Q Ξεφυλλίζουμε us 69 · 2010-09-14 · Βρετανικού Βασιλικού...

1
Είδος: Εφημερίδα / Ένθετο : LIFE Ημερομηνία: Κυριακή, 05-09-2010 Σελίδα: 20 Μέγεθος: 1048 cm ² Μέση κυκλοφορία: 76230 Επικοινωνία εντύπου: 211 200 8200 Λέξη κλειδί: ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΤΑΚΗ Θ ΔΙΑΒΑΣΕ TO... D A VID Q €3 B BIN S Iinfo οι ΦήλοKfc un M η.τn koi'- Συγγραφέας: ΝτέιβιντΠφπινς Μετάφραση: Γιώργος Μπαρουξπς Εκδόσεις: Διόπτρα, σελ. 568 «Οιφυπσχεν ιου μυστικού» 1879; Περιπλανώμενος σε μια ζούγκλα της Ινδίας, ο Τζον Χάουαρντ, υπολοχαγός του Βρετανικού Βασιλικού Μηχανικού, βρίσκεται σε λάθος σημείο τη λάθος στιγμή. Χρόνια αργότερα, εξαφανίζεται κάτω από συνθήκες που δεν γίνονται ποτέ γνωστές. Σήμερα; Ο θαλάσσιος αρχαιολόγος Τζάκ Χάουαρντ, σε μια κατάδυση έξω από τις ακτές της Αιγύπτου, ανακαλύπτει θαμμένο βαθιά στον πυθμένα της θάλασσας ένα εκπληκτικό εύρημα, που θα μπορούσε να αποτελεί τόϊκλειΐίγια μια συγκλονιστική ανακάλυψη, χωρίς ο ίδιος να το γνωρίζει ακόμη, θέλει, πάντως να μάθει περισσότερα. Για να βρει απαντήσεις ξεκινά ένα ταξίδι που τον οδηγεί αηοταν Δρόμο του Μεταξιού σε ετοιμόρροπους αυτοκρατορικούς ίάφους της Αρχαίας Κίνας και της Ρβμαϊκής Αυτοκρατορίας μέχρι το εχθρικό έδαφος του Αφγανιστάν. Για τον θαρραλέο Τζακ, ετούτο δεν είναι μόνο ένα κυνήγι θησαυρού. Η ιστορία συνδέεται μετην εξαφάνιση του ηρο-ηροπάππου του. Μόνο που ένας τρομερός όχθρός μί ρίζες που φτάνουν βαθιά οτο παρελθόν; αποφασισμένος να προστατέψει ένα πανάρχαιο θαμμένο μυστικό, δεν αργεί να γίνει n φονική σκιά του ήρ®α. Ο συγγραφέας συνδυάζει τα ιστορικό νέ.γονόκ- μετη μυθοπλασία, σε μια πλοκή γεμάτη ένταση. ΠΑΤΑΚΗ! ¦3 EES} Συντονισμός/ Πνευματική διεύθυνση: Στέφανος Πατάκης επιμέλεια έκδοσης: Φράνσις Μπέικερ Εκδόσεις: Πατάκη, σελ.1.188 Αγγλο-ΕλΑηνικό Λεξικό Εργο που χρειάστηκε έξι χρόνια για να ολοκληρωθείκαιέχει σχεδιάστε (για τις ανάγκες που δημιουργεί^ χρήση τηςαγγλικής γλώσσας σήμερα. Παρουσιάζονται περισσότερα από 50.000 αγγλικά λήμματα και παραδείγματα, 70.000 μεταφράσεις στα ελλπνκ κό, ιδιωματισμοί, phrasal verbs, πρόσθετες π^ροφορίεςγια ορισμένεςθεμστικές περιοχές σύγχρονο λεξιλόγιο για το, internet, την οικονομία, την οικολογία, τα κοινωνικά θέματα και τις επιχειρήσεις πολλές σύντομο* γραφίες και φωνητική μεταγραφή για όλες ης κεφαλές λημμάτων. Ξεφυλλίζουμε us νέε5 εκδόσεκ και oas προτείνουμε να διαβάσετε 69 Ο επιμένων νικό... αλλά όχι πάντα! «Πότε αξίζει vin επιμένεις... και πότε πρέπει να το ξεχνάς* ? Συγγραφέας: Σεθ Γκόντιν Q Μετάφραση: Γιώργος Μπαρουξής Ο Εκδόσεις: Κριτική, σελ. 112 Οτανεπισκέπτεσαι μια πόλη για πρώτη φορά, πηγαίνειςσεένα συνηθισμένο εστιατόριο ή αναζητάς το καλύτερο; Οταν θέλεις να προσλάβεις κάποιον για την ομάδα σου, ψάχνειςένα μέτριο βιογραφικό ή ξεχωρίζειςτους υποψήφιους με τα καλύτερα προσόντα; Ολοι αποζητάμε το καλύτερο και το ξεχωριστό. Π' αυτό και n υπεροχή σε κάθε τομέα είναι αυτή που κάνει τη διαφορά. Στόχος μας είναι να κατακτήσουμε την κορυφή και να διακριθούμε. To ερώτημα είναι πώς θα τα καταφέρουμε. Πολλοί πιστεύουν ότι νικητής είναι εκείνος που δεν εγκαταλείπει ποτέ τη μάχη, αλλά επιμένει να συνεχίζει κάτω από οποιεσδήποτε συνθήκες Ο αντιδραστικός εκκεντρικόςΣεθ Γκόνπν, γνωστόςαπό τα αναγνωρισμένα του βιβλία Purple Cow, All Marketers Are Liars και Tribes, ανατρέπει το στερεότυπο: αυτό που διακρίνει τουςεηιτυχημένουςανθρώπους είναι n ευελιξία και όχι n άσκοπη επιμο¬ νή, n ικανότητα να αποφεύγουντα μάταια, χρονοβόρα αδιέξοδα και ητάσητουςνα μένόυνεπικεντρωμένοι αποκλειστικά σε ό,τι αξίζει. Για να αγγίξεις κι εσύ την κορυφή, υποστηρίζει ο συγγραφέας πρέπει να διδαχτείς πώς να προσαρμόζεσαι στα απρόοπτα, πώς να αλλάζεις πλεύση και να ελίσσεσαι ανάμεσα στα εμπόδια. To απόλαυση κό βιβλίο δείχνει σε κάθε αναγνώστη πώς να αναδύεταιαπό τον πυθμένα και να βρίσκει το θάρρος για το επόμενο βήμα. Επίσης πώς να αξιολογεί καταστάσεις και να θέτει προτεραιότητες ώστε να διαχωρίζει τη δουλειά από τη ζωή. Ο Σεθ Γκόντιν, πτυχιούχος φιλοσοφίας και πληροφορικής και κάτοχος ΜΒΑ στο μάρκετινγκ, είναι επιχειρηματίας και συγγραφέας 12 βιβλίων, που μεταφράστηκαν σε 33 χώρες Είναι περιζήτητοςομιλητής ενώ το περιοδικό Business Week τον έχει χαρακτηρίσει «κορυφαίο επιχειρηματία της ηλεκτρονικής εποχής». «Η εξαφάνιση» M v απήγαγαν, n 32χρομεσίτρια Aw Ο' Σάλιβαν είχε τρεις στόους: να πουλήσει ένα σπίτι. Να ξεχάσει την καβγά με τη μητέρα της. Να φτάσει έγκαιρα στο ραντεβού με τον αγαπημένο της. Καθώς μια επίδειξη σπιτιού τελειώνει, καταφτάνει ο τελευταίος της επισκέπτης με ένα φορτηγάκι. Η Ανν σκέφτεται ότι ίσως, τελικά, σήμερα να είναι n τυχερή της μέρα. Auto είναι το λάθος της. Συγγραφικό ντεμπούτο με άρωμα θρίλερ. Συγγραφέας: ΣέβιΣτίβενς Ο Μετάφραση: Φωτεινή Πίπη Εκδόσεις: Διόπτρα, σελ. 440 «Νταντά με χρέη συζύγου» Τριάντα και κάτι, ανεξάρτητοι και καλλιεργημένοι, απολαμβάνουν τη σχέση τους χωρίς τα δεσμά του γάμου: n μποέμ Χάτι από τον χώρο των εκδόσεων και ο αριστερών πεποιθήσεων δημοσιογράφος Μάρτιν. Ο ερχομός της κόρης τους φέρνει τα πάνω κάτω. Πόσο μπορεί να αντέξει μια έξυπνη, δραστήρια γυναίκα τον κατ* οίκον περιορισμό, όταν αυτός συνοδεύεται από νεύρα τεντωμένα, ρούχα ασιδέρωτα, ένα κλαψιάρικο μωρό και άδειο ψυγείο; Εξι μήνες. Τότε είναι που n Πολωνή Ανιέσκα μπαίνει στη ζωή τους. Πολύ σοβαρή για να αποτελέσει απειλή για το ζευγάρι, πολύ ικανή για Συγγραφέας: . ' . A Φέι Γουέλντον νταντά, αποφασισμένη να επαναφέρει την τάξη. ; Μετάφραση: Βι- Ton πραγμαηκό κρύβει οτο μυαλό της όμως δεν κτώρια Τράπαλη είνα i ξεκάθα ρο. Μια απολαυστική ματιά από τη δημοφιλή Βρετανίδα συγγραφέα της «Διαβολογυναίκας) στην καθημερινότητα των σύγχρονων ζευγαριών που προσλαμβάνουν μπέιμπι σίτερ. (αμα, φτάνει πια Π παπαγαλία! «Μαμά, φτάνει πια n παπαγαλία!» Εκδόσεις: Κέδρος, σελ. 320 Συγγραφέας: Δημήτρης Σφακιονάκης Εκδόσεις: Μεταίχμιο, σελ: 144 Πώς εξηγείτα i το γεγονός ότι ενώ τα Ελληνόπουλα εργάζονται σκληρότερα, ίσως από I κάθε άλλον Ευρωπαίο συνομήλικό τους, έχουν από τις χειρότερες επιδόσεις στους σχετικούς διεθνείς διαγωνισμούς Γιατί όλος αυτόςο αγώναςγια την καλύτερη εκπαίδευ1 ση των παιδιών μας δεν έχει τα αναμενόμενα αποτελέσματα;To βιβλίο, καταστάλαγμα 30 ετών διδακτικής πείρας απευθύνεται στους γονείς με παιδιά στο δημοτικό, στο γυμνάσιο ή στο λύκειο, που θέλουν να έχουν μια πιο εποπτική εικόνα για το διάβασμα και τη μαθησιακή πορεία των βλασταριών τους. Εύλογα εστιάζει στην αποστήθιση, n οποία δεν παύει μέχρι σήμερα να δυναστεύει την εκπαίδευση. Μεταξύ άλλων, καλύπτονται τα εξής: Πόσο και πώς πρέπει να βοηθάτε το παιδί σας στο διάβασμα, πώς θα αυτονομηθεί ο μαθητής στη διαχείριση των εργασιών για το σπίτι, πώς θα ενδυναμώσετε γλώσσα και λεξιλόγιο κ.ά. ' Η βιβλιοθήκη της Real www.clipnews.gr

Transcript of Q Ξεφυλλίζουμε us 69 · 2010-09-14 · Βρετανικού Βασιλικού...

Είδος: Εφημερίδα / Ένθετο : LIFEΗμερομηνία: Κυριακή, 05-09-2010Σελίδα: 20Μέγεθος: 1048 cm ²Μέση κυκλοφορία: 76230Επικοινωνία εντύπου: 211 200 8200

Λέξη κλειδί: ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΤΑΚΗ

Θ ΔΙΑΒΑΣΕ TO...

D A VID Q €3 B BIN S Iinfo

οι ΦήλοKfc un M η.τn koi'-

Συγγραφέας: ΝτέιβιντΠφπινς

Μετάφραση: Γιώργος Μπαρουξπς

Εκδόσεις: Διόπτρα, σελ. 568

«Οιφυπσχεν ιου μυστικού» 1879; Περιπλανώμενος σε μια ζούγκλα της Ινδίας, ο Τζον Χάουαρντ, υπολοχαγός του Βρετανικού Βασιλικού Μηχανικού, βρίσκεται

σε λάθος σημείο τη λάθος στιγμή. Χρόνια αργότερα, εξαφανίζεται κάτω από συνθήκες που δεν γίνονται ποτέ γνωστές. Σήμερα; Ο θαλάσσιος αρχαιολόγος Τζάκ Χάουαρντ,

σε μια κατάδυση έξω από τις ακτές της Αιγύπτου, ανακαλύπτει θαμμένο βαθιά στον πυθμένα της θάλασσας ένα εκπληκτικό

εύρημα, που θα μπορούσε να αποτελεί τόϊκλειΐίγια μια συγκλονιστική ανακάλυψη, χωρίς ο ίδιος να το γνωρίζει ακόμη, θέλει, πάντως να μάθει περισσότερα. Για να βρει απαντήσεις ξεκινά ένα ταξίδι που τον οδηγεί αηοταν Δρόμο του Μεταξιού σε ετοιμόρροπους

αυτοκρατορικούς ίάφους της Αρχαίας Κίνας και της Ρβμαϊκής Αυτοκρατορίας μέχρι

το εχθρικό έδαφος του Αφγανιστάν. Για τον θαρραλέο Τζακ, ετούτο δεν είναι μόνο ένα κυνήγι θησαυρού. Η ιστορία συνδέεται μετην εξαφάνιση του ηρο-ηροπάππου του. Μόνο που ένας τρομερός όχθρός μί ρίζες που φτάνουν βαθιά οτο παρελθόν; αποφασισμένος

να προστατέψει ένα πανάρχαιο θαμμένο μυστικό, δεν αργεί να γίνει n φονική

σκιά του ήρ®α. Ο συγγραφέας συνδυάζει τα ιστορικό νέ.γονόκ- μετη μυθοπλασία,

σε μια πλοκή γεμάτη ένταση.

ΠΑΤΑΚΗ! ¦3 EES} Συντονισμός/

Πνευματική διεύθυνση: Στέφανος

Πατάκης επιμέλεια έκδοσης:

Φράνσις Μπέικερ

Εκδόσεις: Πατάκη, σελ.1.188

Αγγλο-ΕλΑηνικό Λεξικό Εργο που χρειάστηκε έξι χρόνια για να ολοκληρωθείκαιέχει

σχεδιάστε (για τις ανάγκες που δημιουργεί^ χρήση τηςαγγλικής γλώσσας

σήμερα. Παρουσιάζονται περισσότερα από 50.000 αγγλικά λήμματα και παραδείγματα,

70.000 μεταφράσεις στα ελλπνκ κό, ιδιωματισμοί, phrasal verbs, πρόσθετες π^ροφορίεςγια ορισμένεςθεμστικές περιοχές

σύγχρονο λεξιλόγιο για το, internet, την οικονομία, την οικολογία, τα κοινωνικά θέματα

και τις επιχειρήσεις πολλές σύντομο* γραφίες και φωνητική μεταγραφή για όλες ης κεφαλές λημμάτων.

Η βιβλιοθήκη της Real Ξεφυλλίζουμε us νέε5 εκδόσεκ και oas προτείνουμε να διαβάσετε

69 Ο επιμένων νικό... αλλά όχι πάντα!

«Πότε αξίζει vin επιμένεις... και πότε πρέπει να το ξεχνάς* ? Συγγραφέας: Σεθ Γκόντιν Q Μετάφραση: Γιώργος Μπαρουξής Ο Εκδόσεις: Κριτική, σελ. 112

Οτανεπισκέπτεσαι μια πόλη για πρώτη φορά, πηγαίνειςσεένα

συνηθισμένο εστιατόριο ή αναζητάς

το καλύτερο; Οταν θέλεις να προσλάβεις κάποιον για την ομάδα σου, ψάχνειςένα

μέτριο βιογραφικό ή ξεχωρίζειςτους υποψήφιους

με τα καλύτερα προσόντα; Ολοι αποζητάμε

το καλύτερο και το ξεχωριστό. Π' αυτό και n υπεροχή σε κάθε τομέα είναι αυτή που κάνει τη διαφορά. Στόχος μας είναι να κατακτήσουμε την κορυφή και να διακριθούμε. To ερώτημα είναι πώς θα τα καταφέρουμε.

Πολλοί πιστεύουν ότι νικητής είναι εκείνος που δεν εγκαταλείπει ποτέ τη μάχη,

αλλά επιμένει να συνεχίζει κάτω από οποιεσδήποτε συνθήκες Ο αντιδραστικός

εκκεντρικόςΣεθ Γκόνπν, γνωστόςαπό τα αναγνωρισμένα του βιβλία Purple Cow, All Marketers Are Liars και Tribes, ανατρέπει το στερεότυπο: αυτό που διακρίνει

τουςεηιτυχημένουςανθρώπους είναι n ευελιξία και όχι n άσκοπη επιμο¬

νή, n ικανότητα να αποφεύγουντα μάταια, χρονοβόρα

αδιέξοδα και ητάσητουςνα μένόυνεπικεντρωμένοι αποκλειστικά

σε ό,τι αξίζει. Για να αγγίξεις κι εσύ την κορυφή, υποστηρίζει ο συγγραφέας πρέπει να διδαχτείς πώς να προσαρμόζεσαι στα απρόοπτα,

πώς να αλλάζεις πλεύση και να ελίσσεσαι ανάμεσα

στα εμπόδια. To απόλαυση κό βιβλίο δείχνει σε κάθε

αναγνώστη πώς να αναδύεταιαπό τον πυθμένα και να βρίσκει το θάρρος για το επόμενο βήμα. Επίσης πώς να αξιολογεί

καταστάσεις και να θέτει προτεραιότητες ώστε να διαχωρίζει τη δουλειά

από τη ζωή. Ο Σεθ Γκόντιν, πτυχιούχος φιλοσοφίας και πληροφορικής και κάτοχος

ΜΒΑ στο μάρκετινγκ, είναι επιχειρηματίας και συγγραφέας 12 βιβλίων,

που μεταφράστηκαν σε 33 χώρες Είναι περιζήτητοςομιλητής ενώ το περιοδικό

Business Week τον έχει χαρακτηρίσει «κορυφαίο επιχειρηματία της ηλεκτρονικής

εποχής».

«Η εξαφάνιση»

M v απήγαγαν, n 32χρομεσίτρια

Aw Ο' Σάλιβαν είχε τρεις στόους: να πουλήσει ένα σπίτι. Να ξεχάσει την

καβγά με τη μητέρα της. Να φτάσει έγκαιρα στο ραντεβού με τον αγαπημένο της.

Καθώς μια επίδειξη σπιτιού τελειώνει, καταφτάνει ο τελευταίος της επισκέπτης με ένα

φορτηγάκι. Η Ανν σκέφτεται ότι ίσως, τελικά, σήμερα να είναι n τυχερή της μέρα. Auto είναι

το λάθος της. Συγγραφικό ντεμπούτο με άρωμα θρίλερ.

Συγγραφέας: ΣέβιΣτίβενς Ο Μετάφραση: Φωτεινή Πίπη

Εκδόσεις: Διόπτρα, σελ. 440

«Νταντά με χρέη συζύγου» Τριάντα και κάτι, ανεξάρτητοι και καλλιεργημένοι,

απολαμβάνουν τη σχέση τους χωρίς τα δεσμά του γάμου: n μποέμ Χάτι από τον χώρο των εκδόσεων και ο αριστερών πεποιθήσεων

δημοσιογράφος Μάρτιν. Ο ερχομός της κόρης τους φέρνει τα πάνω κάτω.

Πόσο μπορεί να αντέξει μια έξυπνη, δραστήρια γυναίκα τον κατ* οίκον περιορισμό,

όταν αυτός συνοδεύεται από νεύρα τεντωμένα, ρούχα ασιδέρωτα, ένα κλαψιάρικο μωρό και άδειο ψυγείο; Εξι μήνες. Τότε είναι που n Πολωνή Ανιέσκα

μπαίνει στη ζωή τους. Πολύ σοβαρή για να αποτελέσει απειλή για το ζευγάρι, πολύ ικανή για Συγγραφέας: . ' . A Φέι Γουέλντον νταντά, αποφασισμένη να επαναφέρει την τάξη.

; Μετάφραση: Βι- Ton πραγμαηκό κρύβει οτο μυαλό της όμως δεν κτώρια Τράπαλη είνα i ξεκάθα ρο.

Μια απολαυστική ματιά από τη δημοφιλή Βρετανίδα συγγραφέα της «Διαβολογυναίκας) στην

καθημερινότητα των σύγχρονων ζευγαριών που προσλαμβάνουν μπέιμπι σίτερ.

(αμα, φτάνει πια Π παπαγαλία!

«Μαμά, φτάνει πια n παπαγαλία!»

Εκδόσεις: Κέδρος, σελ. 320

Συγγραφέας: Δημήτρης Σφακιονάκης

Εκδόσεις: Μεταίχμιο, σελ: 144

Πώς εξηγείτα i το γεγονός ότι ενώ τα Ελληνόπουλα εργάζονται σκληρότερα, ίσως από

I κάθε άλλον Ευρωπαίο συνομήλικό τους, έχουν από τις χειρότερες επιδόσεις στους σχετικούς διεθνείς διαγωνισμούς Γιατί όλος αυτόςο αγώναςγια την καλύτερη εκπαίδευ1 ση των παιδιών μας δεν έχει τα αναμενόμενα

αποτελέσματα;To βιβλίο, καταστάλαγμα 30 ετών διδακτικής πείρας απευθύνεται στους γονείς με παιδιά στο δημοτικό, στο γυμνάσιο ή στο λύκειο, που θέλουν να έχουν μια πιο εποπτική

εικόνα για το διάβασμα και τη μαθησιακή πορεία των βλασταριών τους. Εύλογα εστιάζει στην αποστήθιση, n οποία δεν παύει μέχρι

σήμερα να δυναστεύει την εκπαίδευση. Μεταξύ άλλων, καλύπτονται τα εξής: Πόσο και πώς

πρέπει να βοηθάτε το παιδί σας στο διάβασμα, πώς θα αυτονομηθεί ο μαθητής στη διαχείριση των εργασιών για το σπίτι, πώς θα ενδυναμώσετε

γλώσσα και λεξιλόγιο κ.ά. '

Η βιβλιοθήκη της Real

www.clipnews.gr