΔΕΝ ΘΑ ΞΕΧΑΣΤΟΥΝ

«Ας είναι οι χαρές τόσο μεγάλες όσο και η θάλασσα και οι λύπες τόσο ελαφριές σαν τον αφρό.»

Ανώνυμος

Τίποτα δεν είναι πιο όμορφο από τα γαλάζια κύματα του Αιγαίου.Οπως κοιτάζουμε τον ορίζοντα, σκεφτόμαστε τι είναι η ζωή. Τις πολλές αναμνήσεις κι αυτούς που χάσαμε.

Σαν παλιοί φίλοι και γείτονες είμαστε εδώ, για να σας βοηθούμεστις πιο δύσκολες στιγμές της ζωής. Επισκεφθείτε μας στο facebook για πληρέστερη ενημέρωση για να μάθετε πως να ξεπερνέτε τη λύπη και πως να επικοινωνείτε με άλλα άτομα μετά από την απώλεια ενός αγαπημένου προσώπου. Είμαστε οικογενειακή επιχείρηση και θεωρούμε τιμή μας να σαςεξυπηρετούμε. Ζωή σ’ εμάς.

Η Ορθόδοξη Θεολογία

και παράδοση θεωρεί την

έκφραση της θλίψης και του

πένθους ως κάτι το εντελώς

φυσιολογικό και απαραίτητο

και μάλιστα η έννοια

του υπάρχει διάχυτη

στην Νεκρώσιμη Ακολουθία

RR

ΣΑΒΒΑΤΟ 23 - ΚΥΡΙΑΚΗ 24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2016 ΑΦΙΕΡΩΜΑ 5a

b

rockett Funeral Home

Family owned and operated since 1922

We are here to provide the highest standards for our community and to the families we serve

Serving The Long Island area, Southampton & the surrounding areas

Serving the Greek American Community since 1922 with respect & dignity.www.brockettfuneralhome.com

For personal assistance call and ask for John Abbate, Owner & Director

203 Hampton, NY 11968 • Southhampton, NY 11968Tel.: 631-283- 0822 • Fax: 631- 283-0883

In Memory

of all our Dear Departed

May their Memory

be Eternal

Theodore & Erika Spyropoulos Foundation

Αριστοτέλης

MONUMENTS BY EFFIE, INC.Affordable Headstones

Μνημεία και Ταφόπετρες σε προσιτές τιμές

2240 1st Avenue, New York, NY 10029Tel.: (212) 427-8100

[email protected]

38-05 Ditmars Blvd., Astoria, NY 11105Tel.: (718) 726-8400

affordablemonumentsbyeffie.com

Δευτέρα - Σάββατο 10 π.μ - 6 μ.μ. • Κλειστά Κυριακή

Δευτέρα - Παρασκευή 10 π.μ.- 6 μ.μ.Κλειστά Σάββατο και Κυριακή


Του Δημήτρη Τσάκα

Τ ο κοιμητήριο «The WoodlawnCemetery» στη συμβολή τηςWebster Avenue και East 223

Street στο Μπρονξ είναι ένα απότα πιο φημισμένα κοιμητήρια σεόλη την Αμερική και θεωρείται τοκαλύτερο μετά το «Arlington Na-tional Cemetery» της πρωτεύουσας.Είναι επίσης Εθνικό Ιστορικό Μνη-μείο, το οποίο έχει ήδη συμπληρώσει150 χρόνια.

Ο πρώτος ενταφιασμός έγινε το1863, έναν περίπου χρόνο πριν τονπρώτο ενταφιασμό στο «ArlingtonNational Cemetery».

Η ανάπτυξη

Το κοιμητήριο καταλαμβάνει 400έκρες και το πιο σημαντικό είναιότι εκτός των άλλων μνημείων έχει1.600 μαυσωλεία. Αν και είναι ένααπό τα αρχαιότερα στη Νέα Υόρκη,εν τούτοις δεν αντιμετωπίζει πρό-βλημα χώρου διότι η ανάπτυξή τουέχει γίνει σταδιακά πάντα με σεβα-σμό στον μνημειακό χαρακτήρα τουκοιμητηρίου.

Στο «Woodlawn Cemetery» κάθετάφος, κάθε μνημείο και κάθε μαυ-σωλείο έχει τη δική του ιστορία καιόλες μαζί μιλούν για την ιστορίατης ίδιας της πόλης της Νέας Υόρ-κης.

Σ’ αυτό το κοιμητήριο έχουν εν-ταφιαστεί πολλές προσωπικότητεςτης πολιτικής, της τέχνης και τηςεπιστήμης, μεταξύ των οποίων ομο-γενείς εφοπλιστές και άλλοι.

Το κοιμητήριο σε εντυπωσιάζειμε τα μνημεία, με τα μαυσωλείακαι τα γλυπτά τα οποία είναι εμ-πνευσμένα από την ελληνική αρχι-τεκτονική και τεχνοτροπία. Επισκε-πτόμενος και παρατηρώντας απόκοντά τα μαυσωλεία αντιλαμβάνεταικανείς ότι οι άνθρωποι που σχεδία-σαν και ανέγειραν αυτά τα μνημείαεμπνεύστηκαν από την Ελλάδα, απότον Παρθενώνα και τα άλλα μνη-μεία.

«Ωρολόγιο του Κυρρήστου»

Μεταξύ αυτών συμπεριλαμβάνε-ται το μαυσωλείο της οικογένειαςΣτιούαρτ το οποίο είναι εμπνευσμένοαπό το αρχαίο μνημείο «Αέρηδες»στους πρόποδες της Ακρόπολης, το

επίσημο όνομα του οποίου είναι«Το Ωρολόγιο του Κυρρήστου». Σ’αυτό το μαυσωλείο είχε ενταφιαστείη Πριγκίπισσα Αναστασία της Ελ-λάδας. Πρόκειται για τη χήρα καιδιαζευγμένη Αμερικανίδα πολυεκα-τομμυριούχο Νάνσυ Ληντς την οποίαπαντρεύτηκε το 1920 ο ΠρίγκιπαςΧριστόφορος της Ελλάδας.

Τρία χρόνια μετά τον γάμο τουςη Πριγκίπισσα αρρώστησε και πέ-θανε από καρκίνο στο Λονδίνο το1923 και η σορός της -βάσει της τε-λευταίας δικής της επιθυμίας- εν-ταφιάστηκε στο μαυσωλείο της οι-κογένειάς της στο «The WoodlawnCemetery» στο Μπρονξ.

Στο ίδιο κοιμητήριο υπάρχουν

τα μαυσωλεία των οικογενειών τωνεφοπλιστών Δάμπαση, Κουλουκουν-τή, Αντύπα καθώς επίσης και τουΚωνσταντίνου Καραδαγλίδη, ο οποί-ος όπως αναφέρεται στα αρχεία τουκοιμητηρίου «ήταν ιδιοκτήτης εκ-δοτικού οργανισμού που είχε εκτυ-πώσει πολλά έντυπα και γραμματό-σημα».

Στη διαδρομή από τη δυτικήστην ανατολική πλευρά του κοιμη-τηρίου για να φτάσουμε, εγώ και οφωτορεπόρτερ, στο Διοικητήριο εί-δαμε τα μνημεία, αλλά ουδέποτεμπορούσαμε να φανταστούμε ότιτο εν λόγω κοιμητήριο είναι τόσοπλούσιο σε ιστορία, σε έργα τέχνηςκαι μνημεία.

Εμπνευσμένα από τον Παρθενώνα τα μνημεία στο «Woodlawn Cemetery» του Μπρονξ

Το «The Woodlawn Cemetery» αν και είναι ένα από τα αρχαιότερα στη Νέα Υόρκη, εν τούτοις δεν αντιμετωπίζει πρόβλημα χώρου διότι η ανάπτυξή του έχει γίνει σταδιακά πάντα με σεβασμό στον μνημειακό χαρακτήρα του κοιμητηρίουRR

Τα στελέχη του «The Woodlawn Cemetery» στην είσοδο των Γραφείων. Από αριστερά διακρίνονται οι Rosalva Gomez-Johnson, DeniseRomero, Barbara Selesky (διευθύντρια μάρκετνγκ), Robert Kestenbaum, Lori Locke, Susan Olsen (ιστορικός), David Barlow, Marlisa Tellier,Amanda Siebert, Harrel Silverstein.

ΣΑΒΒΑΤΟ 23 - ΚΥΡΙΑΚΗ 24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2016 ΑΦΙΕΡΩΜΑ 7

Η ξενάγηση στο κοιμητήριο απότην ιστορικό Σούζαν Ολσεν (SusanOlsen) και την διευθύντρια τουΜάρκετινγκ, Μπάρμπαρα Σελέσκι,μας έδωσε τη δυνατότητα να αντι-ληφθούμε το μεγαλείο αυτού τουκοιμητηρίου και να κατανοήσουμεκαλύτερα τους λόγους για τους οποί-ους η εφημερίδα «New York Times»είχε γράψει: «Ενα από τα πιο ασυ-νήθιστα μουσεία δεν εδράζει στην5η Λεωφόρο και ούτε στη ΛεωφόροΜάντισον του Μανχάταν, αλλά στις400 έκρες του εξόχως αναπλασμένουεδάφους στην Webster Avenue καιEast 223 Street στο Μπρονξ».

Το κοιμητήριο «The WoodlawnCemetery» το επισκέπτονται φοι-τητές και σπουδαστές από πολλάπανεπιστήμια της Αμερικής, ενώ οιφοιτητές του Πανεπιστήμιου Κο-λούμπια και των άλλων σχολών κά-νουν πρακτική εξάσκηση στην ανα-παλαίωση και αποκατάσταση τωνΜνημείων και των έργων τέχνης.

Η συνέντευξη

Ο εκτελεστικός διευθυντής τουκοιμητηρίου «The Woodlawn Ceme-tery» Ντέιβιντ Αϊσον (David L. Ison)και η διευθύντρια μάρκετινγκΜπάρμπαρα Π. Σελέσκι (Barbara P.Selesky) παραχώρησαν κοινή συ-νέντευξη στον «Εθνικό Κήρυκα» καιμίλησαν με έκδηλη την υπερηφάνειαγια το κοιμητήριο, για το προσωπικόπου ξεπερνά τους 80 εργαζομένους,γι’ αυτούς που ασχολούνται με τηνπεριποίηση των ανθοκήπων και πα-ρέχουν τη δυνατότητα στον επισκέ-πτη να αντιληφθεί ότι το κοιμητήριοέχει την ίδια αίγλη και το ίδιο με-γαλείο άσχετα εάν το τοπίο είναικατάλευκο από το χιόνι, εάν ταδέντρα έχουν ανθοφορήσει, είτε καιόταν αρχίζουν να κιτρινίζουν καινα πέφτουν τα φύλλα τους.

Ερωτηθείς για το κοιμητήριο, οκ. Αϊσον επεσήμανε:

«Το κοιμητήριο είναι 150 χρόνωνκαι το πιο σημαντικό είναι εθνικόμνημείο διότι εδώ έχουν ενταφιαστείιστορικές φυσιογνωμίες που έχουναφήσει τη δική τους σφραγίδα στηΝέα Υόρκη. Το πιο σημαντικό είναιότι είναι ανοικτό προς όλους ανε-ξαιρέτως θρησκεύματος (non-sec-tarian). Εδώ συναντά κανείς μια μι-κρογραφία της Νέας Υόρκης όπουαναπαύονται ο ένας δίπλα στονάλλο και εν ειρήνη. Εδώ συναντάςέναν εκατομμυριούχο ενταφιασμένο

δίπλα σε έναν φτωχό, έναν Αφροα-μερικανό δίπλα σε έναν λευκό. Οπωςστην πόλη έτσι και εδώ δεν υπάρ-χουν διαχωρισμοί, είτε ως προς τηνπίστη, τη φυλή, το φύλο, είτε ωςπρος την οικονομική κατάσταση».

Τι έχει αλλάξει και τι όχι

Ερωτηθείς ποια πράγματα έχουναλλάξει στο πέρασμα του χρόνουκαι ποια πράγματα παραμένουν στα-θερά, ο κ. Αϊσον τόνισε: «Σταθεράκαι αμετάκλητα παραμένουν οι οι-κογένειες οι οποίες κατέχουν τη γηκαι εμείς που αντιμετωπίζουμε καιεξυπηρετούμε τις οικογένειες μετον ίδιο τρόπο, με την ίδια ευαι-σθησία και με τον ίδιο σεβασμό.

Κάθε οικογένεια έχει τις δικέςτης ανάγκες και τις δικές της προτι-μήσεις.

Μια οικογένεια μπορεί να προ-τιμά την αποτέφρωση, είτε τον εν-ταφιασμό, είτε την ανέγερση ενόςυπέροχου μαυσωλείου και εμείς εί-μαστε εδώ για να τους βοηθήσουμενα υλοποιήσουν τα σχέδιά τους, ναμνημονεύσουν τις ζωές τους. Ναπουν τη δική τους ιστορία ποιοιήταν και τι πέτυχαν στην επίγειαζωή και να δημιουργήσουν έναντόπο φωτεινό και χλοερό, στονοποίο να έρχονται οι οικείοι να προ-σεύχονται και να αντλούν δυνάμειςνα συνεχίσουν την ζωή.

Στα μεταβλητά περιλαμβάνονταιη διαφορά των μνημείων - παλαι-ότερα είχαμε τα τεράστια μαυσωλεία,ενώ σήμερα έχουμε διαφορετικήςμορφής μνημεία - ενώ παράλληλαέχουμε και περισσότερες επιλογέςγια την αποτέφρωση των νεκρών.Παράλληλα, έχουμε και ατομικούςχώρους. Παλαιότερα είχαμε ατομικάμαυσωλεία, ενώ σήμερα λόγω τουτεράστιου κόστους έχουμε κοινοτικάμαυσωλεία.

Πολλές από τις αλλαγές οφεί-λονται και στις δυνατότητες πουπαρέχει το διαδίκτυο, διότι ο κόσμοςσήμερα έχει τη δυνατότητα να δειτι υπάρχει στο δικό μας κοιμητήριοκαι τι υπάρχει αλλού σε άλλες πόλειςτης Αμερικής και σε άλλες χώρεςτου κόσμου και αυτό που τους αρέ-σει θέλουν να το εφαρμόσουν εδώκαι εμείς είμαστε εδώ έτοιμοι νατους βοηθήσουμε».

Ο κ. Αϊσον υπογράμμισε ότι «εμείςεδώ πρέπει να προσφέρουμε πολλές

Συνέχεια στη σελίδα 9

a b

Εκπτωση για αγορά χώρου ταφής στο

Μαυσωλείο ΑΓΙΟΥ ΙΩΣΗΦΜεριμνήστε τώρα για τη μεταθανάτια γαλήνη της ψυχής σας

και την επίγεια των αγαπημένων σας προσώπων

Ομορφιά • Μεγαλοπρέπεια • Ασφάλεια

Με την επίδειξη

ΠιστοποιητικούΚαταθέσεων

δικαιούστε

$1,0001,000ΕΚΠΤΩΣΗ για την αγορά χώρου για οικογενειακό

τάφο στο μαυσωλείο «St. Joseph’s»

($500 για αγορά χώρου ανά άτομο)

ΜαυσωλείοΑγίου Ιωσήφ

To Κοιμητήριο St. Michael’s προσφέρει μεγάλο εύροςεπιλογών, περιλαμβανόμενων των προσθηκών του Μαυσωλείουτου Αγίου Ιωσήφ, καθώς επίσης και τάφους, βάσεις γιααγάλματα και αποτέφρωση. Eνα από τα μεγαλύτερα δώρα που μπορείτε να κάνετε σεαυτούς που αγαπάτε είναι η αίσθηση της ασφάλειας, η γνώσηότι έχετε φροντίσει για όλα. Ως θρησκευτικό κοιμητήριο το St. Michaels’s είναι ανοιχτό σεάτομα όλων των θρησκειών. Με υπερηφάνεια σας γνωρίζουμεότι το όμορφα σχεδιασμένο Μαυσωλείο του Αγίου Ιωσήφ είναιστη διάθεσή σας.

Για περισσότερες πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένου καιενός δωρεάν Οδηγού (Resource Guide), παρακαλώ καλέστε:

(718) 278-324072-02 Astoria Blvd.

East Elmhurst, NY 11370ή επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας στο

www.stmichaelscemetery.comΘα είστε χαρούμενοι γι’ αυτή σας την κίνηση

O κ. ΝΙΚΟΛΑΟΣ Π. ΠΑΠΑΜΙΧΑΗΛ εξακολουθεί να προσφέρει τις υπηρεσίες του στην Ομογένεια με τον καλύτερο τρόπο

(917) 687-9856

Ο πρώτος ενταφιασμός στο «The Woodlawn Cemetery», το οποίο επίσηςθεωρείται Εθνικό Ιστορικό Μνημείο, έγινε το1863, έναν χρόνο πριν τον πρώτο ενταφιασμόστο «Αrlington National Cemetery»

RR



Αριστερά τα αρχιτεκτονικά σχέδια του «Hillcrest Mausoleum», ενώ επάνω ένα από τα πιοεντυπωσιακά μνημεία το οποίο είναι αφιερωμένο στους πρωτοπόρους της τζαζ μουσικής.

Επάνω τα μνημεία και τα μαυσωλεία τωνεύπορων ομογενών. Από αριστερά το μνη-μείο του Γεωργίου Σπύρου, το Μαυσωλείοτης οικογένειας Γουλανδρή, το μνημείοτων οικογενειών Αυγερινός, Φαφουτάκηςκαι Λαγκαδάς, το μνημείο του καπετάνιουΔάμπαση και το μνημείο της οικογένειαςΚουλουκουντή. Κάτω μερικά από τα πιοεντυπωσιακά μνημεία-έργα τέχνης.

επιλογές και παράλληλα αυτές οιεπιλογές να εναρμονίζονται με τογενικότερο πλαίσιο το οποίο το «TheWoodlawn Cemetery» πρέπει ναακολουθήσει ως εθνικό μνημείο.

Πρέπει να προχωρούμε διατη-ρώντας τις ισορροπίες μεταξύ τουιστορικού, του διατηρητέου και τουνέου, του προηγμένου».

Ερωτηθείς για την αποτέφρωση,είπε ότι «στην πολιτεία της ΝέαςΥόρκης τα κοιμητήρια είναι κάτοχοιτων κρεματορίων και τα ΓραφείαΤελετών διακομίζουν τη σορό στοκοιμητήριο για την καύση.

Το κρεματόριό μας βρίσκεται στουπόγειο του παρεκκλησίου Woll-worth Chapel και μπορούν οι οικείοινα τελέσουν και τρισάγιο πριν τηνκαύση.

Επίσης, παρέχουμε και πολλέςεπιλογές για τη μνημόνευσή τους».

Αναφερόμενος στην αναλογίατων καύσεων με την παραδοσιακήταφή, μας πληροφόρησε ότι «μιαδεκαετία πριν τελούσαμε 500 έως1000 καύσεις τον χρόνο και περίπου

2.000 ενταφιασμούς, ενώ σήμερατελούμε 1.000 ενταφιασμούς και2.500 αποτεφρώσεις. Και αυτό οφεί-λεται σε πολλούς παράγοντες καικυρίως στην άνοδο του αριθμού τωναποτεφρώσεων σε παναμερικανικόεπίπεδο οι οποίες σαν ποσοστό αγ-γίζουν το 50% των νεκρών.

Τα πλεονεκτήματα

Υπάρχουν πολλοί λόγοι που οιάνθρωποι προτιμούν την αποτέφρω-ση των νεκρών. Μεταξύ αυτών μπο-ρούμε να αναφέρουμε το οικονομι-κό, διότι η αποτέφρωση είναι πολύπιο φθηνή από τον ενταφιασμό.Αλλά το οικονομικό δεν αποτελείπάντα τον κύριο λόγο επιλογής τηςαποτέφρωσης διότι υπάρχουν πολλέςοικογένειες που ξοδεύουν περισσό-τερα χρήματα στην αποτέφρωσηπαρά στον ενταφιασμό.

Και αυτό αυξάνει τις υποχρεώσειςτου κοιμητηρίου ώστε να προσφέ-ρουμε πάρα πολλές επιλογές για ναμπορέσουμε να ανταποκριθούμεστις απαιτήσεις και προτιμήσεις κάθε

οικογένειας.Ο δεύτερος λόγος σχετίζεται με

το γεγονός ότι έχουν αλλάξει τα δε-δομένα σχετικά με τον τόπο διαμο-νής των ανθρώπων.

Παλαιότερα οι άνθρωποι προτι-μούσαν να παραμείνουν κοντά στηνκατοικία, ενώ σήμερα μπορεί ναέχουμε το ζευγάρι να κατοικεί στοΜανχάταν, η κόρη στο Ντένβερ, οένας γιος στο Λος Αντζελες και οάλλος γιος στο Παρίσι, οπότε ο πα-ραδοσιακός ενταφιασμός δεν είναιπλέον βολικός. Ειδικά όταν ο θάνα-

τος είναι απροσδόκητος και είναιδύσκολο να έρθουν τα παιδιά με ταεγγόνια για τις τελετές.

Εξάλλου, αυτό καθιστά πιο απα-ραίτητο τον προγραμματισμό τηςκηδείας και της ταφής των νεκρών,διότι την ύστατη στιγμή αφήνουμελιγότερα προβλήματα να διευθετή-σουν οι οικείοι και οι συγγενείςμας.

Εγώ ασχολούμαι είκοσι πέντεχρόνια με το κοιμητήριο και είμαιαυτόπτης μάρτυρας των αλλαγώνπου έχουν συντελεστεί τα τελευταία

χρόνια στη νοοτροπία και στις αν-τιλήψεις των ανθρώπων σχετικά μετα ταφικά έθιμα.

Ο αριθμός των θανάτων με τηνπάροδο του χρόνου αυξάνεται καιπαρακολουθώντας προσεκτικά ταδεδομένα συμπεραίνεις ότι τα πο-σοστά της αύξησης κινούνται πε-ρισσότερο προς τις αποτεφρώσεις,παρά προς τους ενταφιασμούς. Υπ’αυτή τη λογική δεν παρατηρούμεμείωση των ποσοστών των ενταφια-

ΣΑΒΒΑΤΟ 23 - ΚΥΡΙΑΚΗ 24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2016 ΑΦΙΕΡΩΜΑ 9a

b

Εις μνήμη

της λατρευτής μας μητέρας,

γιαγιάς και προγιαγιάς

Ολυμπίας Γκαβνούδια

από το Θάνος Λήμνου

Τα παιδιά

και τα εγγόνια της

Στο «Woodlawn Cemetery» κάθε τάφος, κάθε μνημείο και κάθε μαυσωλείο

έχει τη δική του ιστορία και όλες μαζί μιλούν για την ιστορία της ίδιας της πόλης της Νέας ΥόρκηςRRΣυνέχεια από τη σελίδα 7


a b

NICOS C. ELIAS FUNERAL HOME, INC.Funeral & Pre-Planning Services • Serving all Faiths

1227 W. Hamilton Street, Allentown, PA 18102 Πλησίον του Αγίου Νικολάου στην πόλη Bethlehem Tel.: (610) 433 - 2200 • www.eliasfuneralhome.com

Οικογενειακή επιχείρησηπου προσφέρει παραδοσιακές

και σύγχρονες τελετέςκαι εκ των προτέρων

προγραμματισμό.

Είμαστε ανοιχτά καθημερινά

και αναλαμβάνουμε τελετές για όλες τις θρησκευτικές

πεποιθήσεις.

We are serving the Greek American community with respect and dignity

ΝICOS C. ELIASSupervisor

και το προσωπικό

Στο «Woodlawn Cemetery» έχουν ενταφιαστεί

πολλές προσωπικότητες της πολιτικής,

της τέχνης και της επιστήμης, μεταξύ

των οποίων ομογενείς εφοπλιστές και άλλοι



RR

σμών, αλλά οι νέοι θάνατοι τείνουνπερισσότερο προς την αποτέφρω-ση.

Γι’ αυτό εμείς πρέπει να παρα-μείνουμε μοναδικοί παρέχοντας πε-ρισσότερες επιλογές για τις οικογέ-νειες που προτιμούν τον παραδο-σιακό ενταφιασμό.

Κάθε τι που κάνουμε πρέπει ναεναρμονίζεται με την ιστορία».

Οι τάφοι των Ελλήνων

Η ιστορικός Σούζαν Ολσεν ανέ-φερε σ’ αυτό το σημείο ότι, «οιτάφοι και τα μαυσωλεία των Ελλή-νων βρίσκονται στην ίδια περιοχήστην οποία βρίσκεται και ο τάφοςτου Δημάρχου ΛαΓκουάρντια. Πρό-κειται για την περιοχή που ανα-πτύχθηκε και αξιοποιήθηκε τη δε-καετία του ’40.

Σε πολλές φυλές μεταναστώνυπάρχει η τάση του ενταφιασμούτων νεκρών στη γενέτειρα. Εύλογαλοιπόν γεννάται το ερώτημα τι ώθη-

σε τους Ελληνες τη δεκαετία του’40 να αλλάξουν τον ρουν και ναενταφιάσουν τους νεκρούς τους εδώ;Λόγω του Β’ Παγκοσμίου Πολέμουκαι του Εμφυλίου».

Ο κ. Αϊσον υπογράμμισε ότι, «ηπεριοχή στην οποία διατηρούν τουςτάφους και τα μαυσωλεία εφοπλιστέςκαι άλλοι ομογενείς αυτή την πε-ρίοδο αναπτύσσεται και παρέχει τηδυνατότητα στους ομογενείς να επι-λέξουν τους τάφους τους πλησίοντων άλλων Ελληνοαμερικανών πουέχουν ήδη τους τάφους και τα μαυ-σωλεία τους εδώ».

Ερωτηθείς για τον προγραμματι-σμό, είπε ότι, «είναι χρήσιμος καιωφέλιμος. Υπάρχουν πολλοί λόγοιπου οι άνθρωποι προγραμματίζουντα της κηδείας και του ενταφιασμού.Ο πρώτος σχετίζεται με την ηλικίακαι κυρίως όταν έρχεται η ώρα ναβγουν στη σύνταξη και έχουν εκ-πληρώσει όλες τις άλλες υποχρεώσειςτους αρχίζουν να σκέπτονται καινα προγραμματίζουν για την τελευ-ταία κατοικία.

Ο δεύτερος λόγος σχετίζεται μετην υγεία. Οταν οι άνθρωποι υπο-

στούν την πρώτη καρδιακή προ-σβολή, είτε πάσχουν από ανίατεςασθένειες αρχίζουν να σκέπτονταισοβαρά και προσπαθούν να προ-γραμματίσουν για να μην αφήσουνστα παιδιά και εγγόνια το βάροςκαι την ευθύνη της επιλογής.

Ενας επί πλέον λόγος είναι ότανενδέχεται να χάσουν έναν συγγενήκαι προσπαθούν να βρουν ένανχώρο να αναπαύεται κοντά στουςγονείς του, διότι εάν δεν μεριμνή-σουν σήμερα ο χώρος αυτός μπορείνα ανήκει σε κάποιον άλλο και να

μην μπορούν να ενταφιαστούν οένας πλησίον του άλλου».

Αναφερόμενος στον προγραμμα-τισμό, ο κ. Αϊσον υποστήριξε ότι«είναι πολύ σημαντικός όχι απλάκαι μόνο διότι επιλέγεται η τελευταίακατοικία, αλλά αφήνεται και η πα-ρακαταθήκη. Τα παιδιά και εγγόνιαγνωρίζουν τη βούληση του εκλιπόν-τα, ξέρουν πού έχει βάλει όλα ταντοκουμέντα, τα πιστοποιητικά, τιςπιστωτικές κάρτες και τα παρεμφερήκαι την ύστατη στιγμή το μόνο πουέχουν να κάνουν είναι να ακολου-

θήσουν την επιθυμία σας και ναβρουν τη δύναμη και το κουράγιονα συνεχίσουν στη ζωή.

Είναι το καλύτερο και το πιοσυμφέρον για την οικογένεια».

Οσον αφορά την αγορά του τά-φου, ο κ. Αϊσον είπε ότι δεν χρει-άζεται να έχει κανείς διαθέσιμα όλατα χρήματα για να προπληρώσει.Μπορεί να επιλέξει τον τάφο, να«κλειδώσει» την τιμή και να εκμε-ταλλευτεί τις διάφορες χρηματοδο-τικές επιλογές που παρέχει το κοι-μητήριο.


S. Templeton Tuttle Founder - Dover

Dean T. Tuttle Founder - Randolph Twp., N.J. Lic. 2405

Dean G. Tuttle Manager NJ Lic. No. 3987

Todd M. Tuttle Director NJ Lic. No. 4344

Ralph S. D'Agostino Jr. Director NJ Lic. No. 4329

272 Route 10, Randolph Twp., N.J. 07869

Tel.: (973) 366-7400 • Fax (973) 366-3262

www.Tuttlefh.comE-mail: [email protected]

Serving the Greek American community with respect and dignity

Οι τάφοι και τα μαυσωλεία των Ελλήνων βρίσκονται στην ίδια περιοχή στην οποία βρίσκεται και ο τάφος

του Δημάρχου ΛαΓκουάρντια. Πρόκειται για την περιοχή που αναπτύχθηκε και αξιοποιήθηκε τη δεκαετία του ’40RRΣυνέχεια από τη σελίδα 9

a b

31-14 Broadway, Astoria, NY 11106 Tel.: (718) 204-8968 • Fax: (718) 204-8964

www.bahariestiatorio.com

Ανοικτά καθημερινά για μεσημεριανό

και βραδινό

ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕΜΑΚΑΡΙΕΣ

Catering Available

Η αίθουσα διατίθεται για πάρτι ιδιωτικά και επαγγελματικά, συλλόγων,

γενέθλια, sweet sixteen, shower parties, επετείους, ονομαστικές εορτές, βαπτίσεις, ΜΑΚΑΡΙΕΣ

και οποιαδήποτε άλλη κοινωνική εκδήλωση.

Πάρκινγκ όπισθεν του εστιατορίουwww.bahariestiatorio.com

Ευχαριστούμε τους πελάτες μας για τη συνεχή τους υποστήριξη και εμπιστοσύνη


Εις μνημόσυνον αιώνιον όσων εξεμέτρησανΤου Θεοδώρου Καλμούκου

Το ανά χείρας «ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ»είναι αυτό ακριβώς που εξαγ-γέλλει ο τίτλος του, ένα «μνη-

μόσυνο αιώνιο» αφιερωμένο με σε-βασμό και τιμή στην ιερή μνήμηεκείνων που «έφυγαν» για το ταξίδιτο στερνό τη χρονιά που πέρασε.Ξετυλίγονται μέσα σ’ αυτό πορείεςζωής, ανθρώπων οι οποίοι έχουνβγει με το θάνατο από τον χρόνο,αλλά υπάρχουν όμως «εν ετέρα μορ-φή».

Το μνημόσυνο τούτο είναι η κα-τάθεση της δικής μας θύμησης ότι«ζουν» διότι πεθαίνουν κατ’ ουσίαεκείνοι που λησμονιούνται. Δενυπάρχει σπίτι ή οικογένεια που ναμην έχει γευθεί την πίκρα του θα-νάτου, αυτής της ακραίας τραγικήςπραγματικότητας όλων μας. Αλλωστεο θάνατος είναι «ο έσχατος εχθρόςόλων μας».

Στη συνέχεια παραθέτουμε ταονόματα εκείνων που «έφυγαν» για«χώρα μακρινή και αρυτίδωτη» κα-θώς στοχάστηκε κι ο ποιητής, έτσι,σαν ένα ορατό σημάδι μνήμης καιμνημοσύνης τους, «εις μνημόσυνοναιώνιον».

Χρήστος Τομαράς

Πρώην πρόεδρος του ΣΑΕ Αμε-ρικής και συνάμα ιδρυτής του Πα-νελληνίου Ιδρύματος Υποτροφιών.Ο εκλιπών ήταν μια από τις εξέχου-σες προσωπικότητες της Ομογένειαςτου Σικάγου, αλλά η δραστηριότητά

του ξεπερνούσε τα όρια της πολιτείαςτου Ιλινόις και της ίδιας της Αμερι-κής.

Ο Χρήστος Τομαράς ήταν επιτυ-χημένος επιχειρηματίας και ιδιο-κτήτης των εταιρειών «Kronos Foods»και «Tomaras Investments», εξαίρετοςοικογενειάρχης, ενάρετος, πατριώτηςκαι αγωνιστής των εθνικών μας θε-μάτων.

Ηταν φιλάνθρωπος με όλη τησημασία της λέξεως, εραστής καιευεργέτης της ελληνικής παιδείας,της Ελληνορθόδοξης Εκκλησίας τηςΑμερικής και του Οικουμενικού Πα-τριαρχείου.

Παύλος - Οδυσσέας Χιμένες ο νεότερος

Από το Σκαρσντέιλ της Νέας Υόρ-κης έχασε τη μάχη με την επάρατηνόσο σε ηλικία μόλις 10 ετών, βυ-θίζοντας στο πένθος τους γονείςτους, συγγενείς και φίλους.

Ζαχαρένια Καραμανωλάκη

Απεβίωσε σε ηλικία 102 ετώνκαι θεωρούνταν μια από τις γηραι-ότερες Ελληνοαμερικανίδες τουΜπεθλεχέμ και κατ΄ επέκταση τηςπολιτείας της Πενσιλβάνιας.

Αν και ήταν 102 ετών η εκλι-πούσα είχε απόλυτη διαύγεια καικάθε λίγο και λιγάκι επικοινωνούσεμε την κόρη της Μαρία Μωραϊτη(Μοράλις).

Οταν αντιλήφθηκε ότι την άφη-ναν οι δυνάμεις την παρακάλεσε

να κάνει μια προσευχή γι’ αυτή.Μόλις η Μαρία προσευχήθηκε όπωςη Παναγία η Δέσποινα την οδηγήσειστην αγκαλιά του Χριστού έκλεισετα μάτια της για πάντα.

Λεωνίδας Βανδώρος

Πρώην ιδιοκτήτης ενός από ταπιο φημισμένα ντάινερ του Κουίνς.Πρόκειται για το «Blue Bay Diner»στη διεύθυνση 5850 Francis LewisBlvd στο Μπέισαϊντ του Κουίνς, τοοποίο το αγόρασε το 1972 και τοοποίο το διατήρησε μέχρι και τατέλη της προηγούμενης δεκαετίας.

Ο Λεωνίδας Βανδώρος απεβίωσετην παραμονή των Χριστουγέννωνβυθίζοντας στο πένθος την σύζυγότου Αν (Ανθή) Βανδώρου, τα παιδιάΓιώργο και Εφη Βανδώρου, Αλεξκαι Σούλα Βανδώρου, τα εγγόνιαΛίο, Αντι, Κρίστοφερ, Τόμας, Εύακαι Σαβάνα, τα αδέλφια Αργύριοκαι Μαρία Βανδώρου, Ρίτα και Γε-ώργιο Ζαπάντη, Αυγούστα και Κων-σταντίνο Ελένη, τα ανίψια, τα εξα-δέλφια και τους λοιπούς συγγενείςεδώ και στην Ελλάδα.

Ευάγγελος Κίκης

Απεβίωσε σε ηλικία 77 ετών,βυθίζοντας στο πένθος την σύζυγότου Αθανασία, τα παιδιά του ΘωμάΚίκη, Ιωάννη Κίκη, Αριστοτέλη καιΠηνελόπη Κίκη, την εγγονή Αννα-μαρία, τα αδέλφια Σωκράτη καιΣοφία Κίκη, Βικτωρία και Σοφία

Καζιάνη, Ελευθερία Κίκη, Θανάσηκαι Βασιλική Φίνου.

Ο εκλιπών γεννήθηκε στο χωριόΚαλογοραντζή της Βορείου Ηπείρουκαι ήταν το μεγαλύτερο από τατέσσερα τέκνα των αειμνήστωνΘωμά και Βιργινία Κίκη. Το 1945,την ώρα που το δικτατορικό καθε-στώς του αλήστου μνήμης ΕμβέρΧότζα ετοιμαζόταν να δημιουργήσειτο σιδηρούν παραπέτασμα και νααποκόψει κάθε δίαυλο επικοινωνίαςτου Ελληνισμού της Βορείου Ηπεί-ρου με τη μητέρα Ελλάδα ο ΘωμάςΚίκης πήρε την σύζυγό του και τατέσσερα ανήλικα παιδιά τους καιεγκαταστάθηκαν στα Ιωάννινα.

Αργυρώ Πορτέλου

Η Αργυρώ Πορτέλου άφησε τηντελευταία της πνοή σε ηλικία 92ετών βυθίζοντας στο πένθος τα παι-διά, τα εγγόνια, τα δισέγγονα καιτους λοιπούς συγγενείς και φίλους.Η εκλιπούσα γεννήθηκε στο ΠερδίκιΙκαρίας το 1923.

«Εφυγε» ενώ κοιμόταν, μετά απόμια πολύ δύσκολη μετεγχειρητικήπερίοδο.

Αντώνιος Καλοειδάς

Ενα από τα αφοσιωμένα μέλητης AHEPA και πρώην σύμβουλοςτης κοινότητας του Προφήτη Ηλίαστο Γιόνκερς άφησε την τελευταίατου πνοή σε ηλικία 60 ετών. Οεκλιπών γεννήθηκε και μεγάλωσε

στο Ρέθυμνο της Κρήτης. Ο Αντώνιος σπούδασε Αρχιτε-

κτονική και τα πρώτα χρόνια ασχο-λήθηκε με το επάγγελμα του αρχι-τέκτονα και τα τελευταία χρόνιαμε τη διαχείριση ακινήτων. Η ενα-σχόλησή του με τα δύο επαγγέλ-ματα του παρείχε τη δυνατότητανα βοηθήσει τον Προφήτη Ηλίαγια όλες τις υποθέσεις που σχετί-ζονταν με το Γραφείο της Πολεο-δομίας.

Ιωάννης Γαρμπιδάκης

Ο Ιωάννης Γαρμπιδάκης άφησετην τελευταία του πνοή έχονταςστο πλευρό του την σύζυγό τουΟλγα, τα παιδιά και τα εγγόνιατου. Ηταν 81 ετών.

Τάμη – Ειρήνη Κουλουρούδη

Εχασε σε ηλικία 56 ετών τηνπολύμηνη μάχη με την επάρατηνόσο.

Ο πρόωρος θάνατός της βύθισεστο πένθος τον σύζυγό της ΜιχάληΚουλουρούδη, τα παιδιά τους Γε-ώργιο και Ρίκη, Νικόλαο και Ιωάννη,την μητέρα της Τζιν Λομπάσο, τηνπεθερά της Μαργαρίτα Κουλουρού-δη, τα αδέλφια Λίσα Λομπάσο,Λόρα και Στέβεν Στερν, ΝίκολαςΛομπάσο, τους κουνιάδους Αγγελικήκαι Κώστα Σιδεράτο, Σταματία καιΙωάννη Μαμούνα, Παρασκευή καιΝικόλαο Δέλλα, Γεώργιο και ΡέναΚούμη και τους λοιπούς συγγενείςκαι φίλους εδώ και στην Ελλάδα.

Εμμανουήλ Χατζηεμμανουήλ

Ομότιμος διευθυντής του Γρα-φείου Παιδείας της Ιεράς Αρχιεπι-σκοπής Εμμανουήλ Χατζηεμμα-νουήλ. Ηταν 94 ετών. Ο εκλιπώνείχε διατελέσει Διευθυντής Παιδείαςεπί αρχιεπισκοπίας του μακαριστούΙακώβου και τα τελευταία χρόνιαμετά τη συνταξιοδότησή του είχεμετακομίσει στη Φλόριδα. Γεννήθηκεστο Καρλόβασι της Σάμου και διέ-πρεψε στην Αμερική.

Είχε διατελέσει καθηγητής στηνΑκαδημία του Αγίου Βασιλείου όπουγνώρισε και το 1949 παντρεύτηκεμε την Αθηνά Χατζηεμμανουήλ.

Οταν πέθανε η σύζυγός του οΕμμανουήλ Χατζηεμμανουήλ δώρισε


a b

Owned by a Subsidiary of Service International1929 Allen Parkway, Houston, TX 7709 • (713) 522-5141

Dignity Memorial.com

Frederick Funeral Home 192-15 Northern Boulevard, Flushing, NY 11358 • (718) 357-6100

Harden Funeral Home/Francis X. Hatton Funeral Home208-17 Northern Boulevard, Bayside, N.Y. 11361

(718) 229-3055 - (718) 229-0744

Quinn-Fogarty Funeral Home 192-15 Northern Boulevard, Flushing, N.Y. 11358

208-17 Northern Boulevard, Bayside, N.Y. 11361 • (718) 353-3430

Lucy Vista, General Manager

Marie Pemberton, Manager • Robert J. Hogan, Manager

a b

FUNERAL DIRECTOR CORP. • GEORGE T. LITRAS, President

Τοll free 1-877-324-4551

(718) 336-2900

SERVICES AVAILABLEIN ALL COMMUNITIES

John G. LitrasDahill Funeral Home

EDWARD SPARACIO, Manager

MAINOFFICE 2525 65th Street, Brooklyn, N.Y. 11204

ΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ BROOKLYNΧΑΜΗΛΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ

ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ

24 HOUR PHONE

στην Εταιρεία Διαχείρισης και Αξιο-ποίησης Περιουσίας του Πανεπι-στημίου Αιγαίου το ποσό των πε-νήντα χιλιάδων ευρώ στη μνήμητης.

Σπύρος Δεμέτης

Ο ιατρός Σπύρος Δεμέτης απε-βίωσε σε ηλικία 58 ετών βυθίζονταςστο πένθος την σύζυγό του Κων-

σταντίνα και τα παιδιά τους Αντιγόνηκαι Θεόδωρο Κακογιάννη, Κωνσταν-τίνο Δεμέτη και Σταματία Δεμέτη,τον πατέρα του Κώστα Δεμέτη, τααδέλφια στην Ελλάδα, Αμαλία καιΓεώργιο Μιτελούδη, τα ανίψια Αν-τιγόνη και Μιχάλη Σέρβο, Διονύση,Αλέξανδρο και Κωνσταντίνο, Ευγενίακαι Στέργιο Νάσκου, Κωνσταντίνακαι Κώστα Σλατάνο, και ΧριστίναΒουδούρη, τα εξαδέλφια και τουςλοιπούς συγγενείς.

Ο αείμνηστος γεννήθηκε στιςΣέρρες και μεγάλωσε στη Θεσσα-

λονίκη. Ηρθε στην Αμερική γιασπουδές και ήταν καταξιωμένος για-τρός και μέντορας για πολλούς νέουςγιατρούς και όλους όσοι είχαν τοπρονόμιο να εργαστούν στο ιατρείοτου είτε που ήταν μαθητευόμενοίτου.

Ηταν εραστής της ελληνικής παι-δείας και το πιο σημαντικό ήτανγια πολλά χρόνια πρόεδρος, αντι-πρόεδρος, σύμβουλος του ΕλληνικούΑπογευματινού Σχολείου «Πλάτων»


το ζην τη χρονιά που μας πέρασε

a b

DESIGNS by MARIA ANASTASIAYour Premier Full Service In Allentown and the Surrounding Areas

We specializing in all Occassions

We deliver to local funeral homes and hospitalsAll major credit cards • Ordering on line and by phone

Δευτέρα έως Παρασκευή 9 π.μ. -5 μ.μ. Σάββατο 9 π.μ. - 1 μ.μ. • Κυριακές κλειστά

Η Μαρία-Αναστασία σας εξυπηρετεί προσωπικά και σας βοηθάεινα επιλέξετε τον κατάλληλο στολισμό.Σεβόμενη πάντα

την σοβαρότητα της κάθε περίπτωσης και τις δικές σας επιθυμίες.

607 North 19th Street, Allentown, PA 18104Tel.: 610-770-3213 • Fax: 610–770-3684 • www.designsbymariaanastasia.com

Custome

made flowers


MOrMilE FlOrist239 N Long Beach Rd, Rockville Centre, NY 11570 • Τel.: (516) 766-7000

ΛΟΥΛΟΥΔΙΑ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ • ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΑΝΟΙΚΤΑ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ

NAtiONWiDE DistriBUtiONΔΕΚΤΕΣ ΠΙΣΤΩΤΙΚΕΣ ΚΑΡΤΕΣ

www.mormileflorist.com

a b

149-20 Northern Blvd., Flushing, NY 11354Tel.: 718-359-6300 • Fax (718) 358-1309

36-46 Bell Blvd., Bayside, NY 11361Tel.: (718) 428-2210

10-25 150th St., Whitestone, NY 11357Tel.: (718) 359-1122

MARTIN A. GLEASONFUNERAL ΗOME, LLC

JOHN A. GOLDENTHOMAS A. GOLDEN III

Εξυπηρετούμε την Ελληνοαμερικανική Κοινότητα με σεβασμό και αξιοπρέπεια

Σε όλα μας τα γραφεία διαθέτουμε δωρεάν μεγάλο χώρο πάρκινγκ

24ώρη λειτουργία

του Μπρούκλιν. Ηταν ο μέντοραςγια τους σημερινούς ηγέτες του σχο-λείου, για τους δασκάλους και τουςγονείς.

π. Βύρων Παπανικολάου

Ο π. Βύρων Στυλιανός Παπανι-κολάου, υπηρέτησε για 55 συναπτάέτη την ιστορική κοινότητα τωνΑγίων Κωνσταντίνου και Ελένης στοΠάλος Χιλς του Ιλινόις. Λίγο πριναφήσει την τελευταία του πνοή τοβλέμμα του είχε προσηλωθεί σε ένασημείο και όταν τον ρώτησε η πρε-σβυτέρα «τι βλέπεις» της απάντησε«τον Παράδεισο βλέπω», χαμογέλα-σε, της έσφιξε το χέρι και λίγα λεπτάαργότερα κοιμήθηκε για πάντα.

Ο εκλιπών δεν ήταν μόνο εξαί-ρετος σύζυγος, πατέρας και παππούς,αλλά ήταν και ένας αξιοσέβαστοςκληρικός και ηγέτης.

Ηταν εμπνευστής, οραματιστήςκαι στυλοβάτης του Ημερησίου Σχο-λείου «Κοραής». Ο π. Βύρων ΣτυλιανόςΠαπανικολάου ήταν ένας από τουςελάχιστους ιερείς που υπηρέτησε όλητου την ζωή στην ίδια κοινότητα μεπίστη και αφοσίωση και επέμενε όσοκανείς άλλος στην ελληνοπρέπεια και

στη διατήρηση της ελληνικής γλώσσας.Ο αείμνηστος ήταν ένας από τουςπιο πιστούς και αφοσιωμένους ανα-γνώστες του «Εθνικού Κήρυκα» καικάθε φορά που επικοινωνούσαμε μαζίτου μας εντυπωσίαζε με τη θέρμηπου μιλούσε για την Ελλάδα, τηνΟμογένεια, τον πολιτισμό, την Ορ-θοδοξία και την ελληνική παιδεία.Γεννήθηκε στις 26 Αυγούστου 1933στο Δασύλιο νομού Κοζάνης και ήταντο τέταρτο από τα πέντε τέκνα τουζεύγους Ευαγγέλου και Σουλτάνα-Παρασκευής Παπανικολάου.

Νικόλαος Δοξακόπουλος

Πρώην γενικός Γραμματέας τηςΟμοσπονδίας Ελληνικών ΣωματείωνΜείζονος Νέας Υόρκης απεβίωσε σεηλικία 81 ετών, βυθίζοντας στο πέν-θος την σύζυγό του Σμαράγδα(Μάρω) τα παιδιά του Σοφία καιΤζέιμς Waitword, Κωνσταντίνο καιΣιάνα Δοξακοπούλου, τα εγγόνιαΝίκο, Αλέξανδρο και Αννα, τα αδέλ-φια Γιάννη και Ρούλα και τους λοι-πούς συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα

Ο εκλιπών ήταν ταυτόχρονα ένααπό τα πιο δραστήρια στελέχη καιπρόεδρος της Πανθρακικής Ενώσεως«Ορφεύς» και τα τελευταία χρόνιαείναι ανακηρυχτεί επίτιμος πρόεδρος

της Ενώσεως. Γεννήθηκε και μεγά-λωσε στην Αλεξανδρούπολη.

Κώστας Ζησιμόπουλος

Εχασε την πολύμηνη μάχη μετην επάρατη νόσο βυθίζοντας στοπένθος την σύζυγό του Ευδοξία ταπαιδιά του Μόνα και Εκτορα Αλε-ξιάδη, Ντόρα και Αγγελο Αγαθαγ-γέλου, τα εγγόνια Κώστα, Ανδρέακαι Ιζαμπέλ, τα αδέλφια του, τα ανί-ψια, τους συγγενείς και φίλους. Οεκλιπών γεννήθηκε το 1935 στοΘέρμο Τριχωνίδος και ήταν ο μεγα-λύτερος από τα έξι παιδιά και ήτανγια τα αδέλφια τους κάτι παραπάνωαπό αδελφός, ήταν και πατέρας.

Γιάννης Βασίλαρος

Πρόεδρος του ιστορικού καφε-κοπτείου «Vassilaros & Sons» μεέδρα το Φλάσινγκ της Νέας Υόρκης.Ο εκλιπών είχε γεννηθεί στις 26Ιουλίου 1945 στο Μανχάταν καιανήκε στην τρίτη γενιά της οικογέ-νειας Βασίλαρου. Ο πρόωρος θάνατόςτου καταλύπησε την σύζυγό τουΑλεξάνδρα, τα τρία τους τέκνα Τόνιο

–Τζον, Λουκά – Τζον και Στέφανο -Τζον, την μητέρα του Ειρήνη, τιςαδελφές του Σοφία, Αν, Αϊρίν καιΜαρία, τα ανίψια του Στέφανη Κασ-σελάκη-Κάιλς, Τζον Κασσελάκη, Ζά-καρι Βασίλαρο, Αριάννα Πάτερσον,Πολ Πάτερσον και Αντονι Μπόγιερ,τα εξαδέλφια και τους λοιπούς συγ-γενείς εδώ και στην Ελλάδα.

Θεοδώρα (Ντόρα)Παπαδημητρίου

Δασκάλα του Ημερήσιου Σχολεί-ου του Αγίου Δημητρίου Αστόριαςτην Δευτέρα, 6 Ιουλίου, άφησε τηντελευταία της πνοή βυθίζοντας στοπένθος τον αδελφό της ΔημήτριοΠαπαδημητρίου, τον φίλο της Αν-τώνιο Ποσειδώνος, τα ανίψια, ταεξαδέλφια και τους λοιπούς συγγε-νείς εδώ και στην Ελλάδα.

Γεννήθηκε στο Μπέθλεχεμ τηςΠενσιλβάνιας και μεγάλωσε στηνελληνική γειτονιά της Βαλτιμόρης.

Ευτύχιος Γιουρουκάκης

Ο άνθρωπος που αγαπούσε τηνΚρήτη, τον Σύλλογο Κρητών «Ομό-

νοια» και την Ομογένεια απεβίωσεσε ηλικία 68 ετών βυθίζοντας στοπένθος την οικογένειά του, τουςσυγγενείς και φίλους. Οι σημαίεςστο Κρητικό Σπίτι κυμάτιζαν μεσί-στιες, ενώ στην υπό κατασκευή μαρ-μάρινη πρόσοψη του Κρητικού Σπι-τιού στην Αστόρια τοποθέτησανμαύρη κορδέλα.

Νικήτας Σαχλάς

Απεβίωσε ο Νικήτας Σαχλάς απότο Λεοντάριο Αρκαδίας, βυθίζονταςστο πένθος την σύζυγό του Νάνσυ,τα παιδιά του, Νικόλαο, Μάρκο καιΝικολέτα, τα 5 εγγόνια του, τα αδέλ-φια του Μαρία, (σύζυγο του αει-μνήστου Δημοσθένη Φωτοπούλου),την Κανέλλα και Scott Willsey, τονΠαναγιώτη Νικολάου Σαχλά, καθώςτα ανίψια και εξαδέλφια και τουςλοιπούς συγγενείς εδώ και στην Ελ-λάδα.

Γεννήθηκε και μεγάλωσε στο Λε-οντάριο Αρκαδίας και μετανάστευσεστις ΗΠΑ με τον πατέρα του σεηλικία 14 ετών. Εργάστηκε σκληράσε όλη του την ζωή. Υπηρέτησεεθελοντής στο Αμερικανικό Ναυτικόκαι συμμετείχε στον πόλεμο της Κο-ρέας. Μετά την επιστροφή του φοί-τησε στο Πανεπιστήμιο και έγινε

Συνέχεια από τη σελίδα 13


a b

Four Seasons FloristsΑνθη σε μεγάλη ποικιλία

για Εξόδιες Ακολουθίες και ΣυλλυπητήριαΣας βοηθούμε να επιλέξετε τον κατάλληλο στολισμό

για την σοβαρότητα και το πνεύμα της Εξοδίου Ακολουθίας.

Εκφράστε τα θερμά σας συλλυπητήρια με μια σύνθεση λουλουδιών,

η οποία θα συνάδει με τα συναισθήματά σας, από το ανθοπωλείο Four Seasons.

Εξυπηρετούμε τις περιοχές Φλάσινγκ, Κουίνς, Μπρούκλιν, Μανχάταν, Κομητεία Νάσο και Σάφολκ και αποστέλλουμε σε όλη την Αμερική

Διαθέτουμε λουλούδια και γ ια όλες τ ι ς περ ιστάσε ις

192-06 Northern Boulevard, Flushing, NY 11358Tel.: (718) 423-9500 • (212) 509-3977 • Fax:(718) 423-9510

1(800) 748-3320 • 1(800)626-8907www.hearttoheartny.com • www.4seasonsflorists.com

φαρμακοποιός. Στη συνέχεια άνοιξετα δικά του φαρμακεία, τα οποίαδιατήρησε μέχρι και τη συνταξιο-δότησή του.

Διακρινόταν για το σπάνιο τουχαρακτήρα του και για την αγάπητου για τον συνάνθρωπο. Υπηρέτησεμε πάθος τους ασθενείς και εάν κά-ποιος δεν είχε να πληρώσει τονβοηθούσε και του έδινε δωρεάν ταφάρμακά του.

Τζορτζ Ονοράτο

Απεβίωσε σε ηλικία 86 ετών οπρώην πολιτειακός γερουσιαστήςτης Αστόριας Τζορτζ Ονοράτο. Ηταννυμφευμένος με την αείμνηστη Αθη-νά το γένος Γεωργακάκου που είχεγεννηθεί στη Νέα Υόρκη και έλκυε

την καταγωγή της από την Πελο-πόννησο. Το ζεύγος απέκτησε τρίαπαιδιά, την Τζοάν, τον Γιώργο καιτην Τζανίς και έξι εγγόνια.

Ο Τζορτζ Ονοράτο γεννήθηκεστις 5 Νοεμβρίου 1928 στη ΝέαΥόρκη και αποφοίτησε από το Λύκειοτου Λονγκ Αϊλαντ Σίτι και την διετία1950-1952 υπηρέτησε στον αμερι-κανικό στρατό.

Το 1983 συμμετείχε στις ειδικέςεκλογές και εκλέχτηκε στην Πολι-τειακή Γερουσία εκπροσωπώντας την12η εκλογική περιφέρεια που πε-ριελάμβανε την ελληνοκρατούμενηΑστόρια, το Λονγλ Αϊλαντ Σίτι καιάλλες περιοχές. Εκτοτε μέχρι και το2008 εκλεγόταν πανηγυρικά.

Το 2010 αποφάσισε να αποσυρθείαπό την πολιτική σκηνή και άνοιξετον δρόμο για την εκλογή του Μι-χάλη Γιάνναρη ως πολιτειακού βου-λευτή.

Ευάγγελος Καντλής

Ιδρυτής και συνιδιοκτήτης τουφημισμένου εστιατορίου «Fame Din-er» στο Γούντασαϊντ του Κουίνς απε-βίωσε στις 12 Φεβρουαρίου βυθί-ζοντας στο πένθος την σύζυγό τουΓεωργία, τα παιδιά του Γιώργο καιΤζορτζέτ Καντλή, Μαρία και Κων-

σταντίνο Τσιάκα, Κωνσταντίνο καιΜαρία Καντλή, Γιάννη και ΜισέλΚαντλή, τα εγγόνια Ευάγγελο, Γε-ωργιάνα, Ολγα, Ελένη, Ευάγγελο,Χριστίνα, Χρήστο και Γεωργία, Πα-ναγιώτη και Βαλεντίνα, τα αδέλφιαΑλεξάνδρα και Γιάννη Πιστιώλη,Ιωάννη Καντλή, Μιράντα και ΝίκοΠέξα, τα ανίψια και τους λοιπούςσυγγενείς.

Εφυγε πρόωρα αιφνιδίως απότην ζωή σε ηλικία 64 ετών και οισυγγενείς και οι φίλοι δεν πίστευανστα μάτια τους όταν διάβασαν τηναγγελία θανάτου που δημοσιεύτηκετην επομένη του θανάτου του στονΕθνικό Κήρυκα».

Γεννήθηκε και μεγάλωσε στο Καρ-πενήσι και ήταν ένα από τα πιοδραστήρια μέλη της Ενωσης Ευρυ-τάνων Αμερικής «Tο Καρπενήσι» ηοποία μέσω ενός ψηφίσματος εξέ-φρασε τη θλίψη για τον αιφνίδιοθάνατό του, εξήρε την προσφοράτου και κάλεσε τα μέλη και τους φί-λους να προσκυνήσουν τη σορό τουκαι να παραστούν στην νεκρώσιμηΑκολουθία.

Εμμανουήλ Φεργαδάκης

Τη Δευτέρα 19 Ιανουαρίου, εγ-κλωβίστηκε στους δύο βραχίονες

του οχήματος «Bobcat» και τραυ-ματίστηκε θανάσιμα. Το συμβάν,όπως αναφέρεται στο αστυνομικόανακοινωθέν, συνέβη στη φάρματου ομογενή στην πόλη Γουίλσοντου Ουισκόνσιν, την ώρα που ο Μα-νόλης - όπως τον αποκαλούσαν οιφίλοι του και οι πελάτες του - προ-σπαθούσε να πετάξει από τον φρά-κτη της φάρμας του μια μπάλα ξηρούχόρτου.

Ο πρόωρος θάνατός του κατα-λυπεί την σύζυγό του Τζούντι, ταπαιδιά τους Πίτερ, Κάλι, Δέσποινακαι Ειρήνη την μητέρα του ΔέσποιναΦεργαδάκη, τα αδέλφια του Χαρά-λαμπο και Μάχη Φεργαδάκη, Χρήστοκαι Νίκη Φεργαδάκη, και τις αδελφέςτου Καλλιόπη και Ειρήνη. Γεννήθηκεστις 4 Οκτωβρίου 1964 στην Ανατολήτης Ιεράπετρας Κρήτης.

Παναγιώτης Σίλης

Απεβίωσε το Σάββατο, 17 Ια-νουαρίου σε ηλικία 85 ετών ο Πα-ναγιώτης Σίλης, πρώην πρόεδροςτης Πανηπειρωτικής ΟμοσπονδίαςΑμερικής και συνάμα πρώην πρό-εδρος του Ηπειρωτικού Συλλόγουτης Ουάσινγκτον βυθίζοντας στοπένθος όχι μόνο την οικογένεια,τους συγγενείς και φίλους, αλλά και

όλον τον Ηπειρωτικό Ελληνισμό τηςΑμερικής. Κι αυτό διότι ο Παναγιώ-της Σίλης συν τοις άλλοις ήταν με-γάλος αγωνιστής του Βορειοηπει-ρωτικού.

Γεννήθηκε και μεγάλωσε στηνΠολύτσιανη, την κωμόπολη του Πω-γωνίου της Βορείου Ηπείρου και το1948 μαζί με πολλά άλλα παλικάριατου χωριού του αποφάσισε να απο-δράσει, όχι μόνο για να αναζητήσειτην δική του ελευθερία, αλλά νααγωνιστεί με μεγαλύτερο ζήλο γιατην ελευθερία της Βορείου Ηπείρουπου στέναζε υπό το δικτατορικόκαθεστώς του Εμβέρ Χότζια.

Ντένης Συντήλας

Ο πρόεδρος της Διοικούσας Επι-τροπής της Πλατείας Αθηνών Ντένης(Δημοσθένης) Συντήλας το πρωίτης Τετάρτης 7ης Ιανουαρίου άφησετην τελευταία του πνοή στο σπίτιτου στην Αστόρια βυθίζοντας στοπένθος την σύζυγό του Ρίτα, τα παι-διά του Βάγια και Γιώργο Απέργη,τα εγγόνια Δημήτρη και Δέσποινα-Αναστασία, τα αδέλφια, τα ανίψιακαι τους λοιπούς συγγενείς.


a b

Για την καλύτερη εξυπηρέτησή σας είμαστε ανοιχτά 7 ημέρες την εβδομάδα, 24 ώρες το 24ωρο

2819 Hylan Blvd., staten island, NY 10306Τηλ.: (718) 351-5858 • Fax: (718) 351-8270

www.colonialfuneralhomesi.com

Εξυπηρετούμε τον Ελληνισμό με σεβασμό και αξιοπρέπεια

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ16 ΑΦΙΕΡΩΜΑa

b

ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣ

Funeral Home, Inc.5044 Broadway, New York, N.Y. 10034 • (212) 942-4000

APOstlE FAMilY FUNErAl DirECtOrs OF

tOll FrEE 1-888-GAPOstlE

sErViCEs iN All lOCAlitiEs - lOW COst sHiPPiNG tO GrEECE

Funeral Parlor Co. (718) 745-1010

Το αρχαιότερο ελληνικό νεκροπομπείο στην υπηρεσία της Ομογένειας με ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το 1921.

GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors

Ο εκλιπών ήταν για πολλά χρόνιαδιευθυντής του υποκαταστήματοςτης Atlantic Bank στην Αστόρια καιασχολήθηκε όσο κανείς άλλος μετα θέματα που αφορούν τον ελλη-νισμό της Αμερικής και τους οργα-

νωμένους φορείς. Είχε διατελέσει πρόεδρος του

Συλλόγου Ελληνοαμερικανών Ιδιο-κτητών Ακινήτων και του ιστορικούΠανθεσσαλικού Συλλόγου «Ασκλη-πιός» και επί δικής τους προεδρίαςοι δύο φορείς απέκτησαν ιδιόκτητακτίρια στην Αστόρια.

Το μεγαλύτερο όμως επίτευγμάτου ήταν η δημιουργία της ΠλατείαςΑθηνών, η οποία αναμφίβολα απο-τελεί ένα από τα μνημεία τα οποίαδημιούργησαν οι Ελληνες μετανά-στες στην Αστόρια και συνάμα ένααδιαμφισβήτητο στοιχείο της ανα-γνώρισης από την αμερικανική συμ-πολιτεία της συμβολής του ελληνικούπολιτισμού στην ανθρωπότητα. Κιαυτό διότι η Πλατεία Αθηνών ανε-γέρθηκε σε οικόπεδο που ανήκεστην Υπηρεσία Πάρκων του Δήμουτης Νέας Υόρκης και είναι το μονα-δικό πάρκο το οποίο είναι αφιερω-μένο στην Ομογένεια την στιγμήπου υπάρχουν 198 άλλες εθνικέςομάδες που πλαισιώνουν το πολυε-θνικό μωσαϊκό αυτής της μεγαλου-πόλεως.

Χρήστος-Δημήτριος Μπόβης

Ο άνθρωπος με την μεγάλη καρ-διά και ψυχή, ο καταξιωμένος δά-

σκαλος του Μπρούκλιν δεν υπάρχειπια ανάμεσά μας.

Το βράδυ της Παρασκευής 30Μαϊου, υπέστη καρδιακή προσβολήκαι όταν έφτασε το ασθενοφόροήταν πλέον αργά.

Ο Χρήστος απεβίωσε σε ηλικία47 ετών βυθίζοντας στο πένθος τηνσύζυγό του Καρολάιν, την μητέρατου Βασιλική, τους συγγενείς τουστη Νέα Υόρκη και στην Κέρκυρα,τους συμμαθητές στον «ΑργύριοΦάντη» και την ίδια την κοινότητατου Καθεδρικού Ναού των ΑγίωνΚωνσταντίνου και Ελένης τουΜπρούκλιν στους κόλπους της οποί-ας μεγάλωσε.

Γεννήθηκε στην Κέρκυρα καιήρθε σε βρεφική ηλικία στη ΝέαΥόρκη. μεγάλωσε στο Μπρούκλινκαι γαλουχήθηκε με τις καλύτερεςαρετές της φυλής μας.

Μιχάλης Ροδόλφος

Απεβίωσε σε ηλικία 80 ετών πε-ριστοιχισμένος από την αγαπημένητου οικογένεια, στο HackettstownRegional Medical Center.

Ο αείμνηστος γεννήθηκε στις 10Αυγούστου του 1935 στην Αθήνα.Νυμφεύθηκε με την σύζυγό τουΑθανασία τον Απρίλιο του 1963,

ενώ το 1969 μετανάστευσαν στιςΗνωμένες Πολιτείες και συγκεκρι-μένα στο Τζέρσεϊ Σίτυ. Εργάσθηκεστο Τμήμα Δημοσίων Έργων τηςπόλης Τζέρσεϊ Σίτυ επί 25 χρόνιακαι συνταξιοδοτήθηκε το 1997.Ήταν επί 40 χρόνια μέλος της κοι-νότητας του Αγίου Δημητρίου.

Τζέιμς Ζαβάς

Απεβίωσε στην πόλη Λούιστοντης Καλιφόρνιας σε ηλικία 76 και οοποίος ήταν ευρύτερα γνωστός ως«ο μεγάλος Τζιμ».

Ηταν υπερήφανος για την οικο-γένεια, την Ελληνική του κληρο-νομιά, φιλικός και προσιτός σεόλους και με όλους, ενώ δεν αντι-μετώπισε ποτέ κάποιο μηχανικόπρόβλημα στο οποίο να μη δώσειλύση.

Πρεσβυτέρα Ειρήνη Ζανέτου

Απεβίωσε πλήρης ημερών σε ηλι-κία 90 ετών η αγαπητή σε όλουςκαι σεβαστή από όλους πρεσβυτέραΕιρήνη Ζανέτου, σύζυγος του αει-μνήστου πρωτοπρεσβυτέρου Ιωάννη

Ζανέτου, ο οποίος διετέλεσε ιερα-τικός προϊστάμενος του ΚαθεδρικούΝαού του Ευαγγελισμού Βοστώνηςαπό το 1956 μέχρι το 1982.

Αμφότεροι οι αείμνηστοι π. Ιωάν-νης Ζανέτος και η πρεσβυτέρα Ει-ρήνη συντέλεσαν στη συνέχιση τηςπροαγωγής και ανάπτυξης του Κα-θεδρικού ναού Βοστώνης.

Νικόλαος Τζούμπας

Απεβίωσε πλήρης ημερών σε ηλι-κία 92 ετών ο αγαπητός και σεβαστόςστην Ομογένεια του Γούστερ καιτης Νέας Αγγλίας γενικότερα, Νι-κόλαος Τζούμπας, ο οποίος πρό-σφερε επί μισό και πλέον αιώναπολύτιμες υπηρεσίες στον Ελληνισμόκαι την Ορθοδοξία ως διευθυντήςκαι δάσκαλος του Ελληνικού Απο-γευματινού Σχολείου της κοινότηταςτου Αγίου Σπυρίδωνα στο Γούστερτης Μασαχουσέτης.

Ο αείμνηστος ήταν από τουςπρώτους που τίμησε ο «ΕθνικόςΚήρυξ» την Ημέρα της Γιορτής τωντριών Ιεραρχών και Ελληνικών Γραμ-μάτων αναδεικνύοντάς τον «Δά-σκαλο της Χρονιάς», καθότι ήταν ηκινητήρια δύναμη του ΕλληνικούΣχολείου του Γούστερ και κάθε τιπου είχε να κάνει με την Ελληνική


VINCENT B. LANZAANNA MARIE LANZA

VINCENT B. LANZA, JUNIORFuneral Directors

PARK FUNERAL CHAPELS2175 Jericho Turnpike

Garden City Park, NY 11040Tel.: (516) 747-4300

a b

Generations of Dignified Personal Service

Εξυπηρετούμετην ελληνική παροικία

με σεβασμό


ΑΝΑΜΝΗΣΕΙΣ ΑΠΟΔΟΣΗ ΤΙΜΩΝ

Το κοιμητήριο Woodlawn παρέχει ποικιλία επιλογών τελευταίας κατοικίας

ΕνταφιασμόςΜνήματα

Αποτέφρωση

Οικογενειακοί τάφοι για πολλαπλές ταφές Μικρότεροι τάφοι για δύο ταφές

Η πιο πρόσφατη προσθήκη μας, το Hillecrest Mausoleum Complex

παρέχει τη δυνατότητα ταφής εντός και εκτός εδάφους

όπως και άνετους χώρους για αποτέφρωση.

Μειωμένες τιμές για προαγορά και προκατασκευές.Καλέστε στο τηλ. 718-920-0500 για να μιλήσετε

με τον αρμόδιο υπάλληλο, σήμερα!

γλώσσα, τον πολιτισμό, την ιστο-ρία.

Ιεροδιάκονος, Μιχαήλ Κολωνιώτης

Απεβίωσε ο ιεροδιάκονος ΜιχαήλΚολωνιώτης από τη Φλόριδα, βυθί-ζοντας στο πένθος την αγαπημένητου σύζυγο την διακόνισσα Κάρενπολλούς φίλους και γνώριμους, κα-θώς επίσης και σύμπασα την κοινό-τητα του Αγίου Ιωάννη του Θεολόγουστην πόλη Jacksonville της Φλόριδας.

Δημήτρης Τίγκος

Γιος Ελλήνων πρωτοπόρων με-ταναστών από την Σπάρτη. Ο αεί-μνηστος ήταν ο πρώτος από την οι-κογένεια ο οποίος φοίτησε στο Λύ-κειο και στη συνέχεια στο κολέγιο,ενώ είχε υψηλές επιδόσεις στα αθλή-ματα και ιδιαίτερα στο ποδόσφαι-ρο.

Καθερίν Πάππα

Απεβίωσε στη Βοστώνη σε ηλικία92 ετών η Καθερίν Πάππα από επι-πλοκές λόγω εγκεφαλικού επεισο-δίου που είχε υποστεί. Η αείμνηστηήταν από τις μεγάλες ευεργέτισσεςτης Μητρόπολης Βοστώνης.

Ο Μητροπολίτης Μεθόδιος μι-λώντας στον «Εθνικό Κήρυκα» επι-βεβαίωσε την πληροφορία μας ότιη αείμνηστη έδωσε πριν από έναμήνα δωρεά ύψους ενός εκατομμυ-ρίου δολαρίων στο ΚατασκηνωτικόΚέντρο της Μητρόπολης.

Κατίνα Κανάβαρου

Απεβίωσε σε ηλικία 90 ετών. Είχεγεννηθεί στη Σπάρτη της Λακωνίαςστις 15 Δεκεμβρίου του 1925 καιήταν η μοναχοκόρη των αειμνήστωνΓιώργου και Μαριγώς Βελή.

Δέσποινα Πούλου

Απεβίωσε το Σάββατο7 Φεβρουα-ρίου σε ηλικία 91 ετών η Δέσποιναή Πένυ Πούλου, μητέρα σεβαστήκαι αγαπημένη του Επισκόπου Φα-σιανής Αντωνίου, Πρωτοσυγκελεύον-τος της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αμε-ρικής και διευθυντή του ΕλληνικούΟίκου Ευγηρίας του Αγίου Μιχαήλ

στο Γιόνκερς της Νέας Υόρκης.Η αείμνηστη γεννήθηκε στο Γιόν-

κερς από τους γονείς Αντώνιο καιΣοφία Ξανθοπούλου. Με τον σύζυγότης Στίβεν έζησαν στο Τζέρσεϊ Σίτυγια περισσότερα από 60 χρόνιαόπου ανέθρεψαν την οικογένειάτους προτού επιστρέψουν στη ΝέαΥόρκη όπου παρέμειναν επί 30 χρό-νια.

Γεωργία Δημητριάδη

Απεβίωσε σε ηλικία 94 ετών ηΓεωργία Δημητριάδη στην πόληSeabrook της Πενσιλβάνιας. Η αεί-μνηστη γεννήθηκε στο χωριό Φίλιατης Λέσβου και ήταν η αγαπημένηκόρη του Χρίστου και της ΡαλιώςΑδαμτζίκη. Ηταν παντρεμένη επίμισό αιώνα με τον αείμνηστο Αλέ-ξανδρο Δημητριάδη.

Αντώνης Αγγουράς

Γνωστός επιχειρηματίας ο οποίοςήταν ιδιαίτερα γνωστός και αγαπητόςστην Ομογένεια του Γουότερτάουν,του Αρλινγκτον και του Μπέλμοντλόγω των καταστημάτων ελληνικώντροφίμων και ειδών που είχε στηνιδιοκτησία του επί μακρά σειράετών.

Στίβεν Αρσένης

Απεβίωσε σε ηλικία 57 ετών στηνπόλη North Reading της Μασαχου-σέτης, βυθίζοντας στη θλίψη καιτον πόνο την αγαπημένη του οικο-γένεια, τους σεβαστούς του γονείςτους συγγενείς και φίλους του, οιοποίοι τον αγαπούσαν και τον τι-μούσαν πολύ.

Ο αείμνηστος ήταν διευθυντήςτης εταιρείας New England CopySpecialists η οποία εδρεύει στηνπόλη Γούμπερν της Μασαχουσέ-της.



Καταλυπεί την επί 25 έτη σύζυγότου Darlene J. Strickland-Αρσένη,τα παιδιά του Αλέξις 20 ετών, τονΝικόλαο 18 και την Κασσάνδρα16, την μητέρα του Σούλα Τασσο-πούλου-Αρσένη, τον πατέρα τουΟθωνα και την σύζυγό του Ελεα-νόρ.

Ανδρέας Ρόμπινς

Ο Ελληνοαμερικανός ΑνδρέαςΡόμπινς, 25 χρόνων, από τη ΝέαΥόρκη, ο οποίος αγνοείτο από τηΔευτέρα 1η Δεκεμβρίου 2014 βρέ-θηκε νεκρός την Τετάρτη 11 Φε-βρουαρίου να επιπλέει στο East

River του Μανχάταν πλησίον στοFDR Drive και το South Street, σύμ-φωνα με τις Αστυνομικές Αρχές.Στις 6 Δεκεμβρίου του 2014 ο αεί-μνηστος, Ανδρέας Ρόμπινς, είχε αφή-σει σημείωμα την 1η Δεκεμβρίου2014 ότι προτίθετο να πηδήσει απότη γέφυρα «Τζορτζ Ουάσιγκτον» ,ενώ έκτοτε δεν έχει δώσει σημείαζωής.

Οι γονείς του είχαν πάει αυτο-προσώπως οι ίδιοι στην γέφυρα«Τζορτζ Ουάσιγκτον» και τον ανα-ζητούσαν.

Κωνσταντίνος Λάκας

Απεβίωσε σε ηλικία 88 ετών στηνπόλη Χάβερφορντ της Πενσιλβάνιας.Ο αείμνηστος γεννήθηκε στις 12Αυγούστου του 1926 στη Φιλαδέλ-φεια της Πενσιλβάνιας. Απεφοίτησεένα εξάμηνο νωρίτερα από το ΛύκειοCentral στη Φιλαδέλφεια τον Ια-νουάριο του 1945.

Επέσπευσε την αποφοίτησή τουγιατί ήθελε να είναι ο πρώτος οοποίος θα εντασσόταν στις Στρα-

τιωτικές Δυνάμεις στη διάρκεια τουΒ’ Παγκοσμίου Πολέμου.

π. Ματθαίος Μπέικερ

Τραγικό θάνατο βρήκε το εσπέραςτης Κυριακής 1η Μαρτίου 2015 σεαυτοκινητιστικό δυστύχημα ο π.Ματθαίος Μπέικερ, 37 ετών, ιερα-τικός προϊστάμενος της κοινότηταςΑγίας Τριάδος στην πόλη Νόργουϊτςτου Κονέκτικατ λόγω ολισθηρότηταςτου δρόμου από την χιονόπτωση.

Ο αείμνηστος π. Ματθαίος ήτανέγγαμος και πατέρας έξι παιδιώνκαι είχε διοριστεί στις 15 Ιανουαρίουστην προϊσταμενία της κοινότηταςτης Αγίας Τριάδος σε αντικατάστασητου π. Παύλου Παντελή ο οποίοςσυνταξιοδοτήθηκε. Τα παιδιά τουείναι ηλικίας ενός μέχρι έντεκα ετώνκαι είναι τα εξής: Ισαάκ 11, Ηλίας9, Γεώργιος 7, Ελευθερία 5, Κύριλλος3, Ματθαίος ο νεότερος σχεδόν ενόςέτους.

Ο αείμνηστος π. Ματθαίος επέ-στρεφε από τον ναό στο σπίτι τουόταν συνέβη το θανατηφόρο ατύ-χημα. Ευτυχώς που τα παιδιά του,τα οποία ήταν μέσα στο ίδιο αυτο-κίνητο, δεν τραυματίστηκαν.

Γεννήθηκε και ανατράφηκε στηνπόλη Κράνστον του Ροντ Αϊλαντ καιήταν γιος αγαπητός της Εβελιν καιτου αείμνηστου Χάουαρντ Μπέικερ.Σπούδασε στα δημόσια σχολεία τηςπόλης. Ενώ εργαζόταν ως καθηγητήςΛογοτεχνίας σε Λύκειο της Βιρτζίνιαξεκίνησε την αναζήτηση για τηνΟρθόδοξη Πίστη και μετεστράφηστην Ορθοδοξία το 2001 σε μίαΚαρπαθορώσικη Ορθόδοξη κοινό-τητα στη Βιρτζίνια και νυμφεύθηκεμε την σύζυγό του Κατερίνα το2002.

Σπούδασε Θεολογία στην Θεο-λογική Σχολή του Αγίου Τύχωναστην Πενσιλβάνια και στην Θεολο-γική Σχολή του Τιμίου Βοστώνης,ενώ εργαζόταν επί της διδακτορικής

του διατριβής στον κλάδο της συ-στηματικής Θεολογίας.

Χειροτονήθηκε πρεσβύτερος στις19 Ιανουαρίου του 2014 από τονΜητροπολίτη Βοστώνης Μεθόδιοστον ιερό ναό του Ευαγγελισμούτου Κράνστον του Ροντ Αϊλαντ.

Βασίλειος Πούλιος

Απεβίωσε πλήρης ημερών σεηλικία 92 ετών στην πόλη Λόουελτης Μασαχουσέτης, ήταν ένας απότους τελευταίους της γενιάς τωνπαιδιών των πρωτοπόρων Ελλήνωνμεταναστών, με μεγάλη δράση καιπροσφορά τόσο στην αμερικανικήκοινωνία, όσο και στην ελληνικήπαροικία.

Γεννήθηκε στο Λόουελ στις 27Μαΐου του 1922 και γονείς του ήτανο Θωμάς και η Ζωή Πούλιου. Σπού-δασε στα δημόσια σχολεία του Λό-ουελ και υπηρέτησε τις ΗνωμένεςΠολιτείες κατά τον Δεύτερο Παγ-κόσμιο Πόλεμο, ενώ έλαβε πολλέςστρατιωτικές διακρίσεις ανδραγαθίαςκαι φιλοπατρίας.

Πρεσβυτέρα Σοφία Θάνου

Απεβίωσε σε ηλικία 88 ετών ηπρεσβυτέρα Σοφία Θάνου, σύζυγοςαγαπητή και αφοσιωμένη του πρω-τοπρεσβυτέρου Βασιλείου Θάνου,ο οποίος υπηρέτησε καθ’ όλη τηδιάρκεια της ιερατείας του στην κοι-νότητα του Αγίου Νικολάου στηνπόλη Νόρθριτζ της Καλιφόρνιας.

Παρασκευή Μοσχή

Απεβίωσε πλήρης ημερών η Πα-ρασκευή Μοσχή στο Γουότερτάουντης Βοστώνης, η οποία διατέλεσεεπί μακρά σειρά ετών δασκάλα τηςΕλληνικής γλώσσας στο ΕλληνικόΑπογευματινό Σχολείο της κοινό-τητας των Ταξιαρχών του Γουότερ-τάουν Μασαχουσέτης.

Πρωτοπρεσβύτερος, Θωμάς Χόπκο

Απεβίωσε σε ηλικία 76 ετών οπρωτοπρεσβύτερος Θωμάς Χόπκο,ένας εκ των πλέον κορυφαίων Θεο-λόγων της Ορθοδοξίας του αιώναμας, δυνατός συγγραφέας, χαρισμα-τικός ομιλητής, καθηγητής καιπρώην κοσμήτωρ της ΟρθόδοξηςΘεολογικής Σχολή του Αγίου Βλα-διμήρου στην πόλη Crestwood της

Νέας Υόρκης, η οποία ανήκει στηλεγόμενη Ορθόδοξη Εκκλησία ενΑμερική γνωστή ως OCA. Ηταν γνω-στός και σεβαστός στην ελληνικήμας Ομογένεια από τις ομιλίες τουκαι τα άρθρα του.

Σταματία Ζεμπίλλα

Απεβίωσε τη Μεγάλη Τρίτη 7Απριλίου σε ηλικία 87 ετών η Στα-ματία Ζεμπίλλα στην πόλη CrownPoint της Ινδιάνας, σεβαστή και αγα-πημένη μητέρα του ΜητροπολίτηΠίτσμπουργκ Σάββα.

Γεννήθηκε στο Ελληνικό Χωριότου Τάρπον Σπρινγκς της Φλόριδας.Οι γονείς της Σάββας και ΚαλλιόπηΕργου ήταν Καλυμνιακής και Κυ-πριακής καταγωγής και ήταν το δεύ-τερο από τα πέντε παιδιά τους. Νυμ-φεύθηκε τον Σκευοφύλακα Ζεμπίλλααπό την Κάλυμνο στις 25 Απριλίουτου 1955 στον ιερό ναό του ΑγίουΝικολάου του Τάρπον Σπρινγκς.Εκτός από τον Μητροπολίτη Σάββαη αείμνηστη καταλυπεί της τους γι-ούς της Τσαρλς από το Λος Αντζελεςτης Καλιφόρνιας, τον Ιωάννη καιτην σύζυγό του Ντι από το CedarLake Indiana, και τα εγγόνια τηςΑντώνιο, Τιμόθεο, Σταματία, Καλ-λιόπη, τα δισέγγονα Ανδρέα Στίβεν,Αλεξ και Μαρία.

Θεοδώρα Πούλου

Απεβίωσε αιφνιδίως σε ηλικία55 ετών. Γεννήθηκε στις 4 Μαρτίουτου 1960 στην πόλη Garden Groveτης Καλιφόρνιας, ενώ όταν ήταν 14ετών μετακόμισαν με την οικογένειάτης στο Χιούστον του Τέξας όπουαποφοίτησε από το Λύκειο το 1978.Η Ντόρα, όπως ήταν ευρύτερη γνω-στή, είχε μεγάλη αγάπη για τοναθλητισμό και ιδιαίτερα της άρεσετο τένις και το κολύμπι. Κατά τηνδιάρκεια της παραμονής της στο Χι-ούστον Τέξας δραστηριοποιήθηκεστα ομογενειακά κοινά, τόσο στηνκοινότητα του Ευαγγελισμού, όσοκαι στον Οργανισμό οι «Θυγατέρεςτης Αθηνάς» ενώ συμμετείχε και τοΕλληνικό Χορευτικό Συγκρότημα.

Χρίστος «Νίκολσον»Νικολόπουλος

Απεβίωσε πλήρης ημερών σε ηλι-κία 95 ετών ο Χρίστος Νικολόπουλοςή Κρις Νίκολσον όπως ήταν ευρύτεραγνωστός στην ΕλληνοαμερικανικήΚοινότητα και ιδιαίτερα της ΝέαςΥόρκης καθότι ήταν ο εκδότης τηςεφημερίδας «Ελληνοαμερικανικό

Βήμα». Ο αείμνηστος γεννήθηκε στις 5

Φεβρουαρίου του 1920 στην πόληAlbert Lea της Μινεσότα και ήτανγιος του Νικολάου και της ΧριστίναςΝικολοπούλου. Επειτα από τον θά-νατο της μητέρας του στις 17 Φε-βρουαρίου του 1920, ο πατέρας τουπήρε τον μικρό Χρίστο και την αδελ-φή του και έφυγαν για την Ελλάδα.Σπούδασε Νομικά στο ΠανεπιστήμιοΑθηνών και επέστρεψε στις Ηνω-μένες Πολιτείες το 1945.

Εργάσθηκε ως δημοσιογράφοςσε πολλές χώρες καθώς επίσης καιστις Ηνωμένες Πολιτείες. Έζησε τομεγαλύτερο μέρος της ζωής του στηΝέα Υόρκη, ενώ ήταν γνώστης πολ-λών ξένων γλωσσών και του άρεσεπολύ η κλασσική μουσική.

Διάκονος Δημήτριος Διάκος

Απεβίωσε σε ηλικία 83 ετών οΔιάκονος Δημήτριος Διάκος της ΙεράςΜητρόπολης Αγίου Φραγκίσκου τοΣάββατο 18 Απριλίου 2015.

Ο αείμνηστος Διάκονος Δημή-τριος υπέφερε από πολλές ασθένειεςστη διάρκεια των ετών τις οποίεςωστόσο υπέμενε καρτερικά με θάρ-ρος διατηρώντας την πίστη του καιτην αγάπη στο έπακρο για τον Χρι-στό.

Πρεσβυτέρα Μαρία Βαπόρη

Απεβίωσε σε ηλικία 86 ετών ηπρεσβυτέρα Μαρία-Κωνσταντίνα Βα-πόρη. Γεννήθηκε στις 13 Αυγούστουτου 1929 και ήταν κόρη του Κων-σταντίνου και της Ευτυχίας Μαράντη.Η αείμνηστη πρεσβυτέρα Μαρία ήτανσύζυγος αγαπητή του αείμνηστου ιε-ρέα, καθηγητή και κοσμήτορα τουΕλληνικού Κολεγίου Νομικού Βαπόρη.Σπούδασε στο Λύκειο George Wash-ington High School της Νέας Υόρκηςκαι στην Ακαδημία του Αγίου Βασι-λείου. Στη Νέα Υόρκη μετανάστευσεμε τους γονείς όταν άρχισε ο ΔεύτεροςΠαγκόσμιος Πόλεμος.

Στέλλα Παπαδοπούλου

Απεβίωσε πλήρης ημερών σε ηλι-κία 91 ετών στην πόλη Σέιντ Χέλενατης Καλιφόρνιας η Στέλλα Παπα-δοπούλου.

Είχε γεννηθεί στις 15 Μαρτίουτου 1924 στην Αθήνα από τους Βα-σίλη και Κυριακή Λέκκα. Σπούδασεστο Λύκειο Κυψέλης από το οποίοαπεφοίτησε το 1942. Εζησε δύσκολαχρόνια κατά τη νεότητά της στηνΕλλάδα λόγω της Κατοχής και του



Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου. Ηαείμνηστη επιβίωσε και μάλιστα συ-νέβαλλε στην ανασυγκρότηση τηςχώρας εργαζόμενη ως διερμηνέαςγια την εταιρία Bechtel Engineeringστην Αθήνα.

Γιαννούλα – ΤζοάνΖαχαρούλη

Απεβίωσε σε ηλικία 71 ετών ηΓιαννούλα ή Τζοάν όπως ήταν ευ-ρύτερη γνωστή Ζαχαρούλη την Τε-τάρτη 6 Μαΐου στην οικία της στοΛόουελ περιστοιχισμένη από τηνοικογένειά της. Η αείμνηστη γεν-νήθηκε στις 27 Φεβρουαρίου του1944 στο Καστράκι στην Ελλάδακαι ήταν θυγατέρα του Αντωνίουκαι της Αρετής Παπαρίση.

Μετανάστευσε με τους γονείςτης στις Ηνωμένες Πολιτείες το1954 σε ηλικία δέκα ετών και εγ-καταστάθηκαν στην ιστορική πόλητου Λόουελ όπου μαθήτευσε σταδημόσια σχολεία της πόλης. Σπού-δασε Παιδαγωγικά και έλαβε ταπτυχία Μπάτσελορ και Μάστερ απότο Middlesex Community Collegeκαι από το Fitchburg State Collegeαντίστοιχα και αργάσθηκε ως δα-σκάλα σε σχολεία του Λόουελ καιιδιαίτερα στα Γυμνάσια Sullivan καιButler.

Μαρία Μεκλή

Θρήνησε η ελληνική παροικίατου Λιν για τον αιφνίδιο θάνατοτης Μαρίας Μεκλή, 45 ετών, ηοποία ήταν ένα από τα πλέον αγα-πητά και επιφανή μέλη της και ηοποία με την αγάπη της για όλους,τον μειλίχιο χαρακτήρα της, τιςγνώσεις και τη φροντίδα της είχεπραγματικά θρονιαστεί μέσα στιςκαρδιές όλων.

Η ρήξη ανευρύσματος στον εγ-κέφαλο άλλαξε ριζικά τη ζωή τηςαείμνηστης Μαρίας, η οποία τελικάεκδήμησε, αλλά και τη ζωή της αγα-πημένης της μητέρας Ελένης καιτου αγαπημένου της αδελφού ΓιάννηΜεκλή, πρώην προέδρου του κοι-

νοτικού συμβουλίου της ιστορικήςκοινότητας του Αγίου Γεωργίου τουΛιν.

Πρωτοπρεσβύτερος,Σπυρίδων Παπαδημητρίου

Απεβίωσε σε ηλικία 89 ετών σενοσοκομείο της Φιλαδέλφειας ο πρω-τοπρεσβύτερος Σπυρίδων Παπαδη-μητρίου, ο οποίος ήταν ένας εκ τωνπλέον ευλαβών και επιτυχημένωνκληρικών της Ελληνικής ΟρθόδοξηςΑρχιεπισκοπής Αμερικής και της Ομο-γένειας την οποία υπηρέτησε επίεξήντα και πλέον χρόνια ευόρκως.

Ιεράτευσε επί οκτώ χρόνια στηνκοινότητα του Ευαγγελισμού της Θε-οτόκου στην πόλη Νιούμπεριπορττης Μασαχουσέτης, στη συνέχεια επί15 χρόνια στην κοινότητα του ΑγίουΣπυρίδωνα στην πόλη Νιούπορτ τουΡοντ Αϊλαντ. Υπηρέτησε από το 1974μέχρι το 1998 στην κοινότητα τουΑγίου Ματθαίου στην πόλη Ρέντινγκτης Πενσιλβάνιας, ενώ κατά τα έτητης συνταξιοδότησής του υπηρέτησεως βοηθός ιερεύς στην ετέρα κοινό-τητα του Ρέντιγκ των Αγίων Κων-σταντίνου και Ελένης.

Επίσκοπος Ολύμπου Ανθιμος

Απεβίωσε σε ηλικία 81 ετών οΕπίσκοπος Ανθιμος (Δρακωνάκης)στην οικία του στην πόλη ΓουέστΓιάρμουθ του Κέιπ –Κοτ της Μασα-χουσέτης. Ο θάνατός του οφείλεταιμάλλον σε ανακοπή καρδιάς, καθότιτα λίγα τελευταία χρόνια αντιμετώ-πιζε καρδιολογικά προβλήματα.

Ο Επίσκοπος Ανθιμος στις αρχέςτης δεκαετίας του 1980, ως Επίσκοπος

Βοστώνης, είχε συγκλονίσει την Εκ-κλησία, την Ομογένεια της Αμερικής,αλλά και γενικότερα τον ΟρθόδοξοΚόσμο, όταν αποκαλύφθηκε σεξουα-λικό σκάνδαλο σε βάρος του, σχετικάμε την κόρη του Πρωτοσυγκέλουτου, π. Γεωργίου Γκάλλα, την Δέ-σποινα, 18 ετών. Υπογραμμίζεται ότιτην αποκάλυψη είχε κάνει ο «ΕθνικόςΚήρυκας» τον Σεπτέμβριο του 1982και στη συνέχεια το θέμα πήραν τααμερικανικά Μέσα Ενημέρωσης. Οίδιος ο Ανθιμος δεν είχε παραδεχθείποτέ τα καταγγελθέντα σε βάροςτου, αλλά δεν είχε πει ποτέ την δικήτου εκδοχή των πραγμάτων παράτις άπειρες προτάσεις που είχε απευ-θύνει ο «Εθνικός Κήρυξ» τόσο πριντην αποκάλυψη, όσο και στη διάρκειατων ετών που μεσολάβησαν μέχρικαι πολύ πρόσφατα.

Γεώργιος Ντιμίτερ

Ο αείμνηστος ήταν ένα καταξιω-μένο στον επιχειρηματικό κόσμοκαι επιφανές παιδί της νήσου Λέσβουτην οποία αγαπούσε πολύ και τηνεπισκεπτόταν συχνά.

Γεννήθηκε στη Μυτιλήνη εκ γο-νέων Παναγιώτη και Μερόπης Πα-παδημητρίου, αλλά έζησε το μεγα-λύτερο μέρος της ζωής του στη Βο-στώνη, όπου αναδείχθηκε ένας εκ

των μεγαλυτέρων και γνωστότερωνεπιχειρηματιών στον τομέα των ακι-νήτων, ξεκινώντας στις αρχές του1960 και ενώ ακόμα εργαζόταν στοΠολυτεχνικό Ινστιτούτο Μασαχου-σέτης γνωστό ως ΜΙΤ όταν αγόρασετο πρώτο ακίνητο του στην περιοχήBack Bay της Βοστώνης.

Γεωργία Μακρή

Απεβίωσε σε ηλικία 67 ετών στηνπόλη Γουίλμιγκτον της Βόρειας Κα-ρολίνας η Γεωργία Μακρή, αγαπη-μένη αδελφή του πρώην προέδρουτης AHEPA Σπύρου Μακρή, ενός εκτων πλέον επιτυχημένων προέδρωντης Οργάνωσης. Η αείμνηστη Γεωρ-γία έδωσε αποφασιστική μάχη επίοκτώ χρόνια ενάντια στον καρκίνοτου εγκεφάλου που είχε διαγνωσθεί.

Γεώργιος Γιάνναρης

Απεβίωσε στη Νέα Υόρκη σε ηλι-κία 79 ετών ο γνωστός ομογενήςκαθηγητής και συγγραφέας ΓιώργοςΓιάνναρης, ο οποίος καταγόταν απότο χωριό Δάφνη Καλαβρύτων. Είχεμία ευδόκιμη ακαδημαϊκή παρουσίακαι συνεισφορά στη διανόηση με

έμφαση σε θέματα Ελληνισμού καιΕλληνικότητας. Στον χώρο της Ομο-γένειας συντέλεσε καθοριστικά στηνκαλλιέργεια και προαγωγή της Ελ-ληνικής γλώσσας, ιστορίας, σκέψηςκαι πολιτισμού.

Ο αείμνηστος διετέλεσε επί σειράετών συνεργάτης του «Εθνικού Κή-ρυκα» με τακτικές εβδομαδιαίες συ-νεργασίες στο τότε ένθετο της εφη-μερίδας «ΣΗΜΕΡΑ» διαπραγματευό-μενος θέματα Ελληνικής ποίησης,λαογραφίας, ιστορίας, αλλά και ομο-γενειακής γραμματολογίας.

Ταυτόχρονα έκανε διαλέξεις καιπαρουσιάσεις σε ακαδημαϊκά ιδρύ-ματα, κοινότητες και συλλόγους κρα-τώντας την σπίθα του Ελληνισμούαναμμένη

Ο αείμνηστος καθηγητής ΓιώργοςΓιάνναρης έκανε μία σημαντική δω-ρεά στο Πανεπιστήμιο Κρήτης, κα-θώς επίσης και στα ΠανεπιστήμιαSt John’ s της Νέας Υόρκης και τωνΠατρών.

Το σύνολο της βιβλιοθήκης καιτου αρχειακού του υλικού, σύμφωναμε πληροφορίες του ekriti.gr δωρί-στηκε στο Πανεπιστήμιο της Κρήτης,το οποίο με χαρά και ικανοποίησηέκανε δεκτή τη δωρεά του που κα-λύπτει χιλιάδες δημοσιευμένα καιπρος δημοσίευση έργα του, βιβλίαάλλων συγγραφέων, έργα τέχνης,μουσικούς δίσκους κ.ά.

rEstA

Ur

AN

tB

Ar

30-05 Astoria Blvd., Astoria, NY 11102

&

ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΜΑΚΑΡΙΕΣ για 100 άτομα και CATERING για όλες σας τις κοινωνικές εκδηλώσεις

Η νέα μας ελληνική κουζίνα ικανοποιεί και τα πιο δύσκολα γούστα προσφέροντας τα λαχταριστά φαγητά μας

σε μία οικογενειακή και ζεστή ατμόσφαιρα.

Καθημερινά σερβίρουμε φρεσκότατα ψάρια, ψημένα στα κάρβουνα, καθώς παϊδάκια, μπριζόλες και άλλα.

Τηλεφωνήστεγια κρατήσεις

(718) 204-2087

Ανοιχτά 6 ημέρες την εβδομάδα. Δευτέρα έως Σάββατο από τις 4 μ.μ - 4 το πρωί, Κυριακή 4 μ.μ. - 2 το πρωί • Κλειστά την Τρίτη

Τις Κυριακές σπέσιαλ ελληνικές βραδιές από τις 10:00 μ.μ - 4 το πρωί


ΣΑΒΒΑΤΟ 23 - ΚΥΡΙΑΚΗ 24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2016 21


Το μεγαλύτερο μέρος του υλικού,που δώρισε ο Γιώργος Γιάνναρηςστο Πανεπιστήμιο Κρήτης, βρίσκεταιστο σπίτι που διατηρεί στην Αθήνα, περίπου 15.000 βιβλία, ενώ τμήματης βιβλιοθήκης και του αρχειακούτου υλικού που αφορά στον Ελλη-νισμό της Αμερικής βρίσκεται στηΝέα Υόρκη, περίπου 4.000 βιβλίακαι 10 χιλιάδες δίσκοι βινυλίου.

Πρωτοπρεσβύτερος Γεώργιος Δουνέλης

Απεβίωσε σε ηλικία 67 ετών οπρωτοπρεσβύτερος Γεώργιος Δου-νέλης, ο οποίος κατά τα ένδεκαπροηγούμενα χρόνια είχε δώσειαποφασιστική και γενναία μάχη μεμία σπάνια μορφή καρκίνου για άν-δρες, τον καρκίνο του στήθους. Κα-ταλυπεί την πρεσβυτέρα του Κάθρινκαι την κόρη του Τζίνα Μισέλ, τονγιο του Αθανάσιο και τον εγγονότου Γεώργιο, καθώς επίσης και πολ-λούς συγγενείς και φίλους.

Ο αείμνηστος π. Γεώργιος γεν-νήθηκε στις 31 Ιουλίου του 1947στην Μινεόλα της Νέας Υόρκης εκγονέων Χάρη και Ρίτας Δουνέλη.Προτού μεταβεί στη Θεολογική Σχο-λή του Τιμίου Σταυρού Βοστώνηςγια σπουδές στη Θεολογία, διέμενεστην πόλη Χίξβιλ της Νέας Υόρκηςκαι αργότερα στο Φλάσινγκ ΝέαςΥόρκης και στο Μάντισον του Ουι-σκόνσιν. Κατά τα τελευταία 35 χρό-νια διέμενε στην πόλη Αντερσεντης Νέας Ιερσέης.

Αρχιμανδρίτης Γαβριήλ Καράμπης

Ο αείμνηστος Γαβριήλ Καράμπηςτου οποίου το κοσμικό όνομα ήτανΔημήτρης Καράμπης, γεννήθηκε καιμεγάλωσε στο Σικάγο του Ιλινόιςκαι ήταν μοναχογιός των αειμνήστωνΘωμά και της Σοφίας Καράμπη. Οιγονείς του τον ανέθρεψαν διδά-σκοντάς του σεβασμό και αγάπηστην Ορθόδοξη Πίστη και κοντάστην Εκκλησία, ενώ σε εφηβικήακόμα ηλικία μπήκε υπό την καθο-δήγηση του αειμνήστου ΕπισκόπουΡοδοστόλου Τιμοθέου, στον οποίονείχε ανατεθεί από τον ΑρχιεπίσκοποΙάκωβο η ποιμαντική επιστασία τηςΕκκλησιαστικής Περιφέρειας Σικά-γου.

Από μικρή ηλικία ο αείμνηστοςεπιθυμούσε να γίνει ιερεύς πραγ-ματοποιώντας αυτό του το όνειρομε την εισαγωγή του στη ΘεολογικήΣχολή του Τιμίου Σταυρού Βοστώνηςαπό την οποία απεφοίτησε το έτος1975. Στη συνέχεια μετέβη στη θε-

ολογική Σχολή του ΠανεπιστημίουΘεσσαλονίκης όπως άλλωστε συνη-θιζόταν εκείνη την εποχή και απότην οποία έλαβε το πτυχίο της Θεο-λογίας και καλυτέρευσε τη γνώσητης ελληνικής γλώσσας.

Ο αείμνηστος διορίστηκε απότον τότε Αρχιεπίσκοπο ΑμερικήςΣπυρίδωνα, διευθυντή του ΤμήματοςΟικονομικής Συνεισφοράς της Αρ-χιεπισκοπής και από εκεί διορίστηκεστην προϊσταμενία του ΚαθεδρικούΝαού του Ευαγγελισμού του Χιού-στον του Τέξας, από όπου και εξήλθετης ενεργού υπηρεσίας λόγω σοβα-ρών προβλημάτων που ανέκυψανεκεί άπτοντα της συμπεριφοράς τουκαι της βιωτής του.

Μεταξία Κλειδαρά

Απεβίωσε αιφνιδίως, σε ηλικία70 ετών, στην πόλη Στόνεχαμ τηςΜασαχουσέτης βυθίζοντας στη θλίψηκαι το πένθος την οικογένειά τηςκαι όλους τους συντοπίτες της εκΜυτιλήνης τους γνωστούς και φί-λους.

Η αείμνηστη διακρινόταν για τηνέμφυτη καλοσύνη της, το φιλότιμότης, τη βαθιά της πίστη στο Θεό καιτον σεβασμό και εκτίμηση που έτρε-φε για τους ανθρώπους. Γεννήθηκεστη Μυτιλήνη στις 28 Ιανουαρίουτου 1945 από τους γονείς Παναγιώτηκαι Μαρία Μαμάκου.

Καταλυπεί τον σύζυγό της Αντώ-νιο, τον γιο της Δημήτρη και τηνσύζυγό του Κάρεν, ενώ ήταν αγα-πημένη μητέρα του αείμνηστου γιουτης Παναγιώτη.

Η αείμνηστη Μεταξία ήταν αγα-πητή αδελφή της Αγγελικής Χρι-στοφέλλη, της Περσεφόνης Βερβέρηκαι του συζύγου της Δημητρίου, τουΑντώνη Μαμάκου και της συζύγουτου Πηνελόπης, του μακαριστού Εμ-μανουήλ Μαμάκου και της συζύγουτου Γεωργίας, της αείμνηστης Κα-τερίνας Ρουμελιώτη και του συζύγουτης Ιωάννη, και της αείμνηστηςΑμερσούδας Βουνάτσου και του συ-ζύγου της Αντωνίου.

Πρωτοπρεσβύτερος Γεώργιος Καραχάλιος

Απεβίωσε στη Βοστώνη σε ηλικία83 ετών ο πρωτοπρεσβύτερος κα-θηγητής Γεώργιος Καραχάλιος βυ-θίζοντας στη θλίψη την πρεσβυτέρατου Καλυψώ, τον αδελφό του Πα-ναγιώτη και την σύζυγό του Μαρίακαι πολλούς άλλους συγγενείς, γνω-στούς, φίλους και τις εκατοντάδεςτων φοιτητών του οι οποίοι τοναγαπούσαν σεβόταν και τιμούσανπολύ.

Ο αείμνηστος π. Γεώργιος Καρα-

χάλιος ήταν ένας από τους πλέονλογίους κληρικούς της Αρχιεπισκο-πής Αμερικής και της ΟρθόδοξηςΕκκλησίας γενικά. Οι κλάδοι της ει-δίκευσης του ήταν Φιλοσοφία, Θε-ολογία, Λογική και Αναλυτική Σκέψηκαι δίδαξε επί 25 και πλέον χρόνιαστο Ελληνικό Κολέγιο. Επίσης, δί-δαξε περιοδικώς στο Πανεπιστήμιοτης Αθήνας και σε Πανεπιστήμιατης Γερμανίας.

Σπούδασε αρχικά στη ΘεολογικήΣχολή του Τιμίου Σταυρού Βοστώνηςαπό την αποφοίτησε με άριστα το1958, στη συνέχεια σπούδασε στοΠανεπιστήμιο της Βοστώνης. Επίσης,έκανε το διδακτορικό του στη Φι-λοσοφία στο Πανεπιστήμιο της Χαϊ-δελβέργης στη Γερμανία, καθώς καιστο Πανεπιστήμιο Αθηνών. Η δια-τριβή του ήταν για τον Μιχαήλ Ψελ-λό και συγκεκριμένα «η ΦιλοσοφικήΤριλογία του Μιχαήλ Ψελλού, Θεός– Κόσμος – Ανθρωπος» η οποία κυ-κλοφόρησε στην γερμανική και ελ-ληνική γλώσσα.

Είχε δείξει ενδιαφέρον για τηνΑρχαία Ελληνική και ΕλληνιστικήΦιλοσοφία, για τους Προσωκρατι-κούς Φιλοσόφους, τις ΣωκρατικέςΣχολές, καθώς επίσης για τη φιλο-σοφική σκέψη του Πλάτωνα και τουΑριστοτέλη. Κατά τα χρόνια της δι-δασκαλίας του στο Ελληνικό Κολέγιοείχε ιδρύσει τον Πλατωνικό Κύκλοστον οποίον συμμετείχε ευρεία ομά-δα φοιτητών οι οποίοι διακρίνοντανγια την ακαδημαϊκή τους οξύνοιακαι το ενδιαφέρον τους για την φι-λοσοφική σκέψη και αντιληπτικήτου Πλάτωνα. Συγκεντρωνόταν μίαφορά τον μήνα και παρουσίαζανμελέτες υψηλού ακαδημαϊκού επι-πέδου, ενώ μπορούσαν αν συμμε-τάσχουν και επισκέπτες από άλλαπανεπιστήμια της Βοστώνης.

Ο αείμνηστος π. Γεώργιος μετέ-φερε την κοινότητα των Αγίων Κων-σταντίνου και Ελένης από την πόλητου Λόρενς στο Αντόβερ όπου έχτισεεπιβλητικό ναό και κοινοτικό συγ-κρότημα. Επίσης, συντέλεσε στηνανοικοδόμηση του ναού της Κοι-μήσεως στο Ντρέικετ της Μασαχου-σέτης ιδιαίτερα στα αρχικά στά-δια.

Πρωτοπρεσβύτερος Ιωάννης Ταυλαρίδης

Απεβίωσε σε ηλικία 84 ετών στηνΟυάσιγκτον ο πρωτοπρεσβύτεροςΙωάννης Ταυλαρίδης ο οποίος διε-τέλεσε επί πολλές δεκαετίες ιερατι-κός προϊστάμενος του Ελληνορθό-δοξου Καθεδρικού Ναού Αγίας Σο-φίας στην αμερικανική πρωτεύου-σα.

Ο αείμνηστος γεννήθηκε και με-γάλωσε στην πόλη Στάμφορντ τουΚονέκτικατ και συγκεκριμένα στηνκοινότητα του Ευαγγελισμού. Σπού-

δασε στη Θεολογική Σχολή του Τι-μίου Σταυρού Βοστώνης από τηνοποία απεφοίτησε το έτος 1953.Χειροτονήθηκε Διάκονος και Πρε-σβύτερος το ίδιο έτος και διορίσθηκεβοηθός ιερεύς στον ΑρχιεπισκοπικόΚαθεδρικό Ναό της Αγίας Τριάδοςστη Νέα Υόρκη όπου ιεράτευσεμέχρι το 1956. Κατά τη διάρκειατης διακονίας του στη Νέα Υόρκηέκανε συνάμα μεταπτυχιακές σπου-δές στη Θεολογική Σχολή Generalη οποία ανήκει στην ΕπισκοπελιανήΕκκλησία της Νέας Υόρκης.

Στη συνέχεια, διορίστηκε βοηθόςιερεύς στον Καθεδρικό Ναό τηςΑγίας Σοφίας στην Ουάσιγκτον μέχριτο 1960 οπότε και ανέλαβε τηνπροϊσταμενία μέχρι και το έτος 2011που συνταξιοδοτήθηκε.

Ιατρός Αντώνιος Χαρόβας

Απεβίωσε σε ηλικία 82 ετών οομογενής ιατρός καρδιολόγος Δρ.Αντώνιος Χαρόβας. Ηταν ευρέωςγνωστός στην Ομογένεια της ΝέαςΥόρκης και την Ηνωμένων Πολιτει-ών. Έχει προσφέρει πολύχρονεςυπηρεσίες στον Αρχιεπισκοπικό Κα-θεδρικό Ναό Αγίας Τριάδος ΝέαςΥόρκης, στην Αρχιεπισκοπή Αμερι-κής, στο Τάγμα των Αρχόντων, ενώήταν εκ των ιατρών του Οικουμενι-κού Πατριάρχη κ. Βαρθολομαίου.

Ο αείμνηστος γεννήθηκε στηνπόλη Χάρτφορντ του Κονέκτικτατ,σπούδασε Ιατρική και συγκεκριμέναΚαρδιολογία. Εργάσθηκε ακούραστασε όλη του τη ζωή και ήταν συμβε-βλημένος με το νοσοκομείο Roo-sevelt Hospital στη Νέα Υόρκη.

Ιάκωβος Ιακώβου

Η Ομογένεια της Βοστώνης καιιδιαίτερα της περιοχής του Αρλινγ-κτον, βυθίστηκε στη θλίψη και τονπόνο με τον αιφνίδιο θάνατο ενόςθαυμάσιου παιδιού της με ήθος εξαι-ρετικό και αδαμάντινο χαρακτήρα,του Ιακώβου Ιακώβου, γιου αγαπη-μένου και μονάκριβου του Γεωργίουκαι της Αμαλίας Ιακώβου. Ο αεί-μνηστος Ιάκωβος απεβίωσε σε ηλικία49 ετών, αιφνιδίως από άγνωστημέχρι στιγμής αιτία στην οικία τουςστο Αρλινγκτον της Μασαχουσέτης.Ο Ιάκωβος έμεινε στον πρώτο όροφοτης οικίας και οι γονείς στον δεύτερο,όταν το βράδυ της Δευτέρας γύρωστις 7:30 οι γονείς του άκουσανένα δυνατό θόρυβο. Οταν κατέβηκανκάτω τον βρήκαν πεσμένο στο δά-πεδο. Τηλεφώνησαν αμέσως στιςΠρώτες Βοήθειες οι οποίες έφτασαναστραπιαία, προσπάθησαν να τουπαράσχουν κάθε δυνατή βοήθειακαι τον μετέφεραν στο πλησιέστερο

νοσοκομείο στο Mt Auburn Hospitalτου Κέμπριτζ όπου παρά τις απε-γνωσμένες προσπάθειες των γιατρώνδεν κατέστη δυνατόν να σωθεί.

Γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη τονΙανουάριο του 1966 και σε ηλικία 3χρόνων ήλθε στις Ηνωμένες Πολι-τείες με τους γονείς του. Μετά τηναποφοίτησή του από το Λύκειο,σπούδασε στο Πολυτεχνικό Ινστι-τούτο του Γούστερ της Μασαχουσέ-της από το οποίο έλαβε το δίπλωματου Μηχανικού (industrial engi-neer).

Εργάσθηκε στο UPS επί δέκαχρόνια, αλλά επειδή αγαπούσε τηνΕλλάδα μέχρι λατρείας μετέβη εκείκαι υπηρέτησε τη στρατιωτική τουθητεία φυλάγοντας φρουρά στα σύ-νορα Ελλάδας – Τουρκίας στη ΒόρειοΕλλάδα. Επιστρέφοντας στις Ηνω-μένες Πολιτείες εργάσθηκε στο DHLεπί σειρά ετών, ενώ τελευταία ερ-γαζόταν στην εταιρεία Wekman’s.

Δημήτρης Λεμονιάς

Η Ομογένεια της Βοστώνης, οΚαθεδρικός Ναός του ΕυαγγελισμούΒοστώνης και ο επιχειρηματικός κό-σμος των Ηνωμένων Πολιτειών έχα-σαν ένα από τα πλέον επίλεκταμέλη τους, τον Δημήτρη Λεμονιά,αγαπητό σύζυγο της Αννας Γώγου-Λεμονιά και πατέρα του Πίτερ Λε-μονιά.

Ο αείμνηστος ήταν επί μακράσειρά ετών αφοσιωμένος αναγνώ-στης του «Εθνικού Κήρυκα» ενώήταν από τους πρώτους που έγινεσυνδρομητής και της αγγλόφωνήςμας έκδοσης «The National Herald»από την πρώτη κιόλας εβδομάδατης κυκλοφορίας της.

Ανθρωπος ειρηνοποιός και μεέμφυτη καλοσύνη στην καρδιά μι-λούσε πάντοτε με θέρμη και εκτί-μηση για τον τόπο καταγωγής τωνγονιών του, τη νήσο Λέσβο, τηνοποία αγαπούσε ιδιαίτερα. Συμμε-τείχε ενεργά και δραστήρια και πρό-σφερε αθόρυβα τις εθελοντικές τουυπηρεσίες στον καθεδρικό ναό τουΕυαγγελισμού Βοστώνης όπου υπη-ρέτησε ως σύμβουλος αλλά και ωςπρόεδρος του κοινοτικού συμβου-λίου. Επίσης διετέλεσε πρόεδροςτου Τμήματος 24 της AHEPA Βο-στώνης, πρόεδρος του ΟργανισμούΑλφα – Ωμέγα της Βοστώνης. ΗτανΑρχων του Οικουμενικού Πατριαρ-χείου, μέλος της «Ηγεσίας των 100»,ενώ το 2003 είχε τιμηθεί με το με-τάλλιο Ellis Island Medal.

Γεώργιος Κουρβετάρης

Απεβίωσε στην πόλη DeKalb τουΙλινόις σε ηλικία 81 ετών ο ομογενής



καθηγητής της Κοινωνιολογίας, Γε-ώργιος Κουρβετάρης, βυθίζοντας στοπένθος τους οικείους και φίλουςτους και τους πολλούς φοιτητές τουαπό το πανεπιστήμιο Northern Illi-nois University.

Ο αείμνηστος γεννήθηκε στις 21Νοεμβρίου του 1933 στο χωριό Ελαι-οχώριον της Αρκαδίας στην Ελλάδακαι ήταν το τρίτο από τα τέσσεραπαιδιά της οικογένειας Ανδρέα καιΣοφίας Κουρβετάρη. Μετά την απο-φοίτησή του από το Λύκειο Τριπό-λεως μετανάστευσε στις ΗνωμένεςΠολιτείες το έτος 1959 και συγκε-κριμένα στο Σικάγο όπου σπούδασεστo κολέγιο Wright και στα πανεπι-στήμια Loyola και Roosevelt Uni-versities από τα οποία έλαβε τα δι-πλώματα Μάστερ με άριστα. Συνέ-χισε τις μεταπτυχιακές του σπουδέςστο Πανεπιστήμιο Northwesternαπό το οποίο έλαβε το διδακτορικότου δίπλωμα το 1969 στην Κοινω-νιολογία.

Κατερίνα Τσάκαλη

Απεβίωσε σε νοσοκομείο της Βο-στώνης όπου είχε μεταφερθεί απότην Καλιφόρνια όπου διέμενε, ηΚατερίνα Τσάκαλη, κόρη αγαπημένητου Γεωργίου και της ΕυαγγελίαςΤσάκαλη και αδελφή του ΙωάννηΤσάκαλη και της συζύγου του Αλε-ξάνδρας. Η αείμνηστη καταλυπείεπίσης πολλούς θείους, εξαδέλφιακαι εξαδέλφες και άλλους συγγενείςκαι φίλους.

Ο πατέρας της μεταστάσης, ο κ.Γεώργιος Τσάκαλης, είναι πρώηνπρόεδρος της Ομοσπονδίας Εληνο-αμερικανικών Σωματείων Νέας Αγ-γλίας. Μαζί με την σύζυγό του Ευαγ-γελία έχουν προσφέρει μακρόχρονεςκαι πολύτιμες υπηρεσίες στην Ομο-γένεια της Βοστώνης, κι έχουν δώσειπάντοτε από τους πρώτους το παρόνσε κάθε κάλεσμα για τα θέματα πουαφορούν την Ελλάδα και τον Ελλη-νισμό γενικότερα.

Πρωτοπρεσβύτερος,Θεολόγος Αναστασάκης

Απεβίωσε σε ηλικία 79 ετών οπρωτοπρεσβύτερος, Θεολόγος Ανα-στασάκης ή Θείο Ανάστας όπως ήτανευρύτερα γνωστός, έπειτα από αρ-κετές μάχες που είχε δώσει με ασθέ-νειες επί σειρά ετών και οι οποίες

στο τέλος του αφαίρεσαν τη ζωή.Είχε γεννηθεί στις 11 Νοεμβρίου

του 1936 στην πόλη Ορλάντο τηςΦλόριδας εκ των γονέων Γεωργίουκαι Μαρίας Αναστασάκη. Από τηνεφηβική του ακόμα ηλικία ένιωσετην ιερή κλήση για την ιεροσύνη, ηοποία καλλιεργήθηκε ακόμα περισ-σότερο όταν έζησε επί τρία χρόνιαστο ιερό νησί της Πάτμου από τοοποίον κατάγονταν οι γονείς τουκαι υπήχθη υπό την πνευματικήκαθοδήγηση του Γέροντα Αμφιλο-χίου Μακρή στο Μοναστήρι τουΑγίου Ιωάννη του Θεολόγου. Ο νε-αρός τότε Θεολόγος Αναστασάκηςεκθαμβώθηκε από το μέγεθος τηςαγιότητας και της ταπείνωσης τουγέροντα Αμφιλοχίου, ο οποίος συν-δεόταν με στενή φιλία με τον ΆγιοΝεκτάριο της Αίγινας, τον Αγιο Σάβ-βα της Καλύμνου και τον ΓέρονταΦιλόθεο Ζερβάκο της Μονής Λογ-γοβάρδας στην νήσο Πάρο.

Πρωτοπρεσβύτερος, Πίτερ Λάμπερτ

Απεβίωσε σε ηλικία 87 ετών οπρωτοπρεσβύτερος Παναγιώτης Λάμ-περτ. Ο αείμνηστος ανήκε στουςκληρικούς της Μητρόπολης ΑγίουΦραγκίσκου. Γεννήθηκε στην πόληFlint του Μίσιγκαν στις 4 Μαΐουτου 1931, αλλά ανατράφηκε στοΚλίβελαντ του Οχάιο από τους θε-τούς γονείς του.

Ηταν ένας πολυτάλαντος άνθρω-πος με ευρυμάθεια, αλλά δυστυχώςτο 1992 έχασε την όρασή του καιαναγκάσθηκε να υπηρετεί επί με-ρικής βάσεως την Εκκλησία.

Σπύρος Παπαναστασίου

Απεβίωσε σε ηλικία 60 ετών απότην πόλη Λιν της Μασαχουσέτης,γιος αγαπητός του Οσκαρ και τηςαείμνηστης Πωλίν Παπαναστασίου.Ο αείμνηστος αποφοίτησε από τοΛύκειο Lynn English High Schoolκαι στη συνέχεια σπούδασε στο Κο-λέγιο Salem State College από τοοποίο έλαβε το δίπλωμα Μπάτσελορστον κλάδο της Διοίκησης επιχει-ρήσεων.

Επί 20 σχεδόν χρόνια Εργάσθηκεως αντιπρόεδρος στην Savings BankLife Insurance στην πόλη του Γούμ-περν της Μασαχουσέτης. Πριν απόαυτό ήταν επικεφαλής του Τμήματος

Ασφάλειας της Eastern Bank στοΛιν.

Ο αείμνηστος Σπύρος ήταν έναςπολυτάλαντος μουσικός. Η μουσικήήταν το μεγάλο του χόμπι και έπαιζε.Επαιζε πολλά μουσικά όργανα, ανά-μεσα στα οποία κιθάρα και σαξό-φωνο. Επίσης έπαιζε σε πολλές ορ-χήστρες της περιοχής επί πολλέςδεκαετίες.

Μαρία Κόντου

Απεβίωσε σε ηλικία 85 ετών στηνπόλη Λόουελ της Μασαχουσέτηςβυθίζοντας στο πένθος τον αγαπη-μένο της σύζυγο επί εξήντα έτηΙωάννη Κόντο, τα παιδιά της ΓεώργιοΚόντο και την σύζυγό του Αντζελα,την κόρη της Βανέσα και τα εγγόνιατης Κασσάνδρα, Τζόναθαν, Σαμουήλκαι Μαρία. Επίσης καταλείπει τιςδύο της αδελφές Μαγδαληνή Γιανάκαι Ελένη Κουλουρά, τον αδελφότης Λούη Μίτσιο και την νύμφη τηςΕλένη, καθώς επίσης και τις ανιψιέςκαι ανιψιούς της.

Ιωάννης Ρασσιάς

Απεβίωσε σε ηλικία 90 ετών στηνοικία του στην πόλη Norwich τουΒερμόντ ο διάσημος ελληνιστής κα-θηγητής Ιωάννης Ρασσιάς, του κο-ρυφαίου πανεπιστημίου Dartmouthστο Νιου Χαμσάιρ, ο οποίος έγινεγνωστός παγκοσμίως για την θέσπισημεθοδολογίας εκμάθησης γλωσσώνη οποία πήρε το όνομά του καιείναι γνωστή ως «η Μέθοδος Ρασ-

σιά».Τον είχε διορίσει επικεφαλής της

Επιτροπής Παιδείας ο πρώην Αρ-χιεπίσκοπος Αμερικής κ. Σπυρίδων,με στόχευση να προβεί σε μία εν-δελεχή μελέτη και διερεύνηση γιατην Ελληνική Γλώσσα. Η Επιτροπήυπό την καθοδήγηση και συμμετοχήτου καθηγητή Ρασσιά συνέταξε εμ-περιστατωμένη μελέτη για τη διά-σωση και διάδοση της ΕλληνικήςΠαιδείας, Γλώσσας και Πολιτισμούστην Αμερική, παρέχοντας συνάμαπροτάσεις και πρακτικές κατευθυν-τήριες, πλην όμως δεν υλοποιήθηκεποτέ διότι εν τω μεταξύ έφυγε οΑρχιεπίσκοπος Σπυρίδων και δενδόθηκε συνέχεια. Τονίζεται ότι ημελέτη αυτή ήταν ίσως η μοναδικήσοβαρή μελέτη που έγινε ποτέ γιαλογαριασμό της Αρχιεπισκοπής Αμε-ρικής για το θέμα της ΕλληνικήςΠαιδείας και Γλώσσας.

Χρίστος Τζάρνας

Απεβίωσε ο ομογενής ιατρός καικαθηγητής Χρίστος Τζάρνας, αγα-πημένος σύζυγός της Δρ. Ελη Τζάρνακαι πατέρας στοργικός της Στεφανίαςκαι της Αλέξας. Ο αείμνηστος ήτανεπίτιμος καθηγητής και επικεφαλήςτου Τμήματος Πλαστικής Χειρουρ-γικής στο πανεπιστήμιο Temple καιεπίσης πρόεδρος του Τμήματος τουκολεγίου Αμερικανών χειρούργωντης Φιλαδέλφειας.

Ηταν εκ των κορυφαίων χειρουρ-γών και εκπαιδευτικών ο οποίος μετην εξαιρετική του καριέρα άγγιξετη ζωή πολλών ανθρώπων. Συνάμαήταν ένας εξαίρετος καλλιτέχνηςκαι διακοσμητής, ήταν πράγματιένας θαυμάσιος άνθρωπος, σοφόςκαι συμπονετικός, στοργικός πατέραςκαι θείος.

Πανάγιω Γεροστεργίου

Απεβίωσε σε ηλικία 98 ετών στηνπόλη Μπέλμοντ της Μασαχουσέτηςη Πανάγιω Γεροστεργίου, αγαπημένημητέρα του πρωτοπρεσβυτέρουΑστερίου Γεροστεργίου, ιερατικούπροϊσταμένου της κοινότητας τωνΑγίων Κωνσταντίνου και Ελένης τουΚέμπριτζ, η οποία ήταν μία πραγ-ματική ηρωίδα γυναίκα και μητέ-ρα.

Γεννήθηκε στο Καλλιπεύκι στηνΕλλάδα στις 10 Ιουνίου του 1917

και από πολύ νωρίς στη ζωή τηςένιωσε τον πόνο της ορφάνιας αφούόταν ήταν μόλις έξι ετών πέθανανκαι οι δυο της γονείς. Αντιμετώπισεανυπέρβλητες δυσκολίες καθότι μι-κρό κορίτσι η ίδια είχε αναλάβει ναμεγαλώσει τον μικρότερο αδελφότης. Στα 16 της χρόνια παντρεύτηκεέναν ευγενικό και εργατικό άνδρα,τον Νικόλαο Γεροστέργιο, με τονοποίον απόκτησαν τέσσερα παιδιάτα οποία μεγάλωσαν με κόπους καιδυσκολίες αφού είχε ξεσπάσει ο Β’Παγκόσμιος Πόλεμος και η πείνακαι η ανέχεια είχε κυριολεκτικά γο-νατίσει τον ελληνικό λαό.

Μετανάστευσε με την οικογένειάτης στις Ηνωμένες Πολιτείες το έτος1970, αλλά έπειτα από έντεκα χρό-νια πέθανε ο αγαπημένος της σύ-ζυγος το 1981. Δεν παντρεύτηκεξανά, αλλά αφιερώθηκε στην φρον-τίδα των παιδιών και των εγγονώντης.

Κούλα Παπουτσάκη –Μάιτσακ

Απεβίωσε σε ηλικία 86 ετών στηνπόλη Νιου Μπρίτεν του Κονέκτικατ,η Κούλα Παπουτσάκη -Μάιτσακ,ένα χρόνο έπειτα από τον θάνατοτου αγαπημένου της συζύγου Στί-βεν.

Η αείμνηστη γεννήθηκε στοΜπρούκλιν της Νέας Υόρκης, στις15 Μαρτίου του 1929. Ηταν κάτοι-κος επί πολλά χρόνια της πόληςΠλέινβιλ όπου μαζί με τον σύζυγότης Στίβεν ανέθρεψαν την οικογέ-νεια τους. Ηταν μέλος της κοινότηταςτου Αγίου Γεωργίου του Νιου Μπρί-τεν. Εργάσθηκε στην οικογενειακήεπιχείρηση την Maichack’s Paintand Wallpaper.

Δεν υπάρχει σπίτι ή οικογένεια που να μην έχει «γευθεί» την πίκρα του θανάτου, αυτής της ακραίας τραγικής πραγματικότητας. Αλωστε ο θάνατος είναι ο «έσχατος εχθρός όλων μας»RR


30% έκπτωση της κανονικής μας τιμής

για 12 εβδομάδες συν ελεύθερη πρόσβαση

στην ιστοσελίδα μας για τους 3 πρώτους μήνες

Η προσφορά λήγει στις 31 Ιανουαρίου 2016.Για νέους συνδρομητές μόνο

Κάντε δώρο μία συνδρομή και κερδίστε επιπλέον 10%.

Για περισσότερες πληροφορίες email: [email protected] ή τηλεφωνήστε στο: 718 784-5255, ext. 108.

Αρχίστε τη χρονιά σας με μία συνδρομή

στον «Εθνικό Κήρυκα»

a bwww.ekirikas.comT

HE NATIONAL HERA

LD


Του Δημήτρη Τσάκα

Η Κυριακή είναι ημέρα εργα-σίας για το δημοσιογραφικόεπιτελείο του «Εθνικού Κή-

ρυκα» και ημέρα ανάπαυσης για ταστελέχη του τμήματος των ΜικρώνΑγγελιών, του Διαφημιστικού, τουΤμήματος των Συνδρομών και τουΟικονομικού Τμήματος.

Η απουσία των συναδέλφων τωνπροαναφερόμενων τμημάτων τις Κυ-ριακές μου παρέχει την δυνατότηταπέραν των δημοσιογραφικών μουκαθηκόντων να ασχοληθώ και μεάλλα ζητήματα που αφορούν τουςσυνδρομητές και συνάμα να εξυπη-ρετήσω τους ομογενείς που επικοι-νωνούν μαζί μας για την καταχώρησημιας αγγελίας θανάτου είτε και κά-ποιας άλλης μικρής αγγελίας.

Αλλοτε επικοινωνούν οι διευθυν-τές των Γραφείων Τελετών εκ μέρουςτων οικογενειών άλλοτε οι ίδιες οιοικογένειες. Ακόμη και στις περι-πτώσεις που επικοινωνούν οι διευ-θυντές των Γραφείων Τελετών, εμείςεπικοινωνούμε ταυτόχρονα με τιςοικογένειες, αφ’ ενός μεν για να εκ-φράσουμε τα ειλικρινή και εγκάρδιασυλλυπητήρια, αφ’ ετέρου δε να εί-μαστε απόλυτα βέβαιοι ότι τα πάνταθα είναι στην εντέλεια.

Θέλουμε να είμαστε βέβαιοι ότιόλες οι λεπτομέρειες είναι σωστάδιευθετημένες και συνάμα να βοη-θήσουμε την οικογένεια ούτως ώστενα μην παραληφθεί κανένας απότους τεθλιμμένους προς αποφυγήάνευ λόγου ενδοοικογενειακών πα-ρεξηγήσεων.

Υπάρχουν περιπτώσεις που υπάρ-χει κάποια ασάφεια είτε διότι οι οι-κείοι δεν κατάφεραν να επικοινω-νήσουν με την εκκλησία, είτε διότιτο ραντεβού που έχουν κλείσει μετο Γραφείο Τελετών είναι μετά τοdead line της εφημερίδας.

Ακόμη και σ’ αυτές τις περιπτώσειςμεσολαβούμε και επικοινωνούμε μετους διευθυντές των Γραφείων Τελε-τών, είτε και με τους ιερείς μας, διότιλόγω της μακροχρόνιας σχέσης καιτης αμοιβαίας εμπιστοσύνης έχουμετα κινητά τους τηλέφωνα και επειδήγνωρίζουν και αυτοί το δικό μουαπαντούν άμεσα όπου κι αν βρε-θούν.

Η ενασχόληση κάθε Κυριακή καιμε το Τμήμα των Μικρών Αγγελιώνμου παρείχε και μου παρέχει τη δυ-νατότητα να έχω προσωπικές εμπει-ρίες και να είμαι αυτόπτης μάρτυραςτου τρόπου με τον οποίο οι διευ-θυντές των Γραφείων Τελετών εξυ-πηρετούν τους πελάτες τους και μπο-

ρώ να πω ότι τους εξυπηρετούν άψο-γα, σέβονται την αξιοπρέπεια και τοπιο σημαντικό σκύβουν στον ανθρώ-πινο πόνο και προσπαθούν, στομέτρο του δυνατού, να ανακουφίσουντον πόνο και να δώσουν κουράγιοστους τεθλιμμένους γονείς, συζύγους,παιδιά, εγγόνια, δισέγγονα και αδέλ-φια.

Οφείλω παράλληλα να τονίσω ότιοι ομογενείς σπάνια αλλάζουν τοΓραφείο Τελετών, το οποίο είχε ανα-λάβει στο παρελθόν την κηδεία ενόςπροσφιλούς τους προσώπου, είτε καιενός συγχωριανού και συντοπίτη.

Υπάρχουν περιπτώσεις που τηναγγελία θανάτου τη δίνουν τα εγγό-νια του εκλιπόντα, τα οποία μπορείνα κατοικούν σε άλλες πολιτείες τηςΑμερικής και τα οποία επικοινωνούνγια πρώτη φορά με την εφημερίδα,διότι ο παππούς ή η γιαγιά τους είχεαφήσει παραγγελία όταν πεθάνουννα δημοσιεύσουν την αγγελία θα-νάτου στον «Εθνικό Κήρυκα».

Και τα παιδιά αυτά που κάποτετους φαινόταν παράξενη η επιθυμίατου παππού και της γιαγιάς δένονταιμε τον «Εθνικό Κήρυκα» και γίνονταισυνδρομητές στην αγγλική έκδοση.

Οι Μικρές Αγγελίες του «Ε. Κ.», οι τεθλιμμένοι συγγενείς και ο ρόλος των γραφείων τελετών

To Γραφείο Τελετών Αντωνόπουλος στεγάζεται στο ιστορικό «Joseph A. Farenga and Sons Funeral Home» στην διεύθυνση 38-08 της Λεωφόρου Ντίτμαρς στην Αστόρια.


Οι ομογενείς σπάνια αλλάζουν το Γραφείο Τελετών, το οποίο είχε αναλάβει

στο παρελθόν την κηδεία ενός προσφιλούς τους προσώπου,

είτε και ενός συγχωριανού και συντοπίτη.RR

Το θλιβερό καθήκον των τελευταίων προετοιμασιών

Το ΓραφείοΤελετών

«Stamatia-des FuneralHome» στε-γάζεται στο

κτίριο τουThomas M.

Quinn &Sons, στηνδιεύθυνση35-20 της

ΛεωφόρουΜπρόντ-

γουέι στηνΑστόρια

μαζί με ταΓραφεία

«David Fu-neral

Home» και«Morisco

FuneralHome».


Αρκετοί από αυτούς αισθάνονται τηνανάγκη να γίνουν πελάτες της καινα διαφημίσουν τα προϊόντα και τιςυπηρεσίες που παρέχουν στην κοι-νότητα. Αλλοι δε, καταχωρούν τιςευχές τους στις μεγάλες εκδόσειςτου «Εθνικού Κήρυκα» των Χριστου-γέννων και του Πάσχα.

Αρα ένα θλιβερό γεγονός γίνεταιαφορμή για να διατηρηθούν ζωντανοίοι δεσμοί που οι εκλιπόντες γονείςκαι πρόγονοι είχαν με την «ΕθνικόΚήρυκα» και έτσι διαιωνίζονται οισχέσεις των ομογενών με την εφη-μερίδα.

Νεκρολογίες

Καθώς προετοιμάζουμε με τουςοικείους την αγγελία θανάτου προ-σπαθούμε να μάθουμε περισσότεραγια την ζωή του και την προσφοράτου εκλιπόντα και πέραν της αγγελίαςθανάτου συντάσσουμε και τις νε-κρολογίες τις οποίες δημοσιεύουμεδωρεάν τόσο στην ημερήσια έκδοσητου «Εθνικού Κήρυκα» και στην αγ-γλόφωνη «Τhe National Herald», όσοκαι στις δύο ιστοσελίδεςwww.ekirikas.com και www.then-ationalherald.com καθώς και στοFacebook.

Πρόκειται για μια μοναδική υπη-ρεσία που παρέχουμε στους οικείουςτου εκλιπόντος και δημιουργείταιμια ξεχωριστή σχέση αγάπης, εκτί-μησης και αμοιβαίας εμπιστοσύνηςτην οποία δεν μπορούν να ξεθωριά-σουν ούτε η πάροδος του χρόνου

και ούτε οι αποστάσεις.Οι σχέσεις αυτές είναι ανεπανά-

ληπτες και παρείχαν τη δυνατότηταστον «Εθνικό Κήρυκα» να γιορτάσειπέρσι την 100ή επέτειο της ιδρύσεώςτου.

Γραφεία Τελετών

Η προσφορά και η γενναιοδωρίατων ομογενών και Αμερικανών διευ-θυντών των Γραφείων Τελετών τηςΝέας Υόρκης έχει βραβευτεί απόομογενειακούς και από αμερικανικούςφορείς.

Ο απόλυτος σεβασμός προς τονεκλιπόντα και τους τεθλιμμένους, η

εχεμύθεια, η εντιμότητα, η σωφρο-σύνη, η ευσπλαχνία και η φιλαλληλία,η απλότητα και η υπέρ του δέοντοςμετριοπάθειά τους αποτελεί το μυ-στικό της επιτυχίας και της μακρο-ζωίας των Γραφείων Τελετών. Ακόμηκαι στις περιπτώσεις που οι ομογενείςσυνταξιοδοτήθηκαν, αλλά και στιςπεριπτώσεις που προέβησαν στηνπώληση των Γραφείων τους, οι νέοιιδιοκτήτες διατήρησαν τα ελληνικά,είτε τα αρχικά τους ονόματα, διότιτο όνομα δεν είναι ούτε μια απλήκαι ούτε ασήμαντη υπόθεση.

Το λειτούργημα του διευθυντήτου Γραφείου Τελετών –είτε του νε-κροπομπού όπως είθισται να το απο-καλούμε στην Αστόρια– είναι ιερό,

είναι εξίσου ιερό με εκείνο του ιερέα.Ο διευθυντής είναι από τους πρώτουςπου μαθαίνει για την απώλεια μιαςανθρώπινης ύπαρξης. Είναι ο πρώτοςπου έρχεται σε επαφή με τους γονείς,τα αδέλφια και τους συγγενείς, οπρώτος που ακούει το μοιρολόγι τηςμάνας, της αδελφής, της χαροκαμένηςσυζύγου.

Είναι ο άνθρωπος που τους αφουγ-κράζεται με σεβασμό, τους συμβου-λεύει και προσπαθεί να τους καθη-συχάσει. Είναι αυτός που αναλαμ-βάνει όλες τις υποχρεώσεις από τηνπαραλαβή της σορού από το Νεκρο-τομείο, μέχρι τη διοργάνωση τουεπισκεπτηρίου, της νεκρώσιμης Ακο-λουθίας και του ενταφιασμού.

Συνεννοείται μαζί τους, κάνει τοκαλύτερο γι’ αυτούς και από τηνστιγμή που αναλαμβάνει την ευθύνηοι οικείοι είναι απόλυτα βέβαιοι ότιόλα θα πάνε καλά και ότι θα ξεπρο-βοδίσουν τις τιμές που αρμόζουν ταπροσφιλή τους πρόσωπα.

Εξάλλου δεν είναι διόλου τυχαίοτο γεγονός ότι ομογενείς που είτεγεννήθηκαν είτε μεγάλωσαν στη ΝέαΥόρκη και διαβιούν σε άλλες από-μακρες πόλεις και πολιτείες αναθέ-τουν στον οικογενειακό διευθυντήτην κηδεία.

Στην επιλογή του Γραφείου Τελε-τών παίζουν ρόλο πολλοί παράγοντες,

Οι Μικρές Αγγελίες του «Ε. Κ.», οι τεθλιμμένοι συγγενείς και ο ρόλος των γραφείων τελετών

Το Γραφείο Τελετών «John G. Litras Funeral Director Corp. - Dahill Funeral Home» στην διεύθυνση 2525 της 65ης Οδού στο Μπρούκλιν



Το Γραφείο Τελετών «McLaughlin & Sons Funeral Home» ιδρύθηκε το 1883 και στις αρχέςτου περασμένου αιώνα μεταφέρθηκε στο Μπέι Ριτζ του Μπρούκλιν.

Τα Γραφεία Τελετών «Τοwers Funeral Home, inc.» και «Kallinikos Funeral service»sβρίσκονται στην διεύθυνση 2681 Long Beach Road, Oceanside, New York 11572


Η γενναιοδωρία των ομογενών και Αμερικανών διευθυντών των Γραφείων Τελετών της Νέας Υόρκης

έχει βραβευτεί από ομογενειακούς και από αμερικανικούς φορείς.RR

Εξωτερική άποψη του Γραφείου Τελετών «Frederick Funeral Home» στην διεύθυνση 192-15 τηςΛεωφόρου Νόρδερν στο Φλάσινγκ.

Το έμβλημα του Γραφείου Τελετών «Litras Funeral Home» που στεγάζεται στο ίδιο κτίριο με το«Arlington Benson Dowd Funeral Home» στην διεύθυνση 8315 Parsons Blvd στην Τζαμέικα.

Το Γραφείο Τελετών «Conway Funeral Home», στην διεύθυνση 82-19 της Λεωφόρου Νόρδερν στο Τζάκσον Χάιτς του Κουίνς.


ξεκινώντας από την παράδοση τηςοικογένειας, του χωριού, είτε καιτης περιοχής από όπου κατάγονται,διότι κατ΄ αυτόν τον τρόπο είναιπιο εύκολο για τους γνωστούς καιφίλους να παραστούν στο επισκε-πτήριο.

Οι ομογενείς προτιμούν τα Γρα-φεία που βρίσκονται πλησίον τωνκοινοτήτων στις οποίες ανήκουν καιέτσι δημιουργείται μια οικειότηταμε τους διευθυντές και τα στελέχη.

Οδηγός Γραφείων Τελετών

Η προσπάθεια κατάρτισης ενόςοδηγού με τα Γραφεία Τελετών πουσυνεργάζονται με τις ελληνικές κοι-νότητες δεν είναι εύκολη υπόθεση,αλλά περίπλοκη και χρονοβόρα,διότι σε όλη την επικράτεια τωνΗΠΑ υπάρχουν εκατοντάδες Γραφείαμε τα οποία συνεργάζονται οι ομο-γενείς.

Στις περιοχές που υπάρχουν ομο-γενειακά γραφεία τελετών, οι ομο-γενείς τα προτιμούν διότι ομιλούντη γλώσσα τους, κατανοούν καλύ-τερα από κάθε άλλον τις παραδόσειςμας και τον πολιτισμό μας και τηρούντο ελληνικό τελετουργικό.

Παραθέτουμε τον κατάλογο τωνομογενειακών Γραφείων Τελετώντης Μητροπολιτικής περιοχής τηςΝέας Υόρκης, καθώς επίσης και άλλαΓραφεία που προτιμούν οι ομογε-νείς.

Γραφείο Τελετών«Αντωνόπουλος»

Στεγάζεται στο ιστορικό «JosephA. Farenga and Sons Funeral Home»στη διεύθυνση 38-08 της ΛεωφόρουΝτίτμαρς στην Αστόρια, το οποίοέχει παράδοση άνω των 135 ετών.Το τελευταίο ήμισυ του αιώνα είχεως έδρα την Αστόρια και είναι απότα ελάχιστα Γραφεία Τελετών πουδιατήρησε στο ακέραιο τον οικογε-νειακό του χαρακτήρα.

Το Γραφείο ανήκει στα αδέλφιαΚωνσταντίνο και Θωμά Αντωνόπου-λο.

«Stamatiades Funeral Home»To Γραφείο Τελετών «Stamati-

ades Funeral Home» στεγάζεται στοκτίριο του Thomas M. Quinn &Sons, στη διεύθυνση 35-20 της Λε-ωφόρου Μπρόντγουέι στην Αστόριαμαζί με τα Γραφεία «David FuneralHome» και «Morisco Funeral Home».Τα εν λόγω γραφεία ανήκουν στο

«Dignity Memorial Provider Net-work», στο οποίο συμμετέχουν 1,800αδειούχα γραφεία και θεωρείται τομεγαλύτερο δίκτυο στη Βόρεια Αμε-ρική.

To Γραφείο Τελετών «Stamati-ades Funeral Home» ιδρύθηκε απότον Γιώργο Σταματιάδη και έχει ήδησυμπληρώσει τέσσερις δεκαετίες.

Γραφείο Τελετών«Αποστολόπουλος»

Το Γραφείο Τελετών «Αποστολό-πουλος» ιδρύθηκε το 1921 από τονΓιώργο Αποστολόπουλο (George C.Apostle) και λειτούργησε για πολλάχρόνια ως οικογενειακή επιχείρηση.Το 1936 η ιδιοκτησία πέρασε στοναδελφό του Νικόλαο Αποστολόπου-λο. Το 1960 ο Νικόλαος Αποστολό-πουλος με τον γιο του Γρηγόρη Απο-στολόπουλο (Gregory N. Apostle)ίδρυσαν το «Riverdale FuneralHome» το οποίο σήμερα βρίσκεταιστη διεύθυνση 5044 της ΛεωφόρουΜπρόντγουεϊ στο Μανχάταν.

Σήμερα το Γραφείο Τελετών δι-οικείται από τον Γρηγόρη Αποστο-λόπουλο και τους γιους του, άρα μι-λάμε για τρεις γενιές από την ίδιαοικογένεια που προσφέρουν τις υπη-ρεσίες τους στην Ομογένεια.

«Litras Funeral Home»To «Litras Funeral Home» στε-

γάζεται στο ίδιο κτίριο με το «Ar-lington Benson Dowd FuneralHome» στη διεύθυνση 8315 ParsonsBlvd στην Τζαμέικα. Το ΓραφείοΤελετών βρίσκεται σε απόστασηαναπνοής από την κοινότητα τουΑγίου Δημητρίου Τζαμέικας καιαποτελεί πόλο έλξης για τους ομο-γενείς.

Το «Litras Funeral Home» ιδρύ-θηκε το 1942 από τον ΒασίλειοΛύτρα και διατηρεί ακόμη και σή-μερα τον οικογενειακό της χαρα-κτήρα.

«John G. Litras Funeral Director Corp.»

Το Γραφείο Τελετών «John G.Litras Funeral Director Corp. -Dahill Funeral Home» στη διεύ-θυνση 2525 της 65ης Οδού στοΜπρούκλιν εξυπηρετεί τους ομο-γενείς του Μπέι Ριτζ αλλά και τωνγύρω περιοχών.

Ιδρύθηκε από τον αείμνηστοΙωάννη Λύτρα και μετά τον θάνατότου την προεδρία και τη διεύθυνσήτου έχει αναλάβει ο γιος του Γιώρ-γος Λύτρας (George T. Litras), ενώη μητέρα του Δωροθέα Λύτρα είναιαντιπρόεδρος του Γραφείου.

Οι Μικρές Αγγελίες του «Ε. Κ.», οι τεθλιμμένοι συγγενείς και ο ρόλος


To Γραφείο Τελετών «N. F. Walker Funeral Home» στην διεύθυνση 2039 Merrick Ave, στο Μέρικ τουΛονγκ Αϊλαντ.

Το Γραφείο Τελετών «Park Funeral Chapels» βρίσκεται στην διεύθυνση 2175 Jericho Turnpike στοΓκάρντεν Σίτι του Λονγκ Αϊλαντ

To Γραφείο Τελετών «Martin A. Gleason Funeral Home» στην διεύθυνση 149-20 της Λεωφόρου Νόρδερνστο Φλάσινγκ.


επέτειος

h

th

anniversary

TH

E NATIONAL HERA

LD

1 9 1 5 - 2 0 1 5

100

100

a bwww.ekirikas.com

Το «Περιοδικό» του «Εθνικού Κήρυκα»

τώρα καλύτερο από ποτέ!

Παναγιώτα Βαστήη Eκπαιδευτικός της Xρονιάς

Ενα αφιέρωμα

στα Ελληνικά Γράμματα

στoν Πολιτισμό

και την Ελληνοαμερικανική

Γραμματεία

Σάββατο 30 - Κυριακή 31 Ιανουαρίου 2016

«Kallinikos Funeral services»To Γραφείο Τελετών Kallinikos

Funeral services και Τοwers FuneralHome, inc. βρίσκεται στη διεύθυνση2681 Long Beach Road, Oceanside,New York 11572 και εξυπηρετείτις ανάγκες των ομογενών που δια-μένουν στην Κομητεία Νάσο. Οιδιευθυντές τους William C.Kallinikos, Krissie Kallinikos καιGeorge Frangiadaki αποδίδουν ιδι-αίτερη σημασία στην εξυπηρέτησητων ομογενών.

«Frederick Funeral Home»To Γραφείο Τελετών «Frederick

Funeral Home» βρίσκεται στη διεύ-θυνση 192-15 της Λεωφόρου Νόρ-δερν στο Φλάσινγκ και τέσσερα πε-ρίπου τετράγωνα από την Ελληνορ-θόδοξη κοινότητα του Αγίου Νικο-λάου στο Φλάσινγκ. Το εν λόγωΓραφείο όπως αναφέρεται και στηνιστοσελίδα του http://www.freder-ickfuneralhomeinc.com ιδρύθηκε το1934 αρχικά στην Κορώνα, το 1961επεκτάθηκε στο Φλάσινγκ, το 1976στο Μπέισαϊντ και το 1980 στο Σόι-σετ του Λονγκ Αϊλαντ.

«Tuttle Funeral Home»Το Γραφείο Τελετών «Tuttle Fu-

neral Home» βρίσκεται στη διεύ-θυνση 272 Highway 10, στο Ράν-τολφ της Νέας Ιερσέης ιδρύθηκε το1936 αρχικά στο Ντόβερ της ΝέαςΙερσέης και το 1975 στο Ράντολφ,όπου την εποχή εκείνη μεγαλουρ-γούσε η Ελληνορθόδοξη Κοινότητατου Αγίου Ανδρέα στο Ράντολφ τηςΝέας Ιερσέης.

«McLaughlin & Sons Funeral Home»

Το Γραφείο Τελετών «McLaughlin& Sons Funeral Home» ιδρύθηκετο 1883 και στις αρχές του περα-σμένου αιώνα μεταφέρθηκε στοΜπέι Ριτζ του Μπρούκλιν.

Βρίσκεται στη διεύθυνση 96-20της 3ης Λεωφόρου στο Μπέι Ριτζτου Μπρούκλιν και πολύ κοντά στηνΕλληνορθόδοξη Κοινότητα του Τι-μίου Σταυρού στο Μπέι Ριτζ.

«N. F. Walker»To Γραφείο Τελετών «N. F. Walker

Funeral Home» είναι ανεξάρτητοκαι διατηρεί στο ακέραιο τον οικο-γενειακό του χαρακτήρα. Βρίσκεταιστη διεύθυνση 2039 Merrick Ave,στο Μέρικ του Λονγκ Αϊλαντ καιεξυπηρετεί τις ανάγκες της κοινό-τητας του Αγίου Δημητρίου στο Μέ-ρικ και των γύρω περιοχών.

«Park Funeral Chapels»Το Γραφείο Τελετών «Park Funeral

Chapels» βρίσκεται στην διεύθυνση2175 Jericho Turnpike στο ΓκάρντενΣίτι του Λονγκ Αϊλαντ και εξυπηρετείτις ανάγκες των ομογενών που δια-μένουν στο Γκάρντεν Σίτι και στιςγύρω περιοχές.

«Conway Funeral Home»Το Γραφείο Τελετών «Conway

Funeral Home», βρίσκεται στην δι-εύθυνση 82-19 της Λεωφόρου Νόρ-δερν στο Τζάκσον Χάιτς του Κουίνςκαι εξυπηρετεί τις ανάγκες της κοι-νότητας των Αγίων Κωνσταντίνουκαι Ελένης στο Τζάκσον Χάιτς, καθώςεπίσης των κατοίκων της Κορώνας,του Ιστ Ελμχερστ και όχι μόνο.

«Martin A. Gleason Funeral Home»

To Γραφείο Τελετών «Martin A.Gleason Funeral Home» ιδρύθηκετο 1913 και διατηρεί τρία διαφορε-τικά γραφεία, το πρώτο στη διεύ-θυνση 149-20 της Λεωφόρου Νόρ-δερν στο Φλάσινγκ, το δεύτερο στοναριθμό 36-46 της Λεωφόρου Μπελστο Μπέισαϊντ και το τρίτο στοναριθμό 10-25 της 150ή Οδού στοΓουάιστόουν. Τα δύο τελευταία βρί-σκονται πολύ κοντά στις μεγαλώ-νυμες κοινότητες του Αγίου Νικο-λάου στο Φλάσινγκ και του ΤιμίουΣταυρού στο Γουάιτστόουν.

«Colonial Funeral Home»Το Γραφείο Τελετών «Colonial

Funeral Home» στη διεύθυνση2819 Hylan Blvd στο Στάτεν Αϊλαντκαι το τηλέφωνό του είναι (718)351-5858. Το εν λόγω γραφείο εξυ-πηρετεί τις ανάγκες της Ομογένειαςτου Στάτεν Αϊλαντ και έχει καλέςσχέσεις με την κοινότητα της ΑγίαςΤριάδας και Αγίου Νικολάου στοΣτάτεν Αϊλαντ.

«Nicos C. Elias Funeral Home»To Γραφείο Τελετών «Nicos C.

Elias Funeral Home» βρίσκεται στηδιεύθυνση 1227 W. Hamilton Streetστο Αλεντάουν Πενσιλβάνιας καιεξυπηρετεί τις ανάγκες των ομογε-νών του Αλεντάουν και των γύρωπεριοχών. Το γραφείο αυτό ιδρύ-θηκε από τον Νίκο Ηλία που γεν-νήθηκε και μεγάλωσε στην Αμερικήκαι ο Νίκος Ηλίας αποδίδει τη δικήτου επιτυχία στους γονείς του Χρί-στο και Θεοφίλη Ηλία, οι οποίοιτου έδωσαν τη δυνατότητα να σπου-δάσει και να εκπληρώσει τα όνειράτου.

των γραφείων τελετών


Ο πλήρης κατάλογος των ομογενών

ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ ΤΟΠΟΣ ΓΕΝΝΗΣΗΣ ΕΤΩΝ ΑΠΕΒΙΩΣΕ

Δεκέμβριος 2014ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΛΙΑΠΗ Englewood Cliffs, New Jersey 79 Τρίτη 30 CATHERINE LIAPESANGELOS PERDIKIS Hamilton, New Jersey 81 December 31

Ιανουάριος

ΙΩΑΝΝΗ (JOHN) ΠΛΕΥΡΙΤΗ Αναβρυτή Σπάρτης 70 Κυριακή 4 ΑΓΑΘΟΝΙΚΗ ΑΜΑΝΑΤΙΔOY Θεσσαλονίκη 82 Κυριακή 4 Δρ. ΜΑΡΙΑ ΓΚΟΥΝΤΟΥΝΑ ΜΙΧΑΗΛΟΥ Κυπαρισσία, Μεσσηνίας 76 Κυριακή 4ΟΛΓΑ ΑΝΤΩΝΙΟΥ (το γένος Γεωργιάδη) Manhattan Τρίτη 6ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΑΡΑΦΟΓΛΟΥ Αθήναγεννημένος στην Αλάεια, Μικράς Ασίας 93 Τρίτη 6ΣΥΝΘΙΑ ΚΑΡΥΠΙΔΗ Γαλλία 60 Τρίτη 6

ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΣΚΑΡΜΟΥΤΣΟ Αθήνα 74 Τετάρτη 7ΝΤΕΝΗ ΣΥΝΤΗΛΑ Ελληνόκαστρο Καρδίτσας Τετάρτη 7 STEVE ΒΑΣΙΛEIΑΔΗ Σαμοθράκη 80 Τετάρτη 7Dr. ΝΙΚΟΛΑΟ ΠΙΤΟΥΡΑ Πάτρα 85 Πέμπτη 8ΦΩΤΗ ΤΣΑΝΤΕ Ικαρία 77 Παρασκευή 9 ΙΩΣΗΦ ΦΡΑΔΕΛΑΚΗ Χανιά Κρήτης 89 Σάββατο 1ΟΛΥΜΠΙΑΔΑ ΣΙΕΧΑ Μοναγρούλι Λεμεσσού Κύπρου 89 Σάββατο 10 OLYMPIA KATERLIS SBILIS 1926-2015Σάββατο 10 ΘΕΟΔΩΡΟ ΝΤΟΥΡΟ Σοφικό Κορινθίας 89 Σάββατο 10ΧΑΡΑΛΑΜΠΟ ΜΠΛΕΤΣΑ Γιάννενα 81 Κυριακή 11CON BACALAKIS (Constantine) Ridgewood 83 Monday 12ΝΙΚΟΛΑΟ ΛΑΜΠΡΙΑΝΙΔΗ Πάφο της Κύπρου 78 Τρίτη 13 ΣΤΕΛΛΑ ΙΕΡΙΔΗ Ριζοκάρπασο, Αμμοχώστου, Κύπρου 92 Τετάρτη 14 PAUL (ΠΑΥΛΟΣ) ΜΑΚΡΙΠΛΗ Κατερίνη Μακεδονίας 85 Πέμπτη 15 ΑΝΝΑ Δ. ΚΟΝΤΟΛΕΩΝ Φυτά Χίου 102 Παρασκευή 16 ΓΕΩΡΓΙΟΣ Π. ΖΗΣΙΜΟΣ Λαμία Φθιώτιδος 75 Δευτέρα 12 FRIDAMARIA ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Ονδούρες 57 Κυριακή 18 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΚΑΡΑΜΠΕΡΗ Προσήλιο Λακωνίας 90 Τρίτη 20ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΜΠΑΡΛΗ Χίο 90 Τρίτη 20 ΜΗΝΑ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗ Οθος Καρπάθου 76 Δευτέρα 19 ΗΡΑΚΛΗ ΜΑΤΖΙΑΡΗ Καλλονή Γρεβενών 84 Παρασκευή 23 ΓΕΩΡΓΙΟ Α. ΓΕΩΡΓΑΚΟΠΟΥΛΟ Δερβένι Αρκαδίας 59 Παρασκευή 23 ΕΥΣΤΑΘΙΑ ΓΙΑΝΝΟΥΤΣΟΥ Βαθύ Ιθάκης 89 Παρασκευή 23 AΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΣΤΑΜΑΤΗ Σύμη Δωδεκανήσου 92 Κυριακή 25ΠΑΡΑΣΚΕΥΑ ΒΕΡΓΥΡΗ Σπάρτη Λακωνίας 93 Δευτέρα 26ΓΡΗΓΟΡΗ ΜΕΝΟΙΚΟΥ Αγιο Επίκτητο Κερύνειας 87 Τετάρτη 28 PARASKEVI P. TAMBAKOS Tarrytown 99 January 27ΗΛΙΑ ΛΙΑΚΑΡΗ Χίο 83 Σάββατο 31 ΧΡΥΣΤΑΛΛΑ ΑΥΞΕΝΤΙΟΥ Επτακώμη της Κύπρου 80 Σάββατο 31 ΜΑΡΙΑ ΚΟΚΑΛΗ Σίφνο 80 Σάββατο 31

Φεβρουάριος

ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΟΥΤΣΟΥΜΠΕΛΑ Κατακαλού Ευβοίας 75 Κυριακή 1ΑΝΑΣΤΑΣΙΟ ΚΑΤΣΑΝΟ Αγία Βλαχέρνα Καρπενησίου, Ευρυτανίας 79 Δευτέρα 2 ΔΗΜΗΤΡΙΟ ΠΙΝΟΥ Καστοριά 91 Δευτέρα 2 ΣΟΦΙΑ ΜΠΟΥΡΟΥ Χώρα Χίου 80 Τρίτη 3 ΜΕΛΠΩΜΕΝΗ ΡΙΓΑΚΟΥ Βυθό Πενταλόφου Κοζάνης 91 Τρίτη 3ΜΑΡΙΑΝΘΗ ΦΡΑΓΚΟY Παναγιά Λήμνου 69 Πέμπτη 5 ΙΩΑΝΝΗ ΑΣΚΟΡΔΑΛΑΚΗ Ηράκλειο Κρήτης 67 Παρασκευή 6 ΝΙΚΗ ΣΩΦΡΟΝΙΟΥ Αγρό Κύπρου 76 Παρασκευή 6 ΑΠΟΣΤΟΛΟ ΖΙΑ Καστοριά 93 Παρασκευή 6ΔΕΣΠΟΙΝΑ (ΠΕΝY) ΠΟΥΛΟΥ Γιόνκερς της Νέας Υόρκης 91 Σάββατο 7 ΕΥΜΟΡΦΙΑ ΒΛΑΜΙΔΗ Τρίκωμο Γρεβενών 81 Σάββατο 7ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΔΟΥΒΟ Ανω Λουσοί Καλαβρύτων 86 Σάββατο 7 ΣΠΥΡΙΔΩΝ ΜΑΝΤΖΟ Δροσάτο Κερκύρας 65 Σάββατο 7 ΕΥΑΓΓΕΛΟ ΚΑΝΤΛΗ Καρπενήσι Ευρυτανίας 64 Πέμπτη 12 ΑΝΝΑ ΚΟΥΓΕΝΤΑΚΗ Χανιά Κρήτης 59 Παρασκευή 13 HARRIET (ΧΑΡΙΚΛΕΙΑ) KASSOS KARLAS Jamaica Νέας Υόρκης 59 Σάββατο 14ΝΙΚΗΤΑΣ Ν. ΣΑΧΛΑΣ Λεοντάριο Αρκαδίας Σάββατο 14 ΝΙΚΟΛΑΟ ΦΡΟΝΙΜΑΚΗ Γαβαλοχώρι Χανίων Κρήτης 87 Σάββατο 14

ΜΑΡΙΑ ΚΟKΚΟΡΗ Αμοργό Τρίτη 17 ΔΗΜΗΤΡΙΟ ΜΑΥΡΙΑΝΟ Πιτυός Χίου 55 Τετάρτη 18 ΚΑΛΥΨΩ ΚΑΤΣΙΛΟΛΟΥ(CALIPSO KATSILOLOS) Μοναστήριον Ηπείρου 94 Τετάρτη 18 ΘΕΟΔΩΡΟ ΖΕΡΒΟ Λευκίνι Κέρκυρας 89 Παρασκευή 20 ASIMO (MITSA) ALEXANDER Βούρναγο νομού Ηλείας Σάββατο 21ΜΑΡΙΑ ΑΤΤΩΝΗ Αγιο Γεώργιο Συκούσης Χίου 86 Παρασκευή 20ΣΤΑΜΑΤΙΑ (STELLA) ΔΗΜΗΤΡΑΤΟΥ Κεφαλλονιά 87 Κυριακή 22 TESSIE ΨΩΜΙΑΔΗ Νέα Υόρκη (καταγωγή από Μικρά Ασία) 87 Κυριακή 22ΓΕΩΡΓΙΟ ΠΙΝΤΕΡΗ (GEORGE PINTERIS) Λουτράκι Κορινθίας 89 Σάββατο 21ΜΑΡΙΑ ΣΤΕΛΙΑΝΟΥΔΑΚΗ ΤΣΑΝΤΕ Οξέα Ικαρίας Κυριακή 22WILLIAM “VASILIOS” DOULAVERIS Evrytania, Greece 90 Τετάρτη 25

ΠΕΤΡΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΑΓΓΕΛΑΚΟΣ Πετρίνα Λακωνίας 82 Πέμπτη 26ΑΝΝΑ ΜΙΧΑ Νέα Υόρκη 96 Παρασκευή 27ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΥ Ξηροκάμπι Σπάρτης 91 Σάββατο 28ΙΩΑΝΝΗ ΛΑΜΠΟΥ Jamaica Νέας Υόρκης 81 Σάββατο 28

Mάρτιος

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΜΠΑΖΑ Χόμορη Ναυπακτίας 92 Κυριακή 1GEORGE JOHN JONIDES Garden City NΥ 94 Κυριακή 1 ΕΥΤΥΧΙΑ ΑΝΤΩΝΑΤΟΥ(το γένος Αυγουστάτου) Σαρλάτα Κεφαλληνίας 88 Τρίτη 3 ΛΕΩΝΙΔΑ ΓΙΑΚΟΥΜΗ Ελάτα Χίου 88 Τετάρτη 4 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ Ι. ΜΑΛΑΦΗ Παρπαριά Χίου 86 Τετάρτη 4 ΑΠΟΣΤΟΛΟ ΤΙΚΑ Δράμα 81 Πέμπτη 5 ΓΕΩΡΓΙΟ Α. ΑΓΓΕΛΑΚΗάρχοντα του Οικουμενικού Πατριαρχείου Χανιά Κρήτης 80 Πέμπτη 5CLIFF GUMEDES New York 84 Thursday 5ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΜΟΥΚΑ Δερβιτσιάνι Αργυροκάστρου 89 Παρασκευή 6ΓΙΩΡΓΟ ΒΑΣΙΛΑΚΟ Σπάρτη Λακωνίας 63 Παρασκευή 6 ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΝΕΡΑΝΤΖΟΥΛΗ Κωνσταντινούπολη 82 Παρασκευή 6 ΔΗΜΗΤΡΙΟ Κ. ΠΑΠΠΑ Astoria New York 88 Κυριακή 8ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΜΑΝΑΣΣΑΚΗ Ηράκλειο Κρήτης 62 Δευτέρα 9 ΓΕΩΡΓΙΟ ΛΑΣΚΑΡΗ Αθήνα 66 Τετάρτη 11ΒΟΥΛΑ ΚΟΥΛΟΥΡΗ Bronx Νέας Υόρκης 57 Τετάρτη 11ΜΑΡΙΑ ΣΩΚΡΑΤΟΥΣ Λεύκαρα Κύπρου 100 Πέμπτη 12ΣΠΥΡΟ ΚΡΑΤΣΙΟ Καστοριά 93 Πέμπτη 12ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΚΟΤΣΟ (DINOS KOTSOS) Μαγούλα Σπάρτης 80 Παρασκευή 13ΓΕΩΡΓΙΟ ΜΠΛΕΤΣΑ Ζάβροχο Πωγωνίου Ιωννίνων 74 Σάββατο 14ΝΙΚΟΛΑΟ Χ. ΜΙΝΑ Νικιά Νισύρου 80 Σαββατο 14ΜΑΡΙΑ ΣΑΒΒΙΔΟΥ Επτάλοφο Κιλκίς 72 Δευτέρα 16ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΧΡΗΣΤΟΥ Μαυροχώρι Καστοριάς 86 Δευτέρα 16ΑΘΗΝΑ ΒΑΞΕΒΑΝΕΡΗ Δάφνη Λήμνου Κυριακή 15ΜΑΡΙΑ ΣΤΡΟΥΜΠΑΚΗ Θολοποτάμι Χίου 82 Σάββατο 21ΜΑΡΙΑ ΣΤΡΟΥΜΠΑΚΗ Θολοποτάμι Χίου 82 Σάββατο 21 ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥ Διπλάτανο Τριχωνίδος 95 Τρίτη 24ΑΠΟΣΤΟΛΟ (PAUL) ΤΣΙΟΛΗ Νέα Υόρκη 52 Τρίτη 24ΕΛΕΝΗ ΓΕΩΡΓΙΛΗ Μαγούλα Σπάρτης 75 Τετάρτη 25ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΠΑΚΑΚΗ Ρόδο 81 Τετάρτη 25 ΕΙΡΗΝΗ ΚΑΒΡΟΥ Χανιά Κρήτης 85 Παρασκευή 27ΓΩΓΩ ΕΜΜ. ΚΟΥΦΟΥΔΑΚΗ-ΜΑΘΙΟΥΔΑΚΗ 52 ΜάρτιοΕΙΡΗΝΗ ΚΑΒΡΟΥ Χανιά Κρήτης 85 Παρασκευή 27ΛΟΛΑ (ΖΑΧΑΡΟΥΛΑ) ΦΟΥΣΚΑΡΗ Εύβοια 82 Σάββατο 28ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΑΣΣΟΥ Νέα Ηρακλείτσα Καβάλας 85 Σάββατο 28ΓΕΩΡΓΙΟ ΜΑΝΔΑΡΑΚΑ Βουρκωτή Ανδρου 85 Σάββατο 28 ΓΕΩΡΓΙΟ ΜΠΑΛΟΔΗΜΑ Μπαλοδημαίικα Πυλίας Μεσσηνίας 84 Δευτέρα 30 ΣΠΥΡΙΔΩΝΑ ΒΑΒΑΣΗ Κεφαλονιά 86 Δευτέρα 30 ΓΕΩΡΓΙΑ ΠΕΡΤΣΑ Νέα Υόρκη 98 Δευτέρα 30

Aπρίλιος

ΑΝΑΣΤΑΣΙΟ ΚΑΡΑΜΟΥΖΗ Ψαχνά Ευβοίας 71 Τετάρτη 1 ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΚΑΚΟΥΡΟΥ Νέα Υόρκη 81 Παρασκευή 3 ΜΑΡΙΑ ΚΟΡΙΤΣΙΔΗ Πάλι Νισύρου 93 Μ. Τρίτη 7ΑΝΤΩΝΙΟ ΠΑΝΤΟY(ANTHONY PANDO) Νέα Υόρκη 52 Τρίτη 7 ΙΩΑΝΝΗ ΜΑΝΤΙΚΑ Καλλιμασιά Χίου 81 Τετάρτη 8

ΣΕΡΙΝΑ ΓΕΪΛ (SERINA YALE) 90 Μ. Πέμπτη 9ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ Δ. ΜΑΡΚΕΤΟ(Teddy D. Marketos) Green Brook New Jersey 45Κυριακή 12ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΓΙΟΒΑΝΗ Ποντικάτες Ηπείρου 79 Κυριακή 12 ΜΑΡΘΑ ΜΠΑΛΟΔΗΜΑ Χώρα Τριφυλλίας, Μεσσηνία 75 Κυριακή 12ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΑΛΜΥΡΟΥΔΗ Χώρα Χίου Δευτέρα 13ΣΤΕΡΓΙΟ ΜΠΕΚΑ Καλαμπάκα Τρικάλων, Θεσσαλίας 91 Δευτέρα 13 ΔΙΑΜΑΝΤΗ ΓΕΩΡΓΟΥ Πυτιός Χίου 74 Τρίτη 14Dr. ΔΗΜΗΤΡΙΟ Λ. ΚΡΙΚΕΛΛΑ(Dr. JAMES LOUIS KRICKELLAS) Brooklyn 68 Τετάρτη 15 ΓΕΩΡΓΙΑ ΚΟΚΟΤΟΥ Ανδράνοβα Ευρυτανίας 73 Πέμπτη 16ΕΥΤΥΧΙΟ ΓΙΟΥΡΟΥΚΑΚΗ Αγία Ρουμέλη Σφακιά Κρήτης 68 Πέμπτη 16IRENE FEGGOUDAKIS New York, N.Y. 80 Friday, 17ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ ΠΑΧΗ Καρίτσα -Κατερίνη Πιερίας 61 Παρασκευή 17ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΜΠΑΓΙΟΚΟΥ Αναβρυτή Σπάρτης 85 Παρασκευή 17 ΜΑΡΙΑ ΡΗΓΑ Πάτρα 94 Κυριακή 19ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗ Πάτρα 57 Τρίτη 21ΗΛΙΑ ΣΥΤΙΛΙΔΗ Καστοριά 85 Τρίτη 21ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗ Πάτρα 57 Τρίτη 21ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΜΠΟΥΡΑ Μεγαλόπολη Αρκαδίας 76 Πέμπτη 23ΙΩΑΝΝΗ ΒΥΘΟΥΛΚΑ Αθήνα 66 Πέμπτη 23 ΠΡΕΣΒΥΤΕΡΑ ΜΑΡΙΑ (ΜΑΙΡΗ) ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΒΑΠΟΡΗ 1929-2015ΕΥΔΟΚΙΑ ΗΡΑΚΛΙΑΝΟΥ Εξω Διδύμα Χίου 95 Κυριακή 26 ΧΑΡΙΚΛΕΙΑΣ ΠΕΤΡΙΔΟΥ Πλατύ της Λήμνου 10 ΜαρτίουΔΗΜΗΤΡΙΟ ΜΠΕΛΙΤΣΗ Αθήνα 80 Δευτέρα 27 ΣΠΥΡΙΔΩΝ ΣΠΑΘΗΣ Σπαθί Σκάλας Κεφαλληνίας 79 Τρίτη 28 STELLA HATJYGEORGE Warren, Ohio 88 Wednesday, 29ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΚΑΤΣΑΡΙΔΗΣ ΣΙΔΕΡΑΚΗΣ Κωνσταντινούπολη 101 Πέμπτη 30

Μάιος

PETER A. PHILLIPS (ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΙΛΙΠΠΟΥ) Χοιροκοιτία Κύπρου 91 Σάββατο 2 ΧΡΥΣΗ ΦΑΣΑΡΑΚΗ Χανιά της Κρήτης 86 Σάββατο 2ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΧΡΙΣΤΑΚΟΥ Βασιλάκιο Σπάρτης 89 Σάββατο 2ΕΜΑΝΟΥΗΛ ΜΩΡΑΪΤΗ Κάστρο Χίου 88 Κυριακή 3 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΑΛΤΑΜΠΕ Κερατέα Αττικής 80 Κυριακή 3 ΔΗΜΗΤΡΙΟ ΜΠΟΜΠΟΛΑΚΗ Χανιά Κρήτης 49 Κυριακή 3 ΙΩΑΝΝΗ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗ Πειραιά 71 Τρίτη 5ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΠΟΤΑΡΗ Καλαμάτα Μεσσηνίας 71 Τετάρτη 6 ΜΑΡΙΑ ΒΟΥΡΒΟΥΛΑΚΑ Περιστέρι Αθήνας 70 Πέμπτη 7ΕΙΡΗΝΗ ΜΟΝΟΥ Πορτιανού Λήμνου 93 Πέμπτη 7 ΔΗΜΗΤΡΙΟ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Μανδράκι Νισύρου 85 Κυριακή 10ΜΙΧΑΛΗ ΣΤΕΦΑΝΑΤΟ Χαράκτη Κεφαλλονιάς 83 Δευτέρα 11 ΓΕΩΡΓΙΑ ΚΑΤΣΑΡΟΥ ΠΟΔΗ Staten Island 93 Δευτέρα 11ΕΥΣΤΡΑΤΙΟ ΚΑΛΟΥΔΗ Καμπιά Χίου 68 Τετάρτη 13ΑΠΟΣΤΟΛΟ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗ Κορυσό Καστοριάς 85 Τετάρτη 13ΣΤΑΜΑΤΙΝΑ ΚΟΚΗ Σπάρτη 90 Σάββατο 16ΕΥΑΓΓΕΛΟ Κ. ΠΑΛΛΗ Ανάληψη Τριχωνίδος 66 Δευτέρα 18ΘΕΟΔΩΡΟ ΚΑΡΑΝΙΚΟΛΑ Ρομανού Λήμνου 68 Τετάρτη 20ΑΝΝΑ ΚΑΡΑΔΗΜΟΥ Βόλο 67 Πέμπτη 21ΕΛΕΝΗ ΛΑΨΑΤΗ Μπρούκλιν 92 Σάββατο 23ΙΟΥΛΙΑ ΤΣΑΚΑΝΙΚΑ Αγρίνιο Αιτωλοακαρνανίας 86 Παρασκεή 22 ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΧΑΝΤΖΑΚΟΥ Παλαιοπαναγιά Σπάρτης 100 Δευτέρα 25ΗΛΙΑ ΠΕΝΤΣΟΓΛΟΥ Κωνσταντινούπολη 83 Τετάρτη 27 ΣΤΑΥΡΟ ΖΟΡΜΠΑ Πικουλιάνικα Λακωνίας 98 Πέμπτη 28ΔΗΜΗΤΡΙΟ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗ Πειραιά(DEMETRIOS DEMETRIADES) (καταγωγή από Οινούσσαι Χίου) 75 Πέμπτη 28Δρ. ΝΙΚΟΛΑΟ ΑΧΙΛΛΕΑ ΤΖΙΜΑ Κουκούλια Ηπείρου 87 Παρασκευή 29 ΓΕΩΡΓΙΟ ΓΙΑΝΝΑΚΗCampbell Ohio (καταγωγή από Οινούσσες, Χίου) 87 Σάββατο 30ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΚΑΡYΜΠAΛΗ Σώταινα Δωρίδος 88 Κυριακή 31

Ιούνιος

ΕΛΕΝΗ ΚΟΘΑΛΗ Καστοριά 92 Τρίτη 2 ΔΗΜΗΤΡΙΟ ΑΨΗΛΟ Αστόρια, γεννηθείς στην Αθήνα 42 Τρίτη 2ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΠΑΚΑΛΗ Κάμπο Σύμης Ναυπακτίας 93 Παρασκευή 5 ΠΟΛΥΞΕΝΗ ΣΑΓΙΑΝΝΗ Αργυροχώρι Πωγωνίου Ηπείρου 89 Παρασκευή 5ΜΙΧΑΗΛ ΛΕΟΝΑΡΔΟ Δαφνώνα Χίου 87 Κυριακή 7

Αναλυτικά όλοι οι Ελληνες ομογενείς που απεβίωσαν στη χρονιά που πέρασε, ανά μήνα, ονοματεπώνυμο, τόπο γέννησης και ημερομηνία


ΜΙΧΑΗΛ ΝΤΙΝΟΥ Βατούσα Μυτιλήνης 86 Δευτέρα 8ΜΙΧΑΛΗΣ X. ΚΟΠΑΝΟΣ Πισπιλούντα Χίου 44 Παρασκευή 12 ΕΛΕΝΗ ΠΑΤΣΗ Σάμη Κεφαλονιάς 80 Σάββατο 13NICK BACOS (ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΟΥΚΛΟΥΜΠΑΚΟΣ) Αθήνα 72 Πέμπτη 18ΔΗΜΗΤΡΙΟ ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟ (JAMES POULOS) Νέα Υόρκη 85 Σάββατο 20ΞΕΝΟΦΩΝΤΑ ΡΑΠΤΗ Σκαλούλα Φθιώτιδος 80 Σάββατο 20ΝΙΚΟΛΑΟ ΣΠΥΡΕΑ (NICK SPYREAS) Νέα Υόρκη 97 Σάββατο 20ΙΩΑΝΝΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΚΗ Λιθίνες Λασιθίου Κρήτης 65 Τρίτη 23ΔΗΜΗΤΡΙΟ ΧΡΙΣΤΑΚΟ Βασιλάκειον Σπάρτης 85 Τετάρτη 24ΓΕΩΡΓΙΟ ΣΠΗΛΙΟ Νέα Υόρκη 77 Τετάρτη 24 ΜΑΡΙΑ ΠΑΝΤΕΛΕΑΚΗ Κροκεές Λακωνίας 95 Πέμπτη 25ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΚΟΣΜΟΠΟΥΛΟ Καστοριά 85 Σάββατο 27ΜΑΙΡΗ ΤΖΙΝΗ Αναβρυτή Σπάρτης 87Κυριακή 28ΜΑΙΡΗΤΖΙΝΗ Αναβρυτή Σπάρτης 87 Κυριακή 28ΓΕΩΡΓΙΟ ΓΙΑΝΝΑΡΗ Δάφνη Καλαβρύτων 79 Κυριακή 28ΙΣΑΑΚ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟ Λιμνιά Καβάλας 86 Δευτέρα 29ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ (JIMMY) ΑΝΔΡΕΑ ΠΡΟΚΑΛΑΜΟΣ Γαλαξείδι Παρασκευή 26ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΒΑΡΕΛΑΚΗ Ηράκλειο Κρήτης 67 Κυριακή 28ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΒΑΡΕΛΑΚΗ Ηράκλειο Κρήτης 67 Κυριακή 28

Ιούλιος

ΓΕΩΡΓΙΟ ΛΙΩΛΗ Αργυροχώρι Πωγωνίου Ηπείρου 87 Τετάρτη 1Dr. CHRIS PHILIP Νέα Υόρκη (ΧΡΗΣΤΟΣ ΦΙΛΙΠΠΟΥ) με καταγωγή το Αργος Ορεστικό 86 Πέμπτη 2 DESSY XATZHΣΩΤΗΡΙΟΥ Πειραιά 67 Πέμπτη 2 ΦΩΤΙΟ ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟ ΒΑΣΙΛΙΚΟ ΠΑΤΡΩΝ 75 Πέμπτη 2 ΕΥΑ STYL Καβούρι Σάββατο 4 ΓΕΩΡΓΙΑ ΓΕΩΡΓΙΟΥ Καλαβασό 77 Κυριακή 5 ΙΩΑΝΝΑ ΒΑΒΑΣΗ Χίο 82 Δευτέρα 6ΘΕΟΔΩΡΑ ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Bethlehem, PA 87 Δευτέρα 6 ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΓΙΑΝΚΟΠΟΥΛΟY(VASILIKI YANCOPOULOS) Καστοριά 90 Πέμπτη 9GUSTAV COFFINAS Μπρούκλιν 92 Παρασκευή 10ΑΝΔΡΕΑ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ Αμαρκέτη Πάφου 75 Παρασκευή 10ΝΕΟΚΛΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ Πάφο 71 Σάββατο 11ΜΑΝΙΩ ΚΑΖΑΚΟΥ(το γένος Λαμπαδαρίου) Μαυροχώρι Καστοριάς 93 Κυριακή 12ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΚΟΥΒΑΡΗ (CHARLES KOUVARIS) Μάνη 92 Κυριακή 12ΑΣΠΑΣΙΑ ΔΕΛΑΡΔΑ Ανθοχώρι Μεγαλουπόλεως Αρκαδίας 86 Δευτέρα 13 ΓΕΩΡΓΙΟ ΝΕΑΜΟΝΙΤΗ Αυγώνυμα Χίου 85 Δευτέρα 13ΠΑΝΑΓΗ ΑΓΓΕΛΟ ΓΙΑΚΟΥΜΑΤΟ Κεφαλονιά 86 Πέμπτη 16 ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ Δ. ΜΠΑΓΙΩΚΟ Αναβρυτή Σπάρτης 88 Πέμπτη 16 ΑΓΛΑΪΑ ΚΑΒΑΛΙΕΡΑΤΟΥ Καραβόμυλο Κεφαλληνίας 94 Παρασκευή 17ΔΩΡΟΘΕΑ ΠΕΤΡΑ Manhasset, New York 82 Παρασκευή 17ΜΙΧΑΗΛ ΞΥΔΑ Κάμπο Χίου 54 Παρασκευή 17ΜΑΡΙΑ ΜΙΚΑΛΕΦ Πύργο Ηλείας 64 Κυριακή 19 ΠΕΡΙΣΤΕΡΑ ΒΕΛΟΥΔΟΥ Κοζάνη 92 Κυριακή 19ΣΤΑΥΡΟ ΙΜΠΡΑΧΗΜ (Stavros Ibrahim) Αίγυπτο 55 Κυριακή 26 ΣΤΑΥΡΟ ΜΑΝΟΥΒΕΛΟ Κεφαλονιά 82 Τρίτη 28ΔΗΜΗΤΡΟΥΛΑ ΖΑΦΕΙΡΟΠΟΥΛΟΥ Νομό Αχαϊας 72 Τετάρτη 29

Αύγουστος

KΩΣΤΑ ΖΗΣΙΜΟΠΟΥΛΟ Θέρμο Τριχωνίδος 80 Σάββατο 1ΔΙΟΝΥΣΙΟ ΔΑΣΚΑΛΑΚΗ Ζαχάρω Πύργου Ηλείας 82 ΣάββατοΒΑΣΙΛΕΙΟ ΣΟΥΡΕΛΟ Ρεπανίδι Λήμνου 84 Σάββατο 1ΣΠΥΡΙΔΩΝΑ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟ Καβάλα 78 Τετάρτη 5ΕΛΕΝΗ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΜΠΟΥΤΣΙΚΟΥ Γαλαξίδι Φωκίδος 86 Πέμπτη 6ΣΑΒΒΑ (STEVE) ΒΑΒΥΛΗ Ελάτα Χίου 78 Παρασκευή 7ΛΕΩΝΙΔΑ ΣΤΡΑΤΑΚΟ (LEONIDAS STRATAKOS) Δαφνί Σπάρτης 87 Σάββατο 8ΑΧΙΛΛΕΑ ΠΑΣΧΟ (AHILEAS PASHOS) Κοσοβίτσα Βορείου Ηπείρου 83 Δευτέρα 10Ιατρό ΣΠΥΡΟ ΔΕΜΕΤΗ Σέρρες 58 Παρασκευή 14 ΠΑΥΛΟ ΚΟΥΛΟΥΡΗ Ρειχιά Λακωνίας 84 Τρίτη 11ΚΩΣΤΑ ΑΡΓΥΡΟ Ερρείκουσα Κέρκυρας 62 Παρασκευή 14 ΝΕΟΦΥΤΟ ΜΠΟΛΕΤΣΗ Κέρκυρα 65 Κυριακή 16ΑΘΑΝΑΣΙΑ ΣΤΡΑΤΑΚΟΥ Λεοντάρι Θηβών 89 Τρίτη 18ΣΤΥΛΙΑΝΟ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΞΥΛΑ Χίο 64 Πέμπτη 20ΑΝΤΩΝΙΟ ΚΟΥΡΤΗ Θεσσαλονίκη 69 Πέμπτη 20ΓΕΩΡΓΙΟ ΜΠΕΛΛΟ Κωνσταντινούπολη 79 Σάββατο 22ΙΟΥΛΙΑ ΝΙΚΟΛΑΚΟΥ Στούπα 75 Παρασκευή 21

ΙΩΑΝΝΑ ΣΚΟΤΙΔΑ Μεγάλο Χωριό Ευρυτανίας 78 Δευτέρα 24ΓΕΩΡΓΙΟ ΜΠΕΛΛΟ Κωνσταντινούπολη 79 Σάββατο 22ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΤΣΙΝΟΝΤΑ Αθήνα 90 Σάββατο 22ΡΙΤΑ ΝΤΟΥΡΟΥΠΗ Ελευσίνα 63 Τρίτη 25ΣΩΚΡΑΤΗ ΡΑΦΤΗΣ Ζάκυνθο 57 Τετάρτη 26CYNTHIA ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΥ Μάνη 77 Πέμπτη 27ΤΑΚΗ ΦΡΑΝΤΖΗ Νίσυρο 89 Σάββατο 29ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ Θεόκτιστο Γορτυνίας 85 Κυριακή 30ΕΥΣΤΡΑΤΙΟ ΚΑΠΕΤΑΝΕΑ (STEVE KAPETANEAS) Μυστρά 72 Κυριακή 30ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ KLEINMAN Τρίπολη Αρκαδίας 43 Δευτέρα 31ΘΕΟΔΟΣΙΟ ΔΡΙΒΑ Μολάους Λακωνίας 73 Δευτέρα 31

Σεπτέμβριος

ΔΙΟΝΥΣΙΑ ΣΑΚΑΤΗ (DIANE SAKATIS) Νέα Υόρκη (κατ. Κέφαλο, Κω) 77 Τρίτη 1ΑΡΓΥΡΙΟ ΠΕΤΚΑΝΑ Μαύροβο Καστοριάς 85 Τρίτη 1ΠΟΤΟΥΛΑ ΚΩΣΤΕΑ (το γένος Πλευρίτη) Αναβρυτή Λακωνίας 89 Τετάρτη 2ΧΡΗΣΤΟ ΤΣΕΒΗ Δρυμάδες Πωγωνίου, Ιωάννινα 75 Δευτέρα 7ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΚΑΤΑΚΑΛΙΔΗ Νάουσα Ημαθίας 85 Δευτέρα 7ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ (ΒΟΥΛΑ) BIKH (VICKY) ΡΟΥΜΠΕΚΑ(το γένος Κων/νου Παπαγιαννοπούλου) Κιάτο Κορινθίας 68 Πέμπτη 10ΓΑΡΥΦΑΛΙΑ ΔΙΟΛΙΤΣΗ Σπάρτη Λακωνίας 65 Τετάρτη 9ΑΝΑΣΤΑΣΙΟ ΛΕΙΒΑΔΙΤΗ Αργος Αργολίδας 73 Παρασκευή 11ΕΛΕΝΗ ΤΖΙΜΟΠΟΥΛΟΥ Καστοριά 75 Σάββατο 12ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΠΑΤΕΛΛΗ Κάλυμνο 53 Δευτέρα 14ΚΑΤΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤ (KATINA CONSTANT) Κύπρο 82 Τρίτη 15ΙΩΑΝΝΗ ΜΑΚΡΑ (IOANNIS D. MAKRAS) Καταρράκτη Χίου 85 Τετάρτη 16ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΧΑΤΖΗΕΜΜΑΝΟΥΗΛ Νέο Καρλόβασι Σάμου 94 Τετάρτη 16ΑΘΑΝΑΣΙΟ ΜΠΟΓΙΑΤΖΗ Σέρρες 86 Σάββατο 19NIKH ΓΕΡΟΥΛΑΝΟΥ Μουζάκιον Καρδίτσης Θεσσαλίας 74 Δευτέρα 21ΙΩΑΝΝΗ ΠΑΝΤΕΛΗ Κάλυμνο 67 Πέμπτη 24ΙΩΑΝΝΗ ΚΟΛΟΜΒΟΣ Πυργί Χίου 72 Πέμπτη 22ΜΙΧΑΗΛ Ι. ΚΑΛΟΓΗΡΟΥ Εγρηγόρο Χίου 62 Τετάρτη 23ΑΝΔΡΕΑ Ε. ΚΑΤΣΑΝΟΥ Αγία Βλαχέρνα Καρπενησίου 90 Δευτέρα 28ΕΛΕΝΗ ΓΕΩΡΓΙΟΥ (HELEN GEORGEOU) Ροδολίβο Σερρών 89 Τρίτη 29ΣΤΕΛΙΟ ΚΑΡΑΤΖIΑ Κοζάνη 78 Τρίτη 29ΑΧΙΛΛΕΑ ΤΖΟΥΛΑΦΗ Πωγωνιανή Ηπείρου 99 Τρίτη 29ΓΕΩΡΓΙΟ ΚΟΡΓΙΑΛΑ Ναύπακτο 85 Τρίτη 29ΓΕΩΡΓΙΟ ΚΟΡΓΙΑΛΑ Ναύπακτο 85 Τρίτη 29ΡΕΓΓΙΝΑ ΒΕΛΙΒΑΣΑΚΗ Ηράκλειο Κρήτης 95 Τρίτη 29

Oκτώβριος

ΙΩΑΝΝΗ ΤΣΑΜΠΕΡΗ Σχωριάδες Πωγωνίου Βορείου Ηπείρου 93 Σάββατο 3ΓΕΩΡΓΙΟ ΝΙΚΟΠΟΥΛΟ (Revelino) Ξηροπήγαδο Ναυπάκτου 59 Δευτέρα 5 ΑΓΓΕΛΙΚΗ Α. ΜΑΓΚΛΑΡΑ Brooklyn, NΥ (καταγ. Κεφαλλονιά) 93 Τρίτη 6LOUISE LEON MARKIS Αθήνα 90 Τρίτη 6ΔΗΜΗΤΡΗ ΖΑΠΑΝΤΗ Νέα Υόρκη 36 Τετάρτη 7ΕΥΦΡΟΣΥΝΗ ΤΖΑΝΝΕΣ Κύθηρα 89 Πέμπτη 8ΑΝΘΙΠΠΗ ΣΥΚΟΥΤΡΗ Γύθειο Λακωνίας 82 Πέμπτη 8ΑΝΤΩΝΙΟ ΠΕΡΑΚΗ Καβροχώρι, Νομού Ηρακλείου 60 Παρασκευή 9 TAMH-ΕΙΡΗΝΗ ΚΟΥΛΟΥΡΟΥΔΗ Μπρούκλιν 56 Παρασκευή 9 ΚΑΤΙΝΑ ΘΩΜΑ Πύργο Ηλείας 81 Παρασκευή 9ΓΙΩΡΓΟ ΣΑΚΟΥΛΑ Λιτόχωρο Πιερίας 88 Κυριακή 11ΕΥΤΕΡΠΗ ΤΟΥΡΛΟΥΚΗ Τρίπολη 88 Τρίτη 13ΠΕΡΙΚΛΗ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ Αλεξάνδρεια Αιγύπτου 71 Τρίτη 13 CHRIS P. TOMARAS Πειραιάς 78 Tετάρτη 14ΣΠΥΡΟ ΚΟΥΜΟΥΤΣΟ Αριοχώρι Καλαμάτας Μεσσηνίας 84 Σάββατο 17ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΜΑΛΑΘΟΥΝΗ Ιμβρο 78 Κυριακή 18ΑΛΕΞΑΝΔΡΟ ΑΝΤΖΟΥΛΑΤΟ Φραγκάτα Κεφαλληνίας 50 Κυριακή 18HELEN (ΕΛΕΝΗ) ΚΑΤΣΙΑΜΙΔΗ Χοιροκοιτία Κύπρου 81 Τρίτη 20 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΣΚΟΥΦΑΡΑ Χίο 64 Τετάρτη 21ΠΑΝΤΕΛΗ ΕΥΓΕΝΗ Διπλάτανο Τριχωνίδος 84 Παρασκευή 23ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΠΑΝΤΕΛΙΑ Νάξο 96 Παρασκευή 23PETER T. JOHNSON (YIANNACOPOULOS) Νέα Υόρκη 90 Σάββατο 24ΑΛΕΞΑΝΔΡΟ ΚΑΨΟΥΝΗ Λιμενάρια Θάσου 77 Κυριακή 25DEMETRIOS A. CIDIS Kennett Square, PA. 93 Δευτέρα 26ΓΕΩΡΓΙΑ ΣΑΒΒΑΤΙΑΝΟΥ (GEORGIA SAVATIANOS) Γιαννιτσά Πέλλας 84 Κυριακή 25ΑΝΤΙΓΟΝΗ ΜΙΧΑΗΛ (ANTIGONE MICHAELS) Αθήνα 96 Πέμπτη 29ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΡΑΓΚΟΠΟΥΛΟ Μεσολόγγι 71 Σάββατο 31

ΓΕΩΡΓΙΟ ΝΤΙΝH (GEORGE DENIS) Περίστα Ναυπακτίας 83 Σάββατο 31 ΙΩΑΝΝΗ ΤΡΟΧΑΤΟΥ Αρνα Σπάρτη Λακωνίας 84 Σάββατο 31 ΑΡΙΣΤΕΙΔΗ ΣΚΟΥΤΕΛΑ Θεσσαλονίκη 86 Σάββατο 31

Νοέμβριος

ΑΠΟΣΤΟΛΟ ΜΗΤΣΟΠΟΥΛΟ Καβάλα 86 Κυριακή 1ΑΝΝΑ ΟΡΡΟΥ (ANNA ORROS) Mattituck, New York 94 Κυριακή 1 ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΚΟΤΡΟΝΙΑ Ναύπακτο 87 Δευτέρα 2ΧΑΡΑΛΑΜΠΙΑ (ΜΙΑ) ΚΟΒΑΝΗ Θίσβη Θηβών 90 Δευτέρα 2ΜΙΧΑΛΗ ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ ΜΑΥΡΟΥΔΗ Νέα Υόρκη (κατ. Νίσυρο) 47 Δευτέρα 2ΙΩΑΝΝΗ ΓΑΡΜΠΙΔΑΚΗ Κάμπους Κυδωνίας Χανίων 81 Τετάρτη 4ΑΣΙΜΩ (ΜΙΝΑ) ΔΑΣΚΑΛΑΚΗ Καλάβρυτα 86 Σάββατο 7ΓΕΡΑΣΙΜΟ ΒΟΝΤΑ (JERRY VONTAS) Σάμη Κεφαλλονιάς 79 Δευτέρα 9ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΠΑΝΤΑΖΗ Φαράγγι Ηπείρου 73 Δευτέρα 9ΣΕΡΓΙΟ ΔΕΣΠΟΤΗ (SERGIOS DESPOTIS) Επτακώμη 66 Δευτέρα 9EMILY (ΑΜΑΛΙΑ) ΣΤΕΦΑΝΑΚΗ Νέα Υόρκη 45 Τρίτη 10ΓΙΑΝΝΟΥΛΑ Γ. ΚΟΥΤΣΟΣΤΕΡΓΙΟΥ Brooklyn, New York 38 Τετάρτη 11PANAGIOTIS PROIMOS Drakovouni, Gortinias 98 Παρασκευή 13ΑΝΤΩΝΙΟ ΔΑΣΚΑΛΑΚΗ Κώ 80 Σάββατο 14ΕΙΡΗΝΗ ΚΑΤΡΑΔΗ (IRENE KATRADIS) Garden City New York 84 Κυριακή 15ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΔΗ Κατερίνη 84 Δευτέρα 16ΦΑΝΗ ΚΩΣΤΙΝΟΥ Λιτόχωρο Πιερίας 89 Δευτέρα 16ΠΑΥΛΟ ΠΑΥΛΟΥ Νέα Υόρκη 76 Τρίτη 17ΓΕΩΡΓΙΑ ΤΣΑΤΣΗ Λεχούρι Καλαβρύτων 81 Τρίτη 17ΘΩΜΑΗ (MITZI) ΠΑΠΑΖΟΓΛΟΥ Καστοριά 64 Παρασκευή 20ΑΝΤΩΝΙΟ ΓΑΡΥΦΑΛΛΟ Αθήνα 76 Πέμπτη 19ΑΝΤΩΝΙΟ ΚΑΛΟΕΙΔΑ Ρέθυμνο Κρήτης 60 Παρασκευή 20ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΧΑΡΤΟΦΥΛΛΗ Νίσυρο 94 Κυριακή 22ΓΕΡΑΣΙΜΟ ΜΩΡΑΙΤΗ Ιθάκη 78 Δευτέρα 23ΑΝΤΩΝΙΟ ΚΑΜΙΝΗ Βροντάδο Χίου 85 Τετάρτη 25ΟΛΥΜΠΙΑ ΓΚΑΒΝΟΥΔΙΑ Θάνος Λήμνου 87 Σάββατο 28

Δεκέμβριος

ΙΩΑΝΝΗΣ ΒΡΟΝΤΟΣ Κάλυμνο Δωδεκανήσου 84 Τρίτη 1NIKE MIAOULIS Greece 87 Τετάρτη 2ΓΕΩΡΓΙΑ ΘΑΝΑΣΟΥΛΗ Περίστα Ναυπακτίας 84 Παρασκευή 4 ΣΑΒΒΑ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΙΔΗ Γεροσκήπου Πάφου 50 Πέμπτη 3ΓΕΩΡΓΙΑ ΘΑΝΑΣΟΥΛΗ Περίστα Ναυπακτίας 84 Παρασκευή 4MΑΡΚΕΛΛΑ ΚΑΖΑΣ (KAZES) Πισπιλούντα Χίου 87 Σάββατο 5STACY DIAMANTOPOULOS (ΠΕΠΠΑΣ) Αθήνα 50 Κυριακή 6 ΧΡΗΣΤΟ ΚΑΡΑΘΩΜΑ Κώ 60 Σάββατο 5ΓΡΗΓΟΡΙΟ ΤΣΑΦΟ New Jersey 55 Τετάρτη 9ΑΡΓΥΡΩ ΠΟΡΤΕΛΟΥ Περδίκι Ικαρίας 92 Σάββατο 12ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΡΟΥΣΑΚΗ (GUS ROUSAKIS) Καλαμάτα 85 Κυριακή 13ΝΕΚΤΑΡΙΑ ΣΙΟΥΝΗ (NECTARIA SIOUNIS) New Orleans, Louisiana 65 Κυριακή 13ΝΙΚΟΛΑΟ Δ. ΝΙΟΝΑΚΗ Βροντάδο Χίου 86 Τρίτη 15ΜΑΛΑΜΩ ΚΟΡΔΑ Δορβιτσά Ναυπακτίας 83 Τρίτη 15ΜΕΡΣΙΝΑ ΚΑΒΟΥΡΙΑ ΚΟΝΤΟΛΕΩΝ Βικί Χίου 81 Τετάρτη 16ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΚΟΥΤΟΥΡΑΤΣΑ Φλώρινα 80 Τετάρτη 16ΓΕΩΡΓΙΟ (ΜΠΟΜΠΟ) ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗ Βουτιάνους Σπάρτης 67 Τετάρτη 16ΓΕΩΡΓΙΑ ΧΡΙΣΤΟΦΥΛΑΚΗ Πύργο Ηλείας 85 Τρίτη 15ΓΕΩΡΓΙΟ ΚΑΛΟΥΤΖΗ Αγιάσο Μυτιλήνης 86 Πέμπτη 17ΕΥΑΓΓΕΛΟ ΚΙΚΚΗ Καλογοραντζή Βορείου Ηπείρου 77 Παρασκευή 18ΣΠΥΡΙΔΟΥΛΑ ΔΡΑΓΑΝΕΑ (SPYRIDOULA DRAGANEAS) Bucharest 89 Δευτέρα 21IOANNIS KARASTATHIS Trumbull 85 Τετάρτη 23ZAHARENIA KARAMANOLAKIS(ΖΑΧΑΡΕΝΙΑ ΚΑΡΑΜΑΝΟΛΑΚΗ) Hromonastiri, Crete 102 Τετάρτη 23ΛΕΩΝΙΔΑ ΒΑΝΔΩΡΟ Αγία Ειρήνη Κεφαλληνίας 80 Πέμπτη 24 ΔΙΟΝΥΣΙΟ ΜΟΥΛΙΝΟ Πετρικάτα Κεφαλληνίας 75 Πέμπτη 24ΧΑΡΑΛΑΜΠΟ ΚΡΗΤΙΚΟ Πλαγιά Κεφαλονιάς 87 Πέμπτη 24ΕΙΡΗΝΗ ΠΑΠΠΑ Δελβινάκι Ηπείρου 83 Σάββατο 26ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΜΑΡΚΟΥΛΑΤΟΥ Σαρλάτα Κεφαλληνίας 76 Σάββατο 26ΝΙΚΟ ΙΩΑΝΝΟΥ Πάφο Κύπρου 82 Τρίτη 29ΔΗΜΗΤΡΙΟ ΜΙΧΑΗΛ ΖΟΥΜΑ (DEMETRIOS MIHALE ZOUMAS)Καμπιά Χίου85 Τρίτη 29ΓΕΩΡΓΙΟ ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ Αθήνα 70 Πέμπτη31

που «έφυγαν» το 2015

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ32 ΕΡΓΑΣΙΑ

Του Μιχάλη Κακιά

«Τ α τελευταία χρόνια στηνΕλλάδα αν έχεις εργασίαείναι από μόνο του ευ-

λογία! Ωστόσο, η οικονομική κρίσηέχει επηρεάσει αρνητικά ολόκληρητη ζωή μας, το μέλλον μας! Η εργασίαστο υπουργείο Οικονομικών, τονπλέον νευραλγικό τομέα αυτό τα τε-λευταία χρόνια έχει αποδειχθεί ότιείναι μια άσκηση για γερά νεύρα.

Οι νόμοι που ψηφίζονται καθη-μερινά για να εκπληρωθούν οι ανει-λημμένες υποχρεώσεις μας προςτους δανειστές, μας βομβαρδίζουνμε συνεχείς αλλαγές, λεπτομέρειεςευφάνταστες, πληθώρα επεξηγήσε-ων, νέους φόρους, αντικατάστασητων υπολογισμών, νέα συλλογιστική.Εμείς καλούμαστε να κατανοήσουμετα κείμενα των νόμων αυτών -πολλέςφορές είναι άσκηση για δυνατούςλύτες- και να τους εφαρμόσουμε μεακρίβεια στους Ελληνες φορολο-γούμενους.

Από τη μια οι επιχειρήσεις δια-μαρτύρονται για τη δυσβάσταχτηυπερφορολόγηση και την έλλειψηρευστότητας και από την άλλη ομισθός του εργαζόμενου να μηνεπαρκεί πια για την κάλυψη τωνοικογενειακών αναγκών. Η εξοικο-νόμηση πόρων για το Δημόσιο, λόγωτης έλλειψης χρημάτων, οδηγεί στηστέρηση ακόμη και γραφικής ύλης(χαρτί για εκτυπωτή κ.λπ.) αλλάπιο πολύ στη «στέρηση» του χαμό-γελου που έχει φύγει εδώ και καιρόαπό τα χείλη μας, μιας που άθελάμας την ώρα που εργαζόμαστε σκε-φτόμαστε τον απλήρωτο λογαριασμότου ρεύματος, τις υποχρεώσεις πουδιογκώνονται, ενώ ο μισθός έχειπρο πολλού πάρει την κατηφόραγια τα καλά.

Αν τολμήσω να σκεφθώ και γιατο μέλλον των παιδιών μου, έτσιστιγμιαία μέσα στη μέρα, τότε δι-καιολογούνται οι πεσμένοι ώμοι καιτο σκυφτό κεφάλι», τόνισε στον«Εθνικό Κήρυκα» η κυρία Καίτη Δά-νου που εργάζεται ως εφοριακόςστο υπουργείο Οικονομικών στηνΑθήνα.

Σύμφωνα με πρόσφατη έρευνατης εταιρείας Randstad, ένας στουςδύο Ελληνες εργαζόμενους δεν είναιικανοποιημένος από τη δουλειά του.Συγκεκριμένα, μόλις το 40% τωνανδρών και το 57% των γυναικώνδηλώνουν χαρούμενοι με το επάγ-γελμα που ασκούν.

Ο «Εθνικός Κήρυκας» συνομίλησεμε εργαζόμενους στην Ελλάδα καιοι απαντήσεις τους ήταν άκρως απο-καλυπτικές και ενδιαφέρουσες.

Ο Παύλος Κουζούμπασης είναι50 ετών, έγγαμος με τρία παιδιά

και είναι ορθοπεδικός χειρουργόςστην Αθήνα.

«Η οικονομική κατάσταση στηνΕλλάδα δεν έχει αφήσει κανένανανεπηρέαστο. Τα πράγματα δεί-χνουν να εξελίσσονται προς το χει-ρότερο, χρόνο με το χρόνο, παράτις εξαγγελίες των πολιτικών μας.Διατηρώ δικό μου ιατρείο και συ-νεργάζομαι με ιδιωτικό ιατρικό όμι-λο. Εργάζομαι λοιπόν στον ιδιωτικότομέα της υγείας, που έχει πληγείπερισσότερο από την οικονομικήκρίση, καθώς η συντριπτική πλει-ονότητα των συμπολιτών μας δενμπορεί πλέον να ανταποκριθεί στοκόστος της ιδιωτικής περίθαλψης.

Αρκετοί επίσης είναι αυτοί που εγ-κατέλειψαν τις ασφάλειες ιδιωτικώνεταιρειών (οι οποίες και κάλυπταντο κόστος της ιατρικής περίθαλψηςκαι νοσηλείας), γιατί αδυνατούννα πληρώσουν τα ασφάλιστρα. Πα-ράλληλα, ως συνέπεια των παρα-πάνω, έχει αυξηθεί υπέρεμετρα οφόρτος στο δημόσιο τομέα υγείας,που και αυτός πλήττεται απο τηνκρίση, με μεγάλες ελλείψεις τόσοσε ιατρονοσηλευτικό προσωπικό,όσο και σε φάρμακα.

Η υπερβολική φορολόγηση τουιδιωτικού τομέα (δεδομένων τωνσυνθηκών), οι περιοκοπές στουςμισθούς, η δυσκολία στην ανεύρεση

εργασίας με ικανοποιητικές αποδο-χές, αναγκάζουν πολλούς νέους,αλλά και μεγαλύτερους, γιατρούςνα αφήσουν την Ελλάδα και νααναζητήσουν εργασία στο εξωτερι-κό, κυρίως στις μεγαλύτερες χώρεςτης Ευρωπαϊκής Ενωσης, αλλα καιστις ΗΠΑ, Αυστραλία κ.τ.λ. μέχρικαι σε πλούσιες Αραβικές χώρεςπηγαίνουν.

Παρ’ όλα αυτά, ως Ελληνες έχου-με περάσει πολύ χειρότερες δυσκο-λίες και δοκιμασίες στην ιστορικήμας διαδρομή, αλλά καταφέραμενα τις ξεπεράσουμε και να επιβιώ-σουμε ως λαός. Το ίδιο πιστεύω ότιθα καταφέρουμε και τώρα.

Ευχαριστώ την ιστορική εφημε-ρίδα ‘Εθνικό Κήρυκα’ που μου έδω-σε την ευκαιρία να επικοινωνήσωμε τον απόδημο Ελληνισμό. Ολό-θερμους χαιρετισμούς στους ανα-γνώστες σας και σε όλους τους συμ-πατριώτες μας στην Αμερική» τόνισεο γιατρός κ. Κουζούμπασης.

Ο Γιώργος Κ., ο οποίος για προ-σωπικούς λόγους ζήτησε ανωνυμία,είναι 49 ετών, λογιστής φοροτε-χνικός, παντρεμένος με δύο παι-διά.

«Εργάζομαι πάνω από 20 χρόνιασαν λογιστής. Αγαπώ το επάγγελμάμου και θέλω να προσφέρω τιςγνώσεις μου. Το αντικείμενο εργα-σίας μου έχει να κάνει με ιδιώτεςκαι επιχειρήσεις όπου παρέχω φο-ρολογικές συμβουλές πάνω σε θέ-ματα φορολογικής νομοθεσίας.

Τα τελευταία χρόνια και συγκε-κριμένα από το 2007 μέχρι και σή-μερα η κατάσταση έχει γίνει πάραπολύ δύσκολη για το επάγγελμάμου, λόγω της οικονομικής δυσκο-λίας που αντιμετωπίζει γενικά ολό-κληρη η χώρα.

Η οικονομική δυσπραγία, η αύ-ξηση των φόρων και η έλλειψηχρημάτων έχει φέρει πολλές επι-χειρήσεις στο στάδιο να κλείσουν.Καθημερινά προσπαθώ να βρω λύ-σεις για τις επιχειρήσεις, μερικέςφορές άκαρπες.

Εχει χαθεί από τα πρόσωπα τωνΕλλήνων το χαμόγελο, η αυτοπε-ποίθηση. Η αισιοδοξία για το μέλ-λον που διαφαίνεται σε όλους δυ-σοίωνο. Η επιχειρηματικότητα έχειπέσει στο ναδίρ. Πιστεύω ότι χρει-άζεται ένα πολύ δυνατό ιδιωτικόεπενδυτικό κύμα για να ανατραπείκάπως η κατάσταση» τόνισε στηνεφημερίδα μας ο κ. Γιώργος.

Οι μισοί Ελληνες δεν είναι ικανοποιημένοι από τη δουλειά τους

Ο ι Ελληνες, οι Κύπριοι, οιΟύγγροι και οι Πορτογάλοιείναι οι κάτοικοι της Ευ-

ρώπης που δηλώνουν λιγότεροικανοποιημένοι από το επάγγελμαπου ασκούν, σύμφωνα με τηνέρευνα.

Ενα άλλο ενδιαφέρον στοιχείοείναι ότι το 69% των ερωτηθέντωνστην Ελλάδα πιστεύουν ότι ταπροσόντα που διαθέτουν υπερ-βαίνουν τις απαιτήσεις της δου-λειάς που κάνουν, ποσοστό πουείναι πολύ μεγαλύτερο από τονμέσο όρο στον υπόλοιπο κόσμοπου είναι στο 47%.

Παρόμοια έρευνα του Οργα-νισμού Οικονομικής Συνεργασίαςκαι Ανάπτυξης (ΟΟΣΑ) έδειξε ότιμόλις το 52% των Ελλήνων δη-

λώνουν ότι έχουν πιο θετικές εμ-πειρίες σε μια μέση ημέρα (συ-ναισθήματα ηρεμίας, υπερηφά-νεια για επιτεύγματα, απόλαυση,κ.λπ.) από ό,τι αρνητικές (πόνος,ανησυχίες, θλίψη, ανία, κ.λπ.). Τοποσοστό αυτό είναι πολύ χαμη-λότερο από τον μέσο όρο τουΟΟΣΑ, που είναι 76%. Το 61%των ανδρών έχουν μια αμειβόμενηεργασία, σε σύγκριση με το 42%των γυναικών, γεγονός που υπο-δηλώνει ότι οι γυναίκες αντιμε-τωπίζουν δυσκολίες στην εξισορ-ρόπηση οικογένειας και σταδιο-δρομίας.

Επίσης, σύμφωνα με το περιο-

δικό «Forbes», στην κορυφή τηςλίστας του ΟΟΣΑ με τις χώρεςπου έχουν τους περισσότερουςάνεργους πτυχιούχους βρίσκεταιη Ελλάδα. Συγκεκριμένα, το πο-σοστό των ανέργων που έχουναποφοιτήσει από κάποιο Ιδρυματης Τριτοβάθμιας εκπαίδευσηςστην Ελλάδα βρίσκεται μια ανάσααπό το 20% και συγκεκριμέναστο 19,4%.

Με βάση τη νέα έκθεση τουΟΟΣΑ, το Fortune υπολόγισε τιςώρες εργασίας εβδομαδιαίως. ΟιΕλληνες εργαζόμενοι βρίσκονταιστην 4η θέση της λίστας των χω-ρών με 39,27 ώρες την εβδομάδα

κατά μέσο όρο. Στην 1η θέση κα-τατάσσονται οι Μεξικανοί με 42,85ώρες, στη 2η οι Κοσταρικανοί με42,62, στην 3η οι Κορεάτες με40,85 και στην 5η οι Χιλιανοί με38,27 ώρες την εβδομάδα.

Τέλος, στην Ελλάδα, το 67%των ενηλίκων ηλικίας 25 - 64ετών έχουν πτυχίο Λυκείου, λι-γότεροι από τον μέσο όρο τουΟΟΣΑ, που είναι 75%, ενώ μεγάληεντύπωση προκαλεί επίσης καιτο 47% των εργαζομένων πουφοβούνται ότι θα χάσουν την ερ-γασία τους, με το ποσοστό στιςγυναίκες να φθάνει το 47,1% καιστους άνδρες το 45,6%.

Οι αριθμοί είναι αποκαλυπτικοί

Η οικονομική

κατάσταση

στην Ελλάδα

δεν έχει αφήσει

κανέναν ανεπη-

ρέαστο.

Τα πράγματα

δείχνουν να

εξελίσσονται

προς

το χειρότερο...

“

”Ο γιατρός Παύλος

Κουζούμπασης.

Η εφοριακός Καίτη Δάνου.

ΣΑΒΒΑΤΟ 23 - ΚΥΡΙΑΚΗ 24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2016 ΒΙΒΛΙΟ 33

Παρουσία πλήθος κόσμου, τοοποίο ξεπέρασε τις προσδο-κίες των διοργανωτών πα-

ρουσιάστηκε πριν μερικές ημέρεςτο τελευταίο βιβλίο του Αρχιεπι-σκόπου Αλβανίας κ. Αναστασίου, μετίτλο «Συνύπαρξη: ειρήνη, φύση,φτώχεια, τρομοκρατία, αξίες».

Κατά την ομιλία του, ο Αρχιεπί-σκοπος Τιράνων, Δυρραχίου και πά-σης Αλβανίας Αναστάσιος επεσήμανεπως «στη δύσκολη εποχή που ζούμεστην Ελλάδα, θα χρειαστεί να βρού-με την αλήθεια και τη δικαιοσύνημέσα μας».

Ανέφερε ακόμη στην ομιλία τουπως «η θρησκεία είναι ένα πολύσημαντικό γεγονός, σαν το νερόπου το βρίσκεις οπουδήποτε υπάρχεικάτι ζωντανό, άλλοτε με μορφέςπαγωμένες, άλλοτε με μορφές φυ-σικές και άλλοτε με μορφές υδρα-τμών, και πιστεύω ότι υπάρχουν

πάρα πολλοί υδρατμοί θρησκευτικοίσε λεγόμενα μη θρησκευτικά περι-βάλλοντα, όπου βρίσκεις και το νερόπαντού, όπου ζωή».

Ο προκαθήμενος της αυτοκεφά-λου Ορθοδόξου Εκκλησίας της Αλ-βανίας τόνισε τη μοναδικότητα τούνα ζούμε αυτήν την πίστη, την οποίαχαρακτήρισε μοναδικό δώρο καιπλεονέκτημα, ωστόσο υπογράμμισεότι «και αυτούς που δεν είχαν αυτέςτις ευκαιρίες τούς βλέπει αδερφούς,αδικημένους που δεν είχαν τη δυ-νατότητα να έχουν αυτά που εμείςαπολαμβάνουμε και τη δυνατότητανα το ζούμε με πολλή αγάπη καιόχι υποτιμητικά».

Μάλιστα, συμπλήρωσε ότι η ενα-σχόληση με τα θρησκεύματα δενλιγόστεψε την πίστη του, ούτε τονέκανε αδιάφορο ή συγκριτιστή, καιυπογράμμισε ότι «ο Θεός αγάπηεστίν και ο μένων την αγάπη εν τωΘεώ μένει και ο Θεός εν αυτώ εί-ναι».

Σ' αυτή τη ρήση απέδωσε τονχαρακτηρισμό της πιο πυκνής δια-τύπωσης για το τι είναι ο Θεός, τηςπιο επαναστατικής, αδιάκοπης δια-τύπωσης.

Αναφορικά με τη θρησκειολογικήθεώρηση, που αποτελεί το πόνημάτου, σημείωσε «πως είναι μια αδιά-κοπη σπουδή για να δεις πώς οι άλ-λοι σκέπτονται, να ζεις κοντά σεανθρώπους που εμπνέονται από τηθρησκεία».

Στο τέλος της ομιλίας του, ο Αρ-χιεπίσκοπος Αναστάσιος επισήμανεότι «στη δύσκολη εποχή που ζούμεστην Ελλάδα, θα χρειαστεί να βρού-με την αλήθεια και τη δικαιοσύνημέσα μας, περισσότερο από εξωτε-ρικές εκφράσεις θρησκευτικότητας,οι οποίες τις περισσότερες φορέςδεν είναι πειστικές και αληθινές».Σε αυτό το πλαίσιο προσέθεσε πωςη ειρήνη μεταξύ των θρησκευμάτωνείναι μια προϋπόθεση για την ειρήνητου κόσμου. «Οποιος χρησιμοποιείτη θρησκεία για πόλεμο», τόνισε,«εκείνος ουσιαστικά βιάζει την ψυχήτης θρησκείας».

Οι πρώην υπουργοί Γιάννης Πα-λαιοκρασσάς και Αλέκος Παπαδό-πουλος και ο διευθυντής του περιο-δικού «Σύναξη» Θανάσης Παπαθα-νασίου ήταν οι τρεις εισηγητές τουβιβλίου του Μακαριωτάτου. Το βι-βλίο προλόγισε η ηθοποιός-σκηνο-θέτις Ηρώ Μανέ.

Το παρών στην εκδήλωση έδωσανπολιτικοί, πρώην υπουργοί και πο-λιτικοί, εκπρόσωπος του Αρχιεπι-σκόπου Αθηνών, αρχιερείς, ιερείςκαι πλήθος κόσμου.

Πηγή: ΑΠΕ/ΜΠΕ

«Να βρούμε την αλήθεια και τη δικαιοσύνη μέσα μας»

«Ο Θεός αγάπη

εστίν και ο μένων

την αγάπη εν τω Θεώ μένει

και ο Θεός εν αυτώ είναι».

Σύμφωνα με τον

Αρχιεπίσκοπο Αναστάσιο

αυτή είναι η πιο πυκνή

διατύπωση για το

τι είναι ο Θεός.

”

“

Επάνω: Κατάμεστη

η αίθουσα όπου έγινε

τη παρουσίαση του βιβλίου.

Αριστερά: Ο Αρχιεπίσκοπος

Αναστάσιος προσέρχεται

στην εκδήλωση.

Κάτω: Πλήθος κόσμου

περιμένει με υπομονή να αγοράσει

το βιβλίο.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ34 ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΑ

Οι Μυκήνες, η αρχαία

Μεσσήνη, η Βεργίνα

και άλλες πέντε περιοχές

της Ελλάδας είναι τα

μέρη στα οποία μπορείτε

να περιηγηθείτε με τα

σπουδαιότερα ταφικά

μνημεία της χώρας.

Ι σως κάθε γενιά χρειάζεται μιααφορμή για να ενδιαφερθεί γιατην πολιτιστική της κληρονομιά.

Ισως αν ο λόφος Καστά δεν αποκά-λυπτε το μεγαλειώδες μακεδονικόμυστικό του, η κυριότερη ανάμνησηαπό αρχαίο ταφικό μνημείο για τουςπερισσότερους να ήταν μια αμυδρήεικόνα από εκείνα τα θολωτά κτί-σματα στις σελίδες της Ιστορίας τουΓυμνασίου.

Να όμως που ξαφνικά όλοι μιλάμεγια λάρνακες και ταφικούς θαλάμους,για χαρακτηριστικά μακεδονικών ήρωμαϊκών τάφων, για πιθανούς«ενοίκους» μνημείων και για τουςθησαυρούς που ίσως κρύβονται στηνΑμφίπολη. Και να η ευκαιρία, θαπροσθέταμε εμείς, αν δεν έχουμεγνωρίσει ακόμη τους υπόλοιπουςσημαντικούς τάφους που έχουν ανα-καλυφθεί στον ελλαδικό χώρο, νατο κάνουμε έστω και τώρα. Απότους μυκηναϊκούς τάφους της ανα-τολικής Πελοποννήσου και τα θο-

λωτά αριστουργήματα της Μεσση-νίας μέχρι τη Βεργίνα και τους βα-σιλικούς θαλάμους της βόρειας Ελ-λάδας, συγκεντρώνουμε παρακάτωοκτώ τοποθεσίες πλούσιες σε ευρή-ματα ταφικών μνημείων που απο-δεικνύουν ότι ακόμη και κάτι τόσο«μακάβριο», αποτελεί δείγμα πολι-τισμικού κλέους και αρχαιολογικήςγοητείας.

Ηταν το 1977 όταν η ομάδα τουκαθηγητή Αρχαιολογίας, ΜανώληΑνδρόνικου έφερε στο φως αυτόπου σήμερα αποτελεί το σημαντι-κότερο (προς το παρόν) αρχαιολο-γικό εύρημα της Βόρειας Ελλάδας:Την αρχαία μακεδονική πρωτεύουσατων Αιγών στη θέση της σημερινήςΒεργίνας, όπου ανακαλύφθηκαν οιΒασιλικοί Τάφοι. Συγκεκριμένα, πε-ριλαμβάνονται ο ασύλητος τάφος

του Φίλιππου Β’, πατέρα του Μεγά-λου Αλεξάνδρου, ο τάφος του Πρίγ-κιπα, που αποδόθηκε στον γιο τουΑλέξανδρου και ο λεγόμενος Τάφοςτης Περσεφόνης, που ονομάστηκεέτσι χάρη στην υπέροχη τοιχογραφίαμε την αρπαγή της Περσεφόνης απότον Αδη.

Πέρα από τους ίδιους τους τά-φους, στο στέγαστρο της αρχαιολο-γικής ανασκαφής θα δείτε τοιχο-γραφία μιας σκηνής κυνηγιού πουκοσμεί τον τάφο του Φιλίππου, τιςχρυσές λάρνακες του βασιλικού ζεύ-γους, τα λαμπερά χρυσά στεφάνιαπου κοσμούσαν τα κεφάλια των νε-κρών, ρούχα και μακεδονικά όπλα,καθώς και πολλά ακόμη μικρότεραευρήματα.

Σημειώστε πως στον ευρύτεροαρχαιολογικό χώρο, θα έχετε την

ευκαιρία να περιηγηθείτε στα ερεί-πια της ακρόπολης, του ανακτόρου,θεάτρου, ιδιωτικών κτιρίων και ιερώνχώρων των Αιγών.

Πέλλα: Στη νεκρόπολη τωνελληνιστικών χρόνων

Η Πέλλα έγινε η νέα πρωτεύουσατων Μακεδόνων κατά τα ελληνιστικάχρόνια και άνθησε ιδιαίτερα. Αυτήτην άνθηση μπορείτε να διαπιστώ-σετε σε έναν εξαιρετικά καλοδια-τηρημένο αρχαιολογικό χώρο καιστο εξίσου εξαιρετικό, παρ’ ότι άγνω-στο στο ευρύ κοινό ΑρχαιολογικόΜουσείο εντός του χώρου. Στη συγ-κεκριμένη περιοχή λοιπόν, ανακα-λύφθηκαν προϊστορικό, κλασικό καιελληνιστικό νεκροταφείο. Στο τε-λευταίο μάλιστα περιλαμβάνονται

ο «τάφος των Φιλοσόφων», λαξευ-μένος στο βράχο, όπου βρέθηκαντα οστά μιας νέας γυναίκας και ενόςπαιδιού, ο «Πολυθάλαμος τάφος»έξω από το ανατολικό τείχος μεεπτά συνολικά θαλάμους, κάτι πουτον καθιστά πρόδρομο των χριστια-νικών κατακόμβων και επτά μακε-δονικοί τάφοι με πληθώρα κτερι-σμάτων τα οποία εκτίθενται στοΜουσείο.

Λίγα βήματα έξω από την σημε-ρινή πόλη της Νάουσας βρίσκεται οδεύτερος μεγαλύτερος «πόλος» μα-κεδονικού ταφικού κλέους μετά τηΒεργίνα. Πρόκειται για τη θέση Λευ-κάδια, όπου βρέθηκαν μερικά απότα ωραιότερα δείγματα μακεδονικώντάφων με έργα ελληνιστικής ζω-γραφικής. Εκεί, σε έναν χώρο σπά-νιας φυσικής γοητείας, που λατρευό-

Οι βασιλικοί τάφοι της Βεργίνας.

Ο γνωστός ως «Τάφος του Αγαμέμνονα» στις Μυκήνες παρ’ όλο πουέχει αποδειχθεί ότι δεν είχε ταφεί εκεί ο βασιλιάς του Αργους.

Ενας από τους 4 σημαντικούς τάφους που ανακαλύφθηκαν κοντάστη Νάουσα.

Η νεκρόπολη των ελληνιστικών χρόνων στην Πέλλα.

Επίσκεψη σε αρχαίους τάφους της Ελλάδας

ΣΑΒΒΑΤΟ 23 - ΚΥΡΙΑΚΗ 24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2016 ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΑ 35

ταν από τους αρχαίους ως τόποςκατοικίας Νυμφών και αποτέλεσειδρυτική τοποθεσία της σχολής τουΑριστοτέλη όπου φοίτησε και ο Μέ-γας Αλέξανδρος, βρέθηκαν τέσσεριςσημαντικοί τάφοι. Πρόκειται γιατον Τάφο της Κρίσεως του 4ου αιώναπ.Χ. (το όνομά του το οφείλει στηνπερίτεχνη σύνθεση της Κρίσης τουνεκρού στον Κάτω Κόσμο που τονκοσμεί), τον Τάφο Ανθεμίων του3ου αιώνα π.Χ. με την εντυπωσιακήδίφυλλη θύρα και τη ζωγραφικήαποτύπωση της Περσεφόνης, τονΤάφο Λύσωνος και Καλλικλέους του2ου αιώνα π.Χ. με το ανάγλυφο αέ-τωμα και τις τρισδιάστατες τοιχο-γραφίες, και τέλος τον λεγόμενοτάφο του «Kinch», όνομα που έλαβεαπό τον Δανό αρχιτέκτονα που τονανέσκαψε και αναπαρέστησε ζω-γραφικά την χαμένη τοιχογραφίατου.

Μυκήνες: Στα ίχνη του Αγαμέμνονα

Από τη Μακεδονία μεταφερόμα-στε χωροχρονικά, στην Πελοπόν-νησο της δεύτερης χιλιετίας π.Χ.,τότε που άνθησε ο μυκηναϊκός πο-λιτισμός, θραύσματα του οποίου συ-ναντάμε σήμερα σε όλη την ευρύ-τερη περιοχή, με επίκεντρο όμωςτις αρχαίες Μυκήνες.

Ως μια μίνι-εγκυκλοπαιδική ει-σαγωγή, αναφέρουμε πως αρχικάοι μυκηναϊκοί τάφοι ήταν λακκοει-δείς, αργότερα θαλαμωτοί και στηνκορυφαία περίοδο του πολιτισμούεμφανίστηκαν οι περίφημοι θολωτοίτάφοι με τον εξωτερικό διάδρομοκαι την εντυπωσιακή κωνοειδή αρ-χιτεκτονική των υπόγειων θαλάμωνπου κατέληγε σε μια οπή στην κο-ρυφή, η οποία έκλεινε με «κλειδί».Βρισκόμαστε λοιπόν στις «Πολύχρυ-σες Μυκήνες» και πραγματοποιούμετην πρώτη στάση στον περίφημο«Θησαυρό του Ατρέα», ταφικό μνη-μείο γνωστό και ως «Τάφος του Αγα-μέμνονα» παρ’ ότι έχει αποδειχθείότι ο «ένοικος» δεν ήταν ο μυθικόςβασιλιάς. «Θησαυρός» αποκαλείταιχάρη στα χρυσοποίκιλτα ευρήματαπου βρέθηκαν εντός του θαλάμουπου χρησίμευε και ως θησαυροφυ-λάκιο και είναι σίγουρα ο εντυπω-σιακότερος από τους εννέα που ανα-καλύφθηκαν στην περιοχή – σκε-φτείτε ότι ο θάλαμος μόνο έχει διά-μετρο 14,60 μέτρα και ύψος 13,40μέτρα.

Η επόμενη μεγάλη στάση είναιο «ταφικός κύκλος Β», ένα συγκρό-τημα 26 τάφων από τον 17ο-16οαιώνα π.Χ. αλλά και ο «ταφικός κύ-κλος Α» με τα πιο πολυτελή ευρή-ματα, κάτι που υποδεικνύει πωςεδώ ήταν το νεκροταφείο των μελώντης βασιλικής δυναστείας. Στο χώροέξω από την ακρόπολη συναντώνταιοι θολωτοί τάφοι των Λεόντων, τουΑίγισθου και της Κλυταιμνήστρας,που διατηρούνται σε καλή κατά-

σταση.Σε μια παραγνωρισμένη περιοχή

του Ταΰγετου στη Λακωνία, κρύ-βονται θολωτοί τάφοι προγενέστεροιακόμη και από αυτούς των Μυκη-νών.

Εδώ λοιπόν είναι που πέρα απόαρκετούς συλημένους τάφους, ησκαπάνη ανακάλυψε το 2002 αυτόπου ο υπεύθυνος για το έργο αρ-χαιολόγος ονόμασε «αρχαία Λακε-δαίμων», η θρυλική πόλη όπου βα-σίλευσε ο Μενέλαος.

Ο σημαντικότερος θολωτός τάφοςπου βρέθηκε είναι βασιλικός καιαποτελεί έναν από τους μεγαλύτε-ρους στην Ελλάδα, με διάμετρο άνωτων 10 μέτρων.

Βρίσκεται μάλιστα σε χώρο δια-μορφωμένο έτσι ώστε να χαρακτη-ριστεί το «Ανάκτορο του Μενέλαου»,ένα αρχαίο διοικητικό κέντρο 6.000τ.μ. με μέγαρο, ιερό, αρχεία, εργα-στήρια, τάφους και τείχη που ακόμη

περιμένουν να αποκαλυφθούν πλή-ρως.

Ο μεγάλος τάφος σήμερα απο-καλείται «Τάφος του Μενέλαου καιτης Ωραίας Ελένης» και βρίσκεταιστον λόφο Παλαιόκαστρο, 12 χι-λιόμετρα από τη Σπάρτη.

Μεσσηνία: Στον παράδεισοτων αρχαιολόγων

Ούτε ένα, ούτε δύο, αλλά 33 τα-φικά μνημεία έχουν βρεθεί στη Μεσ-σηνία, τριπλάσιος και πλέον αριθμόςσε σχέση με τις αρχαίες Μυκήνες.Στο Αρχαιολογικό Μουσείο Μεσση-νίας θα δείτε ευρήματα και θα αντ-λήσετε πληροφορίες για όλες τιςανασκαφές και τις ανακαλύψεις τουνομού, μια πολύ καλή εναλλακτικήπου έχετε μέχρι να ξαναγίνει ο πε-ρίφημος θολωτός τάφος της Μάλθηςεπισκέψιμος για το κοινό - πρόκειταιγια τον καλύτερα διατηρημένο θο-

λωτό τάφο της Μεσσηνίας, που σή-μερα είναι κλειστός για έργα συν-τήρησης.

Σπουδαίος είναι και ο αρχαιολο-γικός χώρος της Περιστεριάς, λίγοέξω από την Κυπαρισσία στην πε-ριοχή της Τριφυλλίας, όπου ανακα-λύφθηκαν μνημειώδεις θολωτοί μυ-κηναϊκοί τάφοι με χρυσούς θησαυ-ρούς –γι’ αυτό και η περιοχή ονο-μάστηκε «Μυκήνες της Δυτικής Πε-λοποννήσου- που χτίστηκαν πρινακόμη ακμάσει το Ανάκτορο τουΝέστορα.

Αλλά ο πιο εντυπωσιακός ίσωςαρχαιολογικός χώρος είναι αυτόςτης Αρχαίας Μεσσήνης, μίας εκ τωνπιο καλοδιατηρημένων αρχαίων πό-λεων όπου θα δείτε την εντυπωσιακήαρκαδική πύλη, τα ερείπια των τει-χών, τις συστάδες κιόνων, τις αρχαίεςσκάλες, το Εκκλησιαστήριο, το υπο-βλητικό Ασκληπιείο, το Ιερό τηςΑρτέμιδος, Κρήνες, Στάδιο υπό ανα-

στήλωση, αρχαίο θέατρο, και κάπουανάμεσα, πληθώρα ταφικών μνη-μείων, όπως αυτό του ΓυμνασίουΜεσσήνης με τους υπέργειους τά-φους και το Ηρώο-Μαυσωλείο στηνότια πλευρά του Σταδίου, δωρικόναό προς τιμήν κάποιας επιφανούςοικογένειας της Μεσσήνης, πιθανό-τατα των Σαιθιδών.

Ο μοναδικός θολωτός τάφος στηνΑττική εντοπίστηκε στις Αχαρνέςκαι δεν απογοήτευσε τους αρχαι-ολόγους και τους αρχαιολάτρες,αφού αποτελεί ένα επιβλητικό δείγ-μα ταφικής αρχιτεκτονικής με διά-δρομο, στόμιο και έναν υπόγειο θά-λαμο από πέτρες ακανόνιστου σχή-ματος και κυρτά κυψελοειδή τοι-χώματα.

Πρόκειται για τάφο διαμέτρουάνω των 8 μέτρων πιθανότατα κά-ποιου σημαντικού προσώπου του14ου-13ου π.Χ. αιώνα, καθώς σεαυτόν βρέθηκαν πολλά περίτεχνακοσμήματα, πήλινα και λίθινα αγ-γεία, χάλκινα όπλα, αντικείμενααπό ελεφαντόδοντο, σφραγιδόλιθοικαι χρυσά, ασημένια, χάλκινα καιάλλου είδους ευρήματα που σήμεραεκτίθενται στο Εθνικό ΑρχαιολογικόΜουσείο.

Στην περιοχή των Αχαρνών βρί-σκεται επίσης ο επονομαζόμενος«Τύμβος του Σοφοκλή», όπου συν-τείνουν αρκετοί αρχαιολόγοι πωςβρισκόταν θαμμένος ο μεγάλος τρα-γωδός της αρχαίας Αθήνας.

Ο Θησαυρός του Μινύα στον Ορχομενό

«Ο θησαυρός του Μινύα, σωστόθαύμα, δεν υστερεί από κανέναάλλο πράγμα απ' όσα είναι μέσα ήέξω από την Ελλάδα», έγραψε αφούολοκλήρωσε μία από τις θρυλικέςπεριηγήσεις του ο Παυσανίας, ση-μειώνοντας πως πρόκειται για ανώ-τερο μνημείο από αυτό του «θη-σαυρού του Ατρέα» στις Μυκήνες.Και μπορεί ο Παυσανίας να το ονο-μάζει «θησαυρό», αλλά στην ουσίαπρόκειται για ταφικό μνημείο επικώνδιαστάσεων που ανακαλύφθηκε στηνπεριοχή του Ορχομενού. Εκεί, στην2η χιλιετηρίδα π.Χ. αναπτύχθηκεσημαντικός νεολιθικός οικισμός μεκυκλικά και τετράγωνα θεμέλια σπι-τιών, ανάκτορα και τάφους, κατα-σκευαστές των οποίων θεωρούνταιοι γιοι του βασιλιά Εργίνου, Τρο-φώνιος και Αγαμήδης.

Η τεχνική τελειότητα και η εσω-τερική διακόσμηση καθιστούν αυτότο μνημείο ξεχωριστής σημασίας.Δυστυχώς ήταν συλημένο όταν τοανακάλυψε ο Σλήμαν. Ο μαρμάρινοςτάφος διαθέτει πελώριο κυκλικό θά-λαμο με μεγαλοπρεπή είσοδο, ενώεικάζεται πως μετά τη χρήση τουως τάφος χρησίμευσε ως θησαυρο-φυλάκιο του βασιλείου του Ορχο-μενού.

Πηγή: in2life.gr

Η Μεσσηνία θεωρείται ο «παράδεισος» των αρχαιολόγων.

Ο Θησαυρός του Μινύα στον Ορχομενό, σύμφωνα με τον Παυσανία.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ36 ΣΧΕΣΕΙΣ

Ο ι γονείς μπορούν να είναιευλογία για ένα νέο ζευγάριπροσφέροντάς του αγάπη,

σοφία και ενθάρρυνση. Και όμως,τα τόσα ανέκδοτα που κυκλοφορούνγια τους πεθερούς και τις πεθερέςεπιβεβαιώνουν το γεγονός ότι οιγονείς μπορούν να γίνουν και μεγάλοπρόβλημα. Οταν παντρευόμαστε,αφήνουμε τους γονείς μας και αφιε-ρωνόμαστε στο σύντροφό μας. Αυτόδεν σημαίνει ότι απαρνούμαστε τουςγονείς μας, αλλά ότι δίνουμε προ-τεραιότητα στον άντρα ή στη γυ-ναίκα μας.

Οι προστριβές με τα πεθερικάδεν είναι κάτι καινούργιο. Οτανυπάρχει διάκριση από μέρους τουγονέα για το παιδί του σε βάροςτου άντρα ή της γυναίκας του καιμάλιστα εμφανής, τότε είναι φυσικόνα δημιουργηθεί κάποια πικρία καιαπόσταση. Οταν ο γονιός δείχνειαδυναμία στο παιδί του μπορεί νακάνει τον γαμπρό ή τη νύφη νανιώσει ξένος/η. Μερικοί γονείς ξε-περνούν τα όρια της ευθύνης καιτου σεβασμού. Αν και νομίζουν πωςό,τι κάνουν το κάνουν από αγάπη,στην πραγματικότητα δεν αφήνουντο νέο αντρόγυνο να αναπνεύσει.

Μερικά πεθερικά έχουν πρόβλη-μα να ξεχάσουν το ρόλο τους ωςγονείς. Αντί να περάσουν στο στάδιοτης καλής σχέσης μεταξύ ενηλίκων,εξακολουθούν να δίνουν γνώμες καισυμβουλές χωρίς μάλιστα να τουςζητηθεί. Αλλοι πάλι γονείς διατηρούν

ψυχρές και τυπικές σχέσεις με τουςνεόνυμφους. Δίνουν την εντύπωσηπως δεν έχουν τη διάθεση για στε-νούς δεσμούς, είναι κλεισμένοι στονεαυτό τους, είναι ακατάδεχτοι, καικάθε άλλο παρά φιλικοί. Παρόλοπου το αντρόγυνο θέλει μια σχέσηπιο ζεστή, αυτοί οι γονείς κρατούντις αποστάσεις και κάνουν το νέοζευγάρι να νιώθει ότι το αγνοούνκαι το περιφρονούν.

Πολλά από τα θέματα δημιουρ-γούνται από πρότυπα που έχουν τηρίζα τους στον τύπο του χαρακτήρατου καθενός. Πρώτα, να σιγουρευτείςότι υπάρχει πράγματι πρόβλημα καιδεν είναι η ιδέα σου. Για παράδειγμα,κάποιος συντηρητικός σύζυγος μπο-ρεί να θεωρεί ότι τα πεθερικά τουεπεμβαίνουν πολύ, ενώ στην πραγ-ματικότητα, οι άνθρωποι είναι απλάεκδηλωτικοί.

Πάρε την απόφαση να βάλεις τογάμο σου σε πρώτη προτεραιότητακαι τους γονείς σου έπειτα. Να αν-τιμετωπίζεις τα πεθερικά σου με ευ-γένεια, αλλά ισότιμα. Να τους λεςαυτά που νιώθεις κι ότι δημιουργούνπροβλήματα όταν μπαινοβγαίνουνκάθε τόσο στο σπίτι σας. Μπορείνα πληγωθούν, μπορεί να απομα-κρυνθούν ή και να θυμώσουν. Μπο-ρεί όμως να μάθουν για κάτι πουδεν ήξεραν και δε φαντάστηκαν,και να σου πουν κι ευχαριστώ.

Να ξέρεις για ποια πράγματααξίζει να μαλώνεις. Αποφάσισε καιόρισε κάποια όρια και να τα τηρή-

σεις. Αν η προστριβή δημιουργείσοβαρό πρόβλημα στο γάμο σου,ίσως μαζί με τον άντρα σου ή τηγυναίκα σου χρειαστεί να αναθεω-ρήσετε τον τρόπο που θα περνάτετην ώρα με τα πεθερικά σας. Ανόμως το θέμα που μπορεί να προ-κύψει είναι απλά ενοχλητικό, τότεμπορείτε να το προσπεράσετε καινα απολαύσετε τις θετικές πλευρέςτης σχέσης σας.

Να σταθείς αποφασιστικά στορόλο σου ως σύζυγος. Μερικές φορέςτο πρόβλημα με τα πεθερικά μπορείνα έχει άμεση σχέση με το γάμοσου. Η διάκριση ή η ιδιαίτερη αδυ-ναμία που δείχνουν οι γονείς αλλάκαι άλλα θέματα που δημιουργούνπροστριβές μπορούν να διαιωνιστούναπό τον ή την σύζυγο που είτε δεντο καταλαβαίνει, είτε δε θέλει ναασχοληθεί μ’ αυτά. Οταν χρειάζεσαιτην έγκριση των γονέων ή ότανεξαρτάσαι οικονομικά από αυτούς,αυτά είναι προβλήματα που πρέπεινα λυθούν.

Να υπάρχει αμοιβαίος σεβασμός.Πάντα να δείχνεις σεβασμό στηνπεθερά σου και στον πεθερό σου.Μην ξεχνάς ότι είναι οι γονείς κά-ποιου ανθρώπου που αγαπάς ιδιαί-

τερα – τον άνθρωπο που έχεις παν-τρευτεί. Αν είσαι γονιός, να ξέρειςότι ο γαμπρός σου ή η νύφη σου εί-ναι κάτι το ιδιαίτερο γιατί είναι ο/ησύντροφος του παιδιού σου σ’ αυτήντη ζωή.

Η κάθε οικογένεια είναι καλόνα καταλάβει ότι είναι ανεξάρτητηαπό την άλλην. Ο σύντροφός σουπρέπει να καταλάβει ότι οι γονείςσου δε θα αναμιχθούν στην και-νούργια οικογένεια που ανοίγεις.Οι γονείς σου πρέπει να συνειδη-τοποιήσουν ότι εσύ και ο άντραςσου/η γυναίκα σου πρέπει να φτιά-ξετε τη ζωή σας και τη σχέση σαςανεξάρτητα από εκείνους.

Αν είσαι εσύ το παιδί, είναι πολύσημαντικό να τιμάς και να σέβεσαιτα πεθερικά σου. Η πρώτη σου προ-τεραιότητα όμως είναι να προστα-τέψεις το γάμο σου. Αν είσαι εσύ ογονιός, είναι πολύ σημαντικό νααγαπάς και να σέβεσαι τον σύντροφοτου παιδιού σου. Παραδέξου καικατάλαβέ το ότι η βασική προτε-ραιότητα του παιδιού σου είναι ηαφοσίωσή του στον/στην σύντροφότου και στο γάμο του. Οταν εφαρ-μόσουμε αυτές τις αρχές στη ζωήμας, τότε θα έχουμε υγιή γάμο και

ευλογημένη οικογένεια.Οταν η πρώτη σου προτεραιότητα

είναι η οικογένειά σου, τότε είσαιστο σωστό δρόμο, στο δρόμο πουοδηγεί σ’ έναν ακλόνητο γάμο καισε μια ευτυχισμένη οικογένεια.

* Ο Σταύρος Θεοφάνους είναικοινωνιολόγος και έχει ασχοληθείιδιαίτερα με θέματα που αφορούντην οικογένεια, όπως γάμος, συζυ-γικές σχέσεις, ανατροφή και δια-παιδαγώγηση των παιδιών, διαζύ-γιο, κλπ. Από το 2006 και μετά δη-μοσιεύονται άρθρα του στην ελλη-νική εφημερίδα «Ομογένεια» τουΣικάγου των Η.Π.Α. Επίσης δημο-σιεύονται σε εφημερίδες της Αυ-στραλίας, Αγγλίας και Καναδά. Τέ-λος, με το ίδιο πάντα θέμα, είχεεβδομαδιαίες ημίωρες ραδιοφωνικέςεκπομπές με τις Ελληνικές ΩρεςΣικάγου στο WEEF 1430AM. ΕίναιΠρόεδρος της Αδελφότητας Κυ-πρίων Σικάγου.

Είναι συνιδιοκτήτης στο Aroundthe Clock Restaurant and Bakeryστο Crystal Lake, Illinois και συνι-διοκτήτης στο Theofanous PropertyManagement Company.

Ακλόνητη ΟικογένειαΤου Σταύρου Θεοφάνους*

Μερικά πεθερικά έχουν πρόβλημα ναξεχάσουν το ρόλο τους ως γονείς. Αντί να περάσουν στο στάδιο της καλής σχέσης μεταξύ ενηλίκων, εξακολουθούν να δίνουν γνώμες και συμβουλές χωρίς μάλιστα να τους ζητηθεί

Ορια για τα Πεθερικά

•

ΣΑΒΒΑΤΟ 23 - ΚΥΡΙΑΚΗ 24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2016 37a

b

Δ Ε Λ Τ Ι Ο Π Α Ρ Α Γ Γ Ε Λ Ι Α Σ

Στην τιμή συμπεριλαμβάνονται έξοδα διεκπεραίωσης και ταχυδρομικά. Εσωκλείστε επιταγή ή money order πληρωτέες στη διεύθυνση: National Herald, inc.37-10 30th street, l.i.C, NY 11101-2614 ή με χρέωση στην πιστωτική κάρτα: o American Express o Master Card o Visa o Discover

ΑCCOUNt: ΕxPirAtiON DAtE:ΝΑΜΕ: ΑDDrEss:CitY: stAtE: ziP CODE:PHONE: FAx: CEll: E-MAil:siGNAtUrE:

ΤΑ ΔΑΚΡΥΑ ΤΗΣ ΣΙΩΠΗΣΑΡΙΑ ΣΩΚΡΑΤΟΥΣ

Στη ζωή της Χριστίνας η σιωπή έχει τον πρωταγω-νιστικό ρόλο.Από μικρή ζούσε στον ζυγό μιας δεσποτικής καιαυταρχικής μητέρας. Η μόνη της διέξοδος ήταν ηεικόνα της ιδανικής αγάπης που είχε δημιουργήσεισε μια απόκρυφη γωνιά του μυαλού της.Όταν συνάντησε τον Ντέιβιντ, πίστεψε πως ταπαραμύθια έχουν αίσιο τέλος και μαζί τουξεκίνησε ένα ταξίδι για μια καινούρια ζωή.Τι συμβαίνει, όμως, όταν συνειδητοποιεί ότι η ζωή τηςκαταρρέει σαν χάρτινος πύργος και ο άντρας που αγάπησε γίνεται ο χειρότερος εφιάλτης της; Πόσο δύσκολο είναι για μια γυναίκα που έχει μάθει να ζει στη σιωπή να σταθεί γερά στα πόδια τηςκαι να αντισταθεί στη σκοτεινή πλευρά της ζωής;Μια συγκλονιστική ιστορία πάθους και προδοσίας, θηριώδους σκληρότητας καιαπρόσμενου ηρωισμού μιας γυναίκας που κατάφερε να λύσει τη σιωπή της.

o $27.99

ΙΣΟΒΙΑ ΔΕΣΜΑΝΙΤΣΑ ΜΑΝΩΛΑ

"Αλήθεια και ψέμα… δυο έννοιες αλληλένδετες. Εκεί πουσταματάει η μία ξεκινάει η άλλη, μέχρι που έρχεται κάποιαστιγμή που δεν μπορείς να τις ξεχωρίσεις και βυθίζεσαι όλοκαι περισσότερο στη δίνη τους. Τότε η αλήθεια γίνεται ψέμακαι το ψέμα αλήθεια…Η Αθηνά μεταμορφώνεται σε μια αδίστακτη γυναίκα προ-σπαθώντας να επιβιώσει μέσα σε ένα γάμο που δεν ήθελεποτέ της. Ο Μάνος παραδομένος στην τρελή ζήλια του γιαεκείνη προσπαθεί να της επιβληθεί με τη βία οδηγώντας τηςστο όριο της τρέλας και των αλλοπρόσαλλων σκέψεων...Σανίδα σωτηρίας της ένας έρωτας παράφορος που γνώρισε στοπρόσωπο του Μίρι…Να ήταν άραγε αυτός ο έρωτας της ζωής της που ήρθε για να την βγάλει από την κό-λαση που ζούσε τα τελευταία χρόνια;Στο πρόσωπο του Αντρέα, η Αθηνά και ο Μίρι, βρίσκουν τη λύση τους… Μία συναρπαστική ιστορία, βασισμένη σε αληθινά γεγονότα, που αμφισβητεί τα όριατων ηθικών φραγμών και επαναπροσδιορίζει τις ψυχικές ανοχές του αναγνώστη αλλάκαι των πρωταγωνιστών."

Δώστε την παραγγελία σας τώρα και ταξιδέψτε μέσα από τις αφηγήσεις αγαπημένων σας ελλήνων συγγραφέων

Σε Σημείο Μηδέν«Στο βιβλίο μου ‘Σε Σημείο Μηδέν’ αφηγούμαι πολλές

από τις ιστορίες μου, που εξιστορούν γεγονότα καιπεριπέτειες που η ίδια έχω βιώσει. Ηθελα καταγρά-

φοντάς τα να τα μοιραστώ και με τους αγαπημένουςαναγνώστες μου. Ηθελα να νοιώσουν τα ίδια δικά

μου συναισθήματα, τις χαρές και τις συγκινήσεις πουεγώ ένοιωσα ή οι ήρωές μου.

Δεν θα ξεχάσω το περιστατικό με μια κυρία, που ωςτότε δεν γνωριζόμαστε καλά αλλά της χάρισα το ‘ΣεΣημείο Μηδέν’. Εμενε στον επάνω από εμένα όροφοκαι κάποιο πρωινό μου κτύπησε την πόρτα δακρυ-

σμένη λέγοντάς μου ‘Σας ευχαριστώ που μου δώσατετο βιβλίο. Να ξέρατε τι μου θυμίσατε με το διήγημάσας ‘Η άγνωστη γιαγιά’. Μου έχει συμβεί ένα παρό-

μοιο περιστατικό με την κόρη μου. Να είστε καλά!’»

Η Γυάλινη ΑφροδίτηΗ Ιλντα είναι μία πρωταγωνίστρια σ’ ένα από τα τε-λευταία και πολυδιαβασμένα έργα της κυρίας Γκό-ρου που είναι στη… διπλανή μας πόρτα και μαςστέλνει μηνύματα που «βλέπουμε» στο σπίτι μας.Μία καθημερινή γυναίκα που πάλεψε με τη μοίρα,τις δυσκολίες, τις ατυχίες, με την καθημερινότητάτης, με τις φορτωμένες πάνω της πολλές υποχρεώ-σεις που είναι πολύ δύσκολο να ανταποκριθεί,αλλά και που πρέπει να προσπαθήσει να σταθείόρθια με όποιο κόστος κι αν αυτό επιφέρει.«Η Ιλντα είναι υπαρκτό πρόσωπο αλλά δεν ζει πια.Πέθανε χωρίς να γνωρίζει ότι εμπνεύστηκα από τησυγκλονιστική ζωή της τη συγγραφή του μυθιστο-ρήματός μου».

o $27.99

ΞΕΝΙΑ ΓΚΟΡΟΥ

o $19.99o $19.99

ΑΜΕΣΑΔΙΑΘΕΣΙΜΑ

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ38 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

Φωτογραφικές αναμνήσεις

Στο στιγμιότυπο από την Χριστουγεννιάτικη γιορτή του Ελληνικού ΑπογευματινούΣχολείου της Αγίας Τριάδας στο Χίξβιλ. Σε πρώτο πλάνο διακρίνεται ο ΑρχιεπίσκοποςΔημήτριος ενώ συγχαίρει τα παιδιά τους γονείς την κοινότητα και τον ιερατικό προ-ϊστάμενο, π. Γεώργιο Σταυρόπουλο.

Στιγμιότυποαπό την βυζαν-τινή συναυλίαπου έδωσε το

συγκρότημα«Ρωμέικο» στηΝέα Υόρκη. Σε

πρώτο πλάνοδιακρίνεται ο

Δρ. ΓιώργοςΜπιλάλης, πρω-

τεργάτης τηςόλης προσπά-

θειας.Η Αρχιεπισκοπική Χορωδία Νέων υπό την διεύθυνση της Μαρίας Κολέβα παρουσίασε στον ΚαθεδρικόΝαό της Αγίας Τριάδας, στο Μανχάταν, την Χριστουγεννιάτικη συναυλία από όπου και το στιγμιότυπο.

Η ΠανζακυνθιακήΑδελφότητα, «Διο-νύσιος Σολωμός»,τέλεσε Αρτοκλασίαστον ιερό ναό τουΑγίου Γερασίμουστο Μανχάταν. Σεπρώτο πλάνο δια-κρίνονται οι π.Αγαπητός Κουνόβ,Γ. Βοζίκης (πρό-εδρος) και οι Δ.Παπαδάτος, Μ. Πα-παδάτου και Α.Φιορεντίνος.

Η Βυζαντινή Χορωδία του ναού της Αγίας Αικατερίνης και Γεωργίουστο Ντίτμαρς έδωσε στον ομώνυμο ναό, στο Ντίτμαρς, την Χριστουγεν-

νιάτικη συναυλία, από όπου και το στιγμιότυπο.

Ο Μερκούριος Αγγε-λιάδης, ιδιοκτήτηςτης ομώνυμης οικο-δομικής εταιρείας μεέδρα το Λονγκ Αϊ-λαντ Σίτι, διοργάνω-σε την Χριστουγεν-νιάτικη γιορτή. Στηναναμνηστική φωτο-γραφία διακρίνονταιοι Μερκούριος καιΕλευθερία Αγγελιάδηκαι τα παιδιά τουςΑργυρώ, Ειρήνη, Λιά-να και η Φαίδρα μετον σύζυγό της Μα-νώλη Καζανά.

ΣΑΒΒΑΤΟ 23 - ΚΥΡΙΑΚΗ 24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2016 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 39

από την Ομογένεια του 2004

H Κεφαλληνια-κή Αδελφότητα

«Αίνος» παρέδω-σε επιταγή αξίας

δύο χιλιάδωνδολαρίων στονσύλλογο «Ελπί-

δα για Ζωή».Διακρίνονται

από αριστερά οιΒικέντιος Ρου-χωτάς, ΕλπίδαΔρακοπούλου

και ο πρόεδροςτου «Αίνου» Βα-

σίλειος Κοκό-σης.

Στιγμιότυπο από τη συνέντευξη Τύπου που παραχωρήθηκε στο Ωνάσειο ΠολιτιστικόΚέντρο της Νέας Υόρκης. Από αριστερά διακρίνονται ο γραμματέας του υπουργείουΠολιτισμού Χρήστος Ζαχόπουλος, ο πρόεδρος του Ωνασείου Στέλιος Παπαδημητρίουκαι ο καθηγητής Δημήτριος Παντερμαλής.

Στο στιγμιότυπο από μια πανομογενειακή συγκέντρωση πουπραγματοποιήθηκε στη Νέα Υόρκη για τα θέματα της Ελλάδαςδιακρίνεται ο Κυριάκος Μητσοτάκης, ο Γιώργος Γεωργόπουλοςκαι ο Πέτρος Γαλάτουλας.

Ο Βασίλης Παπαυγέρης, ιδιοκτή-της του κρεοπωλείου «Plaza MeatMarket» στο νέο εμπορικό κέντρο«Agora Plaza» στο Ντίτμαρς.

Ο Σύλλογος Αρκάδων Νέας Υόρκης «Γέρος του Μωριά» διοργάνωσε την Χριστουγεννιάτικη γιορτή. Στηναναμνηστική φωτογραφία διακρίνονται οι: Πίτερ Νάνος, Ντίνος Σπήλιος, Γρηγόρης Μιχελής, ΣτέφανοςΧάσουλας, Δημήτρης Φίλιος, Πάνος Παπαντωνίου και τα παιδιά.

Η νέα γενιά της διοίκησης του Ιδρύματος Ωνάση, επισκέφθηκε ταγραφεία του «Ε. Κ.» στη ΝY. Από αριστερά διακρίνονται οι Ιωάννης Ιωαν-νίδης, Αντώνης Παπαδημητρίου (πρόεδρος) και Γιώργος Ζαμπέλας.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 - ΚΥΡΙΑΚΗ 24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 201640

Το ελληνικό κοιμητήριο «ΜΟΡΦΕΥΣ» ακολουθεί πιστά την παράδοσηκαι τα θρησκευτικά πιστεύω των Ελλήνων. Εχει αγιαστεί από τον π. James Rousakis,Γενικό Αρχιερατικό Επίτροπο της Μητρόπολης Ατλάντα για την περιοχή Tampa Bay.

Αυτός ο μοναδικός χώρος αναπαύσεως, πληροί τα παραδοσιακά και θρησκευτικά πιστεύω και πεποιθήσεις των Ελληνοαμερικανών, όσο κανένας άλλος.

Θα παραμείνει για πάντα ένα ξεχωριστό κομμάτι στην ιστορία της Ελληνικής Κοινότητας.

Διαθέτουμε προνομιούχα και οικογενειακά μνήματα.

sd Σάββατο 23 - Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2016...να διεκδικώ...

Documents

Transcript of sd Σάββατο 23 - Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2016...να διεκδικώ...