PHOTOCOPIABLE MATERIAL © Express...

of 12 /12
1 English Greek Italian Korean Polish Portuguese Spanish Turkish GLOSSARY - White Fang / ELT Classic Readers PHOTOCOPIABLE MATERIAL © Express Publishing Chapter 1 she-wolf (n) part (n) North America (n) winter (n) person (n, pl: people) land (n) snow (n) ice (n) river (n) difficult (adj) anything (pron) stay alive (phr) on one’s way to (a place) (phr) bury (buried-buried) (v) Lord (n) pull (v) sled (n) carry (carried-carried) (v) body (n, pl: bodies) almost (adv) it is night-time (phr) hear (heard-heard) (v) howl (n) see (saw-seen) (v) another (det) wolf (n, pl: wolves) close (adv) hungry (adj) food (n) I’d better (do sth) (phr) light a fire (phr) keep sb away (kept-kept) (phr v) it is getting dark (phr) find (found-found) (v) place (n) forest (n) sleep (slept-slept) (v) take out (took-taken) (phr v) feed (fed-fed) (v) come back (came-come) (phr v) look (v) confused (adj) just now (phr) go (went-gone) (v) tired (adj) ready (adj) Chapter 1 λύκαινα μέρος, τοποθεσία Βόρεια Αμερική χειμώνας άνθρωπος χώρα, γη χιόνι πάγος ποτάμι δύσκολος οτιδήποτε μένω ζωντανός στο δρόμο προς (ένα μέρος) θάβω λόρδος (τίτλος ευγένειας) τραβώ, σέρνω έλκηθρο μεταφέρω, κουβαλώ σορός, νεκρός σχεδόν είναι νύχτα ακούω ουρλιαχτό βλέπω άλλος ένας λύκος κοντά πεινασμένος τροφή καλύτερα/πρέπει να (κάνω κάτι) ανάβω φωτιά κρατώ κάποιον σε απόσταση νυχτώνει βρίσκω μέρος δάσος κοιμάμαι βγάζω (κάτι από τη θέση του) ταϊζω, τρέφω επιστρέφω μοιάζω συγχυσμένος, μπερδεμένος μόλις τώρα πηγαίνω κουρασμένος έτοιμος Chapter 1 lupa parte, località America del Nord, Nord America inverno persona paese, nazione neve ghiaccio fiume difficile qualunque cosa restare vivo sulla via verso seppellire Lord tirare, trascinare slitta trasportare corpo, morto quasi è buio, è notte sentire, ascoltare urlo vedere, guardare un altro lupo vicino affamato cibo devo fare di meglio, devo fare qualcosa accendere un fuoco tenere qualcuno lontano, a bada farsi buio, oscurarsi trovare posto foresta dormire togliere (qualcosa dal suo posto) nutrire, dar da mangiare ritornare sembrare confuso proprio ora andare stanco pronto Chapter 1 암늑대 지역 북미 겨울 사람 얼음 어려운 사물 생존하다 ~로 가는 길 매장하다 경(귀족을 일컫는 말) 끌다 썰매 운반하다 시체 거의 밤이다 듣다 울부짖음 보다 다른 늑대 가까이 굶주린 먹을 것 ~하는 것이 좋겠다. 불을 피우다 가까이 오지 못하게 하다 어두워지고 있다. 발견하다 장소 잠자다 끄집어내다 먹이다 돌아오다 ~처럼 보이다 어리둥절한 바로 지금 가다 피곤한 막 ~하려고 하는 Chapter 1 wilczyca część Ameryka Północna zima osoba tu: ziemia śnieg lód rzeka trudny tu: cokolwiek tu: przeżyć zmierzać (do miejsca) grzebać (umarłego), chować władca ciągnąć sanie, sanki nieść ciało prawie jest noc słyszeć wycie widzieć inny wilk blisko głodny pokarm, pożywienie lepiej (coś zrobić) rozpalić ogień trzymać kogoś z daleka od ściemnia się znaleźć miejsce las spać wyjmować, usuwać karmić, żywić wracać, powracać tu: wyglądać na zakłopotany, zmieszany właśnie teraz pójść, iść zmęczony gotowy Chapter 1 a loba a parte América do Norte o inverno a pessoa (a gente) a terra a neve o gelo o rio difícil qualquer coisa sobreviver rumo a enterrar lord puxar o trenó levar cadáver quase de noite ouvir o uivar ver outro o lobo perto com fome a comida seria melhor (fazer alguma coisa) fazer fogo manter alguém afastado está anoitecendo encontrar, achar o lugar a floresta dormir sacar dar comida voltar parecer confuso há pouco ir cansado pronto Chapter 1 la loba la parte Norteamérica, América del Norte el invierno la persona (la gente) la tierra la nieve el hielo el río difícil cualquier cosa sobrevivir rumbo a enterrar lord tirar, halar trineo portar cadáver cuasi de noche oir el aullido ver otro el lobo cerca con hambre la comida sería mejor (hacer algo) hacer fuego mantener a alguien a distancia se está poniendo de noche encontrar, hallar el lugar el bosque dormir sacar dar de comer volver parecer confundido hace poco ir cansado listo Chapter 1 dişi kurt parça, kısım Kuzey Amerika kış kişi ülke kar buz nehir zor hiçbirşey canlı kalmak, hayatta kalmak yolunda gömmek Lord çekmek kızak taşımak vücut neredeyse gece vakti duymak ulumak görmek diğer, başka kurt yakın yiyecek onun yerine... yaparım ates yakmak (birini) uzak tutmak karanlık oluyor bulmak yer orman uyumak çıkarmak beslemek dönmek bakmak kafa karışıklığı hemen şimdi gitmek yorgun hazır

Embed Size (px)

Transcript of PHOTOCOPIABLE MATERIAL © Express...

  • 1

    English Greek Italian Korean Polish Portuguese Spanish Turkish

    GLOSSARY - White Fang / ELT Classic Readers

    PHOTOCOPIABLE MATERIAL Express Publishing

    Chapter 1

    she-wolf (n)

    part (n)

    North America (n)

    winter (n)

    person (n, pl: people)

    land (n)

    snow (n)

    ice (n)

    river (n)

    difficult (adj)

    anything (pron)

    stay alive (phr)

    on ones way to (a place) (phr)

    bury (buried-buried) (v)

    Lord (n)

    pull (v)

    sled (n)

    carry (carried-carried) (v)

    body (n, pl: bodies)

    almost (adv)

    it is night-time (phr)

    hear (heard-heard) (v)

    howl (n)

    see (saw-seen) (v)

    another (det)

    wolf (n, pl: wolves)

    close (adv)

    hungry (adj)

    food (n)

    Id better (do sth) (phr)

    light a fire (phr)

    keep sb away (kept-kept) (phr v)

    it is getting dark (phr)

    find (found-found) (v)

    place (n)

    forest (n)

    sleep (slept-slept) (v)

    take out (took-taken) (phr v)

    feed (fed-fed) (v)

    come back (came-come) (phr v)

    look (v)

    confused (adj)

    just now (phr)

    go (went-gone) (v)

    tired (adj)

    ready (adj)

    Chapter 1

    ,

    ,

    ( )

    ( )

    ,

    ,

    ,

    / ( )

    ( )

    ,

    ,

    Chapter 1

    lupa

    parte, localit

    America del Nord, Nord America

    inverno

    persona

    paese, nazione

    neve

    ghiaccio

    fiume

    difficile

    qualunque cosa

    restare vivo

    sulla via verso

    seppellire

    Lord

    tirare, trascinare

    slitta

    trasportare

    corpo, morto

    quasi

    buio, notte

    sentire, ascoltare

    urlo

    vedere, guardare

    un altro

    lupo

    vicino

    affamato

    cibo

    devo fare di meglio, devo fare qualcosa

    accendere un fuoco

    tenere qualcuno lontano, a bada

    farsi buio, oscurarsi

    trovare

    posto

    foresta

    dormire

    togliere (qualcosa dal suo posto)

    nutrire, dar da mangiare

    ritornare

    sembrare

    confuso

    proprio ora

    andare

    stanco

    pronto

    Chapter 1

    ~

    ( )

    ~ .

    .

    ~

    ~

    Chapter 1

    wilczyca

    cz

    Ameryka Pnocna

    zima

    osoba

    tu: ziemia

    nieg

    ld

    rzeka

    trudny

    tu: cokolwiek

    tu: przey

    zmierza (do miejsca)

    grzeba (umarego), chowa

    wadca

    cign

    sanie, sanki

    nie

    ciao

    prawie

    jest noc

    sysze

    wycie

    widzie

    inny

    wilk

    blisko

    godny

    pokarm, poywienie

    lepiej (co zrobi)

    rozpali ogie

    trzyma kogo z daleka od

    ciemnia si

    znale

    miejsce

    las

    spa

    wyjmowa, usuwa

    karmi, ywi

    wraca, powraca

    tu: wyglda na

    zakopotany, zmieszany

    wanie teraz

    pj, i

    zmczony

    gotowy

    Chapter 1

    a loba

    a parte

    Amrica do Norte

    o inverno

    a pessoa (a gente)

    a terra

    a neve

    o gelo

    o rio

    difcil

    qualquer coisa

    sobreviver

    rumo a

    enterrar

    lord

    puxar

    o tren

    levar

    cadver

    quase

    de noite

    ouvir

    o uivar

    ver

    outro

    o lobo

    perto

    com fome

    a comida

    seria melhor (fazer alguma coisa)

    fazer fogo

    manter algum afastado

    est anoitecendo

    encontrar, achar

    o lugar

    a floresta

    dormir

    sacar

    dar comida

    voltar

    parecer

    confuso

    h pouco

    ir

    cansado

    pronto

    Chapter 1

    la loba

    la parte

    Norteamrica, Amrica del Norte

    el invierno

    la persona (la gente)

    la tierra

    la nieve

    el hielo

    el ro

    difcil

    cualquier cosa

    sobrevivir

    rumbo a

    enterrar

    lord

    tirar, halar

    trineo

    portar

    cadver

    cuasi

    de noche

    oir

    el aullido

    ver

    otro

    el lobo

    cerca

    con hambre

    la comida

    sera mejor (hacer algo)

    hacer fuego

    mantener a alguien a distancia

    se est poniendo de noche

    encontrar, hallar

    el lugar

    el bosque

    dormir

    sacar

    dar de comer

    volver

    parecer

    confundido

    hace poco

    ir

    cansado

    listo

    Chapter 1

    dii kurt

    para, ksm

    Kuzey Amerika

    k

    kii

    lke

    kar

    buz

    nehir

    zor

    hibirey

    canl kalmak, hayatta kalmak

    yolunda

    gmmek

    Lord

    ekmek

    kzak

    tamak

    vcut

    neredeyse

    gece vakti

    duymak

    ulumak

    grmek

    dier, baka

    kurt

    yakn

    a

    yiyecek

    onun yerine... yaparm

    ates yakmak

    (birini) uzak tutmak

    karanlk oluyor

    bulmak

    yer

    orman

    uyumak

    karmak

    beslemek

    dnmek

    bakmak

    kafa karkl

    hemen imdi

    gitmek

    yorgun

    hazr

  • 2

    English Greek Italian Korean Polish Portuguese Spanish Turkish

    ELT Classic Readers / White Fang - GLOSSARY

    PHOTOCOPIABLE MATERIAL Express Publishing

    move (v)

    notice (v)

    be missing (phr)

    run away (ran-run) (phr v)

    maybe (adv)

    kill (v)

    need (v)

    careful (adj)

    eat (ate-eaten) (v)

    continue (v)

    as fast as they could (phr)

    still (adv)

    camp (v)

    gun (n)

    bullet (n)

    for the first time in my life (exp)

    wish (v)

    deeply (adv)

    surprised (adj)

    clever (adj)

    leave (left-left) (v)

    camp (n)

    know (knew-known) (v)

    reason (n)

    in the distance (phr)

    stand (stood-stood) (v)

    look like (phr)

    exactly (adv)

    a bit (phr)

    sled-dog (n)

    fur (n)

    gray (adj)

    come (v)

    male (adj)

    follow sb (v)

    shoot (shot-shot) (v)

    the first chance I get (exp)

    lose (lost-lost) (v)

    tie up (phr v)

    escape (v)

    hide (hid-hidden) (v)

    out into the open (phr)

    lead (led-led) (v)

    afraid (adj)

    neither (quant)

    take (v)

    run after sb/sth (ran-run) (phr v)

    () (: )

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ()

    ( )

    ,

    ,

    ,

    /

    muoversi (andarsene)

    notare, osservare

    smarrirsi

    fuggire, scappare

    forse, pu essere

    uccidere

    aver bisogno

    attento

    mangiare

    continuare

    il pi veloce possibile

    ancora

    campeggiare

    pistola

    proiettile

    per la prima volta nella mia vita

    augurarsi

    profondamente

    sorpreso

    intelligente

    lasciare, abbandonare

    campo

    conoscere

    ragione

    a distanza, lontano

    ergersi, stare

    sembrare, assomigliare

    esattamente

    un po

    cane da slitta

    pelliccia

    grigio

    venire

    maschile, maschio

    seguire, inseguire

    sparare

    alla prima occasione

    perdere

    legare (qualcosa da qualche parte)

    scappare, fuggire

    nascondersi

    allaperto

    guidare, condurre, essere il capo

    impaurito

    nessuno

    prendere

    inseguire qualcuno/ qualcosa

    , ,

    ~

    ~

    ~

    porusza si

    spostrze, zauway

    tu: brakowa

    ucieka

    by moe

    zabija

    potrzebowa

    ostrony

    je

    kontynuowa

    tak szybko jak potrafili

    jeszcze, wci

    tu: rozbi ob

    pistolet

    pocisk

    po raz pierwszy w moim yciu

    tu: chcie

    gboko

    zaskoczony

    bystry

    zostawia

    obz

    wiedzie, zna

    powd

    w oddali

    sta

    wyglda jak

    dokadnie

    troszk

    pies pocigowy (do sa)

    futro

    szary

    przychodzi

    samiec

    poda za kim

    strzela

    tu: przy pierwszej nadarzajcej si okazji

    traci

    uwiza, przywiza

    ucieka

    ukrywa si

    tu: wszdzie

    tu: prowadzi, przewodzi

    przestraszony

    aden

    bra

    goni kogo

    ir embora

    observar, notar

    faltar

    fugir

    talvez

    matar

    necessitar

    prudente

    comer

    continuar

    o mais rpido possvel

    ainda

    acampamento

    a arma de fogo

    a bala

    pela primeira vez na minha vida

    desejar

    profundamente

    surpreendido

    inteligente

    deixar, sair

    o campamento

    saber

    a razo, o motivo

    distana

    estar

    parecer-se com

    exatamente

    um pouco

    co de tren

    a pele

    cinzento

    vir

    macho

    seguir algum

    tirar

    primeira oportunidade

    perder

    atar

    escapar

    esconder

    no campo livre

    ser o lder

    com medo

    ningum

    tomar

    seguir algum correndo

    irse

    observar, notar

    faltar

    huir

    talvez, quiss

    matar

    necesitar

    cuidadoso, prudente

    comer

    continuar

    lo ms rpido posible

    todava

    acampar

    el fusil, el arma

    la bala

    por primera vez en mi vida

    desear

    profundamente

    sorprendido

    inteligente

    dejar, salir

    o campamento

    saber

    la razn, el motivo

    en la distancia

    estar

    parecer a

    exactamente

    un poco

    el perro de trineo

    la piel

    gris

    venir

    macho

    seguir a alguien

    tirar

    con la primera oportunidad

    perder

    atar

    escapar

    esconder

    en el claro

    ser el lder

    con miedo

    ninguno

    tomar

    seguir a alguien corriendo

    hareket etmek

    farkna varmak

    zlemek

    kamak

    belki

    ldrmek

    ihtiyac olmak

    dikkatli

    yemek

    devam etmek

    olabildiince hzl

    hala

    kamp yapmak

    silah

    mermi

    hayatmda ilk defa

    dilek dilemek

    derinden

    artc

    akll

    ayrlmak

    kamp

    bilmek

    sebep

    uzakta

    durmak

    gibi grnmek

    tam olarak

    biraz

    kzak kpei

    krk

    gri

    gelmek

    erkek

    takip etmek

    vurmak

    elime geen ilk frsatta

    kaybetmek

    balamak

    kamak

    saklanmak

    (orda) akta, ortada

    gtrmek

    korkmak

    hibiri

    almak

    (birinin) arkasndan komak

  • 3

    English Greek Italian Korean Polish Portuguese Spanish Turkish

    GLOSSARY - White Fang / ELT Classic Readers

    PHOTOCOPIABLE MATERIAL Express Publishing

    wait (v)

    cry out (phr v)

    in pain (phr)

    gunshot (n)

    howl (v)

    alone (adj)

    save (v)

    Chapter 2

    put (put-put) (v)

    strap (n)

    shoulder (n)

    help (v)

    last (adj)

    build a fire (phr)

    firewood (n)

    understand (under-stood- understood) (v)

    try (v)

    get (to a place) (got-got) (v)

    growl (v)

    whenever (conj)

    keep sb awake (phr)

    darkness (n)

    pick up (phr v)

    burn (burnt-burnt) (v)

    a piece of wood (phr)

    throw sth at sb (threw-thrown) (v)

    My God! (phr)

    steal (stole-stolen) (v)

    think (thought-thought) (v)

    have time (phr)

    attack (v)

    decide (v)

    coffin (n)

    later (adv)

    journey (n)

    fast (adj)

    empty (adj)

    cut (cut-cut) (v)

    go away (phr v)

    immediately (adv)

    happen (v)

    until (conj)

    wake up (woke-woken) (phr v)

    tooth (n, pl: teeth)

    ,

    ( )

    Chapter 2

    ,

    , ( )

    ,

    ,

    ,

    !

    , ,

    ,

    aspettare, attendere

    gridare, urlare (per paura o dolore)

    con dolore

    sparo

    urlare

    solo

    salvare

    Chapter 2

    mettere

    cinta

    spalla

    aiutare

    ultimo

    preparare la legna per il fuoco

    legna da fuoco

    comprendere, capire

    cercare

    andare (da qualche parte), raggiungere

    ringhiare minacciosamente

    in qualunque momento

    tenere qualcuno sveglio, non lasciarlo dormire

    buio, oscurit

    sollevare da terra, raccogliere

    bruciare

    un pezzo di legno

    lanciare qualcosa a qualcuno

    Dio mio!!

    rubare

    pensare, ritenere

    aver tempo

    attaccare

    decidere

    bara

    pi tardi, successivamente

    viaggio

    veloce

    vuoto

    tagliare

    allontanarsi, andar via

    immediatamente

    accadere, succedere

    fino a

    svegliare

    dente

    Chapter 2

    ~

    ~

    ~

    ~ ~

    . .

    ~

    czeka

    krzycze, zawoa

    tu: z blu

    wystrza

    wy

    samotny

    ratowa, ocali

    Chapter 2

    tu: wzi z

    pasek

    rami

    pomaga

    ostatni

    rozpala ognisko

    drewno na opa

    rozumie

    stara si, prbowa

    dotrze (do miejsca)

    warcze

    tu: jak tylko

    tu: nie pozwala zasn

    ciemno

    tu: podnie

    pali si

    kawaek drewna

    rzuci czym w kogo

    O mj Boe!!

    kra, ukra

    myle

    przecign czas

    atakowa

    decydowa

    trumna

    pniejszy

    podr

    szybko

    pusty

    ci

    wyjecha

    natychmiast

    wydarzy si, zdarzy si

    do czasu, dopki

    budzi si

    zb

    esperar

    gridar (de medo ou dor)

    com dor

    o tiro

    uivar

    sozinho

    salvar

    Chapter 2

    por

    a correia

    o ombro

    ajudar

    o ltimo

    fazer fogo

    a lenha

    compreender

    tentar

    chegar

    rugir

    cada vez que

    manter algum desperto

    a escurido

    apanhar alguma coisa

    queirmar

    um pedao de madeira

    jogar alguma coisa para algum

    Meu Deus do cu!

    roubar

    pensar

    ter tempo

    atacar

    decidir

    fretro, caixo

    mais tarde

    a viagem

    rpido

    vazio

    cortar

    fugir, afastar-se

    imediatamente

    acontecer

    at

    despertar

    o dente

    esperar

    gritar (de miedo o dolor)

    en dolor

    el tiro

    aullir

    solo

    salvar

    Chapter 2

    poner

    la correa

    el hombro

    ayudar

    el ltimo

    hacer fuego

    la lea

    comprender

    intentar

    llegar

    gruir

    cada vez que

    tener a alguien despierto

    la oscuridad

    coger algo

    quemar

    un pedazo de madera

    tirar algo a alguien

    Dios mo!

    robar

    pensar

    tener tiempo

    atacar

    decidir

    fretro, ataud

    ms tarde

    el viaje

    rpido

    vacio

    cortar

    huir, alejarse

    inmediatamente

    acontecer

    hasta

    despertar

    el diente

    beklemek

    barmak

    acyla

    silah at

    ulumak

    yalnz

    saklamak

    Chapter 2

    koymak

    kay

    omuz

    yardm

    en son

    atei hazrlamak

    odun

    anlamak

    denemek

    varmak, gitmek

    hrlamak

    ne zaman olursa

    uyank tutmak

    karanlk

    almak

    yakmak

    bir para odun

    birine bir ey atmak

    Aman Tanrm !

    almak

    dnmek

    kalkma zaman

    saldrmak

    karar vermek

    tabut

    sonra

    yolculuk

    hzl

    bo

    kesmek

    gitmek, uzaklamak

    hemen

    olmak

    - e kadar

    uyanmak

    di

  • 4

    English Greek Italian Korean Polish Portuguese Spanish Turkish

    ELT Classic Readers / White Fang - GLOSSARY

    PHOTOCOPIABLE MATERIAL Express Publishing

    around (prep)

    arm (n)

    jump (v)

    start (v)

    kick (v)

    it worked (phr)

    look for (phr v)

    completely (adv)

    weapon (n)

    wherever (adv)

    circle (n)

    sit (sat-sat) (v)

    in the middle (phr)

    outside (prep)

    ring (n)

    laugh at (phr v)

    moon (n)

    give a howl (phr)

    feel (felt-felt) (v)

    win (won-won) (v)

    Do what you want (exp)

    I dont care anymore (exp)

    sth is wrong (exp)

    the fire is out (phr)

    dream (dreamt-dreamt) (v)

    bark (v)

    next to (prep)

    Am I glad to see you! (exp)

    dead (adj)

    Chapter 3

    voice (n)

    the rest of (phr)

    trail (n)

    different (from) (adj)

    human (n)

    pack (n)

    the weather (n)

    separate (v)

    travel (v)

    mile (n)

    moose (n)

    share (v)

    after a few weeks (phr)

    begin (began-begun) (v)

    change (v)

    , ( )

    ,

    ,

    !

    Chapter 3

    ()

    (, ..)

    ( , 1.609 )

    ( )

    intorno a

    braccio

    saltare

    cominciare

    calciare

    ha funzionato (un tranello)

    cercare

    completamente

    arma

    dovunque

    circolo

    sedersi

    al centro

    fuori da

    cerchio, anello

    prendere in giro

    luna

    cacciare un urlo

    sentire, provare

    vincere

    Fa quello che vuoi

    non mi interessa pi

    c qualcosa che non va

    il fuoco si spento

    sognare

    abbaiare

    accanto a

    Sono felice di vederti

    morto

    Chapter 3

    voce

    i restanti

    traccia

    diverso, differente (da)

    essere umano

    branco (cani, lupi)

    tempo

    separarsi

    viaggiare

    miglio (unit di misura per la distanza, uguale a 1.609 metri)

    alce

    dividere

    dopo alcune settimane

    cominciare

    cambiare

    ~

    !

    Chapter 3

    dookoa

    rami

    skaka

    startowa

    kopa

    tu: to odnioso skutek

    szuka

    zupeanie cakowicie

    bro

    gdziekolwiek

    koo, okrg

    siada

    w rodku

    zewntrz, poza

    piercie

    mia si z

    ksiyc

    zawy

    czu si

    wygra

    rb co chcesz

    ju mnie to nie obchodzi

    co jest nie tak

    ognisko zgaso

    ni, marzy

    szczeka

    obok

    mio mi ciebie widzie!

    zupenie, cakowicie

    Chapter 3

    gos

    reszta

    cieka, szlak

    inny od

    ludzki

    paczka

    pogoda

    oddziela

    podr

    mila

    o

    dzieli si

    po kilku tygodniach

    zaczyna

    zmienia

    ao redor de

    o brao

    saltar

    comear

    dar pontaps

    deu certo

    buscar, procurar

    completamente

    a arma

    em qualquer lugar

    crculo

    sentar-se

    no meio

    fora de

    crculo

    rir-se de

    a lua

    uivar

    sentir

    ganhar

    faa o que quiser

    no me importa mais

    alguma coisa no d certo

    o fogo apagou-se

    sonhar

    ladrar

    perto de

    Que bom os ver!

    morto

    Chapter 3

    a voz

    o resto de

    o rasto

    distinto (de)

    o humano

    grupo de animais (ces, lobos, etc.)

    o tempo

    separar

    viajar

    milha (aprox. 1,609 m.)

    o alce

    partilhar

    umas semanas mais tarde

    comear

    trocar

    alrededor de

    el brazo

    saltar

    comenzar

    dar patadas

    result

    buscar

    completamente

    el arma

    en culquier lugar

    crculo

    sentarse

    en el medio

    fuera de

    crculo

    rerse de

    la luna

    aullir

    sentir

    ganar

    haz lo que quieras

    no me importa ms

    algo no va

    el fuego se apag

    soar

    ladrar

    cerca de

    Qu bueno verlos!

    muerto

    Chapter 3

    la voz

    el resto de

    las huellas

    distinto (de)

    el humano

    la manada

    el tiempo

    separar

    viajar

    milla (aprox. 1,609 m.)

    el alce

    partir

    unas semanas ms tarde

    comenzar

    cambiar

    etrafnda

    kol

    zplamak

    balamak

    vurmak

    ie yarad

    aramak

    tamamen

    tabanca

    her neresi

    daire

    oturmak

    ortasnda

    darda

    daire

    glmek

    ay

    ulumaya balad

    hissetmek

    kazanmak

    en istersen onu yap

    artk umrumda deil

    yanl olan bireyler var

    ate bitmiti

    hayal etmek

    havlamak

    yannda

    sizi grdme ne kadar ok sevindim!

    l

    Chapter 3

    ses

    geriye kalan

    iz

    (dierlerinden) farkl

    insan

    takm

    hava

    ayrlmak

    gezmek

    mil

    mus, bir tr geyik

    paylamak

    birka hafta sonra

    balamak

    deitirmek

  • 5

    English Greek Italian Korean Polish Portuguese Spanish Turkish

    GLOSSARY - White Fang / ELT Classic Readers

    PHOTOCOPIABLE MATERIAL Express Publishing

    melt (v)

    slowly (adv)

    disappear (v)

    cave (n)

    hunt (v)

    strange (adj)

    sound (n)

    cub (n)

    female (adj)

    except (for) (prep-phr)

    die (v)

    lynx (n)

    the wild (n)

    learn (v)

    drink (drank-drunk) (v)

    waters (n, pl)

    the world (n)

    explore (v)

    smell (v)

    interesting (adj)

    smoke (n)

    Indian (n)

    creature (n)

    be interested (in) (phr)

    sth makes your hair stand on end (exp)

    back (n)

    show (v)

    fang (n)

    pet (v)

    bite (bit-bitten) (v)

    hit (hit-hit) (v)

    laugh (v)

    the more the more (phr)

    suddenly (adv)

    call out (phr v)

    turn (v)

    lower (v)

    head (n)

    wag (v)

    tail (n)

    call (v)

    gently (adv)

    Chapter 4

    beaver (n)

    half (adj)

    grow up (grew-grown) (phr v)

    ,

    ()

    , ..

    ,

    ()

    ( )

    ( )

    ( )

    Chapter 4

    ,

    sciogliere

    lentamente

    sparire

    grotta

    andare a caccia

    strano

    suono

    cucciolo di animale (lupo, orso o leone)

    femminile, femmina

    eccetto, tranne

    morire

    lince

    la natura selvaggia

    apprendere, imparare

    bere

    acque di un fiume, del mare, ecc.

    mondo

    esplorare

    odorare

    interessante

    fumo

    indiano

    creatura

    essere interessato a

    qualcosa che fa rizzare i peli dalla paura

    spalla, dorso

    mostrare

    zanna

    carezzare

    mordere

    colpire, battere

    ridere

    tanto pi..quanto pi

    improvvisamente

    gridare (qualcosa perch qualcuno senta)

    voltare, girare

    abbassare

    testa

    muovere (la coda - per animali)

    coda

    chiamare

    delicatamente

    Chapter 4

    castoro

    mezzo

    crescere

    ~

    ~

    ~

    ~ ~

    Chapter 4

    topnie

    wolno

    znika

    jaskinia

    polowa

    obcy, dziwny

    dwik

    mode (rnych zwierzt)

    samica

    z wyjtkiem

    umiera

    ry

    dziki

    uczy si

    pi

    wody

    wiat

    bada, poszukiwa

    wszy

    interesujcy

    dym

    Indianin

    stworzenie

    interesowa si czym

    jey si (o sierci)

    tu: grzbiet

    pokazywa

    pazur

    tu: gaska

    ugry

    uderza

    mia si

    im (wicej)....tym (wicej)...

    nagle

    krzykn, zawoa

    obraca si

    obnia

    gowa

    tu: macha

    ogon

    woa

    delikatnie

    Chapter 4

    bbr

    poowa

    rosn, dorasta

    derreter

    devagar

    sumir

    a caverna

    caar

    estranho

    o som

    o cachorro

    a fmea

    menos

    morrer

    o lince

    a natureza

    aprender

    beber

    as guas

    o mundo

    explorar

    cheirar

    interessante

    o fumo

    o ndio

    a criatura

    estar interessado em

    alguma coisa faz levantar os meus cabelos

    as costas

    mostrar

    colmilho

    acariciar

    morder

    bater

    rir-se

    quanto mais... mais....

    de repente

    chamar

    virar

    baixar

    a cabea

    mexer o rabo

    o rabo

    chamar

    suavemente

    Chapter 4

    o castor

    a medade

    crescer

    derritir

    lentamente

    desaparecer

    la cueva

    cazar

    estrao

    el sonido

    el cachorro

    la hembra

    menos

    morrir

    el lince

    la naturaleza

    aprender

    beber

    las aguas

    el mundo

    explorar

    holer

    interesante

    el humo

    el indio

    la criatura

    estar interesado en

    algo se me hace levantar los pelos

    la espalda

    mostrar

    el colmillo

    acariciar

    morder

    golpear

    rerse

    mientras ms.... ms ....

    de repente

    llamar

    girar

    bajar

    la cabeza

    menear la cola

    la cola

    llamar

    suavemente

    Chapter 4

    el castor

    la metad

    crecer

    buharlamak

    yavaa

    yokolmak, kaybolmak

    maara

    avlamak

    tuhaf

    ses

    hayvan yavrusu

    dii

    haricinde

    lmek

    vaak

    vahi

    renmek

    imek

    sular (nehirlerin, denizlerin)

    dnya

    patlamak

    kokmak

    ilgin

    duman

    Kzlderili

    yaratk

    ilgilenmek

    salar havaya dikilmek

    arka

    gstermek

    sivri uzun di

    evcil hayvan

    srmak

    vurmak

    glmek

    ....olduka .....olmak

    aniden

    armak

    dnmek

    aaya indirmek

    ba, kafa

    salla(n)mak

    kuyruk

    seslenmek

    nazike

    Chapter 4

    kunduz

    yarm

    bymek

  • 6

    English Greek Italian Korean Polish Portuguese Spanish Turkish

    ELT Classic Readers / White Fang - GLOSSARY

    PHOTOCOPIABLE MATERIAL Express Publishing

    give (gave-given) (v)

    tepee (n)

    tied (to a place) (adj)

    fight (n)

    strong (adj)

    free (adj)

    walk around (v)

    fight (fought-fought) (v)

    beat (beat-beaten) (v)

    let (let-let) (v)

    chase (v)

    catch (caught-caught) (v)

    return (v)

    make sb do sth (phr)

    hard (adj)

    safety (n)

    eagle (n)

    prepare (v)

    go on a trip (phr)

    blanket (n)

    of course (phr-prep)

    canoe (n)

    finally (adv)

    sky (n)

    Chapter 5

    call (n)

    without (prep)

    wife (n)

    son (n)

    take care of sb/sth (phr)

    family (n)

    freedom (n)

    lonely (adj)

    none (pron)

    hurt (hurt-hurt) (v)

    badly (adv)

    enjoy (v)

    lie (lay-lain) (v)

    by (prep)

    group (n)

    push (v)

    shake with anger (exp)

    club (n)

    in fear (phr)

    shout (v)

    story (n)

    plate (n)

    meat (n)

    true (adj)

    ( )

    ,

    ,

    ,

    ,

    ( )

    ,

    ,

    ( )

    Chapter 5

    /

    ,

    dare

    tenda indiana

    legato (ad un posto)

    lotta, combattimento

    forte

    libero

    aggirarsi, vagabondare

    combattere, lottare, litigare

    sconfiggere

    consentire, permettere

    inseguire (per prendere qualcuno o qualcosa

    acchiappare, cogliere

    ritornare

    costringere qualcuno a fare qualcosa

    difficile, duro

    sicurezza

    aquila

    preparare

    andare in viaggio

    coperta

    naturalmente

    canoa

    alla fine

    cielo

    Chapter 5

    invito, richiamo

    senza

    moglie

    figlio

    prendersi cura (di qualcuno)

    famiglia

    libert

    solitario

    nessuno (pronome)

    ferire

    male

    godere

    stendersi

    accanto a

    gruppo

    spingere

    tremare dalla rabbia

    manganello

    con paura

    gridare

    storia

    piatto

    carne

    vero

    ( )

    ~

    ~ ~

    Chapter 5

    ~

    ~

    ~ ~

    dawa

    tipi

    przywizany (do miejsca)

    walka, bitwa

    silny

    tu: wolno byo

    tu:przechadza si

    walczy

    pobi, uderza

    pozwala

    goni, ciga

    zapa

    wraca, powraca

    zmusza kogo do zrobienia czego

    ciko, trudno

    bezpieczestwo

    orze

    przygotowywa, przyrzdza

    wybra si na wycieczk

    koc

    oczywicie

    kajak

    wreszcie, ostatecznie

    niebo

    Chapter 5

    krzyk, woanie

    bez

    ona

    syn

    troszczy si o

    rodzina

    wolno

    samotny

    aden, nikt

    zrani, skaleczy

    zy, niedobry

    tu: lubi

    lee

    przez

    grupa

    popycha

    trz si ze zoci

    kij

    tu: ze stachu

    krzycze

    opowie

    talerz

    miso

    prawdziwy

    dar

    o tipi

    atado a

    a luta

    forte

    livre

    vagar

    lutar

    ganhar

    deixar

    perseguir

    agarrar

    voltar

    obrigar algum fazer alguma coisa

    duro

    a segurana

    a guia

    preparar-se

    viajar

    a manta

    claro

    a canoa

    finalmente

    o cu

    Chapter 5

    o clamar

    sem

    a esposa

    o filho

    tomar cuidado de alguma coisa/ algum

    a familia

    a liberdade

    sozinho

    ningum

    ferir

    grave

    divertir-se

    deitar-se

    ao lado de

    o grupo

    empurrar

    tremer de ira

    a maa

    com medo

    gridar

    a histria

    o prato

    a carne

    verdadeiro

    dar

    el tipi

    atado a un lugar

    la pelea

    fuerte

    libre

    vagar

    pelear

    ganar

    dejar

    perseguir

    agarrar

    volver

    obligar a alguien hacer algo

    duro

    la seguridad

    el guila

    prepararse

    ir de viaje

    la manta

    claro

    la canoa

    finalmente

    el cielo

    Chapter 5

    el llamar

    sin

    la esposa

    el hijo

    cuidarse de algo/ alguien

    la familia

    la libertad

    solo

    nadie

    herir

    grave

    divertirse

    acostarse

    al lado de

    el grupo

    empujar

    temblar de ira

    el palo

    con miedo

    gritar

    la historia

    el plato

    la carne

    verdadero

    vermek

    Kzlderili adr

    bal

    dvmek

    gl

    zgr

    etrafnda yrmek

    kavga etmek

    yenmek

    msade etmek

    kovalamak

    yakalamak

    dnmek

    birine birey yaptrmak

    zor

    gvenlik

    kartal

    hazrlamak

    seyehate kmak

    battaniye

    elbette

    kano

    sonunda , nihayet

    gkyz

    Chapter 5

    sesleni

    onsuz

    e

    oul

    bireyin aresine bakmak

    aile

    zgrlk

    yalnz

    hi

    incinmek

    kt bir ekilde

    zevk almak

    uzanmak

    yannda

    grup

    itmek

    fkeden titremek

    klp

    korkuyla

    barmak

    hikaye

    tabak

    et

    gerek

  • 7

    English Greek Italian Korean Polish Portuguese Spanish Turkish

    GLOSSARY - White Fang / ELT Classic Readers

    PHOTOCOPIABLE MATERIAL Express Publishing

    fighter (n)

    realize (v)

    touch (v)

    look after (phr v)

    words (n, pl)

    protect (v)

    end (v)

    tribe (n)

    move on (phr v)

    fall (n)

    watch (v)

    take down (phr v)

    busy (adj)

    forget (forgot- forgotten) (v)

    sad (adj)

    Chapter 6

    memory (n)

    mistake (n)

    get up (phr v)

    right away (phr)

    village (n)

    hope (v)

    arrow (n)

    sth takes sb a few seconds (exp)

    towards (prep)

    for as long as you want (phr)

    teach (taught-taught) (v)

    bother (v)

    unimportant (adj)

    to the death (phr)

    year (n)

    pass (v)

    glove (n)

    skin (n)

    powerful (adj)

    seem (v)

    in those days (phr)

    gold (n)

    boat (n)

    large (adj)

    amazing (adj)

    land (v)

    get off (phr v)

    along with (phr-prep)

    easily (adv)

    at first (phr)

    ,

    , ()

    ,

    ,

    ,

    ,

    Chapter 6

    ,

    ( )

    ()

    ,

    ,

    ,

    ,

    combattente, lottatore, guerriero

    rendersi conto

    toccare

    prendersi cura di qualcuno, fare attenzione a qualcuno

    parole

    proteggere

    terminare

    trib

    andar via, procedere

    autunno

    seguire

    smontare, raccogliere

    occupato, impegnato

    dimenticare

    triste

    Chapter 6

    memoria

    errore

    alzarsi

    subito

    paesino

    sperare

    freccia

    ci vogliono solo pochi secondi

    verso

    per tutto il tempo che desideri

    insegnare

    disturbare

    senza importanza

    fino alla morte

    anno

    passare

    guanto

    pelle

    forte, potente

    sembrare

    a quellepoca

    oro

    barca

    grande

    sorprendente

    raggiungere la terra ferma

    sbarcare, scendere

    insieme a

    facilmente

    allinizio, per prima cosa

    Chapter 6

    ~ ~ .

    ~

    ,

    ~

    wojownik

    zdawa sobie spraw z

    dotyka

    opiekowa si

    sowa

    chroni

    koczy

    szczep, plemi

    wyrusza

    upadek

    czuwa, pilnowa

    to: zwija, rozbiera

    zajty

    zapomina

    smutny

    Chapter 6

    tu: wspomnienie

    bd

    wstawa

    natychmiast

    wie

    nadzieja

    strzaa

    tu: zabra chwil

    w kierunku

    tak dugo jak zechcesz

    uczy

    niepokoi, martwi

    niewane

    to: na mier i ycie

    rok

    mija

    rkawica, rkawiczka

    skra

    silny, potny

    wydawa si

    w tamtych czasach, wtedy

    zoto

    d

    duy

    zadziwiajcy

    tu: dobi do brzegu

    wysiada

    razem z

    atwo

    na pocztku

    o lutador

    perceber

    tocar

    tomar cuidado de algum

    as palavras

    proteger

    acabar

    a tribu

    seguir

    o autuno

    olhar

    desmontar

    ocupado

    esquecer

    triste

    Chapter 6

    a recordao

    o erro

    levantar-se

    imediatamente

    a aldeia

    esperar

    a flecha

    tardar um pouco para

    em direo a

    o tempo que voc quiser

    ensinar

    molestar

    sem importncia

    at morte

    o ano

    passar

    a luva

    a pele

    forte

    parecer

    naquela poca

    o ouro

    a barca

    grande

    increvel

    chegar a terra

    sair

    com

    fcilmente

    no princpio

    el luchador

    darse cuenta

    tocar

    cuidarse de alguien

    las palabras

    proteger

    acabar

    la tribu

    seguir

    el otoo

    mirar

    desmontar

    ocupado

    olvidar

    triste

    Chapter 6

    el recuerdo

    el error

    levantarse

    inmediatamente

    la aldea

    esperar

    la flecha

    tardar un poco en

    hacia

    el tiempo que quieras

    ensear

    molestar

    sin importancia

    hasta la muerte

    el ao

    pasar

    el guante

    la piel

    fuerte

    parecer

    en aquella poca

    el oro

    la barca

    grande

    increble

    llegar a tierra

    bajar

    junto a

    fcilmente

    al principio

    sava

    farkna varmak

    dokunmak

    bakmak

    kelimeler

    korumak

    bitmek

    kabile

    gitmek

    d

    izlemek

    aaya ekmek

    megul

    unutmak

    zgn

    Chapter 6

    an

    hata

    uyanmak

    hemen

    ky

    umut etmek

    ok

    bir ka dakikasn almak

    - e doru

    istediin kadar

    retmek

    uramak, cann skmak

    nemsiz

    lmne

    yl

    gemek

    eldiven

    deri,cilt

    gl

    gibi grnmek

    o gnlerde

    altn

    tekne

    geni

    muhteem

    yerlemek

    kmak

    beraber

    kolayca

    nce

  • 8

    English Greek Italian Korean Polish Portuguese Spanish Turkish

    ELT Classic Readers / White Fang - GLOSSARY

    PHOTOCOPIABLE MATERIAL Express Publishing

    kind (n)

    simply (adv)

    for sale (phr)

    sell (sold-sold) (v)

    beauty (n)

    joke (n)

    really (adv)

    ugly (adj)

    horrible (adj)

    hate (v)

    one way or another (phr)

    Chapter 7

    bottle (n)

    whiskey (n)

    stand up (phr v)

    carefully (adv)

    have a drink (phr)

    keep sb warm (phr)

    tell (told-told) (v)

    bring (brought- brought) (v)

    price (n)

    free (adj)

    pay (paid-paid) (v)

    police (n)

    worried (adj)

    Ill tell you what. (exp)

    trick (n)

    fool (n)

    have no choice (phr)

    agree (v)

    rope (n)

    dont worry (exp)

    leather (adj)

    lead (n)

    neck (n)

    cabin (n)

    metal (adj)

    chain (n)

    trust (v)

    cage (n)

    angry (adj)

    Chapter 8

    cruel (adj)

    plan (n)

    make money (phr)

    ,

    ,

    Chapter 7

    ,

    / .

    ,

    ,

    Chapter 8

    ,

    specie

    semplicemente

    in vendita

    vendere

    bellezza

    barzelletta, scherzo, aneddoto

    realmente

    brutto

    orribile

    odiare

    nelluno o nellaltro modo

    Chapter 7

    bottiglia

    whiskey

    alzarsi in piedi, ergersi

    attentamente

    prendere qualcosa da bere, un drink

    tenere qualcuno caldo

    dire

    portare

    prezzo

    gratuito

    pagare

    polizia

    preoccupato, dispiaciuto

    vorrei dirti, proporti qualcosa

    trucco, trabocchetto

    folle, sciocco

    non ho scelta

    concordare

    spago

    non preoccuparti

    di pelle

    cinta

    collo

    capanna

    di metallo

    catena

    aver fiducia

    gabbia

    arrabbiato

    Chapter 8

    crudele

    piano

    guadagnare pi soldi

    Chapter 7

    Chapter 8

    rodzaj, gatunek

    po prostu

    na sprzeda

    sprzedawa

    pitno, uroda

    art

    faktycznie, rzeczywicie

    nieprzyjemny, brzydki

    okropny, straszny

    nienawidzi

    tu: tym albo innym sposobem

    Chapter 7

    butelka

    whisky

    wsta

    ostronie, dokadnie

    napi si

    tu: rozgrzewa

    powiedzie

    przynosi

    cena

    za darmo

    paci

    policja

    zmartwiony

    powiem ci co

    podstp, sztuczka

    gupiec

    nie mie wyboru

    zgadza si

    sznur, lina

    nie martw si

    skrzany

    obroa

    kark, szyja

    chata

    metalowy

    acuch

    ufa

    klatka

    rozwcieczony

    Chapter 8

    okrutny

    plan

    robi pienidze

    a espcie

    simplesmente

    de venda

    vender

    a beleza

    a brincadeira

    realmente

    feio

    horrvel

    odiar

    de uma maneira ou outra

    Chapter 7

    a botelha

    o uisqui

    por-se de p

    com cuidado

    tomar um drinque

    manter algum quente

    dizer

    trazer

    o preo

    gratis

    pagar

    a policia

    preocupado

    Lhe proponho isto...

    o truque

    tolo

    no posso escolher

    estar de acordo

    a corda

    no se preocupe

    de couro

    a correia

    o pescoo

    a cabana

    de metal

    a cadeia

    ter confiana em

    a gaiola

    zangado

    Chapter 8

    cruel

    o plano

    ganhar dinheiro

    la especie

    simplemente

    de venda

    vender

    la belleza

    el chiste, la broma

    realmente

    feo

    horrible

    odiar

    de una forma u otra

    Chapter 7

    la botilla

    el whiskey

    ponerse de pi

    con cuidado

    tomar una bebida

    mantener a alguien caliente

    decir

    traer

    el precio

    gratis

    pagar

    la polica

    preocupado

    Te propongo esto...

    el truco

    bobo

    no tengo escoje

    estar de acuerdo

    la cuerda

    no te preocupes

    de cuero

    la correa

    el cuello

    la cabaa

    de metal

    la cadena

    fiarse de

    la jaula

    enojado

    Chapter 8

    cruel

    el plan

    ganar dinero

    eit

    sadece

    satlk

    satmak

    gzellik

    aka

    gerekten

    irkin

    korkun

    nefret etmek

    bir ekilde

    Chapter 7

    ie

    viski

    kalkmak

    dikkatlice

    bir iki imek

    scak tutmak (birini)

    sylemek

    getirmek, vermek

    fiyat

    parasz

    demek

    polis

    zgn

    bak sana ne diyeceim

    numara, oyun

    aptal

    baka ans olmamak

    onaylamak

    ip

    merak etme

    deri

    kpek kay

    boyun

    kabin

    metal

    zincir

    gvenmek

    kafes

    kzgn

    Chapter 8

    zalim

    plan

    para kazanmak

  • 9

    English Greek Italian Korean Polish Portuguese Spanish Turkish

    GLOSSARY - White Fang / ELT Classic Readers

    PHOTOCOPIABLE MATERIAL Express Publishing

    on purpose (phr)

    pen (n)

    hold (held-held) (v)

    take a bet (exp)

    exchange (v)

    destroy (v)

    be wild with excitement (exp)

    mean (adj)

    use (v)

    anger (n)

    against (prep)

    in sbs mind (phr)

    become (became-become) (v)

    famous (adj)

    crowd (n)

    strange-looking (adj)

    name (v)

    usually (adv)

    either (adv)

    as usual (phr)

    thick (adj)

    fall (fell-fallen) (v)

    stay on my feet (exp)

    onto (prep)

    hold on (phr v)

    hard (adv)

    excited (adj)

    be about to (phr)

    break through (broke- broken) (phr v)

    enter (v)

    crazy (adj)

    You beasts! (phr)

    speak (spoke-spoken) (v)

    thin (adj)

    well-dressed (adj)

    face (n)

    ride (rode-ridden) (v)

    dogfight (n)

    illegal (adj)

    mouth (n)

    open (adj)

    mining expert (n)

    gold mine (n)

    drive (drove-driven) (v)

    side (n)

    inside (prep)

    ,

    (: , )

    ,

    ,

    ()

    ,

    ,

    !

    ,

    (, , ..) (, ..)

    ,

    apposta

    ovile

    tenere, mantenere

    accettare una scommessa

    scambiare

    distruggere (in questo caso: neutralizzare)

    entusiasmarsi moltissimo (espressione)

    rude, cattivo

    utilizzare, usare

    rabbia

    contro

    nel cervello di qualcuno

    diventare

    famoso

    folla

    dalla forma strana, strano

    chiamare, dare un nome

    di solito

    n

    come al solito, come di solito

    grasso

    cadere

    tenersi (in piedi) sulle proprie gambe

    sopra

    mantenersi, resistere

    forte

    entusiasta

    essere pronto per

    penetrare spingendo, passare

    entrare

    folle, pazzo

    Bestie!

    parlare

    magro

    ben vestito

    volto

    condurre, guidare (slitta, bicicletta, automobile, ecc.) oppure cavalcare (cavallo, asino, ecc.)

    combattimento tra cani

    illegale

    bocca

    aperta

    esperto nellestrarre metalli

    miniera di oro

    guidare

    lato

    dentro

    ~

    ~

    ~

    ~

    ~

    ~

    !

    ~

    celowo

    tu: klatka

    trzyma

    przyjmowa zakad

    wymienia

    tu: pokona

    cay dziki z podekscytowania

    tu: marny, kiepski

    uywa

    zo

    przeciwko

    w czyje pamici

    stawa si

    sawny

    tum

    obco wygldajcy

    nazywa

    zazwyczaj

    tu: rwnie (nie)

    jak zwykle

    gruby

    spada

    tu: utrzyma si na nogach

    tu: na

    zaczeka

    mocno

    podniecony

    mie wanie co zrobi

    przedrze si

    wchodzi

    zwariowany

    Wy bestie!!

    mwi

    wski

    dobrze ubrany

    twarz

    jedzi konno

    walka psw

    nielegalny

    tu: szczka

    otwarty

    ekspert w dziedzinie gr-nictwa

    kopalnia zota

    jecha

    strona, bok

    wewntrz

    a propsito

    curral

    agarrar

    aceptar uma aposta

    trocar

    destruir

    delirar do entusiasmo

    mau

    usar

    a ira

    contra a

    na cabea de algum

    tornar

    famoso

    a multido

    estranho

    nomear

    normalmente

    nem

    como de costume

    grosso

    cair

    estar de p

    sobre

    agarrar-se de

    forte

    entusiasmado

    estar por

    hacer caminho

    entrar

    malouco

    Seus animais!

    falar

    delgado

    bem vestido

    a cara

    andar a cavalo

    luta de ces

    ilegal

    a boca

    aberto

    experto em minerao

    a mina de ouro

    conduzir

    o lado

    dentro de

    a propsito

    el corral

    agarrar

    aceptar una apuesta

    cambiar

    destrozar

    delirar de entusiasmo

    malo

    usar

    la ira

    en contra a

    en la cabeza de alguien

    hacerse

    famoso

    la muchedumbre

    estrao

    nombrar

    normalmente

    ni

    como de costumbre

    grueso

    caer

    estar de pi

    sobre

    agarrarse de

    fuerte

    entusiasmado

    estar por

    hacer camino

    entrar

    loco

    Bestias!

    hablar

    delgado

    bien vestido

    la cara

    montar (caballo, mula, trineo etc.)

    lucha de perros

    ilegal

    la boca

    abierto

    experto en minera

    la mina de oro

    conducir

    el lado

    dentro de

    kasten

    kalem

    tutmak

    iddiaya girmek

    deitirmek

    yok etmek

    heyecanla vahilemek

    kt

    kullanmak

    kzgnlk

    kar

    birinin aklnda olmak

    olmak

    nl

    kalabalk

    tuhaf grnen

    isim vermek

    genellikle

    ne o

    her zamanki gibi

    kaln

    dmek

    ayaklarnn zerinde durabilen

    zerine

    tut

    zor

    heyecanl

    neredeyse

    kp gelmek

    girmek

    deli

    sizi canavarlar

    konumak

    zayf

    iyi giyimli

    yz

    srmek

    kpek dv

    yasa d

    az

    ak

    maden uzman

    altn madeni

    srmek

    taraf

    iinde

  • 10

    English Greek Italian Korean Polish Portuguese Spanish Turkish

    ELT Classic Readers / White Fang - GLOSSARY

    PHOTOCOPIABLE MATERIAL Express Publishing

    force sth open (phr)

    owner (n)

    break (v)

    ask (v)

    Get back! (exp)

    strength (n)succeed (v)bleeding (n)wallet (n)be worth (phr)own (pron)punch (v)knock (v)backwards (prep)nice (adj)comfortable (adj)cell (n)thankful (adj)the game is over (phr)

    Chapter 9

    get back my strength (phr)

    watch sb with one eye (exp)

    way (n)

    wild (adj)

    sure (adj)

    danger (n)

    everywhere (adv)

    master (n)

    finish (v)

    write (wrote-written) (v)

    suitcase (n)

    lock (v)

    get on (phr v)

    whistle (v)

    claw at sth (v)

    loudly (adv)

    closed (adj)

    say good-bye (phr)

    believe (v)

    turn around (phr v)

    bloody (adj)

    guess (v)

    mean (v)

    special (adj)

    whatever (conj)

    arrive (v)

    street (n)

    (, ..)

    ! ! ( , )

    , , ,

    Chapter 9

    ( )

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    apripre qualcosa con forza, con violenza

    padrone, proprietario

    rompere

    chiedere (permesso, favore, ecc.)

    ritirati! (in quei casi in cui si sostiene qualcuno oppure si arrabbiati

    forzariuscire, farcelaemoraggiaportafoglivaleremiobatterebussareverso dietrosimpatico, grazioso, buonocomodocellagratoil gioco finito

    Chapter 9

    riprendere le proprie forze

    osservare qualcuno con sospetto

    modo

    selvaggio

    sicuro

    pericolo

    dappertutto

    capo, padrone

    finire

    scrivere

    valigia

    chiudere a chiave

    imbarcarsi, salire

    fischiare

    graffiare qualcosa con le unghie

    intensamente

    chiuso

    salutare

    credere

    girare, fare dietro front

    insanguinato

    ritenere, supporre

    intendere

    speciale, particolare

    qualunque cosa

    arrivare

    strada

    ~

    !

    ~ .

    Chapter 9

    ~

    ,

    ~

    ~

    otworzy przy uyciu siy

    waciciel

    przerwa

    pyta

    Odsun si!

    sia, mocuda sikrwotokportfelwarty czegowasnytu: uderzy (pici)tu: przewrcitu: do tyumiywygodnycelawdzicznygra skoczona

    Chapter 9

    odzyska siy

    obserwowa jednym okiem

    tu: sposb

    dziki

    pewny

    niebezpieczestwo

    wszdzie

    tu: pan, waciciel (psa)

    zakoczy

    napisa

    walizka

    zamkn (na zamek)

    wsiada

    gwizda

    rzuci si na co z pazurami

    gono

    zamknity

    powiedzie do widzenia

    wierzy

    obrci si

    krwawy, krwawicy

    zgadywa

    tu: mie na myli

    tu: wyjtkowy

    cokolwiek

    przyjedza

    ulica

    abrir com violencia

    o proprietrio

    romper

    pedir licena

    Para tras!

    a forater sucessoa hemorragiaa carteira de bolsovalermeupegarpegarpara tras bomcmodoa celdaagradecidoacabou-se o jogo

    Chapter 9

    recuperar a minh fora

    olhar para algum com sospeita

    a maneira

    selvagem

    certo, seguro

    o risgo

    em toda a parte

    o padro

    acabar

    escrever

    a mala

    fechar com chave

    subir

    sibilar

    aranhar

    forte

    fechado

    despedir-se

    acreditar

    virar para tras

    sangrante

    acreditar

    querer dizer

    especial

    qualquer coisa

    chegar

    a rua

    abrir con violencia

    el propietario

    romper

    pedir permiso

    Para atrs!

    la fuerzatener xitola hemorragiala carteravalermiogolpeargolpearpara atrsbuenocmodola celdaagradecidoel juego se acab

    Chapter 9

    recuperar mis fuerzas

    mirar a alguien con sospecha

    la manera

    salvaje

    certo, seguro

    el riesgo

    por todas partes

    el patrn

    acabar

    escribir

    la maleta

    cerrar con llave

    subir

    silbar

    araar

    fuerte

    cerrado

    despedirse

    creer

    girar para atrs

    sangrante

    creer

    querer decir

    especial

    cualquier cosa

    llegar

    la calle

    amak iin zorlamak

    sahibi

    krmak

    sormak

    geri dn!

    g baarmak kanama czdan deer benim yumruk atmak devirmek geriye doru ho rahat hcre mteekkir oyun bitti

    Chapter 9

    gcm toplayp

    bir gz zerinde olmak

    yol

    vahi

    emin

    tehlike

    heryer

    efendi

    bitirmek

    yazmak

    valiz

    kitlemek

    kmak

    slk almak

    trmalamak , penelemek

    sesli

    kapal

    vedalamak

    inanmak

    (etrafnda) dnmek

    kanl

    tahmin etmek

    demek istemek

    zel

    her ne ise

    varmak

    cadde

  • 11

    English Greek Italian Korean Polish Portuguese Spanish Turkish

    GLOSSARY - White Fang / ELT Classic Readers

    PHOTOCOPIABLE MATERIAL Express Publishing

    building (n)

    point (v)

    train (v)

    cab driver (n)

    hug (v)

    husband (n)

    attack (n)

    its O.K. (phr)

    perhaps (adv)

    what else (phr)

    Chapter 10

    in the country (phr)

    farm (n)

    servant (n)

    job (n)

    pretend (v)

    be asleep (phr)

    quiet (adj)

    accept (v)

    please (v)

    rule (n)

    chicken house (n)

    once more (phr)

    gold (adj)

    coin (n)

    dangerous (adj)

    go riding (phr)

    scare (v)

    ground (n)

    several times (phr)

    make sure (phr)

    whole (adj)

    nervously (adv)

    throat (n)

    be in trouble (phr)

    probably (adv)

    strangely (adv)

    field (n)

    woods (n)

    noise (n)

    stranger (n)

    the bottom of (phr)

    sense (v)

    upstairs (adv)

    pocket (n)

    (: )

    Chapter 10

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    edificio

    indicare con il dito

    addestrare

    conducente di carrozza

    abbracciare

    marito

    attacco

    va tutto bene (calmati)

    forse

    che altro

    Chapter 10

    in campagna

    fattoria

    servo

    lavoro

    fingere

    dormire, essere addormentato

    tranquillo, quieto

    accettare

    ringraziare, soddisfare

    regola

    pollaio

    ancora una volta

    di oro

    moneta

    pericoloso

    fare una cavalcata

    impaurire

    suolo

    molte volte

    essere certo

    intero

    con nervosismo, nervosamente

    gola

    essere nei guai

    probabilmente

    stranamente

    campo

    piccolo bosco

    rumore

    straniero

    la parte inferiore

    sentire, avere la sensazione

    al piano superiore

    tasca

    Chapter 10

    ~

    ~ , ~

    budynek

    tu: wskazywa palcami

    pocig

    budka maszynisty

    tu: uciska

    m

    atak

    w porzdku

    by moe

    co jeszcze

    Chapter 10

    na wsi

    farma

    sucy

    tu: zadanie

    udawa

    spa

    spokojny

    akceptowa, zgadza si

    prosi

    zasada, zwyczaj

    kurnik

    raz jeszcze

    zoto

    moneta

    niebezpieczny

    wybra si na przejadk konn

    tu: wystraszy

    ziemia

    kilka razy

    upewni si

    cay

    nerwowo

    gardo

    mie kopoty

    prawdopodobnie

    tu: mogo si to wydawa dziwne

    pole

    lasy

    haas

    nieznajomy

    tu: schodzi w d schodami

    wyczuwa

    na grze

    kiesze

    o edifcio

    apontar

    treinar

    pesso que conduz um carro ou cabriol

    abraar

    o esposo

    o ataque

    tudo bem

    talvez

    o qu mais

    Chapter 10

    no campo

    a quinta

    o empregado

    o trabalho

    fingir

    dormir

    quieto

    aceitar

    agradar

    regra

    galhinheiro

    uma vez mais

    o ouro

    a moeda

    perigoso

    andar a cavalo

    assustar

    o solo

    vrias vezes

    ficar seguro

    inteiro

    nerviosamente

    a garganta

    estar com problemas

    provavelmente

    estranhamente

    o campo

    o bosque

    o barulho

    estrangeiro

    a parte de baixo

    sentir, notar

    acima

    o bolso

    el edificio

    apuntar

    entrenar

    chofer de carro

    abrazar

    el esposo

    el ataque

    todo est bien

    talvez

    qu ms

    Chapter 10

    en el campo

    la granja

    el sirviente

    el trabajo

    fingir

    dormir

    quieto

    aceptar

    agradar

    regla

    el gallinero

    una vez ms

    el oro

    la moneda

    peligroso

    montar a caballo

    asustar

    el suelo

    varias veces

    asegurarse

    entero

    nerviosamente

    la garganta

    estar con lios

    probablemente

    estraamente

    el campo

    el bosque

    el ruido

    estrangero

    la parte de abajo

    sentir, notar

    arriba

    el bolsillo

    bina

    iaret etmek

    eitmek

    src

    sarlmak

    koca(e)

    saldrmak

    herey yolunda

    belkide

    baka

    Chapter 10

    bu memlekette

    iftlik

    hizmeti

    i

    gibi davranmak

    uyuyakalmak

    sessiz

    kabul etmek

    memnun etmek

    kural , kanun

    kmes

    bir kez daha

    altn

    para

    tehlikeli

    ata binerek gitmek

    korkutmak

    yer

    bir ka kez

    emin olmak

    hepsi

    sinirli

    boaz

    ba derde girmek

    muhtemelen

    tuhaf bir ekilde

    iftlik

    orman

    ses

    yabanc

    dibinde

    hissetmek

    yukarda

    cep

  • 12

    English Greek Italian Korean Polish Portuguese Spanish Turkish

    ELT Classic Readers / White Fang - GLOSSARY

    PHOTOCOPIABLE MATERIAL Express Publishing

    turn on (phr v)

    the lights (n, pl)

    recognize (v)

    prison (n)

    doctor (n)

    bone (n)

    get well (phr)

    weak (adj)

    accident (n)

    stable (n)

    puppy / pup (n, pl: puppies)

    lick (v)

    the moon is full (phr)

    bright (adj)

    star (n)

    ,

    ,

    accendere, aprire

    le luci

    riconoscere

    prigione

    medico

    osso

    riprendersi, guarire

    debole

    incidente

    stalla

    cucciolo

    leccare

    c luna piena

    lucente

    stella

    wcza

    wiata

    rozpoznawa

    wizienie

    doktor

    ko

    tu: wyzdrowie

    saby

    wypadek

    stajnia

    szczeniak

    liza

    penia ksiyca

    jasny

    gwiazda

    acender

    as luzes

    reconhecer

    a cadeia

    o mdico

    o osso

    ficar melhor

    dbil

    o acidente

    o estbulo

    o cachorro

    lamber

    a lua cheia

    brilhante

    a estrela

    encender

    las luces

    reconocer

    la crcel

    el mdico

    el hueso

    mejorar

    dbil

    el accidente

    el establo

    el cachorro

    lamer

    la luna es llena

    brillante

    la estrella

    amak

    klar

    tanmak

    hapishane

    doktor

    kemik

    iyilemek

    gsz

    kaza

    sabit

    enik

    yalamak

    dolunay

    parlak

    yldz