Rome

17
Πληθυσμός: 3,8 εκατομμύρια Νόμισμα: Ευρώ, €1 = 100 λεπτά Ωράριο λειτουργίας: Τα καταστήματα στη Ρώμη είναι συνήθως ανοιχτά 9.00-13.00 και 15.00-20.00, με ορισμένες διακυμάνσεις στη διάρκεια του έτους. Τα μεγάλα πολυκαταστήματα είναι συνήθως ανοιχτά όλη την ημέρα. Internet: www.romaturismo.com www.romaonline.net Τύπος: www.romaonline.net (online εφημερίδα) Roma Explorer Αριθμοί Άμεσης Ανάγκης: Πυροσβεστική: 115 Ιατρική βοήθεια: 118 Αστυνομία: 113 Τουριστικές Πληροφορίες: Διεύθυνση: Via Parigi 11 Τηλ. +39 06 488 991 ROME ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΈΚΔΟΣΗΣ : 2009-02-26 | ΚΩΔΙΚΟΣ ΧΩΡΑΣ: IT Περιεχόμενα: Η ΠΟΛΗ, ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ & ΑΞΙΟΘΕΑΤΑ, ΦΑΓΗΤΟ, ΚΑΦΕΤΕΡΙΕΣ, ΜΠΑΡ & ΝΥΧΤΕΡΙΝΗ ΖΩΗ, ΨΩΝΙΑ, Διαμονή, ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ, Χάρτες © 2007 Fastcheck AB. All rights reserved. Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφτείτε: www.arrivalguides.com ROME Η Ρώμη, η λεγόμενη "Αιώνια Πόλη" αποτελεί πόλο έλξης επισκεπτών για περισσότερα από 2000 χρόνια. Είναι μία από τις πιο όμορφες και ρομαντικές πόλεις στον κόσμο. Συνδυάζει την επιβλητική αρχιτεκτονική με τους έντονους ρυθμούς μιας σύγχρονης πόλης. Η ζωή είναι ωραία και η Ρώμη είναι το σωστό μέρος για να την απολαύσετε. Καταστήματα με δημιουργίες γνωστών ιταλών σχεδιαστών, βελούδινο ιταλικό παγωτό, αυθεντικός καπουτσίνο και εξαιρετικά κρασιά είναι μερικά μόνο από αυτά που έχει να σας προσφέρει η πόλη.

Transcript of Rome

Page 1: Rome

Πληθυσμός:3,8 εκατομμύρια

Νόμισμα:Ευρώ, €1 = 100 λεπτά

Ωράριο λειτουργίας:Τα καταστήματα στη Ρώμη είναισυνήθως ανοιχτά 9.00-13.00 και15.00-20.00, με ορισμένεςδιακυμάνσεις στη διάρκεια τουέτους. Τα μεγάλαπολυκαταστήματα είναι συνήθωςανοιχτά όλη την ημέρα.

Internet:www.romaturismo.comwww.romaonline.net

Τύπος:www.romaonline.net (onlineεφημερίδα) Roma Explorer

Αριθμοί Άμεσης Ανάγκης:Πυροσβεστική: 115 Ιατρικήβοήθεια: 118 Αστυνομία: 113

Τουριστικές Πληροφορίες:Διεύθυνση: Via Parigi 11 Τηλ. +3906 488 991

ROMEΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΈΚΔΟΣΗΣ : 2009-02-26 | ΚΩΔΙΚΟΣ ΧΩΡΑΣ: ITΠεριεχόμενα: Η ΠΟΛΗ, ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ & ΑΞΙΟΘΕΑΤΑ, ΦΑΓΗΤΟ,ΚΑΦΕΤΕΡΙΕΣ, ΜΠΑΡ & ΝΥΧΤΕΡΙΝΗ ΖΩΗ, ΨΩΝΙΑ, Διαμονή, ΧΡΗΣΙΜΕΣΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ, Χάρτες

© 2007 Fastcheck AB. All rights reserved. Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφτείτε: www.arrivalguides.com

ROMEΗ Ρώμη, η λεγόμενη "Αιώνια Πόλη" αποτελεί πόλο έλξηςεπισκεπτών για περισσότερα από 2000 χρόνια. Είναι μία απότις πιο όμορφες και ρομαντικές πόλεις στον κόσμο. Συνδυάζειτην επιβλητική αρχιτεκτονική με τους έντονους ρυθμούς μιαςσύγχρονης πόλης. Η ζωή είναι ωραία και η Ρώμη είναι τοσωστό μέρος για να την απολαύσετε. Καταστήματα μεδημιουργίες γνωστών ιταλών σχεδιαστών, βελούδινο ιταλικόπαγωτό, αυθεντικός καπουτσίνο και εξαιρετικά κρασιά είναιμερικά μόνο από αυτά που έχει να σας προσφέρει η πόλη.

Page 2: Rome

Make your trip start at hoMe | www.arrivalguides.coM

Η ΠΟΛΗ #THECITY#

Πώς να χωρέσει η ιστορία της ΑιώνιαςΠόλης σε μερικές γραμμές;

Μια καλή αρχή θα ήταν η 21η Απριλίου 753π.Χ. Τότε ο Ρωμύλος ίδρυσε την πόλη αφούσκότωσε τον δίδυμο αδελφό του Ρέμο.Στους αιώνες που ακολούθησαν η Ρώμηέγινε μια πανίσχυρη αυτοκρατορία πουέφτασε στο ζενίθ της υπό τον ΜάρκοΑυρήλιο (161-180 μ.Χ.). Όπως η αρχαίαΡώμη έτσι και η σύγχρονη πόλη είναιχτισμένη σε επτά λόφους: Capitolino,Palatino, Quirinale, Viminale, Esquilino,Celio και Aventino. Η κεντρική περιοχή τηςπόλης ονομάζεται Campo Marzio (Πεδίοντου Άρεως). Ήταν αφιερωμένη στον Άρη,θεό του πολέμου, και εκεί βρίσκονταν ταστρατόπεδα της αρχαίας πόλης. Εκεί θαβρείτε και τα περισσότερα διάσημααξιοθέατα της Ρώμης. Άλλες πολύ γνωστέςπεριοχές είναι η Trastevere, από την άλληπλευρά του ποταμού Τίβερη και το Monti.Το Pigneto θεωρείται η πλέον αυθεντικήγειτονιά της Ρώμης.

More than 2 millionreaders per month

Do you want to reacheveryone travelling to

your destination?Our unique media can help!

Contact: [email protected]

ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ &ΑΞΙΟΘΕΑΤΑ #DOANDSEE#

Καμία πόλη δεν μπορεί να ανταγωνιστεί τηΡώμη σε αξιοθέατα - ξεπερνά ακόμη και τηνΑθήνα, την Κωνσταντινούπολη, το Λονδίνοή τη Νέα Υόρκη. Μια βόλτα στη Via dei ForiImperiali προς το Κολοσσαίο θαεντυπωσιάσει ακόμη και τον πιοαρχαιόφοβο έφηβο! Η πόλη έχει πολλά ναπροσφέρει στον επισκέπτη. Εκτός από τηνκληρονομιά των ρωμαϊκών χρόνωνυπάρχουν επίσης μεσαιωνικές γειτονιές,αρχιτεκτονικά άψογες πλατείες, πολύβουεςυπαίθριες αγορές και φυσικά το Βατικανόκαι η βασιλική του Αγίου Πέτρου. Μηνπαραλείψετε να επισκεφθείτε τα μέρη πουακολουθούν:

Fontana di TreviΕίναι το σιντριβάνι που έκανε διάσημο ηAnita Ekberg στην ταινία "La Dolce Vita".Θα σας φανεί μεγαλύτερο στηνπραγματικότητα από ό,τι στην οθόνη.

Διεύθυνση : Piazza di Trevi

PantheonΗ εξωτερική του όψη δεν είναι κάτιιδιαίτερο αλλά θα εντυπωσιαστείτε από τοεσωτερικό αυτού του ναού ηλικίας 2000ετών με τον χαρακτηριστικό τρούλο.

Διεύθυνση : Piazza della Rotonda

Forum RomanumΜοιάζει βγαλμένο από παραμύθι με ταερείπια των ναών, τα δρομάκια απόφθαρμένο μάρμαρο και τις βασιλικές του

|ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ: ROMEΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΈΚΔΟΣΗΣ : 2009-02-26

Page 3: Rome

Make your trip start at hoMe | www.arrivalguides.coM

εκκλησίες. Το Forum Romanum, δηλαδή ηαρχαία αγορά της Ρώμης, ήταν τοεμπορικό, πολιτικό και θρησκευτικό κέντροτης πόλης στους αρχαίους χρόνους. ΤοΚολοσσαίο, ο πρόδρομος των σύγχρονωνσταδίων, είναι εκεί κοντά.

Galleria BorgheseΗ Ρώμη δεν φτάνει τη Βενετία και τηΦλωρεντία από την άποψη των έργωντέχνης που διαθέτει, αλλά αυτή η έκθεσηξεχωρίζει. Περιλαμβάνει αριστουργήματακαλλιτεχνών όπως Bernini, Tiziano καιCaravaggio.

Διεύθυνση : Villa Borghese park

Piazza NavonaΚάποιοι πιστεύουν ότι αυτή είναι ηομορφότερη πλατεία του κόσμου. Όχι μόνογια τα όμορφα αγάλματα και σιντριβάνιαόπως η Fontana dei Quattro Fiumi τουLorenzo Bernini αλλά απλώς και μόνο γιατις διαστάσεις της. Είναι μια μεγάλημακρόστενη πλατεία που ωστόσο δεν χάνειτη ζεστή της ατμόσφαιρα.

Domus Aurea – Nero’s Golden HouseΤο έτος 64 ο αυτοκράτορας Νέρωνας έκτισεένα παλάτι που εκτεινόταν σε μήκος 1,5χιλιομέτρου περίπου, από τον λόφοPalatinο ως τον λόφο Oppio. Το παλάτιήταν διακοσμημένο με χρυσό, πολύτιμουςλίθους και περίτεχνες κατασκευές. Μετάτον θάνατο του Νέρωνα σκεπάστηκε μεχώμα για να σβηστεί κάθε ανάμνηση τουπαράφρονα τυράννου. Ανακαλύφθηκετυχαία τον 15ο αιώνα και σήμερα μπορείτενα περιηγηθείτε τα 30 από τα 150 υπόγειαδωμάτια του παλατιού.

Διεύθυνση : Via della Domus Aurea (almost directly opposite theColosseum)Τηλέφωνο: +39 06 3996 7700

Santa CostanzaΗ Ρώμη έχει περισσότερες εκκλησίες απόσχεδόν κάθε άλλη πόλη στον κόσμο. Μία

από τις ομορφότερες είναι η SantaConstanza που βρίσκεται στην ViaNomentana, στο βόρειο τμήμα της πόλης.Ξεχωρίζει μεταξύ άλλων για τιςνωπογραφίες της οροφής οι οποίεςχρονολογούνται από τον 4ο αιώνα. Ταζευγάρια που θέλουν να παντρευτούν εδώπρέπει να μπουν στη λίστα αναμονήςαρκετά χρόνια νωρίτερα.

Διεύθυνση : Via di Santa Costanza

Botanical GardensΟι κήποι στους πρόποδες του λόφουGianicolo φιλοξενούν περισσότερα από7000 διαφορετικά είδη φυτών καιλουλουδιών, κυρίως τριαντάφυλλα.

Διεύθυνση : Largo Cristina di Svezia 24Τηλέφωνο: +39 06 4991 7107

Museo di RomaΤο Museo di Roma φιλοξενεί περίπου40.000 γλυπτά, πίνακες και ψηφιδωτά πουπεριγράφουν την ιστορία της Ρώμης απότον Μεσαίωνα ως το 1870. Το μουσείοστεγάζεται στο Palazzo Braschi πουκατασκευάστηκε τον 18ο αιώνα. Κατά τηδιάρκεια του φασιστικού καθεστώτος ήταντο αρχηγείο του Μουσολίνι. Μετά τον Β΄Παγκόσμιο Πόλεμο, 300 οικογένειες βρήκανκαταφύγιο στο παλάτι και πολλές από τιςνωπογραφίες καταστράφηκαν από τιςφωτιές που άναψαν για να προφυλαχθούναπό το κρύο.

Διεύθυνση : Via di S. Pantaleo 10Internet: www.museodiroma.it

|ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ: ROMEΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΈΚΔΟΣΗΣ : 2009-02-26

Page 4: Rome

Make your trip start at hoMe | www.arrivalguides.coM

ΦΑΓΗΤΟ #EATING#

Η Ρώμη ικανοποιεί όλα τα γαστρονομικάγούστα. Θα βρείτε steakhousesαμερικανικού τύπου, λιβανέζικαμεζεδοπωλεία, βιετναμέζικα εστιατόρια καιεστιατόρια "υψηλής μαγειρικής" που έχουνκερδίσει μια θέση στον οδηγό της Michelin.Όταν όμως κανείς βρίσκεται στη Ρώμηπρέπει να φέρεται όπως οι Ρωμαίοι:προτιμήστε τα λιγότερο φανταχτεράεστιατόρια ή μια παραδοσιακή trattoria γιααξέχαστες γευστικές εμπειρίες.

Στα ιταλικά το δείπνο λέγεται cena, μιαλέξη που προέρχεται από τη λατινική"convivum". Αυτή η σύνθετη λέξη θα πει"συμβιώνω" και δεν είναι τυχαίο. Το γεύμαείναι πρωτίστως ευκαιρία για κοινωνικήσυνεύρεση και περιλαμβάνει κατά κανόνατρία πιάτα, ακόμη και το μεσημεριανό.

Οι ντόπιοι δεν τρώνε βραδινό νωρίτερα απότις 9 το βράδυ.

Το παραδοσιακό πιάτο ζυμαρικών τηςΡώμης είναι η καρμπονάρα (με χοιρινό,κρόκο αυγού, μπόλικη παρμεζάνα καιμαύρο πιπέρι) ή η Amatriciana με μπέικον,ντομάτα και κρεμμύδι.

Τα λαχανικά σερβίρονται ως γαρνιτούρα("contorno" στα ιταλικά) π.χ. σωταρισμένοσπανάκι ή πικραλίδα με σκόρδο καιpeperoncino (πιπεριά).

SponSored textBabette Caffè e RistoranteCreative and traditional italian food not far fromPiazza del PopoloΔιεύθυνση: Via Margutta, 1d e 3 – 00187 RomaΤηλέφωνο: +39 06 3211 559Internet: www.babetteristorante.it

Da FrancoΤο Da Franco είναι ένα ευρύχωροεστιατόριο με λιτή διακόσμηση που σερβίρειθαλασσινά και βρίσκεται στη φοιτητικήσυνοικία του San Lorenzo. Είναι μια καλήκαι οικονομική λύση. Το σαββατοκύριακο,ένα γεύμα των έξι πιάτων με τηγανητάλαχανικά, μύδια στον ατμό και μισό ποτήρικρασί στοιχίζει μόνο 16 ευρώ.

Διεύθυνση : Via del Falisci 2Τηλέφωνο: +39 06 4957 675

Da MarcelloΈνα αυθεντικό "buco", ένα μικρό μαγειρείοδηλαδή (buco είναι η τρύπα στα ιταλικά),κοντά στο Da Franco, πάντα γεμάτο κόσμοκαι με αναπάντεχα πλούσιο μενού. Κλειστότις Κυριακές.

Διεύθυνση : Via dei Campani 12Τηλέφωνο: +39 06 446 364

GinoΜια απλή trattoria ιδιαίτερα αγαπητή σεπολιτικούς και δημοσιογράφους. Αυτόαποδεικνύει ότι σε θέματα φαγητού οιντόπιοι δεν είναι ποτέ σνομπ. Σπεσιαλιτέτου καταστήματος είναι το "coniglio al vinobianco" (κουνέλι με άσπρο κρασί) και τοπραγματικό εξαιρετικό τιραμισού του.

Διεύθυνση : Vicolo Rossini 4, near the Spanish StepsΤηλέφωνο: +39 06 6873 434

Betto e MaryΈνα πολύβουο εστιατόριο με πολύ κόσμοκαι μεγάλες μερίδες. Σερβίρει ζυμαρικά μεαυγό δικής του παρασκευής ("gramiccia")με διάφορα είδη σάλτσας. Συνιστούμε τηνsaltimbocca alla romana, με μοσχαρίσιο

|ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ: ROMEΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΈΚΔΟΣΗΣ : 2009-02-26

Page 5: Rome

Make your trip start at hoMe | www.arrivalguides.coM

κρέας, χοιρομέρι Πάρμας και φασκόμηλο.

Διεύθυνση : Via dei Savorgnan 99Τηλέφωνο: +39 06 4542 1780

CesareΈνα δημοφιλές τοπικό εστιατόριο στο Prati,κοντά στο Βατικανό. Το μενού περιέχεικυρίως κλασικά ιταλικά πιάτα και, όπωςσυμβαίνει παντού στη Ρώμη, τις Πέμπτεςσερβίρονται "gnocchi". Το Cesare διαθέτειεπίσης ποικιλία εκλεκτών αλλαντικών όπως"prosciutto di cervo" από κρέας ελαφιού.

Διεύθυνση : Via Crescenzio 13Τηλέφωνο: +39 06 6861 227

Il Desiderio Preso per la CodaΑυτό το εστιατόριο είναι σχεδόν κρυμμένοπίσω από την Piazza Navona, μακριά απότα θορυβώδη τουριστικά μαγαζιά. Το μενούείναι τοσκανικό και περιλαμβάνει πολλάπαραδοσιακά πιάτα της περιοχής όπωςpappa al pomodoro (σούπα με ψωμί καιντομάτα), ριζότο με σύκο και ρολό κιμά(polpettone).

Διεύθυνση : Vicolo della Palomba 23Τηλέφωνο: +39 06 6830 7522Internet: www.ildesideriopresoperlacoda.com

Antico ArcoΤο τουριστικό Trastevere φιλοξενεί τοκομψό Antico Arco και το εφευρετικό μενούτου που θα σας ενθουσιάσει. Ενδεικτικάαναφέρουμε: flan di taleggio con salsa difunghi (φλαν από τυρί talleggio με σάλτσαμανιταριών), αρνί με σάλτσα foie gras καιαχλάδια με πόρτο.

Διεύθυνση : Piazzale Aurelio 7Τηλέφωνο: +39 06 5815 274Internet: www.anticoarco.it

La RosettaΤο καλύτερο εστιατόριο ψαρικών καιθαλασσινών της Ρώμης.

Διεύθυνση : Via della Rosetta 8-9Τηλέφωνο: +39 06 6861 002Internet: www.larosetta.com

La FraschettaΜια παραδοσιακή trattoria στην καρδιά τουTrastevere με τοπικές σπεσιαλιτέ και πίτσα.

Διεύθυνση : San Francesco a Ripa 134Τηλέφωνο: +39 06 5816 012Internet: www.lafraschetta.com

BologneseΜια σχετικά ακριβή πρόταση, αλλά, όπωςμαρτυρά και το όνομά του, σερβίρει ό,τικαλύτερο διαθέτει η κουζίνα τηςEmilia-Romagna. Ασύγκριτες μοσχαρίσιεςμπριζόλες. Στο διπλανό τραπέζι θα δείτεσίγουρα κάποιον πολιτικό, ηθοποιό ήτηλεοπτικό αστέρα. (Έτσι εξηγείται και ημόνιμη παρουσία των παπαράτσι έξω απότο μαγαζί). Η κράτηση είναι απαραίτητη.

Διεύθυνση : Piazza del PopoloΜετρό: FlaminioΤηλέφωνο: +39 06 3611 426

GustoΤο ντεκόρ θυμίζει Νέα Υόρκη αλλά τοαρχιτεκτονικό του στυλ είναιχαρακτηριστικό της φασιστικής Ιταλίας.Βρίσκεται μάλιστα ακριβώς απέναντι από τομαυσωλείο του αυτοκράτορα Αυγούστου -το αρχαίο συναντά λοιπόν το νέο!Παραδοσιακή ιταλική κουζίνα με διεθνείςεπιρροές. Υπέροχες πίτσες.

Διεύθυνση : Piazza Augusto Imperatore 9Τηλέφωνο: +39 06 3226 273Internet: www.gusto.it

ΚΑΦΕΤΕΡΙΕΣ #CAFES#

Όσοι κατοικούν στη Ρώμη είναι κατάκανόνα ιδιαίτερα απαιτητικοί όταν πρόκειταιγια τον καφέ και το παγωτό τους. Ξέρουν

|ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ: ROMEΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΈΚΔΟΣΗΣ : 2009-02-26

Page 6: Rome

Make your trip start at hoMe | www.arrivalguides.coM

πού θα βρουν τον τέλειο καφέ και το τέλειοπαγωτό και δεν διστάζουν να διασχίσουν τημισή Ρώμη για να τα γευτούν. Μερικέςπροτάσεις για το κέντρο της Ρώμης:

Caffè Sant´ EustachioΣακιά με σπόρους καφέ στο πάτωμα καιεικόνες φυτειών στους τοίχους. Η όψη τουδεν έχει αλλάξει εδώ και χρόνια. Εκτός απότις πολλές διαφορετικές ποικιλίες καφέ,σερβίρεται επίσης ο λεγόμενος gran caffè,ένα είδος καπουτσίνο χωρίς γάλα, μεκαϊμάκι αντί για αφρόγαλα.

Διεύθυνση : Piazza Sant’Eustachio 82Internet: www.santeustchioilcaffe.it

Tazza D´oroΈνα ακόμη δημοφιλές καφέ, γνωστό για ταιδιαιτέρως δυνατά χαρμάνια του. Δοκιμάστεεπίσης την "granita al caffè", γρανίτα μεγεύση καφέ και σαντιγί.

Διεύθυνση : Via degli Orfani 84–86Internet: www.tazzadorocoffeeshop.com

Gelato di San CrispinoΌταν οι ντόπιοι συζητούν για το καλύτεροπαγωτό της πόλης, σχεδόν πάντακαταλήγουν στο San Crispino. Η κορυφαίαγεύση του είναι το zabaione, πουπαρασκευάζεται με κρασί Marsala 20 ετώνπαλαίωσης. Άλλες δημοφιλείς γεύσεις είναιτο lampone (σμέουρο) και το pistacchio(φυστίκι).

Διεύθυνση : Via della Panetteria 42Internet: www.ilgelatodisancrispino.it

Fiocco di NeveΕξίσου δημοφιλές είναι και το Fiocco diNeve (το όνομά του σημαίνει"χιονονιφάδα") που βρίσκεται κοντά στοδιάσημο εστιατόριο Giolittis. Πολλοί ντόπιοιεπιμένουν ότι εδώ θα βρείτε το καλύτεροzabaione της Ρώμης. Δοκιμάστε επίσης τοπαγωτό σοκολάτα με πορτοκάλι - κλασικήγεύση της Ρώμης.

Διεύθυνση : Via del Pantheon 51

ΜΠΑΡ & ΝΥΧΤΕΡΙΝΗ ΖΩΗ#BARSANDNIGHTLIFE#

Αγαπημένη συνήθεια των ντόπιων είναι νασυναντιούνται για απεριτίφ γύρω στις 7.30πμ, και μετά να πηγαίνουν για δείπνο είτεσε κάποιο εστιατόριο είτε στο σπίτι. Ωςαπεριτίφ δεν νοούνται μόνο τα αλκοολούχαποτά. Πολλά μπαρ σερβίρουν ελαφριά σνακμαζί με το ποτό.

Μετά τις 23.00 όσοι θέλουν ναδιασκεδάσουν κατευθύνονται συνήθωςπρος την περιοχή Testaccio. Παίρνει τοόνομά της από τον λόφο "Monte Testaccio"(testae είναι τα θραύσματα των αμφορέωνστα λατινικά), ένα είδος αρχαίας χωματερήςγια αμφορείς, όπου υπάρχουν πολλάμαγαζιά για βραδινή έξοδο από μικρά πιάνομπαρ ως κλαμπάκια. Τα πιο γνωστά είναι ταrock bar Akab και Radio Londra, το Caruso(latino chic) και η πρώτη gay disco τηςΡώμης, το Alibi.

Bar della PaceΚατά κοινή ομολογία το νούμερο έναμαγαζί για κοκτέιλ και celebrity spotting.Παρά το στριμωξίδι και τους πολλούςτουρίστες, οι αστέρες του κινηματογράφουκαι οι διάφοροι celebrities εξακολουθούν νασυρρέουν.

Διεύθυνση : Via della Pace 4-7Τηλέφωνο: +39 06 6861 216

Bar del FicoΚοντά στο Bar della Pace αλλά μεπερισσότερους ντόπιους και ανεβασμένουςρυθμούς, ιδίως τους καλοκαιρινούς μήνες.

|ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ: ROMEΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΈΚΔΟΣΗΣ : 2009-02-26

Page 7: Rome

Make your trip start at hoMe | www.arrivalguides.coM

Διεύθυνση : Piazza del Fico 26

RosatiΑν προτιμάτε να ξεκινήσετε τη βραδιά σαςμε κάτι πιο ήσυχο και σας αρέσει ναβλέπετε σερβιτόρους με λευκά σακάκια,αυτό είναι το κατάλληλο μέρος. Ελάχισταπράγματα έχουν αλλάξει από τότε που οCalvino, ο Pasolini και άλλοι αριστεροίδιανοούμενοι κάθονταν εδώ στη δεκαετίατου 1960.

Διεύθυνση : Piazza del Popolo 5

FriendsΈχει κερδίσει πολλά βραβεία για τααπεριτίφ του. Μετά τις 6 μμ υπάρχει επίσηςμπουφές με ορεκτικά. Νεανικό μπαρ μεμοντέρνο σχεδιασμό στο Trastevere.

Διεύθυνση : Piazza Trilussa

BloomΤο πιο δημοφιλές μπαρ της Ρώμης -εστιατόριο σούσι την ημέρα και cocktail barμετά τα μεσάνυχτα.

Διεύθυνση : Via del Teatro Pace 30

GoaΈνα από τα μεγαλύτερα κλαμπ της Ρώμηςμε laser show και εκατοντάδες άτομα στηνπίστα. Εδώ ερχόταν ο Leonardo di Caprioγια να χορέψει στη διάρκεια τωνγυρισμάτων της ταινίας "Οι συμμορίες τηςΝέας Υόρκης" στην Cinecittà.

Ακριβώς δίπλα θα βρείτε το Le Distillerie -ένα μαγαζί με διαφορετική αίσθηση, πιοήσυχο, με μπαρ και εστιατόριο.

Διεύθυνση : Via Libetta 13

La MaisonΤο La Maison βρίσκεται στο ιστορικό κέντροκαι συχνά υποδέχεται διασημότητες στηναίθουσα VIP που διαθέτει.

Διεύθυνση : Vicolo dei Granai 3, near Piazza NavonaInternet: www.lamaison.it

SupperclubΤο Supperclub βρίσκεται κοντά στοPantheon και διαθέτει champagne bar.

Διεύθυνση : Via de’Nari 14

GildaΠαλιό και αγαπημένο κλαμπ, κοντά στηνPiazza di Spagna, που διατηρεί ακόμη τοαπαράμιλλο στυλ του και προσελκύεικυρίως θαμώνες σχετικά μεγαλύτερηςηλικίας.

Διεύθυνση : Via Mario de’Fiori 97

ΨΩΝΙΑ #SHOPPING#

Τα καταστήματα υψηλής ραπτικής στηΡώμη είναι συγκεντρωμένα σε δύοπαράλληλους δρόμους με αφετηρία τηνPiazza di Spagna: Στη Via Condotti θαβρείτε Prada, Valentino, Gucci, Armani καιMax-Mara. Στην Via Borgognona, Dolce &Gabbana, Versace, Gianfranco Ferré, LauraBiagiotti, και Gai Mattiolo. Πιο κοντά στηνPiazza Navona υπάρχει επίσης η Via deiGiubbonari με καταστήματα street fashionόπως McQueen και Liquid. Εκεί κοντά είναιεπίσης η Via del Governo Vecchio μεκομψές μπουτίκ vintage.

Αν θέλετε να προμηθευτείτε φαγώσιμα, ηΡώμη δεν θα σας απογοητεύσει. Το Volpettiστη Via Marmorata 47 στο Testaccio είναισχεδόν παράδεισος επί της γης. Έναπολύβουο μαγαζί με πολλή κίνηση και μεπολλές delicatessen προτάσεις. Ζυμαρικά"pasta latini" από το Osimo, λουκάνικα(salsiccia) και πικάντικα αλλαντικά.Σπεσιαλιτέ του καταστήματος είναι τα

|ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ: ROMEΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΈΚΔΟΣΗΣ : 2009-02-26

Page 8: Rome

Make your trip start at hoMe | www.arrivalguides.coM

τυριά, όπως το "formaggio di fossa" τοοποίο ωριμάζει μέσα σε τρύπες σεηφαιστειογενή πετρώματα. Δύο ακόμηπαλιά delicatessen που αξίζει ναεπισκεφθείτε είναι το Franchi και τοCastroni στη Via Cola di Rienzo. Τα ράφιατου Castroni είναι πιο κοσμοπολίτικουχαρακτήρα. Κάντε επίσης μια στάση στοπολύχρωμο και γραφικό παζάρι του Campode´ Fiori. Η καλύτερη ώρα είναι νωρίς τοπρωί όταν έχει σκιά και δροσιά. Μια ακόμηωραία αγορά που θυμίζει περισσότεροοργανωμένο κατάστημα τροφίμων είναι τοMercato di Testaccio.

Για ακριβές αντίκες πηγαίνετε στη Via deiCoronari και για κοσμήματα στη Viadell’Orso και τη Via dei Pianellari. Στηδιεύθυνση Via San Francesco di Sales 85θα βρείτε το κηροπωλείο Cereria DiGiorgio. Το Βατικανό είναι ο μεγαλύτεροςπελάτης του. Η Via del Corso είναι έναςμακρύς δρόμος γεμάτος μαγαζιά που ξεκινάαπό την Piazza Venezia και καταλήγει στηνPiazza del Popolo. Θα βρείτε καταστήματαγια όλα τα βαλάντια. Αλυσίδες όπωςStefanel, Etam, The Group και Benettonαλλά και εξεζητημένες μπουτίκ. Επίσηςπολλά καταστήματα παπουτσιών,αθλητικών ειδών και μουσικής όπως το "IlMessaggero Musicale". Και η οδός Cola diRienzo στη συνοικία Prati έχει πολλάκαταστήματα με λογικές τιμές.

Η Ρώμη, σε αντίθεση με άλλες μεγάλεςπόλεις, έχει αντισταθεί στη σύγχρονη τάσηγια κολοσσιαία πολυκαταστήματα. Οικάτοικοι της πόλης προτιμούν τις μικρές καιφιλικές μπουτίκ. Ωστόσο στο κέντρο θαβρείτε δύο αλυσίδες πολυκαταστημάτων:

SponSored textExclusive shopping in Rome, ItalyExplore Rome by shopping! Luxecustomized/thematic private guided tours.Διεύθυνση: Lgo. Olgiata 15 - 00123 RomaΤηλέφωνο: +39 33 3496 0456, Fax +39 06 3088 2728Internet: www.shoprome.it, [email protected]

CoinΓυναικεία και ανδρικά ρούχα, παπούτσια,τσάντες, φω μπιζού, αρώματα, υψηλήςποιότητας είδη για την κουζίνα και τομπάνιο.

Διεύθυνση : Piazzale Appio 7Internet: www.coin.it

RinascenteΕλαφρώς ακριβότερο, θα βρείτε κυρίωςρούχα, παπούτσια και αρώματα.

Διεύθυνση : Piazza Colonna, Piazza FiumeΤηλέφωνο: +39 06 6797 691 and +39 06 8841 231Internet: www.rinascente.it

Galleria Alberto SordiΌμορφη στοά του 19ου αιώνα μετεράστιους κρυστάλλινους πολυελαίους καιγυάλινη αψιδωτή οροφή. Ονομάστηκε έτσιπρος τιμήν του δημοφιλούς ηθοποιούAlberto Sordi που πέθανε πριν από μερικάχρόνια. Εκεί θα βρείτε πολλά καταστήματα,ιδίως ρούχων, π.χ. Zara, αλλά και τηναλυσίδα βιβλιοπωλείων Feltrinelli με μεγάληγκάμα τουριστικών οδηγών, βιβλία σεδιάφορες γλώσσες, CD κλπ. καθώς καικαφέ.

Διεύθυνση : Piazza Colonna 31-35

ΔΙΑΜΟΝΉ #???????#

Η Ρώμη έχει πολλά ξενοδοχεία αλλάλαμβανομένου υπόψη ότι δέχεται έξιεκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, δεν είναιαπίθανο να τα βρείτε όλα γεμάτα. Κάντετην κράτησή σας από νωρίς!

ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑΣHotel HasslerΌ,τι καλύτερο έχει να προσφέρει η πόληαπό την άποψη της πολυτέλειας. Βρίσκεταιακριβώς πάνω από τη Scalinata dellaTrinità dei Monti. Το προτιμούν οι αστέρεςτου Hollywood.

|ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ: ROMEΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΈΚΔΟΣΗΣ : 2009-02-26

Page 9: Rome

Make your trip start at hoMe | www.arrivalguides.coM

Διεύθυνση : Piazza Trinita’ dei Monti 6Μετρό: Piazza di SpagnaΤηλέφωνο: +39 06 699 340Internet: www.hotelhasslerroma.com

ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑΣHotel de RussieΠολυτελές ξενοδοχείο υψηλής αισθητικήςπου άνοιξε το 2000. Έχει μια όμορφη αυλήκαι roof garden με θέα προς τον λόφοPincio.

Διεύθυνση : Via del Babuino 9, κοντά στη Scalinata della Trinitàdei Monti.Τηλέφωνο: +39 06 328 881Internet: www.hotelderussie.it

ΠΟΛΥ ΚΑΛΟHotel San FrancescoΠολύ καθαρό και σε κεντρικό σημείο(Trastevere) ακριβώς δίπλα στην εκκλησίατου Αγίου Φραγκίσκου της Ασίζης και σεένα μοναστήρι. Το πρωινό σερβίρεται σεένα ανακαινισμένο περιστύλιο με θέα σεέναν μικρό κήπο. Το ξενοδοχείο διαθέτειεπίσης ένα πολύ ευχάριστο roof gardenόπου μπορείτε να πάρετε το πρωινό σας ήνα πιείτε ένα ποτό το βράδυ.

Διεύθυνση : Via Jacopade’ Settesoli 7, τραμ 3 ή 8Τηλέφωνο: +39 06 5830 0051Internet: www.hotelsanfrancesco.net

ΠΟΛΥ ΚΑΛΟHotel LocarnoΔιατηρεί αναλλοίωτο το στυλ της δεκαετίαςτου ’20 και έχει χρησιμοποιηθεί για ταγυρίσματα πολλών ταινιών. Βρίσκεται σεένα δρομάκι μεταξύ του Τίβερη και τηςPiazza del Popolo.

Διεύθυνση : Via della Penna 22Τηλέφωνο: +39 06 3610 841Internet: www.hotellocarno.com

ΠΟΛΥ ΚΑΛΟDue TorriΈνα γραφικό ξενοδοχείο σχεδόν κρυμμένοσε ένα στενό δρομάκι κοντά στον Τίβερη.Τα δωμάτια του τελευταίου ορόφου έχουνιδιωτικό μπαλκόνι.

Διεύθυνση : Vicolo del Leonetto 23Τηλέφωνο: +39 06 6880 6956Internet: www.hotelduetorriroma.com

ΠΟΛΥ ΚΑΛΟHotel LaurentiaΒρίσκεται στην περιοχή Lorenzo. Όπως καιστο Due Torri, τα δωμάτια του τελευταίουορόφου έχουν δικό τους μπαλκόνι.

Διεύθυνση : Largo degli Osci 63Τηλέφωνο: +39 06 4450 218Internet: www.hotellaurentia.com

ΚΑΛΟBlue HostelΜια καλή και φθηνή εναλλακτική λύσηκοντά στην εκκλησία Santa Maria Maggioreείναι το Blue Hostel. Ένα ανακαινισμένοξενοδοχείο που τώρα λειτουργείπερισσότερο σαν ξενώνας - δηλαδή δεν θαβρείτε 24ωρο room service ούτε ρεσεψιόν.Καθαρό και συμμαζεμένο, με διπλά καιμονά δωμάτια. Κρατήσεις μέσω internet.

Διεύθυνση : Via Carlo Alberto 13Μετρό: Piazza VittorioΤηλέφωνο: +39 340 9258 503Internet: www.hostels.com

ΚΑΛΟFawlty TowersΠαρά το όνομά του, είναι ένα από τακαλύτερα οικονομικά ξενοδοχεία τηςΡώμης.

Διεύθυνση : Via Magenta 39Τηλέφωνο: +39 06 4450 374Internet: www.fawltytowers.org

ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

ΑεροδρόμιοΤο βασικό αεροδρόμιο της Ρώμης, με την

|ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ: ROMEΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΈΚΔΟΣΗΣ : 2009-02-26

Page 10: Rome

Make your trip start at hoMe | www.arrivalguides.coM

ονομασία "Leonardo da Vinci", βρίσκεταιστο Fiumicino, 30 χλμ. από την πόλη. Ο πιοπρακτικός τρόπος να φτάσετε στην πόληείναι με τρένο απευθείας για τονσιδηροδρομικό σταθμό Termini. Ταεισιτήρια στοιχίζουν 9 ευρώ. Αν πάρετε ταξίθα πληρώσετε γύρω στα 40 ευρώ για τηνίδια διαδρομή. Το δεύτερο σε μέγεθοςαεροδρόμιο της πόλης είναι το Ciampinoπου εξυπηρετεί κυρίως εταιρείες χαμηλούκόστους και πτήσεις τσάρτερ. Κάποιες απότις εταιρείες χαμηλού κόστους έχουν δικάτους λεωφορεία για τη μεταφορά τωνεπιβατών στην πόλη. Τα εισιτήριαστοιχίζουν συνήθως 7 ευρώ (απλήμετάβαση). Υπάρχουν επίσης αστικάλεωφορεία που ξεκινούν από τον κοντινόυπόγειο σταθμό Anagnina (1 ευρώ). Ανπάρετε ταξί για το κέντρο της Ρώμης, ηδιαδρομή διαρκεί περίπου 20 λεπτά και θαπληρώσετε κάτι παραπάνω από 32 ευρώ.Για περισσότερες πληροφορίες βλ.

Internet: www.adr.it

Δημόσια Μέσα ΜεταφοράςΟ σταθμός Termini αποτελεί είναι τοκομβικό σημείο του συγκοινωνιακούδικτύου της Ρώμης. Η εταιρεία πουδιαχειρίζεται το τοπικό δίκτυο λεωφορείωνκαι τραμ λέγεται ATAC. Τα εισιτήριααγοράζονται από τα ειδικά μηχανήματα τηςATAC, από πρακτορεία τύπου ή τα γκισέπου θα βρείτε στο μετρό. Κοστίζουν 1,50ευρώ και ισχύουν για 75 λεπτά. Ταδρομολόγια του μετρό σταματούν ταμεσάνυχτα. Από τις στάσεις με το σήμα "Ν"περνούν τα νυχτερινά λεωφορεία.

ΤαξίΠιάτσες ταξί υπάρχουν σε διάφορα σημείαστο κέντρο της πόλης. Συνιστάται στουςτουρίστες να παίρνουν μόνο τα ταξίκίτρινου και λευκού χρώματος. Υπάρχειεπιβάρυνση ανά βαλίτσα στη διαδρομή απόκαι προς το αεροδρόμιο. Επίσηςπροβλέπεται αυξημένη χρέωση τις

νυχτερινές ώρες, τις αργίες και τιςΚυριακές. Είναι πιο φτηνό να σταματήσετεένα ταξί στο δρόμο παρά να το πάρετε απόπιάτσα ή να το καλέσετε μέσω τηλεφωνικούκέντρου. Αν θέλετε να φανείτε ευγενικός,προβλέψτε 5-10% φιλοδώρημα.

Τηλέφωνο: +39 06-3570, +39 06-4994, +39 06-6645

ΤαχυδρομείοΤα ταχυδρομεία στη Ρώμη είναι συνήθωςανοιχτά 9.00 -14.30 τις καθημερινές και9.30 - 13.00 τα Σάββατα.

Μπορείτε επίσης να προμηθευτείτεγραμματόσημα από τα καταστήματα με τοσήμα "Tabacchi" ή "T".

ΦαρμακείαΤα φαρμακεία της Ρώμης ανοίγουν εκπεριτροπής τα σαββατοκύριακα και τιςνυχτερινές ώρες. Καλέστε το +39 06 228941 για μάθετε ποια φαρμακείαδιημερεύουν/διανυκτερεύουν.

ΟδοντίατροςOspedale G. Eastman

Διεύθυνση : Vl. Regina Elena 287Τηλέφωνο: +39 06 8448 3366, ή +39 06 8448 3365

ΤηλέφωνοΚωδικός χώρας για την Ιταλία: +39

Κωδικός περιοχής για τη Ρώμη: 06 (πρέπεινα χρησιμοποιείται ακόμη και για τιςκλήσεις εντός Ρώμης). Αν καλείτε από τοεξωτερικό, πρέπει να διατηρείτε τομηδενικό του κωδικού περιοχής (μην τοπαραλείψετε όπως γίνεται συνήθως στιςδιεθνείς κλήσεις), δηλαδή +39 06+αριθμός.

Ηλεκτρισμός220 volt

#ESSENTIALINFORMATION#

|ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ: ROMEΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΈΚΔΟΣΗΣ : 2009-02-26

Page 11: Rome

E55

E55

E45

E45

E45

E80

E80

E80

E35/E45

E35A14

A1

A12A24

A24

A25

A25

A1

5

81

81

6

509

83

84 652

158

85

85

17

17

17

372

7

630

148

207156

7

7

411

5

2

1

601

43

33b

209

4

17

578

650

6

264

82

82

Roma

Pescara

Nápoli

Terni

Viterbo Rieti

Chieti

Teramo

Caserta

Latina

Frosinone

L’áquila

Bracciano

Penne

Ortona

Sulmona

FiumicinoCastel Gandolfo

Tagliacozzo

Tivoli

Castel Volturno

Procida

Ventoténe

Ponza

Giulianova

Ischia

Avezzano

Popoli

Torre d. GrecoErcolano

AversaAcerra

Maddaloni

Villa L.

Pozzuoli

Formia

Gaeta

Cassino

Isernia

Lido di Ostia

Velletri

Aprilia

Anzio

Fiuggi

Anagni Alatri

Terracina

S.Felice Circeo

Civita

Amélia

Narni

Terminillo

Mar Adriático

M a r T i r r e n o

A p p e n n i n o

Abruzzese

30 km0

Page 12: Rome

E80

E80

E80

A24

A24

A1d

A1

E35

A90

A90

A90

A90

A90

A91

A91

GRA

GRA

GRA

GRA

215

148

7

5

2

6

1

3

4

Roma

Citta delVaticano

Centocelle

Garbatella

Trullo

Ia Pisana

Torrevecchia

Ottavia

Tombadi Nerone

IaRustica

SanOnofrio

Ciampino

Tutello

Fidene

Cinquina

PonteMammolo

ColliDell Aniene

Tor TreTeste

TorreMaura

TorreSpaccata

Cinecitta

Ramanina

Vigna Murata

L ’Annunziatella

Torrino

Labaro

Cerviale

Monte-spaccato

San Basilio

Gianicolense

Aurelio

Primavalle

Valmelaina

MontesacroAlto

Torpignattara

QuartoMiglio

Fium

eTevere

Fiume Tevere

3 km0

Page 13: Rome

Vascello

V F Bonnet

VdCrocifisso

VInnocenzo III

ViaTerenzio

Via Vittoria

Viadel Babuino

Via

del

Via

Monteron

e

Via

dCestari

ViaZanardelli

ViaPrefe

tti

Viade

CMarzio

ViaM Bri

anzo

Via dell’ Orso

Via

della

Scrofa

Via Tomacelli

Via A Brunetti

V del Vantaggio

ViaUlpiano

ViaTriboniano

Via V Colonna

ViaF B

orghes

e

Via

deRipetta

Via

MClemen

ti

Via

PdaPalestrina

FCaro

Ces

iVia

LVia

Ottavia

Moro

Via

Mario

Via

di SPietro

Via Boezio

Via Plinio

ViaVirgilio

ViaCicerone

ViaTacito

ViaOrazio

ViaVal

adier

ViaEnn

io Q Viscont

i

ViaG G Bel

li

Via Cassiodoro

Lungotevere Castello

Via B Nuovi

Via

del G Vecchio

VdC

appellari

Via del Pellegrino

Via

M.te

Farina

Via Giubbonari

Via Zoccolette

ViaPettinari

Viadella

Luce

Viade

Scala

Via della Lungarette

Via Renella

Viadi M

onserrato

Vi a

BVecchi

Via del Coronari

ViaPanico

Viadella

Lungara

Viadei

Riari

V dei SalumiV dei Genovesi

ViaAnicia

ViadiSMichele

VGMam

eli

Via L. Manara

Piazza

Adriana

Via Pastini

Via Seminari

Via Emanuele II

Via

dGesu

Viadei FunariVia Port dVia Catalana

Via Pellecia

Viad

VialeNicolaFabrizi

ViaGMedici

Via P le CalandrelliV A Algardi

Viale

delleMura

Aurelie

V di SF di S

ales

Via d Mantellate

Vi

adGianico

lo

Passegg

iata

del G

ianicolo

Via

dellaCava

Aurelia

Monte

del G

allo

Via degli Sci

pioni

Via Germanic

o

Via Alberico II

Borgo Pio

Borgo Vittorio

Borgo Angelico

BorgoS AngeloV del Corridori

S Spirito

V G Vitelleschi

V S Porcari

ViaF Cara

cciolo

VSantam

aura

VialaGoletta

Via S Venerio

Via

Vesp

asiano

VFMassim

o

ViaPEmilio

C

Silla

Via

del

Falco

Via

Mas

cherino

V Paolo I

I

VStazio

ne

Viale

delle

Mura

Via Crescenzio

Viadel C

orso

Via dei Gracc

hi

Viadei G

racchi

V delle Botteghe Oscure

ViaGiulia

ViaGiulia

Viale Glorioso

Viale

deQuattroVen

ti

VGiacinto

Carini

ViaNuova

dFo

rnaci

Via

delleFo

rnaci

VialeG Cesa

re

ViaCan

dia

VialeVatic

ano

Via A Doria

Via

Ottavian

o

Lgt A

ventino

LgtinAugusta

LungotevereMellin

i

Lgt P

ra

ti

LgtRipa

Po

rtodiRipa

Grande

Lgt dei Anquillara

Cdel R

inascim

ento

Lgt dei Cenci

Lgt dei VallatiLgt. dei Sanzio

CorsoVittorio

Emanuele II

ViaArenula

V.d. P.

ta Cavalleggeri

Lg

t Marzio

Lgt Tor di Non

a

Lgt

Sangallo

Via della Conciliazione

Lungoteveredei Tebaldi

Lgt dellaFarnesina

ViaGaribaldi

Garibaldi

Via S

Pancraz

io

Via

ViaVitellia

ViaAurelia Atica

Lgt inSassia

ViaGrego

rioVII

VdiP

.taAngelica

Via Coladi R

ienzo

Via Coladi Ri

enzo

Via

Leone

IV

Via Pao

loVI

Vialede

Trastevere

FiumeTevere

Pantheon

San Pietroin Vaticano

Mausoleodi Augusto

CastelSant’ Angelo

MuseiVaticani

CappellaSistina

StazioneVaticana

StazioneSan Pietro

PRATI

CENTROSTORICO

TRASTEVERE

CITTA DELVATICANO

PiazzaSan Petro

PiazzaMinerva

Piazzade Coppelle

Piazzadei Quiriti

PiazzaCavour

Piazza S Andreadella Valle

PiazzaMercanti

PiazzaMastai

PiazzaS Cosimato

PiazzaNavona

PiazzaFarnese

PiazzaCampode Fiori

PiazzaSanta Marina

Piazzadella

Liberta

PiazzaMonte-citorio

PiazzaParlamento

PiazzaRotonda

PiazzaTrilussa

Piazza S Pietroin Montorio

P leGiuseppeGaribaldi

Piazzad Rovere

Piazzadi S Mariaalle Fornaci

Piazza delRisorgimento

M. G

ianicolo

Villa Doria Pamphili

Isola Tiberina

250 m0

A B C D

1

2

3

4

Page 14: Rome

Vd O

lmataV

di OCantoni

ViaPaolina

Via

Sforza

Via L Muratori

Aurelio

d’ Africa

Montebello

Ferru-

VLAriosto

Giusti

TorquatoTasso

ViaMBoiardo

V G Cardu

cci

ViaLucullo

ViaSallus

tiana

Milazzo

Via M

arghera

ViaCastroPretorio

VADepretis

ViaCBalbo

ViaUrbana

Via

Ostilia

Celim

ontana

ViaMacchiavelli

ViaBuonarroti

ViaAPoliziano

VTdi Traiano

Via R Bonghi

Via Annia

Via di S Giovanni in Laterano

Via dei SSQuattro

ViaGali

lei

ViaNinoBixioViaCairoli

ViaMam

ianiViaRattazzi

ViaCCattaneo

ViaCollinaVia

QSellaVia

Aureliana

VdSBasilio

ViaGenova

Via Vittoria

Viadel Babuino A

urora

Emilia

Sicilia

ViaToscana

ViaMarche

Via Sardegna

Via M

Via C

Via

ccio

Via

Via

Via

Via

Via

Via

Via

Via Lombard

ia

Via

XXIV

Mag

gio

de

Via Rasella

VGregoriana

VPurificazione

ViaLig

uria

V S Nda

Tolen

tino

ViaDue M

acelli

Vdella

Panetteria

ViaBelsiana

Via d Croce

Via d Carrozze

ViaCo

ndotti

Via Frattina

V Borgogn

ona

Viad M

ercede

Viadell

a Vite

Viad Mur

atte

Viadell’Um

ilta

Coloss eo

Via

dAnnibaldi

Via Leonina

Via P

iacenza

Serpenti

Boschetto

ViaMilano

Via P

alermo

Via Panisperna

Via Panisperna

Via Baccina

Via M dei Monti

ViaAlessandrina

Via

dCestari

Viade

CMarzio

Via Tomacelli

Via

Fiori

Via

Via del

Via

delVia

del

Ottavia

Via Pastini

Via Seminari

Via Emanuele II Viad Ple

biscito

Via

dGesu

Viadei FunariVia Port dVia Catalana

Via Farini C

Via Napoleone III

Vdi V

Fonseca

Piem

onte

ViaVolturno

Vicenza

ViaVarese

ViaCastelfidardo

Mille

ViaGoito

VBarbieri Via

Palestro

ViaPalestro

Via G

aeta

S Martino d

B

Via Marsala

Via Giovanni Giolitti

VGAmendola

Via Filippo

VPrincipe Amedeo

VPrincipe Amedeo

Via delViminale

ViaClaudia

ViaMecenate

Vialedel MonteOppio

ViadiS S

tefano Roton

do

Via G Lanza

ViaTorino

ViaBon

compag

ni

Viale del Muro Torto

Viale Trinitadei M

onti

ViaLud

ovisi

ViaPorta

Pinciana

Crisp

i

Via

Via

d

ViaVia

Turati

ViaF

Via Sistina

ViaVittorio

Veneto

ViaVittorio

Veneto

VL Bissolati

ViaBar

berini

Via d Quattro Fontane

ViaSTe

odoro

Via dei Cerchi

Circo Massimo

Viadel C

orso

V delle Botteghe Oscure

Via C

ernaia

Policlinic

o

Viale

Castro

Pretorio

ViaMerulana

ViaMerulana

Via A

mbaAradam

Viale M

anzoniVia Labicana

ViaEm

anueleFiliberto

Via C Alberto

Via N

azion

ale

Via N

azion

ale

ViaXX

Settembre

VCV

ibenna

Via

diSGr ego

rio

ViaS

Sabina

Via del Circo MassimoLgt A

ventino

LgtRipa

Po

rtodiRipa

Grande

Via d

elQuirinale

Via dei Fori Imperiali

Via del Triton

e

Via

del Corso

ViaCavour

ViaCavour

ViaCavo

ur

Viade

l Taetrodi

Marce

llo

Lgt dPierleo

ni

Viale

del

Via

Piave

BibliotecaNazionale

Pantheon

Basilica diSanta-MariaMaggiore

Teatrodell’ Opera

Basilica diS Giovanniin Lanterano

StazioneCentrale

Roma-Termini F.S.

Colosseo

Gal. Nazionaled’ Arte Antica

MontePalatino

Fontanadi Trevi

MonumentoNazionale aVittorio

Emanuele II

FOROROMANO

QUIRINALE

PiazzaS MariaMaggiore

PiazzaVittorio

Emanuele II

PiazzaIndipendenza

Piazzadel

Viminale

PiazzaDante

Piazza diPorta S

Piazzadi

S Bernardo

Piazzadella

Repubblica

Piazzad Esquilino

Piazza deiCinquecento

Piazza dellaCroce Rossa

PiazzalePorta Pia

Piazza Boccadella Verita

Piazza diPorta Capena

Piazza SSApostoli

PiazzaBarberini

PiazzaS Silvestro

PiazzaPilotta

LargoMagnanapoli

Piazza diS Anastasia

PiazzaConsolazione

Piazzadel

ColosseoPiazza delColosseo

PiazzaCampidoglio

PiazzaVenezia

Piazza delQuirinale

Piazza diSpagna

PiazzaMinerva

PiazzaMonte-citorio

PiazzaParlamento

PiazzaColonna

PiazzaCollegioRomano

PiazzaGrazioli

PiazzaMonteSavello

ColleOppio

0 250 m

D E F G

1

2

3

4

Page 15: Rome
Page 16: Rome

Make your trip start at hoMe | www.arrivalguides.coM

|Borgo Angelico B1Borgo Pio B1Borgo S Angelo B2Borgo Vittorio B1Circo Massimo E4Corso del Rinascim. C2Corso Vittorio Ema. C2Largo Magnanapoli E3Lgt Aventino D4Lgt d Pierleoni D4Lgt dei Anquillara D4Lgt dei Cenci D3Lgt dei Vallati C3Lgt della Farnesin. C3Lgt in Augusta C1 D1Lgt in Sassia B2Lgt Marzio C2 D1Lgt Prati C1 C2Lgt Ripa D4Lgt Sangallo B2Lgt Tor di Nona C2Lgt. dei Sanzio C3 C4Lungotevere Castel. C2Lungotevere dei Te. C3Lungotevere Mellin. C1Monte del Gallo A3P le Giuseppe Gari. B3Passeggiata del Gi. B3Piazza Adriana B1 C1Piazza Barberini E1Piazza Bocca della. D4Piazza Campidoglio E3Piazza Campo de Fi. C3Piazza Cavour C1Piazza Collegio Ro. D2Piazza Colonna D2Piazza Consolazion. D3 E3Piazza d Esquilino F2Piazza d Rovere B2Piazza Dante G3Piazza de Coppelle D2Piazza dei Cinquec. F2 G2Piazza dei Quiriti B1Piazza del Colosse. E4 F4Piazza del Quirina. E2Piazza del Risorgi. A1 B1Piazza del Viminal. F2Piazza della Croce. G1Piazza della Liber. C1Piazza della Repub. F2Piazza di Porta Ca. E4Piazza di Porta S G4Piazza di S Anasta. D4 E4Piazza di S Bernar. F1Piazza di S Maria . A2Piazza di Spagna D1 E1Piazza Farnese C3Piazza Grazioli D3Piazza Indipendenz. G1Piazza Mastai C4Piazza Mercanti D4

Piazza Minerva D2Piazza Monte Savel. D3Piazza Montecitori. D2Piazza Navona C2Piazza Parlamento D2Piazza Pilotta E2Piazza Rotonda D2Piazza S Andrea de. C3 D3Piazza S Cosimato C4Piazza S Maria Mag. F3 G3Piazza S Pietro in. C4Piazza S Silvestro D2Piazza San Petro A2 B2Piazza Santa Marin. C4Piazza SS Apostoli D2 E2Piazza Trilussa C3Piazza Venezia D3 E3Piazza Vittorio Em. G3Piazzale Porta Pia G1Porto di Ripa Gran. D4S Spirito B2V A Depretis F2V C Vibenna E4 F4V d Crocifisso A2V d Olmata F3V d S Basilio E1V dei Genovesi D4V dei Salumi D4V del Corridori B2V della Panetteria E2V delle Botteghe O. D3V di O Cantoni F3V di P.ta Angelica B1V di S F di Sales B3V di V Fonseca F4 G4V F Bonnet B4V F Massimo B1V G Amendola G2V G Carducci F1V G Mameli C4V G Vitelleschi B1V Giacinto Carini B4V Gregoriana E1V L Ariosto G3 G4V L Bissolati E1 F1V Paolo II A2V Purificazione E1V S N da Tolentino E1 F1V S Porcari B1V Santamaura A1V T di Traiano F3V.d. P.ta Cavalleg. A2Via A Algardi A4 B4Via A Brunetti D1Via A Doria A1Via A Poliziano G3Via Alberico II B1Via Alessandrina E3Via Amba Aradam G4Via Anicia D4Via Annia F4

Via Arenula D3Via Aurelia Atica A4Via Aureliana F1Via Aurora E1Via B Nuovi C2Via B Vecchi C2Via Baccina E3Via Barberini E1 F1Via Barbieri F1 F2Via Belsiana D1Via Boezio B1Via Boncompagni F1Via Borgognona D1Via Buonarroti G3Via C Alberto G3Via C Balbo F2Via C Cattaneo G2Via C d’ Africa F4Via C Mario B1Via Cairoli G3Via Candia A1Via Cassiodoro B1 C1Via Castelfidardo G1Via Castro Pretori. G2Via Catalana D3Via Cavour E3 F2 F3 G2Via Celimontana F4Via Cernaia F1 G1Via Cicerone C1Via Claudia F4Via Cola di Rienzo B1 C1Via Collina F1Via Condotti D1Via Crescenzio B1Via d Annibaldi F3Via d Carrozze D1Via d Cestari D2 D3Via d Colosseo E3 F3Via d Croce D1Via d Gesu D2 D3Via d Gianicolo B2Via d Mantellate B3Via d Mercede D2 E2Via d Mille G2Via d Moro C3Via d Muratte D2 E2Via d Plebiscito D3Via d Quattro Font. E2 F2Via de C Marzio D2Via de Fiore D1Via de Ripetta D1Via de Scala C3 C4Via degli Scipioni B1Via dei Boschetto E3 F3Via dei Cerchi E4Via dei Fori Imper. E3Via dei Funari D3Via dei Gracchi B1 C1Via dei Riari B3Via dei Serpenti E3Via dei SS Quattro F4

Via del Babuino D1Via del Cappellari C3Via del Circo Mass. E4Via del Coronari C2Via del Corso D1 D2Via del Falco B1Via del G Vecchio C2Via del Pellegrino C2 C3Via del Quirinale E2Via del Teatro di . D3Via del Tritone D2 E2Via del Vantaggio D1Via del Vascello B4Via del Viminale F2Via dell’ Orso C2 D2Via dell’ Umilta D2 E2Via della Cava Aur. A3Via della Concilia. B2Via della Luce C4Via della Lungara B3 C3Via della Lungaret. C4 D4Via della Scrofa D2Via della Vite D1 D2Via delle Fornaci A2 A3Via di Monserrato C2 C3Via di S Giovanni . F4 G4Via di S Gregorio E4Via di S Michele D4Via di S Stefano R. F4 G4Via Due Macelli E1 E2Via Emanuele Filib. G3 G4Via Emanuele II D3Via Emilia E1Via Ennio Q Viscon. C1Via F Borghese D1 D2Via F Caracciolo A1Via F Cesi C1Via F Crispi E1Via Farini C F2 G2Via Ferruccio G3Via Filippo Turati G2 G3Via Frattina D1Via G G Belli C1Via G Lanza F3Via G Medici B4Via Gaeta G1Via Galilei G3Via Garibaldi B4 C3 C4Via Genova E2 F2Via Germanico B1Via Giovanni Gioli. G2Via Giubbonari C3 D3Via Giulia B2 C2 C3Via Giusti G3Via Goito G1Via Gregorio VII A2 A3Via Innocenzo III A2 A3Via L Caro C1Via L Muratori F4 G4Via L. Manara C4Via la Goletta A1

ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ: ROMEΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΈΚΔΟΣΗΣ : 2009-02-26

Page 17: Rome

Make your trip start at hoMe | www.arrivalguides.coM

|Via Labicana F4 G4Via Leone IV A1Via Leonina F3Via Liguria E1Via Lombardia E1Via Lucullo F1Via Ludovisi E1Via M Aurelio F4Via M Boiardo G4Via M Brianzo C2 D2Via M Clementi C1Via M dei Monti E3Via M.te Farina D3Via Macchiavelli G3Via Mamiani G3Via Marche E1Via Marghera G1 G2Via Marsala G2Via Mascherino B1Via Mecenate F3 G3Via Merulana G3 G4Via Milano F2Via Milazzo G2Via Montebello G1Via Monterone D2 D3Via Napoleone III G2 G3Via Nazionale E2 F2Via Nino Bixio G3Via Nuova d Fornac. B3 B4Via Orazio C1Via Ostilia F4Via Ottaviano B1Via P da Palestrin. C1Via P Emilio B1Via P le Calandrel. B4Via Palermo F2Via Palestro G1 G2Via Panico C2Via Panisperna E3 F3Via Paolina F2 F3Via Paolo VI A2 B2Via Pastini D2Via Pellecia C4Via Pettinari C3Via Piacenza E2Via Piave F1Via Piemonte F1Via Plinio B1Via Port d Ottavia D3Via Porta Pinciana E1Via Prefetti D2Via Principe Ame. F2 G2 G3Via Q Sella F1Via R Bonghi G4Via Rasella E2Via Rattazzi G2 G3Via Renella C3 C4Via S Martino d B G1Via S Pancrazio A4 B4Via S Sabina D4Via S Teodoro E3 E4

Via S Venerio A1Via Sallustiana F1Via Sardegna E1 F1Via Seminari D2Via Sforza F3Via Sicilia F1Via Silla B1Via Sistina E1Via Stazione di Sa. A2Via Tacito C1Via Terenzio B1Via Tomacelli D1Via Torino F2Via Torquato Tasso G4Via Toscana F1Via Triboniano C1 C2Via Ulpiano C1Via Urbana F2 F3Via V Colonna C1Via Valadier C1Via Varese G1 G2Via Vespasiano A1Via Vicenza G1Via Virgilio B1Via Vitellia A4Via Vittoria D1Via Vittorio Venet. E1Via Volturno F1 G1Via XX Settembre F1Via XXIV Maggio E2 E3Via Zanardelli C2Via Zoccolette C3Viale Castro Preto. G1Viale de Quattro V. B4Viale de Trastever. C4Viale del Monte Op. F3Viale del Muro Tor. E1Viale del Policlin. G1Viale delle Mura B4Viale delle Mura A. B3Viale G Cesare A1 B1Viale Glorioso C4Viale Manzoni G4Viale Nicola Fabri. B4Viale Trinita dei . D1 E1Viale Vaticano A1

ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ: ROMEΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΈΚΔΟΣΗΣ : 2009-02-26